% Text title            : Janaki Sahasranamavali with Hindi meaning
% File name             : jAnakIsahasranAmAvaliHsArthA.itx
% Category              : devii, devI, sItA, sahasranAmAvalI, nAmAvalI
% Location              : doc\_devii
% Proofread by          : Raman. M, PSA Easwaran
% Description/comments  : with Hindi meaning.  From shrIjAnakIcharitAmrite saptAshItitamo.adhyAyaH 87. See corresponding stotram.
% Latest update         : December 5, 2021
% Send corrections to   : sanskrit at cheerful dot c om
%
% This text is prepared by volunteers and is to be used for personal study 
% and research. The file is not to be copied or reposted for promotion of 
% any website or individuals or for commercial purpose without permission. 
% Please help to maintain respect for volunteer spirit.
%
\documentstyle[11pt,multicol,itrans]{article}
#include=ijag.inc
#endwordvowel=.h
\portraitwide
\parindent=100pt                
\let\usedvng=\Largedvng      % for 1 column     
\pagenumbering{itrans} 
\def\engtitle#1{\hrule\medskip\centerline{\LARGE #1}}
\def\itxtitle#1{\medskip\centerline{\LARGEdvng #1}\medskip\hrule}
\def\endtitles{\medskip\obeyspaceslines}
%%
\begin{document}
\engtitle{.. Janaki Sahasra Namavali with Hindi Meaning ..}##
\itxtitle{.. jAnakI sahasranAmAvalI sArthA ..}##\endtitles ##
shrIjAnakIcharitAmR^ite saptAshItitamo.adhyAyodhR^itA shrIjAnakIsahasranAmAvaliH || 87||
atha shrIyogeshvarakavi dvArA varNitaM shrIjAnakIsahasranAmAvaliH |
1 akalpA \- jinakI tulanA nahIM kI jA sakatI tathA jo \ldq{}a\rdq{} sarvavyApaka prabhu shrIrAmajI ko apane vashameM karane ko samartha hai |
2 akalmaShA \- jo avidyA (mAyA) rUpI mala se rahita hai |
3 akAmA \- jinheM eka bhagavAna shrIrAmajI ko Cho.Dkara aura koI ichChA nahIM hai
4 akAyA \- jinakA brahma hI sharIra hai arthAta brahmameM rahanevAlI usakI shakti svarUpA hai |
5 akAracharchitA \- bhagavan shrIrAmajI ke jo chandana Adi se khaura karatI hai |
6 akAraNA \- jo svayaM kAraNasvarUpA  hai |
7 akopapUjyA \- jo aparAdhI jano para bhI kShamA guNa kI visheShatA ke kAraNa trilokImeM pUjita hai.n |
8 akrUraikA \- jo samasta prANiyoM ke anukUla saumya svarUpavAliyoM meM akelI hai |
9 akShaNA \- jo bhagavan shrIrAmajI ke Ananda kI mUrtti hai |
10 akSharA \- jo kabhI kShINatA ko na prApta hokara sadA eka rasa banI rahatI hai || 2||
11 agadA \- jo AshritajIvoM ko prabhu prApti kAraka bhAgavata dharma (navadhA bhakti) ko pradAna karatI hai athavA jo samasta rogoM se aChUtI sa~njIvinI bUTI svarUpA hai |
12 aguNA \- jo satva, raja, tama ina tInoM guNoM se pare hai.n |
13 agragaNyA \- jo sabhI lakShmI, sarasvatI, girijAdi shaktiyoM kA dvArA pUjane yogya hai |
14 achalAputri kA \- jo vividha prakAra ke avatAro ko grahaNa karake aneka sa~NkaToM se pR^ithvI devI kI rakShA karatI hai |
15 achalA \- jo brahma shrIrAmajImeM pUrNa sthira hai tathA jo apanI sundara uktiyo ke dvArA patita jIvo ko karmAnusAra daNDa dene ke viparIta unapara kR^ipA karane ko chalAyamAna (udyata) kara detI hai |
16 achyutA \- jo apane dayAlu svabhAva se kabhI nahIM digatI |
17 ajA \- jinakA janma kabhI hotA hI nahI |
18 ajeyabuddhi \- jo apanI buddhi bhagavan shrIrAmajI ko jIta lenevAlI hai athavA jinakI buddhi ko koI jIta nahIM sakatA |
19 aj~nAtagatisattamA \- jinake sarvottama vichAroM ko bhagavan shrIrAmajI hI samajhate hai tathA jo bhagavan shrIrAmajI ke vichAroM ko samajhanevAlI shaktiyoM meM sarvotkR^iShTA arthAt saba se ba.Dh kara hai || 3||
20 aNoraNIyasI \- jo A.NkoM se na dekhane yogya aNu se bhI sahasro guNa sUkShma hai |
21 atarkyA \- jinake guNa, rUpa, lIlA, svabhAva, Adi anumAna yA vAdavivAda ke dvArA samajhe nahIM jA sakate |
22 atIndriyachayA \- jo pANI, mana, buddhi chitta Adi indriya samUha se pare hai.n |
23 atulA \- jo saba prakAra se brahma ke samAna haiM arthAt jinakI tulanA eka brahma se hI kI jA sakatI, hai kisI dUsare se nahI.n |
24 adabhramahimA \- jinakI bahuta ba.DI mahimA hai |
25 adR^ishyA \- jinake vAstavika sarvavyApaka svarupa kA darshana kisI bhI indriya ke dvArA nahIM kiyA jA sakatA aura jinake dekhane kI vastu eka prabhu shrIrAma hI hai |
26 advitIyakShamAnidhiH \- jo brahma kI kShamA kI bhaNDArasvarUpa hai || 4||
27 advitIyadayAmUrti \- jo bahma ke dayA guNa kI svarupA hai |
28 advitIyAnaha~NkR^itiH \- jo sarvaj~na sarvashaktiman brahma kI parama amAnitA kI mUrti hai.n |
29 adInabuddhi \- kisI bhI viShaya kI nishchaya karanemeM jinakI buddhi asamartha nahIM hotI |
30 advaitA \- jinameM kisI ke bhI prati bheda bhAva nahIM hai tathA jina se saMyukta hone se brahma yugalasarakAra kahA jAtA hai |
31 adhR^itA \- jinheM bhagavan shrIrAmajI shrIvatsarUpa se sadaiva apane vakShaH sthala para dhAraNa karate haiM tathA jinheM kabhI bhI kisIne apane vashameM nahI kara pAyA hai |
32 adhokShajA \- jo apane svabhAva se kabhI bhI kShINa nahIM hotI athavA jo indriyoM ko apane vashme, rakhanevAle bhaktoM ke hI hR^idaya meM pratyakSha hotI hai |
33 anaghA \- jo samasta duHkhoM tathA pApoM se rahita hai.n || 5||
34 anantavigrahA \- jo asIma tattva brahma kI sAkAra mUrtti hai athavA jinake svarUpI kA pAra nahI hai arthAta jo samasta charAcharaprANi svarUpA hai |
35 anantA \- jinake rUpa va  guNoM kA koI anta (pAra) nahIM hai |
36 anantaishvaryasaMyutA \- jinake aishvarya ananta arthAt bhagavan shrIrAmajI hai athavA jo apAra aishcharyavAlI hai |
37 ananyabhAvasantuShTA \- jinakI pUrNa prasannatA ananya bhAva se hotI hai arthAt jisakI Asakti pa~ncha viShayoM ke sameta sabaora se haTakara eka unhImeM dR^iDh ho jAtI hai, usI para jo prasanna hotI hai |
38 anarthaughanivAriNI \- jo Ashrita chetanoM kI durbhAgya janita sampUrNa ApattiyoM ko dUra karatI hai || 6||
39 anavadyA \- jo samasta doShoM se aChUtI hai |
40 anAmarUpA \- vastutaH jinakA koI eka nAma yA rUpa nahIM hai |
41 anirdeshyasvarUpiNI \- jinakai lakShaNa batalAyai nahIM jA sakate arthAt jo mana vANI se pare j~nAnasvarUpA hai |
42 anirvAchyasukhAmbhodhiH \- jisako varNana karanA vANI kI shakti se pare (bAhara) hai, usa brahma ke sukha kI jo samudrasvarUpA hai.n |
43 anirvAchyA~NghrimArdavA \- jinake shrIcharaNakamaloM kI komalatA varNana shakti se bAhara hai || 7||
44 anirviNNA \- jo pUrNa kAma hone ke kAraNa sadA prasanna rahatI hai |
45 anukUlaikA \- jo apanI anupama dayAlutA vasha, aparAdhI prANiyoM ko bhI bhagavAna shrIrAmajI ke anukUla (dayApAtra) banA detI hai tathA apanI amogha prArthanA ke dvArA una chetanoM ke prati prabhu shrIrAmajI ko bhI anukUla (dayAnvita) banA detI hai |
46 anukampaikapUrNavigrahA \- jinakA svarUpa hI dayA se paripUrNa hai |
47 anuttamA \- jina se ba.Dhkara koI bhI shakti nahIM hai tathA jo sabhI vishiShTa umA, ramA, brahmANI Adi shaktiyoM ke dvArA upAsanA karane yogya hai.n |
48 anuttamAtmA \- jina se ba.Dhkara kisI kI buddhi nahIM hai |
49 anurAgabharA~nchitA \- jo anurAga ke bhAra (atishayatA) se sushobhita hai || 8||
50 apAramahimA \- duShTaprANiyoM ke prati dayAbhAva ko lekara jinakI mahimA bhagavan shrIrAmajI se bhI ba.Dhkara hai |
51 apArabhavavAridhitAriNI \- jo apane Ashrito.nkoapAra saMsAra sAgara se pAra utAra detI hai arthAt divya dhAmavAsI banA lene kI kR^ipA karatI hai |
52 apUrvacharitA \- jinake sabhI charita anokhe hai |
53 apUrvasiddhAntA \- jinakA siddhAnta (hArdikanishchaya) aisA hai jaisA ki Aja taka kisI kA huA hI nahIM, yathA \ldq{}pApAnAM vA shubhAnAM vA badhArhANAM plava~Ngama | kArya kAruNyamArgeNa na kashchinnAparAdhyati\rdq{} | arthaH\- chAhe puNyAtmA ho chAhe pApI yA vadha (prANadaNDa) ke yogya hI kyoM na ho, para shreShTha puruSha ko usapara bhI kR^ipA hI karanI chAhiye arthAt usakA hita hI sochanA chAhiye ahitakara daNDa nahI, kyo.nki trilokImeM koI aisA na to hai aura na hogA, vo aparAdhoM se aChUtA ho |
54 apUrvasaubhagA \- jinake samAna Aja taka kisI kA saubhAgya hI nahIM huA || 9||
55 aprakR^iShTA \- jo apane nirupama dayApUrNa siddhAnta meM bhagavAna shrIrAmajI se bhI baDhakara haiM, kyo.nki aparAdho para dhyAna na  dekara dayA hI karanA Apa kA siddhAnta hai aura bhagavan shrIrAmajI kA siddhAnta hai, ki jIva ekabAra bhI yadi niShkapaTa bhAva se kaha de ki \ldq{}prabho ! maiM Apa kA hU.N merI rakShA kIjiye\rdq{} to maiM use samasta prANiyoM se abhaya kara dU, visheShatA pratyakSha hI hai |
56 apratidvandvavikramA \- jinake parAkramameM koI bAdhaka nahIM bana sakatA tathA jo parAkramameM bhagavan shrIrAmajI ke hI samAna hai |
57 apratimadyutiH \- jinake samAna aura adhika kisI kA teja hai hI nahIM, arthAt jo brahma ke tejavAlI hai |
58 apratimA \- jo brahmasvarUpA hai athavA jinakI samatA karanevAlA koI nahIM hai |
   apramattAtmA \-
59 aprameyasukhAkR^itiH \- jise vANI varNana, mana manana aura buddhi nishchaya nahIM kara sakatI, usa brahma ke sukha kI jo svarUpA  hai arthAt jo asIma sukha svarUpA hai || 10||
60 aprAkR^itaguNaishvaryavishvamohanavigrahA \- jinakA svarUpa divya guNa aura divya aishvarya ke dvArA samasta vishva ko mugdha karanevAlA hai |
61 abhivAdyA \- sabhI bhAvoM ke dvArA sabhI chara achara prAkR^ita\-aprAkR^ita prANiyoM ko jinheM praNAma karanA hI uchita hai |
62 amalA \- jo avidhyA (mAyA) rUpI mala se rahita shuddha brahma svarUpA hai |
63 amAnA \- jo brahma ke samAna nApa, tola (Adi, madhya, anta) se rahita, svajAtIya, vijAtIya bheda tathA guNa, rUpa shakti ke abhimAna se aChUtI hai |
64 amitA \- jo saba prakAra se asIma hai |
65 amR^itarUpiNI \- jinakA svarUpa kamI bhI nahIM naShTa hotA tathA jo amR^ita svarUpA  hai || 11||
66 amR^itA \- jo janma maraNa se rahita hai |
67 amR^itadR^iShTi \- jinakI chitavana amR^ita ke samAna samasta duHkhoM ko haraNa karake AshritoM ko amara dhanA denevAlI hai tathA jo sabhI rUpo.nmeM eka bhagavAna shrIrAmajI kA hI darshana karanevAlI hai |
68 amR^itAshA \- jo svayaM eka bhagavAna shrIrAmajI kA anubhava karatI huI apane Ashrita chetano  ko bhI unakA anubhava karAne kI kR^ipA karatI hai |
69 amR^itodbhavA \- jo amR^ita kI kAraNa hai.n |
70 ayonisambhavA \- jo vinA kAraNa kevala apanI bhaktabhAva pUriNI ichChA se prakaTa hotI hai |
71 araudrA \- jinakA svarUpa bhayAnaka na hokara samudra ke samAna aparimita mAdhurya sampanna hai |
72 alolA \- jo kamI apane siddhAnta se chalAyamAna nahIM hotI |
73 avaniputri kA \- jo apane AshritajanoM ko rakShaNa Adi divya guNoM kI bhUmi kA bhalI bhA.Nti vistAra karatI hai, athavA jo pR^ithvI se prakaTa huI hai || 12||
74 avarA \- jinake dUlaha sarakAra pUrNabrahma bhagavan shrIrAmajI hai aura jina se ba.Dhkara koI hai hI nahI || 74||
75 avarNyamAdhuryyA \- jinakI hR^idayamohinI sundaratA, pUrNa brahma shrIrAmajI ke dvArAbhI prashaMsA karane yogya hai |
76 avarNyakaruNAvadhiH \- jinakI dayA kI sImA varNana shakti se pare hai |
77 avichintyA \- bhagavan shrIrAmajI ke jo visheSha smaraNa karane yogya hai athavA avi jo(sUrya) bhagavAna ke upAsanA karane yogya hai.n |
78 avishiShTAtmA \- jinako buddhi bhagavan shrIrAmajI se ba.Dhkara hai athavA jinakI buddhi eka prabhu shrIrAghavendrasarakAra kI hI pradhAnatA ko grahaNa karatI hai |
79 avyaktA \- jo nAstika tathA abhaktoM ke liye sadA parokSha (aprakaTa) hai |
80 avyayashemuShI \- jinakI buddhi kabhI kShINatA ko nahIM prApta hotI, sadA eka rasa rahatI hai || 13||
81 avyAjakaruNAmUrtiH \- jo svArtha rahita kR^ipA kI svarUpA hai |
82 asho kA \- jo avidyAjanita samasta shokoM se rahita Ananda ghana svarUpA hai |
83 asa~Nkhya kA \- jinameM ginatI na kara sakane yogya dayA, saushIlyAdi samasta divya guNa bhare hai |
84 asamA \- jo brahma ke samAna sampUrNa mahimAvAlI hai tathA jinakI samatA koI nahIM kara sakatA |
85 asammitA	\- jinake pAsa sevako ko dene ke liye sevA ke phala ginatI ke nahIM hai arthAt ananta hai |
86 Aptasa~NkalpA \- jinakA koI bhI sa~Nkalpa apUrNa nahIM hai arthAt jinake sa~NkalpamAtra se hI saba kuCha ho jAtA hai |
87 Atmaj~nAnavibhAkarI \- jo paramAtmA bhagavan shrIrAmajI ke svarUpa kI pahichAna karAnevAle divyaj~nAna ko hR^idayameM prakAshita karanevAlI hai || 14||
88 AtmodbhavA \- jo brahma se utpanna honevAlI unakI ichChAshakti hai |
89 Atmamarmaj~nA \- jo bhagavan shrIrAmajI ke sabhI prakAra rahasyoM ko bhalI bhA.Nti jAnatI hai |
90 AtmalAbhapradAyinI \- jo apane AshritoM ko bhagavat\-prApti kA lAbha pradAna karatI hai |
91 AtmavatI \- jo apane mana kI apane ichChAnusAra chalAne meM samartha hai tathA jo sarvashreShTha buddhisvarUpA hai |
92 AdikartrI \- jo mahattattva aura tanmAtrAdi kA kI utpatti karanevAlI hai |
93 AdyA \- jo Adi kAla kI tathA sabhI kI Adi kAraNa svarUpA hai |
94 AdhAparamAlayA \- jo vishva ke sabhI prakAra ke samasta AdhArA ke rahane kI saba se uttamagR^iha svarUpA hai, arthAt jinameM sabhI prakAra ke sampUrNa AdhAra nivAsakarate hai || 15||
95 AdhyeyA~NghrisarojA~N kA \- jinake shrIcharaNakamaloM ke chinha sabhI sakAma, niShkAma prANiyoM ke dhyAna karane yogya hai |
96 AnandAmR^itavarShiNI \- jo bhaktoM ke liye Ananda rUpI amR^ita kI varShA karanevAlI hai |
97 AmnAyavedyacharaNA \- vedoM ke dvArA jinakI mahimA jAnane yogya hai |
98 AshritatrANatatparA \- jo AshritoM kI rakShAmeM lagI huI hai || 16||
99 AsaktyapahR^itAsaktiH \- jinameM prApta huI Asakti anya shabda, sparsha, rUpa, rasa, gandha tathA strI, putra, sampatti Adi sabhI prakAra kI AsktiyoM ko haraNa kara letI hai
100 AsyasparddhividhuvrajA \- jo apane shrImukhAravinda kI kAnti tathA AhlAdaka guNa se chandra samUhoM ko lajjita karatI hai |
101 AhlAdasUpamAsindhuH \- jinameM AhlAda tathA niratishaya saundarya samudra ke samAna AthAha hai |
102 inavaMshyaparapriyA \- jo sUryavaMsha meM sarvotkR^iShTa shrIchakravartIkumAra, shrIraghunandana pyAre kI prANavalmabhA hai || 17||
103 indupUrNollasadvaktrA \- jinakA shrImukhAravinda pUrNachandramA ke samAna prakAsha yukta tathA AhlAdapradAyaka hai |
104 ibharAjasutAgatiH \- airAvata hAthIkIvAli kA ke samAna jinakI atyanta manohara chAla hai |
105 iyattvarahitA \- jo sabhI prakAra se asIma hai |
106 IrvAlvI prapannasakalApadAM \- jo sharaNAgata chetanoM kI (sabhI prakArakI) ApattiyoM ko nAsha karatI hai || 18||
107 iShTA samastadevAnAM \- jo brahmAdi sabhI devatAoM kI iShTa hai.n |
108 IpsitArthapradAyinI \- jo AshritoM ko sabhI manorathoM ko pUrNa karanevAlI hai |
109 IshvarI sarvalokAnAM \- jo charAchara prANIyoM ke sahita brahmA, viShNu, shivAdi sabhI vishva ke  shAsakoM para shAsana karanevAlI hai |
110 uchChinnAshritasaMshayA \- jo AshritoM kI sampUrNasha~NkAoM ko ja.Dse naShTa kara detI hai || 19||
111 ujjvalaikasamArAdhyA \- jinheM kevala eka anurAga se hI prasanna kiyA jA sakatA hai |
112 utphullendIvarekShaNA \- pUrNakhile nIle kamala ke samAna manohara jinake vishAla netra hai |
113 uttarA \- jo sabhI shaktiyoM meM uttama hai tathA apane kartavyasAgara ko jo bhalI bhA.Nti pAra kara rahI hai |
114 uttAnahastAbjA \- jinakA hastakamala udAratA tathA AshritavatsalatA ke kAraNa sadA U.NchA uThA rahatA hai |
115 uttamA \- jo saba se uttama hai |
116 utsa~NgabhUShaNA \- jo shrIsunayanA ambAjI kI goda ko bhUShaNa ke samAna sushobhita karanevAlI hai || 20||
117 udArakIrtanA \- jinakA kIrtana, udAra (sabhI siddhiyoM ko denevAlA) hai |
118 udAracharitA \- jinake charita mAra arthAt hR^idaya ko Adarsha pradAna karanemeM sarvottama hai.n |
119 udAravandanA \- jinakA praNAma udAra (divyadhAma kI pradAna karanevAlA) hai |
120 udArajapapAThejyA \- jinakA japa, pATha, yaj~na saba udAra (abhIShTa pradApaka) hai |
121 udAradhyAnasaMstayA \- jinakA dhyAna tathA stotra udAra arthAt chAro padArthoM ko pradAna karanevAlA hai || 21||
122 udAravallabhA \- jinake prANapyAre udAra arthAta atyanta manohara hai.n |
123 udAravIkShaNasmitabhAShitA \- jinakI chitavana, manda muskAna tathA kokila vANI udAra |(mano mugdhakArI) hai |
124 udArashrInAmarUpalIlAdhAmaguNavrajA \- jinakI kAnti nAma, rUpa, lIlA, dhAma evaM anya guNa samUha, saba udAra arthAta paramapriya, ananta phaladAyaka tathA parama hitakArI hai || 22||
125 udArAligaNA \- jinakI sastriyA.N bhI atyanta udAra hai.n |
126 udAropAsakA \- jinake upAsaka bhI ba.De udAra hai |
127 R^ItarUpiNI \- jo j~nAnasvarUpA hai |
128 R^IbhuvandyA~NghriH \- jinake shrIcharaNakamala brahmAdi devatAoM se bhI praNAma karane yogya hai.n |
129 R^IkArA \- jo dayA tathA smR^iti svarUpA hai |
130 lR^IputrI \- jo sarasvatIjI kI kAraNa svarUpA hai tathA jinakA prAkR^itya pR^ithvI se huA hai |
131 lR^IsvarUpiNI \- jo devamAtA aditi svarUpA hai || 23||
132 e kA \- jo apane samAna Apa hI hai |
133 ekasharaNaM puMsA \- jina se ba.Dhkara koI bhI prANiyoM kA na hitakaranevAlA hai na rakShA karanemeM hI samartha hai, tathA jo samasta prANiyoM kI pUrNa shAnti pradAyaka mukhya nivAsasya svarUpA hai, anya nahI.n |
134 aikyabhAvaprasAditA \- jo samasta prANiyo.nmeM bhagavadbhAvanA karane se prasanna hotI hai athavA jinakI prasannatA kevala ananya bhAva se hotI hai |
135 okaHpradhAni kA \- jo samasta prANiyoM kI pramukha nivAsasthAna svarUpA hai arthAt pUrNa brahma mayI haiM, ata eva jisa prakAra prANI jaba taka apane mukhya gharameM nIhIM pahu.NchatA, taba taka vaha pUrNa nishchinta nahIM ho pAtA, usI prakAra vinA jinako prApta huye jIva kabhI bhI pUrNa shAnti ko nahIM prApta kara sakatA |
136 ojo.abdhiH \- jinakI sAmarthya anya sabhI shaktiyoM ke sAmane samudra ke samAna adhAha hai |
137 audAryautkarShya vishruta \- jo apanI sarvottama udAratA se vishvameM vikhyAta hai, isameM indra ke putra jayanta kI kathA jvalanta pramANa hai | jahA.N bhagavan shrIrAmajI use karma kA uchita phala dene ke liye bANa kA prayoga kara chu ke aura pitA indra tathA brahmAdi deva vR^indane bhI jisakA bahiShkAra kara diyA, vahA.N pyAre ke sAmane paira karake pa.De huye turata vadha kara dene yogya usI jayanta ke charaNoM ko, apane karakamaloM ke dvArA sAmane se haTA kara usakA shira charaNo.nmeM rakha kara, vinaya pUrvaka prArthanA karatI hai, heppAre | isakI rakShA karo rakShA karo | bhalA isa se ba.Dhkara aura dayAlutA kI parAkAShTA hI kyA ho sakatI hai ? (padmapurAN) ! || 24||
138 kamalA \- jo shrIlakShmI svarUpA hai arthAt jo samasta sukha aura aishvarya se paripUrNa hai |
139 kamalArAdhyA \- jo brahmA, viShNu, shiva, indrAdi ke bhI ArAdhanA karane yogya hai, athavA shrIkamalAjI jinheM prasanna karane meM samartha hai kyo.nki ve sakhI va nadI Adi aneka rUpoM se sevAmeM virAja mAna hai |
140 karaNaM \- jo jagat kI kAraNa svarUpA hai |
141 kalabhAShiNI \- jo spaShTa, madhura, aura shravaNasukhada vANI bolanevAlI hai |
142 kalAdhArA \- jo samasta kalA (vidyA) oM kI AdhArasvarUpA hai arthAt jina se sabhI vidyAoM kA prAkR^iShTa huvA hai |
143 kalAbhij~nA \- jo samasta kalAoM kI j~nAnasvarUpA hai arthAt unheM bhalI bhA.Nti jAnatI hai |
144 kalAmUrtiH \- jo sampUrNa kalAoM kI svarUpa hI hai |
145 kalAvadhiH \- jo sabhI vidyAoM kI sImA hai || 25||
146 kalpavR^ikShAshrayA \- jo kalpa vR^ikSha kI kAraNa svarUpA hai, arthAt kalpavR^ikSha meM jo sabhI sa~NkalpoM ko pUrNa karane kI shakti pradAna karatI hai |
247 kalpyA \- jo sambhava ko asambhava aura asambhava ko sambhava karanemeM pUrNa samartha hai |
148 kalmaShaughanivAriNI \- jo pApa samUhoM ko pUrNa rUpa se bhagA denevAlI hai |
149 kalyANadAtrI \- jo prANImAtra kI ma~Ngala pradAna karanevAlI hai |
150 kalyANaprakR^itiH \- jo prANiyoM ke doSho (aparAdhokA) vichAra ChoDakara unakA hita hI sochatI rahatI hai |
151 kAmachAriNI \- jo brahmA, viShNu aura mahesha ko sR^iShTi kI utpatti, pAlana tathA saMhAra ke kartavyoM meM niyukta karanevAlI hai || 26||
152 kAmadA \- jo AshritoM ke sabhI abhIShTa manauratho ko pUrNa karanevAlI hai |
153 kAmyasaMsaktiH \- jinake prati pUrNa Asakti chAhanA, prANImAna kA karnavya hai |
154 kAraNAdvayakAraNam \- jo samasta kAraNoM kI upamA rahita kAraNa svarUpA hai arthAt jina sarvotkR^iShTa kAraNa svarUpAjI se jagat ke sabhI kAraNo (utpAdako) kI utpatti hotI hai |
155 kAruNyArdravishAlAkShI \- jinake kamala ke samAna manohara vishAla netra sneha se bhare hai |
156 kAlachakrapravarti kA \- jo satya, tretA dvApara, kali, ina chAro yugo ko chakra ke samAna chalAtI rahatI hai arthAt jinakI ichChA se ye chAro yuga nAchate huye pahiyAmeM ja.De huye ke samAna kramashaH Ate jAte rahate hai.n || |27||
157 kInAshabhayamUlaghnI \- jo yamarAja ke dvArA prApta honevAle samasta bhayo ke kAraNa svarUpa bhaktoM ke kiye huye pApoM ko nAsha kara detI hai |
158 ku~njakelisukhapradA \- jo apane ananya bhaktoM ko ku~njo kI rahasyamayI krIDAoM kA sukha pradAna karatI hai |
159 ku~njarAdhIshagati kA \- jo airAvata hAthI ke samAna masta chAlavAlI hai arthAt jaise gajarAja jaba chalatA hai taba vaha kuttA Adi kisI bhI duShTa prANI kI kI paravAha nahIM karatA, usI prakAra jo kisI ke AkShepo kI paravAha na karake apane kartavya mArga sadaiva agrasara rahatI hai |
160 kR^itaj~nArchyA \- jo samasta prANiyoM ke kiye huye shubha karmoM ke jAnanevAle indriyo para virAjamAna sUrya, chandra, brahmA, shiva, bR^ihaspati, indra, viShNubhagavAna Adi devatAo ke dvArA bhI pUjane yogya hai, kyo.nki ye devavR^inda apanI 2 kevala indriyoM ke karmo ko pR^ithakpR^ithak jAnanevAle haiM aura ve sabhI indriyo ke dvArA kiye huye karmoM kI akelI hI jAnatI hai | athavA jo apane nimitta kI huI sevA kA upakAra mAnanevAlo meM sarvotkR^iShTa hai |
161 kR^itAgamA \- jo sabhI veda aura shAstrA kI rachanevAlI hai || 28||
162 kR^ipApIyUShajalAdhiH \- jinakI kR^ipA amR^ita ke samAna asambhava ko sambhava karanevAlI samudra ke sadR^isha adhAha hai |
163 komalArchyapadAmbujA \- jinake donA shrIcharaNa, kamala ke samAna komala, sugandhamaya, brahmA, viShNu, mahesha, indra ke dvArA pUjane yogya hai.n |
164 kaushalyApratimAmbhodhiH \- jo chaturAI ko upamA rahita sAgara svarUpA hai arthAt samudra meM ratno ke samAna jinameM saba prakAra kI chaturAI bharI hai |
165 kaushalyAsutavallabhA \- jo kaushalyAnandana shrIrAma bhadrajU kI prANa pyArI hai || 29||
166 kharArihR^idayAtulyaparamotsavarUpiNI \- jo bhagavan shrIrAmajI ke hR^idaya ko anupama mahAna utsava ke samAna sukha denevAlI hai |
167 khalAnyamatisandAtrI \- jo apane AshritoM ko vAstavika hita karanevAlI sajjanatA kI vR^iddhi pradAna karatI hai |
168 khavAsIshAdivanditA \- jinhe devarAja indra Adi ke praNAma karate hai || 30||
169 khelamAtrajagatsR^iShTiH \- samasta charAchara maya ananta brahmANDauM ke prANiyoM kI sR^iShTi karanA jinakA eka khela mAtra hai |
170 gaNanAthArchchitA \- jinakI pUjA shrIgaNeshajI karate hai.n |
171 gatiH \- jo sabhI prANiyoM ko prApya sthAna svarUpA, sabhI kI rakShA karanevAlI, aura sabhI ke kalyANa kA upAya sochanevAlI hai |
172 gataishvaryasmayashreShThA \- apanI prabhutA ke abhimAnarahito.nmeM jo saba se ba.Dhkara hai.n |
173 gabhIrA \- jinakA svabhAva aura hR^idaya atyanta gambhIra hai |
174 gamyabhAvanA \- jinake shrIcharaNa kamaloM kI bhakti prApta karanA manuShya mAtra ke jIvana kA parama lakShya hai || 31||
175 gahanAgryA \- atyanta vilakShaNa svarUpa, sAmarthya aura lIlAoM ke kAraNa jinhe pahichAnanA saba se adhika asambhava hai |
176 gIH \- jo shrIsarasvatI svarUpA hai.n |
177 gIrvANahitasAdhanatatparA \- jo devatAoM kA hita sAdhana karanemeM sadaiva tatpara rahatI hai |
178 guptA \- jo svayaM apanI shakti se surakShati haiM athavA jo bhaktoM ke hR^idayameM ChipI rahatI hai |
179 guheshayA\- jo samasta prANiyoM kI hR^idapa rUpI guphA meM paramAtmarUpa se sadaiva nivAsakaratI hai |
180 guhyA \- upAsaka bhaktoM ko jinhe apane hR^idayamandirameM sadA ChipAkara rakhanA chAhiye |
181 geyodArayashastatiH \- jinakA udAra yasha samUha sadA hI gAna karane yogya hai || 32||
182 gopanIyapadAsaktiH \- upAsakoM ko, jinake shrIcharaNakamaloM kI prApta huI Asakti ko kAma, krodha, lobh, moha, rAga dveSha, mAnapratiShTA Adi luTeroM se ChipAkara surakShita sadA rakhanA chAhiye |
183 goptrI \- jo bhaktoM ko sabhI ora saba prakAra kI ApattiyoM se surakShita rakhatI hai |
184 govidanuttamA \- jo antaryAminI hone ke kAraNa samasta indriyoM kI sabhI kriyAyoM kA j~nAna saba se adhika rakhatI hai |
185 grahaNIyashubhAdarshA \- jinakA hitakara ma~Ngalamaya Adarsha sabhI manuShyoM ko apane jIvana kI saphalatA ke liye grahaNa karane yogya hai |
186 glaupu~njAbhanakhachChaviH \- chandra samUhoM ke samAna prakAshamaya jinake shrIcharaNa kamaloM ke nakhoM kI sundaratA hai || 33||
187 ghanashyAmAtmanilayA \- jo sajala medho.nki samAna shyAma varNa shrIraghunandana pyArejU ke hR^idaya meM virAjanevAlI hai |
188 gharmadyutikulasnuShA \- jo sUrya vaMsha kI patohU hai |
189 ghR^iNAlu kA \- jo dayA kI mUrtti hai.n |
190 DasvarUpA \- jo Da kAra svarUpA hai.n |
191 chaturAtmA \- jo shrIsItAjI shrIUrmilAjI shrImANDavIjI shrIshrutikIrtijI ina chAra svarUpavAlI hai athavA jo mana, buddhi, aha~NkAra aura chitta ina chAra antaH karaNavAlI hai |
292 chaturgatiH \- jo sAlokya, sAmIpya, sArUppa, sAyujya rUpa chAra parama gatisvarUpA hai.n || 34||
193 chaturbhAvA \- dharma, artha, kAma, mokSha, ye chAro hI puruShArtha jina se utpanna hote hai.n |
194 chaturvyUhA \- shrIlakShmaNajI, shrabharatajI, shrI shatrudhnajI, ina tInoM bhAiyoM ke sahita chAra sharIravAle bhagavAna shrIrAmajI kI jo prANa vallabhA hai |
195 chaturvargapradAyinI \- jo apane AshritoM ko dharma, artha, kAma tathA mokShasvarUpa apanA divya dhAma pradAna karanevAlA hai |
196 chaturvedavidAM shreShThA \- jo chAroM vedoM kA marma samajhanevAlomai saba se utkR^iShTa (ba.Dhkara) hai.n |
197 chapalAsatkR^itadyutiH \- jinake shrIa~Nga kI kAnti bijulI ke dvArA satkAra ko prApta hai || 35||
198 chandrakalAsamArAdhyA \- jinhe shrIchandrakalAjI pUrNa rUpa se prasanna kara sakatI hai athavA shrIchandrakalAjI ke dvArA jinakI pUrNa prasannatA kI prApti sambhava hai |
199 chandrabimbopamAnanA \- jinake prakAshamAna, paramAhlAdakArI shrImukhAravinda ke upamA yogya, eka chandrabimbA hI hai |
200 chArushIlAdibhiH sevyA \- shrIchArushIlAjI Adi aShTa sakhiyoM hI jinako pUrNa sevA karasakatI hai |
201 chArusampAvanAsmitA \- jinakI muskAna sundara aura saba prakAra se pavitra karanevAlI hai || 36||
202 chArurUpaguNopetA \- jo vishvavimohanasvarUpa aura dayA, kShamA, vAtsalya, saushIlya, audArya Adi samasta divya ma~Ngala guNoM se yukta hai |
203 chArusmaraNama~NgalA \- jinakA chintana sundara aura ma~Ngala kArI hai |
204 chArva~NgI \- jinake sabhI a~Nga paramamanohara hai |
205 chidala~NkArA \- jinake sabhI bhUShaNa chaitanya maya hai |
206 chidAnandasvarUpiNI \- jo chaitanya evaM Anandaghana (brahma) ko svarUpa hai.n || 37||
207 ChavikShubdharatiH \- jinakI sahajasundaratA se rati kShobha ko prApta hai |
208 ChinnapraNatAsheShasaMshayA \- jo apane bhaktoM kI samasta sha~NkhAoM ko dUra karanevAlI hai |
209 jagatkShemavidhAnaj~nA \- jo charAchara samasta prANiyoM ke kalyANa kA pUrNa upAya jAnatI hai |
210 jagatsetunibandhinI \- jo jagat kI maryAdA ghA.NghanevAlI hai arthAt jo prANIyoM kI hitasiddhi ke liye, unheM yathochita niyamo.nma bAndhanevAlI hai || 38||
211 jagadAdiH \- jo jagata kI kAraNa svarUpA hai |
212 jagadAtmapreyasI \- jo charAchara samasta prANiyoM ke AtmasvarUpa bhagavAna shrIrAmajI kI prANavallabhA hai |
213 jagadAtmi kA \- jo samasta sthAvara ja~Ngama prANiyoM ke rUpameM sarvatra prakaTa hai |
214 jagadAlayavR^indeshI \- jo ananta brahmANDoM para shAsana karatI hai |
215 jagadAlayasa~NghasUH \- jo apane sa~Nkalpa mAtra se charAchara chetana maya brahmANDa samUhoM ko utpanna karatI hai arthAt jo ananta brahmANDau kI sR^iShTi karanevAlI hai || 39||
216 jagadudbhavAdikartrI \- jo jagata kI utpati, pAlana, saMhAra karanevAlI hai |
217 jagadekaparAyaNam \- jo sabhI charAchara prANiyoM kI anupama nivAsasthAna svarUpA hai
218 jagannetrI \- jo samasta charAchara prANiyoM ko unhI ke karmAnusAra chalAtI hai |
219 jaganmAtA \- jo sabhI charAchara prANiyoM kI vAstavika (asalI) mAtA hai |
220 jaganmA~Ngalyama~NgalA \- jagatmeM jitane bhI ma~NgalavAchaka shabda, nAma, rUpAdi padArtha haiM, una sabhI kA jo ma~Ngala karanevAlI hai || 40||
221 jaganmohanamAdhuryamanomohanavigrahA \- jo apane mAdhurya se samasta charAchara prANiyoM ko mugdha kara lete haiM, una vishvavimohana, kandarpadarya  dalanapaTIyAna bhagavan shrIrAmajI ke bhI mana ko mugdha kara lenevAlA jinakA vigraha arthAt (divya svarUpa) hai |
222 jatushobhipadAmbhojA \- jinake shrIcharaNakamala mahAvara ke shR^i~NgAra se sushobhita hai.n |
223 janakAnandavardhinI \- jo vAsalya sukhapradAna karake shrIjanakajI mahArAja ke Ananda ko ba.DhAnevAlI hai || 41||
224 janakalyANasaktAtmA \- jinakA chita apane AshritoM kA hita chintana karane meM sadaiva Asakta rahatA hai |
225 jananIsarvadehinAM \- jo samasta dehadhAriyoM ko mAtA ke samAna pAlanapoShaNa pUrvaka surakShA karanevAlI hai |
226 jananIhR^idayAnandA \- jo vishvamohana shishurUpa ko dhAraNa karake apanI manohara lIlA, manohara totalI vANI, manohara muskAna, tathA manohara chitavana, manaharaNa chAla, parama AhlAdakArI sparsha Adi ke dvArA apanI shrIambhAjI ke hR^idaya ke Ananda kI svarUpa hI hai |
227 janabAdhAnivAriNI \- jo vAstavika hitakara kartavya meM tatpara huye, apane AshritoM ke sabhI upasthita vighnoM ko dUra karanevAlI hai || 42||
228 janasantApashamanI \- jo sharaNAgata bhaktoM ke daihika (bImArI ke kAraNa) daivika (devatAoM ke kopase) AdhyAtmika (mana kI chintAse) prApta honevAle tInoM prakAra ke tApoM ko pUrNarupa se naShTa kara detI hai |
229 janitrI sukha sampadAM \- jo sukhasvarUpa bhagavAna shrIrAmajI kI sampatti j~nAna, vairAgya, anurAga Adi ko bhaktoM ke hR^idaya meM utpanna kara denevAlI hai |
230 janeshvareDyA \- jo bhaktoM ke shAsana (Aj~nA) meM rahanevAle prabhu shrIrAmajI ke dvArA bhI dayA guNameM prashaMsA ke yogya hai.n |
231 janmAntatrAsanirNAshachintanA \- jinakA sumiraNa prANiyoM ke janmamaraNa ke kaShTa ko pUrNa naShTa kara detA hai arthAt janma maraNa ke chakkara se ChuDAkara sIdhe divyadhAma vAsI banA detA hai || 43||
232 japanIyA \- jo janma (prArabdh kAla) se hI prashaMsA ke yogya tathA viShNubhagavAna ko bhI jinakI stuti karanA kartavya hai, athavA prANiyoM ko apane laukika, pAralaukika hitasAdhana ke liye jinake mantrarAja kA japa sadaiva karanA uchita hai |
233 jayaghoShArAdhyamAnA \- jo jayakAra ghoSha ke dvArA sadA hI prasanna kI jArahI hai arthAt jinako prasanna karane ke liye, saba samaya kisI na kisI ke dvArA, kahI na kahIM jayakAra bolA hI jA rahA hai |
234 jayapradA \- jo apane AshritoM ko jaya pradAna karanevAlI hai |
235 jayA \- jo sAkShAt jaya svarUpA hai |
236 jayAvahA \- jo bhaktoM ke pAsa vijaya vibhUti ko svayaM Dhokara pahu~nchAnevAlI hai |
237 janmajarAmR^ityubhayAtigA \- jinheM janma, bu.DhApA va mR^ityu Adi shArIrika parivartana kA bhI bhaya nahIM hai arthAt jo ajara\-amara va ajanmavAlI ha || 44||
238 jalakelimahAprAj~nA \- jo jala krIDA kI kalA jAnanevAlI shrIchandrakalAjI shrIchArushIlAjI Adi sakhiyo.nmeM bhI saba se ba.Dhkara hai.n | athavA jo jagat kI utpatti aura pralaya kI lIlA karane meM saba se adhika buddhi matI hai |
239 jalajAsanavanditA \- jinhe jagatpitAmaha shrIbrahmAjI bhI praNAma karate hai.n |
240 jalajAruNahastA~NghriH \- lAla kamala ke samAna jinake lAlimA yukta dono shrIhasta evaM pada kamala hai |
241 jalajAyatalochanA \- jinake netra kamala ke samAna vishAla aura manohara hai || 45||
242 javAnatamanovegA \- sarvatra vyApaka hone ke kAraNa jo apanI shIghragAmitA se samasta chetanoM ke mana kI tIvra gamana shakti ko lajjita kara detI hai |
243 jADyadhvAntanivAriNI \- jo japa parAyaNa bhaktoM ke hR^idaya kI ja.DatA rupI andhakAra ko dUra kara detI hai |
244 jAnakI \- brahmA paryanta samasta jIva jinakI stuti karate haiM, una bhagavan shrIrAmajI ke hI paratattva ko apane mana, vachana, kAya se jo sadaiva pratipAdana (siddha) karatI hai athavA shrIjanakajI mahArAja ke tapa aura aneka janmo ke sa~nchita puNya viSheSha se udita huI dayA ke vashIbhR^ita hokara, unake manobhilApa kI pUti ke liye unake gR^ihameM prakaTa huI hai |
245 jitamAyaikA \- jo apane Ashrito kI aj~nAna shakti tathA duShTA ke indrajAla (jAdUgari) kA vinAsha karanevAlI sabhI shaktiyAma anupama hai |
246 jitAmitrA \- sabhI prANiyamAtra kA pAlana poShaNa tathA rakShaNa karanevAlI hone ke kAraNa jinakA, koI shatru nahIM hai, tathA sarvashaktimatI hone ke kAraNa jo apane AshritoM ko kAma, krodha, lobha moha Adi sabhI shatruvoM para vijaya prApta karanevAlI hai |
247 jitachChaviH \- jo umA, ramA, brahmANI, rati Adi samasta shobhAnidhi shaktiyoM kI shobhA ko vijaya karanevAlI haiM, arthAt aparimita shobhA kI sthAna hai || 46||
248 jitadvandvA \- jo rAga dveSha Adi sabhI dvandoM se rahita hai |
249 jitAmarShA \- jo jagajjananI hone ke kAraNa jIvoM ke ijAro aparAdhoM ko jAnatI huI bhI unapara ahita kara krodha nahI karatI, balki unakA hita karane ke liye dayA karanA hI apanA karttavya samajhatI haiM, yathA shrIvAlmIkIyarAmayaNe \ldq{}pApAnAM vA shubhAnAM vA vadhArhANAM plva~Ngama kAryaM kAruNyamArgeNa na kashchinnAparAdhyati |\rdq{}
250 jIvamuktipradApinI \- jo avidyA (bandhanakAriNI) aura vidyA (bandhana mochinI)  donoM shaktiyoM ko svAminI hone ke kAraNa Ashrita jIvo ko mokShasvarUpa apanA divya dhAma pradAna karanevAlI hai |
251 jIvAnAM paramArAdhyA \- jIvo ko ArAdhanA ke liye jina se ba.Dhkara evaM samAna brahmA, viShNu, mahesha, gaNesha, suresha, dinesha (sUrya) durgAdi koI bhI nahI hai |
252 jIveshI \- jo samasta jIvo ke prANo.nki apane vasha meM rakhanevAlI hai athavA sabhI jIvoM ko karmAnusAra aneka prakAra kA jo phala pradAna karatI hai |
253 jetR^isadgatiH \- jo samasta shaktiyoM kI sa~nchAri kA hone ke kAraNa laukika pAralaukika vijaya chAhanevAle sabhI prANiyo kI vijaya prApti kA upApa tathA usakI sarvottama phala svarUpA hai, kyo.nki yadi koI unakI pradAna kI huI shakti se vishvavijayI bhI hokara unako bhUla gayA, to phira usase (vijayAbhimAnI) ko yamayAtanA pUrvaka chaurAsI lakSha yoniyA kA duHkha avashya uThAnA pa.DegA, usI prakAra pAralaukika vijaya chAhanevAlA unakI dI huI shakti se kAma, krodha, lobha, mauha Adi shatruvoM tathA laukika shabda, sparsha, rUpa, gandha Adi ke sahita mana aura prANa para bhI vijaya prApta karake yadi unako bhUla gayA, to use bhI triloko.nmeM bhaTakane se avakAsha na milegA, ata eva pUrNa vijaya kI saphalatA una sarvashaktimatI kI prApti meM hI hai || 47||
254 jetrI \- jo sabhI para vijaya prApta karanevAlI hai |
255 j~nAnadA \- jo sabhI prANiyoM ke antaH karaNameM karma karate samaya nirbhayatA ke rUpameM hitakara aura bhaya ke rUpameM ahitakara kA j~nAna, pradAna karatI hai athavA apane Ashrita bhaktoM ko svasvarUpa, para svarUpa jagatsvarUpa, prApya svarUpa aura prApya prApti\-sAdhaka tathA prApti bAdhaka svarUpa kA j~nAna pradAna karanevAlI hai |
156 j~nAnapAthodhiH \- jinakA j~nAna samudra ke samAna athAha hai |
257 j~nAninAM gatiH \- jo Atmatattva ko jAna lenevAlo kI parama prApya sthAna svarUpA hai, arthAt jinheM apane tathA unake vAstavika svarUpa kA j~nAna ho gayA hai, unheM apane mana, buddhi, chitta ko ThaharAne ke liye eka jinako Cho.D kara aura koI AdhAra hI nahIM hai |
258 j~neyA.a.atmahitakAmAnAM \- apanA kalyANa chAhanevAloM ko jinake svarUpa, guNa aura aishvarya Adi kA j~nAna prApta karanA parama Avashyaka hai, anyoM kA nahIM, kyo.nki anya shaktiyA.N unakI aMsha hone se jIva hI huI, ataH upAsanA ke lipe ve j~neya nahIM hai |
259 jyeShThA \- jo sabhI shaktiyoM meM baDI hai |
260 jyotsnAdhipAnanA \- jinakA shrImukhAravinda sharadaR^itu ke pUrNa chandra ke samAna parama AhlAdakArI tathA prakAshapu~nja hai || 48||
261 jvarAtigA \- jo bhaktoM ko shArIrika aura mAnasika sabhI prakAra ke jvaroM ko dUra karane meM samartha hai.n |
212 jvalatkAntiH \- jinake shrIa~Nga kI kAnti prakAshayukta hai |
263 jvAlAmAlAsamAkulA \- jo prakAshapu~nja se paripUrNa hai |
264 jhaNannUpurapAdAbjA \- jinake shrIcharaNakamalo.nmeM nUpura baja rahe hai.n |
265 jhampAkeshaprasAditA \- vAnararAja shrIhanumAnajIne jinheM prasanna kara liyA hai || 49||
266 jhapaketupriyAyUthasa~nchitachChavimohinI \- jo apane sahajasaundarya se ratisamUhoM kI Chabi rAshi ko mugdha kara lenemeM visheShatA rakhatI hai |
267 jhATavATotsavAdhArA \- jo ku~njasthaliyoM ke vividha prakAra ke utsavoM kI AdhArasvarUpA hai arthAt jinakI kR^ipA se hI sakhiyoM ko ku~nja kI krIDAoM kA sukha prApta hotA hai |
268 arUpA \- jo gAnavidyA kI svarUpA hai |
269 TuNTuketarA \- jo saba se ba.DI aura paramadayAlu hR^idaya bAlI hai || 50||
270 ThAtmi kA \- jo sUrya\-chandra maNDala svarUpA hai |
271 DambarotkR^iShTA \- jo umA, ramA, brahmANI rati Adi sabhI vishvavikhyAta mahAshaktiyo.nmeM bhI saba se ba.Dhkara hai |
272 dAmarAdhIshagAminI \- jinakI manohara chAla rAjahaMsake samAna hai |
273 DhuNDhIShTadevatA \- jo shrIgaNeshagI kI ArAdhyadevatA hai.n |
274 DhakkAma~njunAdapraharShitA \- jo ba.DI Dhola ke manohara nAda se visheSha harSha ko prApta hotI hai || 51||
275 NakArA \- jo sarvaj~nAna svarUpA hai |
276 taDidoghAbhadIptA~NgI \- bijulI kI rAshi ke samAna chamakate huye jinake shrIa~Nga hai.n |
277 tattvarUpiNI \- jo (dasha indriya, chatuShTaya antaHkaraNa, pa~ncha prANa, pa~ncha tanmAtrA) 24 tattvoM kI svarUpa hai.n |
278 tattvakushalA \- jo tattva (sachchidAnandaghana brahmake) svarUpa ko bhalI bhA.Nti jAnatI hai |
279 tattvAtmA \- jinakI buddhimeM eka pUrNa tattva bhagavAna shrIrAmajI hI sadA nivAsakarate hai.n |
280 tattvAdiH \- jo samasta taravoM kI Adi kAraNa hai |
281 tanumadhyamA \- jinakI kamara siMha ke samAna sundara aura patalI hai || 52||
282 tantupravarddhinI \- jo apane upAsakoM ke vaMsha ko vR^iddhi karatI hai |
283 tanvI \- jinakA sharIra atyanta komala hai |
284 tapanIyanibhadyutiH \- jinakI kAnti tapAye suvarNa ke samAna gaura hai |
285 tapomUrtiH \- jo sarva tapasvarUpA hai |
286 tapovAsA \- jo sabhI prakAra ke tapo kI bhaNDAra hai.n |
287 tamasaH parataH parA \- jo pUrNa sat svarUpA hai || 53||
288 tamoghnI \- jo AshritI ke mai, merA rUpa aj~nAna ko dUra karanevAlI hai |
289 tApashamanI \- jo apane bhaktoM kI daihika, daivika tathA mAnasika tInoM prakAra kI tApoM ko naShTa kara detI hai |
290 tAriNI \- jo apane sharaNAgata bhaktoM ko anAyAsa hI saMsAra rUpI sAgara se pAra utAra detI hai arthAt divya dhAma pahu.NchA detI hai |
291 tuShTamAnasA \- jinakA mana sadA prasanna rahatA hai |
292 tuShTipradAyi kA \- jo apane bhaktoM ko pUrNa prasannatA pradAna karatI hai |
293 tR^iptA \- jo pUrNa kAma hai |
294 tR^ipti \- jo tR^ipti svarUpA hai |
295 tR^iptyekakAriNI \- jo Ashrito ko apAnI Chavi\-mAdhurI ke rasAsvAdana dvArA sadaiva ChakApe rahatI hai arthAta pUrNa niShkAma banA detI hai ||54||
296 tejaHsvarUpiNI \- jo sampUrNa tejasamUha kI mUrti hai |
297 tejovR^iShA \- jo sarvatra apane teja kI varShA karatI hai |
298 toyabhavArchitA \- jinakI shrIkamalA (lakShmI) jI sadaiva pUjA karatI hai |
299 trikAlaj~nA \- jo bhUta, bhaviShya vartamAna tIno kAla ke sabhI prANiyo.nki kAyika vAchika, mAnasika pratyeka kriyAo ko jAnatI hai |
300 trilokeshI \- jo tInoM lokoM para shAsana karatI hai |
301 thai thai shabdapramodinI \- jo rAsAdi lIlA ke samaya thai thai shabda se visheSha prasannatA ko prApta hotI hai || 55||
302 dakShA \- jo bhaktoM kI surakShA karanemeM parama chatura he |
303 danujadarpaghnI \- jo abhimAna rUpI daitya kA sahAra karanevAlI hai athavA jo dAnavo (para hita hanana\-kAriyoM) ke abhimAna ko naShTa karanevAlI hai |
304 damitAshritakaNTa kA \- jo apane AshritoM ke kA.NTA rUpI sabhI bAdhAoM ko shAnta karatI hai |
305 dambhAdimalamUlaghnI \- jo AshritoM ke Chala, kapaTa, kAma krodha lobha mohAdi vikArA kI aj~nAnarUpI jaDa ko naShTa kara detI hai |
306 dayArdrAkShI \- jinake donoM netra rUpI kamala dayA se tara hai |
307 dayAmayI \- jo dayA kI svarUpa hI hai || 56||
308 dashasyandanajapreShThA \- jo dasharathanandana shrIrAmabhadrajI kI prANapriyatamA hai |
309 dAkShiNyAkhilapUjitA \- jo sR^iShTi kI utpatti, pAlana, saMhAra kArya kI chaturAIme, sabhI shaktiyoM ke dvArA pUjita hai.n |
310 dAntA \- jo mana ke sameta sabhI indriyoM ko apanI ichChAnusAra chalAtI hai |
311 dAridryashamanI \- jo Ashrito ko daridratA kA nAsha kara detI hai |
312 divyadhyeyashubhAkR^itiH \- jinake ma~Ngalamaya svarUpa kA dhyAna divya (shabda, sparsha, rUpAdi viShayo.nkI, Asakti se rahita bhakta jana) hI kara sakate hai.n || 57||
313 divyAtmA \- jinakI buddhi loka se pare hai |
314 divyacharitA \- jinakI sabhI lIlAyoM aprAkR^ita arthAt mAyika satva, raja, tama ina tInoM guNoM se pare hai |
315 divyodAraguNAnvitA \- jo bhaktoM ko ichChA se adhika phala pradAna karanevAle AprakR^ita dayA, kShamA, vAtsalya, saushIlyAdi divya guNoM se yukta hai |
316 divyA \- jo shabda, sparsha, rUpa\-rasAdika viShayoM ke sahita AkAsha, vAyu, agni, jala, pR^ithvI ina pa~ncha tattvoM se rahita sachchidAnandaghana sharIravAlI hai |
317 divyAtmavibhavA \- jinakI j~nAnashakti loka se pare hai |
318 dInoddharaNatatparA \- jo abhimAnarahita prANiyoM kA uddhAra karane meM tatpara hai.n || 58||
319 dIptA~NgI \- jinake sabhI a~Nga parama prakAshamaya hai |
320 dIptamahimA \- jinakI mahimA isa dR^ishya jagat rUpa meM chamaka rahI hai |
321 dIpyamAnamukhAmbujA \- jinakA shrImukhAravinda ananta chandramAoM ke sadR^isha AhlAdakArI prakAshayukta hai |
322 durAsadA \- jo abhaktoM ko mahAna kaShTa se bhI nahIM prApta hotI |
323 durArAdhyA \- ananya prema se sAdhyA hone ke kAraNa jinheM yoga, yaj~na, tapa Adi visheSha kaShTa kara sAdhano ke dvArA bhI koI prasanna nahIM kara sakatA |
324 duritaghnI \- jo bhaktoM ke samasta pApajanita duHkhoM kA nAsha karanevAlI hai |
325 durmarShaNA \- jo bhaktoM ke prati kisI ke kiye huye aparAdha ko duHkha se bhI sahana nahIM kara pAtI arthAt use apane sarveshvarI rUpAnusAra avashya uchita daNDa pradAna karatI hai || 59||
326 durj~neyA \- jo asIma hone ke kAraNa atyantasImita buddhivAle prANiyoM ke japa, tapa pUjA yaj~nAdi ke dvArA bhI samajha meM nahIM AtI |
327 duShprakR^itighnI \- jo AshritoM ke khoTe svabhAva ko naShTa kara detI hai |
328 duHsvapnAdipraNAshinI \- jo bhaktoM ke svapna meM dekhe huve, aniShTa kAraka svapnoM ke phala ko bhalI bhA.Nti se eka hI nAsha karanevAlI hai |
329 dyutiH \- jo prakAshasvarUpA hai |
330 dyutimatI \- jo apane Apa sahaja prakAsha yukta hai.n |
331 devachUDAmaNiprabhupriyA \- jo samasta devatAoM meM shiromaNi bhagavan viShNu ke niyAmaka shrIrAghavendrasarakAra kI prANa vallabhA hai || 60||
332 devatAhitadA \- jo daivI sampatti se yukta apane bhaktoM ko hita svayaM pradAna karatI hai |
333 dainyabhAvAchirasutoShitA \- jo abhimAna rahita bhAva se shIghra hI prasanna ho jAtI hai |
334 dharAkanyA \- jo bhUmi se prakaTa hone ke kAraNa bhUmikanyA kahAtI hai |
335 dharAnandA \- jo pR^ithvI devI ke Ananda kI svarUpa hai |
336 dharAmodavivardhinI \- jo apane kShamA guNa kI sarvotkR^iShTatA ke dvArA shrIpR^ithvIdevI ke Ananda kI visheSha vR^iddhi karanevAlI hai || 61||
337 dharAratnaM \- jo pR^ithivI meM ratna svarUpA hai |
338 dharmanidhiH \- jo sampUrNa dharmo kI bhaNDAra svarUpA hai |
339 dharma\-setunibandhinI \- jo dharma kI maryAdA vA.NghanevAlI hai |
340 dharmashAstrAnugA \- jo lokamai shrImanu mahArAja Adi ke rachita dharmashAstroM ke anusAra AcharaNa karane karAnevAlI hai |
341 dhAmaparibhUtataDiddyutiH \- jo apane shrIa~Nga kI chamaka se bijulI kI chamaka ko tu~nCha kara rahI hai || 62||
342 dhR^itiH \- jo sAtvika dhAraNAshakti svarUpA hai |
343 dhruvA \- jinakA nAma, rUpa lIlA, dhAma, sumiraNa, bhajana saba aTala (avinAshI) hai |
344 natiprItA \- jo pUrNa kAma hone ke kAraNa kevala praNAma bhAva se prasanna ho jAtI hai yathA shrIvAlmIkIyarAmAyaNe sumerukANDe \ldq{}praNipAtaprasannA hi maithilI janakAtmajA\rdq{} |
345 nayashAstravishAradA \- jo nItishAstra ko  bhalI bhA.Nti jAnatI hai |
346 nAmanirdhUtanirayA \- jinakA nAma letehI naraka kI yAtanA (daNDa) naShTa ho jAtI hai |
347 nigamAntapratiShThitA \- jinheM vedAntashAstrane pratiShThA pradAna kI hai arthAt jinakI mahimA ko svayaM vedAntashAstra gAna karatA hai || 63||
348 nigamairgItacharitA \- jinake Adarsha pUrNa, samasta vishvahitakara charito ko chAroveda gAna karate hai.n |
349 nityamuktaniShevitA \- jo nitya mukta jIvoM ke dvArA sadA sevita hai.n |
350 nidhiH \- jo sampUrNa j~nAna, sampUrNa vairAgya, sampUrNa dharma, sampUrNa aishvarya, sampUrNa shrI, sampUrNa yasha kI bhanDAra svarUpA hai |
351 nimikulottaMsA \- jo nimikula kI bhUShaNa ke samAna sushobhita karanevAlI hai |
352 nimittaj~nAnisattamA \- jo samasta prANiyoM ke tana, mana, vANI dvArA kiye huye pratyeka karma ke uddeshya (matalaba) ko samajhanevAlI sampUrNa shaktiyo.nmeM sarvottamA hai, kyo.nki anya devashaktiyA.N kevala apane 2 eka 2 a~Nga kI cheShTAoM kA kAraNa jAnatI haiM, sabhI indriyoM kI nahIM kintu sarva vyApaka hone ke kAraNa jina se kisI bhI indriya kI koI bhI cheShTA kA kAraNa gupta nahIM raha sakatA || 64||
353 niyatendriyasambhAvyA \- jo apanI indriyoM para vijaya prApt kiye huye sAdhakoM ke hI dhyAnameM bhalI bhA.Nti Ane yogya hai.n |
354 niyatAtmA \- jinakA mana pUrNa rUpa se apane vashameM rahatA hai athavA bhagavan shrIrAmajImeM lIna hai |
355 nira~njanA \- jo sabhI prakAra ke vikAroM se aChUtI hai |
356 nirAkArA \- jo sarvasvarUpA hone ke kAraNa kisI eka sImita svarUpavAlI nahIM hai |
357 nirAta~N kA \- jinheM janma mR^ityu, jarA, vyAdhi Adi kisIbhI bAta kA bhaya nahIM hai |
358 nirAdhArA \- jinakA AdhAra koI nahIM hai tathA jo samasta AdhAro kI AdhAra svarUpA hai |
359 nirAmayA \- jinheM shArIrika yA mAnasika koI roga hotA hI nahI || 65||
360 nirvyAjakaruNAmUrtiH \- jo kisI prakAra ke sAdhana Adi ke bahAnA kI apekShA na rakhanevAlI kR^ipA kI svarUpA hai |
361 nItiH \- jo nIti svarUpA hai.n |
362 pa~NkeruhekShaNA \- jinake netrakamala ke samAna vishAla tathA manohara hai |
363 patitoddhAriNI \- jo abhimAna rahita, loka  dR^iShTi meM gire huye prANiyoM kA uddhAra karanevAlI hai |
364 padmagandheShTA \- jo shrIpadmagandhAjI kI iShTa hai |
365 padmajArchchitA \- jo shrIbrahmAjI ke dvArA pUjita hai || 66||
366 padmapAdA \- jinake donoM charaNakamala ke samAna tathA madhura (Anandaprada) sugandhavAle hai.n |
367 padmavaktrA \- jinakA shrImukhachandrakamala ke samAna praphullita tathA sugandhamaya hai |
368 padminI \- jinake sarvA~Nga kamalavat sukomala hai tathA jo pativratA aura sAmrAj~nI chinhoM se yukta hai
369 parameshvarI \- jo sabhI hariharAdi shAsako.npara bhI shAsana karatI hai, arthAt jinake shAsanAnusAra brahmA, viShNu, mahesha, sheSha, indra, yama, kubera, varuNa, vAyu, chandra, sUrya agni, mR^ityu Adi saba pUrNa sAvadhAnatA pUrvaka apane apane kartavya meM sadaiva tatpara ghane rahate hai.n |
370 parabrahma \- jo saba se ba.DI aura sUkShma hone ke kAraNa sabhI ko apanemeM ba.Dhne kA avakAsha (sthAna) denevAle AkAshAdi sabhI pa~ncha mahAtattvoM se utkR^iShTA hai |
371 paraspaShTA \- jo apane ananya premI bhaktoM ke liye sadaiva pratyakSha rahatI hai |
372 parAshaktiH \- jo sR^iShTi kI utpatti, sthiti tathA saMhAra karanevAlI brahmANI, ramA umA Adi shaktiyoM se shreShTha arthAt unako apanI ichChA se prakaTa karanevAlI hai |
373 parigrahA \- jo sabhI ora se bhaktoM ke bhAvoM ko grahaNa karatI hai || 67||
374 paritrAtrI \- jo apane AshritoM kI saba ora se surakShA karatI hai |
365 parishlAghyA \- jo saba prakAra se prashaMsA karane yogya hai |
376 parepTA \- jo brahmAdi devo kI bhI iShTa (upAsya) devatA hai |
377 paryavasthitA \- jo sarvavyApi kA hone ke kAraNa sabhI ora sarvatra virAjamAna hai |
378 pavitra \- jinakA nAma sa~NkIrtana vajrAdi amogha astroM se bhI rakShA karanevAlA hai |
379 pATavAdhArA \- jo sampUrNa chaturAI kA AdhAra (kendra) svarUpA ha
380 pAtivratyadhurandharI \- jo pati vratAoM ke dharma kA pAlana karanevAlI striyoM meM agragaNyA hai || 68||
381 pApipApaughasaMhartrI \- jo sharaNAgata pApiyA.N ke pApasamUho ko saba prakAra se haraNakara letI hai |
382 pArijAtasumArchchitA \- indrAdi deva kalpavR^ikShapuShpo ke dvArA jinakI pUjA karate hai |
383 pAvanAnuttamAdarshA \- jinakA Adarsha sarvottama tathA prANiyoM ko svabhAvika pavitra banAnevAlA hai |
384 pAvanI \- jinakA nAma, rUpa, lIlA, dhAma saba kuCha, prANiyoM ke kAma, krodha, lobhAdi  vikAra rUpI apavitratA ko dUra karake nirvikAritA rUpI pavitratA pradAna karanevAlA hai |
385 puNyadarshanA \- jinakA darshana hR^idaya meM atyanta paritratA ko pradAna karanevAlA puNya ke udaya se prApta hotA hai || 69||
386 puNyashravaNacharitA \- jinake ma~Ngala maya charito ko shravaNa karane se antaHkaraNa meM svAbhAvika pavitratA udaya hotI hai |
387 puNyashlokavarIyasI \- jo pavitratama yashavAlI sabhI mahAshaktiyoM meM saba se utkR^iShTa hai.n |
388 puShpAla~NkArasampannA \- jo phUlo ke shR^i~NgArse yukta hai |
389 puShTiH \- jo puShTi shakti svarUpA hai arthAt jinakI usa shakti se hI sabhI prANiyA ko puShTi kI prApti hotI hai |
390 puShTidAyinI \- jo bhaktoM ke liye shArIrika tathA hArdika puShTi (dR^iDhatA) pradAna karatI hai || 70||
391 pUtAtmA \- jinakI buddhi parama pavitra hai |
392 pUtasarvehA \- jinakI samasta cheShTAyeM parama pavitra hai.n |
393 pUjyapAdAmbujadvayA \- jinake kamalavat sukomala donoM shrIcharaNa sabhI ke pUjane yogya hai.n |
394 pUrNA \- jinheM apanI kisI bhI ichChA kI pUrti karanA sheSha nahIM hai tathA jo bhUta bhaviShya, vartamAna tIno kAlameM sarvatra pUrNa rUpa se virAjamAna hai.n |
395 pUrNenduvadanA \- jinakA shrImukhAravinda pUrNa chandramA ke sadR^isha shItala prakAshamaya tathA parama AhlAdakArI hai |
396 prakR^itiH \- jo brahmA kI ichChA svarUpA hai.n |
397 prakR^iteH parA \- jo vidhA avidhyA rUpI mAyA se pUre hai || 71||
398 prakR^iShTAtmA \- jinakI buddhi saba se ba.Dh kara hai |
399 praNamyA~NghriH \- jinake shrIcharaNa kamala praNAma karane ke hI yogya hai |
400 praNayAtishayapriyA \- jinheM prema saba se adhika priya hai |
401 praNatAtulyavAtsalya \- bhaktoM ke prati jinake vAtsalya kI upamA nahIM dI jA sakI |
402 praNatadhvastasaMsR^itiH \- jo apane Ashrito ke janma maraNarUpI AvAgamana ko naShTa kara detI hai || 72||
403 praNavinI \- jo OMkAra vAchya bhagavan shrIrAmajI kI prANapyArI hai |
404 pratiShThAtrI \- jo vAtsalya bhAva kI parA kAShTA ke kAraNa apane bhakto.nkoM visheSha sammAna detI hai |
405 prathamA \- jo saba se Adi kI hai |
406 prathitA \- jo apanI mahimA ke dvArA sarvatra tIno kAla meM prasiddha hai |
407 pradhIH \- jinakA j~nAna saba se utkR^iShTa hai |
408 prapannarakShaNodyogA \- sharaNAgata jIvo kI rakShA karanA hI jinakA mukhya dhandhA hai |
409 pravittaM \- jo bhaktoM kI saba se baDhakara sampati (dhana) hai |
410 pravishAradA \- jo bhaktoM kI rakShA karane meM saba se adika chaturA hai || 73||
411 prahvI \- jinakA svabhAva atyanta namra hai |
412 prANapradA \- jo samasta sharIro.nmeM pa~ncha prANoM kA sa~nchAra karanevAlI hai |
413 prANanilayA \- jo samasta prANo ke nivAsa sthAna svarUpA hai |
414 prANavallabhA \- jo prANo ko atyanta priya hai.n |
415 prANAtmi kA \- jo pa~ncha prANo meM virAja rahI hai athavA jo pa~ncha prANasvarUpA hai |
416 prArthanIyA \- sabhI (brahmAdi devatAo) ko bhI jina se yAchanA karanA uchita hai |
417 priyamohanadarshanA \- jo j~nAna kI parAkaShThA se apane pyAre bhagavan shrIrAmajI ko mI mugdha rakhtI hai || 74||
418 priyArhA \- jo guNa, rUpa, aishvarya Adi ko dR^iShTi se pyAre shrIrAmabhadrajI ke yogya dulahina tathA shrIrAghavendra sarakArajI saba prakAra se jinake dUlaha hone ke yogya haiM, athavA jo saMsAra kI pyArI se pyArI vastuye arpaNa karane ke yogya pAtra svarUpA hai.n |
419 prItitattvaj~nA \- jo prema ke rahasya ko hara prakA se samajhatI hai |
420 prItidA \- jo apane AshritoM ko saMsAra ke shabda, sparsha, rUpa, rasa, gandha Adi pA.Ncho viShayoM se vairAgya karAne ke liye bhagavAna ke shrIcharaNa kamalo.nmeM anurAga pradAna karatI hai |
421 prItivardhinI \- jo bhagavadAnanda kI anubhUti karAne ke liye bhaktoM ke hR^idayameM uttarottara anurAga kI vR^iddhi karatI rahatI hai |
422 prejyA \- jo sabhI deva, muni, siddha, paramahaMso ke dvArA bhI saba se ba.Dhkara pUjane yogya hai.n |
423 premaratA \- jo bhaktoM ke sahita bhagavAna shrIrAghavendrasarakAra ke premameM sadaiva Asakta banI rahatI hai |
424 premavallabhAtIvavallabhA \- jinhe guNa, rUpa, vaibhava Adi priyatama hokara eka prema hI priya hai una shrIraghunandanapyArejI kI jo saba se adhika pyArI hai || 75||
425 premavArAM nidhiH \- jo prema kI samudra hai arthAt jinameM samudra ke samAna apAha prema bharA huA hai |
426 premavigrahA \- jo prema kI svarUpa hI hai |
427 premavaibhavA \- jinakI pyArI sampatti eka prema hI hai |
428 premashaktyekavivashA \- jI anupama prema shakti sampanna prabhu shrIrAmajI ke adhIna hai |
429 premasaMsAdhyadarshanA \- jinake darshano~N kA amogha upAya eka prema hI hai || 76||
430 premaikahATakAgArA \- jinake nivAsake liye prema hI mukhya shrI kanaka bhavana hai |
431 premaikAdbhutavigrahA \- jo prema kI AshcharyamayI anupama mUrti hai.n |
432 phaNIndrAvarNyavibhavA \- sahasra mukhavAle sheShajI bhI jinake aishvarya kA varNana karane meM asamartha hai |
433  phalarUpA sukarmaNAM \- jo samasta hitakara karmo kI phalasvarUpA hai || 77||
434 buddhidA \- jo pratyeka bhale pUre karmameM tatpara hone ke prArambhameM sabhI prANiyoM ko nirbhayatA, prasannatA aura bhayachintA ke rUpameM hita aura ahita kA j~nAna svayaM pradAna karatI hai |
435 budhamR^igyA~NghrikamalA \- j~nAniyoM ke khojane yogya eka jinake shrIcharaNakamala hai |
436 bodhavAridhiH \- jina meM j~nAna shakti samudra ke samAna athAha hai |
437 brahmalekhAtigA \- jo bhaktoM ke mastaka meM shrIbrahmAjI kI likhI huI \- rekhAoM ko bhI TAla (miTa) detI hai arthAt saubhAgyajanita sadbhAvanA, sadvichAra, parahiteShA Adi (mana, buddhi chitt) meM bhara detI hai |
438 brahmavettrI \- jo brahma bhagavan shrIrAmajI athavA veda ke rahasya ko hara prakAra se jAnatI hai |
439 brahmANDavR^indasUH \- jo ananta brahmANDo kI janma dAtrI hai || 78||
440 bhaktatrANavidhAnaj~nA \- jo bhaktoM kI rakShA kA upAya bhalI bhA.Nti  jAnatI hai |
441 bhaktisaMsAdhyadarshanA \- jinakA darshana kevala pUrNa premAbhakti se sulabha hai |
442 bhajanIyaguNopetA \- jo upAsanA karane yogya sarvaj~natA, sarvashaktimatA, sarvavyApakatA tathA bhagavatA, kShamA, vAtsalya, saushIlya, kAruNya, udAratA Adi aneka divya ma~Ngala guNoM se paripUrNa hai |
443 bhayaghnI \- jo apanI mahimA para vishvAsa dilAkara bhaktoM ke sampUrNa bhayo ko naShTa kara detI hai |
444 bhayatAriNI \- jo apane shrIcharaNakamaloM kI Asakti rUpI jahAja ke dvArA Ashrita bhaktoM ko saMsArasAgara se pAra kara detI hai arthAt divyadhAmameM bulA letI hai || 79||
445 bhavapUjyA \- shrIbholenAthajI ko bhI jinakI pUjA kartavya hai |
446 bhavArAdhyA \- jo bhagavAna shrIbholenAthajI ke dvArA bhI upAsita hone yogya hai.n | athavA jinakI ArAdhanA vAstavamai bhalI bhA.Nti bhagavan shrIsha~NkarajI hI kara pAte hai |
447 bhavotpatyAdikAriNI \- jo apane satva, raja, vama triguNamaya AkAroM se jagat kI utpatti, pAlana tathA saMhAra karanevAlI hai |
448 bhAgyaikasaMshodhayitrI \- jo apane Ashrito ke biga.De huye bhAgya ko  bhalI bhA.Nti sudhAra detI hai |
449 bhAvaikaparitoShitA \- jinheM ananya bhAvavAle bhakta hI pUrNa prasanna kara pAte hai.n || 80||
450 bhUtaprasUtiH \- jo sampUrNa prANiyo kI utpatti karanevAlI hai |
451 bhUtAtmA \- sampUrNa charAchara prANI hI jinake sharIra hai athavA jo sabhI prANiyoM kI AtmasvarUpA hai.n |
452 bhUtAdiH \- jo AkAshAdi pa~nchamahAbhUto kI Adi kAraNa svarUpA hai |
453 bhUtadAyinI \- jo Ashrito ko aneka prakAra kA saubhAgya pradAna karatI hai |
454 bhUtimatsamupAsyA~NghriH \- bhagavAna kI prasannatA prApti ke liye aishvaryashAlI brahmA, viShNu, shivAdikoM ko bhI jinake shrIcharaNakamaloM kI ArAdhanA karanA parama Avashyaka hai |
455 bhUsutA \- jo pR^ithvI se prakaTa hone ke kAraNa bhUmi putrI kahAti hai |
156 bhrAntihAriNI \- jo Ashrito kI sabhI prakAra kI sha~NkAo ko dUra kara detI hai || 81||
457 ma~NgalAsheShamA~NgalyA \- jo sampUrNama~Ngalo meM saba se utkR^iShTama~Ngala svarUpA hai |
458 ma~NgalaikamahAnidhiH \- jo samastama~NgaloM kI saba se ba.DI nidhi (bhaNDAra) svarUpA hai.n |
459 madhurA \- jo apane Ashrita chetano ko bhagavadAnananda pradAna karatI rahatI hai |
460 madhurAkArA \- jinakA ma~Ngala mayavigraha mahAna Ananda dAyaka hai |
461 mananIyaguNAvaliH \- jinake kShAnti, vAtsalya saushIlya, kAruNyAdi guNasamUha satata, manana karane yogya hai.n || 82||
462 manojavA \- jinakI sarvatra pahu.Nchane kI shakti, mana se bhI adhika tIvra hai |
463 manoj~nA~NgI \- jinake shrIcharaNakamala Adi ke sabhI a~Nga, ba.De hI manohara hai.n |
464 manoramaguNAnvitA \- jo sabhI manohara guNa samUhoM se paripUrNa hai |
465 manaHsvarUpA \- jo sampUrNa indriyA meM mana svarUpA hai |
466 mahatI \- jo shaktiyo meM saba se ba.DI mahimAvAlI hai |
467 mahanIyaguNAmbudhiH \- jo pUjane yogya kShamA, vAtsalya udAratA Adi sabhI guNo kI samudrasvarUpA hai || 83||
468 mahaddhrye kA \- jo anupama mahAna aishvaryavAlI hai |
469 mahAkIrtiH \- jo brahma kI kIrtisvarUpA hai athavA jina se ba.Dhkara kisI kI kIrti hai hI nahi |
470 mahAkoshA \- jo brahma ke sabhI guNa, shakti, saundarya, aishvarya Adi kI bhaNDAra hai |
471 mahAkratuH \- jo mahAna yaj~nasvarUpA hai |
472 mahAkramA \- jinakI gamana shakti saba se adhika tIvra hai |
473 mahAgartA \- jo mAyA rUpI mahAna garta (gaDhe)vAlI hai |
474 mahAChaviH \- jina se ba.Dhkara kisI kA saundarya hai hI nahIM arthAt jo brahma ke saundarya kI mUrti hai.n |
475 mahAdyutiH \- jo brahma kI kAntisvarUpA hai athavA jina se ba.Dhkara kisI kI kAnti nahIM hai || 84||
476 mahAdR^iShTiH \- jinakI dR^iShTi brahma ke samAna sarvavyApaka hai |
477 mahAdhAmnI \- jinakA dhAma shrImithilAjI sarvotkR^iShTa hai athavA jo brahma kI tejaHsvarUpA hai
478 mahAnandasvarUpiNI \- jo brahma ke Ananda kI mUrtI hai athavA jinakA svarUpa mahAna Ananda pradApaka hai |
479 mahAnAyakasammAtyA \- jo sarveshvara prabhu shrIrAmajI ke dvArA bhI sammAna pAne yogya hai |
480 mahAnaipuNyavAridhiH \- jo mahAna chaturAI kI sAgarasvarUpA hai arthAt jaise sAgarameM athAha jala bharA huA hai, usI prakAra jinameM athAha mahAna chaturAI bharI huI hai || 85||
481 mahApUjyA \- jina se ba.Dhkara koI bhI shakti pUjane yogya nahIM hai athavA jo shrIlakShmaNajI shrIbharatajI shrIshatrughnajI Adi ke dvArA pUjane yogya hai |
482 mahAprAj~nA \- jo atyanta buddhimatI hai |
483 mahAprejyA \- jo saba se badakara upAsanA ke yogya hai |
484 mahAphalA \- jinakI prApti hI samasta satkarmoM kA saba se utkR^iShTa phala hai |
485 mahAbhAgA \- jinakA saubhAgya prashaMsanIya hai arthAt jina se baDhakara kisI kA saubhAgya hai hI nahI.n |
486 mahAbhogA \- jo sarvotkR^iShTa bhogavAlI hai |
487 mahAmatimatAM varA \- jo samasta buddhimAnoM meM shreShTa hai.n || 86||
488 mahAmAdhuryasampannA \- jo mahAna mano mugdhakArI saundarya se paripUrNa hai |
489 mahAmAyAsvarUpiNI \- jo mahamAyA kI kAraNa svarUpA hai.n |
490 mahAyogaprasAdhyaikA \- jo chittavR^itti kI mahAna Asakti se prApta honevAlI sabhI shaktiyoM meM mukhya hai.n |
491 mahAyogeshvarapriyA \- jo mahAyogeshvara bhagavan shrIrAmajI kI prANavallabhA hai.n || 87||
492 mahAratiH \- jo bhagavat sambandhI parama Asakti athavA ananta ratiyoM kI kAraNasvarUpA hai.n |
493 mahAlakShmI \- jI apane aMsha se ananta lakShmiyoM ko prakaTa karatI hai |
494 mahAvidyAsvarUpiNI \- jo samasta vidyAoM kI AdhAra bhUtA hai.n |
495 mahAshaktiH \- jo samasta shaktiyoM kI kAraNasvarUpA hai |
496 mahAshreShThA \- jo sabhI shreShTha sa~njana puruShoM kI shreShThatA ko AdhAra svarUpA hai |
497 mahAshlAghyayasho.anvitA \- jo bhagavan shrIrAmajI ke dvArA prashaMsanIya yasha se yukta hai || 88||
498 mahAsiddhiH \- jinakI prApti se ba.Dhkara koI siddhi nahIM hai arthAt jo sarvotkR^iShTa siddhisvarUpA  hai |
499 mahAsevyA \- jo shrIchandrakalAjI shrIchArushIlAjI Adi nitya, divya mahAshaktiyoM ke dvArA hI nitya sevita hone yogya haiM, athavA jina se ba.Dhkara koI bhI ArAdhanA kA pAtra nahIM hai |
500 mahAsaubhAgyadAyinI \- jo prasanna hokara bhaktoM ko nitya asIma saubhAgya sampanna sachchidAnanda\-dhana vigraha prabhu shrIrAmajI ko bhI, de DAlatI hai |
501 mahAhaviH \- jo yaj~na meM havana ke liye dI jAtI huI mahA (utkR^iShTa) havi svarUpA hai | athavA jinakI sharaNarUpI agnimeM jIva hI havi svarUpa banatA hai |
502 mahArhArhA \- jo parama pUjanIyA umA, ramA, brahmANI Adi mahAshaktiyoM ke dvArA bhI pUjane yogya hai
503 mahiShTAtmA \- aneka bhaktoM ke vibhinna prakAra ke bhAvoM kI pUrti ke liye atyantabhakta vatsalatA ke kAraNa, jo apane ma~Ngalamaya vigraha se isa pR^ithvI tala para virAjamAna hotI hai |
504 mahIyasI \- jo jagat meM saba se ba.De pR^ithvI, jala, agni, vAyu, AkAsha Adi pa~ncha tattvoM se bhI bahuta ba.DI hai || 89||
505 mahIshajA \- jo pR^ithvIpati shrImithileshajI\-mahArAja kI yaj~nabhUmi se prakaTa hone ke nAte unakI putrI kahAtI hai |
506 mahotkarShA \- jinakI mahimA saba se ba.Dhkara hai |
507 mahotsAhA \- jo Ashrita rakShaNameM saba se adhika utsAha guNa yuktA hai.n |
508 mahodayA \- lokakalyANArtha jinake vAtsalya, audArya (udAratA) kShamA bhAdi guNoM kI saba se adhika unnati hai |
509 mahodArA \- jinake samAna koI udAra nahIM hai |
510 maheshAdisamAlabhvyA~Nghripa~NkajA \- bhagavat prApti ke liye jinake shrIcharaNakamaloM kA avalambana lenA bhagavan sha~NkarajI Adi mahAyogiyoM ke liye bhI parama Avashyaka hai, phira itara prANiyo ke liye kahanA hI kyA || 90||
511 mAtA samastajagatAM \- jo samasta charAchara prANiyoM ko vAstavika (asalI) mAtA hai.n |
512 mAdhurIjitamAdhurI \- jo apane saundarya se sundaratA ko bhI lajjita karatI hai |
513 mAnyaparamasammAnyA \- mAnya deva, R^iShi, yogi, siddha AdiyoM se utkR^iShTa, indra, rudra, brahmA, viShNu Adi ke dvArA bhI jo parama sammAna pAne ke yogya hai.n |
514 mA \- jo shrIlakShmI svarUpA hai |
515 mitakokilasvanA \- jinakI bolI koyala ke samAna surIlI aura prayojana mAtra hai || 91||
516 mithileshakratUdbhUtA \- jo shrImithileshajI mahArAja ke yaj~na se prakaTa huI hai |
517 mithileshvaranandinI \- jo apanI bAlalIlAoM ke dvArA shrImithaleshajI maharAja ko parama Ananda denevAlI hai |
518 mInAkShI \- jinake vishAla netra bhaktoM ko bhAvapUrNa cheShTAoM ko dekhane ke liye maChalI ke netroM ke samAna cha~nchala bane rahate hai.n |
519 muktivaradA \- jo apane Ashrita chetanoM ko pa~ncha (shabda, sparsha, rUpa, rasa, gandha) viShayoM se nivR^ittirUpA mukti kA vara denevAlI hai |
520 munisevyapadAmbujA \- jinake shrIcharaNa kamaloM kI sevA karanA muniyoM kA bhI kartavya hai || 92||
521 munIndrAvarNyamahimA \- jinakI mahimA ko bhagavan shrIvyAsajI, shrIvAlmIkijI, shrIagastyajI, shrIlomashajI  shrInAradajI Adi ba.De ba.De munirAja bhI varNana karane ko samartha nahIM hai |
522 mUlaprakR^itisa~nj~nitA \- jinakA nAma mUlaprakR^iti bhI hai |
523 mR^iganetrA \- jinake netra hariNakai netroM ke samAna vishAla aura hR^idayAkarShaka hai |
524 mR^igA~NkAbhavadanA \- jinakA shrImukhAravinda pUrNachandramA ke samAna shItala prakAsha yukta parama AhlAdakArI hai |
525 mR^idubhAShiNI \- jo baDI hI komala vANI bolatI hai || 93||
526 mR^idulA \- jo apane upAsako meM bhI komalatA bhara detI hai |
527 mR^idulAchArA \- jinake sabhI AcharaNa  (vyavahAra) atyanta komala hai.n |
528 mR^idusamohanekShaNA \- jinake darshanA se komalatA bhI parama mUrChA ko prApta hotI hai |
529 mR^idusvabhAvasampannA \- jo AshritoM ke aparAdhA ko nahIM dekhatI arthAt jinakA svabhAva atyanta komala hai |
530 mR^idvI \- jinakA saba kuCha atyanta komala hai arthAt jo komalatA kA svarUpa hI hai |
531 medhasamudbhavA \- jo shrImithileshajI mahArAja kI yaj~na bhUmi se prakaTa huI hai athavA jo samasta  yaj~noM kI kAraNa svarUpA hai.n || 94||
532 medheshI \- jo samasta yaj~noM kI svAminI he |
133 maithilI \- jo mithivaMsha ujAgarI tathA shrImithileshajI mahArAja kI rAjadulArI hai |
534 modavarShiNI \- jo bhaktoM ke liye nirantara Ananda kI varShA karanevAlI hai |
535 mauDhyabha~nji kA \- jo Ashrito kI mUDhatA ko naShTa kara detI hai |
536 yatachittendriyagrAmA \- jo bhaktoM ke bharaNa, poShaNa, tathA surakShA ke liye chitta aura indriyoM ko sadaiva apane adhIna rakhatI hai |
537 yuktA \- jo parama nipuNa aura saba prakAra se sampanna hai |
538 yuktAtmabhAShitA \- apane mana ko pUrNasvAdhIna rakhanevAle yogijana jinakAdhyAna karate hai.n || 95||
539 yogadA \- jo Ashrita jIvoM ko apanI nirhetu kI kR^ipA dvArA prabhu se milana karA detI hai |
540 yoganilayA \- jo sampUrNa yogo kI AdhArasvarUpA he |
541 yogasthA \- jo, jIvo ko bhagavat prApti ke upAyamai lagAtI rahatI hai |
542 yoginAM gatiH \- jo bhagavat sambandhI chetanA ke prApta karane yogya hai athavA jo prabhu se milane ke liye chala pa.De hai , una saubhAgyashAlI jIvo kI jo ekamAtra upAya svarUpA hai.n |
543 yoginAM samupAlabhyA \- bhagavan prApti chAhanevAle chetanoM ko jinakI kR^ipA kA Ashraya lenA nitAnta Avashyaka hai |
544 yogirAjapriyAtmajA \- jo yogirAja shrImithileshajI mahArAja kI prANapyArI putrI hai || 96||
545 raktotpalalasaddhastA \- jinake hstAravindama lAlakamala sushobhita hai arthAt jo praphullita kamala ko apane ista kamala meM lekara, usI ke samAna pratyeka anukUla aura pratikUla paristhiti meM bhaktoM ko, khile rahane kA hI mauna\-upadesha pradAna kara rahIM hai.n |
546 raghunandanavallabhA \- jo raghuvaMshiyoM ko vAtsalya janita visheSha Ananda pradAna karanevAle prANapyAre shrIrAghavendra sarakAra kI prANapriyatamA hai |
547 raghunAthasvabhAvaj~nA \- jo samasta jIvA ke svAmI shrIrAmabhadrajI ke svabhAva ko bhalI bhA.Nti jAnatI hai |
548 raghuvIrasukhe ratA \- jo prANapyAre raghukulavIra shrIrAmabhadrajI ko sukha pahu~nchAne meM sadaiva saMlagna rahatI hai || 97||
549 ratisaundaryadarpaghnI \- jo apane saundaryabindu se rati ke mahAna sundaratA\-janita abhimAna kI dUr karatI hai |
550 ratIshehAharasmR^itiH \- jinake smaraNa bhAva se kAmacheShTA luTa jAtI hai |
551 ravimaNDaladhyasthA \- jo sUryamaNDala meM bhagavan shrIrAmajI ke sahita virAja rahI hai |
552 ravivaMshenduhR^itsthitA \- jo sUryavaMsha rUpI chakora ko pUrNachandra ke samAna paramAhlAdita karanevAle prabhu shrIrAmajI ke hR^idayakamala meM virAja rahI hai || 98||
553 rasaj~nA \- jo sabhI raso kI pUrNa jAnakArI rakhatI hai athavA sabhI bhakta apanI apanI ichChA ke anusAra aneka prakAra se jisakA AsvAdana karate haiM, usa rasa (sachchidAnandaghana brahma) ko jo hara prakAra se jAnatI hai |
554 rasabhAvaj~nA \- jo rasarUpa bhagavAna shrIrAmajI kI (sabhI cheShTAo.nke) bhAvoM kA tAtparya jAnatI hai |
555 rasAnandavivardhinI \- jo apane shrIcharaNasparsha, bAlalIlA, tathA kShamAdi lokottara guNoM ke dvArA pR^ithvI ke Ananda ko ba.DhAtI rahatI hai |
556 ramaNIyaguNagrAmA \- jinake sabhI guNa samUha atyanta manohara hai |
557 ramArAdhyA \- shrIlakShmIjIkobhI jinakI upAsanA karanA kartavya hai |
558 ramAlayA \- jinameM ananta brahmANDoM kI sabhI lakShmiyA.N nivAsakaratI hai || 99||
559 ramyaramyanidhI \- jo manohara se manohara, sundara se sundara shabda, sparsha, rUpa, rasa, gandha Adi kI bhaNDAra hai |
560 ramyAsheShA \- jinakA nAma, rUpa, lIlA, dhAma tathA shabda, sparsha, rUpa, rasa, gandha saba kuCha manohara hai |
561 rasamayAkR^itiH \- jinakA AkAra rasa (sachchidAnandaghana brahma) maya hai athavA sabhI raso kI jo sAkAra vigraha hai |
562 rasAputrI \- jo pR^ithivI se prakaTa hone ke nAte usakI putrI kahI jAtI hai |
563 rasAsaktA \- jo rasasvarUpa bhagavan shrIrAmajI meM pasma Asakta hai athavA jinake prati bhagavAna shrIrAghavendra sarakAra bhI parama Asakti rakhate hai.n |
564 rasikAnAM parAgatiH \- jo rasasvarUpa bhagavan shrIrAmajI ke upAsako kI parama AdhAra tathA rakShA karanevAlI hai || 100||
565 rasikendrapriyA \- jo bhaktoM ko apanA svAmI mAnanevAle bhagavan shrIrAmajI kI prANapyArI hai |
566 rAkAdhipapu~njanibhAnanA \- jinakA shrImukhAravinda sharad R^itu ke pUrNachandramA ke samAna shItala prakAshamaya, parama AhlAdakArI hai |
567 rAghavendraprabhAvaj~nA \- jo shrIrAghavendra sarakAra kI mahimA ko hara prakAra se jAnatI hai |
568 rAdhA \- jo AshritoM ke laukika tathA pAralaukika sabhI prakAra ke hitakara manoratho~N ko pUrti karatI hai |
569 rAsaraseshvarI \- jo bhagavAna shrIrAmajI ke Ananda\-bhaNDAra kI svAminI hai arthAt jinakI kR^ipA se hI prANiyoM ko bhagavat chinta, manana, shravaNa, kIrtana, sevAdi janita Ananda kI anubhUti prApta hotI hai || 101||
570 rAsalIlAkalApaj~nA \- jo bhagavAn shrIrAmajI kI lIlAo kA yathArtha tAtparya jAnatI hai |
571 rAsAnandapradAyinI \- jo apane Ashrito ko rasasvarUpa bhagavan shrIrAmajI ke divya dhAma\-nivAsI bhaktoM kA Ananda pradAna karatI hai
572 rAseshI \- jo vAtsalya bhAva kI parAkAShTA ke kAraNa bhaktoM ke shAsana meM rahatI hai |
573 rUpadAkShiNyamaNDitA \- jo niratishaya (saba se baDhakara) saundarya tathA chaturAI se vibhUShita hai.n |
574 lakShmaNArchchitA \- jo yUtheshvarI sakhI shrIlakShmaNajI se pUjita haiM athavA shrIlakhanalAlajI jinakA nityapUjana karate hai || 102||
575 lalanAdarshacharitA \- jinake charita pativratA striyoM ke liye Adarsha rUpa hai.n |
576 lalanAdharmadIpi kA \- jo striyo ke (pAtivratya) dharmapara dIpaka ke samAna prakAsha DAlanevAlI hai |
277 lalAmaikanAmarUpalIlAdhAmaguNAdi kA \- jinakA nAma rUpa, lIlA, dhAma, guNa samUhAdi saba kuCha nirupama sundara hai || 103 |
578 lalitAmbhojapatrAkShI \- kamaladala ke samAna jinake vishAlanetra hai.n |
579 lalitAsheShacheShTitA \- jinakI sabhI cheShTAyeM atyanta manohara hai.n |
580 lAvaNyajitapAthodhiH \- jo apanI sundaratA kI agAdhatA se samudra ko jIta liye hai.n |
581 lAkR^itiH \- jo sagasta aishvaryashAlI bhagavan shrIrAmajI kI lakShmI svarUpA hai |
582 lInarakShi kA \- jo bhAvamagna bhaktoM kI svayaM rakShA karatI hai || 104||
583 lIlAbhUmAdhavapreShThA \- jo shrI, bhU, lIlAdevI ke pati bhagavan shrIrAmajI kI paramapyArI hai |
584 lokakalyANatatparA \- jo prANiyoM ke vAstavika kalyANa sAdhanameM tatpara rahatI hai |
585 lokatrayamahArAj~nI \- jo tinoM lokoM kI mahArAnI hai |
586 lokamR^igyA~Nghripa~NkajA \- brahmA, viShNu, mahesho ko bhI jinake shrIcharaNakamaloM kI khoja karanA Avashyaka kartavya hai || 105||
587 lokaj~nA \- jo tInoM lokoM kA j~nAna rakhatI hai |
588 lokasharaNam \- jo sabhI kI vAstavika rakShA karanevAlI hai |
589 lokapAvanapAvanI \- jo loka ko pavitra karanevAle tIrthA ko bhI apane bhaktoM ke charaNasparsha se pavitra banAnevAlI hai |
590 lokapragItamahimA \- brahmA, viShNu, mahesha bhI utkarShatA pUrvaka jinakI mahimA kA gAna karate hai.n |
591 lokAnuttamadarshanA \- prANiyoM ke liye jinakA darshana saba se baDhakara hai || 106||
592 lokAlayakalApAmbA \- jo brahmANDa samUho kI mAtA hai |
593 lokotpatyAdikAriNI \- jo lIlA kI utpatti, pAlana tathA saMhAra karanevAlI hai |
594 lokeshakAntA \- jo brahmA, viShNu, mahesha ke niyAmaka bhagavan shrIrAmajI kI prANapyArI hai |
595 lokeshI \- jo brahmA, viShNu, mahesha tathA tIno lo ko para shAsana karanevAlI hai |
596 lokaikapriyakA~NkShiNI \- jo prANiyoM kA saba se baDha kara bhalA chAhatI hai || 107||
597 lochanAdIndriyavrAtashaktisa~nchArakAriNI \- jo netrAdi sabhI indriyoM meM shakti kA sa~nchAra karatI hai arthAt jinake shaktisa~nchAra karane se hI netromeM dekhane kI shravaNoM meM sunane kI, manameM manana karane kI, buddhimeM nishchaya karane kI shakti prApta hotI hai, jisa indriyameM shaktisa~nchAra nahIM kiyA jAtA yA banda kara diyA jAtA hai, vaha vyartha hI rahatI hai |
598 lopayitrI \- jo AshritoM ke sabhI pApa aura duHkhoM ko lopa (gAyaba) kara detI hai |
599 lobhaharA \- jo bhaktoM ke hR^idaya se sArvabhauma (chakravartI) indra, brahmA Adi ke pada kA tathA aShTa siddhi, nava nidhiyoM kI prApti kA bhI lobha haraNa kara letI hai |
600 lomashAdikabhAvitA \- chira~njIvI shrIlomashajI Adi maharShi gaNa jinakA dhyAna karate hai.n || 108||
601 vatsarA \- jinameM sabhI charAchara prANiyoM kA nivAsa hai |
602 vatsalotkR^iShTA \- jo aparAdhoM ko hR^idayameM na rakhakara, kevala hitachAhanevAlI shaktiyo.nme, saba se ba.Dhkara hai |
603 vadAnyA \- jinake samAna koI udAra nahIM hai |
604 vanajekShaNA \- jinake netra kamala dala ke samAna vishAla tathA manohara hai.n |
605 vanamAlA~nchitA \- jo vana ke puShpoM se guthI huI mAlA ko dhAraNa karatI hai |
606 vabhvrI \- jo samasta jIvoM kA bharaNa (pAlana) karanevAlI hai |
607 varaNIyapadAshrayA \- jinake shrIcharaNAravinda kA AdhAra grahaNa karanA hI samasta deha dhAriyoM ke liye kartavya hai || 109||
608 varadAdhirAjakAntA \- jo abhIShTa pradAyaka sabhI devo ke samrAT (shAhaMshAha) kI paTarAnI hai |
609 varadA \- jo AshritoM ke sabhI abhIShTa ko pradAna karatI hai |
610 varavarNinI \- jo striyoM meM lakShmI svarUpA hai |
611 varabodhA \- jinakA j~nAna hI sarvotkR^iShTa j~nAna hai |
612 varArohAbhUShitA \- yUtheshvarI varArohAjIne china ko shR^i~NgAra dhAraNa karAyA hai |
613 varNanAtigA \- jo varNana se pare hai arthAt chAhe jitanA bhI varNana kiyA jAya para jo usase bhI pare hI rahatI hai || 110||
614 varNAbhAvA \- jo brAhmaNa, kShatriya, vaishya, shUdra Adi chAro varNoM kI kAraNasvarUpA hai |
615 varNashreShThA \- jo chAro varNoM meM shreShTha brAhmaNa (brahmopAsaka) svarUpA hai |
616 varNAshramavidhAyinI \- jinhonne loka vyavahAra kI sulabhatA ke liye brAhmaNa, kShatriya, vaishya, shUdra ina chAra AshramoM ko banAyA hai |
617 varNyAnavadyachitkeliH \- jinakI prashaMsA yogya, tathA sabhI doShoM se rahita chit (brAhmaNa svarupa) lIlA varNana karane yogya hai.n |
618 vardhinI sukhasampadAM \- jo bhaktoM ke vAstavika sukha\-sampatti kI vR^iddhi karatI rahatI hai || 111||
619 vashakR^it \- jo apane agAdha prema tathA anupama nirhaitu kI kR^ipAdi divyaguNoM ke dvArA pyAre shrIrAmajI ko vasha meM kara chu kI hai |
620 vashagashreShThA \- jo niShkapaTa bhAva ke dvArA bhaktoM ke vashameM ho jAtI hai |
621 vashyA \- jinheM kevala bhAva se hI vashameM kiyA jA sakatA hai |
622 vasupradAyinI \- jo bhaktoM ko saba prakAra kI hita kara sampatti pradAna karatI hai |
623 bahushrutA \- jo apanI svAbhAvika mahimA ke kAraNa pUrNa vikhyAta hai |
624 vAchyakIrtiH \- jinakA sundara yAsha varNana hI karane yogya hai |
625 vArijAsanavanditA \- jinheM shrIbrahmAjI bhI praNAma karate hai.n || 112||
626 vikalmaShA \- jo saba prakAra ke pApoM se aChUtI hai |
627 vikSharAtmA \- jinakI buddhi kabhI bhI kShINa nahIM hotI |
628 vigatehA \- pUrNa kAma hone ke kAraNa jo saba prakAra kI cheShTAoM se rahita hai |
629 vijetR^i kA \- jinheM apane bala\-buddhi se koI jIta nahIM sakatA |
630 vij~nAnadAtrI \- jo Ashrita\-chetanoM ko bhagavat\-sambandhI vishiShTa j~nAna pradAna karatI hai |
631 vij~nAnamayAprAkR^itavigrahA \- jinakA sundarasvarUpa pa~nchabhUtoM se na banA huA (divya) vij~nAna\-maya hai || 113||
632 vij~nA \- jo samasta prANiyo ke mana, buddhi, chitta kI kriyAoM kA bhI visheSha j~nAna rakhatI hai |
633 vijvarA \- jo daihika, daivika tathA mAnasika jvaroM se pare hai.n |
634 viditA \- jo apane shakti, svarUpa kIrtI ke dvArA sabhI ko j~nAta hai.n |
635 vidishA \- jo prANiyo ko unake karmAnusAra nAnA prakAra kA phala denevAlI hai |
636 vidyayA.anvitA \- jo brahma vidyA se paripUrNa hai.n |
637 vidyAvatpu~NgavotkR^iShTA \- jo shreShTha vidvAnoM meM bhI saba se baDhakara hai.n |
638 vidhAtrI \- jo sampUrNa sR^iShTi kA niyama banAnevAlI hai |
639 vidhiketanA \- jo samasta hitakara vidhiyo.nmeM aura sampUrNa vidhiyA.N jinameM nivAsa\-karatI hai || 114||
640 vidhidurj~neyamahimA \- jinakI mahimA ko chAro vedoM ke dvArA bhI samajhanA kaThina hai athavA jagat\-pitAmaha brahmA ko bhI jinakI mahimA kA j~nAna prApta honA kaTina hai |
641 vidhupUrNamukhAmbujA \- jinakA shrImukhAravinda pUrNa chandramA ke samAna, hR^idayatApa\-nivAraka, parama AhlAdakArI hai |
642 vinayArhA \- jo sabhI deva, muni, siddha tathA sAdhakoM ke dvArA vinaya hI karane yogya hai.n |
643 vinItAtmA \- jinakA svabhAva bahuta hI namra hai |
644 vipakvAtmA \- jinakA j~nAna pUrNa paripakva hai |
645 vipaddharA \- jo AshritoM kI sampUrNa ApattiyoM ko haraNa kara letI hai || 115||
646 vimatsarA \- jinheM kisI kI unnati ko dekhakara IrShyA(DAi) nahIM hotI |
647 vimalArchyA \- jo yUtheshvarI sakhI shrIvimalAjI ke dvArA pUjane yogya hai.n |
648 vimuktAtmA \- jinakA hR^idaya shabda, sparsha, rUpa, rasa, gandha Adi pa~nchaviShayoM se rahita hai |
649 vimuktidA \- jo apane Ashrito ko uparyukta viShayoM se nivR^itti  pradAna karatI hai |
650 vimohinI \- jo anAyAsa hI apane shIla svabhAva se chetanoM ko pUrNa mugdha kara letI hai |
651 viyanmUrtiH \- jinakA ma~Ngalamaya vigraha AkAshatattva ke samAna sarvatra vyApaka hai |
652 viratipradachintanA \- jinakA chintana (smaraNa) vairAgya ko pradAna karatA hai || 116||
653 virAmA \- jo samasta prANiyoM kA vishrAmasthAna hai arthAt jinako prApta karake prANI saba prakAra se nishchinta ho jAtA hai aura jaba taka nahIM prApta hotA bhaTakatA hI rahatA hai |
654 vilasatkShAntiH \- jinakI kShamA samasta brahmANDa meM lahalahA rahI hai |
655 vibudharShigaNArchitA \- devatA tathA R^iShi vR^inda jinakI pUjA karate hai |
656 vivekaparamAdhArA \- jo j~nAna kI saba se shreShTha (mukhya) AdhArasvarUpA hai |
657 vivekavadupAsitA \- vAstavika j~nAnI jinakI upAsanA karate hai.n || 117||
658 vishadashlokasampUjyA \- jo pavitra yashavAle bhAgyavAno ke dvArA saba prakAra se pUjaneyogya hai.n |
659 vishAlendIvarekShaNA \- shyAma kamala dala ke samAna jinake vishAla eva manohara netra hai.n |
660 vishiShTAtmA \- jinake mana buddhi aura chittameM eka bhagavan shrIrAmabhadrajI hI sadA nivAsakarate hai athavA jinakI buddhi saba se baDhakara hai |
661 visheShaj~nA \- jinakA j~nAna saba se ba.Dhkara hai |
662 vishvalIlAprasAriNI \- jo vishvarUpI lIlA ko phailAnevAlI hai || 118||
663 vishvataH pANipAdAsyA \- jinake hAtha, paira, mukha shravaNa Adi indriyA.N chAro ora haiM arthAt, jo saba ora bhaktoM kI rakShA, bharaNa\-poShaNa karatI haiM, unake bhaktipUrvaka samarpaNa kiye huye padArthoM ko sabhI ora se grahaNa karatI hai tathA unakI bhAva pUrti ke liye pUjA tathA praNAmAdi svIkAra karatI haiM, unakI kI huI prArthanA ko jo sabhI ora se shravaNa karatI hai |
664 vishvamAtraikadhAriNI \- jo sheSha rUpa se vishvamAtra ko saba se mukhya dhAraNa karanevAlI hai |
665 vishvabharaNI \- jo vishva ke samasta prANiyoM kA pAlana karatI hai |
666 vishvAtmA \- jo samasta vishva kI AtmA hai athavA sArA vishvahI jinakA sharIra hai |
667 vishvAlayavrajeshvarI \- jo brahmANDa samUho para shAsana karanevAlI hai || 119||
668 vishvAsarUpA \- jo vishvAsa svarUpa se prANiyo ke hR^idayameM prakaTa hokara pUrNa nirbhayatA pradAna karatI hai |
669 vishveShAM sAkShiNI \- jo samasta prANiyoM ke kAyika, vAchika, mAnasika karmo kI sAkShiNI (gavAha) svarUpA hai |
670 vistR^itottamA \- jo sabhI AkAsha, vAyu Adi vyApaka tattvoM se uttama hai |
671 vINAvANI \- jinakI bolI vINA ke shabda ke samAna sumadhura hai |
672 vItabhrAntiH \- jinheM kabhI bhI kisI prakAra kA dhokhA nahIM hotA |
673 vItarAgasmayAdi kA \- jinameM kisI prakAra kI Asakti aura abhimAna Adi koI bhI vikAra nahIM hai.n || 120||
674 vItasha~NkAsamArAdhyA \- jo apane vAstavika svarUpa kA j~nAna ho jAne ke kAraNa samasta sha~NkAoM se rahita sAdha ko dvArA hI bhalI\-bhA.Nti sevita hone ko sulabha hai |
675 vItasampUrNasAdhvasA \- saba vikAroM se rahita aura pUrNakAma hone ke kAraNa jinheM kisI kA kisI prakAra kA bhI koI bhaya nahIM hai |
676 budhArAdhyA~Nghri kamalA \- Atmaj~nAniyoM ke liye jinake shrIcharaNa\-kamala hI eka upAsanA ke yogya hai |
677 vR^ipapA \- jo sanAtana dharma kI rakShA karanevAlI hai |
678 vedakAraNam \- jo chAroM vedoM kI kAraNa svarUpA hai || 121||
679 vedagA \- jo sampUrNa vedo.nmeM vyApta hai athavA jo sAmaveda kA gAna karanevAlI hai |
680 vedaniHshvAsA \- veda jinake shvAsa svarUpa hai |
681 vedapraNutavaibhavA \- veda bhagavan jinake aishvarya kI stuti karate hai.n |
682 vedapratipAdyatattvA \- jinake tattva ko varNana karane meM kuCha veda bhagavan hI samartha haiM athavA vedoM ke varNana karane yogya eka jinakA paratattva hI hai |
683 vedavedAntakovidA \- jo veda aura vedAnta (upaniShadoM) ke tAtparya ko bhalI bhA.Nti jAnatI hai || 122||
684 vedarakShAvidhAnaj~nA \- jo vedoM kI rakShA kA upAya svayaM jAnatI hai |
685 vedasAramayAkR^itiH \- jo vedasAra (brahmavidyA) svarUpA hai |
686 vedAntavedyA \- jinhe vedAnta ke dvArA hI kuCha samajhA jA sakatA hai |
687 vedAntA \- jo vedAnta svarUpA hai |
388 vaidehI \- jo brahmalInatA ke kAraNa deha kI sudhi yudhi rahita shrIvideha mahArAja ke vaMshameM jinakA prAkaTya hai |
689 vaibhavArNavA \- jinakA aishvarya samudra ke samAna athAha hai || 123||
690 va~NkachikurA \- jinake manohara ghu.nghurAle kesha hai.n |
691 va~NkabhrUH \- jinakI bhR^iheM kAma dhanuSha ke samAna manohara aura TeDhI hai |
692 va~NkAkarShaNavIkShaNA \- jinakI kR^ipApUrNa kaTAkSha sabhI prANiyoM ke hR^idaya ko sahajahI meM Akampita kara letI hai |
693 shaktivrajeshvarI \- jo apane ichChAnusAra shkti\-samUhoM ko vibhinna prakAra ke kartavyoM meM niyukta karanevAlI hai |
694 shaktiH \- jo brahmA kI pUrNashakti\-svarUyA hai |
695 shatamUrtiH \- jinake svarUpa ijAroM hai arthAt jo charAchara ke sampUrNa AkAravAlI hai |
696 shatoditA \- asa.nkhyau bhakta jinakI mahimA kA nirantara varNana karate hai.n || 124||
697 shabdabrahmAtigA \- jo vedoM se pare hai arthAt jinakA yathArtha varNana bhagavAna veda bhI nahI kara sakate |
698 shabdavigrahA \- jo sampUrNa shabda svarUpA hai |
699 shamadAyinI \- jo Ashrito ke mana ko shAnti (sthiratA) pradAna karanevAlI hai |
700 shamitAshritasa~NkleshA \- jo Ashrito ke samasta kaShTo ko nivR^ita kara detI hai |
701 shamibhaktyAshutoShitA \- jo ekAgra chittavAle bhaktoM kI Asakti se shIghra hI prasanna ho jAtI hai || 125||
702 shampAdAmollasatkAntiH \- bijulI kI mAlA ke samAna chamakatI huI jinake shrIa~Nga kI kAnti hai |
703 shampradadhyAnasaMstavA \- jinakA dhyAna tathA stotra donA hI parama ma~NgaladAyI hai |
704 shammayAsheShakai~NkaryyA \- jinakI sabhI prakAra kI sevA ma~NgalamayI hai |
705 sharaNaM sarvadehinAM \- jo samasta dehadhAriyoM kI rakShA karane ko samartha haiM tathA jo saba kI mukhya nivAsa sthAna hai || 126||
706 sharaNAgatasantrAtrI \- jo sharaNa meM Aye huve prANiyoM kI pUrNa rakShA karanevAlI hai |
707 sharaNyaikA.asudhAriNAM \- jo prANiyoM kI saba se ba.Dhkara rakShA karane meM pUrNa samartha hai |
708 shabarImAnadapreShThA \- jo shabarI maiyA ko pratiShTA denevAle prabhu shrIrAmajI kI parama pyArI hai |
709 shAntA \- jo parama shAnti svarUpA hai.n |
710 shAntipradAyinI \- jo upAsako kI niShkAmatA pradAna karake parama shAnti pradAna karatI hai || 127||
711 shAshvatachintanIyA~NghrikamalA \- prANiyoM ko jinake shrIcharaNakamaloM kA chintana nirantara hI karanA chAhiye |
712 shAshvatasthirA \- jo apane vAstavika (brahma) svarUpa se sadA hI sthira rahatI hai arthAt kabhI parivarttanoM ko nahIM prApta hotI |
713 shAshvatI \- jo sadA hI ekarasa rahanevAlI hai |
714 shAsikotkR^iShTA \- jo shAsana karanevAlI sabhI shaktiyo meM uttama hai |
715 shirodhAryakarAmbujA \- manuShya jIvana kI saphalatA ke liye, jinake hasta\-kamala shira para ghAraNa karane kA saubhAgya prApta kara lenA parama Avashyaka kartavya hai || 128||
716 shishirA \- jo bhaktoM ke daihika, daivika tathA mAnasika tApokoM haraNa karane ke liye shishira R^itu (mAgha phAlguna) ke samAna hai |
717 shIlasampannA \- jinakA svabhAva atyanta sundara hai |
718 shuchigamyA~NghrichintanA \- jinake shrIcharaNakamaloM kA chintana vikAra rahita sAdhakoM ke liye hI sulabha hai |
719 shuchiprApyapadAsaktiH \- jinake shrIcharaNa\-kamaloM kI Asakti vikAra rahita sAdhakakoM hI prApta hotI hai |
720 shuddhAntaHkaraNAlayA \- jo shuddha (shabda, sparsha, rUpa, rasa, gandha kI Asakti rUpI malinatA se rahita bhAgyashAliyo) ke hI antaH karaNa (mana, buddhi, chitta, aha~NkAra) meM sadA nivAsakaratI hai || 129||
721 shuddhA \- jo mAyA (aj~nAna) rUpI mala se rahita hai.n |
722 shuddhipradadhyAnA \- jinakA dhyAna hR^idayameM nirvikAritA arthAt  shabda, sparsha, rUpa, rasa, gandha meM vairAgya pradAna karatA hai |
723 shUlatrayanivAriNI \- jo daihika daivika tathA mAnasika tInoM prakAra kI shUla (pIDAo.nkI) bhagA detI hai |
724 shailarAjasutAdIShTA \- jo bhagavatI shrIpArvatIjI Adi mahAshaktiyoM kI iShTa devatA hai |
725 shobhAsAgarasaskR^itA \- shrIa~Nga kI asIma, akathanIya sundaratA se mugdha ho bhagavAna shrIrAmajI bhI jinakA pUrNa satkAra karate hai.n || 130||
726 shauryapAthonidhiH \- jinakA bala\-parAkrama samudra ke samAna athAha hai |
727 shyAmA \- jo bhaktoM ke sukhArtha sadaiva bAraha varSha kI avasthAmai rahatI hai |
728 shrayaNIyapadAmbujA \- apane pUrNa kalyANa ke liye jinake shrIcharaNakamaloM kA sahArA lenA hI prANiyoM kA parama kartavya hai |
729 shravaNIyayashogAthA \- iShTa\-prApti ke nimitta tyAga kA Adarsha lene ke liye jinake charita shravaNa karane yogya hai |
730 shrIkarI \- jo bhaktoM kI samR^iddhi (unnati) karanevAlI hai |
731 shrIpradAyinI \- jo upAsakoM ko sAtvika sampatti pradAna karatI hai || 131||
732 shrImaduttaMsamahitA \- jo aishvaryavAlomeM shreShTha brahmA, hari, harAdikoM ke dvArA pUjita hai |
733 shrImayI \- jo sampUrNa shobhA mayI hai |
734 shrImahAnidhiH jo rAjasI sampatti kI saba se ba.DI bhaNDAra hai |
735 shrIlakShmyAdibhiH sevyA \- shrIlakShmIjI Adi mahAshaktiyoM ko bhI jinakI upAsanA kartavya hai |
736 shrIvAsA \- jinameM sampUrNa sundaratA nivAsakaratI hai |
737 shrIsamudbhavA \- jinake aMsha se sampUrNa shobhA, sampatti aura gaurava AdirI utpatti hotI hai || 132||
738 shrIH \- jo brahma kI sampUrNa shrI svarUpA hai |
739 shrutigItacharitA \- bhagavan veda jinake charitoM kA gAna karate hai.n |
740 shrutyantapratipAditA \- jinake svarUpa kI vyAkhyA vedAntameM kI gayI hai |
711 shreyoguNeraNA \- jinakA guNa\-gAna ma~Ngalamaya hai |
742 shreyonidhiH \- jo sampUrNa kalyANa kI bhaNDAra hai.n |
743 shreyomayasmR^itiH \- jinakA sumiraNa ma~Ngalamaya hai || 133||
744 shrotriyaikasamArAdhyA \- jo veda kA yathArtha artha samajhanevAle vidvAnoM ke liye, saba se ba.Dhkara upAsanA ke yogya hai.n |
745 shlakShNasUnR^itabhAShiNI \- jo madhura aura yathArtha bolatI hai |
746 shlAghanIyamahAkIrtiH \- jinakI kIrti saba se adhika prashaMsA ke yogya hai |
747 shlIlachAritryavishrutA \- jo apane ma~NgalakArI charitoM se trilokImeM vikhyAta hai || 134||
748 shlokalokArchitAbjA~NghriH \- jinake shrIcharaNa\-kamala puNyashAlI logoM ke dvArA sadaiva pUjita hai |
749 shvasanAdhIshasatkR^itA \- jo u~nchAso vAyuvoM ke pati devarAja indra ke dvArA satkAra ko prApta hai |
750 shvetadhAmollasadvaktrA \- jinakA shrImukhAravinda chandramA ke samAna paramAhlAdakArI tathA manohara hai |
751 ShaTchaturvasviloditA \- jinakA varNana CheH shAstra, chAro veda aura aThAraha purANoM dvArA kiyA gayA hai || 135||
752 ShaDatItA \- jo ShaT (kAma, krodha, lobha, moha, mada, matsara) vikAroM se rahita hai.n |
753 ShaDAdhArA \- jo sampUrNa shrI, sampUrNa aishvarya, sampUrNa j~nAna, sampUrNa dharma, sampUrNayasha ko bhalI bhA.Nti dhAraNa karanevAlI hai
754 ShaDarddhAkShahR^idisthitA \- jo trinetradhArI bhagavan shrIbholenAthajI ke hR^idaya meM iShTa rUpa se virAja rahI hai |
755 sakhImaNDalamadhyasthA \- jo apanI sakhiyoM ke maNDalameM madhyastha (niShpakSha) rUpa se virAjatI hai |
756 saguNA \- jo bhakta\-sukhArtha apanI parama\-pAvanI kIrti kA vistAra karane ke liye sampUrNa guNoM ko grahaNa karatI hai |
757 sa~NkShayojjhitA \- jinake rUpa, guNa, shakti, aishvarya, j~nAna Adi kabhI bhI kShINatA ko prAta nahIM hote arthAt sadaiva eka rasa akhaNDa bane rahate hai.n || 136||
758 sa~NkhyAtItaguNA \- jinake guNa sa.nkhyA (gaNanAse) pare arthAt ananta hai.n |
759 sa~NgamuktA \- jinakI kisI viShayameM Asakti nahIM hai |
760 sa~NgItakovidA \- jo sa~NgIta shAstra ko bhalI prakAra se jAnatI hai |
761 sa~NgIrNapraNatatrANA \- praNAma mAna karanevAle bhaktoM kI bhI rakShA karane ke liye jinakI pratij~nA hai
462 sa~NgrahAnugrahe ratA \- jo karmAnusAra prANiyoM ko daNDa tathA anugraha rUpI puraskAra pradAna karane meM tatpara rahatI hai || 137||
763 sakhyashIghrasamAsAdyA \- jo mitratA ke bhAva dvArA prasanna hone meM shIghra hI sulabha hai |
764 sajjanopAsitA~Nghri kA \- jinake shrIcharaNa\-kamaloM kI upAsanA santa jana karate hai.n |
765 satatArAdhyacharaNA \- jinake shrIcharaNa\-kamaloM kI upAsanA nirantara hI karanA chAhiye |
766 satItvAdarshadAyinI \- jo pativratAoM ke AcharaNa kA Adarsha pradAna karatI hai || 138||
767 satIvR^indashiroratnaM \- jo pativratAoM meM saba se mukhya hai |
768 satIshAjasrabhAvitA \- bhagavan shrIbholenAthajI jinakA nirantara dhyAna karate hai.n |
769 sattamA \- jina se baDhakara koI hai hI nahI |
770 satyadharmaikapAli kA \- jo satya tathA dharma pAlana karanevAlI shaktiyo meM saba se ba.Dhkara hai |
771 satyarUpiNI \- jo satya (brahma) kA svarUpa hI  hai || 139||
772 satyasa~nchintanA \- jinakA dhyAna hI vastutaH satya (sAra) hai aura saba asAra |
773 satyasandhA \- jinakI pratij~nA kabhI jhUThI hotI hI nahI |
774 satyApatisnuShA \- jo ayodhyA naresha shrIdasharathajI mahArAja kI putravadhu (patIhU) hai |
775 satyA \- jo bhUta, bhaviShya, vartamAna tIno kAlamai satya hai |
776 satradharAgarbhodbhUtA \-jI shrImithileshajI mahArAja kI yaj~nabhUmi ke  garbha se prakaTa huI hai |
777 satvavadagraNIH \- jo parAkramiyo meM saba se ba.Dhkara hai || 140||
778 sadAchArA \- jinake sabhI AcharaNa sat hai |
779 sadAsevvyA \- jinakI nirantara sevA karanA hI prANiyoM kA kartavya hai |
780 sadR^ishAtItashemuShI \- jinake samAna kisI kI bhI vishAla buddhi nahIM hai |
781 sanAtanI \- jo Adi\-kAla kI hai |
782 sadAnamyA \- jo nirantara praNAma karane yogya hai |
783 santoShaikapradAyinI \- jo darshanAdi ke dvArA AshritoM ko saba se baDhakara santoSha pradAna karatI hai || 141||
784 sandehApaharA \- jo AshritA ke hR^idaya meM udita huI sabhI sha~NkAoM ko haraNa kara letI hai |
785 sandhi \- jo sandhi (avakAsh) svarUpA hai |
786 sanniShevyasamAshritA \- jinake pAshritajana bhI tana, mana, dhana Adi ke dvArA saba prakAra se sevA karane yogya hai |
787 sannutyAsheShacharitA \- jinake sampUrNa charita saba prakAra se stuti (prashaMsA) karane yogya hai.n |
788 sabhyalokasabhAjitA \- sajjanavR^inda jinheM sadaiva praNAma karate hai.n || 142||
789 samagraj~nAnavairAgyadharmashrIryashonidhiH \- jo sampUrNa j~nAna, sampUrNa vairAgya, sampUrNa rdhama sampUrNa shrIH (sundaratAteja) , sampUrNa yasha kI bhaNDAra hai |
790 samagraishvaryasampannA \- jo sampUrNa aishvarya kI bhaNDAra hai |
791 samatItaguNopamA \- jinake guNo kI upamA nahIM hai || 143||
792 samadR^iShTiH \- jinakI dR^iShTi meM sadaiva prANappAre hI virAjate haiM athavA samasta prANiyoM ke prati jinakI samAna hitakara dR^iShTi hai |
793 samarchyaikA \- jina se ba.Dhkara koI pUjane yogya hai hI nahI |
794 samarthAgrA \- jina se ba.Dhkara koI samartha nahI |
795 samardhakA \- jina se ba.Dhkara koI abhIShTa pUrNa karanevAlA nahIM hai |
796 samavishvamanoj~nA~NgI \- jinake sabhI shrIa~Nga vishvabharameM saba se adhika manohara aura suDaula hai arthAt jahA.N jisa prakAra hone chAhiye vahA.N usI prakAra ke hai.n |
797 samavekShyA~NghrilA~nChanA \- jinake shrIcharaNa\-kamalo ke svastika, Urdhva rekhA, kamala, vajra vulisha Chana, chAmara, hala, mushala siMhAsana, divalI amR^ita kuNDa, sarayU lakShmI, pR^ithvI Adi sabhI chinha, vasha darshana hI karane ke yogya hai || 144||
798 samAkarNyayashogAthA \- manuShya jIvana kI saphalatA keliye jinakA pashagAna bhalI bhA.Nti sunane yogya hai |
799 samAhartrI \- jo bhaktoM ke sampUrNa kaShTo ko pUrNa rUpa se haraNa kara letI hai athavA mahApralaya meM sArI sR^iShTi ko sarmeTa kara jo apane ApameM lIna kara letI hai |
800 samAhitA \- hita sAdhana pUrvaka bhaktoM kI surakShA ke liye jo sadaiva sAvadhAna rahatI hai |
801 samAnAtmA \- jo sabhI bhale bure, chara achara prANiyoM ke liye samAna nirAkAra brahma kI Atma svarUpA hai.n |
802 samArAdhyA \- pUrNasukha shAnti ke liye bhalI bhA.Nti jinakI upAsanA karanA hI prANiyoM kA amogha\-sAdhana hai |
803 samAlambyA~Nghripa~NkajA \- saMsAra rUpI athAha sAgara se pAra hone ke liye jinake shrIcharaNa\-kamala rupI naukA kA hI sahArA lene yogya hai || 145||
804 samAvartA \- jo saMsAra rUpI chakra ko bhalI bhA.Nti ghumAtI rahatI hai |
805 samAsevyA \- jo jagajjananI aura paramahitakAriNI hone ke kAraNa, prANiyoM ke liye samyaka prakAra se sevA (upAsanA) karane yogya hai.n |
806 samArhA \- jo antaryAminI rUpa se sabhI ke liye samAna hai tathA bhagavAna shrIrAmajI hI jinake yogya vara aura jo unake yogya dulahina hai.n |
807 samiti~njayA \- jinhe sarvatra vijaya prApta hai |
808 samIkShyAvyAjakaruNA \- bhagavadAnanda sAgarameM gInA lagAne ke liye, sabhI prakAra kI priya\-apriya, upasthita paristhitiyA (hAlata)  meM jinakI ahaitu kI kR^ipA kA hI uttama prakAra se anusandhAna karanA chAhiye |
809 savibhAvyasuvigrahA \- shabda, sparsha, rUpa, rasa, gandha ina pA~ncho piShayo para vijaya pAne ke liye jinake ma~Ngalamaya sundara vigraha kA hI bhalI bhA.Nti sadaiva dhyAna karanA kartavya hai || 146||
810 sarayUpulinAkrIDA \- jo shrIsarayUnadI ke kinAre bhakta\-sukhada lIlA karatI hai |
811 saralA \- jina meM kisI prakAra ko bhI kuTilatA nahIM hai arthAt jo atyanta sIdhe svabhAvavAlI hai |
812 sarasekShaNA \- jinake kamalavat netra dayAlutA rUpI rasa se rasIle hai.n |
813 sargasthityantaprabhavA \- jo jagata kI utpatti, sthiti, tathA saMhAra kI saba se mukhya kAraNa hai.n |
814 sarvakAmapradAyinI \- jo apane AshritoM kI sabhI hitakara ichChAoM ko pUrNa karatI hai || 147||
815 sarvakAryabudhA \- jo sabhI prakAra ke kartavyoM kA j~nAna rakhatI hai |
816 sarvachChadmaj~nA \- jo saba ke kapaTa ko bhalI bhA.Nti se jAna letI hai |
817 sarvajanmadA \- jo sabhI jIvoM ko janma denevAlI hai |
818 sarvajIvahitA \- jo sabhI jIvamAtra kA hita karanevAlI hai |
819 sarvaj~nAninAM j~neyasattamA \- samasta j~nAniyoM ke liye bhI, jinake rahasya ko samajhanA paramAvashyaka hai || 148||
820 sarvaj~nAnanidhiH jo sampUrNa j~nAna kI nidhi (bhaNDAra) hai
821 sarvaj~nAnavadbhirupAsitA \- samasta j~nAnI jana, jinakA bhajana karate hai.n |
822 sarvaj~nA \- jo sabhI prANiyoM ke bhUta, bhaviShya, vartamAna ke kAyika, vAchika, mAnasika karma tathA unake anivArya phala sukha\-duHkha rUpa puraskAra evaM daNDa ko bhalI bhA.Nti jAnatI hai |
223  sarvajyeShThAdiH \- avasthAme, jina se ba.DA koI hai hI nahI.n |
824 sarvatIrthamayasmR^itiH \- jinakA sumiraNa sADhe tIna karo.D tIrthoM se adhika puNya dAyaka hai ||149||
825 sarvato.akShyAsyahastA~NghrikamalA \- virATa rUpa hone ke kAraNa jinake netra, mukha, hasta, charaNa\-kamala Adi sabhI ora hai |
826 sarvadarshanA \- jo saba jIvoM kI sabhI cheShTAoM kI  pratyeka samaya dekhatI rahatI hai |
827 sarvadivyaguNopetA \- meM jo sampUrNa dayA, kShamA, saushIlya, vAtsalya, gAmbhIrya audArya, Adi divya (aprAkR^ita) guNoM se yukta hai |
828 sarvaduHkhaharasmitA \- jinakI manda muskAna sampUrNa duHkhoM ko haraNa kara letI hai || 150||
829 sarvadevanutA \- jinakI sabhI devatA stuti karate hai.n |
830 sarvadharmatattvavidAM varA \- jo sampUrNa dharmoM kA rahasya samajhanevAlI tathA sabhI shaktiyoM meM shreShTha hai |
831 sarvadharmanidhiH \- jo sampUrNa dhamoM kI bhaNDAra hai.n |
832 sarvanAyakottamanAyi kA \- jo sampUrNa nAyakoM (netAoM) meM sarvashreShTha bhagavan shrIrAmabhadrajI kI paTarAnI hai || 151||
833 sarvanItirahasyaj~nA \- jo saba prakAra kI nItiyoM kA rahasya (tAtparya) bhalI bhA.Nti jAnatI hai
834 sarvanaipuNyamaNDitA \- jo saba prakAra kI chaturAI se ala.nkR^ita hai |
835 sarvapApaharadhyAnA \- jinakA dhyAna sampUrNa pApoM ko ChIna letA hai |
836 sarvapAvanapAvanI \- jo pavitra kArI tIrthoM ko apane bhaktoM ke charaNa\-sparsha dvArA pavitra kara detI hai || 15 2||
837 sarvabhaktAvanAbhij~nA \- jo sabhI bhaktoM kI rakShA kA upAya bhalI bhA.Nti jAnatI hai |
838 sarvabhaktimatAM gatiH \- jo samasta bhaktoM kI rakShA karanevAlI hai |
839 sarvabhAva\-padAtItA \- jo sabhI bhAvoM ke pada se pare hai |
840 sarvabhAva\-prapUri kA \- jo AshritoM ke sabhI hitakara mArgoM kI pUrti karatI hai ||153|
841 sarvabhaktipradotkR^iShTA \- hitakara bhogoM ko pradAna karane shaktiyoM meM jo saba se baDhakara hai |
842 sarvabhUtahite ratA \- jo samasta prANiyoM ke vAstavika sAdhana meM sadaiva tatpara rahatI  hai |
843 sarvabhUtAshayAbhij~nA \- jo sabhI dehadhAriyo.n kI samasta cheShTAoM ko bhalI bhA.Nti se jAnatI hai |
844 sarvabhR^itasudhAriNI \- jo sampUrNa prANiyoM ke prANoM ko dhAraNa karanevAlI hai || 154||
845 sarvama~NgalamA~NgalyA \- jo sampUrNa ma~Ngalo kI ma~NgalasvarUpA hai |
846 sarvamaNDanamaNDanA \- jo sampUrNa sajAvaTa ko susajjita karanevAlI hai |
847 sarvamedhAvinAM shreShThA \- jo buddhimAnoM meM saba se ba.Dhkara hai.n |
848 sarvamodamayekShaNA \- jinakI chitavana tathA darshana sampUrNa Ananda\-maya hai || 155||
849 sarvamohachChidAsaktiH \- jinake shrIcharaNoM kI Asakti\-sampUrNa AsaktiyoM ko samApta kara detI hai arthAt jinake prati Asakti prApta kara lene para, saMsAra ke kisI bhI shabda, sparsha, rUpa, rasa, gandha kI Asakti hR^idaya meM hI raha nahIM jAtI hai |
850 sarvamohanamohinI \- sabhI jaDha\-chetanoM ko mugdha karalenevAle, bhagavAna shrIrAmajI ko bhI jo apane dayAlu svabhAva kI parAkAShThA se mugdha kara letI hai |
851 sarvamaulimaNipreShThA \- jo saba ke shiramaura bhagavan shrIrAghavendra sarakAra kI prANapyArI hai |
852 sarvayaj~naphalapradA \- jo sampUrNa yaj~noM kA phala pradAna karanevAlI hai || 156||
853 sarvayaj~navratasnAtA \- jo sampUrNa yaj~noM ko kara chu kI hai |
854 sarvayogaviniHsR^itA \- shAstrokta nAnA prakAra ke sAdhanoM dvArA hI jinheM samajhA jA sakatA hai athavA jina se samasta yogoM kA prAkaTa hai |
855 sarvaramyaguNAgArA \- sampUrNa sundara guNa\-tamUhoM kA jinameM nivAsa hai |
856 sarvalakShaNalakShitA \- jo samasta divya (alaukika) lakShaNoM se yukta hai.n || 157||
857 sarvalAvaNyajaladhiH \- jo sampUrNa sundaratA kI samudra hai |
858 sarvalIlAprasAriNI \- jo jagat kI sampUrNa lIlAoM ko phailAnevAlI hai |
859 sarvalokanamaskAryA \- jo ananta brahmANDo ke sabhI brahmA, viShNu, mahesha AdikoM ke dvArA namaskAra karane yogya hai |
860 sarvalokeshvarapriyA \- jo samasta brahmA viShNu shivAdikoM kA niyAmaka shrIsAketAdhIsha prabhu shrIrAma kI pyArI hai || 158||
861 sarvalokeshvarI \- jo sampUrNa lokoM kI svAminI hai |
862 sarvalaukiketaravaibhavA \- jinakA sampUrNa aishvarya alaukika (divya) hai |
863 sarvavidyAvratasnAtA \- jo vidhipUrvaka sampUrNa vidyAoM ko paDha chu kI hai |
64 sarvavaibhavakAraNaM \- jo sampUrNa aishvarya sampatti kI kAraNasvarUpA hai || 159||
865 sarvashaktimatAmiShTA \- jo sarvashaktimAna brahmA, shivAdikoM kI iShTadevatA hai.n |
866 sarvashaktimaheshvarI \- jo sampUrNa shaktiyoM kI saba se mukhya svAminI hai |
867 sarvashatruharA \- jo AshritoM ke bAharI tathA bhItarI (kAma, krodhAdi) shatruvoM ko guma kara detI hai |
868 sarvasharaNaM \- jo charAchara sampUrNa prANiyoM kI rakShA karanevAlI hai |
869 sarvasharmadA \- jo bhaktoM ko saba prakAra kA hitakara\-sukha pradAna karatI hai || 160||
870 sarvashreyaskarI \- jo bhaktoM kA saba prakAra kA kalyANa karatI hai |
871 sarvasahA \- jo prANiyoM ke kiye huye sabhI prakAra ke aparAdhoM ko sahana karatI hai |
872 sarvasadarchitA \- sabhI santa jinakA pUjana karate hai.n |
873 sarvasadbhAvanAdhArA \- jo sampUrNa sadbhAvanAoM kI AdhAra arthAt hara prakAra se dhAraNa karane yogya kendra svarUpA hai |
874 sarvasadbhAvapoShiNI \- jo prANiyo ke sabhI sadbhAoM kI puShTi karatI hai || 161||
875 sarvasaukhyapradA \- jo sabhI charAchara prANiyoM ko svAbhAvika sukha pradAna karanevAlI hai |
876 sarvasaubhAgyaikapradAyinI \- jo AshritoM ko saba prakAra kA hitakara saubhAgya pradAna karanevAlI mahAshaktiyoM meM  upamA rahita hai |
877 sAketaparamasthAnA \- shrIsAketadhAma jinakA saba se utkR^iShTa sthAna hai |
878 sAketaparamotsavA \- jo shrIsAketadhAma nivAsI bhaktoM ko mahAna utsava ke sadR^isha Ananda denevAlI hai || 162||
879 sAketAdhipatipreShThA \- jo sAketAdhIsha bhagavan shrIrAmajI kI parama pyArI hai |
880 sAketAnandavarShiNI \- jo shrIshAketa dhAmamai Ananda kI varShA karatI rahatI hai |
881 sAkShAchChrIH \- jo sachchidAnadaghana brahma kI sAkShAt shrI (sundaratA, teja aura sampatti ityAdi) hai.n |
882 sarvadehinAM sarvakarmaNAM sAkShiNI \- jo samasta prANiyoM ke sabhI karmoM kI sAkShiNI svarUpA hai || 163||
883 sAghaprANijanAruShTA \- jo aparAdhI jIvoM para bhI kabhI ahita kara krodha nahIM karatI |
884 sAtapatrottamAsanA \- jinakA uttama siMhAsana manohara Chava se yukta hai |
885 sAdhanAtItasamprAptiH \- jinakI prApti saba sAdhanoM se pare hai arthAt jo kevala kR^ipA sAdhya hai |
886 sAdhyA \- jo ananya Asakti se prApta hone yogya hai |
887 sAdhvIjanapriyA \- jinheM satI striyA.N priya hai.n || 164||
888 sAmagA \- jo sAmaveda kA gAna karanevAlI hai |
889 sAmagodgItA \- sAmaveda kA gAna karanevAle jinakI mahimA kA visheSha rUpa se gAna karate hai.n |
890 sAphalyaikapradAyinI \- jIvana kI saphalatA dAna karane meM jo eka hI (sarvotkR^iShTa) hai |
891 sAmarthyajagadAdhAramohinI \- jo apane parAkrama ke dvArA samasta jagat ke AdhAra bhagavan shrIrAmajI ko bhI mugdha kara letI hai |
892 sAmyadAyinI \- jo apanI adbhuta, anupama udAratA se AshritoM ko apanI samatA pradAna karadetI hai arthAt apane samAna hI pUjya banA detI hai || 165||
893 sAraj~nA \- jo samasta vishva ke sArasvarUpa bhagavan shrIrAmajI kI mahimA ko bhalI bhA.Nti se jAnatI hai |
894 siddhasa~NkalpA \- jinakA sa~Nkalpa siddha hai arthAt ichChA karate hI tatkShaNa saba kuCha upasthita ho jAtA hai |
895 siddhasevyapadAmbujA \- jinake shrIcharaNakamala, bhagavatprApti rUpI siddhi ko prApta kara chu ke siddhoM ke dvArA, sevana karane yogya hai.n |
896 siddhArthA \- jo pUrNa kAma hai.n |
897 siddhidA \- jo AshritoM ko bhagavatprApti rUpI siddhi pradAna karatI hai |
898 siddhirUpiNI \- jo bhagavat prApti kA svarUpa hI hai |
899 siddhisAdhanam \- jo bhagavat\-prApti kI sAdhana svarUpA hai || 166||
900 sItA \- jo bhaktoM ke samasta duHkha aura pApoM ko naShTa karake sukha shAntirUpI sampatti kA vistAra karatI hai |
901 sImantinIshreShThA \- jo saubhAgyavatI mAtAoM meM saba se shreShTha hai.n |
902 sIradhvajanR^ipAtmajA \- jo shrIgoradhvaja mahArAja ko rAjadulArI hai |
903 sukaTAkShA \- jinakI chitavana parama ma~Ngalamaya tathA manohara hai |
904 sukIrtIDyA \- jo apanI sundara (Adarsha) kIrti ke dvArA tInoM loko.nmeM prashaMsA karane yogya hai.n |
905 sukR^itInAM mahAphalA \- jo samasta japa, tapa, yaj~na, dAnAdi satkamoM kA sarvotkR^iShTa phala bhagavatprApti svarUpA hai || 167||
906 sukeshI \- jinake atyanta komala saghana, sUkShma, ghu.NghurAle, kAle kesha hai |
907 sukhamUlaikA \- jo sampUrNa sukhoM kI sarvottama kAraNasvarUpA hai |
908 sukhasandohadarshanA \- jinake darshanoM se hI samasta sukha prApta hote hai.n |
909 sugamA \- jo shabda, sparsha, rUpa, rasa, gandhAdi viShayoM se rahita apane ananya upAsakoM ke liye hI sulabha hai.n |
910 sughanaj~nAnA \- jinakA ghana (nitya trikAlasthAyI) j~nAna, saba se sundara hai |
911 suchArvI \- jo atyanta sundarI hai |
912 sujavottamA \- AshritoM kI rakShA Adi ke liye jinakA vega saba se ba.Dhkara hai || 168||
913 suj~nA \- jinakA j~nAna saba se sundara hai |
914 sutanvI \- jo AkAshAdi mahA tattvoM se bhI atyanta sUkShma hai |
915 sudatI \- jinakI dantapa~Nkti anAra ke dAnoM ke samAna sundara hai |
916 sudAnaniratAshrayA \- jo vAstavika hitakara dAna (bhagavachcharaNAnurAgiNI buddhi ko pradAna) karanevAlo kI AdhAra sarUpA |
917 sudhAvANI \- jinakI bolI amR^ita ke samAna mR^itaka jiyApanI arthAt sampUrNa duHkhoM ko haraNa kara lenevAlI hai |
918 sudhIrAtmA \- jinakI buddhi atishaya dhairyavatI hai |
919 sudhIshreShThA \- jo uttama buddhimAnoM meM saba se shreShTha hai |
920 sudhekShaNA \- jinakI chitavana amR^ita ke samAna samasta duHkhoM ko haraNa kara letI hai || 169||
921 sunayanAkroDaratnaM \- jo shrIsunayanAambAjI kI goda ko ratna ke samAna sushobhita karanevAlI hai
922 sunayanAprapoShitA \- mahArAnI shrIsunayanA ambAjIne jinakA pAlana poShaNa kiyA hai |
923 sunayanAmahArAj~nIhR^idayAnandavarddhinI \- jo apanI shishu lIlA ke dvArA shrIsunayanA mahArAnI ke hR^idaya kA Ananda ba.DhAnevAlI hai || 170||
924 sunAsA \- jinakI nAsi kA tote kI nAka ke samAna sundara hai |
925 sunididhyAsyA \- jinakA bhalI bhA.Nti ekAgratApUrvaka vAraMvAra dhyAna karanA chAhiye |
926 sunItiH \- jinakI nIti saba se sundara hai |
927 supratiShThitA \- jo apanI mahimAmeM hara prakAra se sthita hai.n |
928 suprasAdA \- jinakI prasannatA saba se ba.Dhkara sukhada evaM ma~NgalakAriNI hai |
929 subhagAyAH karapallavacharchitA \- yUtheshvarI shrIsubhagAjI apane kara kamalo ke dvArA jinake mastaka AdimeM chandana kI khaura ityAdi karatI hai || 171||
930 subhagA \- jinake samAna koI saubhAgyavatI nahI.n |
931 subhujA \- jinakI bhujAyeM Upara se nIche kI ora hAthoM kI sUDha ke samAna patalI, chikanI tathA gola hai |
932 subhrUH \- kAmadhanuSha ke samAna jinakI manohara bhaihi hai |
933 sumukhI \- jinakA parama manohara tathA ma~Ngalamaya shrImukhAravinda hai |
934 surapUjitA \- samasta devatA jinakA pUjana karate hai.n |
935 surAdhyakShA \- jo sabhI devatAo kI dekha rekha karanevAlI hai |
936 surAnamyA \- jo sabhI devatAoM ke dvArA praNAma karane yogya hai |
937 surAdhIshajarakShi kA \- jo apane sAtha mahAna aparAdha karanevAle, vadha yogya, devarAja indra ke putra jayanta kI bhagavAna shrIrAmajI ke agni bANa se rakShA karanevAlI hai || 172||
938 sureshvarI cha \- jo samasta devatAoM kI svAminI hai |
939 sulabhA \- jo vishuddha hR^idaya aura ananyabhAvavAle bhaktoM ko sulabhatA se prApta ho jAtI hai |
940 suvarNAbhA~NgashobhanA \- jinake suvarNa ke samAna gaura varNamaya a~Nga parama suhAvana hai.n |
941 suvedyaikA \- prANiyoM ko apane kalyANa ke liye bhalI bhA.Nti jinakA jAnanA paramAvashyaka hai |
942 susharaNaM \- jo samasta vishva kI bhalI bhA.Nti se surakShA karanevAlI hai |
943 sushrIH \- jinakI sampatti, sundaratA tathA kAnti saba sundara tathA asIma hai |
944 sushlokasattAmA \- jo saba se baDhakara sundara aura pavitra yashavAlI hai || 173||
945 sR^iShTadInahitopAyA \- joabhimAna rahita prANiyoM ke hita kA upAya racha letI hai |
946 sR^iShTijanmAdikAriNI \- sR^iShTi kI utpatti, pAlana tathA saMhAra karanevAlI hai |
947 sevyA \- bhagavat prApti ke liye jinakI ArAdhanA karanA Avashyaka hai |
948 sairadhvajIjyeShThA \- jo shrIsIradhvaja mahArAja kI yaj~nabhUmi se prakaTa huI ba.DI putrI hai |
949 somavatpriyadarshanA \- jinakA darshana sharad R^itu ke pUrNa chandramA ke samAna parama priya hai || 174||
950 saubhAgyajananI \- jo sabhI prakAra ke saubhAgya kA udaya karanevAlI hai |
951 saumyA \- jo parama shAnta tathA manohara darshanavAlI hai |
952 sthAnaM sarvAsudhAriNAM \- jinameM charAchara sampUrNa prANI nivAsakarate hai.n |
953 sthirA \- jo sadA se hai aura sadA rahe.ngI (kabhI sva svarUpa se prachalita nahIM honevAlI) |
954 sthUladayA chaiva \- jinakI dayA moTI taga.DI hai ! (kama jora nahI !)
955 sthUlasUkShmavilakShaNA \- jo sthUla, sukShma se paraM kAraNa svarUpA hai || 175||
956 sraShTR^ipAtrantakartR^INAmIshvarI \- jo utpati pAlana aura saMhAra karanevAle brahmA, viShNu maheshoM ko bhI tattat kAryoM meM niyukta karanevAlI hai |
957 svagatipradA \- jo AshritoM ko apanA nivAsasthAna sAkShAt shrIsAketadhAma pradAna karanevAlI hai |
958 sva~Nghri kA \- jinake shrIcharaNakamala ba.De hI sundara ma~Ngalamaya hai.n |
959 svachChahR^idayA \- jinakA hR^idaya atyanta pavitra (nirvikAra) bhagavAna shrIrAmajI kA nivAsa sthAna hai |
960 svachChandA \- jo kevala eka bhagavan shrIrAmajI ke adhIna rahatI hai |
961 svajanapriyA \- jinako apane bhakta visheSha priya hai || 176||
962 svajanAnandanivahA \- jo apane AshritoM ke Ananda kI pu~nja hai |
963 svatarkyA \- jinake viShayameM kisI prakAra kA bhI tarka (anumAna) nahIM kiyA jA sakatA |
964 svadharasmitA \- jinake adharoM (hoThoM) kI manda muskAna ba.DI hI manohara tathA ma~NgalakArIhai |
965 svadharmAcharaNAkhyAtA \- jo apane dharma maya AcharaNoM ke dvArA trilo kI meM vikhyAta hai.n |
966 svadharmAvanapaNDitA \- jo apane bhAgavata dharma kI rakShA karane ba.DI hI chatura hai.n || 177||
967 svadhAsvarUpA \- jo svadhA svarUpA hai |
968 svadhR^itA \- jinheM bhagavan shrIrAmajI kaustubhamaNi ke rUpa meM apane vakShassthalapara dhAraNa karate hai.n |
969 svabhAvAghaharasmitA \- jinakI manda muskAna svAbhAvika samasta pApa va tAkho ko haraNa karanevAlI hai |
970 svabhAvApAstanArshasyA \- jo svAbhAvika kaThoratA se rahita (parama dayAmayI) hai.n |
971 svabhAvAvarNyamArdavA \- jinake a~Nga kI svabhAvika komalatA varNana se pare hai athavA jinake sahaja komala svabhAva kA varNana vANI se nahIM ho sakatA || 178||
972 svabhAvAvAchyavAtsalyA \- jinakA svabhAvika vAtsalya kathana shakti se pare hai |
973 svavashA \- jo bhagavan shrIrAmajI ke hI eka vasha meM rahatI hai |
974 svastidakShiNA \- jinheM yaj~na meM arpaNa kI huI dakShiNA ma~Ngalamaya hotI hai |
975 svastidA \- jo AshritoM kI ma~Ngala pradAna karatI hai |
976 svastirUpA cha \- jo sampUrNa ma~Ngala svarUpA hai |
977 svAminIsarvadehinAM \- jo sampUrNa prANiyoM kI svAminI (shAsana karanevAlI) hai || 179]
978 svAsyA \- jinakA mukhAravinda parama manohara tathA ma~NgalakArI hai |
979 svAshritasarveShTadAyinI \- jo apane AshritoM kI sabhI hitakara ichChAoM ko pUrNa karatI hai |
980 sviShTadevatA \- jo sampUrNa brahmANDa kI saba se shreShTha iShTa devatA hai |
981 svechChAchAreNarahitA \- jinake sabhI AcharaNa shAstra maryAdAnukUla haiM, avamAnI nahIM |
982 hariNotphullalochanA \- hariNa ke netro ke samAna khile huye jinake netra kamala hai.n || 180||
983 hArasambhUShitA \- jo vividha prakAra ke hAro kA shR^i~NgAra dhAraNa kiye huI hai |
984 hAsyasparddhichandrakaravrajA \- jo apanI manda muskAna se chandramA ke kiraNa samUhoM ko lajjita kara rahI hai |
985 hitaikA sarvajagatAM \- jo sampUrNa jagat (charAchara) prANiyoM kA saba se adhika hita karanevAlI hai |
986 hR^idayAnandavarddhinI \- jo apane anupaM guNa, svabhAva kIrti se samasta prANiyoM ke hrdaya meM Ananda ko baDhAtI rahatI hai || 181||
987 hR^idayeshI \- jo mana buddhi chitt, aha~NkArarUpI samasta indriyoM para shAsana karatI hai |
988 hR^idyaikA \- jo saba se baDhakara manohara hai |
989 hemAgAranivAsinI \- jo divya (apA~nchabhautika) shrIsAketadhAma ke shrIkanakamayaniya meM nivAsakaratI hai |
990 hemAsevyapadAmbhojA \- jinake shrIcharaNakamala yUtheshvarI shrIhemAjI ke dvArA visheSha sevita hone yogya hai.n |
991 heyapAdAbjavismR^itiH \- saMsAramai saba se adhika tyAga karane yogya jinake shrIcharaNakamaloM kA vismaraNa (bhUlajAnA) hI hai || 182||
992 hlAdinI \- jo sabhI prANiyoM ke hR^idaya meM AhlAdarUpa se virAjatI hai |
993 hrImatAM shreShThA \- jo shAstramaryAdA viruddha karmA~N ko karane meM saba se adhika lajjA rakhatI hai |
994 kShamAdhvastadharAsmayA \- jo apane kShamAguNa se pR^ithivI devI ke abhimAna ko dUra karatI hai |
995 kShamAsvarUpA kShamiNAM \- jo kShamA shIloM meM kShamA (sahanashIlatA) rUpameM virAjatI hai |
996 kShameshI \- jinake shAsanAnusAra kShamA sarvatra prakaTa hotI hai |
997 kShAntivigrahA \- jo kShamA kI sAkShAt mUrti hai || 183||
998 kShitIshatanayA \- jo pR^ithvIpati shrImithileshajI mahArAja kI rAjadulArI hai |
999 kShemadAyinI \- jo bhaktoM ke liye saba prakAra kA ma~Ngala pradAna karatI hai |
1000 kShemayA.architA \- jo yUtheshvarI shrIkShemA sakhI ke dvArA pUjita hai.n | he rAjan ! Apa kI (yehI) kalyANasvarUpA shrIlalIjI sabhI (dehadhAriyoM) ke liye upAsanA karane yogya hai.n || 184||
he rAjan | Apa kI mR^iga shishu ke samAna sundara netravAlI chandramukhI se shrIlalIjI ke charaNa kamala shrIsarasvatIjI, shrIpArvatIjI, shrIlakShmIjI Adi mahAshaktiyo ke dvArA pUjita hai, ataH sarvotkarSha ko prApta hai || 185||
he rAjan ! kahA.N taka kaheM ? jitane bhI sakAma, niShkAma, mokShAbhilApI mahAmuni, yatishiromaNi, yogI rAja, devashreShTha, siddhapravara, apane mAnavajIvana kI saphalatA chAhanevAle haiM, una sabhI ke liye saba prakAra se bhAvanA karane yogya, upAsanA karane yogya, tathA j~nAna prApta karane yogya aura vAramvAra gAna karane yogya Apa kI ye hI shrIlalIjI hai || 186, 187||
he bhUminAthoM meM paramashreShTha shrImithileshajI mahArAja ! Apa kI shrIlalIjI ke asa.nkhya nAma haiM unameM se kevala isa samaya maine jinakA sahasranAma se varNana kiyA hai, ve ayonisambhavA arthAt apanI i~nChA se prakaTa huI Apa kI ye shrIlalIjI hama sarvoM kA kalyANa kare || 188||
isa sahasra nAma ko dhyAna pUrva ke anurAga ke sAtha nitya pATha karanevAloM ko, abhIShTa siddhi pradAna karanevAlI ye shrIlalIjI shrIghra hI pratyakSha darshana pradAna kare || 189||
bhagavan shivajI bole \- he pArvatI | dharma, artha, kAma, mokSha kI prApti ke liye jinakA chitta achala ho rahA hai unheM, madhura bhAvoM se yukta, ma~NgalatA se isa shrIjAnakIsahasranAma kA pATha sa~NkalpapUrvaka pratidina karanA chAhiye || 190||

shrIjAnakIcharitAmR^ite saptAshItitamo.adhyAyodhR^itA 
                   shrIjAnakIsahasranAmAvaliH sArthA sAmAptA || 87||
##
Proofread by Raman. M, PSA Easwaran

\medskip\hrule\obeylines

Please send corrections to sanskrit at cheerful dot c om
Last updated \today
https://sanskritdocuments.org

\end{document}