% Text title            : Salutation of the Dawn  uushhaava.ndana
% File name             : salutedawn.itx
% Category              : vedanta, deities\_misc, sahitya, advice
% Location              : doc\_deities\_misc
% Author                : ????
% Transliterated by     : Sunder Hattangadi
% Description-comments  : Sanskrit translation by Madhvapati
% Latest update         : July 31, 2013
% Send corrections to   : Sanskrit@cheerful.com
%
% This text is prepared by volunteers and is to be used for personal study 
% and research. The file is not to be copied or reposted for promotion of 
% any website or individuals or for commercial purpose without permission. 
% Please help to maintain respect for volunteer spirit.
%
\documentstyle[11pt,multicol,itrans]{article}
#include=ijag.inc
#endwordvowel=.h
\portraitwide
\parindent=100pt                
\let\usedvng=\Largedvng      % for 1 column     
\pagenumbering{itrans} 
\def\engtitle#1{\hrule\medskip\centerline{\LARGE #1}}
\def\itxtitle#1{\medskip\centerline{\LARGEdvng #1}\medskip\hrule}
\def\endtitles{\medskip\obeyspaceslines}
%%
\begin{document}
\engtitle{.. Salutation of the Dawn ..}##
\itxtitle{.. uShAva.ndana ..}##\endtitles ##

##{\LARGE
Listen to the Exhortation of the Dawn!
Look to this Day!
For it is Life, the very Life of Life.
In its brief course lie all the
Verities and Realities of your Existence;
The Bliss of Growth,
The Glory of Action,
The Splendor of Beauty;
For Yesterday is but a Dream,
And Tomorrow is only a Vision;
But Today well lived makes every
Yesterday a Dream of Happiness, and every
Tomorrow a Vision of Hope.
Look well therefore to this Day!
Such is the Salutation of the Dawn.
\bigskip
\medskip\hrule\medskip
A reverse translation in Sanskrit by
Madhvapati Ramachandra Rao mrraoh at vsnl.com}
##{\LARGEdvng
adya bhAvaya sudinam##!##\LARGEdvng
jIvabhUtaH kAla eShaH . prANasya prANaH .
asmin.h svalpakAle
satyamaye tava sataH satyaM tiShThati
vikAsAnandena
karmashriyA
saundaryashobhayA .
hyastu svapnaH .
shvastu AbhAsaH .
karmakushalatayA Acarite adya
gatadinAni AnandasvapnamayAni bhavanti .
bhAvidinAni AshAprabhayA jvalanti .
ataH sudinaM adya samyak.h bhAvaya##!##\LARGEdvng
eShA uShAbhivandanA##!##}
##
\medskip\hrule\medskip
{\LARGE Another verse translation by
Professor NVP Unithiri unithiri at sify.com}
##{\LARGEdvng
            uShAvandanam
udbodhanamuShAdevyAH shR^iNvidaM pashya vAsaram .
jIvo.ayaM jIva evAsya jIvasyAsaMshayaM yataH .. 1..
hrasvajIvitamArge.asminnasya tiShThatyaca~ncalam .
astitvasya samastaM te satyaM yAthArthyameva ca .. 2..
vR^iddheranugraho divyaH sumahattvaM ca karmaNaH .
saundaryasyojjvalatvaM ca sarvamastyatra shAshvatam .. 3..
yato hi svapnamAtraM hyaH shvo.api hA cittakalpitam .
sujIvitaM cet kintvadya suShThu kR^itsnaM karoti tat .. 4..
hyaH sarvaM tuShTidaM svapnaM shvo.apyAshAnirbharaM sadA .
tadidaM vAsaraM pashya saivoShaHstutirAdR^itA .. 5..
##}
\newpage ##\LARGEdvng uShAva.ndanam##\LARGE
   Salutation of the Dawn##\Largedvng

adya bhAvaya sudinam##!\Large
Look to this Day!##\Largedvng
jIvabhUtaH kAla eShaH . prANasya prANaH .##\Large
For it is Life, the very Life of Life.##\Largedvng
asmin.h svalpakAle satyamaye tava sataH satyaM tiShThati##\Large
In its brief course lie all the
Verities and Realities of your Existence;##\Largedvng
vikAsAnandena##\Large
The Bliss of Growth,##\Largedvng
karmashriyA##\Large
The Glory of Action,##\Largedvng
saundaryashobhayA .##\Large
The Splendor of Beauty;##\Largedvng
hyastu svapnaH .##\Large
For Yesterday is but a Dream,##\Largedvng
shvastu AbhAsaH .##\Large
And Tomorrow is only a Vision;##\Largedvng
karmakushalatayA Acarite adya##\Large
But Today well lived makes every##\Largedvng
gatadinAni AnandasvapnamayAni bhavanti .##\Large
Yesterday a Dream of Happiness, and every##\Largedvng
bhAvidinAni AshAprabhayA jvalanti .##\Large
Tomorrow a Vision of Hope.##\Largedvng
ataH sudinaM adya samyak.h bhAvaya##!\Large
Look well therefore to this Day!##\Largedvng
eShA uShAbhivandanA##!\Large
Such is the Salutation of the Dawn.
\medskip\large


\medskip\hrule\obeylines

Please send corrections to sanskrit at cheerful dot c om
Last updated \today
https://sanskritdocuments.org

\end{document}