% Text title            : Vrajaviharah
% File name             : vrajavihAraH.itx
% Category              : vishhnu, devI, krishna
% Location              : doc\_vishhnu
% Proofread by          : Aruna Narayanan
% Translated by         : Kanahaiyalal Mishra
% Latest update         : September 25, 2021
% Send corrections to   : Sanskrit@cheerful.com
%
% This text is prepared by volunteers and is to be used for personal study 
% and research. The file is not to be copied or reposted for promotion of 
% any website or individuals or for commercial purpose without permission. 
% Please help to maintain respect for volunteer spirit.
%
\documentstyle[11pt,multicol,itrans]{article}
#include=ijag.inc
#endwordvowel=.h
\portraitwide
\parindent=100pt                
\let\usedvng=\Largedvng      % for 1 column     
\pagenumbering{itrans} 
\def\engtitle#1{\hrule\medskip\centerline{\LARGE #1}}
\def\itxtitle#1{\medskip\centerline{\LARGEdvng #1}\medskip\hrule}
\def\endtitles{\medskip\obeyspaceslines}
%%
\begin{document}
\engtitle{.. VrajaviharaH ..}##
\itxtitle{.. vrajavihAraH ..}##\endtitles ##
kastvaM nvatra balAnujastvamiha kiM manmandirAsha~NkayA
buddhaM tannavanItakumbhavivare hastaM kathaM nyasyasi |
kartuM tatra pipIlikApanayanaM suptAH kimudbodhitAH
bAlA vatsagatiM vivektumiti sa~njalpanhariH pAtu vaH || 1||
jIrNA tariH saridatIva gabhIranIrA
bAlA vayaM sakalamitthamanarthahetuH |
nistArabIjamidameva kR^ishodarINAM
yanmAdhava tvamasi samprati karNadhAraH || 2||
shrIshrIkR^iShNojayati jagatAM janmadAtA cha pAtA
hartA chAnte harati bhajatAM yashcha saMsArabhItim |
rAdhAnAthaH sajalajaladashyAmalaH pItavAsA
vR^indAraNye viharati sadA sachchidAnandarUpaH || 3||
jyotIrUpaM paramapuruShaM nirguNaM nityamekaM
nityAnandaM nikhilajagatAmIshvaraM vishvabIjam |
golokeshaM dvibhujamuralIdhAriNaM rAdhikeshaM
vande vR^indArakavidhiharavrAtavandyA~Nghripadmam || 4||
yeShAM shrImadyashodAsutapadakamale nAsti bhaktirnarANAM
yeShAmAbhIrakanyApriyaguNakathane nAnuraktA rasaj~nA |
yeShAM shrIkR^iShNalIlAlalitaguNakathAsAdarau naiva karNau
dhiktAndhiktAndhigetAnkathayati nitarAM kIrtanastho mR^ida~NgaH || 5||
vR^indAvane vR^ikShalatApratAnairvR^indAvaneshasya vihArahetoH |
purA vidhAtrA rachitAnsuku~njA~njagAma kR^iShNaH saha rAdhayA saH || 6||
navInameghopamanIladehaH supItapaTTAmbarayugmadhArI |
smitAnanaH kuNDalavAnkirITI vaMshIdharo mAlatimAlyadhArI || 7||
gopIjanAnandakaro murArirvR^indAvanendro vanamAlyashobhI |
vaMshIninAdena vrajA~NganAnAM manAMsi sammohitavAn sa kAmI || 8||
gopIjanA yamiha kAmadR^ishA bhajante
yaM bhaktibhAja iha kevalabhaktibhAvaiH |
yaM yogino hR^idi dhiyA parichintayanti
taM kevalaM kamalalochanamAshraye.aham || 9||
vanevane ku~njavane murAriH paribhramanbhrAjati rAdhikA cha |
sahaiva ku~nje ramate cha rAdhayA pAyAdapAyAdiha kR^iShNa ekaH || 10||
vR^indAraNye viharati sadA vAsudevo dayAlu\-
rgopastrIbhiH smarashatasharairbhinnahR^itkAmukAbhiH |
gopairbAlairapi sahacharaiH sArddhamAnandayuktairyosau
kR^iShNaH paramakaruNastaM sadA chintaye.aham || 11||

iti murAdAbAdanivAsi kAtyAyanagotrodbhavapaNDitakanhaiyAlAlamishrakR^ita\-
bhAShATIkAsahitaH vrajavihAraH sampUrNaH ||


hindI bhAvArtha \-
eka dina vrajavihAra ke samaya shrIkR^iShNa kisI
gopI ke gR^iha meM pravesha karake makkhana kI chorI kara
rahe the | goparamaNI ne dekhakara pUChA \ldq{}tU kauna hai re ?\rdq{}
shrIkR^iShNane uttara diyA \ldq{}maiM balarAma kA ChoTA bhAI
hUM\rdq{} |  gopikA ne pUChA \ldq{}isa sthAna para kisaliye
AyA hai\rdq{} | shrIkR^iShNa ne uttara diyA \ldq{}maiM apanA ghara jAna
dhokhe se yahAM A gayA\rdq{} | gopikA ne kahA \ldq{}bhalA yadi
aisA hI thA to makkhana ke ghaDe meM hAtha kyoM DAlate ho?\rdq{}
shrIkR^iShNa ne uttara diyA ki \ldq{}isameM pipIlikA arthAt
chITiyeM pa.Da gaI haiM so unako dUra kiye detA hUM\rdq{} |
gopikA ne phira pUChA \ldq{}achChA ! bAlaka nI.nda meM so
rahe the, unako kyoM jagAyo ?\rdq{} shrIkR^iShNa ne uttara
diyA `yaha vichArane ke liye ki saba baChaDe kahA.N
chale gaye hai.n |\ldq{}isa prakAra jinho.nne brajavihAra ke
samaya gopikAoM se Ananda kiyA hai. vahI kR^iShNa
tumhArI rakShA kare.n || 1||
kisI dina shrIkR^iShNa karNadhAra (khevaiye) hokara
gopiyoM ko nadIpAra karate the, usa samaya gopikAyeM
nadI ko gambhIra dekhakara kahane lagIM ki \ldq{}yaha naukA
atyanta jIrNa (purAnI) hai, nadI gahare jala se paripUrNa hai,
aura hama saba bAlikA haiM, isa kAraNa jo kuCha dekhatI haiM
saba hI anartha kA hetu hai, kintu he kR^iShNa!  hama kShINA~NgiyoM kA
eka yahI nistAra hone kA kAraNa dIkhatA hai, ki jo tuma isa
samaya karNadhAra hokara hameM pAra karo\rdq{} || 2||
tInoM jagatkI sR^iShTi, sthiti aura saMhArake kAraNa,
bhaktajanoM ke saMsArI bhaya ko nAsha karanevAle, kAle
bAdala ke samAna sA.Nvare, pItavastradhAre shrIkR^iShNa sarvadA
vR^indAvana ke vanoM meM vihAra karate haiM, vAstava meM vaha
sachchidAnandasvarUpa hai.n || 3||
jo jyoti svarUpa haiM, guNoM se pare tathA nityAnanda
svarUpa haiM, jo kevala paramapuruSha, nirguNa avinAshI
aura bhuvanoM ke adhIshvara haiM, kyA brahmA, kyA shiva
saba hI jisake charaNoM kI vandanA karate haiM, vahI
nArAyaNa dvibhuja muralIdhAraNa karanevAle rAdhikAnAtha
rUpa se vR^indAvana meM vAsa karate haiM, maiM unhIM
golokapati ke charaNa kamaloM me praNAma karatA hU.N || 4||
hari sa~NkIrtana ke samaya mR^ida~Nga jo \ldq{}dhiktAn dhiktAn,
dhiktAn\rdq{} prabhR^iti dhvani karatA hai, usakA tAtparya
yaha hai; vaha mR^ida~Nga yaha kahakara kheda prakAsha karatA
hai ki \ldq{}shrIkR^iShNa ke charaNakamala meM jinakI bhakti nahIM
hai, jinakI jihvA goparamaNIgaNoM ke priyapAtra hari ke
guNa kIrtana karane meM anurAgI nahIM hai, shrIkR^iShNa kI
lIlA sunane ko jinake donoM shravaNa (kAna) utsAha
prakAsha nahIM karate haiM, unako dhikkAra hai, dhikkAra hai,
dhikkAra hai \ldq{}|| 5||
vR^indAvanapati shrIkR^iShNa ke vihAra karane ko svayaM
vidhAtA ne aneka prakAra ke vR^ikShalatA se manorama ku~nja
banAye haiM, unhIM saba ku~njavanoM meM shrIkR^iShNa rAdhA sahita
bhramaNa karate hai.n || 6||
shrIkR^iShNa kI deha naye bAdala ke samAna shyAma hai,
shobhAyamAna pIle varNa ke reshamIna vastra pahane hue haiM,
unakA vadana manda muskAna se virAjamAna hai, unake
kAnoM meM sundara kuNDala shobhAyamAna haiM, mastakapara
kirITa hAtha meM bAMsurI aura gale meM mAlatIkI mAlA
paDI hai, aise bhagavAn shobhAyamAna hote hai.n || 7||
gopIjanoM ko Ananda denevAle, vanamAlA dhAraNa
karanevAle, vR^indAvanapati, kR^iShNa vihAra kI vAsanA se
baMsI kI dhvani kara brajaramaNIgaNoM kA mana moha liyA
karate hai.n || 8||
gopikAgaNa kAmadR^iShTi se jisakA bhajana karatI haiM,
bhakta manuShyagaNa bhaktibhAva se jisakI ArAdhanA
karate haiM, yogIjana yogabala se jisako chitta meM darshana
karate haiM mai.nne unhIM kamalalochana kR^iShNa ko Ashraya kiyA || 9||
jo vanavanake ku~njaku~nja meM shrIrAdhA ke sa~Nga bhramaNa
aura vihAra karate haiM, kevala vahI kR^iShNa sampUrNa
apAyoM se hamArI rakShA kare.n || 10||
jo kAma se Atura huI goparamaNiyoM ke sa~Nga
vR^indAvana meM vihAra karate haiM, kAmabANa se jinakA hR^idaya
phaTatA hai, jo gopabAlakoM ke sa~Nga krIDA karate haiM, maiM
unhIM karuNAmaya kR^iShNa kA sadA dhyAna karatA hU.N || 11||

murAdAbAdanivAsi kAtyAyanagotrodbhavapaNDitakanhaiyAlAlamishrakR^ita\-
bhAShATIkAsahitaH vrajavihAraH ||

##
Proofread by Aruna Narayanan

\medskip\hrule\obeylines

Please send corrections to sanskrit at cheerful dot c om
Last updated \today
https://sanskritdocuments.org

\end{document}