%@@1
% File name             : jivanmuktigiitaa.itx
%--------------------------------------------
% Text title            : jivanamuktigiitaa
% Author                : Dattatreya / Natha Sampradaya
% Language              : Sanskrit
% Subject               : philosophy/hinduism
% Description/comments  : Source : %
% Transliterated by     : Sovarel Vlad svlad1972@rediffmail.com
% Proofread by          : Sovarel Vlad svlad1972@rediffmail.com
% Latest update         : May 20, 2001
% Send corrections to   : sanskrit@cheerful.com
%
% Special Instructions:
% i1h.hdr,ijag.inc,itrans.sty,multicol.sty,iarticle.sty
% Transliteration scheme: ITRANS 5.2
% Site access  :         
% http://sanskrit.gde.to/
% http://www.alkhemy.com/sanskrit/
% ftp://jaguar.cs.utah.edu/sanskrit/sanskrit.html
%-----------------------------------------------------
% The text is to be used for personal studies and research only.
% Any use for commercial purpose is prohibited as a 'gentleman's'
% agreement.
% @@2
%
% Please ignore the following commands upto #indian and others with
% \ mark,
% which are needed for devanaagarii output and formatting.
%--------------------------------------------------------
%--------------------------------------------------------

\documentstyle[11pt,multicol,itrans]{article}
%\documentclass[11pt]{article}
%\usepackage{multicol}
#include=ijag.inc
#endwordvowel=.h
\portraitwide
\parindent=100pt                
\let\usedvng=\Largedvng      % for 1 column     
\pagenumbering{itrans} 
\def\engtitle#1{\hrule\medskip\centerline{\large #1}}
\def\itxtitle#1{\medskip\centerline{\LARGEdvng #1}\medskip\hrule}
\def\endtitles{\medskip\obeyspaceslines}
%%
\begin{document}

\engtitle{\LARGE.. jiivanmukti giitaa ..}##
\itxtitle{.. jiivanmukti giitaa ..}##\endtitles ##
asato maa sadgamaya |
tamaso maa jyotirgamaya |
mR^ityormaa amR^ita.ngamaya ||

sarvabhuutaantarasthyaaya nityamuktachidaatmane |
pratyachchaitanyaruupaaya mahyameva namo namaH ||

sarvabhuutaanarvartine nityamuktachidsvaruupiNe sarvasaakShiNe mahyameva
svaatmana eva namaH | nama iti dviruktiH aadaraartham ||

jiivanmuktish ##\footnote{##mukto \- kha##}##cha yaa muktiH saa muktiH piNDapaatane |
yaa muktiH piNDapaatane saa muktiH shunishuukare ##\footnote{##suukare \- ka##}##|| 1||
jiivanmuktiriti yaa muktiruchyate saa yadi piNDapaatana paraa tarhi 
saa muktiH suukaraadishhvapi prasaktaa bhavatiityarthaH | 
piNDapaatanaM na jiivanmuktiriti bhaavaH ||

jiivaH shivaH sarvameva bhuuteshhvevaM ##\footnote{##bhuute bhuute \- kha##}## vyavasthitaH |
evamevaabhipashyan hi ##\footnote{##evameva pashyati yo \- kha##}## jiivanmuktaH sa uchyate || 2||
jiiva iti yaH saH sarvabhuuteshhvapi shivatvenaiva vyavasthitaH shiva eva |
tajj~naanii jiivanmukta ityarthaH ||

evaM brahma jagatsarvamakhilaM bhaasate raviH |
sa.nsthitaM sarvabhuutaanaaM jiivanmuktaH sa uchyate || 3||
yathaa raviH sarvaM jagadbhaasate evaM brahma sarvabhuutaanaamaatmatvena
sa.nsthitaM sadakhilaM bhaasate prakaashyati | evamevaanhipashyan ityanuvartate |
saH taadR^ishaH j~naanii jiivanmukta ityuchyate ityarthaH ||

ekadhaa bahudhaa chaiva dR^ishyate jalachandravat |
aatmaj~naanii tathaivaiko jiivanmuktaH sa uchyate || 4||
jalachandravajjale chandraH yathaanekadhaa dR^ishyate tathaiva ekaH aatma |
upaadhibhedena ityadhyaahaaraH\.\.\.\. ekadhaa bahudhaa chaiva dR^ishyate | evamaatmaanaM
yo jaanaati saH aatmaj~naanii jiivanmukta ityuchyate ||

sarvabhuute sthitaM brahma bhedaabhedo na vidyate |
ekamevaabhipashya.nshcha ##\footnote{##pashyati \- kha##}##jiivanmuktaH sa uchyate || 5||
brahma sarvabhuutasthitam | yatra bhedo.abhedaH bhedaabhedo na vidyate |
tadekameva | evamabhipashya.nshcha yaH sa jiivanmukta ityuchyate ||

tattvaM kShetraM vyomaatiitamahaM kShetraj~na uchyate |
ahaM kartaa cha bhoktaa cha ##\footnote{##ahaM kartaa ahaM bhoktaa \- kha##}## jiivanmuktaH sa uchyate || 6||
tattvasvaruupamevaasti | kShetramaakaashaatiitaM, paramaatma kShetraj~naH |
kartR^itvaM bhoktR^itvaM cha tasyaiva | evaM yo vijaanaati saH jiivanmukta uchyate ||

karmendriyaparityaagii dhyaanavarjitachetasaH ##\footnote{##chetasam \- kha##}##|
atmaj~naanii tathaiveko jiivanmuktaH sa uchyate || 7||
karmendriyaparityaagii svasvavyaapaararahitaani j~naanendriyaaNi karmendriyaaNi
chakurvan taani parityajatiityarthaH | tathhaa cheto.api vishhayadhyaanavarjitaM
karotyevamadvayaM jaanaati yaH saH jiivanmuktaH ||
tattvaM kevalaM karma ##\footnote{##karmo \- kha##}##shokamohaadivarjitam |

shubhaashubhaparityaagii jiivanmuktaH sa uchyate || 8||
j~naaninaa yatkarma kriyate tachchhokamohaadivarjitam | tachcha kevalaM 
shaariiraparirakShaNaayaiva | evaM tena shubhaashubhaadikaM 
parityaktaM bhavati | sa jiivanmukta uchyate ||

karmasarvatra aadishhTaM na jaanaami cha ki.nchana |
karma brahma vijaanaati jiivanmuktaH sa uchyate || 9||
yaH aadishhTaM vidhyuktam karma na jaanaati kartR^itvaaropeNa karmana
karotiityarthaH | ata eva karma brahmasvaruupameveti 
vijaanaati saH jiivanmuktaH ||

chinmayaM vyaapitaM sarvamaakaashaM jagadiishvaram |
sahitaM ##\footnote{##sa.nsthitam \- kha##}## sarvabhuutaanaaM jiivanmuktaH sa uchyate || 10||
yaH jagadiishvaraM chitsvaruupamityaakaashavyaapinamiti sarvabhuutasahitamityapi
jaanaati saH jiivanmukta uchyate ||

anaadivarti bhuutaanaaM ##\footnote{##anaadya vyaktabhuutaanaaM \- kha##}## jiivaH shivo na hanyate |
nirvairaH sarvabhuuteshhu ##\footnote{##sarvabhuutaanaaM \- kha##}## jiivanmuktaH sa uchyate || 11||
sarveshhu bhuuteshhu yaH anaadiH jiivaH saH shiva eva | ata eva saH na hanyate |
ataH sarveshhu bhuuteshhu nirvairo yaH jiivanmukta uchyate ||

aatmaa gurustvaM vishvaM ##\footnote{##gurustvadvishvaM##}## cha chidaakaasho na lipyate |
gataagataM ##\footnote{##yataagataH \- kha##}## dvayornaasti jiivanmuktaH sa uchyate || 12||
yaH guruH aatmaa saH tvaM eva | sa eva nirliptaH chidaakaashaH | tad eva 
sarvam | ata eva tasya gataagataM gatamaagatamaagataM gataM vaa na vidyate | 
evaM yaH aatmaanaM saH jiivanmukta ityuchyate ||

garbha ##\footnote{##antar \- kha##}## dhyaanena pashyanti j~naaniinaaM mana uchyate |
so.ahaM mano viliiyante jiivanmuktaH sa uchyate || 13||
garbhadhyaanena antardhyaanena ityarthaH | etaadR^ishadhyaanena j~naaninaH yatpashyanti
tadeva j~naaninaaM mana uchyate | idameva so.ahaM manaH | etaadR^ishamanovishishhTaaH
j~naaninaH | chidaakaasha ityanuvartate | tatra viliiyante | te tatra vilayaM
yaantiityarthaH | evaM sthitasya aatmatattvasya j~naaniityanuvartate | 
saH jiivanmukta ityuchyate ||

uurdhvadhyaanena pashyanti vij~naanaM mana uchyate |
shuunyaM layaM cha vilayaM jiivanmuktaH sa uchyate || 14||
j~naaninaH uurdhvadhyaanena samaadhinaa yatpashyanti tadvij~naanam | tatteshhaaM mana
uchyate | tadeva shuunyaM layam | tadeva vij~naanam | tathaatmaj~naanyaatmaanaM jaanaati
yaH saH jiivanmukta uchyate ||

abhyaase ##\footnote{##aabhaashhe \- kha##}## ramate nityaM mano dhyaanalayaM gatam |
bandhamokShadvayaM naasti jiivanmuktaH sa uchyate || 15||
yasya j~naaninaH manaH nityamabhyaase shravaNamanananididhyaasanaakhyatapasi
ramate kriiDati | yasya manaH dhyaanalayaM dhhyaane layaM gataM; yasya
bandhamokShadvandvaM naasti saH jivanmukta uchyate ||

ekakii ramate nityaM svabhaavaguNavarjitam |
brahmaj~naanarasaasvaadii ##\footnote{##rasaasvaado \- kha##}## jiivanmuktaH sa uchyate || 16||

yasya j~naaninaH manaH ityanuvartate | nityaM svabhaavaguNavarjitaM
prakR^iti guNaatiitaM, saH j~naanii ekaakii ramate aatmanyeva kriiDati |
brahmaj~naanarasaasvaadii brahmaakhyaj~naanarasaasvaadii saH jiivanmukta ityuchyate ||

hR^idi dhyaanena pashyanti prakaashaM kriyate manaH |
so.ahaM ha.nseti pashyanti jiivanmuktaH sa uchyate || 17||
ye j~naaninaH hR^idi dhyaanena prakaashaM pashyanti taiH manaH kriyate teshhaaM
mano.abhivyaktaM bhavatiiti yaavat | tadaa te so.ahaM ha.nsaH iti pashyanti |
evamaatmatattvaM pashyan jiivanmukta ityuchyate ||

shivashaktisamaatmaanaM piNDabrahmaaNDam ##\footnote{##shivashaktirmamaatmaano piNDani brahmaaNDam \- kha##}## eva cha |
chidaakaashaM hR^idaM mohaM ##\footnote{##kR^itaM so.ahaM \- kha##}## jiivanmuktaH sa uchyate || 18||
j~naaninaH shivashaktisamaatmaanaM shivashaktisamaH yaH aatmaa tamaatmaanaM
mahaatmaanam | piNDaH shaariiram | tena sahitaM brahmaaNDaM hR^idaM hR^itsthaM
bandhakaM mohaM cha chidaakaashamiti chaitanyameva pashyanti, ya 
evamaatmatattvaj~naanii saH jiivanmukta ityuchyate ||

jaagratsvapnasushhuptiM cha turiiyaavasthitaM sadaa |
so.ahaM mano viliiyeta ##\footnote{##viliiyate \- kha##}## jiivanmuktaH sa uchyate || 19||
yasya j~naaninaH so.ahaM manaH so.ahamiti dhyaanaikaaparaM manaH
jaagratsvapnasushhuptimatiitya sadaa turiiyaavasthitaM sachchidaakaashaparamaatmani
viliiyeta saH j~naanii jiivanmukta ityuchyate ||

so.ahaM sthitaM j~naanamidaM suutreshhu maNivatparam ##\footnote{##jyotiruupaM nirmalaM \- kha suutramabhita uttaram \- ga##}##|
so.ahaM brahma niraakaaraM jiivanmuktaH sa uchyate || 20||
idaM so.ahaM sthitaM j~naanaM suutreshhu maNivachchidaakaashe sthitamityanvayaH |
so.ahaM paraM brahma niraakaaram | evamaatmaj~naanii yaH saH 
jiivanmukta ityuchyate ||

mana eva manushhyaaNaaM bhedaabhedasya kaaraNam |
vikalpanaiva sa.nkalpaM ##\footnote{##sa.nkalpo \- kha##}## jiivanmuktaH sa uchyate || 21||
vikalpanaa idamitthamevetyaadi tattvaviruddhaa kalpanaa sa eva sa.nkalpa iti
prasiddhaH | tadeva manoruupaM sanmanushhyaanaamahaM mametyaadi 
bhedaabhedavyavahaarakaaraNam | evaM yo jaanaati j~naanaphalaM cha 
sa.nkalparaahityaM tathaa cha yaH sarvathaa sa.nkalparahitaH |
saH jiivanmukta ityuchyate ||

mana eva viduH praaj~naaH siddhasiddhaanta ##\footnote{##viduHpraaj~naasiddhasiddhaanta \- kha##}## eva cha |
yadaa ##\footnote{##sadaa \- ka##}## dR^iDhaM tadaa mokSho ##\footnote{##mokSha \- kha##}## jiivanmuktaH sa uchyate || 22||
yatpraaj~naaH j~naaninaH viduH kimiti | yadaa manaH sadaa dR^iDhaM bhavati tadaiva
mokSha iti | sa eva cha siddhasiddhaantaH | ya evaM siddhaantaM 
veda saH jiivanmukta uchyate ||

yogaabhyaasii manaH shreshhTho.antastyaagii bahirjaDaH |
antastyaagii bahistyaagii jiivanmuktaH sa uchyate || 23||
yo yo yogaabhyaasii yogamabhyasati sa so manaH shreshhThaH manasaa shreshhThaH |
evaM vidho.ayamantastyaagii antasthaM sarvamapi maayaasaMbhuutaM 
tyajatiityantastyaagii | ata eva saH bahiH jaDavadaacharati | evaM cha 
so.antastyaagii bahistyaagii cha | sa eva jiivanmukta ityuchyate ||

iti vedaantakesariNaa shriidattaatreya virachitaa jiivanmuktagiitaa samaaptaa ||
iti shriijayachaamaraajendravirachitaa jiivanmuktagiitaavyaakhyaa samaaptaa ||
##
{\Large \medskip\hrule\medskip Encoded by Sovarel Vlad svlad1972@rediffmail.com
\smallskip\hrule\smallskip
       There are three sources used for the text.
       Variation in them is marked in the footnote:
##ka## -- which seems to be the oldest version, along with a sanskrit 
        commentary by Mysore Jayacamarajendra (see the colofon);
##kha## -- Satcakra, collection of gitas, bengali script, with some 
        different readings and reduplication of some consonants,
##ga## -- a edition in Bengali from Vidyaratna by Kaliprasana Bhattacarya
##gha##  -- collection of gitas, bengali script.

This text is part of a volume of ``Bibliotheca Indica", Romanian
review, dedicated to Rishi Dattatreya as sanskrit source for 
``Works of Dattatreya" foreword, introduction and translation 
(from Sanskrit to Romanian) by Vlad Sovarel, book published 
by Herald Publishing House, Bucharest, Romania.

The ``sanskrit source" contains:
- Avadhuta Upanishad, attributed to Dattatreya; encoded by Vlad Sovarel
- Avadhuta Gita, attributed to Dattatreya, known also as Datta Gita; 
   encoded by Vlad Sovarel
- Darshana Upanishad, attributed to Dattatreya; encoded by Vlad Sovarel
- Dattatreya Dhyana
- Dattatreya Stotra, attributed to Narada, from Narada Purana
- Dattatreya Tantra, attributed to Dattatreya;
- Dattatreya Upanishad, attributed to Dattatreya;
- Jivanmukti Gita, attributed to Dattatreya, along with a sanskrit 
   commentary; encoded by Vlad Sovarel
- Tripura Rahasya, attributed to Haritayana;
- Yoga Shastra, attributed to Dattatreya; encoded by Vlad Sovarel}
\medskip\hrule\obeylines
\medskip
{\rm Please send corrections to sanskrit@cheerful.com}
{\rm Last updated \today}
\end{document}