Kumbhaghonam Edition in Tamil Script
12. ஶாந்திபர்வ
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 001
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.1. அத்⁴யாய: 001
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
க³ங்கா³தீரே ப³ந்தூ⁴நாம்ʼ க்ருʼதோத³கம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வ்யாஸனாரதா³தி³மஹர்ஷீணாம்ʼ ஸமாக³மனம்॥ 1॥ யுதி⁴ஷ்டி²ரேண தத்ர நாரத³ம்ப்ரதி கர்ணவ்ருʼத்தாந்தகத²னப்ரார்த²னா॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
॥ ஶ்ரீவேத³வ்யாஸாய நம:।
நாராயணம்ʼ நமஸ்க்ருʼத்ய நரம்ʼ சைவ நரோத்தமம்।
தே³வீம்ʼ ஸரஸ்வதீம்ʼ வ்யாஸம்ʼ ததோ ஜயமுதீ³ரயேத்॥ 12-1-1 (80862)
வைஶம்பாயன உவாச।
க்ருʼத்வோத³கம்ʼ தே ஸுஹ்ருʼதா³ம்ʼ ஸர்வேஷாம்ʼ பாண்டு³நந்த³னா:।
விது³ரோ த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரஶ்ச ஸர்வாஶ்ச ப⁴ரதஸ்த்ரிய:॥ 12-1-1x (6703)
தத்ர தே ஸுமஹாத்மானோ ந்யவஸன்குருனந்த³னா:।
ஶௌசம்ʼ நிர்வர்தயிஷ்யந்தோ மாஸச்சாத்ரம்ʼ ப³ஹி: புராத்॥ 12-1-2 (80863)
க்ருʼதோத³கம்ʼ து ராஜானம்ʼ த⁴ர்மாத்மானம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ரம்।
அபி⁴ஜக்³முர்மஹாத்மான: ஸித்³தா⁴ ப்³ரஹ்மர்ஷிஸத்தமா:॥ 12-1-3 (80864)
த்³வைபாயனோ நாரத³ஶ்ச தே³வலஶ்ச மஹான்ருʼஷி:।
தே³வஸ்தா²நஶ்ச கண்வஶ்ச தேஷாம்ʼ ஶிஷ்யாஶ்ச ஸத்தமா:॥ 12-1-4 (80865)
அன்யே ச வேத³வித்³வாம்ʼஸ: க்ருʼதப்ரஜ்ஞா த்³விஜாதய:।
க்³ருʼஹஸ்தா²: ஸ்னாதகா: ஸந்தோ த³த்³ருʼஶு: குருஸத்தமம்॥ 12-1-5 (80866)
தே(அ)பி⁴க³ம்ய மஹாத்மானம்ʼ பூஜிதாஶ்ச யதா²விதி⁴।
ஆஸனேஷு மஹார்ஹேஷு விவிஶு: பரமர்ஷய:॥ 12-1-6 (80867)
ப்ரதிக்³ருʼஹ்ய தத: பூஜாம்ʼ தத்காலஸத்³ருʼஶீம்ʼ ததா³।
பர்யுபாம்ʼஸன்யதா²ந்யாயம்ʼ பரிவார்ய யுதி⁴ஷ்டி²ரம்॥ 12-1-7 (80868)
புண்யே பா⁴கீ³ரதீ²தீரே ஶோகவ்யாகுலசேதஸம்।
ஆஶ்வாஸயந்தோ ராஜேந்த்³ரம்ʼ விப்ரா: ஶதஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-1-8 (80869)
நாரத³ஸ்த்வவ்ரவீத்காலே த⁴ர்மபுத்ரம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ரம்।
ஸம்பா⁴ஷ்ய முனிபி⁴: ஸார்த⁴ம்ʼ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயனாதி³பி⁴:॥ 12-1-9 (80870)
நாரத³ உவாச। 12-1-10x (6704)
பார்த²ஸ்ய பா³ஹுவீர்யேண ப்ரஸாதா³ந்மாத⁴வஸ்ய ச।
ஜிதா ஸேயம்ʼ மஹீ க்ருʼத்ஸ்னா த⁴ர்மேண ச யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-1-10 (80871)
தி³ஷ்ட்யா முக்தா: ஸ்த² ஸங்க்³ராமாத³ஸ்மால்லோகப⁴யங்கராத்।
க்ஷத்ரத⁴ர்மரதஶ்சாஸி கச்சின்மோத³ஸி பாண்ட³வ॥ 12-1-11 (80872)
கச்சிச்ச நிஹதாமித்ர: ப்ரீணாஸி ஸுஹ்ருʼதோ³ ந்ருʼப।
கச்சிச்ச்²ரியமிமாம்ʼ ப்ராப்ய ந த்வாம்ʼ ஶோக: ப்ரபா³த⁴தே॥ 12-1-12 (80873)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-1-13x (6705)
விஜிதேயம்ʼ மஹீ க்ருʼத்ஸ்னா க்ருʼஷ்ணபா³ஹுப³லாஶ்ரயாத்।
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ப்ரஸாதே³ந பீ⁴மார்ஜுனப³லேன ச॥ 12-1-13 (80874)
இத³ம்ʼ து மே மஹத்³து³:க²ம்ʼ வர்ததே ஹ்ருʼதி³ நித்யதா³।
க்ருʼத்வா ஜ்ஞாதிக்ஷயமிமம்ʼ மஹாந்தம்ʼ கோ⁴ரத³ர்ஶனம்॥ 12-1-14 (80875)
ஸௌப⁴த்³ரம்ʼ த்³ரௌபதே³யாம்ʼஶ்ச கா⁴தயித்வா ஸுதான்ப்ரியான்।
ஜயோ(அ)யமஜயாகாரோ ப⁴க³வன்ப்ரதிபா⁴தி மே॥ 12-1-15 (80876)
கிம்ʼநு வக்ஷ்யதி வார்ஷ்ணேயீ வதூ⁴ர்மே மது⁴ஸூத³னம்।
த்³வாரகாவாஸினீ க்ருʼஷ்ணமித: ப்ரதிக³தம்ʼ ஹரிம்॥ 12-1-16 (80877)
த்³ரௌபதீ³ ஹதபுத்ரேயம்ʼ க்ருʼபணா ஹதபா³ந்த⁴வா।
அஸ்மத்ப்ரியஹிதே யுக்தா பூ⁴ய: பீட³யதீவ மாம்॥ 12-1-17 (80878)
இத³மன்யச்ச ப⁴க³வன்யத்த்வாம்ʼ வக்ஷ்யாமி நாரத³।
மந்த்ரஸம்ʼவரணேனாஸ்மி குந்த்யா து³:கே²ந யோஜித:॥ 12-1-18 (80879)
ய: ஸ நாகா³யுதப்ராணோ லோகே(அ)ப்ரதிரதோ² ரணே।
ஸிம்ʼஹவிக்ராந்தகா³மீ ச ஜிதகாஶீ யதவ்ரத:॥ 12-1-19 (80880)
ஆஶ்ரயோ தா⁴ர்தராஷ்ட்ராணாம்ʼ மானீ தீக்ஷ்ணபராக்ரம:।
அமர்ஷீ நித்யஸம்ʼரம்பீ⁴ க்ஷேப்தா(அ)ஸ்மாகம்ʼ ரணேரணே॥ 12-1-20 (80881)
ஶீக்⁴ராஸ்த்ரஶ்சித்ரயோதீ⁴ ச க்ருʼதீ சாத்³பு⁴தவிக்ரம:।
கூ³டோ⁴த்பன்ன: ஸுத: குந்த்யா ப்⁴ராதா(அ)ஸ்மாகமஸௌ கில 12-1-21 (80882)
தோயகர்மணி தம்ʼ குந்தீ கத²யாமாஸ மே ததா³।
புத்ரம்ʼ ஸர்வகு³ணோயேதம்ʼ கர்ணம்ʼ த்யக்தம்ʼ ஜலே புரா॥ 12-1-22 (80883)
மஞ்ஜூஷாயாம்ʼ ஸமாதா⁴ய க³ங்கா³ஸ்ரோதஸ்யமஜ்ஜயத்।
யம்ʼ ஸூதபுத்ரம்ʼ லோகோ(அ)யம்ʼ ராதே⁴யம்ʼ சாப்⁴யமன்யத॥ 12-1-23 (80884)
ஸ ஸூர்யபுத்ர: குந்த்யா யை ப்⁴ராதா(அ)ஸ்மாகம்ʼ ச மாத்ருʼத:।
அஜானதா மயா ஸட்³க்²யே ராஜ்யலுப்³தே⁴ந கா⁴தித:।
தன்மே த³ஹதி கா³த்ராணி தூலராஶிமிவானல:॥ 12-1-24 (80885)
ந ஹி தம்ʼ வேத³ பார்தோ²(அ)பி ப்⁴ராதரம்ʼ ஶ்வேதவாஹன:।
நாஹம்ʼ ந பீ⁴மோ ந யமௌ ஸ த்வஸ்மான்வேத³ தத்வத:॥ 12-1-25 (80886)
க³தா கில ப்ருʼதா² தஸ்ய ஸகாஶமிதி ந: ஶ்சுதம்।
அஸ்மாகம்ʼ ஶமகாமா வை த்வம்ʼ ச புத்ரோ மமேத்யத²॥ 12-1-26 (80887)
ப்ருʼதா²யா ந க்ருʼத: காமஸ்தேன சாபி மஹாத்மனா।
அதீவானுசிதம்ʼ மாதரவோச இதி ஸோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-1-27 (80888)
ந ஹி ஶக்ஷ்யாமி ஸந்த்யக்துமஹம்ʼ து³ர்யோத⁴னம்ʼ ரணே।
அனார்யத்வம்ʼ ந்ருʼஶம்ʼஸத்வம்ʼ க்ருʼதக்⁴நத்வம்ʼ ச மே ப⁴வேத்॥ 12-1-28 (80889)
யுதி⁴ஷ்டி²ரேண ஸந்தி⁴ம்ʼ ஹி யதி³ குர்யாம்ʼ மதே தவ।
பீ⁴தோ ரணே ஶ்வேதவாஹாதி³தி மாம்ʼ மம்ʼஸ்யதே ஜன:॥ 12-1-29 (80890)
ஸோ(அ)ஹம்ʼ நிர்ஜித்ய ஸமரே விஜயம்ʼ ஸஹகேஶவம்।
ஸந்தா⁴ஸ்யே த⁴ர்மபுத்ரேண பஶ்சாதி³தி ச ஸோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-1-30 (80891)
தமவோசத்கில ப்ருʼதா² புன: ப்ருʼது²லவக்ஷஸம்।
சதுர்ணாமப⁴யம்ʼ தே³ஹி காமம்ʼ யுத்⁴யஸ்வ ப²ல்கு³நம்॥ 12-1-31 (80892)
ஸோ(அ)ப்³ரவீன்மாதரம்ʼ தீ⁴மான்வேபமானாம்ʼ க்ருʼதாஞ்ஜலி:।
ப்ராப்தான்விஷஹ்யாம்ʼஶ்சதுரோ ந ஹனிஷ்யாமி தே ஸுதான்॥ 12-1-32 (80893)
பஞ்சைவ ஹி ஸுதா தே³வி ப⁴விஷ்யந்தி தவ த்⁴ருவா:।
ஸார்ஜுனா வா ஹதே கர்ணே ஸகர்ணா வா ஹதே(அ)ர்ஜுனே॥ 12-1-33 (80894)
தம்ʼ புத்ரக்³ருʼத்³தி⁴நீ பூ⁴யோ மாதா புத்ரமதா²ப்³ரவீத்।
ப்⁴ராத்ரூʼணாம்ʼ ஸ்வஸ்தி குர்வீதா² யேஷாம்ʼ ஸ்வஸ்தி சிகீர்ஷஸி॥ 12-1-34 (80895)
ஏவமுக்த்வா கில ப்ருʼதா² விஸ்ருʼஜ்யோபயயௌ க்³ருʼஹான்।
ஸோ(அ)ர்ஜுனேன ஹதோ வீரோ ப்⁴ராத்ரா ப்⁴ராதா ஸஹோத³ர:॥ 12-1-35 (80896)
ந சைவ நி:ஸ்ருʼதோ மந்த்ர: ப்ருʼதா²யாஸ்தஸ்ய வா முனே।
அத² ஶூரோ மஹேஷ்வாஸ: பார்தே²நாஜௌ நிபாதித:॥ 12-1-36 (80897)
அஹம்ʼ த்வஜ்ஞாஸிஷம்ʼ பஶ்சாத்ஸ்வஸோத³ர்யம்ʼ த்³விஜோத்தம।
பூர்வஜம்ʼ ப்⁴ராதரம்ʼ கர்ணம்ʼ ப்ருʼதா²யா வசனாத்ப்ரபோ⁴॥ 12-1-37 (80898)
தேன மே தூ³யதே தீவ்ரம்ʼ ஹ்ருʼத³யம்ʼ ப்⁴ராத்ருʼகா⁴தின:।
கர்ணார்ஜுனஸஹாயோ(அ)ஹம்ʼ ஜயேயமபி வாஸவம்॥ 12-1-38 (80899)
ஸபா⁴யாம்ʼ க்லிஶ்யமானஸ்ய தா⁴ர்தராஷ்ட்ரைர்து³ராத்மபி⁴:।
ஸஹஸோத்பதித: க்ரோத⁴: கர்ணம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ப்ரஶாம்யதி॥ 12-1-39 (80900)
யதா³ ஹ்யஸ்ய கி³ரோ ரூக்ஷா: ஶ்ர்ருʼணோமி கடுகோத³யா:।
ஸபா⁴யாம்ʼ க³த³தோ த்³யூதே து³ர்யோத⁴னஹிதைஷிண:॥ 12-1-40 (80901)
ததா³ நஶ்யதி மே ரோஷ: பாதௌ³ தஸ்ய நிரீக்ஷ்ய ஹ।
குந்த்யா ஹி ஸத்³ருʼஶௌ பாதௌ³ கர்ணஸ்யேதி மதிர்மம॥ 12-1-41 (80902)
ஸாத்³ருʼஶ்யஹேதுமன்விச்ச²ன்ப்ருʼதா²யாஸ்தஸ்ய சைவ ஹ।
காரணம்ʼ நாதி⁴க³ச்சா²மி கத²ஞ்சித³பி சிந்தயன்॥ 12-1-42 (80903)
கத²ம்ʼ நு தஸ்ய ஸங்க்³ராமே ப்ருʼதி²வீ சக்ரமக்³ரஸத்।
கத²ம்ʼ நு ஶப்தோ ப்⁴ராதா மே தத்த்வம்ʼ வக்துமிஹார்ஹஸி॥ 12-1-43 (80904)
ஶ்ரோதுமிச்சா²மி ப⁴க³வம்ʼஸ்த்வத்த: ஸர்வம்ʼ யதா²தத²ம்।
ப⁴வான்ஹி ஸர்வவித்³வித்³வாம்̐ல்லோகே வேத³ க்ருʼதாக்ருʼதம்॥ ॥ 12-1-44 (80905)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ப்ரத²மோ(அ)த்⁴யாய:॥ 1॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 002
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.2. அத்⁴யாய: 002
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப்³ரஹ்மாஸ்த்ரலாபா⁴ய த்³ரோணமுபக³தேன கர்ணேன தேன த்ரைவர்ணிகான்யத்வகத²னேன ப்ரத்யாக்²யானே பரஶுராமமேத்ய ஸ்வஸ்ய ப்³ராஹ்மண்யகத²னபூர்வகமஸ்த்ரார்த²ம்ʼ தத³ந்தேவாஸித்வபரிக்³ரஹ:॥ 1॥ தத்ர ப்ரமாதே³ந விப்ரகோ³வத்ஸகா⁴தின: கர்ணஸ்ய விப்ராச்சா²பப்ராப்தி:॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-2-0 (80935)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-2-0x (6707)
ஸ ஏவமுக்தஸ்து ததா³ நாரதோ³ வத³தாம்ʼவர:।
கத²யாமாஸ தத்ஸர்வம்ʼ யதா² ஶப்த: ஸ ஸூதஜ:॥ 12-2-1 (80936)
நாரத³ உவாச। 12-2-2x (6708)
ஏவமேதன்மஹாபா³ஹோ யதா² வத³ஸி பா⁴ரத।
ந கர்ணார்ஜுனயோ: கிஞ்சித³விஷஹ்யம்ʼ ப⁴வேத்³ரணே॥ 12-2-2 (80937)
கு³ஹ்யமேதத்து தே³வானாம்ʼ கத²யிஷ்யாமி தே ந்ருʼப।
தன்னிபோ³த⁴ மஹாபா³ஹோ யதா²வ்ருʼத்தமித³ம்ʼ புரா॥ 12-2-3 (80938)
க்ஷத்ரம்ʼ ஸ்வர்க³ம்ʼ கத²ம்ʼ க³ச்சே²ச்ச²ஸ்த்ரபூதமிதி ப்ரபோ⁴।
ஸங்க⁴ர்ஷஜனநஸ்தஸ்மாத்கன்யாக³ர்போ⁴ விஸர்ஜித:॥ 12-2-4 (80939)
ஸ பா³லஸ்தேஜஸா யுக்த: ஸூதபுத்ரத்வமாக³த:।
சகாராங்கி³ரஸாம்ʼ ஶ்ரேஷ்டே² த⁴னுர்வேத³ம்ʼ கு³ரௌ தவ॥ 12-2-5 (80940)
ஸ ப³லம்ʼ பீ⁴மஸேனஸ்ய ப²ல்கு³நஸ்யாஸ்த்ரலாக⁴வம்।
பு³த்³தி⁴ம்ʼ ச தவ ராஜேந்த்³ர யமயோர்வினயம்ʼ ததா²॥ 12-2-6 (80941)
ஸக்²யம்ʼ ச வாஸுதே³வேன பா³ல்யே கா³ண்டீ³வத⁴ன்வன:।
ராஜானாமனுராக³ம்ʼ ச சிந்தயானோ வ்யத³ஹ்யத॥ 12-2-7 (80942)
ஸ ஸக்²யமக³மத்³பா³ல்யே ராஜ்ஞா து³ர்யோத⁴னேன ச।
யுஷ்மாபி⁴ர்னித்யஸங்க்⁴ருʼஷ்டோ தை³வாச்சாபி ஸ்வபா⁴வத:॥ 12-2-8 (80943)
வித்³யாதி⁴கமதா²லக்ஷ்ய த⁴னுர்வேதே³ த⁴னஞ்ஜயம்।
த்³ரோணம்ʼ ரஹஸ்யுபாக³ம்ய கர்ணோ வசனமப்³ரவீத்॥ 12-2-9 (80944)
ப்³ரஹ்மாஸ்த்ரம்ʼ வேத்துமிச்சா²மி ஸரஹஸ்யனிவர்தனம்।
அர்ஜுனேன ஸமோ யுத்³தே⁴ ப⁴வேயமிதி மே மதி:॥ 12-2-10 (80945)
ஸம: புத்ரேஷு ச ஸ்னேஹ: ஶிஷ்யேஷு ச தவ த்⁴ருவம்।
த்வத்ப்ரஸாதா³ந்ன மா ப்³ரூயுரக்ருʼதாஸ்த்ரம்ʼ விசக்ஷணா:॥ 12-2-11 (80946)
த்³ரோணஸ்ததோ²க்த: கர்ணேன ஸாபேக்ஷ: ப²ல்கு³நம்ʼ ப்ரதி।
தௌ³ராத்ம்யம்ʼ சைவ கர்ணஸ்ய விதி³த்வா தமுவாச ஹ॥ 12-2-12 (80947)
ப்³ரஹ்மாஸ்த்ரம்ʼ ப்³ராஹ்மணோ வித்³யாத்³யதா²வச்சரிதவ்ரத:।
க்ஷத்ரியோ வா தபஸ்வீ யோ நான்யோ வித்³யாத்கத²ஞ்சன॥ 12-2-13 (80948)
இத்யுக்தோ(அ)ங்கி³ரஸாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²மாமந்த்ர்ய ப்ரதிபூஜ்ய ச।
ஜகா³ம ஸஹஸா ராஜன்மஹேந்த்³ரம்ʼ பர்வதம்ʼ ப்ரதி॥ 12-2-14 (80949)
ஸ து ராமமுபாக³ம்ய ஶிரஸா(அ)பி⁴ப்ரணம்ய ச।
ப்³ராஹ்மணோ பா⁴ர்க³வோ(அ)ஸ்மீதி கௌ³ரவேணாப்⁴யவந்த³த॥ 12-2-15 (80950)
ராமஸ்தம்ʼ ப்ரதிஜக்³ராஹ ப்ருʼஷ்ட்வா கோ³த்ராதி³ ஸர்வஶ:।
உஷ்யதாம்ʼ ஸ்வாக³தம்ʼ சேதி ப்ரீதிமாம்ʼஶ்சாப⁴வத்³ப்⁴ருʼஶம்॥ 12-2-16 (80951)
தத்ர கர்ணஸ்ய வஸதோ மஹேந்த்³ரே ஸ்வர்க³ஸம்ʼமிதே।
க³ந்த⁴ர்வை ராக்ஷஸைர்யக்ஷைர்தே³வைஶ்சாஸீத்ஸமாக³ம:॥ 12-2-17 (80952)
ஸ தத்ரேஷ்வஸ்த்ரமகரோத்³ப்⁴ருʼகு³ஶ்ரேஷ்டா²த்³யதா²விதி⁴।
ப்ரியஶ்சாப⁴வத³த்யர்த²ம்ʼ தே³வதா³நவரக்ஷஸாம்॥ 12-2-18 (80953)
ஸ கதா³சித்ஸமுத்³ராந்தே விசரன்னாஶ்ரமாந்திகே।
ஏக: க²ங்க³த⁴னுஷ்பாணி: பரிசக்ராம ஸூதஜ:॥ 12-2-19 (80954)
ஸோ(அ)க்³நிஹோத்ரப்ரஸக்தஸ்ய கஸ்யசித்³ப்³ரஹ்மவாதி³ந:।
ஜகா⁴நாஜ்ஞானத: பார்த² ஹோமதே⁴நும்ʼ யத்³ருʼச்ச²யா॥ 12-2-20 (80955)
தத³ஜ்ஞானக்ருʼதம்ʼ மத்வா ப்³ராஹ்மணாய ந்யவேத³யத்।
கர்ண: ப்ரஸாத³யம்ʼஶ்சைனமித³மித்யப்³ரவீத்³வச:॥ 12-2-21 (80956)
அபு³த்³தி⁴பூர்வம்ʼ ப⁴க³வந்தே⁴நுரேஷா ஹதா தவ।
மயா தத்ர ப்ரஸாத³ம்ʼ மே குருஷ்வேதி புன: புன:॥ 12-2-22 (80957)
தம்ʼ ஸ விப்ரோ(அ)ப்³ரவீத்க்ருத்³தோ⁴ வாசா நிர்ப⁴ர்த்ஸயன்னிவ।
து³ராசார வதா⁴ர்ஹஸ்த்வம்ʼ ப²லம்ʼ ப்ராப்ஸ்யஸி து³ர்மதே॥ 12-2-23 (80958)
யேன விஸ்பர்த⁴ஸே நித்யம்ʼ யத³ர்த²ம்ʼ க⁴டஸே(அ)னிஶம்।
யுத்⁴யதஸ்தேன தே பாப பூ⁴மிஶ்சக்ரம்ʼ க்³ரஸிஷ்யதி॥ 12-2-24 (80959)
ததஶ்சக்ரே மஹீக்³ரஸ்தே மூர்தா⁴நம்ʼ தே விசேஷ்டத:।
பாதயிஷ்யதி விக்ரம்ய ஶத்ருர்க³ச்ச² நராத⁴ம॥ 12-2-25 (80960)
யதே²யம்ʼ கௌ³ர்ஹதா மூட⁴ ப்ரமத்தஸ்ய த்வயா மம।
ப்ரமத்தஸ்யைவ மே வாசா ஶிரஸ்தே பாதயிஷ்யதி॥ 12-2-26 (80961)
ஶப்த: ப்ரஸாத³யாமாஸ கர்ணஸ்தம்ʼ த்³விஜஸத்தமம்।
கோ³பி⁴ர்த⁴னைஶ்ச ரத்னைஶ்ச ஸ சைனம்ʼ புனரப்³ரவீத்॥ 12-2-27 (80962)
நேத³மவ்யாஹ்ருʼதம்ʼ குர்யாத்³ப்³ரஹ்மலோகே(அ)பி கேவலம்।
க³ச்ச² வா திஷ்ட² வா யத்³வா கார்யம்ʼ யத்தத்ஸமாசர॥ 12-2-28 (80963)
இத்யுக்தோ ப்³ராஹ்மணேனாத² கர்ணோ தை³ந்யாத³தோ⁴முக²:।
ராமமப்⁴யாக³மத்³பீ⁴தஸ்ததே³வ மனஸா ஸ்மரன்॥ ॥ 12-2-29 (80964)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்³விதீயோ(அ)த்⁴யாய:॥ 2॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-2-4 ஸங்க⁴ர்ஷஜனநோ வைராக்³ந்யுத்³தீ³பக:। ஸஞ்சிந்த்ய ஜனிதஸ்தஸ்மாதி³தி ட.ட³. பாட²:। கன்யாக³ர்போ⁴ வினிர்மித இதி ஜ². பாட²:। தத்ர கன்யாக³ர்போ⁴ தே³வை: க்ஷத்ரஸ்ய ஸ்வர்க³மனாய நிர்மித இத்யர்த²:॥ 12-2-5 சகாரா(அ)தீ⁴தவான்। அங்கி³ரஸாம்ʼ ஶ்ரேஷ்டே² த்³ரோணே॥ 12-2-8 தை³வாத்³தே³வானாம்ʼ ஸங்கல்பாத்॥ 12-2-10 ரஹஸ்யம்ʼ தத்ப்ரஸாத³னவிதி⁴ர்னிவர்தனமுபஸம்ʼஹாரஸ்தாப்⁴யாம்ʼ ஸஹிதம்ʼ ஸரஹஸ்யனிவர்தனம்॥ 12-2-15 கு³ருரேவ பிதேத்யபி⁴ஸந்தி⁴: 12-2-19 ஸமுத்³ராந்தே த³க்ஷிணஸமுத்³ரஸமீபே॥ 12-2-20 ஹோமதே⁴நும்ʼ கர்ணபர்வோக்ததி³ஶா வத்ஸவத⁴ ஏவாத்ர தே⁴நுவதோ⁴ ஜ்ஞேய:॥ 12-2-26 ப்ரமத்தேன த்வயா மம। ப்ரமத்தஸ்ய ததா²(அ)ராதிரிதி ஜ². பாட²॥ 12-2-28 நேத³ம்ʼ மத்³வசனம்ʼ குர்யாத்³ப்³ரஹ்மலோகே(அ)பி சான்யதா² இதி ட. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 003
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.3. அத்⁴யாய: 003
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
கதா³சன ராமே கர்ணோத்ஸங்கே³ ஶிரோ நிதா⁴ய நித்³ராணே கேனசித்க்ரிமிணா கர்ணஸ்யோருபே⁴த³னம்॥ 1॥ ததூ³ரோ: ப்ரஸ்ருதருதி⁴ரக்லேதா³த்ப்ரபு³த்³தே⁴ந ராமேண கர்ணஸ்ய ஶாபதா³நம்॥ 2॥ ராமாஜ்ஞயா கர்ணஸ்ய ஸ்வதே³ஶக³மனம்॥ 3॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-3-0 (80965)
நாரத³ உவாச। 12-3-0x (6709)
கர்ணஸ்ய பா³ஹுவீர்யேண ப்ரஶ்ரயேண த³மேன ச।
துதோஷ ப்⁴ருʼகு³ஶார்தூ³லோ கு³ருஶுஶ்ரூஷயா ததா²॥ 12-3-1 (80966)
ததஸ்தஸ்மை மஹாதேஜா ப்³ரஹ்மாஸ்த்ரம்ʼ ஸனிவர்தனம்।
ப்ரோவாச ஸுமஹாப்ரஜ்ஞ: ஸ தபஸ்வீ தபஸ்வினே॥ 12-3-2 (80967)
விதி³தாஸ்த்ரஸ்தத: கர்ணோ ரமமாணோ(அ)(அ)ஶ்ரமே ப்⁴ருʼகோ³:।
சகார வை த⁴னுர்வேதே³ யத்னமத்³பு⁴தவிக்ரம:॥ 12-3-3 (80968)
தத: கதா³சித்³ராமஸ்து சரன்னாஶ்ரமமந்திகாத்।
கர்ணேன ஸஹிதோ தீ⁴மானுபவாஸேன கர்ஶித:॥ 12-3-4 (80969)
ஸுஷ்வாப ஜாமத³க்³ந்யஸ்து விஸ்ரம்போ⁴த்பன்னஸௌஹ்ருʼத³:।
தஸ்யோத்ஸங்கே³ ஸமாதா⁴ய ஶிர: க்லாந்தமனா கு³ரு:॥ 12-3-5 (80970)
அத² க்ரிமி: ஶ்லேஷ்மமயோ மாம்ʼஸஶோணிதபோ⁴ஜன:।
தா³ருணோ தா³ருணாகார: கர்ணஸ்யாப்⁴யாஶமாக³த:॥ 12-3-6 (80971)
ஸ தஸ்யோருமதா²ஸாத்³ய பி³பே⁴த³ ருதி⁴ராஶன:।
ந சைனமஶகத்க்ஷேப்தும்ʼ வக்தும்ʼ வா(அ)பி கு³ரோர்ப⁴யாத்॥ 12-3-7 (80972)
ஸ த³ஶ்யமானோ(அ)பி ததா² க்ருʼமிணா தேன பா⁴ரத।
கு³ரோ: ப்ரபோ³த⁴னாகாங்க்ஷீ தமுபைக்ஷத ஸூர்யஜ:॥ 12-3-8 (80973)
கர்ணஸ்து வேத³னாம்ʼ தை⁴ர்யாத³ஸஹ்யாம்ʼ வினிக்³ருʼஹ்ய தாம்।
அகம்பயன்னவ்யத²யந்தா⁴ரயாமாஸ பா⁴ர்க³வம்॥ 12-3-9 (80974)
யதா³ ஸ ருதி⁴ரேணாங்கே³ பரிஸ்ப்ருʼஷ்டோ(அ)ப⁴வத்³கு³ரு:।
ததா³(அ)பு³த்⁴யத தேஜஸ்வீ ஸம்ʼரப்³த⁴ஶ்சைனமப்³ரவீத்॥ 12-3-10 (80975)
அஹோ(அ)ஸ்ம்யஶுசிதாம்ʼ ப்ராப்த: கிமித³ம்ʼ ச க்ருʼதம்ʼ த்வயா।
கத²யஸ்வ ப⁴யம்ʼ த்யக்த்வா யாதா²தத்²யமித³ம்ʼ மம॥ 12-3-11 (80976)
தஸ்ய கர்ணஸ்ததா³சஷ்ட க்ருʼமிணா பரிப⁴க்ஷணம்।
த³த³ர்ஶ ராமஸ்தம்ʼ சாபி க்ருʼமிம்ʼ ஸூகரஸம்ʼஸ்தி²தம்॥ 12-3-12 (80977)
அஷ்டபாத³ம்ʼ தீக்ஷ்ணத³ம்ʼஷ்ட்ரம்ʼ ஸூசீபி⁴: பரிஸம்ʼவ்ருʼதம்।
ரோமபி⁴: ஸன்னிருத்³தா⁴ங்க³மலர்கம்ʼ நாம நாமத:॥ 12-3-13 (80978)
ஸ த்³ருʼஷ்டமாத்ரோ ராமேண கிமி: ப்ராணானவாஸ்ருʼஜத்।
தஸ்மின்னேவாஸ்ருʼஜி க்லின்னஸ்தத³த்³பு⁴தமிவாப⁴வத்॥ 12-3-14 (80979)
ததோ(அ)ந்தரிக்ஷே த³த்³ருʼஶே விஶ்வரூப: கராலவான்।
ராக்ஷஸோ லோஹிதக்³ரீவ: க்ருʼஷ்ணாங்கோ³ மேக⁴வாஹன:॥ 12-3-15 (80980)
ஸ ராமம்ʼ ப்ராஞ்ஜலிர்பூ⁴த்வா ப³பா⁴ஷே பூர்ணமானஸ:।
ஸ்வஸ்தி தே ப்⁴ருʼகு³ஶார்தூ³ல க³மிஷ்யே(அ)ஹம்ʼ யதா²க³தம்॥ 12-3-16 (80981)
மோக்ஷிதோ நரகாத³ஸ்மாத்³ப⁴வதா முனிஸத்தம।
ப⁴த்³ரம்ʼ ச தே(அ)ஸ்து ஸித்³தி⁴ஶ்ச ப்ரியம்ʼ மே ப⁴வதா க்ருʼதம் 12-3-17 (80982)
தமுவாச மஹாபா³ஹுர்ஜாமத³க்³ந்ய: ப்ரதாபவான்।
கஸ்த்வம்ʼ கஸ்மாச்ச நரகம்ʼ ப்ரதிபன்னோ ப்³ரவீஹி தத்॥ 12-3-18 (80983)
ஸோ(அ)ப்³ரவீத³ஹமாஸம்ʼ ப்ராக்³த³ம்ʼஶோ நாம மஹாஸுர:।
புரா தே³வயுகே³ தாத ப்⁴ருʼகோ³ஸ்து ஸவயா இவ॥ 12-3-19 (80984)
ஸோ(அ)ஹம்ʼ ப்⁴ருʼகோ³: ஸுத³யிதாம்ʼ பா⁴ர்யாமபஹரம்ʼ ப³லாத்।
மஹர்ஷேரபி⁴ஶாபேன க்ரிமிபூ⁴தோ(அ)பதம்ʼ பு⁴வி॥ 12-3-20 (80985)
அப்³ரவீத்³தி⁴ ஸ மாம்ʼ க்ருத்³த⁴ஸ்தவ பூர்வபிதாமஹ:।
மூத்ர ஶ்லேஷ்மாஶன: பாய நிரயம்ʼ ப்ரதிபத்ஸ்யஸே॥ 12-3-21 (80986)
ஶாபஸ்யாந்தோ ப⁴வேத்³ப்³ரஹ்மன்னித்யேவம்ʼ தமதா²ப்³ரவம்।
ப⁴விதா பா⁴ர்க³வாத்³ராமாதி³ந்தி மாமப்³ரவீத்³ப்⁴ருʼகு³:॥ 12-3-22 (80987)
ஸோ(அ)ஹமேனாம்ʼ க³திம்ʼ ப்ராப்தோ யதா² நகுஶலஸ்ததா²।
த்வயா ஸாதோ⁴ ஸமாக³ம்ய விமுக்த: பாபயோனித:॥ 12-3-23 (80988)
ஏவமுக்த்வா நமஸ்க்ருʼத்ய யயௌ ராமம்ʼ மஹாஸுர:।
ராம: கர்ணம்ʼ து ஸக்ரோத⁴மித³ம்ʼ வசனமப்³ரவீத்॥ 12-3-24 (80989)
அதிது³:க²மித³ம்ʼ மூட⁴ ந ஜாது ப்³ராஹ்மண: ஸஹேத்।
க்ஷத்ரியஸ்யேவ தே தை⁴ர்யம்ʼ காமயா ஸத்யமுச்யதாம்॥ 12-3-25 (80990)
தமுவாச தத: கர்ண: ஶாபாத்³பீ⁴த: ப்ரஸாத³யன்।
ப்³ரஹ்மக்ஷத்ராந்தரே ஜாதம்ʼ ஸூதம்ʼ மாம்ʼ வித்³தி⁴ பா⁴ர்க³வ॥ 12-3-26 (80991)
ராதே⁴ய: கர்ண இதி மாம்ʼ ப்ரவத³ந்தி ஜனா பு⁴வி।
ப்ரஸாத³ம்ʼ குரு மே ப்³ரஹ்மன்னஸ்த்ரலுப்³த⁴ஸ்ய பா⁴ர்க³வ॥ 12-3-27 (80992)
பிதா கு³ருர்ன ஸந்தே³ஹோ வேத³வித்³யாப்ரத³: ப்ரபு⁴:।
அதோ பா⁴ர்க³வ இத்யுக்தம்ʼ மயா கோ³த்ரம்ʼ தவாந்திகே॥ 12-3-28 (80993)
தமுவாச ப்⁴ருʼகு³ஶ்ரேஷ்ட²: ஸரோப: ப்ரத³ஹன்னிவ।
பூ⁴மௌ நிபதிதம்ʼ தீ³நம்ʼ வேபமானம்ʼ க்ருʼதாஞ்ஜலிம்॥ 12-3-29 (80994)
யஸ்மான்மித்²யாவிசீர்ணோ(அ)ஹமஸ்த்ரலோபா⁴தி³ஹ த்வயா।
தஸ்மாதே³தன்ன தே மூட⁴ ப்³ரஹ்மாஸ்த்ரம்ʼ ப்ரதிபா⁴ஸ்யதி॥ 12-3-30 (80995)
அன்யத்ர வத⁴காலாத்தே ஸத்³ருʼஶே ந ஸமீயுப:।
அப்³ராஹ்மணே ந ஹி ப்³ரஹ்ம சிரம்ʼ திஷ்டே²த்கதா³சன॥ 12-3-31 (80996)
க³ச்சே²தா³நீம்ʼ ந தே ஸ்தா²நமன்ருʼதஸ்யேஹ வித்³யதே।
ந த்வயா ஸத்³ருʼஶோ யுத்³தே⁴ ப⁴விதா க்ஷத்ரியோ பு⁴வி॥ 12-3-32 (80997)
ஏவமுக்த: ஸ ராமேண ந்யாயேனோபஜகா³மஹ।
து³ர்யோத⁴னமுபாக³ம்ய க்ருʼதாஸ்த்ரோ(அ)ஸ்மீதி சாப்³ரவீத்॥ ॥ 12-3-33 (80998)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ருʼதீயோ(அ)த்⁴யாய:॥ 3॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-3-1 த³பே⁴நேந்த்³ரியஜயேன॥ 12-3-5 விஸ்ரம்போ⁴ விஶ்வாஸ:॥ 12-3-6 ஶ்லேஷ்மமேதோ³மாம்ʼஸேதி ஜ². பாட²:॥ 12-3-7 க்ஷேப்தும்ʼ தூ³ரீகர்தும்। ப⁴யான்னித்³ராப⁴ங்க³ப⁴யாத்॥ 12-3-8 ப்ரபோ³த⁴னாஶங்கீதி ஜ². பாட²:। 12-3-12 ஸூகரஸ்யேவ ஸம்ʼஸ்தி²தம்ʼ ஸம்ʼஸ்தா²நம்ʼ பஸ்ய தம்। ஸூகரஸன்னிப⁴மிதி ஜ². பாட²:॥ 12-3-13 ஸூசீபி⁴ரிவ தீக்ஷ்ணை ரோமபி⁴: ஸம்ʼவ்ருʼதம்। ஸன்னிருத்³தா⁴ங்க³ம்ʼ த்ராஸேன ஸங்குசிதாங்க³ம்ʼ நாம ப்ரஸித்³த⁴ம்। நாமதோ நாம்ரா॥ 12-3-14 அஸ்ருʼஜி ஶோணிதே॥ 12-3-19 யாஸ்கோ நாமேதி ட³. பாட²:। ப்ரஸ்தோ நாமேதி த². பாட²:। தே³வயுகே³ ஸத்யயுகே³॥ 12-3-23 நகுஶல: அப⁴த்³ர:॥ 12-3-25 காமயா ஸ்வரஸேன। காமயே ஸத்யமுச்யதாமிதி ட.ட³. பாட²:॥ 12-3-26 ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரயோரந்தரே அன்யத்ர ஜாதம்॥ 12-3-29 ப்ரஹஸன்னிவேதி த². பாட²:॥ 12-3-30 தஸ்மாதி³தி। ஹேமூட⁴ தே தவ வத⁴காலாத³ன்யத்ர ப்³ரஹ்மாஸ்த்ரம்ʼ ந ப்ரதிபா⁴ஸ்யதீதி ந கிந்து வத⁴காலஏவ ந ப்ரதிபா⁴ஸ்யதி। காலாந்தரே து ப்ரதிபா⁴ஸ்யத்யேவேத்யர்த² இத்யுத்தரேண ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-3-31 ஸத்³ருʼஶே(அ)ர்ஜுனாதௌ³ ஶூரே தே புரத: ஸ்தி²தே ஸமீயுஷ: யுத்⁴யமானஸ்ய। ஸமித்யாஜிஸமித்³யுத⁴ இதி ஸம்பூர்வஸ்ய இணோ யுத்³தா⁴ர்த²த்வத³ர்ஶனாத்। சிரம்ʼ மரணாவதி⁴ ந திஷ்டே²த்³ப்³ரஹ்ம ப்³ரஹ்மாஸ்த்ரம்॥ 12-3-33 ந்யாயேனாபி⁴வந்த³னாதி³பூர்வகம்ʼ உபஜகா³ம। இஷ்டம்ʼ தே³ஶமிதி ஶேஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 004
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.4. அத்⁴யாய: 004
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
து³ர்யோத⁴னேன ஸ்வயம்ʼவரமண்டபே கலிங்க³ராஜகன்யாஹரணம்॥ 1॥ கர்ணேன தமனுத்³ருதவதோ ராஜ்ஞாம்ʼ பராஜய:॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-4-0 (80999)
நாரத³ உவாச। 12-4-0x (6710)
கர்ணஸ்து ஸமவாப்யைவமஸ்த்ரம்ʼ பா⁴ர்க³வனந்த³னாத்।
து³ர்யோத⁴னேன ஸஹிதோ முமுதே³ ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-4-1 (81000)
தத: கதா³சிதா³ஜாத: ஸமாஜக்³மு: ஸ்வயம்ʼவரே।
கலிங்க³விஷயே ராஜன்ராஜ்ஞஶ்சித்ராங்க³த³ஸ்ய ச॥ 12-4-2 (81001)
ஶ்ரீமத்³ராஜபுரம்ʼ நாம நக³ரம்ʼ தத்ர பா⁴ரத।
ராஜான: ஶதஶஸ்தத்ர கன்யார்தே² ஸமுபாக³மன்॥ 12-4-3 (81002)
ஶ்ருத்வா து³ர்யோத⁴னஸ்தத்ர ஸமேதான்ஸர்வபார்தி²வான்।
ரதே²ந காஞ்சனாங்கே³ந கர்ணேன ஸஹிதோ யயௌ॥ 12-4-4 (81003)
தத: ஸ்வயம்ʼவரே தஸ்மின்னானாதே³ஶ்யா மஹாரதா²:।
ஸமாஜக்³முர்ன்ருʼபதய: கன்யார்தே² ந்ருʼபஸத்தம॥ 12-4-5 (81004)
ஶிஶுபாலோ ஜராஸந்தோ⁴ பீ⁴ஷ்மகோ வக்ர ஏவ ச।
கபோதரோமா நீலஶ்ச ருக்மீ ச த்³ருʼட⁴விக்ரம:॥ 12-4-6 (81005)
ஸ்ருʼகா³லஶ்ச மஹாராஜ: ஸ்த்ரீராஜ்யாதி⁴பதிஶ்ச ய:।
விஶோக: ஶதத⁴ன்வா ச போ⁴ஜோ வீரஶ்ச நாமத:॥ 12-4-7 (81006)
ஏதே சான்யே ச ப³ஹவோ த³க்ஷிணாம்ʼ தி³ஶமாஶ்ரிதா:।
ம்லேச்சா²ஶ்சார்யாஶ்ச ராஜான: ப்ராச்யோதீ³ச்யாஸ்ததை²வ ச॥ 12-4-8 (81007)
காஞ்சனாங்க³தி³ந: ஸர்வே ஶுத்³த⁴ஜாம்பூ³நத³ப்ரபா⁴:।
ஸர்வே பா⁴ஸ்வரதே³ஹாஶ்ச வ்யாக்⁴ரா இவ ப³லோத்கடா:॥ 12-4-9 (81008)
தத: ஸமுபவிஷ்டேஷு தேஷு ராஜஸு பா⁴ரத।
விவேஶ ரங்க³ம்ʼ ஸா கன்யா தா⁴த்ரீவர்ஷவரான்விதா॥ 12-4-10 (81009)
தத: ஸம்ʼஶ்ராவ்யமாணேஷு ராஜ்ஞாம்ʼ நாமஸு பா⁴ரத।
அத்யக்ராமத்³தா⁴ர்தராஷ்ட்ரம்ʼ ஸா கன்யா வரவர்ணினீ॥ 12-4-11 (81010)
து³ர்யோத⁴னஸ்து கௌரவ்யோ நாமர்ஷயத லங்க⁴னம்।
ப்ரத்யபேத⁴ச்ச தாம்ʼ கன்யாமஸத்க்ருʼத்ய நராதி⁴பான்॥ 12-4-12 (81011)
ஸ வீர்யமத³மத்தத்வாத்³பீ⁴ஷ்மத்³ரோணாவுபாஶ்ரித:।
ரத²மாரோப்ய தாம்ʼ கன்யாமாஜுஹாவ நராதி⁴பான்॥ 12-4-13 (81012)
தமன்வகா³த்³ரதீ² க²ங்கீ³ ப³த்³த⁴கோ³தா⁴ங்கு³லித்ரவான்।
கர்ண: ஶஸ்த்ரப்⁴ருʼதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²: ப்ருʼஷ்ட²த: புருஷர்ஷப⁴॥ 12-4-14 (81013)
ததோ விமர்த³: ஸுமஹான்ராஜ்ஞாமாஸீத்³யுயுத்ஸதாம்।
ஸன்னஹ்யதாம்ʼ தனுத்ராணி ரதா²ந்யோஜயதாமபி। 12-4-15 (81014)
தே(அ)ப்⁴யதா⁴வந்த ஸங்க்ருத்³தா⁴: கர்ணது³ர்யோத⁴னாவுபௌ⁴।
ஶரவர்ஷாணி முஞ்சந்தோ மேகா⁴: பர்வதயோரிவ॥ 12-4-16 (81015)
கர்ணஸ்தேஷாமாபததாமேகைகேன ஶரேண ஹ।
த⁴னூம்ʼஷி ச ஶரவ்ராதான்பாதயாமாஸ பூ⁴தலே॥ 12-4-17 (81016)
ததோ வித⁴னுஷ: காம்ʼஶ்சித்காம்ʼஶ்சிது³த்³யதகார்முகான்।
காம்ʼஶ்சிது³த்ஸ்ருʼஜதோ பா³ணான்ரத²ஶக்திக³தா³ஸ்ததா²॥ 12-4-18 (81017)
லாக⁴வாவ்த்³யாகுலீக்ருʼத்ய கர்ண: ப்ரஹரதாம்ʼ வர:।
ஹதஸூதாம்ʼஶ்ச பூ⁴யிஷ்டா²ந்ஸ விஜிக்³யே நராதி⁴பான்॥ 12-4-19 (81018)
தே ஸ்வயம்ʼ வாஹயந்தோ(அ)ஶ்வான்யாஹி யாஹீதி வாதி³ந:।
வ்யபேயுஸ்தே ரணம்ʼ ஹித்வா ராஜானோ ப⁴க்³நமானஸா:॥ 12-4-20 (81019)
து³ர்யோத⁴னஸ்து கர்ணேன பால்யமானோ(அ)ப்⁴யயாத்ததா³।
ஹ்ருʼஷ்ட: கன்யாமுபாதா³ய நக³ரம்ʼ நாக³ஸாஹ்வயம்॥ ॥ 12-4-21 (81020)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி சதுர்தோ²(அ)த்⁴யாய:॥ 4॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-4-2 விஷயே தே³ஶே॥ 12-4-6 பீ⁴ஷ்மகோ ப³க ஏவ சேதி த². பாட²:॥ 12-4-7 த்ரைலோக்யாதி⁴பதிஶ்ச ய இதி ட. ட³. பாட²:। த்ரைராஜ்யேதி த². பாட²॥ 12-4-10 வர்ஷவர: ஷண்ட⁴:॥ 12-4-17 ஶிராம்ʼஸி ஸஶராம்ʼஶ்சாபானிதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-4-20 வ்யபேயு: வ்யபக³தா:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 005
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.5. அத்⁴யாய: 005
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
கர்ணபராக்ரமவர்ணனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-5-0 (81021)
நாரத³ உவாச। 12-5-0x (6711)
ஆதி³த்க்ருʼதப³லம்ʼ கர்ணம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ராஜா ஸ மாக³த⁴:।
ஆஹ்வயத்³த்³வைரதே²நாஜௌ ஜராஸந்தோ⁴ மஹீபதி:॥ 12-5-1 (81022)
தயோ: ஸமப⁴வத்³யுத்³த⁴ம்ʼ தி³வ்யாஸ்த்ரவிது³ஷோர்த்³வயோ:।
யுதி⁴ நானாப்ரஹரணைரன்யோன்யமபி⁴வர்ஷதோ:॥ 12-5-2 (81023)
க்ஷீணபா³ணௌ வித⁴னுஷௌ ப⁴க்³நக²ங்கௌ³ மஹீம்ʼ க³தௌ।
பா³ஹுபி⁴: ஸமஸஜ்ஜேதாமுபா⁴வதிப³லான்விதௌ॥ 12-5-3 (81024)
[பா³ஹுகண்டகயுத்³தே⁴ந தஸ்ய கர்ணோ(அ)த² யுத்⁴யத:।]
விபே⁴த³ம்ʼ ஸந்தி⁴ம்ʼ தே³ஹஸ்ய ஜரயா ஶ்லேஷிதஸ்ய ஹி॥ 12-5-4 (81025)
ஸ விகாரம்ʼ ஶரீரஸ்ய த்³ருʼஷ்ட்வா ந்ருʼபதிராத்மன:।
ப்ரீதோ(அ)ஸ்மீத்யப்³ரவீத்கர்ணம்ʼ வைரமுத்ஸ்ருʼஜ்ய தூ³ரத:॥ 12-5-5 (81026)
ப்ரீத்யா த³தௌ³ ஸ கர்ணாய மாலினீம்ʼ நக³ரீமனு।
அங்கே³ஷு நரஶார்தூ³ல ஸ ராஜா(அ)(அ)ஸீத்ஸபத்னஜித்॥ 12-5-6 (81027)
பாலயாமாஸ வர்ணாம்ʼஸ்து கர்ண: பரப³லார்த³ன:।
து³ர்யோத⁴னஸ்யானுமதே தவாபி விதி³தம்ʼ ததா²॥ 12-5-7 (81028)
ஏவம்ʼ ஶஸ்த்ரப்ரதாபேன ப்ரதி²த: ஸோ(அ)ப⁴வத்க்ஷிதௌ।
த்வத்³தி⁴தார்த²ம்ʼ ஸுரேந்த்³ரேண பி⁴க்ஷிதோ வர்மகுண்ட³லே॥ 12-5-8 (81029)
ஸ தி³வ்யே ஸஹஜே ப்ராதா³த்குண்ட³லே பரமார்சிதே।
ஸஹஜம்ʼ கவசம்ʼ சாபி மோஹிதோ தே³வமாயயா॥ 12-5-9 (81030)
விமுக்த: குண்ட³லாப்⁴யாம்ʼ ச ஸஹஜேன ச வர்மணா।
நிஹதோ விஜயேனாஜௌ வாஸுதே³வஸ்ய பஶ்யத:॥ 12-5-10 (81031)
ப்³ராஹ்மணஸ்யாபி ஶாபேன ராமஸ்ய ச மஹாத்மன:।
குந்த்யாஶ்ச வரதா³நேன மாயயா ச ஶதக்ரதோ:॥ 12-5-11 (81032)
பீ⁴ஷ்மாவமானாத்ஸங்க்²யாயாம்ʼ ரதா²நாமர்த⁴கீர்தனாத்।
ஶல்யதேஜோவதா⁴ச்சாபி வாஸுதே³வனயேன ச। 12-5-12 (81033)
ருத்³ரஸ்ய தே³வராஜஸ்ய யமஸ்ய வருணஸ்ய ச।
குபே³ரத்³ரோணயோஶ்சைவ க்ருʼபஸ்ய ச மஹாத்மன:॥ 12-5-13 (81034)
அஸ்த்ராணி தி³வ்யான்யாதா³ய யுதி⁴ கா³ண்டீ³வத⁴ன்வனா।
ஹதோ வைகர்தன: கர்ணோ தி³வாகரஸமத்³யுதி:॥ 12-5-14 (81035)
ஏவம்ʼ ஶப்தஸ்தவ ப்⁴ராதா ப³ஹுபி⁴ஶ்சாபி வஞ்சித:।
ந ஶோச்ய: புருஷவ்யாக்⁴ர யுத்³தே⁴ ஹி நித⁴னம்ʼ க³த:॥ ॥ 12-5-15 (81036)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 5॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-5-4 பா³ஹுகண்டகயுத்³தே⁴ந பா³ஹுகண்டகம்ʼ கேதகபத்ரம்ʼ தத்³வத்³யத்ர ப³லினா து³ர்ப³லஸ்ய ஶரீரம்ʼ பாட்யதே தத்³வாஹுகண்டகம்ʼ நாம யுத்³த⁴ம்॥ 12-5-5 விகாரம்ʼ பாடனரூபம்॥ 12-5-7 பாலயாமாஸ சம்பாம்ʼ சேதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 006
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.6. அத்⁴யாய: 006
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
குந்த்யா கர்ணவதா⁴நுஶோசினோ யுதி⁴ஷ்டி²ரஸ்யாஶ்வாஸனம்॥ 1॥ யுதி⁴ஷ்டி²ரேண குந்தீம்ப்ரதி ஸ்த்ரீணாம்ʼ மந்த்ரகோ³பனம்ʼ மாபூ⁴தி³தி ஶாபதா³நம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-6-0 (81037)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-6-0x (6712)
ஏதாவது³க்த்வா தே³வர்ஷிர்விரராம ஸ நாரத³:।
யுதி⁴ஷ்டி²ரஸ்து ராஜர்ஷிர்த³த்⁴யௌ ஶோகபரிப்லுத:॥ 12-6-1 (81038)
தம்ʼ தீ³நமனஸம்ʼ வீரமதோ⁴வத³னமாதுரம்।
நி:ஶ்வஸந்தம்ʼ யதா² நாக³ம்ʼ பர்யஶ்ருனயனம்ʼ ததா²॥ 12-6-2 (81039)
குந்தீ ஶோகபரீதாங்கீ³ து³:கோ²பஹதசேதனா।
அப்³ரவீன்மது⁴ராபா⁴ஷா காலே வசனமர்த²வத்॥ 12-6-3 (81040)
யுதி⁴ஷ்டி²ர மஹாபா³ஹோ நைனம்ʼ ஶோசிதுமர்ஹஸி।
ஜஹி ஶோகம்ʼ மஹாப்ராஜ்ஞ ஶ்ர்ருʼணு சேத³ம்ʼ வசோ மம॥ 12-6-4 (81041)
யாசித: ஸ மயா பூர்வம்ʼ ப்⁴ராதா ஜ்ஞாபயிதும்ʼ தவ।
பா⁴ஸ்கரேண ச தே³வேன பித்ரா த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வர:॥ 12-6-5 (81042)
யத்³வாச்யம்ʼ ஹிதகாமேன ஸுஹ்ருʼதா³ம்ʼ பூ⁴திமிச்ச²தா।
ததா² தி³வாகரேணோக்த: ஸ்வப்னாந்தே மம சாக்³ரத:॥ 12-6-6 (81043)
ந சைனமஶகத்³பா⁴நுரஹம்ʼ வா ஸ்னேஹகாரணை:।
புரா ப்ரத்யனுனேதும்ʼ வா நேதும்ʼ வா(அ)ப்யேகதாம்ʼ த்வயா॥ 12-6-7 (81044)
தத: காலபரீத: ஸ வைரஸ்யோத்³த⁴ரணே ரத:।
ப்ரதீபகாரீ யுஷ்மாகமிதி சோபேக்ஷிதோ மயா॥ 12-6-8 (81045)
இத்யுக்தோ த⁴ர்மராஜஸ்து மாத்ரா பா³ஷ்பாகுலேக்ஷண:।
உவாச வாக்யம்ʼ த⁴ர்மாத்மா ஶோகவ்யாகுலலோசன:॥ 12-6-9 (81046)
ப⁴வத்யா கூ³ட⁴மந்த்ரத்வாத்³வஞ்சிதா: ஸ்ம ததா³ ப்⁴ருʼஶம்॥ 12-6-10 (81047)
ஶஶாப ச மஹாதேஜா: ஸர்வலோகேஷு யோஷித:।
ந கு³ஹ்யம்ʼ தா⁴ரயிஷ்யந்தீத்யேவம்ʼ து³:க²ஸமன்வித:॥ 12-6-11 (81048)
ஸ ராஜா புத்ரபௌத்ராணாம்ʼ ஸம்ப³ந்தி⁴ஸுஹ்ருʼதா³ம்ʼ ததா³।
ஸ்மரன்னுத்³விக்³நஹ்ருʼத³யோ ப³பூ⁴வோத்³விக்³நசேதன:॥ 12-6-12 (81049)
தத: ஶோகபரீதாத்மா ஸதூ⁴ம இவ பாவக:।
நிர்வேத³மக³மத்³தீ⁴மான்ராஜ்யே ஸந்தாபபீடி³த:॥ ॥ 12-6-13 (81050)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஷஷ்டோ²(அ)த்⁴யாய:॥ 6॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-6-1 த³த்⁴யௌ ப்⁴ராத்ருʼவத⁴ஜம்ʼ தோ³ஷம்ʼ சிந்திதவான்॥ 12-6-5 யாதித: ஸ மயா பூர்வம்ʼ ப்⁴ராத்ர்யமிதி ஜ². பாட²:। தத்ர யாதித: ப்ரவர்திதஸ்தவதுப்⁴யம்ʼ ப்⁴ராத்ர்யம்ʼ ப்⁴ராது: கர்ம கனிஷ்டா²நாம்ʼ பரிபாலனம்ʼ ஜ்ஞ:பயிதும்ʼ த்வயா ஸௌப்⁴ராத்ரம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ராதி³ப்⁴ய: ப்ரத³ர்ஶனீயமித்யப்⁴யர்தி²த இத்யர்த²:॥ 12-6-7 ப்ரத்யனுனேதும்ʼ ஶயயிதும்॥ 12-6-8 காலபரீதோ ம்ருʼத்யுக்³ரஸ்த:। உத்³த⁴ரணே ஶத்ரூணாம்ʼ நி:ஶேஷனாஶேனோன்மூலனே॥ 12-6-12 கர்மணிஷஷ்ட்²யௌ॥ 12-6-13 நிர்வேத³ம்ʼ ராஜ்யாதௌ³ வைராக்³யம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 007
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.7. அத்⁴யாய: 007
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரஸ்ய பரிஶோசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-7-0 (81051)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-7-0x (6713)
யுதி⁴ஷ்டி²ரஸ்து த⁴ர்மாத்மா ஶோகவ்யாகுலசேதன:।
ஶுஶோச து³:க²ஸந்தப்த: ஸ்ம்ருʼத்வா கர்ணம்ʼ மஹாரத²ம்॥ 12-7-1 (81052)
ஆவிஷ்டோ து³:க²ஶோகாப்⁴யாம்ʼ நி:ஶ்வஸம்ʼஶ்ச புன: புன:।
த்³ருʼஷ்ட்வார்ஜுனமுவாசேத³ம்ʼ வசனம்ʼ ஶோககர்ஶித:॥ 12-7-2 (81053)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-7-3x (6714)
யத்³பை⁴க்ஷ்யமாசரிஷ்யாம வ்ருʼஷ்ண்யந்த⁴கபுரே வயம்।
ஜ்ஞாதீன்னிஷ்புருஷான்க்ருʼத்வா நேமாம்ʼ ப்ராப்ஸ்யாம து³ர்க³திம்॥ 12-7-3 (81054)
அமித்ரா ந: ஸம்ருʼத்³தா⁴ர்தா² வ்ருʼத்தார்தா²: குரவ: கில।
ஆத்மானமாத்மனா ஹத்வா கிம்ʼ த⁴ர்மப²லமாப்னும:॥ 12-7-4 (81055)
தி⁴க³ஸ்து க்ஷாத்ரமாசாரம்ʼ தி⁴க³ஸ்து ப³லமௌரஸம்।
தி⁴க³ஸ்து சார்த²ம்ʼ யேனேமாமாபத³ம்ʼ க³மிதா வயம்॥ 12-7-5 (81056)
ஸாது⁴ க்ஷமா த³ம: ஶௌசமவிரோதோ⁴ விமத்ஸர:।
அஹிம்ʼஸா ஸத்யவசனம்ʼ நித்யானி வனசாரிணாம்॥ 12-7-6 (81057)
வயம்ʼ து லோபா⁴ந்மோஹாச்ச த³ம்ப⁴ம்ʼ மானம்ʼ ச ஸம்ʼஶ்ரிதா:।
இமாமவஸ்தா²ம்ʼ ஸம்ப்ராப்தா ராஜ்யக்லேஶபு³பு⁴க்ஷயா॥ 12-7-7 (81058)
த்ரைலோக்யஸ்யாபி ராஜ்யேன நாஸ்மான்கஶ்சித்ப்ரஹர்ஷயேத்।
பா³ந்த⁴வான்னிஹதாந்த்³ருʼஷ்ட்வா ப்ருʼதி²வ்யாமாமிஷைஷிண:॥ 12-7-8 (81059)
தே வயம்ʼ ப்ருʼதி²வீஹேதோரவத்⁴யான்ப்ருʼதி²வீதலே।
ஸம்பரித்யஜ்ய ஜீவாமோ ஹீனார்தா² ஹதபா³ந்த⁴வா:॥ 12-7-9 (81060)
ஆமிஷே க்³ருʼத்⁴யமானானாமஶுப⁴ம்ʼ வை ஶுனாமிவ।
ஆமிஷம்ʼ சைவ நோ நஷ்டமாமிஷஸ்ய ச போ⁴ஜினாம்॥ 12-7-10 (81061)
ந ப்ருʼதி²வ்யா ஸகலயா ந ஸுவர்ணஸ்ய ராஶிபி⁴:।
ந க³ஜாஶ்வேன ஸர்வேண தே த்யாஜ்யா ய இமே ஹதா:॥ 12-7-11 (81062)
காமமன்யுபரீதாஸ்தே க்ரோதா⁴மர்ஷஸமன்விதா:।
ம்ருʼத்யுயானம்ʼ ஸமாருஹ்ய க³தா வைவஸ்வதக்ஷயம்॥ 12-7-12 (81063)
ப³ஹுகல்யாணமிச்ச²ந்த ஈஹந்தே பிதர: ஸுதான்।
தபஸா ப்³ரஹ்மசர்யேண வந்த³னேன திதிக்ஷயா॥ 12-7-13 (81064)
உபவாஸைஸ்ததே²ஜ்யாபி⁴ர்வ்ரதகௌதுகமங்க³லை:।
லப⁴ந்தே மாதரோ க³ர்பா⁴ம்ʼஸ்தான்மாஸாந்த³ஶ பி³ப்⁴ரதி॥ 12-7-14 (81065)
யதி³ ஸ்வஸ்தி ப்ரஜாயந்தே ஜாதா ஜீவந்தி வா யதி³।
ஸம்பா⁴கி⁴தா ஜாதப³லா வித³த்⁴யுர்யதி³ ந: ஸுக²ம்।
இஹ சாமுத்ர சைவேதி க்ருʼபணா: ப²லஹேதவ:॥ 12-7-15 (81066)
தாஸாமயம்ʼ ஸமுத்³யோகோ³ நிர்வ்ருʼத்த: கேவலோ(அ)ப²ல:।
யதா³ஸாம்ʼ நிஹதா: புத்ரா யுவானோ ம்ருʼஷ்டகுண்ட³லா:॥ 12-7-16 (81067)
அபு⁴க்த்வா பார்தி²வான்போ⁴கா³ந்ருʼணான்யனபஹாய ச।
பித்ருʼப்⁴யோ தே³வதாப்⁴யஶ்ச க³தா வையஸ்வதக்ஷயம்॥ 12-7-17 (81068)
யதை³ஷாமம்ப³ பிதரௌ ஜாதகர்மகராவிஹ।
ஸஞ்ஜாதபா³லரூபேஷு ததை³வ நிஹதா ந்ருʼஷா:॥ 12-7-18 (81069)
ஸம்ʼயுக்தா: காமமன்யுப்⁴யாம்ʼ க்ரோதா⁴மர்ஷஸமன்விதா:।
ந தே ஜயப²லம்ʼ கிஞ்சித்³போ⁴க்தாரோ ஜாது கர்ஹிசித்॥ 12-7-19 (81070)
பாஞ்சாலானாம்ʼ குரூணாம்ʼ ச ஹதா ஏவ ஹி யே ஹதா:।
ந ஸகாமா வயம்ʼ தே ச ந சாஸ்மாபி⁴ர்ன தைர்ஜிதம்॥ 12-7-20 (81071)
ந தைர்பு⁴க்தேயமவனிர்ன நார்யோ கீ³தவாதி³தம்।
நாமாத்யஸுஹ்ருʼதா³ம்ʼ வாக்யம்ʼ ந ச ஶ்ருதவதாம்ʼ ஶ்ருதம்।
ந ரத்னானி பரார்த்⁴யானி ந பூ⁴ர்ன த்³ரவிணாக³ம:॥ 12-7-21 (81072)
ந ச த⁴ர்ம்யானிமாம்̐ல்லோகான்ப்ரபத்³யாம ஸ்வகர்மபி⁴:।
வயமேவாஸ்ய லோகஸ்ய வினாஶே காரணம்ʼ ஸ்ம்ருʼதா:।
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரஸ்ய புத்ரேண நிக்ருʼதிப்ரீதிஸம்ʼயுதா:॥ 12-7-22 (81073)
ஸதை³வ நிக்ருʼதிப்ரஜ்ஞோ த்³வேஷ்டா வித்³வேஷஜீவன:।
மித்²யாவ்ருʼத்தஶ்ச ஸததமஸ்மாஸ்வனபராதி⁴ஷு॥ 12-7-23 (81074)
ருʼத்³தி⁴மஸ்மாஸு தாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா விவர்ணோ ஹரிண: க்ருʼஶ:।
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரஶ்ச ந்ருʼபதி: ஸௌப³லேன நிவேதி³த:॥ 12-7-24 (81075)
தம்ʼ பிதா புத்ரக்³ருʼத்⁴நுத்வாத³னுமேனே(அ)னயே ஸ்தி²தம்।
அனபேக்ஷ்யைவ பிதரம்ʼ கா³ங்கே³யம்ʼ விது³ரம்ʼ ததா²॥ 12-7-25 (81076)
அஸம்ʼஶயம்ʼ த்வயம்ʼ ராஜா யதை²வாஹம்ʼ ததா² க³த:।
அனியம்யாஶுசிம்ʼ லுப்³த⁴ம்ʼ புத்ரம்ʼ காமவஶானுக³ம்॥ 12-7-26 (81077)
யஶஸ: பதிதோ தீ³ப்தாத்³தா⁴தயித்வா ஸஹோத³ரான்।
இமௌ ஹி வ்ருʼத்³தௌ⁴ ஶோகாக்³நௌ ப்ரக்ஷிப்ய ஸ ஸுயோத⁴ன:।
அஸ்மத்ப்ரத்³வேஷஸந்தப்த: பாபபு³த்³தி⁴: ஸதை³வ ஹ॥ 12-7-27 (81078)
கோ ஹி ப³ந்து⁴: குலீன: ஸம்ʼஸ்ததா² ப்³ரூயாத்ஸுஹ்ருʼஜ்ஜனே।
யதா²(அ)ஸாவவத³த்³வாக்யம்ʼ யுயுத்ஸு: க்ருʼஷ்ணஸன்னிதௌ⁴॥ 12-7-28 (81079)
ஆத்மனோ ஹி வயம்ʼ தோ³ஷாத்³வினஷ்டா: ஶாஶ்வதீ: ஸமா:।
ப்ரத³ஹந்தோ தி³ஶ: ஸர்வா பா⁴ஸ்வரா இவ தேஜஸா॥ 12-7-29 (81080)
ஸோ(அ)ஸ்மாகம்ʼ வைரபுருஷோ து³ர்மதி: ப்ரக்³ரஹம்ʼ க³த:।
து³ர்யோத⁴னக்ருʼதே ஹ்யேதத்குலம்ʼ நோ வினிபாதிதம்॥ 12-7-30 (81081)
அவத்⁴யானாம்ʼ வத⁴ம்ʼ க்ருʼத்வா லோகே ப்ராப்தா: ஸ்ம வாச்யதாம்ʼ ॥ 12-7-31 (81082)
குலஸ்யாஸ்யாந்தகரணம்ʼ து³ர்மதிம்ʼ பாபபூருஷம்।
ராஜா ராஷ்ட்ரேஶ்வரம்ʼ க்ருʼத்வா த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரோ(அ)த்³ய ஶோசதி॥ 12-7-32 (81083)
ஹதா: ஶூரா: க்ருʼதம்ʼ பாபம்ʼ விஷயோ(அ)ஸௌ வினாஶித:।
ஹத்வா நோ விக³தோ மன்யு: ஶோகோ மாம்ʼ தா³ரயத்யயம்॥ 12-7-33 (81084)
த⁴னஞ்ஜய க்ருʼதம்ʼ பாபம்ʼ கல்யாணேனோபஹன்யதே।
[க்²யாபனேனானுதாபேன தா³நேன தபஸா(அ)பி வா।
நிவ்ருʼத்த்யா தீர்த²க³மனாச்சு²திஸ்ம்ருʼதிஜபேன வா॥] 12-7-34 (81085)
த்யாக³வாம்ʼஶ்ச புன: பாபம்ʼ நாலம்ʼ கர்துமிதி ஶ்ருதி:।
த்யாக³வாஞ்ஜன்மமரணே நாப்னோதீதி ஶ்ருதிர்யத:।
ப்ராப்தவர்த்மா க்ருʼதமதிர்ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-7-35 (81086)
ஸ த⁴னஞ்ஜய நிர்த்³வந்த்³வோ முனிர்ஜ்ஞானஸமன்வித:।
வனமாமந்த்ர்ய வ: ஸர்வான்க³மிஷ்யாமி பரந்தப॥ 12-7-36 (81087)
ந ஹி க்ருʼத்ஸ்னதமோ த⁴ர்ம: ஶக்ய: ப்ராப்துமிதி ஶ்ருதி:।
பரிக்³ரஹவதா தன்மே ப்ரத்யக்ஷமரிஸூத³ன॥ 12-7-37 (81088)
மயா நிஸ்ருʼஷ்டம்ʼ பாபம்ʼ ஹி பரிக்³ரஹமபீ⁴ப்ஸதா।
ஜன்மக்ஷயனிமித்தம்ʼ ச ப்ராப்தும்ʼ ஶக்யமிதி ஶ்ருதி:॥ 12-7-38 (81089)
ஸ பரிக்³ரஹமுத்ஸ்ருʼஜ்ய க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ ராஜ்யம்ʼ ஸுகா²நி ச।
க³மிஷ்யாமி வினிர்முக்தோ விஶோகோ நிர்மம: க்வசித்।
ப்ரஶாஸத்⁴வமிமாமுர்வீ க்ஷேமாம்ʼ நிஹதகண்டகாம்।
ந மமார்தோ²(அ)ஸ்தி ராஜ்யேன போ⁴கை³ர்வா குருனந்த³ன॥ 12-7-39 (81090)
ஏதாவது³க்த்வா வசனம்ʼ குருராஜோ யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
உபாரமத்தத: பார்த²: கனீயான்ப்ரத்யபா⁴ஷத॥ ॥ 12-7-40 (81091)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 7॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-7-2 து³:க²ம்ʼ தே³ஹேந்த்³ரியாதீ³நாம்ʼ தாப:। ஶோகஸ்தத்க்ருʼதம்ʼ வைகல்யம்॥ 12-7-3 யத்³யதி³ பை⁴க்ஷ்யமாசீர்ணம்ʼ ஸ்யாத்தர்ஹி ஜ்ஞாதிவதா⁴ஜ்ஜாதா து³ர்க³திர்ன ப்ராப்தா ஸ்யாதி³த்யர்த²:। லிங்னிமித்தே ல்ருʼங்க்ரியாதிபத்தௌ॥ 12-7-8 ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ விஜயைஷிண இதி ஜ². பாட²:॥ 12-7-10 அமிஷே க்³ருʼத்⁴யமானானாமஶுப⁴ம்ʼ வை ஶுனாமிவ। ஆமிஷம்ʼ சைவ நோஹீஷ்டமாமிஷஸ்ய விவர்ஜனமிதி ஜ². பாட²:। தத்ர ஆமிஷே ராஜ்யனிமித்தே। அஶுப⁴ம்ʼ ஜ்ஞாதித்³ரோஹாக்²யம்। ஶுனாமிவேதரேஷாம்ʼ ப⁴வதி நோ ஹ்யஸ்மாகம்ʼ த்வாமிஷம்ʼ சா(அ)(அ)மிஷஸ்ய விவர்ஜனம்ʼ சேதி த்³வயமபீஷ்டமித்யர்த²:॥ 12-7-11 ப³ந்தூ⁴நாமர்தே² ஸர்வம்ʼ த்யாஜ்யமித்யர்த²:॥ 12-7-14 வ்ரதானி கௌ³ரீவ்ரதாதீ³நி। கௌதுகானி து³ர்கோ³த்ஸவாதீ³நி। மங்க³லானி லக்ஷ்மீனாராயணஶிலாதீ³நி தை:॥ 12-7-16 யதா³ ஸம்ʼநிஹிதா: புத்ரா இதி த². த³. பாட²:॥ 12-7-17 அனபஹாய அபரிஹ்ருʼத்ய। அனவதா³யேதி பாடே² அபரிஶோத்⁴ய। பித்ருʼப்⁴ய இதி ஷஷ்ட்²யர்தே² சதுர்தீ²॥ 12-7-18 அர்ஜுனேன ஸஹ வத³ன்னபி ஸன்னிஹிதாம்ʼ மாதரம்ʼ ஸம்போ³த⁴யதி ஹே அம்பே³தி। பிதரௌ மாதாபிதரௌ கா³ந்தா⁴ரீத்⁴ருʼதராஷ்ட்ரௌ யதை³வ ஜாதகர்மகரௌ ததை³வ தே ந்ருʼபா து³ர்யோத⁴னப்ரப்⁴ருʼதயோ ஹதா:॥ 12-7-19 ந தே ஜன்மப²லம்ʼ கிஞ்சிதி³தி த³. பாட²:॥ 12-7-21 ஶ்ருதவதாம்ʼ பண்டி³தானாம்। ரத்னானீத்யாதௌ³ பு⁴க்தானீத்யாதி³ர்யதா²லிங்க³ம்ʼ ஶேஷ:। நாமாத்யஸமிதௌ கத்²யம்ʼ இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-7-24 ஹரிண: பாண்டு³ர:। த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரஸ்ய ந்ருʼபதேரிதி ட³.த². த³. பாட²:॥ 12-7-27 பாபபு³த்³தி⁴: ஸுஹ்ருʼஜ்ஜனைரிதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-7-29 பா⁴ஸ்கரஸ்யேவ தேஜஸேதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-7-30 ப்ரக்³ரஹம்ʼ த்³ருʼட⁴ப³ந்த⁴னம்। க³த: ப்ராப்த:। நோ(அ)த்மாபி⁴:॥ 12-7-33 விஷய: ஆபிஷம்। நோ(அ)ஸ்மாகம்। தான்ஹத்வா விக³த:॥ 12-7-34 கல்யாணேனோபகாரேண। நிவ்ருʼத்த்யா த்யாகே³ந॥ 12-7-35 ஶ்ருதிஸ்த்யாகே³நைகே அம்ருʼதத்வமானஶுரிதி। ப்ராப்தவர்த்மா லப்³த⁴யோக³மார்க³:। த்யாகே³ யதா³ க்ருʼதமதிரிதி ட. ட³. த³. பாட²:॥ 12-7-37 நஹி கஶ்சித்³க்³ருʼஹே த⁴ர்ம இதி ட³. த³. பாட²:। பரிக்³ரஹவதா க்³ருʼஹஸ்தே²ந நஹி ப்ராப்தும்ʼ ஶக்ய:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 008
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.8. அத்⁴யாய: 008
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரத்யர்ஜுனவசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-8-0 (81092)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-8-0x (6715)
அதா²ர்ஜுன உவாசேத³மதி⁴க்ஷிப்த இவாக்ஷமீ।
அபி⁴நீததரம்ʼ வாக்யம்ʼ த்³ருʼட⁴வாத³பராக்ரம:॥ 12-8-1 (81093)
த³ர்ஶயன்னைந்த்³ரிராத்மானமுக்³ரமுக்³ரபராக்ரம:।
ஸ்மயமானோ மஹாதேஜா: ஸ்ருʼக்கிணீ பரிஸம்ʼலிஹன்॥ 12-8-2 (81094)
அர்ஜுன உவாச। 12-8-3x (6716)
அஹோ து³:க²மஹோ க்ருʼச்ச்²ரமஹோ வைக்லவ்யமுத்தமம்।
யத்க்ருʼத்வா(அ)மானுஷம்ʼ கர்ம த்யஜேதா²: ஶ்ரியமுத்தமாம்॥ 12-8-3 (81095)
ஶத்ரூன்ஹத்வா மஹீம்ʼ லப்³த்⁴வா ஸ்வத⁴ர்மேணோபபாதி³தாம்।
ஹதாமித்ர: கத²ம்ʼ ஸ த்வம்ʼ த்யஜேதா² பு³த்³தி⁴லாக⁴வாத்॥ 12-8-4 (81096)
க்லீப³ஸ்ய ஹி குதோ ராஜ்யம்ʼ தீ³ர்க⁴ஸூத்ரஸ்ய வா புன:।
கிமர்த²ம்ʼ ச மஹீபாலானவதீ⁴: க்ரோத⁴மூர்ச்சி²த:॥ 12-8-5 (81097)
யோ ஹ்யாஜிஜீவிஷேத்³பை⁴க்ஷம்ʼ கர்மணா நைவ கஸ்ய சித்।
ஸமாரம்பா⁴ந்பு³பூ⁴ஷேத ஹதஸ்வஸ்திரகிஞ்சன:।
ஸர்வலோகேஷு விக்²யாதோ ந புத்ரபஶுஸம்ʼஹித:॥ 12-8-6 (81098)
காபாலீம்ʼ ந்ருʼப பாபிஷ்டா²ம்ʼ வ்ருʼத்திமாஸாத்³ய ஜீவத:।
ஸந்த்யஜ்ய ராஜ்யம்ருʼத்³த⁴ம்ʼ தே லோகோ(அ)யம்ʼ கிம்ʼ வதி³ஷ்யதி॥ 12-8-7 (81099)
ஸர்வாரம்பா⁴ந்ஸமுத்ஸ்ருʼஜ்ய ஹதஸ்வஸ்திரகிஞ்சன:।
கஸ்மாதா³ஶம்ʼஸஸே பை⁴க்ஷம்ʼ சர்தும்ʼ ப்ராக்ருʼதவத்ப்ரபோ⁴॥ 12-8-8 (81100)
கஸ்மாத்³ராஜகுலே ஜாதோ ஜித்வா க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ வஸுந்த⁴ராம்।
த⁴ர்மார்தா²வகி²லௌ ஹித்வா வனம்ʼ மௌட்⁴யாத்ப்ரதிஷ்ட²ஸே॥ 12-8-9 (81101)
யதீ³மானி ஹவீம்ʼஷீஹ விமதி²ஷ்யந்த்யஸாத⁴வ:।
ப⁴வதா விப்ரஹீணத்வாத்ப்ராப்தம்ʼ த்வாமேவ கில்விஷம்॥ 12-8-10 (81102)
ஆகிஞ்சன்யம்ʼ முனீனாம்ʼ ச இதி வை நஹுஷோ(அ)ப்³ரவீத்।
க்ருʼத்வா ந்ருʼஶம்ʼஸம்ʼ ஹ்யத⁴னே தி⁴க³ஸ்த்வத⁴னதாமிஹ॥ 12-8-11 (81103)
ஆஶ்வஸ்தன்யம்ருʼஷீணாம்ʼ ஹி வித்³யதே வேத³ தத்³ப⁴வான்।
யம்ʼ த்விமம்ʼ த⁴ர்மமித்யாஹுர்த⁴னாதே³ஷ ப்ரவர்ததே॥ 12-8-12 (81104)
த⁴ர்மம்ʼ ஸ ஹரதே தஸ்ய த⁴னம்ʼ ஹரதி யஸ்ய ய:।
ஹ்ரியமாணே த⁴னே ராஜன்வயம்ʼ கஸ்ய க்ஷமேமஹி॥ 12-8-13 (81105)
அபி⁴ஶஸ்தம்ʼ ப்ரபஶ்யந்தி த³ரித்³ரம்ʼ பார்ஶ்வத: ஸ்தி²தம்।
தா³ரித்³ர்யம்ʼ பாதகம்ʼ லோகே கஸ்தச்ச²ம்ʼஸிதுமர்ஹதி॥ 12-8-14 (81106)
பதித: ஶோச்யதே ராஜன்னிர்த⁴னஶ்சாபி ஶோச்யதே।
விஶேஷம்ʼ நாதி⁴க³ச்சா²மி பதிதஸ்யாத⁴னஸ்ய ச॥ 12-8-15 (81107)
அர்தே²ப்⁴யோ ஹி விவ்ருʼத்³தே⁴ப்⁴ய: ஸம்ப்⁴ருʼதேப்⁴யஸ்ததஸ்தத:।
க்ரியா: ஸர்வா: ப்ரவர்தந்தே பர்வதேப்⁴ய இவாபகா³:॥ 12-8-16 (81108)
அர்தா²த்³த⁴ர்மஶ்ச காமஶ்ச ஸ்வர்க³ஶ்சைவ நராதி⁴ப।
ப்ராணயாத்ரா(அ)பி லோகஸ்ய வினா ஹ்யர்த²ம்ʼ ந ஸித்⁴த்³யதி॥ 12-8-17 (81109)
அர்தே²ந ஹி விஹீனஸ்ய புருஷஸ்யால்பமேத⁴ஸ:।
விச்சி²த்³யந்தே க்ரியா: ஸர்வா க்³ரீஷ்மே குஸரிதோ யதா²॥ 12-8-18 (81110)
யஸ்யார்தா²ஸ்தஸ்ய மித்ராணி யஸ்யார்தா²ஸ்தஸ்ய பா³ந்த⁴வா:।
யஸ்யார்தா²: ஸ புமாம்̐ல்லோகே யஸ்யார்தா²: ஸ ச பண்டி³த:॥ 12-8-19 (81111)
அத⁴னேனார்த²காமேன நார்த²: ஶக்யோ விதி⁴த்ஸிதும்।
அர்தை²ரர்தா² நிப³த்⁴யந்தே க³ஜைரிவ மஹாக³ஜா:॥ 12-8-20 (81112)
த⁴ர்ம: காமஶ்ச ஸ்வர்க³ஶ்ச ஹர்ஷ: க்ரோத⁴: ஶ்ருதம்ʼ த³ம:।
அர்தா²தே³தானி ஸர்வாணி ப்ரவர்தந்தே நராதி⁴ப॥ 12-8-21 (81113)
த⁴னாத்குலம்ʼ ப்ரப⁴வதி த⁴னாத்³த⁴ர்ம: ப்ரவர்த⁴தே।
நாத⁴னஸ்யாஸ்த்யயம்ʼ லோகோ ந பர: புருஷோத்தம॥ 12-8-22 (81114)
நாத⁴னோ த⁴ர்மக்ருʼத்யானி யதா²வத³னுதிஷ்ட²தி।
த⁴னாத்³தி⁴ த⁴ர்ம: ஸ்ரவதி ஶைலாத³பி⁴நதீ³ யதா²॥ 12-8-23 (81115)
ய: க்ருʼஶார்த²: க்ருʼஶக³வ: க்ருʼஶப்⁴ருʼத்ய: க்ருʼஶாந்திதி²:।
ஸ வை ராஜன்க்ருʼஶோ நாம ந ஶரீரக்ருʼஶ: க்ருʼஶ:॥ 12-8-24 (81116)
அவேக்ஷஸ்வ யதா²ந்யாயம்ʼ பஶ்ய தே³வாஸுரம்ʼ யதா²।
ராஜன்கிமன்யஜ்ஜ்ஞாதீனாம்ʼ வதா⁴த்³க்³ருʼத்⁴யந்தி தே³வதா:॥ 12-8-25 (81117)
ந சேத்³த⁴ர்தவ்யமன்யஸ்ய கத²ம்ʼ தத்³த⁴ர்மமாரபே⁴த்।
ஏதாவானேவ வேதே³ஷு நிஶ்சய: கவிபி⁴: க்ருʼத:॥ 12-8-26 (81118)
அத்⁴யேதவ்யா த்ரயீ நித்யம்ʼ ப⁴விதவ்யம்ʼ விபஶ்சிதா।
ஸர்வதா² த⁴னமாஹார்யம்ʼ யஷ்டவ்யம்ʼ சாபி யத்னத:॥ 12-8-27 (81119)
த்³ரோஹாத்³தே³வைரவாப்தானி தி³வி ஸ்தா²நானி ஸர்வஶ:।
த்³ரோஹாத்கிமன்யஜ்ஜ்ஞாதீனாம்ʼ க்³ருʼத்⁴யந்தே யேன தே³வதா:॥ 12-8-28 (81120)
இதி தே³வா வ்யவஸிதா வேத³வாதா³ஶ்ச ஶாஶ்வதா:।
அதீ⁴யந்தே(அ)த்⁴யாபயந்தே யஜந்தே யாஜயந்தி ச॥ 12-8-29 (81121)
க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ ததே³வ தச்ச்²ரேயோ யத³ப்யாத³த³தே(அ)ன்யத:।
ந பஶ்யாமோ(அ)னபக்ருʼதம்ʼ த⁴னம்ʼ கிஞ்சித்க்வசித்³வயம்॥ 12-8-30 (81122)
ஏவமேவ ஹி ராஜானோ யஜந்தி ப்ருʼதி²வீமிமாம்।
ஜித்வா மமேயம்ʼ ப்³ருவதே புத்ரா இவ பித்ருʼர்த⁴னம்॥ 12-8-31 (81123)
ராஜர்ஷயோ(அ)பி தே ஸ்வர்க்³யா த⁴ர்மோ ஹ்யேஷாம்ʼ நிருச்யதே॥ 12-8-32 (81124)
யதை²வ பூர்ணாது³த³தே⁴: ஸ்யந்த³ந்த்யாபோ தி³ஶோ த³ஶ।
ஏவம்ʼ ராஜகுலாத்³வித்தம்ʼ ப்ருʼதி²வீம்ʼ ப்ரதிதிஷ்ட²தி॥ 12-8-33 (81125)
ஆஸீதி³யம்ʼ தி³லீபஸ்ய ந்ருʼக³ஸ்ய நஹுஷஸ்ய ச।
அம்ப³ரீபஸ்ய மாந்தா⁴து: ப்ருʼதி²வீ ஸா த்வயி ஸ்தி²தா॥ 12-8-34 (81126)
ஸ த்வாம்ʼ த்³ரவ்யமயோ யஜ்ஞ: ஸம்ப்ராப்த: ஸர்வத³க்ஷிண:।
தம்ʼ சேன்ன யஜஸே ராஜன்ப்ராப்தஸ்த்வம்ʼ ராஜ்யகில்பி³ஷம்॥ 12-8-35 (81127)
யேஷாம்ʼ ராஜா(அ)ஶ்வமேதே⁴ந யஜதே த³க்ஷிணாவதா।
உபேத்ய தஸ்யாவப்⁴ருʼதே² பூதா: ஸர்வே ப⁴வந்தி தே॥ 12-8-36 (81128)
விஶ்வரூபோ மஹாதே³வ: ஸர்வமேதே⁴ மஹாமகே²।
ஜுஹாவ ஸர்வபூ⁴தானி ததை²வாத்மானமாத்மனா॥ 12-8-37 (81129)
ஶாஶ்வதோ(அ)யம்ʼ பூ⁴திபதோ² நாஸ்த்யந்தமனுஶுஶ்ரும।
மஹாஜனபத²ம்ʼ க³ந்தா மா ராஜன்குபத²ம்ʼ க³ம:॥ ॥ 12-8-38 (81130)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 8॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-8-1 த்³ருʼடௌ⁴ யுக்திஶக்த்யுபேதௌ வாத³பராக்ரமாவுக்திவிக்ரமௌ யஸ்ய ஸ ததா²॥ 12-8-2 த³ர்ஶயன்னைந்த்³ரமாத்மனிமிதி ட³.த².த³. பாட²:॥ 12-8-5 க்லீப³ஸ்ய ஸ்வீயவதே⁴ காதரஸ்ய। தீ³ர்க⁴ஸூத்ரஸ்ய பரவதே⁴ அலஸஸ்ய॥ 12-8-6 ய: புமான்ஹதஸ்வஸ்திர்னஷ்டகல்யாண:। அகிஞ்சனோ த³ரித்³ர:। அதஏவ கமாத்ஸர்வலோகேஷு ந விக்²யாத:। புத்ரபஶுஸம்ʼஹித: புத்ராதி³பி⁴ராஶ்லிஷ்டஶ்ச ந ப⁴வதி। ஸ பை⁴க்ஷம்ʼ ஆஜிஜீவிஷேது³பஜீவிதுமிச்சே²த்। ஸ கர்மணா பௌருஷேண கஸ்யசித³பி பரஸ்ய। ஸமாரப்⁴யந்த இதி ஸமாரம்பா⁴ அர்தா²ஸ்தான்னைவ பு³பூ⁴ஷேத நைவ ப்ராப்துமிச்சே²த்। த்வம்ʼ து ப்ராப்தகல்யாண: ஸம்பன்ன: க்²யாத: புத்ராத்³யாஶ்லிஷ்டஶ்ச பௌருஷேணார்தா²ம்ʼல்லப்³த்⁴வா நாஜிஜீவிஷேத்³பை⁴க்ஷம்ʼ கர்மணா யேன கேனசித்। ஸமாரம்பா⁴த்³வுபூ⁴ஷேத ஹதஸ்வஸ்திரகிஞ்சன:। இதி ட. ட³. பாட²:। யோ ஹ்யாஜிஜீவிஷேத்³பை⁴க்ஷம்ʼ கர்மணா நைவ கேனசித்। இதி த². பாட²:। ஸர்வலோகேன விக்²யாதோ ந புத்ரபஶுஸம்ʼஹித:। காபாலீம்ʼ ந்ருʼப பாபிஷ்டா²ம்ʼ வ்ருʼத்திமாஸ்தா²ய ஜீவதீதி ட. ட³. த². த³. பாட²:॥ 12-8-7 காபாலீம்ʼ பி⁴க்ஷாபாத்ரவதீம்। ஸந்த்யஜ்யராஜ்யம்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ த்வாம்ʼ லோகோ(அ)யம்ʼ ப்ரவதி³ஷ்யதீதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-8-8 ஸர்வாரம்பா⁴ந்ஸர்வார்தா²ந்த⁴ர்மாதீ³ந் ப்ராக்ருʼதவன்மூட⁴வத்॥ 12-8-11 ஆகிஞ்சன்யம்ʼ முனீனாம்ʼ ச ராஜ்யாத³ப்யதி⁴கம்ʼ மதமிதி யத்³வாக்யம்ʼ தது³த்³தி³ஶ்ய நஹுஷோ ராஜா அத⁴னதாமிஹ தி⁴க³ஸ்த்வித்யப்³ரவீத்। அத⁴னே த⁴னாபா⁴வே நிமித்தே ஸதி புருஷோ ந்ருʼஶம்ʼஸம்ʼ கர்ம க்ருʼத்வா ஜீவதீதி தா³ரித்³ர்யம்ʼ பாபஹேதுத்வான்னிந்தி³தவானித்யர்த²:। ஆகிஞ்சன்யமஹீனஸ்ய ம்ருʼத்யவே இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-8-25 யத்தூக்தம்ʼ ஜ்ஞாதீனாம்ʼ பரஸ்பரம்ʼ யுத்³தே⁴ ஹதானாம்ʼ ஹந்த்ரூʼணாம்ʼ ச ஶ்ரேயோ நாஸ்தீதி தச்சி²ஷ்டாசாரத³ர்ஶனேன தூ³ஷயதி। அவேக்ஷஸ்வேத்யாதி³நா॥ 12-8-26 அன்யஸ்ய பரஸ்ய த⁴னம்ʼ சேன்ன ஹர்தவ்யம்ʼ தத்தர்ஹி ராஜா கத²ம்ʼ த⁴ர்மமாசரேத்। தஸ்ய வ்ருʼத்த்யந்தராபா⁴வான்ன கத²ஞ்சிதி³த்யர்த²:॥ 12-8-32 நிருச்யதே உத்க்ருʼஷ்டத்வேன கீர்த்யதே॥ 12-8-33 ஸ்யந்த³ந்தி ப்ரஸ்ரவந்தி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 009
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.9. அத்⁴யாய: 009
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரஸ்ய நிர்வேத³வசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-9-0 (81131)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-9-0x (6717)
முஹூர்தம்ʼ தாவதே³காக்³ரோ மன: ஶ்ரோத்ரே(அ)ந்தராத்மனி।
தா⁴ரயன்னபி தே ஶ்ருத்வா ரோசதே வசனம்ʼ மம॥ 12-9-1 (81132)
ஸார்த²க³ம்யமஹம்ʼ மார்க³ம்ʼ ந ஜாது த்வத்க்ருʼதே புன:।
க³ச்சே²யம்ʼ தம்ʼ க³மிஷ்யாமி ஹித்வா க்³ராம்யஸுகா²ந்யுத॥ 12-9-2 (81133)
க்ஷேம்யஶ்சைகாகினா க³ம்ய: பந்தா² கோஸ்தீதி ப்ருʼச்ச² மாம்।
அத²வா நேச்ச²ஸி ப்ரஷ்டுமப்ருʼச்ச²ன்னபி மே ஶ்ருʼணு॥ 12-9-3 (81134)
ஹித்வா க்³ராம்யஸுகா²சாரம்ʼ தப்யமானோ மஹத்தப:।
அரண்யே ப²லமூலாஶீ சரிஷ்யாமி ம்ருʼகை³: ஸஹ॥ 12-9-4 (81135)
ஜுஹ்வானோ(அ)க்³நிம்ʼ யதா²காலமுபௌ⁴ காலாவுபஸ்ப்ருʼஶன்।
க்ருʼஶ: பரிமிதாஹாரஶ்சர்மசீரஜடாத⁴ர:॥ 12-9-5 (81136)
ஶீதவாதாதபஸஹ: க்ஷுத்பிபாஸாஶ்ரமக்ஷம:।
தபஸா விதி⁴த்³ருʼஷ்டேன ஶரீரமுபஶோஷயன்॥ 12-9-6 (81137)
மன:கர்ணஸுகா² நித்யம்ʼ ஶ்ர்ருʼண்வன்னுச்சாவசா கி³ர:।
முதி³தானாமரண்யேஷு நத³தாம்ʼ ம்ருʼக³பக்ஷிணாம்। 12-9-7 (81138)
ஆஜிக்⁴ரன்பேஶலான்க³ந்தா⁴ந்பு²ல்லானாம்ʼ வ்ருʼக்ஷவீருதா⁴ம்॥
நானாரூபான்வனே பஶ்யன்ரமணீயான்வனௌகஸ:॥ 12-9-8 (81139)
வானப்ரஸ்த²ஜனஸ்யாபி த³ர்ஶனம்ʼ கூலவாஸின:।
நாப்ரியாண்யாசரிஷ்யாமி கிம்புனர்க்³ராமவாஸினாம்॥ 12-9-9 (81140)
ஏகாந்தஶீலீ விம்ருʼஶன்பக்வாபக்வேன வர்தயன்।
பித்ரூʼந்தே³வாம்ʼஶ்ச வன்யேன வாக்³பி⁴ரத்³பி⁴ஶ்ச தர்பயன்॥ 12-9-10 (81141)
ஏவமாரண்யஶாஸ்த்ராணாமுக்³ரமுக்³ரதரம்ʼ விதி⁴ம்।
ஸேவமான: ப்ரதீக்ஷிஷ்யே தே³ஹஸ்யாஸ்ய ஸமாபனம்॥ 12-9-11 (81142)
அத²வைகோ(அ)ஹமேகாஹமேகைகஸ்மின்வனஸ்பதௌ।
சரன்பை⁴க்ஷம்ʼ முனிர்முண்ட³: க்ஷபயிஷ்யே கலேவரம்॥ 12-9-12 (81143)
பாம்ʼஸுபி⁴: ஸமபி⁴ச்ச²ன்ன: ஶூன்யாகா³ரப்ரதிஶ்ரய:।
வ்ருʼக்ஷமூலனிகேதோ வா த்யக்தஸர்வப்ரியாப்ரிய:॥ 12-9-13 (81144)
ந ஶோசன்ன ப்ரஹ்ருʼஷ்யம்ʼஶ்ச துல்யனிந்தா³த்மஸம்ʼஸ்துதி:।
நிராஶீர்னிர்மமோ பூ⁴த்வா நிர்த்³வந்த்³வோ நிஷ்பரிக்³ரஹ:॥ 12-9-14 (81145)
ஆத்மாராம: ப்ரஸன்னாத்மா ஜடா³ந்த⁴ப³தி⁴ராக்ருʼதி:।
அகுர்வாண: பரை: காஞ்சித்ஸம்ʼவித³ம்ʼ ஜாது கைரபி॥ 12-9-15 (81146)
ஜங்க³மாஜங்க³மான்ஸர்வானவிஹிம்ʼஸம்ʼஶ்சதுர்விதா⁴ந்।
ப்ரஜா: ஸர்வா: ஸ்வத⁴ர்மஸ்தா²: ஸம: ப்ராணப்⁴ருʼத: ப்ரதி॥ 12-9-16 (81147)
ந சாப்யவஹஸன்கஞ்சின்ன குர்வன்ப்⁴ருகுடீ: க்வசித்।
ப்ரஸன்னவத³னோ நித்யம்ʼ ஸர்வேந்த்³ரியஸுஸம்ʼயத:॥ 12-9-17 (81148)
அப்ருʼச்ச²ன்கஸ்யசின்மார்க³ம்ʼ ப்ரவ்ரஜன்னேவ கேனசித்।
ந தே³ஶம்ʼ ந தி³ஶம்ʼ காஞ்சித்³க³ந்துமிச்ச²ன்விஶேஷத:॥ 12-9-18 (81149)
க³மனே நிரபேக்ஷஶ்ச பஶ்சாத³னவலோகயன்।
ருʼஜு: ப்ரணிஹிதோ க³ச்ச²ன்ஸ்த்ரீஸம்ʼஸ்தா²பரிவர்ஜக:॥ 12-9-19 (81150)
ஸ்வபா⁴வஸ்து ப்ரயாத்யக்³ரே ப்ரப⁴வந்த்யஶனான்யபி।
த்³வந்த்³வானி ச விருத்³தா⁴நி தானி ஸர்வாண்யசிந்தயன்॥ 12-9-20 (81151)
அல்பம்ʼ வா ஸ்வாது³ வா போ⁴ஜ்யம்ʼ பூர்வாலாபே⁴ந ஜாதுசித்।
அன்யேஷ்வபி சரம்̐ல்லாப⁴மலாபே⁴ ஸப்த பூரயன்॥ 12-9-21 (81152)
விதூ⁴மே ந்யஸ்தமுஸலே வ்யங்கா³ரே பு⁴க்தவஜ்ஜனே।
அதீதபாத்ரஸஞ்சாரே காலே விக³தபி⁴க்ஷுகே॥ 12-9-22 (81153)
ஏககாலம்ʼ சரன்பை⁴க்ஷம்ʼ த்ரீனத² த்³வே ச பஞ்ச வா।
ஸ்னேஹபாஶம்ʼ விமுச்யாஹம்ʼ சரிஷ்யாமி மஹீமிமாம்॥ 12-9-23 (81154)
அலாபே⁴ ஸதி வா லாபே⁴ ஸமத³ர்ஶீ மஹாதபா:।
ந ஜிஜீவிஷுவத்கிஞ்சின்ன முமூர்ஷுவதா³சரன்॥ 12-9-24 (81155)
ஜீவிதம்ʼ மரணம்ʼ சைவ நாபி⁴நந்த³ன்ன ச த்³விபன்।
வாஸ்யைகம்ʼ தக்ஷதோ பா³ஹும்ʼ சந்த³னேனைகபுக்ஷத:।
நாகல்யாணம்ʼ ந கல்யாணம்ʼ சிந்தயன்னுப⁴யோஸ்தயோ:॥ 12-9-25 (81156)
யா: காஶ்சிஜ்ஜீவதா ஶக்யா: கர்துமப்⁴யுத³யக்ரியா:।
ஸர்வாஸ்தா: ஸமபி⁴த்யஜ்ய நிமேஷாதி³வ்யவஸ்தி²த:॥ 12-9-26 (81157)
தேஷு நித்யமஸக்தஶ்ச த்யக்தஸர்வேந்த்³ரியக்ரிய:।
அபரித்யக்தஸங்கல்ப: ஸுனிர்ணிக்தாத்மகல்மப:॥ 12-9-27 (81158)
விமுக்த: ஸர்வஸங்கே³ப்⁴யோ வ்யதீத: ஸர்வவாகு³ரா:।
ந வஶே கஸ்யசித்திஷ்ட²ன்ஸத⁴ர்மா மாதரிஶ்வன:॥ 12-9-28 (81159)
வீதராக³ஶ்சரன்னேவம்ʼ துஷ்டிம்ʼ ப்ராப்ஸ்யாமி மானஸீம்।
த்ருʼஷ்ணயா ஹி மஹத்பாபமஜ்ஞானாத³ஸ்மி காரித:॥ 12-9-29 (81160)
குஶலாகுஶலான்யேகே க்ருʼத்வா கர்மாணி மானவா:।
கார்யகாரணஸம்ʼஶ்லிஷ்டம்ʼ ஸ்வஜனம்ʼ நாம ப்³ரிப்⁴ரதி॥ 12-9-30 (81161)
ஆயுபோ(அ)ந்தே ப்ரஹாயேத³ம்ʼ க்ஷீணப்ராணம்ʼ கலேவரம்।
ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணாதி தத்பாபம்ʼ கர்து: கர்மப²லம்ʼ ஹி தத்॥ 12-9-31 (81162)
ஏவம்ʼ ஸம்ʼஸாரசக்ரே(அ)ஸ்மின்வ்யாவித்³தே⁴ ரத²சக்ரவத்।
ஸமேதி பூ⁴தக்³ராமோ(அ)யம்ʼ பூ⁴தக்³ராமேண கார்யவான்॥ 12-9-32 (81163)
ஜன்மம்ருʼத்யுஜராவ்யாதி⁴வேத³னாபி⁴ரபி⁴த்³ருதம்।
அபாரமிவ சாஸ்வஸ்த²ம்ʼ ஸம்ʼஸாரம்ʼ த்யஜத: ஸுக²ம்॥ 12-9-33 (81164)
தி³வ: பதத்ஸு தே³வேஷு ஸ்தா²நேப்⁴யஶ்ச மஹர்ஷிஷு।
கோ ஹி நாம ப⁴வேனார்தீ² ப⁴வேத்காரணதத்த்வவித்॥ 12-9-34 (81165)
க்ருʼத்வா ஹி விவித⁴ம்ʼ கர்ம தத்தத்³விவித⁴லக்ஷணம்।
பார்தி²வைர்ன்ருʼபதி: ஸ்வல்பை: காரணைரேவ ப³த்⁴யதே॥ 12-9-35 (81166)
தஸ்மாத்ப்ரஜ்ஞாமுதமித³ம்ʼ சிரான்மாம்ʼ ப்ரத்யுபஸ்தி²தம்।
தத்ப்ராப்ய ப்ரார்த²யே ஸ்தா²நமவ்யயம்ʼ ஶாஶ்வதம்ʼ த்⁴ருவம்॥ 12-9-36 (81167)
ஏதயா ஸந்ததம்ʼ த்⁴ருʼத்யா சரன்னேவம்ப்ரகாரயா।
ஜன்மம்ருʼத்யுஜராவ்யாதி⁴வேத³னாபி⁴ரபி⁴த்³ருதம்।
தே³ஹம்ʼ ஸம்ʼஸ்தா²பயிஷ்யாமி நிர்ப⁴யம்ʼ மார்க³மாஸ்தி²த:॥ ॥ 12-9-37 (81168)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி நவமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 9॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-9-1 முஹூர்தம்ʼ தாவதே³காக்³ரோ மன: ஶ்ரோத்ரே(அ)ந்தராத்மனி। தா⁴ரயன்னபி தச்சு²த்வா ரோசேத வசனம்ʼ மமேதி ஜ². பாட²:। 12-9-8 பேஶலான்ரப்⁴யான்॥ 12-9-15 ஆத்மாராம: யோகே³நாத்மன்யேவ ரமமாண:। ப்ரஸன்னாத்மா ஶுத்³த⁴ஸத்வ:। கேனசின்னிமித்தேன ஸம்ʼவித³ம்ʼ ஸம்ʼவாத³மகுர்வாண: க்ருʼத்யாபா⁴வாத்॥ 12-9-16 சதுர்விதா⁴ந் ஜங்க³மஸ்ய ஜராயுஜாண்ட³ஜஸ்வேத³ஜபே⁴தே³ந த்ரைவித்⁴யாத்। ஸ்வத⁴ர்மஸ்தா²: ப்ராணப்⁴ருʼத இந்த்³ரியபோஷகாஶ்ச ப்ரஜா: ப்ரதி ஸம இத்யன்வய:॥ 12-9-18 கேனசின்மார்கே³ண॥ 12-9-19 ப்ரணிஹிதோ(அ)ந்தர்முக²:॥ 12-9-21 பூர்வாலாபே⁴ந பூர்வஸ்மின் க்³ருʼஹே(அ)லாபே⁴: ஹேதுனா ஜாது கதா³சித்। அன்யேஷ்வபி க்³ருʼஹேஷு லாப⁴ம்ʼ லப்³த⁴மன்னம்ʼ சரன்ப⁴க்ஷயன்॥ 12-9-22 பை⁴க்ஷகாலமாஹ விதூ⁴மே இதி। க்³ருʼஹே இதி ஶேஷ:॥ 12-9-23 த்ரீன்க்³ருʼஹான்॥ 12-9-24 ஜிஜீவிஷுவத்³த⁴னாதி³ஸங்க்³ரஹம்। முமூர்ஷுவத³ன்னாதி³த்யாக³ம்॥ 12-9-25 வாஸீ தக்ஷாயுத⁴ம்ʼ தயா॥ 12-9-26 நிமேஷோன்மேஷாஶனபானாதி³ஶாரீரனிர்வாஹமாத்ரகர்மஸ்வவஸ்தி²த இதர்த²:॥ 12-9-27 தேஷ்வபி கர்மஸு அஸக்த:। அபரித்யக்தோ நித்யம்ʼ வஶீக்ருʼத: ஸங்கல்போ மன: க்ரியாயேன। த்³ருʼட⁴மனா இத்யர்த²:। ஸுனிர்ணிக்தாத்மகல்மஷ: ஸம்யக்³தூ³ரீக்ருʼததீ⁴மல:॥ 12-9-28 வாகு³ரா: ஸ்னேஹபாஶான்॥ 12-9-30 ஏகே மூடா⁴: கார்யகாரணஸம்ʼஶ்லிஷ்டம்ʼ ஸ்வஸுகே²ந நிமித்தபூ⁴தேன ஸம்ʼலக்³நம்ʼ ஸ்த்ர்யாதி³கம்ʼ பி³ப்⁴ரத்யாத்மோபகாரகத்வேன புஷ்ணந்தி। குஶலாகுஶலான்யேவம்ʼ க்ருʼத்வா கர்கா³ணி மானவ:। கார்யகாரணஸம்ʼஶ்லிய: ஸ்வஜனம்ʼ நாபி⁴நந்த³தி இதி ட³. பாட²:॥ 12-9-32 வ்யாவித்³தே⁴ ப்⁴ராம்யமாணே। ஸமேதி ஸம்ʼயோக³மேதி॥ 12-9-35 விவித⁴ம்ʼ ஸாமாத்³யுபாயவத் விவித⁴லக்ஷணம்ʼ நானாவித⁴கபடாதி³ரூபம்ʼ கர்ம க்ருʼத்வா ஸ்வல்பை: பார்தி²வை: க்ஷுத்³ரராஜபி⁴ர்த்ருʼபதிர்மஹாராஜோ ப³த்⁴யதே। காரணை: ஸ்வாபமானாதி³பி⁴ர்ஹேதுபி⁴: ப³ஹவோ மிலித்வா ஏகம்ʼ மஹாந்தம்ʼ க்⁴நந்தீத்யர்த²:॥ 12-9-36 யஸ்மாத்³து³:க²மயம்ʼ க்ஷயிஷ்ணு ச ஐஶ்வர்யம்ʼ தஸ்மாத்। ஸ்தா²நம்ʼ மோக்ஷம்। அவ்யயமபக்ஷயஶூன்யம்। ஶாஶ்வதமனாதி³। த்⁴ருவம்ʼ ஸதை³கரூபம்॥ 12-9-37 ஸம்ʼஸ்தா²பயிஷ்யாமி ஸமாபயிஷ்யாமி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 010
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.10. அத்⁴யாய: 010
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பீ⁴மஸேனவசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-10-0 (80906)
பீ⁴ம உவாச। 12-10-0x (6706)
ஶ்ரோத்ரியஸ்யேவ தே ராஜன்மந்த³கஸ்யாவிபஶ்சித:।
அனுவாகஹதா பு³த்³தி⁴ர்னைஷா தத்த்வார்த²த³ர்ஶினீ॥ 12-10-1 (80907)
ஆலஸ்யே க்ருʼதசித்தஸ்ய ராஜத⁴ர்மானஸூயத:।
வினாஶே தா⁴ர்தராஷ்ட்ராணாம்ʼ கிம்ʼ ப²லம்ʼ ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-10-2 (80908)
க்ஷமா(அ)னுகம்பா காருண்யமான்ருʼஶம்ʼஸ்யம்ʼ ந வித்³யதே।
க்ஷாத்ரமாசரதோ மார்க³மபி ப³ந்தோ⁴ஸ்த்வத³ந்தரே॥ 12-10-3 (80909)
யதீ³மாம்ʼ ப⁴வதோ பு³த்³தி⁴ம்ʼ வித்³யாம வயமீத்³ருʼஶீம்।
ஶஸ்த்ரம்ʼ நைவ க்³ரஹீஷ்யாமோ ந வதி⁴ஷ்யாம கஞ்சன॥ 12-10-4 (80910)
பை⁴க்ஷமேவாசரிஷ்யாம ஶரீரஸ்யாவிமோக்ஷணாத்।
ந சேத³ம்ʼ தா³ருணம்ʼ யுத்³த⁴மப⁴விஷ்யன்மஹீக்ஷிதாம்॥ 12-10-5 (80911)
ப்ராணஸ்யான்னமித³ம்ʼ ஸர்வமிதி வை கவயோ விது³:।
ஸ்தா²வரம்ʼ ஜங்க³மம்ʼ சைவ ஸர்வம்ʼ ப்ராணஸ்ய போ⁴ஜனம்॥ 12-10-6 (80912)
ஆத³தா³நஸ்ய சேத்³ராஜ்யம்ʼ யே கேசித்பரிபந்தி²ந:।
ஹந்தவ்யாஸ்த இதி ப்ராஜ்ஞா: க்ஷத்ரத⁴ர்மவிதோ³ விது³:॥ 12-10-7 (80913)
தே ஸதோ³ஷா ஹதா(அ)ஸ்மாபி⁴ரன்னஸ்ய பரிபந்தி²ந:।
தான்ஹத்வா பு⁴ங்க்ஷ்வ த⁴ர்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ர மஹீமிமாம்॥ 12-10-8 (80914)
யதா² ஹி புருஷ: கா²த்வா கூபமப்ராப்ய சோத³கம்।
பங்கதி³க்³தோ⁴ நிவர்தேத் கர்மேத³ம்ʼ நஸ்ததோ²பமம்॥ 12-10-9 (80915)
யதா²(அ)(அ)ருஹ்ய மஹாவ்ருʼக்ஷமபஹ்ருʼத்ய ததோ மது⁴।
அப்ராஶ்ய நித⁴னம்ʼ க³ச்சே²த்கர்மேத³ம்ʼ நஸ்ததோ²பமம்॥ 12-10-10 (80916)
யதா² மஹாந்தமத்⁴வானமாஶயா புருஷ: பதன்।
ஸ நிராஶோ நிவர்தேத கர்மைதன்னஸ்ததோ²பமம்॥ 12-10-11 (80917)
யதா² ஶத்ரூன்கா⁴தயித்வா புருஷ: குருனந்த³ன।
ஆத்மானம்ʼ கா⁴தயேத்பஶ்சாத்கர்மேத³ம்ʼ நஸ்ததோ²பமம்॥ 12-10-12 (80918)
யதா²ந்னம்ʼ க்ஷுதி⁴தோ லப்³த்⁴வா ந பு⁴ஞ்ஜீயாத்³யத்³ருʼச்ச²யா।
காமீ ச காமினீம்ʼ லப்³த்⁴வா கர்மேத³ம்ʼ நஸ்ததோ²பமம்॥ 12-10-13 (80919)
வயமேவாத்ர க³ர்ஹ்யா ஹி யத்³வயம்ʼ மந்த³சேதஸம்।
த்வாம்ʼ ராஜன்னநுக³ச்சா²மோ ஜ்யேஷ்டோ²(அ)யமிதி பா⁴ரத॥ 12-10-14 (80920)
வயம்ʼ ஹி பா³ஹுப³லின: க்ருʼதவித்³யா மனஸ்வின:।
க்லீப³ஸ்ய வாக்யே திஷ்டா²மோ யதை²வாஶக்தயஸ்ததா²॥ 12-10-15 (80921)
அக³தீகக³தீனஸ்மான்னஷ்டார்த²னர்த²ஸித்³த⁴யே।
கத²ம்ʼ வை நானுபஶ்யேயுர்ஜனா: பஶ்யத யாத்³ருʼஶம்॥ 12-10-16 (80922)
ஆபத்காலே ஹி ஸம்ʼந்யாஸ: கர்தவ்ய இதி ஶிஷ்யதே।
ஜரயா(அ)பி⁴பரீதேன ஶத்ருபி⁴ர்வ்யம்ʼஸிதேன வா॥ 12-10-17 (80923)
தஸ்மாதி³ஹ க்ருʼதப்ரஜ்ஞாஸ்த்யாக³ம்ʼ ந பரிசக்ஷதே।
த⁴ர்மவ்யதிக்ரமம்ʼ சைவ மன்யந்தே ஸூக்ஷ்மத³ர்ஶின:॥ 12-10-18 (80924)
கத²ம்ʼ தஸ்மாத்ஸமுத்பன்னாஸ்தன்னிஷ்டா²ஸ்தது³பாஶ்ரயா:।
ததே³வ நிந்தா³ம்ʼ பா⁴ஷேயுர்தா⁴தா தத்ர ந க³ர்ஹ்யதே॥ 12-10-19 (80925)
ஶ்ரியா விஹீனைரத⁴னைர்னாஸ்திகை: ஸம்ப்ரவர்திதம்।
வேத³வாத³ஸ்ய விஜ்ஞானம்ʼ ஸத்யாபா⁴ஸமிவான்ருʼத்॥ 12-10-20 (80926)
ஶக்யம்ʼ து மௌனமாஸ்தா²ய பி³ப்⁴ரதா(அ)(அ)த்மானமாத்மனா।
த⁴ர்மச்ச²ஜ² ஸமாஸ்தா²ய ச்யவிதும்ʼ ந து ஜீவிதும்। 12-10-21 (80927)
ஶக்யம்ʼ புனரரண்யேஷு ஸுக²மேகேன ஜீவிதும்।
அபி³ப்⁴ரதா புத்ரபௌத்ராந்தே³வர்ஷீனதிதீ²ந்பித்ரூʼன்॥ 12-10-22 (80928)
நேமே ம்ருʼகா³: ஸ்வர்க³ஜிதோ ந வராஹா ந பக்ஷிண:।
அதா²ந்யேன ப்ரகாரேண புண்யமாஹுர்ன தே ஜனா:॥ 12-10-23 (80929)
யதி³ ஸம்ʼந்யாஸத: ஸித்³தி⁴ம்ʼ ராஜா கஶ்சித³வாப்னுயாத்।
பர்வதாஶ்ச து³மாஶ்சைவ க்ஷிப்தம்ʼ ஸித்³தி⁴மவாப்னுயு:॥ 12-10-24 (80930)
ஏதே ஹி நித்யஸம்ʼந்யாஸா த்³ருʼஶ்யந்தே நிருபத்³ரவா:।
அபரிக்³ரஹவந்தஶ்ச ஸததம்ʼ ப்³ரஹ்மசாரிண:॥ 12-10-25 (80931)
அத² சேதா³த்மபா⁴க்³யேஷு நான்யேஷாம்ʼ ஸித்³தி⁴மஶ்ர்னுதே।
தஸ்மாத்கர்மைவ கர்தவ்யம்ʼ நாஸ்தி ஸித்³தி⁴ரகர்மண:॥ 12-10-26 (80932)
ஔத³கா: ஸ்ருʼஷ்டயஶ்சைவ ஜந்தவ: ஸித்³தி⁴மாப்னுயு:।
தேஷாமாத்மைவ ப⁴ர்தவ்யோ நான்ய: கஶ்சன வித்³யதே॥ 12-10-27 (80933)
அவேக்ஷஸ்வ யதா² ஸ்வை: கர்மபி⁴ர்வ்யாப்ருʼதம்ʼ ஜக³த்।
தஸ்மாத்கர்மைவ கர்தவ்யம்ʼ ந்ப்ரஸ்தி ஸித்³தி⁴ரகர்மண:॥ ॥ 12-10-28 (80934)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த³ஶமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 10॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-10-1 ஶ்ரோத்ரியஸ்ய வேத³பாட²கஸ்ய மந்த³த்வாதே³வாவிபஶ்சிதோ(அ)ர்த²ஜ்ஞாஶூன்யஸ்ய। அனுவாகேன நித்யபாடே²ந ஹதா நஷ்டா॥ 12-10-3 த்வத³ந்தரே த்வத்தோ(அ)ன்யத்ர॥ 12-10-6 ப்ராணஸ்ய ப்ராணவதோ ப³லிஷ்ட²ஸ்யேத³ம்ʼ ஸர்வமன்னமிவான்னம்ʼ போ⁴க்³யம்। போ⁴ஜனம்ʼ பு⁴ஜ்யதே பால்யதே இதி வ்யுத்பத்த்யா பாலனீயம்॥ 12-10-8 ஹதாஸ்மாபி⁴ரிதி ஸந்தி⁴ரார்ஷ:। ஹத்வா நிக்⁴நன் த்வம்ʼ। ஹந்தேரன்யேப்⁴யோ(அ)பி த்³ருʼஶ்யத இதி க்வனிப் அனுனாஸிகலோபோ ஹ்ரஸ்வஸ்யேதி துக்। ராஜ்யஸ்ய பரிபந்தி²ந இதி ஜ². பாட²:॥ 12-10-9 ததா² தேன ப்ரகாரேணோபமீயத இதி ததோ²பமம்॥ 12-10-11 பதன் க³ச்ச²ன் 12-10-15 அஶக்தய: ஶக்திஹீனா:॥ 12-10-16 அக³தீகக³தீனநாத²ரக்ஷகான்। தை³ர்த்⁴யமார்ஷம்। ஏதத் யாத்³ருʼஶம்ʼ மம வசனம்ʼ தாத்³ருʼஶம்ʼ பஶ்யத।யுக்தமயுக்தம்ʼ வேதி பரீக்ஷயதேத்யர்த²:॥ 12-10-17 வ்யம்ʼஸிதேன து³ர்க³திம்ப்ராபிதேன॥ 12-10-18 த்யாக³ம்ʼ ஸம்ʼந்யாஸம்। க்ஷத்ரியஸ்ய மௌண்ட்³யாதி³கம்ʼ நிஷித்³த⁴ம்ʼ தஸ்யாசரணே த⁴ர்மவ்யதிக்ரமோ(அ)ஸ்த்யேவேதி பா⁴வ:॥ 12-10-19 ஹிம்ʼஸார்த²முத்பன்னா ஹிம்ʼஸ்னயோனௌ ஜாதா:। ஹிம்ʼஸைகஜீவனாஸ்ததே³வ தஸ்யைவ ஹிம்ʼஸ்னத⁴ர்மஸ்ய நிந்தா³ம்ʼ கத²ம்ʼ பா⁴ஷேயு:। கத²ம்ʼ வா தத்ர தா⁴தா தஸ்ய த⁴ர்மஸ்ய ஸ்னஷ்டா ந க³ர்ஹ்யதே ந நிந்த்³யதே। தா⁴த்ருʼவிஹிதத்வாத்ஸஹஜத்வாச்ச நாஸௌ த⁴ர்மோ நிந்த்³ய இத்யர்த²:। தஏவ பூ⁴ஷயேயுர்யே தே ஶ்ரத்³தா⁴ஹ்யத்ர க³ர்ஹ்யதே இதி த³. பாட²:॥ 12-10-20 ஶ்ரியா விஹீனைரனயைர்னாஸ்திகை: ஸம்ப்ரகீர்திதம்। வேதா³பா⁴ஸமிவாஜ்ஞானமிதி த². பாட²:। ஶ்ரியா த்ரய்யா வித்³யயா விஹீனை:। அத⁴னைர்லக்ஷ்ம்யா ச ஹீனை:। இத³மன்ருʼதம்ʼ ஸம்ப்ரவர்திதம்। வேத³யதீதி வேதோ³ விதி⁴ஸ்தஸ்ய வாதோ³(அ)ர்த²வாத³ஸ்தத்ஸம்ப³ந்தி⁴ விஜ்ஞானம்ʼ ஸம்ʼந்யாஸவிதி⁴ஸ்துத்யர்த²ம்ʼ ப⁴ரதாதி³கீர்தனம்ʼ ப்ரஜாபதிவபோத்க²னநவத³ர்த²வாதோ³ நது தாவதா மௌண்ட்³யே க்ஷத்ரியஸ்யாதி⁴கார: ஸித்⁴யதீதி பா⁴வ:॥ 12-10-21 ஆத்மானம்ʼ தே³ஹமாத்மனா ஸ்வேனைவ பி³ப்⁴ரதா நிஶ்சலம்ʼ ஸ்தா²பயதா த⁴ர்மச்ச²ஜ² கபடயோக³ம்ʼ ஆஸ்தா²ய ச்யவிதும்ʼ மர்துமேவ ஶக்யம்ʼ ந ஜீவிதும்। கேவலம்ʼ ப்ரணிதா⁴நேன ஶரீரனாஶோ ப⁴வேதி³த்யர்த²:॥ 12-10-26 ஆத்மபா⁴க்³யேஷு ஸ்வஸம்பத்ஸு அன்யேஷாம்ʼ ஸித்³தி⁴ம்ʼ பரகர்மார்ஜிதம்ʼ ப²லம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 011
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.11. அத்⁴யாய: 011
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
அர்ஜுனேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி கா³ர்ஹஸ்த்²யஸ்ய ஶ்ரைஷ்ட்²யோபபாத³னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-11-0 (69053)
அர்ஜுன உவாச। 12-11-0x (5628)
அத்ரைவோதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
தாபஸை: ஸஹ ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ஶக்ரஸ்ய ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-11-1 (69054)
`ஶக்யம்ʼ புனரரண்யேஷு ஸுக²மேதேன ஜீவிதும்।'
கேசித்³க்³ருʼஹான்பரித்யஜ்ய வனமப்⁴யாக³மந்த்³விஜா:।
அஜாதஶ்மஶ்ரவோ மந்தா³: குலே ஜாதா: ப்ரவவ்ரஜு:॥ 12-11-2 (69055)
த⁴ர்மோ(அ)யமிதி மன்வானா: ஸம்ருʼத்³தா⁴ த⁴ர்மசாரிண:।
த்யக்த்வா ப்⁴ராத்ரூʼன்பித்ரூʼம்ʼஶ்சைவ தானிந்த்³ரோ(அ)ன்வக்ருʼபாயத॥ 12-11-3 (69056)
ஸ தான்ப³பா⁴ஷே மக⁴வான்பக்ஷீபூ⁴த்வா ஹிரண்மய:।
ஸுது³ஷ்கரம்ʼ மனுஷ்யைஸ்து யத்க்ருʼதம்ʼ விக⁴ஸாஶிபி⁴:॥ 12-11-4 (69057)
புண்யம்ʼ ப⁴வதி கர்மைஷாம்ʼ ப்ரஶஸ்தம்ʼ சைவ ஜீவிதம்।
ஸித்³தா⁴ர்தா²ஸ்தே க³திம்ʼ முக்²யாம்ʼ ப்ராப்தா: கர்மபராயணா:॥ 12-11-5 (69058)
ருʼஷய ஊசு:। 12-11-6x (5629)
அஹோ ப³தாயம்ʼ ஶகுனிர்விக⁴ஸாஶான்ப்ரஶம்ʼஸதி।
அஸ்மான்னூனமயம்ʼ ஶாஸ்தி வயம்ʼ ச விக⁴ஸாஶின:॥ 12-11-6 (69059)
ஶகுனிருவாச। 12-11-7x (5630)
நாஹம்ʼ யுஷ்மான்ப்ரஶம்ʼஸாமி பங்கதி³க்³தா⁴ந்ரஜஸ்வலான்।
உச்சி²ஷ்டபோ⁴ஜினோ மந்தா³நன்யே வை விக⁴ஸாஶின:॥ 12-11-7 (69060)
ருʼஷய ஊசு:। 12-11-8x (5631)
இத³ம்ʼ ஶ்ரேய: பரமிதி வயமேவமமம்ʼஸ்மஹி।
ஶகுனே ப்³ரூஹி யச்ச்²ரேயோ வயம்ʼ தே ஶ்ரத்³த³தா⁴மஹே॥ 12-11-8 (69061)
ஶகுனிருவாச। 12-11-9x (5632)
யதி³ மாம்ʼ நாபி⁴ஶங்கத்⁴வம்ʼ விப⁴ஜ்யாத்மானமாத்மனா।
ததோ(அ)ஹம்ʼ வ: ப்ரவக்ஷ்யாமி யாதா²தத்²யம்ʼ ஹிதம்ʼ வச:॥ 12-11-9 (69062)
ருʼஷய ஊசு:। 12-11-10x (5633)
ஶ்ருʼணுமஸ்தே வசஸ்தாத பந்தா²நோ விதி³தாஸ்தவ।
நியோகே³ சைவ த⁴ர்மாத்மன்ஸ்தா²துமிச்சா²ம ஶாதி⁴ ந:॥ 12-11-10 (69063)
ஶகுனிருவாச। 12-11-11x (5634)
சதுஷ்பதா³ம்ʼ கௌ³: ப்ரவரா லோஹானாம்ʼ காஞ்சனம்ʼ வரம்।
ஶப்³தா³நாம்ʼ ப்ரவரோ மந்த்ரோ ப்³ராஹ்மணோ த்³விபதா³ம்ʼ வர:॥ 12-11-11 (69064)
மந்த்ரோ(அ)யம்ʼ ஜாதகர்மாதி³ர்ப்³ராஹ்மணஸ்ய விதீ⁴யதே।
ஜீவதோ(அ)பி யதா²காலம்ʼ ஶ்மஶானநித⁴னாந்தக:॥ 12-11-12 (69065)
கர்மாணி வைதி³கான்யஸ்ய ஸ்வர்க்³ய: பந்தா²ஸ்த்வனுத்தம:।
அத² ஸர்வாணி கர்மாணி மந்த்ரஸித்³தா⁴நி சக்ஷதே।
ஆம்னாயத்³ருʼட⁴வாதீ³நி ததா² ஸித்³தி⁴ரிஹேஷ்யதே॥ 12-11-13 (69066)
மாஸார்த⁴மாஸா ருʼதவ ஆதி³த்யஶஶிதாரகம்।
க்³ரஸந்தே கர்ம பூ⁴தானி ததி³த³ம்ʼ கர்மஶம்ʼஸினாம்॥ 12-11-14 (69067)
ஸித்³தி⁴க்ஷேத்ரமித³ம்ʼ புண்யமயமேவாஶ்ரமோ மஹான்॥ 12-11-15 (69068)
அத² யே கர்ம நிந்த³ந்தோ மனுஷ்யா: காபத²ம்ʼ க³தா:।
மூடா⁴நாமர்த²ஹீனானாம்ʼ தேஷாமேனஸ்து வித்³யதே॥ 12-11-16 (69069)
தே³வவம்ʼஶான்பித்ருʼவம்ʼஶான்ப்³ரஹ்மவம்ʼஶாம்ʼஶ்ச ஶாஶ்சதான்।
ஸந்த்யஜ்ய மூடா⁴ வர்தந்தே ததோ யாந்த்யஶுசீன்பத²:॥ 12-11-17 (69070)
ஏதத்³வோ(அ)ஸ்து தபோயுக்தம்ʼ த³தா³மீத்ய்ருʼஷிசோதி³தம்।
தஸ்மாத்தத³த்⁴யாவஸதஸ்தபஸ்வித்வமிஹோச்யதே॥ 12-11-18 (69071)
தே³வவம்ʼஶான்ப்³ரஹ்மவம்ʼஶான்பித்ருʼவம்ʼஶாம்ʼஶ்ச ஶாஶ்வதான்।
ஸம்ʼவிப⁴ஜ்ய கு³ரோஶ்சர்யாம்ʼ தத்³வை து³ஷ்கரமுச்யதே॥ 12-11-19 (69072)
தே³வா வை து³ஷ்கரம்ʼ க்ருʼத்வா விபூ⁴திம்ʼ பரமாம்ʼ க³தா:।
தஸ்மாத்³கா³ர்ஹஸ்த்²யமுத்³வோடு⁴ம்ʼ து³ஷ்கரம்ʼ ப்ரப்³ரவீமி வ:॥ 12-11-20 (69073)
தப: ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ ப்ரஜானாம்ʼ ஹி மூலமேதன்ன ஸம்ʼஶய:।
குடும்வவிதி⁴நா(அ)னேன யஸ்மின்ஸர்வம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-11-21 (69074)
ஏதத்³விது³ஸ்தபோ விப்ரா த்³வந்த்³வாதீதா விமத்ஸரா:।
ஏதஸ்மாத்³வனமத்⁴யே து லோகேஷு தப உச்யதே॥ 12-11-22 (69075)
து³ராத⁴ர்ஷம்ʼ பத³ம்ʼ சைவ க³ச்ச²ந்தி விக⁴ஸாஶின:।
ஸாயம்ப்ராதர்விப⁴ஜ்யான்னம்ʼ ஸ்வகுடும்பே³ யதா²விதி⁴॥ 12-11-23 (69076)
த³த்த்வா(அ)திதி²ப்⁴யோ தே³வேப்⁴ய: பித்ருʼப்⁴ய: ஸ்வஜனாய ச।
அவஶிஷ்டானி யே(அ)ஶ்னந்தி தானாஹுர்விக⁴ஸாஶின:॥ 12-11-24 (69077)
தஸ்மாத்ஸ்வத⁴ர்மமாஸ்தா²ய ஸுவ்ரதா: ஸத்யவாதி³ந:।
லோகஸ்ய கு³ரவோ பூ⁴த்வா தே ப⁴வந்த்யனுபஸ்க்ருʼதா:॥ 12-11-25 (69078)
த்ரிதி³வம்ʼ ப்ராப்ய ஶக்ரஸ்ய ஸ்வர்க³லோகே விமத்ஸரா:।
வஸந்தி ஶாஶ்வதான்வர்ஷாஞ்ஜனா து³ஷ்கரகாரிண:॥ 12-11-26 (69079)
அர்ஜுன உவாச। 12-11-27x (5635)
ததஸ்தே தத்³வச: ஶ்ருத்வா த⁴ர்மார்த²ஸஹிதம்ʼ ஹிதம்।
உத்ஸ்ருʼஜ்ய நாஸ்திகமதிம்ʼ கா³ர்ஹஸ்த்²யம்ʼ த⁴ர்மமாஶ்ரிதா:॥ 12-11-27 (69080)
தஸ்மாத்த்வமபி ஸர்வஜ்ஞ தை⁴ர்யமாலம்ப்³ய ஶாஶ்வதம்।
ப்ரஶாதி⁴ ப்ருʼதி²வீம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ ஹதாமித்ராம்ʼ நரோத்தம॥ ॥ 12-11-28 (69081)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகாத³ஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 11॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-11-4 விக⁴ஸாஶிபி⁴: மஹாயஜ்ஞாவஶிஷ்டபோ⁴ஜிபி⁴:॥ 12-11-6 ஶாஸ்தி ஜ்ஞாபயதி। விக⁴ஸம்ʼ ஶீர்ணத்ருʼணபர்ணப²லாதி³கம்ʼ தத³த³னஶீலாஸ்து வயமேவாதோ விக⁴ஸாஶினி: ஶ்ரேயாம்ʼஸ: ஸ்ம இதி மேனிரே இத்யர்த²:॥ 12-11-7 பங்கதி³க்³தா⁴ந்ரஜஸ்வலானித்யாக³ந்துகஸ்வாபா⁴விகதோ³ஷயுக்தத்வமுக்தம்ʼ க்ரமேண। உச்சி²ஷ்ட²போ⁴ஜின இதி। ப்ராயேண ஶீர்ணத்ருʼணமர்ணப²லானி ம்ருʼக³கீடபக்ஷ்யுச்சி²ஷ்டானி ப⁴வந்தி தத்³போ⁴ஜின:॥ 12-11-8 தே தவ வச இதி ஶேஷ:॥ 12-11-10 பந்தா²ந: ஶ்ரேயோமார்கா³:॥ 12-11-12 மந்த்ரோ மந்த்ரோக்தஸம்ʼஸ்கார:॥ 12-11-15 ஈஹந்தே ஸர்வபூ⁴தானி ததி³த³ம்ʼ கர்மஸஞ்ஜ்ஞிதமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-11-22 ஏதஸ்மாத் கா³ர்ஹஸ்த்²யாத் அனந்தரம்ʼ வனமத்⁴யே தப உச்யத இத்யன்வய:॥ 12-11-25 அனுபஸ்க்ருʼதா: நி:ஸம்ʼஶயா:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 012
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.12. அத்⁴யாய: 012
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி நகுலவாக்யம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-12-0 (69419)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-12-0x (5662)
அர்ஜுனஸ்ய வச: ஶ்ருத்வா நகுலோ வாக்யமப்³ரவீத்।
ராஜானமபி⁴ஸம்ப்ரேக்ஷ்ய ஸர்வத⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வரம்॥ 12-12-1 (69420)
அனுருத்⁴ய மஹாப்ராஜ்ஞோ ப்⁴ராதுஶ்சித்தமரிந்த³ம।
வ்யூடோ⁴ரஸ்கோ மஹாபா³ஹுஸ்தாம்ராஸ்யோ மிதபா⁴ஷிதா॥ 12-12-2 (69421)
நகுல உவாச। 12-12-3x (5663)
விஶாக²யூபே தே³வானாம்ʼ ஸர்வேஷாமக்³நயஶ்சிதா:।
தஸ்மாத்³வித்³வி மஹாராஜ தே³வா: கர்மப²லே ஸ்தி²தா:॥ 12-12-3 (69422)
அனாஸ்திகானாம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ ப்ராணதா³: பிதரஶ்ச யே।
தே(அ)பி கர்மைவ குர்வந்தி விதி⁴ம்ʼ பஶ்யஸ்வ பார்தி²வ॥ 12-12-4 (69423)
வேத³வாதா³பவித்³தா⁴ஸ்து தான்வித்³தி⁴ ப்⁴ருʼஶனாஸ்திகான்।
ந ஹி வேதோ³க்தமுத்ஸ்ருʼஜ்ய விப்ர: ஸர்வேஷு கர்மஸு॥ 12-12-5 (69424)
தே³வயானேன நாகஸ்ய ப்ருʼஷ்ட²மாப்னோதி பா⁴ரத।
அத்யாஶ்ரமானயம்ʼ ஸர்வானித்யாஹுர்வேத³மிஶ்சயா:॥ 12-12-6 (69425)
ப்³ராஹ்மணா: ஶ்ருதிஸம்பன்னாஸ்தான்னிபோ³த⁴ நராதி⁴ப।
வித்தானி த⁴ர்மலப்³தா⁴நி க்ரதுமுக்²யேஷ்வவாஸ்ருʼஜன்॥ 12-12-7 (69426)
க்ருʼதாத்மா ஸ மஹாராஜ ஸ வை த்யாகீ³ ஸ்ம்ருʼதோ நர:॥ 12-12-8 (69427)
அனவேக்ஷ்ய ஸுகா²தா³நம்ʼ ததை²வோர்த்⁴வம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²த:।
ஆத்மத்யாகீ³ மஹாராஜ ஸ த்யாகீ³ தாபஸோ மத:॥ 12-12-9 (69428)
அனிகேத: பரிபதன்வ்ருʼக்ஷமூலாஶ்ரயோ முனி:।
அயாசக: ஸதா³யோகீ³ ஸ த்யாகீ³ பார்த² பி⁴க்ஷுக:॥ 12-12-10 (69429)
க்ரோத⁴ஹர்ஷாவனாத்³ருʼத்ய பைஶுன்யம்ʼ ச விஶேஷத:।
விப்ரோ வேதா³நதீ⁴தே ய: ஸ த்யாகீ³ கு³ருபூஜக:॥ 12-12-11 (69430)
ஆஶ்ரமாம்ʼஸ்துலயா ஸர்வாந்த்⁴ருʼதானாஹுர்மனீஷிண:।
ஏகதஶ்ச த்ரயோ ராஜன்க்³ருʼஹஸ்தா²ஶ்ரம ஏகத:॥ 12-12-13aஸமீக்ஷ்ய துலயா பார்த² காமம்ʼ ஸ்வர்க³ம்ʼ ச பா⁴ரத।
அயம்ʼ பந்தா² மஹர்ஷீணாப்ரியம்ʼ லோகவிதா³ம்ʼ க³தி:॥ 12-12-12 (69431)
இதி ய: குருதே பா⁴வம்ʼ ஸ த்யாகீ³ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
நர: பரித்யஜ்ய க்³ருʼஹான்வனமேதி விமூட⁴வத்॥ 12-12-14 (69432)
யதா³ காமான்ஸமீக்ஷேத த⁴ர்மவைதம்ʼஸிகோ நர:।
அதை²நம்ʼ ம்ருʼத்யுபாஶேன கண்டே² ப³த்⁴நாதி ஸ்ருʼத்யுராட்॥ 12-12-15 (69433)
அபி⁴மானக்ருʼதம்ʼ கர்ம நைதத்ப²லவது³ச்யதே।
த்யாக³யுக்தம்ʼ மஹாராஜ ஸர்வமேவ மஹாப²லம்॥ 12-12-16 (69434)
ஶமோ த³மஸ்ததா² தை⁴ர்யம்ʼ ஸத்யம்ʼ ஶௌசமதா²ர்ஜவம்।
யஜ்ஞோ த்⁴ருʼதிஶ்ச த⁴ர்மஶ்ச நித்யமார்ஷோ விதி⁴: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-12-17 (69435)
பித்ருʼதே³வாதிதி²க்ருʼதே ஸமாரம்போ⁴(அ)த்ர ஶஸ்யதே।
அத்ரைவ ஹி மஹாராஜ த்ரிவர்க³: கேவலம்ʼ ப²லம்॥ 12-12-18 (69436)
ஏதஸ்மின்வர்தமானஸ்ய விதௌ⁴ விப்ரனிஷேவிதே।
த்யாகி³ந: ப்ரஸ்ருʼதஸ்யேஹ நோச்சி²த்திர்வித்³யதே க்வசித்॥ 12-12-19 (69437)
அஸ்ருʼஜத்³தி⁴ ப்ரஜா ராஜன்ப்ரஜாபதிரகல்மஷ:।
மாம்ʼ யக்ஷ்யந்தீதி த⁴ர்மாத்மா யஜ்ஞைர்விவித⁴த³க்ஷிணை:॥ 12-12-20 (69438)
வீருத⁴ஶ்சைவ வ்ருʼக்ஷாம்ʼஶ்ச யஜ்ஞார்த²ம்ʼ வை ததௌ²ஷதீ⁴:।
பஶூம்ʼஶ்சைவ ததா² மேத்⁴யான்யஜ்ஞார்தா²நி ஹவீம்ʼஷி ச॥ 12-12-21 (69439)
க்³ருʼஹஸ்தா²ஶ்ரமிணஸ்தச்ச யஜ்ஞகர்மாவிரோதி⁴தம்।
தஸ்மாத்³கா³ர்ஹஸ்த்²யமேவேஹ து³ஷ்கரம்ʼ து³ர்லப⁴ம்ʼ ததா²॥ 12-12-22 (69440)
தத்ஸம்ப்ராப்ய க்³ருʼஹஸ்தா² யே பஶுதா⁴ந்யத⁴னான்விதா:।
ந யஜந்தே மஹாராஜ ஶாஶ்வதம்ʼ தேஷு கில்விஷம்॥ 12-12-23 (69441)
ஸ்வாத்⁴யாயயஜ்ஞா ருʼஷயோ ஜ்ஞானயஜ்ஞாஸ்ததா² பரே।
அதா²பரே மஹாயஜ்ஞான்மனஸ்யேவ விதன்வதே॥ 12-12-24 (69442)
`இத³மன்யன்மஹாராஜ வித்³வத்³பி⁴: கதி²தம்ʼ மம।
பூ⁴மிரக்³நிஶ்ச வாயுஶ்ச ந சாபோ ந தி³வாகர:॥ 12-12-25 (69443)
நக்ஷத்ராணி ந சந்த்³ரஶ்ச ந தி³ஶ: கால ஏவ ச।
ஶப்³த³: ஸ்பர்ஶஶ்ச ரூபம்ʼ ச ந க³ந்தோ⁴ ந ரஸ: க்வசித்॥ 12-12-26 (69444)
ந ச ஸந்தி ப்ரமாணானி யை: ப்ரமேயம்ʼ ப்ரஸாத்⁴யதே।
ப்ரத்யக்ஷமனுமானம்ʼ ந நோபமானமதா²க³ம:॥ 12-12-27 (69445)
நார்தா²பத்திர்ன சைதிஹ்யம்ʼ ந த்³ருʼஷ்டாந்தோ ந ஸம்ʼஶய:।
ந க்வசின்னிர்ணயோ ராஜன்ன த⁴ர்மாத⁴ர்ம ஏவ ச॥ 12-12-28 (69446)
திர்யக்வ ஸ்தா²வரம்ʼ சைவ ந தே³வா ந ச மானுஷா:।
வர்ணாஶ்ரமவிபா⁴கா³ஶ்ச ந ச கர்தா ந காமக்ருʼத்।
ந சார்த²ஶ்ச விபூ⁴திஶ்ச ந சார்த²ஸ்ய விசேஷ்டிதம்॥ 12-12-29 (69447)
தமோபூ⁴தமித³ம்ʼ ஸர்வமனாலோகம்ʼ ஜக³ன்ன்ருʼப।
ந சாத்மா வித்³யமானோபி மனஸா யோக³மிச்ச²தி॥ 12-12-30 (69448)
அசேதனம்ʼ மனஸ்த்வாஸீதா³த்மா ஏவ ஸசேதன:।
ஈஶ்வரஶ்சேதனஸ்த்வேகஸ்தேனேத³ம்ʼ க³ஹனீக்ருʼதம்।
மந்த்ராஶ்ச சேதனா ராஜன்ன ச தே³ஹேன யோஜிதா:॥ 12-12-31 (69449)
தேன விஶ்வஸ்ருʼஜோ நாம ருʼஷயோ மந்த்ரதே³வதா:।
சைதன்யமீஶ்வராத்ப்ராப்ய ப்³ரஹ்மாண்ட³ம்ʼ தைர்வினிர்மிதம்॥ 12-12-32 (69450)
இஷ்ட்வா விஶ்வஸ்ருʼஜம்ʼ யஜ்ஞம்ʼ நிர்மித: ப்ரபிதாமஹ:।
ஸ்ருʼஷ்டிஸ்தேன ஸமாரப்³தா⁴ ப்ரஸாதா³தீ³ஶ்வரஸ்ய ச॥ 12-12-33 (69451)
சைதன்யமீஶ்வரஸ்யேத³ம்ʼ ஸசேதனமித³ம்ʼ ஜக³த்।
யோகே³ந ச ஸமாவிஷ்டம்ʼ ஜக³த்க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ ச ஶம்பு⁴நா॥ 12-12-34 (69452)
த⁴ர்மஶ்சார்த²ஶ்ச காமஶ்ச உக்தோ மோக்ஷஶ்ச ஸங்க்ஷயே।
ப்³ரஹ்மண: பரமேஶஸ்ய ஈஶ்வரேண யத்³ருʼச்ச²யா॥ 12-12-35 (69453)
அஜ்ஞோ ஜந்துரனீஶஶ்ச பா⁴ஜனம்ʼ ஸுக²து³:க²யோ:।
ஈஶ்வரப்ரேரிதோ க³ச்சே²த்ஸ்வர்க³ம்ʼ வா ஶ்வப்⁴ரமேவ வா॥ 12-12-36 (69454)
ப்ரதா⁴நம்ʼ புருஷ: சைவ ஆத்மானம்ʼ ஸர்வதே³ஹினாம்।
மனஸா விஷயைஶ்சைவ சேதனேன ப்ரசோதி³தா:।
ஸுக²து³:கே²ந யுஜ்யந்தே கர்மபி⁴ஶ்ச ப்ரசோதி³தா:॥ 12-12-37 (69455)
வர்ணாஶ்ரமவிபா⁴கா³ஶ்ச ஈஶ்வரேண ப்ரவர்திதா:।
ஸதே³வாஸுரக³ந்த⁴ர்வம்ʼ யேனேத³ம்ʼ நிர்மிதம்ʼ ஜக³த்॥ 12-12-38 (69456)
த்வம்ʼ சான்யே ச மஹாராஜ ஈஶ்வரஸ்ய வஶே ஸ்தி²தா:।
ஜீவந்தே ச ம்ரியந்தே ச ந ஸ்வதந்த்ரா: கத²ஞ்சன॥ 12-12-39 (69457)
ஹித்வாஹித்வா ச பூ⁴தானி ஹத்வா ஸர்வமித³ம்ʼ ஜக³த்।
யஜந்தே கர்மணா தே³வா ந ஸ பாபேன லிப்யதே॥ 12-12-40 (69458)
ஹிம்ʼஸாத்மகானி கர்மாணி ஸர்வேஷாம்ʼ க்³ருʼஹமேதி⁴நாம்।
தே³வதானாம்ருʼஷீணாம்ʼ ச தே ச யாந்தி பராம்ʼ க³திம்॥ 12-12-41 (69459)
பாதிதா: ஶத்ரவ: பூர்வ ஸர்வத்ர வஸுதா⁴தி⁴பை:।
ப்ரஜானாம்ʼ ஹிதகாமைஶ்ச ஆத்மனஶ்ச ஹிதைஷிபி⁴:। 12-12-42 (69460)
யதி³ தத்ர ப⁴வேத்பாபம்ʼ கத²ம்ʼ தே ஸ்வர்க³மாஸ்தி²தா:।
ந ப்ராப்தா நரகம்ʼ ராஜன்வேஷ்டிதா: பாபகர்மபி⁴:॥' 12-12-43 (69461)
ஏவம்ʼ மன:ஸமாதா⁴நம்ʼ மார்க³மாதிஷ்ட²தோ ந்ருʼப।
த்³விஜாதேர்ப்³ரஹ்மபூ⁴தஸ்ய ஸ்ப்ருʼஹயந்தி தி³வௌகஸ:॥ 12-12-44 (69462)
ஸ ரத்னானி விசித்ராணி ஸம்ʼஹ்ருʼதானி ததஸ்தத:।
மகே²ஷ்வனபி⁴ஸந்த்யஜ்ய நாஸ்திக்யமபி⁴ஜல்பஸி॥ 12-12-45 (69463)
குடும்ப³மாஸ்தி²தே த்யாக³ம்ʼ ந பஶ்யாமி நராதி⁴ப।
ராஜஸூயாஶ்வமேதே⁴ஷு ஸர்வமேதே⁴ஷு வா புன:॥ 12-12-46 (69464)
யே சான்யே க்ரதவஸ்தாத ப்³ராஹ்மணைரபி⁴பூஜிதா:।
தைர்யஜஸ்வ மஹீபால ஶக்ரோ தே³வபதிர்யதா²। 12-12-47 (69465)
ராஜ்ஞ: ப்ரமாத³தோ³ஷேண த³ஸ்யுபி⁴: பரிமுஷ்யதாம்।
அஶரண்ய: ப்ரஜானாம்ʼ ய: ஸ ராஜா கலிருச்யதே॥ 12-12-48 (69466)
அஶ்வான்கா³ஶ்சைவ தா³ஸீஶ்ச கரேணூஶ்ச ஸ்வலங்க்ருʼதா:।
க்³ராமாஞ்ஜனபதா³ம்ʼஶ்சைவ க்ஷேத்ராணி ச க்³ருʼஹாணி ச॥ 12-12-49 (69467)
அப்ரதா³ய த்³விஜாதிப்⁴யோ மாத்ஸர்யாவிஷ்டசேதஸ:।
வயம்ʼ தே ராஜகலயோ ப⁴விஷ்யாம விஶாம்பதே॥ 12-12-50 (69468)
அதா³தாரோ(அ)ஶரண்யாஶ்ச ராஜகில்விஷபா⁴கி³ந:।
து³:கா²நாமேவ போ⁴க்தாரோ ந ஸுகா²நாம்ʼ கதா³சன॥ 12-12-51 (69469)
அனிஷ்ட்வா ச மஹாயஜ்ஞைரக்ருʼத்வா ச பித்ருʼஸ்வதா⁴ம்।
தீர்தே²ஷ்வனபி⁴ஸம்ப்லுத்ய ப்ரவ்ரஜிஷ்யஸி சேத்ப்ரபோ⁴॥ 12-12-52 (69470)
சி²ந்னாப்⁴ரமிவ க³ந்தாஸி விலயம்ʼ மாருதேரிதம்।
லோகயோருப⁴யோர்ப்⁴ரஷ்டோ ஹ்யந்தராலே வ்யவஸ்தி²த:॥ 12-12-53 (69471)
அந்தர்ப³ஹிஶ்ச யத்கிஞ்சின்மனோவ்யாஸங்க³காரகம்।
பரித்யஜ்ய ப⁴வேத்த்யாகீ³ ந ஹித்வா ப்ரதிதிஷ்ட²தி॥ 12-12-54 (69472)
ஏதஸ்மின்வர்தமானஸ்ய விதௌ⁴ விப்ரனிஷேவிதே।
ப்³ராஹ்மணஸ்ய மஹாராஜ நோச்சி²த்திர்வித்³யதே க்வசித்॥ 12-12-55 (69473)
நிஹத்ய ஶத்ரூம்ʼஸ்தரஸா ஸம்ருʼத்³தா⁴ஞ்ஶக்ரோ யதா² தை³த்யப³லானி ஸங்க்²யே।
க: பார்த² ஶோசேன்னிரத: ஸ்வத⁴ர்மே பூர்வை: ஸ்ம்ருʼதே பார்தி²வஶிஷ்டஜுஷ்டே॥ 12-12-56 (69474)
க்ஷாத்ரேண த⁴ர்மேண பராக்ரமேண ஜித்வா மஹீம்ʼ மந்த்ரவித்³ப்⁴ய: ப்ரதா³ய।
நாகஸ்ய ப்ருʼஷ்டே²(அ)ஸி நரேந்த்³ர க³ந்தா ந ஶோசிதவ்யம்ʼ ப⁴வதா(அ)த்³ய பார்த²॥ ॥ 12-12-57 (69475)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்³வாத³ஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 12॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-12-2 தம்ராஸ்யோ து³:கே²ந விவர்ணமுஸ்ர:॥ 12-12-3 விஶாக²யூபே க்ஷேத்ரவிஶேஷே। தே³வானாம்ʼ தே³வை:। அக்³நயோ(அ)க்³நிஸ்தா²பனார்தா²நி ஸ்த²ண்டி³லானி। சிதா இஷ்டகாபீ⁴ ரசிதா அத்³யாபி த்³ருʼஶ்யந்தே। தேன தே³வத்வமபி கர்மப²லமேவேத்யர்த²:। விஶாலயூப இதி த². பாட²:॥ 12-12-4 அனாஸ்திகானாமாஸ்திக்யஶூன்யானாமபி ப்ராணதா³ வ்ருʼஷ்டித்³வாரா அன்னப்ரதா³:। விதி⁴ம்ʼ அக்³நிம்ʼ வா அகாமயதேத்யாதி³ அக்³ந்யாதி³பா⁴வஸ்ய கர்மஸாத்⁴யத்வஜ்ஞாபகம்। அனாஸ்திகனாஸ்திகானாம்ʼ ப்ராணதா³ இதி த². ட³. பாட²:॥ 12-12-5 வேத³வாத³: அபவித்³த⁴ஸ்த்யக்தோ யைஸ்தான்॥ 12-12-6 தே³வயானேன மார்க³ண। ப்ருʼஷ்ட²முபரிபா⁴க³ம்ʼ ப்³ரஹ்மலோகமித்யர்த²:। அயம்ʼ க்³ருʼஹாஶ்ரம: ஸர்வானாஶ்ரமான் அதி அதிக்ராந்த:। தேப்⁴ய: ஶ்ரேஷ்ட² இத்யர்த²:॥ 12-12-7 தான்ப்³ராஹ்மணான் க³த்வா நிபோ³த⁴ பு³த்⁴யஸ்வ। அவாஸ்ருʼஜன் ஸமார்பயன்॥ 12-12-8 க்ருʼதாத்மா ஜிதசித்த:॥ 12-12-9 ஸுகா²தா³நம்ʼ கா³ர்ஹத்²யஸுக²போ⁴க³ம்। ஊர்த்⁴வம்ʼ வனாதௌ³ ப்ரதிஷ்டி²தோ நிஷ்டா²வான் ஸன்ய: ஆத்மத்யாகீ³ தே³ஹத்யாகீ³॥ 12-12-10 பரிபதன் பி⁴க்ஷார்த²ம்ʼ பர்யடன்॥ 12-12-13 ஆஶ்ரமாந்தரே ஸ்வர்க³ஏவாஸ்தி ந காம:। கா³ர்ஹஸ்த்²யே தூப⁴யமஸ்தீதி அயமேவ மார்கோ³ க³திஶ்சேத்யர்த²:॥ 12-12-15 த⁴ர்மவைதம்ʼஸிகோ த⁴ர்மத்⁴வஜீ॥ 12-12-16 த்யாக³யுக்தம்ʼ அபி⁴மானத்யாகோ³பேதம்॥ 12-12-17 ஆர்ஷ: ருʼஷீணாம்ʼ ஹித:॥ 12-12-18 அத்ர கா³ர்ஹஸ்த்²யே॥ 12-12-19 இஹ விதௌ⁴। ப்ரஸ்ருʼதஸ்ய நிஷ்டா²வத:॥ 12-12-48 ப்ரமாதோ³ ராஜ்யாகரணம்। பரிமுஷ்யதாம்ʼ லுப்யமானானாம்॥ 12-12-53 அந்தராலே பிஶாசயோனௌ॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 013
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.13. அத்⁴யாய: 013
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸஹதே³வவசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-13-0 (69886)
ஸஹதே³வ உவாச। 12-13-0x (5708)
ந பா³ஹ்யம்ʼ த்³ரவ்யமுத்ஸ்ருʼஜ்ய ஸித்³தி⁴ர்ப⁴வதி பா⁴ரத।
ஶாரீரம்ʼ த்³ரவ்யமுத்ஸ்ருʼஜ்ய ஸித்³தி⁴ர்ப⁴வதி வா ந வா॥ 12-13-1 (69887)
பா³ஹ்யத்³ரவ்யவிமுக்தஸ்ய ஶாரீரேஷ்வனுக்³ருʼத்⁴யத:।
யோ த⁴ர்மோ யத்ஸுக²ம்ʼ வா ஸ்யாத்³த்³விஷதாம்ʼ தத்ததா²(அ)ஸ்து ந:॥ 12-13-2 (69888)
ஶாரீரந்த்³ரவ்யமுத்ஸ்ருʼஜ்ய ப்ருʼதி²வீமனுஶாஸத:।
யோ த⁴ர்மோ யத்ஸுக²ம்ʼ வா ஸ்யாத்ஸுஹ்ருʼதா³ம்ʼ தத்ததா²(அ)ஸ்து ந:॥ 12-13-3 (69889)
த்³வ்யக்ஷரஸ்து ப⁴வேன்ம்ருʼத்யுருயக்ஷரம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஶாஶ்வதம்।
மமேதி த்³வ்யக்ஷரோ ம்ருʼத்யுர்ன மமேதி ச ஶாஶ்வதம்॥ 12-13-4 (69890)
ப்³ரஹ்மம்ருʼத்யூ ததோ ராஜன்னாத்மன்யேவ ஸமாஶ்ரிதௌ।
அத்³ருʼஶ்யமானௌ பூ⁴தானி யோஜயேதாமஸம்ʼஶயம்॥ 12-13-5 (69891)
அவினாஶோ(அ)ஸ்ய ஸத்வஸ்ய நியதோ யதி³ பா⁴ரத।
ஹித்வா ஶரீரம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ ந ஹிம்ʼஸா ப்ரதிபத்ஸ்யதே॥ 12-13-6 (69892)
அதா²பி ச ஸஹோத்பத்தி: ஸத்வஸ்ய ப்ரலயஸ்ததா²।
நஷ்டே ஶரீரே நஷ்ட: ஸ்யாத்³வ்ருʼதா² ச ஸ்யாத்க்ரியாபத²:॥ 12-13-7 (69893)
தஸ்மாதே³காந்தமுத்ஸ்ருʼஜ்ய பூர்வை: பூர்வதரைஶ்ச ய:।
பந்தா² நிஷேவித: ஸத்³பி⁴: ஸ நிஷேவ்யோ விஜானதா॥ 12-13-8 (69894)
`ஸ்வாயம்பு⁴வேன மனுனா ததா²(அ)ன்யைஶ்தக்ரவர்திபி⁴:।
யத்³யயம்ʼ ஹ்யத⁴ம: பந்தா²: கஸ்மாத்தைஸ்தைர்னிஷேவித:॥ 12-13-9 (69895)
க்ருʼதத்ரேதாதி³யுக்தானி கு³ணவந்தி ச பா⁴ரத।
யுகா³நி ப³ஹுஶஸ்தைஶ்ச பு⁴க்தேயமவனீ ந்ருʼப॥' 12-13-10 (69896)
லப்³த்⁴வா(அ)பி ப்ருʼதி²வீம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ ஸஹஸ்தா²வரஜங்க³மாம்।
ந பு⁴ங்க்தே யோ ந்ருʼப: ஸம்யக்கிம்ப²லம்ʼ தஸ்ய ஜீவிதே॥ 12-13-11 (69897)
அத²வா வஸதோ ராஜன்வனே வன்யேன ஜீவத:।
த்³ரவ்யேஷு யஸ்ய மமதா ம்ருʼத்யோராஸ்யே ஸ வர்ததே॥ 12-13-12 (69898)
பா³ஹ்யாந்தராணாம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ ஸ்வபா⁴வம்ʼ பஶ்ய பா⁴ரத।
யே து பஶ்யந்தி தத்³பூ⁴தம்ʼ முச்யந்தே தே மஹாப⁴யாத்॥ 12-13-13 (69899)
ப⁴வான்பிதா ப⁴வான்மாதா ப⁴வான்ப்⁴ராதா ப⁴வான்கு³ரு:।
து³:க²ப்ரலாபானார்தஸ்ய தன்மே த்வம்ʼ க்ஷந்துமர்ஹஸி॥ 12-13-14 (69900)
தத்²யம்ʼ வா யதி³ வா(அ)தத்²யம்ʼ யன்மயைதத்ப்ரபா⁴ஷிதம்।
தத்³வித்³வி ப்ருʼதி²வீபால ப⁴க்த்யா ப⁴ரதஸத்தம॥ ॥ 12-13-15 (69901)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ரயோத³ஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 13॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-13-2 ஸுஹ்ருʼதா³ம்ʼ தத்ததா²ஸ்து ந இதி ட³.த². பாட²:॥ 12-13-4 மமேதி ஸ்வீகார: நமமேதி பரித்யாக³ஶ்ச ஏதௌ ம்ருʼத்யுஶாஶ்வதௌ ஸம்ʼஸாரமோக்ஷயோர்மூலே இத்யர்த²:॥ 12-13-7 ஸத்வஸ்ய கர்த்ருʼத்வத⁴ர்மவத்யா பு³த்³தே⁴:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 014
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.14. அத்⁴யாய: 014
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி த்³ரௌபதீ³வசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-14-0 (70431)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-14-0x (5742)
அவ்யாஹரதி கௌந்தேயே த⁴ர்மராஜே யுதி⁴ஷ்டி²ரே।
ப்⁴ராத்ருʼணாம்ʼ ப்³ருவதாம்ʼ தாம்ʼஸ்தான்விவிதா⁴ந்வேத³னிஶ்சயான்॥ 12-14-1 (70432)
மஹாபி⁴ஜனஸம்பன்னா ஶ்ரீமத்யாயதலோசனா।
அப்⁴யபா⁴ஷத ராஜானம்ʼ த்³ரௌபதீ³ யோஷிதாம்ʼ வரா॥ 12-14-2 (70433)
ஆஸீனம்ருʼஷப⁴ம்ʼ ராஜ்ஞாம்ʼ ப்⁴ராத்ருʼபி⁴: பரிவாரிதம்।
ஸிம்ʼஹஶார்தூ³லஸத்³ருʼஶைர்வாரணைரிவ யூத²பம்॥ 12-14-3 (70434)
அபி⁴மானவதீ நித்யம்ʼ விஶேஷேண யுதி⁴ஷ்டி²ரே।
லாலிதா ஸததம்ʼ ராஜ்ஞா த⁴ர்மாத⁴ர்மனித³ர்ஶினீ॥ 12-14-4 (70435)
ஆமந்த்ரயித்வா ஸுஶ்ரோணீ ஸாம்னா பரமவல்கு³நா।
ப⁴ர்தாரமபி⁴ஸம்ப்ரேக்ஷ்ய ததோ வசனமப்³ரவீத்॥ 12-14-5 (70436)
த்³ரௌபத்³யுவாச। 12-14-6x (5743)
இமே தே ப்⁴ராதர: பார்த² ஶுஷ்யந்தே ஸ்தோககா இவ।
வாவாஶ்யமானாஸ்திஷ்ட²ந்தி ந சைனானபி⁴நந்த³ஸே॥ 12-14-6 (70437)
நந்த³யைதான்மஹாராஜ மத்தானிவ மஹாத்³விபான்।
உபபன்னேன வாக்யேன ஸததம்ʼ து³:க²பா⁴கி³ந:॥ 12-14-7 (70438)
கத²ம்ʼ த்³வைதவனே ராஜன்பூர்வமுக்த்வா ததா² வச:।
ப்⁴ராத்ரூʼனேதான்ஸ்ம ஸஹிதாஞ்ஶீதவாதாதபார்தி³தான்॥ 12-14-8 (70439)
வயம்ʼ து³ர்யோத⁴னம்ʼ ஹத்வா ம்ருʼதே⁴ போ⁴க்ஷ்யாம மேதி³நீம்।
ஸம்பூர்ணாம்ʼ ஸர்வகாமானாமாஹவே விஜயைஷிண:॥ 12-14-9 (70440)
ந்ருʼவீராம்ʼஶ்ச ரதா²ந்ஹத்வா நிஹத்ய ச மஹாக³ஜான்।
ஸம்ʼஸ்தீர்ய ச ரதை²ர்பூ⁴மிம்ʼ ஸஸாதி³பி⁴ரரிந்த³மா:॥ 12-14-10 (70441)
யஜேப⁴ விவிதை⁴ர்யஜ்ஞை: ஸம்ருʼத்³தை⁴ராப்தத³க்ஷிணை:।
வனவாஸக்ருʼதம்ʼ து³:க²ம்ʼ ப⁴விஷ்யதி ஸுகா²ய ந:॥ 12-14-11 (70442)
இத்யேதானேவமுக்த்வா த்வம்ʼ ஸ்வயம்ʼ த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வர।
கத²மத்³ய புனர்வீர வினிஹம்ʼஸி மனாம்ʼஸி ந:॥ 12-14-12 (70443)
ந க்லீபோ³ வஸுதா⁴ம்ʼ பு⁴ங்க்தே ந க்லீபோ³ த⁴னமஶ்னுதே।
ந க்லீப³ஸ்ய க்³ருʼஹே புத்ரா மத்ஸ்யா: பங்க இவாஸதே॥ 12-14-13 (70444)
நாத³ண்ட³: க்ஷத்ரியோ பா⁴தி நாத³ண்டோ³ பூ⁴மிமஶ்னுதே।
நாத³ண்ட³ஸ்ய ப்ரஜா ராஜ்ஞ: ஸுக²ம்ʼ விந்த³ந்தி பா⁴ரத॥ 12-14-14 (70445)
`ஸதே³வாஸுரக³ன்க⁴ர்வைரப்ஸரோபி⁴ர்விபூ⁴ஷிதம்।
ரக்ஷோபி⁴ர்கு³ஹ்யகைர்னாகை³ர்மனுஷ்யைஶ்ச விபூ⁴ஷிதம்॥ 12-14-15 (70446)
த்ரிவர்கே³ண ச ஸம்பூர்ணம்ʼ த்ரிவர்க³ஸ்யாக³மேன ச।
த³ண்டே³நாப்⁴யாஹ்ருʼதம்ʼ ஸர்வம்ʼ ஜக³த்³போ⁴கா³ய கல்பதே॥ 12-14-16 (70447)
ஸ்வாயம்பு⁴வம்ʼ மஹீபால ஆக³மம்ʼ ஶ்ருʼணு ஶாஶ்வதம்।
விப்ராணாம்ʼ விதி³தஶ்சாயம்ʼ தவ சைவ விஶாம்பதே॥ 12-14-17 (70448)
அராஜகே ஹி லோகே(அ)ஸ்மின்ஸர்வதோ வித்³ருதே ப⁴யாத்।
ரக்ஷார்த²மஸ்ய லோகஸ்ய ராஜானமஸ்ருʼஜத்ப்ரபு⁴:।
மஹாகாயம்ʼ மஹாவீர்யம்ʼ பாலனே ஜக³த: க்ஷமம்॥ 12-14-18 (70449)
அனிலாக்³நியமார்காணாமிந்த்³ரஸ்ய வருணஸ்ய ச।
சந்த்³ரவித்தேஶயோஶ்சைவ மாத்ரா நிர்ஹ்ருʼத்ய ஶாஶ்வதீ:॥ 12-14-19 (70450)
யஸ்மாதே³ஷாம்ʼ ஸுரேந்த்³ராணாம்ʼ ஸம்ப⁴வத்யம்ʼஶதோ ந்ருʼப:।
தஸ்மாத³பி⁴ப⁴வத்யேஷ ஸர்வபூ⁴தானி தேஜஸா॥ 12-14-20 (70451)
தபத்யாதி³த்யவச்சைவ சக்ஷூம்ʼஷி ச மனாம்ʼஸி ச।
ச சைனம்ʼ பு⁴வி ஶக்னோதி கஶ்சித³ப்யபி⁴வீக்ஷிதும்॥ 12-14-21 (70452)
ஸோ(அ)க்³நிர்ப⁴வதி வாயுஶ்ச ஸோ(அ)ர்க: ஸோமஶ்ச த⁴ர்மராட்।
ஸ குபே³ர: ஸ வருண: ஸ மஹேந்த்³ர: ப்ரதாபவான்॥ 12-14-22 (70453)
பிதாமஹஸ்ய தே³வஸ்ய விஷ்ணோ: ஶர்வஸ்ய சைவ ஹி।
ருʼஷீணாம்ʼ சைவ ஸர்வேஷாம்ʼ தஸ்மிம்ʼஸ்தேஜ: ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-14-23 (70454)
பா³லோ(அ)பி நாவமந்தவ்யோ மனுஷ்ய இதி பூ⁴மிப:।
மஹதீ தே³வதா ஹ்யேஷா நரரூபேண திஷ்ட²தி॥ 12-14-24 (70455)
ஏகமேவ த³ஹத்யக்³நிர்னரம்ʼ து³ருபஸர்பிணம்।
குலம்ʼ த³ஹதி ராஜாக்³நி: ஸபஶுத்³ரவ்யஸஞ்சயம்॥ 12-14-25 (70456)
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரகுலம்ʼ த³க்³த⁴ம்ʼ க்ரோதோ⁴த்³பூ⁴தேன வஹ்னினா।
ப்ரத்யக்ஷமேதல்லோகஸ்ய ஸம்ʼஶயோ ஹி ந வித்³யதே॥ 12-14-26 (70457)
குலஜோ வ்ருʼத்தஸம்பன்னோ தா⁴ர்மிகஶ்ச மஹீபதி:।
ப்ரஜானாம்ʼ பாலனே யுக்த: பூஜ்யதே தை³வதைரபி॥ 12-14-27 (70458)
கார்யம்ʼ யோ(அ)வேக்ஷ்ய ஶக்திம்ʼ ச தே³ஶகாலௌ ச தத்வத:।
குருதே த⁴ர்மஸித்³த்⁴யர்த²ம்ʼ வைஶ்வரூப்யம்ʼ புன: புன:॥ 12-14-28 (70459)
தஸ்ய ப்ரஸாதே³ பஜா² ஶ்ரீர்விஜயஶ்ச பராக்ரமே।
ம்ருʼத்யுஶ்ச வஸதி க்ரோதே⁴ ஸர்வதேஜோமயோ ஹி ஸ:॥ 12-14-29 (70460)
தம்ʼ யஸ்து த்³வேஷ்டி ஸம்ʼமோஹாத்ஸ வினஶ்யதி மானவ:।
தஸ்ய ஹ்யாஶுவினாஶாய ராஜா(அ)பி குருதே மன:॥ 12-14-30 (70461)
தஸ்மாத்³த⁴ர்மம்ʼ யதி³ஷ்டேஷு ஸ வ்யவஸ்யதி பார்தி²வ:।
அனிஷ்டம்ʼ சாப்யனிஷ்டேஷு தத்³த⁴ர்மம்ʼ ந விசாலயேத்॥ 12-14-31 (70462)
தஸ்யார்தே² ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ கோ³ப்தாரம்ʼ த⁴ர்மமாத்மஜம்॥
ப்³ரஹ்மதேஜோமயம்ʼ த³ண்ட³மஸ்ருʼஜத்பூர்வமீஶ்வர:॥ 12-14-32 (70463)
தஸ்ய ஸர்வாணி பூ⁴தானி ஸ்தா²வராணி சராணி ச।
ப⁴யாத்³போ⁴கா³ய கல்பந்தே த⁴ர்மான்ன விசலந்தி ச॥ 12-14-33 (70464)
தே³ஶகாலௌ ச ஶக்திம்ʼ ச கார்யம்ʼ சாவேக்ஷ்ய தத்வத:।
யதா²ர்ஹத: ஸம்ப்ரணயேன்னரேஷ்வன்யாயவர்திஷு॥ 12-14-34 (70465)
ஸ ராஜா புருஷோ த³ண்ட³: ஸ நேதா ஶாஸிதா ச ஸ:।
வர்ணானாமாஶ்ரமாணாம்ʼ ச த⁴ர்மப்ரபு⁴ரதா²வ்யய:॥ 12-14-35 (70466)
த³ண்ட³: ஶாஸ்தி ப்ரஜா: ஸர்வா த³ண்ட³ ஏவாபி⁴ரக்ஷதி।
த³ண்ட³: ஸுப்தேஷு ஜாக³ர்தி த³ண்ட³ம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ விது³ர்பு³தா⁴:॥ 12-14-36 (70467)
ஸுஸமீக்ஷ்ய த்⁴ருʼதோ த³ண்ட³: ஸர்வா ரஞ்ஜயதி ப்ரஜா:।
அஸமீக்ஷ்ய ப்ரணீதஸ்து வினாஶயதி ஸர்வஶ:॥ 12-14-37 (70468)
யதி³ ந ப்ரணயேத்³ராஜா த³ண்ட³ம்ʼ த³ண்ட்³யேஷ்வதந்த்³ரித:।
ஜலே மத்ஸ்யானிவாப⁴க்ஷ்யந்து³ர்ப³லான்ப³லவத்தரா:॥ 12-14-38 (70469)
காகோ(அ)த்³யாச்ச புரோடா³ஶம்ʼ ஶ்வா சைவாவலிஹேத்³த⁴வி:।
ஸ்வாமித்வம்ʼ ந க்வசிச்ச ஸ்யாத்ப்ரபத்³யேதாத⁴ரோத்தரம்॥ 12-14-39 (70470)
ஸர்வோ த³ண்ட³ஜிதோ லோகோ து³ர்லப⁴ஸ்து ஶுசிர்னர:।
த³ண்ட³ஸ்ய ஹி ப⁴யாத்ஸர்வம்ʼ ஜக³த்³போ⁴கா³ய கல்பதே॥ 12-14-40 (70471)
தே³வதா³நவக³ந்த⁴ர்வா ரக்ஷாம்ʼஸி பதகோ³ரகா³:।
தே(அ)பி போ⁴கா³ய கல்பந்தே த³ண்டே³நைவாபி⁴பீடி³தா:॥ 12-14-41 (70472)
தூ³ஷ்யேயு: ஸர்வவர்ணாஶ்ச பி⁴த்³யேரன்ஸர்வஸேதவ:।
ஸர்வலோகப்ரகோபஶ்ச ப⁴வேத்³த³ண்ட³ஸ்ய விப்⁴ரமாத்॥ 12-14-42 (70473)
யத்ர ஶ்யாமோ லோஹிதாக்ஷோ த³ண்ட³ஶ்சரதி பாபஹா।
ப்ரஜாஸ்தத்ர ந முஹ்யந்தி நேதா சேத்ஸாது⁴ பஶ்யதி॥ 12-14-43 (70474)
ஆஹுஸ்தஸ்ய ப்ரணேதாரம்ʼ ராஜானம்ʼ ஸத்யவாதி³நம்।
ஸமீக்ஷ்யகாரிணம்ʼ ப்ராஜ்ஞம்ʼ த⁴ர்மகாமார்த²கோவித³ம்॥ 12-14-44 (70475)
தம்ʼ ராஜா ப்ரணயன்ஸம்யக்ஸ்வர்கா³யாபி⁴ப்ரவர்ததே।
காமாத்மவிஷயீ க்ஷுத்³ரோ த³ண்டே³நைவ நிஹன்யதே॥ 12-14-45 (70476)
த³ண்டோ³ ஹி ஸுமஹாதேஜா து³ர்த⁴ரஶ்சாக்ருʼதாத்மபி⁴:।
த⁴ர்மாத்³விசலிதம்ʼ ஹந்தி ந்ருʼபமேவ ஸபா³ந்த⁴வம்॥ 12-14-46 (70477)
ததோ து³ர்க³ம்ʼ ச ராஷ்ட்ரம்ʼ ச லோகம்ʼ ச ஸசராசரம்।
அந்தரிக்ஷக³தாம்ʼஶ்சைவ முனீந்தே³வாம்ʼஶ்ச ஹிம்ʼஸதி॥ 12-14-47 (70478)
ஸோ(அ)ஸஹாயேன மூடே⁴ந லுப்³தே⁴நாக்ருʼதபு³த்³தி⁴நா।
அஶக்யோ ந்யாயதோ நேதும்ʼ விஷயாம்ʼஶ்சைவ ஸேவதா॥ 12-14-48 (70479)
ஶுசினா ஸத்யஸந்தே⁴ந நீதிஶாஸ்த்ரானுஸாரிணா।
த³ண்ட³: ப்ரணேதும்ʼ ஶக்யோ ஹி ஸுஸஹாயேன தீ⁴மதா॥ 12-14-49 (70480)
ஸ்வராஷ்ட்ரே ந்யாயவர்தீ ஸ்யாத்³ப்⁴ருʼஶத³ண்ட³ஶ்ச ஶத்ருஷு।
ஸுஹ்ருʼத்ஸ்வஜிஹ்ம: ஸ்னிக்³தே⁴ஷு ப்³ராஹ்மணேஷு க்ஷமான்வித:॥ 12-14-50 (70481)
ஏவம்ʼவ்ருʼத்தஸ்ய ராஜ்ஞஸ்து ஶிலோஞ்சே²நாபி ஜீவத:।
விஸ்தீர்யேத யஶோ லோகே தைலபி³ந்து³ரிவாம்ப⁴ஸி॥ 12-14-51 (70482)
அதஸ்து விபரீதஸ்ய ந்ருʼபதேரக்ருʼதாத்மன:।
ஸங்க்ஷிப்யேன யஶோ லோகே க்⁴ருʼதபி³ந்து³ரிவாம்ப⁴ஸி॥ 12-14-52 (70483)
தே³வதே³வேன ருத்³ரேண ப்³ரஹ்மணா ச மஹீபதே।
விஷ்ணுனா சைவ தே³வேன ஶக்ரேண ச மஹாத்மனா॥ 12-14-53 (70484)
லோகபாலைஶ்ச பூ⁴தைஶ்ச பாண்ட³வைஶ்ச மஹாத்மபி⁴:।
த⁴ர்மாத்³விசலிதா ராஜந்தா⁴ர்தராஷ்ட்ரா நிபாதிதா:।
அதா⁴ர்மிகா து³ராசாரா: ஸஸைன்யா வினிபாதிதா:॥ 12-14-54 (70485)
தான்னிஹத்ய ந தோ³ஷஸ்தே ஸ்வல்போ(அ)பி ஜக³தீபதே।
ச²லேன மாயயா வா(அ)த² க்ஷத்ரத⁴ர்மேண வா ந்ருʼப॥' 12-14-55 (70486)
மித்ரதா ஸர்வபூ⁴தேஷு தா³நமத்⁴யயனம்ʼ தப:।
ப்³ராஹ்மணஸ்யைவ த⁴ர்ம: ஸ்யான்ன ராஜ்ஞோ ராஜஸத்தம॥ 12-14-56 (70487)
அஸதாம்ʼ ப்ரதிஷேத⁴ஶ்ச ஸதாம்ʼ ச பரிபாலனம்।
ஏஷ ராஜ்ஞாம்ʼ பரோ த⁴ர்ம: ஸமரே சாபலாயனம்॥ 12-14-57 (70488)
யஸ்மின்க்ஷமா ச க்ரோத⁴ஶ்ச தா³நாதா³நே ப⁴யாப⁴யே।
நிக்³ரஹானுக்³ரஹௌ சோபௌ⁴ ஸ வை த⁴ர்மவிது³ச்யதே॥ 12-14-58 (70489)
ந ஶ்ருதேன ந தா³நேன ந ஸாந்த்வேன ந சேஜ்யயா।
த்வயேயம்ʼ ப்ருʼதி²வீ லப்³தா⁴ ந ஸங்கோசேன சாப்யுத॥ 12-14-59 (70490)
யத்தத்³ப³லமமித்ராணாம்ʼ ததா² வீரஸமுத்³யதம்।
ஹஸ்த்யஶ்வரத²ஸம்பன்னம்ʼ த்ரிபி⁴ரங்கை³ரனுத்தமம்॥ 12-14-60 (70491)
ரக்ஷிதம்ʼ த்³ரோணகர்ணாப்⁴யாமஶ்வத்தா²ம்னா க்ருʼபேண ச।
தத்த்வயா நிஹதம்ʼ வீர தஸ்மாத்³பு⁴ங்க்ஷ்வ வஸுந்த⁴ராம்॥ 12-14-61 (70492)
ஜம்பூ³த்³வீபோ மஹாராஜ நானாஜனபதை³ர்யுத:।
த்வயா புருஷஶார்தூ³ல த³ண்டே³ந ம்ருʼதி³த: ப்ரபோ⁴॥ 12-14-62 (70493)
ஜம்பூ³த்³வீபேன ஸத்³ருʼஶ: க்ரௌஞ்சத்³வீபோ நராதி⁴ப।
அபரேண மஹாமேரோர்த³ண்டே³ந ம்ருʼதி³தஸ்த்வயா॥ 12-14-63 (70494)
க்ரௌஞ்சத்³வீபேன ஸத்³ருʼஶ: ஶாகத்³வீபோ நராதி⁴ப।
பூர்வேண து மஹாமேரோர்த³ண்டே³ந ம்ருʼதி³தஸ்த்வயா॥ 12-14-64 (70495)
உத்தரேண மஹாமேரோ: ஶாகத்³வீபேன ஸம்ʼமித:।
ப⁴த்³ராஶ்வ: புருஷவ்யாக்⁴ர த³ண்டே³ந ம்ருʼதி³தஸ்த்வயா॥ 12-14-65 (70496)
த்³வீபாஶ்ச ஸாந்தரத்³வீபா நானாஜனபதா³ஶ்ரயா:।
விகா³ஹ்ய ஸாக³ரம்ʼ வீர த³ண்டே³ந ம்ருʼதி³தாஸ்த்வயா॥ 12-14-66 (70497)
ஏதான்யப்ரதிமேயானி க்ருʼத்வா கர்மாணி பா⁴ரத।
ந ப்ரீயஸே மஹாராஜ பூஜ்யமானோ த்³விஜாதிபி⁴:॥ 12-14-67 (70498)
ஸ த்வம்ʼ ப்⁴ராத்ரூʼனிமாந்த்³ருʼஷ்ட்வா ப்ரதினந்த³ஸ்வ பா⁴ரத।
ருʼஷபா⁴நிவ ஸம்ʼமத்தான்க³ஜேந்த்³ரான்க³ர்ஜிதானிவ॥ 12-14-68 (70499)
அமரப்ரதிமா: ஸர்வே ஶத்ருஸாஹா: பரந்தபா:।
ஏகைகோ(அ)பி ஸுகா²யைஷாம்ʼ மம ஸ்யாதி³தி மே மதி:॥ 12-14-69 (70500)
கிம்ʼ புன: புருஷவ்யாக்⁴ரா: பதயோ மே நரர்ஷபா⁴:।
ஸமஸ்தானீந்த்³ரியாணீவ ஶரீரஸ்ய விசேஷ்டனே॥ 12-14-70 (70501)
அன்ருʼதம்ʼ நாப்³ரவீச்ச்²வஶ்ரூ: ஸர்வஜ்ஞா ஸர்வத³ர்ஶினீ।
யுதி⁴ஷ்டி²ரஸ்த்வாம்ʼ பாஞ்சாலி ஸுகே² தா⁴ஸ்யத்யனுத்தமே॥ 12-14-71 (70502)
இத்வா ராஜஸஹஸ்ராணி ப³ஹூன்யாஶுபராக்ரம:।
தத்³வ்யர்த²ம்ʼ ஸம்ப்ரபஶ்யாமி மோஹாத்தவ ஜனாதி⁴ப॥ 12-14-72 (70503)
யேஷாமுன்மத்தகோ ஜ்யேஷ்ட²: ஸர்வே தே(அ)ப்யனுஸாரிண:।
தவோன்மாதா³ந்மஹாராஜஸோன்மாதா³: ஸர்வபாண்ட³வா:॥ 12-14-73 (70504)
யதி³ ஹி ஸ்யுரனுன்மத்தா ப்⁴ராதரஸ்தே நராதி⁴ப।
ப³த்³த்⁴வா த்வாம்ʼ நாஸ்திகை: ஸார்த⁴ம்ʼ ப்ரஶாஸேயுர்வஸுந்த⁴ராம்॥ 12-14-74 (70505)
குருதே மூட⁴ ஏவம்ʼ ஹி ய: ஶ்ரேயோ நாதி⁴க³ச்ச²தி।
தூ⁴பைரஞ்ஜனயோகை³ஶ்ச நஸ்யகர்மபி⁴ரேவ ச॥ 12-14-75 (70506)
`உன்மத்திரபனேதவ்யா தவ ராஜன்யத்³ருʼச்ச²யா।'
பே⁴ஷஜை: ஸ சிகித்ஸ்ய: ஸ்யாத்³ய உன்மார்கே³ண க³ச்ச²தி॥ 12-14-76 (70507)
ஸாஹம்ʼ ஸர்வாத⁴மா லோகே ஸ்த்ரீணாம்ʼ ப⁴ரதஸத்தம।
ததா² வினிக்ருʼதா புத்ரைர்யா(அ)ஹமிச்சா²மி ஜீவிதும்॥ 12-14-77 (70508)
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரஸுதா ராஜன்னித்யமுத்பத²கா³மின:।
தாத்³ருʼஶானாம்ʼ வதே⁴ தோ³ஷம்ʼ நாஹம்ʼ பஶ்யாமி கர்ஹிசித்॥ 12-14-78 (70509)
இமாம்ʼஶ்சோஶனஸா கீ³தாஞ்ஶ்லோகாஞ்ஶ்ர்ருʼணு நராதி⁴ப॥ 12-14-79 (70510)
ஆத்மஹந்தா(அ)ர்த²ஹந்தா ச ப³ந்து⁴ஹந்தா விஷப்ரத³:।
அகாரணேன ஹந்தா ச யஶ்ச பா⁴ர்யாம்ʼ பராம்ருʼஶேத்॥ 12-14-80 (70511)
நிர்தோ³ஷம்ʼ வத⁴மேதேஷாம்ʼ ஷண்ணாமப்யாததாயினாம்।
ப்³ரஹ்மா ப்ரோவாச ப⁴க³வான்பா⁴ர்க³வாய மஹாத்மனே॥ 12-14-81 (70512)
ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரவிஶாம்ʼ ராஜன்ஸத்பதே² வர்தினாமபி।
ப்ரஸஹ்யாகா³ரமாக³ம்ய ஹந்தாரம்ʼ க³ரத³ம்ʼ ததா²॥ 12-14-82 (70513)
அப⁴க்ஷ்யாபேயதா³தாரமக்³நித³ம்ʼ ச நிஶாதயேத்।
மார்க³ ஏஷ மஹீபானாம்ʼ கோ³ப்³ராஹ்மணவதே⁴ஷு ச॥ 12-14-83 (70514)
கேஶக்³ரஹே ச நாரீணாமபி யுத்⁴யேத்பிதாமஹம்।
ப்³ரஹ்மாணம்ʼ தே³வதே³வேஶம்ʼ கிம்ʼ புன: பாபகாரிணம்॥ 12-14-84 (70515)
கோ³ப்³ராஹ்மணார்தே² வ்யஸனே ச ராஜ்ஞாம்ʼ ராஷ்ட்ரோபமர்தே³ ஸ்வஶரீரஹேதோ:।
ஸ்த்ரீணாம்ʼ ச விக்ருஷ்டருதானி ஶ்ருத்வா விப்ரோ(அ)பி யுத்⁴யேத மஹாப்ரபா⁴வ:॥ 12-14-85 (70516)
த⁴ர்மாத்³விசலிதம்ʼ விப்ரம்ʼ நிஹன்யாதா³ததாயினம்।
தஸ்யான்யத்ர வத⁴ம்ʼ வித்³வான்மனஸா(அ)பி ந சிந்தயேத்॥ 12-14-86 (70517)
கோ³ப்³ராஹ்மணவதே⁴ வ்ருʼத்தம்ʼ மந்த்ரத்ராணார்த²மேவ ச।
நிஹன்யாத்க்ஷத்ரியோ விப்ரம்ʼ ஸ்வகுடும்ப³ஸ்ய சாப்தயே॥ 12-14-87 (70518)
தஸ்கரேண ந்ருʼஶம்ʼஸேன த⁴ர்மாத்ப்ரசலிதேன ச।
க்ஷத்ரப³ந்து⁴: பரம்ʼ ஶக்த்யா யுத்⁴யேத்³விப்ரேண ஸம்ʼயுகே³॥ 12-14-88 (70519)
ஆததாயினமாயாந்தமபி வேதா³ந்தபாரக³ம்।
ஜிகா⁴ம்ʼஸந்தம்ʼ ஜிகா⁴ம்ʼஸீயான்ன தேன ப்⁴ரூணஹா ப⁴வேத்॥ 12-14-89 (70520)
ப்³ராஹ்மண: க்ஷத்ரியோ வைஶ்ய: ஶூத்³ரோ வா(அ)ப்யந்த்யஜோபி வா।
ந ஹன்யாத்³ப்³ராஹ்மணம்ʼ ஶாந்தம்ʼ த்ருʼணேனாபி கதா³சன॥ 12-14-90 (70521)
ப்³ராஹ்மணாயாவகு³ர்யாத்³ய: ஸ்ப்ருʼஷ்ட்வா கு³ருதரம்ʼ மஹத்।
வர்ஷாணாம்ʼ த்ரிஶதம்ʼ பாப: ப்ரதிஷ்டா²ம்ʼ நாதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-14-91 (70522)
ஸஹஸ்ராணி ச வர்ஷாணி நிஹத்ய நரகே பதேத்।
தஸ்மான்னைவாவகு³ர்யாத்³தி⁴ நைவ ஶஸ்த்ரம்ʼ நிபாதயேத்॥ 12-14-92 (70523)
ஶோணிதம்ʼ யாவத: பாம்ʼஸூன்க்³ருʼஹ்ணாதீதி ஹி தா⁴ரணா।
தாவதீ: ஸ ஸமா: பாபோ நரகே பரிவர்ததே॥ 12-14-93 (70524)
த்வக³ஸ்தி²பே⁴த³ம்ʼ விப்ரஸ்ய ய: குர்யாத்காரயேத வா।
ப்³ரஹ்மஹா ஸ து விஜ்ஞேய: ப்ராயஶ்சித்தீ நராத⁴ம:॥ 12-14-94 (70525)
ஶ்ரோத்ரியம்ʼ ப்³ராஹ்மணம்ʼ ஹத்வா ததா²(அ)(அ)த்ரேயீம்ʼ ச ப்³ராஹ்மணீம்।
சதுர்விஶதிவர்ஷாணி சரேத்³ப்³ரஹ்மஹணோ வ்ரதம்॥ 12-14-95 (70526)
த்³விகு³ணாம்ʼ ப்³ரஹ்மஹத்யேயம்ʼ ஸர்வை: ப்ரோக்தா மஹர்ஷிபி⁴:।
ப்ராயஶ்சித்தமகுர்வாணம்ʼ க்ருʼதாங்கம்ʼ விப்ரவாஸயேத்॥ 12-14-96 (70527)
ப்³ராஹ்மணம்ʼ க்ஷத்ரியம்ʼ வைஶ்யம்ʼ ஶூத்³ரம்ʼ வா கா⁴தயேன்ன்ருʼப:।
ப்³ரஹ்மக்⁴நம்ʼ தஸ்கரம்ʼ சைவ மாபூ⁴தே³வம்ʼ சரிஷ்யதி॥ 12-14-97 (70528)
சி²த்த்வா ஹஸ்தௌ ச பாதௌ³ ச நாஸிகோஷ்டௌ² ச பூ⁴பதி:।
ப்³ரஹ்மக்⁴நம்ʼ சோத்தமம்ʼ பாபம்ʼ நேத்ரோத்³தா⁴ரேண யோஜயேத்॥ 12-14-98 (70529)
ஶூத்³ரஸ்யைவ ஸ்ம்ருʼதோ த³ண்ட³ஸ்தத்³வத்³ராஜன்யவைஶ்யயோ:।
ப்ராயஶ்சித்தமகுர்வாணம்ʼ ப்³ராஹ்மணம்ʼ து ப்ரவாஸயேத்॥ 12-14-99 (70530)
க்ஷத்ரியம்ʼ வைஶ்யஶூத்³ரௌ ச ஶஸ்த்ரேணைவ ச கா⁴தயேத்।
ப்³ரஹ்மக்⁴நான்ப்³ராஹ்மணாத்ராஜா க்ருʼதாங்கான்விப்ரவாஸயேத்॥ 12-14-100 (70531)
விகலேந்த்³ரியாம்ʼஸ்த்ரிவர்ணாம்ʼஶ்ச சண்டா³லை: ஸஹ வாஸயேத்।
தைஶ்ச ய: ஸம்பிபே³த்கஶ்சித்ஸ பிப³ன்ப்³ரஹ்மஹா ப⁴வேத்॥ 12-14-101 (70532)
ப்ரேதானாம்ʼ ந ச தே³யானி பிண்ட³தா³நானி கேனசித்॥ 12-14-102 (70533)
க்ருʼஷ்ணவர்ணா விரூபா ச நிர்ணீதா லம்ப³மூர்த⁴ஜா।
து³நோத்யத்³ருʼஷ்ட்வா கர்தாரம்ʼ ப்³ரஹ்மஹத்யேதி தாம்ʼ விது³:॥ 12-14-103 (70534)
ப்³ரஹ்மக்⁴நேன பிப³ந்தஶ்ச விப்ரா தே³ஶா: புராணி ச।
அசிராதே³வ பீட்³யந்தே து³ர்பி⁴க்ஷவ்யாதி⁴தஸ்கரை:॥ 12-14-104 (70535)
ப்³ராஹ்மணம்ʼ பாபகர்மாணம்ʼ விப்ராணாமாததாயினம்।
க்ஷத்ரியம்ʼ வைஶ்யஶூத்³ரௌ ச நேத்ரோத்³தா⁴ரேண யோஜயேத்॥ 12-14-105 (70536)
து³ர்ப³லானாம்ʼ ப³லம்ʼ ராஜா ப³லினோ யே ச ஸாத⁴வ:।
ப³லினாம்ʼ து³ர்ப³லானாம்ʼ ச பாபானாம்ʼ ம்ருʼத்த்யுரிஷ்யதே॥ 12-14-106 (70537)
ஸதோ³ஷமபி யோ ஹன்யாத³ஶ்ராவ்ய ஜக³தீபதே।
து³ர்ப³லம்ʼ ப³லவந்தம்ʼ வா ஸ பராஜயமர்ஹதி॥ 12-14-107 (70538)
ராஜாஜ்ஞாம்ʼ ப்ராட்³விவாகம்ʼ ச நேச்சே²த்³யச்சாபி நிஷ்பதேத்।
ஸாக்ஷிணம்ʼ ஸாது⁴வாக்யம்ʼ ச ஜிதம்ʼ தமபி நிர்தி³ஶேத்॥ 12-14-108 (70539)
ப³ந்த⁴னான்னிஷ்பதேத்³யச்ச ப்ரதிபூ⁴ர்ன த³தா³தி ச।
குலஜஶ்ச த⁴னாட்⁴யஶ்ச ஸ பராஜயமர்ஹதி॥ 12-14-109 (70540)
ராஜாஜ்ஞயா ஸமாஹூதோ யோ ந க³ச்சே²த்ஸபா⁴ம்ʼ நர:।
ப³லவந்தமுபாஶ்ரித்ய ஸாயுத⁴: ஸ பராஜித:॥ 12-14-110 (70541)
தம்ʼ த³ண்டே³ந வினிர்ஜித்ய மஹாஸாஹஸிகம்ʼ நரம்।
வியுக்ததே³ஹஸர்வஸ்வம்ʼ பரலோகம்ʼ விஸர்ஜயேத்॥ 12-14-111 (70542)
ம்ருʼதஸ்யாபி ந தே³யானி பிண்ட³தா³நானி கேனசித்।
த³த்த்வா த³ண்ட³ம்ʼ ப்ரயச்சே²த மத்⁴யமம்ʼ பூர்வஸாஹயம்॥ 12-14-112 (70543)
குலஸ்த்ரீவ்யபி⁴சாரம்ʼ ச ராஷ்ட்ரஸ்ய ச விமர்த³னம்।
ப்³ரஹ்மஹத்யாம்ʼ ச சௌர்யம்ʼ ச ராஜத்³ரோஹம்ʼ ச பஞ்சமம்॥ 12-14-113 (70544)
யுத்³தா⁴த³ன்யத்ர ஹிம்ʼஸாயாம்ʼ ஸுராபஸ்ய ச கீர்தனே।
மஹாந்தம்ʼ கு³ருதல்பே ச மித்ரத்³ரோஹே ச பாதகம்॥ 12-14-114 (70545)
ந கத²ஞ்சிது³பேக்ஷேத மஹாஸாஹஸிகம்ʼ நரம்।
ஸர்வஸ்வமபஹ்ருʼத்யாஶு தத: ப்ராணைர்வியோஜயேத்॥ 12-14-115 (70546)
த்ரிஷு வர்ணேஷு யோ த³ண்ட³: ப்ரணீதோ ப்³ரஹ்மணா புரா।
மஹாஸாஹஸிகம்ʼ விப்ரம்ʼ க்ருʼதாங்கம்ʼ விப்ரவாஸயேத்॥ 12-14-116 (70547)
ஸாஹஸ்ரோ வா ப⁴வேத்³த³ண்ட³: காஞ்சனோ தே³ஹனிஷ்க்ரியா।
சதுர்ணாமபி வர்ணானாமேவமாஹோஶனா கவி:॥ 12-14-117 (70548)
நாரீணாம்ʼ பா³லவ்ருʼத்³தா⁴நாம்ʼ கோ³பதேஶ்ச மஹாமதி:।
பாபானாம்ʼ து³ர்வினீதானாம்ʼ ப்ராணாந்தம்ʼ ச ப்³ருʼஹஸ்பதி:।
த³ண்ட³மாஹ மஹாபா⁴க³ ஸர்வேஷாமாததாயினாம்॥ 12-14-118 (70549)
ஸர்வேஷாம்ʼ பாபபு³த்³தீ⁴நாம்ʼ பாபகர்மைவ க்வுர்வதாம்।
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரஸ்ய புத்ராணாம்ʼ த³ண்டோ³ நிர்தோ³ஷ இஷ்யதே।
ஸௌப³லஸ்ய ச து³ர்பு³த்³தே⁴: கர்ணஸ்ய ச து³ராத்மன:॥ 12-14-119 (70550)
பஶ்யதாம்ʼ சைவ ஶூராணாம்ʼ யா(அ)ஹம்ʼ த்³யூதே ஸபா⁴ம்ʼ ததா³।
ரஜஸ்வலா ஸமானீதா ப⁴வதாம்ʼ பஶ்யதாம்ʼ ந்ருʼப।
வாஸஸைகேன ஸம்ʼவீதா தவ தோ³ஷேண பூ⁴பதே॥ 12-14-120 (70551)
மாபூ⁴த்³த⁴ர்மவிலோபஸ்தே த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரகுலக்ஷயாத்।
க்ரோதா⁴க்³நினா து த³க்³த⁴ம்ʼ ச ஸபஶுத்³ரவ்யஸஞ்சயம்॥ 12-14-121 (70552)
ஸா(அ)ஹமேவம்ʼவித⁴ம்ʼ து³:க²ம்ʼ ஸம்ப்ராப்தா தவ ஹேதுனா।
ஆதி³த்யஸ்ய ப்ரஸாதே³ந ந ச ப்ராணைர்வியோஜிதா॥ 12-14-122 (70553)
ரக்ஷிதா தே³வதே³வேன ஜக³த: காலஹேதுனா।
தி³வாகரேண தே³வேன விவஸ்த்ரா ந க்ருʼதா ததா³'॥ 12-14-123 (70554)
ஏதேஷாம்ʼ யதமானானாம்ʼ ந மே(அ)த்³ய வசனம்ʼ ம்ருʼஷா।
த்வம்ʼ து ஸர்வாம்ʼ மஹீம்ʼ த்யக்த்வா குருஷே ஸ்வயமாபத³ம்॥ 12-14-124 (70555)
யதா²(அ)(அ)ஸ்தாம்ʼ ஸம்ʼமதௌ ராஜ்ஞாம்ʼ ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ ராஜஸத்தம்।
மாந்தா⁴தா சாம்ப³ரீஷஶ்ச ததா² ராஜன்விராஜஸே॥ 12-14-125 (70556)
ப்ரஶாதி⁴ ப்ருʼதி²வீம்ʼ தே³வீம்ʼ ப்ரஜா த⁴ர்மேண பாலயன்।
ஸபர்வதவனத்³வீபாம்ʼ மா ராஜன்விமனா ப⁴வ॥ 12-14-126 (70557)
யஜஸ்வ விவிதை⁴ர்யஜ்ஞைர்யுத்⁴யஸ்வாரீன்ப்ரயச்ச² ச।
த⁴னானி போ⁴கா³ந்வாஸாம்ʼஸி த்³விஜாதிப்⁴யோ ந்ருʼபோத்தம॥ ॥ 12-14-127 (70558)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி சதுர்த³ஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 14॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-14-6 ஸ்தோககாஶ்சாதகா வாவாஶ்யமானா: புன: புன: க்ரந்த³ந்த:॥ 12-14-7 உபபன்னேன யுக்தியுக்தேன॥ 12-14-9 ஸர்வகாமானாம்ʼ ஸர்வைரர்தை²:॥ 12-14-13 க்லீபோ³(அ)தீ⁴ர:। அவிபாலா இவாஸத இதி. ட. ட³. பாட²:। வத்ஸபாலா இவாஸத இதி த². பாட²:॥ 12-14-57 ப்ரதிஷேதோ⁴ த³ண்டோ³ ராஜ்யான்னிர்வாஸனம்ʼ வா॥ 12-14-58 தா³நம்ʼ ஆதா³நம்ʼ ச தே॥ 12-14-59 ஸங்கோசேன யாஞ்சயா॥ 12-14-63 அபரேண பஶ்சிமத: 12-14-64 க்ரௌஞ்சத்³வீபாதி³வஶீகரணம்ʼ ஸித்³த⁴த்³வாரா ராஜஸூயே॥ 12-14-73 ஸர்வே தேப்யவமானிதா இதி ட. ட³. த³. பட²:॥ 12-14-75 நஸ்யகர்ம நாஸாத்³வாரா பே⁴ஷஜக்³ரஹணம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 015
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.15. அத்⁴யாய: 015
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரத்யர்ஜுனவாக்யம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-15-0 (70933)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-15-0x (5791)
யாஜ்ஞஸேன்யா வச: ஶ்ருத்வா புனரேவார்ஜுனோ(அ)ப்³ரவீத்।
அனுமான்ய மஹாபா³ஹும்ʼ ஜ்யேஷ்ட²ம்ʼ ப்⁴ராதரமீஶ்வரம்॥ 12-15-1 (70934)
அர்ஜுன உவாச। 12-15-2x (5792)
த³ண்ட³: ஶாஸ்தி ப்ரஜா: ஸர்வா த³ண்ட³ ஏவாபி⁴ரக்ஷதி।
த³ண்·ட³: ஸுப்தேஷு ஜாக³ர்தி த³ண்ட³ம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ விது³ர்பு³தா⁴:॥ 12-15-2 (70935)
த³ண்ட³: ஸம்ʼரக்ஷதே த⁴ர்மம்ʼ ததை²வார்யம்ʼ ஜனாதி⁴ப।
காமம்ʼ ஸம்ʼரக்ஷதே த³ண்ட³ஸ்த்ரிவர்கோ³ த³ண்ட³ உச்யதே॥ 12-15-3 (70936)
த³ண்டே³ந ரக்ஷ்யதே தா⁴ந்யம்ʼ த⁴னம்ʼ த³ண்டே³ந ரக்ஷ்யதே।
ஏதத்³வித்³வானுபாதா³ய ஸ்வபா⁴வம்ʼ பஶ்ய லௌகிகம்॥ 12-15-4 (70937)
ராஜத³ண்ட³ப⁴யாதே³கே நரா: பாபம்ʼ ந குர்வதே।
யமத³ண்ட³ப⁴யாதே³கே பரலோகப⁴யாத³பி॥ 12-15-5 (70938)
பரஸ்பரப⁴யாதே³கே பாபா: பாபம்ʼ ந குர்வதே।
ஏவம்ʼ ஸாம்ʼஸித்³தி⁴கே லோகே ஸர்வம்ʼ த³ண்டே³ ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-15-6 (70939)
த³ண்ட³ஸ்யைவ ப⁴யாதே³கே ந கா²த³ந்தி பரஸ்பரம்।
அந்தே⁴தமஸி மஜ்ஜேயுர்யதி³ த³ண்டோ³ ந பாலயேத்॥ 12-15-7 (70940)
யஸ்மாத³தா³ந்தாந்த³மயத்யஶிஷ்டாந்த³ண்ட³யத்யபி।
த³மனாத்³த³ண்ட³னாச்சைவ தஸ்மாத்³த³ண்ட³ம்ʼ விது³ர்பு³தா⁴:॥ 12-15-8 (70941)
வாசி த³ண்டோ³ ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ க்ஷத்ரியாணாம்ʼ பு⁴ஜார்பணம்।
த⁴னத³ண்டா³: ஸ்ம்ருʼதா வைஶ்யா நிர்த³ண்ட³: ஶூத்³ர உச்யதே॥ 12-15-9 (70942)
அஸம்ʼமோஹாய மர்த்யானாமர்த²ஸம்ʼரக்ஷணாய ச।
மர்யாதா³ ஸ்தா²பிதா லோகே த³ண்ட³ஸஞ்ஜ்ஞா விஶாம்பதே॥ 12-15-10 (70943)
யத்ர ஶ்யாமோ லோஹிதாக்ஷோ த³ண்ட³ஶ்சரதி ஸூத்³யத:।
ப்ரஜாஸ்தத்ர ந முஹ்யந்தி நேதா சேத்ஸாது⁴ பஶ்யதி॥ 12-15-11 (70944)
ப்³ரஹ்மசாரீ க்³ருʼஹஸ்த²ஶ்ச வானப்ரஸ்த²ஸ்ச பி⁴க்ஷுக:।
த³ண்ட³ஸ்யைவ ப⁴யாதே³தே மனுஷ்யா வர்த்மனி ஸ்தி²தா:॥ 12-15-12 (70945)
நாபீ⁴தோ யஜதே ராஜன்னாபீ⁴தோ தா³துமிச்ச²தி।
நாபீ⁴த: புருஷ: கஶ்சித்ஸமயே ஸ்தா²துமிச்ச²தி॥ 12-15-13 (70946)
நாச்சி²த்த்வா பரமர்மாணி நாக்ருʼத்வா கர்ம து³ஷ்கரம்।
நாஹத்வா மத்ஸ்யகா⁴தீவ ப்ராப்னோதி மஹதீம்ʼ ஶ்ரியம்॥ 12-15-14 (70947)
நாக்⁴நத: கீர்திரஸ்தீஹ ந வித்தம்ʼ ந புன: ப்ரஜா:।
இந்த்³ரோ வ்ருʼத்ரவதே⁴நைவ மஹேந்த்³ர: ஸமபத்³யத।
`மாஹேந்த்³ரம்ʼ ச க்³ருʼஹம்ʼ லேபே⁴ லோகானாம்ʼ சேஶ்வரோ(அ)ப⁴வத்॥' 12-15-15 (70948)
ய ஏவ தே³வா ஹந்தாரஸ்தாம்̐ல்லோகோ(அ)ர்சயதே ப்⁴ருʼஶம்।
ஹந்தாருத்³ரஸ்ததா²ஸ்கந்த³: ஶக்ரோ(அ)க்³நிர்வருணோ யம:॥ 12-15-16 (70949)
ஹந்தா காலஸ்ததா² வாயுர்ம்ருʼத்யுர்வைஶ்ரவணோ ரவி:।
வஸவோ மருத: ஸாத்⁴யா விஶ்வேதே³வாஶ்ச பா⁴ரத॥ 12-15-17 (70950)
ஏதாந்தே³வான்னமஸ்யந்தி ப்ரதாபப்ரணதா ஜனா:।
ந ப்³ரஹ்மாணம்ʼ ந தா⁴தாரம்ʼ ந பூஷாணம்ʼ கத²ஞ்சன॥ 12-15-18 (70951)
மத்⁴யஸ்தா²ந்ஸர்வபூ⁴தேஷு தா³ந்தாஞ்ஶமபராயணான்।
யஜந்தே மானவா: கேசித்ப்ரஶாந்தான்ஸர்வகர்மஸு॥ 12-15-19 (70952)
ந ஹி பஶ்யாமி ஜீவந்தம்ʼ லோகே கஞ்சித³ர்ஹிஸயா।
ஸத்வை: ஸத்வா ஹி ஜீவந்தி து³ர்ப³லைர்ப³லவத்தரா:॥ 12-15-20 (70953)
நகுலோ மூஷிகானத்தி பி³டா³லோ நகுலம்ʼ ததா²।
பி³டா³லமத்தி ஶ்வா ராஜஞ்ஶ்வானம்ʼ வ்யாலம்ருʼக³ஸ்ததா²॥ 12-15-21 (70954)
தானத்தி புருஷ: ஸர்வான்பஶ்ய த⁴ர்மோ யதா² க³த:।
ப்ராணஸ்யான்னமித³ம்ʼ ஸர்வம்ʼ ஜங்க³மம்ʼ ஸ்தா²வரம்ʼ ச யத்॥ 12-15-22 (70955)
விதா⁴நம்ʼ தை³வவிஹிதம்ʼ தத்ர வித்³வான்ன முஹ்யதி।
யதா² ஸ்ருʼஷ்டோ(அ)ஸி ராஜேந்த்³ர ததா² ப⁴விதுமர்ஹஸி॥ 12-15-23 (70956)
வினீதக்ரோத⁴ஹர்ஷா ஹி மந்தா³ வனமுபாஶ்ரிதா:।
வினா வத⁴ம்ʼ ந குர்வந்தி தாபஸா: ப்ராணயாபனம்॥ 12-15-24 (70957)
உத³கே ப³ஹவ: ப்ராணா: ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ ச ப²லேஷு ச।
ந ச கஶ்சின்ன தான்ஹந்தி கிமன்யத்ப்ராணயாபனம்॥ 12-15-25 (70958)
ஸூக்ஷ்மயோனீனி பூ⁴தானி தர்கக³ம்யானி கானிசித்।
பக்ஷ்மணோ(அ)பி நிபாதேன யேஷாம்ʼ ஸ்யாத்ஸ்கந்த⁴பர்யய:॥ 12-15-26 (70959)
க்³ராமான்னிஷ்க்ரம்ய முனயோ விக³தக்ரோத⁴மத்ஸரா:।
வனே குடும்ப³த⁴ர்மாணோ த்³ருʼஶ்யந்தே பரிமோஹிதா:॥ 12-15-27 (70960)
பூ⁴மிம்ʼ பி⁴த்த்வௌஷதீ⁴ஶ்சி²த்த்வா வ்ருʼக்ஷாதீ³நண்ட³ஜான்பஶூன்।
மனுஷ்யாஸ்தன்வயே யஜ்ஞாம்ʼஸ்தே ஸ்வர்க³ம்ʼ ப்ராப்னுவந்தி ச॥ 12-15-28 (70961)
த³ண்ட³னீத்யாம்ʼ ப்ரணீதாயாம்ʼ ஸர்வே ஸித்⁴யந்த்யுபக்ரமா:।
கௌந்தேய ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ தத்ர மே நாஸ்தி ஸம்ʼஶய:॥ 12-15-29 (70962)
த³ண்ட³ஶ்சேன்ன ப⁴வேல்லோகே வினஶ்யேயுரிமா: ப்ரஜா:।
ஜலே மத்ஸ்யானிவாப⁴க்ஷ்யந்து³ர்ப³லான்ப³லவத்தரா:॥ 12-15-30 (70963)
ஸத்யம்ʼ ப³தேத³ம்ʼ ப்³ரஹ்மணா பூர்வமுக்தம்ʼ த³ண்ட³: ப்ரஜா ரக்ஷதி ஸாது⁴நீத:।
பஶ்யாக்³நய: பூதிமாம்ʼஸஸ்ய பீ⁴தா: ஸந்தர்ஜிதா த³ண்ட³ப⁴யாஜ்ஜ்வலந்தி॥ 12-15-31 (70964)
அந்த⁴ந்தம இவேத³ம்ʼ ஸ்யான்ன ப்ரஜ்ஞாயேத கிஞ்சன।
த³ண்ட³ஶ்சேன்ன ப⁴வேல்லோகே விப⁴ஜன்ஸாத்⁴வஸாது⁴நீ॥ 12-15-32 (70965)
யே(அ)பி ஸம்பி⁴ந்னமர்யாதா³ நாஸ்திகா வேத³னிந்த³கா:।
தே(அ)பி போ⁴கா³ய கல்பந்தே த³ண்டே³நாஶு நிபீடி³தா:॥ 12-15-33 (70966)
ஸர்வோ த³ண்ட³ஜிதோ லோகோ து³ர்லபோ⁴ ஹி ஶுசிர்ஜன:।
த³ண்ட³ஸ்ய ஹி ப⁴யாத்³பீ⁴தோ போ⁴கா³யைவ ப்ரகல்பதே॥ 12-15-34 (70967)
சாதுர்வர்ண்யப்ரமோதா³ய ஸுனீதிகரணாய ச।
த³ண்டோ³ விதா⁴த்ரா விஹிதோ த⁴ர்மார்தௌ²ம்ʼ பு⁴வி ரக்ஷிதும்॥ 12-15-35 (70968)
யதி³ த³ண்டா³ந்ன விப்⁴யேயுர்வயாம்ʼஸி ஶ்வாபதா³நி ச।
அத்³யு: பஶூன்மனுஷ்யாம்ʼஶ்ச யஜ்ஞார்தா²நி ஹவீம்ʼஷி ச॥ 12-15-36 (70969)
ந ப்³ரஹ்மசார்யதீ⁴யீத ந கால்யம்ʼ து³ஹதே ச கௌ³:।
ந கன்யோத்³வஹனம்ʼ க³ச்சே²த்³யதி³ த³ண்டோ³ ந பாலயேத்॥ 12-15-37 (70970)
விஷ்வக்³லோப: ப்ரவர்தேத பி⁴த்³யேரன்ஸர்வஸேதவ:।
மமத்வம்ʼ ந ப்ரஜானீயுர்யதி³ த³ண்டோ³ ந பாலயேத்॥ 12-15-38 (70971)
ந ஸம்ʼவத்ஸரஸத்ராணி திஷ்டே²யுரகுதோப⁴யா:।
விதி⁴வத்³த³க்ஷிணாவந்தி யதி³ த³ண்டோ³ ந பாலயேத்॥ 12-15-39 (70972)
சரேயுர்னாஶ்ரமே த⁴ர்மம்ʼ யதோ²க்தம்ʼ விதி⁴மாஶ்ரிதா:।
ந வித்³யாம்ʼ ப்ராப்னுயாத்கஶ்சித்³யதி³ த³ண்டோ³ ந பாலயேத்॥ 12-15-40 (70973)
ந சோஷ்ட்ரா ந ப³லீவர்தா³ நாஶ்வாஶ்வதரக³ர்த³பா⁴:।
ந வித்³யாம்ʼ ப்ராப்னுர்யானானி யதி³ த³ண்டோ³ ந பாலயேத்॥ 12-15-41 (70974)
ந ப்ரேஷ்யா வசனம்ʼ குர்யுர்ன பா³லோ ஜாது கர்ஹிசித்।
திஷ்டே²த்பிதுர்மதே த⁴ர்மே யதி³ த³ண்டோ³ ந பாலயேத்॥ 12-15-42 (70975)
த³ண்டே³ ஸ்தி²தா: ப்ரஜா: ஸர்வா ப⁴யம்ʼ த³ண்டே³ விது³ர்பு³தா⁴:।
த³ண்டே³ ஸ்வர்கோ³ மனுஷ்யாணாம்ʼ லோகோ(அ)யம்ʼ ச ப்ரதிஷ்டி²த:॥ 12-15-43 (70976)
ந தத்ர கூடம்ʼ பாபம்ʼ வா வஞ்சனா வா(அ)பி த்³ருʼஶ்யதே।
யத்ர த³ண்ட³: ஸுவிஹிதஶ்சரத்யரிவினாஶன:॥ 12-15-44 (70977)
ஹவி: ஶ்வா ப்ரலிஹேத்³த்³ருʼஷ்ட்வா த³ண்ட³ஶ்சேன்னோத்³யதோ ப⁴வேத்।
ஹரேத்காக: புரோடா³ஶம்ʼ யதி³ த³ண்டோ³ ந பாலயேத்॥ 12-15-45 (70978)
யதீ³த³ம்ʼ த⁴ர்மதோ ராஜ்யம்ʼ விஹிதம்ʼ யத்³யத⁴ர்மத:।
கார்யஸ்தத்ர ந ஶோகோ வை பு⁴ங்க்ஷ்வ போ⁴கா³ந்யஜஸ்வ ச॥ 12-15-46 (70979)
ஸுகே²ந த⁴ர்மம்ʼ ஶ்ரீமந்தஶ்சரந்தி ஶுசிவாஸஸ:।
ஸம்ʼவஸந்த: ப்ரியைர்தா³ரைர்பு⁴ஞ்ஜானாஶ்சான்னமுத்தமம்॥ 12-15-47 (70980)
அர்தே² ஸர்வே ஸமாரம்பா⁴: ஸமாயத்தா ந ஸம்ʼஶய:।
ஸ ச த³ண்டே³ ஸமாயத்த: பஶ்ய த³ண்ட³ஸ்ய கௌ³ஸ்வம்॥ 12-15-48 (70981)
லோகயாத்ரார்த²மேவேஹ த⁴ர்மப்ரவசனம்ʼ க்ருʼதம்।
அஹிம்ʼஸா(அ)ஸாது⁴ஹிம்ʼஸேதி ஶ்ரேயாந்த⁴ர்மபரிக்³ரஹ:॥ 12-15-49 (70982)
நாத்யந்தம்ʼ கு³ணவத்கிஞ்சின்ன சாப்யத்யந்தனிர்கு³ணம்।
உப⁴யம்ʼ ஸர்வகார்யேஷு த்³ருʼஶ்யதே ஸாத்⁴வஸாது⁴ ச॥ 12-15-50 (70983)
பஶூனாம்ʼ வ்ருʼஷணம்ʼ சி²த்த்வா ததோ பி⁴ந்த³ந்தி நஸ்ஸு தான்।
வஹந்தி ப³ஹவோ பா⁴ரான்ப³த்⁴நந்தி த³மயந்தி ச॥ 12-15-51 (70984)
ஏவம்ʼ பர்யாகுலே லோகே விததை²ர்ஜர்ஜ²ரீக்ருʼதே।
தைஸ்தைர்ன்யாயைர்மஹாராஜ புராணம்ʼ த⁴ர்மமாசர॥ 12-15-52 (70985)
யஜ தே³ஹி ப்ரஜா ரக்ஷ த⁴ர்மம்ʼ ஸமனுபாலய।
அமித்ராஞ்ஜஹி கௌந்தேய மித்ராணி பரிபாலய॥ 12-15-53 (70986)
மா ச தே நிக்⁴நத: ஶத்ரூன்மன்யுர்ப⁴வது பார்தி²வ।
ந தத்ர கில்விஷம்ʼ கிஞ்சித்³த⁴ந்துர்ப⁴வதி பா⁴ரத॥ 12-15-54 (70987)
ஆததாயீ ஹி யோ ஹன்யாதா³ததாயினமாக³தம்।
ந தேன ப்⁴ரூணஹா ஸ ஸ்யான்மன்யுஸ்தம்ʼ மன்யுமார்ச்ச²தி॥ 12-15-55 (70988)
அவத்⁴ய: ஸர்வபூ⁴தானாமந்தராத்மா ந ஸம்ʼஶய:।
அவத்⁴யே சாத்மனி கத²ம்ʼ வத்⁴யோ ப⁴வதி கஸ்யசித்॥ 12-15-56 (70989)
யதா² ஹி புருஷ: ஶாலாம்ʼ புன: ஸம்ப்ரவிஶேன்னவாம்।
ஏவ ஜீவ: ஶரீராணி தானிதானி ப்ரபத்³யதே॥ 12-15-57 (70990)
தே³ஹான்புராணானுத்ஸ்ருʼஜ்ய நவான்ஸம்ப்ரதிபத்³யதே।
ஏவம்ʼ ம்ருʼத்யுமுக²ம்ʼ ப்ராஹுர்ஜனா யே தத்த்வத³ர்ஶின:॥ ॥ 12-15-58 (70991)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சத³ஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 15॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-15-6 ஸம்ʼஸித்³தி⁴கே பஶுவத் த³ண்டா³ர்ஹஸ்வபா⁴வே॥ 12-15-8 த³மயதி தாட³னாதி³நா। த³ண்ட³யதி வித்தமபஹரதி॥ 12-15-9 பு⁴ஜ்யத இதி பு⁴ஜம்ʼ ப⁴க்தம்ʼ தன்மாத்ரார்பணம்ʼ வேதனப்ரதா³நமித்யர்த²:॥ 12-15-11 ஶ்யாம: த்³ருʼடா⁴பி⁴கா⁴தேன த³ண்ட்³யஸ்யாந்த்⁴யஜனகத்வாத்। லோஹிதாக்ஷோ த³ண்ட³யிது: க்ரோதா⁴திஶயாத்। ஸூத்³யத: ஸுதராமுத்³யத:। ஸாது⁴ யதா²பராத⁴ம்॥ 12-15-20 ஸத்வை: ஸத்வானீதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-15-21 வ்யாலம்ருʼக³ஶ்சித்ரவ்யாக்⁴ர:॥ 12-15-22 பஶ்ய காலோ யதா² க³த இதி ஜ². பாட²:। பஶ்ய த⁴ர்மம்ʼ யதா²க³தமிதி ட³. த. பாட²:॥ 12-15-23 யதா²ஸ்ருʼஷ்ட: ஶௌர்யம்ʼ தேஜோ த்⁴ருʼதிர்தா³க்ஷ்யமித்யாத்³யுக்தஸ்வபா⁴வ: க்ஷத்ரிய: ஸ்ருʼஷ்டோ(அ)ஸி தா⁴த்ரா॥ 12-15-24 வினீதாவபனீதௌ க்ரோத⁴ஹர்ஷௌ யைஸ்தே। மந்தா³: க்ஷத்ரியா:। வத⁴ம்ʼ கந்த³மூலாதி³வத⁴ம்॥ 12-15-26 ஸ்கந்த⁴பர்யயோ தே³ஹஸ்ய நாஶ:॥ 12-15-29 த³ண்ட³யுக்தா நீதிர்த³ண்ட³னீதிஸ்தஸ்யாம்ʼ ப்ரணீதாயாம்ʼ ப்ரவர்திதாயாம்॥ 12-15-30 அப⁴க்ஷ்யன் ப⁴க்ஷயேயு:॥ 12-15-31 பஶ்யாக்³நயஶ்ச ப்ரதிஶாம்யேதி ஜ².பாட²:। ஸந்தர்ஜிதா: பூ²த்காரேண॥ 12-15-33 போ⁴கா³ய பாலனாய। மர்யாதா³யா இதி ஶேஷ:॥ 12-15-36 ஹன்யு: பஶூனிதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-15-37 ந கல்யாணீம்ʼ து³ஹேத கா³மிதி ஜ². பாட²:। தத்ர கல்யாணீமபத்யவதீம்ʼ ந து³ஹேத லோக இத்யர்த²:। உத்³வஹனம்ʼ ந க³ச்சே²த் கிந்து வ்யபி⁴சரேதே³வ॥ 12-15-38 விஶ்வலோப இதி ட. த². பாட²:। ஸேதவோ மர்யாதா³:। மமத்வம்ʼ பரிச்சி²ந்னம்ʼ ந ஜானீயு:। ஸர்வ: ஸர்வத்ர மமத்வம்ʼ குர்யாதி³த்யர்த²ர:॥ 12-15-39 திஷ்டே²யுரனுதிஷ்டே²யு: ॥ 12-15-42 ந திஷ்டே²த்³யுவதீத⁴ர்ம இதி ஜ². பாட²:॥ 12-15-46 யதி³ த³ண்ட³வதோ ராஜ்யம்ʼ விஹிதம்ʼ யத்³யத⁴ர்மத:। கார்யம்ʼ தத்ர ந கார்யம்ʼ ச இதி ட³. த². பாட²:॥ 12-15-47 ஸம்ʼவர்ஷந்த: ப²லைதீ³நைரிதி ஜ². பாட²:॥ 12-15-51 நஸ்மு நாஸிகாஸு। பி⁴ந்த³ந்தி மஸ்தகமிதி பாடே² மஸ்தகம்ʼ பி⁴ந்த³ந்தி ஶ்ருʼங்க³வ்ருʼத்³தி⁴ர்மாபூ⁴தி³தீத்யர்த²:॥ 12-15-52 ஜர்ஜ²ரீக்ருʼதே த³ண்டே³ந। தத³பா⁴வே பா⁴ரவஹனாதி³கார்யம்ʼ ந ஸ்யாத³த: புராணமேவ த⁴ர்மமாசர। நத்வத்ர ப்ரவாஹாயாதம்ʼ ஹிம்ʼஸாதி³தோ³ஷமவேக்ஷஸ்வேதி பா⁴வ:॥ 12-15-54 மன்யுர்தை³ந்யம்॥ 12-15-55 ஆததாயீ ஶஸ்த்ரபாணி:। மன்யு: க்ரோத⁴:। மன்யும்ʼ க்ரோத⁴மார்ச்ச²தி। ஆ ஸர்வத ருʼச்ச²தி ப்ராப்னோதி। மன்யு: கர்தா நாஹம்ʼ கர்தேதி ஶ்ருதேஸ்தத்ர ந ப்⁴ரூணஹா ப⁴வதீத்யர்த²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 016
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.16. அத்⁴யாய: 016
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பீ⁴மவசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-16-0 (71360)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-16-0x (5835)
அர்ஜுனஸ்ய வச: ஶ்ருத்வா பீ⁴மஸேனோ(அ)த்யமர்ஷண:।
தை⁴ர்யமாஸ்தா²ய தம்ʼ ஜ்யேஷ்ட²ம்ʼ ப்⁴ராதா ப்⁴ராதரமப்³ரவீத்॥ 12-16-1 (71361)
ராஜன்விதி³தத⁴ர்மோ(அ)ஸி ந தே(அ)ஸ்த்யவிதி³தம்ʼ பு⁴வி।
உபஶிக்ஷாம தே வ்ருʼத்தம்ʼ ஸதை³வ ந ச ஶக்னும:॥ 12-16-2 (71362)
ந வக்ஷ்யாமி ந வக்ஷ்யாமீத்யேவம்ʼ மே மனஸி ஸ்தி²தம்।
அதிது³:கா²த்து வக்ஷ்யாமி தன்னிபோ³த⁴ ஜனாதி⁴ப॥ 12-16-3 (71363)
ப⁴வத: ஸம்ப்ரமோஹேன ஸர்வம்ʼ ஸம்ʼஶயிதம்ʼ க்ருʼதம்।
விக்லப³த்வம்ʼ ச ந: ப்ராப்தமப³லத்வம்ʼ ததை²வ ச॥ 12-16-4 (71364)
கத²ம்ʼ ஹி ராஜா லோகஸ்ய ஸர்வஶாஸ்த்ரவிஶாரத³:।
மோஹமாபத்³யஸே தை³ந்யாத்³யதா² காபுருஷஸ்ததா²॥ 12-16-5 (71365)
ஆக³திஶ்ச க³திஶ்சைவ லோகஸ்ய விதி³தா தவ।
ஆயத்யாம்ʼ ச ததா³த்வே ச ந தே(அ)ஸ்த்யவிதி³தம்ʼ ப்ரபோ⁴॥ 12-16-6 (71366)
ஏவம்ʼ க³தே மஹாராஜ ராஜ்யம்ʼ ப்ரதி ஜனாதி⁴ப।
ஹேதுமாத்ரம்ʼ து வக்ஷ்யாமி தமிஹைகமனா: ஶ்ர்ருʼணு॥ 12-16-7 (71367)
த்³விவிதோ⁴ ஜாயதே வ்யாதி⁴: ஶாரீரோ மானஸஸ்ததா²।
பரஸ்பரம்ʼ தயோர்ஜன்ம நிர்த்³வந்த்³வம்ʼ நோபலப்⁴யதே॥ 12-16-8 (71368)
ஶாரீராஜ்ஜாயதே வ்யாதி⁴ர்மானஸோ நாத்ர ஸம்ʼஶய:।
மானஸாஜ்ஜாயதே வ்யாதி⁴: ஶாரீர இதி நிஶ்சய:॥ 12-16-9 (71369)
ஶாரீரமானஸே து³:கே² யோ(அ)தீதே த்வனுஶோசதி।
து³:கே²ந லப⁴தே து³:க²ம்ʼ த்³வாவனர்தௌ² ச விந்த³தி॥ 12-16-10 (71370)
ஶீதோஷ்ணே சைவ வாயுஶ்ச த்ரய: ஶாரீரஜா கு³ணா:।
தேஷாம்ʼ கு³ணானாம்ʼ ஸாம்யம்ʼ யத்ததா³ஹு: ஸ்வஸ்த²லக்ஷணம்॥ 12-16-11 (71371)
தேஷாமன்யதமோத்³ரேகே விதா⁴நமுபதி³ஶ்யதே।
உஷ்ணேன பா³த்⁴யதே ஶீதம்ʼ ஶீதேனோஷ்ணம்ʼ ப்ரபா³த்⁴யதே।
`உபா⁴ப்⁴யாம்ʼ பா³த்⁴யதே வாயுர்விதா⁴நமித³முச்யதே॥' 12-16-12 (71372)
ஸத்வம்ʼ ரஜஸ்தய இதி மானஸா: ஸ்யுஸ்த்ரயோ கு³ணா:।
தேஷாம்ʼ கு³ணானாம்ʼ ஸாம்யம்ʼ யத்ததா³ஹு: ஸ்வஸ்த²லக்ஷணம்॥ 12-16-13 (71373)
தேஷாமன்யதமோத்³ரேகே விதா⁴நமுபதி³ஶ்யதே।
ஹர்ஷேண பா³த்⁴யதே ஶோகோ ஹர்ஷ: ஶோகேன பா³த்⁴யதே।
`உபா⁴ப்⁴யாம்ʼ பா³த்⁴யதே மோஹோ விதா⁴நமித³முச்யதே॥' 12-16-14 (71374)
கஶ்சித்ஸுகே² வர்தமானோ து³:க²ஸ்ய ஸ்மர்துமிச்ச²தி।
கஶ்சித்³து³:கே² வர்தமான: ஸுக²ஸ்ய ஸ்மர்துமிச்ச²தி॥ 12-16-15 (71375)
ஸ த்வம்ʼ ந து³:கீ² து³:க²ஸ்ய ந ஸுகீ² ச ஸுக²ஸ்ய ச।
நாது³:கீ² து³:க²பா⁴க³ஸ்ய நாஸுகீ² ச ஸுக²ஸ்ய ச।
ஸ்மர்துமர்ஹஸி கௌரவ்ய தி³ஷ்டம்ʼ ஹி ப³லவத்தரம்॥ 12-16-16 (71376)
அத²வா தே ஸ்வபா⁴வோ(அ)யம்ʼ யேன பார்தி²வ துஷ்யஸே।
த்³ருʼஷ்ட்வா ஸபா⁴க³தாம்ʼ க்ருʼஷ்ணாமேகவஸ்த்ராம்ʼ ரஜஸ்வலாம்।
மிஷதாம்ʼ பாண்டு³புத்ராணாம்ʼ ந தஸ்ய ஸ்மர்துமர்ஹஸி॥ 12-16-17 (71377)
ப்ரவ்ராஜனம்ʼ ச நக³ராத³ஜினைஶ்ச விவாஸனம்।
மஹாரண்யனிவாஸஶ்ச ந தஸ்ய ஸ்மர்துமர்ஹஸி॥ 12-16-18 (71378)
ஜடாஸுராத்பரிக்லேஶம்ʼ சித்ரஸேனேன சாஹவம்।
ஸைந்த⁴வாச்ச பரிக்லேஶம்ʼ கத²ம்ʼ விஸ்ம்ருʼதவானஸி॥ 12-16-19 (71379)
புனரஜ்ஞாதசர்யாயாம்ʼ கீசகேன பதா³ வத⁴ம்।
த்³ரௌபத்³யா ராஜபுத்ர்யாம்ʼஶ்ச கத²ம்ʼ விஸ்ம்ருʼதவானஸி॥ 12-16-20 (71380)
யச்ச தே த்³ரோணபீ⁴ஷ்மாப்⁴யாம்ʼ யுத்³த⁴மாஸீத³ரிந்த³ம்।
மனஸைகேன யோத்³த⁴வ்யம்ʼ தத்தே யுத்³த⁴முபஸ்தி²தம்॥ 12-16-21 (71381)
யத்ர நாஸ்தி ஶரை: கார்யம்ʼ ந மித்ரைர்ன ச ப³ந்து⁴பி⁴:।
ஆத்மனைகேன யோத்³த⁴வ்யம்ʼ தத்தே யுத்³த⁴முபஸ்தி²தம்॥ 12-16-22 (71382)
தஸ்மின்னநிர்ஜிதே யுத்³தே⁴ ப்ராணான்யதி³ விமோக்ஷ்யஸே।
அன்யம்ʼ தே³ஹம்ʼ ஸமாஸ்தா²ய ததஸ்தைரிஹ யோத்ஸ்யஸே॥ 12-16-23 (71383)
`யோ ஹ்யனாட்⁴ய: ஸ பதிதஸ்தது³ச்சி²ஷ்டம்ʼ தத³ல்பகம்।
ப³ஹ்வபத்²யம்ʼ ப³லவதோ ந கிஞ்சித்ராயதே ப³லம் ॥' 12-16-24 (71384)
தஸ்மாத³த்³யைவ க³ந்தவ்யம்ʼ யுத்⁴யஸ்வ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
பரமவ்யக்தரூபஸ்ய வ்யக்தம்ʼ த்யக்த்வா ஸ்வகர்மபி⁴:॥ 12-16-25 (71385)
தஸ்மின்னநிர்ஜிதே யுத்³தே⁴ காமவஸ்தா²ம்ʼ க³மிஷ்யஸி।
ஏதஜ்ஜித்வா மஹாராஜ க்ருʼதக்ருʼத்யோ ப⁴விஷ்யஸி॥ 12-16-26 (71386)
ஏதாம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ வினிஶ்சித்ய பூ⁴தானாமாக³திம்ʼ க³திம்।
பித்ருʼபைதாமஹே வ்ருʼத்தே ஶாதி⁴ ராஜ்யம்ʼ யதோ²சிதம்॥ 12-16-27 (71387)
தி³ஷ்ட்யா து³ர்யோத⁴ன: பாபோ நிஹத: ஸானுகோ³ யுதி⁴।
த்³ரௌபத்³யா: கேஶபக்ஷஸ்ய தி³ஷ்ட்யா தே பத³வீம்ʼ க³தா:॥ 12-16-28 (71388)
யஜஸ்வ வாஜிமேதே⁴ந விதி⁴வத்³த³க்ஷிணாவதா।
வயம்ʼ தே கிங்கரா: பார்த² வாஸுதே³வஶ்ச வீர்யவான்॥ ॥ 12-16-29 (71389)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஷோட³ஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 16॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-16-2 நச ஶக்னும:। கர்துமிதி ஶேஷ:॥ 12-16-6 அக³திஶ்ச க³திஶ்சைவேதி ஜ². பாட²:। தத்ர ஆயத்யாமுத்தரகாலே। ததா³த்வே வர்தமானகாலே அக³திர்து³ர்மாக³:। க³தி: ஸன்மார்க³ இத்யர்த²:॥ 12-16-8 நிர்த்³வந்த்³வம்ʼ ஶரீரம்ʼ வினா வ்யாதி⁴ர்னாஸ்தி மனோவினா ஆதி⁴ர்னாஸ்தீத்யர்த²:॥ 12-16-11 ஶீதோஷ்ணே கப²பித்தே। வாயுர்வாத:॥ 12-16-12 விதா⁴நம்ʼ சிகித்ஸா। உஷ்ணேன த்³ரவ்யேண॥ 12-16-16 ந து³:கீ² ஸுக²ஜாதஸ்ய ந ஸுகீ² து³:க²ஜஸ்ய வா இதி ஜ². பாட²:॥ 12-16-17 யேன பார்தி²வ க்லிஶ்யஸே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-16-18 ந தஸ்ய ஸ்மர்துமர்ஹஸீத்யத்ர கத²மிதி வக்ஷ்யமாணம்ʼ பத³மபக்ருʼஷ்ய யோஜனா॥ 12-16-22 யத்ர நாபி⁴ஸரைரிதி த³. பாட²:। தத்ர ந அபி⁴ஸரைரிதி சே²த³:॥ 12-16-23 தஸ்மின்மனஸி॥ 12-16-25 யுத்⁴யஸ்வ। மனோஜயார்த²ம்ʼ ஸன்னத்³தோ⁴ ப⁴வேத்யர்த²:॥ 12-16-26 தஸ்மின்மனஸி காமவஸ்தா²ம்। அவாச்யாமித்யர்த²:। ஏதன்மன:॥ 12-16-28 தி³ஷ்ட்யா த்வம்ʼ பத³வீம்ʼ க³த இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 017
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.17. அத்⁴யாய: 017
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴மப்ரதி யுதி⁴ஷ்டி²ரவசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-17-0 (71779)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-17-0x (5862)
அஸந்தோஷ: ப்ரமாத³ஶ்ச மதோ³ ராகோ³(அ)ப்ரஶாந்ததா।
ப³லம்ʼ மோஹோ(அ)பி⁴மானஶ்சாப்யுத்³வேக³ஶ்சைவ ஸர்வஶ:॥ 12-17-1 (71780)
ஏபி⁴: பாப்மபி⁴ராவிஷ்டோ ராஜ்யம்ʼ த்வமபி⁴காங்க்ஷஸே।
நிராமிஷோ வினிர்முக்த: ப்ரஶாந்த: ஸுஸுகீ² ப⁴வ॥ 12-17-2 (71781)
ய இமாமகி²லாம்ʼ பூ⁴மிம்ʼ ஶிஷ்யாதே³கோ மஹீபதி:।
தஸ்யாப்யுத³ரமேகம்ʼ வை கிமித³ம்ʼ த்வம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸஸி॥ 12-17-3 (71782)
நாஹ்னா பூரயிதும்ʼ ஶக்யாம்ʼ ந மாஸைர்ப⁴ரதர்ஷப⁴।
அபூர்யாம்ʼ பூரயன்னிச்சா²மாயுஷா(அ)பி ந ஶக்னுயாத்॥ 12-17-4 (71783)
யதே²த்³த⁴: ப்ரஜ்வலத்யக்³நிரஸமித்³த⁴: ப்ரஶாம்யதி।
அல்பாஹாரதயாக்³நிம்ʼ த்வம்ʼ ஶமயௌத³ர்யமுத்தி²தம்॥ 12-17-5 (71784)
ஆத்மோத³ரக்ருʼதே(அ)ப்ராஜ்ஞ: கரோதி விஶஸம்ʼ ப³ஹு।
ஜயோத³ரம்ʼ ப்ருʼதி²வ்யா தே ஶ்ரேயோ நிர்ஜிதயா ஜிதம்॥ 12-17-6 (71785)
மானுஷான்காமபோ⁴கா³ம்ʼஸ்த்வமைஶ்வர்யம்ʼ ச ப்ரஶம்ʼஸஸி।
அபோ⁴கி³நோ(அ)ப³லாஶ்சைவ யாந்தி ஸ்தா²நமனுத்தமம்॥ 12-17-7 (71786)
யோக³: க்ஷேமஶ்ச ராஷ்ட்ரஸ்ய த⁴ர்மாத⁴ர்மௌ த்வயி ஸ்தி²தௌ।
முச்யஸ்வ மஹதோ பா⁴ராத்த்யாக³மேவாபி⁴ஸம்ʼஶ்ரய॥ 12-17-8 (71787)
ஏகோத³ரக்ருʼதே வ்யாக்⁴ர: கரோதி விஶஸம்ʼ ப³ஹு।
தமன்யே(அ)ப்யுபஜீவந்தி மந்த³வேக³தரா ம்ருʼகா³:॥ 12-17-9 (71788)
விஷயான்ப்ரதிஸங்க்³ருʼஹ்ய ஸம்ʼந்யாஸே குருதே மதிம்।
ந ச துஷ்யந்தி ராஜான: பஶ்ய பு³த்³த்⁴யந்தரம்ʼ யதா²॥ 12-17-10 (71789)
பத்ராஹாரைரஶ்மகுட்டைர்த³ந்தோலூக²லிகைஸ்ததா²।
அப்³ப⁴க்ஷைர்வாயுப⁴க்ஷைஶ்ச தேரயம்ʼ நரகோ ஜித:॥ 12-17-11 (71790)
யஸ்த்விமாம்ʼ வஸுதா⁴ம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ ப்ரஶாஸேத³கி²லாம்ʼ ந்ருʼப:।
துல்யாஶ்மகாஞ்சனோ யஶ்ச ஸ க்ருʼதார்தோ² ந பார்தி²வ:॥ 12-17-12 (71791)
ஸங்கல்பேஷு நிராரம்போ⁴ நிராஶீர்னிர்மமோ ப⁴வ।
அஶோகம்ʼ ஸ்தா²நமாதிஷ்ட² இஹ சாமுத்ர சாவ்யயம்॥ 12-17-13 (71792)
நிராமிஷா ந ஶோசந்தி ஶோசந்தி த்வாமிஷைஷிண:।
பரித்யஜ்யாமிஷம்ʼ ஸர்வம்ʼ ம்ருʼஷாவாதா³த்ப்ரமோக்ஷ்யஸே॥ 12-17-14 (71793)
பந்தா²நௌ பித்ருʼயானஶ்ச தே³வயானஶ்ச விஶ்ருதௌ।
ஈஜானா: பித்ருʼயானேன தே³வயானேன மோக்ஷிண:॥ 12-17-15 (71794)
தபஸா ப்³ரஹ்மர்யேண ஸ்வாத்⁴யாயேன மஹர்ஷய:।
விமுச்ய தே³ஹாம்ʼஸ்தே யாந்தி ம்ருʼத்யோரவிஷயம்ʼ க³தா:॥ 12-17-16 (71795)
ஆமிஷம்ʼ ப³ந்த⁴னம்ʼ லோகே கர்மேஹோக்தம்ʼ ததா²(அ)(அ)மிஷம்।
தாப்⁴யாம்ʼ விமுக்த: பாபாப்⁴யாம்ʼ பத³மாப்னோதி தத்பரம்॥ 12-17-17 (71796)
அபி கா³தா²ம்ʼ புரா கீ³தாம்ʼ ஜனகேன வத³ந்த்யுத।
நிர்த்³வந்த்³வேன விமுக்தேன மோக்ஷம்ʼ ஸமனுபஶ்யதா॥ 12-17-18 (71797)
அனந்தம்ʼ ப³த மே வித்தம்ʼ யஸ்ய மே நாஸ்தி கிஞ்சன।
மிதி²லாயாம்ʼ ப்ரதீ³ப்தாயாம்ʼ ந மே கிஞ்சித்ப்ரத³ஹ்யதே॥ 12-17-19 (71798)
ப்ரஜ்ஞாப்ராஸாத³மாருஹ்ய ந ஶோசேச்சோ²சதோ ஜனான்।
ஜக³தீஸ்தோ²(அ)த²வா(அ)த்³ரிஸ்தோ² மந்த³பு³த்³தி⁴ர்னசேக்ஷதே॥ 12-17-20 (71799)
த்³ருʼஶ்யம்ʼ பஶ்யதி ய: பஶ்யன்ஸ சக்ஷுஷ்மான்ஸ பு³த்³தி⁴மான்।
அஜ்ஞாதானாம்ʼ ச விஜ்ஞானாத்ஸம்போ³தா⁴த்³ருத்³தி⁴ருச்யதே॥ 12-17-21 (71800)
யஸ்து மானம்ʼ விஜானாதி ப³ஹுமானமியாத்ஸ வை।
ப்³ரஹ்மபா⁴வப்ரபூ⁴தானாம்ʼ வைத்³யானாம்ʼ பா⁴விதாத்மனாம்॥ 12-17-22 (71801)
யதா³ பூ⁴தப்ருʼத²க்³பா⁴வமேகஸ்த²மனுபஶ்யதி।
தத ஏவ ச விஸ்தாரம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-17-23 (71802)
தே ஜனாஸ்தாம்ʼ க³திம்ʼ யாந்தி நாவித்³வாம்ʼஸோ(அ)ல்பசேதஸ:।
நாபு³த்³த⁴யோ நாதபஸ: ஸர்வம்ʼ பு³த்³தௌ⁴ ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ ॥ 12-17-24 (71803)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தத³ஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 17॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-17-5 இத்³த⁴: ப்ரதீ³ப்த:॥ 12-17-6 விஶஸம்ʼ விஶஸனம்॥ 12-17-7 அப³லாஸ்தப:க்ருʼஶா:॥ 12-17-8 அலப்³த⁴லாபோ⁴ யோக³:। லப்³த⁴ஸம்ʼரக்ஷணம்ʼ க்ஷேம:॥ 12-17-21 த்³ருʼஶ்யம்ʼ த்³ரஷ்டும்ʼ யோக்³யம்ʼ கர்தவ்யமகர்தவ்யம்ʼ ச॥ 12-17-22 யஸ்து வாசம்ʼ விஜானாதீதி ஜ². பாட²:॥ 12-17-24 தே பு³த்³தி⁴மந்த:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 018
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.18. அத்⁴யாய: 018
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
அர்ஜுனேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜனகதத்³பா⁴ர்யாஸம்ʼவாத³கத²னபூர்வகம்ʼ கர்தவ்யோபதே³ஶ:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-18-0 (72208)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-18-0x (5909)
தூஷ்ணீம்பூ⁴தம்ʼ து ராஜானம்ʼ புனரேவார்ஜுனோ(அ)ப்³ரவீத்।
ஸந்தப்த: ஶோகது³:கா²ப்⁴யாம்ʼ ராஜவாக்ஶல்யபீடி³த:॥ 12-18-1 (72209)
அர்ஜுன உவாச। 12-18-2x (5910)
கத²யந்தி புராவ்ருʼத்தமிதிஹாஸமிமம்ʼ ஜனா:।
விதே³ஹராஜ்ஞ: ஸம்ʼவாத³ம்ʼ பா⁴ர்யயா ஸஹ பா⁴ரத॥ 12-18-2 (72210)
உத்ஸ்ருʼஜ்ய ராஜ்யம்ʼ பி⁴க்ஷார்த²ம்ʼ க்ருʼதபு³த்³தி⁴ம்ʼ நரேஶ்வரம்।
விதே³ஹராஜமஹீஷீ து³:கி²தா ப்ரத்யபா⁴ஷத॥ 12-18-3 (72211)
த⁴னான்யபத்யம்ʼ மித்ராணி ரத்னானி விவிதா⁴நி ச।
பந்தா²நம்ʼ பாவனம்ʼ ஹித்வா ஜனகோ மௌட்⁴யமாஸ்தி²த:॥ 12-18-4 (72212)
தம்ʼ த³த³ர்ஶ ப்ரியா பா⁴ர்யா பை⁴க்ஷவ்ருʼத்திமகிஞ்சனம்।
தா⁴நாமுஷ்டிமுபாஸீனம்ʼ நிரீஹம்ʼ க³தமத்ஸரம்॥ 12-18-5 (72213)
தமுவாச ஸமாமத்ய ப⁴ர்தாரமகுதோப⁴யம்।
க்ருத்³தா⁴ மனஸ்வினீ பா⁴ர்யா விவிக்தே ஹேதுமத்³வச:॥ 12-18-6 (72214)
கத²முத்ஸ்ருʼஜ்ய ராஜ்யம்ʼ ஸ்வம்ʼ த⁴னதா⁴ந்யஸமன்விதம்।
காபாலீம்ʼ வ்ருʼத்திமாஸ்தா²ய தா⁴ந்யமுஷ்டிமுபாஸஸே॥ 12-18-7 (72215)
ப்ரதிஜ்ஞா தே(அ)ன்யதா² ராஜன்விசேஷ்டா சான்யதா² தவ।
யத்³ராஜ்யம்ʼ மஹது³த்ஸ்ருʼஜ்ய ஸ்வல்பே லுப்⁴யஸி பார்தி²வ॥ 12-18-8 (72216)
நைதேனாதித²யோ ராஜந்தே³வர்ஷிபிதரஸ்ததா²।
அத்³ய ஶக்யாஸ்த்வயா ப⁴ர்தும்ʼ மோக⁴ஸ்தே(அ)யம்ʼ பரிஶ்ரம:॥ 12-18-9 (72217)
தே³வதாதிதி²பி⁴ஶ்சைவ பித்ருʼபி⁴ஶ்சைவ பார்தி²வ।
ஸர்வைரேதை: பரித்யக்த: பரிவ்ரஜஸி நிஷ்க்ரிய:॥ 12-18-10 (72218)
யஸ்த்வம்ʼ த்ரைவித்³யவ்ருʼத்³தா⁴நாம்ʼ ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ஸஹஸ்ரஶ:।
ப⁴ர்தா பூ⁴த்வா ச லோகஸ்ய ஸோ(அ)த்³யான்யைர்பூ⁴திமிச்ச²ஸி॥ 12-18-11 (72219)
ஶ்ரியம்ʼ ஹித்வா ப்ரதீ³ப்தாம்ʼ த்வம்ʼ ஶ்வவத்ஸம்ப்ரதி வீக்ஷ்யஸே।
அபுத்ரா ஜனநீ தே(அ)த்³ய கௌஸல்யா சாபதிஸ்த்வயா॥ 12-18-12 (72220)
ஆஶ்ரிதா த⁴ர்மகாமாஸ்த்வாம்ʼ க்ஷத்ரியா: பர்யுபாஸதே।
த்வதா³ஶாமபி⁴காங்க்ஷந்த: க்ருʼபணா: ப²லஹேதுகா:॥ 12-18-13 (72221)
தாம்ʼஶ்ச த்வம்ʼ விப²லான்க்ருʼத்வா கம்ʼ நு லோகம்ʼ க³மிஷ்யஸி।
ராஜன்ஸம்ʼஶயிதே மோக்ஷே பரதந்த்ரேஷு தே³ஹிஷு॥ 12-18-14 (72222)
நைவ தே(அ)ஸ்தி பரோ லோகோ நாபர: பாபகர்மண:।
த⁴ர்ம்யாந்தா³ரான்பரித்யஜ்ய யஸ்த்வமிச்ச²ஸி ஜீவிதும்॥ 12-18-15 (72223)
ஸ்ரஜோ க³ந்தா⁴நலங்காரான்வாஸாம்ʼஸி விவிதா⁴நி ச।
கிமர்த²மபி⁴ஸந்த்யஜ்ய பரிவ்ரஜஸி நிஷ்க்ரிய:॥ 12-18-16 (72224)
நிபானம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ பூ⁴த்வா த்வம்ʼ பாவனம்ʼ மஹத।
ஆட்⁴யோ வனஸ்பதிர்பூ⁴த்வா ஸோன்யாம்ʼஸ்த்வம்ʼ பர்யுபாஸஸே॥ 12-18-17 (72225)
கா²த³ந்தி ஹஸ்தினம்ʼ ந்யாஸே க்ரவ்யாதா³ ப³ஹவோ(அ)ப்யுத।
ப³ஹவ: க்ருʼமயஶ்சைவ கிம்ʼ புனஸ்த்வாமனர்த²கம்॥ 12-18-18 (72226)
ய இமாம்ʼ குண்டி³காம்ʼ பி⁴ந்த்³யாந்த்ரிவிஷ்டப்³த⁴ம்ʼ ச யோ ஹரேத்।
வாஸஶ்சாபி ஹரேத்தஸ்மின்கத²ம்ʼ தே மானஸம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-18-19 (72227)
யஸ்த்வம்ʼ ஸர்வம்ʼ ஸமுத்ஸ்ருʼஜ்ய தா⁴நாமுஷ்டிமனுக்³ரஹ:।
யத³னேன க்ருʼதம்ʼ ஸர்வம்ʼ கிமித³ம்ʼ மம தீ³யதே॥ 12-18-20 (72228)
தா⁴நாமுஷ்டேரிஹார்த²ஶ்சேத்ப்ரதிஜ்ஞா தே வினஶ்யதி।
கா வா(அ)ஹம்ʼ தவ கோ மே த்வம்ʼ கஶ்ச தே மய்யனுக்³ரஹ:॥ 12-18-21 (72229)
ப்ரஶாதி⁴ ப்ருʼதி²வீம்ʼ ராஜன்யத்ர தே(அ)னுக்³ரஹோ ப⁴வேத்।
ப்ராஸாதே³ ஶயனம்ʼ யானம்ʼ வாஸாம்ʼஸ்யாப⁴ரணானி ச॥ 12-18-22 (72230)
ஶ்ரியாம்ʼ நிராஶைரத⁴னேஸ்த்யக்தமித்ரைரகிஞ்சனை:।
ஸௌகி²கை: ஸம்ப்⁴ருʼதோ யோ(அ)ர்த²: ஸ ஸந்த்யஜதி கிம்ʼநு தம்ʼ॥ 12-18-23 (72231)
யோ(அ)த்யந்தம்ʼ ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணீயாத்³யஶ்ச த³த்³யாத்ஸதை³வ ஹி।
தயோஸ்த்வமந்தரம்ʼ வித்³தி⁴ ஶ்ரேயாம்ʼஸ்தாப்⁴யாம்ʼ க உச்யதே॥ 12-18-24 (72232)
ஸதை³வ யாசமானேஷு ததா² த³ம்பா⁴ந்விதேஷு ச।
ஏதேஷு த³க்ஷிணா த³த்தா தா³வாக்³ராவிவ து³ர்ஹுதம்॥ 12-18-25 (72233)
ஜாதவேதா³ யதா² ராஜன்னாத³க்³த்⁴வைவோபஶாம்யதி।
ஸதை³வ யாசமானோ வை ததா² ஶாம்யதி ந த்³விஜ:॥ 12-18-26 (72234)
ஸதாம்ʼ வை த³த³தோ(அ)ன்னம்ʼ ச லோகே(அ)ஸ்மின்ப்ரக்ருʼதிர்த்⁴ருவா।
ந சேத்³ராஜா ப⁴வேத்³தா³தா குத: ஸ்யுர்மோக்ஷகாங்க்ஷிண:॥ 12-18-27 (72235)
அன்னாத்³க்³ருʼஹஸ்தா² லோகே(அ)ஸ்மின்பி⁴க்ஷவஸ்தத ஏவ ச।
அன்னாத்ப்ராண: ப்ரப⁴வதி அன்னத³: ப்ராணதோ³ ப⁴வேத்॥ 12-18-28 (72236)
க்³ருʼஹஸ்தே²ப்⁴யோ(அ)பி நிர்முக்தா க்³ருʼஹஸ்தா²நேவ ஸம்ʼஶ்ரிதா:।
ப்ரப⁴வம்ʼ ச ப்ரதிஷ்டா²ம்ʼ ச தா³ந்தா விந்த³ந்த ஆஸதே॥ 12-18-29 (72237)
த்யாகா³ந்ன பி⁴க்ஷுகம்ʼ விந்த்³யான்ன மௌட்⁴யான்ன ச யாசனாத்।
ருʼஜுஸ்து யோ(அ)ர்த²ம்ʼ த்யஜதி தம்ʼ முக்தம்ʼ வித்³தி⁴ பி⁴க்ஷுகம்॥ 12-18-30 (72238)
அஸக்த: ஶக்தவத்³க³ச்ச²ன்னி: ஸங்கோ³ முக்தப³ந்த⁴ன:।
ஸம: ஶத்ரௌ ச மித்ரே ச ஸ வை முக்தோ மஹீபதே॥ 12-18-31 (72239)
பரிவ்ரஜந்தி தா³நார்த²ம்ʼ முண்டா³: காஷாயவாஸஸ:।
ஸிதா ப³ஹுவிதை⁴: பாஶை: ஸஞ்சின்வந்தோ வ்ருʼதா²மிஷம்॥ 12-18-32 (72240)
த்ரயீம்ʼ ச நாமவார்தாம்ʼ ச த்யக்த்வா புத்ரான்வ்ரஜந்தி யே।
த்ரிவிஷ்டப்³த⁴ம்ʼ ச வாஸஶ்ச ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணந்த்யபு³த்³த⁴ய:॥ 12-18-33 (72241)
அனிஷ்கஷாயே காஷாயமீஹார்த²மிதி வித்³தி⁴ தம்।
த⁴ர்மத்⁴வஜானாம்ʼ முண்டா³நாம்ʼ வ்ருʼத்த்யர்த²மிதி மே மதி:॥ 12-18-34 (72242)
காஷாயைரஜினைஶ்சீரைர்னக்³நான்முண்டா³ஞ்ஜடாத⁴ரான்।
பி³ப்⁴ரத்ஸாதூ⁴ந்மஹாராஜ ஜய லோகாஞ்ஜிதேந்த்³ரிய:॥ 12-18-35 (72243)
அக்³ந்யாதே⁴யானி கு³ர்வர்த²ம்ʼ க்ரதூனபி ஸுத³க்ஷிணான்।
த³தா³த்யஹரஹ: பூர்வம்ʼ கோ நு த⁴ர்மரதஸ்தத:॥ 12-18-36 (72244)
அர்ஜுன உவாச। 12-18-37x (5911)
தத்த்வஜ்ஞோ ஜனகோ ராஜா லோகே(அ)ஸ்மின்னிதி கீ³யதே।
ஸோ(அ)ப்யாஸீன்மோஹஸம்பன்னோ மா மோஹவஶமன்வகா³:॥ 12-18-37 (72245)
ஏவம்ʼ த⁴ர்மமனுக்ராந்தா ஸதா³ தா³நதப: பரா:।
ஆன்ருʼஶம்ʼஸ்யகு³ணோபேதா: காமக்ரோத⁴விவர்ஜிதா:॥ 12-18-38 (72246)
ப்ரஜானாம்ʼ பாலனே யுக்தா த³மமுத்தமமாஸ்தி²தா:।
இஷ்ட்வா லோகானவாப்ஸ்யாமோ கு³ருவ்ருʼத்³தோ⁴பசாயின:॥ 12-18-39 (72247)
தே³வதாதிதி²பூ⁴தானாம்ʼ நிர்வபந்தோ யதா²விதி⁴।
ஸ்தா²நமிஷ்டமவாப்ஸ்யாமோ ப்³ரஹ்மண்யா: ஸத்யவாதி³ந:॥ ॥ 12-18-40 (72248)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டாத³ஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 18॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-18-5 தா⁴நா ப்⁴ருʼஷ்டயவா:। நிரீஹம்ʼ வித்ருʼஷ்ணம்॥ 12-18-8 ஸ்வல்பே முஹ்யஸீதி த³.த². பாட²:। ப்ரதிஜ்ஞாதே தே வ்ருʼதே²தி ட³. பாட²:॥ 12-18-9 ஏதேன தா⁴நாமுஷ்டினா॥ 12-18-12 கௌஸல்யா பாதிதா த்வயேதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-18-13 ப²லஹேதுகா: ப²லார்தி²ந:॥ 12-18-17 நிபீயதே(அ)ஸ்மின்ஸ்வேச்ச²யா கோ³பி⁴ர்ஜலமிதி நிபானம்ʼ ஆஹாவ:। கூபோபாந்தஸ்த²க்ஷுத்³ரஜலாஶய இதியாவத்। ததா² ஆட்⁴ய: ப²லவான்॥ 12-18-18 ஹஸ்தினமபி ந்யாஸே க்ருʼதே ஸதி க்ரவ்யாதா³ மாம்ʼஸாதா³: கா²த³ந்தி। அனர்த²கம்ʼ ஸர்வபுருஷார்த²ஹீனம்॥ 12-18-19 த்ரிவிஷ்டப்³த⁴ம்ʼ த்ரித³ண்ட³ம்॥ 12-18-20 அனுக்³ரஹ: அன்வக்³ரஹீ:। யதா³நேன ஸமம்ʼ ஸர்வம்ʼ கிமித³ம்ʼ ஹ்யவஸீயதே இதி ஜ². பாட²:। தத்ர அவஸீயஸே அத்⁴யவஸ்யதி। அனேன தா⁴நாமுஷ்டினா ஸர்வம்ʼ ராஜ்யாதி³கம்ʼ ஸமம்। ஸங்கி³த்வாவிஶேஷாத் இத்யர்த²:॥ 12-18-23 ஸௌகி²கை: ஸம்ப்⁴ருʼதானர்தா²ந்ய: ஸந்த்யஜதி கிம்ʼநு தத் இதி ஜ². பாட²:। தத்ர ஸௌகி²கை: பரமமுகா²ர்தி²பி⁴: ஸம்ʼந்யாஸிபி⁴:। ஸம்ப்⁴ருʼதானர்தா²ந் குண்டி³காதீ³ந் வீக்ஷ்ய ய: ஸ்வயமபி ததா² கரோதி ஸ கிம்ʼநு தத்³ராஜ்யாதி³கம்ʼ த்யஜதி। அபிது நைவ த்யஜதி। கிந்தூசிதம்ʼ பரிக்³ரஹம்ʼ த்யக்த்வா தை³வோபஹதத்வாத³னுசிதம்ʼ பரிக்³ரஹாந்தரமேவ கரோதீத்யஸங்க³த்வமஸ்ய து³ர்லப⁴மித்யர்த²:॥ 12-18-25 ஸதை³வ வாசமான: பரிவ்ராட்। ஸதை³வ யாசமானேஷு ஸத்ஸு (த³ண்ட³)ட³ம்ப⁴விவர்ஜிஷு இதி ட.ட³. த². த³. பாட²:॥ 12-18-26 ஸதை³வ யாசமானோ ஹி ததா² ஶாம்யதி வை த்³விஜ:। இதி ஜ². பாட²:॥ 12-18-27 ஸதாம்ʼ ஸம்ʼந்யாஸினாம்ʼ ப்ரக்ருʼதிர்ஜீவனம்। ஸதாம்ʼ ச வேதா³ அன்னம்ʼ ச லோகே(அ)ஸ்மின்ப்ரக்ருʼதிர்த்⁴ருவா। அன்னதா³தா ப⁴வேத்³தா³தா குஶாஸ்த்ரம்ʼ மோக்ஷகாங்க்ஷிண:। இதி ட.ட³.த².த³. பாட²:॥ 12-18-32 பரிவ்ரஜந்தி யே(அ)னர்தா² இதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-18-34 அனிஷ்கஷாயே ராகா³தி³தோ³ஷவர்ஜனாபா⁴வே। அனிஷ்கஷாயா: காஷாயமிதி ட³. த². த³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 019
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.19. அத்⁴யாய: 019
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
அர்ஜுனம்ப்ரதி யுதி⁴ஷ்டி²ரவசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-19-0 (72492)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-19-0x (5954)
வேதா³ஹம்ʼ தாத ஶாஸ்த்ராணி அபராணி பராணி ச।
உப⁴யம்ʼ வேத³வசனம்ʼ குரு கர்ம த்யஜேதி ச॥ 12-19-1 (72493)
ஆகுலானி ச ஶாஸ்த்ராணி ஹேதுபி⁴ஶ்சிந்திதானி ச।
நிஶ்சயஶ்சைவ யோ மந்த்ரே வேதா³ஹம்ʼ தம்ʼ யதா²விதி⁴॥ 12-19-2 (72494)
த்வம்ʼ து கேவலஶாஸ்த்ரஜ்ஞோ வீரவ்ரதஸமன்வித:।
ஶாஸ்த்ரார்த²ம்ʼ தத்த்வதோ க³ந்தும்ʼ ந ஸமர்த²: கத²ஞ்சன॥ 12-19-3 (72495)
ஶாஸ்த்ரார்த²தத்த்வத³ர்ஶீ யோ த⁴ர்மனிஶ்சயகோவித³:।
தேனாப்யேவம்ʼ ந வாச்யோ(அ)யம்ʼ யதி³ த⁴ர்மம்ʼ ப்ரபஶ்யஸி॥ 12-19-4 (72496)
ப்⁴ராத்ருʼஸௌஹ்ருʼத³மாஸ்தா²ய யது³க்தம்ʼ வசனம்ʼ த்வயா।
ந்யாய்யம்ʼ யுக்தம்ʼ ச கௌந்தேய ப்ரீதோ(அ)ஹம்ʼ தேன தே(அ)ர்ஜுன॥ 12-19-5 (72497)
`மஹேஶ்வரஸமம்ʼ ஸத்வம்ʼ ப்³ரஹ்மணா சைவ யத்ஸமம்।
வாஸுதே³வஸமம்ʼ சைவ ந பூ⁴தம்ʼ ந ப⁴விஷ்யதி॥ 12-19-6 (72498)
ததா² த்வம்ʼ யோத⁴முக்²யேஷு ஸத்வம்ʼ பரமமிஷ்யதே॥ 12-19-7 (72499)
ப³லமிந்த்³ரே ச வாயௌ ச ப³லம்ʼ யச்ச ஜனார்த³னே।
தத்³வலம்ʼ பீ⁴மஸேனே ச த்வயி சார்ஜுனா வித்³யதே॥ 12-19-8 (72500)
த்வத்ஸமஶ்சித்ரயோதீ⁴ ச தூ³ரபாதீ ச பாண்ட³வ।
தி³வ்யாஸ்த்ரப³லஸம்பன்ன: கோ வா(அ)ன்யஸ்த்வத்ஸமோ நர:॥ 12-19-9 (72501)
யுத்³த⁴த⁴ர்மேஷு ஸர்வேஷு க்ரியாணாம்ʼ நைபுணேஷு ச।
ந த்வயா ஸத்³ருʼஶ: கஶ்சிந்த்ரிஷு லோகேஷு வித்³யதே॥ 12-19-10 (72502)
தா⁴ர்மிகம்ʼ த⁴ர்மயுக்தம்ʼ ச நி:ஶேஷம்ʼ ஜ்ஞாயதே மயா।
த⁴ர்மஸூக்ஷ்மம்ʼ து யத்³வாச்யம்ʼ தத்ர து³ஷ்ப்ரதரம்ʼ த்வயா।
த⁴னஞ்ஜய ந மே பு³த்³தி⁴மதிஶங்கிதுமர்ஹஸி॥ 12-19-11 (72503)
யுத்³த⁴ஶாஸ்த்ரவிதே³வ த்வம்ʼ ந வ்ருʼத்³தா⁴: ஸேவிதாஸ்த்வயா।
ஸமாஸவிஸ்தரவிதா³ம்ʼ ந தேஷாம்ʼ வேத்ஸி நிஶ்சயம்॥ 12-19-12 (72504)
தபஸ்த்யாகோ³ விதி⁴ரிதி நிஶ்சயஸ்தாத தீ⁴மதாம்।
பரஸ்பரம்ʼ ஜ்யாய ஏஷாமிதி ந: ஶ்ரேயஸீ மதி:॥ 12-19-13 (72505)
யத்த்வேதன்மன்யஸே பார்த² ந ஜ்யாயோ(அ)ஸ்தி த⁴னாதி³தி।
தத்ர தே வர்தயிஷ்யாமி யதா² நைதத்ப்ரதா⁴நத:॥ 12-19-14 (72506)
தப: ஸ்வாத்⁴யாயஶீலா ஹி த்³ருʼஶ்யந்தே தா⁴ர்மிகா ஜனா:।
ருʼஷயஸ்தபஸா யுக்தா யேஷாம்ʼ லோகா: ஸனாதனா:॥ 12-19-15 (72507)
அஜாதஶ்மஶ்ரவோ தீ⁴ராஸ்ததா²(அ)ன்யே வனவாஸின:।
அருணா: கேதவஶ்சைவ ஸ்வாத்⁴யாயேன தி³வம்ʼ க³தா:॥ 12-19-16 (72508)
உத்தரேண து பந்தா²நமார்யா விஷயனிக்³ரஹாத்।
அபு³த்³தி⁴ஜம்ʼ தமஸ்த்யக்த்வா லோகாம்ʼஸ்த்யாக³வதாம்ʼ க³தா:॥ 12-19-17 (72509)
த³க்ஷிணேன து பந்தா²நம்ʼ யம்ʼ பா⁴ஸ்வந்தம்ʼ ப்ரசக்ஷதே।
ஏதே க்ரியாவதாம்ʼ லோகா யே ஶ்மஶானானி பே⁴ஜிரே॥ 12-19-18 (72510)
அனிர்தே³ஶ்யா க³தி: ஸா து யாம்ʼ ப்ரபஶ்யந்தி மோக்ஷிண:।
தஸ்மாத்த்யாக³: ப்ரதா⁴நேஷ்ட: ஸ து து³:க²ம்ʼ ப்ரவேதி³தும்॥ 12-19-19 (72511)
அனுஸ்ம்ருʼத்ய து ஶாஸ்த்ராணி கவய: ஸமவஸ்தி²தா:।
அபீஹ ஸ்யாத³பீஹ ஸ்யாத்ஸாராஸாரதி³த்³ருʼக்ஷயா॥ 12-19-20 (72512)
வேத³வாதா³நதிக்ரம்ய ஶாஸ்த்ராண்யாரண்யகானி ச।
விபாட்ய கத³லீஸ்தம்ப⁴ம்ʼ ஸாரம்ʼ த³த்³ருʼஶிரே ந தே॥ 12-19-21 (72513)
அதை²காந்தவ்யுதா³ஸேன ஶரீரே பாஞ்சபௌ⁴திகே।
இச்சா²த்³வேஷஸமாயுக்தமாத்மானம்ʼ ப்ராஹுரிங்கி³தை:॥ 12-19-22 (72514)
அக்³ராஹ்யம்ʼ சக்ஷுஷா ஸத்வமனிர்தே³ஶ்யம்ʼ ச தத்³கி³ரா।
கர்மஹேதுபுரஸ்காரம்ʼ பூ⁴தேஷு பஸ்விர்ததே॥ 12-19-23 (72515)
கல்யாணகோ³சரம்ʼ க்ருʼத்வா மானம்ʼ த்ருʼஷ்ணாம்ʼ நிக்³ருʼஹ்ய ச।
கர்மஸந்ததிமுத்ஸ்ருʼஜ்ய ஸ்யான்னிராலம்ப³ன: ஸுகீ²॥ 12-19-24 (72516)
அஸ்மின்னேவம்ʼ ஸூக்ஷ்மக³ம்யே மார்கே³ ஸத்³பி⁴ர்னிஷேவிதே।
கத²மர்த²மனர்தா²ட்⁴யமர்ஜுன த்வம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸஸி॥ 12-19-25 (72517)
பூர்வஶாஸ்த்ரவிதோ³(அ)ப்யேவம்ʼ ஜனா: பஶ்யந்தி பா⁴ரத।
க்ரியாஸு நிரதா நித்யம்ʼ தா³நே யஜ்ஞே ச கர்மணி॥ 12-19-26 (72518)
ப⁴வந்தி ஸுது³ராவர்தா ஹேதுமந்தோ(அ)பி பண்டி³தா:।
த்³ருʼட⁴பூர்வே ஸ்ம்ருʼதா மூடா⁴ நைதத³ஸ்தீதி வாதி³ந:॥ 12-19-27 (72519)
அன்ருʼதஸ்யாவமந்தாரோ வக்தாரோ ஜனஸம்ʼஸதி³।
சரந்தி வஸுதா⁴ம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ வாவதூ³கா ப³ஹுஶ்ருதா:॥ 12-19-28 (72520)
பார்த² யன்ன விஜானீம: கஸ்தாஞ்ஜ்ஞாதுமிஹார்ஹதி।
ஏவம்ʼ ப்ராஜ்ஞா: ஶ்ருதாஶ்சாபி மஹாந்த: ஶாஸ்த்ரவித்தமா:॥ 12-19-29 (72521)
தபஸா மஹதா³ப்னோதி பு³த்³த்⁴யா வை விந்த³தே மஹத்।
த்யாகே³ந ஸுக²மாப்னோதி ஸதா³ கௌந்தேய த⁴ர்மவித்॥ ॥ 12-19-30 (72522)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனவிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 19॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-19-1 அபராணி த⁴ர்மஶாஸ்த்ராணி। பராணி ப்³ரஹ்மஶாஸ்த்ராணி॥ 12-19-2 அமூலானி ச ஶாஸ்த்ராணி ஹேதுபி⁴ஶ்சித்ரிதானி ச। நிஶ்சயஶ்சைஷ யன்மந்த்ர இதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-19-3 த்வம்ʼ து கேவலமஸ்த்ரஜ்ஞ இதி ஜ².பாட²:॥ 12-19-11 தத்ர விஷயே து³ஷ்ப்ரதரம்ʼ து³ரவகா³ஹம்॥ 12-19-16 அருணா: கேதவ: ருʼஷிப்ரபே⁴தா³:। அரண்யே ப³ஹவஶ்சைவேதி ஜ².பாட²:॥ 12-19-21 ஆரண்யகானி வேதா³ந்தான்॥ 12-19-24 மனஸ்த்ருʼணாம்ʼ நிக்³ருʼஹ்ய சேதி ஜ². பாட²:॥ 12-19-26 பூர்வஶாஸ்த்ரவித³: கர்மகாண்ட³விதோ³(அ)பி ஏவமர்த²மனர்த²த்வேன பஶ்யந்தி கிமுத ஜ்ஞானின:॥ 12-19-27 து³ராவர்தா: து³:கே²நாபி ஸித்³தா⁴ந்தம்ʼ க்³ராஹயிதுமஶக்யா:। த்³ருʼட⁴: பூர்வ: ப்ராக்³ப⁴வீய: ஸம்ʼஸ்காரோ யேஷாம்ʼ தே த்³ருʼட⁴பூர்வே। ப³ஹுவ்ரீஹாவப்யார்ஷீ ஸர்வனாமதா॥ 12-19-29 ஹே பார்த² யத் யான் லௌகிகானப்யர்தா²ந்ன வயம்ʼ விஜானீமஸ்தான் இதர: கோ ஜ்ஞாதுமர்ஹதி। ந கோபி யதா²। ஏவம்ʼ ப்ராஜ்ஞா அபி அஸ்மாகமன்யேஷாம்ʼ ச து³ர்ஜ்ஞேயா இத்யர்த²:॥ 12-19-30 மஹத்³வைராக்³யம்। மஹத்பரம்ப்³ரஹ்ம॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 020
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.20. அத்⁴யாய: 020
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி தே³வஸ்தா²நஸ்ய வசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-20-0 (72944)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-20-0x (6044)
அஸ்மின்வாக்யாந்தரே வக்தா தே³வஸ்தா²நோ மஹாதபா:।
அபி⁴நீததரம்ʼ வாக்யமித்யுவாச யுதி⁴ஷ்டி²ரம்॥ 12-20-1 (72945)
தே³வஸ்தா²ந உவாச। 12-20-2x (6045)
யத்³வச: ப²ல்கு³நேனோக்தம்ʼ ந ஜ்யாயோ(அ)ஸ்தி த⁴னாதி³தி।
அத்ர தே வர்தயிஷ்யாமி ததே³காந்தமனா: ஶ்ருʼணு॥ 12-20-2 (72946)
அஜாதஶத்ரோ த⁴ர்மேண க்ருʼத்ஸ்னா தே வஸுதா⁴ ஜிதா।
தாம்ʼ ஜித்வா ச வ்ருʼதா² ராஜன்ன பரித்யக்துமர்ஹஸி॥ 12-20-3 (72947)
சதுஷ்பதீ³ ஹி நி:ஶ்ரேணீ ப்³ரஹ்மண்யேஷா ப்ரதிஷ்டி²தா।
தாம்ʼ க்ரமேண மஹாபா³ஹோ யதா²வஜ்ஜய பார்தி²வ।
தஸ்மாத்பார்த² மஹாயஜ்ஞைர்யஜஸ்வ ப³ஹுத³க்ஷிணை:॥ 12-20-4 (72948)
ஸ்வாத்⁴யாயயஜ்ஞா ருʼஷயோ ஜ்ஞானயஜ்ஞாஸ்ததா²(அ)பரே।
கர்மனிஷ்டா²ஶ்ச பு³த்³த்⁴யர்தா²ஸ்தபோனிஷ்டா²ஶ்ச பார்தி²வ॥ 12-20-5 (72949)
வைகா²நஸானாம்ʼ கௌந்தேய வசனம்ʼ ஶ்ரூயதே யதா²॥ 12-20-6 (72950)
ஈஹேத த⁴னஹேதோர்யஸ்தஸ்யானீஹா க³ரீயஸீ।
பூ⁴யாந்தோ³ஷோ ஹி வர்தே⁴த யஸ்தத்கர்ம ஸமாஶ்ரயேத்॥ 12-20-7 (72951)
க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ ச த⁴னஸம்ʼஹாரம்ʼ குர்வந்தி விதி⁴காரணாத்।
ஆத்மனா த்ருʼபிதோ பு³த்³த்⁴யா ப்⁴ரூணஹத்யாம்ʼ ந பு³த்⁴யதே॥ 12-20-8 (72952)
அனர்ஹதே யத்³த³தா³தி ந த³தா³தி யத³ர்ஹதே।
அர்ஹானர்ஹாபரிஜ்ஞானாத்³தா³நத⁴ர்மோ(அ)பி து³ஷ்கர:॥ 12-20-9 (72953)
யஜ்ஞாய ஸ்ருʼஷ்டானி த⁴னானி தா⁴த்ரா
யஜ்ஞாதி³ஷ்ட: புருஷோ ரக்ஷிதா ச।
தஸ்மாத்ஸர்வம்ʼ யஜ்ஞ ஏவோபயோஜ்யம்ʼ
த⁴னம்ʼ ததோ(அ)னந்தர ஏவ காம:॥ 12-20-10 (72954)
யஜ்ஞைரிந்த்³ரோ விவிதை⁴ ரத்னவத்³பி⁴
ர்தே³வான்ஸர்வானப்⁴யயாத்³பூ⁴ரிதேஜா:।
தேனேந்த்³ரத்வம்ʼ ப்ராப்ய விப்⁴ராஜதே(அ)ஸௌ
தஸ்மாத்³யஜ்ஞே ஸர்வமேவோபயோஜ்யம்॥ 12-20-11 (72955)
மஹாதே³வ: ஸர்வயஜ்ஞே மஹாத்மா
ஹுத்வா(அ)(அ)த்மானம்ʼ தே³வதே³வோ ப³பூ⁴வ।
விஶ்வாம்̐ல்லோகான்வ்யாப்ய விஷ்டப்⁴ய கீர்த்யா
விராஜதே த்³யுதிமான்க்ருʼத்திவாஸா:॥ 12-20-12 (72956)
ஆவிக்ஷித: பார்தி²வோ(அ)ஸௌ மருத்தோ
வ்ருʼத்³த்⁴யா ஶக்ரம்ʼ யோ(அ)ஜயத்³தே³வராஜம்।
யஜ்ஞே யஸ்ய ஶ்ரீ: ஸ்வயம்ʼ ஸன்னிவிஷ்டா
யஸ்மின்பா⁴ண்ட³ம்ʼ காஞ்சனம்ʼ ஸர்வமாஸீத்॥ 12-20-13 (72957)
ஹரிஶ்சந்த்³ர: பார்தி²வேந்த்³ர: ஶ்ருதஸ்தே
யஜ்ஞைரிஷ்ட்வா புண்யபா⁴க்³வீதஶோக:।
ருʼத்³த்⁴யா ஶக்ரம்ʼ யோ(அ)ஜயன்மானுஷ: ஸம்ʼ
ஸ்தஸ்மாத்³யஜ்ஞே ஸர்வமேவோபயோஜ்யம்॥ ॥ 12-20-14 (72958)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி விம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 20॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-20-1 வாக்யாந்தரே வாக்யாவஸரே। அபி⁴நீததரம்ʼ யுக்திமத்தரம்॥ 12-20-4 சதுஷ்பதீ³ சதுராஶ்ரமீ॥ 12-20-5 க்ரமாத்³ப்³ரஹ்மசாரியதிக்³ருʼஹஸ்த²வானப்ரஸ்தா² இத்யர்த²:॥ 12-20-7 த⁴னம்ʼ ஹேது: காரணம்ʼ யஸ்ய தஸ்ய யஜ்ஞாதே³ர்யஜ்ஞாத்³யர்த²ம் ஈஹேத த⁴னம்ʼ தஸ்யானீஹைவ க³ரீயஸீ। ப்ரக்ஷாலனாத்³தி⁴ பங்கஸ்ய தூ³ராத³ஸ்பர்ஶனம்ʼ வரமிதி ந்யாயாத்தமிமம்ʼ பரத⁴ர்மம்ʼ ய: க்ஷத்ரிய உபாஶ்ரயேத ஸ தூ³ஷ்யேதேத்யாஹ பூ⁴யானிதி॥ 12-20-10 யஜ்ஞார்த²மேவ ஆஜ்ஞப்தோ வேதே³ந॥ 12-20-13 பா⁴ண்ட³முபகரணம்ʼ பாத்ராதி³॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 021
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.21. அத்⁴யாய: 021
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி தே³வஸ்தா²நஸ்ய வசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-21-0 (73414)
தே³வஸ்தா²ந உவாச। 12-21-0x (6074)
அத்ரைவோதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
இந்த்³ரேண ஸமயே ப்ருʼஷ்டோ யது³வாச ப்³ருʼஹஸ்பதி:॥ 12-21-1 (73415)
ஸந்தோஷோ வை ஸ்வர்க³ஸம: ஸந்தோஷ: பரமம்ʼ ஸுக²ம்।
துஷ்டேர்ன கிஞ்சித்பரத: ஸா ஸம்யக்ப்ரதிதிஷ்ட²தி॥ 12-21-2 (73416)
யதா³ ஸம்ʼஹரதே காமான்கூர்மோ(அ)ங்கா³நீவ ஸர்வஶ:।
ததா³(அ)(அ)த்மஜ்யோதிரசிராத்ஸ்வாத்மன்யேவ ப்ரஸீத³தி॥ 12-21-3 (73417)
ந விபே⁴தி யதா³ சாயம்ʼ யதா³ சாஸ்மான்ன பி³ப்⁴யதி।
காமத்³வேஷௌ ச ஜயதி ததா³(அ)(அ)த்மானம்ʼ ச பஶ்யதி॥ 12-21-4 (73418)
யதா³(அ)ஸௌ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ந த்³ருஹ்யதி ந காங்க்ஷதி।
கர்மணா மனஸா வாசா ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-21-5 (73419)
ஏவம்ʼ கௌந்தேய பூ⁴தானி தந்தம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ததா²ததா²।
ததா³(அ)(அ)த்மனா ப்ரபஶ்யந்தி தஸ்மாத்³வுத்⁴யஸ்வ பா⁴ரத॥ 12-21-6 (73420)
அன்யே ஸாம ப்ரஶம்ʼஸந்தி வ்யாயாமமபரே ஜனா:।
நைகம்ʼ ந சாபரம்ʼ கேசிது³ப⁴யம்ʼ ச ததா²(அ)பரே॥ 12-21-7 (73421)
யஜ்ஞமேகே ப்ரஶம்ʼஸந்தி ஸம்ʼந்யாஸமபரே ஜனா:।
`நைகம்ʼ ந சாபரம்ʼ கேசிது³ப⁴யம்ʼ ச ததா²(அ)பரே॥' 12-21-8 (73422)
தா³நமேகே ப்ரஶம்ʼஸந்தி கேசிச்சைவ ப்ரதிக்³ரஹம்।
கேசித்ஸர்வம்ʼ பரித்யஜ்ய தூஷ்ணீம்ʼ த்⁴யாயந்த ஆஸதே॥ 12-21-9 (73423)
ராஜ்யமேகே ப்ரஶம்ʼஸந்தி ப்ரஜானாம்ʼ பரிபாலனம்।
ஹத்வா சி²த்த்வா ச பி⁴த்த்வா ச கேசிதே³காந்தஶீலின:॥ 12-21-10 (73424)
ஏதத்ஸர்வம்ʼ ஸமாலோக்ய பு³தா⁴நாமேவ நிஶ்சய:।
அத்³ரோஹேணைவ பூ⁴தானாம்ʼ யோ த⁴ர்ம: ஸ ஸதாம்ʼ மத:॥ 12-21-11 (73425)
அத்³ரோஹ: ஸத்யவசனம்ʼ ஸம்ʼவிபா⁴கோ³ த³யா த³ம:।
ப்ரஜனம்ʼ ஸ்வேஷு தா³ரேஷு மார்த³வம்ʼ ஹீரசாபலம்॥ 12-21-12 (73426)
ஏவம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ப்ரதா⁴நேஷ்டம்ʼ மனு: ஸ்வாயம்பு⁴வோ(அ)ப்³ரவீத்।
தஸ்மாதே³தத்ப்ரயத்னேன கௌந்தேய ப்ரதிபாலய॥ 12-21-13 (73427)
யோ ஹி ராஜ்யே ஸ்தி²த: ஶஶ்வத்³வஶீ துல்யப்ரியாப்ரிய:।
க்ஷத்ரியோ யஜ்ஞஶிஷ்டாஶீ ராஜா ஶாஸ்த்ரார்த²தத்த்வவித்॥ 12-21-14 (73428)
அஸாது⁴நிக்³ரஹரத: ஸாதூ⁴நாம்ʼ ப்ரக்³ரஹே ரத:।
த⁴ர்மவர்த்மனி ஸம்ʼஸ்தா²ப்ய ப்ரஜா வர்தேத த⁴ர்மத:॥ 12-21-15 (73429)
புத்ரஸங்க்ராமிதஶ்ரீஶ்ச வனே வன்யேன வர்தயேத்।
விதா⁴நமாஶ்ரமாணாம்ʼ வை குர்யாத்கர்மாண்யதந்த்³ரித:॥ 12-21-16 (73430)
ய ஏவம்ʼ வர்ததே ராஜன்ஸ ராஜா த⁴ர்மனிஶ்சித:।
தஸ்யாயம்ʼ ச பரஶ்சைவ லோக: ஸ்யாத்ஸம்ப²லோத³ய:॥ 12-21-17 (73431)
நிர்வாணம்ʼ ஹி ஸுது³ஷ்ப்ராப்யம்ʼ ப³ஹுவிக்⁴நம்ʼ ச மே மதம்॥ 12-21-18 (73432)
ஏவம்ʼ த⁴ர்மமனுக்ராந்தா: ஸத்யதா³நதப: பரா:।
ஆன்ருʼஶம்ʼஸ்யகு³ணைர்யுக்தா: காமக்ரோத⁴விவர்ஜிதா:॥ 12-21-19 (73433)
ப்ரஜானாம்ʼ பாலனே யுக்தா த⁴ர்மமுத்தமமாஸ்தி²தா:।
கோ³ப்³ராஹ்மணார்தே² யுத்⁴யந்த: ப்ராப்தா க³திமனுத்தமாம்॥ 12-21-20 (73434)
ஏவம்ʼ ருத்³ரா: ஸவஸவஸ்ததா²(அ)(அ)தி³த்யா: பரந்தப।
ஸாத்⁴யா ராஜர்ஷிஸங்கா⁴ஶ்ச த⁴ர்மமேதம்ʼ ஸமாஶ்ரிதா:।
அப்ரமத்தாஸ்தத: ஸ்வர்க³ம்ʼ ப்ராப்தா: புண்யை: ஸ்வகர்மபி⁴:॥ ॥ 12-21-21 (73435)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகவிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 21॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-21-3 யதா³ ப்ரஸீத³தி ததா³ துஷ்டி: ப்ரதிதிஷ்ட²தீதி பூர்வேண ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-21-7 ஸாம ப்ரீதிம்। வ்யாயாமம்ʼ யத்னம்॥ 12-21-12 ப்ரஜனே புத்ரோத்பாத³னம்॥ 12-21-15 ப்ரக்³ரஹே ஸங்க்³ரஹே॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 022
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.22. அத்⁴யாய: 022
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரத்யர்ஜுனவசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-22-0 (73905)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-22-0x (6097)
அஸ்மின்னேவாந்தரே வாக்யம்ʼ புனரேவார்ஜுனோ(அ)ப்³ரவீத்।
நிர்விண்ணமனஸம்ʼ ஜ்யேஷ்ட²மித³ம்ʼ ப்⁴ராதரமச்யுதம்॥ 12-22-1 (73906)
க்ஷத்ரத⁴ர்மேண த⁴ர்மஜ்ஞ ப்ராப்ய ராஜ்யம்ʼ ஸுது³ர்லப⁴ம்।
ஜித்வா சாரீன்னரஶ்ரேஷ்ட² தப்யதே கிம்ʼ ப்⁴ருʼஶம்ʼ ப⁴வான்॥ 12-22-2 (73907)
க்ஷத்ரியாணாம்ʼ மஹாராஜ ஸங்க்³ராமே நித⁴னம்ʼ மதம்।
விஶிஷ்டம்ʼ ப³ஹுபி⁴ர்யஜ்ஞை: க்ஷத்ரத⁴ர்மமனுஸ்மர॥ 12-22-3 (73908)
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ தபஸ்த்யாக³: ப்ரேத்ய த⁴ர்மவிதி⁴: ஸ்ம்ருʼத:।
க்ஷத்ரியாணாம்ʼ ச நித⁴னம்ʼ ஸங்க்³ராமே விஹிதம்ʼ ப்ரபோ⁴॥ 12-22-4 (73909)
க்ஷாத்ரத⁴ர்மோ மஹாரௌத்³ர: ஶஸ்த்ரனித்ய இதி ஸ்ம்ருʼத:।
வத⁴ஶ்ச ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² காலே ஶஸ்த்ரேண ஸம்ʼயுகே³॥ 12-22-5 (73910)
ப்³ராஹ்மணஸ்யாபி சேத்³ராஜன்க்ஷத்ரத⁴ர்மேண வர்தத:।
ப்ரஶஸ்தம்ʼ ஜீவிதம்ʼ லோகே க்ஷத்ரம்ʼ ஹி ப்³ரஹ்மஸம்ப⁴வம்॥ 12-22-6 (73911)
ந த்யாகோ³ ந புனர்யஜ்ஞோ ந தபோ மனுஜேஶ்வர।
க்ஷத்ரியஸ்ய விதீ⁴யந்தே ந பரஸ்வோபஜீவனம்॥ 12-22-7 (73912)
ஸ ப⁴வான்ஸர்வத⁴ர்மஜ்ஞோ த⁴ர்மாத்மா ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ராஜா மனீஷீ நிபுணோ லோகே த்³ருʼஷ்டபராவர:॥ 12-22-8 (73913)
த்யக்த்வா ஸந்தாபஜம்ʼ ஶோகம்ʼ த³ம்ʼஶிதோ ப⁴வ கர்மணி।
க்ஷத்ரியஸ்ய விஶேஷேண ஹ்ருʼத³யம்ʼ வஜ்ரஸன்னிப⁴ம்॥ 12-22-9 (73914)
ஜித்வா(அ)ரீன்க்ஷத்ரத⁴ர்மேண ப்ராப்ய ராஜ்யமகண்டகம்।
விஜிதாத்மா மனுஷ்யேந்த்³ர யஜ்ஞதா³நபரோ ப⁴வ॥ 12-22-10 (73915)
இந்த்³ரோ வை ப்³ரஹ்மண: புத்ர: க்ஷத்ரிய: கர்மணா(அ)ப⁴வத்।
ஜ்ஞாதீனாம்ʼ பாபவ்ருʼத்தீனாம்ʼ ஜகா⁴ந நவதீர்னவ॥ 12-22-11 (73916)
தச்சாஸ்ய கர்ம பூஜ்யம்ʼ ச ப்ரஶஸ்யம்ʼ ச விஶாம்பதே।
தேனேந்த்³ரத்வம்ʼ ஸமாபேதே³ தே³வானாமிதி ந: ஶ்ருதம்॥ 12-22-12 (73917)
ஸ த்வம்ʼ யஜ்ஞைர்மஹாராஜ யஜஸ்வ ப³ஹுத³க்ஷிணை:।
யதை²வேந்த்³ரோ மனுஷ்யேந்த்³ர சிராய விக³தஜ்வர:॥ 12-22-13 (73918)
மா த்வமேவம்ʼ க³தே கிஞ்சிச்சோ²சேதா²: க்ஷத்ரியர்ஷப⁴।
க³தாஸ்தே க்ஷத்ரத⁴ர்மேண ஶஸ்த்ரபூதா: பராம்ʼ க³திம்॥ 12-22-14 (73919)
ப⁴விதவ்யம்ʼ ததா² தச்ச யத்³வ்ருʼத்தம்ʼ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
தி³ஷ்டம்ʼ ஹி ராஜஶார்தூ³ல ந ஶக்யமதிவர்திதும்॥ ॥ 12-22-15 (73920)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்³வாவிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 22॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-22-1 அச்யுதம்ʼ த⁴ர்மாத்॥ 12-22-4 த்யாக³: ஸம்ʼந்யாஸ:॥ 12-22-7 யஜ்ஞ ஆத்யயஜ்ஞ:। ஸமாதி⁴ரிதி யாவ்னத்॥ 12-22-9 த³ம்ʼஶித: ஸன்னத்³த⁴:॥ 12-22-11 ப்³ரஹ்மண: கஶ்யபஸ்ய। நவதீர்னவ த³ஶாதி⁴க ஶதாஷ்டகம்॥ 12-22-12 இந்த்³ரத்வமைஶ்வர்யம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 023
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.23. அத்⁴யாய: 023
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வ்யாஸேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶங்க²லிகி²தோபாக்²யானகத²னபூர்வகம்ʼ க்ஷாத்ரத⁴ர்மஸ்வீகரணசோத³னா॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-23-0 (74413)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-23-0x (6156)
ஏவமுக்தஸ்து கௌந்தேயோ கு³டா³கேஶேன பா⁴ரத।
நோவாச கிஞ்சித்கௌரவ்யஸ்ததோ த்³வைபாயனோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-23-1 (74414)
வ்யாஸ உவாச। 12-23-2x (6157)
பீ³ப⁴த்ஸோர்வசனம்ʼ ஸௌம்ய ஸத்யமேதத்³யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஶாஸ்த்ரத்³ருʼஷ்ட: பரோ த⁴ர்ம: ஸ்ம்ருʼதோ கா³ர்ஹஸ்த்²ய ஆஶ்ரம:॥ 12-23-2 (74415)
ஸ்வத⁴ர்மம்ʼ சர த⁴ர்மஜ்ஞ யதா²ஶாஸ்த்ரம்ʼ யதா²விதி⁴।
ந ஹி கா³ர்ஹஸ்த்²யமுத்ஸ்ருʼஜ்ய தவாரண்யம்ʼ விதீ⁴யதே॥ 12-23-3 (74416)
க்³ருʼஹஸ்த²ம்ʼ ஹி ஸதா³ தே³வா: பிதரோ(அ)தித²யஸ்ததா²।
ப்⁴ருʼத்யாஶ்சைவோபஜீவந்தி தான்ப⁴ரஸ்வ மஹீபதே॥ 12-23-4 (74417)
வயாம்ʼஸி பஶவஶ்சைவ பூ⁴தானி ச ஜனாதி⁴ப।
க்³ருʼஹஸ்தை²ரேவ தா⁴ர்யந்தே தஸ்மாச்ச்²ரேஷ்டோ² க்³ருʼஹாஶ்ரமீ॥ 12-23-5 (74418)
ஸோ(அ)யம்ʼ சதுர்ணாமேதேஷாமாஶ்ரமாணாம்ʼ து³ராசர:।
தம்ʼ சராத்³ய விதி⁴ம்ʼ பார்த² து³ஶ்சரம்ʼ து³ர்ப³லேந்த்³ரியை:॥ 12-23-6 (74419)
வேத³ஜ்ஞானம்ʼ ச தே க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ தபஶ்சாசரிதம்ʼ மஹத்।
பித்ருʼபைதாமஹம்ʼ ராஜ்யம்ʼ து⁴ர்யவத்³வோத்³து³மர்ஹஸி॥ 12-23-7 (74420)
தபோ யஜ்ஞஸ்ததா² வித்³யா பை⁴க்ஷ்யமிந்த்³ரியஸம்ʼயம:।
த்⁴யானம்ʼ வித்³யா ஸமுத்தா²நம்ʼ ஸந்தோஷஶ்ச ஶ்ரியம்ʼ ப்ரதி।
ததா² ஹ்யேகாந்தஶீலத்வம்ʼ துஷ்டிர்தா³நம்ʼ ச ஶக்தித:॥ 12-23-8 (74421)
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ மஹாராஜ சேஷ்டா ஸம்ʼஸித்³தி⁴காரிகா।
க்ஷத்ரியாணாம்ʼ து வக்ஷ்யாமி தவாபி விதி³தம்ʼ புன:॥ 12-23-9 (74422)
யஜ்ஞோ வித்³யா ஸமுத்தா²நமஸந்தோஷ: ஶ்ரியம்ʼ ப்ரதி।
த³ண்ட³தா⁴ரணமுக்³ரத்வம்ʼ ப்ரஜானாம்ʼ பரிபாலனம்॥ 12-23-10 (74423)
வேத³ஜ்ஞானம்ʼ ததா² க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ தப: ஸுசரிதம்ʼ ததா²।
த்³ரவிணோபார்ஜனம்ʼ பூ⁴ரி பாத்ரே ச ப்ரதிபாத³னம்॥ 12-23-11 (74424)
ஏதானி ராஜ்ஞாம்ʼ கர்மாணி ஸுக்ருʼதானி விஶாம்பதே।
இமம்ʼ லோகமமும்ʼ சைவ ஸாத⁴யந்தீதி ந: ஶ்ருதம்॥ 12-23-12 (74425)
ஏஷாம்ʼ ஜ்யாயஸ்து கௌந்தேய த³ண்ட³தா⁴ரணமுச்யதே।
ப³லம்ʼ ஹி க்ஷத்ரியே நித்யம்ʼ ப³லே த³ண்ட³: ஸமாஹித:॥ 12-23-13 (74426)
ஏதாஶ்சேஷ்டா: க்ஷத்ரியாணாம்ʼ ராஜன்ஸம்ʼஸித்³தி⁴காரிகா:।
அபி கா³தா²மிமாம்ʼ சாபி ப்³ருʼஹஸ்பதிரகா³யத॥ 12-23-14 (74427)
பூ⁴மிரேதௌ நிகி³ரதி ஸர்போ பி³லஶயானிவ।
ராஜானம்ʼ சாவிரோத்³தா⁴ரம்ʼ ப்³ராஹ்மணம்ʼ சாப்ரவாஸினம்॥ 12-23-15 (74428)
ஸுத்³யும்னஶ்சாபி ராஜர்ஷி: ஶ்ரூயதே த³ண்ட³தா⁴ரணாத்।
ப்ராப்தவான்பரமாம்ʼ ஸித்³தி⁴ம்ʼ த³க்ஷ: ப்ராசேதஸோ யதா²॥ 12-23-16 (74429)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-23-17x (6158)
ப⁴க³வன்கர்மணா கேன ஸுத்³யும்னோ வஸுதா⁴தி⁴ப:।
ஸம்ʼஸித்³தி⁴ம்ʼ பரமாம்ʼ ப்ராப்த: ஶ்ரோதுமிச்சா²மி தம்ʼ ந்ருʼபம்॥ 12-23-17 (74430)
வ்யாஸ உவாச। 12-23-18x (6159)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஶங்க²ஶ்ச லிகி²தஶ்சாஸ்தாம்ʼ ப்⁴ராதரௌ ஸம்ʼஶிதவ்ரதௌ॥ 12-23-18 (74431)
தயோராவஸதா²வாஸ்தாம்ʼ ரமணீயௌ ப்ருʼத²க்ப்ருʼத²க்।
நித்யபுஷ்பப²லைர்வ்ருʼக்ஷைருபேதௌ பா³ஹுதா³மனு॥ 12-23-19 (74432)
தத: கதா³சில்லிகி²த: ஶங்க²ஸ்யாஶ்ரமமாக³த:।
யத்³ருʼச்ச²யா(அ)த² ஶங்கோ²பி நிஷ்க்ராந்தோ(அ)ப⁴வதா³ஶ்ரமாத்॥ 12-23-20 (74433)
ஸோ(அ)பி⁴க³ம்யாஶ்ரமம்ʼ ப்⁴ராதுஶ்சங்க்ரமம்̐ல்லிகி²தஸ்ததா³।
ப²லானி ஶாதயாமாஸ ஸம்யக்பரிணதான்யுத॥ 12-23-21 (74434)
தான்யுபாதா³ய விஸ்ரப்³தோ⁴ ப⁴க்ஷயாமாஸ ஸ த்³விஜ:।
தஸ்மிம்ʼஶ்ச ப⁴க்ஷயத்யேவ ஶங்கோ²(அ)ப்யாஶ்ரமமாக³த:॥ 12-23-22 (74435)
ப⁴க்ஷயந்தம்ʼ து தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஶங்கோ² ப்⁴ராதரமப்³ரவீத்।
குத: ப²லான்யவாப்தானி ஹேதுனா கேன கா²த³ஸி॥ 12-23-23 (74436)
ஸோ(அ)ப்³ரவீத்³தா⁴தரம்ʼ ஜ்யேஷ்ட²முபஸ்ருʼத்யாபி⁴வாத்³ய ச।
இத ஏவ க்³ருʼஹீதானி மயேதி ப்ரஹஸன்னிவ॥ 12-23-24 (74437)
தமப்³ரதீத்ததா² ஶங்க²ஸ்தீவ்ரரோஷஸமன்வித:।
ஸ்தேயம்ʼ த்வயா க்ருʼதமித³ம்ʼ ப²லான்யாத³த³தா ஸ்வயம்॥ 12-23-25 (74438)
க³ச்ச² ராஜானமாஸாத்³ய ஸ்வகர்ம கத²யஸ்வ வை।
அத³த்தாதா³நமேவம்ʼ ஹி க்ருʼதம்ʼ பார்தி²வஸத்தம॥ 12-23-26 (74439)
ஸ்தேனம்ʼ மாம்ʼ த்வம்ʼ விதி³த்வா ச ஸ்வத⁴ர்மமனுபாலய।
ஶீக்⁴ரம்ʼ தா⁴ரய சோரஸ்ய மம த³ண்ட³ம்ʼ நராதி⁴ப॥ 12-23-27 (74440)
இத்யுக்தஸ்தஸ்ய வசனாத்ஸுத்³யும்ன ஸ நராதி⁴பம்।
அப்⁴யக³ச்ச²ன்மஹாபா³ஹோ லிகி²த: ஸம்ʼஶிதவ்ரத:॥ 12-23-28 (74441)
ஸுத்³யும்னஸ்த்வந்தபாலேப்⁴ய: ஶ்ருத்வா லிகி²தமாக³தம்।
அப்⁴யக³ச்ச²த்ஸஹாமாத்ய: பத்³ப்⁴யாமேவ ஜனேஶ்வர:॥ 12-23-29 (74442)
தமப்³ரவீத்ஸமாக³ம்ய ஸ ராஜா த⁴ர்மவித்தமம்।
கிமாக³மனமாசக்ஷ்வ ப⁴க³வன்க்ருʼதமேவ தத்॥ 12-23-30 (74443)
ஏவமுக்த: ஸ விப்ரர்ஷி: ஸுத்³யும்னமித³மப்³ரவீத்।
ப்ரதிஶ்ருத்ய கரிஷ்யேதி ஶ்ருத்வா தத்கர்துமர்ஹஸி॥ 12-23-31 (74444)
அனிஸ்ருʼஷ்டானி கு³ருணா ப²லானி மனுஜர்ஷப⁴।
ப⁴க்ஷிதானி மஹாராஜ தத்ர மாம்ʼ ஶாதி⁴ மாசிரம்॥ 12-23-32 (74445)
ஸுத்³யும்ன உவாச। 12-23-33x (6160)
ப்ரமாணம்ʼ சேன்மதோ ராஜா ப⁴வதோ த³ண்ட³தா⁴ரணே।
அனுஜ்ஞாயாமபி ததா² ஹேது: ஸ்யாத்³ப்³ராஹ்மணர்ஷப⁴॥ 12-23-33 (74446)
ஸ ப⁴வானப்⁴யனுஜ்ஞாத: ஶுசிகர்மா மஹாவ்ரத:।
ப்³ரூஹி காமானதோ(அ)ன்யாம்ʼஸ்த்வம்ʼ கரிஷ்யாமி ஹி தே வச:॥ 12-23-34 (74447)
வ்யாஸ உவாச। 12-23-35x (6161)
ஸஞ்ச²ந்த்³யமானோ ப்³ரஹ்மர்ஷி: பார்தி²வேன மஹாத்மனா।
நான்யம்ʼ ஸ வரயாமாஸ தஸ்மாத்³த³ண்டா³த்³ருʼதே வரம்॥ 12-23-35 (74448)
தத: ஸ ப்ருʼதி²வீபாலோ லிகி²தஸ்ய மஹாத்மன:।
கரௌ ப்ரச்சே²த³யாமாஸ த்⁴ருʼதத³ண்டோ³ ஜகா³ம ஸ:॥ 12-23-36 (74449)
ஸ க³த்வா ப்⁴ராதரம்ʼ ஶங்க²மார்தரூபோ(அ)ப்³ரவீதி³த³ம்।
த்⁴ருʼதத³ண்ட³ஸ்ய து³ர்பு³த்³தே⁴ர்ப⁴வாம்ʼஸ்தத்க்ஷந்துமர்ஹதி॥ 12-23-37 (74450)
ஶங்க² உவாச। 12-23-38x (6162)
ந குப்யே தவ த⁴ர்மஜ்ஞ ந த்வம்ʼ தூ³ஷயஸே மம।
`ஸுனிர்மலம்ʼ குலம்ʼ ப்³ரஹ்மன்னஸ்மிஞ்ஜக³தி விஶ்ருதம்।'
த⁴ர்மஸ்து தே வ்யதிக்ராந்தஸ்ததஸ்தே நிஷ்க்ருʼதி: க்ருʼதா॥ 12-23-38 (74451)
த்வம்ʼ க³த்வா பா³ஹுதா³ம்ʼ ஶீக்⁴ரம்ʼ தர்பயஸ்வ யதா²விதி⁴।
தே³வான்ருʼஷீன்பித்ருʼம்ʼஶ்சைவ மா சாத⁴ர்மே மன: க்ருʼதா²:॥ 12-23-39 (74452)
`ப்³ரஹ்மஹத்யாம்ʼ ஸுராபானம்ʼ ஸ்தேயம்ʼ கு³ர்வங்க³னாக³மம்।'
மஹாந்தி பாதகான்யாஹு: ஸம்ʼயோக³ம்ʼ சைவ தை: ஸஹ॥ 12-23-40 (74453)
ந ஸ்தேயஸத்³ருʼஶம்ʼ ப்³ரஹ்மன்மஹாபாதகமஸ்தி ஹி।
ஜக³த்யஸ்மின்மஹாபா⁴க³ ப்³ரஹ்மஹத்யாஸமம்ʼ ஹி தத்॥ 12-23-41 (74454)
ஸர்வபாதகினாம்ʼ ப்³ரஹ்மந்த³ண்ட³: ஶாரீர உச்யதே।
தஸ்கரஸ்ய விஶேஷேண நான்யோ த³ண்டோ³ விதீ⁴யதே॥ 12-23-42 (74455)
ப்³ராஹ்மண: க்ஷத்ரியோ வா(அ)பி வைஶ்ய: ஶூத்³ரோ(அ)த²வா த்³விஜ।
ஸர்வே காமக்ருʼதே பாபே ஹந்தவ்யா ந விசாரணா॥ 12-23-43 (74456)
ராஜபி⁴ர்த்⁴ருʼதத³ண்டா³ வை க்ருʼத்வா பாபானி மானவா:।
நிர்மலா: ஸ்வர்க³மாயாந்தி ஸந்த: ஸுக்ருʼதினோ யதா²॥ 12-23-44 (74457)
உத்³த்⁴ருʼதம்ʼ ந: குலம்ʼ ப்³ரஹ்மன்னாஜ்ஞாத³ண்டே³ த்⁴ருʼதே த்வயி॥' 12-23-45 (74458)
தஸ்ய தத்³வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா ஶங்க²ஸ்ய லிகி²தஸ்ததா³।
அவகா³ஹ்யாபகா³ம்ʼ புண்யாமுத³கார்த²ம்ʼ ப்ரசக்ரமே॥ 12-23-46 (74459)
ப்ராது³ராஸ்தாம்ʼ ததஸ்தஸ்ய கரௌ ஜலஜஸன்னிபௌ⁴।
தத: ஸ விஸ்மிதோ ப்⁴ராதுர்த³ர்ஶயாமாஸ தௌ கரௌ॥ 12-23-47 (74460)
ததஸ்தமப்³ரவீச்ச²ங்க²ஸ்தபஸேத³ம்ʼ க்ருʼதம்ʼ மயா।
மா ச தே(அ)வ விஶங்கா பூ⁴த்³தை³வமத்ர விதீ⁴யதே॥ 12-23-48 (74461)
லிகி²த உவாச। 12-23-49x (6163)
கிந்து நாஹம்ʼ த்வயா பூத: பூர்வமேவ மஹாத்³யுதே।
யஸ்ய தே தபஸோ வீர்யமீத்³ருʼஶம்ʼ த்³விஜஸத்தம॥ 12-23-49 (74462)
ஶங்க² உவாச। 12-23-50x (6164)
ஏவமேதன்மயா கார்யம்ʼ நாஹம்ʼ த³ண்ட³த⁴ரஸ்தவ।
ஸ ச பூதோ நரபதிஸ்த்வம்ʼ சாபி பித்ருʼபி⁴: ஸஹ॥ 12-23-50 (74463)
வ்யாஸ உவாச। 12-23-51x (6165)
ஸ ராஜா பாண்ட³வஶ்ரேஷ்ட² ஶ்ரேயான்வை தேன கர்மணா।
ப்ராப்தவான்பரமாம்ʼ ஸித்³தி⁴ம்ʼ த³க்ஷ: ப்ராசேதஸோ யதா²॥ 12-23-51 (74464)
ஏஷ த⁴ர்ம: க்ஷத்ரியாணாம்ʼ ப்ரஜானாம்ʼ பரிபாலனம்।
உத்பதே²ப்⁴யோ மஹாராஜ மா ஸ்ம ஶோகே மன: க்ருʼதா²:॥ 12-23-52 (74465)
ப்⁴ராதுரஸ்ய ஹிதம்ʼ வாக்யம்ʼ ஶ்ருʼணு த⁴ர்மஜ்ஞஸத்தம।
த³ண்ட³ ஏவ ஹி ராஜேந்த்³ர க்ஷத்ரத⁴ர்மோ ந முண்ட³னம்॥ ॥ 12-23-53 (74466)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ரயோவிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-23-2 கா³ர்ஹஸ்த்²ய: க்³ருʼஹஸ்த²ஸ்யாயம்ʼ கா³ர்ஹஸ்த்²ய:॥ 12-23-15 பி³லஶயான்மூஷிகான்। அப்ரவாஸினம்ʼ க்³ருʼஹாதி³ஸங்கி³நம்। ஸர்போ பி³லஶயாவிவேதி ட³.த².பாட²:॥ 12-23-19 பா³ஹுதா³ம்ʼ நதீ³மனு தத்ஸமீபே॥ 12-23-21 ஶங்க²ஸ்ய லிகி²தஸ்ததே³தி ஜ². பாட²:॥ 12-23-24 உபஸ்ப்ருʼஶ்யாபி⁴வாத்³ய சேதி ட³.த². பாட²:॥ 12-23-26 ஹே பார்தி²வஸத்தம மயா அத³த்தாதா³நம்ʼ க்ருʼதமித்யஸ்மை ராஜ்ஞே கத²யஸ்வேதி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-23-29 அந்தபாலேப்⁴யோ த்³வாரபாலேப்⁴ய:॥ 12-23-31 கரிஷ்யேதீதி ஸந்தி⁴ரார்ஷ:॥ 12-23-32 அனிஸ்ருʼஷ்டான்யத³த்தானி। கு³ருணா ஜ்யேஷ்ட²ப்⁴ராத்ரா॥ 12-23-33 யதா² த³ண்ட³தா⁴ரணே ராஜா ப்ரமாணம்ʼ ததா²(அ)னுஜ்ஞாயாம்ʼ ஹேது: ப்ரமாணம்॥ 12-23-34 ஶுசிகர்மா மத³னுஜ்ஞயைவ ஶோதி⁴ததோ³ஷ:॥ 12-23-38 மம மாம் நிஷ்க்ருʼதி: ப்ராயஶ்சித்தம்॥ 12-23-46 உத³கஸ்யார்த²ம்ʼ ப்ரயோஜனம்ʼ ஆசமனாதி³ கர்துமிதி ஶேஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 024
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.24. அத்⁴யாய: 024
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வ்யாஸேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ராஜத⁴ர்மகத²னபர்வகம்ʼ ராஜ்யபாலனசோத³னா॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-24-0 (75117)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-24-0x (6230)
புனரேவ மஹர்ஷிஸ்தம்ʼ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயனோ(அ)ர்த²வத்।
அஜாதஶத்ரும்ʼ கௌந்தேயமித³ம்ʼ வசனமப்³ரவீத்॥ 12-24-1 (75118)
அரண்யே வஸதாம்ʼ தாத ப்⁴ராத்ரூʼணாம்ʼ தே மனிஸ்வினாம்।
மனோரதா² மஹாராஜ யே தத்ராஸன்யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-24-2 (75119)
தானி மே ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² ப்ராப்னுவந்து மஹாரதா²:।
ப்ரஶாதி⁴ ப்ருʼதி²வீம்ʼ பார்த² யயாதிரிவ நாஹுஷ:॥ 12-24-3 (75120)
அரண்யே து³:க²வஸதிரனுபூ⁴தா தபஸ்விபி⁴:।
து³:க²ஸ்யாந்தே நரவ்யாக்⁴ர ஸுகா²ந்யனுப⁴வந்து வை॥ 12-24-4 (75121)
த⁴ர்மமர்த²ம்ʼ ச காமம்ʼ ச ப்⁴ராத்ருʼபி⁴: ஸஹ பா⁴ரத।
அனுபூ⁴ய தத: பஶ்சாத்ப்ரஸ்தா²தா(அ)ஸி விஶாம்பதே॥ 12-24-5 (75122)
அர்தி²நாம்ʼ ச பித்ருʼணாம்ʼ ச தே³வதானாம்ʼ ச பா⁴ரத।
ஆன்ருʼண்யம்ʼ க³ச்ச² கௌந்தேய தத: ஸ்வர்க³ம்ʼ க³மிஷ்யஸி॥ 12-24-6 (75123)
ஸர்வமேதா⁴ஶ்சமேதா⁴ப்⁴யாம்ʼ யஜஸ்வ குருனந்த³ன।
தத: பஶ்சான்மஹாராஜ க³மிஷ்யஸி பராம்ʼ க³திம்॥ 12-24-7 (75124)
ப்⁴ராத்ருʼம்ʼஶ்ச ஸர்வான்க்ரதுபி⁴: ஸம்ʼயோஜ்ய ப³ஹுத³க்ஷிணை:।
ஸம்ப்ராப்த: கீர்திமதுலாம்ʼ பாண்ட³வேய க³மிஷ்யஸி॥ 12-24-8 (75125)
விஜ²ஸ்தே புருஷவ்யாக்⁴ர வசனம்ʼ குருஸத்தம।
ஶ்ருʼணுஷ்வைவம்ʼ யதா² குர்வன்ன த⁴ர்மாச்ச்யவஸே ந்ருʼப॥ 12-24-9 (75126)
ஆத³தா³நஸ்ய விஜயம்ʼ விக்³ரஹம்ʼ ச யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஸமானத⁴ர்மகுஶலா: ஸ்தா²பயந்தி நரேஶ்வர॥ 12-24-10 (75127)
`ப்ரத்யக்ஷமனுமானம்ʼ ச உபமானம்ʼ ததா²(அ)(அ)க³ம:।
அர்தா²பத்திஸ்ததை²திஹ்யம்ʼ ஸம்ʼஶயோ நிர்ணயஸ்ததா²॥ 12-24-11 (75128)
ஆகார இங்கி³தம்ʼ சைவ க³திஶ்சேஷ்டா ச பா⁴ரத।
ப்ரதிஜ்ஞா சைவ ஹேதுஶ்ச த்³ருʼஷ்டாந்தோபனயஸ்ததா²॥ 12-24-12 (75129)
உக்திர்னிக³மனம்ʼ தேஷாம்ʼ ப்ரமேயம்ʼ ச ப்ரயோஜனம்।
ஏதானி ஸாத⁴னான்யாஹுர்ப³ஹுவர்க³ப்ரஸித்³த⁴யே॥ 12-24-13 (75130)
ப்ரத்யக்ஷமனுமானம்ʼ ச ஸர்வேஷாம்ʼ யோனிருச்யதே।
ப்ரமாணஜ்ஞோ ஹி ஶக்னோதி த³ண்ட³யோனௌ விசக்ஷண:।
அப்ரமாணவதா நீதோ த³ண்டோ³ ஹன்யான்மஹீபதிம்॥ 12-24-14 (75131)
தே³ஶகாலப்ரதீக்ஷீ யோ த³ஸ்யூன்மர்ஷயதே ந்ருʼப:।
ஶாஸ்த்ரஜாம்ʼ பு³த்³தி⁴மாஸ்தா²ய யுஜ்யதே நைனஸா ஹி ஸ:॥ 12-24-15 (75132)
ஆதா³ய ப³லிஷங்பா⁴க³ம்ʼ யோ ராஷ்ட்ரம்ʼ நாபி⁴ரக்ஷதி।
ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணாதி தத்பாபம்ʼ சதுர்தா²ம்ʼஶேன பூ⁴மிப:॥ 12-24-16 (75133)
நிபோ³த⁴ ச யதா²(அ)(அ)திஷ்ட²ந்த⁴ர்மான்ன ச்யவதே ந்ருʼப:।
நிக்³ரஹாத்³த⁴ர்மஶாஸ்த்ராணாமனுருத்³த்⁴யன்னபேதபீ⁴:।
காமக்ரோதா⁴வனாத்³ருʼத்ய பிதேவ ஸமத³ர்ஶன:॥ 12-24-17 (75134)
தை³வேனாப்⁴யாஹதோ ராஜா கர்மகாலே மஹாத்³யுதே।
ந ஸாத⁴யதி யத்கர்ம ந தத்ராஹுரதிக்ரமம்॥ 12-24-18 (75135)
தரஸா பு³த்³தி⁴பூர்வம்ʼ வா நிக்³ராஹ்யா ஏவ ஶத்ரவ:।
பாபை: ஸஹ ந ஸந்த³த்⁴யாத்³ராஜ்யம்ʼ புண்யம்ʼ ச காரயேத்॥ 12-24-19 (75136)
ஶூராஶ்சார்யாஶ்ச ஸத்கார்யா வித்³வாம்ʼஸஶ்ச யுதி⁴ஷ்டி²ர।
கோ³மினோ த⁴னினஶ்சைவ பரிபால்யா விஶேஷத:॥ 12-24-20 (75137)
வ்யவாஹரேஷு த⁴ர்மேஷு யோக்தவ்யாஶ்ச ப³ஹுஶ்ருதா:।
`ப்ரமாணஜ்ஞா மஹீபால ந்யாயஶாஸ்த்ராவலம்பி³ந:॥ 12-24-21 (75138)
வேதா³ர்த²தத்த்வவித்³ராஜம்ʼஸ்தர்கஶாஸ்த்ரப³ஹுஶ்ருதா:।
மந்த்ரே ச வ்யவஹாரே ச நியோக்தவ்யா விஜானதா॥ 12-24-22 (75139)
தர்கஶாஸ்த்ரக்ருʼதா பு³த்³தி⁴ர்த⁴ர்மஶாஸ்த்ரக்ருʼதா ச யா।
த³ண்ட³னீதிக்ருʼதா சைவ த்ரைலோக்யமபி ஸாத⁴யேத்॥ 12-24-23 (75140)
நியோஜ்யா வேத³தத்த்வஜ்ஞா யஜ்ஞகர்மஸு பார்திவ।
வேத³ஜ்ஞா யே ச ஶாஸ்த்ரஜ்ஞாஸ்தே ச ராஜன்ஸுபு³த்³த⁴ய:॥ 12-24-24 (75141)
ஆன்வீக்ஷகீத்ரயீவார்தாத³ண்ட³னீதிஷு பாரகா³:।
தே து ஸர்வத்ர யோக்தவ்யாஸ்தே ச பு³த்³தே⁴: பரம்ʼ க³தா:॥ ' 12-24-25 (75142)
கு³ணயுக்தே(அ)பி நைகஸ்மின்விஶ்வஸேத விசக்ஷண:॥ 12-24-26 (75143)
அரக்ஷிதா து³ர்வினீதோ மானீ ஸ்தப்³தோ⁴(அ)ப்⁴யஸூயக:।
ஏனஸா யுஜ்யதே ராஜா து³ர்தா³ந்த இதி சோச்யதே॥ 12-24-27 (75144)
யே ரக்ஷ்யமாணா ஹீயந்தே தை³வேன்ருʼப்⁴யாஹதா ந்ருʼப।
தஸ்கரைஶ்சாபி ஹீயந்தே ஸர்வம்ʼ தத்³ராஜகில்விஷம்॥ 12-24-28 (75145)
ஸுமந்த்ரிதே ஸுனீதே ச ஸர்வதஶ்சோபபாதி³தே।
பௌருஷே கர்மணி க்ருʼதே நாஸ்த்யத⁴ர்மோ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-24-29 (75146)
விச்சி²த்³யந்தே ஸமாரப்³தா⁴: ஸித்³த்⁴யந்தே சாபி தை³வத:।
க்ருʼதே புருஷகாரே து நைன: ஸ்ப்ருʼஶதி பார்தி²வம்॥ 12-24-30 (75147)
அத்ர தே ராஜஶார்தூ³ல வர்தயிஷ்யே கதா²மிமாம்।
யத்³வ்ருʼத்தம்ʼ பூர்வராஜர்ஷேர்ஹயக்³ரீவஸ்ய பாண்ட³வ॥ 12-24-31 (75148)
ஶத்ரூன்ஹத்வா ஹதஸ்யாஜௌ ஶூரஸ்யாக்லிஷ்டகர்மண:।
அஸஹாயஸ்ய ஸங்க்³ராமே நிர்ஜிதஸ்ய யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-24-32 (75149)
யத்கர்ம வை நிக்³ரஹே ஶாத்ரவாணாம்ʼ
யோக³ஶ்சாக்³ர்ய: பாலனே மானவானாம்।
க்ருʼத்வா கர்ம ப்ராப்ய கீர்தி ஸ யுத்³தா⁴
த்³வாஜிக்³ரீவோ மோத³தே ஸ்வர்க³லோகே॥ 12-24-33 (75150)
ஸந்த்யக்தாத்மா ஸமரேஷ்வாததாயீ
ஶஸ்த்ரைஶ்சி²ந்னோ த³ஸ்யுபி⁴ர்வத்⁴யமான:।
அஶ்வக்³ரீவ: கர்மஶீலோ மஹாத்மா
ஸம்ʼஸித்³தா⁴ர்தோ² மோத³தே ஸ்வர்க³லோகே॥ 12-24-34 (75151)
த⁴னுர்யூபோ ரஶனா ஜ்யா ஶர: ஸ்ரு
க்ஸ்ருவ: க²ங்கோ³ ருதி⁴ரம்ʼ யத்ர சாஜ்யம்।
ரதோ² வேதீ³ காமஜோ யுத்³த⁴மக்³நி
ஶ்சாதுர்ஹோத்ரம்ʼ சதுரோ வாஜிமுக்²யா:॥ 12-24-35 (75152)
ஹுத்வா தஸ்மின்யஜ்ஞவஹ்னாவதா²ரீ
ந்பாபான்முக்தோ ராஜஸிம்ʼஹஸ்தரஸ்வீ।
ப்ராணான்ஹுத்வா சாவப்⁴ருʼதே² ரணே ஸ
வாஜிக்³ரீவோ மோத³தே தே³வலோகே॥ 12-24-36 (75153)
ராஷ்ட்ரம்ʼ ரக்ஷன்பு³த்³தி⁴பூர்வம்ʼ நயேன
ஸந்த்யக்தாத்மா யஜ்ஞஶீலோ மஹாத்மா।
ஸர்வாம்ʼல்லோகான்வ்யாப்ய கீர்த்யா மனஸ்வீ
வாஜிக்³ரீவோ மோத³தே தே³வலோகே॥ 12-24-37 (75154)
தை³வீம்ʼ ஸித்³தி⁴ம்ʼ மானுஷீம்ʼ த³ண்ட³னீதிம்ʼ
யோக³ன்யாஸை: பாலயித்வா மஹீம்ʼ ச।
தஸ்மாத்³ராஜா த⁴ர்மஶீலோ மஹாத்மா
வாஜிக்³ரீவோ மோத³தே தே³வலோகே॥ 12-24-38 (75155)
வித்³வாம்ʼஸ்த்யாகீ³ ஶ்ரத்³த³தா⁴ந: க்ருʼதஜ்ஞ
ஸ்த்யக்த்வா லோகம்ʼ மானுஷம்ʼ கர்ம க்ருʼத்வா।
மேதா⁴வினாம்ʼ விது³ஷாம்ʼ ஸம்ʼமதானாம்ʼ
தனுத்யஜாம்ʼ லோகமாக்ரம்ய ராஜா॥ 12-24-39 (75156)
ஸம்யக்³வேதா³ந்ப்ராப்ய ஶாஸ்த்ராண்யதீ⁴த்ய
ஸம்யக்³ராஜ்யம்ʼ பாலயித்வா மஹாத்மா।
சாதுர்வர்ண்யம்ʼ ஸ்தா²பயித்வா ஸ்வத⁴ர்மே
வாஜிக்³ரீவோ மோத³தே தே³வலோகே॥ 12-24-40 (75157)
ஜித்வா ஸங்க்³ராமான்பாலயித்வா ப்ரஜாஶ்ச
ஸோமம்ʼ பீத்வா தர்பயித்வா த்³விஜாக்³ர்யான்।
யுக்த்யா த³ண்ட³ம்ʼ தா⁴ரயித்வா ப்ரஜானாம்ʼ
யுத்³தே⁴ க்ஷீணே மோத³தே தே³வலோகே॥ 12-24-41 (75158)
வ்ருʼத்தம்ʼ யஸ்ய ஶ்லாக⁴னீயம்ʼ மனுஷ்யா:
ஸந்தோ வித்³வாம்ʼஸோ(அ)ர்ஹயந்த்யர்ஹணீயம்।
ஸ்வர்க³ம்ʼ ஜித்வா வீரலோகானவாப்ய
ஸித்³தி⁴ம்ʼ ப்ராப்த: புண்யகீர்திர்மஹாத்மா॥ ॥ 12-24-42 (75159)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி சதுவிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 24॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-24-1 வசனம்ʼ ஹிம்ʼஸாப்ரதா⁴ந: க்ஷத்ரத⁴ர்மோ மே மாஸ்த்வித்யேவம்ʼரூபம்॥ 12-24-10 ஆத³தா³நஸ்ய பரஸ்வாபஹர்து:। ஸமானத⁴ர்ம: அவிஷமோ த⁴ர்மஸ்தத்ர குஶலா: ஸ்தா²பயந்தி அவஶ்யகர்தவ்யதயா வ்யவஸ்தா²பயந்தி॥ 12-24-15 மர்ஷயதே த³ஸ்யூனபி ந ஹந்தி। ஏனஸா தஜ்ஜேன பாபேன॥ 12-24-17 த⁴ர்மஶாஸ்த்ராணாம்ʼ நிக்³ரஹாத³திலங்க⁴னாஜ்ஜாதாத³த⁴ர்மாத்³தே⁴தோஶ்ர்யவதே। தானி அனுருத்⁴யன்னபேதபீ⁴ஶ்ச ப⁴வதி॥ 12-24-19 ராஷ்ட்ரபண்யம்ʼ ந காரயேதி ட³. த². பாட²:॥ 12-24-20 கோ³மினோ கோ³மந்த:॥ 12-24-27 ஸ்தப்³தோ⁴ மான்யானமானயன்। அப்⁴யஸூயகோ கு³ணேஷு தோ³ஷத்³ருʼஷ்டி:॥ 12-24-28 தை³வேன அவர்ஷணாதி³நா॥ 12-24-33 யத்கர்ம கர்தவ்யம்ʼ தத்கர்ம க்ருʼத்வேதி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-24-35 காமஜ: க்ரோதோ⁴ யுத்³த⁴மூலபூ⁴தோ(அ)க்³நி:। சாதுர்ஹோத்ரம்ʼ ப்³ரஹ்மாத்³யா: ருʼத்விஜ: சதுரஶ்சத்வார:॥ 12-24-37 ஸந்த்யக்தாத்மா த்யக்தாஹகார:॥ 12-24-38 யோக³: க்ரியாயாமுத்ஸாஹோ ந்யாஸா அபி⁴மானத்யாகா³ஸ்தைர்யுக்தாம்ʼ தை³வீ ஸித்³தி⁴ம்ʼ யஜ்ஞாதி³க்ரியாமன்யதீ³யாம்ʼ மானுஷீம்ʼ ச ஸித்³தி⁴ம்ʼ த³ண்ட³னீதிம்ʼ மஹீம்ʼ ச பாலயித்வேதி யோஜனா। ஸ்வயம்ʼ ச யஜ்ஞஶீல:॥ 12-24-39 மானுஷம்ʼ லோகமிதி ஸம்ப³ந்த⁴:। தனுத்யஜாம்ʼ ப்ரயாகா³தௌ³॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 025
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.25. அத்⁴யாய: 025
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வ்யாஸேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ʼ ப்ரதி ஸேனஜித்³வசனானுவாத³பூர்வகம்ʼ ராஜத⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-25-0 (65647)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-25-0x (5376)
த்³வைபாயனவச: ஶ்ருத்வா குபிதே ச த⁴னஞ்ஜயே।
வ்யாஸமாமந்த்ர்ய கௌந்தேய: ப்ரத்யுவாச யுதி⁴ஷ்டி²ர:॥ 12-25-1 (65648)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-25-2x (5377)
ந பார்தி²வமித³ம்ʼ ராஜ்யம்ʼ ந போ⁴கா³ஶ்ச ப்ருʼத²க்³விதா⁴:।
ப்ரீணயந்தி மனோ மே(அ)த்³ய ஶோகோ மாம்ʼ தா³ரயத்யயம்॥ 12-25-2 (65649)
ஶ்ருத்வா வீரவிஹீனானாமபுத்ராணாம்ʼ ச யோஷிதாம்।
பரிதே³வயமானானாம்ʼ ந ஶாந்திம்ʼ மனஸா லபே⁴॥ 12-25-3 (65650)
இத்யுக்த: ப்ரத்யுவாசேத³ம்ʼ வ்யாஸோ யோக³விதா³ம்ʼவர:।
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ʼ மஹாப்ராஜ்ஞோ த⁴ர்மஜ்ஞோ வேத³பாரக³:॥ 12-25-4 (65651)
வ்யாஸ உவாச। 12-25-5x (5378)
ந கர்மணா லப்⁴யதே சேஜ்யயா வா
நாப்யஸ்தி தா³தா புருஷஸ்ய கஶ்சித்।
பர்யாயயோகா³த்³விஹிதம்ʼ விதா⁴த்ரா
காலேன ஸர்வம்ʼ லப⁴தே மனுஷ்ய:॥ 12-25-5 (65652)
ந பு³த்³தி⁴ஶக்த்யா(அ)(அ)த்⁴யயனேன ஶக்யம்ʼ
ப்ராப்தும்ʼ விஶேஷம்ʼ மனுஜைரகாலே।
மூர்கோ²(அ)பி சாப்னோதி கதா³சித³ர்தா²
ந்காலோ ஹி ஸர்வம்ʼ புருஷஸ்ய தா³தா॥ 12-25-6 (65653)
ந பூ⁴ரகாலேஷு ப²லம்ʼ த³தா³தி
ஶில்பானி மந்த்ராஶ்ச ததௌ²ஷதா⁴நி।
தான்யேவ காலேன ஸமாஹிதானி
ஸித்³த்⁴யந்தி வர்த⁴ந்தி ச பூ⁴திகாலே॥ 12-25-7 (65654)
காலேன ஶீக்⁴ரா: ப்ரவஹந்தி வாதா:
காலேன வ்ருʼஷ்டிர்ஜலதா³நுபைதி।
காலேன பஜோ²த்பலவஞ்ஜலம்ʼ ச
காலேன புஷ்யந்தி வனேஷு வ்ருʼக்ஷா:॥ 12-25-8 (65655)
காலேன க்ருʼஷ்ணாஶ்ச ஸிதாஶ்ச ராத்ர்ய:
காலேன சந்த்³ர: பரிபூர்ணபி³ம்ப³:।
நாகாலத: புஷ்பப²லம்ʼ த்³ருமாணாம்ʼ
நாகாலவேகா³: ஸரிதோ வஹந்தி॥ 12-25-9 (65656)
நாகாலமத்தா: க²க³பன்னகா³ஶ்ச
ம்ருʼக³த்³விபா: ஶைலம்ருʼகா³ஶ்ச லோகே।
நாகாலத: ஸ்த்ரீஷு ப⁴வந்தி க³ர்பா⁴
நாயந்த்யகாலே ஶிஶிரோஷ்ணவர்ஷா:॥ 12-25-10 (65657)
நாகாலதோ ம்ரியதே ஜாயதே வா
நாகாலதோ வ்யாஹரதே ச பா³ல:।
நாகாலதோ யௌவனமப்⁴யுபைதி
நாகாலதோ ரோஹதி பீ³ஜமுப்தம்॥ 12-25-11 (65658)
நாகாலதோ பா⁴நுருபைதி யோக³ம்ʼ
நாகாலதோ(அ)ஸ்தம்ʼ கி³ரிமப்⁴யுபைதி।
நாகாலதோ வர்த⁴தே ஹீயதே ச
சந்த்³ர: ஸமுத்³ரோ(அ)பி மஹோர்மிமாலீ॥ 12-25-12 (65659)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
கீ³தம்ʼ ராஜ்ஞா ஸேனஜிதா து³:கா²ர்தேன யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-25-13 (65660)
ஸர்வானேவைஷ பர்யாயோ மர்த்யான்ஸ்ப்ருʼஶதி து³:ஸஹ:।
காலேன பரிபக்வா ஹி ம்ரியந்தே ஸர்வபார்தி²வா:॥ 12-25-14 (65661)
க்⁴நந்தி சான்யான்னரான்ராஜம்ʼஸ்தானப்யன்யே ததா² நரா:।
ஸஞ்ஜ்ஞைஷா லௌகிகீ ராஜன்ன ஹினஸ்தி ந ஹன்யதே॥ 12-25-15 (65662)
ஹந்தீதி மன்யதே கஶ்சின்ன ஹந்தீத்யபி சாபர:।
ஸ்வபா⁴வதஸ்து நியதௌ பூ⁴தானாம்ʼ ப்ரப⁴வாப்யயௌ॥ 12-25-16 (65663)
நஷ்டே த⁴னே வா தா³ரே வா புத்ரே பிதரி வா ம்ருʼதே।
அஹோ து³:க²மிதி த்⁴யாயந்து³:க²ஸ்யாபசிதிம்ʼ சரேத்॥ 12-25-17 (65664)
ஸ கிம்ʼ ஶோசஸி மூட⁴: ஸஞ்ஶோச்யான்கிமனுஶோசஸி।
பஶ்ய து³:கே²ஷு து³:கா²நி ப⁴யேஷு ச ப⁴யான்யபி॥ 12-25-18 (65665)
ஆத்மா(அ)பி சாயம்ʼ ந மம ஸர்வா(அ)பி பதி²வீ மம।
யதா² மம ததா²(அ)ன்யேஷாமிதி பஶ்யன்ன முஹ்யதி॥ 12-25-19 (65666)
ஶோகஸ்தா²நஸஹஸ்ராணி ஹர்ஷஸ்தா²நஶதானி ச।
தி³வஸேதி³வஸே மூட⁴மாவிஶந்தி ந பண்டி³தம்॥ 12-25-20 (65667)
ஏவமேதானி காலேன ப்ரியத்³வேஷ்யாணி பா⁴க³ஶ:।
ஜீவேஷு பரிவர்தந்தே து³:கா²நி ச ஸுகா²நி ச॥ 12-25-21 (65668)
து³:க²மேவாஸ்தி ந ஸுக²ம்ʼ தஸ்மாத்தது³பலப்⁴யதே।
த்ருʼஷ்ணார்திப்ரப⁴வம்ʼ து³:க²ம்ʼ து³:கா²ர்திப்ரப⁴வம்ʼ ஸுக²ம்॥ 12-25-22 (65669)
ஸுக²ஸ்யானந்தரம்ʼ து³:க²ம்ʼ து³:க²ஸ்யானந்தரம்ʼ ஸுக²ம்।
ந நித்யம்ʼ லப⁴தே து³:க²ம்ʼ ந நித்யம்ʼ லப⁴தே ஸுக²ம்॥ 12-25-23 (65670)
ஸுக²மேவ ஹி து³:கா²ந்தம்ʼ கதா³சித்³து³:க²த: ஸுக²ம்।
தஸ்மாதே³தத்³த்³வயம்ʼ ஜஹ்யாத்³ய இச்சே²ச்சா²ஶ்வதம்ʼ ஸுக²ம்॥ 12-25-24 (65671)
ஸுகா²ந்தப்ரப⁴வம்ʼ து³:க²ம்ʼ து³:கா²ந்தப்ரப⁴வம்ʼ ஸுக²ம்।
யன்னிமித்தோ ப⁴வேச்சோ²கஸ்தாபோ வா து³:க²மூர்ச்சி²த:।
ஆயாஸோ வா(அ)பி யன்மூலஸ்ததே³காங்க³மபி த்யஜேத்॥ 12-25-25 (65672)
ஸுக²ம்ʼ வா யதி³ வா து³:க²ம்ʼ ப்ரியம்ʼ வா யதி³ வா(அ)ப்ரியம்।
ப்ராப்தம்ʼ ப்ராப்தமுபாஸீத ஹ்ருʼத³யேனாபராஜித:॥ 12-25-26 (65673)
ஈஷத³ப்யங்க³ தா³ராணாம்ʼ புத்ராணாமாசரன்ப்ரியம்।
ததோ ஜ்ஞாஸ்யஸி க: கஸ்ய கேன வா கத²மேவ ச॥ 12-25-27 (65674)
யே ச மூட⁴தமா லோகே யே ச பு³த்³தே⁴: பரம்ʼ க³தா:।
த ஏவ ஸுக²மேத⁴ந்தே மத்⁴யம: க்லிஶ்யதே ஜன:॥ 12-25-28 (65675)
இத்யன்னவீன்மஹாப்ராஜ்ஞோ யுதி⁴ஷ்டி²ர ஸ ஸேனஜித்।
பராவரஜ்ஞோ லோகஸ்ய த⁴ர்மவித்ஸுக²து³:க²வித்॥ 12-25-29 (65676)
பரது³:கே²ந து³:கீ² யோ ந ஸ ஜாது ஸுகீ² ப⁴வேத்।
து³:கா²நாம்ʼ ஹி க்ஷயோ நாஸ்தி ஜாயதே ஹ்யபராத்பரம்॥ 12-25-30 (65677)
ஸுக²ம்ʼ ச து³:க²ம்ʼ ச ப⁴வாப⁴வௌ ச
லாபா⁴லாபௌ⁴ மரணம்ʼ ஜீவிதம்ʼ ச।
பர்யாயத: ஸர்வமவாப்துவந்தி
தஸ்மான்ன முஹ்யேன்ன ச ஸம்ப்ரஹ்ருʼஷ்யேத்॥ 12-25-31 (65678)
தீ³க்ஷாம்ʼ ராஜ்ஞாம்ʼ ஸம்ʼயுகே³ த⁴ர்மமாஹு
ர்யோக³ம்ʼ ராஜ்யே த³ண்ட³னீதிம்ʼ ச ஸம்யக்।
வித்தத்யாக³ம்ʼ த³க்ஷிணாம்ʼ சைவ யஜ்ஞே
ஸம்யக்³தா³நம்ʼ பாவனானீதி வித்³யாத்॥ 12-25-32 (65679)
ரக்ஷன்ராஜ்யம்ʼ பு³த்³தி⁴பூர்வம்ʼ நயேன
ஸந்த்யக்தாத்மா யஜ்ஞஶீலோ மஹாத்மா।
ஸர்வால்லோகாந்த⁴ர்மத்³ருʼஷ்ட்யாவலோக
ந்னூத்⁴வம்ʼ தே³ஹான்மோத³தே தே³வலோகே॥ 12-25-33 (65680)
ஜித்வா ஸங்க்³ராமான்பாலயித்வா ச ராஷ்ட்ரம்ʼ
ஸோமம்ʼ பீத்வா வர்த⁴யித்வா ப்ரஜாஶ்ச।
யுக்த்யா த³ண்ட³ம்ʼ தா⁴ரயித்வா ப்ரஜானாம்ʼ
பஶ்சாத்க்ஷீணாயுர்மோத³தே தே³வலோகே॥ 12-25-34 (65681)
`யஜந்தி யஜ்ஞான்விஜயந்தி ராஜ்யம்ʼ
ரக்ஷந்தி ராஷ்ட்ராணி ப்ரியாணி சைஷாம்।'
ஸம்யக்³வேதா³ந்ப்ராப்ய ஶாஸ்த்ராண்யதீ⁴த்ய
ஸம்யக்³ராஜ்யம்ʼ பாலயித்வா ச ராஜா।
சாதுர்வர்ண்யம்ʼ ஸ்தா²பயித்வா ஸ்வத⁴ர்மே
பூதாத்மா வை மோத³தே தே³வலோகே॥ 12-25-35 (65682)
யஸ்ய வ்ருʼத்தம்ʼ நமஸ்யந்தி ஸ்வர்க³ஸ்த²ஸ்யாபி மானவா:।
பௌரஜானபதா³மாத்யா: ஸ ராஜா ராஜஸத்தம:॥ ॥ 12-25-36 (65683)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சவிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய: (*)॥ 25॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-25-1 குபிதே ராஜ்யகாரணாத்॥ 12-25-3 வீரவிஹீனானாம்ʼ பதிஹீனானாம்॥ 12-25-5 நலப்⁴யதே வீரோ ஹதவீராபி⁴ர்வீரபத்னீபி⁴ரித்யர்த²:। நாபி தாப்⁴ய: கஶ்சித்பதிம்ʼ தா³தும்ʼ ஸமர்தோ²(அ)ஸ்தீத்யர்த²:॥ 12-25-7 நாபூ⁴திகாலேஷ்விதி ஜ².பாட²:॥ 12-25-8 புஷ்ப்யந்தீதி ட³. பாட²:॥ 12-25-14 பர்யாய: காலக³தி:॥ 12-25-17 அபசிதிம்ʼ ப்ரதீகாரம்॥ 12-25-18 து³:கே²ஷு ஶோகஜேஷு மனஸ்தாபேஷு। து³:கா²நி ஶிரஸ்தாட³னாதீ³நி। து³:கா²தே³ர்த்³விகு³ணீகரணம்ʼ மூட⁴கார்யமித்யர்த²:॥ 12-25-21 யானி ப்ரியாணி தான்யேவ காலே து³:கா²நி ப⁴வந்தி। யானி த்³வேஷ்யாணி தான்யேவ ஸுகா²நி॥ 12-25-22 த்ருʼஷ்ணயா யா(அ)(அ)ர்திரனவஸ்தி²தசித்ததா தஜ்ஜம்ʼ து³:க²ம்। து³:க²ஸ்யார்திர்வினாஶஸ்தஜ்ஜம்ʼ ஸுக²ம்॥ 12-25-25 து³:க²மூர்சி²த: து³:கே²ந வர்தி⁴த:। ஏகாங்க³மபி ஸர்பத³ஷ்டாங்கு³ஷ்ட²வத் த்யஜேத்॥ 12-25-27 கேன ஹேதுனா கத²ம்ʼ கேன ப்ரகாரேண கஸ்ய ஸம்ப³ந்தீ⁴தி ஜ்ஞாஸ்யதி॥ 12-25-31 ப⁴வாப⁴வௌ ஐஶ்வர்யானைஶ்வர்யே॥ 12-25-33 ஸந்த்யக்தாத்மா நிரஹங்கார:॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
* ஏதத³னந்தரம்ʼ ஏகோ(அ)த்⁴யாய: த⁴. பாடே²(அ)தி⁴கோ த்³ருʼஶ்யதே। 12-25a-1x [வைஶம்பாயன உவாச। 12-25a-1a அஸ்மின்னேவ ப்ரகரணே த⁴னஞ்ஜயமுதா³ரதீ⁴:। 12-25a-1b அபி⁴நீததரம்ʼ வாக்யமித்யுவாச யுதி⁴ஷ்டி²ர:॥ 12-25a-2a யதே³தன்மன்யஸே பார்த² ந ஜ்யாயோ(அ)ஸ்தி த⁴னாதி³தி। 12-25a-2b ந ஸ்வர்கோ³ ந ஸுக²ம்ʼ நார்தோ² நிர்த⁴னஸ்யேதி தன்ம்ருʼஷா॥ 12-25a-3a ஸ்வாத்⁴யாயயஜ்ஞஸம்ʼஸித்³தா⁴ த்³ருʼஶ்யந்தே வஹவோ ஜனா:। 12-25a-3b தபோரதாஶ்ச முனயோ யேஷாம்ʼ லோகா: ஸனாதனா:॥ 12-25a-4a ருʼஷீணாம்ʼ ஸமயம்ʼ ஶஶ்வத்³யே ரக்ஷந்தி த⁴னஞ்ஜய। 12-25a-4b ஆஶ்ரிதா: ஸர்வத⁴ர்மஜ்ஞா தே³வாஸ்தான்ப்³ராஹ்மணான்விது³:॥ 12-25a-5a ஸ்வாத்⁴யாயனிஷ்டா²ந்ஹி ருʼஷீஞ்ஜ்ஞானநிஷ்டா²ம்ʼஸ்ததா²(அ)பரான்। 12-25a-5b பு³த்³த்⁴யேதா²: ஸந்ததம்ʼ சாபி த⁴ர்மனிஷ்டா²ந்த⁴னஞ்ஜய॥ 12-25a-6a ஜ்ஞானநிஷ்டே²ஷு கார்யாணி ப்ரதிஷ்டா²ப்யானி பாண்ட³வ। 12-25a-6b வைகா²நஸானாம்ʼ வசனம்ʼ யதா² நோ விதி³தம்ʼ ப்ரபோ⁴॥ 12-25a-7a அஜாஶ்ச ப்ருʼஶ்னயஶ்சைவ ஸிகதாஶ்சைவ பா⁴ரத। 12-25a-7b அருணா: கேதவஶ்சைவ ஸ்வாத்⁴யாயேன தி³வம்ʼ க³தா:॥ 12-25a-8a அவாப்யைதானி கர்மாணி வேதோ³க்தானி த⁴னஞ்ஜய। 12-25a-8b தா³நமத்⁴யயனம்ʼ யஜ்ஞோ நிக்³ரஹஶ்சைவ து³ர்க்³ரஹ:॥ 12-25a-9a த³க்ஷிணேன ச பந்தா²நமர்யம்ணோ யே தி³வம்ʼ க³தா:। 12-25a-9b ஏதான்க்ரியாவதாம்ʼ லோகானுக்தவான்பூர்வமப்யஹம்॥ 12-25a-10a உத்தரேண து பந்தா²நம்ʼ நியமாத்³யம்ʼ ப்ரபஶ்யஸி। 12-25a-10b ஏதே யாக³வதாம்ʼ லோகா பா⁴ந்தி பார்த² ஸனாதனா:॥ 12-25a-11a தத்ரோத்தராம்ʼ க³திம்ʼ பார்த² ப்ரஶம்ʼஸந்தி புராவித³:। 12-25a-11b ஸந்தோஷோ வை ஸ்வர்க³தம: ஸந்தோஷ: பரமம்ʼ ஸுக²ம்॥ 12-25a-12a துஷ்டேர்ன கிஞ்சித்பரமம்ʼ ஸா ஸம்யக் ப்ரதிதிஷ்ட²தி। 12-25a-12b வினீதக்ரோத⁴ஹர்ஷஸ்ய, ஸததம்ʼ ஸித்³தி⁴ருத்தமா॥ 12-25a-13a அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமாம்ʼ கா³தா²ம்ʼ கீ³தாம்ʼ யயாதினா। 12-25a-13b யோ(அ)பி⁴ப்ரேத்யாஹரேத்காமான்கூர்மோ(அ)ங்கா³நீவ ஸர்வஶ:॥ 12-25a-14a யதா³ சாயம்ʼ ந பி³பே⁴தி யதா³ சாஸ்மான்ன பி³ப்⁴யதி। 12-25a-14b யதா³ நேச்ச²தி ந த்³வேஷ்டி ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-25a-15a யதா³ ந பா⁴வம்ʼ குருதே ஸர்வபூ⁴தேஷு பாபகம்। 12-25a-15b கர்மணா மனஸா வாசா ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-25a-16a வினீதமானமோஹஶ்ச ப³ஹுஸங்க³விவர்ஜித:। 12-25a-16b ததா³த்மஜ்யோதிஷ: ஸாதோ⁴ நிர்வாணமுபபத்³யதே॥ 12-25a-17a இத³ம்ʼ து ஶ்ருʼணு மே பார்த² ப்³ருவத: ஸம்ʼயதேந்த்³ரிய:। 12-25a-17b த⁴ர்மமன்யே வ்ருʼத்தமன்யே த⁴னமீஹந்தி சாபரே॥ 12-25a-18a த⁴னஹேதோர்ய ஈஹேத தஸ்யானீஹா க³ரீயஸீ। 12-25a-18b பூ⁴யாந்தோ³ஷோ ஹி வித்தஸ்ய யஶ்ச த⁴ர்மஸ்ததா³ஶ்ரய:॥ 12-25a-19a ப்ரத்யக்ஷமனுபஶ்யாமி த்வமபி த்³ரஷ்டுமர்ஹஸி। 12-25a-19b வர்ஜனம்ʼ வர்ஜனீயானாமீஹாமனேன து³ஷ்கரம்॥ 12-25a-20a யே வித்தமபி⁴பத்³யந்தே ஸம்யக்த்வம்ʼ தேஷு து³ர்லப⁴ம்। 12-25a-20b த்³ருஹ்யத: ப்ரைதி தத்ப்ராஹு: ப்ரதிகூலம்ʼ யதா²தத²ம்॥ 12-25a-21a யஸ்து ஸம்பி⁴ந்னவ்ருʼத்த: ஸ்யாத்³வீதஶோகப⁴யோ நர:। 12-25a-21b அல்பேன த்ருʼஷிதோ த்³ருஹ்யன் ப்⁴ரூணஹத்யாம்ʼ ந பு³த்⁴யதே॥ 12-25a-22a து³ஷ்யந்த்யாத³த³தோ ப்⁴ருʼத்யா நித்யம்ʼ த³ஸ்யுப⁴யாதி³வ। 12-25a-22b து³ர்லப⁴ம்ʼ ச த⁴னம்ʼ ப்ராப்ய ப்⁴ருʼஶம்ʼ த³த்வா(அ)னுதப்யதே॥ 12-25a-23a அத⁴ன: கஸ்ய கிம்ʼ வாச்யோ விமுக்த: ஸர்வஶ: ஸுகீ²। 12-25a-23b தே³வஸ்வமுபக்³ருʼஹ்யைவ த⁴னேன ந ஸுகீ² ப⁴வேத்॥ 12-25a-24a தத்ர கா³தா²ம்ʼ யஜ்ஞகீ³தாம்ʼ கீர்தயந்தி புராவித³:। 12-25a-24b த்ரயீமுபாஶ்ரிதாம்ʼ லோகே யஜ்ஞஸம்ʼஸ்தரகாரிகாம்॥ 12-25a-25a யஜ்ஞாய ஸ்ருʼஷ்டானி த⁴னானி தா⁴த்ரா 12-25a-25b யஜ்ஞாய ஸ்ருʼஷ்ட: புருஷோ ரக்ஷிதா ச। 12-25a-25c தஸ்மாத்ஸர்வம்ʼ யஜ்ஞ ஏவோபயோஜ்யம்ʼ 12-25a-25d த⁴னம்ʼ ந காமாய ஹிதம்ʼ ப்ரஶஸ்தம்॥ 12-25a-26a ஏதத்ஸ்வார்தே² ச கௌந்தேய த⁴னம்ʼ த⁴னவதாம்ʼ வர। 12-25a-26b தா⁴தா த³தா³தி மர்த்யேப்⁴யோ யஜ்ஞார்த²மிதி வித்³தி⁴ தத்॥ 12-25a-27a தஸ்மாத்³வுத்³த்⁴யந்தி புருஷா ந ஹி தத்கஸ்யசித்³பு⁴வம்। 12-25a-27b ஶ்ரத்³த³தா⁴நஸ்ததோ லோகோ த³த்³யாச்சைவ யஜேத ச॥ 12-25a-28a லப்³த⁴ஸ்ய த்யாக³மித்யாஹுர்ன போ⁴க³ம்ʼ ந ச ஸங்க்ஷயம்। 12-25a-28b தஸ்ய கிம்ʼ ஸஞ்சயேனார்த²: கார்யே ஜ்யாயஸி திஷ்ட²தி॥ 12-25a-29a யே ஸ்வத⁴ர்மாத³பேதேப்⁴ய: ப்ரயச்ச²ந்த்யல்பபு³த்³த⁴ய:। 12-25a-29b ஶதம்ʼ வர்ஷாணி தே ப்ரேத்ய புரீஷம்ʼ பு⁴ஞ்ஜதே ஜனா:॥ 12-25a-30a அனர்ஹதே யத்³த³தா³தி ந த³தா³தி யத³ர்ஹதே। 12-25a-30b அர்ஹானர்ஹாபரிஜ்ஞானாத்³தா³நத⁴ர்மோ(அ)பி து³ஷ்கர:॥ 12-25a-31a லப்³தா⁴நாமபி வித்தானாம்ʼ போ³த்³த⁴வ்யௌ த்³வாவதிக்ரமௌ। 12-25a-31b அபாத்ரே ப்ரதிபத்திஶ்ச பாத்ரே சாப்ரதிபாத³னம்॥]
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-25a-4 ஸமயம்ʼ அத்⁴யயனஸம்ப்ரதா³யஸ்யாவிச்சே²த³ம்ʼ ஆஶ்ரிதா ஆஶ்ரமிண:। ப்³ரஹ்மசாரிண இத்யர்த²:॥ 12-25a-6 கார்யாணி ராஜகார்யாணி। ப்ரதிஷ்டா²ப்யானி தத்³வசஸானுஷ்டே²யானீத்யர்த²:। வைகா²நஸானாம்ʼ வானப்ரஸ்தா²நாம்॥ 12-25a-7 அஜாத³யோ வாலகி²ல்யவத்³ருʼஷீணாம்ʼ க³ணவிஶேஷா:॥ 12-25a-9 ஏதான் த்³யுரூபான்। க்ரியாவதாம்ʼ கர்மிணாம்॥ 12-25a-10 உத்தரேண உத்தரத: ஸ்தி²தம்॥ 12-25a-12 ஸா துஷ்டி: பரமவைராக்³யாபி⁴தா⁴ உத்தமா ஸித்³தி⁴:। வினீதக்ரோத⁴ஹர்ஷஸ்ய க்ரோதா⁴தி³ஜயின: ஸம்யக் ப்ரதிதிஷ்ட²தி இதரஸ்ய து நேத்யர்த²:॥ 12-25a-16 ஆத்மஜ்யோதிஷ: ஆத்மஜ்ஞஸ்ய। நிர்வாணம்ʼ மோக்ஷ:॥ 12-25a-17 வ்ருʼத்தம்ʼ ஶீலம்। ஈஹந்தி ஈஹந்தே॥ 12-25a-18 த⁴னஹேதோ: த⁴ர்மாய வித்தஸ்யார்ஜனே இதி ஶேஷ:। ததா³ஶ்ரயோ த⁴ர்மோ யஜ்ஞாதி³ஸ்தஸ்மின்னபி பூ⁴யாந்தோ³ஷோ(அ)ஸ்தி॥ 12-25a-19 ஈஹமானேன த⁴னார்தி²நா॥ 12-25a-20 ஸம்யக்த்வம்ʼ ஸாது⁴கர்ம த்³ருஹ்யத:। த்³ரோஹயுக்தானேவ தத்³த⁴னம்ʼ ப்ரேதி ந த்வத்³ரோஹானிதி ப்ராஹு:। ஹிம்ʼஸாம்ʼ வினா த⁴னப்ராப்திர்னாஸ்தீத்யர்த²:। ப்ராப்தமபி யதா²யத²ம்ʼ ஸர்வதா² ப்ரதிகூலம்ʼ நானாப⁴யஹேதுத்வாத்॥ 12-25a-21 அல்பார்தே²(அ)பி ப்³ரஹ்மஹத்யாமர்ஜயதீத்யர்த²:॥ 12-25a-22 து³ர்லப⁴ம்ʼ த⁴னம்ʼ ப்ராப்யானுகூலேப்⁴யோ(அ)பி ப்⁴ருʼத்யேப்⁴யோ த³த்த்வா த³ஸ்யுப⁴யாதி³வ ப்⁴ருʼஶமனுதப்யத இதி ஸம்ப³ந்த⁴:। வித்தவ்யயே மஹத்³து³:க²ம்ʼ ப⁴வதீத்யர்த²:॥ 12-25a-23 தே³வஸ்வம்ʼ ததா² த்ரைவார்ஷிகாதி⁴கான்னோ ய: ஸஹி ஸோமம்ʼ பிபே³த்³த்³விஜ:। ப்ராக்ஸௌமிகீ: க்ரியா: குர்யாத்³யஸ்யான்னம்ʼ வார்ஷிகம்ʼ ப⁴வேதி³தி ஸ்ம்ருʼதேரல்பமபி ஸஞ்சிதம்ʼ த⁴னம்ʼ தே³வஸ்வமேவ। தத³ப்யுபஸங்க்³ருʼஹ்ய தே³வேப்⁴யோ(அ)த³த்த்வைவ ந தேன தாவதாபி ஸுகீ² ப⁴வேத்கிம்ʼ து லாபா⁴ல்லோப⁴: ப்ரவர்தத இதின்யாயேன த்ருʼஷ்ணாதி⁴க்யாத்³து³:க²மேவானுப⁴வதீத்யர்த²:॥ 12-25a-24 கா³தா²ம்ʼ வைதி³கஜனே யஜ்ஞப்ரதிஷ்டா²கரீம்॥ 12-25a-26 சாத்³யஜ்ஞார்தே²(அ)பி॥ 12-25a-28 இத்யாஹு: ப்ரஶஸ்தமாஹுரித்யர்த²:। கார்யே த்யாக³ரூபே॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 026
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.26. அத்⁴யாய: 026
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரேண வ்யாஸம்ப்ரதி நிர்வேத³வசனம்॥ 1॥ வ்யாஸேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ராஜ்யபாலனவிதா⁴நம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-26-0 (75715)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-26-0x (6266)
அபி⁴மன்யௌ ஹதே பா³லே த்³ரௌபத்³யாஸ்தனயேஷு ச।
த்⁴ருʼஷ்டத்³யும்னே விராடே ச த்³ருபதே³ ச மஹீபதௌ॥ 12-26-1 (75716)
வ்ருʼஷஸேனே ச த⁴ர்மஜ்ஞே த்⁴ருʼஷ்டகேதௌ து பார்தி²வே।
ததா²(அ)ன்யேஷு நரேந்த்³ரேஷு நானாதே³ஶ்யேஷு ஸம்ʼயுகே³॥ 12-26-2 (75717)
ந ச முஞ்சதி மாம்ʼ ஶோகோ ஜ்ஞாதிகா⁴தினமாதுரம்।
ராஜ்யகாமுகமத்யுக்³ரம்ʼ ஸ்வவம்ʼஶோச்சே²த³காரிணம்॥ 12-26-3 (75718)
யஸ்யாங்கே க்ரீட³மானேன மயா விபரிவர்திதம்।
ஸ மயா ராஜ்யலுப்³தே⁴ந கா³ங்கே³யோ யுதி⁴ பாதித:॥ 12-26-4 (75719)
யதா³ ஹ்யேனம்ʼ விகூ⁴ர்ணந்தம்ʼ மத³ர்த²ம்ʼ பார்த²ஸாயகை:।
தக்ஷ்யமாணம்ʼ யதா² வஜ்ரை: ப்ரேக்ஷமாணம்ʼ ஶிக²ண்டி³நம்॥ 12-26-5 (75720)
ஜீர்ணஸிம்ʼஹமிவ ப்ராஜ்ஞம்ʼ நரஸிம்ʼஹம்ʼ பிதாமஹம்।
கீர்யமாணம்ʼ ஶரைர்தீ³ப்தைர்த்³ருʼஷ்ட்வா மே வ்யதி²தம்ʼ மன:॥ 12-26-6 (75721)
ப்ராட்³பு⁴க²ம்ʼ ஸீத³மானம்ʼ ச ரதா²த்பரரதா²ருஜம்।
கூ⁴ர்ணமானம்ʼ யதா² ஶைலம்ʼ ததா³ மே கஶ்மலோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-26-7 (75722)
ய: ஸவாணத⁴னுஷ்பாணிர்யோத⁴யாமாஸ பா⁴ர்க³வம்।
ப³ஹூன்யஹானி கௌரவ்ய: குருக்ஷேத்ரே மஹாம்ருʼதே⁴॥ 12-26-8 (75723)
ஸமேதம்ʼ பார்தி²வம்ʼ க்ஷத்ரம்ʼ வாராணஸ்யாம்ʼ நதீ³ஸுத:।
கன்யார்த²மாஹ்வயத்³வீரோ ரதே²நைகேன ஸம்ʼயுகே³॥ 12-26-9 (75724)
யேன சோக்³ராயுதோ⁴ ராஜா சக்ரவர்தீ து³ராஸத³:।
த³க்³த⁴ஶ்சாஸ்த்ரப்ரதாபேன ஸ மயா யுதி⁴ பாதித:॥ 12-26-10 (75725)
ஸ்வயம்ʼ ம்ருʼத்யும்ʼ ரக்ஷமாண: பாஞ்சால்யம்ʼ ய: ஶிக²ண்டி³நம்।
ந பா³ணை: பாதயாமாஸ ஸோ(அ)ர்ஜுனேன நிபாதித:॥ 12-26-11 (75726)
யதை³நம்ʼ பதிதம்ʼ பூ⁴மாவபஶ்யம்ʼ ருதி⁴ரோக்ஷிதம்।
ததை³வாவிஶத³ன்யுக்³ரோ ஜ்வரோ மாம்ʼ முனிஸத்தம॥ 12-26-12 (75727)
யேன ஸம்ʼவர்தி⁴தா பா³லா யேன ஸ்ம பரிரக்ஷிதா:।
ஸ மயா ராஜ்யலுப்³தே⁴ந பாபேன கு³ருதா⁴தினா।
அல்பகாலஸ்ய ராஜ்யஸ்ய க்ருʼதே மூடே⁴ந பாதித:॥ 12-26-13 (75728)
ஆசார்யஶ்ச மஹேஷ்வாஸ: ஸர்வபார்தி²வபூஜித:।
அபி⁴க³ம்ய ரணே மித்²யா பாபேனோக்த: ஸுதம்ʼ ப்ரதி॥ 12-26-14 (75729)
தன்மே த³ஹதி கா³த்ராணி யன்மாம்ʼ கு³ருரபா⁴ஷத।
ஸத்யமாக்²யாஹி ராஜம்ʼஸ்த்வம்ʼ யதி³ ஜீவதி மே ஸுத:॥ 12-26-15 (75730)
ஸத்யமாமர்ஶயன்விப்ரோ மயி தத்பரிப்ருʼஷ்டவான்।
குஞ்ஜரம்ʼ சாந்தரம்ʼ க்ருʼத்வா மித்²யோபசரிதோ மயா॥ 12-26-16 (75731)
ஸுப்⁴ருʼஶம்ʼ ராஜ்யலுப்³தே⁴ந பாபேன கு³ருகா⁴தினா।
ஸத்யகஞ்சுகமுன்முச்ய மயா ஸ கு³ருராஹவே॥ 12-26-17 (75732)
அஶ்வத்தா²மா ஹத இதி நிருக்த: குஞ்ஜரே ஹதே।
காம்̐ல்லோகாம்ʼஸ்து க³மிஷ்யாமி க்ருʼத்வா கர்ம ஸுது³ஷ்கரம்॥ 12-26-18 (75733)
அகா⁴தயம்ʼ ச யத்கர்ணம்ʼ ஸமரேஷ்வபலாயினம்।
ஜ்யேஷ்ட²ப்⁴ராதரமத்யுக்³ர: கோ மத்த: பாபக்ருʼத்தம:॥ 12-26-19 (75734)
அபி⁴மன்யும்ʼ ச யத்³வாலம்ʼ ஜாதம்ʼ ஸிம்ʼஹமிவாத்³ரிஷு।
ப்ராவேஶயமஹம்ʼ லுப்³தோ⁴ வாஹினீம்ʼ த்³ரோணபாலிதாம்॥ 12-26-20 (75735)
ததா³ப்ரப்⁴ருʼதி வீப⁴த்ஸும்ʼ ந ஶக்னோமி நிரீக்ஷிதும்।
க்ருʼஷ்ணம்ʼ ச புண்ட³ரீகாக்ஷம்ʼ கில்விஷீ ப்⁴ரூணஹா யதா²॥ 12-26-21 (75736)
த்³ரௌபதீ³ம்ʼ சாப்யது³:கா²ர்ஹாம்ʼ பஞ்சபுத்ரைர்வினாக்ருʼதாம்।
ஶோசாமி ப்ருʼதி²வீம்ʼ ஹீனாம்ʼ பஞ்சபி⁴: பர்வதைரிவ॥ 12-26-22 (75737)
ஸோ(அ)ஹமாக³ஸ்கர: பாப: ப்ருʼதி²வீனாஶகாரக:।
ஆஸீன ஏவமேவேத³ம்ʼ ஶோஷயிஷ்யே கலேவரம்॥ 12-26-23 (75738)
ப்ராயோபவிஷ்டம்ʼ ஜானீத்⁴வமத² மாம்ʼ கு³ருகா⁴தினம்।
ஜாதிஷ்வன்யாஸ்வபி யதா² ந ப⁴வேயம்ʼ குலாந்தக்ருʼத்॥ 12-26-24 (75739)
ந போ⁴க்ஷ்யே ந ச பானீயமுபயோக்ஷ்யே கத²ஞ்சன।
ஶோஷயிஷ்யே ப்ரியான்ப்ராணானிஹஸ்தோ²(அ)ஹம்ʼ தபோத⁴னா:॥ 12-26-25 (75740)
யதே²ஷ்டம்ʼ க³ம்யதாம்ʼ காமமனுஜானே ப்ரஸாத்³ய வ:।
ஸர்வே மாமனுஜானீத த்யக்ஷ்யாமீத³ம்ʼ கலேவரம்॥ 12-26-26 (75741)
வைஶம்பாயன உவசா। 12-26-27x (6267)
தமேவம்ʼவாதி³நம்ʼ பார்த²ம்ʼ ப³ந்து⁴ஶோகேன விஹ்வலம்।
மைவமித்யப்³ரவீத்³வ்யாஸோ நிக்³ருʼஹ்ய முனிஸத்தம:॥ 12-26-27 (75742)
வ்யாஸ உவாச। 12-26-28x (6268)
அதிவேலம்ʼ மஹாராஜ ந ஶோகம்ʼ கர்துமர்ஹஸி।
புனருக்தம்ʼ து வக்ஷ்யாமி தி³ஷ்டமேததி³தி ப்ரபோ⁴॥ 12-26-28 (75743)
ஸம்ʼயோகா³ விப்ரயோகா³ஶ்ச ஜாதானாம்ʼ ப்ராணினாம்ʼ த்⁴ருவம்।
பு³த்³து⁴தா³ இவ தோயேஷு ப⁴வந்தி ந ப⁴வந்தி ச॥ 12-26-29 (75744)
ஸர்வே க்ஷயாந்தா நிசயா: பதனாந்தா: ஸமுச்ச்²ரயா:।
ஸம்ʼயோகா³ விப்ரயோகா³ந்தா மரணாந்தம்ʼ ஹி ஜீவிதம்॥ 12-26-30 (75745)
ஸுக²ம்ʼ து³:கா²ந்தமாலஸ்யம்ʼ தா³க்ஷ்யம்ʼ து³:க²ம்ʼ ஸுகோ²த³யம்।
பூ⁴தி: ஶ்ரீர்ஹ்ரீர்த்⁴ருʼதி: கீர்திர்த³க்ஷே வஸதி நாலஸே॥ 12-26-31 (75746)
நாலம்ʼ ஸுகா²ய ஸுஹ்ருʼதோ³ நாலே து³:கா²ய ஶத்ரவ:।
ந ச ப்ரஜ்ஞாலமர்தே²ப்⁴யோ ந ஸுகே²ப்⁴யோ(அ)ப்யலம்ʼ த⁴னம்॥ 12-26-32 (75747)
யதா² ஸ்ருʼஷ்டோ(அ)ஸி கௌந்தேய தா⁴த்ரா கர்மஸு தத்க்ரரு।
அத ஏவ ஹி ஸித்³தி⁴ஸ்தே நேஶஸ்த்வம்ʼ ஹ்யாத்மனோ ந்ருʼப॥ ॥ 12-26-33 (75748)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஷங்விஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 26॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-26-2 வ்ருʼஷஸேனே கர்ணே॥ 12-26-7 பரரதா²ருஜம்ʼ பரரதா²நாம்ʼ பீட³கம்॥ 12-26-16 ஆமர்ஶயன்னிஶ்சின்வன்॥ 12-26-28 அதிவேலமத்யர்த²ம்॥ 12-26-39 ஆலஸ்யம்ʼ தத்காலே ஸுக²மபி து³:கா²ந்தம்। தா³க்ஷ்யம்ʼ தத்காலே து³:க²மபி ஸுகோ²த³யம்। பூ⁴தி: அணிமாதி³:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 027
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.27. அத்⁴யாய: 027
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வ்யாஸேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரத்யஶ்மஜனகஸம்ʼவாதா³நுவாத³பூர்வகம்ʼ க்ஷாத்ரத⁴ர்மவிதா⁴நம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-27-0 (65684)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-27-0x (5379)
ஜ்ஞாதிஶோகாபி⁴தப்தஸ்ய ப்ராணானிஷ்டாம்ʼஸ்த்யஜிஷ்யத:।
ஜ்யேஷ்ட²ஸ்ய பாண்டு³புத்ரஸ்ய வ்யாஸ: ஶோகமபானுத³த்॥ 12-27-1 (65685)
வ்யாஸ உவாச। 12-27-2x (5380)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமபி⁴திஹாஸம்ʼ புராதனம்।
அஶ்மகீ³தம்ʼ நரவ்யாக்⁴ர தன்னிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-27-2 (65686)
அஶ்மானம்ʼ ப்³ராஹ்மணம்ʼ ப்ராஜ்ஞம்ʼ வைதே³ஹோ ஜனகோ ந்ருʼப:।
ஸம்ʼஶயம்ʼ பரிபப்ரச்ச² து³:க²ஶோகஸமன்வித:॥ 12-27-3 (65687)
ஜனக உவாச। 12-27-4x (5381)
ஆக³மே யதி³ வா(அ)பாயே ஜ்ஞாதீனாம்ʼ த்³ரவிணஸ்ய ச।
நரேண ப்ரதிபத்தவ்யம்ʼ கல்யாணம்ʼ கத²மிச்ச²தா॥ 12-27-4 (65688)
அஶ்மோவாச। 12-27-5x (5382)
உத்பன்னமிமமாத்மானம்ʼ நரஸ்யானந்தரம்ʼ தத:।
தானிதான்யனுவர்தந்தே து³:கா²நி ச ஸுகா²நி ச॥ 12-27-5 (65689)
தேஷாமன்யதராபத்தௌ யத்³யதே³வோபஸேவதே।
தத³ஸ்ய சேதனாமாஶு ஹரத்யப்⁴ரமிவானில:॥ 12-27-6 (65690)
அபி⁴ஜாதோ(அ)ஸ்மி ஸித்³தோ⁴(அ)ஸ்மி நாஸ்மி கேவலமானுஷ:।
இத்யேபி⁴ர்ஹேதுபி⁴ஸ்தஸ்ய த்ரிபி⁴ஶ்சித்தம்ʼ ப்ரஸிச்யதே॥ 12-27-7 (65691)
ஸம்ப்ரஸக்தமனா போ⁴கா³ந்விஸ்ருʼஜ்ய பித்ருʼஸஞ்சிதான்।
பரிக்ஷீண: பரஸ்வானாமாதா³நம்ʼ ஸாது⁴ மன்யதே॥ 12-27-8 (65692)
தமதிக்ராந்தமர்யாத³மாத³தா³நமஸாம்ப்ரதம்।
ப்ரதிஷேத⁴ந்தி ராஜானோ லுப்³தா⁴ ம்ருʼக³மிவேஷுபி⁴:॥ 12-27-9 (65693)
யே ச விம்ʼஶதிவர்ஷா வா த்ரிம்ʼஶத்³வர்ஷாஶ்ச மானவா:।
பரேண தே வர்ஷஶதான்ன ப⁴விஷ்யந்தி பார்தி²வ॥ 12-27-10 (65694)
தேஷாம்ʼ பரமது³:கா²நாம்ʼ பு³த்³த்⁴யா பை⁴ஷஜ்யமாசரேத்।
ஸர்வப்ராணப்⁴ருʼதாம்ʼ வ்ருʼத்தம்ʼ ப்ரேக்ஷமாணஸ்ததஸ்தத:॥ 12-27-11 (65695)
மானஸானாம்ʼ புனர்யோனிர்து³:கா²நாம்ʼ சித்தவிப்⁴ரம:।
அனிஷ்டோபனிபாதோ வா த்ருʼதீயம்ʼ நோபபத்³யதே॥ 12-27-12 (65696)
ஏவமேதானி து³:கா²நி தானி தானீஹ மானவம்।
விவிதா⁴ந்யுபவர்தந்தே ததா² ஸம்ʼஸ்பர்ஶஜான்யபி॥ 12-27-13 (65697)
ஜராம்ருʼத்யூ ஹி பூ⁴தானாம்ʼ கா²தி³தாரௌ வ்ருʼகாவிவ।
ப³லினாம்ʼ து³ர்ப³லானாம்ʼ ச ஹ்ரஸ்வானாம்ʼ மஹதாமபி॥ 12-27-14 (65698)
ந கஶ்சிஜ்ஜாத்வதிக்ராமேஜ்ஜராம்ருʼத்யூ ஹி மானவ:।
அபி ஸாக³ரபர்யந்தாம்ʼ விஜித்யேமாம்ʼ வஸுந்த⁴ராம்॥ 12-27-15 (65699)
ஸுக²ம்ʼ வா யதி³ வா து³:க²ம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ பர்யுபஸ்தி²தம்।
ப்ராப்தவ்யமவஶை: ஸர்வம்ʼ பரிஹாரோ ந வித்³யதே॥ 12-27-16 (65700)
பூர்வே வயஸி மத்⁴யே வா(அ)ப்யுத்தரே வா நராதி⁴ப।
அவர்ஜனீயாஸ்தே(அ)ர்தா² வை காங்க்ஷிதா யே ததோ(அ)ன்யதா²॥ 12-27-17 (65701)
அப்ரியை: ஸஹ ஸம்ʼயோகோ³ விப்ரயோக³ஶ்ச ஸுப்ரியை:।
அர்தா²நர்தௌ² ஸுக²ம்ʼ து³:க²ம்ʼ விதா⁴நமனுவர்ததே॥ 12-27-18 (65702)
ப்ராது³ர்பா⁴வஶ்ச பூ⁴தானாம்ʼ தே³ஹத்யாக³ஸ்ததை²வ ச।
ப்ராப்திவ்யாயாமயோக³ஶ்ச ஸர்வமேதத்ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-27-19 (65703)
க³ந்த⁴வர்ணரஸஸ்பர்ஶா நிவர்தந்தே ஸ்வபா⁴வத:।
ததை²வ ஸுக²து³:கா²நி விதா⁴நமனுவர்ததே॥ 12-27-20 (65704)
ஆஸனம்ʼ ஶயனம்ʼ யானமுத்தா²நம்ʼ பானபோ⁴ஜனம்।
நியதம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ காலேனைவ ப⁴வத்யுத॥ 12-27-21 (65705)
வைத்³யாஶ்சாப்யாதுரா: ஸந்தி ப³லவந்தஶ்ச து³ர்ப³லா:।
ஸ்த்ரீமந்தஶ்சாபரே ஷண்டா⁴ விசித்ர: காலபர்யய:॥ 12-27-22 (65706)
குலே ஜன்ம ததா² வீர்யமாரோக்³யம்ʼ ரூபமேவ ச।
ஸௌபா⁴க்³யமுபபோ⁴க³ஶ்ச ப⁴விதவ்யேன லப்⁴யதே॥ 12-27-23 (65707)
ஸந்தி புத்ரா: ஸுப³ஹவோ த³ரித்³ராணாமனிச்ச²தாம்।
நாஸ்தி புத்ர: ஸம்ருʼத்³தா⁴நாம்ʼ விசித்ரம்ʼ விதி⁴சேஷ்டிதம்॥ 12-27-24 (65708)
வ்யாதி⁴ரக்³நிர்ஜலம்ʼ ஶஸ்த்ரம்ʼ பு³பு⁴க்ஷாஶ்சாபதோ³ விஷம।
ஜ்வரஶ்ச மரணம்ʼ ஜந்தோருச்சாச்ச பதனம்ʼ ததா²॥ 12-27-25 (65709)
நிர்யாணே யஸ்ய யத்³தி³ஷ்டம்ʼ தேன க³ச்ச²தி ஸேதுனா।
த்³ருʼஶ்யதே நாப்யதிக்ராமன்ன நிஷ்க்ராந்தோ(அ)த²வா புன:।
த்³ருʼஶ்யதே சாப்யதிக்ராமன்ன நிக்³ராஹ்யோ(அ)த²வா புன:॥ 12-27-26 (65710)
த்³ருʼஶ்யதே ஹி யுவைவேஹ வினஶ்யன்வஸுமான்னர:।
த³ரித்³ரஶ்ச பரிக்லிஷ்ட: ஶதவர்ஷோ ஜரான்வித:॥ 12-27-27 (65711)
அகிஞ்சனாஶ்ச த்³ருʼஶ்யந்தே புருஷாஶ்சிரஜீவின:।
ஸம்ருʼத்³தே⁴ ச குலே ஜாதா வினஶ்யந்தி பதங்க³வத்॥ 12-27-28 (65712)
ப்ராயேண ஶ்ரீமதாம்ʼ லோகே போ⁴க்தும்ʼ ஶக்திர்ன வித்³யதே।
த³ரித்³ராணாம்ʼ து பூ⁴யிஷ்ட²ம்ʼ காஷ்ட²மஶ்மா ஹி ஜீர்யதே॥ 12-27-29 (65713)
அஹமேதத்கரோமீதி மன்யதே காலனோதி³த:।
யத்³யதி³ஷ்டமஸந்தோஷாஹுராத்மா பாபமாசரேத்॥ 12-27-30 (65714)
ம்ருʼக³யாக்ஷா: ஸ்த்ரிய: பானம்ʼ ப்ரஸங்கா³ நிந்தி³தா பு³தை⁴:।
த்³ருʼஶ்யந்தே புருஷாஶ்சாத்ர ஸம்ப்ரயுக்தா ப³ஹுஶ்ருதா:॥ 12-27-31 (65715)
இதி காலேன ஸர்வார்தா²நீப்ஸிதானீப்ஸிதானிஹ।
ஸ்ப்ருʼஶந்தி ஸர்வபூ⁴தானி நிமித்தம்ʼ நோபலப்⁴யதே॥ 12-27-32 (65716)
வாயுமாகாஶமக்³நிம்ʼ ச சந்த்³ராதி³த்யாவஹ: க்ஷபே।
ஜ்யோதீம்ʼஷி ஸரித: ஶைலான்க: கரோதி பி³ப⁴திம்ʼ ச॥ 12-27-33 (65717)
ஶீதமுஷ்ணம்ʼ ததா² வர்ஷம்ʼ காலேன பரிவர்ததே।
ஏவமேவ மனுஷ்யாணாம்ʼ ஸுக²து³:கே² நரர்ஷப⁴॥ 12-27-34 (65718)
நௌஷதா⁴நி ந ஶஸ்த்ராணி ந ஹோமா ந புனர்ஜபா:।
த்ராயந்தே ம்ருʼத்யுனோபேதம்ʼ ஜரயா சாபி மானவம்॥ 12-27-35 (65719)
யதா² காஷ்ட²ம்ʼ ச காஷ்ட²ம்ʼ ச ஸமேயாதாம்ʼ மஹோத³தௌ⁴।
ஸமேத்ய ச வ்யபேயாதாம்ʼ தத்³வத்³பூ⁴தஸமாக³ம:॥ 12-27-36 (65720)
யே ச நிஷ்பருஷைருக்தகீ³தவாத்³யைருபஸ்தி²தா:।
யே சானாதா²: பரான்னாதா³: காலஸ்தேஷு ஸமக்ரிய:॥ 12-27-37 (65721)
மாதாபித்ருʼஸஹஸ்ராணி புத்ரதா³ரஶதானி ச।
ஸம்ʼஸாரேஷ்வனுபூ⁴தானி கஸ்ய தே கஸ்ய வா வயம்॥ 12-27-38 (65722)
நைவாஸ்ய கஶ்சித்³ப⁴விதா நாயம்ʼ ப⁴வதி கஸ்யசித்।
பதி² ஸங்க³தமேவேத³ம்ʼ தா³ரப³ந்து⁴ஸுஹ்ருʼஜ்ஜனை:॥ 12-27-39 (65723)
க்வாஸே க்வ ச க³மிஷ்யாமி கோ(அ)ன்வஹம்ʼ கிமிஹாஸ்தி²த:।
கஸ்மாத்கிமனுஶோசேயமித்யேவம்ʼ ஸ்தா²பயேன்மன:॥ 12-27-40 (65724)
அனித்யே ப்ரியஸம்ʼவாஸே ஸம்ʼஸாரே சக்ரவத்³க³தௌ।
பதி² ஸங்க³தமேவைதத்³தா⁴தா மாதா பிதா ஸகா²॥ 12-27-41 (65725)
ந த்³ருʼஷ்டபூர்வம்ʼ ப்ரத்யக்ஷம்ʼ பரலோகம்ʼ விது³ர்பு³தா⁴:।
ஆக³மாம்ʼஸ்த்வனதிக்ரம்ய ஶ்ரத்³தா⁴தவ்யம்ʼ பு³பூ⁴ஷதா॥ 12-27-42 (65726)
குர்வீத பித்ருʼதை³வத்யம்ʼ த⁴ர்ம்யாணி ச ஸமாசரேத்।
யஜேச்ச வித்³வான்விதி⁴வத்ரிவர்க³ம்ʼ சாப்யுபாசரேத்॥ 12-27-43 (65727)
ஸன்னிமஜ்ஜேஜ்ஜக³தி³த³ம்ʼ க³ம்பீ⁴ரே காலஸாக³ரே।
ஜராம்ருʼத்யுமஹாக்³ராஹே ந கஶ்சித³வபு³த்⁴யதே॥ 12-27-44 (65728)
ஆயுர்வேத³மதீ⁴யானா: கேவலம்ʼ ஸபரிக்³ரஹா:।
த்³ருʼஶ்யந்தே ப³ஹவோ வைத்³யா வ்யாதி⁴பி⁴: ஸமபி³ப்லுதா:॥ 12-27-45 (65729)
தே பிப³ந்த: கஷாயாம்ʼஶ்ச ஸர்பீஷி விவிதா⁴நி ச।
ந ம்ருʼத்யுமதிவர்தந்தே வேலாமிவ மஹோத³தி⁴:॥ 12-27-46 (65730)
ரஸாயனவித³ஶ்சைவ ஸுப்ரயுக்தரஸாயனா:।
த்³ருʼஶ்யந்தே ஜரயா ப⁴க்³நா நாகா³ நாகை³ரிவோத்தமை:॥ 12-27-47 (65731)
ததை²வ தபஸோபேதா: ஸ்வாத்⁴யாயாத்⁴யயனே ரதா:।
தா³தாரோ யஜ்ஞஶீலாஶ்ச ந தரந்தி ஜராந்தகௌ॥ 12-27-48 (65732)
ந ஹ்யஹானி நிவர்தந்தே ந மாஸா ந புன: ஸமா:।
ஜாதானாம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ந புனர்வை ஸமாக³ம:॥ 12-27-49 (65733)
ஸோ(அ)யம்ʼ விபுலமத்⁴வானம்ʼ காலேன த்⁴ருவமத்⁴ருவ:।
ஸ்ரோதஸைவ ஸமப்⁴யேதி ஸர்வபூ⁴தனிஷேவிதம்॥ 12-27-50 (65734)
தே³ஹோ வா ஜீவிதாத்³வ்யேதி தே³ஹீ வா(அ)ப்யேதி தே³ஹத:।
பதி² ஸங்க³தமேவேத³ம்ʼ தா³ரைரன்யைஶ்ச ப³ந்து⁴பி⁴:॥ 12-27-51 (65735)
நாயமத்யந்தஸம்ʼவாஸோ லப்⁴யதே ஜாது கேனசித்।
அபி ஸ்வேன ஶரீரேண கிமுதான்யேன கேனசித்॥ 12-27-52 (65736)
க்வனு தே(அ)த்³ய பிதா ராஜன்க்வனு தே(அ)த்³ய பிதாமஹா:।
ந த்வம்ʼ பஶ்யஸி தானத்³ய ந த்வாம்ʼ பஶ்யந்தி தே(அ)னக⁴॥ 12-27-53 (65737)
ந சைவ புருஷோ த்³ரஷ்டா ஸ்வர்க³ஸ்ய நரகஸ்ய ச।
ஆக³மஸ்து ஸதாம்ʼ சக்ஷுர்ன்ருʼபதே தமிஹாசர॥ 12-27-54 (65738)
சரிதப்³ரஹ்மசர்யோ ஹி ப்ரஜாயேத யஜேத ச।
பித்ருʼதே³வமனுஷ்யாணாமான்ருʼண்யாத³னஸூயக:॥ 12-27-55 (65739)
ஸ யஜ்ஞஶீல: ப்ரஜனே நிவிஷ்ட:
ப்ராக்³ப்³ரஹ்மசாரீ ப்ரவிப⁴க்தபை⁴க்ஷ:।
ஆராத⁴யேத்ஸ்வர்க³மிமம்ʼ ச லோகம்ʼ
பரம்ʼ ச முக்த்வா ஹ்ருʼத³யவ்யலீகம்॥ 12-27-56 (65740)
ஸம்யக்ஸ்வத⁴ர்மம்ʼ சரதோ ந்ருʼபஸ்ய
த்³ரவ்யாணி சாப்⁴யாஹரதோ யதா²வத்।
ப்ரவ்ருʼத்³த⁴சக்ரஸ்ய யஶோ(அ)பி⁴வர்த⁴தே
ஸர்வேஷு லோகேஷு சராசரேஷு॥ 12-27-57 (65741)
இத்யேவமாகர்ண்ய விதே³ஹராஜோ
வாக்யம்ʼ ஸமக்³ரம்ʼ பரிபூர்ணஹேது।
அஶ்மானமாமந்த்ர்ய விஶுத்³த⁴பு³த்³தி⁴
ர்யயௌ க்³ருʼஹம்ʼ ஸ்வம்ʼ ப்ரதி ஶாந்தஶோக:॥ 12-27-58 (65742)
ததா² த்வமப்யத்³ய விமுச்ய ஶோக
முத்திஷ்ட² ஶக்ரோபம ஹர்ஷமேஹி।
க்ஷாத்ரேண த⁴ர்மேண மஹீ ஜிதா தே
தாம்ʼ பு⁴ங்க்ஷ்வ குந்தீஸுத மாவமம்ʼஸ்தா²:॥ ॥ 12-27-59 (65743)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தவிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-27-1 ப்ராணானப்⁴யுத்ஸிஸ்ருʼக்ஷத இதி ஜ². பாட²:। தத்ர அப்⁴யுத்ஸிஸ்ருʼக்ஷத: த்யக்துமிச்ச²த இத்யர்த²:॥ 12-27-5 ஆத்மானம்ʼ தே³ஹம்। உத்பன்னமனு அனந்தரம்ʼ அவ்யவதா⁴நேனைவ॥ 12-27-7 ப்ரஸிச்யதே க்லின்னம்ʼ ஶ்லத²ம்ʼ ப⁴வதீத்யர்த²:॥ 12-27-8 போ⁴கா³ந் போ⁴க்³யார்தா²ந் த⁴னாதீ³ந் விஸ்ருʼஜ்ய ஆதா³சௌர்யம்ʼ ஸாது⁴ ஹிதம்॥ 12-27-9 அஸாம்ப்ரதமயுக்தம்। லுப்³தா⁴ வ்யாதா⁴॥ 12-27-10 வர்ஷஶதாத் பரேண ஊர்த்⁴வம்॥ 12-27-11 தேஷாம்ʼ தா³ரித்³ர்யோத்தா²நபை⁴ஷஜ்யம்ʼ ப்ரதீகாரம்॥ 12-27-13 ஸம்ʼஸ்பர்ஶஜானி விஷயஸங்க³ஜானி॥ 12-27-17 தே(அ)ர்தா² ஜராத³ய: பதா³ர்தா²:। ததோ(அ)ன்யதா²(அ)ஜரத்வாதி³ரூபேண யே மனுஷ்யஸ்ய காங்க்ஷிதா இஷ்டா:॥ 12-27-18 விதா⁴நமத்³ருʼஷ்டம்॥ 12-27-19 ப்ராப்திர்லாபோ⁴ வ்யாயாம: ஶ்ரம:। அலாப⁴ இதியாவத்। தயோர்யோக³: ப்ரதிஷ்டி²தம்ʼ விதா⁴நமித்யனுஷஜ்யதே॥ 12-27-20 ப²லஸ்தா² க³ந்தா⁴த³யோ நிவர்தந்தே பூர்வேபூர்வே உத்தரேஉத்தரே உபயாந்தி ததை²வ ஸுகா²தீ³நி அப்ரத்யாக்²யேயானி அனுஸ்ருʼத்ய வர்ததே வித்³வான்॥ 12-27-25 பு³பு⁴க்ஷா: க்ஷுத்ப்ரப்⁴ருʼதய:॥ 12-27-31 ப்ரஸங்கா³ யுத்³த⁴விவாதா³த³ய:। க்ஷத்ர ம்ருʼக³யாதௌ³॥ 12-27-37 உபஸ்தி²தா: ஸேவிதா:। காலோ ம்ருʼத்யு:। யே சைவ புருஷா: ஸ்த்ரீபி⁴ர்கீ³தவாத்³யைருபஸ்தி²தா இதி ஜ². பாட²:॥ 12-27-38 ஸம்ʼஸாரேஷு வ்யதீதேஷு தானி தேஷு ததா³ ததே³தி ட³. த². பாட²:॥ 12-27-40 ஸ்தா²பயேத்³விசாரே இதி ஶேஷ:॥ 12-27-47 நாகா³ க³ஜா:। உத்தமைர்வலிஷ்டை²:॥ 12-27-52 ஸம்ʼவாஸ: ஸஹாவஸ்தா²நம்॥ 12-27-55 ப்ரஜாயேத புத்ராதீ³நுத்பாத³யேத்। ஆன்ருʼண்யாத்³தே⁴தோ:॥ 12-27-56 ப்ரஜனே ப்ரஜோத்பாத³னே। ஹ்ருʼத³யவ்யலீகம்ʼ ஹ்ருʼத்ஸ்த²மப்ரியம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 028
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.28. அத்⁴யாய: 028
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
க்ருʼஷ்ணேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸ்ருʼஞ்ஜயாய நாரதோ³க்தஷோட³ஶராஜோபாக்²யானகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-28-0 (65744)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-28-0x (5383)
அவ்யாஹரதி ராஜேந்த்³ரே த⁴ர்மபுத்ரே யுதி⁴ஷ்டி²ரே।
கு³டா³கேஶோ ஹ்ருʼஷீகேஶமப்⁴யபா⁴ஷத பாண்ட³வ:॥ 12-28-1 (65745)
அர்ஜுன உவாச। 12-28-2x (5384)
ஜ்ஞாதிஶோகாபி⁴ஸந்தப்தோ த⁴ர்மபுத்ர: பரந்தப:।
ஏஷ ஶோகார்ணவே மக்³நஸ்தமாஶ்வாஸய மாத⁴வ॥ 12-28-2 (65746)
ஸர்வே ஸ்ம தே ஸம்ʼஶயிதா: புனரேவ ஜனார்த³ன।
அஸ்ய ஶோகம்ʼ மஹாப்ராஜ்ஞ ப்ரணாஶயிதுமர்ஹஸி॥ 12-28-3 (65747)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-28-4x (5385)
ஏவமுக்தஸ்து கோ³விந்தோ³ விஜயேன மஹாத்மனா।
பர்யவர்தத ராஜானம்ʼ புண்ட³ரீகேக்ஷணோ(அ)ச்யுத:॥ 12-28-4 (65748)
அனதிக்ரமணீயோ ஹி த⁴ர்மராஜஸ்ய கேஶவ:।
பா³ல்யாத்ப்ரப்⁴ருʼதி கோ³விந்த³: ப்ரீத்யா சாப்⁴யதி⁴கோர்ஜுனாத்॥ 12-28-5 (65749)
ஸம்ப்ரக்³ருʼஹ்ய மஹாபா³ஹுர்பு⁴ஜம்ʼ சந்த³னபூ⁴ஷிதம்।
ஶைலஸ்தம்போ⁴பமம்ʼ ஶௌரிருவாசாபி⁴வினோத³யன்॥ 12-28-6 (65750)
ஶுஶுபே⁴ வத³னம்ʼ தஸ்ய ஸுத³ம்ʼஷ்ட்ரம்ʼ சாருலோசனம்।
வ்யாகோசமிவ விஸ்பஷ்டம்ʼ பஜ²ம்ʼ ஸூர்யவிபோ³தி⁴தம்॥ 12-28-7 (65751)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-28-8x (5386)
மா க்ருʼதா²: புருஷவ்யாக்⁴ர ஶோகம்ʼ த்வம்ʼ கா³த்ரஶோஷணம்।
ந ஹி தே ஸுலபா⁴ பூ⁴யோ யே ஹதா(அ)ஸ்மின்ரணாஜிரே॥ 12-28-8 (65752)
ஸ்வப்னலப்³தா⁴ யதா² லாபா⁴ விததா²: ப்ரதிபோ³த⁴னே।
ததா² தே க்ஷத்ரியா ராஜன்யே வ்யதீதா மஹாரணே॥ 12-28-9 (65753)
ஸர்வே ஹ்யபி⁴முகா²: ஶூரா நிஹதா ரணஶோபி⁴ந:।
நைஷாம்ʼ கஶ்சித்ப்ருʼஷ்ட²தோ வா பலாயன்வா நிபாதித:॥ 12-28-10 (65754)
ஸர்வே த்யக்த்வா(அ)(அ)த்மன: ப்ராணான்யுத்³த்⁴வா வீரா மஹாம்ருʼதே⁴।
ஶஸ்த்ரபூதா தி³வம்ʼ ப்ராப்தா ந தாஞ்சோ²சிதுமர்ஹஸி॥ 12-28-11 (65755)
க்ஷத்ரத⁴ர்மரதா: ஶூரா வேத³வேதா³ங்க³பாரகா³:।
ப்ராப்தா வீரக³திம்ʼ புண்யாம்ʼ தான்ன ஶோசிதுமர்ஹஸி।
ம்ருʼதான்மஹானுபா⁴வாம்ʼஸ்த்வம்ʼ ஶ்ருத்வைவ ப்ருʼதி²வீபதீன்॥ 12-28-12 (65756)
அத்ரைவோதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஸ்ருʼஞ்ஜயம்ʼ புத்ரஶோகார்தம்ʼ யதா²(அ)யம்ʼ நாரதோ³(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-28-13 (65757)
நாரத³ உவாச। 12-28-14x (5387)
ஸுக²து³:கை²ரஹம்ʼ த்வம்ʼ ச ப்ரஜா: ஸர்வாஶ்ச ஸ்ருʼஞ்ஜய।
அவிமுக்தா மரிஷ்யாமஸ்தத்ர கா பரிதே³வனா॥ 12-28-14 (65758)
மஹாபா⁴க்³யம்ʼ புரா ராஜ்ஞாம்ʼ கீர்த்யமானம்ʼ மயா ஶ்ருʼணு।
க³ச்சா²வதா⁴நம்ʼ ந்ருʼபதே ததோ து³:க²ம்ʼ ப்ரஹாஸ்யஸி॥ 12-28-15 (65759)
ம்ருʼதான்மஹானுபா⁴வாம்ʼஸ்த்வம்ʼ ஶ்ருத்வைவ ப்ருʼதி²வீபதீன்।
ஶமமானய ஸந்தாபம்ʼ ஶ்ருʼணு விஸ்தரஶஶ்ச மே।
க்ரூரக்³ரஹாபி⁴ஶமனமாயுர்வர்த⁴னமுத்தமம்॥ 12-28-16 (65760)
அக்³ரிமாணாம்ʼ க்ஷிதிபு⁴ஜாமுதா³ரம்ʼ ச மனோஹரம்।
ஆவிக்ஷிதம்ʼ மருத்தம்ʼ ச ம்ருʼதம்ʼ ஸ்ருʼஞ்ஜய ஶுஶ்ரும॥ 12-28-17 (65761)
யஸ்ய ஸேந்த்³ரா: ஸவருணா ப்³ருʼஹஸ்பதிபுரோக³மா:।
தே³வா விஶ்வஸ்ருʼஜோ ராஜ்ஞோ யஜ்ஞமீயுர்மஹாத்மன:॥ 12-28-18 (65762)
ய: ஸ்பர்தா⁴மானயச்ச²க்ரம்ʼ தே³வராஜம்ʼ புரந்த³ரம்।
ஶக்ரப்ரியைஷீ யம்ʼ வித்³வான்ப்ரத்யாசஷ்ட ப்³ருʼஹஸ்பதி:॥ 12-28-19 (65763)
ஸம்ʼவர்தோ யாஜயாமாஸ யம்ʼ பீடா³ர்த²ம்ʼ ப்³ருʼஹஸ்பதே:॥ 12-28-20 (65764)
யஸ்மின்ப்ரஶாஸதி மஹீம்ʼ ந்ருʼபதௌ ராஜஸத்தம।
அக்ருʼஷ்டபச்யா ப்ருʼதி²வீ விப³பௌ⁴ ஸஸ்யமாலினீ॥ 12-28-21 (65765)
ஆவிக்ஷிதஸ்ய வை ஸத்ரே விஶ்வேதே³வா: ஸபா⁴ஸத³:।
மருத: பரிவேஷ்டார: ஸாத்⁴யாஶ்சாஸன்மஹாத்மன:॥ 12-28-22 (65766)
மருத்³க³ண மருத்தஸ்ய யத்ஸோமமபிப³ம்ʼஸ்தத:।
தே³வான்மனுஷ்யான்க³ந்த⁴ர்வானத்யரிச்யந்த த³க்ஷிணா:॥ 12-28-23 (65767)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-24 (65768)
ஸுஹோத்ரம்ʼ ச த்³வதிதி²நம்ʼ ம்ருʼதம்ʼ ஸ்ருʼஞ்ஜய ஶுஶ்ரும।
யஸ்மே ஹிரண்யம்ʼ வவ்ருʼஷே மக⁴வா பரிவத்ஸரம்॥ 12-28-25 (65769)
ஸத்யனாமா வஸுமதீ யம்ʼ ப்ராப்யாஸீஞ்ஜனாதி⁴பம்।
ஹிரண்யமவஹன்னத்³யஸ்தஸ்மிஞ்ஜனபதே³ஶ்வரே॥ 12-28-26 (65770)
மத்ஸ்யான்கர்கடகான்னக்ரான்மகராஞ்சி²ம்ʼஶுகானபி।
நதீ³ஷ்வவாஸ்ருʼஜத்³ராஜன்மக⁴வா லோகபூஜித:॥ 12-28-27 (65771)
ஹைரண்யான்பாதிதாந்த்³ருʼஷ்ட்வா மத்ஸ்யான்மகரகச்ச²பான்।
ஸஹஸ்ரஶோ(அ)த² ஶதஶஸ்ததோ(அ)ஸ்மயத வைதிதி²:॥ 12-28-28 (65772)
தத்³தி⁴ரண்யமபர்யந்தமாவ்ருʼதம்ʼ குருஜாங்க³லே।
ஈஜானோ விததே யஜ்ஞே ப்³ராஹ்மணேப்⁴ய: ஸமார்பயத்॥ 12-28-29 (65773)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:।
அத³க்ஷிணமயஜ்வானம்ʼ ஶ்வைத்ய ஸம்ʼஶாம்ய மாஶுச:॥ 12-28-30 (65774)
அங்க³ம்ʼ ப்³ருʼஹத்³ரத²ம்ʼ சைவ ம்ருʼதம்ʼ ஸ்ருʼஞ்ஜய ஶுஶ்ரும।
ய: ஸஹஸ்ரம்ʼ ஸஹஸ்ராணாம்ʼ ஶ்வேதானஶ்வானவாஸ்ருʼஜாத்॥ 12-28-31 (65775)
ஸஹஸ்ரம்ʼ ச ஸஹஸ்ராணாம்ʼ கன்யா ஹமபரிஷ்க்ருʼதா:।
ஈஜானோ விததே யஜ்ஞே த³க்ஷிணாமத்யகாலயத்॥ 12-28-32 (65776)
ய: ஸஹஸ்ரம்ʼ ஸஹஸ்ராணாம்ʼ க³ஜானாம்ʼ பஜ²மாலினாம்।
ஈஜானோ விததே யஜ்ஞே த³க்ஷிணாமத்யகாலயத்॥ 12-28-33 (65777)
ஶதம்ʼ ஶதஸஹஸ்ராணி வ்ருʼஷாணாம்ʼ ஹேமமாலினாம்।
க³வாம்ʼ ஸஹஸ்ரானுசரம்ʼ த³க்ஷிணாமத்யகாலயத்॥ 12-28-34 (65778)
அங்க³ஸ்ய யஜமானஸ்ய ததா³ விஷ்ணுபதே³ கி³ரௌ।
அமாத்³யதி³ந்த்³ர: ஸோமேன த³க்ஷிணாபி⁴ர்த்³விஜாதய:॥ 12-28-35 (65779)
யஸ்ய யஜ்ஞேஷு ராஜேந்த்³ர ஶதஸங்க்²யேஷு வை புரா।
தே³வான்மனுஷ்யான்க³ந்த⁴ர்வானத்யரிச்யந்த த³க்ஷிணா:॥ 12-28-36 (65780)
ந ஜாதோ ஜனிதா நான்ய: புமான்ய: ஸம்ப்ரதா³ஸ்யதி।
யத³ங்க³: ப்ரத³தௌ³ வித்தம்ʼ ஸோமஸம்ʼஸ்தா²ஸு ஸப்தஸு॥ 12-28-37 (65781)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-38 (65782)
ஶிபி³மௌஶீனரம்ʼ சைவ ம்ருʼதம்ʼ ஸ்ருʼஞ்ஜய ஶுஶ்ரும।
ய இமாம்ʼ ப்ருʼதி²வீம்ʼ ஸர்வாம்ʼ சர்மவத்ஸமவேஷ்டயத்॥ 12-28-39 (65783)
மஹதா ரத²கோ⁴ஷேண ப்ருʼதி²வீமனுனாத³யன்।
ஏகச்ச²த்ராம்ʼ மஹீம்ʼ சக்ரே ஜைத்ரேணைகரதே²ந ய:॥ 12-28-40 (65784)
யாவத³ஸ்ய க³வாஶ்வம்ʼ ஸ்யாதா³ரண்யை: பஶுபி⁴: ஸஹ।
தாவதீ: ப்ரத³தௌ³ கா³: ஸ ஶிபி³ரௌஶீனரோ(அ)த்⁴வரே॥ 12-28-41 (65785)
ந வோடா⁴ரம்ʼ து⁴ரம்ʼ தஸ்ய கஞ்சின்மேனே ப்ரஜாபதி:।
ந பூ⁴தம்ʼ ந ப⁴விஷ்யம்ʼ ச ஸர்வராஜஸு ஸ்ருʼஞ்ஜய।
அன்யத்ரௌஶீனராச்சை²ப்³யாத்³ராஜர்ஷேரிந்த்³ரவிக்ரமாத்॥ 12-28-42 (65786)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-43 (65787)
அத³க்ஷிணமயஜ்வானம்ʼ புத்ரம்ʼ ஸம்ʼஸ்ம்ருʼத்ய மா ஶுச:॥ 12-28-44 (65788)
ப⁴ரதம்ʼ சைவ தௌ³ஷ்யந்திம்ʼ ம்ருʼதம்ʼ ஸ்ருʼஞ்ஜய ஶுஶ்ரும।
ஶாகுந்தலம்ʼ மஹாத்மானம்ʼ பூ⁴ரித்³ரவிணதேஜஸம்॥ 12-28-45 (65789)
யோ(அ)ப³த்⁴நாத்ரிஶதம்ʼ சாஶ்வாந்தே³வேப்⁴யோ யமுனாமனு।
ஸரஸ்வதீம்ʼ விம்ʼஶதிம்ʼ ச க³ங்கா³மனு சதுர்த³ஶ॥ 12-28-46 (65790)
அஶ்வமேத⁴ஸஹஸ்ரேண ராஜஸூயஶதேன ச।
இஷ்டவான்ஸ மஹாதேஜா தௌ³ஷ்யந்திர்ப⁴ரத: புரா॥ 12-28-47 (65791)
ப⁴ரதஸ்ய மஹத்கர்ம ஸவராஜஸு பார்தி²வா:।
ஸ்வம்ʼ மர்த்யா இவ பா³ஹுப்⁴யாம்ʼ நானுக³ந்துமஶக்னுவன்॥ 12-28-48 (65792)
பரம்ʼ ஸஹஸ்ராத்³யோ(அ)ப³த்⁴நாத்³த⁴யான்வேதீ³ர்விதத்ய ச।
ஸஹஸ்ரம்ʼ யத்ர பஜா²நாம்ʼ கண்வாய ப⁴ரதோ த³தௌ³॥ 12-28-49 (65793)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-50 (65794)
ராமம்ʼ தா³ஶரதி²ம்ʼ சைவ ம்ருʼதம்ʼ ஸ்ருʼஞ்ஜய ஶுஶ்ரும।
யோ(அ)ன்வகம்பத வை நித்யம்ʼ ப்ரஜா: புத்ரானிவௌரஸான்॥ 12-28-51 (65795)
நாத⁴னோ யஸ்ய விஷயே நானர்த²: கஸ்யசித்³ப⁴வேத்।
ஸர்வஸ்யாஸீத்பித்ருʼஸமோ ராமோ ராஜ்யம்ʼ யத³ன்வஶாத்॥ 12-28-52 (65796)
காலவர்ஷீ ச பர்ஜன்ய: ஸஸ்யானி ஸமபாத³யத்।
நித்யம்ʼ ஸுபி⁴க்ஷமேவாஸீத்³ராமே ராஜ்யம்ʼ ப்ரஶாஸதி॥ 12-28-53 (65797)
ப்ராணினோ நாப்ஸு மஞ்ஜந்தி நானர்தே² பாவகோ(அ)த³ஹத்।
ந வ்யாலதோ ப⁴யம்ʼ சாஸீத்³ராமே ராஜ்யம்ʼ ப்ரஶாஸதி॥ 12-28-54 (65798)
ஆஸன்வர்ஷஸஹஸ்ரிண்யஸ்ததா² வர்ஷஸஹஸ்ரகா:।
அரோகா³: ஸர்வஸித்³தா⁴ர்தா² ராமே ராஜ்யம்ʼ ப்ரஶாஸதி॥ 12-28-55 (65799)
நான்யோன்யேன விவாதோ³(அ)பூ⁴த்ஸ்த்ரீணாமபி குதோ ந்ருʼணாம்।
த⁴ர்மனித்யா: ப்ரஜாஶ்சாஸன்ராமே ராஜ்யம்ʼ ப்ரஶாஸதி॥ 12-28-56 (65800)
ஸந்துஷ்டா: ஸர்வஸித்³தா⁴ர்தா² நிர்ப⁴யா: ஸ்வைரசாரிண:।
நரா: ஸத்யவ்ரதாஶ்சாஸன்ராமே ராஜ்யம்ʼ ப்ரஶாஸதி॥ 12-28-57 (65801)
நித்யபுஷ்பப²லாஶ்சைவ பாத³பா நிருபத்³ரவா:।
ஸர்வா த்³ரோணது³கா⁴ கா³வோ ராமே ராஜ்யம்ʼ ப்ரஶாஸதி॥ 12-28-58 (65802)
ஸ சதுர்த³ஶ வர்ஷாணி வனே ப்ரோஷ்ய மஹாதபா:।
த³ஶாஶ்வமேதா⁴ஞ்ஜாரூத்²யானாஜஹார நிரர்க³லான்॥ 12-28-59 (65803)
யுவா ஶ்யாமோ லோஹிதாக்ஷோ மாதங்க³ இவ யூத²ப:।
ஆஜானுபா³ஹு: ஸுமுக²: ஸிம்ʼஹஸ்கந்தோ⁴ மஹாபு⁴ஜ:॥ 12-28-60 (65804)
த³ஶவர்ஷஸஹஸ்ராணி த³ஶவர்ஷஶதானி ச।
அயோத்⁴யாதி⁴பதிர்பூ⁴த்வா ராமோ ராஜ்யமகாரயத்॥ 12-28-61 (65805)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:।
அயஜ்வானமத³க்ஷிண்யம்ʼ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-62 (65806)
ப⁴கீ³ரத²ம்ʼ ச ராஜானம்ʼ ம்ருʼதம்ʼ ஸ்ருʼஞ்ஜய ஶுஶ்ரும்।
யஸ்யேந்த்³ரோ விததே யஜ்ஞே ஸோமம்ʼ பீத்வா மதோ³த்கட:॥ 12-28-63 (65807)
அஸுராணாம்ʼ ஸஹஸ்ராணி ப³ஹூனி ஸுரஸத்தம:।
அஜயத்³வாஹுவீர்யேண ப⁴க³வான்பாகஶாஸன:॥ 12-28-64 (65808)
ய: ஸஹஸ்ரம்ʼ ஸஹஸ்ராணாம்ʼ கன்யா ஹேமவிபூ⁴ஷிதா:।
ஈஜானோ விததே யஜ்ஞே த³க்ஷிணாமத்யகாலயத்॥ 12-28-65 (65809)
ஸர்வா ரத²க³தா: கன்யா ரதா²: ஸர்வே சதுர்யுஜ:।
ஶதம்ʼஶதம்ʼ ரதே² நாகா³: பஜி²நோ ஹேமமாலின:॥ 12-28-66 (65810)
ஸஹஸ்ரமஶ்வா ஏகைகம்ʼ ஹஸ்தினம்ʼ ப்ருʼஷ்ட²தோ(அ)ன்வயு:।
க³வாம்ʼ ஸஹஸ்ரமஶ்வே(அ)ஶ்வே ஸஹஸ்ரம்ʼ க³வ்யஜாவிகம்॥ 12-28-67 (65811)
உபஹ்வரே நிவஸதோ யஸ்யாங்கே நிஷஸாத³ ஹ।
க³ங்கா³ பா⁴கீ³ரதீ² தஸ்மாது³ர்வஶீ சாப⁴வத்புரா॥ 12-28-68 (65812)
பூ⁴ரித³க்ஷிணமிக்ஷ்வாகும்ʼ யஜமானம்ʼ ப⁴கீ³ரத²ம்।
த்ரிலோகபத²கா³ க³ங்கா³ து³ஹித்ருʼத்வமுபேயுஷீ॥ 12-28-69 (65813)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-70 (65814)
தி³லீபம்ʼ ச மஹாத்மானம்ʼ ம்ருʼதம்ʼ ஸ்ருʼஞ்ஜய ஶுஶ்ரும।
ப்ரஸ்ய கர்மாணி பூ⁴ரீணி கத²யந்தி த்³விஜாதய:॥ 12-28-71 (65815)
ய இமாம்ʼ வஸுஸம்பூர்ணாம்ʼ வஸுதா⁴ம்ʼ வஸுதா⁴தி⁴ப:।
த³தௌ³ தஸ்மின்மஹாயஜ்ஞே ப்³ராஹ்மணேப்⁴ய: ஸமாஹித:॥ 12-28-72 (65816)
யஸ்யேஹ யஜமானஸ்ய யஜ்ஞேயஜ்ஞே புரோஹித:।
ஸஹஸ்ரம்ʼ வாரணான்ஹைமாந்த³க்ஷிணாமத்யகாலயத்॥ 12-28-73 (65817)
யஸ்ய யஜ்ஞே மஹானாஸீத்³யூப: ஶ்ரீமான்ஹிரண்மய:।
தே தே³வாம்ʼ கர்ம குர்வாணா: ஶக்ரஜ்யேஷ்டா² உபாஸத॥ 12-28-74 (65818)
சஷாலே யஸ்ய ஸௌவர்ணே தஸ்மின்யூபே ஹிரண்மயே।
நன்ருʼதுர்தே³வக³ந்த⁴ர்வா: ஷட்ஸஹஸ்ராணி ஸப்ததா⁴॥ 12-28-75 (65819)
அவாத³யத்தத்ர வீணாம்ʼ மத்⁴யே விஶ்வாவஸு: ஸ்வயம்।
ஸர்வபூ⁴தான்யமன்யந்த மம வாத³யதீத்யயம்॥ 12-28-76 (65820)
ஏதத்³ராஜ்ஞோ தி³லீபஸ்ய ராஜானோ நானுசக்ரிரே।
யஸ்யேபா⁴ ஹேமஸஞ்ச²ன்னா: பதி² மத்தா: ஸ்ம ஶேரதே॥ 12-28-77 (65821)
ராஜானம்ʼ ஶதத⁴ன்வானம்ʼ தி³லீபம்ʼ ஸத்யவாதி³நம்।
யே(அ)பஶ்யன்ஸுமஹாத்மானம்ʼ தே(அ)பி ஸ்வர்க³ஜிதோ நரா:॥ 12-28-78 (65822)
த்ரய: ஶப்³தா³ ந ஜீர்யந்தே தி³லீபஸ்ய நிவேஶனே।
ஸ்வாத்⁴யாயஶப்³த³: ஜ்யாஶப்³த³: ஶப்³தோ³ வை தீ³யதாமிதி॥ 12-28-79 (65823)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-80 (65824)
மாந்தா⁴தாரம்ʼ யௌவனாஶ்வம்ʼ ம்ருʼதம்ʼ ஸ்ருʼஞ்ஜய ஶுஶ்ரும।
யம்ʼ தே³வா மருதோ க³ர்ப⁴ம்ʼ பிது: பார்ஶ்வாத³பாஹரன்॥ 12-28-81 (65825)
ஸம்ருʼத்³தோ⁴ யுவனாஶ்வஸ்ய ஜட²ரே யோ மஹாத்மன:।
ப்ருʼஷதா³ஜ்யோத்³ப⁴வ: ஶ்ரீமாம்ʼஸ்த்ரிலோகவிஜயீ ந்ருʼப:॥ 12-28-82 (65826)
யம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா பிதுருத்ஸங்கே³ ஶயானம்ʼ தே³வரூபிணம்।
அன்யோன்யமப்³ருவந்தே³வா: கமயம்ʼ தா⁴ஸ்யதீதி வை॥ 12-28-83 (65827)
மாமேவ தா⁴ஸ்யதீத்யேவமிந்த்³ரோ(அ)தா²ப்⁴யுபபத்³யத।
மாந்தா⁴தேதி ததஸ்தஸ்ய நாம சக்ரே ஶதக்ரது:॥ 12-28-84 (65828)
ததஸ்து பயஸோ தா⁴ராம்ʼ புஷ்டிஹேதோர்மஹாத்மன:।
தஸ்யாஸ்யே யௌவனாஶ்வஸ்ய பாணிரிந்த்³ரஸ்ய சாஸ்ரவத்॥ 12-28-85 (65829)
தம்ʼ பிவன்பாணிமிந்த்³ரஸ்ய ஶதமஹ்னா வ்யவர்த⁴த।
ஸ ஆஸீத்³த்³வாத³ஶஸமோ த்³வாத³ஶாஹேன பார்தி²வ:॥ 12-28-86 (65830)
தமிமம்ʼ ப்ருʼதி²வீ ஸர்வா ஏகாஹ்னா ஸமபத்³யத।
த⁴ர்மாத்மானம்ʼ மஹாத்மானம்ʼ ஶூரமிந்த்³ரஸமம்ʼ யுதி⁴॥ 12-28-87 (65831)
யஶ்சாங்கா³ரம்ʼ து ந்ருʼபதிம்ʼ மருத்தமஸிதம்ʼ க³யம்।
அங்க³ம்ʼ ப்³ருʼஹத்³ரத²ம்ʼ சைவ மாந்தா⁴தா ஸமரே(அ)ஜயத்॥ 12-28-88 (65832)
யௌவனாஶ்வோ யதா³ங்கா³ரம்ʼ ஸமரே ப்ரத்யயுத்⁴யத।
விஸ்பா²ரைர்த⁴னுஷோ தே³வா த்³யௌரபே⁴தீ³தி மேனிரே॥ 12-28-89 (65833)
யத்ர ஸூர்ய உதே³தி ஸ்ம யத்ர ச ப்ரதிதிஷ்ட²தி।
ஸர்வம்ʼ தத்³யௌவனாஶ்வஸ்ய மாந்தா⁴து: க்ஷேத்ரமுச்யதே॥ 12-28-90 (65834)
அஶ்வமேத⁴ஶதேனேஷ்ட்வா ராஜஸூயஶதேன ச।
அத³த³த்³ரோஹிதான்மத்ஸ்யான்ப்³ராஹ்மணேப்⁴யோ விஶாம்பதே॥ 12-28-91 (65835)
ஹைரண்யான்யோ ஜனோத்ஸேதா⁴நாயதாந்த³ஶயோஜனம்।
அதிரிக்தாந்த்³விஜாதிப்⁴யோ வ்யப⁴ஜம்ʼஸ்த்விதரே ஜனா:॥ 12-28-92 (65836)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-93 (65837)
யயாதிம்ʼ நாஹுஷம்ʼ சைவ ம்ருʼதம்ʼ ஸ்ருʼஞ்ஜய ஶுஶ்ரும।
ய இமாம்ʼ ப்ருʼதி²வீம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ விஜித்ய ஸஹஸாக³ராம்॥ 12-28-94 (65838)
ஶம்யாபாதேனாப்⁴யதீயாத்³வேதீ³பி⁴ஶ்சித்ரயன்மஹீம்।
ஈஜான: க்ரதுபி⁴ர்முக்²யை: பர்யக³ச்ச²த்³வஸுந்த⁴ராம்॥ 12-28-95 (65839)
இஷ்ட்வா க்ரதுஸஹஸ்ரேண வாஜபேயஶதேன ச।
தர்பயாமாஸ விப்ரேந்த்³ராம்ʼஸ்த்ரிபி⁴: காஞ்சனபர்வதை:॥ 12-28-96 (65840)
வ்யூடே⁴நாஸுரயுத்³தே⁴ந ஹத்வா தை³தேயதா³நவான்।
வ்யப⁴ஜத்ப்ருʼதி²வீம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ யயாதிர்னஹுஷாத்மஜ:॥ 12-28-97 (65841)
அந்த்யேஷு புத்ரான்னிக்ஷிப்ய யது³த்³ருஹ்யுபுரோக³மான்।
புரும்ʼ ராஜ்யே(அ)பி⁴ஷிச்யாத² ஸதா³ர: ப்ராவிஶத்³வனம்॥ 12-28-98 (65842)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-99 (65843)
அம்ப³ரீஷம்ʼ ச நாபா⁴க³ம்ʼ ம்ருʼதம்ʼ ஸ்ருʼஞ்ஜய ஶுஶ்ரும।
யம்ʼ ப்ரஜா வவ்ரிரே புண்யம்ʼ கோ³ப்தாரம்ʼ ந்ருʼபஸத்தமம்॥ 12-28-100 (65844)
ய: ஸஹஸ்ரம்ʼ ஸஹஸ்ராணாம்ʼ ராஜ்ஞாமயுதயாஜினாம்।
ஈஜானோ விததே யஜ்ஞே ப்³ராஹ்மணேப்⁴யஸ்த்வமன்யத॥ 12-28-101 (65845)
நைதத்பூர்வே ஜனாஶ்சக்ருர்ன கரிஷ்யந்தி சாபரே।
இத்யம்ப³ரீஷம்ʼ நாபா⁴கி³மன்வமோத³ந்த த³க்ஷிணா:॥ 12-28-102 (65846)
ஶதம்ʼ ராஜஸஹஸ்ராணி ஶதம்ʼ ராஜஶதானி ச।
ஸர்வே(அ)ஶ்வமேதை⁴ரீஜானாஸ்தே(அ)ன்வயுர்த³க்ஷிணாயனம்॥ 12-28-103 (65847)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-104 (65848)
ஶஶபி³ந்து³ம்ʼ சைத்ரரத²ம்ʼ ம்ருʼதம்ʼ ஶுஶ்ரும ஸ்ருʼஞ்ஜய।
யஸ்ய பா⁴ர்யாஸஹஸ்ராணாம்ʼ ஶதமாஸீன்மஹாத்மன:॥ 12-28-105 (65849)
ஸஹஸ்ரம்ʼ து ஸஹஸ்ராணாம்ʼ யஸ்யாஸஞ்ஶாஶபி³ந்த³வா:।
ஹிரண்யகவசா: ஸர்வே ஸர்வே சோத்தமத⁴ன்வின:॥ 12-28-106 (65850)
ஶதம்ʼ கன்யா ராஜபுத்ரமேகைகம்ʼ ப்ருʼத²க³ன்வயு:।
கன்யாங்கன்யாம்ʼ ஶதம்ʼ நாகா³ நாக³ம்ʼநாக³ம்ʼ ஶதம்ʼ ரதா²:॥ 12-28-107 (65851)
ரதே²ரதே² ஶதம்ʼ சாஶ்வா தே³ஶஜா ஹேமமாலின:।
அஶ்வேஅஶ்வே ஶதம்ʼ கா³வோ கா³ங்கா³ம்ʼ தத்³வத³ஜாவிகம்॥ 12-28-108 (65852)
ஏதத்³த⁴னமபர்யந்தமஶ்வமேதே⁴ மஹாமகே²।
ஶஶபி³ந்து³ர்மஹாராஜ ப்³ராஹ்மணேப்⁴யோ ஹ்யமன்யத॥ 12-28-109 (65853)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-110 (65854)
க³யம்ʼ சாதூ⁴ர்தரஜஸம்ʼ ம்ருʼதம்ʼ ஶுஶ்ரும ஸ்ருʼஞ்ஜய।
ய: ஸ வர்ஷஶதம்ʼ ராஜா ஹுதஶிஷ்டாஶனோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-28-111 (65855)
யஸ்மை வஹ்னிர்வரான்ப்ராதா³த்ததோ வவ்ரே வரான்க³ய:।
த³த³தோ மே க்ஷயோ மா பூ⁴த்³த⁴ர்மே ஶ்ரத்³தா⁴ ச வர்த⁴தாம்॥ 12-28-112 (65856)
மனோ மே ரப⁴தாம்ʼ ஸத்யே த்வத்ப்ரஸாதா³த்³து⁴தாஶன।
லேபே⁴ ச காமாம்ʼஸ்தான்ஸர்வான்பாவகாதி³தி ந: ஶ்ருதம்॥ 12-28-113 (65857)
த³ர்ஶேன பூர்ணமாஸேன சாதுர்மாஸ்யை: புன: புன:।
அயஜத்³த⁴யமேதே⁴ந ஸஹஸ்ரம்ʼ பரிவத்ஸரான்॥ 12-28-114 (65858)
ஶதம்ʼ க³வாம்ʼ ஸஹஸ்ராணி ஶதமஶ்வஶதானி ச।
உத்தா²யோத்தா²ய வை ப்ராதா³த்ஸஹஸ்ரம்ʼ பரிவத்ஸரான்॥ 12-28-115 (65859)
தர்பயாமாஸ ஸோமேன தே³வான்வித்தைர்த்³விஜானபி।
பித்ரூʼன்ஸ்வதா⁴பி⁴: காமைஶ்ச ஸ்த்ரிய: ஸ்வா: புருஷர்ஷப⁴॥ 12-28-116 (65860)
ஸௌவர்ணாம்ʼ ப்ருʼதி²வீம்ʼ க்ருʼத்வா த³ஶவ்யாமாம்ʼ த்³விராயதாம்।
த³க்ஷிணாமத³த³த்³ராஜா வாஜிமேதே⁴ மஹாக்ரதௌ॥ 12-28-117 (65861)
யாவத்ய: ஸிகதா ராஜன்க³ங்கா³யாம்ʼ புருஷர்ஷப⁴।
தாவதீரேவ கா³: ப்ராதா³தா³தூ⁴ர்தரஜஸோ க³ய:॥ 12-28-118 (65862)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-119 (65863)
ரந்திதே³வம்ʼ ச ஸாங்க்ருʼத்யம்ʼ ம்ருʼதம்ʼ ஸ்ருʼஞ்ஜய ஶுஶ்ரும।
ஸம்யகா³ராத்⁴ய ய: ஶக்ராத்³வரம்ʼ லேபே⁴ மஹாதபா:॥ 12-28-120 (65864)
அன்னம்ʼ ச நோ ப³ஹு ப⁴வேத³திதீ²ம்ʼஶ்ச லபே⁴மஹி।
ஶ்ரத்³தா⁴ ச நோ மா வ்யக³மன்மா ச யாசிஷ்ம கஞ்சன॥ 12-28-121 (65865)
உபாதிஷ்ட²ந்த பஶவ: ஸ்வயம்ʼ தம்ʼ ஸம்ʼஶிதவ்ரதம்।
க்³ராம்யாரண்யா மஹாத்மானம்ʼ ரந்திதே³வம்ʼ யஶஸ்வினம்॥ 12-28-122 (65866)
மஹானதீ³ சர்மராஶேருத்க்லேதா³த்ஸஸ்ருʼஜே யத:।
ததஶ்சர்மண்வதீத்யேவம்ʼ விக்²யாதா ஸா மஹானதீ³॥ 12-28-123 (65867)
ப்³ராஹ்மணேப்⁴யோ த³தௌ³ நிஷ்கான்ஸத³ஸி ப்ரததே ந்ருʼப:।
துப்⁴யந்துப்⁴யம்ʼ நிஷ்கமிதி யதா³ க்ரோஶந்தி வை த்³விஜா:॥ 12-28-124 (65868)
ஸஹஸ்ரம்ʼ துப்⁴யமித்யுக்த்வா ப்³ராஹ்மணான்ஸம்ப்ரபத்³ய தே॥ 12-28-125 (65869)
அன்வாஹார்யோபகரணம்ʼ த்³ரவ்யோபகரணம்ʼ ச யத்।
க⁴டா: பாத்ர்ய: கடாஹானி ஸ்தா²ல்யஶ்ச பிட²ராணி ச।
நாஸீத்கிஞ்சித³ஸௌவர்ணம்ʼ ரந்திதே³வஸ்ய தீ⁴மத:॥ 12-28-126 (65870)
ஸாங்க்ருʼதே ரந்திதே³வஸ்ய யாம்ʼ ராத்ரிமவஸன்க்³ருʼஹே।
ஆலப்⁴யந்த ஶதம்ʼ கா³வ: ஸஹஸ்ராணி ச விம்ʼஶதி:॥ 12-28-127 (65871)
தத்ர ஸ்ம ஸூதா³: க்ரோஶந்தி ஸும்ருʼஷ்டமணிகுண்ட³லா:।
ஸூபம்ʼ பூ⁴யிஷ்ட²மஶ்னீத்⁴வம்ʼ நாத்³ய மாம்ʼஸம்ʼ யதா² புரா॥ 12-28-128 (65872)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-129 (65873)
ஸக³ரம்ʼ ச மஹாத்மானம்ʼ ம்ருʼதம்ʼ ஶுஶ்ரும ஸ்ருʼஞ்ஜய।
ஐக்ஷ்வாகம்ʼ புருஷவ்யாக்⁴ரமதிமானுஷவிக்ரமம்॥ 12-28-130 (65874)
ஷஷ்டி: புத்ரஸஹஸ்ராணி யம்ʼ யாந்தமனுஜக்³மிரே।
நக்ஷத்ரராஜம்ʼ வர்ஷாந்தே வ்யப்⁴ரே ஜ்யோதிர்க³ணா இவ॥ 12-28-131 (65875)
ஏகச்ச²த்ரா மஹீ யஸ்ய ப்ரதாபாத³ப⁴வத்புரா।
யோ(அ)ஶ்வமேத⁴ஸஹஸ்ரேண தர்பயாமாஸ தே³வதா:॥ 12-28-132 (65876)
ய: ப்ராதா³த்கனகஸ்தம்ப⁴ம்ʼ ப்ராஸாத³ம்ʼ ஸர்வகாஞ்சனம்।
பூர்ணம்ʼ பஜ²த³லாக்ஷீணாம்ʼ ஸ்த்ரீணாம்ʼ ஶயனஸங்குலம்॥ 12-28-133 (65877)
த்³விஜாதிப்⁴யோ(அ)னுரூபேப்⁴ய: காமாம்ʼஶ்ச விவிதா⁴ந்ப³ஹூன்।
யஸ்யாதே³ஶேன தத்³வித்தம்ʼ வ்யப⁴ஜந்த த்³விஜாதய:॥ 12-28-134 (65878)
கா²நயாமாஸ ய: கோபாத்ப்ருʼதி²வீம்ʼ ஸாக³ராங்கிதாம்।
யஸ்ய நாம்னா ஸமுத்³ரஶ்ச ஸாக³ரத்வமுபாக³த:॥ 12-28-135 (65879)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-136 (65880)
ராஜானம்ʼ ச ப்ருʼது²ம்ʼ வைன்யம்ʼ ம்ருʼதம்ʼ ஶுஶ்ரும ஸ்ருʼஞ்ஜய।
யமப்⁴யஷிஞ்சன்ஸம்பூ⁴ய: மஹாரண்யே மஹர்ஷய:॥ 12-28-137 (65881)
ப்ரத²யிஷ்யதி வை லோகான்ப்ருʼது²ரித்யேவ ஶப்³தி³த:।
க்ஷதாத்³யோ வை த்ராயதீதி ஸ தஸ்மாத்க்ஷத்ரிய: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-28-138 (65882)
ப்ருʼது²ம்ʼ வைன்யம்ʼ ப்ரஜா த்³ருʼஷ்ட்வா ரக்தாஸ்மேதி யத³ப்³ருவன்।
ததோ ராஜேதி நாமாஸ்ய அனுராகா³த³ஜாயத॥ 12-28-139 (65883)
அக்ருʼஷ்டபச்யா ப்ருʼதி²வீ புடகேபுடகே மது⁴।
ஸர்வா த்³ரோணது³கா⁴ கா³வோ வைன்யஸ்யாஸன்ப்ரஶாஸத:॥ 12-28-140 (65884)
அரோகா³: ஸர்வஸித்³தா⁴ர்தா² மனுஷ்யா அகுதோப⁴யா:।
யதா²(அ)பி⁴காமமவஸன்க்ஷேத்ரேஷு ச க்³ருʼஹேஷு ச॥ 12-28-141 (65885)
ஆபஸ்தஸ்தம்பி⁴ரே சாஸ்ய ஸமுத்³ரமபி⁴யாஸ்யத:।
ஶைலாஶ்சாபாத்³வ்யதீ³ர்யந்த த்⁴வஜப⁴ங்க³ஶ்ச நாப⁴வத்॥ 12-28-142 (65886)
ஹைரண்யாம்ʼஸ்த்ரினரோத்ஸேதா⁴ந்பர்வதானேகவிம்ʼஶதிம்।
ப்³ராஹ்மணேப்⁴யோ த³தௌ³ ராஜா யோஶ்வமேதே⁴ மஹாமகே²॥ 12-28-143 (65887)
ஸ சேன்மமார ஸ்ருʼஞ்ஜய சதுர்ப⁴த்³ரதரஸ்த்வயா।
புத்ராத்புண்யதரஶ்சைவ மா புத்ரமனுதப்யதா²:॥ 12-28-144 (65888)
கிம்ʼ வா தூஷ்ணீம்ʼ த்⁴யாயஸே ஸ்ருʼஞ்ஜய த்வம்ʼ
ந மே ராஜன்வாசிமமாம்ʼ ஶ்ருʼணோபி।
ந சேன்மோக⁴ம்ʼ விப்ரலப்தம்ʼ மமேத³ம்ʼ
பத்²யம்ʼ முமூர்ஷோரிவ ஸுப்ரயுக்தம்॥ 12-28-145 (65889)
ஸ்ருʼஞ்ஜய உவாச। 12-28-146x (5388)
ஶ்ருʼணோமி தே நாரத³ வாசமேனாம்ʼ
விசித்ரார்தா²ம்ʼ ஸ்ரஜமிவ புண்யக³ந்தா⁴ம்।
ராஜர்ஷீணாம்ʼ புண்யக்ருʼதாம்ʼ மஹாத்மனாம்ʼ
கீர்த்யா யுக்தானாம்ʼ ஶோகனிர்னாஶனார்தா²ம்॥ 12-28-146 (65890)
ந தே மோக⁴ம்ʼ விப்ரலப்தம்ʼ மஹர்ஷே
த்³ருʼஷ்ட்வைவாஹம்ʼ நாரத³ த்வாம்ʼ விஶோக:।
ஶுஶ்ரூஷே தே வசனம்ʼ ப்³ரஹ்மவாதி³
ந்ன தே த்ருʼப்யாம்யம்ருʼதஸ்யேவ பானாத்॥ 12-28-147 (65891)
அமோக⁴த³ர்ஶின்மம சேத்ப்ரஸாத³ம்ʼ
ஸந்தாபத³க்³த⁴ஸ்ய விபோ⁴ ப்ரகுர்யா:।
ஸுதஸ்ய ஸஞ்ஜீவனமத்³ய மே ஸ்யா
த்தவ ப்ரஸாதா³த்ஸுதஸங்க³மாப்னுயாம்॥ 12-28-148 (65892)
நாரத³ உவாச। 12-28-149x (5389)
யஸ்தே புத்ர: ஶயிதோயம்ʼ விஜாத:
ஸ்வர்ணஷ்டீ²வீ யமதா³த்பர்வதஸ்தே। 12-28-149 (65893)
புனஸ்தம்ʼ தே புத்ரமஹம்ʼ த³தா³மி
ஹிரண்யனாப⁴ம்ʼ வர்ஷஸப³ஸ்ரிணம்ʼ ச॥ ॥ 12-28-149 (65894)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டாவிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 28॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-28-3 தே வயம்॥ 12-28-4 பர்யவர்தத அபி⁴முகோ²(அ)பூ⁴த்॥ 12-28-6 பு⁴ஜம்ʼ ராஜ்ஞ:। அபி⁴வினாத³யன் இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-28-7 வ்யாகோசம்ʼ விகஸிதம்॥ 12-28-8 ஹதா: அஸ்மின்ஸந்தி⁴ரார்ஷ:॥ 12-28-9 லாபா⁴: அர்தா²:॥ 12-28-15 மஹாபா⁴க்³யம்ʼ மாஹாத்ம்யம்॥ 12-28-16 ஶ்வைத்யமானய ஸந்தாபமிதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-28-19 யாக³ம்ʼ மாகுர்விதி ப்ரத்யாசஷ்ட ப்ரத்யாக்²யாதவான்॥ 12-28-24 சதுர்ப⁴த்³ரதர: சத்வாரி த⁴ர்மஜ்ஞானவைராக்³யைஶ்வர்யீக்²யானி ப⁴த்³ராணி யஸ்மின்ஸ சதுர்ப⁴த்³ர:। த்வயா அவதி⁴பூ⁴தேன த்வத்தோ(அ)திஶயேன சதுர்ப⁴த்³ர இத்யர்த²:॥ 12-28-31 அவாஸ்ருʼஜத் யஜ்ஞார்த²முத்ஸ்ருʼஷ்டவான்॥ 12-28-32 அத்யகாலயத் த³த்தவான்॥ 12-28-55 வர்ஷஸத்³ருʼஸ்த்ரிண்ய: ஸ்த்ரிய:। வர்ஷஸஹஸ்ரகா: புருஷா:॥ 12-28-58 த்³ரோணது³தா⁴: த்³ரோணபரிமிதம்ʼ க்ஷீரம்ʼ து³ஹந்தி தா:॥ 12-28-59 ஜாரூத்²யான் ஸ்துத்யான்। த்ரிகு³ணத³க்ஷிணானித்யன்யே। நிரர்க³லானவாரிதத்³வாரான்॥ 12-28-66 சதுர்யுஜஶ்சதுரஶ்வா:॥ 12-28-68 உபஹ்வரே ஸமீபே। அங்கே ஊரௌ நிஷஸாத³ ஆஸாஞ்சக்ரே। தஸ்மாத்³யோகா³த்ஸா உர்வஶீ ஊரௌ வாஸோ யஸ்யா: ஸா இதி யோகா³த்। ஊர்வஸீத்யபேக்ஷிதே ஹ்ரஸ்வத்வம்ʼ வர்ணவிபர்யயஶ்ச ப்ருʼஷோத³ராதி³த்வாத் ஜ்ஞேய:॥ 12-28-75 ஸப்ததா⁴ ஸப்தஸ்வரானுஸாரேணாவாத³யதி³தி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-28-76 மம புரத இதி ஶேஷ:। மாம்ʼ லக்ஷீக்ருʼத்யேத்யர்த²:॥ 12-28-78 ஶதத⁴ன்வானம்ʼ ஶதம்ʼ அனந்தான் ஸஹதே த⁴னுர்யஸ்ய தம்ʼ ஶதத⁴ன்வானம்। மத்⁴யமபத³லோபீ ஸமாஸ:॥ 12-28-82 ப்ருʼஷதா³ஜ்யம்ʼ த³தி⁴மிஶ்ரமாஜ்யம்ʼ கஸ்யசித³ர்தே² புத்ரோத்பாத³னாய நிர்மிதம்ʼ தத்³யுவனாஶ்வேன பீதம்ʼ தத் ரேதோருதி⁴ரயோக³ம்ʼ வேனாபி தது³த³ரே க³ர்போ⁴(அ)ப⁴வத்। ஸ பிது: பார்ஶ்வம்ʼ பி⁴த்த்வா நி:ஸாரிதோ தே³வைரித்யாக்²யாயிகார்யோ(அ)த்ர ஸூசித:॥ 12-28-86 அஹ்னா ஏகேன ஶதம்ʼ பலானி வ்யவர்த⁴த। த்³வாத³ஶவர்ஷதுல்ய:॥ 12-28-89 அபே⁴தி³ பி⁴ந்னா॥ 12-28-91 மத்ஸ்யான் ஹைரண்யானிதி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-28-95 ஶம்யா ஸ்தூ²லபு³த்⁴ந: காஷ்ட²த³ண்ட³: ஸ ப³லவதா க்ஷிப்தோ யாவத்³தூ³ரம்ʼ பதேத்தாவாந்தே³ஶ: ஶம்யாபாத:। தாவதாந்தரேண புர: புரோ யஜ்ஞவேதீ³ம்ʼ குர்வாணோ வஸுந்த⁴ராம்ʼ பர்யக³ச்ச²த்। பரித்யஜ்ய ஸமுத்³ரதீரம்ʼ ப்ராப்த இத்யர்த²:॥ 12-28-97 வ்யப⁴ஜத்புத்ரேப்⁴யோ த³த்தவான்॥ 12-28-101 ந்ருʼபாந்தா³த்யே யோஜிதவானித்யர்த²:॥ 12-28-102 த³க்ஷிணா: தா³க்ஷ்யயுக்தா:॥ 12-28-103 ஸர்வே ராஜானோ(அ)ம்ப³ரீஷயஜ்ஞேஷு விப்ரத்³வாஸ்யம்ʼ குர்வாணா அஶ்வமேத⁴ப²லபா⁴கி³த்வாத்தத்³யாஜின: ஸந்த: அம்ப³ரீஷமாஹாத்ம்யாத்³த³க்ஷிணாயனம்ʼ அனுபஶ்சாத் அயுர்க³தா:। உத்தராயணமார்கே³ண ஹிரண்யக³ர்ப⁴லோக ப்ராப்தா இத்யர்த²:॥ 12-28-106 ஶாஶபி³ந்த³வா: ஶஶபி³ந்தோ³: புத்ரா:॥ 12-28-111 க³யம்ʼ சாமூர்தரயஸமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-28-115 ஶதமஶ்வதராணி சேதி ஜ². பாட²:॥ 12-28-117 த³ஶவ்யாமாம்ʼ பஞ்சாஶத்³த⁴ஸ்தவிஸ்தாராம்ʼ த்³விராயதாம்ʼ ஶதஹஸ்ததீ³ர்கா⁴ம்॥ 12-28-122 உபாதிஷ்ட²ந்த பித்ருʼகார்யே மாம்ʼ நியோஜயேதி॥ 12-28-123 தேஷாம்ʼ மாரிதானாம்ʼ பஶூனாம்ʼ சர்மராஶே:। உத்க்லேதா³த் ஸாரத்³ரவாத்॥ 12-28-126 பிட²ராணி விததமுகா²நி பாத்ராணி॥ 12-28-128 நாத்³ய மாம்ʼஸம்ʼ பஶுமாத்ரோபயோக³ஸ்ய ப்ராகு³க்தத்வாத்॥ 12-28-130 ஐக்ஷ்வாகம்ʼ இக்ஷ்வாகுவம்ʼஶஜம்॥ 12-28-134 ஆதே³ஶேன ஆஜ்ஞயா தத்³வித்தம்ʼ ஸ்வர்ணப்ராஸாத³ரூபம்॥ 12-28-137 வைன்யம்ʼ வேனபுத்ரம்। மஹாரண்யே த³ண்ட³காரண்யே॥ 12-28-140 புடகேபுடகே பத்ரேபத்ரே இதி ப்ராஞ்ச:॥ 12-28-145 விப்ரலப்தம்ʼ விப்ரலபிதம்॥ 12-28-147 விஶோகோ ஜாத இதி ஶேஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 029
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.29. அத்⁴யாய: 029
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
க்ருʼஷ்ணேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி நாரத³பர்வதோபாக்²யானகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-29-0 (65895)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-29-0x (5390)
ஸ கத²ம்ʼ காஞ்சனஷ்டீ²வீ ஸ்ருʼஞ்ஜயஸ்ய ஸுதோ(அ)ப⁴வத்।
பர்வதேன கிமதே² வா த³த்தஸ்தேன மமார ச॥ 12-29-1 (65896)
யதா³ வர்ஷஸஹஸ்ராயுஸ்ததா³ ப⁴வதி மானவ:।
கத²மப்ராப்தகௌமார: ஸ்ருʼஞ்ஜயஸ்ய ஸுதோ ம்ருʼத:॥ 12-29-2 (65897)
உதாஹோ நாமமாத்ரம்ʼ வை ஸுவர்ணஷ்டீ²வினோ(அ)ப⁴வத்।
கத²ம்ʼ வா காஞ்சனஷ்டீ²வீத்யேததி³ச்சா²மி வேதி³தும்॥ 12-29-3 (65898)
ஶ்ரீக்ருʼஷ்ண உவாச। 12-29-4x (5391)
அத்ர தே வர்ணயிஷ்யாமி யதா²வ்ருʼத்தம்ʼ ஜனேஶ்வர।
நாரத³: பர்வதஶ்சைவ த்³வாவ்ருʼவீ லோகஸத்தமௌ॥ 12-29-4 (65899)
மாதுலோ பா⁴கி³நேயஶ்ச தே³வலோகாதி³ஹாக³தௌ।
விஹர்துகாமௌ ஸம்ப்ரீத்யா மானுஷேஷு புரா விபோ⁴॥ 12-29-5 (65900)
ஹவி:பவித்ரபோ⁴ஜ்யேன தே³வபோ⁴ஜ்யேன சைவ ஹி।
நாரதோ³ மாதுலஸ்தத்ர பா⁴கி³நேயஶ்ச பர்வத:॥ 12-29-6 (65901)
தாவுபௌ⁴ தபஸோபேதாவவனீதலசாரிணௌ।
பு⁴ஞ்ஜானௌ மானுஷான்போ⁴கா³ந்யதா²வத்பர்யதா⁴வதாம்॥ 12-29-7 (65902)
ப்ரீதிமந்தௌ முதா³ யுக்தௌ ஸமயம்ʼ சைவ சக்ரது:।
யோ ப⁴வேத்³த்⁴ருʼதி³ ஸங்கல்ப: ஶுபோ⁴ வா யதி³ வா(அ)ஶுப⁴:॥ 12-29-8 (65903)
அன்யோன்யஸ்ய ச ஆக்²யேயோ ம்ருʼஷா ஶாபோ(அ)ன்யதா² ப⁴வேத்।
தௌ ததே²தி ப்ரதிஜ்ஞாய மஹர்ஷீ லோகபூஜிதௌ॥ 12-29-9 (65904)
ஸ்ருʼஞ்ஜயம்ʼ ஶ்வைத்யமப்⁴யேத்ய ராஜானமித³மூசது:।
ஆவாம்ʼ ப⁴வதி வத்ஸ்யாவ: கஞ்சித்காலம்ʼ ஹிதாய தே॥ 12-29-10 (65905)
யதா²வத்ப்ருʼதி²வீபால ஆவயோ: ப்ரகு³ணீப⁴வ।
ததே²தி க்ருʼத்வா ராஜா தௌ ஸத்க்ருʼத்யோபசசார ஹ॥ 12-29-11 (65906)
தத: கதா³சித்தௌ ராஜா மஹாத்மானௌ தபோத⁴னௌ।
அப்³ரவீத்பரமப்ரீத: ஸுதேயம்ʼ தே³வரூபிணீ॥ 12-29-12 (65907)
ஏகைவ மம கன்யைஷா யுவாம்ʼ பரிசரிஷ்யதி।
த³ர்ஶனீயானவத்³யாங்கீ³ ஶீலவ்ருʼத்தஸமாஹிதா।
ஸுகுமாரீ குமாரீ ச பஜ²கிஞ்ஜல்கஸுப்ரபா⁴॥ 12-29-13 (65908)
பரமம்ʼ ஸௌம்யமித்யுக்தம்ʼ தாப்⁴யாம்ʼ ராஜா ஶஶாஸ தாம்।
கன்யே விப்ராவுபசர தே³வவத்பித்ருʼவச்ச ஹ॥ 12-29-14 (65909)
ஸா து கன்யா ததே²த்யுக்த்வா பிதரம்ʼ த⁴ர்மசாரிணீ।
யதா²நிதே³ஶம்ʼ ராஜ்ஞஸ்தௌ ஸத்க்ருʼத்யோபசசார ஹ॥ 12-29-15 (65910)
தஸ்யாஸ்தேனோபசாரேண ரூபேணாப்ரதிமேன ச।
நாரத³ம்ʼ ஹ்ருʼச்ச²யஸ்தூர்ணம்ʼ ஸஹஸைவாப்⁴யபத்³யத॥ 12-29-16 (65911)
வவ்ருʼதே⁴ ஹி ததஸ்தஸ்ய ஹ்ருʼதி³ காமோ மஹாத்மன:।
யதா² ஶுக்லஸ்ய பக்ஷஸ்ய ப்ரவ்ருʼத்தௌ சந்த்³ரமா: ஶனை:॥ 12-29-17 (65912)
ந ச தம்ʼ பா⁴கி³நேயாய பர்வதாய மஹாத்மனே।
ஶஶம்ʼஸ மன்மத²ம்ʼ தீவ்ரம்ʼ வ்ரீட³மான: ஸ த⁴ர்மவித்॥ 12-29-18 (65913)
தபஸா சேங்கி³தைஶ்சைவ பர்வதோ(அ)த² பு³போ³த⁴ தம்।
காமார்தம்ʼ நாரத³ம்ʼ க்ருத்³த⁴: ஶஶாபைனம்ʼ ததோ ப்⁴ருʼஶம்॥ 12-29-19 (65914)
க்ருʼத்வா ஸமயமவ்யக்³ரோ ப⁴வான்வை ஸஹிதோ மயா।
யோ ப⁴வேத்³த்⁴ருʼதி³ ஸங்கல்ப: ஶுபோ⁴ வா யதி³ வா(அ)ஶுப⁴:॥ 12-29-20 (65915)
அன்யோன்யஸ்ய ஸ ஆக்²யேய இதி தத்³வை ம்ருʼஷா க்ருʼதம்।
ப⁴வதா வசனம்ʼ ப்³ரஹ்மம்ʼஸ்தஸ்மாதே³ஷ ஶபாம்யஹம்॥ 12-29-21 (65916)
ந ஹி காமம்ʼ ப்ரவர்தந்தம்ʼ ப⁴வானாசஷ்ட மே புரா।
ஸுகுமார்யாம்ʼ குமார்யாம்ʼ தே தஸ்மான்னைஷ க்ஷமாம்யஹம்॥ 12-29-22 (65917)
ப்³ரஹ்மசாரீ கு³ருர்யஸ்மாத்தபஸ்வீ ப்³ராஹ்மணஶ்ச ஸன்।
அகார்ஷீ: ஸமயப்⁴ரம்ʼஶமாவாப்⁴யாம்ʼ ய: க்ருʼதோ மித²:॥ 12-29-23 (65918)
ஶப்ஸ்யே தஸ்மாத்ஸுஸங்க்ருத்³தோ⁴ ப⁴வந்தம்ʼ தம்ʼ நிபோ³த⁴ மே॥ 12-29-24 (65919)
ஸுகுமாரீ ச தே பா⁴ர்யா ப⁴விஷ்யதி ந ஸம்ʼஶய:।
வானரத்வம்ʼ ச தே கன்யா விவாஹாத்ப்ரப்⁴ருʼதி ப்ரபோ⁴।
ஸந்த்³ரக்ஷ்யந்தி நராஶ்சான்யே ஸ்வரூபேண வினாக்ருʼதம்॥ 12-29-25 (65920)
ஸ தத்³வாக்யம்ʼ து விஜ்ஞாய நாரத³: பர்வதம்ʼ ததா²।
அஶபத்தமபி க்ரோதா⁴த்³பா⁴கி³நேயம்ʼ ஸ மாதுல:॥ 12-29-26 (65921)
தபஸா ப்³ரஹ்மசர்யேண ஸத்யேன ச த³மேன ச।
யுக்தோ(அ)பி நித்யத⁴ர்மஶ்ச ந வை ஸ்வர்க³மவாப்ஸ்யஸி॥ 12-29-27 (65922)
தௌ து ஶாவா ப்⁴ருʼஶம்ʼ க்ருத்³தௌ⁴ பரஸ்பரமமர்ஷணௌ।
ப்ரதிஜக்³மதுஹ்ருʼன்யோன்யம்ʼ க்ருத்³தா⁴விவ க³ஜோத்தமௌ॥ 12-29-28 (65923)
பர்வத: ப்ருʼதி²வீம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ விசசார மஹாமதி:।
பூஜ்யமானோ யதா²ந்யாம்ʼயம்ʼ தேஜஸா ஸ்வேன பா⁴ரத॥ 12-29-29 (65924)
அத² தாமலப⁴த்கன்யாம்ʼ நாரத³: ஸ்ருʼஞ்ஜயாத்மஜாம்।
த⁴ர்மேண விப்ரப்ரவர: ஸுகுமாரீமனிந்தி³தாம்॥ 12-29-30 (65925)
ஸா து கன்யா யதா²ஶாபம்ʼ நாரத³ம்ʼ தம்ʼ த³த³ர்ஶ ஹ।
பாணிக்³ரஹணமந்த்ராணாம்ʼ நியோகா³தே³வ நாரத³ம்॥ 12-29-31 (65926)
ஸுகுமாரீ ச தே³வர்ஷி வானரப்ரதிமானநம்।
நைவாவமன்யத ததா³ ப்ரீதிமத்யேவ சாப⁴வத்॥ 12-29-32 (65927)
உபதஸ்தே² ச ப⁴ர்தாரம்ʼ ந சான்யம்ʼ மனஸா(அ)ப்யகா³த்।
தே³வம்ʼ முனீம்ʼ வா யக்ஷம்ʼ வா பதித்வே பதிவத்ஸலா॥ 12-29-33 (65928)
தத: கதா³சித்³ப⁴க³வான்பர்வதோ(அ)னுசசார ஹ।
வனம்ʼ விரஹிதம்ʼ கிஞ்சித்தத்ராபஶ்யத்ஸ நாரத³ம்॥ 12-29-34 (65929)
ததோ(அ)பி⁴வாத்³ய ப்ரோவாச நாரத³ம்ʼ பர்வதஸ்ததா³।
ப⁴வான்ப்ரஸாத³ம்ʼ குருதாத்ஸ்வர்கா³தே³ஶாய யே ப்ரபோ⁴॥ 12-29-35 (65930)
தமுவாச ததோ த்³ருʼஷ்ட்வா பர்வதம்ʼ நாரத³ஸ்ததா²।
க்ருʼதாஞ்ஜலிமுபாஸீனம்ʼ தீ³நம்ʼ தீ³நதர: ஸ்வயம்॥ 12-29-36 (65931)
த்வயா(அ)ஹம்ʼ ப்ரத²மம்ʼ ஶப்தோ வானரஸ்த்வம்ʼ ப⁴விஷ்யஸி।
இத்யுக்தேன மயா பஶ்சாச்ச²ப்தஸ்தவமபி மத்ஸராத்॥ 12-29-37 (65932)
அத்³யப்ரப்⁴ருʼதி வை வாஸம்ʼ ஸ்வர்கே³ நாவாப்ஸ்யஸீதி ஹ।
தவ நைதத்³விஸத்³ருʼஶம்ʼ புத்ரஸ்தா²நே ஹி மே ப⁴வான்॥ 12-29-38 (65933)
நிவர்தயேதாம்ʼ தௌ ஶாபாவன்யோன்யேன ததா³ முனீ॥ 12-29-39 (65934)
ஶ்ரீஸம்ருʼத்³த⁴ம்ʼ ததா³ த்³ருʼஷ்ட்வா நாரத³ம்ʼ தே³வரூபிணம்।
ஸுகுமாரீ ப்ரது³த்³ராவ பரபும்ʼஸவிஶங்கயா॥ 12-29-40 (65935)
தாம்ʼ பர்வதஸ்ததோ த்³ருʼஷ்ட்வா ப்ரத்³ரவந்தீமனிந்தி³தாம்।
அப்³ரவீத்தவ ப⁴ர்தைஷ நாத்ர கார்யா விசாரணா॥ 12-29-41 (65936)
ருʼஷி: பரமத⁴ர்மாத்மா நாரதோ³ ப⁴க³வான்ப்ரபு⁴:।
தவைவாபே⁴த்³யஹ்ருʼத³யோ மா தே பூ⁴த³த்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-29-42 (65937)
ஸானுனீதா ப³ஹுவித⁴ம்ʼ பர்வதேன மஹாத்மனா।
ஶாபதோ³ஷம்ʼ ச தம்ʼ ப⁴ர்து: ஶ்ருத்வா ப்ரக்ருʼதிமாக³தா।
பர்வதோ(அ)த² யயௌ ஸ்வர்க³ம்ʼ நாரதோ³(அ)ப்⁴யக³மத்³க்³ருʼஹான்॥ 12-29-43 (65938)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-29-44x (5392)
ப்ரத்யக்ஷகர்தா ஸர்வஸ்ய நாரதோ³ ப⁴க³வான்ருʼஷி:।
ஏஷ வக்ஷ்யதி தே ப்ருʼஷ்டோ யதா²வ்ருʼத்தம்ʼ நரோத்தம॥ ॥ 12-29-44 (65939)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனத்ரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 29॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-29-6 ஹவி: பவித்ரபோ⁴ஜ்யேன ஶால்யன்னேன தே³வபோ⁴ஜ்யேன க்⁴ருʼதேன தாப்⁴யாம்ʼ விஹர்துகாமாவிதி பூர்வேண ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-29-11 ப்ரகு³ணீப⁴வானுகூலோ ப⁴வ॥ 12-29-13 ஸுகுமாரீ நாம்ரா॥ 12-29-14 ஸௌம்யமுத்தமம்॥ 12-29-20 ஸமயம்ʼ க்ருʼத்வா ப⁴வானவஸதி³தி ஶேஷ:॥ 12-29-22 ப்ரவர்தந்தம்ʼ ப்ரவர்தமானம்। தே த்வாம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 030
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.30. அத்⁴யாய: 030
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
நாரதே³ந யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸுவர்ணஷ்டீ²விசரிதவர்ணனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-30-0 (65940)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-30-0x (5393)
ததோ ராஜா பாண்டு³ஸுதோ நாரத³ம்ʼ ப்ரத்யபா⁴ஷத।
ப⁴க³வஞ்ச்²ரோதுமிச்சா²மி ஸுவர்ணஷ்டீ²விஸம்ப⁴வம்॥ 12-30-1 (65941)
ஏவமுக்தஸ்து ஸ முனிர்த⁴ர்மராஜேன நாரத³:।
ஆசசக்ஷே யதா²வ்ருʼத்தம்ʼ ஸுவர்ணஷ்டீ²வினம்ʼ ப்ரதி॥ 12-30-2 (65942)
நாரத³ உவாச। 12-30-3x (5394)
ஏவமேதன்மஹாபா³ஹோ யதா²(அ)யம்ʼ கேஶவோ(அ)ப்³ரவீத்।
கார்யஸ்யாஸ்ய து யச்சே²ஷம்ʼ தத்தே வக்ஷ்யாமி ப்ருʼச்ச²த:॥ 12-30-3 (65943)
அஹம்ʼ ச பர்வதஶ்சைவ ஸ்வஸ்ரீயோ மே மஹாப்னுனி:।
வஸ்துகாமாவபி⁴க³தௌ ஸ்ருʼஞ்ஜயம்ʼ ஜயதாம்ʼ வரம்॥ 12-30-4 (65944)
தத்ராவாம்ʼ பூஜிதௌ தேன விதி⁴த்³ருʼஷ்டேன கர்மணா।
ஸர்வகாமை: ஸுவிஹிதௌ நிவஸாவோ(அ)ஸ்ய வேஶ்மனி॥ 12-30-5 (65945)
வ்யதிக்ராந்தாஸு வர்ஷாஸு ஸமயே க³மனஸ்ய ச।
பர்வதோ மாமுவாசேத³ம்ʼ காலே வசனமர்த²வத்॥ 12-30-6 (65946)
ஆவாமஸ்ய நரேந்த்³ரஸ்ய க்³ருʼஹே பரமபூஜிதௌ।
உஷிதௌ ஸமயே ப்³ரஹ்மம்ʼஸ்தத்³விசிந்தய ஸாம்ப்ரதம்॥ 12-30-7 (65947)
ததோ(அ)ஹமப்³ருவம்ʼ ராஜன்பர்வதம்ʼ ஸுப⁴த³ர்ஶனம்।
ஸர்வமேதத்த்வயி விபோ⁴ பா⁴கி³நேயோபபத்³யதே॥ 12-30-8 (65948)
வரேண ச்ச²ந்த்³யதாம்ʼ ராஜா லப⁴தாம்ʼ யத்³யதி³ச்ச²தி।
ஆவயோஸ்தபஸா ஸித்³தி⁴ம்ʼ ப்ராப்னோது யதி³ மன்யஸே॥ 12-30-9 (65949)
தத ஆஹூய ராஜானம்ʼ ஸ்ருʼஞ்ஜயம்ʼ ஜயதாம்ʼ வரம்।
பர்வதோ(அ)னுமதோ வாக்யமுவாச குருபுங்க³வ॥ 12-30-10 (65950)
ப்ரீதௌ ஸ்வோ ந்ருʼப ஸத்காரைர்ப⁴வதா³ர்ஜவஸம்ப்⁴ருʼதை:।
ஆவாப்⁴யாமப்⁴யனுஜ்ஞாதோ வரம்ʼ ந்ருʼவர சிந்தய॥ 12-30-11 (65951)
தே³வானாமவிஹிம்ʼஸாயாம்ʼ ந ப⁴வேன்மானுஷே க்ஷமம்।
தத்³க்³ருʼஹாண மஹாராஜ பூஜார்ஹோ நௌ மதோ ப⁴வான்॥ 12-30-12 (65952)
ஸ்ருʼஞ்ஜய உவாச। 12-30-13x (5395)
ப்ரீதௌ ப⁴வந்தௌ யதி³ மே க்ருʼதமேதாவதா மம।
ஏஷ ஏவ பரோ லாபோ⁴ நிர்வ்ருʼத்தோ மே மஹாப²ல:॥ 12-30-13 (65953)
தமேவம்ʼவாதி³நம்ʼ பூ⁴ய: பர்வத: ப்ரத்யபா⁴ஷத।
ஶ்ருʼணு ராஜன்ஸுஸங்கல்பம்ʼ யத்தே ஹ்ருʼதி³ சிரம்ʼ ஸ்தி²தம்॥ 12-30-14 (65954)
அபீ⁴ப்ஸஸி ஸுதம்ʼ வீரம்ʼ வீர்யவந்தம்ʼ த்³ருʼட⁴வ்ரதம்।
ஆயுஷ்மதம்ʼ மஹாபா⁴க³ம்ʼ தே³வராஜஸமத்³யுதிம்॥ 12-30-15 (65955)
ப⁴விஷ்யத்யேஷ தே காமோ ந த்வாயுஷ்மான்ப⁴விஷ்யதி।
தே³வராஜாபி⁴பூ⁴த்யர்த²ம்ʼ ஸங்கல்போ ஹ்யே தே ஹ்ருʼதி³॥ 12-30-16 (65956)
ஸுவர்ணஷ்டீ²வனாச்சைவ ஸ்வர்ணஷ்டீ²வீ ப⁴விஷ்யதி।
ரக்ஷ்யஶ்ச தே³வராஜாத்ஸ தே³வராஜஸமத்³யுதி:॥ 12-30-17 (65957)
தச்ச்²ருத்வா ஸ்ருʼஞ்ஜயோ வாக்யம்ʼ பர்வதஸ்ய மஹாத்மன:।
ப்ரஸாத³யாமாஸ ததா³ நைததே³வம்ʼ ப⁴வேதி³தி॥ 12-30-18 (65958)
ஆயுஷ்மான்மே ப⁴வேத்புத்ரோ ப⁴வதோஸ்தபஸ முன।
ந ச தம்ʼ பர்வத: கிஞ்சிது³வாசேந்த்³ரவ்யபேக்ஷயா॥ 12-30-19 (65959)
தமஹம்ʼ ந்ருʼபதிம்ʼ தீ³நமப்³ரவம்ʼ புனரேவ ச।
ஸ்மர்தவ்யோ(அ)ஸ்மி மஹாராஜ த³ர்ஶயிஷ்யாமி தே ஸுதம்॥ 12-30-20 (65960)
அஹம்ʼ தே த³யிதம்ʼ புத்ரம்ʼ ப்ரேதராஜவஶம்ʼ க³தம்।
புனர்தா³ஸ்யாமி தத்³ரூபம்ʼ மா ஶுச: ப்ருʼதி²வீபதே॥ 12-30-21 (65961)
ஏவமுக்த்வா து ந்ருʼபதிம்ʼ ப்ரயாதௌ ஸ்வோ யதே²ப்ஸிதம்।
ஸ்ருʼஞ்ஜயஶ்ச யதா²காமம்ʼ ப்ரவிவேஶ ஸ்வமந்தி³ரம்॥ 12-30-22 (65962)
ஸ்ருʼஞ்ஜயஸ்யாத² ராஜர்ஷே: கஸ்மிம்ʼஶ்சித்காலபர்யயே।
ஜஜ்ஞே புத்ரோ மஹாவீர்யஸ்தேஜஸா ப்ரஜ்வலன்னிவ॥ 12-30-23 (65963)
வவ்ருʼதே⁴ ஸ யதா²காலம்ʼ ஸரஸீவ மஹோத்பலம்।
ப³பூ⁴வ காஞ்சனஷ்டீ²வீ யதா²ர்த²ம்ʼ நாம தஸ்ய தத்॥ 12-30-24 (65964)
தத³த்³பு⁴ததமம்ʼ லோகே பப்ரதே² குருஸத்தம।
பு³பு³தே⁴ தச்ச தே³வேந்த்³ரோ வரதா³நம்ʼ மனீஷிணோ:॥ 12-30-25 (65965)
தத: ஸ்வாபி⁴ப⁴வாத்³பீ⁴தோ ப்³ருʼஹஸ்பதிமதே ஸ்தி²த:।
குமாரஸ்யாந்தரப்ரேக்ஷீ நித்யமேவாப்⁴யவர்தத॥ 12-30-26 (65966)
சோத³யாமாஸ தத்³வஜ்ரம்ʼ தி³வ்யாஸ்ரம்ʼ மூர்திமத்ஸ்த்²ரிதம்।
வ்யாக்⁴ரோ பூ⁴த்வா ஜஹீமம்ʼ த்வம்ʼ ராஜபுத்ரமிதி ப்ரபோ⁴॥ 12-30-27 (65967)
ப்ரவ்ருʼத்³த⁴: கில வீர்யேண மாமேஷோ(அ)பி⁴ப⁴விஷ்யதி।
ஸ்ருʼஞ்ஜயஸ்ய ஸுதோ வஜ்ர யதை²நம்ʼ பர்வதோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-30-28 (65968)
ஏவமுக்தஸ்து ஶக்ரேண வஜ்ர: பரபுரஞ்ஜய:।
குமாரமந்தரப்ரேக்ஷீ நித்யமேவான்வபத்³யத॥ 12-30-29 (65969)
ஸ்ருʼஞ்ஜயோ(அ)பி ஸுதம்ʼ ப்ராப்ய தே³வராஜஸமத்³யுதிம்।
ஹ்ருʼஷ்ட: ஸாந்த: புரோ ராஜா வனநித்யோ ப³பூ⁴வ ஹ॥ 12-30-30 (65970)
ததோ பா⁴கீ³ரதீ²தீரே கதா³சின்னிர்ஜனே வனே।
தா⁴த்ரீத்³விதீயோ பா³ல: ஸ க்ரீடா³ர்த²ம்ʼ பர்யதா⁴வத॥ 12-30-31 (65971)
பஞ்சவர்ஷகதே³ஶீயோ பா³லோ நாகே³ந்த்³ரவிக்ரம:।
ஸஹஸோத்பதிதம்ʼ வ்யாக்⁴ரமாஸஸாத³ மஹாப³லம்॥ 12-30-32 (65972)
ஸ பா³லஸ்தேன நிஷ்பிஷ்டோ வேபமானோ ந்ருʼபாத்மஜ:।
வ்யஸு: பபாத மேதி³ந்யாம்ʼ ததோ தா⁴த்ரீ விசுக்ருஶே॥ 12-30-33 (65973)
ஹத்வா து ராஜபுத்ரம்ʼ ஸ தத்ரைவாந்தரதீ⁴யத।
ஶார்தூ³லோ தே³வராஜஸ்ய மாயயாந்தர்ஹிதஸ்ததா³॥ 12-30-34 (65974)
தா⁴த்ர்யாஸ்து நினத³ம்ʼ ஶ்ருத்வா ருத³த்யா: பரமார்தவத்।
அப்⁴யதா⁴வத தம்ʼ தே³ஶம்ʼ ஸ்வயமேவ மஹீபதி:॥ 12-30-35 (65975)
ஸ த³த³ர்ஶ ஶயானம்ʼ தம்ʼ க³தாஸும்ʼ பீதஶோணிதம்।
குமாரம்ʼ விக³தானந்த³ம்ʼ நிஶாகரமிவ ச்யுதம்॥ 12-30-36 (65976)
ஸ தமுத்ஸங்க³மாரோப்ய பரிபீடி³தவக்ஷஸம்।
புத்ரம்ʼ ருதி⁴ரஸம்ʼஸிக்தம்ʼ பர்யதே³வயதா³துர:॥ 12-30-37 (65977)
ததஸ்தா மாதரஸ்தஸ்ய ருத³த்ய: ஶோககர்ஶிதா:।
அப்⁴யதா⁴வந்த தம்ʼ தே³ஶம்ʼ யத்ர ராஜா ஸ ஸ்ருʼஞ்ஜய:॥ 12-30-38 (65978)
தத: ஸ ராஜா ஸஸ்மார மாமேவ க³தமானஸ:।
ததா³(அ)ஹம்ʼ சிந்தனம்ʼ ஜ்ஞாத்வா க³தவாம்ʼஸ்தஸ்ய த³ர்ஶனம்॥ 12-30-39 (65979)
மயைதானி ச வாக்யானி ஶ்ராவித: ஶோகலாலஸ:।
யானி தே யது³வீரேண கதி²தானி மஹீபதே॥ 12-30-40 (65980)
ஸஞ்ஜீவிதஶ்சாபி புனர்வாஸவானுமதே ததா³।
ப⁴விதவ்யம்ʼ ததா² தச்ச ந தச்ச²க்யமதோ(அ)ன்யதா²॥ 12-30-41 (65981)
தத ஊர்த்⁴வம்ʼ குமாரஸ்து ஸ்வர்ணஷ்டீ²வீ மஹாயஶா:।
சித்தம்ʼ ப்ரஸாத³யாமாஸ பித்ருʼர்மாதுஶ்ச வீர்யவான்॥ 12-30-42 (65982)
காரயாமாஸ ராஜ்யம்ʼ ச பிதரி ஸ்வர்க³தே ந்ருʼப।
வர்ஷாணாம்ʼ ஶதமேகம்ʼ ச ஸஹஸ்ரம்ʼ பீ⁴மவிக்ரம:॥ 12-30-43 (65983)
தத ஈஜே மஹாயஜ்ஞைர்ப³ஹுபி⁴ர்பூ⁴ரித³க்ஷிணை:।
தர்பயாமாஸ தே³வாம்ʼஶ்ச பித்ரூʼம்ʼஶ்சைவ மஹாத்³யுதி:॥ 12-30-44 (65984)
உத்பாத்³ய ச ப³ஹூன்புத்ரான்குலஸதானகாரிண:।
காலேன மஹதா ராஜன்காலத⁴ர்மமுபேயிவான்॥ 12-30-45 (65985)
ஸ த்வம்ʼ ராஜேந்த்³ர ஸஞ்ஜாதம்ʼ ஶோகமேகம்ʼ நிவர்தய।
யதா² த்வம்ʼ கேஶவ: ப்ராஹ வ்யாமஶ்ச ஸுமஹாதபா:॥ 12-30-46 (65986)
பித்ருʼபைதாமஹம்ʼ ராஜ்யமாஸ்தா²ய து⁴ரமுத்³வஹ।
இஷ்ட்வா புண்யைர்மஹாயஜ்ஞைரிஷ்டம்ʼ லோகமவாப்ஸ்யஸி॥ ॥ 12-30-47 (65987)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 30॥*
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
* த்³ரோணபர்வணி ஸ்வர்ணஷ்டீ²விசரிதமன்யாத்³ருʼஶமத்ர பர்வணித்வன்யாத்³ருʼஶம்। 12-30-7 ஸாம்ப்ரதம்ʼ கல்யாணம்॥ 12-30-12 ந ப⁴வேன்மானுஷக்ஷயமிதி ஜ². பாட²:। தத்ர யேன தே³வபீடா³ மனுஷ்யக்ஷயஶ்ச ந ப⁴வதி தத்தாத்³ருʼஶம்ʼ வரம்ʼ க்³ருʼஹாணேதி பா⁴வ:॥ 12-30-16 தே³வராஜவிபூ⁴த்யர்த²மிதி ட³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 031
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.31. அத்⁴யாய: 031
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வ்யாஸயுதி⁴ஷ்டி²ரஸம்ʼவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-31-0 (65988)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-31-0x (5396)
தூஷ்ணீம்பூ⁴தம்ʼ து ராஜானம்ʼ ஶோசமானம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ரம்।
தபஸ்வீ த⁴ர்மதத்த்வஜ்ஞ: க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயனோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-31-1 (65989)
வ்யாஸ உவாச। 12-31-2x (5397)
ப்ரஜானாம்ʼ பாலனம்ʼ த⁴ர்மோ ராஜ்ஞாம்ʼ ராஜீவலோசன।
த⁴ர்ம: ப்ரமாணம்ʼ லோகஸ்ய நித்யம்ʼ த⁴ர்மோ(அ)னுவர்த்யதாம்॥ 12-31-2 (65990)
அனுதிஷ்ட²ஸ்வ தத்³ராஜன்பித்ருʼபைதாமஹம்ʼ பத³ம்।
ப்³ராஹ்மணேஷு து யோ த⁴ர்ம: ஸ நித்யோ வேத³னிஶ்சித:॥ 12-31-3 (65991)
தத்ப்ரமாணம்ʼ ப்ரமாணானாம்ʼ ஶாஶ்வதம்ʼ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
தஸ்ய த⁴ர்மஸ்ய க்ருʼத்ஸ்னஸ்ய க்ஷத்ரிய: பரிரக்ஷிதா॥ 12-31-4 (65992)
ததா² ய: ப்ரதிஹந்த்யஸ்ய ஶாஸனம்ʼ விஷயே நர:।
ஸ பா³ஹுப்⁴யாம்ʼ வினிக்³ராஹ்யோ லோகயாத்ராவிகா⁴தக:॥ 12-31-5 (65993)
ப்ரமாணமப்ரமாணம்ʼ ய: குர்யான்மோஹவஶம்ʼ க³த:।
ப்⁴ருʼத்யோ வா யதி³ வா புத்ரஸ்தபஸ்வீ வா(அ)த² கஶ்சன॥ 12-31-6 (65994)
பாபான்ஸர்வைருபாயைஸ்தான்னியச்சே²ச்சா²தயீத வா।
அதோ(அ)ன்யதா² வர்தமானோ ராஜா ப்ராப்னோதி கில்விஷம்॥ 12-31-7 (65995)
த⁴ர்மம்ʼ வினஶ்யமானம்ʼ ஹி யோ ந ரக்ஷேத்ஸ த⁴ர்மஹா।
தே த்வயா த⁴ர்மஹந்தாரோ நிஹதா: ஸபதா³நுகா³:॥ 12-31-8 (65996)
ஸ்வத⁴ர்மே வர்தமானஸ்த்வம்ʼ கிம்ʼநு ஶோசஸி பாண்ட³வ।
ராஜா ஹி ஹன்யாத்³த³த்³யாச்ச ப்ரஜா ரக்ஷேச்ச த⁴ர்மத:॥ 12-31-9 (65997)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-31-10x (5398)
ந தே(அ)திஶங்கே வசனம்ʼ யத்³ப்³ரவீஷி தபோத⁴ன।
அபரோக்ஷோ ஹி தே த⁴ர்ம: ஸர்வத⁴ர்மவிதா³ம்ʼ வர॥ 12-31-10 (65998)
மயா த்வவத்⁴யா ப³ஹவோ கா⁴திதா ராஜ்யகாரணாத்।
தானி கர்மாணி மே ப்³ரஹ்மந்த³ஹந்தி ச பசந்தி ச॥ 12-31-11 (65999)
வ்யாஸ உவாச। 12-31-12x (5399)
ஈஶ்வரோ வா ப⁴வேத்கர்தா புருஷோ வா(அ)பி பா⁴ரத।
ஹடோ² வா வர்ததே லோகே கர்மஜம்ʼ வா ப²லம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்॥ 12-31-12 (66000)
ஈஶ்வரேண நியுக்தோ ஹி ஸாத்⁴வஸாது⁴ ச பா⁴ரத।
குருதே புருஷ: கர்ம ப²லமீஶ்வரகா³மி தத்॥ 12-31-13 (66001)
யதா²ஹி புருஷஶ்சி²ந்த்³யாத்³வ்ருʼக்ஷம்ʼ பரஶுனா வனே।
சே²த்துரேவ ப⁴வேத்பாபம்ʼ பரஶோர்ன கத²ஞ்சன॥ 12-31-14 (66002)
அத²வா தது³பாதா³நாத்ப்ராப்னுயாத்கர்மண: ப²லம்।
த³ண்ட³ஶஸ்த்ரக்ருʼதம்ʼ பாபம்ʼ புருஷே தன்ன வித்³யதே॥ 12-31-15 (66003)
ந சைததி³ஷ்டம்ʼ கௌந்தேய யத³ன்யேன க்ருʼதம்ʼ ப²லம்।
ப்ராப்னுயாதி³தி தஸ்மாச்ச ஈஶ்வரே தன்னிவேஶய॥ 12-31-16 (66004)
அதா²பி புருஷ: கர்தா கர்மணோ: ஶுப⁴பாபயோ:।
ந பரோ வித்³யதே தஸ்மாதே³வமப்யஶுப⁴ம்ʼ குத:॥ 12-31-17 (66005)
ந ஹி கஶ்சித்க்வசித்³ராஜந்தி³ஷ்டம்ʼ ப்ரதினிவர்ததே।
த³ண்ட³ஶஸ்த்ரக்ருʼதம்ʼ பாபம்ʼ புருஷே தன்ன வித்³யதே॥ 12-31-18 (66006)
யதி³ வா மன்யஸே ராஜன்ஹதமேகம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தம்।
ஏவமப்யஶுப⁴ம்ʼ கர்ம ந பூ⁴தம்ʼ ந ப⁴விஷ்யதி॥ 12-31-19 (66007)
அதா²பி⁴பத்திர்லோகஸ்ய கர்தவ்யா புண்யபாபயோ:।
அபி⁴பன்னமித³ம்ʼ லோகே ராஜ்ஞாமுத்³யதத³ண்ட³னம்॥ 12-31-20 (66008)
ததா²பி லோகே கர்மாணி ஸமாவர்தந்தி பா⁴ரத।
ஶுபா⁴ஶுப⁴ப²லம்ʼ சைதே ப்ராப்னுவந்தீதி மே மதி:॥ 12-31-21 (66009)
ஏவம்ʼ பஶ்ய ஶுபா⁴தே³ஶம்ʼ கர்மணஸ்தத்ப²லம்ʼ த்⁴ருவம்।
த்யஜ த்வம்ʼ ராஜஶார்தூ³ல மைவம்ʼ ஶோகே மன: க்ருʼதா²॥ 12-31-22 (66010)
ஸ்வத⁴ர்மே வர்தமானஸ்ய ஸாபவாதே³(அ)பி பா⁴ரத।
ஏவமாத்மபரித்யாக³ஸ்தவ ராஜன்ன ஶோப⁴ன:॥ 12-31-23 (66011)
விஹிதானி ஹி கௌந்தேய ப்ராயஶ்சித்தானி கர்மணாம்।
ஶரீரவாம்ʼஸ்தானி குர்யாத³ஶரீர: பராப⁴வேத்॥ 12-31-24 (66012)
தத்³ராஜஞ்ஜீவமானஸ்த்வம்ʼ ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ கரிஷ்யஸி।
ப்ராயஶ்சித்தமக்ருʼத்வா து ப்ரேத்ய தப்தா(அ)ஸி பா⁴ரத॥ 12-31-25 (66013)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-31-26x (5400)
ஹதா: புத்ராஶ்ச பௌத்ராஶ்ச ப்⁴ராதர: பிதரஸ்ததா²।
ஶ்வஶுரா கு³ரவஶ்சைவ மாதுலாஶ்ச பிதாமஹா:॥ 12-31-26 (66014)
க்ஷத்ரியாஶ்ச மஹாத்மான: ஸம்ப³ந்தி⁴ஸுஹ்ருʼத³ஸ்ததா²।
வயஸ்யா பா⁴கி³நேயாஶ்ச ஜ்ஞாதயஶ்ச பிதாமஹ॥ 12-31-27 (66015)
ப³ஹவஶ்ச மனுஷ்யேந்த்³ரா நானாதே³ஶஸமாக³தா:।
கா⁴திதா ராஜ்யலுப்³தே⁴ந மயைகேன பிதாமஹ॥ 12-31-28 (66016)
தாம்ʼஸ்தாத்³ருʼஶானஹம்ʼ ஹத்வா த⁴ர்மனித்யான்மஹீக்ஷித:।
அஸக்ருʼத்ஸோமபான்வீரான்க்ரிம்ʼ ப்ராப்ஸ்யாமி தபோத⁴ன॥ 12-31-29 (66017)
த³ஹ்யாம்யனிஶமத்³யாபி சிந்தயான: புன புன:।
ஹீனாம்ʼ பார்தி²வஸிம்ʼஹைஸ்தை: ஶ்ரீமத்³பி⁴: ப்ருʼதி²வீமிமாம்॥ 12-31-30 (66018)
த்³ருʼஷ்ட்வா ஜ்ஞாதிவத⁴ம்ʼ கோ⁴ரம்ʼ ஹதாம்ʼஶ்ச ஶதஶ: பரான்।
கோடிஶஶ்ச நரானந்யான்பரிதப்யே பிதாமஹ॥ 12-31-31 (66019)
கா நு தாஸாம்ʼ வரஸ்த்ரீணாமவஸ்தா²(அ)த்³ய ப⁴விஷ்யதி।
விஹீனானாம்ʼ து தனயை: பதிபி⁴ர்ப்⁴ராத்ருʼபி⁴ஸ்ததா²॥ 12-31-32 (66020)
அஸ்மானந்தகரான்கோ⁴ரான்பாண்ட³வான்வ்ருʼஷ்ணிஸம்ʼஹதான்।
ஆக்ரோஶந்த்ய: க்ருʼஶா தீ³நா: ப்ரபதிஷ்யந்தி பூ⁴தலே॥ 12-31-33 (66021)
அபஶ்யந்த்ய: பித்ரூʼன்ப்⁴ராத்ரூʼன்பதீன்புத்ராம்ʼஶ்ச யோஷித:।
த்யக்த்வா ப்ராணான்ஸ்த்ரிய: ஸர்வாக³மிஷ்யந்தி யமக்ஷயம்॥ 12-31-34 (66022)
வத்ஸலத்வாத்³த்³விஜஶ்ரேஷ்ட² தத்ர யே நாஸ்தி ஸம்ʼஸய:।
வ்யக்தம்ʼ ஸௌக்ஷ்ம்யாச்ச த⁴ர்மஸ்ய ப்ராப்ஸ்யாம: ஸ்த்ரீவத⁴ம்ʼ வயம்॥ 12-31-35 (66023)
தே வயம்ʼ ஸுஹ்ருʼதோ³ ஹத்வா க்ருʼத்வா பாபமனந்தகம்।
நகரே நிபதிஷ்யாமோ ஹ்யத⁴: ஶிரஸ ஏவ ஹ॥ 12-31-36 (66024)
ஶரீராணி விமோக்ஷ்யாமஸ்தபஸோக்³ரேண ஸத்தம।
ஆஶ்ரமாணாம்ʼ விஶேஷம்ʼ த்வமதா²சக்ஷ்வ பிதாமஹ॥ ॥ 12-31-37 (66025)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகத்ரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 31॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-31-7 ஶாதயீத மாரேயத்॥ 12-31-11 மே மாம்॥ 12-31-12 நாபரோ வர்ததே லோகே கர்மஜம்ʼ வா ப²லம்ʼ ந்ருʼஷு। இதி ட³.த². பாட²:॥ 12-31-15 ப்ராப்னுயாத் பரஶோருபாதா³தா। ஏவம்ʼ தர்ஹி வின பரஶோர்த³ண்ட³: ஶஸ்த்ரம்ʼ பரஶுஶ்ச க்ருʼதஸ்தமேவ பாபம்ʼ கர்த்ருʼ ப்ராப்னுயாத்தஸ்ய ப்ரத²மப்ரயோஜ்யத்வாத்। புருஷே உபாதா³தரி தன்ன வித்³யதே தஸ்ய ஜக⁴ன்யத்வாத்॥ 12-31-16 யதி³ சைதன்னேஷ்டம்ʼ ஏதத்கிம்ʼ யத³ன்யேன ப்ரஹர்த்ரா க்ருʼதம்ʼ பாபம்ʼ தஸ்ய ப²லம்ʼ ஶஸ்த்ரகர்தா ஆப்னுயாதி³தி। தர்ஹி ஜக⁴ன்யப்ரயோஜ்யே த்வய்யபி பாபாபா⁴வாதீ³ஶ்வரே ஏவ தன்னிவேஶய॥ 12-31-18 யத: கஶ்சித³பி தி³ஷ்டம்ʼ ப்ரத்யத்³த்³வஷ்டஸ்ய ப்ரதிகூலோ பூ⁴த்வாவஶ்யம்பா⁴வின: கர்மண: ஸகாஶான்ன நிவர்ததே। தை³வஸ்ய து³ர்லஙக்⁴யத்வாதி³தி பா⁴வ:॥ 12-31-20 புண்யபாபயோ: ஸுக² து³:க²யோ: அபி⁴பத்திருபபத்தி: கர்தவ்யா ஸாச த⁴ர்மாத⁴ர்மாவந்தரேண ந க⁴டதே தௌச ஶாஸ்த்ரைகக³ம்யாவிதி சேத்³ராஜ்ஞாமுத்³யதத³ண்ட³னமுத்³த⁴தத³மனம்ʼ லோகே ஶாஸ்த்ரே சோபபன்னதரமித்யர்த²:॥ 12-31-23 ஸாபவாதே³ நிந்த்³யே(அ)பி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 032
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.32. அத்⁴யாய: 032
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுத்³தே⁴ ராஜ்ஞாம்ʼ ஹனநேன பாபஶங்கயா விஷீத³ந்தம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வ்யாஸேன தத்த்வகத²னபூர்வகம்ʼ க்ஷாத்ரத⁴ர்மவிதா⁴நம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-32-0 (66026)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-32-0x (5401)
யுதி⁴ஷ்டி²ரஸ்ய தத்³வாக்யம்ʼ ஶ்ருத்வா த்³வைபாயனஸ்ததா³।
பரீக்ஷ்ய நிபுணம்ʼ பு³த்³த்⁴யா ருʼஷி: ப்ரோவாச பாண்ட³வம்॥ 12-32-1 (66027)
வ்யாஸ உவாச। 12-32-2x (5402)
மா விஷாத³ம்ʼ க்ருʼதா² ராஜன்க்ஷத்ரத⁴ர்மமனுஸ்மரன்।
ஸ்வத⁴ர்மேண ஹதா ஹ்யேதே க்ஷத்ரியா: க்ஷத்ரியர்ஷப⁴॥ 12-32-2 (66028)
காங்க்ஷமாணா: ஶ்ரியம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ ச மப³த்³யஶ:।
க்ருʼதாந்தவிதி⁴ஸம்ʼயுக்தா: காலேன நித⁴னம்ʼ க³தா:॥ 12-32-3 (66029)
ந்ருʼ த்வம்ʼ ஹந்தா ந பீ⁴மோ(அ)யம்ʼ நார்ஜுனோ ந யமாவபி।
கால: பர்யாயத⁴ர்மேண ப்ராணானாத³த்த தே³ஹினாம்॥ 12-32-4 (66030)
ந தஸ்ய மாதாபிதரௌ நானுக்³ராஹ்யோ ஹி கஶ்சன।
கர்மஸாக்ஷீ ப்ரஜானாம்ʼ யஸ்தேன காலேன ஸம்ʼஹ்ருʼதா:॥ 12-32-5 (66031)
ஹேதுமாத்ரமித³ம்ʼ தஸ்ய விஹிதம்ʼ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
யத்³த⁴ந்தி பூ⁴தைர்பூ⁴தானி தத³ஸ்மை ரூபமைஶ்வரம்॥ 12-32-6 (66032)
கர்ம மூர்த்யாத்மகம்ʼ வித்³தி⁴ ஸாக்ஷிணம்ʼ ஶுப⁴பாபயோ:।
ஸுக²து³:க²கு³ணோத³ர்கம்ʼ காலம்ʼ காலப²லப்ரத³ம்॥ 12-32-7 (66033)
தேஷாமபி மஹாபா³ஹோ கர்மாணி பரிசிந்தய।
வினாஶஹேதுகானி த்வம்ʼ யைஸ்தை காலவஶம்ʼ க³தா:॥ 12-32-8 (66034)
ஆத்மனஶ்ச விஜானீஹி நியதவ்ரதஶீலதாம்।
யதா³ த்வமீத்³ருʼஶம்ʼ கர்ம விதி⁴நா(அ)(அ)க்ரம்ய காரித:॥ 12-32-9 (66035)
த்வஷ்ட்ரேவ விஹிதம்ʼ யந்த்ரம்ʼ யதா² சேஷ்டயிதுர்வஶே।
கர்மணா காலயுக்தேன ததே²த³ம்ʼ ப்⁴ராம்யதே ஜக³த்॥ 12-32-10 (66036)
புருஷஸ்ய ஹி த்³ருʼஷ்ட்வேமாமுத்பத்திமனிமித்தத:।
யத்³ருʼச்ச²யா வினாஶம்ʼ ச ஶோகஹர்ஷாவனர்த²கௌ॥ 12-32-11 (66037)
வ்யலீகமபி யத்த்வத்ர சித்தவைதம்ʼஸிகம்ʼ தவ।
தத³ர்த²மிஷ்யதே ராஜன்ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ ததா³சர॥ 12-32-12 (66038)
இத³ம்ʼ து ஶ்ரூயதே பார்த² யுத்³தே⁴ தே³வாஸுரே புரா।
அஸுரா ப்⁴ராதரோ ஜ்யேஷ்டா² தே³வாஶ்சாபி யவீயஸ:॥ 12-32-13 (66039)
தேஷாமபி ஶ்ரீனிமித்தம்ʼ மஹானாஸீத்ஸமுச்ச்²ரய:।
யுத்³த⁴ம்ʼ வர்ஷஸஹஸ்ராணி த்³வாத்ரிம்ʼஶத³ப⁴வத்கில॥ 12-32-14 (66040)
ஏகார்ணவாம்ʼ மஹீம்ʼ க்ருʼத்வா ருதி⁴ரேண பரிப்லுதாம்।
ஜக்⁴நுர்தை³த்யாம்ʼஸ்ததா² தே³வாஸ்த்ரிதி³வம்ʼ சாபி⁴லேபி⁴ரே॥ 12-32-15 (66041)
ததை²வ ப்ருʼதி²வீம்ʼ லப்³த்⁴வா ப்³ராஹ்மணா வேத³பாரகா³:।
ஸம்ʼஶ்ரிதா தா³நவானாம்ʼ வை ஸாஹ்யார்த²ம்ʼ த³ர்பமோஹிதா:॥ 12-32-16 (66042)
ஶாலாவ்ருʼகா இதி க்²யாதாஸ்த்ரிஷு லோகேஷு பா⁴ரத।
அஷ்டாஶீதிஸஹஸ்ராணி தே சாபி விபு³ர்தை⁴ர்ஹதா:॥ 12-32-17 (66043)
த⁴ர்மவ்யுச்சி²த்திமிச்ச²தோ யே(அ)த⁴ர்மஸ்ய ப்ரவர்தகா:।
ஹந்தவ்யாஸ்தே து³ராத்மானோ தே³வைர்தை³த்யா இவோல்வணா:॥ 12-32-18 (66044)
ஏகம்ʼ ஹத்வா யதி³ குலே ஶிஷ்டானாம்ʼ ஸ்யாத³னாமயம்।
குலம்ʼ ஹத்வா ச ராஷ்ட்ரே ச ந தத்³வ்ருʼத்தோபகா⁴தகம்॥ 12-32-19 (66045)
அத⁴ர்மரூபோ த⁴ர்மோ ஹி கஶ்சித³ஸ்தி நராதி⁴ப।
த⁴ர்மரூபோ ஹ்யத⁴ர்மஶ்ச தச்ச ஜ்ஞேயம்ʼ விபஶ்சிதா॥ 12-32-20 (66046)
தஸ்மாத்ஸம்ʼஸ்தம்ப⁴யாத்மானம்ʼ ஶ்ருதவானஸி பாண்ட³வ।
தே³வை: பூர்வக³தம்ʼ மார்க³மனுயாதோ(அ)ஸி பா⁴ரத॥ 12-32-21 (66047)
ந ஹீத்³ருʼஶா க³மிஷ்யந்தி நரகம்ʼ பாண்ட³வர்ஷப⁴।
ப்⁴ராத்ரூʼனாஶ்வாஸயைதாம்ʼஸ்த்வம்ʼ ஸுஹ்ருʼத³ஶ்ச பரந்தப॥ 12-32-22 (66048)
யோ ஹி பாபஸமாரம்பே⁴ கார்யே தத்³பா⁴வபா⁴வித:।
குர்வன்னபி ததை²வ ஸ்யாத்க்ருʼத்வா ச நிரபத்ரப:॥ 12-32-23 (66049)
தஸ்மிம்ʼஸ்தத்கலுஷம்ʼ ஸர்வம்ʼ ஸமஸ்தமிதி ஶப்³தி³தம்।
ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ ந தஸ்யாஸ்தி ஹ்ராஸோ வா பாபகர்மண:॥ 12-32-24 (66050)
த்வம்ʼ து ஶுக்லாபி⁴ஜாதீய: பரதோ³ஷேண காரித:।
அனிச்ச²மான: கர்மேத³ம்ʼ க்ருʼத்வா ச பரிதப்யஸே॥ 12-32-25 (66051)
அஶ்வமேதோ⁴ மஹாயஜ்ஞ: ப்ராயஶ்சித்தமுதா³ஹ்ருʼதம்।
தமாஹர மஹாராஜ விபாப்மைவம்ʼ ப⁴விஷ்யஸி॥ 12-32-26 (66052)
மருத்³பி⁴: ஸஹ ஜித்வா(அ)ரீன்ப⁴க³வான்பாகஶாஸன:।
ஏகைகம்ʼ க்ரதுமாஹ்ருʼத்ய ஶதக்ருʼத்வ: ஶதக்ரது:॥ 12-32-27 (66053)
தூ⁴தபாப்மா ஜிதஸ்வர்கோ³ லோகான்ப்ராப்ய ஸுகோ²த³யான்।
மருத்³க³ணைர்வ்ருʼத: ஶக்ர: ஶுஶுபே⁴ பா⁴ஸயந்தி³ஶ:॥ 12-32-28 (66054)
ஸ்வர்கே³ லோகே மஹீயந்தமப்ஸரோபி⁴: ஶசீபதிம்।
ருʼஷய: பர்யுபாஸந்தே தே³வாஶ்ச விபு³தே⁴ஶ்வரம்॥ 12-32-29 (66055)
ஸேயம்ʼ த்வாமனுஸம்ப்ராப்தா விக்ரமேண வஸுந்த⁴ரா।
நிர்ஜிதாஶ்ச மஹீபாலா விக்ரமேண த்வயா(அ)னத⁴॥ 12-32-30 (66056)
தேஷாம்ʼ புராணி ராஷ்ட்ராணி க³த்வா ராஜன்ஸுஹ்ருʼத்³வ்ரூʼத:।
ப்⁴ராத்ரூʼன்புத்ராம்ʼஶ்ச பௌத்ராம்ʼஶ்ச ஸ்வேஸ்வே ராஜ்யே(அ)பி⁴ஷேசய॥ 12-32-31 (66057)
பா³லானபி ச க³ர்ப⁴ஸ்தா²ந்ஸாந்த்வேன ஸமுதா³சரன்।
ரஞ்ஜயன்ப்ரக்ருʼதீ: ஸர்வா: பரிபாஹி வஸுந்த⁴ராம்॥ 12-32-32 (66058)
குமாரோ நாஸ்தி யேஷாம்ʼ ச கன்யாஸ்தத்ராபி⁴ஷேசய।
காமாஶயோ ஹி ஸ்த்ரீவர்க³: ஶோகமேவம்ʼ ப்ரஹாஸ்யஸி॥ 12-32-33 (66059)
ஏவமாஶ்வாஸனம்ʼ க்ருʼத்வா ஸர்வராஷ்ட்ரேஷு பா⁴ரத।
யஜஸ்வ வாஜிமேதே⁴ந யதே²ந்த்³ரோ விஜயீ புரா॥ 12-32-34 (66060)
அஶோச்யாஸ்தே மஹாத்மான: க்ஷத்ரியா: க்ஷத்ரியர்ஷப⁴।
ஸ்வகர்மபி⁴ர்க³தா நாஶம்ʼ க்ருʼதாந்தப³லமோஹிதா:॥ 12-32-35 (66061)
அவாப்த: க்ஷத்ரத⁴ர்மஸ்தே ராஜ்யம்ʼ ப்ராப்தமகண்டகம்।
ரக்ஷ ஸ்வத⁴ர்மம்ʼ கௌந்தேய ஶ்ரேயான்ய: ப்ரேத்யபா⁴விக:॥ ॥ 12-32-36 (66062)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்³வாத்ரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 32॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-32-3 க்ருʼதாந்தவிதி⁴: பரப்ராஜஹரணம்ʼ தேன ஸம்ʼயுக்தா:। ஸ்வாபராதே⁴நைவ ஹதா இத்யர்த²:॥ 12-32-6 இத³ம்ʼ யுக்ஷம்। அஸ்மை அஸ்ய ஐஶ்வரம்ʼ நியந்த்ருʼத்வம்॥ 12-32-11 உத்பத்திவத்³வினாஶோ(அ)பி யாத்³ருʼச்சி²க ஏவேதி பா⁴வ:॥ 12-32-12 சித்தவைதம்ʼஸிகம்ʼ சித்தப³ந்த⁴னம்ʼ தத³ர்த²ம்ʼ தன்னிவ்ருʼத்த்யர்த²ம்॥ 12-32-13 யவீயஸ: யவீயாம்ʼஸ:॥ 12-32-14 ஸமுச்ச்²ரயோ விரோத⁴:॥ 12-32-16 ஸம்ʼஶ்ரிதா: ஸன்னத்³தா⁴:। ஸாஹ்யார்த²ம்ʼ ஸாஹாய்யார்த²ம்॥ 12-32-19 தத் ஏகஸ்ய குலஸ்ய வா ஹனநம்ʼ வ்ருʼத்தோபகா⁴தகம் த⁴ர்மனாஶகம்ʼ ந ப⁴வதி॥ 12-32-23 தத்³பா⁴வபா⁴வித: பாபபா⁴வனாம்ʼ க³த:। குர்வன்பாபமிதி வர்ததே॥ 12-32-24 தஸ்ய அபஶ்சாத்தாபினோ நிர்லஜ்ஜஸ்ய ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ வா தேன பாபஹ்ராஸோ வா நாஸ்தீத்யர்த²:॥ 12-32-25 பரதோ³ஷேண து³ர்யோத⁴னதோ³ஷேண॥ 12-32-29 மஹீயந்தம்ʼ மஹீயமானம்॥ 12-32-33 காமா: ஆஶேரதே(அ)ஸ்மின்காமாஶய:। பூர்ணகாம இத்யர்த²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 033
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.33. அத்⁴யாய: 033
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வ்யாஸேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப்ராயஶ்சித்தப்ரயோஜகபாபகர்மணாம்ʼ ப்ராயஶ்சித்தானாம்ʼ ச கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-33-0 (66063)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-33-0x (5403)
கானி க்ருʼத்வேஹ கர்மாணி ப்ராயஶ்சித்தீயதே நர:।
கிம்ʼ க்ருʼத்வா முச்யதே தத்ர தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-33-1 (66064)
வ்யாஸ உவாச। 12-33-2x (5404)
அகுர்வன்விஹிதம்ʼ கர்ம ப்ரதிஷித்³தா⁴நி சாசரன்।
ப்ராயஶ்சித்தீயதே ஹ்யேவம்ʼ நரோ மித்²யா(அ)னுவர்தயன்॥ 12-33-2 (66065)
ஸூர்யேணாப்⁴யுதி³தோ யஶ்ச ப்³ரஹ்மசாரீ ப⁴வத்யுத।
ததா² ஸூர்யாபி⁴நிர்முக்த: குனகீ² ஶ்யாவத³ன்னபி॥ 12-33-3 (66066)
பரிவித்தி: பரிவேத்தா ப்³ரஹ்மேஜ்யாயாஶ்ச தூ³ஷக:।
தி³தி⁴ஷூபதிஸ்ததா² ய: ஸ்யாத³க்³ரேதி³தி⁴ஷுரேவ ச॥ 12-33-4 (66067)
அவகீர்ணீ ப⁴வேத்³யஶ்ச த்³விஜாதிவத⁴கஸ்ததா²।
அதீர்தே² ப்³ராஹ்மணஸ்த்யாகீ³ தீர்தே² சாப்ரதிபாத³க:॥ 12-33-5 (66068)
க்³ராமயாஜீ ச கௌந்தேய மாம்ʼஸஸ்ய பரிவிக்ரயீ।
யஶ்சாக்³நீனபவித்⁴யேத ததை²வ ப்³ரஹ்மவிக்ரயீ॥ 12-33-6 (66069)
ஶூத்³ரஸ்த்ரீவத⁴கோ யஶ்ச பூர்வ: பூர்வஸ்து க³ர்ஹித:।
வ்ருʼதா² பஶுஸமாலம்பீ⁴ வனதா³ஹஸ்ய காரக:॥ 12-33-7 (66070)
அன்ருʼதேனோபவர்தீ ச ப்ரதிஷேத்³தா⁴ கு³ரோஸ்ததா²।
`ஸ்வத³த்தஸ்யாபஹர்தா ச பரத³த்தனிரோத⁴க:॥ 12-33-8 (66071)
வாக்³த³த்தம்ʼ ச மனோத³த்தம்ʼ தா⁴ராத³த்தம்ʼ ச யோ ஹரேத்।
பாகபே⁴தே³ந போ⁴க்தா ச பு⁴ஞ்ஜானஸ்யாப்யனாத³ர:॥ 12-33-9 (66072)
ஸ்வஜனை: கலஹம்ʼ சைவ ஆஶ்ரிதானாமரக்ஷணம்। '
ஏதான்யேனாம்ʼஸி ஸர்வாணி வ்யுத்க்ராந்தஸமயஶ்ச ய:॥ 12-33-10 (66073)
அகார்யாணி து வக்ஷ்யாமி யானி தானி நிபோ³த⁴ மே।
லோகவேத³விருத்³தா⁴நி தான்யேகாக்³ரமனா: ஶ்ருʼணு॥ 12-33-11 (66074)
ஸ்வத⁴ர்மஸ்ய பரித்யாக³: பரத⁴ர்மஸ்ய ச க்ரியா।
அயாஜ்யயாஜனம்ʼ சைவ ததா²(அ)ப⁴க்ஷ்யஸ்ய ப⁴க்ஷணம்॥ 12-33-12 (66075)
ஶரணாக³தஸந்த்யாகோ³ ப்⁴ருʼத்யஸ்யாப⁴ரணம்ʼ ததா²।
ரஸானாம்ʼ விக்ரயஶ்சாபி திர்யக்³யோனிவத⁴ஸ்ததா²॥ 12-33-13 (66076)
ஆதா⁴நாதீ³நி கர்மாணி ஶக்திமான்ன கரோதி ய:।
அப்ரயச்ச²ம்ʼஶ்ச ஸர்வாணி நித்யதே³யானி பா⁴ரத॥ 12-33-14 (66077)
த³க்ஷிணானாமதா³நம்ʼ ச ப்³ராஹ்மணஸ்வாபி⁴மர்ஶனம்।
ஸர்வாண்யேதான்யகார்யாணி ப்ராஹுர்த⁴ர்மவிதோ³ ஜனா:॥ 12-33-15 (66078)
பித்ரா விவத³தே புத்ரோ யஶ்ச ஸ்யாத்³கு³ருதல்பக³:।
அப்ரஜாயன்னரவ்யாக்⁴ர ப⁴வத்யதா⁴ர்மிகோ நர:॥ 12-33-16 (66079)
உக்தான்யேதானி கர்மாணி விஸ்தரேணேதரேண ச॥ 12-33-17 (66080)
யானி குர்வன்னிகுர்வம்ʼஶ்ச ப்ராயஶ்சித்தீயதே நர:।
ஏதான்யேவ து கர்மாணி க்ரியமாணானி மானவை:।
யேஷுயேஷு நிமித்தேஷு ந லிப்யந்தே(அ)த² தாஞ்ஶ்ருʼணு॥ 12-33-18 (66081)
ப்ரக்³ருʼஹ்ய ஶஸ்த்ரமாயாந்தமபி வேதா³ந்தக³ம்ʼ ரணே।
ஜிகா⁴ம்ʼஸந்தம்ʼ ஜிகா⁴ம்ʼஸீயான்ன தேன ப்³ரஹ்மஹா ப⁴வேத்॥ 12-33-19 (66082)
இதி சாப்யத்ர கௌந்தேய மந்த்ரோ வேதே³ஷு பட்²யதே।
வேத³ப்ரமாணவிஹிதம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ச ப்ரப்³ரவீமி தே॥ 12-33-20 (66083)
அபேதம்ʼ ப்³ராஹ்மணம்ʼ வ்ருʼத்தாத்³யோ ஹன்யாதா³ததாயினம்।
ந தேன ப்³ரஹ்மஹா ஸ ஸ்யான்மன்யுஸ்தன்மன்யும்ருʼச்ச²தி॥ 12-33-21 (66084)
ப்ராணாத்யயே ததா² ஜ்ஞானாதா³சரன்மதி³ராமபி।
ஆதே³ஶிதோ த⁴ர்மபரை: புன: ஸம்ʼஸ்காரமர்ஹதி॥ 12-33-22 (66085)
ஏதத்தே ஸர்வமாக்²யாதம்ʼ கௌந்தேயாப⁴க்ஷ்யப⁴க்ஷணம்।
ப்ராயஶ்சித்தவிதா⁴நேன ஸர்வமேதேன ஶுத்³த்⁴யதி॥ 12-33-23 (66086)
கு³ருதல்பம்ʼ ஹி கு³ர்வர்த²ம்ʼ ந தூ³ஷயதி மானவம்।
உத்³தா³லக: ஶ்வேதகேதும்ʼ ஜனயாமாஸ ஶிஷ்யத:॥ 12-33-24 (66087)
ஸ்தேயம்ʼ குர்வம்ʼஶ்ச கு³ர்வர்த²மாபத்ஸு ந நிஷித்⁴யதே।
ப³ஹுஶ: காமகாரேண ந சேத்³ய: ஸம்ப்ரவர்ததே॥ 12-33-25 (66088)
அன்யத்ர ப்³ராஹ்மணஸ்வேப்⁴ய ஆத³தா³நோ ந து³ஷ்யதி।
ஸ்வயமப்ராஶிதா யஶ்ச ந ஸ பாபேன லிப்யதே॥ 12-33-26 (66089)
ப்ராணத்ராணே(அ)ன்ருʼதம்ʼ வாச்யமாத்மனோ வா பரஸ்ய ச।
கு³ர்வர்தே² ஸ்த்ரீஷு சைவ ஸ்யாத்³விவாஹகரணேஷு ச॥ 12-33-27 (66090)
நாவர்ததே வ்ரதம்ʼ ஸ்வப்னே ஶுக்ரமோக்ஷே கத²ஞ்சன।
ஆஜ்யஹோம: ஸமித்³தே⁴(அ)க்³நௌ ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ விதீ⁴யதே॥ 12-33-28 (66091)
பாரிவித்த்யம்ʼ து பதிதே நாஸ்தி ப்ரவ்ரஜிதே ததா²।
பி⁴க்ஷிதே பாரதா³ர்யம்ʼ ச தத்³த⁴ர்மஸ்ய ந தூ³ஷகம்॥ 12-33-29 (66092)
வ்ருʼதா² பஶுஸமாலம்ப⁴ம்ʼ நைவ குர்யான்ன காரயேத்।
ப்⁴ரனுக்³ரஹ: பஶூனாம்ʼ ஹி ஸம்ʼஸ்காரோ விதி⁴நோதி³த:॥ 12-33-30 (66093)
அனர்ஹே ப்³ராஹ்மணே த³த்தமஜ்ஞானாத்தன்ன தூ³ஷகம்।
ஸத்காராணாம்ʼ ததா² தீர்தே² நித்யம்ʼ வா ப்ரதிபாத³னம்॥ 12-33-31 (66094)
ஸ்த்ரியாஸ்ததா²பசாரிண்யா நிஷ்க்ருʼதி: ஸ்யாத³தூ³ஷிகா।
அபி ஸா பூயதே தேன ந து ப⁴ர்தா ப்ரது³ஷ்யதி॥ 12-33-32 (66095)
தத்த்வம்ʼ ஜ்ஞாத்வா து ஸோமஸ்ய விக்ரய: ஸ்யாத³தோ³ஷவான்।
அஸமர்த²ஸ்ய ப்⁴ருʼத்யஸ்ய விஸர்க³: ஸ்யாத³தோ³ஷவான்॥ 12-33-33 (66096)
வனதா³ஹோ க³வாமர்தே² க்ரியமாணோ ந தூ³ஷக:।
உக்தான்யேதானி கர்மாணி யானி குர்வன்ன து³ஷ்யதி॥ 12-33-34 (66097)
ப்ராயஶ்சித்தானி வக்ஷ்யாமி விஸ்தரேணைவ பா⁴ரத।
`யானி க்ருʼத்வா நர: பூதோ ப⁴விஷ்யதி நராதி⁴ப॥' ॥ 12-33-35 (66098)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ரயஸ்த்ரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 33॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-33-1 ப்ராயஶ்சித்தீயதே ப்ராயஶ்சித்தே(அ)தி⁴க்ரியதே॥ 12-33-2 மித்²யானுவர்தயன்காபட்யம்ʼ சரன்॥ 12-33-4 அனூடே⁴ ஜ்யேஷ்டே² ஊட⁴வான் கனிஷ்ட²: பரிவேத்தா। பரிவித்தி: பூர்வஜ:। ஜ்யேஷ்டா²யாமனூடா⁴யாம்ʼ கனிஷ்டா²மூட⁴வானக்³ரேதி³தி⁴ஷு:। தி³தி⁴ஷூபதிஸ்து கனிஷ்டா²விவாஹோத்தரம்ʼ ஜ்யேஷ்டா²மூட⁴வான்॥ 12-33-5 அப³கீர்ணாம்ʼ நஷ்டவ்ரத:। அதீர்தே² அபாத்ரே த்யாகீ³ தா³தா॥ 12-33-6 அபவித்⁴யேத த்யஜேத்। ப்³ரஹ்மவிக்ரயீ ப்⁴ருʼதகாத்⁴யாபக:॥ 12-33-14 நித்யதே³யானி கோ³க்³ராஸாதீ³நி॥ 12-33-16 அப்ரஜாயன் த⁴ர்மபத்ன்யாம்ʼ காலே மைது²நமகுர்வன்॥ 12-33-17 இதரேண ஸங்க்ஷேபேண॥ 12-33-19 ஜிகா⁴ம்ʼஸீ ஹந்துமிச்சா²வான்। இயாத் க³ச்சே²த்॥ 12-33-20 மந்த்ரோ மன்யுரகார்ஷீன்னமோனம் இத்யாதி³ர்மன்யவே ஸ்வாஹேத்யந்த:॥ 12-33-21 மன்யு: க்ரோத⁴: தன்மன்யும்ʼ ஶத்ரோ: க்ரோத⁴ம்ʼ ப்ரதி ருʼச்ச²தி க³ச்ச²தி। க்ரோத⁴ ஏவ தம்ʼ ப்ரதீபீபூ⁴ய பரஶரீரத்³வாரா ஹந்தீத்யர்த²:॥ 12-33-22 ஆதே³ஶித உபதி³ஷ்ட:॥ 12-33-24 கு³ர்வர்த²ம்ʼ கு³ர்வாஜ்ஞயா॥ 12-33-26 ஸ்வய ப்ரகாஶிதோ யஶ்ச இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-33-28 வ்ரதம்ʼ நாவர்ததே புனருபனயனம்ʼ ந கர்தவ்யமித்யர்த²:। ஆஜ்யஹோம: புனர்மாமைத்விந்த்³ரியமிதி மந்த்ரேண॥ 12-33-29 வதிப்தே ஜ்யேஷ்ட²ப்⁴ராதரி। பி⁴க்ஷிதே த⁴ர்மார்த²மபி ரேத: ஸிஞ்சேதி ஸ்த்ரியா ப்ரார்தி²தே ஸதி॥ 12-33-30 பஶூனாமனுக்³ரஹ: அஹிம்ʼஸனம்ʼ ஸம்ʼஸ்கார: பாவித்ர்யமித்யன்வய:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 034
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.34. அத்⁴யாய: 034
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வ்யாஸேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பாபானாம்ʼ ப்ராயஶ்சித்தாதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-34-0 (66099)
வ்யாஸ உவாச। 12-34-0x (5405)
தபஸா கர்மணா சைவ ப்ரதா³நேன ச பா⁴ரத।
புனாதி பாபம்ʼ புருஷ: பூதஶ்சேன்ன ப்ரவர்ததே॥ 12-34-1 (66100)
ஏககாலம்ʼ து பு⁴ஞ்ஜானஶ்சரன்பை⁴க்ஷம்ʼ ஸ்வகர்மக்ருʼத்।
கபாலபாணி: க²ட்வாங்கீ³ ப்³ரஹ்மசாரீ ஸதோ³த்தி²த:॥ 12-34-2 (66101)
அனஸூயுரத⁴: ஶாயீ கர்ம லோகே ப்ரகாஶயன்।
பூர்ணைர்த்³வாத³ஶபி⁴ர்வர்ஷைர்ப்³ரஹ்மஹா விப்ரமுச்யதே॥ 12-34-3 (66102)
லக்ஷ்ய: ஶஸ்த்ரப்⁴ருʼதாம்ʼ வா ஸ்யாத்³விது³ஷாமிச்ச²யா(அ)(அ)த்மன:।
ப்ராஸ்யேதா³த்மானமக்³நௌ வா ஸமித்³தே⁴ த்ரிரவாக்ஶிரா:॥ 12-34-4 (66103)
ஜபன்வா(அ)ன்யதமம்ʼ வேத³ம்ʼ யோஜனானாம்ʼ ஶதம்ʼ வ்ரஜேத்।
ஸர்வஸ்வம்ʼ வா வேத³விதே³ ப்³ராஹ்மணாயோபபாத³யேத்॥ 12-34-5 (66104)
த⁴னம்ʼ வா ஜீவனாயாலம்ʼ க்³ருʼஹம்ʼ வா ஸபரிச்ச²த³ம்।
முச்யதே ப்³ரஹ்மஹத்யாயா கோ³ப்தா கோ³ப்³ராஹ்மணஸ்ய ச॥ 12-34-6 (66105)
ஷங்கி³ர்வர்ஷை: க்ருʼச்ச்²ரபோ⁴ஜீ ப்³ரஹ்மஹா பூயதே நர:।
மாஸேமாஸே ஸமஶ்னம்ʼஸ்து த்ரிபி⁴ர்வர்ஷை: ப்ரமுச்யதே॥ 12-34-7 (66106)
ஸம்ʼவத்ஸரேண மாஸாஶீ பூயதே நாத்ர ஸம்ʼஶய:।
ததை²வோபவஸன்ராஜன்ஸ்வல்பேனாபி ப்ரபூயதே॥ 12-34-8 (66107)
க்ரதுனா சாஶ்வமேதே⁴ந பூயதே நாத்ர ஸம்ʼஶய:।
யே சாப்யவப்⁴ருʼத²ஸ்னாதா: கேசிதே³வம்ʼவிதா⁴ நரா:।
தே ஸர்வே தூ⁴தபாப்மானோ ப⁴வந்தீதி பரா ஶ்ருதி:॥ 12-34-9 (66108)
ப்³ராஹ்மணார்தே² ஹதோ யுத்³தே⁴ முச்யதே ப்³ரஹ்மஹத்யயா॥ 12-34-10 (66109)
க³வாம்ʼ ஶதஸஹஸ்ரம்ʼ து பாத்ரேப்⁴ய: ப்ரதிபாத³யேத்।
ப்³ரஹ்மஹா விப்ரமுச்யேத ஸர்வபாபேப்⁴ய ஏவ ச॥ 12-34-11 (66110)
கபிலானாம்ʼ ஸஹஸ்ராணி யோ த³த்³யாத்பஞ்சவிம்ʼஶதிம்।
தோ³க்³த்⁴ரீணாம்ʼ ஸ ச பாபேப்⁴ய: ஸர்வேப்⁴யோ விப்ரமுச்யதே॥ 12-34-12 (66111)
கோ³ஸஹஸ்ரம்ʼ ஸவத்ஸானாம்ʼ தோ³க்³த்⁴ரீணாம்ʼ ப்ராணஸம்ʼஶயே।
ஸாது⁴ப்⁴யோ வை த³ரித்³ரேப்⁴யோ த³த்த்வா முச்யேத கில்விஷாத்॥ 12-34-13 (66112)
ஶதம்ʼ வை யஸ்து காம்போ⁴ஜான்ப்³ராஹ்மணேப்⁴ய: ப்ரயச்ச²தி।
நியதேப்⁴யோ மஹீபால ஸ ச பாபாத்ப்ரமுச்யதே॥ 12-34-14 (66113)
மனோரத²ம்ʼ து யோ த³த்³யாதே³கஸ்மா அபி பா⁴ரத।
ந கீர்தயேத த³த்த்வா ய: ஸ ச பாபாத்ப்ரமுச்யதே॥ 12-34-15 (66114)
ஸுராபானம்ʼ ஸக்ருʼத்க்ருʼத்வா யோ(அ)க்³நிவர்ணாம்ʼ ஸுராம்ʼ பிபே³த்।
ஸ பாவயத்யதா²த்மானமிஹ லோகே பரத்ர ச॥ 12-34-16 (66115)
மருப்ரபாதம்ʼ ப்ரபதஞ்ஜ்வலனம்ʼ வா ஸமாவிஶன்।
மஹாப்ரஸ்தா²நமாதிஷ்ட²ன்முச்யதே ஸர்வகில்பி³ஷை:॥ 12-34-17 (66116)
ப்³ருʼஹஸ்பதிஸவேனேஷ்ட்வா ஸுராபோ ப்³ராஹ்மண: புன:।
ஸமிதிம்ʼ ப்³ராஹ்மணோ க³ச்சே²தி³தி வை ப்³ரஹ்மண: ஶ்ருதி:॥ 12-34-18 (66117)
பூ⁴மிப்ரதா³நம்ʼ குர்யாத்³ய: ஸுராம்ʼ பீத்வா விமத்ஸர:।
புனர்ன ச பிபே³த்³ராஜன்ஸம்ʼஸ்க்ருʼத: ஸ ச ஶுத்⁴யதி॥ 12-34-19 (66118)
கு³ருதல்பீ ஶிலாம்ʼ தப்தாமாயஸீமபி⁴ஸம்ʼவிஶேத்।
அவக்ருʼத்யாத்மன: ஶேப²ம்ʼ ப்ரவ்ரஜேதூ³ர்த்⁴வத³ர்ஶன:॥ 12-34-20 (66119)
ஶரீரஸ்ய விமோக்ஷேண முச்யதே கர்மணோ(அ)ஶுபா⁴த்।
கர்மப்⁴யோ விப்ரமுச்யந்தே யதா: ஸம்ʼவத்ஸரம்ʼ ஸ்த்ரிய:॥ 12-34-21 (66120)
மஹாவ்ரதம்ʼ சரேத்³யஸ்து த³த்³யாத்ஸர்வஸ்வமேவ து।
கு³ர்வர்தே² வா ஹதோ யுத்³தே⁴ ஸ முச்யேத்கர்மணோ(அ)ஶுபா⁴த்॥ 12-34-22 (66121)
அன்ருʼதேனோபவர்தீ சேத்ப்ரதிரோத்³தா⁴ கு³ரோஸ்ததா²।
உபாஹ்ருʼத்ய ப்ரியம்ʼ தஸ்மை தஸ்மாத்பாபாத்ப்ரமுச்யதே॥ 12-34-23 (66122)
அவகீர்ணனிமித்தம்ʼ து ப்³ரஹ்மஹத்யாவ்ரதம்ʼ சரேத்।
கோ³சர்மவாஸா: ஷண்மாஸாம்ʼஸ்ததா² முச்யேத கில்பி³ஷாத்॥ 12-34-24 (66123)
பரதா³ரோபஸேவீ து பரஸ்யாபஹரன்வஸு।
ஸம்ʼவத்ஸரம்ʼ வ்ரதீ பூ⁴த்வா ததா² முச்யேத கில்பி³ஷாத்॥ 12-34-25 (66124)
த⁴னம்ʼ து யஸ்யாபஹரேத்தஸ்மை த³த்³யாத்ஸமம்ʼ வஸு।
விவிதே⁴நாப்⁴யுபாயேன ததா³ முச்யேத கில்பி³ஷாத்॥ 12-34-26 (66125)
க்ருʼச்ச்²ராத்³த்³வாத³ஶராத்ரேண ஸம்ʼயதாத்மா வ்ரதே ஸ்தி²த:।
பரிவேத்தா ப⁴வேத்பூத: பரிவித்திஸ்ததை²வ ச॥ 12-34-27 (66126)
நிவேஶ்யம்ʼ து புனஸ்தேன ப⁴வேத்தாரயதா பித்ரூʼன்।
ந து ஸ்த்ரியா ப⁴வேத்³தோ³ஷோ ந து ஸா தேன லிப்யதே॥ 12-34-28 (66127)
போ⁴ஜனம்ʼ ஹ்யந்தராஶுத்³த⁴ம்ʼ சாதுர்மாஸ்யே விதீ⁴யதே।
ஸ்த்ரியஸ்தேன ப்ரஶுத்⁴யந்தி இதி த⁴ர்மவிதோ³ விது³:॥ 12-34-29 (66128)
ஸ்த்ரியஸ்த்வாஶங்கிதா: பாபே நோபக³ம்யா விஜானதா।
ரஜஸா தா விஶுத்⁴யந்தே ப⁴ஸ்மனா பா⁴ஜனம்ʼ யதா²॥ 12-34-30 (66129)
பாத³ஜோச்சி²ஷ்டகாம்ʼஸ்யம்ʼ யத்³க³வா க்⁴ராதமதா²பி வா।
க³ண்டூ³ஷோச்சி²ஷ்டமபி வா விஶுத்⁴யேத்³த³ஶபி⁴ஸ்து தத்॥ 12-34-31 (66130)
சதுஷ்பாத்ஸகலோ த⁴ர்மோ ப்³ராஹ்மணஸ்ய விதீ⁴யதே।
பாதோ³ந இஷ்டோ ராஜன்யே ததா² த⁴ர்மோ விதீ⁴யதே॥ 12-34-32 (66131)
ததா² வைஶ்யே ச ஶூத்³ரே ச பாத³: பாதோ³ விதீ⁴யதே।
வித்³யாதே³வம்ʼவித⁴னைஷாம்ʼ கு³ருலாக⁴வனிஶ்சயம்॥ 12-34-33 (66132)
திர்யக்³யோனிவத⁴ம்ʼ க்ருʼத்வா த்³ருமாம்ʼஶ்சி²த்வோத்தரான்ப³ஹூன்।
த்ரிராத்ரம்ʼ வாயுப⁴க்ஷ: ஸ்யாத்கர்ம ச ப்ரத²யன்னர:॥ 12-34-34 (66133)
அக³ம்யாக³மனே ராஜன்ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ விதீ⁴யதே।
ஆர்த்³ரவஸ்த்ரேண ஷண்மாஸான்விபா⁴வ்யம்ʼ ப⁴ஸ்மஶாயினா॥ 12-34-35 (66134)
ஏவமேவ து ஸர்வேஷாமகார்யாணாம்ʼ விதி⁴ர்ப⁴வேத்।
ப்³ரஹ்மணோக்தேன விதி⁴நா த்³ருʼஷ்டாந்தாக³மஹேதுபி⁴:॥ 12-34-36 (66135)
ஸாவித்ரீமப்யதீ⁴யான: ஶுசௌ தே³ஶே மிதாஶன:।
அஹிம்ʼஸோ மந்த³கம்ʼ ஜல்பான்முச்யதே ஸர்வகில்பி³ஷாத்॥ 12-34-37 (66136)
அஹ: ஸு ஸததம்ʼ திஷ்டே²த³ப்⁴யாகாஶம்ʼ நிஶா: ஸ்வபன்।
த்ரிரஹ்னி த்ரிர்னிஶாயாம்ʼ ச ஸவாஸா ஜலமாவிஶேத்॥ 12-34-38 (66137)
ஸ்த்ரீஶூத்³ரபதிதாம்ʼஶ்சாபி நாபி⁴பா⁴ஷேத்³ப்³ரதான்வித:।
பாபான்யஜ்ஞானத: க்ருʼத்வா முச்யேதே³வம்ʼவ்ரதோ த்³விஜ:॥ 12-34-39 (66138)
ஶுபா⁴ஶுப⁴ப²லம்ʼ ப்ரேத்ய லப⁴தே பூ⁴தஸாக்ஷிகம்।
அதிரிச்யேத்தயோர்யஸ்து தத்கர்தா லப⁴தே ப²லம்॥ 12-34-40 (66139)
தஸ்மாத்³தா³நேன தபஸா கர்மணா ச ப²லம்ʼ ஶுப⁴ம்।
வர்த⁴யேத³ஶுப⁴ம்ʼ க்ருʼத்வா யதா² ஸ்யாத³திரேகவான்॥ 12-34-41 (66140)
குர்யாச்சு²பா⁴நி கர்மாணி நிமித்தே பாபகர்மணாம்।
த³த்³யான்னித்யம்ʼ ச வித்தானி ததா² முச்யேத கில்பி³ஷாத்॥ 12-34-42 (66141)
அனுரூபம்ʼ ஹி பாபஸ்ய ப்ராயஶ்சித்தமுதா³ஹ்ருʼதம்।
மஹாபாதகவர்ஜம்ʼ து ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ விதீ⁴யதே॥ 12-34-43 (66142)
ப⁴க்ஷ்யாப⁴க்ஷ்யேஷு சான்யேஷு வாச்யாவாச்யே ததை²வ ச।
அஜ்ஞானஜ்ஞானயோ ராஜன்விஹிதான்யனுஜானத:॥ 12-34-44 (66143)
ஜானதா து க்ருʼதம்ʼ பாபம்ʼ கு³ரு ஸர்வம்ʼ ப⁴வத்யுத।
அஜ்ஞானாத்ஸ்க²லிதே தோ³ஷே ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ விதீ⁴யதே॥ 12-34-45 (66144)
ஶக்யதே விதி⁴நா பாபம்ʼ யதோ²க்தேன வ்யபோஹிதும்।
ஆஸ்திகே ஶ்ரத்³த³தா⁴நே ச விதி⁴ரேஷ விதீ⁴யதே॥ 12-34-46 (66145)
நாஸ்திகாஶ்ரத்³த³தா⁴நேஷு புருஷேஷு கதா³சன।
த³ம்ப⁴த்³வேஷப்ரதா⁴நேஷு விதி⁴ரேஷ ந ஶிஷ்யதே॥ 12-34-47 (66146)
ஶிஷ்டாசாரஶ்ச தி³ஷ்டஶ்ச த⁴ர்மோ த⁴ர்மபூ⁴தாம்ʼ வர।
ஸேவிதவ்யோ நரவ்யாக்⁴ர ப்ரேத்யேஹ ச ஹிதேப்ஸுனா॥ 12-34-48 (66147)
ஸ ராஜன்மோக்ஷ்யதே பாபாத்தேன பூர்ணேன ஹேதுனா।
த்ராணார்த²ம்ʼ வா வதே⁴ தேஷாமத²வா ந்ருʼபகர்மணா॥ 12-34-49 (66148)
அத²வா தே க்⁴ருʼணா காசித்ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ சரிஷ்யஸி।
மா சைவானார்யஜுஷ்டேன ம்ருʼத்யுனா நித⁴னம்ʼ க³ம:॥ 12-34-50 (66149)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-34-51x (5406)
ஏவமுக்தோ ப⁴க³வதா த⁴ர்மராஜோ யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
சிந்தயித்வா முஹூர்தேன ப்ரத்யுவாச தபோத⁴னம்॥ ॥ 12-34-51 (66150)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி சதுஸ்த்ரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 34॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-34-1 தபஸா கச்ச்²ரசாந்த்³ராயணாதி³நா। கர்மணா யஜ்ஞாதி³நா புனாரிஶோத⁴யதி॥ 12-34-3 கர்ம ப்³ரஹ்மஹத்யாம்॥ 12-34-5 அவாகூஶிரா: யம்ʼ கஞ்சித்³வேத³ம்ʼ ஜபன் யோஜனானாம்ʼ ஶதம்ʼ த்ரிர்வ்ரஜேத் ஶதத்ரயயோஜனம்ʼ பத³சாரேண தீர்த²யாத்ராயாம்ʼ வேத³ம்ʼ ஜபன்முச்யத இத்யர்த²:॥ 12-34-7 கச்ச்²ரபோ⁴ஜீ க்ருʼச்ச்²ரரீத்யா பு⁴ஞ்ஜான:॥ 12-34-17 மருப்ரபாதம்ʼ நிர்ஜலதே³ஶே பர்வதாக்³ராத்பதனம்। மஹாப்ரஸ்தா²நம்ʼ கேதா³ரே ஹிமவதா³ஹோரணம்॥ 12-34-18 நிஷ்பாப: ஸன் ப்³ராஹ்மணஸபா⁴மாரோடு⁴ம்ʼ யோக்³யோ ப⁴வதீத்யர்த²:॥ 12-34-19 உத³பானம்ʼ ஶிவம்ʼ குர்யாத்ஸுராமிதி ட³. த². பாட²:॥ 12-34-21 யதா: த்யக்தாஹாரவிஹாரா:॥ 12-34-22 மஹாவ்ரதம்ʼ மாஸமாத்ரம்ʼ ஜலஸ்யாபி த்யாக³:॥ 12-34-24 க²ரசர்மவாஸா: ஷண்மாஸானிதி ட³.த².பாட²:॥ 12-34-28 தேன கனிஷ்டே²ந நிவேஶ்யம்ʼ விவாஹாந்தரம்ʼ கர்தவ்யம்॥ 12-34-29 அந்தராபோ⁴ஜனம்ʼ தா⁴ரணாபாரணவ்ரதேன மாஸசதுஷ்ட்யக்ருʼதேன ஶுத்⁴யந்தி மஹாபாபயோகே³। பா⁴ஜனம்ʼ த்வ்ருʼதுனாஶுத்³த⁴ம்ʼ சாதுர்மாஸ்யம்ʼ விதீ⁴யதே இதி த². பாட²:। பா⁴ஜனம்ʼ பூதினா ஶுத்³த⁴மிதி ட³. பாட²:॥ 12-34-31 ஶூத்³ரஸ்ய உச்சி²ஷ்டம்ʼ காம்ʼஸ்யம்ʼ பாத்ரம்। த³ஶபி⁴: ஶோத⁴னை: ஶுத்³த்⁴யதி। தானி ச பஞ்சக³வ்யேன ம்ருʼத்தோயைர்ப⁴ஸ்மனாம்லேன வஹ்னினேதி॥ 12-34-33 விதீ⁴யதே பாத³: பாதோ³(அ)பக்ருʼஷ்ட இத்யர்த²:। வைஶ்யஸ்ய த்³விபாத³:। ஶூத்³ரஸ்ய பாத³மாத்ர:। த⁴ர்ம: ஶௌசாதி³:॥ 12-34-36 த்³ருʼஷ்டாந்தபூ⁴தோ ய ஆக³மஸ்தத்ரோக்தைர்ஹேதுபி⁴ர்யாவதே³ந இத்யாத்³யை:॥ 12-34-38 திஷ்டே²தி³த்யுபவேஶனாதே³ர்வ்யாவ்ருʼத்தி:। அப்⁴யாகாஶம்ʼ நிராவரணே ஸ்த²ண்·டி³லாதௌ³। அனுரூபம்ʼ ஹி பாபஸ்ய அப்⁴யாகாஶமிதி ட. பாட²:॥ 12-34-40 யத்ர புண்யே பாபே வாதிரிச்யேத் யோ(அ)தி⁴கோ ப⁴வதி ஸ இதரேணேதரத³பி⁴பூ⁴யாதிரிக்தஸ்ய ப²லம்ʼ பு⁴ங்க்த இத்யர்த²:। அதிரிச்யேத யோ யத்ர இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 035
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.35. அத்⁴யாய: 035
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வ்யாஸேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப⁴க்ஷ்யாப⁴க்ஷ்யபாத்ராபாத்ரவிவேசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-35-0 (66151)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-35-0x (5407)
கிம்ʼ ப⁴க்ஷ்யம்ʼ சாப்யப⁴க்ஷ்யம்ʼ ச கிஞ்ச தே³யம்ʼ ப்ரஶஸ்யதே।
கிஞ்ச பாத்ரமபாத்ரம்ʼ வா தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-35-1 (66152)
வ்யாஸ உவாச। 12-35-2x (5408)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஸித்³தா⁴நாம்ʼ சைவ ஸம்ʼவாத³ம்ʼ மனோஶ்சைவ ப்ரஜாபதே:॥ 12-35-2 (66153)
ருʼஷயஸ்து வ்ரதபரா: ஸமாக³ம்ய புரா விபு⁴ம்।
த⁴ர்மம்ʼ பப்ரச்சு²ராஸீனமாதி³காலே ப்ரஜாபதிம்॥ 12-35-3 (66154)
கத²மந்த்ரம்ʼ கத²ம்ʼ தா³நம்ʼ க³ம்யாக³ம்யா: கத²ம்ʼ ஸ்த்ரிய:।
கார்யாகார்யம்ʼ ச யத்ஸர்வம்ʼ ஶம்ʼஸ வை த்வம்ʼ ப்ரஜாபதே॥ 12-35-4 (66155)
தைரேவமுக்தோ ப⁴க³வான்மனு: ஸ்வாயம்பு⁴வோ(அ)ப்³ரவீத்।
ஶுஶ்ரூஷத்⁴வம்ʼ யதா²வ்ருʼத்தம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ வ்யாஸஸமாஸத:॥ 12-35-5 (66156)
அனாதே³ஶே ஜபோ ஹோம உபவாஸஸ்ததை²வ ச।
ஆத்மஜ்ஞானம்ʼ புண்யனத்³யோ யத்ர ப்ராயஶ்ச தத்பரா:॥ 12-35-6 (66157)
அனாதி³ஷ்டம்ʼ ததை²தானி புண்யானி த⁴ரணீப்⁴ருʼத:।
ஸுவர்ணப்ராஶனமபி ரத்னாதி³ஸ்னானமேவ ச॥ 12-35-7 (66158)
தே³வஸ்தா²நாபி⁴க³மனமாஜ்யப்ராஶனமேவ ச।
ஏதானி மேத்⁴யம்ʼ புருஷம்ʼ குர்வந்த்யாஶு ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-35-8 (66159)
ந க³ர்வேண ப⁴வேத்ப்ராஜ்ஞ: கதா³சித³பி மானவ:।
தீ³ர்க⁴மாயுரதே²ச்ச²ன்ஹி த்ரிராத்ரம்ʼ சோஷ்ணபோ ப⁴வேத்॥ 12-35-9 (66160)
அத³த்தஸ்யானுபாதா³நம்ʼ தா³நமத்⁴யயனம்ʼ தப:।
அஹிம்ʼஸா ஸத்யமக்ரோத⁴ம்ʼ க்ஷமா த⁴ர்மஸ்ய லக்ஷணம்॥ 12-35-10 (66161)
ஸ ஏவ த⁴ர்ம: ஸோ(அ)த⁴ர்மோ தே³ஶகாலே ப்ரதிஷ்டி²த:।
ஆதா³நமன்ருʼதம்ʼ ஹிம்ʼஸா த⁴ர்மோ ஹ்யாத்யந்திக: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-35-11 (66162)
த்³விவிதௌ⁴ சாப்யுபா⁴வேதௌ த⁴ர்மாத⁴ர்மௌ விஜானதாம்।
அப்ரவ்ருʼத்தி: ப்ரவ்ருʼத்திஶ்ச த்³வைவித்⁴யம்ʼ லோகவேத³யோ:॥ 12-35-12 (66163)
அப்ரவ்ருʼத்தேரமர்த்யத்வம்ʼ மர்த்யத்வம்ʼ கர்மண: ப²லம்।
அஶுப⁴ஸ்யாஶுப⁴ம்ʼ வித்³யாச்சு²ப⁴ஸ்ய ஶுப⁴மேவ ச।
ஏதயோஶ்சோப⁴யோ: ஸ்யாதாம்ʼ ஶுபா⁴ஶுப⁴தயா ததா²॥ 12-35-13 (66164)
தை³வம்ʼ ச தை³வஸம்ʼயுக்தம்ʼ ப்ராணஶ்ச ப்ரலயஸ்ததா²।
அப்ரேக்ஷாபூர்வகரணாத³ஶுபா⁴நாம்ʼ ஶுப⁴ம்ʼ ப²லம்॥ 12-35-14 (66165)
ஊர்த்⁴வம்ʼ ப⁴வதி ஸந்தே³ஹாதி³ஹாதி³ஷ்டார்த²மேவ ச।
அப்ரேக்ஷாபூர்வகரணாத்ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ விதீ⁴யதே॥ 12-35-15 (66166)
க்ரோத⁴மோஹக்ருʼதே சைவ த்³ருʼஷ்டாந்தாக³மஹேதுபி⁴:।
ஶரீராணாமுபக்லேஶோ மனஸஶ்ச ப்ரியாப்ரியே।
ததௌ³ஷதை⁴ஶ்ச மந்த்ரைஶ்ச ப்ராயஶ்சித்தைஶ்ச ஶாம்யதி॥ 12-35-16 (66167)
உபவாஸேனைகராத்ரம்ʼ த³ண்டோ³த்ஸர்கே³ நராதி⁴ப:।
விஶுத்³த்⁴யேதா³த்மஶுத்³த்⁴யர்த²ம்ʼ த்ரிராத்ரம்ʼ து புரோஹித:॥ 12-35-17 (66168)
க்ஷயம்ʼ ஶோகம்ʼ ப்ரகுர்வாணோ ந ம்ரியேத யதா³ நர:।
ஶஸ்த்ராதி³பி⁴ருபாவிஷ்டஸ்த்ரிராத்ரம்ʼ தத்ர நிர்தி³ஶேத்॥ 12-35-18 (66169)
ஜாதிஶ்ரேண்யதி⁴வாஸானாம்ʼ குலத⁴ர்மாம்ʼஶ்ச ஶாஶ்வதான்।
வர்ஜயந்தி ச யே த⁴ர்மம்ʼ தேஷாம்ʼ த⁴ர்மோ ந வித்³யதே॥ 12-35-19 (66170)
த³ஶ வா வேத³ஶாஸ்த்ரஜ்ஞாஸ்த்ரயோ வா த⁴ர்மபாட²கா:।
யத்³ப்³ரூயு: கார்ய உத்பன்னே ஸ த⁴ர்மோ த⁴ர்மஸம்ʼஶயே॥ 12-35-20 (66171)
அனுஷ்ணா ம்ருʼத்திகா சைவ ததா² க்ஷுத்³ரபிபீலிகா:।
ஶ்லேஷ்மாதகஸ்ததா² விப்ரைரப⁴க்ஷ்யம்ʼ விஷமேவ ச॥ 12-35-21 (66172)
அப⁴க்ஷ்யா ப்³ராஹ்மணைர்மத்ஸ்யா: ஶகலைர்யே விவர்ஜிதா:।
சதுஷ்பாத்கச்ச²பாத³ன்யோ மண்டூ³கா ஜலஜாஶ்ச யே॥ 12-35-22 (66173)
பா⁴ஸா ஹம்ʼஸா: ஸுபர்ணாஶ்ச சக்ரவாகா: ப்லவா ப³கா:।
காகோ மத்³ருஶ்ச க்³ருʼத்⁴ரஶ்ச ஶ்யேனோலூகஸ்ததை²வ ச॥ 12-35-23 (66174)
க்ரவ்யாதா³ த³ம்ʼஷ்ட்ரிண: ஸர்வே சதுஷ்பாத்பக்ஷிணஶ்ச யே।
யேஷாம்ʼ சோப⁴யதோ த³ந்தாஶ்சதுர்த³ம்ʼஷ்ட்ராஶ்ச ஸர்வஶ:॥ 12-35-24 (66175)
ஏட³காஶ்ச ம்ருʼகோ³ஷ்ட்ராணாம்ʼ ஸூகராணாம்ʼ க³வாமபி।
மானுஷீணாம்ʼ க²ரீணாம்ʼ ச ந பிபே³த்³ப்³ராஹ்மண: பய:॥ 12-35-25 (66176)
ப்ரேதான்னம்ʼ ஸூதகான்னம்ʼ ச யச்ச கிஞ்சித³னிர்த³ஶம்।
அபோ⁴ஜ்யம்ʼ சாப்யபேயம்ʼ ச தே⁴நோர்து³க்³த⁴மனிர்த³ஶம்॥ 12-35-26 (66177)
ராஜான்னம்ʼ தேஜ ஆத³த்தே ஶூத்³ரான்னம்ʼ ப்³ரஹ்மவர்சஸம்।
ஆயு: ஸுவர்ணகாரான்னமவீராயாஶ்ச யோஷித:॥ 12-35-27 (66178)
விஷ்டா² வார்து⁴ஷிகஸ்யான்னம்ʼ க³ணிகான்னமதே²ந்த்³ரியம்।
ம்ருʼஷ்யந்தி யே சோபபதிம்ʼ ஸ்த்ரீஜிதான்னம்ʼ ச ஸர்வஶ:॥ 12-35-28 (66179)
தீ³க்ஷிதஸ்ய கத³ர்யஸ்ய க்ரதுவிக்ரயிகஸ்ய ச।
தக்ஷ்ணஶ்சர்மாவகர்துஶ்ச பும்ʼஶ்சல்யா ரஜகஸ்ய ச॥ 12-35-29 (66180)
சிகித்ஸகஸ்ய யச்சான்னமபோ⁴ஜ்யம்ʼ ரக்ஷிணஸ்ததா²।
க³ணக்³ராமாபி⁴ஶஸ்தானாம்ʼ ரங்க³ஸ்த்ரீஜீவினாம்ʼ ததா²॥ 12-35-30 (66181)
பரிவித்தீனாமபும்ʼஸாம்ʼ ச ப³ந்தி³த்³யூதவிதா³ம்ʼ ததா²।
வாமஹஸ்தாஹ்ருʼதம்ʼ சான்னம்ʼ ஶுஷ்கம்ʼ பர்யுஷிதம்ʼ ச யத்॥ 12-35-31 (66182)
ஸுரானுக³தமுச்சி²ஷ்டமபோ⁴ஜ்யம்ʼ ஶேஷிதம்ʼ ச யத்।
பிஷ்டமாம்ʼஸேக்ஷுஶாகானாமாவிகாஜாபயஸ்ததா²।
ஸக்து தா⁴நா கரம்பா⁴ஶ்ச நோபபோ⁴க்³யாஶ்சிரஸ்தி²தா:॥ 12-35-32 (66183)
பாயஸம்ʼ க்ருʼஸரம்ʼ மாம்ʼஸமபூபாஶ்ச வ்ருʼதா² க்ருʼதா:।
அபேயாஶ்சாப்யப⁴க்ஷ்யாஶ்ச ப்³ராஹ்மணைர்க்³ருʼஹமேதி⁴பி⁴:॥ 12-35-33 (66184)
தே³வான்ருʼஷீன்மனுஷ்யாம்ʼஶ்ச பித்ரூʼன்க்³ருʼஹ்யாஶ்ச தே³வதா:।
பூஜயித்வா தத: பஶ்சாத்³க்³ருʼஹஸ்தோ² போ⁴க்துமர்ஹதி॥ 12-35-34 (66185)
யதா² ப்ரவ்ரஜிதோ பி⁴க்ஷுஸ்ததை²வ ஸ்வே க்³ருʼஹே வஸேத்।
ஏவம்ʼவ்ருʼத்த: ப்ரியைர்தா³ரை: ஸம்ப³ஸந்த⁴ர்மமாப்னுயாத்॥ 12-35-35 (66186)
ந த³த்³யாத்³யஶஸே தா³நம்ʼ ந ப⁴யான்னோபகாரிணே।
ந ந்ருʼத்யகீ³தஶீலேஷு ஹாஸகேஷு ச தா⁴ர்மிக:॥ 12-35-36 (66187)
ந மத்தே சைவ நோன்மத்தே ந ஸ்தேனே ந ச குத்ஸகே।
ந வாக்³கீ⁴நே விவர்ணே வா நாங்க³ஹீனே ந வாமனே॥ 12-35-37 (66188)
ந து³ர்ஜனே தௌ³ஷ்குலே வா வ்ரதைர்யோ வா ந ஸம்ʼஸ்க்ருʼத:।
ந ஶ்ரோத்ரியம்ருʼதே தா³நம்ʼ ப்³ராஹ்மணே ப்³ரஹ்மவர்ஜிதே॥ 12-35-38 (66189)
அஸம்யச்கைவ யத்³த³த்தமஸம்யக் ச ப்ரதிக்³ரஹ:।
உப⁴யம்ʼ ஸ்யாத³னர்தா²ய தா³துராதா³துரேவ ச॥ 12-35-39 (66190)
யதா² க²தி³ரமாலம்ப்³ய ஶிலாம்ʼ வாப்யர்ணவம்ʼ தரன்।
மஞ்ஜேத மஞ்ஜதஸ்தத்³வத்³தா³தா யஶ்ச ப்ரதிக்³ரஹீ॥ 12-35-40 (66191)
காஷ்டை²ரார்த்³ரைர்யதா² வஹ்னிருபஸ்தீர்ணோ ந தீ³ப்யதே।
தப:ஸ்வாத்⁴யாயசாரித்ரைரேவம்ʼ ஹீன: ப்ரதிக்³ரஹீ॥ 12-35-41 (66192)
கபாலே யத்³வதா³ப: ஸ்யு: ஶ்வத்³ருʼதௌ ச யதா² பய:।
ஆஶ்ரயஸ்தா²நதோ³ஷேண வ்ருʼத்தஹீனே ததா² ஶ்ருதம்॥ 12-35-42 (66193)
நிர்மந்த்ரோ நிர்வ்ருʼதோ ய: ஸ்யாத³ஶாஸ்த்ரஜ்ஞோ(அ)னஸூயக:।
அனுக்ரோஶாத்ப்ரதா³தவ்யம்ʼ ஹீனேஷ்வவ்ரதிகேஷு ச॥ 12-35-43 (66194)
ந வை தே³யமனுக்ரோஶாத்³தீ³நாயாபகு³ணாய து।
ஆப்தாசரித இத்யேவ த⁴ர்ம இத்யேவ வா புன:॥ 12-35-44 (66195)
நிஷ்காரணம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்ʼ த³த்தம்ʼ ப்³ராஹ்மணே ப்³ரஹ்மவர்ஜிதே।
ந ப²லேத்பாத்ரதோ³ஷேண ந சாத்ராஸ்தி விசாரணா॥ 12-35-45 (66196)
யதா² தா³ருமயோ ஹஸ்தீ யதா² சர்மமயோ ம்ருʼக³:।
ப்³ராஹ்மணஶ்சானதீ⁴யானஸ்த்ரயஸ்தே நாமதா⁴ரகா:॥ 12-35-46 (66197)
யதா² ஷண்டோ⁴(அ)ப²ல: ஸ்த்ரீஷு யதா² கௌ³ர்க³வி சாப²லா।
ஶகுனிர்வாப்யபக்ஷ: ஸ்யான்னிர்மந்த்ரோ ப்³ராஹ்மணஸ்ததா²॥ 12-35-47 (66198)
க்³ராமஸ்தா²நம்ʼ யதா² ஶூன்யம்ʼ யதா² கூபஶ்ச நிர்ஜல:।
யதா² ஹுதமனக்³நௌ ச ததை²வ ஸ்யான்னிராக்ருʼதௌ॥ 12-35-48 (66199)
தே³வதானாம்ʼ பித்ரூʼணாம்ʼ ச ஹவ்யகவ்யவினாஶக:।
ஸர்வதா²(அ)ர்த²ஹரோ மூர்கோ² ந லோகான்ப்ராப்துமர்ஹதி॥ 12-35-49 (66200)
ஏதத்தே கதி²தம்ʼ ஸர்வம்ʼ யதா²வ்ருʼத்தம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஸமாஸேன மஹத்³த்⁴யேதச்ச்²ரோதவ்யம்ʼ நரதர்ஷப⁴॥ ॥ 12-35-50 (66201)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சத்ரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 35॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-35-3 ப்ரஜாபதிம்ʼ மனும்॥ 12-35-4 கத²ம்ʼ பாத்ரம்ʼ தா³நமத்⁴யயனம்ʼ தப இதி ஜ². பாட²:। தத்ர கத²ம்ʼ கேன ப்ரகாரேண। அன்னமத³னீயம்ʼ கிந்த்³ரவ்யக கர்தவ்யமித்யர்த²:॥ 12-35-5 வ்யாரோ விஸ்தர:॥ 12-35-6 அனாதே³ஶே விஶேஷதோ(அ)னுக்தே தோ³ஷே। யத்ர தே³ஶே தத்பரா: ஜபாதி³பரா: ப்ராய: ப³ஹுஶ: ஸந்தி ஸோ(அ)பி க³ங்கா³தி³வத்பாவன இத்யர்த²:॥ 12-35-7 ததா² ஜபாதி³வத்। புண்யான்யேதானி வக்ஷ்யமாணானி। த⁴ரணீப்⁴ருʼத: பர்வதா ப்³ரஹ்மகி³ரிப்ரப்⁴ருʼதய:। ஆதி³பதா³த்ஸுவர்ணஸ்னானாதி³। அனாதி³ஷ்டம்ʼ ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ ஸாமான்யமித்யர்த²:॥ 12-35-9 க³ர்வேண யுக்தோ ந ப⁴வேத் பூஜாம்ʼ நாவக³ணயேத்। அவக³ணனே து த்ரிராத்ரமுஷ்ணபோ ப⁴வேதி³தி தப்தக்ருʼச்ச்²ரம்ʼ த⁴ர்மஶாஸ்த்ரோக்தம்ʼ குர்யாதி³த்யர்த²:॥ 12-35-10 தப உபவாஸாதி³॥ 12-35-11 ஆதா³நம்ʼ ஸ்தேயம்। ப்ராணாத்யயாதா³வத⁴ர்மஸ்யாபி ஸ்தேயாதே³ர்த⁴ர்மத்வமித்யர்த²:॥ 12-35-12 வைதி³க்யௌ ப்ரவ்ருʼத்த்யப்ரவ்ருʼத்தீ மர்த்யாத்வாம்ருʼதத்வப்ரதே³। லௌகிக்யௌ து தே ஶுபே⁴ சேச்சு²ப⁴ப²லே அஶுபே⁴ சேத³ஶுப⁴ப²லே இத்யாஹ த்³வாப்⁴யாம்ʼ த்³விவிதா⁴விதி॥ 12-35-13 ஏதயோர்லௌகிக்யோ:। ப²லே அபி காரணானுரூபே இத்யர்த²:॥ 12-35-14 தை³வயுக்தம்ʼ ஶாஸ்த்ரீயம்ʼ கர்ம। ப்ராணோ ஜீவனம்। ஏதேஷாம்ʼ சதுர்ணாமப்ரேக்ஷாபூர்வம்ʼ யத்கிஞ்சிக்ரியதே தர்ஹ்யஶுபா⁴நோ நீசானாமபி பும்ʼஸாம்ʼ தஸ்ய ப²லம்ʼ ஶுப⁴ம்ʼ ப⁴வதி॥ 12-35-15 ஸத்யபி ஸந்தே³ஹே யல்லோகவிகா³நபரிஹாரார்த²ம்ʼ க்ருʼதம்ʼ நித்யாதி³ யச்ச கேவலம்ʼ த்³ருʼஷ்டார்த²ம்ʼ க்ருʼதம்ʼ ஶ்யேனாதி³ தத்ரோப⁴யத்ராபி॥ 12-35-16 க்ரோதா⁴தி³நா யன்மனஸ: ப்ரியமப்ரியம்ʼ க்ருʼதம்ʼ தத்ர த்³ருʼஷ்டாந்தாக³மஹேதுபி⁴: பூர்வோக்தைர்யாவதே³ந இத்யாத்³யை: ப்ரமாணைர்தே³ஹஸ்ய ஶோஷணமுபவாஸாதி³கம்ʼ ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ கர்தவ்யம்। ஔஷதை⁴ர்ஹவிஷ்யாஶனை:। மந்த்ரைஶ்ச பவித்ரஜபை:। சாத³ன்யத³பி। தீர்தா²டனஶ்ரமாதி³பி⁴ஸ்தத்பாபம்ʼ ஶாம்யதீதி ஸார்த⁴ம்॥ 12-35-18 க்ஷயம்ʼ புத்ராதி³மரணனிமித்தமாத்மவதா⁴ர்த²ம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்தோ ந ம்ரியேத சேத் த்ரிராத்ரமுபவாஸம்ʼ சரேத்॥ 12-35-19 ஜாதிர்ப்³ராஹ்மணத்வாதி³:। ஶ்ரேணீ க்³ருʼஹஸ்தா²தீ³நாம்ʼ பங்க்தி:। அதி⁴வாஸோ ஜன்ப⁴பூ⁴மி:। ஜாத்யாதி³த⁴ர்மாம்ʼஶ்ச யே வர்ஜயந்தி தேஷாம்ʼ த⁴ர்ம: ப்ராயஶ்சித்தாதி³ ஸ்வரூபோ ந வித்³யதே॥ 12-35-20 பாட²கா: ஶோத⁴கா:। கார்யே ப்ராயஶ்சித்தனிமித்தே தோ³ஷே॥ 12-35-25 ஏட³கா மேஷீ॥ 12-35-26 அபோ⁴ஜ்யம்ʼ பாயஸாத்³யந்தர்க³தம்॥ 12-35-27 அவீராயா: பதிபுத்ரஹீனாயா:॥ 12-35-28 இந்த்³ரியம்ʼ ஶுக்ரம்। க³ணிகாதி³த்ரயாணாமன்னம்॥ 12-35-29 தீ³க்ஷிதஸ்ய அக்³நீஷோமீயவபாஹோமாத்ப்ராங் ந போ⁴க்தவ்யம்। கத³ர்யோ த⁴னவ்யயப⁴யாத்³போ⁴க³த்யாக³ஹீன:॥ 12-35-30 ரக்ஷிணோ க்³ராமபாலகஸ்ய ஸீமாதி³ரக்ஷிணோ வா॥ 12-35-31 வாத்³யமானாஹ்ருʼதம்ʼ சான்னமிதி ட.ட³.த². பாட²:॥ 12-35-32 ஶேஷிதம்ʼ குடும்பா³யா(அ)த³த்த்வாத்மார்த²ம்ʼ ரக்ஷிதம்। தா⁴நா ப்⁴ருʼஷ்டயவா:। கரம்பா⁴ த³தி⁴ஸக்தவ:॥ 12-35-33 க்ருʼஸரம்ʼ திலமிஶ்ர ஓத³ன:। வ்ருʼதா²க்ருʼதா: தே³வதாத்³யுத்³தே³ஶம்ʼ வினா க்ருʼதா:॥ 12-35-36 ஹாஸகேஷு பரிஹாஸபரேஷு பா⁴ண்டே³ஷு॥ 12-35-37 வாக்³தீ⁴நே மூகே மூர்கே² வா॥ 12-35-42 ஶ்வத்³ருʼதௌ ஶுனகசர்மமயே கோஶே॥ 12-35-43 அனுக்ரோஶாத்³த³யயா॥ 12-35-44 ஆப்தசரித இஷ்டகாரீதி பு³த்³த்⁴யா த⁴ர்மபு³த்³த்⁴யா வா நிர்மந்த்ரே ந தே³யமித்யாஹ நவா இதி॥ 12-35-45 நிஷ்காரணம்ʼ நிஷ்ப²லம்॥ 12-35-48 நிராக்ருʼதௌ மூர்கே²॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 036
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.36. அத்⁴யாய: 036
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வ்யாஸேன பீ⁴ஷ்மமுகா²ராஜத⁴ர்மாதி³ஶ்ரவணே ஆதி³ஷ்டஸ்ய யுதி⁴ஷ்டி²ரஸ்ய க்ருʼஷ்ணாத்³யாஜ்ஞயா த்⁴ருʼதராஷ்ட்ராதி³பி⁴: ஸஹ குருனக³ரப்ரவேஶ:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-36-0 (66202)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-36-0x (5409)
ஶ்ரோதுமிச்சா²மி ப⁴க³வன்விஸ்தரேண மஹாமுனே।
ராஜத⁴ர்மாந்த்³விஜஶ்ரேஷ்ட² சாதுர்வர்ண்யஸ்ய சாகி²லான்॥ 12-36-1 (66203)
ஆபத்ஸு ச யதா² நீதி: ப்ரணேதவ்யா த்³விஜோத்தம।
த⁴ர்ம்யமாலம்ப்³ய பந்தா²நம்ʼ விஜயேயம்ʼ கத²ம்ʼ மஹீம்॥ 12-36-2 (66204)
ப்ராயஶ்சித்தகதா² ஹ்யேஷா ப⁴க்ஷ்யாப⁴க்ஷ்யஸமன்விதா।
கௌதூஹலானுப்ரவணா ஹர்ஷம்ʼ ஜனயதீவ மே॥ 12-36-3 (66205)
த⁴ர்மசர்யா ச ராஜ்யம்ʼ ச நித்யமேவ விருத்⁴யதே।
ஏவம்ʼ முஹ்யதி மே சேதஶ்சிந்தயானஸ்ய நித்யஶ:॥ 12-36-4 (66206)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-36-5x (5410)
தமுவாச மஹாராஜ வ்யாஸோ வேத³விதா³ம்ʼ வர:।
நாரத³ம்ʼ ஸமபி⁴ப்ரேக்ஷ்ய ஸர்வம்ʼ ஜானந்புராதனம்॥ 12-36-5 (66207)
ஶ்ரோதுமிச்ச²ஸி சேத்³த⁴ர்மம்ʼ நிகி²லேன நராதி⁴ப।
ப்ரேஹி பீ⁴ஷ்மம்ʼ மஹாபா³ஹோ வ்ருʼத்³த⁴ம்ʼ குருபிதாமஹம்॥ 12-36-6 (66208)
ஸ தே த⁴ர்மரஹஸ்யேஷு ஸம்ʼஶயான்மனஸி ஸ்தி²தான்।
சே²த்தா பா⁴கீ³ரதீ²புத்ர: ஸர்வஜ்ஞ: ஸர்வத⁴ர்மவித்॥ 12-36-7 (66209)
ஜனயாமாஸ யம்ʼ தே³வீ தி³வ்யா த்ரிபத²கா³ நதீ³।
ஸாக்ஷாத்³த³த³ர்ஶ யோ தே³வான்ஸர்வானிந்த்³ரபுரோக³மான்॥ 12-36-8 (66210)
ப்³ருʼஹஸ்பதிபுரோகா³ம்ʼஸ்து தே³வர்ஷீனஸக்ருʼத்ப்ரபு⁴:।
தோஷயித்வோபசாரேண ராஜனீதிமதீ⁴தவான்॥ 12-36-9 (66211)
உஶனா வேத³ யச்சா²ஸ்த்ரம்ʼ தே³வாஸுரகு³ருர்த்³விஜ:।
ஸ ச த⁴ர்மம்ʼ ஸவையாக்²யம்ʼ ப்ராப்தவான்குருஸத்தம:॥ 12-36-10 (66212)
பா⁴ர்க³வாச்ச்யவனாச்சாபி வேதா³நங்கோ³பப்³ருʼம்ʼஹிதான்।
ப்ரதிபேதே³ மஹாபு³த்³தி⁴ர்வஸிஷ்டா²ச்சரிதவ்ரத:॥ 12-36-11 (66213)
பிதாமஹஸுதம்ʼ ஜ்யேஷ்ட²ம்ʼ குமாரம்ʼ தீ³ப்ததேஜஸம்।
அத்⁴யாத்மக³திதத்த்வஜ்ஞமுபாஶிக்ஷத ய: புரா॥ 12-36-12 (66214)
மார்கண்டே³யமுகா²த்க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ யதித⁴ர்மமவாப்தவான்।
ராமாத³ஸ்த்ராணி ஶக்ராச்ச ப்ராப்தவான்புருபர்ஷப⁴:॥ 12-36-13 (66215)
ம்ருʼத்யுராத்மேச்ச²யா யஸ்ய ஜாதஸ்ய மனுஜேஷ்வபி।
ததா²(அ)னபத்யஸ்ய ஸத: புண்யலோகாதி³விஶ்ருதா:॥ 12-36-14 (66216)
யஸ்ய ப்³ரஹ்மர்ஷய: புண்யா நித்யமாஸன்ஸ ப⁴ஸாத³:।
யஸ்ய நாவிதி³தம்ʼ கிஞ்சிஜ்ஜ்ஞானம்ʼ ஜ்ஞேயேஷு த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-36-15 (66217)
ஸ தே வக்ஷ்யதி த⁴ர்மஜ்ஞ: ஸூக்ஷ்மத⁴ர்மார்த²தத்த்வவித்।
தமப்⁴யேஹி புரா ப்ராணான்ஸ விமுஞ்சதி த⁴ர்மவித்॥ 12-36-16 (66218)
ஏவமுக்தஸ்து கௌந்தேயோ தீ³ர்க⁴ப்ரஜ்ஞோ மஹாமதி:।
உவாச வத³தாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ வ்யாஸம்ʼ ஸத்யவதீஸுதம்॥ 12-36-17 (66219)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-36-18x (5411)
வைஶஸம்ʼ ஸுமஹத்க்ருʼத்வா ஜ்ஞாதீனாம்ʼ ரோமஹர்ஷணம்।
ஆக³ஸ்க்ருʼத்ஸர்வலோகஸ்ய ப்ருʼதி²வீனாஶகாரக:॥ 12-36-18 (66220)
கா⁴தயித்வா தமேவாஜௌ ச²லேனாஜிஹ்னயோதி⁴நம்।
உபஸம்ப்ரஷ்டுமர்ஹாமி தமஹம்ʼ கேன ஹேதுனா॥ 12-36-19 (66221)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-36-20x (5412)
ததஸ்தம்ʼ ந்ருʼபதிஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ சாதுர்வர்ண்யஹிதேப்ஸயா।
புனரேவ மஹாபா³ஹுர்யது³ஶ்ரேஷ்டோ²(அ)ப்³ரவீத்³வச:॥ 12-36-20 (66222)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-36-21x (5413)
நேதா³நீமதினிர்ப³ந்த⁴ம்ʼ ஶோகே த்வம்ʼ கர்துமர்ஹஸி।
யதா³ஹ ப⁴க³வான்வ்யாஸஸ்தத்குருஷ்வ ந்ருʼபோத்தம॥ 12-36-21 (66223)
ப்³ராஹ்மணாஸ்த்வாம்ʼ மஹாபா³ஹோ ப்⁴ராதரஶ்ச மஹௌஜஸ:।
பர்ஜன்யமிவ க⁴ர்மாந்தே நாத²மானா உபாஸதே॥ 12-36-22 (66224)
ஹதஶிஷ்டாஶ்ச ராஜான: க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ சைவ ஸமாக³தம்।
சாதுர்வர்ண்யம்ʼ மஹாராஜ ராஷ்ட்ரம்ʼ தே குருஜாங்க³லம்॥ 12-36-23 (66225)
ப்ரியார்த²மபி சைதேஷாம்ʼ ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ மஹாத்மனாம்।
நியோகா³த³ஸ்ய ச கு³ரோர்வ்யாஸஸ்யாமிததேஜஸ:॥ 12-36-24 (66226)
ஸுஹ்ருʼதா³மஸ்மதா³தீ³நாம்ʼ த்³ரௌபத்³யாம்ʼஶ்ச பரந்தப।
குரு ப்ரியமமித்ரக்⁴ந லோகஸ்ய ச ஹிதம்ʼ குரு॥ 12-36-25 (66227)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-36-26x (5414)
ஏவமுக்த: ஸ க்ருʼஷ்ணேன ராஜா ராஜீவலோசன:।
ஹிதார்த²ம்ʼ ஸர்வலோகஸ்ய ஸமுத்தஸ்தௌ² மஹாமனா:॥ 12-36-26 (66228)
ஸோ(அ)னுனீதோ நரவ்யாக்⁴ர விஷ்டரஶ்ரவஸா ஸ்வயம்।
த்³வைபாயனேன ச ததா² தே³வஸ்தா²நேன ஜிஷ்ணுனா॥ 12-36-27 (66229)
ஏதைஶ்சான்யைஶ்ச ப³ஹுபி⁴ரனுனீதோ யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
வ்யஜஹான்மானஸம்ʼ து³:க²ம்ʼ ஸந்தாபம்ʼ ச மஹாயஶா:॥ 12-36-28 (66230)
ஶ்ருதவாக்ய: ஶ்ருதனிதி⁴: ஶ்ருதஶ்ராவ்யவிஶாரத³:।
வ்யவஸ்ய மனஸா ஶாந்திமக³ச்ச²த்பாண்டு³நந்த³ன:॥ 12-36-29 (66231)
ஸ தை: பரிவ்ருʼதோ ராஜா நக்ஷத்ரைரிவ சந்த்³ரமா:।
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரம்ʼ புரஸ்க்ருʼத்ய ஸ்வபுரம்ʼ ப்ரவிவேஶ ஹ॥ 12-36-30 (66232)
ப்ரவிவிக்ஷு: ஸ த⁴ர்மஜ்ஞ: குந்தீபுத்ரோ யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
அர்சயாமாஸ தே³வாம்ʼஶ்ச ப்³ராஹ்மணாம்ʼஶ்ச ஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-36-31 (66233)
ததோ நவம்ʼ ரத²ம்ʼ ஶுப்⁴ரம்ʼ கம்ப³லாஜினஸம்ʼவ்ருʼதம்।
யுக்தம்ʼ ஷோட³ஶபி⁴ஸ்த்வஶ்சை: பாண்·டு³ரை: ஶுப⁴லக்ஷணை:॥ 12-36-32 (66234)
மந்த்ரைரப்⁴யர்சிதம்ʼ பண்யை: ஸ்தூயமானஶ்ச ப³ந்தி³பி⁴:।
ஆருரோஹ யதா² தே³வ: ஸோமோ(அ)ம்ரதமயம்ʼ யத²ம்॥ 12-36-33 (66235)
ஜக்³ராஹ ரஶ்மீன்கௌந்தேயோ பீ⁴மோ பீ⁴மபராக்ரம:।
அர்ஜுன: பாண்டு³ரம்ʼ ச²த்ரம்ʼ தா⁴ரயாமாஸ பா⁴நுமத்॥ 12-36-34 (66236)
த்⁴ரியமாணம்ʼ ச தச்ச²த்ரம்ʼ பாண்டு³ரம்ʼ ராஜமூர்த⁴னி।
ஶுஶுபே⁴ தாரகாராஜ: ஸிதாப்⁴ர இவ சாம்ப³ரே॥ 12-36-35 (66237)
சாமரவ்யஜனே த்வஸ்ய வீரௌ ஜக்³ருʼஹதுஸ்ததா³।
சந்த்³ரரஶ்மிப்ரயே ஶுப்⁴ரே மாத்³ரீபுத்ராவலங்க்ருʼதே॥ 12-36-36 (66238)
தே பஞ்ச ரத²மாஸ்தா²ய ப்⁴ராதர: ஸமலங்க்ருʼதா:।
பூ⁴தானீவ ஸமஸ்தானி ராஜந்த³த்³ருʼஶிரே ததா³॥ 12-36-37 (66239)
ஆஸ்தா²ய து ரத²ம்ʼ ஶுப்⁴ரம்ʼ யுக்தமஶ்வைர்மனோஜவை:।
அன்வயாத்ப்ருʼஷ்ட²தோ ராஜன்யுயுத்ஸு: பாண்ட³வாக்³ரஜம்॥ 12-36-38 (66240)
ரத²ம்ʼ ஹேமமயம்ʼ ஶுப்⁴ரம்ʼ ஶைவ்யஸுக்³ரீவயாஜிதம்।
ஸஹ ஸாத்யகினா க்ருʼஷ்ண: ஸமாஸ்தா²யான்வயாத்குரூன்॥ 12-36-39 (66241)
நரயானேன து ஜ்யேஷ்ட²: பிதா பார்த²ஸ்ய பா⁴ரத।
அக்³ரதோ த⁴ர்மராஜஸ்ய கா³ந்தா⁴ரீஸஹிதோ யயௌ॥ 12-36-40 (66242)
குருஸ்த்ரியஶ்ச தா: ஸர்வா: குந்தீ க்ருʼஷ்ணா ச மாத⁴வீ।
யானைருச்சாவசைர்ஜக்³முர்விது³ரேண புரஸ்க்ருʼதா:॥ 12-36-41 (66243)
ததோ ரதா²ஶ்ச ப³ஹுலா நாகா³ஶ்வஸமலங்க்ருʼதா:।
பாதா³தாஶ்ச ஹயாஶ்சைவ ப்ருʼஷ்ட²த: ஸமனுவ்ரஜன்॥ 12-36-42 (66244)
ததோ வைதாலிகை: ஸூதைர்மாக³தை⁴ஶ்ச ஸுபா⁴ஷிதை:।
ஸ்தூயமானோ யயௌ ராஜா நக³ரம்ʼ நாக³ஸாஹ்வயம்॥ 12-36-43 (66245)
தத்ப்ரயாணம்ʼ மாஹபா³ஹோர்ப³பூ⁴வாப்ரதிமம்ʼ பு⁴வி।
ஆகுலாகுலமுத்க்ருஷ்டம்ʼ ஹ்ருʼஷ்டபுஷ்டஜனாகுலம்॥ 12-36-44 (66246)
அபி⁴யானே து பார்த²ஸ்ய நரைர்னக³ரவாஸிபி⁴:।
நக³ரம்ʼ ராஜமார்கா³ஶ்ச யதா²வத்ஸமலங்க்ருʼதா:॥ 12-36-45 (66247)
பாண்டு³ரேண ச மால்யேன பதாகாபி⁴ஶ்ச மேதி³நீ।
ஸம்ʼஸ்க்ருʼதோ ராஜமார்கோ³(அ)பூ⁴த்³தூ⁴பனைஶ்ச ப்ரதூ⁴பித:॥ 12-36-46 (66248)
அத² சூர்ணைஶ்ச க³ந்தா⁴நாம்ʼ நானாபுஷ்பப்ரியங்கு³பி⁴:।
மால்யதா³மபி⁴ராஸக்தை ராஜவேஶ்மாபி⁴ஸம்ʼவ்ருʼதம்॥ 12-36-47 (66249)
கும்பா⁴ஶ்ச நக³ரத்³வாரி வாரிபூர்ணா நவா த்³ருʼடா⁴:।
ஸிதா: ஸுமனஸோ கௌ³ரா: ஸ்தா²பிதாஸ்தத்ர தத்ர ஹ॥ 12-36-48 (66250)
ததா² ஸ்வலங்க்ருʼதம்ʼ த்³வாரம்ʼ நக³ரம்ʼ பாண்டு³நந்த³ன:।
ஸ்தூயமான: ஶுபை⁴ர்வாக்யை: ப்ரவிவேஶ ஸுஹ்ருʼத்³வ்ருʼத:॥ ॥ 12-36-49 (66251)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஷட்த்ரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 36॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-36-3 கௌதூஹலேன ப்ரஸங்கே³நா(அ)னுப்ரவணா அபி⁴முகா²॥ 12-36-6 ப்ரேஹி ப்ரயாஹி॥ 12-36-10 யச்ச தே³வகு³ருர்த்³ரிஜ இதி ஜ². பாட²:। ஸவையாக்²யம்ʼ வ்யாக்²யாஸஹிதம்॥ 12-36-16 விமுஞ்சதி விமோக்ஷ்யதி தத: புரா॥ 12-36-18 வைஶஸம்ʼ வினாஶம்॥ 12-36-22 நாத²மானா: யாசமானா:। உபாஸத இத்யுத்தரத்ராபி யோஜ்யம்॥ 12-36-27 விஷ்டரஶ்ரவஸா விஷ்ணுனா॥ 12-36-28 ஸந்தாபம்ʼ ஶாரீரம்ʼ தாபம்॥ 12-36-29 வாக்யானி வேதா³வயவா:। நிதி⁴ஸ்தத³ர்த²விசாரக்³ரந்தோ² மீமாம்ʼஸா। ஶ்ருதம்ʼ ஶ்ராவ்யம்ʼ நீதிஶாஸ்த்ராதி³। வ்யவஸ்ய கர்தவ்யமர்த²ம்ʼ நிஶ்சித்ய॥ 12-36-33 அம்ருʼதமயம்ʼ தே³வதாமயம்॥ 12-36-38 யுயுத்ஸுர்த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரபுத்ர:॥ 12-36-46 மேதி³நீ ஸமலங்க்ருʼதேத்யனுஷஜ்யதே। தூ⁴பனை: அக³ருப்ரப்⁴ருʼதிபி⁴ர்தூ⁴பத்³ரவ்யை:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 037
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.37. அத்⁴யாய: 037
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ராஜமார்கே³ நாக³ரை: ஸ்தூயமானஸ்ய யுதி⁴ஷ்டி²ரஸ்ய ராஜக்³ருʼஹமேத்ய ஸபா⁴ப்ரவேஶ:॥ 1॥ தத்ர யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ʼ நிந்த³தஶ்சார்வாகராக்ஷஸஸ்ய ப்³ராஹ்மணைர்ஹுங்காரேண ப⁴ஸ்மீகரணம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-37-0 (66252)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-37-0x (5415)
ப்ரவேஶனே து பார்தா²நாம்ʼ ஜனானாம்ʼ புரவாஸினாம்।
தி³த்³ருʼக்ஷூணாம்ʼ ஸஹஸ்ராணி ஸமாஜக்³மு: ஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-37-1 (66253)
ஸ ராஜமார்க³: ஶுஶுபே⁴ ஸமலங்க்ருʼதசத்வர:।
யதா² சந்த்³ரோத³யே ராஜன்வர்த⁴மானோ மஹோத³தி⁴:॥ 12-37-2 (66254)
க்³ருʼஹாணி ராஜமார்கே³ஷு ரத்னவந்தி மஹாந்தி ச।
ப்ராகம்பந்தீவ பா⁴ரேண ஸ்த்ரீணாம்ʼ பூர்ணானி பா⁴ரத॥ 12-37-3 (66255)
தா: ஶனைரிவ ஸவ்ரீட³ம்ʼ ப்ரஶஶம்ʼஸுர்யுதி⁴ஷ்டி²ரம்।
பீ⁴மஸேனார்ஜுனௌ சைவ மாத்³ரீபுத்ரௌ ச பாண்ட³வௌ॥ 12-37-4 (66256)
த⁴ன்யா த்வமஸி பாஞ்சாலி யா த்வம்ʼ புருஷஸத்தமான்।
உபதிஷ்ட²ஸி கல்யாணி மஹர்ஷிமிவ கௌ³தமீ॥ 12-37-5 (66257)
தவ கர்மாண்யமோகா⁴நி வ்ரதசர்யா ச பா⁴மினி।
இதி க்ருʼஷ்ணாம்ʼ மஹாராஜ ப்ரஶஶம்ʼஸுஸ்ததா³ ஸ்த்ரிய:॥ 12-37-6 (66258)
ப்ரஶம்ʼஸாவசனைஸ்தாஸாம்ʼ மித²: ஶப்³தை³ஶ்ச பா⁴ரத।
ப்ரீதிஜைஶ்ச ததா³ ஶப்³தை³: புரமாஸீத்ஸமாகுலம்॥ 12-37-7 (66259)
தமதீத்ய யதா²யுக்தம்ʼ ராஜமார்க³ம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
அலங்க்ருʼதம்ʼ ஶோப⁴மானமுபாபாத்³ராஜவேஶ்ம ஹ॥ 12-37-8 (66260)
தத: ப்ரக்ருʼதய: ஸர்வா: பௌரா ஜானபதா³ஸ்ததா³।
ஊசு: கர்ணஸுகா² வாச: ஸமுபேத்ய ததஸ்தத:॥ 12-37-9 (66261)
தி³ஷ்ட்யா ஜயஸி ராஜேந்த்³ர ஶத்ரூஞ்ச²த்ருனிஷூத³ன।
தி³ஷ்ட்யா ராஜ்யம்ʼ புன: ப்ராப்தம்ʼ த⁴ர்மேண ச ப³லேன ச॥ 12-37-10 (66262)
ப⁴வ நஸ்த்வம்ʼ மஹாராஜ ராஜேஹ ஶரதா³ம்ʼ ஶதம்।
ப்ரஜா: பாலய த⁴ர்மேண யதே²ந்த்³ரஸ்த்ரிதி³வம்ʼ ததா²॥ 12-37-11 (66263)
ஏவம்ʼ ராஜகுலத்³வாரி மங்க³லைரபி⁴பூஜித:।
ஆஶீர்வாதா³ந்த்³விஜைருக்தான்ப்ரதிக்³ருʼஹ்ய ஸமந்தத:॥ 12-37-12 (66264)
ப்ரவிஶ்ய ப⁴வனம்ʼ ராஜா தே³வராஜக்³ருʼஹோபமம்।
ஶ்ருத்வா விஜயஸம்ʼயுக்தம்ʼ ரதா²த்பஶ்சாத³வாதரத்॥ 12-37-13 (66265)
ப்ரவிஶ்யாப்⁴யந்தரம்ʼ ஶ்ரீமாந்தை³வதான்யபி⁴க³ம்ய ச।
பூஜயாமாஸ ரத்னைஶ்ச க³ந்த⁴மால்யைஶ்ச ஸர்வஶ:॥ 12-37-14 (66266)
நிஶ்சக்ராம தத: ஶ்ரீமான்புனரேவ மஹாயஶா:।
த³த³ர்ஶ ப்³ராஹ்மணாம்ʼஶ்சைவ ஸோ(அ)பி⁴ரூபானவஸ்தி²தான்॥ 12-37-15 (66267)
ஸ ஸம்ʼவ்ருʼதஸ்ததா³ விப்ரைராஶீர்வாத³விவக்ஷுபி⁴:।
ஶுஶுபே⁴ விமலஶ்சந்த்³ரஸ்தாராக³ணவ்ருʼதோ யதா²॥ 12-37-16 (66268)
தாம்ʼஸ்து வை பூஜயாமாஸ கௌந்தேயோ விதி⁴வத்³த்³விஜான்।
ஸுமனோமோத³கை ரத்னைர்ஹிரண்யேன ச பூ⁴ரிணா।
கோ³பி⁴ர்வஸ்த்ரைஶ்ச ராஜேந்த்³ர விவிதை⁴ஶ்ச கிமிச்ச²கை:॥ 12-37-17 (66269)
தௌ⁴ம்யம்ʼ கு³ரும்ʼ புரஸ்க்ருʼத்ய ஜ்யேஷ்ட²ம்ʼ பிதரமேவ ச।
`ப்ரவிவேஶ ஸபா⁴ம்ʼ ராஜா ஸுத⁴ர்மாம்ʼ வாஸவோ யதா²॥' 12-37-18 (66270)
தத: புண்யாஹகோ⁴ஷோ(அ)பூ⁴த்³தி³வம்ʼ ஸ்தப்³த்⁴வேவ பா⁴ரத।
ஸுஹ்ருʼதா³ம்ʼ ப்ரீதிஜனந: புண்ய: ஶ்ருதிஸுகா²வஹ:॥ 12-37-19 (66271)
ஹம்ʼஸவன்னேது³ஷாம்ʼ ராஜந்த்³விஜானாம்ʼ தத்ர பா⁴ரதீ।
ஶுஶ்ருவே வேத³விது³ஷாம்ʼ புஷ்கலார்த²பதா³க்ஷரா॥ 12-37-20 (66272)
ததோ து³ந்து³பி⁴நிர்கோ⁴ஷ: ஶங்கா²நாம்ʼ ச மனோரம:।
ஜயம்ʼ ப்ரவத³தாம்ʼ தத்ர ஸ்வன: ப்ராது³ரபூ⁴ந்ன்ருʼப॥ 12-37-21 (66273)
நி:ஶப்³தே³ ச ஸ்தி²தே தத்ர ததோ விப்ரஜனே புன:।
ராஜானம்ʼ ப்³ராஹ்மணச்ச²ஜா² சார்வாகோ ராக்ஷஸோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-37-22 (66274)
தத்ர து³ர்யோத⁴னஸகா² பி⁴க்ஷுரூபேண ஸம்ʼவ்ருʼத:।
ஸாங்க்²ய: ஶிகீ² த்ரித³ண்டீ³ ச த்⁴ருʼஷ்டோ விக³தஸாத்⁴வஸ:॥ 12-37-23 (66275)
வ்ருʼத: ஸர்வைஸ்ததா² விப்ரைராஶீர்வாத³விவக்ஷுபி⁴:।
பரஸ்ஸஹஸ்ரை ராஜேந்த்³ர தபோனியமஸம்ʼஸ்தி²தை:॥ 12-37-24 (66276)
ஸுது³ஷ்ட: பாபமாஶம்ʼஸு: பாண்ட³வானாம்ʼ மஹாத்மனாம்।
அனாமந்த்ர்யைவ தான்விப்ராம்ʼஸ்தமுவாச மஹீபதிம்॥ 12-37-25 (66277)
சார்வாக உவாச। 12-37-26x (5416)
இமே ப்ராஹுர்த்³விஜா: ஸர்வே ஸமாரோப்ய வசோ மயி।
தி⁴க்³ப⁴வந்தம்ʼ குன்ருʼபதிம்ʼ ஜ்ஞாதிகா⁴தினமஸ்து வை॥ 12-37-26 (66278)
கிம்ʼ தே ராஜ்யேன கௌந்தேய க்ருʼத்வேமம்ʼ ஜ்ஞாதிஸங்க்ஷயம்।
கா⁴தயித்வா கு³ரூம்ʼஶ்சைவ ம்ருʼதம்ʼ ஶ்ரேயோ ந ஜீவிதம்॥ 12-37-27 (66279)
இதி தே வை த்³விஜா: ஶ்ருத்வா தஸ்ய து³ஷ்டஸ்ய ரக்ஷஸ:।
விவ்யது²ஶ்சுக்ருஶுஶ்சைவ தஸ்ய வாக்யப்ரத⁴ர்ஷிதா:॥ 12-37-28 (66280)
ததஸ்தே ப்³ராஹ்மணா: ஸர்வே ஸ ச ராஜா யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
வ்ரீடி³தா: பரமோத்³விக்³ராஸ்தூஷ்ணீமாஸன்விஶாம்பதே॥ 12-37-29 (66281)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-37-30x (5417)
ப்ரஸீத³ந்து ப⁴வந்தோ மே ப்ரணதஸ்யாபி⁴யாசத:।
ப்ரத்யாஸன்னவ்யஸனினம்ʼ ந மாம்ʼ தி⁴க்கர்துமர்ஹத²॥ 12-37-30 (66282)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-37-31x (5418)
ததோ ராஜன்ப்³ராஹ்மாணாஸ்தே ஸர்வ ஏவ விஶாம்பதே।
ஊசுர்னைஷ த்³விஜோ(அ)ஸ்மாகமன்யஸ்து தவ பார்தி²வ॥ 12-37-31 (66283)
ஜஜ்ஞுஶ்சைனம்ʼ மஹாத்மானஸ்ததஸ்தம்ʼ ஜ்ஞானசக்ஷுஷா।
ப்³ராஹ்மணா வேத³வித்³வாம்ʼஸஸ்தபோபி⁴ர்விமலீக்ருʼதா:॥ 12-37-32 (66284)
ப்³ராஹ்மணா ஊசு:। 12-37-33x (5419)
ஏஷ து³ர்யோத⁴னஸகா² விஶ்ருதோ ப்³ரஹ்மராக்ஷஸ:।
பரிவ்ராஜகரூபேண ஹிதம்ʼ தஸ்ய சிகீர்ஷதி॥ 12-37-33 (66285)
ந வயம்ʼ ப்³ரூம த⁴ர்மாத்மன்வ்யேது தே ப⁴யமீத்³ருʼஶம்।
உபதிஷ்ட²து கல்யாணம்ʼ ப⁴வந்தம்ʼ ப்⁴ராத்ருʼபி⁴: ஸஹ॥ 12-37-34 (66286)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-37-35x (5420)
ததஸ்தே ப்³ராஹ்மணா: ஸர்வே ஹுங்காரை: க்ரோத⁴மூர்ச்சி²தா:।
நிர்ப⁴ர்த்ஸயந்த: ஶுசயோ நிஜக்⁴நு: பாபராக்ஷஸம்॥ 12-37-35 (66287)
ஸ பபாத வினிர்த³க்³த⁴ஸ்தேஜஸா ப்³ரஹ்மவாதி³நாம்।
மஹேந்த்³ராஶனினிர்த³க்³த⁴: பாத³போ(அ)ங்குரவானிவ॥ 12-37-36 (66288)
பூஜிதாஶ்ச யயுர்விப்ரா ராஜானமபி⁴நந்த்³ய தம்।
ராஜா ச ஹர்ஷமாபேதே³ பாண்ட³வ: ஸஸுஹ்ருʼஜ்ஜன:॥ ॥ 12-37-37 (66289)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தத்ரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 37॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-37-3 ஸ்த்ரீணாம்ʼ ஸ்த்ரீபி⁴:॥ 12-37-15 அபி⁴ரூபான்மங்க³லத்³ரவ்யபாணீன்॥ 12-37-17 கிமிச்ச²ஸி கிமிச்ச²ஸீதி ப்ருʼச்ச²த்³பி⁴ர்ப்⁴ருʼத்யைர்விவிதை⁴ர்கோ³வஸ்த்ராதி³த்³ரவ்யைர்னிமந்த்ரயத்³பி⁴ரித்யர்த²:॥ 12-37-19 ஸ்தப்³த்⁴தா⁴ வ்யாப்ய॥ 12-37-23 ஸாக்ஷ: ஶிகீ²தி ஜ².பாட²:॥ 12-37-30 ப்ரத்யாஸன்னா: ஸமீபஸ்தா²: வ்யஸனினஶ்சிரது³:கி²நோ ப்⁴ராத்ராத³யோ யஸ்ய தம்। ப்⁴ராத்ராதி³து³:க²பரிஹாரார்த²ம்ʼ மமேத³ம்ʼ ராஜ்யகரணம்ʼ நது ஸ்வஸுகா²ர்த²மித்யர்த²:॥ 12-37-32 ஜஜ்ஞுர்ஜ்ஞாதவந்த:॥ 12-37-33 சார்வாகோ நாம ராக்ஷஸ: இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 038
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.38. அத்⁴யாய: 038
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
க்ருʼஷ்ணேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி சார்வாகராக்ஷஸஸ்ய பூர்வவ்ருʼத்தகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-38-0 (66290)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-38-0x (5421)
ததஸ்தத்ர து ராஜானம்ʼ திஷ்ட²ந்தே ப்⁴ராத்ருʼபி⁴: ஸஹ।
உவாச தே³வகீபுத்ர: ஸர்வத³ர்ஶீ ஜனார்த³ன:॥ 12-38-1 (66291)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-38-2x (5422)
ப்³ராஹ்மணாஸ்தாத லோகே(அ)ஸ்மின்னர்சனீயா: ஸதா³ மம।
ஏதே பூ⁴மிசரா தே³வா வாக்³விஷா: ஸுப்ரஸாத³கா:॥ 12-38-2 (66292)
புரா க்ருʼதயுகே³ ராஜம்ʼஶ்சார்வாகோ நாம ராக்ஷஸ:।
தபஸ்தேபே மஹாபா³ஹோ ப³த³ர்யாம்ʼ ப³ஹுவார்ஷிகம்॥ 12-38-3 (66293)
வரேண ச்ச²ந்த்³யமானஶ்ச ப்³ரஹ்மணா ச புன: புன:।
அப⁴யம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேப்⁴யோ வரயாமாஸ பா⁴ரத॥ 12-38-4 (66294)
த்³விஜாவமானாத³ன்யத்ர ப்ராதா³த்³வரமனுத்தமம்।
அப⁴யம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேப்⁴யோ த³தௌ³ தஸ்மை ஜக³த்பதி:॥ 12-38-5 (66295)
ஸ து லப்³த⁴வர: பாபோ தே³வானமிதவிக்ரம:।
ராக்ஷஸஸ்தாபயாமாஸ தீவ்ரகர்மா மஹாப³ல:॥ 12-38-6 (66296)
ததோ தே³வா: ஸமேதாஶ்ச ப்³ரஹ்மாணமித³மப்³ருவன்।
வதா⁴ய ரக்ஷஸஸ்தஸ்ய ப³லவிப்ரக்ருʼதாஸ்ததா³॥ 12-38-7 (66297)
தானுவாச ததோ தே³வோ விஹிதம்ʼ தத்ர வை மயா।
யதா²(அ)ஸ்ய ப⁴விதா ம்ருʼத்யுரசிரணேதி பா⁴ரத॥ 12-38-8 (66298)
ராஜா து³ர்யோத⁴னோ நாம ஸகா²(அ)ஸ்ய ப⁴விதா ந்ருʼஷு।
தஸ்ய ஸ்னேஹாவப³த்³தோ⁴(அ)ஸௌ ப்³ராஹ்மணானவமம்ʼஸ்யதே॥ 12-38-9 (66299)
தத்ரைனம்ʼ ருஷிதா விப்ரா விப்ரகாரப்ரத⁴ர்ஷிதா:।
த⁴க்ஷ்யந்தி வாக்³ப³லா: பாபம்ʼ ததோ நாஶம்ʼ க³மிஷ்யதி॥ 12-38-10 (66300)
ஸ ஏஷ நிஹத: ஶேதே ப்³ரஹ்மத³ண்டே³ந ராக்ஷஸ:।
சார்வாகோ ந்ருʼபதிஶ்ரேஷ்ட² மா ஶுசோ ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-38-11 (66301)
ஹதாஸ்தே க்ஷத்ரத⁴ர்மேண ஜ்ஞாதயஸ்தவ பார்தி²வ।
ஸ்வர்க³தாஶ்ச மஹாத்மானோ வீரா: க்ஷத்ரியபுங்க³வா:॥ 12-38-12 (66302)
ஸ த்வமாதிஷ்ட² கார்யாணி மா தே பூ⁴த்³வுத்³தி⁴ரன்யதா²।
ஶத்ரூஞ்ஜஹி ப்ரஜா ரக்ஷ த்³விஜாம்ʼஶ்ச பரிபூஜய॥ ॥ 12-38-13 (66303)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டத்ரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 38॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 039
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.39. அத்⁴யாய: 039
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
க்ருʼஷ்ணாதி³பி⁴ர்யுதி⁴ஷ்டி²ரஸ்ய ராஜ்யே(அ)பி⁴ஷேசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-39-0 (66304)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-39-0x (5423)
தத: குந்தீஸுதோ ராஜா க³தமன்யுர்க³தஜ்வர:।
காஞ்சனே ப்ராட்³பு⁴கோ² ஹ்ருʼஷ்டோ ந்யஷீத³த்பரமாஸனே॥ 12-39-1 (66305)
தமேவாபி⁴முகௌ² பீடே² ப்ரதீ³ப்தே காஞ்சனே ஶுபே⁴।
ஸாத்யகிர்வாஸுதே³வஶ்ச நிஷீத³துரரிந்த³மௌ॥ 12-39-2 (66306)
மத்⁴யே க்ருʼத்வா து ராஜானம்ʼ பீ⁴மஸேனார்ஜுனாவுபௌ⁴।
நிஷீத³துர்மஹாத்மானௌ ஶ்லக்ஷ்ணயோர்மணிபீட²யோ:॥ 12-39-3 (66307)
தா³ந்தே ஶய்யாஸனே ஶுப்⁴ரே ஜாம்பூ³நத³விபூ⁴ஷிதே।
ப்ருʼதா²(அ)பி ஸஹதே³வேன ஸஹாஸ்தே நகுலேன ச॥ 12-39-4 (66308)
ஸுத⁴ர்மா விது³ரோ தௌ⁴ம்யோ த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரஶ்ச கௌரவ:।
நிஷேது³ர்ஜ்வலனாகாரேஷ்வாஸனேஷு ப்ருʼத²க்ப்ருʼத²க்॥ 12-39-5 (66309)
யுயுத்ஸு: ஸஞ்ஜயஶ்சைவ கா³ந்தா⁴ரீ ச யஶஸ்வினீ।
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரோ யதோ ராஜா தத: ஸர்வே ஸமாவிஶன்॥ 12-39-6 (66310)
தத்ரோபவிஷ்டோ த⁴ர்மாத்மா ஶ்வேதா: ஸுமனஸோ(அ)ஸ்ப்ருʼஶத்।
ஸ்வஸ்திகானக்ஷதான்பூ⁴மிம்ʼ ஸுவர்ணம்ʼ ரஜதம்ʼ மணீன்॥ 12-39-7 (66311)
தத: ப்ரக்ருʼதய: ஸர்வா: புரஸ்க்ருʼத்ய புரோஹிதம்।
த³த்³ருʼஶுர்த⁴ர்மராஜானமாதா³ய ப³ஹுமங்க³லம்॥ 12-39-8 (66312)
ப்ருʼதி²வீம்ʼ ச ஸுவர்ணம்ʼ ச ரத்னானி விவிதா⁴நி ச।
ஆபி⁴ஷேசனிகம்ʼ பா⁴ண்ட³ம்ʼ ஸர்வஸம்பா⁴ரஸம்ப்⁴ருʼதம்॥ 12-39-9 (66313)
காஞ்சனௌது³ம்ப³ராஸ்தத்ர ராஜதா: ப்ருʼதி²வீமயா:।
பூர்ணகும்பா⁴: ஸுமனஸோ லாஜா ப³ர்ஹீஷி கோ³ரஸா:॥ 12-39-10 (66314)
ஶமீபிப்பலபாலாஶஸமிதோ⁴ மது⁴ஸர்பிஷீ।
ஸ்ருவ ஔது³ம்ப³ர: ஶங்க²ஸ்ததா² ஹேமவிபூ⁴ஷித:॥ 12-39-11 (66315)
தா³ஶார்ஹேணாப்⁴யனுஜ்ஞாதஸ்தத்ர தௌ⁴ம்ய: புரோஹித:।
ப்ராகு³த³க்ப்ரவணே வேதீ³ம்ʼ லக்ஷணேனோபலிக்²ய ச॥ 12-39-12 (66316)
வ்யாக்⁴ரசர்மோத்தரே ஶுக்லே ஸர்வதோப⁴த்³ர ஆஸனே।
த்³ருʼட⁴பாத³ப்ரதிஷ்டா²நே ஹுதாஶனஸமத்விபி॥ 12-39-13 (66317)
உபவேஶ்ய மஹாத்மானம்ʼ க்ருʼஷ்ணாம்ʼ ச த்³ருபதா³த்மஜாம்।
ஜுஹாவ பாவகம்ʼ தீ⁴மான்விதி⁴மந்த்ரபுரஸ்க்ருʼதம்॥ 12-39-14 (66318)
தத உத்தா²ய தா³ஶார்ஹ: ஶங்க²மாதா³ய பூரிதம்।
அப்⁴யஷிஞ்சத்பதிம்ʼ ப்ருʼத்²வ்யா: குந்தீபுத்ரம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ரம்।
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரஶ்ச ராஜர்ஷி: ஸர்வா: ப்ரக்ருʼதயஸ்ததா²॥ 12-39-15 (66319)
அனுஜ்ஞாதோ(அ)த² க்ருʼஷ்ணேன ப்⁴ராத்ருʼபி⁴: ஸஹ பாண்ட³வ:।
பாஞ்சஜன்யாபி⁴ஷிக்தஶ்ச ராஜா(அ)ம்ருʼதமுகோ²(அ)ப⁴வத்॥ 12-39-16 (66320)
ததோ(அ)னுவாத³யாமாஸு: பணவானகது³ந்து³பீ⁴ந்॥ 12-39-17 (66321)
த⁴ர்மராஜோ(அ)பி தத்ஸர்வம்ʼ ப்ரதிஜக்³ராஹ த⁴ர்மத:।
பூஜயாமாஸ தாம்ʼஶ்சாபி விதி⁴வத்³பூ⁴ரித³க்ஷிண:॥ 12-39-18 (66322)
ததோ நிஷ்கஸஹஸ்ரேண ப்³ராஹ்மணான்ஸ்வஸ்த்யவாசயன்।
வேதா³த்⁴யயனஸம்பன்னாந்த்⁴ருʼதிஶீலஸமன்விதான்॥ 12-39-19 (66323)
தே ப்ரீதா ப்³ராஹ்மணா ராஜன்ஸ்வஸ்த்யூசுர்ஜயமேவ ச।
ஹம்ʼஸா இவ ச நர்த³ந்த: ப்ரஶஶம்ʼஸுர்யுதி⁴ஷ்டி²ரம்॥ 12-39-20 (66324)
யுதி⁴ஷ்டி²ர மஹாபா³ஹோ தி³ஷ்ட்யா ஜயஸி பாண்ட³வ।
தி³ஷ்ட்யா ஸ்வத⁴ர்மம்ʼ ப்ராப்தோ(அ)ஸி விக்ரமேண மஹாத்³யுதே॥ 12-39-21 (66325)
தி³ஷ்ட்யா கா³ண்டீ³வத⁴ன்வா ச பீ⁴மஸேனஶ்ச பாண்ட³வ:।
த்வம்ʼ சாபி குஶலீ ராஜன்மாத்³ரீபுத்ரௌ ச பாண்ட³வௌ॥ 12-39-22 (66326)
முக்தா வீரக்ஷயாத்தஸ்மாத்ஸங்க்³ராமாத்³விஜிதத்³விஷ:।
க்ஷிப்ரமுத்தரகார்யாணி குரு ஸர்வாணி பா⁴ரத॥ 12-39-23 (66327)
தத: ப்ரீத்யா(அ)ர்சித: ஸத்³பி⁴ர்த⁴ர்மராஜோ யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
ப்ரதிபேதே³ மஹத்³ராஜ்யம்ʼ ஸுஹ்ருʼத்³பி⁴: ஸஹ பா⁴ரத॥ ॥ 12-39-24 (66328)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனசத்வாரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 39॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-39-1 க³தமன்யுர்வீததை³ந்ய:। க³தஜ்வரோ வீதஶோக:॥ 12-39-2 நிஷீத³துரிதி நிஷேத³துரித்யர்தே² ஆர்ஷம்॥ 12-39-4 தா³ந்தே க³ஜத³ந்தமயே॥ 12-39-5 ஸுத⁴ர்மா து³ர்யோத⁴னபுரோஹித:॥ 12-39-7 ஸ்வஸ்திகான்ஸர்வதோப⁴த்³ராத்³யங்கிதானி தே³வதாபீடா²நி॥ 12-39-9 பா⁴ண்ட³ம்ʼ உபகரணம்॥ 12-39-10 ஔது³ம்ப³ராஸ்தாம்ரமயா:॥ 12-39-11 உது³ம்ப³ரகாஷ்டமய: ஸ்ருவ:॥ 12-39-16 அம்ருʼதமுக²: அத்யந்தம்ʼ த³ர்ஶனீய:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 040
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.40. அத்⁴யாய: 040
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரேண பீ⁴மார்ஜுனாத்³ரீனாம்ʼ தத்தத்³யோக்³யயௌவராஜ்யாத்³யதி⁴காரேஷு நியோஜனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-40-0 (66329)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-40-0x (5424)
ப்ரக்ருʼதீனாம்ʼ ச தத்³வாக்யம்ʼ தே³ஶகாலோபப்³ருʼம்ʼஹிதம்।
ஶ்ருத்வா யுதி⁴ஷ்டி²ரோ ராஜா(அ)தோ²த்தரம்ʼ ப்ரத்யபா⁴ஷத॥ 12-40-1 (66330)
த⁴ன்யா: பாண்டு³ஸுதா நூனம்ʼ யேஷாம்ʼ ப்³ராஹ்மணபுங்க³வா:।
தத்²யான்வாப்யத²வா(அ)தத்²யான்கு³ணானாஹு: ஸமாக³தா:॥ 12-40-2 (66331)
அனுக்³ராஹ்யா வயம்ʼ நூனம்ʼ ப⁴வதாமிதி மே மதி:।
யதே³வம்ʼ கு³ணஸம்பன்னானஸ்மான்ப்³ரூத² விமத்ஸரா:॥ 12-40-3 (66332)
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரோ மஹாராஜ: பிதா நோ தை³வதம்ʼ பரம்।
ஶாஸனே(அ)ஸ்ய ப்ரியே சைவ ஸ்தே²யம்ʼ மத்ப்ரியகாங்க்ஷிபி⁴:॥ 12-40-4 (66333)
ஏதத³ர்த²ம்ʼ ஹி ஜீவாமி க்ருʼத்வா ஜ்ஞாதிவத⁴ம்ʼ மஹத்।
அஸ்ய ஶுஶ்ரூஷணம்ʼ கார்யம்ʼ மயா நித்யமதந்த்³ரிணா॥ 12-40-5 (66334)
யதி³ சாஹமனுக்³ராஹ்யோ ப⁴வதாம்ʼ ஸுஹ்ருʼதா³ம்ʼ ததா²।
த்⁴ருʼதரா யதா²பூர்வம்ʼ வ்ருʼத்திம்ʼ வர்திதுமர்ஹத²॥ 12-40-6 (66335)
ஏஷ நாதோ² ஹி ஜக³தோ ப⁴வதாம்ʼ ச மயா ஸஹ।
அஸ்ய ப்ரஸாதே³ ப்ருʼதி²வீ பாண்ட³வா: ஸர்வ ஏவ ச॥ 12-40-7 (66336)
ஏதன்மனஸி கர்தவ்யம்ʼ ப⁴வத்³பி⁴ர்வசனம்ʼ மம।
அனுஜ்ஞாப்யாத² தான்ராஜா யதே²ஷ்டம்ʼ க³ம்யதாமிதி॥ 12-40-8 (66337)
பௌரஜானபதா³ந்ஸர்வான்விஸ்ருʼஜ்ய குருனந்த³ன:।
யௌவராஜ்யேன கௌந்தேயம்ʼ பீ⁴மஸேனமயோஜயத்॥ 12-40-9 (66338)
மந்த்ரே ச நிஶ்சயே சைவ ஷாங்கு³ண்யஸ்ய ச சிந்தனே।
விது³ரம்ʼ பு³த்³தி⁴ஸம்பன்னம்ʼ ப்ரீதிமான்ஸ ஸமாதி³ஶத்॥ 12-40-10 (66339)
க்ருʼதாக்ருʼதபரிஜ்ஞானே ததா²(அ)(அ)யவ்யயசிந்தனே।
ஸஞ்ஜயம்ʼ யோஜயாமாஸ வ்ருʼத்³த⁴ம்ʼ ஸர்வகு³ணைர்யுதம்॥ 12-40-11 (66340)
ப³லஸ்ய பரிமாணே ச ப⁴க்தவேதனயோஸ்ததா²।
நகுலம்ʼ வ்யாதி³ஶத்³ராஜா கர்மணாம்ʼ சான்வவேக்ஷணே॥ 12-40-12 (66341)
பரசக்ரோபரோதே⁴ ச த்³ருʼப்தானாம்ʼ சாவமர்த³னே।
யுதி⁴ஷ்டி²ரோ மஹாராஜ ப²ல்கு³நம்ʼ வ்யாதி³தே³ஶ ஹ॥ 12-40-13 (66342)
த்³விஜானாம்ʼ தே³வகார்யேஷு கார்யேஷ்வன்யேஷு சைவ ஹ।
தௌ⁴ம்யம்ʼ புரோத⁴ஸாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ நித்யமேவ ஸமாதி³ஶத்॥ 12-40-14 (66343)
ஸஹதே³வம்ʼ ஸமீபஸ்த²ம்ʼ நித்யமேவ ஸமாதி³ஶத்।
தனே கோ³ப்யோ ஹி ந்ருʼபதி: ஸர்வாவஸ்தோ² விஶாம்பதே॥ 12-40-15 (66344)
யான்யானமன்யத்³யோக்³யாம்ʼஶ்ச யேஷு யேஷ்விஹ கர்மஸு।
தாம்ʼஸ்தாம்ʼஸ்தேஷ்வேவ யுயுஜே ப்ரீயமாணோ மஹீபதி:॥ 12-40-16 (66345)
விது³ரம்ʼ ஸஞ்ஜயம்ʼ சைவ யுயுத்ஸும்ʼ ச மஹாமதிம்।
அப்³ரவீத்பரவீரக்⁴நோ த⁴ர்மாத்மா த⁴ர்மவத்ஸல:॥ 12-40-17 (66346)
உத்தா²யோத்தா²ய தத்கார்யமஸ்ய ராஜ்ஞ: பிதுர்மம।
ஸர்வம்ʼ ப⁴வத்³பி⁴: கர்தவ்யமப்ரமத்தைர்யதா² மம॥ 12-40-18 (66347)
பௌரஜானபதா³நாம்ʼ ச யானி கார்யாணி நித்யஶ:।
ராஜானம்ʼ ஸமனுஜ்ஞாப்ய தானி கார்யாணி த⁴ர்மத:॥ ॥ 12-40-19 (66348)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி சத்வாரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 40॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-40-18 யத் அஸ்ய கார்யம்ʼ தச்ச ப⁴வத்³பி⁴: கர்தவ்யமித்யர்த²:। அப்ரமத்தைஸ்ததா²மயேதி ட. த³. பாட²:॥ 12-40-19 தானி கார்யாணி கர்தவ்யானீத்யர்த²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 041
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.41. அத்⁴யாய: 041
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரேண ஜ்ஞாதிப்ரப்⁴ருʼதீனாமௌர்த்⁴வதை³ஹிககரணபூர்வகம்ʼ ததீ³யாதீ³நாம்ʼ பரிபாலனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-41-0 (66349)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-41-0x (5425)
ததோ யுதி⁴ஷ்டி²ரோ ராஜா ஜ்ஞாதீனாம்ʼ யே ஹதா யுதி⁴।
ஶ்ராத்³தா⁴நி காரயாமாஸ தேஷாம்ʼ ப்ருʼத²கு³தா³ரதீ⁴:॥ 12-41-1 (66350)
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரோ த³தௌ³ ராஜா புத்ராணாமௌர்த்⁴வதே³ஹிகம்।
ஸர்வகாமகு³ணோபேதமன்னம்ʼ கா³ஶ்ச த⁴னானி ச।
ரத்னானி ச விசித்ராணி மஹார்ஹாணி மஹாயஶா:॥ 12-41-2 (66351)
யுதி⁴ஷ்டி²ரஸ்து த்³ரோணஸ்ய கர்ணஸ்ய ச மஹாத்மன:।
த்⁴ருʼஷ்டத்³யும்னாபி⁴மன்யுப்⁴யாம்ʼ ஹேடி³ம்ப³ஸ்ய ச ரக்ஷஸ:॥ 12-41-3 (66352)
விராடப்ரப்⁴ருʼதீனாம்ʼ ச ஸுஹ்ருʼதா³முபகாரிணாம்।
த்³ருபத³த்³ரௌபதே³யானாம்ʼ த்³ரௌபத்³யா ஸஹிதோ த³தௌ³॥ 12-41-4 (66353)
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ஸஹஸ்ராணி ப்ருʼத²கே³கைகமுத்³தி³ஶன்।
த⁴னை ரத்னைஶ்ச கோ³பி⁴ஶ்ச வஸ்த்ரைஶ்ச ஸமதர்பயத்॥ 12-41-5 (66354)
யே சான்யே ப்ருʼதி²வீபாலா யேஷாம்ʼ நாஸ்தி ஸுஹ்ருʼஜ்ஜன:।
உத்³தி³ஶ்யோத்³தி³ஶ்ய தேஷாம்ʼ ச சக்ரே ராஜௌர்த்⁴வதே³ஹிகம்॥ 12-41-6 (66355)
ஸபா⁴: ப்ரபாஶ்ச விவிதா⁴ஸ்தடாகானி ச பாண்ட³வ:।
ஸுஹ்ருʼதா³ம்ʼ காரயாமாஸ ஸர்வேஷாமௌர்த்⁴வதே³ஹிகம்॥ 12-41-7 (66356)
ஸ தேஷாமன்ருʼணோ பூ⁴த்வா க³த்வா லோகேஷ்வவாச்யதாம்।
க்ருʼதக்ருʼத்யோ(அ)ப⁴வத்³ராஜா ப்ரஜா த⁴ர்மேண பாலயன்॥ 12-41-8 (66357)
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரம்ʼ யதா²பூர்வம்ʼ கா³ந்தா⁴ரீம்ʼ விது³ரம்ʼ ததா²।
ஸர்வாம்ʼஶ்ச கௌரவான்மான்யான்ப்⁴ருʼத்யாம்ʼஶ்ச ஸமபூஜயத்॥ 12-41-9 (66358)
யாஶ்ச தத்ர ஸ்த்ரிய: காஶ்சித்³த⁴தவீரா ஹதாத்மஜா:॥
ஸர்வாஸ்தா: கௌரவோ ராஜா ஸம்பூஜ்யாபாலாயத்³த்⁴ருʼணீ॥ 12-41-10 (66359)
தீ³நாந்த⁴க்ருʼபணானாம்ʼ ச க்³ருʼஹாச்சா²த³னபோ⁴ஜனை:।
ஆன்ருʼஶம்ʼஸ்யபரோ ராஜா சகாரானுக்³ரஹம்ʼ ப்ரபு⁴:॥ 12-41-11 (66360)
ஸ விஜித்ய மஹீம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாமான்ருʼண்யம்ʼ ப்ராப்ய வைரிஷு।
நி:ஸபத்ன: ஸுகீ² ராஜா விஜஹார யுதி⁴ஷ்டி²ர:॥ ॥ 12-41-12 (66361)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகசத்வாரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 41॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-41-10 ஸம்பூஜ்யாபாலயத்ப்ரஜா இதி ட³.த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 042
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.42. அத்⁴யாய: 042
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரேண நாமஶதகேன ஶ்ரீக்ருʼஷ்ணஸ்தவனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-42-0 (66362)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-42-0x (5426)
அபி⁴ஷிக்தோ மஹாப்ராஜ்ஞோ ராஜ்யம்ʼ ப்ராப்ய யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
தா³ஶார்ஹம்ʼ புண்ட³ரீகாக்ஷமுவாச ப்ராஞ்ஜலி: ஶுசி:॥ 12-42-1 (66363)
தவ க்ருʼஷ்ண ப்ரஸாதே³ந நயேன ந ப³லேன ச।
பு³த்³த்⁴யா ச யது³ஶார்தூ³ல ததா² விக்ரமணேன ச॥ 12-42-2 (66364)
புன: ப்ராப்தமித³ம்ʼ ராஜ்யம்ʼ பித்ருʼபைதாமஹம்ʼ மயா।
நமஸ்தே புண்ட³ரீகாக்ஷ புன: புனரரிந்த³ம॥ 12-42-3 (66365)
த்வாமேகமாஹு: புருஷம்ʼ த்வாமாஹு: ஸாத்வதாம்ʼ பதிம்।
நாமபி⁴ஸ்த்வாம்ʼ ப³ஹுவிதை⁴: ஸ்துவந்தி ப்ரயதா த்³விஜா:॥ 12-42-4 (66366)
விஶ்வகர்மன்னமஸ்தே(அ)ஸ்து விஶ்வாத்மன்விஶ்வஸம்ப⁴வ।
விஷ்ணோ ஜிஷ்ணோ ஹரே க்ருʼஷ்ண வைகுண்ட² புருஷோத்தம॥ 12-42-5 (66367)
அதி³த்யா: ஸப்ததா⁴ த்வம்ʼ து புராணோ க³ர்ப⁴தாம்ʼ க³த:।
ப்ருʼஶ்னிக³ர்ப⁴ஸ்த்வமேவைகஸ்த்ரியுக³ம்ʼ த்வாம்ʼ வத³ந்த்யபி॥ 12-42-6 (66368)
ஶுசிஶ்ரவா ஹ்ருʼஷீகேஶோ க்⁴ருʼதார்சிர்ஹம்ʼஸ உச்யதே।
த்ரிசக்ஷு: ஶம்பு⁴ரேகஸ்த்வம்ʼ விபு⁴ர்தா³மோத³ரோ(அ)பி ச॥ 12-42-7 (66369)
வராஹோ(அ)க்³நிர்ப்³ருʼஹத்³பா⁴நுர்வ்ருʼஷப⁴ஸ்தார்க்ஷ்யலக்ஷண:।
அனீகஸாஹ: புருஷ: ஶிபிவிஷ்ட உருக்ரம:॥ 12-42-8 (66370)
வரிஷ்ட² உக்³ரஸேனானீ: ஸத்யோ வாஜஸனிர்கு³ஹ:।
அச்யுதஶ்ச்யாவனோ(அ)ரீணாம்ʼ ஸம்ʼஸ்க்ருʼதோ விக்ருʼதிர்வ்ருʼஷ:॥ 12-42-9 (66371)
க்ருʼஷ்ணத⁴ர்மஸ்த்வமேவாதி³ர்வ்ருʼஷத³ர்போ⁴ வ்ருʼஷாகபி:।
ஸிந்து⁴ர்விதூ⁴ர்மிஸ்த்ரிககுப் த்ரிதா⁴மா த்ரிவ்ருʼத³ச்யுத:॥ 12-42-10 (66372)
ஸம்ராட்³ விராட் ஸ்வராட் சைவ ஸ்வராட்³பூ⁴தமயோ ப⁴வ:।
விபூ⁴ர்பூ⁴ரதிபூ⁴: க்ருʼஷ்ண: க்ருʼஷ்ணவர்த்மா த்வமேவ ச॥ 12-42-11 (66373)
ஸ்விஷ்டக்ருʼத்³பி⁴ஷஜாவர்த: கபிலஸ்த்வம்ʼ ச வாமன:।
யஜ்ஞோ த்⁴ருவ: பதங்க³ஶ்ச ஜயத்ஸேனஸ்த்வமுச்யஸே॥ 12-42-12 (66374)
ஶிக²ண்டீ³ நஹுஷோ ப³ப்⁴ருர்தி³விஸ்ப்ருʼக் த்வம்ʼ புனர்வஸு:।
ஸுப³ப்⁴ரூ ருக்மயஜ்ஞஶ்ச ஸுஷேணோ து³ந்து³பி⁴ஸ்ததா²॥ 12-42-13 (66375)
க³ப⁴ஸ்தினேமி: ஶ்ரீபஜ²: புஷ்கர: ஶுஷ்மதா⁴ரண:।
ருʼபு⁴ர்விபு⁴: ஸர்வஸூக்ஷ்மஸ்த்வ த⁴ரித்ரீ ச பட்²யஸே॥ 12-42-14 (66376)
அம்போ⁴நிதி⁴ஸ்த்வம்ʼ ப்³ரஹ்மா த்வம்ʼ பவித்ரம்ʼ தா⁴ம தா⁴மவித்।
ஹிரண்யக³ர்ப⁴: புருஷ: ஸ்வதா⁴ ஸ்வாஹா ச கேஶவ:॥ 12-42-15 (66377)
யோனிஸ்த்வமஸ்ய ப்ரலயஶ்ச க்ருʼஷ்ண
த்வமேவேத³ம்ʼ ஸ்ருʼஜஸி விஶ்வமக்³ரே।
விஶ்வம்ʼ சேத³ம்ʼ த்வத்³வஶே விஶ்வயோனே
நமோஸ்து தே ஶார்ங்க³சக்ராஸிபாணே॥ 12-42-16 (66378)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-42-17x (5427)
ஏவம்ʼ ஸ்துதோ த⁴ர்மராஜேன க்ருʼஷ்ண:
ஸபா⁴மத்⁴யே ப்ரீதிமான்புஷ்கராக்ஷ:।
தமப்⁴யனந்த³த்³பா⁴ரதம்ʼ புஷ்கலாபி⁴
ர்வாக்³பி⁴ர்ஜ்யேஷ்ட²ம்ʼ பாண்ட³வம்ʼ யாத³வாக்³ர்ய:॥ 12-42-17 (66379)
`ஏதன்னாமஶதம்ʼ விஷ்ணோர்த⁴ர்மராஜேன கீர்திதம்।
ய: படே²ச்ச்²ருʼணுயாத்³வாபி ஸர்வபாபை: ப்ரமுச்யதே॥' ॥ 12-42-18 (66380)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்³விசத்வாரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 42॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-42-6 ஸப்ததா⁴ விஷ்ண்வாக்²ய ஆதி³த்யோ வாமனஶ்சேதி த்³வேதா⁴ அதி³த்யாமேவ ஜன்ம। ததோ(அ)தி³தே ரூபாந்தரேஷு ப்ருʼஶ்னிப்ரப்⁴ருʼதிஷு க்ரமாத்ப்ருʼஶ்னிக³ர்ப⁴: பரஶுராம: தா³ஶரதீ⁴ராம: யாத³வௌ ராமக்ருʼஷ்ணௌ சேதி। ஸர்வேஷு க³ர்பே⁴ஷு ஏகஏவ த்வம்। த்ரிஷு க்ருʼதாதி³ஷு யுகே³ஷு ப⁴வம்ʼ த்ரியுக³ம்। ஆதி³த்யா: ஸப்தராத்ரம்ʼ த்வா புராணே த⁴ர்மதோ க³த:। இதி த². பாட²:॥ 12-42-7 ந்ருʼசக்ஷு: ஶம்பு⁴ரிதி த². த³. பாட²:॥ 12-42-8 வருணோ(அ)க்³நிர்வ்ருʼஹித்³பா⁴நுர்வ்ருʼஷண இதி த².த³. பாட²:॥ 12-42-9 வாசிஷ்ட² உக்³ரஸேனானீரிதி ட³. த². த³. பாட²:। ஸங்க்ருʼதி: ப்ரக்ருʼதிர்விபு⁴ரிதி ட³. த². பாட²:॥ 12-42-10 த்ரிககுப் ஊர்த்⁴வவர்த்மா த்வமேவேதி த². த³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 043
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.43. அத்⁴யாய: 043
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ராஜ்ஞயா பீ⁴மாதி³பி⁴ஶ்சதுர்பி⁴ர்து³ர்யோத⁴னாதி³க்³ருʼஹபரிக்³ரஹ:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-43-0 (66381)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-43-0x (5428)
ததோ விஸர்ஜயாமாஸ ஸர்வாஸ்தா: ப்ரக்ருʼதீர்ன்ருʼப:।
விவிஶுஶ்சாப்⁴யனுஜ்ஞாதா யதா²ஸ்வானி க்³ருʼஹாணி தே॥ 12-43-1 (66382)
ததோ யுதி⁴ஷ்டி²ரோ ராஜா பீ⁴மம்ʼ பீ⁴மபராக்ரமம்।
ஸாந்த்வயன்னப்³ரவீச்ச்²ரீமானர்ஜுனம்ʼ யமஜௌ ததா²॥ 12-43-2 (66383)
ஶத்ருபி⁴ர்விவிதை⁴: ஶஸ்த்ரை: க்ஷததே³ஹா மஹாரணே।
ஶ்ராந்தா ப⁴வந்த: ஸுப்⁴ருʼஶம்ʼ தாபிதா: ஶோகமன்யுபி⁴:॥ 12-43-3 (66384)
அரண்யே து³:க²வஸதிர்மத்க்ருʼதே ப⁴ரதர்ஷபா⁴:।
ப⁴வத்³பி⁴ரனுபூ⁴தா ஹி யதா² காபுருஷைஸ்ததா²॥ 12-43-4 (66385)
யதா²ஸுக²ம்ʼ யதா²ஜோஷம்ʼ ஜயோ(அ)யமனுபூ⁴யதாம்।
விஶ்ராந்தாம்̐ல்லப்³த⁴விஶ்வாஸாஞ்ஶ்வ: ஸமேதா(அ)ஸ்மி வ: புன:॥ 12-43-5 (66386)
ததோ து³ர்யோத⁴னக்³ருʼஹம்ʼ ப்ராஸாதை³ருபஶோபி⁴தம்।
ப³ஹுரத்னஸமாகீர்ணம்ʼ தா³ஸீதா³ஸஸமாகுலம்॥ 12-43-6 (66387)
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ராப்⁴யனுஜ்ஞாதம்ʼ ப்⁴ராத்ரா த³த்தம்ʼ வ்ருʼகோத³ர:।
ப்ரதிபேதே³ மஹாபா³ஹுர்மந்தி³ரம்ʼ மக⁴வானிவ॥ 12-43-7 (66388)
யதா² து³ர்யோத⁴னக்³ருʼஹம்ʼ ததா² து³:ஶாஸனஸ்ய து।
ப்ராஸாத³பா⁴லாஸம்ʼயுக்தம்ʼ ஹேமதோரணபூ⁴ஷிதம்॥ 12-43-8 (66389)
தா³ஸீதா³ஸஸுஸம்பூர்ணம்ʼ ப்ரபூ⁴தத⁴னதா⁴ந்யவத்।
ப்ரதிபேதே³ மஹாபா³ஹுரர்ஜுனோ ராஜஶாஸனாத்॥ 12-43-9 (66390)
து³ர்மர்ஷணஸ்ய ப⁴வனம்ʼ து³:ஶாஸனக்³ருʼஹாத்³வரம்।
குபே³ரப⁴வனப்ரக்²யம்ʼ மணிஹேமவிபூ⁴ஷிதம்॥ 12-43-10 (66391)
நகுலாய வரார்ஹாய கர்ஶிதாய மஹாவனே।
த³தௌ³ ப்ரீதோ மஹாராஜ த⁴ர்மபுத்ரோ யுதி⁴ஷ்டி²ர:॥ 12-43-11 (66392)
து³ர்முக²ஸ்ய ச வேஶ்மாக்³ர்யம்ʼ ஶ்ரீமத்கனகபூ⁴ஷணம்।
பூர்ணபஜ²த³லாக்ஷீணாம்ʼ ஸ்த்ரீணாம்ʼ ஶயனஸங்குலம்॥ 12-43-12 (66393)
ப்ரத³தௌ³ ஸஹதே³வாய ஸந்ததம்ʼ ப்ரியகாரிணே।
முமுதே³ தச்ச லப்³த்⁴வா(அ)ஸௌ கைலாஸம்ʼ த⁴னதோ³ யதா²॥ 12-43-13 (66394)
யுயுத்ஸுர்விது³ரஶ்சைவ ஸஞ்ஜயஶ்ச விஶாம்பதே।
ஸுத⁴ர்மா சைவ தௌ⁴ம்யஶ்ச யதா² ஸ்வாஞ்ஜக்³முராலயான்॥ 12-43-14 (66395)
ஸஹ ஸாத்யகினா ஶௌரிரர்ஜுனஸ்ய நிவேஶனம்।
விவேஶ புருஷவ்யாக்⁴ரோ வ்யாக்⁴ரோ கி³ரிகு³ஹாமிவ॥ 12-43-15 (66396)
தத்ர ப⁴க்ஷ்யான்னபானைஸ்தே முதி³தா: ஸுஸுகோ²ஷிதா:।
ஸுக²ப்ரப³த்³தா⁴ ராஜானமுபதஸ்து²ர்யுதி⁴ஷ்டி²ரம்॥ ॥ 12-43-16 (66397)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ரிசத்வாரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 43॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 044
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.44. அத்⁴யாய: 044
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரேண க்ருʼஷ்ணமேத்ய ஸுக²ஶயனாதி³ப்ரஶ்னபூர்வகம்ʼ தத்ஸ்துதி:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-44-0 (66398)
ஜனமேஜய உவாச। 12-44-0x (5429)
ப்ராப்ய ராஜ்யம்ʼ மஹாபா³ஹுர்த⁴ர்மபுத்ரோ யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
யத³ன்யத³கரோத்³விப்ர தன்மே வக்துமிஹார்ஹஸி॥ 12-44-1 (66399)
ப⁴க³வான்வா ஹ்ருʼஷீகேஶஸ்த்ரைலோக்யஸ்ய பரோ கு³ரு:।
ருʼஷே யத³கரோத்³வீரஸ்தச்ச வ்யாக்²யாதுமர்ஹஸி॥ 12-44-2 (66400)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-44-3x (5430)
ஶ்ருʼணு தத்த்வேன ராஜேந்த்³ர கீர்த்யமானம்ʼ மயா(அ)னக⁴।
வாஸுதே³வம்ʼ புரஸ்க்ருʼத்ய யத³குர்வத பாண்ட³வா:॥ 12-44-3 (66401)
ப்ராப்ய ராஜ்யம்ʼ மஹாராஜ குந்தீபுத்ரோ யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
வர்ணான்ஸம்ʼஸ்தா²பயாமாஸ நயேன வினயேன ச॥ 12-44-4 (66402)
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ஸஹஸ்ரம்ʼ ச ஸ்னாதகானாம்ʼ மஹாத்மனாம்।
ஸஹஸ்ரனிஷ்கைரேகைகம்ʼ தர்பயாமாஸ பாண்ட³வ:॥ 12-44-5 (66403)
ததா²(அ)னுஜீவினோ ப்⁴ருʼத்யான்ஸம்ʼஶ்ரிதானதிதீ²நபி।
காமை: ஸந்தர்பயாமாஸ க்ருʼபணாம்ʼஸ்தார்கிகானபி॥ 12-44-6 (66404)
புரோஹிதாய தௌ⁴ம்யாய ப்ராதா³த³யுதஶ: ஸ கா³:।
த⁴னம்ʼ ஸுவர்ணம்ʼ ரஜதம்ʼ வாஸாம்ʼஸி விவிதா⁴ந்யபி॥ 12-44-7 (66405)
க்ருʼபாய ச மஹாராஜ பித்ருʼவத்தமதர்பயத்।
விது³ராய ச ராஜா(அ)ஸௌ பூஜாம்ʼ சக்ரே யதவ்ரத:॥ 12-44-8 (66406)
ப⁴க்ஷ்யான்னபானைர்விவிதை⁴ர்வாஸோபி⁴: ஶயனாஸனை:।
ஸர்வான்ஸந்தோபயாமாஸ ஸம்ʼஶ்ரிதாந்த³த³தாம்ʼ வர:॥ 12-44-9 (66407)
லப்³த⁴ப்ரஶமனம்ʼ க்ருʼத்வா ஸ ராஜா ராஜஸத்தம।
யுயுத்ஸோர்தா⁴ர்தராஷ்ட்ரஸ்ய பூஜாம்ʼ சக்ரே மஹாயேஶா:॥ 12-44-10 (66408)
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ராய தத்³ராஜ்யம்ʼ கா³ந்தா⁴ர்யை விது³ராய ச।
நிவேத்³ய ஸுஸ்த²வத்³ராஜா ஸுக²மாஸ்தே யுதி⁴ஷ்டி²ர:॥ 12-44-11 (66409)
ததா² ஸர்வம்ʼ ஸ நக³ரம்ʼ ப்ரஸாத்³ய ப⁴ரதர்ஷப⁴।
வாஸுதே³வம்ʼ மஹாத்மானமப்⁴யக³ச்ச²த்க்ருʼதாஞ்ஜலி:॥ 12-44-12 (66410)
ததோ மஹதி பர்யங்கே மணிகாஞ்சனபூ⁴ஷிதே।
த³த³ர்ஶ க்ருʼஷ்ணமாஸீனம்ʼ நீலம்ʼ மேராவிவாம்பு³த³ம்॥ 12-44-13 (66411)
ஜாஜ்வல்யமானம்ʼ வபுஷா தி³வ்யாப⁴ரணபூ⁴ஷிதம்।
பீதகௌஶேயவஸனம்ʼ ஹேம்னேவோபக³த மணிம்॥ 12-44-14 (66412)
கௌஸ்துபே⁴நோரஸிஸ்தே²ந மணினா(அ)பி⁴விராஜிதம்।
உத்³யதேவோத³யம்ʼ ஶைலம்ʼ ஸூர்யேணாபி⁴விராஜிதம்॥ 12-44-15 (66413)
நௌபம்யம்ʼ வித்³யதே தஸ்ய த்ரிஷு லோகேஷு கிஞ்சன॥ 12-44-16 (66414)
ஸோ(அ)பி⁴க³ம்ய மஹாத்மானம்ʼ விஷ்ணும்ʼ புருஷஸத்தமம்।
உவாச மது⁴ரம்ʼ ராஜா ஸ்மிதபூர்வமித³ம்ʼ ததா³॥ 12-44-17 (66415)
ஸுகே²ந தே நிஶா கச்சித்³வ்யுஷ்டா பு³த்³தி⁴மதாம்ʼ வர।
கச்சிஜ்ஜ்ஞானானி ஸர்வாணி ப்ரஸன்னானி தவாச்யுத॥ 12-44-18 (66416)
ததை²வோபஶ்ரிதா தே³வீ பு³த்³தி⁴ர்பு³த்³தி⁴மதாம்ʼ வர।
வயம்ʼ ராஜ்யமனுப்ராப்தா: ப்ருʼதி²வீ ச வஶே ஸ்தி²தா॥ 12-44-19 (66417)
தவ ப்ரஸாதா³த்³ப⁴க³வம்ʼஸ்த்ரிலோகக³திவிக்ரம।
ஜயம்ʼ ப்ராப்தா யஶஶ்சாக்³ர்யம்ʼ ந ச த⁴ர்மச்யுதா வயம்॥ 12-44-20 (66418)
தம்ʼ ததா² பா⁴ஷமாணம்ʼ து த⁴ர்மராஜமரிந்த³மம்।
நோவாச ப⁴க³வான்கிஞ்சித்³த்⁴யானமேவான்வபத்³யத॥ ॥ 12-44-21 (66419)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி சதுஶ்சத்வாரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 44॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-44-10 லப்³த⁴ப்ரஶமனம்ʼ லப்³த⁴ஸ்ய த⁴னாதே³: யதோ²சிதமம்ʼஶத: பாத்ரே ஸமர்பணேன ஶாந்திகம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 045
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.45. அத்⁴யாய: 045
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
க்ருʼஷ்ணேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி த⁴ர்மஶ்ரவணாய பீ⁴ஷ்மஸமீபக³மனசோத³னா॥ 1॥ ததா² யுதி⁴ஷ்டி²ரப்ரார்த²னயா ஸ்வஸ்யாபி தத்ர க³மனாயதா³ருகேண ரத²ஸம்ʼயோஜனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-45-0 (66420)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-45-0x (5431)
கிமித³ம்ʼ பரமாஶ்சர்யம்ʼ த்⁴யாயஸ்யமிதவிக்ரம।
கச்சில்லோகத்ரயஸ்யாஸ்ய ஸ்வஸ்தி லோகபராயண॥ 12-45-1 (66421)
`இந்த்³ரியாணி மனஶ்சைவ பு³த்³தௌ⁴ ஸம்ʼவேஶிதானி தே'।
சதுர்த²ம்ʼ த்⁴யானமார்க³ம்ʼ த்வமாலம்ப்³ய புருஷர்ஷப⁴।
அபக்ராந்தோ யதோ ஜீவஸ்தேன மே விஸ்மிதம்ʼ மன:॥ 12-45-2 (66422)
நிக்³ருʼஹீதோ ஹி வாயுஸ்தே பஞ்சகர்மா ஶரீரக³:।
இந்த்³ரியாணி ச ஸர்வாணி மனஸி ஸ்தா²பிதானி தே॥ 12-45-3 (66423)
வாக்ச ஸத்வம்ʼ ச கோ³விந்த³ பு³த்³தௌ⁴ ஸம்ʼவேஶிதானி தே।
ஸர்வே சைவ கு³ணா தே³வா: க்ஷேத்ரஜ்ஞே தே நிவேஶிதா:॥ 12-45-4 (66424)
நேங்க³ந்தி தவ ரோமாணி ஸ்தி²ரா பு³த்³தி⁴ஸ்ததா² மன:।
காஷ்ட²குட்³யஶிலாபூ⁴தோ நிரீஹஶ்சாஸி மாத⁴வ॥ 12-45-5 (66425)
யதா² தீ³போ நிவாதஸ்தோ² நிரிங்கோ³ ஜ்வலதே(அ)ச்யுத।
ததா²(அ)ஸி ப⁴க³வந்தே³ந நிஶ்சலோ யோக³னிஶ்சயாத்॥ 12-45-6 (66426)
யதி³ ஶ்ரோதுமிஹார்ஹாமி ந ரஹஸ்யம்ʼ ச தே யதி³।
சி²ந்தி⁴ மே ஸம்ʼஶயம்ʼ தே³வ ப்ரபன்னாயாபி⁴யாசதே॥ 12-45-7 (66427)
த்வம்ʼ ஹி கர்தா விகர்தா ச த்வம்ʼ க்ஷரஶ்சாக்ஷரஶ்ச ஹ।
அனாதி³நித⁴னோ ஹ்யாத்³யஸ்த்வமேக: புருஷோத்தம॥ 12-45-8 (66428)
த்வம்ʼ ப்ரபன்னாய ப⁴க்தாய ஶிரஸா ப்ரணதாய ச।
த்⁴யானஸ்யாஸ்ய யதா²தத்த்வம்ʼ ப்³ரூஹி த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வர॥ 12-45-9 (66429)
தத: ஸ்வகோ³சரே ந்யஸ்ய மனோபு³த்³தீ⁴ந்த்³ரியாணி ச।
ஸ்மிதபூர்வமுவாசேத³ம்ʼ ப⁴க³வான்வாஸவானுஜ:॥ 12-45-10 (66430)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-45-11x (5432)
ஶரதல்பக³தோ பீ⁴ஷ்ம: ஶாம்யன்னிவ ஹுதாஶன:।
மாம்ʼ த்⁴யாதி புருஷவ்யாக்⁴ரஸ்ததோ மே தத்³க³தம்ʼ மன:॥ 12-45-11 (66431)
யஸ்ய ஜ்யாதலனிர்கோ⁴ஷம்ʼ விஸ்பூ²ர்ஜிதமிவாஶனே:।
ந ஸஹேத்³தே³வராஜோ(அ)பி தமஸ்மி மனஸா க³த:॥ 12-45-12 (66432)
யேனாபி⁴ஜித்ய தரஸா ஸமஸ்தம்ʼ ராஜமண்ட³லம்।
ஊடா⁴ஸ்திஸ்ர: புரா கன்யாஸ்தமஸ்மி மனஸா க³த:॥ 12-45-13 (66433)
த்ரயோவிம்ʼஶதிராத்ரம்ʼ யோ யோத⁴யாமாஸ பா⁴ர்க³வம்।
ந ச ராமேண நிஸ்தீர்ணஸ்தமஸ்மி மனஸா க³த:॥ 12-45-14 (66434)
யம்ʼ க³ங்கா³ க³ர்ப⁴விதி⁴நா தா⁴ரயாமாஸ பா⁴ரதம்।
வஸிஷ்ட²ஶிஷ்யம்ʼ தம்ʼ தாத க³தோ(அ)ஸ்மி மனஸா ந்ருʼப॥ 12-45-15 (66435)
தி³வ்யாஸ்ராணி மஹாதேஜா யோ தா⁴ரயதி பு³த்³தி⁴மான்।
ஸாங்கா³ம்ʼஶ்ச சதுரோ வேதா³ம்ʼஸ்தமஸ்மி மனஸா க³த:॥ 12-45-16 (66436)
ராமஸ்ய த³யிதம்ʼ ஶிஷ்யம்ʼ ஜாமத³க்³ந்யஸ்ய பாண்ட³வ।
ஆதா⁴ரம்ʼ ஸர்வ்ரவித்³யானாம்ʼ தமஸ்மி மனஸா க³த:॥ 12-45-17 (66437)
`ஏகீக்ருʼத்யேந்த்³ரியக்³ராமம்ʼ மன: ஸம்ʼயம்ய மேத⁴யா।
ஶரணம்ʼ மாமுபாக³ச்ச²த்ததோ மே தத்³க³தம்ʼ மன:॥ ' 12-45-18 (66438)
ஸ ஹி பூ⁴தம்ʼ ப⁴விஷ்யச்ச ப⁴வச்ச ப⁴ரதர்ஷப⁴।
வேத்தி த⁴ர்மவிதா³ம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ஸ்தமஸ்மி மனஸா க³த:॥ 12-45-19 (66439)
தஸ்மின்ஹி புருஷவ்யாக்⁴ரே ஶாந்தே பீ⁴ஷ்மே மஹாத்மனி।
ப⁴விஷ்யதி மஹீ பார்த² நஷ்டசந்த்³ரேவ ஶர்வரீ॥ 12-45-20 (66440)
தத்³யுதி⁴ஷ்டி²ர கா³ங்கே³யம்ʼ பீ⁴ஷ்மம்ʼ பீ⁴மபராக்ரமம்।
அபி⁴க³ம்யோபஸங்க்³ருʼஹ்ய ப்ருʼச்ச² யத்தே மனோக³தம்॥ 12-45-21 (66441)
சாதுர்வித்³யம்ʼ சாதுர்ஹோத்ரம்ʼ சாதுராஶ்ரம்யமேவ ச।
ராஜத⁴ர்மாம்ʼஶ்சி நிகி²லான்ப்ருʼச்சை²நம்ʼ ப்ருʼதி²வீபதே॥ 12-45-22 (66442)
தஸ்மின்னஸ்தமிதே பீ⁴ஷ்மே கௌரவாணாம்ʼ து⁴ம்ʼரத⁴ரே।
ஜ்ஞானான்யல்பீப⁴விஷ்யந்தி தஸ்மாத்த்வாம்ʼ சோத³யாம்யஹம்॥ 12-45-23 (66443)
தச்ச்²ருத்வா வாஸுதே³வஸ்ய தத்²யம்ʼ வசனமுத்தமம்।
ஸாஶ்ருகண்ட²: ஸ த⁴ர்மஜ்ஞோ ஜனார்த³னமுவாச ஹ॥ 12-45-24 (66444)
யத்³ப⁴வானாஹ பீ⁴ஷ்மஸ்ய ப்ரபா⁴வம்ʼ ப்ரதி மாத⁴வ।
ததா² தன்னாத்ர ஸந்தே³ஹோ வித்³யதே மம மாத⁴வ॥ 12-45-25 (66445)
மஹாபா⁴க்³யம்ʼ ச பீ⁴ஷ்மஸ்ய ப்ரபா⁴வஶ்ச மஹாத்³யுதே।
ஶ்ருதம்ʼ மயா கத²யதாம்ʼ ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ மஹாத்மனாம்॥ 12-45-26 (66446)
ப⁴வாம்ʼஶ்ச கர்தா லோகானாம்ʼ யத்³ப்³ரவீத்யரிஸூத³ன।
ததா² தத்³ரனபி⁴த்⁴யேயம்ʼ வாக்யம்ʼ யாத³வனந்த³ன॥ 12-45-27 (66447)
யதி³ த்வனுக்³ரஹவதீ பு³த்³தி⁴ஸ்தே மயி மாத⁴வ।
த்வாமக்³ரத: புரஸ்க்ருʼத்ய பீ⁴ஷ்மம்ʼ யாஸ்யாமஹே வயம்॥ 12-45-28 (66448)
ஆவ்ருʼத்தே ப⁴க³வத்யர்கே ஸ ஹி லோகான்க³மிஷ்யதி।
த்வத்³த³ர்ஶனம்ʼ மஹாபா³ஹோ தஸ்மாத³ர்ஹதி கௌரவ:॥ 12-45-29 (66449)
தவ ஹ்யாத்³யஸ்ய தே³வஸ்ய க்ஷரஸ்யைவாக்ஷரஸ்ய ச।
த³ர்ஶனம்ʼ த்வஸ்ய லாப⁴: ஸ்யாத்த்வம்ʼ ஹி ப்³ரஹ்மமயோ நிதி⁴:॥ 12-45-30 (66450)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-45-31x (5433)
ஶ்ருத்வைவம்ʼ த⁴ர்மராஜஸ்ய வசனம்ʼ மது⁴ஸூத³ன:।
பார்ஶ்வஸ்த²ம்ʼ ஸாத்யகிம்ʼ ப்ராஹ ரதோ² மே யுஜ்யதாமிதி॥ 12-45-31 (66451)
ஸாத்யகிஸ்த்வாஶு நிஷ்க்ரம்ய கேஶவஸ்ய ஸமீபத:।
தா³ருகம்ʼ ப்ராஹ க்ருʼஷ்ணஸ்ய யுஜ்யதாம்ʼ ரத² இத்யுத॥ 12-45-32 (66452)
ஸ ஸாத்யகேராஶு வசோ நிஶம்ய
ரதோ²த்தமம்ʼ காஞ்சனபூ⁴ஷிதாங்க³ம்।
மஸாரக³ல்வர்கமயைர்விப⁴ங்கை³
ர்விபூ⁴ஷிதம்ʼ ஹேமனிப³த்³த⁴சக்ரம்॥ 12-45-33 (66453)
தி³வாகராம்ʼஶுப்ரப⁴மாஶுகா³மினம்ʼ
விசித்ரனானாமணிபூ⁴ஷிதாந்தரம்।
நவோதி³தம்ʼ ஸூர்யமிவ ப்ரதாபினம்ʼ
விசித்ரதார்க்ஷ்யத்⁴வஜினம்ʼ பதாகினம்॥ 12-45-34 (66454)
ஸுக்³ரீவஶைப்³யப்ரப்னுகை²ர்வராஶ்வை
ர்மனோஜவை: காஞ்சனபூ⁴ஷிதாங்கை³:।
ஸம்ʼயுக்தமாவேத³யத³ச்யுதாய
க்ருʼதாஞ்ஜலிர்தா³ருகோ ராஜஸிம்ʼஹ॥ ॥ 12-45-35 (66455)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ப்ரஞ்சசத்வாரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 45॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-45-2 சதுர்த²ம்ʼ ஜாக்³ரத்ஸ்வப்னஸுஷுப்திப்⁴ய: பரம்। அபக்ராந்தோ யதோ தே³வ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-45-3 பஞ்சகர்மா ப்ராணனாதி³காரீ॥ 12-45-4 ஸத்வம்ʼ மன:। வாகு³பலக்ஷிதானீந்த்³ரியாணி ச பு³த்³தௌ⁴ மஹத்தத்த்வே। கு³ணா: ஶப்³தா³தி³கு³ணபா⁴ஜோ தே³வா: ஶ்ரோத்ராதீ³நி இந்த்³ரியாணி॥ 12-45-5 நேங்க³ந்தி ந கம்பந்தே। நிரீஹோ நிஶ்சேஷ்ட:॥ 12-45-6 நிரிங்க³: அசல:॥ 12-45-10 கோ³சரே ஸ்வஸ்வஸ்தா²நே॥ 12-45-11 த்⁴யாதி த்⁴யாயதி॥ 12-45-22 சதஸ்ரோ வித்³யா: த⁴ர்மார்த²காமமோக்ஷவித்³யா: ஸர்வவர்ணஸாதா⁴ரணா: சாதுர்ஹோத்ரம்ʼ த்ரைவர்ணிகானாம்ʼ விஶேஷத⁴ர்மோ யஜ்ஞாதி³:॥ 12-45-27 அனபி⁴த்⁴யேயம்ʼ அவிசாரணீயம்॥ 12-45-33 மஸாரக³ல்வர்கமயைர்விப⁴ங்கை³: மஸாரோ மரகதமணி: க³லுஶ்சந்த்³ரகாந்த: அர்க: ஸூர்யகாந்த: தன்மயை: விப⁴ங்கை³: விஸ்தரை:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 046
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.46. அத்⁴யாய: 046
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வைஶம்பாயனேன ஜனமேஜயம்ப்ரதி பீ⁴ஷ்மக்ருʼதக்ருʼஷ்ணஸ்தேவராஜானுவாத³பூர்வகம்ʼ பீ⁴ஷ்மஸ்ய ஶரீரத்யாக³ப்ரகாரகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-46-0 (66456)
ஜனமேஜய உவாச। 12-46-0x (5434)
ஶரதல்பே ஶயானஸ்து ப⁴ரதானாம்ʼ பிதாமஹ:।
கத²முத்ஸ்ருʼஷ்டவாந்தே³ஹம்ʼ கம்ʼ ச யோக³மதா⁴ரயத்॥ 12-46-1 (66457)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-46-2x (5435)
ஶ்ருʼணுஷ்வாவஹிதோ ராஜஞ்ஶுசிர்பூ⁴த்வா ஸமாஹித:।
பீ⁴ஷ்மஸ்ய குருஶார்தூ³ல தே³ஹோத்ஸர்க³ம்ʼ மஹாத்மன:॥ 12-46-2 (66458)
ப்ரவ்ருʼத்தமாத்ரே த்வயனமுத்தரேண தி³வாகரே।
`ஶுக்லபக்ஷஸ்ய சாஷ்டப்⁴யாம்ʼ மாக⁴மாஸஸ்ய பார்தி²வ॥ 12-46-3 (66459)
ப்ராஜாபத்யே ச நக்ஷத்ரே மத்⁴யம்ʼ ப்ராப்தே தி³வாகரே।'
ஸமாவேஶயதா³த்மானமாத்மத்யேவ ஸமாஹித:॥ 12-46-4 (66460)
விகீர்ணாம்ʼஶுரிவாதி³த்யோ பீ⁴ஷ்ம: ஶரஶதைஶ்சித:।
ஶுஶுபே⁴ பரயா லக்ஷ்ம்யா வ்ருʼதோ ப்³ராஹ்மணஸத்தமை:॥ 12-46-5 (66461)
வ்யாஸேன தே³வஶ்ரவஸா நாரதே³ந ஸுரர்ஷிணா।
தே³வஸ்தா²நேன வாத்ஸ்யேன ததா²(அ)ஶ்மகஸுமந்துனா॥ 12-46-6 (66462)
ததா² ஜைமினினா சைவ பைலேன ச மஹாத்மனா।
ஶாண்டி³ல்யதே³வலாப்⁴யாம்ʼ ச மைத்ரேயேண ச தீ⁴மதா॥ 12-46-7 (66463)
அஸிதேன வஸிஷ்டே²ந கௌஶிகேன மஹாத்மனா।
ஹாரிதலோமஶாப்⁴யாம்ʼ ச ததா²(அ)(அ)த்ரேயேண தீ⁴மதா॥ 12-46-8 (66464)
[ப்³ருʼஹஸ்பதிஶ்ச ஶுக்ரஶ்ச ச்யவனஶ்ச மஹாமுனி:।
ஸனத்குமார: கபிலோ சால்மீகிஸ்தும்பு³ரு: குரு:॥ 12-46-9 (66465)
மௌத்³க³ல்யோ பா⁴ர்க³வோ ராமஸ்த்ருʼணபி³ந்து³ர்மஹாமுனி:।
பிப்பலாதோ³(அ)த² வாயுஶ்ச ஸவர்த: புலஹ: கச:॥ 12-46-10 (66466)
காஶ்யபஶ்ச புலஸ்த்யஶ்ச க்ரதுர்த³க்ஷ: பராஶர:।
மரீசிரங்கி³ரா: காஶ்யோ கௌ³தமோ கா³லவோ முனி:॥ 12-46-11 (66467)
தௌ⁴ம்யோ விபா⁴ண்டோ³ மாண்ட³வ்யோதௌ⁴ம்ர: க்ருʼஷ்ணானுபௌ⁴திக:।
உலூக: பரமோ விப்ரோ மார்கண்டே³யோ மஹாமுனி:।
பா⁴ஸ்கரி: பூரண: க்ருʼஷ்ண: ஸூத: பரமதா⁴ர்மிக:॥ 12-46-12 (66468)
ஏதைஶ்சான்யைர்முனிக³ணைர்மஹாபா⁴கை³ர்மஹாத்மபி⁴:।
ஶ்ரத்³தா⁴த³மஶமோபேதைர்வ்ருʼதஶ்சந்த்³ர இவ க்³ரஹை:॥ 12-46-13 (66469)
பீ⁴ஷ்மஸ்து புருஷவ்யாக்⁴ர: கர்மணா மனஸா கி³ரா।
ஶரதல்பக³த: க்ருʼஷ்ணம்ʼ ப்ரத³த்⁴யௌ ப்ராஞ்ஜலி: ஶுசி:॥ 12-46-14 (66470)
ஸ்வரேண ஹ்ருʼஷ்டபுஷ்டேன துஷ்டாவ மது⁴ஸூத³னம்।
யோகே³ஶ்வரம்ʼ பஜ²னாப⁴ம்ʼ விஷ்ணும்ʼ ஜிஷ்ணும்ʼ ஜக³த்பதிம்।
`அனாதி³நித⁴னம்ʼ விஷ்ணுமாத்மயோனிம்ʼ ஸனாதனம்॥' 12-46-15 (66471)
க்ருʼதாஞ்ஜலிபுடோ பூ⁴த்வா வாக்³விதா³ம்ʼ ப்ரவர: ப்ரபு⁴:॥
பீ⁴ஷ்ம: பரமத⁴ர்மாத்மா வாஸுதே³வமதா²ஸ்துவத்॥ 12-46-16 (66472)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-46-17x (5436)
ஆரிராத⁴யிஷு: க்ருʼஷ்ணம்ʼ வாசம்ʼ ஜிக³தி³ஷாமி யாம்।
தயா வ்யாஸஸமாஸின்யா ப்ரீயதாம்ʼ புருஷோத்தம:॥ 12-46-17 (66473)
ஶுசிம்ʼ ஶுசிபத³ம்ʼ ஹம்ʼஸம்ʼ தத்பரம்ʼ பரமேஷ்டி²நம்।
யுக்த்வா ஸர்வாத்மனா(அ)(அ)த்மானம்ʼ தம்ʼ ப்ரபத்³யே ப்ரஜாபதிம்॥ 12-46-18 (66474)
அனாத்³யந்தம்ʼ பரம்ʼ ப்³ரஹ்ம ந தே³வா நர்ஷயோ விது³:।
ஏகோ(அ)யம்ʼ வேத³ ப⁴க³வாந்தா⁴தா நாராயணோ ஹரி:॥ 12-46-19 (66475)
நாராயணாத்³ருʼஷிக³ணாஸ்ததா² ஸித்³த⁴மஹோரகா³:।
தே³வா தே³வர்ஷயஶ்சைவ யம்ʼ விது³ர்து³:க²பே⁴ஷஜம்॥ 12-46-20 (66476)
தே³வதா³நவக³ந்த⁴ர்வா யக்ஷராக்ஷஸபன்னகா³:।
யம்ʼ ந ஜானந்தி கோ ஹ்யேஷ குதோ வா ப⁴க³வானிதி॥ 12-46-21 (66477)
`யமாஹுர்ஜக³த: கோஶம்ʼ யஸ்மிம்ʼஶ்ச நிஹிதா: ப்ரஜா:।
யஸ்மிம்̐ல்லோகா: ஸ்பு²ரந்த்யேதே ஜாலே ஶகுனயோ யதா²॥' 12-46-22 (66478)
யஸ்மின்விஶ்வானி பூ⁴தானி திஷ்ட²ந்தி ச விஶந்தி ச।
கு³ணபூ⁴தானி பூ⁴தேஶே ஸூத்ரே மணிக³ணா இவ॥ 12-46-23 (66479)
`யம்ʼ ச விஶ்வஸ்ய கர்தாரம்ʼ ஜக³தஸ்தஸ்து²ஷாம்ʼ பதிம்
வத³ந்தி ஜக³தோ(அ)த்⁴யக்ஷமத்⁴யாத்மபரிசிந்தகா:॥ ' 12-46-24 (66480)
யஸ்மின்னித்யே ததே தந்தௌ த்³ருʼடே⁴ ஸ்ரகி³வ திஷ்ட²தி।
ஸத³ஸத்³க்³ரதி²தம்ʼ விஶ்வம்ʼ விஶ்வாங்கே³ விஶ்வகர்மணி॥ 12-46-25 (66481)
ஹரிம்ʼ ஸஹஸ்ரஶிரஸம்ʼ ஸஹஸ்ரசரணேக்ஷணம்।
ஸஹஸ்ரபா³ஹுமகுடம்ʼ ஸஹஸ்ரவத³னோஜ்ஜ்வலம்॥ 12-46-26 (66482)
ப்ராஹுர்னாராயணம்ʼ தே³வம்ʼ யம்ʼ விஶ்வஸ்ய பராயணம்।
அணீயஸாமணீயாம்ʼஸம்ʼ ஸ்த²விஷ்ட²ம்ʼ ச ஸ்த²வீயஸாம்।
க³ரீயஸாம்ʼ க³ரிஷ்ட²ம்ʼ ச ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ ச ஶ்ரேயஸாமபி॥ 12-46-27 (66483)
சம்ʼ வாகேஷ்வனுவாகேஷு நிஷத்ஸூபனிஷத்ஸு ச।
க்³ருʼணந்தி ஸத்யகர்மாணம்ʼ ஸத்யம்ʼ ஸத்யேஷு ஸாமஸு॥ 12-46-28 (66484)
சதுர்பி⁴ஶ்சதுராத்மானம்ʼ ஸத்வஸ்த²ம்ʼ ஸாத்வதாம்ʼ பதிம்।
யம்ʼ தி³வ்யைர்தே³வமர்சந்தி கு³ஹ்யை: பரமனாமபி⁴:॥ 12-46-29 (66485)
[யஸ்மின்னித்யம்ʼ தபஸ்தப்தம்ʼ யத³ங்கே³ஷ்வனுதிஷ்ட²தி।
ஸர்வாத்மா ஸர்வவித்ஸர்வ: ஸர்வஜ்ஞ: ஸர்வபா⁴வன:॥ ] 12-46-30 (66486)
யம்ʼ தே³வம்ʼ தே³வகீ தே³வீ வஸுதே³வாத³ஜீஜனத்।
பௌ⁴மஸ்ய ப்³ரஹ்மணோ கு³ப்த்யை தீ³ப்தமக்³நிமிவாரணி:॥ 12-46-31 (66487)
யமனந்யோ வ்யபேதாஶீராத்மானம்ʼ வீதகல்மஷம்।
இஷ்ட்வானந்த்யாய கோ³விந்த³ம்ʼ பஶ்யத்யாத்மானமாத்மனி॥ 12-46-32 (66488)
`அப்ரதர்க்யமவிஜ்ஞேயம்ʼ ஹரிம்ʼ நாராயணம்ʼ விபு⁴ம்।'
அதிவாய்விந்த்³ரகர்மாணமதிஸூர்யாக்³நிதேஜஸம்।
அதிபு³த்³தீ⁴ந்த்³ரியாத்மானம்ʼ தம்ʼ ப்ரபத்³யே ப்ரஜாபதிம்॥ 12-46-33 (66489)
புராணே புருஷம்ʼ ப்ரோக்தம்ʼ ப்³ரஹ்மப்ரோக்தம்ʼ யுகா³தி³ஷு।
க்ஷயே ஸங்கர்ஷணம்ʼ ப்ரோக்தம்ʼ தமுபாஸ்யமுபாஸ்மஹே॥ 12-46-34 (66490)
யமேகம்ʼ ப³ஹுதா⁴த்மானம்ʼ ப்ராது³ர்பூ⁴தமதோ⁴க்ஷஜம்।
நான்யப⁴க்தா: க்ரியாவந்தோ யஜந்தே ஸர்வகாமத³ம்॥ 12-46-35 (66491)
ருʼதமேகாக்ஷரம்ʼ ப்³ரஹ்ம யத்தத்ஸத³ஸத: பரம்।
அனாதி³மத்⁴யபர்யந்தம்ʼ ந தே³வா நர்ஷயோ விது³:॥ 12-46-36 (66492)
யம்ʼ ஸுராஸுரக³ந்த⁴ர்வா: ஸித்³தா⁴ ருʼஷிமஹோரகா³:।
ப்ரயதா நித்யமர்சந்தி பரமம்ʼ ஸுக²பே⁴ஷஜம்॥ 12-46-37 (66493)
அனாதி³நித⁴னம்ʼ தே³வமாத்மயோனிம்ʼ ஸனாதனம்।
அப்ரேக்ஷ்யமனபி⁴ஜ்ஞேயம்ʼ ஹரிம்ʼ நாராயணம்ʼ ப்ரபு⁴ம்॥ 12-46-38 (66494)
அத² பீ⁴ஷ்மஸ்தவராஜ:॥ 12-46-39x (5437)
ஹிரண்யவர்ணம்ʼ யம்ʼ க³ர்ப⁴மதி³திர்தை³த்யனாஶனம்।
ஏகம்ʼ த்³வாத³ஶதா⁴ ஜஜ்ஞே தஸ்மை ஸூர்யாத்மனே நம:॥ 12-46-39 (66495)
ஶுக்லே தே³வான்பித்ரூʼன்க்ருʼஷ்ணே தர்பயத்யம்ருʼதேன ய:।
யஶ்ச ராஜா த்³விஜாதீனாம்ʼ தஸ்மை ஸோமாத்மனே நம:॥ 12-46-40 (66496)
`ஹுதாஶனமுகை²ர்தே³வைர்தா⁴ர்யதே ஸகலம்ʼ ஜக³த்।
ஹவி: ப்ரத²மபோ⁴க்தா யஸ்தஸ்மை ஹோத்ராத்மனே நம:॥ ' 12-46-41 (66497)
மஹதஸ்தமஸ: பாரே புருஷம்ʼ ஹ்யதிதேஜஸம்।
யம்ʼ ஜ்ஞாத்வா ம்ருʼத்யுமத்யேதி தஸ்மை ஜ்ஞேயாத்மனே நம:॥ 12-46-42 (66498)
யம்ʼ ப்³ருʼஹந்தம்ʼ ப்³ருʼஹத்யுக்தே² யமக்³நௌ யம்ʼ மஹாத்⁴வரே।
யம்ʼ விப்ரஸங்கா⁴ கா³யந்தி தஸ்மை வேதா³த்மனே நம:॥ 12-46-43 (66499)
பாதா³ங்க³ம்ʼ ஸந்தி⁴பர்வாணம்ʼ ஸ்வரவ்யஞ்ஜனபூ⁴ஷிதம்।
யமாஹுரக்ஷரம்ʼ விப்ராஸ்தஸ்மை வாகா³த்மனே நம:॥ 12-46-44 (66500)
[யஜ்ஞாங்கோ³ யோ வராஹோ வை பூ⁴த்வா கா³முஜ்ஜஹாரஹ।
லோகத்ரயஹிதார்தா²ய தஸ்மை வீர்யாத்மனே நம:॥] 12-46-45 (66501)
ருʼக்³யஜு:ஸாமதா⁴மானம்ʼ த³ஶார்த⁴ஹவிராக்ருʼதிம்।
யம்ʼ ஸப்ததந்தும்ʼ தன்வந்தி தஸ்மை யஜ்ஞாத்மனே நம:॥ 12-46-46 (66502)
[சதுர்பி⁴ஶ்ச சதுர்பி⁴ஶ்ச த்³வாப்⁴யாம்ʼ பஞ்சபி⁴ரேவ ச।
ஹூயதே ச புனர்த்³வாப்⁴யாம்ʼ தஸ்மை ஹோமாத்மனே நம:॥] 12-46-47 (66503)
ய: ஸுபர்ணோ யஜுர்னாம ச்ச²ந்தோ³கா³த்ரஸ்த்ரிவ்ருʼச்சி²ரா:।
ரத²ந்தரப்³ருʼஹத்பக்ஷஸ்தஸ்மை ஸ்தோத்ராத்மனே நம:॥ 12-46-48 (66504)
ய: ஸஹஸ்ரஸவே ஸத்ரே ஜஜ்ஞே விஶ்வஸ்ருʼஜாம்ருʼஷி:।
ஹிரண்யபக்ஷ: ஶகுனிஸ்தஸ்மை தார்க்ஷ்யாத்மனே நம:॥ 12-46-49 (66505)
யஶ்சினோதி ஸதாம்ʼ ஸேதும்ருʼதேனாம்ருʼதயோனினா।
த⁴ர்மார்த²வ்யவஹாராங்கை³ஸ்தஸ்மை ஸத்யாத்மனே நம:॥ 12-46-50 (66506)
யம்ʼ ப்ருʼத²க்³த⁴ர்மசரணா: ப்ருʼத²க்³த⁴ர்மப²லைஷிண:।
ப்ருʼத²க்³த⁴ர்மை: ஸமர்சந்தி தஸ்மை த⁴ர்மாத்மனே நம:॥ 12-46-51 (66507)
[யத: ஸர்வே ப்ரஸூயந்தே ஹ்யனங்கா³த்மாங்க³தே³ஹின:।
உன்மாத³: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ தஸ்மை காமாத்மனே நம:॥] 12-46-52 (66508)
யம்ʼ தம்ʼ வ்யக்தஸ்த²மவ்யக்தம்ʼ விசின்வந்தி மஹர்ஷய:।
க்ஷேத்ரே க்ஷேத்ரஜ்ஞமாஸீனம்ʼ தஸ்மை க்ஷேத்ராத்மனே நம:॥ 12-46-53 (66509)
யம்ʼ த்³ருʼகா³த்மானமாத்மஸ்த²ம்ʼ வ்ருʼதம்ʼ ஷோட³ஶபி⁴ர்கு³ணை:।
ப்ராஹு: ஸப்தத³ஶம்ʼஸாங்க்²யாஸ்தஸ்மை ஸாங்க்²யாத்மனே நம:॥ 12-46-54 (66510)
யம்ʼ வினித்³ரா ஜிதஶ்வாஸா: ஸந்துஷ்டா: ஸம்ʼயதேந்த்³ரியா:।
ஜ்யோதி: பஶ்யந்தி யுஞ்ஜானாஸ்தஸ்மை யோகா³த்மேன நம:॥ 12-46-55 (66511)
அபுண்யபுண்யோபரமே யம்ʼ புனர்ப⁴வனிர்ப⁴யா:।
ஶாந்தா: ஸம்ʼந்யாஸினோ யாந்தி தஸ்மை மோக்ஷாத்மனே நம:॥ 12-46-56 (66512)
யஸ்யாக்³ரிராஸ்யம்ʼ த்³யௌர்மூர்தா⁴ க²ம்ʼ நாபி⁴ஶ்சரணௌ க்ஷிதி:।
ஸூர்யஶ்சக்ஷுர்தி³ஶ: ஶ்ரோத்ரம்ʼ தஸ்மை லோகாத்மனே நம:॥ 12-46-57 (66513)
யுகே³ஷ்வாவர்ததே யோம்ʼ(அ)ஶைர்மாஸர்த்வயனஹாயனை:।
ஸர்க³ப்ரலயயோ: கர்தா தஸ்மை காலாத்மனே நம:॥ 12-46-58 (66514)
யோ(அ)ஸௌ யுக³ஸஹஸ்ராந்தே ப்ரதீ³ப்தார்சிர்விபா⁴வஸு:।
ஸம்ப⁴க்ஷயதி பூ⁴தானி தஸ்மை கோ⁴ராத்மனே நம:॥ 12-46-59 (66515)
ஸம்ப⁴க்ஷ்ய ஸர்வபூ⁴தானி க்ருʼத்வா சைகார்ணவம்ʼ ஜக³த்।
பா³ல: ஸ்வபிதி யஶ்சைகஸ்தஸ்மை மாயாத்மனே நம:॥ 12-46-60 (66516)
ஸஹஸ்ரஶிரஸே தஸ்மை புருஷாயாமிதாத்மனே।
சது:ஸமுத்³ரபயஸி யோக³னித்³ராத்மனே நம:॥ 12-46-61 (66517)
அஜஸ்ய நாபா⁴வத்⁴யேகம்ʼ யஸ்மின்விஶ்வம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தம்।
புஷ்கரம்ʼ புஷ்கராக்ஷஸ்ய தஸ்மை பஜா²த்மனே நம:॥ 12-46-62 (66518)
யஸ்ய கேஶேஷு ஜீமூதா நத்³ய: ஸர்வாங்க³ஸந்தி⁴ஷு।
குக்ஷௌ ஸமுத்³ராஶ்சத்வாரஸ்தஸ்மை தோயாத்மனே நம:॥ 12-46-63 (66519)
யஸ்மாத்ஸர்கா³: ப்ரவர்தந்தே ஸர்க³ப்ரலயவிக்ரியா:।
யஸ்மிம்ʼஶ்சைவ ப்ரலீயந்தே தஸ்மை ஹேத்வாத்மனே நம:॥ 12-46-64 (66520)
[யோ நிஷண்ணோ ப⁴வேத்³ராத்ரௌ தி³வா ப⁴வதி விஷ்டி²த:।
இஷ்டானிஷ்டஸ்ய ச த்³ரஷ்டா தஸ்மை த்³ரஷ்ட்ராத்மனே நம:॥] 12-46-65 (66521)
அகார்ய: ஸர்வகார்யேஷு த⁴ர்மகார்யார்த²முத்³யத:।
வைகுண்ட²ஸ்ய ஹி தத்³ரூபம்ʼ தஸ்மை கார்யாத்மனே நம:॥ 12-46-66 (66522)
ப்³ரஹ்ம வக்தம்ʼ பு⁴ஜௌ க்ஷத்ரம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னமூரூத³ரம்ʼ விஶ:।
பாதௌ³ யஸ்யாஶ்ரிதா: ஶூத்³ராஸ்தஸ்மைவர்ணாத்மனே நம:॥ 12-46-67 (66523)
அன்னபானேந்த⁴னமயோ ரஸப்ராணவிவர்த⁴ன:।
யோ தா⁴ரயதி பூ⁴தானி தஸ்மை ப்ராணாத்மனே நம:॥ 12-46-68 (66524)
[ப்ராணானாம்ʼ தா⁴ரணார்தா²ய யோ(அ)ன்னம்ʼ பு⁴ங்க்தே சதுர்வித⁴ம்।
அந்தர்பூ⁴த: பசத்யக்³நிஸ்தஸ்மை பாகாத்மனே நம:॥ ] 12-46-69 (66525)
விஷயே வர்தமானானாம்ʼ யம்ʼ தம்ʼ வைஷயிகைர்கு³ணை:।
ப்ராஹுர்விஷயகோ³ப்தாரம்ʼ தஸ்மை கோ³ப்த்ராத்மனே நம:॥ 12-46-70 (66526)
அப்ரமேயஶரீராய ஸர்வதோ பு³த்³தி⁴சக்ஷுஷே।
அபாரபரிமாணாய தஸ்மை தி³வ்யாத்மனே நம:॥ 12-46-71 (66527)
பர: காலாத்பரோ யஜ்ஞாத்பர: ஸத³ஸதஶ்ச ய:।
அனாதி³ராதி³ர்விஶ்வஸ்ய தஸ்மை விஶ்வாத்மனே நம:॥ 12-46-72 (66528)
வைத்³யுதோ ஜாட²ரஶ்சைவ பாவக: ஶுசிரேவ ச।
த³ஹன: ஸர்வப⁴க்ஷாணாம்ʼ தஸ்மை வஹ்ன்யாத்மனே நம:॥ 12-46-73 (66529)
ரஸாதலக³த: ஶ்ரீமார்னநந்தோ ப⁴க³வான்ப்ரபு⁴:।
ஜக³த்³தா⁴ரயதே யோ(அ)ஸௌ தஸ்மை ஶேஷாத்மனே நம:॥ 12-46-74 (66530)
ஜ்வலனார்கேந்து³தாராணாம்ʼ ஜ்யோதிஷாம்ʼ தி³வ்யமூர்தினாம்।
யஸ்தேஜயதி தேஜாம்ʼஸி தஸ்மை தேஜாத்மனே நம:॥ 12-46-75 (66531)
ஆத்மஜ்ஞானமித³ம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ ஜ்ஞாத்வா பஞ்சஸ்வவஸ்தி²தம்।
யம்ʼ ஜ்ஞானேனாதி⁴க³ச்ச²ந்தி தஸ்மை ஜ்ஞானாத்மனே நம:॥ 12-46-76 (66532)
ஸாங்க்²யைர்யோகை³ர்வினிஶ்சித்ய ஸாத்⁴யைஶ்ச பரமர்ஷிபி⁴:।
யஸ்ய து ஜ்ஞாயதே தத்வம்ʼ தஸ்மை கு³ஹ்யாத்மனே நம:॥ 12-46-77 (66533)
ஜடினே த³ண்டி³நே நித்யம்ʼ லம்போ³த³ரஶரீரிணே।
கமண்ட³லுனிஷங்கா³ய தஸ்மை ப்³ரஹ்மாத்மனே நம:॥ 12-46-78 (66534)
[ஶூலினே த்ரித³ஶேஶாய த்ர்யம்ப³காய மஹாத்மனே।
ப⁴ஸ்மதி³க்³தோ⁴ர்த்⁴வலிங்கா³ய தஸ்மா ருத்³ராத்மனே நம:॥ 12-46-79 (66535)
சந்த்³ரார்த⁴க்ருʼதஶீர்ஷாய வ்யாலயஜ்ஞோபவீதினே।
பினாகஶூலஹஸ்தாய தஸ்மை உக்³ராத்மனே நம:॥] 12-46-80 (66536)
யோ ஜாதோ வஸுதே³வேன தே³வக்யாம்ʼ யது³நந்த³ன:।
ஶங்க²சக்ரக³தா³பாணிர்வாஸுதே³வாத்மனே நம:॥ 12-46-81 (66537)
ஶிர:கபாலமாலாய வ்யாக்⁴ரசர்மனிவாஸினே।
ப⁴ஸ்மதி³க்³த⁴ஶரீராய தஸ்மை ருத்³ராத்மனே நம:॥ 12-46-82 (66538)
யோ மோஹயதி பூ⁴தானி ஸர்வபாஶானுப³ந்த⁴னை:।
ஸர்வஸ்ய ரக்ஷணார்தா²ய தஸ்மை மோஹாத்மனே நம:॥ 12-46-83 (66539)
சைதன்யம்ʼ ஸர்வதோ நித்யம்ʼ ஸர்வப்ராணிஹ்ருʼதி³ ஸ்தி²தம்।
ஸர்வாதீததரம்ʼ ஸூக்ஷ்மம்ʼ தஸ்மை ஸூக்ஷ்மாத்மனே நம:॥ 12-46-84 (66540)
பஞ்சபூ⁴தாத்மபூ⁴தாய பூ⁴தாதி³நித⁴னாய ச।
அக்ரோத⁴த்³ரோஹமோஹாய தஸ்மை ஶாந்தாத்மனே நம:॥ 12-46-85 (66541)
யஸ்மின்ஸர்வம்ʼ யத: ஸர்வம்ʼ ய: ஸர்வம்ʼ ஸர்வதஶ்ச ய:।
யஶ்ச ஸர்வமயோ தே³வஸ்தஸ்மை ஸர்வாத்மனே நம:॥ 12-46-86 (66542)
ய: ஶேதே க்ஷீரபர்யங்கே தி³வ்யனாக³விபூ⁴ஷிதே।
ப²ணாஸஹஸ்ரரசிதே தஸ்மை நித்³ராத்மனே நம:॥ 12-46-87 (66543)
விஶ்வே ச மருதஶ்சைவ ருத்³ராதி³த்யாஶ்வினாவபி।
வஸவ: ஸித்³த⁴ஸாத்⁴யாஶ்ச தஸ்மை தே³வாத்மனே நம:॥ 12-46-88 (66544)
அவ்யக்தம்ʼ பு³த்³த்⁴யஹங்காரோ மனோபு³த்³தீ⁴ந்த்³ரியாணி ச।
தன்மாத்ராணி விஶேஷாஶ்ச தஸ்மை தத்வாத்மனே நம:॥ 12-46-89 (66545)
பூ⁴தம்ʼ ப⁴வ்யம்ʼ ப⁴விஷ்யச்ச பூ⁴தாதி³ப்ரப⁴வாவ்யய:।
யோ(அ)க்³ரஜ: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ தஸ்மை பூ⁴தாத்மனே நம:॥ 12-46-90 (66546)
யம்ʼ ஹி ஸூக்ஷ்மம்ʼ விசின்வந்தி பரம்ʼ ஸூக்ஷ்மவிதோ³ ஜனா:।
ஸூக்ஷ்மாத்ஸூக்ஷ்மம்ʼ ச யத்³ப்³ரஹ்ம தஸ்மை ஸூக்ஷ்மாத்மனே நம:॥ 12-46-91 (66547)
மத்ஸ்யோ பூ⁴த்வா விரிஞ்சாய யேன வேதா³: ஸமாஹ்ருʼதா:।
ரஸாதலக³த: ஶீக்⁴ரம்ʼ தஸ்மை மத்ஸ்யாத்மனே நம:॥ 12-46-92 (66548)
மந்த³ராத்³ரிர்த்⁴ருʼதோ யேன ப்ராப்தே ஹ்யம்ருʼதமந்த²னே।
அதிகர்கஶதே³ஹாய தஸ்மை கூர்மாத்மனே நம:॥ 12-46-93 (66549)
வாராஹம்ʼ ரூபமாஸ்தா²ய மஹீம்ʼ ஸவனபர்வதாம்।
உத்³த⁴ரத்யேகத³ம்ʼஷ்ட்ரேண தஸ்மை க்ரோடா³த்மனே நம:॥ 12-46-94 (66550)
நாரஸிம்ʼஹவபு: க்ருʼத்வா ஸர்வலோகப⁴யங்கரம்।
ஹிரண்யகஶிபும்ʼ ஜக்⁴நே தஸ்மை ஸிம்ʼஹாத்மனே நம:॥ 12-46-95 (66551)
பிங்கே³க்ஷணஸடம்ʼ யஸ்ய ரூபம்ʼ த³ம்ʼஷ்ட்ரானகை²ர்யுதம்।
தா³நவேந்த்³ராந்தகரணம்ʼ தஸ்மை த்³ருʼப்தாத்மனே நம:॥ 12-46-96 (66552)
யம்ʼ ந தே³வா ந க³ந்த⁴ர்வா ந தை³த்யா ந ச தா³நவா:।
தத்வதோ ஹி விஜானந்தி தஸ்மை ஸூக்ஷ்மாத்மனே நம:॥]
வாமனம்ʼ ரூபமாஸ்தா²ய ப³லிம்ʼ ஸம்ʼயம்ய மாயயா।
த்ரைலோக்யம்ʼ க்ராந்தவான்யஸ்து தஸ்மை க்ராந்தாத்மனே நம:॥ 12-46-97 (66553)
ஜமத³க்³நிஸுதோ பூ⁴த்வா ராம: ஶஸ்த்ரப்⁴ருʼதாம்ʼ வர:।
மஹீம்ʼ நி:க்ஷத்ரியாம்ʼ சக்ரே தஸ்மை ராமாத்மனே நம:॥ 12-46-98 (66554)
த்ரி:ஸப்தக்ருʼத்வோ யஶ்சைகோ த⁴ர்மே வ்யுத்க்ராந்திகௌ³ரவாத்।
ஜகா⁴ந க்ஷத்ரியான்ஸங்க்²யே தஸ்மை க்ரோதா⁴த்மனே நம:॥ 12-46-99 (66555)
[விப⁴ஜ்ய பஞ்சதா⁴(அ)(அ)த்மானம்ʼ வாயுர்பூ⁴த்வா ஶரீரக³:।
யஶ்சேஷ்டயதி பூ⁴தானி தஸ்மை வாய்வாத்மனே நம:॥] 12-46-100 (66556)
ராமோ த³ஶிரதி²ர்பூ⁴த்வா புலஸ்த்யகுலனந்த³னம்।
ஜகா⁴ந ராவணம்ʼ ஸங்க்²யே தஸ்மை க்ஷத்ராத்மனே நம:॥ 12-46-101 (66557)
யோ ஹலீ முஸலீ ஶ்ரீமான்னீலாம்ப³ரத⁴ர: ஸ்தி²த:।
ராமாய ரௌஹிணேயாய தஸ்மை போ⁴கா³த்மனே நம:॥ 12-46-102 (66558)
ஶங்கி²நே சக்ரிணே நித்யம்ʼ ஶார்ங்கி³ணே பீதவாஸஸே।
வனமாலாத⁴ராயைவ தஸ்மை க்ருʼஷ்ணாத்மனே நம:॥ 12-46-103 (66559)
வஸுதே³வஸுத: ஶ்ரீமான்க்ரீடி³தோ நந்த³கோ³குலே।
கம்ʼஸஸ்ய நித⁴னார்தா²ய தஸ்மை க்ரீடா³த்மனே நம:॥ 12-46-104 (66560)
வாஸுதே³வத்வமாக³ம்ய யதோ³ர்வம்ʼஶஸமுத்³ப⁴வ:।
பூ⁴பா⁴ரஹரணம்ʼ சக்ரே தஸ்மை க்ருʼஷ்ணாத்மனே நம:॥ 12-46-105 (66561)
ஸாரத்²யமர்ஜுனஸ்யாஜௌ குர்வன்கீ³தாம்ருʼதம்ʼ த³தௌ³।
லோகத்ரயோபகாராய தஸ்மை ப்³ரஹ்மாத்மனே நம:॥ 12-46-106 (66562)
தா³நவாம்ʼஸ்து வஶே க்ருʼத்வா புனர்பு³த்³த⁴த்வமாக³த:।
ஸர்க³ஸ்ய ரக்ஷணார்தா²ய தஸ்மை பு³த்³தா⁴த்மனே நம:॥ 12-46-107 (66563)
ஹனிஷ்யதி கலௌ ப்ராப்தே ம்லேச்சா²ம்ʼஸ்துரக³வாஹன:।
த⁴ர்மஸம்ʼஸ்தா²பகோ யஸ்து தஸ்மை கல்க்யாத்மனே நம:॥ 12-46-108 (66564)
தாரான்வயே காலனேமிம்ʼ ஹத்வா தா³நவபுங்க³வம்।
த³தௌ³ ராஜ்யம்ʼ மஹேந்த்³ராய தஸ்மை ஸாங்க்²யாத்மனே நம:॥ 12-46-109 (66565)
ய: ஸர்வப்ராணினாம்ʼ தே³ஹே ஸாக்ஷிபூ⁴தோ ஹ்யவஸ்தி²த:।
அக்ஷர: க்ஷரமாணானாம்ʼ தஸ்மை ஸாக்ஷ்யாத்மனே நம:॥ 12-46-110 (66566)
நமோஸ்து தே மஹாதே³வ நமஸ்தே ப⁴க்தவத்ஸல।
ஸுப்³ரஹ்மண்ய நமஸ்தே(அ)ஸ்து ப்ரஸீத³ பரமேஶ்வர॥ 12-46-111 (66567)
அவ்யக்தவ்யக்தரூபேண வ்யாப்தம்ʼ ஸர்வம்ʼ த்வயா விபோ⁴।
நாராயணம்ʼ ஸஹஸ்ராக்ஷம்ʼ ஸர்வலோகமஹேஶ்வரம்॥ 12-46-112 (66568)
ஹிரண்யனாப⁴ யஜ்ஞாங்க³மம்ருʼதம்ʼ விஶ்வதோமுக²ம்।
ஸர்வதா³ ஸர்வகார்யேஷு நாஸ்தி தேஷாமமங்க³லம்॥ 12-46-113 (66569)
யேஷாம்ʼ ஹ்ருʼதி³ஸ்தோ² தே³வேஶோ மங்க³லாயதனம்ʼ ஹரி:।
மங்க³ல ப⁴க³வான்விஷ்ணுர்மங்க³லம்ʼ மது⁴ஸூத³ன:॥ 12-46-114 (66570)
மங்க³லம்ʼ புண்·ட³ரீகாக்ஷோ மங்க³லம்ʼ க³ருட³த்⁴வஜ:।
விஶ்வகர்மன்னமஸ்தே(அ)ஸ்து விஶ்வாத்மன்விஶ்வஸம்ப⁴வ॥ 12-46-115 (66571)
அபவர்க³ஸ்த²பூ⁴தானாம்ʼ பஞ்சானாம்ʼ பரமாஸ்தி²த।
நமஸ்தே த்ரிஷு லோகேஷு வமஸ்தே பரதஸ்த்ரிஷு॥ 12-46-116 (66572)
நமஸ்தே தி³க்ஷு ஸர்வாஸு த்வம்ʼ ஹி ஸர்வபராயணம்।
நமஸ்தே ப⁴க³வன்விஷ்ணோ த்யேகானாம்ʼ ப்ரப⁴வாவ்யய॥ 12-46-117 (66573)
த்வம்ʼ ஹி கர்தா ஹ்ருʼஷீகேஶ: ஸம்ʼஹர்தா சாபராஜித:।
தேன பஶ்யாமி தே தி³வ்யான்பா⁴வான்ஹி த்ரிஷுவர்த்மஸு॥ 12-46-118 (66574)
தச்ச பஶ்யாமி தத்வேன யத்தே ரூபம்ʼ ஸனாதனம்।
தி³வம்ʼ தே ஶிரஸா வ்யாப்தம்ʼ பத்³ப்⁴யாம்ʼ தே³வீ வஸுந்த⁴ரா।
விக்ரமேண த்ரயோ லோகா: புருஷோ(அ)ஸி ஸனாதன:॥ 12-46-119 (66575)
[தி³ஶோ பு⁴ஜா ரவிஶ்சக்ஷுர்வீர்யே ஶுக்ர: ப்ரதிஷ்டி²த:।
ஸப்தமார்கா³ நிருத்³தா⁴ஸ்தே வாயோரமிததேஜஸ:॥] 12-46-120 (66576)
வ்யக்தாவ்யக்தஸ்வரூபேண வ்யாப்தம்ʼ ஸர்வம்ʼ த்வயா விபோ⁴।
அவ்யக்தம்ʼ ப்³ராஹ்மணம்ʼ ரூபம்ʼ வ்யக்தமேதச்சராசரம்॥ 12-46-121 (66577)
அதஸீபுஷ்பஸங்காஶம்ʼ பீதவாஸஸமச்யுதம்।
யே நமஸ்யந்தி கோ³விந்த³ம்ʼ ந தேஷாம்ʼ வித்³யதே ப⁴யம்॥ 12-46-122 (66578)
[ஏகோ(அ)பி க்ருʼஷ்ணஸ்ய க்ருʼத: ப்ரணாமோ
த³ஶாஶ்வமேதா⁴வப்⁴ருʼதே²ந துல்ய:।
த³ஶாஶ்வமேதீ⁴ புனரேதி ஜன்ம
க்ருʼஷ்ணப்ரணாமீ ந புனர்ப⁴வாய॥ 12-46-123 (66579)
க்ருʼஷ்ணவ்ரதா: க்ருʼஷ்ணமனுஸ்மரந்தோ
ராத்ரௌ ச க்ருʼஷ்ணம்ʼ புனருத்தி²தா யே।
தே க்ருʼஷ்ணதே³ஹா: ப்ரவிஶந்தி க்ருʼஷ்ண
மாஜ்யம்ʼ யதா² மந்த்ரஹுதம்ʼ ஹுதாஶே॥ 12-46-124 (66580)
நமோ நரகஸந்த்ராஸரக்ஷாமண்ட³லகாரிணே।
ஸம்ʼஸாரனிம்னகா³வர்ததரிகாஷ்டா²ய விஷ்ணவே॥ 12-46-125 (66581)
நமோ ப்³ரஹ்மண்யதே³வாய கோ³ப்³ராஹ்மணஹிதாய ச।
ஜக³த்³தி⁴தாய க்ருʼஷ்ணாய கோ³விந்தா³ய நமோனம:॥ 12-46-126 (66582)
ப்ராணகாந்தாரபாதே²யம்ʼ ஸம்ʼஸாரோச்சே²த³பே⁴ஷஜம்।
து³:க²ஶோகபரித்ராணம்ʼ ஹரிரித்யக்ஷரத்³வயம்॥] 12-46-127 (66583)
நாராயணபரம்ʼ ப்³ரஹ்ம நாராயணபரம்ʼ தப:।
நாராயணபரம்ʼ ஸத்யம்ʼ நாராயணபரம்ʼ பரம்॥ 12-46-128 (66584)
யதா² விஷ்ணுமயம்ʼ ஸத்யம்ʼ யதா² விஷ்ணுமயம்ʼ ஹவி:।
ததா² விஷ்ணுமயம்ʼ ஸர்வம்ʼ பாப்மா நே நஶ்யதாம்ʼ ததா²॥ 12-46-129 (66585)
தஸ்ய யஜ்ஞவராஹஸ்ய விஷ்ணோரமிததேஜஸ:।
ப்ரணாமம்ʼ யே(அ)பி குர்வந்தி தேஷாமபி நமோனம:॥ 12-46-130 (66586)
த்வாம்ʼ ப்ரபன்னாய ப⁴க்தாய க³திமிஷ்டாம்ʼ ஜிகீ³ஷவே।
யச்ச்²ரேய: புண்ட³ரீகாக்ஷ தத்³த்⁴யாயஸ்வ ஸுரோத்தம॥ 12-46-131 (66587)
இதி வித்³யாதபோயோனிரயோனிர்விஷ்ணுரீடி³த:।
வாக்³யஜ்ஞேனார்சிதோ தே³வ: ப்ரீயதாம்ʼ மே ஜனார்த³ன:॥ 12-46-132 (66588)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-46-133x (5438)
ஏதாவது³க்த்வா வசனம்ʼ பீ⁴ஷ்மஸ்தத்³ரதமானஸ:।
நம இத்யேவ க்ருʼஷ்ணாய ப்ரணாமமகரோத்ததா³॥ 12-46-133 (66589)
தஸ்மின்னுபரதே வாக்யே ததஸ்தே ப்³ரஹ்மவாதி³ந:।
பீ⁴ஷ்மம்ʼ வாக்³பி⁴ர்வாஷ்பக³லாஸ்தமானர்சுர்மஹாத்³யுதிம்॥ 12-46-134 (66590)
தே(அ)ஸ்துவந்தஶ்ச விப்ரேந்த்³ரா: கேஶவம்ʼ புருஷோத்தமம்।
பீ⁴ஷ்மம்ʼ ச ஶனகை: ஸர்வே ப்ரஶஶம்ʼஸு: புன: புன:॥ 12-46-135 (66591)
அதி⁴க³ம்ய து யோகே³ந ப⁴க்திம்ʼ பீ⁴ஷ்மஸ்ய மாத⁴வ:।
த்ரைலோக்யத³ர்ஶனம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ தி³வ்யம்ʼ த³த்த்வா யயௌ ஹரி:॥ 12-46-136 (66592)
விதி³த்வா ப⁴க்தியோக³ம்ʼ தம்ʼ பீ⁴ஷ்மஸ்ய புருஷோத்தம:।
ஸஹஸோத்தா²ய தம்ʼ ஹ்ருʼஷ்டோ யானமேவான்வபத்³யத॥ 12-46-137 (66593)
கேஶவ: ஸாத்யகிஶ்சைவ ரதே²நகேன ஜக்³மது:।
அபரேண மஹாத்மானௌ யுதி⁴ஷ்டி²ரத⁴னஞ்ஜயௌ॥ 12-46-138 (66594)
பீ⁴மஸேனோ யமௌ சோபௌ⁴ ரத²மேகம்ʼ ஸமாஸ்தி²தா:।
க்ருʼபோ யுயுத்ஸு: ஸூதஶ்ச ஸஞ்ஜயஶ்சாபரம்ʼ ரத²ம்॥ 12-46-139 (66595)
தே ரதை²ர்னக³ராகாரை: ப்ரயாதா: புருஷர்ஷபா⁴:।
நேமிகோ⁴ஷேண மஹதா கம்பயந்தே வஸுந்த⁴ராம்॥ 12-46-140 (66596)
ததோ கி³ர: புருஷவரஸ்தவேரிதாம்ʼ
த்³விஜேரிதா: பதி²ஷு மனாக் ஸ ஶுஶ்ருவே।
க்ருʼதாஞ்ஜலிம்ʼ ப்ரணதமதா²பரம்ʼ ஜனம்ʼ
ஸ கேஶிஹா முதி³தமனாஸ்த²னந்த³த॥ 12-46-141 (66597)
இதி ஸ்மரன்பட²தி ச ஶார்ங்க³த⁴ன்வன:
ஶ்ருʼணோது வா யது³குலனந்த³னஸ்தவம்।
ஸ சக்ரப்⁴ருʼத்ப்ரதிஹதஸர்வாகில்விஷோ
ஜனார்த³னம்ʼ ப்ரவிஶதி தே³ஹஸங்க்ஷயே॥ 12-46-142 (66598)
யம்ʼ யோகி³ந: ப்ராணவியோக³காலே
யத்னேன சித்தே வினிவேஶயந்தி।
ஸ தம்ʼ புரஸ்தாத்³த⁴ரிமீக்ஷமாண:
ப்ராணாஞ்ஜஹௌ ப்ராப்தப²லோ ஹி பீ⁴ஷ்ம:॥ 12-46-143 (66599)
ஸ்வவராஜ: ஸமாப்தோ(அ)யம்ʼ விஷ்ணோரத்³பு⁴தகர்மண:।
கா³ங்கே³யேன புரா கீ³தோ மஹாபாதகனாஶன:॥ 12-46-144 (66600)
இமம்ʼ நர: ஸ்தவராஜம்ʼ முமுக்ஷு:
பட²ஞ்ஶுசி: கலுஷிதகல்மஷாபஹம்।
அதீத்ய லோகான்மலின: ஸமாமதா
ந்பத³ம்ʼ ஸ க³ச்ச²த்யம்ருʼதம்ʼ மஹாத்மன:॥ ॥ 12-46-145 (66601)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஷட்சத்வாரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-46-17 ஜிக³தி³ஷாமி வக்துமிச்சா²மி। வ்யாஸஸமாஸின்யா விஸ்தரஸங்க்ஷேபவத்யா॥ 12-46-25 ஸத³ஸத்கார்யம்ʼ காரணம்ʼ ச விஶ்வம்ʼ கர்ம யஸ்மாத்॥ 12-46-28 வாகேஷு மந்த்ரேஷு ஸாமான்யத: கர்மப்ரகாஶகேஷு। அனுவாகேஷு மந்த்ரார்த²விவரணபூ⁴தேஷு ப்³ராஹ்மணவாக்யேஷு। நிஷத்ஸு கர்மாங்கா³த்³யவப³த்³த⁴தே³வதாதி³ஜ்ஞானவாக்யேஷு। உபனிஷத்ஸு கேவலாத்மஜ்ஞாபகவாக்யேஷு க்³ருʼணந்தி த்⁴யாயந்தி। ஸத்யமபா³தி⁴தம்। ஸத்யேஷ்வபா³தி⁴தார்தே²ஷு। ஸாமஸு ஜ்யேஷ்ட²ஸாமாதி³ஷு॥ 12-46-29 சதுர்பி⁴ர்னாமபி⁴ர்வாஸுதே³வஸகர்ஷணப்ரத்³யும்ரானிருத்³த⁴ரூபை:॥ 12-46-30 நித்யம்ʼ தப: ஸ்வத⁴ர்மஸ்தத்³யஸ்மின்। யத்ப்ரீத்யர்த²ம்ʼ தப்தம்ʼ ஸத்³யத்³யஸ்மாத³ங்கே³ஷு சித்தேஷ்வனுதிஷ்ட²தி உபதிஷ்ட²தி யஶ்ச ஸர்வாத்மா தம்ʼ ப்ரபத்³யே இதி ஸர்வேஷாம்ʼ யச்ச²ப்³த³ஸம்ப³த்³தா⁴நாம்ʼ ப்ரத²மேனான்வய:। ஈஶ்வலரார்த²மனுஷ்டி²தோ த⁴ர்ம: ஸ்வசித்தஶுத்³தி⁴த்³வாராஸ்வார்த²ஏவ ப⁴வதீதி பா⁴வ:॥ 12-46-31 பௌ⁴மம்ʼ ப்³ரஹ்ம வேதா³ ப்³ராஹ்மணா யஜ்ஞாஶ்ச॥ 12-46-32 ஆத்மானம்ʼ ஸர்வேஶ்வரமாத்மனி ஹார்தா³காஶே இஷ்ட்வா யோகே³ந பஶ்யதி। ஆனந்த்யாய மோக்ஷாய॥ 12-46-34 புராணே அதீதகல்பாதி³விஷயே। புருஷம்ʼ பூர்ணம்ʼ ஸர்வமஸ்மின்னதீதமஸ்த்யேவேதி யோகா³த்புருஷ இதி நாம। யுகா³தி³ஷு யுகா³ரம்பே⁴ஷு। ப்³ருʼம்ʼஹகத்வாத்ஸ்ருʼஷ்டேரேனம்ʼ ப்³ரஹ்மேத்யாஹு:। க்ஷயே ஸர்வஸ்ய ஸம்யக்வர்ஷணாத³யம்ʼ ஸங்கர்ஷண இத்யுக்த:॥ 12-46-35 நான்யப⁴க்தா அனந்யப⁴க்தா:॥ 12-46-39 ஹிரண்யக³ர்ப⁴மிதி ட³. த². பாட²:। ஜஜ்ஞே ஜனயாமாஸ॥ 12-46-43 உக்தே² ப³ஹ்வ்ருʼசா:। அக்³நௌ சயனே(அ)த்⁴வர்யவ:॥ 12-46-47 சதுர்பி⁴ரிதி। ஆஶ்ராவயேதி சதுரக்ஷரம்ʼ அஸ்து ஶ்ரௌஷிடி³தி சதுரக்ஷரம்ʼ யஜேதி த்³வ்யக்ஷரம்ʼ யே யஜாமஹே இதி பஞ்சாக்ஷரம்ʼ த்³வ்யக்ஷரோ வஷட்கார இதி ஸப்தத³ஶபி⁴ரக்ஷரைர்யோ ஹூயதே தஸ்மை ஹோமாத்மனே நம:॥ 12-46-49 ய: ஸஹஸ்ரஸமே ஸத்ர இதி ஜ². பாட²:। தத்ர ஸஹஸ்ரஸமே ஸஹஸ்ரஸம்ʼ வத்ஸரே ஸத்ரே இத்யர்த²:॥ 12-46-54 யம்ʼ த்ரிதா⁴த்மானமிதி ஜ².பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 047
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.47. அத்⁴யாய: 047
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
க்ருʼஷ்ணம்ʼயுதி⁴ஷ்டி²ராதீ³நாம்ʼ குருக்ஷேத்ரம்ப்ரதி க³மனம்॥ 1॥ யுதி⁴ஷ்டி²ரேண க்ருʼஷ்ணம்ப்ரதி பரஶுராமசரித்ரகத²னப்ரார்த²னா॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-47-0 (66602)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-47-0x (5439)
தத: ஸ ச ஹ்ருʼஷீகேஶ: ஸ ச ராஜா யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
க்ருʼபாத³யஶ்ச தே ஸர்வே சத்வார: பாண்ட³வாஶ்ச தே॥ 12-47-1 (66603)
ரதை²ஸ்தைர்னக³ரப்ரக்²யை: பதாகாத்⁴வஜஶோபி⁴தை:।
யயுராஶு குருக்ஷேத்ரம்ʼ வாஜிபி⁴: ஶீக்⁴ரகா³மிபி⁴:॥ 12-47-2 (66604)
தே(அ)வதீர்ய குருக்ஷேத்ரே கேஶமட⁴ஜ்ஜாஸ்தி²ஸங்குலே।
தே³ஹன்யாஸ: க்ருʼந்தோ யத்ர க்ஷத்ரியைஸ்தைர்மஹாரதை²:॥ 12-47-3 (66605)
க³ஜாஶ்வதே³ஹாஸ்தி²சயை: பர்வதைரிவ ஸஞ்சிதம்।
நரஶீர்ஷகபாலைஶ்ச ஹம்ʼஸைரிவ ச ஸர்வஶ:॥ 12-47-4 (66606)
சிதாஸஹஸ்ரைர்னிசிதம்ʼ வர்மஶஸ்த்ரஸமாகுலம்।
ஆபானபூ⁴மிம்ʼ காலஸ்ய ததா³ பு⁴க்தோஜ்ஜி²தாமிவ॥ 12-47-5 (66607)
பூ⁴தஸங்கா⁴நுசரிதம்ʼ ரக்ஷோக³ணனிஷேவிதம்।
பஶ்யந்தஸ்தே குருக்ஷேத்ரம்ʼ யயுராஶு மஹாரதா²:॥ 12-47-6 (66608)
க³ச்ச²ன்னேவ மஹாபா³ஹு: ஸர்வம்ʼ யாத³வனந்த³ன:।
யுதி⁴ஷ்டி²ராய ப்ரோவாச ஜாமத³க்³ந்யஸ்ய விக்ரமம்॥ 12-47-7 (66609)
அமீ ராமஹ்ரதா³: பஞ்ச த்³ருʼஶ்யந்தே பார்த² தூ³ரத:।
யேஷு ஸந்தர்பயாமாஸ பித்ரூʼன்க்ஷத்ரியஶோணிதை:॥ 12-47-8 (66610)
த்ரி:ஸப்தக்ருʼத்வோ வஸுதா⁴ம்ʼ க்ருʼத்வா நி:க்ஷத்ரியாம்ʼ ப்ரபு⁴:।
இஹேதா³நீம்ʼ ததோ ராம: கர்மணோ விரராம ஹ॥ 12-47-9 (66611)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-47-10x (5440)
த்ரி:ஸப்தக்ருʼத்வ: ப்ருʼதி²வீ க்ருʼதா நி:க்ஷத்ரியா புரா।
ராமேணேதி யதா³த்த² த்வமத்ர மே ஸம்ʼஶயோ மஹான்॥ 12-47-10 (66612)
க்ஷத்ரபீ³ஜம்ʼ யதா² த³க்³த⁴ம்ʼ ராமேண யது³புங்க³வ।
கத²ம்ʼ பூ⁴ய: ஸமுத்யத்தி: க்ஷத்ரஸ்யாமிதவிக்ரம॥ 12-47-11 (66613)
மஹாத்மனா ப⁴க³வதா ராமேண யது³புங்க³வ।
கத²முத்ஸாதி³த்தம்ʼ க்ஷத்ரம்ʼ கத²ம்ருʼத்³தி⁴க³தம்ʼ புன:॥ 12-47-12 (66614)
மஹதா ரத²யுத்³தே⁴ந கோடிஶ: க்ஷத்ரியா ஹதா:।
ததா²(அ)பூ⁴ச்ச மஹீ கீர்ணா க்ஷத்ரியைர்வத³தாம்ʼ வர॥ 12-47-13 (66615)
கிமர்த²ம்ʼ பா⁴ர்க³வேணேத³ம்ʼ க்ஷத்ரமுத்ஸாதி³தம்ʼ புரா।
ராமேண யது³ஶார்தூ³ல குருக்ஷேத்ரே மஹாத்மனா॥ 12-47-14 (66616)
ஏதன்மே சி²ந்தி⁴ வார்ஷ்ணேய ஸம்ʼஶயம்ʼ தார்க்ஷ்யகேதன।
ஆக³மோ ஹி பர: க்ருʼஷ்ண த்வத்தோ நோ வாஸவானுஜ॥ 12-47-15 (66617)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-47-16x (5441)
ததோ வ்ரஜன்னேவ க³தா³க்³ரஜ: ப்ரபு⁴:
ஶஶம்ʼஸ தஸ்மை நிகி²லேன தத்த்வத:।
யுதி⁴ஷ்டி²ராயாப்ரதிமௌஜஸே ததா³
யதா²(அ)ப⁴வத்க்ஷத்ரியஸங்குலா மஹீ॥ ॥ 12-47-16 (66618)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தசத்வாரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 47॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-47-15 ஆக³மோ வேத³:। த்வத்த: த்வத்³வசனாத்ரோ பர: நாதி⁴க:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 048
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.48. அத்⁴யாய: 048
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
க்ருʼஷ்ணேன யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பரஶுராமசரிதகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-48-0 (66619)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-48-0x (5442)
ஶ்ருʼணு கௌந்தேய ராமஸ்ய ப்ரபா⁴வோ யோ மயா ஶ்ருத:।
மஹர்ஷீணாம்ʼ கத²யதாம்ʼ காரணம்ʼ தஸ்ய ஜன்ம ச॥ 12-48-1 (66620)
யதா² ச ஜாமத³க்³ந்யேன கோடிஶ: க்ஷத்ரியா ஹதா:।
உத்³பூ⁴தா ராஜவம்ʼஶேஷு யே பூ⁴யோ பா⁴ரதே ஹதா:॥ 12-48-2 (66621)
ஜஹ்னோரஜஸ்து தனயோ ப³லாகாஶ்சஸ்து தத்ஸுத:।
குஶிகோ நாம த⁴ர்மஜ்ஞஸ்தஸ்ய புத்ரோ மஹீபதே॥ 12-48-3 (66622)
அக்³ர்யம்ʼ தப: ஸமாதிஷ்ட²த்ஸஹஸ்ராக்ஷஸமோ பு⁴வி।
புத்ரம்ʼ லபே⁴யமஜிதம்ʼ த்ரிலோகேஶ்வரமித்யுத॥ 12-48-4 (66623)
தமுக்³ரதபஸம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸஹஸ்ராக்ஷ: புரந்த³ர:।
ஸமர்த²ம்ʼ புத்ரஜனநே ஸ்வயமேவைத்ய பா⁴ரத॥ 12-48-5 (66624)
புத்ரத்வமக³மத்³ராஜம்ʼஸ்தஸ்ய லோகேஶ்வரேஶ்வர:।
கா³தி⁴ர்னாமாப⁴வத்புத்ர: கௌஶிக: பாகஶாஸன:॥ 12-48-6 (66625)
தஸ்ய கன்யா(அ)ப⁴வத்³ராஜன்னாம்னா ஸத்யவதீ ப்ரபோ⁴।
தாம்ʼ கா³தி⁴ர்ப்⁴ருʼகு³புத்ராய ருʼசீகாய த³தௌ³ ப்ரபு⁴:॥ 12-48-7 (66626)
ததஸ்தயா ஹி கௌந்தேய பா⁴ர்க³வ: குருனத³ன:।
புத்ரார்த²ம்ʼ ஶ்ரபயாமாஸ சரும்ʼ கா³தே⁴ஸ்ததை²வ ச॥ 12-48-8 (66627)
ஆஹூய சாஹ தாம்ʼ பா⁴ர்யாம்ருʼசீகோ பா⁴ர்க³வஸ்ததா³।
உபயோஜ்யஶ்சருரயம்ʼ த்வயா மாத்ரா(அ)ப்யயம்ʼ தவ॥ 12-48-9 (66628)
தஸ்யா ஜனிஷ்யதே புத்ரோ தீ³ப்திமான்க்ஷத்ரியர்ஷப⁴:।
அஜய்ய: க்ஷத்ரியைர்லோகே க்ஷத்ரியர்ஷப⁴ஸூத³ன:॥ 12-48-10 (66629)
தவாபி புத்ரம்ʼ கல்யாணி த்⁴ருʼதிமந்தம்ʼ ஶமாத்மகம்।
தபோன்விதம்ʼ த்³விஜஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ சருரேஷ விதா⁴ஸ்யதி॥ 12-48-11 (66630)
இத்யேவமுக்த்வா தாம்ʼ பா⁴ர்யாம்ʼ ஸர்சீகோ ப்⁴ருʼகு³நந்த³ன:।
தபஸ்யபி⁴ரத: ஶ்ரீமாஞ்ஜகா³மாரண்யமேவ ஹி॥ 12-48-12 (66631)
ஏதஸ்மின்னேவ காலே து தீர்த²யாத்ராபரோ ந்ருʼப:।
கா³தி⁴: ஸதா³ர: ஸம்ப்ராப்த ருʼசீகஸ்யாஶ்ரமம்ʼ ப்ரதி॥ 12-48-13 (66632)
சருத்³வயம்ʼ க்³ருʼஹீத்வா து ராஜன்ஸத்யவதீ ததா³।
ப⁴ர்த்ரா த³த்தம்ʼ ப்ரஸன்னேன மாத்ரே ஹ்ருʼஷ்டா ந்யவேத³யத்॥ 12-48-14 (66633)
மாதா து தஸ்யா: கௌந்தேய து³ஹித்ரே ஸ்வம்ʼ சரும்ʼ த³தௌ³।
தஸ்யாஶ்ரருமதா²ஜ்ஞாதமாத்மஸம்ʼஸ்த²ம்ʼ சகார ஹ॥ 12-48-15 (66634)
அத² ஸத்யவதீ க³ர்ப⁴ம்ʼ க்ஷத்ரியாந்தகரம்ʼ ததா³।
தா⁴ரயாமாஸ தீ³ப்தேன வபுஷா கோ⁴ரத³ர்ஶனம்॥ 12-48-16 (66635)
தாம்ருʼசீகஸ்ததா³ த்³ருʼஷ்ட்வா த்⁴யானயோகே³ந பா⁴ரத।
அப்³ரவீத்³ப்⁴ருʼகு³ஶார்தூ³ல: ஸ்வாம்ʼ பா⁴ர்யாம்ʼ தே³வரூபிணீம்॥ 12-48-17 (66636)
மாத்ரா(அ)ஸி வ்யம்ʼஸிதா ப⁴த்³ரே சருவ்யத்யாஸஹேதுனா।
தஸ்மாஜ்ஜனிஷ்யதே புத்ர: க்ரூரகர்மா(அ)த்யமர்ஷண:।
`ஜனயிஷ்யதி மாதா தே ப்³ரஹ்மபூ⁴தம்ʼ தபோத⁴னம்॥' 12-48-18 (66637)
விஶ்வம்ʼ ஹி ப்³ரஹ்ம ஸுமஹச்சரௌ தவ ஸமாஹிதம்।
க்ஷத்ரவீர்யம்ʼ ச ஸகலம்ʼ தவ மாத்ரே ஸமர்பிதம்॥ 12-48-19 (66638)
விபர்யயேண தே ப⁴த்³ரே நைததே³வம்ʼ ப⁴விஷ்யதி।
மாதுஸ்தே ப்³ராஹ்மணோ பூ⁴யாத்தவ ச க்ஷத்ரிய: ஸுத:॥ 12-48-20 (66639)
ஸைவமுக்தா மஹாபா⁴கா³ ப⁴ர்த்ரா ஸத்யவதீ ததா³।
பபாத ஶிரஸா தஸ்மை வேபந்தீ சாப்³ரவீதி³த³ம்॥ 12-48-21 (66640)
நார்ஹோ(அ)ஸி ப⁴க³வன்னத்³ய வக்துமேவம்ʼவித⁴ம்ʼ வச:।
ப்³ராஹ்மணாபஶத³ம்ʼ புத்ரம்ʼ ப்ராப்ஸ்யஸீதி ஹி மாம்ʼ ப்ரபோ⁴॥ 12-48-22 (66641)
ருʼசீக உவாச। 12-48-23x (5443)
நைஷ ஸங்கல்பித: காமோ மயா ப⁴த்³ரே ததா² த்வயி।
உக்³ரகர்மா ப⁴வேத்புத்ரஶ்சருவ்யத்யாஸஹேதுனா॥ 12-48-23 (66642)
ஸத்யவத்யுவாச। 12-48-24x (5444)
இச்ச²ம்̐ல்லோகானபி முனே ஸ்ருʼஜேதா²: கிம்ʼ புன: ஸுதம்।
ஶமாத்மகம்ருʼஜும்ʼ புத்ரம்ʼ தா³துமர்ஹஸி மே ப்ரபோ⁴॥ 12-48-24 (66643)
ருʼசீக உவாச। 12-48-25x (5445)
நோக்தபூர்வம்ʼ மயா ப⁴த்³ரே ஸ்வைரேஷ்வப்யன்ருʼதம்ʼ வச:।
கிமுதாக்³நிம்ʼ ஸமாதா⁴ய மந்த்ரவச்சருஸாத⁴னே॥ 12-48-25 (66644)
[த்³ருʼஷ்டமேதத்புரா ப⁴த்³ரே ஜ்ஞாதம்ʼ ச தபஸா மயா।
ப்³ரஹ்மபூ⁴தம்ʼ ஹி ஸகலம்ʼ பிதுஸ்தவ குலம்ʼ ப⁴வேத்॥] 12-48-26 (66645)
ஸத்யவத்யுவாச। 12-48-27x (5446)
காமமேவம்ʼ ப⁴வேத்பௌத்ரோ மாமைவம்ʼ தனய: ப்ரபோ⁴।
ஶமாத்மகம்ருʼஜும்ʼ புத்ரம்ʼ லபே⁴யம்ʼ ஜபதாம்ʼ வர॥ 12-48-27 (66646)
ருʼசீக உவாச। 12-48-28x (5447)
புத்ரே நாஸ்தி விஶேஷோ மே பௌத்ரே ச வரவர்ணினி।
யதா² த்வயோக்தம்ʼ வசனம்ʼ ததா² ப⁴த்³ரே ப⁴விஷ்யதி॥ 12-48-28 (66647)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-48-29x (5448)
தத: ஸத்யவதீ புத்ரம்ʼ ஜனயாமாஸ பா⁴ர்க³வம்।
தபஸ்யபி⁴ரதம்ʼ ஶாந்தம்ʼ ஜமத³க்³நிம்ʼ யதவ்ரதம்॥ 12-48-29 (66648)
விஶ்வாமித்ரம்ʼ ச தா³யாத³ம்ʼ கா³தி⁴: குஶிகனந்த³ன:।
ப்ராப ப்³ரஹ்மர்ஷிஸமிதம்ʼ விஶ்வேன ப்³ரஹ்மணா யுதம்॥ 12-48-30 (66649)
ருʼசீகோ ஜனயாமாஸ ஜமத³க்³நிம்ʼ தபோனிதி⁴ம்।
ஸோ(அ)பி புத்ரம்ʼ ஹ்யஜனயஜ்ஜமத³க்³நி: ஸுதா³ருணம்॥ 12-48-31 (66650)
ஸர்வவித்³யாந்தக³ம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ த⁴னுர்வேத³ஸ்ய பாரக³ம்।
ராமம்ʼ க்ஷத்ரியஹந்தாரம்ʼ ப்ரதீ³ப்தமிவ பாவகம்॥ 12-48-32 (66651)
[தேஷயித்வா மஹாதே³வம்ʼ பர்வதே க³ந்த⁴மாத³னே।
அஸ்த்ராணி வரயாமாஸ பரஶும்ʼ சாதிதேஜஸம்॥ 12-48-33 (66652)
ஸ தேனாகுண்ட²தா⁴ரேண ஜ்வலிதானலவர்சஸா।
குடா²ரேணாப்ரமேயேண லோகேஷ்வப்ரதிமோ(அ)ப⁴வத்॥] 12-48-34 (66653)
ஏதஸ்மின்னேவ காலே து க்ருʼதவீர்யாத்மஜோ ப³லீ।
அர்ஜுனோ நாம தேஜஸ்வீ க்ஷத்ரியோ ஹைஹயாதி⁴ப:॥ 12-48-35 (66654)
த³த்தாத்ரேயப்ரஸாதே³ந ராஜா பா³ஹுஸஹஸ்ரவான்।
சக்ரவர்தீ மஹாதேஜா விப்ராணாமாஶ்வமேதி⁴கே॥ 12-48-36 (66655)
த³தௌ³ ஸ ப்ருʼதி²வீம்ʼ ஸர்வாம்ʼ ஸப்தத்³வீபாம்ʼ ஸபர்வதாம்।
ஸபா³ஹ்வஸ்த்ரப³லேனாஜௌ ஜித்வா பரமத⁴ர்மவித்॥ 12-48-37 (66656)
த்ருʼஷிதேன ச கௌந்தேய பி⁴க்ஷிதஶ்சித்ரபா⁴நுனா।
ஸஹஸ்த்ரபா³ஹுர்விக்ராந்த: ப்ராதா³த்³பி⁴க்ஷாமதா²க்³நயே॥ 12-48-38 (66657)
க்³ராமான்புராணி ராஷ்ட்ராணி கோ⁴ஷாம்ʼஶ்சைவ து வீர்யவான்।
ஜஜ்வால தஸ்ய வாணேத்³த⁴சித்ரபா⁴நுர்தி³த⁴க்ஷயா॥ 12-48-39 (66658)
ஸ தஸ்ய புருஷேந்த்³ரஸ்ய ப்ரபா⁴வேண மஹௌஜஸ:।
த³தா³ஹ கார்தவீர்யஸ்ய ஶைலானபி த⁴ராமபி॥ 12-48-40 (66659)
ஸ ஶூன்யமாஶ்ரமாரண்யமாபவஸ்ய மஹாத்மன:।
த³தா³ஹ பவனேனேத்³த⁴ஶ்சித்ரபா⁴நு: ஸஹைஹய:॥ 12-48-41 (66660)
ஆபவஸ்தம்ʼ ததோ ரோஷாச்ச²ஶாபார்ஜுனமச்யுத।
த³க்³தே⁴ ஶ்ரமே மஹாபா³ஹோ கார்தவீர்யேண வீர்யவான்॥ 12-48-42 (66661)
த்வயா ந வர்ஜிதம்ʼ யஸ்மான்மமேத³ம்ʼ ஹி மஹத்³வனம்।
த³க்³த⁴ம்ʼ தஸ்மாத்³ரணே ராமோ பா³ஹூம்ʼஸ்தே ச்சே²த்ஸ்யதே(அ)ர்ஜுன॥ 12-48-43 (66662)
அர்ஜுனஸ்து மஹாதேஜா ப³லீ நித்யம்ʼ ஶமாத்மக:।
ப்³ரஹ்மண்யஶ்ச ஶரண்யஶ்ச தா³தா ஶூரஶ்ச பா⁴ரத।
நாசிந்தயத்ததா³ ஶாபம்ʼ தேன த³த்தம்ʼ மஹாத்மனா॥ 12-48-44 (66663)
தஸ்ய புத்ரா: ஸுப³லின: ஶாபேனாஸன்பிதுர்வதே⁴।
நிமித்தமவலிப்தா வை ந்ருʼஶம்ʼஸாஶ்சைவ நித்யதா³॥ 12-48-45 (66664)
ஜமத³க்³நேஸ்து தே⁴ந்வாஸ்தே வத்ஸமானின்யுரச்யுத।
அஜ்ஞாதம்ʼ கார்தவீர்யஸ்ய ஹைஹயேந்த்³ரஸ்ய தீ⁴மத:॥ 12-48-46 (66665)
தன்னிமித்தமபூ⁴த்³யுத்³த⁴ம்ʼ ஜாமத³க்³நேர்மஹாத்மன:।
ததோ(அ)ர்ஜுனஸ்ய பா³ஹூன்ஸ சிச்சே²த³ ருஷிதோ(அ)னக⁴॥ 12-48-47 (66666)
தம்ʼ ப்⁴ரமந்தம்ʼ ததோ வத்ஸம்ʼ ஜாமத³க்³ந்ய: ஸ்வமாஶ்ரமம்।
ப்ரத்யானயத ராஜேந்த்³ர தேஷாமந்த: புராத்ப்ரபு⁴:॥ 12-48-48 (66667)
அர்ஜுனஸ்ய ஸுதாஸ்தே து ஸம்பூ⁴யாபு³த்³த⁴யஸ்ததா³।
க³த்வா(அ)(அ)ஶ்ரமமஸம்பு³த்³தா⁴ ஜமத³க்³நேர்மஹாத்மன:।
அபாதயந்த ப⁴ல்லாக்³ரை: ஶிர: காயான்னராதி⁴ப॥ 12-48-49 (66668)
ஸமித்குஶார்த²ம்ʼ ராமஸ்ய நிர்யாதஸ்ய யஶஸ்வின:।
`ப்ரத்யக்ஷம்ʼ ராமமாதுஶ்ச ததை²வாஶ்ரமவாஸினாம்॥ 12-48-50 (66669)
ஶ்ருத்வா ராமஸ்தமர்த²ம்ʼ ச க்ருத்³த⁴: காலானலோபம:।
த⁴னுர்வேதே³(அ)த்³விதீயோ ஹி தி³வ்யாஸ்த்ரை: ஸமலங்க்ருʼத:॥ 12-48-51 (66670)
சந்த்³ரபி³ம்பா³ர்த⁴ஸங்காஶம்ʼ பரஶும்ʼ க்³ருʼஹ்ய பா⁴ர்க³வ:।'
தத: பித்ருʼவதா⁴மர்ஷாத்³ராம: பரமமன்யுமான்।
நி:க்ஷத்ரியாம்ʼ ப்ரதிஶ்ருத்ய மஹீம்ʼ ஶஸ்த்ரமக்³ருʼஹ்ணத॥ 12-48-52 (66671)
தத: ஸ ப்⁴ருʼகு³ஶார்தூ³ல: கார்தவீர்யஸ்ய வீர்யவான்।
விக்ரம்ய நிஜகா⁴நாஶு புத்ரான்பௌத்ராம்ʼஶ்ச ஸர்வஶ:॥ 12-48-53 (66672)
ஸ ஹைஹயஸஹஸ்ராணி ஹத்வா பரமமன்யுமான்।
மஹீம்ʼ ஸாக³ரபர்யந்தாம்ʼ சகார ருதி⁴ரோக்ஷிதாம்॥ 12-48-54 (66673)
ஸ ததா² ஸுமஹாதேஜா: க்ருʼத்வா நி:க்ஷத்ரியாம்ʼ மஹீம்।
க்ருʼபயா பரயா(அ)(அ)விஷ்டோ வனமேவ ஜகா³ம ஹ॥ 12-48-55 (66674)
ததோ வர்ஷஸஹஸ்ரேஷு ஸமதீதேஷு கேஷுசித்।
கோபம்ʼ ஸம்ப்ராப்தவாம்ʼஸ்தத்ர ப்ரக்ருʼத்யா கோபன: ப்ரபு⁴:॥ 12-48-56 (66675)
விஶ்வாமித்ரஸ்ய பௌத்ரஸ்து ரைப்⁴யபுத்ரோ மஹாதபா:।
பராவஸுர்மஹாராஜ க்ஷிப்த்வா(அ)(அ)ஹ ஜனஸம்ʼஸதி³॥ 12-48-57 (66676)
யே தே யயாதிபதனே யஜ்ஞே ஸந்த: ஸமாக³தா:।
ப்ரதர்த³னப்ரப்⁴ருʼதயோ ராம கிம்ʼ க்ஷத்ரியா ந தே॥ 12-48-58 (66677)
மித்²யாப்ரதிஜ்ஞோ ராம த்வம்ʼ கத்த²ஸே ஜனஸம்ʼஸதி³।
ப⁴யாத்க்ஷத்ரியவீராணாம்ʼ பர்வதம்ʼ ஸமுபாஶ்ரித:॥ 12-48-59 (66678)
ஸா புன: க்ஷத்ரியஶதை: ப்ருʼதி²வீ ஸர்வத: ஸ்த்ருʼதா।
பராவஸோர்வச: ஶ்ருத்வா ஶஸ்த்ரம்ʼ ஜக்³ராஹ பா⁴ர்க³வ:॥ 12-48-60 (66679)
ததோ யே க்ஷத்ரியா ராஜஞ்ஶதஶஸ்தேன வர்ஜிதா:।
தே விவ்ருʼத்³தா⁴ மஹாவீர்யா: ப்ருʼதி²வீபதயோ(அ)ப⁴வன்॥ 12-48-61 (66680)
ஸ புனஸ்தாஞ்ஜகா⁴நாஶு பா³லானபி நராதி⁴ப।
க³ர்ப⁴ஸ்தை²ஸ்து மஹீ வ்யாப்தா புனரேவாப⁴வத்ததா³॥ 12-48-62 (66681)
ஜாதஞ்ஜாதம்ʼ ஸ க³ர்ப⁴ம்ʼ து புனரேவ ஜகா⁴ந ஹ।
அரக்ஷம்ʼஶ்ச ஸுதான்காம்ʼஶ்சித்ததா³ க்ஷத்ரியயோஷித:॥ 12-48-63 (66682)
த்ரி:ஸப்தக்ருʼத்வ: ப்ருʼதி²வீம்ʼ க்ருʼத்வா நி:க்ஷத்ரியாம்ʼ ப்ரபு⁴:।
த³க்ஷிணாமஶ்வமேதா⁴ந்தே கஶ்யபாயாத³த³த்தத:॥ 12-48-64 (66683)
ஸ க்ஷத்ரியாணாம்ʼ ஶேஷார்த²ம்ʼ கரேணோத்³தி³ஶ்ய கஶ்யப:।
ஸ்ருக்ப்ரக்³ரஹவதா ராஜம்ʼஸ்ததோ வாக்யமதா²ப்³ரவீத்॥ 12-48-65 (66684)
க³ச்ச² பாரம்ʼ ஸமுத்³ரஸ்ய த³க்ஷிணஸ்ய மஹாமுனே।
ந தே மத்³விஷயே ராம வஸ்தவ்யமிஹ கர்ஹிசித்॥ 12-48-66 (66685)
`ப்ருʼதி²வீ த³க்ஷிணா த³த்தா வாஜிமேதே⁴ மம த்வயா।
புனரஸ்யா: ப்ருʼதி²வ்யா ஹி த³த்த்வா தா³துமனீஶ்வர:॥' 12-48-67 (66686)
தத: ஶூர்பாகரம்ʼ தே³ஶம்ʼ ஸாக³ரஸ்தஸ்ய நிர்மமே।
ஸந்த்ராஸாஜ்ஜாமத³க்³ந்யஸ்ய ஸோ(அ)பராந்தமஹீதலம்॥ 12-48-68 (66687)
கஶ்யபஸ்தாம்ʼ மஹாராஜ ப்ரதிக்³ருʼஹ்ய வஸுந்த⁴ராம்।
க்ருʼத்வா ப்³ராஹ்மணஸம்ʼஸ்தா²ம்ʼ வை ப்ரவிஷ்ட: ஸுமஹத்³வனம்॥ 12-48-69 (66688)
தத: ஶூத்³ராஶ்ச வைஶ்யாஶ்ச யதா² ஸ்வைரப்ரசாரிண:।
அவர்தந்த த்³விஜாக்³ர்யாணாம்ʼ தா³ரேஷு ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-48-70 (66689)
அராஜகே ஜீவலோகே து³ர்ப³லா ப³லவத்தரை:।
வத்⁴யந்தே ந ஹி வித்தேஷு ப்ரபு⁴த்வம்ʼ கஸ்யசித்ததா³॥ 12-48-71 (66690)
`ப்³ராஹ்மணா: க்ஷத்ரியா வைஶ்யா: ஶ்ருʼத்³ராஶ்சோத்பத²கா³மின:।
பரஸ்பரம்ʼ ஸமாஶ்ரித்ய கா⁴தயந்த்யபத²ஸ்தி²தா:॥ 12-48-72 (66691)
ஸ்வத⁴ர்மம்ʼ ப்³ராஹ்மணாஸ்த்யக்த்வா பாஷண்·ட³த்வம்ʼ ஸமாஶ்ரிதா:।
சௌரிகான்ருʼதமாயாஶ்ச ஸர்வே சைவ ப்ரகுர்வதே॥ 12-48-73 (66692)
ஸ்வத⁴ர்மஸ்தா²ந்த்³விஜான்ஹத்வா ததா²(அ)(அ)ஶ்ரமனிவாஸின:।
வைஶ்யா: ஸத்பத²ஸம்ʼஸ்தா²ஶ்ச ஶூத்³ரா யே சைவ தா⁴ர்மிகா:॥ 12-48-74 (66693)
தான்ஸர்வான்கா⁴தயந்தி ஸ்ம து³ராசாரா: ஸுனிர்ப⁴யா:।
யஜ்ஞாத்⁴யயனஶீலாம்ʼஶ்ச ஆஶ்ரமஸ்தா²ம்ʼஸ்தபஸ்வினி:॥ 12-48-75 (66694)
கோ³பா³லவ்ருʼத்³த⁴னாரீணாம்ʼ நாஶம்ʼ குர்வந்தி சாபரே।
ஆன்வீக்ஷகீ த்ரயீ வார்தா ந ச நீதி: ப்ரவர்ததே॥ 12-48-76 (66695)
வ்ராத்யதாம்ʼ ஸமனுப்ராப்தா ப³ஹவோ ஹி த்³விஜாதய:।
அத⁴ரோத்தராபசாரேண ம்லேச்ச²பூ⁴தாஶ்ச ஸர்வஶ:॥ ' 12-48-77 (66696)
தத: காலேன ப்ருʼதி²வீ பீட்³யமானா து³ராத்மபி⁴:।
விபர்யயேண தேனாஶு ப்ரவிவேஶ பஸாதலம்।
அரக்ஷ்யமாணா விதி⁴வத்க்ஷத்ரியைர்த⁴ர்மரக்ஷிபி⁴:॥ 12-48-78 (66697)
தாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா த்³ரவதீம்ʼ தத்ர ஸந்த்ராஸாத்ஸ மஹாமனா:।
ஊருணா தா⁴ரயாமாஸ கஶ்யப: ப்ருʼதி²வீம்ʼ தத:।
நிமஜ்ஜந்தீம்ʼ ததோ ராஜம்ʼஸ்தேனோர்வீதி மஹீ ஸ்ம்ருʼதா॥ 12-48-79 (66698)
ரக்ஷணார்த²ம்ʼ ஸமுத்³தி³ஶ்ய யயாசே ப்ருʼதி²வீ ததா³।
ப்ரஸாத்³ய கஶ்யபம்ʼ தே³வீ க்ஷத்ரியான்பா³ஹுஶாலின:॥ 12-48-80 (66699)
ப்ருʼதி²வ்யுவாச। 12-48-81x (5449)
ஸந்தி ப்³ரஹ்மன்மயா கு³ப்தா: ஸ்த்ரீஷு க்ஷத்ரியபுங்க³வா:।
ஹைஹயானாம்ʼ குலே ஜாதாஸ்தே ஸம்ʼரக்ஷந்து மாம்ʼ முனே॥ 12-48-81 (66700)
அஸ்தி பௌரவதா³யாதோ³ விதூ³ரத²ஸுத: ப்ரபோ⁴।
ருʼக்ஷை: ஸம்ʼவர்தி⁴தோ விப்ர ருʼக்ஷவத்யத² பர்வதே॥ 12-48-82 (66701)
ததா²(அ)னுகம்பமானேன யஜ்வனாதா²மிதௌஜஸா।
பராஶரேண தா³யாத³: ஸௌதா³ஸஸ்யாபி⁴ரக்ஷித:॥ 12-48-83 (66702)
ஸர்வகர்மாணி குருதே ஶூத்³ரவத்தஸ்ய ஸ த்³விஜ:।
ஸர்வகர்மேத்யபி⁴க்²யாத: ஸ மாம்ʼ ரக்ஷது பார்தி²வ:॥ 12-48-84 (66703)
ஶிபி³புத்ரோ மஹாதேஜா கோ³பதிர்னாம நாமத:।
வனே ஸம்ʼவர்தி⁴தோ கோ³பி⁴: ஸோ(அ)பி⁴ரக்ஷது மாம்ʼ முனே॥ 12-48-85 (66704)
ப்ரதர்த³னஸ்ய புத்ரஸ்து வத்ஸோ நாம மஹாப³ல:।
வத்ஸை: ஸம்ʼவர்தி⁴தோ கோ³ஷ்டே² ஸ மாம்ʼ ரக்ஷது பார்தி²வ:॥ 12-48-86 (66705)
த³தி⁴வாஹனபுத்ரஸ்து பௌத்ரோ தி³விரத²ஸ்ய ச।
அங்க³: ஸ கௌ³தமேனாஸீத்³க³ங்கா³கூலே(அ)பி⁴ரக்ஷித:॥ 12-48-87 (66706)
ப்³ருʼஹத்³ரதோ² மஹாதேஜா பூ⁴ரிபூ⁴திபரிஷ்க்ருʼத:।
கோ³லாங்கூ³லைர்மஹாபா⁴கோ³ க்³ருʼத்⁴ரகூடே(அ)பி⁴ரக்ஷித:॥ 12-48-88 (66707)
மருத்தஸ்யான்வவாயே ச ரக்ஷிதா: க்ஷத்ரியாத்மஜா:।
மருத்பதிஸமா வீர்யே ஸமுத்³ரேணாபி⁴ரக்ஷிதா:॥ 12-48-89 (66708)
ஏதே க்ஷத்ரியதா³யாதா³ஸ்தத்ரதத்ர பரிஶ்ருதா:।
வ்யோகாரஹேமகாராதி³ஜாதிம்ʼ நித்யம்ʼ ஸமாஶ்ரிதா:॥ 12-48-90 (66709)
யதி³ மாமபி⁴ரக்ஷந்தி தத: ஸ்தா²ஸ்யாமி நிஶ்சலா।
ஏதேஷாம்ʼ பிதரஶ்சைவ ததை²வ ச பிதாமஹா:॥ 12-48-91 (66710)
மத³ர்த²ம்ʼ நிஹதா யுத்³தே⁴ ராமேணாக்லிஷ்டகர்மணா।
தேஷாமபசிதிஶ்சைவ மயா கார்யா மஹாமுனே॥ 12-48-92 (66711)
ந ஹ்யஹம்ʼ காமயே நித்யமதிக்ராந்தேன ரக்ஷணம்।
வர்தமானேன வர்தேயம்ʼ தத்க்ஷிப்ரம்ʼ ஸம்ʼவிதீ⁴யதாம்॥ 12-48-93 (66712)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-48-94x (5450)
தத: ப்ருʼதி²வ்யா நிர்தி³ஷ்டாம்ʼஸ்தான்ஸமானீய கஶ்யப:।
அப்⁴யஷிஞ்சன்மஹீபாலான்க்ஷத்ரியான்வீர்யஸம்ʼமதான்॥ 12-48-94 (66713)
தேஷாம்ʼ புத்ராஶ்ச பௌத்ராஶ்ச யேஷாம்ʼ வம்ʼஶா: ப்ரதிஷ்டி²தா:।
ஏவமேதத்புராவ்ருʼத்தம்ʼ யன்மாம்ʼ ப்ருʼச்ச²ஸி பாண்·ட³வ॥ 12-48-95 (66714)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-48-96x (5451)
ஏவம்ʼ ப்³ருவம்ʼஸ்தம்ʼ ச யது³ப்ரவீரோ
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ʼ த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வரிஷ்ட²ம்।
ரதே²ந தேனாஶு யயௌ யதா²(அ)ர்கோ
விஶன்ப்ரபா⁴பி⁴ர்ப⁴க³வாம்ʼஸ்த்ரிலோகீம்॥ ॥ 12-48-96 (66715)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டசத்வாரிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 48॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-48-2 பா⁴ரதே பா⁴ரதஸங்க்³ராமே॥ 12-48-5 ஸ்வயமேவான்வபத்³யதேதி ஜ². பாட²:॥ 12-48-8 கா³தே⁴: புத்ரார்த²ம்ʼ தஸ்யாஶ்ச புத்ரார்த²ம்ʼ சரும்ʼ சருத்³வயம்॥ 12-48-9 உபயோஜ்ய: போ⁴ஜ்ய: போ⁴க்தவ்ய:॥ 12-48-18 வ்யம்ʼஸிதா வஞ்சிதா॥ 12-48-38 சித்ரபா⁴நுனா அக்³நினா॥ 12-48-41 ஆபவஸ்ய வஸிஷ்ட²ஸ்ய॥ 12-48-42 ஶ்ரமே ஆஶ்ரமே॥ 12-48-45 பிதுர்வதே⁴ வத⁴னிமித்தமாஸன்॥ 12-48-46 நிமித்தாதி³தி பாடே² ஶாபாதே³வ ஹேதோ:॥ 12-48-60 ஸ்த்ருʼதா வ்யாப்தா। ஶாஸ்த்ரம்ʼ ஜக்³ராஹ தத்கார்யம்ʼ க்ஷத்ரியாணாமந்தம்ʼ க்ருʼதவான்॥ 12-48-61 வர்ஜிதா: அஹ்ருʼதா:॥ 12-48-68 ஶூர்பாரகமிதி ஜ². பாட²:॥। 12-48-79 த்⁴ருʼதா தேனோருணா யேன தேனோர்வீதி ஜ². பாட²:॥ 12-48-84 த்³விஜ: க்ஷத்ரியோ(அ)பி॥ 12-48-92 அபசிதி: ஆன்ருʼண்யார்த²ம்ʼ பூஜா॥ 12-48-93 நித்யமதிக்ராந்தேன த⁴ர்மாதிக்ரமிணா॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 049
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.49. அத்⁴யாய: 049
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
க்ருʼஷ்ணேன பீ⁴ஷ்மப்ரஶம்ʼஸனபூர்வகம்ʼ தம்ப்ரதி யுதி⁴ஷ்டி²ராய த⁴ர்மோபதே³ஶசோத³னா॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-49-0 (66716)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-49-0x (5452)
ததோ ராமஸ்ய தத்கர்ம ஶ்ருத்வா ராஜா யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
விஸ்மயம்ʼ பரமம்ʼ க³த்வா ப்ரத்யுவாச ஜனார்த³னம்॥ 12-49-1 (66717)
அஹோ ராமஸ்ய வார்ஷ்ணேய ஶக்ரஸ்யேவ மஹாத்மன:।
விக்ரமோ வஸுதா⁴ யேன க்ரோதா⁴ந்னி:க்ஷத்ரியா க்ருʼதா॥ 12-49-2 (66718)
கோ³பி⁴: ஸமுத்³ரேண ததா² கோ³லாங்கூ³லர்க்ஷவானரை:।
கு³ப்தா ராமப⁴யோத்³விக்³நா: க்ஷத்ரியாணாம்ʼ குலோத்³வஹா:॥ 12-49-3 (66719)
அஹோ த⁴ன்யோ ந்ருʼலோகோ(அ)யம்ʼ ஸமாக்³யாஶ்ச நரா பு⁴வி।
யத்ர கர்மேத்³ருʼஶம்ʼ த⁴ர்ம்யம்ʼ த்³விஜாக்³ர்யை: க்ருʼதமச்யுத॥ 12-49-4 (66720)
கத²யந்தௌ கதா²ம்ʼ தாத தாவச்யுதயுதி⁴ஷ்டி²ரௌ।
ஜக்³மதுர்யத்ர கா³ங்கே³ய: ஶரதல்பக³த: ப்ரபு⁴:॥ 12-49-5 (66721)
ததஸ்தே த³த்³ருʼஶுர்பீ⁴ஷ்மம்ʼ ஶரப்ரஸ்தரஶாயினம்।
ஸ்வரஶ்மிமாலாஸம்ʼவீதம்ʼ ஸாயம்ʼஸூர்யஸமப்ரப⁴ம்॥ 12-49-6 (66722)
உபாஸ்யமானம்ʼ முனிபி⁴ர்தே³வைரிவ ஶதக்ரதும்।
தே³ஶே பரமத⁴ர்மிஷ்டே² நதீ³மோக⁴வதீமனு॥ 12-49-7 (66723)
தூ³ராதே³வ தமாலோக்ய க்ருʼஷ்ணோ ராஜா ச த⁴ர்மஜ:।
சத்வார: பாண்ட³வாஶ்சைவ தே ச ஶாரத்³வதாத³ய:॥ 12-49-8 (66724)
அவம்கந்த்³யாத² வாஹேப்⁴ய: ஸம்ʼயம்ய ப்ரசலம்ʼ மன:।
ஏகீக்ருʼத்யேந்த்³ரியக்³ராமமுபதம்து²ர்மஹாமுனீன்॥ 12-49-9 (66725)
அபி⁴வாத்³ய து கோ³விந்த³: ஸாத்யகிஸ்தே ச பார்தி²வா:।
வ்யாஸாதீ³ஸ்தான்ருʼபீன்பஶ்சாத்³கா³ங்கே³யமுபதஸ்தி²ரே॥ 12-49-10 (66726)
தபோவ்ருʼத்³தி⁴ தத: ப்ருʼஷ்ட்வா கா³ங்கே³யம்ʼ யது³புங்க³வ:।
பரிவார்ய தத: ஸர்வே நிபேது³: புருஷர்ஷபா⁴:॥ 12-49-11 (66727)
ததோ நிஶாம்ய கா³ங்கே³யம்ʼ ஶாம்யமானமிவானலம்।
கிஞ்சித்³தீ³நமனா பீ⁴ஷ்மமிதிஹோவாச கேஶவ:॥ 12-49-12 (66728)
கச்சிஜ்ஜ்ஞானானி ஸர்வாணி ப்ரஸன்னானி யதா²புரம்।
கச்சின்ன வ்யாகுலா சைவ பு³த்³தி⁴ஸ்தே வத³தாம்ʼ வர॥ 12-49-13 (66729)
ஶராபி⁴கா⁴தது³:கா²ர்தம்ʼ கச்சித்³கா³த்ரம்ʼ ந தூ³யதே।
மானஸாத³பி து³:கா²த்³தி⁴ ஶாரீரம்ʼ ப³லவத்தரம்॥ 12-49-14 (66730)
வரதா³நாத்பிது: காமம்ʼ ச²ந்த³ம்ருʼத்யுரஸி ப்ரபோ⁴।
ஶந்தனோர்த⁴ர்மனித்யஸ்ய ந த்வேததி³ஹ காரணம்॥ 12-49-15 (66731)
ஸுமூக்ஷ்மோ(அ)பி து தே³ஹே வை ஶல்யோ ஜனயதே ருஜம்।
கிம்புன: ஶரஸங்கா⁴தைஶ்சிதஸ்ய தவ பார்தி²வ॥ 12-49-16 (66732)
காமம்ʼ நைதத்தவாக்²யேயம்ʼ ப்ராணினாம்ʼ ப்ரப⁴வாப்யயௌ।
ப⁴வானுபதி³ஶேச்ச்²ரேயோ தே³வானாமபி பா⁴ரத॥ 12-49-17 (66733)
யச்ச பூ⁴தம்ʼ ப⁴விஷ்யம்ʼ ச ப⁴வச்ச புருஷர்ஷப⁴।
ஸர்வம்ʼ தஜ்ஜ்ஞானவ்ருʼத்³த⁴ஸ்ய தவ பாணாவிவாஹிதம்॥ 12-49-18 (66734)
ஸம்ʼஸாரஸ்யேஹ பூ⁴தானாம்ʼ த⁴ர்மஸ்ய ச ப²லோத³ய:।
விதி³தஸ்தே மஹாப்ராஜ்ஞ த்வம்ʼ ஹி த⁴ர்மமயோ நிதி⁴:॥ 12-49-19 (66735)
த்வ, ஹி ராஜ்யே ஸ்தி²தம்ʼ ஸ்பீ²தே ஸமக்³ராங்க³மரோகி³ணம்।
ஸ்த்ரீஸஹஸ்ரை: பரிவ்ருʼதம்ʼ பஶ்யாமீவோர்த்⁴வரேதஸம்॥ 12-49-20 (66736)
ருʼதே ஶாந்தனவாத்³பீ⁴ஷ்மாத்ரிஷு லோகேஷு பார்தி²வம்।
ஸத்யத⁴ர்மான்மஹாவீர்யாச்சூ²ராத்³த⁴ர்மைகதத்பராத்॥ 12-49-21 (66737)
ம்ருʼத்யுமாவார்ய தபஸா ஶரஸம்ʼஸ்தரஶாயின:।
த்ரிவர்க³ப்ரப⁴வம்ʼ கஞ்சின்ன ச தாதானுஶுஶ்ரும॥ 12-49-22 (66738)
ஸத்யே தபஸி தா³நே ச யஜ்ஞாதி⁴கரணே ததா²।
த⁴னுர்வேதே³ ச வேதே³ ச நித்யம்ʼ சைவான்வவேக்ஷணே॥ 12-49-23 (66739)
அன்ருʼஶம்ʼஸம்ʼ ஶுசிம்ʼ தா³ந்தம்ʼ ஸர்வபூ⁴தஹிதே ரதம்।
மஹாரத²ம்ʼ த்வத்ஸத்³ருʼஶம்ʼ ந கஞ்சித³னுஶுஶ்ரும॥ 12-49-24 (66740)
த்வம்ʼ ஹி தே³வான்ஸக³ந்த⁴ர்வானஸுரான்யக்ஷராக்ஷஸான்।
ஶக்தஸ்த்வேகரதே²நைவ விஜேதும்ʼ நாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-49-25 (66741)
ஸ த்வம்ʼ பீ⁴ஷ்ம மஹாபா³ஹோ வஸூனாம்ʼ வாஸவோபம:।
நித்யம்ʼ விப்ரை: ஸமாக்²யாதோ நவமோ(அ)னவமோ கு³ணை:॥ 12-49-26 (66742)
அஹம்ʼ ச த்வா(அ)பி⁴ஜானாமி ஸ்வயம்ʼ புருஷஸத்தம।
த்ரித³ஶேஷ்வபி விக்²யாதஸ்த்வம்ʼ ஶக்த்யா புருஷோத்தம:॥ 12-49-27 (66743)
மனுஷ்யேஷு மனுஷ்யேந்த்³ர ந த்³ருʼஷ்டோ ந ச மே ஶ்ருத:।
ப⁴வதோ ஹி கு³ணைஸ்துல்ய: ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ புருஷ: க்வசித்॥ 12-49-28 (66744)
த்வம்ʼ ஹி ஸர்வகு³ணை ராஜந்தே³வானப்யதிரிச்யஸே॥ 12-49-29 (66745)
தபஸா ஹி ப⁴வாஞ்ஶக்த: ஸ்ரஷ்டும்ʼ லோகாம்ʼஶ்சராசரான்।
கிம்புனஶ்சாத்மனோ லோகானுத்தமானுத்தமைர்கு³ணை:॥ 12-49-30 (66746)
தத³ஸ்ய தப்யமானஸ்ய ஜ்ஞாதீனாம்ʼ ஸங்க்ஷயேன வை।
ஜ்யேஷ்ட²ஸ்ய பாண்டு³புத்ரஸ்ய ஶோகம்ʼ பீ⁴ஷ்ம வ்யபானுத³॥ 12-49-31 (66747)
யே ஹி த⁴ர்மா: ஸமாக்²யாதாஶ்சாதுர்வர்ண்யஸ்ய பா⁴ரத।
சாதுராஶ்ரம்யஸம்ʼயுக்தா: ஸர்வே தே விதி³தாஸ்தவ॥ 12-49-32 (66748)
சாதுர்வித்³யே ச யே ப்ரோக்தாஶ்சாதுர்ஹோத்ரே ச பா⁴ரத।
யோகே³ ஸாங்க்²யே ச நியதா யே ச த⁴ர்மா: ஸனாதனா:॥ 12-49-33 (66749)
சாதுர்வர்ண்யஸ்ய யஶ்சோக்தோ த⁴ர்மோ ந ஸ்ம விருத்⁴யதே।
ஸேவ்யமான: ஸவையாக்²யோ கா³ங்கே³ய விதி³தஸ்தவ॥ 12-49-34 (66750)
ப்ரதிலோமப்ரஸூதானாம்ʼ ம்லேச்சா²நாம்ʼ சைவ ய: ஸ்ம்ருʼத:।
தே³ஶஜாதிகுலானாம்ʼ ச ஜானீஷே த⁴ர்மலக்ஷணம்। 12-49-35 (66751)
வேதோ³க்தோ யஶ்ச ஶிஷ்டோக்த: ஸதை³வ விதி³தஸ்தவ।
`ப்ரவ்ருʼத்தஶ்ச நிவ்ருʼத்தஶ்ச ஸ சாபி விதி³தஸ்தவ॥' 12-49-36 (66752)
இதிஹாஸபுராணார்தா²: கார்த்ஸ்ன்யேன விதி³தாஸ்தவ।
த⁴ர்மஶாஸ்த்ரம்ʼ ச ஸகலம்ʼ நித்யம்ʼ மனஸி தே ஸ்தி²தம்॥ 12-49-37 (66753)
யே ச கேசன லோகே(அ)ஸ்மின்னர்தா²: ஸம்ʼஶயகாரகா:।
தேஷாம்ʼ சே²த்தா நாஸ்தி லோகே த்வத³ன்ய: புருஷர்ஷப⁴:॥ 12-49-38 (66754)
ஸ பாண்ட³வேயஸ்ய மன:ஸமுத்தி²தம்ʼ
நரேந்த்³ர ஶோகம்ʼ வ்யபகர்ஷ மேத⁴யா।
ப⁴வத்³விதா⁴ ஹ்யுத்தமபு³த்³தி⁴ர்விஸ்தரா
விமுஹ்யமானஸ்ய ஜனஸ்ய ஶாந்தயே॥ ॥ 12-49-39 (66755)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனபஞ்சாஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 49॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-49-1 அவஸ்கந்த்³யாவருஹ்ய வாஹேப்⁴ய:॥ 12-49-11 யது³புங்க³வோ நிபஸாதே³தி ஶேஷ:। ததோ வ்ருʼத்³த⁴ம்ʼ ததா² த்³ருʼஷ்ட்வா கா³ங்கே³யம்ʼ யது³கௌரவா: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-49-12 நிஶாம்ய ஆலோச்ய॥ 12-49-15 ச²ந்த³ம்ருʼத்யு: இச்சா²மரண:। நத்வேததி³ஹ காரணமிதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-49-20 நஹி ராஜ்யே ஸ்தி²தமிதி ட.ட³. பாட²:॥ 12-49-21 பீ⁴ஷ்மாத்³ருʼதே ம்ருʼத்யுமாவார்ய ஸ்தி²தம்ʼ கமபி ந ஶுஶ்ருமேதி த்³வயோ: ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-49-26 வஸூனாமஷ்டானாமம்ʼஶேர்க⁴டிதோ நவம: கு³ணைரனவமஶ்ச॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 050
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.50. அத்⁴யாய: 050
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண க்ருʼஷ்ணம்ப்ரதி ஸ்துதிபூர்வகம்ʼ ஶ்ரேய:ப்ரார்த²னா॥ 1॥ க்ருʼஷ்ணேன பீ⁴ஷ்மாய ஶ்ரேய: ப்ரதா³நபூர்வகம்ʼ தம்ப்ரதி த⁴ர்மகத²னசோத³னா॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-50-0 (66756)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-50-0x (5453)
ஶ்ருத்வா து வசனம்ʼ பீ⁴ஷ்மோ வாஸுதே³வஸ்ய தீ⁴மத:।
கிஞ்சிது³ந்னாம்ய வத³னம்ʼ ப்ராஞ்ஜலிர்வாக்யமப்³ரவீத்॥ 12-50-1 (66757)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-50-2x (5454)
நமஸ்தே ப⁴க³வன்க்ருʼஷ்ண லோகானாம்ʼ ப்ரப⁴வாப்யய।
த்வம்ʼ ஹி கர்தா ஹ்ருʼஷீகேஶ ஸம்ʼஹர்தா சாபராஜித:॥ 12-50-2 (66758)
விஶ்வகர்மன்னமஸ்தே(அ)ஸ்து விஶ்வாத்மன்விஶ்வஸம்ப⁴வ।
அபவர்க³ஸ்த² பூ⁴தானாம்ʼ பஞ்சானாம்ʼ பரத: ஸ்தி²த॥ 12-50-3 (66759)
நமஸ்தே த்ரிஷு லோகேஷு நமஸ்தே பரதஸ்த்ரிஷு।
யோகே³ஶ்வர நமஸ்தே(அ)ஸ்து த்வம்ʼ ஹி ஸர்வபராயண:॥ 12-50-4 (66760)
மத்ஸம்ʼஶ்ரிதம்ʼ யதா³த்த² த்வம்ʼ வச: புருஷஸத்தம।
தேன பஶ்யாமி தே தி³வ்யான்பா⁴வாம்ʼஸ்த்ரிஷு ச வர்த்மஸு॥ 12-50-5 (66761)
தச்ச பஶ்யாமி தத்வேன யத்தே ரூபம்ʼ ஸனாதனம்।
ஸப்த மார்கா³ நிருத்³தா⁴ஸ்தே வாயோரமிததேஜஸ:॥ 12-50-6 (66762)
தி³வம்ʼ தே ஶிரஸா வ்யாப்தம்ʼ பப்⁴த்³யாம்ʼ தே³வீ வஸுந்த⁴ரா।
தி³ஶோ பு⁴ஜா ரவிஶ்சக்ஷுர்வீர்யே ஶுக்ர: ப்ரதிஷ்டி²த:॥ 12-50-7 (66763)
அதஸீபுஷ்பஸங்காஶம்ʼ பீதவாஸஸமச்யுதம்।
வபுர்ஹ்யனுமிமீமஸ்தே மேக⁴ஸ்யேவ ஸவித்³யுத:॥ 12-50-8 (66764)
த்வாம்ʼ ப்ரபன்னாய ப⁴க்தாய க³திமிஷ்டாம்ʼ ஜிகீ³ஷவே।
யச்ச்²ரேய: புண்ட³ரீகாக்ஷ தத்³த்⁴யாயஸ்வ ஸுரோத்தம॥ 12-50-9 (66765)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-50-10x (5455)
யத: க²லு பரா ப⁴க்திர்மயி தே புருஷர்ஷப⁴।
ததோ மயா வபுர்தி³வ்யம்ʼ தவ ராஜன்ப்ரத³ர்ஶிதம்॥ 12-50-10 (66766)
ந ஹ்யப⁴க்தாய ராஜேந்த்³ர ப⁴க்தாயான்ருʼஜவே ந ச।
த³ர்ஶயாம்யஹமாத்மானம்ʼ ந சாதா³ந்தாய பா⁴ரத॥ 12-50-11 (66767)
ப⁴வாம்ʼஸ்து மம ப⁴க்தஶ்ச நித்யம்ʼ சார்ஜவமாஸ்தி²த:।
த³மே தபஸி ஸத்யே ச தா³நே ச நிரத: ஶுசி:॥ 12-50-12 (66768)
அர்ஹஸ்த்வம்ʼ பீ⁴ஷ்ம மாம்ʼ த்³ரஷ்டும்ʼ தபஸா ஸ்வேன பார்தி²வ।
தவ ஹ்யுபஸ்தி²தா லோகா யேப்⁴யோ நாவர்ததே புன:॥ 12-50-13 (66769)
பஞ்சாஶதம்ʼ ஷட் ச குருப்ரவீர
ஶேஷம்ʼ தி³நானாம்ʼ தவ ஜீவிதஸ்ய।
தத: ஶுபை⁴: கர்மப²லோத³யைஸ்த்வம்ʼ
ஸமேஷ்யஸே பீ⁴ஷ்ம விமுச்ய தே³ஹம்॥ 12-50-14 (66770)
ஏதே ஹி தே³வா வஸவோ விமானா
ந்யாஸ்தா²ய ஸர்வே ஜ்வலிதாக்³நிகல்பா:।
அந்தர்ஹிதாஸ்த்வாம்ʼ ப்ரதிபாலயந்தி
காஷ்டா²ம்ʼ ப்ரபத்³யந்தமுத³க்பதங்கா³ம்॥ 12-50-15 (66771)
வ்யாவ்ருʼத்தமாத்ரே ப⁴க³வத்யுதீ³சீம்ʼ
ஸூர்யே ஜக³த்காலவஶம்ʼ ப்ரபன்னே।
க³ந்தாஸி லோகான்புருஷப்ரவீர
நாவர்ததே யானுபலப்⁴ய வித்³வான்॥ 12-50-16 (66772)
அமும்ʼ ச லோகம்ʼ த்வயி பீ⁴ஷ்ம யாதே
ஜ்ஞானானி ஸர்வாணி பராப⁴விஷ்யன்।
அதஸ்து ஸர்வே தவ ஸன்னிகர்ஷம்ʼ
ஸமாக³தா த⁴ர்மவிவேசனாய॥ 12-50-17 (66773)
தஜ்ஜ்ஞாதிஶோகோபஹதஶ்ருதாய
ஸத்யாபி⁴ஸந்தா⁴ய யுதி⁴ஷ்டி²ராய।
ப்ரப்³ரூஷி த⁴ர்மார்த²ஸமாதி⁴யுக்தம்ʼ
ஸத்யம்ʼ வசோ(அ)ஸ்யாபனுதே³ச்சு²சம்ʼ யத்॥ ॥ 12-50-18 (66774)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சாஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 50॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-50-4 யோகீ³ஶ்வரேதி ஜ². பாட²:॥ 12-50-14 பஞ்சாஶதம்ʼ ஷட்சேதி। தவ ஜீவிதஸம்ப³ந்தி⁴நாம்ʼ தி³நானாம்ʼ ஶேஷம்ʼ பஞ்சஷட் ச பஞ்சவாரமாவர்திதா: ஷடி³தி ரீத்யா த்ரிம்̐ஶதி³தி ஜ்ஞேயம்। தாவதே³வ ஆஶதம்ʼ ஶதாவதி⁴। யத்³தி³நானாம்ʼ ஶதேன ஶக்யம்ʼ தத்ரிம்ʼஶதாபி கர்தும்ʼ ஶக்யமித்யர்த²:। அஷ்டபஞ்சாஶதம்ʼ ராத்ர்ய: ஶயானஸ்யாத்³ய மே க³தா இதி பீ⁴ஷ்மோ வக்ஷ்யதி। தத்ர த்ரிஶத³த: பரம்ʼ ஶிஷ்டா அஷ்டாவிம்ʼஶதிரித: பூர்வம்ʼ வ்யதீதா:। ததா²ஹி பீ⁴ஷ்மஸ்ய ஶரதல்பஶயனானந்தரமஷ்டௌ² தி³நானி யுத்³த⁴ம்। ததோ து³ர்யோத⁴னாஶௌசம்ʼ யுயுத்ஸோ: ஷோட³ஶதி³நானி। தேன ஸஹ புரம்ʼ ப்ரவிஶதாம்ʼ பாண்ட³வானாமபி தாவந்தி தி³நானி க³தானி। பஞ்சவிம்ʼஶே ஸர்வேஷாம்ʼ ஶ்ராத்³த⁴தா³நம்। ஷங்விம்ʼஶே புரப்ரவேஶ:। ஸப்தவிம்ʼஶே ராஜ்யாபி⁴ஷேக:। அஷ்டாவிம்ʼஶே ப்ரக்ருʼதிஸாந்த்வனமாப்⁴யுத³யிகம்ʼ தா³நம்ʼ ச। ஊனத்ரிம்ʼஶே பீ⁴ஷ்மம்ப்ரத்யாக³மனம்ʼ தத்³தி³நமாரப்⁴ய த்ரிம்ʼஶத்³தி³நானி ஶிஷ்டானீதி ஜ்ஞேயம்॥ 12-50-15 பதங்க³: ஸூர்ய: 12-50-16 காலவஶம்ʼ ஜக³த்। ப்ரபன்னே ப்ராப்தே க்ஷேப்துமிதி ஶேஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 051
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.51. அத்⁴யாய: 051
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண க்ருʼஷ்ணம்ப்ரதி ஸ்வஸ்ய ஶஸ்த்ரஸஞ்சி²ந்னஶரீரதயா த⁴ர்மகத²னாபாடவப்ரகடனம்॥ 1॥ க்ருʼஷ்ணேன பீ⁴ஷ்மாய ஶரீரதா³ர்ட்⁴யாதி³ப்ரதா³நம்॥ 2॥ தத: ஸாயம்ʼ ஸர்வேஷாம்ʼ ஸ்வஸ்வஸ்தா²நக³மனம்॥ 3॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-51-0 (66775)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-51-0x (5456)
தத: க்ருʼஷ்ணஸ்ய தத்³வாக்யம்ʼ த⁴ர்மார்த²ஸஹிதம்ʼ ஹிதம்।
ஶ்ருத்வா ஶாந்தனவ: க்ருʼஷ்ணம்ʼ ப்ரத்யுவாச க்ருʼதாஞ்ஜலி:॥ 12-51-1 (66776)
லோகனாத² மஹாபா³ஹோ ஶிவ நாராயணாச்யுத।
தவ வாக்யமுபஶ்ருத்ய ஹர்ஷேணாஸ்மி பரிப்லுத:॥ 12-51-2 (66777)
கிஞ்சாஹமபி⁴தா⁴ஸ்யாமி வாக்பதே தவ ஸன்னிதௌ⁴।
யதா³ வாசோக³தம்ʼ ஸர்வம்ʼ தவ வாசி ஸமாஹிதம்॥ 12-51-3 (66778)
யச்ச கிஞ்சித்க்ருʼதம்ʼ லோகே கர்தவ்யம்ʼ க்ரியதே ச யத்।
த்வத்தஸ்தன்னி: ஸ்ருʼதம்ʼ தே³வ லோகே பு³த்³தி⁴மதோ ஹிதே॥ 12-51-4 (66779)
கத²யேத்³தே³வலோகம்ʼ யோ தே³வராஜஸமீபத:।
த⁴ர்மகாமார்த²மோக்ஷாணாம்ʼ ஸோ(அ)ர்த²ம்ʼ ப்³ரூயாத்தவாக்³ரத:॥ 12-51-5 (66780)
ஶராபி⁴தாபாத்³வ்யதி²தம்ʼ மனோ மே மது⁴ஸூத³ன।
கா³த்ராணி சாவஸீத³ந்தி ந ச பு³த்³தி⁴: ப்ரஸீத³தி॥ 12-51-6 (66781)
ந ச மே ப்ரதிபா⁴ காசித³ஸ்தி கிஞ்சித்ப்ரபா⁴ஷிதும்।
பீட்³யமானஸ்ய கோ³விந்த³ விபானலஸமை: ஶரை:॥ 12-51-7 (66782)
ப³லம்ʼ மே ப்ரஜஹாதீவ ப்ராணா: ஸத்வரயந்தி ச।
மர்மாணி பரிதப்யந்தி ப்⁴ராந்தசித்தஸ்ததா² ஹ்யஹம்॥ 12-51-8 (66783)
தௌ³ர்ப³ல்யாத்ஸஜ்ஜதே வாங்பே⁴ ஸ கத²ம்ʼ வக்துமுத்ஸஹே।
ஸாது⁴ மே த்வம்ʼ ப்ரஸீத³ஸ்வ தா³ஶார்ஹகுலவர்த⁴ன॥ 12-51-9 (66784)
தத்க்ஷமஸ்வ மஹாபா³ஹோ ந ப்³ரூயாம்ʼ கிஞ்சித³ச்யுத॥
த்வத்ஸன்னிதௌ⁴ ச ஸீதே³த்³தி⁴ வாசஸ்பதிரபி ப்³ருவன்॥ 12-51-10 (66785)
ந தி³ஶ: ஸம்ப்ரஜானாமி நாகாஶம்ʼ ந ச மேதி³நீம்।
கேவலம்ʼ தவ வீர்யேண திஷ்டா²மி மது⁴ஸூத³ன॥ 12-51-11 (66786)
ஸ்வயமேவ ப⁴வாம்ʼஸ்தஸ்மாத்³த⁴ர்மராஜஸ்ய யத்³தி⁴தம்।
தத்³ப்³ரவீத்வாஶு ஸர்வேஷாமாக³மானாம்ʼ த்வமாக³ம:॥ 12-51-12 (66787)
கத²ம்ʼ த்வயி ஸ்தி²தே க்ருʼஷ்ணே ஶாஶ்வதே லோககர்தரி।
ப்ரப்³ரூயான்மத்³வித⁴: கஶ்சித்³கு³ரௌ ஶிஷ்ய இவ ஸ்தி²தே॥ 12-51-13 (66788)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-51-14x (5457)
உபபன்னமித³ம்ʼ வாக்யம்ʼ கௌரவாணாம்ʼ து⁴ரந்த⁴ரே।
மஹாவீர்யே மஹாஸத்வே ஸ்தி²ரே ஸர்வார்த²த³ர்ஶினி॥ 12-51-14 (66789)
யச்ச மாமாத்த² கா³ங்கே³ய பா³ணகா⁴தருஜம்ʼ ப்ரதி।
க்³ருʼஹாணாத்ர வரம்ʼ பீ⁴ஷ்ம மத்ப்ரஸாத³க்ருʼதம்ʼ ப்ரபோ⁴॥ 12-51-15 (66790)
ந தே க்³லானிர்ன தே மூர்ச்சா² ந தாபோ ந ச தே ருஜா।
ப்ரப⁴விஷ்யந்தி கா³ங்கே³ய க்ஷுத்பிபாஸே ந சாப்யுத॥ 12-51-16 (66791)
ஜ்ஞானானி ச ஸமக்³ராணி ப்ரதிபா⁴ஸ்யந்தி தே(அ)னக⁴।
ந ச தே க்வசிதா³ஸத்திர்பு³த்³தே⁴: ப்ராது³ர்ப⁴விஷ்யதி॥ 12-51-17 (66792)
ஸத்வஸ்த²ம்ʼ ச மனோ நித்யம்ʼ தவ பீ⁴ஷ்ம ப⁴விஷ்யதி।
ரஜஸ்தமோப்⁴யாம்ʼ நிர்முக்தம்ʼ க⁴னைர்முக்த இவோடு³ராட்॥ 12-51-18 (66793)
யத்³யச்ச த⁴ர்மஸம்ʼயுக்தமர்த²யுக்தமதா²பி ச।
சிந்தயிஷ்யஸி தத்ராக்³ர்யா பு³த்³தி⁴ஸ்தவ ப⁴விஷ்யதி॥ 12-51-19 (66794)
இமம்ʼ ச ராஜஶார்தூ³ல பூ⁴தக்³ராமம்ʼ சதுர்வித⁴ம்।
சக்ஷுர்தி³வ்யம்ʼ ஸமாஶ்ரித்ய த்³ரக்ஷ்யஸ்யமிதவிக்ரம॥ 12-51-20 (66795)
சதுர்வித⁴ம்ʼ ப்ரஜாஜாலம்ʼ ஸம்ʼயுக்தோ ஜ்ஞானசக்ஷுஷா।
பீ⁴ஷ்ம த்³ரக்ஷ்யஸி தத்த்வேன ஜலே மீன இவாமலே॥ 12-51-21 (66796)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-51-22x (5458)
ததஸ்தே வ்யாஸஸஹிதா: ஸர்வ ஏவ மஹர்ஷய:।
ருʼக்³யஜு:ஸாமஸஹிதைர்வசோபி⁴: க்ருʼஷ்ணமார்சயன்॥ 12-51-22 (66797)
தத: ஸர்வார்தவம்ʼ தி³வ்யம்ʼ புஷ்பவர்ஷம்ʼ ந ப⁴ஸ்தலாத்।
பபாத யத்ர வார்ஷ்ணேய: ஸகா³ங்கே³ய: ஸபாண்ட³வ:॥ 12-51-23 (66798)
வாதி³த்ராணி ச ஸர்வாணி ஜகு³ஶ்சாப்ஸரஸாம்ʼ க³ணா:।
ந சாஹிதமனிஷ்டம்ʼ ச கிஞ்சித்தத்ர வ்யத்³ருʼஶ்யத॥ 12-51-24 (66799)
வவௌ ஶிவ: ஸுகோ² வாயு: ஸர்வக³ந்த⁴வஹ: ஶுசி:।
ஶாந்தாயாம்ʼ தி³ஶிஶந்தாஶ்ச ப்ராவத³ன்ம்ருʼக³பக்ஷிண:॥ 12-51-25 (66800)
ததோ முஹூர்தாத்³ப⁴க³வான்ஸஹஸ்ராம்ʼஶுர்தி³வாகர:।
த³ஹன்வனமிவைகாந்தே ப்ரதீச்யாம்ʼ ப்ரத்யத்³ருʼஶ்யத॥ 12-51-26 (66801)
ததோ மஹர்ஷய: ஸர்வே ஸமுத்தா²ய ஜனார்த³னம்।
பீ⁴ஷ்மமாமந்த்ரயாஞ்சக்ரூ ராஜானம்ʼ ச யுதி⁴ஷ்டி²ரம்॥ 12-51-27 (66802)
தத: ப்ரணாமமகரோத்கேஶவ: ஸஹபாண்ட³வ:।
ஸாத்யகி: ஸ·ஞ்ஜயஶ்சைவ ஸ ச ஶாரத்³வத: க்ருʼப:॥ 12-51-28 (66803)
ததஸ்தே த⁴ர்மனிரதா: ஸம்யக் தைரபி⁴பூஜிதா:।
ஶ்வ: ஸமேஷ்யாம இத்யுக்த்வா யதே²ஷ்டம்ʼ த்வரிதா யயு:॥ 12-51-29 (66804)
ததை²வாமந்த்ர்ய கா³ங்கே³யம்ʼ கேஶவ: பாண்ட³வாஸ்ததா²।
ப்ரத³க்ஷிணமுபாவ்ருʼத்ய ரதா²நாருருஹு: ஶுபா⁴ந்॥ 12-51-30 (66805)
ததோ ரதை²: காஞ்சனசித்ரகூப³ரை
ர்மஹீத⁴ராபை⁴: ஸமதை³ஶ்ச த³ந்திபி⁴:।
ஹயை: ஸுபர்ணைரிவ சாஶுகா³மிபி⁴:
பதா³திபி⁴ஶ்சாத்தஶராஸனாதி³பி⁴:॥ 12-51-31 (66806)
யயௌ ரதா²நாம்ʼ புரதோ ஹி ஸா சமூ
ஸ்ததை²வ பஶ்சாத³திமாத்ரஸாரிணீ।
புரஶ்ச பஶ்சாச்ச யதா² மஹானதீ³
தம்ருʼக்ஷவந்தம்ʼ கி³ரிமேத்ய நர்மதா³॥ 12-51-32 (66807)
தத: புரஸ்தாத்³ப⁴க³வான்னிஶாகர:।
ஸமுத்தி²தஸ்தாமபி⁴ஹர்ஷயம்ʼஶ்சமூம்।
தி³வாகராபீதரஸா மஹௌஷதீ⁴:
புன: ஸ்வகேனைவ கு³ணேன யோஜயன்॥ 12-51-33 (66808)
தத: புரம்ʼ ஸுரபுரஸம்ʼமிதத்³யுதி
ப்ரவிஶ்ய தே யது³வ்ருʼஷபாண்ட³வாஸ்ததா³।
யதோ²சிதான்ப⁴வனவரான்ஸமாவிஶன்
ஶ்ரமான்விதா ம்ருʼக³பதயோ கு³ஹா இவ॥ ॥ 12-51-34 (66809)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகபஞ்சாஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 51॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-51-3 வாசோக³தம்ʼ வாசாம்ʼ விஷய: ஸர்வோ(அ)பி தவ வாசி வேதே³॥ 12-51-4 ஹிதே ப்ரியே। லோகே தே³வலோகே இஹ பரத்ர ச। தத்ஸர்வம்ʼ த்ரைகாலிகம்। த்வத்தோ நி:ஸ்ருʼதமிதி உக்தேர்தே² ஹேதுருக்த:॥ 12-51-12 ஆக³மானாம்ʼ ஸமாக³மமிதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-51-17 ஆஸத்திரவஸன்னதா॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 052
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.52. அத்⁴யாய: 052
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப்ரரேத்³யு: ப்ரபா⁴தே க்ருʼஷ்ணயுதி⁴ஷ்டி²ராதி³பி⁴ர்த⁴ர்மஶ்ரவணாய பீ⁴ஷ்மஸமீபக³மனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-52-0 (66810)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-52-0x (5459)
தத: ப்ரவிஶ்ய ப⁴வனம்ʼ ப்ரவிஶ்யே மது⁴ஸூத³ன:।
யாமமாத்ராவஶேஷாயாம்ʼ யாமின்யாம்ʼ ப்ரத்யபு³த்⁴யத॥ 12-52-1 (66811)
ஸ த்⁴யானபத²மாவிஶ்ய ஸர்வஜ்ஞானானி மாத⁴வ:।
அவலோக்ய தத: பஶ்சாத்³த³த்⁴யௌ ப்³ரஹ்ம ஸனாதனம்॥ 12-52-2 (66812)
ஸூதா: ஸ்துதிபுராணஜ்ஞா ரக்தகண்டா²: ஸுஶிக்ஷிதா:।
அஸ்துவன்விஶ்வகர்மாணம்ʼ வாஸுதே³வம்ʼ ப்ரஜாபதிம்॥ 12-52-3 (66813)
பட²ந்தி பாணிஸ்வனிகாஸ்ததா² கா³யந்தி கா³யனா:।
ஶங்கா²நத² ம்ருʼத³ங்கா³ம்ʼஶ்ச ப்ரவாத்³யந்தி ஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-52-4 (66814)
வீணாபணவவேணூனாம்ʼ ஸ்வனஶ்சாதிமனோரம:।
ஸஹாஸ இவ விஸ்தீர்ண: ஶுஶ்ருவே தஸ்ய வேஶ்மனி॥ 12-52-5 (66815)
ததோ யுதி⁴ஷ்டி²ரஸ்யாபி ராஜ்ஞோ மங்க³லஸம்ʼஹிதா:।
உச்சேருர்மது⁴ரா வாசோ கீ³தவாதி³த்ரப்³ருʼம்ʼஹிதா:॥ 12-52-6 (66816)
தத உத்தா²ய தா³ஶார்ஹ: ஸ்னாத: ப்ராஞ்ஜலிரச்யுத:।
ஜப்த்வா கு³ஹ்யம்ʼ மஹாபா³ஹுரக்³நீனாஶ்ரித்ய தஸ்தி²வான்॥ 12-52-7 (66817)
தத: ஸஹஸ்ரம்ʼ விப்ராணாம்ʼ சதுர்வேத³விதா³ம்ʼ ததா²।
க³வாம்ʼ ஸஹஸ்ரேணைகைகம்ʼ வாசயாமாஸ மாத⁴வ:॥ 12-52-8 (66818)
மங்க³லாலம்ப⁴னம்ʼ க்ருʼத்வா ஆத்மானமவலோக்ய ச।
ஆத³ர்ஶே விமலே க்ருʼஷ்ணஸ்தத: ஸாத்யகிமப்³ரவீத்॥ 12-52-9 (66819)
க³ச்ச² ஶைனேய ஜானீஹி க³த்வா ராஜனிவேஶனம்।
அபி ஸஞ்ஜோ மஹாதேஜா பீ⁴ஷ்மம்ʼ த்³ரஷ்டும்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர:॥ 12-52-10 (66820)
தத: க்ருʼஷ்ணஸ்ய வசனாத்ஸாத்யங்கிஸ்த்வரிதோ யயௌ।
உபக³ம்ய ச ராஜானம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ரமபா⁴ஷத॥ 12-52-11 (66821)
யுக்தோ ரத²வரோ ராஜன்வாஸுதே³வஸ்ய தீ⁴மத:।
ஸமீபமாபகே³யஸ்ய ப்ரயாஸ்யதி ஜனார்த³ன:॥ 12-52-12 (66822)
ப⁴வத்ப்ரதீக்ஷ: க்ருʼஷ்ணோ(அ)ஸௌ த⁴ர்மராஜ மஹாத்³யுதே।
யத³த்ரானந்தரம்ʼ க்ருʼத்யம்ʼ தத்³ப⁴வான்கர்துமர்ஹதி॥ 12-52-13 (66823)
ஏவமுக்த: ப்ரத்யுவாச த⁴ர்மபுத்ரோ யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
யுஜ்யதாம்ʼ மே ரத²வர: ப²ல்கு³நாப்ரதிமத்³யுதே॥ 12-52-14 (66824)
ந ஸைனிகைஶ்ச யாதவ்யம்ʼ யாஸ்யாமோ வயமேவ ஹி।
ந ச பீட³யிதவ்யோ மே பீ⁴ஷ்மோ த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வர:॥ 12-52-15 (66825)
அத: புர:ஸராஶ்சாபி நிவர்தந்து த⁴னஞ்ஜய।
அத்³யப்ரப்⁴ருʼதி கா³ங்கே³ய: பரம்ʼ கு³ஹ்யம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யதி।
அதோ நேச்சா²மி கௌந்தேய ப்ருʼத²க்³ஜனஸமாக³மம்॥ 12-52-16 (66826)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-52-17x (5460)
ஸ தத்³வாக்யமதா²ஜ்ஞாய குந்தீபுத்ரோ த⁴னஞ்ஜய:।
யுக்தம்ʼ ரத²வரம்ʼ தஸ்மா ஆசசக்ஷே நரர்ஷப⁴:॥ 12-52-17 (66827)
ததோ யுதி⁴ஷ்டி²ரோ ராஜா யமௌ பீ⁴மார்ஜுனாவபி।
பூ⁴தானீவ ஸமஸ்தானி யயு: க்ருʼஷ்ணனிவேஶனம்॥ 12-52-18 (66828)
ஆக³ச்ச²த்ஸ்வத² க்ருʼஷ்ணோ(அ)பி பாண்ட³வேஷு மஹாத்மஸு।
ஶைனேயஸஹிதோ தீ⁴மான்ரத²மேவான்வபத்³யத॥ 12-52-19 (66829)
ரத²ஸ்தா²: ஸம்ʼவித³ம்ʼ க்ருʼத்வா ஸுகா²ம்ʼ ப்ருʼஷ்ட்வா ச ஶர்வரீம்।
மேக⁴கோ⁴ஷை ரத²வரை: ப்ரயயுஸ்தே நரர்ஷபா⁴:॥ 12-52-20 (66830)
ப³லாஹகம்ʼ மேக⁴புஷ்பம்ʼ ஶைப்³யம்ʼ ஸுக்³ரீவமேவச।
தா³ருகஶ்சோத³யாமாஸ வாஸுதே³வஸ்ய வாஜின:॥ 12-52-21 (66831)
தே ஹயா வாஸுதே³வஸ்ய தா³ருகேண ப்ரசோதி³தா:।
கா³ம்ʼ கு²ராக்³ரைஸ்ததா² ராஜம்̐ல்லிக²ந்த: ப்ரயயுஸ்ததா³॥ 12-52-22 (66832)
தே க்³ரஸந்த இவாகாஶம்ʼ வேக³வந்தோ மஹாப³லா:।
க்ஷேத்ரம்ʼ த⁴ர்மஸ்ய க்ருʼத்ஸ்னஸ்ய குருக்ஷேத்ரமவாதரன்॥ 12-52-23 (66833)
ததோ யயுர்யத்ர பீ⁴ஷ்ம: ஶரதல்பக³த: ப்ரபு⁴:।
ஆஸ்தே மஹர்ஷிபி⁴: ஸார்த்⁴ரம்ʼ ப்³ரஹ்மா தே³வக³ணைர்யதா²॥ 12-52-24 (66834)
ததோ(அ)வதீர்ய கோ³விந்தோ³ ரதா²த்ஸ ச யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
பீ⁴மோ கா³ண்டீ³வத⁴ன்வா ச யமௌ ஸாத்யகிரேவ ச।
ருʼஷீனப்⁴யர்சயாமாஸு: கரானுத்³யம்ய த³க்ஷிணான்॥ 12-52-25 (66835)
ஸ தை: பரிவ்ருʼதோ ராஜா நக்ஷத்ரைரிவ சந்த்³ரமா:।
அப்⁴யாஜகா³ம கா³ங்கே³யம்ʼ ப்³ரஹ்மாணமிவ வாஸவ:॥ 12-52-26 (66836)
ஶரதல்பே ஶயானம்ʼ தமாதி³த்யம்ʼ பதிதம்ʼ யதா²।
ஸ த³த³ர்ஶ மஹாபா³ஹும்ʼ ப⁴யாச்சாக³தஸாத்⁴வஸ:॥ ॥ 12-52-27 (66837)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்³விபஞ்சாஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 52॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-52-9 மங்க³லானாம்ʼ க³வாதீ³நாமாலம்ப⁴னம்ʼ ஸ்பர்ஶம்॥ 12-52-27 ஆக³தஸாத்⁴வஸ: ப⁴யஜன்யகம்பாதி³மான்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 053
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.53. அத்⁴யாய: 053
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
க்ருʼஷ்ணேன பீ⁴ஷ்மம்ப்ரதி த⁴ர்மகத²னசோத³னா॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-53-0 (66838)
ஜனமேஜய உவாச। 12-53-0x (5461)
த⁴ர்மாத்மனி மஹாவீர்யே ஸத்யஸந்தே⁴ ஜிதாத்மனி।
தே³வவ்ரதே மஹாபா⁴கே³ ஶரதல்பக³தே(அ)ச்யுதே॥ 12-53-1 (66839)
ஶயானே வீரஶயனே பீ⁴ஷ்மே ஶந்தனுனந்த³னே।
கா³ங்கே³யே புருஷவ்யாக்⁴ரே பாண்ட³வை: பர்யுபாஸிதே॥ 12-53-2 (66840)
கா: கதா²: ஸமவர்தந்த தஸ்மின்வீரஸமாக³மே।
ஹதேஷு ஸர்வஸைன்யேஷு தன்மே ஶம்ʼஸ மஹாமுனே॥ 12-53-3 (66841)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-53-4x (5462)
ஶரதல்பக³தே பீ⁴ஷ்மே கௌரவாணாம்ʼ பிதாமஹே।
ஆஜக்³முர்ருʼஷய: ஸித்³தா⁴ நாரத³ப்ரமுகா² ந்ருʼப॥ 12-53-4 (66842)
ஹதஶிஷ்டாஶ்ச ராஜானோ யுதி⁴ஷ்டி²ரபுரோக³மா:।
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரஶ்ச க்ருʼஷ்ணஶ்ச பீ⁴மார்ஜுனயமாஸ்ததா²॥ 12-53-5 (66843)
தே(அ)பி⁴க³ம்ய மஹாத்மானோ ப⁴ரதானாம்ʼ பிதாமஹம்।
அன்வஶோசந்த கா³ங்கே³யமாதி³த்யம்ʼ பதிதம்ʼ யதா²॥ 12-53-6 (66844)
முஹூர்தமிவ ச த்⁴யாத்வா நாரதோ³ தே³வத³ர்ஶன:।
உவாச பாண்ட³வான்ஸர்வான்ஹதஶிஷ்டாம்ʼஶ்ச பார்தி²வான்॥ 12-53-7 (66845)
ப்ராப்தகாலம்ʼ ஸமாசக்ஷே பீ⁴ஷ்மோ(அ)யமனுயுஜ்யதாம்।
அஸ்தமேதி ஹி கா³ங்கே³யோ பா⁴நுமானிவ பா⁴ரத॥ 12-53-8 (66846)
அயம்ʼ ப்ராணானுத்ஸிஸ்ருʼக்ஷுஸ்தம்ʼ ஸர்வே(அ)ப்⁴யனுப்ருʼச்ச²த।
க்ருʼத்ஸ்னான்ஹி விவிதா⁴ந்த⁴ர்மாம்ʼஶ்சாதுர்வர்ண்யஸ்ய வேத்த்யயம்॥ 12-53-9 (66847)
ஏஷ வ்ருʼத்³த⁴: பராம்̐ல்லோகான்ஸம்ப்ராப்னோதி தனும்ʼ த்யஜன்।
தம்ʼ ஶீக்⁴ரமனுயுஞ்ஜீத்⁴வம்ʼ ஸம்ʼஶயான்மனஸி ஸ்தி²தான்॥ 12-53-10 (66848)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-53-11x (5463)
ஏவமுக்தே நாரதே³ந பீ⁴ஷ்மமீயுர்னராதி⁴பா:।
ப்ரஷ்டும்ʼ சாஶக்ருவந்தஸ்தே வீக்ஷாஞ்சக்ரு: பரஸ்பரம்॥ 12-53-11 (66849)
அதோ²வாச ஹ்ருʼஷீகேஶம்ʼ பாண்டு³புத்ரோ யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
நான்யஸ்த்வத்³தே³வகீபுத்ர ஶக்த: ப்ரஷ்டும்ʼ பிதாமஹம்॥ 12-53-12 (66850)
ப்ரவ்யாஹர யது³ஶ்ரேஷ்ட² த்வமக்³ரே மது⁴ஸூத³ன।
த்வம்ʼ ஹி நஸ்தாத ஸர்வேஷாம்ʼ ஸர்வத⁴ர்மவிது³த்தம:॥ 12-53-13 (66851)
ஏவமுக்த: பாண்ட³வேன ப⁴க³வான்கேஶவஸ்ததா³।
அபி⁴க³ம்ய து³ராத⁴ர்ஷம்ʼ ப்ரவ்யாஹாரயத³ச்யுத:॥ 12-53-14 (66852)
கச்சித்ஸுகே²ந ரஜனீ வ்யுஷ்டா தே ராஜஸத்தம।
விஸ்பஷ்டலக்ஷணா பு³த்³தி⁴: கச்சிச்சோபஸ்தி²தா தவ॥ 12-53-15 (66853)
கச்சிஜ்ஜ்ஞானானி ஸர்வாணி ப்ரதிபா⁴ந்தி ச தே(அ)னக⁴।
ந க்³லாயதே ச ஹ்ருʼத³யம்ʼ ந ச தே வ்யாகுலம்ʼ மன:॥ 12-53-16 (66854)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-53-17x (5464)
தா³ஹோ மோஹ: ஶ்ரமஶ்சைவ க்லமோ க்³லானிஸ்ததா² ருஜா।
தவ ப்ரஸாதா³த்³வார்ஷ்ணேய ஸத்³யோ வ்யபக³தானி மே॥ 12-53-17 (66855)
யச்ச பூ⁴தம்ʼ ப⁴விஷ்யச்ச ப⁴வச்ச பரமத்³யுதே।
தத்ஸர்வமனுபஶ்யாமி பாணௌ ப²லமிவாஹிதம்॥ 12-53-18 (66856)
வேதோ³க்தாஶ்சைவ யே த⁴ர்மா வேதா³ந்தாதி⁴க³தாஶ்ச யே।
தான்ஸர்வான்ஸம்ப்ரபஶ்யாமி வரதா³நாத்தவாச்யுத॥ 12-53-19 (66857)
ஶிஷ்டைஶ்ச த⁴ர்மோ ய: ப்ரோக்த: ஸ ச மே ஹ்ருʼதி³ வர்ததே।
தே³ஶஜாதிகுலானாம்ʼ ச த⁴ர்மஜ்ஞோ(அ)ஸ்மி ஜனார்த³ன॥ 12-53-20 (66858)
சதுர்ஷ்வாஶ்ரமத⁴ர்மேஷு யோ(அ)ர்த²: ஸ ச ஹ்ருʼதி³ ஸ்தி²த:।
ராஜத⁴ர்மாம்ʼஶ்ச ஸகலானவக³ச்சா²மி கேஶவ॥ 12-53-21 (66859)
யச்ச யத்ர ச வக்தவ்யம்ʼ தத்³வக்ஷ்யாமி ஜனார்த³ன।
தவ ப்ரஸாதா³த்³தி⁴ ஶுபா⁴ மனோ மே பு³த்³தி⁴ராவிஶத்॥ 12-53-22 (66860)
யுவேவாஸ்மி ஸமாவ்ருʼத்தஸ்த்வத³னுத்⁴யானப்³ருʼம்ʼஹித:।
வக்தும்ʼ ஶ்ரேய: ஸமர்தோ²(அ)ஸ்மி த்வத்ப்ரஸாதா³ஜ்ஜனார்த³ன॥ 12-53-23 (66861)
ஸ்வயம்ʼ கிமர்த²ம்ʼ து ப⁴வாஞ்ஶ்ரேயோ ந ப்ராஹ பாண்ட³வம்।
கிம்ʼ தே விவக்ஷிதம்ʼ சாத்ர ததா³ஶு வத³ மாத⁴வ॥ 12-53-24 (66862)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-53-25x (5465)
யஶஸ: ஶ்ரேயஸஶ்சைவ மூல மாம்ʼ வித்³தி⁴ கௌரவ।
மத்த: ஸர்வே(அ)பி⁴நிர்வ்ருʼத்தா பா⁴வா: ஸத³ஸதா³த்மகா:॥ 12-53-25 (66863)
ஶீதாம்ʼஶுஶ்சந்த்³ர இத்யுக்தே லோகே கோ விஸ்மயிஷ்யதி।
ததை²வ யஶஸா பூர்ணே மயி கோ விஸ்மயிஷ்யதி॥ 12-53-26 (66864)
ஆதே⁴யம்ʼ து மயா பூ⁴யோ யஶஸ்தவ மஹாத்³யுதே।
ததோ மே விபுலா பு³த்³தி⁴ஸ்த்வயி பீ⁴ஷ்ம ஸமாஹிதா॥ 12-53-27 (66865)
யாவத்³தி⁴ ப்ருʼதி²வீபால ப்ருʼத்²வீயம்ʼ ஸ்தா²ஸ்யதி த்⁴ருவா।
தாவத்தவாக்ஷயா கீர்திர்லோகானநுசரிஷ்யதி॥ 12-53-28 (66866)
யச்ச த்வம்ʼ வக்ஷ்யஸே பீ⁴ஷ்ம பாண்ட³வாயானுப்ருʼச்ச²தே।
வேத³ப்ரவாத³ இவ தே ஸ்தா²ஸ்யதே வஸுதா⁴தலே॥ 12-53-29 (66867)
யஶ்சைதேன ப்ரமாணேன யோக்ஷ்யத்யாத்மானமாத்மனா।
ஸ ப²லம்ʼ ஸர்வபுண்யானாம்ʼ ப்ரேத்ய சானுப⁴விஷ்யதி॥ 12-53-30 (66868)
ஏதஸ்மாத்காரணாத்³பீ⁴ஷ்ம மதிர்தி³வ்யா மயா ஹி தே।
த³த்தா யஶோ விப்ரத²யேத்கத²ம்ʼ பூ⁴யஸ்தவேதி ஹ॥ 12-53-31 (66869)
யாவத்³தி⁴ ப்ரத²தே லோகே புருஷஸ்ய யஶோ பு⁴வி।
தாவத்தஸ்யாக்ஷயா கீர்திர்ப⁴வதீதி வினிஶ்சிதா॥ 12-53-32 (66870)
ராஜானோ ஹதஶிஷ்டாஸ்த்வாம்ʼ ராஜன்னபி⁴த ஆஸதே।
த⁴ர்மானநுயுயுக்ஷந்தஸ்தேப்⁴ய: ப்ரப்³ரூஹி பா⁴ரத॥ 12-53-33 (66871)
ப⁴வான்ஹி வயஸா வ்ருʼத்³த⁴: ஶ்ருதாசாரஸமன்வித:।
குஶலோ ராஜத⁴ர்மாணாம்ʼ ஸர்வேஷாமபராஶ்ச யே॥ 12-53-34 (66872)
ஜன்மப்ரப்⁴ருʼதி தே கிஞ்சித்³வ்ரூʼஜினம்ʼ ந த³த³ர்ஶ ஹ।
ஜ்ஞாதாரம்ʼ ஸர்வத⁴ர்மாணாம்ʼ த்வாம்ʼ விது³: ஸர்வபார்தி²வா:॥ 12-53-35 (66873)
தேப்⁴ய: பிதேவ புத்ரேப்⁴யோ ராஜன்ப்³ரூஹி பரம்ʼ நயம்।
ருʼஷயஶ்சைவ தே³வாஶ்ச த்வயா நித்யமுபாஸிதா:॥ 12-53-36 (66874)
தஸ்மாத்³வக்தவ்யமேவேத³ம்ʼ த்வயா(அ)வஶ்யமஶேஷத:।
த⁴ர்மம்ʼ ஶுஶ்ரூஷமாணேப்⁴ய: ப்ருʼஷ்டேன ந ஸதா புன:॥ 12-53-37 (66875)
வக்தவ்யம்ʼ விது³ஷா சேதி த⁴ர்மமாஹுர்மனீஷிண:।
அப்ரதிப்³ருவத: கஷ்டோ தோ³ஷோ ஹி ப⁴விதா ப்ரபோ⁴॥ 12-53-38 (66876)
தஸ்மாத்புத்ரைஶ்ச பௌத்ரேஶ்ச த⁴ர்மான்ப்ருʼஷ்டான்ஸனாதனான்।
வித்³வஞ்ஜிஜ்ஞாஸமானேப்⁴ய: ப்ரப்³ரூஹி ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ ॥ 12-53-39 (66877)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ரிபஞ்சாஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 53॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-53-8 அனுயுஜ்யதாம்ʼ ப்ருʼச்ச்²யதாம்॥ 12-53-32 யஶ: பரசித்தசமாத்க்ருʼதிஜனகோ கு³ணௌத⁴:। கீர்தி: ஸாது⁴தயா(அ)ன்யை: கத²னம்॥ 12-53-33 அனுயுயுக்ஷந்த: ப்ரஷ்டுமிச்ச²ந்த:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 054
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.54. அத்⁴யாய: 054
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
க்ருʼஷ்ணேன பீ⁴ஷ்மம்ப்ரதி யுதி⁴ஷ்டி²ரஸ்ய தத³னுபஸர்பணகாரணாபி⁴தா⁴நம்॥ 1॥ பீ⁴ஷ்மேண ஸ்வாஜ்ஞயோபஸ்ருʼத்யாபி⁴வாத³யந்தம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி த⁴ர்மப்ரஶ்னானுஜ்ஞானம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-54-0 (66878)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-54-0x (5466)
அதா²வ்ரவீன்மஹாதேஜா வாக்யம்ʼ கௌரவனந்த³ன:।
ஹந்த த⁴ர்மான்ப்ரவக்ஷ்யாமி த்³ருʼடே⁴ வாங்ப⁴னஸீ மம॥ 12-54-1 (66879)
தவ ப்ரஸாதா³த்³கோ³விந்த³ பூ⁴தாத்மா ஹ்யஸி ஶாஶ்வத:।
யுதி⁴ஷ்டி²ரஸ்து த⁴ர்மாத்மா மாம்ʼ த⁴ர்மானநுப்ருʼச்ச²து।
ஏவம்ʼ ப்ரீதோ ப⁴விஷ்யாமி த⁴ர்மான்வக்ஷ்யாமி சாகி²லான்॥ 12-54-2 (66880)
யஸ்மின்ராஜர்ஷபே⁴ ஜாதே த⁴ர்மாத்மனி மஹாத்மனி।
அஹ்ருʼஷ்யன்ன்ருʼஷய: ஸர்வே ஸ மாம்ʼ ப்ருʼச்ச²து பாண்ட³வ:॥ 12-54-3 (66881)
ஸர்வேஷாம்ʼ தீ³ப்தயஶஸாம்ʼ குரூணாம்ʼ த⁴ர்மசாரிணாம்।
யஸ்ய நாஸ்தி ஸம: கஶ்சித்ஸ மாம்ʼ ப்ருʼச்ச²து பாண்ட³வ:॥ 12-54-4 (66882)
த்⁴ருʼதிர்த³மோ ப்³ரஹ்மசர்யம்ʼ க்ஷமா த⁴ர்மஶ்ச நித்யதா³।
யஸ்மின்னோஜஶ்ச தேஜஶ்ச ஸ மாம்ʼ ப்ருʼச்ச²து பாண்ட³வ:॥ 12-54-5 (66883)
ஸம்ப³ந்தி⁴நோ(அ)திதீ²ந்ப்⁴ருʼத்யான்ஸம்ʼஶ்ரிதாம்ʼஶ்சைவ யோ ப்⁴ருʼஶம்।
ஸம்ʼமானயதி ஸத்க்ருʼத்ய ஸ மாம்ʼ ப்ருʼச்ச²து பாண்·ட³வ:॥ 12-54-6 (66884)
ஸத்யம்ʼ தா³நம்ʼ தப: ஶௌர்யம்ʼ ஶாந்திர்தா³க்ஷ்யமஸம்ப்⁴ரம:।
யஸ்மின்னேதானி ஸர்வாணி ஸ மாம்ʼ ப்ருʼச்ச²து பாண்ட³வ:॥ 12-54-7 (66885)
யோ ந காமான்ன ஸம்ʼரம்பா⁴ந்ன ப⁴யான்னார்த²காரணாத்।
குர்யாத³த⁴ர்மம்ʼ த⁴ர்மாத்மா ஸ மாம்ʼ ப்ருʼச்ச²து பாண்ட³வ:॥ 12-54-8 (66886)
ஸத்யனித்ய: க்ஷமானித்யோ ஜ்ஞானநித்யோ(அ)திதி²ப்ரிய:।
யோ த³தா³தி ஸதாம்ʼ நித்யம்ʼ ஸ மாம்ʼ ப்ருʼச்ச²து பாண்ட³வ:॥ 12-54-9 (66887)
இஜ்யாத்⁴யயனநித்யஶ்ச த⁴ர்மே ச நிரத: ஸதா³।
க்ஷாந்த: ஶ்ருதரஹஸ்யஶ்ச ஸ மாம்ʼ ப்ருʼச்ச²து பாண்ட³வ:॥ 12-54-10 (66888)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-54-11x (5467)
லஜ்ஜயா பரயோபேதோ த⁴ர்மராஜோ யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
அபி⁴ஶாபப⁴யாத்³பீ⁴தோ ப⁴வந்தம்ʼ நோபஸர்பதி॥ 12-54-11 (66889)
லோகஸ்ய கத³னம்ʼ க்ருʼத்வா லோகனாதோ² விஶாம்பதே।
அபி⁴ஶாபப⁴யாத்³பீ⁴தோ ப⁴வந்தம்ʼ நோபஸர்பதி॥ 12-54-12 (66890)
பூஜ்யான்மான்யாம்ʼஶ்ச ப⁴க்தாம்ʼஶ்ச கு³ரூன்ஸம்ப³ந்தி⁴பா³ந்த⁴வான்।
அர்கா⁴ர்ஹானிஷுபி⁴ர்பி⁴த்த்வா ப⁴வந்தம்ʼ நோபஸர்பதி॥ 12-54-13 (66891)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-54-14x (5468)
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ யதா² த⁴ர்மோ தா³நமத்⁴யயனம்ʼ தப:।
க்ஷத்ரியாணாம்ʼ ததா² க்ருʼஷ்ண ஸமரே தே³ஹபாதனம்॥ 12-54-14 (66892)
பித்ரூʼன்பிதாமஹான்ப்⁴ராத்ரூʼன்கு³ரூன்ஸம்ப³ந்தி⁴பா³ந்த⁴வான்।
மித்²யாப்ரவ்ருʼத்தான்ய: ஸக்²யே நிஹன்யாத்³த⁴ர்ம ஏவ ஸ:॥ 12-54-15 (66893)
ஸமயத்யாகி³நோ லுப்³தா⁴ந்கு³ரூனபி ச கேஶவ।
நிஹந்தி ஸமரே பாபான்க்ஷத்ரியோ ய: ஸ த⁴ர்மவித்॥ 12-54-16 (66894)
யோ லோபா⁴ந்ன ஸமீக்ஷேத த⁴ர்மஸேதும்ʼ ஸனாதனம்।
நிஹந்தி யஸ்தம்ʼ ஸமரே க்ஷத்ரியோ வை ஸ த⁴ர்மவித்॥ 12-54-17 (66895)
லோஹிதோதா³ம்ʼ கேஶத்ருʼணாம்ʼ க³ஜஶைலாம்ʼ த்⁴வஜத்³ருமாம்।
மஹீம்ʼ கரோதி யுத்³தே⁴ஷு க்ஷத்ரியோ ய: ஸ த⁴ர்மவித்॥ 12-54-18 (66896)
ஆஹூதேன ரணே நித்யம்ʼ யோத்³த⁴வ்யம்ʼ க்ஷத்ரப³ந்து⁴நா।
த⁴ர்ம்யம்ʼ ஸ்வர்க்³யம்ʼ ச லோக்யம்ʼ ச யுத்³த⁴ம்ʼ ஹி மனுரப்³ரவீத்॥ 12-54-19 (66897)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-54-20x (5469)
ஏவமுக்தஸ்து பீ⁴ஷ்மேண த⁴ர்மபுத்ரோ யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
வினீதவது³பாக³ம்ய தஸ்தை² ஸந்த³ர்ஶனே(அ)க்³ரத:॥ 12-54-20 (66898)
அதா²ஸ்ய பாதௌ³ ஜக்³ராஹ பீ⁴ஷ்மஶ்சாபி நனந்த³ தம்।
மூர்த்⁴நிம்ʼ சைனமுபாக்⁴ராய நிஷீதே³த்யப்³ரவீத்ததா³॥ 12-54-21 (66899)
தமுவாசாத² கா³ங்கே³யோ வ்ருʼஷப⁴: ஸர்வத⁴ன்வினாம்।
மாம்ʼ ப்ருʼச்ச² தாத விஸ்ரப்³த⁴ம்ʼ மா பை⁴ஸ்த்வம்ʼ குருஸத்தம॥ ॥ 12-54-22 (66900)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி சது:பஞ்சாஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 54॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-54-2 பூ⁴தாத்மா ப்ராணினாமந்தராத்மாஸி। தேன மமாபி⁴ப்ராயம்ʼ வேத்ஸீதி பா⁴வ:॥ 12-54-11 அபி⁴ஶாபோ லோகக³ர்ஹ்யதா॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 055
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.55. அத்⁴யாய: 055
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ராய ராஜத⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-55-0 (66901)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-55-0x (5470)
ப்ரணிபத்ய ஹ்ருʼஷீகேஶமபி⁴வாத்³ய பிதாமஹம்।
அனுமான்ய கு³ரூன்ஸர்வான்பர்யப்ருʼச்ச²த்³யுதி⁴ஷ்டி²ர:॥ 12-55-1 (66902)
ராஜ்ஞாம்ʼ வை பரமோ த⁴ர்ம இதி த⁴ர்மவிதோ³ விது³:।
மஹாந்தமேதம்ʼ பா⁴ரம்ʼ ச மன்யே தத்³ப்³ரூஹி பார்தி²வ॥ 12-55-2 (66903)
ராஜத⁴ர்மான்விஶேஷேண கத²யஸ்ய பிதாமஹ।
ஸர்வஸ்ய ஜீவலோகஸ்ய ராஜத⁴ர்ம: பராயணம்॥ 12-55-3 (66904)
த்ரிவர்கோ³ ஹி ஸமாஸக்தோ ராஜத⁴ர்மேஷு கௌரவ।
மோக்ஷத⁴ர்மஶ்ச விஸ்பஷ்ட: ஸகலோ(அ)த்ர ஸமாஹித:॥ 12-55-4 (66905)
யதா² ஹி ரஶ்மயோ(அ)ஶ்வஸ்ய த்³விரத³ஸ்யாங்குஶோ யதா²।
நரேந்த்³ரத⁴ர்மோ லோகஸ்ய ததா² ப்ரக்³ரஹணம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்॥ 12-55-5 (66906)
அத்ர வை ஸம்ப்ரமூடே⁴ து த⁴ர்மே ராஜர்ஷிஸேவிதே।
லோகஸ்ய ஸம்ʼஸ்தா² ந ப⁴வேத்ஸர்வம்ʼ ச வ்யாகுலீப⁴வேத்॥ 12-55-6 (66907)
உத³யன்ஹி யதா² ஸூர்யோ நாஶயத்யஶுப⁴ம்ʼ தம:।
ராஜத⁴ர்மஸ்ததா² லோக்யாமாக்ஷிபத்யஶுபா⁴ம்ʼ க³திம்॥ 12-55-7 (66908)
தத³க்³ரே ராஜத⁴ர்மான்ஹி மத³ர்தே² த்வம்ʼ பிதாமஹ।
ப்ரப்³ரூஹி ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² த்வம்ʼ ஹி த⁴ர்மபூ⁴தாம்ʼ வர:॥ 12-55-8 (66909)
ஆக³மஶ்ச பரஸ்த்வத்த: ஸர்வேஷாம்ʼ ந: பரந்தப।
ப⁴வந்தம்ʼ ஹி பரம்ʼ பு³த்³தௌ⁴ வாஸுதே³வோ(அ)பி⁴மன்யதே॥ 12-55-9 (66910)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-55-10x (5471)
நமோ த⁴ர்மாய மஹதே நம: க்ருʼஷ்ணாய வேத⁴ஸே।
ப்³ராஹ்மணேப்⁴யோ நமஸ்க்ருʼத்ய த⁴ர்மான்வக்ஷ்யாமி ஶாஶ்வதான்॥ 12-55-10 (66911)
ஶ்ருʼணு கார்த்ஸ்ன்யேன மத்தஸ்த்வம்ʼ ராஜத⁴ர்மான்யுதி⁴ஷ்டி²ர।
நிருச்யமானான்னியதோ யச்சான்யத³பி வாஞ்ச²ஸி॥ 12-55-11 (66912)
ஆதா³வேவ குருஶ்ரேஷ்ட² ராஜ்ஞா ரஞ்ஜனமிச்ச²தா।
தே³வதானாம்ʼ த்³விஜானாம்ʼ ச வர்திதவ்யம்ʼ யதா²விதி⁴॥ 12-55-12 (66913)
தை³வதான்யர்சயித்வா ஹி ப்³ராஹ்மணாம்ʼஶ்ச குரூத்³வஹ।
ஆன்ருʼண்யம்ʼ யாதி த⁴ர்மஸ்ய லோகேன ச ஸமர்ச்யதே॥ 12-55-13 (66914)
உத்தா²நேன ஸதா³ புத்ர ப்ரயதேதா² யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ந ஹ்யுத்தா²நம்ருʼதே தை³வம்ʼ ராஜ்ஞாமர்த²ம்ʼ ப்ரஸாத⁴யேத்॥ 12-55-14 (66915)
ஸாதா⁴ரணம்ʼ த்³வயம்ʼ ஹ்யேதத்³தை³வமுத்தா²நமேவ ச।
பௌருஷம்ʼ ஹி பரம்ʼ மன்யே தை³வம்ʼ நிஶ்சித்ய முஹ்யதே॥ 12-55-15 (66916)
விபன்னே ச ஸமாரம்பே⁴ ஸந்தாபம்ʼ மா ஸ்ம வை க்ருʼதா²:।
க⁴டேதைவம்ʼ ஸதா³(அ)(அ)த்மானம்ʼ ராஜ்ஞாமேஷ பரோ நய:॥ 12-55-16 (66917)
ந ஹி ஸத்யாத்³ருʼதே கிஞ்சித்³ராஜ்ஞாம்ʼ வை ஸித்³தி⁴காரகம்।
ஸத்யே ஹி ராஜா நிரத: ப்ரேத்ய சேஹ ச நந்த³தி॥ 12-55-17 (66918)
ருʼஷீணாமபி ராஜேந்த்³ர ஸத்யமேவ பரம்ʼ த⁴னம்।
ததா² ராஜ்ஞாம்ʼ பரம்ʼ ஸத்யான்னான்யத்³விஶ்வாஸகாரணம்॥ 12-55-18 (66919)
கு³ணவாஞ்ஶீலவாந்தா³ந்தோ ம்ருʼது³த³ண்டோ³ ஜிதேந்த்³ரிய:।
ஸுத³ர்ஶ: ஸ்தூ²லலக்ஷ்யஶ்ச ந ப்⁴ரஶ்யேத ஸதா³ ஶ்ரிய:॥ 12-55-19 (66920)
ஆர்ஜவம்ʼ ஸர்வகார்யேஷு ஶ்ரயேதா²: குருனந்த³ன।
புனர்னயவிசாரேண த்ரயீஸம்ʼவரணேன ச।
`ஆர்ஜவேன ஸமாயுக்தா மோத³ந்தே ருʼஷயோ தி³வி॥' 12-55-20 (66921)
ம்ருʼது³ர்ஹி ராஜா ஸததம்ʼ லங்க்⁴யோ ப⁴வதி ஸர்வஶ:।
தீக்ஷ்ணாச்சோத்³விஜதே லோகஸ்தஸ்மாது³ப⁴யமாசரேத்॥ 12-55-21 (66922)
அத³ண்ட்³யாஶ்சைவ தே புத்ர விப்ரா: ஸ்யுர்த³த³தாம்ʼ வர।
பூ⁴தமேதத்பரம்ʼ லோகே ப்³ராஹ்மணா நாம பாண்ட³வ॥ 12-55-22 (66923)
மனுனா சாத்ர ராஜேந்த்³ர கீ³தௌ ஶ்லோகௌ மஹாத்மனா।
த⁴ர்மேஷு ஸ்வேஷு கௌரவ்ய ஹ்ருʼதி³ தௌ கர்துமர்ஹஸி॥ 12-55-23 (66924)
அப்⁴த்³யோ(அ)க்³நிர்ப்³ரஹ்மத: க்ஷத்ரமஶ்மனோ லோஹமுத்தி²தம்।
தேஷாம்ʼ ஸர்வத்ரக³ம்ʼ தேஜ: ஸ்வாஸு யோனிஷு ஶாம்யதி॥ 12-55-24 (66925)
அயோ ஹந்தி யதா³(அ)ஶ்மானமக்³நிராபோ நிஹந்தி ச।
ப்³ரஹ்ம ச க்ஷத்ரியோ த்³வேஷ்டி ததா³ ஸீத³ந்தி தே த்ரய:॥ 12-55-25 (66926)
ஏவம்ʼ க்ருʼத்வா மஹாராஜ நமஸ்யா ஏவ தே த்³விஜா:।
பௌ⁴மம்ʼ ப்³ரஹ்ம த்³விஜஶ்ரேஷ்டா² தா⁴ரயந்தி ஶமான்விதா:॥ 12-55-26 (66927)
ஏவம்ʼ சைவ நரவ்யாக்⁴ர லோகயாத்ராவிகா⁴தகா:।
நிக்³ராஹ்யா ஏவ பா³ஹுப்⁴யாம்ʼ ப்³ராஹ்மணாஸ்தே நரேஶ்வர॥ 12-55-27 (66928)
ஶ்லோகௌ சோஶனஸா கீ³தௌ புரா தாத மஹர்ஷிணா।
தௌ நிவோத⁴ மஹாராஜ த்வமேகாக்³ரமனா ந்ருʼப॥ 12-55-28 (66929)
உத்³யம்ய ஶஸ்த்ரமாயாந்தமபி வேதா³ந்தக³ம்ʼ ரணே।
நிக்³ருʼஹ்ணீயாத்ஸ்வத⁴ர்மேண த⁴ர்மாபேக்ஷீ நராதி⁴ப:॥ 12-55-29 (66930)
வினஶ்யமானம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ஹி யோ(அ)பி⁴ரக்ஷேத்ஸ த⁴ர்மவித்।
ந தேன த⁴ர்மஹா ஸ ஸ்யான்மன்யுஸ்தன்மன்யும்ருʼச்ச²தி॥ 12-55-30 (66931)
ஏவம்ʼ சைவ நரஶ்ரேஷ்ட² ரக்ஷ்யா ஏவ த்³விஜாதய:।
ஸாபராதா⁴நபி ஹி தான்விஷயாந்தே ஸமுத்ஸ்ருʼஜேத்॥ 12-55-31 (66932)
அபி⁴ஶஸ்தமபி ஹ்யேஷாம்ʼ பீட³யேன்ன விஶாம்பதே।
ப்³ரஹ்மக்⁴நே கு³ருதல்பே ச ப்⁴ரூணஹத்யே ததை²வ ச॥ 12-55-32 (66933)
ராஜத்³விஷ்டே ச விப்ரஸ்ய விஷயாந்தே விவாஸனம்।
விதீ⁴யதே ந ஶாரீரம்ʼ ப⁴யமேஷாம்ʼ கதா³சன॥ 12-55-33 (66934)
த³யிதாஶ்ச நராஸ்தே ஸ்யுர்ப⁴க்திமந்தோ த்³விஜேஷு யே।
ந ஶோக: பரமா துஷ்டீ ராஜ்ஞாம்ʼ ப⁴வதி ஸஞ்சயாத்॥ 12-55-34 (66935)
து³ர்கே³ஷு ச மஹாராஜ ஷட்ஸு யே ஶாஸ்த்ரனிஶ்சிதா:।
ஸர்வது³ர்கே³ஷு மன்யந்தே நரது³ர்க³ம்ʼ ஸுது³ர்க³மம்॥ 12-55-35 (66936)
தஸ்மான்னித்யம்ʼ த³யா கார்யா சாதுர்வர்ண்யே விபஶ்சிதா।
த⁴ர்மாத்மா ஸத்யவாக்சைவ ராஜா ரஞ்ஜயதி ப்ரஜா:॥ 12-55-36 (66937)
ந ச க்ஷாந்தேன தே நித்யம்ʼ பா⁴வ்யம்ʼ புருஷஸத்தம।
அத⁴ர்மோ ஹி ம்ருʼத்³ ராஜா க்ஷமாவானிவ குஞ்ஜர:॥ 12-55-37 (66938)
வார்ஹஸ்பத்யே ச ஶாஸ்த்ரே ச ஶ்லோகோ(அ)யம்ʼ நியத: ப்ரபோ⁴।
அஸ்மின்னர்தே² நிக³தி³தஸ்தன்மே நிக³த³த: ஶ்ருʼணு॥ 12-55-38 (66939)
க்ஷமமாணம்ʼ ந்ருʼபம்ʼ நித்யம்ʼ நீச: பரிப⁴வேஞ்ஜன:।
ஹஸ்தியந்தா க³ஜஸ்யேவ ஶிர ஏவாருருக்ஷதி॥ 12-55-39 (66940)
தஸ்மான்னைவ ம்ருʼது³ர்னித்யம்ʼ தீக்ஷ்ணோ வா(அ)பி ப⁴வேன்ன்ருʼப:।
வஸந்தே(அ)ர்க இவ ஶ்ரீமான்ன ஶீதோ ந ச க⁴ர்மத³:॥ 12-55-40 (66941)
ப்ரத்யக்ஷேணானுமானேன ததௌ²பம்யாக³மைரபி।
பரீக்ஷ்யாஸ்தே மஹாராஜ ஸ்வே பரே சைவ நித்யஶ:॥ 12-55-41 (66942)
வ்யஸனானி ச ஸர்வாணி த்யஜேதா² பூ⁴ரித³க்ஷிண।
நசைதானி ப்ரயுஞ்ஜீதா²: ஸங்க³ம்ʼ து பரிவர்ஜய॥ 12-55-42 (66943)
வ்யஸனீ யஸ்து லோகே(அ)ஸ்மின்பரிபூ⁴தோ ப⁴வத்யுத।
உத்³வேஜயதி லோகம்ʼ ச யோ(அ)தித்³வேஷீ மஹீபதி:॥ 12-55-43 (66944)
ப⁴விதவ்யம்ʼ ஸதா³ ராஜ்ஞா க³ர்பி⁴ணீஸஹத⁴ர்மிணா।
காரணம்ʼ ச மஹாராஜ ஶ்ருʼணு யேனேத³முச்யதே॥ 12-55-44 (66945)
யதா² ஹி க³ர்பி⁴ணீ ஹித்வா ஸ்வம்ʼ ப்ரியம்ʼ மனஸோ(அ)னுக³ம்।
க³ர்ப⁴ஸ்ய ஹிதமாத⁴த்தே ததா² ராஜ்ஞா(அ)ப்யஸம்ʼஶயம்॥ 12-55-45 (66946)
வர்திதவ்யம்ʼ குருஶ்ரேஷ்ட² ஸதா³ த⁴ர்மானுவர்தினா।
ஸ்வம்ʼ ப்ரியம்ʼ து பரித்யஜ்ய யத்³யல்லோகஹிதம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-55-46 (66947)
ந ஸந்த்யாஜ்யம்ʼ ச தே தை⁴ர்யம்ʼ கதா³சித³பி பாண்ட³வ।
தீ⁴ரஸ்ய ஸ்பஷ்டத³ண்ட³ஸ்ய ந ஹ்யாஜ்ஞா ப்ரதிஹன்யதே॥ 12-55-47 (66948)
பரிஹாஸஶ்ச ப்⁴ருʼத்யைஸ்தே நாத்யர்த²ம்ʼ வத³தாம்ʼ வர।
கர்தவ்யோ ராஜஶார்தூ³ல தோ³ஷமத்ர ஹி மே ஶ்ருʼணு॥ 12-55-48 (66949)
அவமன்யந்தி ப⁴ர்தாரம்ʼ ஸஹர்ஷமுபஜீவின:।
ஸ்வே ஸ்தா²நே ந ச திஷ்ட²ந்தி லங்க்⁴யந்தி ச தத்³வச:॥ 12-55-49 (66950)
ப்ரேஷ்யமாணா விகல்பந்தே கு³ஹ்யம்ʼ சாப்யனுயுஞ்ஜதே।
அயாச்யம்ʼ சைவ யாசந்தே போ⁴ஜ்யான்யாஹாரயந்தி ச॥ 12-55-50 (66951)
க்ருத்²யந்தி பரிதீ³ப்தந்தி பூ⁴மிபாயாதி⁴திஷ்ட²தே।
உத்கோசைர்வஞ்சனாபி⁴ஶ்ச கார்யாணி க்⁴நந்தி சாஸ்ய தே॥ 12-55-51 (66952)
ஜர்ஜ²ரம்ʼ சாஸ்ய விஷயம்ʼ குர்வந்தி ப்ரதிரூபகை:।
ஸ்த்ரீரக்ஷிபி⁴ஶ்ச ஸஜ்ஜந்தே துல்யவேஷா ப⁴வந்தி ச॥ 12-55-52 (66953)
வாந்தம்ʼ நிஷ்டீ²வனம்ʼ சைவ குர்வதே சாஸ்ய ஸன்னிதௌ⁴।
நிர்லஜ்ஜா ராஜஶார்தூ³ல வ்யாஹரந்தி ச தத்³வச:॥ 12-55-53 (66954)
ஹயம்ʼ வா த³ந்தினம்ʼ வா(அ)பி ரத²ம்ʼ வா ந்ருʼபஸம்ʼமதம்।
அதி⁴ரோஹந்த்யவஜ்ஞாய ஸஹர்ஷா: பார்தி²வே ம்ருʼதௌ³॥ 12-55-54 (66955)
இத³ம்ʼ தே து³ஷ்கரம்ʼ ராஜன்னித³ம்ʼ தே து³ர்விசேஷ்டிதம்।
இத்யேவம்ʼ ஸுஹ்ருʼதோ³ நாம ப்³ருவதே பரிபத்³க³தா:॥ 12-55-55 (66956)
க்ருத்³தே⁴ சாஸ்மின்ஹஸந்த்யேவ ந ச ஹ்ருʼஷ்யந்தி பூஜிதா:।
ஸங்க⁴ர்ஷஶீலாஶ்ச ததா³ ப⁴வந்த்யன்யோன்யகாரணாத்॥ 12-55-56 (66957)
விஸ்ரம்ʼஸயந்தி மந்த்ரம்ʼ ச விவ்ருʼண்வந்தி ச து³ஷ்க்ருʼதம்।
லீலயா சைவ குர்வந்தி ஸாவஜ்ஞாஸ்தஸ்ய ஶாஸனம்॥ 12-55-57 (66958)
அலங்காராணி போ⁴ஜ்யம்ʼ ச ததா² ஸ்னானானுலேபனே।
ஹேலயானா நரவ்யாக்⁴ர ஸ்வஸ்தா²ஸ்தஸ்யோபபு⁴ஞ்ஜயே॥ 12-55-58 (66959)
நிந்த³ந்தே ஸ்வானதீ⁴காரான்ஸந்த்யஜந்தே ச பா⁴ரத।
ந வ்ருʼத்த்யா பரித்ருʼஷ்யந்தி ராஜதே³யம்ʼ ஹரந்தி ச॥ 12-55-59 (66960)
க்ரீடி³தும்ʼ தேன சேச்ச²ந்தி ஸஸூத்ரேணேவ பக்ஷிணா।
அஸ்மத்ப்ரணேயோ ராஜேதி லோகாம்ʼஶ்சைவ வத³ந்த்யுத॥ 12-55-60 (66961)
ஏதே சைவாபரே சைவ தோ³ஷா: ப்ராது³ர்ப⁴வந்த்யுத।
ந்ருʼபதௌ மார்த³வோபேதே ஹர்ஷுலே ச யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ ॥ 12-55-61 (66962)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சபஞ்சாஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 55॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-55-2 த⁴ர்ம: ப்ரஜாபாலனாத்மக: பரம: ஸர்வத⁴ர்மஶ்ரேஷ்ட²:। ஏதம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ பா⁴ரம்ʼ து³வேஹம்ʼ மன்யே॥ 12-55-5 ப்ரக்³ரஹணம்ʼ நியந்த்ரணம்॥ 12-55-6 ஸம்ʼஸ்தா² மர்யாதா³வ்யவஸ்தா²॥ 12-55-8 அக்³ரே இதரேப்⁴யோ த⁴ர்மேப்⁴ய: பூர்வம்॥ 12-55-9 பர: ஆக³ம: பரம்ʼ ரஹஸ்யம்। ந: அஸ்மாகம்ʼ த்வத்தஏவ விஹிதமஸ்து॥ 12-55-18 ஸத்யான்னான்யதா³ஶ்வாஸகாரமிதி ட³. த². பாட²:॥ 12-55-19 ஸ்தூ²லலக்ஷ்ய: ப³ஹுப்ரத³:॥ 12-55-26 பௌ⁴மம்ʼ ப்³ரஹ்ம வேதா³ந் யஜ்ஞாம்ʼஶ்ச॥ 12-55-29 ஸ்வத⁴ர்மேண ஶஸ்த்ரோத்³யமனேன நிக்³ருʼஹ்ணீயாதே³வ நது ஹன்யாத்॥ 12-55-30 வினஶ்யமானமாததாயிதோ³ஷாத்। தேன ஜாததாயினிக்³ரஹேண॥ 12-55-32 அபி⁴ஶஸ்தம்ʼ ஸதா(அ)ஸதா வா தோ³ஷேண யுக்தம்ʼ ததா²க்²யாபிதம்॥ 12-55-33 ஶாரீரம்ʼ கஶாகா⁴தாதி³ஜம்॥ 12-55-35 ஷட்ஸு மருஜலப்ருʼத்²வீவனபர்வதனஸ்மவேஷு॥ 12-55-37 அத⁴ர்மோ த⁴ர்மவிரோதீ⁴॥ 12-55-39 க³ஜஸ்ய க்ஷமமாணஸ்ய॥ 12-55-42 வ்யஸனானி ம்ருʼக³யாதீ³நி॥ 12-55-46 ப்ரியமிஷ்டம்॥ 12-55-47 ந ப⁴யம்ʼ வித்³யதே க்வசித்। இதி ஜ². பாட²:। தே த்வயா॥ 12-55-52 ப்ரதிரூபகை: க்ருʼத்ரிமை: ஶாஸனபத்ரை:। விஷயம்ʼ தே³ஶம்। ஜர்ஜ²ரம்ʼ நி:ஸாரம்। ஸ்த்ரீரக்ஷிபி⁴: ஸஜ்ஜந்தே ப்ரீதி குர்வந்தி அந்த:புரே ப்ரவேஶமிச்ச²ந்த:॥ 12-55-54 நாத்³ருʼத்ய ஹர்ஷுலே இதி ஜ². பாட²:। தத்ர ஹர்ஷுலே பரிஹாஸஶீலே இத்யர்த²:॥ 12-55-57 விஸ்ரம்ʼஸயந்தி பே⁴த³யந்தி॥ 12-55-58 ஸ்வஸ்தா²: நிர்ப⁴யா:॥ 12-55-59 ராஜதே³யம்ʼ ராஜபா⁴க³ம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 056
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.56. அத்⁴யாய: 056
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ராய ராஜத⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-56-0 (66963)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-56-0x (5472)
நித்யோத்³யுக்தேன வை ராஜ்ஞா ப⁴விதவ்யம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ப்ரஶஸ்யதே ந ராஜா ஹி நாரீவோத்³யமவர்ஜித:॥ 12-56-1 (66964)
ப⁴க³வானுஶனா சாஹ ஶ்லோகமத்ர விஶாம்பதே।
ததி³ஹைகமனா ராஜன்க³த³தஸ்தம்ʼ நிபோ³த⁴ மே॥ 12-56-2 (66965)
த்³வாவிமௌ க்³ரஸதே பூ⁴மி: ஸர்போ பி³லஶயானிவ।
ராஜானம்ʼ சாவிரோத்³தா⁴ரம்ʼ ப்³ராஹ்மணம்ʼ சாப்ரவாஸினம்॥ 12-56-3 (66966)
ததே³தன்னரஶார்தூ³ல ஹ்ருʼதி³ த்வம்ʼ கர்துமர்ஹஸி।
ஸந்தே⁴யானபி⁴ஸந்த⁴த்ஸ்வ விரோத்⁴யாம்ʼஶ்ச விரோத⁴ய॥ 12-56-4 (66967)
ஸப்தாங்க³ஸ்ய ச ராஜ்யஸ்ய விபரீதம்ʼ ய ஆசரேத்।
கு³ருர்வா யதி³ வா மித்ரம்ʼ ப்ரதிஹந்தவ்ய ஏவ ஸ:॥ 12-56-5 (66968)
மருத்தேன ஹி ராஜ்ஞா வை கீ³த: ஶ்லோக: புராதன:।
ராஜ்யாதி⁴காரே ராஜேந்த்³ர ப்³ருʼஹஸ்பதிமத: புரா॥ 12-56-6 (66969)
கு³ரோரப்யவலிப்தஸ்ய கார்யாகார்யமஜானத:।
உத்பத²ம்ʼ ப்ரதிபன்னஸ்ய பரித்யாகோ³ விதீ⁴யதே॥ 12-56-7 (66970)
பா³ஹோ: புத்ரேண ராஜ்ஞா ச ஸக³ரேண ச தீ⁴மதா।
அஸமஞ்ஜ: ஸுதோ ஜ்யேஷ்ட²ஸ்த்யக்த: பௌரஹிதைஷிணா॥ 12-56-8 (66971)
அஸமஞ்ஜ: ஸரய்வாம்ʼ ஸ பௌராணாம்ʼ பா³லகான்ன்ருʼப।
ந்யமஜ்ஜயத³த: பித்ரா நிர்ப⁴ர்த்ஸ்ய ஸ விவாஸித:॥ 12-56-9 (66972)
ருʼஷிணோத்³தா³லகேனாபி ஶ்வேதகேதுர்மஹாதபா:।
மித்²யா விப்ரானுபசரன்ஸந்த்யக்தோ த³யித: ஸுத:॥ 12-56-10 (66973)
லோகரஞ்ஜனமேவாத்ர ராஜ்ஞாம்ʼ த⁴ர்ம: ஸனாதன:।
ஸத்யஸ்ய ரக்ஷணம்ʼ சைவ வ்யவஹாரஸ்ய சார்ஜவம்॥ 12-56-11 (66974)
ந ஹிம்ʼஸ்யாத்பரவித்தானி தே³யம்ʼ காலே ச தா³பயேத்।
விக்ராந்த: ஸத்யவாக்க்ஷாந்தோ ந்ருʼபோ ந சலதே பத²:॥ 12-56-12 (66975)
கு³ப்தமந்த்ரோ ஜிதக்ரோத⁴: ஶாஸ்த்ரார்த²க்ருʼதனிஶ்சய:।
த⁴ர்மே சார்தே² ச காமே ச மோக்ஷே ச ஸததம்ʼ ரத:॥ 12-56-13 (66976)
த்ரய்யா ஸம்ʼவ்ருʼதமந்த்ரஶ்ச ராஜா ப⁴விதுர்மஹதி।
வ்ருʼஜினம்ʼ ச நரேந்த்³ராணாம்ʼ நான்யச்சாரக்ஷணாத்பரம்॥ 12-56-14 (66977)
சாதுர்வர்ண்யஸ்ய த⁴ர்மாஶ்ச ரக்ஷிதவ்யா மஹீக்ஷிதா।
த⁴ர்மஸங்கரரக்ஷா ச ராஜ்ஞாம்ʼ த⁴ர்ம: ஸனாதன:॥ 12-56-15 (66978)
ந விஶ்வஸேச்ச ந்ருʼபதிர்ன சாத்யர்த²ம்ʼ ச விஶ்வஸேத்।
ஷாங்கு³ண்யகு³ணதோ³ஷாம்ʼஶ்ச நித்யம்ʼ பு³த்³த்⁴யா(அ)வலோகயேத்॥ 12-56-16 (66979)
அச்சி²த்³ரத³ர்ஶீ ந்ருʼபதிர்னித்யமேவ ப்ரஶஸ்யதே।
த்ரிவர்கே³ விதி³தார்த²ஶ்ச யுக்தாசாரபத²ஶ்ச ய:॥ 12-56-17 (66980)
கோஶஸ்யோபார்ஜனரதிர்யமவைஶ்ரவணோபம:।
வேத்தா ச த³ஶவர்க³ஸ்ய ஸ்தா²நவ்ருʼத்³தி⁴க்ஷயாத்மன:॥ 12-56-18 (66981)
அப்⁴ருʼதானாம்ʼ ப⁴வேத்³ப⁴ர்தா ப்⁴ருʼதானாமன்வவேக்ஷக:।
ந்ருʼபதி: ஸுபு⁴க²ஶ்ச ஸ்யாத்ஸ்மிதபூர்வாபி⁴பா⁴ஷிதா॥ 12-56-19 (66982)
உபாஸிதா ---- ஜிததந்த்³ரிரலோலுப:।
ஸதாம்ʼ வ்ருʼத்தே ஸ்தி²தமதி: ஸதாம்ʼ ஹ்யாசாரத³ர்ஶன:॥ 12-56-20 (66983)
ந சாத³தீ³த வித்தானி ஸதாம்ʼ ஹஸ்தாத்கதா³சன।
அஸப்⁴த்³யஶ்ச ஸமாதா³ய ஸப்⁴த்³யஸ்து ப்ரதிபாத³யேத்॥ 12-56-21 (66984)
ஸ்வயம்ʼ ப்ரஹர்தா தா³தா ச வஶ்யாத்மா வஶ்யஸாத⁴ன:।
காலே தா³தா ச போ⁴க்தா ச ஶுத்³தா⁴சாரஸ்ததை²வ ச॥ 12-56-22 (66985)
ஶூரான்ப⁴க்தானஸம்ʼஹார்யான்குலே ஜாதானரோகி³ண:।
ஶிஷ்டாஞ்ஶிஷ்டாபி⁴ஸம்ப³ந்தா⁴ந்மானினோ(அ)னவமானின:॥ 12-56-23 (66986)
வித்³யாவிதோ³ லோகவித³: பரலோகான்வவேக்ஷகான்।
த⁴ர்மே ச நிரதான்ஸாதூ⁴நசலானசலானிவ। 12-56-24 (66987)
ஸஹாயான்ஸததம்ʼ குர்யாத்³ராஜா பூ⁴திபரிஷ்க்ருʼதான்।
தைஶ்ச துல்யோ ப⁴வேத்³போ⁴கை³ஶ்ச²த்ரமாத்ராஜ்ஞயா(அ)தி⁴க:॥ 12-56-25 (66988)
ப்ரத்யக்ஷா ச பரோக்ஷா ச வ்ருʼத்திஶ்சாஸ்ய ப⁴வேத்ஸமா।
ஏவம்ʼ குர்வன்னரேந்த்³ரோ ஹி ந கே²த³மிஹ விந்த³தி॥ 12-56-26 (66989)
ஸர்வாபி⁴ஶங்கீ ந்ருʼபதிர்யஶ்ச ஸர்வஹரோ ப⁴வேத்।
ஸ க்ஷிப்ரமன்ருʼர்ஜுர்லுப்³த⁴: ஸ்வஜனேனைவ பா³த்⁴யதே॥ 12-56-27 (66990)
ஶுசிஸ்து ப்ருʼதி²வீபாலோ லோகஸ்யானுக்³ரஹே ரத:।
ந பதத்யரிபி⁴ர்க்³ரஸ்த: பதிதஶ்சாதி⁴திஷ்ட²தி॥ 12-56-28 (66991)
அக்ரோத⁴னோ ஹ்யவ்யஸனீ ம்ருʼது³த³ண்டோ³ ஜிதேந்த்³ரிய:।
ராஜா ப⁴வதி பூ⁴தானாம்ʼ விஶ்வாஸ்யோ ஹிமவானிவ॥ 12-56-29 (66992)
ப்ராஜ்ஞோ ந்யாயகு³ணோபேத: பரரந்த்⁴ரேஷு லாலஸ:।
ஸுத³ர்ஶ: ஸர்வவர்ணானாம்ʼ நயாபனயவித்ததா²॥ 12-56-30 (66993)
க்ஷிப்ரகாரீ ஜிதக்ரோத⁴: ஸுப்ரஸாதோ³ மஹாமனா:।
அரோக³ப்ரக்ருʼதிர்யுக்த: க்ரியாவானவிகத்த²ன:॥ 12-56-31 (66994)
ஆரப்³தா⁴ந்யேவ கார்யாணி ந பர்யவஸிதான்யபி।
யஸ்ய ராஜ்ஞ: ப்ரத்³ருʼஶ்யந்தே ஸ ராஜா ராஜஸத்தம:॥ 12-56-32 (66995)
புத்ரா இவ பிதுர்கே³ஹே விஷயே யஸ்ய மானவா:।
நிர்ப⁴யா விசரிஷ்யந்தி ஸ ராஜா ராஜஸத்தம:॥ 12-56-33 (66996)
அகூ³ட⁴விப⁴வா யஸ்ய பௌரா ராஷ்ட்ரனிவாஸின:।
நயாபனயவேத்தார: ஸ ராஜா ராஜஸத்தம:॥ 12-56-34 (66997)
ஸ்வத⁴ர்மனிரதா யஸ்ய ஜனா விஷயவாஸின:।
அஸங்கா⁴தரதா தா³ந்தா: பால்யமானா யதா²விதி⁴॥ 12-56-35 (66998)
வஶ்யா யத்தா வினீதாஶ்ச ந ச ஸங்க⁴ர்ஷஶீலின:।
விஷயே தா³நருசயோ நரா யஸ்ய ஸ பார்தி²வ:॥ 12-56-36 (66999)
ந யஸ்ய கூடம்ʼ கபடம்ʼ ந மாயா ந ச மத்ஸர:।
விஷயே பூ⁴மிபாலஸ்ய தஸ்ய த⁴ர்ம: ஸனாதன:॥ 12-56-37 (67000)
ய: ஸத்கரோதி ஜ்ஞானானி ஶ்ரேயான்பரஹிதே ரத:।
ஸதாம்ʼ வர்த்மானுக³ஸ்த்யாகீ³ ஸ ராஜா ஸ்வர்க³மர்ஹதி॥ 12-56-38 (67001)
யஸ்ய சாராஶ்ச மந்த்ராஶ்ச நித்யம்ʼ சைவ க்ருʼதாக்ருʼதா:।
ந ஜ்ஞாயந்தே ஹி ரிபுபி⁴: ஸ ராஜா ராஜ்யமர்ஹதி॥ 12-56-39 (67002)
ஶ்லோகத்³வயம்ʼ புரா கீ³தம்ʼ பா⁴ர்க³வேண மஹாத்மனா।
ஆக்²யாதே ராஜசரிதே ந்ருʼபதிம்ʼ ப்ரதி பா⁴ரத॥ 12-56-40 (67003)
ராஜானம்ʼ ப்ரத²மம்ʼ விந்தே³த்ததோ பா⁴ர்யாம்ʼ ததோ த⁴னம்।
ராஜன்யஸதி லோகே(அ)ஸ்மின்குதோ பா⁴ர்யா குதோ த⁴னம்ʼ॥ 12-56-41 (67004)
தத்³ராஜ்யே ராஜ்யகாமானாம்ʼ நான்யோ த⁴ர்ம: ஸனாதன:।
ருʼதே ரக்ஷாம்ʼ து விஸ்பஷ்டாம்ʼ ரக்ஷா லோகஸ்ய தா⁴ரிணீ॥ 12-56-42 (67005)
ப்ராசேதஸேன மனுனா ஶ்லோகௌ சேமாவுதா³ஹ்ருʼதௌ।
ராஜத⁴ர்மேஷு ராஜேந்த்³ர தாவிஹைகமனா: ஶ்ருʼணு॥ 12-56-43 (67006)
ஷடே³தான்புருஷோ ஜஹ்யாத்³பி⁴ந்னாம்ʼ நாவமிவார்ணவே।
அப்ரவக்தாரமாசார்யமனதீ⁴யானம்ருʼத்விஜம்॥ 12-56-44 (67007)
அரக்ஷிதாரம்ʼ ராஜானம்ʼ பா⁴ர்யாம்ʼ சாப்ரியவாதி³நீம்।
க்³ராமகாமம்ʼ ச கோ³பாலம்ʼ வனகாமம்ʼ ச நாபிதம்॥ ॥ 12-56-45 (67008)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஷட்பஞ்சாஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 56॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-56-3 அப்ரவாஸினம்ʼ வேதா³த்⁴யயனார்த²ம்॥ 12-56-5 ஸப்த ஸ்வாம்யமாத்யஸுஹ்ருʼத்கோஶராஷ்ட்ரது³ர்க³ப³லானி அங்கா³நி யஸ்ய தஸ்ய ஸப்தாங்க³ஸ்ய॥ 12-56-12 ந ஹிம்ʼ ஸ்யாத் கரார்த²ம்ʼ தா⁴ந்யானி ருத்³தா⁴ வ்ருʼஷ்ட்யாதி³நா ந நாஶயத்। தே³ய---நம்॥ 12-56-14 வ்ருʼஜினம்ʼ ஸங்கடம்ʼ அரக்ஷணாத் மந்த்ரஸ்யாகோ³பனாத³ன்யன்னாஸ்தி॥ 12-56-15 த⁴ர்மாணாம்ʼ ஸங்கரோவ்யத்யயஸ்தஸ்மாத்ப்ரஜானாம்ʼ ரக்ஷா த⁴ர்மஸங்கரரக்ஷா॥ 12-56-16 ந விஶ்வஸேத்। சாத் விஶ்வஸேத³ப்யாப்தேஷு। தேஷ்வபி அத்யர்த²ம்ʼ ந விஶ்வஸேத்॥ 12-56-23 ஶூரான்ஸஹாயான் குர்யாதி³தி த்ருʼதீயேனான்வய:। அஸம்ʼஹார்யான்பரைரப்ரதார்யான்। ஶிஷ்டாபி⁴ஸம்ப³ந்தா⁴ந் ஶிஷ்டபரிவாரான்। அனவமானின: அவமானம்ʼ பரஸ்யாகுர்வத:॥ 12-56-24 அசலான் ஸ்தி²ரான் அசலானிவபர்வதானிவ॥ 12-56-25 ச²த்ரமாத்ரேண ஸஹிதா யா ஆஜ்ஞா இத³மித்த²ம்ʼ குருஇத³ம்ʼ நேதி தயாதி⁴க:। அன்யத்ஸர்வம்ʼ ஶூரை: ஸமானம்ʼ பு⁴ஞ்ஜீத॥ 12-56-32 ஸுபர்யவஸிதானி ச இதி ஜ². பாட²:॥ 12-56-35 அஸங்கா⁴தரதா: ஸங்கா⁴தே ஶரீரே ப்ரீதிமந்தோ ந ப⁴வந்தி கிந்து தத்ஸாத்⁴யே த⁴ர்மே ஏவேத்யர்த²:॥ 12-56-36 ஸங்க⁴ர்ஷ: பராபி⁴ப⁴வஸ்தச்சீ²லினோ ந॥ 12-56-37 கூடம்ʼ த³ம்ப⁴:। கபடமன்ருʼதம்। மத்ஸர: பரோத்கர்ஷாஸஹிஷ்ணுத்வம்॥ 12-56-38 ஜ்ஞேயே பரஹிதே இதி ஜ². பாட²:। ஜ்ஞேய: பௌரஹிதே இதி த². த³. பாட²:। ராஜ்யமர்ஹதீதி ஜ². பாட²:। ஜ்ஞானானி ஜ்ஞானயுக்தான்பண்டி³தான்॥ 12-56-39 க்ருʼதா அப்யக்ருʼதா இவேதி க்ருʼதாக்ருʼதா:॥ 12-56-41 ப்ரத²மம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ அஸத்யஶுபே⁴॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 057
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.57. அத்⁴யாய: 057
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ராய ப்ரத²மதி³நே ராஜத⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥ தத: ஸாயம்ʼ க்ருʼஷ்ணாதீ³நாம்ʼ ஸ்வஸ்வாவாஸக³மனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-57-0 (67009)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-57-0x (5473)
ஏதத்தே ராஜத⁴ர்மாணாம்ʼ நவனீதம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ப்³ருʼஹஸ்பதிர்ஹி ப⁴க³வான்னான்யம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸதி॥ 12-57-1 (67010)
விஶாலாக்ஷஶ்ச ப⁴க³வான்காவ்யஶ்சைவ மஹாதபா:।
ஸஹஸ்ராக்ஷோ மஹேந்த்³ரஶ்ச ததா² ப்ராசேதஸோ மனு:॥ 12-57-2 (67011)
ப⁴ரத்³வாஜஶ்ச ப⁴க³வாம்ʼஸ்ததா² கௌ³ரஶிரா முனி:।
ராஜஶாஸ்த்ரப்ரணேதாரோ ப்³ராஹ்மணா ப்³ரஹ்மவாதி³ந:॥ 12-57-3 (67012)
ரக்ஷாமேவ ப்ரஶம்ʼஸந்தி த⁴ர்மம்ʼ த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வர।
ராஜ்ஞாம்ʼ ராஜீவதாம்ராக்ஷ ஸாத⁴னம்ʼ சாத்ர மே ஶ்ருʼணு॥ 12-57-4 (67013)
சாரஶ்ச ப்ரணிதி⁴ஶ்சைவ காலே தா³நமமத்ஸர:।
யுக்த்யா தா³நம்ʼ ந சாதா³நமயோகே³ந யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-57-5 (67014)
ஸதாம்ʼ ஸங்க்³ரஹணம்ʼ ஶௌர்யம்ʼ தா³க்ஷ்யம்ʼ ஸத்யம்ʼ ப்ரஜாஹிதம்।
அனார்ஜவைரார்ஜவைஶ்ச ஶத்ருபக்ஷாவிவர்த⁴னம்॥ 12-57-6 (67015)
கேதனானாம்ʼ ச ஜீர்ணானாமவேக்ஷா சைவ ஸீத³தாம்।
த்³விவித⁴ஸ்ய ச த³ண்ட³ஸ்ய ப்ரயோக³: காலசோதி³த:॥ 12-57-7 (67016)
ஸாதூ⁴நாமபரித்யாக³: குலீனானாம்ʼ ச தா⁴ரணம்।
நிசயஶ்ச நிசேயானாம்ʼ ஸேவா பு³த்³தி⁴மதாமபி॥ 12-57-8 (67017)
ப³லானாம்ʼ ஹர்ஷணம்ʼ நித்யம்ʼ ப்ரஜானாமன்வவேக்ஷணம்।
கார்யேஷ்வகே²த³: கோஶஸ்ய ததை²வ ச விவர்த⁴னம்॥ 12-57-9 (67018)
புரகு³ப்திரவிஶ்வாஸ: பௌரஸங்கா⁴தபே⁴த³னம்।
அரிமத்⁴யஸ்த²மித்ராணாம்ʼ யதா²வச்சான்வவேக்ஷணம்॥ 12-57-10 (67019)
உபஜாபஶ்ச ப்⁴ருʼத்யானாமாத்மன: புரத³ர்ஶனம்।
அவிஶ்வாஸ: ஸ்வயம்ʼ சைவ பரஸ்யாஶ்வாஸனம்ʼ ததா²॥ 12-57-11 (67020)
நீதிவர்த்மானுஸாரேண நித்யமுத்தா²நமேவ ச।
ரிபூணாமனவஜ்ஞானம்ʼ நித்யம்ʼ சானார்யவர்ஜனம்॥ 12-57-12 (67021)
உத்தா²நம்ʼ ஹி நரேந்த்³ராணாம்ʼ ப்³ருʼஹஸ்பதிரபா⁴ஷத।
ராஜத⁴ர்மஸ்ய யன்மூலம்ʼ ஶ்லோகாம்ʼஶ்சாத்ர நிபோ³த⁴ மே॥ 12-57-13 (67022)
உத்தா²நேனாம்ருʼதம்ʼ லப்³த⁴முத்தா²நேனாஸுரா ஹதா:।
உத்தா²நேன மஹேந்த்³ரேண ஶ்ரைஷ்ட்²யம்ʼ ப்ராப்தம்ʼ தி³வீஹ ச॥ 12-57-14 (67023)
உத்தா²நதீ⁴ர: புருஷோ வாக்³தீ⁴ரானதி⁴திஷ்ட²தி।
உத்தா²நவீரான்வாக்³வீரா ரமயந்த உபாஸதே॥ 12-57-15 (67024)
உத்தா²நஹீனோ ராஜா ஹி பு³த்³தி⁴மானபி நித்யஶ:।
ப்ரத⁴ர்ஷணீய: ஶத்ரூணாம்ʼ பு⁴ஜங்க³ இவ நிர்விஷ:॥ 12-57-16 (67025)
ந ச ஶத்ருரவஜ்ஞேயோ து³ர்ப³லோ(அ)பி ப³லீயஸா।
அல்போ(அ)பி ஹி த³ஹத்யக்³நிர்விஷமல்பம்ʼ ஹினஸ்தி ச॥ 12-57-17 (67026)
ஏகாங்கே³நாபி ஸம்பூ⁴த: ஶத்ருர்து³ர்க³முபாஶ்ரித:।
ஸர்வம்ʼ தாபயதே தே³ஶமபி ராஜ்ஞ: ஸம்ருʼத்³தி⁴ந:॥ 12-57-18 (67027)
ராஜ்ஞோ ரஹஸ்யம்ʼ யத்³வாக்யம்ʼ ஜயார்தே² லோகஸங்க்³ரஹ:।
ஹ்ருʼதி³ யச்சாஸ்ய ஜிஹ்னம்ʼ ஸ்யாத்காரணார்த²ம்ʼ ச யத்³ப⁴வேத்॥ 12-57-19 (67028)
யச்சாஸ்ய கார்யம்ʼ வ்ருʼஜினம்ʼ மார்த³வேனைவ தா⁴ர்யதே।
ரஞ்ஜனார்த²ம்ʼ ச லோகஸ்ய த⁴ர்மிஷ்டா²மாசரேத்க்ரியாம்॥ 12-57-20 (67029)
ராஜ்யம்ʼ ஹி ஸுமஹத்தத்ர து³ர்தா⁴ர்யமக்ருʼதாத்மபி⁴:।
ந ஶக்யம்ʼ ம்ருʼது³நா வோது³மாகா⁴தஸ்தா²நமுல்வணம்॥ 12-57-21 (67030)
ராஜ்யம்ʼ ஸர்வாமிஷம்ʼ நித்யமார்ஜவேனைவ தா⁴ர்யதே।
தஸ்மான்மிஶ்ரேண ஸததம்ʼ வர்திதவ்யம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-57-22 (67031)
யத்³யப்யஸ்ய விபக்தி: ஸ்யாத்³ரக்ஷமாணஸ்ய வை ப்ரஜா:।
ஸோப்யஸ்ய விபுலோ த⁴ர்ம ஏவம்ʼ வ்ருʼத்தா ஹி பூ⁴மிபா:॥ 12-57-23 (67032)
ஏஷ தே ராஜத⁴ர்மாணாம்ʼ லேஶ: ஸமனுவர்ணித:।
பூ⁴யஸ்தே யத்ர ஸந்தே³ஹஸ்தத்³ப்³ரூஹி குருஸத்தம॥ 12-57-24 (67033)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-57-25x (5474)
ததோ வ்யாஸஶ்ச ப⁴க³வாந்தே³வஸ்தா²நோ(அ)ஶ்ம ஏவ ச।
வாஸுதே³வ: க்ருʼபஶ்சைவ ஸாத்யகி: ஸஞ்ஜயஸ்ததா²॥ 12-57-25 (67034)
ஸாது⁴ஸாத்⁴விதி ஸம்ʼஹ்ருʼஷ்டா கு⁴ஷ்யமாணைரிவானநை:।
அஸ்துவம்ʼஶ்ச நரவ்யாக்⁴ரம்ʼ பீ⁴ஷ்மம்ʼ த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வரம்॥ 12-57-26 (67035)
ததோ தீ³நமனா பீ⁴ஷ்மமுவாச குருனந்த³ன:।
நேத்ராப்⁴யாமஶ்ருபூர்ணாப்⁴யாம்ʼ பாதௌ³ தஸ்ய ஶனை: ஸ்ப்ருʼஶன்॥ 12-57-27 (67036)
ஶ்வ இதா³நீம்ʼ ஸ்வஸந்தே³ஹம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி பிதாமஹ।
உபைதி ஸவிதா ஹ்யஸ்தம்ʼ ரஸமாபீய பார்தி²வம்॥ 12-57-28 (67037)
ததோ த்³விஜாதீனபி⁴வாத்³ய கேஶவ:।
க்ருʼபஶ்ச தே சைவ யுதி⁴ஷ்டி²ராத³ய:।
ப்ரத³க்ஷிணீக்ருʼத்ய மஹானதீ³ஸுதம்ʼ
ததோ ரதா²நாருருஹுர்முதா³ந்விதா:॥ 12-57-29 (67038)
த்³ருʼஷத்³வதீம்ʼ சாப்யவகா³ஹ்ய ஸுவ்ரதா:।
க்ருʼதோத³கார்தா²: க்ருʼதஜப்யமங்க³லா:।
உபாஸ்ய ஸந்த்⁴யாம்ʼ விதி⁴வத்பரந்தபா
ஸ்தத: புரம்ʼ தே விவிஶுர்க³ஜாஹ்வயம்॥ ॥ 12-57-30 (67039)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தபஞ்சாஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 57॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-57-1 ஏதத்³ரக்ஷணம்ʼ நவனீதம்ʼ நவனீதவத்ஸர்வத⁴ர்மஸாரம்। ந்யாய்யம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸதீதி ஜ². பாட²:॥ 12-57-5 சாரோ கு³ப்தஸ்பஶ:। ப்ரணிதி⁴: ப்ரகடஸ்பஶ:। தா³நம்ʼ ப⁴க்தவேதனயோ: யுக்தேராதா³நம்। அயோகே³நானுபாயேன ஆதா³நம்ʼ கரக்³ரஹணம்ʼ நச॥ 12-57-7 கேதனானாம்ʼ க்³ருʼஹாதீ³நாம்। த்³விவித⁴ஸ்ய ஶாரீரத³ண்டோ³(அ)ர்த²த³ண்ட³ஶ்சேதி பே⁴தா³த்॥ 12-57-8 நிசேயானாம்ʼ ஸங்க்³ராஹ்யாணாம்ʼ தா⁴ந்யாதீ³நாம்ʼ நிசய: ஸங்க்³ரஹ:॥ 12-57-10 அவிஶ்வாஸோ யாமிகாதீ³நாமபி॥ 12-57-11 அவிஶ்வாஸோ ப்⁴ருʼத்யானாமேவ॥ 12-57-12 உத்தா²நமுத்³யோக³:। அனார்யம்ʼ ஹீனகர்ம கத³ர்யத்வாதி³ தத்³வர்ஜனம்॥ 12-57-15 வாக்³வீரான் பண்டி³தான்। உத்தா²நமேவ மஹத்பாண்·டி³த்யமித்யர்த²:॥ 12-57-18 ஏகாங்கே³ந ஹஸ்த்யஶ்வரத²பாதா³தானாமன்யதமேனாபி ஸம்பூ⁴த: ஸம்பன்ன:। ஸம்ருʼத்³தி⁴ந: ஸம்ருʼத்³தி⁴மத:॥ 12-57-21 அக்ருʼதாத்மபி⁴: க்ரூரை:॥ 12-57-22 மிஶ்ரேண க்ரௌர்யமார்த³வாப்⁴யாம்॥ 12-57-28 ப்ரக்ஷ்யாமி த்வாம்ʼ பிதாமஹ இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 058
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.58. அத்⁴யாய: 058
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ராஜோத்பத்தேர்ப்³ரஹ்மக்ருʼதத³ண்ட³னீதிக்³ரந்த²ப்ரதிபாத்³யார்தா²நாம்ʼ ப்ருʼது²ராஜசரிதாதீ³நாம்ʼ ச கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-58-0 (67040)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-58-0x (5475)
தத: கல்யம்ʼ ஸமுத்தா²ய க்ருʼதபூர்வாஹ்ணிகக்ரியா:।
யயுஸ்தே நக³ராகாரை: ரதை²: பாண்ட³வயாத³வா:॥ 12-58-1 (67041)
ப்ரதிபத்³ய குருக்ஷேத்ரம்ʼ பீ⁴ஷ்மமாஸாத்³ய சானக⁴ம்।
ஸுகா²ம்ʼ ச ரஜனீம்ʼ ப்ருʼஷ்ட்வா கா³ங்கே³யம்ʼ ரதி²நாம்ʼ வரம்॥ 12-58-2 (67042)
வ்யாஸாதீ³நபி⁴வாத்³யர்ஷீன்ஸர்வைஸ்தைஶ்சாபி⁴நந்தி³தா:।
நிஷேது³ரபி⁴தோ பீ⁴ஷ்மம்ʼ பரிவார்ய ஸமந்தத:॥ 12-58-3 (67043)
ததோ ராஜா மஹாதேஜா த⁴ர்மபுத்ரோ யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
அப்³ரவீத்ப்ராஞ்ஜலிர்பீ⁴ஷ்மம்ʼ ப்ரதிபூஜ்ய யதா²விதி⁴॥ 12-58-4 (67044)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-58-5x (5476)
ய ஏஷ ராஜன்ராஜேதி ஶப்³த³ஶ்சரதி பா⁴ரத।
கத²மேஷ ஸமுத்பன்னஸ்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-58-5 (67045)
துல்யபாணிபு⁴ஜக்³ரீவஸ்துல்யபு³த்³தீ⁴ந்த்³ரியாத்மக:।
துல்யது³:க²ஸுகா²த்மா ச துல்யப்ருʼஷ்ட²முகோ²த³ர:॥ 12-58-6 (67046)
துல்யஶுக்ராஸ்தி²மஜ்ஜா ச துல்யமாம்ʼஸாஸ்ருʼகே³வ ச।
நே:ஶ்வாஸோச்ச்²வாஸதுல்யஶ்ச துல்யப்ராணஶரீரவான்॥ 12-58-7 (67047)
ஸமானஜன்மமரண: ஸம: ஸர்வைர்கு³ணைர்ன்ருʼணாம்।
விஶிஷ்டபு³த்³தீ⁴ஞ்ஶூராம்ʼஶ்ச கத²மேகோ(அ)தி⁴திஷ்ட²தி॥ 12-58-8 (67048)
கத²மேகோ மஹீம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ ஶூரவீரார்யஸங்குலம்।
ரக்ஷத்யபி ச லோகஸ்ய ப்ரஸாத³மபி⁴வாஞ்ச²தி॥ 12-58-9 (67049)
ஏகஸ்ய து ப்ரஸாதே³ந க்ருʼத்ஸ்னோ லோக: ப்ரஸீத³தி।
வ்யாகுலே சாகுல: ஸர்வோ ப⁴வதீதி வினிஶ்சய:॥ 12-58-10 (67050)
ஏததி³ச்சா²ம்யஹம்ʼ ஶ்ரோதும்ʼ த்வத்தோ ஹி ப⁴ரதர்ஷப⁴।
க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ தன்மே யதா²தத்த்வம்ʼ ப்ரப்³ரூஹி வத³தாம்ʼ வர॥ 12-58-11 (67051)
நைதத்காரணமத்யல்பம்ʼ ப⁴விஷ்யதி விஶாம்பதே।
யதே³கஸ்மிஞ்ஜக³த்ஸர்வம்ʼ தே³வவத்³யாதி ஸன்னதிம்॥ 12-58-12 (67052)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-58-13x (5477)
நியதஸ்த்வம்ʼ நரவ்யாக்⁴ர ஶ்ருʼணு ஸர்வமஶேஷத:।
யதா² ராஜ்யம்ʼ ஸமுத்பன்னமாதௌ³ க்ருʼதயுகே³(அ)ப⁴வத்॥ 12-58-13 (67053)
நைவ ராஜ்யம்ʼ ந ராஜா(அ)(அ)ஸீன்ன ச த³ண்டோ³ ந தா³ண்டி³க:।
த⁴ர்மேணைவ ப்ரஜா: ஸர்வா ரக்ஷந்தி ஸ்ம பரஸ்பரம்॥ 12-58-14 (67054)
பால்யமானாஸ்ததா²(அ)ன்யோன்யம்ʼ நரா த⁴ர்மேண பா⁴ரத।
தை³ந்யம்ʼ பரமுபாஜக்³முஸ்ததஸ்தான்மோஹ ஆவிஶத்॥ 12-58-15 (67055)
தே மோஹவஶமாபன்னா மனுஜா மனுஜர்ஷப⁴।
ப்ரதிபத்திவிமோஹாச்ச த⁴ர்மஸ்தேஷாமனீனஶத்॥ 12-58-16 (67056)
நஷ்டாயாம்ʼ ப்ரதிபத்தௌ ச மோஹவஶ்யா நராஸ்ததா³।
லோப⁴ஸ்ய வஶமாபன்னா: ஸர்வே ப⁴ரதஸத்தம॥ 12-58-17 (67057)
அப்ராப்தஸ்யாபி⁴மர்ஶம்ʼ து குர்வந்தோ மனுஜாஸ்தத:।
காமோ நாமாபரஸ்தத்ர ப்ரத்யபத்³யத வை ப்ரபோ⁴॥ 12-58-18 (67058)
தாம்ʼஸ்து காமவஶம்ʼ ப்ராப்தான்ராகோ³ நாமாபி⁴ஸம்ʼஸ்ப்ருʼஶத்।
ரக்தாஶ்ச நாப்⁴யஜானந்த கார்யாகார்யே யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-58-19 (67059)
அக³ம்யாக³மனம்ʼ சைவ வாச்யாவாச்யம்ʼ ததை²வ ச।
ப⁴க்ஷ்யாப⁴க்ஷ்யம்ʼ சராஜேந்த்³ர தோ³ஷாதோ³ஷம்ʼ ச நாத்யஜன்॥ 12-58-20 (67060)
விப்லுதே நரலோகே(அ)ஸ்மிம்ʼஸ்ததோ ப்³ரஹ்ம நனாஶ ஹ।
நாஶாச்ச ப்³ரஹ்மணோ ராஜந்த⁴ர்மோ நாஶமதா²க³மத்॥ 12-58-21 (67061)
நஷ்டே ப்³ரஹ்மணி த⁴ர்மே ச தே³வாஸ்த்ராஸமதா²க³மன்।
தே த்ரஸ்தா நரஶார்தூ³ல ப்³ரஹ்மாணம்ʼ ஶரணம்ʼ யயு:॥ 12-58-22 (67062)
ப்ரபத்³ய ப⁴க³வந்தம்ʼ தே தே³வம்ʼ லோகபிதாமஹம்।
ஊசு: ப்ராஞ்ஜலய: ஸர்வே து³:க²வேக³ஸமாஹதா:॥ 12-58-23 (67063)
ப⁴க³வன்னரலோகஸ்த²ம்ʼ க்³ரஸ்தம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஸனாதனம்।
லோப⁴மோஹாதி³பி⁴ர்பா⁴வைஸ்ததோ நோ ப⁴யமாவிஶத்॥ 12-58-24 (67064)
ப்³ரஹ்மணஶ்ச ப்ரணாஶேன த⁴ர்மோ வ்யனஶதீ³ஶ்சர।
ததஸ்து ஸமதாம்ʼ யாதா மர்த்யைஸ்த்ரிபு⁴வனேஶ்வரா:॥ 12-58-25 (67065)
அதோ⁴ர்பி⁴வர்ஷாஸ்து வயம்ʼ பௌ⁴மாஸ்தூர்த்⁴வப்ரவர்ஷிண:।
க்ரியாவ்யுபரமாத்தேஷாம்ʼ ததோ(அ)க³ச்சா²ம ஸம்ʼஶயம்॥ 12-58-26 (67066)
அத்ர நி:ஶ்ரேயஸம்ʼ யன்னஸ்தத்³த்⁴யாயஸ்வ பிதாமஹ।
த்வத்ப்ரஸாதா³த்ஸமுத்தோ²ஸௌ ப்ரபா⁴வோ நோ ப⁴வத்வயம்॥ 12-58-27 (67067)
தானுவாச ஸுரான்ஸர்வான்ஸ்வயம்பூ⁴ர்ப⁴க³வாம்ʼஸ்தத:।
ஶ்ரேயோ(அ)ஹம்ʼ சிந்தயிஷ்யாமிவ்யேது வோ பீ⁴: ஸுரோத்தமா:॥ 12-58-28 (67068)
ததோ(அ)த்⁴யாயஸஹஸ்ராணாம்ʼ ஶதம்ʼ சக்ரே ஸ்வபு³த்³தி⁴ஜம்।
யத்ர த⁴ர்மஸ்ததை²வார்த²: காமஶ்சைவானுவர்ணித:॥ 12-58-29 (67069)
த்ரிவர்க³ இதி விக்²யாதோ க³ண ஏவ ஸ்வயம்பு⁴வா।
சதுர்தோ² மோக்ஷ இத்யேவ ப்ருʼத²க³ர்த²: ப்ருʼத²க்³கு³ண:॥ 12-58-30 (67070)
மோக்ஷஸ்யாஸ்தி த்ரிவர்கோ³(அ)ன்ய: ப்ரோக்த: ஸத்வம்ʼ ரஜஸ்தம:।
ஸ்தா²நம்ʼ வ்ருʼத்³தி⁴: க்ஷயஶ்சைவ த்ரிவர்க³ஶ்சைவ த³ண்ட³ஜ:॥ 12-58-31 (67071)
ஆத்மாதே³ஶஶ்ச காலஶ்சாப்யுபாயா: க்ருʼத்யமேவ ச।
ஸஹாயா: காரணம்ʼ சைவ ஷட்³வர்கோ³ நீதிஜ: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-58-32 (67072)
த்ரயீ சான்வீக்ஷிகீ சைவ வார்தா ச ப⁴ரதர்ஷப⁴।
த³ண்ட³னீதிஶ்ச விபுலா வித்³யாஸ்தத்ர நித³ர்ஶிதா:॥ 12-58-33 (67073)
அமாத்யலிப்ஸா ப்ரணிதீ⁴ ராஜபுத்ரஸ்ய லக்ஷணம்।
சாரஶ்ச விவிதோ⁴பாய: ப்ரணிதி⁴ஶ்ச ப்ருʼத²க்³வித⁴:॥ 12-58-34 (67074)
ஸாமபே⁴த³: ப்ரதா³நம்ʼ ச ததோ த³ண்ட³ஶ்ச பார்தி²வ।
உபேக்ஷா பஞ்சமீ சாத்ர கார்த்ஸ்ன்யேன ஸமுதா³ஹ்ருʼதா॥ 12-58-35 (67075)
மந்த்ரஶ்ச வர்ணித: க்ருʼத்ஸ்னோ மந்த்ரபே⁴தா³ர்த² ஏவ ச।
விப்⁴ரமஶ்சைவ மந்த்ரஸ்ய ஸித்³த்⁴யஸித்³த்⁴யோஶ்ச யத்ப²லம்॥ 12-58-36 (67076)
ஸந்தி⁴ஶ்ச த்ரிவிதா⁴பி⁴க்²யோ ஹீனோ மத்⁴யஸ்ததோ²த்தம:।
ப⁴யஸத்காரவித்தாக்²யம்ʼ கார்த்ஸ்ன்யேன பரிவர்ணிதம்॥ 12-58-37 (67077)
யாத்ராகாலாஶ்ச சத்வாரஸ்த்ரிவர்க³ஸ்ய ச விஸ்தர:।
விஜயோ த⁴ர்மயுக்தஶ்ச ததா²ர்த²விஜயஶ்ச ஹ॥ 12-58-38 (67078)
ஆஸுரஶ்சைவ விஜய: கார்த்ஸ்ன்யேன பரிவர்ணித:।
லக்ஷணம்ʼ பஞ்சவர்க³ஸ்ய த்ரிவித⁴ம்ʼ சாத்ர வர்ணிதம்॥ 12-58-39 (67079)
ப்ரகாஶஶ்சாப்ரகாஶஶ்ச த³ண்·டோ³(அ)த² பரிஶப்³தி³த:।
ப்ரகாஶோ(அ)ஷ்டவித⁴ஸ்தத்ர கு³ஹ்யஶ்ச ப³ஹுவிஸ்தர:॥ 12-58-40 (67080)
ரதா² நாகா³ ஹயாஶ்சைவ பாதா³தாஶ்சைவ பாண்ட³வ।
விஷ்டிர்னாவஶ்சராஶ்சைவ தே³ஶிகா இதி சாஷ்டம:।
அங்கா³ந்யேதானி கௌரவ்ய ப்ரகாஶானி ப³லஸ்ய து॥ 12-58-41 (67081)
ஜங்க³மாஜங்க³மாஶ்சோக்தாஶ்சூர்ணயோகா³ விஷாத³ய:।
ஸ்பர்ஶே சாப்⁴யவஹார்யே சாப்யுபாம்ʼஶுர்விவித⁴: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-58-42 (67082)
`க்ரீடா³பூர்வே ரணே த்³யூதே விஸ்ரம்ப⁴ணஸமன்விதம்।
உக்தம்ʼ கைதவ்யமித்யேதது³பாயோ நவமோ பு³தை⁴:॥ 12-58-43 (67083)
உபேக்ஷா ஸர்வகார்யேஷு கர்மணாம்ʼ கரணேஷு ச।
அனிஷ்டானாம்ʼ ஸமுத்தா²நே த்ரிவர்கோ³ நஶ்யதே யயா॥ 12-58-44 (67084)
இந்த்³ரஜாலாதி³கா மாயா வாஜீவனகுஶீலவை:।
ஸுனிமித்தைது³ர்னிமித்தைருத்பாதைஶ்ச ஸமன்விதம்॥ 12-58-45 (67085)
ட³ம்போ⁴ லிங்க³ம்ʼ ஸமாஶ்ரித்ய ஶத்ருவர்கே³ ப்ரயுஜ்யதே।
ஶாட்²யம்ʼ நிஶ்சேஷ்டதா ப்ரோக்தா சித்ததோ³ஷப்ரதூ³ஷிகா॥' 12-58-46 (67086)
அரிர்மித்ர உதா³ஸீன இத்யேதே(அ)ப்யனுவர்ணிதா:।
க்ருʼத்ஸ்னா மார்க³கு³ணாஶ்சைவ ததா² பூ⁴மிகு³ணாஶ்ச ஹ।
ஆத்மரக்ஷணமாஶ்வாஸ: ஸ்பர்ஶானாம்ʼ சான்வவேக்ஷணம்॥ 12-58-47 (67087)
கல்பனா விவிதா⁴ஶ்சாபி ந்ருʼனாக³ரத²வாஜினாம்।
வ்யூஹாஶ்ச விவிதா⁴பி⁴க்²யா விசித்ரம்ʼ யுத்³த⁴கௌஶலம்॥ 12-58-48 (67088)
உத்பாதாஶ்ச நிபாதாஶ்ச ஸுயுத்³த⁴ம்ʼ ஸுபலாயிதம்।
ஶஸ்த்ராணாம்ʼ பாலனம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ ததை²வ ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-58-49 (67089)
ப³லவ்யஸனயுக்தம்ʼ ச ததை²வ ப³லஹர்ஷணம்।
பீடா³ சாபத³காலஶ்ச ப⁴யகாலஶ்ச பாண்ட³வ॥ 12-58-50 (67090)
ததா²க்²யாதவிதா⁴நம்ʼ ச யோக³: ஸஞ்சார ஏவ ச।
சோரைராடவிகைஶ்சோக்³ரை: பரராஷ்ட்ரஸ்ய பீட³னம்॥ 12-58-51 (67091)
அக்³நிதை³ர்க³ரதை³ஶ்சேவ ப்ரதிரூபககாரகை:।
ஶ்ரேணிமுக்²யோபஜாபேன வீருத⁴ஶ்சே²த³னேன ச॥ 12-58-52 (67092)
தூ³ஷணேன ச நாகா³நாமாதங்கஜனநேன ச।
ஆராத⁴னேன ப⁴க்தஸ்ய பத்யுஶ்சோபக்³ரஹேண ச॥ 12-58-53 (67093)
ஸப்தாங்க³ஸ்ய ச ராஜ்யஸ்ய ஹ்ராஸவ்ருʼத்³தி⁴ஸமீக்ஷணம்।
தூ³தஸாமர்த்²யயோக³ஶ்ச ராஷ்ட்ரஸ்ய ச விவர்த⁴னம்॥ 12-58-54 (67094)
அரிமத்⁴யஸ்த²மித்ராணாம்ʼ ஸம்யக்சோக்தம்ʼ ப்ரபஞ்சனம்।
அவமர்த³: ப்ரதீகா⁴தஸ்ததை²வ ச ப³லீயஸாம்॥ 12-58-55 (67095)
வ்யவஹார: ஸுஸூக்ஷ்மஶ்ச ததா² கண்டகஶோத⁴னம்।
ஶ்ரமோ வ்யாயாமயோக³ஶ்ச யோக³த்³ரவ்யஸ்ய ஸஞ்சய:॥ 12-58-56 (67096)
அப்⁴ருʼதானாம்ʼ ச ப⁴ரணம்ʼ ப்⁴ருʼதானாம்ʼ சான்வவேக்ஷணம்।
அந்தகாலே ப்ரதா³நம்ʼ ச வ்யஸனே சாப்ரஸங்கி³தா॥ 12-58-57 (67097)
ததா² ராஜகு³ணாஶ்சைவ ஸேனாபதிகு³ணாஶ்ச ஹ।
கரணஸ்ய ச கர்துஶ்ச கு³ணதோ³ஷாஸ்ததை²வ ச॥ 12-58-58 (67098)
து³ஷ்டேங்கி³தம்ʼ ச விவித⁴ம்ʼ வ்ருʼத்திஶ்சைவானுவர்தினாம்।
ஶங்கிதத்வம்ʼ ச ஸர்வஸ்ய ப்ரமாத³ஸ்ய ச வர்ஜனம்॥ 12-58-59 (67099)
அலப்³த⁴லிப்ஸா லப்³த⁴ஸ்ய ததை²வ ச விவர்த⁴னம்।
ப்ரதா³நம்ʼ ச விவ்ருʼத்³த⁴ஸ்ய பாத்ரேப்⁴யோ விதி⁴வத்ததா²॥ 12-58-60 (67100)
விஸர்கோ³(அ)ர்த²ஸ்ய த⁴ர்மார்த²மர்தா²ர்த²ம்ʼ காமஹேதுகம்।
சதுர்த²ம்ʼ வ்யஸனாகா⁴தே ததை²வாத்ரானுவர்ணிதம்॥ 12-58-61 (67101)
க்ரோத⁴ஜானி ததோக்³ராணி காமஜானி ததை²வ ச।
த³ஶோக்தானி குருஶ்ரேஷ்ட² வ்யஸனான்யத்ர சைவ ஹ॥ 12-58-62 (67102)
ம்ருʼக³யாக்ஷாஸ்ததா² பானம்ʼ ஸ்த்ரியஶ்ச ப⁴ரதர்ஷப⁴।
காமஜான்யாஹுராசார்யா: ப்ரோக்தானீஹ ஸ்வயம்பு⁴வா॥ 12-58-63 (67103)
வாக்பாருஷ்யம்ʼ ததோ²க்³ரத்வ த³ண்ட³பாருஷ்யமேவ ச।
ஆத்மனோ நிக்³ரஹஸ்த்யாகோ³ ஹ்யர்த²தூ³ஷணமேவ ச॥ 12-58-64 (67104)
யந்த்ராணி விவிதா⁴ந்யேவ க்ரியாஸ்தேஷாம்ʼ ச வர்ணிதா:।
அவமர்த³: ப்ரதீகா⁴த: கேதனானாம்ʼ ச ப⁴ஞ்ஜனம்॥ 12-58-65 (67105)
சைத்யத்³ருமாவமர்த³ஶ்ச ரோத⁴: கர்மாந்தனாஶனம்।
அபஸ்கரோ(அ)த² வமனம்ʼ ததோ²பாஸ்யா ச வர்ணிதா॥ 12-58-66 (67106)
பணவானகஶங்கா²நாம்ʼ பே⁴ரீணாம்ʼ ச யுதி⁴ஷ்டி²ர।
உபார்ஜனம்ʼ ச த்³ரவ்யாணாம்ʼ பரமர்ம ச தானி ஷட்॥ 12-58-67 (67107)
லப்³த⁴ஸ்ய ச ப்ரஶமனம்ʼ ஸதாம்ʼ சைவாபி⁴பூஜனம்।
வித்³வத்³பி⁴ரேகீபா⁴வஶ்ச ஜபஹோமவிதி⁴ஜ்ஞதா॥ 12-58-68 (67108)
மங்க³லாலம்ப⁴னம்ʼ சைவ ஶரீரஸ்ய ப்ரதிக்ரியா।
ஆஹாரயோஜனம்ʼ சைவ நித்யமாஸ்திக்யமேவ ச॥ 12-58-69 (67109)
ஏகேன ச யதோ²த்தே²யம்ʼ ஸத்யத்வம்ʼ மது⁴ரா கி³ர:।
உத்தமானாம்ʼ ஸமாஜானாம்ʼ க்ரியா: கேதனஜாஸ்ததா²॥ 12-58-70 (67110)
ப்ரத்யக்ஷாஶ்ச பரோக்ஷாஶ்ச ஸர்வாதி⁴கரணேஷ்வத²।
வ்ருʼத்தேர்ப⁴ரதஶார்தூ³ல நித்யம்ʼ சைவான்வவேக்ஷணம்॥ 12-58-71 (67111)
அத³ண்ட்³யத்வம்ʼ ச விப்ராணாம்ʼ யுக்த்யா த³ண்·ட³னிபாதனம்।
அனுஜீவி ஸ்வஜாதிப்⁴யோ கு³ணேப்⁴யஶ்ச ஸமுத்³ப⁴வ:॥ 12-58-72 (67112)
ரக்ஷணம்ʼ சைவ பௌராணாம்ʼ ராஷ்ட்ரஸ்ய ச விவர்த⁴னம்।
மண்ட³லஸ்தா² ச யா சிந்தா ராஜந்த்³வாத³ஶராஜிகா॥ 12-58-73 (67113)
த்³விஸப்ததிமதிஶ்சைவ ப்ரோக்தா யா ச ஸ்வயம்பு⁴வா।
தே³ஶஜாதிகுலானாம்ʼ ச த⁴ர்மா: ஸமனுவர்ணிதா:॥ 12-58-74 (67114)
த⁴ர்மஶ்சார்த²ஶ்ச காமஶ்ச மோக்ஷஶ்சாத்ரானுவர்ணிதா:।
உபாயாஶ்சார்த²லிப்ஸா ச விவிதா⁴ பூ⁴ரித³க்ஷிண:॥ 12-58-75 (67115)
மூலகர்மக்ரியா சாத்ர மாயாயோக³ஶ்ச வர்ணித:।
தூ³ஷணம்ʼ ஸ்ரோதஸாம்ʼ சைவ வர்ணிதம்ʼ ச ஸ்தி²ராம்ப⁴ஸாம்॥ 12-58-76 (67116)
யைர்யைருபாயைர்லோகஸ்து ந சலேதா³ர்யவர்த்மன:।
தத்ஸர்வம்ʼ ராஜஶார்தூ³ல நீதிஶாஸ்த்ரே(அ)பி⁴வர்ணிதம்॥ 12-58-77 (67117)
ஏதத்க்ருʼத்வா ஸுப⁴ம்ʼ ஶாஸ்த்ரம்ʼ தத: ஸ ப⁴க³வான்ப்ரபு⁴:।
தே³வானுவாச ஸம்ʼஹ்ருʼஷ்ட: ஸர்வாஞ்ச²க்ரபுரோக³மான்॥ 12-58-78 (67118)
உபகாராய லோகஸ்ய த்ரிவர்க³ஸ்தா²பனாய ச।
நவனீதம்ʼ ஸரஸ்வத்யா பு³த்³தி⁴ரேஷா ப்ரபா⁴ஷிதா॥ 12-58-79 (67119)
த³ண்டே³ந ஸஹிதா ஹ்யேஷா லோகரக்ஷணகாரிகா।
நிக்³ரஹானுக்³ரஹரதா லோகானநுசரிஷ்யதி॥ 12-58-80 (67120)
த³ண்டே³ந நீயதே சேத³ம்ʼ த³ண்ட³ம்ʼ நயதி வா புன:।
த³ண்ட³னீதிரிதிக்²யாதா த்ரீம்̐ல்லோகானவபத்ஸ்யதே॥ 12-58-81 (67121)
பாங்கு³ண்யகு³ணஸாரைஷா ஸ்தா²ஸ்யத்யக்³ரே மஹாத்மஸு।
த⁴ர்மார்த²காமமோக்ஷாஶ்ச ஸகலா ஹ்யத்ர ஶப்³தி³தா:॥ 12-58-82 (67122)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-58-83x (5478)
ததஸ்தாம்ʼ ப⁴க³வான்னீதிம்ʼ பூர்வம்ʼ ஜக்³ராஹ ஶங்கர:।
ப³ஹுரூபோ விஶாலாக்ஷ: ஶிவ: ஸ்தா²ணுருமாபதி:॥ 12-58-83 (67123)
அனாதி³நித⁴னோ தே³வஶ்சைதன்யாதி³ஸமன்வித:।
ஜ்ஞானானி ச வஶே யஸ்ய தாரகாதீ³ந்யஶேஷத:॥ 12-58-84 (67124)
அணிமாதி³கு³ணோபேதமைஶ்வர்யம்ʼ ந ச க்ருʼத்ரிமம்।
துஷ்ட்யர்த²ம்ʼ ப்³ரஹ்மண: புத்ரோ லலாடாது³த்தி²த: ப்ரபு⁴:॥ 12-58-85 (67125)
அருத³த்ஸஸ்வனம்ʼ கோ⁴ரம்ʼ ஜக³த: ப்ரபு⁴ரவ்யய:।
ஜாயமான: பிதா புத்ரே புத்ர: பிதரி சைவ ஹி॥ 12-58-86 (67126)
பு³த்³தி⁴ம்ʼ விஶ்வஸ்ருʼஜே த³த்த்வா ப்³ரஹ்மாண்ட³ம்ʼ யேன நிர்மிதம்।
யஸ்மின்ஹிரண்மயோ ஹம்ʼஸ: ஶகுனி: ஸமபத்³யத॥ 12-58-87 (67127)
கர்தா ஸர்வஸ்ய லோகஸ்ய ப்³ரஹ்மா லோகபிதாமஹ:।
ஸ தே³வ: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ மஹாதே³வ: ஸனாதன:।
அஸங்க்²யாதஸஹஸ்ராணாம்ʼ ருத்³ராணாம்ʼ ஸ்தா²நமவ்யயம்॥ 12-58-88 (67128)
யுகா³நாமாயுஷோ ஹ்ராஸம்ʼ விஜ்ஞாய ப⁴க³வாஞ்ஶிவ:।
ஸஞ்சிக்ஷேப தத: ஶாஸ்த்ரம்ʼ மஹாஸ்த்ரம்ʼ ப்³ரஹ்மணா க்ருʼதம்॥ 12-58-89 (67129)
வைஶாலாக்ஷமிதி ப்ரோக்தம்ʼ ததி³ந்த்³ர: ப்ரத்யபத்³யத।
த³ஶாத்⁴யாயஸஹஸ்ராணி ஸுப்³ரஹ்மண்யோ மஹாதபா:॥ 12-58-90 (67130)
மக⁴வானபி தச்சா²ஸ்த்ரம்ʼ தே³வாத்ப்ராப்ய மஹேஶ்வராத்।
ப்ரஜானாம்ʼ ஹிதமன்விச்ச²ன்ஸஞ்சிக்ஷேப புரந்த³ர:॥ 12-58-91 (67131)
ஸஹஸ்த்ரை: பஞ்சபி⁴ஸ்தாத யது³க்தம்ʼ பா³ஹுத³ந்தகம்।
அத்⁴யாயானாம்ʼ ஸஹஸ்த்ரைஸ்து த்ரிபி⁴ரேவ ப்³ருʼஹஸ்பதி:।
ஸஞ்சிக்ஷேபேஶ்வரோ பு³த்³த்⁴யா பா³ர்ஹஸ்பத்யம்ʼ யது³ச்யதே॥ 12-58-92 (67132)
அத்⁴யாயானாம்ʼ ஸஹஸ்ரேண காவ்ய: ஸங்க்ஷேபமப்³ரவீத்।
தச்சா²ஸ்த்ரமமிதப்ரஜ்ஞோ யோகா³சார்யோ மஹாயஶா:॥ 12-58-93 (67133)
ஏவம்ʼ லோகானுரோதே⁴ந ஶாஸ்த்ரமேதன்மஹர்ஷிபி⁴:।
ஸங்க்ஷிப்தமாயுர்விஜ்ஞாய லோகானாம்ʼ ஹ்ராஸி பாண்ட³வ॥ 12-58-94 (67134)
அத² தே³வா: ஸமாக³ம்ய விஷ்ணுமூசு: ப்ரஜாபதிம்।
ஏகோ யோ(அ)ர்ஹதி மர்த்யேப்⁴ய: ஶ்ரைஷ்ட்²ய வை தம்ʼ ஸமாதி³ஶ॥ 12-58-95 (67135)
தத: ஸஞ்சிந்த்ய ப⁴க³வாந்தே³வோ நாராயண: ப்ரபு⁴:।
தைஜஸம்ʼ வை விரஜஸம்ʼ ஸோ(அ)ஸ்ருʼஜன்மானஸம்ʼ ஸுதம்॥ 12-58-96 (67136)
விரஜாஸ்து மஹாபா⁴க³: ப்ரபு⁴த்வம்ʼ பு⁴வி நைச்ச²த।
ந்யாஸாயைவாப⁴வத்³வுத்³தி⁴: ப்ரணீதா தஸ்ய பாண்ட³வ॥ 12-58-97 (67137)
கீர்திமாம்ʼஸ்தஸ்ய புத்ரோ(அ)பூ⁴த்ஸோ(அ)பி மர்த்யாதி⁴கோ(அ)ப⁴வத்।
கர்த³மஸ்தஸ்ய து ஸுத: ஸோ(அ)ப்யதப்யன்மஹத்தப:॥ 12-58-98 (67138)
ப்ரஜாபதே: கர்த³மஸ்ய த்வனங்கோ³ நாம வீர்யவான்।
ப்ரஜா ரக்ஷயிதா ஸாது⁴ர்த³ண்ட³னீதிவிஶாரத³:॥ 12-58-99 (67139)
அனங்க³புத்ரோ(அ)திப³லோ நீதிமானபி⁴க³ம்ய வை।
ப்ரதிபேதே³ மஹாராஜ்யமதே²ந்த்³ரியவஶோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-58-100 (67140)
`ப்ராப்ய நாரீம்ʼ மஹாபா⁴கா³ம்ʼ ரூபிணீம்ʼ காமமோஹித:।
ஸௌபா⁴க்³யேன ச ஸம்பன்னாம்ʼ கு³ணைஶ்சானுத்தமாம்ʼ ஸதீம்'॥ 12-58-101 (67141)
ம்ருʼத்யோஸ்து து³ஹிதா ராஜன்ஸுனீதா² நாம நாமத:।
ப்ரக்²யாதா த்ரிஷு லோகேஷு யா ஸா வேனமஜீஜனத்॥ 12-58-102 (67142)
தம்ʼ ப்ரஜாஸு வித⁴ர்மாணம்ʼ ராக³த்³வேஷவஶானுக³ம்।
மந்த்ரபூதை: குஶைர்ஜக்⁴நுர்ருʼஷயோ ப்³ரஹ்மவாதி³ந:॥ 12-58-103 (67143)
மமந்து²ர்த³க்ஷிணம்ʼ சோரும்ருʼஷயஸ்தஸ்ய பா⁴ரத।
ததோ(அ)ஸ்ய விக்ருʼதோ ஜஜ்ஞே ஹ்ரஸ்வக: புருஷோ(அ)ஶுசி:॥ 12-58-104 (67144)
த³க்³த⁴ஸ்தூ²ணாப்ரதீகாஶோ ரக்தாக்ஷ: க்ருʼஷ்ணமூர்த⁴ஜ:।
நிஷீதே³த்யேவமூசுஸ்தம்ருʼஷயோ ப்³ரஹ்மவாதி³ந:॥ 12-58-105 (67145)
தஸ்மான்னிஷாதா³: ஸம்பூ⁴தா: க்ரூரா: ஶைலவனாஶ்ரயா:।
யே சான்யே விந்த்⁴யனிலயா ம்லேச்சா²: ஶதஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-58-106 (67146)
பூ⁴யோ(அ)ஸ்ய த³க்ஷிணம்ʼ பாணிம்ʼ மமந்து²ஸ்தே மஹர்ஷய:।
தத: புருஷ உத்பன்னோ ருபேணேந்த்³ர இவாபர:॥ 12-58-107 (67147)
கவசீ ப³த்³த⁴னிஸ்த்ரிம்ʼஶ: ஸஶர: ஸஶராஸன:।
வேத³வேதா³ங்க³விச்சைவ த⁴னுர்வேதே³ ச பாரக³:॥ 12-58-108 (67148)
தம்ʼ த³ண்ட³னீதி: ஸகலா ஶ்ரிதா ராஜன்னரோத்தமம்।
ததஸ்து ப்ராஞ்ஜலிர்வைன்யோ மஹர்ஷீஸ்தானுவாச ஹ॥ 12-58-109 (67149)
ஸுஸூக்ஷ்மா மே ஸமுத்பன்னா பு³த்³தி⁴ர்த⁴ரர்மார்த²த³ர்ஶினீ।
அனயா கிம்ʼ மயா கார்யம்ʼ தன்மே தத்த்வேன ஶம்ʼஸத॥ 12-58-110 (67150)
யன்மாம்ʼ ப⁴வந்தோ வக்ஷ்யந்தி கார்யமர்த²ஸமன்விதம்।
தத³ஹம்ʼ வ: கரிஷ்யாமி நாத்ர கார்யா விசாரணா॥ 12-58-111 (67151)
தமூசுஸ்தத்ர தே³வாஸ்தே தே சைவ பரமர்ஷய:।
நியதோ யத்ர த⁴ர்மோ வை தமஶங்க: ஸமாசர॥ 12-58-112 (67152)
ப்ரியாப்ரியே பரித்யஜ்ய ஸம: ஸர்வேஷு ஜந்துஷு।
காமம்ʼ க்ரோத⁴ம்ʼ ச லோப⁴ம்ʼ ச மானம்ʼ சோத்ஸ்ருʼஜ்ய தூ³ரத:॥ 12-58-113 (67153)
யஶ்ச த⁴ர்மாத்ப்ரவிசலேல்லோகே கஶ்சன மானவ:।
நிக்³ராஹ்யஸ்தே ஸ்வபா³ஹுப்⁴யாம்ʼ ஶஶ்வத்³த⁴ர்மமவேக்ஷதா॥ 12-58-114 (67154)
ப்ரதிஜ்ஞாம்ʼ சாதி⁴ரோஹஸ்வ மனஸா கர்மணா கி³ரா।
பாலயிஷ்யாம்யஹம்ʼ பௌ⁴மம்ʼ ப்³ரஹ்ம இத்யேவ சாஸக்ருʼத்॥ 12-58-115 (67155)
யஶ்சாத்ர த⁴ர்ம இத்யுக்தோ த³ண்ட³னீதிவ்யபாஶ்ரய:।
தமஶங்க: கரிஷ்யாமி ஸ்வவஶோ ந கதா³சன॥ 12-58-116 (67156)
அத³ண்ட்³யா மே த்³விஜாஶ்சேதி ப்ரதிஜானீஷ்வ சாபி⁴போ⁴।
லோகம்ʼ ச ஸங்கராத்க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ த்ராதா(அ)ஸ்மீதி பரந்தப॥ 12-58-117 (67157)
வைன்யஸ்ததஸ்தானுவாச தே³வான்ருʼஷிபுரோக³மான்।
ப்³ராஹ்மணா மே ஸஹாயாஶ்சேதே³வமஸ்து ஸுரர்ஷபா⁴:॥ 12-58-118 (67158)
ஏவமஸ்த்விதி வைன்யஸ்து தைருக்தோ ப்³ரஹ்மவாதி³பி⁴:।
புரோதா⁴ஶ்சாப⁴வத்தஸ்ய ஶுக்ரோ ப்³ரஹ்மமயோ நிதி⁴:॥ 12-58-119 (67159)
மந்த்ரிணோ வாலகி²ல்யாஶ்ச ஸாரஸ்வத்யோ க³ணஸ்ததா²।
மஹர்ஷிர்ப⁴க³வான்க³ர்க³ஸ்தஸ்ய ஸாம்ʼவத்ஸரோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-58-120 (67160)
ஆத்மனா(அ)ஷ்டம இத்யேவ ஶ்ருதிரேஷாம்ʼ பரா ந்ருʼஷு।
உத்பன்னௌ ப³ந்தி³நௌ சாஸ்ய தத்பூர்வௌ ஸூதமாக³தௌ⁴॥ 12-58-121 (67161)
தயோ ப்ரீதோ த³தௌ³ ராஜா ப்ருʼது²ர்வைன்ய: ப்ரதாபவான்।
அனூபதே³ஶம்ʼ ஸூதாய மக³த⁴ம்ʼ மாக³தா⁴ய ச॥ 12-58-122 (67162)
ஸமதாம்ʼ வஸுதா⁴யாஶ்ச ஸ ஸம்யகு³த³பாத³யத்।
வைஷம்யம்ʼ ஹி பரம்ʼ பூ⁴மேரிதி ந: பரமா ஶ்ருதி:॥ 12-58-123 (67163)
மன்வந்தரேஷு ஸர்வேஷு விஷமா ஜாயதே மஹீ।
உஜ்ஜஹார ததோ வைன்ய: ஶிலாஜாலான்ஸமந்தத:॥ 12-58-124 (67164)
த⁴னுஷ்கோட்யா மஹாராஜ தேன ஶைலா விமர்தி³தா:।
ஸ விஷ்ணுனா ச தே³வேன ஶக்ரேண விபு³தை⁴: ஸஹ।
ருʼஷிபி⁴ஶ்ச ப்ரஜாபால்யே ப்³ரஹ்மணா சாபி⁴ஷேசித:॥ 12-58-125 (67165)
தம்ʼ ஸாக்ஷாத்ப்ருʼதி²வீ பே⁴ஜே ரத்னான்யாதா³ய பாண்·ட³வ।
ஸாக³ர: ஸரிதாம்ʼ ப⁴ர்தா ஹிமவாம்ʼஶ்சாசலோத்தம:॥ 12-58-126 (67166)
ஶக்ரஶ்ச த⁴னமக்ஷய்யம்ʼ ப்ராதா³த்தஸ்மை யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ருக்மம்ʼ சாபி மஹாமேரு: ஸ்வயம்ʼ கனகபர்வத:॥ 12-58-127 (67167)
யக்ஷராக்ஷஸப⁴ர்தா ச ப⁴க³வான்னரவாஹன:।
த⁴ர்மே சார்தே² ச காமே ச ஸமர்த²ம்ʼ ப்ரத³தௌ³ த⁴னம்॥ 12-58-128 (67168)
ஹயா ரதா²ஶ்ச நாகா³ஶ்ச கோடிஶ: புருஷாஸ்ததா²।
ப்ராது³ர்ப³பூ⁴வுர்வைன்யஸ்ய சிந்தயானஸ்ய பாண்ட³வ॥ 12-58-129 (67169)
ந ஜரா ந ச து³ர்பி⁴க்ஷம்ʼ நாத⁴யோ வ்யாத⁴ய: குத:।
ஸரீஸ்ருʼபேப்⁴ய: ஸ்தேனேப்⁴யோ ந சான்யேப்⁴ய: கதா³சன।
ப⁴யமாஸீத்ததஸ்தஸ்ய ப்ருʼதி²வீ ஸஸ்யமாலினீ॥ 12-58-130 (67170)
ஆபஸ்தஸ்தம்பி⁴ரே சாஸ்ய ஸமுத்³ரமபி⁴யாஸ்யத:।
பர்வதாஶ்ச த³து³ர்மார்க³ம்ʼ த்⁴வஜப⁴ங்க³ஶ்ச நாப⁴வத்॥ 12-58-131 (67171)
தேனேயம்ʼ ப்ருʼதி²வீ து³க்³தா⁴ ஸஸ்யானி த³ஶ ஸப்த ச।
யக்ஷராக்ஷஸனாகா³நாமீப்ஸிதம்ʼ யஸ்ய யஸ்ய யத்॥ 12-58-132 (67172)
தேன த⁴ர்மோத்தரஶ்சாயம்ʼ க்ருʼதோ லோகோ மஹாத்மனா।
ரஞ்ஜிதாஶ்ச ப்ரஜா: ஸர்வாஸ்தேன ராஜேதி ஶப்³த்³யதே॥ 12-58-133 (67173)
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ க்ஷதத்ராணாத்தத: க்ஷத்ரிய உச்யதே।
ப்ரதி²தா த⁴ர்மதஶ்சேயம்ʼ ப்ருʼதி²வீ ஸாது⁴பி⁴: ஸ்ம்ருʼதா॥ 12-58-134 (67174)
ஸ்தா²பனம்ʼ சாகரோத்³விஷ்ணு: ஸ்வயமேவ ஸனாதன:।
நாதிவர்திஷ்யதே கஶ்சித்³ராஜம்ʼஸ்த்வாமிதி பா⁴ரத॥ 12-58-135 (67175)
தத: ஸ ப⁴க³வான்விஷ்ணுராவிவேஶ ச பார்தி²வம்।
தே³வவன்னரதே³வானாம்ʼ நமதீத³ம்ʼ ஜக³த்தத:॥ 12-58-136 (67176)
த³ண்ட³னீத்யா ச ஸததம்ʼ ரக்ஷிதாரம்ʼ நரேஶ்வரம்।
நாத⁴ர்ஷயேத்ததா² கஶ்சிச்சாரனிஷ்பந்த³த³ர்ஶனாத்॥ 12-58-137 (67177)
ஶுப⁴ம்ʼ ஹி கர்ம ராஜேந்த்³ர ஶுப⁴த்வாயோபகல்பதே।
ஆத்மனா கரணைஶ்சைவ ஸமஸ்யேஹ மஹீக்ஷித:॥ 12-58-138 (67178)
கோ ஹேதுர்யத்³வஶே திஷ்டே²ல்லோகோ தை³வாத்³ருʼதே கு³ணாத்॥ 12-58-139 (67179)
விஷ்ணோர்லலாடாத்கமலம்ʼ ஸௌவர்ணமப⁴வத்ததா³।
ஶ்ரிய: ஸகாஶாத³ர்த²ஶ்ச ஜாதோ த⁴ர்மஸ்ய பாண்ட³வ।
அத² த⁴ர்மஸ்ததை²வார்த²: ஶ்ரீஶ்ச ராஜ்யே ப்ரதிஷ்டி²தா॥ 12-58-141 (67181)
ஸுக்ருʼதஸ்ய க்ஷயாச்சைவ ஸ்வர்லோகாதே³த்ய மேதி³நீம்।
பார்தி²வோ ஜாயதே தாத த³ண்ட³னீதிவிஶாரத³:॥ 12-58-142 (67182)
மாஹாத்ம்யேன ச ஸம்ʼயுக்தோ வைஷ்ணவேன நரோ பு⁴வி।
பு³த்³த்⁴யா ப⁴வதி ஸம்ʼயுக்தோ மாஹாத்ம்யம்ʼ சாதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-58-143 (67183)
ஸ்தா²பிதம்ʼ ச ததோ தே³வைர்ன கஶ்சித³திவர்ததே।
திஷ்ட²த்யேகஸ்ய ச வஶே தம்ʼ சைவானுவிதீ⁴யதே॥ 12-58-144 (67184)
ஶுப⁴ம்ʼ ஹி கர்ம ராஜேந்த்³ர ஶுப⁴த்வாயோபகல்பதே।
துல்யஸ்யைகஸ்ய யேனாயம்ʼ லோகோ வசஸி திஷ்ட²தி॥ 12-58-145 (67185)
யோ(அ)ஸ்ய வை முக²மத்³ராக்ஷீத்ஸோ(அ)ஸ்ய ஸர்வோ வஶானுக³:।
ஸுப⁴க³ம்ʼ சார்த²வந்தம்ʼ ச ரூபவந்தம்ʼ ச பஶ்யதி॥ 12-58-146 (67186)
மஹத்த்வாத்தஸ்ய த³ண்ட³ஸ்ய நீதிர்விஸ்பஷ்டலக்ஷணா।
நயஶ்சாரஶ்ச விபுலோ யேன ஸர்வமித³ம்ʼ ததம்॥ 12-58-147 (67187)
ஆக³மஶ்ச புராணானாம்ʼ மஹர்ஷீணாம்ʼ ச ஸம்ப⁴வ:।
தீர்த²வம்ʼஶஶ்ச வம்ʼஶஶ்ச க்ஷத்ரியாணாம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-58-148 (67188)
ஸகலம்ʼ சாதுராஶ்ரம்யம்ʼ சாதுர்ஹோத்ரம்ʼ ததை²வ ச।
சாதுர்வர்ண்யம்ʼ ததை²வாத்ர சாதுர்வித்³யம்ʼ ச கீர்திம்॥ 12-58-149 (67189)
இதிஹாஸோபவேதா³ஶ்ச ந்யாய: க்ருʼத்ஸ்னஶ்ச வர்ணித:।
தபோ ஜ்ஞானமர்ஹிஸா ச ஸத்யம்ʼ தா³நமமத்ஸர:॥ 12-58-150 (67190)
வ்ருʼத்³தோ⁴பஸேவா தா³நம்ʼ ச ஶௌசமுத்தா²நமேவ ச।
ஸர்வபூ⁴தானுகம்பா ச ஸர்வமத்ரோபவர்ணிதம்॥ 12-58-151 (67191)
பு⁴வி வாசோக³தம்ʼ யச்ச தச்ச ஸர்வம்ʼ ஸமர்பிதம்।
தஸ்மின்பைதாமஹே ஶாஸ்த்ரே பாண்ட³வேய ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-58-152 (67192)
ததோ ஜக³தி ராஜேந்த்³ர ஸததம்ʼ ஶப்³தி³தம்ʼ பு³தை⁴:।
தே³வாஶ்ச நரதே³வாஶ்ச துல்யா இதி விஶாம்பதே॥ 12-58-153 (67193)
ஏதத்தே ஸர்வமாக்²யாதம்ʼ மஹத்த்வம்ʼ ப்ரதி ராஜஸு।
கார்த்ஸ்ன்யேன ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² கிமன்யதி³ஹ வர்ததே॥ ॥ 12-58-154 (67194)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டபஞ்சாஶோ(அ)த்⁴யாய:॥ 58॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-58-1 கல்யம்ʼ ப்ராத:॥ 12-58-5 ஆனுஷத்வே ஸமானே(அ)பி கிம்ʼநிமித்தேயம்ʼ ஏகஸ்மின்னிக்³ராஹனுக்³ரஹஶக்திரிதி ப்ருʼச்ச²தி ய இத்யாதி³நா॥ 12-58-14 த³ண்ட³: த³மனம்। தா³ண்டி³கோ த³ண்ட³ப்ரணேதா॥ 12-58-15 மோஹோ வைசித்யம்॥ 12-58-16 ப்ரதிபத்திவிமோஹாத் ஜ்ஞானலோபாத்॥ 12-58-20 நாத்யஜந்து³ஷ்டமது³ஷ்டம்ʼ ச ஸர்வம்ʼ ஸ்வீசக்ருரித்யர்த²:॥ 12-58-21 ப்³ரஹ்ம வேத³:। த⁴ர்மோ யஜ்ஞ:॥ 12-58-25 மர்த்யை: ஸமதாம்ʼ யாதா: ஸ்ம। ஸ்வாஹாத்³யபா⁴வேன க்ஷீணா: ஸ்ம இத்யர்த²:॥ 12-58-26 ஹவிர்தா⁴ராபி⁴ரூர்த்⁴வப்ரவர்ஷிண:। ததஶ்சான்னாபா⁴வான்னஶ்யாம இத்யர்த²:॥ 12-58-30 ப்ருʼத²க³ர்த²: த்ரிவர்க³ப²லாபேக்ஷயா விபரீதப²ல:। ப்ருʼத²க்³கு³ண: த்ரிவர்க³ஸாத⁴னாபேக்ஷயா விபரீதஸாத⁴ன:॥ 12-58-31 மோக்ஷஸ்ய த்ரிவர்கோ³ த⁴ர்மாதி³ரன்யோ நிஷ்காம:। த⁴ர்மாதே³ர்பே⁴த³ஶ்ச ஸத்வாதி³கு³ணப்ராதா⁴ந்யனிமித்த இத்யர்த²:। த³ண்டா³த்ஸ்தா²நம்ʼ ஸாம்யம்ʼ வணிஜாம்ʼ வ்ருʼத்³தி⁴ஸ்தபஸ்வினாம்ʼ க்ஷயஶ்சோராணாம்ʼ ச ப⁴வதீத்யாஹார்தே⁴ந ஸ்தா²நமிதி॥ 12-58-32 நீதிஜான்ஷங்கு³ணானாஹ ஆத்மேதி। ஆத்மாசித்தம்। நீதிப³லாத்ப்ரஜானாம்ʼ சித்தம்ʼ து³:ஸ்தி²தமபி ஸுஸ்தி²தம்ʼ ப⁴வதி। குதே³ஶோ(அ)பி ஸுதே³ஶோ ப⁴வதி। கலிரபி க்ருʼதம்ʼ ப⁴வதி। உபாயா: ஸாத⁴னானி। க்ருʼத்யம்ʼ க்ருʼதினிர்வர்த்யம்ʼ ப்ரயோஜனம்। ஸஹாயா: ஸுஹ்ருʼதா³த³ய:॥ 12-58-33 த்ரயீ கர்மகாண்ட³:। ஆன்வீக்ஷிகீ ஜ்ஞானகாண்ட³:। வார்தா க்ருʼஷிவாணிஜ்யாதி³ஜீவிகாகாண்ட³:। த³ண்ட³னீதி: பாலனவித்³யா। ஏதே த⁴ர்மாத³யஸ்தத்ர ப்³ரஹ்மக்ருʼதஶதஸஹஸ்ராத்⁴யாயே த³ர்ஶிதா:॥ 12-58-34 ப்ரணிதி⁴ர்கு³ப்தஶ்சார:। ஸச சாரோ விவிதோ⁴பாய:। ப்³ரஹ்மசார்யாதி³வேஷதா⁴ரீ। ஏகைகஸ்மின்ஸ்தா²நே ப்ருʼத²க்ப்ருʼத²க்³வேஷ:॥ 12-58-35 ஸாமாதி³சதுஷ்டயமுபேக்ஷா ச பஞ்சமீத்யுபாயா:॥ 12-58-36 விப்⁴ரமோ பே⁴தா³ர்தே²॥ 12-58-37 ப⁴யேன ஸந்தி⁴ர்ஹீன:। ஸத்காரேண மத்⁴யம:। வித்தக்³ரஹணேனோத்தம:। தந்த்ரயம்ʼ ஸந்தி⁴காரணம்ʼ வர்ணிதம்॥ 12-58-38 சத்வாரோ மித்ரவ்ருʼத்³தி⁴: கோஶஸஞ்சயஶ்ச ஸ்வஸ்ய மித்ரனாஶ: கோஶஹானிஶ்ச பரஸ்யேதி॥ 12-58-39 ஆஸுரோ விஜய: ஸௌப்திகே க³த:। பஞ்சவர்கோ³(அ)மாத்யராஷ்ட்ரது³ர்கா³ணி ப³லம்ʼ கோஶஶ்ச பஞ்சம:। த்ரிவித⁴முத்தமமத்⁴யமாத⁴மபே⁴தே³ந॥ 12-58-40 த³ண்ட³: ஸேனா॥ 12-58-41 விஷ்டிர்விஷ்டிக்³ருʼஹீதா பா⁴ரவாஹா:। சராஶ்சாரா:। தே³ஶிகா உபதே³ஷ்டாரோ கு³ரவ:॥ 12-58-42 ஜங்க³மா மஹாவ்ருʼஶ்சிகாதி³ஜா:। அஜங்க³மா: ரக்தஶ்ருʼங்கி³காத³ய:। ஸ்பர்ஶே வஸ்ராதௌ³। அப்⁴யவஹார்யே(அ)ன்னாதௌ³। உபாம்ʼஶரபி⁴சாராதி³ரிதி விவிதோ⁴ விஷயோக³ரூபோ த³ண்ட³:॥ 12-58-47 மார்கே³கு³ணா: க்³ரஹனக்ஷத்ராதி³மார்க³கு³ணா:। பூ⁴மிகு³ணாஶ்சதுரஶீதிபூ⁴வலானி யாமலோக்தானி। ஆத்மரக்ஷணம்ʼ மந்த்ரயந்த்ராதி³நா। ஸர்கா³ணாம்ʼ சான்வவேக்ஷணம் இதி ஜ². பாட²:॥ 12-58-48 கல்பனா: ப³லபுஷ்டிகரா யோகா³:। விவிதா⁴பி⁴க்²யாஶ்சக்ரவ்யூஹக்ரௌஞ்சவ்யூஹாதி³நானானாமான:॥ 12-58-49 உத்பாதா- க்³ரஹயுத்³தா⁴த³யோ தூ⁴மகேத்வாத³யஶ்ச। நிபாதா: உல்காபாதபூ⁴மிகம்பாத³ய:। ஶாஸ்த்ராணாம்ʼ பாலனம்ʼ தீக்ஷ்ணீகரணம்। ஶாஸ்த்ராணாம்ʼ பாலனம்ʼ இதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-58-50 ஆபதா³ம்ʼ ஸமூஹ ஆபத³ம்ʼ தஸ்ய கால ஆபத³கால:॥ 12-58-51 ஆக்²யாதமபி⁴மந்த்ரிதது³ந்து³பி⁴ஷ்வனினா ப்ரயாணாதி³கத²னம்। யோக³: பதாகாதி³மந்த்ரணாதி³। தயோ: ஸஞ்சார: ஶ்ரவணத³ர்ஶனாப்⁴யாம்ʼ பரமோஹனம்। ஏதத்ஸர்வம்ʼ தத்ர உக்தமிதி ஸர்வத்ர யோஜ்யம்॥ 12-58-52 க³ரதை³: விஷதை³: ப்ரதிரூபகம்ʼ ப்ரதிமா தத்காரகைஸ்தத்³த்³வாரா கார்மணகாரிபி⁴: கௌலிகை:। ஶ்ரேணிமுக்²யா: ப³லாத்⁴யக்ஷாத³யஸ்தேஷாமுபஜாபோ பே⁴த³னம்ʼ தேன। வீருத⁴ஶ்சே²த³னேன தா⁴ந்யாத்³யுச்சே²தே³ந॥ 12-58-53 நாகா³நாம்ʼ தூ³ஷணம்ʼ மந்த்ரதந்த்ரௌஷதா⁴தி³நா தேன பரராஷ்ட்ரஸ்ய பீட³னமுக்தமிதி ப்ரபூர்வேண ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-58-56 கண்டகஶோத⁴னம்ʼ க²லானாமுன்மூலனம்। ஶ்ரமோ மல்லக்ரீடா³। வ்யாயாமயோக³: ஆயுத⁴ப்ரயோகா³ப்⁴யாஸ:॥ 12-58-57 அர்த²ஸ்ய காலே தா³நே ச இதி ஜ². பாட²:। அப்ரஸங்கி³தா அஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-58-58 ராஜகு³ணா: உத்தா²நாத³ய:॥ 12-58-60 பாத்ரேப்⁴ய: ப்ரதா³நம்ʼ ப்ரத²மம்॥ 12-58-61 விஸர்கோ³ தா³நம்ʼ த⁴ர்மார்த²ம்ʼ யஜ்ஞார்த²ம்ʼ த்³விதீயம்। காம்யம்ʼ த்ருʼதீயம்। வ்யஸனாதா⁴தே சதுர்த²ம்॥ 12-58-65 அவமர்த³: பரசக்ரேண தே³ஶாதே³: பீட³னம்॥ 12-58-67 தானி த்³ரவ்யாணி ஷட் மணய: பஶவ: ப்ருʼத்²வீ வாஸோ தா³ஸ்யாதி³ காஞ்சனமிதி॥ 12-58-69 மங்க³லம்ʼ ஸ்வர்ணாதி³கம்ʼ தஸ்யாலம்ப⁴னம்ʼ ஸ்பர்ஶ:। ப்ரதிக்ரியா அலங்கரணம்॥ 12-58-70 ஏகஸ்யாப்யுத்தா²நப்ரகார:। கேதனஜா: க்³ருʼஹஜா:। க்ரியா: த்⁴வஜாரோஹணாத்³யா:॥ 12-58-71 அதி⁴கரணேஷு ஜனோபவேஶனஸ்தா²நேஷு சத்வராதி³ஷு॥ 12-58-72 ஜாதிதோ கு³ணதஶ்ச ஸமுத்³ப⁴வோ மான்யத்வம்॥ 12-58-73 த்³வாத³ஶானாம்ʼ ராஜ்ஞாம்ʼ ஸமூஹோ த்³வாத³ஶராஜிகா। மத்⁴யஸ்த²ஸ்ய விஜிகீ³ஷோஶ்ரதுர்தி³க்ஷு சத்வாரோ(அ)ரயஸ்தேப்⁴யோ(அ)பரே சத்வாரோ மித்ராணி தேப்⁴ய: பரே சத்வார உதா³ஸீனா இதி॥ 12-58-75 ஹே பூ⁴ரித³க்ஷிண॥ 12-58-76 மூலகர்மாணி கோஶவ்ருʼத்³தி⁴கராணி க்ருʼஷ்யாதீ³நி தேஷாம்ʼ க்ரியா கரணப்ரகார:॥ 12-58-81 நீயதே புருஷார்த²ப²லாய இத³ம்ʼ ஜக³த் த³ண்ட³ம்ʼ நயதி ப்ரணயதி அனயா யா சேதி வா॥ 12-58-89 ப்ரஜானாமாயுஷ: இதி ஜ². பாட²:। ஸஞ்சிக்ஷேப ஸங்க்ஷிப்தம்ʼ க்ருʼதவான்॥ 12-58-90 வைஶாலாக்ஷம்ʼ பா³ஹுத³ந்தகம்ʼ பா³ர்ஹஸ்பத்யமித்யுத்தரோத்தரஸங்க்ஷிப்தத³ண்ட³னீதிக்³ரந்த²னாமானி॥ 12-58-98 பஞ்சாதி³கோ³(அ)ப⁴வதி³தி ஜ². பாட²:। தத்ர பஞ்சாதிக³: விஷயாதிக³: முக்த இத்யர்த²:॥ 12-58-99 அனங்க³இத்யங்க³ஸ்யைவ நாமாந்தரம்॥ 12-58-120 ஸாம்ʼவத்ஸரோ ஜ்யௌதிஷிக:॥ 12-58-121 ஆத்மனா ஸ்வஶரீரேண ஸஹாஷ்டம: ப்ருʼது²ர்விஷ்ணோ: ஸகாஶாதி³த்யர்த²:। ததா²ஹி- விஷ்ணு: ப்ரத²ம:। விரஜா த்³விதீய:। கீர்திமாம்ʼஸ்த்ருʼதீய:। கத³மஶ்சதுர்த²:। அனங்க³: பஞ்சம:। அதிப³ல: ஷஷ்ட²:। வேன: ஸப்தம:। ப்ருʼது²ரஷ்டம இதி॥ 12-58-134 ப்ரதி²தாவனதா சேதி விக்³ரஹே வர்ணலோபவிகாராப்⁴யாம்ʼ ப்ருʼதி²வீ॥ 12-58-135 ஸ்தா²பனம்ʼ மர்யாதா³ம்॥ 12-58-136 தபஸா ப⁴க³வான்விஷ்ணுராவிவேஶ ச பூ⁴மிபம்। இதி ஜ². பாட²:॥ 12-58-138 சாராணாம்ʼ நிஷ்பந்த³: ஸஞ்சாரஸ்தத்³த்³வாரா யத்³த³ர்ஶனம்ʼ லோகவ்ருʼத்தாந்தஸ்ய மஹீக்ஷித: கர்மேதி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-58-139 விஷ்ணுர்பூ⁴மிபமாவிவேஶேத்யுக்தம்ʼ தத்ரோபபத்தி: க இத்யர்தே⁴ந॥ 12-58-144 ஸ்தா²பனாமத² சேத்³தே³வீம்ʼ ந கஶ்சித³திவர்தத இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-58-145 துல்யஸ்ய ஸ்தாத்³யவயவை: ஸமஸ்ய॥ 12-58-147 த³ண்ட³ஸாமர்த்²யாதே³வ லோகே நீத்யாதி³கம்ʼ த்³ருʼஶ்யத இத்யர்த²:॥ 12-58-148 ஆக³மாதி³கம்ʼ சாத்ர க்³ரந்தே² கீர்திதம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 059
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.59. அத்⁴யாய: 059
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி சாதுர்வர்ண்யத⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-59-0 (67195)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-59-0x (5479)
தத: புன: ஸ கா³ங்கே³யமபி⁴வாத்³ய பிதாமஹம்।
ப்ராஞ்ஜலிர்னியதோ பூ⁴த்வா பர்யப்ருʼச்ச²த்³யுதி⁴ஷ்டி²ர:॥ 12-59-1 (67196)
கே த⁴ர்மா: ஸர்வவர்ணானாம்ʼ சாதுர்வர்ண்யஸ்ய கே ப்ருʼத²க்।
சாதுர்வர்ண்யாஶ்ரமாணாம்ʼ ச ராஜத⁴ர்மாஶ்ச கே மதா:॥ 12-59-2 (67197)
கேன வை வர்த⁴தே ராஷ்ட்ரம்ʼ ராஜா கேன விவர்த⁴தே।
கேன பௌராஶ்ச ப்⁴ருʼத்யாஶ்ச வர்த⁴ந்தே ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-59-3 (67198)
கோஶம்ʼ த³ண்ட³ம்ʼ ச து³ர்க³ம்ʼ ச ஸஹாயான்மந்த்ரிணஸ்ததா²।
ருʼத்விக்புரோஹிதாசார்யான்கீத்³ருʼஶான்வர்ஜயேன்ன்ருʼப:॥ 12-59-4 (67199)
கேஷு விஶ்வஸிதவ்யம்ʼ ஸ்யாத்³ராஜ்ஞா கஸ்யாஞ்சிதா³பதி³।
குதோ வா(அ)(அ)த்மா த்³ருʼட⁴ம்ʼ ரக்ஷ்யஸ்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-59-5 (67200)
`த்³வைதீ⁴பா⁴வே ச ப்⁴ருʼத்யானாம்ʼ ஶபத²: கீத்³ருʼஶோ ப⁴வேத்।
அத⁴ர்மஸ்ய ப²லம்ʼ யச்ச ஶபத²ஸ்ய விலங்க⁴னே॥ 12-59-6 (67201)
ஸர்வமேதத்³யதா²தத்வம்ʼ வ்யவஹாரம்ʼ ச தாத்³ருʼஶம்।
ஸமாஸவ்யாஸயோகே³ந கத²யஸ்வ பிதாமஹ॥' 12-59-7 (67202)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-59-8x (5480)
நமோ த⁴ர்மாய மஹதே நம: க்ருʼஷ்ணாய வேத⁴ஸே।
ப்³ராஹ்மணேப்⁴யோ நமஸ்க்ருʼத்ய த⁴ர்மான்வக்ஷ்யாமி ஶாஶ்வதான்॥ 12-59-8 (67203)
அக்ரோத⁴: ஸத்யவசனம்ʼ ஸம்ʼவிபா⁴க³ஶ்ச ஸர்வஶ:।
ப்ரஜனம்ʼ ஸ்வேஷு தா³ரேஷு ஶௌசமத்³ரோஹ ஏவ ச॥ 12-59-9 (67204)
ஆர்ஜவம்ʼ ப்⁴ருʼத்யப⁴ரணம்ʼ த ஏதே ஸார்வவர்ணிகா:।
ப்³ராஹ்மணஸ்ய து யோ த⁴ர்மஸ்தம்ʼ தே வக்ஷ்யாமி கேவலம்॥ 12-59-10 (67205)
த³மமேவ மஹாராஜ த⁴ர்மமாஹு: புராதனம்।
ஸ்வாத்⁴யாயோ(அ)த்⁴யாபனம்ʼ சைவ தத்ர கர்ம ஸமாப்யதே॥ 12-59-11 (67206)
தம்ʼ சேத்³த்³விஜமுபாக³ச்சே²த்³வர்தமானம்ʼ ஸ்வகர்மணி।
அகுர்வாணம்ʼ விகர்மாணி ஶாந்தம்ʼ ப்ரஜ்ஞானதர்பிதம்॥ 12-59-12 (67207)
குர்வீதாபத்யஸந்தானமதோ² த³த்³யாத்³யஜேத ச।
ஸம்ʼவிப⁴ஜ்ய ச போ⁴க்தவ்யம்ʼ த⁴னம்ʼ ஸத்³பி⁴ரீதீஷ்யதே॥ 12-59-13 (67208)
பரினிஷ்டி²தகார்யஸ்து ஸ்வாத்⁴யாயேனைவ வை த்³விஜ:।
குர்யாத³ன்யன்ன வா குர்யான்மைத்ரோ ப்³ராஹ்மண உச்யதே॥ 12-59-14 (67209)
க்ஷத்ரியஸ்யாபி யோ த⁴ர்மஸ்தம்ʼ தே வக்ஷ்யாமி பா⁴ரத।
த³த்³யாத்³ராஜா ந யாசேத யஜேத ந ச யாஜயேத்॥ 12-59-15 (67210)
நாத்⁴யாபயேத³தீ⁴யீத ப்ரஜாஶ்ச பரிபாலயேத்।
நித்யோத்³யுக்தோ த³ஸ்யுவதே³ ரணே குர்யாத்பராக்ரமம்॥ 12-59-16 (67211)
யே து க்ரதுபி⁴ரீஜானா: ஶ்ருதவந்தஶ்ச பூ⁴மிபா:।
ய ஏவாஹவஜேதாரஸ்த ஏஷாம்ʼ லோகஜித்தமா:॥ 12-59-17 (67212)
அவிக்ஷதேன தே³ஹேன ஸமராத்³யோ நிவர்ததே।
க்ஷத்ரியோ நாஸ்ய தத்கர்ம ப்ரஶம்ʼஸந்தி புராவித³:॥ 12-59-18 (67213)
ஏவம்ʼ ஹி க்ஷத்ரப³ந்தூ⁴நாம்ʼ த⁴ர்மமாஹு: ப்ரதா⁴நத:।
நாஸ்ய க்ருʼத்யதமம்ʼ கிஞ்சித³ன்யத்³த³ஸ்யுனிப³ர்ஹணாத்॥ 12-59-19 (67214)
தா³நமத்⁴யயனம்ʼ யஜ்ஞோ ராஜ்ஞாம்ʼ க்ஷேமோ விதீ⁴யதே।
தஸ்மாத்³ராஜ்ஞா விஶேஷேண யோத்³த⁴வ்யம்ʼ த⁴ர்மமீப்ஸதா॥ 12-59-20 (67215)
ஸ்வேஷு த⁴ர்மேஷ்வவஸ்தா²ப்ய: ப்ரஜா: ஸர்வா மஹீபதி:।
த⁴ர்மேண ஸர்வக்ருʼத்யானி ஶமனிஷ்டா²நி காரயேத்॥ 12-59-21 (67216)
பரினிஷ்டி²தகார்யஸ்து ந்ருʼபதி: பரிபாலனாத்।
குர்யாத³ன்யன்ன வா குர்யாதை³ந்த்³ரோ ராஜன்ய உச்யதே॥ 12-59-22 (67217)
வைஶ்யஸ்யாபி ஹி யோ த⁴ர்மஸ்தம்ʼ தே வக்ஷ்யாமி ஶாஶ்வதம்।
தா³நமத்⁴யயனம்ʼ யஜ்ஞ: ஶௌசேன த⁴னஸஞ்சய:॥ 12-59-23 (67218)
பித்ருʼவத்பாலயேத்³வைஶ்யோ யுக்த: ஸர்வான்பஶூனிஹ।
விகர்ம தத்³ப⁴வேத³ன்யத்கர்ம யத்ஸ ஸமாசரேத்॥ 12-59-24 (67219)
ரக்ஷயா ஸ ஹி தேஷாம்ʼ வை மஹத்ஸுக²மவாப்னுயாத்।
ப்ரஜாபதிர்ஹி வைஶ்யாய ஸ்ருʼஷ்ட்வா பரித³தௌ³ பஶூன்॥ 12-59-25 (67220)
ப்³ராஹ்மணாய ச ராஜ்ஞே ச ஸர்வா: பரித³தே³ ப்ரஜா:।
தஸ்ய வ்ருʼத்திம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி யச்ச தஸ்யோபஜீவனம்॥ 12-59-26 (67221)
பண்ணாமேகாம்ʼ பிபே³த்³தே⁴நும்ʼ ஶதாச்ச மிது²நம்ʼ ஹரேத்।
லயே ச ஸப்தமோ பா⁴க³ஸ்ததா² ஶ்ருʼங்கே³ கலா கு²ரே॥ 12-59-27 (67222)
ஸஸ்யானாம்ʼ ஸர்வபீ³ஜானாமேஷா ஸாம்ʼவத்ஸரீ ப்⁴ருʼதி:॥ 12-59-28 (67223)
ந ச வைஶ்யஸ்ய காம: ஸ்யான்ன ரக்ஷேயம்ʼ பஶூனிதி।
வைஶ்யே சேச்ச²தி நான்யேன ரக்ஷிதவ்யா: கத²ஞ்சன॥ 12-59-29 (67224)
ஶூத்³ரஸ்யாபி ஹி யோ த⁴ர்மஸ்தம்ʼ தே வக்ஷ்யாமி பா⁴ரத।
ப்ரஜாபதிர்ஹி வர்ணானாம்ʼ தா³ஸம்ʼ ஶூத்³ரமகல்பயத்॥ 12-59-30 (67225)
தஸ்மாச்சூ²த்³ரஸ்ய வர்ணானாம்ʼ பரிசர்யா விதீ⁴யதே।
தேஷாம்ʼ ஶுஶ்ரூஷணாச்சைவ மஹத்ஸுக²மவாப்னுயாத்॥ 12-59-31 (67226)
ஶூத்³ர ஏதான்பரிசரேத்ரீன்வர்ணானநஸூயக:।
ஸஞ்சயாம்ʼஶ்ச ந குர்வீத ஜாது ஶூத்³ர: கத²ஞ்சன॥ 12-59-32 (67227)
பாபீயான்ஹி த⁴னம்ʼ லப்³த்⁴வா வஶே குர்யாத்³க³ரீயஸ:।
ராஜ்ஞா வா ஸமனுஜ்ஞாத: காமம்ʼ குர்வீத தா⁴ர்மிக:॥ 12-59-33 (67228)
தஸ்ய வ்ருʼத்திம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி யச்ச தஸ்யோபஜீவனம்।
அவஶ்யம்ʼ ப⁴ரணீயோ ஹி வர்ணானாம்ʼ ஶூத்³ர உச்யதே॥ 12-59-34 (67229)
ச²த்ரம்ʼ வேஷ்டனமௌஶீரமுபானத்³வ்யஜனானி ச।
யாதயாமானி தே³யானி ஶூத்³ராய பரிசாரிணே॥ 12-59-35 (67230)
அதா⁴ர்யாணி விஶீர்ணானி வஸனானி த்³விஜாதிபி⁴:।
ஶூத்³ராயைவ ப்ரதே³யானி தஸ்ய த⁴ர்மத⁴னம்ʼ ஹி தத்॥ 12-59-36 (67231)
யஞ்ச கஶ்சித்³த்³விஜாதீனாம்ʼ ஶூத்³ர: ஶுஶ்ரூஷுராவ்ரஜேத்।
கல்ப்யாம்ʼ தேன து தஸ்யாஹுர்வ்ருʼத்திம்ʼ த⁴ர்மவிதோ³ ஜனா:॥ 12-59-37 (67232)
தே³ய: பிண்டோ³(அ)னபத்யாய ப⁴ர்தவ்யௌ வ்ருʼத்³த⁴து³ர்ப³லௌ।
ஶூத்³ரேண து ந ஹாதவ்யோ ப⁴ர்தா கஸ்யாஞ்சிதா³பதி³॥ 12-59-38 (67233)
அதிரேகேண ப⁴ர்தவ்யோ ப⁴ர்தா த்³ரவ்யபரிக்ஷயே।
ந ஹி ஸ்வமஸ்தி ஶூத்³ரஸ்ய ப⁴ர்த்ருʼஹார்யத⁴னோ ஹி ஸ:॥ 12-59-39 (67234)
உக்தஸ்த்ரயாணாம்ʼ வர்ணானாம்ʼ யஜ்ஞஸ்த்ரய்யேவ பா⁴ரத।
ஸ்வாஹாகாரவஷட்காரௌ மந்த்ர: ஶூத்³ரே ந வித்³யதே॥ 12-59-40 (67235)
தஸ்மாச்சூ²த்³ர: பாகயஜ்ஞையஜேதாவ்ரதவான்ஸ்வயம்।
பூர்ணபாத்ரமயீமாஹு: பாகயஜ்ஞஸ்ய த³க்ஷிணாம்॥ 12-59-41 (67236)
ஶூத்³ர: பைஜவனோ நாம ஸஹஸ்ராணாம்ʼ ஶதம்ʼ த³தௌ³।
ஐந்த்³ராக்³நேன விதா⁴நேன த³க்ஷிணாமிதி ந: ஶ்ருதம்॥ 12-59-42 (67237)
யதோ ஹி ஸர்வவர்ணானாம்ʼ யஜ்ஞஸ்தஸ்யைவ பா⁴ரத॥ 12-59-43 (67238)
அக்³ரே ஸர்வேஷு யஜ்ஞேஷு ஶ்ரத்³தா⁴யஜ்ஞோ விதீ⁴யதே।
தை³வதம்ʼ ஹி மஹச்ச்²ரத்³தா⁴ பவித்ரம்ʼ யஜதாம்ʼ ச யத்।
தை³வதம்ʼ ஹி பரம்ʼ விப்ரா: ஸ்வேனஸ்வேன பரஸ்பரம்॥ 12-59-44 (67239)
அயஜன்னிஹ ஸத்ரைஸ்தே தைஸ்தை: காமை: ஸமாஹிதா:।
ஸம்ʼஸ்ருʼஷ்டா ப்³ராஹ்மணைரேவ த்ரிஷு வர்ணேஷு ஸ்ருʼஷ்டய:॥ 12-59-45 (67240)
தே³வானாமபி யே தே³வா யத்³ப்³ரூயுஸ்தே பரம்ʼ ஹிதம்।
தஸ்மாத்³வர்ணை: ஸர்வயஜ்ஞா: ஸம்ʼஸ்ருʼஜ்யந்தே ந காம்யயா॥ 12-59-46 (67241)
ருʼக்³யஜு: ஸாமவித்பூஜ்யோ நித்யம்ʼ ஸ்யாத்³தே³வவத்³த்³விஜ:।
அன்ருʼக்³யஜுரஸாமா ச ப்ராஜாபத்ய உபத்³ரவ:।
யஜ்ஞோ மனீஷயா தாத ஸர்வவர்ணேஷு பா⁴ரத॥ 12-59-47 (67242)
நாஸ்ய யஜ்ஞக்ருʼதோ தே³வா ஈஹந்தே நேதரே ஜனா:।
தத: ஸர்வேஷு வர்ணேஷு ஶ்ரத்³தா⁴யஜ்ஞோ விதீ⁴யதே॥ 12-59-48 (67243)
ஸ்வம்ʼ தை³வதம்ʼ ப்³ராஹ்மண: ஸ்வேன நித்யம்ʼ
பரான்வர்ணானயஜன்னைவமாஸீத்।
அத⁴ரோ விதானஸ்த்வத² தத்ர ஸ்ருʼஷ்டோ
ந ப்³ராஹ்மணஸ்த்ரிஷு வர்ணேஷு ராஜன்॥ 12-59-49 (67244)
தஸ்மாத்³வர்ணா ருʼஜவோ ஜ்ஞாதிவர்ணா:
ஸம்ʼஸ்ருʼஜ்யந்தே தஸ்ய விகார ஏவ।
ஏகம்ʼ ஸாம யஜுரேகம்ருʼகே³கா
விப்ரஶ்வைகோ நிஶ்சயே தேஷு ஸ்ருʼஷ்ட:॥ 12-59-50 (67245)
அத்ர கா³தா² யஜ்ஞகீ³தா: கீர்தயந்தி புராவித³:।
வைகா²நஸானாம்ʼ ராஜேந்த்³ர முனீனாம்ʼ யஷ்டுமிச்ச²தாம்॥ 12-59-51 (67246)
உதி³தே(அ)னுதி³தே வா(அ)பி ஶ்ரத்³த³தா⁴நோ ஜிதேந்த்³ரிய:।
வஹ்னிம்ʼ ஜுஹோதி த⁴ர்மேண ஶ்ரத்³தா⁴ வை காரணம்ʼ மஹத்॥ 12-59-52 (67247)
யத்ஸ்கன்னமஸ்ய தத்பூர்வம்ʼ யத³ஸ்கன்னம்ʼ தது³த்தரம்।
ப³ஹூனி யஜ்ஞரூபாணி நானாகர்மப²லானி ச॥ 12-59-53 (67248)
தானி ய: ஸம்ப்ரஜானாதி ஜ்ஞானநிஶ்சயனிஶ்சித:।
த்³விஜாதி: ஶ்ரத்³த⁴யோபேத: ஸ யஷ்டும்ʼ புருஷோ(அ)ர்ஹதி॥ 12-59-54 (67249)
ஸ்தேனோ வா யதி³ வா பாபோ யதி³ வா பாபக்ருʼத்தம:।
யஷ்டுமிச்ச²தி யஜ்ஞம்ʼ ய: ஸாது⁴மேவ வத³ந்தி தம்॥ 12-59-55 (67250)
ருʼஷயஸ்தம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸந்தி ஸாது⁴ சைதத³ஸம்ʼஶயம்।
ஸர்வதா² ஸர்வதா³ வர்ணைர்யஷ்டவ்யமிதி நிர்ணய:॥ 12-59-56 (67251)
ந ஹி யஜ்ஞஸமம்ʼ கிஞ்சித்ரிஷு லோகேஷு வித்³யதே।
தஸ்மாத்³யஷ்டவ்யமித்யாஹு: புருஷேணானஸூயதா।
ஶ்ரத்³தா⁴பவித்ரமாஶ்ரித்ய யதா²ஶக்தி யதே²ச்ச²யா॥ ॥ 12-59-57 (67252)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனஷஷ்டிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 59॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-59-2 ஸர்வவர்ணானாம்ʼ அனுலோமவிலோமஜாதீ³நாம்। சாதுர்வர்ண்யஸ்ய யே ஆஶ்ரமா: ப்³ராஹ்மணஸ்ய சத்வார ஆஶ்ரமா: க்ஷத்ரியஸ்ய த்ரயோ வைஶ்யஸ்ய த்³வௌ ஶூத்³ரஸ்யைக இதி தேஷாம்॥ 12-59-11 தத்ராத்⁴யயனே। தாவதைவ நைஷ்டி²க: க்ருʼதார்தோ² ப⁴வதீத்யர்த²:॥ 12-59-12 ஸ்வயமுபாக³தே வித்தே தா³ரக்ரியாபூர்வகம்ʼ அபத்யஸந்தானமிச்சே²த்ஸ இத்யாஹ த்³வாப்⁴யாம்ʼ தம்ʼ சேதி³தி॥ 12-59-27 ஷண்ணாம்ʼ தே⁴நூனாம்ʼ ரக்ஷகோ வைஶ்ய ஏகஸ்யா: க்ஷீரம்ʼ ஸ்வவேதனம்ʼ ஹரேத்। ஶதஸ்ய ரக்ஷகோ வர்ஷே ஏகம்ʼ கோ³வ்ருʼஷப⁴மிது²நம்ʼ வேதனம்ʼ ஹரேத்। லப்³தா⁴ச்ச ஸப்தமம்ʼ பா⁴க³மிதி ஜ². பாட²:। தத்ர வாணிஜ்யே து லப்³தா⁴த்ஸப்தமம்ʼ பா⁴க³ம்ʼ த⁴னிகாத்³த⁴ரேத்। க³வயாதி³ஶ்ருʼங்க³வாணிஜ்யே லாபா⁴த்ஸப்தமமேவ। கு²ரே பஶுவிஶேஷகு²ரே மஹாமூல்யே கலா ஷோட³ஶோ பா⁴க³ இத்யர்த²:॥ 12-59-28 ஏவம்ʼ ஸஸ்யானாமபி ஸப்தமமேவாம்ʼஶம்ʼ ஹரேத்॥ 12-59-33 குர்வீத ஸஞ்சயானித்யபக்ருʼஷ்யதே॥ 12-59-35 யாதயாமானி பு⁴க்தபோ⁴கா³நி ஜீர்ணானீதியாவத்॥ 12-59-37 த்³விஜாதீனாம்ʼ மத்⁴யே யம்ʼ கஞ்சித்ப்ரதி। தேன த்³விஜாதினா॥ 12-59-39 அதிரேகேண ஸ்வகுடும்ப³போஷணாதா³தி⁴க்யேன। ப⁴ர்தா போஷ்டா॥ 12-59-41 பாகயஜ்ஞை: க்ஷுத்³ரயஜ்ஞை:। அவ்ரதவான் ஶ்ரௌதவ்ரதோபாயஹீன:॥ 12-59-42 ஸஹஸ்ராணாம்ʼ ஶதம்ʼ லக்ஷம்ʼ பூர்ணபாத்ராணி। ஶூத்³ர: பைலவனோ நாமேதி ட³. த³. பாட²:॥ 12-59-43 ஸர்வவர்ணானாம்ʼ த்ரைவர்ணிகானாம்ʼ யோ யஜ்ஞ: ஸ தஸ்யைவ ஶூத்³ரஸ்யைவ ப⁴வதி தஸ்ய தத்ஸேவகத்வாத்॥ 12-59-45 ஸ்ருʼஷ்டய: ஸந்தானானி தேன ஸர்வேஷாம்ʼ வர்ணானாம்ʼ ப்³ராஹ்மணஜத்வாத³ஸ்த்யேவ ஶூத்³ரஸ்யாபி யஜ்ஞே(அ)தி⁴கார இத்யர்த²:॥ 12-59-46 யத்³ப்³ரூயுஸ்தே தத்தே தவ பரம்ʼ ஹிதம்। வர்ணை: ஸஶூத்³ரை:। ஸர்வயஜ்ஞா: ஶ்ரௌதா: ஸ்மார்தாஶ்ச ந காம்யயா ஸ்வபா⁴வாத்ஸம்ʼஸ்ருʼஜ்யந்த இதி பூர்வஸ்யோபஸம்ʼஹார:॥ 12-59-47 த்³விஜஸ்த்ரைவர்ணிக: பூஜ்ய:। ஶூத்³ரேண உபத்³ரவதீதி தத்ஸமீபகா³மித்வாது³பத்³ரவோ தா³ஸ: ஶூத்³ர: ஸ வேத³ஹீனோ(அ)பி ப்ராஜாபத்ய: ப்ரஜாபதிதே³வதாக:। யதா²க்³நேயோ ப்³ராஹ்மண ஐந்த்³ர: க்ஷத்ரியஸ்தத்³வத்। ததா²ச மானஸே தே³வதோத்³தே³ஶேன த்³ரவ்யத்யாகா³த்மகே யஜ்ஞே ஸர்வே வர்ணா அதி⁴க்ரியந்த இத்யர்த²:॥ 12-59-48 அஸ்ய மானஸயஜ்ஞகர்துர்தே³வா இதரே ஜனாஶ்ச ந ஈஹந்தே இதி ந அபிது ஶ்ரத்³தா⁴பூதத்வாத்ஸர்வேப்யஸ்ய யஜ்ஞே பா⁴க³ம்ʼ காமயந்த இத்யர்த²:॥ 12-59-49 ப்³ராஹ்மணஸ்த்ரயாணாமபி வர்ணானாம்ʼ ஸ்வமஸாதா⁴ரணம்ʼ தை³வதமத: காரணாத்தே யாக³ம்ʼ க்ருʼதவந்தஏவ॥ 12-59-50 ஸர்வே(அ)பி வர்ணா ருʼஜவ: ஸாத⁴வஏவ யஜ்ஞஸம்ʼயோகா³த்। ஏவம்ʼ த⁴ர்மஸாம்யே(அ)பி ஜ்ஞாதிஸாம்யம்ʼ நாஸ்தீத்யாஶங்க்யாஹ। ஜ்ஞாதிவர்மா அபி க்ஷத்ரியவைஶ்யஶூத்³ராஸ்தஸ்ய ப்³ராஹ்மணஸ்யைவ விகாரே க்ஷத்ரியாதி³கன்யாஸூத்பன்னே மூர்தா⁴பி⁴ஷிக்தாதௌ³ ஸம்ʼஸ்ருʼஜ்யந்தஏவ। தேன த⁴ர்மதோ ஜன்மதஶ்ச ஸர்வே வர்ணா ப்³ராஹ்மணஸம்ʼஸ்ருʼஷ்டா இதி ஸ்தி²தம்। தத்ர ஹேதுமாஹ ஏக இதி। தேஷு தத்த்வனிஶ்சயே க்ரியமாணே ஏகோ விப்ரோ ப்³ரஹ்மைவ ப்ரத²மோ ப்³ராஹ்மண: ஸ்ருʼஷ்டோ ஜாத:। ப்³ராஹ்மணஸந்ததித்வாத்ஸர்வே(அ)ப்யேதே ப்³ராஹ்மணா ஏவேத்யர்த²:। தத்ர த்³ருʼஷ்டாந்த:। ஏகம்ʼ ஸாமேதி। அகாரோ வை ஸர்வா வாக்ஸைஷா ஸ்பர்ஶோஷ்மபி⁴ர்வ்யஜ்யமானா ப³ஹ்னீ நானாரூபா ப⁴வதீதி ஶ்ருதேரேகமகாரரூபமேவாக்ஷரம்ʼ யதா² ஸாமாதி³ரூபம்ʼ ததா² ப்³ரஹ்மைவ ப்³ராஹ்மணாதி³ரூபமித்யர்த²:। தஸ்மாத்³வர்ணாத்³வஹவோ ராஜத⁴ர்மா: ஸம்ʼஸ்ருʼஜ்யந்தே தஸ்ய விபாக ஏஷ:। ஏகம்ʼ ஸாம யஜுரேகம்ருʼகே³கா விப்ரஶ்சைகோ நிஶ்சயஸ்தேஷு த்³ருʼஷ்ட: இதி த². பாட²:॥ 12-59-51 யஜ்ஞகீ³தா விஷ்ணுகீ³தா:॥ 12-59-53 ப³ஹ்வ்ருʼசப்³ராஹ்மணே ஷோட³ஶகமக்³நிஹோத்ரமுக்தம்। தத்ர மாருதம்ʼ விஷ்யந்த³மானமிதி ஸ்கன்னமபி மருத்³தை³வத்யம்ʼ ப⁴வதீதி தத்பூர்வமாத்³யமக்³நிஹோத்ரம்ʼ யத³ஸ்கன்னம்ʼ யதா²விதி⁴ஹுதமுத்தர ஸர்வோத்க்ருʼஷ்டம்॥ ப³ஹூனீதி ரௌத்³ராதீ³நி॥ 12-59-54 தானி ஷோட³ஶா(அ)க்³நிஹோத்ரரூபாணி॥ 12-59-55 யஜ்ஞம்ʼ விஷ்ணும்। யஷ்டும்ʼ யஜ்ஞதா³நாதி³நா ஆராதி⁴தும்॥ 12-59-57 ஶ்ரத்³தா⁴பவித்ரம்ʼ யதா² ஸ்யாத்ததா² யஷ்டவ்யமிதி ஸம்ப³ந்த⁴:। ஆஶ்ரித்ய ஶாஸ்த்ரமிதி ஶேஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 060
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.60. அத்⁴யாய: 060
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஆஶ்ரமசதுஷ்டயத⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-60-0 (80753)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-60-0x (6684)
ஆஶ்ரமாணாம்ʼ மஹாபா³ஹோ ஶ்ருʼணு ஸத்யபராக்ரம।
சதுர்ணாமபி நாமானி கர்மாணி ச யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-60-1 (80754)
வானப்ரஸ்த²ம்ʼ பை⁴க்ஷசர்யம்ʼ கா³ர்ஹஸ்த்²யம்ʼ ச மஹாஶ்ரமம்।
ப்³ரஹ்மசர்யாஶ்ரமம்ʼ ப்ராஹுஶ்சதுர்த²ம்ʼ ப்³ரஹ்மணேரிதம்॥ 12-60-2 (80755)
சூடா³கரணஸம்ʼஸ்காரம்ʼ த்³விஜாதித்வமவாப்ய ச।
ஆதா⁴நாதீ³நி கர்மாணி ப்ராப்ய வேதா³நதீ⁴த்ய ச॥ 12-60-3 (80756)
ஸதா³ரோ வா(அ)ப்யதா³ரோ வா வினீத: ஸம்ʼயதேந்த்³ரிய:।
வானப்ரஸ்தா²ஶ்ரமம்ʼ க³ச்சே²த்க்ருʼதக்ருʼத்யோ க்³ருʼஹாஶ்ரமாத்॥ 12-60-4 (80757)
தத்ராரண்யகஶாஸ்த்ராணி ஸமதீ⁴த்ய ஸ த⁴ர்மவித்।
ஊர்த்⁴வரேதா: ப்ரஜா ஹித்வா க³ச்ச²த்யக்ஷரஸாத்மதாம்॥ 12-60-5 (80758)
ஏதான்யேவ நிமித்தானி முனீனாமூர்த்⁴வரேதஸாம்।
கர்தவ்யானீஹ விப்ரேண ராஜன்னாதௌ³ விபஶ்சிதா॥ 12-60-6 (80759)
சரிதப்³ரஹ்மசர்யஸ்ய ப்³ராஹ்மணஸ்ய விஶாம்பதே।
பை⁴க்ஷசர்யாஸ்வதீ⁴கார: ப்ரஶஸ்தோ தே³ஹமோக்ஷணே॥ 12-60-7 (80760)
யத்ராஸ்தமிதஶாயீ ஸ்யான்னிரக்³நிரனிகேதன:।
யதோ²பலப்³த⁴ஜீவீ ஸ்யான்முனிர்தா³ந்தோ ஜிதேந்த்³ரிய:॥ 12-60-8 (80761)
நிராஶீர்னிர்னமஸ்காரோ நிர்போ⁴கோ³ நிர்விகாரவான்।
விப்ர: க்ஷேமாஶ்ரமம்ʼ ப்ராப்தோ க³ச்ச²த்யக்ஷரஸாத்மதாம்॥ 12-60-9 (80762)
அதீ⁴த்ய வேதா³ந்க்ருʼதஸர்வக்ருʼத்ய:
ஸந்தானமுத்பாத்³ய ஸுகா²நி பு⁴க்த்வா।
ஸமாஹித: ப்ரசரேத்³து³ஶ்சரம்ʼ தம்ʼ
கா³ர்ஹஸ்த்²யத⁴ர்மம்ʼ முனித⁴ர்மஜுஷ்டம்॥ 12-60-10 (80763)
ஸ்வதா³ரதுஷ்டஸ்த்வ்ருʼதுகாலகா³மீ
நியோக³ஸேவீ ந ஶடோ² ந ஜிஹ்ன:।
மிதாஶனோ தே³வரத: க்ருʼதஜ்ஞ:
ஸத்யோ ம்ருʼது³ஶ்சான்ருʼஶம்ʼஸ: க்ஷமாவான்॥ 12-60-11 (80764)
தா³ந்தோ விதே⁴யோ ஹவ்யகவ்யாப்ரமத்தோ
ஹ்யன்னஸ்ய தா³தா ஸததம்ʼ த்³விஜேப்⁴ய:।
அமத்ஸரீ ஸர்வலிங்க³ப்ரதா³தா
வைதானநித்யஶ்ச க்³ருʼஹாஶ்ரமீ ஸ்யாத்॥ 12-60-12 (80765)
அதா²த்ர நாராயணகீ³தமாஹு
ர்மஹர்ஷயஸ்தாத மஹானுபா⁴வா:।
மஹார்த²மத்யந்ததப: ப்ரயுக்தம்ʼ
தது³ச்யமானம்ʼ ஹி மயா நிபோ³த⁴॥ 12-60-13 (80766)
ஸத்யார்ஜவம்ʼ சாதிதி²பூஜனம்ʼ ச
த⁴ர்மஸ்ததா²ர்த²ஶ்ச ரதி: ஸ்வதா³ரை:।
நிஷேவிதவ்யானி ஸுகா²நி லோகே
ஹ்யஸ்மின்பரே சைவ மதம்ʼ மமைதத்॥ 12-60-14 (80767)
ப⁴ரணம்ʼ புத்ரதா³ராணாம்ʼ வேதா³நாம்ʼ சானுபாலனம்।
ஸேவதாமாஶ்ரமம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ வத³ந்தி பரமர்ஷய:॥ 12-60-15 (80768)
ஏவம்ʼ ஹி யோ ப்³ராஹ்மணோ யஜ்ஞஶீலோ
கா³ர்ஹஸ்த்²யமத்⁴யாவஸதே யதா²வத்।
க்³ருʼஹஸ்த²வ்ருʼத்திம்ʼ ப்ரதிகா³ஹ்ய ஸம்ய
க்ஸ்வர்கே³ விஶுத்³த⁴ம்ʼ ப²லமஶ்னுதே ஸ:॥ 12-60-16 (80769)
தஸ்ய தே³ஹம்ʼ பரித்யஜ்ய இஷ்டகாமாக்ஷயா மதா:।
ஆனந்த்யாயோபகல்பந்தே ஸர்வதோக்ஷிஶிரோமுகா²:॥ 12-60-17 (80770)
வஸன்னேகோ ஜபன்னேக: ஸர்வான்வேதா³ந்யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஏகஸ்மின்னேவ சாசார்யே ஶுஶ்ரூஷுர்மலபங்கவான்॥ 12-60-18 (80771)
ப்³ரஹ்மசாரீ வ்ரதீ நித்யம்ʼ நித்யம்ʼ தீ³க்ஷாபரோ வஶீ।
`கு³ருச்சா²யானுகோ³ நித்யமதீ⁴யான: ஸுயந்த்ரித:।'
அவிசால்யவ்ரதோபேதம்ʼ க்ருʼத்யம்ʼ குர்வன்வஸேத்ஸதா³॥ 12-60-19 (80772)
ஶுஶ்ரூஷாம்ʼ ஸததம்ʼ குர்வன்கு³ரோ: ஸம்ப்ரணமேத ச।
ஷட்கர்மஸ்வனிவ்ருʼத்தஶ்ச ந ப்ரவ்ருʼத்தஶ்ச ஸர்வஶ:॥ 12-60-20 (80773)
நாசரத்யதி⁴காரேண ஸேவேத த்³விஷதோ ந ச।
ஏஷோ(அ)(அ)ஶ்ரமபத³ஸ்தாத ப்³ரஹ்மசாரிண இஷ்யதே॥ ॥ 12-60-21 (80774)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஷஷ்டிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 60॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-60-2 க்ரமோ ந விவக்ஷித:। சதுர்த²ம்ʼ ப்³ராஹ்மணைர்வ்ருʼதமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-60-5 அக்ஷரஸாம்யதமிதி ட. த³. பாட²:॥ 12-60-6 ஏதானி த்³விஜத்வாவாப்த்யாதீ³நி॥ 12-60-7 மத்⁴யமமாஶ்ரமத்³வயமனித்யமித்யாஹ சரிதேதி॥ 12-60-11 ஶடோ² தூ⁴ர்த:। ஜிஹ்ன: குடில:॥ 12-60-12 விதே⁴ய: கு³ருஶாஸ்த்ராஜ்ஞாபாலக:। அப்ரமத்த: அவஹித:। ஸர்வேப்⁴யோ லிங்க³யுக்தேப்⁴ய ஆஶ்ரமேப்⁴ய: ப்ரதா³தா(அ)ன்னாதே³:। லிங்க³ப்ரதா³தேதி மத்⁴யமபத³லோபீ ஸமாஸ:। வைதானம்ʼ ஶ்ரௌதகர்ம தத்ர நித்ய:॥ 12-60-17 காமா: அக்ஷயா இதி ச்சே²த³:। ஸந்தி⁴ரார்ஷ:। ஸர்வதோக்ஷிஶிரோமுகா² இத்யனேன யத்ரய தே³ஶே காலே வா யோக்³யம்ʼ ஸங்கல்பயதி தத்ஸர்வம்ʼ ஸத்³ய உபதிஷ்ட²தீத்யர்த²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 061
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.61. அத்⁴யாய: 061
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பீ⁴ஷ்மேண ப்³ராஹ்மணத⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-61-0 (80775)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-61-0x (6685)
புன: ஶிவான்மஹோத³ர்கானஹிம்ʼஸ்ராம்ʼல்லோகஸம்ʼமதான்।
ப்³ரூஹி த⁴ர்மான்ஸுகோ²பாயான்மத்³விதா⁴நாம்ʼ ஸுகா²வஹான்॥ 12-61-1 (80776)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-61-2x (6686)
ப்³ராஹ்மணஸ்ய து சத்வாரஸ்த்வாஶ்ரமா விஹிதா: ப்ரபோ⁴।
வர்ணாஸ்தான்னானுவர்தந்தே த்ரயோ பா⁴ரதஸத்தம॥ 12-61-2 (80777)
உக்தானி கர்மாணி ப³ஹூனி ராஜ
ந்ஸ்வர்க்³யாணி ராஜன்யபராயணானி।
ஶாஸ்த்ரஸ்ய ஸர்வஸ்ய விதௌ⁴ ஸ்ம்ருʼதானி
க்ஷாத்ரே ஹி ஸர்வம்ʼ விஹிதம்ʼ யதா²வத்॥ 12-61-3 (80778)
க்ஷாத்ராணி வைஶ்யானி ச ஸேவமான:
ஶௌத்³ராணி கர்மாணி ச ப்³ராஹ்மண: ஸத்।
அஸ்மிம்̐ல்லோகே நிந்தி³தோ மந்த³சேதா:।
பரே ச லோகே நிரயம்ʼ ப்ரயாதி॥ 12-61-4 (80779)
யா ஸஞ்ஜ்ஞா விஹிதா லோகே தா³ஸே ஶுனி வ்ருʼகே பஶௌ।
விகர்மணி ஸ்தி²தே விப்ரே தாம்ʼ ஸஞ்ஜ்ஞாம்ʼ குரு பாண்ட³வ॥ 12-61-5 (80780)
ஷட்கர்மஸம்ப்ரவ்ருʼத்தஸ்ய ஆஶ்ரமேஷு சதுர்ஷ்வபி।
ஸர்வத⁴ர்மோபபன்னஸ்ய தத்³பூ⁴தஸ்ய க்ருʼதாத்மன:॥ 12-61-6 (80781)
ப்³ராஹ்மணஸ்ய விஶுத்³த⁴ஸ்ய தபஸ்யபி⁴ரதஸ்ய ச।
நிராஶிஷோ வதா³ந்யஸ்ய லோகா ஹ்யக்ஷரஸஞ்ஜ்ஞிதா:॥ 12-61-7 (80782)
யோ யஸ்மின்குருதே கர்ம யாத்³ருʼஶம்ʼ யேன யத்ர ச।
தாத்³ருʼஶம்ʼ தாத்³ருʼஶேனைவ ஸகு³ணம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-61-8 (80783)
வ்ருʼத்³த்⁴யா க்ருʼஷிவணிக்த்வேன ஜீவஸஞ்ஜீவனேன ச।
வேத்துமர்ஹஸி ராஜேந்த்³ர ஸ்வாத்⁴யாத்மகு³ணிதேன ச॥ 12-61-9 (80784)
காலஸஞ்சோதி³த: காலே காலபர்யாயனிஶ்சித:।
உத்தமாத⁴மமத்⁴யானி கர்மாணி குருதே(அ)வஶ:॥ 12-61-10 (80785)
அந்தவந்தி ப்ரதா³நானி பரம்ʼ ஶ்ரேயஸ்கராணி ச।
ஸ்வகர்மவிஹிதோ லோகோ ஹ்யக்ஷர: ஸர்வதோமுக²:॥ ॥ 12-61-11 (80786)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகஷஷ்டிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 61॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-61-6 ஷட்கர்மாணி ப்ராணாயாம: ப்ரத்யாஹாரோ த்⁴யானம்ʼ தா⁴ரணா தர்க ஸமாதி⁴ரிதி। இஜ்யாதீ³நாமாஶ்ரமாந்தரேஷ்வயோகா³த்। ஸர்வத⁴ர்மோ(அ)ஹிம்ʼஸா॥ 12-61-7 தபஸி விசாரே। அக்ஷரஸஞ்ஜ்ஞிதா: அக்ஷயா:॥ 12-61-8 ய: புமான்யஸ்மின்னவஸ்தா²விஶேஷே யத்ர தே³ஶே காலே வா யேன ப²லேன நிமித்தேன யத்கர்ம கரோதி ஸாத்⁴வஸாது⁴ வா தத்ஸகலம்ʼ லோபா⁴ச்சிராப்⁴யாஸாச்ச ஸகு³ணமேவேதி ப்ரதிபத்³யதே நத்வித³ம்ʼ நிந்த்³யமிதி ததோ விரஜ்யத இத்யர்த²:॥ 12-61-9 ஜீவை ஸஞ்ஜீவனம்ʼ ம்ருʼக³யாஜீவித்வம்ʼ தேன। வ்ருʼப்⁴த்³யாதி³பி⁴: ஸமானமிதி ஹேத்துமர்ஹஸி உக்தஹேதோரித்யர்த²:॥ 12-61-10 காலேன பர்யேத்யாவிர்ப⁴வதீதி காலபர்யாய: ப்ராக்³ப⁴வீயோ வாஸனாஸமூஹஸ்தேன நிஶ்சித:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 062
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.62. அத்⁴யாய: 062
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப்³ராஹ்மணைஸ்த்யாஜ்யத⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥ ததா² க்ஷத்ரியாதி³த⁴ர்மகத²னபூர்வகம்ʼ ராஜத⁴ர்மப்ரஶம்ʼஸனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-62-0 (67253)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-62-0x (5481)
ஜ்யாகர்ஷணம்ʼ ஶத்ருனிவர்ஹணம்ʼ ச
க்ருʼபிர்வணிஜ்யா பஶுபாலனம்ʼ ச।
ஶுஶ்ரூஷணம்ʼ சாபி ததா²(அ)ர்த²ஹேதோ
ரகார்யமேதத்பரமம்ʼ த்³விஜஸ்ய॥ 12-62-1 (67254)
ஸேவ்யம்ʼ து ப்³ரஹ்ம ஷட்கர்ம க்³ருʼஹஸ்தே²ந மனீஷிணா।
க்ருʼதக்ருʼத்யஸ்ய சாரண்யே வாஸோ விப்ரஸ்ய ஶஸ்யதே॥ 12-62-2 (67255)
ராஜப்ரேஷ்யம்ʼ க்ருʼஷித⁴னம்ʼ ஜீவனம்ʼ ச வணிஜ்யயா।
கௌடில்யம்ʼ கௌலடேயம்ʼ ச ப்³ராஹ்மணஸ்ய விக³ர்ஹிதம்॥ 12-62-3 (67256)
ஶூத்³ரோ ராஜன்ப⁴வதி ப்³ரஹ்மப³ந்து⁴
ர்து³ஶ்சாரித்ரோ யஶ்ச த⁴ர்மாத³பேத:।
வ்ருʼபலீபதி: பிஶுனோ நர்தனஶ்ச।
க்³ராமப்ரேஷ்யோ யஶ்ச ப⁴வேத்³விகர்மா॥ 12-62-4 (67257)
`ஏவம்ʼவிதோ⁴ ப்³ராஹ்மண: கௌரவேந்த்³ர
வ்ருʼத்தாபேதோ யோ ப⁴வேன்மந்த³சேதா:। '
ஜபன்வேதா³நஜபம்ʼஶ்சாபி ராஜன்
ஸம: ஶூத்³ரைர்தா³ஸவச்சாபி போ⁴ஜ்ய:।
ஏதே ஸர்வே ஶூத்³ரஸமா ப⁴வந்தி
ராஜன்னேதான்வர்ஜயேத்³தே³வக்ருʼத்யே॥ 12-62-5 (67258)
நிர்மர்யாதே³ வாக்ச²டே² க்ரூரவ்ருʼத்தௌ।
ஹிம்ʼஸாகாமே த்யக்தவ்ருʼத்தஸ்வத⁴ர்மோ।
ஹவ்யம்ʼ கவ்யம்ʼ யானி சான்யானி ராஜன்
தே³யான்யதே³யானி ப⁴வந்தி தஸ்மின்॥ 12-62-6 (67259)
தஸ்மாத்³த⁴ர்மோ விஹிதோ ப்³ராஹ்மணஸ்ய
த³ம: ஶௌசம்ʼ சார்ஜவம்ʼ சாபி ராஜன்।
ததா² விப்ரஸ்யாஶ்ரமா: ஸர்வ ஏவ
புரா ராஜன்ப்³ரஹ்மணா ஸம்ʼநிஸ்ருʼஷ்டா:॥ 12-62-7 (67260)
ய: ஸ்யாத்³தா³ந்த: ஸோமபாஶ்சார்யஶீல:
ஸானுக்ரோஶ: ஸர்வஸஹோ நிராஶீ:।
ருʼஜுர்ம்ருʼது³ரன்ருʼஶம்ʼஸ: க்ஷமாவான்
ஸ வை விப்ரோ நேதர: பாபகர்மா॥ 12-62-8 (67261)
விப்ரம்ʼ வைஶ்யம்ʼ ராஜபுத்ரம்ʼ ச ராஜன்
லோகா: ஸர்வே ஸம்ʼஶ்ரிதா த⁴ர்மகாமா:।
தஸ்மாத்³வர்ணாஞ்ஜாதித⁴ர்மேஷு ஸக்தா
ஞ்ஜேதும்ʼ விஷ்ணுர்னேச்ச²தி பாண்டு³புத்ர॥ 12-62-9 (67262)
லோகஶ்சாயம்ʼ ஸர்வலோகஸ்ய ந ஸ்யா
ச்சாதுர்வர்ண்யம்ʼ வேத³வாதா³ஶ்ச ந ஸ்யு:।
ஸர்வாஶ்சேஜ்யா: ஸர்வலோகக்ரியாஶ்ச
ஸத்³ய: ஸர்வே சாஶ்ரமாஶ்சைவ ந ஸ்யு:॥ 12-62-10 (67263)
யச்ச த்ரயாணாம்ʼ வர்ணானாமிச்சே²தா³ஶ்ரமஸேவனம்।
கர்துமாஶ்ரமத்³ருʼஷ்டாம்ʼஶ்ச த⁴ர்மாஸ்தாஞ்ஶ்ருʼணு பாண்ட³வ॥ 12-62-11 (67264)
ஶுஶ்ரூஷோ: க்ருʼதகார்யஸ்ய க்ருʼதஸந்தானகர்மண:।
அப்⁴யனுஜ்ஞாப்ய ராஜானம்ʼ ஶூத்³ரஸ்ய ஜக³தீபதே॥ 12-62-12 (67265)
அல்பாந்தரக³தஸ்யாபி தே³ஶத⁴ர்மக³தஸ்ய வா।
ஆஶ்ரமா விஹிதா: ஸர்வே வர்ஜயித்வா நிராஶிஷம்॥ 12-62-13 (67266)
பை⁴க்ஷசர்யாம்ʼ நசைவாஹுஸ்தஸ்ய தத்³த⁴ர்மவாதி³ந:।
ததா² வைஶ்யஸ்ய ராஜேந்த்³ர ராஜபுத்ரஸ்ய சைவ ஹி॥ 12-62-14 (67267)
க்ருʼதக்ருʼத்யோ வயோதீதோ ராஜ்ஞ: க்ருʼதபரிஶ்ரம:।
வைஶ்யோ க³ச்சே²த³னுஜ்ஞாதோ ந்ருʼபேணாஶ்ரமஸம்ʼஶ்ரயம்॥ 12-62-15 (67268)
வேதா³நதீ⁴த்ய த⁴ர்மேண ராஜஶாஸ்த்ராணி சானக⁴।
ஸந்தானாதீ³நி கர்மாணி க்ருʼத்வா ஸோமம்ʼ நிஷேவ்ய ச॥ 12-62-16 (67269)
பாலயித்வா ப்ரஜா: ஸர்வா த⁴ர்மேண வத³தாம்ʼவர।
ராஜஸூயாஶ்வமேதா⁴தீ³ந்மகா²நன்யாம்ʼஸ்ததை²வ ச॥ 12-62-17 (67270)
ஆனயித்வா யதா²ந்யாயம்ʼ விப்ரேப்⁴யோ த³த்தத³க்ஷிண:।
ஸங்க்³ராமே விஜயம்ʼ ப்ராப்ய ததா²(அ)ல்பம்ʼ யதி³ வா ப³ஹு॥ 12-62-18 (67271)
ஸ்தா²பயித்வா ப்ரஜாபாலம்ʼ புத்ரம்ʼ ராஜ்யே ச பாண்ட³வ।
அன்யகோ³த்ரம்ʼ ப்ரஶஸ்தம்ʼ வா க்ஷத்ரியம்ʼ க்ஷத்ரியர்ஷப⁴॥ 12-62-19 (67272)
அர்சயித்வா பித்ரூʼஞ்ஶ்ராத்³தை⁴: பித்ருʼயஜ்ஞைர்யதா²விதி⁴।
தே³வான்யஜ்ஞைர்ருʼஷீன்வேதை³ரர்சயித்வா து யத்னத:॥ 12-62-20 (67273)
அந்தகாலே ச ஸம்ப்ராப்தே ய இச்சே²தா³ஶ்ரமாந்தரம்।
ஸோனுபூர்வ்யாஶ்ரமான்ராஜன்க³த்வா ஸித்³தி⁴மவாப்னுயாத்॥ 12-62-21 (67274)
ராஜர்ஷித்வேன ராஜேந்த்³ர பை⁴க்ஷ்யசர்யாத்³யஸேவயா।
அபேதக்³ருʼஹத⁴ர்மாபி சரேஜ்ஜீவிதகாம்யயா॥ 12-62-22 (67275)
ந சைதன்னைஷ்டி²கம்ʼ கர்ம த்ரயாணாம்ʼ பூ⁴ரித³க்ஷிண।
சதுர்ணாம்ʼ ராஜஶார்தூ³ல ப்ராஹுராஶ்ரமவாஸினாம்॥ 12-62-23 (67276)
பா³ஹ்வாயத்தம்ʼ க்ஷத்ரியைர்மானவானாம்ʼ
லோகஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ த⁴ர்மமாஸேவமானை:।
ஸர்வே த⁴ர்மா: ஸோபத⁴ர்மாஸ்த்ரயாணாம்ʼ
ராஜ்ஞோ த⁴ர்மம்ʼ நீதிஶாஸ்த்ரே ஶ்ருʼணோமி॥ 12-62-24 (67277)
யதா² ராஜன்ஹஸ்திபதே³ பதா³நி
ஸம்ʼலீயந்தே ஸர்வஸத்வோத்³ப⁴வானி।
ஏவம்ʼ த⁴ர்மான்ராஜத⁴ர்மேஷு ஸர்வான்
ஸர்வாவஸ்தா²ந்ஸம்ப்ரலீனான்னிபோ³த⁴॥ 12-62-25 (67278)
அல்பாஶ்ரயானல்பப²லான்வத³ந்தி
த⁴ர்மானந்யாந்த⁴ர்மவிதோ³ மனுஷ்யா:।
மஹாஶ்ரயம்ʼ ப³ஹுகல்யாணரூபம்ʼ
க்ஷாத்ரம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ நேதரம்ʼ ப்ராஹுரார்யா:॥ 12-62-26 (67279)
ஸர்வே த⁴ர்மா ராஜத⁴ர்மப்ரதா⁴நா:
ஸர்வே வர்ணா: பால்யமானா ப⁴வந்தி।
ஸர்வஸ்த்யாகோ³ ராஜத⁴ர்மேஷு ராஜம்ʼ
ஸ்த்யாக³ம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ சாஹுரக்³ர்யம்ʼ புராணம்॥ 12-62-27 (67280)
மஜ்ஜேத்ரயீ த³ண்ட³னீதௌ ஹதாயாம்ʼ
ஸர்வே த⁴ர்மா: ப்ரக்ஷயேயுர்விருத்³தா⁴:।
ஸர்வே த⁴ர்மாஶ்சாஶ்ரமாணாம்ʼ ஹதா: ஸ்யு:
க்ஷாத்ரே நஷ்டே ராஜத⁴ர்மே புராணே॥ 12-62-28 (67281)
ஸர்வே போ⁴கா³ ராஜத⁴ர்மேஷு த்³ருʼஷ்டா:
ஸர்வா தீ³க்ஷா ராஜத⁴ர்மேஷு சோக்தா:।
ஸர்வா வித்³யா ராஜத⁴ர்மேஷு யுக்தா:
ஸர்வே லோகா ராஜத⁴ர்மே ப்ரவிஷ்டா:॥ 12-62-29 (67282)
`ஸர்வே த⁴ர்மா ராஜத⁴ர்மேஷு த்³ருʼஷ்டா:
ஸர்வே போ⁴கா³ ராஜத⁴ர்மேஷு ராஜன்।'
ஸர்வே யோகா³ ராஜத⁴ர்மேஷு சோக்தா:
ஸர்வே த⁴ர்மா ராஜத⁴ர்மே ப்ரவிஷ்டா:।
தஸ்மாத்³த⁴ர்மோ ராஜத⁴ர்மாத்³விஶிஷ்டோ
நான்யோ லோகே வித்³யதே(அ)ஜாதஶத்ரோ॥ 12-62-30 (67283)
ஸர்வாண்யேதானி கர்மாணி க்ஷாத்ரே ப⁴ரதஸத்தம।
ப⁴வந்தி ஜீவலோகாஶ்ச க்ஷத்ரத⁴ர்மே ப்ரதிஷ்டி²தா:॥ 12-62-31 (67284)
யதா² ஜீவா: ப்ராக்ருʼதைர்வத்⁴யமானா
த⁴ர்மஶ்ருதீனாமுபபீட³னாய।
ஏவம்ʼ த⁴ர்மா ராஜத⁴ர்மைர்வியுக்தா:
ஸஞ்சின்வந்தோ நாத்³ரியந்தே ஸ்வத⁴ர்மம்॥ ॥ 12-62-32 (67285)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்³விஷஷ்டிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 62॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-62-3 கௌடில்யமனார்ஜவம்। கௌலடேயம்ʼ குலடாப்ரதா⁴நம்ʼ ஜாரகர்ம। குஸீத³ம்ʼ ச விவர்ஜயேத் இதி ஜ². பாட²:। தத்ர குஸீத³ம்ʼ வ்ருʼத்³தி⁴ஜீவிகாமித்யர்த²:॥ 12-62-5 ராஜப்ரேஷ்யாதி³ர்வேதா³ந் ஜபன்னஜபன்வா ஶூத்³ரஇவ பங்க்தேர்வஹிர்போ⁴ஜனீய ஏவேதி பா⁴வ:॥ 12-62-11 யோ ராஜா த்ரயாணாம்ʼ ப்³ராஹ்மணவைஶ்யஶூத்³ராணாம்ʼ ஸ்வராஜ்யே ஆஶ்ரமத⁴ர்மஸேவனம்ʼ யதோ²க்தம்ʼ இச்சே²த் தேனாவஶ்யஜ்ஞாதவ்யாந்த⁴ர்மாஞ்ஶ்ருʼணு॥ 12-62-12 ஶுஶ்ரூஷோர்வேதா³ந்தேஷ்வனதி⁴காராத்புராணத்³வாரா ஆத்மானம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சோ²:। க்ருʼதகார்யஸ்ய யாவச்ச²ரீரஸாமர்த்²யம்ʼ ஸேவிதத்ரைவர்ண்யஸ்ய॥ 12-62-13 அல்பாந்தரக³தஸ்ய ஆசாரனிஷ்ட²யா த்ரைவர்ணிகஸமஸ்ய ஆஶ்ரமா: ஸர்வே விஹிதா:। ஶூத்³ரோ(அ)பி நைஷ்டி²கம்ʼ ப்³ரஹ்மசர்யம்ʼ வானப்ரஸ்த²ம்ʼ வா ஸகலவிக்ஷேபககர்மத்யாக³ரூபம்ʼ ஸம்ʼந்யாஸம்ʼ வா(அ)னுதிஷ்டே²தே³வ। நிராஶிஷம்ʼ ஶாந்திதா³ந்த்யாதி³கல்யாணகு³ணரஹிதம்॥ 12-62-22 அபேதக்³ருʼஹத⁴ர்மோ(அ)பீதி க². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 063
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.63. அத்⁴யாய: 063
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ராஜத⁴ர்மப்ரஶம்ʼஸகேந்த்³ரமாந்தா⁴த்ருʼஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-63-0 (80787)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-63-0x (6687)
சாதுராஶ்ரம்யத⁴ர்மாஶ்ச யதித⁴ர்மாஶ்ச பாண்ட³வ।
லோகவேதோ³த்தராஶ்சைவ க்ஷாத்ரத⁴ர்மே ஸமாஹிதா:॥ 12-63-1 (80788)
ஸர்வாண்யேதானி கர்மாணி க்ஷாத்ரே ப⁴ரதஸத்தம।
நிராஶிஷோ ஜீவலோகா: க்ஷத்ரத⁴ர்மே வ்யவஸ்தி²தே॥ 12-63-2 (80789)
அப்ரத்யக்ஷம்ʼ ப³ஹுப²லம்ʼ த⁴ர்மமாஶ்ரமவாஸினாம்।
ப்ரரூபயந்தி தத்³பா⁴வமாக³மைரேவ ஶாஶ்வதம்॥ 12-63-3 (80790)
அபரே வசனை: புண்யைர்வாதி³நோ லோகனிஶ்சயே।
அனிஶ்சயஜ்ஞா த⁴ர்மாணாமத்³ருʼஷ்டாந்தே பரே ரதா:॥ 12-63-4 (80791)
ப்ரத்யக்ஷம்ʼ ப²லபூ⁴யிஷ்ட²மாத்மஸாக்ஷிகமச்ச²லம்।
ஸர்வலோகஹிதம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ க்ஷத்ரியேஷு ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-63-5 (80792)
த⁴ர்மாஶ்ரமே(அ)த்⁴யவஸினாம்ʼ ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
யதா² த்ரயாணாம்ʼ வர்ணானாம்ʼ ஸங்க்²யாதோபஶ்ருதி: புரா।
ராஜத⁴ர்மேஷ்வனுமதா லோகா: ஸுசரிதை: ஸஹ॥ 12-63-6 (80793)
உதா³ஹ்ருʼதம்ʼ தே ராஜேந்த்³ர யதா² விஷ்ணும்ʼ மஹௌஜஸம்।
ஸர்வபூ⁴தேஶ்வரம்ʼ தே³வம்ʼ ப்³ராஹ்மம்ʼ நாராயணம்ʼ புரா।
ஜக்³மு: ஸுப³ஹுஶ: ஶூரா ராஜானோ த³ண்ட³னீதயே॥ 12-63-7 (80794)
ஏகைகமாத்மன: கர்ம துலயித்வாஶ்ரமம்ʼ புரா।
ஜான: பர்யுபாஸந்த த்³ருʼஷ்டாந்தவசனே ஸ்தி²தா:॥ 12-63-8 (80795)
ஸாத்⁴யா தே³வா வஸவஶ்சாஶ்வினௌ ச
ருத்³ராஶ்ச விஶ்வே மருதாம்ʼ க³ணாஶ்ச।
ஸ்ருʼஷ்டா: புரா ஹ்யாதி³தே³வேன தே³வா:
க்ஷாத்ரே த⁴ர்மே வர்தயந்தே ச ஸித்³தா⁴:॥ 12-63-9 (80796)
அத்ர தே வர்தயிஷ்யாமி த⁴ர்மமர்த²வினிஶ்சயே।
நிர்மர்யாதே³ வர்தமானே தா³நவைகார்ணவே புரா॥ 12-63-10 (80797)
ப³பூ⁴வ ராஜா ராஜேந்த்³ர மாந்தா⁴தா நாம வீர்யவான்।
புரா வஸுமதீபாலோ யஜ்ஞம்ʼ சக்ரே தி³த்³ருʼக்ஷயா॥ 12-63-11 (80798)
அனாதி³மத்⁴யனித⁴னம்ʼ தே³வம்ʼ நாராயணம்ʼ ப்ரபு⁴ம்।
ஸ ராஜா ராஜஶார்தூ³ல மாந்தா⁴தா பரமேஶ்வரம்॥ 12-63-12 (80799)
ஜகா³ம ஶிரஸா பாதௌ³ யஜ்ஞே விஷ்ணோர்மஹாத்மன:।
த³ர்ஶயாமாஸ தம்ʼ விஷ்ணூ ரூபமாஸ்தா²ய வாஸவம்॥ 12-63-13 (80800)
ஸ பார்தி²வைர்வ்ருʼத: ஸத்³பி⁴ரர்சயாமாஸ தம்ʼ ப்ரபு⁴ம்।
தஸ்ய பார்தி²வஸங்க⁴ஸ்ய தஸ்ய சைவ மஹாத்மன:।
ஸம்ʼவாதோ³(அ)யம்ʼ மஹானாஸீத்³விஷ்ணும்ʼ ப்ரதி மஹாத்³யுதிம்॥ 12-63-14 (80801)
இந்த்³ர உவாச। 12-63-15x (6688)
கிமிஷ்யஸே த⁴ர்மபூ⁴தாம்ʼ வரிஷ்ட²
யம்ʼ த்³ரஷ்டுகாமோ(அ)ஸி தமப்ரமேயம்।
அனந்தமாயாமிதமந்த்ரவீர்யம்ʼ
நாராயணம்ʼ ஹ்யாதி³தே³வம்ʼ புராணம்॥ 12-63-15 (80802)
நாஸௌ தே³வோ விஶ்வரூபோ மயா(அ)பி
ஶக்யோ த்³ரஷ்டும்ʼ ப்³ரஹ்மணா வா(அ)பி ஸாக்ஷாத்
யே(அ)ன்யே காமாஸ்தவ ராஜன்ஹ்ருʼதி³ஸ்தா²
தா³ஸ்யே சைதாம்ʼஸ்த்வம்ʼ ஹி மர்த்யேஷு ராஜா॥ 12-63-16 (80803)
ஸத்யே ஸ்தி²தோ த⁴ர்மபரோ ஜிதேந்த்³ரிய:
ஶூரோ த்³ருʼட⁴ப்ரீதிரத: ஸுராணாம்।
பு³த்³த்⁴யா ப⁴க்த்யா சோத்தம: ஶ்ரத்³த⁴யா ச
ததஸ்தே(அ)ஹம்ʼ த³ஜி² வரான்யதே²ஷ்டம்॥ 12-63-17 (80804)
மாந்தா⁴தோவாச। 12-63-18x (6689)
அஸம்ʼஶயம்ʼ ப⁴க³வன்னாதி³தே³வம்ʼ
வக்ஷ்யாமி த்வா(அ)ஹம்ʼ ஶிரஸா ஸம்ப்ரஸாத்³ய।
த்யக்த்வா காமாந்த⁴ர்மகாமோ ஹ்யரண்ய
மிச்சே² க³ந்தும்ʼ ஸத்பத²ம்ʼ ஸாது⁴ஜுஷ்டம்॥ 12-63-18 (80805)
க்ஷாத்ராத்³த⁴ர்மாத்³விபுலாத³ப்ரமேயா
ஶ்லோகா: ப்ராப்தா: ஸ்தா²பிதம்ʼ ஸ்வம்ʼ யஶஶ்ச।
த⁴ர்மோ யோ(அ)ஸாவாதி³தே³வாத்ப்ரவ்ருʼத்தோ
லோகஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ தம்ʼ ந ஜானாமி கர்தும்॥ 12-63-19 (80806)
இந்த்³ர உவாச। 12-63-20x (6690)
அஸைனிகா த⁴ர்மபராஶ்ச த⁴ர்மே
பராம்ʼ க³திம்ʼ ந நயந்தே ஹ்யயுக்தம்।
க்ஷாத்ரோ த⁴ர்மோ ஹ்யாதி³தே³வாத்ப்ரவ்ருʼத்த:
பஶ்சாத³ன்யே ஶேஷபூ⁴தாஶ்ச த⁴ர்மா:॥ 12-63-20 (80807)
ஶேஷா: ஸ்ருʼஷ்டா ஹ்யந்தவந்தோ ஹ்யனந்தா:
ஸப்ரஸ்தா²நா: க்ஷாத்ரத⁴ர்மா விஶிஷ்டா:।
அஸ்மிந்த⁴ர்மே ஸர்வத⁴ர்மா: ப்ரவிஷ்டா:
க்ஷாத்ரம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²தமம்ʼ வத³ந்தி॥ 12-63-21 (80808)
கர்மணா வை புரா தே³வா ருʼஷயஶ்சாமிதௌஜஸ:।
த்ராதா: ஸர்வே ப்ரஸஹ்யாரீன்க்ஷத்ரத⁴ர்மேண விஷ்ணுனா॥ 12-63-22 (80809)
யதி³ ஹ்யஸௌ ப⁴க³வன்னாஹனிஷ்ய
த்³ரிபூ ஸர்வானஸுரானப்ரமேய:।
ந ச ப்³ரஹ்மா நைவ லோகாதி³கர்தா
ஸந்தோ த⁴ர்மாஶ்சாதி³த⁴ர்மாஶ்ச ந ஸ்யு:॥ 12-63-23 (80810)
இமாமுர்வீ நாஜயத்³விக்ரமேண
தே³வஶ்ரேஷ்ட²: ஸாஸுராமாதி³தே³வ:।
சாதுர்வர்ண்யம்ʼ சாதுராஶ்ரம்யத⁴ர்மா:
ஸர்வே ந ஸ்யுர்ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ வினாஶாத்॥ 12-63-24 (80811)
நஷ்டா த⁴ர்மா: ஶததா⁴ ஶாஶ்வதாஸ்தே
க்ஷாத்ரேண த⁴ர்மேண புன: ப்ரவ்ருʼத்³தா⁴:।
யுகே³யுகே³ ஹ்யாதி³த⁴ர்மா: ப்ரவ்ருʼத்தா
லோகஜ்யேஷ்ட²ம்ʼ க்ஷாத்ரத⁴ர்மம்ʼ வத³ந்தி॥ 12-63-25 (80812)
ஆத்மத்யாக³: ஸர்வபூ⁴தானுகம்பா
லோகஜ்ஞானம்ʼ பாலனம்ʼ மோக்ஷணம்ʼ ச।
விஷண்ணானாம்ʼ மோக்ஷணம்ʼ பீடி³தானாம்ʼ
க்ஷாத்ரே த⁴ர்மே வித்³யதே பார்தி²வானாம்॥ 12-63-26 (80813)
நிர்மர்யாதா³: காமமன்யுப்ரவ்ருʼத்தா
பீ⁴தா ராஜ்ஞோ நாதி⁴க³ச்ச²ந்தி பாபம்।
ஶிஷ்டாஶ்சான்யே ஸர்வத⁴ர்மோபபன்னா:
ஸாத்⁴வாசாரா: ஸாது⁴த⁴ர்மம்ʼ வத³ந்தி॥ 12-63-27 (80814)
புத்ரவத்பால்யமானானி த⁴ர்மலிங்கா³நி பார்தி²வை:।
லோகே பூ⁴தானி ஸர்வாணி சரந்தே நாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-63-28 (80815)
ஸர்வத⁴ர்மபரம்ʼ க்ஷாத்ரம்ʼ லோகஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ ஸனாதனம்।
ஶஶ்வத³க்ஷரபர்யந்தமக்ஷரம்ʼ ஸர்வதோமுக²ம்॥ ॥ 12-63-29 (80816)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ரிஷஷ்டிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 63॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-63-1 ராஜத⁴ர்மாஶ்ச பாண்ட³வ। லோகாலோகோத்தராஶ்சைவ த⁴ர்மா: க்ஷாத்ரே ஸமர்பிதா இதி ட. ட³.த³. பாட²:॥ 12-63-3 ப³ஹுத்³வாரமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-63-4 அத்³ருʼஷ்டாந்தே ந த்³ருʼஷ்டோ(அ)ந்தோ யஸ்ய தஸ்மின்॥ 12-63-5 ஸுக²பூ⁴யிஷ்ட²மிதி ஜ². பாட²:॥ 12-63-6 த⁴ர்மாஶ்ரமே கா³ர்ஹஸ்த்²யே வர்ணானாம்ʼ த⁴ர்மாணாம்ʼ உபஶ்ருதிரந்தர்பா⁴வ: ஸங்க்²யா ப்ரகடா। ததா² ராஜத⁴ர்மேஷு த⁴ர்மை: ஸஹ லோகா அந்தர்பூ⁴தா:। அனுலோமா ராஜத⁴ர்மோ லோகே ஸுசரிதைரிஹேதி த². த³. பாட²:॥ 12-63-8 ஆஶ்ரமம்ʼ ஆஶ்ரமவிஹிதம்ʼ துலயித்வா கிம்ʼ த³ண்ட³னீதிஜோ த⁴ர்மோ மஹான் உத ஆஶ்ரமத⁴ர்ம இதி ஸந்தி³ஹ்ய த்³ருʼஷ்டாந்தவசனே ஸித்³தா⁴ந்தம்ʼ ஶ்ரோதும்॥ 12-63-13 வாஸயம்ʼ ஐந்த்³ரம்ʼ ரூபம்॥ 12-63-20 ந ஸந்தி ஸைனிகா யேஷாம்ʼ தே அஸைனிகா: அராஜான: யுக்தம்ʼ அபி⁴நிவேஶஶூன்யம்ʼ யதா² ஸ்யாத்ததா² ஹேலயைவ ந நயந்தே இத்யர்த²:। ஶேஷபூ⁴தா: அங்க³பூ⁴தா:॥ 12-63-26 ஆத்மத்யாகோ³ யுத்³தே⁴ மரணம் 12-63-29 அக்ஷரபர்யந்தம்ʼ மோக்ஷாவஸானம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 064
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.64. அத்⁴யாய: 064
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி இந்த்³ரரூபிஹரிணா மாந்தா⁴தாரம்ʼ ப்ரத்யுக்தராஜத⁴ர்மாதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-64-0 (67286)
இந்த்³ர உவாச। 12-64-0x (5482)
ஏவம்ʼவீர்ய: ஸர்வத⁴ர்மோபபன்ன:
க்ஷாத்ர: ஶ்ரேஷ்ட²: ஸர்வத⁴ர்மேஷு த⁴ர்ம:।
பால்யோ யுஷ்மாபி⁴ர்லோகபாலைருதா³ரை
ர்விபர்யயே ஸ்யாத³ப⁴வ: ப்ரஜானாம்। 12-64-1 (67287)
பூ⁴ஸஸ்காரம்ʼ த⁴ர்மஸம்ʼஸ்காரயோக்³யம்ʼ
தீ³க்ஷாசர்யாம்ʼ பாலனம்ʼ ச ப்ரஜானாம்।
வித்³யாத்³ராஜ்ஞ: ஸர்வபூ⁴தானுகம்பா
தே³ஹத்யாக³ம்ʼ சாஹவே த⁴ர்மமக்³ர்யம்॥ 12-64-2 (67288)
த்யாக³ம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ முனயோ வை வத³ந்தி
ஸர்வஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ யச்ச²ரீரம்ʼ த்யஜந்தி।
நித்யம்ʼ வ்யக்தம்ʼ ராஜத⁴ர்மேஷு ஸர்வே
ப்ரத்யக்ஷம்ʼ தே பூ⁴மிபாலா யதை²தே॥ 12-64-3 (67289)
ப³ஹுஶ்ருத்யா கு³ருஶுஶ்ரூஷயா வா
பரஸ்பரா: ஸம்ʼஹனநாத்³வத³ந்தி।
நித்யம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ க்ஷத்ரியோ ப்³ரஹ்மசாரீ।
சரேதே³கோ ஹ்யாஶ்ரமம்ʼ த⁴ர்மகாம:॥ 12-64-4 (67290)
ஸாமான்யார்தே² வ்யவஹாரே ப்ரவ்ருʼத்தே
ப்ரியாப்ரியே வர்ஜயன்னைவ யத்னாத்।
சாதுர்வர்ண்யம்ʼ ஸ்தா²பனாத்பாலனாச்ச
தைஸ்தைர்யோகை³ர்னியமைரௌஷதை⁴ஶ்ச॥ 12-64-5 (67291)
ஸர்வோத்³யோகை³ராஶ்ரமம்ʼ த⁴ர்மமாஹு:
க்ஷாத்ரம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ ஸர்வத⁴ர்மோபபன்னம்।
வம்ʼஸ்வம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ யேன சரந்தி வர்ணா
ஸ்தாம்ʼஸ்தாந்த⁴ர்மானந்யதா²ர்தா²ந்வத³ந்தி॥ 12-64-6 (67292)
நேர்மர்யாதா³ந்னித்யமர்தே² நிவிஷ்டா
நாஹுஸ்தான்வை பஶுபூ⁴தான்மனுஷ்யான்।
யதா² நீதிம்ʼ க³மயத்யர்த²யோகா³
ச்ச்²ரேயஸ்தஸ்மாதா³ஶ்ரமாத்க்ஷத்ரத⁴ர்ம:॥ 12-64-7 (67293)
த்ரைவித்³யானாம்ʼ யா க³திர்ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ
யே சைவோக்தா: ஸ்வாஶ்ரமா ப்³ராஹ்மணானாம்।
ஏதத்கர்ம க்ஷத்ரியஸ்யாஹுரக்³ர்ய
மன்யத்குர்வஞ்சூ²த்³ரவச்ச²ஸ்த்ரவத்⁴ய:॥ 12-64-8 (67294)
சாதுராஶ்ரம்யத⁴ர்மாஶ்ச வேத³வாதா³ஶ்ச பார்தி²வ।
ப்³ராஹ்மணேனானுக³ந்தவ்யா நான்யோ வித்³யாத்கதா³சன॥ 12-64-9 (67295)
அன்யதா² வர்தமானஸ்ய ந ஸா வ்ருʼத்தி: ப்ரகல்ப்யதே।
கர்மணா வர்த⁴தே த⁴ர்மோ யதா² த⁴ர்மஸ்ததை²வ ஸ:॥ 12-64-10 (67296)
யோ விகர்மஸ்தி²தோ விப்ரோ ந ஸ ஸன்மானமர்ஹதி।
கர்ம ஸ்வமப்ரயுஞ்ஜானமவிஶ்வாஸ்யம்ʼ ஹி தம்ʼ விது³:॥ 12-64-11 (67297)
ஏதே வர்ணா: ஸர்வத⁴ர்மைஶ்ச ஹீனா
உத்க்ரஷ்டவ்யா: க்ஷத்ரியைரேவ த⁴ர்மா:।
தஸ்மாச்ச்²ரேஷ்டா² ராஜத⁴ர்மா ந சான்யே
வீர்யஶ்ரேஷ்டா² ராஜத⁴ர்மா மதா மே॥ 12-64-12 (67298)
மாந்தா⁴தோவாச। 12-64-13x (5483)
யவனா: கிராதா கா³ந்தா⁴ராஶ்சீனா: ஶப³ரப³ர்ப³ரா:।
ஶகாஸ்துஷாரா: கங்காஶ்ச பல்லவாஶ்சாந்த்⁴ரமத்³ரகா:॥ 12-64-13 (67299)
உஷ்ட்ரா: புலிந்தா³ ஆரட்டா: காசா ம்லேச்சா²ஶ்ச ஸர்வஶ:।
ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரப்ரஸூதாஶ்ச வைஶ்யா: ஶூத்³ராஶ்ச மானவா:॥ 12-64-14 (67300)
கத²ம்ʼ த⁴ர்மாம்ʼஶ்சரிஷ்யந்தி ஸர்வே விஷயவாஸின:।
மத்³விதை⁴ஶ்ச கத²ம்ʼ ஸ்தா²ப்யா: ஸர்வே வை த³ஸ்யுஜீவின:॥ 12-64-15 (67301)
ஏததி³ச்சா²ம்யஹம்ʼ ஶ்ரோதும்ʼ மக⁴வம்ʼஸ்தத்³ப்³ரவீஹி மே।
த்வம்ʼ ப³ந்து⁴பூ⁴தோ ஹ்யஸ்மாகம்ʼ க்ஷத்ரியாணாம்ʼ ஸுரேஶ்வர॥ 12-64-16 (67302)
இந்த்³ர உவாச। 12-64-17x (5484)
மாதாபித்ரோர்ஹி ஶுஶ்ரூஷா கர்தவ்யா ஸர்வத³ஸ்யுபி⁴:।
ஆசார்யகு³ருஶுஶ்ரூஷா ததை²வாஶ்ரமவாஸினாம்॥ 12-64-17 (67303)
பூ⁴மிபானாம்ʼ ச ஶுஶ்ரூஷா கர்தவ்யா ஸர்வத³ஸ்யுபி⁴:।
தே³ஶத⁴ர்மக்ரியாஶ்சைவ தேஷாம்ʼ த⁴ர்மோ விதீ⁴யதே॥ 12-64-18 (67304)
பித்ருʼயஜ்ஞாஸ்ததா² கூபா: ப்ரபாஶ்ச ஶயனானி ச।
தா³நானி ச யதா²காலம்ʼ தா³தவ்யானி த்³விஜாதிஷு॥ 12-64-19 (67305)
அஹிம்ʼஸா ஸத்யமக்ரோதோ⁴ வ்ருʼத்திதா³யானுபாலனம்।
ப⁴ரணம்ʼ புத்ரதா³ராணாம்ʼ ஶௌசமத்³ரோஹ ஏவ ச॥ 12-64-20 (67306)
த³க்ஷிணா ஸர்வயஜ்ஞானாம்ʼ தா³தவ்யா த⁴ர்மமிச்ச²தா।
பாகயஜ்ஞா மஹார்தா²ஶ்ச தா³தவ்யா: ஸர்வத³ஸ்யுபி⁴:॥ 12-64-21 (67307)
ஏதான்யேவம்ப்ரகாராணி விஹிதானி புரா(அ)னக⁴।
ஸர்வலோகஸ்ய கர்மாணி கர்தவ்யானீஹ பார்தி²வ॥ 12-64-22 (67308)
மாந்தா⁴தோவாச। 12-64-23x (5485)
த்³ருʼஶ்யந்தே மானுஷே லோகே ஸர்வவர்ணேஷு த³ஸ்யவ:।
லிங்கா³ந்தரே வர்தமானா ஆஶ்ரமேஷு ததை²வ ச॥ 12-64-23 (67309)
இந்த்³ர உவாச। 12-64-24x (5486)
வினஷ்டாயாம்ʼ த³ண்ட³னீத்யாம்ʼ ராஜத⁴ர்மே வினாக்ருʼதே।
ஸம்ப்ரமுஹ்யந்தி பூ⁴தானி ராஜதௌ³ராத்ம்யதோ(அ)னக⁴॥ 12-64-24 (67310)
அஸங்க்²யாதா ப⁴விஷ்யந்தி பி⁴க்ஷவோ லிங்கி³நஸ்ததா²।
ஆஶ்ரமாணாம்ʼ விகல்பாஶ்ச வ்ருʼத்தே(அ)ஸ்மின்வைக்ருʼதே யுகே³॥ 12-64-25 (67311)
அஶ்ருʼண்வானா: புராணானாம்ʼ த⁴ர்மாணாம்ʼ ஶதஶோ நரா:।
உத்பத²ம்ʼ ப்ரதிபத்ஸ்யந்தே காமமன்யுஸமீரிதா:॥ 12-64-26 (67312)
யதா³ நிவர்த்யதே பாபோ த³ண்ட³னீத்யா மஹாத்மபி⁴:।
ததா³ த⁴ர்மோ ந சலதே ஸம்பூ⁴த: ஶாஶ்வத: புரா॥ 12-64-27 (67313)
ஸர்வலோககு³ரும்ʼ சைவ ராஜானம்ʼ யோ(அ)வமன்யதே।
ந தஸ்ய த³த்தம்ʼ ந க்ருʼதம்ʼ ந ஶ்ருதம்ʼ ப²லதி க்வசித்॥ 12-64-28 (67314)
மானுஷாணாமதி⁴பதிம்ʼ தே³வபூ⁴தம்ʼ மஹாத்³யுதிம்।
தே³வாஶ்ச ப³ஹுமன்யந்தே த⁴ர்மகாமம்ʼ நரேஶ்வரம்॥ 12-64-29 (67315)
ப்ரஜாபதிர்ஹி ப⁴க³வான்ய: ஸர்வமஸ்ருʼஜஜ்ஜக³த்।
ஸ ப்ரவ்ருʼத்தினிவ்ருʼத்த்யர்த²ம்ʼ த⁴ர்மாணாம்ʼ க்ஷத்ரமிச்ச²தி॥ 12-64-30 (67316)
ப்ரவ்ருʼத்தஸ்ய ஹி த⁴ர்மஸ்ய பு³த்³த்⁴யா ய: ஸ்மரதே க³திம்।
ஸ மே மான்யஶ்ச பூஜ்யஶ்ச ஸ ச க்ஷத்ரே ப்ரதிஷ்டி²த:॥ 12-64-31 (67317)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-64-32x (5487)
ஏவமுக்த்வா ஸ ப⁴க³வான்மருத்³க³ணவ்ருʼத: ப்ரபு⁴:।
ஜகா³ம ப⁴வனம்ʼ விஷ்ணுரக்ஷரம்ʼ ஶாஶ்வதம்ʼ பரம்॥ 12-64-32 (67318)
ஏவம்ʼ ப்ரவர்திதே த⁴ர்மே புரா ஸுசரிதே(அ)னக⁴।
க: க்ஷத்ரமதிவர்தேத சேதனாவான்ப³ஹுஶ்ருத:॥ 12-64-33 (67319)
அன்யாயேன ப்ரவ்ருʼத்தானி நிவ்ருʼத்தானி ததை²வ ச।
அந்தரா விலயம்ʼ யாந்தி யதா² பதி² விசக்ஷுஷ:॥ 12-64-34 (67320)
ஆதௌ³ ப்ரவர்திதே சக்ரே ததை²வாதி³பராயணே।
வர்தஸ்வ புருஷவ்யாக்⁴ர ஸம்ʼவிஜானாமி தே(அ)னக⁴॥ ॥ 12-64-35 (67321)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி சது:ஷஷ்டிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 64॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-64-2 பூ⁴ஸம்ʼஸ்காரம்ʼ பு⁴வ: ஸம்பன்னஸஸ்யத்வம்। ராஜஸம்ʼஸ்காரயோக³மிதி ஜ². பாட²:। தத்ர ராஜஸம்ʼஸ்காரோ தஜஸூயாதி³ரர்த²:॥ 12-64-5 நியமைரௌரஸைஶ்சேதி ஜ².பாட²:। தத்ர ஔரஸை: பௌருஷை: இத்யர்த²:॥ 12-64-6 யேன க்ஷாத்ரத⁴ர்மேண। அன்யதா²ர்தா²ந்னிஷ்ப்ரயோஜனான் வத³ந்தி॥ 12-64-7 நிர்மர்யாதே³ நித்யமர்தே² வினஷ்டே ந ர்மசிந்தா பஶுபூ⁴தே மனுஷ்யே। இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-64-8 யா க³திர்யஜ்ஞாதி³: ஆஶ்ரமத⁴ர்மஶ்ச ஏதத்³த்³வயம்॥ 12-64-10 கர்மணா த்யஜ்யதே த⁴ர்மோ யதை²வ ஸ்யாத்ததை²வ ஸ: இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-64-12 உத்க்ரஷ்டவ்யா உத்கர்ஷம்ʼ ப்ராபணீயா॥ 12-64-15 த³ஸ்யுஜீவினோ த³ஸ்யுவ்ருʼத்திஜீவின:॥ 12-64-26 பரமா க³தீ: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-64-31 க³திம்ʼ ப²லம்॥ 12-64-35 ஆதி³பராயணே பூர்வேஷாம்ʼ ஶரணபூ⁴தே வர்தஸ்வ। தே த்வாம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 065
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.65. அத்⁴யாய: 065
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வர்ணாஶ்ரமத⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-65-0 (67322)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-65-0x (5488)
ஶ்ருதா மே கதி²தா: பூர்வம்ʼ சத்வாரோ மானவாஶ்ரமா:।
வ்யாக்²யானமேஷாமாசக்ஷ்வ ப்ருʼச்ச²தோ மே பிதாமஹ॥ 12-65-1 (67323)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-65-2x (5489)
விதி³தா: ஸர்வ ஏவேஹ த⁴ர்மாஸ்தவ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
யதா² மம மஹாபா³ஹோ விதி³தா: ஸாது⁴ஸம்ʼமதா:॥ 12-65-2 (67324)
யத்து லிங்கா³ந்தரக³தம்ʼ ப்ருʼச்ச²ஸே மாம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
த⁴ர்மம்ʼ த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட² தன்னிபோ³த⁴ நராதி⁴ப। 12-65-3 (67325)
ஸர்வாண்யேதானி கௌந்தேய வித்³யந்தே ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ஸாத்⁴வாசாரப்ரவ்ருʼத்தானாம்ʼ சாதுராஶ்ரம்யகர்மணாம்॥ 12-65-4 (67326)
அகாமத்³வேஷஸம்ʼயுக்தோ த³ண்·ட³னீத்யா யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஸமத³ர்ஶீ ச பூ⁴தேஷு பை⁴க்ஷ்யாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-5 (67327)
வேத்தி தா³நம்ʼ விஸர்க³ம்ʼ ச விக்³ரஹானுக்³ரஹௌ ததா²।
யதோ²க்தவ்ருʼத்தோ தீ⁴ரஶ்ச க்ஷமாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-6 (67328)
அர்ஹான்பூஜயதோ நித்யம்ʼ ஸம்ʼவிபா⁴கே³ந பாண்ட³வ।
ஸர்வதஸ்தஸ்ய கௌந்தேய பை⁴க்ஷ்யாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-7 (67329)
ஜ்ஞாதிஸம்ப³ந்தி⁴மித்ராணி வ்யாபன்னானி யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஸமப்⁴யுத்³த⁴ரமாணஸ்ய தீ³க்ஷாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-8 (67330)
லோகமுக்²யேஷு ஸத்காரம்ʼ லிங்கி³முக்²யேஷு சாஸக்ருʼத்।
குர்வதஸ்தஸ்ய கௌந்தேய வன்யாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-9 (67331)
ஆஹ்னிகம்ʼ பித்ருʼயஜ்ஞாம்ʼஶ்ச பூ⁴தயஜ்ஞான்ஸமானுஷான்।
குர்வத: பார்த² விபுலான்வன்யாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-10 (67332)
ஸம்ʼவிபா⁴கே³ந பூ⁴தானாமதிதீ²நாம்ʼ ததா²(அ)ர்சனாத்।
தே³வயஜ்ஞைஶ்ச ராஜேந்த்³ர வன்யாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-11 (67333)
மர்த³னம்ʼ பரராஷ்ட்ராணாம்ʼ ஶிஷ்டார்த²ம்ʼ ஸத்யவிக்ரம।
குர்வத: புருஷவ்யாக்⁴ர வன்யாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-12 (67334)
பாலனாத்ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ஸ்வராஷ்ட்ரபரிபாலனாத்।
தீ³க்ஷா ப³ஹுவிதா⁴ ராஜன்ஸத்யாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-13 (67335)
வேதா³த்⁴யயனநித்யத்வம்ʼ க்ஷமா(அ)தா²சார்யபூஜனம்।
ததோ²பாத்⁴யாயஶுஶ்ரூஷா ப்³ரஹ்மாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-14 (67336)
ஆஹ்னிகாஞ்ஜபமானஸ்ய தே³வான்பூஜயத: ஸதா³।
த⁴ர்மேண புருஷவ்யாக்⁴ர த⁴ர்மாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-15 (67337)
ம்ருʼத்யுர்வா ரக்ஷணம்ʼ வேதி யஸ்ய ராஜ்ஞோ வினிஶ்சய:।
ப்ராணத்³யூதே வ்யவஸ்தா²ப்ய ப்³ரஹ்மாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-16 (67338)
அஜிஹ்னமஶட²ம்ʼ மார்க³ம்ʼ வர்தமானஸ்ய பா⁴ரத।
ஸர்வதா³ ஸர்வபூ⁴தேஷு ப்³ரஹ்மாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-17 (67339)
வானப்ரஸ்தே²ஷு விப்ரேஷு த்ரைவித்³யேஷு ச பா⁴ரத।
ப்ரயச்ச²தோ(அ)ர்தா²ந்விபுலான்வன்யாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-18 (67340)
ஸர்வபூ⁴தேஷ்வனுக்ரோஶம்ʼ குர்வதஸ்தவ பா⁴ரத।
ஆன்ருʼஶம்ʼஸ்யே ப்ரவ்ருʼத்தஸ்ய நியத: புண்யஸஞ்சய:॥ 12-65-19 (67341)
பா³லவ்ருʼத்³தே⁴ஷு கௌந்தேய ஸர்வாவஸ்த²ம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
அனுக்ரோஶக்ரியா பார்த² த⁴ர்ம ஏஷ ஸனாதன:॥ 12-65-20 (67342)
ப³லாத்க்ருʼதேஷு பூ⁴தேஷு பரித்ராணம்ʼ குரூத்³வஹ।
ஶரணாக³தேஷு கௌரவ்ய பரம்ʼ காருண்யமாசர॥ 12-65-21 (67343)
சராசராணாம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ ரக்ஷணம்ʼ சாபி ஸர்வஶ:।
யதா²ர்ஹபூஜாம்ʼ ச ததா² குர்வன்கா³ர்ஹஸ்த்²யமாவஸேத்॥ 12-65-22 (67344)
ஜ்யேஷ்டா²நுஜ்யேஷ்ட²பத்னீனாம்ʼ ப்⁴ராத்ரூʼணாம்ʼ புத்ரனப்த்ருʼணாம்।
நிக்³ரஹானுக்³ரஹௌ பார்த² கா³ர்ஹஸ்த்²யமமிதம்ʼ தப:॥ 12-65-23 (67345)
ஸாதூ⁴நாமர்சனீயானாம்ʼ பூஜாஸு விதி³தாத்மனாம்।
பாலனம்ʼ புருஷவ்யாக்⁴ர க்³ருʼஹாஶ்ரமபத³ம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-65-24 (67346)
ஆஶ்ரமஸ்தா²நி பூ⁴தானி யஸ்ய வேஶ்மனி பா⁴ரத।
பு⁴ஞ்ஜதே விபுலம்ʼ போ⁴ஜ்யம்ʼ தத்³கா³ர்ஹஸ்த்²யம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-65-25 (67347)
ய: ஸ்தி²த: புருஷோ த⁴ர்மே தா⁴த்ரா ஸ்ருʼஷ்டே யதா²ர்த²வத்।
ஆஶ்ரமாணாம்ʼ ஹி ஸர்வேஷாம்ʼ ப²லம்ʼ ப்ராப்னோத்யனாமயம்॥ 12-65-26 (67348)
யஸ்மின்ன நஶ்யந்தி கு³ணா: கௌந்தேய புருஷே ஸதா³।
ஆஶ்ரமஸ்த²ம்ʼ தமப்யாஹுர்னரஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-65-27 (67349)
ஸ்தா²நமானம்ʼ குலேமானம்ʼ வயோமானம்ʼ ததை²வ ச।
குர்வன்வஸதி ஸர்வேஷு ஹ்யாஶ்ரமேஷு யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-65-28 (67350)
தே³ஶத⁴ர்மாம்ʼஶ்ச கௌந்தேய குலத⁴ர்மாஸ்ததை²வ ச।
பாலயன்புருஷவ்யாக்⁴ர ராஜா ஸர்வாஶ்ரமீ ப⁴வேத்॥ 12-65-29 (67351)
காலே விபூ⁴திம்ʼ பூ⁴தானாமுபஹாராம்ʼஸ்ததை²வ ச।
அர்ஹயன்புருஷவ்யாக்⁴ர ஸாதூ⁴நாமாஶ்ரமே வஸேத்॥ 12-65-30 (67352)
தே³ஶத⁴ர்மக³தஶ்சாபி யோ த⁴ர்மம்ʼ ப்ரத்யவேக்ஷதே।
ஸர்வலோகஸ்ய கௌந்தேய ராஜா ப⁴வதி ஸோஶ்ரமீ॥ 12-65-31 (67353)
யே த⁴ர்மகுஶலா லோகே த⁴ர்மம்ʼ குர்வந்தி பா⁴ரத।
பாலிதா யஸ்ய விஷயே பாதா³ம்ʼஶஸ்தஸ்ய பூ⁴பதே:॥ 12-65-32 (67354)
த⁴ர்மாராமாந்த⁴ர்மபரான்யே ந ரக்ஷந்தி மானவான்।
பார்தி²வா: புருஷவ்யாக்⁴ர தேஷாம்ʼ பாபம்ʼ ஹரந்தி தே॥ 12-65-33 (67355)
யே ச ரக்ஷாஸஹாயா: ஸ்யு: பார்தி²வானாம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
தே சைவாம்ʼஶஹரா: ஸர்வே த⁴ர்மே பரக்ருʼதே(அ)னக⁴॥ 12-65-34 (67356)
ஸர்வாஶ்ரமபதே³(அ)ப்யாஹுர்கா³ர்ஹஸ்த்²யம்ʼ தீ³ப்தனிர்ணயம்।
பாவனம்ʼ புருஷவ்யாக்⁴ர யத்³வயம்ʼ பர்யுபாஸ்மஹே॥ 12-65-35 (67357)
ஆத்மோபமஸ்து பூ⁴தேஷு யோ வை ப⁴வதி மானவ:।
ந்யஸ்தத³ண்டோ³ ஜிதக்ரோத⁴: ப்ரேத்யேஹ லப⁴தே ஸுக²ம்॥ 12-65-36 (67358)
த⁴ர்மோச்ச்²ரிதா ஸத்யஜலா ஶீலயஷ்டிர்த³மத்⁴வஜா।
த்யாக³வாதாத்⁴வகா³ ஶீக்⁴ரா நௌஸ்தயா ஸந்தரிஷ்யதி॥ 12-65-37 (67359)
யதா³ ஸர்வத்ர நிர்முக்த: காமோ நாஸ்ய ஹ்ருʼதி³ ஸ்தி²த:।
யதா³ ஸத்யான்விதோ வ்ருʼத்தைஸ்ததா³ ப்³ரஹ்ம ஸம ஶ்னுதே॥ 12-65-38 (67360)
ஸுப்ரஸன்னஸ்து பா⁴வேன யோகே³ந ச நராதி⁴ப।
த⁴ர்மம்ʼ புருஷஶார்தூ³ல ப்ராப்ஸ்யஸே பாலனே ரத:॥ 12-65-39 (67361)
வேதா³த்⁴யயனஶீலானாம்ʼ விப்ராணாம்ʼ ஸாது⁴கர்மணாம்।
பாலனே யத்னமாதிஷ்ட² ஸர்வலோகஸ்ய சானக⁴॥ 12-65-40 (67362)
வனே சரந்தி யே த⁴ர்மமாஶ்ரமேஷு ச பா⁴ரத।
ரக்ஷணாத்தச்ச²தகு³ணம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ப்ராப்னோதி பார்தி²வ:॥ 12-65-41 (67363)
ஏஷ தே விவிதோ⁴ த⁴ர்ம: பாண்ட³வஶ்ரேஷ்ட² கீர்தித:।
யுதி⁴ஷ்டி²ர த்வமேனம்ʼ வை பூர்வம்ʼ த்³ருʼஷ்டம்ʼ ஸனாதனம்॥ 12-65-42 (67364)
சாதுராஶ்ரம்யமைகாக்³ர்யம்ʼ சாதுர்வர்ண்யம்ʼ ச பாண்ட³வம்ʼ।
த⁴ர்மம்ʼ புருஷஶார்தூ³ல ப்ராப்ஸ்யஸே பாலனே ரத:॥ ॥ 12-65-43 (67365)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சஷஷ்டிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 65॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-65-4 ஏதானி சாதுராஶ்ரம்யகாரிணாம்ʼ லிங்கா³நி ஸதாம்ʼ ராஜ்ஞாம்ʼ ராஜத⁴ர்மேஷ்வேவ வர்தந்தே இத்யர்த²:॥ 12-65-5 பை⁴க்ஷ்யாஶ்ரம: ப்³ரஹ்மசர்யம்॥ 12-65-6 க்ஷமாஶ்ரமோ கா³ர்ஹஸ்த்²யம்॥ 12-65-7 பை⁴க்ஷ்யாஶ்ரம: ஸம்ʼந்யாஸ:॥ 12-65-8 தீ³க்ஷாஶ்ரமோ வைகா²நஸ:॥ 12-65-12 ஶிஷ்டார்த²ம்ʼ ஶிஷ்டஸம்ʼரக்ஷணார்த²ம்॥ 12-65-13 ஸத்யாஶ்ரம: க்ஷாத்ராஶ்ரம:॥ 12-65-15 த⁴ர்மாஶ்ரம: யத்யாஶ்ரம:॥ 12-65-19 ஸர்வாவஸ்த²ம்ʼ பத³ம்ʼ ப⁴வேத் இதி ஜ². பாட²:॥ 12-65-31 ஸோஶ்ரமீ ஸ: ஆஶ்ரமீ ஸர்வாஶ்ரமப²லபா⁴கி³த்யர்த²:॥ 12-65-37 த⁴ர்மே ஸ்தி²தா ஸத்வவீர்யா த⁴ர்மஸேதுவடாரகா। த்யாக³வாதாத்⁴வகா³ஶீக்⁴ரா நௌஸ்தம்ʼ ஸந்தாரயிஷ்யதி। இதி ஜ². பாட²:। தத்ர த⁴ர்மஸேது: ஸாஸ்த்ரம்ʼ ஸைவ வடாரகா ப³ந்த⁴னரஜ்ஜுர்யத்ரேத்யர்த²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 066
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.66. அத்⁴யாய: 066
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி லோகஸ்ய ஸராஜகத்வாராஜகத்வாப்⁴யாம்ʼ கு³ணதோ³ஷனிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-66-0 (67366)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-66-0x (5490)
சாதுராஶ்ரம்யமுக்தம்ʼ தே சாதுர்வண்யம்ʼ ததை²வ ச।
ராஷ்ட்ரஸ்ய யத்க்ருʼத்யதமம்ʼ தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-66-1 (67367)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-66-2x (5491)
ராஷ்ட்ரஸ்ய யத்க்ருʼத்யதமம்ʼ ராஜ்ஞ ஏவாபி⁴ஷேசனம்।
அனிந்த்³ரமப³லம்ʼ ராஷ்ட்ரம்ʼ த³ஸ்யவோ(அ)பி⁴ப⁴வந்த்யுத॥ 12-66-2 (67368)
அராஜகேஷு ராஷ்ட்ரேஷு த⁴ர்மோ ந வ்யவதிஷ்ட²தே।
பரஸ்பரம்ʼ ச கா²த³ந்தி ஸர்வதா² தி⁴க³ராஜகம்॥ 12-66-3 (67369)
இந்த்³ரமேவ ப்ரணமதே யத்³ராஜானமிதி ஶ்ருதி:।
யதை²வேந்த்³ரஸ்ததா² ராஜா ஸம்பூஜ்யோ பூ⁴திமிச்ச²தா॥ 12-66-4 (67370)
நாராஜகேஷு ராஷ்ட்ரேஷு வஸ்தவ்யமிதி வைதி³கம்।
நாராஜகேஷு ராஷ்ட்ரேஷு ஹவ்யம்ʼ வஹதி பாவக:॥ 12-66-5 (67371)
அத² சேத³தி⁴வேர்தேத ராஜ்யார்தீ² ப³லவத்தர:।
அராஜகாணி ராஷ்ட்ராணி ஹதவீராணி வா புன:॥ 12-66-6 (67372)
ப்ரத்யுத்³க³ம்யாபி⁴பூஜ்ய: ஸ்யாதே³தத³த்ர ஸுமந்த்ரிதம்।
ந ஹி ராஜ்யாத்பாபதரமஸ்தி கிஞ்சித³ராஜகாத்॥ 12-66-7 (67373)
ஸ சேத்ஸமனுபஶ்யேத ஸமக்³ரம்ʼ குஶலம்ʼ ப⁴வேத்।
ப³லவான்ஹி ப்ரகுபித: குர்யான்னி: ஶேஷதாமபி॥ 12-66-8 (67374)
பூ⁴யாம்ʼஸம்ʼ லப⁴தே க்லேஶம்ʼ யா கௌ³ர்ப⁴வதி து³ர்து³ஹா।
அத² யா ஸுது³ஹா ராஜன்னைவ தாம்ʼ விதுத³ந்த்யபி॥ 12-66-9 (67375)
யத³தப்தம்ʼ ப்ரணமதே ந தத்ஸந்தாபயந்த்யுத।
யத்ஸ்வயம்ʼ நமதே தா³ரு ந தத்ஸம்ʼநாமயந்த்யபி॥ 12-66-10 (67376)
ஏதயோபமயா தீ⁴ர: ஸன்னமேத ப³லீயஸே।
இந்த்³ராய ஸ ப்ரணமதே நமதே யோ ப³லீயஸே॥ 12-66-11 (67377)
தஸ்மாத்³ராஜைவ கர்தவ்ய: ஸததம்ʼ பூ⁴திமிச்ச²தா।
ந த⁴னார்தோ² ந தா³ரார்த²ஸ்தேஷாம்ʼ யேஷாமராஜகம்॥ 12-66-12 (67378)
ப்ரீயதே ஹி ஹரன்பாப: பரவித்தமராஜகே।
யதா³(அ)ஸ்ய தத்³த⁴ரந்த்யன்யே ததா³ ராஜானமிச்ச²தி॥ 12-66-13 (67379)
பாபா ஹ்யபி ததா³ க்ஷேமம்ʼ ந லப⁴ந்தே கதா³சன।
ஏகஸ்ய ஹி த்³வௌ ஹரதோ த்³வயோஶ்ச ப³ஹவோ(அ)பரே॥ 12-66-14 (67380)
அதா³ஸ: க்ரியதே தா³ஸோ ஹ்ரியந்தே ச ப³லாத்ஸ்த்ரிய:।
ஏதஸ்மாத்காரணாத்³தே³வா: ப்ரஜாபாலான்ப்ரசக்ரிரே॥ 12-66-15 (67381)
ராஜா சேன்ன ப⁴வேல்லோகே ப்ருʼதி²வ்யா த³ண்ட³தா⁴ரக:।
ஜலே மத்ஸ்யானிவாப⁴க்ஷ்யந்து³ர்ப³லம்ʼ ப³லவத்தரா:॥ 12-66-16 (67382)
அராஜகா: ப்ரஜா: பூர்வம்ʼ வினேஶுரிதி ந: ஶ்ருதம்।
பரஸ்பரம்ʼ ப⁴க்ஷயந்தோ மத்ஸ்யா இவ ஜலே க்ருʼஶான்॥ 12-66-17 (67383)
ஸமேத்ய தாஸ்ததஶ்சக்ரு: ஸமயானிதி ந: ஶ்ருதம்।
வாக்ஶூரோ த³ண்ட³பருஷோ யஶ்ச ஸ்யாத்பாரதா³ரிக:॥ 12-66-18 (67384)
யஶ்ச ந: ஸமயம்ʼ பி⁴ந்த்³யாத்த்யாஜ்யா நஸ்தாத்³ருʼஶா இதி।
விஶ்வாஸார்த²ம்ʼ ச ஸர்வேஷாம்ʼ வர்ணானாமவிஶேஷத:।
தாஸ்ததா² ஸமயம்ʼ க்ருʼத்வா ஸமயேனாவதஸ்தி²ரே॥ 12-66-19 (67385)
ஸஹிதாஸ்தாஸ்ததா³ ஜக்³முரஸுகா²ர்தா: பிதாமஹம்।
அனீஶ்வரா வினஶ்யாமோ ப⁴க³வன்னீஶ்வரம்ʼ தி³ஶ॥ 12-66-20 (67386)
யம்ʼ பூஜயேம ஸம்பூ⁴ய யஶ்ச ந: ப்ரதிபாலயேத்।
தாப்⁴யோ மனும்ʼ வ்யாதி³தே³ஶ மனுர்னாபி⁴நனந்த³ தா:॥ 12-66-21 (67387)
மனுருவாச। 12-66-22x (5492)
பி³பே⁴மி கர்மண: பாபாத்³ராஜ்யம்ʼ ஹி ப்⁴ருʼஶது³ஷ்கரம்।
விஶேஷதோ மனுஷ்யேஷு மித்²யாவ்ருʼத்தேஷு நித்யதா³॥ 12-66-22 (67388)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-66-23x (5493)
தமப்³ருவன்ப்ரஜா மா பை⁴ர்விதா⁴ஸ்யாமோ த⁴னம்ʼ தவ।
பஶூனாமத² பஞ்சாம்ʼஶம்ʼ த⁴ரண்யஸ்ய ததை²வ ச॥ 12-66-23 (67389)
தா⁴ந்யஸ்ய த³ஶமம்ʼ பா⁴க³ம்ʼ தா³ஸ்யாம: கோஶவர்த⁴னம்।
கன்யாம்ʼ ஶுல்கே சாருரூபாம்ʼ விவாஹேஷூத்³யதாஸு ச॥ 12-66-24 (67390)
முக்²யேன ஶஸ்த்ரபத்ரேண யே மனுஷ்யா: ப்ரதா⁴நத:।
ப⁴வந்தம்ʼ தே(அ)னுயாஸ்யந்தி மஹேந்த்³ரமிவ தே³வதா:॥ 12-66-25 (67391)
ஸ த்வம்ʼ ஜாதப³லோ ராஜந்து³ஷ்ப்ரத⁴ர்ஷ: ப்ரதாபவான்।
ஸுகே² தா⁴ஸ்யஸி ந: ஸர்வான்குபே³ர இவ நைர்ருʼதான்॥ 12-66-26 (67392)
யம்ʼ ச த⁴ர்மம்ʼ சரிஷ்யந்தி ப்ரஜா ராஜ்ஞா ஸுரக்ஷிதா:।
சதுர்த²ம்ʼ தஸ்ய த⁴ர்மஸ்ய த்வத்ஸம்ʼஸ்த²ம்ʼ நோ ப⁴விஷ்யதி॥ 12-66-27 (67393)
தேன த⁴ர்மேண மஹதா ஸுக²ம்ʼ லப்³தே⁴ந பா⁴வித:।
பாஹ்யஸ்மான்ஸர்வதோ ராஜந்தே³வானிவ ஶதக்ரது:॥ 12-66-28 (67394)
விஜயாய ஹி நிர்யாஹி ப்ரதபத்ரஶ்மிவானிவ।
மானம்ʼ வித⁴ம ஶத்ரூணாம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ஜனய ந: ஸதா³॥ 12-66-29 (67395)
ஸ நிர்யயௌ மஹாதேஜா ப³லேன மஹதா வ்ருʼத:।
மஹாபி⁴ஜனஸம்பன்னஸ்தேஜஸா ப்ரஜ்வலன்னிவ॥ 12-66-30 (67396)
தஸ்ய த்³ருʼஷ்ட்வா மஹத்வம்ʼ தே மஹேந்த்³ரஸ்யேவ தே³வதா:।
அபதத்ரஸிரே ஸர்வே ஸ்வத⁴ர்மே ச த³து³ர்மன:।
`வர்ணினஶ்சாஶ்ரமாஶ்சைவ ம்லேச்சா²: ஸர்வே ச த³ஸ்யவ:॥' 12-66-31 (67397)
ததோ மஹீம்ʼ பரியயௌ பர்ஜன்ய இவ வ்ருʼஷ்டிமான்।
ஶமயன்ஸர்வத: பாபான்ஸ்வகர்மஸு ச யோஜயன்॥ 12-66-32 (67398)
ஏவம்ʼ யே பூ⁴திமிச்சே²யு: ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ மானவா: க்வசித்।
குர்யூ ராஜானமேவாக்³ரே ப்ரஜானுக்³ரஹகாரணாத்॥ 12-66-33 (67399)
நமஸ்யேரம்ʼஶ்ச தம்ʼ ப⁴க்த்யா ஶிஷ்யா இவ கு³ரும்ʼ ஸதா³।
தே³வா இவ ச தே³வேந்த்³ரம்ʼ நரா ராஜானமந்திகாத்॥ 12-66-34 (67400)
ஸத்க்ருʼதம்ʼ ஸ்வஜனேனேஹ பரோ(அ)பி ப³ஹுமன்யதே।
ஸ்வஜனேன த்வவஜ்ஞாதம்ʼ பரே பரிப⁴வந்த்யுத॥ 12-66-35 (67401)
ராஜ்ஞ: பரை: பரிப⁴வ: ஸர்வேஷாமஸுகா²வஹ:।
தஸ்மாச்ச²த்ரம்ʼ ச பத்ரம்ʼ ச வாஸாம்ʼஸ்யாப⁴ரணானி ச॥ 12-66-36 (67402)
போ⁴ஜனான்யத² பானானி ராஜ்ஞே த³த்³யுர்க்³ருʼஹாணி ச।
ஆஸனானி ச ஶய்யாஶ்ச ஸர்வோபகரணானி ச॥ 12-66-37 (67403)
கோ³ப்தா சாஸ்ய து³ராத⁴ர்ஷ: ஸ்மிதபூர்வாபி⁴பா⁴ஷிதா।
ஆபா⁴ஷிதஶ்ச மது⁴ரம்ʼ ப்ரத்யாபா⁴ஷேத மானவான்॥ 12-66-38 (67404)
க்ருʼதஜ்ஞோ த்³ருʼட⁴ப⁴க்தி: ஸ்யாத்ஸம்ʼவிபா⁴கீ³ ஜிதேந்த்³ரிய:।
ஈக்ஷித: ப்ரதிவீக்ஷேத ம்ருʼது³ வல்கு³ ச சர்ஜு ச॥ ॥ 12-66-39 (67405)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஷட்ஷஷ்டிமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 66॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-66-4 இந்த்³ரமேவ ப்ரவ்ருʼணுதே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-66-12 த⁴னாதே³ரர்த² உபபோ⁴க³:॥ 12-66-18 வாக்ஶூரோ நிஷ்டுரபா⁴ஷீ। த³ண்ட³பருஷ உக்³ரத³ண்ட³:॥ 12-66-23 கர்த்ரூʼனேனோ க³மிஷ்யதி இதி ஜ². பாட²:॥ 12-66-24 விவாஹேஸூத்³யதாஸு கன்யாஸு ஶுல்கே மௌல்யப்ரஸங்கே³ ஸதி ஸுரூபாம்ʼ கன்யாம்ʼ துப்⁴யம்ʼ தா³ஸ்யாம இத்யர்த²:॥ 12-66-25 ஶஸ்த்ரபத்ரேண ஶஸ்த்ரேண வாஹனேன ச। ப்ரதா⁴நத: ஶ்ரேஷ்டா:। ப்ரத²மார்தே² தஸி:॥ 12-66-29 மானம்ʼ த³ர்பம்। வித⁴ம நாஶய॥ 12-66-31 அபதத்ரஸிரே த்ராஸம்ʼ ப்ராப்தா:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 067
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.67. அத்⁴யாய: 067
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வஸுமனஸே ப்³ருʼஹஸ்பத்யுக்தராஜகு³ணானுவர்ணனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-67-0 (67406)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-67-0x (5494)
கிமாஹுர்தை³வதம்ʼ விப்ரா ராஜானம்ʼ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
மனுஷ்யாணாமதி⁴பதிம்ʼ தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-67-1 (67407)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-67-2x (5495)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ப்³ருʼஹஸ்பதிம்ʼ வஸுமனா யதா² பப்ரச்ச² பா⁴ரத॥ 12-67-2 (67408)
ராஜா வஸுமனா நாம கௌஸல்யோ தீ⁴மதாம்ʼ வர:।
மஹர்ஷி கில பப்ரச்ச² க்ருʼதப்ரஜ்ஞம்ʼ ப்³ருʼஹஸ்பதிம்॥ 12-67-3 (67409)
ஸர்வம்ʼ வைனயிகம்ʼ க்ருʼத்வா வினயஜ்ஞோ ப்³ருʼஹஸ்பதிம்।
த³க்ஷிணானந்தரோ பூ⁴த்வா ப்ரணம்ய விதி⁴பூர்வகம்॥ 12-67-4 (67410)
விதி⁴ம்ʼ பப்ரச்ச² ராஜஸ்ய ஸர்வலோகஹிதே ரத:।
ப்ரஜானாம்ʼ ஸுக²மன்விச்ச²ந்த⁴ர்மஶீலம்ʼ ப்³ருʼஹஸ்பதிம்॥ 12-67-5 (67411)
கேன பூ⁴தானி வர்த⁴ந்தே க்ஷயம்ʼ க³ச்ச²ந்தி கேன வா।
கமர்சந்தோ மஹாப்ராஜ்ஞ ஸுக²மவ்யயமாப்னுயு:॥
`ஏதன்மே ஶம்ʼஸ தே³வர்ஷே த⁴ர்மகாமார்த²ஸம்ʼஶயம்'॥ 12-67-6 (67412)
ஏவம்ʼ ப்ருʼஷ்டோ மஹாப்ராஜ்ஞ: கௌஸல்யேனாமிதௌஜஸா।
ராஜஸத்காரமவ்யக்³ரோ ராஜ்யஸ்ய ச விவர்த⁴னம்।
த³ண்ட³னீதிம்ʼ ஸமாஶ்ரித்ய ஶஶம்ʼஸாஸ்மை ப்³ருʼஹஸ்பதி:॥ 12-67-7 (67413)
ராஜமூலோ மஹாப்ராஜ்ஞ த⁴ர்மோ லோகஸ்ய லக்ஷ்யதே।
ப்ரஜா ராஜப⁴யாதே³வ ந கா²த³ந்தி பரஸ்பரம்॥ 12-67-8 (67414)
ராஜா ஹ்யேவாகி²லம்ʼ லோகம்ʼ ஸமுதீ³ர்ணம்ʼ ஸமுத்ஸுகம்।
ப்ரஸாத³யதி த⁴ர்மேண ப்ரஸாத்³ய ச விராஜதே॥ 12-67-9 (67415)
யதா² ஹ்யனுத³யே ராஜன்பூ⁴தானி ஶஶிஸூர்யயோ:।
அந்தே⁴ தமஸி மஜ்ஜேயுரபஶ்யந்த: பரஸ்பரம்॥ 12-67-10 (67416)
யதா² ஹ்யனுத³கே மத்ஸ்யா நிராக்ரந்தே³ விஹங்க³மா:।
விஹரேயுர்யதா²காமம்ʼ விஹிம்ʼஸந்த: புன: புன:॥ 12-67-11 (67417)
விமத்²யாதிக்ரமேரம்ʼஶ்ச விஷஹ்யாபி பரஸ்பரம்।
அபா⁴வமசிரேணைவ க³ச்சே²யுர்னாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-67-12 (67418)
ஏவமேவ வினா ராஜ்ஞா வினஶ்யேயுரிமா: ப்ரஜா:।
அந்தே⁴ தமஸி மஜ்ஜேயுரகோ³பா: பஶவோ யதா²॥ 12-67-13 (67419)
ஹரேயுர்ப³லவந்தோ(அ)பி து³ர்ப³லானாம்ʼ பரிக்³ரஹான்।
ஹன்யுர்வ்யாயச்ச²மானாம்ʼஶ்ச யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-14 (67420)
மமேத³மிதி லோகே(அ)ஸ்மின்ன ப⁴வேத்ஸ்வபரிக்³ரஹ:।
ந தா³ரா ந ச புத்ர: ஸ்யான்ன த⁴னம்ʼ ந பரிக்³ரஹ:।
விஷ்வக்³லோப: ப்ரவர்தேத யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-15 (67421)
யானம்ʼ வஸ்த்ரமலங்காரான்ரத்னானி விவிதா⁴நி ச।
ஹரேயு: ஸஹஸா பாபா யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-16 (67422)
பதேத்³ப³ஹுவித⁴ம்ʼ ஶஸ்த்ரம்ʼ ப³ஹுதா⁴ த⁴ர்மசாரிஷு।
அத⁴ர்ம: ப்ரக்³ருʼஹீத: ஸ்யாத்³யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-17 (67423)
மாதரம்ʼ பிதரம்ʼ வ்ருʼத்³த⁴மாசார்யமதிதி²ம்ʼ கு³ரும்।
க்லிஶ்னீயுரபி ஹிம்ʼஸ்யுர்வா யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-18 (67424)
`அன்யாம்ʼஶ்ச க்ரோஶதோ ஹிம்ʼஸ்யுர்லோகோ(அ)யம்ʼ த³ஸ்யுவத்³ப⁴வேத்।'
வத⁴ப³ந்த⁴பரிக்லேஶோ நித்யமர்த²வதாம்ʼ ப⁴வேத்।
மமத்வம்ʼ ச ந விந்தே³யுர்யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-19 (67425)
அந்தாஶ்சாகால ஏவ ஸ்யுர்லோகோ(அ)யம்ʼ த³ஸ்யுஸாத்³ப⁴வேத்।
பதேத்³ப³ஹுவித⁴ம்ʼ ராஜ்யம்ʼ யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-20 (67426)
ந யோனிதோ³ஷோ வர்தேத ந க்ருʼஷிர்ன வணிக்பத²:।
மஜ்ஜேத்³த⁴ர்மஸ்த்ரயீ ந ஸ்யாத்³யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-21 (67427)
ந யஜ்ஞா: ஸம்ப்ரவர்தேயுர்விதி⁴வத்ஸ்வாப்தத³க்ஷிணா:।
ந விவாஹா: ஸமாஜோ வா யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-22 (67428)
ந வ்ருʼஷா: ஸம்ப்ரவர்தேரன்ன மத்²யேரம்ʼஶ்ச க³ர்க³ரா:।
கோ⁴ஷா: ப்ரணாஶம்ʼ க³ச்சே²யுர்யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-23 (67429)
த்ரஸ்தமுத்³விக்³நஹ்ருʼத³யம்ʼ ஹாஹாபூ⁴தமசேதனம்।
க்ஷணேன வினஶேத்ஸர்வம்ʼ யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-24 (67430)
ந ஸம்ʼவத்ஸரஸத்ராணி திஷ்டே²யுரகுதோப⁴யா:।
விதி⁴வத்³த³க்ஷிணாவந்தி யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-25 (67431)
ப்³ராஹ்மணாஶ்சதுரோ வேதா³ந்னாதீ⁴யீரம்ʼஸ்தபஸ்வின:।
வித்³யாஸ்னாதா வ்ரதஸ்னாதா யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-26 (67432)
ந ப⁴வேத்³த⁴ர்மஸம்ʼஸேவீ மோஹவிப்ரஹதோ ஜன:।
ஹர்தா ஸ்வச்சே²ந்த்³ரியோ க³ச்சே²த்³யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-27 (67433)
ஹஸ்தாத்³த⁴ஸ்தம்ʼ பரிமுஷேத்³பி⁴த்³யேரன்ஸர்வஸேதவ:।
ப⁴யார்தம்ʼ வித்³ரவேத்ஸர்வம்ʼ யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-28 (67434)
அனயா: ஸம்ப்ரவபர்தேரன்ப⁴வேத்³வை வர்ணஸங்கர:।
து³ர்பி⁴க்ஷமாவிஶேத்³ராஷ்ட்ரம்ʼ யதி³ ராஜா ந பாலயேத்॥ 12-67-29 (67435)
விவ்ருʼத்ய ஹி யதா²காமம்ʼ க்³ருʼஹத்³வாராணி ஶேரதே।
மனுஷ்யா ரக்ஷிதா ராஜ்ஞா ஸமந்தாத³குதோப⁴யா:॥ 12-67-30 (67436)
நாக்ருஷ்டம்ʼ ஸஹதே கஶ்சித்குதோ வா ஹஸ்தலாக⁴வம்।
யதி³ ராஜா ந ஸம்யக்³கா³ம்ʼ ரக்ஷயத்யபி தா⁴ர்மிக:॥ 12-67-31 (67437)
ஸ்த்ரியஶ்சாபுருஷா மார்க³ம்ʼ ஸர்வாலங்காரபூ⁴ஷிதா:।
நிர்ப⁴யா: ப்ரதிபத்³யந்தே யதி³ ரக்ஷதி பூ⁴மிப:॥ 12-67-32 (67438)
த⁴ர்மமேவ ப்ரபத்³யந்தே ந ஹிம்ʼஸந்தி பரஸ்பரம்।
அனுக்³ருʼஹ்ணந்தி சான்யோன்யம்ʼ யதா³ ரக்ஷதி பூ⁴மிப:॥ 12-67-33 (67439)
யஜந்தே ச மஹாயஜ்ஞைஸ்த்ரயோ வர்ணா: ப்ருʼத²க்³விதை⁴:।
யுக்தாஶ்சாதீ⁴யதே வித்³யாம்ʼ யதா³ ரக்ஷதி பூ⁴மிப:॥ 12-67-34 (67440)
வார்தாமூலோ ஹ்யயம்ʼ லோகஸ்தயா வை தா⁴ர்யதே ஸதா³।
தத்ஸர்வம்ʼ வர்ததே ஸம்யக்³யதா³ ரக்ஷதி பூ⁴மிப:॥ 12-67-35 (67441)
யதா³ ராஜா து⁴ரம்ʼ ஶ்ரேஷ்டா²மாதா³ய வஹதி ப்ரஜா:।
மஹதா ப³லயோகே³ந ததா³ லோக: ப்ரஸீத³யி॥ 12-67-36 (67442)
யஸ்யாபா⁴வேன பூ⁴தானாமபா⁴வ: ஸ்யாத்ஸமந்தத:।
பா⁴வே ச பா⁴வோ நித்யம்ʼ ஸ்யாத்கஸ்தம்ʼ ந ப்ரதிபூஜயேத்॥ 12-67-37 (67443)
தஸ்ய யோ வஹதே பா⁴ரம்ʼ ஸர்வலோகஸுகா²வஹம்।
திஷ்ட²ன்ப்ரியஹிதே ராஜ்ஞ உபௌ⁴ லோகாவிமௌ ஜயேத்॥ 12-67-38 (67444)
யஸ்தஸ்ய புருஷ: பாபம்ʼ மனஸா(அ)ப்யனுசிந்தயேத்।
அஸம்ʼஶயமிஹ க்லிஷ்ட: ப்ரேத்யாபி நரகம்ʼ வ்ரஜேத்॥ 12-67-39 (67445)
ந ஹி ஜாத்வவமந்தவ்யோ மனுஷ்ய இதி பூ⁴மிப:।
மஹதீ தே³வதா ஹ்யேஷா நரரூபேண திஷ்ட²தி॥ 12-67-40 (67446)
குருதே பஞ்சரூபாணி காலயுக்தானி ய: ஸதா³।
ப⁴வத்யக்³நிஸ்ததா²(அ)(அ)தி³த்யோ ம்ருʼத்யுர்வைஶ்ரவணோ யம:॥ 12-67-41 (67447)
யதா³ ஹ்யாஸீத³த: பாபாந்த³ஹத்யுக்³ரேண தேஜஸா।
மித்²யோபசரிதோ ராஜா ததா³ ப⁴வதி பாவக:॥ 12-67-42 (67448)
யதா³ பஶ்யதி சாரேண ஸர்வபூ⁴தானி பூ⁴மிப:।
க்ஷேமம்ʼ ச க்ருʼத்வா வ்ரஜதி ததா³ ப⁴வதி பா⁴ஸ்கர:॥ 12-67-43 (67449)
அஶுசீம்ʼஶ்ச யதா³ க்ருத்³த⁴: க்ஷிணோதி ஶதஶோ நரான்।
ஸபுத்ரபௌத்ரான்ஸாமாத்யாம்ʼஸ்ததா³ ப⁴வதி ஸோந்தக:॥ 12-67-44 (67450)
யதா³ த்வதா⁴ர்மிகான்ஸர்வாம்ʼஸ்தீக்ஷ்ணைர்த³ண்·டை³ர்னியச்ச²தி।
தா⁴ர்மிகாம்ʼஶ்சானுக்³ருʼஹ்ணாதி ப⁴வத்யத² யமஸ்ததா³॥ 12-67-45 (67451)
யதா³ து த⁴னதா⁴ராபி⁴ஸ்தர்பயத்யுபகாரிண:।
ஆச்சி²நத்தி ச ரத்னானி விவிதா⁴ந்யபகாரிணாம்ʼ॥ 12-67-46 (67452)
ஶ்ரியம்ʼ த³தா³தி கஸ்மைசித்கஸ்மாச்சித³பகர்ஷதி।
ததா³ வைஶ்ரவணோ ராஜா லோகே ப⁴வதி பூ⁴மிப:॥ 12-67-47 (67453)
நாஸ்யாபவாதே³ ஸ்தா²தவ்யம்ʼ த³க்ஷேணாக்லிஷ்டகர்மணா।
த⁴ர்மமாகாங்க்ஷதா லோகே ஈஶ்வரஸ்யானஸூயதா॥ 12-67-48 (67454)
ந ஹி ராஜ்ஞ: ப்ரதீபானி குர்வன்ஸுக²மவாப்னுயாத்।
புத்ரோ ப்⁴ராதா வயஸ்யோ வா யத்³யப்யாத்மஸமோ ப⁴வேத்॥ 12-67-49 (67455)
குர்யாத்க்ருʼஷ்ணக³தி: ஶேஷம்ʼ ஜ்வலிதோ(அ)னிலஸாரதி²:।
ந து ராஜ்ஞா(அ)பி⁴பன்னஸ்ய ஶேஷம்ʼ க்வசன வித்³யதே॥ 12-67-50 (67456)
தஸ்ய ஸர்வாணி ரக்ஷ்யாணி தூ³ரத: பரிவர்ஜயேத்।
ம்ருʼத்யோரிவ ஜுகு³ப்ஸேத ராஜஸ்வஹரணான்னர:॥ 12-67-51 (67457)
வத்⁴யேதபி⁴ம்ருʼஶன்ஸத்³யோ ம்ருʼக³: கூடமிவ ஸ்ப்ருʼஶன்।
ஆத்மஸ்வமிவ ஸம்ʼரக்ஷேத்³ராஜஸ்வமிஹ பு³த்³தி⁴மான்॥ 12-67-52 (67458)
மஹாந்தம்ʼ நரகம்ʼ கோ⁴ரமப்ரதிஷ்ட²மசேதஸ:।
பதந்தி சிரராத்ராய ராஜவித்தாபஹாரிண:॥ 12-67-53 (67459)
ராஜா போ⁴ஜோ விராட் ஸம்ராட் க்ஷத்ரியோ பூ⁴பதிர்ன்ருʼப:।
ய ஏபி⁴: ஸ்தூயதே ஶப்³தை³: கஸ்தம்ʼ நார்சிதுமர்ஹதி॥ 12-67-54 (67460)
தஸ்மாத்³பு³பூ⁴ஷுர்னியதோ ஜிதாத்மா ஸம்ʼயதேந்த்³ரிய:।
மேதா⁴வீ த்⁴ருʼதிமாந்த³க்ஷ: ஸம்ʼஶ்ரயேத் மஹீபதிம்॥ 12-67-55 (67461)
க்ருʼதஜ்ஞம்ʼ ப்ராஜ்ஞமக்ஷுத்³ரம்ʼ த்³ருʼட⁴ப⁴க்திம்ʼ ஜிதேந்த்³ரியம்।
த⁴ர்மனித்யம்ʼ ஸ்தி²தம்ʼ ஸ்தா²நே மந்த்ரிணம்ʼ பூஜயேன்ன்ருʼப:॥ 12-67-56 (67462)
த்³ருʼட⁴ப⁴க்திம்ʼ க்ருʼதப்ரஜ்ஞம்ʼ த⁴ர்மஜ்ஞம்ʼ ஸம்ʼயதேந்த்³ரியம்।
ஶூரமக்ஷுத்³ரகர்மாணம்ʼ ப்ரஸித்³த⁴ம்ʼ ஜனமாஶ்ரயேத்॥ 12-67-57 (67463)
ராஜா ப்ரக³ல்ப⁴ம்ʼ புருஷம்ʼ கரோதி
ராஜா ப்⁴ருʼஶம்ʼ ப்³ருʼம்ʼஹயதே மனுஷ்யம்।
ராஜாபி⁴பன்னஸ்ய குத: ஸுகா²நி
ராஜா(அ)ப்⁴யுபேதம்ʼ ஸுகி²நம்ʼ கரோதி॥ 12-67-58 (67464)
`ராஜா ப்ரஜானாம்ʼ ப்ரத²மம்ʼ ஶரீரம்ʼ
ப்ரஜாஶ்ச ராஜ்ஞோ(அ)ப்ரதிமம்ʼ ஶரீரம்।
ராஜ்ஞா விஹீனா ந ப⁴வந்தி தே³ஶா
தே³ஶைர்விஹீனா ந ந்ருʼபா ப⁴வந்தி॥' 12-67-59 (67465)
ராஜா ப்ரஜானாம்ʼ ஹ்ருʼத³யம்ʼ க³ரீயோ
க³தி: ப்ரதிஷ்டா² ஸுக²முத்தமம்ʼ ச।
ஸமாஶ்ரிதா லோகமிமம்ʼ பரம்ʼ ச
ஜயந்தி ஸம்யக்புருஷா நரேந்த்³ர॥ 12-67-60 (67466)
நராதி⁴பஶ்சாப்யனுஶிஷ்ய மேதி³நீம்ʼ
த³மேன ஸத்யேன ச ஸௌஹ்ருʼதே³ந।
மஹத்³பி⁴ரிஷ்ட்வா க்ரதுபி⁴ர்மஹாயஶா
ஸ்த்ரிவிஷ்டபே ஸ்தா²நமுபைதி ஶாஶ்வதம்॥ 12-67-61 (67467)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-67-62x (5496)
ஸ ஏவமுக்தோ(அ)ங்கி³ரஸா கௌஸல்யோ ராஜஸத்தம:।
ப்ரயத்னாத்க்ருʼதவான்வீர: ப்ரஜாபாலனமுத்தமம்॥ ॥ 12-67-62 (67468)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தஷஷ்டிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 67॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-67-4 வைனயிகம்ʼ அப்⁴யுத்தா²நாபி⁴வாத³னாதி³கம்। த³க்ஷிணா த³க்ஷிணாதோ(அ)னந்தர:। ஸமீபே பூ⁴த்வாப்ரத³க்ஷிணீக்ருʼத்யேத்யர்த²:॥ 12-67-11 அனுத³கே அல்போத³கே। நிராக்ரந்தே³ ஹிம்ʼஸ்ரப⁴யரஹிதே॥ 12-67-14 வ்யாயச்ச²மானான்ஸ்வம்ʼஸ்வமர்த²ம்ʼ அதா³த்ரூʼன்॥ 12-67-15 விஷ்வக்ஸர்வத: லோப: அர்தா²நாம்ʼ லும்பனம்॥ 12-67-18 அந்தா⁴ஶ்ச க்ரோஶத இதி த³.பாட²:॥ 12-67-21 யோனிதோ³ஷ: வ்யபி⁴சாரே விகா³நம்॥ 12-67-23 ந ஸம்ப்ரவர்தேரன் ந ரேத: ஸிஞ்சேரன்। க³ர்க³ரா: த³தி⁴மந்த²னபாத்ராணி॥ 12-67-28 ஹஸ்தாத்³த⁴ஸ்தம்ʼ ஹஸ்தஸ்த²மபி சோரா ஹரேயு:॥ 12-67-30 விவ்ருʼத்ய உத்³தா⁴ட்ய॥ 12-67-31 ஹஸ்தலாக⁴வம்ʼ தத்ஸாத்⁴யம்ʼ தாட³னம்। அக்ருஷ்டம்ʼ கா³லனம்ʼ வா குதோ ந ஸஹதே। அபிது அனாயகத்வாத்ஸஹத ஏவ। கா³ம்ʼ ப்ருʼத்²வீம்॥ 12-67-32 அபுருஷா: அரக்ஷிதா அபி॥ 12-67-35 த்ரய்யா வை இதி ஜ². பாட²:। தத்ர வார்தா ஜீவிகா தன்மூல:। த்ரய்யா ச வ்ருʼஷ்ட்யா தி³ஹேதுதயா த்ராயதே ரக்ஷதே ஸர்வம்ʼ த்ரயீ வார்தாதி³ரித்யர்த²:॥ 12-67-42 ஆஸீத³த: ஸமீபஸ்தா²ந்। மித்²யோபசரிதோ வஞ்சித:॥ 12-67-48 தஸ்யோபதே³ஶே ஸ்தா²தவ்யமிதி ட.ட³.த². பாட²:॥ 12-67-50 அபி⁴பன்னஸ்ய திரஸ்க்ருʼதஸ்ய॥ 12-67-52 கூடம்ʼ மாரணயந்த்ரம்॥ 12-67-54 போ⁴ஜ: ஸுகா²நாம்ʼ போ⁴ஜயிதா॥ 12-67-55 பு³பூ⁴ஷுர்ப⁴விதுமிச்சு²:॥ 12-67-58 நிஷித்³த⁴ஜனமாஶ்ரயேதி³தி ஜ². பாட²:। தத்ர நிஷித்³தா⁴ ஜனா யேன தம்। அஹமேகம்ʼ ஏவேத³ம்ʼ கார்யம்ʼ கரிஷ்யாமி கிமேதைரிதி வாதி³நமித்யர்த²:॥ 12-67-60 ஸமாஶ்ரிதா ராஜானமிதி ஶேஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 068
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.68. அத்⁴யாய: 068
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பீ⁴ஷ்மேண ராஜனீதிகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-68-0 (67469)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-68-0x (5497)
பார்தி²வேன விஶேஷேண கிம்ʼ கார்யமவஶிஷ்யதே।
கத²ம்ʼ ரக்ஷ்யோ ஜனபத³: கத²ம்ʼ வத்⁴யாஶ்ச ஶத்ரவ:॥ 12-68-1 (67470)
கத²ம்ʼ சாரான்ப்ரயுஞ்ஜீத வர்ணான்விஶ்வாஸயேத்கத²ம்।
கத²ம்ʼ ப்⁴ருʼத்யான்கத²ம்ʼ தா³ரான்கத²ம்ʼ புத்ராம்ʼஶ்ச பா⁴ரத॥ 12-68-2 (67471)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-68-2x (5498)
ராஜவ்ருʼத்தம்ʼ மஹாராஜ ஶ்ருʼணுஷ்வாவஹிதோ(அ)கி²லம்।
யத்கார்யம்ʼ பார்தி²வேனாதௌ³ பார்தி²வப்ரக்ருʼதேன வா॥ 12-68-3 (67472)
ஆத்மா ஜேய: ஸதா³ ராஜ்ஞா ததோ ஜேயாஶ்ச ஶத்ரவ:।
அஜிதாத்மா நரபதிர்விஜயேத கத²ம்ʼ ரிபூன்॥ 12-68-4 (67473)
ஏதாவானாத்மவிஜய: பஞ்சவர்க³வினிக்³ரஹ:।
ஜிதேந்த்³ரியோ நரபதிர்பா³தி⁴தும்ʼ ஶக்னுயாத்³ரிபுன்॥ 12-68-5 (67474)
ந்யஸேத கு³ல்மாந்து³ர்கே³ஷு ஸந்தௌ⁴ ச குருனந்த³ன।
நக³ரோபவனே சைவ புரோத்³யானே ததை²வ ச॥ 12-68-6 (67475)
ஸம்ʼஸ்தா²நேஷு ச ஸர்வேஷு புடேஷு நக³ரஸ்ய ச।
மத்⁴யே ச நரஶார்தூ³ல ததா² ராஜனிவேஶனே॥ 12-68-7 (67476)
ப்ரணிர்தீ⁴ஶ்ச தத: குர்யாஜ்ஜடா³ந்த⁴ப³தி⁴ராக்ருʼதீன்।
பும்ʼஸ: பரீக்ஷிதான்ப்ராஜ்ஞான்க்ஷுத்பிபாஸாஶ்ரமக்ஷமான்॥ 12-68-8 (67477)
அமாத்யேஷு ச ஸர்வேஷு மித்ரேஷு த்ரிவிதே⁴ஷு ச।
புத்ரேஷு ச மஹாராஜ ப்ரணித³த்⁴யாத்ஸமாஹித:॥ 12-68-9 (67478)
புரே ஜனபதே³ சைவ ததா² ஸாமந்தராஜஸு।
யதா² ந வித்³யுரன்யோன்யம்ʼ ப்ரணிதே⁴யாஸ்ததா² ஹி தே॥ 12-68-10 (67479)
சாராம்ʼஶ்ச வித்³யாத்ப்ரஹிதான்பரேண ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ஆபணேஷு விஹாரேஷு ஸமவாயேஷு வீதி²ஷு॥ 12-68-11 (67480)
ஆராமேஷு ததோ²த்³யானே பண்டி³தானாம்ʼ ஸமாக³மே।
வேஶேஷு சத்வரே சைவ ஸபா⁴ஸ்வாவஸதே²ஷு ச॥ 12-68-12 (67481)
ஏவம்ʼ விஹன்யாச்சாரேண பரசாரம்ʼ விசக்ஷண:।
சாரே ச விஹதே ஸர்வம்ʼ ஹதம்ʼ ப⁴வதி பா⁴ரத॥ 12-68-13 (67482)
யதா³ து ஹீனம்ʼ ந்ருʼபதிர்வித்³யாதா³த்மானமாத்மனா।
அமாத்யை: ஸஹ ஸம்ʼமந்த்ர்ய குர்யாத்ஸந்தி⁴ம்ʼ ப³லீயஸா॥ 12-68-14 (67483)
`வித்³வாம்ʼஸ: க்ஷத்ரியா வைஶ்யா ப்³ராஹ்மணாஶ்ச ப³ஹுஶ்ருதா:।
த³ண்ட³னீதௌ து நிஷ்பன்னா மந்த்ரிண: ப்ருʼதி²வீபதே॥ 12-68-15 (67484)
ப்ரஷ்டவ்யோ ப்³ராஹ்மண: பூர்வம்ʼ நீதிஶாஸ்த்ரஸ்ய தத்வவித்।
பஶ்சாத்ப்ருʼச்சே²த பூ⁴பால: க்ஷத்ரியம்ʼ நீதிகோவித³ம்।
வைஶ்யஶூத்³ரௌ ததா² பூ⁴ய: ஶாஸ்த்ரஜ்ஞௌ ஹிதகாரிணௌ॥ ' 12-68-16 (67485)
அஜ்ஞாயமானே ஹீனத்வே ஸந்தி⁴ம்ʼ குர்யாத்பரேண வை।
லிப்ஸுர்வா கஞ்சிதே³வார்த²ம்ʼ த்வரமாணோ விசக்ஷண:॥ 12-68-17 (67486)
கு³ணவந்தோ மஹோத்ஸாஹா த⁴ர்மஜ்ஞா: ஸாத⁴வஶ்ச யே।
ஸந்த³தீ⁴த ந்ருʼபஸ்தைஶ்ச ராஷ்ட்ரம்ʼ த⁴ர்மேண பாலயன்॥ 12-68-18 (67487)
உச்சி²த்³யமானமாத்மானம்ʼ ஜ்ஞாத்வா ராஜா மஹாமதி:।
பூர்வாபகாரிணோ ஹன்யால்லோகத்³விஷ்டாம்ʼஶ்ச ஸர்வஶ:॥ 12-68-19 (67488)
யோ நோபகர்தும்ʼ ஶக்னோதி நாபகர்தும்ʼ மஹீபதி:।
ந ஶக்யரூபஶ்சோத்³த⁴ர்துமுபேக்ஷ்யஸ்தாத்³ருʼஶோ ப⁴வேத்॥ 12-68-20 (67489)
யாத்ராம்ʼ யாயாத³விஜ்ஞாதமனாக்ரந்த³மனந்தரம்।
வ்யாஸக்தம்ʼ ச ப்ரமத்தம்ʼ ச து³ர்ப³லம்ʼ ச விசக்ஷண:॥ 12-68-21 (67490)
யாத்ராமாஜ்ஞாபயேத்³வீர: கல்ய: புஷ்டப³ல: ஸுகீ²।
பூர்வம்ʼ க்ருʼத்வா விதா⁴நம்ʼ ச யாத்ராயாம்ʼ நக³ரே ததா²॥ 12-68-22 (67491)
ந ச பஶ்யோ ப⁴வேத³ஸ்ய ந்ருʼபோ யஶ்சாதிவீர்யவான்।
ஹீனஶ்ச ப³லவீர்யாப்⁴யாம்ʼ கர்ஷயம்ʼஸ்தத்பரோ வஸேத்॥ 12-68-23 (67492)
ராஷ்ட்ரம்ʼ ச பீட³யேத்தஸ்ய ஶஸ்த்ராக்³நிவிஷமூர்ச்ச²னை:।
அமாத்யவல்லபா⁴நாம்ʼ ச விவாதா³ம்ʼஸ்தஸ்ய காரயேத்॥ 12-68-24 (67493)
வர்ஜனீயம்ʼ ஸதா³ யுத்³த⁴ம்ʼ ராஜ்யகாமேன தீ⁴மதா।
உபாயைஸ்த்ரிபி⁴ராதா³நமர்த²ஸ்யாஹ ப்³ருʼஹஸ்பதி:॥ 12-68-25 (67494)
ஸாந்த்வேன து ப்ரதா³நேன பே⁴தே³ந ச நராதி⁴ப।
யமர்த²ம்ʼ ஶக்னுயாத்ப்ராப்தும்ʼ தேன துஷ்யேத பண்டி³த:॥ 12-68-26 (67495)
ஆத³தீ³த ப³லிம்ʼ சாபி ப்ரஜாப்⁴ய: குருனந்த³ன।
ஷங்பா⁴க³மமிதப்ரஜ்ஞஸ்தாஸாமேவாபி⁴கு³ப்தயே॥ 12-68-27 (67496)
த³ஶாத⁴ர்மக³தேப்⁴யோ யத்³வஸு ப³ஹ்வல்பமேவ வா।
தன்னாத³தீ³த ஸஹஸா பௌராணாம்ʼ ரக்ஷணாய வை॥ 12-68-28 (67497)
யதா² புத்ராஸ்ததா² பௌரா த்³ரஷ்டவ்யாஸ்தே ந ஸம்ʼஶய:।
ப⁴க்திஶ்சைஷு ந கர்தவ்யா வ்யவஹாரப்ரத³ர்ஶனே॥ 12-68-29 (67498)
ஶ்ரோதும்ʼ சைவ ந்யஸேத்³ராஜா ப்ராஜ்ஞான்ஸர்வார்த²த³ர்ஶின:।
வ்யவஹாரேஷு ஸததம்ʼ தத்ர ராஜ்யம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-68-30 (67499)
ஆகரே லவணே ஶுல்கே தரே நாக³ப³லே ததா²।
ந்யஸேத³மாத்யான்ன்ருʼபதி: ஸ்வாப்தான்வா புருஷான்ஹிதான்॥ 12-68-31 (67500)
ஸம்யக்³த³ண்ட³த⁴ரோ நித்யம்ʼ ராஜா த⁴ர்மமவாப்னுயாத்।
ந்ருʼபஸ்ய ஸததம்ʼ த³ண்ட³: ஸம்யக்³த⁴ர்ம: ப்ரஶஸ்யதே॥ 12-68-32 (67501)
வேத³வேதா³ங்க³வித்ப்ராஜ்ஞ: ஸுதபஸ்வீ ந்ருʼபோ ப⁴வேத்।
தா³நஶீலஶ்ச ஸததம்ʼ யஜ்ஞஶீலஶ்ச பா⁴ரத॥ 12-68-33 (67502)
ஏதே கு³ணா: ஸமஸ்தா: ஸ்யுர்ன்ருʼபஸ்ய ஸததம்ʼ ஸ்தி²ரா:।
வ்யவஹாரஸ்ய லோபேன குத: ஸ்வர்க³: குதோ யஶ:॥ 12-68-34 (67503)
யதா³ து பீடி³தோ ராஜா ப⁴வேத்³ராஜ்ஞா ப³லீயஸா।
[ததா³பி⁴ஸம்ʼஶ்ரயேத்³து³ர்க³ம்ʼ பு³த்³தி⁴மான்ப்ருʼதி²வீபதி:॥ 12-68-35 (67504)
விதா⁴வாக்ரம்ய மித்ராணி விதா⁴நமுபகல்பயேத்।
ஸாமபே⁴தா³ந்விரோதா⁴ர்த²ம்ʼ விதா⁴நமுபகல்பயேத்॥] 12-68-36 (67505)
`த்ரிதா⁴ து க்ருʼத்வா மித்ராணி விதா⁴நமுபகல்பயேத்।'
கோ⁴ஷான்ன்யஸேத மார்கே³ஷு க்³ராமானுத்தா²பயேத³பி।
ப்ரவேஶயேச்ச தான்ஸர்வாஞ்ஶாகா²நக³ரகேஷ்வபி॥ 12-68-37 (67506)
யே கு³ப்தாஶ்சைவ து³ர்கா³ஶ்ச தே³ஶாஸ்தேஷு ப்ரவேஶயேத்।
த⁴னினோ ப³லமுக்²யாம்ʼஶ்ச ஸாந்த்வயித்வா புன: புன:॥ 12-68-38 (67507)
ஸஸ்யாபி⁴ஹாரம்ʼ குர்வீத ஸ்வயமேவ நராதி⁴ப:।
அஸம்ப⁴வே ப்ரவேஶஸ்ய தா³ஹயேத³க்³நினா ப்⁴ருʼஶம்॥ 12-68-39 (67508)
க்ஷேத்ரஸ்தே²ஷு ச ஸஸ்யேஷு ஶத்ரோருபஜபேன்னரான்।
வினாஶயேத்³வா தத்ஸர்வம்ʼ ப³லேனாத² ஸ்வகேன வை॥ 12-68-40 (67509)
நதீ³மார்கே³ஷு ச ததா² ஸங்க்ரமானவஸாத³யேத்।
ஜலம்ʼ விஸ்ராவயேத்ஸர்வமவிஸ்ராவ்யம்ʼ ச தூ³ஷயேத்॥ 12-68-41 (67510)
ததா³த்வேனாயதீபி⁴ஶ்ச நிவஸேத்³பூ⁴ம்யனந்தரம்।
ப்ரதிகா⁴தம்ʼ பரஸ்யாஜௌ யுத்³த⁴காலே(அ)ப்யுபஸ்தி²தே॥ 12-68-42 (67511)
து³ர்கா³ணாம்ʼ சாபி⁴தோ ராஜா மூலச்சே²த³ம்ʼ ப்ரகாரயேத்।
ஸர்வேஷாம்ʼ க்ஷுத்³ரவ்ருʼக்ஷாணாம்ʼ சைத்யவ்ருʼக்ஷான்விவர்ஜயேத்॥ 12-68-43 (67512)
ப்ரவ்ருʼத்³தா⁴நாம்ʼ ச வ்ருʼக்ஷாணாம்ʼ ஶாகா²ம்ʼ ப்ரச்சே²த³யேத்ததா²।
சைத்யானாம்ʼ ஸர்வதா² த்யாஜ்யமபி பத்ரஸ்ய பாதனம்॥ 12-68-44 (67513)
`தே³வானாமாஶ்ரயாஶ்சைத்யா யக்ஷராக்ஷஸபோ⁴கி³நாம்।
பிஶாசபன்னகா³நாம்ʼ ச க³ந்த⁴ர்வாப்ஸரஸாமபி।
ரௌத்³ராணாம்ʼ சைவ பூ⁴தானாம்ʼ தஸ்மாத்தான்பரிவர்ஜயேத்॥ 12-68-45 (67514)
ஶ்ரூயதே ஹி நிகும்பே⁴ந ஸௌதா³ஸஸ்ய ப³லம்ʼ ஹதம்।
மஹேஶ்வரக³ணேஶேன வாராணஸ்யாம்ʼ நராதி⁴ப॥ ' 12-68-46 (67515)
ப்ரக³ண்டீ³: காரயேத்ஸம்யகா³காஶஜனநீஸ்ததா³।
ஆபூரயேச்ச பரிகா²ம்ʼ ஸ்தா²ணுனக்ரஜ²ஷாகுலாம்॥ 12-68-47 (67516)
ஸங்கடத்³வாரகாணி ஸ்யுருச்ச்²வாஸார்த²ம்ʼ புரஸ்ய ச।
தேஷாம்ʼ ச த்³வாரவத்³கு³ப்தி: கார்யா ஸர்வாத்மனா ப⁴வேத்॥ 12-68-48 (67517)
த்³வாரேஷு ச கு³ரூண்யேவ யந்த்ராணி ஸ்தா²பயேத்ஸதா³।
ஆராபயேச்ச²தக்⁴நீஶ்ச ஸ்வாதீ⁴நானி ச காரயேத்॥ 12-68-49 (67518)
காஷ்டா²நி சாபி⁴ஹார்யாணி ததா² கூபாம்ʼஶ்ச கா²நயேத்।
ஸம்ʼஶோத⁴யேத்ததா² கூபான்க்ருʼதான்பூர்வபயோர்தி²பி⁴:॥ 12-68-50 (67519)
த்ருʼணச்ச²ன்னானி வேஶ்மானி பங்கேனாத² ப்ரலேபயேத்।
நிர்ஹரேச்ச த்ருʼணம்ʼ மாஸி சைத்ரே வஹ்னிப⁴யாத்புரா॥ 12-68-51 (67520)
நக்தமேவ ச ப⁴க்தானி பாசயேத நராதி⁴ப:।
ந தி³வா ஜ்வாலயேத³க்³நிம்ʼ வர்ஜயித்வா(அ)(அ)க்³நிஹோத்ரிகம்॥ 12-68-52 (67521)
`யதா²ஸம்ப⁴வஶைலானி சைஷ்டகானி ச காரயேத்।
ம்ருʼண்மயானி ச குர்வீத ஜ்ஞாத்வா தே³ஶம்ʼ ப³லாப³லம்॥ ' 12-68-53 (67522)
கர்மாராரிஷ்டஶாலாஸு ஜ்வலேத³க்³நி: ஸுரக்ஷித:।
க்³ருʼஹாணி ச ப்ரவேஶ்யாந்தர்விதே⁴ய: ஸ்யாத்³து⁴தாஶன:॥ 12-68-54 (67523)
மஹாத³ண்ட³ஶ்ச தஸ்ய ஸ்யாத்³யஸ்யாக்³நிர்வை தி³வா ப⁴வேத்।
ப்ரகோ⁴ஷயேத³தை²வம்ʼ ச ரக்ஷணார்த²ம்ʼ புரஸ்ய ச॥ 12-68-55 (67524)
பி⁴க்ஷுகாம்ʼஶ்சாக்ரிகாம்ʼஶ்சைவ க்லீபோ³ந்மத்தான்குஶீலவான்।
பா³ஹ்யான்குர்யான்னரஶ்ரேஷ்ட² தோ³ஷாய ஸ்யுர்ஹி தே ஶடா²:॥ 12-68-56 (67525)
சத்வரேஷ்வத² தீர்தே²ஷு ஸபா⁴ஸ்வாவஸதே²ஷு ச।
யதா²ர்த²வர்ணம்ʼ ப்ரணிதி⁴ம்ʼ குர்யாத்ஸர்வத்ர பார்தி²வ:॥ 12-68-57 (67526)
விஶாலான்ராஜமார்கா³ம்ʼஶ்ச காரயேத நராதி⁴ப:।
ப்ரபாஶ்ச விபணீஶ்சைவ யதோ²த்³தே³ஶம்ʼ ஸமாதி³ஶேத்॥ 12-68-58 (67527)
பா⁴ண்டா³கா³ராயுதா⁴கா³ராந்தா⁴ந்யாகா³ராம்ʼஶ்ச ஸர்வஶ:।
அஶ்வாகா³ரான்க³ஜாகா³ரான்ப³லாதி⁴கரணானி ச॥ 12-68-59 (67528)
பரிகா²ஶ்சைவ கௌரவ்ய ப்ரதோலீஸங்கடானி ச।
ந ஜாது கஶ்சித்பஶ்யேத கு³ஹ்யமேதத்³யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-68-60 (67529)
அர்த²ஸம்ʼநிசயம்ʼ குர்யாத்³ராஜா பரப³லார்தி³த:।
தைலம்ʼ மது⁴ க்⁴ருʼதம்ʼ ஸஸ்யமௌஷதா⁴நி ச ஸர்வஶ:॥ 12-68-61 (67530)
அங்கா³ரகுஶமுஞ்ஜானாம்ʼ பலாஶஶரவர்ணினாம்।
யவஸேந்த⁴னதி³க்³தா⁴நாம்ʼ காரயேத ச ஸஞ்சயான்॥ 12-68-62 (67531)
ஆயுதா⁴நாம்ʼ ச ஸர்வேஷாம்ʼ ஶக்த்ய்ருʼஷ்டிப்ராஸசர்மணாம்।
ஸஞ்சயானேவமாதீ³நாம்ʼ காரயேத நராதி⁴ப:॥ 12-68-63 (67532)
ஔஷதா⁴நி ச ஸர்வாணி மூலானி ச ப²லானி ச।
சதுர்விதா⁴ம்ʼஶ்ச வைத்³யான்வை ஸங்க்³ருʼஹ்ணீயாத்³விஶேஷட²:॥ 12-68-64 (67533)
நடாம்ʼஶ்ச நர்தகாம்ʼஶ்சைவ மல்லான்மாயாவினஸ்ததா²।
ஶோப⁴யேயு: புரவரம்ʼ மோத³யேயுஶ்ச ஸர்வஶ:॥ 12-68-65 (67534)
யத: ஶங்கா ப⁴வேச்சாபி ப்⁴ருʼத்யதோ(அ)தா²பி மந்த்ரித:।
பௌரேப்⁴யோ ந்ருʼபதேர்வாபி ஸ்வாதீ⁴நான்காரயேத தான்॥ 12-68-66 (67535)
க்ருʼதே கர்மாணி ராஜா தான்பூஜயேத்³த⁴னஸஞ்சயை:।
மானநேன யதா²ர்ஹேண ஸாந்த்வேன விவிதே⁴ந ச॥ 12-68-67 (67536)
நிர்வேத³யித்வா து பரம்ʼ ஹத்வா வா குருனந்த³ன।
க³தான்ருʼண்யோ ப⁴வேத்³ராஜா யதா² ஶாஸ்த்ரே நித³ர்ஶிதம்॥ 12-68-68 (67537)
ராஜ்ஞா ஸப்தைவ ரக்ஷ்யாணி தானி சைவ நிபோ³த⁴ மே।
ஆத்மா(அ)மாத்யாஶ்ச கோஶாஶ்ச த³ண்டோ³ மித்ராணி சைவ ஹி॥ 12-68-69 (67538)
ததா² ஜனபதா³ஶ்சைவ புரம்ʼ ச குருனந்த³ன।
ஏதத்ஸப்தாத்மகம்ʼ ராஜ்யம்ʼ பரிபால்யம்ʼ ப்ரயத்னத:॥ 12-68-70 (67539)
ஷாங்கு³ண்யம்ʼ ச த்ரிவர்க³ம்ʼ ச த்ரிவர்க³பரமம்ʼ ததா²।
யோ வேத்தி புருஷவ்யாக்⁴ர ஸ பு⁴ங்க்தே ப்ருʼதி²வீமிமாம்॥ 12-68-71 (67540)
ஷாங்கு³ண்யமிதி யத்ப்ரோக்தம்ʼ தன்னிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஸந்தா⁴யாஸனமித்யேவ யாத்ராஸந்தா⁴நமேவ ச॥ 12-68-72 (67541)
விக்³ருʼஹ்யாஸனமித்யேவ யாத்ராம்ʼ ஸம்பரிக்³ருʼஹ்ய ச।
த்³வைதீ⁴பா⁴வஸ்ததா²(அ)ன்யேஷாம்ʼ ஸம்ʼஶ்ரயோ(அ)த² பரஸ்ய ச॥ 12-68-73 (67542)
த்ரிவர்க³ஶ்சாபி ய: ப்ரோக்தஸ்தமிஹைகமனா: ஶ்ருʼணு।
க்ஷய: ஸ்தா²நம்ʼ ச வ்ருʼத்³தி⁴ஶ்ச த்ரிவர்க³: பரமஸ்ததா²॥ 12-68-74 (67543)
`த⁴ர்மஶ்சார்த²ஶ்ச காமஶ்ச த்ரிவர்கோ³ வை ஸனாதன:।
மந்த்ரஶ்சைவ ப்ரபா⁴வஶ்ச உத்ஸாஹஶ்சைவ தாந்த்ரிக:।
ஶக்தித்ரயம்ʼ ஸமாக்²யாதம்ʼ த்ரிவர்க³ஸ்ய ச தத்பரம்॥ 12-68-75 (67544)
கார்யம்ʼ ச காரணம்ʼ சைவ கர்தா ச பரிகீர்தித:।
ஏதத்பரதரம்ʼ வித்³யாந்த்ரிவர்கா³த³பி பா⁴ரத।
ஸர்வேபாம்ʼ ச க்ஷயே ராஜன்யஸ்த்ரிவர்க³: ஸனாதன:॥ 12-68-76 (67545)
ஸத்வம்ʼ ரஜஸ்தமஶ்சைவ த்ரிவர்க³கரணம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்।
தேனாத்யந்தவிமுக்தஶ்ச முக்த: புருஷ உச்யதே॥ 12-68-77 (67546)
கார்யஸ்ய ஸர்வதா² நாஶோ மோக்ஷ இத்யபி⁴தீ⁴யதே।
தேன மோக்ஷபரஶ்சைவ தே³வதே³வ: பிதாமஹ:।
துஷ்ட்யர்த²ஸ்ய த்ரிவர்க³ஸ்ய ரக்ஷாமாஹ பிதாமஹ:॥ 12-68-78 (67547)
ஜக³தோ லௌகிகீ யாத்ரா யத்ர நித்யம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தா।'
த⁴ர்மோ(அ)ர்த²ஶ்சைவ காமஶ்ச ஸேவிதவ்யா: ஸ்வகாலத:॥ 12-68-79 (67548)
`ஸேவா த⁴ர்மஸ்ய கர்தவ்யா ஸததம்ʼ பூ⁴ரிவத்ஸரை:।
புருஷைர்னரஶார்தூ³ல தன்மூலா: ஸர்வதா² க்ரியா:॥' 12-68-80 (67549)
த⁴ர்மேண ச மஹீபாலஶ்சிரம்ʼ ரக்ஷதி மேதி³நீம்।
`ய: கஶ்சித்³தா⁴ர்மிகோ ராஜா ஸ விபன்னோ(அ)பி பூ⁴பதி:।
அர்த²காமவிஹீனோ(அ)பி சிரம்ʼ பாலயதே மஹீம்॥' 12-68-81 (67550)
அஸ்மின்னர்தே² ஹி த்³வௌ ஶ்லோகௌ கீ³தாவங்கி³ரஸா ஸ்வயம்।
யாத³வீபுத்ர ப⁴த்³ரம்ʼ தே ஶ்ரோதுமர்ஹஸி தாவபி॥ 12-68-82 (67551)
க்ருʼத்வா கார்யாணி த⁴ர்மேண ஸம்யக்ஸம்பால்ய மேதி³நீம்।
பாலயித்வா ததா² பௌரான்பரத்ர ஸுக²மேத⁴தே॥ 12-68-83 (67552)
கிம்ʼ தஸ்ய தபஸா ராஜ்ஞ: கிஞ்ச தஸ்யாத்⁴வரை: க்ருʼதை:।
ஸுபாலிதா: ப்ரஜா யஸ்ய ஸர்வத⁴ர்மக்ருʼதே³வ ஸ:॥ 12-68-84 (67553)
ஶ்லோகாஶ்சோஶனஸா கீ³தாஸ்தான்னிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
த³ண்ட³னீதேஶ்ச யன்மூலம்ʼ த்ரிவர்க³ஸ்ய ச பூ⁴பதே॥ 12-68-85 (67554)
பா⁴ர்க³வாங்கி³ரஸம்ʼ கர்ம ஷோட³ஶாங்க³ம்ʼ ச யத்³ப³லம்।
விஷம்ʼ மாயா ச தை³வம்ʼ ச பௌருஷம்ʼ சாத்மஸித்³த⁴யே॥ 12-68-86 (67555)
ப்ராகு³த³க்ப்ரவணம்ʼ து³ர்க³ம்ʼ ஸமாஸாத்³ய மஹீபதி:।
த்ரிவர்க³த்ரயஸம்பூர்ணமுபாதா³ய தமுத்³வஹேத்॥ 12-68-87 (67556)
ஷட்பஞ்ச ச வினிர்ஜித்ய த³ஶ சாஷ்டௌ ச பூ⁴பதி:।
த்ரிவர்கை³ர்த³ஶபி⁴ர்யுக்த: ஸுரைரபி ந ஜீர்யதே॥ 12-68-88 (67557)
ந பு³த்³தி⁴ம்ʼ பரிக்³ருʼஹ்ணீத ஸ்த்ரீணாம்ʼ மூர்க²ஜனஸ்ய ச।
தை³வோபஹதபு³த்³தீ⁴நாம்ʼ யே ச வேதை³ர்விவர்ஜிதா:।
ந தேஷாம்ʼ ஶ்ருʼணுயாத்³ராஜா பு³த்³தி⁴ஸ்தேஷாம்ʼ பராங்பு⁴கீ²॥ 12-68-89 (67558)
ஸ்த்ரீப்ரதா⁴நானி ராஜ்யானி வித்³வத்³பி⁴ர்வர்ஜிதானி ச।
மூர்கா²மாத்யாக்³நிதப்தானி ஶுஷ்யந்தே ஜலபி³ந்து³வத்॥ 12-68-90 (67559)
வித்³வாம்ʼஸ: ப்ரதி²தா யே ச யே சாப்தா: ஸர்வகர்மஸு।
பு³த்³தே⁴ஷு த்³ருʼஷ்டகர்மாணி தேஷாம்ʼ ச ஶ்ருʼணுயான்ன்ருʼப:॥ 12-68-91 (67560)
தை³வம்ʼ புருஷகாரம்ʼ ச த்ரிவர்க³ம்ʼ ச ஸமாஶ்ரித:।
தை³வதானி ச விப்ராம்ʼஶ்ச ப்ரணம்ய விஜயீ ப⁴வேத்॥' ॥ 12-68-92 (67561)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டஷஷ்டிமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 68॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-68-3 பார்தி²வேன ப்ருʼது²வம்ʼஶ்யேன ராஜ்ஞா। பார்தி²வப்ரக்ருʼதேன வா விஜாதீயேனாபி தத்கார்யகாரிணா॥ 12-68-4 ஆத்மா சித்தம்॥ 12-68-5 பஞ்சவர்க³: ஶ்ரோத்ராதி³:॥ 12-68-6 கு³ல்மான் ரக்ஷிண: பத்தீன்। ஸந்தௌ⁴ ஸீமாந்தே॥ 12-68-7 ஸம்ʼஸ்தா²நேஷு கோஷ்ட²பாலாத்³யுபவேஶனஸ்தா²நேஷு। மத்⁴யே(அ)ந்த: புரே॥ 12-68-8 ப்ரணிதீ⁴ந் சாரான்॥ 12-68-11 விஹாரேஷு யூனாம்ʼ மல்லக்ரீடா³ஸ்தா²நேஷு॥ 12-68-12 ஸபா⁴ஸு ராஜஸம்ʼஸத்ஸு। ஆவஸதே²ஷு தத்ர தத்ர மஹதாம்ʼ க்³ருʼஹேஷு॥ 12-68-13 ஏவம்ʼ விசினுயாத்³ராஜா பரசாரம்ʼ விசக்ஷண:। சாரே ஹி விதி³தே பூர்வம்ʼ ஹிதம்ʼ ப⁴வதி பாண்ட³வ। இதி ஜ². பாட²:। தத்ர விசினுயாத் அன்விஷ்யாத் இத்யர்த²:॥ 12-68-18 தைர்த்³வாரபூ⁴தை: தாந்த்³வாரீக்ருʼத்யப³லவத்³பி⁴ர்ன்ருʼபை: ஸஹ ஸந்தி⁴ம்ʼ குர்யாத்॥ 12-68-19 பூர்வாபகாரிண: பூர்வம்ʼ து³ஷ்டா இதி அபக்ருʼதா: பஶ்சாத்³த³யயானுக்³ருʼஹீதா:॥ 12-68-21 அவிஜ்ஞாதம்ʼ க்ரியாவிஶேஷணமித³ம்। அனாகந்த³ம்ʼ மித்ரஹீனம்। அனந்தரம்ʼ ப³ந்து⁴ஜனஹீனம்। வ்யாஸக்தம்ʼ அன்யேன யுத்³த⁴ம்ʼ குர்வாணம்। ப்ரமத்தம்ʼ அனவஹிதம்। யாத்ராயாம்ʼ யதி³ விஜ்ஞாதமிதி ஜ². பாட²:। தத்ர யாத்ராயாம்ʼ யதி³ இச்சா²ஸ்யாத்தர்ஹி து³ர்ப³லத்வாதி³நா விஜ்ஞாதம்ʼ ஶத்ரும்ʼ ப்ரதி யாத்ராமாஜ்ஞாபயேதி³த்யுத்தரேண ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-68-22 விதா⁴நம்ʼ ரக்ஷணாதி³ஸாமக்³ரீஸம்பாத³னம் ॥ 12-68-23 கர்ஷயன் வீர்யவந்தம்ʼ। தத்பர: கர்ஷணபர:॥ 12-68-28 த³ஶத⁴ர்மக³தேப்⁴ய இதி। ததா³த³தீ³த ஸஹஸேதி ச ஜ². பாட²:। தத்ர த³ஶத⁴ர்மக³தா: மத்தோன்மத்தாத³ய இத்யர்த²:॥ 12-68-29 ப⁴க்தி: ஸ்வீயத்வேன ஸ்னேஹ:॥ 12-68-30 ஸூதம்ʼ ச வின்யஸேத்³ராஜா ப்ராஜ்ஞம்ʼ ஸர்வார்த²த³ர்ஶினம்। இதி ட.ட³.த².த³. பாட²:॥ 12-68-31 ஆகரே ஸ்வர்ணாத்³யுத்பத்திஸ்தா²நே। லவணே தது³த்பத்திஸ்தா²நே। ஶுல்கே தா⁴ந்யாதி³விக்ரயஸ்தா²நே। தரே நதீ³ஸந்தரணே। நாக³ப³லே ஹஸ்தியூதே²॥ 12-68-37 கோ⁴ஷான் வனஸ்தா²ந்மார்கே³ஷு ராஜபதே²ஷு ந்யஸேத்॥ 12-68-40 உபஜபேத் பே⁴த³யித்வா தத்³த்³வாரா தா³ஹயேத்॥ 12-68-41 ஸங்க்ரமான் அவதரணார்தா²ந்ஸேதன்। ஜலம்ʼ தடாகாதி³ஸ்த²ம்ʼ விஸ்ராவயேத்। தத³யோக்³யம்ʼ வாபீகூபாதி³ஸ்த²ம்ʼ தூ³ஷயேத் விஷாதி³நா நாஶயேத்॥ 12-68-42 ததா³த்வேன வர்தமானகாலே ஆயதீபி⁴: உத்தரகாலேஷு ச। அபவர்கே³ த்ருʼதீயா। ஸர்வதா³ ஆஜௌ பரஸ்ய ஶத்ரோ: ப்ரதிகா⁴தம்ʼ ஹந்தாரம்ʼ பூ⁴ம்யனந்தரம்ʼ நிகடதே³ஶவாஸினம்ʼ தச்ச²த்ருமாஶ்ரித்யனிவஸேத்॥ 12-68-47 ப்ரக³ண்டீ³ர்து³ர்க³ப்ராகாரபி⁴த்தௌ ஶூராணாமுபவேஶனஸ்தா²நானி। ஆகாஶஜனநீஸ்தத்ரைவைகபக்ஷாயாம்ʼ பி⁴த்தௌ தத்ரத்யானாம்ʼ ரக்ஷணபூ⁴தாயாம்ʼ பா³ஹ்யார்த²த³ர்ஶனார்தா²நி க்ஷுத்³ரச்சி²த்³ராணி யத்³த்³வாரா ஆக்³நேயாஸ்த்ரகு³லிகா: ப்ரக்ஷிப்யந்தே। ஸ்தா²ணவ: ஸஶூலா:। ப்ரகுண்டீ²: காரயேத் இதி ட³.த². பாட²:॥ 12-68-48 ஸங்கடத்³வாரகாணி ஸூக்ஷ்மத்³வாராணி। தேஷாம்ʼ ச த்³வாரவத் கு³ப்தி: கார்யா। குலிகத்³வாரகாணி ஸ்யு: இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-68-54 கர்மாரோ லோஹகாராதி³:। அந்தர்விதே⁴ய: ஆச்சா²தி³த: கர்தவ்ய:॥ 12-68-55 மஹாத³ண்டோ³ வத⁴:॥ 12-68-56 சாக்ரிகான் ஶாகடிகான்। குஶீலவான் பா²லலேகா²ந்॥ 12-68-62 வர்ணினாம்ʼ லேக²கானாம்। யவஸம்ʼ தா⁴ஸ:। தி³க்³தா⁴நாம்ʼ விஷாக்தவாணானாம்॥ 12-68-64 சதுர்விதா⁴ந் விஷஶல்யரோக³க்ருʼத்யாஹரான்॥ 12-68-72 ஸந்தா⁴யாஸனம்ʼ ஸந்தி⁴ம்ʼ க்ருʼத்வா(அ)வஸ்தி²தி:। யாத்ராஸந்தா⁴நம்ʼ யானம்॥ 12-68-73 யாத்ராம்ʼ ஸம்பரிக்³ருʼஹ்யா(அ)(அ)ஸனம்ʼ ஶத்ரோர்ப⁴யப்ரத³ர்ஶனார்த²ம்ʼ யானம்ʼ ப்ரத³ர்ஶ்ய ஸ்வஸ்தா²நே(அ)வஸ்தா²நம்। த்³வைதீ⁴பா⁴வ உப⁴யத்ர ஸந்தி⁴கரணம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 069
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.69. அத்⁴யாய: 069
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி க்ருʼதாதி³யுக³சதுஷ்டயகு³ணனிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-69-0 (67562)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-69-0x (5499)
த³ண்·ட³னீதிஶ்ச ராஜா ச ஸமஸ்தௌ தாவுபா⁴வபி।
தத்ர கிம்ʼ குர்வத: ஸித்³தி⁴ஸ்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-69-1 (67563)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-69-2x (5500)
மாஹாத்ம்யம்ʼ த³ண்ட³னீத்யாஸ்து ஸாத்⁴யம்ʼ ஶப்³தை³: ஸஹேதுகை:।
ஶ்ருʼணு மே ஶம்ʼஸதோ ராஜன்யதா²வதி³ஹ பா⁴ரத॥ 12-69-2 (67564)
த³ண்ட³னீதி: ஸ்வத⁴ர்மேஷு சாதுர்வர்ண்யம்ʼ நியச்ச²தி।
ப்ரயுக்தா ஸ்வாமினா ஸம்யக³த⁴ர்மேப்⁴யோ நியச்ச²தி॥ 12-69-3 (67565)
சாதுர்வர்ண்யே ஸ்வத⁴ர்மஸ்தே² மர்யாதா³நாமஸங்கரே।
த³ண்·ட³னீதிக்ருʼதே க்ஷேமே ப்ரஜானாமகுதோப⁴யே॥ 12-69-4 (67566)
ஸோமே ப்ரயத்னம்ʼ குர்வந்தி வயோ வர்ணா யதா²விதி⁴।
தஸ்மாதே³வ மனுஷ்யாணாம்ʼ ஸுக²ம்ʼ வித்³தி⁴ ஸமாஹிதம்॥ 12-69-5 (67567)
காலோ வா காரணம்ʼ ராஜ்ஞோ ராஜா வா காலகாரணம்।
இதி தே ஸம்ʼஶயோ மாபூ⁴த்³ராஜா காலஸ்ய காரணம்॥ 12-69-6 (67568)
த³ண்ட³னீத்யாம்ʼ யதா³ ராஜா ஸம்யக்கார்த்ஸ்ன்யேன வர்ததே।
ததா³ க்ருʼதயுக³ம்ʼ நாம கால: ஶ்ரேஷ்ட²: ப்ரவர்ததே॥ 12-69-7 (67569)
ப⁴வேத்க்ருʼதயுகே³ த⁴ர்மோ நாத⁴ர்மோ வித்³யதே க்வசித்।
ஸர்வேஷாமேவ வர்ணானாம்ʼ நாத⁴ர்மே ரமதே மன:॥ 12-69-8 (67570)
யோக³க்ஷேமா: ப்ரவர்தந்தே ப்ரஜானாம்ʼ நாத்ர ஸம்ʼஶய:।
வைதி³கானி ச கர்மாணி ப⁴வந்த்யபி கு³ணான்யுத॥ 12-69-9 (67571)
ருʼதவஶ்ச ஸுகா²: ஸர்வே ப⁴வந்த்யுத நிராமயா:।
ப்ரஸீத³ந்தி நராணாம்ʼ ச ஸ்வரவர்ணமனாம்ʼஸி ச॥ 12-69-10 (67572)
வ்யாத⁴யோ ந ப⁴வந்த்யத்ர நால்பாயுர்த்³ருʼஶ்யதே நர:।
வித⁴வா ந ப⁴வந்த்யத்ர ந்ருʼஶம்ʼஸோ நாத்ர ஜாயதே॥ 12-69-11 (67573)
அக்ருʼஷ்டபச்யா ப்ருʼதி²வீ ப⁴வந்த்யோஷத⁴யஸ்ததா²।
த்வக்பத்ரப²லமூலானி வீர்யவந்தி ப⁴வந்தி ச॥ 12-69-12 (67574)
நாத⁴ர்மோ வித்³யதே தத்ர த⁴ர்ம ஏவ து கேவலம்।
இதி கார்தயுகா³நேதான்கு³ணான்வித்³தி⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-69-13 (67575)
த³ண்ட³னீத்யா யதா³ ராஜா த்ரீனம்ʼஶானநுவர்ததே।
சதுர்த²மம்ʼஶமுத்ஸ்ருʼஜ்ய ததா³ த்ரேதா ப்ரவர்ததே॥ 12-69-14 (67576)
அத⁴ர்மஸ்ய சதுர்தா²ம்ʼஶஸ்த்ரீனம்ʼஶானநுவர்ததே।
க்ருʼஷ்டபச்யைவ ப்ருʼதி²வீ ப⁴வந்த்யோஷத⁴யஸ்ததா²॥ 12-69-15 (67577)
அர்த⁴ம்ʼ த்யக்த்வா யதா³ ராஜா நீத்யர்த⁴மனுவர்ததே।
ததஸ்து த்³வாபரம்ʼ நாம ஸ கால: ஸம்ப்ரவர்ததே॥ 12-69-16 (67578)
அஶுப⁴ஸ்ய யதா³ த்வர்த⁴ம்ʼ த்³வாவம்ʼஶாவனுவர்ததே।
குஷ்டபச்யைவ ப்ருʼதி²வீ ப⁴வத்யர்த⁴ப²லா ததா²॥ 12-69-17 (67579)
த³ண்ட³னீதிம்ʼ பரித்யஜ்ய யதா³ கார்த்ஸ்ன்யேன பூ⁴மிப:।
ப்ரஜா: க்லிஶ்னாத்யயோகே³ந ப்ரவர்தேத ததா³ கலி:॥ 12-69-18 (67580)
கலாவத⁴ர்மோ பூ⁴யிஷ்டோ² த⁴ர்மோ ப⁴வதி ந க்வசித்।
ஸர்வேஷாமேவ வர்ணானாம்ʼ ஸ்வத⁴ர்மாச்ச்யவதே மன:॥ 12-69-19 (67581)
ஶூத்³ரா பை⁴க்ஷேண ஜீவந்தி ப்³ராஹ்மணா: பரிசர்யயா।
யோக³க்ஷேமஸ்ய நாஶஶ்ச வர்ததே வர்ணஸங்கர:॥ 12-69-20 (67582)
வைதி³கானி ச கர்மாணி ப⁴வந்தி விகு³ணான்யுத।
ருʼதவோ ந ஸுகா²: ஸர்வே ப⁴வந்த்யாமயினஸ்ததா²॥ 12-69-21 (67583)
ஹ்ரஸந்த ச மனுஷ்யாணாம்ʼ ஸ்வரவர்ணமனாம்ʼஸ்யுத।
வ்யாத⁴யஶ்ச ப⁴வந்த்யத்ர ம்ரியந்தே சாஶதாயுஷ:॥ 12-69-22 (67584)
வித⁴வாஶ்ச ப⁴வந்த்யத்ர ந்ருʼஶம்ʼஸா ஜாயதே ப்ரஜா।
க்வசித்³வர்ஷதி பர்ஜன்ய: க்வசித்ஸஸ்யம்ʼ ப்ரரோஹதி॥ 12-69-23 (67585)
ரஸா: ஸர்வே க்ஷயம்ʼ யாந்தி யதா³ நேச்ச²தி பூ⁴மிப:।
ப்ரஜா: ஸம்ʼரக்ஷிதும்ʼ ஸம்யக்³த³ண்·ட³னீதிஸமாஹித:॥ 12-69-24 (67586)
ராஜா க்ருʼதயுக³ஸ்ரஷ்டா த்ரேதாயா த்³வாபரஸ்ய ச।
யுக³ஸ்ய ச சதுர்த²ஸ்ய ராஜா ப⁴வதி காரணம்॥ 12-69-25 (67587)
க்ருʼதஸ்ய கரணாத்³ராஜா ஸ்வர்க³மத்யந்தமஶ்னுதே।
த்ரேதாயா: கரணாத்³ராஜா ஸ்வர்க³ம்ʼ நாத்யந்தமஶ்னுதே॥ 12-69-26 (67588)
ப்ரவர்தனாத்³த்³வாபரஸ்ய யதா²பா⁴க³முபாஶ்னுதே।
கலே: ப்ரவர்தனாத்³ராஜா பாபமத்யந்தமஶ்னுதே॥ 12-69-27 (67589)
ததோ வஸதி து³ஷ்கர்மா நரகே ஶாஶ்வதீ: ஸமா:।
ப்ரஜானாம்ʼ கல்மஷே மக்³நோ(அ)கீர்தி பாபம்ʼ ச விந்த³தி॥ 12-69-28 (67590)
த³ண்ட³னீதிம்ʼ புரஸ்க்ருʼத்ய க்ஷத்ரியேண விஜானதா।
லிப்ஸிதவ்யமலப்⁴யம்ʼ ச லப்³த⁴ம்ʼ ரக்ஷ்யம்ʼ ச பா⁴ரத।
`யோக³க்ஷேமா: ப்ரவர்தந்தே ப்ரஜானாம்ʼ நாத்ர ஸம்ʼஶய:॥' 12-69-29 (67591)
லோகஸ்ய ஸீமந்தகரீ மர்யாதா³ லோகபாவனீ।
ஸம்யங்கீ³தா த³ண்ட³னீதிர்யதா² மாதா யதா² பிதா॥ 12-69-30 (67592)
யஸ்யாம்ʼ ப⁴வந்தி பூ⁴தானி தத்³வித்³தி⁴ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ஏஷ ஏவ பரோ த⁴ர்மோ யத்³ராஜா த³ண்ட³னீதிமான்॥ 12-69-31 (67593)
தஸ்மாத்கௌரவ்ய த⁴ர்மேண ப்ரஜா: பாலய நீதிமான்।
ஏவம்ʼ வ்ருʼத்த: ப்ரஜா ரக்ஷன்ஸ்வர்க³ம்ʼ ஜேதாஸி து³ர்ஜயம்॥ ॥ 12-69-32 (67594)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனஸப்ததிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 69॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-69-3 அத⁴ர்மேப்⁴ய இதி ப·ஞ்சமீ॥ 3॥ 12-69-11 கபணோ ந த்விதி ஜ². பாட²:॥ 12-69-18 அயோகே³ந அனுப்ராயேன॥ 12-69-20 யோக³க்ஷேமஸ்ய நாஶாச்சேதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-69-30 ஸீமந்தகரீ த்ர்யவஸ்யாபிகா॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 070
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.70. அத்⁴யாய: 070
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ராஜனப்ரானுவர்ணனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-70-0 (67595)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-70-0x (5501)
க்தேன வ்ருʼத்தேன வ்ருʼத்தக்ஷ வர்தமானோ மஹீபதி:।
ஸுகே²நார்யாந்துஸுகோ²த³ர்கானிஹ ச ப்ரேத்ய சாஶ்னுதே॥ 12-70-1 (67596)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-70-2x (5502)
இத்த²ம்ʼ கு³ணானாம்ʼ ஷட்த்ரிம்ʼஶீ ஷட்த்ரிம்ʼஶத்³கு³ணஸம்ʼயுதா।
யான்கு³ணாம்ʼஸ்து கு³ணோபேத: குர்வன்கு³ணமவாப்னுயாத்॥ 12-70-2 (67597)
சரேத்³த⁴ர்மானகடுகோ முஞ்சேத்ஸ்னேஹம்ʼ ந சாஸ்திக:।
அன்ருʼஶம்ʼஸஶ்சரேத³ர்த²ம்ʼ சரேத்காமமனுத்³த⁴த:॥ 12-70-3 (67598)
ப்ரியம்ʼ ப்³ரூயாத³க்ருʼபண: ஶூர: ஸ்யாத³விகத்த²ன:।
தா³தா நாபாத்ரவர்ஷீ ஸ்யாத்ப்ரக³ல்ப⁴: ஸ்யாத³னிஷ்டு²ர:॥ 12-70-4 (67599)
ஸந்த³தீ⁴த ந சானார்யைர்விக்³ருʼஹ்ணீயாச்ச ஶத்ருபி⁴:।
நானாப்தைஶ்சாரயேச்சாரம்ʼ குர்யாத்கார்யமபீட³யா॥ 12-70-5 (67600)
அர்த²ம்ʼ ப்³ரூயான்ன சாஸத்ஸு கு³ணான்ப்³ரூயான்ன சாத்மன:।
ஆத³த்³யான்ன ச ஸாது⁴ப்⁴யோ நாஸத்புருஷமாஶ்ரயேத்॥ 12-70-6 (67601)
நாபரீக்ஷ்ய நயேத்³த³ண்ட³ம்ʼ ந ச மந்த்ரம்ʼ ப்ரகாஶயேத்।
விஸ்ருʼஜேன்ன ச லுப்³தே⁴ப்⁴யோ விஶ்வஸேன்னாபகாரிஷு॥ 12-70-7 (67602)
அனீர்ஷுர்கு³ப்ததா³ர: ஸ்யாச்சோக்ஷ: ஸ்யாத³க்⁴ருʼணீ ந்ருʼப:।
ஸ்த்ரிய: ஸேவேத நாத்யர்த²ம்ʼ ம்ருʼஷ்டம்ʼ பு⁴ஞ்ஜீத நாஹிதம்॥ 12-70-8 (67603)
அஸ்தப்³த⁴: பூஜயன்மான்யான்கு³ரூன்ஸேவேத³மாயயா।
அர்சேத்³தே³வானத³ம்பே⁴ந ஶ்ரியமிச்சே²த³க்ருʼத்ஸிதாம்॥ 12-70-9 (67604)
ஸேவேத ப்ரணயம்ʼ ஹித்வா த³க்ஷ: ஸ்யான்ன த்வகாலவித்।
ஸாந்த்வயேன்ன ச மோக்ஷாய அனுக்³ருʼஹ்ணன்ன சாக்ஷிபேத்॥ 12-70-10 (67605)
ப்ரஹரேன்ன த்வவிஜ்ஞாய ஹத்வா ஶத்ரூன்ன ஶோசயேத்।
க்ரோத⁴ம்ʼ குர்யான்ன சாகஸ்மான்ம்ருʼது³: ஸ்யான்னாபகாரிஷு॥ 12-70-11 (67606)
ஏவம்ʼ சரஸ்வ ராஜ்யஸ்தோ² யதி³ ஶ்ரேய இஹேச்ச²ஸி।
அதோ(அ)ன்யதா² நரபதிர்ப⁴யம்ருʼச்ச²த்யனுத்தமம்॥ 12-70-12 (67607)
இதி ஸர்வான்கு³ணானேதான்யதோ²க்தான்யோ(அ)னுவர்ததே।
அனுபூ⁴யேஹ ப⁴த்³ராணி ப்ரேத்ய ஸ்வர்கே³ மஹீயதே॥ 12-70-13 (67608)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-70-14x (5503)
12-70-14 (67609)
இத³ம்ʼ வச: ஶாந்தனவஸ்ய ஶுஶ்ருவா
ந்யுதி⁴ஷ்டி²ர: பார்தி²வமுக்²யஸம்ʼவ்ருʼத:।
ததா³ வவந்தே³ ச பிதாமஹம்ʼ ந்ருʼபோ
யதோ²க்தமேதச்ச சகார பு³த்³தி⁴மான்॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-70-2 ஷட்த்ரிம்ʼஶீ ஷட்த்ரிம்ʼஶத்ஸங்க்²யாகா॥ 12-70-5 விக்³ருʼஹ்ணீயான்ன ப³ந்து⁴பி⁴:। நாப⁴க்தம்ʼ சாரயேச்சாரம்ʼ இதி ஜ². பாட²:। தத்ர அப⁴க்தம்ʼ அல்பான்னம்ʼ இத்யர்த²:॥ 12-70-8 சோக்ஷ: ஶுத்³த⁴:॥ 12-70-11 ந ஶோசயேத் ஶத்ருப³ந்தூ⁴நாம்ʼ ஶோகம்ʼ அபனுதே³த்॥ 12-70-12 அனுத்தமம்ʼ மஹத்தரம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 071
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.71. அத்⁴யாய: 071
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ராஜத⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-71-0 (67610)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-71-0x (5504)
கத²ம்ʼ ராஜா ப்ரஜா ரக்ஷன்னாதி⁴ப³ந்தே⁴ந யுஜ்யதே।
த⁴ர்மே ச நாபராத்⁴நோதி தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-71-1 (67611)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-71-2x (5505)
ஸமாஸேனைவ தே ராஜந்த⁴ர்மான்வக்ஷ்யாமி ஶாஶ்வதான்।
விஸ்தரேணைவ த⁴ர்மாணாம்ʼ ந ஜாத்வந்தமவாப்னுயாத்॥ 12-71-2 (67612)
த⁴ர்மனிஷ்டா²ஞ்ஶ்ருதவதோ தே³வவ்ரதஸமாஹிதான்।
அர்சிதான்வாஸயேதா²ஸ்த்வம்ʼ க்³ருʼஹே கு³ணவதோ த்³விஜான்॥ 12-71-3 (67613)
ப்ரத்யுத்தா²யோபஸங்க்³ருʼஹ்ய சரணாவபி⁴வாத்³ய ச।
அத² ஸர்வாணி குர்வீதா²: கார்யாணி ஸபுரோஹித:॥ 12-71-4 (67614)
த⁴ர்மகார்யாணி நிர்வர்த்ய மங்க³லானி ப்ரயுஜ்ய ச।
ப்³ராஹ்மணான்வாசயேதா²ஸ்த்வமர்த²ஸித்³தி⁴ஜயாஶிஷ:॥ 12-71-5 (67615)
ஆர்ஜவேன ச ஸம்பன்னோ த்⁴ருʼத்யா பு³த்³த்⁴யா ச பா⁴ரத।
த⁴ர்மார்தௌ² ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணீயாத்காமக்ரோதௌ⁴ ச வர்ஜயேத்॥ 12-71-6 (67616)
காமக்ரோதௌ⁴ புரஸ்க்ருʼத்ய யோ(அ)ர்த²ம்ʼ ராஜா(அ)னுதிஷ்ட²தி।
ந ஸ த⁴ர்மம்ʼ ந சாப்யர்த²ம்ʼ ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணாதி பா³லிஶ:॥ 12-71-7 (67617)
மா ஸ்ம லுப்³தா⁴ம்ʼஶ்ச மூர்கா²ம்ʼஶ்ச காமார்தே² ச ப்ரயூயுஜ:।
அலுப்³தா⁴ந்பு³த்³தி⁴ஸம்பன்னான்ஸர்வகர்மஸு யோஜயேத்॥ 12-71-8 (67618)
மூர்கோ² ஹ்யதி⁴க்ருʼதோ(அ)ர்தே²ஷு கார்யாணாமவிஶாரத³:।
ப்ரஜா: க்லிஶ்னாத்யயோகே³ந காமக்ரோத⁴ஸமன்வித:॥ 12-71-9 (67619)
ப³லிஷஷ்டே²ந ஶுல்கேன த³ண்டே³நாதா²பராதி⁴நாம்।
ஶாஸ்த்ரானீதேன லிப்ஸேதா² வேதனேன த⁴னாக³மம்॥ 12-71-10 (67620)
தா³பயித்வா கரம்ʼ த⁴ர்ம்யம்ʼ ராஷ்ட்ரம்ʼ நீத்யா யதா²விதி⁴।
ததை²தம்ʼ கல்பயேத்³ராஜா யோக³க்ஷேமமதந்த்³ரித:॥ 12-71-11 (67621)
கோ³பாயிதாரம்ʼ தா³தாரம்ʼ த⁴ர்மனித்யமதந்த்³ரிதம்।
அகாமத்³வேஷஸம்ʼயுக்தமனுரஜ்யந்தி மானவா:॥ 12-71-12 (67622)
தஸ்மாத்³த⁴ர்மேண லாபே⁴ந லிப்ஸேதா²ஸ்த்வம்ʼ த⁴னாக³மம்।
த⁴ர்மார்தா²வத்⁴ருவௌ தஸ்ய யோ ந ஶாஸ்த்ரபரோ ப⁴வேத்॥ 12-71-13 (67623)
அபஶாஸ்த்ரத⁴னோ ராஜா ஸஞ்சயம்ʼ நாதி⁴க³ச்ச²தி।
அஸ்தா²நே சாஸ்ய தத்³வித்தம்ʼ ஸர்வமேவ வினஶ்யதி॥ 12-71-14 (67624)
அர்த²மூலோ(அ)பி ஹிம்ʼஸாம்ʼ ச குருதே ஸ்வயமாத்மன:।
கரைரஶாஸ்த்ரத்³ருʼஷ்டைர்ஹி மோஹாத்ஸம்பீட³யன்ப்ரஜா:॥ 12-71-15 (67625)
ஊத⁴ஶ்சி²ந்த்³யாத்து யோ தே⁴ந்வா: க்ஷீரார்தீ² ந லபே⁴த்பய:।
ஏவம்ʼ ராஷ்ட்ரமயோகே³ந பீடி³தம்ʼ ந விவர்த⁴தே॥ 12-71-16 (67626)
`யவஸோத³கமாதா³ய ஸாந்த்வேன வினயேன ச।'
யோ ஹி தோ³க்³த்⁴ரீமுபாஸ்தே ச ஸ நித்யம்ʼ விந்த³தே பய:।
ஏவம்ʼ ராஷ்ட்ரமுபாயேன பு⁴ஞ்ஜானோ லப⁴தே ப²லம்॥ 12-71-17 (67627)
அத² ராஷ்ட்ரமுபாயேன பு⁴ஜ்யமானம்ʼ ஸுரக்ஷிதம்।
ஜனயத்யதுலாம்ʼ நித்யம்ʼ கோஶவ்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-71-18 (67628)
தோ³க்³த்⁴ரீ தா⁴ந்யம்ʼ ஹிரண்யம்ʼ ச மஹீ ராஜா ஸுரக்ஷிதா।
நித்யம்ʼ ஸ்வேப்⁴ய: பரேப்⁴யஶ்ச த்ருʼப்தா மாதா யதா² பய:॥ 12-71-19 (67629)
மாலாகாரோபமோ ராஜன்ப⁴வ மா(அ)(அ)ங்கா³ரிகோபம:।
ததா²யுக்தஶ்சிரம்ʼ ராஜ்யம்ʼ போ⁴க்தும்ʼ ஶக்ஷ்யஸி பாலயன்॥ 12-71-20 (67630)
பரசக்ராபி⁴யானேன யதி³ தே ஸ்யாத்³த⁴னக்ஷய:।
அத² ஸாம்னைவ லிப்ஸேதா² த⁴னமப்³ராஹ்மணேஷு யத்॥ 12-71-21 (67631)
மா ஸ்ம தே ப்³ராஹ்மணம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா த⁴னஸ்த²ம்ʼ ப்ரசலேன்மன:।
அந்த்யாயாமப்யவஸ்தா²யாம்ʼ கிமு ஸ்பீ²தஸ்ய பா⁴ரத॥ 12-71-22 (67632)
த⁴னானி தேப்⁴யோ த³த்³யாஸ்த்வம்ʼ யதா²ஶக்தி யதா²ர்ஹத:।
ஸாந்த்வயன்பரிரக்ஷம்ʼஶ்ச ஸ்வர்க³மாப்ஸ்யஸி து³ர்ஜயம்॥ 12-71-23 (67633)
ஏவம்ʼ த⁴ர்ம்யேண வ்ருʼத்தேன ப்ரஜாஸ்த்வம்ʼ பரிபாலய।
ஸ்வர்க்³யம்ʼ புண்யம்ʼ யஶோ நித்யம்ʼ ப்ராப்ஸ்யஸே குருனந்த³ன॥ 12-71-24 (67634)
த⁴ர்மேண வ்யவஹாரேண ப்ரஜா: பாலய பாண்ட³வ।
யுதி⁴ஷ்டி²ர யதா²யுக்தோ நாதி⁴ப³ந்தே⁴ந யோக்ஷ்யஸே॥ 12-71-25 (67635)
ஏஷ ஏவ பரோ த⁴ர்மோ யத்³ராஜா ரக்ஷதி ப்ரஜா:।
பூ⁴தானாம்ʼ ஹி யதா³ த⁴ர்மோ ரக்ஷணம்ʼ பரமா த³யா॥ 12-71-26 (67636)
தஸ்மாதே³வம்ʼ பரம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ மன்யந்தே த⁴ர்மகோவிதா³:।
யோ ராஜா ரக்ஷணே யுக்தோ பூ⁴தேஷு குருதே த³யாம்॥ 12-71-27 (67637)
யத³ஹ்னா குருதே பாபமரக்ஷன்ப⁴யத: ப்ரஜா:।
ராஜா வர்ஷஸஹஸ்ரேண தஸ்யாந்தமதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-71-28 (67638)
யத³ஹ்னா குருதே த⁴ர்மம்ʼ ப்ரஜா த⁴ர்மேண பாலயன்।
த³ஶவர்ஷஸஹஸ்ராணி தஸ்ய பு⁴ங்க்தே ப²லம்ʼ தி³வி॥ 12-71-29 (67639)
ஸ்விஷ்டி: ஸ்வதீ⁴தி: ஸுதபா லோகாஞ்ஜயதி யாவத:।
க்ஷணேன தானவாப்னோதி ப்ரஜா த⁴ர்மேண பாலயன்॥ 12-71-30 (67640)
ஏவம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ப்ரயத்னேன கௌந்தேய பரிபாலய।
தத: புண்யப²லம்ʼ லப்³த்⁴வா நானுப³ந்தே⁴ந யோக்ஷ்யஸே॥ 12-71-31 (67641)
ஸ்வர்க³லோகே ஸுமஹதீம்ʼ ஶ்ரியம்ʼ ப்ராப்ஸ்யஸி பாண்ட³வ।
அஸம்ப⁴வஶ்ச த⁴ர்மாணாமீத்³ருʼஶானாமராஜஸு॥ 12-71-32 (67642)
தஸ்மாத்³ராஜைவ நான்யோ(அ)ஸ்தி யோ த⁴ர்மப²லமாப்னுயாத்।
ஸ ராஜ்யம்ʼ த்⁴ருʼதிமான்ப்ராப்ய த⁴ர்மேண பரிபாலய।
இந்த்³ரம்ʼ தர்பய ஸோமேன காமைஶ்ச ஸுஹ்ருʼதோ³ ஜனான்॥ ॥ 12-71-33 (67643)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகஸப்ததிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 71॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-71-1 ப³ஹ்வீனாம்ʼ ப்ரஜானாம்ʼ பரிபாலன கத²ம்ʼ ஸ்யாதி³தி சிந்தா ஆதி⁴: ஸ ஏவ ப³ந்த⁴ஸ்தேன ந யுஜ்யதே॥ 12-71-9 அயோகே³ந யோக³ இஷ்டப்ராப்தி ஸ்தத³பா⁴வேன॥ 12-71-10 ப³லீ ராஜதே³யம்ʼ ததே³வ ஸஸ்யாதே³: ஷஷ்ட²ம்ʼஶஸ்தேன ப³லிஷஷ்டே²ந। வேதனேன பதி²ரக்ஷிதைர்வணிக்³பி⁴ர்யத்³த³த்தம்ʼ தத்³ராஜ்ஞோ வேதனம்ʼ ஸேவாத⁴னம்॥ 12-71-11 தா⁴ந்யாதே³: ஷஷ்டா²ம்ʼஶே ஹ்ருʼதே ஶேஷேண ப்ரஜானாம்ʼ யதி³ வார்ஷிகோ க்³ராஸோ ந ப⁴வேத்ததா³ ராஜைவ தாஸாம்ʼ யோக³க்ஷேமம்ʼ கல்பயேதி³த்யாஹ தா³பயித்வேதி॥ 12-71-19 தோ³க்³த்⁴ரீ பூரயித்ரீ॥ 12-71-20 ஆங்கா³ரிக இங்கா³லகர்தா॥ 12-71-25 யதா²யுக்த உக்தேன ப்ரகாரேணா(அ)வஹித:॥ 12-71-27 யோ த³யாம்ʼ குருதே தம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ மன்யந்தே இதி யோஜனா॥ 12-71-28 அந்தம்ʼ யாதனாபோ⁴க³னிஷ்க்ருʼதிம்॥ 12-71-30 ஸ்விஷ்டி: ஸ்வதீ⁴தி: ஸுதபா இதி க்ரமேண க்³ருʼஹஸ்த²ப்³ரஹ்மசாரிவானப்ரஸ்த²த⁴ர்மான்ஸம்யக³னுதிஷ்ட²ன்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 072
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.72. அத்⁴யாய: 072
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பீ⁴ஷ்மேண ப்³ராஹ்மணஸ்ய ஶ்ரைஷ்ட²யோபபாத³னபூர்வகம்ʼ சாதுர்வர்ண்யத⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-72-0 (67644)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-72-0x (5506)
`கீத்³ருʼஶோ ப்³ராஹ்மணோ ராஜா கார்யாகார்யவிசாரணே।
க்ஷம: கர்தும்ʼ ஸமர்தோ² வா தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥' 12-72-1 (67645)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-72-2x (5507)
ய ஏவ து ஸதோ ரக்ஷேத³ஸதஶ்ச நிவர்தயேத்।
ஸ ஏவ ராஜ்ஞா கர்தவ்யோ ராஜன்ராஜபுரோஹித:॥ 12-72-2 (67646)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
புரூரவஸ ஐலஸ்ய ஸம்ʼவாத³ம்ʼ மாதரிஶ்வனா॥ 12-72-3 (67647)
புரூரவா உவாச। 12-72-4x (5508)
குத: ஸ்வித்³ப்³ராஹ்மணோ ஜாதோ வர்ணாஶ்சாபி குதஸ்த்ரய:।
கஸ்மாச்ச ப⁴வதி ஶ்ரேயாம்ʼஸ்தன்மே வ்யாக்²யாதுமர்ஹஸி॥ 12-72-4 (67648)
மாதரிஶ்வோவாச। 12-72-5x (5509)
ப்³ராஹ்மணோ முக²த: ஸ்ருʼஷ்டோ ப்³ரஹ்மணோ ராஜஸத்தம।
பா³ஹுப்⁴யாம்ʼ க்ஷத்ரிய: ஸ்ருʼஷ்ட ஊருப்⁴யாம்ʼ வைஶ்ய ஏவ ச॥ 12-72-5 (67649)
வர்ணானாம்ʼ பரிசர்யார்யம்ʼ த்ரயாணாம்ʼ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
வர்ணஶ்சதுர்த²: பஶ்சாத்து பப்⁴த்³யாம்ʼ ஶூத்³ரோ வினிர்மித:॥ 12-72-6 (67650)
ப்³ராஹ்மணோ ஜாயமானோ ஹி ப்ருʼதி²வ்யாமனுஜாயதே।
ஈஶ்வர: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ த⁴ர்மகோஶஸ்ய கு³ப்தயே॥ 12-72-7 (67651)
`ஸர்வஸ்வம்ʼ ப்³ராஹ்மணஸ்யேத³ம்ʼ யத்கிஞ்சிதி³ஹ த்³ருʼஶ்யதே।
த⁴ர்மயுக்தம்ʼ ப்ரஶஸ்தம்ʼ ச ஜக³த்யஸ்மின்ன்ருʼபாத்மஜ॥' 12-72-8 (67652)
தத: ப்ருʼதி²வ்யா யந்தாரம்ʼ க்ஷத்ரியம்ʼ த³ண்ட³தா⁴ரணே।
த்³விதீயம்ʼ வர்ணமகரோத்ப்ரஜானாமனுகு³ப்தயே॥ 12-72-9 (67653)
வைஶ்யஸ்து த⁴னதா⁴ந்யேன த்ரீன்வர்ணான்பி³ப்⁴ருʼயாதி³மான்।
ஶூத்³ரோ ஹ்யேதான்பரிசரேதி³தி ப்³ரஹ்மானுஶாஸனம்॥ 12-72-10 (67654)
ஐல உவாச। 12-72-11x (5510)
த்³விஜஸ்ய க்ஷத்ரப³ந்தோ⁴ர்வா கஸ்யேயம்ʼ ப்ருʼதி²வீ ப⁴வேத்।
த⁴ர்மத: ஸஹ வித்தேன ஸம்யக்³வாயோ ப்ரசக்ஷ்வ மே॥ 12-72-11 (67655)
வாயுருவாச। 12-72-12x (5511)
விப்ரஸ்ய ஸர்வமேவைதத்³யத்கிஞ்சிஜ்ஜக³தீக³தம்।
`த⁴னம்ʼ தா⁴ந்யம்ʼ ஹிரண்யம்ʼ ச ஸ்த்ரியோ ரத்னானி வாஹனம்॥ 12-72-12 (67656)
மங்க³லம்ʼ ச ப்ரஶஸ்தம்ʼ ச யச்சான்யத³பி வித்³யதே। '
ஜ்யேஷ்டே²நாபி⁴ஜனேனேஹ தத்³த⁴ர்மகுஶலா விது³:॥ 12-72-13 (67657)
ஸ்வமேவ ப்³ராஹ்மணோ பு⁴ங்க்தே ஸ்வம்ʼ வஸ்தே ஸ்வம்ʼ த³தா³தி ச।
கு³ருர்ஹி ஸர்வவர்ணானாம்ʼ ஜ்யேஷ்ட²: ஶ்ரேஷ்ட²ஶ்ச வை த்³விஜ:॥ 12-72-14 (67658)
பத்யபா⁴வே யதை²வ ஸ்த்ரீ தே³வரம்ʼ குருதே பதிம்।
`ஆனந்தர்யாத்ததா² க்ஷத்ரம்ʼ ப்ருʼதி²வீ குருதே பதிம்।'
ஏஷ தே ப்ரத²ம: கல்ப ஆபத்³யன்யோ ப⁴வேத³த:॥ 12-72-15 (67659)
யதி³ ஸ்வர்கே³ பரம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ த⁴ர்மத: பரிமார்க³ஸி।
யத்கிஞ்சிஜ்ஜயஸே பூ⁴மிம்ʼ ப்³ராஹ்மணாய நிவேத³ய॥ 12-72-16 (67660)
ஶ்ருதவ்ருʼத்தோபபன்னாய த⁴ர்மஜ்ஞாய தபஸ்வினே।
ஸ்வத⁴ர்மபரித்ருʼப்தாய யோ ந வித்தபரோ ப⁴வேத்॥ 12-72-17 (67661)
யோ ராஜானம்ʼ நயேத்³பு³த்³த்⁴யா ஸர்வத: பரிபூர்ணயா।
ப்³ராஹ்மணோ ஹி குலே ஜாத: க்ருʼதப்ரஜ்ஞோ வினீதவான்॥ 12-72-18 (67662)
ஶ்ரேயோ நயதி ராஜானம்ʼ ப்³ருவம்ʼஶ்சித்ராம்ʼ ஸரஸ்வதீம்।
ராஜா சரதி யம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ப்³ராஹ்மணேன நித³ர்ஶிதம்॥ 12-72-19 (67663)
ஶுஶ்ரூஷுரனஹம்ʼவாதீ³ க்ஷத்ரத⁴ர்மவ்ரதே ஸ்தி²த:।
தாவதா ஸத்க்ருʼத: ப்ராஜ்ஞஶ்சிரம்ʼ யஶஸி திஷ்ட²தி॥ 12-72-20 (67664)
தஸ்ய த⁴ர்மஸ்ய ஸர்வஸ்ய பா⁴கீ³ ராஜபுரோஹித:।
ஏவமேவ ப்ரஜா: ஸர்வா ராஜானமபி⁴ஸம்ʼஶ்ரிதா:॥ 12-72-21 (67665)
`ப்³ராஹ்மணம்ʼ ச ஸவித்³வாம்ʼஸம்ʼ ராஜஶாஸ்த்ரவிபஶ்சிதம்।'
ஸம்யக்³வ்ருʼத்தா: ஸ்வத⁴ர்மஸ்தா² ந குதஶ்சித்³ப⁴யான்விதா:॥ 12-72-22 (67666)
ராஷ்ட்ரே சரந்தி யம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ராஜ்ஞா ஸாத்⁴வபி⁴ரக்ஷிதா:।
சதுர்த²ம்ʼ தஸ்ய த⁴ர்மஸ்ய ராஜா பா⁴க³ம்ʼ து விந்த³தி॥ 12-72-23 (67667)
தே³வா மனுஷ்யா: பிதரோ க³ந்த⁴ர்வோரக³ராக்ஷஸா:।
யஜ்ஞமேவோபஜீவந்தி நாஸ்தி யஷ்டா ஹ்யராஜகே॥ 12-72-24 (67668)
இதோ த³த்தேன ஜீவந்தி தே³வதா: பிதரஸ்ததா²।
ராஜன்யேவாஸ்ய த⁴ர்மஸ்ய யோக³க்ஷேம: ப்ரதிஷ்டி²த:॥ 12-72-25 (67669)
சா²யாயாமப்ஸு வாயௌ ச ஸுக²முஷ்ணே(அ)தி⁴க³ச்ச²தி।
அக்³நௌ வாஸஸி ஸூர்யே ச ஸுக²ம்ʼ ஶீதே(அ)தி⁴க³ச்ச²தி।
ஶப்³தே³ ஸ்பர்ஶே ரஸே ரூபே க³ந்தே⁴ ச ரமதே மன:॥ 12-72-26 (67670)
தேஷு போ⁴கே³ஷு ஸர்வேஷு ந பீ⁴தோ லப⁴தே ஸுக²ம்।
அப⁴யஸ்ய ஹி யோ தா³தா தஸ்யைவ ஸுமஹத்ப²லம்॥ 12-72-27 (67671)
ந ஹி ப்ராணஸமம்ʼ தா³நம்ʼ த்ரிஷு லோகேஷு வித்³யதே।
இந்த்³ரோ ராஜா யமோ ராஜா த⁴ர்மோ ராஜா ததை²வ ச।
ராஜா பி³ப⁴ர்தி பூ⁴தானி ராஜ்ஞா ஸர்வமித³ம்ʼ த்⁴ருʼதம்॥ ॥ 12-72-28 (67672)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்³விஸப்ததிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 72॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-72-2 நிவர்தயேத்³ராஜ்யாத்³தூ³ரீகாரயேத்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 073
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.73. அத்⁴யாய: 073
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி புரோஹிதலக்ஷணாதி³வர்ணனம்। ஐலகஶ்யபஸம்ʼவாதா³நுவாத³ஶ்ச॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-73-0 (67673)
` யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-73-0x (5512)
ராஜ்ஞா புரோஹித: கார்ய: கீத்³ருʼஶோ வர்ணதோ ப⁴வேத்।
புரோதா⁴ யாத்³ருʼஶ: கார்ய: கத²யஸ்வ பிதாமஹ॥ 12-73-1 (67674)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-73-2x (5513)
கௌ³ரோ வா லோஹிதோ வா(அ)பி ஶ்யாமோ வா நீருஜ: ஸுகீ²।
அக்ரோத⁴னோ ஹ்யசபல: ஸர்வதஶ்ச ஜிதேந்த்³ரிய:॥' 12-73-2 (67675)
ராஜ்ஞா புரோஹித: கார்யோ ப⁴வேத்³வித்³வான்ப³ஹுஶ்ருத:।
உபௌ⁴ ஸமீக்ஷ்ய த⁴ர்மார்தா²வப்ரமேயாவனந்தரம்॥ 12-73-3 (67676)
த⁴ர்மாத்மா மந்த்ரவித்³யேஷாம்ʼ ராஜ்ஞாம்ʼ ராஜன்புரோஹித:।
`தேஷாமர்த²ஶ்ச காமஶ்ச த⁴ர்மஶ்சேதி வினிஶ்சய:॥ 12-73-4 (67677)
ஶ்லோகாஶ்சோஶனஸா கீ³தாஸ்தான்னிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
உச்சி²ஷ்ட: ஸ ப⁴வேத்³ராஜா யஸ்ய நாஸ்தி புரோஹித:॥ 12-73-5 (67678)
ரக்ஷஸாமஸுராணாம்ʼ ச பிஶாசோரக³பக்ஷிணாம்।
ஶத்ரூணாம்ʼ ச ப⁴வேத்³வத்⁴யோ யஸ்ய நாஸ்தி புரோஹித:॥ 12-73-6 (67679)
ப்³ரஹ்மத்வம்ʼ ஸர்வயஜ்ஞேஷு குர்வீதாத²ர்வணோ த்³விஜ:।
ராஜ்ஞஶ்சாத²ர்வவேதே³ந ஸர்வகர்மாணி காரயேத்॥ 12-73-7 (67680)
ப்³ரூயாத்³க³ர்ஹ்யாணி ஸததம்ʼ மஹோத்பாதான்யகா⁴நி ச।
இஷ்டமங்க³லயுக்தானி ததா²(அ)ந்த: புரிகாணி ச॥ 12-73-8 (67681)
கீ³தன்ருʼத்தாதி⁴காரேஷு ஸம்ʼமதேஷு மஹீபதே:।
கர்தவ்யம்ʼ கரணீயம்ʼ வை வைஶ்வதே³வப³லிஸ்ததா²॥ 12-73-9 (67682)
பக்ஷஸந்தி⁴ஷு குர்வீத மஹாஶாந்திம்ʼ புரோஹித:।
ரௌத்³ரஹோமஸஹஸ்ரம்ʼ ச ஸ்வஸ்ய ராஜ்ஞ: ப்ரியம்ʼ ஹிதம்॥ 12-73-10 (67683)
ராஜ்ஞ: பாபமலா: ஸப்த யான்ருʼச்ச²தி புரோஹித:।
அமாத்யாஶ்ச குகர்மாணோ மந்த்ரிணஶ்சாப்யுபேக்ஷகா:॥ 12-73-11 (67684)
சௌர்யமவ்யவஹாரஶ்ச வ்யவஹாரோபஸேவினாம்।
அத³ண்ட்³யத³ண்ட³னம்ʼ சைவ த³ண்ட்³யானாம்ʼ சாப்யத³ண்ட³னம்॥ 12-73-12 (67685)
ஹிம்ʼஸா சான்யத்ர ஸங்க்³ராமாத்³ராஜ்ஞஶ்ச மல உச்யதே।
குப்⁴ருʼத்யைஸ்து ப்ரஜானாஶ: ஸப்தமஸ்து மஹாமல:॥ 12-73-13 (67686)
ரௌத்³ரைர்ஹோமைர்மஹாஶாந்த்யா க்⁴ருʼதகம்ப³லகர்மணா।
ப்⁴ருʼக்³வங்கி³ரோவிதி⁴ஜ்ஞோ வை புரோதா⁴ நிர்ணுதே³ மலாத்॥ 12-73-14 (67687)
ஏதான்ஹித்வா தி³வம்ʼ யாதி ராஜா ஸப்த மஹாமலான்।
ஸாமாத்ய: ஸபுரோதா⁴ஶ்ச ப்ரஜானாம்ʼ பாலனே ரத:॥ 12-73-15 (67688)
ஏதஸ்மின்னேவ கௌரவ்ய பௌரோஹித்யே மஹாமதே।
ஶ்லோகானாஹ மஹேந்த்³ரஸ்ய கு³ருர்தே³வோ ப்³ருʼஹஸ்பதி:॥ 12-73-16 (67689)
தான்னிபோ³த⁴ மஹீபால மஹாபா⁴க³ ஹிதாஞ்ஶுபா⁴ந்।
ருʼக்³வேதே³ ஸாமவேதே³ ச யஜுர்வேதே³ ச வாஜினாம்॥ 12-73-17 (67690)
ந நிர்தி³ஷ்டானி கர்மாணி த்ரிஷு ஸ்தா²நேஷு பூ⁴ப்⁴ருʼதாம்।
ஶாந்திகம்ʼ பௌஷ்டிகம்ʼ சைவ அரிஷ்டானாம்ʼ ச ஶாதனம்॥ 12-73-18 (67691)
ஶப்தாஸ்தே யாஜ்ஞவல்க்யேன யஜ்ஞானாம்ʼ ஹிதமீஹதா।
ப்³ரஹ்மிஷ்டா²நாம்ʼ வரிஷ்டே²ந ப்³ரஹ்மண: ஸம்ʼமதே விபோ⁴:॥ 12-73-19 (67692)
ப³ஹ்வ்ருʼசம்ʼ ஸாமக³ம்ʼ சைவ வாஜினம்ʼ ச விவர்ஜயேத்।
ப³ஹ்வ்ருʼசோ ராஷ்ட்ரனாஶாய ராஜனாஶாய ஸாமக³:।
அத்⁴வர்யுர்ப³லனாஶாய ப்ரோக்தோ வாஜஸனேயக:॥ 12-73-20 (67693)
அப்³ராஹ்மணேஷு வர்ணேஷு மந்த்ரான்வாஜஸனேயகான்।
ஶாந்திகே பௌஷ்டிகே சைவ நித்யம்ʼ கர்மணி வர்ஜயேத்॥ 12-73-21 (67694)
ப்³ராஹ்மணஸ்ய மஹீபஸ்ய ஸர்வதா² ந விரோதி⁴ந:।
வேதா³ஶ்சத்வார இத்யேதே ப்³ராஹ்மணா யே ச தத்³விது³:॥ 12-73-22 (67695)
பௌரோஹித்யே ப்ரமாணம்ʼ து ப்³ராஹ்மணஶ்ச மஹீபதே:।
ஜாத்யா ந க்ஷத்ரிய: ப்ரோக்த: க்ஷதத்ராணம்ʼ கரோதி ய:॥ 12-73-23 (67696)
சாதுர்வர்ண்யப³ஹிஷ்டோ²(அ)பி ஸ ஏவ க்ஷத்ரிய: ஸ்ம்ருʼத:।
பா⁴ர்க³வாங்கி³ரஸைர்மந்த்ரைஸ்தேஷாம்ʼ கர்ம விதீ⁴யதே॥ 12-73-24 (67697)
வைதானம்ʼ கர்ம யச்சைவ க்³ருʼஹ்யகர்ம ச யத்ஸ்ம்ருʼதம்।
த்³விஜாதீனாம்ʼ த்ரயாணாம்ʼ து ஸர்வகர்ம விதீ⁴யதே॥ 12-73-25 (67698)
ராஜத⁴ர்மப்ரவ்ருʼத்தானாம்ʼ ஹிதார்த²ம்ʼ த்ரீமி காரயேத்।
ஶாந்திகம்ʼ பௌஷ்டிகம்ʼ சைவ ததா²(அ)பி⁴சரணம்ʼ ச யத்॥ 12-73-26 (67699)
அக்³நிஷ்டோமமுகை²ர்யஜ்ஞைர்தூ³ஷிதா பூ⁴பகர்மபி⁴:।
ந ஸம்யக்ப²லம்ருʼச்ச²ந்தி யே யஜந்தி த்³விஜாதய:॥ 12-73-27 (67700)
பௌரோஹித்யம்ʼ து குர்வாணா நாஶம்ʼ யாஸ்யந்தி பூ⁴ப்⁴ருʼதாம்।
யஜ்ஞகர்மாணி குர்வாணா ருʼத்விஜஸ்து விரோதி⁴ந:॥ 12-73-28 (67701)
ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரவிஶ: ஸர்வே பௌரோஹித்யே விவர்ஜிதா:।
தத³பா⁴வே ச பாரக்யம்ʼ நிர்தி³ஷ்டம்ʼ ராஜகர்மஸு॥ 12-73-29 (67702)
ருʼஷிணா யாஜ்ஞவல்க்யேன தத்ததா² ந தத³ன்யதா²।
பா⁴ர்க³வாங்கி³ரஸாம்ʼ வேதே³ க்ருʼதவித்³ய: ஷட³ங்க³வித்॥ 12-73-30 (67703)
யஜ்ஞகர்மவிதி⁴ஜ்ஞஸ்து விதி⁴ஜ்ஞ: பௌஷ்டிகேஷு ச।
அஷ்டாத³ஶவிகல்பானாம்ʼ விதி⁴ஜ்ஞ: ஶாந்திகர்மணாம்॥ 12-73-31 (67704)
ஸர்வரோக³விஹீனஶ்ச ஸம்ʼயத: ஸம்ʼயதேந்த்³ரிய:।
ஶ்வித்ரகுஷ்ட²க்ஷயக்ஷீணைர்க்³ரஹாபஸ்மாரதூ³ஷிதை:॥ 12-73-32 (67705)
அஶஸ்தைர்வாதது³ஷ்டைஶ்ச தூ³ரஸ்தை²: ஸம்ʼவதே³ந்ன்ருʼப:।
ரோகி³ணம்ʼ ருʼத்விஜம்ʼ சைவ வர்ஜயேச்ச புரோஹிதம்॥ 12-73-33 (67706)
நசான்யஸ்ய க்ருʼதம்ʼ யேன பௌரோஹித்யம்ʼ கதா³சன।
யஸ்ய யாஜ்யோ ம்ருʼதஶ்சைவ ப்⁴ரஷ்ட: ப்ரவ்ரஜிதோ யதா²॥ 12-73-34 (67707)
யுத்³தே⁴ பராஜிதஶ்சைவ ஸர்வாம்ʼஸ்தான்வர்ஜயேன்ன்ருʼப:।
நக்ஷத்ரஸ்யானுகூல்யேன ய: ஸஞ்ஜாதோ நரேஶ்வர:॥ 12-73-35 (67708)
ராஜஶாஸ்த்ரவினீதஶ்ச ஶ்ரேயான்ராஜ்ஞ: புரோஹித:।
அத⁴ன்யானாம்ʼ நிமித்தானாமுத்பாதானாமதா²ர்த²வித்॥ 12-73-36 (67709)
ஶத்ருபக்ஷக்ஷயஜ்ஞஶ்ச ஶ்ரேயான்ராஜ்ஞ: புரோஹித:।
வாஜினம்ʼ தத³பா⁴வே ச சரகாத்⁴வர்யவானபி॥ 12-73-37 (67710)
ப³ஹ்வ்ருʼசம்ʼ ஸாமக³ம்ʼ சைவ நீதிஶாஸ்த்ரக்ருʼதஶ்ரமான்।
க்ருʼதினோ(அ)த²ர்வணோ வேதே³ ஸ்தா²பயேத்து புரோஹிதான்॥ 12-73-38 (67711)
ஹிம்ʼஸாலிங்கா³ ஹி நிர்தி³ஷ்டா மந்த்ரா வைதானிகைர்த்³விஜை:।
ந தானுச்சாரயேத்ப்ராஜ்ஞ: க்ஷாத்ரத⁴ர்மவிரோதி⁴ந:॥ 12-73-39 (67712)
ப்ரஜாகு³ணா: புரோதா⁴ஶ்ச புரோஹிதகு³ணா: ப்ரஜா:।'
ராஜா வை ஸகு³ணோ யேஷாம்ʼ குஶலம்ʼ தேஷு ஸர்வஶ:॥ 12-73-40 (67713)
உபௌ⁴ ப்ரஜா வர்த⁴யதோ தே³வான்பூர்வாபரான்பித்ரூʼன்।
யௌ ப⁴வேதாம்ʼ ஸ்தி²தௌ த⁴ர்மே ஶ்ரத்³தே⁴யௌ ஸுதபஸ்வினௌ॥ 12-73-41 (67714)
பரஸ்பரஸ்ய ஸுஹ்ருʼதௌ³ விஹிதௌ ஸமசேதஸௌ।
ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரஸ்ய ஸமானாத்ப்ரஜா ஸுக²மவாப்னுயாத்॥ 12-73-42 (67715)
விமானநாத்தயோரேவ ப்ரஜா நஶ்யேயுரேவ ஹி।
ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரம்ʼ ஹி ஸர்வாஸாம்ʼ ப்ரஜானாம்ʼ மூலமுச்யதே॥ 12-73-43 (67716)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஐலகஶ்யபஸம்ʼவாத³ம்ʼ தம்ʼ நிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-73-44 (67717)
ஐல உவாச। 12-73-45x (5514)
யதா³ ஹி ப்³ரஹ்ம ப்ரஜஹாதி க்ஷத்ரம்ʼ
க்ஷத்ரம்ʼ யதா³ வா ப்ரஜஹாதி ப்³ரஹ்ம।
அன்வக்³ப³லம்ʼ கதமே(அ)ஸ்மின்ப⁴ஜந்தே
ததா² ப³லம்ʼ கதமே(அ)ஸ்மிந்த்⁴ரியந்தே॥ 12-73-45 (67718)
கஶ்யப உவாச। 12-73-46x (5515)
த்³விதா⁴ ஹி ராஷ்ட்ரம்ʼ ப⁴வதி க்ஷத்ரியஸ்ய
ப்³ரஹ்ம க்ஷத்ரம்ʼ யத்ர விருத்⁴யதீஹ।
அன்வக்³ப³லம்ʼ த³ஸ்யவஸ்தத்³ப⁴ஜந்தே
ததா² வர்ணம்ʼ தத்ர வித³ந்தி ஸந்த:॥ 12-73-46 (67719)
நைஷாம்ʼ ப்³ரஹ்ம ச வர்த⁴தே நோத புத்ரா
ந க³ர்க³ரோ மத்²யதே நோ ஜயந்தே।
நைஷாம்ʼ புத்ரா தே³வமதீ⁴யதே ச
யதா³ ப்³ரஹ்ம க்ஷத்ரியா: ஸந்த்யஜந்தி॥ 12-73-47 (67720)
நைஷாமர்தோ² வர்த⁴தே ஜாது கே³ஹே
நாதீ⁴யதே தத்ப்ரஜா நோ யஜந்தே।
அபத்⁴வஸ்தா த³ஸ்யுபூ⁴தா ப⁴வந்தி
யே ப்³ராஹ்மணான்க்ஷத்ரியா: ஸந்த்யஜந்தி॥ 12-73-48 (67721)
ஏதௌ ஹி நித்யம்ʼ ஸம்ʼயுக்தாவிதரேதரதா⁴ரணே।
க்ஷத்ரம்ʼ வை ப்³ரஹ்மணோ யோனிர்யோனி: க்ஷத்ரஸ்ய வை த்³விஜ:॥ 12-73-49 (67722)
உபா⁴வேதௌ நித்யமபி⁴ப்ரபன்னௌ
ஸம்ப்ராபதுர்மஹதீம்ʼ ஸம்ப்ரதிஷ்டா²ம்।
தயோ: ஸந்தி⁴ர்பி⁴த்³யதே சேத்புராண
ஸ்தத: ஸர்வம்ʼ ப⁴வதி ஹி ஸம்ப்ரமூட⁴ம்॥ 12-73-50 (67723)
நாத்ர பாரம்ʼ லப⁴தே பாரகா³மீ
மஹோத³தௌ⁴ நௌரிவ ஸம்ப்ரபி⁴ந்னா।
சாதுர்வண்யம்ʼ ப⁴வதி ஹி ஸம்ப்ரமூட⁴ம்ʼ
ப்ரஜாஸ்தத: க்ஷயஸம்ʼஸ்தா² ப⁴வந்தி॥ 12-73-51 (67724)
ப்³ரஹ்மவ்ருʼக்ஷோ ரக்ஷ்யமாணோ மது⁴ ஹேம ச வர்ஷதி।
அரக்ஷ்யமாண: ஸததமஶ்ரு பாபம்ʼ ச வர்ஷதி॥ 12-73-52 (67725)
அப்³ரஹ்மசாரீ சரணாத³பேதோ
யதா³ ப்³ரஹ்ம ப்³ரஹ்மணி த்ராணமிச்சே²த்।
ஆஶ்சர்யதோ வர்ஷதி தத்ர தே³வ
ஸ்தத்ராபீ⁴க்ஷ்ணம்ʼ து³ஷ்ப்ரபா⁴ஶ்சாவிஶந்தி॥ 12-73-53 (67726)
ஸ்த்ரியம்ʼ ஹத்வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ வா(அ)பி பாப:
ஸபா⁴யாம்ʼ யத்ர லப⁴தே ஸாது⁴வாத³ம்।
ராஜ்ஞ: ஸகாஶே ந விபே⁴தி சாபி
ததோ ப⁴யம்ʼ வித்³யதே க்ஷத்ரியஸ்ய॥ 12-73-54 (67727)
பாபை: பாபே க்ரியமாணே(அ)திவேலம்ʼ
ததோ ருத்³ரோ ஜாயதே தே³வ ஏஷ:।
பாபை: பாபா: ஸஞ்ஜனயந்தி ருத்³ரம்ʼ
தத: ஸர்வான்ஸாத்⁴வஸாதூ⁴ந்ஹினஸ்தி॥ 12-73-55 (67728)
ஐல உவாச। 12-73-56x (5516)
குதோ ருத்³ர: கீத்³ருʼஶோ வா(அ)பி ருத்³ர:
ஸத்வை: ஸத்வம்ʼ த்³ருʼஶ்யதே வத்⁴யமானம்।
ஏதத்ஸர்வம்ʼ கஶ்யப மே ப்ரசக்ஷ்வ
யதோ ருத்³ரோ ஜாயதே தே³வ ஏஷ:॥ 12-73-56 (67729)
கஶ்யப உவாச। 12-73-57x (5517)
ஆத்மா ருத்³ரோ ஹ்ருʼத³யே மானவானாம்ʼ
ஸ்வம்ʼ ஸ்வம்ʼ தே³ஹம்ʼ பரதே³ஹம்ʼ ச ஹந்தி।
வாதோத்பாதை: ஸத்³ருʼஶம்ʼ ருத்³ரமாஹு
ர்தே³வம்ʼ ஜீமூதை: ஸத்³ருʼஶம்ʼ ரூபமஸ்ய॥ 12-73-57 (67730)
ஐல உவாச। 12-73-58x (5518)
ந வை வாத: பரிவ்ருʼணோதி கஶ்சி
ந்ன ஜீமூதோ வர்ஷதி தத்ர தே³வ:।
ததா² யுக்தோ த்³ருʼஶ்யதே மானுஷேஷு
காமத்³வேஷாத்³வத்⁴யதே முஹ்யதே ச॥ 12-73-58 (67731)
கஶ்யப உவாச। 12-73-59x (5519)
யதை²ககே³ஹாஜ்ஜாதவேதா³: ப்ரதீ³ப்த:
க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ க்³ராமம்ʼ த³ஹதே ச த்வராவான்।
விமோஹனம்ʼ குருதே தே³வ ஏப
தத: ஸர்வம்ʼ ஸ்ப்ருʼஶ்யதே புண்யபாபை:॥ 12-73-59 (67732)
ஐல உவாச। 12-73-60x (5520)
யதி³ த³ண்ட³: ஸ்ப்ருʼஶதே(அ)புண்யபாபம்ʼ
பாபம்ʼ பாபே க்ரியமாணே விஶேஷாத்।
கஸ்ய ஹேதோ: ஸுக்ருʼதம்ʼ நாம குர்யா
த்³து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ வா கஸ்ய ஹேதோர்ன குர்யாத்॥ 12-73-60 (67733)
கஶ்யப உவாச। 12-73-61x (5521)
அஸந்த்யாகா³த்பாபக்ருʼதாமபாபாம்ʼ
ஸ்துல்யோ த³ண்ட³: ஸ்ப்ருʼஶதே மிஶ்ரபா⁴வாத்।
ஶுஷ்கேணார்த்³ரம்ʼ த³ஹ்யதே மிஶ்ரபா⁴வா
ந்ன மிஶ்ர: ஸ்யாத்பாபக்ருʼத்³பி⁴: கத²ஞ்சித்॥ 12-73-61 (67734)
ஐல உவாச। 12-73-62x (5522)
ஸாத்⁴வஸாதூ⁴ந்தா⁴ரயதீஹ பூ⁴மி:
ஸாத்⁴வஸாதூ⁴ம்ʼஸ்தாபயதீஹ ஸூர்ய:।
ஸாத்⁴வஸாதூ⁴ம்ʼஶ்சாபி வாதீஹ வாயு
ராபஸ்ததா² ஸாத்⁴வஸாதூ⁴ந்வஹந்தி॥ 12-73-62 (67735)
கஶ்யப உவாச। 12-73-63x (5523)
ஏவமஸ்மின்வர்ததே லோக ஏஷ
நாமுத்ரைவம்ʼ வர்ததே ராஜபுத்ர।
ப்ரேத்யைதயோரந்தராவான்விஶேஷோ
யோ வை புண்யம்ʼ சரதே யஶ்ச பாபம்॥ 12-73-63 (67736)
புண்யஸ்ய லோகோ மது⁴மான்க்⁴ருʼதார்சி
ர்ஹிரண்யஜ்யோதிரம்ருʼதஸ்ய நாபி⁴:।
தத்ர ப்ரேத்ய மோத³தே ப்³ரஹ்மசாரீ
ந தத்ர ம்ருʼத்யுர்ன ஜரா நோத து³:க²ம்॥ 12-73-64 (67737)
பாபஸ்ய லோகோ நிரயோ(அ)ப்ரகாஶோ
நித்யம்ʼ து³:க²ம்ʼ ஶோகபூ⁴யிஷ்ட²மேவ।
தத்ராத்மானம்ʼ ஶோசதி பாபகர்மா
வஹ்வீ: ஸமா: ப்ரதபன்னப்ரதிஷ்ட²:॥ 12-73-65 (67738)
மிதோ²பே⁴தா³த்³ப்³ராஹ்மணக்ஷத்ரியாணாம்ʼ
ப்ரஜா து³:க²ம்ʼ து³:ஸஹம்ʼ சாவிஶந்தி।
ஏவம்ʼ ஜ்ஞாத்வா கார்ய ஏவேஹ வித்³வான்
புரோஹிதோ நைகவித்³யோ ந்ருʼபேண॥ 12-73-66 (67739)
தம்ʼ சைவ லப்³த்⁴வாபி⁴ஷிஞ்சேத்ததா² த⁴ர்மோ விதீ⁴யதே।
அக்³ரம்ʼ ஹி ப்³ராஹ்மண: ப்ரோக்தம்ʼ ஸர்வஸ்யைவேஹ த⁴ர்மத:॥ 12-73-67 (67740)
பூர்வம்ʼ ஹி ப்³ரஹ்மண: ஸ்ருʼஷ்டிரிதி ப்³ரஹ்மவிதோ³ விது³:।
ஜ்யேஷ்டே²நாபி⁴ஜனேனாஸ்ய ப்ராப்தம்ʼ பூர்வம்ʼ யது³த்தமம்॥ 12-73-68 (67741)
தஸ்மான்மான்யஶ்ச பூஜ்யஶ்ச ப்³ராஹ்மண: ப்ரஸ்ருʼதாக்³ரபு⁴க்।
ஸர்வம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ விஶிஷ்டம்ʼ ச நிவேத்³யம்ʼ தஸ்ய தீ⁴மத:॥ 12-73-69 (67742)
அவஶ்யமேதத்கர்தவ்யம்ʼ ராஜ்ஞா ப³லவதா(அ)பி ஹி।
ப்³ரஹ்ம வர்த⁴யதி க்ஷத்ரம்ʼ க்ஷத்ரதோ ப்³ரஹ்ம வர்த⁴தே।
ராஜ்ஞ: ஸர்வஸ்ய சான்யஸ்ய ஸ்வாமீ ராஜ்ஞ: புரோஹித:॥ ॥ 12-73-70 (67743)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ரிஸப்ததிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 73॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-73-14 நிர்ணுதே³ மோசயேத்। ராஜானமிதி ஶேஷ:॥ 12-73-46 க்ஷத்ர கர்த்ருʼ। தத்ர க்ஷத்ரே ஸந்த: வர்ணம்ʼ விந்த³ந்தி। ப்³ராஹ்மணானாமவமந்தா ம்லேச்ச²ஜாதீயோ(அ)யம்ʼ ராஜேத்யனுமானாஜ்ஜானந்தி। யதோ²க்தம்போ⁴கே³ந ஜ்ஞாயதே கர்ம கர்மணா ஜ்ஞாயதே ஜனிரிதி। ததா² ப³லம்ʼ தத்³பி⁴யந்தே ச ஸந்த இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-73-50 அபி⁴ப்ரபன்னௌ அன்யோன்யஶரணௌ। க்ஷத்ரஶரணம்ʼ ப்³ரஹ்ம தபஸ்யதி ப்³ரஹ்மஶரணம்ʼ க்ஷத்ரம்ʼ ஜயதீதி பா⁴வ:॥ 12-73-52 மது⁴ ஸுக²ம்। அஶ்ரு து³:க²ம்। பாபம்ʼ நரகம்॥ 12-73-53 ப்³ரஹ்ம ப்³ராஹ்மணஜாதி:। ப்³ரஹ்மசரணாத³பேதத்வாத³ப்³ரஹ்மசாரீ வேதா³த்⁴யயனஶூன்ய: ஸன் த்ராணம்ʼ ரக்ஷணம்ʼ இச்சே²த்ததா³ தே³வஸ்தத்ர ஆஶ்சர்யதோ வர்ஷதி। தத்ர வர்ஷ: அத்யந்தம்ʼ து³ர்லப⁴மித்யர்த²:॥ 12-73-55 ருத்³ரோ ஹிம்ʼஸ்ர:। தே³வோ ராஜா। ருத்³ரம்ʼ கலிம்॥ 12-73-57 மானவானாம்ʼ ஹ்ருʼத³யே ய ஆத்மா ஜீவோ(அ)ஸ்தி ஸ ஏவ ருத்³ர: ஸம்ʼஹர்தா ப⁴வதி। நனு குத: ஶாந்தஸ்யாத்மனோ ருத்³ரத்வமத ஆஹ வாதேதி। யதா² உத்பாதவாத ஆகாஶோத்த² ஆகாஶோத்தா²ம்ʼ மேக⁴தே³வதாமிதஸ்ததோ நயதி க³ர்ஜயதி வித்³யுத³ஶனிவாரீணி ச தத ஆவிர்பா⁴வயத்யேவமாத்மோத்தி²தா: காப்னக்ரோதா⁴த³ய: ஸர்வம்ʼ ஹிம்ʼஸ்ரம்ʼ காரயந்தீத்யர்த²:॥ 12-73-58 யதா² ஆகாஶேன யுக்தாஸ்தத: ப்ருʼத²க்³பூ⁴தா: வாதோ மேகா⁴ஶ்ச மேக⁴ப்ரவர்தகதே³வதா ச ப்ரத்யக்ஷேண ஶாஸ்த்ரஜ்ஞானேன ச த்³ருʼஶ்யந்தே நைவம்ʼ ஜீவோ வா தத³பி⁴பா⁴வக: காமாதி³ர்வா ப்ருʼத²க் த்³ருʼஶ்யதே கிந்த்வாத்மன்யேவ வஹ்யௌஷ்ண்யவத்காமத்³வேஷௌ வர்தேதே தௌ சைதஸ்ய ஸம்ப³ந்த⁴கௌ மோஹகோ ச ப⁴வத இத்யர்த²:॥ 12-73-59 யதா²(அ)ல்போ(அ)பி வஹ்னிரதி⁴கமதி⁴கம்ʼ காஷ்ட²பா⁴ரமுபாருஹ்ய க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ க்³ராமம்ʼ த³ஹதி தத்ர ந கேவலம்ʼ காஷ்டா²நாம்ʼ தா³ஹகத்வம்ʼ நாபி காஷ்டா²ந்யனுபாரூட⁴ஸ்யாக்³நே: கிந்து தது³ப⁴யஸங்கா⁴தஸ்யைவ। தத்ராபி விவேகே க்ரியமாணே வஹ்னேரேவோபாத்⁴யாவேஶாத்³தா³ஹகத்வம்। ஏவமாத்மானமாருஹ்யாஹங்காரவஹ்னி: காமக்ரோதா⁴தி³வாதைருத்³தீ³பிதோ ருத்³ரத்வம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-73-60 அபுண்யபாபமப்யாத்மானம்ʼ யதி³ விஶேஷாத் க்ரியமாணே பாபே நிமித்தபூ⁴தே ஸதி த³ண்ட³: பாபம்ʼ த³ண்டா³த்மகம்ʼ பாபம்ʼ கா³லனதாட³னாதி³ து³:க²ம்ʼ கர்த்ருʼ ஸ்ப்ருʼஶதே மோஹாதி³தி ப்³ரவீஷி தர்ஹி புண்யகரணம்ʼ பாபவர்ஜனம்ʼ ச ஶாஸ்த்ரசோதி³தம்ʼ வ்ருʼதை²வ ஸ்யாத்॥ 12-73-67 தம்ʼ புரோஹிதம்ʼ லப்³த்⁴வா ஆத்மானம்ʼ ராஜ்யே(அ)பி⁴ஷிஞ்சேத்॥ 12-73-70 ஏவம்ʼ ராஜ்ஞா விஶேஷேண பூஜ்யா வை ப்³ராஹ்மணா: ஸதா³ இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 074
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.74. அத்⁴யாய: 074
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி முசுகுந்த³சரிதத்³ருʼஷ்டாந்தீகரணேன க்ஷத்ரஸ்ய ப்³ரஹ்மாதீ⁴நத்வஸமர்த²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-74-0 (67744)
`யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-74-0x (5524)
ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரஸ்ய ஸாமர்த்²யம்ʼ கதி²தம்ʼ தே பிதாமஹ।
புரோஹிதப்ரபா⁴வஶ்ச லக்ஷணம்ʼ ச புரோத⁴ஸ:॥ 12-74-1 (67745)
இதா³நீம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரவினிர்ணயம்।
ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரம்ʼ ஹி ஸர்வஸ்ய காரணம்ʼ ஜக³த: பரம்।
யோக³க்ஷேமோ ஹி ராஷ்ட்ரஸ்ய தாப்⁴யாமாயத்த ஏவ ச॥' 12-74-2 (67746)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-74-3x (5525)
யோக³க்ஷேமோ ஹி ராஷ்ட்ரஸ்ய ராஜன்யாயத்த உச்யதே।
யோக³க்ஷேமோ ஹி ராஜ்ஞோ ஹி ஸமாயத்த: புரோஹிதே॥ 12-74-3 (67747)
யத்ராத்³ருʼஷ்டம்ʼ ப⁴யம்ʼ ப்³ரஹ்ம ப்ரஜானாம்ʼ ஶமயத்யுத।
த்³ருʼஷ்டம்ʼ ச ராஜா பா³ஹுப்⁴யாம்ʼ தத்³ராஜ்யம்ʼ ஸுக²மேத⁴தே॥ 12-74-4 (67748)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
முசுகுந்த³ஸ்ய ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ராஜ்ஞோ வைஶ்ரவணஸ்ய ச॥ 12-74-5 (67749)
முசுகுந்தோ³ விஜித்யேமாம்ʼ ப்ருʼதி²வீம்ʼ ப்ருʼதி²வீபதி:।
ஜிஜ்ஞாஸமான: ஸ ப³லமப்⁴யயாத³லகாதி⁴பம்॥ 12-74-6 (67750)
ததோ வைஶ்ரவணோ ராஜா ராக்ஷஸானஸ்ருʼஜத்ததா³।
தே ப³லான்யவம்ருʼத்³க³ந்த முசுகுந்த³ஸ்ய நைர்ருʼதா:॥ 12-74-7 (67751)
ஸ ஹன்யமானே ஸைன்யே ஸ்வே முசுகுந்தோ³ நராதி⁴ப:।
க³ர்ஹயாமாஸ வித்³வாம்ʼஸம்ʼ புரோஹிதமரிந்த³ம:॥ 12-74-8 (67752)
தத உக்³ரம்ʼ தபஸ்தப்த்வா வஸிஷ்டோ² த⁴ர்மவித்தம:।
ரக்ஷாம்ʼஸ்யுபாவதீ⁴த்தத்ர பந்தா²நம்ʼ சாப்யவிந்த³த॥ 12-74-9 (67753)
ததோ வைஶ்ரவணோ ராஜா முசுகுந்த³மக³ர்ஹயத்।
வத்⁴யமானேஷு ஸைன்யேஷு வசனம்ʼ சேத³மப்³ரவீத்॥ 12-74-10 (67754)
த⁴னத³ உவாச। 12-74-11x (5526)
ப³லவந்தஸ்த்வயா பூர்வே ராஜான: ஸபுரோஹிதா:।
ந சைவம்ʼ ஸமவர்தந்த யதா² த்வமிவ வர்தஸே॥ 12-74-11 (67755)
தே க²ல்வபி க்ருʼதாஸ்த்ராஶ்ச ப³லவந்தஶ்ச பூ⁴மிபா:।
ஆக³ம்ய பர்யுபாஸந்தே மாமீஶம்ʼ ஸுக²து³:க²யோ:॥ 12-74-12 (67756)
யத்³யஸ்தி பா³ஹுவீர்யம்ʼ தே தத்³த³ர்ஶயிதுமர்ஹஸி।
கிம்ʼ ப்³ராஹ்மணப³லேன த்வமதிமாத்ரம்ʼ ப்ரவர்தஸே॥ 12-74-13 (67757)
முசுகுந்த³ஸ்தத: க்ருத்³த⁴: ப்ரத்யுவாச த⁴னேஶ்வரம்।
ந்யாயபூர்வமஸம்ʼலப்³த⁴மஸம்ப்⁴ராந்தமித³ம்ʼ வச:॥ 12-74-14 (67758)
ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரமித³ம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டமேகயோனி ஸ்வயம்பு⁴வா।
ப்ருʼத²க்³ப³லவிதா⁴நம்ʼ ச தல்லோகம்ʼ பரிபாலயேத்॥ 12-74-15 (67759)
தபோமந்த்ரப³லம்ʼ நித்யம்ʼ ப்³ராஹ்மணேஷு ப்ரதிஷ்டி²தம்।
அஸ்ரபா³ஹுப³லம்ʼ நித்யம்ʼ க்ஷத்ரியேஷு ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-74-16 (67760)
தாப்⁴யாம்ʼ ஸம்பூ⁴ய கர்தவ்யம்ʼ ப்ரஜானாம்ʼ பரிபாலனம்।
ததா² ச மாம்ʼ ப்ரவர்தந்தம்ʼ கிம்ʼ க³ர்ஹஸ்யலகாதி⁴ப॥ 12-74-17 (67761)
ததோ(அ)ப்³ரவீத்³வைஶ்ரவணோ ராஜானம்ʼ ஸபுரோஹிதம்।
நாஹம்ʼ ராஜ்யமனிர்தி³ஷ்டம்ʼ கஸ்மைசித்³வித³தா⁴ம்யுத॥ 12-74-18 (67762)
நாச்சி²ந்தே³ வா(அ)ப்யனிர்தி³ஷ்டமிதி ஜானீஹி பார்தி²வ।
ப்ரஶாதி⁴ ப்ருʼதி²வீம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ மத்³த³த்தாமகி²லாமிமாம்।
[ஏவமுக்த: ப்ரத்யுவாச முசுகுந்தோ³ மஹீபதி:॥] 12-74-19 (67763)
நாஹம்ʼ ராஜ்யம்ʼ ப⁴வத்³த³த்தம்ʼ போ⁴க்துமிச்சா²மி பார்தி²வ।
பா³ஹுவீர்யார்ஜிதம்ʼ ராஜ்யமஶ்னீயாமிதி காமயே॥ 12-74-20 (67764)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-74-21x (5527)
ததோ வைஶ்ரவணோ ராஜா விஸ்மயம்ʼ பரமம்ʼ யயௌ।
க்ஷத்ரத⁴ர்மே ஸ்தி²தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா முசுகுந்த³மரிந்த³மம்॥ 12-74-21 (67765)
ததோ ராஜா முசுகுந்த³: ஸோன்வஶாஸத்³வஸுந்த⁴ராம்।
பா³ஹுவீர்யார்ஜிதாம்ʼ ஸம்யக்க்ஷத்ரத⁴ர்மமனுவ்ரத:॥ 12-74-22 (67766)
ஏவம்ʼ யோ ப்³ரஹ்மவித்³ராஜா ப்³ரஹ்மபூர்வம்ʼ ப்ரவர்ததே।
ஸ பு⁴ங்க்தே விஜிதாமுவீம்ʼ யஶஶ்ச மஹத³ஶ்னுதே॥ 12-74-23 (67767)
நித்யோத³கீ ப்³ராஹ்மண: ஸ்யான்னித்யஶஸ்த்ரஶ்ச க்ஷத்ரிய:।
தயோர்ஹி ஸர்வமாயத்தம்ʼ யத்கிஞ்சிஜ்ஜக³தீக³தம்॥ 12-74-24 (67768)
யஶஶ்ச தேஜஶ்வ மஹீம்ʼ ச க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ
ப்ராப்னோதி ராஜன்விபுலாம்ʼ ச கீர்திம்।
ப்ரதா⁴நத⁴ர்மம்ʼ ந்ருʼபதே நியச்ச²
ததா² ச த⁴ர்மஸ்ய சதுர்த²மம்ʼஶம்॥ ॥ 12-74-25 (67769)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி சது:ஸப்ததிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 74॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-74-7 அஸ்ருʼஜத³திஸ்ருʼஷ்டவான்। ஆஜ்ஞாபிதவானிதி யாவத்॥ 12-74-11 த்வயா த்வத்த:॥ 12-74-25 நியச்ச² க்³ருʼஹாணேத்யர்த²:।ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 075
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.75. அத்⁴யாய: 075
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ராஜ்யஸ்வீகாரே அத⁴ர்மாஶங்கினம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ʼ ப்ரதி பீ⁴ஷ்மேண தஸ்ய தா⁴ர்மிகத்வஸமர்த²னேன தத்³விதா⁴நம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-75-0 (67770)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-75-0x (5528)
யயா வ்ருʼத்த்யா மஹீபாலோ விவர்த⁴யதி மானவான்।
புண்யாம்ʼஶ்ச லோகாஞ்ஜயதி தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-75-1 (67771)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-75-2x (5529)
தா³நஶீலோ ப⁴வேத்³ராஜா யஜ்ஞஶீலஶ்ச பா⁴ரத।
உபவாஸதப: ஶீல: ப்ரஜானாம்ʼ பாலனே ரத:॥ 12-75-2 (67772)
ஸர்வாஶ்சைவ ப்ரஜா நித்யம்ʼ ராஜா த⁴ர்மேண பாலயன்।
உத்தா²நேன ப்ரதா³நேன பூஜயேச்சாபி தா⁴ர்மிகான்॥ 12-75-3 (67773)
ராஜ்ஞா ஹி பூஜிதோ த⁴ர்மஸ்தத: ஸர்வத்ர பூஜ்யதே।
யத்³யதா³சரதே ராஜா தத்ப்ரஜானாம்ʼ ஸ்ம ரோசதே॥ 12-75-4 (67774)
நித்யமுத்³யதத³ண்ட³ஶ்ச ப⁴வேன்ம்ருʼத்யுரிவாரிஷு।
நிஹன்யாத்ஸர்வதோ த³ஸ்யூன்ன ராஜ்ஞோ த³ஸ்யுஷு க்ஷமா॥ 12-75-5 (67775)
யம்ʼ ஹி த⁴ர்மம்ʼ சரந்தீஹ ப்ரஜா ராஜ்ஞா ஸுரக்ஷிதா:।
சதுர்த²ம்ʼ தஸ்ய த⁴ர்மஸ்ய ராஜா பா⁴க³ம்ʼ ச விந்த³தி॥ 12-75-6 (67776)
யத³தீ⁴தே யத்³த³தா³தி யஞ்ஜுஹோதி யத³ர்சதி।
ராஜா சதுர்த²பா⁴க்தஸ்ய ப்ரஜா த⁴ர்மேண பாலயன்॥ 12-75-7 (67777)
யத்³ராஷ்ட்ரோ(அ)குஶலம்ʼ கிஞ்சித்³ராஜ்ஞோ ரக்ஷயத: ப்ரஜா:।
சதுர்த²ம்ʼ தஸ்ய பாபஸ்ய ராஜா பா⁴ரத விந்த³தி॥ 12-75-8 (67778)
அப்யாஹு: ஸர்வமேவேதி பூ⁴யோ(அ)ர்த⁴மிதி நிஶ்சய:।
கர்மணா ப்ருʼதி²வீபால ந்ருʼஶம்ʼஸோ(அ)ன்ருʼதவாக³பி॥ 12-75-9 (67779)
தாத்³ருʼஶாத்கில்பி³பாத்³ராஜா ஶ்ருʼணு யேன ப்ரமுச்யதே।
ப்ரத்யாஹர்துமஶக்யம்ʼ ஸ்யாத்³த⁴னம்ʼ சோரைர்ஹ்ருʼதம்ʼ யதி³।
தத்ஸ்வகோஶாத்ப்ரதே³யம்ʼ ஸ்யாத³ஶக்தேனோபஜீவத:॥ 12-75-10 (67780)
ஸர்வவர்ணை: ஸதா³ ரக்ஷ்யம்ʼ ப்³ரஹ்மஸ்வம்ʼ ப்³ராஹ்மணா யதா²।
ந ஸ்தே²யம்ʼ விஷயே தேன யோ(அ)பகுர்யாத்³த்³விஜாதிஷு॥ 12-75-11 (67781)
ப்³ரஹ்மஸ்வே ரக்ஷ்யமாணே து ஸர்வம்ʼ ப⁴வதி ரக்ஷிதம்।
தேஷாம்ʼ ப்ரஸாதே³ நிர்வ்ருʼத்தே க்ருʼதக்ருʼத்யோ ப⁴வேன்ன்ருʼப:॥ 12-75-12 (67782)
பர்ஜன்யமிவ பூ⁴தானி மஹாத்³ருமமிவ த்³விஜா:।
நராஸ்தமுபஜீவந்தி ந்ருʼபம்ʼ ஸர்வார்த²ஸாத⁴கம்॥ 12-75-13 (67783)
ந ஹி காமாத்மனா ராஜ்ஞா ஸததம்ʼ ஶட²பு³த்³தி⁴நா।
ந்ருʼஶம்ʼநேனாதிலுப்³தே⁴ந ஶக்யம்ʼ பாலயிதும்ʼ ப்ரஜா:॥ 12-75-14 (67784)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-75-15x (5530)
நாஹம்ʼ ராஜ்யஸுகா²ந்வேஷீ ராஜ்யமிச்சா²ம்யபி க்ஷணம்।
த⁴ர்மார்த²ம்ʼ ரோசயே ராஜ்யம்ʼ த⁴ர்மஶ்சாத்ர ந வித்³யதே॥ 12-75-15 (67785)
தத³ல மம ராஜ்யேன யத்ர த⁴ர்மோ ந வித்³யதே।
வனமேவ க³மிஷ்யாமி தஸ்மாத்³த⁴ர்மசிகீர்ஷயா॥ 12-75-16 (67786)
தத்ர மேத்⁴யேஷ்வரண்யேஷு ந்யஸ்தத³ண்டோ³ ஜிதேந்த்³ரிய:।
த⁴ர்மமாராத⁴யிஷ்யாமி முனிர்மூலப²லாஶன:॥ 12-75-17 (67787)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-75-18x (5531)
வேதா³ஹம்ʼ தவ யா பு³த்³தி⁴ரான்ருʼஶம்ʼஸ்யே(அ)கு³ணைவ ஸா।
ந ச நித்யான்ருʼஶம்ʼஸேன ஶக்யம்ʼ ராஜ்யமுபாஸிதும்॥ 12-75-18 (67788)
ஸதை³வ த்வாம்ʼ ம்ருʼது³ப்ரஜ்ஞமத்யார்யமதிதா⁴ர்மிகம்।
க்லீப³ம்ʼ த⁴ர்மக்⁴ருʼணாயுக்தம்ʼ ந லோகோ ப³ஹுமன்யதே॥ 12-75-19 (67789)
ராஜத⁴ர்மமவேக்ஷஸ்வ பித்ருʼபைதாமஹோசிதம்।
நைதத்³ராஜ்ஞாமதோ² வ்ருʼத்தம்ʼ யதா² த்வம்ʼ ஸ்தா²துமிச்ச²ஸி॥ 12-75-20 (67790)
ந ஹி வைக்லவ்யஸம்ʼஸ்ருʼஷ்டமான்ருʼஶம்ʼஸ்யமிஹாஸ்தி²த:।
ப்ரஜாபாலனஸம்பூ⁴தம்ʼ ப்ராப்தோ த⁴ர்மப²லம்ʼ ஹ்யஸி॥ 12-75-21 (67791)
ந ஹ்யேதாமாஶிஷம்ʼ பாண்டு³ர்ன ச குந்த்யப்⁴யபா⁴ஷத।
`விசித்ரவீர்யோ த⁴ர்மாத்மா சித்ரவீர்யோ நராதி⁴ப:॥ 12-75-22 (67792)
ஶந்தனுஶ்ச மஹீபால: ஸர்வக்ஷத்ரஸ்ய பூஜித:।'
தவைதாம்ʼ ப்ராஜ்ஞதாம்ʼ தாத யதா² சரஸி மேத⁴யா॥ 12-75-23 (67793)
ஶௌர்யம்ʼ ப³லம்ʼ ச ஸத்யம்ʼ ச பிதா தவ ஸதா³(அ)ப்³ரவீத்।
மஹத்த்வம்ʼ ப³லமௌதா³ர்யம்ʼ ப⁴வத: குந்த்யயாசத॥ 12-75-24 (67794)
நித்யம்ʼ ஸ்வாஹா ஸ்வதா⁴ நித்யம்ʼ சோபே⁴ மானுஷதை³வதே।
புத்ரேஷ்வாஶாஸதே நித்யம்ʼ பிதரோ தை³வதானி ச॥ 12-75-25 (67795)
தா³நமத்⁴யயனம்ʼ யஜ்ஞம்ʼ ப்ரஜானாம்ʼ பரிபாலனம்।
த⁴ர்ம்யமேதத³த⁴ர்ம்யம்ʼ வா ஜன்மனைவாப்⁴யஜாயதா²:॥ 12-75-26 (67796)
குலே து⁴ரி ச யுக்தானாம்ʼ வஹதாம்ʼ பா⁴ரமீத்³ருʼஶம்।
ஸீத³தாமபி கௌந்தேய கீர்திர்ன பரிஹீயதே॥ 12-75-27 (67797)
ஸமந்ததோ வினீதோ யோ வஹத்யஸ்க²லிதோ ஹி ஸ:।
நிர்தோ³ஷகர்மவசனாத்ஸித்³தி⁴: கர்மண ஏவ ஸா॥ 12-75-28 (67798)
நைகாந்தே வினிபாதே(அ)பி விஹரேதி³ஹ கஶ்சன।
த⁴ர்மீ க்³ருʼஹீ வா ராஜா வா ப்³ரஹ்மசார்யத²வா த்³விஜ:॥ 12-75-29 (67799)
அல்பம்ʼ ஹி ஸாரபூ⁴யிஷ்ட²ம்ʼ யத்கர்மோதா³ரமேவ தத்।
க்ருʼதமேவாக்ருʼதாச்ச்²ரேயோ ந பாபீயோ(அ)ஸ்ய கர்மண:॥ 12-75-30 (67800)
யதா³ குலீனோ த⁴ர்மஜ்ஞ: ப்ராப்னோத்யைஶ்வர்யமுத்தமம்।
யோக³க்ஷேமஸ்ததா³ ராஜ்ஞ: குஶலாயைவ கல்பதே॥ 12-75-31 (67801)
தா³நேனான்யம்ʼ ப³லேனான்யமன்யம்ʼ ஸூன்ருʼதயா கி³ரா।
ஸர்வத: ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணீயாத்³ராஜ்யம்ʼ ப்ராப்யேஹ தா⁴ர்மிக:॥ 12-75-32 (67802)
யம்ʼ ஹி வைத்³யா: குலே ஜாதா ஹ்யவ்ருʼத்திப⁴யபீடி³தா:।
ப்ராப்ய த்ருʼப்தா: ப்ரதிஷ்ட²ந்தி த⁴ர்ம: கோ(அ)ப்⁴யதி⁴கஸ்தத:॥ 12-75-33 (67803)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-75-34x (5532)
கிம்ʼ ந்வத: பரமம்ʼ ஸ்வர்க்³யம்ʼ கா தத: ப்ரீதிருத்தமா।
கிம்ʼ தத: பரமைஶ்வர்யம்ʼ ப்³ரூஹி மே யதி³ பஶ்யஸி॥ 12-75-34 (67804)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-75-35x (5533)
யஸ்மின்ப⁴யார்தி³தா: ஸந்த: க்ஷேமம்ʼ விந்த³ந்த்யபி க்ஷணம்।
ஸ ஸ்வர்க³ஜித்தமோ(அ)ஸ்மாகம்ʼ ஸத்யமேதத்³ப்³ரவீமி தே॥ 12-75-35 (67805)
த்வமேவ ப்ரீதிமாம்ʼஸ்தஸ்மாத்குரூணாம்ʼ குருஸத்தம।
ப⁴வ ராஜா ஜய ஸ்வர்க³ம்ʼ ஸதோ ரக்ஷா(அ)ஸதோ ஜஹி॥ 12-75-36 (67806)
அனு த்வாம்ʼ தாத ஜீவந்து ஸுஹ்ருʼத³: ஸாது⁴பி⁴: ஸஹ।
பர்ஜன்யமிவ பூ⁴தானி ஸ்வாது³த்³ருமமிவ த்³விஜா:॥ 12-75-37 (67807)
த்⁴ருʼஷ்டம்ʼ ஶூரம்ʼ ப்ரஹர்தாரமன்ருʼஶம்ʼஸம்ʼ ஜிதேந்த்³ரியம்।
வத்ஸலம்ʼ ஸம்ʼவிப⁴க்தாரமுபஜீவந்து பா³ந்த⁴வா:॥ ॥ 12-75-38 (67808)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சஸப்ததிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 75॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-75-5 ந காமாத்கஸ்யசித்க்ஷமேதி³தி ஜ².பாட²:॥ 12-75-7 யத³தீ⁴தே ப்³ராஹ்மணாதி³:॥ 12-75-10 அஶக்தேன ராஜ்ஞா உபஜீவத: த⁴னோபஜீவினோ வணிஜாதே³:॥ 12-75-32 ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணீயாத்³வஶீகுர்யாத்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 076
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.76. அத்⁴யாய: 076
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ நிஷித்³த⁴கர்மகத²னம் ராஜத⁴ர்மகத²னம்ʼ ச॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-76-0 (67809)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-76-0x (5534)
ஸ்வகர்மண்யபரே யுக்தாஸ்ததை²வான்யே விகர்மணி।
தேஷாம்ʼ விஶேஷமாசக்ஷ்வ ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ பிதாமஹ॥ 12-76-1 (67810)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-76-2x (5535)
வித்³யாலக்ஷணஸம்பன்னா: ஸர்வத்ராம்னாயத³ர்ஶின:।
ஏதே ப்³ரஹ்மஸமா ராஜன்ப்³ராஹ்மணா: பரிகீர்திதா:॥ 12-76-2 (67811)
ருʼத்விகா³சார்யஸம்பன்னா: ஸ்வேஷு கர்மஸ்வவஸ்தி²தா:।
ஏதே தே³வஸமா ராஜன்ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ப⁴வந்த்யுத॥ 12-76-3 (67812)
`கோ³(அ)ஜாவிமஹிஷாணாம்ʼ ச ப³ட³வானாம்ʼ ச போஷகா:।
வ்ருʼத்த்யர்த²ம்ʼ ப்ரதிபத்³யந்தே தான்வைஶ்யான்ஸம்ப்ரசக்ஷதே॥ 12-76-4 (67813)
ஐஶ்வர்யகாமா யே சாபி ஸாமிபா வா(அ)பி பா⁴ரத।
நிக்³ரஹானுக்³ரஹரதாம்ʼஸ்தாந்த்³விஜான்க்ஷத்ரியான்விது³:॥ 12-76-5 (67814)
அஶ்வாரோஹா க³ஜாரோஹா ரதி²நோ(அ)த² பதா³தய:।
ஏதே வைஶ்யஸமா ராஜன்ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ப⁴வந்த்யுத॥ 12-76-6 (67815)
ஜன்மகர்மவிஹீனா யே கத³ர்யா ப்³ரஹ்மப³ந்த⁴வ:।
ஏதே ஶூத்³ரஸமா ராஜன்ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ப⁴வந்த்யுத॥ 12-76-7 (67816)
அஶ்ரோத்ரியா: ஸர்வே ஏதே ஸர்வே சானாஹிதாக்³நய:।
தான்ஸர்வாந்தா⁴ர்மிகோ ராஜா ப³லிம்ʼ விஷ்டிம்ʼ ச காரயேத்॥ 12-76-8 (67817)
ஆஹ்வாயகா தே³வலகா நாக்ஷத்ரா க்³ராமயாஜகா:।
ஏதே ப்³ராஹ்மணசாண்டா³லா மஹாபதி²கபஞ்சமா:॥ 12-76-9 (67818)
[ருʼத்விக்புரோஹிதோ மந்த்ரீ தூ³தோ வார்தானுகர்ஷக:।
ஏதே க்ஷத்ரஸமா ராஜன்ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ப⁴வந்த்யுத॥] 12-76-10 (67819)
`ம்லேச்ச²தே³ஶாஶ்ச யே கேசித்பாபைரத்⁴யுஷிதா நரை:।
க³த்வா து ப்³ராஹ்மணஸ்தாம்ʼஶ்ச சண்டா³ல: ப்ரேத்ய சேஹ ச॥ 12-76-11 (67820)
வ்ராத்யான்ம்லேச்சா²ம்ʼஶ்ச ஶூத்³ராம்ʼஶ்ச யாஜயித்வா த்³விஜாத⁴ம:।
அகீர்திமிஹ ஸம்ப்ராப்ய நரகம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-76-12 (67821)
மஹாவ்ருʼந்த³ஸமுத்³ராப்⁴யாம்ʼ பர்யாயேணைகவிம்ʼஶதிம்।
ப்³ராஹ்மணோ ருʼக்³யஜு: ஸாம்னாம்ʼ மூட⁴: க்ருʼத்வா து விப்லவம்॥ 12-76-13 (67822)
கல்பமேகம்ʼ க்ருʼமிஸ்தோ²(அ)த² நானாவிஷ்டா²ஸு ஜாயதே।
வ்ராத்யே ம்லேச்சே² ததா² ஶூத்³ரே தஸ்கரே பத்திதே(அ)ஶுசௌ॥ 12-76-14 (67823)
குதே³ஶே ச ஸுராபே ச ப்³ரஹ்மக்⁴நே வ்ருʼஷலீபதௌ।
அனதீ⁴தேஷு ஸர்வத்ர பு⁴ஞ்ஜானே யத்ர தத்ர வா॥ 12-76-15 (67824)
வாலஸ்த்ரீவ்ருʼத்³த⁴ஹந்துஶ்ச மாதாபித்ரோர்கு³ரோஸ்ததா²।
மித்ரத்³ருஹி க்ருʼதக்⁴நே ச கோ³க்⁴நே சைவ கத²ஞ்சன॥ 12-76-16 (67825)
புத்ரகா⁴தினி ஶத்ரௌ ச ந மந்த்ராத்³யாஜயேத்³த்³விஜ:।
ஸ தேஷாம்ʼ விப்லவ: ப்ரோக்தோ மந்த்ரவித்³பி⁴: ஸனாதனை:॥ 12-76-17 (67826)
யதி³ விப்ரோ விதே³ஶஸ்த²ஸ்தீர்த²யாத்ராம்ʼ க³தோ(அ)பி வா।
யதி³ பீ⁴த: ப்ரபன்னோ வா குதே³ஶம்ʼ ஶௌசவர்ஜிதம்॥ 12-76-18 (67827)
ஸுஸயத: ஶுசிர்பு⁴த்வா மந்த்ரானுச்சாரயேத்³த்³விஜ:।
ஆர்தஶ்சோச்சாரயேன்மந்த்ரமார்தத்ராணபரோ(அ)த²வா।
ஹீனேஷ்வபி ப்ரயுஞ்ஜானோ நாஸௌ விப்லாவக: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-76-19 (67828)
க்ரூரகர்மா விகர்மா வா கர்மபி⁴ர்வஞ்சிதோ(அ)த²வா।
தத்த்வவித்தரதே பாபம்ʼ ஶீலவான்ஸயதேந்த்³ரிய:॥ ' 12-76-20 (67829)
ஏதேப்⁴யோ ப³லிமாத³த்³யாத்³தீ⁴நகோஶோ மஹீபதி:।
ருʼதே ப்³ரஹ்மஸமேப்⁴யஶ்ச தே³வகல்பேப்⁴ய ஏவ ச॥ 12-76-21 (67830)
அப்³ராஹ்மணானாம்ʼ வித்தஸ்ய ஸ்வாமீ ராஜேதி ந: ஶ்ருதி:।
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ச யேகேசித்³விகர்மஸ்தா² இதி ஶ்ருதி:।
`ப்ராகு³க்தாம்ʼஶ்சாப்யனுக்தாம்ʼஶ்ச ஸர்வாஸ்தாந்தா³பயேத்கரான்' 12-76-22 (67831)
விகர்மஸ்தா²ஶ்ச நோபேக்ஷ்யா விப்ரா ராஜ்ஞா கத²ஞ்சன।
நியம்யா: ஸம்ʼவிப⁴ஜ்யாஶ்ச த⁴ர்மானுக்³ரஹகாம்யயா॥ 12-76-23 (67832)
யஸ்ய ஸ்ம விஷயே ராஜ்ஞ: ஸ்தேனோ ப⁴வதி வை த்³விஜ:।
ராஜ்ஞ ஏவாபராத⁴ம்ʼ தம்ʼ மன்யந்தே தத்³விதோ³ ஜனா:॥ 12-76-24 (67833)
அவ்ருʼத்த்யா யோ ப⁴வேத்ஸ்தேனோ வேத³வித்ஸ்னாதகஸ்ததா²।
ராஜன்ஸ ராஜ்ஞா ப⁴ர்தவ்ய இதி வேத³விதோ³ விது³:॥ 12-76-25 (67834)
ஸ சேன்னாபி நிவர்தேத க்ருʼதவ்ருʼத்தி: பரந்தப।
ததோ நிர்வாஸனீய: ஸ்யாத்தஸ்மாத்³தே³ஶாத்ஸபா³ந்த⁴வ:॥ 12-76-26 (67835)
`யஜ்ஞ: ஶ்ருதமபைஶுன்யமர்ஹிஸா(அ)திதி²பூஜனம்।
த³ம: ஸத்யம்ʼ தபோ தா³நமேதத்³ப்³ராஹ்மணலக்ஷணம்॥' ॥ 12-76-27 (67836)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஷட்ஸப்ததிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 76॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-76-3 ருʼக்³யஜு:ஸாமஸம்பன்னா: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-76-7 ஜன்மகர்மஜன்மோசிதகர்ம தேன விஹீனா:॥ 12-76-8 ப³லிம்ʼ கரவானம்। விஷ்டிம்ʼவினா வேதனம்ʼ ராஜஸேவாம்॥ 12-76-9 ஆஹ்வாயகா த⁴ர்மாதி⁴காரிண:। தே³வலகா வேதனேன தே³வபூஜாகர்தார:। மஹாபதி²க: ஸமுத்³ரே நௌயானேன க³ச்ச²ன்। யத்³வா மஹாபதி² ஶுல்கக்³ராஹக:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 077
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.77. அத்⁴யாய: 077
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி கேகயராஜோபாக்²யானகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-77-0 (67837)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-77-0x (5536)
கேஷாம்ʼ ப்ரப⁴வதே ராஜா வித்தஸ்ய ப⁴ரதர்ஷப⁴।
கயா ச வ்ருʼத்த்யா வர்தேத தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-77-1 (67838)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-77-2x (5537)
அப்³ராஹ்மணானாம்ʼ வித்தஸ்ய ஸ்வாமீ ராஜேதி வைதி³கம்।
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ச யே கேசித்³விகர்மஸ்தா² ப⁴வந்த்யுத॥ 12-77-2 (67839)
விகர்மஸ்தா²ஶ்ச நோபேக்ஷ்யா விப்ரா ராஜ்ஞா கத²ஞ்சன।
இதி ராஜ்ஞாம்ʼ புராவ்ருʼத்தமபி⁴ஜல்பந்தி ஸாத⁴வ:॥ 12-77-3 (67840)
யஸ்ய ஸ்ம விஷயே ராஜ்ஞ: ஸ்தேனோ ப⁴வதி வை த்³விஜ:।
ராஜ்ஞ ஏவாபராத⁴ம்ʼ தம்ʼ மன்யந்தே கில்விஷம்ʼ ந்ருʼப॥ 12-77-4 (67841)
அபி⁴ஶஸ்தமிவாத்மானம்ʼ மன்யந்தே தேன கர்மணா।
தஸ்மாத்³ராஜர்ஷய: ஸர்வே ப்³ராஹ்மணானந்வபாலயன்॥ 12-77-5 (67842)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
கீ³தம்ʼ கேகயராஜேன ஹியமாணேன ரக்ஷஸா॥ 12-77-6 (67843)
கேகயானாமதி⁴பதிம்ʼ ரக்ஷோ ஜக்³ராஹ தா³ருணம்।
ஸ்வாத்⁴யாயேனான்விதம்ʼ ராஜன்னரண்யே ஸம்ʼஶிதவ்ரதம்॥ 12-77-7 (67844)
ராஜோவாச। 12-77-8x (5538)
ந மே ஸ்தேனோ ஜனபதே³ ந கத³ர்யோ ந மத்³யப:।
நானாஹிதாக்³நிர்னாயஜ்வா மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-8 (67845)
ந ச மே ப்³ராஹ்மணோ(அ)வித்³வான்னாவ்ரதீ நாப்யஸோமப:।
த்³விஜாதிர்விஷயே மஹ்யம்ʼ மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-9 (67846)
நானாப்தத³க்ஷிணைர்யஜ்ஞைர்யஜந்தே விஷயே மம।
நாதீ⁴தே சாவ்ரதீ கஶ்சின்மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-10 (67847)
அத்⁴யாபயந்த்யதீ⁴யந்தே யஜந்தே யாஜயந்தி ச।
த³த³தி ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணந்தி ஷட்ஸு கர்மஸ்வவஸ்தி²தா:॥ 12-77-11 (67848)
பூஜிதா: ஸம்ʼவிப⁴க்தாஶ்ச ம்ருʼத³வ: ஸத்யவாதி³ந:।
ப்³ராஹ்மணா மே ஸ்வகர்மஸ்தா² மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-12 (67849)
ந யாசந்தே ப்ரயச்ச²ந்தி ஸத்யத⁴ர்மவிஶாரதா³:।
நாத்⁴யாபயந்த்யதீ⁴யந்தே யஜந்தே யாஜயந்தி ந॥ 12-77-13 (67850)
ப்³ராஹ்மணான்பரிரக்ஷந்தி ஸங்க்³ராமேஷ்வபலாயின:।
க்ஷத்ரியா மே ஸ்வகர்மஸ்தா² மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-14 (67851)
க்ருʼஷிகோ³ரக்ஷவாணிஜ்யமுபஜீவந்த்யமாயயா।
அப்ரமத்தா: க்ரியாவந்த: ஸுவ்ருʼத்தா: ஸத்யவாதி³ந:॥ 12-77-15 (67852)
ஸம்ʼவிபா⁴க³ம்ʼ த³மம்ʼ ஶௌசம்ʼ ஸௌஹ்ருʼத³ம்ʼ ச வ்யபாஶ்ரிதா:।
மம வைஶ்யா: ஸ்வகர்மஸ்தா² மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-16 (67853)
த்ரீன்வர்ணானுபதிஷ்ட²ந்தே யதா²வத³னஸூயகா:।
மம ஶூத்³ரா: ஸ்வகர்மஸ்தா² மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-17 (67854)
க்ருʼபணானாத²வ்ருʼத்³தா⁴நாம்ʼ து³ர்ப³லாதுரயோஷிதாம்।
ஸம்ʼவிப⁴க்தா(அ)ஸ்மி ஸர்வேஷாம்ʼ மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-18 (67855)
குலானுரூபத⁴ர்மாணாம்ʼ ப்ரஸ்தி²தானாம்ʼ யதா²விதி⁴।
அவ்யுச்சே²த்தா(அ)ஸ்மி ஸர்வேஷாம்ʼ மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-19 (67856)
தபஸ்வினோ மே விஷயே பூஜிதா: பரிபாலிதா:।
ஸம்ʼவிப⁴க்தாஶ்ச ஸத்க்ருʼத்ய மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-20 (67857)
நாஸம்ʼவிப⁴ஜ்ய போ⁴க்தா(அ)ஸ்மி ந விஶாமி பரஸ்த்ரியம்।
ஸ்வதந்த்ரோ ஜாது ந க்ரீடே³ மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-21 (67858)
நாப்³ரஹ்மசாரீ பி⁴க்ஷாவான்பி⁴க்ஷுர்வா ப்³ரஹ்மசர்யவான்।
அன்ருʼத்விஜா ஹுதம்ʼ நாஸ்தி மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-22 (67859)
`க்ருʼதம்ʼ ராஜ்யம்ʼ மயா ஸர்வம்ʼ ராஜ்யஸ்தே²நாபி கார்யவத்।
நாஹம்ʼ வ்யுத்க்ராமித: ஸத்யான்மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ ' 12-77-23 (67860)
நாவஜானாம்யஹம்ʼ வைத்³யான்ன வ்ருʼத்³தா⁴ந்ன தபஸ்வின:।
ராஷ்ட்ரே ஸ்வபதி ஜாக³ர்மி மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-24 (67861)
`ஶுக்லகர்மாஸ்மி ஸர்வத்ர ந து³ர்க³திப⁴யம்ʼ மம।
த⁴ர்மசாரீ க்³ருʼஹஸ்த²ஶ்ச மா மமாந்தரமாவிஶ:॥' 12-77-25 (67862)
வேதா³த்⁴யயனஸம்பன்னஸ்தபஸ்வீ ஸத்யத⁴ர்மவித்।
ஸ்வாமீ ஸர்வஸ்ய ராஷ்ட்ரஸ்ய தீ⁴மான்மம புரோஹித:॥ 12-77-26 (67863)
தா³நேன தி³வ்யானபி⁴வாஞ்சா²மி லோகான்
ஸத்யேனாத² ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ச கு³ப்த்யா।
ஶுஶ்ரூஷயா சாபி கு³ரூனுபைமி
ந மே ப⁴யம்ʼ வித்³யதே ராக்ஷஸேப்⁴ய:॥ 12-77-27 (67864)
ந மே ராஷ்ட்ரே வித⁴வா ப்³ரஹ்மப³ந்து⁴
ர்ன ப்³ராஹ்மண: கிதவோ நோத சோர:।
நாயாஜ்யயாஜீ ந ச பாபகர்மா
ந மே ப⁴யம்ʼ வித்³யதே ராக்ஷஸேப்⁴ய:॥ 12-77-28 (67865)
ந மே ஶஸ்த்ரைரனிர்பி⁴ந்னம்ʼ கா³த்ரே வ்த்³யங்கு³லமந்தரம்।
த⁴ர்மார்த²ம்ʼ யுத்⁴யமானஸ்ய மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-29 (67866)
கோ³ப்³ராஹ்மணேப்⁴யோ யஜ்ஞேப்⁴யோ நித்யம்ʼ ஸ்வஸ்த்யயனம்ʼ மம।
ஆஶாஸதே ஜனா ராஷ்ட்ரே மா மமாந்தரமாவிஶ:॥ 12-77-30 (67867)
ராக்ஷஸ உவாச। 12-77-31x (5539)
`நாரீணாம்ʼ வ்யபி⁴சாராச்ச அன்யாயாச்ச மஹீக்ஷிதாம்।
விப்ராணாம்ʼ கர்மதோ³ஷாச்ச ப்ரஜானாம்ʼ ஜாயதே ப⁴யம்॥ 12-77-31 (67868)
அவ்ருʼஷ்டிர்மாரகோ தோ³ஷ: ஸததம்ʼ க்ஷுத்³ப⁴யானி ச।
விக்³ரஹஶ்ச ஸதா³ தஸ்மிந்தே³ஶே ப⁴வதி தா³ருண:॥ 12-77-32 (67869)
யக்ஷரக்ஷ:பிஶாசேப்⁴யோ நாஸுரேப்⁴ய: கத²ஞ்சன।
ப⁴யமுத்பத்³யதே தத்ர யத்ர விப்ரா: ஸுஸம்ʼயதா:॥ 12-77-33 (67870)
க³ந்த⁴ர்வாப்ஸரஸ: ஸித்³தா⁴: பன்னகா³ஶ்ச ஸரீஸ்ருʼபா:।
மானவான்ன ஜிகா⁴ம்ʼஸந்தி யத்ர நார்ய: பதிவ்ரதா:॥ 12-77-34 (67871)
ப்³ராஹ்மண: க்ஷத்ரியா வைஶ்யா யத்ர ஶூத்³ராஶ்ச தா⁴ர்மிகா:।
நா(அ)னாவ்ருʼஷ்டிப⁴யம்ʼ தத்ர ந து³ர்பி⁴க்ஷம்ʼ ந விப்⁴ரம:॥ 12-77-35 (67872)
தா⁴ர்மிகோ யத்ர பூ⁴பாலோ ந தத்ராஸ்தி பராப⁴வ:।
உத்பாதா ந ச த்³ருʼஶ்யந்தே ந தி³வ்யா ந ச மானுஷா:॥ 12-77-36 (67873)
யஸ்மாத்ஸர்வாஸ்வவஸ்தா²ஸு த⁴ர்மமேவான்வவேக்ஷஸே।
தஸ்மாத்ப்ராப்னுஹி கைகேய க்³ருʼஹம்ʼ ஸ்வஸ்தி வ்ரஜாம்யஹம்॥ 12-77-37 (67874)
யேஷாம்ʼ கோ³ப்³ராஹ்மணா ரக்ஷ்யா: ப்ரஜா ரக்ஷ்யாஶ்ச கேகய।
ந ரக்ஷோ(அ)ப்⁴யோ ப⁴யம்ʼ தேஷாம்ʼ குத ஏவ து பாதகம்॥ 12-77-38 (67875)
யேஷாம்ʼ புரோக³மா விப்ரா யேஷாம்ʼ ப்³ரஹ்ம பரம்ʼ ப³லம்।
ஸுரக்ஷிதாஸ்ததா² விப்ராஸ்தே வை ஸ்வர்க³ஜிதோ ந்ருʼபா:॥ 12-77-39 (67876)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-77-40x (5540)
தஸ்மாத்³த்³விஜாதீன்ரக்ஷேத தே ஹி ரக்ஷந்தி ரக்ஷிதா:।
ஆஶீரேஷாம்ʼ ப⁴வேத்³ராஜன்ராஜ்ஞாம்ʼ ஸம்யக்ப்ரவர்ததாம்॥ 12-77-40 (67877)
தஸ்மாத்³ராஜ்ஞா விஶேஷேண விகர்மஸ்தா² த்³விஜாதய:।
நியம்யா: ஸம்ʼவிப⁴ஜ்யாஶ்ச ப்ரஜானுக்³ரஹகாரணாத்॥ 12-77-41 (67878)
ஏவம்ʼ யோ வர்ததே ராஜா பௌரஜானபதே³ஷ்விஹ।
அனுபூ⁴யேஹ ப⁴த்³ராணி ப்ராப்னோதீந்த்³ரஸலோகதாம்॥ ॥ 12-77-42 (67879)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தஸப்ததிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 77॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-77-8 மாமகாந்தரமாவிப⁴: இதி ட. ட³.த². பாட²:। மாமகாந்தரமாவிஶ: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-77-27 ந பாபகாரீ ந ச பாபவக்தா இதி ட.ட³.த².த³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 078
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.78. அத்⁴யாய: 078
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப்³ராஹ்மணாதீ³நாமாபத்³த⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-78-0 (80817)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-78-0x (6691)
வ்யாக்²யாதா ராஜத⁴ர்மேண வ்ருʼத்திராபத்ஸு பா⁴ரத।
கத²ஞ்சித்³வைஶ்யத⁴ர்மேண ஜீவேத்³வா ப்³ராஹ்மணோ ந வா॥ 12-78-1 (80818)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-78-2x (6692)
அஶக்த: க்ஷத்ரத⁴ர்மேண வைஶ்யத⁴ர்மேண வர்தயேத்।
க்ருʼஷிம்ʼ கோ³ரக்ஷ்யமாஸ்தா²ய வ்யஸனே வ்ருʼத்திஸங்க்ஷயே॥ 12-78-2 (80819)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-78-3x (6693)
கானி பண்யானி விக்ரீணன்ஸ்வர்க³லோகான்ன ஹீயதே।
ப்³ராஹ்மணோ வைஶ்யத⁴ர்மேண வர்தயன்ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-78-3 (80820)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-78-4x (6694)
ஸுராலவணமித்யேதத்திலான்கேஸரிண: பஶூன்।
வ்ருʼஷபா⁴ந்மது⁴ மாம்ʼஸம்ʼ ச க்ருʼதான்னம்ʼ ச யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-78-4 (80821)
ஸர்வாஸ்வவஸ்தா²ஸ்வேதானி ப்³ராஹ்மண: பரிவர்ஜயேத்।
ஏதேஷாம்ʼ விக்ரயாத்தாத ப்³ராஹ்மணோ நரகே பதேத்॥ 12-78-5 (80822)
அஜோ(அ)க்³நிர்வருணோ மேஷ: ஸூர்யோ(அ)ஶ்வ: ப்ருʼதி²வீ விராட்।
தே⁴நுர்யஜ்ஞஶ்ச ஸோமஶ்ச ந விக்ரேயா: கத²ஞ்சன॥ 12-78-6 (80823)
பக்வேனாமஸ்ய நிமயம்ʼ ந ப்ரஶம்ʼஸந்தி ஸாத⁴வ:।
நிமயேத்பக்வமாமேன போ⁴ஜனார்தா²ய பா⁴ரத॥ 12-78-7 (80824)
வயம்ʼ ஸித்³த⁴மஶிஷ்யாமோ ப⁴வான்ஸாத⁴யதாமித³ம்।
ஏவம்ʼ ஸம்ʼவீக்ஷ்ய ஸமயம்ʼ நாத⁴ர்மோ(அ)ஸ்தி கத²ஞ்சன॥ 12-78-8 (80825)
அத்ர தே வர்தயிஷ்யாமி யதா² கர்ம: ஸனாதன:।
வ்யவஹாரப்ரவ்ருʼத்தானாம்ʼ தன்னிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-78-9 (80826)
ப⁴வதே(அ)ஹம்ʼ த³தா³நீத³ம்ʼ ப⁴வானேதத்ப்ரயச்ச²து।
உசிதோ வர்ததே த⁴ர்மோ ந ப³லாத்ஸம்ப்ரவர்ததே॥ 12-78-10 (80827)
இத்யேவம்ʼ ஸம்ப்ரவர்தந்தே வ்யவஹாரா: புராதன:।
ருʼஷீணாமிதரேஷாம்ʼ ச ஸாது⁴ சைதத³ஸம்ʼஶயம்॥ 12-78-11 (80828)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-78-12x (6695)
அத² தாத யதா³ ஸர்வா: ஶஸ்த்ரமாத³த³தே ப்ரஜா:।
வ்யுத்க்ரமந்தே ஸ்வத⁴ர்மேப்⁴ய: க்ஷத்ரஸ்ய க்ஷீயதே ப³லம்॥ 12-78-12 (80829)
ததா³ த்ராதா து கோ நு ஸ்யாத்கோ த⁴ர்ம: கிம்ʼ பராயணம்।
ஏதம்ʼ மே ஸம்ʼஶயம்ʼ ப்³ரூஹி விஸ்தரேண பிதாமஹ॥ 12-78-13 (80830)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-78-14x (6696)
தா³நேன தபஸா யஜ்ஞைத³த்³ரோஹேண த³மேன ச।
ப்³ராஹ்மணப்ரமுகா² வர்ணா: க்ஷேமமிச்சே²யுராத்மன:॥ 12-78-14 (80831)
தேஷாம்ʼ யே வேத³ப³லினஸ்த உத்தா²ய ஸமந்தத:।
ராஜ்ஞோ ப³லம்ʼ வர்த⁴யேயுர்மஹேந்த்³ரஸ்யேவ தே³வதா:॥ 12-78-15 (80832)
ராஜ்ஞோ ஹி க்ஷீயமாணஸ்ய ப்³ரஹ்மைவாஹு: பராயணம்।
தஸ்மாத்³ப்³ராஹ்மப³லேனைவ ஸமுத்தே²யம்ʼ விஜானதா॥ 12-78-16 (80833)
யதா³ து விஜயீ ராஜா க்ஷேமம்ʼ ராஷ்ட்ரே(அ)பி⁴ஸந்த³தே⁴த்।
ததா³ வர்ணா யதா²த⁴ர்மம்ʼ நிவிஶேயு: ஸ்வகர்மஸு॥ 12-78-17 (80834)
உன்மர்யாதே³ ப்ரவ்ருʼத்தே து த³ஸ்யுபி⁴: ஸங்கரே க்ருʼதே।
ஸர்வே வர்ணா ந து³ஷ்யேயு: ஶஸ்த்ரவந்தோ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-78-18 (80835)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-78-19x (6697)
அத² சேத்ஸர்வத: க்ஷத்ரம்ʼ ப்ரது³ஷ்யேத்³ப்³ராஹ்மணம்ʼ ப்ரதி।
கஸ்தத்ர ப்³ராஹ்மணாம்ʼஸ்த்ராதா கோ த⁴ர்ம: கிம்ʼ பராயணம்॥ 12-78-19 (80836)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-78-20x (6698)
தபஸா ப்³ரஹ்மசர்யேண ஶஸ்த்ரேண ச ப³லேன ச।
அமாயயா மாயயா ச நியந்தவ்யம்ʼ ததா³ ப⁴வேத்॥ 12-78-20 (80837)
க்ஷத்ரியஸ்யாதிவ்ருʼத்தஸ்ய ப்³ராஹ்மணேஷு விஶேஷத:।
ப்³ரஹ்மைவ ஸம்ʼநியந்த்ருʼ ஸ்யாத்க்ஷத்ரம்ʼ ஹி ப்³ரஹ்மஸம்ப⁴வம்॥ 12-78-21 (80838)
அப்⁴த்³யோ(அ)க்³நிர்ப்³ரஹ்மத: க்ஷத்ரமஶ்மனோ லோஹமுத்தி²தம்।
தேஷாம்ʼ ஸர்வத்ரக³ம்ʼ தேஜ: ஸ்வஸ்வயோனிஷு ஶாம்யதி॥ 12-78-22 (80839)
யதா³ சி²நத்த்யயோ(அ)ஶ்மானமக்³நிஶ்சாபோ(அ)பி⁴ஹந்தி ச।
க்ஷத்ரம்ʼ ச ப்³ராஹ்மணம்ʼ த்³வேஷ்டி ததா³ ஶாம்யந்தி தே த்ரய:॥ 12-78-23 (80840)
தஸ்மாத்³ப்³ரஹ்மணி ஶாம்யந்தி க்ஷத்ரியாணாம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஸமுதீ³ர்ணான்யஜேயானி தேஜாம்ʼஸி ச ப³லானி ச॥ 12-78-24 (80841)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-78-25x (6699)
ப்³ரஹ்மவீர்யே ம்ருʼதூ³பூ⁴தே க்ஷத்ரவீர்யே ச து³ர்ப³லே।
து³ஷ்டேஷு ஸர்வவர்ணேஷு ப்³ராஹ்மணான்ப்ரதி பா⁴ரத॥ 12-78-25 (80842)
யே தத்ர யுத்³த⁴ம்ʼ குர்வந்தி த்யக்த்வா ஜீவிதமாத்மன:।
`ப்³ராஹ்மணான்பரிரக்ஷந்தி தேஷாம்ʼ லோகா ப⁴வந்தி கே॥ 12-78-26 (80843)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-78-27x (6700)
ப்³ராஹ்மணான்பரிரக்ஷந்தோ த⁴ர்மமாத்மானமேவ ச।
மனஸ்வினோ மன்யுமந்த: புண்யாம்̐ல்லோகான்வ்ரஜந்த்யமீ।
ப்³ராஹ்மணார்த²ம்ʼ ஹி ஸர்வேஷாம்ʼ ஶஸ்த்ரக்³ரஹணபி⁴ஷ்யதே॥ 12-78-27 (80844)
அதிஸ்விஷ்டமதீ⁴தானாம்ʼ லோகானதிதபஸ்வினாம்।
அனாஶகாக்³ந்யாஹிதானாம்ʼ ஶூரா யாந்தி பராம்ʼ க³திம்॥ 12-78-28 (80845)
ப்³ராஹ்மணஸ்த்ரிஷு வர்ணேஷு ஶஸ்த்ரம்ʼ க்³ருʼஹ்ணன்ன து³ஷ்யதி।
ஏஷ ஏவாத்மனஸ்த்யாகோ³ நான்யம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ விது³ர்ஜனா॥ 12-78-29 (80846)
தேப்⁴யோ நமஶ்ச ப⁴த்³ரம்ʼ ச யே ஶரீராணி ஜுஹ்வதி।
ப்³ரஹ்மத்³விபோ ஜிகா⁴ம்ʼஸந்தஸ்தேஷாம்ʼ நோ(அ)ஸ்து ஸலோகதா॥ 12-78-30 (80847)
ப்³ரஹ்மலோகஜித: ஸ்வர்க்³யான்வீராம்ʼஸ்தான்மனுரவ்ரவீத்।
யதா²(அ)ஶ்வமேதா⁴வப்⁴ருʼதே² ஸ்னாதா: பூதா ப⁴வந்த்யுத।
து³ஷ்க்ருʼத: ஸுக்ருʼதஶ்சைவ ததா² ஶஸ்த்ரஹதா ரணே॥ 12-78-31 (80848)
ப⁴வத்யத⁴ர்மோ த⁴ர்மோ ஹி த⁴ர்மோ(அ)த⁴ர்மோ ப⁴வத்யுத।
காரணாத்³தே³ஶகாலஸ்ய தே³ஶ: கால: ஸ தாத்³ருʼஶ:॥ 12-78-32 (80849)
மைத்ரா: க்ரூராணி குர்வந்தோ ஜயந்தி ஸ்வர்க³முத்தமம்।
த⁴ர்ம்யா: பாபானி குர்வாணா க³ச்ச²ந்தி பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-78-33 (80850)
ப்³ராஹ்மணஸ்த்ரிஷு காலேஷு ஶஸ்த்ரம்ʼ க்³ருʼஹ்ணன்ன து³ஷ்யதி।
ஆத்மத்ராணே த³ஸ்யுதோ³ஷே ஸர்வஸ்வஹரணே ததா²॥ 12-78-34 (80851)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-78-35x (6701)
அப்⁴யுத்தி²தே த³ஸ்யுப³லே க்ஷத்ரார்தே² வர்ணஸங்கரே।
ஸம்ப்ரமூடே⁴ஷு வர்ணேஷு யத³ன்யோ(அ)பி⁴ப⁴வேத்³வலீ॥ 12-78-35 (80852)
ப்³ராஹ்மணோ யதி³ வா வைஶ்ய: ஶூத்³ரோ வா ராஜஸத்தம।
த³ஸ்யுப்⁴யோ ய: ப்ரஜா ரக்ஷேத்³த³ண்ட³ம்ʼ த⁴ர்மேண தா⁴ரயேத்॥ 12-78-36 (80853)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-78-37x (6702)
கார்யம்ʼ குர்யான்ன வா குர்யாத்ஸ வார்யோ வா ப⁴வேன்ன வா।
ந ஸ்ம ஶஸ்த்ரம்ʼ க்³ருʼஹீதவ்யமன்யத்ர க்ஷத்ரப³ந்து⁴த:॥ 12-78-37 (80854)
அபாரே யோ ப⁴வேத்பாரமப்லவே: ய: ப்லவோ ப⁴வேத்।
ஶூத்³ரோ வா யதி³ வா(அ)ப்யன்ய: ஸர்வதா² மானமர்ஹதி॥ 12-78-38 (80855)
யமாஶ்ரித்ய நரா ராஜன்வர்தயேயுர்யதா²ஸுக²ம்।
அனாதா²ஸ்தப்யமானாஶ்ச த³ஸ்யுபி⁴: பரிபீடி³தா:॥ 12-78-39 (80856)
தமேவ பூஜயேயுஸ்தே ப்ரீத்யா ஸ்வமிவ பா³ந்த⁴வம்।
யஹத்³த்⁴யபீ⁴ஷ்டம்ʼ கௌரவ்ய கர்தா ஸன்மானமர்ஹதி॥ 12-78-40 (80857)
கிமனடு³ஹா யோ ந வஹேத்கிம்ʼ தே⁴ந்வா வா(அ)ப்யது³க்³த⁴யா।
ப³ந்த்⁴யயா பா⁴ர்யயா கோ(அ)ர்த²: கோ(அ)ர்தோ² ராஜ்ஞா(அ)ப்யரக்ஷதா॥ 12-78-41 (80858)
யதா² தா³ருமயோ ஹஸ்தீ யதா² சர்மமயோ ம்ருʼக³:।
யதா² ஹ்யத³க்ஷ: புருஷ: பதி² க்ஷேத்ரம்ʼ யதோ²பரம்॥ 12-78-42 (80859)
யதா² விப்ரோ(அ)னதீ⁴யானோ ராஜா யஶ்ச ந ரக்ஷிதா।
மேகோ⁴ ந வர்ஷதே யஶ்ச ஸர்வ ஏவ நிரர்த²கா:॥ 12-78-43 (80860)
நித்யம்ʼ யஸ்து ஸதோ ரக்ஷேத³ஸதஶ்ச நிவர்தயேத்।
ஸ ஏவ ராஜா கர்தவ்யஸ்தேன ஸர்வமித³ம்ʼ த்⁴ருʼதம்॥ ॥ 12-78-44 (80861)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டஸப்ததிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 78॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-78-4 கேஸரிண: அஶ்வான்। பஶூன்கோ³ஜாவிமஹிஷாதீ³ந்। க்ருʼதான்னம்ʼ பக்வமன்னம்॥ 12-78-6 விராட் அன்னம்॥ 12-78-7 பக்வேனாமஸ்ய வினிமயே பக்வதோ³ து³ஷ்யதி நத்வாமத³ இத்யர்த²:॥ 12-78-8 இத³மப்யபவத³தி வயமிதி। நிமயம் இதி ஜ². பாட²:॥ 12-78-19 கஸ்தஸ்ய ப்³ராஹ்மணஸ்த்ராதேதி ஜ². பாட²:॥ 12-78-29 ஏவமேவாத்மனஸ்த்யாகா³ந்னான்யம்ʼ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-78-30 நோ(அ)ஸ்மாகம்॥ 12-78-33 மைத்ரா உத்தங்கபராஶராத³ய:। க்ரூராணி ஸர்பராக்ஷஸஸத்ராதீ³நி। த⁴ர்ம்யா த⁴ர்மாத³னபேதா: க்ஷத்ரியா:। பாபானி பரராஷ்ட்ராவமர்தா³தீ³நி। அத⁴ர்மஸ்ய த⁴ர்மத்வேன உதா³ஹரணத்³வயமுக்தம்। இத³மேவா(அ)ர்ஹிஸாக்²யத⁴ர்மாஶ்ரயே(அ)த⁴ர்மரூபமபி ப⁴வதீதி ஜ்ஞேயம்॥ 12-78-41 கிம்ʼ தைர்யே(அ)னடு³ஹோ நோஹ்யா: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-78-42 யதா³ஹ்யனர்த²: ஷண்டோ⁴ வா பார்த² க்ஷேத்ரம்ʼ இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 079
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.79. அத்⁴யாய: 079
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ருʼத்விக்³லக்ஷணாதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-79-0 (67880)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-79-0x (5541)
க்வ ஸமர்தா²: கத²ம்ʼஶீலா ருʼத்விஜ: ஸ்யு: பிதாமஹ।
கத²ம்ʼவிதா⁴ஶ்ச ராஜேந்த்³ர தத்³ப்³ரூஹி வத³தாம்ʼ வர॥ 12-79-1 (67881)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-79-2x (5542)
ப்ரதிகர்மபரா ராஜன்வ்ருʼத்திரஸ்ய விதீ⁴யதே।
ச²ந்த³: ஸாமாதி³ விஜ்ஞாய த்³விஜானாம்ʼ ஶ்ருதமேவச॥ 12-79-2 (67882)
யே த்வேகரதயோ நித்யம்ʼ தீ⁴ராஶ்ச ப்ரியவாதி³ந:।
பரஸ்பரஸ்ய ஸுஹ்ருʼத³: ஸமந்தாத்ஸமத³ர்ஶின:॥ 12-79-3 (67883)
ஆன்ருʼஶம்ʼஸ்யம்ʼ ஸத்யவாக்யமஹிம்ʼஸா த³ம ஆர்ஜவம்।
அத்³ரோஹோ(அ)னபி⁴மானஶ்ச ஹ்ரீஸ்திதிக்ஷா த³ம: ஶம:॥ 12-79-4 (67884)
`யஸ்மின்னேதானி த்³ருʼஶ்யந்தே ஸ புரோஹித உச்யதே।'
தீ⁴மான்ஸத்யத்⁴ருʼதிர்தா³ந்தோ பூ⁴தானாமவிஹிம்ʼஸக:।
அகாமத்³வேஷஸம்ʼயுக்தஸ்த்ரிபி⁴: ஶுக்லை: ஸமன்வித:॥ 12-79-5 (67885)
அஹிம்ʼஸகோ ஜ்ஞானத்ருʼப்த: ஸ ப்³ரஹ்மாஸனமர்ஹதி।
ஏதே மஹர்த்விஜஸ்தாத ஸர்வே மான்யா யதா²ர்ஹத:॥ 12-79-6 (67886)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-79-7x (5543)
யதி³த³ம்ʼ வேத³வசனம்ʼ த³க்ஷிணாஸு விதீ⁴யதே।
இத³ம்ʼ தே³யமித³ம்ʼ தே³யம்ʼ ந க்வசிவ்த்³யவதிஷ்ட²தே॥ 12-79-7 (67887)
தே³யம்ʼ ப்ரதித⁴னம்ʼ ஶாஸ்த்ரமாபத்³த⁴ர்மா ந ஶாஸ்த்ரத:।
ஆஜ்ஞா ஶாஸ்த்ரஸ்ய கோ⁴ரே யம்ʼ ந ஶக்திம்ʼ ஸமவேக்ஷதே॥ 12-79-8 (67888)
ஶ்ரத்³தா⁴மாலம்ப்³ய யஷ்டவ்யமித்யேஷா வைதி³கீ ஶ்ருதி:।
மித்²யோபேதஸ்ய யஜ்ஞஸ்ய கிமு ஶ்ரத்³தா⁴ கரிஷ்யதி॥ 12-79-9 (67889)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-79-10x (5544)
ந வேதா³நாம்ʼ பரிப⁴வான்ன ஶாட்²யேன ந மாயயா।
கஶ்சின்மஹத³வாப்னோதி மா தே பூ⁴த்³பு³த்³தி⁴ரீத்³ருʼஶீ॥ 12-79-10 (67890)
யஜ்ஞாங்க³ம்ʼ த³க்ஷிணா தாத மந்த்ராணாம்ʼ பரிப்³ருʼம்ʼஹணம்।
ந மந்த்ரா த³க்ஷிணாஹீனாஸ்தாரயந்தி கத²ஞ்சன॥ 12-79-11 (67891)
ஶக்திஸ்து பூர்ணபாத்ரேண ஸம்ʼமிதா நாவமா ப⁴வேத்।
அவஶ்யம்ʼ தாத யஷ்டவ்யம்ʼ த்ரிபி⁴ர்வர்ணைர்த²தா²ப³லம்॥ 12-79-12 (67892)
ஸோமோ ராஜா ப்³ராஹ்மணானாமித்யேஷா வைதி³கீ ஶ்ருதி:।
தம்ʼ ச விக்ரேதுமிச்ச²ந்தி ந ததா² வ்ருʼத்திரிஷ்யதே॥ 12-79-13 (67893)
தேன க்ரீதேன த⁴ர்மேண ததோ யஜ்ஞ: ப்ரதாயதே।
இத்யேவம்ʼ த⁴ர்மமாக்²யாதம்ருʼஷிபி⁴ர்த⁴ர்மகோவிதை³:॥ 12-79-14 (67894)
புமான்யஜ்ஞஶ்ச ஸோமஶ்ச ந்யாயவ்ருʼத்தோ யதா³ ப⁴வேத்।
அன்யாயவ்ருʼத்த: புருஷோ ந பரஸ்ய ந சாத்மன:॥ 12-79-15 (67895)
ஶரீரம்ʼ யஜ்ஞபாத்ராணி இத்யேஷா ஶ்ரூயதே ஶ்ருதி:।
தானி ஸம்யக்ப்ரணீதானி ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ மஹாத்மனாம்॥ 12-79-16 (67896)
தபோ யஜ்ஞாத³பி ஶ்ரேஷ்ட²மித்யேஷா பரமா ஶ்ருதி:।
தத்தே தப: ப்ரவக்ஷ்யாமி வித்³வம்ʼஸ்தத³பி மே ஶ்ருʼணு॥ 12-79-17 (67897)
அஹிம்ʼஸா ஸத்யவசனமான்ருʼஶம்ʼஸ்யம்ʼ த³மோ க்⁴ருʼணா।
ஏதத்தபோ விது³ர்தீ⁴ரா ந ஶரீரஸ்ய ஶோஷணம்॥ 12-79-18 (67898)
அப்ராமாண்யம்ʼ ச வேதா³நாம்ʼ ஶாஸ்த்ராணாம்ʼ சாதிலங்க⁴னம்।
அவ்யவஸ்தா² ச ஸர்வத்ர தத்³வை நாஶனமாத்மன:॥ 12-79-19 (67899)
நிபோ³த⁴ த³ஶஹோத்ரூʼணாம்ʼ விதா⁴நம்ʼ பார்த² யாத்³ருʼஶம்।
சித்தி: ஸ்ருக் சித்தமாஜ்யம்ʼ ச பவித்ரம்ʼ ஜ்ஞானமுத்தமம்।
`ந ஶாட்²யம்ʼ ந ச ஜிஹ்யத்வம்ʼ காலோ தே³ஶஶ்ச தே த³ஶ॥' 12-79-20 (67900)
ஸர்வம்ʼ தி³ஹ்னம்ʼ ம்ருʼத்யுபத³மார்ஜவம்ʼ ப்³ரஹ்மண: பத³ம்।
ஏதாவாஞ்ஜ்ஞானவிஷய: கிம்ʼ ப்ரலாப: கரிஷ்யதி॥ ॥ 12-79-21 (67901)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனாஶீதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 79॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-79-2 ராஜ்ஞாம்ʼ ஶாந்திகபௌஷ்டிகாதி³கர்மப்ரயோக³ஶுத்³த்⁴யாக்²யம்ʼ ப்ரதிகர்ம ருʼத்விக்³பி⁴: கர்தவ்யமித்யர்த²:॥ 12-79-5 த்ரிபி⁴: ஶ்ருதவ்ருʼத்தவஶை:। ஶுக்லைனிம்ʼர்தோ³ஷை:॥ 12-79-7 இத³ம்ʼ தே³யமித³ம்ʼ தே³யமிதி யதி³த³ம்ʼ வேத³வசனமிதி இதி ஶப்³தா³த்⁴யாஹாரேண யோஜ்யம்। வ்யவதிஷ்ட²தே வ்யவஸ்தா²ம்ʼ ப்ராப்னோதி। அல்பே(அ)ப்யபச்சே²த³னிமித்தே ஸர்வஸ்வத³க்ஷிணாபி³தா⁴நாது³த்தரக்ரதுகலாபலோபப்ராப்தே:॥ 12-79-9 கோ³:ஸ்தா²நே சருமாத்ரதா³நரூபோ(அ)னுகல்போமித்²யாசாரஸ்தது³பேதோ யஜ்ஞ: ஶ்ரத்³த⁴யாபினி ஸம்பூர்யத இத்யர்த²:॥ 12-79-21 ஜிஹ்னம்ʼ ஶாட்²யம்। ஆர்ஜவம்ʼ அவக்ரத்வம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 080
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.80. அத்⁴யாய: 080
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பீ⁴ஷ்மேண மித்ராமித்ரலக்ஷணகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-80-0 (67902)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-80-0x (5545)
யத³ப்யல்பதரம்ʼ கர்ம தத³ப்யேகேன து³ஷ்கரம்।
புருஷேணாஸஹாயேன கிமு ராஜ்யம்ʼ பிதாமஹ॥ 12-80-1 (67903)
கிம்ʼஶீல: கிம்ʼஸமாசாரோ ராஜ்ஞோ ய: ஸசிவோ ப⁴வேத்।
கீத்³ருʼஶே விஶ்வஸேத்³ராஜா கீத்³ருʼஶே ந ச விஶ்வஸேத்॥ 12-80-2 (67904)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-80-3x (5546)
சதுர்விதா⁴நி மித்ராணி ராஜ்ஞாம்ʼ ராஜன்ப⁴வந்த்யுத।
ஸஹார்தோ² ப⁴ஜ: நிஶ்ச ஸஹஜ: க்ருʼத்ரிமஸ்ததா²॥ 12-80-3 (67905)
த⁴ர்மாத்மா பஞ்சமம்ʼ மித்ரம்ʼ ஸ து நைகஸ்ய ந த்³வயோ:।
யதோ த⁴ர்மஸ்ததோ வா ஸ்யான்மத்⁴யஸ்தோ² வா ததோ ப⁴வேத்॥ 12-80-4 (67906)
யோ யஸ்யார்தோ² ந ரோசேத ந தம்ʼ தஸ்ய ப்ரகாஶயேத।
`மித்ராணாம்ʼ ப்ரக்ருʼதிர்னாஸ்தி த்வமித்ராணாம்ʼ ச பா⁴ரத।
உபகாராத்³ப⁴வேன்மித்ரமபகாராத்³ப⁴வேத³ரி:॥ 12-80-5 (67907)
யஸ்யைவ ஹி மனுஷ்யஸ்ய நரோ மரணம்ருʼச்ச²தி।
தஸ்ய பர்யாக³தே காலே புனர்ஜீவிதுமிச்ச²தி॥ 12-80-6 (67908)
த⁴ர்மாத⁴ர்மேண ராஜானஶ்சரந்தி விஜிகீ³ஷவ:।
சதுர்ணாம்ʼ மத்⁴யமௌ ஶ்ரேஷ்டௌ² நித்யம்ʼ ஶங்க்யௌ ததா²(அ)பரௌ।
ஸர்வே நித்யம்ʼ ஶங்கிதவ்யா: ப்ரத்யக்ஷம்ʼ கார்யமாத்மன:॥ 12-80-7 (67909)
ந ஹி ராஜ்ஞா ப்ரமாதோ³ வை கர்தவ்யோ மித்ரரக்ஷணே।
ப்ரமாதி³நம்ʼ ஹி ராஜானம்ʼ லோகா: பரிப⁴வந்த்யுத॥ 12-80-8 (67910)
அஸாது⁴: ஸாது⁴தாமேதி ஸாது⁴ர்ப⁴வதி தா³ருண:।
அரிஶ்ச மித்ரம்ʼ ப⁴வதி மித்ரம்ʼ சாபி ப்ரது³ஷ்யதி॥ 12-80-9 (67911)
அனித்யசித்த: புருஷஸ்தஸ்மின்கோ ஜாது விஶ்வஸேத்।
தஸ்மாத்ப்ரதா⁴நம்ʼ யத்கார்யம்ʼ ப்ரத்யக்ஷம்ʼ தத்ஸமாசரேத்॥ 12-80-10 (67912)
ஏகாந்தேன ஹி விஶ்வாஸ: க்ருʼத்ஸ்னோ கர்மார்த²னாஶக:।
அவிஶ்வாஸஶ்ச ஸர்வத்ர ம்ருʼத்யுர்னாபி விஶிஷ்யதே॥ 12-80-11 (67913)
அகாலம்ருʼத்யுர்விஶ்வாஸோ(அ)விஶ்வஸன்ஹி விபத்³யதே।
யஸ்மின்கரோதி விஶ்வாஸமிச்ச²தஸ்தஸ்ய ஜீவதி॥ 12-80-12 (67914)
தஸ்மாத்³விஶ்வஸிதவ்யம்ʼ ச ஶங்கிதவ்யம்ʼ ச கேஷுசித்।
ஏஷா நீதிக³திஸ்தாத லக்ஷ்மீஶ்சைஷா ஸனாதனீ॥ 12-80-13 (67915)
யம்ʼ மன்யேத மமாபா⁴வாதி³மமர்தா²க³ம: ஸ்ப்ருʼஶேத்।
நித்யம்ʼ தஸ்மாச்ச²ங்கிதவ்யமமித்ரம்ʼ தம்ʼ விது³ர்பு³தா⁴:॥ 12-80-14 (67916)
யஸ்ய க்ஷேத்ராத³ப்யுத³கம்ʼ க்ஷேத்ரமன்யஸ்ய க³ச்ச²தி।
ந தத்ரானிச்ச²தஸ்தஸ்ய பி⁴த்³யேரன்ஸர்வஸேதவ:॥ 12-80-15 (67917)
ததை²வாத்யுத³காத்³பீ⁴தஸ்தஸ்ய பே⁴த³னமிச்ச²தி।
யமேவம்ʼலக்ஷணம்ʼ வித்³யாத்தமமித்ரம்ʼ விது³ர்பு³தா⁴:॥ 12-80-16 (67918)
யஸ்து வ்ருʼத்³த்⁴யா ந தப்யேத க்ஷயே தீ³நதரோ ப⁴வேத்।
ஏதது³த்தமமித்ரஸ்ய நிமித்தமபி⁴சக்ஷதே॥ 12-80-17 (67919)
யன்மன்யேத மமாபா⁴வாத³ஸ்யாபா⁴வோ ப⁴வேதி³தி।
தஸ்மின்குர்வீத விஶ்வாஸம்ʼ யதா² பிதரீ வை ததா²॥ 12-80-18 (67920)
தம்ʼ ஶக்த்யா வர்தமானம்ʼ ச ஸர்வத: பரிப்³ருʼம்ʼஹயேத்।
நித்யம்ʼ க்ஷதாத்³வாரயதி யோ த⁴ர்மேஷ்வபி கர்மஸு॥ 12-80-19 (67921)
க்ஷதாத்³பீ⁴தம்ʼ விஜானீயாது³த்தமம்ʼ மித்ரலக்ஷணம்।
யே யஸ்ய க்ஷயமிச்ச²ந்தி தே தஸ்ய ரிபவ: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-80-20 (67922)
வ்யஸனான்னித்யபீ⁴தோ ய: ஸம்ருʼத்³த்⁴யா யோ ந து³ஷ்யதி।
யத்ஸ்யாதே³வம்ʼவித⁴ம்ʼ மித்ரம்ʼ ததா³த்மஸமமுச்யதே॥ 12-80-21 (67923)
ரூபவர்ணஸ்வரோபேதஸ்திதிக்ஷுரனஸூயக:।
குலீன: ஶீலஸம்பன்ன: ஸ தே ஸ்யாத்ப்ரத்யனந்தர:॥ 12-80-22 (67924)
மேதா⁴வீ ஸ்ம்ருʼதிமாந்த³க்ஷ: ப்ரக்ருʼத்யா சான்ருʼஶம்ʼஸ்யவான்।
யோ மானிதோ(அ)மானிதோ வா ந ஸந்துஷ்யேத்கத²ஞ்சன॥ 12-80-23 (67925)
ருʼத்விக்³வா யதி³ வா(அ)(அ)சார்ய: ஸகா² வா(அ)த்யந்தஸத்க்ருʼத:।
க்³ருʼஹே வஸேத³மாத்யஸ்தே ஸ ஸ்யாத்பரமபூஜித:॥ 12-80-24 (67926)
ஸம்ʼவித்³யா: பரமம்ʼ மித்ரம்ʼ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ சார்த²த⁴ர்மயோ:।
விஶ்வாஸஸ்தே ப⁴வேத்தத்ர யதா² பிதரி வை ததா²॥ 12-80-25 (67927)
நைவ த்³வௌ ந த்ரய: கார்யா ந ம்ருʼஷ்யேரன்பரஸ்பரம்।
ஏகார்தே² ஹேதுபூ⁴தானாம்ʼ பே⁴தோ³ ப⁴வதி ஸர்வதா³॥ 12-80-26 (67928)
கீர்திப்ரதா⁴நோ யஸ்த ஸ்யாத்³யஶ்ச ஸ்யாத்ஸமயே ஸ்தி²த:।
ஸமர்தா²ந்யஶ்ச ந த்³வேஷ்டி நானர்தா²ந்குருதே ச ய:॥ 12-80-27 (67929)
யோ ந காமாத்³ப⁴யால்லோபா⁴த்க்ரோதா⁴த்³வா த⁴ர்மமுத்ஸ்ருʼஜேத்।
த³க்ஷ: பர்யாப்தவசன: ஸ தே ஸ்யாத்ப்ரத்யனந்தர:॥ 12-80-28 (67930)
குலீன: ஶீலஸம்பன்னஸ்திதிக்ஷுரவிகத்த²ன:।
ஶூரஶ்சார்யஶ்ச வித்³வாம்ʼஶ்ச ப்ரதிபத்திவிஶாரத³:॥ 12-80-29 (67931)
ஏதே ஹ்யமாத்யா: கர்தவ்யா: ஸர்வகர்மஸ்வவஸ்தி²தா:।
பூஜிதா: ஸம்பி³ப⁴க்தாஶ்ச ஸுஸஹாயா: ஸ்வனுஷ்டி²தா:॥ 12-80-30 (67932)
க்ருʼத்ஸ்னப்ரேதே வினிக்ஷிப்தா: ப்ரதிரூபேஷு கர்மஸு।
யுக்தா மஹத்ஸு கார்யேஷு ஶ்ரேயாம்ʼஸ்யுத்பாத³யந்த்யுத॥ 12-80-31 (67933)
ஏதே கர்மாணி குர்வந்தி ஸ்பர்த⁴மானா மித²: ஸதா³।
அனுதிஷ்ட²ந்தி சைவார்த²மாசக்ஷாணா: பரஸ்பரம்॥ 12-80-32 (67934)
ஜ்ஞாதிப்⁴யோ பி³பி⁴யாஶ்சைவ ம்ருʼத்யோரிவ யதஸ்ததா³।
உபராஜேவ ராஜர்தி⁴ ஜ்ஞாதிர்ன ஸஹதே ஸதா³॥ 12-80-33 (67935)
ருʼஜோர்ம்ருʼதோ³ர்வதா³ந்யஸ்ய ஹ்ரீமத: ஸத்யவாதி³ந:।
நான்யோ ஜ்ஞாதேர்மஹாபா³ஹோ வினாஶமபி⁴நந்த³தி॥ 12-80-34 (67936)
அஜ்ஞாதயோ(அ)ப்யஸுக²தா³ ஜ்ஞாதயோ(அ)பி ஸுகா²வஹா:।
அஜ்ஞாதிமந்தம்ʼ புருஷம்ʼ பரே சாபி⁴ப⁴வந்த்யுத॥ 12-80-35 (67937)
நிக்ருʼதஸ்ய நரைரன்யைர்ஜ்ஞாதிரேவ பராயணம்।
நான்யோ நிகாரம்ʼ ஸஹதே ஜ்ஞாதிர்ஜ்ஞாதே: கதா³சன॥ 12-80-36 (67938)
ஆத்மானமேவ ஜானாதி நிக்ருʼதம்ʼ பா³ந்த⁴வைபரி।
தேஷு ஸந்தி கு³ணாஶ்சைவ நைர்கு³ண்யம்ʼ சைவ லக்ஷ்யதே॥ 12-80-37 (67939)
நாஜ்ஞாதிரனுக்³ருʼஹ்ணாதி நாஜ்ஞாதிர்வ்ருʼத்³தி⁴மஶ்னுதே।
உப⁴யம்ʼ ஜ்ஞாதிவர்கே³ஷு த்³ருʼஶ்யதே ஸாத்⁴வஸாது⁴ ச॥ 12-80-38 (67940)
ஸம்ʼமானயேத்பூஜயேச்ச வாசா நித்யம்ʼ ச கர்மணா।
குர்யாச்ச ப்ரியமேதேப்⁴யோ நாப்ரியம்ʼ கிஞ்சித³ சரேத்॥ 12-80-39 (67941)
விஶ்வஸ்தவத³விஶ்வஸ்தஸ்தேஷு வர்தேத ஸர்வதா³
ந ஹி தோ³ஷோ கு³ணோ வேதி நிரூப்யஸ்தேஷு த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-80-40 (67942)
அஸ்யைவம்ʼ வர்தமானஸ்ய புருஷஸ்யாப்ரமாதி³ந:।
அமித்ரா: ஸம்ப்ரஸீத³ந்தி ததோ மித்ரம்ʼ ப⁴வந்த்யபி॥ 12-80-41 (67943)
ய ஏவம்ʼ வர்ததே நித்யம்ʼ ஜ்ஞாதிஸம்ப³ந்தி⁴மண்ட³லே।
மித்ரேஷ்வமித்ரே மத்⁴யஸ்தே² சிரம்ʼ யஶஸி திஷ்ட²தி॥ ॥ 12-80-42 (67944)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி அஶீதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 80॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-80-3 ஸஹார்த²: அயம்ʼ ஶத்ருருபா⁴த்²யாமுன்மூலனீய: அஸ்ய ராஜ்யம்ʼ உபா⁴ப்⁴யாம்ʼ விப⁴ஜ்ய க்³ராஹ்யமிதிம்ʼ பணபூர்வம்ʼ க்ருʼத:। ப⁴ஜமான: பித்ருʼபைதாமஹக்ரமாக³த: ஸஹஜ: மாத்ருʼஷ்வஸ்த்ரீயாதி³: க்ருʼத்ரிமோ த⁴னாதி³நா ஆவர்ஜித:॥ 12-80-7 ஸர்வே பஞ்சாபி ப்ரத்யக்ஷம்ʼ கார்யமுத்³தி³ஶ்ய மந்த்ரிதமபி து³ஷ்டாமாத்யனிக்³ரஹாதி³கம்ʼ கார்யம்ʼ பஞ்சானாமபி ஸமக்ஷம்ʼ ந குர்யாதி³த்யர்த²:॥ 12-80-14 மமாபா⁴வாத் மயி ம்ருʼதே அர்தா²க³ம: இமம்ʼ ஸ்ப்ருʼஶேத் இதி யம்ʼ மன்யேத தஸ்மாச்ச²ங்கிதவ்யமிதி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-80-18 யத் மித்ரம்ʼ கர்த்ருʼ॥ 12-80-28 ப்ரத்யனந்தர: ப்ரதினிதி⁴: ப்ரதா⁴ந ஹதியாவத்॥ 12-80-30 ஸ்யனுஷ்டி²தா: ஸுப்துப⁴க்திம்ʼ கர்தவ்யம்ʼ யேஷாம்ʼ தே॥ 12-80-31 க்ருʼத்ஸ்னமப்ரதிகஞ்சுகம்ʼ யதா² ரக்ஷத்ததா² வினிக்ஷிப்தா அதி⁴க்ருʼதா:। ப்ரதிரூபேஷ்வனுரூபேஷு கர்மஸ்வாயவ்யயஸகலனாதி³ஷு। கார்யேஷு பராமிப⁴வாதி³ஷு॥ 12-80-33 உபராஜா ஸமீப⁴வர்தீ ஸாமந்த:॥ 12-80-36 நிக்ருʼதஸ்ய லங்கி⁴தஸ்ய லங்கி⁴தஸ்ய॥ 12-80-37 பா³ந்த⁴வை: ஸம்ப³ந்தி⁴பி⁴ர்னிக்ருʼதே கஸ்மிம்ʼஶ்சித்புருஷே தஜ்ஜ்ஞாதி: ஆத்மானமேவ நிக்ருʼதம்ʼ ஜானாதி। தேஷு ஜ்ஞாதிஷு॥ 12-80-41 ததா² மித்ரீப⁴வந்த்யபீதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 081
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.81. அத்⁴யாய: 081
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி க்ருʼஷ்ணனாரத³ஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-81-0 (67945)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-81-0x (5547)
ஏவமக்³ராஹ்யகே தஸ்மிஞ்ஜ்ஞாதிஸம்ப³ந்தி⁴மண்ட³லே।
மித்ரேஷ்வமித்ரேஷ்வபி ச கத²ம்ʼ பா⁴வோ விபா⁴வ்யதே॥ 12-81-1 (67946)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-81-2x (5548)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஸம்ʼவாத³ம்ʼ வாஸுதே³வஸ்ய மஹர்ஷேர்னாரத³ஸ்ய ச॥ 12-81-2 (67947)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-81-3x (5549)
நாஸுஹ்ருʼத்பரர்ம மந்த்ரம்ʼ நாரதா³ர்ஹதி வேதி³தும்।
அபண்டி³தோ வா(அ)பி ஸுஹ்ருʼத்பண்டி³தோ வாப்யனாத்மவான்॥ 12-81-3 (67948)
ஸ தே ஸௌஹ்ருʼத³மாஸ்தா²ய கிஞ்சித்³வக்ஷ்யாமி நாரத³।
க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ ச தே ப்ரேக்ஷ்ய ஸம்ப்ருʼச்சே² த்ரிதி³வங்க³ம॥ 12-81-4 (67949)
தா³ஸ்யமைஶ்வர்யவாதே³ந ஜ்ஞாதீனாம்ʼ வை கரோம்யஹம்।
அர்த⁴ம்போ⁴க்தா(அ)ஸ்மி போ⁴கா³நாம்ʼ வாக்³து³ருக்தானி ச க்ஷமே॥ 12-81-5 (67950)
அரணீமக்³நிகாமோ வா மத்²நாதி த³ஹ்ருʼயம்ʼ மம।
வாசா து³ருக்தம்ʼ தே³வர்ஷே தன்மாம்ʼ த³ஹதி நித்யதா³॥ 12-81-6 (67951)
ப³லம்ʼ ஸங்கர்ஷணே நித்யம்ʼ ஸௌகுமார்யம்ʼ புனர்க³தே³।
ரூபேண மத்த: ப்ரத்³யும்ன: ஸோ(அ)ஸஹாயோ(அ)ஸ்மி நாரத³॥ 12-81-7 (67952)
அன்யே ஹி ஸுமஹாபா⁴கா³ ப³லவந்தோ து³ராஸதா³:।
நித்யோத்தா²நேன ஸம்பன்னா நாரதா³ந்த⁴கவ்ருʼஷ்ணய:॥ 12-81-8 (67953)
யஸ்ய ந ஸ்யுர்ன வை ஸ ஸ்யாத்³யஸ்ய ஸ்யு: க்ருʼத்ஸ்னமேவ தத்।
த்³வயோரேனம்ʼ ப்ரசரதோர்வ்ருʼணோம்யேகரதம்ʼ ந ச॥ 12-81-9 (67954)
ஸ்யாதாம்ʼ யஸ்யாஹுகாக்ரூரௌ கிம்ʼ நு து³:க²தரம்ʼ தத:।
யஸ்ய சாபி ந தௌ ஸ்யாதாம்ʼ கிம்ʼ நு து³:க²தரம்ʼ தத:॥ 12-81-10 (67955)
ஸோ(அ)ஹம்ʼ கித்னவமாதேவ த்³வயோரபி மஹாமுனே।
நைகஸ்ய ஜயமாஶம்ʼஸே த்³விதீயஸ்ய பராஜயம்॥ 12-81-11 (67956)
மமைவம்ʼ க்லிஶ்யமானஸ்ய நாரதோ³ப⁴யத³ர்ஶனாத்।
வக்துமர்ஹஸி யச்ச்²ரேயோ ஜ்ஞாதீனாமாத்மனஸ்ததா²॥ 12-81-12 (67957)
நாரத³ உவாச। 12-81-13x (5550)
ஆபதோ³ த்³விவிதா⁴: க்ருʼஷ்ண பா³ஹ்யாஶ்சாம்யந்தராஶ்ச ஹ।
ப்ராது³ர்ப⁴வந்தி வார்ஷ்ணேய ஸ்வக்ருʼதா யதி³ வா(அ)ன்யத:॥ 12-81-13 (67958)
ஸேயமாப்⁴யந்தரா துப்⁴யமாபத்க்ருʼச்ச்²ரா ஸ்வகர்மஜா।
அக்ரூரபோ⁴ஜப்ரப⁴வா ஸர்வே ஹ்யேதே தத³ன்வய:॥ 12-81-14 (67959)
அர்த²ஹேதோர்ஹி காமாத்³வா வீரபீ³ப⁴த்ஸயா(அ)பி வா।
ஆத்மனா ப்ராப்தமைஶ்வர்யமன்யத்ர ப்ரதிபாதி³தம்॥ 12-81-15 (67960)
க்ருʼதமூலமிதா³நீம்ʼ தத்³ராஜஶப்³த³ஸஹாயவத்।
ந ஶக்யம்ʼ புனராதா³தும்ʼ வாந்தமன்னமிவ ஸ்வயம்॥ 12-81-16 (67961)
ப³ப்⁴ரூக்³ரஸேனதோ ராஜ்யம்ʼ நாப்னும்ʼ ஶக்யம்ʼ கத²ஞ்சன।
ஜ்ஞாதிபே⁴த³ப⁴யாத்க்ருʼஷ்ண த்வயா சாபி விஶேஷத:॥ 12-81-17 (67962)
தச்ச ஸித்⁴யேத்ப்ரயத்னேன க்ருʼத்வா கர்ம ஸுது³ஷ்கரம்।
மஹாக்ஷயம்ʼ வ்யயோ வா ஸ்யாத்³வினாஶோ வா புனர்ப⁴வேத்॥ 12-81-18 (67963)
அனாயஸேன ஶஸ்த்ரேண ம்ருʼது³நா ஹ்ருʼத³யச்சி²தா³।
ஜிஹ்வாமுத்³த⁴ர ஸர்வேஷாம்ʼ பரிம்ருʼத³ஜ்யானும்ருʼஜ்ய ச॥ 12-81-19 (67964)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-81-20x (5551)
அனாயஸம்ʼ முனே ஶஸ்த்ரம்ʼ ம்ருʼது³ வித்³யாமஹம்ʼ கத²ம்।
யேனைஷாமுத்³த⁴ரே ஜிஹ்வாம்ʼ பரிம்ருʼஜ்யானும்ருʼஜ்ய ச॥ 12-81-20 (67965)
நாரத³ உவாச। 12-81-21x (5552)
ஶக்த்யா(அ)ன்னதா³நம்ʼ ஸததம்ʼ திதிக்ஷா(அ)(அ)ர்ஜவமார்த³வம்।
யதா²ர்ஹப்ரதிபூஜா ச ஶஸ்த்ரமேதத³னாயஸம்॥ 12-81-21 (67966)
ஜ்ஞாதீனாம்ʼ வக்துகாமானாம்ʼ கடுகானி லதூ⁴நி ச।
கி³ரா த்வம்ʼ ஹ்ருʼத³யம்ʼ வாசம்ʼ ஶமயஸ்ய மனாம்ʼஸி ச॥ 12-81-22 (67967)
நாமஹாபுருஷ: கஶ்சின்னானாத்மா நாஸஹாயவான்।
மஹதீம்ʼ து⁴ரமாதா³ய ஸமுத்³யம்யோரஸா வஹேத்॥ 12-81-23 (67968)
ஸர்வ ஏவ கு³ரும்ʼ பா⁴ரமனங்வான்வஹதே ஸமே।
து³ர்கே³ ப்ரதீத: ஸுக³வோ பா⁴ரம்ʼ வஹதி து³ர்வஹம்॥ 12-81-24 (67969)
பே⁴தா³த்³வினாஶ: ஸங்கா⁴நாம்ʼ ஸங்க⁴முக்²யோ(அ)ஸி கேஶவ।
யதா² த்வாம்ʼ ப்ராப்ய நோத்ஸீதே³த³யம்ʼ ஸங்க⁴ஸ்ததா² குரு॥ 12-81-25 (67970)
நான்யத்ர பு³த்³தி⁴க்ஷாந்திப்⁴யாம்ʼ நான்யத்ரேந்த்³ரியனிக்³ரஹாத்।
நான்யத்ர த⁴னஸந்த்யாகா³த்³கு³ண: ப்ராஜ்ஞே(அ)வதிஷ்ட²தே॥ 12-81-26 (67971)
த⁴ன்யம்ʼ யஶஸ்யமாயுஷ்வம்ʼ ஸ்வபக்ஷோத்³பா⁴வனம்ʼ ஸதா³।
ஜ்ஞாதீனாமவினாஶ: ஸ்யாத்³யதா² க்ருʼஷ்ண ததா² குரு॥ 12-81-27 (67972)
ஆயத்யாம்ʼ ச ததா³த்வே ச ந தே(அ)ஸ்த்யவிதி³தம்ʼ ப்ரபோ⁴।
ஷாங்கு³ண்யஸ்ய விதா⁴நேன யாத்ரா யானவிதௌ⁴ ததா²॥ 12-81-28 (67973)
யாத³வா: குகுரா போ⁴ஜா: ஸர்வே சாந்த⁴கவ்ருʼஷ்ணய:।
த்வய்யாயத்தா மஹாபா³ஹோ லோகா லோகேஶ்வராஶ்ச யே॥ 12-81-29 (67974)
உபாஸந்தே ஹி த்வத்³பு³த்³தி⁴ம்ருʼஷயஶ்சாபி மாத⁴வ।
த்வம்ʼ கு³ரு: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ஜானீஷே த்வம்ʼ பராம்ʼ க³திம்॥ 12-81-30 (67975)
த்வாமாஸாத்³ய யது³ஶ்ரேஷ்ட²மேத⁴ந்தே வாத³வா: ஸுக²ம்॥ ॥ 12-81-31 (67976)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகாஶீதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 81॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-81-1 அக்³ராஹ்யகே வஶீகர்துமஶக்யே॥ 12-81-6 வாஶப்³த³ இவார்த²:॥ 12-81-9 தே யஸ்ய பக்ஷே ந ஸ்யு: ஸ நஸ்யான்னஶ்யேதே³வ। யஸ்ய பக்ஷே தே ஸ்யுஸ்தத் தஸ்மாத் க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ ப²லம்ʼ ப்ராப்னோதீதி ஶேஷ:॥ 12-81-11 கிதவமாதேவ கிதவயோர்த்³யூதகாரிணோரேகா மாதேவ॥ 12-81-13 அன்யத: பா³ஹ்யா: ஆபத³: ஸ்வக்ருʼதா: ஜ்ஞாதிக்ருʼதா: அந்தரா ஆபத³:॥ 12-81-14 ஏதே ஸங்கர்ஷணாத³ய:। தத³ன்வதா² அக்ரூரான்வயா:॥ 12-81-15 தத்ர ஹேதுரர்தே²தி। தத்ஸ்னேஹப்ரப⁴வா இயம்ʼ தவ ஆபதி³தி ஸார்த⁴:। ஸ்வகர்மஜேத்யுக்தம்ʼ தத்³விவ்ருʼணோதி ஆத்மனேதி ஸார்தே⁴ந। அன்யத்ர ஆஹுகே॥ 12-81-16 ஜ்ஞாதிஶப்³த³ம்ʼ ஸஹாயவன் இதி ஜ². பாட²:। தத்ர தத் ஐஶ்வர்யம்ʼ க்ருʼதமூலம்ʼ யதோ ஜ்ஞாதிஶப்³த³ம்ʼ ஜ்ஞாதித்வாத³னுச்சே²த³னீயமித்யர்த²:॥ 12-81-18 தச்ச ராஜ்யஸ்ய புனராதா³நம்ʼ ச॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 082
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.82. அத்⁴யாய: 082
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரத்யமாத்யபரீக்ஷார்த²ம்ʼ காலகவ்ருʼக்ஷீயோபாக்²யாம்ʼநகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-82-0 (67977)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-82-0x (5553)
ஏஷா ப்ரத²மதோ வ்ருʼத்திர்த்³விதீயாம்ʼ ஶ்ருʼணு பா⁴ரத।
ய: கஶ்சித்³வேத³யேத³ர்த²ம்ʼ ராஜ்ஞா ரக்ஷ்ய: ஸ மானவ:॥ 12-82-1 (67978)
ஹ்ரியமாணமமாத்யேன ப்⁴ருʼத்யோ வா யதி³ வா ப்⁴ருʼத:।
யோ ராஜகோஶம்ʼ நஶ்யந்தமாசக்ஷீத யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-82-2 (67979)
ஶ்ரோதவ்யமஸ்ய ச ரஹோ ரக்ஷ்யஶ்சாமாத்யதோ ப⁴வேத்।
அமாத்யா ஹ்யபஹர்தாரோ பூ⁴யிஷ்ட²ம்ʼ க்⁴நந்தி பா⁴ரத॥ 12-82-3 (67980)
ராஜகோஶஸ்ய கோ³ப்தாரம்ʼ ராஜகோஶவிலோபகா:।
ஸமேத்ய ஸர்வே பா³த⁴ந்தே ஸ வினஶ்யத்யரக்ஷித:॥ 12-82-4 (67981)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
முனி: காலகவ்ருʼக்ஷீய: கௌஸல்யம்ʼ யது³வாச ஹ॥ 12-82-5 (67982)
கோஸலானாமாதி⁴பத்யம்ʼ ஸம்ப்ராப்தம்ʼ க்ஷேமத³ர்ஶினம்।
முனி: காலகவ்ருʼக்ஷீய ஆஜகோ³மேதி ந: ஶ்ருதம்॥ 12-82-6 (67983)
ஸ காகம்ʼ பஞ்ஜரே ப³த்³த்⁴வா விஷயம்ʼ க்ஷேமத³ர்ஶின:।
ஸர்வம்ʼ பர்யசரத்³யுக்த: ப்ரவ்ருʼத்த்யர்தீ² புன: புன:॥ 12-82-7 (67984)
அதீ⁴யே வாயஸீம்ʼ வித்³யாம்ʼ ஶம்ʼஸந்தி மம வாயஸா:।
அனாக³தமதீதம்ʼ ச யச்ச ஸம்ப்ரதி வர்ததே॥ 12-82-8 (67985)
இதி ராஷ்ட்ரே பரிபதன்ப³ஹுபி⁴: புருஷை: ஸஹ।
ஸர்வேஷாம்ʼ ராஜயுக்தானாம்ʼ து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ பரித்³ருʼஷ்டவான்॥ 12-82-9 (67986)
ஸ பு³த்³த்⁴வா தஸ்ய ராஷ்ட்ரஸ்ய வ்யவஸாயம்ʼ ஹி ஸர்வஶ:।
ராஜயுக்தாபசாராம்ʼஶ்ச ஸர்வான்பு³த்³த்⁴வா ததஸ்தத:॥ 12-82-10 (67987)
தத: ஸ காகமாதா³ய ராஜானம்ʼ த்³ரஷ்டுமாக³மத்।
ஸர்வஜ்ஞோ(அ)ஸ்மீதி வசனம்ʼ ப்³ருவாண: ஸம்ʼஶிதவ்ரத:॥ 12-82-11 (67988)
ஸ ஸ்ம கௌஸல்யமாக³ம்ய ராஜாமாத்யமலங்க்ருʼதம்।
ப்ராஹ காகஸ்ய வசனாத³முத்ரேத³ம்ʼ த்வயா க்ருʼதம்॥ 12-82-12 (67989)
அஸௌ சாஸௌ ச ஜானீதே ராஜகேஶஸ்த்வயா ஹ்ருʼத:।
ஏவமாக்²யாதி காகோ(அ)யம்ʼ தச்சீ²க்⁴ரமனுக³ம்யதாம்॥ 12-82-13 (67990)
ததா²(அ)ன்யானபி ஸ ப்ராஹ ராஜகோஶஹராம்ʼஸ்ததா³।
ந சாஸ்ய வசனம்ʼ கிஞ்சித³ன்ருʼதம்ʼ ஶ்ரூயதே க்வசித்॥ 12-82-14 (67991)
தேன விப்ரக்ருʼதா: ஸர்வே ராஜயுக்தா: குரூத்³வஹ।
தமதிக்ரம்ய ஸுப்தம்ʼ து நிஶி காகமபோத²யன்॥ 12-82-15 (67992)
வாயஸம்ʼ து வினிர்பி⁴ந்னம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா வாணேன பஞ்ஜரே।
பூர்வாஹ்ணே ப்³ராஹ்மணோ வாக்யம்ʼ க்ஷேமத³ர்ஶினமப்³ரவீத்॥ 12-82-16 (67993)
ராஜம்ʼஸ்த்வாமப⁴யம்ʼ யாசே ப்ரபு⁴ம்ʼ ப்ராணத⁴னேஶ்வரம்।
அனுஜ்ஞாதஸ்த்வயா ப்³ரூயாம்ʼ வசனம்ʼ ப⁴வதோ ஹிதம்॥ 12-82-17 (67994)
மித்ரார்த²மபி⁴ஸந்தப்தோ ப⁴க்த்யா ஸர்வாத்மனா(அ)(அ)க³த:।
ஹ்ரியந்தே ஹி மஹார்தா²ஶ்ச புருஷே விக்ரமத்யபி॥ 12-82-18 (67995)
ஸம்பு³போ³த⁴யிஷுர்மித்ரம்ʼ ஸத³ஶ்வமிவ ஸாரதி²:।
அதிமன்யுப்ரஸக்தோ ஹி ப்ரஸஹ்ய ஹிதகாரணாத்॥ 12-82-19 (67996)
ததா²வித⁴ஸ்ய ஸுஹ்ருʼதா³ க்ஷந்தவ்யம்ʼ ஸம்ʼவிஜானதா।
ஐஶ்வர்யமிச்ச²தா நித்யம்ʼ புருஷேண பு³பூ⁴ஷதா॥ 12-82-20 (67997)
தம்ʼ ராஜா ப்ரத்யுவாசேத³ம்ʼ யத்கிஞ்சின்மாம்ʼ ப⁴வான்வதே³த்।
கஸ்மாத³ஹம்ʼ ந க்ஷமேயமாகாங்க்ஷன்னாத்மனோ ஹிதம்॥ 12-82-21 (67998)
ப்³ராஹ்மண ப்ரதிஜானே தே ப்ரப்³ரூஹி யதி³ஹேச்ச²ஸி।
கரிஷ்யாமி ஹி தே வாக்யம்ʼ யன்மாம்ʼ விப்ர ப்ரவக்ஷ்யஸி॥ 12-82-22 (67999)
முனிருவாச। 12-82-23x (5554)
வித்³வான்னயானபாயாம்ʼஶ்ச ப⁴யாக்²யாத்ரூʼன்ப⁴யானி ச।
ப⁴க்த்யா வ்ருʼத்திம்ʼ ஸமாக்²யாதும்ʼ ப⁴வதோ(அ)ந்திகமாக³த:॥ 12-82-23 (68000)
ப்ராகே³வோக்தம்ʼ து தோ³ஷோ(அ)யமாசார்யைர்ன்ருʼபஸேவனம்।
அக³தே: குக³திர்ஹ்யேஷா யா ராஜ்ஞா ஸஹஜீவிகா॥ 12-82-24 (68001)
ஆஶீவிஷைஶ்ச தஸ்யாஹு: ஸங்க³மம்ʼ யஸ்ய ராஜபி⁴:।
ப³ஹுமித்ராம்ʼஶ்ச ராஜானோ ப³ஹ்வபி⁴த்ராஸ்ததை²வ ச॥ 12-82-25 (68002)
தேப்⁴ய: ஸர்வேப்⁴ய ஏவாஹுர்ப⁴யம்ʼ ராஜோபஜீவினாம்।
ததா²(அ)ஸ்ய ராஜதோ ராஜன்முஹுர்தாதா³க³தம்ʼ ப⁴யம்॥ 12-82-26 (68003)
நைகாந்தேனாப்ரமாதோ³ ஹி ஶக்ய: கர்தும்ʼ மஹீபதௌ।
ந து ப்ரமாத³: கர்தவ்ய: கத²ஞ்சித்³பூ⁴திமிச்ச²தா॥ 12-82-27 (68004)
ப்ரமாதா³த்ஸ்க²லதே பு³த்³தி⁴: ஸ்க²லதோ நாஸ்தி ஜீவிதம்।
அக்³நிம்ʼ தீ³ப்தமிவாஸீதே³த்³ராஜானப்னுபஶிக்ஷித:॥ 12-82-28 (68005)
ஆஶீவிஷமிவ க்ருத்³த⁴ம்ʼ ப்ரபு⁴ம்ʼ ப்ராணத⁴னேஶ்வரம்।
யத்னேனோபசரேன்னித்யம்ʼ நாஹமஸ்மீதி மானவ:॥ 12-82-29 (68006)
து³ர்வ்யாஹ்ருʼதாச்ச²ங்கமானோ து³:ஸ்தி²தாத்³து³ரனுஷ்டி²தாத்।
து³ராஸதா³த்³து³ர்வ்ருʼஜினாதி³ங்கி³தாத்³த்⁴யாயிதாத³பி॥ 12-82-30 (68007)
தே³வதேவ ஹி ஸர்வார்தா²ந்குர்யாத்³ராஜா ப்ரஸாதி³த:।
வைஶ்வானர இவ க்ருத்³த⁴: ஸமூலமபி நிர்த³ஹேத்॥ 12-82-31 (68008)
இதி ராஜன்யம: ப்ராஹ வர்ததே ச ததை²வ தத்।
அத² பூ⁴யாம்ʼஸமேவார்த²ம்ʼ கரிஷ்யாமி புன: புன:॥ 12-82-32 (68009)
த³தா³த்யத்மத்³விதோ⁴(அ)(அ)மாத்யோ பு³த்³தி⁴ஸாஹாய்யமாபதி³।
வாயஸஸ்த்வேஷ மே ராஜன்னந்தகாயாபி⁴ஸம்ʼஹித:॥ 12-82-33 (68010)
ந ச மே(அ)த்ர ப⁴வான்க³ர்ஹ்யோ ந ச யேஷாம்ʼ ப⁴வான்ப்ரிய:।
ஹிதாஹிதாம்ʼஸ்து பு³த்³த்⁴யேதா² மாபரோக்ஷமதிர்ப⁴வ॥ 12-82-34 (68011)
யே த்வாதா³நபரா ஏவ வஸந்தி ப⁴வதோ க்³ருʼஹே।
அபூ⁴திகாமா பூ⁴தானாம்ʼ தாத்³ருʼஶைர்மே(அ)பி⁴ஸம்ʼஹிதம்॥ 12-82-35 (68012)
யோ வா ப⁴வத்³வினாஶேன ராஜ்யமிச்ச²த்யனந்தரம்।
ஆந்தரைராபே⁴ஸந்தா⁴ய ராஜன்ஸித்³த்⁴யதி நான்யதா²॥ 12-82-36 (68013)
தேஷாமஹம்ʼ ப⁴யாத்³ராஜன்க³மிஷ்யாம்யன்யமாஶ்ரமம்।
தைர்ஹி மே ஸந்தி⁴தோ பா³ண: காகே நிபதித: ப்ரபோ⁴॥ 12-82-37 (68014)
ச²ஜ²னா மம காகஶ்ச க³மிதோ யமஸாத³னம்।
த்³ருʼஷ்டம்ʼ ஹ்யேதன்மயா ராஜம்ʼஸ்தபோதீ³ர்கே⁴ந சக்ஷுஷா॥ 12-82-38 (68015)
ப³ஹுனக்ரஜ²ஷக்³ராஹாம்ʼ திமிங்கி³லக³ணைர்யுதாம்।
காகேன வாலிஶேனேமாமதார்ஷமஹமாபகா³ம்॥ 12-82-39 (68016)
ஸ்தா²ண்வஶ்மகண்டகவர்தீம்ʼ ஸிம்ʼஹ வ்யாக்⁴ரஸமாகுலாம்।
து³ராஸதா³ம்ʼ து³ஷ்ப்ரஸஹாம்ʼ கு³ஹாம்ʼ ஹைமவதீமிவ। 12-82-40 (68017)
அக்³நினா தாமஸம்ʼ து³ர்க³ம்ʼ நௌபி⁴ராப்யம்ʼ ச க³ம்யதே।
ராஜது³ர்கா³வதரணே நோபாயம்ʼ பண்டி³தா விது³:॥ 12-82-41 (68018)
க³ஹனம்ʼ ப⁴வதோ ராஜ்யமந்த⁴காரம்ʼ தமோன்விதம்।
நேஹ விஶ்வஸிதும்ʼ ஶக்யம்ʼ ப⁴வதா(அ)பி குதோ மயா॥ 12-82-42 (68019)
அதோ நாயம்ʼ ஶுபோ⁴ வாஸஸ்துல்யே ஸத³ஸதீ இஹ।
வதோ⁴ ஹ்யேவாத்ர ஸுக்ருʼதே து³ஷ்க்ருʼதே ந ச ஸம்ʼஶய:॥ 12-82-43 (68020)
ந்யாயதோ து³ஷ்க்ருʼதே கா⁴த: ஸுக்ருʼதே ந கத²னம்।
நேஹ யுக்தம்ʼ ஸ்தி²ரம்ʼ ஸ்தா²தும்ʼ ஜவேனைவாவ்ரஜேத்³வுத⁴:॥ 12-82-44 (68021)
ஸீதா நாம நதீ³ ராஜன்ப்லவோ யஸ்யாம்ʼ நிமஜ்ஜதி।
தயோபமாமிமாம்ʼ மன்யே வாகு³ராம்ʼ ஸர்வதா⁴தினீம்॥ 12-82-45 (68022)
மது⁴ப்ரபாதோ ஹி ப⁴வான்போ⁴ஜனம்ʼ விஷஸம்ʼயுதம்।
அஸதாமிவ தே பா⁴வோ வர்ததே ந ஸதாமிவ॥ 12-82-46 (68023)
ஆஶீவிஷை: பரிவ்ருʼத: கூபஸ்த்வமஸி பார்தி²வ॥ 12-82-47 (68024)
து³ர்க³தீர்தா² ப்³ருʼஹத்கூலா காவேரீ சோரஸம்ʼயுதா।
நதீ³ மது⁴ரபானீயா யதா² ராஜம்ʼஸ்ததா² ப⁴வான்।
ஶ்வக்³ருʼத்⁴ரகோ³மாயுயுதோ ராஜஹம்ʼஸஸமோ ஹ்யஸி॥ 12-82-48 (68025)
யதா²(அ)(அ)ஶ்ரித்ய மஹாவ்ருʼக்ஷம்ʼ கக்ஷ: ஸம்ʼவர்த⁴தே மஹான்।
ததஸ்தம்ʼ ஸம்ʼவ்ருʼணோத்யேவ தமதீத்ய ச வர்த⁴தே॥ 12-82-49 (68026)
தேனைவோக்³ரேந்த⁴னேனைனம்ʼ தா³வோ த³ஹதி தா³ருண:।
ததோ²பமா ஹ்யமாத்யாஸ்தே ராஜம்ʼஸ்தான்பரிஶோத⁴ய॥ 12-82-50 (68027)
த்வயா சைவ க்ருʼதா ராஜன்ப⁴வதா பரிபாலிதா:।
ப⁴வந்தம்ʼ பர்யவஜ்ஞாய ஜிகா⁴ம்ʼஸந்தி ப⁴வத்ப்ரியம்॥ 12-82-51 (68028)
உஷிதம்ʼ ஶங்கமானேன ப்ரமாத³ம்ʼ பரிரக்ஷதா।
அந்த: ஸர்ப இவாகா³ரே வீரபத்ன்யா இவாலயே।
ஶீலம்ʼ ஜிஜ்ஞாஸமானேன ராஜ்ஞ: ஸாஹஸஜீவின:॥ 12-82-52 (68029)
கச்சிஜ்ஜிதேந்த்³ரியோ ராஜா கச்சித³ஸ்யாந்தரா ஜிதா:।
கச்சிதே³ஷாம்ʼ ப்ரியோ ராஜா கச்சித்³ராஜ்ஞ: ப்ரியா: ப்ரஜா:॥ 12-82-53 (68030)
விஜிஜ்ஞாஸுரிஹ ப்ராப்தஸ்தவாஹம்ʼ ராஜஸத்தம।
தஸ்ய மே ரோசதே ராஜன்க்ஷுதி⁴தஸ்யேவ போ⁴ஜனம்॥ 12-82-54 (68031)
அமாத்யா மே ந ரோசந்தே வித்ருʼஷ்ணஸ்ய யதோ²த³கம்।
ப⁴வதோ(அ)ர்த²க்ருʼதி³த்யேவம்ʼ மயி தே தோ³ஷமாத³த⁴ன்।
வித்³யதே காரணம்ʼ நான்யதி³தி மே நாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-82-55 (68032)
ந ஹி தேஷாமஹம்ʼ த்³ரோக்³தா⁴ தத்தேஷாம்ʼ த்³ரோஹவத்³க³தம்।
அரேர்ஹி து³ர்ஹ்ருʼதா³த்³பே⁴யம்ʼ ப⁴க்³நப்ருʼஷ்டா²தி³வோரகா³த்॥ 12-82-56 (68033)
ராஜோவாச। 12-82-57x (5555)
பூ⁴யஸா பரிஹாரேண ஸத்காரேண ச பூ⁴யஸா।
பூஜிதோ ப்³ராஹ்மணஶ்ரேஷ்ட² பூ⁴யோ வஸ க்³ருʼஹே மம॥ 12-82-57 (68034)
யே த்வாம்ʼ ப்³ராஹ்மண நேச்ச²ந்தி தே ந வத்ஸ்யந்தி மே க்³ருʼஹே।
ப⁴வதைவ ஹி தஜ்ஜ்ஞேயம்ʼ யத்ததே³ஷாமனந்தரம்॥ 12-82-58 (68035)
யதா² ஸ்யாத்ஸுத்⁴ருʼதோ த³ண்டோ³ யதா² ச ஸுக்ருʼதம்ʼ க்ருʼதம்।
ததா² ஸமீக்ஷ்ய ப⁴க³வஞ்ஶ்ரேயஸே வினியுங்க்ஷ்வ மாம்॥ 12-82-59 (68036)
முனிருவாச। 12-82-60x (5556)
அத³ர்ஶயன்னிமம்ʼ தோ³ஷமேகைகம்ʼ து³ர்ப³லம்ʼ குரு।
தத: காரணமாஜ்ஞாய புருஷம்புருஷம்ʼ ஜஹி।
ஏகதோ³ஷா ஹி ப³ஹவோ ம்ருʼத்³கீ³யுரபி கண்டகான்॥ 12-82-60 (68037)
`அர்தே² ஸர்வம்ʼ ஜக³த்³வத்³த⁴மர்தே²நைவ நிப³த்⁴யதே।
அர்தே² த³ர்போ மனுஷ்யாணாம்ʼ தஸ்மாத³ர்த²ம்ʼ விரோசய॥ 12-82-61 (68038)
ஏகேனைகஸ்ய தோ³ஷேண தத்³விருத்³த⁴ம்ʼ ப்ரசோத³ய।
ஸ தஸ்ய தோ³ஷானுத்³பா⁴வ்ய தஸ்யார்த²ம்ʼ க்³ராஹயிஷ்யதி॥ 12-82-62 (68039)
ஸாமபூர்வம்ʼ ச கேஷாஞ்சித்³பே⁴தே³ந ச பரஸ்பரம்।
வைரம்ʼ காரய பூ⁴பால பஶ்சாத்³த³ண்ட³ம்ʼ ப்ரசோத³ய॥ 12-82-63 (68040)
பி³ல்வேன ச யதா² பி³ல்வமாகாரம்ʼ சா²த்³ய பு³த்³தி⁴மான்।
அஶுத்³த⁴ம்ʼ ஸசிவம்ʼ ராஜன்னஶுத்³தே⁴நைவ நாஶய॥' 12-82-64 (68041)
மந்த்ரபே⁴த³ப⁴யாத்³ராஜம்ʼஸ்தஸ்மாதே³தத்³ப்³ரவீமி தே॥ 12-82-65 (68042)
வயம்ʼ து ப்³ராஹ்மணா நாம ம்ருʼது³த³ண்டா³: க்ருʼபாலவ:।
ஸ்வஸ்தி சேச்சா²ம ப⁴வத: பரேஷாம்ʼ ச யதா²(அ)(அ)த்மன:॥ 12-82-66 (68043)
ராஜன்னாத்மானமாசக்ஷே ஸம்ப³ந்தீ⁴ ப⁴வதோ ஹ்யஹம்।
முனி: காலகவ்ருʼக்ஷீய இத்யேவமபி⁴ஸஞ்ஜ்ஞித:।
பிது: ஸகா² ச ப⁴வத: ஸம்ʼமத: ஸத்யஸங்க³ர:॥ 12-82-67 (68044)
வ்யாபன்னே ப⁴வதோ ராஜ்யே ராஜன்பிதரி ஸம்ʼஸ்தி²தே।
ஸர்வகாமான்பரித்யஜ்ய தபஸ்தப்தம்ʼ ததா³ மயா॥ 12-82-68 (68045)
ஸ்னேஹாத்த்வாம்ʼ து ப்³ரவீம்யேதன்மா பூ⁴யோ விப்⁴ரோ தி³தி॥ 12-82-69 (68046)
உபே⁴ த்³ருʼஷ்ட்வா து³:க²ஸுகே² ராஜ்யம்ʼ ப்ராப்ய யத்³ருʼச்ச²யா।
ராஜ்யேனாமாத்யஸம்ʼஸ்தே²ந கத²ம்ʼ ராஜன்ப்ரமாத்³யஸி॥ 12-82-70 (68047)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-82-71x (5557)
ததோ ராஜகுலே நாந்தீ³ ஸஞ்ஜஜ்ஞே பூ⁴யஸா புன:।
புரோஹிதகுலே சைவ ஸம்ப்ராப்தே ப்³ராஹ்மணர்ஷபே⁴॥ 12-82-71 (68048)
ஏகச்ச²த்ராம்ʼ மஹீம்ʼ க்ருʼத்வா கௌஸல்யாய யஶஸ்வினே।
முனி: காலகவ்ருʼக்ஷீய ஈஜே க்ரதுபி⁴ருத்தமை:॥ 12-82-72 (68049)
ஹிதம்ʼ தத்³வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா கௌஸல்யோ(அ)ப்யஜயன்மஹீம்।
ததா² ச க்ருʼதவான்ராஜா யதோ²க்தம்ʼ தேன பா⁴ரத॥ ॥ 12-82-73 (68050)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்³வ்யஶீதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 82॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-82-7 ப்ரவ்ருʼத்த்யர்தா² அமாத்யதோ³ஷத³ர்ஶனே ராஜானம்ʼ ப்ரவர்தயிதுகாம:॥ 12-82-9 பரிபதன்பரிதோ ப்⁴ரமன்। ராஜயுக்தானாம்ʼ ராஜ்ஞா தேஷு தேஷு கார்யேஷு நியுக்தானாம்। து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ ஸ்வாமித்³ரவ்யாபஹாரரூபம்ʼ வாபம்॥ 12-82-12 ராஜானமாக³ம்ய தத்ஸமக்ஷமேவாமாத்யம்ʼ ப்ராஹ। அமுத்ரஸ்தா²நே த்வயா இத³ம்ʼ த⁴னசௌர்யம்ʼ க்ருʼதமிதி॥ 12-82-13 அனுக³ம்யதாம்ʼ ஆலோச்யதாம்॥ 12-82-18,19 ஹ்ரியந்த இதி மித்ரம்ʼ த்வாம்ʼ ஸம்பு³போ³த⁴யிபுராக³த இதி ஶ்லோகத்³வயபே⁴கான்வயம்॥ 12-82-23 ஜ்ஞாத்வா பாபானபாபாப்⁴ருʼத்யதஸ்தே ப⁴யானி சேதி ஜ². பாட²:॥ 12-82-29 நாஹமஸ்மீதி மத்வா ஜீவனாஶம்ʼ த்யக்த்வேத்யர்த²:॥ 12-82-35 ஆதா³நபரா: கோஶலோப்தார:। மே மயி। தாத்³ருʼஶைரபி⁴ஸம்ʼஹிதமபி⁴ஸந்தி⁴ர்வைரம்ʼ க்ருʼதம்। மதீ³யகாகஹனநாதி³தி பா⁴வ:॥ 12-82-36 ஆந்தரை: ஸூதா³தி³பி⁴: அபி⁴ஸந்தா⁴யா(அ)ன்னதௌ³ விஷம்ʼ ப்ரக்ஷேப்தவ்யமிதி ஸ்னேஹம்ʼ க்ருʼத்வா। தேஷாமபீ⁴ப்ஸிதோ ப⁴வத்³வினாஶ: ஸித்⁴யதி சா(அ)ன்யதா² ந ஸித்⁴யதி வ। ஆயு:ஶேஷே ஸதீதி பா⁴வ:॥ 12-82-37 தேஷாம்ʼ த்வத்³வைரிணாம் ॥ 12-82-39 இமாம்ʼ ராஜனீதினதீ³ம்। நக்ராதி³துல்யைரதி⁴காரிபுருஷைர்வ்யாப்தாம்। பா³லிஶேன ஸ்வம்ருʼத்யும்ʼ ஸம்பாத³யதா விருத்³த⁴லக்ஷணயா தன்மரணான்ம்ருʼதோ(அ)ஸ்மீதி பா⁴வ:॥ 12-82-41 அக்³நினா தீ³பேன ஆப்யம்ʼ ஜலரூபம்॥ 12-82-42 க³ஹனம்ʼ கபடம்। அந்த⁴காரமிவ தமோன்விதம்ʼ த⁴ர்மாத⁴ர்மத³ர்ஶனஶூன்யம்॥ 12-82-52 உஷிதம்ʼ மயேதி ஶேஷ:॥ 12-82-53 ஜிஜ்ஞாஸாமேவாஹ கச்சிதி³தி॥ 12-82-54 ரோசதே ப⁴வானிதி ஶேஷ:॥ 12-82-56 பே⁴யம்ʼ பே⁴தவ்யம்। ப⁴க்³நப்ருʼஷ்டா²த் ப்ருʼஷ்ட²ப⁴ங்கே³ந கோபிதாத்॥ 12-82-60 தேஷாமகஸ்மாத் யுக³பச்ச வதே⁴ தோ³ஷமாஹ ஏகேதி। ஸம்ʼஹதா: கண்டகானபி ம்ருʼத்³ரீயு: கிமுத மாத்³ருʼஶான்ம்ருʼதூ³நித்யர்த²:॥ 12-82-68 பிதரி த்வதீ³யே ஸம்ʼஸ்தி²தே ம்ருʼதே॥ 12-82-69 விப்⁴ரமேத் அனாப்தேஷ்வாப்தபு³த்³தி⁴ம்ʼ ப⁴வான்மாகார்ஷீத்॥ 12-82-71 நாந்தீ³ மங்க³லபாட²:। ததஸ்தஸ்மின்மந்த்ரிணி வ்ருʼதே ஸதி॥ 12-82-72 கௌஸல்யாய கௌஸல்யார்தே²॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 083
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.83. அத்⁴யாய: 083
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி மந்த்ர்யாதி³லக்ஷணகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-83-0 (68051)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-83-0x (5558)
ஸபா⁴ஸத³: ஸஹாயாஶ்ச ஸுஹ்ருʼத³ஶ்ச விஶாம்பதே।
பரிச்ச²தா³ஸ்ததா²(அ)மாத்யா: கீத்³ருʼஶா: ஸ்யு: பிதாமஹ॥ 12-83-1 (68052)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-83-2x (5559)
ஹ்ரீனிஷேவாஸ்ததா² தா³ந்தா: ஸத்யார்ஜவஸமன்விதா:।
ஶக்தா: கத²யிதும்ʼ ஸம்யக்தே தவ ஸ்யு: ஸபா⁴ஸத³:॥ 12-83-2 (68053)
அமாத்யாஶ்சாதிஶூராஶ்ச ப்³ரஹ்மண்யாஶ்ச ப³ஹுஶ்ருதா:।
ஸுஸந்த்ருʼஷ்டாஶ்ச கௌந்தேய மஹோத்ஸாஹாஶ்ச கர்மஸு॥ 12-83-3 (68054)
ஏதான்ஸஹாயாம்̐ல்லிப்ஸேதா²: ஸர்வாஸ்வாபத்ஸு பா⁴ரத॥ 12-83-4 (68055)
குலீன: பூஜிதோ நித்யம்ʼ ந ஹி ஶக்திம்ʼ நிகூ³ஹதி।
ப்ரஸன்னமப்ரஸன்னம்ʼ வா பீடி³தம்ʼ ஹதமேவ வா।
ஆவர்தயதி பூ⁴யிஷ்ட²ம்ʼ ததே³வ ஹ்யனுபாலிதம்॥ 12-83-5 (68056)
குலீனா தே³ஶஜா: ப்ராஜ்ஞா ரூபவந்தோ ப³ஹுஶ்ருதா:।
ப்ரக³ல்பா⁴ஶ்சானுரக்தாஶ்ச தே தவ ஸ்யு: பரிச்ச²தா³:॥ 12-83-6 (68057)
தௌ³ஷ்குலேயாஶ்ச லுப்³தா⁴ஶ்ச ந்ருʼஶம்ʼஸா நிரபத்ரபா:।
தே த்வாம்ʼ தாத நிஷேவேயுர்யாவதா³ர்த்³ரகபாணய:॥ 12-83-7 (68058)
குலீனாஞ்ஶீலஸம்பன்னானிங்கி³தஜ்ஞானநிஷ்டு²ரான்।
தே³ஶகாலவிதா⁴நஜ்ஞான்ப⁴ர்த்ருʼகார்யஹிதைபிண:।
நித்யமர்தே²ஷு ஸர்வேஷு ராஜா குர்வீத மந்த்ரிண:॥ 12-83-8 (68059)
அர்த²மானார்க⁴ஸத்காரைர்போ⁴கை³ருச்சாவசை: ப்ரியை:।
யானர்த²பா⁴ஜோ மன்யேதா²ஸ்தேதே ஸ்யு: ஸுக²பா⁴கி³ந:॥ 12-83-9 (68060)
அபி⁴ந்னவ்ருʼத்தா வித்³வாம்ʼஸ: ஸத்³வ்ரூʼத்தாஶ்சரிதவ்ரதா:।
நத்வாம்ʼ நித்யார்தி²நோ ஜஹ்யுரக்ஷுத்³ரா: ஸத்யவாதி³ந:॥ 12-83-10 (68061)
அனார்யா யே ந ஜானந்தி ஸமயம்ʼ மந்த³சேதஸ:।
தேப்⁴ய: பரிஜுகு³ப்ஸேதா² யே சாபி ஸமயச்யுதா:॥ 12-83-11 (68062)
நைகமிச்சே²த்³க³ணம்ʼ ஹித்வா ஸ்யாச்சேத³ன்யதரக்³ரஹ:।
யஸ்த்வேகோ ப³ஹுபி⁴: ஶ்ரேயான்காமம்ʼ தேன க³ணம்ʼ த்யஜேத்॥ 12-83-12 (68063)
ஶ்ரேயஸோ லக்ஷணம்ʼ சைதத்³விக்ரமோ யஸ்ய த்³ருʼஶ்யதே।
கீர்திப்ரதா⁴நோ யஶ்ச ஸ்யாத்ஸமயே யஶ்ச திஷ்ட²தி॥ 12-83-13 (68064)
ஸமர்தா²ந்பூஜயேத்³யஶ்ச நாஸ்பர்த்⁴யை: ஸ்பர்த⁴தே ச ய:।
ந ச காமாத்³ப⁴யாத்க்ரோதா⁴ல்லோபா⁴த்³வா த⁴ர்மமுத்ஸ்ருʼஜேத்॥ 12-83-14 (68065)
அமானீ அத்யவாக்ஶக்தோ ஜிதாத்மா மானஸம்ʼயுத:।
ஸ தே மந்த்ரஸஹாய: ஸ்யாத்ஸர்வாவஸ்தா²பரீக்ஷித:॥ 12-83-15 (68066)
குலீன: குலஸம்பன்னஸ்திதிக்ஷுர்த³ஶ ஆத்மவான்।
ஶூர: க்ருʼதஜ்ஞ: ஸத்யஶ்ச ஶ்ரேயஸ: பார்த² லக்ஷணம்॥ 12-83-16 (68067)
தஸ்யைவம்ʼ வர்தமானஸ்ய புருஷஸ்ய விஜானத:।
அமித்ரா: ஸம்ப்ரஸீத³ந்தி ததா² மித்ரீப⁴வந்த்யபி॥ 12-83-17 (68068)
அத ஊர்த்⁴வமமாத்யானாம்ʼ பரீக்ஷேத கு³ணாகு³ணம்।
ஸம்ʼயதாத்மா க்ருʼதப்ரஜ்ஞோ பூ⁴திகாமஶ்ச பூ⁴மிப:॥ 12-83-18 (68069)
ஸம்ப³ந்தி⁴புருஷைராப்தைரபி⁴ஜாதை: ஸ்வதே³ஶஜை:।
அஹார்யைரவ்யபீ⁴சாரை: ஸர்வஶ: ஸுபரீக்ஷிதை:॥ 12-83-19 (68070)
யௌனா: ஶ்ரௌதாஸ்ததா² மௌலாஸ்ததை²வாப்யனஹங்க்ருʼதா:।
கர்தவ்யா பூ⁴திகாமேன புருஷேண பு³பூ⁴பதா॥ 12-83-20 (68071)
ஏஷாம்ʼ வைனயிகீ பு³த்³தி⁴: ப்ரக்ருʼதிஶ்சைவ ஶோப⁴னா।
தேஜோ தை⁴ர்யம்ʼ க்ஷமா ஶௌசமனுராக³: ஸ்தி²திர்த்⁴ருʼதி:॥ 12-83-21 (68072)
பரீக்ஷ்ய ச கு³ணான்னித்யம்ʼ ப்ரௌட⁴பா⁴வாந்து⁴ரந்த⁴ரான்।
பஞ்சோபதா⁴வ்யதீதாம்ʼஶ்ச குர்யாத்³ராஜா(அ)ர்த²காரிண:॥ 12-83-22 (68073)
பர்யாப்தவசனான்வீரான்ப்ரதிபத்திவிஶாரதா³ந்।
குலீனான்ஸத்வஸம்பன்னானிங்கி³தஜ்ஞானநிஷ்டு²ரான்॥ 12-83-23 (68074)
தே³ஶகாலவிதா⁴நஜ்ஞான்ப⁴ர்த்ருʼகார்யஹிதைஷிண:।
நித்யமர்தே²ஷு ஸர்வேஷு ராஜன்குர்வீத மந்த்ரிண:॥ 12-83-24 (68075)
ஹீனதேஜோபி⁴ஸம்ʼஸ்ருʼஷ்டோ நைவ ஜாது வ்யவஸ்யதி।
அவஶ்யம்ʼ ஜனயத்யேவ ஸர்வகர்மஸு ஸம்ʼஶயம்॥ 12-83-25 (68076)
ஏவமல்பஶ்ருதோ மந்த்ரீ கல்யாணாபி⁴ஜனோ(அ)ப்யுத।
த⁴ர்மார்த²காமஸம்ʼயுக்தோ நாலம்ʼ மந்த்ரம்ʼ பரீக்ஷிதும்॥ 12-83-26 (68077)
ததை²வானபி⁴ஜாதோ(அ)பி காமமஸ்து ப³ஹுஶ்ருத:।
அனாயக இவாசக்ஷுர்முஹ்யத்யூஹ்யேஷு கர்மஸு॥ 12-83-27 (68078)
யோ வா(அ)ப்யஸ்தி²ரஸங்கல்போ பு³த்³தி⁴மானாக³தாக³ம:। 12-83-28bஉபாயஜ்ஞோ(அ)பி நாலம்ʼ ஸ கர்ம ப்ராபயிதும்ʼ சிரம்॥ 12-83-28 (68079)
கேவலாத்புனராதா³நாத்கர்மணோ நோபபத்³யதே।
பராமர்ஶோ விஶேஷணாமஶ்ருதஸ்யேஹ து³ர்மதே:॥ 12-83-29 (68080)
மந்த்ரிண்யனநுரக்தே து விஶ்வாஸோ நோபபத்³யதே।
தஸ்மாத³னநுரக்தாய நைவ மந்த்ரம்ʼ ப்ரகாஶயேத்॥ 12-83-30 (68081)
வ்யத²யேத்³தி⁴ ஸ ராஜானம்ʼ மந்த்ரிபி⁴: ஸஹிதோ(அ)ன்ருʼஜு:।
மாருதோபஹிதச்சி²த்³ரை: ப்ரவிஶ்யாக்³நிரிவ த்³ருமம்॥ 12-83-31 (68082)
ஸங்க்ருத்³த⁴ஶ்சைகதா³ ஸ்வாமீ ஸ்தா²நாச்சைவாபகர்ஷதி।
வாசா க்ஷிபதி ஸம்ʼரப்³த⁴: புன: பஶ்சாத்ப்ரஸீத³தி॥ 12-83-32 (68083)
தானிதான்யனுரக்தேன ஶக்யானி ஹி திதிக்ஷிதும்।
மந்த்ரிணாம்ʼ ச ப⁴வேத்க்ரோதோ⁴ விஸ்பூ²ர்ஜிதமிவாஶனே:॥ 12-83-33 (68084)
யஸ்து ஸம்ʼஹரதே தானி ப⁴ர்து: ப்ரியசிகீர்ஷயா।
ஸமானஸுக²து³:க²ம்ʼ தம்ʼ ப்ருʼச்சே²த³ர்தே²ஷு மானவம்॥ 12-83-34 (68085)
அன்ருʼஜுஸ்த்வனுரக்தோ(அ)பி ஸம்பன்னஶ்சேதரைர்கு³ணை:।
ராஜ்ஞ: ப்ரஜ்ஞானயுக்தோ(அ)பி ந மந்த்ரம்ʼ ஶ்ரோதுமர்ஹதி॥ 12-83-35 (68086)
யோ(அ)மித்ரை: ஸஹ ஸம்ப³த்³தோ⁴ ந பரான்ப³ஹுமன்யதே।
அஸுஹ்ருʼத்தாத்³ருʼஶோ ஜ்ஞேயோ ந மந்த்ரம்ʼ ஶ்ரோதுமர்ஹதி॥ 12-83-36 (68087)
அவித்³வானஶுசி: ஸ்தப்³த⁴: ஶத்ருஸேவீ விகத்த²ன:।
அஸுஹ்ருʼத்க்ரோத⁴னோ லுப்³தோ⁴ ந மந்த்ரம்ʼ ஶ்ரோதுமர்ஹதி॥ 12-83-37 (68088)
ஆக³ந்துஶ்சானுரக்தோ(அ)பி காமமஸ்து ப³ஹுஶ்ருத:।
ஸத்க்ருʼத: ஸம்ʼவிப⁴க்தோ வா ந மந்த்ரம்ʼ ஶ்ரோதுமர்ஹதி॥ 12-83-38 (68089)
வித⁴ர்மதோ விப்ரக்ருʼத: பிதா யஸ்யாப⁴வத்புரா।
ஸத்க்ருʼத: ஸ்தா²பித: ஸோ(அ)பி ந மந்த்ரம்ʼ ஶ்ரோதுமர்ஹதி॥ 12-83-39 (68090)
ய: ஸ்வல்பேனாபி கார்யேண ஸுஹ்ருʼதா³க்ஷாரிதோ ப⁴வேத்।
புனரன்யைர்கு³ணைர்யுக்தோ ந மந்த்ரம்ʼ ஶ்ரோதுமர்ஹதி॥ 12-83-40 (68091)
க்ருʼதப்ரஜ்ஞஶ்ச மேதா⁴வீ பு³தோ⁴ ஜானபத³: ஶுசி:।
ஸர்வகர்மஸு ய: ஶுத்³த⁴: ஸ மந்த்ரம்ʼ ஶ்ரோதுமர்ஹதி॥ 12-83-41 (68092)
ஜ்ஞானவிஜ்ஞானஸம்பன்ன: ப்ரக்ருʼதிஜ்ஞ: பராத்மனோ:।
ஸுஹ்ருʼதா³த்மஸமோ ராஜ்ஞ: ஸ மந்த்ரம்ʼ ஶ்ரோதுமர்ஹதி॥ 12-83-42 (68093)
ஸத்யவாக்ஶீலஸம்பன்னோ க³ன்பீ⁴ர: ஸத்ரபோ ம்ருʼது³:।
பித்ருʼபைதாமஹோ ய: ஸ்யாத்ஸ மந்த்ரம்ʼ ஶ்ரோதுமர்ஹதி॥ 12-83-43 (68094)
ஸந்துஷ்ட: ஸம்ʼமத: ஸத்³பி⁴: ஶௌடீரோ த்³வேஷ்யபாபக:।
மந்த்ரவித்காலவிச்சூ²ர: ஸ மந்த்ரம்ʼ ஶ்ரோதுமர்ஹதி॥ 12-83-44 (68095)
ஸர்வலோகமிமம்ʼ ஶக்த: ஸாந்த்வேன குருதே வஶம்।
தஸ்மை மந்த்ர: ப்ரயோக்தவ்யோ த³ண்ட³மாதி⁴த்ஸதா ந்ருʼப॥ 12-83-45 (68096)
பௌரஜானபதா³ யஸ்மின்விஶ்வாஸம்ʼ த⁴ர்மதோ க³தா:।
யோத்³தா⁴ நயவிபஶ்சிச்ச ஸ மந்த்ரம்ʼ ஶ்ரோதுமர்ஹதி॥ 12-83-46 (68097)
தஸ்மாத்ஸர்வைர்கு³ணைரேதைருபபன்னா: ஸுபூஜிதா:।
மந்த்ரிண: ப்ரக்ருʼதிஜ்ஞா: ஸ்யுக்²யவரா மஹதீ³ப்ஸவ:॥ 12-83-47 (68098)
ஸ்வாஸு ப்ரக்ருʼதிஷு ச்சி²த்³ரம்ʼ லக்ஷயேரன்பரஸ்ய ச।
மந்த்ரிணாம்ʼ மந்த்ரமூலம்ʼ ஹி ராஜ்ஞோ ராஷ்ட்ரம்ʼ விவர்த⁴தே॥ 12-83-48 (68099)
நாஸ்ய ச்சி²த்³ரம்ʼ பர: பஶ்யேச்சி²த்³ரேஷு பரமன்வியாத்।
கூ³ஹேத்கூர்ம இவாஙகா³நி ரக்ஷேத்³விவரமாத்மன:॥ 12-83-49 (68100)
மந்த்ரக்³ராஹா ஹி ராஜஸ்ய மந்த்ரிணோ யே மனீஷிண:।
மந்த்ரஸம்ʼஹனநோ ராஜா மந்த்ராங்கா³நீதரே ஜன்க³:॥ 12-83-50 (68101)
ராஜ்யம்ʼ ப்ரணிதி⁴மூலம்ʼ ஹி மந்த்ரஸாரம்ʼ ப்ரசக்ஷதே।
ஸ்வாமினம்ʼ த்வனுவர்ந்ததே வ்ருʼத்த்யர்த²மிஹ மந்த்ரிண:॥ 12-83-51 (68102)
ஸம்ʼவினீயமத³க்ரோதௌ⁴ மானமீர்ஷ்யாம்ʼ ச நிர்வ்ருʼதா:।
நித்யம்ʼ பஞ்சோபதா⁴தீதைர்மந்த்ரயேத்ஸஹ மந்த்ரிபி⁴:॥ 12-83-52 (68103)
தேஷாம்ʼ த்ரயாணாம்ʼ த்ரிவித⁴ம்ʼ விமர்ஶம்ʼ
விபு³த்⁴ய சித்தம்ʼ வினிவேஶ்ய தத்ர।
ஸ்வனிஶ்சயம்ʼ தம்ʼ பரனிஶ்சயம்ʼ ச
நித³ர்ஶயேது³த்தரமந்த்ரகாலே॥ 12-83-53 (68104)
த⁴ர்மார்த²காமஜ்ஞமுபேத்ய ப்ருʼச்சே²
த்³யுக்தோ கு³ரும்ʼ ப்³ராஹ்மணமுத்தரார்த²ம்।
நிஷ்டா² க்ருʼதா தேன யதா³ ஸஹ: ஸ்யா
த்தம்ʼ மந்த்ரமார்க³ம்ʼ ப்ரணயேத³ஸக்த:॥ 12-83-54 (68105)
ஏவம்ʼ ஸதா³ மந்த்ரயிதத்ர்யமாஹு
ர்யே மந்த்ரதத்த்வார்த²வினிஶ்சயஜ்ஞா:।
தஸ்மாத்தமேவம்ʼ ப்ரணயேத்ஸதை³வ
மந்த்ரம்ʼ ப்ரஜாஸங்க்³ரஹணே ஸமர்த²ம்॥ 12-83-55 (68106)
ந வாமனா: குப்³ஜக்ருʼஶா ந க²ஞ்ஜா
நாந்தா⁴ ஜடா³: ஸ்த்ரீ ச நபும்ʼஸகாஶ்ச।
ந சாத்ர திர்யக்ச புரோ ந பஶ்சா
ந்னோர்த்⁴வம்ʼ ந சாத⁴: ப்ரபரேத்கத²ஞ்சித்॥ 12-83-56 (68107)
ஆருஹ்ய வா வேஶ்ம ததை²வ ஶூன்யம்ʼ
ஸ்த²லம்ʼ ப்ரகாஶம்ʼ குஶகாஶஹீனம்।
வாக³ங்க³தோ³ஷான்பரிஹ்ருʼத்ய ஸர்வா
ந்ஸம்ʼமந்த்ரயேத்கார்யமஹீனகாலம்॥ ॥ 12-83-57 (68108)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ர்யஶீதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 83॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-83-1 ஸபா⁴ஸத³: வ்யவஹாரனிர்ணாயகா। ஸஹாயா: யுத்³தா⁴தா³வுபயோகி³ந:। ஸுஹ்ருʼதோ³ ஹிதகர்தார:। பரிச்ச²தா³: ஸேனான்யாத³ய:॥ 12-83-2 க்ரமேணைஷாம்ʼ லக்ஷணான்யாஹ ஹீதி। கத²யிதும்ʼ ந்யாயான்யாயௌ வக்தும் ஹீனிஷேதா⁴ஸ்ததா² தா³ந்தா: ஸத்யலஜ்ஜாஸமன்விதா: இதி த². பாட²:॥ 12-83-5 ஸுல்த³மாஹ ஸார்தே⁴ந குலீன இதி॥ 12-83-7 யாவதா³ர்த்³ரகபாணய:। ஶுஷ்கஹஸ்தாஸ்து ஸத்³யோ விக்ரியந்தே இத்யர்த²:। தே த்வாம்ʼ ஜாது ந ஸேவேயுர்யாவதே ஸ்வங்க³பாணய:। இதி ட³. த².பாட²:॥ 12-83-9 அர்தோ² த⁴னம்। மான: ஸன்மான:। அர்தோ⁴ வஸ்ராதி³தா³நம்। ஸத்கார ஆத³ர:। யான்ப்ரியான்மன்யேதா²த்தே(அ)ர்த²பா⁴ஜ: ஸுக²பா⁴கி³நஶ்ச ஸ்யு:॥ 12-83-11 ஸமயம்ʼ த⁴ர்மாத⁴ர்மமயதா³ம்। ஜுகு³ப்ஸேதா²: ரக்ஷஸ்வ॥ 12-83-12 அன்யதரக்³ரஹ: க³ணைகயோரேக்தரஸ்ய க்³ராணப்ரஸங்க³। ஏகஶ்சேத்³கு³ணீ ததா³ க³ணம்ʼ த்யக்த்வா ஸ ஏவ க்³ராஹ॥ 12-83-13 ஶ்ரேயஸ: ஸாதோ⁴:॥ 12-83-14 ஸத்ய: ஸத்யவான்॥ 12-83-18 பூ⁴மிப: பரீக்ஷேதேதி யோஜனா॥ 12-83-19 அபி⁴ஜாதை: குலீனை:। அஹார்யை: த⁴னாதி³நா வஶீகர்துமஶக்யை:। ஸம்ப³ந்தி⁴புருஷைர்யேஷாம்ʼ ஸம்ப³ந்தோ⁴(அ)ஸ்தி தாத்³ருʼஶை:॥ 12-83-20 யௌனா உத்தமயோனய:। மௌலா: பரம்பராக³தா: கர்தவ்யா:। மந்த்ரிண இதி ஶேஷ:॥ 12-83-21 ப்ரக்ருʼதி: பூர்வகர்மஜ: ஸம்ʼஸ்கார:। தேஜ: பராபி⁴ப⁴வஸாமர்த்²யம்। ஸ்தி²திரவ்யபி⁴சாரிதா। த்⁴ருʼதிர்தா⁴ரணஸமார்த்²யம்॥ 12-83-22 பஞ்ச மந்த்ரிண இதி த்ருʼதீயேனான்வய:। உபதா⁴ ச்ச²லம்ʼ தத்³வ்யதீதான்॥ 12-83-23 பர்யாப்தம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னஸ்ய விவித்ஸிதஸ்யார்த²ஸ்ய நிர்வாஹகம்ʼ வசனம்ʼ யேஷாம்ʼ தான்॥ 12-83-25 ஹீனதேஜஸா மித்ரேணாபி⁴ஸம்ʼஸ்ருʼஷ்ட: ஸம்ப³த்³த⁴:। ந வ்யவஸ்யதி ந கர்தவ்யாகர்தவ்யே நிஶ்சினோதி॥ 12-83-28 ப்ராபயிதும்ʼ ஸமாபயிதும்॥ 12-83-29 ஆரம்ப⁴ஶூரோ(அ)பி மூர்க²: கர்மண: ப²லவிஶேஷான் ஜ்ஞாதும்ʼ ந ஶக்னோதீத்யர்த²:॥ 12-83-32 அனுரக்தலக்ஷணமாஹ ஶிபி⁴: ஸங்க்ருத்³த⁴ இத்யாதி³பி⁴:॥ 12-83-38 ஆக³ந்துர்னூதன:। ஸோ(அ)ப்ய விஶ்வாஸ்ய இத்யர்த²:॥ 12-83-39 வித⁴ர்மதோ(அ)ன்யாயேன॥ 12-83-40 ஆக்ஷாரிதோ த⁴னக்³ரஹணேன ரிக்த: க்ருʼத:॥ 12-83-41 ஜானபத³: ஸ்வதே³ஶஜ:॥ 12-83-42 பரஸ்ய ஶத்ரோ: ஆத்மனஶ்ச ப்ரக்ருʼதீ: ஸ்வாம்யமாத்யாதி³கா ஜானாதீதி ப்ரக்ருʼதிஜ்ஞ:॥ 12-83-43 க³ம்பீ⁴ரோ மந்த்ரகோ³பனஸமர்த²:॥ 12-83-44 ஶௌடீர: ப்ரக³ல்ப⁴:। த்³வேஷ்யவத்³தே⁴யம்ʼ பாபம்ʼ யஸ்ய ஸ த்³வேஷ்யபாபக:॥ 12-83-45 ஆதி⁴த்ஸதா ஆதா⁴துச்சி²தா॥ 12-83-47 பஞ்சானாமபா⁴வே த்ரயோ வா கார்யா இத்யர்த²:॥ 12-83-49 விவரம்ʼ சி²த்³ரம் ॥ 12-83-50 மந்த்ரஸம்ʼஹனநோ மந்த்ரகவச:॥ 12-83-52 உபவாஶ்ச²லானி। தானி பஞ்ச॥ 12-83-56 அத்ர மந்த்ரஸ்தா²நே॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 084
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.84. அத்⁴யாய: 084
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி இந்த்³ரப்³ருʼஹஸ்பதிஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-84-0 (68109)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-84-0x (5560)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ப்³ருʼஹஸ்பதேஶ்ச ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ஶக்ரஸ்ய ச யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-84-1 (68110)
ஶக்ர உவாச। 12-84-2x (5561)
கிம்ʼஸ்விதே³கபட⁴ம்ʼ ப்³ரஹ்மன்புருஷ: ஸம்யகா³சரன்।
ப்ரமாணம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ யஶஶ்சைவாப்னுயான்மஹத்॥ 12-84-2 (68111)
ப்³ருʼஹஸ்பதி உவாச। 12-84-3x (5562)
ஸாந்த்வமேகபத³ம்ʼ ஶக்ர புருஷ: ஸம்யகா³சரன்।
ப்ரமாணம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ யஶஶ்சைவாப்னுயான்மஹத்॥ 12-84-3 (68112)
ஏததே³கபத³ம்ʼ ஶக்ர ஸர்வலோகஸுகா²வஹம்।
ஆசரன்ஸர்வபூ⁴தேஷு ப்ரியோ ப⁴வதி ஸர்வதா³॥ 12-84-4 (68113)
யோ ஹி நாபா⁴ஷதே கிஞ்சித்ஸர்வதா³ பு⁴குடீமுக²:।
த்³வேஷ்யோ ப⁴வதி பூ⁴தானாம்ʼ ஸ ஸாந்த்வமிஹ நாசரன்॥ 12-84-5 (68114)
யஸ்து ஸர்வமபி⁴ப்ரேக்ஷ்ய பூர்வமேவாபி⁴பா⁴ஷதே।
ஸ்மிதபூர்வாபி⁴பா⁴ஷீ ச தஸ்ய லோக: ப்ரஸீத³தி॥ 12-84-6 (68115)
தா³நமேவ ஹி ஸர்வத்ர ஸாந்த்வேனானபி⁴ஜல்பிதம்।
ந ப்ரீணயதி பூ⁴தானி நிர்வ்யஞ்ஜனமிவாஶனம்॥ 12-84-7 (68116)
ஆத³த³ன்னபி பூ⁴தானாம்ʼ மது⁴ராமீரயன்கி³ரம்।
ஸர்வலோகமிமம்ʼ ஶக்ர ஸாந்த்வேவ குருதே வஶே॥ 12-84-8 (68117)
தஸ்மாத்ஸாந்த்வம்ʼ ப்ரயோக்தவ்யம்ʼ த³ண்ட³மாதி⁴த்ஸதா(அ)பி ஹி।
ப்ரீதிம்ʼ ச ஜனயத்யேவம்ʼ ந சாஸ்யோத்³விஜதே ஜன:॥ 12-84-9 (68118)
ஸுக்ருʼதஸ்ய ஹி ஸாந்த்வஸ்ய ஶ்லக்ஷ்ணஸ்ய மது⁴ரஸ்ய ச।
ஸம்யகா³ஸேவ்யமானஸ்ய துல்யம்ʼ ஜாது ந வித்³யதே॥ 12-84-10 (68119)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-84-11x (5563)
இத்யுக்த: க்ருʼதவான்ஸர்வம்ʼ யதா² ஶக்ர: புரோத⁴ஸா।
ததா² த்வமபி கௌந்தேய ஸம்யகே³தத்ஸமாசர॥ ॥ 12-84-11 (68120)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி சதுரஶீதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 84॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-84-1 அத்ர மந்த்ரமூலபூ⁴தே ப்ரஜாஸங்க்³ரஹணே விஷயே॥ 12-84-2 ஏகபத³ம்ʼ யத்ர ஸர்வே கு³ணா: அந்தர்ப⁴வந்தி ததே³வ கர்தவ்யம்ʼ வஸ்து। ப்ரமாணம்ʼ ஸம்ʼமதம்॥ 12-84-3 ஸாந்த்வம்ʼ நிஷ்கபடம்ʼ ப்ரியவசனம்॥ 12-84-5 நாபா⁴ஷதே தூஷ்ணீமாஸ்தே। நாசரன் அனாசரன்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 085
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.85. அத்⁴யாய: 085
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி அமாத்யலக்ஷணாதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-85-0 (68121)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-85-0x (5564)
கத²ம்ʼஸ்விதி³ஹ ராஜேந்த்³ர பாலயன்பார்தி²வ: ப்ரஜா:।
ப்ரைதி த⁴ர்மம்ʼ விஶேஷேண கீர்திமாப்னோதி ஶாஶ்வதீம்॥ 12-85-1 (68122)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-85-2x (5565)
வ்யவஹாரேண ஶுத்³தே⁴ந ப்ரஜாபாலனதத்பர:।
ப்ராப்ய த⁴ர்மம்ʼ ச கீர்தி ச லோகானாப்னோத்யஸௌ ஶுசி:॥ 12-85-2 (68123)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-85-3x (5566)
கீத்³ருʼஶவ்யவஹாரம்ʼ து கைஶ்ச வ்யவஹரேன்ன்ருʼப:।
ஏதத்ப்ருʼஷ்டோ மஹாப்ராஜ்ஞ யதா²வத்³வக்துமர்ஹஸி॥ 12-85-3 (68124)
யே சைவ பூர்வகதி²தா கு³ணாஸ்தே புருஷம்ʼ ப்ரதி।
நைகஸ்மின்புருஷே ஹ்யேதே வித்³யந்த இதி மே மதி:॥ 12-85-4 (68125)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-85-5x (5567)
ஏவமேதன்மஹாப்ராஜ்ஞ யதா² வத³ஸி பு³த்³தி⁴மன்।
து³ர்லப⁴: புருஷ: கஶ்சிதே³பி⁴ர்யுக்தோ கு³ணை: ஶுபை⁴:॥ 12-85-5 (68126)
கிந்து ஸங்க்ஷேபத: ஶீலம்ʼ ப்ரயத்னேனேஹ து³ர்லப⁴ம்।
வக்ஷ்யாமி து யதா²(அ)மாத்யான்யாத்³ருʼஶாம்ʼஶ்ச கரிஷ்யஸி॥ 12-85-6 (68127)
சதுரோ ப்³ராஹ்மணான்வைத்³யான்ப்ரக³ல்பா⁴ந்ஸ்னாதகாஞ்ஶுசீன்।
க்ஷத்ரியாந்த³ஶ சாஷ்டௌ ச ப³லின: ஶஸ்த்ரபாணின:॥ 12-85-7 (68128)
வைஶ்யான்வித்தேன ஸம்பன்னானேகவிம்ʼஶதிஸங்க்²யயா।
த்ரீம்ʼஶ்ச ஶூத்³ரான்வினீதாம்ʼஶ்ச ஶுசீன்கர்மணி பூர்வகே॥ 12-85-8 (68129)
அஷ்டாபி⁴ஶ்ச கு³ணைர்யுக்தம்ʼ ஸூதம்ʼ பௌராணிகம்ʼ ததா²।
பஞ்சாஶத்³வர்ஷவயஸம்ʼ ப்ரக³ல்ப⁴மனஸூயகம்॥ 12-85-9 (68130)
ஶ்ருதிஸ்ம்ருʼதிஸமாயுக்தம்ʼ வினீதம்ʼ ஸமத³ர்ஶினம்।
கார்யே விவத³மானானாம்ʼ ஶக்தமர்தே²ஷ்வலோலுபம்॥ 12-85-10 (68131)
வர்ஜிதம்ʼ சைவ வ்யஸனை: ஸுகோ⁴ரை: ஸப்தபி⁴ர்ப்⁴ருʼஶம்।
அஷ்டானாம்ʼ மந்த்ரிணாம்ʼ மத்⁴யே மந்த்ரம்ʼ ராஜோபதா⁴ரயேத்॥ 12-85-11 (68132)
தத: ஸம்ப்ரேஷயேத்³ராஷ்ட்ரே ராஷ்ட்ரீயாய ச த³ர்ஶயேத்।
அனேன வ்யவஹாரேண த்³ரஷ்டவ்யாஸ்தே ப்ரஜா: ஸதா³॥ 12-85-12 (68133)
ந சாபி கூ³ட⁴ம்ʼ த்³ரவ்யம்ʼ தே க்³ராஹ்யம்ʼ கார்யோபகா⁴தகம்।
கார்யே க²லு விபன்னே த்வாம்ʼ யோ த⁴ர்மஸ்தம்ʼ ச பீட³யேத்॥ 12-85-13 (68134)
வித்³ரவேச்சைவ ராஷ்ட்ரம்ʼ தே ஶ்யேனாத்பக்ஷிக³ணா இவ।
பரிஸ்ரவேச்ச ஸததம்ʼ நௌர்விஶீர்ணேவ ஸாக³ரே॥ 12-85-14 (68135)
ப்ரஜா: பாலயதோ(அ)ஸம்யக³த⁴ர்மேணேஹ பூ⁴பதே:।
ஹார்த³ம்ʼ ப⁴யம்ʼ ஸம்ப⁴வதி ஸ்வர்க³ஶ்சஸ்ய விருத்⁴யதே॥ 12-85-15 (68136)
அத² யோ த⁴ர்மத: பாதி ராஜா(அ)மாத்யோ(அ)த²வா(அ)(அ)த்மஜ:।
த⁴ர்மாஸனே ஸன்னியுக்தோ த⁴ர்மமூலே நரர்ஷப⁴॥ 12-85-16 (68137)
`ஸ்வர்க³ம்ʼ யாதி மஹீபாலோ நியுக்தை: ஸசிவை: ஸஹ।'
கார்யேஷ்வதி⁴க்ருʼதா: ஸம்யக³குர்வந்தோ ந்ருʼபானுகா³:।
ஆத்மானம்ʼ புரத: க்ருʼத்வா யாந்த்யத⁴: ஸஹ பார்தி²வா:॥ 12-85-17 (68138)
ப³லாத்க்ருʼதானாம்ʼ வலிபி⁴: க்ருʼபணம்ʼ ப³ஹுஜல்பதாம்।
நாதோ² வை பூ⁴மிபோ நித்யமனாதா²நாம்ʼ ந்ருʼணாம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-85-18 (68139)
தத: ஸாக்ஷிப³லம்ʼ ஸாது⁴ த்³வைத⁴வாத³க்ருʼதம்ʼ ப⁴வேத்।
அஸாக்ஷிகமனாத²ம்ʼ வா பரீக்ஷ்யம்ʼ தத்³விஶேஷத:॥ 12-85-19 (68140)
அபராதா⁴நுரூபம்ʼ ச த³ண்ட³ம்ʼ பாபேஷு தா⁴ரயேத்।
வியோஜயேத்³த⁴னைர்ருʼத்³தா⁴நத⁴னானத² ப³ந்த⁴னை:॥ 12-85-20 (68141)
வினயேச்சாபி து³ர்வ்ருʼத்தான்ப்ரஹாரைரபி பார்தி²வ:।
ஸாந்த்வேனோபப்ரதா³நேன ஶிஷ்டாம்ʼஶ்ச பரிபாலயேத்॥ 12-85-21 (68142)
ராஜ்ஞோ வத⁴ம்ʼ சிகீர்ஷேத்³யஸ்தஸ்ய சித்ரோ வதோ⁴ ப⁴வேத்।
ஆதீ³பகஸ்ய ஸ்தேனஸ்ய வர்ணஸங்கரிகஸ்ய ச॥ 12-85-22 (68143)
ஸம்யக்ப்ரணயதோ த³ண்ட³ம்ʼ பூ⁴மிபஸ்ய விஶாம்பதே।
யுக்தஸ்ய வா நாஸ்த்யத⁴ர்மோ த⁴ர்ம ஏவ ஹி ஶாஶ்வத:॥ 12-85-23 (68144)
காமகாரேண த³ண்ட³ம்ʼ து ய: குர்யாத³விசக்ஷண:।
ஸ இஹாகீர்திஸம்ʼயுக்தோ ம்ருʼதோ நரகம்ருʼச்ச²தி॥ 12-85-24 (68145)
ந பரஸ்ய ப்ரவாதே³ந பரேஷாம்ʼ த³ண்ட³மர்பயேத்।
ஆக³மானுக³மம்ʼ க்ருʼத்வா ப³த்⁴நீயான்மோக்ஷயீத வா॥ 12-85-25 (68146)
ந து ஹன்யான்ன்ருʼபோ ஜாது தூ³தம்ʼ கஸ்யாஞ்சிதா³பதி³।
தூ³தஸ்ய ஹந்தா நிரயமாவிஶேத்ஸசிவை: ஸஹ॥ 12-85-26 (68147)
யதோ²க்தவாதி³நம்ʼ தூ³தம்ʼ க்ஷத்ரத⁴ர்மரதோ ந்ருʼப:।
யோ ஹன்யாத்பிதரஸ்தஸ்ய ப்⁴ரூணஹத்யாமவாப்னுயு:॥ 12-85-27 (68148)
குலீன: ஶீலஸம்பன்னோ வாக்³மீ த³க்ஷ: ப்ரியம்ʼவத³:।
யதோ²க்தவாதீ³ஸ்ம்ருʼதிமாந்தூ³த: ஸ்யாத்ஸப்தபி⁴ர்கு³ணை:॥ 12-85-28 (68149)
ஏதைரேவ கு³ணைர்யுக்த: ப்ரதீஹாரோ(அ)ஸ்ய ரக்ஷிதா।
ஶிரோரக்ஷஶ்ச ப⁴வதி கு³ணைரேதை: ஸமன்வித:॥ 12-85-29 (68150)
த⁴ர்மஶாஸ்த்ரார்த²தத்த்வஜ்ஞ: ஸாந்தி⁴விக்³ரஹிகோ ப⁴வேத்।
மதிமாந்த்⁴ருʼதிமான்ஹ்ரீமான்ரஹஸ்யவினிகூ³ஹிதா॥ 12-85-30 (68151)
குலீன: ஸத்வஸம்பன்ன: ஶுக்லோ(அ)மாத்ய: ப்ரஶஸ்யதே।
ஏதைரேவ கு³ணைர்யுக்தஸ்ததா² ஸேனாபதிர்ப⁴வேத்॥ 12-85-31 (68152)
வ்யூஹயந்த்ராயுதா⁴நாம்ʼ ச தத்த்வஜ்ஞோ விக்ரமான்வித:।
வர்ஷஶீதோஷ்ணவாதானாம்ʼ ஸஹிஷ்ணு: பரரந்த்⁴ரவித்॥ 12-85-32 (68153)
விஶ்வாஸயேத்பராம்ʼஶ்சைவ விஶ்வஸேச்ச ந கஸ்யசித்।
புத்ரேஷ்வபி ஹி ராஜேந்த்³ர விஶ்வாஸோ ந ப்ரஶஸ்யதே॥ 12-85-33 (68154)
ஏதச்சா²ஸ்த்ரார்த²தத்த்வம்ʼ து மயா(அ)(அ)க்²யாதம்ʼ தவானக⁴।
அவிஶ்வாஸோ நரேந்த்³ராணாம்ʼ கு³ஹ்யம்ʼ பரமமுச்யதே॥ ॥ 12-85-34 (68155)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சாஶீதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 85॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-85-2 ஶுத்³தே⁴ந பக்ஷபாதஹீனேன॥ 12-85-3 வ்யவஹரேத் நிர்ணயம்ʼ குர்யாத்॥ 12-85-8 பூர்வகே நித்யே॥ 12-85-9 அஷ்டாபி⁴ர்கு³ணை: ஶுஶ்ரூஷா ஶ்ரவணம்ʼ க்³ரஹணம்ʼ தா⁴ரணமூஹனமபோஹனம்ʼ விஜ்ஞானம்ʼ தத்த்வஜ்ஞானம்ʼ சேதி தை:॥ 12-85-11 ம்ருʼக³யாக்ஷா: ஸ்த்ரிய: பானமிதி சதுர்பி⁴: காஸஜை:। த³ண்ட³பாதனம்ʼ வாக்யாருஷ்யம்ʼ அர்த²தூ³ஷணமிதி த்ரிபி⁴: க்ரோத⁴ஜைரிதி ஸப்தபி⁴:। அஷ்டானாம்ʼ ப்³ராஹ்மணசதுஷ்டயம்ʼ ஶூத்³ரத்ரயம்ʼ ஸூதஶ்சேதி தேஷாம்॥ 12-85-12 தே த்வயா த்³ரஷ்டவ்யா:॥ 12-85-13 கூ³ட⁴ம்ʼ ந்யாஸாபஹாராதி³கம்ʼ தே த்வயா ந க்³ராஹ்யம்॥ 12-85-14 பரிஸ்ரவேத் மந்த³ம்ʼ மந்த³மன்யத்ர க³ச்சே²த்॥ 12-85-16 த⁴ர்மமூலே ராஜ்யே॥ 12-85-10 விஶேஷதஸ்தப்தபரஶுக்³ரஹணாதி³நாம்ʼ தத்பரீக்ஷ்யமிதி॥ 12-85-20 வியோஜத்³த⁴வைர்லுப்³தா⁴ந்த³ரித்³ரான்வத⁴ப³ந்த⁴னைரிதி ட³. த². பாட²:॥ 12-85-22 சித்ரோ(அ)னேகதா⁴। ஆதீ³பகஸ்ய க்³ருʼஹாதி³தா³ஹகத்ய॥ 12-85-23 யுக்தஸ்ய யதா²ஶாஸ்த்ரமவஹிதஸ்ய॥ 12-85-29 ப்ரதீல்பி த்³வாரபால:। ஶிரோரக்ஷ: ஶிராம்ʼஸீவ ஶிராம்ʼஸி து³ர்க³னக³ராதீ³நி ப்ரதா⁴நஸ்தா²நானி தத்³ரக்ஷணகர்தா॥ 12-85-31 ஏதைர்த⁴ர்மேத்யாதி³பி⁴ரமாத்யகு³ணை:॥ 12-85-32 வ்யூஹ: ஸேனாயா நிவேஶனப்ரகாரவிஶேஷ:। யந்த்ராணி த⁴னுராதீ³நி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 086
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.86. அத்⁴யாய: 086
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி புரலக்ஷணாதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-86-0 (68156)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-86-0x (5568)
கத²ம்ʼவித⁴ம்ʼ புரம்ʼ ராஜா ஸ்வயமாவஸ்துமர்ஹதி।
க்ருʼதம்ʼ வா காரயித்வா வா தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-86-1 (68157)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-86-2x (5569)
வஸ்தவ்யம்ʼ யத்ர கௌந்தேய ஸபுத்ரஜ்ஞாதிப³ந்து⁴நா।
ந்யாய்யம்ʼ ச பரிப்ரஷ்டும்ʼ வ்ருʼத்திம்ʼ கு³ப்திம்ʼ ச பா⁴ரத॥ 12-86-2 (68158)
தஸ்மாத்தே ர்தயிஷ்யாமி து³ர்க³கர்ம விஶேஷத:।
ஶ்ருத்வா ததா² விதா⁴தவ்யமனுஷ்டே²யம்ʼ ச யத்னத:॥ 12-86-3 (68159)
ஷங்வித⁴ம்ʼ து³ர்க³மாஸ்தா²ய புராண்யத² நிவேஶயேத்।
ஸர்வஸம்பத்ப்ரதா⁴நம்ʼ ச பா³ஹுல்யம்ʼ சாபி ஸம்ப⁴வேத்॥ 12-86-4 (68160)
த⁴ன்வது³ர்க³ம்ʼ மஹீது³ர்க³ம்ʼ கி³ரிது³ர்க³ம்ʼ ததை²வ ச।
மனுஷ்யது³ர்க³ம்ʼ ம்ருʼத்³து³ர்க³ம்ʼ வனது³ர்க³ம்ʼ ச தானி ஷட்॥ 12-86-5 (68161)
யத்புரம்ʼ து³ர்க³ஸம்பன்னம்ʼ தா⁴ந்யாயுத⁴ஸமன்விதம்।
த்³ருʼட⁴ப்ராகாரபரிக²ம்ʼ ஹஸ்த்யஶ்வரத²ஸங்குலம்॥ 12-86-6 (68162)
வித்³வாம்ʼஸ: ஶில்பினோ யத்ர நிசயாஶ்ச ஸுஸஞ்சிதா:।
தா⁴ர்மிகஶ்ச ஜனோ யத்ர தா³க்ஷ்யமுத்தமமாஸ்தி²த:॥ 12-86-7 (68163)
ஊர்ஜஸ்வினரனாகா³ஶ்வம்ʼ சத்வராபணஶோபி⁴தம்।
ப்ரஸித்³த⁴வ்யவஹாரம்ʼ ச ப்ரஶாந்தமகுதோப⁴யம்॥ 12-86-8 (68164)
ஸுப்ரப⁴ம்ʼ ஸானுனாத³ம்ʼ ச ஸுப்ரஶஸ்தனிவேஶனம்।
ஶூராட்⁴யம்ʼ ப்ராஜ்ஞஸம்பூர்ணம்ʼ ப்³ரஹ்மகோ⁴ஷானுனாதி³தம்॥ 12-86-9 (68165)
ஸமாஜோத்ஸவஸம்பன்னம்ʼ ஸதா³பூஜிததை³வதம்।
வஶ்யாமாத்யப³லோ ராஜா தத்புரம்ʼ ஸ்வயமாவிஶேத்॥ 12-86-10 (68166)
தத்ர கோஶம்ʼ ப³லம்ʼ மித்ரம்ʼ வ்யவஹாரம்ʼ ச வர்த⁴யேத்।
புரே ஜனபதே³ சைவ ஸர்வதோ³ஷான்னிவர்தயேத்॥ 12-86-11 (68167)
பா⁴ண்டா³கா³ராயுதா⁴கா³ரம்ʼ ப்ரயத்னேனாபி⁴வர்த⁴யேத்।
நிசயான்வர்த⁴யேத்ஸர்வாம்ʼஸ்ததா² யந்த்ரகடங்கடான்॥ 12-86-12 (68168)
காஷ்ட²லோஹதுஷாங்கா³ரதா³ருஶ்ருʼங்கா³ஸ்தி²வைணவான்।
மஜ்ஜாஸ்னேஹவஸாக்ஷௌத்³ரமௌஷத⁴க்³ராமமேவ ச॥ 12-86-13 (68169)
ஶணம்ʼ ஸர்ஜரஸம்ʼ தா⁴ந்யமாயுதா⁴நி ஶராம்ʼஸ்ததா²।
சர்ம ஸ்னாயும்ʼ ததா² வேத்ரம்ʼ முஞ்ஜவல்வஜத³ந்த்⁴வனான்॥ 12-86-14 (68170)
ஆஶயாஶ்சோத³பானாஶ்ச ப்ரபூ⁴தஸலிலாகரா:।
நிரோத்³த⁴வ்யா: ஸதா³ ராஜ்ஞா க்ஷீரிணஶ்ச மஹீருஹா:॥ 12-86-15 (68171)
ஸத்க்ருʼதாஶ்ச ப்ரயத்னேன ஆசார்யர்த்விக்புரோஹிதா:।
மஹேஷ்வாஸா: ஸ்த²பதய: ஸாம்ʼவத்ஸரசிகித்ஸகா:॥ 12-86-16 (68172)
ப்ராஜ்ஞா மேதா⁴வினோ தா³ந்தா த³க்ஷா: ஶூரா ப³ஹுஶ்ருதா:।
குலீனா: ஸத்வஸம்பன்னா யுக்தா: ஸர்வேஷு கர்மஸு॥ 12-86-17 (68173)
பூஜயேத்³தா⁴ர்மிகான்ராஜா நிக்³ருʼஹ்ணீயாத³தா⁴ர்மேகான்।
நியுஞ்ஜ்யாச்ச ப்ரயத்னேன ஸர்வவர்ணான்ஸ்வகர்மஸு॥ 12-86-18 (68174)
பா³ஹ்யமாப்⁴யந்தரம்ʼ சைவ பௌரஜானபத³ம்ʼ ததா²।
சாரை: ஸுவிதி³தம்ʼ க்ருʼத்வா தத: கர்ம ப்ரயோஜயேத்॥ 12-86-19 (68175)
சரான்மந்த்ரம்ʼ ச கோஶம்ʼ ச த³ண்ட³ம்ʼ சைவ விஶேஷத:।
அனுதிஷ்டே²த்ஸ்வயம்ʼ ராஜா ஸர்வம்ʼ ஹ்யத்ர ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-86-20 (68176)
உதா³ஸீனாரிமித்ராணாம்ʼ ஸர்வமேவ சிகீர்ஷிதம்।
புரே ஜனபதே³ சைவ ஜ்ஞாதவ்யம்ʼ சாரசக்ஷுஷா॥ 12-86-21 (68177)
ததஸ்தேஷாம்ʼ விதா⁴தவ்யம்ʼ ஸர்வமேவாப்ரமாத³த:।
ப⁴க்தான்பூஜயதா நித்யம்ʼ த்³விஷதஶ்ச நிக்³ருʼஹ்ணதா॥ 12-86-22 (68178)
யஷ்டவ்யம்ʼ க்ரதுபி⁴ர்னித்யம்ʼ தா³தவ்யம்ʼ சாப்யபீட³யா।
ப்ரஜானாம்ʼ ரக்ஷணம்ʼ கார்யம்ʼ ந கார்யம்ʼ த⁴ர்மபா³த⁴கம்॥ 12-86-23 (68179)
க்ருʼபணானாத²வ்ருʼத்³தா⁴நாம்ʼ வித⁴வானாம்ʼ ச யோஷிதாம்।
யோக³க்ஷேமம்ʼ ச வ்ருʼத்திம்ʼ ச நித்யமேவ ப்ரகல்பயேத்॥ 12-86-24 (68180)
ஆஶ்ரமேஷு யதா²காலம்ʼ சைலபா⁴ஜனபோ⁴ஜனம்।
ஸதை³வோபஹரேத்³ராஜா ஸத்க்ருʼயாப்⁴யர்ச்ய மான்ய ச॥ 12-86-25 (68181)
ஆத்மானம்ʼ ஸர்வகார்யாணி தாபஸே ராஷ்ட்ரமேவ ச।
நிவேத³யேத்ப்ரயத்னேன திஷ்டே²த்ப்ரஹ்வஶ்ச ஸர்வதா³॥ 12-86-26 (68182)
` தே கஸ்யாஞ்சித³வஸ்தா²யாம்ʼ ஶரணம்ʼ ஶரணார்தி²நே।
ராஜ்ஞே த³த்³யுர்யதா²காமம்ʼ தாபஸா: ஶம்ʼஸிதவ்ரதா:॥' 12-86-27 (68183)
ஸர்வார்த²த்யாகி³நம்ʼ ராஜா குலே ஜாதம்ʼ ப³ஹுஶ்ருதம்।
பூஜயேத்தாத்³ருʼஶம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஶயனாஸனபோ⁴ஜனை:॥ 12-86-28 (68184)
தஸ்மின்குர்வீத விஶ்வாஸம்ʼ ராஜா கஸ்யாஞ்சிதா³பதி³।
தாபஸேஷு ஹி விஶ்வாஸமபி குர்வந்தி த³ஸ்யவ:॥ 12-86-29 (68185)
தஸ்மின்னிதீ⁴நாத³தீ⁴த புன: ப்ரத்யாத³தீ³த ச।
ந சாப்யபீ⁴க்ஷ்ணம்ʼ ஸேவேத ப்⁴ருʼஶம்ʼ வா ப்ரதிபூஜயேத்॥ 12-86-30 (68186)
அன்ய: கார்ய: ஸ்வராஷ்ட்ரேஷு பரராஷ்ட்ரேஷு சாபர:।
அடவீஷு பர: கார்ய: ஸாமந்தனக³ரேஷ்வபி॥ 12-86-31 (68187)
தேஷு ஸத்காரமானாப்⁴யாம்ʼ ஸம்ʼவிபா⁴கா³ம்ʼஶ்ச காரயேத்।
பரராஷ்ட்ராடவீஸ்தே²ஷு யதா² ஸ்வவிஷயே ததா²॥ 12-86-32 (68188)
தே கஸ்யாஞ்சித³வஸ்தா²யாம்ʼ ஶரணம்ʼ ஶரணார்தி²நே।
ராஜ்ஞே த³த்³யுர்த²தா²காமம்ʼ தாபஸா: ஸம்ʼஶிதவ்ரதா:॥ 12-86-33 (68189)
ஏஷ தே லக்ஷணோத்³தே³ஶ: ஸங்க்ஷேபேண ப்ரகீர்தித:।
யாத்³ருʼஶே நக³ரே ராஜா ஸ்வயமாவஸ்துமர்ஹதி॥ ॥ 12-86-34 (68190)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஷட³ஶீதிமமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 86॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-86-5 த⁴ன்வா நிர்ஜலதே³ஶஸ்ததே³வ பரிதஶ்ச து³ர்க³ம்ʼ த⁴ன்வது³ர்க³ம்। மஹீது³ர்க³ம்ʼ கோட:॥ 12-86-9 ஸானுனாத³ம்ʼ மீதவாதி³த்ரத்⁴வனிமத்॥ 12-86-12 நிசயான் தா⁴ந்யாதி³ஸங்க்³ரஹான்। ததா² யந்த்ராலயாயுதா⁴ந்। இதி ஜ². பாட²:॥ 12-86-14 த³ந்த்⁴வனான் த்⁴வனிமதோ நி:ஸாணாதீ³ந்। ப³ந்த⁴னானிதி பாடா²ந்தரே ஸ்பஷ்டோ(அ)ர்த²:॥ 12-86-15 ஆஶயா: நிபானானி। உத³பானா: கூபா:। நிரோத்³த⁴வ்யா ரக்ஷணீயா:॥ 12-86-17 ப்ரஜ்ஞா க்³ரந்தா²ர்த²க்³ரஹணஸாமர்த்²யம்। மேதா⁴ ஊஹாபோஹகௌஶலம்॥ 12-86-20 அதுதிஷ்டே²தா³லோசயேத்॥ 12-86-22 விதா⁴தவ்யம்ʼ ப்ரதிகர்தவ்யம்॥ 12-86-26 தாபஸே தபஸ்விஜனே॥ 12-86-29 விஶ்வாஸம்ʼ நாதி⁴குர்வந்தி த³ஸ்யவ இதி ட³.த². பாட²:॥। 12-86-30 நிதீ⁴ந் த⁴னபா⁴ண்டா³நி। அபீ⁴க்ஷ்ணம்ʼ ந ஸேவேத்। த³ஸ்யூனாம்ʼ தத்ஸூசனே தபஸ்வினாஶாபத்தே: ந ப்ரதிபூஜயேச்ச॥ 12-86-31 அன்யஸ்தாபஸ: கார்ய: ஸகி²த்வேன ஸம்பாத³னீய:॥ 12-86-32 தேஷு தத்தத்ஸ்தா²நஸ்தே²ஷு தாபஸேஷு॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 087
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.87. அத்⁴யாய: 087
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ராஷ்ட்ரகு³ப்திப்ரகாராதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-87-0 (68191)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-87-0x (5570)
ராஷ்ட்ரகு³ப்திம்ʼ ச மே ராஜன்ராஷ்ட்ரஸ்யைவ து ஸங்க்³ரஹம்।
ஸம்யக்³ஜிஜ்ஞாஸமானாய ப்ரப்³ரூஹி ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-87-1 (68192)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-87-2x (5571)
ராஷ்ட்ரகு³ப்திம்ʼ ச தே ஸம்யக்³ராஷ்ட்ரஸ்யைவ து ஸங்க்³ரஹம்।
ஹந்த ஸர்வம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி தத்த்வமேகமனா: ஶ்ருʼணு॥ 12-87-2 (68193)
க்³ராமஸ்யாதி⁴பதி: கார்யோ த³ஶக்³ராமபதிஸ்ததா²।
விம்ʼஶதித்ரிம்ʼஶதீஶம்ʼ ச ஸஹஸ்ரஸ்ய ச காரயேத்॥ 12-87-3 (68194)
க்³ராமேயான்க்³ராமதோ³ஷாம்ʼஶ்ச க்³ராமிக: ப்ரதிபா⁴வேயேத்।
தானாசக்ஷீத த³ஶினே த³ஶிகோ விம்ʼஶினே புன:॥ 12-87-4 (68195)
விம்ʼஶாதி⁴பஸ்து தத்ஸர்வம்ʼ வ்ருʼத்தம்ʼ ஜானபதே³ ஜனே।
க்³ராமாணாம்ʼ ஶதபாலாய ஸர்வமேவ நிவேத³யேத்॥ 12-87-5 (68196)
யானி க்³ராம்யாணி போ⁴ஜ்யானி க்³ராமிகஸ்தான்யுபாஶ்னியா।
த³ஶபஸ்தேன ப⁴ர்தவ்யஸ்தேனாபி த்³விகு³ணாதி⁴ப:॥ 12-87-6 (68197)
க்³ராமம்ʼ க்³ராமஶதாத்⁴யக்ஷோ போ⁴க்துமர்ஹதி ஸத்குர:।
மஹாந்தம்ʼ ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² ஸுஸ்பீ²தம்ʼ ஜனஸங்குலம்।
தத்ர ஹ்யனேகபாயத்தம்ʼ ராஜ்ஞோ ப⁴வதி பா⁴ரத॥ 12-87-7 (68198)
ஶாகா²நக³ரமர்ஹஸ்து ஸஹஸ்ரபதிருத்தம:।
தா⁴ந்யஹைரண்யபோ⁴கே³ந போ⁴க்தும்ʼ ராஷ்ட்ரீயஸங்க³த:॥ 12-87-8 (68199)
தேஷாம்ʼ ஸங்க்³ராமக்ருʼத்யம்ʼ ஸ்யாத்³வாமக்ருʼத்யம்ʼ ச தேஷு யத்।
த⁴ர்மஜ்ஞ: ஸசிவ: கஶ்சித்தத்தத்பஶ்யேத³தந்த்³ரித:॥ 12-87-9 (68200)
நக³ரேனக³ரே வா ஸ்யாதே³க: ஸர்வார்த²சிந்தக:।
உச்சை: ஸ்தா²நே கோ⁴ரரூபோ நக்ஷத்ராணாமிவ க்³ரஹ:॥ 12-87-10 (68201)
ப⁴வேத்ஸ தான்பரிக்ராமேத்ஸர்வானேவ ஸபா⁴ஸத³:।
தேஷாம்ʼ வ்ருʼத்திம்ʼ பரிணயேத்கஶ்சித்³ராஷ்ட்ரேஷு தச்சர:॥ 12-87-11 (68202)
ஜிகா⁴ம்ʼஸவ: பாபகாமா: பரஸ்வாதா³யின: ஶடா²:।
ரக்ஷாப்⁴யதி⁴க்ருʼதா நாம தேப்⁴யோ ரக்ஷேதி³மா: ப்ரஜா:॥ 12-87-12 (68203)
விக்ரயம்ʼ க்ரயமத்⁴வானம்ʼ ப⁴க்தம்ʼ ச ஸபரிவ்யயம்।
யோக³க்ஷேமம்ʼ ச ஸம்ப்ரேக்ஷ்ய வணிஜாம்ʼ காரயேத்கரான்॥ 12-87-13 (68204)
உத்பத்திம்ʼ தா³நவ்ருʼத்திம்ʼ ச ஶில்பம்ʼ ஸம்ப்ரேக்ஷ்ய சாஸக்ருʼத்।
ஶில்பம்ʼ ப்ரதி கரானேவம்ʼ ஶில்பின: ப்ரதி காரயேத்॥ 12-87-14 (68205)
உச்சாவசகரன்யாயா: பூர்வராஜ்ஞாம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
யதா²யதா² ந ஸீதே³ரம்ʼஸ்ததா² குர்யான்மஹீபதி:॥ 12-87-15 (68206)
ப²லம்ʼ கர்ம ச ஸம்ப்ரேக்ஷ்ய தத: ஸர்வம்ʼ ப்ரகல்பயேத்।
ப²லம்ʼ கர்ம ச நிர்ஹேது ந கஶ்சித்ஸம்ப்ரவர்ததே॥ 12-87-16 (68207)
யதா² ராஜா ச கர்தா ச ஸ்யாதாம்ʼ கர்மணி பா⁴கி³நௌ।
ஸம்ʼவேக்ஷ்ய து ததா² ராஜ்ஞா ப்ரணேயா: ஸததம்ʼ கரா:॥ 12-87-17 (68208)
நோச்சி²த்³யாஹாத்மனோ மூலம்ʼ பரேஷாம்ʼ சாபி த்ருʼஷ்ணயா।
ஈஹாத்³வாராணி ஸம்ʼருத்⁴ய ராஜா ஸம்ʼவ்ருʼதத³ர்ஶன:॥ 12-87-18 (68209)
ப்ரத்³விஷந்தி பரிக்²யாதம்ʼ ராஜானமதிகா²தி³நம்।
ப்ரத்³விஷ்டஸ்ய குத: ஶ்ரேயோ ஸம்ʼவ்ருʼதோ லப⁴தே ஶ்ரியம்॥ 12-87-19 (68210)
வத்ஸௌபம்யேன தோ³க்³த⁴வ்யம்ʼ ராஷ்ட்ரமக்ஷீணபு³த்³தி⁴நா।
ப்⁴ருʼதோ வத்ஸோ ஜாதப³ல: ஷீடா³ம்ʼ ஸஹதி பா⁴ரத॥ 12-87-20 (68211)
ந கர்ம குருதே வத்ஸோ ப்⁴ருʼஶம்ʼ து³க்³தோ⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ராஷ்ட்ரமப்யாதிது³க்³த⁴ம்ʼ ஹி ந கர்ம குருதே மஹத்॥ 12-87-21 (68212)
யோ ராஷ்ட்ரமனுக்³ருʼஹ்ணாதி பரிரக்ஷன்ஸ்வயம்ʼ ந்ருʼப:।
ஸஞ்ஜாதமுபஜீவன்ஸ லப⁴தே ஸுமஹத்ப²லம்॥ 12-87-22 (68213)
ஆபத³ர்த²ம்ʼ ச நிசயாத்ராஜானோ ஹி சிசின்வதே।
ராஷ்ட்ரம்ʼ ச கோஶபூ⁴தம்ʼ ஸ்யாத்கோஶோ வேஶ்மக³தஸ்ததா²॥ 12-87-23 (68214)
பௌரஜானபதா³ந்ஸர்வான்ஸம்ʼஶ்ரிதோஷாஶ்ரிதாம்ʼஸ்ததா²।
யதா²ஶக்த்யனுகம்பேத ஸர்வான்ஸ்வல்பத⁴னானபி॥ 12-87-24 (68215)
பா³ஹ்யம்ʼ ஜனம்ʼ பே⁴த³யித்வா போ⁴க்தவ்யோ மத்⁴யம: ஸுக²ம்।
ஏவம்ʼ நாஸ்ய ப்ரகுப்யந்தி ஜனா: ஸுகி²தது³: கி²தா:॥ 12-87-25 (68216)
ப்ராமேவ து த⁴னாதா³நமனுபா⁴ஷ்ய தத: புன:।
ஸன்னிபத்ய ஸ்வவிஷயே ப⁴யம்ʼ ராஷ்ட்ரே ப்ரத³ர்ஶயேத்॥ 12-87-26 (68217)
இயமாபத்ஸமுத்பன்னா பரசக்ரப⁴யம்ʼ மஹத்।
அபி சாந்தாய கல்பந்தே வேணோரிவ ப²லாக³மா:॥ 12-87-27 (68218)
அரயோ மே ஸமுத்தா²ய ப³ஹுபி⁴ர்த³ஸ்யுபி⁴: ஸஹ।
இத³மாத்மவதா⁴யைவ ராஷ்ட்ரமிச்ச²ந்தி பா³தி⁴தும்। 12-87-28 (68219)
அஸ்யாமாபதி³ கோ⁴ராயாம்ʼ ஸம்ப்ராப்தே தா³ருணே ப⁴யே।
பரித்ராணாய ப⁴வத: ப்ரார்த²யிஷ்யே த⁴னானி வ:॥ 12-87-29 (68220)
ப்ரதிதா³ஸ்யே ச ப⁴வதாம்ʼ ஸர்வம்ʼ சாஹம்ʼ ப⁴யக்ஷயே।
நாரய: ப்ரதிதா³ஸ்யந்தி யத்³த⁴ரேயுர்ப³லாதி³த:॥ 12-87-30 (68221)
கலத்ரமாதி³த: க்ருʼத்வா ஸர்வம்ʼ வோ வினஶேதி³தி।
ஶரீரபுத்ரதா³ரார்த²மர்த²ஸஞ்சய இஷ்யதே॥ 12-87-31 (68222)
நந்தா³மி வ: ப்ரபா⁴வேண புத்ராணாமிவ சோத³யே।
யகா²ஶக்த்யுபக்³ருʼஹ்ணாமி ராஷ்ட்ரஸ்யாபீட³யா ச வ:॥ 12-87-32 (68223)
ஆபத்ஸ்வேவ நிவோட⁴வ்யம்ʼ ப⁴வத்³பி⁴: ஸங்க³தைரிஹ।
ந வ: ப்ரியதரம்ʼ கார்யம்ʼ த⁴னம்ʼ கஸ்யாஞ்சிதா³பதி³॥ 12-87-33 (68224)
இதி வாசா மது⁴ரயா ஶ்லக்ஷ்ணயா ஸோபசாரயா।
ஸ்வரஶ்மீனப்⁴யவஸ்ருʼஜேத்³யோக³மாதா⁴ய காலவித்॥ 12-87-34 (68225)
ப்ரசாரம்ʼ ப்⁴ருʼத்யப⁴ரணம்ʼ வ்யயம்ʼ ஸங்க்³ராமதோ ப⁴யம்।
யோக³க்ஷேணம்ʼ ச ஸம்ப்ரேக்ஷ்ய கோ³மின: காரயேத்கரம்॥ 12-87-35 (68226)
உபேக்ஷிதா ஹி நஶ்யேயுர்கோ³மினோ(அ)ரண்யவாஸின:।
தஸ்மாத்தேஷு விஶேஷேண ம்ருʼது³பூர்வம்ʼ ஸமாசரேத்॥ 12-87-36 (68227)
ஸாந்த்வனம்ʼ ரக்ஷணம்ʼ தா³நமவஸ்தா² சாப்யபீ⁴க்ஷ்ணஶ:।
கோ³மினாம்ʼ பார்த² கர்தவ்ய: ஸம்ʼவிபா⁴க³: ப்ரியாணி ச॥ 12-87-37 (68228)
அஜஸ்ரமுபயோக்தவ்யம்ʼ ப²லம்ʼ கோ³மிஷு பா⁴ரத।
ப்ரபா⁴வயந்தி ராஷ்ட்ரம்ʼ ச வ்யவஹாரம்ʼ க்ருʼஷிம்ʼ ததா²॥ 12-87-38 (68229)
தஸ்மாத்³கோ³மிஷு யத்னேன ப்ரீதிம்ʼ குர்யாத்³விசக்ஷண:।
த³யாவானப்ரமத்தஶ்ச கரான்ஸம்ப்ரணயன்ம்ருʼதூ³ந்॥ 12-87-39 (68230)
ஸர்வத்ர க்ஷேமசரணம்ʼ ஸுலப⁴ம்ʼ நாம கோ³மிஷு।
ந ஹ்யத: ஸத்³ருʼஶம்ʼ கிஞ்சித்³த⁴னமஸ்தி யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ ॥ 12-87-40 (68231)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தாஶீதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 87॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-87-3 த³ஶக்³ராம்யாஸ்ததா² பர:। த்³விகு³ணாயா: ஶதஸ்யைவமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-87-13 காரயேத் தா³பயேத்॥ 12-87-16 ப²லம்ʼ தா⁴ந்யத⁴னவ்ருʼத்³த்⁴யாதி³। வ்ருʼத்³த்⁴யனுரூப: கர: கல்ப்ய இத்யர்த²:॥ 12-87-18 ஆத்மனோ மூலம்ʼ ராஷ்ட்ரம்। பரேஷாம்ʼ மூலம்ʼ க்ருʼஷ்யாதி³। ஈஹா லோப⁴:॥ 12-87-19 அதிகா²தி³நம்ʼ ப³ஹுப⁴க்ஷம்॥ 12-87-24 ஸம்ʼஶ்ரிதா: ஸாக்ஷாதா³ஶ்ரிதா:। உபாஶ்ரிதா: வ்யவஹிதா:॥ 12-87-25 ஆடவீகோ த³ஸ்யுஸங்கோ⁴ பா³ஹ்யஜனஸ்தம்ʼ யயமுபதிஷ்ட²த்⁴வமிதி பே⁴த³யித்வா மத்⁴யமோ க்³ராமீணஜனோ போ⁴க்தவ்யஸ்ததோ ப³ஹுலம்ʼ த⁴னமாத³த்³யாதி³த்யர்த²:॥ 12-87-26 தத்ர ப்ரகாரமாஹ ப்ராகி³தி। சோரனிக்³ரஹார்த²ம்ʼ கடகப³ந்த⁴: கர்தவ்யஸ்தத³ர்த²ம்ʼ த⁴னமபேக்ஷிதமிதி பூர்வமேவ ஆபா⁴ஷ்ய ஸூசனாம்ʼ க்ருʼத்வா தத: ஸன்னிபத்ய தேஷு தேஷு க்³ராமேஷு க³த்வா ப⁴யம்ʼ த³ர்ஶயேத்॥ 12-87-33 ஆபத்ஸ்வேவ ச வோட⁴வ்யம்ʼ ப⁴வத்³பி⁴: புங்க³வைரிவேதி ஜ². பாட²:॥ 12-87-34 ஸ்வரஶ்மீன்ஸ்வஸ்ய ரஶ்மிபூ⁴தான் அதி⁴காரிண: ப்ரஜாஸு த⁴னமுத்³கு³ஹீதும்ʼ அப்⁴யவஸ்ருʼஜேத்ப்ரேரயேத்। யோக³ம்ʼ த⁴னக்³ரஹணோபாயம்॥ 12-87-35 கோ³மின: வைஶ்யான்। ஸம்ப்ரேக்ஷ்ய ஸந்த³ர்ஶயித்வா॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 088
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.88. அத்⁴யாய: 088
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப்ரஜாஶ்ய: கரக்³ரஹணாதி³ப்ரகாரகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-88-0 (68232)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-88-0x (5572)
யதா³ ராஜா ஸமர்தோ²(அ)பி கோஶார்தீ² ஸ்யான்மஹாமதே।
கத²ம்ʼ ப்ரவர்தேத கரஸ்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-88-1 (68233)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-88-2x (5573)
யதா²தே³ஶம்ʼ யதா²காலம்ʼ யதா²பு³த்³தி⁴ யதா²ப³லம்।
அனுஶிஷ்யாத்ப்ரஜா ராஜா த⁴ர்மார்தீ² தத்³தி⁴தே ரத:॥ 12-88-2 (68234)
யதா² தாஸாம்ʼ ச மன்யேத ஶ்ரேய ஆத்மன ஏவ ச।
ததா² த⁴ர்மாணி ஸர்வாணி ராஜா ராஷ்ட்ரேஷு வர்தயேத்॥ 12-88-3 (68235)
மது⁴தோ³ஹம்ʼ து³ஹேத்³ராஷ்ட்ரம்ʼ ப்⁴ரமரான்ன ப்ரபாதயேத்।
வத்ஸாபேக்ஷீ து³ஹேச்சைவ ஸ்தனாம்ʼஶ்ச ந விகுட்டயேத்॥ 12-88-4 (68236)
ஜலௌகாவத்பிபே³த்³ராஷ்ட்ரம்ʼ ம்ருʼது³நைவ நராதி⁴ப:।
வ்யாக்⁴ரீவ ச ஹரேத்புத்ரான்ஸந்த³ஶேன்ன ச பீட³யேத்॥ 12-88-5 (68237)
யதா² ஶல்யகவானாகு²: பத³ம்ʼ தூ⁴நயதே ஸதா³।
அதீக்ஷ்ணேனாப்⁴யுபாயேன ததா² ராஷ்ட்ரம்ʼ ஸமாபிபே³த்॥ 12-88-6 (68238)
அல்பேனால்பேன தே³யேன வர்த⁴மானம்ʼ ப்ரதா³பயேத்।
ததோ பூ⁴யஸ்ததோ பூ⁴ய: க்ரமவ்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ ஸமாசரேத்॥ 12-88-7 (68239)
த³மயன்னிவ த³ம்யானி ஶஶ்வத்³பா⁴ரம்ʼ விவர்த⁴யேத்।
ம்ருʼது³பூர்வம்ʼ ப்ரயத்னேன பாஶானப்⁴யவஹாரயேத்॥ 12-88-8 (68240)
ஸக்ருʼத்பாஶாவகீர்ணாஸ்தே ந ப⁴விஷ்யந்தி து³ர்த³மா:।
உசிதேனைவ போ⁴க்தவ்யாஸ்தே ப⁴விஷ்யந்த்யயத்னத:॥ 12-88-9 (68241)
தஸ்மாத்ஸர்வஸமாரம்போ⁴ து³ர்லப⁴: புருஷம்ʼ ப்ரதி।
யதா² முக்²யான்ஸாந்த்வயித்வா போ⁴க்தவ்யா இதரே ஜனா:॥ 12-88-10 (68242)
ததஸ்தான்பே⁴த³யித்வா து பரஸ்பரவிவக்ஷிதான்।
பு⁴ஞ்ஜீத ஸாந்த்வயம்ʼஶ்சைவ யதா²ஸுக²மயத்னத:॥ 12-88-11 (68243)
ந சாஸ்தா²நே ந சாகாலே கராம்ʼஸ்தேப்⁴யோ நிபாதயேத்।
ஆனுபூர்வ்யேண ஸாந்த்வேன யதா²காலம்ʼ யதா²விதி⁴॥ 12-88-12 (68244)
உபாயான்ப்ரப்³ரவீம்யேதான்ன மே மாயா விவக்ஷிதா।
அனுபாயேன த³மயன்ப்ரகோபயதி வாஜின:॥ 12-88-13 (68245)
பானாகா³ரனிவோஶாஶ்ச வேஶ்யா: ப்ராபணிகாஸ்ததா²।
குஶீலவா: ஸகிதவா யே சான்யே கேசிதீ³த்³ருʼஶா:॥ 12-88-14 (68246)
நியம்யா: ஸர்வ ஏவைதே யே ராஷ்ட்ரஸ்யோபகா⁴தகா:।
ஏதே ராஷ்ட்ரே(அ)பி⁴திஷ்ட²ந்தோ பா³த⁴ந்தே ப⁴த்³ரிகா: ப்ரஜா:॥ 12-88-15 (68247)
ந கேனசித்³யாசிதவ்ய: கஶ்சித்கிஞ்சித³னாபதி³।
இதி வ்யவஸ்தா² பூ⁴தானாம்ʼ புரஸ்தான்மனுனா க்ருʼதா॥ 12-88-16 (68248)
ஸர்வே ததா²(அ)னுஜீவேயுர்ன குர்யு: கர்ம சேதி³ஹ।
ஸர்வ ஏவ இமே லோகா ந ப⁴வேயுரஸம்ʼஶயம்॥ 12-88-17 (68249)
ப்ரபு⁴ர்னியமனே ராஜா ய ஏதான்ன நியச்ச²தி।
பு⁴ங்க்தே ஸ தஸ்ய பாபஸ்ய சதுர்பா⁴க³மிதி ஶ்ருதி:॥ 12-88-18 (68250)
போ⁴க்தா தஸ்ய து பாபஸ்ய ஸுக்ருʼதஸ்ய யதா²ததா²।
நியந்தவ்யா: ஸதா³ ராஜ்ஞா பாபா யே ஸ்யுர்னராதி⁴ப॥ 12-88-19 (68251)
க்ருʼதபாபஸ்த்வஸௌ ராஜா ய ஏதான்ன நியச்ச²தி।
ததா² க்ருʼதஸ்ய த⁴ர்மஸ்ய சதுர்பா⁴க³முபாஶ்னுதே। 12-88-20 (68252)
ஸ்தா²நான்யேதானி ஸம்ʼயம்ய ப்ரஸங்கோ³ பூ⁴தினாஶன:।
காமே ப்ரஸக்த: புருஷ: கிமகார்யம்ʼ விவர்ஜயேத்॥ 12-88-21 (68253)
மத்³யமாம்ʼஸபரஸ்வானி ததா² தா³ரத⁴னானி ச।
ஆஹரேத்³ராக³வஶக³ஸ்ததா² ஶாஸ்த்ரம்ʼ ப்ரத³ர்ஶயேத்॥ 12-88-22 (68254)
ஆபத்³யேவ து யாசந்தே யேஷாம்ʼ நாஸ்தி பரிக்³ரஹ:।
தா³தவ்யம்ʼ த⁴ர்மதஸ்தேப்⁴யஸ்த்வனுக்ரோஶாத்³ப⁴யான்ன து॥ 12-88-23 (68255)
மா தே ராஷ்ட்ரே யாசனகா ப⁴வேயுர்மா ச த³ஸ்யவ:।
உபாதா³தார ஏவைதே நைதே பூ⁴தஸ்ய பா⁴வகா:॥ 12-88-24 (68256)
யே பூ⁴தான்யனுக்³ருʼஹ்ணந்தி வர்த⁴யந்தி ச யே ப்ரஜா:।
தேதே ராஷ்ட்ரேஷு வர்தந்தாம்ʼ மா பூ⁴தானாம்ʼ ப்ரபா³த⁴கா:॥ 12-88-25 (68257)
த³ண்ட்³யாஸ்தே ச மஹாராஜ த⁴னாதா³நப்ரயோஜகா:।
ப்ரயோக³ம்ʼ காரயேதா²ஸ்தே யதா² த³த்³யு: கராம்ʼஸ்ததா²॥ 12-88-26 (68258)
க்ருʼஷிகோ³ரக்ஷ்யவாணிஜ்யம்ʼ யச்சான்யத்கிஞ்சிதீ³த்³ருʼஶம்।
புருஷை: காரயேத்கர்ம ப³ஹுபி⁴: கர்மபே⁴த³த:॥ 12-88-27 (68259)
நரஶ்சேத்க்ருʼஷிகோ³ரக்ஷ்யம்ʼ வாணிஜ்யம்ʼ சாப்யனுஷ்டி²த:।
ஸம்ʼஶயம்ʼ லப⁴தே கிஞ்சித்தேன ராஜா விக³ர்ஹ்யதே॥ 12-88-28 (68260)
த⁴னின: பூஜயேன்னித்யம்ʼ பானாச்சா²த³னபோ⁴ஜனை:।
வக்தவ்யாஶ்சானுக்³ருʼஹ்ணீத்⁴வம்ʼ ப்ரஜா: ஸஹ மயேதி வை॥ 12-88-29 (68261)
அங்க³மேதன்மஹத்³ராஜ்யே த⁴னினோ நாம பா⁴ரத।
ககுத³ம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ த⁴னஸ்தோ² நாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-88-30 (68262)
ப்ராஜ்ஞ: ஶூரோ த⁴னஸ்த²ஶ்ச ஸ்வாமீ தா⁴ர்மிக ஏவ ச।
தபஸ்வீ ஸத்யவாதீ³ ச பு³த்³தி⁴மாம்ʼஶ்சாபி ரக்ஷதி॥ 12-88-31 (68263)
தஸ்மாத்ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு ப்ரீதிமான்ப⁴வ பார்தி²வ।
ஸத்யமார்ஜவமக்ரோத⁴மான்ருʼஶம்ʼஸ்யம்ʼ ச பாலய॥ 12-88-32 (68264)
ஏவம்ʼ த³ண்ட³ம்ʼ ச கோஶம்ʼ ச மித்ரம்ʼ பூ⁴மிம்ʼ ச லப்ஸ்யஸி।
ஸத்யார்ஜவபரோ ராஜன்மித்ரகோஶப³லான்வித:॥ ॥ 12-88-33 (68265)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டாஶீதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 88॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-88-4 ப்⁴ரமரா இவ பாத³பமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-88-6 ஶல்யகவாம்ʼஸ்தீக்ஷ்ணதுண்ட³ ஆகு²விஶேஷ:। ஸஹி நித்³ரிதஸ்ய மனுஷ்யஸ்ய பாத³தலஸ்த²ம்ʼ மாம்ʼஸமதீக்ஷ்ணேனைவோபாயேன ப⁴க்ஷயதி। யதா² விலேக²க: கர்ணமாகு²: பாத³த்வசம்ʼ யதே²தி ட³. த². பாட²:॥ 12-88-8 த³ம்யானி வத்ஸதரகுலானி யதா² க்ரமேண த³மயேதத்³வத்ப்ரஜா அபீத்யாஹ த³மயன்னிவேதி। அப்⁴யவ ஹாரயேத்³வாஹயேத்॥ 12-88-9 ஸக்ருʼத்ஸத்³ய: பாஶாவகீர்ணா: ஸந்தோ நப⁴விஷ்யந்தி மரிஷ்யந்தி। யதோ து³ர்த³மா அத² உசிதேன க்ரமேண தே போ⁴க்தவ்யா த³ம்யா: ப்ரஜாஶ்ச। அஸத்பாஶாவகீர்ணாஸ்தே ப⁴விஷ்யந்தீஹ து³ர்மதா³:। இதி ட³.த². பாட²:॥ 12-88-10 புருஷம்ʼ ப்ரதீத்யஸ்ய ப்ரதிபுருஷமித்யர்த²:॥ 12-88-11 ததோ முக்²யத்³வாரா தானிதரான் விவக்ஷிதான்வோது³மிஷ்டான்। ததஸ்தான்போ⁴ஜயித்வாத பரஸ்பரவிவர்ஜிதான்। இதி த².த³. பாட²:॥ 12-88-14 மத்³யஶாலா: ஸந்தே³ஶஹரா: குட்டன்ய:। குத்ஸிதேன ஶீலேன வாந்தி க³ச்ச²ந்தி த⁴ர்மம்ʼ ஹிம்ʼஸந்தி வா குஶீல வா விடா:। கிதமா த்³யூதகாராஶ்ச நி க்³ராஹ்யா இத்யாஹ பானேதி॥ 12-88-15 ப⁴த்³ரிகா: கல்யாண:॥ 12-88-16 யாசிதவ்ய: த³த்தம்ருʼணம்ʼ கரம்ʼ வேதி ஶேஷ:॥ 12-88-17 அனுஜாவேயுரனுஸரேயு:। அன்யதா² தோ³ஷமாஹ நேதி॥ 12-88-20 ததா² ததா²பூ⁴த: நியச்ச²ன்னித்யர்த²:॥ 12-88-21 ஸ்தா²நானி மத்³யாதீ³நாம்॥ 12-88-22 ஶாஸ்த்ரமாஜ்ஞாம்ʼ ப்ரத³ர்ஶயேத்ப்ரவர்தயேத்॥ 12-88-28 ஸம்ʼஶயம்ʼ சோரேப்⁴யோ ராஜகீயேப்⁴யோ வா ப⁴யாத்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 089
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.89. அத்⁴யாய: 089
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ராஜனீதிகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-89-0 (68266)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-89-0x (5574)
வனஸ்பதீப⁴க்ஷ்யப²லான்ன ச்சி²ந்த்³யுர்விஷயே தவ।
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ மூலப²லம்ʼ த⁴ர்மமாஹுர்மனீஷிண:॥ 12-89-1 (68267)
ப்³ராஹ்மணேப்⁴யோ(அ)திரிக்தம்ʼ ச பு⁴ஞ்ஜீரன்னிதரே ஜனா:।
ந ப்³ராஹ்மணோபரோதே⁴ந ஹரேத³ன்ய: கத²ஞ்சன॥ 12-89-2 (68268)
விப்ரஶ்சேத்த்யாக³மாதிஷ்டே²தா³க்²யாயா வ்ருʼத்திகர்ஶித:।
பரிகல்யாஸ்ய வ்ருʼத்தி: ஸ்யாத்ஸதா³ரஸ்ய நராதி⁴ப॥ 12-89-3 (68269)
ஸ சேன்னோபனிவர்தேத வாச்யோ ப்³ராஹ்மணஸம்ʼஸதி³।
கஸ்மின்னிதா³நீம்ʼ மர்யாதா³மயம்ʼ லோக: கரிஷ்யதி॥ 12-89-4 (68270)
அஸம்ʼஶயம்ʼ நிவர்தேத ந சேத்த்யக்ஷ்யத்யத: பரம்।
பூர்வம்ʼ பரோக்ஷம்ʼ வக்தவ்யமேதத்கௌந்தேய ஶாஶ்வதம்॥ 12-89-5 (68271)
ஆஹுரேதஜ்ஜனா ப்³ரஹ்மன்ன சைதச்ச்²ரத்³த³தா⁴ம்யஹம்।
நிமந்த்ர்யஶ்ச ப⁴வேத்³போ⁴கை³ரவ்ருʼத்த்யா ச ததா³ சரேத்॥ 12-89-6 (68272)
க்ருʼஷிகோ³ரக்ஷ்யவாணிஜ்யம்ʼ லோகானாமிஹ ஜீவனம்।
ஊர்த்⁴வம்ʼ சைவ த்ரயீ வித்³யா ஸா பூ⁴தான்பா⁴வயத்யுத॥ 12-89-7 (68273)
தஸ்யாம்ʼ ப்ரபதமானாயாம்ʼ யே ஸ்யுஸ்தத்பரிபந்தி²ந:।
த³ஸ்யவஸ்தத்³வதா⁴யேஹ ப்³ரஹ்மா க்ஷத்ரமதா²ஸ்ருʼஜத்॥ 12-89-8 (68274)
ஶத்ரூஞ்ஜய ப்ரஜா ரக்ஷ யஜஸ்வ க்ரதுபி⁴ர்ன்ருʼப।
யுத்⁴யஸ்வ ஸமரே வீரோ பூ⁴த்வா கௌரவனந்த³ன॥ 12-89-9 (68275)
ஸம்ʼரக்ஷ்யான்ரக்ஷதே ராஜா ஸ ராஜா ராஜஸத்தம:।
யே கேசித்தான்ன ரக்ஷந்தி தைரர்தோ² நாஸ்தி கஶ்சன॥ 12-89-10 (68276)
ஸதை³வ ராஜ்ஞா யோத்³த⁴வ்யம்ʼ ஸர்வலோகாத்³யுதி⁴ஷ்டி²ர।
தஸ்யாத்³தே⁴தோர்ஹி பு⁴ஞ்ஜீத மனுஷ்யானேவ மானவ:॥ 12-89-11 (68277)
ஆந்தரேப்⁴ய: பரான்ரக்ஷன்பரேப்⁴ய: புனராந்தரான்।
பரான்பரேப்⁴ய: ஸ்வான்கே²ப்⁴ய: ஸர்வான்பாலய நித்யதா³॥ 12-89-12 (68278)
ஆத்மானம்ʼ ஸர்வதோ ரக்ஷன்ராஜன்ரக்ஷஸ்வ மேதி³நீம்।
ஆத்மமூலமித³ம்ʼ ஸர்வமாஹுர்வை விது³ஷோ ஜனா:॥ 12-89-13 (68279)
கிம்ʼ சி²த்³ரம்ʼ கோனு ஸங்கோ³ மே கிம்ʼவா(அ)ஸ்த்யவினிபாதிதம்।
குதோ மாமாஶ்ரயேத்³தோ³ஷ இதி நித்யம்ʼ விசிந்தயேத்॥ 12-89-14 (68280)
அதீததி³வஸே வ்ருʼத்தம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸந்தி ந வா புன:।
கு³ப்தைஶ்சாரைரனுமதை: ப்ருʼதி²வீமனுஸாரயேத்॥ 12-89-15 (68281)
ஜானீத யதி³ மே வ்ருʼத்தம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸந்தி ந வா புன:।
கச்சித்³ரோசேஜ்ஜனபதே³ கச்சித்³ராஷ்ட்ரே ச மே வஶ:॥ 12-89-16 (68282)
த⁴ர்மஜ்ஞானாம்ʼ த்⁴ருʼதிமதாம்ʼ ஸங்க்³ராமேஷ்வபலாயினாம்।
ராஷ்ட்ரே து யே(அ)னுஜீவந்தி யே து ராஜ்ஞோ(அ)னுஜீவின:॥ 12-89-17 (68283)
அமாத்யானாம்ʼ ச ஸர்வேஷாம்ʼ மத்⁴யஸ்தா²நாம்ʼ ச ஸர்வஶ:।
யே ச த்வா(அ)பி⁴ப்ரஶம்ʼஸேயுர்னிந்தே³யுரத²வா புன:॥ 12-89-18 (68284)
ஸர்வான்ஸுபரிணீதாம்ʼஸ்தான்காரயேதா² யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஏகாந்தேன ஹி ஸர்வேஷாம்ʼ ந ஶக்யம்ʼ தாத ரோசிதும்।
மித்ராமித்ரமதோ² மத்⁴யம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேஷு பா⁴ரத॥ 12-89-19 (68285)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-89-20x (5575)
துல்யபா³ஹுப³லானாம்ʼ ச துல்யானாம்ʼ ச கு³ணைரபி।
கத²ம்ʼ ஸ்யாத³தி⁴க: கஶ்சித்ஸ ச பு⁴ஞ்ஜீத மானவான்॥ 12-89-20 (68286)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-89-21x (5576)
யச்சரா ஹ்யசரானத்³யுரத³ம்ʼஷ்ட்ராந்த³ம்ʼஷ்ட்ரிணஸ்ததா²।
ஆஶீவிஷா இவ க்ருத்³தா⁴ பு⁴ஜங்கா³ந்பு⁴ஜகா³ இவ॥ 12-89-21 (68287)
ஏதேப்⁴யஶ்சாப்ரமத்த: ஸ்யாத்ஸதா³ ஶத்ரோர்யுதி⁴ஷ்டி²ர।
பா⁴ருண்ட³ஸத்³ருʼஶா ஹ்யேதே நிபதந்தி ப்ரமாத³த:॥ 12-89-22 (68288)
கச்சித்தே வணிஜோ ராஷ்ட்ரே நோத்³விஜந்தி கரார்தி³தா:।
க்ரீணந்தோ ப³ஹுனா(அ)ல்பேன காந்தாரக்ருʼதவிஶ்ரமா:॥ 12-89-23 (68289)
கச்சித்க்ருʼஷிகரா ராஷ்ட்ரம்ʼ ந ஜஹத்யதிபீடி³தா:।
யே ப³ஹந்தி து⁴ரம்ʼ ராஜ்ஞாம்ʼ தே ப⁴ரந்தீதரானபி॥ 12-89-24 (68290)
`ஆலஸ்யேன ஹ்ருʼத: பாத³: பாத³: பாஷண்·ட³மாஶ்ரித:।
ராஜானம்ʼ ஸேவதே பாத³: பாத³: க்ருʼஷிமுபாஶ்ரித:॥ 12-89-25 (68291)
ஏகபாத³ம்ʼ த்ரய: பாதா³ ப⁴க்ஷயந்தி தி³நேதி³நே।
தஸ்மாத்ஸர்வப்ரயத்னேன பாத³ம்ʼ ரக்ஷ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ ' 12-89-26 (68292)
இதோ த³த்தேன ஜீவந்தி தே³வா: பித்ருʼக³ணாஸ்ததா²।
மானுஷோரக³ரக்ஷாம்ʼஸி வயாம்ʼஸி பஶவஸ்ததா²॥ 12-89-27 (68293)
ஏஷா தே ராஷ்ட்ரவ்ருʼத்திஶ்ச ராஜ்ஞாம்ʼ கு³ப்திஶ்ச பா⁴ரத।
ப்ரோக்தோத்³தி³ஶ்யைதமேவார்த²ம்ʼ பூ⁴யோ வக்ஷ்யாமி பா--வ॥ ॥ 12-89-28 (68294)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனநவதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 89॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-89-1 மூலப²லம்ʼ ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ஸ்வமிதி த⁴ர்மமாஹுரதோ ந ச்சி²ந்த்³யு:॥ 12-89-3 த்யாக³ம்ʼ ராஷ்ட்ரஸ்ய॥ 12-89-6 போ⁴கா³ர்தீ² சேத்³ராஷ்ட்ரம்ʼ த்யஜதி ததா³ போ⁴கை³ரபி நிமந்த்ர்ய:। அவ்ருʼத்த்யா சேததா³வ்ருʼத்த்யாபி நிமந்த்ர்ய இத்யாஹ ஆஹுரிதி॥ 12-89-7 ஊர்த்⁴வம்ʼ ஸ்வர்க³ம்॥ 12-89-11 லோகாத் லோகஹிதார்த²ம்ʼ யோத்³த⁴வ்யம்। ப⁴யுத்⁴யாங்கா²ரானிதி சார்த²:॥ 12-89-13 விது³ஷோ வித்³வாம்ʼஸ:॥ 12-89-14 ராஜ்ஞோ வ்யஸகீ³த்யேதி ஶேஷ:॥ 12-89-19 ஸுபரிணீதான் ஸத்க்ருʼதான் 12-89-21 அலவானேப து³ர்ப³லம்ʼ பு⁴ஜ்ஜீத துல்யாத்து ஆத்மானம்ʼ ரக்ஷேச்ச²லேன ச தம்ʼ பு⁴ஜ்ஜீதேத்யுத்தரமாஹ யதி³ ஆதி³நா॥ 12-89-22 பா⁴ருண்ட³: க்³ருʼத்⁴ர:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 090
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.90. அத்⁴யாய: 090
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி உசத்²யமாந்தா⁴த்ருʼஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-90-0 (68295)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-90-0x (5577)
ஆனங்கி³ரா: க்ஷத்ரத⁴ர்மானுசத்⁴யோ ப்³ரஹ்மவித்தம:।
மாந்தா⁴த்ரே யௌவனாஶ்சாய ப்ரீதிமானப்⁴யபா⁴ஷத॥ 12-90-1 (68296)
ஸ யதா²(அ)னுஶஶாஸைஜமுசத்⁴யோ ப்³ரஹ்மவித்தம:।
தத்தே(அ)ஹம்ʼ ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி நிகி²லேன யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-90-2 (68297)
உசத்²ய உவாச। 12-90-3x (5578)
த⁴ர்மாம ராஜா ப⁴வதி ந காமகரணாய து।
மான்யாதரபி⁴ஜானீஹி ராஜா லோகஸ்ய ரக்ஷிதா॥ 12-90-3 (68298)
ராஜா சரதி சேத்³த⁴ர்மம்ʼ தே³வத்வாயைவ கல்பதே।
ஸ சேத³த⁴ர்மம்ʼ சரதி நரகாயைவ க³ச்ச²தி॥ 12-90-4 (68299)
த⁴ர்மே திஷ்ட²ந்தி பூ⁴தானி த⁴ர்மோ ராஜனி திஷ்டா²தி।
தம்ʼ ராஜா ஸாது⁴ ய: ஶாஸ்தி ஸ ராஜா ஶ்ரியமஶ்னுதே॥ 12-90-5 (68300)
ராஜாபராதா⁴ந்மாந்தா⁴தர்லக்ஷ்மீவான்பாப உச்யதே।
தே³வாஶ்ச க³ர்ஹாம்ʼ க³ச்ச²ந்தி த⁴ர்மோ நாஸ்தீதி சோச்யதே॥ 12-90-6 (68301)
அத⁴ர்மே வர்தமானானாமர்த²ஸித்³தி⁴: ப்ரத்³ருʼஶ்யதே।
ததே³வ மங்க³லம்ʼ லோக: ஸர்வ: ஸமனுவர்ததே॥ 12-90-7 (68302)
உச்சி²த்³யதே த⁴ர்மவ்ருʼத்தமத⁴ர்மோ வர்ததே மஹான்।
ப⁴யமாஹுர்தி³வாராத்ரம்ʼ யதா³ பாபா ந வார்யதே॥ 12-90-8 (68303)
இத³ம்ʼ மம இத³ம்ʼ நேதி ஸாதூ⁴நாம்ʼ தாத த⁴ர்மத:।
ந வை வ்யவஸ்தா² ப⁴வதி யதா³ பாபோ ந வார்யதே॥ 12-90-9 (68304)
நைவ பா⁴ர்யா ந பஶவோ ந க்ஷேத்ரம்ʼ ந நிவேஶனம்।
ஸந்த்³ருʼஶ்யேத மனுஷ்யாணாம்ʼ யதா³ பாபப³லம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-90-10 (68305)
தே³வா: பூஜாம்ʼ ந ஜானந்தி ந ஸ்வதா⁴ம்ʼ பிதரஸ்ததா³।
ந பூஜ்யந்தே ஹ்யதித²யோ யதா³ பாபோ ந வார்யதே॥ 12-90-11 (68306)
ந வேதா³நதி⁴க³ச்ச²ந்தி வ்ரதவந்தோ த்³விஜாதய:।
ந யஜ்ஞாம்ʼஸ்தன்வதே விப்ரா யதா³ பாபோ ந வார்யதே॥ 12-90-12 (68307)
வத்⁴யானாமிவ ஸத்வானாம்ʼ மனோ ப⁴வதி விஹ்வலம்।
மனுஷ்யாணாம்ʼ மஹாராஜ யதா³ பாபோ ந வார்யதே॥ 12-90-13 (68308)
உபௌ⁴ லோகாவபி⁴ப்ரேக்ஷ்ய ராஜானமஸ்ருʼஜம்ʼஸ்ததா²।
முனயோ(அ)த² மஹத்³பூ⁴தமயம்ʼ த⁴ர்மோ ப⁴விஷ்யதி॥ 12-90-14 (68309)
யஸ்மிந்த⁴ர்மோ விராஜேத தம்ʼ ராஜானம்ʼ ப்ரசக்ஷதே।
யஸ்மின்விலீயதே த⁴ர்மஸ்தம்ʼ தே³வா வ்ருʼஷலம்ʼ விது³:॥ 12-90-15 (68310)
வ்ருʼஷோ ஹி ப⁴க³வாந்த⁴ர்மோ யஸ்தஸ்ய குருதே லயம்।
வ்ருʼஷலம்ʼ தம்ʼ வீவது³ர்தே³வாஸ்தஸ்மாத்³த⁴ர்மம்ʼ ந லோபயேத்॥ 12-90-16 (68311)
த⁴ர்மே வர்த⁴தி வர்த⁴ந்தி ஸர்வபூ⁴தானி ஸர்வதா³।
தஸ்மின்ஹ்ரஸதி ஹீயந்தே தஸ்மாத்³த⁴ர்மம்ʼ விவர்த⁴யேத்॥ 12-90-17 (68312)
த⁴னானி ஸ்பௌதி த⁴ர்மோ ஹி தா⁴ரணாத்³வேதி நிஶ்சய:।
மானவான மனுஷ்யேந்த்³ர ஸ ஸீமாந்தகர: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-90-18 (68313)
ப்ரப⁴வார்த²ம்ʼமஹி பூ⁴தானாம்ʼ த⁴ர்ம: ஸ்ருʼஷ்ட: ஸ்வயம்பு⁴வா।
தஸ்மாத்ப்ரவர்த⁴யேத்³த⁴ர்மம்ʼ ப்ரஜானுக்³ரஹகாரணாத்॥ 12-90-19 (68314)
தஸ்மாத்³தி⁴ ராஜஶார்தூ³ல த⁴ர்ம: ஶ்ரேஷ்ட²தர: ஸ்ம்ருʼத:।
ஸ ராஜாய: ப்ரஜா: ஶாஸ்தி ஸாது⁴க்ருʼத்புருஷர்ஷப⁴॥ 12-90-20 (68315)
காமக்ரோதா⁴வனாத்³ருʼத்ய த⁴ர்மமேவானுபாலயேத்।
த⁴ர்ம: ஶ்ரேயஸ்கரதமோ ராஜ்ஞாம்ʼ ப⁴ரதஸத்தம॥ 12-90-21 (68316)
த⁴ர்மஸ்ய ப்³ராஹ்மணே யோனிஸ்தஸ்மாத்தான்பூஜயேத்ஸதா³।
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ச மாந்தா⁴த: குர்யாத்காமானமத்ஸரீ॥ 12-90-22 (68317)
தேஷாம்ʼ ஹ்யகாமகரணாத்³ராஜ்ஞ: ஸஞ்ஜாயதே ப⁴யம்।
மித்ராணி ந ச வர்த⁴ந்தே ததா²(அ)மித்ரீப⁴வந்த்யபி॥ 12-90-23 (68318)
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ஸதா³ஸூயன்பா³ல்யாத்³வைரோசனிர்ப³லி:।
அதா²ஸ்மாச்ச்²ரீரபாக்ராமத்³யா(அ)ஸ்மின்னாஸீத்ப்ரதாபினீ॥ 12-90-24 (68319)
ததஸ்தஸ்மாத³பாக்ரம்ய ஸா(அ)க³ச்ச²த்பாகஶாஸனம்।
அத² ஸோ(அ)ன்வதபத்பஶ்சாச்ச்²ரியம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா புரந்த³ரே॥ 12-90-25 (68320)
ஏதத்ப²லமஸூயாயா அபி⁴மானஸ்ய சாபி⁴போ⁴।
தஸ்மாத்³பு³த்⁴யஸ்வ மாந்தா⁴தர்மா த்வாம்ʼ ஜஹ்யாத்ப்ரதாபினீ॥ 12-90-26 (68321)
த³ர்போனாம ஶ்ரிய: புத்ரோ ஜஜ்ஞே(அ)த⁴ர்மாதி³தி ஶ்ருதி:।
தேன தே³வாஸுரா ராஜன்னீதா: ஸுப³ஹவோ(அ)வ்யயம்॥ 12-90-27 (68322)
ராஜர்ஷயஶ்ச ப³ஹவஸ்ததா² பு³த்⁴யஸ்வ பார்தி²வ।
ராஜா ப⁴வதி தம்ʼ ஜித்வா தா³ஸஸ்தேன பராஜித:॥ 12-90-28 (68323)
ஸ யதா² த³ர்பஸஹிதமத⁴ர்மம்ʼ நானுஸேவதே।
ததா² வர்தஸ்வ மாந்தா⁴தஶ்சிரம்ʼ சேத்ஸ்தா²துமிச்ச²ஸி॥ 12-90-29 (68324)
மத்தாத்ப்ரமத்தாத்பௌக³ண்டா³து³ந்மத்தாச்ச விஶேஷத:।
நிந்தி³தாச்சாஸதா³சாராத்³து³ர்ஹ்ருʼதா³ம்ʼ சாபி ஸேவனாத்॥ 12-90-30 (68325)
நிக்³ருʼஹீதாத³மாத்யாச்ச ஸ்த்ரீப்⁴யஶ்சைவ விஶேஷத:।
பர்வதாத்³விஷமாத்³து³ர்கா³த்³த⁴ஸ்தினோ(அ)ஶ்வாத்ஸரீஸ்ருʼபாத்॥ 12-90-31 (68326)
ஏதேப்⁴யோ(அ)னித்யயுக்த: ஸ்யான்னக்தம்ʼ சர்யாம்ʼ ச வர்ஜயேத்।
அத்யாஶாம்ʼ சாபி⁴மானம்ʼ ச த³ம்ப⁴ம்ʼ க்ரோத⁴ம்ʼ ச வர்ஜயேத்॥ 12-90-32 (68327)
அவிஜ்ஞாதாஸு ச ஸ்த்ரீஷு க்லீபா³ஸு ஸ்வைரிணீஷு ச।
பரபா⁴ர்யாஸு கன்யாஸு நாசரேன்மைது²நம்ʼ ந்ருʼப॥ 12-90-33 (68328)
குலேஷு பாபரக்ஷாம்ʼஸி ஜாயந்தே வர்ணஸங்கராத்।
அபுமாம்ʼஸோ(அ)ங்க³ஹீனாஶ்ச ஸ்தூ²லஜிஹ்வா விசேதஸ:॥ 12-90-34 (68329)
ஏதே சான்யே ச ஜாயந்தே யதா³ ராஜா ப்ரமாத்³யதி।
தஸ்மாத்³ராஜ்ஞா விஶேஷேணம்ʼ வர்திதவ்யம்ʼ ப்ரஜாஹிதே॥ 12-90-35 (68330)
க்ஷத்ரியஸ்ய ப்ரமத்தஸ்ய தோ³ஷ: ஸஞ்ஜாயதே மஹான்।
அத⁴ர்மா: ஸம்ப்ரவர்த⁴ந்தே ப்ரஜாஸங்கரகாரகா:॥ 12-90-36 (68331)
அஶீதே வித்³யதே ஶீதம்ʼ ஶீதே ஶீதம்ʼ ந வித்³யதே।
அவ்ருʼஷ்டிரதிவ்ருʼஷ்டிஶ்ச வ்யாதி⁴ஶ்சாப்யாவிஶேத்ப்ரஜா:॥ 12-90-37 (68332)
நக்ஷத்ராண்யுபதிஷ்ட²ந்தி க்³ரஹா கோ⁴ராஸ்ததா²க³தே।
உத்பாதாஶ்சாத்ர த்³ருʼஶ்யந்தே ப³ஹவோ ராஜனாஶனா:॥ 12-90-38 (68333)
அரக்ஷிதாத்மா யோ ராஜா ப்ரஜாஶ்சாபி ந ரக்ஷதி।
ப்ரஜாஶ்ச தஸ்ய க்ஷீயந்தே தத: ஸோ(அ)னு வினஶ்யதி॥ 12-90-39 (68334)
த்³வாவாத³தா³தே ஹ்யேகஸ்ய த்³வயோ: ஸுப³ஹவோ(அ)பரே।
குமார்ய: ஸம்ப்ரலுப்யந்தே ததா³ஹுர்ன்ருʼபதூ³ஷணம்॥ 12-90-40 (68335)
மமைததி³தி நைதச்ச மனுஷ்யேஷ்வவதிஷ்ட²தி।
த்யக்த்வா த⁴ர்மம்ʼ யதா³ ராஜா ப்ரமாத³மனுதிஷ்டி²த॥ ॥ 12-90-41 (68336)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி நவதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 90॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-90-1 அங்கி³ரா: ஆங்கி³ரஸா:॥ 12-90-12 ந பா⁴ர்யாமதி⁴க³ச்ச²ந்தீதி ஜ². பாட²:॥ 12-90-15 த⁴ர்மோ த⁴ர்மபால:॥ 12-90-16 குருதே ஹ்யலமிதி ஜ². பாட²:। தத்ர அலம்ʼ வாரணமித்யர்த²:। தேன வ்ருʼஷம்ʼ லுனாதி ச்சி²நத்தீதி வ்ருʼஷல இதி யோகோ³ த³ர்ஶித:॥ 12-90-18 த⁴ர்மபத³ஸ்ய த்³வேதா⁴ வ்யுத்பத்திமாஹ த⁴னானீதி। தா⁴ரணாத்³வா த⁴ர்ம:। ஸீமாந்தகர: யாவத்பாபம்ʼ தாவத்³யாதனாகர இத்யர்த²:॥ 12-90-28 தம்ʼ த³ர்பம்॥ 12-90-30 பௌக³ண்டா³த்³வாலகாத³ஜ்ஞாதி³த்யர்த²:। கத³ம்யாஶாது³தா³வர்தாத்³து³ர்ஹ்ருʼதா³ம்ʼ சாபீதி ட. பாட²:॥ 12-90-32 அனித்யயுக்த: ஸ்யாத் நித்யமயுக்த: ஸ்யாதி³த்யர்த²:। ஏகசர்யாம்ʼ ச வர்ஜயேதி³தி த³. பாட²:॥ 12-90-34 அபுமாம்ʼஸ: க்லீபா³:। ஸ்தூ²லஜிஹ்வா மூகா:॥ 12-90-38 நக்ஷத்ராணி தூ⁴மகேத்வாத³ய:॥ 12-90-40 ஏகஸ்ய த⁴னம்ʼ த்³வாவாத³தா³தே ஆச்சி²த்³ய க்³ருʼஹ்ணீத:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 091
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.91. அத்⁴யாய: 091
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி உசத்²யமாந்தா⁴த்ருʼஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-91-0 (68337)
உசத்²ய உவாச। 12-91-0x (5579)
காலவர்ஷீ ச பர்ஜன்யோ த⁴ர்மசாரீ ச பார்தி²வ:।
ஸம்பத்³யதே³ஷா ப⁴வதி ஸா பி³ப⁴ர்தி ஸுக²ம்ʼ ப்ரஜா:॥ 12-91-1 (68338)
யோ ந ஜானாதி நிர்ஹர்தும்ʼ வஸ்த்ராணாம்ʼ ரஜகோ மலம்।
ரத்னானி வா ஶோத⁴யிதும்ʼ யதா² நாஸ்தி ததை²வ ஸ:॥ 12-91-2 (68339)
ஏவமேதத்³த்³விஜேந்த்³ராணாம்ʼ க்ஷத்ரியாணாம்ʼ விஶாம்ʼ ததா²।
ஶூத்³ரஶ்சதுர்தோ² வர்ணானாம்ʼ நானாகர்மஸ்வவஸ்தி²த:॥ 12-91-3 (68340)
கர்ம ஶூத்³ரே க்ருʼஷிர்வைஶ்யே த³ண்ட³னீதிஶ்ச ராஜனி।
ப்³ரஹ்மசர்யம்ʼ தபோ மந்த்ரா: ஸத்யம்ʼ சாபி த்³விஜாதிஷு॥ 12-91-4 (68341)
தேஷாம்ʼ ய: க்ஷத்ரியோ வேத³ பாத்ராணாமிவ ஶோத⁴னம்।
ஶீலதோ³ஷான்வினிர்ஹர்தும்ʼ ஸ பிதா ஸ ப்ரஜாபதி:॥ 12-91-5 (68342)
க்ருʼதம்ʼ த்ரேதா த்³வாபரஶ்ச கலிஶ்ச ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ராஜவ்ருʼத்தானி ஸர்வாணி ராஜைவ யுக³முச்யதே॥ 12-91-6 (68343)
சாதுர்வர்ண்யம்ʼ ததா² வேதா³ஶ்சாதுராஶ்ரம்யமேவ ச।
ஸர்வமேதத்ப்ரமுஹ்யேத யதா³ ராஜா ப்ரமாத்³யதி॥ 12-91-7 (68344)
அக்³நித்ரேதா த்ரயீ வித்³யா யஜ்ஞாஶ்ச ஸஹத³க்ஷிணா:।
ஸர்வ ஏவ ப்ரமுஹ்யந்தே யதா³ ராஜா ப்ரமாத்³யதி॥ 12-91-8 (68345)
ராஜைவ கர்தா பூ⁴தானாம்ʼ ராஜைவ ச வினாஶக:।
த⁴ர்மாத்மா ய: ஸ கர்தா ஸ்யாத³த⁴ர்மாத்மா வினாஶக:॥ 12-91-9 (68346)
ராஜ்ஞோ பா⁴ர்யாஶ்ச புத்ராஶ்ச பா³ந்த⁴வா: ஸுஹ்ருʼத³ஸ்ததா²।
ஸமேத்ய ஸர்வே ஶோசந்தி யதா³ ராஜா ப்ரமாத்³யதி॥ 12-91-10 (68347)
ஹஸ்தினோ(அ)ஶ்வாஶ்ச கா³வஶ்சாப்யுஷ்ட்ராஶ்வதரக³ர்த³பா⁴:।
அத⁴ர்மவ்ருʼத்தே ந்ருʼபதௌ ஸர்வே ஸீத³ந்தி ஜந்தவ:॥ 12-91-11 (68348)
[து³ர்ப³லார்த²ம்ʼ ப³லம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டம்ʼ தா⁴த்ரா மாந்தா⁴தருச்யதே।
அப³லம்ʼ து மஹத்³பூ⁴தம்ʼ யஸ்மின்ஸர்வம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-91-12 (68349)
யஶ்ச பூ⁴தம்ʼ ஸம்ப⁴ஜதே யே ச பூ⁴தாஸ்தத³ன்வயா:।
அத⁴ர்மஸ்தே² ஹி ந்ருʼபதௌ ஸர்வே ஶோசந்தி பார்தி²வ॥] 12-91-13 (68350)
து³ர்ப³லஸ்ய ச யச்சக்ஷுர்முனேராஶீவிஷஸ்ய ச।
அவிஷஹ்யதமம்ʼ மன்யே மா ஸ்ம து³ர்ப³லமாஸத³:॥ 12-91-14 (68351)
து³ர்ப³லாம்ʼஸ்தாத மன்யேதா² நித்யமேவாவிமானி தான்।
மா த்வாம்ʼ து³ர்ப³லசக்ஷூம்ʼஷி ப்ரத³ஹேயு: ஸபா³ந்த⁴வம்॥ 12-91-15 (68352)
ந ஹி து³ர்ப³லத³க்³த⁴ஸ்ய குலே கிஞ்சித்ப்ரரோஹதி।
ஆமூலம்ʼ நிர்த³ஹந்த்யேவ மா ஸ்ம து³ர்ப³லமாஸத³॥ 12-91-16 (68353)
அப³லம்ʼ வை ப³லாச்ச்²ரேயோ யச்சாதிப³லவத்³ப³லம்।
ப³லஸ்யாப³லத³க்³த⁴ஸ்ய ந கிஞ்சிதவஶிஷ்யதே॥ 12-91-17 (68354)
விமானிதோ ஹத: க்லிஷ்டஸ்த்ராதாரம்ʼ சேன்ன விந்த³ந்தே।
அமானுஷக்ருʼதஸ்தத்ர த³ண்டோ³ ஹந்தி நராதி⁴பம்॥ 12-91-18 (68355)
மா ஸ்ம தாத ப³லஸ்த²ஸ்த்வம்ʼ பு⁴ஞ்ஜீதா² து³ர்ப³லம்ʼ ஜனம்।
மா த்வாம்ʼ து³ர்ப³லசக்ஷூம்ʼஷி த³ஹந்த்வக்³நிரிவாஶயம்॥ 12-91-19 (68356)
யானி மித்²யாபி⁴ஶஸ்தானாம்ʼ பதந்த்யஶ்ரூணி ரோத³தாம்।
தானி புத்ரான்பஶூன்க்⁴நந்தி தேஷாம்ʼ மித்²யாபி⁴ஶம்ʼஸினாம்ʼ॥ 12-91-20 (68357)
யதி³ நாத்மனி புத்ரேஷு ந சேத்பௌத்ரேஷு நப்ன்ருʼஷு।
ந ஹி பாபம்ʼ க்ருʼதம்ʼ கர்ம ஸத்³ய: ப²லதி கௌ³ரிப³॥ 12-91-21 (68358)
யத்ராப³லோ வத்⁴யமானஸ்த்ராதாரம்ʼ நாதி⁴க³ச்ச²தி।
மஹாந்தை³வக்ருʼதஸ்தத்ர த³ண்ட³: பததி தா³ருண:॥ 12-91-22 (68359)
யுக்தா யதா³ ஜானபதா³ பி⁴க்ஷந்தே ப்³ராஹ்மணா இவ।
அபீ⁴க்ஷ்ணம்ʼ பி⁴க்ஷுரூபேண ராஜானம்ʼ க்⁴நந்தி தாத்³ருʼஶா:॥ 12-91-23 (68360)
ராஜ்ஞோ யதா³ ஜனபதே³ ப³ஹவோ ராஜபூருஷா:।
அனயேனோபவர்தந்தே தத்³ராஜ்ஞ: கில்பி³ஷம்ʼ மஹத்॥ 12-91-24 (68361)
யதா³ யுக்த்யா நயேத³ர்தா²ந்காமாத³ர்த²வஶேன வா।
க்ருʼபணம்ʼ யாசமானானாம்ʼ தத்³ராஜ்ஞோ வைஶஸம்ʼ மஹத்॥ 12-91-25 (68362)
மஹான்வ்ருʼக்ஷோ ஜாயதே வர்த⁴தே ச
தம்ʼ சைவ பூ⁴தானி ஸமாஶ்ரயந்தி।
யதா³ வ்ருʼக்ஷஶ்சி²த்³யதே த³ஹ்யதே ச
ததா³ஶ்ரயா அனிகேதா ப⁴வந்தி॥ 12-91-26 (68363)
யதா³ ராஷ்ட்ரே த⁴ர்மமக்³ர்யம்ʼ சரந்தி
ஸம்ʼஸ்காரம்ʼ கா ராஜகு³ணம்ʼ ப்³ருவாணா:।
தைஶ்சாத⁴ர்மஶ்சரிதோ த⁴ர்மமோஹா
த்தூப ஜஹ்யாத்ஸுக்ருʼதம்ʼ து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ ச॥ 12-91-27 (68364)
யத்ர பாபா ஜ்ஞாயமானாஶ்சரந்தி
ஸபா⁴ம்ʼ கலிர்விந்த³தே தத்ர ராஜ்ஞ:।
யத்ர ராஜா ஶாஸ்தி நரான்ன ஶக்த்யா
ந தத்³ராஜ்யம்ʼ வர்த⁴தே பூ⁴மிபஸ்ய॥ 12-91-28 (68365)
யஶ்சாமாத்யான்மானயித்வா யதா² ஹி
மந்த்ரே ச யுத்³தே⁴ ச ந்ருʼபோ(அ)னுயுஞ்ஜ்யாத்।
பி³ப³ர்த⁴தே தஸ்ய ராஷ்ட்ரம்ʼ ந்ருʼபஸ்ய
பு⁴ங்க்தே மஹீம்ʼ சாப்யகி²லாம்ʼ சிராய॥ 12-91-29 (68366)
அத்ராபி ஸுக்ருʼதம்ʼ கர்ம வாசம்ʼ சைவ ஸுபா⁴ஷிதாம்।
ஸமீக்ஷ்ய பூஜயன்ராஜா த⁴ர்மம்ʼ ப்ராப்னோத்யனுத்தமம்॥ 12-91-30 (68367)
ஸம்ʼவிப⁴ஜ்ய யதா³ பு⁴ங்க்தே நசான்யானவமன்யதே।
நிஹந்தி ப³லினம்ʼ த்³ருʼப்தம்ʼ ஸ ராஜ்ஞோ த⁴ர்ம உச்யதே॥ 12-91-31 (68368)
த்ராயதே ஹி யதா³ ஸர்வம்ʼ வாசா காயேன கர்மணா।
புத்ரஸ்யாபி ந ம்ருʼஷ்யேச்ச ஸ ராஜ்ஞோ த⁴ர்ம உச்யதே॥ 12-91-32 (68369)
ஸம்ʼவிப⁴ஜ்ய யதா³ பு⁴ங்க்தே ந்ருʼபதிர்து³ர்ப³லான்னரான்।
ததா³ ப⁴வந்தி ப³லின: ஸ ராஜ்ஞோ த⁴ர்ம உச்யதே॥ 12-91-33 (68370)
யதா³ ரக்ஷதி ராஷ்ட்ராணி யதா³ த³ஸ்யூனபோஹதி।
யதா³ ஜயதி ஸங்க்³ராமே ஸ ராஜ்ஞோ த⁴ர்ம உச்யதே॥ 12-91-34 (68371)
பாபமாசரதோ யத்ர கர்மணா வ்யாஹ்ருʼதேன வா।
ப்ரியஸ்யாபி ந ம்ருʼஷ்யேத ஸ ராஜ்ஞோ த⁴ர்ம உச்யதே॥ 12-91-35 (68372)
யதா³ ஸாரணிகான்ராஜா புத்ரவத்பரிரக்ஷதி।
பி⁴நத்தி ந ச மர்யாதா³ம்ʼ ஸ ராஜ்ஞோ த⁴ர்ம உச்யதே॥ 12-91-36 (68373)
யதா³ப்தத³க்ஷிணைர்யஜ்ஞைர்யஜதே ஶ்ரத்³த⁴யா(அ)ன்வித:।
காமத்³வேஷாவனாத்³ருʼத்ய ஸ ராஜ்ஞோ த⁴ர்ம உச்யதே॥ 12-91-37 (68374)
க்ருʼபணானாத²வ்ருʼத்³தா⁴நாம்ʼ யதா³(அ)ஶ்ரு பரிமார்ஜதி।
ஹர்ஷம்ʼ ஸஞ்ஜனயன்ன்ரூʼணாம்ʼ ஸ ராஜ்ஞோ த⁴ர்ம உச்யதே॥ 12-91-38 (68375)
விவர்த⁴யதி மித்ராணி ததா²(அ)ரீம்ʼஶ்சாபி கர்ஷதி।
ஸம்பூஜயதி ஸாதூ⁴ம்ʼஶ்ச ஸ ராஜ்ஞோ த⁴ர்ம உச்யதே॥ 12-91-39 (68376)
ஸத்யம்ʼ பாலயதி ப்ரீத்யா நித்யம்ʼ பூ⁴மிம்ʼ ப்ரயச்ச²தி।
பூஜயேத³திதீ²ந்ப்⁴ருʼத்யான்ஸ ராஜ்ஞோ த⁴ர்ம உச்யதே॥ 12-91-40 (68377)
நிக்³ரஹானுக்³ரஹௌ சோபௌ⁴ யத்ர ஸ்யாதாம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தௌ।
அஸ்மிம்̐ல்லோகே பரே சைவ ராஜா ஸ ப்ராப்னுதே ப²லம்॥ 12-91-41 (68378)
யமோ ராஜா தா⁴ர்மிகாணாம்ʼ மாந்தா⁴த: பரமேஶ்வர:।
ஸம்ʼயச்ச²ன்யமவத்ப்ராணானஸம்ʼயச்ச²ம்ʼஸ்து பாவக:॥ 12-91-42 (68379)
ருʼத்விக்புரோஹிதாசார்யான்ஸத்க்ருʼத்யானவமத்ய ச।
யதா³ ஸம்யக்ப்ரக்³ருʼஹ்ணாதி ஸ ராஜ்ஞோ த⁴ர்ம உச்யதே॥ 12-91-43 (68380)
யமோ யச்ச²தி பூ⁴தானி ஸர்வாண்யேவாவிஶேஷத:।
ததா² ராஜ்ஞா(அ)னுகர்தவ்யம்ʼ யந்தவ்யா விதி⁴வத்ப்ரஜா:॥ 12-91-44 (68381)
ஸஹஸ்ராக்ஷேண ராஜா ஹி ஸர்வதை²வோபமீயதே।
ஸ பஶ்யதி ச யம்ʼ த⁴ர்ம ஸ த⁴ர்ம: புருஷர்ஷப⁴॥ 12-91-45 (68382)
அப்ரமாதே³ந ஶிக்ஷேதா²: க்ஷமாம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ த்⁴ருʼதிம்ʼ மதிம்।
பூ⁴தானாம்ʼ தத்த்வஜிஜ்ஞாஸா ஸாத்⁴வஸாது⁴ ச ஸர்வதா³॥ 12-91-46 (68383)
ஸங்க்³ரஹ: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ தா³நம்ʼ ச மது⁴ரா ச வாக்।
பௌரஜானபதா³ஶ்சைவ கோ³ப்தவ்யா: ஸ்வப்ரஜா யதா²॥ 12-91-47 (68384)
ந ஜாத்வத³க்ஷோ ந்ருʼபதி: ப்ரஜா: ஶக்னோதி ரக்ஷிதும்।
பா⁴ரோ ஹி ஸுமஹாம்ʼஸ்தாத ராஜ்யம்ʼ நாம ஸுது³ர்வஹம்॥ 12-91-48 (68385)
தத்³த³ண்ட³வின்ன்ருʼப: ப்ராஜ்ஞ: ஶூர: ஶக்னோதி ரக்ஷிதும்।
ந ஹி ஶக்யமத³ண்டே³ந க்லீபே³நாபு³த்³தி⁴நா(அ)பி வா॥ 12-91-49 (68386)
அபி⁴ரூபை: குலே ஜாதைர்த³க்ஷைர்ப⁴க்தைர்ப³ஹுஶ்ருதை:।
ஸர்வம்ʼ பு³த்³த்⁴யா பரீக்ஷேதா²ஸ்தாபஸாஶ்ரமிணாமபி॥ 12-91-50 (68387)
அதஸ்த்வம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ வேத்ஸ்யஸி வை பரம்।
ஸ்வதே³ஶே பரதே³ஶே வா ந தே த⁴ர்மோ வினங்க்ஷ்யதி॥ 12-91-51 (68388)
த⁴ர்மேசார்தே² ச காமே ச த⁴ர்ம ஏவோத்தரோ ப⁴வேத்।
அஸ்மிம்ʼல்லோகே பரே சைவ த⁴ர்மாத்மா ஸுக²மேத⁴தே॥ 12-91-52 (68389)
த்யஜந்தி தா³ரான்புத்ராம்ʼஶ்ச மனுஷ்யா: பரிபூஜிதா:।
ஸங்க்³ரஹஶ்சைவ பூ⁴தானாம்ʼ தா³நம்ʼ ச மது⁴ரா ச வாக்॥ 12-91-53 (68390)
அப்ரமாத³ஶ்ச ஶௌசம்ʼ ச ராஜ்ஞோ பூ⁴திகரம்ʼ மஹத்।
ஏதேப்⁴யஶ்சைவ மாந்தா⁴த: ஸததம்ʼ மா ப்ரமாதி³தா²:॥ 12-91-54 (68391)
அப்ரமத்தோ ப⁴வேத்³ராஜா சி²த்³ரத³ர்ஶீ பராத்மனோ:।
நாஸ்ய ச்சி²த்³ரம்ʼ பர: பஶ்யேச்சி²த்³ரேஷு பரமன்வியாத்॥ 12-91-55 (68392)
ஏதத்³வ்ரூʼத்தம்ʼ வாஸவஸ்ய யமஸ்ய வருணஸ்ய ச।
ராஜர்ஷீணாம்ʼ ச ஸர்வேஷாம்ʼ தத்த்வமப்யனுபாலய॥ 12-91-56 (68393)
தத்குருஷ்வ மஹாராஜ வ்ருʼத்தம்ʼ ராஜர்ஷிஸேவிதம்।
ஆதிஷ்ட² தி³வ்யம்ʼ பந்தா²நமஹ்னாய புருஷர்ஷப⁴॥ 12-91-57 (68394)
த⁴ர்மவ்ருʼத்தம்ʼ ஹி ராஜானம்ʼ ப்ரேத்ய சேஹ ச பா⁴ரத।
தே³வர்ஷிபித்ருʼக³ந்த⁴ர்வா: கீர்தயந்தி மஹௌஜஸ:॥ 12-91-58 (68395)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-91-59x (5580)
ஸ ஏவமுக்தோ மாந்தா⁴தா தேனோசத்²யேன பா⁴ரத।
க்ருʼதவானவிஶங்கஶ்ச ஏக: ப்ராப ச மேதி³நீம்॥ 12-91-59 (68396)
ப⁴வானபி ததா² ஸம்யங்பா⁴ந்தா⁴தேவ மஹீபதே।
த⁴ர்மம்ʼ க்ருʼத்வா மஹீம்ʼ ரக்ஷ ஸ்வர்கே³ ஸ்தா²நமவாப்ஸ்யஸி॥ ॥ 12-91-60 (68397)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகனவதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 91॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-91-3 த்³விஜாதீ³நாம்ʼ மத்⁴யே ய: கஶ்சின்சூ²த்³ரோ வா நானாகர்மஸ்வவஸ்தி²த: ஸ்வகர்மச்யுதோ மூட⁴: ஏவம்ʼ ரஜகதுல்ய இத்யர்த²:॥ 12-91-8 அக்³நித்ரேதா வஹ்னித்ரயம்॥ 12-91-12 அப³லஸ்ய பாலனான்மஹத்புண்யமபாலனாச்ச மஹத்பாபமித்யர்த²:। 12-91-13 பூ⁴தம்ʼ து³ர்ப³லம்ʼ ஸம்ப⁴ஜதே(அ)ன்னாதி³நா ஸேவதே। தத³ன்வயா: தா³த்ருʼஸம்ப³ந்தி⁴ந:॥ 12-91-21 யதி³ ஆத்மனி ப²லம்ʼ பாப ந ப²லதி தர்ஹி புத்ராதி³ஷு ப²லதி நது ஸத்³ய: ப²லதீத்யர்த²:॥ 12-91-22 மோஹாத்³தை³வக்ருʼத இதி ட³. த². பாட²:॥ 12-91-25 நயேத் அபஹரேத்॥ 12-91-27 மஹானிதி த்³ருʼஷ்டாந்தமுக்த்வா தா³ர்ஷ்டாந்திகமாஹ யதே³தி। யதா³ த⁴ர்மம்ʼ சரதி ததா³ ராஜா வர்த⁴த இதி பா⁴வ:। து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ சாபயாதீத்யர்த²:। ராஜபுத்ரம்ʼ ப்³ருவாணா இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-91-28 யதா³ ராஜ்ரா ஶாஸ்தி நரானஶிஷ்டாம்ʼஸ்ததா³ ராஜ்யம்ʼ வர்த⁴தே பூ⁴மிபஸ்யேதி ஜ². பாட²:॥ 12-91-31 நாமாத்யானவமன்யத இதி ஜ². பாட²:॥ 12-91-33 ஸம்ʼவிப⁴ஜ்ய யதா³ பு⁴ங்க்தே ந்ருʼபதிர்யதி³ பார்தி²வ। து³ர்ப³லானாம்ʼ ப³லம்ʼ சைவேதி ட. ட³.ச². பாட²:॥ 12-91-36 ஸாரணிகான் ப்ரஸாரிணீப்ரதா⁴நான்வணிஜ:॥ 12-91-42 தா⁴ர்மிகாணம்ʼ பரமேஶ்வரோ(அ)னுக்³ராஹக:। ப்ராணான் இந்த்³ரியாணி ஸம்ʼயச்ச²ன்ப⁴வேத்। அனியச்ச²ம்ʼஸ்து பாவக: ஸ்வாஶ்ரயதா³ஹீ ப⁴வதீத்யர்த²:॥ 12-91-50 அமிரூபைரமாத்யை: ஸஹேதி ஶேஷ:॥ 12-91-54 ப்ரமாதி³தா²: ப்ரமாத்³யேஷா:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 092
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.92. அத்⁴யாய: 092
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வாமதே³வஸுமனஸ்ஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-92-0 (68398)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-92-0x (5581)
கத²ம்ʼ த⁴ர்மே ஸ்தா²துமிச்ச²ன்ராஜா வர்தேத பா⁴ரத।
ப்ருʼச்சா²மி த்வாம்ʼ குருஶ்ரேஷ்ட² தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-92-1 (68399)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-92-2x (5582)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
கீ³தம்ʼ த்³ருʼஷ்டார்த²தத்த்வேன வாமதே³வேன தீ⁴மதா॥ 12-92-2 (68400)
ராஜா வஸுமனா நாம கௌஸல்யோ ப³லவாஞ்ஶுசி:।
மஹர்ஷி பரிபப்ரச்ச² வாமதே³வம்ʼ தபஸ்வினம்॥ 12-92-3 (68401)
த⁴ர்மார்த²ஸஹிதைர்வாக்யைர்ப⁴க³வன்னநுஶாதி⁴ மாம்।
யேன வ்ருʼத்தேன வை திஷ்ட²ன்ன ச்யவேயம்ʼ ஸ்வத⁴ர்மத:॥ 12-92-4 (68402)
தமப்³ரவீத்³தா⁴மதே³வஸ்தேஜஸ்வீ தபதாம்ʼ வர:।
ஹேமவர்ணம்ʼ ஸுகா²ஸீனம்ʼ யயாதிமிவ நாஹுஷம்॥ 12-92-5 (68403)
வாமதே³வ உவாச। 12-92-6x (5583)
த⁴ர்மமேவானுவர்தஸ்வ ந த⁴ர்மாத்³வித்³யதே பரம்।
த⁴ர்மே ஸ்தி²தா ஹி ராஜானோ ஜயந்தி ப்ருʼதி²வீமினாம்॥ 12-92-6 (68404)
அர்த²ஸித்³தே⁴: பரம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ மன்யதே யோ மஹீபதி:।
வ்ருʼத்³த்⁴யாம்ʼ ச குருதே ப்³ருʼத்³தி⁴ம்ʼ ஸ த⁴ர்மேண விராஜதே॥ 12-92-7 (68405)
அத⁴ர்மத³ர்ஶீ யோ ராஜா ப³லாதே³வ ப்ரவர்ததே।
க்ஷிப்ரமேவாபயாதோ(அ)ஸ்மாது³பௌ⁴ ப்ரத²மமத்⁴யமௌ॥ 12-92-8 (68406)
அஸத்பாபிஷ்ட²ஸசிவோ வத்⁴யோ லோகஸ்ய த⁴ர்மஹா।
ஸஹைவ பரிவாரேண க்ஷிப்ரமேவாவஸீத³தி॥ 12-92-9 (68407)
அர்தா²நாமனநுஷ்டா²தா காமசாரீ விகத்த²ன:।
அபி ஸர்வாம்ʼ மஹீம்ʼ லப்³த்⁴வா க்ஷிப்ரமேவ வினஶ்யதி॥ 12-92-10 (68408)
அதா²த³தா³ந: கல்யாணமனஸூயுர்ஜிதேந்த்³ரிய:।
வர்த⁴தே மதிமான்ராஜா ஸ்ரோதோபி⁴ரிவ ஸாக³ர:॥ 12-92-11 (68409)
ந பூர்ணோ(அ)ஸ்மீதி மன்யேத த⁴ர்மத: காமதோ(அ)ர்த²த:।
பு³த்³தி⁴தோ மந்த்ரதஶ்சாபி ஸததம்ʼ வஸுதா⁴தி⁴ப॥ 12-92-12 (68410)
ஏதேஷ்வேவ ஹி ஸர்வேஷு லோகயாத்ரா ப்ரதிஷ்டி²தா।
ஏதானி ஶ்ருʼண்வம்̐ல்லப⁴தே யஶ: கீர்தி ஶ்ரியம்ʼ ப்ரஜா:॥ 12-92-13 (68411)
ஏவம்ʼ யோ த⁴ர்மஸம்ʼரம்பீ⁴ த⁴ர்மார்த²பரிசிந்தக:।
அர்தா²ந்பரீக்ஷ்யாரப⁴தே ஸ த்⁴ருவம்ʼ மஹத³ஶ்னுதே॥ 12-92-14 (68412)
அதா³தா ஹ்யனபி⁴ஸ்னேஹோ த³ண்·டே³நாவர்தயன்ப்ரஜா:।
ஸாஹஸப்ரக்ருʼதீ ராஜா க்ஷிப்ரமேவ வினஶ்யதி॥ 12-92-15 (68413)
அத² பாபம்ʼ க்ருʼதம்ʼ பு³த்³த்⁴யா ந ச பஶ்யத்யபு³த்³தி⁴மான்।
அகீர்த்யா(அ)பி⁴ஸமாயுக்தோ பூ⁴யோ நரகமஶ்னுதே॥ 12-92-16 (68414)
ததோ ந யாசிதுர்தா³து: ஶுக்லஸ்ய ரஸவேதி³ந:।
வ்யஸனம்ʼ ஸ்வமிவோத்பன்னம்ʼ விஜிகா⁴ம்ʼஸந்தி மானவா:॥ 12-92-17 (68415)
யஸ்ய நாஸ்தி கு³ருர்த⁴ர்மே ந சான்யானபி ப்ருʼச்ச²தி।
ஸுக²தந்த்ரோ(அ)ர்த²லாபே⁴ஷு ந சிரம்ʼ ஸுக²மஶ்னுதே॥ 12-92-18 (68416)
கு³ருப்ரதா⁴நோ த⁴ர்மேஷு ஸ்வயமர்தா²நவேக்ஷிதா।
த⁴ர்மப்ரதா⁴நோ லாபே⁴ஷு ஸ சிரம்ʼ ஸுக²மஶ்னுதே॥ ॥ 12-92-19 (68417)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வமி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்³வினவதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 92॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-92-8 உபௌ⁴ த⁴ர்மார்தௌ²॥ 12-92-9 அஸந்தோ து³ஷ்டா:॥ 12-92-13 ஏதேஷு த⁴ர்மாதி³ஷு॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 093
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.93. அத்⁴யாய: 093
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வாமதே³வஸுமனஸ்ஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-93-0 (68418)
வாமதே³வ உவாச। 12-93-0x (5584)
யத்ராத⁴ர்மம்ʼ ப்ரணயதே து³ர்ப³லே ப³லவத்தர:।
தாம்ʼ வ்ருʼத்திமுபஜீவந்தி யே ப⁴வந்தி தத³ன்வயா:॥ 12-93-1 (68419)
ராஜானமனுவர்தந்தே தம்ʼ பாபாபி⁴ப்ரவர்தகம்।
அவினீதமனுஷ்யம்ʼ தத்க்ஷிப்ரம்ʼ ராஷ்ட்ரம்ʼ வினஶ்யதி॥ 12-93-2 (68420)
யத்³வ்ரூʼத்தமுபஜீவந்தி ப்ரக்ருʼதிஸ்த²ஸ்ய மானவா:।
ததே³வ விஷமஸ்த²ஸ்ய ஸ்வஜனோ(அ)பி ந ம்ருʼஷ்யதே॥ 12-93-3 (68421)
ஸாஹஸப்ரவ்ருʼத்தே ர்யத்ர கிஞ்சிது³ல்வணமாசரேத்।
அஶாஸ்த்ரலக்ஷணோ ராஜா க்ஷிப்ரமேவ வினஶ்யதி॥ 12-93-4 (68422)
ஸத்³வ்ரூʼத்தாசரிதாம்ʼ வ்ருʼத்திம்ʼ க்ஷத்ரியோ நானுவர்ததே।
ஜிதானாமஜிதானாம்ʼ ச க்ஷத்ரத⁴ர்மாத³பைதி ஸ:॥ 12-93-5 (68423)
த்³விஷந்தம்ʼ க்ருʼதகல்யாணம்ʼ க்³ருʼஹீத்வா ந்ருʼபதிம்ʼ ரணே।
யோ ந நயதே த்³வேஷாத்க்ஷத்ரத⁴ர்மாத³பைதி ஸ:॥ 12-93-6 (68424)
ஶக்த: ஆத்ஸுஸுகோ² ராஜா குர்யாத்தாரணமாபதி³।
ப்ரியோ அதி பூ⁴தானாம்ʼ ந ச விப்⁴ரஶ்யதே ஶ்ரிய:॥ 12-93-7 (68425)
அப்ரியம்ʼ யஸ்ய குர்வீத பூ⁴யஸ்தஸ்ய ப்ரியம்ʼ சரேத்।
அசிரேண ப்ரிய: ஸ ஸ்யாத்³யோ(அ)ப்ரியே ப்ரியமாசரேத்॥ 12-93-8 (68426)
ம்ருʼஷாவாத³ம்ʼ பரிஹரேத்குர்யாத்ப்ரியமயாசித:।
ந காமான்ன ச ஸம்ʼரம்பா⁴ந்ன த்³வேஷாத்³த⁴ர்மமுத்ஸ்ருʼஜேத்॥ 12-93-9 (68427)
`அமாயயைவ வர்தேத ந ச ஸத்யம்ʼ த்யஜேத்³பு³த⁴:।
த³மம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ச ஶீலம்ʼ ச க்ஷத்ரத⁴ர்மம்ʼ ப்ரஜாஹிதம்॥' 12-93-10 (68428)
நாபத்ரபேத ப்ரஶ்னேஷு நாபி⁴பா⁴விகி³ரம்ʼ ஸ்ருʼஜேத்।
ந த்வரேத ந சாஸூயேத்ததா² ஸங்க்³ருʼஹ்யதே பர:॥ 12-93-11 (68429)
ப்ரியே நாதிப்⁴ருʼஶம்ʼ ஹ்ருʼஷ்யேத³ப்ரியே ந ச ஸஞ்ஜ்வரேத்।
ந தப்யேத³ர்த²க்ருʼச்ச்²ரேஷு ப்ரஜாஹிதமனுஸ்மரன்॥ 12-93-12 (68430)
ய: ப்ரியம்ʼ குருதே நித்யம்ʼ கு³ணதோ வஸுதா⁴தி⁴ப:।
தஸ்ய கர்மாணி ஸித்³த்⁴யந்தி ந ச ஸந்த்யஜ்யதே ஶ்ரியா॥ 12-93-13 (68431)
நிவ்ருʼத்தம்ʼ ப்ரதிகூலேப்⁴யோ வர்தமானமனுப்ரியே।
ப⁴க்தம்ʼ ப⁴ஜேத ந்ருʼபதிஸ்தத்³வை வ்ருʼத்தம்ʼ ஸதாமிஹ॥ 12-93-14 (68432)
அப்ரகீர்ணேந்த்³ரியக்³ராமமத்யந்தானுக³தம்ʼ ஶுசிம்।
ஶக்தம்ʼ சைவானுரக்தம்ʼ ச யுஞ்ஜ்யான்மஹதி கர்மணி॥ 12-93-15 (68433)
`ஶ்ரேயஸோ லக்ஷணம்ʼ சைதத்³விக்ரமோ யத்ர த்³ருʼஶ்யதே।
கீர்திப்ரதா⁴நோ யஶ்ச ஸ்யாத்ஸமயே யஶ்ச திஷ்ட²தி।
ஸமர்தா²ந்பூஜயேத்³யஶ்ச ந ச ஸ்பர்தே⁴த யஶ்சதை:॥ 12-93-16 (68434)
ஏவமேதைர்கு³ணைர்யுக்தோ யோ(அ)னுரஜ்யதி பூ⁴மிபம்।
ப⁴ர்துரர்தே²ஷ்வப்ரமத்தம்ʼ நியுஞ்ஜ்யாத³ர்த²கர்மணி॥ 12-93-17 (68435)
மூட⁴மைந்த்³ரியகம்ʼ லுப்³த⁴மனார்யசரிதம்ʼ ஶட²ம்।
அனதீதோபத⁴ம்ʼ ஹிம்ʼஸ்ரம்ʼ து³ர்பு³த்³தி⁴மப³ஹுஶ்ருதம்॥ 12-93-18 (68436)
த்யக்தோபாத்தம்ʼ மத்³யரதம்ʼ த்³யூதஸ்த்ரீம்ருʼக³யாபரம்।
கார்யே மஹதி யுஞ்ஜானோ ஹீயதே ந்ருʼபதி: ஶ்ரியா॥ 12-93-19 (68437)
ரக்ஷிதாத்மா ச யோ ராஜா ரக்ஷ்யான்யஶ்சானுரக்ஷதி।
ப்ரஜாஶ்ச தஸ்ய வர்த⁴ந்தே ஸுக²ம்ʼ ச மஹத³ஶ்னுதே॥ 12-93-20 (68438)
யே கேசித்³பூ⁴மிபதய: ஸர்வாம்ʼஸ்தானந்வவேக்ஷயேத்।
ஸுஹ்ருʼத்³பி⁴ரனபி⁴க்²யாதைஸ்தேன ராஜா ந ரிஷ்யதே॥ 12-93-21 (68439)
அபக்ருʼத்ய ப³லஸ்த²ஸ்வ தூ³ரஸ்தோ²(அ)ஸ்மீதி நாஶ்வஸேத்।
ஶ்யேனாபி⁴பதனைரேதே நிபதந்தி ப்ரமாத்³யத:॥ 12-93-22 (68440)
த்³ருʼட⁴மூலஸ்த்வது³ஷ்டாத்மா விதி³த்வா ப³லமாத்மன:।
அப³லானபி⁴யுஞ்ஜீத ந து யே ப³லவத்தரா:॥ 12-93-23 (68441)
விக்ரமேண மஹீம்ʼ லப்³த்⁴வா ப்ரஜா த⁴ர்மேண பாலயேத்।
ஆஹவே நித⁴னம்ʼ குர்யாத்³ராஜா த⁴ர்மபராயண:॥ 12-93-24 (68442)
மரணாந்தமித³ம்ʼ ஸர்வம்ʼ நேஹ கிஞ்சித³னாமயம்।
தஸ்மாத்³த⁴ர்மே ஸ்தி²தோ ராஜா ப்ரஜா த⁴ர்மேம பாலயேத்॥ 12-93-25 (68443)
ரக்ஷாதி⁴கரணம்ʼ யுத்³த⁴ம்ʼ ததா² த⁴ர்மானுஶாஸனம்।
மந்த்ரசிந்தா ஸுக²ம்ʼ காலே பஞ்சபி⁴ர்வர்த⁴தே மஹீ॥ 12-93-26 (68444)
ஏதானி யஸ்ய கு³ப்தானி ஸ ராஜா ராஜஸத்தம।
ஸததம்ʼ வர்தமானோ(அ)த்ர ராஜா பு⁴ங்க்தே மஹீமிமாம்॥ 12-93-27 (68445)
நைதான்யேகேன ஶக்யானி ஸாதத்யேனானுவீக்ஷிதும்।
ஏதேஷ்வாப்தான்ப்ரதிஷ்டா²ப்ய ராஜா பு⁴ங்க்தே சிரம்ʼ மஹீம்॥ 12-93-28 (68446)
தா³தாரம்ʼ ஸம்ʼவிப⁴க்தாரம்ʼ மார்த³வோபக³தம்ʼ ஶுசிம்।
அஸந்த்யக்தமனுஷ்யம்ʼ ச தம்ʼ ஜனா: குர்வதே ந்ருʼபம்॥ 12-93-29 (68447)
யஸ்து நை:ஶ்ரேயஸம்ʼ ஶ்ருத்வா ஜ்ஞானம்ʼ தத்ப்ரதிபத்³யதே।
ஆத்மனோ மதமுத்ஸ்ருʼஜ்ய தம்ʼ லோகோ(அ)னுவிதீ⁴யதே॥ 12-93-30 (68448)
யோ(அ)ர்த²காமஸ்ய வசனம்ʼ ப்ராதிகூல்யான்ன ம்ருʼஷ்யதே।
ஶ்ருʼணோதி ப்ரதிகூலானி ஸர்வதா³ விமனா இவ॥ 12-93-31 (68449)
அக்³ராம்யசரிதாம்ʼ வ்ருʼத்திம்ʼ யோ ந ஸேவேத நித்யதா³।
ஜிதானாமஜிதானாம்ʼ ச க்ஷத்ரத⁴ர்மாத³பைதி ஸ:॥ 12-93-32 (68450)
[நிக்³ருʼஹீதாத³மாத்யாச்ச ஸ்த்ரீப்⁴யஶ்சைவ விஶேஷத:।
பர்வதாத்³விஷமாத்³து³ர்கா³த்³த⁴ஸ்தினோ(அ)ஶ்வாத்ஸரீஸ்ருʼபாத்।
ஏதேப்⁴யோ நித்யயுக்த: ஸன்ரக்ஷேதா³த்மானமேவ து॥] 12-93-33 (68451)
முக்²யானமாத்யான்யோ ஹித்வா நிஹீனான்குருதே ப்ரியான்।
ஸ வை வ்யஸனமாஸாத்³ய ஸாது⁴மார்க³ம்ʼ ந விந்த³தி॥ 12-93-34 (68452)
ய: கல்யாணகு³ணாஞ்ஜ்ஞாதீன்ப்ரத்³வேஷான்னோ பு³பூ⁴ஷதி।
அத்³ருʼடா⁴த்மா த்³ருʼட⁴க்ரோத⁴: நாஸ்யார்தோ² வஸதே(அ)ந்திகே॥ 12-93-35 (68453)
அத² யோ கு³ணஸம்பன்னான்ஹ்ருʼத³யஸ்ய ப்ரியானபி।
ப்ரியேண குருதே வஶ்யாம்ʼஶ்சிரம்ʼ யஶஸி திஷ்ட²தி॥ 12-93-36 (68454)
நாகாலே ப்ரணயேத³ர்தா²ந்னாப்ரியே ஜாது ஸஞ்ஜ்வரேத்।
ப்ரியே நாதிப்⁴ருʼஶம்ʼ துஷ்யேத்³யுஞ்ஜீதாரோக்³யகர்மணி॥ 12-93-37 (68455)
கே வா(அ)னுரக்தா ராஜான: கே ப⁴யாத்ஸமுபாஶ்ரிதா:।
மத்⁴யஸ்த²தோ³ஷா: கே சைஷாமிதி நித்யம்ʼ விசிந்தயேத்॥ 12-93-38 (68456)
ந ஜாது ப³லவான்பூ⁴த்வா து³ர்ப³லே விஶ்வஸேத்க்வசித்।
பா⁴ருண்ட³ஸத்³ருʼஶா ஹ்யேதே நிபதந்தி ப்ரமாத்³யத:॥ 12-93-39 (68457)
அபி ஸர்வகு³ணைர்யுக்தம்ʼ ப⁴ர்தாரம்ʼ ப்ரியவாதி³ந।
அபி⁴த்³ருஹ்யதி பாபாத்மா ந தஸ்மாத்³விஶ்வஸேஜ்ஜனான்॥ 12-93-40 (68458)
ஏதத்³ராஜோபனிஷத³ம்ʼ யயாதி: ஸ்மாஹ நாஹுஷ:।
மனுஷ்யவிஷயே யுக்தோ ஹந்தி ஶத்ரூன்ஸவாஸவான்॥ ॥ 12-93-41 (68459)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ரினவதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 93॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-93-1 யத்ர ராஷ்ட்ரே। ப்ரணயதே ஆரோபயதி॥ 12-93-2 அனுவர்தந்தே(அ)ன்யே॥ 12-93-3 ப்ரக்ருʼதி: ஸ்வத⁴ர்ம:। விஷம: குமார்க³:॥ 12-93-5 ஜித்தானாமாபன்னானாம்। அஜிதானாம்ʼ ஸ்வஸ்தா²நாம்॥ 12-93-6 க்ருʼதகல்யாணம்ʼ ப்ராகு³பகாரம்ʼ க்ருʼதவந்தம்॥ 12-93-12 ப்ரியம்ʼ ப்⁴ருʼத்யாதீ³நாம்॥ 12-93-17 அனுரஜ்யத்யனுரஞ்ஜயதி। ஏவமேவ கு³ணைர்யுக்தோ யோ ந ரக்ஷதி பூ⁴மிபம்। ப⁴ர்துரர்தே²ஷ்வஸூயந்தம்ʼ ந தம்ʼ யுஞ்ஜீத கர்மணி இதி ட³.த².பாட²:॥ 12-93-21 ஸுஹ்ருʼத்³பி⁴ஶ்சாரை:। அனபி⁴க்²யாதை: ஸ்வேஷாம்ʼ பரேஷாம்ʼ சாவிதி³தை:॥ 12-93-26 ரக்ஷாதி⁴கரணம்ʼ து³ர்கா³தி³। ஸுக²ம்ʼ ஸுக²ப்ரதா³நம்॥ 12-93-27 கு³ப்தானி முரக்ஷிதானி॥ 12-93-32 அக்³ராம்யைர்பு³த்³தி⁴மத்³பி⁴:। வ்ருʼத்திம்ʼ லாபோ⁴பாயம்॥ 12-93-41 ராஜோபனிஷத³ம்ʼ ராஜ்ஞாம்ʼ ரஹஸ்யவித்³யாம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 094
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.94. அத்⁴யாய: 094
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வஸுமனஸே வாமதே³வோக்தராஜத⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-94-0 (68460)
வாமதே³வ உவாச। 12-94-0x (5585)
அயுத்³தே⁴நைவ விஜயம்ʼ வர்த⁴யேத்³வஸுதா⁴தி⁴ப:।
ஜக⁴ன்யமாஹுர்விஜயம்ʼ யுத்³தே⁴ந ச நராதி⁴ப॥ 12-94-1 (68461)
ந சாப்யலப்³த⁴ம்ʼ லிப்ஸேத மூலே நாதித்³ருʼடே⁴ ஸதி।
ந ஹி து³ர்ப³லமூலஸ்ய ராஜ்ஞோ லாபோ⁴ விவர்த⁴தே॥ 12-94-2 (68462)
யஸ்ய ஸ்பீ²தோ ஜனபத³: ஸம்பன்னப்ரியராஜக:।
ஸந்துஷ்ட: புஷ்டஸசிவோ த்³ருʼட⁴மூல: ஸ பார்தி²வ:॥ 12-94-3 (68463)
யஸ்ய யோதா⁴: ஸுஸந்துஷ்டா: ஸ்வனுரக்தா: ஸுபூஜிதா:।
அல்பேனாபி ஸ த³ண்டே³ந மஹீம்ʼ ஜயதி பார்தி²வ:॥ 12-94-4 (68464)
`த³ண்டோ³ ஹி ப³லவான்யத்ர தத்ர ஸாம ப்ரயுஜ்யதே।
ப்ரதா³நம்ʼ ஸாமபூர்வம்ʼ ச பே⁴த³மூலம்ʼ ப்ரஶஸ்யதே॥ 12-94-5 (68465)
த்ரயாணாம்ʼ விப²லம்ʼ கர்ம யதா³ பஶ்யேத பூ⁴மிப:।
ரந்த்⁴ரம்ʼ ஜ்ஞாத்வா ததோ த³ண்ட³ம்ʼ ப்ரயுஞ்ஜீதாவிசாரயன்॥ 12-94-6 (68466)
அபி⁴பூ⁴தோ யதா³ ஶத்ரு: ஶத்ருபி⁴ர்ப³லவத்தரை:।
உபேக்ஷா தத்ர கர்தவ்யா வத்⁴யதா ப³லினாம்ʼ ப³லம்॥ 12-94-7 (68467)
து³ர்ப³லோ ஹி மஹீபாலோ யதா³ ப⁴வதி பா⁴ரத।
உபேக்ஷா தத்ர கர்தவ்யா சதுர்ணாமவிரோதீ⁴நி।
உபாய: பஞ்சம: ஸோ(அ)பி ஸர்வேஷாம்ʼ ப³லவத்தர:॥ 12-94-8 (68468)
பா⁴ர்க³வேண ச கீ³தானாம்ʼ ஶ்லோகானாம்ʼ கோஸலாதி⁴ப।
விஜ்ஞாய தத்வம்ʼ தத்வஜ்ஞ தத்வதஸ்தத்கரிஷ்யதி॥ 12-94-9 (68469)
யதி³ ரக்ஷ:பிஶாசேன ஹன்யதே யத்ரகுத்ரசித்।
உபேக்ஷா தத்ர கர்தவ்யா வாச்யதாம்ʼ ப³லினாம்ʼ ப³லம்॥ 12-94-10 (68470)
து³ர்ப³லோ(அ)பி மஹீபால ஶத்ரூணாம்ʼ ஶத்ருமுத்³த⁴ரேத்।
பாத³லக்³நம்ʼ கரஸ்தே²ந கண்டகேனைவ கண்டகம்॥ 12-94-11 (68471)
ஶடா²நாம்ʼ உசிவானாம்ʼ ச ம்லேச்சா²நாம்ʼ ச மஹீபதே।
ஏஷ உக்த உபாயானாமுபேக்ஷா ப³லவத்தம॥ 12-94-12 (68472)
அஶ்மனா நாஶயேல்லோஹம்ʼ லோஹேனாஶ்மானமேவ து।
பி³ல்வானி வா பரைர்பி³ல்வைர்ம்லேச்சை²ர்ம்லேச்சா²ந்ப்ரஸாத³யேத்॥ 12-94-13 (68473)
தா³ஸானாம்ʼ ச ப்ரத்³ருʼப்தானாமேததே³வ ஹி காரயேத்।
சண்டா³லம்லேச்ச²ஜாதீனாம்ʼ த³ண்டே³நைவ நிவாரணம்।
ஶடா²நாம்ʼ து³ர்வினீதைஶ்ச பூர்வமுக்தம்ʼ ஸமாசரேத்॥ 12-94-14 (68474)
அந்த்யா: ஶடா²ஶ்ச ஸசிவாஸ்ததா² குப்³ராஹ்மணாத³ய:।
உபாயை: பஞ்சபி⁴: ஸாத்⁴யாஶ்சதுர்வர்க³விரோதி⁴ந:॥ 12-94-15 (68475)
பௌரஜானபதா³ யஸ்ய ஸ்வனுரக்தா அபீடி³தா:।
ராஷ்ட்ரகர்மகரா ஹ்யேதே ராஷ்ட்ரஸ்ய ச விரோதி⁴ந:॥ 12-94-16 (68476)
து³ர்வினீதா வினீதாஶ்ச ஸர்வே ஸாத்⁴யா: ப்ரயத்னத:।
சண்டா³லம்லேச்ச²ஜாத்யாஶ்ச பாஷண்டா³ஶ்ச விகர்மிண:।
ப³லினஶ்சாஶ்ரமாஶ்சைவ ததா² கா³யகனர்தகா:॥' 12-94-17 (68477)
பௌரஜானபதா³ யஸ்ய பூ⁴தேஷு ச த³யாலவ:।
ஸத⁴னா தா⁴ந்யவந்தஶ்ச த்³ருʼட⁴மூல: ஸ பார்தி²வ:॥ 12-94-18 (68478)
ப்ரதாபகாலமதி⁴கம்ʼ யதா³ மன்யேத சாத்மன:।
ததா³ லிப்ஸேத மேதா⁴வீ பரபூ⁴மித⁴னான்யுத॥ 12-94-19 (68479)
போ⁴கே³ஷூத³யமானஸ்ய பூ⁴தேஷு ச த³யாவத:।
வர்த⁴தே த்வரமாணஸ்ய விஷயோ ரக்ஷிதாத்மன:॥ 12-94-20 (68480)
தக்ஷேதா³த்மானமேவம்ʼ ஸ வனம்ʼ பரஶுனா யதா²।
ய: ஸம்யக்³வர்தமானேஷு ஸ்வேஷு மித்²யா ப்ரவர்ததே॥ 12-94-21 (68481)
நைவ த்³விஷந்தோ ஹீயந்தே ராஜ்ஞோ நித்யமனிக்⁴நத:।
க்ரோத⁴ம்ʼ நிஹந்தும்ʼ யோ வேத³ தஸ்ய த்³வேஷ்டா ந வித்³யதே॥ 12-94-22 (68482)
யதா³ர்யஜனவித்³விஷ்டம்ʼ கர்ம தன்னாசரேத்³பு³த⁴:।
யத்கல்யாணமபி⁴த்⁴யாயேத்தத்ராத்மானம்ʼ நியோஜயேத்॥ 12-94-23 (68483)
நைவமன்யே(அ)வஜானந்தி நாத்மனா பரிதப்யதே।
க்ருʼத்யஶேஷேண யோ ராஜா ஸுகா²ந்யனுபு³பூ⁴ஷதி॥ 12-94-24 (68484)
இத³ம்ʼ வ்ருʼத்தம்ʼ மனுஷ்யேஷு வர்ததே யோ மஹீபதி:।
உபௌ⁴ லோகௌ வினிர்ஜித்ய விஜயே ஸம்ப்ரதிஷ்ட²தே॥ 12-94-25 (68485)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-94-26x (5586)
இத்யுக்தோ வாமதே³வேன ஸர்வம்ʼ தத்க்ருʼதவான்ன்ருʼப:।
ததா² குர்வம்ʼஸ்த்வமப்யேதௌ லோகௌஜேதா ந ஸம்ʼஶய:॥ ॥ 12-94-26 (68486)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி சதுர்னவதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 94॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-94-2 நாதித்³ருʼடே⁴ அனதித்³ருʼடே⁴॥ 12-94-4 த³ண்டே³ந ஸைன்யேன॥ 12-94-24 க்ருʼத்யஶேஷேண பரக்ருʼத்யம்ʼ கார்ஸ்த்ன்யேன ந ஸமாபயேத்। ஸமாபிதே து பரோ(அ)வம்ருʼன்யதே ஸ்வஸ்ய ச தாபோ ப⁴வதீத்யர்த²:॥ 12-94-26 ந்ருʼபோ வஸுமனா:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 095
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.95. அத்⁴யாய: 095
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி யுத்³த⁴த⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-95-0 (68487)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-95-0x (5587)
அத² யோ விஜிகீ³ஷேத க்ஷத்ரிய: க்ஷத்ரியம்ʼ யுதி⁴।
கஸ்தஸ்ய விஜயே த⁴ர்மோ ஹ்யேதம்ʼ ப்ருʼஷ்டோ ப்³ரவீஹி மே॥ 12-95-1 (68488)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-95-2x (5588)
ஸஸஹாயோ(அ)ஸஹாயோ வா ராஷ்ட்ரமாக³ம்ய பூ⁴மிப:।
ப்³ரூயாத³ஹம்ʼ யோ ராஜேதி ரக்ஷிஷ்யாமி ச வ: ஸதா³॥ 12-95-2 (68489)
மம த⁴ர்மப³லிம்ʼ த³த்த கிம்ʼவா மாம்ʼ ப்ரதிபத்ஸ்யத²।
தே சோக்தமாக³தம்ʼ தத்ர க்⁴ருʼணீயு: குஶலம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-95-3 (68490)
தே சேத³க்ஷத்ரியா: ஸந்தோ விருத்⁴யேரன்கத²ஞ்சன।
ஸர்வோபாயைர்னியந்தவ்யா விகர்மஸ்தா² நராதி⁴ப॥ 12-95-4 (68491)
அஶஸ்த்ரம்ʼ க்ஷத்ரியம்ʼ மத்வா ஶஸ்த்ரம்ʼ க்³ருʼஹ்ணாத்யதா²பர:।
த்ராணாயாப்யஸமர்த²ம்ʼ தம்ʼ மன்யமானமதீவ ச॥ 12-95-5 (68492)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-95-6x (5589)
அத²: ய: க்ஷத்ரியோ ராஜா க்ஷத்ரியம்ʼ ப்ரத்யுபாவ்ரஜேத்।
கத²ம்ʼ ஸம்ப்ரதியோத்³த⁴வ்யஸ்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-95-6 (68493)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-95-7x (5590)
நாஸன்னஹ்யோ நாகவசோ யோத்³த⁴வ்ய: க்ஷத்ரியோ ரணே।
ஏக ஏகேன பா⁴வ்யஶ்ச விஸ்ருʼஜேதி க்ஷிபாமி ச॥ 12-95-7 (68494)
ஸ சேத்ஸன்னத்³த⁴ ஆக³ச்சே²த்ஸன்னத்³த⁴வ்யம்ʼ ததோ ப⁴வேத்।
ஸ சேத்ஸஸைன்ய ஆக³ச்சே²த்ஸஸைன்யஸ்தமதா²ஹ்வயேத்॥ 12-95-8 (68495)
ஸ சேன்னிக்ருʼத்யா யுத்⁴யேத நிக்ருʼத்யா ப்ரதியோத⁴யேத்।
அத² சேத்³த⁴ர்மதோ யுத்⁴யேத்³த⁴ர்மேணைவ நிவாரயேத்॥ 12-95-9 (68496)
நாஶ்வேன ரதி²நம்ʼ யாயாது³தி³யாத்³ரதி²நம்ʼ ரதீ²।
வ்யஸனே ந ப்ரஹர்தவ்யம்ʼ ந பீ⁴தாய ஜிதாய ச॥ 12-95-10 (68497)
நேஷுர்லிப்தோ ந கர்ணீ ஸ்யாத³ஸதாமேததா³யுத⁴ம்।
யதா²ர்த²மேவ யோத்³த⁴வ்யம்ʼ ந க்ருத்³த்⁴யேத ஜிகா⁴ம்ʼஸத:॥ 12-95-11 (68498)
`நாஸ்த்யேகஸ்ய க³ஜோ யுத்³தே⁴ க³ஜஶ்சேகஸ்ய வித்³யதே।
ந பதா³திர்க³ஜம்ʼ யுத்⁴யேன்ன க³தேன பதா³தினம்॥ 12-95-12 (68499)
ஹஸ்தினா யோத⁴யேன்னாக³ம்ʼ கதா³சிச்சி²க்ஷிதோ ஹய:।
தி³வ்யாஸ்த்ரப³லஸம்பன்ன: காமம்ʼ யுத்⁴யேத ஸர்வதா³।
நாகே³ பூ⁴மௌ ஸமே சைவ ரதே²நாஶ்வேன வா புன:॥ 12-95-13 (68500)
ராமராவணயோர்யுத்³தே⁴ ஹரயோ வை பதா³தய:।
லக்ஷ்மணஶ்ச மஹாபா⁴க³ஸ்ததா² ராஜன்விபீ⁴ஷண:॥ 12-95-14 (68501)
ராவணஸ்யாந்தகாலே ச ரதே²நைந்த்³ரேண ராத⁴வ:।
நிஜகா⁴ந து³ராசாரம்ʼ ராவணம்ʼ பாபகாரிணம்॥ 12-95-15 (68502)
தி³வ்யாஸ்த்ரப³லஸம்பன்னே ஸர்வமேதத்³விதீ⁴யதே।
தே³வாஸுரேஷு ஸர்வேஷு த்³ருʼஷ்டமேதத்புராதனை:॥' 12-95-16 (68503)
[ஸாதூ⁴நாம்ʼ து யதா³ பே⁴தா³த்ஸாது⁴ஶ்சேத்³வ்யஸனீ ப⁴வேத்।]
நிஷ்ப்ராணோ நாபி⁴ஹந்தவ்யோ நானபத்ய: கத²ஞ்சன।
ப⁴க்³நஶஸ்த்ரோ விபன்னஶ்ச க்ருʼத்தஜ்யோ ஹதவாஹன:। 12-95-17 (68504)
சிகித்ஸ்ய: ஸ்யாத்ஸ்வவிஷயே ப்ராப்யோ வா ஸ்வக்³ருʼஹே ப⁴வேத்।
நிர்வ்ரணஶ்ச ஸ போ⁴க்தவ்ய ஏஷ த⁴ர்ம: ஸனாதன:॥ 12-95-18 (68505)
தஸ்மாத்³த⁴ர்மேண யோத்³த⁴வ்யமிதி ஸ்வாயம்பு⁴வோ(அ)ப்³ரவாத்।
ஸத்ஸு நித்ய: ஸதாம்ʼ த⁴ர்மஸ்தமாஸ்தா²ய ந நாஶயேத்॥ 12-95-19 (68506)
யோ வை ஜயத்யத⁴ர்மேண க்ஷத்ரியோ த⁴ர்மஸங்க³ர:।
ஆத்மானமாத்மனா ஹந்தி பாபோ நிக்ருʼதிஜீவன:॥ 12-95-20 (68507)
கர்ம சைதத³ஸாதூ⁴நாம்ʼ ஸாதூ⁴ந்யோ(அ)ஸாது⁴நா ஜயேத்।
த⁴ர்மேண நித⁴னம்ʼ ஶ்ரேயோ ந ஜய: பாபகர்மணா॥ 12-95-21 (68508)
நாத⁴ர்மஶ்சரிதோ ராஜன்ஸத்³ய: ப²லதி கௌ³ரிவ।
மூலானி ச ப்ரஶாகா²ஶ்ச த³ஹன்ஸமதி⁴க³ச்ச²தே॥ 12-95-22 (68509)
பாபேன கர்மணா வித்தம்ʼ லப்³த்⁴வா பாப: ப்ரஹ்ருʼஷ்யதி।
ஸ வர்த⁴மானஸ்தேனைவ பாப: பாபே ப்ரஸஜ்ஜதி॥ 12-95-23 (68510)
ந த⁴ர்மோ(அ)ஸ்தீதி மன்வான: ஶுசீனவஹஸன்னிவ।
அஶ்ரத்³த³தா⁴நஶ்ச ப⁴வேத்³வினாஶமுபக³ச்ச²தி
ஸ ப³த்³தோ⁴ வாருணை: பாஶைரமர்த்யைரவமன்யதே। 12-95-24 (68511)
மஹாத்³ருʼதிரிவாத்⁴மாத: ஸ்வக்ருʼதேனைவ வர்த⁴தே।
தத: ஸமூலோ ஹ்ரியதே நதீ³கூலாதி³வ த்³ருமா॥ 12-95-25 (68512)
அதை²நமபி⁴நிந்த³ந்தி பி⁴ந்னம்ʼ கும்ப⁴மிவாஶ்யானி।
தஸ்மாத்³த⁴ர்மேண விஜயம்ʼ கோஶம்ʼ லிப்ஸேத பூ⁴மிப:॥ ॥ 12-95-26 (68513)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சனவதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 95॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-95-2 ராஷ்ட்ரம்ʼ பரகீயம்॥ 12-95-5 த்ராணாயாப்யஸமர்த²ம்ʼ பரம்ʼ சாதீவ மன்யமானம்ʼ க்ஷத்ரியமஶஸ்த்ரம்ʼ ஜ்ஞாத்வா(அ)பரோ ஹீனோ(அ)பி ஶஸ்த்ரம்ʼ க்³ருʼஹ்ணாதி॥ 12-95-11 லிப்தோ விவதி³க்³த⁴:। கர்ணீ ருʼஜு: ப்ரதீபகண்டக:॥ 12-95-25 மஹாத்³ருʼதிர்மஹாம்ʼஶ்சர்மகோஶ:। ஆத்⁴மாதோ வாயுனா பூரித:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 096
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.96. அத்⁴யாய: 096
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ராஜத⁴ர்மகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-96-0 (68514)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-96-0x (5591)
நாத⁴ர்மேண மஹீம்ʼ ஜேதும்ʼ லிப்ஸேத ஜக³தீபதி:।
அத⁴ர்மவிஜயம்ʼ லப்³த்⁴வா கோ நு மன்யேத பூ⁴மிப:॥ 12-96-1 (68515)
அத⁴ர்மயுக்தோ விஜயோ ஹ்யத்⁴ருவோ(அ)ஸ்வர்க்³ய ஏவ ச।
பாதயத்யேவ ராஜானம்ʼ மஹீம்ʼ ச ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-96-2 (68516)
விஶீர்ணகவசம்ʼ சைவ தவாஸ்மீதி ச வாதி³நம்।
க்ருʼதாஞ்ஜலிம்ʼ ந்யஸ்தஶஸ்த்ரம்ʼ க்³ருʼஹீத்வா ந விஹிம்ʼஸயேத்॥ 12-96-3 (68517)
ப³லேன விஜிதோ யஶ்ச ந தம்ʼ யுத்⁴யேத பூ⁴மிப:।
ஸம்ʼவத்ஸரம்ʼ விப்ரணயேத்தஸ்மாஜ்ஜாத: புனர்ப⁴வேத்॥ 12-96-4 (68518)
நார்வாக்ஸம்ʼவத்ஸராத்கன்யா ப்ரஷ்டவ்யா விக்ரமாஹ்ருʼதா।
ஏவமேவ த⁴னம்ʼ ஸர்வம்ʼ யச்சான்யத்ஸஹஸா ஹ்ருʼதம்॥ 12-96-5 (68519)
ந து வத்⁴யே த⁴னம்ʼ திஷ்டே²த்பிபே³யுர்ப்³ராஹ்மணா: பய:।
யுஞ்ஜீரன்னப்யனடு³ஹ: க்ஷந்தவ்யம்ʼ வா புனர்ப⁴வேத்॥ 12-96-6 (68520)
ராஜ்ஞா ராஜைவ யோத்³த⁴வ்யஸ்ததா² த⁴ர்மோ விதீ⁴யதே।
நான்யோ ராஜானமப்⁴யஸ்யேத³ராஜன்ய: கத²ஞ்சன॥ 12-96-7 (68521)
அனீகயோ: ஸம்ʼஹதயோர்யதீ³யாத்³ப்³ராஹ்மணோ(அ)ந்தரா।
ஶாந்திமிச்ச²ன்னுப⁴யதோ ந யோத்³த⁴வ்யம்ʼ ததா³ ப⁴வேத்॥ 12-96-8 (68522)
மர்யாதா³ம்ʼ ஶாஶ்வதீம்ʼ பி⁴ந்த்³யாத்³ப்³ராஹ்மணம்ʼ யோ(அ)பி⁴லங்க⁴யேத்।
அத² சேல்லங்க⁴யேதே³வ மர்யாதா³ம்ʼ க்ஷத்ரியப்³ருவ:।
அஸங்க்²யேபததூ³ர்த்⁴வம்ʼ ஸ்யாத³னாதே³யஶ்ச ஸம்ʼஸதி³॥ 12-96-9 (68523)
யஸ்து த⁴ர்மவிலோபேன மர்யாதா³பே⁴த³னேன ச।
தாம்ʼ வ்ருʼத்திம்ʼ நானுவர்தேத விஜிகீ³ஷுர்மஹீபதி:॥ 12-96-10 (68524)
த⁴ர்மலப்³தா⁴த்³தி⁴ விஜயால்லாப⁴: கோ(அ)ப்⁴யதி⁴கோ ப⁴வேத்॥ 12-96-11 (68525)
ஸஹஸா ந்யாய்யபூ⁴தானி க்ஷிப்ரமேவ ப்ரஸாத³யேத்।
ஸாந்த்வேன போ⁴க³தா³நேன ஸ ராஜ்ஞாம்ʼ பரமோ நய:॥ 12-96-12 (68526)
பு⁴ஜ்யமானா ஹ்யபோ⁴கே³ந ஸ்வராஷ்ட்ராத³பி⁴தாபிதா:।
அமித்ரான்பர்யுபாஸீரன்வ்யஸனௌக⁴ப்ரதீக்ஷிண:॥ 12-96-13 (68527)
அமித்ரோபக்³ரஹம்ʼ சாஸ்ய தே குர்யு: க்ஷிப்ரமாபதி³।
ஸந்துஷ்டா: ஸர்வதோ ராஜன்ராஜவ்யஸனகாங்க்ஷிண:॥ 12-96-14 (68528)
நாமித்ரோ வினிகர்தவ்யோ நாதிச்சே²த்³ய: கத²ஞ்சன।
ஜீவிதம்ʼ ஹ்யப்யதிச்சி²ந்ன: ஸந்த்யஜேதே³கதா³ நர:॥ 12-96-15 (68529)
அல்பேனாபி ச ஸம்ʼயுக்தஸ்துஷ்யதே நாபராதி⁴த:।
ஶுத்³த⁴ம்ʼ ஜீவிதமேவாபி தாத்³ருʼஶோ ப³ஹுமன்யதே॥ 12-96-16 (68530)
யஸ்ய ஸ்பீ²தோ ஜனபத³: ஸம்பன்ன: ப்ரியராஜக:।
ஸந்துஷ்டப்⁴ருʼத்யஸசிவோ த்³ருʼட⁴மூல: ஸ பார்தி²வ:॥ 12-96-17 (68531)
ருʼத்விக்புரோஹிதாசார்யா யே சான்யே ஶ்ருதஸத்தமா:।
பூஜார்ஹா: பூஜிதா யஸ்ய ஸ வை லோகவிது³ச்யதே॥ 12-96-18 (68532)
ஏதேனைவ ச வ்ருʼத்தேன மஹீம்ʼ ப்ராப ஸுரோத்தம:।
அன்யே(அ)பி சைவ விஜயம்ʼ விஜிகீ³ஷந்தி பார்தி²வா:॥ 12-96-19 (68533)
பூ⁴மிவர்ஜம்ʼ த⁴னம்ʼ ராஜா ஜித்வா ராஜன்மஹாஹவே।
அபி சான்னோஷதீ⁴: ஶஶ்வதா³ஜஹார ப்ரதர்த³ன:॥ 12-96-20 (68534)
அக்³ரிஹோத்ராக்³நிஶேஷம்ʼ ச ஹவிர்போ⁴ஜனமேவ ச।
ஆஜஹார தி³வோதா³ஸஸ்ததோ விப்ரக்ருʼதோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-96-21 (68535)
ஸராஜகானி ராஷ்ட்ராணி நாபா⁴கோ³ த³க்ஷிணாம்ʼ த³தௌ³।
அன்யத்ர ஶ்ரோத்ரியஸ்வாச்ச தாபஸார்தா²ச்ச பா⁴ரத॥ 12-96-22 (68536)
உச்சாவசானி வித்தானி த⁴ர்மஜ்ஞானாம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஆஸன்ராஜ்ஞாம்ʼ புராணானாம்ʼ ஸர்வம்ʼ தன்மம ரோசதே॥ 12-96-23 (68537)
ஸர்வவித்³யாதிரேகேண ஜயமிச்சே²ந்மஹீபதி:।
ந மாயயா ந த³ம்பே⁴ந ய இச்சே²த்³பூ⁴திமாத்மன:॥ ॥ 12-96-24 (68538)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஷண்ணவதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 96॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-96-4 --ணயேத்³தா³ஸோ(அ)ஸ்மீதி வதே³தி தம்ʼ ஶிக்ஷயேத்। தத: ஸம்ʼவத்ஸராதூ³த்⁴வரா ஏவா(அ)ப்³ருவன்னபி ததோ ஜாதோ ஜேது: புத்ரஏவ ப⁴வேத்। ததஶ்ச மோக்தவ்ய இத்யர்த²:॥ 12-96-5 நஶ்வ ஸம்ʼவத்ஸரம்ʼ கன்யா: ஸ்ப்ரஷ்டவ்யா: ஸஹஸாஹ்ருʼதா: இதி ட³. பாட²:॥ 12-96-7 அப்⁴யஸ்யேத³பி⁴முக²ம்ʼ ஶஸ்த்ரம்ʼ க்ஷிபேத்॥ 12-96-9 க்ஷத்ரியப்³ருவ: க்ஷத்ரியாத⁴ம:॥ 12-96-10 அஸங்க்²யேய: க்ஷத்ரியேஷு ந க³ணனீய:॥ 12-96-14 அமித்ரோபக்³ரஹம்ʼ தத்³வைரிணாமானுகூல்யம்। தே ப³லாத்³பு⁴ஜ்யமானா:॥ 12-96-15 வினிகர்தவ்யோ நிக்ருʼத்ய வஞ்சயிதவ்ய:॥ 12-96-21 அக்³நிஶேஷம்ʼ யஜ்ஞாங்க³பூ⁴தம்ʼ ஹவி:। போ⁴ஜனம்ʼ ஸித்³தா⁴ந்னம்। ஏதன்ன ஹர்தவ்யமித்யர்த²:। விப்ரக்ருʼதோ வஞ்சித:॥ 12-96-23 ராஜ்ஞா ஸர்வம்ʼ ஹர்தவ்யமித்யர்த²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 097
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.97. அத்⁴யாய: 097
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸயுக்திகம்ʼ யுத்³த⁴ஸ்ய த⁴ர்ம்யத்வஸமர்த²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-97-0 (68539)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-97-0x (5592)
க்ஷத்ரத⁴ர்மாத்³தி⁴ பாபீயான்ன த⁴ர்மோ(அ)ஸ்தி நராதி⁴ப।
அபயானே ச யுத்³தே⁴ ச ராஜா ஹந்தி மஹாஜனம்॥ 12-97-1 (68540)
அத² ஸ்ம கர்மணா கேன லோகாஞ்ஜயதி பார்தி²வ:।
வித்³வஞ்ஜிஜ்ஞாஸமானாய ப்ரப்³ரூஹி ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-97-2 (68541)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-97-3x (5593)
நிக்³ரஹேண ச பாபானாம்ʼ ஸாதூ⁴நாம்ʼ ஸங்க்³ரஹேண ச।
யஜ்ஞைர்தா³நைஶ்ச ராஜானோ ப⁴வந்தி ஶுசயோ(அ)மலா:॥ 12-97-3 (68542)
உபருந்த⁴ந்தி ராஜானோ பூ⁴தானி விஜயார்தி²ந:।
த ஏவ விஜயம்ʼ ப்ராப்ய வர்த⁴யந்தி புன: ப்ரஜா:॥ 12-97-4 (68543)
அபவித்⁴யந்தி பாபானி தா³நயஜ்ஞதபோப³லை:।
அனுக்³ரஹேண பூ⁴தானாம்ʼ புண்யமேஷாம்ʼ விவர்த⁴தே॥ 12-97-5 (68544)
யதை²வ க்ஷேத்ரனிர்யாதா நிர்யாதம்ʼ க்ஷேத்ரமேவ ச।
ஹினஸ்தி தா⁴ந்யகக்ஷம்ʼ ச ந ச தா⁴ந்யம்ʼ வினஶ்யதி॥ 12-97-6 (68545)
ஏவம்ʼ ஶஸ்த்ராணி முஞ்சந்தோ க்⁴நந்தி வத்⁴யானநேகதா⁴।
தஸ்யைஷா நிஷ்க்ருʼதிர்த்³ருʼஷ்டா பூ⁴தானாம்ʼ பா⁴வனம்ʼ புன:॥ 12-97-7 (68546)
யோ பூ⁴தானி ஸதா³(அ)னர்தா²த்³வதா⁴த்க்லேஶாச்ச ரக்ஷதி।
த³ஸ்யுப்⁴ய: ப்ராணதா³நாத்ஸ த⁴னத³: ஸுக²தோ³ விராட்॥ 12-97-8 (68547)
ஸ ஸர்வயஜ்ஞாரீஜானோ ராஜா(அ)தா²ப⁴யத³க்ஷிணை:।
அனுபூ⁴யேஹ ப⁴த்³ராணி ப்ராப்னோதீந்த்³ரஸலோகதாம்॥ 12-97-9 (68548)
ப்³ராஹ்மணார்தே² ஸமுத்பன்னே யோ(அ)பி⁴நிஷ்பத்ய யுத்⁴யதி।
ஆத்மானம்ʼ யூபமுத்ஸ்ருʼஜ்ய ஸ யஜ்ஞோ(அ)னந்தத³க்ஷிண:॥ 12-97-10 (68549)
அபீ⁴தோ விகிரஞ்ஶத்ரூன்ப்ரதிக்³ருʼஹ்ய ஶராம்ʼஸ்ததா²।
ந தஸ்மாந்த்ரித³ஶா: ஶ்ரேயோ பு⁴வி பஶ்யந்தி கிஞ்சன॥ 12-97-11 (68550)
தஸ்ய ஶஸ்த்ராணி யாவந்தி த்வசம்ʼ பி⁴ந்த³ந்தி ஸம்ʼயுகே³।
தாவத: ஸோ(அ)ஶ்னுதே லோகான்ஸர்வகாமது³ஹோ(அ)க்ஷயான்॥ 12-97-12 (68551)
யத³ஸ்ய ருதி⁴ரம்ʼ கா³த்ராதா³ஹவே ஸம்ப்ரவர்ததே।
ஸஹ தேனைவ ஸ்ராவேண ஸர்வபாபை: ப்ரமுச்யதே॥ 12-97-13 (68552)
யானி து³:கா²நி ஸஹதே ப்ராணானாமதிபாதனே।
ந தபோ(அ)ஸ்தி ததோ பூ⁴ய இதி த⁴ர்மவிதோ³ விது³:॥ 12-97-14 (68553)
ப்ருʼஷ்ட²தோ பீ⁴ரவ: ஸங்க்²யே வர்தந்தே த⁴ர்மபூருஷா:।
ஶூராச்ச²ரணமிச்ச²ந்த: பர்ஜன்யாதி³வ ஜீவனம்॥ 12-97-15 (68554)
யதி³ ஶூரம்ʼ ததா² க்ஷேமே ப்ரதீக்ஷேரன்யதா² ப⁴யே।
ப்ரதிரூபம்ʼ ஜனா: குர்யுர்ன ச தத்³வர்ததே ததா²॥ 12-97-16 (68555)
யதி³ தே க்ருʼதமாஜ்ஞாய நமஸ்குர்யு: ஸதை³வ தம்।
யுக்தம்ʼ ந்யாய்யம்ʼ ச குர்யுஸ்தே ந ச தத்³வர்ததே ததா²॥ 12-97-17 (68556)
புருஷாணாம்ʼ ஸமானானாம்ʼ த்³ருʼஶ்யதே மஹத³ந்தரம்।
ஸங்க்³ராமே(அ)னீகவேலாயாமுத்க்ருʼஷ்டேஷு பதத்ஸு ச॥ 12-97-18 (68557)
பதத்யபி⁴முக²ம்ʼ ஶூர: பரான்பீ⁴ரு: பலாயதே।
ஆஸ்தா²ய ஸ்வர்க்³யமத்⁴வானம்ʼ ஸஹாயான்விஷமே த்யஜன்॥ 12-97-19 (68558)
மா ஸ்ம தாம்ʼஸ்தாத்³ருʼஶாம்ʼஸ்தாத ஜனிஷ்டா(அ)த⁴ர்மபூருஷான்॥ 12-97-20 (68559)
யே ஸஹாயான்ரணே ஹித்வா ஸ்வஸ்திமந்தோ க்³ருʼஹான்யயு:।
அஸ்வஸ்தி தேப்⁴ய: குர்வந்தி தே³வா இந்த்³ரபுரோக³மா:॥ 12-97-21 (68560)
த்யாகே³ந ய: ஸஹாயானாம்ʼ ஸ்வான்ப்ராணாம்ʼஸ்த்ராதுமிச்ச²தி।
தம்ʼ ஹன்யு: காஷ்ட²லோஹைர்வா த³ஹேயுர்வா கடாக்³நினா।
பஶுவன்மாரயேயுர்வா க்ஷத்ரியா யே ஸ்யுரீத்³ருʼஶா:॥ 12-97-22 (68561)
அத⁴ர்ம: க்ஷத்ரியஸ்யைஷ யச்ச²ய்யாமரணம்ʼ ப⁴வேத்।
விஸ்ருʼஜஞ்ஶ்லேஷ்மபித்தானி க்ருʼபணம்ʼ பரிதே³வயன்॥ 12-97-23 (68562)
அவிக்ஷதேன தே³ஹேன ப்ரலயம்ʼ யோ(அ)தி⁴க³ச்ச²தி।
க்ஷத்ரியோ நாஸ்ய தத்கர்ம ப்ரஶம்ʼஸந்தி புராவித³:॥ 12-97-24 (68563)
ந க்³ருʼஹே மரணம்ʼ தாத க்ஷத்ரியாணாம்ʼ ப்ரஶஸ்யதே।
ஶௌண்டீ³ராணாமஶௌண்டீ³ர்யமத⁴ர்மம்ʼ க்ருʼபணம்ʼ ச தத்॥ 12-97-25 (68564)
இத³ம்ʼ க்ருʼச்ச்²ரமஹோ து³:க²ம்ʼ பாபீய இதி நிஷ்டனந்।
ப்ரதித்⁴வஸ்தமுக²: பூதிரமாத்யானநுஶோசயன்॥ 12-97-26 (68565)
அரோகா³ணாம்ʼ ஸ்ப்ருʼஹயதே முஹுர்ம்ருʼத்யுமபீச்ச²தி।
வீரோ த்³ருʼப்தோ மனஸ்வீ ச நேத்³ருʼஶம்ʼ ம்ருʼத்யுமர்ஹதி॥ 12-97-27 (68566)
ரணேஷு கத³னம்ʼ க்ருʼத்வா ஸுஹ்ருʼத்³பி⁴: ப்ரதிபூஜித।
தீக்ஷ்ணை: ஶஸ்த்ரைரபி⁴க்லிஷ்ட: க்ஷத்ரியோ முத்யுமர்ஹதி॥ 12-97-28 (68567)
ஶூரோ ஹி ஸத்வமன்யுப்⁴யாமாவிஷ்டோ யுத்⁴யதே மஶம்।
க்ருʼத்யமானானி கா³த்ராணி பரைர்னைவாவபு³த்⁴யதே॥ 12-97-29 (68568)
ஸ ஸங்க்²யே நித⁴னம்ʼ ப்ராப்ய ப்ரஶஸ்தம்ʼ லோகபூஜிதம்।
ஸ்வத⁴ர்மம்ʼ விபுலம்ʼ ப்ராப்ய ஶக்ரஸ்யைதி ஸலோகதாம்॥ 12-97-30 (68569)
ஸர்வோபாயை ரணமுக²மாதிஷ்ட²ம்ʼஸ்த்யக்தஜீவித:।
ப்ராப்னோதீந்த்³ரஸ்ய ஸாலோக்யம்ʼ ஶூர: ப்ருʼஷ்ட²மத³ர்ஶயன்॥ 12-97-31 (68570)
யத்ரயத்ர ஹத: ஶூர: ஶத்ருபி⁴: பரிவாரித:।
அக்ஷயாம்ʼல்லப⁴தே லோகான்யதி³ தை³ந்யம்ʼ ந ஸேவதே॥ ॥ 12-97-32 (68571)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தனவதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 97॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-97-1 மஹாஜனம்ʼ கடகாஶ்ரிதம்ʼ வைஶ்யாதி³ஜனம்॥ 12-97-2 கேன தத்³வத⁴ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ க்ருʼத்வா புண்யப²லமாப்னோதீத்யர்த²:॥ 12-97-4 உபருந்த⁴ந்தி பீட³யந்தி॥ 12-97-5 அபவித்⁴யந்தி தூ³ரீகுர்வந்தி॥ 12-97-6 நிர்யாதா த்ருʼணாத்³யபனயேன ஶோத⁴க:। கக்ஷம்ʼ த்ருʼணம்ʼ। க்ஷேத்ரனிர்வாஹோ நிர்த³ஹேத்க்ஷேத்ரமேகதா³ இதி த³. பாட²:॥ 12-97-7 பா⁴வனம்ʼ வர்த⁴னம்। பாவனம்ʼ மஹதி³தி த³. பாட²:॥ 12-97-10 ஆத்மானம்ʼ தே³ஹயூபம்ʼ யஜ்ஞஸ்தம்ப⁴ம்ʼ உத்ஸ்ருʼஜ்ய உச்ச்²ரித்ய। யஜ்ஞோ யுத்³த⁴யஜ்ஞ:॥ 12-97-18 அனீகவேலாயாம்ʼ அனீகானாம்ʼ ஸங்க⁴ட்டகாலே॥ 12-97-19 விஷமே ப்ராணஸங்கடே த்யஜன் பீ⁴ருரிதி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-97-22 தே த்ருʼணமயே கடே ப³த்³த்⁴வா த³ஹனம்ʼ கடாக்³நினா தா³ஹ:॥ 12-97-25 ஶௌண்·டீ³ராணாம்ʼ ஶூரத்வாபி⁴மானவதாம்॥ 12-97-26 நிஷ்டனஞ்ஶப்³த³ம்ʼ குர்வன்। பூதி: து³ர்க³ந்தி⁴:। அமாத்யான்புத்ரான்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 098
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.98. அத்⁴யாய: 098
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸுதே³வஸ்ய யுத்³தே⁴ந தே³வலோகப்ராப்திப்ரதிபாத³கேந்த்³ராம்ப³ரீஷஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-98-0 (68572)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-98-0x (5594)
கே லோகா யுத்⁴யமானானாம்ʼ ஶூராணாமனிவர்தினாம்।
ப⁴வந்தி நித⁴னம்ʼ ப்ராப்ய தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-98-1 (68573)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-98-2x (5595)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
அம்ப³ரீபஸ்ய ஸம்ʼவாத³மிந்த்³ரஸ்ய ச யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-98-2 (68574)
அம்ப³ரீஷோ ஹி நாபா⁴க³: ஸ்வர்க³ம்ʼ க³த்வா ஸுது³ர்லப⁴ம்।
த³த³ர்ஶ ஸுர--கஸ்த²ம்ʼ ஶக்ரேண ஸசிவை: ஸஹ॥ 12-98-3 (68575)
ஸர்வதேஜோமயம்ʼ தி³வ்யம்ʼ விமானவரமாஸ்தி²தம்।
உ---க³ச்ச²ந்தம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ ஸேனாபதிம்ʼ ஶுப⁴ம்॥ 12-98-4 (68576)
ஸ த³ஷ்ட்வாபரி க³ச்ச²ந்தம்ʼ ஸேனாபதிமுதா³ரதீ⁴:।
`ஶூரஸ்தா²நமனுப்ராப்தம்ʼ ஸுதே³வம்ʼ நாம நாமத:।'
ருʼத்³தி⁴ம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸுதே³வஸ்ய விஸ்மித: ப்ராஹ வாஸவம்॥ 12-98-5 (68577)
அம்ப³ரீப உவாச। 12-98-6x (5596)
ஸாக³ராந்தாம்ʼ மஹீம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாமனுஶாஸ்ய யதா²விதி⁴।
சாதுர்வர்ண்யே யதா²ஶாஸ்த்ரம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்தோ த⁴ர்மகாம்யயா॥ 12-98-6 (68578)
ப்³ரஹ்மசர்யேண கோ⁴ரேண கு³ர்வாசாரேண ஸேவயா।
வேதா³நதீ⁴த்ய த⁴ர்மேண ராஜஶாஸ்த்ரம்ʼ ச கேவலம்॥ 12-98-7 (68579)
அதிதீ²நன்னபானேன பித்ரூʼம்ʼஶ்ச ஸ்வத⁴யா ததா²।
ருʼஷீன்ஸ்வாத்⁴யாயதீ³க்ஷாபி⁴ர்தே³வான்யஜ்ஞைரனுத்தமை:॥ 12-98-8 (68580)
க்ஷத்ரத⁴--ஸ்தி²தோ பூ⁴த்வா யதா²ஶாஸ்த்ரம்ʼ யதா²விதி⁴।
உதீ³க்ஷமாண: ப்ருʼதனாம்ʼ ஜயாமி யுதி⁴ வாஸவ॥ 12-98-9 (68581)
தே³--ஜ ஸுதே³வோ(அ)யம்ʼ மம ஸேனாபதி: புரா।
ஆஸாத்³யோத⁴: ப்ரஶாந்தாத்மா ஸோ(அ)யம்ʼ கஸ்மாத³தீவ மாம்।
விமானம்ʼ ஸூர்யஸங்காஶமாஸ்தி²தோ மோத³தே தி³வி॥ 12-98-10 (68582)
அனேன ருʼதுபி⁴ர்முக்²யைர்னேஷ்டம்ʼ நாபி த்³விஜாதய:।
தர்பிதா விதி⁴வச்ச²க்ர ஸோ(அ)யம்ʼ கஸ்மாத³தீத்ய மாம்॥ 12-98-11 (68583)
ஐஶ்வர்யமீத்³ருʼஶம்ʼ ப்ராப்த: ஸர்வதே³வை: ஸுது³ர்லப⁴ம்। 12-98-12 (68584)
இந்த்³ர உவாச।
`யத³னேன க்ருʼதம்ʼ கர்ம ப்ரத்யக்ஷம்ʼ தே மஹீபதே।
புரா பாலயத: ஸம்யக்ப்ருʼதி²வீம்ʼ த⁴ர்மதோ ந்ருʼப॥ 12-98-12x (5597)
ஶத்ரவோ நிர்ஜிதா: ஸர்வே யே தவாஹிதகாரிண:।
ஸம்ʼயமோ வியமஶ்சைவ ஸுயமஶ்ச நஹாப³ல:॥ 12-98-13 (68585)
ராக்ஷஸா து³ர்ஜயா லோகே த்ரயஸ்தே யுத்³த⁴து³ர்மதா³:।
புத்ராஸ்தே ஶதஶ்ருʼங்க³ஸ்ய ராக்ஷஸஸ்ய மஹீபதே:॥ 12-98-14 (68586)
ததா² தஸ்மிஞ்ஶுபே⁴ காலே தவ யஜ்ஞம்ʼ விதன்வத:।
அஶ்வமேத⁴ம்ʼ மஹாயாக³ம்ʼ தே³வானாம்ʼ ஹிதகாம்யயா॥ 12-98-15 (68587)
தஸ்ய தே க²லு விக்⁴நார்த²மாக³தா ராக்ஷஸாஸ்த்ரய:।
கோடீஶதபரீவாராம்ʼ ராக்ஷஸானாம்ʼ மஹாசமூம்।
பரிக்³ருʼஹ்ய தத: ஸர்வா: ப்ரஜா வந்தீ³க்ருʼதாஸ்தவ॥ 12-98-16 (68588)
விஹ்வலாஶ்ச ப்ரஜா: ஸர்வா: ஸர்வே ச தவ ஸைனிகா:।
நிராக்ருʼதஸ்து யச்சாஸீத்ஸுதே³வ: ஸைன்யனாயக:॥ 12-98-17 (68589)
தத்ராமாத்யவச: ஶ்ருத்வா நிரஸ்த: ஸர்வகர்மஸு।
ஶ்ருத்வா தேஷாம்ʼ வசோ பூ⁴ய: ஸோபத⁴ம்ʼ வஸுதா⁴தி⁴ப:॥ 12-98-18 (68590)
ஸர்வஸைன்யஸமாயுக்த: ஸுதே³வ: ப்ரேரிதஸ்த்வயா।
ஸாக்ஷஸானாம்ʼ வதா⁴ர்தா²ய து³ர்ஜயானாம்ʼ நராதி⁴ப॥ 12-98-19 (68591)
நாஜித்வா ராக்ஷஸீம்ʼ ஸேனாம்ʼ புனராக³மனம்ʼ தவ।
ப³ந்தீ³மோக்ஷமக்ருʼத்வா ச ந சாக³மனமிஷ்யதே॥ 12-98-20 (68592)
ஸுதே³வஸ்தத்³வச: ஶ்ருத்வா ப்ரஸ்தா²நமகரோன்ன்ருʼப।
ஸம்ப்ராப்தஶ்ச ஸ தம்ʼ தே³ஶம்ʼ யத்ர ப³ந்தீ³க்ருʼதா: ப்ரஜா:॥ 12-98-21 (68593)
பஶ்யதி ஸ்ம மஹாகோ⁴ராம்ʼ ராக்ஷஸானாம்ʼ மஹாசமூம்।
த்³ருʼஷ்ட்வா ஸுசிந்தயாமாஸ ஸுதே³வோ வாஹினீபதி:॥ 12-98-22 (68594)
நேயம்ʼ ஶக்யா சமூர்ஜேதுமபி ஸேந்த்³ரை: ஸுராஸுரை:।
நாம்ப³ரீஷ: கலாமேகாமேஷாம்ʼ க்ஷபயிதும்ʼ க்ஷம:।
தி³வ்யாஸ்த்ரப³லபூ⁴யிஷ்ட²: கிமஹம்ʼ புனரீத்³ருʼஶ:॥ 12-98-23 (68595)
தத: ஸேனாம்ʼ புன: ஸர்வாம்ʼ ப்ரேஷயாமாஸ பார்தி²வ।
யத்ர த்வம்ʼ ஸசிவை: ஸர்வைர்மந்த்ரிபி⁴: ஸோபதை⁴ர்ன்ருʼப॥ 12-98-24 (68596)
ததோ ருத்³ரம்ʼ மஹாதே³வம்ʼ ப்ரபன்னோ ஜக³த: பதிம்।
ஶ்மஶானநிலயம்ʼ தே³வம்ʼ துஷ்டாவ வ்ருʼஷப⁴த்⁴வஜம்॥ 12-98-25 (68597)
ஸ்துத்வா ஶஸ்த்ரம்ʼ ஸமாதா³ய ஸ்வஶிரஶ்சே²த்துமுத்³யத:॥ 12-98-26 (68598)
காருண்யாத்³தே³வதே³வேன க்³ருʼஹீதஸ்தஸ்ய த³க்ஷிண:।
ஸ பாணி: ஸஹ ஶஸ்த்ரேண த்³ருʼஷ்ட்வா சேத³முவாச ஹ॥ 12-98-27 (68599)
கிமித³ம்ʼ ஸாஹஸம்ʼ புத்ர குர்தகாமோ வத³ஸ்வ மே।
ஸ உவாச மஹாதே³வம்ʼ ஶிரஸா த்வவனீம்ʼ க³த:॥ 12-98-28 (68600)
ப⁴க³வன்வாஹினீமேனாம்ʼ ராக்ஷஸானாம்ʼ ஸுரேஶ்வர।
அஶக்தோ(அ)ஹம்ʼ ரணே ஜேதும்ʼ தஸ்மாத்த்யக்ஷ்யாமி ஜீவிதம்।
க³திர்ப⁴வ மஹாதே³வ மமார்தஸ்ய ஜக³த்பதே॥ 12-98-29 (68601)
நாக³ந்தவ்யமஜித்வா ச மாமாஹ ஜக³தீபதி:।
அம்ப³ரீஷோ மஹாதே³வ க்ஷாரித: ஸசிவை: ஸஹ॥ 12-98-30 (68602)
தமுவாச மஹாதே³வ: ஸுதே³வம்ʼ பதிதம்ʼ க்ஷிதௌ।
அதோ⁴முக²ம்ʼ மஹாத்மானம்ʼ ஸத்வானாம்ʼ ஹிதகாம்யயா॥ 12-98-31 (68603)
த⁴னுர்வேத³ம்ʼ ஸமாஹூய ஸக³ணம்ʼ ஸஹவிக்³ரஹம்।
ரத²னாகா³ஶ்வகலிலம்ʼ தி³வ்யாஸ்த்ரஸமலங்க்ருʼதம்॥ 12-98-32 (68604)
ரத²ம்ʼ ச ஸுமஹாபா⁴க³ம்ʼ யேன தந்த்ரிபுரம்ʼ ஹதம்।
த⁴னு: பினாகம்ʼ க²ங்க³ம்ʼ ச ரௌத்³ரமஸ்த்ரம்ʼ ச ஶங்கர:।
நிஜகா⁴நாஸுரான்ஸர்வான்யேன தே³வஸ்த்ரியம்ப³க:॥ 12-98-33 (68605)
உவாச ச மஹாதே³வ: ஸுதே³வம்ʼ வாஹினீபதிம்।
ரதா²த³ஸ்மாத்ஸுதே³வ த்வம்ʼ து³ர்ஜய: ஸ ஸுராஸுரை:॥ 12-98-34 (68606)
மாயயா மோஹிதோ பூ⁴மௌ ந பத³ம்ʼ கர்துமர்ஹஸி।
ரத²ஸ்த²ஸ்த்ரித³ஶான்ஸர்வாஞ்ஜேஷ்யஸி த்வம்ʼ ஸதா³நவான்॥ 12-98-35 (68607)
ராக்ஷஸாஶ்ச பிஶாசாஶ்ச ந ஶக்தா த்³ரஷ்டுமீத்³ருʼஶம்।
ரத²ம்ʼ ஸூர்யஸஹஸ்ராப⁴ம்ʼ கிமு யோத்³து⁴ம்ʼ த்வயா ஸஹ॥ 12-98-36 (68608)
ஸ ஜித்வா ராக்ஷஸான்ஸர்வான்க்ருʼத்வா ப³ந்தீ³விமோக்ஷணம்।
கா⁴தயித்வா ச தான்ஸர்வான்பா³ஹுயுத்³தே⁴ த்வயம்ʼ ஹத:।
வியமம்ʼ ப்ராப்ய பூ⁴பால வியமஶ்ச நிபாதித:॥' 12-98-37 (68609)
தஸ்ய விக்ரமதஸ்தாத ஸுதே³வஸ்ய ப³பூ⁴வ ஹ।
ஸங்க்³ராமயஜ்ஞ: ஸுமஹான்யஶ்சான்யோ யுத்⁴யதே நர:॥ 12-98-38 (68610)
ஸன்னத்³தோ⁴ தீ³க்ஷித: ஸர்வோ யோத⁴: ப்ராப்ய சமூமுக²ம்।
யுத்³த⁴யஜ்ஞாதி⁴காரஸ்தோ² ப⁴வதீதி வினிஶ்சய:॥ 12-98-39 (68611)
அம்ப³ரீஷ உவாச। 12-98-40x (5598)
கானி யஜ்ஞே ஹவீம்ʼஷ்யஸ்மின்கிமாஜ்யம்ʼ கா ச த³க்ஷிணா।
ருʼத்விஜஶ்சாத்ர க்ரே ப்ரோக்தாஸ்தன்மே ப்³ரூஹி ஶதக்ரதோ॥ 12-98-40 (68612)
இந்த்³ர உவாச। 12-98-41x (5599)
ருʼத்விஜ: குஞ்ஜராஸ்தத்ர வாஜினோ(அ)த்⁴வர்யவஸ்ததா²।
ஹவீம்ʼஷி பரமாம்ʼஸானி ருதி⁴ரம்ʼ த்வாஜ்யமுச்யதே॥ 12-98-41 (68613)
ஶ்ருʼகா³லக்³ருʼத்⁴ரகாகோலா: ஸத³ஸ்யாஸ்தத்ர பந்த்ரிண:।
ஆஜ்யஶேஷம்ʼ பிப³ந்த்யேதே ஹவி: ப்ராஶ்னந்தி சாத்⁴வரே॥ 12-98-42 (68614)
ப்ராஸதோமரஸங்கா⁴தா: க²ங்க³ஶக்திபரஶ்வதா²:।
ஜ்வலந்தோ நிஶிதா: பீதா: ஸ்ருசஸ்தஸ்யாத² ஸத்ரிண:॥ 12-98-43 (68615)
சாபவேகா³யதஸ்தீக்ஷ்ண: பரகாயாவபே⁴த³ன:।
ருʼஜு: ஸுனிஶித: பீத: ஸாயகஶ்ச ஸ்ருவோ ம--॥ 12-98-44 (68616)
த்³வீபிசர்மாவனத்³த⁴ஶ்ச நாக³த³ந்தக்ருʼதத்ஸரு:।
ஹஸ்திஹஸ்தஹர: க²ங்க³: ஸ்ப²யோ ப⁴வேத்தஸ்ய ஸம்ʼயுகே³॥ 12-98-45 (68617)
ஜ்வலிதைர்னிஶிதை: ப்ராஸஶக்த்ய்ருʼஷ்டிஸபரஶ்வதை²:।
ஶைக்யாயஸமயைஸ்தீக்ஷ்ணைரபி⁴கா⁴தோ ப⁴வேத்³வஸு॥ 12-98-46 (68618)
[ஸங்க்²யாஸமயவிஸ்தீர்ணமபி⁴ஜாதோத்³ப⁴வம்ʼ ப³ஹு।]
ஆவேதா⁴த்³யச்ச ருதி⁴ரம்ʼ ஸங்க்³ராமே ஸ்ரவதே பு⁴வி।
ஸா(அ)ஸ்ய பூர்ணாஹுதிர்ஹோத்ரை: ஸம்ருʼத்³தா⁴ ஸர்வகாமது⁴க்॥ 12-98-47 (68619)
சி²ந்தி⁴ பி⁴ந்தீ⁴தி ய: ஶப்³த³: ஶ்ரூயதே வாஹினீமுகே²।
ஸாமானி ஸாமகா³ஸ்தஸ்ய கா³யந்தி யமஸாத³னே॥ 12-98-48 (68620)
ஹவிர்தா⁴நம்ʼ து தஸ்யாஹு: பரேஷாம்ʼ வாஹினீமுக²ம்॥ 12-98-49 (68621)
குஞ்ஜராணாம்ʼ ஹயானாம்ʼ ச வர்மிணாம்ʼ ச ஸமுச்சய।
அக்³நி: ஶ்யேனசிதோ நாம யஜ்ஞே தஸ்ய விதீ⁴யதே॥ 12-98-50 (68622)
உத்திஷ்ட²தே கப³ந்தோ⁴(அ)த்ர ஸஹஸ்ரே பதிதே து ய:।
ஸ யூபஸ்தஸ்ய ஶூரஸ்ய கா²தி³ரோ(அ)ஷ்டாஶ்ரிருச்யதே॥ 12-98-51 (68623)
இடோ³பஹூதா: க்ரோஶந்தி குஞ்ஜராஸ்த்வங்குஶேரிதா:।
ஜ்யாகு⁴ஷ்டதலதாலேன வஷட்காரேண பார்தி²வ॥ 12-98-52 (68624)
உத்³கா³தா தத்ர ஸங்க்³ராமே த்ரிஸாமா து³ந்து³பி⁴ர்ன்ருʼப।
ப்³ரஹ்மஸ்வே ஹ்ரியமாணே து த்யக்த்வா யுத்³தே⁴ ப்ரியாம்ʼ தனும்।
ஆத்மானம்ʼ யூபமுச்ச்²ரித்ய ஸ யஜ்ஞோ(அ)னந்தத³க்ஷிண:॥ 12-98-53 (68625)
ப⁴ர்துரர்தே² ச ய: ஶூரோ நிஷ்க்ராமேத்³வாஹினீமுகா²த்।
ந ப⁴யாத்³வினிவர்தேத தஸ்ய லோகா யதா² மம॥ 12-98-54 (68626)
த்³வீபிசர்மாவ்ருʼதை: க²ங்கை³ர்பா³ஹுபி⁴: பரிகோ⁴பமை:।
யஸ்ய வேதி³ருபஸ்தீர்ணா தஸ்ய லோகா யதா² மம॥ 12-98-55 (68627)
யஸ்து நாபேக்ஷதே கஞ்சித்ஸஹாயம்ʼ விஷமே ஸ்தி²த:।
விகா³ஹ்ய வாஹினீமத்⁴யம்ʼ தஸ்ய லோகா யதா² மம॥ 12-98-56 (68628)
யஸ்ய ஶோணிதஸங்க⁴ட்டா பே⁴ரீமண்டூ³ககச்ச²பா।
வீராஸ்தி²ஶர்கரா து³ர்கா³ மாம்ʼஸஶோணிதகர்த³மா॥ 12-98-57 (68629)
அஸிசர்மப்லவா கோ⁴ரா கேஶஶைவலஶாத்³வலா।
அஶ்வனாக³ரதை²ஶ்சைவ ஸஞ்சி²ந்னை: க்ருʼதஸங்க்ரமா॥ 12-98-58 (68630)
பதாகாத்⁴வஜவானீரா ஹதவாஹனவாரணா।
ஶோணிதோத³கஸம்பூர்ணா து³ஸ்தரா பாரகை³ர்னரை:॥ 12-98-59 (68631)
ரஹதனாக³மஹானக்ரா பரலோகவஹா(அ)ஶிவா।
ருʼஷ்டிக²ங்க³மஹாமீனா க்³ருʼத்⁴ரகங்கப³லப்லவா॥ 12-98-60 (68632)
புருஷாதா³நுசரிதா பீ⁴ரூணாம்ʼ கஶ்மலாவஹா।
நதீ³ யோத⁴ஸ்ய ஸங்க்³ராமே தத³ஸ்யாவப்⁴ருʼத²ம்ʼ ந்ருʼப॥ 12-98-61 (68633)
வேதி³ர்யஸ்ய த்வமித்ராணாம்ʼ ஶிரோபி⁴ர்வ்யவகீர்யதே।
அஶ்வஸ்கந்தை⁴ர்க³ஜஸ்கந்தை⁴ஸ்தஸ்ய லோகா யதா² மம॥ 12-98-62 (68634)
பத்னீ ஶாலாக்ருʼதா யஸ்ய பரேஷாம்ʼ வாஹினீமுக²ம்।
ஹவிர்தா⁴நம்ʼ ஸ்வவாஹின்யாஸ்தத³ஸ்யாஹுர்மனீஷிண:॥ 12-98-63 (68635)
ஸத³ஸ்யா த³க்ஷிணா யோதா⁴ ஆக்³நீத்⁴ரஶ்சோத்தராம்ʼ தி³ஶம்।
ஶத்ருஸேனா அலத்ரஸ்ய ஸர்வலோகானதூ³ரத:॥ 12-98-64 (68636)
யஸ்ய ப⁴யதோ வ்யூஹே ப⁴வத்யாகாஶமக்³ரத:।
ஸாஸ்ய வேதி³ஸ்ததா³ யஜ்ஞைர்னித்யம்ʼ வ்யூஹாஸ்த்ரயோ(அ)க்³நய:॥ 12-98-65 (68637)
யஸ்து யோத⁴: பராவ்ருʼத்த: ஸந்த்ரஸ்தோ ஹன்யதே பரை:।
அப்ரதிஷ்ட²: ஸ நரகம்ʼ யாதி நாஸ்த்யத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-98-66 (68638)
யஸ்ய ஶோணிதவேகே³ண வேதி³: ஸ்யாத்ஸம்பரிப்லுதா।
கேஶமாம்ʼஸாஸ்தி²ஸம்பூர்ணா ஸ க³ச்சே²த்பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-98-67 (68639)
யஸ்து ஸேனாபதிம்ʼ ஹத்வா தத்³யானமதி⁴ரோஹதி।
ஸ விஷ்ணுவிக்ரமக்ராமீ ப்³ருʼஹஸ்பதிஸம: ப்ரபு⁴:॥ 12-98-68 (68640)
நாயகம்ʼ தத்குமாரம்ʼ வா யோ வா ஸ்யாத்தத்ர பூஜித:।
ஜீவக்³ராஹம்ʼ ப்ரக்³ருʼஹ்ணாதி தஸ்ய லோகா யதா² மம॥ 12-98-69 (68641)
ஆஹவே து ஹதம்ʼ ஶூரம்ʼ ந ஶோசேத கத²ஞ்சன।
அஶோச்யோ ஹி ஹத: ஶூர: ஸ்வர்க³லோகே மஹீயதே॥ 12-98-70 (68642)
ந ஹ்யன்னம்ʼ நோத³கம்ʼ தஸ்ய ந ஸ்னானம்ʼ நாப்யஶௌசகம்।
ஹதஸ்ய கர்துமிச்ச²ந்தி தஸ்ய லோகாஞ்ஶ்ருʼணுஷ்வ மே॥ 12-98-71 (68643)
வராப்ஸர: ஸஹஸ்ராணி ஶூரமத்யோத⁴னே ஹதம்।
த்வரமாணானி தா⁴வந்தி மம ப⁴ர்தா ப⁴வேதி³தி॥ 12-98-72 (68644)
ஏதத்தபஶ்ச புண்யம்ʼ ச த⁴ர்மஶ்சைவ ஸனாதன:।
சத்வாரஶ்சாஶ்ரமாஸ்தஸ்ய யோ யுத்³தே⁴ ந பலாயதே॥ 12-98-73 (68645)
வ்ருʼத்³த⁴பா³லௌ ந ஹந்தவ்யௌ ந ச ஸ்த்ரீ நைவ ப்ருʼஷ்ட²த:।
த்ருʼணபூர்ணமுக²ஶ்சைவ தவாஸ்மீதி ச யோ வதே³த்॥ 12-98-74 (68646)
அஹம்ʼ வ்ருʼத்ரம்ʼ ப³லம்ʼ பாகம்ʼ மஹாகாயம்ʼ விரோசனம்।
து³ராவாரம்ʼ ச நமுசிம்ʼ ஶதமாயம்ʼ ச ஶம்ப³ரம்॥ 12-98-75 (68647)
விப்ரசித்திம்ʼ ச தை³தேயம்ʼ த³னோ: புத்ராம்ʼஶ்ச ஸர்வஶ:।
ப்ரஹ்வாத³ம்ʼ ச நிஹத்யாஜௌ ததோ தே³வாதி⁴போ(அ)ப⁴வம்॥ 12-98-76 (68648)
இத்யேதச்ச²க்ரவசனம்ʼ நிஶம்ய ப்ரதிபூஜ்ய ச।
யோதா⁴நாமாத்மன: ஸித்³தி⁴மம்ப³ரீஷோ(அ)பி⁴பன்னவான்॥ ॥ 12-98-77 (68649)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டனவதிதமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 98॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-98-3 நாபா⁴கி³: நாபா⁴க³புத்ர:॥ 12-98-38 யஶ்சான்யோ(அ)க்ஷத்ரியோ(அ)பி யுத்⁴யதே நரஸ்தஸ்யாப்யயம்ʼ ச யஜ்ஞோ(அ)ஸ்தி॥ 12-98-43 பீதா: க்ஷாரபானீயேன ஸம்பா⁴விதா:॥ 12-98-45 ஸ்ப்²ய: யாகீ³யோபகரணவிஶேஷ:॥ 12-98-46 ஶைக்யாயஸமயை: ஸர்வலோஹமயை:। வஸு யத்கிஞ்சித்³யஜ்ஞியம்ʼ த்³ரவ்யம்॥ 12-98-49 ஹவிதா⁴நம்ʼ ஹவிஷ: ஸ்தா²ப நஸ்த²லம்॥ 12-98-64 ஸத³ஸ்யோத்தரயோதா⁴க்³நிராக்³நீத்⁴ரஸ்யோத்தராத² தி³க்। இதி த³. பாட²:॥ 12-98-68 ப்³ருʼஹஸ்பதிஸவ: க்ரது: இதி ட³.த³. பாட²:॥ 12-98-69 நாயகம்ʼ வா ப்ரமாணம்ʼ வேதி ட³.த³.பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 099
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.99. அத்⁴யாய: 099
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜனகராஜேன ஸ்வயோதா⁴நாம்ʼ ஸ்வர்க³னரகப்ரத³ர்ஶனேய யுத்³தே⁴ ப்ரோத்ஸாஹனகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-99-0 (68650)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-99-0x (5600)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீம-திஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ப்ரதர்த³னோ மைதி²லஶ்ச ஸங்க்³ராமம்ʼ யத்ர சக்ரது:॥ 12-99-1 (68651)
யஜ்ஞோபவீதீ ஸங்க்³ராமே ஜனகோ மிதி²லாதி⁴ப:।
யோதா⁴நுத்³த⁴ர்ஷயாமாஸ தன்னிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-99-2 (68652)
ஜனகோ மைதி²லோ ராஜா மஹாத்மா ஸர்வதத்த்வவித்।
யோதா⁴நாம்ʼ த³ர்ஶயாமாஸ ஸ்வர்க³ம்ʼ நரகமேவ ச॥ 12-99-3 (68653)
அபீ⁴ரூணாமிமே லோகா பா⁴ஸ்வந்தோ ஹந்த பஶ்யத।
பூர்ணா க³ந்த⁴ர்வகன்யாபி⁴: ஸர்வகாமது³ஹோ(அ)க்ஷயா:॥ 12-99-4 (68654)
இமே பலாயமானானாம்ʼ நரகா: ப்ரத்யுபஸ்தி²தா:।
அகீர்தி: ஶாஶ்வதீ சைவ யதிதவ்யமனந்தரம்॥ 12-99-5 (68655)
தாந்த்³ருʼஷ்ட்வா(அ)ரீன்விஜயத பூ⁴த்வா ஸந்த்யாக³பு³த்³த⁴ய:।
நரகஸ்யாப்ரதிஷ்ட²ஸ்ய மா பூ⁴த வஶவர்தின:॥ 12-99-6 (68656)
த்யாக³மூலம்ʼ ஹி ஶூராணாம்ʼ ஸ்வர்க³த்³வாரமனுத்தமம்।
இத்யுக்தாஸ்தே ந்ருʼபதினா யோதா⁴: பரபுரஞ்ஜய॥ 12-99-7 (68657)
அஜயந்த ரணே ஶத்ரூன்ஹர்ஷயந்தோ நரேஶ்வரம்।
தஸ்மாத்த்யக்தாத்மனா நித்யம்ʼ ஸ்தா²தவ்யம்ʼ ரணமூர்த⁴னி॥ 12-99-8 (68658)
க³ஜானாம்ʼ ரதி²நோ மத்⁴யே ரதா²நாமனுஸாதி³ந:।
ஸாதி³நாமந்தரே ஸ்தா²ப்யம்ʼ பாதா³தமபி த³ம்ʼஶிதம்॥ 12-99-9 (68659)
ய ஏவம்ʼ வ்யூஹதே ராஜா ஸ நித்யம்ʼ ஜயதே ரிபூன்।
தஸ்மதி³தத்³விதா⁴தவ்யம்ʼ நித்யமேவ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-99-10 (68660)
ஸ்வர்கே³ ஸுக்ருʼதமிச்ச²ந்த: ஸுயுத்³தே⁴நாதிமன்யவ:।
க்ஷோப⁴யேயுரனீகானி ஸாக³ரம்ʼ மகரா யதா²॥ 12-99-11 (68661)
ஹர்ஷயேயுர்விஷண்ணாம்ʼஶ்ச வ்யவஸ்தா²ப்ய பரஸ்பரம்।
தேஷாம்ʼ ச பூ⁴மிம்ʼ ரக்ஷேயுர்ப⁴க்³நான்னாத்யனுஸாரயேத்॥ 12-99-12 (68662)
புனராவர்தமானானாம்ʼ நிராஶானாம்ʼ ச ஜீவிதே।
வேக³: ஸுது³:ஸஹோ ராஜம்ʼஸ்தஸ்மான்னாத்யனுஸாரயேத்॥ 12-99-13 (68663)
ந ஹி ப்ரஹர்துமிச்ச²ந்தி ஶூரா: ப்ரத்³ரவதோ ப⁴யாத்।
தஸ்மாத்பலாயமானானாம்ʼ குர்யான்னாத்யனுஸாரணம்॥ 12-99-14 (68664)
சராணாமசரா ஹ்யன்னமத³ம்ʼஷ்ட்ரா த³ம்ʼஷ்ட்ரிணாமபி।
அபாணய: பாணிமதாமன்னம்ʼ ஶூரஸ்ய காதரா:॥ 12-99-15 (68665)
ஸமானப்ருʼஷ்டோ²த³ரபாணிபாதா³:
பஶ்சாச்ச²ரம்ʼ பீ⁴ரவோ(அ)னுவ்ரஜந்தி।
அதோ ப⁴யார்தா: ப்ரணிபத்ய பூ⁴ய:
க்ருʼத்வாஞ்ஜலீனுபதிஷ்ட²ந்தி ஶூரான்॥ 12-99-16 (68666)
ஶூரபா³ஹுஷு லோகோ(அ)யம்ʼ லம்ப³தே புத்ரவத்ஸத³।
தஸ்மாத்ஸர்வேஷு லோகேஷு ஶூர: ஸம்ʼமானமர்ஹதி॥ 12-99-17 (68667)
ந ஹி ஶௌர்யாத்பரம்ʼ கிஞ்சிந்த்ரிஷு லோகேஷு வித்³யதே।
ஶூர: ஸர்வம்ʼ பாலயதி ஸர்வம்ʼ ஶூரே ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ ॥ 12-99-18 (68668)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 99॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-99-1 அத்ர ஶூரப்ரோத்ஸாஹனே விஷயே॥ 12-99-3 த³ர்ஶயாமாஸ யோக³ப³லேன॥ 12-99-5 பதிதவ்யமனந்தரமிதி ட³. த³. பாட²:॥ 12-99-9 க³ஜானாம்ʼ மத்⁴யே ரதி²ந: ஸ்தா²ப்யா:॥ 12-99-12 நாத்யனுஸாரேயாதித்³ராவயேத் பராவ்ருʼத்திப⁴யாத்॥ 12-99-13 ததே³வாஹ புனரிதி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 100
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.100. அத்⁴யாய: 100
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி யுத்³த⁴கரணப்ரகாராதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-100-0 (68669)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-100-0x (5601)
யதா² ஜயார்தி²ந: ஸேனாம்ʼ நயந்தி ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ஈஷத்³த⁴ர்மம்ʼ ப்ரபீட்³யாபி தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-100-1 (68670)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-100-2x (5602)
ஸந்த்யேவ ஹி ஸ்தி²தா த⁴ர்ம உபபத்த்யா ததா² பரே।
ஸாத்⁴வாசாரதயா கேசித்ததை²வௌபயிகாத³பி॥ 12-100-2 (68671)
உபாயத⁴ர்மான்வக்ஷ்யாமி ஸம்ʼஸித்³தா⁴நர்த²ஸித்³த⁴யே।
நிர்மர்யாதா³ த³ஸ்யவஸ்து ப⁴வந்தி பரிபந்தி²ந:॥ 12-100-3 (68672)
தேஷாம்ʼ ப்ரதிவிகா⁴தார்த²ம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாம்யத² நைக³மம்।
கார்யாணாம்ʼ ஸம்ப்ரஸித்³த்⁴யர்த²ம்ʼ தானுபாயான்னிபோ³த⁴ மே॥ 12-100-4 (68673)
உபே⁴ ப்ரஜ்ஞே வேதி³தவ்யே ருʼஜ்வீ வக்ரா ச பா⁴ரத।
ஜானந்வக்ராம்ʼ ந ஸேவேத ப்ரதிபா³தே⁴த சாக³தாம்॥ 12-100-5 (68674)
அமித்ரா ஏவ ராஜானம்ʼ பே⁴தே³நோபசரந்த்யுத।
தாம்ʼ ராஜா விக்ருʼதிம்ʼ ஜானந்யதா²(அ)மித்ரான்ப்ரபா³த⁴தே॥ 12-100-6 (68675)
க³ஜானாம்ʼ பார்த² வர்மாணி கோ³வ்ருʼஷாஜக³ராணி ச।
ஶல்யகண்டகலோஹானி தனுத்ராணி மதானி ச॥ 12-100-7 (68676)
ஶாதபீதானி ஶஸ்த்ராணி ஸன்னாஹா: பீதலோஹகா:।
நானாரஞ்ஜனரக்தா: ஸ்யு: பதாகா: கேதவஶ்ச ஹ॥ 12-100-8 (68677)
ருʼஷ்டயஸ்தோமரா: க²ங்கா³ நிஶிதாஶ்ச பரஶ்வதா²:।
ப²லகான்யத² சர்மாணி ப்ரதிகல்ப்யான்யனேகஶ:॥ 12-100-9 (68678)
அபி⁴நீதானி ஶஸ்த்ராணி யோதா⁴ஶ்ச க்ருʼதனிஶ்சயா:।
சைத்ரே வா மார்க³ஶீர்ஷே வா ஸேனாயோக³: ப்ரஶஸ்யதே॥ 12-100-10 (68679)
பக்வஸஸ்யா ஹி ப்ருʼதி²வீ ப⁴வத்யம்பு³மதீ ததா³।
நைவாதிஶீதோ நாத்யுஷ்ண: காலோ ப⁴வதி பா⁴ரத॥ 12-100-11 (68680)
தஸ்மாத்ததா³ யோஜயேத பரேஷாம்ʼ வ்யஸனே(அ)த²வா।
ஏதே ஹி யோகா³: ஸேனாயா: ப்ரஶஸ்தா: பரபா³த⁴னே॥ 12-100-12 (68681)
ஜலவாம்ʼஸ்த்ருʼணவான்மார்க³: ஸமோ க³ம்ய: ப்ரஶஸ்யதே।
சாரை: ஸுவிதி³தாப்⁴யாஸ: குஶலைர்வனகோ³சரை:॥ 12-100-13 (68682)
ந ஹ்யரண்யானி ஶக்யந்தே க³ந்தும்ʼ ம்ருʼக³க³ணைரிவ।
தஸ்மாத்ஸேனாஸு தானேவ யோஜயந்தி ஜயார்தி²ந:॥ 12-100-14 (68683)
[அக்³ரத: புருஷானீகம்ʼ ஶக்தம்ʼ சாபி குலோத்³ப⁴வம்।]
ஆவாஸஸ்தோயவான்மார்க³: பர்யாகாஶ: ப்ரஶஸ்யதே॥ 12-100-15 (68684)
போஷாமபஸர்பாணாம்ʼ ப்ரதிகா⁴தஸ்ததா² ப⁴வேத்।
ஆகாஶம்ʼ ஹி வனாப்⁴யாஶே மன்யந்தே கு³ணவத்தரம்॥ 12-100-16 (68685)
ப³ஹுபி⁴ர்கு³ணஜாதைஶ்ச யே யுத்³த⁴குஶலா ஜனா:।
[உபன்யாஸோ ப⁴வேத்தத்ர ப³லானாம்ʼ நாதிதூ³ரத:॥] 12-100-17 (68686)
உபன்யாஸோ(அ)பஸர்பாணாம்ʼ பதா³தீனாம்ʼ ச கூ³ஹனம்।
ஹதஶத்ருப்ரதீகா⁴தமாபத³ர்த²ம்ʼ பராயணம்॥ 12-100-18 (68687)
ஸப்தர்பீன்ப்ருʼஷ்ட²த: க்ருʼத்வா யுத்⁴யேயுரசலா இவ।
அனேன விதி⁴நா ஶத்ரூஞ்ஜிகீ³ஷேதாபி து³ர்ஜயான்॥ 12-100-19 (68688)
யதோ வாயுர்யத: ஸூர்யோ யத: ஸோமஸ்ததோ ஜய:।
பூர்வம்பூர்வம்ʼ ஜ்யாய ஏஷாம்ʼ ஸன்னிபாதே யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-100-20 (68689)
அகர்த³ -மனுத³காமமர்யாதா³மலோஷ்டகாம்।
அஶ்வபூ⁴மிம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸந்தி யே யுத்³த⁴குஶலா ஜனா:॥ 12-100-21 (68690)
ஸமா நிருத³காகாஶா ரத²பூ⁴மி: ப்ரஶஸ்யதே।
நீசத்³ருமா மஹாகக்ஷா ஸோத³கா ஹஸ்தியோதி⁴நாம்॥ 12-100-22 (68691)
ப³ஹுது³ர்கா³ மஹாகக்ஷா வேணுவேத்ரதிரஸ்க்ருʼதா।
பதா³தீனாம்ʼ க்ஷமா பூ⁴மி: பர்வதோபவனானி ச॥ 12-100-23 (68692)
பதா³திப³ஹுலா ஸேனா த்³ருʼடா⁴ ப⁴வதி பா⁴ரத।
ரதா²ஶ்வப³ஹுலா ஸேனா ஸுதி³நேஷு ப்ரஶஸ்யதே॥ 12-100-24 (68693)
பதா³தினாக³ப³ஹுலா ப்ராவ்ருʼட்காலே ப்ரஶஸ்யதே।
கு³ணானேதான்ப்ரஸங்க்²யாய தே³ஶகாலௌ ப்ரயோஜயேத்॥ 12-100-25 (68694)
ஏவம்ʼ ஸஞ்சிந்த்ய யோ யாதி திதி²நக்ஷத்ரபூஜித:।
விஜயம்ʼ லப⁴தே நித்யம்ʼ ஸேனாம்ʼ ஸம்யக்ப்ரயோஜயன்॥ 12-100-26 (68695)
ப்ரஸுப்தாம்ʼஸ்த்ருʼஷிதாஞ்ஶ்ராந்தான்ப்ரகீர்ணான்னாபி⁴கா⁴தயேத்।
மோக்ஷே ப்ரயாணே சலனே பானபோ⁴ஜனகாலயோ:।
அதிக்ஷிப்தான்வ்யதிக்ஷிப்தான்னிஹதான்ப்ரதனூக்ருʼதான்॥ 12-100-27 (68696)
அவிஸ்ரப்³தா⁴ந்க்ருʼதாரம்பா⁴நுபன்யாஸாத்ப்ரதாபிதான்।
ப³ஹிஶ்வரானுபன்யாஸான்க்ருʼதவேஶ்மானுஸாரிண:॥ 12-100-28 (68697)
பாரம்பர்யாக³தே த்³வாரே யே கேசித³னுவர்தின:।
பரிசர்யாபரோத்³தா⁴ரோ யே ச கேசன வல்கி³ந:॥ 12-100-29 (68698)
அனீகம்ʼ யே விபி⁴த³ந்தி பி⁴ந்னம்ʼ ஸம்ʼஸ்தா²பயந்தி ச।
ஸமானாஶனபானாஸ்தே கார்யா த்³விகு³ணவேதனா:॥ 12-100-30 (68699)
`ஜாதிகோ³த்ரம்ʼ ச விஜ்ஞாய கர்ம சானுத்தமம்ʼ ஶுப⁴ம்।
ஸமானதே³ஹரக்ஷார்தே² கார்யா த்³விகு³ணவேதனா:।
த்ரிகு³ணம்ʼ சதுர்கு³ணம்ʼ சைவ வேதனம்ʼ தேஷு காரயேத்॥' 12-100-31 (68700)
த³ஶாதி⁴பதய: கார்யா: ஶதாதி⁴பதயஸ்ததா²।
தத: ஸஹஸ்ராதி⁴பதிம்ʼ குர்யாச்சூ²ரமதந்த்³ரிதம்॥ 12-100-32 (68701)
யதா² முக்²யான்ஸன்னிபாத்ய வக்தவ்யா: ஸம்ʼஶயாமஹே।
யதா² ஜயார்த²ம்ʼ ஸங்க்³ராமே ந ஜஹ்யாம பரஸ்பரம்॥ 12-100-33 (68702)
இஹைவ தே நிவர்தந்தாம்ʼ யே ச கேசன பீ⁴ரவ:।
ந கா⁴தயேயு: ப்ரத³ரம்ʼ குர்வாணாஸ்துமுலே ஸதி॥ 12-100-34 (68703)
[ந ஸன்னிபாதே ப்ரத³ரம்ʼ வத⁴ம்ʼ வா குர்யுரீத்³ருʼஶா:॥]
ஆத்மானம்ʼ ச ஸ்வபக்ஷம்ʼ ச பாலயன்ஹந்தி ஸம்ʼயுகே³॥ 12-100-35 (68704)
அர்த²னாஶோ வதோ⁴(அ)கீர்திரயஶஶ்ச பலாயனே।
அமனோஜ்ஞா(அ)ஸுகா² வாச: புருஷஸ்ய பலாயத:॥ 12-100-36 (68705)
ப்ரதித்⁴வஸ்தோஷ்ட²த³ந்தஸ்ய ந்யஸ்தஸர்வாயுத⁴ஸ்ய ச।
`ஹித்வா பலாயமானஸ்ய ஸஹாயான்ப்ராணஸம்ʼஶயே।'
அமித்ரைரவருத்³த⁴ஸ்ய த்³விஷதாமஸ்து ந: ஸதா³॥ 12-100-37 (68706)
மனுஷ்யாபஸதா³ ஹ்யேதே யே ப⁴வந்தி பராங்பு⁴கா²:।
ராஶிவர்த⁴னமாத்ராஸ்தே நைவ தே ப்ரேத்ய நோ இஹ॥ 12-100-38 (68707)
அமித்ரா ஹ்ருʼஷ்டமனஸ: ப்ரத்யுத்³யாந்தி பலாயினம்।
ஜயினஸ்து நராஸ்தாத மங்க³லைர்வந்த³னேன ச॥ 12-100-39 (68708)
யஸ்ய ஸ்ம வ்யஸனே ராஜன்னநுமோத³ந்தி ஶத்ரவ:।
தத³ஸஹ்யதரம்ʼ து³:க²ம்ʼ மன்யந்தே மரணாத³பி॥ 12-100-40 (68709)
ஶ்ரியம்ʼ ஜானீத த⁴ர்மஸ்ய மூலம்ʼ ஸர்வஸுக²ஸ்ய ச।
யா பீ⁴ரூணாம்ʼ பராக்²யாதி: ஶூரஸ்தாமதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-100-41 (68710)
தே வயம்ʼ ஸ்வர்க³மிச்ச²ந்த: ஸங்க்³ராமே த்யக்தஜீவிதா:।
ஜயந்தோ வத்⁴யமானா வா ப்ராப்னுயாம ச ஸத்³க³திம்॥ 12-100-42 (68711)
ஏவம்ʼ ஸம்ʼஶப்தஶபதா²: ஸமபி⁴த்யக்தஜீவிதா:।
அமித்ரவாஹினீம்ʼ வீரா: ப்ரதிகா³ஹந்த்யபீ⁴ரவ:॥ 12-100-43 (68712)
அக்³ரத: புருஷா(அ)னீகமஸிசர்மவதாம்ʼ ப⁴வேத்।
ப்ருʼஷ்ட²த: ஶகடானீகம்ʼ கலத்ரம்ʼ மத்⁴யதஸ்ததா²॥ 12-100-44 (68713)
பரேஷாம்ʼ ப்ரதிகா⁴தார்த²ம்ʼ பதா³தீனாம்ʼ ச கூ³ஹனம்।
அபி தஸ்மின்புரே வ்ருʼத்³தா⁴ ப⁴வேயுர்யே புரோக³மா:॥ 12-100-45 (68714)
யே புரஸ்தாத³பி⁴மதா: ஸத்வவந்தோ மனஸ்வின:।
தே பூர்வமபி⁴வர்தேரம்ʼஶ்சைதானேவேதரே ஜனா:॥ 12-100-46 (68715)
அபி சோத்³த⁴ர்ஷணம்ʼ கார்யம்ʼ பீ⁴ரூணாமபி யத்னத:।
ஸ்கந்த⁴த³ர்ஶனமாத்ராத்து திஷ்டே²யுர்வா ஸமீபத:॥ 12-100-47 (68716)
ஸம்ʼஹதான்யோத⁴யேத³ல்பான்காமம்ʼ விஸ்தாரயேத்³ப³ஹூன்।
ஸூசீமுக²மனீகம்ʼ ஸ்யாத³ல்பானாம்ʼ ப³ஹுபி⁴: ஸஹ॥ 12-100-48 (68717)
ஸம்ப்ரயுக்தே நிக்ருʼஷ்டே வா ஸத்யம்ʼ வா யதி³ வா(அ)ன்ருʼதம்।
ப்ரக்³ருʼஹ்ய பா³ஹூன்க்ரோஶேத ஹந்த ப⁴க்³நா: பரே இதி॥ 12-100-49 (68718)
ஆக³தம்ʼ மே மித்ரப³லம்ʼ ப்ரஹரத்⁴வமபீ⁴தவத்।
ஸத்வவந்தோ நிதா⁴வேயு: குர்வந்தோ பை⁴ரவான்ரவான்॥ 12-100-50 (68719)
க்ஷ்வேடா³: கிலகிலாஶப்³தா³: க்ரகசா கோ³விஷாணிகா:।
பே⁴ரீம்ருʼத³ங்க³பணவான்னாத³யேயுஶ்ச ஜர்ஜ²ரான்॥ ॥ 12-100-51 (68720)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 100॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-100-4 நைக³மம்ʼ வேதோ³க்தமுபாயம்॥ 12-100-5 வக்ராம்ʼ வக்ரயைவ நாஶயேத்॥ 12-100-6 அமித்ரானிவ தாம்ʼ நிக்ருʼதிம்ʼ ப்ரபா³த⁴தே பா³தே⁴த॥ 12-100-7 க³ஜானாம்ʼ வர்மாணி வாணகா⁴தத்ராணானி। க³வாதீ³நாம்ʼ ஶல்யாதீ³நி॥ 12-100-21 அமர்யாதா³ம்ʼ ஸேதுப்ராகாராதி³ஹீனாம்॥ 12-100-24 ஸுதி³நேஷு வ்ருʼஷ்டிவர்ஜிததி³நேஷு॥ 12-100-25 ப்ரஸங்க்²யாய ஸம்யக்³விசார்ய॥ 12-100-26 திதௌ² நக்ஷத்ரே ச பூஜித ஆஶீர்பி⁴ர்யோஜித:॥ 12-100-28 உபன்யாஸாத்ஸுருங்கா³தி³கு³ப்தோபாயாத்। ப³ஹிஸ்த்ருʼணாத்³யர்த²ம்ʼ சரதோ ப³ஹிஶ்சரானல்பான்। உபன்யாஸான் த்ருʼணாஹ்யாஹர்த்ரூʼன்॥ 12-100-29 தான்னாபி⁴கா⁴தயேதி³தி ப்ரபூர்வேண ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-100-30 அனீகம்ʼ பரகீயம்॥ 12-100-33 ஸன்னிபாத்யைகீக்ருʼத்ய॥ 12-100-35 ப்ரத³ரம்ʼ ப⁴ங்க³ம்। வத⁴ம்ʼ வா ஸ்வீயானாம்॥ 12-100-37 நோ(அ)ஸ்மத்ஸம்ப³ந்தி⁴நாம்ʼ த்³விஷதாம்ʼ புருஷஸ்ய த்³ரவ்யனாஶாதி³கமஸ்த்விதி பூர்வேண ஸஹ த்³வயோ: ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-100-38 ராஶிர்யோத⁴ஸங்க்²யாஶரீரம்ʼ வா தஸ்ய வர்த⁴னா:। வ்ருʼதா²ஜன்மான இத்யர்த²:॥ 12-100-39 பலாயினம்ʼ ஜயின: ப்ரத்யுத்³யாந்தி யத்தத³ஸஹ்யதரமித்யபக்ருʼஷ்யதே॥ 12-100-44 புருஷா புருஷாணாம்। விப⁴க்திலோப ஆர்ஷ:॥ 12-100-47 ஸ்கந்த⁴: ஸமூஹ:। ஸமூஹமாத்ரார்த²ம்ʼ வா திஷ்டே²யு:॥ 12-100-48 ஸம்ʼஹதானந்யோன்யம்ʼ ஶ்லிஷ்டான் ஸ்வான்பரை: ஸஹ யோத⁴யேத்ஸேனாபதி:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 101
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.101. அத்⁴யாய: 101
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி யோத⁴லக்ஷணாதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-101-0 (68721)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-101-0x (5603)
கிம்ʼஶீலா: கிம்ʼஸமுத்தா²நா: கத²ம்ʼரூபாஶ்ச பா⁴ரத।
கிம்ʼஸன்னாஹா: கத²ம்ʼஶஸ்த்ரா ஜனா: ஸ்யு: ஸம்ʼயுகே³ ந்ருʼபா:॥ 12-101-1 (68722)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-101-2x (5604)
யதா²சரிதமேவாத்ர ஶஸ்த்ரம்ʼ பத்ரம்ʼ விதீ⁴யதே।
ஆசாராத்³தீ⁴ஹ புருஷஸ்ததா² கர்மஸு வர்ததே॥ 12-101-2 (68723)
கா³ந்தா⁴ரா: ஸிந்து⁴ஸௌவீரா நக²ரப்ராஸயோதி⁴ந:।
அபீ⁴ரவ: ஸுப³லினஸ்தத்³வலம்ʼ ஸர்வபாரக³ம்॥ 12-101-3 (68724)
ஸர்வஶஸ்த்ரேஷு குஶலா: ஸத்வவந்தோ ஹ்யுஶீனரா:।
ப்ராச்யா மாதங்க³யுத்³தே⁴ஷு குஶலா: கூடயோதி⁴ந:॥ 12-101-4 (68725)
ததா² யவனகாம்போ⁴ஜா மது⁴ராமபி⁴தஶ்ச யே।
ஏதே(அ)ஶ்வயுத்³த⁴குஶலா தா³க்ஷிணாத்யா(அ)ஸிசர்மிண:।
ஸர்வத்ர ஶூரா ஜாயந்தே மஹாஸத்வா மஹாப³லா:॥ 12-101-5 (68726)
ஆவந்திகா மஹாஶூராஶ்சதுரங்கே³ ச மாலவா:।
ஏகோ(அ)பி ஹி ஸஹஸ்ரஸ்ய திஷ்ட²த்யபி⁴முகோ² ரணே॥ 12-101-6 (68727)
ப்ராயோ தே³ஶா: ஸமுத்³தி³ஷ்டா லக்ஷணானி து மே ஶ்ருʼணு॥ 12-101-7 (68728)
ஸிம்ʼஹஶார்தூ³லவாங்கே³த்ரா: ஸிம்ʼஹஶார்தூ³லகா³மின:।
பாராவதகுலிங்கா³க்ஷா: ஸர்வே ஶூரா: ப்ரமாதி²ந:। 12-101-8 (68729)
ம்ருʼக³ஸ்வரா த்³வீபினேத்ரா ருʼஷபா⁴க்ஷாஸ்ததா² பரே।
ப்ரமாதி²நஶ்ச மந்த்³ராஶ்ச க்ரோத⁴னா: கிங்கிணீஸ்வனா:॥ 12-101-9 (68730)
மேக⁴ஸ்வனா: க்ரூரமுகா²: கேசிச்ச கலனிஸ்வனா:।
ஜிஹ்மனாஸாக்³ரஜிஹ்வாஶ்ச தூ³ரகா³ தூ³ரபாதின:॥ 12-101-10 (68731)
பி³டா³லகுப்³ஜா: ஸ்தப்³தா⁴க்ஷாஸ்தனுகேஶாஸ்தனுத்வச:।
ஶீக்⁴ராஶ்சபலசித்தாஶ்ச தே ப⁴வந்தி து³ராஸதா³:॥ 12-101-11 (68732)
கௌ³ரா நிமீலிதா: கேசின்ம்ருʼது³ப்ரக்ருʼதயஸ்ததா²।
துரங்க³க³தினிர்கோ⁴ஷாஸ்தே நரா: பாரயிஷ்ணவ:॥ 12-101-12 (68733)
ஸுஸம்ʼஹதா: ப்ரதனவோ வ்யூடோ⁴ரஸ்கா: ஸுஸம்ʼஸ்தி²தா:।
ப்ரவாதி³தேஷு குப்யந்தி ஹ்ருʼஷ்யந்தி கலத்³தே³ஷு ச॥ 12-101-13 (68734)
க³ம்பீ⁴ராக்ஷா நிஸ்ருʼஷ்டாக்ஷா: பிங்கா³க்ஷா ப்⁴ருகுடீமுகா²:।
நகுலாக்ஷாஸ்ததா² சைவ ஸர்வே ஶூராஸ்தனுத்யஜ:॥ 12-101-14 (68735)
ஜிஹ்னாக்ஷா: ப்ரலலாடாஶ்ச நிர்மாம்ʼஸஹனவோ(அ)வ்யதா²:।
வக்ரபா³ஹ்வங்கு³லீஸக்தா²: க்ருʼஶா த⁴மனிஸந்ததா:॥ 12-101-15 (68736)
ப்ரவிஶந்தி ச வேகே³ந ஸாம்பராயே ஹ்யுபஸ்தி²தே।
வாரணா இவ ஸம்ʼமத்தாஸ்தே ப⁴வந்தி து³ராஸதா³:॥ 12-101-16 (68737)
தீ³ப்தஸ்பு²டிதகேஶாந்தா: ஸ்தூ²லபார்ஶ்வஹனூமுகா²:।
உன்னதாம்ʼஸா: ப்ருʼது²க்³ரீவா விகடா: ஸ்தூ²லபிண்டி³கா:॥ 12-101-17 (68738)
உத்³ப³ந்தா⁴ இவ ஸுக்³ரீவா வினதாவிஹகா³ இவ।
பிண்ட³ஶீர்ஷாதிவக்ராஶ்ச ப்ருʼஷத³ம்ʼஶமுகா²ஸ்ததா²॥ 12-101-18 (68739)
அக்³ரஸ்வரா மன்யுமந்தோ யுத்³தே⁴ஷ்வாராவஸாரிண:।
அத⁴ர்மஜ்ஞா(அ)வலிப்தாஶ்ச கோ⁴ரா ரௌத்³ரப்ரத³ர்ஶனா:॥ 12-101-19 (68740)
த்யக்தாத்மான: ஸர்வ ஏதே உத³க்³ரா ஹ்யனிவர்தின:।
புரஸ்கார்யா: ஸதா³ ஸைன்யே ஹன்யந்தே க்⁴நந்தி சாபி தே॥ 12-101-20 (68741)
அதா⁴ர்மிகா பி⁴ந்னவ்ருʼத்தா: ஸாந்த்வேனைஷாம்ʼ பராப⁴வ:।
ஏவமேவ ப்ரதூ³ஷ்யந்தே ராஜ்ஞோ(அ)ப்யேதே ஹ்யபீ⁴க்ஷ்ணஶ:॥ ॥ 12-101-21 (68742)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகாதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 101॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-101-2 ஆசரிதம்ʼ குலதே³ஶாசாராக³தம்। பத்ரம்ʼ வாஹனம்॥ 12-101-5 தா³க்ஷிணாத்யா அஸிசர்மிண இதி ச்சே²த³:॥ 12-101-8 குலிங்கா³க்ஷா: குலிங்க³: ஸர்ப:॥ 12-101-10 ஜிஹ்மனா: ஸானுஜங்கா⁴ஶ்சேதி த². பாட²:॥ 12-101-15 ப்ரலலாடா: உன்னதகபாலா:॥ 12-101-17 தீ³ப்த: பிங்க³ல:। பிண்டி³கா: ஜானுனோரத⁴: பஶ்சாத்³பா⁴கா³:॥ 12-101-18 ஸுக்³ரீவா வாஸுதே³வாஶ்வா:। வினதாவிஹகா³: க³ண்டா³:। பிண்·ட³ஶீர்ஷா: வ்ருʼத்தஶிரஸ:। அதிவக்ரா: விஸ்தீர்ணமுகா²:। ஸந்தி⁴ரார்ஷ: ஸமாஸோ வா॥ 12-101-21 ஏவமேவ ப்ரகுஷ்யந்தி இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 102
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.102. அத்⁴யாய: 102
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸேனாயா ஜயசிஹ்னானாம்ʼ ராஜனீதேஶ்ச கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-102-0 (68743)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-102-0x (5605)
ஜயின்யா: கானி ரூபாணி ப⁴வந்தி ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ப்ருʼதனாயா: ப்ரஶஸ்தானி தானி சேச்சா²மி வேதி³தும்॥ 12-102-1 (68744)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-102-2x (5606)
ஜயின்யா யானி ரூபாணி ப⁴வந்தி ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ப்ருʼதனாயா: ப்ரஶஸ்தானி தானி வக்ஷ்யாமி ஸர்வஶ:॥ 12-102-2 (68745)
தை³வே பூர்வம்ʼ ப்ரகுபிதே மானுஷே காலசோதி³தே।
தத்³வித்³வ அ(அ)னுபஸ்யந்தி ஜ்ஞானதீ³ர்கே⁴ண சக்ஷுஷா॥ 12-102-3 (68746)
ப்ராயஶ்சித்தவிதி⁴ம்ʼ சாத்ர ஜபஹோமாம்ʼஶ்ச தத்³வித³:।
மங்க³ல நி ச குர்வந்தி ஶமயந்த்யஹிதானி ச॥ 12-102-4 (68747)
உதீ³ணானஸோ யோதா⁴ வாஹனானி ச பா⁴ரத।
யஸ்யாம்ʼ ப⁴வந்தி ஸேனாயாம்ʼ த்⁴ருவம்ʼ தஸ்யா ஜயோ ப⁴வேத்॥ 12-102-5 (68748)
அன்வேவ வாயவோ யாந்தி ததை²வேந்த்³ரத⁴னூம்ʼஷி ச।
அனுப்லவந்தே மேகா⁴ஶ்ச ததா²(அ)(அ)தி³த்யஸ்ய ரஶ்மய:॥ 12-102-6 (68749)
கோ³மாயவஶ்சாதுலோமப³லா க்³ருʼத்⁴ராஶ்ச ஸர்வஶ:।
அர்ஹயேயுர்யதா³ ஸேனாம்ʼ ததா³ ஸித்³தி⁴ரனுத்தமா॥ 12-102-7 (68750)
ப்ரஸன்னபா⁴: பாவகஶ்சோர்த்⁴வரஶ்மி:
ப்ரத³க்ஷிணாவர்தஶிகோ² விதூ⁴ம:।
புண்யா க³ந்தா⁴ஶ்சாஹுதீனாம்ʼ ப⁴வந்தி
ஜயஸ்யைதத்³பா⁴வினோ ரூபமாஹு:॥ 12-102-8 (68751)
க³ம்பீ⁴ரஶப்³தா³ஶ்ச மஹாஸ்வனாஶ்ச
ஶங்க்²யாஶ்ச பே⁴ர்யஶ்ச நத³ந்தி யத்ர।
யுயுத்ஸவஶ்சாப்ரதீபா ப⁴வந்தி
ஜயஸ்யைதத்³பா⁴வினோ ரூபமாஹு:॥ 12-102-9 (68752)
இஷ்டா ம்ருʼகா³: ப்ருʼஷ்ட²தோ வாமதஶ்ச
ஸம்ப்ரஸ்தி²தானாம்ʼ ச க³மிஷ்யதாம்ʼ ச।
ஜிகா⁴ம்ʼஸதாம்ʼ த³க்ஷிணா: ஸித்³தி⁴மாஹு
ர்யே த்வக்³ரதஸ்தே ப்ரதிஷேத⁴யந்தி॥ 12-102-10 (68753)
மாங்க³ல்யஶப்³தா³ஞ்ஶகுனா வத³ந்தி
ஹம்ʼஸா: க்ரௌஞ்சா: ஶதபத்ராஶ்ச சாஷா:।
ஹ்ருʼஷ்டா யோதா⁴: ஸத்வவந்தோ ப⁴வந்தி
ஜயஸ்யைதத்³பா⁴வினோ ரூபமாஹு:॥ 12-102-11 (68754)
ஶஸ்த்ரைர்யந்த்ரை: கவசை: கேதுபி⁴ஶ்ச
ஸுபா⁴நுபி⁴ர்முக²வர்ணைஶ்ச யூனாம்।
ப்⁴ராஜிஷ்மதீ து³ஷ்ப்ரதிவீக்ஷணீயா
யேஷாம்ʼ சமூஸ்தே(அ)பி⁴ப⁴வந்தி ஶத்ரூன்॥ 12-102-12 (68755)
ஶுஶ்ரூஷவஶ்சானபி⁴மானினஶ்ச
பரஸ்பரம்ʼ ஸௌஹ்ருʼத³மாஸ்தி²தாஶ்ச।
யேஷாம்ʼ யோதா⁴: ஶௌர்யமனுஷ்டி²தாஶ்ச
ஜயஸ்யைதத்³பா⁴வினோ ருபமாஹு:॥ 12-102-13 (68756)
ஶப்³தா³: ஸ்பர்ஶாஸ்ததா² க³ந்தா⁴ விசரந்தி மன: ப்ரியா:।
தை⁴ர்யம்ʼ சாவிஶதே யோதா⁴ந்விஜயஸ்ய முக²ம்ʼ ச தத்॥ 12-102-14 (68757)
ஶப்³தோ³ வாம: ப்ரஸ்தி²தஸ்ய த³க்ஷிண: ப்ரவிவிக்ஷத:।
பஶ்சாத்ஸம்ʼஸாத⁴யத்யர்த²ம்ʼ புரஸ்தாச்ச நிஷேத⁴தி॥ 12-102-15 (68758)
ஸம்ʼஹத்ய மஹதீம்ʼ ஸேனாம்ʼ சதுரங்கா³ம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஸாம்னைவ வர்தயே: பூர்வம்ʼ ப்ரஸதேதா²ஸ்ததோ யுதி⁴॥ 12-102-16 (68759)
ஜக⁴ன்ய ஏஷ விஜயோ யத்³யுத்³தே⁴ ஸாமபா⁴ஷணம்।
யாத்³ருʼச்சி²கோ யுதி⁴ ஜயோ தை³வேனேதி விசாரணம்॥ 12-102-17 (68760)
ஆபகே³வ மஹாவேகா³ த்ரஸ்தா இவ மஹாம்ருʼகா³:।
து³ர்னிவார்யதமா சைவ ப்ரப⁴க்³நா மஹதீ சமூ:॥ 12-102-18 (68761)
ப⁴க்³நா இத்யேவ ப⁴ஜ்யந்தே வித்³வாம்ʼஸோ(அ)பி ந காரணம்।
உதா³ரஸாரா மஹதீ ருருஸங்கோ⁴பமா சமூ:॥ 12-102-19 (68762)
பரஸ்பரஜ்ஞா: ஸம்ʼஹ்ருʼஷ்டாஸ்த்யக்தப்ராணா: ஸுனிஶ்சிதா:।
அபி பஞ்சத்ரதை ஶூரா நிக்⁴நந்தி பரவாஹினீம்॥ 12-102-20 (68763)
அபி வா பஞ்சஷட்ஸப்தஸம்ʼஹிதா: க்ருʼதனிஶ்சயா:।
க்லலீனா: பூஜிதா: ஸம்யக்³விஜயந்தீஹ ஶாத்ரவான்॥ 12-102-21 (68764)
ஸன்னிபாதோ ந மந்தவ்ய: ஶக்யே ஸதி கத²ஞ்சன।
ஸாந்த்வபே⁴த³ப்ரதா³நானாம்ʼ யுத்³த⁴முத்தரமுச்யதே॥ 12-102-22 (68765)
ஸம்ʼஸர்பேண ஹி ஸேனாயா ப⁴யம்ʼ பீ⁴ரூன்ப்ரபா³த⁴தே।
வஜ்ராதி³ய ப்ரஜ்வலிதாதி³யம்ʼ ஸ்வித்க்ஷபயிஷ்யதி॥ 12-102-23 (68766)
அமிப்ரயாதாம்ʼ ஸமிதிம்ʼ ஜ்ஞாத்வா யே ப்ரதியாந்த்யத²।
தேஷாம்ʼ ஸந்த³ந்தி கா³த்ராணி யோதா⁴நாம்ʼ விவயஸ்ய ச॥ 12-102-24 (68767)
விஷயோ வ்யத²தே ராஜன்ஸர்வ: ஸஸ்தா²ணுஜங்க³ம:।
அஸ்த்ரப்ரதாபதப்தானாம்ʼ மஜ்ஜா: ஸீத³ந்தி தே³ஹினாம்॥ 12-102-25 (68768)
தேஷாம்ʼ ஸாந்த்வம்ʼ க்ரூரமிஶ்ரம்ʼ ப்ரணேதவ்யம்ʼ புன: புன:।
ஸம்பீட்³யமானா ஹி பரைர்யோக³மாயாந்தி ஸர்வத:॥ 12-102-26 (68769)
ஆந்தராணாம்ʼ ச பே⁴தா³ர்த²ம்ʼ சரானப்⁴யவசாரயேத்।
யஶ்ச தஸ்மாத்பரோ ராஜா தேன ஸந்தி⁴: ப்ரஶஸ்யதே॥ 12-102-27 (68770)
ந ஹி தஸ்யான்யதா² பீடா³ ஶக்யா கர்தும்ʼ ததா²விதா⁴।
யதா² ஸார்த⁴மமித்ரேண ஸர்வத: ப்ரதிபா³த⁴னம்॥ 12-102-28 (68771)
க்ஷமா வை ஸாது⁴மாயாதி ந ஹ்யஸாதூ⁴ந்க்ஷமா ஸதா³।
க்ஷமாயாஶ்சாக்ஷமாயாஶ்ச பார்த² வித்³தி⁴ ப்ரயோஜனம்॥ 12-102-29 (68772)
விஜித்ய க்ஷமமாணஸ்ய யஶோ ராஜ்ஞோ விவர்த⁴தே।
மஹாபராதே⁴ ஹ்யப்யஸ்மின்விஶ்வஸந்த்யபி ஶத்ரவ:॥ 12-102-30 (68773)
மன்யந்தே கர்ஷயித்வா து க்ஷமா ஸாத்⁴வீதி ஶாம்ப³ரா:।
அஸந்தப்தம்ʼ து யத்³தா³ரு ப்ரத்யேதி ப்ரக்ருʼதிம்ʼ புன:॥ 12-102-31 (68774)
நைதத்ப்ரஶம்ʼஸந்த்யாசார்யா ந சைதத்ஸாது⁴ த³ர்ஶனம்।
அக்ரோதே⁴நாவினாஶேன நியந்தவ்யா: ஸ்வபுத்ரவத்॥ 12-102-32 (68775)
த்³வேஷ்யோ ப⁴வதி பூ⁴தானாமுக்³ரோ ராஜா யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ம்ருʼது³மப்யவமன்யந்தே தஸ்மாது³ப⁴யபா⁴க்³ப⁴வேத்॥ 12-102-33 (68776)
ப்ரஹரிஷ்யன்ப்ரியம்ʼ ப்³ரூயாத்ப்ரஹரன்னபி பா⁴ரத।
ப்ரஹ்ருʼத்ய ச ப்ரியம்ʼ ப்³ரூயாச்சோ²சன்னிவ ருத³ன்னிவ॥ 12-102-34 (68777)
ந மே ப்ரியா யே ஸ்ம ஹதா: ஸம்ப்ரஹ்ருʼஷ்டா: பரே(அ)பி ச।
ந ச கத்த²னமேவாக்³ர்யமுச்யமானம்ʼ புன: புன:॥ 12-102-35 (68778)
அஹோ ஜீவிதமாகாங்க்ஷேன்னேத்³ருʼஶோ வத⁴மர்ஹதி।
ஸுது³ர்லபா⁴: ஸுபுருஷா: ஸங்க்³ராமேஷ்வபலாயின:॥ 12-102-36 (68779)
க்ருʼதம்ʼ மமாப்ரியம்ʼ தேன யேனாயம்ʼ நிஹதோ ம்ருʼதே⁴।
இதி வாசா வத³ன்ஹந்த்ருʼன்பூஜயேத ரஹோக³த:॥ 12-102-37 (68780)
ஹந்த்ரூʼணாம்ʼ ச ஹதானாம்ʼ ச பூஜாம்ʼ குர்யாத்³யதா²ர்த²த:।
க்ரோஶேத்³பா³ஹும்ʼ ப்ரக்³ருʼஹ்யாபி சிகீர்ஷஞ்ஜனஸங்க்³ரஹம்॥ 12-102-38 (68781)
ஏவம்ʼ ஸர்வாஸ்வவஸ்தா²ஸு ஸாந்த்வபூர்வம்ʼ ஸமாசரேத்।
ப்ரியோ ப⁴வதி பூ⁴தானாம்ʼ த⁴ர்மஜ்ஞோ வீதபீ⁴ர்ன்ருʼப:॥ 12-102-39 (68782)
விஶ்வாஸம்ʼ சாத்ர க³ச்ச²ந்தி ஸர்வபூ⁴தானி பா⁴ரத।
விஶ்வஸ்த: ஶக்யதே போ⁴க்தும்ʼ யதா²காலம்ʼ ஸமுத்தி²த:॥ 12-102-40 (68783)
தஸ்மாத்³விஶ்வாஸயேத்³ராஜா ஸர்வபூ⁴தான்யமாயயா।
ஸர்வத: பரிரக்ஷேச்ச யோ மஹீம்ʼ போ⁴க்துமிச்ச²தி॥ ॥ 12-102-41 (68784)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்³வ்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 102॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-102-15 ஶப்³த³: காகஸ்யேதி ஶேஷ:॥ 12-102-22 ஸன்னிபாதோ யுத்³த⁴ம்॥ 12-102-24 ஸன்னிதி யுத்³த⁴ம்। ஸ்யந்த³ந்தி ஸ்தித்³யந்தி॥ 12-102-25 வித⁴யோ தே³ஶ:॥ 12-102-26 யோக³ம்ʼ ஸம்விம்॥ 12-102-27 ஆந்தராணாம்ʼ ஶத்ரோ: ஸத்³தீ⁴நாம்। தஸ்மாச்ச²த்ரோ: பர: ஶ்ரேஷ்ட²ஸ்தேன ஸந்தி⁴ம்ʼ ச குர்யாத்॥ 12-102-29 க்ஷமா வை ஸாத்⁴வமாயானாம்ʼ நஹி ஸாது⁴ ஸதா³ க்ஷமா இதி ட³. த². பாட²:॥ 12-102-30 அஸ்மின்க்ஷமாவதி॥ 12-102-31 அஸந்தாப்ய ருʼஜூக்ருʼதம்ʼ வம்ʼஶாதி³ புனர்வக்ரீப⁴வத்யர்த²: ஶத்ரும்ʼ ஸந்தாப்ய க்ஷமாம்ʼ குர்யாதி³தி ஶம்ப³ரஸ்ய தை³த்யஸ்ய மதம்॥ 12-102-32 ஸ்வமதமாஹ நைததி³தி॥ 12-102-40 விஸ்வஸ்தோ ஜன:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 103
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.103. அத்⁴யாய: 103
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶத்ருஜயோபாயாதி³ப்ரதிபாத³கேந்த்³ரப்³ருʼஹஸ்பதிஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-103-0 (68785)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-103-0x (5607)
கத²ம்ʼ ம்ருʼதௌ³ கத²ம்ʼ தீக்ஷ்ணே மஹாபக்ஷே ச பா⁴ரத।
அரௌ வர்தேத ந்ருʼபதிஸ்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-103-1 (68786)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-103-2x (5608)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ப்³ருʼஹஸ்பதேஶ்ச ஸம்ʼவாத³மிந்த்³ரஸ்ய ச யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-103-2 (68787)
ப்³ருʼஹஸ்பதிம்ʼ தே³வபதிரபி⁴வாத்³ய க்ருʼதாஞ்ஜலி:।
உபஸங்க³ம்ய பப்ரச்ச² வாஸவ: பரவீரஹா॥ 12-103-3 (68788)
அஹிதேஷு கத²ம்ʼ ப்³ரஹ்மன்ப்ரவர்தேயமதந்த்³ரித:।
அஸமுசி²த்³ய சைவைதான்னியச்சே²யமுபாயத:॥ 12-103-4 (68789)
ஸேனயோர்த்²யதிஷங்கே³ ச ஜய: ஸாதா⁴ரணோ ப⁴வேத்।
கிம்ʼ குர்வாணம்ʼ ந மாம்ʼ ஜஹ்யாஜ்ஜ்வலிதா ஶ்ரீ: ப்ரதாபினீ॥ 12-103-5 (68790)
ததோ ர்மார்த²காமானாம்ʼ குஶல: ப்ரதிபா⁴நவான்।
ராஜத⁴ர்மவிதா⁴நஜ்ஞ: ப்ரத்யுவாச புரந்த³ரம்॥ 12-103-6 (68791)
ந ஜா கலஹேனேச்சே²ந்னியந்துமபகாரிண:।
பா³லைர ஸவிதம்ʼ ஹ்யேதத்³யத³மர்ஷோ யத³க்ஷமா॥ 12-103-7 (68792)
ந ஶத்ருர்விவ்ருʼத: கார்யோ வத⁴மஸ்யாபி⁴காங்க்ஷதா॥ 12-103-8 (68793)
க்ரோத⁴ம்ʼ ப⁴யம்ʼ ச ஹர்ஷம்ʼ ச நியம்ய ஸ்வயமாத்மனி।
அமித்ர பஸேவேத விஶ்வஸ்தவத³விஶ்வஸன்॥ 12-103-9 (68794)
ப்ரியமேவ வதே³ந்னித்யம்ʼ நாப்ரியம்ʼ கிஞ்சிதா³சரேத்।
விரமேச்சு²ஷ்கவைரேப்⁴ய: கர்ணஜாபம்ʼ ச வர்ஜயேத்॥ 12-103-10 (68795)
யதா² வைதம்ʼஸிகோ யுக்தோ த்³விஜானாம்ʼ ஸத்³ருʼஶஸ்வர:।
தாந்த்³விஜான்குருதே வஶ்யாம்ʼஸ்ததா²யுக்தோ மஹீபதி:।
வஶம்ʼ சோபனயேச்ச²த்ரூன்னிஹன்யாச்ச பும்ʼரத³ர॥ 12-103-11 (68796)
ந நித்யம்ʼ பரிபூ⁴யாரீன்ஸுக²ம்ʼ ஸ்வபிதி வாஸவ।
ஜாக³ர்த்யேவ ஹி து³ஷ்டாத்மா ஸங்கரே(அ)க்³நிரிவோத்தி²த:॥ 12-103-12 (68797)
ந ஸன்னிபாத: கர்தவ்ய: ஸாமான்யே விஜயே ஸதி।
விஶ்வாஸ்யைவோபஸம்ʼநம்யோ வஶே க்ருʼத்வா ரிபு: ப்ரபோ⁴॥ 12-103-13 (68798)
ஸம்ப்ரதா⁴ர்ய ஸஹாமாத்யைர்மந்த்ரவித்³பி⁴ர்மஹாத்மபி⁴:।
உபேக்ஷ்யமாணோ விஜ்ஞாதோ ஹ்ருʼத³யேனாபராஜித:।
அதா²ஸ்ய ப்ரஹரேத்காலே விதே⁴ர்வித்தலிதோ யதா³॥ 12-103-14 (68799)
த³ண்ட³ம்ʼ ச தூ³ஷயேத³ஸ்ய புருஷைராப்தகாரிபி⁴:॥ 12-103-15 (68800)
ஆதி³மத்⁴யாவஸானஜ்ஞான்ப்ரச்ச²ன்னம்ʼ ச விசாரயேத்।
ப³லானி தூ³ஷயேத³ஸ்ய ஜானந்னேவ ப்ரமாணத:॥ 12-103-16 (68801)
பே⁴தே³நோபப்ரதா³நேன ஸம்ʼஸ்ருʼஜேதௌ³ஷதை⁴ஸ்ததா²।
ந த்வேவ க²லு ஸம்ʼஸர்க³ம்ʼ ரோசயேத³ரிபி⁴: ஸஹ॥ 12-103-17 (68802)
தீ³ர்க⁴காலமபீக்ஷேத்த நிக்³ராஹ்யா ஏவ ஶத்ரவ:।
காலகாங்கீ³ ச யுக்த: ஸன்னுபாஸீத ஶசீபதே॥ 12-103-18 (68803)
ததா² ப்ரியம்ʼ ச வக்தவ்யம்ʼ யதா² விஸ்ரம்ப⁴மாப்னுயாத்।
ந ஸத்³யோ(அ)ரீன்விஹன்யாச்ச த்³ரஷ்டவ்யோ விஜயோ த்⁴ருவ:।
பூ⁴ய: ஶல்யம்ʼ க⁴டயதி நவம்ʼ ச குருதே வ்ரணம்॥ 12-103-19 (68804)
ப்ராப்தே ச ப்ரஹரேத்காலே ந ச ஸம்ʼவர்ததே புன:।
ஹந்துகாமஸ்ய தே³வேந்த்³ர புருஷஸ்ய ரிபூன்ப்ரதி॥ 12-103-20 (68805)
யம்ʼ ஹி காலோ வ்யதிக்ராமேத்புருஷம்ʼ காலகாங்க்ஷிணம்।
து³ர்லப⁴: ஸ புனஸ்தேன கால: கர்ம சிகீர்ஷதா॥ 12-103-21 (68806)
ஔஜஸ்யம்ʼ ஜனயேதே³வ ஸங்க்³ருʼஹ்ணன்ஸாது⁴ஸம்ʼமதம்।
காலேன ஸாத⁴யேத்க்ருʼத்யமப்ராப்தோ ந ஹி பீட³யேத்॥ 12-103-22 (68807)
விஹாய காமம்ʼ க்ரோத⁴ம்ʼ ச ததா²(அ)ஹங்காரமேவ ச।
யுக்தோ விவரமன்விச்சே²த³ஹிதானாம்ʼ ஸதா³ ந்ருʼப:॥ 12-103-23 (68808)
மார்த³வம்ʼ த³ண்ட³ ஆலஸ்யம்ʼ ப்ரமாத³ஶ்ச ஸுரோத்தம।
மாயா: ஸுவிஹிதா: ஶக்ர ஶாதயந்த்யவிசக்ஷணம்॥ 12-103-24 (68809)
நிஹத்யைதானி சத்வாரி மாயாம்ʼ ப்ரதிவிதா⁴ய ச।
தத: ஶக்னோதி ஶத்ரூணாம்ʼ ப்ரஹர்துமவிசாரயன்॥ 12-103-25 (68810)
யதே³வைதேன ஶக்யேத கு³ஹ்யம்ʼ கர்தும்ʼ ததா³(அ)(அ)சரேத்।
யச்ச²ந்தி ஸதிவா கு³ஹ்யம்ʼ மிதோ² விஶ்ராவயந்த்யபி॥ 12-103-26 (68811)
அஶக்யமிதி க்ருʼத்வா வா ததோ(அ)ன்யை: ஸம்ʼவித³ம்ʼ சரேத்।
ப்³ரஹ்மத³ண்ட³மத்³ருʼஷ்டேஷு த்³ருʼஷ்டேஷு சதுரங்கி³ணீம்॥ 12-103-27 (68812)
பே⁴த³ம்ʼ ச ப்ரத²மம்ʼ வித்³யாத்தூஷ்ணீம்ʼ த³ண்ட³ம்ʼ ததை²வ ச।
காலே ப்ரயோஜயேத்³ராஜா தஸ்மிம்ʼஸ்தஸ்மிம்ʼஸ்ததா³ததா³॥ 12-103-28 (68813)
ப்ரணிபாதம்ʼ ச க³ச்சே²த காலே ஶத்ரோர்ப³லீயஸ:।
யுக்தோ(அ)ஸ்ய வத⁴மன்விச்சே²த³ப்ரமத்த: ப்ரமாத்³யத:॥ 12-103-29 (68814)
ப்ரணிபாதேன தா³நேன வாசா மது⁴ரயா ப்³ருவன்।
அமித்ரமுபஸேவேத ந ச ஜாது விஶங்கயேத்॥ 12-103-30 (68815)
ஸ்தா²நானி ஶங்கிதானாம்ʼ ச நித்யமேவ விவர்ஜயேத்।
ந ச தேஷ்வாஶ்வஸேத்³ராஜா ஜாக்³ரதீஹ நிராக்ருʼதா:॥ 12-103-31 (68816)
ந ஹ்யதோ து³ஷ்கரம்ʼ கர்ம கிஞ்சித³ஸ்தி ஸுரோத்தம।
யதா² விவித⁴வ்ருʼத்தானாமைஶ்வர்யமமராதி⁴ப॥ 12-103-32 (68817)
ததா² விவித⁴ஶீலானாமபி ஸம்ப⁴வ உச்யதே।
ப்ரயதேத்³யோக³மாஸ்தா²ய மித்ராமித்ரானதா⁴ரயன்॥ 12-103-33 (68818)
ம்ருʼது³மப்யவமன்யந்தே தீக்ஷ்ணாது³த்³விஜதே ஜன:।
மாதீக்ஷ்ணோ மா ம்ருʼது³ர்பூ⁴ஸ்த்வம்ʼ தீக்ஷ்ணோ ப⁴வ ம்ருʼது³ர்ப⁴வ॥ 12-103-34 (68819)
யதா² வப்ரே வேக³வதி ஸர்வத: ஸம்ப்லதோத³கே।
நித்யம்ʼ விசரணாத்³வாத⁴ஸ்ததா² ராஜ்யம்ʼ ப்ரமாத்³யத:॥ 12-103-35 (68820)
ந ப³ஹூனுபருத்⁴யேத யௌக³பத்³யேன ஶாத்ரவான்।
ஸாம்னா தா³நேன பே⁴தே³ந த³ண்டே³ந ச புரந்த³ர॥ 12-103-36 (68821)
ஏகைகமேஷாம்ʼ நிஷ்பிஷ்ய ஶிஷ்டேஷு நிபுணம்ʼ சரேத்।
ந து ஶக்தோ(அ)பி மேதா⁴வீ ஸர்வானேவாசரேத்³பு³த⁴:॥ 12-103-37 (68822)
யதா³ ஸ்யான்மஹதீ ஸேனா ஹயனாக³ரதா²குலா।
பதா³தியந்த்ரப³ஹுலா அனுரக்தா ஷட³ங்கி³நீ॥ 12-103-38 (68823)
யதா³ ப³ஹுவிதா⁴ம்ʼ வ்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ மன்யேத ப்ரதியோக³த:।
ததா³ விவ்ருʼத்ய ப்ரஹரேத்³த³ஸ்யூனாமவிசாரயன்॥ 12-103-39 (68824)
ந ஸாம த³ண்டோ³பனிஷத்ப்ரஶஸ்யதே
ந மார்த³வம்ʼ ஶத்ருஷு யாத்ரிகம்ʼ ஸதா³।
ந ஸஸ்யகா⁴தோ ந ச ஸங்கரக்ரியா
ந சாபி பூ⁴ய: ப்ரக்ருʼதேர்விசாரணா॥ 12-103-40 (68825)
மாயாவிபே⁴தா³நுபஸர்ஜனானி
வாசம்ʼ ததை²வ ப்ரத²மம்ʼ ப்ரயோகா³த்।
ஆப்தைர்மனுஷ்யைருபசாரயேத
புரேஷு ராஷ்ட்ரேஷு ச ஸம்ப்ரயுக்தான்॥ 12-103-41 (68826)
புரா(அ)பி சைதானநுஸ்ருʼத்ய பூ⁴மிபா:
புரேஷு போ⁴கா³நகி²லாஞ்ஜயந்தி
புரேஷு நீதிம்ʼ விஹிதாம்ʼ யதா²விதி⁴
ப்ரயோஜயந்தோ ப³லவ்ருʼத்ரஸூத³ன॥ 12-103-42 (68827)
ப்ரதா³ய கூ³டா⁴நி வஸூனி நாம
ப்ரச்சி²த்³ய போ⁴கா³நபஹாய ச ஸ்வான்।
து³ஷ்டா: ஸ்வதோ³ஷைரிதி கீர்தயித்வா
புரேஷு ராஷ்ட்ரேஷு ச யோஜயந்தி॥ 12-103-43 (68828)
ததை²வ சான்யைரபி ஶாஸ்த்ரவேதி³பி⁴:
ஸ்வலங்க்ருʼதை: ஶாஸ்த்ரவிதா⁴நலிங்கி³தை:।
ஸுஶிக்ஷிதைர்பா⁴ஷ்யகதா²விஶாரதை³:
பரேஷு க்ருʼத்யாமுபதா⁴ரயேச்ச॥ 12-103-44 (68829)
இந்த்³ர உவாச। 12-103-45x (5609)
கானி லிங்கா³நி து³ஷ்டஸ்ய ப⁴வந்தி த்³விஜஸத்தம।
கத²ம்ʼ து³ஷ்டம்ʼ விஜானீயாதே³தத்புஷ்டோ ப்³ரவீஹி மே॥ 12-103-45 (68830)
ப்³ருʼஹஸ்பதிருவாச। 12-103-46x (5610)
பரோக்ஷமகு³ணானாஹ ஸத்³ருணானப்⁴யஸூயதி।
பரைர்வா கீர்த்யமானேஷு தூஷ்ணீமாஸ்தே பராங்பு⁴க²:॥ 12-103-46 (68831)
தூஷ்ணீம்பா⁴வே(அ)பி விஜ்ஞேயம்ʼ ந சேத்³ப⁴வதி காரணம்।
விஶ்வாஸம்ʼ சோஷ்ட²ஸந்த³ம்ʼஶம்ʼ ஶிரஸஶ்ச ப்ரகம்பனம்॥ 12-103-47 (68832)
கரோத்யபீ⁴க்ஷ்ணம்ʼ ஸம்ʼஸ்ருʼஷ்டமஸம்ʼஸ்ருʼஷ்டஶ்ச பா⁴ஷதே।
அத்³ருʼஷ்டவத்³விகுருதே த்³ருʼஷ்ட்வா வா நாபி⁴பா⁴ஷதே॥ 12-103-48 (68833)
ப்ருʼத²கே³த்ய ஸமஶ்னாதி நேத³மத்³ய யதா²விதி⁴।
ஆஸனே ஶயனே யானே பா⁴வா லக்ஷ்யா விஶேஷத:॥ 12-103-49 (68834)
ஆர்திரார்தே ப்ரியே ப்ரீதிரேதாவன்மித்ரலக்ஷணம்।
விபரீதம்ʼ து போ³த்³த⁴வ்யமரிலக்ஷணமேவ தத்॥ 12-103-50 (68835)
ஏதான்யேவ யதோ²க்தானி பு³த்⁴யேதா²ஸ்த்ரித³ஶாதி⁴ப।
புருஷாணாம்ʼ ப்ரது³ஷ்டானாம்ʼ ஸ்வபா⁴வோ ப³லவத்தர:॥ 12-103-51 (68836)
இதி து³ஷ்டஸ்ய விஜ்ஞானமுக்தம்ʼ தே ஸுதஸத்தம।
நிஶாம்ய ஶாஸ்த்ரதத்த்வார்த²ம்ʼ யதா²வத³மரேஶ்வர:॥ 12-103-52 (68837)
பீ⁴ஷ்ம உவாச 12-103-53x (5611)
ஸ தத்³வச: ஶத்ருனிப³ர்ஹணே ரத
ஸ்ததா² சகாராவிதத²ம்ʼ ப்³ருʼஹஸ்பதே:।
சசார காலே விஜயாய சாரிஹா
வஶம்ʼ ச ஶத்ரூனநயத்புரந்த³ர:॥ ॥ 12-103-53 (68838)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ர்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 103॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-103-5 வ்யதிஷங்கே³ மிஶ்ரணே யுத்³தே⁴ இத்யர்த²:। ஸாதா⁴ரணோ(அ)னியத:॥ 12-103-6 ப்ரத்யுவாச கு³ரு:॥ 12-103-7 விவ்ருʼத: ஸாவதா⁴ந:॥ 12-103-11 விதஸ: பக்ஷிப³ந்த⁴னோபாயஸ்தது³பஜீவீ வைதம்ʼஸிக:॥ 12-103-12 ஸ்வபிதி மஹீபதிரித்யனுகர்ஷ:॥ 12-103-13 ஸாமான்யே அனிஶ்சிதே॥ 12-103-14 ப்ரஹரேத்காலே கிஞ்சித்³விசலிதே பதே³ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-103-15 கிஞ்சாஸ்ய த³ண்ட³ம்ʼ ஸேனாம்ʼ ச பே⁴தே³ந தூ³ஷயேத்ஸ:॥ 12-103-17 ஔஷதை⁴ர்விஷாதி³பி⁴:॥ 12-103-20 ரிபூன்ப்ரதி ஹந்துகாமஸ்ய॥ 12-103-25 சத்வாரி மார்த³வாதீ³நி॥ 12-103-26 யச்ச²ந்தி நிக்³ருʼஹ்ணந்தி॥ 12-103-27 அத்³ருʼஷ்டேஷு தூ³ரஸ்தே²ஷு ப்³ரஹ்மத³ண்ட³ம்ʼ புரோஹிதத்³வாரமபி⁴சாரம்ʼ ப்ரயுஞ்ஜயாத்। த்³ருʼஷ்டே ப்ரத்யக்ஷஶத்ரௌ சதுரங்கி³ணீமபி ப்ரயுஞ்ஜ்யாத்॥ 12-103-32 விவித⁴வ்ருʼத்தானாம்ʼ அஸ்தி²ராணாம்॥ 12-103-35 வேக³வதி பூரே ஸதி வப்ரே தடே விசரணாத்³விதா³ரணாத்³வாத⁴ இதி யோஜனா॥ 12-103-38 ஷட³ங்கி³நீ ரத²துரக³மாதங்க³பதா³திகோஶவணிக்பத²வதீ॥ 12-103-39 விவ்ருʼத்ய ப்ரகடீபூ⁴ய। த³ஸ்யூனாம்ʼ த³ஸ்யூன்॥ 12-103-40 ப³லவதி ஶத்ரௌ ஸாம ந ப்ரஶஸ்யதே கிம்ʼ தர்ஹி த³ண்டோ³பனிஷத் ரஹஸ்யத³ண்ட³:। அத ஏவ ஶத்ருஷு மார்த³வம்ʼ பார்யந்திகம்ʼ ந கார்யம்। நாபி யாத்ரிகம்ʼ ஸதா³ கார்யம்। ஜயஸ்யானி யதத்வாத்। யாத்ராயாம்ʼ ஹி ஸஸ்யானாம்ʼ கா⁴த:। ஸங்கரக்ரியா விஷாதி³நா ஜலாதீ³நாம்ʼ நாஶனம்। பூ⁴ய: புன: புன: ப்ரக்ருʼதே ஸப்தவிதா⁴யா: விசாரணா தஸ்மாத்கபடபூர்வகோ த³ண்ட³ஏவ ஶ்ரேயானித்யர்த²:॥ 12-103-41 மாயாவிபே⁴தா³ந்னானாவிதா⁴ மாயா: ப்ரயுஞ்ஜீத। தத உபஸர்ஜனானி பரஸ்பரமிதரேஷாம்ʼ ஶத்ரூணாமுத்தா²பனாதீ³நி॥ 12-103-42 ஏதான் ஶத்ரூன்புரேஷு தத்தத்ஸ்தா²நேஷு அனுஸ்ருʼத்ய போ⁴கா³ம்ʼஸ்ததீ³யான் ஜயந்தி। நீதிம்ʼ புரேஷு ஸ்வீயதேஷு॥ 12-103-43 அனுஸரணபே⁴வாஹ ப்ரதா³யேதி। ஏதே ந மமாமாத்யா: து³ஷ்டா: மாம்ʼ த்யக்த்வா ராஜாந்தாரம்ʼ ப்ரதிக³தா இதி லோகமுகா²த்கீர்தயித்வா பரேஷாம்ʼ புரேஷு ராஷ்ட்ரேஷு ச தான்யோ ஜயந்தி॥ 12-103-44 க்ருʼத்யாமிவ க்ருʼத்யாம்ʼ ம்ருʼத்யுகாரிணீம்ʼ தே³வதாம॥ 12-103-47 தச்சேத்³ப⁴வதி காரணமிதி த².த³. பாட²:॥ 12-103-48 ஸம்ʼஸ்ருʼஷ்டம்ʼ ஸம்ʼஸர்க³ம்। அஸம்ʼஸ்ருʼஷ்டஶ்ச பரஇவ பா⁴ஷதே॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 104
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.104. அத்⁴யாய: 104
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி கௌஸல்யகாலகவ்ருʼக்ஷீயஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-104-0 (68839)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-104-0x (5612)
தா⁴ர்மிகோ(அ)ர்தா²நஸம்ப்ராப்ய ராஜாமாத்யை: ப்ரபா³தி⁴த:।
ச்யுத: கோஶாச்ச த³ண்டா³ச்ச ஸுக²மிச்ச²ன்கத²ம்ʼ சரேத்॥ 12-104-1 (68840)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-104-2x (5613)
அத்ராயம்ʼ க்ஷேமத³ர்ஶீய இதிஹாஸோ(அ)னுகீ³யதே।
தத்தே(அ)ஹ ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி தன்னிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-104-2 (68841)
க்ஷேமத³ர்ஶீ ந்ருʼபஸுதோ யத்ர க்ஷீணப³ல: புரா।
முனிம்ʼ காலகவ்ருʼக்ஷீயமாஜமாமேதி ந: ஶ்ருதம்।
தம்ʼ பப்ரச்சா²நுஸங்க்³ருʼஹ்ய க்ருʼச்ச்²ராமாபத³மாஸ்தி²த:॥ 12-104-3 (68842)
அர்தே²ஷு மாகீ³ புருஷ ஈஹமான: புன: புன:।
அலப்³த்⁴வா மத்³விதோ⁴ ராஜ்யம்ʼ ப்³ரஹ்மன்கிம்ʼ கர்துமர்ஹதி॥ 12-104-4 (68843)
அன்யத்ர மரணாத்³தை³ந்யாத³ன்யத்ர பரஸம்ʼஶ்ரயாத்।
க்ஷுத்³ராத³ன்யத்ர சாசாராத்தன்மமாசக்ஷ்வ ஸத்தம॥ 12-104-5 (68844)
வ்யாதி⁴நாம்ʼ சாபி⁴பன்னஸ்ய மானஸேனேதரேண வா।
ப³ஹுஶ்ருத: க்ருʼதப்ரஜ்ஞஸ்த்வத்³வித⁴: ஶரணம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-104-6 (68845)
நிர்வித்³ய ஹி நர: காமான்னியம்ய ஸுக²மேத⁴தே।
த்வக்த்வா ப்ரீதிம்ʼ ச ஶோகம்ʼ ச லப்³த்⁴வா பு³த்³தி⁴மயம்ʼ வஸு॥ 12-104-7 (68846)
ஸுக²மர்தா²ஶ்ரயம்ʼ யேஷாமனுஶோசாமி தானஹம்।
மம ஹ்யர்தா²: ஸுப³ஹவோ நஷ்டா: ஸ்வப்னக³தா இவ॥ 12-104-8 (68847)
து³ஷ்கரம்ʼ ப³த குர்வந்தி மஹதோ(அ)ர்தா²ம்ʼஸ்த்யஜந்தி யே।
வயம்ʼ த்வேதான்பரித்யக்துமஸதோ(அ)பி ந ஶக்னும:॥ 12-104-9 (68848)
இமாமவஸ்தா²ம்ʼ ஸம்ப்ராப்தம்ʼ தீ³நமார்தம்ʼ ஶ்ரியா ச்யுதம்।
யத³ன்யத்ஸுக²மஸ்தீஹ தத்³ப்³ரஹ்மன்னநுஶாதி⁴ மாம்॥ 12-104-10 (68849)
கௌஸல்யேனைவமுக்தஸ்து ராஜபுத்ரேண தீ⁴மதா।
முனி: காலகவ்ருʼக்ஷீய: ப்ரத்யுவாச மஹாத்³யுதி:॥ 12-104-11 (68850)
புரஸ்தாதே³வ தே பு³த்³தி⁴ரியம்ʼ கார்யா விஜானத:।
அனித்யம்ʼ ஸர்வமேவைதத³ஹம்ʼ ச மம சாஸ்தி யத்॥ 12-104-12 (68851)
யத்கிஞ்சின்மன்யஸே(அ)ஸ்தீதி ஸர்வம்ʼ நாஸ்தீதி வித்³தி⁴ தத்।
ஏவம்ʼ ந வ்யத²தே ப்ராஜ்ஞ: க்ருʼச்ச்²ராமப்யாபத³ம்ʼ க³த:॥ 12-104-13 (68852)
யத்³தி⁴ பூ⁴தம்ʼ ப⁴விஷ்யச்ச த்⁴ருவம்ʼ தன்ன ப⁴விஷ்யதி।
ஏவம்ʼ விதி³தவேத்³யஸ்த்வமனர்தே²ப்⁴ய: ப்ரமோக்ஷ்யஸே॥ 12-104-14 (68853)
யே ச பூர்வஸமாரம்பா⁴ யே ச பூர்வதரே பரே।
ஸர்வம்ʼ நாஸ்தீதி தே சைவ தஜ்ஜ்ஞாத்வா கோ நு ஸஞ்ஜ்வரேத்॥ 12-104-15 (68854)
பூ⁴த்வா ச ந ப⁴வத்யேதத³பூ⁴த்வா ச ப⁴விஷ்யதி।
ஶோகே ந ஹ்யஸ்தி ஸாமர்த்²யம்ʼ ஶோசேத ஸ கத²ம்ʼ நர:॥ 12-104-16 (68855)
க்வனு தே(அ)த்³ய பிதா ராஜன்க்வனு தே(அ)த்³ய பிதாமஹ:।
ந த்வம்ʼ பஶ்யஸி தானத்³ய ந த்வாம்ʼ பஶ்யந்தி தே(அ)பி வா॥ 12-104-17 (68856)
ஆத்மனோ(அ)த்⁴ருவதாம்ʼ பஶ்யம்ʼஸ்தாம்ʼஸ்த்வம்ʼ கிமனுஶோசஸி।
பு³த்³த்⁴யா சைவானுபு³த்³த்⁴யஸ்வ த்⁴ருவம்ʼ ஹி ந ச வித்³யதே॥ 12-104-18 (68857)
அஹம்ʼ ச த்வம்ʼ ச ந்ருʼபதே ஸுஹ்ருʼத³: ஶத்ரவஶ்ச தே।
அவஶ்யம்ʼ ந ப⁴விஷ்யாம: ஸர்வம்ʼ ச ந ப⁴விஷ்யதி॥ 12-104-19 (68858)
யே து விம்ʼஶதிவர்ஷா வை த்ரிம்ʼஶத்³வர்ஷாஶ்ச மானவா:।
அர்வாகே³வ ஹி தே ஸர்வே மரிஷ்யந்தி ஶரச்ச²தாத்॥ 12-104-20 (68859)
அபி சேன்மஹதோ வித்தான்ன ப்ரமுச்யதே பூருஷ:।
நைதன்மமேதி தன்மத்வா குர்வீத ப்ரியமாத்மன:॥ 12-104-21 (68860)
அனாக³தம்ʼ யன்ன மமேதி வித்³யா
த³திக்ராந்தம்ʼ யன்ன மமேதி வித்³யாத்।
தி³ஷ்டம்ʼ ப³லீய இதி மன்யமானா
ஸ்தே பண்டி³தாஸ்தத்ஸதாம்ʼ வ்ருʼத்திமாஹு:॥ 12-104-22 (68861)
அனாட்⁴யாஶ்சாபி ஜீவந்தி ராஜ்யம்ʼ சாப்யனுஶாஸதே।
பு³த்³தி⁴பௌருஷஸம்பன்னாஸ்த்வயா துல்யாதி⁴கா ஜனா:॥ 12-104-23 (68862)
ந ச த்வமிவ ஶோசந்தி தஸ்மாத்த்வமபி மா ஶுச:।
கிம்ʼ ந த்வம்ʼ தைர்னரை: ஶ்ரேயாம்ʼஸ்துல்யோ வா பு³த்³தி⁴பௌருஷை:॥ 12-104-24 (68863)
ராஜோவாச। 12-104-25x (5614)
யாத்³ருʼச்சி²கம்ʼ ஸர்வமாஸீத்தத்³ராஜ்யமிதி சிந்தயே।
ஹ்ரியதே ஸர்வமேவேத³ம்ʼ காலேன மஹதா த்³விஜ॥ 12-104-25 (68864)
தஸ்யைவ ஹ்ரியமாணஸ்ய ஸ்ரோதஸேவ தபோத⁴ன।
ப²லமேதத்ப்ரபஶ்யாமி யதா²லப்³தே⁴ந வர்தயன்॥ 12-104-26 (68865)
முனிருவாச। 12-104-27x (5615)
அனாக³தமதீதம்ʼ ச யாதா²தத்²யவினிஶ்சயாத்।
நானுஶோசேத கௌஸல்ய ஸர்வார்தே²ஷு ததா² ப⁴வ॥ 12-104-27 (68866)
அவாப்யான்காமயன்னர்தா²ந்னானவாப்யான்கதா³சன।
ப்ரத்யுத்பன்னானநுப⁴வன்மா ஶுசஸ்த்வமனாக³தான்॥ 12-104-28 (68867)
யதா²லப்³தோ⁴பபன்னார்தை²ஸ்ததா² கௌஸல்ய ரம்ʼஸ்யஸே।
கச்சிச்சு²த்³த⁴ஸ்வபா⁴வேன ஶ்ரியா ஹீனோ ந ஶோசஸி॥ 12-104-29 (68868)
புரஸ்தாத்³பூ⁴தபூர்வத்வாத்³தீ⁴நபோ⁴க்³யோ ஹி து³ர்மதி:।
தா⁴தாரம்ʼ க³ர்ஹதே நித்யம்ʼ லப்³தா⁴ர்த²ஶ்ச ந ம்ருʼஷ்யதே॥ 12-104-30 (68869)
அனர்ஹானபி சைவான்யான்மன்யதே ஶ்ரீமதோ ஜனான்।
ஏதஸ்மாத்காரணாதே³தத்³து³:க²ம்ʼ பூ⁴யோ(அ)னுவர்ததே॥ 12-104-31 (68870)
ஈர்ஷ்யாபி⁴மானஸம்பன்னா ராஜன்புருஷமானின:।
கச்சித்த்வம்ʼ ந ததா² ப்ராஜ்ஞ மத்ஸரீ கோஸலாதி⁴ப॥ 12-104-32 (68871)
ஸஹஸ்வ ஶ்ரியமன்யேஷாம்ʼ யத்³யபி த்வயி நாஸ்தி ஸா।
அன்யத்ராபி ஸதீம்ʼ லக்ஷ்மீம்ʼ குஶலா பு⁴ஞ்ஜதே நரா:।
அபி⁴நிஷ்யந்த³தே தே³ஹீ ஶ்ரீபூ⁴தஶ்ச த்³விஷஜ்ஜனாத்॥ 12-104-33 (68872)
ஶ்ரியம்ʼ ச புத்ரபௌத்ரம்ʼ ச மனுஷ்யா த⁴ர்மசாரிண:।
த்யாக³த⁴ர்மவிதோ³ தீ⁴ரா: ஸ்வயமேவ த்யஜந்த்யுத॥ 12-104-34 (68873)
`த்யக்தம்ʼ ஸ்வாயம்பு⁴வே வம்ʼஶே ஶுபே⁴ந ப⁴ரதேன ச।
நானாரத்னஸமாகீர்ணம்ʼ ராஜ்யம்ʼ ஸ்பீ²தமிதி ஶ்ருதம்॥ 12-104-35 (68874)
ததா²(அ)ன்யைர்பூ⁴மிபாலைஶ்ச த்யக்தம்ʼ ராஜ்யம்ʼ மஹோத³யம்।
த்யக்த்வா ராஜ்யானி தே ஸர்வே வனே வன்யப²லாஶின:।
க³தாஶ்ச தபஸ: பாரம்ʼ து³:க²ஸ்யாந்தம்ʼ ச பூ⁴மிபா॥ 12-104-36 (68875)
ப³ஹுஸங்குஸுகம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா விதி⁴த்ஸாஸாத⁴னேன ச।
ததா²ந்யே ஸந்த்யஜந்த்யேவ மத்வா பரமது³ர்லப⁴ம்॥ 12-104-37 (68876)
த்வம்ʼ புன: ப்ராஜ்ஞரூப: ஸன்க்ருʼபணம்ʼ பரிதப்யஸே।
அகாம்யான்காமயானோ(அ)ர்தா²ந்பராதீ⁴நானுபத்³ரவான்॥ 12-104-38 (68877)
தாம்ʼ பு³த்³தி⁴மனுவிஜ்ஞாய த்வமேவைனான்பரித்யஜ।
அனர்தா²ஶ்சார்த²ரூபேண ஹ்யர்தா²ஶ்சானர்த²ரூபிண:॥ 12-104-39 (68878)
அர்தா²யைவ ஹி கேஷாஞ்சித்³த⁴னநாஶா ப⁴வந்த்யுத।
அனித்யம்ʼ தத்ஸுக²ம்ʼ மத்வா ஶ்ரியமன்யே ந லிப்ஸதே॥ 12-104-40 (68879)
ரமமாண: ஶ்ரியா கஶ்சின்னான்யச்ச்²ரேயோ(அ)பி⁴மன்யதே।
ததா² தஸ்யேஹமானஸ்ய ஸம்ʼரம்போ⁴(அ)பி வினஶ்யதி॥ 12-104-41 (68880)
க்ருʼச்ச்²ரால்லப்³த⁴மபி⁴ப்ரேதம்ʼ யதா² கௌஸல்ய நஶ்யதி।
ததா³ நிர்வித்³யதே ஸோ(அ)ர்தா²த்பரிப⁴க்³நக்ரமோ நர:॥ 12-104-42 (68881)
`அனித்யாம்ʼ தாம்ʼ ஶ்ரியம்ʼ மத்வா ஶ்ரியம்ʼ வா க: பரீப்ஸதி॥' 12-104-43 (68882)
த⁴ர்மமேகே(அ)பி⁴பத்³யந்தே கல்யாணாபி⁴ஜனா நரா:।
பரத்ர ஸுக²மிச்ச²ந்தோ நிர்வித்³யேயுஶ்ச லௌகிகாத்॥ 12-104-44 (68883)
ஜீவிதம்ʼ ஸந்த்யஜந்த்யேகே த⁴னலோப⁴பரா நரா:।
ந ஜீவிதார்த²ம்ʼ மன்யந்தே புருஷா ஹி த⁴னாத்³ருʼதே॥ 12-104-45 (68884)
பஶ்ய சைஷாம்ʼ க்ருʼபணதாம்ʼ பஶ்ய சைஷாமபு³த்³தி⁴தாம்।
அத்⁴ருவே ஜீவிதே மோஹாத³ர்த²த்ருʼஷ்ணாமுபாஶ்ரிதா:॥ 12-104-46 (68885)
ஸஞ்சயே ச வினாஶாந்தே மரணாந்தே ச ஜீவிதே।
ஸம்ʼயோகே³ ச வியோகா³ந்தே கோனு விப்ரணயேன்மன:॥ 12-104-47 (68886)
த⁴னம்ʼ வா புருஷோ ராஜன்புருஷம்ʼ வா புனர்த⁴னம்।
அவஶ்யம்ʼ ப்ரஜஹாத்யேவ தத்³வித்³வான்கோனு ஸஞ்ஜ்வரேத்॥ 12-104-48 (68887)
அன்யத்ரோபனதா ஹ்யாபத்புருஷம்ʼ தோஷயத்யுத।
தேன ஶாந்திம்ʼ ந லப⁴தே நாஹமேவேதி காரணாத்॥' 12-104-49 (68888)
அன்யேஷாமபி நஶ்யந்தி ஸுஹ்ருʼத³ஶ்ச த⁴னானி ச।
பஶ்ய பு³த்³த்⁴யா மனுஷ்யாணாம்ʼ துல்யாமாபத³மாத்மன:।
நியச்ச² யச்ச² ஸம்ʼயச்ச² இந்த்³ரியாணி மனஸ்ததா²॥ 12-104-50 (68889)
ப்ரதிஷேத்³தா⁴ ந சாப்யேஷு து³ர்ப³லேஷ்வஹிதேஷு ச॥ 12-104-51 (68890)
ப்ராப்திஸ்ருʼஷ்டேஷு பா⁴வேஷு வ்யபக்ருʼஷ்டேஷ்வஸம்ப⁴வே।
ப்ரஜ்ஞானத்ருʼப்தோ விக்ராந்தஸ்த்வத்³விதோ⁴ நானுஶோசதி॥ 12-104-52 (68891)
அல்பமிச்ச²ன்னசபலோ ம்ருʼது³ர்தா³ந்த: ஸுஸம்ʼஸ்தி²த:।
ப்³ரஹ்மசர்யோபபன்னஶ்ச த்வத்³விதோ⁴ நைவ முஹ்யதி॥ 12-104-53 (68892)
ந த்வேவ ஜால்மீம்ʼ காபாலீம்ʼ வ்ருʼத்திமேஷிதுமர்ஹஸி।
ந்ருʼஶம்ʼஸவ்ருʼத்திம்ʼ பாபிஷ்டா²ம்ʼ து³:கா²ம்ʼ காபுருஷோசிதாம்॥ 12-104-54 (68893)
அபி மூலப²லாஹாரோ ரமஸ்வைகோ மஹாவனே।
வாக்³யத: ஸங்க்³ருʼஹீதாத்மா ஸர்வபூ⁴தத³யான்வித:॥ 12-104-55 (68894)
ஸத்³ருʼஶம்ʼ பண்டி³தஸ்யைததீ³ஷாத³ந்தேன ஹஸ்தினா।
யதே³கோ ரமதே(அ)ரண்யே யச்சாப்யல்பேன துஷ்யதி॥ 12-104-56 (68895)
மஹாஹ்ரத³: ஸங்க்ஷுபி⁴த ஆத்மனைவ ப்ரஸீத³தி।
`ஏவம்ʼ நர: ஸ்வத்மானைவ க்ருʼதப்ரஜ்ஞ: ப்ரஸீத³தி॥' 12-104-57 (68896)
ஏததே³வம்ʼ க³தஸ்யாஹம்ʼ ஸுக²ம்ʼ பஶ்யாமி கேவலம்।
அஸம்ப⁴வே ஶ்ரியோ ராஜன்ஹீனஸ்ய ஸசிவாதி³பி⁴:।
தை³வே ப்ரதினிவிஷ்டே ச கிம்ʼ ஶ்ரேயோ மன்யதே ப⁴வான்॥ ॥ 12-104-58 (68897)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி சதுரதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 104॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-104-4 பா⁴கீ³ பா⁴கா³ர்ஹ:। ஈஹமானோ யதமான:॥ 12-104-6 இதரேண ஶாரீரேண॥ 12-104-7 நிர்வித்³ய விரஜ்ய। காமாத்³விஷயபோ⁴கா³த்। பு³த்³தி⁴மயம்ʼ வஸு ஜ்ஞானரூபம்ʼ த⁴னம்॥ 12-104-12 இயம்ʼ நிர்வித்³யதீதி ஶ்லோகேன த்வயா ப்ரோக்தா। அஹம்ʼ ச யச்ச மமா(அ)ஸ்த்யேதத்ஸர்வமனித்யமிதி ஜானதஸ்தே த்வயா॥ 12-104-13 நாஸ்தி துச்ச²த்வாத்॥ 12-104-22 தன்னிர்மமத்வம்॥ 12-104-25 யாத்³ருʼச்சி²கமயத்னாதா³க³தம்॥ 12-104-26 ஏதச்சோ²காக்²யம்ʼ ப²லம்ʼ யதா²லப்³தே⁴ந வர்தயன் ஜீவன்னபி பஶ்யாமி। யாத்³ருʼச்சி²கஸ்ய நாஶேன ஜீவனாலோபே(அ)பி ஶோகோ ந நஶ்யதீத்யர்த²:॥ 12-104-30 ந ம்ருʼஷ்யதே தைர்ன ஸந்துஷ்யதி॥ 12-104-33 அன்யத்ர ஶத்ரௌ। குஶலா நிர்மத்ஸரா:। அபி⁴நிஷ்யத³ந்தே ப்ரஸ்ரவதி॥ 12-104-37 விதி⁴த்ஸா க்ரியாணாமனுபரமஸ்தேன ஸாத⁴னேன ச ஸங்குஸுகமஸ்தி²ரம்॥ 12-104-38 உபத்³ரவானஸ்தி²ரான்॥ 12-104-39 அர்த²ரூபேண பா⁴ஸமானா:॥ 12-104-40 ஆத்³யஸ்யோதா³ஹரணம்ʼ அர்தா²யேதி॥ 12-104-41 த்³விதீயஸ்யோதா³ஹரண ரமமாண இதி॥ 12-104-42 பரிப⁴க்³நகமோ நஷ்டாரம்ப⁴:॥ 12-104-47 விப்ரணயேத்³த³த்³யாத்॥ 12-104-50 நியம்ய ஸர்வம்ʼ ஸங்க³ம்ʼ ச இதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-104-52 ப்ரதிக்ருʼஷ்டேஷு பா⁴க்³யேஷு வ்யபக்ருʼஷ்டேஷு ஸம்ப⁴வே இதி ட.த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 105
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.105. அத்⁴யாய: 105
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ராஜ்ஞாம்ʼ ஶத்ருஜயோபாயப்ரதிபாத³ககௌஸல்யகாலகவ்ருʼக்ஷீயஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-105-0 (68898)
முனிருவாச। 12-105-0x (5616)
அத² சேத்பௌருஷம்ʼ கிஞ்சித்க்ஷத்ரியாத்மனி பஶ்யஸி।
ப்³ரவீம்யஹம்ʼ து தே நீதிம்ʼ ராஜ்யஸ்ய ப்ரதிபத்தயே॥ 12-105-1 (68899)
தாம்ʼ சச்ச²க்ஷ்யஸ்யனுஷ்டா²தும்ʼ கர்ம சைவ கரிஷ்யஸி।
ஶ்ருʼணு ஸர்வமஶேஷேண யத்தே வக்ஷ்யாமி தத்த்வத:॥ 12-105-2 (68900)
ஆசரிஷ்யஸி சேத்கர்ம மஹதோ(அ)ர்தா²நவாப்ஸ்யஸி।
ராஜ்யம்ʼ வா ராஜ்யமந்த்ரம்ʼ வா மஹதீம்ʼ வா புன: ஶ்ரியம்।
யத்³யேதத்³ரோசதே ராஜன்புனர்ப்³ரூஹி ப்³ரவீமி தே॥ 12-105-3 (68901)
ராஜோவாச। 12-105-4x (5617)
ப்³ரவீது ப⁴க³வான்னீதிமபி⁴பன்னோ(அ)ஸ்ம்யதீ⁴ஹி போ⁴।
அமோக⁴ ஏவ மே(அ)த்³யாஸ்து த்வயா ஸஹ ஸமாக³ம:॥ 12-105-4 (68902)
முனிருவாச। 12-105-5x (5618)
ஹித்வா மானம்ʼ ச த³ம்ப⁴ம்ʼ ச க்ரோத⁴ம்ʼ ஹர்ஷ ப⁴யம்ʼ ததா²।
ப்ரத்யமித்ராணி ஸேவஸ்வ ப்ரணிபத்ய க்ருʼதாஞ்ஜலி:।
தமுத்தமேன ஶௌசேன கர்மணா சாவதா⁴ரய॥ 12-105-5 (68903)
தா³துமர்ஹதி தே வித்தம்ʼ வைதே³ஹ: ஸத்யவிக்ரம:।
ப்ரமாணம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேஷு ப்ரக்³ரஹம்ʼ ச க³மிஷ்யஸி॥ 12-105-6 (68904)
தத: ஸஹாயான்ஸோத்ஸாஹாம்̐ல்லப்ஸ்யஸே(அ)வ்யஸனாஞ்ஶுசீன்।
வர்தமான: ஸ்வஶாஸ்த்ரே வை ஸம்ʼயதாத்மா ஜிதேந்த்³ரிய:।
அப்⁴யுத்³த⁴ரதி சாத்மானம்ʼ ப்ரஸாத³யதி ச ப்ரஜா:॥ 12-105-7 (68905)
தேனைவ த்வம்ʼ த்⁴ருʼதிமதா ஶ்ரீமதா சாபி ஸத்க்ருʼத:।
ப்ரமாணம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேஷு க³த்வா ச க்³ரஹணம்ʼ மஹத்॥ 12-105-8 (68906)
தத: ஸுஹ்ருʼத்³ப³லம்ʼ லப்³த்⁴வா மந்த்ரயித்வா ஸுமந்த்ரிதம்।
ஸாந்த்வேன பே⁴த³யித்வா(அ)ரீன்பி³ல்வம்ʼ பி³ல்வேன ஶாதய।
பரைர்வா ஸம்ʼவித³ம்ʼ க்ருʼத்வா ப³லமப்யஸ்ய கா⁴தய॥ 12-105-9 (68907)
அலப்⁴யா யே ஶுபா⁴ பா⁴வா: ஸ்த்ரியஶ்சாச்சா²த³னானி ச।
ஶய்யாஸனானி யானானி மஹார்ஹாணி க்³ருʼஹாணி ச॥ 12-105-10 (68908)
பக்ஷிணோ ம்ருʼக³ஜாதானி ரஸக³ந்தா⁴: ப²லானி ச।
தேஷ்வேவ ஸஜ்ஜயேதா²ஸ்த்வம்ʼ யதா² நஶ்யேத்ஸ்வயம்ʼ பர:॥ 12-105-11 (68909)
யத்³யேவம்ʼ ப்ரதிஷேத்³த⁴வ்யோ யத்³யுபேக்ஷணமர்ஹதி।
`ஸதை³வ ராஜஶார்தூ³ல விது³ஷா ஹிதமிச்ச²தா।'
ந ஜாது விவ்ருʼத: கார்ய: ஶத்ரு: ஸுனயமிச்ச²தா॥ 12-105-12 (68910)
வஸஸ்வ புரமாமித்ரம்ʼ விஷயே மித்ரஸம்ʼமத:।
ப⁴ஜஸ்வ ஶ்வேதகாகீயைர்மித்ரத⁴ர்மமனதை²கை:॥ 12-105-13 (68911)
ஆரம்பா⁴ம்ʼஶ்சாஸ்ய மஹதோ து³ஷ்கரான்ஸம்ப்ரயோஜய।
நதீ³ப³ந்த⁴விபே⁴தா³ம்ʼஶ்ச ப³லவத்³பி⁴ர்விருத்⁴யதாம்॥ 12-105-14 (68912)
உத்³யானானி மஹார்ஹாணி ஶயனான்யாஸனானி ச।
ப்ரீதிபோ⁴க³முகே²நைவ கோஶமஸ்ய விரோசய॥ 12-105-15 (68913)
யஜ்ஞதா³நே ப்ரஶம்ʼஸாஸ்மை ப்³ராஹ்மணானநுவர்தய।
தே த்வா ப்ரியம்ʼ கரிஷ்யந்தி தச்சே²த்ஸ்யந்தி வ்ருʼகா இவ॥ 12-105-16 (68914)
அஸம்ʼஶயம்ʼ புண்யஶீலா: ப்ராப்னோதி பரமாம்ʼ க³திம்।
த்ரிவிஷ்டபே புண்யதமம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ ப்ராப்னோதி ஶாஶ்வதம்॥ 12-105-17 (68915)
கோஶக்ஷயே த்வமித்ராணாம்ʼ வஶம்ʼ கௌஸல்ய க³ச்ச²தி।
உப⁴யத்ர ப்ரயுக்தஸ்ய த⁴ர்மே சாத⁴ர்ம ஏவ ச॥ 12-105-18 (68916)
ப²லார்த²மூலமுச்சி²த்³யாத்தேன நந்த³ந்தி ஶத்ரவ:।
ந சாஸ்மை மானுஷம்ʼ கர்ம தை³வப்ரஸ்யோபவர்ணய॥ 12-105-19 (68917)
அஸம்ʼஶயம்ʼ தை³வபர: க்ஷிப்ரமேவ வினஶ்யதி।
யாஜயைனம்ʼ விஶ்வஜிதா ஸர்வஸ்வேன வியுஜ்யதாம்॥ 12-105-20 (68918)
ததோ க³ச்ச²த்யஸித்³தா⁴ர்த²: பீட³யானோ மஹாஜனம்।
த்யாக³த⁴ர்மவித³ம்ʼ புண்யம்ʼ கஞ்சித³ஸ்யோபவர்ணய॥ 12-105-21 (68919)
அபி த்யாக³ம்ʼ பு³பூ⁴ஷேத கச்சித்³க³ச்சே²த³னாமயம்।
ஸித்³தே⁴நௌஷதி⁴யோகே³ந ஸர்வஶத்ருவினாஶினா।
க³ஜானஶ்வான்மனுஷ்யாம்ʼஶ்ச க்ருʼதகைருபகா⁴தய॥ 12-105-22 (68920)
ஏதே சான்யே ச ப³ஹவோ த³ம்ப⁴யோகா³: ஸுசிந்திதா:।
ஶக்யா விபஹதா கர்தும்ʼ ந க்லீபே³ந ந்ருʼபாத்மஜ॥ ॥ 12-105-23 (68921)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சாதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 105॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-105-4 அபி⁴பன்னோ(அ)ஸ்மி பௌருஷேணேதி ஶேஷ:॥ 12-105-6 ப்ரமாணம்ʼ விஶ்வாஸம்॥ 12-105-7 ஸ்வஶாஸ்த்ரே நீதிஶாஸ்த்ரே॥ 12-105-8 க்³ரஹணம்ʼ ஆத³ரம்॥ 12-105-13 ஶ்வேதகாகீயை: ஶ்வா ச ஏதஶ்ச காகஶ்ச தேஷாமிதி த⁴ர்மா:। க்ரமேண நித்யம்ʼ ஜாக³ரூகத்வப⁴யசகிதத்வபரேங்கி³தஜ்ஞத்வானி தை: உபாயை: மித்ரத⁴ர்மம்ʼ ப⁴ஜஸ்வ। ஶ்வேத இத்யத்ரோமாடோ³ஶ்சேதி பரரூபம்। ஏதோ ம்ருʼக³:॥ 12-105-14 நதீ³வச்ச விரோதா⁴ம்ʼஶ்சேதி ஜ². பாட²:। தத்ர ஆரம்பா⁴ந்விரோதா⁴ம்ʼஶ்ச மஹானதீ³வத்³து³ஸ்தரானித்யர்த²:॥ 12-105-18 த⁴ர்மாத⁴ர்மாப்⁴யாம்ʼ கோஶக்ஷயே ஸதி॥ 12-105-19 ப²லஸ்ய ஸ்வர்கா³தே³: அர்த²ஸ்ய ஜயாதே³: மூலகாரணம்ʼ கோஶ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 106
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.106. அத்⁴யாய: 106
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி காலகவ்ருʼக்ஷீயனிதே³ஶேன கௌஸல்யஸ்ய புனா ராஜ்யப்ராப்த்யாதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-106-0 (68922)
ராஜோவாச। 12-106-0x (5619)
ந நிக்ருʼத்யா ந த³ம்பே⁴ந ப்³ரஹ்மன்னிச்சா²மி ஜீவிதும்।
நாத⁴ர்மயுக்தானிச்சே²யமர்தா²ந்ஸுமஹதோ(அ)ப்யஹம்॥ 12-106-1 (68923)
புரஸ்தாதே³வ ப⁴க³வன்மயைதத³பவர்ஜிதம்।
யேன பாபம்ʼ ந ஶங்கேத யத்³வா க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ ஹிதம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-106-2 (68924)
ஆன்ருʼஶம்ʼஸ்யேன த⁴ர்மேண லோகே ஹ்யஸ்மிஞ்ஜிஜீவிஷு:।
நாஹமேதத³லம்ʼ கர்தும்ʼ நைதன்மய்யுபபத்³யதே॥ 12-106-3 (68925)
முனிருவாச। 12-106-4x (5620)
உபபன்னஸ்த்வமேதேன யதா² க்ஷத்ரிய பா⁴ஷஸே।
ப்ரக்ருʼத்யா ஹ்யுபபன்னோ(அ)ஸி பு³த்³த்⁴யா சாத்³பு⁴தத³ர்ஶன:॥ 12-106-4 (68926)
உப⁴யோரேவ ஸாஹ்யார்தே² யதிஷ்யே தவ தஸ்ய ச।
ஸம்ʼஶ்லேஷம்ʼ வா கரிஷ்யாமி ஶாஶ்வதம்ʼ ஹ்யனபாயினம்॥ 12-106-5 (68927)
த்வாத்³ருʼஶம்ʼ ஹி குலே ஜாதப⁴ன்ருʼஶம்ʼஸம்ʼ ப³ஹுஶ்ருதம்।
அமாத்யம்ʼ கோ ந குர்வீத ராஜ்யப்ரணயகோவித³ம்॥ 12-106-6 (68928)
யஸ்த்வம்ʼ ப்ரவ்ராஜிதோ ராஜ்யாத்³வ்யஸனம்ʼ சோத்தமம்ʼ க³த:।
ஆன்ருʼஶம்ʼஸ்யேன வ்ருʼத்தேன க்ஷத்ரியேச்ச²ஸி ஜீவிதும்॥ 12-106-7 (68929)
ஆக³ந்தா மத்³க்³ருʼஹம்ʼ தாத வைதே³ஹ: ஸத்யஸங்க³ர:।
அதா²ஹம்ʼ தம்ʼ நியோக்ஷ்யாமி தத்கரிஷ்யத்யஸம்ʼஶயம்॥ 12-106-8 (68930)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-106-9x (5621)
தத ஆஹூய வைதே³ஹம்ʼ முனிர்வசனமப்³ரவீத்।
அயம்ʼ ராஜகுலே ஜாதோ விதி³தாப்⁴யந்தரோ மம॥ 12-106-9 (68931)
ஆத³ர்ஶ இவ ஶுத்³தா⁴த்மா ஶாரத³ஶ்சந்த்³ரமா யதா²।
நாஸ்மின்பஶ்யாமி வ்ருʼஜினம்ʼ ஸர்வதோ மே பரீக்ஷித:॥ 12-106-10 (68932)
தேன தே ஸந்தி⁴ரேவாஸ்து விஶ்வஸாஸ்மின்யதா² மயி।
ந ராஜ்யமனமாத்யேன ஶக்யம்ʼ ஶாஸ்துமமித்ரஹன்॥ 12-106-11 (68933)
அமாத்ய ஶுத்³த⁴ ஏவ ஸ்யாத்³பு³த்³தி⁴ஸம்பன்ன ஏவ வா।
தஸ்மாச்சைவ ப⁴யம்ʼ ராஜ்ஞ: பஶ்ய ராஜ்யஸ்ய யோஜனம்॥ 12-106-12 (68934)
த⁴ர்மாத்மனாம்ʼ க்வசில்லோகே நான்யாஸ்தி க³திரீத்³ருʼஶீ।
ததா³ ராஜபுத்ரோ(அ)யம்ʼ ஸதாம்ʼ மார்க³மனுஷ்டி²த:।
அஸங்க்³ருʼஹீதஸ்த்வேவைஷ த்வயா த⁴ர்மபுரோக³ம:॥ 12-106-13 (68935)
ஸம்ʼஸேவ்யமான: ஶத்ரூம்ʼஸ்தே க்³ருʼஹ்ணீயான்மஹதோ க³ணான்॥ 12-106-14 (68936)
யத்³யயம்ʼ ப்ரதியுத்³த்⁴யேத ஸ்வகர்ம க்ஷத்ரியஸ்ய தத்।
ஜிகீ³ஷமாணஸ்த்வாம்ʼ யுத்³தே⁴ பித்ருʼபைதாமஹே பதே³॥ 12-106-15 (68937)
த்வம்ʼ அபி ப்ரதியுத்³த்⁴யேதா² விஜிகீ³ஷுர்வ்ரதே ஸ்தி²த:।
அயுத்³த்⁴வைவ நியோகா³ந்மே வஶே குரு ஹிதே ஸ்தி²த:॥ 12-106-16 (68938)
ஸ த்வம்ʼ த⁴ர்மமவேக்ஷஸ்வ ஹித்வா லோப⁴மஸாம்ப்ரதம்।
ந ச காமான்ன ச த்³ரோஹாத்ஸ்வத⁴ர்மம்ʼ ஹாதுமர்ஹஸி॥ 12-106-17 (68939)
நைவ நித்யம்ʼ ஜயஸ்தாத நைவ நித்யம்ʼ பராஜய:।
தஸ்மாஜ்ஜயஶ்ச போ⁴க்தவ்யோ போ⁴க்தவ்யஶ்ச பராஜய:॥ 12-106-18 (68940)
ஆத்மன்யபி ச ஸந்த்³ருʼஶ்யாவ்ருʼபௌ⁴ ஜயபராஜயௌ।
நி:ஶேஷகாரிணாம்ʼ தாத நி:ஶேஷகரணாத்³ப⁴யம்॥ 12-106-19 (68941)
இத்யுக்த: ப்ரத்யுவாசேத³ம்ʼ வசனம்ʼ ப்³ராஹ்மணர்ஷப⁴ம்।
ப்ரதிபூஜ்யாபி⁴ஸத்க்ருʼத்ய பூஜார்ஹமனுமான்ய ச॥ 12-106-20 (68942)
யதா² ப்³ரூயான்மஹாப்ராஜ்ஞோ யதா² ப்³ரூயான்மஹாஶ்ருத:।
ஶ்ரேயஸ்காமோ யதா² ப்³ரூயாது³ப⁴யோரேவ தத்க்ஷமம்॥ 12-106-21 (68943)
யத்³யத்³வசனமுக்தோ(அ)ஸ்மி கரிஷ்யாமி ச தத்ததா²।
ஏதத்³தி⁴ பரமம்ʼ ஶ்ரேயோ ந மே(அ)த்ராஸ்தி விசாரணா॥ 12-106-22 (68944)
தத: கௌஸல்யமாஹூய மைதி²லோ வாக்யமப்³ரவீத்।
த⁴ர்மதோ பு³த்³தி⁴தஶ்சைவ ப³லேன ச ஜிதம்ʼ மயா॥ 12-106-23 (68945)
அஹம்ʼ த்வயா சாத்மகு³ணைர்ஜித: பார்தி²வஸத்தம।
ஆத்மானமனவஜ்ஞாய ஜிதவத்³வர்ததாம்ʼ ப⁴வான்॥ 12-106-24 (68946)
நாவமன்யாமி தே பு³த்³தி⁴ம்ʼ நாவமன்யே ச பௌருஷம்।
நாவமன்யே ஜயாமீதி ஜிதவத்³வர்ததாம்ʼ ப⁴வான்॥ 12-106-25 (68947)
யதா²வத்பூஜிதோ ராஜன்க்³ருʼஹம்ʼ க³ந்தாஸி மே க்³ருʼஹாத்।
தத: ஸம்பூஜ்ய தௌ விப்ரம்ʼ விஶ்வஸ்தௌ ஜக்³மதுர்க்³ருʼஹான்॥ 12-106-26 (68948)
வைதே³ஹஸ்த்வத² கௌஸல்யம்ʼ ப்ரவேஶ்ய க்³ருʼஹமஞ்ஜஸா।
ப்ராத்³யார்த்⁴யமது⁴பர்கைஸ்தம்ʼ பூஜார்ஹம்ʼ ப்ரத்யபூஜயத்॥ 12-106-27 (68949)
த³தௌ³ து³ஹிதரம்ʼ சாஸ்மை ரத்னானி விவிதா⁴நி ச।
ஏஷ ராஜ்ஞாம்ʼ பரோ த⁴ர்ம: ஸமௌ ஜயபராஜயௌ॥ ॥ 12-106-28 (68950)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஷ·ட³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 106॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-106-5 தஸ்ய விதே³ஹஸ்ய॥ 12-106-6 த்வாத்³ருʼஶா ராஜானம்ʼ லப்³த்⁴வா அமாத்யகர்ம கோ ந குர்வீதா(அ)பிது ஸர்வோ(அ)பி மாத்³ருʼஶ: குர்வீதைவேத்யர்த²:॥ 12-106-7 உத்தமம்ʼ மஹ்ருʼத்॥ 12-106-14 க³ணாஞ்ஶத்ருஸங்கா⁴ந்॥ 12-106-17 அஸாம்ப்ரதமனுசிதம்॥ 12-106-24 ஜிதவத்ப்ராப்தஜயஇவ॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 107
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.107. அத்⁴யாய: 107
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி க³ணவ்ருʼத்³தி⁴ப்ரகாராதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-107-0 (68951)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-107-0x (5622)
ப்³ராஹ்மணக்ஷத்ரியவிஶாம்ʼ ஶூத்³ராணாம்ʼ ச பரந்தப।
த⁴ர்மவ்ருʼத்தம்ʼ ச வித்தம்ʼ ச வ்ருʼத்த்யுபாயா: ப²லானி ச॥ 12-107-1 (68952)
ராஜ்ஞாம்ʼ வ்ருʼத்தம்ʼ ச கோஶம்ʼ ச கோஶஸஞ்சயனம்ʼ ஜய:।
அமாத்யகு³ணவ்ருʼத்திஶ்ச ப்ரக்ருʼதீனாம்ʼ ச வர்த⁴னம்॥ 12-107-2 (68953)
ஷாங்கு³ண்யகு³ணகல்பஶ்ச ஸேனானீதிஸ்ததை²வ ச।
து³ஷ்டஸ்ய ச பரிஜ்ஞானமது³ஷ்டஸ்ய ச லக்ஷணம்॥ 12-107-3 (68954)
ஸமஹீனாதி⁴கானாம்ʼ ச யதா²வல்லக்ஷணம்ʼ ச யத்।
மத்⁴யமஸ்ய ச துஷ்ட்யர்த²ம்ʼ யதா² ஸ்தே²யம்ʼ விவர்த⁴தா॥ 12-107-4 (68955)
க்ஷீணக்³ரஹணவ்ருʼத்திஶ்ச யதா² த⁴ர்மம்ʼ ப்ரகீர்திதம்।
லகு⁴நா(அ)தே³ஶரூபேண க்³ரந்த²யோகே³ந பா⁴ரத॥ 12-107-5 (68956)
விஜிகீ³ஷோஸ்ததா² வ்ருʼத்தமுக்தம்ʼ சைவ ததை²வ தே।
க³ணானாம்ʼ வ்ருʼத்திமிச்சா²மி ஶ்ரோதும்ʼ மதிமதாம்ʼ வர॥ 12-107-6 (68957)
யதா² க³ணா: ப்ரவர்த⁴ந்தே ந பி⁴த்³யந்தே ச பா⁴ரத।
அரீம்ʼஶ்ச விஜிகீ³ஷந்தே ஸுஹ்ருʼத³: ப்ராப்னுவந்தி ச॥ 12-107-7 (68958)
பே⁴த³மூலோ வினாஶோ ஹி க³ணானாமுபலக்ஷயே।
மந்த்ரஸம்ʼவரணம்ʼ து³:க²ம்ʼ ப³ஹூனாமிதி மே மதி:॥ 12-107-8 (68959)
ஏததி³ச்சா²ம்யஹம்ʼ ஶ்ரோதும்ʼ நிகி²லேன பரந்தப।
யதா² ச தே ந பி⁴த்³யேரம்ʼஸ்தச்ச மே வத³ பா⁴ரத॥ 12-107-9 (68960)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-107-10x (5623)
க³ணானாம்ʼ ச குலானாம்ʼ ச ராஜ்ஞாம்ʼ ப⁴ரதஸத்தம।
வைரஸந்தீ³பனாவேதௌ லோபா⁴மர்ஷௌ நராதி⁴ப॥ 12-107-10 (68961)
லோப⁴மேகோ ஹி வ்ருʼணுதே ததோ(அ)மர்ஷமனந்தரம்।
ததோ ஹ்யமர்ஷஸம்ʼயுக்தாவன்யோன்யஜனிதாஶயௌ॥ 12-107-11 (68962)
சாரமந்த்ரப³லாதா³நை: ஸாமதா³நவிபே⁴த³னை:।
க்ஷயவ்யயப⁴யோபாயை: ப்ரகர்ஷந்தீதரேதரம்॥ 12-107-12 (68963)
தத்ராதா³நேன பி⁴த்³யந்தே க³ணா: ஸங்கா⁴தவ்ருʼத்தய:।
பி⁴ந்னா விமனஸ: ஸர்வே க³ச்ச²ந்த்யரிவஶம்ʼ ப⁴யாத்॥ 12-107-13 (68964)
பே⁴தே³ க³ணா வினஶ்யுர்ஹி பி⁴ந்னாஸ்து ஸுஜயா: பரை:।
தஸ்மாத்ஸங்கா⁴தயோகே³ந ப்ரயதேரன்க³ணா: ஸதா³॥ 12-107-14 (68965)
அர்தா²ஶ்சைவாதி⁴க³ம்யந்தே ஸங்கா⁴தப³லபௌருஷை:।
ப்³ராஹ்மாஶ்ச மைத்ரீம்ʼ குர்வந்தி தேஷு ஸங்கா⁴தவ்ருʼத்திஷு॥ 12-107-15 (68966)
ஜ்ஞானவ்ருʼத்³தா⁴: ப்ரஶம்ʼஸந்தி ஶுஶ்ரூஷந்த: பரஸ்பரம்।
வினிவ்ருʼத்தாபி⁴ஸந்தா⁴நா: ஸுக²மேத⁴ந்தி ஸர்வஶ:॥ 12-107-16 (68967)
த⁴ர்மிஷ்டா²ந்வ்யவஹாராம்ʼஶ்ச ஸ்தா²பயந்தஶ்ச ஶாஸ்த்ரத:।
யதா²வத்ப்ரதிபஶ்யந்தோ விவர்த⁴ந்தே க³ணோத்தமா:॥ 12-107-17 (68968)
புத்ரான்ப்⁴ராத்ருʼன்னிக்³ருʼஹ்ணந்தோ வினயந்தஶ்ச தான்ஸதா³।
வினீதாம்ʼஶ்ச ப்ரக்³ருʼஹ்ணந்தோ விவர்த⁴ந்தே க³ணோத்தமா:॥ 12-107-18 (68969)
சாரமந்த்ரவிதா⁴நேஷு கோஶஸம்ʼநிசயேஷு ச।
நித்யயுக்தா மஹாபா³ஹோ வர்த⁴ந்தே ஸர்வதோ க³ணா:॥ 12-107-19 (68970)
ப்ராஜ்ஞாம்ʼஶ்சாரான்மஹோத்ஸாஹான்கர்மஸு ஸ்தி²ரபௌருஷான்।
மானயந்த: ஸதா³ யுக்தா விவர்த⁴ந்தே க³ணா ந்ருʼப॥ 12-107-20 (68971)
த்³ரவ்யவந்தஶ்ச ஶூராஶ்ச ஶஸ்த்ரஜ்ஞா: ஶாஸ்த்ரபாரகா³:।
க்ருʼச்ச்²ராஸ்வாபத்ஸு ஸம்ʼமூடா⁴ந்க³ணா: ஸந்தாரயந்தி தே॥ 12-107-21 (68972)
க்ரோதோ⁴ பே⁴தோ³ ப⁴யம்ʼ த³ண்ட³: கர்ஷணம்ʼ நிக்³ரஹோ வத⁴:।
நயத்யரிவஶம்ʼ ஸத்³யோ க³ணான்ப⁴ரதஸத்தம॥ 12-107-22 (68973)
தஸ்மான்மானயிதவ்யாஸ்தே க³ணமுக்²யா: ப்ரதா⁴நத:।
லோகயாத்ரா ஸமாயத்தா பூ⁴யஸீ தேஷு பார்தி²வ॥ 12-107-23 (68974)
மந்த்ரகு³ப்தி: ப்ரதா⁴நேஷு சாரஶ்சாமித்ரகர்ஶண।
ந க³ணா: க்ருʼத்ஸ்னஶோ மந்த்ரம்ʼ ஶ்ரோதுமர்ஹந்தி பா⁴ரத॥ 12-107-24 (68975)
க³ணமுக்²யைஸ்து ஸம்பூ⁴ய கார்யம்ʼ க³ணஹிதம்ʼ மித²:॥ 12-107-25 (68976)
ப்ருʼத²க்³க³ணஸ்ய பி⁴ந்னஸ்ய விததஸ்ய ததோ(அ)ன்யதா²।
அர்தா²: ப்ரத்யவஸீத³ந்தி ததா²(அ)னர்தா² ப⁴வந்தி வ॥ 12-107-26 (68977)
தேஷாமன்யோன்யபி⁴ந்னானாம்ʼ ஸ்வஶக்திமனுதிஷ்ட²தாம்।
நிக்³ரஹ: பண்டி³தை: கார்ய: க்ஷிப்ரமேவ ப்ரதா⁴நத:॥ 12-107-27 (68978)
குலேஷு கலஹா ஜாதா: குலவ்ருʼத்³தை⁴ருபேக்ஷிதா:।
கோ³த்ரஸ்ய நாஶம்ʼ குர்வந்தி க³ணபே⁴த³ஸ்ய காரகம்॥ 12-107-28 (68979)
ஆப்⁴யந்தரம்ʼ ப⁴யம்ʼ ரக்ஷ்யமஸாரம்ʼ பா³ஹ்யதோ ப⁴யம்।
ஆப்⁴யந்தரம்ʼ ப⁴யம்ʼ ராஜன்ஸத்³யோ மூலானி க்ருʼந்ததி॥ 12-107-29 (68980)
அகஸ்மாத்க்ரோத⁴மோஹாப்⁴யாம்ʼ லோபா⁴த்³வா(அ)பி ஸ்வபா⁴வஜாத்।
அன்யோன்யம்ʼ நாபி⁴பா⁴ஷந்தே தத்பராப⁴வலக்ஷணம்॥ 12-107-30 (68981)
ஜாத்யா ச ஸத்³ருʼஶா: ஸர்வே குலேன ஸத்³ருʼஶாஸ்தத²।
ந சோத்³யோகே³ந பு³த்³த்⁴யா வா ரூபத்³ரவ்யேண வா புன:॥ 12-107-31 (68982)
பே⁴தா³ச்சைவ ப்ரதா³நாச்ச நாம்யந்தே ரிபுபி⁴ர்க³ணா:।
தஸ்மாத்ஸங்கா⁴தமேவாஹுர்க³ணானாம்ʼ ஶரணம்ʼ மஹத்॥ ॥ 12-107-32 (68983)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தாதி⁴கஸததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 107॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-107-5 க்ஷீணஸ்ய க்³ரஹணம்ʼ வ்ருʼத்திர்ஜீவிகா ச। லது⁴நா ஸுக³மேன। ஆதே³ஶரூபேணோபதே³ஶாத்மகேன॥ 12-107-6 க³ணானாம்ʼ ஶூரஜனஸ்தேமானாம்॥ 12-107-11 ஏகோ ராஜா லோப⁴ம்ʼ வ்ருʼணுதே। க³ணஸ்ததா³(அ)ஸ்மப்⁴யம்ʼ ந த³தா³தீ த்யமர்ஷம்ʼ வ்ருʼணுதே॥ 12-107-12 இதரேதரம்ʼ க³ணா ராஜானஶ்ச ப்ரகர்ஷந்தி॥ 12-107-14 ஸங்கா⁴தயோகே³நைகமத்யப்ரயோகே³ண॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 108
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.108. அத்⁴யாய: 108
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி மாத்ருʼபித்ருʼகு³ருமஹிமானுவர்ணனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-108-0 (68984)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச 12-108-0x (5624)
மஹானயம்ʼ த⁴ர்மபதோ² ப³ஹுஶாக²ஶ்ச பா⁴ரத।
கிம்ʼஸ்விதே³வேஹ த⁴ர்மாணாமனுஷ்டே²யதமம்ʼ மதம்॥ 12-108-1 (68985)
கிம்ʼ கார்யம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ க³ரீயோ ப⁴வதோ மதம்।
யதா²(அ)ஹம்ʼ பரமம்ʼ த⁴ர்மமிஹ ச ப்ரேத்ய சாப்னுயாம்॥ 12-108-2 (68986)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-108-3x (5625)
மாதாபித்ரோர்கு³ரூணாம்ʼ ச பூஜா ப³ஹுமதா மம।
அத்ர வர்தன்னரோ லோகான்யஶஶ்ச மஹத³ஶ்னுதே॥ 12-108-3 (68987)
யதே³தே ஹ்யனுஜானீயு: கர்ம தாத ஸுபூஜிதா:।
த⁴ர்மம்ʼ த⁴ர்மவிருத்³த⁴ம்ʼ வா தத்கர்தவ்யம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-108-4 (68988)
ந தைரப்⁴யனநுஜ்ஞாதோ த⁴ர்மமன்யம்ʼ ஸமாசரேத்।
யம்ʼ மே தே(அ)ப்⁴யனுஜானீயு: ஸ த⁴ர்ம இதி நிஶ்சய:॥ 12-108-5 (68989)
ஏத ஏவ த்ரயோ லோகா ஏத ஏவாஶ்ரமாஸ்த்ரய:।
ஏத ஏவ த்ரயோ வேதா³ ஏத ஏவ த்ரயோ(அ)க்³நய:॥ 12-108-6 (68990)
பிதாவை கா³ர்ஹபத்யோ(அ)க்³நிர்மாதா(அ)க்³நிர்த³க்ஷண: ஸ்ம்ருʼத:।
கு³ரு வனீயஸ்து ஸா(அ)க்³நித்ரேதா க³ரீயஸீ॥ 12-108-7 (68991)
த்ரிஷ்வப்ரமாத்³யன்னேதேஷு த்ரீல்லோம்̐கானபி ஜேஷ்யஸி।
பித்ருʼவ்ருʼத்த்யா த்விமம்ʼ லோகம்ʼ மாத்ருʼவ்ருʼத்த்யா ததா² பரம்॥ 12-108-8 (68992)
ப்³ரஹ்மலோகம்ʼ கு³ரோர்வ்ருʼத்த்யா நியமேன தரிஷ்யஸி।
ஸ--கே³தேஷு வர்தஸ்வ த்ரிஷு லோகேஷு பா⁴ரத॥ 12-108-9 (68993)
யஶ: ப்ராப்ஸ்யஸி ப⁴த்³ரம்ʼ தே த⁴ர்மம்ʼ ச ஸுமஹாப²லம்।
நைதானதிஶயீதா²ஸ்த்வம்ʼ நாத்யஶ்னீதா² ந தூ³ஷயே:॥ 12-108-10 (68994)
ஹியம்ʼ பரிசரேஶ்சைவ தத்³வை ஸுக்ருʼதமுத்தமம்।
கீர்தி புண்யம்ʼ யஶோ லோகான்ப்ராப்ஸ்யஸே த்வம்ʼ ஜனாதி⁴ப॥ 12-108-11 (68995)
ஸர்வே தஸ்யாத்³ருʼதா லோகா யஸ்யைதே த்ரய ஆத்³ருʼதா:।
அனாத்³ருʼதாஸ்து யஸ்யைதே ஸர்வாஸ்தஸ்யாப²லா: க்ரியா:॥ 12-108-12 (68996)
ந சாயம்ʼ ந பரோ லோகோ ந யஶஸ்தஸ்ய பா⁴ரத।
அமானிதா நித்யமேவ யஸ்யைதே கு³ரவஸ்த்ரய:॥ 12-108-13 (68997)
ந சாஸ்மின்ன பரே லோகே யஶஸ்தஸ்ய ப்ரகாஶதே।
யச்சான்யத³பி கல்யாணம்ʼ பாரத்ரம்ʼ ஸமுதா³ஹ்ருʼதம்॥ 12-108-14 (68998)
தேப்⁴ய ஏவ ஹி யத்ஸர்வம்ʼ க்ருʼத்யம்ʼ யன்னிஸ்ருʼஜாம்யஹம்।
ததா³ஸீன்மே ஶதகு³ணம்ʼ ஸஹஸ்ரகு³ணமேவ ச।
தஸ்மான்மே ஸம்ப்ரகாஶந்தே த்ரயோ லோகா யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-108-15 (68999)
த³ஶைவ து ஸதா³(அ)(அ)சார்ய: ஶ்ரோத்ரியானதி⁴திஷ்ட²தி।
த³ஶாசார்யானுபாத்⁴யாய உபாத்⁴யாயான்பிதா த³ஶ॥ 12-108-16 (69000)
பித்ரூʼந்த³ஶ து மாதைகா ஸர்வாம்ʼ வா ப்ருʼதி²வீமபி।
கு³ருத்வேனாபி⁴ப⁴வதி நாஸ்தி மாத்ருʼஸமோ கு³ரு:॥ 12-108-17 (69001)
கு³ருர்க³ரீயான்பித்ருʼதோ மாத்ருʼதஶ்சேதி மே மதி:।
உபௌ⁴ ஹி மாதாபிதரௌ ஜன்மன்யேவோபயுஜ்யத:॥ 12-108-18 (69002)
ஶரீரமேதௌ ஸ்ருʼஜத: பிதா மாதா ச பா⁴ரத।
ஆசார்யஶிஷ்டா யா ஜாதி: ஸாஸம்யக³ஜராமரா॥ 12-108-19 (69003)
அவத்⁴யா ஹி ஸதா³ மாதா பிதா சாப்யுபசாரிணௌ॥ 12-108-20 (69004)
ந ஸ து³ஷ்யதி தத்க்ருʼத்வா ந ச தே தூ³ஷயந்தி தம்।
த⁴ர்மாய யதமானானாம்ʼ விது³ர்தே³வா: ஸஹர்ஷிபி⁴:॥ 12-108-21 (69005)
ய ஆவ்ருʼணோத்யவிததே²ந கர்மணா
ருʼதம்ʼ ப்³ருவன்னம்ருʼதம்ʼ ஸம்ப்ரயச்ச²ன்।
தம்ʼ மன்யேதா²: பிதரம்ʼ மாதரம்ʼ ச
தஸ்மை ந த்³ருஹ்யேத்க்ருʼதமஸ்ய ஜானந்॥ 12-108-22 (69006)
வித்³யாம்ʼ ஶ்ருத்வா யே கு³ரும்ʼ நாத்³ரியந்தே
ப்ரத்யுத்பன்னா மனஸா கர்மணா வா।
தேஷாம்ʼ பாபம்ʼ ப்⁴ரூணஹத்யாவிஶிஷ்டம்ʼ
நான்யஸ்தேப்⁴ய: பாபக்ருʼத³ஸ்தி லோகே।
யதை²வ தே கு³ருபி⁴ர்பா⁴வனீயா
ஸ்ததை²வ தேஷாம்ʼ கு³ரவோ(அ)ப்⁴யர்சனீயா:॥ 12-108-23 (69007)
தஸ்மாத்பூஜயிதவ்யாஶ்ச ஸம்ʼவிப⁴ஜ்யாஶ்ச யத்னத:।
கு³ரவோ(அ)ர்சயிதவ்யாஶ்ச புராணம்ʼ த⁴ர்மமிச்ச²தா॥ 12-108-24 (69008)
யேன ப்ரீணந்தி பிதரஸ்தேன ப்ரீத: ப்ரஜாபதி:।
ப்ரீணாதி ஜனநீயேன ப்ருʼதி²வீ தேன பூஜிதா॥ 12-108-25 (69009)
யேன ப்ரீணாத்யுபாத்⁴யாயஸ்தேன ஸ்யாத்³ப்³ரஹ்ம பூஜிதம்।
மாத்ருʼத: பித்ருʼதஶ்சைவ தஸ்மாத்பூஜ்யதமோ கு³ரு:॥ 12-108-26 (69010)
ருʼஷயஶ்ச ஹி தே³வாஶ்ச ப்ரீயந்தே பித்ருʼபி⁴: ஸஹ।
பூஜ்யமானேஷு கு³ருஷு தஸ்மாத்பூஜ்யதமோ கு³ரு:॥ 12-108-27 (69011)
கேனசின்ன ச வ்ருʼத்தேன ஹ்யவஜ்ஞேயோ கு³ருர்ப⁴வேத்।
ந ச மாதா ந ச பிதோ தாத்³ருʼஶோ யாத்³ருʼஶோ கு³ரு:॥ 12-108-28 (69012)
ந தே(அ)வமானமர்ஹந்தி ந தேஷாம்ʼ தூ³ஷயேத்க்ருʼதம்।
கு³ரூணாமேவ ஸத்காரம்ʼ விது³ர்தே³வா: ஸஹர்ஷிபி⁴:॥ 12-108-29 (69013)
உபாத்⁴யாயம்ʼ பிதரம்ʼ மாதரம்ʼ ச
யே வித்³ருஹ்யந்தே மனஸா கர்மணா வா।
தேஷாம்ʼ பாபம்ʼ ப்⁴ரூணஹத்யாவிஶிஷ்டம்ʼ
தஸ்மான்னான்ய: பாபக்ருʼத³ஸ்தி லோகே॥ 12-108-30 (69014)
ப்⁴ருʼதோ ப⁴ர்தாரம்ʼ யோ ந விபி⁴ர்தி புத்ர:
ஸ்வயோனிஜ: பிதரம்ʼ மாதரம்ʼ ச।
தஸ்ய பாபம்ʼ ப்⁴ரூணஹத்யாவிஷிஷ்டம்ʼ
தஸ்மான்னான்ய: பாபக்ருʼத³ஸ்தி லோகே॥ 12-108-31 (69015)
மித்ரத்³ருஹ: க்ருʼதக்⁴நஸ்ய ஸ்த்ரீக்⁴நஸ்ய பிஶுனஸ்ய ச।
சதுர்ணாமபி சைதேஷாம்ʼ நிஷ்க்ருʼதிம்ʼ நானுஶுஶ்ரும்॥ 12-108-32 (69016)
ஏதத்ஸர்வம்ʼ மனுனிர்தே³ஶத்³ருʼஷ்டம்ʼ
யத்கர்தவ்யம்ʼ புருஷேணேஹ கிஞ்சித்।
ஏதச்ச்²ரேயோ நான்யத³ஸ்மாத்³விஶிஷ்டம்ʼ
ஸர்வாந்த⁴ர்மானநுஸ்ருʼத்யைதது³க்தம்॥ ॥ 12-108-33 (69017)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டாதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 108॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-108-8 வ்ருʼத்த்யா பூஜ்யா॥ 12-108-21 தத் வத்⁴யானாமபி தேஷாம்ʼ அவத⁴ம்ʼ க்ருʼத்வா। தே ஆராதி⁴நோ(அ)பி பித்ருʼமாத்ருʼகு³ரவ: அவதே⁴ந நைனம்ʼ தூ³ஷயந்தி। ராஜ்ய ஹி வத்⁴யானாமவதே⁴ து³ஷ்யதி தத்³வன்னாத்ரேத்யர்த²:। த⁴ர்மாய து³ஷ்டானாமபி பித்ராதீ³நாம்ʼ பாலனாய யதமானானாம்ʼ யதமானாந்தே³வா அப்யனுக்³ராஹ்யத்வேன விது³:॥ 12-108-22 ஆவ்ருʼணோதி அனுக்³ருʼஹ்ணாதி। கர்மணா ப்ரவசனேன। ருʼதம்ʼ வேத³ம்॥ 12-108-32 ஸ்த்ரீக்⁴நஸ்ய கு³ருதா⁴தின: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-108-33 அனுஸ்ருʼத்யைகீக்ருʼத்ய। ஏதத்ஸாரபூ⁴தம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 109
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.109. அத்⁴யாய: 109
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸத்யான்ருʼதவிவேசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-109-0 (69018)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-109-0x (5626)
கத²ம்ʼ த⁴ர்மே ஸ்தா²துமிச்ச²ன்னரோ வர்தேத பா⁴ரத।
தத்த்வம்ʼ ஜிஜ்ஞாஸமானாய ப்ரப்³ரூஹி ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-109-1 (69019)
ஸத்யம்ʼ சைவான்ருʼதம்ʼ சோபே⁴ லோகானாவ்ருʼத்ய திஷ்ட²த:।
தயோ: கிமாசரேத்³ராஜன்புருஷோ த⁴ர்மனிஶ்சித:॥ 12-109-2 (69020)
கிம்ʼஸ்வித்ஸத்யம்ʼ கிமன்ருʼதம்ʼ கிம்ʼஸ்வித்³த⁴ர்ம்யம்ʼ ஸனாதனம்।
கஸ்மின்காலே வதே³த்ஸத்யம்ʼ கஸ்மின்வா(அ)ப்யன்ருʼதம்ʼ வதே³த்॥ 12-109-3 (69021)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-109-4x (5627)
ஸத்யஸ்ய வசனம்ʼ ஸாது⁴ ந ஸத்யாத்³வித்³யதே பரம்।
யத்து லோகே ஸுது³ர்ஜ்ஞேயம்ʼ தத்தே வக்ஷ்யாமி பா⁴ரத॥ 12-109-4 (69022)
ப⁴வேத்ஸத்யம்ʼ ந வக்தவ்யம்ʼ வக்தவ்யமன்ருʼதம்ʼ ப⁴வேத்।
யத்ரான்ருʼதம்ʼ ப⁴வேத்ஸத்யம்ʼ ஸத்யம்ʼ வா(அ)ப்யன்ருʼதம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-109-5 (69023)
தாத்³ருʼஶோ வர்த⁴தே பாபோ யத்ர ஸத்யமனிஶ்சிதம்।
ஸத்யான்ருʼதே வினிஶ்சித்ய ததோ ப⁴வதி த⁴ர்மவி॥ 12-109-6 (69024)
அப்யனார்யோ(அ)க்ருʼதப்ரஜ்ஞ: புருஷோ(அ)ப்யதிதா³ருண:।
ஸுமஹத்ப்ராப்னுயாத்புண்யம்ʼ ப³லாகோ(அ)ந்த⁴வதா⁴தி³வ॥ 12-109-7 (69025)
கிமாஶ்சர்யம்ʼ ச யன்மூடோ⁴ த⁴ர்மகாமோ(அ)ப்யத⁴ர்மவித்।
ஸுமஹத்ப்ராப்னுயாத்புண்யம்ʼ க³ங்கா³யாமிவ கௌஶிக:॥ 12-109-8 (69026)
தாத்³ருʼஶோ(அ)யமனுப்ரஶ்னோ யத்ர த⁴ர்ம: ஸுது³ர்வித³:।
து³ஷ்காரம்ʼ சாபி ஸங்க்²யாதும்ʼ தர்கேணாத்ர வ்யவஸ்யதி॥ 12-109-9 (69027)
ப்ரப⁴வார்தா²ய பூ⁴தானாம்ʼ த⁴ர்மப்ரவசனம்ʼ க்ருʼதம்।
ய: ஸ்யாத்ப்ரப⁴வஸம்ʼயுக்த: ஸ த⁴ர்ம இதி நிஶ்சய:॥ 12-109-10 (69028)
`அஹிம்ʼஸா ஸத்யமக்ரோத⁴ஸ்தபோ தா³நம்ʼ த³மோ மதி:।
அனஸூயா(அ)ப்யஸாமர்த்²யமனீர்ஷ்யா ஶீலமேவ ச॥ 12-109-11 (69029)
ஏஷ த⁴ர்ம: குருஶ்ரேஷ்ட² கதி²தம்ʼ பரமேஷ்டி²நா।
ப்³ரஹ்மணா தே³வதே³வேன அயம்ʼ சைவ ஸனாதன:॥ 12-109-12 (69030)
அஸ்மிந்த⁴ர்மே ஸ்தி²தோ ராஜன்னரோ ப⁴த்³ராணி பஶ்யதி।
ஶ்ரௌதோ வதா⁴த்மகோ த⁴ர்ம அஹிம்ʼஸாபரமார்தி²க:॥' 12-109-13 (69031)
தா⁴ரணாத்³த⁴ர்மமித்யாஹுர்த⁴ர்மேண வித்⁴ருʼதா: ப்ரஜா:।
ய: ஸ்யாத்³தா⁴ரணஸம்ʼயுக்த: ஸ த⁴ர்ம இதி நிஶ்ச:॥ 12-109-14 (69032)
அஹிம்ʼஸார்தா²ய பூ⁴தானாம்ʼ த⁴ர்மப்ரவசனம்ʼ க்ருʼதம்।
ய: ஸ்யாத³ஹிம்ʼஸாஸம்ʼயுக்த: ஸ த⁴ர்ம இதி நிஶ்சய:॥ 12-109-15 (69033)
ஶ்ருதிம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ வத³ந்த்யன்யே மானான்யாஹு: பரே ஜனா:।
ந ச தம்ʼ ஸ்வப்⁴யஸூயாமோ ந ஹி ஸர்வம்ʼ விதீ⁴யதே॥ 12-109-16 (69034)
யே(அ)ன்யாயேன ஜிஹீர்ஷந்தோ த⁴னமிச்ச²ந்தி கர்ஹிசித்।
தேப்⁴யஸ்து ந ததா³க்²யேயம்ʼ ஸ த⁴ர்ம இதி நிஶ்சய:॥ 12-109-17 (69035)
அகூஜனேன சேன்மோக்ஷோ நாவகூஜேத்கத²ஞ்சன।
அவஶ்யம்ʼ கூஜிதவ்யம்ʼ வா ஶங்கேரன்வா(அ)ப்யகூஜனாத்॥ 12-109-18 (69036)
`யே(அ)ன்யே வா(அ)ப்யன்ருʼதம்ʼ குர்யு: குர்யாதே³வ விசாரணம்।
ஶ்ரேயஸ்தத்ரான்ருʼதம்ʼ வக்தும்ʼ ஸத்யாதி³தி விசாரிதம்॥ 12-109-19 (69037)
அக்ஷயாத்³யோ வத⁴ம்ʼ ராஜன்குர்யாதே³வாவிசாரயன்।
அபு³த்⁴வா(அ)னுஶயே தோ³ஷம்ʼ ஶ்ரேயஸ்தச்சான்ருʼதம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-109-20 (69038)
ந ஸ்தேன: ஸஹ ஸம்ப³ந்தா⁴ந்முச்யதே ஶபதா²த³பி।'
ஶ்ரேயஸ்தத்ரான்ருʼதம்ʼ வக்தும்ʼ ஸத்யாதி³தி ஹி தா⁴ரணா॥ 12-109-21 (69039)
ய: பாபை: ஸஹ ஸம்ப³ந்தா⁴ந்முச்யதே ஶபதா²த³பி।
ந ச தேப்⁴யோ த⁴னம்ʼ த³த்³யாச்ச²க்யே ஸதி கத²ஞ்சன।
பாபேப்⁴யோ ஹி த⁴னம்ʼ த³த்தம்ʼ தா³தாரமபி பீட³யேத்॥ 12-109-22 (69040)
ஸ்வஶரீரோபரோதே⁴ந த⁴னமாதா³துமிச்ச²த:।
ஸத்யஸம்ப்ரதிபத்த்யர்த²ம்ʼ யத்³ப்³ரூயு: ஸாக்ஷிண: க்வசித்।
அனுக்த்வா தத்ர தத்³வாச்யம்ʼ ஸர்வே தே(அ)ன்ருʼதவாதி³ந:॥ 12-109-23 (69041)
ப்ராணாத்யயே விவாஹே ச வக்தவ்யமன்ருʼதம்ʼ ப⁴வேத்।
அர்த²ஸ்ய ரக்ஷணார்தா²ய பரேஷாம்ʼ த⁴ர்மகாரணாத்॥ 12-109-24 (69042)
பரேஷாம்ʼ ஸித்³தி⁴மாகாங்க்ஷன்ன ச ஸ்யாத்³த⁴ர்மபி⁴க்ஷுக:।
ப்ரதிஶ்ருத்ய ந தா³தவ்யம்ʼ ஶ்வ: கார்யஸ்து ப³லாத்க்ருʼத:॥ 12-109-25 (69043)
ய: கஶ்சித்³த⁴ர்மஸமயாத்ப்ரச்யுதோ த⁴ர்மஜீவன:।
த³ண்டே³நைவ ஸ ஹந்தவ்யஸ்தம்ʼ பந்தா²நம்ʼ ஸமாஶ்ரித:॥ 12-109-26 (69044)
ச்யுத: ஸதை³வ த⁴ர்மேப்⁴யோ த⁴னவாந்த⁴ர்மமாஶ்ரித:।
கத²ம்ʼ ஸ்வத⁴ர்மமுத்ஸ்ருʼஜ்ய தமிச்சே²து³பஜீவிதும்॥ 12-109-27 (69045)
ஸர்வோபாயைர்னியந்தவ்ய: பாபோ நிக்ருʼதிஜீவன:।
த⁴னமித்யேவ பாபானாம்ʼ ஸர்வேஷாமிஹ நிஶ்சய:॥ 12-109-28 (69046)
அவிவாஹ்யா ஹ்யஸம்போ⁴ஜ்யா நிக்ருʼத்யா நிரயம்ʼ க³தா:।
ச்யுதா தே³வமனுஷ்யேப்⁴யோ யதா² ப்ரேதாஸ்ததை²வ தே।
[நிர்யஜ்ஞாஸ்தபஸா ஹீனா மா ஸ்ம தை: ஸஹ ஸங்க³ம:॥] 12-109-29 (69047)
த⁴னாதா³நாத்³து³:க²தரம்ʼ ஜீவிதா தி⁴க்ப்ரயோஜனம்।
இத³ம்ʼ தே ரோசதாம்ʼ த⁴ர்ம இதி வாச்யம்ʼ ப்ரயத்னத:॥ 12-109-30 (69048)
ந கஶ்சித³ஸ்தி பாபானாம்ʼ த⁴ர்ம இத்யேஷ நிஶ்சய:।
ததா²வித⁴ம்ʼ ச யோ ஹன்யான்ன ஸ பாபேன லிப்யதே॥ 12-109-31 (69049)
ஸ்வகர்மணா ஹதம்ʼ ஹந்தி ஹத ஏவ ஸ ஹன்யதே।
தேஷு ய: ஸமயம்ʼ கஶ்சித்குர்வீத ஹதபு³த்³தி⁴ஷு॥ 12-109-32 (69050)
யதா² காகாஸ்ததை²வ ஶ்வா ததை²வோபதி⁴ஜீவன:।
ஊர்த்⁴வம்ʼ தே³ஹவிமோக்ஷாந்தே ப⁴வந்த்யேதாஸு யோனிஷு॥ 12-109-33 (69051)
யஸ்மின்யதா² வர்ததி யோ மனுஷ்ய
ஸ்தஸ்மிம்ʼஸ்ததா² வர்திதவ்யம்ʼ ஸ த⁴ர்ம:।
மாயாசாரோ மாயயா பா³தி⁴தவ்ய:
ஸாத்⁴வாசார: ஸாது⁴நைவாப்⁴யுபேய:॥ ॥ 12-109-34 (69052)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி நவாதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 109॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-109-6 தாத்³ருʼஶ: ஸத்யான்ருʼதயோஸ்தத்த்வமஜானந்। தாத்³ருʼஶோ ப³த்⁴யதே பா³ல இதி ஜ². பாட²:॥ 12-109-7 அந்த⁴ஸ்ய க்⁴நாணசக்ஷுஷ: ஸர்வப்ராணிவதா⁴யோத்³யதஸ்ய வதா⁴தூ³லாகோ வ்யாதோ⁴ ஹிம்ʼஸ்ரஸ்வபா⁴வோ(அ)பி ஸ்வர்க³ம்ʼ ஜகா³மேதி கர்ணபர்வகதா²நுஸந்தே⁴யா॥ 12-109-8 மூட⁴: கர்ணபர்வோக்த: ஸத்யவாதீ³சோரேப்⁴ய: ஸத்யவசனாபி⁴மானித்வான்மார்க³முபதி³ஶ்ய கார்படிகான்கா⁴திதவான்। அஸௌ த⁴ர்மவின்னேத்யர்த²:। கௌஶிக உலூகோ க³ங்கா³தீரே ஸஹஸ்ரஶ: ஸர்பிண்யா ஸ்தா²பிதான்யண்டா³நி பி⁴த்த்வா மஹத்புண்யம்ʼ ப்ராப। தத³பே⁴த³னே து தீக்ஷ்ணவிவாணாம்ʼ ஸர்பாணாம்ʼ வ்ருʼப்⁴த்³யா ஸத்³யோ லோகனாஶஸம்ப⁴வேத்। ஸுமஹத்ப்ராப்னுயாத்பாபம்ʼ இதி ட³. த². த³. பாட²:॥ 12-109-9 அத்ர த⁴க³லக்ஷணே। வ்யவஸ்யதி நிஶ்சினோதி॥ 12-109-10 ப்ரப⁴வே(அ)ப்⁴யுத³ய:॥ 12-109-16 ஶ்ருத்யுக்தோ(அ)ர்த²: ஸர்வோ த⁴ர்ம இத்யபி ந। ஶ்யேனாதே³ர்த⁴ர்மத்வாபா⁴வாத் ஸர்வம்ʼஶ்யேனாத்³யதி நஹி விதீ⁴யதே த⁴ர்மத்வேன ந சோத்³யதே॥ 12-109-17 த⁴னமிச்ச²ந்தி கஸ்யசி தி ஜ². பாட²:॥ 12-109-21 வோரேஷு த⁴னிகம்ʼ ப்ருʼச்ச²த்ஸு ந வதே³த்। வத³தோ மோக்ஷாபா⁴வே ந வேஜீ²தி ஶபத²பூர்வகமபி வதே³த்। தாத்³ருʼஶஸ்த²லே(அ)ன்ருʼதே தோ³ஷோ நாஸ்தீத்யர்த²:॥ 12-109-22 தேப்⁴ய: ஸ்தேனேப்⁴ய:॥ 12-109-29 மா ஸங்க³ம: ஸங்க³ம்ʼ மா கார்ஷீ:॥ 12-109-32 ஸமயம்ʼ ஏதான்ஹனித்⁴யாமீதி வ்ரதம்ʼ யஶ்சிகீர்ஷேத் ஸ குர்வீத்। தாத்³ருʼஶானாம்ʼ வதே⁴ புண்யமஸ்தீதி பா⁴வ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 110
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.110. அத்⁴யாய: 110
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி து³ர்கா³திதரணோபாயகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-110-0 (69082)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-110-0x (5636)
க்லிஶ்யமானேஷு பூ⁴தேஷு தைஸ்தைர்பா⁴வை: ப்ருʼத²க்ப்ருʼத²க்।
து³ர்கா³ண்யதிதரேத்³யேன தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-110-1 (69083)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-110-2x (5637)
ஆஶ்ரமேஷு யதோ²க்தேஷு யதோ²க்தம்ʼ யே த்³விஜாதய:।
வர்தந்தே ஸம்ʼயதாத்மானோ து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-2 (69084)
யே த³ம்பா⁴ந்னாசரந்தி ஸ்ம யேஷாம்ʼ வ்ருʼத்திஶ்ச ஸம்ʼயதா।
விஷயாம்ʼஶ்ச நிக்³ருʼஹ்ணந்தி து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-3 (69085)
ப்ரத்யாஹுர்னோச்யமானா யே ந ஹிம்ʼஸந்தி ச ஹிம்ʼஸிதா:।
ப்ரயச்ச²ந்தி ந யாசந்தே து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-4 (69086)
வாஸயந்த்யதிதீ²ந்னித்யம்ʼ நித்யம்ʼ யே சானஸூயகா:।
நித்யம்ʼ ஸ்வாத்⁴யாயஶீலாஶ்ச து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-5 (69087)
மாதாபித்ரோஶ்ச யே வ்ருʼத்திம்ʼ வர்தந்தே த⁴ர்மகோவிதா³:।
வர்ஜயந்தி தி³வாஸ்வப்னம்ʼ து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-6 (69088)
யே வா பாபம்ʼ ந குர்வந்தி கர்மணா மனஸா கி³ரா।
நிக்ஷிப்தத³ண்டா³ பூ⁴தேஷு து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-7 (69089)
யே ந லோபா⁴ந்னயந்த்யர்தா²ந்ராஜானோ ரஜஸா(அ)ன்விதா:।
விஷயான்பரிரக்ஷந்தி து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-8 (69090)
ஸ்வேஷு தா³ரேஷு வர்தந்தே ந்யாயலப்³தே⁴ஷ்வ்ருʼதாவ்ருʼதௌ।
அக்³நிஹோத்ரபரா: ஸந்தோ து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-9 (69091)
ஆஹவேஷு ச யே ஶூராஸ்த்யக்த்வா ம்ருʼத்யுக்ருʼதம்ʼ ப⁴யம்।
த⁴ர்மேண ஜயமிச்ச²ந்தி து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-10 (69092)
யே வத³ந்தீஹ ஸத்யானி ப்ராணத்யாகே³(அ)ப்யுபஸ்தி²தே।
ப்ரமாணபூ⁴தா பூ⁴தானாம்ʼ து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-11 (69093)
கர்மாண்யகுத்ஸனார்தா²நி யேஷாம்ʼ வாசஶ்ச ஸூன்ருʼதா:।
யேஷாமர்தா²ஶ்ச ஸாத்⁴வர்தா² து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே। 12-110-12 (69094)
அனத்⁴யாயேஷு யே விப்ரா: ஸ்வாத்⁴யாயம்ʼ நைவ குர்வதே।
தபோனிஷ்டா²: ஸுதபஸோ து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-13 (69095)
யே தபஶ்ச தபஸ்யந்தி கௌமாரப்³ரஹ்மசாரிண:।
வித்³யா வேத³வ்ரதஸ்னாதா து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-14 (69096)
யே ச ஸம்ʼஶாந்தரஜஸ: ஸம்ʼஶாந்ததமஸஶ்ச யே।
ஸத்வே ஸ்தி²தா மஹாபா⁴கா³ து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-15 (69097)
யேஷாம்ʼ ந கஶ்சித்ரஸதி ந த்ரஸந்தி ஹி கஸ்யசித்।
யேஷாமாத்மஸமோ லோகோ து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-16 (69098)
பரஶ்ரியா ந தப்யந்தி யே ஸந்த: புருஷர்ஷபா⁴:।
க்³ராம்யாத³ன்னான்னிவ்ருʼத்தாஶ்ச து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-17 (69099)
ஸர்வாந்தே³வான்னமஸ்யந்தி ஸர்வத⁴ர்மாம்ʼஶ்ச ஶ்ருʼண்வதே।
யே ஶ்ரத்³த³தா⁴நா: ஶாந்தாஶ்ச து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-18 (69100)
யே ந மானித்வமிச்ச²ந்தி மானயந்தி ச யே பரான்।
மான்யமானான்னமஸ்யந்தி து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-19 (69101)
யே ச ஶ்ராத்³தா⁴நி குர்வந்தி தித்²யாந்தித்²யாம்ʼ ப்ரஜார்தி²ந:।
ஸுவிஶுத்³தே⁴ந மனஸா து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-20 (69102)
யே க்ரோத⁴ம்ʼ ஸம்ʼநியச்ச²ந்தி க்ருத்³தா⁴ந்ஸம்ʼஶமயந்தி ச।
ந ச ருஷ்யந்தி ப்⁴ருʼத்யானாம்ʼ து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-21 (69103)
மது⁴ மாம்ʼஸம்ʼ ஸ்த்ரியோ நித்யம்ʼ வர்ஜயந்தீஹ மானவா:।
ஜன்மப்ரப்⁴ருʼதி மத்³யம்ʼ ச து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-22 (69104)
யாத்ரார்த²ம்ʼ போ⁴ஜனம்ʼ யேஷாம்ʼ ஸந்தானார்த²ம்ʼ ச மைது²நம்।
வாக் ஸத்யவசனார்த²ம்ʼ ச து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-23 (69105)
ஈஶ்வரம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ஜக³த: ப்ரப⁴வாப்யயம்।
ப⁴க்தா நாராயணம்ʼ தே³வம்ʼ து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-24 (69106)
ய ஏஷ பஜ²ரக்தாக்ஷ: பீதவாஸா மஹாபு⁴ஜ:।
ஸுஹ்ருʼத்³தா⁴தா ச மித்ரம்ʼ ச ஸம்ப³ந்தீ⁴ ச தவாச்யுத॥ 12-110-25 (69107)
ய இமான்ஸகலாம்̐ல்லோகாம்ʼஶ்சர்மவத்பரிவேஷ்டயேத்।
இச்ச²ன்ப்ரபு⁴ரசிந்த்யாத்மா கோ³விந்த³: புருஷோத்தம:॥ 12-110-26 (69108)
ஸ்தி²த: ப்ரியஹிதே நித்யம்ʼ ஸ ஏஷ புருஷோத்தம:।
ராஜம்ʼஸ்தவ யது³ஶ்ரேஷ்டோ² வைகுண்ட²: புருஷர்ஷப⁴:॥ 12-110-27 (69109)
ய ஏனம்ʼ ஸம்ʼஶ்ரயந்தீஹ ப⁴க்த்யா நாராயணம்ʼ ஹரிம்।
தே தரந்தீஹ து³ர்கா³ணி ந சாத்ராஸ்தி விசாரணா॥ 12-110-28 (69110)
` அஸ்மின்னர்பிதகர்மாண: ஸர்வபா⁴வேன பா⁴ரத।
க்ருʼஷ்ணே கமலபத்ராக்ஷே து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே। 12-110-29 (69111)
லோகரக்ஷார்த²முத்பன்னமதி³த்யாம்ʼ கஶ்யபாத்மஜம்।
தே³வமிந்த்³ரம்ʼ நமஸ்யந்தி து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-30 (69112)
ப்³ரஹ்மாணம்ʼ லோககர்தாரம்ʼ யே நமஸ்யந்தி ஸத்பதிம்।
யஷ்டவ்யம்ʼ க்ரதுபி⁴ர்தே³வம்ʼ து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-31 (69113)
யம்ʼ விஷ்ணுரிந்த்³ர: ஶம்பு⁴ஶ்ச ப்³ரஹ்மா லோகபிதாமஹ:।
ஸ்துவந்தி விவிதை⁴: ஸ்தோத்ரைர்தே³வதே³வம்ʼ மஹேஶ்வரம்।
ஸமர்சயந்தி யே ஶஶ்வத்³து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥' 12-110-32 (69114)
து³ர்கா³திதரணம்ʼ யே ச பட²ந்தி ஶ்ராவயந்தி ச।
கத²யந்தி ச விப்ரேப்⁴யோ து³ர்கா³ண்யதிதரந்தி தே॥ 12-110-33 (69115)
இதி க்ருʼத்யஸமுத்³தே³ஶ: கீர்திதஸ்தே மயா(அ)னக⁴।
தரதே யேன து³ர்கா³ணி பரத்ரேஹ ச மானவ:॥ ॥ 12-110-34 (69116)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த³ஶாதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 110॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-110-1 பூ⁴தேஷு ---। து³ர்கா³ணி து³ஸ்தராணி॥ 12-110-3 விஷயான்விஷயார்தா²நி --॥ 12-110-4 உச்யமானா: நிந்த்³யமானா:॥ 12-110-8 ரஜஸான்விதா: ஸந்தோ(அ)ர்தா²ந்ன நயந்தி ந ஹரஸ்தி॥ 12-110-23 யாத்ரார்த² ஜீவனார்த²ம்॥ 12-110-34 க்ருʼத்யஸமுத்³தே³ஶ: கர்தவ்யலேஶ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 111
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.111. அத்⁴யாய: 111
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பரீக்ஷாயா: ஸௌம்யாஸௌம்யத்வனிர்தா⁴ரணஸாத⁴னதாப்ரதிபாத³கவ்யாக்⁴ரகோ³மாயுசரிதகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-111-0 (69117)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-111-0x (5638)
அஸௌம்யா: ஸௌம்யரூபேண ஸௌம்யாஶ்சாஸௌம்யரூபிண:।
தாத்³ருʼஶான்புருஷாம்ʼஸ்தாத கத²ம்ʼ வித்³யாமஹே வயம்॥ 12-111-1 (69118)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-111-2x (5639)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
வ்யாக்⁴ரகோ³மாயுஸம்ʼவாத³ம்ʼ தம்ʼ நிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-111-2 (69119)
புரிகாயாம்ʼ புரி புரா ஶ்ரீமத்யாம்ʼ பௌரிகோ ந்ருʼப:।
பரரிம்ʼஸாபர: க்ரூரோ ப³பூ⁴வ புருஷாத⁴ம:॥ 12-111-3 (69120)
ஸ த்வாயுஷி பரிக்ஷீணே ஜகா³மானீப்ஸிதாம்ʼ க³திம்।
கோ³மாயுத்வம்ʼ ச ஸம்ப்ராப்தோ தூ³ஷித: பூர்வகர்மணா॥ 12-111-4 (69121)
ஸம்ʼஸ்ம்ருʼத்ய பூர்வஜாதிம்ʼ ஸ்வாம்ʼ நிர்வேத³ம்ʼ பரமம்ʼ க³த:।
ந ப⁴க்ஷயந்தி மாம்ʼஸானி பரைருபஹ்ருʼதான்யபி॥ 12-111-5 (69122)
அஹிம்ʼஸா ஸர்வபூ⁴தேஷு ஸத்யவாக் ஸுத்³ருʼட⁴வ்ரத:।
சகார ச யதா²காலமாஹாரம்ʼ பதிதை: ப²லை:॥ 12-111-6 (69123)
`பர்ணஹார: கதா³சிச்ச நியமவ்ரதவானபி।
கதா³ சது³த³கேனாபி வர்தயன்ன து யந்த்ரித:॥' 12-111-7 (69124)
ஶ்மஶானே தஸ்ய சாவாஸோ கோ³மாயோ: ஸம்ʼமதோ(அ)ப⁴வத்।
ஜன்மபூ⁴ம்யனுரோதா⁴ச்ச நான்யம்ʼ வா ஸமரோசயத்॥ 12-111-8 (69125)
தஸ்ய ஶௌசமம்ருʼஷ்யந்தஸ்தே ஸர்வே ஸஹஜாதய:।
சாலயந்தி ஸ்ம தாம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ வசனை: ப்ரஶ்ரயோத்தரை:॥ 12-111-9 (69126)
வஸன்பித்ருʼவனே ரௌத்³ரே ஶௌசம்ʼ லம்பி⁴துமிச்ச²ஸி।
இயம்ʼ விப்ரதிபத்திஸ்தே யதா³ த்வம்ʼ பிஶிதாஶன:॥ 12-111-10 (69127)
தத்ஸமானோ ப⁴வாத்ஸமாபி⁴ர்ப⁴க்ஷ்யம்ʼ தா³ஸ்யாமஹே வயம்।
பு⁴ங்க்ஷ்வ ஶௌசம்ʼ பரித்யஜ்ய யத்³தி⁴ பு⁴க்தம்ʼ தத³ஸ்தி தே॥ 12-111-11 (69128)
இதி தேஷாம்ʼ வச: ஶ்ருத்வா ப்ரத்யுவாச ஸமாஹித:।
மது⁴ரை: ப்ரஶ்ரிதைர்வாக்யைர்ஹேதுமத்³பி⁴ரனிஷ்டு²ரை:॥ 12-111-12 (69129)
அப்ரமாணா ப்ரஸூதிர்மே ஶீலத: க்ரியதே குலம்।
ப்ரார்த²யாமி ச தத்கர்ம யேன விஸ்தீர்யதே யஶ:॥ 12-111-13 (69130)
ஶ்மஶானே யதி³ மே வாஸ: ஸமாதி⁴ர்மே நிஶாம்யதாம்।
ஆத்மா ப²லதி கர்மாணி நாஶ்ரமோ த⁴ர்மலக்ஷணம்॥ 12-111-14 (69131)
ஆஶ்ரமே யோ த்³விஜம்ʼ ஹன்யாத்³தா³நம்ʼ த³த்³யாத³னாஶ்ரமே।
கிந்து தத்பாதகம்ʼ ந ஸ்யாத்தத்³வா தா³நம்ʼ வ்ருʼதா² ப⁴வேத்॥ 12-111-15 (69132)
ப⁴வந்த: ஸ்வார்த²லோபே⁴ந கேவலம்ʼ ப⁴க்ஷணே ரதா:।
அனுப³ந்தே⁴ஷு யே தோ³ஷாஸ்தான்ன பஶ்யந்தி மோஹிதா:॥ 12-111-16 (69133)
அப்ரத்யயக்ருʼதாம்ʼ க³ர்ஹ்யாமர்தா²பனயதூ³ஷிதாம்।
இஹ சாமுத்ர சானிஷ்டாம்ʼ தஸ்மாத்³வ்ருʼத்திம்ʼ ந ரோசயே॥ 12-111-17 (69134)
தம்ʼ ஶுசிம்ʼ பண்டி³தம்ʼ மத்வா ஶார்தூ³ல: க்²யாதவிக்ரம:।
க்ருʼத்வா(அ)(அ)த்மஸத்³ருʼஶீம்ʼ பூஜாம்ʼ ஸாசிவ்யே(அ)வரயத்ஸ்வயம்॥ 12-111-18 (69135)
ஶார்தூ³ல உவாச। 12-111-19x (5640)
ஸௌம்ய விஜ்ஞாதரூபஸ்த்வம்ʼ க³ச்ச² யாத்ராம்ʼ மயா ஸஹ।
வ்ரியந்தாமீப்ஸிதா போ⁴கா³: பரிஹார்யாஶ்ச புஷ்கலா:॥ 12-111-19 (69136)
தீக்ஷ்ணா இதி வயம்ʼ க்²யாதா ப⁴வந்தம்ʼ ஜ்ஞாபயாமஹே।
ம்ருʼது³பூர்வம்ʼ ப்ரஶாதி⁴ த்வம்ʼ ஶ்ரேயஶ்சாதி⁴க³மிஷ்யஸி॥ 12-111-20 (69137)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-111-21x (5641)
அத²ம்ʼ ஸம்பூஜ்ய தத்³வாக்யம்ʼ ம்ருʼகே³ந்த்³ரஸ்ய மஹாத்மன:।
கோ³மாயு: ப்ரஶ்ரிதம்ʼ வாக்யம்ʼ ப³பா⁴ஷே கிஞ்சிதா³நத:॥ 12-111-21 (69138)
ஸத்³ருʼஶம்ʼ ம்ருʼக³ராஜைதத்தவ வாக்யம்ʼ மத³ந்தரே।
யத்ஸஹாயான்ம்ருʼக³யஸே த⁴ர்மார்த²குஶலாஞ்ஶுசீன்॥ 12-111-22 (69139)
ந ஶக்யம்ʼ ஹ்யனமாத்யேன மஹத்த்வமனுஶாஸிதும்।
து³ஷ்டாமாத்யேன வா வீர ஶரீரபரிபந்தி²நா॥ 12-111-23 (69140)
ஸஹாயானநுரக்தாம்ʼஶ்ச நயஜ்ஞானுபஸம்ʼஹிதான்।
பரஸ்பரமஸந்துஷ்டான்விஜிகீ³ஷூனலோலுபாத்॥ 12-111-24 (69141)
அனதீதோபதா³ந்ப்ராஜ்ஞான்ஹிதே யுக்தான்மனஸ்வின:।
பூஜயேதா² மஹாபா⁴க³ யதா² ப்⁴ராத்ருʼன்யதா² பித்ரூʼன்॥ 12-111-25 (69142)
ந த்வேவ மம ஸந்தோஷாத்³ரோசதே(அ)ன்யன்ம்ருʼகா³தி⁴ப।
ந காமயே ஸுகா²ந்போ⁴கா³நைஶ்வர்யம்ʼ வா த்வதா³ஶ்ரயம்॥ 12-111-26 (69143)
ந யோக்ஷ்யதி ஹி மே ஶீலம்ʼ தவ ப்⁴ருʼத்யை: புராதனை:।
தே த்யாம்ʼ விபே⁴த³யிஷ்யந்தி து³:க²ஶீலா மத³ந்தரே॥ 12-111-27 (69144)
ஸம்ʼஶ்ரய: ஶ்லாக⁴னீயஸ்த்வமன்யேஷாமபி பா⁴ஸ்வதாம்।
க்ருʼதாத்மா ஸுமஹாபா⁴க³: பாபகேஷ்வப்யதா³ருண:॥ 12-111-28 (69145)
தீ³ர்க⁴த³ர்ஶீ மஹோத்ஸாஹ: ஸ்தூ²லலக்ஷோ மஹாப³ல:।
க்ருʼதே சாமோக⁴கர்தா(அ)ஸி பா⁴க்³யைஶ்ச ஸமலங்க்ருʼத:॥ 12-111-29 (69146)
கிந்து ஸ்வேனாஸ்மி ஸந்துஷ்டோ து³:கா² வ்ருʼத்திரனுஷ்டி²தா।
ஸேவாயாம்ʼ சாபி நாபி⁴ஜ்ஞ: ஸ்வச்ச²ந்தே³ந வனேசர:॥ 12-111-30 (69147)
ப்ராஜ்ஞோபக்ரோஶதோ³ஷாஶ்ச ஸர்வே ஸம்ʼஶ்ரயவாஸினாம்।
வனசர்யா து நி:ஸங்கா³ நிர்ப⁴யா விரவக்³ரஹா॥ 12-111-31 (69148)
ந்ருʼபேண ஹியமாணஸ்ய யத்திஷ்ட²தி ப⁴யம்ʼ ஹ்ருʼதி³।
ந தத்திஷ்ட²தி துஷ்டானாம்ʼ வனே மூலப²லாஶினாம்॥ 12-111-32 (69149)
பானீயம்ʼ வா நிராயாஸம்ʼ ஸ்வாத்³வன்னம்ʼ வா கு³ணோத்தரம்।
விசார்ய க²லு பஶ்யாமி தத்ஸுக²ம்ʼ யத்ர நிர்வ்ருʼத்தி:॥ 12-111-33 (69150)
அபராதை⁴ர்ன தாவந்தோ ப்⁴ருʼத்யா: ஶிஷ்டா நராதி⁴பை:।
அபஜாதைர்யதா² ப்⁴ருʼத்யா தூ³ஷிதா: நித⁴னம்ʼ க³தா:॥ 12-111-34 (69151)
யதி³ வா தன்மமா கார்யம்ʼ ம்ருʼகே³ந்த்³ர யதி³ மன்யஸே।
ஸமயம்ʼ க்ருʼதமிச்சா²மி வர்திதவ்யம்ʼ யதா²விதி⁴॥ 12-111-35 (69152)
மதீ³யா மானநீயாஸ்தே ஶ்ரோதவ்யம்ʼ ச ஹிதம்ʼ வச:।
கல்பிதா யா ச மே வ்ருʼத்தி: ஸா ப⁴வேத்த்வயி ஸுஸ்தி²ரா॥ 12-111-36 (69153)
ந ------- ஸசிவை: ஸஹ கர்ஹிசித்।
தீதிமந்த: பரீப்ஸந்தோ வ்ருʼதா² ப்³ரூயு: பரே மயி॥ 12-111-37 (69154)
ஏக ஏகேன ஸங்க³ம்ய ரஹோ ப்³ரூயாம்ʼ ஹிதம்ʼ வச:।
நச தே ஶாதிகார்யேஷு ப்ரஷ்டத்ர்யோ(அ)ஸ்மி ஹிதாஹிதே॥ 12-111-38 (69155)
--- --- பஶ்சாச்ச ந ஹிம்ʼஸ்யா: ஸசிவாஸ்த்வயா।
மதீ³யானாம்ʼ ச குபிதோ மா த்வம்ʼ த³ண்ட³ம்ʼ நிபாதயே:॥ 12-111-39 (69156)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-111-40x (5642)
ஏவமஸ்த்விதி தேனாஸௌ ம்ருʼகே³ந்த்³ரேணாபி⁴பூஜித:।
ப்ராப்தவான்மதிஸாசிவ்யம்ʼ கோ³மாயுர்வ்யாக்⁴ரசோதி³த:॥ 12-111-40 (69157)
தம்ʼ ததா² ஸத்க்ருʼதம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா யுஜ்யமானம்ʼ ச கர்மஸு।
ப்ராத்³விஷன்க்ருʼதஸங்கா⁴தா: பூர்வப்⁴ருʼத்யா முஹுர்முஹு:॥ 12-111-41 (69158)
மித்ரபு³த்³த்⁴யா ச கோ³மாயும்ʼ ஸாந்த்வயித்வா ப்ரவேஶ்ய ச।
தோ³ஷேஷு ஸமயான்னேதுமிச்ச²ந்த்யஶுப⁴பு³த்³த⁴ய:॥ 12-111-42 (69159)
அன்யதா² ஹ்யுஷிதா: பூர்வம்ʼ பரத்³ரவ்யாபஹாரிண:।
அஶக்தா: கிஞ்சிதா³ஹர்தும்ʼ த்³ரவ்யம்ʼ கோ³மாயுயந்த்ரிதா:॥ 12-111-43 (69160)
வ்யுத்தா²நம்ʼ சாத்ர காங்க்ஷத்³பி⁴: கதா²பி⁴: ப்ரதிலோப்⁴யதே।
த⁴னேன மஹதா சைவ பு³த்³தி⁴ரஸ்ய விலோப்⁴யதே॥ 12-111-44 (69161)
ந சாபி ஸ மஹாப்ராஜ்ஞஸ்தஸ்மாத்³வைர்யாச்சசால ஹ।
அதா²ஸ்ய ஸமயம்ʼ க்ருʼத்வா வினாஶாய ஸ்தி²தா: பரே॥ 12-111-45 (69162)
ஈப்ஸிதம்ʼ து ம்ருʼகே³ந்த்³ரஸ்ய மாம்ʼஸம்ʼ யத்தத்ர ஸம்ʼஸ்க்ருʼதம்।
அபனீய ஸ்வயம்ʼ தத்³தி⁴ தைர்ன்யஸ்தம்ʼ தஸ்ய வேஶ்மனி॥ 12-111-46 (69163)
யத³ர்த²ம்ʼ சாப்யபஹ்ருʼதம்ʼ யேன தச்சைவ மந்த்ரிதம்।
தஸ்ய தத்³விதி³தம்ʼ ஸர்வம்ʼ காரணார்த²ம்ʼ ச மர்ஷிதம்॥ 12-111-47 (69164)
ஸமயோ(அ)யம்ʼ க்ருʼதஸ்தேன ஸாசிவ்யமுபக³ச்ச²தா।
நோபகா⁴தஸ்த்வயா கார்யோ ராஜன்மைத்ரீமிஹேச்ச²தா
`இதி தஸ்ய ச மந்த்ரஸ்ய ஸ்தி²த்யர்த²ம்ʼ தது³பேக்ஷிதம்॥ 12-111-48 (69165)
[க்ஷுதி⁴தஸ்ய ம்ருʼகே³ந்த்³ரஸ்ய போ⁴க்துமப்⁴யுத்தி²தஸ்ய ச]
போ⁴ஜனே சோபஹர்தவ்யே தன்மாம்ʼஸம்ʼ நஹ்யத்³ருʼஶ்யத।
ம்ருʼக³ராஜேன சாஜ்ஞப்தம்ʼ ம்ருʼக்³யதாம்ʼ சோர இத்யுத॥ 12-111-49 (69166)
க்ருʼதகைஶ்சாபி தன்மாம்ʼஸம்ʼ ம்ருʼகே³ந்த்³ராய நிவேதி³தம்।
ஸசிவேனாபனீதம்ʼ தே விது³ஷா ப்ராஜ்ஞமானினா॥ 12-111-50 (69167)
ஸரோஷஸ்த்வத⁴ ஶார்தூ³ல: ஶ்ருத்வா கோ³மாயுசாபலம்।
ப³பூ⁴வாமர்ஷிதோ ராஜா வத⁴ம்ʼ சாஸ்ய வ்யரோசயத்॥ 12-111-51 (69168)
சி²த்³ரம்ʼ து தஸ்ய தத்³ருʼஷ்ட்வா ப்ரோசுஸ்தே பூர்வமந்த்ரிண:।
ஸர்வேஷாமேவ ஸோ(அ)ஸ்மாகம்ʼ வ்ருʼத்திப⁴ங்கே³ ப்ரவர்ததே।
நிஶ்சித்யைவம்ʼ புனஸ்தஸ்ய தே தத்கர்மண்யவர்தயன்॥ 12-111-52 (69169)
இத³ம்ʼ தஸ்யேத்³ருʼஶம்ʼ கர்ம கிம்ʼ தேன ந க்ருʼதம்ʼ ப⁴வேத்।
ஶ்ருதஶ்ச ஸ்வாமினா பூர்வம்ʼ யாத்³ருʼஶோ நைவ தாத்³ருʼஶ:॥ 12-111-53 (69170)
வாங்பா⁴த்ரேணைவ த⁴ர்மிஷ்ட²: ஸ்வபா⁴வேன து தா³ருண:।
த⁴ர்மச்ச²ஜா² ஹ்யயம்ʼ பாபோ வ்ருʼதா²சாரபரிக்³ரஹ:॥ 12-111-54 (69171)
கார்யார்த²ம்ʼ போ⁴ஜனாத்³யேஷு வ்ரதேஷு க்ருʼதவாஞ்ஶ்ரமம்।
யதி³ விப்ரத்யயோ ஹ்யேஷ ததி³த³ம்ʼ த³ர்ஶயாம் தே॥ 12-111-55 (69172)
தன்மாம்ʼஸம்ʼ தைஶ்ச கோ³மாயோஸ்தத்க்ஷணாதா³ஶு டௌ⁴கிதம்॥ 12-111-56 (69173)
மாம்ʼஸாபனயனம்ʼ ஶ்ருத்வா வ்யாக்⁴ரஸ்தேஷாம்ʼ ச தத்³வச:।
ஆஜ்ஞாபயாமாஸ ததா³ கோ³மாயுர்வத்⁴யதாமிதி॥ 12-111-57 (69174)
கோ³மாயோர்வ்யஸனம்ʼ ஶ்ருத்வா ஶார்தூ³லஜனநீ தத:।
ம்ருʼக³ராஜம்ʼ ஹிதைர்வாக்யை: ஸம்போ³த⁴யிதுமாக³மத்॥ 12-111-58 (69175)
புத்ர நைதத்த்வயா க்³ராஹ்யம்ʼ கபடாரம்ப⁴ஸம்ʼயுதம்।
கர்ம ஸங்க⁴ர்ஷஜைர்தோ³ஷைர்து³ஷ்யேதாஶுசிபி⁴: ஸுசி:॥ 12-111-59 (69176)
நோச்ச்²ரிதம்ʼ ஸஹதே கஶ்சித்ப்ரக்ரியா வைரகாரிகா।
ஶுசேரபி ஹி யுக்தஸ்ய தோ³ஷ ஏவ நிபாத்யதே॥ 12-111-60 (69177)
[முனேரபி வனஸ்த²ஸ்ய ஸ்வானி கர்மாணி குர்வத:
உத்பாத்³யந்தே த்ரய: பக்ஷா மித்ரோதா³ஸீனஶத்ரவ:॥] 12-111-61 (69178)
லுப்³தா⁴நாம்ʼ ஶுசயோ த்³வேஷ்யா: காதராணாம்ʼ தரஸ்வின:।
மூர்கா²ணாம்ʼ பண்டி³தா த்³வேஷ்யா த³ரித்³ராணாம்ʼ மஹாத⁴னா:।
அதா⁴ர்மிகாணாம்ʼ த⁴ர்மிஷ்டா² விரூபாணாம்ʼ ஸுரூபிண:॥ 12-111-62 (69179)
ப³ஹ பண்டி³தா மூர்கா² லுப்³தா⁴ மாயோபஜீவின:।
ஆஹும்ʼர்தோ³ஷமதோ³ஷஸ்ய ப்³ருʼஹஸ்பதிமதேரபி॥ 12-111-63 (69180)
ஸுன்ய்ரஸ்தம்ʼ தே க்³ருʼஹே மாம்ʼஸம்ʼ யத³த்³யாபஹ்ருʼதம்ʼ தவ।
நேசதே தீ³யமானம்ʼ ச ஸாது⁴ தாவத்³விதீ⁴யதாம்॥ 12-111-64 (69181)
அஸயா: ஸத்யஸங்காஶா: ஸத்யாஶ்சாஸத்யத³ர்ஶனா:।
த்³ருʼஶ்யந்தே விவிதா⁴ பா⁴வாஸ்தேஷு யுக்தம்ʼ பரீக்ஷணம்॥ 12-111-65 (69182)
தலவத்³த்³ருʼஶ்யதே வ்யோம க²த்³யோதோ ஹவ்யவாடி³வ।
ந சைவாஸ்தி தலம்ʼ வ்யோம்னி க²த்³யோதே ந ஹுதாஶன:॥ 12-111-66 (69183)
தஸ்மாத்ப்ரத்யக்ஷத்³ருʼஷ்டோ(அ)பி யுக்தோ ஹ்யர்த²: பரீக்ஷிதும்।
பரீக்ஷ்ய ஜ்ஞாபயன்னர்தா²ந்ன பஶ்சாத்பரிதப்யதே॥ 12-111-67 (69184)
ந து³ஷ்கரமித³ம்ʼ புத்ரம்ʼ யத்ப்ரபு⁴ர்கா⁴தயேத்பரம்।
ஶ்லாக⁴னீயா யஶஸ்யா ச லோகே ப்ரப⁴வதாம்ʼ க்ஷமா॥ 12-111-68 (69185)
ஸ்தா²பிதோ(அ)யம்ʼ த்வயா புத்ர ஸாமந்தேஷ்வபி விஶ்ருத:।
து³:கே²நாஸாத்³யதே பாத்ரம்ʼ தா⁴ர்யதாமேஷ தே ஸுஹ்ருʼத்॥ 12-111-69 (69186)
தூ³ஷிதம்ʼ பரதோ³ஷைர்ஹி க்³ருʼஹ்ணீதே யோ(அ)ன்யதா² ஶுசிம்।
ஸ்வயம்ʼ ஸந்தூ³ஷிதாமாத்ய: க்ஷிப்ரமேவ வினஶ்யதி॥ 12-111-70 (69187)
ஏதஸ்மாத³ரிஸங்கா⁴தாத்³கோ³மாயோ: கஶ்சிதா³க³த:।
த⁴ர்மாத்மா தேன சாக்²யாதம்ʼ யதை²தத்கபடம்ʼ க்ருʼதம்॥ 12-111-71 (69188)
ததோ விஜ்ஞாதசாரித்ர: ஸத்க்ருʼத்ய ஸ விமோக்ஷித:।
பரிஷ்வக்தஶ்ச ஸஸ்னேஹம்ʼ ம்ருʼகே³ந்த்³ரேண புன: புன:॥ 12-111-72 (69189)
அனுஜ்ஞாய ம்ருʼகே³ந்த்³ரம்ʼ து கோ³மாயுர்னீதிஶாஸ்த்ரவித்।
தேனாமர்ஷேண ஸந்தப்த: ப்ராயமாஸிதுமைச்ச²த॥ 12-111-73 (69190)
கோ³மாயும்ʼ து ஸ ஶார்தூ³ல: ஸ்னேஹாத்ப்ரஸ்ருʼதலோசன:।
ந்யவாரயத்ஸ த⁴ர்மிஷ்ட²ம்ʼ பூஜயா ப்ரதிபூஜயன்॥ 12-111-74 (69191)
தம்ʼ ஸ கோ³மாயுராலோக்ய ஸ்னேஹாதா³க³தஸம்ப்⁴ரம:।
ப³பா⁴ஷே ப்ரணதோ வாக்யம்ʼ பா³ஷ்பக³த்³க³த³யா கி³ரா॥ 12-111-75 (69192)
பூஜிதோ(அ)ஹம்ʼ த்வயா பூர்வம்ʼ பஶ்சாச்சைவ விமானித:।
பரேஷாமாஸ்பத³ம்ʼ நீதோ வஸ்தும்ʼ நார்ஹாம்யஹம்ʼ த்வயி॥ 12-111-76 (69193)
அஸந்துஷ்டாஶ்ச்யுதா: ஸ்தா²நான்மானாத்ப்ரத்யவரோபிதா:।
ஸ்வயம்ʼ சோபத்³ருதா ப்⁴ருʼத்யா யே சாப்யுபஹிதா: பரை:॥ 12-111-77 (69194)
பரிக்ஷீணாஶ்ச லுப்³தா⁴ஶ்ச க்ருத்³தா⁴ பீ⁴தா: ப்ரதாரிதா:।
ஹ்ருʼதஸ்வா மானினோ யே ச த்யக்தோபாத்தா மஹேப்ஸவ:॥ 12-111-78 (69195)
ஸம்ʼலாலிதாஶ்ச யே கேசித்³வ்யஸனௌக⁴ப்ரதீக்ஷிண:।
அந்தர்ஹிதா: ஸோஹப்ருʼதாஸ்தே ஸர்வே(அ)பரஸாத⁴னா:॥ 12-111-79 (69196)
அவமானேன யுக்தஸ்ய ஸ்தா²பிதஸ்ய ச மே புன:।
கத²ம்ʼ யாஸ்யஸி விஶ்வாஸமஹமேஷ்வாமி வா கத²ம்॥ 12-111-80 (69197)
ஸமர்த² இதி ஸங்க்³ருʼஹ்ய ஸ்தா²பயித்வா பரீக்ஷித:।
க்ருʼதம்ʼ ச ஸமயம்ʼ பி⁴த்த்வா த்வயா(அ)ஹமவமானித:॥ 12-111-81 (69198)
ப்ரத²மம்ʼ ய: ஸமாக்²யாத: ஶீலவானிதி ஸம்ʼஸதி³।
ந வாச்யம்ʼ தஸ்ய வைகு³ண்யம்ʼ ப்ரதிஜ்ஞாம்ʼ பரிரக்ஷதா॥ 12-111-82 (69199)
ஏவம்ʼ சாவமதஸ்யேஹ விஶ்வாஸம்ʼ மே ந யாஸ்யஸி।
த்வயி சாபேதவிஶ்வாஸே மமோத்³வேகோ³ ப⁴விஷ்யதி॥ 12-111-83 (69200)
ஶங்கிதஸ்த்வமஹம்ʼ பீ⁴த: பரே ச்சி²த்³ரானுஸாரிண:।
அஸ்த்ரிக்³தா⁴ஶ்சைவ து³ஸ்தோஷா: கர்ம சைதத்³ப³ஹுச்ச²லம்॥ 12-111-84 (69201)
து³:கே²ந ஶ்லிஷ்யதே பி⁴ந்னம்ʼ ஶ்லிஷ்டம்ʼ து³:கே²ந பி⁴த்³யதே।
பி⁴ந்னஶ்லிஷ்டே து யா ப்ரீதிர்ன ஸா ஸ்னேஹேன வர்த⁴தே॥ 12-111-85 (69202)
கஶ்சித்தவ ஹிதே ப⁴ர்துர்த்³ருʼஶ்யதே ந பராத்மன:।
கார்யாபேக்ஷா ஹி வர்ந்ததே பா⁴வஸ்த்ரிக்³தா⁴: ஸுது³ர்லபா⁴:॥ 12-111-86 (69203)
ஸுது³:க²ம்ʼ புருஷஜ்ஞானம்ʼ சித்தம்ʼ ஹ்யேஷாம்ʼ சலாசலம்।
ஸமர்தோ² வாப்யஶங்கோ வா ஶதேஷ்வேகோ(அ)தி⁴க³ம்யதே॥ 12-111-87 (69204)
அகஸ்மாத்ப்ரக்ரியா ந்ரூʼணாமகஸ்மாச்சாபகர்ஷணம்।
ஶுபா⁴ஶுபே⁴ மஹத்த்வம்ʼ ச ப்ரஹர்தும்ʼ பு³த்³தி⁴லாக⁴வம்॥ 12-111-88 (69205)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-111-89x (5643)
ஏவம்ʼவித⁴ம்ʼ ஸாந்த்வமுக்த்வா த⁴ர்மகாமார்த²ஹேதுமத்।
ப்ரஸாத³யித்வா ராஜானம்ʼ கோ³மாயுர்வனமப்⁴யகா³த்॥ 12-111-89 (69206)
அக்³ருʼஹ்யானுனயம்ʼ தஸ்ய ம்ருʼகே³ந்த்³ரஸ்ய ச பு³த்³தி⁴மான்।
கோ³மாயு: ப்ராயமாஸீனஸ்த்யக்த்வா தே³ஹம்ʼ தி³வம்ʼ யயௌ॥ ॥ 12-111-90 (69207)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகாத³ஶாதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 111॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-111-10 விப்ரதிபத்திர்விபரீதா பு³த்³தி⁴:॥ 12-111-16 அனுப³ந்தே⁴ஷு பரிணாமேஷு॥ 12-111-17 அப்ரத்யயோ(அ)ஸந்தோஷஸ்தேன க்ருʼதாம்। அர்தா²பனயோ த⁴ர்மஹானி:॥ 12-111-19 யாத்ராம்ʼ ராஜகார்யம்ʼ க³ச்ச² ப்ராப்னுஹி। பரிஹார்யாஶ்சானீப்ஸிதா:॥ 12-111-20 ஜ்ஞாபயாமஹே ஸூசயாமஹே॥ 12-111-22 மத³ந்தரே மன்னிமித்தம்॥ 12-111-23 ந ஶக்யம்। ராஜ்ஞேதி ஶேஷ:॥ 12-111-26 -- ----- -- ஸந்தோஶதி³தி ட. ட³. த². த³. பாட²:॥ 12-111-27 யோக்ஷ்யதி யோக³ம்ʼ ப்ராப்ஸ்யதி। து³:க²ஶீலா ப⁴விஷ்யந்தி॥ 12-111-29 ஸ்தூ²லலக்ஷோ ப³ஹுப்ரத³:॥ 12-111-31 உபக்ரோதோ⁴ நிந்தா³ தஜ்ஜா தோ³ஷா உபக்ரோஶதோ³ஷா: ஸந்தி॥ 12-111-33 யத்ர நிர்வ்ருʼதி: ஸுக²ம்ʼ தத்க²லு ஸுக²ம்ʼ ஸ்வர்க³ம்ʼ பஶ்யாமி। நிர்வ்ருʼதி: ஸுஸ்தி²திரிதி வா॥ 12-111-34 ஶிஷ்டா: க்ருʼதத³ண்ட³:॥ 12-111-46 தஸ்ய கோ³மாயோர்வேஶ்மனி॥ 12-111-47 தஸ்ய கோ³மாயோ:। காரணார்த²ம்ʼ ஸ்வஸ்ய ப³ந்த⁴விச்சே²தோ³ ப⁴வத்விதி ஹேதோரித்யர்த²:॥ 12-111-51 பரோக்ஷஸ்த்வத² இதி ட. த³. பாட²:॥ 12-111-55 விப்ரத்யயோ(அ)விஶ்வாஸ:॥ 12-111-56 கோ³மாயோர்க்³ருʼஹே டௌ⁴கீதம்ʼ ப்ரவேஶிதம்ʼ மாம்ʼஸம்ʼ ப்ரத³ர்ஶயாமாஸுரித்யர்த²:। தத்க்ஷணாதே³வ த³ர்ஶிதம்ʼ இதி த³. பாட²:॥ 12-111-58 ஶார்தூ³லஸ்ய வச: ஶ்ருத்வா இதி ஜ². பாட²:॥ 12-111-59 ஸங்க⁴ர்ஷஜை: ஸ்பர்தோ⁴த்தை²:॥ 12-111-60 ப்ரக்ரியா ப்ரக்ருʼஷ்டம்ʼ கர்ம॥ 12-111-66 தலவத் அவாங்பு⁴ஸ்வகடாஹக³ர்ப⁴வத்॥ 12-111-68 ப்ரப⁴வதாம்ʼ ப்ரபூ⁴ணாம்॥ 12-111-71 கோ³மாயோஶ்சார:॥ 12-111-73 ப்ராயம்ʼ மரணார்த²முபவேஶனம்ʼ ஆஸிதும்ʼ ஆசரிதும்॥ 12-111-76 வக்தும்ʼ நார்ஹோஸ்ம்யஹம்ʼ த்வயா இதி ட. ட³. த³. பாட²:॥ 12-111-79 அபரஸாஶ்ச அத⁴னாஶ்சேதி அபரஸாத⁴னா:। ப்ரீதிஶூன்யா நிர்க⁴னாஶ்சேத்யர்த²:॥ 12-111-84 சி²த்³ரானுத³ர்ஶின: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-111-87 புருஷஜ்ஞானம்ʼ ஸுது³:க²ம்ʼ து³ர்லப⁴ம்ʼ யத ஏஷாம்ʼ ந்ருʼபாணாம்ʼ சித்தம்ʼ சலாசலமஸ்தி²ரம்ʼ க³ம்யதே ஜ்ஞாயதே ஸுபுருஷஜ்ஞானம்ʼ து³ர்த⁴டமித்யர்த²:॥ 12-111-88 ப்ரக்ரியா மஹீகரணம்ʼ பு³த்³தே⁴ர்லாக⁴வம்ʼ துச்ச²த்வமேவ ஹேது:॥ 12-111-89 ப்ரஸாத³யித்வா ப்ரஸாத்³ய॥ 12-111-90 அக்³ருʼஹ்ய அக்³ருʼஹீத்வா॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 112
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.112. அத்⁴யாய: 112
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி அலஸதாயா அனர்த²ஹேதுதாக்²யாபகோட்ரசரிதாபி⁴தா⁴நம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-112-0 (69208)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-112-0x (5644)
கிம்ʼ பார்தி²வேன கர்தவ்யம்ʼ கிஞ்ச க்ருʼத்வா ஸுகீ² ப⁴வேத்।
தன்மமாசக்ஷ்வ தத்த்வேன ஸர்வத⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வர॥ 12-112-1 (69209)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-112-2x (5645)
ஹந்த தே(அ)ஹம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி ஶ்ருʼணு கார்யைகனிஶ்சயம்।
யதா² ராஜ்ஞேஹ கர்தவ்யம்ʼ யச்ச க்ருʼத்வா ஸுகீ² ப⁴வேத்॥ 12-112-2 (69210)
நசைவம்ʼ வர்திதவ்யம்ʼ ஸ்ம யதே²த³மனுஶுஶ்ரும்।
உஷ்ட்ரஸ்ய து மஹத்³வ்ருʼத்தம்ʼ தன்னிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-112-3 (69211)
ஜாதிஸ்மரோ மஹானுஷ்ட்ர: ப்ரஜாபதிகுலோத்³ப⁴வ:।
தப: ஸுமஹதா³திஷ்ட²த³ரண்யே ஸம்ʼஶிதவ்ரத:॥ 12-112-4 (69212)
தபஸஸ்தஸ்ய சாந்தே(அ)த² ப்ரீதிமானப⁴வத்³விபு⁴:।
வரேண ச்ச²ந்த³யாமாஸ ததஶ்சைனம்ʼ பிதாமஹ:॥ 12-112-5 (69213)
உஷ்ட்ர உவாச। 12-112-6x (5646)
ப⁴க³வம்ʼஸ்த்வத்ப்ரஸாதா³ந்மே தீ³ர்கா⁴ க்³ரீவா ப⁴வேதி³யம்।
யோஜனானாம்ʼ ஶதம்ʼ ஸாக்³ரமிச்சே²யம்ʼ சாரிதும்ʼ விபோ⁴॥ 12-112-6 (69214)
ஏவமஸ்விதி சோக்த: ஸ வரதே³ந மஹாத்மனா।
ப்ரதிலப்⁴ய வரம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ யயாவுஷ்ட்ர: ஸ்வகம்ʼ வனம்॥ 12-112-7 (69215)
ஸ சகார ததா³(அ)(அ)லஸ்யம்ʼ வரதா³நாத்ஸுது³ர்மதி:।
ந சைச்ச²ச்சிரதும்ʼ க³ந்தும்ʼ து³ராத்மா காலமோஹித:॥ 12-112-8 (69216)
ஸ கதா³சித்ப்ரஸார்யைவ தாம்ʼ க்³ரீவாம்ʼ ஶதயோஜனாம்।
சசார ஶ்ராந்தஹ்ருʼத³யோ வாதஶ்சாகா³த்ததோ மஹான்॥ 12-112-9 (69217)
ஸ கு³ஹாயாம்ʼ ஶிரோக்³ரீவாம்ʼ நிதா⁴ய பஶுராத்மன:।
ஆஸ்தே வர்ஷமதா²ப்⁴யாகா³த்ஸுமஹத்ப்லாவயஜ்ஜக³த்॥ 12-112-10 (69218)
அத² ஶீதபரீதாங்கோ³ ஜம்பு³க: க்ஷுச்ச்²ரமான்வித:।
ஸதா³ரஸ்தாம்ʼ கு³ஹாமாஶு ப்ரவிவேஶ ஜலார்தி³த:॥ 12-112-11 (69219)
ஸ த்³ருʼஷ்ட்வா மாம்ʼஸஜீவீ து ஸுப்⁴ருʼஶம்ʼ க்ஷுச்ச்²ரமான்வித:॥
அப⁴க்ஷயத்ததோ க்³ரீவாமுஷ்ட்ரஸ்ய ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-112-12 (69220)
யதா³ த்வபு³த்⁴யதாத்மானம்ʼ ப⁴க்ஷ்யமாணம்ʼ ஸ வை பஶு।
ததா³ ஸங்கோசனே யத்னமகரோத்³ப்⁴ருʼஶது³:கி²த:॥ 12-112-13 (69221)
யாவதூ³ர்த்⁴வமத⁴ஶ்சைவ க்³ரீவாம்ʼ ஸங்க்ஷிபதே பஶு:।
தாவத்தேன ஸதா³ரேண ஜம்பு³கேன ஸ ப⁴க்ஷித:॥ 12-112-14 (69222)
ஸ ஹத்வா ப⁴க்ஷயித்வா ச தமுஷ்ட்ரம்ʼ ஜம்பு³கஸ்ததா³।
விக³தே வாதவர்பே து நிஶ்சக்ராம கு³ஹோத³ராத்॥ 12-112-15 (69223)
ஏவம்ʼ து³ர்பு³த்³தி⁴நா ப்ராப்தமுஷ்ட்ரேண நித⁴னம்ʼ ததா³।
ஆலஸ்யஸ்ய க்ரமாத்பஶ்ய மஹாந்தம்ʼ தோ³ஷமாக³தம்॥ 12-112-16 (69224)
த்வமப்யேவம்ʼவித⁴ம்ʼ ஹித்வா யோகே³ந நியதேந்த்³ரிய:।
வர்தஸ்வ பு³த்³தி⁴மூலம்ʼ து விஜயம்ʼ மனுரப்³ரவீத்॥ 12-112-17 (69225)
பு³த்³தி⁴ஶ்ரேஷ்டா²நி கர்மாணி பா³ஹுமத்⁴யானி பா⁴ரத।
தானி ஜங்கா⁴ஜக⁴ன்யானி பா⁴ரப்ரத்யவராணி ச॥ 12-112-18 (69226)
ராஜ்யம்ʼ திஷ்ட²தி த³க்ஷஸ்ய ஸங்க்³ருʼஹீதேந்த்³ரியஸ்ய ச।
[ஆர்தஸ்ய பு³த்³தி⁴மூலம்ʼ ஹி விஜயம்ʼ மனுரப்³ரவீத்।]
கு³ப்தம்ʼ மந்த்ரம்ʼ ஶ்ருதவத: ஸுஸஹாயஸ்ய சானக⁴॥ 12-112-19 (69227)
`அஸஹாயவதோ ஹ்யர்தா² ந திஷ்ட²ந்தி கதா³சன।'
பரீக்ஷிதஸஹாயஸ்ய திஷ்ட²ந்தீஹ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஸஹாயயுக்தேன மஹீ க்ருʼத்ஸ்னா ஶக்யா ப்ரஶாஸிதும்॥ 12-112-20 (69228)
இத³ம்ʼ ஹி ஸத்³பி⁴: கதி²தம்ʼ விதி⁴ஜ்ஞை:
புரா மஹேந்த்³ரப்ரதிமப்ரபா⁴வ:।
மயா(அ)பி சோக்தம்ʼ தவ ஶாஸ்த்ரத்³ருʼஷ்ட்யா
த்வமப்ரமத்த: ப்ரசரஸ்வ ராஜன்॥ ॥ 12-112-21 (69229)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்³வாத³ஶாதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 112॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-112-8 சரிதும்ʼ ப⁴க்ஷிதும்॥ 12-112-17 யோகே³நோபாயேன। ஏவம்ʼவித⁴மாலஸ்யம்॥ 12-112-18 பா³ஹூபலக்ஷிதம்ʼ ஶைர்யம்। ஜங்கோ⁴பலக்ஷிதம்ʼ பாத³விஹரணம்। பா⁴ரோ பா⁴ரவஹனம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 113
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.113. அத்⁴யாய: 113
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப³லவச்ச²த்ருவஶீகரணே வினயஸ்யோபாயதாயாம்ʼ த்³ருʼஷ்டாந்ததயா ஸரித்ஸாக³ரஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-113-0 (69230)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-113-0x (5647)
ராஜா ராஜ்யமனுப்ராப்ய து³ர்ப³லோ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
அமித்ரஸ்யாதிவ்ருʼத்³த⁴ஸ்ய கத²ம்ʼ திஷ்டே²த³ஸாத⁴ன:॥ 12-113-1 (69231)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-113-2x (5648)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஸரிதாம்ʼ சைவ ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ஸாக³ரஸ்ய ச பா⁴ரத॥ 12-113-2 (69232)
ஸுராரினிலய: ஶஶ்வத்ஸாக³ர: ஸரிதாம்ʼ பதி:।
பப்ரச்ச² ஸரித: ஸர்வா: ஸம்ʼஶயம்ʼ ஜாதமாத்மன:॥ 12-113-3 (69233)
ஸாக³ர உவாச। 12-113-4x (5649)
ஸமூலஶாகா²ந்பஶ்யாமி நிஹதான்க்வாபி நோ த்³ருமான்।
யுஷ்மாபி⁴ரிஹ பூர்ணாபி⁴ரன்யாம்ʼஸ்தத்ர ந வேதஸான்॥ 12-113-4 (69234)
அ-பகாயஶ்சால்பஸாரோ வேதஸ: கூலஜஶ்ச ய:।
அஜ்ஞயா வா நானீத: கிம்ʼ ச வா தேன வ: க்ருʼதம்॥ 12-113-5 (69235)
தத³ஹம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி ஸர்வாஸாமேவ வோ மதம்।
யதா² சேமானி கூலானி ஹித்வா நாயாதி வேதஸ:॥ 12-113-6 (69236)
தத்ர ப்ராஹ நதீ³ க³ங்கா³ வாக்யமுத்தரமர்த²வத்।
ஹேதுமத்³க்³ராஹகம்ʼ சைவ ஸாக³ரம்ʼ ஸரிதாம்ʼ பதிம்॥ 12-113-7 (69237)
க³ங்கோ³வாச। 12-113-8x (5650)
திஷ்ட²ந்த்யேதே யதா²ஸ்தா²நம்ʼ நகா³ ஹ்யேகனிகேதனா:।
ததஸ்த்யஜந்தி தத்ஸ்தா²நம்ʼ ப்ராதிலோம்யான்ன வேதஸ:॥ 12-113-8 (69238)
வேதஸோ வேக³மாயாந்தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா நமதி நாபரே।
ஸ ச வேகே³ ஹ்யதிக்ராந்தே ஸ்தா²நமாபத்³யதே புன:॥ 12-113-9 (69239)
காலஜ்ஞ: ஸமயஜ்ஞஶ்ச ஸதா³வஶ்யஶ்ச நோ த்³ரும:।
அனுலோமவ்ருʼத்திதஸ்தப்³த⁴ஸ்தேன த்வாம்ʼ நைதி வேதஸ:॥ 12-113-10 (69240)
மாருதோத³கவேகே³ந யே நமந்த்யுன்னமந்தி ச।
ஓஷத்⁴ய: பாத³பா கு³ல்மா ந தே யாந்தி பராப⁴வம்॥ 12-113-11 (69241)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-113-12x (5651)
யோ ஹி ஶத்ரோர்விவ்ருʼத்³த⁴ஸ்ய ப்ரபோ⁴ர்ப³ந்த⁴வினாஶனே।
பூர்வம்ʼ ந ஸஹதே வேக³ம்ʼ க்ஷிப்ரமேவ வினஶ்யதி॥ 12-113-12 (69242)
ஸாராஸாரம்ʼ ப³லம்ʼ வீர்யமாத்மனோ த்³விஷதஶ்ச ய:।
ஜானந்விசரதி ப்ராஜ்ஞோ ந ஸ யாதி பராப⁴வம்॥ 12-113-13 (69243)
ஏவமேவ யதா³ வித்³வான்மன்யதே விபுலம்ʼ ப³லம்।
ஸம்ʼஶ்ரயேத்³வைதஸீம்ʼ வ்ருʼத்திமேதத்ப்ரஜ்ஞானலக்ஷணம்॥ ॥ 12-113-14 (69244)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ரயோத³ஶாதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 113॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-113-4 நிஹதானுன்மூலிதான்। காயின இதி பாடே² மஹாஶரீரான்। அன்யானல்பஶரீரான்வேதஸான் ந ஹதான்பஶ்யாமி॥ 12-113-5 அவஜ்ஞாய ந ஶக்யோ வா இதி த³. பாட²:॥ 12-113-8 ஏகனிகேதனா: ஸ்தப்³தா⁴ இத்யர்த²:। ப்ராதிலோம்யாத³ஸ்மாகம்ʼ ப்ராதிகூல்யாத்॥ 12-113-14 வைதஸீம்ʼ வ்ருʼத்திமஸ்தப்³த⁴த்வம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 114
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.114. அத்⁴யாய: 114
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸபா⁴யாம்ʼ து³ஷ்டது³ர்பா⁴ஷணே தத்திதிக்ஷாயா கு³ணத்வப்ரதிபாத³னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-114-0 (69245)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-114-0x (5652)
வித்³வான்மூட⁴ப்ரக³ல்பே⁴ந ம்ருʼது³ஸ்தீக்ஷ்ணேன பா⁴ரத।
ஆக்ருஶ்யமான: ஸத³ஸி கத²ம்ʼ குர்யாத³ரிந்த³ம்॥ 12-114-1 (69246)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-114-2x (5653)
ஶ்ரூயதாம்ʼ ப்ருʼதி²வீபால யதை²(அ)ஷோர்தோ²(அ)வக³ம்யதே।
ஸதா³ ஸசேதா: ஸஹதே நரஸ்யேஹால்பசேதஸ:॥ 12-114-2 (69247)
ஆக்ருஶ்ய தூ³ஷ்யமாணஶ்ச ஸுக்ருʼதம்ʼ தஸ்ய விந்த³தி।
து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ சாத்மனோ மர்ஷீ தஸ்மின்னேவ ப்ரமார்ஜதி॥ 12-114-3 (69248)
க³ர்ஹிதம்ʼ தமுபேக்ஷேத வாஶ்யமானமிவாதுரம்।
லோகே வித்³வேஷமாபன்னோ நிஷ்ப²லம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-114-4 (69249)
இதி ஸம்ʼஶ்லாக⁴தே நித்யம்ʼ தேன பாபேன கர்மணா।
இத³முக்தோ மயா கஶ்சித்ஸர்வதோ ஜனஸம்ʼஸதி³।
ஸ தத்ர வ்ரீடி³த: ஶுஷ்கோ ம்ருʼதகல்போ(அ)வதிஷ்ட²தே॥ 12-114-5 (69250)
ஶ்லாக⁴ன்னஶ்லாக⁴னீயேன கர்மணா நிரபத்ரப:।
உபேக்ஷிதவ்யோ தா³ந்தேன தாத்³ருʼஶ: புருஷாத⁴ம:॥ 12-114-6 (69251)
யத்³யத்³ப்³ரூயாத³ல்பமதிஸ்தத்தத³ஸ்ய ஸஹேத்ததா³॥ 12-114-7 (69252)
ப்ரக்ருʼத்யா ஹி ப்ரஶம்ʼஸன்வா நிந்த³ன்வா கிம்ʼ கரிஷ்யதி।
வனே காக இவாபு³த்³தி⁴ர்வாஶ்யமானோ நிரர்த²கம்॥ 12-114-8 (69253)
யதி³ வாக்³பி⁴: ப்ரயோக³: ஸ்யாத்ப்ரயோஜ்ய: பாபகர்மணா।
வாகே³வார்தோ² ப⁴வேத்தஸ்ய ந ஹ்யேவார்தோ² ஜிகா⁴ம்ʼஸத:॥ 12-114-9 (69254)
நிஷேகம்ʼ வை பரஸ்யாஸாவாசஷ்டே வ்ருʼத்தசேஷ்டயா।
மயூர இவ கௌபீனம்ʼ ந்ருʼத்யம்ʼ ஸந்த³ர்ஶயன்னிவ॥ 12-114-10 (69255)
யஸ்யாவாச்யம்ʼ ந லோகே(அ)ஸ்மின்னாகார்யம்ʼ சாபி கிஞ்சன।
வாசம்ʼ தேன ந ஸந்த³த்⁴யாச்சு²சி: ஸம்ʼஶ்லிஷ்டகர்மணா॥ 12-114-11 (69256)
ப்ரத்யக்ஷம்ʼ கு³ணவாதீ³ ய: பரோக்ஷம்ʼ து வினிந்த³க:।
ஸ மானவ: ஶ்வவல்லோகே நஷ்டலோகபராயண:॥ 12-114-12 (69257)
தாத்³ருʼக்³தி³நஶதம்ʼ சாபி யத்³த³தா³தி ஜுஹோதி ச।
பரோக்ஷேணாபவாதே³ந தம்ʼ நாஶயதி தத்க்ஷணாத்॥ 12-114-13 (69258)
தஸ்மாத்ப்ராஜ்ஞோ நர: ஸத்³யஸ்தாத்³ருʼஶம்ʼ பாபசேதஸம்।
வர்ஜயேன்மதிமான்வர்ஜ்யம்ʼ ஸாரமேயாமிஷம்ʼ யதா²॥ 12-114-14 (69259)
பரிவாத³ம்ʼ ப்³ருவாணோ ஹி து³ராத்மா வை மஹாஜனே।
ப்ரகாஶயதி தோ³ஷான்ஸ்வான்ஸர்ப: ப²ணமிவோன்னதம்॥ 12-114-15 (69260)
தம்ʼ ஸ்வகர்மணி குர்வாணம்ʼ ப்ரதிகர்தும்ʼ ய இச்ச²தி।
ப⁴ஸ்மகூட இவாபு³த்³தி⁴: க²ரோ ரஜஸி மஜ்ஜதி॥ 12-114-16 (69261)
மனுஷ்யஸாலாவ்ருʼகமப்ரஶாந்தம்ʼ
ஜனாபவாதே³ ஸததம்ʼ நிவிஷ்டம்।
மாதங்க³முன்மத்தமிவோன்னத³ந்தம்ʼ
த்யஜேத தம்ʼ ஶ்வானமிவாதிரௌத்³ரம்॥ 12-114-17 (69262)
அனார்யஜுஷ்டே பதி² வர்தமானம்ʼ
த³மாத³பேதம்ʼ வினயாச்ச பாபம்।
அரிவ்ரதம்ʼ நித்யமபூ⁴திகாமம்ʼ
தி⁴க³ஸ்து தம்ʼ பாபமதிம்ʼ மனுஷ்யம்॥ 12-114-18 (69263)
ப்ரத்யுச்யமானஸ்த்வத² பூ⁴ய ஏவ
நிஶாம்ய மாபூ⁴ஸ்த்வமதா²ர்தரூப:।
உச்சஸ்ய நீசேன ஹி ஸம்ப்ரயோக³ம்ʼ
விக³ர்ஹயந்தி ஸ்தி²ரபு³த்³த⁴யோ யே॥ 12-114-19 (69264)
க்ருத்³தோ⁴ த³ஶேத்³வா(அ)பி ச தாட³யேத்³வா
ஸ பாம்ʼஸுபி⁴ர்வா விகிரேத்துஷைர்வா।
விவ்ருʼத்ய த³ந்தாம்ʼஶ்ச விபீ⁴ஷயேத்³வா
ஸித்³த⁴ம்ʼ ஹி மூடே⁴ குபிதே ந்ருʼஶம்ʼஸே॥ 12-114-20 (69265)
விக³ர்ஹணாம்ʼ நா(அ)பி து³ராத்மனா க்ருʼதாம்ʼ
ஸஹேத ய: ஸம்ʼஸதி³ து³ர்ஜனானாம்।
படே²தி³த³ம்ʼ சாபி நித³ர்ஶனம்ʼ ஸதா³
ந வாங்ப⁴யம்ʼ ஸ லப⁴தி கிஞ்சித³ப்ரியம்॥ ॥ 12-114-21 (69266)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி சதுர்த³ஶாதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 114॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-114-1 மூட⁴ஶ்சாஸௌ ப்ரக³ல்ப⁴ஶ்ச தேன॥ 12-114-2 ஸஹதே து³ருக்தம்॥ 12-114-3 மர்ஷீ திதிக்ஷு:॥ 12-114-4 வாஶ்யமானம்ʼ ரடந்தம்॥ 12-114-9 யதா² வாசா ஹதோ ந ஹன்யதே ஏவம்ʼ வாசா தூ³ஷிதோ ந து³ஷ்யதீத்யர்த²:॥ 12-114-10 ஸ ஏவம்ʼ வத³ன்வ்ருʼத்தேன க்ரியயா சேஷ்டயா வாகா³தி³வ்யாபாரேண ச லிங்கே³ந நிஷேகம்ʼ ஸ்வமாதரி ரேத: ஸேகம்ʼ பரஸ்ய பரேண பிதுரன்யேன க்ருʼதமித்யாசஷ்டே வ்யக்தம்ʼ கத²யதி। கௌபீனம்ʼ கு³ஹ்யப்ரதே³ஶம்ʼ ஸந்த³ர்ஶயன்னிவ ந்ருʼத்யம்ʼ குர்வன்மயூரோ யதா² ஶ்லாக⁴தே ஸம்யங்ன்ருʼத்யாமீதி மன்யதே நது மம கு³ஹ்யம்ʼ லோகா: பஶ்யந்தீதி த்ரபதே ஏவம்ʼ ஸ்வலோபி மயா ஸ மஹானமுகஸபா⁴யாம்ʼ து³ருக்தமுக்த இதி ஶ்லாக⁴தே நத்வனேன மம மாதுர்தோ³ஷ: ஸ்பஷ்டீக்ரியதே மயைவேதி ந த்ரபதே இத்யர்த²:॥ 12-114-11 மயூர இவ காலீனம்ʼ இதி த². த³. பாட²:। ஸம்ʼஶ்லிஷ்டஜன்மனா இதி ட.த². த³. பாட²:॥ 12-114-13 தாத்³ருʼக்புமான்॥ 12-114-14 ஸாரமேயாமிஷம்ʼ ஶுனோமாம்ʼஸம்॥ 12-114-15 தோ³ஷான் ஜாரஜத்வாதீ³ந்॥ 12-114-16 ப⁴ஸ்மகூடே ப⁴ஸ்மராஶௌ ஸ்வர இவாபு³த்³தி⁴: ரஜஸி து³:கே² நிமஜ்ஜதி॥ 12-114-17 ஸாலாவ்ருʼகம்ʼ ஶ்வானமேவ மனுஷ்யத்வேன லோகே க்³ருʼஹீதமித்யர்த²:॥ 12-114-20 குத்³தோ⁴ த³ஶார்தே⁴ந ஹி தாட³யேத்³வா இதி ஜ². பாட²:। தத்ர த³ஶார்தே⁴ந ஸம்ʼவ்ருʼதாங்கு³லிபஞ்சகேன பாணினேத்யர்த²:। இத³ம்ʼ ஸர்வம்ʼ குபிதமூடே⁴ ஸித்³த⁴மேவ॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 115
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.115. அத்⁴யாய: 115
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ராஜ்ஞாம்ʼ ஸஹாயஸம்பாத³னஸ்யாவஶ்யகதாதி³ப்ரதிபாத³னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-115-0 (69267)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-115-0x (5654)
பிதாமஹ மஹாப்ராஜ்ஞ ஸம்ʼஶயோ மே மஹானயம்।
ஸஞ்சே²த்தவ்யஸ்த்வயா ராஜன்ப⁴வான்குலகரோ ஹி ந:॥ 12-115-1 (69268)
புருஷாணாமயம்ʼ தாத து³ர்வ்ருʼத்தானாம்ʼ து³ராத்மனாம்।
கதி²தோ வாக்யஸஞ்சாரஸ்ததோ விஜ்ஞாபயாமி தே॥ 12-115-2 (69269)
யத்³தி⁴தம்ʼ ராஜ்யதந்த்ரஸ்ய குலஸ்ய ச ஸுகோ²த³யம்।
அயத்யாம்ʼ ச ததா³த்வே ச க்ஷேமவ்ருʼத்³தி⁴கரம்ʼ ச தத்॥ 12-115-3 (69270)
புத்ரபௌத்ராபி⁴ராமம்ʼ ச ராஷ்ட்ரவ்ருʼத்³தி⁴கரம்ʼ ச யத்।
அன்னபானே ஶரீரே ச ஹிதம்ʼ யத்தத்³ப்³ரவீஹி மே॥ 12-115-4 (69271)
அபி⁴ஷிக்தோ ஹி யோ ராஜா ராஜ்யஸ்தோ² மித்ரஸம்ʼவ்ருʼத।
ஸமுஹ்ருʼத்ஸமுபேதோ வா ஸ கத²ம்ʼ ரஞ்ஜயேத்ப்ரஜா:॥ 12-115-5 (69272)
யோ ஹ்யஸத்ப்ரக்³ரஹரதி: ஸ்னேஹராக³ப³லாத்க்ருʼத:।
இந்த்³ரியாணாமனீஶத்வாத³ஸஜ்ஜனபு³பூ⁴ஷக:॥ 12-115-6 (69273)
தஸ்ய ப்⁴ருʼத்யா விமுக²தாம்ʼ யாந்தி ஸர்வே குலோத்³க³தா:।
ந ச ப்⁴ருʼத்யப³லைரர்தை²: ஸ ராஜா ஸம்ப்ரயுஜ்யதே॥ 12-115-7 (69274)
ஏதன்மே சிந்தயானஸ்ய ராஜத⁴ர்மாந்தி³வானிஶம்।
ப்³ருʼஹஸ்பதிஸமோ பு³த்³த்⁴யா ப⁴வாஞ்ஶம்ʼஸிதுமர்ஹதி॥ 12-115-8 (69275)
ஶாஸதா புருஷவ்யாக்⁴ர த்வம்ʼ ந: குலஹிதே ரத:।
க்ஷத்தா சைகோ மஹாப்ராஜ்ஞோ யோ ந: ஶம்ʼஸதி ஸர்வதா³॥ 12-115-9 (69276)
த்வத்த: குலஹிதம்ʼ வாக்யம்ʼ ஶ்ருத்வா ராஜ்யஹிதோத³யம்।
அம்ருʼதஸ்யாவ்யயஸ்யேவ த்ருʼப்த: ஸ்வப்ஸ்யாம்யஹம்ʼ ஸுக²ம்॥ 12-115-10 (69277)
கீத்³ருʼஶா: ஸன்னிகர்ஷஸ்தா² ப்⁴ருʼத்யா: ஸர்வகு³ணான்விதா:।
கீத்³ருʼஶை: கிம்ʼ குலீனைர்வா ஸஹ யாத்ரா விதீ⁴யதே॥ 12-115-11 (69278)
ந ஹ்யேகோ ப்⁴ருʼத்யரஹிதோ ராஜா ப⁴வதி ரக்ஷிதா।
ராஜ்யம்ʼ சேத³ம்ʼ ஜன: ஸர்வஸ்தத்குலீன: ப்ரஶாஸதி॥ 12-115-12 (69279)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-115-13x (5655)
ந ச ப்ரஶாஸ்தும்ʼ ராஜ்யம்ʼ ஹி ஶக்யமேகேன பா⁴ரத॥ 12-115-13 (69280)
அஸஹாயவதா தாத நைவார்தா²: கேசித³ப்யுத।
லப்³து⁴ம்ʼ லப்³தா⁴ ஹ்யபி ஸதா³ ரக்ஷிதும்ʼ ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-115-14 (69281)
யஸ்ய ப்⁴ருʼத்யஜன: ஸர்வோ ஜ்ஞானவிஜ்ஞானகோவித³:।
ஹிதைஷீ குலஜ: ஸ்னிக்³த⁴: ஸ ராஜ்யப²லமஶ்னுதே॥ 12-115-15 (69282)
மந்த்ரிணோ யஸ்ய குலஜா அஸம்ʼஹார்யா: ஸஹோஷிதா:।
ந்ருʼபதேர்மதிமாப்ஸந்தே ஸத்பத²ஜ்ஞானகோவிதா³:॥ 12-115-16 (69283)
அனாக³தவிதா⁴தார: காலஜ்ஞானவிஶாரதா³:।
அதிக்ராந்தமஶோசந்த: ஸ ராஜ்யப²லமஶ்னுதே॥ 12-115-17 (69284)
ஸமது³:க²ஸுகா² யஸ்ய ஸஹாயா: ப்ரியகாரிண:।
அர்த²சிந்தாபரா: ஸப்⁴யா: ஸ ராஜ்யப²லமஶ்னுதே॥ 12-115-18 (69285)
யஸ்ய நார்தோ ஜனபத³: ஸன்னிகர்ஷக³த: ஸதா³।
அக்ஷுத்³ர: ஸத்பதா²லம்பீ³ ஸ ராஜா ராஜ்யபா⁴க்³ப⁴வேத்॥ 12-115-19 (69286)
கோஶோ(அ)க்ஷபடலம்ʼ யஸ்ய கோஶவ்ருʼத்³தி⁴கரைர்னரை:।
ஆப்தைஸ்துஷ்டைஶ்ச ப்ருʼஷ்டைஶ்ச தா⁴ர்யதே ஸ ந்ருʼபோத்தம:॥ 12-115-20 (69287)
கோஷ்டா²கா³ரமஸம்ʼஹார்யைராப்தை: ஸஞ்சயதத்பரை:।
பாத்ரபூ⁴தைரலுப்³தை⁴ஶ்ச பால்யமானம்ʼ கு³ணீ ப⁴வேத்॥ 12-115-21 (69288)
வ்யவஹாரஶ்ச நக³ரே யஸ்ய த⁴ர்மப²லோத³ய:।
த்³ருʼஶ்யதே ஶங்க²லிகி²த: ஸ த⁴ர்மப²லபா⁴ங் ந்ருʼப:॥ 12-115-22 (69289)
ஸங்க்³ருʼஹீதமனுஷ்யஶ்ச யோ ராஜா ராஜத⁴ர்மவித்।
ஷங்பா⁴க³ம்ʼ பரிக்³ருʼஹ்ணாதி ஸ த⁴ர்மப²லமஶ்னுதே॥ ॥ 12-115-23 (69290)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சத³ஶாதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 115॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-115-2 அயம்ʼ நிந்தா³ரூப:॥ 12-115-3 ஹினம்ʼ அனிந்த்³யம்। ஆயத்யாம்ʼ உத்தரகாலே। ததா³த்வே வர்தமானாகலே॥ 12-115-5 மித்ரஸுஹ்ருʼதௌ³ ப்ரத்யுபகாரமபேக்ஷ்யானபேக்ஷ்ய சோபகர்தாரௌ தத்³வான்। ஸமுபேத: ஶௌர்யாதி³நேதி ஶேஷ:॥ 12-115-7 ப்⁴ருʼத்யப³லப்ராப்யைரர்தை²ர்த⁴னாதி³பி⁴:॥ 12-115-14 லப்³து⁴ம்ʼ லப்³தா⁴ஶ்ச ரக்ஷிதும்ʼ ஶக்யா இதிம்ʼ ஶேஷ:॥ 12-115-16 அஸம்ʼஹார்யா: உத்கோசாதி³நா அபே⁴த்³யா:॥ 12-115-21 கோஷ்டா²கா³ரம்ʼ தா⁴ந்யாதி³ஸாமக்³ரீக்³ருʼஹம்। கு³ணீப⁴வேத் ப³ஹுகு³ணிபா⁴வம்ʼ க³ச்சே²த்॥ 12-115-22 வ்யவஹார: அர்தி²ப்ரத்யர்தி²நோர்விவாதே³ நிர்ணய:। ஶங்க²லிகி²த இதி। யதா² ப²லமாத்ரஸ்தேனே ஶங்கே²ந லிகி²தஸ்ய ஹஸ்தச்சே²தோ³ ராஜானம்ʼ ப்ரதிஷேத⁴யித்வா காரிதஸ்தத்³வதி³த்யர்த²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 116
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.116. அத்⁴யாய: 116
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
கேனசின்முனிவரேண த்³வீபிப⁴யே ஸதி த்³வீபித்வம்ʼ ப்ராபிதஸ்ய ஸ்வீயஶுன:புனர்வ்யாக்⁴நாங்ப⁴யே ஸதி வ்யாக்⁴ரீகரணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-116-0 (69291)
`யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-116-0x (5656)
ந ஸந்தி குலஜா யத்ர ஸஹாயா: பார்தி²வஸ்ய து।
அகுலீனாஶ்ச கர்தவ்யா ந வா ப⁴ரதஸத்தம்॥' 12-116-1 (69292)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-116-2x (5657)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
நித³ர்ஶனம்ʼ பரம்ʼ லோகே ஸஜ்ஜனாசரிதம்ʼ ஸதா³॥ 12-116-2 (69293)
அஸ்யைவார்த²ஸ்ய ஸத்³ருʼஶம்ʼ யச்ச்²ருதம்ʼ மே தபோவனே।
ஜாமத³க்³ந்யஸ்ய ராமஸ்ய யது³க்தம்ருʼஷிஸத்தமை:॥ 12-116-3 (69294)
வனே மஹதி கஸ்மிம்ʼஶ்சித³மனுஷ்யனிஷேவிதே।
ருʼஷிர்மூலப²லாஹாரோ நியதோ நியதேந்த்³ரிய:॥ 12-116-4 (69295)
தீ³க்ஷாத³மபரிஶ்ராந்த: ஸ்வாத்⁴யாயபரம: ஶுசி:।
உபவாஸவிஶுத்³தா⁴த்மா ஸததம்ʼ ஸத்பதே² ஸ்தி²த:॥ 12-116-5 (69296)
தஸ்ய ஸந்த்³ருʼஶ்ய ஸத்³பா⁴வமுபவிஷ்டஸ்ய தீ⁴மத:।
ஸர்வே ஸத்வா: ஸமீபஸ்தா² ப⁴வந்தி வனசாரிண:॥ 12-116-6 (69297)
ஸிம்ʼஹா வ்யாக்⁴ரா: ஸஶரபா⁴ மத்தாஶ்சைவ மஹாக³ஜா:।
த்³வீபின: க²ங்க³ப⁴ல்லூகா யே சான்யே பீ⁴மத³ர்ஶனா:॥ 12-116-7 (69298)
தே ஸுக²ப்ரஶ்னதா³: ஸர்வே ப⁴வந்தி க்ஷதஜாஶனா:।
தஸ்யர்ஷே: ஶிஷ்யவச்சைவ சித்தஜ்ஞா: ப்ரியகாரிண:॥ 12-116-8 (69299)
உக்த்வா ச தே ஸுக²ப்ரஶ்னம்ʼ ஸர்வே யாந்தி யதா²ஸுக²ம்।
க்³ராம்யஸ்த்வேக: பஶுஸ்தத்ர நாஜஹாத்ஸ மஹாமுனிம்॥ 12-116-9 (69300)
ப⁴க்தோ(அ)னுரக்த: ஸததமுபவாஸக்ருʼஶோ(அ)ப³ல:।
ப²லமூலோத்தராஹார: ஶாந்த: ஶிஷ்டாக்ருʼதிர்யதா²॥ 12-116-10 (69301)
தஸ்யர்ஷேருபவிஷ்டஸ்ய பாத³மூலே மஹாமதே:।
மனுஷ்யவத்³க³தோ பா⁴வம்ʼ ஸ்னேஹப³த்³தோ⁴(அ)ப⁴வத்³ப்⁴ருʼஶம்॥ 12-116-11 (69302)
ததோ(அ)ப்⁴யயான்மஹாரௌத்³ரோ த்³வீபீ க்ஷதஜபோ⁴ஜன:।
ஶ்வார்த²மத்யர்த²முத்³து⁴ஷ்ட: க்ரூர: காலஇவாந்தக:॥ 12-116-12 (69303)
லேலிஹ்யமானஸ்த்ருʼஷித: புச்சா²ஸ்போ²டனதத்பர:।
வ்யாதி³தாஸ்ய: க்ஷுதா⁴: பு⁴க்³ந: ப்ரார்த²யானஸ்ததா³மிஷம்॥ 12-116-13 (69304)
த்³ருʼஷ்ட்வா தம்ʼ க்ரூரமாயாந்தம்ʼ ஜீவிதார்தீ² நராதி⁴ப।
ப்ரோவாச ஶ்வா முனிம்ʼ தத்ர தச்ச்²ருʼணுஷ்வ விஶாம்பதே॥ 12-116-14 (69305)
ஶ்வஶத்ருர்ப⁴க³வன்னேஷ த்³வீபீ மாம்ʼ ஹந்துமிச்ச²தி।
த்வத்ப்ரஸாதா³த்³ப⁴யம்ʼ ந ஸ்யாத³ஸ்மான்மம மஹாமுனே।
[ததா² குரு மஹாபா³ஹோ ஸர்வஜ்ஞஸ்த்வம்ʼ ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-116-15 (69306)
ஸ முனிஸ்தஸ்ய விஜ்ஞாய பா⁴வஜ்ஞோ ப⁴யகாரணம்।
ருதஜ்ஞ: ஸர்வஸத்வானாம்ʼ தமைஶ்வர்யஸமன்வித:॥] 12-116-16 (69307)
முனிருவாச। 12-116-17x (5658)
ந ப⁴யம்ʼ த்³வீபின: கார்யம்ʼ ம்ருʼத்யுதஸ்தே கத²ஞ்சன।
ஏஷ ஶ்வரூபரஹிதோ த்³வீபீ ப⁴வஸி புத்ரக॥ 12-116-17 (69308)
தத: ஶ்வா த்³வீபிதாம்ʼ நீதோ ஜாம்பூ³நத³னிபா⁴க்ருʼதி।
சித்ராங்கோ³ விஸ்பு²ரத்³த³ம்ʼஷ்ட்ரோ வனே வஸதி நிர்ப⁴ய:॥ 12-116-18 (69309)
தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸம்ʼமுகே² த்³வீபீ ஆத்மன: ஸத்³ருʼஶம்ʼ பஶும்।
அவிருத்³த⁴ஸ்ததஸ்தஸ்ய க்ஷணேன ஸமபத்³யத॥ 12-116-19 (69310)
ததோ(அ)ப்⁴யயான்மஹாரௌத்³ரோ வ்யாதி³தாஸ்ய: க்ஷுதா⁴ந்வி:।
த்³வீபினம்ʼ லேலிஹன்வக்ரம்ʼ வ்யாக்⁴ரோ ருதி⁴ரலாலஸ:॥ 12-116-20 (69311)
வ்யாக்⁴ரம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா க்ஷுதா⁴ பு⁴க்³நம்ʼ த³ம்ʼஷ்ட்ரிணம்ʼ வனசாரிணம்।
த்³வீபி ஜீவிதரக்ஷார்த²ம்ருʼஷிம்ʼ ஶரணமேயிவான்॥ 12-116-21 (69312)
தத: ஸம்ʼவாஸஜம்ʼ ஸ்னேஹம்ருʼஷிணா குர்வதா ததா³।
ஸ த்³வீபீ வ்யாக்⁴ரதாம்ʼ நீதோ ரிபுப்⁴யோ ப³லவத்தர:॥ 12-116-22 (69313)
ததோ(அ)த்³ருʼஷ்ட்வா ஸ ஶார்தூ³லோ நாப்⁴யக்⁴நத்தம்ʼ விஶாம்பதே।
ஸ து ஶ்சா வ்யாக்⁴ரதாம்ʼ ப்ராப்ய ப³லவான்பிஶிதாஶன:॥ 12-116-23 (69314)
ந மூலப²லபோ⁴கே³ஷு ஸ்ப்ருʼஹாமப்யகரோத்ததா³।
யதா² ம்ருʼக³பதிர்னித்யம்ʼ ப்ரகாங்க்ஷதி வனௌகஸ:।
ததை²வ ஸ மஹாராஜ வ்யாக்⁴ர: ஸமப⁴வத்ததா³॥ ॥ 12-116-24 (69315)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஷோட³ஶாதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 116॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-116-2 அத்ர உத்தமாத⁴மமத்⁴யமஸ்தா²நேஷு க்ரமாத் தஏவ யோஜ்யா நது உச்சஸ்தா²நே நீசோ நியோஜ்ய இத்யஸ்மித்ரர்தே²॥ 12-116-3 அஸ்யைவ வக்ஷ்யமாணஸ்ய॥ 12-116-6 ஸத்வா: ப்ராணின:॥ 12-116-8 ஸுக²ப்ரஶ்னதா³: ஸுகி²ந: ஸ்த² இதி ப்ரஶ்னஸ்யோத்தரம்ʼ ஸுகி²ந: ஸ்ம: இதி தத்ப்ரதா³ இத்யர்த²:॥ 12-116-11 பா⁴வம்ʼ சித்தம்॥ 12-116-13 ஸுதா⁴மத்த: இதி ட³.த². பாட²:॥ 12-116-17 த்³வீபினோ த்³வீபிரூபான்ம்ருʼத்யுத:॥ 12-116-21 க்ஷுதா⁴பு⁴க்³நம்ʼ பீடி³தம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 117
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.117. அத்⁴யாய: 117
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
முபிவரேண வ்யாக்⁴ரீக்ருʼதஸ்ய ஸ்வீயஶுனோ க³ஜாத்³ப⁴யே ஸதி க³ஜத்வப்ராபணம்॥ 1॥ புன: ஸிம்ʼஹாத்³ப⁴யே ஸிம்ʼஹீக்ருʼதஸ்ய தஸ்யைவ ஶரபா⁴த்³ப⁴யே ஶரபீ⁴கரணம்॥ 2॥ து³ஷ்டபா⁴வேனாத்மஜிகா⁴ம்ʼஸோஸ்தஸ்ய புன: ஶ்வபா⁴வப்ராபணம்॥ 3॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-117-0 (69316)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-117-0x (5659)
வ்யாக்⁴ரஶ்வோடஜமூலஸ்த²ஸ்த்ருʼப்த: ஸுப்தோ ஹதைர்ம்ருʼகை³:।
நாக³பா⁴கா³த்தமுத்³தே³ஶம்ʼ மத்தோ மேக⁴ இவோத்தி²த:॥ 12-117-1 (69317)
ப்ர--கரட: ப்ராம்ʼஶு: பஜீ² விததகும்ப⁴க:।
ஸு--ணோ மஹாகாயோ மேக⁴க³ம்பீ⁴ரனி: ஸ்வன:॥ 12-117-2 (69318)
தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா குஞ்ஜரம்ʼ மத்தமாயாந்தம்ʼ ப³லக³ர்விதம்।
வ்யா ஹஸ்திப⁴யாந்த்ரஸ்தஸ்தம்ருʼஷிம்ʼ ஶரணம்ʼ யயௌ॥ 12-117-3 (69319)
ததோ(அ)னயத்குஞ்ஜரத்வம்ʼ வ்யாக்⁴ரம்ʼ தம்ருʼஷிஸத்தம:।
மஹமேகோ⁴பமம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸ பீ⁴தோ ஹ்யப⁴வத்³க³ஜ:॥ 12-117-4 (69320)
தத: கமலஷண்·டா³நி ஸல்லகீக³ஹனானி ச।
வ்ய--ரத்ஸ முதா³யுக்த: பஜ²ரேணுவிபூ⁴ஷித:॥ 12-117-5 (69321)
கத³சித்³த³மமாணஸ்ய ஹஸ்தின: ஸம்ʼமுக²ம்ʼ ததா³।
ருʼஷேஸ்தஸ்யோடஸ்த²ஸ்ய காலோ(அ)க³ச்ச²த்³தி³வானிஶம்॥ 12-117-6 (69322)
அதா²ஜகா³ம தம்ʼ தே³ஶம்ʼ கேஸரீ கேஸராருண:।
கி³ந்விந்த³ரஜோ பீ⁴ம: ஸிம்ʼஹோ நாக³குலாந்தக:॥ 12-117-7 (69323)
தம்ʼ--- ஸிம்ʼஹமாயாந்தம்ʼ நாக³: ஸிம்ʼஹப⁴யார்தி³த:।
ருʼஷிம்ʼ ஶரணமாபேதே³ வேபமானோ ப⁴யாதுர:॥ 12-117-8 (69324)
ஸ த-: ஸிம்ʼஹதாம்ʼ நீதோ க³ஜேந்த்³ரோ முனினா ததா³।
தம்ʼ ச நாக³ணயத்ஸிம்ʼஹம்ʼ துல்யஜாதிஸமன்வயாத்॥ 12-117-9 (69325)
த்³ருʼஷ்ட்வா ச ஸோ(அ)ப⁴வத்ஸிம்ʼஹோ வன்யோ ஹிம்ʼஸன்னவாக்³ப³ல:।
ஸ சாஶ்ரபே(அ)வஸத்ஸிம்ʼஹஸ்தஸ்மின்னேவ ஸுகீ² வனே॥ 12-117-10 (69326)
ந சான்யே க்ஷுத்³ரபஶவஸ்தபோவனஸமீபத:।
வ்யத்³ருʼஶ்யந்த ததா³ த்ரஸ்தா ஜீவிதாகாங்க்ஷிணஸ்ததா²॥ 12-117-11 (69327)
கதா³சித்காலயோகே³ந ஸர்வப்ராணிவிஹிம்ʼஸக:।
ப³லவான்க்ஷதஜாஹாரோ நானாஸத்வப⁴யங்கர:॥ 12-117-12 (69328)
அஷ்டபாத³ர்த்⁴வனயன: ஶரபோ⁴ வனகோ³சர:।
தம்ʼ ஸிம்ʼஹம்ʼ ஹந்துமாக³ச்ச²ன்முனேஸ்தஸ்ய நிவேஶனே॥ 12-117-13 (69329)
`தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஶரப⁴ம்ʼ யாந்தம்ʼ ஸிம்ʼஹ: பரப⁴யான்வித:।
ருʼஷிம்ʼ ஶரணமாபேதே³ வேபமான: க்ருʼதாஞ்ஜலி:॥' 12-117-14 (69330)
ஸம்ʼ முனி: ஶரப⁴ம்ʼ சக்ரே ப³லோத்கடமரிந்த³ம।
தத: ஸ ஶரபோ⁴ வன்யோ முனே: ஶரப⁴மக்³ரத:।
த்³ருʼஷ்ட்வா ப³லினமத்யுக்³ரம்ʼ த்³ருதம்ʼ ஸம்ப்ராத்³ரவத்³வனம்॥ 12-117-15 (69331)
ஸ ஏவம்ʼ ஶரப⁴ஸ்தா²நே ந்யஸ்தோ வை முனினா ததா³।
முனே: பார்ஶ்வக³தோ நித்யம்ʼ ஶரப⁴: ஸுக²மாப்தவான்॥ 12-117-16 (69332)
தத: ஶரப⁴ஸந்த்ரஸ்தா: ஸர்வே ம்ருʼக³க³ணா வனாத்।
தி³ஶ: ஸம்ப்ராத்³ரவத்ராஜன்ப⁴யாஜ்ஜீவிதகாங்க்ஷிண:॥ 12-117-17 (69333)
ஶரபோ⁴(அ)ப்யதிஸம்ʼஹ்ருʼஷ்டோ நித்யம்ʼ ப்ராணிவதே⁴ ரத:।
ப²லமூலாஶனம்ʼ கர்தும்ʼ நைச்ச²த்ஸ பிஶிதாஶன:॥ 12-117-18 (69334)
தத: க்ஷுத்³ரஸமாசாரோ ப³லேன ச ஸமன்வித:।
இயேஷ தம்ʼ முனிம்ʼ ஹந்துமக்ருʼதஜ்ஞ: க்ருʼதான்வய:॥ 12-117-19 (69335)
`சிந்தயாமாஸ ச ததா³ ஶரப⁴: ஶ்வானபூர்வக:॥ 12-117-20 (69336)
அஸ்ய ப்ரபா⁴வாத்ஸம்ப்ராப்தோ வாங்பா⁴த்ரேணைவ கேவலம்।
ஶரப⁴த்வம்ʼ ஸுது³ஷ்ப்ராபம்ʼ ஸர்வபூ⁴தப⁴யங்கரம்॥ 12-117-21 (69337)
அன்யே(அ)ப்யத்ர ப⁴யத்ரஸ்தா: ஸந்தி ஸத்வா ப⁴யார்தி³தா:।
முனிமாஶ்ரித்ய ஜீவந்தோ ம்ருʼகா³: பக்ஷிக³ணாஸ்ததா²॥ 12-117-22 (69338)
தேஷாமபி கதா³சிச்ச ஶரப⁴த்வம்ʼ ப்ரயச்ச²தி।
ஸர்வஸத்வோத்தமம்ʼ லோகே ப³லம்ʼ யத்ர ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-117-23 (69339)
பக்ஷிணாமப்யயம்ʼ த³த்³யாத்கதா³சித்³கா³ருட³ம்ʼ ப³லம்॥ 12-117-24 (69340)
யாவத³ன்யஸ்ய ஸம்ப்ரீத: காருண்யம்ʼ து ஸமாஶ்ரித:।
ந த³தா³தி ப³லம்ʼ துஷ்ட: ஸத்வஸ்யான்யஸ்ய கஸ்யசித்॥ 12-117-25 (69341)
தாவதே³நமஹம்ʼ விப்ரம்ʼ வதி⁴ஷ்யாமி ச ஶீக்⁴ரத:।
ஸ்தா²தும்ʼ மயா ஶக்யமிஹ முனிகா⁴தான்ன ஸம்ʼஶய:॥' 12-117-26 (69342)
ததஸ்தேன தப:ஶக்த்யா விதி³தோ ஜ்ஞானசக்ஷுஷா।
விஜ்ஞாய ச முனி: ப்ராஜ்ஞஸ்தத: ஶாபம்ʼ ப்ரயுக்தவான்॥ 12-117-27 (69343)
`அஹமக்³நிப்ரபோ⁴ நாம முனிர்ப்⁴ருʼகு³குலான்வய:।
மனஸா நிர்த³ஹேயம்ʼ ச ஜக³த்ஸந்தா⁴ரயாமி ச॥ 12-117-28 (69344)
மம வஶ்யம்ʼ ஜக³த்ஸர்வம்ʼ தே³வா யச்ச சராசரம்।
ஸந்தி தே³வாஶ்ச யே பீ⁴தா: ஸ்வத⁴ர்மம்ʼ ந த்யஜந்தி யே।
ஸ்வத⁴ர்மாச்சலிதான்ஸர்வான்வாங்பா⁴த்ரேணாபி நிர்த³ஹே॥ 12-117-29 (69345)
கிமங்க³ த்வம்ʼ மயா நீத: ஶரப⁴த்வமனாமயம்।
க்ரூர: ஸ ஸர்வபூ⁴தேஷு ஹீனஶ்சாஶுசிரேவ ச॥' 12-117-30 (69346)
ஶ்வா த்வம்ʼ த்³வீபித்வமாபன்னோ த்³வீபீ வ்யாக்⁴ரத்வமாக³த:।
வ்யாக்⁴ரான்னாகோ³ மத³படுர்னாக³: ஸிம்ʼஹத்வமாக³த:॥ 12-117-31 (69347)
ஸிம்ʼஹஸ்த்வம்ʼ ப³லமாபன்னோ பூ⁴ய: ஶரப⁴தாம்ʼ க³த:।
மயா ஸ்னேஹபரீதேன விஸ்ருʼஷ்டோ ந குலான்வய:॥ 12-117-32 (69348)
யஸ்மாதே³வமபாபம்ʼ மாம்ʼ பாப ஹிம்ʼஸிதுமிச்ச²ஸி।
தஸ்மாத்ஸ்வயோனிமாபன்ன: புன: ஶ்வானோ ப⁴விஷ்யஸி॥ 12-117-33 (69349)
ததோ முனிஜனத்³வேஷ்டா து³ஷ்டாத்மா ப்ராக்ருʼதோ(அ)பு³த⁴:।
ருʼஷிணா ஶரப⁴: ஶப்தஸ்தத்³ரூபம்ʼ புனராப்தவான்॥ ॥ 12-117-34 (69350)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தத³ஶாதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 117॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-117-1 ம்ருʼகை³ஸ்த்ருʼப்த:॥ 12-117-9 ஸமன்வயாத்ஸம்ப³ந்தா⁴த்॥ 12-117-19 ததோ ருதி⁴ரதர்ஷேண ப³லினா ஶரபோ⁴(அ)ன்வித: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-117-31 மத³படு: ப்ரவஹன்மத³:॥ 12-117-32 விஸ்ருʼஷ்டோ விவிதே⁴ந ரூபேண த்வம்ʼ ஸ்ருʼஷ்ட:। ந து த்வம்ʼ குலான்வய:। தேன தேன குலேனான்வய: ஸம்ப³ந்தோ⁴ யஸ்ய ஸ குலான்வயஸ்தாத்³ருʼஶஸ்த்வம்ʼ ந ப⁴வஸி॥ 12-117-33 ஶ்வைவ த்வம்ʼ ஹி ப⁴விஷ்யஸீதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 118
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.118. அத்⁴யாய: 118
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸசிவாதி³கு³ணவர்ணனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-118-0 (69351)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-118-0x (5660)
ஸ ஶ்வா ப்ரக்ருʼதிமாபன்ன: பரம்ʼ தை³ந்யமுபாக³மத்।
ருʼஷிணா ஹுங்க்ருʼத: பாபஸ்தபோவனப³ஹிஷ்க்ருʼத:॥ 12-118-1 (69352)
ஏவம்ʼ ராஜ்ஞா மதிமதா விதி³த்வா ஶீலஶௌசதாம்।
ஆர்ஜவம்ʼ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ ஸத்வம்ʼ ஶ்ருதம்ʼ வ்ருʼத்தம்ʼ குலம்ʼ த³மம்॥ 12-118-2 (69353)
அனுக்ரோஶம்ʼ ப³லம்ʼ வீர்யம்ʼ ப்ரபா⁴வம்ʼ ப்ரஶமம்ʼ க்ஷமாம்।
ப்⁴ருʼத்யாயேமந்த்ரிணோ யோக்³யாஸ்தத்ர ஸ்தா²ப்யா: ஸுரக்ஷிதா:॥ 12-118-3 (69354)
நாஷரீக்ஷ்ய மஹீபால: ப்ரகர்தும்ʼ ப்⁴ருʼத்யமர்ஹதி।
அகுலீனநராகீர்ணோ ந ராஜா ஸுக²மேத⁴தே॥ 12-118-4 (69355)
குலஜ: ப்ராக்ருʼதோ ராஜம்ʼஸ்தத்குலீனதயா ஸதா³।
ந பாபே குருதே பு³த்³தி⁴ம்ʼ நிந்த்³யமானோ(அ)ப்யனாக³ஸி॥ 12-118-5 (69356)
அகுலீனஸ்து புருஷ: ப்ராக்ருʼத: ஸாது⁴ஸங்க்ஷயாத்।
து³ர்லபை⁴ஶ்வர்யதாம்ʼ ப்ராப்தோ நிந்தி³த: ஶத்ருதாம்ʼ வ்ரஜேத்॥ 12-118-6 (69357)
`காக: ஶ்வானோ(அ)குலீனஶ்ச பி³டா³ல: ஸர்ப ஏவ ச।
அகுலீனா ச யா நாரீ துல்யாஸ்தே பரிகீர்திதா:॥ 12-118-7 (69358)
லோகபாலா: ஸதோ³த்³விக்³நா: பஶ்யந்த்யகுலஜான்யதா²।
நாரீம்ʼ வா புருஷம்ʼ வா(அ)த² ஶீலம்ʼ தத்ராபி காரணம்॥ 12-118-8 (69359)
து³ஷ்குலீனா ச யா ஸ்த்ரீ ஸ்யாத்³து³ஷ்குலீனஶ்ச ய: பும।
அஹிம்ʼஸாஶீலஸம்ʼயோகா³த்³த⁴ர்மஶ்சா(அ)(அ)குலதாம்ʼ வ்ரஜேத்॥ 12-118-9 (69360)
த⁴ர்மம்ʼ ப்ரதி மஹாராஜ ஶ்லோகானாஹ ப்³ருʼஹஸ்பதி:।
ஶ்ருʼணு ஸர்வான்மஹீபால ஹ்ருʼதி³ தாம்ʼஶ்ச கரிஷ்யஸி॥ 12-118-10 (69361)
அஸிதம்ʼ ஸிதகர்மாணம்ʼ யதா² தா³ந்தம்ʼ தபஸ்வினம்।
வ்ருʼத்தஸ்த²மபி சண்டா³லம்ʼ தம்ʼ தே³வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ விது³:॥ 12-118-11 (69362)
யதி³ கா⁴தயதே கஶ்சித்பாபஸத்வம்ʼ ப்ரஜாஹித:।
ஸர்வஸத்வஹிதார்தா²ய ந தேனாஸௌ விஹிம்ʼஸக:॥ 12-118-12 (69363)
த்³வீபினம்ʼ ஶரப⁴ம்ʼ ஸிம்ʼஹம்ʼ வ்யாக்⁴ரம்ʼ குஞ்ஜரமேவ ச।
மஹிஷம்ʼ ச வராஹம்ʼ ச ஸூகரம்ʼ ஶ்வானபன்னகா³ந்॥ 12-118-13 (69364)
கோ³ப்³ராஹ்மணஹிதார்தா²ய பா³லஸ்த்ரீரக்ஷணாய ச।
வ்ருʼத்³தா⁴துரபரித்ராணே யோ ஹினஸ்தி ஸ த⁴ர்மவித்॥ 12-118-14 (69365)
ப்³ராஹ்மண: பாபகர்மா ச ம்லேச்சோ² வா தா⁴ர்மிக: ஶு வ:।
ஶ்ரேயாம்ʼஸ்தத்ர ப⁴வேன்ம்லேச்சோ² ப்³ராஹ்மண: பாபக்ருʼத்தம:॥ 12-118-15 (69366)
து³ஷ்குலீன: குலீனோ வா ய: கஶ்சிச்சீ²லவான்னர:।
ப்ரக்ருʼதிம்ʼ தஸ்ய விஜ்ஞாய ஸ்தி²ராம்ʼ வா யதி³ வா(அ)ஸ்தி²ராம்॥ 12-118-16 (69367)
ஶீலம்ʼ வா(அ)னுத்தமம்ʼ கர்ம குர்யாத்³ராஜா ஸமாஹித:।
நியுஞ்ஜீத மஹீபாலோ து³ர்வ்ருʼத்தம்ʼ பாபகர்மஸு॥' 12-118-17 (69368)
குலீனம்ʼ ஶிக்ஷிதம்ʼ ப்ராஜ்ஞம்ʼ ஜ்ஞானவிஜ்ஞானகோவித³ம்।
ஸர்வஶாஸ்த்ரார்த²தத்த்வஜ்ஞம்ʼ ஸஹிஷ்ணும்ʼ தே³ஶஜம்ʼ ததா²॥ 12-118-18 (69369)
க்ருʼதஜ்ஞம்ʼ ப³லவந்தம்ʼ ச க்ஷாந்தம்ʼ தா³ந்தம்ʼ ஜிதேந்த்³ரியம்।
அலுப்³த⁴ம்ʼ லப்³த⁴ஸந்துஷ்டம்ʼ ஸ்வாமிமித்ரபு³பூ⁴ஷகம்॥ 12-118-19 (69370)
ஸசிவம்ʼ தே³ஶகாலஜ்ஞம்ʼ ஸர்வஸங்க்³ரஹணே ரதம்।
ஸம்ʼஸ்க்ருʼதம்ʼ யுக்தவசனம்ʼ ஹிதைஷிணமதந்த்³ரிதம்॥ 12-118-20 (69371)
யுக்தாசாரம்ʼ ஸ்வவிஷயே ஸந்தி⁴விக்³ரஹகோவித³ம்।
ஶஸ்தம்ʼ த்ரிவர்க³வேத்தாரம்ʼ பௌரஜானபத³ப்ரியம்॥ 12-118-21 (69372)
ஸேனாவ்யூஹனதத்த்வஜ்ஞம்ʼ ப³லஹர்ஷணகோவித³ம்।
இங்கி³தாகராதத்த்வஜ்ஞம்ʼ யாத்ராஸேனாவிஶாரத³ம்॥ 12-118-22 (69373)
ஹஸ்திஶிக்ஷாஶ்வதத்த்வஜ்ஞமஹங்காரவிவர்ஜிதம்।
ப்ரக³ல்ப⁴ம்ʼ த³க்ஷிணம்ʼ தா³ந்தம்ʼ ப³லினம்ʼ யுக்தமந்த்ரிணம்॥ 12-118-23 (69374)
சௌக்ஷம்ʼ சௌக்ஷஜனாகீர்ணம்ʼ ஸுவேஷம்ʼ ஸுக²த³ர்ஶனம்।
நாயகம்ʼ நீதிகுஶலம்ʼ கு³ணை: ஷங்பி⁴: ஸமன்விதம்॥ 12-118-24 (69375)
அஸ்தப்³த⁴ம்ʼ ப்ரஶ்ரிதம்ʼ ஶ்லக்ஷ்ணம்ʼ ம்ருʼது³வாதி³நமேவ ச।
தீ⁴ரம்ʼ மஹர்த்³தி⁴ ச தே³ஶகாலோபபாத³கம்॥ 12-118-25 (69376)
ஸசி ய: ப்ரகுருதே ந சைனமவமன்யதே।
தஸ்ய விஸ்தீர்யதே ராஜ்யம்ʼ ஜ்யோத்ஸ்னா க்³ரஹபதேரிவ॥ 12-118-26 (69377)
ஏதைரேவ கு³ணைர்யுக்தோ ராஜா ஶாஸ்த்ரவிஶாரத³:।
ஏஷ்டவ்யோ த⁴ர்மபரம: ப்ரஜாபாலனதத்பர:॥ 12-118-27 (69378)
தீ⁴ரோ மர்ஷீ ஶுசி: ஶீக்⁴ர: காலே புருஷகாரவித்।
ஶுஶ்ரூஷு: ஶ்ருதவாஞ்ஶ்ரோதா ஊஹாபோஹவிஶாரத³:॥ 12-118-28 (69379)
மேதா⁴வீ தா⁴ரணாயுக்தோ யதா²ந்யாயோபபாத³க:।
தா³ந்த: ஸதா³ ப்ரியாபா⁴ஷீ க்ஷமாவாம்ʼஶ்ச விபர்யயே॥ 12-118-29 (69380)
நாதிச்சே²த்தா ஸ்வயங்காரீ ஶ்ரத்³தா⁴லு: ஸுக²த³ர்ஶன:।
ஆர்தஹஸ்தப்ரதோ³ நித்யமாப்தாமாத்யோ நயே ரத:॥ 12-118-30 (69381)
நாஹம்ʼவாதீ³ நனிர்த்³வந்த்³வோ நயத்கிஞ்சனகாரக:।
க்ருʼதே கர்மண்யமோகா⁴நாம்ʼ கர்தா ப்⁴ருʼத்யஜனப்ரிய:॥ 12-118-31 (69382)
ஸங்க்³ருʼஹீதஜனோ(அ)ஸ்தப்³த⁴: ப்ரஸன்னவத³ன: ஸதா³।
த்ராதா ப்⁴ருʼத்யஜனாபேக்ஷீ ந க்ரோதீ⁴ ஸுமஹாமனா:॥ 12-118-32 (69383)
யுக்தத³ண்டோ³ ந நிர்த³ண்டோ³ த⁴ர்மகார்யானுஶாஸன:।
சாரனேத்ர: ப்ரஜாவேக்ஷீ த⁴ர்மார்த²குஶல: ஸதா³॥ 12-118-33 (69384)
ராஜா கு³ணஶதாகீர்ண ஏஷ்டவ்யஸ்தாத்³ருʼஶோ ப⁴வேத்।
யோதா⁴ஶ்சைவ மனுஷ்யேந்த்³ர ஸர்வைர்கு³ணக³ணைர்வ்ருʼதா:॥ 12-118-34 (69385)
அன்வேஷ்டவ்யா: ஸுபுருஷா: ஸஹாயா ராஜ்யதா⁴ரணே।
ந விமானயிதவ்யாஸ்தே ராஜ்ஞா வ்ருʼத்³தி⁴மபீ⁴ப்ஸதா॥ 12-118-35 (69386)
யோதா⁴: ஸமரஶௌண்டீ³ரா: க்ருʼதஜ்ஞா: ஶாஸ்த்ரகோவிதா³:।
த⁴ர்மஶாஸ்த்ரஸமாயுக்தா: பதா³திஜனஸம்ʼவ்ருʼதா:॥ 12-118-36 (69387)
அர்த²மானவிவ்ருʼத்³தா⁴ஶ்ச ரத²சர்யாவிஶாரதா³:।
இஷ்வஸ்த்ரகுஶலா யஸ்ய தஸ்யேயம்ʼ ந்ருʼபதேர்மஹீ॥ 12-118-37 (69388)
`ஜ்ஞாதீனாமனவஜ்ஞானம்ʼ ப்⁴ருʼத்யேஷ்வஶட²தா ததா²।
நைபுணம்ʼ சார்த²சர்யாஸு யஸ்யைதே தஸ்ய ஸா மஹீ॥ 12-118-38 (69389)
ஆலஸ்யம்ʼ சைவ நித்³ரா ச வ்யஸனான்யதிஹாஸ்யதா।
யஸ்தைதானி ந வித்³யந்தே தஸ்யைவ ஸுசிரம்ʼ மஹீ॥ 12-118-39 (69390)
வ்ருʼத்³த⁴ஸேவீ மஹோத்ஸாஹோ வர்ணானாம்ʼ சைவ ரக்ஷிதா।
த⁴ர்மசர்யா: ஸதா³ யஸ்ய தஸ்யேயம்ʼ ஸுசிரம்ʼ மஹீ॥ 12-118-40 (69391)
நீதிவர்த்மானுஸரணம்ʼ நித்யமுத்தா²நமேவ ச।
ரிபூணாமனவஜ்ஞானம்ʼ தஸ்யேயம்ʼ ஸுசிரம்ʼ மஹீ॥ 12-118-41 (69392)
உத்தா²நம்ʼ சைவ தை³வம்ʼ ச தயோர்னானாத்வமேவ ச॥
மனுனா வர்ணிதம்ʼ பூர்வம்ʼ வக்ஷ்யே ஶ்ருʼணு ததே³வ ஹி॥ 12-118-42 (69393)
உத்தா²நம்ʼ ஹி நரேந்த்³ராணாம்ʼ ப்³ருʼஹஸ்பதிரபா⁴ஷத।
நயானயவிதா⁴நஜ்ஞ: ஸதா³ ப⁴வ குரூத்³வஹ॥ 12-118-43 (69394)
து³ர்ஹ்ருʼதா³ம்ʼ சி²த்³ரத³ர்ஶீ ய: ஸுஹ்ருʼதா³முபகாரவான்।
விஶேஷவிச்ச ப்⁴ருʼத்யானாம்ʼ ஸ ராஜ்யப²லமஶ்னுதே॥ ' 12-118-44 (69395)
ஸர்வஸங்க்³ரஹணே யுக்தோ ந்ருʼபோ ப⁴வதி ய: ஸதா³।
உத்தா²நஶீலோ மந்த்ராட்⁴ய: ஸ ராஜா ராஜஸத்தம:॥ 12-118-45 (69396)
ஶக்யா சாஶ்வஸஹஸ்ரேண வீராரோஹேண பா⁴ரத।
ஸங்க்³ருʼஹீதமனுஷ்யேண க்ருʼத்ஸ்னா ஜேதும்ʼ வஸுந்த⁴ரா॥ ॥ 12-118-46 (69397)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டாத³ஶாதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 118॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-118-6 அகுலீனஸ்து நிந்தா³மாத்ரேண ஶத்ருதாம்ʼ வ்ரஜேத்। ஸாது⁴ஸம்ʼஶ்ரஶ்சாதி³தி ஜ². பாட²:॥ 12-118-19 ஸ்வாமினோ மித்ராணாம்ʼ பு³பூ⁴ஷகம்ʼ ஐஶ்வர்யலிப்ஸும்॥ 12-118-20 ஸர்வஸங்க்³ரஹணே ப்ராணிமாத்ரரஞ்ஜனே॥ 12-118-24 சௌக்ஷம்ʼ ஶுத்³த⁴ம்॥ 12-118-28 மர்ஷீ க்ஷமீ॥ 12-118-29 விபர்யயே(அ)க்ஷமாவதி அபகாரிணி க்ஷமாவான்॥ 12-118-31 நனிர்த்³வந்த்³வோ நனிஷ்பரிக்³ரஹ:॥ 12-118-33 சாரனேத்ர: பராபேக்ஷீ இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-118-37 அப⁴யா க³ஜப்ருʼஷ்ட²ஸ்தா²: இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 119
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.119. அத்⁴யாய: 119
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப்⁴ருʼத்யானாம்ʼ ஸ்வஸ்வயோக்³யதானுஸாரேணாதி⁴காரே ஸ்தா²பனாதே³ர்ப்⁴ருʼத்யலக்ஷணாதீ³நாம்ʼ ச கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-119-0 (69398)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-119-0x (5661)
ஏவம்ʼ கு³ணயுதான்ப்⁴ருʼத்யான்ஸ்வேஸ்வே ஸ்தா²நே நராதி⁴ப:।
நியோஜயதி க்ருʼத்யேஷு ஸ ராஜ்யப²லமஶ்னுதே॥ 12-119-1 (69399)
ந வா ஸ்வஸ்தா²நமுத்க்ரம்ய ப்ரமாணமபி ஸத்க்ருʼதம்।
ஆரோப்ய சாபி ஸ்வஸ்தா²நமுத்க்ரம்யான்யத்ப்ரபத்³யதே॥ 12-119-2 (69400)
ஸ்வஜாதிகு³ணஸம்பன்னா: ஸ்வேஷு த⁴ர்மேஷ்வவஸ்தி²தா:।
ப்ரகர்தவ்யா ஹ்யமாத்யாஸ்து நாஸ்தா²நே ப்ரக்ரியா க்ஷமா॥ 12-119-3 (69401)
அனுரூபாணி கர்மாணி ப்⁴ருʼத்யேப்⁴யோ ய: ப்ரயச்ச²தி।
ஸ ப்⁴ருʼத்யகு³ணஸம்பன்னம்ʼ ராஜா ப²லமுபாஶ்னுதே॥ 12-119-4 (69402)
ஶரப⁴: ஶரப⁴ஸ்தா²நே ஸிம்ʼஹ: ஸிம்ʼஹ இவோத்தி²த:।
வ்யாக்⁴ரோ வ்யாக்⁴ர இவ ஸ்தா²ப்யோ த்³வீபீ த்³வீபீ யதா² ததா²॥ 12-119-5 (69403)
கர்மஸ்விஹானுரூபேஷு ந்யஸ்யா ப்⁴ருʼத்யா யதா²விதி⁴।
ப்ரதிலோமம்ʼ ந ப்⁴ருʼத்யாஸ்தே ஸ்தா²ப்யா: கர்மப²லைஷிணா॥ 12-119-6 (69404)
ய: ப்ரமாணமதிக்ரம்ய ப்ரதிலோமம்ʼ நராதி⁴ப:।
ப்⁴ருʼத்யான்ஸ்தா²பயதே(அ)பு³த்³தி⁴ர்ன ஸ ரஞ்ஜயதே ப்ரஜா:॥ 12-119-7 (69405)
ந பா³லிஶா ந ச க்ஷுத்³ரா நாப்ராஜ்ஞா நாஜிதேந்த்³ரியா:।
நாகுலீனா ஜனா: பார்ஶ்வே ஸ்தா²ப்யா ராஜ்ஞா கு³ணைஷிணா॥ 12-119-8 (69406)
ஸாத⁴வ: குலஜா: ஶூரா ஜ்ஞானவந்தோ(அ)னஸூயகா:।
அக்ஷுத்³ரா: ஶுசயோ த³க்ஷா: ஸ்யுர்னரா: பாரிபார்ஶ்வகா:॥ 12-119-9 (69407)
உத்³பூ⁴தாஸ்தத்பரா: ஶாந்தாஶ்சௌக்ஷா: ப்ரக்ருʼதிஜா: ஶுபா⁴:।
ஸ்வேஸ்வே ஸ்தா²நே(அ)னுபாக்ருʼஷ்டாஸ்தே ஸ்யூ ராஜ்ஞோ ப³ஹிஶ்சரா:॥ 12-119-10 (69408)
ஸிம்ʼஹஸ்ய ஸததம்ʼ பார்ஶ்வே ஸிம்ʼஹ ஏவ ஜனோ ப⁴வேத்।
அஸிம்ʼஹ: ஸிம்ʼஹஸஹித: ஸிம்ʼஹவல்லப⁴தே ப²லம்॥ 12-119-11 (69409)
யஸ்து ஸிம்ʼஹ: ஶ்வபி⁴: கீர்ண: ஸிம்ʼஹகர்மப²லே ரத:।
ந ஸ ஸிம்ʼஹப²லம்ʼ போ⁴க்தும்ʼ ஶக்த: ஶ்வபி⁴ருபாஸித:॥ 12-119-12 (69410)
ஏவ மேதைர்மனுஷ்யேந்த்³ர ஶூரை: ப்ராஜ்ஞைர்ப³ஹுஶ்ருதை:।
குலீனை: ஸஹ ஶக்யேத க்ருʼத்ஸ்னா ஜேதும்ʼ வஸுந்த⁴ரா॥ 12-119-13 (69411)
நாவைத்³யோ நான்ருʼஜு: பார்ஶ்வே நாப்ராஜ்ஞோ நா மஹாயஶா:।
ஸங்க்³ராஹ்யோ வஸுதா⁴பாலைர்ப்⁴ருʼத்யோ ப்⁴ருʼத்யவதாம்ʼ வர॥ 12-119-14 (69412)
வாணவத்³விஸ்ருʼதா யாந்தி ஸ்வாமிகார்யபரா நரா:।
யே ப்⁴ருʼத்யா: பார்தி²வஹிதாஸ்தேஷு ஸாந்த்வம்ʼ ஸதா³ சரேத்॥ 12-119-15 (69413)
கோஶஶ்ச ஸததம்ʼ ரக்ஷ்யோ யத்னமாஸ்தா²ய ராஜபி⁴:।
கோஶமூலா ஹி ராஜான: கோஶவ்ருʼத்³தி⁴கரோ ப⁴வேத்॥ 12-119-16 (69414)
கோஷ்டா²கா³ரம்ʼ ச தே நித்யம்ʼ ஸ்பீ²தம்ʼ தா⁴ந்யை: ஸுஸஞ்சிதை:।
ஸதா³ த்வம்ʼ ஸத்ஸு ஸம்ʼந்யஸ்தத⁴னதா⁴ந்யபகோ ப⁴வ। 12-119-17 (69415)
நித்யயுக்தாஶ்ச தே ப்⁴ருʼத்யா ப⁴வந்து ரணகோவிதா³:।
வாஜினாம்ʼ ச ப்ரயோகே³ஷு வைஶாரத்³யமிஹேஷ்யதே॥ 12-119-18 (69416)
ஜ்ஞாதிப³ந்து⁴ஜனாவேக்ஷீ மித்ரஸம்ப³ந்தி⁴ஸத்க்ருʼத:।
பௌரகார்யஹிதான்வேக்ஷஈ ப⁴வ கௌரவனந்த³ன॥ 12-119-19 (69417)
ஏஷா தே நைஷ்டி²கீ பு³த்³தி⁴: ப்ரஜ்ஞா சாபி⁴ஹிதா மஷா।
ஶ்வாதே நித³ர்ஶனம்ʼ தாத கிம்ʼ பூ⁴ய: ஶ்ரோதுமிச்ச²ஸி॥ ॥ 12-119-20 (69418)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனவிம்ʼஶத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 119॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-119-1 ஏவம்ʼ நீசானநீசே நைவ யோஜயேத்॥ 12-119-7 அபு³த்³தி⁴ரிதி ச்சே²த³:॥ 12-119-10 ப³ஹிஶ்சரா: ப்ராணா இவேதி ஶேஷ:॥ 12-119-15 விஸ்ருʼதா: அபராவர்தின:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 120
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.120. அத்⁴யாய: 120
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப்ரஜாபாலனப்ரகாராதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-120-0 (69476)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-120-0x (5664)
ராஜவ்ருʼத்தான்யனேகானி த்வயா ப்ரோக்தானி பா⁴ரத।
பூர்வை: பூர்வனியுக்தானி ராஜத⁴ர்மார்த²வேதி³பி⁴:॥ 12-120-1 (69477)
ததே³வ விஸ்தரேணோக்தம்ʼ பூர்வவ்ருʼத்தம்ʼ ஸதாம்ʼ மதம்।
ப்ரணேயம்ʼ ராஜத⁴ர்மாணாம்ʼ ப்ரப்³ரூஹி ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-120-2 (69478)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-120-3x (5665)
ரக்ஷணம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாமிதி க்ஷாத்ரம்ʼ பரம்ʼ மதம்।
தத்³யதா² ரக்ஷணம்ʼ குர்யாத்ததா² ஶ்ருʼணு மஹீபதே॥ 12-120-3 (69479)
யதா² ப³ர்ஹாணி சித்ராணி பி³ப⁴ர்தி பு⁴ஜகா³ஶன:।
ததா² ப³ஹுவித⁴ம்ʼ ராஜா ரூபம்ʼ குர்வீத் த⁴ர்மவித்॥ 12-120-4 (69480)
தைக்ஷ்ண்யம்ʼ ஜிஹ்னத்வமாதா³நம்ʼ ஸத்யமார்ஜவமேவ ச।
மத்⁴யஸ்தா²: ஸத்வமாதிஷ்ட²ம்ʼஸ்ததா² வை ஸுக²ம்ருʼச்ச²தி॥ 12-120-5 (69481)
யஸ்மின்னர்தே² யதை²வ ஸ்யாத்ததூ³ர்ணம்ʼ ரூபமாதி³ஶேத்।
ப³ஹுரூபஸ்ய ராஜ்ஞோ ஹி ஸூக்ஷ்மோ(அ)ப்யர்தோ² ந ஸீத³தி॥ 12-120-6 (69482)
நித்யம்ʼ ரக்ஷிதமந்த்ர: ஸ்யாத்³யதா² மூக: ஶரச்சி²கீ²।
ஶ்லக்ஷ்ணாக்ஷரக³த: ஶ்ரீமான்ப⁴வேச்சா²ஸ்த்ரவிஶாரத³:॥ 12-120-7 (69483)
ஆயவ்யயேஷு யுக்த: ஸ்யாஜ்ஜலஸ்ரவணேஷ்விவ।
ஶைலாத்³வர்ஷோத³கானீவ த்³விஜான்ஸித்³தா⁴ந்ஸமாஶ்ரயேத்।
ஆத்மார்த²ம்ʼ ஹி ஸதா³ ராஜா குர்யாத்³த⁴ர்மத்⁴வஜோத்தமம்॥ 12-120-8 (69484)
நித்யமுத்³யதத³ண்ட³: ஸ்யாதா³சாரே சாப்ரமாத³வான்।
லோகே சாயவ்யயௌ த்³ருʼஷ்ட்வா வ்ருʼக்ஷாத்³வ்ருʼக்ஷமிவாவ்ரஜேத்॥ 12-120-9 (69485)
ஆஜ்ஞாவான்ஸ்யாத்ஸ்வயூத்²யேஷு பௌ⁴மானி சரணை: கிரன்।
ஜதிபக்ஷ: பரிஸ்பந்தே³த்ப்ரேக்ஷேத்³வைகல்யமாத்மன:॥ 12-120-10 (69486)
தோ³ஷான்விவ்ருʼணுயாச்ச²த்ரோ: பரபக்ஷாம்ʼஶ்ச ஸூத³யேத்।
க நனேஷ்விவ புஷ்பாணி ப³ஹிரர்தா²ந்ஸமாசரேத்॥ 12-120-11 (69487)
உச்ச்²ரிதானாஶ்ரயேத்ஸ்பூ²தான்னரேந்த்³ரானசலோபமான்।
ஶ்ரயேச்சா²யாமிவ ஜ்ஞாதிம்ʼ கு³ப்தம்ʼ ஶரணமாஶ்ரயேத்॥ 12-120-12 (69488)
ப்ராவ்ருʼஷீவாஸிதக்³ரீவோ மாத்³யேத நிஶி நிர்ஜனே।
மாயூரேண கு³ணேனைவ ஸ்த்ரீபி⁴ராரக்ஷிதஶ்சரேத்॥ 12-120-13 (69489)
ந ஜஹ்யாச்ச தனுத்ராணம்ʼ ரக்ஷேதா³த்மானமாத்மனா।
சாரபூ⁴மிஷ்விவ ததான்பாஶாம்ʼஶ்ச பரிவர்ஜயேத்॥ 12-120-14 (69490)
ப்ரணயேத்³வா(அ)பி தாம்ʼ பூ⁴மிம்ʼ ப்ரணஶ்யேத்³க்³ரஹணே புன:।
`ஏவம்ʼ மயூரத⁴ர்மேண வர்தயன்ஸததம்ʼ நர:।'
ஹன்யாத்க்ருத்³தா⁴நதிவிஷாம்ʼஸ்தாஞ்ஜிஹ்மக³தயோ(அ)ஹிதா:॥ 12-120-15 (69491)
நாஸூயேச்சாவக³ர்ஹ்யாணி ஸன்னிவாஸான்னிவாஸயேத்।
ஸதா³ ப³ர்ஹிஸமம்ʼ காமம்ʼ ப்ரஶஸ்தம்ʼ க்ருʼதமாசரேத்।
ஸர்வதஶ்சாத³தே³த்ப்ரஜ்ஞாம்ʼ பதங்க³ம்ʼ க³ஹனேஷ்விவ॥ 12-120-16 (69492)
ஏவம்ʼ மயூரவத்³ராஜா ஸ்வராஜ்யம்ʼ பரிபாலயேத்।
ஆத்மபு³த்³தி⁴கரீம்ʼ நீதிம்ʼ வித³தீ⁴த விசக்ஷண:॥ 12-120-17 (69493)
ஆத்மஸம்ʼயமனம்ʼ பு³த்³த்⁴யா பரபு³த்³த்⁴யா விசாரணாம்।
பு³த்³த்⁴யா சாத்மகு³ணப்ராப்திரேதச்சா²ஸ்த்ரனித³ர்ஶனம்॥ 12-120-18 (69494)
பரம்ʼ விஶ்வாஸயேத்ஸாம்னா ஸ்வஶக்திம்ʼ சோபலக்ஷயேத்।
ஆத்மன: பரிமர்ஶேன பு³த்³தி⁴ம்ʼ பு³த்³த்⁴யா விசாரயேத்॥ 12-120-19 (69495)
ஸாந்த்வயோக³மதி: ப்ராஜ்ஞ: கார்யாகார்யப்ரயோஜனக:।
நிகூ³ட⁴பு³த்³தே⁴ர்தீ⁴ரஸ்ய வக்தவ்யே வக்ஷ்யதே ததா²॥ 12-120-20 (69496)
ஸம்ʼநிக்ருʼஷ்டாம்ʼ கதா²ம்ʼ ப்ராஜ்ஞோ யதி³ பு³த்³த்⁴யா ப்³ருʼஹஸ்பதி:।
ஸ்வபா⁴வமேஷ்யதே தப்தம்ʼ க்ருʼஷ்ணாயஸமிவோத³கே॥ 12-120-21 (69497)
அனுயுஞ்ஜீத ஸத்யானி ஸர்வாண்யேவ மஹீபதி:।
ஆக³மைருபதி³ஷ்டானி ஸ்வஸ்ய சைவ பரஸ்ய ச॥ 12-120-22 (69498)
ம்ருʼது³ம்ʼ க்ரூரம்ʼ ததா² ப்ராஜ்ஞம்ʼ ஶூரம்ʼ சார்த²விதா⁴நவித்।
ஸ்வகர்மணி நியுஞ்ஜீத யே சான்யே வசனாதி⁴கா:॥ 12-120-23 (69499)
அப்யத்³ருʼஷ்டானி யுக்தானி ஸ்வானுரூபேஷு கர்மஸு।
ஸர்வாம்ʼஸ்தானநுவர்தேத ஸ்வராம்ʼஸ்தந்த்ரீரிவாயதா:॥ 12-120-24 (69500)
த⁴ர்மாணாமவிரோதே⁴ந ஸர்வேஷாம்ʼ ப்ரியமாசரேத்।
மமாயமிதி ராஜா ய: ஸபர்வத இவாசல:॥ 12-120-25 (69501)
வ்யவஹாரம்ʼ ஸமாதா⁴ய ஸூர்யோ ரஶ்மீனிவாயதான்।
த⁴ர்மமேவாபி⁴ரக்ஷேத க்ருʼத்வா துல்யே ப்ரியாப்ரியே॥ 12-120-26 (69502)
குலப்ரக்ருʼதிதே³ஶானாம்ʼ த⁴ர்மஜ்ஞான்ம்ருʼது³பா⁴ஷிண:।
மத்⁴யே வயஸி நிர்தோ³ஷான்ஹிதே யுக்தாஞ்ஜிதக்லமான்॥ 12-120-27 (69503)
அலுப்³தா⁴ஞ்ஶிக்ஷிதாந்தா³ந்தாந்த⁴ர்மேஷு பரினிஷ்டி²தான்।
ஸ்தா²பயேத்ஸர்வகார்யேஷு ராஜா ஸர்வார்த²ரக்ஷிண:॥ 12-120-28 (69504)
ஏதேன ச ப்ரகாரேண க்ருʼத்யானாமாக³திம்ʼ க³திம்।
யுக்த்யா ஸமனுதிஷ்டே²ந துஷ்டஶ்சாரை: புரஸ்க்ருʼத:॥ 12-120-29 (69505)
அமோக⁴க்ரோத⁴ஹர்ஶஸ்ய ஸ்வயம்ʼ க்ருʼத்யா(அ)னுத³ர்ஶினா:।
ஆத்மப்ரத்யயகோஶஸ்ய வஸுதை³வ வஸுந்த⁴ரா॥ 12-120-30 (69506)
வ்யக்தஶ்சானுக்³ரஹோ யஸ்ய யதோ²க்தஶ்சாபி நிக்³ரஹ:।
கு³ப்தாத்மா கு³ப்தராஷ்ட்ரஸ்ய ஸ ராஜா ராஜத⁴ர்மவித்॥ 12-120-31 (69507)
நித்யம்ʼ ராஷ்ட்ரமவேக்ஷேத கோ³பி⁴: ஸூர்ய இவாதபன்।
சாராம்ʼஶ்சானுசரான்வித்³யாத்ததா² பு³த்³த்⁴யா ஸ்வயம்ʼ சரேத்॥ 12-120-32 (69508)
காலப்ராப்தமுபாத³த்³யான்னார்த²ம்ʼ ராஜா ப்ரஸூசயேத்।
அஹன்யஹனி ஸந்து³ஹ்யான்மஹீம்ʼ கா³மிவ பு³த்³தி⁴மான்॥ 12-120-33 (69509)
யதா²க்ரமேண புஷ்பேப்⁴யஶ்சினோதி மது⁴ ஷட்பத³:।
ததா² த்³ரவ்யமுபாதா³ய ராஜா குர்வீத ஸஞ்சயம்॥ 12-120-34 (69510)
யத்³தி⁴ கு³ப்தாவஶிஷ்டம்ʼ ஸ்யாத்தத்³வித்தம்ʼ த⁴ர்மகாமயோ:।
ஸஞ்சயான்ன விஸர்கீ³ ஸ்யாத்³ராஜா ஶாஸ்த்ரவிதா³த்மவான்॥ 12-120-35 (69511)
நார்த²மல்பம்ʼ பரிப⁴வேன்னாவமன்யேத ஶாத்ரவான்।
பு³த்³த்⁴யா(அ)னுபு³த்³த்⁴யா சாத்மானம்ʼ ந சாபு³த்³தே⁴ஷு விஶ்வஸேத்॥ 12-120-36 (69512)
த்⁴ருʼதிர்தா³க்ஷ்யம்ʼ ஸம்ʼயமோ பு³த்³தி⁴ராத்மா
தை⁴ர்யம்ʼ ஶௌர்யம்ʼ தே³ஶகாலாப்ரமாத³:।
அல்பஸ்ய வா மஹதோ வா விவ்ருʼத்³தௌ⁴
த⁴னஸ்யைதான்யஷ்ட ஸமிந்த⁴னானி॥ 12-120-37 (69513)
அக்³நிஸ்தோகோ வர்த⁴தே(அ)ப்யாஜ்யஸிக்தோ
பீ³ஜம்ʼ சைகம்ʼ ப³ஹுஸஹஸ்ரமேதி।
க்ஷயோத³யௌ விபுலௌ ஸன்னியம்யௌ
தஸ்மாத³ல்பம்ʼ நாவமன்யேத வித்தம்॥ 12-120-38 (69514)
பா³லோ(அ)ப்யபா³ல: ஸ்த²விரோ ரிபுர்ய:।
ஸதா³ ப்ரமத்தம்ʼ புருஷம்ʼ நிஹன்யாத்।
காலேனான்யஸ்தஸ்ய மூலம்ʼ ஹரேத்
காலஜ்ஞானம்ʼ பார்தி²வானா வரிஷ்ட²ம்॥ 12-120-39 (69515)
ஹரேத்கீர்தி த⁴ர்மமஸ்யோபருந்த்⁴யா
த³ர்தே² விக்⁴நம்ʼ வீர்யமஸ்யோபஹன்யாத்।
ரிபுர்த்³வேஷ்டா து³ர்ப³லோ வா ப³லீ வா
தஸ்மாச்ச²த்ரோர்னைவ பி³ப்⁴யேத்³யதா²த்மா॥ 12-120-40 (69516)
க்ஷயம்ʼ ஶத்ரோ: ஸஞ்சயம்ʼ பாலனம்ʼ வா
உபா⁴வர்தௌ² ஸஹிதௌ த⁴ர்மகாமௌ।
ததஶ்சான்யன்மதிமான்ஸந்த³தீ⁴த
தஸ்மாத்³ராஜா பு³த்³தி⁴மந்தம்ʼ ஶ்ரயேத॥ 12-120-41 (69517)
பு³த்³தி⁴ர்தீ³ப்தா ப³லவந்தம்ʼ ஹினஸ்தி
ப³லம்ʼ பு³த்³த்⁴யா பால்யதே வர்த⁴மானம்।
ஶத்ருர்பு³த்³த்⁴யா ஸீத³தே பீட்³யமானோ
பு³த்³தி⁴பூர்வம்ʼ கர்ம யத்தத்ப்ரஶஸ்தம்॥ 12-120-42 (69518)
ஸர்வான்காமான்காமயானோ ஹி தீ⁴ர:
ஸத்வேனால்பேனாப்னுதே ஹீனதோ³ஷ:।
யஶ்சாத்மானம்ʼ ப்ரார்த²யதே(அ)ர்த்²யமானை:
ஶ்ரேய: பாத்ரம்ʼ பூரயதே ச நால்பம்॥ 12-120-43 (69519)
தஸ்மாத்³ராஜா ப்ரக்³ருʼஹீத: ப்ரஜாஸு
மூலம்ʼ லக்ஷ்ம்யா: ஸர்வஶோ ஹ்யாத³தீ³த।
தீ³ர்க⁴ம்ʼ காலம்ʼ ஹ்யபி ஸம்பீட்³யமானோ
வ்யுஷ்யாத்ஸம்பத்³வ்யவஸாயேன ஶக்த்யா॥ 12-120-44 (69520)
வித்³யா தபோ வா விபுலம்ʼ த⁴னம்ʼ வா
ஸர்வம்ʼ ஹ்யேதத்³வ்யவஸாயேன ஶக்யம்।
ப்³ரஹ்மாயத்தம்ʼ நிவஸதி தே³ஹவத்ஸு
தஸ்மாத்³வித்³யாத்³வ்யவஸாயம்ʼ ப்ரபூ⁴தம்॥ 12-120-45 (69521)
யத்ராஸதே மதிமந்தோ மனஸ்வின:
ஶக்ரோ விஷ்ணுர்யத்ர ஸரஸ்வதீ ச।
வஸந்தி பூ⁴தானி ச யத்ர நித்யம்ʼ
தஸ்மாத்³வித்³வான்னாவமன்யேத தே³ஹம்॥ 12-120-46 (69522)
லுப்³த⁴ம்ʼ ஹன்யாத்ஸம்ப்ரதா³நாத்³தி⁴ நித்யம்ʼ
லுப்³த⁴ஸ்த்ருʼப்திம்ʼ பரவித்தஸ்ய நைதி।
ஸர்வோ லுப்³த⁴: ஸர்வகு³ணோபபோ⁴கோ³
யோ(அ)ர்தை²ர்ஹீனோ த⁴ர்மகாமௌ ஜஹாதி॥ 12-120-47 (69523)
த⁴னம்ʼ போ⁴க³ம்ʼ புத்ரதா³ரம்ʼ ஸம்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ
ஸர்வம்ʼ லுப்³த⁴: ப்ரார்த²யதே பரேஷாம்।
லுப்³தே⁴ தோ³ஷா: ஸம்ப⁴வந்தீஹ ஸர்வே
தஸ்மாத்³ராஜா ந ப்ரக்³ருʼஹ்ணீத் லுப்³த⁴ம்॥ 12-120-48 (69524)
ஸந்த³ர்ஶனேன புருஷம்ʼ ஜக⁴ன்யமபி சோத³யேத்।
ஆரம்பா⁴ந்த்³விஷதாம்ʼ ப்ராஜ்ஞ: ஸர்வார்தா²ம்ʼஶ்ச ப்ரஸூத³யேத்॥ 12-120-49 (69525)
த⁴ர்மான்விதேஷு விஜ்ஞாதா மந்த்ரகு³ப்திம்ʼஶ்ச பாண்ட³வ।
ஆப்தோ ராஜன்குலீனஶ்ச பர்யாப்தோ ராஷ்ட்ரஸங்க்³ரஹே॥ 12-120-50 (69526)
விவிப்ரயுக்தான்னரதே³வத⁴ர்மா
நுக்தான்ஸமாஸேன நிபோ³த⁴ பு³த்³த்⁴யா।
இமான்வித³த்⁴யாத³னுஸ்ருʼத்ய யோ வை
ராஜா மஹீம்ʼ பாலயிதும்ʼ ஸ ஶக்த:॥ 12-120-51 (69527)
ஸுனீதிஜம்ʼ யஸ்ய விதா⁴நஜம்ʼ ஸுக²ம்ʼ
த⁴ர்மப்ரணீதம்ʼ விதி⁴வத்ப்ரஸித்³த்⁴யதி।
ந நிந்த்³யதே தஸ்ய க³திர்மஹீபதே
ஸ விந்த³தே ராஜ்யஸுக²ம்ʼ ஹ்யனுத்தமம்॥ 12-120-52 (69528)
த⁴னைர்விஶிஷ்டான்மதிஶீலபூஜிதா
ந்கு³ணோபபன்னான்யுதி⁴ த்³ருʼஷ்டவிக்ரமான்।
கு³ணேஷு யுக்தானசிராதி³வாத்மவாம்ʼ
ஸ்ததோ(அ)பி⁴ஸந்தா⁴ய நிஹந்தி ஶாத்ரவான்॥ 12-120-53 (69529)
பஶ்யேது³பாயான்விவிதே⁴ஷு கர்மஸு
ந சானுபாயேன மதிம்ʼ நிவேஶயேத்।
ஶ்ரியம்ʼ விஶிஷ்டாம்ʼ விபுலம்ʼ யஶோ த⁴னம்ʼ
ந தோ³ஷத³ர்ஶீ புருஷ: ஸமஶ்னுதே॥ 12-120-54 (69530)
ப்ரீதிப்ரவ்ருʼத்திம்ʼ வினிவர்தனம்ʼ ச
ஸுஹ்ருʼஸு விஜ்ஞாய விசார்ய சோப⁴யோ:।
யதே³வ மித்ரம்ʼ கு³ருபா⁴ரமாவஹே
த்ததே³வ ஸுஸ்னிக்³த⁴முதா³ஹரேத்³பு³த⁴:॥ 12-120-55 (69531)
ஏதான்மயோக்தாம்ʼஶ்சர ராஜத⁴ர்மா
ந்ன்ருʼணாம்ʼ ச கு³ப்தௌ மதிமாத³த⁴த்ஸ்வ।
அவாப்ஸ்யஸே புண்யப²லம்ʼ ஸுகே²ந
ஸர்வோ ஹி லோகோ ந்ருʼப த⁴ர்மமூல:॥ ॥ 12-120-56 (69532)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி விம்ʼஶத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 120॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-120-2 ராஜத⁴ர்மாணாம்ʼ ராஜத⁴ர்மவிதா³ம்ʼ மதம்ʼ யத்³விஸ்தரேணோக்தம்ʼ ததே³வ ப்ரணேயம்ʼ ப்ரகர்ஷேண நேதும்ʼ வோடு⁴ ஶக்யம்ʼ ஸங்க்ஷிப்தமித்யர்த²:। ப்ரணயம்ʼ ராஜத⁴ர்மாணாமிதி த². த³. பாட²:॥ 12-120-4 ப³ர்ஹாணி பக்ஷான்। பு⁴ஜகா³ஶனோ மயூர:॥ 12-120-5 தைக்ஷ்ண்யம்ʼ க்ரூரத்வம்। ஜிஹ்மத்வம்ʼ கோடில்யம்॥ 12-120-6 யஸ்மிம்ʼந்னர்தே² த³ண்டே³(அ)னுக்³ரஹே வா। ரூபமாதி³ஶேத்³த³ர்ஶயேத்॥ 12-120-7 ஶரச்சி²ஸ்வீ ஶரத்காலமயூர:॥ 12-120-8 யுக்தோ(அ)வஹித: ஸ்யாத்। வர்ஷோத³கானி வ்ருʼஷ்ட்யா ஜனிதானி மஹானதீ³ஜலானி। அர்த²காம: ஶிகா²ம்ʼ ராஜா குர்யாத்³த⁴ர்மத்⁴வஜோபமாம் இதி ஜ². பாட²:। தத்ர ஶிகா²ம்ʼ யோக்³யலிங்க³ம்ʼ க்ரூரத்வாதி³கம்ʼ குர்யாத் ப்ரகாஶயேதி³த்யர்த²:॥ 12-120-9 லோகே சாயவ்யயௌ த்³ருʼஷ்ட்வா வ்ருʼஹத்³வ்ருʼக்ஷமிவாஸ்ரவதி³தி ஜ². பாட²:। தத்ர ப்³ருʼஹந்தோ வ்ருʼக்ஷா யத்ர தத்³வ்ருʼஹத்³வக்ஷம்ʼ தாலவனம்। ஆஸ்ரவத் ரஸம்ʼ ப்ரஸ்ரவத்। யதா² ரஸக்³ராஹீ ப்ரதே³ஶவிஶேஷே ஏவ ப்ரஹ்ருʼத்ய ரஸம்ʼ க்³ருʼஹ்ணீதி நது க்ருʼத்ஸ்னவ்ருʼக்ஷச்சே²தே³நேக்ஷுகாண்டா³தி³வத்ததோ ரஸம்ʼ ஜிக்⁴ருʼக்ஷதி। ஏவம்ʼ ப்ரஜானாமாயவ்யயௌ ஜ்ஞாத்வா தா ஜீவயம்ʼஸ்தாப்⁴யோ த⁴னரஸமாத³த்³யாதி³த்யர்த²:॥ 12-120-10 பௌ⁴மானி பரேஷாம்ʼ ஸஸ்யானி சரணைரஶ்வாதி³க³மனை: கிரன் நாஶயன்னித்யர்த²:॥ 12-120-13 அஸிதக்³ரீவோ மயூர:॥ 12-120-14 சாரைர்த³ர்ஶிதாஸு பூ⁴மிஷு தா⁴த்ரீஸௌவித³ல்லஸூபகாராதி³ஷு பரைர்பே⁴தி³தேஷு ததான்விஷாதீ³ந்பாஶான்॥ 12-120-15 பாஶஜ்ஞானே ஸதி தாம்ʼ கபடபூ⁴மிம்ʼ ப்ரதிபத்³யாத்மானம்ʼ ப்ரணயேத்ப்ராபயேத்ததா³நஶ்யேதே³வ। வாஶப்³த³ ஏவார்தே²॥ 12-120-16 ஸன்னிவாஸாந்த்³ருʼட⁴மூலான்பக்ஷா நமாத்யாதீ³ந் ஶூராம்ʼஶ்ச வாஸயேத்ஸ்தா²பயேத்। ப³ர்ஹிஸமம்ʼ மயூரதுல்யம்ʼ காமம்ʼ யதே²ஷ்டம்ʼ ப்ரஶஸ்தம்ʼ க்ருʼதம்ʼ ப்ரஶஸ்தாம்ʼ க்ரியாம்ʼ பக்ஷாணாம்ʼ விஸ்பா²ரணமாசரேத்। பதங்க³ம்ʼ ஶலப⁴ஸமூஹோ யதா² க³ஹனேஷு பததி க³ஹனம்ʼ ச நிஷ்பன்னம்ʼ கரோதி ஏவம்ʼ ஸம்பூ⁴ய ஶத்ரூராஷ்ட்ரே பதிதவ்யமித்யர்த²:॥ 12-120-18 பு³த்³த்⁴யா ஆத்மன: ஸம்ʼயமனம்ʼ இத்த²மேவ கர்தும்ʼ யுக்தம்ʼ நியமம்ʼ குர்யாத்। பரபு³த்³த்⁴யா ச தத்ரைவார்தே² ஸம்ʼவாதி³தயா தஸ்யார்த²ஸ்ய விசாரணம்ʼ த்³ருʼட⁴தரோ நிஶ்சய: கார்ய:। பு³த்³த்⁴யா ஶாஸ்த்ரோத்த²தி⁴யா ஆத்மகு³ணஸ்ய பூர்வோக்தனிஶ்சயஹேதோ: ப்ராப்திர்ப⁴வதி। ஏததே³வ ஶாஸ்த்ரஸ்ய நித³ர்ஶனம்ʼ ப்ரயோஜனம்ʼ யத்கார்யக்ஷோத³க்ஷமதா பு³த்³தே⁴ரித்யர்த²:॥ 12-120-19 ஆத்மன: ஸ்வஸ்ய பரிமர்ஶேன ஸர்வதோ(அ)தீதானாக³தவிசாரேண பு³த்³தி⁴ம்ʼ கார்யனிஶ்சயம்ʼ பு³த்³த்⁴யா ஊஹாபோஹகௌஶலரூபயா மேத⁴யா விசாரயேத்ஸாத⁴கபா³த⁴கபூ⁴மௌ ஸஞ்சாரயேத்॥ 12-120-21 ப்ராஜ்ஞோ பு³த்³த்⁴யா ப்³ருʼஹஸ்பதிஸமோ(அ)பி ஸன் யதி³ நிக்ருʼஷ்டாம்ʼ கதா²ம்ʼ நிர்பு³த்³தி⁴த்வவாத³ம்ʼ ப்ராப்னுயாத்தர்ஹி ஸத்³யஏவ யுக்த்யா ஸ்வபா⁴வம்ʼ ஸ்வாஸ்த்²யம்ʼ ஏஷ்யதே। உத³கே ப்ரக்ஷிப்தம்ʼ தப்தாயஸம்ʼ ஶைத்யமிவ॥ 12-120-33 ந அர்த²ம்ʼ ப்ரஸூசயேத் அர்த²வ்ருʼத்தாம்ʼ ந ஜ்ஞாபயேத்॥ 12-120-35 ஸஞ்சயான்ன விஸர்கீ³ ஸ்யாத்। கோஶாத்³த⁴னம்ʼ ந த³த்³யாத³பிதூபர்யாஹ்ருʼதமேவேத்யர்த²:॥ 12-120-37 ஆத்மா தே³ஹ:। தே³ஶே காலே வா(அ)ப்ரமாத³ இத்யேகம்॥ 12-120-39 அபா³ல: அஹீன:। அன்ய: ஸம்பன்ன:॥ 12-120-41 த⁴ர்மகாமௌ பு³த்³த்⁴யா ஸந்த³தீ⁴த ஸந்தி⁴ம்ʼ வா குர்யாத்। அன்யத் விக்³ரஹாதி³கம்ʼ குர்யாத்॥ 12-120-42 வர்த⁴மானம்ʼ க்ஷீயமாணம்॥ 12-120-43 அல்பேனாபி ஸத்வேன ப³லேன। அர்த்²யமானைர்யுக்தம்। ஆத்மானம்ʼ ப்ரார்த²யதே। லுப்³தோ⁴ த்³ருʼப்தஶ்ச ப⁴வதீத்யர்த²:। ஶ்ரேய: பாத்ரம்ʼ ந பூரயதே தத: ஶ்ரேயோ(அ)பஸர்பதீத்யர்த²:॥ 12-120-44 ப்ரக்³ருʼஹீத: ஸ்ரிக்³த⁴:। லக்ஷ்ம்யா: மூலம்ʼ அர்த²ம்ʼ ஸர்வஶ: ஸர்வாப்⁴ய: ஸம்பீட்⁴யமான: ஸம்பீட்³யன்॥ 12-120-45 வ்யவஸ யேன உத்³யோகே³ந வித்³யாத் லபே⁴த்॥ 12-120-46 அனுத்³யோகே³ந ஜன்ம ந நாஶ்யேதி³த்யாஹ யத்ரேதி॥ 12-120-47 ஸம்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ ச ப்ராப்யாபீதி ஶேஷ:। த⁴னம்ʼ உத்கோசரூபம்॥ 12-120-52 விதா⁴நஜம்ʼ தை³வப்ராப்தம்॥ 12-120-53 கு³ணோபபன்னாஞ்ஶௌர்யாதி³யுக்தான்। கு³ணேஷு ஸந்தி⁴விக்³ரஹாதி³ஷு ஆத்மவானப்ரமத்த:॥ 12-120-54 தோ³ஷத³ர்ஶீ நிர்தோ³ஷஷ்வேபீதி ஶேஷ:॥ 12-120-55 உதா³ஹரேத்ப்ரஶம்ʼஸேத்॥ 12-120-56 சரானுதிஷ்ட²। ஆத³த⁴த்ஸ்வ ஆத⁴த்ஸ்வா। த³த⁴ தா⁴ரணே இத்யஸ்ய ரூபம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 121
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.121. அத்⁴யாய: 121
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி த³ண்ட³ஸ்வரூபாதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-121-0 (69533)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-121-0x (5666)
அயம்ʼ பிதாமஹேனோக்தோ ராஜத⁴ர்ம: ஸனாதன:।
கீத்³ருʼஶஶ்ச மஹாத³ண்டோ³ த³ண்டே³ ஸர்வம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-121-1 (69534)
தே³வதானாம்ருʼஷீணாம்ʼ ச பித்ரூʼணாம்ʼ ச மஹாத்மனாம்।
யக்ஷரக்ஷ: பிஶாசானாம்ʼ மர்த்யானாம்ʼ ச விஶேஷத:॥ 12-121-2 (69535)
ஸர்வேஷாம்ʼ ப்ராணினாம்ʼ லோகே திர்யக்ஷ்வபி நிவாஸினாம்।
ஸர்வஸ்யாபி மஹாதேஜா த³ண்ட³: ஶ்ரேயானிதி ப்ரபோ⁴॥ 12-121-3 (69536)
இத்யேதது³க்தம்ʼ ப⁴வதா த³ண்டே³ வை ஸசராசரம்।
பஶ்யதாம்ʼ லோக ஆயத்தம்ʼ ஸஸுராஸுரமானுஷம்।
ஏததி³ச்சா²ம்யஹம்ʼ ஶ்ரோதும்ʼ தத்த்வேன ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-121-4 (69537)
கோ த³ண்ட³: கீத்³ருʼஶோ த³ண்ட³: கிம்ʼரூப: கிம்பராயண:।
கிமாத்மக: கத²ம்பூ⁴த: கதிமூர்தி: கத²ம்ʼ ப்ரபு⁴:॥ 12-121-5 (69538)
ஜாக³ர்தி ச கத²ம்ʼ த³ண்ட³: ப்ரஜாஸு விஹிதாத்மக:।
கஶ்ச பூர்வாபரமித³ம்ʼ ஜாக³ர்தி ப்ரதிபாலயன்॥ 12-121-6 (69539)
கஶ்ச விஜ்ஞாயதே பூர்வ: கோ வரோ த³ண்ட³ஸஞ்ஜ்ஞித:।
கிம்ʼஸம்ʼஸ்த²ஶ்சாப⁴வத்³த³ண்ட³: கா சாஸ்ய க³திரிஷ்யதே॥ 12-121-7 (69540)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-121-8x (5667)
ஶ்ருʼணு கௌரவ்ய யோ த³ண்டோ³ வ்யவஹாரோ யதா² ச ஸ:।
யஸ்மின்ஹி ஸர்வமாயத்தம்ʼ ஸ த⁴ர்ம இதி கேவல:॥ 12-121-8 (69541)
த⁴ர்மஸ்யார்தே² மஹாராஜ வ்யவஹார இதீஷ்யதே।
தஸ்ய லோப: கத²ம்ʼ ந ஸ்யால்லோகேஷ்விஹ மஹாத்மன:॥ 12-121-9 (69542)
இத்யர்த²ம்ʼ வ்யவாஹரஸ்ய வ்யவஹாரத்வமிஷ்யதே।
அபி சைதத்புரா ராஜன்மனுனா ப்ரோக்தமாதி³த:॥ 12-121-10 (69543)
ஸுப்ரணீதேன த³ண்டே³ந ப்ரியாப்ரியஸமாத்மனா।
ப்ரஜா ரக்ஷதி ய: ஸம்யக்³த⁴ர்ம ஏவ ஸ கேவல:॥ 12-121-11 (69544)
யதோ²க்தமேதத்³வசனம்ʼ ப்ராகே³வ மனுனா புரா।
யன்மயோக்தம்ʼ வஸிஷ்டே²ந ப்³ரஹ்மணோ வசனம்ʼ மஹத்॥ 12-121-12 (69545)
ப்ராகி³த³ம்ʼ வசனம்ʼ ப்ரோக்தமத: ப்ராக்³வசனம்ʼ விது³:।
வ்யவஹாரஸ்ய சாக்²யானாத்³வ்யவஹார இஹோச்யதே॥ 12-121-13 (69546)
த³ண்டா³ந்த்ரிவர்க³: ஸததம்ʼ ஸுப்ரணீதாத்ப்ரவர்ததே।
தை³வம்ʼ ஹி பரமோ த³ண்டோ³ ரூபதோ(அ)க்³நிரிவோத்தி²த:॥ 12-121-14 (69547)
நீலோத்பலத³லஶ்யாமஶ்சதுர்த³ம்ʼஷ்ட்ரஶ்சதுர்பு⁴ஜ:।
அஷ்டபான்னைகனயன: ஶங்குகர்ணோர்த்⁴வரோமவான்॥ 12-121-15 (69548)
ஜடீ த்³விஜிஹ்வஸ்தாம்ராஸ்யோ ம்ருʼக³ராஜதனுச்ச²த³:।
ஏதத்³ரூபம்ʼ பி³ப⁴ர்த்யுக்³ரம்ʼ த³ண்டோ³ நித்யம்ʼ து³ராஸத³:॥ 12-121-16 (69549)
அஸிர்த⁴னுர்க³தா³ ஶக்திஸ்த்ரிஶூலம்ʼ முத்³க³ர: ஶர:।
முஸலம்ʼ பரஶுஶ்சக்ரம்ʼ ப்ராஸத³ண்ட³ர்ஷ்டிதோமரா:॥ 12-121-17 (69550)
ஸர்வப்ரஹரணீயானி யானி யானீஹ கானிசித்।
த³ண்ட³ ஏவ ஸ ஸர்வாத்மா லோகே சரதி மூர்திமான்॥ 12-121-18 (69551)
பி⁴ந்த³ம்ʼஶ்சி²ந்த³ன்ருஜன்க்ருʼந்தந்தா³ரயன்பாடயம்ʼஸ்ததா²।
கா⁴தயன்னபி⁴தா⁴வம்ʼஶ்ச த³ண்ட³ ஏவ சரத்யுத॥ 12-121-19 (69552)
அஸிர்விஶஸனோ த⁴ர்மஸ்தீக்ஷ்ணவர்மா து³ராஸத³:।
ஶ்ரீக³ர்போ⁴ விஜய: ஶாஸ்தா வ்யவஹார: ப்ரஜாக³ர:॥ 12-121-20 (69553)
ஶாஸ்த்ரம்ʼ ப்³ராஹ்மணமந்த்ராஶ்ச ஶாஸ்தா ப்ரவசனம்ʼ பரம்।
த⁴ர்மபாலோ(அ)க்ஷரோ கோ³ப: ஸத்யகோ³ நித்யகோ³ க்³ருʼஹ:॥ 12-121-21 (69554)
அஸங்கோ³ ருத்³ரதனயோ மனுர்ஜ்யேஷ்ட²: ஶிவங்கர:।
நாமான்யேதானி த³ண்ட³ஸ்ய கீர்திதானி யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-121-22 (69555)
த³ண்டோ³ ஹி ப⁴க³வான்விஷ்ணுர்யஜ்ஞோ நாராயண: ப்ரபு⁴:।
ஶஶ்வத்³ருபம்ʼ மஹத்³பி³ப்⁴ரன்மஹாத்புருஷ உச்யதே॥ 12-121-23 (69556)
ததோ²க்தா ப்³ரஹ்மகன்யேதி லக்ஷ்மீர்னீதி: ஸரஸ்வதீ।
த³ண்ட³னீதிர்ஜக³த்³தா⁴த்ரீ த³ண்டோ³ ஹி ப³ஹுவிக்³ரஹ:॥ 12-121-24 (69557)
அர்தா²நர்தௌ² ஸுக²ம்ʼ து³:க²ம்ʼ த⁴ர்மாத⁴ர்மௌ ப³லாப³லே।
தௌ³ர்பா⁴க்³யம்ʼ பா⁴க³தே⁴யம்ʼ ச புண்யாபுண்யே கு³ணாகு³ணௌ॥ 12-121-25 (69558)
காமாகாமாவ்ருʼதுர்மாஸ: ஶர்வரீ தி³வஸ: க்ஷண:।
அப்ரமாத³: ப்ரமாத³ஶ்ச ஹர்ஷஶோகௌ ஶமோ த³ம:॥ 12-121-26 (69559)
தை³வம்ʼ புருஷகாரஶ்ச மோக்ஷாமோக்ஷௌ ப⁴யாப⁴யே।
ஹிம்ʼஸாஹிம்ʼஸே தபோ யஜ்ஞ: ஸம்ʼயமோ(அ)த² விஷாம்ருʼதே॥ 12-121-27 (69560)
அந்தஶ்சாதி³ஶ்ச மத்⁴யம்ʼ ச க்ருʼதானாம்ʼ ச ப்ரபஞ்சனம்।
மத³: ப்ரமோதோ³ த³ர்பஶ்ச த³ம்போ⁴ தை⁴ர்யம்ʼ நயானயௌ॥ 12-121-28 (69561)
அஶக்தி: ஶக்திரித்யேவம்ʼ மானஸ்தம்பௌ⁴ வ்யயாவ்யயௌ।
வினயஶ்ச விஸர்க³ஶ்ச காலாகாலௌ ச கௌரவ॥ 12-121-29 (69562)
அன்ருʼதம்ʼ சாஜ்ஞதா ஸத்யம்ʼ ஶ்ரத்³தா⁴ஶ்ரத்³தே⁴ ததை²வ ச।
க்லீப³தா வ்யவஸாயஶ்ச லாபா⁴லாபௌ⁴ ஜயாஜயௌ॥ 12-121-30 (69563)
தீக்ஷ்ணதா ம்ருʼது³தாத்யுக்³ரமாக³மானாக³மௌ ததா²।
விரோத⁴ஶ்சாவிரோத⁴ஶ்ச கார்யாகார்யே ப³லாப³லே॥ 12-121-31 (69564)
அஸூயா சானஸூயா ச த⁴ர்மாத⁴ர்மௌ ததை²வ ச।
அபத்ரபானபத்ரபே ஹ்ரீஶ்ச ஸம்பத்³விபச்ச ஹ॥ 12-121-32 (69565)
தேஜ: கர்மாணி பாண்டி³த்யம்ʼ வாக்ஶக்திர்பு³த்³தி⁴தத்வதா।
ஏவம்ʼ த³ண்ட³ஸ்ய லோகே(அ)ஸ்மிஞ்ஜாக³ர்தி ப³ஹுரூபதா॥ 12-121-33 (69566)
ந ஸ்யாத்³யதீ³ஹ த³ண்டோ³ வை ப்ரமதே²யு: பரஸ்பரம்।
ப⁴யாத்³த³ண்ட³ஸ்ய நான்யோன்யம்ʼ க்⁴நந்தி சைவ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-121-34 (69567)
த³ண்டே³ந ரக்ஷ்யமாணா ஹி ராஜன்னஹரஹ: ப்ரஜா:।
ராஜானம்ʼ வர்த⁴யந்தீஹ தஸ்மாத்³த³ண்ட³: பராயணம்॥ 12-121-35 (69568)
வ்யவஸ்தா²பயதே நித்யமிமம்ʼ லோகம்ʼ நரேஶ்வர।
ஸத்யே வ்யவஸ்தி²தோ த⁴ர்மோ ப்³ராஹ்மணேஷ்வவதிஷ்ட²தே॥ 12-121-36 (69569)
த⁴ர்மயுக்தா த்³விஜஶ்ரேஷ்டா² தே³வயுக்தா ப⁴வந்தி ச।
ப³பூ⁴வ யஜ்ஞோ தே³வேப்⁴யோ யஜ்ஞ: ப்ரீணாதி தே³வதா:॥ 12-121-37 (69570)
ப்ரீதாஶ்ச தே³வதா லோகமிந்த்³ரே ப்ரதித³த³த்யுத।
அத்ரம்ʼ த³தா³தி ஶக்ரஶ்சாப்யனுக்³ருʼஹ்ணன்னிமா: ப்ரஜா:॥ 12-121-38 (69571)
ப்ராணாஶ்ச ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ நித்யமன்னே ப்ரதிஷ்டி²தா:।
தஸ்மாத்ப்ரஜா: ப்ரதிஷ்ட²ந்தே த³ண்டோ³ ஜாக³ர்தி தாஸு ச॥ 12-121-39 (69572)
ஏவம்ப்னயோஜனஶ்சைவ த³ண்ட³: க்ஷத்ரியதாம்ʼ க³த:।
ரக்ஷப்ரஜா: ஸ ஜாக³ர்தி நித்யம்ʼ ஸ்வவஹிதோக்ஷர:॥ 12-121-40 (69573)
ஈஶ்வர: புருஷ: ப்ராண: ஸத்வம்ʼ வ்ருʼத்தம்ʼ ப்ரஜாபதி:।
பூ⁴தாத்மா ஜீவ இத்யேவம்ʼ நாமபி⁴: ப்ரோச்யதே(அ)ஷ்டபி⁴:॥ 12-121-41 (69574)
அத³த³த்³த³ண்ட³மேவாஸ்மை த்⁴ருʼதமைஶ்வர்யமேவ ச।
ப³லே நயஶ்ச ஸம்ʼயுக்த: ஸதா³ பஞ்சவிதா⁴த்மக:॥ 12-121-42 (69575)
குலம்ʼ ப³ஹுத⁴னாமாத்யா: ப்ரஜ்ஞா ப்ரோக்தா ப³லானி து।
ஆஹார்யமஷ்டகைர்த்³ரவ்யைர்ப³லமன்யத்³யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-121-43 (69576)
ஹஸ்தினோ(அ)ஶ்வா ரதா²: பத்திர்னாவோ விஷ்டிஸ்ததை²வ ச।
தே³ஶிகாஶ்சாதி³காஶ்சைவ தத³ஷ்டாங்க³ம்ʼ ப³லம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்॥ 12-121-44 (69577)
அத² சாங்க³ஸ்ய யுக்தஸ்ய ரதி²நோ ஹஸ்தியாயின:।
அஶ்வாரோஹா: பதா³தாஶ்ச மந்த்ரிணோ ரஸதா³ஶ்ச யே॥ 12-121-45 (69578)
பி⁴க்ஷுகா: ப்ராட்³விவாகாஶ்ச மௌஹூர்தா தை³வசிந்தகா:।
கோஶோ மித்ராணி தா⁴ந்யம்ʼ ச ஸர்வோபகரணானி ச॥ 12-121-46 (69579)
ஸப்தப்ரக்ருʼதி சாஷ்டாங்க³ம்ʼ ஶரீரமிஹ தம்ʼ விது³:।
ராஜ்யஸ்ய த³ண்ட³மேவாங்க³ம்ʼ த³ண்ட³: ப்ரப⁴வ ஏவ ச॥ 12-121-47 (69580)
ஈஶ்வரேண ப்ரஸன்னேன காரணாத்க்ஷத்ரியஸ்ய ச।
த³ண்டோ³ த³த்த: ஸதா³ கோ³ப்தா த³ண்டோ³ ஹீத³ம்ʼ ஸனாதனம்॥ 12-121-48 (69581)
ராஜா பூஜ்யதமோ நான்யோ யதா² த⁴ர்ம: ப்ரத³ர்ஶித:।
ப்³ரஹ்மணா லோகரக்ஷார்த²ம்ʼ ஸ்வத⁴ர்மஸ்தா²பனாய ச॥ 12-121-49 (69582)
ப⁴ர்த்ருʼப்ரத்யய உத்பன்னோ வ்யவஹாரஸ்ததா²வித⁴:।
தஸ்யாத்³ய ஸஹிதோ த்³ருʼஷ்டோ ப⁴ர்த்ருʼப்ரத்யயலக்ஷண:॥ 12-121-50 (69583)
வ்யவஹாரஸ்து வேதா³த்மா வேத³ப்ரத்யய உச்யதே।
மௌலஶ்ச நரஶார்தூ³ல ஶாஸ்த்ரோக்தஶ்ச ததா²(அ)பர:॥ 12-121-51 (69584)
உக்தோ யஶ்சாபி த³ண்டோ³(அ)ஸௌ ப⁴ர்த்ருʼப்ரத்யயலக்ஷண:।
ஜ்ஞேயோ ந: ஸ நரேந்த்³ரஸ்தோ² த³ண்ட³: ப்ரத்யய ஏவ ச॥ 12-121-52 (69585)
த³ண்ட³ப்ரத்யயத்³ருʼஷ்டோ(அ)பி வ்யவஹாராத்மக: ஸ்ம்ருʼத:।
வ்யவஹார: ஸ்ம்ருʼதோ யஶ்ச ஸ வேத³விஷயாத்மக:॥ 12-121-53 (69586)
யஶ்ச வேத³ப்ரஸூதாத்மா ஸ த⁴ர்மோ கு³ணத³ர்ஶன:।
த⁴ர்மப்ரத்யய உத்³தி³ஷ்டோ யஶ்ச த⁴ர்ம: க்ருʼதாத்மபி⁴:॥ 12-121-54 (69587)
வ்யவஹார: ப்ரஜாகோ³ப்தா ப்³ரஹ்மத்³ருʼஷ்டோ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
த்ரீந்தா⁴ரயதி லோகான்வை ஸத்யாத்மா பூ⁴திவர்த⁴ன:॥ 12-121-55 (69588)
யஶ்ச த³ண்ட³: ஸ த்³ருʼஷ்டோ நோ வ்யவஹார: ஸனாதன:।
வ்யவஹாரஶ்ச த்³ருʼஷ்டோ ய: ஸ வேத³ இதி ந: ஶ்ருதி:॥ 12-121-56 (69589)
யஶ்ச வேத³: ஸ வை த⁴ர்மோ யஶ்ச த⁴ர்ம: ஸ ஸத்பத²:।
ப்³ரஹ்மா பிதாமஹ: பூர்வம்ʼ ப⁴க³வாம்ʼஶ்ச ப்ரஜாபதி:॥ 12-121-57 (69590)
லோகானாம்ʼ ஸ ஹி ஸர்வேஷாம்ʼ ஸஸுராஸுரரக்ஷஸாம்।
ஸ மனுஷ்யோரக³வதாம்ʼ கர்தா சைவ ஸ பூ⁴தக்ருʼத்॥ 12-121-58 (69591)
ததோ நோ வ்யவஹாரோ(அ)யம்ʼ ப⁴ர்த்ருʼப்ரத்யயலக்ஷண:।
தஸ்மாதி³த³மவோசாம வ்யவஹாரனித³ர்ஶனம்॥ 12-121-59 (69592)
மாதா பிதா ச ப்⁴ராதா ச பா⁴ர்யா சைவ புரோஹித:।
நாத³ண்ட்³யோ வித்³யதே ராஜ்ஞோ ய: ஸ்வத⁴ர்மேண திஷ்ட²தி॥ ॥ 12-121-60 (69593)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகவிம்ʼஶத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 121॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-121-11 ப்ரஜாரக்ஷகத்வாத்³வ்யவஹார ஏவ த⁴ர்மபத³வாச்யோ(அ)பீத்யாஹ ஸுப்ரணீதேனேதி॥ 12-121-12 ப்³ரஹ்மணஏவ வசனம்ʼ மனுமுகா²ச்ச்²ருதமித்யர்த²:॥ 12-121-13 த³ண்ட³ஏவ உக்தவசனாத்³த⁴ர்மஶப்³தே³ந வ்யவஹாரஶப்³தே³ந சோச்யத இத்யர்த²:। ப்ராக்³வசனம்ʼ த⁴ர்மவசனம்॥ 12-121-16 ஏவம்ʼ வ்யவஹாரரூபிணோ த³ண்ட³ஸ்ய ரூபமுக்த்வா த⁴ர்மாக்²யத³ண்ட³ரூபமாஹ। தாம்ராஸ்யோ ம்ருʼக³ராஜதனுச்ச²த³ இதி। தாம்ரோ வஹ்னிரேவாஹனவனீயாதி³ராஸ்யம்ʼ யஸ்ய ஸ ததா²। ம்ருʼக³ராஜ: க்ருʼஷ்ணம்ருʼக³ஸ்தத்ஸம்ப³ந்தி⁴சர்ம தனுச்ச²த³: ஶரீராச்சா²த³கம்ʼ ப்ராவரணமஸ்ய। ஏதேன தீ³க்ஷாப்ரதா⁴நோ யஜ்ஞ உக்த:। ஏதச்ச ஸர்வேஷாம்ʼ தா³நோபவாஸஹோமாதீ³நாமுபலக்ஷணம்॥ 12-121-23 முக்²யம்ʼ த³ண்ட³ஸ்ய ரூபமாஹ த³ண்டோ³ ஹீதி॥ 12-121-24 தத்பத்ன்யா ரூபமாஹ ததே²தி। த³ண்டே³ந ஸஹிதா நீதிர்த³ண்ட³னீதி:॥ 12-121-25 கிம்பராயணமித்யஸ்யோத்தரம்ʼ அர்தா²நர்தா²வித்யாதி³॥ 12-121-36 கிமாத்மக: கத²ம்பூ⁴த: கத²ம்ʼமூர்திரிதிப்ரஶ்னத்ரயஸ்யோத்தரமாஹ வ்யவஸ்தா²பயதஇதி। லோகபாலனாத்மக: ஸத்யபக்ஷபாதீ ப்³ராஹ்மணமூர்திஸ்வரூப இத்யர்த²:॥ 12-121-37 த³ண்ட³ஸ்ய ப்³ராஹ்மணபூ⁴ர்தித்வம்ʼ விவ்ருʼண்வன் கத²ம்ʼ ஜாக³ர்தி இத்யஸ்யோத்தரமாஹ த⁴ர்மயுக்தா இத்யாதி³நா। ப்³ராஹ்மணமூர்திர்த³ண்டோ³ யஜ்ஞாதி³த்³வாரான்னஸ்ருʼஷ்டிஹேதுதயா பூ⁴தானி பாலயன் ஜாக³ர்தீதி ஶ்லோகத்ரயார்த²:॥ 12-121-42 அத³த³தீ³ஶ்வர இதி ஶேஷ:। அஸ்மை ராஜ்ஞே। த³ண்ட³ம்ʼ த³ண்ட³னீதிம்। அதஏவாயம்ʼ ப³லேன ஸம்ʼயுக்த: பஞ்சவித⁴ ஆத்மா யஸ்ய ஸ ததா²। த⁴ர்மவ்யவஹாரத³ண்டே³ஶ்வரஜீவரூபேண பஞ்சப்ரகாராத்மகோ ராஜா। ப³லம்ʼ நதை²ஶ்ச ஸம்ʼயுக்தம்ʼ ஸதா³ பஞ்சவிதா⁴த்மகமிதி த². த³. பாட²:॥ 12-121-43 ப³ஹுத⁴னஸஹிதா அமாத்யா ப³ஹுத⁴னாமாத்யா:। ப³லானி து தேஜஓஜ: ஸஹ ஆக்²யானி தே³ஹேந்த்³ரியபு³த்³தி⁴ஸமார்த்²யானி। அஷ்டகைரஷ்டஸங்க்²யாகைரனந்தரஶ்லோகே வக்ஷ்யமாணைர்ஹஸ்த்யாதி³பி⁴ராஹார்யமார்ஜனீயம்। அன்யத்³வலம்ʼ கோஶவ்ருʼத்³தி⁴ரூபம்॥ 12-121-45 அங்க³ஸ்ய ஸைன்யஸ்ய யுக்தஸ்ய ஸன்னத்³த⁴ஸ்ய ரதா²தி³கம்ʼ ஶரீரம்ʼ விது³ரிதி த்ருʼதீயேனான்வய:। ரஸதா³: வைத்³யா:। 12-121-46 ப்ராட்³விவாகா: விவத³மானயோர்த்³வயோ: ப்ரவ்ருʼத்தினிமித்தவேத்தார:॥ 12-121-47 த³ண்ட³ம்ʼ ஸைன்யம்। த³ண்ட³: ப்ரஸித்³த⁴:॥ 12-121-48 த³ண்டோ³ த³ண்டா³தீ³நம்॥ 12-121-50 ப⁴ர்த்ருʼப்ரத்யய: ப⁴ர்தாரௌ த்³வௌ விவத³மானௌ ப்ரத்யய: காரணம்ʼ யஸ்ய ஸ ததா² வாதி³ப்ரதிவாதி³ப்⁴யாம்ʼ ப்ரவர்திதோ வ்யவஹார:। தயோரன்யதரஸ்ய ப்ரத்யயோ(அ)ப்⁴யுபக³மோ லக்ஷணம்ʼ யஸ்ய ஸ ப⁴ர்த்ருʼப்ரத்யயலக்ஷண:। அன்யதரபராஜயாதி³த்யர்த²:। ஸஹிதோ ஹிதமிஷ்டம்ʼ தேன யுக்த: ஸஹித:। அன்யதரஜயாவஹ இத்யர்த²:॥ 12-121-51 வேதா³த்மா வேதோ³க்தோ தோ³ஷ: பாரதா³ர்யாதி³ஸ்தன்னிவ்ருʼத்த்யர்த²ம்ʼ பரிஷத³ம்ʼ ப்ரதிக³தஶ்சேத்தத்ர ப்ராயஶ்சித்தாத்மகோ வேத³ஹேதுக ஏவ த³ண்ட³:। மௌல: குலாசாரப்ரயுக்தோ யோ வ்யவஹாரஸ்தத்ராபி ஶாஸ்த்ரோக்தோ த³ண்ட³:। ததா²ச ஶாஸ்த்ரவிதா³மனுக்ரமணம்ʼ த⁴ர்மஜ்ஞானாம்ʼ ஸமய: ப்ரமாணம்ʼ வேதா³ஶ்சேதி॥ 12-121-52 தேஷாம்ʼ த்ரயாணாம்ʼ த³ண்டா³நாம்ʼ மத்⁴யே ஆத்³ய: க்ஷத்ரியாதீ⁴ந இத்யாஹ। உக்த இதி। ந: அஸ்மாபி⁴: க்ஷத்ரியைர்த³ண்டோ³(அ)பி ஜ்ஞேய: தத்ர ப்ரத்யயோ(அ)பி ஜ்ஞேய:॥ 12-121-53 அஸ்யாபி வேத³மூலத்வமாஹ த³ண்ட³ இதி। விவிதோ⁴(அ)வஹார: அன்யோன்யம்ʼ பரபக்ஷக்ஷேபேண ஸ்வபக்ஷஸாத⁴னம்ʼ வ்யவஹாரஸ்ததா³த்மகோ ந்யாய: ஸ யத்³யபி த³ண்ட³: ப்ரத்யயத்³ருʼஷ்டஸ்ததா²பி ஸ வ்யவஹாரபதா³ர்தோ² மன்வாதி³பி⁴: ஸ்ம்ருʼதோ(அ)ஸ்தி। அத: ஸோ(அ)பி வைதி³கப்ரணீதத்வாத்³வேத³விஷயாத்மகோ வேதா³ர்த²கோ³சரோ(அ)ஸ்தீத்யர்த²:॥ 12-121-54 உத்³தி³ஷ்டோ மம பாரதா³ர்யஜேனாத⁴ர்மேண த⁴ர்மலோபோ மாபூ⁴தி³தி பஶ்சாத்தாபவத்யுத்³தி³ஷ்ட: ப்ராயஶ்சித்தரூபோ த³ண்டோ³ த⁴ர்ம ஏவேத்யர்த²:॥ 12-121-60 யோ ராஜா ஸ்வத⁴ர்மேண திஷ்ட²தி தஸ்ய ராஜ்ஞ இதி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 122
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.122. அத்⁴யாய: 122
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வஸுஹோமமாந்தா⁴த்ருʼஸம்ʼவாதா³நுவாத³பூர்வகம்ʼ த³ண்டோ³த்பத்த்யாதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-122-0 (69594)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-122-0x (5668)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
அங்கே³ஷு ராஜா த்³யுதிமான்வஸுஹோம இதி ஶ்ருத:॥ 12-122-1 (69595)
ஸ ராஜா த⁴ர்மவின்னித்யம்ʼ ஸஹ பத்ன்யா மஹாதபா:।
முஞ்ஜப்ருʼஷ்ட²ம்ʼ ஜகா³மாத² தே³வர்ஷிக³ணஸேவிதம்। 12-122-2 (69596)
தத்ர ஶ்ருʼங்கே³ ஹிமவதோ வஸதிம்ʼ ஸமுபாக³மத்।
யத்ர முஞ்ஜவடே ராமோ ஜடாஹரணமாதி³ஶத்॥ 12-122-3 (69597)
ததா³தி³ ச மஹாப்ராஜ்ஞ: ருʼஷிபி⁴: ஸம்ʼஶிதவ்ரதை:।
முஞ்ஜப்ருʼஷ்ட² இதி ப்ரோக்த: ஸ தே³ஶோ ருத்³ரஸேவித:॥ 12-122-4 (69598)
ஸ தத்ர ப³ஹுபி⁴ர்யுக்தஸ்ததா³ ஶ்ருதிமயைர்கு³ணை:।
ப்³ராஹ்மணானாமனுமதோ தே³வர்ஷிஸத்³ருʼஶோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-122-5 (69599)
தம்ʼ கதா³சித³தீ³நாத்மா ஸகா² ஶக்ரஸ்ய மானித:।
அப்⁴யக³ச்ச²ன்மஹீபாலோ மாந்தா⁴தா ஶத்ருகர்ஶன:॥ 12-122-6 (69600)
ஸோபஸ்ருʼத்ய து மாந்தா⁴தா வஸுஹோமம்ʼ நராதி⁴பம்।
த்³ருʼஷ்ட்வா ப்ரக்ருʼஷ்டதபஸம்ʼ வினயேனோபதிஷ்ட²தே॥ 12-122-7 (69601)
வஸுஹோமோ(அ)பி ராஜ்ஞோ வை கா³மர்த்⁴யம்ʼ ச ந்யவேத³யத்।
ஸப்தாங்க³ஸ்ய து ராஜ்யஸ்ய பப்ரச்ச² குஶலாவ்யயௌ॥ 12-122-8 (69602)
ஸத்³பி⁴ராசரிதம்ʼ பூர்வம்ʼ யதா²வத³னுயாயினம்।
அப்³ரவீத்³வஸுஹோமஸ்தம்ʼ ராஜன்கிம்ʼ கரவாணி தே॥ 12-122-9 (69603)
ஸோ(அ)ப்³ரவீத்பரமப்ரீதோ மாந்தா⁴தா ராஜஸத்தம:।
வஸுஹோமம்ʼ மஹாப்ராஜ்ஞமாஸீனம்ʼ குருனந்த³ன॥ 12-122-10 (69604)
ப்³ருʼஹஸ்பதேர்மதம்ʼ ராஜன்னகீ⁴தம்ʼ ஸகலம்ʼ த்வயா।
ததை²வௌஶனஸம்ʼ ஶாஸ்த்ரம்ʼ விஜ்ஞாதம்ʼ தே நரோத்தம॥ 12-122-11 (69605)
தத³ஹம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி த³ண்ட³ உத்பத்³யதே கத²ம்।
கிம்ʼ வா(அ)ஸ்ய பூர்வம்ʼ ஜாக³ர்தி கிம்ʼ வா பரமமுச்யதே॥ 12-122-12 (69606)
கத²ம்ʼ க்ஷத்ரியஸம்ʼஸ்த²ஶ்ச த³ண்ட³: ஸம்ப்ரத்யவஸ்தி²த:।
ப்³ரூஹி மே தத்³யதா²தத்வம்ʼ த³தா³ம்யாசார்யவேதனம்॥ 12-122-13 (69607)
வஸுஹோம உவாச। 12-122-14x (5669)
ஶ்ருʼணு ராஜன்யதா² த³ண்ட³: ஸம்பூ⁴தோ லோகஸங்க்³ரஹ:।
ப்ரஜாவினயரக்ஷார்த²ம்ʼ த⁴ர்மஸ்யாத்மா ஸனாதன:॥ 12-122-14 (69608)
ப்³ரஹ்மா யியக்ஷுர்ப⁴க³வான்ஸர்வலோகபிதாமஹ:।
ருʼத்விஜம்ʼ நாத்மனஸ்துல்யம்ʼ த³த³ர்ஶேதி ஹி ந: ஶ்ருதம்॥ 12-122-15 (69609)
ஸ க³ர்ப⁴ம்ʼ ப⁴க³வாந்தே³வோ ப³ஹுவர்ஷாண்யதா⁴ரயத்।
அத² பூர்ணே ஸஹஸ்ரே து ஸ க³ர்ப⁴: க்ஷுவதோ(அ)பதத்॥ 12-122-16 (69610)
ஸ க்ஷுபோ நாம ஸம்பூ⁴த: ப்ரஜாபதிரரிந்த³ம்।
ருʼத்விகா³ஸீன்மஹாராஜ யஜ்ஞே தஸ்ய மஹாத்மன:॥ 12-122-17 (69611)
தஸ்மின்ப்ரவ்ருʼத்தே ஸத்ரே து ப்³ரஹ்மண: பார்தி²வர்ஷப⁴।
இஷ்டரூபப்ரசாரத்வாத்³த³ண்ட³: ஸோ(அ)ந்தர்ஹிதோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-122-18 (69612)
தஸ்மின்னந்தர்ஹிதே சாபி ப்ரஜானாம்ʼ ஸங்கரோ(அ)ப⁴வத்।
நைவ கார்யம்ʼ ந வா கார்யம்ʼ போ⁴ஜ்யாபோ⁴ஜ்யம்ʼ ந வித்³யதே॥ 12-122-19 (69613)
பேயாபேயே குத: ஸித்³தி⁴ர்ஹிஸந்தி ச பரஸ்பரம்।
க³ம்யாக³ம்யம்ʼ ததா³ நாஸீத்ஸ்வம்ʼ பரஸ்வம்ʼ ச வை ஸமம்॥ 12-122-20 (69614)
பரஸ்பரம்ʼ விலும்பந்தி ஸாரமேயா யதா²(அ)(அ)மிஷம்।
அப³லான்ப³லினோ ஜக்⁴நுர்னிர்மர்யாத³ம்ʼ ப்ரவர்ததே॥ 12-122-21 (69615)
தத: பிதாமஹோ விஷ்ணும்ʼ ப⁴க³வந்தம்ʼ ஸனாதனம்।
ஸம்பூஜ்ய வரத³ம்ʼ தே³வம்ʼ மஹாதே³வமதா²ப்³ரவீத்॥ 12-122-22 (69616)
அத்ர த்வமனுகம்பாம்ʼ வை கர்துமர்ஹஸி ஶங்கர।
அயம்ʼ விஷ்ணு: ஸகா² துப்⁴யம்ʼ த⁴ர்மஸ்ய பரிரக்ஷணே॥ 12-122-23 (69617)
`த்வம்ʼ ஹி ஸர்வவிதா⁴நஜ்ஞ: ஸத்வானாம்ʼ த்வம்ʼ க³தி: பரா।'
ஸங்கரோ ந ப⁴வேத³த்ர யதா² தத்³வை விதீ⁴யதாம்॥ 12-122-24 (69618)
தத: ஸ ப⁴க³வாந்த்⁴யாத்வா ததா³ ஶூலவராயுத⁴:।
` தே³வதே³வோ மஹாதே³வ: காரணம்ʼ ஜக³த: பரம்॥ 12-122-25 (69619)
ப்³ரஹ்மவிஷ்ண்விந்த்³ரஸஹித: ஸர்வைஶ்ச ஸஸுராஸுரை:।
லோகஸந்தா⁴ரணார்த²ம்ʼ ச லோகஸங்கரனாஶனம்।'
ஆத்மானமாத்மானா த³ண்ட³ம்ʼ ஸஸ்ருʼஜே தே³வஸத்தம:॥ 12-122-26 (69620)
தஸ்மாச்ச த⁴ர்மசரணான்னீதிம்ʼ தே³வீம்ʼ ஸரஸ்வதீம்।
அஸ்ருʼஜத்³த³ண்ட³னீதிம்ʼ வை த்ரிஷு லோகேஷு விஶ்ருதாம்॥ 12-122-27 (69621)
`யதா²(அ)ஸௌ நீயதே த³ண்ட³: ஸததம்ʼ பாபகாரிஷு।
த³ண்ட³ஸ்ய நயனாத்ஸா ஹி த³ண்ட³னீதிரிஹோச்யதே॥' 12-122-28 (69622)
பூ⁴ய: ஸ ப⁴க³வாந்த்⁴யாத்வா சிரம்ʼ ஶூலக⁴ர: ப்ரபு⁴:।
`அஸ்ருʼஜத்ஸர்வஶாஸ்த்ராணி மஹாதே³வோ மஹேஶ்வர:॥ 12-122-29 (69623)
த³ண்ட³னீதே: ப்ரயோகா³ர்த²ம்ʼ ப்ரமாணானி ச ஸர்வஶ:।
வித்³யாஶ்சதஸ்ர: கூடஸ்தா²ஸ்தாஸாம்ʼ பே⁴த³விகல்பனா:॥ 12-122-30 (69624)
அங்கா³நி வேதா³ஶ்சத்வாரோ மீமாம்ʼஸா ந்யாயவிஸ்தர:।
புராணம்ʼ த⁴ர்மஶாஸ்த்ரம்ʼ ச வித்³யா ஹ்யேதாஶ்சதுர்த³ஶ॥ 12-122-31 (69625)
ஆயுர்வேதோ³ த⁴னுர்வேதோ³ கா³ந்த⁴ர்வஶ்சேதி தே த்ரய:।
அர்த²ஶாஸ்த்ரம்ʼ சதுர்த²ம்ʼ து வித்³யா ஹ்யஷ்டாத³ஶைவ து॥ 12-122-32 (69626)
த³ஶ சாஷ்டௌ ச விக்²யாதா ஏதா த⁴ர்மஸ்ய ஸம்ʼஹிதா:।
ஏதாஸாமேவ வித்³யானாம்ʼ வ்யாஸமாஹ மஹேஶ்வர:॥ 12-122-33 (69627)
ஶதானி த்ரீணி ஶாஸ்த்ராணாம்ʼ மஹாதந்த்ராணி ஸப்ததிம்।
வ்யாஸ ஏவ து வித்³யானாம்ʼ மஹாதே³வேன கீர்தித:॥ 12-122-34 (69628)
தந்த்ரம்ʼ பாஶுபதம்ʼ நாம பஞ்சராத்ரம்ʼ ச விஶ்ருதம்।
யோக³ஶாஸ்த்ரம்ʼ ச ஸாங்க்²யம்ʼ ச தந்த்ரம்ʼ லோகாயதம்ʼ ததா²॥ 12-122-35 (69629)
தந்த்ரம்ʼ ப்³ரஹ்மதுலா நாம தர்கவித்³யா தி³வௌகஸாம்।
ஸுக²து³:கா²ர்த²ஜிஜ்ஞாஸா காரணம்ʼ சேதி விஶ்ருதம்॥ 12-122-36 (69630)
தர்கவித்³யாஸ்ததா² சாஷ்டௌ ஸ சோக்தோ ந்யாயவிஸ்தர:।
த³ஶ சாஷ்டௌ ச விஜ்ஞேயா: பௌராணா யஜ்ஞஸம்ʼஹிதா:॥ 12-122-37 (69631)
புராணாஶ்ச ப்ரணீதாஶ்ச தாவதே³வேஹ ஸம்ʼஹிதா:।
த⁴ர்மஶாஸ்த்ராணி தத்³வச்ச ஏகார்தா²நி ச நான்யதா²॥ 12-122-38 (69632)
ஏகார்தா²நி புராணானி வேதா³ஶ்சைகார்யஸம்ʼஹிதா:।
நானார்தா²நி ச ஸர்வாணி தத: ஶாஸ்த்ராணி ஶங்கர:॥ 12-122-39 (69633)
ப்ரோவாச ப⁴க³வாந்தே³வ: காலஜ்ஞானானி யானி ச।
சது:ஷஷ்டிப்ரமாணானி ஆயுர்வேத³ம்ʼ ச ஸோத்தரம்॥ 12-122-40 (69634)
அஷ்டாத³ஶவிகல்பாம்ʼ தாம்ʼ த³ண்ட³னீதிம்ʼ ச ஶாஶ்வதீம்।
கா³ந்த⁴ர்வமிதிஹாஸம்ʼ ச நானாவிஸ்தரமுக்தவான்॥ 12-122-41 (69635)
இத்யேதா: ஶங்கரப்ரோக்தா வித்³யா: ஶப்³தா³ர்த²ஸம்ʼஹிதா:।
புனர்பே⁴த³ஸஹஸ்ரம்ʼ து தாஸாமேவ து விஸ்தர:॥ 12-122-42 (69636)
ருʼஷிபி⁴ர்தே³வக³ந்த⁴ர்வை: ஸவிகல்ப: ஸவிஸ்தர:।
ஶஶ்வத³ப்⁴யஸ்யதே லோகே வேத³ ஏவ து ஸர்வஶ:॥ 12-122-43 (69637)
வேதா³ஶ்சதஸ்ர: ஸங்க்ஷிப்தா வேத³வாதா³ஶ்ச தே ஸ்ம்ருʼதா:।
ஏதாஸாம்ʼ பாரகோ³ யஶ்ச ஸ சோக்தோ வேத³பாரக³:॥ 12-122-44 (69638)
வேதா³நாம்ʼ பாரகோ³ ருத்³ரோ விஷ்ணுரிந்த்³ரோ ப்³ருʼஹஸ்பதி:।
ஶக்ர: ஸ்வாயம்பு⁴வஶ்சைவ மனு: பரமத⁴ர்மவித்॥ 12-122-45 (69639)
ப்³ரஹ்மா ச பரமோ தே³வ: ஸதா³ ஸர்வை: ஸுராஸுரை:।
ஸர்வஸ்யானுக்³ரஹாச்சைவ வ்யாஸோ வை வேத³பாரக³:॥ 12-122-46 (69640)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-122-47x (5670)
அஹம்ʼ ஶாந்தனவோ பீ⁴ஷ்ம: ப்ரஸாதா³ந்மாத⁴வஸ்ய ச।
ஶங்கரஸ்ய ப்ரஸாதா³ச்ச ப்³ரஹ்மணஶ்ச குரூத்³வஹ।
வேத³பாரக³ இத்யுக்தோ யாஜ்ஞவல்க்யஶ்ச ஸர்வஶ:॥ 12-122-47 (69641)
கல்பேகல்பே மஹாபா⁴கை³ர்ருʼஷிபி⁴ஸ்தத்த்வத³ர்ஶிபி⁴:।
ருʼஷிபுத்ரைர்ருʼஷிக³ணைர்பி⁴த்³யந்தே மிஶ்ரகைரபி॥ 12-122-48 (69642)
ஶிவேன ப்³ரஹ்மணா சைவ விஷ்ணுனா ச விகல்பிதா:।
ஆதி³கல்பே புனஶ்சைவ பி⁴த்³யந்தே ஸாது⁴பி⁴: புன:॥ 12-122-49 (69643)
இதா³நீமபி வித்³வத்³பி⁴ர்பி⁴த்³யந்தே ச விகல்பகை:।
பூர்வஜன்மானுஸாரேண ப³ஹுதே⁴யம்ʼ ஸரஸ்வதீ॥ 12-122-50 (69644)
பூ⁴ய: ஸ ப⁴க³வாந்த்⁴யாத்வா சிரம்ʼ ஶூலவராயுத⁴:।'
தஸ்யதஸ்ய நிகாயஸ்ய சகாரைகைகமீஶ்வரம்॥ 12-122-51 (69645)
தே³வானாமீஶ்வரம்ʼ சக்ரே தை³வம்ʼ த³ஶஶதேக்ஷணம்।
யமம்ʼ வைவஸ்வதம்ʼ சாபி பித்ரூʼணாமகரோத்பதிம்॥ 12-122-52 (69646)
அபாம்ʼ ராஜ்யே ஸுராணாம்ʼ ச வித³தே⁴ வருணம்ʼ ப்ரபு⁴ம்।
த⁴னானாம்ʼ ராக்ஷஸானாம்ʼ ச குவேரமபி சேஶ்வரம்॥ 12-122-53 (69647)
பர்வதானாம்ʼ பதிம்ʼ மேரும்ʼ ஸரிதாம்ʼ ச மஹோத³தி⁴ம்।
ம்ருʼத்யும்ʼ ப்ராணேஶ்வரமதோ² தேஜஸாம்ʼ ச ஹுதாஶனம்॥ 12-122-54 (69648)
ருத்³ராணாமபி சேஶானம்ʼ கோ³ப்தாரம்ʼ வித³தே⁴ ப்ரபு⁴:।
மஹாத்மானம்ʼ மஹாதே³வம்ʼ விஶாலாக்ஷம்ʼ ஸனாதனம்॥ 12-122-55 (69649)
`த³ஶ சைகஶ்ச யே ருத்³ராஸ்தஸ்யைதே மூர்திஸம்ப⁴வா:।
நானாரூபத⁴ரோ தே³வ: ஸ ஏவ ப⁴க³வாஞ்ஶிவ:॥' 12-122-56 (69650)
வஸிஷ்ட²மீஶம்ʼ விப்ராணாம்ʼ வஸூனாம்ʼ ஜாதவேத³ஸம்।
தேஜஸாம்ʼ பா⁴ஸ்கரம்ʼ சக்ரே நக்ஷத்ராணாம்ʼ நிஶாகரம்॥ 12-122-57 (69651)
வீருதா⁴ம்ʼ வஸுமந்தம்ʼ ச பூ⁴தானாம்ʼ ச ப்ரபு⁴ம்ʼ வரம்।
குமாரம்ʼ த்³வாத³ஶபு⁴ஜம்ʼ ஸ்கந்த³ம்ʼ ராஜானமாதி³ஶத்॥ 12-122-58 (69652)
காலம்ʼ ஸர்வேஶமகரோத்ஸம்ʼஹாரவினயாத்மகம்।
ம்ருʼத்யோஶ்சதுர்விபா⁴க³ஸ்ய து³:க²ஸ்ய ச ஸுக²ஸ்ய ச॥ 12-122-59 (69653)
ஈஶ்வரோ தே³வதே³வஸ்து ராஜராஜோ நராதி⁴ப:।
ஸர்வேஷாமேவ ருத்³ராணாம்ʼ ஶூலபாணிரிதி ஶ்ருதி:॥ 12-122-60 (69654)
`ஈஶ்வரஶ்சேதன: கர்தா புருஷ: காரணம்ʼ ஶிவ:।
விஷ்ணுர்ப்³ரஹ்மா ஶஶீ ஸூர்ய: ஶக்ரோ தே³வாஶ்ச ஸான்வயா:॥ 12-122-61 (69655)
ஸ்ருʼஜதே க்³ரஸதே சைதத்தமோபூ⁴தமித³ம்ʼ யதா²।
அப்ரஜ்ஞாதம்ʼ ஜக³த்ஸர்வம்ʼ யதா³ ஹ்யேகோ மஹேஶ்வர:॥ ' 12-122-62 (69656)
தமேனம்ʼ ப்³ரஹ்மண: புத்ரமனுஜாதம்ʼ க்ஷுபம்ʼ த³தௌ³।
ப்ரஜானாமதி⁴பம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ ஸர்வத⁴ர்மப்⁴ருʼதாமபி॥ 12-122-63 (69657)
மஹாதே³வஸ்ததஸ்தஸ்மின்வ்ருʼத்தே யஜ்ஞே ஸமாஹித:।
த³ண்·ட³ம்ʼ த⁴ர்மஸ்ய கோ³ப்தாரம்ʼ விஷ்ணவே ஸத்க்ருʼதம்ʼ த³தௌ³॥ 12-122-64 (69658)
விஷ்ணுரங்கி³ரஸே ப்ராதா³த³ங்கி³ரா முனிஸத்தம:।
ப்ராதா³தி³ந்த்³ரமரீசிப்⁴யா மரீசிர்ப்⁴ருʼக³வே த³தௌ³॥ 12-122-65 (69659)
ப்⁴ருʼகு³ர்த³தா³வ்ருʼஷிப்⁴யஸ்து த³ண்ட³ம்ʼ த⁴ர்மஸமாஹிதம்।
ருʼஷயோ லோகபாலேப்⁴யோ லோகபாலா: க்ஷுபாய ச॥ 12-122-66 (69660)
க்ஷுபஸ்து மனவே ப்ராதா³தா³தி³த்யதனயாய ச।
புத்ரேப்⁴ய: ஶ்ராத்³த⁴தே³வஸ்து ஸூக்ஷ்மத⁴ர்மார்த²காரணாத்॥ 12-122-67 (69661)
விப⁴ஜ்ய த³ண்·ட³: கர்தவ்யோ த³ண்டே³ து நயமிச்ச²தா।
து³ர்வாசா நிக்³ரஹோ த³ண்டோ³ ஹிரண்யம்ʼ பா³ஹ்யத: க்ரியா॥ 12-122-68 (69662)
வ்யங்க³த்வம்ʼ ச ஶரீரஸ்ய வதோ⁴ வா(அ)னல்பகாரணாத்।
ஶரீரபீடா³ கார்யா து ஸ்வதே³ஶாச்ச விவாஸனம்॥ 12-122-69 (69663)
தம்ʼ த³தௌ³ ஸூர்யபுத்ராய மனவே ரக்ஷணாத்மகம்।
ஆனுபூர்வ்யாச்ச த³ண்டோ³(அ)யம்ʼ ப்ரஜா ஜாக³ர்தி பாலயன்॥ 12-122-70 (69664)
இந்த்³ரோ ஜாக³ர்தி ப⁴க³வானிந்த்³ராத³க்³நிர்விபா⁴வஸு:।
அக்³நேர்ஜாக³ர்தி வருணோ வருணாச்ச ப்ரஜாபதி:॥ 12-122-71 (69665)
ப்ரஜாபதேஸ்ததோ த⁴ர்மோ ஜாக³ர்தி வினயாத்மக:।
த⁴ர்மாச்ச ப்³ரஹ்மண: புத்ரோ வ்யவஸாய: ஸனாதன:॥ 12-122-72 (69666)
வ்யவஸாயாத்ததஸ்தேஜோ ஜாக³ர்தி பரிபாலயத்।
ஓஷத்⁴யஸ்தேஜஸஸ்தஸ்மாதோ³ஷதீ⁴ப்⁴யஶ்ச பர்வதா:॥ 12-122-73 (69667)
பர்வதேப்⁴யஶ்ச ஜாக³ர்தி ரஸோ ரஸகு³ணாத்ததா²।
ஜாக³ர்தி நிர்ருʼதிர்தே³வீ ஜ்யோதீம்ʼஷி நிர்ருʼதீமனு॥ 12-122-74 (69668)
வேதா³: ப்ரதிஷ்டா² ஜ்யோதிர்ப்⁴யஸ்ததோ ஹயஶிரா: ப்ரபு⁴:।
ப்³ரஹ்மா பிதாமஹஸ்தஸ்மாஜ்ஜாக³ர்தி ப்ரபு⁴ரவ்யய:॥ 12-122-75 (69669)
பிதாமஹான்மஹாதே³வோ ஜாக³ர்தி ப⁴க³வாஞ்ஶிவ:।
விஶ்வேதே³வா: ஶிவாச்சாபி விஶ்வேப்⁴ய ருʼஷயஸ்ததா²॥ 12-122-76 (69670)
ருʼஷிப்⁴யோ ப⁴க³வான்ஸோம: ஸோமாத்³தே³வா: ஸனாதனா:।
தே³வேப்⁴யோ ப்³ராஹ்மணா லோகே ஜாக்³ரதீத்யுபதா⁴ரய॥ 12-122-77 (69671)
ப்³ராஹ்மணேப்⁴யஶ்ச ராஜன்யா லோகான்ரக்ஷந்தி த⁴ர்மதா:।
ஸ்தா²வரம்ʼ ஜங்க³மம்ʼ சைவ க்ஷத்ரியேப்⁴ய: ஸனாதனம்॥ 12-122-78 (69672)
ப்ரஜா ஜாக்³ரதி லோகே(அ)ஸ்மிந்த³ண்டோ³ ஜாக³ர்தி தாஸு ச।
ஸர்வஸங்க்ஷேபகோ த³ண்·ட³: பிதாமஹஸுத: ப்ரபு⁴:॥ 12-122-79 (69673)
ஜாக³ர்தி கால: பூர்வம்ʼ ச மத்⁴யே சாந்தே ச பா⁴ரத।
ஈஶ: ஸர்வஸ்ய காலோ ஹி மஹாதே³வ: ப்ரஜாபதி:॥ 12-122-80 (69674)
தே³வதே³வ: ஶிவ: ஸர்வோ ஜாக³ர்தி ஸததம்ʼ ப்ரபு⁴:।
கபர்தீ³ ஶங்கரோ ருத்³ரோ ப⁴வ: ஸ்தா²ணுருமாபதி:॥ 12-122-81 (69675)
இத்யேஷ த³ண்டோ³ வ்யாக்²யாதஸ்ததௌ²ஷத்⁴யஸ்ததா²பரே।
பூ⁴மிபாலோ யதா²ந்யாயம்ʼ வர்தேதானேன த⁴ர்மவித்॥ 12-122-82 (69676)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-122-83x (5671)
இதீத³ம்ʼ வஸுஹோமஸ்ய யோ(அ)(அ)த்மவாஞ்ஶ்ருʼணுயான்மதம்।
ஶ்ருத்வா ஸம்யக்ப்ரவர்தேத ஸ லோகானாப்னுயான்ன்ருʼப:॥ 12-122-83 (69677)
இதி தே ஸர்வமாக்²யாதம்ʼ யோ த³ண்டோ³ மனுஜர்ஷப⁴।
நியந்தா ஸர்வலோகஸ்ய த⁴ர்மாக்ராந்தஸ்ய பா⁴ரத॥ 12-122-84 (69678)
`வஸுஹோமாச்ச்²ருதம்ʼ ராஜ்ஞா மாந்தா⁴த்ரா பூ⁴ப்⁴ருʼதா புரா।
மயாபி கதி²தம்ʼ ராஜன்னாக்²யானம்ʼ ப்ரதி²தம்ʼ மயா॥' ॥ 12-122-85 (69679)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்³வாவிம்ʼஶத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 122॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-122-1 அத்ர த³ண்டோ³த்பத்தௌ விஷயே॥ 12-122-13 ஆசார்யவேதனம்ʼ கு³ருத³க்ஷிணாம்॥ 12-122-15 யியக்ஷுர்யஷ்டுமிச்சு²:॥ 12-122-16 ஸக³ர்ப⁴ம்ʼ ஶிரஸா தே³வ: இதி ஜ². பாட²:। க்ஷுவத: க்ஷுதவத:॥ 12-122-18 அஷ்டம்ʼ ரூபம்ʼ தீ³க்ஷாபரிக்³ரஹ: ப்ரஜானியந்தா தீ³க்ஷாம்ʼ ப்ரவிஷ்ட இதி நியமனரூபோ த³ண்டோ³(அ)ந்தர்ஹிதோ(அ)ப⁴வதி³த்யர்த²:॥ 12-122-59 கர்துமர்ஹஸி கேஶவ இதி ஜ². பாட²:। வினயோ விவ்ருʼத்³தி⁴:। சத்வாரோ விபா⁴கா³ யஸ்ய தஸ்ய ஶஸ்த்ரம்ʼ ஶத்ருர்யம: கர்ம ச। ரோகோ³(அ)பத்²யாஶனப்ரயோஜகோ ராகோ³ யம: கர்ம சேதி வா॥ 12-122-68 விப⁴ஜ்ய ந்யாயம்ʼ ந்யாயாபா⁴ஸம்ʼ ச விவிச்ய। து³ஷ்டனிக்³ரஹ ஏவ த³ண்ட³ஸ்ய முக்²யம்ʼ ப்ரயோஜனம்। ஹிரண்யாதி³க்³ரஹணம்ʼ து லோகானாம்ʼ பி³பீ⁴ஷிகார்த²ம்ʼ நது கோஶ வ்ருʼத்³த்⁴யர்த²மித்யர்த²:॥ 12-122-69 விவாஸனம்ʼ ஸ்வதே³ஶாத்³தூ³ரீகரணாம்॥ 12-122-73 ஓஷதீ⁴ப்⁴யஶ்ச பாத³பா: இதி ட. பாட²:॥ 12-122-74 பாத³பேப்⁴யஶ்ச ஜாக³ர்தி இதி ட. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 123
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.123. அத்⁴யாய: 123
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி த⁴ர்மாதி³நிரூபணபூர்வகம்ʼ காமந்தா³ரிஷ்டஸம்ʼவாதா³நுவாதே³ந த⁴ர்மத்யாகி³ந: ப்ராயஶ்சித்தப்ரகாராதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-123-0 (69680)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-123-0x (5672)
தாத த⁴ர்மார்த²காமானாம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி நிஶ்சயம்।
லோகயாத்ரா ஹி கார்த்ஸ்ன்யேன த்ரிஷ்வேதேஷு ப்ரதிஷ்டி²தா॥ 12-123-1 (69681)
த⁴ர்மார்த²காமா: கிம்ʼமூலா: ப்ரப⁴வ: ப்ரலயஶ்ச க:।
அன்யோன்யம்ʼ சானுஷஜ்ஜந்தே வர்தந்தே ச ப்ருʼத²க்ப்ருʼத²க்॥ 12-123-2 (69682)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-123-3x (5673)
ய ஏதே ஸ்யு: ஸுமனஸோ லோகஸம்ʼஸ்தா²ர்த²னிஶ்சயே।
காமப்ரப⁴வஸம்ʼஸ்தா²ஸு ஸஜ்ஜந்தே ச த்ரயஸ்ததா³॥ 12-123-3 (69683)
த⁴ர்மமூலோ(அ)ர்த² இத்யுக்த: காமோ(அ)ர்த²ப²லமுச்யதே।
ஸங்கல்பமூலாஸ்தே ஸர்வே ஸங்கல்போ விஷயாத்மக:॥ 12-123-4 (69684)
விஷயாஶ்சைவ கார்த்ஸ்ன்யேன ஸர்வ ஆஹாரஸித்³த⁴யே।
மூலமேதந்த்ரிவர்க³ஸ்ய நிவ்ருʼத்திர்மோக்ஷ உச்யதே॥ 12-123-5 (69685)
த⁴ர்ம: ஶரீரஸங்கு³ப்திர்த⁴ர்மார்த²ஶ்சார்த² இஷ்யதே।
காமோ ரதிப²லஶ்சாத்ர ஸர்வே ரதிப²லா: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-123-6 (69686)
ஸன்னிக்ருʼஷ்டாம்ʼஶ்சரேதே³தான்ன சைதான்மனஸா த்யஜேத்।
விமுக்தஸ்தபஸா ஸர்வாந்த⁴ர்மாதீ³ந்காமனைஷ்டி²கான்॥ 12-123-7 (69687)
ஶ்ரேஷ்ட²பு³த்³தி⁴ஸ்த்ரிவர்க³ஸ்ய உத³யம்ʼ ப்ராப்னுயாத்க்ஷணாத்।
[கர்மணா பு³த்³தி⁴பூர்வேண ப⁴வத்யர்தோ² ந வா புன:॥] 12-123-8 (69688)
அர்தா²ர்த²மன்யத்³ப⁴வதி விபரீதமதா²பரம்।
அனர்தா²ர்த²மவாப்யார்த²மன்யத்ராத்³யோபகாரகம்।]
பு³த்³த்⁴யா பு³த்³த⁴ இஹார்தே²ந தத³ஹ்னா து நிக்ருʼஷ்டயா॥ 12-123-9 (69689)
அபத்⁴யானமலோ த⁴ர்மோ மலோ(அ)ர்த²ஸ்ய நிகூ³ஹனம்।
ஸம்ப்ரமோஹமல: காமோ பூ⁴யஸ்தத்³கு³ணவர்தி⁴த:॥ 12-123-10 (69690)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
அரிஷ்டஸ்ய ச ஸம்ʼவாத³ம்ʼ காமந்த³ஸ்ய ச பா⁴ரத॥ 12-123-11 (69691)
காமந்த³ம்ருʼஷிமாஸீனமபி⁴வாத்³ய நராதி⁴ப:।
ஆங்கோ³ரிஷ்டோ²(அ)த² பப்ரச்ச² க்ருʼத்வா ஸமயமவ்யயம்॥ 12-123-12 (69692)
ய: பாபம்ʼ குருதே ராஜா காமமோஹப³லாத்க்ருʼத:।
ப்ரத்யாஸன்னஸ்ய தஸ்யர்ஷே கிம்ʼ ஸ்யாத்பாபப்ரணாஶனம்॥ 12-123-13 (69693)
அத⁴ர்மம்ʼ த⁴ர்ம இதி ச யோ மோஹாதா³சரேன்னர:।
தம்ʼ சாபி ப்ரதி²தம்ʼ லோகே கத²ம்ʼ ராஜா நிவர்தயேத்॥ 12-123-14 (69694)
காமந்த³ உவாச। 12-123-15x (5674)
யோ த⁴ர்மார்தௌ² பரித்யஜ்ய காமமேவானுவர்ததே।
ஸ த⁴ர்மார்த²பரித்யாகா³த்ப்ரஜ்ஞானாஶமிஹார்ச்ச²தி॥ 12-123-15 (69695)
ப்ரஜ்ஞானாஶாத்மகோ மோஹஸ்ததா² த⁴ர்மார்த²னாஶக:।
தஸ்மான்னாஸ்திகதா சைவ து³ராசாரஶ்ச ஜாயதே॥ 12-123-16 (69696)
து³ராசாரான்யதா³ ராஜா ப்ரது³ஷ்டான்ன நியச்ச²தி।
தஸ்மாது³த்³விஜதே லோக: ஸர்பாத்³வேஶ்மக³தாதி³வ॥ 12-123-17 (69697)
தம்ʼ ப்ரஜா நானுரஜ்யந்தே ந விப்ரா ந ச ஸாத⁴வ:।
தத: ஸங்க்ஷயமாப்னோதி ததா² வத்⁴யத்வமேவ ச॥ 12-123-18 (69698)
அபத்⁴வஸ்தஸ்த்வவமதோ து³:க²ம்ʼ ஜீவதி ஜீவிதம்।
ஜீவதே யத³பத்⁴வஸ்த: ஶுத்³த⁴ம்ʼ மரணமேவ தத்॥ 12-123-19 (69699)
அத்ரைததா³ஹுராசார்யா: பாபஸ்ய பரிவர்தனம்।
ஸேவிதவ்யா த்ரயீ வித்³யா ஸத்காரோ ப்³ராஹ்மணேஷு ச॥ 12-123-20 (69700)
மஹாமனா ப⁴வேத்³த⁴ர்மே விவஹேச்ச மஹாகுலே।
ப்³ராஹ்மணாம்ʼஶ்சாபி ஸேவேத க்ஷமாயுக்தான்மனஸ்வின:॥ 12-123-21 (69701)
ஜபேது³த³கஶீல: ஸ்யாத்ஸுமுகோ² ந ச நாஸ்திக:।
த⁴ர்மான்விதான்ஸம்ப்ரவிஶேத்³ப³ஹி: ப்லுத்யைவ து³ஷ்க்ருʼதம்॥ 12-123-22 (69702)
ப்ரஸாத³யேன்மது⁴ரயா வாசா வா(அ)ப்யத² கர்மணா।
இத்யஸ்தீதி வதே³ந்னித்யம்ʼ பரேஷாம்ʼ கீர்தயன்கு³ணான்॥ 12-123-23 (69703)
அபாபோ ஹ்யேவமாசார: க்ஷிப்ரம்ʼ ப³ஹுமதோ ப⁴வேத்।
பாபான்யபி ஹி க்ருʼச்ச்²ராணி ஶமயேன்னாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-123-24 (69704)
கு³ரவோ ஹி பரம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ யம்ʼ ப்³ரூயுஸ்தம்ʼ ததா² குரு।
கு³ரூணாம்ʼ ஹி ப்ரஸாதா³த்³வை ஶ்ரேய: பரமவாப்ஸ்யஸி॥ ॥ 12-123-25 (69705)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ரயோவிம்ʼஶத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 123॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-123-2 கிம்ʼமூலா: கிமுத்³தி³ஶ்ய க்ரியந்த இத்யர்த²:। ப்ரப⁴வத்யஸ்மாதி³தி ப்ரப⁴வ:। கிமேஷாமுத்பத்திஸ்தா²நம்। தேஷாம்ʼ ஸாஹித்யம்ʼ கத²ம்ʼ ப்ருʼத²க்ப்ருʼத²கவச கத²மிதி சத்வார: ப்ரஶ்னா:॥ 12-123-3 ஸூசீகடாஹன்யாயேன த⁴ர்மார்த²காமானாம்ʼ ஸாஹித்யமாஹ ய இதி। தே த⁴ர்மார்த²காமாஸ்த்ரயோ(அ)பி ஸஜ்ஜந்தே யுக³பது³த்பத்³யந்தே॥ 12-123-7 ஸ்வர்கா³தி³கம்ʼ பா³ஹ்யம்ʼ ப²லம்ʼ விப்ரக்ருʼஷ்டம்ʼ தத³ர்தா² ஏதே விப்ரக்ருʼஷ்டா:। ஆத்மஜ்ஞானரூபம்ʼ ப²லம்ʼ து ஸன்னிக்ருʼஷ்டம்ʼ தத³ர்தா² ஏதே ஸன்னிக்ருʼஷ்டாஸ்தாம்ʼஶ்சரேத் ஸேவேத। த⁴ர்மஶ்சித்தஶுத்³த்⁴யர்தோ²(அ)ர்தோ² நிஷ்காமகர்மார்த²: காமோ தே³ஹதா⁴ரணமாத்ரார்த²: இத்யேவமேதே ஸேவ்யா இத்யர்த²:। த⁴ர்மாதீ³ந்காமனைஷ்டி²கான்காமாந்தாந்த⁴ர்மார்த²காமான்ஸர்வானபி மனஸாபி ந த்யஜேத்கிமுத ஸ்வரூபேண ந த்யஜேதி³த்யர்த²:। கத²ம்ʼ தர்ஹ்யேதாம்ʼஸ்த்யஜேதி³த்யாஹ தபஸா விமுக்த இதி। விசாரேணைவ தேப்⁴யோ விமுக்தோ ப⁴வேத்। ஸங்க³ப²லத்யாக³பூர்வகம்ʼ த⁴ர்மாதீ³நனுதிஷ்டே²தி³தி பா⁴வ:॥ 12-123-8 அஸ்மாத்கர்மண இத³ம்ʼ ப²லம்ʼ ப்ராப்ஸ்யே இதி பு³த்³தி⁴பூர்வம்ʼ க்ருʼதேனாபி கர்மணார்த²: கதா³சித்³ப⁴வதி கதா³சின்னேதி வ்யபி⁴சார:॥ 12-123-9 அர்தா²ர்த²ம்ʼ த⁴ர்மாத³பி அன்யத் ஸேவாக்ருʼஷ்யாதி³கம்ʼ ப⁴வதீதி ந த⁴ர்மைகலப்⁴யோ(அ)ர்த²ம்ʼ இத்யர்தா²ர்த²ம்ʼ த⁴ர்மோ ந கார்ய:। ப்ரத்யுத விபரீதமபி அபரம்ʼ மதமஸ்தி கேசித்³த⁴டே²நைவார்தோ² ப⁴வதி ஸ்வபா⁴வேன வா தை³வேன வேதி மன்யத இதி தத³ர்த²மலம்ʼ த⁴ர்மேணேத்யர்த²:। ஏவம்ʼ த⁴ர்மஸ்யார்த²ஹேதுத்வம்ʼ தூ³ரீக்ருʼத்யார்த²ஸ்யாபி த⁴ர்மஹேதுத்வம்ʼ தூ³ஷயதி। அர்த²மவாப்யா(அ)பி ஜக³த³னர்தா²ர்த²மபாயார்த²ம்ʼ ப⁴வதி। ததா²ஹி த⁴னமத்த: ஸர்வம்ʼ பாபம்ʼ கரோதீதி நார்தே²ந த⁴ர்மோத்பத்திர்னித்யாஸ்தி। அர்த²ம்ʼ வினாபி த⁴ர்மோத்பத்திரஸ்தீத்யாஹான்யத்ராத்³யோபகாரகம்। ஸ்வார்தே² த்ரல்। அன்யத்ரான்யதே³வோபவாஸவ்ரதாதி³கம்ʼ ஆத்³யஸ்ய த⁴ர்மஸ்யோபகாரகம்ʼ வர்த⁴கம்ʼ ப⁴வதி॥ 12-123-10 அபத்⁴யானம்ʼ ப²லாபி⁴ஸந்தி⁴:। நிகூ³ஹனம்ʼ தா³நபோ⁴க³யோரப்ரதிபாத³னம்॥ 12-123-13 ப்ரத்யாஸன்னஸ்ய பஶ்சாத்தப்தஸ்ய॥ 12-123-20 ஏவம்ʼ நிந்தி³தஸ்ய கர்தவ்யமாஹ அத்ரேதி॥ 12-123-23 தவாஸ்மீதி வதே³ந்னித்யம்ʼ இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 124
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.124. அத்⁴யாய: 124
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி து³ர்யோத⁴னாய த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரப்ரோக்தேந்த்³ரப்ரஹ்லாத³கதா²நுவாத³பூர்வகம்ʼ ஶீலஸ்ய த⁴ர்மாதி³காரணத்வப்ரதிபாத³னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-124-0 (69706)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-124-0x (5675)
இமே ஜனா மனுஷ்யேந்த்³ர ப்ரஶம்ʼஸந்தி ஸதா³ பு⁴வி।
த⁴ர்மஸ்ய ஶீலமேவாதௌ³ ததோ மே ஸம்ʼஶயோ மஹான்॥ 12-124-1 (69707)
யதி³ தச்ச²க்யமஸ்மாபி⁴ர்ஜ்ஞாதும்ʼ த⁴ர்மபூ⁴தாம்ʼ வர।
ஶ்ரோதுமிச்சா²மி தத்ஸர்வம்ʼ யதை²தது³பலப்⁴யதே॥ 12-124-2 (69708)
கத²ம்ʼ தத்ப்ராப்யதே ஶீலம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி பா⁴ரத।
கிம்ʼலக்ஷணம்ʼ ச தத்ப்ரோக்தம்ʼ ப்³ரூஹி மே வத³தாம்ʼ வர॥ 12-124-3 (69709)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-124-4x (5676)
புரா து³ர்யோத⁴னேனேஹ த்⁴ருʼதராஷ்ட்ராய மானத³।
ஆக்²யாதம்ʼ தப்யமானேன ஶ்ரியம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா தவாக³தாம்॥ 12-124-4 (69710)
இந்த்³ரப்ரஸ்தே² மஹாராஜ தவ ஸப்⁴ராத்ருʼகஸ்ய ஹ।
ஸபா⁴யாம்ʼ சாபஹஸனம்ʼ தத்ஸர்வம்ʼ ஶ்ருʼணு பா⁴ரத॥ 12-124-5 (69711)
ப⁴வதஸ்தாம்ʼ ஸபா⁴ம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸம்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ சாப்யனுத்தமாம்।
து³ர்யோத⁴னஸ்ததா³ தீ³ந: ஸர்வம்ʼ பித்ரே ந்யவேத³யத்॥ 12-124-6 (69712)
ஶ்ருத்வா ஹி த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரஶ்ச து³ர்யோத⁴னவசஸ்ததா³।
அப்³ரவீத்கர்ணஸஹிதம்ʼ து³ர்யோத⁴னமித³ம்ʼ வச:॥ 12-124-7 (69713)
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ர உவாச। 12-124-8x (5677)
கிமர்த²ம்ʼ தப்யஸே புத்ர ஶ்ரோதுமிச்சா²மி தத்த்வத:।
ஶ்ருத்வா த்வாமனுனேஷ்யாமி யதி³ ஸம்யக்³ப⁴விஷ்யதி॥ 12-124-8 (69714)
யதா³ த்வாம்ʼ மஹதை³ஶ்வர்யம்ʼ ப்ராப்தம்ʼ பரபுரஞ்ஜய।
கிங்கரா ப்⁴ராதர: ஸர்வே மித்ரஸம்ப³ந்தி⁴பா³ந்த⁴வா:॥ 12-124-9 (69715)
ஆச்சா²த³யஸி ப்ராவாரானஶ்னாஸி பிஶிதௌத³னம்।
ஆஜானேயா வஹந்தி த்வாம்ʼ கஸ்மாச்சே²சஸி புத்ரக॥ 12-124-10 (69716)
து³ர்யோத⁴ன உவாச। 12-124-11x (5678)
த³ஶ தாத ஸஹஸ்ராணி ஸ்னாதகானாம்ʼ மஹாத்மனாம்।
பு⁴ஞ்ஜதே ருக்மபாத்ரீபி⁴ர்யுதி⁴ஷ்டி²ரனிவேஶனே॥ 12-124-11 (69717)
த்³ருʼஷ்ட்வா ச தாம்ʼ ஸபா⁴ம்ʼ தி³வ்யபுஷ்பப²லான்விதாம்।
அஶ்வாம்ʼஸ்தித்திரகல்மாஷான்ரத்னானி விவிதா⁴நி ச॥ 12-124-12 (69718)
த்³ருʼஷ்ட்வா தாம்ʼ பாண்ட³வேயானாம்ருʼத்³தி⁴மிந்த்³ரோபமாம்ʼ ஶுபா⁴ம்।
அமித்ராணாம்ʼ ஸுமஹதீமனுஶோசாமி மானத³॥ 12-124-13 (69719)
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ர உவாச। 12-124-14x (5679)
யதீ³ச்ச²ஸி ஶ்ரியம்ʼ தாத யாத்³ருʼஶீ ஸா யுதி⁴ஷ்டி²ரே।
விஶிஷ்டாம்ʼ வா நரஶ்ரேஷ்ட² ஶீலவான்ப⁴வ புத்ரக॥ 12-124-14 (69720)
ஶீலேன ஹி த்ரயோ லோகா: ஶக்யா ஜேதும்ʼ ந ஸம்ʼஶய:।
ந ஹி கிஞ்சித³ஸாத்⁴யம்ʼவை லோகே ஶீலவதாம்ʼ ஸதாம்॥ 12-124-15 (69721)
ஏகராத்ரேண மாந்தா⁴தா த்ர்யஹேண ஜனமேஜய:।
ஸப்தராத்ரேண நாபா⁴க³: ப்ருʼதி²வீம்ʼ ப்ரதிபேதி³வான்॥ 12-124-16 (69722)
ஏதே ஹி பார்தி²வா: ஸர்வே ஶீலவந்தோ யஶோன்விதா:।
ததஸ்தேஷாம்ʼ கு³ணக்ரீதா வஸுதா⁴ ஸ்வயமாக³தா॥ 12-124-17 (69723)
து³ர்யோத⁴ன உவாச। 12-124-18x (5680)
கத²ம்ʼ தத்ப்ராப்யதே ஶீலம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி பா⁴ரத।
யேன ஶீலேன ஸம்ப்ராப்தா: க்ஷிப்ரமேவ வஸுந்த⁴ராம்॥ 12-124-18 (69724)
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ர உவாச। 12-124-19x (5681)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
நாரதே³ந புரா வ்ருʼத்தம்ʼ ஶீலமாஶ்ரித்ய பா⁴ரத॥ 12-124-19 (69725)
ப்ரா--தே³ந ஹ்ருʼதம்ʼ ராஜ்யம்ʼ மஹேந்த்³ரஸ்ய மஹாத்மன:।
ஶ---மாஶ்ரித்ய தை³த்யேன த்ரைலோக்யம்ʼ ச வஶே க்ருʼதம்॥ 12-124-20 (69726)
த--ப்³ருʼஹஸ்பதிம்ʼ ஶக்ர: ப்ராஞ்ஜலி: ஸமுபஸ்தி²த:।
தமுவாச மஹாப்ராஜ்ஞ: ஶ்ரேய இச்சா²மி வேதி³தும்॥ 12-124-21 (69727)
ததோ ப்³ருʼஹஸ்பதிஸ்தஸ்மை ஜ்ஞானம்ʼ நைஶ்ரேயஸம்ʼ பரம்।
கத²யாமாஸ ப⁴க³வாந்தே³வேந்த்³ராய குரூத்³வஹ॥ 12-124-22 (69728)
ஏதாவச்ச்²ரேய இத்யேவ ப்³ருʼஹஸ்பதிரபா⁴ஷத।
இந்த்³ரஸ்து பூ⁴ய: பப்ரச்ச² கோ விஶேஷோ ப⁴வேதி³தி॥ 12-124-23 (69729)
ப்³ருʼஹஸ்பதிருவாச। 12-124-24x (5682)
விஶேஷோ(அ)ஸ்தி மஹாம்ʼஸ்தாத பா⁴ர்க³வஸ்ய மஹாத்மன:।
தத்ராக³மய ப⁴த்³ரம்ʼ தே பூ⁴ய ஏவ ஸுரோத்தம॥ 12-124-24 (69730)
ஆத்மனஸ்து தத: ஶ்ரேயோ பா⁴ர்க³வ: ஸுமஹாயஶா:।
ஜ்ஞானமாக³மயத்ப்ரீத்யா புன: ஸ பரமத்³யுதி:॥ 12-124-25 (69731)
தேனாபி ஸமனுஜ்ஞாதோ பா⁴ர்க³வேண மஹாத்மனா।
ஶ்ரேயோ(அ)ஸ்தீதி பரம்ʼ பூ⁴ய: ஶுக்ரமாஹ ஶதக்ரது:॥ 12-124-26 (69732)
பா⁴ர்க³வஸ்த்வாஹ ஸர்வஜ்ஞ: ப்ரஹ்லாத³ஸ்ய மஹாத்மன:।
ஜ்ஞானமஸ்தி விஶேஷேணேத்யுக்தோ ஹ்ருʼஷ்டஶ்ச ஸோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-124-27 (69733)
ஸ தத்ர ப்³ராஹ்மணோ பூ⁴த்வா ப்ரஹ்லாத³ம்ʼ பாகஶாஸன:।
ஸ்துத்வா ப்ரோவாச மேதா⁴வீ ஶ்ரேய இச்சா²மி வேதி³தும்॥ 12-124-28 (69734)
ப்ரஹ்லாத³ஸ்த்வப்³ரவீத்³விப்ரம்ʼ க்ஷணோ நாஸ்தி த்³விஜோத்தம।
த்ரைலோக்யராஜ்யஸக்தஸ்ய ததோ நோபதி³ஶாமி தே॥ 12-124-29 (69735)
ப்³ராஹ்மணஸ்த்வப்³ரவீத்³ராஜன்யஸ்மின்காலே க்ஷணோ ப⁴வேத்।
ததோ³பாதே³ஷ்டுமிச்சா²மி யதி³ கார்யாந்தரம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-124-30 (69736)
தத: ப்ரீதோ(அ)ப⁴வத்³ராஜா ப்ரஹ்வாதோ³ ப்³ரஹ்மவாதி³ந:।
ததே²த்யுக்த்வா த³தௌ³ காலே ஜ்ஞானதத்த்வம்ʼ த்³விஜே ததா³॥ 12-124-31 (69737)
ப்³ராஹ்மணோ(அ)பி யதா²ந்யாயம்ʼ கு³ருவ்ருʼத்திமனுத்தமாம்।
சகார ஸர்வபா⁴வேன யத்³யச்ச மனஸேச்ச²தி॥ 12-124-32 (69738)
ப்ருʼஷ்டஶ்ச தேன ப³ஹுஶ: ப்ராப்தம்ʼ கத²மரிந்த³ம்।
த்ரைலோக்யராஜ்யம்ʼ த⁴ர்மஜ்ஞ காரணம்ʼ தத்³ப்³ரவீஹி மே।
[ப்ரஹ்லாதோ³(அ)பி மஹாராஜ ப்³ராஹ்மணம்ʼ வாக்யமப்³ரவீத்॥] 12-124-33 (69739)
ப்ரஹ்லாத³ உவாச। 12-124-34x (5683)
நாஸூயாமி த்³விஜான்விப்ர ராஜாஸ்மீதி கத²ஞ்சன।
காம்யானி வத³தாம்ʼ தேஷாம்ʼ ஸம்ʼயச்சா²மி வஹாமி ச॥ 12-124-34 (69740)
தே விஸ்ரப்³தா⁴: ப்ரபா⁴ஷந்தே ஸம்ʼயச்ச²ந்தி ச மாம்ʼ ஸதா³।
தேஷாம்ʼ கார்யபதே² யுக்தம்ʼ ஶுஶ்ரூஷுமனஹங்க்ருʼதம்॥ 12-124-35 (69741)
த⁴ர்மாத்மானம்ʼ ஜிதக்ரோத⁴ம்ʼ நியதம்ʼ ஸம்ʼயதேந்த்³ரியம்।
ஸமாஸிஞ்சந்தி ஶாஸ்த்ரஜ்ஞா: க்ஷௌத்³ரம்ʼ மத்⁴விவ மக்ஷிகா:॥ 12-124-36 (69742)
ஸோ(அ)ஹம்ʼ வாக³க்³ரவித்³யானாம்ʼ ரஸானாமவலேஹிதா।
ஸ்வஜாத்யானதி⁴திஷ்டா²மி நக்ஷத்ராணீவ சந்த்³ரமா:॥ 12-124-37 (69743)
ஏதத்ப்ருʼதி²வ்யாமம்ருʼதமேதச்சக்ஷுரனுத்தமம்।
யத்³ப்³ராஹ்மணமுகே² ஹவ்யமேதச்ச்²ருத்வா ப்ரவர்ததே॥ 12-124-38 (69744)
ஏதாவச்சே²ய இத்யாஹ ப்ரஹ்லாதோ³ ப்³ரஹ்மவாதி³நம்।
ஶுஶ்ரூஷிதஸ்தேன ததா³ தை³த்யேந்த்³ரோ வாக்யமப்³ரவீத்॥ 12-124-39 (69745)
யதா²வத்³கு³ருவ்ருʼத்த்யா தே ப்ரீதோ(அ)ஸ்மி த்³விஜஸத்தம।
வரம்ʼ வ்ருʼணீஷ்வ ப⁴த்³ரம்ʼ தே ப்ரதா³தா(அ)ஸ்மி ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-124-40 (69746)
க்ருʼதமித்யேவ தை³த்யேந்த்³ரமுவாச த்³விஜஸத்தம:।
ப்ரஹ்லாத³ஸ்த்வப்³ரவீத்ப்ரீதோ க்³ருʼஹ்யதாம்ʼ வர இத்யுத॥ 12-124-41 (69747)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-124-42x (5684)
யதி³ ராஜன்ப்ரஸன்னஸ்த்வம்ʼ மம சேதி³ச்ச²ஸி ப்ரியம்।
ப⁴வத: ஶீலமிச்சா²மி ப்ராப்னுமேஷ வரோ மம॥ 12-124-42 (69748)
தத: ப்ரீதஸ்து தை³த்யேந்த்³ரோ ப⁴யமஸ்யாப⁴வன்மஹத்।
வரே ப்ரதி³ஷ்டே விப்ரேண நால்பசேதாயமித்யுத॥ 12-124-43 (69749)
ஏவமஸ்த்விதி ஸ ப்ராஹ ப்ரஹ்லாதோ³ விஸ்மிதஸ்ததா³।
உபாக்ருʼத்ய து விப்ராய வரம்ʼ து³:கா²ந்விதோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-124-44 (69750)
த³த்தே வரே க³தே விப்ரே சிந்தா(அ)ஸீன்மஹதீ ததா³।
ப்ரஹ்லாத³ஸ்ய மஹாராஜ நிஶ்சயம்ʼ ந ச ஜக்³மிவான்॥ 12-124-45 (69751)
தஸ்ய சிந்தயதஸ்தாவச்சா²யாபூ⁴தம்ʼ மஹாத்³யுதே:।
தேஜோவிக்³ரஹவத்தாத ஶரீரமஜஹாத்ததா³॥ 12-124-46 (69752)
தமப்ருʼச்ச²ன்மஹாராஜ: ப்ரஹ்லாத³: கோ ப⁴வானிதி।
ப்ரத்யாஹ தம்ʼ து ஶீலோஸ்மி த்யக்தோ க³ச்சா²ம்யஹம்ʼ த்வயா॥ 12-124-47 (69753)
தஸ்மிந்த்³விஜோத்தமே ராஜன்வத்ஸ்யாம்யஹமரிந்த³ம।
யோ(அ)ஸௌ ஶிஷ்யத்வமாக³ம்ய த்வயி நித்யம்ʼ ஸமாஹித:।
இத்யுக்த்வா(அ)ந்தர்ஹிதம்ʼ தத்³வை ஶக்ரம்ʼ சான்வாவிஶத்ப்ரபோ⁴॥ 12-124-48 (69754)
தஸ்மிம்ʼஸ்தேஜஸி யாதே து தாத்³ருʼக்³ரூபஸ்ததோபர:।
ஶரீரான்னி: ஸ்ருʼதஸ்தஸ்ய கோ ப⁴வானிதி ஸோப்³ரவீத்॥ 12-124-49 (69755)
த⁴ர்மம்ʼ ப்ரஹ்லாத³ மாம்ʼ வித்³தி⁴ யத்ராஸௌ த்³விஜஸத்தம:।
தத்ர யாஸ்யாமி தை³த்யேந்த்³ர யத: ஶீலம்ʼ ததோ ஹ்யஹம்॥ 12-124-50 (69756)
ததோ(அ)பரோ மஹாராஜ ப்ரஜ்வலன்னிவ தேஜஸா।
ஶரீரான்னி: ஸ்ருʼதஸ்தஸ்ய ப்ரஹ்லாத³ஸ்ய மஹாத்மன:॥ 12-124-51 (69757)
கோ ப⁴வானிதி ப்ருʼஷ்டஶ்ச தமாஹ ஸ மஹாத்³யுதி:।
ஸத்யம்ʼ வித்³த்⁴யஸுரேந்த்³ராத்³ய ப்ரயாஸ்யே த⁴ர்மமன்வஹம்॥ 12-124-52 (69758)
தஸ்மின்னநுக³தே த⁴ர்மம்ʼ புருஷே புருஷோ(அ)பர:।
நிஶ்சக்ராம ததஸ்தஸ்மாத்ப்ருʼஷ்டஶ்சாஹ மஹாதபா:॥ 12-124-53 (69759)
வ்ருʼத்தம்ʼ ப்ரஹ்லாத³ மாம்ʼ வித்³தி⁴ யத: ஸத்யம்ʼ ததோ ஹ்யஹம்।
தஸ்மின்க³தே மஹாஶ்வேதா ஶரீராத்தஸ்ய நிர்யயௌ॥ 12-124-54 (69760)
ப்ருʼஷ்டஶ்சாஹ ப³லம்ʼ வித்³தி⁴ யதோ வ்ருʼத்தமஹம்ʼ தத:।
இத்யுக்த்வா ப்ரயயௌ தத்ர யதோ வ்ருʼத்தம்ʼ நராதி⁴ப॥ 12-124-55 (69761)
தத: ப்ரபா⁴மயீ தே³வீ ஶரீராத்தஸ்ய நிர்யயௌ।
தாமப்ருʼச்ச²த்ஸ தை³த்யேந்த்³ர: ஸா ஶ்ரீரித்யேனமப்³ரவீத்॥ 12-124-56 (69762)
உஷிதா(அ)ஸ்மி ஸுக²ம்ʼ நித்யம்ʼ த்வயி ஸத்யபராக்ரம।
த்வயா யுக்தா க³மிஷ்யாமி ப³லம்ʼ ஹ்யனுக³தா ஹ்யஹம்॥ 12-124-57 (69763)
ததோ ப⁴யம்ʼ ப்ராது³ராஸீத்ப்ரஹ்லாத³ஸ்ய மஹாத்மன:।
அப்ருʼச்ச²த ச தாம்ʼ பூ⁴ய: க்வ யாஸி கமலாலயே॥ 12-124-58 (69764)
த்வம்ʼ ஹி ஸத்யவ்ரதா தே³வீ லோகஸ்ய பரமேஶ்வரீ।
கஶ்சாஸௌ ப்³ராஹ்மணஶ்ரேஷ்ட²ஸ்தத்த்வமிச்சா²மி வேதி³தும்॥ 12-124-59 (69765)
ஶ்ரீருவாச। 12-124-60x (5685)
ஸ ஶக்தோ ப்³ரஹ்மசாரீ யஸ்த்வத்தஶ்சைவோபஶிக்ஷித:।
த்ரைலோக்யே தே யத³ஶ்வர்யம்ʼ தத்தேனாபஹ்ருʼதம்ʼ ப்ரபோ⁴॥ 12-124-60 (69766)
ஶீலேன ஹி த்ரயோ லோகாஸ்த்வயா த⁴ர்மஜ்ஞ நிர்ஜிதா:।
தத்³விஜ்ஞாய ஸுரேந்த்³ரேண தவ ஶீலம்ʼ ஹ்ருʼதம்ʼ ப்ரபோ⁴॥ 12-124-61 (69767)
த⁴ர்ம: ஸத்யம்ʼ ததா² வ்ருʼத்தம்ʼ ப³லம்ʼ சைவ ததா²(அ)ப்யஹம்।
ஶீலமூலா மஹாப்ராஜ்ஞ ஸதா³ நாஸ்த்யத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-124-62 (69768)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-124-63x (5686)
ஏவமுக்த்வா க³தா ஶ்ரீஸ்து தே ச ஸர்வே யுதி⁴ஷ்டி²ர।
து³ர்யோத⁴னஸ்து பிதரம்ʼ பூ⁴ய ஏவாப்³ரவீத்ததா³॥ 12-124-63 (69769)
ஶீலஸ்ய தத்த்வமிச்சா²மி வேத்தும்ʼ கௌரவனந்த³ன।
ப்ராப்யதே ச யதா² ஶீலம்ʼ தம்ʼ சோபாயம்ʼ ப்³ரவீஹி மே॥ 12-124-64 (69770)
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ர உவாச। 12-124-65x (5687)
ஸோபாயம்ʼ பூர்வமுத்³தி³ஷ்டம்ʼ ப்ரஹ்லாதே³ந மஹாத்மனா।
ஸங்க்ஷேபதஸ்து ஶீலஸ்ய ஶ்ருʼணு ப்ராப்திம்ʼ நரேஶ்வர॥ 12-124-65 (69771)
அத்³ரோஹ: ஸர்வபூ⁴தேஷு கர்மணா மனஸா கி³ரா।
அனுக்³ரஹஶ்ச தா³நம்ʼ ச ஶீலமேதத்ப்ரஶஸ்யதே॥ 12-124-66 (69772)
யத³ன்யேஷாம்ʼ ஹிதம்ʼ ந ஸ்யாதா³த்மன: கர்ம பௌருஷம்।
அபத்ரபேத வா யேன ந தத்குர்யாத்கத²ஞ்சன॥ 12-124-67 (69773)
தத்து கர்ம ததா² குர்யாத்³யேன ஶ்லாத்⁴யேத ஸம்ʼஸதி³।
ஶீலம்ʼ ஸமாஸேனைதத்தே கதி²தம்ʼ குருஸத்தம॥ 12-124-68 (69774)
யத்³யப்யஶீலா ந்ருʼபதே ப்ராப்னுவந்தி ஶ்ரியம்ʼ க்வசித்।
ந பு⁴ஞ்ஜதே சிரம்ʼ தாத ஸமூலாஶ்ச பதந்தி தே॥ 12-124-69 (69775)
த்⁴ருʼதராஷ்ட்ர உவாச। 12-124-70x (5688)
ஏதத்³விதி³த்வா தத்த்வேன ஶீலவான்ப⁴வ புத்ரக।
யதீ³ச்ச²ஸி ஶ்ரியம்ʼ தாத ஸுவிஶிஷ்டாம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ராத்।
`அதி⁴காம்ʼ சாபி ராஜேந்த்³ர ததஸ்த்வம்ʼ ஶீலவான்ப⁴வா॥' 12-124-70 (69776)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-124-71x (5689)
ஏதத்கதி²தவான்புத்ரே த்⁴ருʼதராஷ்ட்ரோ மஹீபதி:।
ஏதத்குருஷ்வ கௌந்தேய தத: ப்ராப்ஸ்யஸி தத்ப²லம்॥ ॥ 12-124-71 (69777)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி சதுர்விஶத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 124॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-124-1 த⁴ர்மஸ்ய காரணமிதி ஶேஷ:॥ 12-124-8 யதி³ ஸம்யக்³ப⁴விஷ்யஸாதி த³. பாட²:॥ 12-124-13 ருʼத்³தி⁴ம்ʼ வைஶ்ரவணீமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-124-22 நைஶ்ரேயசஸம்ʼ மோக்ஷோபயோகி³॥ 12-124-23 கோ விஶேஷ:। நைஶ்ரேயஸாத³பி கிம்ʼஶ்ரேய இத்யர்த²:॥ 12-124-37 க்ஷுத்³ராபி⁴ர்மது⁴மக்ஷிகாபி⁴ர்னிர்மிதம்ʼ க்ஷௌத்³ரம்ʼ மது⁴। தத்ர மக்ஷிகாமத்⁴விவ மாம்ʼ தே ஶாஸ்த்ரேண ஸிஞ்சந்தி। வாக³க்³ரவித்³யானாம்ʼ வாக³க்³ரே ஏவம்ʼ நது புஸ்தகே வித்³யா யேஷாம்ʼ தேஷாம்। ஸோ(அ)ஹம்ʼ வாக³ந்த்யபுஷ்டானாம்ʼ மதூ⁴நாம்ʼ பரிலேஹிதேதி ட³. பாட²:॥ 12-124-43 விப்ரேண விப்ராய। சேதாயமிதி ஸந்தி⁴ரார்ஷ:॥ 12-124-46 தேஜோவிக்³ரஹவத் தேஜோமயஶரீரம்ʼ ஶீலம்॥ 12-124-64 ஶீலம்ʼ ஸமதி⁴க³ச்சா²மீதி த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 125
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.125. அத்⁴யாய: 125
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஆஶானிரூபணம்ʼ ப்ரார்தி²தேன பீ⁴ஷ்மேண தது³போத்³தா⁴ததயா ருʼஷப⁴ஸுமித்ரசரித்ரகீர்தனாரம்ப⁴:॥ 1॥ ம்ருʼக³யாஸக்தேன ஸுமித்ரேண நிஜஶரானுவேதே⁴ ஶரேண ஸஹ வனம்ʼ ப்ரவிஷ்டம்ʼ ம்ருʼக³ம்ʼ ப்ரத்யனுதா⁴வனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-125-0 (69778)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-125-0x (5690)
ஶீலம்ʼ ப்ரதா⁴நம்ʼ புருஷே கதி²தம்ʼ தே பிதாமஹ।
கத²மாஶா ஸமுத்பன்னா கா ச ஸா தத்³வத³ஸ்வ மே॥ 12-125-1 (69779)
ஸம்ʼஶயோ மே மஹானேஷ ஸமுத்பன்ன: பிதாமஹ।
சே²த்தா ச தஸ்ய நான்யோ(அ)ஸ்தி த்வத்த: பரபுரஞ்ஜய॥ 12-125-2 (69780)
பிதாமஹாஶா மஹதீ மமாஸீத்³தி⁴ ஸுயோத⁴னே।
ப்ராப்தே யுத்³தே⁴ து தத்³யுக்தம்ʼ தத்கர்தா(அ)யமிதி ப்ரபோ⁴॥ 12-125-3 (69781)
ஸர்வஸ்யாஶா ஸுமஹதீ புருஷஸ்யோபஜாயதே।
ஸ்யாம்ʼ விஹன்யமானாயாம்ʼ து³:கோ² ம்ருʼத்யுர்ன ஸம்ʼஶய:॥ 12-125-4 (69782)
(அ)ஹம்ʼ ஹதாஶோ து³ர்பு³த்³தி⁴: க்ருʼதஸ்தேன து³ராத்மனா।
ர்தராஷ்ட்ரேண ராஜேந்த்³ர பஶ்ய மந்தா³த்மதாம்ʼ மம॥ 12-125-5 (69783)
ஆஶாம்ʼ ப்³ருʼஹத்தரீம்ʼ மன்யே பர்வதாத³பி ஸத்³ருமாத்।
ஆகாஶாத³பி வா ராஜன்னப்ரமேயா(அ)த²வா புன:॥ 12-125-6 (69784)
ஏஷா சைவ குருஶ்ரேஷ்ட² து³ர்விசிந்த்யா ஸுது³ர்லபா⁴।
து³ர்லப⁴த்வாச்ச பஶ்யாமி கிமன்யத்³து³ர்லப⁴ம்ʼ தத:॥ 12-125-7 (69785)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-125-8x (5691)
அத்ர தே வர்தயிஷ்யாமி யுதி⁴ஷ்டி²ர நிபோ³த⁴ மே।
இதிஹாஸம்ʼ ஸுமித்ரஸ்ய நிர்வ்ருʼத்தம்ருʼஷப⁴ஸ்ய ச॥ 12-125-8 (69786)
ஸுமித்ரோ நாம ராஜர்ஷிர்ஹைஹயோ ம்ருʼக³யாம்ʼ க³த:।
ஸஸார ச ம்ருʼக³ம்ʼ வித்³த்⁴வா பா³ணேனானதபர்வணா॥ 12-125-9 (69787)
ஸ ம்ருʼகோ³ பா³ணமாதா³ய யயாவதிபராக்ரம:।
ஸ ச ராஜா ப³லீ தூர்ணம்ʼ ஸஸார ம்ருʼக³மந்திகாத்॥ 12-125-10 (69788)
ததோ நிம்னம்ʼ ஸ்த²லம்ʼ சைவ ஸம்ருʼகோ³(அ)த்³ரவதா³ஶுக³:।
முஹூர்தமிவ ராஜேந்த்³ர ஸமேன ஸ பதா²(அ)க³மத்॥ 12-125-11 (69789)
தத: ஸ ராஜா தாருண்யாதௌ³ரஸன ப³லேன ச।
சசார பா³ணாஸனப்⁴ருʼத்ஸக²ங்கோ³ ஹம்ʼஸவத்ததா³॥ 12-125-12 (69790)
ததோ நதா³ந்னதீ³ஶ்சைவ பல்வலானி வனானி ச।
அதிக்ரம்யாப்⁴யதிக்ரம்ய ஸஸாரைகோ வனேசர:॥ 12-125-13 (69791)
ஸ து தாவன்ம்ருʼகோ³ ராஜன்னாஸாத்³யாஸாத்³ய பார்தி²வம்।
புனரப்⁴யேதி ஜவனோ ஜவேன மஹதா தத:॥ 12-125-14 (69792)
ஸ தஸ்ய பா³ணைர்ப³ஹுபி⁴: ஸமப்⁴யஸ்தோ வனேசர:।
ப்ரக்ரீட³ன்னிவ ராஜேந்த்³ர புனரப்⁴யேதி சாந்திகம்॥ 12-125-15 (69793)
புனஶ்ச ஜவமாஸ்தா²ய ஜவனோ ம்ருʼக³யூத²ப:।
[அதீத்யாதீத்ய ராஜேந்த்³ர புனரப்⁴யேதி சாந்திகம்॥] 12-125-16 (69794)
தஸ்ய மர்மச்சி²த³ம்ʼ கோ⁴ரம்ʼ ஸுமித்ரோ(அ)மித்ரகர்ஶன:।
ஸமாதா³ய ஶரம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ கார்முகான்னிரவாஸயத்॥ 12-125-17 (69795)
[ததோ க³வ்யூதிமாத்ரேண ம்ருʼக³யூத²பயூத²ப:।]
தஸ்ய பா³ணபத²ம்ʼ முக்த்வா தஸ்தி²வான்ப்ரஹஸன்னிவ॥ 12-125-18 (69796)
தஸ்மின்னிபதிதே பா³ணே பூ⁴மௌ ஜ்வலிததேஜஸி।
ப்ரவிவேஶ ம்ருʼகோ³(அ)ரண்யம்ʼ ம்ருʼக³ம்ʼ ராஜா(அ)ப்யபி⁴த்³ரவத்॥ ॥ 12-125-19 (69797)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சவிம்ʼஶத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 125॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-125-3 யுக்தம்ʼ யுத்³த⁴ம்ʼ வினைவ ராஜ்யார்த⁴தா³நம்। கர்தா கரிஷ்யதி॥ 12-125-7 து³ர்லபா⁴ து³ர்ஜயா॥ 12-125-12 பா³ணாஸனப்⁴ருʼத்³த⁴னுர்த⁴ர:॥ 12-125-15 ஸமப்⁴யஸ்தோ பி³த்³த⁴:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 126
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.126. அத்⁴யாய: 126
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
தாபஸை: ஸ்வாஶ்ரமமுபாக³தஸ்ய ஸுமித்ரஸ்ய பூஜனம்॥ 1॥ தத: ஸுமித்ரேண தாபஸான்ப்ரதி ஆஶாந்தரிக்ஷயோர்ஜ்யாயஸ்தரம்ʼ கிமிதி ப்ரஶ்ன:॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-126-0 (69798)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-126-0x (5692)
ப்ரவிஶ்ய ச மஹாரண்யம்ʼ தாபஸானாமதா²ஶ்ரமம்।
ஆஸஸாத³ ததோ ராஜா ஶ்ராந்தஶ்சோபாவிஶத்ததா³॥ 12-126-1 (69799)
தம்ʼ கார்முகத⁴ரம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஶ்ரமார்தம்ʼ க்ஷுதி⁴தம்ʼ ததா³।
ஸமேத்ய ருʼஷயஸ்தஸ்மை பூஜாம்ʼ சக்ருர்யதா²விதி⁴॥ 12-126-2 (69800)
ஸ பூஜாம்ருʼஷிபி⁴ர்த³த்தாம்ʼ ப்ரதிக்³ருʼஹ்ய நராதி⁴ப:।
அப்ருʼச்ச²த்தாபஸான்ஸர்வாம்ʼஸ்தபோவ்ருʼத்³தி⁴மனுத்தமாம்॥ 12-126-3 (69801)
தே தஸ்ய ராஜ்ஞோ வசனம்ʼ ப்ரதிக்³ருʼஹ்ய தபோத⁴னா:।
ருʼஷயோ ராஜஶார்தூ³லமப்ருʼச்ச²ம்ʼஸ்தத்ப்ரயோஜனம்॥ 12-126-4 (69802)
கேன ப⁴த்³ரமுகா²ர்தே²ந தபோவனமுபாக³த:।
பதா³திர்ப³த்³த⁴னிஸ்த்ரிம்ʼஶோ த⁴ன்வீ பா³ணீ நரேஶ்வர॥ 12-126-5 (69803)
ஏததி³ச்சா²மஹே ஶ்ரோதும்ʼ குத: ப்ராப்தோ(அ)ஸி மானத³।
கஸ்மின்குலே து ஜாதஸ்த்வம்ʼ கிம்ʼநாமா சாஸி ப்³ரூஹி ந:॥ 12-126-6 (69804)
தத: ஸ ராஜா ஸர்வேப்⁴யோ த்³விஜேப்⁴ய: புருஷர்ஷப⁴।
ஆசக்²யௌ தத்³யதா²வ்ருʼத்தம்ʼ பரிசர்யாம்ʼ ச பா⁴ரத॥ 12-126-7 (69805)
ஹைஹயானாம்ʼ குலே ஜாத: ஸுமித்ரோ(அ)மித்ரகர்ஶன:।
சராமி ம்ருʼக³யூதா²நி நிக்⁴ரன்பா³ணை: ஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-126-8 (69806)
ப³லேன மஹதா ப்³ரஹ்மன்ஸாமாத்ய: ஸாவரோத⁴க:।
ம்ருʼக³ஸ்து வித்³தோ⁴ பா³ணேன மயா ஸரதி ஶல்யவான்॥ 12-126-9 (69807)
தம்ʼ த்³ரவந்தமனுப்ராப்தோ வனமேதத்³யத்³ருʼச்ச²யா।
ப⁴வத்ஸகாஶம்ʼ நஷ்டஶ்ரீர்ஹதாஶ: ஶ்ரமகர்ஶித:॥ 12-126-10 (69808)
கிம்ʼநு து³:க²மதோ(அ)ன்யத்³வை யத³ஹம்ʼ ஶ்ரமகர்ஶித:।
ப⁴வதாமாஶ்ரமம்ʼ ப்ராப்தோ ஹதாஶோ ப்⁴ரஷ்டலக்ஷண:॥ 12-126-11 (69809)
ந ராஜலக்ஷணத்யாக³: புனரஸ்ய தபோத⁴னா:।
து³:க²ம்ʼ கரோதி மே தீவ்ரம்ʼ யதா²(அ)(அ)ஶா விஹதா மம॥ 12-126-12 (69810)
ஹிமவான்வா மஹாஶைல: ஸமுத்³ரோ வா மஹோத³தி⁴:।
மஹத்த்வான்னான்வபத்³யேதாம்ʼ ரோத³ஸ்யோரந்தரம்ʼ யதா²॥ 12-126-13 (69811)
ஆஶாயாஸ்தபஸி ஶ்ரேஷ்டா²ஸ்ததா² நாந்தமஹம்ʼ க³த:।
ப⁴வதாம்ʼ விதி³தம்ʼ ஸர்வம்ʼ ஸர்வஜ்ஞா ஹி தபோத⁴னா:॥ 12-126-14 (69812)
ப⁴வந்த: ஸுமஹாபா⁴கா³ஸ்தஸ்மாத்ப்ருʼச்சா²மி ஸம்ʼஶயம்।
ஆஶாவான்புருஷோ ய: ஸ்யாத³ந்தரிக்ஷமதா²பி வா॥ 12-126-15 (69813)
கிம்ʼநு ஜ்யாயஸ்தரம்ʼ லோகே மஹத்த்வே ப்ரதிபா⁴தி வ:।
ஏததி³ச்சா²மி தத்த்வேன ஶ்ரோதும்ʼ கிமிஹ து³ர்லப⁴ம்॥ 12-126-16 (69814)
யதி³ கு³ஹ்யம்ʼ ந வோ நித்யம்ʼ ததா³ ப்ரப்³ரூத மா சிரம்।
ந ஹி கு³ஹ்யதமம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி த்³விஜபுங்க³வா:॥ 12-126-17 (69815)
ப⁴வத்தபோவிகா⁴தோ வா யேன ஸ்யாத்³விரமே தத:।
யதி³ வா(அ)ஸ்தி கதா²யோகோ³ யோ(அ)யம்ʼ ப்ரஶ்னோ மயேரித:॥ 12-126-18 (69816)
ஏதத்காரணஸாமர்த்²யம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி தத்த்வத:।
ப⁴வந்தோ(அ)பி தபோனித்யா ப்³ரூயுரேதத்ஸமாஹிதா:॥ ॥ 12-126-19 (69817)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஷங்விம்ʼஶத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 126॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-126-5 ஹே ப⁴த்³ரமுக²॥ 12-126-12 ஆஶா ம்ருʼகா³ஶா॥ 12-126-13 ஹிமவானுச்சத்வேன மஹோத³தி⁴ர்விததத்வேன ச க³க³னாந்தம்ʼ நான்வபத்³யேதாம்। தஸ்ய ததோ(அ)ப்யுச்சத்வாத்³விததத்வாச்ச॥ 12-126-15 ஆஶாவான் ஆஶாயா மஹத்த்வேன தத்³வதோ(அ)பி மஹத்த்வமந்தரிக்ஷவத்॥ 12-126-17 யத்³யகு³ஹ்யம்ʼ தபோனித்யம்ʼ மம ப்³ரூதேஹ மாசிரமிதி த².த³.பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 127
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.127. அத்⁴யாய: 127
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வத³ரிகாஶ்ரமம்ʼ க³தஸ்ய ருʼஷப⁴ஸ்ய தனுனாமகேன மஹர்ஷிணா ஸஹ ஸம்ʼவாத³:॥ 1॥ வனே நஷ்டபுத்ரான்வேஷணவஶாத்தத்ரோபாக³தேன வா த்³யும்னேன ராஜ்ஞா தனும்ப்ரதி ஆஶாயா ஜ்யாய: கிமிதி ப்ரஶ்ன:॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-127-0 (69818)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-127-0x (5693)
ததஸ்தேஷாம்ʼ ஸமேதானாம்ருʼஷீணாம்ருʼஷிஸத்தம:।
ருʼஷபோ⁴ நாம விப்ரர்ஷிர்விஸ்மயன்னித³மப்³ரவீத்॥ 12-127-1 (69819)
புரா(அ)ஹம்ʼ ராஜஶார்தூ³ல தீர்தா²ந்யனுசரன்ப்ரபோ⁴।
ஸமாஸாதி³தவாந்தி³வ்யம்ʼ நரனாராயணாஶ்ரமம்॥ 12-127-2 (69820)
யத்ர ஸா ப³த³ரீ ரம்யா ஸரோ வைஹாயஸம்ʼ ததா²।
யத்ர சாஶ்வஶிரா ராஜன்வேதா³ந்பட²தி ஶாஶ்வதான்॥ 12-127-3 (69821)
தஸ்மின்ஸரஸி க்ருʼத்வா(அ)ஹம்ʼ விதி⁴வத்தர்பணம்ʼ புரா।
பித்ருʼணாம்ʼ தே³வதானாம்ʼ ச ததோஶ்ரமமியாம்ʼ ததா³॥ 12-127-4 (69822)
ரமாதே யத்ர தௌ நித்யம்ʼ நரனாராயணாவ்ருʼஷீ।
அதூ³ராதா³ஶ்ரமாத்கிஞ்சித்³வாஸார்த²மக³மம்ʼ ததா³॥ 12-127-5 (69823)
அத்ர சீராஜினத⁴ரம்ʼ க்ருʼஶமுச்சமதீவ ச।
அத்³ராக்ஷம்ருʼஷிமாயாந்தம்ʼ தனும்ʼ நாம தபோனிதி⁴ம்॥ 12-127-6 (69824)
அன்யைர்னரைர்மஹாபா³ஹோ வபுஷா(அ)ப்ரதிமம்ʼ ததா³।
க்ருʼஶதா சாபி ராஜர்ஷே ந த்³ருʼஷ்டா தாத்³ருʼஶீ மயா॥ 12-127-7 (69825)
ஶரீரமபி ராஜேந்த்³ர தனு கானிஷ்டி²காஸமம்।
க்³ரீவா பா³ஹூ ததா² பாதௌ³ கேஶாஶ்சாத்³பு⁴தத³ர்ஶனா:॥ 12-127-8 (69826)
ஶிர: காயானுரூபம்ʼ ச கர்ணௌ நேத்ரே ததை²வ ச।
தஸ்ய வாக்சைவ சேஷ்டா ச ஸாமான்யே ராஜஸத்தம॥ 12-127-9 (69827)
த்³ருʼஷ்ட்வா(அ)ஹம்ʼ தம்ʼ க்ருʼஶம்ʼ விப்ரம்ʼ பீ⁴த: பரமது³ர்மனா:।
பாதௌ³ தஸ்யாபி⁴வாத்³யாத² ஸ்தி²த: ப்ராஞ்ஜலிரக்³ரத:॥ 12-127-10 (69828)
நிவேத்³ய நாமகோ³த்ரே ச ததா² கார்யம்ʼ நரர்ஷப⁴।
ப்ரதி³ஷ்டே சாஸனே தேன ஶனைரஹமுபாவிஶம்॥ 12-127-11 (69829)
தத: ஸ கத²யாமாஸ த⁴ர்மார்த²ஸஹிதா: கதா²:।
ருʼஷிமத்⁴யே மஹாராஜ தத்ர த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வர:॥ 12-127-12 (69830)
த--ஸ்து கத²யத்யேவ ராஜா ராஜீவலோசன:।
உபயாஜ்ஜவனைரஶ்வை: ஸப³ல: ஸாவரோத⁴ன:॥ 12-127-13 (69831)
ஸ்மரம்புத்ரமரண்யே வை நஷ்டம்ʼ பரமது³ர்மனா:।
பூ⁴வித்³யும்னபிதா ஶ்ரீமான்வீரத்³யும்னோ மஹாயஶா:॥ 12-127-14 (69832)
இஹ த்³ரக்ஷ்யாமி தம்ʼ புத்ரம்ʼ த்³ரக்ஷ்யாமீஹேதி பா⁴ரத।
ஏவமாஶாக்ருʼஶோ ராஜா சரன்வனமித³ம்ʼ புரா॥ 12-127-15 (69833)
து³ர்லப⁴: ஸ மயா த்³ரஷ்டும்ʼ பூ⁴ய ஏவ ச தா⁴ர்மிக।
ஏக: புத்ரோ மஹாரண்யே நஷ்ட இத்யஸக்ருʼத்ததா³॥ 12-127-16 (69834)
ந ஸ ஶக்யோ மயா த்³ரஷ்டுமாஶா ச மஹதீ மம।
தயா பரீதகா³த்ரோ(அ)ஹம்ʼ முமூர்ஷுர்னாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-127-17 (69835)
ஏதச்ச்²ருத்வா து ப⁴க³வாம்ʼஸ்தனுர்முனிவரோத்தம:।
அவாக்ஶிரா த்⁴யானபரோ முஹூர்தமிவ தஸ்தி²வான்॥ 12-127-18 (69836)
தமனுத்⁴யாந்தமாலக்ஷ்ய ராஜா பரமது³ர்மனா:।
உவாச வாக்யம்ʼ தீ³நாத்மா மந்த³மந்த³மிவாஸக்ருʼத்॥ 12-127-19 (69837)
து³ர்லப⁴ம்ʼ கிம்ʼநு தே³வர்ஷே ஆஶாயாஶ்சைவ கிம்ʼ மஹத்।
ப்³ரவீது ப⁴க³வானேதத்³யதி³ கு³ஹ்யம்ʼ ந சேத்ததா³॥ 12-127-20 (69838)
தனுருவாச। 12-127-21x (5694)
மஹர்ஷிர்ப⁴க³வாம்ʼஸ்தேன பூர்வமாஸீத்³விமானித:।
பா³லிஶாம்ʼ பு³த்³தி⁴மாஸ்தா²ய மந்த³பா⁴க்³யதயா(அ)(அ)த்மன:।
அர்த²யன்குஶலம்ʼ ராஜன்காஞ்சனம்ʼ வல்கலானி ச॥ 12-127-21 (69839)
[அவஜ்ஞாபூர்வகேனாபி ந ஸம்பாதி³தவாம்ʼஸ்தத:।]
நிர்விண்ண: ஸ து விப்ரர்ஷிர்னிராஶ: ஸமபத்³யத॥ 12-127-22 (69840)
ஏவமுக்தோ(அ)பி⁴வாத்³யாத² தம்ருʼஷிம்ʼ லோகபூஜிதம்।
ஶ்ராந்தோ(அ)வஸீத³த்³த⁴ர்மாத்மா யதா² த்வம்ʼ நரஸத்தம॥ 12-127-23 (69841)
அர்த்⁴யம்ʼ தத: ஸமானீய பாத்³யம்ʼ சைவ மஹாயஶா:।
ஆரண்யேனைவ விதி⁴நா ராஜ்ஞே ஸர்வம்ʼ ந்யவேத³யத்॥ 12-127-24 (69842)
ததஸ்தம்ருʼஷய: ஸர்வே பரிவார்ய நரர்ஷப⁴ம்।
உபாவிஶன்புரஸ்க்ருʼத்ய ஸப்தர்ஷய இவ த்⁴ருவம்॥ 12-127-25 (69843)
அப்ருʼச்ச²ம்ʼஶ்சைவ தத்ரைனம்ʼ ராஜானமபராஜிதம்।
ப்ரயோஜனமித³ம்ʼ ஸர்வமாஶ்ரமஸ்ய ப்ரவேஶனே॥ ॥ 12-127-26 (69844)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தவிம்ʼஶத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 127॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-127-3 வைஹாயஸம்ʼ விஹாயஸா க³ச்ச²ந்த்யா மந்தா³கின்யா வைஹாயஸ்யா இத³ம்ʼ வைஹாயஸம்॥ 12-127-4 ததோஶ்ரமம்ʼ தத ஆஶ்ரமம்ʼ மண்ட³பம்ʼ இயாம்ʼ க³தவாமஹ॥ 12-127-5 ரேமாதே ரஜஸா யத்ரேதி த². த³. பாட²:॥ 12-127-7 வபுயா(அ)ஷ்டகு³ணான்விதமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-127-21 தேன தவ புத்ரேண பூ⁴ரித்³யும்ரேன॥ 12-127-23 ஏவம்ʼ முனினா உக்த: வீரத்³யும்ன: அவஸீத³த் நஷ்டப்ராயோ(அ)பூ⁴தி³த்யர்த²:॥ 12-127-26 ஏவம்ʼ முனினா ராஜபூஜானந்தரம்ʼ ஆக³தா: கிமர்த²ம்ʼ ஆஶ்ரமே த்வம்ʼ ப்ரவிஷ்ட ோ(அ)ஸீத்ய ப்ருʼச்ச²ன்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 128
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.128. அத்⁴யாய: 128
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
க்ருʼஶேன முனினா வீரத்³யும்னந்ருʼபம்ப்ரதி து³ர்லப⁴வஸ்துன: க்ருʼஶதராஶாயாஶ்ச ப்ரதிபாத³னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-128-0 (69845)
ராஜோவசா। 12-128-0x (5695)
வீரத்³யும்ன இதி க்²யாதோ ராஜா(அ)ஹம்ʼ தி³க்ஷு விஶ்ருத:।
பூ⁴ரித்³யும்னம்ʼ ஸுதம்ʼ நஷ்டமன்வேஷ்டும்ʼ வனமாக³த:॥ 12-128-1 (69846)
ஏக: புத்ர: ஸ விப்ராக்³ர்ய பா³ல ஏவ ச ஸோ(அ)னக⁴:।
ந த்³ருʼஶ்யதே வனே சாஸ்மிம்ʼஸ்தமன்வேஷ்டும்ʼ சராம்யஹம்॥ 12-128-2 (69847)
ருʼஷப⁴ உவாச। 12-128-3x (5696)
இத்யுக்தே தேன வசனே ராஜ்ஞா முனிரதோ⁴முக²:।
தூஷ்ணீமேவாப⁴வத்தத்ர ந ச ப்ரத்யுக்தவான்ன்ருʼபம்॥ 12-128-3 (69848)
ஸ ஹி தேன புரா விப்ரோ ராஜ்ஞா நாத்யர்த²மானித:।
ஆஶாக்ருʼதஶ்ச ராஜேந்த்³ர தபோ தீ³ர்க⁴ம்ʼ ஸமாஶ்ரித:॥ 12-128-4 (69849)
ப்ரதிக்³ரஹமஹம்ʼ ராஜ்ஞாம்ʼ ந கரிஷ்யே கத²ஞ்சன।
அன்யேஷாம்ʼ சைவ வர்ணானாமிதி க்ருʼத்வா தி⁴யம்ʼ ததா³॥ 12-128-5 (69850)
ஆஶா ஹி புருஷம்ʼ பா³லமாலாபயதி தஸ்தூ²ஷீ।
தாமஹம்ʼ வ்யபனேஷ்யாமி இதி க்ருʼத்வா வ்யவஸ்தி²த:।
[வீரத்³யும்னஸ்து தம்ʼ பூ⁴ய: பப்ரச்ச² முனிஸத்தமம்॥] 12-128-6 (69851)
ராஜோவாச। 12-128-7x (5697)
ஆஶாயா: கிஞ்ச வ்ருʼத்தம்ʼ வை கிஞ்சேஹ பு⁴வி து³ர்லப⁴ம்।
ப்³ரவீது ப⁴க³வானேதத்த்வம்ʼ ஹி த⁴ர்மார்த²த³ர்ஶிவான்॥ 12-128-7 (69852)
ருʼஷப⁴ உவாச। 12-128-8x (5698)
தத: ஸம்ʼஸ்ம்ருʼத்ய தத்ஸர்வம்ʼ ஸ்மாரயிஷ்யன்னிவாப்³ரவீத்।
ராஜானம்ʼ ப⁴க³வான்விப்ரஸ்தத: க்ருʼஶதனுஸ்ததா³॥ 12-128-8 (69853)
ருʼஷிருவாச। 12-128-9x (5699)
க்ருʼஶத்வேன ஸமம்ʼ ராஜன்னாஶாயா வித்³யதே ந்ருʼப।
தஸ்யா வை து³ர்லப⁴த்வாச்ச ப்ரார்தி²த: பார்தி²வோ மயா॥ 12-128-9 (69854)
ராஜோவாச। 12-128-10x (5700)
க்ருʼஶாக்ருʼஶே மயா ப்³ரஹ்மன்க்³ருʼஹீதே வசனாத்தவ।
து³ர்லப⁴த்வம்ʼ ச தஸ்யைவ வேத³வாக்யமிவாத்³விஜே॥ 12-128-10 (69855)
ஸம்ʼஶயஸ்து மஹாப்ராஜ்ஞ ஸஞ்ஜாதோ ஹ்ருʼத³யே மம।
தன்முனே மம தத்த்வேன வக்துமர்ஹஸி ப்ருʼச்ச²த:॥ 12-128-11 (69856)
த்வத்த: க்ருʼஶதரம்ʼ கிம்ʼநு ப்³ரவீது ப⁴க³வானித³ம்।
யதி³ கு³ஹ்யம்ʼ ந தே விப்ர லோகே கிஞ்சேஹ து³ர்லப⁴ம்॥ 12-128-12 (69857)
க்ருʼஶ உவாச। 12-128-13x (5701)
து³ர்லபோ⁴(அ)ப்யத²வா நாஸ்தி யோ(அ)ர்தீ² த்⁴ருʼதிமவாப்னுயாத்।
ஸ து³ர்லப⁴தரஸ்தாத யோ(அ)ர்தி²நம்ʼ நாவமன்யதே॥ 12-128-13 (69858)
ஸத்க்ருʼத்ய நோபக்ரியதே பரம்ʼ ஶக்த்யா யதா²ர்த²த:।
யா ஸக்தா ஸர்வபூ⁴தேஷு ஸா(அ)(அ)ஶா க்ருʼஶதரீ மயா॥ 12-128-14 (69859)
க்ருʼதக்⁴நேஷு ச யா ஸக்தா ந்ருʼஶம்ʼஸேஷ்வலஸேஷு ச।
அபகாரிஷு சாஸக்தா ஸா(அ)(அ)ஶா க்ருʼஶதரீ மயா॥ 12-128-15 (69860)
ஏகபுத்ர: பிதா புத்ரே நஷ்டே வா ப்ரோஷிதே(அ)பி வா।
ப்ரவ்ருʼத்திம்ʼ யோ ந ஜானாதி ஸா(அ)(அ)ஶா க்ருʼஶதரீ மதா॥ 12-128-16 (69861)
ப்ரஸவே சைவ நாரீணாம்ʼ வ்ருʼத்³தா⁴நாம்ʼ புத்ரகாரிதா।
ததா² நரேந்த்³ர த⁴னினாம்ʼ ஸா(அ)ஶா க்ருʼஶதரீ மதா॥ 12-128-17 (69862)
ப்ரதா³நகாங்க்ஷிணீனாம்ʼ ச கன்யானாம்ʼ வயஸி ஸ்தி²தே।
ஶ்ருத்வா கதா²ஸ்ததா²யுக்தா: ஸா(அ)(அ)ஶா க்ருʼஶதரீ மதா॥ 12-128-18 (69863)
ஏதச்ச்²ருத்வா ததோ ராஜன்ஸ ராஜா ஸாவரோத⁴ன:।
ஸம்ʼஸ்ப்ருʼஶ்ய பாதௌ³ ஶிரஸா நிபபாத த்³விஜர்ஷபே⁴॥ 12-128-19 (69864)
ராஜோவாச। 12-128-20x (5702)
ப்ரஸாத³யே த்வாம்ʼ ப⁴க³வன்புத்ரேணேச்சா²மி ஸங்க³மம்।
யதே³தது³க்தம்ʼ ப⁴வதா ஸம்ப்ரதி த்³விஜஸத்தம।
வ்ருʼணீஷ்வ ச வரான்விப்ர யானிச்ச²ஸி யதா²விதி⁴।
அப்³ரவீச்சைவ தத்³வாக்யம்ʼ ராஜா ராஜீவலோசன:॥ 12-128-20 (69865)
ஸத்யமேதத்த்வயா விப்ர யதோ²க்தம்ʼ நான்யதா² ம்ருʼஷா॥ 12-128-21 (69866)
தத: ப்ரஹஸ்ய ப⁴க³வாம்ʼஸ்தனுர்த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வர:।
புத்ரமஸ்யானயத்க்ஷிப்ரம்ʼ தபஸா ச ஶ்ருதேன ச॥ 12-128-22 (69867)
ஸ ஸமானீய தத்புத்ரம்ʼ தமுபாலப்⁴ய பார்தி²வம்।
ஆத்மானம்ʼ த³ர்ஶயாமாஸ த⁴ர்மம்ʼ த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼவர:॥ 12-128-23 (69868)
ஸ த³ர்ஶயித்வா சாத்மானம்ʼ தி³வ்யமத்³பு⁴தத³ர்ஶனம்।
விபாப்மா விக³தக்ரோத⁴ஶ்சசார வனமந்திகாத்॥ 12-128-24 (69869)
ஏதத்³ரூʼஷ்டம்ʼ மயா ராஜம்ʼஸ்த்வத்தஶ்ச வசனம்ʼ ஶ்ருதம்।
ஆஶாமபனய த்வாஶு தத: க்ருʼஷதரீமிமாம்॥ 12-128-25 (69870)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-128-26x (5703)
ஸ ததோ²க்தஸ்ததா³ ராஜன்ன்ருʼஷபே⁴ண மஹாத்மனா।
ஸுமித்ரோ(அ)பானயத்க்ஷிப்ரமாஶாம்ʼ க்ருʼஶதரீம்ʼ தத:॥ 12-128-26 (69871)
ஏவம்ʼ த்வமபி கௌந்தேய ஶ்ருத்வா வாணீமிமாம்ʼ மம।
ஸ்தி²ரோ ப⁴வ மஹாராஜ ஹிமவானிவ நிஶ்சல:॥ 12-128-27 (69872)
த்வம்ʼ ஹி ஶ்ருத்வா ச ப்ருʼஷ்ட்வா ச க்ருʼச்ச்²ரேஷ்வர்தே²ஷு தேஷ்விஹ।
ஶ்ருத்வா மம மஹாராஜ ந ஸந்தப்துமிஹார்ஹஸி॥ ॥ 12-128-28 (69873)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டாவிம்ʼஶத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 128॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-128-4 ஆஶயா க்ருʼத: ஹத:। க்ருʼ ஹிம்ʼஸாயாமித்யஸ்ய ரூபம்॥ 12-128-9 ஆஶாயா: ஆஶாவத: ஸமம்ʼ அன்யத் க்ருʼஶத்வேன ஸமம்ʼ கிமபி நாஸ்தி தஸ்யா: தத்³க்³ருʼஹீதார்த²ஸ்ய॥ 12-128-10 க்ருʼஶாக்ருʼஶே ய ஆஶாஜித: ஸ க்ருʼஶ:। யேனாஶா ஜிதா ஸ புஷ்ட இத்யர்த²:। தஸ்யைவ ஆஶாவிஷயஸ்யைவ॥ 12-128-14 ஆத³ரேணாஶாம்ʼ ப்ரத³ர்ஶ்ய யோ(அ)ர்தி²நம்ʼ நோபகுருதே தத்ர யா ஆஶா ஸா அதிக்ருʼஶா। மயா மத்த:। தீ³நத்வஸம்பாத³கத்வ॥ 12-128-18 ததா²யுக்தா: ப்ரதா³நம்ʼ ஸ்தி²தமிதி ஶப்³த³யுக்தா:॥ 12-128-23 உபாலப்⁴ய தத்ராபராத⁴ம்ʼ ஸ்தா²பயித்வா॥ 12-128-28 மம மத்த:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 129
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.129. அத்⁴யாய: 129
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யமேன கௌ³தமம்ப்ரதி மாதாபித்ரோ: பரிசர்யாயாஸ்தத்³ருʼணாபனோத³னோபாயத்வகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-129-0 (69874)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-129-0x (5704)
நாம்ருʼதஸ்யேவ பர்யாப்திர்மமாஸ்தி ப்³ருவதி த்வயி।
[யதா²ஹி ஸ்வாத்மவ்ருʼத்திஸ்த²ஸ்ததா² த்ருʼப்தோ(அ)ஸ்மி பா⁴ரத॥] 12-129-1 (69875)
தஸ்மாத்கத²ய பூ⁴யோ(அ)பி த்வம்ʼ மமேஹ பிதாமஹ।
[ந ஹி த்ருʼப்திமஹம்ʼ யாமி பிப³ந்த⁴ர்மாம்ருʼதம்ʼ ஹி தே॥] 12-129-2 (69876)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-129-2x (5705)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
கௌ³தமஸ்ய ச ஸம்ʼவாத³ம்ʼ யமஸ்ய ச மஹாத்மன:॥ 12-129-3 (69877)
பாரியாத்ரம்ʼ கி³ரிம்ʼ ப்ராப்ய கௌ³தமஸ்யாஶ்ரமோ மஹான்।
வஸதே கௌ³தமோ யத்ர தபஸா த³க்³த⁴கில்விஷ:॥ 12-129-4 (69878)
ப்ருʼஷ்டிம்ʼ வர்ஷஸஹஸ்ராணி ஸோ(அ)தப்யத்³கௌ³தமஸ்தப:।
தமுக்³ரதபஸா யுக்தம்ʼ பா⁴விதம்ʼ ஸுமஹாமுனிம்॥ 12-129-5 (69879)
உபயாதோ நரவ்யாக்⁴ர லோகபாலோ யமஸ்ததா³।
தமபஶ்யத்ஸுதபஸம்ருʼஷிம்ʼ வை கௌ³தமம்ʼ ததா³॥ 12-129-6 (69880)
ஸ தம்ʼ விதி³த்வா ப்³ரஹ்மர்ஷியேமமாக³தமோஜஸா।
ப்ராஞ்ஜலி: ப்ரணதோ பூ⁴த்வா உபஸ்ருʼப்தஸ்தபோத⁴ன:॥ 12-129-7 (69881)
தம்ʼ த⁴ர்மராஜோ த்³ருʼஷ்ட்வைவ நமஸ்க்ருʼத்ய த்³விஜோத்தமம்।
ந்யமந்த்ரயத த⁴ர்மேண க்ரியதாம்ʼ கிமிதி ப்³ருவன்॥ 12-129-8 (69882)
கௌ³தம உவாச। 12-129-9x (5706)
மாதாபித்ருʼப்⁴யாமான்ருʼண்யம்ʼ கிம்ʼ க்ருʼத்வா ஸமவாப்னுயாத்।
கத²ம்ʼ ச லோகானாப்னோதி புருஷோ து³ர்லபா⁴ஞ்ஶுபா⁴ந்॥ 12-129-9 (69883)
யம உவாச। 12-129-10x (5707)
தப: ஶௌசவதா நித்யம்ʼ ஸத்யத⁴ர்மரதேன ச।
மாதாபித்ரோரஹரஹ: பூஜனம்ʼ கார்யமஞ்ஜஸா॥ 12-129-10 (69884)
அஶ்வமேதை⁴ஶ்ச யஷ்டவ்யம்ʼ ப³ஹுபி⁴: ஸ்வாப்தத³க்ஷிணை:।
தேன லோகானவாப்னோதி புருஷோ(அ)த்³பு⁴தத³ர்ஶனான்॥ ॥ 12-129-11 (69885)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 129॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-129-1 பர்யாப்திரலம்பா⁴வஸ்த்ருʼப்திரிதி யாவத்॥ 12-129-8 ந்யமந்த்ரயத தம்ʼ ஸுமுகீ²க்ருʼதவான்॥ 12-129-11 அஶ்வமேதை⁴ரிதி ஸ்வத⁴ர்மமாத்ரஸ்யோபலக்ஷணம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 130
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.130. அத்⁴யாய: 130
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ம்ப்ரதி ராஜ்ஞா ப்³ரஹ்மஸ்வவர்ஜம்ʼ ஆபதி³ ப்ரஜாபீட³னேனாபி கோஶவ்ருʼத்³தே⁴ரவஶ்யம்ʼ கர்தவ்யத்வோக்தி:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-130-0 (69902)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-130-0x (5709)
த்ரை: ப்ரஹீயமாணஸ்ய ப³ஹ்வமித்ரஸ்ய கா க³தி:।
-- ஸங்க்ஷீணகோஶஸ்ய ப³லஹீனஸ்ய பா⁴ரத॥ 12-130-1 (69903)
--மாத்யஸஹாயஸ்ய ஶ்ருதமந்த்ரஸ்ய ஸர்வத:।
ஜ்யாத்ப்ரச்யவமானஸ்ய க³திமன்யாமபஶ்யத:॥ 12-130-2 (69904)
பரசக்ராபி⁴யாதஸ்ய பரராஷ்ட்ராணி ம்ருʼத்³க³த:।
விக்³ரஹே வர்தமானஸ்ய து³ர்ப³லஸ்ய ப³லீயஸா॥ 12-130-3 (69905)
அஸம்ʼவிஹிதராஷ்ட்ரஸ்ய தே³ஶகாலாவஜானத:।
அப்ராப்யம்ʼ ச ப⁴வேத்ஸாந்த்வம்ʼ பே⁴தோ³ வா(அ)ப்யதிபீட³னாத்। 12-130-4 (69906)
ஜீவிதம்ʼ த்வர்த²ஹேதோர்வா தத்ர கிம்ʼ ஸுக்ருʼதம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-130-5 (69907)
பீ⁴ஷ்ம உவாச।
கு³ஹ்யாம்ʼ மா த⁴ர்மமப்ராக்ஷீரதீவ ப⁴ரதர்ஷப⁴। 12-130-6x (5710)
ப்ரவக்தும்ʼ நோத்ஸஹே ப்ருʼஷ்டோ த⁴ர்மமேதம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥
த⁴ர்மோ ஹ்யணீயான்வசனாத்³வுத்³தே⁴ஶ்ச ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ஶ்ருத்வௌபம்யம்ʼ ஸதா³சாரை: ஸாது⁴ர்ப⁴வதி ஸ க்வசித்॥ 12-130-6 (69908)
கர்மணா பு³த்³தி⁴பூர்வேண ப⁴வத்யாட்⁴யே ந வா புன:।
தாத்³ருʼஶோ(அ)யமனுப்ரஶ்னஸ்தத்³த்⁴யாயஸ்வ ஸ்வயா தி⁴யா॥ 12-130-7 (69909)
உபாயம்ʼ த⁴ர்மப³ஹுலம்ʼ யாத்ரார்த²ம்ʼ ஶ்ருʼணு பா⁴ரத।
நாஹமேதாத்³ருʼஶே த⁴ர்மே பு³பூ⁴ஷே த⁴ர்மகாரணாத்॥ 12-130-8 (69910)
து³:கா²தா³ந இஹ ஹ்யேஷ ஸ்யாத்து பஶ்சாத்க்ஷமோ மம।
அபி⁴க³ம்ய மதீனாம்ʼ ஹி ஸர்வாஸாமேவ நிஶ்சயம்॥ 12-130-9 (69911)
யதா²யதா² ஹி புருஷோ நித்யம்ʼ ஶாஸ்த்ரமவேக்ஷதே।
ததா²ததா² விஜானாதி விஜ்ஞானம்ʼ சாஸ்ய ரோசதே॥ 12-130-10 (69912)
அவிஜ்ஞானாத³யோகோ³ ஹி புருஷஸ்யோபஜாயதே।
விஜ்ஞானாத³பி யோக³ஶ்ச யோகோ³ பூ⁴திகர: பர:॥ 12-130-11 (69913)
அஶங்கமானோ வசனமனஸூயுரித³ம்ʼ ஶ்ருʼணு।
ராஜ்ஞ: கோஶக்ஷயாதே³வ ஜாயதே ப³லஸங்க்ஷய:॥ 12-130-12 (69914)
கோஶம்ʼ ஸஞ்ஜனயேத்³ராஜா நித்யமேப்⁴யோ யதா²ப³லம்।
காலம்ʼ ப்ராப்யானுக்³ருʼஹ்ணீயாதே³ஷ த⁴ர்மோ(அ)த்ர ஸாம்ப்ரதம்॥ 12-130-13 (69915)
உபாயத⁴ர்மம்ʼ ப்ராப்யைனம்ʼ பூர்வைராசரிதம்ʼ ஜனை:।
அன்யோ த⁴ர்ம: ஸமர்தா²நாமாபத்ஸ்வல்பஶ்ச பா⁴ரத॥ 12-130-14 (69916)
ப்ரகார்யம்ʼ ப்ரோச்யதே த⁴ர்மோ வ்ருʼத்திர்த⁴ர்மே க³ரீயஸீ।
த⁴ர்மம்ʼ ப்ராப்ய யதா²ந்யாயம்ʼ ந ப³லீயான்னிஷீத³தி॥ 12-130-15 (69917)
யஸ்மாத்³த⁴ர்மஸ்யோபசிதிரேகாந்தேன ந வித்³யதே।
தஸ்மாதா³பத்³யத⁴ர்மோ(அ)பி ஶ்ரூயதே த⁴ர்மலக்ஷண:॥ 12-130-16 (69918)
அத⁴ர்மோ ஜாயதே தஸ்மின்னிதி வை கவயோ விது³:।
அனந்தரம்ʼ க்ஷத்ரியஸ்ய தத்ர கிம்ʼ விசிகித்ஸ்யதே॥ 12-130-17 (69919)
யதா²ஸ்ய த⁴ர்மோ ந க்³லாயேன்னேயாச்ச²த்ருவஶம்ʼ யதா²।
தத்கர்தவ்யமிஹேத்யாஹுர்னாத்மானமவஸாத³யேத்॥ 12-130-18 (69920)
ஸர்வாத்மனைவ த⁴ர்மஸ்ய ந பரஸ்ய ந சாத்மன:।
ஸர்வோபாயைருஜ்ஜிஹீர்ஷேதா³த்மானமிதி நிஶ்சய:॥ 12-130-19 (69921)
தத்ர த⁴ர்மவித³ஸ்தாத நிஶ்சயோ த⁴ர்மனைபுணை:।
உத்³யமம்ʼ ஜீவனம்ʼ க்ஷாத்ரே பா³ஹுவீர்யாதி³தி ஶ்ருதி:॥ 12-130-20 (69922)
க்ஷத்ரியோ வ்ருʼத்திஸம்ʼரோதே⁴ கஸ்ய நாதா³துமர்ஹதி।
அன்யத்ர தாபஸஸ்வாச்ச ஶ்ரோத்ரியஸ்வாச்ச பா⁴ரத॥ 12-130-21 (69923)
யதா² வை ப்³ராஹ்மண: ஸீத³ன்னயாஜ்யமபி யாஜயேத்।
அபோ⁴ஜ்யமபி சாஶ்னீயாத்தத்ரேத³ம்ʼ நாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-130-22 (69924)
பீடி³தஸ்ய கிமத்³வாரமுத்பதே²நார்தி³தஸ்ய ச।
அத்³வாரத: ப்ரத்³ரவதி யதா² ப⁴வதி பீடி³த:॥ 12-130-23 (69925)
தஸ்ய கோஶப³லக்³லான்யாம்ʼ ஸர்வலோகபராப⁴வ:।
பை⁴க்ஷசர்யா ந விஹிதா ந ச விட்ஶூத்³ரஜீவிகா॥ 12-130-24 (69926)
ஸ்வத⁴ர்மானந்தராவ்ருʼத்திர்யா(அ)ன்யாமனுபஜீவத:।
ஜஹத: ப்ரத²மம்ʼ கல்பமனுகல்பேன ஜீவனம்॥ 12-130-25 (69927)
ஆபத்³க³தேன த⁴ர்மாணாமன்யாயேனோபஜீவனம்।
அபி ஹ்யேதத்³ப்³ராஹ்மணேஷு த்³ருʼஷ்டம்ʼ வ்ருʼத்திபரிக்ஷயே॥ 12-130-26 (69928)
க்ஷத்ரியே ஸம்ʼஶய: கஸ்மாதி³த்யேத்னிஶ்சிதம்ʼ ஸதா³।
ஆத³தீ³த விஶிஷ்டேப்⁴யோ நாவஸீதே³த்கத²ஞ்சன॥ 12-130-27 (69929)
ஆர்தானாம்ʼ ரக்ஷிதாரம்ʼ ச ப்ரஜானாம்ʼ க்ஷத்ரியம்ʼ விது³:।
தஸ்மாத்ஸம்ʼரக்ஷதா கார்யமாதா³நம்ʼ க்ஷத்ரப³ந்து⁴நா॥ 12-130-28 (69930)
அன்யத்ராபி விஹிம்ʼஸாயா வ்ருʼத்திர்னேஹாஸ்தி கஸ்யசித்।
அப்யரண்யஸமுத்த²ஸ்ய ஏகஸ்ய சரதோ முனே:॥ 12-130-29 (69931)
ந ஶங்க²லிகி²தாம்ʼ வ்ருʼத்திம்ʼ ஶக்யமாஸ்தா²ய ஜீவிதும்।
விஶேஷத: குருஶ்ரேஷ்ட² ப்ரஜாபாலனமீப்ஸதா॥ 12-130-30 (69932)
பரஸ்பராபி⁴ஹரணம்ʼ ராஜ்ஞா ராஷ்ட்ரேண சாபதி³।
நித்யமேவ ஹி கர்தவ்யமேஷ த⁴ர்ம: ஸனாதன:॥ 12-130-31 (69933)
ராஜா ராஷ்ட்ரம்ʼ யதா²பத்ஸு த்³ரவ்யௌதை⁴: பரிரக்ஷதி।
ராஷ்ட்ரேண ராஜா வ்யஸனே பரிரக்ஷ்யஸ்ததா² ப⁴வேத்॥ 12-130-32 (69934)
கோஶம்ʼ த³ண்·ட³ம்ʼ ப³லம்ʼ மித்ரம்ʼ யத³ன்யத³பி ஸஞ்சிதம்।
ந குர்வீதாந்தரம்ʼ ராஷ்ட்ரே ராஜா பரிக³த: க்ஷுதா⁴॥ 12-130-33 (69935)
பீ³ஜம்ʼ ப⁴க்தேன ஸம்பாத்³யமிதி த⁴ர்மவிதோ³ விது³:।
அத்ரைதச்ச²ம்ப³ரஸ்யாஹுர்மஹாமாயஸ்ய த³ர்ஶனம்॥ 12-130-34 (69936)
தி⁴க்தஸ்ய ஜீவிதம்ʼ ராஜ்ஞோ ராஷ்ட்ரம்ʼ யஸ்யாவஸீத³தி।
அவ்ருʼத்த்யான்யமனுஷ்யோ(அ)பி யோ வைதே³ஶிக இத்யபி॥ 12-130-35 (69937)
ராஜ்ஞ: கோஶப³லம்ʼ மூலம்ʼ கோஶமூலம்ʼ புனர்ப³லம்।
தன்மூலம்ʼ ஸர்வத⁴ர்மாணாம்ʼ த⁴ர்மமூலா: புன: ப்ரஜா:॥ 12-130-36 (69938)
நான்யானபீட³யித்வேஹ கோஶ: ஶக்ய: குதோ ப³லம்।
தத³ர்த²ம்ʼ பீட³யித்வா ச ந தோ³ஷம்ʼ ப்ராப்னுமர்ஹதி॥ 12-130-37 (69939)
அகார்யமபி கார்யார்த²ம்ʼ க்ரியதே யஜ்ஞகர்மஸு।
ஏதஸ்மின்காரணே ராஜா ந தோ³ஷம்ʼ ப்ராப்னுமர்ஹதி॥ 12-130-38 (69940)
அர்தா²ர்த²மன்யத்³ப⁴வதி விபரீதமதா²பரம்।
அனர்தா²ர்த²மதா²ப்யன்யத்தத்ஸர்வம்ʼ ஹ்யர்த²காரணம்।
ஏவம்ʼ பு³த்³த்⁴யா ஸம்ப்ரபஶ்யேன்மேதா⁴வீ கார்யனிஶ்சயம்॥ 12-130-39 (69941)
யஜ்ஞார்த²மன்யத்³ப⁴வதி யஜ்ஞோ(அ)ன்யார்த²ஸ்ததா²: பர:।
யஜ்ஞஸ்வார்தா²ர்த²மேவான்யத்தத்ஸர்வம்ʼ யஜ்ஞஸாத⁴கம்॥ 12-130-40 (69942)
உபமாமத்ர வக்ஷ்யாமி த⁴ர்மதத்த்வப்ரகாஶினீம்॥ 12-130-41 (69943)
யூபம்ʼ சி²ந்த³ந்தி யஜ்ஞார்த²ம்ʼ தத்ர யே பரிபந்தி²:।
த்³ருமா: கேசன ஸாமந்தா த்⁴ருவம்ʼ சி²ந்த³ந்தி தானபி॥ 12-130-42 (69944)
தே சாபி நிபதந்தோ(அ)ன்யான்னிக்⁴நந்த்யபி வனஸ்பதீன்।
ஏவம்ʼ கோஶஸ்ய மஹதோ யே நரா: பரிபந்தி²ந:।
தானஹத்வா ந பஶ்யாமி ஸித்³தி⁴மத்ர பரந்தப॥ 12-130-43 (69945)
த⁴னேன ஜயதே லோகமிமம்ʼ சாமும்ʼ ச பா⁴ரத।
ஸத்யம்ʼ ச த⁴ர்மவசனம்ʼ யதா² நாஸ்த்யத⁴னஸ்ததா²॥ 12-130-44 (69946)
ஸர்வோபாயைராத³தீ³த த⁴னம்ʼ யஜ்ஞப்ரயோஜனம்।
ந துல்யதோ³ஷ: ஸ்யாதே³வம்ʼ கார்யாகார்யேஷு பா⁴ரத॥ 12-130-45 (69947)
நோபௌ⁴ ஸப⁴வதோ ராஜன்கத²ஞ்சித³பி பா⁴ரத।
ந ஹ்யரண்யேஷு பஶ்யாமி த⁴னவ்ருʼத்³தா⁴நஹம்ʼ க்வசித்॥ 12-130-46 (69948)
யதி³த³ம்ʼ த்³ருʼஶ்யதே வித்தம்ʼ ப்ருʼதி²வ்யாமிஹ கிஞ்சன।
மமேத³ம்ʼ ஸ்யான்மமேத³ம்ʼ ஸ்யாதி³த்யேவம்ʼ மன்யதே ஜன:॥ 12-130-47 (69949)
ந ச ராஜ்ஞ: ஸமோ த⁴ர்ம: கஶ்சித³ஸ்தி கத²ஞ்சன।
த⁴ர்ம: ஸம்ʼஶப்³தி³தோ ராஜ்ஞாமாபத³ர்த²ஸ்ததோ(அ)ன்யதா²॥ 12-130-48 (69950)
ஜ்ஞானேன கர்மணா சான்யே தபந்த்யன்யே தபஸ்வின:।
பு³த்³த்⁴யா தா³க்ஷ்யேண சைவான்யே சின்வந்தி த⁴னஸஞ்சயான்॥ 12-130-49 (69951)
அத⁴னம்ʼ து³ர்ப³லம்ʼ ப்ராஹுர்த⁴னேன ப³லவான்ப⁴வேத்।
ஸர்வம்ʼ ப³லவத: ப்ராப்யம்ʼ ஸர்வம்ʼ தரதி கோஶவான்॥ 12-130-50 (69952)
கோஶோ த⁴ர்மஶ்ச காமஶ்ச பரலோகஸ்ததா² ஹ்யயம்।
தம்ʼ த⁴ர்மேண விலிப்ஸேத நாத⁴ர்மேண கதா³சன॥ ॥ 12-130-51 (69953)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶதஸாஹஸ்த்ரிகாயாம்ʼ ஸம்ʼஹிதாயாம்ʼ வையாஸிக்யாம்ʼ ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்ரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 130॥ ஸமாப்தம்ʼ ச ராஜத⁴ர்மபர்வ ॥ 1॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-130-2 ஸர்வத: ஸர்வை:॥ 12-130-3 பரஸ்ய சக்ரம்ʼ ராஷ்ட்ரம்ʼ ப்ரத்யபி⁴யாதஸ்ய। ப³லீயஸா ஸார்த⁴ம்॥ 12-130-4 அஸம்ʼவிஹிதமஸம்யக்³ரக்ஷிதம்ʼ ராஷ்ட்ரம்ʼ யேன தஸ்ய। அதிபீட³னாத் பரகீயாமாத்யாதீ³நாம்ʼ பே⁴தோ³(அ)ப்யப்ராப்ய:॥ 12-130-5 மா மாமப்ராக்ஷீ: ப்ருʼஷ்டவானஸி। கு³ஹ்யம்ʼ த⁴ர்மஜ மா ப்ராக்ஷீரதீவ ப⁴ரதர்ஷப⁴। அப்ருʼஷ்டோ நோத்ஸம்ʼஹே வக்தும்ʼ த⁴ர்மமேதம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ரேதி ஜ². பாட²:॥ 12-130-6 வசனாச்சா²ஸ்த்ராத்॥ 12-130-8 யாத்ரார்த²ம்ʼ ராஜ்ஞாம்ʼ வ்யவஹாரனிர்வாஹார்த²ம்। பு³பூ⁴ஷே ப்ராப்துமிச்சா²மி॥ 12-130-9 ஏஷ உபாயோ து³:கா²தா³ந: அஜானாம்ʼ து³:கே²நா(அ)(அ)தீ³யதேங்கீ³க்ரியதே॥ 12-130-11 அயோக³ உபாயாபா⁴வ:॥ 12-130-13 அனுக்³ருʼஹ்ணீயாத் ப்ராக்கர்ஷிதா: ப்ரஜா இதி ஶேஷ:॥ 12-130-14 உபாயத⁴ர்மமுபத⁴ர்மம்। அமுக்²யத⁴ர்மமிதியாவத்॥ 12-130-17 அனந்தரம்ʼ ஆபன்னிவ்ருʼத்த்யுத்தரம்ʼ தத்ர பூர்வோக்தாத⁴ர்மே கிம்ʼ விசிகித்ஸ்யதே ப்ராயஶ்சித்தாதி³கம்ʼ கராக்³ரஹணாதி³கம்ʼ ச விதீ⁴யதே தோ³ஷபரிஹாரார்த²மித்யர்த²:॥ 12-130-19 த⁴ர்மஸ்யேதி கர்மணிஷஷ்டீ²। பரஸ்ய த⁴ர்மம்ʼ நோஜ்ஜிஹீ ர்ஷேத்ராப்யாத்மனோ த⁴ர்மமுஜ்ஜிஹீர்ஷேத³பி து ஆத்மான மேவ உஜ்ஜிஹீர்ஷேத்। ஸ்வபரத⁴ர்மலோபே(அ)ப்யாத்மானமேவோத்³த⁴ர்துமிச்சே²தி³த்யர்த²:॥ 12-130-30 ஶங்கே²லலாடாஸ்த்²நி சி²கி²தாம்ʼ வ்ருʼத்திம்। தி³ஷ்டமாத்ராலம்பி³நா ராஜ்ஞ ஜீவிதம்ʼ ந ஶக்யம்॥ 12-130-33 அந்தரம்ʼ தூ³ரத:॥ 12-130-34 பீ³ஜப⁴க்தேன ஸம்பாதி³தம்ʼ சேத³க்³ரே ப⁴க்ததௌ³ர்வல்யம்ʼ யதா²ப⁴வதி ஏவமத்யதே⁴ ராஜா ப்ரஜாபி⁴ர்ன ரக்ஷிதோ நஶ்யதி। நஷ்டே ச தஸ்மின்ஸர்வா: ப்ரஜா அபி நஶ்யந்தீத்யர்த²:। ஏதத்பூர்வார்தோ⁴க்தம்ʼ த³ர்ஶனம்ʼ ஶாஸ்த்ரம்॥ 12-130-35 அவ்ருʼத்த்யா ஜீவிகாயா அபா⁴வேன யஸ்ய ராஷ்ட்ரம்ʼ அவஸீத³தி யோ வா அமனுஷ்ய: யோ வா வைதே³ஶிகோ தே³ஶாந்தரோபஜீவீ தஸ்ய ராஜ்ஞோ ஜீவீதம்ʼ தி⁴க்॥ 12-130-36 ராஜ்ஞோ மூலம்ʼ கோஶோ ப³லம்ʼ ச। கோஶோ ப³லஸ்ய மூல தத்³ப³லம்ʼ த⁴ர்மாணாம்ʼ மூலம்। அத: ஸர்வஸ்ய மூலபூ⁴தம்ʼ கோஶம்ʼ வர்த⁴யேத்॥ 12-130-39 அன்யத் ஆபதி³ ப்ரஜாபீட³னமப்யர்தா²ர்த²ம்ʼ ப⁴வதி। அ அபீட³னம்ʼ விபரீதம்ʼ அனர்தா²ர்த²ம்ʼ ப⁴வதி। யத³ப்யன்யத் அனர்தா²ர்த²ம்ʼ அர்தா²பா⁴வார்த²ம்ʼ குஞ்ஜரபாலாதி³ ப⁴வதி ததே³வேஹார்த²ஸ்ய காரணம்ʼ உத்பாத³கம்ʼ ப⁴வதி॥ 12-130-40 யதா² பஶ்வாதி³கம்ʼ யஜ்ஞார்த²ம்ʼ யஜ்ஞஶ்ச சித்தஸம்ʼஸ்காரார்த²:। பஶ்வாதி³கம்ʼ யஜ்ஞ: ஸம்ʼஸ்காரஶ்சேதி த்ரயம்ʼ அர்தா²ர்த²ம்ʼ மோக்ஷார்த²ம்ʼ ப⁴வதி। ஏவம்ʼ த³ண்·ட³: கோஶார்த²ம்ʼ கோஶோ ப³லார்த²ம்ʼ ப³லம்ʼ ஶத்ருபராப⁴வார்த²ம்। கோஶோ ப³லம்ʼ ஜயஶ்சேதி த்ரயம்ʼ ராஷ்ட்ரபுஷ்ட்யர்த²மிதி பா⁴வ:॥ 12-130-42 ஸாமந்தா: ப்ரதிபக்ஷபூ⁴தா:॥ 12-130-44 யதா² நாஸ்த்யத⁴னஸ்ததே²தி ஜீவன்ம்ருʼதத்வமத⁴னஸ்யோக்தம்॥ 12-130-45 கார்யாகார்யேஷு விஹிதனிஷித்³தே⁴ஷு ஆபதி³ ப்ரஜாபீட³னம்ʼ விஹிதம்ʼ ததே³வானாபதி³ நிஷித்³த⁴ம்ʼ। ததா²பூ⁴தேஷ்வர்தே²ஷு துல்யதோ³ஷோ ந ஸ்யாத்³தே³ஶகாலானுஸாரேண கார்யமப்யகார்யம்ʼ ப⁴வத்யகார்யமபி கார்யம்ʼ ப⁴வதி தத்ர விபரீதம்ʼ ந ப்ரதிபத்³யேதேதி பா⁴வ:॥ 12-130-46 உபௌ⁴ த⁴னஸங்க்³ரஹத்யாகா³வேகஸ்மின்புருஷே ந ஸம்ப⁴வத:॥ 12-130-47 அன்யேஷு த்யாகா³ர்த²ஸம்ப⁴வமாஹ யதி³த³மிதி॥ 12-130-48 ந ச ராஜ்யஸமோ த⁴ர்ம இதி ஜ². பாட²:। அனாபத்³யேவ ராஜ்ஞோ ப³ஹுகராதா³நம்ʼ பாபமூலமாபதி³ து ந தத்ததா² ப⁴வதீத்யர்த²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 131
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.131. அத்⁴யாய: 131
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஆபதி³ ராஜ்ஞா ஸர்வஸ்வத்யாகே³நாப்யாத்மனோ ரக்ஷணீயத்வகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-131-0 (69954)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-131-0x (5711)
க்ஷீணஸ்ய தீ³ர்க⁴ஸூத்ரஸ்ய ஸானுக்ரோஶஸ்ய ப³ந்து⁴ஷு।
பரிஶங்கிதமுக்²யஸ்ய து³ஷ்டமந்த்ரஸ்ய பா⁴ரத॥ 12-131-1 (69955)
விரக்தராஜ்யபௌரஸ்ய நிர்த்³ரவ்யனிசயஸ்ய ச।
அஸம்பா⁴விதமித்ரஸ்ய பி⁴ந்னாமாத்யஸ்ய ஸர்வத:॥ 12-131-2 (69956)
பரசக்ராபி⁴யாதஸ்ய து³ர்ப³லஸ்ய ப³லீயஸா।
ஆபன்னசேதஸோ ப்³ரூஹி கிம்ʼ கார்யமவஶிஷ்யதே॥ 12-131-3 (69957)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-131-4x (5712)
பா³ஹ்யஶ்சேத்³விஜிகீ³ஷு: ஸ்யாத்³த⁴ர்மார்த²குஶல: ஶுசி:।
ஜவேன ஸந்தி⁴ம்ʼ குர்வீத பூர்வம்ʼ பூர்வம்ʼ விமோக்ஷயேத்॥ 12-131-4 (69958)
[யோ(அ)த⁴ர்மவிஜிகீ³ஷு: ஸ்யாத்³ப³லவான்பாபனிஶ்சய:।]
ஆத்மன: ஸன்னிரோதே⁴ந ஸந்தி⁴ம்ʼ தேனாபி ரோசயேத்॥ 12-131-5 (69959)
அபாஸ்ய ராஜதா⁴நீம்ʼ வா தரேத³ன்யேன வா(அ)(அ)பத³ம்।
தத்³பா⁴வபா⁴வோ த்³ரவ்யாணி ஜீவன்புனருபார்ஜயேத்॥ 12-131-6 (69960)
யாஸ்து கோஶப³லத்யாகா³ச்ச²க்யாஸ்தரிதுமாபத³:।
கஸ்தத்ராதி⁴கமாத்மானம்ʼ ஸந்த்யஜேத³ர்த²த⁴ர்மவித்॥ 12-131-7 (69961)
அபராதா⁴ஜ்ஜுகு³ப்ஸேத கா ஸபத்னத⁴னே த³யா।
ந த்வேவாத்மா ப்ரதா³தவ்ய: ஶக்யே ஸதி கத²ஞ்சன॥ 12-131-8 (69962)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-131-9x (5713)
ஆப்⁴யந்தரே ச குபிதே பா³ஹ்யே சோபனிபீடி³தே।
க்ஷீணே கோஶே ஶ்ருதே மந்த்ரே கிம்ʼ கார்யமவஶிஷ்யதே॥ 12-131-9 (69963)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-131-10x (5714)
க்ஷிப்ரம்ʼ வா ஸந்தி⁴காம: ஸ்யாத்க்ஷிப்ரம்ʼ வா தீக்ஷ்ணவிக்ரம।
யதா³(அ)பனயனம்ʼ க்ஷிப்ரமேதத்³வை ஸாம்பராயிகம்॥ 12-131-10 (69964)
அனுரக்தேன புஷ்டேன ஹ்ருʼஷ்டேன ஜக³தீபதி:।
அல்பேனாபி ஸ்வஸைன்யேன பூ⁴மிம்ʼ ஜயதி பூ⁴மிப:॥ 12-131-11 (69965)
ஹதோ வா தி³வமாரோஹேத்³த⁴த்வா ச ஸுக²மாவஹேத்।
யுத்³தே⁴ ஹி ஸந்த்யஜன்ப்ராணாஞ்ஶக்ரஸ்யைதி ஸலோகதாம்॥ 12-131-12 (69966)
ஸர்வலோகாக³ஸம்ʼ க்ருʼத்வா ம்ருʼது³த்வம்ʼ க³ந்துமேவ ச।
விஶ்வாஸாத்³வினயம்ʼ குர்யாத்ஸஞ்ஜஹ்யாத்³வா(அ)ப்யுபானஹௌ॥ 12-131-13 (69967)
அபசிக்ரமிஷு: க்ஷிப்ரம்ʼ ஸேனாம்ʼ ஸ்வாம்ʼ பரிஸாந்த்வயன்।
விலங்க⁴யித்வா ஸத்ரேண தத: ஸ்வயமுபக்ரமேத்॥ ॥ 12-131-14 (69968)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஏகத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 131॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-131-1 ஸானுக்ரோஶஸ்ய ப³ந்து⁴க்ஷயப⁴யாத் யோத்³து⁴மனிச்ச²த:। பரிஶங்கிதமுக்²யஸ்ய அமாத்யேஷு ஶங்காவத:॥ 12-131-2 த்³ரவ்யாபா⁴வாதே³வ ந ஸம்பா⁴விதானி ஆவர்ஜிதானி மித்ராணி யேன தஸ்ய பி⁴ந்னா: ஶத்ருபி⁴ர்த³தீ³ க்ருʼதா அமாத்யா யஸ்ய॥ 12-131-3 ப³லீயஸா ஶத்ருணா ஆபன்னம்ʼ வாக்ரு லீக்ருʼதம்ʼ சேதோ யஸ்ய॥ 12-131-4 மோக்ஷயேத் ஸாம்னைவேத்யர்த²:॥ 12-131-5 அத⁴ர்மப்ரதா⁴நோ விஜிகீ³ஷுரத⁴ர்மவிஜிகீ³ஷு:॥ 12-131-7 து³ஷ்டதமே து ராஜ்யத⁴னம்ʼ த்யக்த்வா ஆத்மானம்ʼ ரக்ஷேதி³த்யாஹ யாஸ்த்விதி। யாஸ்து ஸ்யு: கேவலத்யாகா³தி³தி ட³. த². பாட²:॥ 12-131-9 ஆப்⁴யந்தரே(அ)மாத்யாதௌ³ பா³ஹ்யோது³ர்க³ராஷ்ட்ராதௌ³॥ 12-131-10 த⁴ர்மிஷ்டே² பா³ஹ்யே க்ஷிப்ரம்ʼ ஸந்தி⁴:। அத⁴ர்மி து --- கர்தவ்ய:। யதா³ த்வேவம்ʼ ததா³ அபனயனம்ʼ ஶத்ரோ----। அத²வா ஸாம்பராயிகம்ʼ த⁴ர்மயுத்³தே⁴ந மரணே பர-- கஹிதம்ʼ ப⁴வதி॥ 12-131-13 விஶ்வாஸாத் விஶ்வாஸம்ʼ ப்ராபய்ய விக்யம்ʼ குர்யாத் ம்ருʼது³ர்ப⁴வேத்। நது யுத்³த⁴மேவ ஹடே²ந ஶ்ரயேத்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 132
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.132. அத்⁴யாய: 132
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப்³ராஹ்மணானாமாபதி³ ராஜ்ஞா அஸாது⁴ஜனத⁴னாபஹாரேணாபி தத்³ரக்ஷணஸ்ய கரணீயத்வோக்தி:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-132-0 (69969)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-132-0x (5715)
ஹீனே பரமகே த⁴ர்மே ஸர்வலோகாதிலங்க⁴னே।
ஸர்வஸ்மிந்த³ஸ்யுஸாத்³பூ⁴தே ப்ருʼதி²வ்யாமுபஜீவனே॥ 12-132-1 (69970)
கேன ஸ்வித்³ப்³ராஹ்மணோ ஜீவேஜ்ஜக⁴ன்யே கால ஆக³தே।
அஸந்த்யஜன்புத்ரபௌத்ரானநுக்ரோஶாத்பிதாமஹ॥ 12-132-2 (69971)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-132-3x (5716)
விஜ்ஞானப³லமாஸ்தா²ய ஜீவிதவ்யம்ʼ ததா² க³தே।
ஸர்வம்ʼ ஸாத்⁴வர்த²மேவேத³மஸாத்⁴வர்த²ம்ʼ ந கிஞ்சன॥ 12-132-3 (69972)
அஸாது⁴ப்⁴யோ(அ)ர்த²மாதா³ய ஸாது⁴ப்⁴யோ ய: ப்ரயச்ச²தி।
ஆத்மானம்ʼ ஸங்க்ரமம்ʼ க்ருʼத்வா க்ருʼச்ச்²ரத⁴ர்மக்ருʼதே³வ ஸ:॥ 12-132-4 (69973)
அரோஷேணாத்மனோ ராஜன்ராஜ்யே ஸ்தி²திமகோபயன்।
அத³த்தமப்யாத³தீ³த் ப்⁴ராதுர்வித்தம்ʼ மமேதி வா॥ 12-132-5 (69974)
விஜ்ஞானப³லபூதோ யோ வர்ததே நிந்தி³தேஷ்வபி।
வ்ருʼத்திவிஜ்ஞானவாந்தீ⁴ர: கஸ்தம்ʼ வக்துமிஹார்ஹதி॥ 12-132-6 (69975)
யேஷாம்ʼ ப³ஹுக்ருʼதா பு³த்³தி⁴ஸ்தேஷாமன்யா ந ரோசதே।
யஜஸா தே ப்ரவர்தந்தே ப³லவந்தோ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-132-7 (69976)
யதை³வ ப்ரக்ருʼதம்ʼ ஶாஸ்த்ரம்ʼ ஜனஸ்தத³னுவர்ததே।
யதை³வமத்⁴யாஸேவந்தே மேத்⁴ராவீ வா(அ)ப்யதோ²த்தரம்॥ 12-132-8 (69977)
ருʼத்விக்புரோஹிதாசார்யான்ஸத்க்ருʼதானபி⁴ஸத்க்ருʼதான்।
ந ப்³ராஹ்மணான்கா⁴தயீத தோ³ஷான்ப்ராப்னோதி கா⁴தயன்॥ 12-132-9 (69978)
ஏதத்ப்ரமாணம்ʼ லோகஸ்ய சக்ஷுரேதத்ஸாதனம்।
தத்ப்ரமாணோ(அ)வகா³ஹேத தேன தத்ஸாத்⁴வஸாது⁴ வா॥ 12-132-10 (69979)
ஹவோ க்³ராமவாஸ்தவ்யா தோ³ஷான்ப்³ரூயு: பரஸ்பரம்।
ந தேஷாம்ʼ வசனாத்³ராஜா ஸத்குர்யாத்³தா⁴தயீத வா॥ 12-132-11 (69980)
ந வாச்ய: பரிவாதோ³ வை ந ஶ்ரோதவ்ய: கத²ஞ்சன।
கர்ணௌ தத்ர பிதா⁴தவ்யௌ க³ந்தவ்யம்ʼ வா ததோ(அ)ன்யத:॥ 12-132-12 (69981)
ந ஸதாம்ʼ ஶீலமேதத்³வை பரிவாதோ³ ந பைஶுனம்।
கு³ணானாமேவ வக்தார: ஸந்தோ நித்யம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-132-13 (69982)
யதா² ஸமது⁴ரௌ த³ம்யௌ ஸுதா³ந்தௌ ஸாது⁴வாஹினௌ।
து⁴ரமுத்³யம்ய வஹதஸ்ததா² வர்தேத வை ந்ருʼப:॥ 12-132-14 (69983)
யதா²யதா²(அ)ஸ்ய ப³ஹவ: ஸஹாயா: ஸ்யுஸ்ததா² சரேத்।
ஆசாரமேவ மன்யந்தே க³ரீயோ த⁴ர்மலக்ஷணம்॥ 12-132-15 (69984)
அபரே நைவமிச்ச²ந்தி யே ஶங்க²லிகி²ந்தப்ரியா:।
அர்தே² க்ஷீணே(அ)த²வா லுப்³தா⁴ஸ்தே ப்³ரூயுர்வாக்யமீத்³ருʼஶம்॥ 12-132-16 (69985)
ஆர்ஷமஷ்யத்ர பஶ்யந்தி விகர்மஸ்த²ஸ்ய பாதனம்।
ந சார்ஷாத்ஸத்³ருʼஶம்ʼ கிஞ்சித்ப்ரமாணம்ʼ த்³ருʼஶ்யதே க்வசித்॥ 12-132-17 (69986)
தே³வா ஹ்யபி விகர்மஸ்த²ம்ʼ கா⁴தயந்தி நராத⁴மம்।
வ்யாஜேன விந்த³ன்வித்தம்ʼ ஹி த⁴ர்மத: பரிஹீயதே॥ 12-132-18 (69987)
ஸர்வத: ஸத்க்ருʼத: ஸத்³பி⁴ர்பூ⁴திப்ரவரகாரணை:।
ஹ்ருʼத³யேனாப்⁴யனுஜ்ஞாதோ யோ த⁴ர்மஸ்தம்ʼ வ்யவஸ்யதி॥ 12-132-19 (69988)
யஶ்சதுர்கு³ணஸம்பன்னம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ வேத³ ஸ த⁴ர்மவித்।
அஹேரிவ ஹி த⁴ர்மஸ்ய பத³ம்ʼ து³:க²ம்ʼ க³வேஷிதும்॥ 12-132-20 (69989)
யதா² ம்ருʼக³ஸ்ய வித்³த⁴ஸ்ய ம்ருʼக³வ்யாத⁴: பத³ம்ʼ நயேத்।
லக்ஷேத்³ருதி⁴ரபாதேன ததா² த⁴ர்மபத³ம்ʼ நயேத்॥ 12-132-21 (69990)
யதா² ஸம்யக்³விதேன பதா² க³ந்தவ்யமப்யுத।
ராஜர்ஷீணாம்ʼ வ்ருʼத்தமேததே³வம்ʼ க³ச்ச² யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ ॥ 12-132-22 (69991)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி த்³வாத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 132॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-132-1 ஹீனே த⁴ர்மே ராஜ்ஞாமிதி ஶேஷ:। பரமகே ஸர்வோபாயேன ப்³ராஹ்மணா ரக்ஷ்யா இத்யஸ்மி்॥ 12-132-2 ஜக⁴ன்யே ஆபத்³ப³ஹூலே ப்³ராஹ்மண: கேன ஜீத³த்யஸ்ய ப்³ராஹ்மணம்ʼ கத²ம்ʼ ரக்ஷேதி³த்யர்த²:॥ 12-132-3 ஸாத்⁴வர்த²ம்ʼ ஸதானம்॥ 12-132-4 ஸங்க்ரமமாக³மனமார்க³ம்॥ 12-132-5 ஸ்தி²திம்ʼ பாலனத⁴ர்மம்। ஸ்யஷ்டஸ்ய ராஜ்ஞோ ப்³ராஹ்மணபாலனார்த²ம்ʼ ஸர்வஸ்வஹரணே(அ)பி தோ³ஷோ நாஸ்தீத்யர்த²:॥ 12-132-6 வக்தும்ʼ நிந்தி³தும்॥ 12-132-9 அந்த்யாபத்³யபி ருʼத்வித⁴னவதோ(அ)பி ந கா⁴தயீத த⁴னஹரணேன ஹிம்ʼஸ்யாதி³த்யர்த²:। புரோஹிதாசார்யை- ஸத்க்ருʼதைரபி ஸத்க்ருʼத:। நா(அ)ப்³ராஹ்மணான்யாதோ³ஷான்ப்ராப்னோதி யாஜயன்னிதி ட. த². த³. பாட²:॥ 12-132-11 ஸ்தவ்யா க்³ராமவாஸின:॥ 12-132-16 ஏவம்ʼ த்விகா³தீ³நாமத³ட³- லிகி²தஸ்ய ப்⁴ராதுரபி ஹஸ்தச்சே²த³: க்ருʼதஸ்தாத்³ருʼஶத⁴ர்மபரா॥ 12-132-19 ஸத்³பி⁴ர்மன்வாதி³பி⁴: ஸத்க்ருʼத:। பூ⁴திப்ரவரகாரணை: பூ⁴திப்ரவரா ஈஶ்வரா: காரணானி பாரம்பர்யாக³தானி குலதே³ஶக்³ராமாதி³பரிக்³ருʼஹீதானி தைரபி நிமித்தை: ஸத்க்ருʼத:। மன்வாதி³பி⁴ரனுக்தோ(அ)பி ஶிஷ்டைராத்³ருʼத இத்யர்த²:। ஹ்ருʼத³யேனாப்⁴யனுஜ்ஞாத: ஹேதுத்³வயாபா⁴வே(அ)பி ஸ்வயம்ʼ ச யோ த⁴ர்மத்வேன நிஶ்சித:॥ 12-132-20 சத்வாரோ கு³ணா: ஆன்வீக்ஷிகீ த்ரயீ வார்தா த³ண்ட³னீதிஶ்சேதி। ய ஏஷாமவிருத்³த⁴ஶ்சதுர்கு³ணஸம்பன்ன:॥ 12-132-21 பத³ம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ லக்ஷேல்லக்ஷயேத்। நயேத் அன்யான்ப்ராபயேத்। யுக்த்யேதி ஶேஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 133
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.133. அத்⁴யாய: 133
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ராஜ்ஞா யதா²கத²ஞ்சித்கோஶவ்ருʼத்³தே⁴: கர்தவ்யத்வோக்தி:॥ 1॥ ததா² த³ஸ்யுபி⁴ராபத்³யபி ஸாவஶேஷம்ʼ பரஸ்வாபஹா த⁴ர்ம்யத்வோக்தி:॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-133-0 (69992)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-133-0x (5717)
ஸ்வராஷ்ட்ராத்பரராஷ்ட்ராச்ச கோஶம்ʼ ஸஞ்ஜனயேன்ன்ருʼப:।
கோஶாத்³தி⁴ த⁴ர்ம: கௌந்தேய ராஜ்யமூலம்ʼ ப்ரவர்ததே॥ 12-133-1 (69993)
தஸ்மாத்ஸஞ்ஜனயேத்கோஶம்ʼ ஸத்க்ருʼத்ய பரிபாலயேத்।
பரிபால்யானுக்³ருʼஹ்ணீயாதே³வ த⁴ர்ம: ஸனாதன:॥ 12-133-2 (69994)
ஸ கோஶ: ஶுத்³த⁴பா⁴வேன ந ந்ருʼஶம்ʼஸேன ஜாயதே।
மத்⁴யமம்ʼ பத³மாஸ்தா²ய கோஶஸங்க்³ரஹணம்ʼ சரேத்॥ 12-133-3 (69995)
அப³லஸ்ய குத: கோஶோ ஹ்யகோஶஸ்ய குதோ ப³லம்।
அப³லஸ்ய குதோ ராஜ்யமராஜ்யே ஶ்ரீர்ப⁴வேத்குத:॥ 12-133-4 (69996)
உச்சைர்வ்ருʼத்தே: ஶ்ரியோ ஹானிர்யதை²வ மரணம்ʼ ததா²।
தஸ்மாத்கோஶம்ʼ ப³லம்ʼ மித்ரமத² ராஜா விவர்த⁴யேத்॥ 12-133-5 (69997)
ஹீனகோஶம்ʼ ஹி ராஜானமவமன்யந்தி ஶத்ரவ:।
ந சாஸ்யால்பே துஷ்யந்தி கர்மணா(அ)ப்யுத்ஸஹந்தி ச॥ 12-133-6 (69998)
ஶ்ரியோ ஹி காரணாத்³ராஜா ஸத்க்ரியாம்ʼ லப⁴தே பராம்।
ஸா(அ)ஸ்ய கூ³ஹதி பாபானி வாஸோ கு³ஹ்யமிவ ஸ்த்ரியா:॥ 12-133-7 (69999)
ருʼத்³தி⁴மஸ்யானுதப்யந்தே புரா விப்ரக்ருʼதா நரா:।
ஸாலாவ்ருʼகா இவாஜஸ்னம்ʼ ஜிகா⁴ம்ʼஸூனேவ விந்த³தி।
ஈத்³ருʼஶஸ்ய குதோ ராஜ்யம்ʼ ஸுக²ம்ʼ ப⁴ரதஸத்தம॥ 12-133-8 (70000)
உத்³யச்சே²தே³வ ந க்³லாயேது³த்³யமோ ஹ்யேவ பௌருஷம்।
அப்யபர்வணி ப⁴ஜ்யேத ந நமேதேஹ கஸ்யசித்॥ 12-133-9 (70001)
அப்யரண்யம்ʼ ஸமாஶ்ரித்ய சரேன்ம்ருʼக³க³ணை: ஸஹ।
ந த்வேவோத்³ரிக்தமர்யாதை³ர்த³ஸ்யுபி⁴: ஸஹிதஶ்சரேத்॥ 12-133-10 (70002)
த³ஸ்யூனாம்ʼ ஸுலபா⁴ ஸேனா ரௌத்³ரகர்மஸு பா⁴ரத।
ஏகாந்ததோ ஹ்யமர்யாதா³த்ஸர்வோ(அ)ப்யுத்³விஜதே ஜன:॥ 12-133-11 (70003)
த³ஸ்யவோ(அ)ப்யபி⁴ஶங்கந்தே நிரனுக்ரோஶகாரிண:॥ 12-133-12 (70004)
ஸ்தா²பயேதே³வ மர்யாதா³ம்ʼ ஜனசித்தப்ரஸாதி³நீம்।
அல்பாப்யர்தே²ஷு மர்யாதா³ லோகே ப⁴வதி பூஜிதா॥ 12-133-13 (70005)
நாயம்ʼ லோகோ(அ)ஸ்தி ந பர இதி வ்யவஸிதோ ஜன:।
நாலம்ʼ க³ந்துமிஹாஶ்வாஸம்ʼ நாஸ்திக்யப⁴யஶங்கிதை:॥ 12-133-14 (70006)
யதா² ஸத்³பி⁴: பராதா³நமஹிம்ʼஸா த³ஸ்யுபி⁴ஸ்ததா²।
அனுரஜ்யந்தி பூ⁴தானி ஸமர்யாதே³ஷு த³ஸ்யுஷு॥ 12-133-15 (70007)
அயுத்⁴யமானஸ்யாதா³நம்ʼ தா³ராமர்ஶ: க்ருʼதக்⁴நதா।
ப்³ரஹ்மவித்தஸ்ய சாதா³நம்ʼ நி:ஶேஷகரணம்ʼ ததா²॥ 12-133-16 (70008)
ஸ்த்ரியா மோஷ: பதி²ஸ்தா²நம்ʼ ஸாது⁴ஷ்வேவ விக³ர்ஹிதம்।
ஸதோ³ஷ ஏவ ப⁴வதி த³ஸ்யுரேதானி வர்ஜயேத்॥ 12-133-17 (70009)
அபி⁴ஸந்த³த⁴தே யே ச வினாஶாயாஸ்ய பா⁴ரத।
ஸஶேஷமேவோபலப்⁴ய குர்வந்தீதி வினிஶ்சய:॥ 12-133-18 (70010)
தஸ்மாத்ஸஶேஷம்ʼ கர்தவ்யம்ʼ ஸ்வாதீ⁴நமபி த³ஸ்யுபி⁴:।
ந ப³லஸ்தோ²(அ)ஹமஸ்மீதி ந்ருʼஶம்ʼஸானி ஸமாசரேத்॥ 12-133-19 (70011)
ஸஶேஷகாரிணஸ்தத்ர ஶேஷம்ʼ பஶ்யந்தி ஸர்வஶ:।
நி:ஶேஷகாரிணோ நித்யம்ʼ நி:ஶேஷகரணாத்³ப⁴யம்॥ ॥ 12-133-20 (70012)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி த்ரயஸ்த்ரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 133॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-133-5 உச்சைர்வ்ருʼத்தே: மஹத:॥ 12-133-7 வாஸ: பாபமிவ ஸ்த்ரிய இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-133-8 விப்ரக்ருʼதா: ஸாலாவ்ருʼகவத் ஜிகா⁴ம்ʼஸூனேவ விந்த³ந்தி ஆஶ்ரயந்தி கபடேன ஹந்தும்। ஆர்ஷோ வசனவ்யத்யய:॥ 12-133-10 த³ஸ்யுபி⁴: த³ஸ்யுப்ராயைரமாத்யை:॥ 12-133-11 அத்யந்தாபன்னஸ்ய வனஸ்தா² த³ஸ்யவோ(அ)பி கார்யகரா இத்யாஹ த³ஸ்யூனாமிதி। த³ஸ்யூனாம்ʼ ஸுலபா⁴ம்ʼ ஸேனாம்ʼ ரௌத்³ரகர்மஸு காரயேதி³தி த⁴. பாட²:। தேஷ்வபி ஸத்யேன மார்த³வேன ச ஸ்தே²யமித்யாஹ ஏகாந்தத இதி॥ 12-133-14 ஜன: ப்ராக்ருʼத:। அலம்ʼ பர்யாப்தம்ʼ யுக்தமித்யர்த²:॥ 12-133-15 ஸத்³பி⁴ர்த³ஸ்யுபி⁴: பராதா³நம்ʼ பரஸ்வஹரணமபி க்ருʼத அஹிம்ʼஸா ப⁴வதி ததா² வக்ஷ்யே இத ஶேஷ:॥ 12-133-16 நி:ஶேஷகரணம்ʼ ஸர்வஹரணம்॥ 12-133-17 ஸ்த்ரியா கன்யாயா: மோஷஶ்சௌர்யம்॥ 12-133-19 யஸ்மாதே³வம்ʼ தஸ்மாத் ஸஶேஷபே⁴பரலும்பனம்ʼ கர்தவ்யம்॥ 12-133-20 யோ யதா² கரோதி ததை²வ ப்ரஜா குர்வந்தீத்யாஹ ஸஶேஷேதி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 134
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.134. அத்⁴யாய: 134
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப³லப்ரஶம்ʼஸனம்॥ 1॥ ததா² பாபகாரிணாம்ʼ தத்பரிஹாரோபாயகத²னம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-134-0 (70013)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-134-0x (5718)
`அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।'
அத்ர காமந்த³வசனம்ʼ கீர்தயந்தி புராவித³:।
ப்ரத்யக்ஷாவேவ த⁴ர்மார்தௌ² க்ஷத்ரியஸ்ய விஜானத:॥ 12-134-1 (70014)
தௌ து ந வ்யவதா⁴தவ்யௌ பரோக்ஷா த⁴ர்மயாதனா।
அத⁴ர்மோ த⁴ர்ம இத்யேதத்³யதா² வ்ருʼக்ஷப²லம்ʼ ததா²॥ 12-134-2 (70015)
த⁴ர்மாத⁴ர்மப²லே ஜாது த³த³ர்ஶேஹ ந கஶ்சன।
வுபூ⁴ஷேத்³ப³லமேவைதத்ஸர்வம்ʼ ப³லவதோ வஶே॥ 12-134-3 (70016)
ஶ்ரியம்ʼ ப³லமமாத்யாம்ʼஶ்ச ப³லவானிஹ விந்த³தி।
யோ ஹ்யனாட்⁴ய: ஸ பதிதஸ்தது³ச்சி²ஷ்டம்ʼ யத³ல்பகம்॥ 12-134-4 (70017)
ப³ஹ்வபத்²யே ப³லவதி ந கிஞ்சித்க்ரியதே ப⁴யாத்।
உபௌ⁴ ஸத்யாதி⁴காரௌ தௌ த்ராயேதே மஹதோ ப⁴யாத்॥ 12-134-5 (70018)
அதி த⁴ர்மாத்³ப³லம்ʼ மன்யே ப³லாத்³த⁴ர்ம: ப்ரவர்ததே।
ப³லே ப்ரதிஷ்டி²தோ த⁴ர்மோ த⁴ரண்யாமிவ ஜங்க³ம:॥ 12-134-6 (70019)
தூ⁴மோ வாயோரிவ வஶே ப³லம்ʼ த⁴ர்மோ(அ)னுவர்ததே।
அனீஶ்வரோ ப³லம்ʼ த⁴ர்மோ த்³ருமம்ʼ வல்லீவ ஸம்ʼஶ்ரிதா॥ 12-134-7 (70020)
வஶே ப³லவதாம்ʼ த⁴ர்ம: ஸுக²ம்ʼ போ⁴க³வதாமிவ।
நாஸ்த்யஸாத்⁴யம்ʼ ப³லவதாம்ʼ ஸர்வம்ʼ ப³லவதா ஜிதம்॥ 12-134-8 (70021)
து³ராசார: க்ஷீணப³ல: பரிமாணம்ʼ ந க³ச்ச²தி।
அத² தஸ்மாது³த்³விஜதே ஸர்வோ லோகோ வ்ருʼகாதி³வ॥ 12-134-9 (70022)
அபத்⁴வஸ்தோ ஹ்யவமதோ து³:க²ம்ʼ ஜீவதி ஜீவிதம்।
ஜீவிதம்ʼ யத³தி⁴க்ஷிப்தம்ʼ யதை²வ மரணம்ʼ ததா²॥ 12-134-10 (70023)
யதே³வமாஹு: பாபேன சாரித்ரேண விவக்ஷிதம்।
ஸுப்⁴ருʼஶம்ʼ தப்யதே தேன வாக்ஶல்யேன பரிக்ஷத:॥ 12-134-11 (70024)
அத்ரைததா³ஹுராசார்யா: பாபஸ்ய பரிமோக்ஷணே।
த்ரயீம்ʼ வித்³யாமுபாஸீத ததோ²பாஸீத வை த்³விஜான்॥ 12-134-12 (70025)
ப்ரஸாத³யேன்மது⁴ரயா வாசா சாப்யத² கர்மணா।
மஹாமனாஶ்சைவ ப⁴வேத்³விவஹேச்ச மஹாகுலே॥ 12-134-13 (70026)
இத்யஸ்தீதி வதே³தே³வ பரேஷாம்ʼ கீர்தயேத்³கு³ணான்।
ஜபேது³த³கஶீல: ஸ்யாத்பேஶலோ நாதிஜல்பக:॥ 12-134-14 (70027)
ப்³ரஹ்ம க்ஷத்ரம்ʼ ஸம்ப்ரவிஶேத்³ப³ஹு க்ருʼத்வா ஸுது³ஷ்கரம்।
உச்யமானோ ஹி லோகேன ப³ஹு தத்தத³சிந்தயன்॥ 12-134-15 (70028)
உபப்ராப்யைவமாசாரம்ʼ க்ஷிப்ரம்ʼ ப³ஹுமதோ ப⁴வேத்।
ஸுக²ம்ʼ ச வித்தம்ʼ பு⁴ஞ்ஜீத வ்ருʼத்தேனைகேன கோ³பயேத்॥ 12-134-16 (70029)
`அபி தேப்⁴யோ ம்ருʼகா³ந்ஹத்வா நயேச்ச ஸததம்ʼ வனே।
யஸ்மின்ன ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணந்தி த³ஸ்யுபோ⁴ஜனஶங்கயா।'
லோகே ச லப⁴தே பூஜாம்ʼ பரத்ரேஹ மஹத்ப²லம்॥ ॥ 12-134-17 (70030)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி சதுஸ்த்ரிம்ʼஶத³தி⁴ஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 134॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-134-2 யதா² வ்ருʼகபத³ம்ʼஸ்தே²தி ஜ². த³. பாட²:॥ 12-134-6 அதி அதிஶயிதம்॥ 12-134-10 அபத்⁴வஸ்த: ஐஶ்வர்யாச்ச்யுத:॥ 12-134-12 அத்ராத⁴ர்மேண த⁴னார்ஜனே க்ருʼதே ஸதி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 135
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.135. அத்⁴யாய: 135
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி த³ஸ்யுபா⁴வே(அ)பி ஶாஸ்த்ரமர்யாதா³நுஸாரிண: பரலோகப்ராப்தௌ த்³ருʼஷ்டாந்ததயா காபச்யசரிதோபன்யாஸ:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-135-0 (70031)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-135-0x (5719)
அத்ராப்யுதா³ஹந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
யதா² த³ஸ்யு: ஸமர்யாதோ³ த³ஸ்யுத்வாத்ஸித்³தி⁴மாப்தவான்॥ 12-135-1 (70032)
ப்ரஹர்தா மதிமாஞ்ஶூர: ஶ்ருதவான்ஸுன்ருʼஶம்ʼஸவான்।
அக்ஷன்னாஶ்ரமிணாம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ப்³ரஹ்மண்யோ கு³ருபூஜக:॥ 12-135-2 (70033)
அனிஷாத்³யாம்ʼ க்ஷத்ரியாஜ்ஜாத: க்ஷத்ரத⁴ர்மானுபாலக:।
காபச்யோ நாம நைஷாதி³ர்த³ஸ்யுத்வாத்ஸித்³தி⁴மாப்தவான்॥ 12-135-3 (70034)
அரண்யே ஸாயம்ʼ பூர்வாஹ்ணே ம்ருʼக³யூத²ப்ரகோபிதா।
வேதி⁴ஜ்ஞோ ம்ருʼக³ஜாதீனாம்ʼ நைஷாதா³நாம்ʼ ச கோவித³:॥ 12-135-4 (70035)
ஸர்வகானநதே³ஶஜ்ஞ: பாரியாத்ரசர: ஸதா³।
த⁴ர்மஜ்ஞ: ஸர்வவர்ணானாமமோகே⁴ஷுர்த்³ருʼடா⁴யுத⁴:॥ 12-135-5 (70036)
அப்யனேகஶதாம்ʼ ஸேனாமேக ஏவ ஜிகா³ய ஸ:।
ஸ வ்ருʼத்³தா⁴வம்ப³பிதரௌ மஹாரண்யே(அ)ப்⁴யபூஜயத்॥ 12-135-6 (70037)
மது⁴மாம்ʼஸைர்மூலப²லைரன்னைருச்சாவசைரபி।
ஸத்க்ருʼத்ய போ⁴ஜயாமாஸ ஸம்யக்பரிசசார ஹ॥ 12-135-7 (70038)
ஆரண்யகான்ப்ரவ்ரஜிதான்ப்³ராஹ்மணான்பரிபாலயன்।
அபி தேப்⁴யோ ம்ருʼகா³ந்ஹத்வா நினாய ஸததம்ʼ வனே॥ 12-135-8 (70039)
யே(அ)ஸ்மான்ன ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணந்தி த³ஸ்யுபோ⁴ஜனஶங்கயா।
தேஷாமாஸஜ்ய கே³ஹேஷு கல்ய ஏவ ஸ க³ச்ச²தி॥ 12-135-9 (70040)
தம்ʼ ப³ஹூனி ஸஹஸ்ராணி க்³ராமணீத்வே(அ)பி⁴வவ்ரிரே।
நிர்மர்யாதா³நி த³ஸ்யூனாம்ʼ நிரனுக்ரோஶவர்தினாம்॥ 12-135-10 (70041)
த³ஸ்யவ ஊசு:। 12-135-11x (5720)
முஹூர்ததே³ஶகாலஜ்ஞ: ப்ராஜ்ஞ: ஶூரோ த்³ருʼட⁴வ்ரத:।
க்³ராமணீர்ப⁴வ நோ முக்²ய: ஸர்வேபாமேவ ஸம்ʼமத:॥ 12-135-11 (70042)
யதா²யதா² வக்ஷ்யஸி ந: கரிஷ்யாமஸ்ததா²ததா²।
பாலயாஸ்மான்யதா²ந்யாயம்ʼ யதா² மாதா யதா² பிதா॥ 12-135-12 (70043)
காபச்ய உவாச। 12-135-13x (5721)
மா வதீ⁴ஸ்த்வம்ʼ ஸ்த்ரியம்ʼ பீ⁴ரும்ʼ மா ஶிஶும்ʼ மா தபஸ்வினம்।
நாயுத்⁴யமானோ ஹந்தவ்யோ ந ச க்³ராஹ்யா ப³லாத்ஸ்த்ரிய:॥ 12-135-13 (70044)
ஸர்வதா² ஸ்த்ரீ ந ஹந்தவ்யா ஸர்வஸத்வேஷு பு³த்⁴யத।
நித்யம்ʼ கோ³ப்³ராஹ்மணே ஸ்வஸ்தி யோத்³த⁴வ்யம்ʼ ச தத³ர்த²த:॥ 12-135-14 (70045)
ஸத்யம்ʼ ச நாபி ஹர்தவ்யம்ʼ ஸாரவிக்⁴நம்ʼ ச மா க்ருʼதா²:।
பூஜ்யந்தே யத்ர தே³வாஶ்ச பிதரோ(அ)தித²யஶ்ச ஹ॥ 12-135-15 (70046)
ஸர்வபூ⁴தேஷ்வபி வரோ ப்³ராஹ்மணோ மோக்ஷமர்ஹதி।
கார்யா சாபசிதிஸ்தேஷாம்ʼ ஸர்வஸ்வேனாபி பா⁴வயேத்॥ 12-135-16 (70047)
யஸ்ய த்வேதே ஸம்ப்ரது³ஷ்டாஸ்தஸ்ய வித்³யாத்பராப⁴வம்।
ந தஸ்ய த்ரிஷு லோகேஷு த்ராதா ப⁴வதி கஸ்சன॥ 12-135-17 (70048)
யோ ப்³ராஹ்மணான்பரிப⁴வேத்³வினாஶம்ʼ சாபி ரோசயேத்।
ஸூர்யோத³ய இவ த்⁴வாந்தே த்⁴ருவம்ʼ தஸ்ய பராப⁴வ:॥ 12-135-18 (70049)
இஹைவ ப²லமாஸீன: ப்ரத்யாகாங்க்ஷேத ஸர்வஶ:।
யேயே நோ ந ப்ரதா³ஸ்யந்தி தாம்ʼஸ்தாம்ʼஸ்தேனாபி⁴யாஸ்யஸி॥ 12-135-19 (70050)
ஶிஷ்ட்யர்த²ம்ʼ விஹிதோ த³ண்டோ³ ந வதா⁴ர்த²ம்ʼ விதீ⁴யதே।
யே ச ஶிஷ்டான்ப்ரபா³த⁴ந்தே த⁴ர்மஸ்தேஷாம்ʼ வத⁴: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-135-20 (70051)
யே ச ராஷ்ட்ரோபரோதே⁴ந வ்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ குர்வந்தி கேசன।
தானேவானும்ரியேரம்ʼஸ்தே குணபம்ʼ க்ருʼமயோ யதா²॥ 12-135-21 (70052)
யே புனர்த⁴ர்மஶாஸ்த்ரேண வர்தேரன்னிஹ த³ஸ்யவ:।
அபி தே த³ஸ்யவோ பூ⁴த்வா க்ஷிப்ரம்ʼ ஸித்³தி⁴மவாப்னுயு:। 12-135-22 (70053)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-135-23x (5722)
தே ஸர்வமேவானுசக்ரு: காபச்யஸ்யானுஶாஸனம்।
வ்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ ச லேபி⁴ரே ஸர்வே பாபேப்⁴யஶ்சாப்யுபாரமன்॥ 12-135-23 (70054)
காபச்ய: கர்மணா தேன மஹதீம்ʼ ஸித்³தி⁴மாப்தவான்।
ஸாதூ⁴நாமாசரன்க்ஷேமம்ʼ த³ஸ்யூன்பாபான்னிவர்தயன்॥ 12-135-24 (70055)
இத³ம்ʼ காபச்யசரிதம்ʼ யோ நித்யமனுசிந்தயேத்।
நாரண்யேப்⁴யோ(அ)பி பூ⁴தேப்⁴யோ ப⁴யம்ருʼச்சே²த்கத²ஞ்சன॥ 12-135-25 (70056)
ந ப⁴யம்ʼ தஸ்ய மர்த்யேப்⁴யோ நாமர்த்யேப்⁴ய: கத²ஞ்சன।
ந ஸதோ நாஸதோ ராஜன்ஸ ஹ்யரண்யேஷு கோ³பதி:॥ ॥ 12-135-26 (70057)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி பஞ்சத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 135॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-135-3 காயவ்யோ நாமேதி ஜ². பாட²:। காபவ்யோ நாமேதி ட. பாட²:। காஶ்யபோ நாமேதி த⁴. பாட²:॥ 12-135-4 நிபாதானாம்ʼ ச கோவித³ இதி ட³. த². த⁴. பாட²:॥ 12-135-5 பாரியாத்ர: பர்வதவிஶேஷ:॥ 12-135-9 ஆஸஜ்ய க்வசின்னிதா⁴ய। கல்யே ப்ராத:॥ 12-135-13 மாவதீ⁴ஸ்த்வமித்யேகவசனம்ʼ க³ணாபி⁴ப்ராயேண॥ 12-135-14 ஸ்வஸ்தி கல்யாணம்ʼ சிந்தனீயம்॥ 12-135-15 ஸாரோ விவாஹாதி³கார்யம்ʼ தத்ர விக்⁴நம்ʼ மா க்ருʼதா²:। ஸஸ்யம்ʼ ச நோபஹந்தவ்யம்ʼ ஸீரவிக்⁴நம்ʼ ச மா க்ருʼதா²: இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-135-16 அபசிதி: பூஜா॥ 12-135-18 த்⁴வாந்தே த்⁴வாந்தஸ்ய॥ 12-135-19 யே யே வணிஜ:। ந: அஸ்மப்⁴யம்॥ 12-135-20 ஶிஷ்ட்யர்த²ம்ʼ து³ஷ்டானாம்ʼ ஶாஸனார்த²ம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 136
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.136. அத்⁴யாய: 136
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி கோஶவ்ருʼத்³த்⁴யர்த²மபஹார்யானபஹார்யத⁴னவிவேசனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-136-0 (70058)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-136-0x (5723)
அத்ர கா³தா² ப்³ரஹ்மகீ³தா: கீர்தயந்தி புராவித³:।
யேன மார்கே³ண ராஜான: கோஶம்ʼ ஸஞ்ஜனயந்த்யுத॥ 12-136-1 (70059)
ந த⁴னம்ʼ யஜ்ஞஶீலானாம்ʼ ஹார்யம்ʼ தே³வஸ்வமேவ ச।
த³ஸ்யூனாம்ʼ நிஷ்க்ரியாணாம்ʼ ச க்ஷத்ரியோ ஹர்துமர்ஹதி॥ 12-136-2 (70060)
இமா: ப்ரஜா: க்ஷத்ரியாணாம்ʼ ரக்ஷ்யா ஹன்யாஶ்ச பா⁴ரத।
த²னம்ʼ ஹி க்ஷத்ரியஸ்யேஹ த்³விதீயஸ்ய ந வித்³யதே॥ 12-136-3 (70061)
தத³ஸ்ய ஸ்யாத்³ப³லார்த²ம்ʼ வா த⁴னம்ʼ யஜ்ஞார்த²மேவ வா।
அபோ⁴ஜ்யாஶ்சௌஷதீ⁴ஶ்சி²த்த்வா போ⁴ஜ்யா ஏவ பசந்த்யுத॥ 12-136-4 (70062)
யோ வை ந தே³வான்ன பித்ருʼன்ன மர்த்யான்ஹவிஷா(அ)ர்சதி।
அனர்த²கம்ʼ த⁴னம்ʼ தத்ர ப்ராஹுர்த⁴மேவிதோ³ ஜனா:॥ 12-136-5 (70063)
ஹரேத்தத்³த்³ரவிணம்ʼ ராஜந்தா⁴ர்மிக: ப்ருʼதி²வீதி:।
ந ஹி ந ப்ரீணயேல்லோகான்ன லோகே க³ர்ஹதே ந்ருʼபம்॥ 12-136-6 (70064)
அஸாது⁴ப்⁴யோ(அ)ர்த²மாதா³ய ஸாது⁴ப்⁴யோ ய: ப்ரயச்ச²தி।
ஆத்மானம்ʼ ஸங்க்ரமம்ʼ க்ருʼத்வா மன்யே த⁴ர்மவிதே³வ ஸ:॥ 12-136-7 (70065)
[ததா²ததா² ஜயேல்லோகாஞ்ஶக்த்யா சைவ யதா²யதா²।]
ஔத்³பி⁴தா³ ஜந்தவோ யத்³வச்ச்²ருத்வா வாஜோ யதா²ததா²॥ 12-136-8 (70066)
அனிமித்தாத்ஸம்ப⁴வந்தி ததா² யஜ்ஞ: ப்ரஜாயதே।
யதை²வ த³ம்ʼஶமஶகம்ʼ யதா² கீடபிபீலிகம்॥ 12-136-9 (70067)
ஸைவ வ்ருʼத்திர்ஹி யஜ்ஞேஷு யதா² த⁴ர்மோ விதீ⁴யதே॥ 12-136-10 (70068)
யதா² ஹ்யகஸ்மாத்³ப⁴வதி பூ⁴மௌ பாம்ʼஸுஸ்த்ருʼணோலபம்।
ததை²வேஹ ப⁴வேத்³த⁴ர்ம: ஸூக்ஷ்ம: ஸூக்ஷ்மதர: ஸ்ம்ருʼத:॥ ॥ 12-136-11 (70069)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஷட்த்ரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 136॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-136-4 ஔஷதீ⁴ஶ்சி²த்த்வா தாபி⁴ரிந்த⁴னீக்ருʼதாபி⁴ர்போ⁴ஜ்யா வ்ரீஹ்யாத்³யா:। து³ஷ்டான் ஹிம்ʼஸித்வா ஸாதூ⁴ந்பாலயேதி³தி பா⁴வ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 137
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.137. அத்⁴யாய: 137
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி அனாக³தாபத்ப்ரதிவிதா⁴நே த்³ருʼஷ்டாந்ததயா மத்ஸ்யோபாக்²யானகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-137-0 (70070)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-137-0x (5724)
அனாக³தவிதா⁴தா ச ப்ரத்யுத்பன்னமதிஶ்ச ய:।
த்³வாவேதௌ ஸுக²மேதே⁴தே தீ³ர்க⁴ஸூத்ரீ வினஶ்யதி॥ 12-137-1 (70071)
அத்ரைவ சேத³மவ்யக்³ரம்ʼ ஶ்ருʼண்வாக்²யானமனுத்தமம்।
த்³ரீர்க⁴ஸூத்ரமுபாஶ்ரித்ய கார்யாகார்யவினிஶ்சயே॥ 12-137-2 (70072)
நாதிகா³தே⁴ ஜலஸ்தா²நே ஸுஹ்ருʼத³: குஶலாஸ்த்ரய:।
ப்ரபூ⁴தமத்ஸ்யே கௌந்தேய ப³பூ⁴வு: ஸஹசாரிண:॥ 12-137-3 (70073)
தத்ரைக: ப்ராப்தகாலஜ்ஞோ தீ³ர்க⁴த³ர்ஶீ ததா²(அ)பர:।
தீ³ர்க⁴ஸூத்ரஶ்ச தத்ரைகஸ்த்ரயாணாம்ʼ ஜலசாரிணாம்॥ 12-137-4 (70074)
க்ரதா³சித்தஜ்ஜலஸ்தா²நம்ʼ மத்ஸ்யப³ந்தா⁴: ஸமந்தத:।
ஸ்ராவயாமாஸுரதோ² நிம்னேஷு விவிதை⁴ர்முகை²:॥ 12-137-5 (70075)
க்ஷீயமாணம்ʼ தத்³பு³த்³த்⁴வா ஜலஸ்தா²நம்ʼ ப⁴யாக³மே।
அப்³ரவீத்³தீ³ர்க⁴த³ர்ஶீ து தாவுபௌ⁴ ஸுஹ்ருʼதௌ³ ததா³॥ 12-137-6 (70076)
ஜ்ஞயமாபத்ஸமுத்பன்னா ஸர்வேஷாம்ʼ ஸலிலௌகஸாம்।
ஶீக்⁴ரமன்யத்ர க³ச்சா²ம: பந்தா² யாவன்ன ஶுஷ்யதி॥ 12-137-7 (70077)
அனாக³தமனர்த²ம்ʼ ஹி ஸுனயைர்ய: ப்ரபா³த⁴தே।
ஸ ந ஸம்ʼஶயமாப்னோதி ததா²(அ)ன்யத்ர வ்ரஜாமஹே॥ 12-137-8 (70078)
ஶீர்க⁴ஸூத்ரஸ்து யஸ்தத்ர ஸோ(அ)ப்³ரவீத்ஸம்யகு³ஷ்யதாம்।
ந து கார்யா த்வரா தாவதி³தி மே நிஶ்சிதா மதி:॥ 12-137-9 (70079)
அத² ஸம்ப்ரதிபத்திஜ்ஞஸ்த்வப்³ரவீத்³தீ³ர்க⁴த³ர்ஶினம்।
ப்ராப்தே காலே ந மே கிஞ்சின்ன்யாயத: பரிஹாஸ்யதே॥ 12-137-10 (70080)
ஏவப்னுக்தோ நிராக்ராமத்³தீ³ர்க⁴த³ர்ஶீ மஹாமதி:।
அகா³ம ஸ்ரோதஸைகேன க³ம்பீ⁴ரம்ʼ ஸலிலாஶயம்॥ 12-137-11 (70081)
தத: ப்ரஸ்ருʼததோயம்ʼ தம்ʼ ப்ரஸமீக்ஷ்ய ஜலாஶயம்।
ப³ப³ந்து⁴ர்விவிதை⁴ர்யோகை³ர்மத்ஸ்யான்மத்ஸ்யோபஜீவின:॥ 12-137-12 (70082)
விலோட்³யமானே தஸ்மிம்ʼஸ்து ஸ்ருததோயே ஜலாஶயே।
அக³ச்ச²த்³க்³ரஹணம்ʼ தத்ர தீ³ர்க⁴ஸூத்ர: ஸஹாபரை----॥ 12-137-13 (70083)
உத்³தா³நம்ʼ க்ரியமாணம்ʼ து மத்ஸ்யானாம்ʼ ------।
ப்ரவிஶ்யாந்தரமன்யேஷாமக்³ரஸத்ப்ரதி-------॥ 12-137-14 (70084)
க்³ரஸ்தமேவ தது³த்³தா³நம்ʼ க்³ருʼஹீத்வா----ஸ:।
ஸர்வானேவ ச தாம்ʼஸ்தத்ர தே வி--- இதி॥ 12-137-15 (70085)
தத: ப்ரக்ஷால்யமானேஷு மத்ஸ்யேஷு விபுலே ஜலே।
த்வக்த்வா ரஜ்ஜும்ʼ ப்ரமுக்தோஸௌ ஶீக்⁴ரம்ʼ ஸம்ப்ரதிபத்திமான்॥ 12-137-16 (70086)
தீ³ர்க⁴ஸூத்ரஸ்து மந்தா³த்மா ஹீனேயுத்³தி⁴ரசேதன:।
மரணம்ʼ ப்ராப்தவான்மூடோ⁴ யதை²வோபஹதேந்த்³ரிய:॥ 12-137-17 (70087)
ஏவம்ʼ ப்ராப்ததமம்ʼ காலம்ʼ யோ மோஹான்னாவபு³த்⁴யதே।
ஸ வினஶ்யதி வை க்ஷிப்ரம்ʼ தீ³ர்க⁴ஸூத்ரோ யதா² ஜ²ஷ:॥ 12-137-18 (70088)
ஆதௌ³ ந குருதே ஶ்ரேய: குஶலோ(அ)ஸ்மீதி ய: புமான்।
ஸ ஹி ஸம்ʼஶயமாப்னோதி யதா² ஸம்ப்ரதிபத்திமான்॥ 12-137-19 (70089)
அனாக³தவிதா⁴தா ச ப்ரத்யுத்பன்னமதிஶ்ச ய:।
த்³வாவேதௌ ஸுக²மேதே⁴தே தீ³ர்க⁴ஸூத்ரீ வினஶ்யதி॥ 12-137-20 (70090)
காஷ்டா² கலா முஹூர்தாஶ்ச தி³நராத்ர்ய: க்ஷணா லவா:।
மாஸா: பக்ஷா: ஷட்³ருʼதவ: கால: ஸம்ʼவத்ஸராணி ச॥ 12-137-21 (70091)
ப்ருʼதி²வீ தே³ஶ இத்யுக்த: ஸ ச காலோ ந த்³ருʼஶ்யதே।
அபி⁴ப்ரேதார்த²ஸித்³த்⁴யர்த²ம்ʼ தூ³ரதோ ந்யாயதஸ்ததா²॥ 12-137-22 (70092)
ஏதௌ த⁴ர்மார்த²ஶாஸ்த்ரேஷு மோக்ஷஶாஸ்த்ரேஷு சர்ஷிபி⁴:।
ப்ரதா⁴நாவிதி நிர்தி³ஷ்டௌ காமே சாபி⁴மதௌ ந்ருʼணாம்॥ 12-137-23 (70093)
பரீக்ஷ்யகாரீ யுக்தஶ்ச ஸ ஸம்யகு³பபாத³யேத்।
தே³ஶகாலாவபி⁴ப்ரேதௌ தோப்⁴யாம்ʼ ப²லமவாப்னுயாத்॥ ॥ 12-137-24 (70094)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஸப்தத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 137॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-137-4 தத்ரைகோ தீ³ர்க⁴காலஜ்ஞ உத்பன்னப்ரதிபோ⁴(அ)பர: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-137-5 விவிதை⁴ர்முகை²ர்ஜலனிர்க³மனமார்கை³:॥ 12-137-11 ஸலிலாஶயம்ʼ ஜலாஶயாந்தரம்॥ 12-137-14 உத்³தா³நம்ʼ க்³ரத²னம்ʼ அக்³ரஸத் க்³ரத²னஸூத்ரம்ʼ முகே²ந ஜக்³ராஹேத்யர்த²:॥ 12-137-15 ஸச மத்ஸ்ய: ததை²வ க்³ருʼஹீதவதே³வ தத்ராஸ்தே இதி ஶேஷ:॥ 12-137-21 காலஸ்ய தே³ஶஸ்ய ச ஸூக்ஷ்மதாம்ʼ அவஹிதோ ஜானீயாதி³தி ஶ்லோகத்³வயார்த²:॥ 12-137-23 ஏதௌ தே³ஶகாலௌ॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 138
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.138. அத்⁴யாய: 138
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஆபதி³ ஶத்ருணாபி ஸந்தி⁴கரணவிஷயே த்³ருʼஷ்டாந்ததயா மார்ஜாரமூஷிகசரிதகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-138-0 (70095)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-138-0x (5725)
ஸர்வத்ர பு³த்³தி⁴: கதி²தா ஶ்ரேஷ்டா² தே ப⁴ரதர்ஷப⁴।
அனாக³தா ததோ²த்பன்னா தீ³ர்க⁴ஸூத்ரா வினாஶினீ॥ 12-138-1 (70096)
ததி³ச்சா²மி பராம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஶ்ரோதும்ʼ தே ப⁴ரதர்ஷப⁴।
யதா² ராஜா ந முஹ்யேத ஶத்ருபி⁴: பரிபீடி³த:॥ 12-138-2 (70097)
------யாஜ்ஞம்ʼ ஸர்வஶாஸ்த்ரவிஶாரத³ம்।
ப்ருʼச்ச²------- தன்மே வ்யாக்²யாதுமர்ஹஸி॥ 12-138-3 (70098)
ஶத்ருபி⁴ப³ஹு------தா² முச்யேத பார்தி²வ:।
ஏததி³ச்சா²ம்ய------ர்வமேவ யதா²விதி⁴॥ 12-138-4 (70099)
விஷமஸ்த²ம்ʼ ஹி ராஜா----த்ரவ: பரிபந்தி²ந:।
ப³ஹவோ(அ)ப்யேகமுத்³த⁴ர்தும்ʼ யதந்தே பூர்வதாபிதா:॥ 12-138-5 (70100)
ஸர்வத: ப்ரார்த்²யமானேன த³ர்ப³லேன மஹாப³லை:।
ஏகேனைவாஸஹாயேன ஶக்யம்ʼ ஸ்தா²தும்ʼ ப⁴வேத்கத²ம்॥ 12-138-6 (70101)
கத²ம்ʼ மித்ரமரிம்ʼ சாபி விந்தே³த ப⁴ரதர்ஷப⁴।
சேஷ்டிதவ்யம்ʼ கத²ம்ʼ சாத்ர ஶத்ரோர்மித்ரஸ்ய சாந்தரே॥ 12-138-7 (70102)
அஜாதலக்ஷணே ராஜன்னமித்ரே மித்ரதாம்ʼ க³தே।
கத²ம்ʼ நு புருஷ: குர்யாத்க்ருʼத்வா கிம்ʼ வா ஸுகீ² ப⁴வேத்॥ 12-138-8 (70103)
விக்³ரஹம்ʼ கேன வா குர்யாத்ஸந்தி⁴ம்ʼ வா கேன யோஜயேத்।
கத²ம்ʼ வா ஶத்ருமத்⁴யஸ்தோ² வர்தேத ப³லவானபி॥ 12-138-9 (70104)
ஏதத்³தை⁴ ஸர்வக்ருʼத்யானாம்ʼ பரம்ʼ க்ருʼத்யம்ʼ நராதி⁴ப।
நைதஸ்ய கஶ்சித்³வக்தா(அ)ஸ்தி ஶ்ரோதா வா(அ)பி ஸுது³ர்லப⁴:॥ 12-138-10 (70105)
ருʼதே பிதாமஹாத்³பீ⁴ஷ்மாத்ஸத்யஸந்தா⁴ஜ்ஜிதேந்த்³ரியாத்।
தத³ன்வீக்ஷ்ய மஹாபா⁴க³ ஸர்வமேதத்³ப்³ரவீஹி மே॥ 12-138-11 (70106)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-138-12x (5726)
த்வத்³யுக்தோ(அ)யமனுப்ரஶ்னோ யுதி⁴ஷ்டி²ர கு³ணோத³ய:।
ஶ்ருʼணு மே புத்ர கார்த்ஸ்ன்யேன கு³ஹ்யமாபத்ஸு பா⁴ரத॥ 12-138-12 (70107)
அமித்ரோ மித்ரதாம்ʼ யாதி மித்ரம்ʼ சாபி ப்ரது³ஷ்யதி।
ஸாமர்த்²யயோகா³த்கார்யாணாமனித்யா ஹி ஸதா³ க³தி:॥ 12-138-13 (70108)
தஸ்மாத்³விஶ்வஸிதவ்யம்ʼ ச விக்³ரஹம்ʼ ச ஸமாசரேத்।
தே³ஶம்ʼ காலம்ʼ ச விஜ்ஞாய கார்யாகார்யவினிஶ்சயே॥ 12-138-14 (70109)
ஸந்தா⁴தவ்யம்ʼ பு³தை⁴ர்னித்யம்ʼ வ்யவஸ்ய ச ஹிதார்தி²பி⁴:।
அமித்ரைரபி ஸந்தே⁴யம்ʼ ப்ராணா ரக்ஷ்யா ஹி பா⁴ரத॥ 12-138-15 (70110)
யோ ஹ்யமித்ரைர்னரைர்னித்யம்ʼ ந ஸந்த³த்⁴யாத³பண்டி³த:।
ந ஸோர்த²ம்ʼ ப்ராப்னுயாத்கிஞ்சித்ப²லான்யபி ச பா⁴ரத॥ 12-138-16 (70111)
யஸ்த்வமித்ரேண ஸந்த⁴த்தே மித்ரேண ச விருத்⁴யதே।
அர்த²யுக்திம்ʼ ஸமாலோக்ய ஸுமஹத்³விந்த³தே ப²லம்॥ 12-138-17 (70112)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
மார்ஜாரஸ்ய ச ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ந்யக்³ரோதே⁴ மூஷிகஸ்ய ச॥ 12-138-18 (70113)
வனே மஹதி கஸ்மிம்ʼஶ்சின்ன்யக்³ரோத⁴: ஸுமஹானபூ⁴த்।
லதாஜாலபரிச்ச²ன்னோ நானாத்³விஜக³ணாயுத:॥ 12-138-19 (70114)
ஸ்கந்த⁴வான்மேக⁴ஸங்காஶ: ஶீதச்சா²யோ மனோரம:।
அரண்யமபி⁴தோ ஜாதஸ்தருர்வ்யாலம்ருʼகா³யுத:॥ 12-138-20 (70115)
தஸ்ய மூலமுபாஶ்ரித்ய க்ருʼத்வா ஶதமுக²ம்ʼ பி³லம்।
வஸதி ஸ்ம மஹாப்ராஜ்ஞ: பலிதோ நாம மூஷிக:॥ 12-138-21 (70116)
ஶாகா²ம்ʼ தஸ்ய ஸமாஶ்ரித்ய வஸதி ஸ்ம ஸுக²ம்ʼ ததா³।
லோமஶோ நாம மார்ஜார: ஸர்வஸத்வாவஸாத³க:॥ 12-138-22 (70117)
தத்ர த்வாக³த்ய சண்டா³லோ ஹ்யரண்யக்ருʼதகேதன:।
யுயோஜ யந்த்ரமுன்மாத²ம்ʼ நித்யமஸ்தங்க³தே ரவௌ॥ 12-138-23 (70118)
தத்ர ஸ்னாயுமயான்பாஶான்யதா²வத்ஸம்ʼவிதா⁴ய ஸ:।
க்³ருʼஹம்ʼ க³த்வா ஸுக²ம்ʼ ஶேதே ப்ரபா⁴தாமேதி ஶர்வரீம்॥ 12-138-24 (70119)
தத்ர ஸ்ம நித்யம்ʼ ப³த்⁴யந்தே நக்தம்ʼ ப³ஹுவிதா⁴ ம்ருʼகா³:।
கதா³சித³த்ர மார்ஜார: ஸம்ப்ரவ்ருʼத்தோ வ்யப³த்⁴யத॥ 12-138-25 (70120)
தஸ்மின்ப³த்³தே⁴ மஹாப்ராணே ஶத்ரௌ நித்யாததாயினி।
தம்ʼ காலம்ʼ பலிதோ ஜ்ஞாத்வா ப்ரசசார ஸுனிர்ப⁴ய:॥ 12-138-26 (70121)
தேனானுசரதா தஸ்மின்வதே விஶ்வஸ்தசாரிணா।
ப⁴க்ஷ்யம்ʼ ம்ருʼக³யமாணே நசிராத்³த்³ருʼஷ்டமாமிஷம்॥ 12-138-27 (70122)
ஸ தமுன்மாத²மாருஹ்ய ததா³மிஷமப⁴க்ஷயத்।
தஸ்யோபரி ஸபத்னஸ்ய ப³த்³த⁴ஸ்ய மனஸா ஹஸன்॥ 12-138-28 (70123)
ஆமிஷே து ப்ரஸக்த: ஸ கதா³சிதவலோகயன்।
அபஶ்யத³பரம்ʼ கோ⁴ரமாத்மனோ ரிபுமாக³தம்॥ 12-138-29 (70124)
ஶரப்ரஸூனஸங்காஶம்ʼ மஹீவிவரஶாயினம்।
ஸகுலம்ʼ ஹரிகம்ʼ நாம சபலம்ʼ தாம்ரலோசனம்॥ 12-138-30 (70125)
தன மூஷிகக³ந்தே⁴ந த்வரமாண உபாக³தம்।
ஸக்ஷ்யார்த²ம்ʼ லேலிஹன்வக்ரம்ʼ பூ⁴மாவூர்த்⁴வமுக²: ஸ்தி²த:॥ 12-138-31 (70126)
--ாகா²க³தமரிம்ʼ சான்யமபஶ்யத்கோடராலயம்।
ஸூலகம்ʼ சந்த்³ரகம்ʼ நாம வக்ரதுண்ட³ம்ʼ து³ராஸத³ம்॥ 12-138-32 (70127)
பதஸ்ய விஷயம்ʼ தஸ்ய நகுலோலூகயோஸ்ததா²।
யதா²ஸ்யாஸீதி³யம்ʼ சிந்தா தத்ப்ராப்தஸ்ய மஹத்³ப⁴யம்॥ 12-138-33 (70128)
பபத்³யஸ்யாம்ʼ ஸுகஷ்டாயாம்ʼ மரணே ஸமுபஸ்தி²தே।
மந்தாத்³ப⁴ய உத்பன்னே கத²ம்ʼ கார்யம்ʼ மனீஷிணா॥ 12-138-34 (70129)
ததா² ஸர்வதோ ருத்³த⁴: ஸர்வத்ர ப⁴யகர்ஶித:।
ப⁴வத்³ப⁴யஸந்த்ரஸ்தஶ்சக்ரே ச பரமாம்ʼ மதிம்॥ 12-138-35 (70130)
ஆபத்³வினாஶபூ⁴யிஷ்ட²ம்ʼ ஶங்கனீயம்ʼ ஹி ஜீவிதம்।
மந்தாத்ஸம்ʼஶய: ஸோ(அ)யம்ʼ தஸ்மாதா³பது³பஸ்தி²தா॥ 12-138-36 (70131)
க³தம்ʼ ஹி ஸஹஸா பூ⁴மிம்ʼ நகுலோ மாமவாப்னுயாத்।
உலூகஶ்சேஹ திஷ்ட²ந்தம்ʼ மார்ஜார: பாஶஸங்க்ஷயாத்॥ 12-138-37 (70132)
ந த்வேவாஸ்மத்³வித⁴: ப்ராஜ்ஞ: ஸம்ʼமோஹம்ʼ க³ந்துமர்ஹதி।
ரிஷ்யே ஜீவிதே யத்னம்ʼ யாவது³ச்ச்²வாஸனிக்³ரஹாத்॥ 12-138-38 (70133)
ந ஹி பு³த்³த்⁴யா(அ)ன்வித: ப்ராஜ்ஞோ நீதிஶாஸ்த்ரவிஶாரத³:।
நிமஜ்ஜத்யாபத³ம்ʼ ப்ராப்ய மஹதோ(அ)ர்தா²நவாப்ய ஹ॥ 12-138-39 (70134)
ந த்வன்யாமிஹ மார்ஜாராத்³க³திம்ʼ பஶ்யாமி ஸாம்ப்ரதம்।
விஷமஸ்தோ² ஹ்யயம்ʼ ஶத்ரு: க்ருʼத்யம்ʼ சாஸ்ய மஹன்மயா॥ 12-138-40 (70135)
ஜீவிதார்தீ² கத²ம்ʼ த்வத்³ய ஶத்ருபி⁴: ப்ரார்தி²தஸ்த்ரிபி⁴:।
ப்ராணஹேதோரிமம்ʼ மித்ரம்ʼ மார்ஜாரம்ʼ ஸம்ʼஶ்ரயாமி வை॥ 12-138-41 (70136)
நீதிஶாஸ்த்ரம்ʼ ஸமாஶ்ரித்ய ஹிதமஸ்யோபவர்ணயே।
யேனேமம்ʼ ஶத்ருஸங்கா⁴தம்ʼ மதிபூர்வேண வஞ்சயே॥ 12-138-42 (70137)
அயமத்யந்தஶத்ருர்மே வைஷம்யம்ʼ பரமம்ʼ க³த:।
மூடோ⁴ க்³ராஹயிதும்ʼ ஸ்வார்த²ம்ʼ ஸங்க³த்யா யதி³ ஶக்யதே॥ 12-138-43 (70138)
கதா³ஜித்³வ்யஸனம்ʼ ப்ராப்ய ஸந்தி⁴ம்ʼ குர்யான்மயா ஸஹ॥ 12-138-44 (70139)
ப³லினா ஸன்னிக்ருʼஷ்டஸ்ய ஶத்ரோரபி பரிக்³ரஹ:।
கார்ய இத்யாஹுராசார்யா விஷமே ஜீவிதார்தி²நா॥ 12-138-45 (70140)
ஶ்ரேஷ்டோ² ஹி பண்டி³த: ஶத்ருர்ன ச மித்ரமபண்டி³த:।
அமித்ரே க²லு மார்ஜாரே ஜீவிதம்ʼ ஸம்ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-138-46 (70141)
ததோ(அ)ஸ்மை ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி ஹேதுமாத்மாபி⁴ரக்ஷணே।
அபீஜானீமயம்ʼ ஶத்ரு: ஸங்க³த்யா பண்டி³தோ ப⁴வேத்॥ 12-138-47 (70142)
ஏவம்ʼ விசிந்தயாமாஸ மூஷிக: ஶத்ருசேஷ்டிதம்॥ 12-138-48 (70143)
ததோ(அ)ர்த²க³திதத்த்வஜ்ஞ: ஸந்தி⁴விக்³ரஹகாலவித்।
ஸாந்த்வபூர்வமித³ம்ʼ வாக்யம்ʼ மார்ஜாரம்ʼ மூஷிகோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-138-49 (70144)
ஸௌஹ்ருʼதே³நாபி⁴பா⁴ஷே த்வாம்ʼ கச்சின்மார்ஜார ஜீவஸே।
ஜீவிதம்ʼ ஹி தவேச்சா²மி ஶ்ரேய: ஸாதா⁴ரணம்ʼ ஹி நௌ॥ 12-138-50 (70145)
ந தே ஸௌம்ய ப⁴யம்ʼ கார்யம்ʼ ஜீவிஷ்யஸி யதா² புரா।
அஹம்ʼ த்வாமுத்³த⁴ரிஷ்யாமி ப்ராணாஞ்ஜஹ்யாம்ʼ ஹி தே க்ருʼதே॥ 12-138-51 (70146)
அஸ்தி கஶ்சிது³பாயோ(அ)த்ர புஷ்கல ப்ரதிபா⁴தி மே।
யேன ஶக்யஸ்த்வயா மோக்ஷ: ப்ராப்னும்ʼ ஶ்ரேயஸ்ததா² மயா॥ 12-138-52 (70147)
மயா(அ)ப்யுபாயோ த்³ருʼஷ்டோ(அ)யம்ʼ விசார்ய மதிமாத்மன:।
ஆத்மார்த²ம்ʼ ச த்வத³ர்த²ம்ʼ ச ஶ்ரேய: ஸாதா⁴ரணாம்ʼ ஹி நௌ॥ 12-138-53 (70148)
இத³ம்ʼ ஹி நகுலோலூகம்ʼ பாபபு³த்³த்⁴யா ஹி ஸம்ʼஸ்தி²தம்।
ந த⁴ர்ஷயதி மார்ஜார தேன தே ஸ்வஸ்தி ஸாம்ப்ரதம்॥ 12-138-54 (70149)
கூஜம்ʼஶ்சபலனேத்ரோ(அ)யம்ʼ கௌஶிகோ மாம்ʼ நிரீக்ஷதே।
நக³ஶாகா²க்³ரக³: பாபஸ்தஸ்யாஹம்ʼ ப்⁴ருʼஶமுத்³விஜே॥ 12-138-55 (70150)
ஸதாம்ʼ ஸாப்தபத³ம்ʼ மைத்ரம்ʼ ஸ ஸகா² மே(அ)ஸி பண்டி³த:।
ஸாஹாய்யகம்ʼ கரிஷ்யாமி நாஸ்தி தே ப்ராணதோ ப⁴யம்॥ 12-138-56 (70151)
ந ஹி ஶக்தோ(அ)ஸி மார்ஜார பாஶம்ʼ சே²த்தும்ʼ மயா வினா।
அஹம்ʼ சே²த்ஸ்யாமி பாஶாம்ʼஸ்தே யதி³ மாம்ʼ த்வம்ʼ ந ஹிம்ʼஸஸி॥ 12-138-57 (70152)
த்வமாஶ்ரிதோ த்³ருமஸ்யாக்³ரம்ʼ மூலம்ʼ த்வஹமுபாஶ்ரித:।
சிரோஷிதாவுபா⁴வாவாம்ʼ வ்ருʼக்ஷே(அ)ஸ்மின்விதி³தம்ʼ ச தே॥ 12-138-58 (70153)
யஸ்மின்னாஶ்வாஸதே கஶ்சித்³யஶ்ச நாஶ்வஸிதி க்வசித்।
ந தௌ தீ⁴ரா: ப்ரஶம்ʼஸந்தி நித்யமுத்³விக்³ரமானஸௌ॥ 12-138-59 (70154)
தஸ்மாத்³விவர்த⁴தாம்ʼ ப்ரீதிர்னித்யம்ʼ ஸங்க³தமஸ்து நௌ।
காலாதீதமிஹார்த²ம்ʼ ஹி ந ப்ரஶம்ʼஸந்தி பண்டி³தா:॥ 12-138-60 (70155)
அர்த²யுக்திமிமாம்ʼ தத்ர யதா²பூ⁴தாம்ʼ நிஶாமய।
தவ ஜீவிதமிச்சா²மி த்வம்ʼ மமேச்ச²ஸி ஜீவிதம்॥ 12-138-61 (70156)
கஶ்சித்தரதி காஷ்டே²ந ஸுக³ம்பீ⁴ராம்ʼ மஹானதீ³ம்।
ஸ தாரயதி தத்காஷ்ட²ம்ʼ ஸ ச காஷ்டே²ந தார்யதே॥ 12-138-62 (70157)
ஈத்³ருʼஶோ நௌ க்ரியாயோகோ³ ப⁴விஷ்யதி ஸுவிஸ்தர:।
அஹம்ʼ த்வாம்ʼ தாரயிஷ்யாமி மாம்ʼ ச த்வம்ʼ தாரயிஷ்யஸி॥ 12-138-63 (70158)
ஏவமுக்த்வா து பலிதஸ்தமர்த²முப⁴யோர்ஹிதம்।
ஹேதுமத்³க்³ரஹணீயம்ʼ ச காலாபேக்ஷீ வ்யதிஷ்ட²த॥ 12-138-64 (70159)
அத² ஸுவ்யாஹ்ருʼதம்ʼ ஶ்ருத்வா தஸ்ய ஶத்ரோர்விசக்ஷண:।
ஹேதுமத்³க்³ரஹணீயார்த²ம்ʼ மார்ஜாரோ வாக்யமப்³ரவீத்॥ 12-138-65 (70160)
பு³த்³தி⁴மான்வாக்யஸம்பன்னஸ்தத்³வாக்யமனுவர்தயன்।
ஸ்வாமவஸ்தா²ம்ʼ ப்ரதீக்ஷ்யைனம்ʼ ஸாம்னைவ ப்ரத்யபூஜயத்॥ 12-138-66 (70161)
ததஸ்தீக்ஷ்ணாக்³ரத³ஶனோ மணிவைதூ³ர்யலோசன:।
மூஷிகம்ʼ மந்த³முத்³வீக்ஷ்ய மார்ஜாரோ லோமஶோ(அ)ப்³ரபீ³த்॥ 12-138-67 (70162)
நந்தா³மி ஸௌம்ய ப⁴த்³ரம்ʼ தே யோ மாம்ʼ ஜீவிதுமிச்ச²ஸி।
ஶ்ரேயஶ்ச யதி³ ஜானீஷே க்ரியதாம்ʼ மா விசாரய॥ 12-138-68 (70163)
அஹம்ʼ ஹி ப்⁴ருʼஶமாபன்னஸ்த்வமாபன்னதரோ மயா।
த்³வயோராபன்னயோ: ஸந்தி⁴: க்ரியதாம்ʼ மா சிராய ச॥ 12-138-69 (70164)
வித⁴த்ஸ்வ ப்ராப்தகாலம்ʼ யத்கார்த²ம்ʼ ஸித்⁴யது சாவயோ:।
மயி க்ருʼச்ச்²ராத்³வினிர்முக்தே ந வினங்க்ஷ்யதி தே க்ருʼதம்॥ 12-138-70 (70165)
ந்யஸ்தமானோஸ்மி ப⁴க்தோஸ்மி ஶிஷ்யஸ்த்வத்³தி⁴தக்ருʼத்ததா²।
ததா² நிதே³ஶவர்தீ ச ப⁴வந்தம்ʼ ஶரணம்ʼ க³த:॥ 12-138-71 (70166)
இத்யேவமுக்த: பலிதோ மார்ஜாரம்ʼ வஶமாக³தம்।
வாக்யம்ʼ ஹிதமுவாசேத³மபி⁴ஜாதார்த²மர்த²வித்॥ 12-138-72 (70167)
உதா³ரம்ʼ யத்³ப⁴வானாஹ நைதச்சித்ரம்ʼ ப⁴வத்³விதே⁴।
விஹிதோ யஸ்து மார்கோ³ மே ஹிதார்த²ம்ʼ ஶ்ருʼணு தம்ʼ மம॥ 12-138-73 (70168)
அஹம்ʼ த்வா(அ)னுப்ரவேக்ஷ்யாமி நகுலான்மே மஹத்³ப⁴யம்।
த்ராயஸ்வ மாம்ʼ மா வதீ⁴ஶ்ச ஶக்தோ(அ)ஸ்மி தவ ரக்ஷணே॥ 12-138-74 (70169)
உலூகாச்சைவ மாம்ʼ ரக்ஷ க்ஷுத்³ர: ப்ரார்த²யதே ஹி மாம்।
அஹம்ʼ சே²த்ஸ்யாமி தே பாஶான்ஸகே² ஸத்யேனே தே ஶபே॥ 12-138-75 (70170)
தத்³வச: ஸங்க³தம்ʼ ஶ்ருத்வா லோமஶோ யுக்தமர்த²வத்।
ஹர்ஷாது³த்³வீக்ஷ்ய பலிதம்ʼ ஸ்வாக³தேனாப்⁴யபூஜயத்॥ 12-138-76 (70171)
தம்ʼ ஸம்பூஜ்யாத² பலிதம்ʼ மார்ஜார: ஸௌஹ்ருʼதே³ ஸ்தி²தம்।
ஸ விசிந்த்யாப்³ரவீத்³தீ⁴ர: ப்ரீதஸ்த்வரித ஏவ ச॥ 12-138-77 (70172)
க்ஷிப்ரமாக³ச்ச² ப⁴த்³ரம்ʼ தே த்வம்ʼ மே ப்ராணஸம: ஸகா²।
தவ ப்ராஜ்ஞப்ரஸாதா³த்³தி⁴ ப்ரியம்ʼ ப்ராப்ஸ்யாமி ஜீவிதம்॥ 12-138-78 (70173)
யத்³யதே³வங்க³தேனாத்³ய ஶக்யம்ʼ கர்தும்ʼ மயா தவ।
ததா³ஜ்ஞாபஸ்ய கர்தாஸ்மி ஸித்³தி⁴ரேவாஸ்து நௌ ஸகே²॥ 12-138-79 (70174)
அஸ்மாத்தே ஸம்ʼஶயான்முக்த: ஸமித்ரக³ணபா³ந்த⁴வ:।
ஸர்வகார்யாணி கர்தா(அ)ஹம்ʼ ப்ரியாணி ச ஹிதானி ச॥ 12-138-80 (70175)
முக்தஶ்ச வ்யஸனாத³ஸ்மாத்ஸௌம்யாஹமபி நாம தே।
ப்ரீதிமுத்பாத³யேயம்ʼ ந ப்ரதிகர்தும்ʼ ச ஶக்னுயாம்॥ 12-138-81 (70176)
ப்ரத்யுபகுர்வன்ப³ஹ்வபி ந பா⁴தி பூர்வோபகாரிணா துல்ய:।
ஏக: கரோதி ஹி க்ருʼதே நிஷ்காரணமேவ குருதே(அ)ன்ய:॥ 12-138-82 (70177)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-138-83x (5727)
ஏவமாஶ்வாஸிதோ பி³த்³வான்மார்ஜாரேண ஸ மூஷிக:।
ப்ரவிவேஶ ஸுவிஸ்ரப்³த⁴: ஸம்யக³ங்கீ³சகார ஹ॥ 12-138-83 (70178)
க்³ராஹயித்வா து தம்ʼ ஸ்வார்த²ம்ʼ மார்ஜாரம்ʼ மூஷிகஸ்ததா²।
மார்ஜாரோரஸி விஸ்ரப்³த⁴: ஸுஷ்வாப பித்ருʼமாத்ருʼவத்॥ 12-138-84 (70179)
நிலீனம்ʼ தஸ்ய கா³த்ரேஷு மார்ஜாரஸ்யாத² மூஷிகம்।
த்³ருʼஷ்ட்வா தௌ நகுலோலூகௌ நிராஶௌ ப்ரத்யபத்³யதாம்॥ 12-138-85 (70180)
ததை²வ தௌ ஸுஸந்த்ரஸ்தௌ த்³ருʼட⁴மாக³ததந்த்³ரிதௌ।
த்³ருʼஷ்ட்வா தயோ: பராம்ʼ ப்ரீதிம்ʼ விஸ்மயம்ʼ பரமம்ʼ க³தௌ॥ 12-138-86 (70181)
ப³லினௌ மதிமந்தௌ ச ஸுவ்ருʼத்தௌ சாப்யுபாஸிதௌ।
அஶக்தௌ து நயாத்தஸ்மாத்ஸம்ப்ரத⁴ர்ஷயிதும்ʼ ப³லாத்॥ 12-138-87 (70182)
கார்யார்த²ம்ʼ க்ருʼதஸந்தீ⁴ தௌ த்³ருʼஷ்ட்வா மார்ஜாரமூஷிகௌ।
உலூகனகுலௌ தூர்ணம்ʼ ஜக்³மதுஸ்தௌ ஸ்வமாலயம்॥ 12-138-88 (70183)
லீன: ஸ தஸ்ய கா³த்ரேஷு பலிதோ தே³ஶகாலவித்।
சிச்சே²த³ பாஶான்ன்ருʼபதே காலாகாங்க்ஷீ ஶனை: ஶனை:॥ 12-138-89 (70184)
அத² ப³ந்த⁴பரிக்லிஷ்டோ மார்ஜாரோ வீக்ஷ்ய மூஷிகம்।
சி²ந்த³ந்தம்ʼ வை ததா³ பாஶானத்வரந்தம்ʼ த்வரான்வித:॥ 12-138-90 (70185)
தமத்வரந்தம்ʼ பலிதம்ʼ பாஶானாம்ʼ சே²த³னே ததா³।
ஸஞ்சோத³யிதுமாரேபே⁴ மார்ஜாரோ மூஷிகம்ʼ தத:॥ 12-138-91 (70186)
கிம்ʼ ஸௌம்ய நாதித்வரஸே கிம்ʼ க்ருʼதார்தோ²(அ)வமன்யஸே।
சி²ந்தி⁴ பாஶானமித்ரக்⁴ந புரா ஶ்வபச ஏதி ஸ:॥ 12-138-92 (70187)
இத்யுக்தஸ்த்வரதா(அ)னேன மதிமான்பலிதோ(அ)ப்³ரவீத்।
மார்ஜாரமக்ருʼதப்ரஜ்ஞம்ʼ தத்²யமாத்மஹிதம்ʼ வச:॥ 12-138-93 (70188)
தூஷ்ணீம்ʼ ப⁴வ ந தே ஸௌம்ய த்வரா கார்யா ந ஸம்ப்⁴ரம:।
வயமேவாத்ர காலஜ்ஞா ந கால: பரிஹாஸ்யதே॥ 12-138-94 (70189)
அகாலே க்ருʼத்யமாரப்³த⁴ம்ʼ கர்துர்னார்தா²ய கல்பதே।
ததே³வ கால ஆரப்³த⁴ம்ʼ மஹதே(அ)ர்தா²ய கல்பதே॥ 12-138-95 (70190)
அகாலே விப்ரமுக்தான்மே த்வத்த ஏவ ப⁴யம்ʼ ப⁴வேத்।
தஸ்மாத்காலம்ʼ ப்ரதீக்ஷஸ்வ கிமிதி த்வரஸே ஸகே²॥ 12-138-96 (70191)
யாவத்பஶ்யாமி சண்டா³லமாயாந்தம்ʼ ஶஸ்த்ரபாணினம்।
ததஶ்சே²த்ஸ்யாமி தே பாஶான்ப்ராப்தே ஸாதா⁴ரணே ப⁴யே॥ 12-138-97 (70192)
தஸ்மின்காலே ப்ரமுக்தஸ்த்வம்ʼ தருமேவாதி⁴ரோக்ஷ்யஸே।
ந ஹி தே ஜீவிதாத³ன்யத்கிஞ்சித்க்ருʼத்யம்ʼ ப⁴விஷ்யதி॥ 12-138-98 (70193)
தஸ்மின்காலே(அ)பி ச ததா தி³வாகீர்திப⁴யார்தி³த:।
மம ந க்³ரஹணே ஶக்த: பலாயனபராயண:॥' 12-138-99 (70194)
ததோ ப⁴வத்யபக்ராந்தே த்ரஸ்தே பீ⁴தே ச லுப்³த⁴காத்।
அஹம்ʼ பி³லம்ʼ ப்ரவேக்ஷ்யாமி ப⁴வாஞ்ஶாகா²ம்ʼ க³மிஷ்யதி॥ 12-138-100 (70195)
ஏவமுக்தஸ்து மார்ஜாரோ மூஷிகேணாத்மனோ ஹிதம்।
வசனம்ʼ வாக்யதத்த்வஜ்ஞோ ஜீவிதார்தீ² மஹாமதி:॥ 12-138-101 (70196)
அதா²த்மக்ருʼத்யே த்வரித: ஸம்யக்ப்ரார்தி²தமாசரன்।
உவாச லோமஶோ வாக்யம்ʼ மூஷிகம்ʼ சிரகாரிணாம்॥ 12-138-102 (70197)
நஹ்யேவம்ʼ மித்ரகார்யாணி ப்ரீத்யா குர்வந்தி ஸாத⁴வ:॥ 12-138-103 (70198)
யதா² த்வம்ʼ மோக்ஷித: க்ருʼச்ச்²ராத்த்வரமாணேன வை மயா।
ததா² ஹி த்வரமாணேன த்வயா கார்யமித³ம்ʼ மம।
யத்னம்ʼ குரு மஹாப்ராஜ்ஞ யதா² ஸ்வஸ்த்யாவயோர்ப⁴வேத்॥ 12-138-104 (70199)
அத²வா பூர்வவைரம்ʼ த்வம்ʼ ஸ்மரன்காலம்ʼ ஜிஹீர்ஷஸி।
பஶ்ய து³ஷ்க்ருʼதகர்மம்ʼஸ்த்வம்ʼ வ்யக்தமாயு:க்ஷயோ மம॥ 12-138-105 (70200)
யதி³ கிஞ்சின்மயா(அ)ஜ்ஞானாத்புரஸ்தாத்³து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ க்ருʼதம்।
ந தன்மனஸி கர்தவ்யம்ʼ க்ஷாமயே த்வாம்ʼ ப்ரஸீத³ மே॥ 12-138-106 (70201)
தமேவம்ʼவாதி³நம்ʼ ப்ராஜ்ஞம்ʼ ஶாஸ்த்ரவித்³பு³த்³தி⁴ஸத்தம:।
உவாசேத³ம்ʼ வச: ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ மார்ஜாரம்ʼ மூஷிகஸ்ததா³॥ 12-138-107 (70202)
ஶ்ருதம்ʼ மே தவ மார்ஜார ஸ்வமர்த²ம்ʼ பரிக்³ருʼஹ்ணத:।
மமாபி த்வம்ʼ விஜானாஸி ஸ்வமர்த²ம்ʼ பரிக்³ருʼஹ்ணத:॥ 12-138-108 (70203)
யன்மித்ரம்ʼ பீ⁴தவத்ஸாத்⁴யம்ʼ யஸ்மின்மித்ரே ப⁴யம்ʼ ஹிதம்।
ஆரக்ஷிதம்ʼ தத: கார்யம்ʼ பாணி: ஸர்பமுகா²தி³வ॥ 12-138-109 (70204)
க்ருʼத்வா ப³லவதா ஸந்தி⁴மாத்மானம்ʼ யோ ந ரக்ஷதி।
அபத்²யமிவ தத்³பு⁴க்தம்ʼ தஸ்யார்தா²ய கல்பதே॥ 12-138-110 (70205)
கஶ்சித்கஸ்யசின்மித்ரம்ʼ ந கஶ்சித்கஸ்யசித்³ரிபு:।
அர்த²தஸ்து நிப³த்⁴யந்தே மித்ராணி ரிபவஸ்ததா²॥ 12-138-111 (70206)
அர்தை²ரர்தா² நிப³த்⁴யந்தே க³ஜைரிவ மஹாக³ஜா:।
ந ச கஶ்சித்க்ருʼதே கார்யே கர்தாரம்ʼ ஸமவேக்ஷதே।
தஸ்மாத்ஸர்வாணி கார்யாணி ஸாவஶேஷாணி காரயேத்॥ 12-138-112 (70207)
தஸ்மின்காலே(அ)பி ச ப⁴வாந்தி³வாகீர்திப⁴யார்தி³த:।
மம ந க்³ரஹணே ஶக்த: பலாயபராயண:॥ 12-138-113 (70208)
சி²ந்னம்ʼ து தந்துபா³ஹுல்யம்ʼ தந்துரேகோ(அ)வஶேஷித:।
சே²த்ஸ்யாம்யஹம்ʼ தமப்யாஶு நிர்வ்ருʼதோ ப⁴வ லோமஶ॥ 12-138-114 (70209)
தயோ: ஸம்ʼவத³தோரேவம்ʼ ததை²வாபன்னயோர்த்³வயோ:।
க்ஷயம்ʼ ஜகா³ம ஸா ராத்ரிர்லோமஶம்ʼ த்வாக³மத்³ப⁴யம்॥ 12-138-115 (70210)
தத: ப்ரபா⁴தஸமயே விகட: க்ருʼஷ்ணபிங்க³ல:।
ஸ்தூ²லஸ்பி²க்³விக்ருʼதோ ரூக்ஷ: ஶ்வயூத²பரிவாரித:॥ 12-138-116 (70211)
ஶங்குகர்ணோ மஹாவக்ர: க²னித்ரீ கோ⁴ரத³ர்ஶன:।
பரிகோ⁴ நாம சண்டா³ல: ஶஸ்த்ரபாணிரத்³ருʼஶ்யத॥ 12-138-117 (70212)
தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா யமதூ³தாப⁴ம்ʼ மார்ஜாரஸ்த்ரஸ்தசேதன:।
உவாச பலிதம்ʼ பீ⁴த: கிமிதா³நீம்ʼ கரிஷ்யஸி॥ 12-138-118 (70213)
ததை²வ ச ஸுஸந்த்ரஸ்தௌ தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா கோ⁴ரஸங்குலம்।
க்ஷணேன நகுலோலூகௌ நைராஶ்யமுபஜக்³மது:॥ 12-138-119 (70214)
ப³லினௌ மதிமந்தௌ ச ஸங்கா⁴தம்ʼ சாப்யுபாக³தௌ।
அஶக்தௌ ஸுனயாத்தஸ்மாத்ஸம்ப்ரத⁴ர்ஷயிதும்ʼ ப³லாத்॥ 12-138-120 (70215)
கார்யார்தே² க்ருʼதஸந்தீ⁴ தௌ த்³ருʼஷ்ட்வா மார்ஜாரமூஷிகௌ।
உலூகனகுலௌ தூர்ணம்ʼ ஜக்³மது: ஸ்வம்ʼஸ்வமாலயம்॥ 12-138-121 (70216)
ததஶ்சிச்சே²த³ தம்ʼ தந்தும்ʼ மார்ஜாரஸ்ய ஸ மூஷிக:।
விப்ரமுக்தோ(அ)த² மார்ஜாரஸ்தமேவாப்⁴யபதத்³து³மம்॥ 12-138-122 (70217)
ஸ தஸ்மாத்ஸம்ப்⁴ரமான்முக்தோ முக்தோ கோ⁴ரேண ஸத்ருணா।
பி³லம்ʼ விவேஶ பலித: ஶாகா²ம்ʼ லேபே⁴ ஸ லோமஶ:॥ 12-138-123 (70218)
உன்மாத²மப்யுபாதா³ய சண்டா³லோ வீக்ஷ்ய ஸர்வஶ:।
விஹதாஶ: க்ஷணேனைவ தஸ்மாத்³தே³ஶாத³பாக்ரமத்।
ஜகா³ம ஸ ஸ்வப⁴வனம்ʼ சண்டா³லோ ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-138-124 (70219)
ததஸ்தஸ்மாத்³பா⁴ந்முக்தோ து³ர்லப⁴ம்ʼ ப்ராப்ய ஜீவிதம்।
பி³லஸ்த²ம்ʼ பாத³பாக்³ரஸ்த²: பலிதம்ʼ லோமஶோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-138-125 (70220)
அக்ருʼத்வா ஸம்ʼவித³ம்ʼ காஞ்சித்ஸஹஸா த்வமபஸ்ருத:।
க்ருʼதஜ்ஞ: க்ருʼதகல்யாண: கச்சின்மாம்ʼ நாபி⁴ஶங்கஸே॥ 12-138-126 (70221)
க³த்வா ச மம விஶ்வாஸம்ʼ த³த்த்வா ச மம ஜீவிதம்।
மித்ரோபபோ⁴க³ஸமயே கிம்ʼ ஹி மாம்ʼ நோபஸர்பஸி॥ 12-138-127 (70222)
க்ருʼத்வா ஹி பூர்வம்ʼ மித்ராணி ய: பஶ்சான்னானுதிஷ்ட²தி।
ந ஸ மித்ராணி லப⁴தே க்ருʼச்ச்²ராத்ஸ்வாபத்ஸு து³ர்மதி:॥ 12-138-128 (70223)
ஸத்க்ருʼதோ(அ)ஹம்ʼ த்வயா மித்ர ஸாமர்த்²யாதா³த்மான: ஸகே²।
ஸ மாம்ʼ மித்ரத்வமாபன்னமுபபோ⁴க்தும்ʼ த்வமர்ஹஸி॥ 12-138-129 (70224)
யானி மே ஸந்தி மித்ராணி யே ச மே ஸந்தி பா³ந்த⁴வா:।
ஸர்வே த்வாம்ʼ பூஜயிஷ்யந்தி ஶிஷ்யா கு³ருமிவ ப்ரியம்॥ 12-138-130 (70225)
அஹம்ʼ ச பூஜயிஷ்யே த்வாம்ʼ ஸமித்ரக³ணபா³ந்த⁴வம்।
ஜீவிதஸ்ய ப்ரதா³தாரம்ʼ க்ருʼதஜ்ஞ: கோ ந பூஜயேத்॥ 12-138-131 (70226)
ஈஶ்வரோ மே ப⁴வானஸ்து ஶரீரஸ்ய க்³ருʼஹஸ்ய ச।
அர்தா²நாம்ʼ சைவ ஸர்வேஷாமனுஶாஸ்தா ச மே ப⁴வ॥ 12-138-132 (70227)
அமாத்யோ மே ப⁴வ ப்ராஜ்ஞ பிதேவேஹ ப்ரஶாதி⁴ மாம்।
ந தே(அ)ஸ்தி ப⁴யமஸ்மத்தோ ஜீவிதேனாத்மன: ஶபே॥ 12-138-133 (70228)
பு³த்³த்⁴யா த்வமுஶனா ஸாக்ஷாத்³ப³லேனாதி⁴க்ருʼதா வயம்।
த்வம்ʼ மந்த்ரப³லயுக்தோ ஹி த³த்³யா விஜயமேவ மே॥ 12-138-134 (70229)
ஏவமுக்த: பரம்ʼ ஸாந்த்வம்ʼ மார்ஜாரேண ஸ மூஷிக:।
உவாச பரமார்த²ஜ்ஞ: ஶ்லக்ஷ்ணமாத்மஹிதம்ʼ வச:॥ 12-138-135 (70230)
யத்³ப⁴வானாஹ தத்ஸர்வம்ʼ மயா தே லோமஶ ஶ்ருதம்।
மமாபி தாவத்³ப்³ருவத: ஶ்ருʼணு யத்ப்ரதிபா⁴தி மே॥ 12-138-136 (70231)
வேதி³தவ்யானி மித்ராணி போ³த்³த⁴வ்யாஶ்சாபி ஶத்ரவ:।
ஏதத்ஸுஸூக்ஷ்மம்ʼ லோகே(அ)ஸ்மிந்த்³ருʼஶ்யதே ப்ராஜ்ஞஸம்ʼமதை:॥ 12-138-137 (70232)
ஶத்ருரூபா ஹி ஸுஹ்ருʼதோ³ மித்ரரூபாஶ்ச ஶத்ரவ:।
ஸாந்த்விதாஸ்தே ந பு³த்⁴யந்தே ராக³லோப⁴வஶம்ʼ க³தா:॥ 12-138-138 (70233)
யேஷாம்ʼ ஸௌம்யானி மித்ராணி க்ரோத⁴னாஶ்சைவ ஶத்ரவ:।
ஸாந்த்விதாஸ்தே ந பு³த்⁴யந்தே ராக³லோப⁴வஶங்க³தா:॥ 12-138-139 (70234)
நாஸ்தி ஜாத்யா ரிபுர்னாம மித்ரம்ʼ நாம ந வித்³யதே।
ஸாமர்த்²யயோகா³ஜ்ஜாயந்தே மித்ராணி ரிபவஸ்ததா²॥ 12-138-140 (70235)
யோ யஸ்மிஞ்ஜீவதி ஸ்வார்தே² பஶ்யேத்பீடா³ம்ʼ ந ஜீவதி।
ஸ தஸ்ய மித்ரம்ʼ தாவத்ஸ்ய:த்³யாவன்ன ஸ்யாத்³விபர்யய:॥ 12-138-141 (70236)
நாஸ்தி மைத்ரீ ஸ்தி²ரா நாம ந ச த்⁴ருவமஸௌஹ்ருʼத³ம்।
அர்த²யுக்த்யா(அ)னுஜாயந்தே மித்ராணி ரிபவஸ்ததா²॥ 12-138-142 (70237)
மித்ரம்ʼ ச ஶத்ருதாமேதி கஸ்மிம்ʼஶ்சித்காலபர்யயே।
ஶத்ருஶ்ச மித்ரதாமேதி ஸ்வார்தோ² ஹி ப³லவத்தர:॥ 12-138-143 (70238)
யோ விஶ்வஸிதி மித்ரேஷு ந விஶ்வஸிதி ஶத்ருஷு।
அர்த²யுக்திமவிஜ்ஞாய சலிதம்ʼ தஸ்ய ஜீவிதம்॥ 12-138-144 (70239)
மித்ரே வா யதி³ வா ஶத்ரௌ தஸ்யாபி சலிதா மதி:।
ந விஶ்வஸேத³விஶ்வஸ்தே விஶ்வஸ்தே நாதிவிஶ்வஸேத்।
விஶ்வாஸாத்³ப⁴யமுத்பன்னமபி மூலானி க்ருʼந்ததி॥ 12-138-145 (70240)
அர்த²யுக்த்யா ஹி ஜாயந்தே பிதா மாதா ஸுதஸ்ததா²।
மாதுலா பா⁴கி³நேயாஶ்ச ததா² ஸம்ப³ந்தி⁴பா³ந்த⁴வா:॥ 12-138-146 (70241)
புத்ரம்ʼ ஹி மாதாபிதரௌ த்யஜத: பதிதம்ʼ ப்ரியம்।
லோகோ ரக்ஷதி சாத்மானம்ʼ பஶ்ய ஸ்வார்த²ஸ்ய ஸாரதாம்॥ 12-138-147 (70242)
ஸாமான்யா நிஷ்க்ருʼதி: ப்ராஜ்ஞ யோ மோக்ஷாத்ஸமந்தரம்।
க்ருʼத்யம்ʼ ம்ருʼக³யதே கர்தும்ʼ ஸுகோ²பாயமஸம்ʼஶயம்॥ 12-138-148 (70243)
அஸ்மின்னிலய ஏவம்ʼ த்வம்ʼ ந்யக்³ரோதா⁴த³வதாரித:।
பூர்வம்ʼ நிவிஷ்டமுன்மாத²ம்ʼ சபலன்வான்ன பு³த்³த⁴வான்॥ 12-138-149 (70244)
ஆத்மனஶ்சபலோ நாஸ்தி குதோ(அ)ன்யேஷாம்ʼ ப⁴விஷ்யதி।
தஸ்மாத்ஸர்வாணி கார்யாணி சபலோ ஹந்த்யஸம்ʼஶயம்॥ 12-138-150 (70245)
ப்³ரவீஷி மது⁴ரம்ʼ யச்ச ப்ரியோ மே(அ)த்³ய ப⁴வானிதி।
தன்மித்²யாகாரணம்ʼ ஸர்வம்ʼ விஸ்தரேணாபி மே ஶ்ருʼணு॥ 12-138-151 (70246)
காரணாத்ப்ரியதாமேதி த்³வேஷ்யோ ப⁴வதி காரணாத்।
அர்தா²ர்தீ² ஜீவலோகோ(அ)யம்ʼ ந கஶ்சித்கஸ்யசித்ப்ரிய:॥ 12-138-152 (70247)
ஸக்²யம்ʼ ஸோத³ர்யயோர்ப்⁴ராத்ரோத³ர்பந்த்யோர்வா பரஸ்பரம்।
கஸ்யசின்னாபி⁴ஜானாமி ப்ரீதிம்ʼ நிஷ்காரணாமிஹ॥ 12-138-153 (70248)
யத்³யபி ப்⁴ராதர: க்ருத்³தா⁴ பா⁴ர்யா வா காரணாந்தரே।
ஸ்வபா⁴வதஸ்தே ப்ரீயந்தே நேதர: ப்ராக்ருʼதோ ஜன:॥ 12-138-154 (70249)
ப்ரியோ ப⁴வதி தா³நேன ப்ரியவாதே³ந சாபர:।
மந்த்ரஹோமஜபைரன்ய: கார்யார்தே² ப்ரீயதே ஜன:॥ 12-138-155 (70250)
உத்பன்னா காரணாத்ப்ரீதிராஸீன்னௌ காரணாந்தரே।
ப்ரத்⁴வஸ்தே காரணஸ்தா²நே ஸா ப்ரீதிர்னாபி⁴வர்ததே॥ 12-138-156 (70251)
கிம்ʼநு தத்காரணம்ʼ மன்யே யேனாஹம்ʼ ப⁴வத: ப்ரிய:।
அன்யத்ராப்⁴யவஹாரார்தா²த்தத்ராபி ச பு³தா⁴ வயம்॥ 12-138-157 (70252)
காலோ ஹேதும்ʼ விகுருதே ஸ்வார்த²ஸ்தமனுவர்ததே।
ஸ்வார்த⁴ம்ʼ ப்ராஜ்ஞோ(அ)பி⁴ஜானாதி ப்ராஜ்ஞம்ʼ லோகோ(அ)னுவர்ததே।
ந த்வீத்³ருʼஶம்ʼ த்வயா வாச்யம்ʼ வித்³யதே ஸ்வார்த²பண்டி³த:॥ 12-138-158 (70253)
ந காலோ ஹி ஸமர்த²ஸ்ய ஸ்னேஹஹேதுரயம்ʼ தவ।
தஸ்மான்னாஹம்ʼ சலே ஸ்வார்தா²த்ஸுஸ்தி²த: ஸந்தி⁴விக்³ரஹே॥ 12-138-159 (70254)
அப்⁴ராணாமிவ ருபாணி விகுர்வந்தி பதே³பதே³।
அத்³யைவ ஹி ரிபுர்பூ⁴த்வா புனரத்³யைவ மே ஸுஹ்ருʼத்।
புனஶ்ச ரிபுரத்³யைவ யுக்தீனாம்ʼ பஶ்ய சாபலம்॥ 12-138-160 (70255)
ஆஸீன்மைத்ரீ து தாவன்னௌ யாவத்³தே⁴துரபூ⁴த்புரா।
ஸாக³தா ஸஹ தேனைவ காலயுக்தேன ஹேதுனா॥ 12-138-161 (70256)
த்வம்ʼ ஹி மே(அ)த்யந்தத: ஶத்ரு: ஸாமர்த்²யான்மித்ரதாம்ʼ க³த:।
தத்க்ருʼத்யமபி⁴நிர்வர்த்ய ப்ரக்ருʼதி: ஶத்ருதாம்ʼ க³தா॥ 12-138-162 (70257)
ஸோ(அ)ஹமேவம்ʼ ப்ரணீதானி ஜ்ஞாத்வா ஶாஸ்த்ராணி தத்த்வத:।
ப்ராவிஶேயம்ʼ கத²ம்ʼ பாஶம்ʼ த்வத்க்ருʼதே தத்³ப்³ரவீஹி மே॥ 12-138-163 (70258)
த்வத்³வீர்யேண விமுக்தோ(அ)ஹம்ʼ மத்³வீர்யேண ததா² ப⁴வான்।
அன்யோன்யானுக்³ரஹே வ்ருʼத்தே நாஸ்தி பூ⁴ய: ஸமாக³ம:॥ 12-138-164 (70259)
த்வம்ʼ ஹி ஸௌம்ய க்ருʼதார்தோ²(அ)த்³ய நிவ்ருʼத்தார்தா²ஸ்ததா² வயம்।
ந தே(அ)ஸ்த்யத்³ய மயா க்ருʼத்யம்ʼ கிஞ்சித³ன்யத்ர ப⁴க்ஷணாத்॥ 12-138-165 (70260)
அஹமன்னம்ʼ ப⁴வான்போ⁴க்தா து³ர்ப³லோ(அ)ஹம்ʼ ப⁴வான்ப³லீ।
நாவயோர்வித்³யதே ஸந்தி⁴ர்வியுக்தே விஷமே ப³லே॥ 12-138-166 (70261)
ஸ மன்யே(அ)ஹம்ʼ தவ ப்ரஜ்ஞாம்ʼ யன்மோக்ஷாத்ப்ரத்யனந்தரம்।
ப⁴க்ஷ்யம்ʼ ம்ருʼக³யதே நூனம்ʼ ஸுகோ²பாயமஸம்ʼஶயம்॥ 12-138-167 (70262)
--ர்தீ² ஹ்யேவ ஸுவ்யக்தோ விமுக்த: ப்ரஸ்ருʼத: க்ஷுதா⁴।
ஶாஸ்த்ரஜாம்ʼ மதிமாஸ்தா²ய ப்ராதராஶமிஹேச்ச²ஸி॥ 12-138-168 (70263)
ஜானாமி க்ஷுதி⁴தம்ʼ ச த்வாமாஹாரஸமயஶ்ச தே।
ஸ த்வம்ʼ மாமபி⁴ஸந்தா⁴ய ப⁴க்ஷ்யம்ʼ ம்ருʼக³யஸே புன:॥ 12-138-169 (70264)
கிஞ்சாத்ர புத்ரதா³ரார்த²ம்ʼ யத்³வாணீம்ʼ ஸ்ருʼஜஸே மயி।
ஶுஶ்ரூஷாம்ʼ யதஸே கர்தும்ʼ ஸகே² மம தத்க்ஷமம்॥ 12-138-170 (70265)
த்வயா மாம்ʼ ஸஹிதம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ப்ரியா பா⁴ர்யா ஸுதாஶ்ச யே।
கஸ்மாத்தே மாம்ʼ ந கா²தே³யு: ஸ்ப்ருʼஷ்டவா ப்ரணயினி த்வயி॥ 12-138-171 (70266)
நாஹம்ʼ த்வயா ஸமேஷ்யாமி வ்ருʼத்தே ஹேதுஸமாக³மே।
ஶிவம்ʼ த்⁴யாயஸ்வ மே(அ)த்ரஸ்த²: ஸுக்ருʼதம்ʼ ஸ்மரஸே யதி³॥ 12-138-172 (70267)
ஶத்ரோரன்னாத்³யபூ⁴த: ஸன்க்லிஷ்டஸ்ய க்ஷுதி⁴தஸ்ய ச।
ப⁴க்ஷ்யம்ʼ ம்ருʼக³யமாணஸ்ய க: ப்ராஜ்ஞோ விஷயம்ʼ வ்ரஜேத்॥ 12-138-173 (70268)
ஸ்வஸ்தி தே(அ)ஸ்து க³மிஷ்யாமி தூ³ராத³பி தவோத்³விஜே।
[விஶ்வஸ்தம்ʼ வா ப்ரமத்தம்ʼ வா ஏததே³வ க்ருʼதம்ʼ ப⁴வேத்॥] 12-138-174 (70269)
நாஹம்ʼ த்வயா ஸமேஷ்யாமி நிவ்ருʼத்தோ ப⁴வ லோமஶ।
ப³லவத்ஸன்னிகர்ஷோ ஹி ந கதா³சித்ப்ரஶஸ்யதே॥ 12-138-175 (70270)
யதி³ த்வம்ʼ ஸுக்ருʼதம்ʼ வேத்ஸி தத்ஸக்²யமனுஸாரய।
ப்ரஶாந்தாத³பி ஹி ப்ராஜ்ஞாத்³பே⁴தவ்யம்ʼ ப³லின: ஸதா³॥ 12-138-176 (70271)
யதி³ த்வர்தே²ந தே கார்யம்ʼ ப்³ரூஹி கிம்ʼ கரவாணி தே।
காமம்ʼ ஸர்வம்ʼ ப்ரதா³ஸ்யாமி ந த்வாத்மானம்ʼ கத²ஞ்சன॥ 12-138-177 (70272)
ஆத்மார்தே² ஸந்ததிஸ்த்யாஜ்யா ராஜ்யம்ʼ ரத்னம்ʼ த⁴னானி ச।
அபி ஸர்வஸ்வமுத்ஸ்ருʼஜ்ய ரக்ஷேதா³த்மானமாத்மவான்॥ 12-138-178 (70273)
ஐஶ்வர்யத⁴னரத்னானாம்ʼ ப்ரத்யமித்ரே(அ)பி வர்ததாம்।
த்³ருʼஷ்டா ஹி புனராவ்ருʼத்திர்ஜீவதாமிதி ந: ஶ்ருதம்॥ 12-138-179 (70274)
ந த்வாத்மன: ஸம்ப்ரதா³நம்ʼ த⁴னரத்னவதி³ஷ்யதே।
ஆத்மா ஹி ஸர்வதா³ ரக்ஷ்யோ தா³ரைரபி த⁴னைரபி॥ 12-138-180 (70275)
ஆத்மரக்ஷணதந்த்ராணாம்ʼ ஸுபரீக்ஷிதகாரிணாம்।
ஆபதோ³ நோபபத்³யந்தே புருஷாணாம்ʼ ஸ்வதோ³ஷஜா:॥ 12-138-181 (70276)
ஶத்ரும்ʼ ஸம்யக³விஜ்ஞாதோ விப்ரியோ ஹ்யப³லீயஸா।
`ஶங்கனீய: ஸ ஸர்வத்ர ப்ரியமப்யாசரன்ஸதா³॥ 12-138-182 (70277)
குலஜானாம்ʼ ஸுமித்ராணாம்ʼ தா⁴ர்மிகாணாம்ʼ மஹாத்மனாம்।'
ந தேஷாம்ʼ சால்யதே பு³த்³தி⁴: ஶாஸ்த்ரார்த²க்ருʼதிஶ்சயா॥ 12-138-183 (70278)
இத்யபி⁴வ்யக்தமேவாஸௌ பலிதேனாபஹாஸித:।
மார்ஜாரோ வ்ரீடி³தோ பூ⁴த்வா மூஷிகம்ʼ வாக்யமப்³ரவீத்॥ 12-138-184 (70279)
ஸத்யம்ʼ ஶபே த்வயா(அ)ஹம்ʼ வை மித்ரத்³ரோஹோ விக³ர்ஹித:।
ஸம்ʼமன்யே(அ)ஹம்ʼ தவ ப்ரஜ்ஞாம்ʼ யஸ்த்வம்ʼ மம ஹிதே ரத:॥ 12-138-185 (70280)
உக்தவானர்த²தத்த்வேன மயா ஸம்பி⁴ந்னத³ர்ஶன:।
ந து மாமன்யதா² ஸாதோ⁴ த்வம்ʼ க்³ரஹீதுமிஹார்ஹஸி॥ 12-138-186 (70281)
ப்ராணப்ரதா³நஜம்ʼ த்வத்தோ மயி ஸௌஹ்ருʼத³மாக³தம்।
த⁴ர்மஜ்ஞோ(அ)ஸ்மி கு³ணஜ்ஞோ(அ)ஸ்மி க்ருʼதஜ்ஞோஸ்மி விஶேஷத:॥ 12-138-187 (70282)
மித்ரேஷு வத்ஸலஶ்சாஸ்மி த்வத்³ப⁴க்தஶ்ச விஶேஷத:।
த்வம்ʼ மாமேவங்க³தே ஸாதோ⁴ ந வாசயிதுமர்ஹஸி॥ 12-138-188 (70283)
த்வயா ஹி வாச்யமானோ(அ)ஹம்ʼ ஜஹ்யாம்ʼ ப்ராணான்ஸபா³ந்த⁴வ:।
தி⁴க்ஶப்³தோ³ ஹி பு³தை⁴ர்த்³ருʼஷ்டோ மத்³விதே⁴ஷு மனஸ்விஷு।
பதனம்ʼ த⁴ர்மதத்த்வஜ்ஞ ந மே ஶங்கிதுமர்ஹஸி॥ 12-138-189 (70284)
இதி ஸம்ʼஸ்தூயமானோ(அ)பி மார்ஜாரேண ஸ மூஷிக:।
மனஸா பா⁴வக³ம்பீ⁴ரம்ʼ மார்ஜாரமித³மப்³ரவீத்॥ 12-138-190 (70285)
ஸாது⁴ர்ப⁴வான்க்ருʼதார்தோ²(அ)ஸ்மி ப்ரியே ச ந ச விஶ்வஸே।
ஸம்ʼஸ்தவைர்வா த⁴னௌகை⁴ர்வா நாஹம்ʼ ஶக்ய: புனஸ்த்வயா॥ 12-138-191 (70286)
ந ஹ்யமித்ரவஶம்ʼ யாந்தி ப்ராஜ்ஞா நிஷ்காரணம்ʼ ஸகே²।
அஸ்மின்னர்தே² ச கா³தே² த்³வே நிபோ³தோ⁴ஶனஸா க்ருʼதே॥ 12-138-192 (70287)
ஶத்ருஸாதா⁴ரணே க்ருʼத்யே க்ருʼத்வா ஸந்தி⁴ம்ʼ ப³லீயஸா।
ஸமாஹிதஶ்சரேத்³பு³த்³த்⁴யா க்ருʼதார்த²ஶ்ச ந விஶ்வஸேத்॥ 12-138-193 (70288)
ந விஶ்வஸேத³வஶ்வஸ்தே விஶ்வஸ்தே நாதிவிஶ்சஸேத்।
நித்யம்ʼ விஶ்வாஸயேத³ன்யான்பரேஷாம்ʼ து ந விஶ்வஸேத்॥ 12-138-194 (70289)
தஸ்மாத்ஸர்வாஸ்வவஸ்தா²ஸு ரக்ஷேஜ்ஜீவிதமாத்மன:।
த்³ரவ்யாணி ஸந்ததிஶ்சைவ ஸர்வம்ʼ ப⁴வதி ஜீவதாம்॥ 12-138-195 (70290)
ஸங்க்ஷேபோ நீதிஶாஸ்த்ராணாமவிஶ்வாஸ: பரோ மத:।
ந்ருʼஷு தஸ்மாத³விஶ்வாஸ: புஷ்கலம்ʼ ஹிதமாத்மன:॥ 12-138-196 (70291)
வத்⁴யந்தே ந ஹ்யவிஶ்வஸ்தா: ஶத்ருர்பி⁴ர்து³ர்ப³லா அபி।
விஶ்வஸ்தாஸ்தேஷு வத்⁴யந்தே ப³லவந்தோ(அ)பி ஶத்ருபி⁴:॥ 12-138-197 (70292)
த்வத்³விதே⁴ப்⁴யோ மயா ஹ்யாத்மா ரக்ஷ்யோ மார்ஜார ஸர்வதா³।
ரக்ஷ த்வமபி சாத்மானம்ʼ சண்டா³லாஜ்ஜாதிகில்பி³ஷாத்॥ 12-138-198 (70293)
ஸ தஸ்ய ப்³ருவதஸ்த்வேவம்ʼ ஸந்த்ராஸாஜ்ஜாதஸாத்⁴வஸ:।
கதா²ம்ʼ ஹித்வா ஜவேனாஶு மார்ஜார: ப்ரயயௌ தத:॥ 12-138-199 (70294)
தத: ஶாஸ்த்ரார்த²தத்த்வஜ்ஞோ பு³த்³தி⁴ஸாமர்த்²யமாத்மன:।
விஶ்ராவ்ய பலித: ப்ராஜ்ஞோ பி³லமன்யஜ்ஜகா³ம ஹ॥ 12-138-200 (70295)
ஏவம்ʼ ப்ரஜ்ஞாவதா பு³த்³த்⁴யா து³ர்ப³லேன மஹாப³லா:।
ஏகேன ப³ஹவோ(அ)மித்ரா: பலிதேனாபி⁴ஸந்தி⁴தா:॥ 12-138-201 (70296)
அரிணாபி ஸமர்தே²ந ஸந்தி⁴ம்ʼ குர்வீத பண்டி³த:।
மூஷிகஶ்ச பி³டா³லஶ்ச முக்தாவன்யோன்யஸம்ʼஶ்ரயாத்॥ 12-138-202 (70297)
இத்யேவம்ʼ க்ஷத்ரத⁴ர்மஸ்ய மயா மார்கோ³ நித³ர்ஶித:।
விஸ்தரேண மஹாராஜ ஸங்க்ஷேபமபி மே ஶ்ருʼணு॥ 12-138-203 (70298)
அன்யோன்யம்ʼ க்ருʼதவைரௌ து சக்ரது: ப்ரீதிமுத்தமாம்।
அன்யோன்யமபி⁴ஸந்தா⁴தும்ʼ ஸம்ப³பூ⁴வ தயோர்மதி:॥ 12-138-204 (70299)
தத்ர ப்ராஜ்ஞோ(அ)பி⁴ஸந்த⁴த்தே ஸம்யக்³பு³த்³தி⁴ப³லாஶ்ரயாத்।
அபி⁴ஸந்தீ⁴யதே ப்ராஜ்ஞ: ப்ரமாதா³த³பி வா பு³தை⁴:॥ 12-138-205 (70300)
தஸ்மாத³பீ⁴தவத்³பீ⁴தோ விஶ்வஸ்தவத³விஶ்வஸேத்।
ந ஹ்யப்ரமத்தஶ்சலதி சலிதோ(அ)வா ந நஶ்யதி॥ 12-138-206 (70301)
காலே ஹி ரிபுணா ஸந்தி⁴: காலே மித்ரேண விக்³ரஹ:।
கார்ய இத்யேவ தத்வஜ்ஞா: ப்ராஹுர்னித்யம்ʼ நராதி⁴ப॥ 12-138-207 (70302)
ஏதஜ்ஜ்ஞாத்வா மஹாராஜ ஶாஸ்த்ரார்த²மபி⁴க³ம்ய ச।
அபி⁴யுக்தோ(அ)ப்ரமத்தஶ்ச ப்ராக்³ப⁴யாத்³பீ⁴தவச்சரேத்॥ 12-138-208 (70303)
பீ⁴தவத்ஸம்ʼஹித: கார்ய: ப்ரதிஸந்தி⁴ஸ்ததை²வ ச।
ப⁴யாது³த்பத்³யதே பு³த்³தி⁴ரப்ரமத்தாபி⁴யோக³ஜா॥ 12-138-209 (70304)
ந ப⁴யம்ʼ ஜாயதே ராஜன்பீ⁴தஸ்யானாக³தே ப⁴யே।
அபீ⁴தஸ்ய ச விஸ்ரம்பா⁴த்ஸுமஹஜ்ஜாயதே ப⁴யம்॥ 12-138-210 (70305)
ந பீ⁴ருரிதி சாத்யந்தம்ʼ மந்த்ரோ தே³ய: கத²ஞ்சன।
அவிஜ்ஞானாத்³தி⁴ விஜ்ஞானே க³ச்சே²தா³ஸ்பத³த³ர்ஶனாம்॥ 12-138-211 (70306)
தஸ்மாத³பீ⁴தவத்³பீ⁴தோ விஶ்வஸ்தவத³விஶ்வஸன்।
கார்யாணாம்ʼ கு³ருதாம்ʼ ஜ்ஞாத்வா நாத்³ருʼதம்ʼ கிஞ்சிதா³சரேத்॥ 12-138-212 (70307)
ஏவமேதன்மயா ப்ரோக்தமிதிஹாஸம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஶ்ருத்வா த்வம்ʼ ஸுஹ்ருʼதா³ம்ʼ மத்⁴யே யதா²வத்ஸமுதா³சர॥ 12-138-213 (70308)
உபலப்⁴ய மதிம்ʼ சாக்³ர்யாமரிமித்ராந்தரம்ʼ ததா²।
ஸந்தி⁴விக்³ரஹகாலௌ ச மோக்ஷோபாயம்ʼ ததா²(அ)(அ)பதி³॥ 12-138-214 (70309)
ஶத்ருஸாதா⁴ரணே க்ருʼத்யே க்ருʼத்வா ஸந்தி⁴ம்ʼ ப³லீயஸா।
ஸமாக³தஶ்சரேத்³பு³த்³த்⁴யா க்ருʼதார்தோ² ந ச விஶ்வஸேத்॥ 12-138-215 (70310)
அவிருத்³தா⁴ம்ʼ த்ரிவர்கே³ண நீதிமேதாம்ʼ மஹீபதே।
அப்⁴யுத்திஷ்ட² ஶ்ருதாத்தஸ்மாத்³பூ⁴ய: ஸம்ʼரஞ்ஜயன்ப்ரஜா:॥ 12-138-216 (70311)
ப்³ராஹ்மணைஶ்சாபி தே ஸார்த⁴ம்ʼ யாத்ரா ப⁴வது பாண்ட³வ।
ப்³ராஹ்மணாத்³தி⁴ பரம்ʼ ஶ்ரேயோ தி³வி சேஹ ச பா⁴ரத॥ 12-138-217 (70312)
ஏதே த⁴ர்மஸ்ய வேத்தார: க்ருʼதஜ்ஞா: ஸததம்ʼ ப்ரபோ⁴।
பூஜிதா: ஶுப⁴கர்தார: பூஜயைனாஞ்ஜாதி⁴ப॥ 12-138-218 (70313)
ராஜ்யம்ʼ ஶ்ரேய: பரம்ʼ ராஜன்யஶஶ்ச மஹதா³ப்ஸ்யஸே।
குலஸ்ய ஸந்ததிம்ʼ சைவ யதா²ந்யாயம்ʼ யதா²க்ரமம்॥ 12-138-219 (70314)
ஶ்ருதம்ʼ ச தே பா⁴ரத ஸந்தி⁴விக்³ரஹம்ʼ
விபா⁴விதம்ʼ பு³த்³தி⁴விஶேஷகாரிதம்।
ததா² த்வவேக்ஷ்ய க்ஷிதிபேன ஸர்வதா³
நிஷேவிதவ்யம்ʼ ந்ருʼப ஶத்ருமண்ட³லம்॥ ॥ 12-138-220 (70315)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி அஷ்டத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 138॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-138-5 உத்³த⁴ர்துமுன்மூலயிதும்॥ 12-138-6 ஸர்வத: ஸர்வதி³க்ஸ்தை²: ப்ரார்த்²யமானேன ப்ரஸிதுமிதி ஶேஷ:॥ 12-138-9 ப்ராக்ருʼதக்ருʼத்ரிமமித்ரயோர்மத்⁴யே கேன ஸந்தி⁴: கர்தவ்ய: கேன வா வைரம்॥ 12-138-18 வ்யவஸ்ய நிஶ்சித்ய அத்ர பூர்வஶ்லோகோக்தே(அ)ர்தே²॥ 12-138-20 வைராஜ்யமபி⁴தே ஜாத இதி ட. ட³. த². த³. பாட²:॥ 12-138-23 உன்மாத²ம்ʼ கூடயந்த்ரம்ʼ பஶும்ருʼக³பக்ஷிப³ந்த⁴னம்॥ 12-138-26 பலிதோ மூஷிக:॥ 12-138-28 ததா³மிஷம்ʼ தஸ்ய உன்மாதே² த்⁴ருʼதமாமிஷம்। ஸபத்னஸ்ய ஸபத்னம்ʼ ப³த்³த⁴ம்ʼ அனாத்³ருʼத்ய॥ 12-138-30 ஶரஸ்த்ருʼணவிஶேஷ ஸ்தத்ப்ரஸூனம்ʼ புஷ்பம்॥ 12-138-51 யதி³ மாம்ʼ ந ஜிகா⁴ம்ʼஸஸி இதி ஜ². த³. பாட²:॥ 12-138-105 ஸ்மரன்காலம்ʼ சிகீர்ஷஸீதி த². த³. பாட²:॥ 12-138-160 புனரத்³யைவ ஸௌஹ்ருʼத³மிதி த². த³. த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 139
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.139. அத்⁴யாய: 139
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பூஜனீப்³ரஹ்மத³த்தஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-139-0 (70316)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-139-0x (5728)
உக்தோ மந்த்ரோ மஹாபா³ஹோ விஶ்வாஸோ நாஸ்தி ஶத்ருஷு।
கத²ம்ʼ ஹி ராஜா வர்தேத யதி³ ஸர்வத்ர நாஶ்வஸேத்॥ 12-139-1 (70317)
விஶ்வாஸாத்³தி⁴ பரம்ʼ ராஜன்ராஜ்ஞாமுத்பத்³யதே ப⁴யம்।
கத²ம்ʼ ஹி நாஶ்வஸன்ராஜா ஶத்ரூஞ்ஜயதி பார்தி²வ:॥ 12-139-2 (70318)
ஏதன்மே ஸம்ʼஶயம்ʼ சி²ந்தி⁴ மனோ மே ஸம்ப்ரமுஹ்யதி।
அவிஶ்வாஸே கதா²மேதாமுபாஶ்ரித்ய பிதாமஹ॥ 12-139-3 (70319)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-139-4x (5729)
ஶ்ருʼணுஷ்வ ராஜன்யோ வ்ருʼத்தோ ப்³ரஹ்மத³த்தனிவேஶனே।
பூஜன்யா ஸஹ ஸம்ʼவாதோ³ ப்³ரஹ்மத³த்தஸ்ய பூ⁴பதே:॥ 12-139-4 (70320)
காம்பில்யே ப்³ரஹ்மத³த்தஸ்ய த்வந்த: புரனிவாஸினீ।
பூஜீ நாம ஶகுனிர்தீ³ர்க⁴காலம்ʼ ஸஹோபிதா। 12-139-5 (70321)
ருத³ஜ்ஞா ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ யதா² வை ஜீவஜீவக:।
ஸர்வஜ்ஞா ஸர்வதத்த்வஜ்ஞா திர்யக்³யோனிம்ʼ க³தா(அ)பி ஸ॥ 12-139-6 (70322)
அபி⁴ப்ரஜாதா ஸா தத்ர புத்ரமேகம்ʼ ஸுவர்சஸம்।
ஸமகாலம்ʼ ச ராஜ்ஞோ(அ)பி தே³வ்யாம்ʼ புத்ரோ வ்யஜாயத॥ 12-139-7 (70323)
தயோரர்தே² க்ருʼதஜ்ஞா து கே²சரீ பூஜனீ ஸதா³।
ஸமத்³ரதீரம்ʼ ஸா க³த்வா ஆஜஹார ப²லத்³வயம்॥ 12-139-8 (70324)
அஷ்ட்யர்த²ம்ʼ ச ஸ்வபுத்ரஸ்ய ராஜபுத்ரஸ்ய சைவ ஹ।
லமேகம்ʼ ஸுதாயாதா³த்³ராஜபுத்ராய சாபரம்॥ 12-139-9 (70325)
---ம்ருʼதாஸ்யாத³ஸத்³ருʼஶம்ʼ ப³லதேஜோபி⁴வர்த⁴னம்।
[ஆதா³யாதா³ய ஸைவாஶு தயோ: ப்ராதா³த்புன: புன:॥] 12-139-10 (70326)
ததோ(அ)க³ச்ச²த்பராம்ʼ வ்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ ராஜபுத்ர: ப²லாஶனாத்।
தத: ஸ தா⁴த்ர்யா கக்ஷேண உஹ்யமானோ ந்ருʼபாத்மஜ:॥ 12-139-11 (70327)
த³த³ர்ஶ தம்ʼ பக்ஷிஸுதம்ʼ பா³ல்யாதா³க³த்ய பா³லக:।
ததோ பா³ல்யாச்ச யத்னேன தேனாக்ரீட³த பக்ஷிணா॥ 12-139-12 (70328)
ஶூன்யே ச தமுபாதா³ய பக்ஷிணம்ʼ ஸமஜாதகம்।
ஹத்வா தத: ஸ ராஜேந்த்³ர தா⁴த்ர்யா ஹஸ்தமுபாக³த:॥ 12-139-13 (70329)
அத² ஸா பூஜனீ ராஜன்னாக³மத்ப²லஹாரிணீ।
அபஶ்யன்னிஹதம்ʼ புத்ரம்ʼ தேன பா³லேன பூ⁴தலே॥ 12-139-14 (70330)
பா³ஷ்பபூர்ணமுகீ² தீ³நா த்³ருʼஷ்ட்வா தம்ʼ பதிதம்ʼ ஸுதம்।
பூஜனீ து³:க²ஸந்தப்தா ருத³ந்தீ வாக்யமப்³ரவீத்॥ 12-139-15 (70331)
க்ஷத்ரியே ஸங்க³தம்ʼ நாஸ்தி ந ப்ரீதிர்ன ச ஸௌஹ்ருʼத³ம்।
காரணே ஸாந்த்வயந்த்யேதே க்ருʼதார்தா²: ஸந்த்யஜந்தி ச॥ 12-139-16 (70332)
க்ஷத்ரியேஷு ந விஶ்வாஸ: கார்ய: ஸர்வாபகாரிஷு।
அபக்ருʼத்யாபி ஸததம்ʼ ஸாந்த்வயந்தி நிரர்த²கம்॥ 12-139-17 (70333)
இயமஸ்ய கரோம்யத்³ய ஸத்³ருʼஶீம்ʼ வைரயாதனாம்।
க்ருʼதக்⁴நஸ்ய ந்ருʼஶம்ʼஸஸ்ய ப்⁴ருʼஶம்ʼ விஶ்வாஸகா⁴தின:॥ 12-139-18 (70334)
ஸஹஸஞ்ஜாதவ்ருʼத்³த⁴ஸ்ய ததை²வ ஸஹபோ⁴ஜின:।
ஶரண்யஸ்ய வத⁴ஶ்சைவ த்ரிவித⁴ம்ʼ தஸ்ய கில்விஷம்॥ 12-139-19 (70335)
இத்யுக்த்வா சரணாப்⁴யாம்ʼ து நேத்ரே ந்ருʼபஸுதஸ்ய ஸா।
ஹ்ருʼத்வா ஸ்வஸ்தா² தத இத³ம்ʼ பூஜனீ வாக்யமப்³ரவீத்॥ 12-139-20 (70336)
இச்ச²யேஹ க்ருʼதம்ʼ பாபம்ʼ ஸத்³ய ஏவோபஸர்பதி।
க்ருʼதம்ʼ ப்ரதிக்ருʼதம்ʼ யேஷாம்ʼ ந நஶ்யதி ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்॥ 12-139-21 (70337)
பாபம்ʼ கர்ம க்ருʼதம்ʼ கிஞ்சித்³யதி³ தஸ்மின்ன த்³ருʼஶ்யதே।
நிபாத்யதே(அ)ஸ்ய புத்ரேஷு பௌத்ரேஷ்வபி ச நப்ன்ருʼஷு॥ 12-139-22 (70338)
ப்³ரஹ்மத³த்த: ஸுதம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா பூஜன்யா ஹ்ருʼதலோசனம்।
க்ருʼதப்ரதிக்ருʼதம்ʼ மத்வா பூஜனீமித³மப்³ரவீத்॥ 12-139-23 (70339)
அஸ்தி வை க்ருʼதமஸ்மாபி⁴ரஸ்தி ப்ரதிக்ருʼதம்ʼ த்வயா।
உப⁴யம்ʼ தத்ஸமீபூ⁴தம்ʼ வஸ பூஜனி மா க³ம:॥ 12-139-24 (70340)
பூஜன்யுவாச। 12-139-25x (5730)
ஸக்ருʼத்க்ருʼதாபராத⁴ஸ்ய தத்ரைவ பரிலம்ப³த:।
ந தத்³பு³தா⁴: ப்ரஶம்ʼஸந்தி ஶ்ரேயஸ்தத்ராபஸர்பணம்॥ 12-139-25 (70341)
ஸாந்த்வே ப்ரயுக்தே விவ்ருʼதே வைரே சைவ ந விஶ்வஸேத்।
க்ஷிப்ரம்ʼ ஸ ஹன்யதே மூடோ⁴ ந ஹி வைரம்ʼ ப்ரஶாம்யதி॥ 12-139-26 (70342)
அன்யோன்யக்ருʼதவைராணாம்ʼ புத்ரபௌத்ரம்ʼ நியச்ச²தி।
புத்ரபௌத்ரவினாஶே ச பரலோகம்ʼ நியச்ச²தி॥ 12-139-27 (70343)
ஸர்வேஷாம்ʼ க்ருʼதவைராணாமவிஶ்வாஸ: ஸுகா²வஹ:।
ஏகாந்ததோ ந விஶ்வாஸ: கார்யோ விஶ்வாஸகா⁴தகே॥ 12-139-28 (70344)
ந விஶ்வஸேத³விஶ்வஸ்தே விஶ்வஸ்தே நாதிவிஶ்வஸேத்।
விஶ்வாஸாத்³ப⁴யமுத்பன்னமபி மூலம்ʼ நிக்ருʼந்ததி।
காமம்ʼ விஶ்வாஸயேத³ன்யான்பரேஷாம்ʼ ச ந விஶ்வஸேத்॥ 12-139-29 (70345)
மாதா பிதா பா³ந்த⁴வானாம்ʼ வரிஷ்டௌ²
பா⁴ர்யா க்ஷேத்ரம்ʼ பீ³ஜமாத்ரம்ʼ து புத்ர:।
ப்⁴ராதா ஶத்ரு: க்லின்னபாணிர்வயஸ்ய
ஆத்மா ஹ்யேக: ஸுக²து³:க²ஸ்ய போ⁴க்தா॥ 12-139-30 (70346)
அன்யோன்யக்ருʼதவைராணாம்ʼ ந ஸந்தி⁴ருபபத்³யதே।
ஸ ச ஹேதுரதிக்ராந்தோ யத³ர்த²மஹமாவஸம்॥ 12-139-31 (70347)
பூஜிதஸ்யார்த²மானாப்⁴யாம்ʼ ஸாந்த்வம்ʼ பூர்வாபகாரிண:।
ஹ்ருʼத³யம்ʼ ப⁴வத்யவிஶ்வஸ்தம்ʼ கர்ம த்ராஸயதே ப³லாத்॥ 12-139-32 (70348)
பூர்வம்ʼ ஸம்ʼமானநா யத்ர பஶ்சாச்சைவ விமானநா।
ஜஹ்யாத்ஸ ஸத்வவான்வாஸம்ʼ ஸம்ʼமானிதவிமானித:॥ 12-139-33 (70349)
உஷிதா(அ)ஸ்மி தவாகா³ரே தீ³ர்க⁴காலமஹிம்ʼஸிதா।
ததி³த³ம்ʼ வைரமுத்பன்னம்ʼ ஸுக²மாஸ்க² வ்ரஜாம்யஹம்॥ 12-139-34 (70350)
ப்³ரஹ்மத³த்த உவாச। 12-139-35x (5731)
ய: க்ருʼதே ப்ரதிகுர்யாத்³வை ந ஸ தத்ராபராத்⁴நுயாத்।
அன்ருʼணஸ்தேன ப⁴வதி வஸ பூஜனி மாக³ம:॥ 12-139-35 (70351)
பூஜன்யுவாச। 12-139-36x (5732)
ந க்ருʼதஸ்ய து கர்துஶ்ச ஸக்²யம்ʼ ஸந்தீ⁴யதே புன:।
ஹ்ருʼத³யம்ʼ தத்ர ஜானாதி கர்துஶ்சைவ க்ருʼதஸ்ய ச॥ 12-139-36 (70352)
ப்³ரஹ்மத³த்த உவாச। 12-139-37x (5733)
க்ருʼதஸ்ய சைவ கர்துஶ்ச ஸக்²யம்ʼ ஸந்தீ⁴யதே புன:।
வைரஸ்யோபஶமோ த்³ருʼஷ்ட: பாபம்ʼ நோபாஶ்னுதே புன:॥ 12-139-37 (70353)
பூஜன்யுவாச। 12-139-38x (5734)
நாஸ்தி வைரமதிக்ராந்தம்ʼ ஸாந்த்விதோ(அ)ஸ்மீதி நாஶ்வஸேத்।
விஶ்வாஸாத்³ப³த்⁴யதே லோகஸ்தஸ்மாச்ச்²ரேயோப்யத³ர்ஶனம்॥ 12-139-38 (70354)
தரஸா யே ந ஶக்யந்தே ஶஸ்த்ரை: ஸுனிஸிதைரபி।
ஸாம்னா தே(அ)பி நிக்³ருʼஹ்யதே க³ஜா இவ கரேணுபி⁴:॥ 12-139-39 (70355)
ப்³ரஹ்மத³த்த உவாச। 12-139-40x (5735)
ஸம்ʼவாஸாஜ்ஜாயதே ஸ்னேஹோ ஜீவிதாந்தகரேஷ்வபி।
அன்யோன்யஸ்ய ஹி விஶ்வாஸ: ஶ்வானஶ்வபசயோரிவ॥ 12-139-40 (70356)
அன்யோன்யக்ருʼதவைராணாம்ʼ ஸம்ʼவாஸான்ம்ருʼது³தாம்ʼ க³தம்।
நைவ திஷ்ட²தி தத்³வைரம்ʼ புஷ்கரஸ்த²மிவோத³கம்॥ 12-139-41 (70357)
பூஜன்யுவாச। 12-139-42x (5736)
வைரம்ʼ பஞ்சஸமுத்தா²நம்ʼ தச்ச பு³த்⁴யந்தி பண்டி³தா:।
ஸ்த்ரீக்ருʼதம்ʼ வாஸ்துஜம்ʼ வாக்³ஜம்ʼ ஸ்வஸபத்னாபராத⁴ஜம்॥ 12-139-42 (70358)
தத்ர தா³தா ந ஹந்தவ்ய: க்ஷத்ரியேண விஶேஷத:।
ப்ரகாஶம்ʼ வா(அ)ப்ரகாஶம்ʼ வா பு³த்³த்⁴வா தோ³ஷப³லாப³லம்॥ 12-139-43 (70359)
க்ருʼதவைரே ந விஶ்வாஸ: கார்யஸ்த்விஹ ஸுஹ்ருʼத்³யபி।
ப்ரச்ச²ன்னம்ʼ திஷ்ட²தே வைரம்ʼ கூ³டோ⁴(அ)க்³நிரிவ தா³ருஷு॥ 12-139-44 (70360)
ந வித்தேன ந பாருஷ்யைர்ன ச ஸாந்த்வேன ச ஶ்ருதை:।
வைராக்³நி: ஶாம்யதே ராஜன்னிமக்³நோ(அ)க்³நிரிவார்ணவே॥ 12-139-45 (70361)
ந ஹி வைராக்³நிருத்³தூ⁴த: கர்ம சாப்யபராத⁴ஜம்।
ஶாம்யத்யத³க்³த்⁴வா ந்ருʼபதே வினா ஹ்யேகதரக்ஷயாத்॥ 12-139-46 (70362)
ஸத்க்ருʼதஸ்யார்தா²மனாப்⁴யாம்ʼ தத்ர பூர்வாபகாரிண:।
நைவ ஶாந்திர்ன விஶ்வாஸ: கர்மணா ஜாயதே ப³லாத்॥ 12-139-47 (70363)
நைவாபகாரே கஸ்மிம்ʼஶ்சித³ஹம்ʼ த்வயி ததா² ப⁴வான்।
உஷிதாவா(அ)பி சக்ரிதம்ʼ நேதா³நீம்ʼ விஶ்வஸாம்யஹம்॥ 12-139-48 (70364)
ப்³ரஹ்மத³த்த உவாச। 12-139-49x (5737)
காலேன க்ரியதே கார்யம்ʼ ததை²வ விவிதா⁴: க்ரியா:
காலேனைவ ப்ரவர்தந்தே க: கஸ்யேத்யபராத்⁴யதி॥ 12-139-49 (70365)
துல்யம்ʼ சோபே⁴ ப்ரவர்தேதே மரணம்ʼ ஜன்ம சைவ ஹி।
கார்யதே சைவ காலேன தன்னிமித்தம்ʼ ந ஜீவதி॥ 12-139-50 (70366)
ப³த்⁴யந்தே யுக³பத்கேசிதே³கைகம்ʼ சாபரே ததா²।
காலோ த³ஹதி பூ⁴தானி ஸம்ப்ராப்தோ(அ)க்³நிரிவேந்த⁴னம்॥ 12-139-51 (70367)
நாஹம்ʼ ப்ரமாணம்ʼ நைவ த்வப⁴ன்யோன்யம்ʼ காரணம்ʼ ஶுபே⁴।
காலோ நித்யமுபாத³த்தே ஸுக²ம்ʼ து³:க²ம்ʼ ச தே³ஹினாம்॥ 12-139-52 (70368)
ஏவம்ʼ வஸேஹ ஸன்னேஹா யதா²காமமஹிம்ʼஸிதா।
யத்க்ருʼதம்ʼ தத்து மே க்ஷாந்தம்ʼ த்வம்ʼ ச வை க்ஷம பூஜனி॥ 12-139-53 (70369)
பூஜன்யுவாச। 12-139-54x (5738)
யதி³ கால: ப்ரமாணம்ʼ தே ந வைரம்ʼ கஸ்யசித்³ப⁴வேத்।
கஸ்மாத³பசிதிம்ʼ யாந்தி பா³ந்த⁴வா பா³ந்த⁴வே ஹதே॥ 12-139-54 (70370)
கஸ்மாத்³தே³வாஸுரா: ஸர்வே அன்யோன்யமபி⁴ஜக்⁴நிரே।
யதி³ காலேன நிர்யாணம்ʼ ஸுக²து³:கே² ப⁴வாப⁴வௌ॥ 12-139-55 (70371)
பி⁴ஷஜோ பை⁴ஷஜம்ʼ கர்தும்ʼ கஸ்மாதி³ச்ச²ந்தி ரோகி³ண:।
யதி³ காலேன பச்யந்தே பே⁴ஷஜை: கிம்ʼ ப்ரயோஜனம்॥ 12-139-56 (70372)
ப்ரலாப: ஸுமஹான்கஸ்மாத்க்ரியதே ஶோகமூர்ச்சி²தை:।
யதி³ கால: ப்ரமாணம்ʼ தே கஸ்மாத்³த⁴ர்மோ(அ)ஸ்தி கர்த்ருʼஷு॥ 12-139-57 (70373)
தவ புத்ரோ மமாபத்யம்ʼ ஹதவான்ஹிம்ʼஸிதோ மயா।
அனந்தரம்ʼ த்வயாஹம்ʼ ச பா³தி⁴தவ்யா மஹீபதே॥ 12-139-58 (70374)
அஹம்ʼ ஹி புத்ரஶோகேன க்ருʼதபாபா தவாத்மஜே।
ததா² த்வயா ப்ரஹர்தவ்யம்ʼ மயி தத்த்வம்ʼ ச மே ஶ்ருʼணு॥ 12-139-59 (70375)
ப⁴க்ஷார்த²ம்ʼ க்ரீட³னார்த²ம்ʼ ச நரா வாஞ்ச²ந்தி பக்ஷிண:।
த்ருʼதீயோ நாஸ்தி ஸம்ʼயோகோ³ வத⁴ப³ந்தா⁴த்³ருʼதே க்ஷம:॥ 12-139-60 (70376)
வத⁴ப³ந்த⁴ப⁴யாதே³கே மோக்ஷதந்த்ரமுபாஶ்ரிதா:।
ஜனீமரணஜம்ʼ து³:க²ம்ʼ ப்ராஹுர்வேத³விதோ³ ஜனா:॥ 12-139-61 (70377)
ஸர்வஸ்ய த³யிதா: ப்ராணா: ஸர்வஸ்ய த³யிதா: ஸுதா:।
து³:கா²து³த்³விஜதே ஸர்வம்ʼ ஸர்வஸ்ய ஸுக²மீப்ஸிதம்॥ 12-139-62 (70378)
து³:க²ம்ʼ ஜரா ப்³ரஹ்மத³த்த து³:க²மர்த²விபர்யய:।
து³:க²ம்ʼ சானிஷ்டஸம்ʼவாஸோ து³:க²மிஷ்டவியோஜனம்॥ 12-139-63 (70379)
வைரப³ந்த⁴க்ருʼதம்ʼ து³:க²ம்ʼ ஸ்த்ரீக்ருʼதம்ʼ ஸஹ ததா²।
து³:க²ம்ʼ து³:கே²ந ஸததம்ʼ விவர்த⁴தி---- தி⁴ப॥ 12-139-64 (70380)
ந து³:க²ம்ʼ பரது³:கே² வை கேசிதா³ஹுர----ய:।
யோ து³:க²ம்ʼ நாபி⁴ஜானாதி ஸ ஜல்பதி மாஹாஜனே॥ 12-139-65 (70381)
யஸ்து ஶோசதி து³:கா²ர்தா: ஸ கத²ம்ʼ வக்தமுத்ஸஹேத।
ரஸஜ்ஞ: ஸர்வது³:க²ஸ்ய யதா²(அ)(அ)த்மனி ததா² பரே॥ 12-139-66 (70382)
`பி⁴ந்னா ஶ்லிஷ்டா ந ஸஜ்யந்தே ஶஸ்த்ரை: ஸுனிஶிதைரபி।'
ஸாம்னா தே(அ)பி நிக்³ருʼஹ்யந்தே க³ஜா இவ கரேணுபி⁴:॥ 12-139-67 (70383)
யத்க்ருʼதம்ʼ தே மயா ராஜம்ʼஸ்த்வயா ச மம யத்க்ருʼதம்।
ந தத்³வர்ஷஶதை: ஶக்யம்ʼ வ்யபோஹிதுமரிந்த³ம்॥ 12-139-68 (70384)
ஆவயோ: க்ருʼதமன்யோன்யம்ʼ தஸ்ய ஸந்தி⁴ர்ன வித்³யதே।
ஸ்ம்ருʼத்வாஸ்ம்ருʼத்வா ஹி தே புத்ரம்ʼ நவம்ʼ வைரம்ʼ ப⁴விஷ்யதி॥ 12-139-69 (70385)
வைரமந்திகமாஸாத்³ய ய: ப்ரீதிம்ʼ கர்துமிச்ச²தி।
ம்ருʼண்மயஸ்யேவ ப⁴க்³நஸ்ய தஸ்ய ஸந்தி⁴ர்ன வித்³யதே॥ 12-139-70 (70386)
நிஶ்சய: ஸ்வார்த²ஶாஸ்த்ரேஷு ந விஶ்வாஸ: ஸுகோ²த³ய:।
உஶனா சைவ கா³தே² த்³வே ப்ரஹ்லாதா³யாப்³ரவீத்புரா॥ 12-139-71 (70387)
யே வைரிண: ஶ்ரத்³த³த⁴தே ஸத்யே ஸத்யேதரே(அ)பி வா।
வத்⁴யந்தே ஶ்ரத்³த³தா⁴நா ஹி மது⁴ ஶுஷ்கத்ருʼணைரிவ॥ 12-139-72 (70388)
ந ஹி வைராணி ஶாம்யந்தி குலேஷ்வாத³ஶமாத்³யுகா³த்।
ஆக்²யாதாரஶ்ச வித்³யந்தே குலே சேஜ்ஜாயதே புமான்॥ 12-139-73 (70389)
உபக்³ருʼஹ்ய து வைராணி ஸாந்த்வயந்தி நராதி⁴பா:।
அதை²நம்ʼ ப்ரதிஹிம்ʼஸந்தி பூர்ணம்ʼ க⁴டமிவாஶ்மனி॥ 12-139-74 (70390)
ஸதா³ ந விஶ்வஸேத்³ராஜன்பாபம்ʼ க்ருʼத்வேஹ கஸ்யசித்।
அபக்ருʼத்ய பரேஷாம்ʼ ஹி விஶ்வாஸாத்³து³:க²மஶ்னுதே॥ 12-139-75 (70391)
ப்³ரஹ்மத³த்த உவாச। 12-139-76x (5739)
நாவிஶ்வாஸாச்சினோத்யர்த²மீஹதே சாபி கிஞ்சன।
ப⁴யாத்த்வேகதரம்ʼ மித்ரம்ʼ க்ருʼதக்ருʼத்யா ப⁴வத்விஹ॥ 12-139-76 (70392)
பூஜன்யுவாச। 12-139-77x (5740)
யஸ்யேஹ வ்ரணினௌ பாதௌ³ பப்⁴த்³யாம்ʼ ச பரிதா⁴வத:।
க்ஷிண்யேதே தஸ்ய தௌ பாதௌ³ ஸுகு³ப்தமபி தா⁴வத:॥ 12-139-77 (70393)
நேத்ராப்⁴யாம்ʼ ஸருஜாப்⁴யாம்ʼ ய: ப்ரதிவாதமுதீ³க்ஷதே।
தஸ்ய வாயுருஜா(அ)த்யர்த²ம்ʼ நேத்ரயோர்ப⁴வதி த்⁴ருவம்॥ 12-139-78 (70394)
து³ஷ்டம்ʼ பந்தா²நமாஸாத்³ய யோ மோஹாத³பி⁴பத்³யதே।
ஆத்மனோ ப³லமஜ்ஞாத்வா தத³ந்தம்ʼ தஸ்ய ஜீவிதம்॥ 12-139-79 (70395)
யஸ்து வர்ஷமவிஜ்ஞாய க்ஷேத்ரம்ʼ கர்ஷதி கர்ஷக:।
ஹீன: புருஷகாரேண தஸ்ய வை நாப்னுதே ப²லம்॥ 12-139-80 (70396)
யஸ்து திக்தம்ʼ கஷாயம்ʼ வா ஸ்வாது³ வா மது⁴ரம்ʼ ஹிதம்।
ஆஹாரம்ʼ குருதே நித்யம்ʼ ஸோ(அ)ம்ருʼதத்வாய கல்பதே॥ 12-139-81 (70397)
பத்²யம்ʼ முக்த்வா து யோ மோஹாத்³து³ஷ்டமஶ்னாதி போ⁴ஜனம்।
பரிணாமமவிஜ்ஞாய தத³ந்தம்ʼ தஸ்ய ஜீவிதம்॥ 12-139-82 (70398)
தை³வம்ʼ புருஷகாரஶ்ச ஸ்தி²தாவன்யோன்யஸம்ʼஶ்ரயாத்।
உதா³த்தம்ʼ கர்ம வை தத்ர தை³வம்ʼ க்லீபா³ உபாஸதே॥ 12-139-83 (70399)
கர்ம சாத்மஹிதம்ʼ கார்யம்ʼ தீக்ஷ்ணம்ʼ வா யதி³ வா ம்ருʼது³।
க்³ரஸ்யதே(அ)கர்மஶீலஸ்து ஸதா³(அ)னர்தை²ரகிஞ்சன:॥ 12-139-84 (70400)
தஸ்மாத்ஸம்ʼஶயிதவ்யே(அ)ர்தே² கார்ய ஏவ பராக்ரம:।
ஸர்வஸ்வமபி ஸந்த்யஜ்ய கார்யமாத்மஹிதம்ʼ நரை:॥ 12-139-85 (70401)
வித்³யா ஶௌசம்ʼ ச தா³க்ஷ்யம்ʼ ச ப³லம்ʼ ஶௌர்யம்ʼ ச பஞ்சமம்।
மித்ராணி ஸஹஜான்யாஹுர்வர்தயந்தீஹ யைர்பு³தா⁴:॥ 12-139-86 (70402)
நிவேஶனம்ʼ ச குப்யம்ʼ ச க்ஷேத்ரம்ʼ பா⁴ர்யாம்ʼ ஸுஹ்ருʼஜ்ஜனம்।
ஏதான்யுபசிதான்யாஹு: ஸர்வத்ர லப⁴தே புமான்॥ 12-139-87 (70403)
ஸர்வத்ர ரமதே ப்ராஜ்ஞ: ஸர்வத்ர ச விரோசதே।
ந விபீ⁴ஷயதே கிஞ்சித்³பீ⁴ஷிதோ ந பி³பே⁴தி ச॥ 12-139-88 (70404)
நித்யம்ʼ பு³த்³தி⁴மதோ(அ)ப்யர்த²: ஸ்வல்பகோ(அ)பி விவர்த⁴தே।
தா³க்ஷ்யேண குர்வதாம்ʼ கர்மம்ʼ ஸம்ʼயமாத்ப்ரதிதிஷ்ட²தி॥ 12-139-89 (70405)
க்³ருʼஹஸ்னேஹாவப³த்³தா⁴நாம்ʼ நராணாமல்பமேத⁴ஸாம்।
குஸ்த்ரீ கா²த³தி மாம்ʼஸானி மாக⁴மாம்ʼ ஸேக³வா இவ॥ 12-139-90 (70406)
க்³ருʼஹம்ʼ க்ஷேத்ராணி மித்ராணி ஸ்வதே³ஶ இதி சாபரே।
இத்யேவமவஸீத³ந்தி நரா பு³த்³தி⁴விபர்யயே॥ 12-139-91 (70407)
உத்பதா²ச்ச விமானாச்ச தே³ஶாத்³து³ர்பி⁴க்ஷபீடி³தாத்।
அன்யத்ர வஸதிம்ʼ க³ச்சே²த்³வஸேத்³வா நித்யமானித:॥ 12-139-92 (70408)
தஸ்மாத³ன்யத்ர யாஸ்யாமி வஸ்தும்ʼ நாஹமிஹோத்ஸஹே।
க்ருʼதமேதத³னாஹார்யம்ʼ தவ புத்ரே ச பார்தி²வ॥ 12-139-93 (70409)
குபா⁴ர்யாம்ʼ ச குபுத்ரம்ʼ ச குராஜானம்ʼ குஸௌஹ்ருʼத³ம்।
குஸம்ப³ந்த⁴ம்ʼ குதே³ஶம்ʼ ச தூ³ரத: பரிவர்ஜயேத்॥ 12-139-94 (70410)
குமித்ரே நாஸ்தி விஶ்வாஸ: குபா⁴ர்யாயாம்ʼ குதோ ரதி:।
குராஜ்யே நிர்வ்ருʼதிர்னாஸ்தி குதே³ஶே நாஸ்தி ஜீவிகா॥ 12-139-95 (70411)
குபுத்ரே ஸௌஹ்ருʼத³ம்ʼ நாஸ்தி நித்யமஸ்தி²ரஸௌஹ்ருʼத³ம்।
அவமான: கும்ʼஸப³ந்தே⁴ ப⁴வத்யர்த²விபர்யயே॥ 12-139-96 (70412)
ஸா பா⁴ர்யா யா ப்ரியம்ʼ ப்³ரூதே ஸ புத்ரோ யத்ர நிர்வ்ருʼதி:।
தன்மித்ரம்ʼ யத்ர விஶ்வாஸ: ஸ தே³ஶோ யத்ர ஜீவதி॥ 12-139-97 (70413)
யத்ர நாஸ்தி ப³லாத்கார: ஸ ராஜா தீவ்ரஶாஸன:।
ஸ ச யௌனாபி⁴ஸம்ப³ந்தோ⁴ ய: ஸதோ(அ)பி பு³பூ⁴ஷதி॥ 12-139-98 (70414)
பா⁴ர்யா தே³ஶோ(அ)த² மித்ராணி புத்ரஸம்ப³ந்தி⁴பா³ந்த⁴வா:।
ஏதே ஸர்வே கு³ணவதி த⁴ர்மனேத்ரே மஹீபதௌ॥ 12-139-99 (70415)
அத⁴ர்மஜ்ஞஸ்ய விஷயே ப்ரஜா நஶ்யந்தி நிக்³ரஹாத்।
ராஜா மூலம்ʼ த்ரிவர்க³ஸ்ய அப்ரமத்தோ(அ)னுபாலயன்॥ 12-139-100 (70416)
ப³லிஷங்பா⁴க³முத்³த்⁴ருʼத்ய ப²லம்ʼ ஸமுபயோஜயேத்।
ந ரக்ஷதி ப்ரஜா: ஸம்யக்³ய: ஸ பார்தி²வதஸ்கர:॥ 12-139-101 (70417)
த³த்வா(அ)ப⁴யம்ʼ ய: ஸ்வயமேவ ராஜா
ந தத்ப்ரமாணம்ʼ குருதே(அ)ர்த²லோபா⁴த்।
ஸ ஸர்வலோகாது³பலப்⁴ய பாப
மத⁴ர்மபு³த்³தி⁴ர்னிரயம்ʼ ப்ரயாதி॥ 12-139-102 (70418)
த³த்த்வா(அ)ப⁴யம்ʼ ஸ்வயம்ʼ ராஜா ப்ரமாணம்ʼ குருதே யதி³।
ஸ ஸர்வம்ʼ ஸுக²மாப்னோதி ப்ரஜா த⁴ர்மேண பாலயன்॥ 12-139-103 (70419)
பிதா ப்⁴ராதா கு³ரு: ஶாஸ்தா வஹ்னிர்வைஶ்ரவணோ யம:।
ஸப்த ராஜ்ஞோ கு³ணானேதான்மனுராஹ ப்ரஜாபதி:॥ 12-139-104 (70420)
பிதா ஹி ராஜா லோகஸ்ய ப்ரஜானாம்ʼ யோ(அ)னுகம்பிதா।
தஸ்மின்மித்²யாபனீதே ஹி திர்யக்³ப⁴வதி மானவ:॥ 12-139-105 (70421)
ஸம்பா⁴வயதி மாதேவ தீ³நமப்யுபபத்³யதே।
த³ஹத்யக்³நிரிவானிஷ்டான்யமயத்யஹிதாம்ʼஸ்ததா³॥ 12-139-106 (70422)
இஷ்டேஷு விஸ்ருʼஜன்னர்தா²ந்குபே³ர இவ காமத³:।
கு³ருர்த⁴ர்மோபதே³--- கோ³ப்தா ச பரிபாலனாத்॥ 12-139-107 (70423)
யஸ்து ரஞ்ஜயதே ---- பௌரஜானபதா³ந்கு³ணை:।
ந தஸ்ய ப்⁴ரஶ்யதே---ஜ்யம்ʼ கு³ணத⁴ர்மானுபாலனாத்॥ 12-139-108 (70424)
ய: ஸம்யக்ப்ரதி---ஹ்ணாதி பௌரஜானபதா³ர்சனம்।
ஸ ஸுக²ம்ʼ ப்ரேக்ஷதே ராஜா இஹ லோகே பரத்ர ச॥ 12-139-109 (70425)
நித்யோத்³விக்³நா: ப்ரஜா யஸ்ய கருபா⁴ரப்ரபீடி³தா:।
அனர்தை²ர்விப்ரலுப்யந்தே ஸ க³ச்ச²தி பராப⁴வம்॥ 12-139-110 (70426)
ப்ரஜா யஸ்ய விவர்த⁴ந்தே ஸரஸீவ மஹோத்பலம்।
ஸ ராஜா ஸர்வஸுக²த³: ஸ்வர்க³லோகே மஹீயதே॥ 12-139-111 (70427)
ப³லினா விக்³ரஹோ ராஜன்ன கதா³சித்ப்ரஶஸ்யதே।
ப³லினா விக்³ரஹீ தஸ்ய குதோ ராஜ்யம்ʼ குத: ஸுக²ம்॥ 12-139-112 (70428)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-139-113x (5741)
ஸைவமுக்த்வா ஶகுனிகா ப்³ரஹ்மத³த்தம்ʼ நராதி⁴பம்।
ராஜானம்ʼ ஸமனுஜ்ஞாப்ய ஜகா³மாபீ⁴ப்ஸிதாம்ʼ தி³ஶம்॥ 12-139-113 (70429)
ஏதத்தே ப்³ரஹ்மத³த்தஸ்ய பூஜன்யா ஸஹ பா⁴ஷிதம்।
மயோக்தம்ʼ ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² கிமன்யச்ச்²ரோதுமிச்ச²ஸி॥ ॥ 12-139-114 (70430)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஏகோனசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 139॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-139-6 ஜீவஜீவக: ஶாகுனிக:। ஜீவஜீவக இதி பக்ஷிவிஶேஷ இத்யன்யே॥ 12-139-7 அபி⁴ப்ரஜாதா ப்ரஸூதவதீ। தே³வ்யாம்ʼ ராஜபா⁴ர்யாயாம்॥ 12-139-13 ஸமஜாதகம்ʼ ஸமானவயஸம்॥ 12-139-21 இச்ச²யா பு³த்³தி⁴பூர்வகம்। உபஸர்பதி ப²லரூபேண கர்தாரம்॥ 12-139-22 பாபமபராத⁴க்ருʼதமேன:॥ 12-139-24 மாக³ம: மாஸ்மக³ம:॥ 12-139-25 பரிலம்ப³த: விஶ்வாஸம்ʼ குர்வத:॥ 12-139-27 நியச்ச²தி ம்ருʼத்யுர்னாஶயதி। ததோ நஷ்டஸந்ததித்வாத்பரலோகம்ʼ ச நியச்ச²தி॥ 12-139-30 பா⁴ர்யா ஜரேதி ஜ². பாட²:। ஜரா வீர்யஹரத்வாத்। பீ³ஜமாத்ரம்ʼ ப்ரஸவரூபத்வாத்। ஶத்ரு: ரிக்யஹரத்வாத்। க்லின்னபாணி: உபக்ரியமாண:। த⁴னாதி³நா பூஜ்யமானமேவ மித்ரம்ʼ நான்யதி³த்யர்த²:॥ 12-139-31 ஹேது: புத்ரரக்ஷா ஸ்னேஹோ வா॥ 12-139-32 கர்ம ஸ்வக்ருʼதம்॥ 12-139-36 அன்யோன்யஸ்யாபகாரமுபா⁴வபி நித்யம்ʼ ஸ்மரத இத்யர்த²:॥ 12-139-39 ந ஶக்யந்தே ஜேதுமிதி ஶேஷ:॥ 12-139-40 ஶ்வபசஶ்சண்டா³ல:। ஶ்வமாம்ʼஸாஹாரோ(அ)பி ஶுனா ஸஹ ஸக்²யமேதி॥ 12-139-42 வைரம்ʼ ஸ்த்ரீக்ருʼதம்ʼ க்ருʼஷ்ணஶிஶுபாலயோ: வாஸ்து க்³ருʼம்ʼஹாதி³கம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ தஜ்ஜம்ʼ கௌரவபாண்ட³வானாம்। வாக்³ஜம்ʼ த்³ரோணத்³ருபத³யோ:। ஸாபன்னம்ʼ ஜாதிவைரம்ʼ மூஷகமார்ஜாரயோ:। அபராத⁴ஜம்ʼ ஆவயோ:॥ 12-139-43 க்ருʼதவைரோ(அ)பி தா³தா(அ)ர்தா²தி³நா மானயிதா அர்தா²ஶாவத ராஜ்ஞா ந ஹந்தவ்ய:॥ 12-139-46 வைராக்³நி: அத³க்³த்⁴வா ந ஶாம்யத்யபராத⁴ஜம்ʼ கர்ம ஏகதரக்ஷயாத்³வினா ந ஶாம்யதீதி யோஜனா॥ 12-139-50 கார்யதே ஜாயதே। தன்னிமித்தம்ʼ காலனிமித்தம்। ந ஜீவதி ம்ரியதே॥ 12-139-53 க்ஷம க்ஷமஸ்வ॥ 12-139-57 கஸ்மாத்³த⁴ர்மோ(அ)ஸ்தி கர்த்ருʼஷு। ததா³ விதி⁴நிஷேத⁴கதா² வ்யர்தா² ஸ்யாதி³தி பா⁴வ:॥ 12-139-67 பி⁴ந்னகமா ந ஸஜ்யந்த இதி த⁴. பாட²:॥ 12-139-72 வைரிணோ வாக்யே இதி ஶேஷ:। ஶத்ருணா த³ர்ஶிதம்ʼ புர:ஸ்தி²தம்ʼ மது⁴ ஶ்ரத்³த³தா⁴நா: ஶுஷ்கத்ருʼணைஶ்ச²ன்னே ப்ரபாதே யதா² பதந்தி தத்³வதே³தே இத்யர்த²:॥ 12-139-76 ஸர்வதா²(அ)னாஶ்வாஸே ந்ருʼணாம்ʼ ஜீவனமேவ ந ஸ்யாதி³த்யாஹ நேதி॥ 12-139-82 பரிமாணமவிஜ்ஞாய இதி ட³. த². பாட:॥ 12-139-85 தஸ்மாத்ஸர்வம்ʼ வ்யபோஹ்யார்த²மிதி ஜ². பாட²:॥ 12-139-87 குப்யம்ʼ தாம்ராதி³। சாத³குப்யம்ʼ ஸ்வர்ணரத்னாதி³। உபஹிதான்யாஹுரிதி ஜ². பாட²:। தத்ர உபஹிதானி உபதி⁴மித்ராணீத்யர்த²:॥ 12-139-88 கிஞ்சித்தமிதி ஶேஷ:॥ 12-139-90 கா²த³தி। ஸ்வாபராதை⁴ஸ்தம்ʼ ஸந்தாபயதி ஶுஷ்கம்ʼ கரோதி। மாக⁴மாம்ʼ கர்கடீம்। ஸேக³வாஸ்தத³பத்யானி। கர்கட்யா நாஶஹேதுர்க³ர்ப⁴ ஏவேதி ப்ரஸித்³த⁴ம்॥ 12-139-92 உத்பதேத்ஸஹஜாத்³தே³ஶாத்³வ்யாதி⁴து³ர்பி⁴க்ஷபீடி³தாதி³தி ஜ². பாட²:॥ 12-139-93 மே மயா। அனாஹார்யம்ʼ அபரிஹார்யமித்யர்த²:॥ 12-139-98 பீ⁴ரேவ நாஸ்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴ த³ரித்³ரம்ʼ யோ பு³பூ⁴ஷதி இதி ஜ². பாட²: தத்ர யத்ர தே³ஶே ப³லாத்காரோ நாஸ்தி தத்ர பீ⁴ரே வனாஸ்தி। யோ ராஜா த³ரித்³ரம்ʼ ஜனம்ʼ பு³பூ⁴ஷதி பாலயிதுமிச்ச²தி ஸ ஏவ தேன ஸஹ பால்யபாலகபா⁴வலக்ஷண: ஸம்ப³ந்த⁴ இதி யோஜ்யம்। யம்ʼ ஜனோ(அ)பி பு³பூ⁴ஷதி இதி ட³. த². பாட²:॥ 12-139-99 த⁴ர்மனேத்ரோ த⁴ர்மனேதா॥ 12-139-101 ஸமுபயோஜயேத் ப⁴க்ஷயேத்॥ 12-139-102 அப⁴யமிதி ச்சே²த³:॥ 12-139-106 ஸம்பா⁴வயதி இஷ்டம்ʼ சிந்தயதி। உபபத்³யதே பாலயதி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 140
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.140. அத்⁴யாய: 140
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶத்ருந்தபாய பா⁴ரத்³வாஜோக்தாபத்³த⁴ர்மானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-140-0 (70559)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-140-0x (5744)
யுக³க்ஷயாத்பரிக்ஷீணே த⁴ர்மே லோகே ச பா⁴ரத।
த³ஸ்யுபி⁴: பீட்³யமானே ச கத²ம்ʼ ஸ்தே²யம்ʼ பிதாமஹ॥ 12-140-1 (70560)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-140-2x (5745)
ஹந்த தே வர்தயிஷ்யாமி நீதிமாபத்ஸு பா⁴ரத।
உத்ஸ்ருʼஜ்யாபி க்⁴ருʼணாம்ʼ காலே யதா² வர்தேத பூ⁴மிப:॥ 12-140-2 (70561)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
பா⁴ரத்³வாஜஸ்ய ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ராஜ்ஞ: ஶத்ருந்தபஸ்ய ச॥ 12-140-3 (70562)
ராஜாத்ஶத்ருந்தபோ நாம ஸௌவீரேஷு மஹாரத²:।
பா⁴ரத்³வாஜமுபாக³ம்ய பப்ரச்சா²ர்த²வினிஶ்சயம்॥ 12-140-4 (70563)
அலப்³த⁴ஸ்ய கத²ம்ʼ லிப்ஸா லப்³த⁴ம்ʼ கேன விவர்த⁴தே।
வதி⁴தம்ʼ பால்யதே கேன பாலிதம்ʼ ப்ரணயேத்கத²ம்॥ 12-140-5 (70564)
தஸ்மை வினிஶ்சிதார்தா²ய பரிப்ருʼஷ்டோ(அ)ர்தி²ஶ்சயம்।
உவாச மதிமான்வாக்யமித³ம்ʼ ஹேதுமது³த்தமம்॥ 12-140-6 (70565)
நித்யமுத்³யதத³ண்ட³: ஸ்யான்னித்யம்ʼ விவ்ருʼதபௌருஷ:।
அச்சி²த்³ரஶ்சி²த்³ரத³ர்ஶீ ச பரேஷாம்ʼ விவரானுக³:॥ 12-140-7 (70566)
நித்யமுத்³யதத³ண்ட³ஸ்ய ப்⁴ருʼஶமுத்³விஜதே நர:।
தஸ்மாத்ஸர்வாணி பூ⁴தானி த³ண்டே³நைவ ப்ரஸாத⁴யேத்॥ 12-140-8 (70567)
ஏவமேவ ப்ரஶம்ʼஸந்தி பு³தா⁴ யே தத்த்வத³ர்ஶின:।
தஸ்மாச்சதுஷ்டயே தஸ்மின்ப்ரதா⁴நோ த³ண்ட³ உச்யதே॥ 12-140-9 (70568)
சி²ந்னமூலே த்வதி⁴ஷ்டா²நே ஸர்வே தஜ்ஜீவினோ ஹதா:।
கத²ம்ʼ ஹி ஶாகா²ஸ்திஷ்டே²யுஶ்சி²ந்னமூலே வனஸ்பதௌ॥ 12-140-10 (70569)
மூலமேவாதி³தஶ்சி²ந்த்³யாத³ரிபக்ஷஸ்ய பண்டி³த:।
தத: ஸஹாயான்பக்ஷம்ʼ ச ஸர்வமேவானுஶாதயேத்॥ 12-140-11 (70570)
ஸுமந்த்ரிதம்ʼ ஸுவிக்ராந்தம்ʼ ஸுயுத்³த⁴ம்ʼ ஸுபலாயிதம்।
ஆபதா³க³மகாலே து குர்வீத ந விசாரயேத்॥ 12-140-12 (70571)
வாங்பா⁴த்ரேண வினீத: ஸ்யாத்³த்⁴ருʼத³யேன யதா² க்ஷுர:।
ஶ்லக்ஷ்ணபூர்வாபி⁴பா⁴ஷீ ச காமக்ரோதௌ⁴ விவர்ஜயேத்॥ 12-140-13 (70572)
ஸபத்னஸஹிதோ ராஜ்யே க்ருʼத்வா ஸந்தி⁴ம்ʼ ந விஶ்வஸேத்।
உபக்ராமேத்தத: ஶீக்⁴ரம்ʼ க்ருʼதகார்யோ விசக்ஷண:॥ 12-140-14 (70573)
ஶத்ரும்ʼ ச மித்ரம்ʼ பூர்வேண ஸாந்த்வேனைவானுஸாந்த்வயேத்।
நித்யஶஶ்சோத்³விஜேத்தஸ்மாத்ஸர்பாத்³வேஶ்மக³தாதி³வ॥ 12-140-15 (70574)
யஸ்ய பு³த்³தி⁴ம்ʼ பரிப⁴வேத்தமதீதேன ஸாந்த்வயேத்।
அனாக³தேன து³ஷ்ப்ரஜ்ஞம்ʼ ப்ரத்யுத்பன்னேன பண்டி³தம்॥ 12-140-16 (70575)
அஞ்ஜலிம்ʼ ஶபத²ம்ʼ ஸாந்த்வம்ʼ ஶிரஸா பாத³வந்த³னம்।
அஶ்ருப்ரபாதனம்ʼ சைவ கர்தவ்யம்ʼ பூ⁴திமிச்ச²தா॥ 12-140-17 (70576)
வஹேத³மித்ரம்ʼ ஸ்கந்தே⁴ந யாவத³ர்த²ஸ்ய லம்ப⁴னம்।
அதை²நமாக³தே காலே பி⁴ந்த்³யாத்³த⁴டமிவாஶ்மனி॥ 12-140-18 (70577)
முஹூர்தமபி ராஜேந்த்³ர திந்து³காலாதவஜ்ஜ்வலேத்।
மா துஷாக்³நிரிவானர்சிர்தூ⁴மாயேத சிரம்ʼ நர:॥ 12-140-19 (70578)
நானார்தி²கோ(அ)ர்த²ஸம்ப³ந்த⁴ம்ʼ க்ருʼதக்⁴நே ந ஸமாசரேத்।
அர்தீ² து ஶக்யதே போ⁴க்தும்ʼ க்ருʼதகார்யோ(அ)வமன்யதே।
தஸ்மாத்ஸர்வாணி கார்யாணி ஸாவஶேஷாணி காரயேத்॥ 12-140-20 (70579)
கோகிலஸ்ய வராஹஸ்ய மேரோ: ஶூன்யஸ்ய வேஸ்மன:।
வ்யாலஸ்ய ப⁴க்தசித்தஸ்ய யச்ச்²ரேயஸ்தத்ஸமாசரேத்॥ 12-140-21 (70580)
உத்தா²யோத்தா²ய க³ச்சே²ச்ச நித்யயுக்தோ ரிபோர்க்³ருʼஹம்।
குஶலம்ʼ சாஸ்ய ப்ருʼச்சே²த யத்³யப்யகுஶலம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-140-22 (70581)
நாலஸா: ப்ராப்னுவந்த்யர்தா²ந்ன க்லீபா³ நாதிமானின:।
ந ச லோகரவாத்³பீ⁴தா ந வை ஶஶ்வத்ப்ரதீக்ஷிண:॥ 12-140-23 (70582)
நாஸ்ய ச்சி²த்³ரம்ʼ பரோ வித்³யாத்³வித்³யாச்சி²த்³ரம்ʼ பரஸ்ய து।
கூ³ஹேத்கூர்ம இவாங்கா³நி ரக்ஷேத்³விவரமாத்மன:॥ 12-140-24 (70583)
ப³கவச்சிந்தயேத³ர்தா²ந்ஸிம்ʼஹவச்ச பராக்ரமேத்।
வ்ருʼகவச்சாவலும்பேத ஶரவச்ச வினிஷ்பதேத்॥ 12-140-25 (70584)
பானமக்ஷாஸ்ததா² நார்யோ ம்ருʼக³யா கீ³தவாதி³தம்।
ஏதானி யுக்த்யா ஸேவேத ப்ரஸங்கோ³ ஹ்யத்ர தோ³ஷவான்॥ 12-140-26 (70585)
குர்யாத்த்ருʼணமயம்ʼ சாபம்ʼ ஶயீத ம்ருʼக³ஶாயிகாம்।
அந்த⁴: ஸ்யாத³ந்த⁴வேலாயாம்ʼ பா³தி⁴ர்யமபி ஸம்ʼஶ்ரயேத்॥ 12-140-27 (70586)
தே³ஶகாலம்ʼ ஸமாஸாத்³ய விக்ரமேத விசக்ஷண:।
தே³ஶகாலவ்யதீதோ ஹி விக்ரமோ நிஷ்ப²லோ ப⁴வேத்॥ 12-140-28 (70587)
காலாகாலௌ ஸம்ப்ரதா⁴ர்ய ப³லாப³லமதா²த்மன:।
பரஸ்ய ச ப³லம்ʼ ஜ்ஞாத்வா ததா²(அ)(அ)த்மானம்ʼ நியோஜயேத்॥ 12-140-29 (70588)
த³ண்டே³நோபனதம்ʼ ஶத்ரும்ʼ யோ ராஜா ந நியச்ச²தி।
ஸ ம்ருʼத்யுமுபகூ³ஹேத் க³ர்ப⁴மஶ்வதரீ யதா²॥ 12-140-30 (70589)
ஸுபுஷ்பித: ஸ்யாத³ப²ல: ப²லவான்ஸ்யாத்³து³ராருஹ:।
ஆம: ஸ்யாத்பக்வஸங்காஶோ ந ச ஶீர்யேத கஸ்யசித்॥ 12-140-31 (70590)
ஆஶாம்ʼ காலவதீம்ʼ குர்யாத்தாம்ʼ ச விக்⁴நேன யோஜயேத்।
விக்⁴நம்ʼ நிமித்ததோ ப்³ரூயான்னிமித்தம்ʼ சாபி ஹேதுமத்॥ 12-140-32 (70591)
பீ⁴தவத்ஸம்ʼவிதா⁴தவ்யம்ʼ யாவத்³ப⁴யமனாக³தம்।
ஆக³தம்ʼ து ப⁴யம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ப்ரஹர்தவ்யமபீ⁴தவத்॥ 12-140-33 (70592)
ந ஸாஹஸமனாருஹ்ய நரோ ப⁴த்³ராணி பஶ்யதி।
ஸம்ʼஶயம்ʼ புனராருஹ்ய யதி³ ஜீவதி பஶ்யதி॥ 12-140-34 (70593)
அனாக³தம்ʼ விஜானீயாத்த்யஜேத்³ப⁴யமுபஸ்தி²தம்।
புனர்பு³த்³தி⁴க்ஷயாத்கிஞ்சித³னிவ்ருʼத்திம்ʼ நிஶாமயேத்॥ 12-140-35 (70594)
ப்ரத்யுபஸ்தி²தகாலஸ்ய ஸுக²ஸ்ய பரிவர்ஜனம்।
அனாக³தஸுகா²ஶா ச நைவ பு³த்³தி⁴மதாம்ʼ நய:॥ 12-140-36 (70595)
யோ(அ)ரிணா ஸஹ ஸந்தா⁴ய விஶ்வஸ்த: ஸ்வபதே ஸுக²ம்।
ஸ வ்ருʼக்ஷாக்³ரே ப்ரஸுப்தோ வா பதித: ப்ரதிபு³த்⁴யதே॥ 12-140-37 (70596)
கர்மணா யேன கேனேஹ ம்ருʼது³நா தா³ருணேன வா।
உத்³த⁴ரேத்³தீ³நமாத்மானம்ʼ ஸமர்தோ² த⁴ர்மமாசரேத்॥ 12-140-38 (70597)
யே ஸபத்னா: ஸபத்னானாம்ʼ ஸர்வாம்ʼஸ்தானநுவர்தயேத்।
ஆத்மனஶ்சாபி போ³த்³த⁴வ்யாஶ்சாரா: ஸுமஹிதா: பரை:॥ 12-140-39 (70598)
சார: ஸுவிஹித: கார்ய ஆத்மனோ(அ)த² பரஸ்ய ச।
பாஷண்·டா³ம்ʼஸ்தாபஸாதீ³ம்ʼஶ்ச பரராஷ்ட்ரே ப்ரவேஶயேத்॥ 12-140-40 (70599)
உத்³யானேஷு விஹாரேஷு ப்ரபாஸ்வாவஸதே²ஷு ச।
பானாகா³ரே ப்ரவேஶேஷு தீர்தே²ஷு ச ஸபா⁴ஸு ச॥ 12-140-41 (70600)
த⁴ர்மாபி⁴சாரிண: பாபாஶ்சௌரா லோகஸ்ய கண்டகா:।
ஸமாக³ச்ச²ந்தி தான்பு³த்³த்⁴வா நியச்சே²ச்ச²மயீத ச॥ 12-140-42 (70601)
ந விஶ்வஸேத³விஶ்வஸ்தே விஶ்வஸ்தே நாதிவிஶ்வஸேத்।
விஶ்வாஸாத்³ப⁴யமப்⁴யேதி நாபரீக்ஷ்ய ச விஶ்வஸேத்॥ 12-140-43 (70602)
விஶ்வாஸயித்வா து பரம்ʼ தத்த்வபூ⁴தேன ஹேதுனா।
அதா²ஸ்ய ப்ரஹரேத்காலே கிஞ்சித்³விசலிதே பதே³॥ 12-140-44 (70603)
அஶங்க்யமபி ஶங்கேத நித்யம்ʼ ஶங்கேத ஶங்கிதான।
ப⁴யம்ʼ ஹ்யஶங்கிதாஜ்ஜாதம்ʼ ஸமூலமபி க்ருʼந்ததி॥ 12-140-45 (70604)
அவதா⁴நேன மௌனேன காஷாயேண ஜடாஜினை:।
விஶ்வாஸயித்வா த்³வேஷ்டாரமவலும்பேத்³யதா² வ்ருʼக:॥ 12-140-46 (70605)
புத்ரோ வா யதி³ வா ப்⁴ராதா பிதா வா யதி³ வா ஸுஹ்ருʼத³।
அர்த²ஸ்ய விக்⁴நம்ʼ குர்வாணா ஹந்தவ்யா பூ⁴திமிச்ச²தா॥ 12-140-47 (70606)
கு³ரோரப்யவலிப்தஸ்ய கார்யாகார்யமஜானத:।
உத்பத²ம்ʼ ப்ரதிபன்னஸ்ய கார்யம்ʼ ப⁴வதி ஶாஸனம்॥ 12-140-48 (70607)
ப்ரத்யுத்தா²நாபி⁴வாதா³ப்⁴யாம்ʼ ஸம்ப்ரதா³நேன கேனசித்।
ப்ரபூஜயன்னிகா⁴தீ ஸ்யாத்தீக்ஷ்ணதுண்ட³ இவ த்³விஜ:। 12-140-49 (70608)
நாச்சி²த்த்வா பரமர்மாணி நாக்ருʼத்வா கர்ம தா³ருணம்।
நாஹத்வா மத்ஸ்யகா⁴தீவ ப்ராப்னோதி பரமாம்ʼ ஶ்ரியம்॥ 12-140-50 (70609)
நாஸ்தி ஜாத்யா ரிபுர்னாம மித்ரம்ʼ வா(அ)பி ந வித்³யதே।
ஸாமர்த்²யயோகா³ஜ்ஜாயந்தே மித்ராணி ரிபவஸ்ததா²॥ 12-140-51 (70610)
ந ப்ரமுஞ்சேத தா³யாத³ம்ʼ வத³ந்தம்ʼ கருணம்ʼ ப³ஹு।
து³:க²ம்ʼ தத்ர ந கர்தவ்யம்ʼ ஹன்யாத்பூர்வாபகாரிணம்॥ 12-140-52 (70611)
ஸங்க்³ரஹானுக்³ரஹே யத்ன: ஸதா³ கார்யோ(அ)னஸூயதா।
நிக்³ரஹஶ்சாபி யத்னேன கர்தவ்யோ ஹிதமிச்ச²தா॥ 12-140-53 (70612)
ப்ரஹரிஷ்யன்ப்ரியம்ʼ ப்³ரூயாத்ப்ரஹ்ருʼத்யாபி ப்ரியோத்தரம்।
அஸினா(அ)பி ஶிரஶ்சி²த்த்வா ஶோசேத ச ருதே³த ச॥ 12-140-54 (70613)
நிமந்த்ரயீத ஸாந்த்வேன ஸம்ʼமானேன திதிக்ஷயா।
ஆஶாகரணமித்யேதத்கர்தவ்யம்ʼ பூ⁴திமிச்ச²தா॥ 12-140-55 (70614)
ந ஶுஷ்கவைரம்ʼ குர்வீத பா³ஹுப்⁴யாம்ʼ ந நதீ³ம்ʼ தரேத்।
அனர்த²கமனாயுஷ்யம்ʼ கோ³விஷாணஸ்ய ப⁴க்ஷணம்।
த³ந்தாஶ்ச பரிம்ருʼத்³யந்தே ரஸஶ்சாபி ந லப்⁴யதே॥ 12-140-56 (70615)
த்ரிவர்கே³ த்ரிவிதா⁴ பீடா³ அனுப³ந்த⁴ஸ்ததை²வ ச।
அனுப³ந்த⁴ம்ʼ ததா² ஜ்ஞாத்வா பீடா³ம்ʼ ச பரிவர்ஜயேத்॥ 12-140-57 (70616)
ருʼணஶேஷம்ʼ சாக்³நிஶேஷம்ʼ ஶத்ருஶேஷம்ʼ ததை²வ ச।
புன: புன: ப்ரவர்த⁴ந்தே தஸ்மாச்சே²ஷம்ʼ ந காரயேத்॥ 12-140-58 (70617)
ருʼணஶேஷாம்ʼ விவர்த⁴ந்தே பரிபூ⁴தாஶ்ச ஶத்ரவ:।
ஆவஹந்த்யனயம்ʼ தீவ்ரம்ʼ வ்யாத⁴யஶ்சாப்யுபேக்ஷிதா:॥ 12-140-59 (70618)
நாம---க்க்ருʼத்யகாரீ ஸ்யாத³ப்ரமத்த: ஸதா³ ப⁴வேத்।
கஷ்யகோபி ஹி து³ஶ்சி²ந்னோ விகாரம்ʼ குருதே சிரம்॥ 12-140-60 (70619)
வதே⁴ம ச மனுஷ்யாணாம்ʼ மார்கா³ணாம்ʼ தூ³ஷணேன ச।
ஆகாராணாம்ʼ வினாஶைஶ்ச பரராஷ்ட்ரம்ʼ வினாஶயேத்॥ 12-140-61 (70620)
க்³ருʼத்⁴ரத்³ருʼஷ்டிர்ப³காலீன: ஶ்வசேஷ்ட: ஸிம்ʼஹவிக்ரம:।
அனுத்³விக்³ர: காகஶங்கீ பு⁴ஜங்க³சரிதம்ʼ சரேத்॥ 12-140-62 (70621)
ஶூரமஞ்ஜலிபாதேன பீ⁴ரும்ʼ பே⁴தே³ந பே⁴த³யேத்।
லுப்³த⁴மர்த²ப்ரதா³நேன ஸமம்ʼ துல்யேன விக்³ரஹ:॥ 12-140-63 (70622)
ஶ்ரேணீமுக்²யோபஜாபேஷு வல்லபா⁴நுனயேஷு ச।
அமாத்யான்பரிரக்ஷேத பே⁴த³ஸங்கா⁴தயோரபி॥ 12-140-64 (70623)
ம்ருʼது³ரித்யவஜானந்தி தீக்ஷ்ண இத்யுத்³விஜந்தி ச।
தீக்ஷ்ணகாலே ப⁴வேத்தீக்ஷ்ணோ ம்ருʼது³காலே ம்ருʼது³ர்ப⁴வேத்॥ 12-140-65 (70624)
ம்ருʼது³நைவ ம்ருʼது³ம்ʼ ஹந்தி ம்ருʼது³நா ஹந்தி தா³ருணம்।
நாஸாத்⁴யம்ʼ ம்ருʼது³நா கிஞ்சித்தஸ்மாத்தீக்ஷ்ணதரோ ம்ருʼது³:॥ 12-140-66 (70625)
காலே ம்ருʼது³ர்யோ ப⁴வதி காலே ப⁴வதி தா³ருண:।
ஸ ஸாத⁴யதி க்ருʼத்யானி ஶத்ரும்ʼ சாப்யதி⁴திஷ்ட²தி॥ 12-140-67 (70626)
பண்டி³தேன விருத்³த⁴ஸ்து தூ³ரஸ்தோ²(அ)ஸ்மீதி நாஶ்வஸேத்।
தீ³ர்கௌ⁴ பு³த்³தி⁴மதோ பா³ஹூ யாப்⁴யாம்ʼ ஹிம்ʼஸதி ஹிம்ʼஸித:॥ 12-140-68 (70627)
ந தத்தரேத்³யஸ்ய ந பாரமுத்தரே
ந்ன தத்³த⁴ரேத்³யத்புனராஹரேத்பர:।
ந தத்க²னேத்³யஸ்ய ந மூலமுத்³த⁴ரே
ந்ன தம்ʼ ஹன்யாத்³யஸ்ய ஶிரோ ந பாதயேத்॥ 12-140-69 (70628)
இதீத³முக்தம்ʼ வ்ருʼஜினாபி⁴ஸம்ʼஹிதம்ʼ
ந சைததே³வம்ʼ புருஷ: ஸமாசரேத்।
பரப்ரயுக்தஸ்து கத²ம்ʼ விபா⁴வயே
த³தோ மயோக்தம்ʼ ப⁴வதோ ஹிதார்தி²நா॥ 12-140-70 (70629)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-140-71x (5746)
யதா²வது³க்தம்ʼ வசனம்ʼ ஹிதார்தி²நா
நிஶம்ய விப்ரேண ஸுவீரராஷ்ட்ரப:।
ததா²(அ)கரோத்³வாக்யமதீ³நசேதன:
ஶ்ரியம்ʼ ச தீ³ப்தாம்ʼ பு³பு⁴ஜே ஸபா³ந்த⁴வ:॥ ॥ 12-140-71 (70630)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி சத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 140॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-140-2 க்⁴ருʼணாம்ʼ த³யாம்। ததா² வர்தேத பூ⁴மிப: இதி ட. ட³. த². த³. பாட²:॥ 12-140-3 ஶத்ருஞ்ஜயஸ்ய ச இதி ஜ². பாட²:॥ 12-140-20 நானார்தி²க: ப³ஹுப்ரயோஜனவான்। க்ருʼதக்⁴நே புருஷே அர்த²ஸம்ப³ந்த⁴ம்ʼ ந ஸமாசரேத்॥ 12-140-21 வராஹஸ்ய ஶ்ரேயோமூலோத்க²னநம்। தச்ச ராஜா ஶூத்ரூணாம்ʼ குர்யாத்। மேரோரசஞ்சலத்வமனுல்லங்க⁴னீயத்வம்ʼ ச ஶூன்யஸ்ய வேஶ்மன: ஸம்பதா³க³ம இஷ்டஸ்தமிச்சே²த்। வ்யாலஸ்ய ஸர்பவத³ந்த்⁴யகோபத்வமிஷ்டம்ʼ தமங்கீ³குர்யாத்। நடஸ்ய ப⁴க்திமித்ரஸ்ய இதி ஜ². பாட²:। தத்ர நடஸ்ய ஜானாரூபத்வமிஷ்டம்। ஏவம்ʼ ராஜா ஸ்த்ரிக்³த⁴ப்ரஸன்னாதீ³ந் கு³ணான் பி³ப்⁴ருʼயாத்। ப⁴க்திமித்ரஸ்ய ஸ்வாராத்⁴யோத³ய இஷ்ட ஏவம்ʼ ஸ்வப்ரதிபால்யானாம்ʼ ப்ரஜானாமுத³யோ ராஜ்ஞா நித்யமேஷ்டவ்ய இத்யர்த²:॥ 12-140-25 ப³காதீனாமேகாக்³ரத்வம்ʼ நிர்ப⁴யத்வம்ʼ ஶீக்⁴ரகாரித்வமபராவ்ருʼத்தித்வம்ʼ ச கு³ணாஸ்தான் பரார்தா²தா³நே ராஜாஶ்ரயேதி³த்யர்த²:॥ 12-140-30 அஶ்வதரீ க³ர்த³ப⁴ஜா(அ)ஶ்வ உத³ரபே⁴தே³நைவ ப்ரஸூத இதி ப்ரஸித்³த⁴ம்॥ 12-140-34 ந ஸம்ʼஶயமனாருஹ்ய இதி ஜ². பாட²:॥ 12-140-40 பாஷண்டா³த்³யைரவிஜ்ஞாதைர்விதி³த்வாரிம்ʼவஶம்ʼ நயேத்। இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-140-47 கர்தவ்யா ப்⁴ருʼதிமிச்ச²தா இதி ட. பாட²:। த்யக்தவ்யா பூ⁴திமிச்ச²தா இதி த⁴. பாட²:॥ 12-140-56 ஶுஷ்க்ரம்ʼ லாப⁴ஶூன்யம்॥ 12-140-57 த்ரிவர்க³: த⁴ர்மார்த²காமா: தத்ர த்ரிவிதா⁴ பீடா³। த⁴ர்மேணார்த²ஸ்ய பீடா³ அர்தே²ந த⁴ர்மஸ்ய காமேன தயோரிதி। அனுப³ந்தா⁴: ப²லானி। த⁴ர்மஸ்யார்த²: அர்த²ஸ்ய காம: காமஸ்யேந்த்³ரியப்ரீதிரிதி க்ஷுத்³ரா:। த⁴ர்மஸ்ய சித்தஶுத்³தி⁴ரர்த²ஸ்ய யஜ்ஞ: காமஸ்ய ஜீவனமாத்ரமிதி ப்ராஜ்ஞா:। தத்ர ப³லாப³லம்ʼ ஜ்ஞாத்வா(அ)னுப³ந்தா⁴ம்̐ல்லிப்ஸேத பீடா³ம்ʼ து பாரவர்ஜயேதே³வேத்யர்த²:। பீடா³ம்ʼ வித்³வான்வஶம்ʼ நயேதி³தி ட³. த². பாட²:॥ 12-140-62 க்³ருʼத்⁴ரத்³ருʼஷ்டிக்³ருʼத்⁴ரவத் தூ³ரத³ர்ஶீ। ப³கவதா³லீனோ நிஶ்சல:। ஶ்வசேஷ்ட: ஶுனகவஜ்ஜாக³ரூகஶ்சோரஸூசகஶ்ச। காகவத் ஶங்கீ பரேங்கி³தஜ்ஞ:। பு⁴ஜங்க³சரிதம்ʼ அகஸ்மாத்பரக்ருʼதே து³ர்கா³தௌ³ ப்ரவேஶனம்॥ 12-140-64 ஶ்ரேணீமுக்²ய: நானாஜாதியா: ஸந்த ஏககார்யே நிவிஷ்டா: ஶ்ரேணயஸ்தாஸாம்ʼ முக்²யஸ்ய உபஜாபோ பே⁴த³: வல்லபா⁴நாம்ʼ மித்ராணாமனுனயேஷு அன்யை: கியமாணேஷு அமாத்யான்பரிரக்ஷேத। பே⁴தா³த்ஸங்கா⁴தாத்ஸம்பூ⁴யகார்யகாரித்வாச்ச। ஸம்ʼஹதா ஹ்யாமாத்யா: ஸத்³யோ ராஜானமராஜானம்ʼ குர்யுர்விபரீதம்ʼ வா குர்யுரித்யர்த²-॥ 12-140-70 வ்ருʼஜினாபி⁴ஸம்ʼஹிதம்ʼ ஆபத்காலாபி⁴ப்ராயேணைவைதது³க்தம்ʼ நத்வேததே³வம்ʼ புருஷ: ஸமாசரேத்। பரேணாபி⁴யோகே³ க்ருʼதே ஸதி। இத³ம்ʼ மது³க்தம்ʼ கத²ம்ʼ ந பா⁴வயேத் அபிது பா⁴வயேதே³வ। ஆபதி³ ஏதத³னுஷ்டா²நாத³த⁴ர்மோ நாஸ்தீதி பா⁴வ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 141
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.141. அத்⁴யாய: 141
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஆபதி³ அப⁴க்ஷ்யப⁴க்ஷணேனாப்யாத்மரக்ஷணகரணே த்³ருʼஷ்டாந்ததயா விஶ்வாமித்ரஶ்வபசஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-141-0 (70631)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-141-0x (5747)
ஹீனே பரமகே த⁴ர்மே ஸர்வலோகவிலங்கி⁴தே।
அத⁴ர்மே த⁴ர்மதாம்ʼ நீதே த⁴ர்மே சாத⁴ர்மதாம்ʼ க³தே॥ 12-141-1 (70632)
மர்யாதா³ஸு ப்ரபி⁴ந்னாஸு க்ஷுபி⁴தே லோகிஶ்சயே।
ராஜபி⁴: பீடி³தே லோகே சோரைர்வா(அ)பி விஶாம்பதே॥ 12-141-2 (70633)
ஸர்வாஶ்ரமேஷு மூடே⁴ஷு கர்மஸூபஹதேஷு ச।
காமால்லோபா⁴ச்ச மோஹாச்ச ப⁴யம்ʼ பஶ்யத்ஸு பா⁴ரத॥ 12-141-3 (70634)
அவிஶ்வஸ்தேஷு ஸர்வேஷு நித்யம்ʼ பீ⁴தேஷு பா⁴ரத।
நித்யம்ʼ ச ஹன்யமானேஷு வஞ்சயத்ஸு பரஸ்பரம்॥ 12-141-4 (70635)
ப்ரதீ³ப்தேஷு ச தே³ஶேஷு ப்³ராஹ்மண்யே சாதிபீடி³தே।
அவர்ஷதி ச பர்ஜன்யே மிதோ² பே⁴தே³ ஸமுத்தி²தே॥ 12-141-5 (70636)
ஸர்வஸ்மிந்த³ஸ்யுஸாத்³பூ⁴தே ப்ருʼதி²வ்யாமுபஜீவனே।
கேனஸ்வித்³ப்³ராஹ்மணோ ஜீவேஜ்ஜக⁴ன்யே கால ஆக³தே॥ 12-141-6 (70637)
அதிதிக்ஷு: புத்ரபௌத்ரானநுக்ரோஶான்னராதி⁴ப।
கதமாபதி³ வர்தேத தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-141-7 (70638)
கத²ம்ʼ ச ராஜா வர்தேத லோகே கலுஷதாம்ʼ க³தே।
கத²மர்தா²ச்ச த⁴ர்மாச்ச ந ஹீயேத பரந்தப॥ 12-141-8 (70639)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-141-9x (5748)
ராஜமூலா மஹாபா³ஹோ யோக³க்ஷேமஸுவ்ருʼஷ்டய:।
ப்ரஜாஸு வ்யாத⁴யஶ்சைவ மரணம்ʼ ச ப⁴யானி ச॥ 12-141-9 (70640)
க்ருʼதம்ʼ த்ரேதா த்³வாபரம்ʼ ச கலிஶ்ச ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ராஜமூலா இதி மதிர்மம நாஸ்த்யத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-141-10 (70641)
தஸ்மிம்ʼஸ்த்வப்⁴யாக³தே காலே ப்ரஜானாம்ʼ தோ³ஷகாரகே।
விஜ்ஞானப³லமாஸ்தா²ய ஜீவிதவ்யம்ʼ ப⁴வேத்ததா³॥ 12-141-11 (70642)
அதா⁴ப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
விஶ்வாமித்ரஸ்ய ஸம்ʼவாத³ம்ʼ சண்டா³லஸ்ய ச பக்கணே॥ 12-141-12 (70643)
த்ரேதாத்³வாபரயோ: ஸந்தௌ⁴ புரா தை³வவ்யதிக்ரமாத்।
அனாவ்ருʼஷ்டிரபூ⁴த்³தோ⁴ரா லோகே த்³வாத³ஶவார்ஷிகீ॥ 12-141-13 (70644)
ப்ரஜானாமதிவ்ருʼத்³தா⁴நாம்ʼ யுகா³ந்தே ஸமுபஸ்தி²தே।
த்ரேதாயாம்ʼ மோக்ஷஸமயே த்³வாபரப்ரதிபாத³னே॥ 12-141-14 (70645)
ந வவர்ஷ ஸஹஸ்ராக்ஷ: ப்ரதிலோமோ(அ)ப⁴வத்³கு³ரு:।
ஜகா³ம த³க்ஷிணம்ʼ மார்க³ம்ʼ ஸோமோ வ்யாவ்ருʼத்தமண்ட³ல:॥ 12-141-15 (70646)
நாவஶ்யாயோ(அ)பி ராத்ர்யந்தே குத ஏவாப்⁴ரராஜய:।
நத்³ய: ஸங்க்ஷிப்ததோயௌகா⁴: கிஞ்சித³ந்தர்க³தா(அ)ப⁴வன்॥ 12-141-16 (70647)
ஸராம்ʼஸி ஸரிதஶ்சைவ கூபா: ப்ரஸ்ரவணானி ச।
ஹதத்விஷோ ந லக்ஷ்யந்தே நிஸர்கா³த்பூர்வகாரிதாத்॥ 12-141-17 (70648)
பூ⁴மி: ஶுஷ்கஜலஸ்தா²நா வினிவ்ருʼத்தஸபா⁴ப்ரபா।
நிவ்ருʼத்தயஜ்ஞஸ்வாத்⁴யாயா நிர்வஷட்காரமங்க³லா॥ 12-141-18 (70649)
உத்ஸன்னக்ருʼஷிகோ³ரக்ஷா நிவ்ருʼத்தவிபணாபணா।
நிவ்ருʼத்தபூர்வஸமயா ஸம்ப்ரனஷ்டமஹோத்ஸவா॥ 12-141-19 (70650)
அஸ்தி²கங்காலஸங்கீர்ணா ஹாஹாபூ⁴தனராகுலா।
ஶூன்யபூ⁴யிஷ்ட²னக³ரா த³க்³த⁴க்³ராமனிவேஶனா॥ 12-141-20 (70651)
க்வசிச்சோரை: க்வசிச்சூ²ரை: க்வசித்³ராஜபி⁴ராதுரை:।
பரஸ்பரப⁴யாச்சைவ ஶூன்யபூ⁴யிஷ்ட²னிர்ஜனா॥ 12-141-21 (70652)
க³ததை³வதஸம்ʼஸ்தா²நா வ்ருʼத்³த⁴பா³லவினாக்ருʼதா।
கோ³ஜாவிமஹிஷீஹீனா பரஸ்பரபராஹதா॥ 12-141-22 (70653)
ஹதவிப்ரா ஹதாரக்ஷா ப்ரனஷ்டோத்ஸவஸஞ்சயா।
ஶவபூ⁴தனரப்ராயா ப³பூ⁴வ வஸுதா⁴ ததா³॥ 12-141-23 (70654)
தஸ்மின்ப்ரதிப⁴யே காலே க்ஷீணத⁴ர்மே யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ப³பூ⁴வு: க்ஷுதி⁴தா மர்த்யா: கா²த³மானா: பரஸ்பரம்॥ 12-141-24 (70655)
ருʼஷயோ நியமாம்ʼஸ்த்யக்த்வா பரித்யக்தாக்³நிதே³வதா:।
ஆஶ்ரமான்ஸம்பரித்யஜ்ய பர்யதா⁴வன்னிதஸ்தத:॥ 12-141-25 (70656)
விஶ்வாமித்ரோ(அ)த² ப⁴க³வான்மஹர்ஷிரனிகேதன:।
க்ஷுதா⁴ பரிக³தோ தீ⁴மான்ஸமந்தாத்பர்யதா⁴வத்॥ 12-141-26 (70657)
த்யக்த்வா தா³ராம்ʼஶ்ச புத்ராம்ʼஶ்ச கஸ்மிம்ʼஶ்ச ஜனஸம்ʼஸதி³।
ப⁴க்ஷ்யாப⁴க்ஷ்யஸமோ ப்⁴ரூத்வா நிரக்³நிரனிகேதன:॥ 12-141-27 (70658)
ஸ கதா³சித்பரிபதஞ்ஶ்வபசானாம்ʼ நிகேதனம்।
ஹிம்ʼஸ்ராணாம்ʼ ப்ராணிகா⁴தானாமாஸஸாத³ வனே க்வசித்॥ 12-141-28 (70659)
விபி⁴ந்னகலஶாகீர்ணம்ʼ ஶ்ரமாம்ʼஸேன ச பூ⁴ஷிதம்।
வராஹக²ரப⁴க்³நாஸ்தி²கபாலக⁴டஸங்குலம்॥ 12-141-29 (70660)
ம்ருʼதசேலபரிஸ்தீர்ணம்ʼ நிர்மால்யக்ருʼதபூ⁴ஷணம்।
ஸர்பனிர்மோகமாலாபி⁴: க்ருʼதசிஹ்னகுடீமுக²ம்॥ 12-141-30 (70661)
குக்குடாராப³ஹுலம்ʼ க³ர்த³ப⁴த்⁴வனினாதி³தம்।
உத்³தோ⁴ஷத்³பி⁴: க²ரைர்வாக்யை: கலஹத்³பி⁴: பரஸ்பரம்॥ 12-141-31 (70662)
உலூகபக்ஷித்⁴வனிபி⁴ர்தே³வதாயதனைர்வ்ருʼதம்।
லோஹக⁴ண்டாபரிஷ்காரம்ʼ ஶ்வயூத²பரிவாரிதம்॥ 12-141-32 (70663)
தத்ப்ரவிஶ்ய க்ஷுதா⁴விஷ்டோ கா³தி⁴புத்ரோ மஹான்ருʼபி:।
ஆஹாரான்வேஷணே யுக்த: பரம்ʼ யத்னம்ʼ ஸமாஸ்தி²த:॥ 12-141-33 (70664)
ந ச க்வசித³விந்த³த்ஸ பி⁴க்ஷமாணோ(அ)பி கௌஶிக:।
மாம்ʼஸமன்னம்ʼ ப²லம்ʼ மூலமன்யத்³வா தத்ர கிஞ்சன॥ 12-141-34 (70665)
அஹோ க்ருʼச்ச்²ரம்ʼ மயா ப்ராப்தமிதி நிஶ்சித்ய கௌஶிக:।
பபாத பூ⁴மௌ தௌ³ர்ப³ல்யாத்தஸ்மிம்ʼஶ்சண்டா³லபக்கணே॥ 12-141-35 (70666)
ஸ சிந்தயாமாஸ முனி: கிம்ʼநு மே ஸுக்ருʼதம்ʼ ப⁴வேத்।
கத²ம்ʼ வ்ருʼதா² ந ம்ருʼத்யு: ஸ்யாதி³தி பார்தி²வஸத்தம॥ 12-141-36 (70667)
ஸ த³த³ர்ஶ ஶ்வமாம்ʼஸஸ்ய குதந்த்ரீம்ʼ பதிதாம்ʼ முனி:।
சண்டா³லஸ்ய க்³ருʼஹே ராஜன்ஸத்³ய: ஶஸ்த்ரஹதஸ்ய வை॥ 12-141-37 (70668)
ஸ சிந்தயாமாஸ ததா³ ஸ்தேயம்ʼ கார்யமிதோ மயா।
ந--தா³நீமுபாயோ மே வித்³யதே ப்ராணதா⁴ரணே॥ 12-141-38 (70669)
---ஸு விஹிதம்ʼ ஸ்தேயம்ʼ விஶிஷ்டஸமஹீனத:।
பரஸ்பரம்ʼ ப⁴வேத்பூர்வமாஸ்தே²யமிதி நிஶ்சய:। 12-141-39 (70670)
ஹீனாதா³தே³யமாதௌ³ ஸ்யாத்ஸமானாத்தத³னந்தரம்।
அஸம்ப⁴வே த்வாத³தீ³த விஶிஷ்டாத³பி தா⁴ர்மிகாத்॥ 12-141-40 (70671)
ஸோ(அ)ஹமந்தாவஸாயீனாம்ʼ ஹராம்யேனாம்ʼ ப்ரதிக்³ரஹாத்।
ந ஸ்தேயதோ³ஷம்ʼ பஶ்யாமி ஹரிஷ்யாம்யேததா³மிஷம்॥ 12-141-41 (70672)
ஏதாம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸமாஸ்தா²ய விஶ்வாமித்ரோ மஹாமுனி:।
தஸ்மிந்தே³ஶே ஸுஸுஷ்வாப பதிதோ யத்ர பா⁴ரத॥ 12-141-42 (70673)
ஸ விகா³டா⁴ம்ʼ நிஶாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸுப்தே சண்டா³லபக்கணே।
ஶனைருத்தா²ய ப⁴க³வான்ப்ரவிவேஶ குடீமுக²ம்॥ 12-141-43 (70674)
ஸ ஸுப்த ஏவ சண்டா³ல: ஶ்லேஷ்மாபிஹிதலோசன:।
பரிபி⁴ந்னஸ்வரோ ரூக்ஷ: ப்ரோவாசாப்ரியத³ர்ஶன:॥ 12-141-44 (70675)
க: குதந்த்ரீம்ʼ க⁴ட்டயதி ஸுப்தே சண்டா³லபக்கணே।
ஜாக³ர்மி நைவ ஸுப்தோ(அ)ஸ்மி ஹதோ(அ)ஸீதி ச தா³ருண:॥ 12-141-45 (70676)
விஶ்வாமித்ரோ(அ)ஹமித்யேவ ஸஹஸா தமுவாச ஹ।
ஸஹஸா(அ)ப்⁴யாக³தம்ʼ பூ⁴ய: ஸோத்³வேக³ஸ்தேன கர்மணா॥ 12-141-46 (70677)
விஶ்வாமித்ரோ(அ)ஹமாயுஷ்மன்னாக³தோ(அ)ஹம்ʼ பு³பு⁴க்ஷித:।
மா வதீ⁴ர்மம ஸத்³பு³த்³தே⁴ யதி³ ஸம்யக்ப்ரபஶ்யஸி॥ 12-141-47 (70678)
சண்டா³லஸ்தத்³வச: ஶ்ருத்வா மஹர்ஷேர்பா⁴விதாத்மன:।
ஶயனாது³பஸம்ப்⁴ராந்த உத்³யயௌ ப்ரதி தம்ʼ தத:॥ 12-141-48 (70679)
ஸ விஸ்ருʼஜ்யாஶ்ரு நேத்ராப்⁴யாம்ʼ ப³ஹுமானாத்க்ருʼதாஞ்ஜலி:।
உவாச கௌஶிகம்ʼ ராத்ரௌ ப்³ரஹ்மன்கிம்ʼ தே சிகீர்ஷிதம்॥ 12-141-49 (70680)
விஶ்வாமித்ரஸ்து மாதங்க³முவாச பரிஸாந்த்வயன்।
க்ஷுதி⁴தோ(அ)ந்தர்க³தப்ராணோ ஹரிஷ்யாமி ஶ்வஜாக⁴னீம்॥ 12-141-50 (70681)
க்ஷுதி⁴த: கலுஷம்ʼ யாதோ நாஸ்தி ஹ்ரீரஶனார்தி²ந:।
க்ஷுச்ச மாம்ʼ தூ³ஷயத்யத்ர ஹரிஷ்யாமி ஶ்வஜாக⁴னீம்॥ 12-141-51 (70682)
அவஸீத³ந்தி மே ப்ராணா: ஸ்ம்ருʼதிர்மே நஶ்யதி க்ஷுதா⁴।
து³ர்ப³லோ நஷ்டஸஞ்ஜ்ஞஶ்ச ப⁴க்ஷ்யாப⁴க்ஷ்யவிவர்ஜித:।
ஸோத⁴ர்மம்ʼ பு³த்⁴யமானோ(அ)பி ஹரிஷ்யாமி ஶ்வஜாக⁴னீம்॥ 12-141-52 (70683)
யதா³ பை⁴க்ஷம்ʼ ந விந்தா³மி யுஷ்மாகமஹமாலயே।
ததா³ பு³த்³தி⁴: க்ருʼதா பாபே ஹரிஷ்யாமி ஶ்வஜாக⁴னீம்॥ 12-141-53 (70684)
அக்³நிர்முக²ம்ʼ புரோதா⁴ஶ்ச தே³வானாம்ʼ ஶுசிஷாங்விபு⁴:।
யதா² ச ஸர்வபு⁴க்³ப்³ரஹ்மா ததா² மாம்ʼ வித்³தி⁴ த⁴ர்மத:॥ 12-141-54 (70685)
தமுவாச ஸ சண்டா³லோ மஹர்ஷே ஶ்ருʼணு மே வச:।
ஶ்ருத்வா ததா² தமாதிஷ்ட² யதா² த⁴ர்மோ ந ஹீயதே॥ 12-141-55 (70686)
த⁴ர்மம்ʼ தவாபி விப்ரர்ஷே ஶ்ருʼணு யத்தே ப்³ரவீம்யஹம்॥ 12-141-56 (70687)
ம்ருʼகா³ணாமத⁴மம்ʼ ஶ்வானம்ʼ ப்ரவத³ந்தி மனீஷிண:।
தஸ்யாப்யத⁴ம உத்³தே³ஶ: ஶரீரஸ்ய து ஜாகீ⁴॥ 12-141-57 (70688)
நேத³ம்ʼ ஸம்யக்³வ்யவஸிதம்ʼ மஹர்ஷே கர்ம க³ர்ஹிதம்।
சண்டா³லஸ்வஸ்ய ஹரணமப⁴க்ஷ்யஸ்ய விஶேஷத:॥ 12-141-58 (70689)
ஸாத்⁴வன்யமனுபஶ்ய த்வமுபாயம்ʼ ப்ராணதா⁴ரணே।
ஶ்வமாம்ʼஸலோபா⁴த்தபஸோ நாஶஸ்தே ஸ்யான்மஹாமுனே॥ 12-141-59 (70690)
ஜானதா விஹிதோ மார்கோ³ ந கார்யோ த⁴ர்மஸங்கர:।
மா ஸ்ம த⁴ர்மம்ʼ பரித்யாக்ஷீஸ்த்வம்ʼ ஹி த⁴ர்மவிது³த்தம:॥ 12-141-60 (70691)
விஶ்வாமித்ரஸ்ததோ ராஜன்னித்யுக்தோ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
க்ஷுதா⁴ர்த: ப்ரத்யுவாசேத³ம்ʼ புனரேவ மஹாமுனி:॥ 12-141-61 (70692)
நிராஹாரஸ்ய ஸுமஹான்மம காலோ(அ)பி⁴தா⁴வத:।
ந வித்³யதே(அ)ப்யுபாயஶ்ச கஶ்சின்மே ப்ராணதா⁴ரணே॥ 12-141-62 (70693)
யேனகேன விஶேஷேண கர்மணா யேனகேனசித்।
உஜ்ஜிஹீர்ஷே ஸீத³மான: ஸமர்தோ² த⁴ர்மமாசரேத்॥ 12-141-63 (70694)
ஐந்த்³ரோ த⁴ர்ம: க்ஷத்ரியாணாம்ʼ ப்³ராஹ்மணானாமதா²க்³நிக:।
ப்³ரஹ்மவஹ்னிர்மம ப³லம்ʼ போ⁴க்ஷ்யாமி ஶமயன்க்ஷுதா⁴ம்॥ 12-141-64 (70695)
யதா²யதை²வ ஜீவேத்³தி⁴ தத்கர்தவ்யமஹேலயா।
ஜீவிதம்ʼ மரணாச்ச்²ரேயோ ஜீவந்த⁴ர்மமவாப்னுயாத்॥ 12-141-65 (70696)
ஸோ(அ)ஹம்ʼ ஜீவிதமாகாங்க்ஷன்னப⁴க்ஷ்யஸ்யாபி ப⁴க்ஷணம்।
வ்யவஸ்யே பு³த்³தி⁴பூர்வம்ʼ வை தத்³ப⁴வானநுமன்யதாம்॥ 12-141-66 (70697)
ஜீவந்த⁴ர்மம்ʼ சரிஷ்யாமி ப்ரணோத்ஸ்யாம்யஶுபா⁴நி து।
தபோபி⁴ர்வித்³யயா சைவ ஜ்யோதீம்ʼஷீவ மஹத்தம:॥ 12-141-67 (70698)
ஶ்வபச உவாச। 12-141-68x (5749)
நைதத்கா²த³ன்ப்ராப்ஸ்யஸே ப்ராணமத்³ய
நாயுர்தீ³ர்க⁴ம்ʼ நாம்ருʼதஸ்யேவ த்ருʼப்திம்।
பி⁴க்ஷாமன்யாம்ʼ பி⁴க்ஷ மா தே மனோஸ்து
ஶ்வப⁴க்ஷணே ஶ்வா ஹ்யப⁴க்ஷ்யோ த்³விஜானாம்॥ 12-141-68 (70699)
விஶ்வாமித்ர உவாச। 12-141-69x (5750)
ந து³ர்பி⁴க்ஷே ஸுலப⁴ம்ʼ மாம்ʼஸமன்ய
ச்ச்²வபாகமன்யே ந ச மே(அ)ஸ்தி வித்தம।
க்ஷுகா⁴ர்தஶ்சாஹமக³திர்னிராஶ:
ஶ்வஜாக⁴னீம்ʼ ஷ·ட்³ஸாத்ஸாது⁴ மன்யே॥ 12-141-69 (70700)
ஶ்வபச உவாச। 12-141-70x (5751)
பஞ்ச பஞ்சனகா² ப⁴க்ஷ்யா ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரஸ்ய வை விஶ:।
`ஶல்யக: ஶ்வாவிதோ⁴ கோ³தா⁴ ஶஶ: கூர்மஶ்ச பஞ்சம:।'
யதி³ ஶாஸ்த்ரம்ʼ ப்ரமாணம்ʼ தே மா(அ)ப⁴க்ஷ்யே வை மன: க்ருʼதா²:॥ 12-141-70 (70701)
விஶ்வாமித்ர உவாச। 12-141-71x (5752)
அக³ஸ்த்யேனாஸுரோ ஜக்³தோ⁴ வாதாபி: க்ஷுதி⁴தேன வை।
அஹமாபத்³க³த: க்ஷுப்³தோ⁴ ப⁴க்ஷயிஷ்யே ஶ்வஜாக⁴னீம்॥ 12-141-71 (70702)
ஶ்வபச உவாச। 12-141-72x (5753)
பி⁴க்ஷாமன்யாமாஹரேதி ந ச கர்துமிஹார்ஹஸி।
ந நூனம்ʼ கார்யமேதத்³வை ஹர காமம்ʼ ஶ்வஜாக⁴னீம்॥ 12-141-72 (70703)
விஶ்வாமித்ர உவாச। 12-141-73x (5754)
ஶிஷ்டா வை காரணம்ʼ த⁴ர்மே தத்³வ்ருʼத்தமனுவர்தயே।
பராம்ʼ மேத்⁴யாஶனாதே³நாம்ʼ ப⁴க்ஷ்யாம்ʼ மன்யே ஶ்வஜாக⁴னீம்॥ 12-141-73 (70704)
ஶ்வபச உவாச। 12-141-74x (5755)
அஸத்³பி⁴ர்ய: ஸமாசீர்ணோ ந ஸ த⁴ர்ம: ஸனாதன:।
அகார்யமிஹ கார்யம்ʼ வா மா ச²லேனாஶுப⁴ம்ʼ க்ருʼதா²:॥ 12-141-74 (70705)
விஶ்வாமித்ர உவாச। 12-141-75x (5756)
ந பாதகம்ʼ நாவமதம்ருʼஷி: ஸன்கர்துமர்ஹதி।
ஸமௌ ச ஶ்வம்ருʼகௌ³ மன்யே தஸ்மாத்³போ⁴க்ஷ்யே ஶ்வஜாக⁴னீம்॥ 12-141-75 (70706)
ஶ்வபச உவாச। 12-141-76x (5757)
யத்³ப்³ராஹ்மணார்தே² க்ருʼதமர்தி²நேன
தேனர்ஷிணா தத³ப⁴க்ஷ்யம்ʼ ந காமாத்।
ஸ வை த⁴ர்மோ யத்ர ந பாபமஸ்தி
ஸர்வைருபாயைர்கு³ரவோ ஹி ரக்ஷ்யா:॥ 12-141-76 (70707)
விஶ்வாமித்ர உவாச। 12-141-77x (5758)
மித்ரம்ʼ ச மே ப்³ராஹ்மணஸ்யாயமாத்மா
ப்ரியஶ்ச மே பூஜ்யதமஶ்ச லோகே।
தத்³போ⁴க்துகாமோ(அ)ஹமிமாம்ʼ ஜிஹீர்ஷே
ந்ருʼஶம்ʼஸானாமீத்³ருʼஶானாம்ʼ ந விப்⁴யே॥ 12-141-77 (70708)
ஶ்வபச உவாச। 12-141-78x (5759)
காமம்ʼ நரா ஜீவிதம்ʼ ஸந்த்யஜந்தி
ந சாப⁴க்ஷ்யே க்வசித்குர்வந்தி பு³த்³தி⁴ம்।
ஸர்வாம்ʼஶ்ச காமான்ப்ராப்னுவந்தீதி வித்³தி⁴
ஸ்வர்கே³ நிவாஸாத்ஸஹதே க்ஷுதா⁴ம்ʼ வை॥ 12-141-78 (70709)
விஶ்வாமித்ர உவாச। 12-141-79x (5760)
ஸ்தா²நே ப⁴வேத்ஸ யஶ: ப்ரேத்யபா⁴வே
நி:ஸம்ʼஶய: கர்மணாம்ʼ வை வினாஶ:।
அஹம்ʼ புனர்வ்ரதனித்ய: ஶமாத்மா
மூலம்ʼ ரக்ஷ்யம்ʼ ப⁴க்ஷயிஷ்யாம்யப⁴க்ஷ்யம்॥ 12-141-79 (70710)
பு³த்³த்⁴யாத்மகே வ்யக்தமஸ்தீதி ஸ்ருʼஷ்டோ
மோக்ஷாத்மகே த்வம்ʼ யதா² ஶிஷ்டசக்ஷு:।
யத்³யப்யேதத்ஸம்ʼஶயாச்ச த்ரபாமி
நாஹம்ʼ ப⁴விஷ்யாமி யதா² ந மாயா॥ 12-141-80 (70711)
ஶ்வபச உவாச। 12-141-81x (5761)
கோ³பனீயமித³ம்ʼ து³:க²மிதி மே நிஶ்சிதா மதி:।
து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ ப்³ராஹ்மணம்ʼ ஸந்தம்ʼ யஸ்த்வாமஹமுபாலபே⁴॥ 12-141-81 (70712)
விஶ்வாமித்ர உவாச। 12-141-82x (5762)
பிப³ந்த்யேவோத³கம்ʼ கா³வோ மண்டூ³கேஷு ருவத்ஸ்வபி।
ந தே(அ)தி⁴காரோ த⁴ர்மே(அ)ஸ்தி வா பூ⁴ராத்மப்ரஶம்ʼஸக:॥ 12-141-82 (70713)
ஶ்வபச உவாச। 12-141-83x (5763)
ஸுஹ்ருʼத்³பூ⁴த்வா(அ)னுஶோசே த்வாம்ʼ க்ருʼபா ஹி த்வயி மே த்³விஜ।
ததி³த³ம்ʼ ஶ்ரேய ஆத⁴த்ஸ்வ மா லோபே⁴ சேத ஆத³தா⁴:॥ 12-141-83 (70714)
விஶ்வாமித்ர உவாச। 12-141-84x (5764)
ஸ்ருʼஹ்ருʼன்மே த்வம்ʼ ஸுகே²ப்ஸுஶ்சேதா³பதோ³ மாம்ʼ ஸமுத்³த⁴ர।
ஜாம(அ)ஹம்ʼ த⁴ர்மதோ(அ)(அ)த்மானமுத்ஸ்ருʼஜேமாம்ʼ ஶ்வஜாக⁴னீம்॥ 12-141-84 (70715)
ஶ்வபச உவாச। 12-141-85x (5765)
நைவோத்ஸஹே ப⁴வதோ தா³துமேதாம்ʼ
நோபேக்ஷிதும்ʼ ஹ்ரியமாணம்ʼ ஸ்வமன்னம்।
உபௌ⁴ ஸ்யாவ: ஶ்வமலேனானுலிப்தௌ
தா³தா சாஹம்ʼ ப்³ராஹ்மணஸ்த்வம்ʼ ப்ரதீச்ச²ம்॥ 12-141-85 (70716)
விஶ்வாமித்ர உவாச। 12-141-86x (5766)
அத்³யாஹமேதத்³வ்ரூʼஜினம்ʼ கர்ம க்ருʼத்வா
ஜீவம்ʼஶ்சரிஷ்யாமி மஹாபவித்ரம்।
ஸம்பூதாத்மா த⁴ர்மமேவாபி⁴பத்ஸ்யே
யதே³தயோர்கு³ரு தத்³வை ப்³ரவீஹி॥ 12-141-86 (70717)
ஶ்வபச உவாச। 12-141-87x (5767)
ஆத்மைவ ஸாக்ஷீ கில த⁴ர்மக்ருʼத்யே
த்வமேவ ஜானாஸி யத³த்ர து³ஷ்க்ருʼதம்।
யோ ஹ்யாத்³ரியாத்³ப⁴க்ஷ்யமிதி ஶ்வமாம்ʼஸம்ʼ
மன்யே ந தஸ்யாஸ்தி விவர்ஜனீயம்॥ 12-141-87 (70718)
விஶ்வாமித்ர உவாச। 12-141-88x (5768)
உபதா⁴நை: ஸாத⁴தே நாபி தோ³ஷ:
கார்யே ஸித்³தே⁴ மித்ர நாத்ராபவாத³:।
அஸ்மின்னஹிம்ʼஸா நான்ருʼதே வாக்யலேஶோ
ப⁴க்ஷ்யக்ரியா யத்ர ந தத்³க³ரீய:॥ 12-141-88 (70719)
ஶ்வபச உவாச। 12-141-89x (5769)
யத்³யேஷ ஹேதுஸ்தவ கா²த³னே ஸ்யா
ந்ன தே வேத³: காரணம்ʼ நார்யத⁴ர்ம:।
தஸ்மாத்³ப⁴க்ஷ்யே ப⁴க்ஷணே வா த்³விஜேந்த்³ர
தோ³ஷம்ʼ ந பஶ்யாமி யதே²த³மத்ர॥ 12-141-89 (70720)
விஶ்வாமித்ர உவாச। 12-141-90x (5770)
ந பாதகம்ʼ ப⁴க்ஷமாணஸ்ய த்³ருʼஷ்டம்ʼ
ஸுராம்ʼ து பீத்வா பததீதி ஶப்³த³:।
அன்யோன்யகார்யாணி யதா² ததை²வ
ந லேபமாத்ரேண க்ருʼதம்ʼ ஹினஸ்தி॥ 12-141-90 (70721)
ஶ்வபச உவாச। 12-141-91x (5771)
`பாதௌ³ மூலம்ʼ ஸமப⁴வத்³வ்ருʼந்தாகம்ʼ ஶிர உச்யதே।
ஶேபா²த்து க்³ருʼஞ்ஜரம்ʼ ஜாதம்ʼ பலாண்டு³ஸ்த்வண்ட³ஸம்ப⁴வ:॥ 12-141-91 (70722)
ஶ்வரோமஜ: ஶைவ்யஶாகோ லஶுனம்ʼ த்³விஜஸம்ப⁴வம்।
சுக்கினாமா பர்ணஶாக: கர்ணாத³ஜனி பூ⁴ஸுர॥' 12-141-92 (70723)
அஸ்தா²நதோ ஹீனத: குத்ஸிதாத்³வா
தத்³வித்³வாம்ʼஸம்ʼ பா³த⁴தே ஸாது⁴ வ்ருʼத்தம்।
ஶ்வானம்ʼ புனர்யோ லப⁴தே(அ)பி⁴ஷங்கா³
த்தேனாபி த³ண்ட³: ஸஹிதவ்ய ஏவ॥ 12-141-93 (70724)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-141-94x (5772)
ஏவமுக்த்வா நிவவ்ருʼதே மாதங்க³: கௌஶிகம்ʼ ததா³।
விஶ்வாமித்ரோ ஜஹாரைவ க்ருʼதபு³த்³தி⁴: ஶ்வஜாக⁴னீம்॥ 12-141-94 (70725)
ததோ ஜக்³ராஹ ஸ ஶ்வாங்க³ம்ʼ ஜீவிதார்தீ² மஹாமுனி:।
ஸதா³ரஸ்தாமுபாஹ்ருʼத்ய வனே போ⁴க்துமியேப ஸ:॥ 12-141-95 (70726)
அதா²ஸ்ய பு³த்³தி⁴ரப⁴வத்³விதி⁴நா(அ)ஹம்ʼ ஶ்வஜாக⁴னீம்।
ப⁴க்ஷயாமி யதா²காலம்ʼ பூர்வம்ʼ ஸந்தர்ப்ய தே³வதா:॥ 12-141-96 (70727)
ததோ(அ)க்³நிமுபஸம்ʼஹ்ருʼத்ய ப்³ராஹ்மேண விதி⁴நா முனி:।
ஐந்த்³ராக்³நேயேன விதி⁴நா சரும்ʼ ஶ்ரபயத ஸ்வயம்॥ 12-141-97 (70728)
தத: ஸமாரப⁴த்கர்ம தை³வம்ʼ பித்ர்யம்ʼ ச பா⁴ரத।
ஆஹூய தே³வானிந்த்³ராதீ³ந்பா⁴க³ம்பா⁴க³ம்ʼ விதி⁴க்ரமாத்॥ 12-141-98 (70729)
ஏதஸ்மின்னேவ காலே து ப்ரவவர்ஷ ஸ வாஸவ:।
ஸஞ்ஜீவயன்ப்ரஜா: ஸர்வா ஜனயாமாஸ சௌஷதீ⁴:॥ 12-141-99 (70730)
விஶ்வாமித்ரோ(அ)பி ப⁴க³வாம்ʼஸ்தபஸா த³க்³த⁴கில்சிஷ:।
காலேன மஹதா ஸித்³தி⁴மவாப பரமாத்³பு⁴தாம்॥ 12-141-100 (70731)
ஸ ஸம்ʼஹ்ருʼத்ய ச தத்கர்ம அனாஸ்வாத்³ய ச தத்³த⁴வி:।
தோஷயாமாஸ தே³வாம்ʼஶ்ச பித்ரூʼம்ʼஶ்ச த்³விஜஸத்தம:॥ 12-141-101 (70732)
ஏவம்ʼ வித்³வானதீ³நாத்மா வ்யஸனஸ்தோ² ஜிஜீவிஷு:।
ஸர்வோபாயைருபாயஜ்ஞோ தீ³நமாத்மானமுத்³த⁴ரேத்॥ 12-141-102 (70733)
ஏதாம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸமாஸ்தா²ய ஜீவிதவ்யம்ʼ ஸதா³ ப⁴வேத்।
ஜீவன்புண்யமவாப்னோதி புருஷோ ப⁴த்³ரமஶ்னுதே॥ 12-141-103 (70734)
தஸ்மாத்கௌந்தேய விது³ஷா த⁴ர்மாத⁴ர்மவினிஶ்சயே।
பு³த்³தி⁴மாஸ்தா²ய லோகே(அ)ஸ்மின்வர்திதவ்யம்ʼ க்ருʼதாத்மனா॥ ॥ 12-141-104 (70735)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஏகசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 141॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-141-7 அதிதிக்ஷு: யுக்துமனிச்சு²:। அனுக்ரோஶாத் த³யாத:॥ 12-141-9 அப்ராப்தப்ராபணம்ʼ யோக³:। ப்ராப்தஸம்ʼரக்ஷணம்ʼ க்ஷேம:॥ 12-141-12 பக்கணே சண்டா³லாகா³ரே॥ 12-141-15 ப்ரதிலோமோ வக்ர:। வ்யாவ்ருʼத்தம்ʼ அன்யதா²பூ⁴தம்ʼ மண்ட³லம்ʼ யஸ்ய॥ 12-141-16 அவஶ்யாயோ தூ⁴மிகா॥ 12-141-19 விஷணோ விக்ரயாதி³:। ஆபணோ ஹட்ட:॥ 12-141-23 ஹதா ஆரக்ஷா ரக்ஷாகர்தாரோ யஸ்யாம்ʼ ஸா॥ 12-141-36 வ்ருʼதா² அன்னம்ʼ வினா॥ 12-141-37 குதந்த்ரீம்ʼ த³ண்டி³காம்॥ 12-141-39 விப்ரேண ப்ராணரக்ஷார்த²ம்ʼ கர்தவ்யமிதி நிஶ்சய: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-141-41 ப்ரதிக்³ரஹாத்தஜ்ஜதோ³ஷாத் ஸ்தைன்யதோ³ஷமதி⁴கம்ʼ ந பஶ்யாமீத்யர்த²:॥ 12-141-45 க⁴ட்டயதி சாலயதி॥ 12-141-47 மம மாம்॥ 12-141-51 கலுஷம்ʼ யாத: பாபம்ʼ கர்மானுஸ்ருʼத:॥ 12-141-54 அக்³நிர்தே³வானாம்ʼ முக²ம்ʼ ச புரோதா⁴ஶ்ச ஸ:। ஶுசிஷாட் ஶுசி மேத்⁴யமேவ ஸஹதே நாமேத்⁴யம் ததா²ஹம்ʼ ப்³ரஹ்மா ப்³ராஹ்மணோ(அ)பி தத்துல்யத்வாத்ஸர்வபு⁴க்³ப⁴விஷ்யாமீத்யர்த²:॥ 12-141-64 ஐந்த்³ர: பாலாத்மக:। ஆக்³நிக: ஸர்வபு⁴க்த்வரூப:। ப்³ரஹ்ம வேத³: ஸ ஏவ வஹ்னி:॥ 12-141-72 இதி கர்தும்ʼ நார்ஹஸீதி யோஜனா॥ 12-141-73 ஶிஷ்டா: அக³ஸ்த்யாத³ய:॥ 12-141-75 ஸமௌ பஶுத்வாதி³தி பா⁴வ: ந்ருʼஶம்ʼஸமபி ப⁴க்ஷித்வா தேன வாதாபினா ப⁴க்ஷ்யமாணா ப்³ராஹ்மணா ரக்ஷிதா இதி த⁴ர்ம ஏவேத்யர்த²:॥ 12-141-77 தர்ஹி அயமாத்மா தே³ஹோ மம மித்ரம்ʼ ஏதஸ்ய ரக்ஷணார்த²ம்ʼ மயாப்யேதத்³பு⁴க்தம்ʼ சேன்ன கஶ்சித்³தோ³ஷோ(அ)ஸ்தீத்யாஹ மித்ரம்ʼ சேதி॥ 12-141-79 ஸ காம: ப்ரேத்யபா⁴வே மரணே ஸதி யஶ: யஶஸ்கரோ ப⁴வேதி³தி ஸ்தா²நே யுக்தம்। அனஶனேன மரணம்ʼ ஶ்ரேய இதி ஸத்யமித்யர்த²:। ஜீவதஸ்த்வனஶ்னதோ த⁴ர்மலோப: ப்ரத்யக்ஷ:। மூலம்ʼ த⁴ர்மஸ்ய ஶரீரம்ʼ ரக்ஷ்யம்ʼ தஸ்ய வைகல்யேன த⁴ர்மவிரோதோ⁴ ப⁴வதீத்யர்த²:॥ 12-141-80 பு³த்³த்⁴யாத்மகே வ்யக்தமஸ்தீதி புண்யம்ʼ மோஹாத்மகே யத்ர யதா² ஶ்வப⁴க்ஷ்யே। யத்³யப்யேத த்ஸம்ʼஶயாத்மா சராமி நாஹம்ʼ ப⁴விஷ்யாமி யதா² த்வமேவேதி ஜ². பாட²:। தத்ர பு³த்³த்⁴யாத்மகே ப்ரமாதரி விசாரிதே ஶ்வஜாக⁴னீப⁴க்ஷணே(அ)பி புண்யமஸ்தீதி ஜானே। ஜ்ஞானோத்பத்தியோக்³யம்ʼ ஶரீரமபதே²ந்னாபி ரக்ஷ்யமேவேதி பா⁴வ:। ததா²பி ஶ்வப⁴க்ஷணமாத்ரேண ஸ்வாத்³ருʼஶ: ஶ்வபசோ(அ)ஹம்ʼ ந ப⁴விஷ்யாமி। தபஸா தோ³ஷம்ʼ தூ³ரீகர்தும்ʼ ஶக்தோ(அ)ஸ்மீதி பா⁴வ:॥ 12-141-81 இத³ம்ʼ ஶ்வஜாக⁴னீப⁴க்ஷணஜம்ʼ து³:க²ம்ʼ பாபம்ʼ கோ³பனீயம்ʼ கூ³ஹனீயம்ʼ த்வயா க்ரியமாணம்ʼ நிரஸனீயமிதி மே பு³த்³தி⁴ர்னிஶ்சிதாஸ்தி॥ 12-141-82 த⁴ர்மே த⁴ர்மானுஶாஸனே॥ 12-141-85 ப்ரதீச்ச²ன் ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணன்॥ 12-141-89 ஹேது: ப்ராணபோஷணேச்சா²ஸ்தி। காரணம்ʼ ப்ரமாணம்। ப⁴க்ஷ்யே ப⁴க்ஷணே। அப⁴க்ஷணே இதி ச்சே²த³:॥ 12-141-90 பததீதி ஶப்³த³: ஶப்³த³ஶாஸ்த்ரஸ்யாஜ்ஞாமாத்ரம்। பரந்து பாபஹேதுர்முக்²யோ ஹிம்ʼஸாக்²யோ(அ)த்ர ந த்³ருʼஶ்யத இதி ப⁴வ:। அன்யோன்யகார்யாணி மைது²நானி। லேபமாத்ரேண க்ருʼதம்ʼ புண்யம்ʼ ஹினஸ்தி நாஶயதி। தேன ஈஷத்பாபோத்பத்திரஸ்து நது ப்³ராஹ்மண்யாதி³ த⁴ர்மஹானிரஸ்தீதி பா⁴வ:॥ 12-141-93 அஸ்தா²நதஶ்சாண்டா³லக்³ருʼஹாத்। ஹீனதஶ்சௌர்யத:। குத்ஸிதாத³தி³த்ஸத: கத³ர்யாத்। அபி⁴ஷங்கா³த³த்யாக்³ரஹாத்। ஶ்வானம்ʼ லப⁴தே தேனாபி தேனைவ த³ண்ட³: ஸஹிதவ்ய: ஸோட⁴வ்யஏவ। நனு தா³துர்மம தோ³ஷோ(அ)ஸ்தீதி பா⁴வ:। அஸ்தா²நதோ ஹீனத: குத்ஸிதாத்³வா யோ வை த்³விஜம்ʼ பா³த⁴தே ஸாது⁴வ்ருʼத்தம்। ஸ்தா²நம்ʼ புனர்யோ லப⁴தேதிப⁴ங்கா³த்தேனாபி த³ண்ட³: ப்ரஹித: ஸ ஏவேதி த⁴. பாட²:॥ 12-141-96 யதா²காமமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-141-100 ஸித்³தி⁴மியேஷேதி ட. ட³. த³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 142
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.142. அத்⁴யாய: 142
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ராஜ்ஞா ப்³ராஹ்மணவர்ஜம்ʼ த³ண்டே³ந ப்ரஜாபாலனகரணே ஶுக்ரமதானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-142-0 (70736)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-142-0x (5773)
யதி³த³ம்ʼ கோ⁴ரமுத்³தி³ஷ்டமஶ்ரத்³தே⁴யமிவான்ருʼதம்।
அஸ்திஸ்வித்³த³ஸ்யுமர்யாதா³ யாமயம்ʼ பரிவர்ஜயேத்॥ 12-142-1 (70737)
ஸம்ʼமுஹ்யாமி விபீதா³மி த⁴ர்மோ மே ஶிதி²லீக்ருʼத:।
உத்³யமம்ʼ நாதி⁴க³ச்சா²மி குதஶ்சித்பரிசிந்தயன்॥ 12-142-2 (70738)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-142-2x (5774)
நைதச்ச்²ருத்வாக³மாதே³வ தவ த⁴ர்மானுஶாஸனம்।
ப்ரஜ்ஞாஸமபி⁴ஹாரோ(அ)யம்ʼ கவிபி⁴: ஸம்ப்⁴ருʼதம்ʼ மது⁴॥ 12-142-3 (70739)
பா³ஹ்யா: ப்ரதிவிதா⁴தவ்யா: ப்ரஜ்ஞா ராஜ்ஞா ததஸ்தத:।
ப³ஹுஶாகே²ந த⁴ர்மேண யத்ரைஷா ஸம்ப்ரஸித்⁴யதே॥ 12-142-4 (70740)
பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸஞ்ஜனயேத்³ராஜ்ஞாம்ʼ த⁴ர்மமாசரதாம்ʼ ஸதா³।
ஜயோ ப⁴வதி கௌரவ்ய ஸதா³ தத்³வ்ருʼத்³தி⁴ரேவ ச॥ 12-142-5 (70741)
பு³த்³தி⁴ஶ்ரேஷ்டா² ஹி ராஜானோ ஜயந்தி விஜயைஷிண:।
த⁴ர்ம: ப்ரதிவிதா⁴தவ்யோ பு³த்³த்⁴யா ராஜ்ஞா ததஸ்தத:॥ 12-142-6 (70742)
நைகஶாகே²ந த⁴ர்மேண ராஜ்ஞோ த⁴ர்மோ விதீ⁴யதே।
து³ர்ப³லஸ்ய குத: ப்ரஜ்ஞா புரஸ்தாத³னுதா³ஹ்ருʼதா॥ 12-142-7 (70743)
அத்³வைத⁴ஜ்ஞ: ப்ரதித்³வைதே⁴ ஸம்ʼஶயம்ʼ ப்ராப்னுமர்ஹதி।
பு³த்³தி⁴த்³வைத⁴ம்ʼ விதா⁴தவ்யம்ʼ புரஸ்தாதே³வ பா⁴ரத॥ 12-142-8 (70744)
பார்ஶ்வத: காரணம்ʼ ராஜ்ஞோ விஷூச்யஸ்த்வாபகா³ இவ।
ஜனாஸ்தூச்சரிதம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ விஜாந்த்யன்யதா²(அ)ன்யதா²॥ 12-142-9 (70745)
ஸம்யக்³விஜ்ஞானின: கேசின்மித்²யாவிஜ்ஞானின: பரே।
தத்³வை யதா²யத²ம்ʼ பு³த்³த்⁴வா ஜ்ஞானமாத³த³தே ஸதாம்॥ 12-142-10 (70746)
பரிமுஷ்ணந்தி ஶாஸ்த்ராணி த⁴ர்மஸ்ய பரிபந்தி²ந:।
வைஷம்யமர்த²வித்³யானாம்ʼ நிரர்தா²: க்²யாபயந்தி தே॥ 12-142-11 (70747)
ஆஜிஜீவிஷவோ வித்³யாம்ʼ யஶ: காமௌ ஸமந்தன:।
தே ஸர்வே ந்ருʼப பாபிஷ்டா² த⁴ர்மஸ்ய பரிபந்தி²ந:॥ 12-142-12 (70748)
அபக்வமதயோ மந்தா³ ந ஜானந்தி யதா²தத²ம்।
ததா² ஹ்யஶாஸ்த்ரகுஶலா: ஸர்வத்ராயுக்தினிஷ்டி²தா:॥ 12-142-13 (70749)
பரிமுஷ்ணந்தி ஶாஸ்த்ராணி ஶாஸ்த்ரதோ³ஷானுத³ர்ஶின:।
விஜ்ஞானமத² வித்³யானாம்ʼ ந ஸம்யகி³தி மே மதி:॥ 12-142-14 (70750)
நிந்த³யா பரவித்³யானாம்ʼ ஸ்வவித்³யாம்ʼ க்²யாபயந்தி ச।
வாகா³ஸ்திக்யானுனீதாஶ்ச து³க்³த⁴வித்³யாப²லா இவ॥ 12-142-15 (70751)
தான்வித்³யாவணிஜோ வித்³தி⁴ ராக்ஷஸானிவ பா⁴ரத।
வ்யாஜேன க்ருʼத்ஸ்னோ விஹிதோ த⁴ர்மஸ்தே பரிஹாஸ்யதே॥ 12-142-16 (70752)
ந த⁴ர்மவசனம்ʼ வாசா நைவ பு³த்³த்⁴யேதி ந: ஶ்ருதம்।
இதி பா³ர்ஹஸ்பத்யவிஜ்ஞானம்ʼ ப்ரோவாச மக⁴வா ஸ்வயம்॥ 12-142-17 (70753)
ந த்யவ வசனம்ʼ கிஞ்சித³னிமித்தாதி³ஹோச்யதே।
ஸ்வவினீதேன ஶாஸ்த்ரேண ஹ்யவித்³ய: ஸ்யாத³தா²பர:॥ 12-142-18 (70754)
லோகயாத்ராமிஹைகே து த⁴ர்மம்ʼ ப்ராஹுர்மனீஷிண:।
ஸமுத்³தி³ஷ்டம்ʼ ஸதாம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ஸ்வயமூஹேத் பண்டி³த:॥ 12-142-19 (70755)
அமர்ஷாச்சா²ஸ்த்ரஸம்ʼமோஹாத³னிமித்தாதி³ஹோச்யதே।
ஶாஸ்த்ரம்ʼ ப்ராஜ்ஞஸ்ய வத³த: ஸமூஹே யாத்யத³ர்ஶனம்॥ 12-142-20 (70756)
ஆக³மாக³தயா பு³த்³த்⁴யா வசனேன ப்ரஶஸ்யதே।
அஜ்ஞானாஜ்ஜ்ஞானஹேதுத்வாத்³வசனம்ʼ ஸாது⁴ மன்யதே॥ 12-142-21 (70757)
அனுபாக³தமேவேத³ம்ʼ ஶாஸ்த்ரமேவமபார்த²கம்।
தை³தேயானுஶனா ப்ராஹ ஸம்ʼஶயச்சே²த³னம்ʼ புரா॥ 12-142-22 (70758)
ஜ்ஞானமப்யபதி³ஶ்யம்ʼ ஹி யதா² நாஸ்தி ததை²வ தத்।
தேன ஸஞ்ச்சி²ந்னமூலேன கஸ்தோஷயிதுமிச்ச²தி॥ 12-142-23 (70759)
புனர்வ்யவஸிதம்ʼ யோ வா நேத³ம்ʼ வாக்யமுபாஶ்னுதே।
உக்³ராயைவ ஹி ஸ்ருʼஷ்டோ(அ)ஸி கர்மணே தத்த்வமீக்ஷஸே॥ 12-142-24 (70760)
அக்³ரே மாமன்வவேக்ஷஸ்வ ராஜன்யோ(அ)யம்ʼ பு³பூ⁴ஷதே।
யதா² ப்ரமுச்யதே த்வன்யோ யத³ர்த²ம்ʼ ந ப்ரமோத³தே॥ 12-142-25 (70761)
அஜோ(அ)ஶ்வ: க்ஷத்ரமித்யேதத்ஸத்³ருʼஶம்ʼ ப்³ரஹ்மணா க்ருʼதம்।
தஸ்மான்னதைக்ஷ்ண்யாத்³பூ⁴தானாம்ʼ யாத்ரா காசித்ப்ரஸித்³த்⁴யதி॥ 12-142-26 (70762)
யஸ்த்வவத்⁴யவதே⁴ தோ³ஷ: ஸ வத்⁴யஸ்யாவதே⁴ ஸ்ம்ருʼத:।
ஏஷா ஹ்யேவ து மர்யாதா³ யாமயம்ʼ பரிவர்ஜயேத்॥ 12-142-27 (70763)
தஸ்மாத்தீக்ஷ்ண: ப்ரஜா ராஜா ஸ்வத⁴ர்மே ஸ்தா²பயத்யுத।
அன்யோன்யம்ʼ ப⁴க்ஷயந்தோ ஹி ப்ரசரேயுர்வ்ருʼகா இவ॥ 12-142-28 (70764)
யஸ்ய த³ஸ்யுக³ணா ராஷ்ட்ரே த்⁴வாங்க்ஷா மத்ஸ்யாஞ்ஜலாதி³வ।
விஹரந்தி பரஸ்வானி ஸ வை க்ஷத்ரியபாம்ʼஸன:॥ 12-142-29 (70765)
குலீனான்ஸசிவான்க்ருʼத்வா வேத³வித்³யாஸமன்விதான்।
ப்ரஶாதி⁴ ப்ருʼதி²வீம்ʼ ராஜன்ப்ரஜா த⁴ர்மேண பாலயன்॥ 12-142-30 (70766)
விஹீனஜன்மகர்மாணி ய: ப்ரக்³ருʼஹ்ணாதி பூ⁴மிப:।
உப⁴யஸ்யாவிஶேஷஜ்ஞஸ்தத்³வை க்ஷத்ரம்ʼ நபும்ʼஸகம்॥ 12-142-31 (70767)
நைவோக்³ரம்ʼ நைவ சானுக்³ரம்ʼ த⁴ர்மேணேஹ ப்ரஶஸ்யதே।
உப⁴யம்ʼ ந வ்யதிக்ராமேது³க்³ரோ பூ⁴த்வா ம்ருʼது³ர்ப⁴வ॥ 12-142-32 (70768)
கஷ்ட: க்ஷத்ரியத⁴ர்மோ(அ)யம்ʼ ஸௌஹ்ருʼத³ம்ʼ த்வயி மே ஸ்தி²தம்।
உக்³ரகர்மணி ஸ்ருʼஷ்டோ(அ)ஸி தஸ்மாத்³ராஜ்யம்ʼ ப்ரஶாதி⁴ வை॥ 12-142-33 (70769)
`அருஷ்ட: கஸ்யசித்³ராஜன்னேவமேவ ஸமாசர।'
அஶிஷ்டனிக்³ரஹோ நித்யம்ʼ ஶிஷ்டஸ்ய பரிபாலனம்।
ஏவம்ʼ ஶுக்ரோ(அ)ப்³ரவீத்³தீ⁴மானாபத்ஸு ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-142-34 (70770)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-142-35x (5775)
அஸ்தி சேதி³ஹ மர்யாதா³ யாமன்யோ நாதிலங்க⁴யேத்।
ப்ருʼச்சா²மி த்வாம்ʼ ஸதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட² தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-142-35 (70771)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-142-36x (5776)
ப்³ராஹ்மணானேவ ஸேவேத வித்³யாப்³ருʼத்³தா⁴ம்ʼஸ்தபஸ்வின:।
ஶ்ருதசாரித்ரவ்ருʼத்தாட்⁴யான்பவித்ரம்ʼ ஹ்யேதது³த்தமம்॥ 12-142-36 (70772)
ஶுஶ்ரூஷா து மஹாராஜ ஸாந்த்வம்ʼ விப்ரேஷு நித்யதா³।
க்ருத்³தை⁴ர்ஹி விப்ரை: கர்மாணி க்ருʼதானி ப³ஹுதா⁴ ந்ருʼப॥ 12-142-37 (70773)
தேஷாம்ʼ ப்ரீத்யா யஶோ முக்²யமப்ரீத்யா பரமம்ʼ ப⁴யம்।
ப்ரீத்யா ஹ்யம்ருʼதவத்³விப்ரா: க்ருத்³தா⁴ஶ்சைவ யதோ²ரகா³:॥ ॥ 12-142-38 (70774)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ராஜத⁴ர்மபர்வணி த்³விசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 142॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-142-1 அஸ்திஸ்வித³ஸ்ய மர்யாதா³ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-142-3 ஏததா³க³மாதே³வ ஶ்ருத்வா தவ த⁴ர்மானுஶாஸனம்ʼ மயா க்ருʼதமிதி நாஸ்தி கிந்து ப்ரஜ்ஞாயா: ஸமபி⁴ஹாரோ நிஷ்டா² கல்பிதேயமித்யர்த²:। ஏதத³க்³ரிஹோத்ராதி³வத்³விதே⁴யம்ʼ ந அபிது கவிபி⁴ரகரணே மஹாந்தம்ʼ தோ³ஷம்ʼ பஶ்யத்³பி⁴: கல்பிதமிதி பா⁴வ:। நைதத்³வுத்⁴வா(அ)(அ)க³மாதே³வேதி த⁴. பாட²:॥ 12-142-4 ததஸ்தத: கோகிலவராஹவூகஸிம்ʼஹாதி³ப்⁴ய: ஶிக்ஷித்வா ப்ரஜ்ஞா: ப்ரதிவிதா⁴தவ்யா:॥ 12-142-6 ப்ரதிவிதா⁴தவ்யஶ்சிகித்ஸனீய:॥ 12-142-7 த்³வைத⁴மேகஸ்யைவ கர்மண: க்வசித்காலே த⁴ர்மத்வம்ʼ க்வசித³த⁴ர்மத்வமிதி த்³விப்ரகாரத்வம்। தஸ்மின்ப்ராப்தே தத³னபி⁴ஜ்ஞ: ஸம்ʼஶயம்ʼ ஸங்கடம்ʼ ப்ராப்னோதி। அஹிம்ʼஸாயா த⁴ர்மத்வே(அ)பி சோரரக்ஷயா பாபம்ʼ ப⁴வதி தத்³வதி³ஹம்ʼ ஜ்ஞேயம்॥ 12-142-8 ஸதாம்ʼ மதமிதி ஶேஷ:॥ 12-142-11 முஷ்ணந்தி த⁴ர்மஶாஸ்த்ரவிருத்³த⁴மர்த²ஶாஸ்த்ராம்ʼ நாத³ர்தவ்யமிதி வத³ந்தி। வைஷம்யமப்ராமாண்யமத⁴ர்மத்வம்ʼ வா॥ 12-142-12 ஶாஸ்த்ரசோரனிந்தா³ப்ரஸங்கா³த்தது³பஜீவினோ(அ)பி நிந்த³தி। ஆஜிஜீவிஷவ இதி ஸார்தை⁴ஸ்சதுர்பி⁴:॥ 12-142-14 ந ஸம்யகி³தி வர்தத இதி ட. ட³.த³. பாட²:॥ 12-142-15 நிவர்தனைரவித்³யானாமிதி த². பாட²:। வாக³ஸ்த்ரா வாக்ச²ரீபூ⁴தா இதி ஜ². ட. பாட²:॥ 12-142-17 வாசா கேவலயா பு³த்³த்⁴யா வா கேவலேன த⁴ர்மவசனம்ʼ த⁴ர்மிஶ்சயோ நாஸ்த்யபிது ஸமுச்சிதாப்⁴யாமுபா⁴ப்⁴யாம்ʼ த⁴ர்மனிர்ணய இத்யர்த²:॥ 12-142-18 அத்⁴யவஸ்யந்தி சாபர இதி ட. ட³. த³. பாட²:॥ 12-142-19 இஹலோகே து ஏகே ஆசார்யா: லோகயாத்ராம்ʼ தன்னிர்வாஹமேவ த⁴ர்மம்ʼ ப்ராஹு:। ஸாச சோராதீ³நாம்ʼ வத⁴மந்தரேண ந ஸம்ப⁴வதீத்யவஶ்யம்ʼ ஹிம்ʼஸாபி கர்தவ்யேதி தேஷாமாஶய:। ஏவம்ʼஸத்யபி மதபே⁴தே³ யுக்த்யைவ த⁴ர்மம்ʼ ஊஹேதேத்யாஹ ஸமிதி॥ 12-142-20 தஸ்மாத³மர்ஷாதீ³ம்ʼஸ்த்யக்த்வா ஸமூஹே ஸபா⁴யாம்ʼ ஶாஸ்த்ரம்ʼ வதே³தி³த்யாஶயேனாஹ அமர்ஷாதி³தி। ஸமூஹே யத்ப்ரத³ர்ஶனமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-142-21 ஆக³மாக³தயா பு³த்³த்⁴யா ஶ்ருத்யுபக்³ருʼஹீதேன தர்கேண ஸஹிதம்ʼ யத்³வசனம்ʼ தேன ப்ரஶஸ்யதே ஶாஸ்த்ரம்ʼ நான்யதரேண। அன்யஸ்து ஜ்ஞானஹேதுத்வாத் அஜ்ஞாதஜ்ஞாபகதயா வசனம்ʼ தர்கேண ஹீனம்ʼ ஶப்³த³மேவ ஸாது⁴ மன்யதே। குத: அஜ்ஞானாத்॥ 12-142-22 அன்ய: புன: யுக்த்யா இத³ம்ʼ ஶாஸ்த்ரம்ʼ தூ³ஷிதம்ʼ இதி ஹேதோரபார்த²கம்ʼ வ்யர்த²மிதி மன்யதே தத³ப்யஜ்ஞானாதே³வ। தஸ்மாத்தர்கேண ஶாஸ்த்ரஸ்ய ஶாஸ்த்ரேண தர்கஸ்ய வா பா³த⁴மக்ருʼத்வா யது³ப⁴யஸம்ʼமதம்ʼ ததே³வானுஷ்டே²யமித்யுஶனஸோ மதம்ʼ பூர்வோக்தேன பா³ர்ஹஸ்பத்யேன ஜ்ஞானேனைக்யம்ʼ க³தமிதி த³ர்ஶிதம்॥ 12-142-23 அபதி³ஶ்யம்ʼ தி³ஶோர்மத்⁴யே ஸ்தி²தம்ʼ கோடித்³வயஸ்பர்ஶி ஜ்ஞானம்ʼ ஸம்ʼஶயரூபம்ʼ தத்³யதா² நாஸ்தி ததை²வ வ்யர்த²மித்யர்த²:॥ 12-142-26 அஜ இதி। யதா²(அ)ஜோ யஜ்ஞார்த²ம்ʼ நீயதே தத்³தி⁴தாய ஏவம்ʼ அஶ்வக்ஷத்ரியாவபி ஸங்க்³ராமார்த²ம்ʼ நீயேதே தத்³தி⁴தாயைவ॥ 12-142-35 வ்ருʼத்திஶ்சைஷா மஹாபா³ஹோ இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-142-36 ப்³ராஹ்மணாத³ர்வாகே³வ த³ண்ட³ஸ்ய மர்யாதா³ ப்³ராஹ்மணஸ்து நைவ த³ண்ட்³யோ(அ)பி து பூஜ்ய ஏவேத்யாஹ ப்³ராஹ்மணானேவேதி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 143
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.143. அத்⁴யாய: 143
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶரணாக³தரக்ஷணே முசுகுந்த³ம்ப்ரதி பா⁴ர்க³வோக்தவ்யாத⁴கபோதோபாக்²யானானுவாதா³ரம்ப⁴:॥ 1॥ வனமத்⁴யே மஹாவ்ருʼஷ்டினிபீடி³தேன வேத³னசித்³வ்யாதே⁴ந வர்த²பீட³யா(அ)த⁴: பதிதாம்ʼ காஞ்சன கபோர்தீ பஞ்ஜரே நிருத்³த்⁴ய வ்ருʼஷ்ட்யுபரமே கஸ்யசின்மஹாவ்ருʼக்ஷஸ்யாதோ⁴தே³ஶே ஶயனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-143-0 (70775)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-143-0x (5777)
பிதாமஹ மஹாப்ராஜ்ஞ ஸர்வஶாஸ்த்ரவிஶாரத³।
ஶரணாக³தம்ʼ பாலயதோ யோ த⁴ர்மஸ்தம்ʼ ப்³ரவீஹி மே॥ 12-143-1 (70776)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-143-2x (5778)
மஹாந்த⁴ர்மோ மஹாராஜ ஶரணாக³தபாலனே।
அர்ஹ: ப்ரஷ்டும்ʼ ப⁴வாம்ʼஶ்சைனம்ʼ ப்ரஶ்னம்ʼ ப⁴ரதஸத்தம॥ 12-143-2 (70777)
ஶிபி³ப்ரப்⁴ருʼதயோ ராஜன்ராஜான: ஶரணம்ʼ க³தான்।
பரிபால்ய மஹாத்மான: ஸம்ʼஸித்³தி⁴ம்ʼ பரமாம்ʼ க³தா:॥ 12-143-3 (70778)
ஶ்ரூயதே ச கபோதேன ஶத்ரு: ஶரணமாக³த:।
பூஜிதஶ்ச யதா²ந்யாயம்ʼ ஸ்வைஶ்ச மாம்ʼஸைர்னிமந்த்ரித:॥ 12-143-4 (70779)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-143-5x (5779)
கத²ம்ʼ கபோதேன புரா ஶத்ரு: ஶரணமாக³த:।
ஸ்வமாம்ʼஸம்ʼ போ⁴ஜித: காம்ʼ ச க³திம்ʼ லேபே⁴ ஸ பா⁴ரத॥ 12-143-5 (70780)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-143-6x (5780)
ஶ்ருʼணு ராஜன்கதா²ம்ʼ தி³வ்யாம்ʼ ஸர்வபாபப்ரணாஶினீம்।
ந்ருʼபதேர்முசுகுந்த³ஸ்ய கதி²தாம்ʼ பா⁴ர்க³வேண வை॥ 12-143-6 (70781)
இமமர்த²ம்ʼ புரா பார்த² முசுகுந்தோ³ நராதி⁴ப:।
பா⁴ர்க³வம்ʼ பரிபப்ரச்ச² ப்ரணத: புருஷர்ஷப⁴॥ 12-143-7 (70782)
தஸ்மை ஶுஶ்ரூஷமாணாய பா⁴ர்க³வோ(அ)கத²யத்கதா²ம்।
இமாம்ʼ யதா² கபோதேன ஸித்³தி⁴: ப்ராப்தா நராதி⁴ப॥ 12-143-8 (70783)
உஶனோவாச। 12-143-9x (5781)
த⁴ர்மிஶ்சயஸம்ʼயுக்தாம்ʼ காமார்த²ஸஹிதாம்ʼ கதா²ம்।
ஶ்ருʼணுஷ்வாவஹிதோ ராஜன்க³த³தோ மே மஹாபு⁴ஜ:॥ 12-143-9 (70784)
கஶ்சித்க்ஷுத்³ரஸமாசார: ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ காலஸம்ʼமித:।
சசார ப்ருʼதி²வீபால கோ⁴ர: ஶகுனிலுப்³த⁴க:॥ 12-143-10 (70785)
காகோல இவ க்ருʼஷ்ணாங்கோ³ ரூக்ஷ: பாபஸமாஹித:।
யவமத்⁴ய: க்ருʼஶக்³ரீவோ ஹ்ரஸ்வபாதோ³ மஹாஹனு:॥ 12-143-11 (70786)
நைவ தஸ்ய ஸுஹ்ருʼத்கஶ்சின்ன ஸம்ப³ந்தீ⁴ ந பா³ந்த⁴வா:।
பா³ந்த⁴வை: ஸம்பரித்யக்தஸ்தேன ரௌத்³ரேண கர்மணா॥ 12-143-12 (70787)
நர: பாபஸமாசாரஸ்த்யக்தவ்யோ தூ³ரதோ பு³தை⁴:।
ஆத்மானம்ʼ யோ ந ஸந்த⁴த்தே ஸோன்யஸ்ய ஸ்யாத்கத²ம்ʼ ஹித:॥ 12-143-13 (70788)
யே ந்ருʼஶம்ʼஸா து³ராத்மான: ப்ராணிப்ராணஹரா நரா:।
உத்³வேஜனீயா பூ⁴தானாம்ʼ வ்யாலா இவ ப⁴வந்தி தே॥ 12-143-14 (70789)
ஸ வை க்ஷாரகமாதா³ய வனே ஹத்வா ச பக்ஷிண:।
சகார விக்ரயம்ʼ தேஷாம்ʼ பதங்கா³நாம்ʼ ஜனாதி⁴ப:॥ 12-143-15 (70790)
ஏவம்ʼ து வர்தமானஸ்ய தஸ்ய வ்ருʼத்திம்ʼ து³ராத்மன:।
அக³மத்ஸுமஹான்காலோ ந சாத⁴ர்மமபு³த்⁴யத॥ 12-143-16 (70791)
தஸ்ய பா⁴ர்யாஸஹாயஸ்ய ரமமாணஸ்ய ஶாஶ்வதம்।
தை³வயோக³விமூட⁴ஸ்ய நான்யா வ்ருʼத்திரரோசத॥ 12-143-17 (70792)
தத: கதா³சித்தஸ்யாத² வனஸ்த²ஸ்ய ஸமந்தத:।
பாதயன்னிவ வ்ருʼக்ஷாம்ʼஸ்தான்ஸுமஹான்வாதஸம்ப்⁴ரம:॥ 12-143-18 (70793)
மேக⁴ஸங்குலமாகாஶம்ʼ வித்³யுன்மண்ட³லமண்டி³தம்।
ஸஞ்ச²ன்னஸ்து முஹூர்தேன நௌஸார்தை²ரிவ ஸாக³ர:॥ 12-143-19 (70794)
வாரிதா⁴ராஸமூஹேன ஸம்ப்ரஹ்ருʼஷ்ட: ஶதக்ரது:।
க்ஷணேன பூரயாமாஸ ஸலிலேன வஸுந்த⁴ராம்॥ 12-143-20 (70795)
ததோ தா⁴ராகுலே லோகே ஸம்ப்⁴ரமன்னஷ்டசேதன:।
ஶீதார்தஸ்தத்³வனம்ʼ ஸர்வமாகுலேனாந்தராத்மனா॥ 12-143-21 (70796)
நைவ நிம்னம்ʼ ஸ்த²லம்ʼ வா(அ)பி ஸோ(அ)விந்த³த விஹங்க³ஹா।
பூரிதோ ஹி ஜலௌகே⁴நன தஸ்ய மார்கோ³ வனஸ்ய து॥ 12-143-22 (70797)
பக்ஷிணம்ʼ வர்ஷவேகே³ந ஹதா லீனாஸ்து பாத³பாத்।
ம்ருʼக³ஸிஹவராஹாஶ்ச யே சான்யே தத்ர பக்ஷிண:॥ 12-143-23 (70798)
மஹதா வாதவர்ஷேண த்ராஸிதாஸ்தே வனௌகஸ:।
ப⁴யார்தாஶ்ச க்ஷுதா⁴ர்தாஶ்ச ப³ப்⁴ரமு: ஸஹிதா வனே॥ 12-143-24 (70799)
ஸ து ஶீதஹதைர்கா³த்ரைர்ஜகா³மைவ ந தஸ்தி²வான்।
த³த³ர்ஶ பதிதாம்ʼ பூ⁴மௌ கபோதீம்ʼ ஶீதவிஹ்வலாம்॥ 12-143-25 (70800)
த்³ருʼஷ்டவா(அ)(அ)ர்தோபி ஹி பாபாத்மா ஸ தாம்ʼ பஞ்ஜரகே(அ)க்ஷிபத்।
ஸ்வயம்ʼ து³:கா²பி⁴பூ⁴தோ(அ)பி து³:க²மேவாகரோத்பரே॥ 12-143-26 (70801)
பாபாத்மா பாபகாரித்வத்பாபமேவ சகார ஸ:।
ஸோ(அ)பஶ்யத்தருஷண்டே³ஷு மேக⁴னீலம்ʼ வனஸ்பதிம்॥ 12-143-27 (70802)
ஸேவ்யமானம்ʼ விஹங்கௌ³கை⁴ஶ்சா²யாவாஸப²லார்தி²பி⁴:।
தா⁴த்ரா பரோபகாராய ஸ ஸாது⁴ரிவ நிர்மித:॥ 12-143-28 (70803)
அதா²ப⁴வத்க்ஷணேனைவ வியத்³விமலதாரகம்।
மஹத்ஸர இவோத்பு²ல்லம்ʼ குமுத³ச்சு²ரிதோத³கம்।
குஸுமாகாரதாராட்⁴யமாகாஶம்ʼ நிர்மலம்ʼ ப³ஹு॥ 12-143-29 (70804)
க⁴னைர்முக்தம்ʼ நபோ⁴ த்³ருʼஷ்ட்வா லுப்³த⁴க: ஶீதவிஹ்வல:।
தி³ஶோ விலோகயாமாஸ வேலாம்ʼ ச ஸுது³ராத்மவான்॥ 12-143-30 (70805)
தூ³ரே க்³ராமனிவேஶஶ்ச தஸ்மாத்ஸ்தா²நாதி³தி ப்ரபோ⁴।
க்ருʼதபு³த்³தி⁴ர்த்³ருமே தஸ்மின்வஸ்தும்ʼ தாம்ʼ ரஜனீம்ʼ தத:॥ 12-143-31 (70806)
ஸாஞ்ஜலி: ப்ரணதிம்ʼ க்ருʼத்வா வாக்யமாஹ வனஸ்பதிம்।
ஶரணம்ʼ யாமி யான்யஸ்மிந்தை³வதானீதி பா⁴ரத॥ 12-143-32 (70807)
ஸ ஶிலாயாம்ʼ ஶிர: க்ருʼத்வா பர்ணான்யாஸ்தீர்ய பூ⁴தலே।
து³:கே²ந மஹதா(அ)(அ)விஷ்டஸ்தத: ஸுஷ்வாப பக்ஷிஹா॥ ॥ 12-143-33 (70808)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி த்ரிசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 143॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-143-11 காகோல: காகவிஶேஷ:॥ 12-143-15 க்ஷாரகம்ʼ ஜாலம்॥ 12-143-23 யேசான்யே தத்ர வர்தின இதி ட. த³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 144
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.144. அத்⁴யாய: 144
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
மஹாவ்ருʼக்ஷனிவாஸினா கபோதேனாஹாரார்த²ம்ʼ க³தாயாம்ʼ நிஜபத்ன்யாம்ʼ ராத்ராவனாக³தாயாம்ʼ தத்³கு³ணானுவர்ணனபூர்வகம்ʼ தாம்ப்ரதி ஶோசனம்॥ 1॥ ப⁴ர்த்ருʼவிலாபம்ʼ ஶ்ருதவத்யா வ்யாத⁴பஞ்ஜரஸ்த²யா கபோத்யா த⁴ர்மோபன்யாஸபூர்வகம்ʼ பதிம்ப்ரதி வ்யாத⁴ஸத்காரசோத³னா॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-144-0 (70809)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-144-0x (5782)
அத² வ்ருʼக்ஷஸ்ய ஶாகா²யாம்ʼ விஹங்க³: ஸஸுஹ்ருʼஜ்ஜன:।
தீ³ர்க⁴காலோஷிதோ ராஜம்ʼஸ்தத்ர சித்ரதனூருஹ:॥ 12-144-1 (70810)
தஸ்ய கல்யக³தா பா⁴ர்யா சரிதும்ʼ நாப்⁴யவர்தத।
ப்ராப்தாம்ʼ ச ரஜனீம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸ பக்ஷீ பர்யதப்யத॥ 12-144-2 (70811)
வாதவர்ஷம்ʼ மஹச்சாஸீன்ன சாக³ச்ச²தி மே ப்ரியா।
கிம்ʼநு தத்காரணம்ʼ யேன ஸா(அ)த்³யாபி ந நிவர்ததே॥ 12-144-3 (70812)
அபி ஸ்வஸ்தி ப⁴வேத்தஸ்யா: ப்ரியாயா மம கானநே॥
தயா விரஹிதம்ʼ ஹீத³ம்ʼ ஶூன்யமத்³ய க்³ருʼஹம்ʼ மம। 12-144-4 (70813)
புத்ரபௌத்ரவதூ⁴ப்⁴ருʼத்யைராகீர்ணமபி ஸர்வத:।
பா⁴ர்யாஹீனம்ʼ க்³ருʼஹஸ்த²ஸ்ய ஶூன்யமேவ க்³ருʼஹம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-144-5 (70814)
ந க்³ருʼஹம்ʼ க்³ருʼஹமித்யாஹுர்க்³ருʼஹிணீ க்³ருʼஹமுச்யதே।
க்³ருʼஹம்ʼ து க்³ருʼஹிணீஹீனமரண்யஸத்³ருʼஶம்ʼ மதம்॥ 12-144-6 (70815)
யதி³ ஸா ரக்தேத்ராந்தா சித்ராங்கீ³ மது⁴ரஸ்வரா।
அத்³ய நாப்⁴யேதி மே காந்தா ந கார்யம்ʼ ஜீவிதேன மே॥ 12-144-7 (70816)
ந பு⁴ங்க்தே மய்யபு⁴க்தே யா நாஸ்னாதே ஸ்னாதி ஸுவ்ரதா।
நாதிஷ்ட²த்யுபதிஷ்டே²ந ஶேதே ச ஶயிதே மயி॥ 12-144-8 (70817)
ஹ்ருʼஷ்டே ப⁴வதி ஸா ஹ்ருʼஷ்டா து³:கி²தே மயி து³:கி²தா।
ப்ரோபிதே தீ³நவத³னா க்ருத்³தே⁴ ச ப்ரியவாதி³நீ॥ 12-144-9 (70818)
பதித⁴ர்மவ்ரதா ஸாத்⁴வீ ப்ராணேப்⁴யோ(அ)பி க³ரீயஸீ।
யஸ்ய ஸ்யாத்தாத்³ருʼஶீ பா⁴ர்யா த⁴ன்ய: ஸ புருஷோ பு⁴வி॥ 12-144-10 (70819)
ஸா ஹி ஶ்ராந்தம்ʼ க்ஷுதா⁴ர்தம்ʼ ச ஜானீதே மாம்ʼ தபஸ்வினீ।
அனுரக்தா ஸ்தி²ரா சைவ ப⁴க்தா ஸ்னிக்³தா⁴ யஶஸ்வினீ॥ 12-144-11 (70820)
வ்ருʼக்ஷமூலே(அ)பி த³யிதா யஸ்ய திஷ்ட²தி தத்³க்³ருʼஹம்।
ப்ராஸாதோ³பி தயா ஹீன: காந்தார இதி நிஶ்சிதம்॥ 12-144-12 (70821)
த⁴ர்மார்த²காமகாலேஷு பா⁴ர்யா பும்ʼஸ: ஸஹாயினீ।
விதே³ஶக³மனே சாஸ்ய ஸைவ விஶ்வாஸகாரிகா॥ 12-144-13 (70822)
பா⁴ர்யா ஹி பரமோ ஹ்யர்த²: புருஷஸ்யேஹ பட்யதே।
அஸஹாயஸ்ய லோகே(அ)ஸ்மிம்̐ல்லோகயாத்ராஸஹாயினீ॥ 12-144-14 (70823)
ததா² ரோகா³பி⁴பூ⁴தஸ்ய நித்யம்ʼ க்ருʼச்ச்²ரக³தஸ்ய ச।
நாஸ்தி பா⁴ர்யாஸமம்ʼ மித்ரம்ʼ நரஸ்யார்தஸ்ய பே⁴ஷஜம்॥ 12-144-15 (70824)
நாஸ்தி பா⁴ர்யாஸமோ ப³ந்து⁴ர்னாஸ்தி பா⁴ர்யாஸமா க³தி:।
நாஸ்தி பா⁴ர்யாஸமோ லோகே ஸஹாயோ த⁴ர்மஸங்க்³ரஹே॥ 12-144-16 (70825)
யஸ்ய பா⁴ர்யா க்³ருʼஹே நாஸ்தி ஸாத்⁴வீ ச ப்ரியவாதி³நீ।
அரண்யம்ʼ தேன க³ந்தவ்யம்ʼ யதா²(அ)ரண்யம்ʼ ததா² க்³ருʼஹம்॥ 12-144-17 (70826)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-144-18x (5783)
ஏவம்ʼ விலபதஸ்தஸ்ய த்³விஜஸ்யார்தஸ்ய வை ததா³।
க்³ருʼஹீதா ஶகுனிக்⁴நேன பா⁴ர்யா ஶுஶ்ராவ பா⁴ரதீம்॥ 12-144-18 (70827)
கபோத்யுவாச। 12-144-19x (5784)
அஹோ(அ)தீவ ஸுபா⁴க்³யா(அ)ஹம்ʼ யஸ்யா மே த³யித: பதி:।
அஸதோ வா ஸதோ வா(அ)பி கு³ணானேவம்ʼ ப்ரபா⁴ஷதே॥ 12-144-19 (70828)
ஸா ஹி ஸ்த்ரீத்யவக³ந்தவ்யா யஸ்ய ப⁴ர்தா து துஷ்யதி।
துஷ்டே ப⁴ர்தரி நாரீணாம்ʼ துஷ்டா: ஸ்யு: ஸர்வதே³வதா:।
அக்³நிஸாக்ஷிகமப்யேதத்³ப⁴ர்தா ஹி ஶரணம்ʼ பரம்॥ 12-144-20 (70829)
தா³வாக்³நினேவ நிர்த³க்³தா⁴ ஸபுஷ்பஸ்தப³கா லதா।
ப⁴ஸ்மீப⁴வதி ஸா நாரீ யஸ்யா ப⁴ர்தா ந துஷ்யதி॥ 12-144-21 (70830)
இதி ஸஞ்சிந்த்ய து³:கா²ர்தா ப⁴ர்தாரம்ʼ து³:கி²தம்ʼ ததா³।
கபோதீ லுப்³த⁴கேனாபி க்³ருʼஹீதா வாக்யமப்³ரவீத்॥ 12-144-22 (70831)
ஹந்த வக்ஷ்யாமி தே ஶ்ரேய: ஶ்ருத்வா து குரு தத்ததா²।
ஶரணாக³தஸந்த்ராதா ப⁴வ காந்த விஶேஷத:॥ 12-144-23 (70832)
ஏஷ ஶாகுனிக: ஶேதே தவ வாஸம்ʼ ஸமாஶ்ரித:।
ஶீதார்தஶ்ச க்ஷுதா⁴ர்தஶ்ச பூஜாமஸ்மை ஸமாசர॥ 12-144-24 (70833)
யோ ஹி கஶ்சித்³த்³விஜம்ʼ ஹன்யாத்³கா³ம்ʼ வா லோகஸ்ய மாதரம்।
ஶரணாக³தம்ʼ ச யோ ஹன்யாத்துல்யம்ʼ தேஷாம்ʼ ச பாதகம்॥ 12-144-25 (70834)
அஸ்மாகம்ʼ விஹிதா வ்ருʼத்தி: காபோதீ ஜாதித⁴ர்மத:।
ஸா ந்யாய்யா(அ)(அ)த்மவதா நித்யம்ʼ த்வத்³விதே⁴நானுவர்திதும்ʼ॥ 12-144-26 (70835)
யஸ்து த⁴ர்மம்ʼ யதா²ஶக்தி க்³ருʼஹஸ்தோ² ஹ்யனுவர்ததே।
ஸ ப்ரேத்ய லப⁴தே லோகானக்ஷயானிதி ஶுஶ்ரும்॥ 12-144-27 (70836)
ஸ த்வம்ʼ ஸந்தானவானத்³ய புத்ரவானபி ச த்³விஜ।
த்வம்ʼ ஸ்வதே³ஹே த³யாம்ʼ த்யக்த்வா த⁴ர்மார்தௌ² பரிக்³ருʼஹ்ய ய।
பூஜாமஸ்மை ப்ரயுங்க்ஷ்வ த்வம்ʼ ப்ரீயேதாஸ்ய மனோ யதா²॥ 12-144-28 (70837)
ஶரீரே மா ச ஸந்தாபம்ʼ குர்வீதா²ஸ்த்வம்ʼ விஹக³ம்ʼம।
ஶரீரயாத்ராவ்ருʼத்த்யர்த²மன்யாந்தா³ரானுபைஷ்யஸி॥ 12-144-29 (70838)
இதி ஸா ஶகுனீ வாக்யம்ʼ பஞ்ஜரஸ்தா² தபஸ்வினீ।
அதிது³:கா²ந்விதா ப்ரோக்த்வா ப⁴ர்தாரம்ʼ ஸமுதை³க்ஷத॥ ॥ 12-144-30 (70839)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி சதுஶ்சத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴ஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 144॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-144-10 பதிவ்ரதா பதிக³தி: பதிப்ரியஹிதே ரதா ஹி ஜ². பாட²:॥ 12-144-14 பா⁴ர்யா ஹி பரமோ நாத² இதி ட³. த². பாட²:॥ 12-144-21 ந ஸா ஸ்த்ரீத்யவக³ந்தவ்யா யஸ்யாம்ʼ ப⁴ர்தா ந துஷ்யதீதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 145
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.145. அத்⁴யாய: 145
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பத்னீசோதி³தேன கபோதேன ஶுஷ்கபர்ணை: பாவகஸந்தீ³பனேன வ்யாத⁴ஸ்ய ஶைத்யாபனோத³னபூர்வகம்ʼ புன: ஸ்வேன தத³பீ⁴ஷ்டகரணப்ரதிஜ்ஞா॥ 1॥ தேன தஸ்ய க்ஷுன்னிவ்ருʼத்திப்ரார்த²னே ப²லாதி³கம்ʼ கிமப்யலப⁴மானேன கபோதேன ஸ்வமாம்ʼஸேன ததீ³யக்ஷுத்பரிஜிஹீர்ஷயா(அ)க்³நௌ ப்ரவேஶனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-145-0 (70840)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-145-0x (5785)
ஸபத்ன்யா வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா த⁴ர்மயுக்திஸமன்விதம்।
ஹர்ஷேண மஹதா யுக்தோ வாக்யம்ʼ வ்யாகுலலோசன:॥ 12-145-1 (70841)
தம்ʼ வை ஶாகுனிகம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா விதி⁴த்³ருʼஷ்டேன கர்மணா।
ஸ பக்ஷீ பூஜயாமாஸ யத்னாத்தம்ʼ பக்ஷிஜீவினம்॥ 12-145-2 (70842)
உவாச ஸ்வாக³தம்ʼ தே(அ)த்³ய ப்³ரூஹி கிம்ʼ கரவாணி தே।
ஸதாம்பஶ்ச ந கர்தவ்ய: ஸ்வக்³ருʼஹே வர்ததே ப⁴வான்॥ 12-145-3 (70843)
தத்³ப்³ரவீது ப⁴வான்க்ஷிப்ரம்ʼ கிம்ʼ கரோமி கிமிச்ச²ஸி।
ப்ரணயேன ப்³ரவீமி த்வாம்ʼ த்வம்ʼ ஹி ந: ஶரணாக³த:॥ 12-145-4 (70844)
அராவப்யுசிதம்ʼ கார்யமாதித்²யம்ʼ க்³ருʼஹமாக³தே।
சே²த்துமப்யாக³தே சா²யாம்ʼ நோபஸம்ʼஹரதே த்³ரும:॥ 12-145-5 (70845)
ஶரணாக³தஸ்ய கர்தவ்யமாதித்²யம்ʼ ஹி ப்ரயத்னத:।
பஞ்சயஜ்ஞப்ரவ்ருʼத்தேன க்³ருʼஹஸ்தே²ந விஶேஷத:॥ 12-145-6 (70846)
பஞ்சயஜ்ஞாம்ʼஸ்து யோ மோஹான்ன கரோதி க்³ருʼஹாஶ்ரமீ।
தஸ்ய நாயம்ʼ ந ச பரோ லோகோ ப⁴வதி த⁴ர்மத:॥ 12-145-7 (70847)
தத்³ப்³ரூஹி மாம்ʼ ஸுவிஸ்ரப்³தோ⁴ யத்த்வம்ʼ வாசா வதி³ஷ்யஸி।
தத்கரிஷ்யாம்யஹம்ʼ ஸர்வம்ʼ மா த்வம்ʼ ஶோகே மன: க்ருʼதா²:॥ 12-145-8 (70848)
தஸ்ய தத்³வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா ஶகுனேர்லுப்³த⁴கோ(அ)ப்³ரவீத்।
பா³த⁴தே க²லு மாம்ʼ ஶீதம்ʼ ஸந்த்ராணம்ʼ ஹி விதீ⁴யதாம்॥ 12-145-9 (70849)
ஏவமுக்தஸ்தன: பக்ஷீ பர்ணான்யாஸ்தீர்ய பூ⁴தலே।
யதா² ஶுஷ்காணி யத்னேன ஜ்வலனார்த²ம்ʼ த்³ருதம்ʼ யயௌ॥ 12-145-10 (70850)
ஸ---வா(அ)ங்கா³ரகர்மாந்தம்ʼ க்³ருʼஹீத்வா(அ)க்³நிமதா²க³மத்।
ததா² ஶுஷ்கேஷு பர்ணேஷு பாவகம்ʼ ஸோ(அ)ப்யதீ³பயத்॥ 12-145-11 (70851)
ஸ--ப்தம்ʼ மஹத்க்ருʼத்வா தமாஹ ஶரணாக³தம்।
----- ஸுவிஸ்ரப்³த⁴: ஸ்வகா³த்ராண்யகுதோப⁴ய:॥ 12-145-12 (70852)
-- ததோ²க்தஸ்ததே²த்யுக்த்வா லுப்³தோ⁴ கா³த்ராண்யதாபயத்।
அக்³நிப்ரத்யாக³தப்ராணஸ்தத: ப்ராஹ விஹங்க³மம்॥ 12-145-13 (70853)
ஹர்ஷேண மஹதா(அ)(அ)விஷ்டோ வாக்யம்ʼ வ்யாகுலலோசன:।
ததே²மம்ʼ ஶகுனிம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா விதி⁴த்³ருʼஷ்டேன கர்மணா॥ 12-145-14 (70854)
த³த்தமாஹாரமிச்சா²மி த்வயா க்ஷுத்³பா³த⁴தே ஹி மாம்।
ஸ தத்³வச: ப்ரதிஶ்ருத்ய வாக்யமாஹ விஹங்க³ம:॥ 12-145-15 (70855)
ந மே(அ)ஸ்தி விப⁴வோ யேன நாஶயேயம்ʼ க்ஷுதா⁴ம்ʼ தவ।
உத்பன்னேன ஹி ஜீவாமோ வயம்ʼ நித்யம்ʼ வனௌகஸ:॥ 12-145-16 (70856)
ஸஞ்சயோ நாஸ்தி சாஸ்மாகம்ʼ முனீனாமிவ கானநே।
இத்யுக்த்வா தம்ʼ ததா³ தத்ர விவர்ணவத³னோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-145-17 (70857)
கத²ம்ʼ நு க²லு கர்தவ்யமிதி சிந்தாபரஸ்ததா³।
ப³பூ⁴வ ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² க³ர்ஹயன்வ்ருʼத்திமாத்மன:॥ 12-145-18 (70858)
முஹூர்தால்லப்³த⁴ஸஞ்ஜ்ஞஸ்து ஸ பக்ஷீ பக்ஷிகா⁴தினம்।
உவாச தர்பயிஷ்யே த்வாம்ʼ முஹூர்தம்ʼ ப்ரதிபாலய॥ 12-145-19 (70859)
இத்யுக்த்வா ஶுஷ்கபர்ணைஸ்து ஸமுஜ்ஜ்வால்ய ஹுதாஶனம்।
ஹர்ஷேண மஹதா(அ)(அ)விஷ்ட: கபோத: புனரப்³ரபீ³த்॥ 12-145-20 (70860)
ருʼஷீணாம்ʼ தே³வதானாம்ʼ ச பித்ருʼணாம்ʼ ச மஹாத்மனாம்।
யுத: பூர்வம்ʼ மயா த⁴ர்மோ மஹானதிதி²பூஜனே॥ 12-145-21 (70861)
குருஷ்வானுக்³ரஹம்ʼ ஸௌம்ய ஸத்யமேதத்³ப்³ரபீ³மி தே।
நிஶ்சிதா க²லு மே பு³த்³தி⁴ரதிதி²ப்ரதிபூஜனே॥ 12-145-22 (70862)
தத: க்ருʼதப்ரதிஜ்ஞோ வை ஸ பக்ஷீ ப்ரஹஸன்னிவ।
தமக்³நிம்ʼ த்ரி: பரிக்ரம்ய ப்ரவிவேஶ மஹாமதி:॥ 12-145-23 (70863)
அக்³நிமத்⁴யே ப்ரவிஷ்டம்ʼ து லுப்³தோ⁴ த்³ருʼஷ்ட்வா ச பக்ஷிணம்।
சிந்தயாமாஸ மனஸா கிமித³ம்ʼ வை மயா க்ருʼதம்॥ 12-145-24 (70864)
அஹோ மம ந்ருʼஶம்ʼஸஸ்ய க³ர்ஹிதஸ்ய ஸ்வகர்மணா।
அத⁴ர்ம: ஸுமஹாந்தோ⁴ரோ ப⁴விஷ்யதி ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-145-25 (70865)
ஏவம்ʼ ப³ஹுவித⁴ம்ʼ பூ⁴ரி விலலாப ஸ லுப்³த⁴க:।
க³ர்ஹயன்ஸ்வானி கர்மாணி த்³விஜம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ததா²(அ)(அ)க³தம்॥ ॥ 12-145-26 (70866)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி பஞ்சசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 145॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-145-3 ஸங்கோசஶ்ச ந கர்தவ்ய இதி த². பாட²:॥ 12-145-11 அங்கா³ரகர்மாந்தம்ʼ கர்மாரக்³ருʼஹஸமீபம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 146
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.146. அத்⁴யாய: 146
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
கபோதஸ்ய வஹ்னிப்ரவேஶத³ர்ஶினா வ்யாதே⁴ந ஆத்மோபாலம்ப⁴பூர்வகம்ʼ ஸ்வப்ராணவிமோக்ஷணாயானஶனாதி³நா ஶரீரஶோஷணாத்⁴யவஸாய:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-146-0 (70867)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-146-0x (5786)
தத: ஸ லுப்³த⁴க: பஶ்யன்க்ஷுத⁴யா(அ)பி பரிப்லுத:।
கபோதமக்³நிபதிதம்ʼ வாக்யம்ʼ புனருவாச ஹ॥ 12-146-1 (70868)
கிமீத்³ருʼஶம்ʼ ந்ருʼஶம்ʼஸேன மயா க்ருʼதமபு³த்³தி⁴நா।
ப⁴விஷ்யதி ஹி மே நித்யம்ʼ பாதகம்ʼ பு⁴வி ஜீவத:।
ஸ வினிந்த³ம்ʼஸ்ததா²(அ)(அ)த்மானம்ʼ புன: புனருவாச ஹ॥ 12-146-2 (70869)
தி⁴ங்பா⁴மஸ்து ஸுது³ர்பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸதா³ நிக்ருʼதினிஶ்சயம்।
ஶுப⁴ம்ʼ கர்ம பரித்யஜ்ய ஸோ(அ)ஹம்ʼ ஶகுனிலுப்³த⁴க:॥ 12-146-3 (70870)
ந்ருʼஶம்ʼஸஸ்ய மமாத்³யாயம்ʼ ப்ரத்யாதே³ஶோ ந ஸம்ʼஶய:।
த³த்த: ஸ்வமாம்ʼஸம்ʼ த³ஹதா கபோதேன மஹாத்மனா॥ 12-146-4 (70871)
ஸோஹம்ʼ த்யக்ஷ்யே ப்ரியான்ப்ராணான்புத்ராந்தா³ரான்விஸ்ருʼஜ்ய ச।
உபதி³ஷ்டோ ஹி மே த⁴ர்ம: கபோதேனாத்ர த⁴ர்மிணா॥ 12-146-5 (70872)
அத்³யப்ரபு⁴தி தே³ஹம்ʼ ஸ்வம்ʼ ஸர்வபோ⁴கை³ர்விவர்ஜிதம்।
யதா² ஸ்வல்பம்ʼ ஸரோ க்³ரீஷ்மே ஶோஷயிஷ்யாம்மஹம்ʼ ததா²॥ 12-146-6 (70873)
க்ஷுத்பிபாஸாதபஸஹ: க்ருʼஶோ த்⁴ரமனிஸந்தத:।
உபவாஸைர்ப³ஹுவிதை⁴ஶ்சரிஷ்யே பாரலௌகிகம்॥ 12-146-7 (70874)
அஹோ தே³ஹப்ரதா³நேன த³ர்ஶிதா(அ)திதி²பூஜனா।
தஸ்மாத்³த⁴ர்மம்ʼ சரிஷ்யாமி த⁴ர்மோ ஹி பரமா க³தி:॥ 12-146-8 (70875)
த்³ருʼஷ்டோ த⁴ர்மோ ஹி த⁴ர்மிஷ்டே² யாத்³ருʼஶோ விஹகோ³த்தமே।
ஏவமுக்த்வா வினிஶ்சித்ய ரௌத்³ரகர்மா ஸ லுப்³த⁴க:॥ 12-146-9 (70876)
மஹாப்ரஸ்தா²நமாஶ்ரித்ய ப்ரயயௌ ஸம்ʼஶிதவ்ரத:॥ 12-146-10 (70877)
ததோ யஷ்டிம்ʼ ஶலாகாம்ʼ ச தா⁴ரகம்ʼ பஞ்ஜரம்ʼ ததா²।
தாம்ʼ ச ப³த்³தா⁴ம்ʼ கபோதீம்ʼ ஸ ப்ரமுச்ய விஸஸர்ஜ ஹ॥ ॥ 12-146-11 (70878)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஷட்சத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 146॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-146-4 ப்ரத்யாதே³ஶ: தி⁴க்காரபூர்வக உபதே³ஶ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 147
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.147. அத்⁴யாய: 147
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப⁴ர்த்ருʼஶோகதப்ததா² கபோத்யா ஸகருணம்ʼ விலப்யாக்³நௌ ப்ரவேஶ:॥ 1॥ ததோ விமானாரோஹணேன ஸ்வர்க³தயோ: கபோதயோஸ்தத்ர ஸுகே²ந சிரவிஹார:॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-147-0 (70879)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-147-0x (5787)
ததோ க³தோ ஶாகுனிகே கபோதீ ப்ராஹ து³:கி²தா।
ஸம்ʼஸ்ம்ருʼத்ய ஸா ச ப⁴ர்தாரம்ʼ ருத³தீ ஶோககர்ஶிதா॥ 12-147-1 (70880)
நாஹம்ʼ தே விப்ரியம்ʼ காந்த கதா³சித³பி ஸம்ʼஸ்மரே।
ஸர்வா(அ)பி வித⁴வா நாரீ ப³ஹுபுத்ரா(அ)பி ஶோசதே॥ 12-147-2 (70881)
ஶோச்யா ப⁴வதி ப³ந்தூ⁴நாம்ʼ பதிஹீனா தபஸ்வினீ।
லாலிதா(அ)ஹம்ʼ த்வயா நித்யம்ʼ ப³ஹுமானாச்ச பூஜிதா॥ 12-147-3 (70882)
வசனைர்மது⁴ரை: ஸ்னிக்³தை⁴ரஸங்க்லிஷ்டமனோஹரை:।
கந்த³ரேஷு ச ஶைலானாம்ʼ நதீ³நாம்ʼ நிர்ஜ²ரேஷு ச॥ 12-147-4 (70883)
த்³ருமாக்³ரேஷு ச ரம்யேஷு ரமிதா(அ)ஹம்ʼ த்வயா ஸஹ।
ஆகாஶக³மனே சைவ விஹ்ருʼதா(அ)ஹம்ʼ த்வயா ஸுக²ம்।
ரமாமி ஸ்ம புரா காந்த தன்மே நாஸ்த்யத்³ய மே ப்ரிய॥ 12-147-5 (70884)
மிதம்ʼ த³தா³தி ஹி பிதா மிதம்ʼ ப்⁴ராதா மிதம்ʼ ஸுத:।
அமிதஸ்ய ஹி தா³தாரம்ʼ ப⁴ர்தாரம்ʼ கா ந பூஜயேத்॥ 12-147-6 (70885)
நாஸ்தி ப⁴ர்த்ருʼஸமோ நாதோ² நாஸ்தி ப⁴ர்த்ருʼஸமம்ʼ ஸுக²ம்।
விஸ்ருʼஜ்ய த⁴னஸர்வஸ்வம்ʼ ப⁴ர்தா வை ஶரணம்ʼ ஸ்த்ரியா:॥ 12-147-7 (70886)
ந கார்யமிஹ மே நாத² ஜீவிதேன த்வயா வினா।
பதிஹீனா து கா நாரீ ஸதீ ஜீவிதுமுத்ஸஹேத்॥ 12-147-8 (70887)
ஏவம்ʼ விலப்ய ப³ஹுதா⁴ கருணம்ʼ ஸா ஸுது³:கி²தா।
பதிவ்ரதா ஸம்ப்ரதீ³ப்தம்ʼ ப்ரவிவேஶ ஹுதாஶனம்॥ 12-147-9 (70888)
ததஶ்சித்ராங்க³த³த⁴ரம்ʼ ப⁴ர்தாரம்ʼ ஸா(அ)ன்வபத்³யத।
விமானஸ்த²ம்ʼ ஸுக்ருʼதிபி⁴: பூஜ்யமானம்ʼ மஹாத்மபி⁴:॥ 12-147-10 (70889)
சித்ரமால்யாம்ப³ரத⁴ரம்ʼ ஸர்வாப⁴ரணபூ⁴ஷிதம்॥
விமானஶதகோடீபி⁴ராவ்ருʼதம்ʼ புண்யகர்மபி⁴:॥ 12-147-11 (70890)
தத: ஸ்வர்க³ம்ʼ க³த: பக்ஷீ விமானவரமாஸ்தி²த:।
கர்மணா பூஜிதஸ்தத்ர ரேமே ஸ ஸஹ பா⁴ர்யயா॥ ॥ 12-147-12 (70891)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஸப்தசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 147॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 148
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.148. அத்⁴யாய: 148
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வ்யாதே⁴ந விமானஸ்த²யோர்த³ர்ஶனம்॥ 1॥ ததோ வ்யாதே⁴ந தா³வாக்³நௌ ஶரீரத்யாகே³ந ஸ்வர்த⁴க³மனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-148-0 (70892)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-148-0x (5788)
வமானஸ்தௌ² து தௌ ராஜம்ʼல்லுப்³த⁴க: க்³வே த³த³ர்ஶ ஹ।
த்³ருʼஷ்ட்வா தௌ த³ம்பதீ ராஜன்வ்யசிந்தயத தாம்ʼ க³திம்॥ 12-148-1 (70893)
கீத்³ருʼஶேனேஹ தபஸா க³ச்சே²யம்ʼ பரமாம்ʼ க³திம்।
இதி பு³த்³த்⁴யா வினிஶ்சித்ய க³மனாயோபசக்ரமே॥ 12-148-2 (70894)
மஹாப்ரஸ்தா²நமாஶ்ரித்ய லுப்³த⁴க: பக்ஷிஜீவக:।
நிஶ்சஷ்டோ மருதா³ஹாரோ நிர்மம: ஸ்வர்க³காங்க்ஷயா॥ 12-148-3 (70895)
ததோ(அ)பஶ்யத்ஸுவிஸ்தீர்ணம்ʼ ஹ்ருʼத்³யம்ʼ பத்³மாபி⁴பூ⁴ஷிதம்।
நானாபக்ஷிக³ணாகீர்ணம்ʼ ஸர: ஶீதஜலம்ʼ ஶிவம்॥ 12-148-4 (70896)
பிபாம்ʼஸார்தோ(அ)பி தத்³ருʼஷ்ட்வா த்ருʼப்த: ஸ்யான்னாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-148-5 (70897)
உபவாஸக்ருʼஶோ(அ)த்யர்த²ம்ʼ ஸ து பார்தி²வ லுப்³த⁴க:।
உபஸ்ருʼத்ய து தத்³த்⁴ருʼஷ்ட: ஶ்வாபதா³த்⁴யுபிதம்ʼ வனம்॥ 12-148-6 (70898)
மஹாந்தம்ʼ நிஶ்சயம்ʼ க்ருʼத்வா லுப்³த⁴க: ப்ரவிவேஶ ஹ।
ப்ரவிஶன்னேவ ஸ வனம்ʼ நிக்³ருʼஹீத: ஸ கண்டகை:॥ 12-148-7 (70899)
ஸ கண்டகைர்விபி⁴ந்னாங்கோ³ லோஹிதார்த்³ரீக்ருʼதச்ச²வி:।
வப்⁴ராம தஸ்மின்விஜனே நானாம்ருʼக³ஸமாகுலே॥ 12-148-8 (70900)
ததோ த்³ருமாணாம்ʼ மஹதாம்ʼ பவனேன வனே ததா³।
உத³திஷ்ட²த ஸங்க⁴ர்ஷான்ஸுமஹான்ஹவ்யவாஹன:॥ 12-148-9 (70901)
தத்³வனம்ʼ வ்ருʼக்ஷஸங்கீர்ணம்ʼ லதாவிடபஸங்குலம்।
த³தா³ஹ பாவக: க்ருத்³தோ⁴ யுகா³ந்தாக்³நிஸமப்ரப⁴:॥ 12-148-10 (70902)
ஸ ஜ்வலை: பவனோத்³பூ⁴தைர்விஸ்பு²லிங்கை³: ஸமந்தத:।
த³தா³ஹ தத்³வனம்ʼ கோ⁴ரம்ʼ ம்ருʼக³பக்ஷிஸமாகுலம்॥ 12-148-11 (70903)
தத: ஸ தே³ஹமோக்ஷார்த²ம்ʼ ஸம்ப்ரஹ்ருʼஷ்டேன சேதஸா।
அப்⁴யதா⁴வத வர்த⁴ந்தம்ʼ பாவகம்ʼ லுப்³த⁴கஸ்ததா³॥ 12-148-12 (70904)
ததஸ்தேனாக்³நினா த³க்³தோ⁴ லுப்³த⁴கோ நஷ்டகல்மஷ:।
ஜகா³ம பரமாம்ʼ ஸித்³தி⁴ம்ʼ ததோ ப⁴ரதஸத்தம॥ 12-148-13 (70905)
தத: ஸ்வர்க³ஸ்த²மாத்மானமபஶ்யத்³விக³தஜ்வர:।
யக்ஷக³ந்த⁴ர்வஸித்³தா⁴நாம்ʼ மத்⁴யே ப்⁴ராஜந்தமிந்த்³ரவத்॥ 12-148-14 (70906)
ஏவம்ʼ க²லு கபோதஶ்ச கபோதீ ச பதிவ்ரதா।
லுப்³த⁴கேன ஸஹ ஸ்வர்க³ம்ʼ க³தா: புண்யேன கர்மணா॥ 12-148-15 (70907)
யா(அ)ன்யா சைவம்ʼவிதா⁴ நாரீ ப⁴ர்தாரமனுவர்ததே।
விராஜதே ஹி ஸா க்ஷிப்ரம்ʼ கபோதீவ தி³வி ஸ்தி²தா॥ 12-148-16 (70908)
ஏவமேதத்புராவ்ருʼத்தம்ʼ லுப்³த⁴கஸ்ய மஹாத்மன:।
கபோதஸ்ய ச த⁴ர்மிஷ்டா² க³தி: புண்யேன கர்மணா॥ 12-148-17 (70909)
யஶ்சேத³ம்ʼ ஶ்ருʼணுயான்னித்யம்ʼ யஶ்சேத³ம்ʼ பரிகீர்தயேத்।
நாஶுப⁴ம்ʼ வித்³யதே தஸ்ய மனஸா(அ)பி ப்ரமாத³த:॥ 12-148-18 (70910)
யுதி⁴ஷ்டி²ர மஹானேஷ த⁴ர்மோ த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வர।
கோ³க்⁴நேஷ்வபி ப⁴வேத³ஸ்மின்னிஷ்க்ருʼதி: பாபகர்மண:॥ 12-148-19 (70911)
ந நிஷ்க்ருʼதிர்ப⁴வேத்தஸ்ய யோ ஹன்யாச்ச²ரணாக³தம்।
இதிஹாஸமிமம்ʼ ஶ்ருத்வா புண்யம்ʼ பாபப்ரணாஶனம்।
ந து³ர்க³திப்ரவாப்னோதி ஸ்வர்க³லோகம்ʼ ச க³ச்ச²தி॥ ॥ 12-148-20 (70912)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி அஷ்டசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 148॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 149
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.149. அத்⁴யாய: 149
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரேண பீ⁴ஷ்மம்ப்ரதி அபு³த்³தி⁴பூர்வகப்³ரஹ்மஹத்யாப்ராயஶ்சித்தப்ரஶ்ன:॥ 1॥ பீ⁴ஷ்மேண ஜனமேஜயஸ்யாபு³த்³தி⁴பூர்வகப்³ரஹ்மஹத்யாப்ராப்திகத²னபூர்வகம்ʼ தத்கதா²கத²னாரம்ப⁴:॥ 2॥ ஶௌனகேன ஸ்வபாத³யோ: ப்ரணமதோ ஜனமேஜயஸ்ய க³ர்ஹணம்॥ 3॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-149-0 (70913)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-149-0x (5789)
அபு³த்³தி⁴பூர்வம்ʼ யத்பாபம்ʼ குர்யாத்³ப⁴ரதஸத்தம।
முச்யதே ஸ கத²ம்ʼ தஸ்மாதே³நஸஸ்தத்³ப்³ரவீஹி மே॥ 12-149-1 (70914)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-149-2x (5790)
அத்ர தே வர்தயிஷ்யாமி புராணம்ருʼஷிஸம்ʼஸ்துதம்।
இந்த்³ரோத: ஶௌனகோ விப்ரோ யதா³ஹ ஜனமேஜயம்॥ 12-149-2 (70915)
ஆஸீத்³ராஜா மஹாவீர்ய: பாரிக்ஷிஜ்ஜனமேஜய:।
அபு³த்³தி⁴ஜா ப்³ரஹ்மஹத்யா தமாக³ச்ச²ன்மஹீபதிம்॥ 12-149-3 (70916)
ப்³ராஹ்மணா: ஸர்வ ஏவைனம்ʼ தத்யஜு: ஸபுரோஹிதா:।
ஸ ஜகா³ம வனம்ʼ ராஜா த³ஹ்யமானோ தி³வானிஶம்॥ 12-149-4 (70917)
ப்ரஜாபி⁴: ஸ பரித்யக்தஶ்சகார குஶலம்ʼ மஹத்।
அதிவேலம்ʼ தபஸ்தேபே த³ஹ்யமான: ஸ மன்யுனா॥ 12-149-5 (70918)
ப்³ரஹ்மஹத்யாபனோதா³ர்த²மப்ருʼச்ச²த்³ப்³ராஹ்மணான்ப³ஹூன்।
பர்யடன்ப்ருʼதி²வீம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ தே³ஶேதே³ஶே நராதி⁴ப:॥ 12-149-6 (70919)
தத்ரேதிஹாஸம்ʼ வக்ஷ்யாமி த⁴ர்மஸ்யாஸ்யோபவ்ருʼம்ʼஹணம்।
த³ஹ்யமான: பாபக்ருʼத்யா ஜகா³ம ஜனமேஜய:॥ 12-149-7 (70920)
சரிஷ்யமாண இந்த்³ரோதம்ʼ ஶௌனகம்ʼ ஸம்ʼஶிதவ்ரதம்।
ஸமாஸாத்³யோபஜக்³ராஹ பாத³யோ: பரிபீட³யன்॥ 12-149-8 (70921)
ததோ பீ⁴தோ மஹாப்ராஜ்ஞோ ஜக³ர்ஹே ஸுப்⁴ருʼஶம்ʼ ததா³।
கர்தா பாபஸ்ய மஹதோ ப்⁴ரூணஹா கிமிஹாக³த:॥ 12-149-9 (70922)
கிம்ʼ தவாஸ்மாஸு கர்தவ்யம்ʼ மா மாம்ʼ த்³ராக்ஷீ: கத²ஞ்சன।
க³ச்ச²க³ச்ச² ந தே ஸ்தா²நம்ʼ ப்ரீணாத்யஸ்மானிதி ப்³ருவன்॥ 12-149-10 (70923)
ருதி⁴ரஸ்யேவ தே க³ந்த⁴: ஶவஸ்யேவ ச த³ர்ஶனம்।
அஶிவ: ஶிவஸங்காஶோ ம்ருʼதோ ஜீவன்னிவாடஸி॥ 12-149-11 (70924)
அந்தர்ப்⁴ருʼத்யுரஶுத்³தா⁴த்மா பாபமேவானுசிந்தயன்।
ப்ரபு³த்⁴யஸே ப்ரஸ்வபிபி வர்தஸே பரமே ஸுகே²॥ 12-149-12 (70925)
மோக⁴ம்ʼ தே ஜீவிதம்ʼ ராஜன்பரிக்லிஷ்டம்ʼ ச ஜீவஸி।
பாபாயைவ ஹி ஸ்ருʼஷ்டோ(அ)ஸி கர்மணேஹ யவீயஸே॥ 12-149-13 (70926)
ப³ஹுகல்யாணமிச்ச²ந்த ஈஹந்தே பிதர: ஸுதான்।
தபஸா தை³வதேஜ்யாபி⁴ர்வந்த³னேன திதிக்ஷயா॥ 12-149-14 (70927)
பித்ருʼவம்ʼஶமிமம்ʼ பஶ்ய த்வத்க்ருʼதே நித⁴னம்ʼ க³தம்।
நிரர்தா²: ஸர்வ ஏவைஷாமாஶாப³ந்தா⁴ஸ்த்வதா³ஶ்ரயா:॥ 12-149-15 (70928)
யான்பூஜயந்தோ விந்த³ந்தி ஸ்வர்க³மாயுர்யஶ: ப்ரஜா:।
தேஷு தே ஸந்ததம்ʼ த்³வேஷோ ப்³ராஹ்மணேஷு நிரர்த²க:॥ 12-149-16 (70929)
இமம்ʼ லோகம்ʼ விமுச்ய த்வமவாங்பூ⁴ர்தா⁴ பதிஷ்யஸி।
அஶாஶ்வதீ: ஶாஶ்வதீஶ்ச ஸமா: பாபேன கர்மணா॥ 12-149-17 (70930)
ஸ்வாத்³யமானோ ஜந்துஶதைஸ்தீக்ஷ்ணத³ம்ʼஷ்ட்ரைரயோமுகை²:।
ததஶ்ச புனராவ்ருʼத்த: பாபயோனிம்ʼ க³மிஷ்யஸி॥ 12-149-18 (70931)
யதி³த³ம்ʼ மன்யஸே ராஜன்னாயமஸ்தி குத: பர:।
ப்ரதிஸ்மாரயிதாரஸ்த்வாம்ʼ யமதூ³தா யமக்ஷயே॥ ॥ 12-149-19 (70932)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஏகோனபஞ்சாஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 149॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-149-3 பாரிக்ஷித் பாரிக்ஷித:॥ 12-149-7 பாபக்ருʼத்யா பாபக்ரியயா॥ 12-149-10 மா மாம்ʼ ஸ்ப்ராக்ஷீ: கத²ஞ்சனேதி ஜ². பாட²:॥ 12-149-12 ப்³ரஹ்மம்ருʼத்யுரஶுத்³தா⁴த்மேதி ஜ². பாட²:॥ 12-149-13 யவீயஸே ஹீனாய॥ 12-149-15 த்வத்க்ருʼதே நரகம்ʼ க³தமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-149-17 அஶாஶ்வதீ: ஸர்வஸ்யாபி கர்மணோ(அ)ந்தவத்த்வாத்। ஶாஶ்வதீ: ப³ஹுத்வாத்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 150
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.150. அத்⁴யாய: 150
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஶௌனகேன ஜனமேஜயப்ரார்த²னயா ததீ³யப்³ரஹ்மஹத்யாபனோத³னாங்கீ³கரணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-150-0 (70992)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-150-0x (5793)
ஏவமுக்த: ப்ரத்யுவாச தம்ʼ முனிம்ʼ ஜனமேஜய:।
க³ர்ஹ்யம்ʼ ப⁴வான்க³ர்ஹயதே நிந்த்³யம்ʼ நிந்த³தி மாம்ʼ புன:॥ 12-150-1 (70993)
தி⁴க்கார்யம்ʼ மாம்ʼ தி⁴க்குருதே தஸ்மாத்த்வா(அ)ஹம்ʼ ப்ரஸாத³யே।
ஸர்வம்ʼ ஹீத³ம்ʼ ஸ்வக்ருʼதம்ʼ மே ஜ்வலாம்யக்³நாவிவாஹிதம்॥ 12-150-2 (70994)
ஸ்வகர்மாண்யபி⁴ஸந்தா⁴ய நாபி⁴நந்த³தி மே மன:।
ப்ராப்தம்ʼ கோ⁴ரம்ʼ ப⁴யம்ʼ நூனம்ʼ மயா வைவஸ்வதாத³பி॥ 12-150-3 (70995)
தத்து ஶல்யமனிர்ஹ்ருʼத்ய கத²ம்ʼ ஶக்ஷ்யாமி ஜீவிதும்।
ஸர்வம்ʼ மன்யும்ʼ வினீய த்வமபி⁴ மாம்ʼ வத³ ஶௌனக॥ 12-150-4 (70996)
[மஹானாஸம்ʼ ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ பூ⁴யோ வக்ஷ்யாமி ஸாம்ப்ரதம்।]
`க³ந்தா க³திம்ʼ ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ப⁴விஷ்யாம்யர்த²வான்புன:।'
அஸ்து ஶேஷம்ʼ குலஸ்யாஸ்ய மா பராபூ⁴தி³த³ம்ʼ குலம்॥ 12-150-5 (70997)
ந ஹி நோ ப்³ரஹ்மஶப்தானாம்ʼ ஶேஷம்ʼ ப⁴விதுமர்ஹதி।
ஸ்துதீரலப⁴மானானாம்ʼ ஸம்ʼவித³ம்ʼ வேத³ நிஶ்சயாத்॥ 12-150-6 (70998)
நிந்த³மான: ஸ்வமாத்மானம்ʼ பூ⁴யோ வக்ஷ்யாமி ஸாம்ப்ரதம்।
பூ⁴யஶ்சைவாபி⁴மஜ்ஜந்தி நிர்த⁴ர்மா நிர்ஜலா இவ॥ 12-150-7 (70999)
ந ஹ்யயஜ்ஞா அமும்ʼ லோகம்ʼ ப்ராப்னுவந்தி கத²ஞ்சன।
அவாக்ச ப்ரபதிஷ்யந்தி புலிந்த³ஶவரா இவ॥ 12-150-8 (71000)
அவிஜ்ஞாயைவ மே ப்ரஜ்ஞாம்ʼ பா³லஸ்யேவ ஸ பண்டி³த:।
ப்³ரஹ்மன்பிதேவ புத்ரஸ்ய ப்ரீதிமான்ப⁴வ ஶௌனக॥ 12-150-9 (71001)
ஶௌனக உவாச। 12-150-10x (5794)
கிமாஶ்சர்யம்ʼ யத: ப்ராஜ்ஞோ ப³ஹுகுர்யாத³ஸாம்ப்ரதம்।
இதி வை பண்டி³தோ பூ⁴த்வா பூ⁴தானாம்ʼ கோ நு தப்யதே॥ 12-150-10 (71002)
ப்ரஜ்ஞாப்ராஸாத³மாருஹ்ய அஶோச்ய: ஶோசதே ஜனான்।
ஜக³தீஸ்தா²நிவாத்³ரிஸ்த²: ப்ரஜ்ஞயா ப்ரதிபத்ஸ்யதி॥ 12-150-11 (71003)
ந சோபலப⁴தே கஶ்சின்ன சாஶ்சர்யாணி பஶ்யதி।
நிர்விண்ணாத்மா பரோக்ஷோ வா தி⁴க்க்ருʼத: ஸர்வஸாது⁴ஷு॥ 12-150-12 (71004)
விதி³த்வா ப⁴வதோ வீர்யம்ʼ மாஹாத்ம்யம்ʼ சைவ சாக³மே।
குருஷ்வேஹ யதா²ஶாந்தி ப்³ரஹ்மா ஶரணமஸ்து தே॥ 12-150-13 (71005)
தத்³வை வாரித்ரகம்ʼ தாத ப்³ராஹ்மணானாமகுப்யதாம்।
அத²வா தப்யஸே பாபே த⁴ர்மம்ʼ சேத³னுபஶ்யஸி॥ 12-150-14 (71006)
ஜனமேஜய உவாச। 12-150-15x (5795)
அனுதப்யே ச பாபேன ந சாத⁴ர்மம்ʼ சராம்யஹம்।
பு³பூ⁴ஷேத்³ப⁴ஜமானம்ʼ ச ப்ரீதிமான்ப⁴வ ஶௌனக॥ 12-150-15 (71007)
ஶௌனக உவாச। 12-150-16x (5796)
சி²த்த்வா த³ம்ப⁴ம்ʼ ச மானம்ʼ ச ப்ரீதிமிச்சா²மி தே ந்ருʼப।
ஸர்வபூ⁴தஹிதே திஷ்ட² த⁴ர்மம்ʼ சைவ ப்ரதிஸ்மரன்॥ 12-150-16 (71008)
ந ப⁴யான்ன ச கார்பண்யான்ன லோபா⁴த்த்வாமுபாஹ்வயே।
தாம்ʼ மே தை³வீம்ʼ கி³ரம்ʼ ஸத்யாம்ʼ ஶ்ருʼணு த்வம்ʼ ப்³ராஹ்மணை: ஸஹ॥ 12-150-17 (71009)
ஸோ(அ)ஹம்ʼ ந கேனசிச்சார்தீ² த்வாம்ʼ ச த⁴ர்மாது³பாஹ்வயே।
க்ரோஶதாம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ஹாஹாதி⁴கி³தி ஜல்பதாம்॥ 12-150-18 (71010)
வக்ஷ்யந்தி மாமத⁴ர்மஜ்ஞம்ʼ த்யக்ஷ்யந்தி ஸுஹ்ருʼதோ³ ஜனா:।
தா வாச: ஸுஹ்ருʼத³: ஶ்ருத்வா ஸஞ்ஜ்வரிஷ்யந்தி மே ப்⁴ருʼஶம்ʼ॥ 12-150-19 (71011)
கேசிதே³வ மஹாப்ராஜ்ஞா: ப்ரதிஜ்ஞாஸ்யந்தி கார்யதாம்।
ஜானீஹி மத்க்ருʼதம்ʼ தாத ப்³ராஹ்மணான்ப்ரதி பா⁴ரத॥ 12-150-20 (71012)
யதா² தே ஸத்க்ருʼதா: க்ஷேமம்ʼ லபே⁴ரம்ʼஸ்த்வம்ʼ ததா² குரு।
ப்ரதிஜானீஹி சாத்³ரோஹம்ʼ ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ நராதி⁴ப॥ 12-150-21 (71013)
ஜனமேஜய உவாச। 12-150-22x (5797)
நைவ வாசா ந மனஸா புனர்ஜாது ந கர்மணா।
த்³ரோக்³தா⁴(அ)ஸ்மி ப்³ராஹ்மணான்விப்ர சரணாவேவ தே ஸ்ப்ருʼஶே॥ ॥ 12-150-22 (71014)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி பஞ்சாஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 150॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-150-2 த்வா த்வாம்॥ 12-150-5 ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ப⁴க்த இதி ஶேஷ:॥ 12-150-8 புலிந்தா³: ஶப³ரா: ம்லேச்ச²பே⁴தா³:॥ 12-150-9 ப்³ரஹ்மன்ப்³ராஹ்மண॥ 12-150-10 ஸாது⁴ஷு நிர்விண்ணாத்மா விரக்த: பரோக்ஷஸ்தத்³த்³ருʼஷ்டிபதா²த³பேத: தைஶ்ச தே⁴க்க்ருʼத: ஸ: ப்ரஜ்ஞானம்ʼ சோபலப⁴தே। தத்ஸங்க³ம்ʼ வினா ப்ரஜ்ஞா து³ர்லபை⁴வேத்யர்த²:॥ 12-150-13 ப்³ரஹ்மா ப்³ராஹ்மண: ஶரணம்ʼ ரக்ஷிதா। யதா²ஶாந்தி ஶாந்திமனதிக்ரம்ய॥ 12-150-17 உபாஹ்வயே ஶிஷ்யம்ʼ கரோமீத்யர்த²:॥ 12-150-18 ஶைனகம்ʼ பாபிஷ்ட²ஸங்க்³ரஹீதாரம்ʼ தி⁴கி³தி ஜல்பதாம்ʼ தானநாத்³ருʼத்ய உபாஹ்வயே இத்யர்த²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 151
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.151. அத்⁴யாய: 151
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஶௌனகே ஜனமேஜயஸ்யாஶ்வமேத⁴யாஜனேன ததீ³யப்³ரஹ்மஹத்யாபனோத³னபூர்வகம்ʼ ராஜ்யே ப்ரதிஷ்டா²பனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-151-0 (71015)
ஶௌனக உவாச। 12-151-0x (5798)
தஸ்மாத்தே(அ)ஹம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி த⁴ர்மமாவ்ருʼதசேதஸே।
ஶ்ரீமன்மஹாப³லஸ்துஷ்ட: ஸ்வயம்ʼ த⁴ர்மமவேக்ஷஸே॥ 12-151-1 (71016)
புரஸ்தாத்³தா³ருணே பூ⁴த்வா ஸுசித்ரதரமேவ தத்।
அனுக்³ருʼஹ்ணாதி பூ⁴தானி ஸ்வேன வ்ருʼத்தேன பார்தி²வ:॥ 12-151-2 (71017)
க்ருʼத்ஸ்னே நூனம்ʼ ஸத³ஸதீ இதி லோகோ வ்யவஸ்யதி।
யத்ர த்வம்ʼ தாத்³ருʼஶோ பூ⁴த்வா த⁴ர்மமேவானுபஶ்யஸி। 12-151-3 (71018)
த³ர்பம்ʼ ஹித்வா புனஶ்சாபி போ⁴கா³ம்ʼஶ்ச தப ஆஸ்தி²த:।
இத்யேதத³பி⁴பூ⁴தானாமத்³பு⁴தம்ʼ ஜனமேஜய॥ 12-151-4 (71019)
யோ(அ)து³ர்ப³லோ ப⁴வேத்³தா³தா க்ருʼபணோ வா தபோத⁴ன:।
அனாஶ்சர்யம்ʼ ததி³த்யாஹுர்னாதிதூ³ரேண வர்ததே॥ 12-151-5 (71020)
தப ஏவ ஹி கார்பண்யம்ʼ ஸமக்³ரமஸமீக்ஷிதம்।
தச்சேத்ஸமீக்ஷயைவ ஸ்யாத்³ப⁴வேத்தஸ்மிம்ʼஸ்தபோ கு³ண:॥ 12-151-6 (71021)
யஜ்ஞோ தா³நம்ʼ த³யா வேதா³: ஸத்யம்ʼ ச ப்ருʼதி²வீபதே।
பஞ்சைதானி பவித்ராணி ஷஷ்ட²ம்ʼ ஸுசரிதம்ʼ தப:॥ 12-151-7 (71022)
ததே³வ ராஜ்ஞாம்ʼ பரமம்ʼ பவித்ரம்ʼ ஜனமேஜய।
தேன ஸம்யக்³க்³ருʼஹீதேன ஶ்ரேயாம்ʼஸம்ʼ த⁴ர்மமாப்ஸ்யஸி॥ 12-151-8 (71023)
புண்யதே³ஶாபி⁴க³மனம்ʼ பவித்ரம்ʼ பரமம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்।
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமாம்ʼ கா³தா²ம்ʼ கீ³தாம்ʼ யயாதினா॥ 12-151-9 (71024)
யோ மர்த்ய: ப்ரதிபத்³யேத ஆயுர்ஜீவேன வா புன:।
யஜ்ஞமேகம்ʼ தத: க்ருʼத்வா தத்ஸம்ʼந்யஸ்ய தபஶ்சரேத்॥ 12-151-10 (71025)
புண்யமாஹு: குருக்ஷேத்ரம்ʼ குருக்ஷேத்ராத்ஸரஸ்வதீம்।
ஸரஸ்வத்யாஶ்ச தீர்தா²நி தீர்தே²ப்⁴யஶ்ச ப்ருʼதூ²த³கம்॥ 12-151-11 (71026)
யத்ராவகா³ஹ்ய ஸ்தி²த்வா ச நைனம்ʼ ஶ்வோமரணம்ʼ தபேத்।
மஹாஸர: புஷ்கராணி ப்ரபா⁴ஸோத்தரமானஸே॥ 12-151-12 (71027)
காலோத³கம்ʼ ச க³ந்தாஸி லப்³தா⁴யுர்ஜீவிதே புன:।
ஸரஸ்வதீத்³ருʼஷத்³வத்யோ: ஸேவமானோ(அ)னுஸஞ்ஜ்வரேத்।
ஸ்வாத்⁴யாயஶீல ஏதேஷு ஸர்வேஷ்வேவமுபஸ்ப்ருʼஶேத்॥ 12-151-13 (71028)
த்யாக³த⁴ர்மம்ʼ பவித்ராணாம்ʼ ஸம்ʼந்யாஸம்ʼ மனுரப்³ரவீத்॥ 12-151-14 (71029)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமா: கா³தா²: ஸத்யவதா க்ருʼதா:।
யதா² குமார: ஸத்யோ வை நைவ புண்யோ ந பாபக்ருʼத।
ந ஹ்யஸ்தி ஸர்வபூ⁴தேஷு து³:க²மஸ்மின்குத: ஸுக²ம்॥ 12-151-15 (71030)
ஏவம்ʼ ப்ரக்ருʼதிபூ⁴தானாம்ʼ ஸர்வஸம்ʼஸர்க³யாயினாம்।
த்யஜதாம்ʼ ஜீவிதம்ʼ ப்ராயோ நிவ்ருʼத்தே புண்யபாபகே। 12-151-16 (71031)
யத்த்வேவ ராஜ்ஞோ ஜ்யாயிஷ்ட²ம்ʼ கார்யாணாம்ʼ தத்³ப்³ரவீமி தே॥ 12-151-17 (71032)
ப³லேன ஸம்ʼவிபா⁴கை³ஶ்ச ஜய ஸ்வர்க³ம்ʼ புனீஷ்வ ச।
யஸ்யைவ ப³லமோஜஶ்ச ஸ த⁴ர்மஸ்ய ப்ரபு⁴ர்னர:॥ 12-151-18 (71033)
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ஸுகா²ர்த²ம்ʼ த்வம்ʼ பர்யேஹி ப்ருʼதி²வீமிமாம்।
யதை²வைதான்புரா க்ஷேப்ஸீஸ்ததை²வைதான்ப்ரஸாத³ய॥ 12-151-19 (71034)
அபி தி⁴க்க்ரியமாணோ(அ)பி தர்ஜ்யமானோ(அ)ப்யனேகதா⁴।
ஆத்மனோ த³ர்ஶனம்ʼ வித்³வான்னாஹர்தா(அ)ஸ்மீதி மா க்ருத⁴:।
க⁴டமான: ஸ்வகார்யேஷு குரு நி:ஶ்ரேயஸம்ʼ பரம்॥ 12-151-20 (71035)
ஹிமாக்³நிகோ⁴ரஸத்³ருʼஶோ ராஜா ப⁴வதி கஶ்சன।
லாங்க³லாஶிகல்போ வா ப⁴வேத³ன்ய: பரந்தப:॥ 12-151-21 (71036)
ந விஶேஷேண க³ந்தவ்யமசிகித்ஸேன வா புன:।
ந ஜாது நாஹமஸ்மீதி ப்ரஸக்தவ்யமஸாது⁴ஷு॥ 12-151-22 (71037)
விகர்மணா தப்யமான: பாபாத்பாப: ப்ரமுச்யதே।
நைதத்குர்யா புனரிதி த்³விதீயாத்பரிமுச்யதே॥ 12-151-23 (71038)
சரிஷ்யே த⁴ர்மமேவேதி த்ருʼதீயாத்பரிமுச்யதே।
ஶுசிஸ்தீர்தா²ந்யனுசரன்ப³ஹுத்வாத்பரிமுச்யதே॥ 12-151-24 (71039)
கல்யாணமனுகர்தவ்யம்ʼ புருஷேண பு³பூ⁴ஷதா।
யே ஸுக³ந்தீ⁴நி ஸேவந்தே ததா²க³ந்தா⁴ ப⁴வந்தி தே॥ 12-151-25 (71040)
யே து³ர்க³ந்தீ⁴நி ஸேவந்தே ததா²க³ந்தா⁴ ப⁴வந்தி யே।
தபஶ்சர்யாபர: ஸத்யம்ʼ பாபாத்³விபரிமுச்யதே॥ 12-151-26 (71041)
ஸம்ʼவத்ஸரமுபாஸ்யாக்³நிமபி⁴ஶஸ்த: ப்ரமுச்யதே।
த்ரீணி வர்ஷாண்யுபாஸ்யாக்³நிம்ʼ ப்⁴ரூணஹா விப்ரமுச்யதே॥ 12-151-27 (71042)
மஹாஸர: புஷ்கராணி ப்ரபா⁴ஸோத்தரமானஸே।
அப்⁴யேத்ய யோஜனஶதம்ʼ ப்⁴ரூணஹா விப்ரமுச்யதே॥ 12-151-28 (71043)
யாவத: ப்ராணினோ ஹன்யாத்தஜ்ஜாதீயாம்ʼஸ்து தாவத:।
ப்ரமீயமாணானுன்மோச்ய ப்ராணிஹா விப்ரமுச்யதே॥ 12-151-29 (71044)
அபி சாப்ஸு நிமஜ்ஜேத ஜபம்ʼஸ்த்ரிரக⁴மர்ஷணம்।
யதா²(அ)ஶ்வமேதா⁴வப்⁴ருʼத²ஸ்ததா² தன்மனுரப்³ரவீத்॥ 12-151-30 (71045)
க்ஷிப்ரம்ʼ ப்ரணுத³தே பாபம்ʼ ஸத்காரம்ʼ லப⁴தே ததா²।
அபி சைனம்ʼ ப்ரஸீத³ந்தி பூ⁴தானி ஜட³மூகவத்॥ 12-151-31 (71046)
ப்³ருʼஹஸ்பதிம்ʼ தே³வகு³ரும்ʼ ஸுராஸுரா:
ஸமேத்ய ஸர்வே ந்ருʼபதே த்வயுஜ்ஜத।
த⁴ர்மே ப²லம்ʼ ஹேதுக்ருʼதே மஹர்ஷே
ததே²தரஸ்மின்னரகே பாபலோக்யே॥ 12-151-32 (71047)
உபே⁴ து யஸ்ய ஸுக்ருʼதே ப⁴வேதாம்ʼ
கிம்ʼ தத்தயோஸ்தத்ர ஜயோத்தரம்ʼ ஸ்யாத்।
ஆசக்ஷ்வ தத்கர்மப²லம்ʼ மஹர்ஷே
கத²ம்ʼ பாபம்ʼ நுத³தே த⁴ர்மஶீல:॥ 12-151-33 (71048)
ப்³ருʼஹஸ்பதிருவாச। 12-151-34x (5799)
க்ருʼத்வா பாபம்ʼ பூர்வமபு³த்³தி⁴பூர்வம்ʼ
புண்யானி சேத்குருதே பு³த்³தி⁴பூர்வம்।
ஸ தத்பாபம்ʼ நுத³தே கர்மஶீலோ
வாஸோ யதா² மலினம்ʼ க்ஷாரயுக்த்யா॥ 12-151-34 (71049)
பாபம்ʼ க்ருʼத்வா ஹி மன்யேத நாஹமஸ்தீதி புருஷ:।
சிகீர்ஷேதே³வ கல்யாணம்ʼ ஶ்ரத்³த³தா⁴நோ(அ)னஸூயக:॥ 12-151-35 (71050)
சி²த்³ராணி வஸனஸ்யேவ ஸாது⁴நா ஸம்ʼவ்ருʼணோதி ஸ:।
ய: பாபம்ʼ புருஷ: க்ருʼத்வா கல்யாணமபி⁴பத்³யதே॥ 12-151-36 (71051)
ஆதி³த்ய: புனருத்³யன்வா தம: ஸர்வம்ʼ வ்யபோஹதி।
கல்யாணமாசரன்னேவம்ʼ ஸர்வபாபம்ʼ வ்யபோஹதி॥ 12-151-37 (71052)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-151-38x (5800)
ஏவமுக்த்வா து ராஜானமிந்த்³ரோதோ ஜனமேஜயம்।
யாஜயாமாஸ விதி⁴வத்³வாஜிமேதே⁴ந ஶௌனக:॥ 12-151-38 (71053)
தத: ஸ ராஜா வ்யபனீதகல்மஷ:
ஶ்ரியா யுத: ப்ரஜ்வலிதோ(அ)னுரூபயா।
விவேஶ ராஜ்யம்ʼ ஸ்வமமித்ரகர்ஶனோ
யதா² தி³வம்ʼ பூர்ணவபுர்னிஶாகர:॥ ॥ 12-151-39 (71054)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஏகபஞ்சாஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 151॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-151-4 அபி⁴பூ⁴தானாமத⁴ர்மேணேதி ஶேஷ:॥ 12-151-12 அத்ராவகா³ஹ்ய பீத்வா சேதி ஜ². த². பாட²:॥ 12-151-14 பவித்ராணாம்ʼ பாவனானாம்ʼ மத்⁴யே த்யாக³த⁴ர்மம்ʼ தா³நாத்மகம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ பவித்ரதரம்ʼ ஸம்ʼந்யாஸம்ʼ து பரம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ததோ(அ)ப்யதி⁴கம்ʼ மனுரப்³ரவீத்॥ 12-151-15 குமாரோ பா³ல: ஸத்யோ ராக³த்³வேஷஶூன்யத்வாத்। ததா² திஷ்டே²தி³த்யர்த²:॥ 12-151-18 ப³லேன தை⁴ர்யேண। ஸம்ʼவிபா⁴கை³ர்தா³நை:। ஓஜ இந்த்³ரியபாடவம்॥ 12-151-21 ஹிமவச்சீ²தல:। அக்³நிவத்க்ரூர:। கோ⁴ரோ யமஸ்தத்³வத்³கு³ணதோ³ஷவிசாரக:। லாங்க³வத்³து³ஷ்டமூலோன்மூலனபர:। அஶனிவதா³கஸ்மிகபாதோ து³ஷ்டேஷு ஹிமாக்³நிகோ⁴ஷஸத்³ருʼஶ இதி த³. பாட²:॥ 12-151-23 ஸக்ருʼத்க்ருʼதாத்பாபாத்பஶ்சாத்தாபமாத்ரேண முச்யதே। த்³விராவ்ருʼத்தாத்புனர்ன கரிஷ்யாமீதி நியமக்³ரஹணமாத்ரேண। த்ரிராவ்ருʼத்தாத்³யத்கிஞ்சித்³த⁴ர்மஸ்வீகாரமாத்ரேண। ப³ஹுக்ருʼத்வேதி தத³ப்⁴யஸ்தாத்து தீர்தா²தி³நா முச்யத இதி ஶ்லோகத்³வயார்த²:। பாதா³த்பாபஸ்ய முச்யத இதி ட. பாட²:॥ 12-151-30 அக⁴மர்ஷணம்ருʼதம்ʼ ச ஸத்யம்ʼ சேதி ருʼக்த்ரயம்॥ 12-151-32 ப²லம்ʼ து³:க²ம் ॥ 12-151-33 யஸ்ய யோகி³ந உபே⁴ அபி ஸுக²து³:கே²॥ 12-151-35 கர்த்ருʼத்வாபி⁴மானஶூன்ய: பாபம்ʼ குர்வன்னபி ந கரோத்யேவேத்யர்த⁴ஸ்யார்த²:॥ 12-151-36 ஸம்ʼவ்ருʼணோதி வித⁴த்தே॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 152
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.152. அத்⁴யாய: 152
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வைதி³ஶனாம்னி நக³ரே கேஷுசித்³ப்³ராஹ்மணேஷு ம்ருʼதபா³லம்ʼ ஶ்மஶானமுபனீய க்³ருʼத்⁴ரஜம்பு³கவசனைர்டௌ⁴லாயமானமானஸததா² சிந்தயத்ஸு தத்ர யத்³ருʼச்சா²ஸமாக³தபரமேஶ்வரேண பார்வதீசோத³னயா ம்ருʼதபா³லகோஜ்ஜீவனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-152-0 (71055)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-152-0x (5801)
கச்சித்பிதாமஹேனாஸீச்ச்²ருவம்ʼ வா த்³ருʼஷ்டமேவ ச।
கச்சின்மர்த்யோ ம்ருʼதோ ராஜன்புனருஜ்ஜீவிதோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-152-1 (71056)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-152-2x (5802)
ஶ்ருʼணு பார்த² யதா²வ்ருʼத்தமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
க்³ருʼத்⁴ரஜம்பு³கஸம்ʼவாத³ம்ʼ யோ வ்ருʼத்தோ வைதி³ஶே புரே॥ 12-152-2 (71057)
கஸ்யசித்³ப்³ராஹ்மணஸ்யாஸீத்³து³:க²லப்³த⁴: ஸுதோ ம்ருʼத:।
பா³ல ஏவ விஶாலாக்ஷோ பா³லக்³ரஹனிபீடி³த:॥ 12-152-3 (71058)
து³:கி²தா: கேசிதா³தா³ய பா³லமப்ராப்தயோவனம்।
குலஸர்வஸ்வபூ⁴தம்ʼ வை ருத³ந்த: ஶோககர்ஶிதா:॥ 12-152-4 (71059)
பா³லம்ʼ ம்ருʼதம்ʼ க்³ருʼஹீத்வா(அ)த² ஶ்மஶானாபி⁴முகா²: ஸ்தி²தா:।
அங்கே³நாங்க³ம்ʼ ஸமாக்ரஸ்ய ருருது³ர்ப்⁴ருʼஶது³:கி²தா:॥ 12-152-5 (71060)
ஶோசந்தஸ்தஸ்ய பூர்வோக்தான்பா⁴ஷிதாம்ʼஶ்சாஸக்ருʼத்புன:।
தம்ʼ பா³லம்ʼ பூ⁴தலே க்ஷிப்ய ப்ரதிக³ந்தும்ʼ ந ஶக்னுயு:॥ 12-152-6 (71061)
தேஷாம்ʼ ருதி³தஶப்³தே³ந க்³ருʼத்⁴ரோ(அ)ப்⁴யேத்ய வசோ(அ)ப்³ரவீத்।
ப்ரேதாத்மகமிமங்காலே த்யக்த்வா க³ச்ச²த மாசிரம்॥ 12-152-7 (71062)
இஹ பும்ʼஸாம்ʼ ஸஹஸ்ராணி ஸ்த்ரீஸஹஸ்ராணி சைவ ஹ।
ஸமானீதானி காலேன ஹித்வா வை யாந்தி பா³ந்த⁴வா:॥ 12-152-8 (71063)
ஸம்பஶ்யத ஜக³த்ஸர்வம்ʼ ஸுக²து³:கை²ரதி⁴ஷ்டி²தம்।
ஸம்ʼயோகோ³ விப்ரயோக³ஶ்ச பர்யாயேணோபலப்⁴யதே॥ 12-152-9 (71064)
க்³ருʼஹீத்வா யே ச க³ச்ச²ந்தி யே(அ)னுயாந்தி ச தான்ம்ருʼதான்।
தே(அ)ப்யாயுஷ: ப்ரமாணேன ஸ்வேன க³ச்ச²ந்தி ஜந்தவ:॥ 12-152-10 (71065)
அலம்ʼ ஸ்தி²த்வா ஶ்மஶானே(அ)ஸ்மின்க்³ருʼத்⁴ரகோ³மாயுஸங்குலே।
கங்காலப³ஹுலே கோ⁴ரே ஸர்வப்ராணிப⁴யங்கரே॥ 12-152-11 (71066)
ந புனர்ஜீவித: கஶ்சித்காலத⁴ர்மமுபாக³த:।
ப்ரியோ வா யதி³ வா த்³வேஷ்ய: ப்ராணினாம்ʼ க³திரீத்³ருʼஶீ॥ 12-152-12 (71067)
ஸர்வேண க²லு மர்தவ்யம்ʼ மர்த்யலோகே ப்ரஸூயதா।
க்ருʼதாந்தவிஹிதே மார்கே³ ம்ருʼதம்ʼ கோ ஜீவயிஷ்யதி॥ 12-152-13 (71068)
தி³ஶாந்தோபசிதோ யாவத³ஸ்தம்ʼ க³ச்ச²தி பா⁴ஸ்கர:।
க³ம்யதாம்ʼ ஸ்வமதி⁴ஷ்டா²நம்ʼ ஸுதஸ்னேஹம்ʼ விஸ்ருʼஜ்ய வை॥ 12-152-14 (71069)
ததோ க்³ருʼத்⁴ரவச: ஶ்ருத்வா விக்ரோஶந்தஸ்ததா³ ந்ருʼப।
பா³ந்த⁴வாஸ்தே(அ)ப்⁴யக³ச்ச²ந்த புத்ரமுத்ஸ்ருʼஜ்ய பூ⁴தலே॥ 12-152-15 (71070)
வினிஶ்சித்யாத² ச ததா³ விக்ரோஶந்தஸ்ததஸ்தத:।
[ம்ருʼத இத்யேவ க³ச்ச²ந்தோ நிராஶாஸ்தஸ்ய த³ர்ஶனே॥] 12-152-16 (71071)
நிஶ்சிதார்தா²ஶ்ச தே ஸர்வே ஸந்த்யஜந்த: ஸ்வமாத்மஜம்।
நிராஶா ஜீவிதே தஸ்ய மார்க³மாவ்ருʼத்ய தி⁴ஷ்டி²தா:॥ 12-152-17 (71072)
த்⁴வாங்க்ஷபக்ஷஸவர்ணஸ்து பி³லான்னி:ஸ்ருʼத்ய ஜம்பு³க:।
க³ச்ச²மானான்ஸ்ம தானாஹ நிர்க்⁴ருʼணா: க²லு மானுஷா:॥ 12-152-18 (71073)
ஆதி³த்யோ(அ)யம்ʼ ஸ்தி²தோ மூடா⁴: ஸ்னேஹம்ʼ குருத மா ப⁴யம்।
ப³ஹுரூபோ முஹூர்தாச்ச ஜீவேத³பி ச பா³லக:॥ 12-152-19 (71074)
த³ர்பா⁴ந்பூ⁴மௌ வினிக்ஷிப்ய புத்ரஸ்னேஹவினாக்ருʼதா:।
ஶ்மஶானே ஸுதமுத்ஸ்ருʼஜ்ய கஸ்மாத்³க³ச்ச²த நிர்க்⁴ருʼணா:॥ 12-152-20 (71075)
ந வோ(அ)ஸ்த்யஸ்மின்ஸுதே ஸ்னேஹோ பா³லே மது⁴ரபா⁴ஷிணி।
யஸ்ய பா⁴ஷிதமாத்ரேண ப்ரஸாத³மதி⁴க³ச்ச²த॥ 12-152-21 (71076)
ந பஶ்யத்⁴வம்ʼ ஸுதஸ்னேஹோ யாத்³ருʼஶ: பஶுபக்ஷிணாம்।
ந தேஷாம்ʼ தா⁴ரயித்வா தான்கஶ்சித³ஸ்தி ப²லாக³ம:॥ 12-152-22 (71077)
சதுஷ்பாத்பக்ஷிகீடானாம்ʼ ப்ராணினாம்ʼ ஸ்னேஹஸங்கி³நாம்।
பரலோகக³திஸ்தா²நாம்ʼ முனியஜ்ஞக்ரியாமிவ॥ 12-152-23 (71078)
தேஷாம்ʼ புத்ராபி⁴ராமாணாமிஹ லோகே பரத்ர ச।
ந கு³ணோ த்³ருʼஶ்யதே கஶ்சித்ப்ரஜா: ஸந்தா⁴ரயந்தி ச॥ 12-152-24 (71079)
அபஶ்யதாம்ʼ ப்ரியான்புத்ரான்யேஷாம்ʼ ஶோகோ ந திஷ்ட²தி।
ந தே போஷணஸம்ப்ரீதா மாதாபிதர ஏவ ஹி॥ 12-152-25 (71080)
மானுஷாணாம்ʼ குத: ஸ்னேஹோ யேஷாம்ʼ ஶோகோ ந வித்³யதே।
இமம்ʼ குலகரம்ʼ புத்ரம்ʼ த்யக்த்வா க்வ நு க³மிஷ்யத²॥ 12-152-26 (71081)
சிரம்ʼ முஞ்சத பா³ஷ்பம்ʼ ச சிரம்ʼ ஸ்னேஹேனந பஶ்யத।
ஏவம்ʼவிதா⁴நி ஹீஷ்டானி து³ஸ்த்யஜானி விஶேஷத:॥ 12-152-27 (71082)
க்ஷீணஸ்யாதா²மிஶஸ்தஸ்ய ஶ்மஶானாபி⁴முக²ஸ்ய ச।
பா³ந்த⁴வா யத்ர திஷ்ட²தி தத்ரான்யோ நாதி⁴திஷ்ட²தி॥ 12-152-28 (71083)
ஸர்வஸ்ய த³யிதா: ப்ராணா: ஸர்வ: ஸ்னேஹம்ʼ ச விந்த³தி।
திர்யக்³யோனிஷ்வபி ஸந்தாம்ʼ ஸ்னேஹம்ʼ பஶ்யத யாத்³ருʼஶம்॥ 12-152-29 (71084)
த்யக்த்வா கத²ம்ʼ க³ச்ச²தே²மம்ʼ பத்³மலோலாயதேக்ஷணம்।
யதா² நவோத்³வாஹக்ருʼதம்ʼ ஸ்னானமால்யவிபூ⁴ஷிதம்। 12-152-30 (71085)
ஜம்பு³கஸ்ய வச: ஶ்ருத்வா க்ருʼபணம்ʼ பரிதே³வத:।
ந்யவர்தந்த ததா³ ஸர்வே பா³லார்த²ம்ʼ தே ஸ்ம மானுஷா:॥ 12-152-31 (71086)
க்³ருʼத்⁴ர உவாச। 12-152-32x (5803)
அஹோ ப³த ந்ருʼஶம்ʼஸேன ஜம்பு³கேனால்பமேத⁴ஸா।
க்ஷுத்³ரேணோக்தா ஹீனஸத்வா மானுஷா: கிம்ʼ நிவர்தத²॥ 12-152-32 (71087)
பஞ்சபூ⁴தபரித்யக்தம்ʼ ஶுஷ்கம்ʼ காஷ்ட²த்வமாக³தம்।
கஸ்மாச்சோ²சத² நிஶ்சேஷ்டமாத்மானம்ʼ கிம்ʼ ந ஶோசத²॥ 12-152-33 (71088)
தப: குருத வை தீவ்ரம்ʼ முச்யத்⁴வம்ʼ யேன கில்பி³ஷாத்।
தபஸா லப்⁴யதே ஸர்வம்ʼ விலாப: கிம்ʼ கரிஷ்யதி॥ 12-152-34 (71089)
அனிஷ்டானி ந பா⁴க்³யானி ஜானீத ஸ்வம்ʼஸ்வமாத்மனா।
யேன க³ச்ச²தி பா³லோ(அ)யம்ʼ த³த்த்வா ஶோகமனந்தகம்॥ 12-152-35 (71090)
த⁴னம்ʼ கா³வ: ஸுவர்ணம்ʼ ச மணிரத்னமதா²பி ச।
அபத்யம்ʼ ச தபோமூலம்ʼ தபோ யோகா³ச்ச லப்⁴யதே॥ 12-152-36 (71091)
யதா² க்ருʼதா ச பூ⁴தேஷு ப்ராப்யதே ஸுக²து³:கி²தா।
க்³ருʼஹீத்வா ஜாயதே ஜந்துர்து³:கா²நி ச ஸுகா²நி ச॥ 12-152-37 (71092)
ந கர்மணா பிது: புத்ர: பிதா வ்ரா புத்ரகர்மணா।
மார்கே³ணான்யேன க³ச்ச²ந்தி ப³த்³தா⁴: ஸுக்ருʼதது³ஷ்க்ருʼதை:॥ 12-152-38 (71093)
த⁴ர்மம்ʼ சரத யத்னேன ததா²(அ)த⁴ர்மான்னிவர்தத।
வர்தத்⁴வம்ʼ ச யதா²காலம்ʼ தை³வதேஷு த்³விஜேஷு ச॥ 12-152-39 (71094)
ஶோகம்ʼ த்யஜத தை³ந்யம்ʼ ச ஸுதஸ்னேஹான்னிவர்தத।
த்யஜ்யதாமயமாக்ரோஶஸ்தத: ஶீக்⁴ரம்ʼ நிவர்தத॥ 12-152-40 (71095)
யத்கரோதி ஶுப⁴ம்ʼ கர்ம ததா² கர்ம ஸுதா³ருணம்।
தத்கர்தைவ ஸமஶ்னாதி பா³ந்த⁴வானாம்ʼ கிமத்ர ஹ॥ 12-152-41 (71096)
இஹ த்யக்த்வா ந திஷ்ட²ந்தி பா³ந்த⁴வா பா³ந்த⁴வம்ʼ ப்ரியம்।
ஸ்னேஹமுத்ஸ்ருʼஜ்ய க³ச்ச²ந்தி பா³ஷ்பபூர்ணாவிலேக்ஷணா:॥ 12-152-42 (71097)
ப்ராஜ்ஞோ வா யதி³ வா மூர்க²: ஸத⁴னோ நிர்த⁴னோ(அ)பி வா।
ஸர்வ: காலவஶம்ʼ யாதி ஶுபா⁴ஶுப⁴ஸமன்வித:॥ 12-152-43 (71098)
கிம்ʼ கரிஷ்யத² ஶோசித்வா ம்ருʼதம்ʼ கிமனுஶோசத²।
ஸர்வஸ்ய ஹி ப்ரபு⁴: காலோ த⁴ர்மத: ஸமத³ர்ஶன:॥ 12-152-44 (71099)
யௌவனஸ்தா²ம்ʼஶ்ச பா³லாம்ʼஶ்ச ப்³ருʼத்³தா⁴ந்க³ர்ப⁴க³தானபி।
ஸர்வானாவிஶதே ம்ருʼத்யுரேவம்பூ⁴தமித³ம்ʼ ஜக³த்॥ 12-152-45 (71100)
ஜம்பு³க உவாச। 12-152-46x (5804)
அஹோ மந்தீ³க்ருʼத: ஸ்னேஹோ க்³ருʼத்⁴ரேணேஹால்பபு³த்³தி⁴நா।
புத்ரஸ்னேஹாபி⁴பூ⁴தானாம்ʼ யுஷ்மாகம்ʼ ஶோசதாம்ʼ ப்⁴ருʼஶம்॥ 12-152-46 (71101)
ஸமை: ஸம்யக்ப்ரயுக்தைஶ்ச வசனைர்ஹேதுத³ர்ஶனை:।
`ஸர்வமேதத்ப்ரபத்³யாஶு குருத்⁴வம்ʼ வா விசாரணாம்ʼ।'
யத்³க³ச்ச²த² ஜலஸ்தா²நம்ʼ ஸ்னேஹமுத்ஸ்ருʼஜ்ய து³ஸ்த்யஜம்॥ 12-152-47 (71102)
அஹோ புத்ரவியோகே³ந ம்ருʼதஶூன்யோபஸேவனாத்।
க்ரோஶதாம்ʼ வா ப்⁴ருʼஶம்ʼ து³:க²ம்ʼ விவத்ஸானாம்ʼ க³வாமிவ॥ 12-152-48 (71103)
அத்³ய ஶோகம்ʼ விஜானாமி மானுஷாணாம்ʼ மஹீதலே।
ஸ்னேஹம்ʼ ஹி காரணம்ʼ க்ருʼத்வா மமாப்யஶ்ரூண்யதா²பதன்॥ 12-152-49 (71104)
யத்னோ ஹி ஸததம்ʼ கார்யஸ்ததோ தை³வேன ஸித்³த்⁴யதி।
தை³வம்ʼ புருஷகாரஶ்ச க்ருʼதாந்தேனோபபத்³யதே॥ 12-152-50 (71105)
அனிர்வேத³: ஸதா³ கார்யோ நிர்வேதா³த்³தி⁴ குத: ஸுக²ம்।
ப்ரயத்னாத்ப்ராப்யதே ஹ்யர்த²: கஸ்மாத்³க³ச்ச²த² நிர்த³யம்॥ 12-152-51 (71106)
ஆத்மமாம்ʼஸோபவ்ருʼத்தம்ʼ ச ஶரீரார்த⁴மர்யீ தனும்।
பித்ரூʼணாம்ʼ வம்ʼஶகர்தாரம்ʼ வனே த்யக்த்வா க்வ யாஸ்யத²॥ 12-152-52 (71107)
அத²வா(அ)ஸ்தம்ʼ க³தே ஸூர்யே ஸந்த்⁴யாகால உபஸ்தி²தே।
ததோ நேஷ்யஶ்ச வா புத்ரமிஹஸ்தா² வா ப⁴விஷ்யத²॥ 12-152-53 (71108)
க்³ருʼத்⁴ர உவாச। 12-152-54x (5805)
அத்³ய வர்ஷஸஹஸ்ரம்ʼ மே ஸாக்³ரம்ʼ ஜாதஸ்ய மானுஷா:।
ந ச பஶ்யாமி ஜீவந்தம்ʼ ம்ருʼதம்ʼ ஸ்த்ரீபும்ʼநபும்ʼஸகம்॥ 12-152-54 (71109)
ம்ருʼதா க³ர்பே⁴ஷு ஜாயந்தே ஜாதமாத்ரா ம்ரியந்தி ச।
சங்க்ரமந்தோ ம்ரியந்தே ச யௌவனஸ்தா²ஸ்ததா² பரே॥ 12-152-55 (71110)
அனித்யானீஹ பா⁴க்³யானி சதுஷ்பாத்பக்ஷிணாமபி।
ஜங்க³மாஜங்க³மானாம்ʼ ச ஹ்யாயுரக்³ரே(அ)வதிஷ்ட²தே॥ 12-152-56 (71111)
இஷ்டதா³ரவியுக்தாஶ்ச புத்ரஶோகான்விதாஸ்ததா²।
த³ஹ்யமானா: ஸ்ம ஶோகேன க்³ருʼஹம்ʼ க³ச்ச²ந்தி நித்யஶ:॥ 12-152-57 (71112)
அனிஷ்டானாம்ʼ ஸஹஸ்ராணி ததே²ஷ்டானாம்ʼ ஶதானி ச।
உத்ஸ்ருʼஜ்யேஹ ப்ரயாதா வை பா³ந்த⁴வா ப்⁴ருʼஶது³:கி²தா:॥ 12-152-58 (71113)
த்யஜ்யதாமேஷ நிஸ்தேஜா: ஶூன்ய: காஷ்ட²த்வமாக³த:।
அன்யதே³ஹவிஷக்தம்ʼ ஹி ஶிஶும்ʼ காஷ்ட²முபாஸத²॥ 12-152-59 (71114)
த்யக்தஜீவஸ்ய வை பா³ஷ்பம்ʼ கஸ்மாத்³தி⁴த்வா ந க³ச்ச²த।
நிரர்த²கோ ஹ்யயம்ʼ ஸ்னேஹோ நிஷ்ப²லஶ்ச பரிஶ்ரம:॥ 12-152-60 (71115)
ந ச க்ஷுர்ப்⁴யாம்ʼ ந கர்ணாப்⁴யாம்ʼ ச ஶ்ருʼணோதி ஸ பஶ்யதி।
கஸ்மாதே³நம்ʼ ஸப்னுத்ஸ்ருʼஜ்ய ந க்³ருʼஹான்க³ச்ச²தாஶு வை॥ 12-152-61 (71116)
மோக்ஷத⁴ர்மாஶ்ரிதைர்வாக்யைர்ஹேதுமத்³பி⁴: ஸுனிஷ்டு²ரை:।
ப⁴யோக்தா க³ச்ச²த க்ஷிப்ரம்ʼ ஸ்வம்ʼ ஸ்வமேவ நிவேஶனம்॥ 12-152-62 (71117)
ப்ரஜ்ஞாவிஜ்ஞானயுக்தேன பு³த்³தி⁴ஸஞ்ஜ்ஞாப்ரதா³யினா।
வச்சம்ʼ ஶ்ராவிதா நூனம்ʼ மானுஷா: ஸம்ʼநிவர்தத²॥ 12-152-63 (71118)
[ஶோகோ த்³விகு³ணதாம்ʼ யாதி த்³ருʼஷ்ட்வா ஸ்ம்ருʼத்வா ச சேஷ்டிதம்।
இத்யேதத்³வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா ஸன்னிவ்ருʼத்தாஸ்து மானுஷா:।
அபஶ்யத்தம்ʼ ததா³ ஸுப்தம்ʼ த்³ருதமாக³த்ய ஜம்பு³க:॥] 12-152-64 (71119)
ஜம்பு³க உவாச। 12-152-65x (5806)
இமம்ʼ கனகவர்ணாப⁴ம்ʼ பூ⁴ஷணை: ஸமலங்க்ருʼதம்।
க்³ருʼத்⁴ரவாக்யாத்கத²ம்ʼ புத்ரம்ʼ த்யக்ஷ்யத்⁴வம்ʼ பித்ருʼபிண்ட³த³ம்॥ 12-152-65 (71120)
ந ஸ்னேஹஸ்ய ச விச்சே²தோ³ விலாபருதி³தஸ்ய ச।
ம்ருʼதஸ்யாஸ்ய பரித்யாகா³த்தாபோ வை ப⁴விதா த்⁴ருவம்॥ 12-152-66 (71121)
ஶ்ரூயதே ஶம்பு³கே ஶூத்³ரே ஹதே ப்³ராஹ்மணதா³ரக:।
ஜீவிதோ த⁴ர்மமாஸாத்³ய ராமாத்ஸத்யபராக்ரமாத்॥ 12-152-67 (71122)
ததா² ஶ்வைத்யஸ்ய ராஜர்ஷேர்பா³லோ தி³ஷ்டாந்தமாக³த:।
முனினா த⁴ர்மனிஷ்டே²ந ம்ருʼத: ஸஞ்ஜீவித: புன:॥ 12-152-68 (71123)
ததா² கஶ்சித்³ப⁴வேத்ஸித்³தோ⁴ முனிர்வா தே³வதாபி வா।
க்ருʼபணானாமனுக்ரோஶம்ʼ குர்யாத்³வோ ருத³தாமிஹ॥ 12-152-69 (71124)
இத்யுக்தாஸ்தே ந்யவர்தந்த ஶோகார்தா: புத்ரவத்ஸலா:।
அங்கே ஶிர: ஸமாதா⁴ய ருருது³ர்ப³ஹுவிஸ்தரம்।
தேஷாம்ʼ ருதி³தஶப்³தே³ந க்³ருʼத்⁴ரோ(அ)ப்⁴யேத்ய வசோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-152-70 (71125)
அஶ்ருபாதபரிக்லின்ன: பாணிஸ்பர்ஶப்ரபீடி³த:।
த⁴ர்மராஜப்ரயோகா³ச்ச தீ³ர்க⁴னித்³ராம்ʼ ப்ரவேஶித:॥ 12-152-71 (71126)
`தபஸா(அ)பி ஹி ஸம்ʼயுக்தோ ஜன: காலேன ஹன்யதே।
ஸர்வஸ்னேஹாவஸக்தானாமித³ம்ʼ ஹி ஸ்னேஹவர்தனம்॥' 12-152-72 (71127)
பா³லவ்ருʼத்³த⁴ஸஹஸ்ராணி ஸதா³ ஸந்த்யஜ்ய பா³ந்த⁴வா:।
தி³நானி சைவ ராத்ரீஶ்ச து³:க²ம்ʼ திஷ்ட²ந்தி பூ⁴தலே॥ 12-152-73 (71128)
அலம்ʼ நிர்ப³ந்த⁴மாக³த்ய ஶோகஸ்ய பரிவாரணம்।
அப்ரத்யயம்ʼ குதோ ஹ்யஸ்ய புனரத்³யேஹ ஜீவிதம்॥ 12-152-74 (71129)
`நைஷ ஜம்பு³கவாக்யேன புன: ப்ராப்ஸ்யதி ஜீவிதம்।'
ம்ருʼதஸ்யோத்ஸ்ருʼஷ்டதே³ஹஸ்ய புனர்தே³ஹோ ந வித்³யதே॥ 12-152-75 (71130)
நைவ மூர்திப்ரதா³நேன ஜம்பு³கஸ்ய ஶதைரபி।
ந ஸ ஜீவயிதும்ʼ ஶக்யோ பா³லோ வர்ஷஶதைரபி॥ 12-152-76 (71131)
அத² ருத்³ர: குமாரோ வா ப்³ரஹ்மா வா விஷ்ணுரேவ ச।
வரமஸ்மை ப்ரயச்ச²ந்தி ததோ ஜீவேத³யம்ʼ ஶிஶு:॥ 12-152-77 (71132)
நைவ பா³ஷ்பவிமோக்ஷேண ந வா ஶ்வாஸக்ருʼதேன ச।
ந தீ³ர்க⁴ருதி³தேனாயம்ʼ புனர்ஜீவம்ʼ க³மிஷ்யதி॥ 12-152-78 (71133)
அஹம்ʼ ச க்ரோஷ்டுகஶ்சைவ யூயம்ʼ யே சாஸ்ய பா³ந்த⁴வா:।
த⁴ர்மாத⁴ர்மௌ க்³ருʼஹீத்வேஹ ஸர்வே வர்தாமஹே(அ)த்⁴வனி॥ 12-152-79 (71134)
அப்ரியம்ʼ பருஷம்ʼ சாபி பரத்³ரோஹம்ʼ பரஸ்த்ரியம்।
அத⁴ர்மமன்ருʼதம்ʼ சைவ தூ³ராத்ப்ராஜ்ஞோ விவர்ஜயேத்॥ 12-152-80 (71135)
த⁴ர்மம்ʼ ஸத்யம்ʼ ஶ்ருதம்ʼ ந்யாய்யம்ʼ மஹதீம்ʼ ப்ராணினாம்ʼ த³யாம்।
அஜிஹ்னத்வமஶாட்²யம்ʼ ச யத்னத: பரிமார்க³த॥ 12-152-81 (71136)
மாதரம்ʼ பிதரம்ʼ வா(அ)பி பா³ந்த⁴வான்ஸுஹ்ருʼத³ஸ்ததா²।
ஜீவதோ யே ந பஶ்யதி தேஷாம்ʼ த⁴ர்மவிபர்யய:॥ 12-152-82 (71137)
யோ ந பஶ்யதி சக்ஷுர்ப்⁴யாம்ʼ நேங்க³தே ச கத²ஞ்சன।
தஸ்ய நிஷ்டா²வஸானாந்தே ருத³ந்தா: கிம்ʼ கரிஷ்யத²॥ 12-152-83 (71138)
இத்யுக்தாஸ்தே ஸுதம்ʼ த்யக்த்வா பூ⁴மௌ ஶோகபரிப்லுதா:।
த³ஹ்யமானா: ஸுதஸ்னேஹாத்ப்ரயயுர்பா³ந்த⁴வா க்³ருʼஹம்॥ 12-152-84 (71139)
ஜம்பு³க உவாச। 12-152-85x (5807)
தா³ருணோ மர்த்யலோகோ(அ)யம்ʼ ஸர்வப்ராணிவினாஶன:।
இஷ்டப³ந்து⁴வியோக³ஶ்ச ததே²ஹால்பம்ʼ ச ஜீவிதம்॥ 12-152-85 (71140)
ப³ஹ்வலீகமஸத்யம்ʼ சாப்யதிவாதா³ப்ரியம்ʼவத³ம்।
இமம்ʼ ப்ரேக்ஷ்ய புனர்பா⁴வம்ʼ து³:க²ஶோகவிவர்த⁴னம்।
ந மே மானுஷலோகோ(அ)யம்ʼ முஹூர்தமபி ரோசதே॥ 12-152-86 (71141)
அஹோ தி⁴க்³க்³ருʼத்⁴ரவாக்யேன யதை²வாபு³த்³த⁴யஸ்ததா²।
கத²ம்ʼ க³ச்ச²த² நி:ஸ்னேஹா: ஸுதஸ்னேஹம்ʼ விஸ்ருʼஜ்ய ச॥ 12-152-87 (71142)
ப்ரதீ³ப்தா: புத்ரஶோகேன ஸன்னிவர்தத² மானுஷா:।
ஶ்ருத்வா க்³ருʼத்⁴ரஸ்ய வசனம்ʼ பாபஸ்யேஹாக்ருʼதாத்மன:॥ 12-152-88 (71143)
ஸுக²ஸ்யானந்தரம்ʼ து³:க²ம்ʼ து³:க²ஸ்யானந்தரம்ʼ ஸுக²ம்।
ஸுக²து³:கா²வ்ருʼதே லோகே நாஸ்தி ஸௌக்²யமனந்தகம்॥ 12-152-89 (71144)
இமம்ʼ க்ஷிதிதலே த்யக்த்வா பா³லம்ʼ ரூபஸமன்விதம்।
குலஶோபா⁴கரம்ʼ மூடா⁴: புத்ரம்ʼ த்யக்த்வா க்வ யாஸ்யத²॥ 12-152-90 (71145)
ரூபயௌவனஸம்பன்னம்ʼ த்³யோதமானமிவ ஶ்ரியா।
ஜீவந்தமேவ பஶ்யாமி மனஸா நாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-152-91 (71146)
வினாஶேனாஸ்ய ந ஹி வை ஸுக²ம்ʼ ப்ராப்ஸ்யத² மானுஷா:।
புத்ரஶோகாபி⁴தப்தானாம்ʼ ம்ருʼதமப்யத்³ய வ: க்ஷமம்॥ 12-152-92 (71147)
து³:க²ஸம்பா⁴வனம்ʼ க்ருʼத்வா தா⁴ரயித்வா ஸுக²ம்ʼ ஸ்வயம்।
த்யக்த்வா க³மிஷ்யத² க்வாத்³ய ஸமுத்ஸ்ருʼஜ்யால்பபு³த்³தி⁴வத்॥ 12-152-93 (71148)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-152-94x (5808)
ததா² த⁴ர்மவிரோதே⁴ந ப்ரியமித்²யாபி⁴தா⁴யினாம்।
ஶ்மஶானவாஸினா நித்யம்ʼ ராத்ரிம்ʼ ம்ருʼக³யதா ந்ருʼப॥ 12-152-94 (71149)
ததோ மத்⁴யஸ்த²தாம்ʼ நீதா வசனைரம்ருʼதோபமை:।
ஜம்பு³கேன ஸ்வகார்யார்த²ம்ʼ பா³ந்த⁴வாஸ்தத்ர வாரிதா:॥ 12-152-95 (71150)
க்³ருʼத்⁴ர உவாச। 12-152-96x (5809)
அயம்ʼ ப்ரேதஸமாகீர்ணோ யக்ஷராக்ஷஸஸேவித:।
தா³ருண: கானநோத்³தே³ஶ: கௌஶிகைரபி⁴நாதி³த:॥ 12-152-96 (71151)
பீ⁴ம: ஸுகோ⁴ரஶ்ச ததா² நீலமேக⁴ஸமப்ரப⁴:।
அஸ்மிஞ்ஶவம்ʼ பரித்யஜ்ய ப்ரேதகார்யாண்யுபாஸத॥ 12-152-97 (71152)
பா⁴நுர்யாவன்ன யாத்யஸ்தம்ʼ யாவச்ச விமலா தி³ஶ:।
தாவதே³நம்ʼ பரித்யஜ்ய ப்ரேதகார்யாண்யுபாஸத॥ 12-152-98 (71153)
நத³ந்தி பருஷம்ʼ ஶ்யேனா: ஶிவா: க்ரோஶந்தி தா³ருணம்।
ம்ருʼகே³ந்த்³ரா: ப்ரதினர்த³ந்தி ரவிரஸ்தம்ʼ ச க³ச்ச²தி॥ 12-152-99 (71154)
சிதா தூ⁴மேன நீலேன ஸம்ʼரஜ்யந்தே ச பாத³பா:।
ஶ்மஶானே ச நிராஹாரா: ப்ரதினர்த³ந்தி தே³வதா:॥ 12-152-100 (71155)
ஸர்வே விக்ருʼததே³ஹாஶ்சாப்யஸ்மிந்தே³ஶே ஸுதா³ருணே।
யுஷ்மான்ப்ரத⁴ர்ஷயிஷ்யந்தி விக்ருʼதா மாம்ʼஸபோ⁴ஜின:॥ 12-152-101 (71156)
க்ரூரஶ்சாயம்ʼ வனோத்³தே³ஶோ ப⁴யமத்³ய ப⁴விஷ்யதி।
த்யஜ்யதாம்ʼ காஷ்ட²பூ⁴தோ(அ)யம்ʼ முச்யதாம்ʼ ஜாம்பு³கம்ʼ வச:॥ 12-152-102 (71157)
யதி³ ஜம்பு³கவாக்யானி நிஷ்ப²லான்யன்ருʼதானி ச।
ஶ்ரோஷ்யத² ப்⁴ரஷ்டவிஜ்ஞானாஸ்தத: ஸர்வே வினங்க்ஷ்யத²॥ 12-152-103 (71158)
ஜம்பு³க உவாச। 12-152-104x (5810)
ஸ்தீ²யதாம்ʼ வோ ந பே⁴தவ்யம்ʼ யாவத்தபதி பா⁴ஸ்கர:।
தாவத³ஸ்மின்ஸுதே ஸ்னேஹாத³னிர்வேதே³ந வர்தத॥ 12-152-104 (71159)
ஸ்வைரம்ʼ ருத³ந்தோ விஸ்ரப்³தா⁴ஶ்சிரம்ʼ ஸ்னேஹேன பஶ்யத।
`தா³ருணே(அ)ஸ்மின்வனோத்³தே³ஶே ப⁴யம்ʼ வோ ந ப⁴விஷ்யதி॥ 12-152-105 (71160)
அயம்ʼ ஸௌம்யோ வனோத்³தே³ஶ: பித்ருʼணாம்ʼ நித⁴னாகர:।'
ஸ்தீ²யதாம்ʼ யாவதா³தி³த்ய: கிம்ʼவ: க்ரவ்யாத³பா⁴ஷிதை:॥ 12-152-106 (71161)
யதி³ க்³ருʼத்⁴ரஸ்ய வாக்யானி தீவ்ராணி ரப⁴ஸானி ச।
க்³ருʼஹ்ணீத மோஹிதாத்மான: ஸுதோ வோ ந ப⁴விஷ்யதி॥ 12-152-107 (71162)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-152-108x (5811)
க்³ருʼத்⁴ரோ நாஸ்தமிதே(அ)ப்⁴யேதி திஷ்டே²ந்னக்தம்ʼ ச ஜம்பு³க:।
ம்ருʼதஸ்ய தம்ʼ பரிஜனமூசதுஸ்தௌ க்ஷுதா⁴ந்விதௌ॥ 12-152-108 (71163)
ஸ்வகார்யப³த்³த⁴கக்ஷௌ தௌ ராஜன்க்³ருʼத்⁴ரோ(அ)த² ஜம்பு³க:।
க்ஷுத்பிபாஸாபரிஶ்ராந்தௌ ஶாஸ்த்ரமாலம்ப்³ய ஜல்பத:॥ 12-152-109 (71164)
தயோர்விஜ்ஞானவிது³ஷோர்த்³வயோர்ம்ருʼக³பதத்ரிணோ:।
வாக்யைரம்ருʼதகல்பைஸ்தை: ப்ரதிஷ்ட²ந்தே வ்ரஜந்தி ச॥ 12-152-110 (71165)
ஶோகதை³ந்யஸமாவிஷ்டா ருத³ந்தஸ்தஸ்தி²ரே ததா³।
ஸ்வகார்யகுஶலாப்⁴யாம்ʼ தே ஸம்ப்⁴ராம்யந்தே ஹ நைபுணாத்॥ 12-152-111 (71166)
ததா² தயோர்விவத³தோர்விஜ்ஞானவிது³ஷோர்த்³வயோ:।
பா³ந்த⁴வானாம்ʼ ஸ்தி²தானாம்ʼ சாப்யுபாதிஷ்ட²த ஶங்கர:॥ 12-152-112 (71167)
தே³வ்யா ப்ரணோதி³தோ தே³வ: காருண்யார்த்³ரீக்ருʼதேக்ஷண:।
ததஸ்தானாஹ மனுஜான்வரதோ³(அ)ஸ்மீதி ஶங்கர:॥ 12-152-113 (71168)
தே ப்ரத்யூசுரித³ம்ʼ வாக்ய து³:கி²தா: ப்ரணதா: ஸ்தி²தா:।
ஏகபுத்ரவிஹீனானாம்ʼ ஸர்வேஷ்னாம்ʼ ஜீவிதார்தி²நாம்।
புத்ரஸ்ய நோ ஜீவதா³நாஜ்ஜீவிதம்ʼ தா³துமர்ஹஸி॥ 12-152-114 (71169)
ஏவமுக்த: ஸ ப⁴க³வான்வாரிபூர்ணேன பாணினா।
ஜீவம்ʼ தஸ்மை குமாராய ப்ராதா³த்³வர்ஷஶதானி வை॥ 12-152-115 (71170)
ததா² கோ³மாயுக்³ருʼத்⁴ராப்⁴யாம்ʼ ப்ராத³த³த்க்ஷுத்³வினாஶனம்।
வரம்ʼ பினாகீ ப⁴க³வான்ஸர்வபூ⁴தஹிதே ரத:॥ 12-152-116 (71171)
தத: ப்ரணம்ய தே தே³வம்ʼ ஶ்ரேயோஹர்ஷஸமன்விதா:।
க்ருʼதக்ருʼத்யா: ஸுஸம்ʼஹ்ருʼஷ்டா: ப்ராதிஷ்ட²ந்த ததா³ விபோ⁴॥ 12-152-117 (71172)
அனிர்வேதே³ந தீ³ர்கே⁴ண நிஶ்சயேன த்⁴ருவேண ச।
தே³வதே³வப்ரஸாதா³ச்ச க்ஷிப்ரம்ʼ ப²லமவாப்யதே॥ 12-152-118 (71173)
பஶ்ய தை³வஸ்ய ஸம்ʼயோக³ம்ʼ பா³ந்த⁴வானா ச நிஶ்சயம்।
க்ருʼபணானாம்ʼ து ருத³தாம்ʼ க்ருʼதமஶ்ருப்ரமார்ஜனம்॥ 12-152-119 (71174)
பஶ்ய சால்பேன காலேன நிஶ்சயாத்⁴வேஷணேன ச।
ப்ரஸாத³ம்ʼ ஶங்கராத்ப்ராப்ய து³:கி²தா: ஸுக²மாப்னுவன்॥ 12-152-120 (71175)
தே விஸ்மிதா: ப்ரஹ்ருʼஷ்டாஶ்ச புத்ரஸஞ்ஜீவனாத்புன:।
ப³பூ⁴வுர்ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² ப்ரஸாதா³ச்ச²ங்கரஸ்ய வை॥ 12-152-121 (71176)
ததஸ்தே த்வரிதா ராஜம்ʼஸ்த்யக்த்வா ஶோகம்ʼ ஶிஶூத்³ப⁴வம்।
விவிஶு: புத்ரமாதா³ய நக³ரம்ʼ ஹ்ருʼஷ்டமானஸா:॥ 12-152-122 (71177)
ஏஷா பு³த்³தி⁴: ஸமஸ்தானாம்ʼ சாதுர்வர்ண்யேன த³ர்ஶிதா॥ 12-152-123 (71178)
த⁴ர்மார்த²மோக்ஷஸம்ʼயுக்தமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஶ்ருத்வா மனுஷ்ய: ஸததமிஹாமுத்ர ப்ரமோத³தே॥ ॥ 12-152-124 (71179)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி த்³விபஞ்சாஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 152॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-152-2 யோ வ்ருʼத்தோ நைமிஷே புரேதி ஜ². பாட²:॥ 12-152-5 அங்கேனாங்கம்ʼ ஸமாக்ரம்யேதி ட³. த². பாட²:॥ 12-152-7 ஏகாத்மகமித³ம்ʼ லோகே இதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-152-8 கிம்ʼ தைர்வையாதபா³ந்த⁴வா இதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-152-12 ந புனர்ஜீவதே கஶ்சிதி³தி ட³. த². த³. பாட²:॥ 12-152-13 ஜீவலோகே ப்ரஸூயதேதி த². த³. பாட²:॥ 12-152-14 தி³ஶாந்தோபரதே காலே சாஸ்தம்ʼ க³ச்ச²தி பா⁴ஸ்கர இதி த⁴. பாட²:॥ 12-152-22 ந மே ஸந்தா⁴ரயித்வா து இதி த⁴. பாட²:॥ 12-152-47 யத்³ரச்ச²தி ஜனஶ்சாயமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-152-69 கஶ்சில்லபே⁴த்ஸித்³த⁴ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-152-72 தபஸா பி ஹி ஸம்ʼயுக்தா த⁴னவந்தோ மஹாதி⁴ய:। ஸர்வே ம்ருʼத்யுவஶம்ʼ யாந்தி ததி³த³ம்ʼ ப்ரேதபத்தனமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-152-77 வரமஸ்மை ப்ரயச்சே²யுஸ்தத இதி ஜ². பாட²:॥ 12-152-95 பா³ந்த⁴வாஸ்தஸ்ய தா⁴ரிதா இதி த². பாட²:॥ 12-152-104 வ: யுஷ்மாபி⁴:॥ 12-152-108 க்³ருʼத்⁴ரோ(அ)ஸ்தமிஸ்யாஹ க³தோ க³தோ நேசி ச ஜம்பு³க: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-152-119 பா³ந்த⁴வானாம்ʼ ச ஸத்யதாமிதி த³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 153
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.153. அத்⁴யாய: 153
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப³லவதி ரிபௌ மோஹாத்³வைரமுத்பாதி³தவதா கர்தவ்யவிஷயே நித³ர்ஶனதயா ஶால்மலிசரிதகத²னோபக்ரம:॥ 1॥ ஹிமவதி பர்வதே மஹாஶால்மலிம்ʼ த்³ருʼஷ்டவதா நாரதே³ந தத்³வர்ணனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-153-0 (71180)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-153-0x (5812)
ப³லின: ப்ரத்யமித்ரஸ்ய நித்யமாஸன்னவர்தின:।
உண்காராபகாராப்⁴யாம்ʼ ஸமர்த²ஸ்யோத்³யதஸ்ய ச॥ 12-153-1 (71181)
மோஹாத்³விகத்த²னாமாத்ரைரஸாரோ(அ)ல்பப³லோ லகு⁴:।
வாக்³பி⁴ரப்ரதிரூபாபி⁴ரபி⁴த்³ருஹ்ய பிதாமஹ॥ 12-153-2 (71182)
ஆத்மனோ ப³லமாஸ்தா²ய கத²ம்ʼ வர்தேத மானவ:।
ஆக³ச்ச²தோ(அ)திக்ருத்³த⁴ஸ்ய தஸ்யோத்³த⁴ரணகாம்யயா॥ 12-153-3 (71183)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-153-4x (5813)
அத்ராப்யுதா³ஹந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² ஶால்மலே: பவனஸ்ய ச॥ 12-153-4 (71184)
ஹிமவந்தம்ʼ ஸமாஸாத்³ய மஹானாஸீத்³வனஸ்பதி:।
வர்ஷபூகா³பி⁴ஸம்ʼவ்ருʼத்³த⁴: ஶாகா²மூலபலாஶவான்॥ 12-153-5 (71185)
தத்ர ஸ்ம மத்தமாதங்கா³ க⁴ர்மார்தா: ஶ்ரமகர்ஶிதா:।
விஶ்ராம்யந்தி மஹாபா³ஹோ ததா²(அ)ன்யா ம்ருʼக³ஜாதய:॥ 12-153-6 (71186)
நல்வமாந்த்ரபரீணாஹோ க⁴னச்சா²யோ வனஸ்பதி:।
ஶுகஶாரிகஸங்கு⁴ஷ்ட: புஷ்பவான்ப²லவானபி॥ 12-153-7 (71187)
ஸார்த²கா வணிஜஶ்சாபி தாபஸாஶ்ச வனௌகஸ:।
வஸந்தி தத்ர மார்க³ஸ்தா²: ஸுரம்யே நக³ஸத்தமே॥ 12-153-8 (71188)
தஸ்ய தா விபுலா: ஶாகா² த்³ருʼஷ்ட்வா ஸ்கந்த⁴ம்ʼ ச ஸர்வஶ:।
அபி⁴க³ம்யாப்³ரவீதே³நம்ʼ நாரதோ³ ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-153-9 (71189)
அஹோ நு ரமணீயஸ்த்வமஹோ சாஸி மனோஹர:।
ப்ரீயாமஹே த்வயா நித்யம்ʼ தருப்ரவர ஶால்மகே॥ 12-153-10 (71190)
ஸதை³வ ஶகுனாஸ்தாத ம்ருʼகா³ஶ்சாத² ததா² க³ஜா:।
வஸந்தி தவ ஸம்ʼஹ்ருʼஷ்டா மனோஹரதராஸ்ததா²॥ 12-153-11 (71191)
தவ ஶாகா² மஹாஶாக² ஸ்கந்தா⁴ம்ʼஶ்ச விபுலாம்ʼஸ்ததா²।
ந வை ப்ரப⁴க்³நான்பஶ்யாமி மாருதேன கத²ஞ்சன॥ 12-153-12 (71192)
கிம்ʼநு தே பவனஸ்தாத ப்ரீதிமானத²வா ஸுஹ்ருʼத்।
த்வாம்ʼ ரக்ஷதி ஸதா³ யேன வனே(அ)த்ர பவனோ த்⁴ருவம்॥ 12-153-13 (71193)
ப⁴க³வான்பவன: ஸ்தா²நாத்³வ்ருʼக்ஷானுச்சாவசானபி।
பர்வதானாம்ʼ ச ஶிக²ராண்யாசாலயதி வேக³வான்॥ 12-153-14 (71194)
ஶோஷயத்யேவ பாதாலம்ʼ வஹன்க³ந்த⁴வஹ: ஶுசி:।
ஸராம்ʼஸி ஸரிதஶ்சைவ ஸாக³ராம்ʼஶ்ச ததை²வ ச॥ 12-153-15 (71195)
ஸம்ʼரக்ஷதி த்வாம்ʼ பவன: ஸகி²த்வேன ந ஸம்ʼஶய:।
தஸ்மாத்த்வம்ʼ ப³ஹுஶாகோ²(அ)பி பர்ணவான்புஷ்பவானபி॥ 12-153-16 (71196)
இத³ம்ʼ ச ரமணீயம்ʼ தே ப்ரதிபா⁴தி வனஸ்பதே।
ய இமே விஹகா³ஸ்தாத ரமந்தே முதி³தாஸ்த்வயி॥ 12-153-17 (71197)
ஏஷாம்ʼ ப்ருʼத²க்ஸமஸ்தானாம்ʼ ஶ்ரூயதே மது⁴ரஸ்வர:।
புஷ்பஸம்ʼமோத³னே காலே வாஶந்தே ஹரியூத²பா:॥ 12-153-18 (71198)
ததே²மே க³ர்ஜிதா நாகா³: ஸ்வயூத²க³ணஶோபி⁴தா:।
க⁴ர்மார்தாஸ்த்வாம்ʼ ஸமாஸாத்³ய ஸுக²ம்ʼ விந்த³தி ஶால்மகே। 12-153-19 (71199)
ததை²வ ம்ருʼக³ஜாதீபி⁴ரன்யாபி⁴ரபி⁴ஶோப⁴ஸே।
ததா² ஸார்தா²தி⁴வாஸைஶ்ச ஶோப⁴ஸே மேருவத்³த்³ரும்॥ 12-153-20 (71200)
ப்³ராஹ்மணைஶ்ச தப: ஸித்³தை⁴ஸ்தாபஸை: ஶ்ரமணைஸ்ததா²।
த்ரிவிஷ்டபஸமம்ʼ மன்யே தவாயதனமேவ ஹி॥ ॥ 12-153-21 (71201)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி த்ரிபஞ்சாஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 153॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-153-7 ஶுககோகிலஸந்து⁴ஷ்ட இதி த⁴. பாட²:। நல்வ: ஹஸ்தானாம்ʼ ஶதசதுஷ்டயம்। பரீணாஹ: ஸ்தூ²லத்வம்ʼ வைபுல்யமிதியாவத்॥ 12-153-14 ப்ரவாதி ச வனஸ்தா²நாம்ʼ வ்ருʼக்ஷாணாம்ʼ ச வனான்யபி। பர்வதானாம்ʼ ச ஶிக²ராண்யாகா லயதி வேக³வான்। இதி ட. ட³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 154
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.154. அத்⁴யாய: 154
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
நாரதே³ந ஶால்மலிப்ரதி பர்வதாதி³ப⁴ஞ்ஜகேனாபி வாயுனா ததீ³யஶாகா²யா அப்யப⁴ஞ்ஜனே காரணப்ரஶ்னே தேன ஸாதி⁴க்ஷேபமாத்மஶாகா²ப⁴ஞ்ஜனே வாயோரஶக்திகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-154-0 (71202)
நாரத³ உவாச। 12-154-0x (5814)
ப³ந்து⁴த்வாத³த²வா ஸக்²யாச்சா²ல்மலே நாத்ர ஸம்ʼஶய:।
கஸ்மாத்த்வாம்ʼ ரக்ஷதே நித்யம்ʼ பீ⁴ம: ஸர்வத்ரகோ³(அ)னில:॥ 12-154-1 (71203)
தத்³பா⁴வம்ʼ பரமம்ʼ வாயோ: ஶால்மகே த்வமுபாக³த:।
தவாஹமஸ்மீதி ஸதா³ யேன ரக்ஷதி மாருத:॥ 12-154-2 (71204)
ந தம்ʼ பஶ்யாம்யஹம்ʼ வ்ருʼக்ஷம்ʼ பர்வதம்ʼ வேஶ்ம சேத்³ருʼஶம்।
யம்ʼ ந வாயுப³லாத்³ப⁴க்³நம்ʼ ப்ருʼதி²வ்யாமிதி மே மதி:॥ 12-154-3 (71205)
த்வம்ʼ புன: காரணைர்னூனம்ʼ ரக்ஷ்யஸே ஶால்மலே யதா²।
வாயுனா ஸபரீவாரஸ்தேன திஷ்ட²ஸ்யஸம்ʼஶயம்॥ 12-154-4 (71206)
ஶால்மலிருவாச। 12-154-5x (5815)
ந மே வாயு: ஸகா² ப்³ரஹ்மன்ன ப³ந்து⁴ர்மம நாரத³।
சிரம்ʼ மே ப்ரீயதே நைவ யேன மாம்ʼ ரக்ஷதே(அ)னில:॥ 12-154-5 (71207)
மம தேஜோப³லம்ʼ பீ⁴மம்ʼ வாயோரபி ஹி நாரத³।
கலாமஷ்டாத³ஶீம்ʼ ப்ராணைர்ன மே ப்ராப்னோதி மாருத:॥ 12-154-6 (71208)
ஆக³ச்ச²ன்பருஷோ வாயுர்மயா விஷ்டம்பி⁴தோ ப³லாத்।
ப⁴ஞ்ஜந்த்³ருமான்பர்வதாம்ʼஶ்ச யச்சான்யத்ஸ்தா²ணுஜங்க³மம்॥ 12-154-7 (71209)
ஸ மயா ப³ஹுஶோ ப⁴க்³ந: ப்ரப⁴ஞ்ஜன்வை ப்ரப⁴ஞ்ஜன:।
தஸ்மான்ன விப்⁴யே தே³வர்ஷே க்ருத்³தா⁴த³பி ஸமீரணாத்॥ 12-154-8 (71210)
நாரத³ உவாச। 12-154-9x (5816)
ஶால்மலே விபரீதம்ʼ தே த³ர்ஶனம்ʼ நாத்ர ஸம்ʼஶய:।
ந ஹி வாயோர்ப³லே நாஸ்தி பூ⁴தம்ʼ துல்யப³லம்ʼ க்வசித்॥ 12-154-9 (71211)
இந்த்³ரோ யமோ வைஶ்ரவணோ வருணஶ்ச ஜலேஶ்வர:।
நைதே(அ)பி துல்யா மருத: கிம்ʼ புனஸ்த்வம்ʼ வனஸ்பதே॥ 12-154-10 (71212)
யஶ்ச கஶ்சித³பி ப்ராணீ சேஷ்டதே ஶால்மலே பு⁴வி।
ஸர்வத்ர ப⁴க³வான்வாயுஶ்சேஷ்டாப்ராணகர: ப்ரபு⁴:॥ 12-154-11 (71213)
ஏஷ சேஷ்டயதே ஸம்யக்ப்ராணின: ஸம்யகா³யத:।
அஸம்யகா³யதோ பூ⁴யஶ்சேஷ்டதே விக்ருʼதம்ʼ ந்ருʼஷு॥ 12-154-12 (71214)
ஸ த்வமேவம்ʼவித⁴ம்ʼ வாயும்ʼ ஸர்வஸத்வப்⁴ருʼதாம்ʼ வரம்।
ந பூஜயஸி பூஜ்யந்தம்ʼ கிமன்யத்³வுத்³தி⁴லாக⁴வாத்॥ 12-154-13 (71215)
அஸாரஶ்சாபி து³ர்மேதா⁴: கேவலம்ʼ ப³ஹு பா⁴ஷஸே।
க்ரோதா⁴தி³பி⁴ரவச்ச²ன்னோ மித்²யா வத³ஸி ஶால்மலே॥ 12-154-14 (71216)
மம ரோஷ: ஸமுத்பன்னஸ்த்வய்யேவம்ʼ ஸம்ப்ரபா⁴ஷதி।
ப்³ரவீம்யேஷ ஸ்வயம்ʼ வாயோஸ்தவ து³ர்பா⁴ஷிதம்ʼ ப³ஹு॥ 12-154-15 (71217)
சந்த³னை: ஸ்யந்த³னை: ஶாலை: ஸரலைர்தே³வதா³ருபி⁴:।
வேதஸைர்த⁴ன்வனைஶ்சாபி யே சான்யே ப³லவத்தரா:।
தைஶ்சாபி நைவம்ʼ து³ர்பு³த்³தே⁴ க்ஷிப்தோ வாயு: க்ருʼதாத்மபி⁴:॥ 12-154-16 (71218)
தே(அ)பி ஜானந்தி வாயோஶ்ச ப³லமாத்மன ஏவ ச।
தஸ்மாத்தே நாவமன்யந்தே ஶ்வஸனம்ʼ தருஸத்தமா:॥ 12-154-17 (71219)
த்வம்ʼ து மோஹான்ன ஜானீபே வாயோர்ப³லமனந்தகம்।
ஏவம்ʼ தஸ்மாத்³க³மிஷ்யாமி ஸகாஶம்ʼ மாதரிஶ்வன:॥ ॥ 12-154-18 (71220)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி சது:பஞ்சாஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 154॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-154-2 ந்யக்³பா⁴வம்ʼ பரமம்ʼ வாயோரிதி ஜ². பாட²:॥ 12-154-5 பரமேஷ்டீ² ததா² நைவ யேன ரக்ஷதி வானில இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 155
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.155. அத்⁴யாய: 155
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
நாரத³ஸூசிதேன வாயுனா ஶால்மலிமேத்ய பரேத்³யுஸ்தத்³ப⁴ஞ்ஜனப்ரதிஜ்ஞானம்॥ 1॥ வாயுப³லஜ்ஞேன ஶால்மலினா ததா³க³மனாத்ப்ராகே³வ ஸ்வேனைவ ஸ்வீயஶாகா²வஶாதனபூர்வகமவஸ்தா²நம்॥ 2॥ பரேத்³யுராக³தேன வாயுனா தம்ப்ரதி தத்க்ருʼதஶாகா²வஶாதனஸ்யாபி ஸ்வப³லப்ரயோஜ்யத்வோக்தி:॥ 3॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-155-0 (71221)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-155-0x (5817)
ஏவமுக்த்வா து ராஜேந்த்³ர ஶால்மலிம்ʼ ப்³ரஹ்மவித்தம:।
நாரத³: பவனே ஸர்வம்ʼ ஶால்மலேர்வாக்யமப்³ரவீத்॥ 12-155-1 (71222)
நாரத³ உவாச। 12-155-2x (5818)
ஹிமவத்ப்ருʼஷ்ட²ஜ: கஶ்சிச்சா²ல்மலி: பரிவாரவான்।
ப்³ருʼஹன்மூலோ ப்³ருʼஹச்சா²ய: ஸ த்வாம்ʼ வாயோ(அ)வமன்யதே॥ 12-155-2 (71223)
ப³ஹுவ்யாக்ஷேபயுக்தானி த்வாமாஹ வசனானி ஸ:।
ந யுக்தானி மயா வாயோ தானி வக்தும்ʼ தவாக்³ரத:॥ 12-155-3 (71224)
ஜானாமி த்வாமஹம்ʼ வாயோ ஸர்வப்ராணப்⁴ருʼதாம்ʼ வரம்।
வரிஷ்ட²ம்ʼ ச க³ரிஷ்ட²ம்ʼ ச ஸர்வலோகேஶ்வரம்ʼ ப்ரபு⁴ம்॥ 12-155-4 (71225)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-155-5x (5819)
ஏதத்து வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா நாரத³ஸ்ய ஸமீரண:।
ஶால்மலிம்ʼ தமுபாக³ம்ய க்ருத்³தோ⁴ வசனமப்³ரவீத்॥ 12-155-5 (71226)
வாயுருவாச। 12-155-6x (5820)
ஶால்மலே நாரதோ³ க³ச்ச²ம்ʼஸ்த்வயோக்தோ மத்³விக³ர்ஹணம்।
அஹம்ʼ வாயு: ப்ரபா⁴வம்ʼ தே த³ர்ஶயாம்யாத்மனோ ப³லம்॥ 12-155-6 (71227)
நாஹம்ʼ த்வாம்ʼ நாபி⁴ஜானாமி விதி³தஶ்சாஸி மே த்³ரும்।
பிதாமஹ: ப்ரஜாஸர்கே³ த்வயி விஶ்ராந்தவான்ப்ரபு⁴:॥ 12-155-7 (71228)
தஸ்ய விஶ்ரமணாதே³வ ப்ரஸாதௌ³ மத்க்ருʼதஸ்தவ।
அபூ⁴த்தஸ்ய ப்ரஸாதா³த்த்வாம்ʼ ந ப⁴ஜ்யாமி த்³ருமாத⁴ம்॥ 12-155-8 (71229)
யன்மாம்ʼ த்வமவஜானீஷே யதா²(அ)ன்யம்ʼ ப்ராக்ருʼதம்ʼ ததா²।
த³ர்ஶயாம்யேஷ சாத்மானம்ʼ யதா² மாம்ʼ நாவமன்யஸே॥ 12-155-9 (71230)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-155-10x (5821)
ஏவமுக்தஸ்தத: ப்ராஹ ஶால்மலி: ப்ரஹஸன்னிவ।
பவன த்வம்ʼ வனே க்ருத்³தோ⁴ த³ர்ஶயாத்மானமாத்மனா॥ 12-155-10 (71231)
மயி வை முச்யதாம்ʼ க்ரோத⁴: கிம்ʼ மே க்ருத்³த⁴: கரிஷ்யஸி।
ந தே பி³பே⁴மி பவன யத்³யபி த்வம்ʼ ஸ்வயம்ʼ ப்ரபு⁴:।
ப³லாதி⁴கோ(அ)ஹம்ʼ த்வத்தஶ்ச ந பீ⁴: கார்யா மயா தவ॥ 12-155-11 (71232)
யே து பு³த்³த்⁴யா ஹி ப³லினஸ்தே ப⁴வந்தி ப³லீயஸ:।
ப்ராணமாத்ரப³லா யே வை நைவ தே ப³லினோ மதா:॥ 12-155-12 (71233)
இத்யேவமுக்த: பவன: ஶ்வ இத்யேவாப்³ரவீத்³வச:।
த³ர்ஶயிஷ்யாமி தே தேஜஸ்ததோ ராத்ரிருபாக³மத்॥ 12-155-13 (71234)
அத² நிஶ்சித்ய மனஸா ஶால்மலிர்வைரதா⁴ரணம்।
பஶ்யமானஸ்ததா³த்மானமஸமம்ʼ மாதரிஶ்வனா॥ 12-155-14 (71235)
நாரதே³ யன்மயா ப்ரோக்தம்ʼ வசனம்ʼ ப்ரதி தன்ம்ருʼஷா।
அஸமர்தோ² ஹ்யஹம்ʼ வாயோர்ப³லேன ப³லவான்ஹி ஸ:॥ 12-155-15 (71236)
மாருதோ ப³ல்யான்னித்யம்ʼ யதா² வை நாரதோ³(அ)ப்³ரவீத்।
அஹம்ʼ து து³ர்ப³லோ(அ)ன்யேப்⁴யோ வ்ருʼக்ஷேப்⁴யோ நாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-155-16 (71237)
கிம்ʼ து பு³த்³த்⁴யா ஸமோ நாஸ்தி மம கஶ்சித்³வனஸ்பதி:।
தத³ஹம்ʼ பு³த்³தி⁴மாஸ்தா²ய ப⁴யம்ʼ த்யக்ஷ்யே ஸமீரணாத்॥ 12-155-17 (71238)
யதி³ தாம்ʼ பு³த்³தி⁴மாஸ்தா²ய திஷ்டே²யு: பர்ணினோ வனே।
அரிஷ்டா: ஸ்யு: ஸதா³ க்ருத்³தா⁴த்பவனான்னாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-155-18 (71239)
தே து பா³லா ந ஜானந்தி யதா² நைதான்ஸமீரண:।
ஸமீரயேத ஸங்க்ருத்³தோ⁴ யதா² ஜானாம்யஹம்ʼ ததா²॥ 12-155-19 (71240)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-155-20x (5822)
ததோ நிஶ்சித்ய மனஸா ஶால்மலி: க்ஷுபி⁴தஸ்ததா³।
ஶாகா²: ஸ்கந்தா⁴ந்ப்ரஶாகா²ஶ்ச ஸ்வயமேவ வ்யஶாதயத்॥ 12-155-20 (71241)
ஸ பரித்யஜ்ய ஶாகா²ஶ்ச பத்ராணி குஸுமானி ச।
ப்ரபா⁴தே வாயுமாயாந்தம்ʼ ப்ரேக்ஷதே ஸ்ம வனஸ்பதி:॥ 12-155-21 (71242)
தத: க்ருத்³த⁴: ஶ்வஸன்வாயு: பாதயன்வை மஹாத்³ருமான்।
ஆஜகா³மாத² தம்ʼ தே³ஶமாஸ்தே யத்ர ஸ ஶால்மலி:॥ 12-155-22 (71243)
தம்ʼ ஹீனபர்ணம்ʼ பதிதாக்³ரஶாக²ம்ʼ
நிஶீர்ணபுஷ்பம்ʼ ப்ரஸமீக்ஷ்ய வாயு:।
உவாச வாக்யம்ʼ ஸ்யயமான ஏவம்ʼ
முதா³யுத: ஶால்மலிம்ʼ ருக்³ணஶாக²ம்॥ 12-155-23 (71244)
வாயுருவாச। 12-155-24x (5823)
அஹமப்யேவமேவ த்வாம்ʼ குர்யாம்ʼ வை ஶால்மலே ருபா।
ஆத்மனா யத்க்ருʼதம்ʼ க்ருʼச்ச்²ரம்ʼ ஶாகா²நாமபகர்பணம்॥ 12-155-24 (71245)
ஹீனபுஷ்பாக்³ரஶாக²ஸ்த்வம்ʼ ஶீர்ணாங்குரபலாஶக:।
ஆத்மது³ர்மந்த்ரிதேனேஹ மத்³வீர்யவஶக³: க்ருʼத:॥ 12-155-25 (71246)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-155-26x (5824)
ஏதச்ச்²ருத்வா வசோ வாயோ: ஶால்மலிர்வ்ரீடி³தஸ்ததா³।
அதப்யத வச: ஸ்ம்ருʼத்வா நாரதோ³ யத்ததா³(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-155-26 (71247)
ஏவம்ʼ ஹி ராஜஶார்தூ³ல து³ர்ப³ல: ஸன்வலீயஸா।
வைரமாஸஞ்ஜதே பா³லஸ்தப்யதே ஶால்மலிர்யதா²॥ 12-155-27 (71248)
தஸ்மாத்³வைரம்ʼ ந குர்வீத து³ர்ப³லோ ப³லவத்தரை:।
ஶோசேத்³தி⁴ வைரம்ʼ குர்வாணோ யதா² வை ஶால்மலிஸ்ததா²॥ 12-155-28 (71249)
ந ஹி வைரம்ʼ மஹாத்மானோ விவ்ருʼண்வந்த்யபகாரிஷு।
ஶனை: ஶனைர்மஹாராஜ த³ர்ஶயந்தி ஸ்ம தே ப³லம்॥ 12-155-29 (71250)
வைரம்ʼ ந குர்வீத நரோ து³ர்பு³த்³தி⁴ர்பு³த்³தி⁴ஜீவினா।
பு³த்³தி⁴ர்வுத்³தி⁴மதோ யாதி தூலஷ்விவ ஹுதாஶன:॥ 12-155-30 (71251)
ந ஹி பு³த்³த்⁴யா ஸமம்ʼ கிஞ்சித்³வித்³யதே புருஷே ந்ருʼப।
ததா² ப³லேன ராஜேந்த்³ர ந ஸமோ(அ)ஸ்தீஹ கஶ்சன॥ 12-155-31 (71252)
தஸ்மாத்க்ஷமேத பா³லாய ஜடா³ந்த⁴வதி⁴ராய ச।
ப³லாதி⁴காய ராஜேந்த்³ர தத்³த்³ருʼஷ்டம்ʼ த்வயி ஶத்ருஹன்॥ 12-155-32 (71253)
அக்ஷௌஹிண்யோ த³ஶைகா ச ஸப்த சைவ மஹாத்³யுதே।
ப³லேன ந ஸமா ராஜன்னர்ஜுனஸ்ய மஹாத்மன:॥ 12-155-33 (71254)
நிஹதாஶ்சைவ ப⁴க்³நாஶ்ச பாண்ட³வேன யஶஸ்வினா।
சரதா ப³லமாஸ்தா²ய பாகஶாஸனினா ம்ருʼதே⁴॥ 12-155-34 (71255)
உக்தாஶ்ச தே ராஜத⁴ர்மா ஆபத்³த⁴ர்மாஶ்ச பா⁴ரத।
விஸ்தரேண மஹாராஜ கிம்ʼ பூ⁴ய: ப்ரவ்ரவீமி தே॥ ॥ 12-155-35 (71256)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி பஞ்சஷச்சாஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 155॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-155-8 ரக்ஷ்யஸே தேன து³ர்பு³த்³தே⁴ நாத்மவீர்யாத்³த்³ருமாத⁴மேதி ஜ². பாட²:॥ 12-155-27 வைரமாரப⁴தே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-155-30 த்ருʼணேஷ்விவ ஹுதாஶன: இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 156
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.156. அத்⁴யாய: 156
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி லோபா⁴தீ³நாமனர்த²ஹேதுத்வகத²பூர்வகம்ʼ தத்³வதாம்ʼ க³ர்ஹணம்॥ 1॥ ததா² ஸத்ஸங்க³ஸ்ய லோபா⁴தி³ஜயீபாயத்வஸூசனாய ஸதாம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸனபூர்வகம்ʼ தத்பூஜாவிதா⁴நம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-156-0 (71257)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-156-0x (5825)
பாபஸ்ய யத³தி⁴ஷ்டா²நம்ʼ யத: பாபம்ʼ ப்ரவர்ததே।
ஏததி³ச்சா²ம்யஹம்ʼ ஶ்ரோதும்ʼ தத்த்வேன ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-156-1 (71258)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-156-2x (5826)
பாபஸ்ய யத³தி⁴ஷ்டா²நம்ʼ தச்ச்²ருʼணுஷ்வ நராதி⁴ப।
ஏகோ லோபோ⁴ மஹாக்³ராஹோ லோபா⁴த்பாபம்ʼ ப்ரவர்ததே॥ 12-156-2 (71259)
அத: பாபமத⁴ர்மஶ்ச ததா² து³:க²மனுத்தமம்।
நிக்ருʼத்யா மூலமேதத்³தி⁴ யேன பாபக்ருʼதோ ஜனா:॥ 12-156-3 (71260)
லோபா⁴த்க்ரோத⁴: ப்ரப⁴வதி லோபா⁴த்காம: ப்ரவர்ததே।
லோபா⁴ந்மோஹஶ்ச மாயா ச மானஸ்தம்ப⁴: பராஸுதா॥ 12-156-4 (71261)
அக்ஷமா ஹ்ரீபரித்யாக³: ஶ்ரீனாஶோ த⁴ர்மஸங்க்ஷய:।
அபி⁴த்⁴யா(அ)ப்ரக்²யதா சைவ ஸர்வம்ʼ லோபா⁴த்ப்ரவர்ததே॥ 12-156-5 (71262)
அத்யாக³ஶ்ச குதர்கஶ்ச விகர்மஸு ச யா: க்ரிய:।
குலவித்³யாமத³ஶ்சைவ ரூபைஶ்வர்யமத³ஸ்ததா²॥ 12-156-6 (71263)
ஸர்வபூ⁴தேஷ்வபி⁴த்³ரோஹ: ஸர்வபூ⁴தேஷ்வஸத்க்ருʼதி:।
ஸர்வபூ⁴தேஷ்வவிஶ்வாஸ: ஸர்வபூ⁴தேஷ்வனார்ஜவம்॥ 12-156-7 (71264)
ஹரணம்ʼ பரவித்தானாம்ʼ பரதா³ராபி⁴மர்ஶனம்।
வாக்³வேகோ³ மனஸோ வேகோ³ நிந்தா³வேக³ஸ்ததை²வ ச॥ 12-156-8 (71265)
உபஸ்தோ²த³ரயோர்வேகோ³ ம்ருʼத்யுவேக³ஶ்ச தா³ருண:।
ஈர்ஷ்யாவேக³ஶ்ச ப³லவான்மித்²யாவேக³ஶ்ச து³ர்ஜய:॥ 12-156-9 (71266)
ரஸவேக³ஶ்ச து³ர்வார்ய: ஶ்ரோத்ரவேக³ஶ்ச து³:ஸஹ।
குத்ஸா விகத்தா² மாத்ஸர்யம்ʼ பாபம்ʼ து³ஷ்கர்மகாரிதா।
ஸாஹஸானாம்ʼ ச ஸர்வேஷாமகார்யாணாம்ʼ க்ரியாஸ்ததா²॥ 12-156-10 (71267)
ஆதௌ பா³ல்யே ச கௌமாரே யௌவனே சாபி மானவா:।
ந த்யஜந்த்யாத்மகர்மைகம்ʼ யன்ன ஜீர்யதி ஜீர்யத:॥ 12-156-11 (71268)
யோ ந பூரயிதும்ʼ ஶக்யோ லோப⁴: ப்ரீத்யா கத²ஞ்சன।
நித்யம்ʼ க³ம்பீ⁴ரதோயாபி⁴ராபகா³பி⁴ரிவோத³தி⁴:॥ 12-156-12 (71269)
ந ப்ரஹ்ருʼஷ்யதி யோ லோபை⁴: காமைர்யஶ்ச ந த்ருʼப்யதி।
யோ ந தே³வைர்ன க³ந்த⁴ர்வைர்னாஸுரைர்ன மஹோரகை³:॥ 12-156-13 (71270)
ஜ்ஞாயதே ந்ருʼப தத்த்வேன ஸர்வைர்பூ⁴தக³ணைஸ்ததா²।
ஸ லோப⁴: ஸஹ மோஹேன விஜேதவ்யோ ஜிதாத்மனா॥ 12-156-14 (71271)
த³ம்போ⁴ த்³ரோஹஶ்ச நிந்தா³ ச பைஶூன்யம்ʼ மத்ஸரஸ்ததா²।
ப⁴வந்த்யேதானி கௌரவ்ய லுப்³தா⁴நாமக்ருʼதாத்மனாம்॥ 12-156-15 (71272)
ஸுமஹாந்த்யபி ஶாஸ்த்ராணி தா⁴ரயந்தோ ப³ஹுஶ்ருதா:।
சே²த்தார: ஸம்ʼஶயானாம்ʼ ச க்லிஶ்யந்தீஹால்பபு³த்³த⁴ய:॥ 12-156-16 (71273)
த்³வேபக்ரோத⁴ப்ரஸக்தாஶ்ச ஶிஷ்டாசாரப³ஹிஷ்க்ருʼதா:।
அந்த:க்ஷுரா வாங்ப⁴து⁴ரா: க்ருʼபாஶ்ச²ன்னாஸ்த்ருʼணைரிவ॥ 12-156-17 (71274)
த⁴ர்மவைதம்ʼஸிகா: க்ஷுத்³ரா முஷ்ணந்தி த்⁴வஜினோ ஜக³த்।
குர்வதே ச ப³ஹூன்மார்கா³ம்ʼஸ்தான்ஹேதுப³லமாஶ்ரிதா:।
ஸர்வமார்கா³ந்விலும்பந்தி லோப⁴ஜ்ஞானேஷ்வவஸ்தி²தா:॥ 12-156-18 (71275)
த⁴ர்மஸ்ய ஹ்ரியமாணஸ்ய லோப⁴க்³ரஸ்தைர்து³ராத்மபி⁴:।
யாயா விக்ரியதே ஸம்ʼஸ்தா² தத: ஸா(அ)பி ப்ரபத்³யதே॥ 12-156-19 (71276)
த³ர்ப: போ³தோ⁴ மத³: ஸ்வப்னோ ஹர்ஷ: ஶோகோ(அ)பி⁴மானிதா।
ஏத ஹி கௌரவ்ய த்³ருʼஶ்யந்தே லுப்³த⁴பு³த்³தி⁴ஷு॥ 12-156-20 (71277)
ஏதானா டான்பு³த்³த⁴ஸ்வ நித்யம்ʼ லோப⁴ஸமன்விதான்।
ஶிஷ்டாம்ʼஸ்து பரிப்ருʼச்சே²தா² யான்வக்ஷ்யாமி ஶுசிவ்ரதான்॥ 12-156-21 (71278)
யேஷ்வாவ்ருʼத்திப⁴யம்ʼ நாஸ்தி பரலோகப⁴யம்ʼ ந ச।
நாமிபேஷு ப்ரஸங்கோ³(அ)ஸ்தி ந ப்ரியேஷ்வப்ரியேஷு ச॥ 12-156-22 (71279)
ஶிஷ்டாசார: ப்ரியோ யேஷு த³மோ யேஷு ப்ரதிஷ்டி²த:।
ஸுக²ம்ʼ து³:க²ம்ʼ ஸமம்ʼ யேஷாம்ʼ ஸத்யம்ʼ யேஷாம்ʼ பராயணம்॥ 12-156-23 (71280)
தா³தாரோ ந க்³ரஹீதாரோ த³யாவந்தஸ்னதை²வ ச।
பித்ருʼதே³வாதிதே²யாஶ்ச நித்யோத்³யுக்தாஸ்ததை²வ ச॥ 12-156-24 (71281)
ஸர்வோபகாரிணோ வீரா: ஸர்வத⁴ர்மானுபாலகா:।
ஸர்வபூ⁴தஹிதாஶ்சைவ ஸர்வதே³யாஶ்ச பா⁴ரத॥ 12-156-25 (71282)
ந தே சாலயிதும்ʼ ஶக்யா த⁴ர்மவ்யாஹாரகாரிண:।
ந தேஷாம்ʼ பி⁴த்³யதே வ்ருʼத்தம்ʼ யத்புரா ஸாது⁴பி⁴: க்ருʼதம்॥ 12-156-26 (71283)
ந த்ராஸினோ ந சபலா ந ரௌத்³ரா: ஸத்பதே² ஸ்தி²தா:।
தே ஸேவ்யா: ஸாது⁴பி⁴ர்னித்யமஸாதூ⁴ம்ʼஶ்ச விவர்ஜயேத்॥ 12-156-27 (71284)
காமக்ரோத⁴வ்யபேதா யே நிர்மமா நிரஹங்க்ருʼதா:।
ஸுவ்ரதா: ஸ்தி²ரமர்யாதா³ஸ்தானுபாஸ்வ ச ப்ருʼச்ச² ச॥ 12-156-28 (71285)
ந வாக³ர்த²ம்ʼ யஶோர்த²ம்ʼ வா த⁴ர்மஸ்தேபாம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥
அவஶ்யம்ʼ கார்ய இத்யேவ ஶரீரஸ்ய க்ரியாஸ்ததா²॥ 12-156-29 (71286)
த ப⁴யம்ʼ க்ரோத⁴சாபல்யே ந ஶோகஸ்தேஷு வித்³யதே।
ந த⁴ர்மத்⁴வஜினஶ்சைவ ந கு³ஹ்யம்ʼ கிஞ்சிதா³ஸ்தி²தா:॥ 12-156-30 (71287)
யேஷ்வலோப⁴ஸ்ததா²(அ)மோஹோ யே ச ஸத்யார்ஜவே ஸ்தி²தா:।
தேஷு கௌந்தேய ரஜ்யேதா² யேஷாம்ʼ ந ப்⁴ரஶ்யதே புன:॥ 12-156-31 (71288)
யே ந ஹ்ருʼஷ்யந்தி லாபே⁴ஷு நாலாபே⁴ஷு வ்யத²ந்தி ச।
நிர்மமா நிரஹங்காரா: ஸத்வஸ்தா²: ஸமத³ர்ஶின:॥ 12-156-32 (71289)
லாபா⁴லாபௌ⁴ ஸுக²து³:கே² ச தாத
ப்ரியாப்ரியே மரணம்ʼ ஜீவிதம்ʼ ச।
ஸமானி யேஷாம்ʼ ஸ்தி²ரவிக்ரமாணாம்ʼ
பு³பு⁴த்ஸதாம்ʼ ஸத்யபதே² ஸ்தி²தானாம்॥ 12-156-33 (71290)
த⁴ர்மப்ரியாம்ʼஸ்தான்ஸுமஹானுபா⁴வான்
தா³ந்தோ(அ)ப்ரமத்தஶ்ச ஸமர்சயேதா²:।
தை³வாத்ஸர்வே கு³ணவந்தோ ப⁴வந்தி
ஶுபா⁴ஶுபே⁴ வாக்ப்ரலாபாஸ்ததா²(அ)ன்யே॥ ॥ 12-156-34 (71291)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஷட்பஞ்சாஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 156॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-156-2 க்³ராஹ இவ க்³ராஹோ க்³ராஸகர்தா॥ 12-156-3 யேன லோபே⁴ந ஜனா: பாபக்ருʼதோ ப⁴வந்தி॥ 12-156-4 பராஸுதா பராதீ⁴நப்ராணத்வம்॥ 12-156-5 அபி⁴த்⁴யா சிந்தா। அப்ரக்²யதா அப்ரகீதி:। அபி⁴த்⁴யா(அ)ப்ராவ்ருʼதா சைவேதி ட³. த². பாட²:॥ 12-156-6 அத்யாகா³த³யோ(அ)கார்யக்ரியாந்தா: ஸர்வே தோ³ஷா: லோபா⁴த் ப்ரவர்தந்த இதி பூர்வோணான்வய:॥ 12-156-11 ஜாதௌ ஜன்மனி॥ 12-156-12 யோ ந பூரயிதும்ʼ ஶக்ய இத்யாதீ³நாம்ʼ ஸ லோபோ⁴ ஜேதவ்ய இதி த்ருʼதீயேனான்வய:॥ 12-156-16 அல்பே(அ)பி த⁴னாதௌ³ பு³த்³தி⁴ர்யேஷாம்ʼ பவுத்³த⁴யோ லுப்³தா⁴ இத்யர்த²:॥ 12-156-18 த⁴ர்மவைதம்ʼஸிகா: த⁴ர்மவ்யாஜேனே ஏன் ஹிம்ʼஸந்த:। த்⁴வஜினோ த⁴ர்மக்²யாபகா:। ஹேதுப³லமிதி அன்யம்ʼ ஸந்தோபஹேதுதயா பாரதா³ர்யாதே³ரபி த⁴ர்மத்வம்ʼ வர்ணயந்தீதி பா⁴வ:॥ 12-156-19 ஸம்ʼஸ்தா² ஸ்தி²தி:। விக்ரியதே(அ)ன்யதா² ப⁴வதி॥ 12-156-25 ஸர்வம்ʼ ப்ராணபர்யந்தமபி தே³யம்ʼ பரார்தே² தா³தும்ʼ யோக்³யம்ʼ யேஷாம்ʼ தே॥ 12-156-28 ப்ருʼச்ச² ச த⁴ர்மமிதி ஶேஷ:॥ 12-156-29 க்ரியா ஆஹாராத³ய:। ந த⁴னார்த²மிதி ஜ². பாட²:॥ 12-156-30 கு³ஹ்யம்ʼ கோ³பனீயம்॥ 12-156-31 அமோஹ இதி ச்சே²த³:। யேஷாம்ʼ வ்ருʼத்தமிதி ஶேஷ:॥ 12-156-34 ஹே ஶுப⁴ ஹே ப⁴த்³ர, ஸர்வே வாக்ப்ரலாபா கு³ணவந்தோ ப⁴வந்தி। அன்யே து மூடா⁴நாம்ʼ வாக்ப்ரலாபா அஶுபே⁴(அ)ஶுபா⁴ர்த²மேவ ப⁴வந்தீதி ஶேஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 157
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.157. அத்⁴யாய: 157
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரத்யஜ்ஞானலக்ஷணாதி³ப்ரதிபாத³னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-157-0 (71292)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-157-0x (5827)
அனர்தா²நாமதி⁴ஷ்டா²நமுக்தோ லோப⁴: பிதாமஹ।
அஜ்ஞானமபி கௌரவ்ய ஶ்ரோதுமிச்சா²மி தத்த்வத:॥ 12-157-1 (71293)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-157-2x (5828)
கரோதி பாபம்ʼ யோ(அ)ஜ்ஞானான்னாத்மனோ வேத்தி ச க்ஷமம்।
த்³விஷதே ஸாது⁴வ்ருʼத்தாம்ʼஶ்ச ஸ லோகஸ்யைதி வாச்யதாம்॥ 12-157-2 (71294)
அஜ்ஞானான்னிரயம்ʼ யாதி ததா² ஜ்ஞானேன து³ர்க³திம்।
அஜ்ஞானாத்க்லேஶமாப்னோதி ததா²(அ)(அ)பத்ஸு நிமஜ்ஜதி॥ 12-157-3 (71295)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-157-4x (5829)
ப்ரஜானாமப்ரவ்ருʼத்திம்ʼ ச ஜ்ஞானவ்ருʼத்³தி⁴க்ஷயோத³யான்।
மூலம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ க³திம்ʼ காலம்ʼ காரணம்ʼ ஹேதுமேவ ச॥ 12-157-4 (71296)
ஶ்ரோதுமிச்சா²மி தத்த்வேன யதா²வதி³ஹ பார்தி²வ।
அஜ்ஞானப்ரஸவம்ʼ ஹீத³ம்ʼ யத்³து³:க²முபலப்⁴யதே॥ 12-157-5 (71297)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-157-6x (5830)
ராகோ³ த்³வேஷஸ்ததா² மோஹோ ஹர்ஷ: ஶோகோ(அ)பி⁴மானிதா।
காம: க்ரோத⁴ஶ்ச த³ர்பஶ்ச தந்த்³ரீ சாலஸ்யமேவ ச॥ 12-157-6 (71298)
இச்சா² த்³வேஷஸ்ததா² தாப: பரவ்ருʼத்³த்⁴யுபதாபிதா।
அஜ்ஞானமேன்னிர்தி³ஷ்டம்ʼ பாபானாம்ʼ சைவ யா: க்ரியா:॥ 12-157-7 (71299)
ஏதஸ்ய வா ப்ரவ்ருʼத்தேஶ்ச வ்ருʼத்³த்⁴யாதீ³ந்யாம்ʼஶ்ச ப்ருʼச்ச²ஸி।
விஸ்தரேண மஹாராஜ ஶ்ருʼணு தச்ச விஶேஷத:॥ 12-157-8 (71300)
உபா⁴வேதௌ ஸமப²லௌ ஸமதோ³ஷௌ ச பா⁴ரத।
அஜ்ஞானம்ʼ சாதிலோப⁴ஶ்சாப்யேவம்ʼ ஜானீஹி பார்தி²வ॥ 12-157-9 (71301)
லோப⁴ப்ரப⁴வமஜ்ஞானம்ʼ வ்ருʼத்³த⁴ம்ʼ பூ⁴ய: ப்ரவர்த⁴தே।
ஸ்தா²நே ஸ்தா²நம்ʼ க்ஷயேத்க்ஷீணமுபைதி விவிதா⁴ம்ʼ க³திம்॥ 12-157-10 (71302)
மூலம்ʼ லோப⁴ஸ்ய மோஹோ வை காலாத்மக³திரேவ ச।
[சி²ந்னே பி⁴ந்னே ததா² லோபே⁴ காரணம்ʼ கால ஏவ ச॥] 12-157-11 (71303)
தஸ்யாஜ்ஞானாத்³தி⁴ லோபோ⁴ ஹி காமாத்மா க³திரேவ ச।
ஸர்வே தோ³ஷாஸ்ததா² லோபா⁴த்தஸ்மால்லோப⁴ம்ʼ விவர்ஜயேத்॥ 12-157-12 (71304)
ஜனகோ யுவனாஶ்வஶ்ச ப்ருʼஷத³ஶ்வ: ப்ரஸேனஜித்।
லோப⁴க்ஷயாத்³தி³வம்ʼ ப்ராப்தாஸ்ததை²வான்யே நராதி⁴பா:।
`சி²ந்னே சி²ந்னே ததா² லோபே⁴ தி³வம்ʼ ப்ராப்தா ஜனாதி⁴பா:॥' 12-157-13 (71305)
ப்ரத்யக்ஷம்ʼ து குருஶ்ரேஷ்ட² த்யஜ லோப⁴மிஹாத்மனா।
த்யக்த்வா லோப⁴ம்ʼ ஸுகீ² லோகே ப்ரேத்ய சேஹ ச மோத³தே॥ ॥ 12-157-14 (71306)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஸப்தபஞ்சாஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 157॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-157-2 வாச்யதாம்ʼ நிந்த்³யதாம்॥ 12-157-4 அஜ்ஞானஸ்ய ப்ரவ்ருʼத்திம்ʼ சேதி ஜ². பாட²:॥ 12-157-7 கார்யே காரணோபசாராத்³ராகா³த³ய ஏவாஜ்ஞானம்। பாபானா க்ரியா: ஹிம்ʼஸாத³ய:॥ 12-157-10 லோப⁴ப்ரப⁴வம்ʼ லோபா⁴த்தஸ்ய ப்ரவ்ருʼத்தி:। லோப⁴வ்ருʼத்³தௌ⁴ வ்ருʼத்³தி⁴ர்லோப⁴ஸ்ய ஸ்தா²நே ஸாம்யே ஸ்தா²நம்ʼ ஸமதா। லோப⁴ப⁴யே க்ஷீணம்ʼ ப⁴வதி। உபைதி உதே³தி। லோப⁴போ⁴ஸ்யோ உதே³தீத்யர்த²:। விவிதா⁴ம்ʼ க³திம்ʼ து³:க²ஸந்தாபமோஹா ரூபாம்ʼ ப்ராபயிதுமிதி ஶேஷ:॥ 12-157-11 மூலம்ʼ லோப⁴ஸ்ய மஹத: கரணம்ʼ லோப⁴ ஏவ ச। இதி த³. பாட²:॥ 12-157-14 த்யக்த்வா லோப⁴। லோகே ப்ரேத்ய சானுசரிஷ்யஸி இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 158
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.158. அத்⁴யாய: 158
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண த³மப்ரஶம்ʼஸனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-158-0 (71307)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-158-0x (5831)
ஸ்வாத்⁴யாயக்ருʼதயத்னஸ்ய ப்³ராஹ்மணஸ்ய விஶேஷத:।
த⁴ர்மகாமஸ்ய த⁴ர்மாத்மன்கிம்ʼநு ஶ்ரேய இஹோச்யதே॥ 12-158-1 (71308)
ப³ஹுதா⁴ த³ர்ஶனே லோகே ஶ்ரேயோ யதி³ஹ மன்யஸே।
அஸ்மிம்̐ல்லோகே பரே சைவ தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-158-2 (71309)
மஹானயம்ʼ த⁴ர்மபதோ² ப³ஹுஶாக²ஶ்ச பா⁴ரத।
கிம்ʼஸ்விதே³வேஹ த⁴ர்மாணாமனுஷ்டே²யதமம்ʼ மதம்॥ 12-158-3 (71310)
த⁴ர்மஸ்ய மஹதோ ராஜன்ப³ஹுஶாக²ஸ்ய தத்த்வத:।
யன்மூலம்ʼ பரமம்ʼ தாத தத்ஸர்வம்ʼ ப்³ரூஹ்யதந்த்³ரித:॥ 12-158-4 (71311)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-158-5x (5832)
ஹந்த தே கத²யிஷ்யாமி யேன ஶ்ரேயோ ஹ்யவாப்ஸ்யஸி।
பீத்வா(அ)ம்ருʼதமிவ ப்ராஜ்ஞோ யேன த்ருʼப்தோ ப⁴விஷ்யஸி॥ 12-158-5 (71312)
த⁴ர்மஸ்ய வித⁴யோ நைகே தேதே ப்ரோக்தா மஹர்ஷிபி⁴:।
ஸ்வம்ʼஸ்வம்ʼ விஜ்ஞானமாஶ்ரித்ய த³மஸ்தேஷாம்ʼ பராயணம்॥ 12-158-6 (71313)
த³மம்ʼ நி:ஶ்ரேயஸம்ʼ ப்ராஹுர்வ்ருʼத்³தா⁴ நிஶ்சிதத³ர்ஶின:।
ப்³ராஹ்மணஸ்ய விஶேஷேண த³மோ த⁴ர்ம: ஸனாதன:॥ 12-158-7 (71314)
நாதா³ந்தஸ்ய க்ரியாஸித்³தி⁴ர்யதா²வது³பலப்⁴யதே।
த³மோ தா³நம்ʼ ததா² யஜ்ஞானதீ⁴தம்ʼ சாதிவர்ததே॥ 12-158-8 (71315)
த³மஸ்தேஜோ வர்த⁴யதி பவித்ரம்ʼ ச த³ம: பரம்।
விபாப்மா தேஜஸா யுக்த: புருஷோ விந்த³தே மஹத்॥ 12-158-9 (71316)
த³மேன ஸத்³ருʼஶம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ நான்யம்ʼ லோகேஷு ஶுஶ்ரும்।
த³மோ ஹி பரமோ லோகே ப்ரஶஸ்த: ஸர்வத⁴ர்மிணாம்॥ 12-158-10 (71317)
ப்ரேத்ய சாத்ர மனுஷ்யேந்த்³ர பரமம்ʼ விந்த³தே ஸுக²ம்।
த³மேன ஹி ஸதா³ யுக்தோ மஹாந்தம்ʼ த⁴ர்மமஶ்னுதே॥ 12-158-11 (71318)
ஸுக²ம்ʼ தா³ந்த: ப்ரஸ்வபிதி ஸுக²ம்ʼ ச ப்ரதிபு³த்⁴யதே।
ஸுக²ம்ʼ பர்யேதி லோகாம்ʼஶ்ச மனஶ்சாஸ்ய ப்ரஸீத³தி॥ 12-158-12 (71319)
அதா³ந்த: புருஷ: க்லேஶமபீ⁴க்ஷ்ணம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே।
அனர்தா²ம்ʼஶ்ச ப³ஹூனந்யான்ப்ரஸ்ருʼஜத்யாத்மதோ³ஷஜான்॥ 12-158-13 (71320)
ஆஶ்ரமேஷு சதுர்ஷ்வாஹுர்த³மமேவோத்தமம்ʼ வ்ரதம்।
த³மலிங்கா³நி வக்ஷ்யாமி யேஷாம்ʼ ஸமுத³யோ த³ம:॥ 12-158-14 (71321)
க்ஷமா த்⁴ருʼதிரார்ஹேஸா ச ஸமதா ஸத்யமார்ஜவம்।
இந்த்³ரியாபி⁴ஜயோ தா³க்ஷ்யம்ʼ மார்த³வம்ʼ ஹ்ரீரசாபலம்॥ 12-158-15 (71322)
அகார்பண்யமஸம்ʼரம்ப⁴: ஸந்தோஷ: ப்ரியவாதி³தா।
அவிஹஸா(அ)னஸூயா சாப்யேஷாம்ʼ ஸமுத³யோ த³ம:॥ 12-158-16 (71323)
கு³ருபூஜா ச கௌரவ்ய த³யா பூ⁴தேஷ்வபைஶுனம்।
ஜனவாத³ம்ருʼஷாவாத³ஸ்துதினிந்தா³விஸர்ஜனம்॥ 12-158-17 (71324)
காமம்ʼ க்ராத⁴ம்ʼ ச லோப⁴ம்ʼ ச த³ர்பம்ʼ ஸ்தம்ப⁴ம்ʼ விகத்த²னம்।
ரோஷமீர்ஷ்யாவமானம்ʼ ச நைவ தா³ந்தோ நிஷேவதே॥ 12-158-18 (71325)
அனிந்தி³தோ ஹ்யகாமாத்மா நால்பேஷ்வர்த்²யனஸூயக:।
ஸமுத்³ரகல்ப: ஸ நரோ ந கத²ஞ்சன பூர்யதே॥ 12-158-19 (71326)
அஹம்ʼ த்வயி மம த்வம்ʼ ச மயி தே தேஷு சாப்யஹம்।
பூர்வஸம்ப³ந்தி⁴ஸம்ʼயோக³ம்ʼ நைதத்³தா³ந்தோ நிஷேவதே॥ 12-158-20 (71327)
ஸர்வா க்³ராம்யாஸ்ததா²(அ)(அ)ரண்யா யாஶ்ச லோகே ப்ரவ்ருʼத்தய:।
நிந்தா³ம்ʼ சைவ ப்ரஶம்ʼஸாம்ʼ ச யோ நாஶ்ரயதி முச்யதே॥ 12-158-21 (71328)
மைத்ரோ(அ)த² ஶீலஸம்பன்ன: ப்ரஸன்னாத்மாத்மவிச்ச ய:।
முக்தஸ்ய விவிதை⁴: ஸங்கை³ஸ்தஸ்ய ப்ரேத்ய ப²லம்ʼ மஹத்॥ 12-158-22 (71329)
ஸுவ்ருʼத்த: ஶீலஸம்பன்ன: ப்ரஸன்னாத்மா(அ)(அ)த்மவித்³வுத⁴:।
ப்ராப்யேஹ லோகே ஸத்காரம்ʼ ஸுக³திம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-158-23 (71330)
கர்ம யச்சு²ப⁴மேவேஹ ஸத்³பி⁴ராசரிதம்ʼ ச யத்।
ததே³வ ஜ்ஞானயுக்தஸ்ய முனேர்வர்த்ம ந ஹீயதே॥ 12-158-24 (71331)
நிஷ்க்ரம்ய வனமாஸ்தா²ய ஜ்ஞானயுக்தோ ஜிதேந்த்³ரிய:।
காலாகாங்கீ³ சரன்னேவம்ʼ ப்³ரஹ்மபூ⁴யாய கல்பதே॥ 12-158-25 (71332)
அப⁴யம்ʼ யஸ்ய பூ⁴தேப்⁴யோ பூ⁴தானாமப⁴யம்ʼ யத:।
தஸ்ய தே³ஹாத்³விமுக்தஸ்ய ப⁴யம்ʼ நாஸ்தி குதஶ்சன॥ 12-158-26 (71333)
அவாசினோதி கர்மாணி ந ச ஸம்ப்ரசினோதி ஹ।
ஸம: ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு மைத்ராயணக³திம்ʼ சரேத்॥ 12-158-27 (71334)
ஶகுனீனாமிவாகாஶே மத்ஸ்யானாம்ʼமிவ சோத³கே।
யதா² க³திர்ன த்³ருʼஶ்யேத ததா² தஸ்ய ஸ ஸம்ʼஶய:॥ 12-158-28 (71335)
க்³ருʼஹானுத்ஸ்ருʼஜ்ய யோ ராஜ்மோக்ஷமேவாபி⁴பத்³யதே।
லோகாஸ்தேஜோமயாஸ்தஸ்ய கல்பந்தே ஶாஶ்வதீ: ஸமா:॥ 12-158-29 (71336)
ஸம்ʼந்யஸ்ய ஸர்வகர்மாணி ஸம்ʼந்யஸ்ய விதி⁴வத்தப:।
ஸம்ʼந்யஸ்ய விவிதா⁴ வித்³யா: ஸர்வம்ʼ ஸம்ʼந்யஸ்ய சைவ ஹ॥ 12-158-30 (71337)
காமே ஶுசிரனாவ்ருʼத்த: ப்ரஸன்னாத்மா(அ)(அ)த்மவிச்சு²சி:।
ப்ராப்யேஹ லோகே ஸத்காரம்ʼ ஸ்வர்க³ம்ʼ ஸமபி⁴பத்³யதே॥ 12-158-31 (71338)
யச்ச பைதாமஹம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ ப்³ரஹ்மராஶிஸமுத்³ப⁴வம்।
கு³ஹாயாம்ʼ நிஹிதம்ʼ நித்யம்ʼ தத்³த³மேனாபி⁴க³ம்யதே॥ 12-158-32 (71339)
ஜ்ஞானாராமஸ்ய பு³த்³த⁴ஸ்ய ஸர்வபூ⁴தானுரோதி⁴ந:।
நாவ்ருʼத்திப⁴யமஸ்தீஹ பரலோகப⁴யம்ʼ குத:॥ 12-158-33 (71340)
ஏக ஏவ த³மே தோ³ஷோ த்³விதீயோ நோபபத்³யதே।
யதே³நம்ʼ த³மஸம்ʼயுக்தமஶக்தம்ʼ மன்யதே ஜன:॥ 12-158-34 (71341)
ஏகோ(அ)ஸ்ய ஸுமஹாப்ராஜ்ஞ தோ³ஷ: ஸ்யாத்ஸுமஹான்கு³ண:।
க்ஷமயா விபுலா லோகா து³ர்லபா⁴ ஹி ஸஹிஷ்ணுதா॥ 12-158-35 (71342)
தா³ந்தஸ்ய கிமரண்யேன ததா²(அ)தா³ந்தஸ்ய பா⁴ரத।
யத்ரைவ நிவஸேத்³தா³ந்தஸ்தத³ரண்யம்ʼ ஸ சாஶ்ரம:॥ 12-158-36 (71343)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-158-37x (5833)
ஏதத்³பீ⁴ஷ்மஸ்ய வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா ராஜா யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
அம்ருʼதேனேவ ஸந்த்ருʼப்த: ப்ரஹ்ருʼஷ்ட: ஸமபத்³யத॥ 12-158-37 (71344)
புனஶ்ச பரிபப்ரச்ச² பீ⁴ஷ்மம்ʼ த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வரம்।
தத: ப்ரீத: ஸ சோவாச தஸ்மை ஸர்வம்ʼ குரூத்³வஹ:॥ ॥ 12-158-38 (71345)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி அஷ்டபஞ்சாஶத³தி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 158॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-158-6 பராயணம்ʼ பராகாஷ்டா²। அத்ரைவ ஸர்வே த⁴ர்மா அந்தர்பூ⁴தா இத்யர்த²:॥ 12-158-18 த³ர்பம்ʼ க³ர்வம்ʼ। ஸ்தம்ப⁴ம்ʼ அவினம்॥ 12-158-19 அல்பேஷு அனித்யஸுகே²ஷு। கத²ஞ்சன ப்³ரஹ்மலோகலாபே⁴(அ)பி ந பூர்யதே ந த்ருʼப்தோ ப⁴வதி॥ 12-158-25 நிஷ்கம்ய க்³ருʼஹாதி³தி ஶேஷ:॥ 12-158-27 அவாசினோதி போ⁴கே³ந வ்யயீகரோதி। நச ஸஞ்சினோதி ஸங்க்³ருʼஹ்ணாதி தத்த்வஜ்ஞஸ்ய கர்மாஸ்லோஷஸ்மரணாத்। மைத்ராயணம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேப்⁴யோ(அ)ப⁴யதா³நம்॥ 12-158-31 காமே ஶுசி: ஸத்யகாமஇத்யர்த²:। அனாவ்ருʼத: ஸர்வத்ர காமசாரபா⁴க்। தஸ்ய ஸர்வேஷு லோகேஷு காமசாரோ ப⁴வதீதி ஶ்ருதே:॥ 12-158-32 கு³ஹாயாம்ʼ ஹ்ருʼத்புண்ட³ரீகே। பைதாமஹம்ʼ ப்³ரஹ்மலோகாக்²யம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 159
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.159. அத்⁴யாய: 159
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண தபோனிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-159-0 (71346)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-159-0x (5834)
ஸர்வமேதத்தபோமூலம்ʼ கவய: பரிசக்ஷதே।
ந ஹ்யதப்ததபா மூட⁴: க்ரியாப²லமவாப்னுதே॥ 12-159-1 (71347)
ப்ரஜாபதிரித³ம்ʼ ஸர்வம்ʼ தபஸைவாஸ்ருʼஜத்ப்ரபு⁴:।
ததை²வ வேதா³ந்ருʼபயஸ்தபஸா ப்ரதிபேதி³ரே॥ 12-159-2 (71348)
தபஸைவ ஸஸர்ஜான்னம்ʼ ப²லமூலானி யானி ச।
த்ரீம்̐ல்லோகாம்ʼஸ்தபஸா ஸித்³தா⁴: பஶ்யந்தி ஸுஸமாஹிதா:॥ 12-159-3 (71349)
ஔஷதா⁴ந்யக³தா³தீ³நி திஸ்த்ரோ வித்³யாஶ்ச ஸம்ʼஸ்க்ருʼதா:।
தஷஸைவ ஹி ஸித்³த்⁴யந்தி தபோமூலம்ʼ ஹி ஸாத⁴னம்॥ 12-159-4 (71350)
யத்³து³ராபம்ʼ து³ராராத்⁴யம்ʼ து³ராத⁴ர்ஷம்ʼ து³ருத்ஸஹம்।
தத்ஸர்வம்ʼ தபஸா ஶக்யம்ʼ தபோ ஹி து³ரதிக்ரமம்।
ஐஶ்வர்யம்ருʼஷய: ப்ராப்தாஸ்தபஸைவ ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-159-5 (71351)
ஸுராபோ(அ)ஸம்ʼமதாதா³யீ ப்⁴ரூணஹா கு³ருதல்பக³:।
தபஸைவ ஸுதப்தேன நர: பாபாத்ப்ரமுச்யதே॥ 12-159-6 (71352)
தபஸோ ப³ஹுரூபஸ்ய தைஸ்தைர்த்³வாரை: ப்ரவர்தத:।
நிவ்ருʼத்த்யா வர்தமானஸ்ய தபோ நானஶனாத்பரம்॥ 12-159-7 (71353)
அஹிம்ʼஸா ஸத்யவசனம்ʼ தா³நமிந்த்³ரியனிக்³ரஹ:।
ஏதேப்⁴யோ ஹி மஹாராஜ தபோ நானஶனாத்பரம்॥ 12-159-8 (71354)
ந து³ஷ்கரதரம்ʼ தா³நான்னாதி மாதரமாஶ்ரம:।
த்ரைவித்³யேப்⁴ய: பரம்ʼ நாஸ்தி ஸம்ʼந்யாஸான்னாபரம்ʼ தப:॥ 12-159-9 (71355)
இந்த்³ரியாணீஹ ரக்ஷந்தி விப்ரர்ஷிபித்ருʼதே³வதா:।
தஸ்மாத³ர்தே² ச த⁴ர்மே ச தபோ நானஶனாத்பரம்॥ 12-159-10 (71356)
ருʼஷய: பிதரோ தே³வா மனுஷ்யா ம்ருʼக³பக்ஷிண:।
யானி சான்யானி பூ⁴தானி ஸ்யாவராணி சராணி ச॥ 12-159-11 (71357)
தப: பராயணா: ஸர்வே ஸித்⁴யந்தி தபஸா ச தே।
இத்யேவம்ʼ தபஸா தே³வா மஹத்த்வம்ʼ ப்ரதிபேதி³ரே॥ 12-159-12 (71358)
இமானீஷ்டவிபா⁴கா³நி ப²லானி தபஸ: ஸதா³।
தபஸா ஶக்யதே ப்ராப்னும்ʼ தே³வத்வமபி நிஶ்சய:॥ ॥ 12-159-13 (71359)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஏகோனஷஷ்ட்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 159॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-159-3 தபஸோ ஹ்யானுபூர்வ்யேண ப²லமூலானிலாஶின:। இதி த³. த⁴. பாட²:॥ 12-159-9 மாதரமதிக்ரம்யாஶ்ரமோ ந। ஸர்வேஷ்வப்யாஶ்ரமேஷு மாதா பாலனீயைவ। தத்த்யாக³ஸ்ய ஸம்ʼந்யாஸினோ(அ)ப்யயோகா³த்॥ 12-159-13 இமானிம்ʼ நக்ஷத்ராதீ³நி। ஸுக்ருʼதாம்ʼ வா ஏதானி ஜ்யோதீஷி யன்னக்ஷத்ராணீஶ்ருதே:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 160
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.160. அத்⁴யாய: 160
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண ஸத்யப்ரஶம்ʼஸனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-160-0 (71390)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-160-0x (5836)
ஸத்யம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸந்தி விப்ரர்ஷிபித்ருʼதே³வதா:।
ஸத்யமிச்சா²ம்யஹம்ʼ ஜ்ஞாதும்ʼ தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-160-1 (71391)
ஸத்யம்ʼ கிம்ʼலக்ஷணம்ʼ ராஜன்கத²ம்ʼ வா தத³வாப்யதே।
ஸத்யம்ʼ ப்ராப்ய ப⁴வேத்கிஞ்ச கத²ம்ʼ சைவ தது³ச்யதாம்॥ 12-160-2 (71392)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-160-3x (5837)
சாதுர்வர்ண்யஸ்ய த⁴ர்மாணாம்ʼ ஸங்கரோ ந ப்ரஶஸ்யதே।
த⁴ர்ம: ஸாதா⁴ரண: ஸத்யம்ʼ ஸர்வவர்ணேஷு பா⁴ரத॥ 12-160-3 (71393)
ஸத்யம்ʼ ஸத்ஸு ஸதா³ த⁴ர்ம: ஸத்யம்ʼ த⁴ர்ம: ஸனாதன:।
ஸத்யமேவ நமஸ்யேத ஸத்யம்ʼ ஹி பரமா க³தி:॥ 12-160-4 (71394)
ஸத்யம்ʼ த⁴ர்மஸ்தபோயோக³: ஸத்யம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஸனாதனம்।
ஸத்யம்ʼ யஜ்ஞ: பர: ப்ரோக்த: ஸர்வம்ʼ ஸத்யே ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-160-5 (71395)
ரூபம்ʼ யதி³ஹ ஸத்யஸ்ய யதா²வத³னுபூர்வஶ:।
லக்ஷணம்ʼ ச ப்ரவக்ஷ்யாமி ஸத்யஸ்யேஹ பராக்ரமம்॥ 12-160-6 (71396)
ப்ராப்யதே ச யதா² ஸத்யம்ʼ தச்ச வேத்துமிஹார்ஹஸி।
ஸத்யம்ʼ த்ரயோத³ஶாவத⁴ம்ʼ ஸர்வலோகேஷு பா⁴ரத॥ 12-160-7 (71397)
ஸத்யம்ʼ ச ஸமதா சைவ த³மஶ்சைவ ந ஸம்ʼஶய:।
அமாத்ஸர்யம்ʼ க்ஷமா சைவ ஹ்ரீஸ்திதிக்ஷா(அ)னஸூயதா॥ 12-160-8 (71398)
த்யாகோ³ த்⁴யானமதா²ர்யத்வம்ʼ த்⁴ருʼதிஶ்ச ஸததம்ʼ த³யா।
அஹிம்ʼஸா சைவ ராஜேந்த்³ர ஸத்யாகாராஸ்த்ரயோத³ஶ॥ 12-160-9 (71399)
ஸத்யம்ʼ நாமாவ்யயம்ʼ நித்யமவிகாரி ததை²வ ச।
ஸர்வத⁴ர்மாவிருத்³த⁴ம்ʼ ச யோகே³நைதத³வாப்யதே॥ 12-160-10 (71400)
ஆத்மனீஷ்டே ததா²(அ)னிஷ்டே ரிபௌ ச ஸமதா ததா²।
இச்சா²த்³வேஷம்ʼ க்ஷயம்ʼ ப்ராப்ய காமக்ரோத⁴க்ஷயம்ʼ ததா²॥ 12-160-11 (71401)
த³மீ நான்யஸ்ப்ருʼஹா நித்யம்ʼ கா³ம்பீ⁴ர்யம்ʼ தை⁴ர்யமேவ ச।
அஶாட்²யம்ʼ க்ரோத⁴த³மனம்ʼ ஜ்ஞானேனைதத³வாப்யதே॥ 12-160-12 (71402)
அமாத்ஸர்யம்ʼ பு³தா⁴: ப்ராஹுர்தா³நே த⁴ர்மே ச ஸம்ʼயம:।
அவஸ்தி²தேன நித்யம்ʼ ச ஸத்யேனாமத்ஸரீ ப⁴வேத்॥ 12-160-13 (71403)
அக்ஷமாயா: க்ஷமாயாஶ்ச ப்ரியாணீஹாப்ரியாணி ச।
க்ஷமதே ஸ த: ஸாது⁴ஸ்தத: ப்ராப்னோதி ஸத்யதாம்॥ 12-160-14 (71404)
கல்யாணம்ʼ ருதே பா³ட⁴ம்ʼ தீ⁴மான்ன க்³லாயதே க்வசித்।
ப்ரஶாந்தவாங்ப⁴னா நித்யம்ʼ ஹ்ரீஸ்து த⁴ர்மாத³வாப்யதே॥ 12-160-15 (71405)
த⁴ர்மார்த²ஹேதோ: க்ஷமதே திதிக்ஷா த⁴ர்ம உத்தம:।
லோகஸங்க்³ரஹணார்த²ம்ʼ வை ஸா து தை⁴ர்யேண லப்⁴யதே॥ 12-160-16 (71406)
`அனஸூயா து கா³ம்பீ⁴ர்யம்ʼ தா³நேனைதத³வாப்யதே।'
த்யக்தஸ்னேஹஸ்ய யஸ்த்யாகோ³ விஷயாணாம்ʼ ததை²வ ச।
ராக³த்³வேஷப்ரஹீணஸ்ய த்யாகோ³ ப⁴வதி நான்யதா²॥ 12-160-17 (71407)
`த்⁴யானம்ʼ ச ஶாட்²யமித்யுக்தம்ʼ மௌனேனைதத³வாப்யதே।'
ஆர்யதா நாம பூ⁴தானாம்ʼ ய: கரோதி ப்ரயத்னத:।
ஶுப⁴ம்ʼ கர்ம நிராகாரோ வீதராக³ஸ்ததை²வ ச॥ 12-160-18 (71408)
த்⁴ருʼதிர்னாம ஸுகே² து³:கே² யயா நாப்னோதி விக்ரியாம்॥
தாம்ʼ ப⁴ஜேத ஸதா³ ப்ராஜ்ஞோ ய இச்சே²த்³பூ⁴திமாத்மன:॥ 12-160-19 (71409)
ஸர்வதா² க்ஷமிணா பா⁴வ்யம்ʼ ததா² ஸத்யபரேண ச।
வீதஹர்ஷப⁴யக்ரோதோ⁴ த்⁴ருʼதிமாப்னோதி பண்டி³த:॥ 12-160-20 (71410)
அத்³ரோஹ: ஸர்வபூ⁴தேஷு கர்மணா மனஸா கி³ரா।
அனுக்³ரஹஶ்ச தா³நம்ʼ ச ஸதாம்ʼ த⁴ர்ம: ஸனாதன:॥ 12-160-21 (71411)
ஏதே த்ரயோத³ஶாகாரா: ப்ருʼத²க்ஸத்யைகலக்ஷணா:।
ப⁴ஜந்தே ஸத்யமேவேஹ ப்³ருʼம்ʼஹயந்தே ச பா⁴ரத॥ 12-160-22 (71412)
நாந்த: ஶக்யோ கு³ணானாம்ʼ ச வக்தும்ʼ ஸத்யஸ்ய பார்தி²வ।
அத: ஸத்யம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸந்தி விப்ரா: ஸபித்ருʼதே³வதா:॥ 12-160-23 (71413)
நாஸ்தி ஸத்யாத்பரோ த⁴ர்மோ நான்ருʼதாத்பாதகம்ʼ பரம்।
ஸ்தி²திர்ஹி ஸத்யம்ʼ த⁴ர்மஸ்ய தஸ்மாத்ஸத்யம்ʼ ந லோபயேத்॥ 12-160-24 (71414)
உபைதி ஸத்யாத்³தா³நம்ʼ ஹி ததா² யஜ்ஞா: ஸத³க்ஷிணா:।
த்ரேதாக்³நிஹோத்ரம்ʼ வேதா³ஶ்ச யே சான்யே த⁴ர்மனிஶ்சயா:॥ 12-160-25 (71415)
அஶ்வமேத⁴ஸஹஸ்த்ரம்ʼ ச ஸத்யம்ʼ ச துலயா த்⁴ருʼதம்।
அஶ்வமேத⁴ஸஹஸ்ராத்³தி⁴ ஸத்யமேவ விஶிஷ்யதே॥ ॥ 12-160-26 (71416)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஷஷ்ட்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 160॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-160-14 அக்ஷமாயா விஷயே ததா² க்ஷமாயா இதி த்³ருʼஷ்டாந்தார்த²ம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 161
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.161. அத்⁴யாய: 161
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி லோபா⁴தி³நிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-161-0 (71417)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-161-0x (5838)
யத: ப்ரப⁴வதி க்ரோத⁴: காமோ வா ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ஶோகமோஹௌ விதி⁴த்ஸா ச பராஸுத்வம்ʼ ததா² மத³:॥ 12-161-1 (71418)
லோபோ⁴ மாத்ஸர்யமீர்ஷ்யா ச குத்ஸா(அ)ஸூயா க்ருʼபா ப⁴யம்।
ஏதத்ஸர்வம்ʼ மஹாப்ராஜ்ஞ யாதா²தத்²யேன மே வத³॥ 12-161-2 (71419)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-161-3x (5839)
த்ரயோத³ஶைதே(அ)திப³லா: ஶத்ரவ: ப்ராணினாம்ʼ ஸ்ம்ருʼதா:।
உபாஸதே மஹாராஜ ஸமந்தாத்புருஷானிஹ॥ 12-161-3 (71420)
ஏதே ப்ரமத்தம்ʼ புருஷமப்ரமத்தாஸ்துத³ந்தி ச।
வ்ருʼகா இவ விலும்பந்தி த்³ருʼஷ்ட்வேவ புருஷேதரான்॥ 12-161-4 (71421)
ஏப்⁴ய: ப்ரவர்ததே து³:க²மேப்⁴ய: பாபம்ʼ ப்ரவர்ததே।
இதி மர்த்யோ விஜானீயாத்ஸததம்ʼ புருஷர்ஷப⁴॥ 12-161-5 (71422)
ஏதேஷாமுத³யம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ க்ஷயம்ʼ ச ப்ருʼதி²வீபதே।
ஹந்த தே கத²யிஷ்யாமி க்ரோத⁴ஸ்யோத்பத்திமாதி³த:।
யதா²தத்த்வம்ʼ க்ஷிதிபதே தன்மே நிக³த³த: ஶ்ருʼணு॥ 12-161-6 (71423)
லோபா⁴த்க்ரோத⁴: ப்ரப⁴வதி பரதோ³ஷைருதீ³ர்யதே।
க்ஷமயா திஷ்ட²தே ராஜன்க்ஷமயா வினிவர்ததே॥ 12-161-7 (71424)
ஸங்கல்பாஜ்ஜாயதே காம: ஸேவ்யமானோ விவர்த⁴தே।
யதா³ ப்ராஜ்ஞோ விரமதே ததா³ ஸத்³ய: ப்ரணஶ்யதி॥ 12-161-8 (71425)
[பராமூயா க்ரோத⁴லோபா⁴வந்தரா ப்ரதிமுச்யதே।
த³யயா ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ நிர்வேதா³த்³வினிவர்ததே।]
அவத்³யத³ர்ஶனாதே³தி தத்த்வஜ்ஞானாச்ச நஶ்யதி॥ 12-161-9 (71426)
அஜ்ஞானப்ரப⁴வோ மோஹ: பாபாப்⁴யாஸாத்ப்ரவர்ததே।
யதா³ ப்ராஜ்ஞேஷு ரமதே ததா³ ஸத்³ய: ப்ரணஶ்யதி॥ 12-161-10 (71427)
விருத்³தா⁴நீஹ ஶாஸ்த்ராணி யே பஶ்யந்தி குரூத்³வஹ।
விதி⁴த்ஸா ஜாயதே தேஷாம்ʼ தத்த்வஜ்ஞானான்னிவர்ததே॥ 12-161-11 (71428)
ப்ரீதே: ஶோக: ப்ரப⁴வதி வியோகா³த்தஸ்ய தே³ஹின:।
யதா³ நிரர்த²கம்ʼ வேத்தி ததா³ ஸத்³ய: ப்ரணஶ்யதி॥ 12-161-12 (71429)
பராஸுதா க்ரோத⁴லோபா⁴த³ப்⁴யாஸாச்ச ப்ரவர்ததே।
த³யயா ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ நிர்வேதா³த்ஸா நிவர்ததே॥ 12-161-13 (71430)
ஸத்யத்யாகா³த்து மாத்ஸர்யமஹிதானாம்ʼ ச ஸேவயா।
ஏதத்து க்ஷீயதே தாத ஸாதூ⁴நாமுபஸேவனாத்॥ 12-161-14 (71431)
குலாஞ்ஜ்ஞானாத்ததை²ஶ்வர்யான்மதோ³ ப⁴வதி தே³ஹினாம்।
ஏபி⁴ரேவ து விஜ்ஞாதைர்மத³: ஸத்³ய: ப்ரணஶ்யதி॥ 12-161-15 (71432)
ஈர்ஷ்யா காமாத்ப்ரப⁴வதி ஸம்ʼஹர்ஷாச்சைவ ஜாயதே।
இதரேஷாம்ʼ து ஸத்வானாம்ʼ ப்ரஜ்ஞயா ஸா ப்ரணஶ்யதி॥ 12-161-16 (71433)
விப்⁴ரமால்லோகபா³ஹ்யானாம்ʼ த்³வேஷ்யைர்வாக்யைரஸம்ʼமதை:।
குத்ஸா ஸஞ்ஜாயதே ராஜம்̐ல்லோகான்ப்ரேக்ஷ்யாபி⁴ஶாம்யதி॥ 12-161-17 (71434)
ப்ரதிகர்தும்ʼ ந ஶக்தா யே ப³லஸ்தா²யாபகாரிணே।
அஸூயா ஜாயதே தீவ்ரா காருண்யாத்³வினிவர்ததே॥ 12-161-18 (71435)
க்ருʼபணான்ஸததம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா தத: ஸஞ்ஜாயதே க்ருʼபா।
த⁴ர்மனிஷ்டா²ம்ʼ யதா³ வேத்தி ததா³ ஶாம்யதி ஸா க்ருʼபா॥ 12-161-19 (71436)
அஜ்ஞானப்ரப⁴வோ லோபோ⁴ பூ⁴தானாம்ʼ த்³ருʼஶ்யதே ஸதா³।
அஸ்தி²ரத்வம்ʼ ச போ⁴கா³நாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஜ்ஞாத்வா நிவர்ததே॥ 12-161-20 (71437)
ஏதான்யேவ ஜிதான்யாஹு: ப்ரஶாந்தேன த்ரயோத³ஶ।
ஏதே ஹி தா⁴ர்தராஷ்ட்ராணாம்ʼ ஸர்வே தோ³ஷாஸ்த்ரயோத³ஶ।
த்வயா ஸத்யார்தி²நா நித்யம்ʼ விஜிதா ஜேஷ்யதா சதே॥ ॥ 12-161-21 (71438)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஏகஷஷ்ட்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 161॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-161-4 த்³ருʼஷ்ட்வேவ புருஷம்ʼ ப³லாதி³தி ஜ². பாட²:॥ 12-161-7 லோபா⁴த் கேனசின்னிமித்தேனோபஹதாத் க்ரோதோ⁴ ப⁴வதி। ஸ ச பரதோ³ஷைர்த்³ருʼஷ்டைருதீ³யதே உத்³தீ³ப்தோ ப⁴வதி। ஸ க்ஷமயா திஷ்ட²தே நிருத்⁴யதே வினிவர்ததே சேதி। ஏவம்ʼ ஸர்வத்ர த்³ரஷ்டவ்யம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 162
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.162. அத்⁴யாய: 162
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ந்ருʼஶம்ʼஸலக்ஷணாதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-162-0 (71439)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-162-0x (5840)
ஆன்ருʼஶம்ʼஸ்யம்ʼ விஜானாமி த³ர்ஶனேன ஸதாம்ʼ ஸதா³।
ந்ருʼஶம்ʼஸான்ன விஜானாமி தேஷாம்ʼ கர்ம ச பா⁴ரத॥ 12-162-1 (71440)
கண்டகான்கூபமக்³நிம்ʼ ச வர்ஜயந்தி யதா² நரா:।
ததா² ந்ருʼஶம்ʼஸகர்மாணம்ʼ வர்ஜயந்தி நரா நரம்॥ 12-162-2 (71441)
ந்ருʼஶம்ʼஸோ த³ஹ்யதே வ்யக்தம்ʼ ப்ரேத்ய சேஹ ச பா⁴ரத।
தஸ்மாத்த்வம்ʼ ப்³ரூஹி கௌரவ்ய தஸ்ய த⁴ர்மவினிஶ்சயம்॥ 12-162-3 (71442)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-162-4x (5841)
ஸ்ப்ருʼஹா(அ)ஸ்யாந்தர்க³தா சைவ விதி³தார்தா² ச கர்மணாம்
ஆக்ரோஷ்டா க்ருஶ்யதே சைவ ப³ந்தி⁴தா ப³த்⁴யதே ஸ ச॥ 12-162-4 (71443)
த³த்தானுகீர்திர்விஷம: க்ஷுத்³ரோ நைக்ருʼதிக: ஶட²:।
அஸம்போ⁴கீ³ ச மானீ ச ததா² ஸங்கீ³ விகத்த²ன:॥ 12-162-5 (71444)
ஸர்வாதிஶங்கீ புருஷோ ப³லீஶ: க்ருʼபணோ(அ)த²வா।
வர்க³ப்ரஶம்ʼஸீம்ʼ ஸததமாஶ்ரமத்³வேபஸங்கரீ॥ 12-162-6 (71445)
ஹிம்ʼஸாவிகாரீ ஸததமவிஶேஷகு³ணாகு³ண:।
ப³ஹ்வலீகோ மனஸ்வீ ச லுப்³தோ⁴(அ)த்யர்த²ம்ʼ ந்ருʼஶம்ʼஸக்ருʼத்॥ 12-162-7 (71446)
த⁴ர்மஶீலம்ʼ கு³ணோபேதம்ʼ பாப இத்யவக³ச்ச²தி।
ஆத்மஶீலோபமானேன ந விஶ்வஸிதி கஸ்யசித்॥ 12-162-8 (71447)
பரேஷாம்ʼ யத்ர தோ³ப: ஸ்யாத்தத்³கு³ஹ்யம்ʼ ஸம்ப்ரகாஶயேத்।
ஸமானேஷ்வேவ தோ³பேஷு வ்ருʼத்த்யர்த²முபகா⁴தயேத்॥ 12-162-9 (71448)
ததோ²பகாரிணம்ʼ சைவ மன்யதே வஞ்சிதம்ʼ பரம்।
த³த்த்வா(அ)பி ச த⁴னம்ʼ காலே ஸந்தபத்யுபகாரிணே॥ 12-162-10 (71449)
ப⁴க்ஷ்யம்ʼ பேயமதா²லேஹ்யம்ʼ யச்சான்யத்ஸாது⁴ போ⁴ஜனம்।
ப்ரேக்ஷமாணேஷு யோ(அ)ஶ்னீயான்ன்ருʼஶம்ʼஸமிதி தம்ʼ வதே³த்॥ 12-162-11 (71450)
ப்³ராஹ்மணேப்⁴ய: ப்ரதா³யாக்³ரம்ʼ ய: ஸுஹ்ருʼத்³பி⁴: ஸஹாஶ்னுதே।
ஸ ப்ரேத்ய லப⁴தே ஸ்வர்க³மிஹ சானந்த்யமஶ்னுதே॥ 12-162-12 (71451)
ஏஷ தே ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² ந்ருʼஶம்ʼஸ: பரிகீர்தித:।
ஸதா³ விவர்ஜனீயோ ஹி புருஷேண பு³பூ⁴ஷதா॥ ॥ 12-162-13 (71452)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி த்³விஷஷ்ட்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 162॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-162-5 த³த்தமனுகீர்தயதீதி த³த்தானுகீர்தி: ஸ்வஸ்ய வதா³ந்யத்வப்ரகாஶக:। விஷம: வித்³வேஷகர்தா। க்ஷுத்³ரோ நீசகர்மகாரீ। நைக்ருʼதிக: ஸ்னேஹம்ʼ ப்ரத³ர்ஶ்ய வஞ்சக:। ஶட²: ஸத்யபி ஸாமர்த்²யே தா³ரித்³ர்யவ்யஞ்ஜக:॥ 12-162-6 ப³லீஶ: காகஇவ வஞ்சகத்³ருʼஷ்டி:। ஆஶ்ரமத்³வேஷ: ஸங்கரஶ்சாஸ்யாஸ்தீதி ஆஶ்ரமத்³வேஷஸங்கரீ॥ 12-162-8 ஆத்மஶீலானுமானேனேதி த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 163
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.163. அத்⁴யாய: 163
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி யஜ்ஞாத்³யர்த²ம்ʼ ஸம்பாதீ³யத்³ரவ்யவிவேகத²னம்॥ 1॥ ததா² பாபவிஶேஷாணாம்ʼ ப்ராயஶ்சித்தவிஶேஷகத²னம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-163-0 (71453)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-163-0x (5842)
க்ருʼதார்தீ² யக்ஷ்யமாணஶ்ச ஸர்வவேதா³ந்தக³ஶ்ச ய:।
ஆசார்யபித்ருʼகாயார்த²ம்ʼ ஸ்வாத்⁴யாயார்த²மதா²பி ச॥ 12-163-1 (71454)
ஏதே வை ஸாத⁴வோ த்³ருʼஷ்டா ப்³ராஹ்மணா: த⁴ர்மபி⁴க்ஷவ:।
நி:ஸ்வேப்⁴யோ தே³யமேதேப்⁴யோ தா³நம்ʼ வித்³யா ச பா⁴ரத॥ 12-163-2 (71455)
அன்யத்ர த³க்ஷிணாதா³நம்ʼ தே³யம்ʼ ப⁴ரதஸத்தம।
அன்யேப்⁴யோ(அ)பி வஹிர்வேதி³ ந க்ருʼதான்னம்ʼ விதீ⁴யதே॥ 12-163-3 (71456)
ஸர்வரத்னானி ராஜா ஹி யதா²ர்ஹம்ʼ ப்ரதிபாத³யேத்।
ப்³ராஹ்மணாயைவ யஜ்ஞாஶ்ச ஸஹான்னா: ஸஹத³க்ஷிணா:॥ 12-163-4 (71457)
அன்யேப்⁴யோ விமலாசாரா யஜந்தே கு³ணத: ஸதா³।
யஸ்ய த்ரைவார்பிகம்ʼ ப⁴க்தம்ʼ பர்யாப்தம்ʼ ப்⁴ருʼத்யவ்ருʼத்தயே।
அதி⁴கம்ʼ சாபி வித்³யேத ஸ ஸோமம்ʼ பாதுமர்ஹதி॥ 12-163-5 (71458)
யஜ்ஞஶ்சேத்ப்ரதிருத்³த⁴: ஸ்யாத³ம்ʼஶேனைகேன யஜ்வன:।
ப்³ராஹ்மணஸ்ய விஶேஷேண தா⁴ர்மிகே ஸதி ராஜனி॥ 12-163-6 (71459)
யோ வைஶ்ய: ஸ்யாத்³ப³ஹுபஶுர்ஹீனக்ரதுரஸோமப:।
குடும்பா³த்தஸ்ய தத்³வித்தம்ʼ யஜ்ஞார்த²ம்ʼ பார்தி²வோ ஹரேத்॥ 12-163-7 (71460)
ஆஹரேத்³த்³ருஹ்யத: கிஞ்சித்காமம்ʼ ஶூத்³ரஸ்ய வேஶ்மனி।
ந ஹி வேஶ்மனி ஶூத்³ரஸ்ய கிஞ்சித³ஸ்தி பரிக்³ரஹ:॥ 12-163-8 (71461)
யோ(அ)னாஹிதாக்³நி: ஶதகு³ரயஜ்வா த்த ஸஹஸ்ரகு³:।
தயோரபி குடும்பா³ப்⁴யாமாஹரேத³விசாரயன்॥ 12-163-9 (71462)
அதா³த்ருʼப்⁴யோ ஹரேத்³வித்தம்ʼ விக்²யாப்ய ந்ருʼபதி: ஸதா³।
ததை²வாசரதோ த⁴ர்மோ ந்ருʼபதே: ஸ்யாத³தா²கி²ல:॥ 12-163-10 (71463)
ததை²வ ஸப்தமே ப⁴க்தே ப⁴க்தானி பட³னஶ்னத:।
அஶ்வஸ்தனவிபா⁴கே³ந ஹர்தவ்யம்ʼ ஹீனகர்மண:॥ 12-163-11 (71464)
க²லாத்க்ஷேத்ராத்ததா²கா³ராத்³யதோ வா(அ)ப்யுபபத்³யதே।
ஆக்²யாதவ்யம்ʼ ந்ருʼபஸ்யைதத்ப்ருʼச்ச²தோ(அ)ப்ருʼச்ச²தோபி வா।
ந தஸ்மை தா⁴ரயேத்³த³ண்ட³ம்ʼ ராஜா த⁴ர்மேண த⁴ர்மவித்॥ 12-163-12 (71465)
க்ஷத்ரியஸ்ய து பா³லிஶ்யாத்³ப்³ராஹ்மண: க்லிஶ்யதே க்ஷுதா⁴।
ஶ்ருதஶீலே ஸமாஜ்ஞாய வ்ருʼத்திமஸ்ய ப்ரகல்பயேத்॥ 12-163-13 (71466)
அதை²நம்ʼ பரிரக்ஷேத பிதா புத்ரமிவௌரஸம்। 12-163-14 (71467)
இஷ்டிம்ʼ வைஶ்வானரீம்ʼ நித்யம்ʼ நிர்வபேத³ப்³த³பர்யயே।
அவிகல்ப: புரா த⁴ர்மோ த⁴ர்மவாதை³ஸ்து கேவல:॥ 12-163-15 (71468)
விஶ்வைர்தே³வைஶ்ச ஸாத்⁴யைஶ்ச ப்³ராஹ்மணைஶ்ச மஹர்ஷிபி⁴:।
ஆபத்ஸு க³ரணாத்³பீ⁴தைர்லிங்க³: ப்ரதினிதீ⁴க்ருʼத:॥ 12-163-16 (71469)
ப்ரபு⁴: ப்ரத²மகல்பஸ்ய யோ(அ)னுகல்பேன வர்ததே।
ஸ நாப்னோதி ப²லம்ʼ தஸ்ய ப்ரேத்ய சேஹ ச து³ர்மதி:॥ 12-163-17 (71470)
ந ப்³ராஹ்மணோ வேத³யீத கிஞ்சித்³ராஜனி த⁴ர்மவித்।
அவித்³யாவேத³னாத்³வித்³யாத்ஸ்வவீர்யம்ʼ வீர்யவத்தரம்।
தஸ்மாத்³ராஜ்ஞ: ஸதா³ தேஜோ து³:ஸஹம்ʼ ப்³ரஹ்மவாதி³நாம்॥ 12-163-18 (71471)
மந்தா ஶாஸ்தா விதா⁴தா ச ப்³ராஹ்மணோ தே³வ உச்யதே।
தஸ்மின்னாகுஶலம்ʼ ப்³ரூயான்ன ஶுஷ்காமீரயேத்³கி³ரம்॥ 12-163-19 (71472)
க்ஷத்ரியோ பா³ஹுவீர்யேண தரேதா³பத³மாத்மன:।
த⁴னைர்வைஶ்யஶ்ச ஶுத்³ரஶ்ச மந்த்ரைர்ஹோமைஶ்ச வை த்³விஜ:॥ 12-163-20 (71473)
நைவ கன்யா ந யுவதிர்னாமந்த்ரஜ்ஞோ ந பா³லிஶ:।
பரிவேஷ்டா(அ)க்³நிஹோத்ரஸ்ய ப⁴வேன்னாஸம்ʼஸ்க்ருʼதஸ்ததா²॥ 12-163-21 (71474)
நரகே நிபதந்த்யேதே ஜுஹ்வானா: ஸவனஸ்ய தத்।
தஸ்மாத்³வைதானகுஶலோ ஹோதா ஸ்யாத்³வேத³பாரக³:॥ 12-163-22 (71475)
ப்ராஜாபத்யமத³த்த்வா ச அக்³ந்யாதே⁴யஸ்ய த³க்ஷிணாம்।
அனாஹிதாக்³நிரிதி ஸம்ʼ ப்ரோச்யதே த⁴ர்மத³ர்ஶிபி⁴:॥ 12-163-23 (71476)
புண்யான்யன்யானி குர்வீத ஶ்ரத்³த³தா⁴நோ ஜிதேந்த்³ரிய:।
அனாப்தத³க்ஷிணைர்யஜ்ஞைர்ன யஜேத கத²ஞ்சன॥ 12-163-24 (71477)
ப்ரஜா: பம்ʼஶூஶ்ச ஸ்வர்க³ம்ʼ ச ஹந்தி யஜ்ஞோ ஹ்யத³க்ஷிண:।
இந்த்³ரியாணி யஶ: கீர்திபா⁴யுஶ்சாப்யவக்ருʼந்ததி॥ 12-163-25 (71478)
உத³க்யாமாஸதே யே ச த்³விஜா: கேசித³னக்³நய:।
குலம்ʼ சாஶ்ரோத்ரியம்ʼ யேஷாம்ʼ ஸர்வே தே ஶூத்³ரகர்மிண:॥ 12-163-26 (71479)
உத³பானோத³கே க்³ராமே ப்³ராஹ்மணோ வ்ருʼபலீயதி:।
அபித்வா த்³வாத³ஶ ஸமா: ஶூத்³ரகர்மைவ க³ச்ச²தி॥ 12-163-27 (71480)
அபா⁴ர்யீ ஶயனே விப்⁴ரச்சூ²த்³ரம்ʼ வ்ருʼத்³த⁴ம்ʼ ச வை த்³விஜ:।
அப்³ராஹ்மணம்ʼ ப⁴ன்யமானஸ்த்ருʼணேஷ்வாஸீத ப்ருʼஷ்ட²த:।
ததா² ஸம்ʼஶுத்⁴யதே ராஜஞ்ஶ்ருʼணு சாத்ர வசோ மம॥ 12-163-28 (71481)
யதே³கராத்ரேண கரோதி பாபம்ʼ
க்ருʼஷ்ணம்ʼ வர்ணம்ʼ ப்³ராஹ்மண: ஸேவமான:।
ஸ்தா²நாஸனாப்⁴யாம்ʼ விஹரன்வதீ ஸ
த்ரிபி⁴ர்வர்ஷை: ஶமயேதா³த்மபாபம்॥ 12-163-29 (71482)
ந நர்மயுக்தமத்ருʼதம்ʼ ஹினஸ்தி
ந ஸ்த்ரீஷு ராஜன்ன விவாஹகாலே।
ப்ராணாத்யயே ஸர்வத⁴னாபஹாரே
பஞ்சான்ருʼதான்யாஹுரபாதகானி॥ 12-163-30 (71483)
ஶ்ரத்³த³தா⁴ந: ஶுபா⁴ம்ʼ வித்³யாம்ʼ ஹீனாத³பி ஸமாப்னுயாத்।
ஸுவர்ணமபி சாமேத்⁴யாதா³த³தீ³தாவிசாரயன்॥ 12-163-31 (71484)
ஸ்த்ரீரத்னம்ʼ து³ஷ்குலாச்சாபி விஷாத³ப்யம்ருʼதம்ʼ பிபே³த்।
அதூ³ஷ்யா ஹி ஸ்த்ரியோ ரத்னமாப இத்யேவ த⁴ர்மத:॥ 12-163-32 (71485)
கோ³ப்³ராஹ்மணஹிதார்த²ம்ʼ ச வர்ணானாம்ʼ ஸங்கரேஷு ச।
வைஶ்யோ க்³ருʼஹ்ணீத ஶஸ்த்ராணி பரித்ராணார்த²மாத்மன:॥ 12-163-33 (71486)
ஸுராபோ ப்³ரஹ்மஹா சைவ கு³ருதல்பக³தஸ்ததா²।
அசிரேண மஹாராஜ பதிதோ வை ப⁴வத்யுத॥ 12-163-34 (71487)
ஸுவர்ணஹரணம்ʼ ஸ்தைன்யம்ʼ விப்ரஸ்வம்ʼ சேதி பாதகம்।
விஹாரோ மத்³யபானம்ʼ ச அக³ம்யாக³மனம்ʼ ததா²॥ 12-163-35 (71488)
பதிதை: ஸம்ப்ரயோக³ஶ்ச ப்³ராஹ்மணீயோனிதஸ்ததா²।
அனிர்தே³ஶ்யானி மன்யந்தே ப்ராணாந்தானீதி தா⁴ரணா॥ 12-163-36 (71489)
ஸம்ʼவத்ஸரேண பததி பதிதேன ஸஹாசரன்।
யாஜனாத்⁴யாபனாத்³தா³நான்ன து யானாஸனாஶனாத்॥ 12-163-37 (71490)
ஏதானி ஹித்வாதோ(அ)ன்யானி நிர்தே³ஶ்யானீதி தா⁴ரணா।
நிர்தே³ஶ்யகேன விதி⁴நா காலேனாவ்யஸனீ ப⁴வேத்॥ 12-163-38 (71491)
அனுத்தீர்ய ந ஹோதவ்யம்ʼ ப்ரேதகர்மண்யுபாஶ்ரிதே।
த்ரிஷு த்வேதேஷு பூர்வேஷு ந குர்வீத விசாரணம்॥ 12-163-39 (71492)
அமாத்யான்வா கு³ரூன்வாபி ஜஹ்யாத்³த⁴ர்மேண தா⁴ர்மிக:।
ப்ராயஶ்சித்தான்யகுர்வாணா நைதே குர்வந்தி ஸம்ʼவித³ம்॥ 12-163-40 (71493)
அத⁴ர்மகாரீ த⁴ர்மேண தபஸா ஹந்தி கில்விஷம்।
ப்³ராஹ்மணாயாவகு³ர்யேத ஸ்ப்ருʼஷ்டே கு³ருதரம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-163-41 (71494)
அஸ்தேனம்ʼ ஸ்தேன இத்யுக்த்வா த்³விகு³ணம்ʼ பாபமாப்னுயாத்।
த்ரிபா⁴க³ம்ʼ ப்³ரஹ்மஹத்யாயா: கன்யாம்ʼ ப்ராப்னோதி து³ஷ்யதி।
யஸ்து தூ³ஷயிதா தஸ்யா: ஶேஷம்ʼ ப்ராப்னோதி பாப்மன:॥ 12-163-42 (71495)
ப்³ராஹ்மணானவக³ர்ஹ்யேஹ ஸ்ப்ருʼஷ்ட்வா கு³ருதரம்ʼ ப⁴வேத்।
வர்ஷாணாம்ʼ ஹி ஶதம்ʼ பாப: ப்ரதிஷ்டா²ம்ʼ நாதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-163-43 (71496)
ஸஹஸ்ரம்ʼ சைவ வர்ஷாணாம்ʼ நிபத்ய நரகம்ʼ வஸேத்।
தஸ்மான்னைவாவகு³ர்யாத்³தி⁴ நைவ ஜாது நிபாதயேத்॥ 12-163-44 (71497)
ஶோணிதம்ʼ யாவத: பாம்ʼஸூன்ஸங்க்³ருʼஹ்ணீயாத்³த்³விஜக்ஷதாத்।
தாவதீ: ஸ ஸமா ராஜன்னரகே ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-163-45 (71498)
ப்⁴ரூணஹா(அ)(அ)ஹவமத்⁴யே து ஶுத்⁴யதே ஶஸ்த்ரபாதத:।
ஆத்மானம்ʼ ஜுஹுயாத³க்³நௌ ஸமித்³தே⁴ தேன ஶுத்⁴யதே॥ 12-163-46 (71499)
ஸுராபோ வாருணீமுஷ்ணாம்ʼ பீத்வா பாபாத்³விமுச்யதே॥ 12-163-47 (71500)
தயா ஸ காயே நிர்த³க்³தே⁴ ம்ருʼத்யும்ʼ வா ப்ராப்ய ஶுத்⁴யதி।
லோகாம்ʼஶ்ச லப⁴தே விப்ரோ நான்யதா² லப⁴தே ஹி ஸ:॥ 12-163-48 (71501)
கு³ருதல்பமதி⁴ஷ்டா²ய து³ராத்மா பாபசேதன:।
ஶிலாம்ʼ ஜ்வலந்தீமாஸாத்³ய ம்ருʼத்யுனா ஸோபி⁴ஶுத்⁴யதி॥ 12-163-49 (71502)
அத⁴வா ஶிஶ்னவ்ருʼஷணாவாதா³யாஞ்ஜலினா ஸ்வயம்।
நைர்ருʼதீம்ʼ தி³ஶமாஸ்தா²ய நிபதேத்ஸத்வஜிஹ்மக³:॥ 12-163-50 (71503)
ப்³ராஹ்மணார்தே²(அ)பி வா ப்ராணான்ஸந்த்யஜம்ʼஸ்தேன ஶுத்⁴யதி॥ 12-163-51 (71504)
அஶ்வமேதே⁴ந வா(அ)பீஷ்ட்வா அத²வா கோ³ஸவேன வா।
மருத்ஸோமேன வா ஸம்யகி³ஹ ப்ரேத்ய ச பூஜ்யதே॥ 12-163-52 (71505)
ததை²வ த்³வாத³ஶஸமா: காபோதம்ʼ த⁴ர்மமாசரேத்।
ஏககாலம்ʼ சரேத்³பை⁴க்ஷம்ʼ ஸ்வகர்மோதா³ஹரஞ்ஜனே॥ 12-163-53 (71506)
ஏவம்ʼ வா தபஸா யுக்தோ ப்³ரஹ்மஹா ஸவனீ ப⁴வேத்।
ஏவம்ʼ க³ர்ப⁴மவிஜ்ஞாதமாத்ரேயீம்ʼ வா நிபாதயேத்॥ 12-163-54 (71507)
த்³விகு³ணா ப்³ரஹ்மஹத்யா வை ஆத்ரேயீஹிம்ʼஸனே ப⁴வேத்।
ஸுராபீ நியதாஹாரோ ப்³ரஹ்மசாரீ க்ஷபாசர:॥ 12-163-55 (71508)
ஊர்த்⁴வம்ʼ த்ரிப்⁴யோ(அ)பி வர்ஷேப்⁴யோ யஜேதாக்³நிஷ்டுதா பரம்।
ருʼஷபை⁴கஸஹஸ்ரம்ʼ வா கா³ த³த்த்வா ஶௌசமாப்னுயாத்॥ 12-163-56 (71509)
வைஶ்யம்ʼ த³த்த்வா து வர்ஷே த்³வே ருʼஷபை⁴கஶதம்ʼ ச கா³:।
ஶூத்³ரம்ʼ ஹத்வா(அ)ப்³த³மேவைகம்ருʼஷப⁴ம்ʼ ச ஶதம்ʼ ச கா³:॥ 12-163-57 (71510)
ஶ்வவராஹக²ரான்ஹத்வா ஶௌத்³ரமேவ வ்ரதம்ʼ சரேத்।
மார்ஜாரசாஷமண்டூ³கான்காகம்ʼ வ்யாலம்ʼ ச மூஷிகம்॥ 12-163-58 (71511)
உக்த: பஶுவதே⁴ தோ³ஷோ ராஜன்ப்ராணினிபாதனாத்।
`அனஸ்தி²கேஷு கோ³மூத்ரம்ʼ பானமேகம்ʼ ப்ரசக்ஷதே।'
ப்ராயஶ்சித்தான்யதா²ந்யானி ப்ரவக்ஷ்யாம்யனுபூர்வஶ:॥ 12-163-59 (71512)
தல்பே வா(அ)ன்யஸ்ய சௌர்யே ச ப்ருʼத²க் ஸம்ʼவத்ஸரம்ʼ சரேத்।
த்ரீணி ஶ்ரோத்ரியபா⁴ர்யாயாம்ʼ பரதா³ரே ச த்³வே ஸ்ம்ருʼதே॥ 12-163-60 (71513)
காலே சதுர்தே² பு⁴ஞ்ஜானோ ப்³ரஹ்மசாரீ வ்ரதீ ப⁴வேத்।
ஸ்தா²நாஸனாப்⁴யாம்ʼ விஹரேத்ரிரஹ்னா(அ)ப்⁴யுபயன்னப:॥ 12-163-61 (71514)
`ஐவமேவ சரன்ராஜம்ʼஸ்தஸ்மாத்பாபாத்ப்ரமுச்யதே।'
ஏவமேவ நிராகர்தா யஶ்சாக்³நீனபவித்⁴யதி॥ 12-163-62 (71515)
த்யஜத்யகாரணே யஶ்ச பிதரம்ʼ மாதரம்ʼ கு³ரும்।
பதித: ஸ்யாத்ஸ கௌரவ்ய யதா² த⁴ர்மேஷு நிஶ்சய:॥ 12-163-63 (71516)
க்³ராஸாச்சா²த³னயானம்ʼ ச ஶயனம்ʼ ஹ்யாஸனம்ʼ ததா²।
`ப்³ரஹ்மசாரீ த்³விஜேப்⁴யஶ்ச த³த்த்வா பாபாத்ப்ரமுச்யதே॥' 12-163-64 (71517)
பா⁴ர்யாயாம்ʼ வ்யபி⁴சாரிண்யாம்ʼ நிருத்³தா⁴யாம்ʼ விஶேஷத:।
யத்பும்ʼஸ: பரதா³ரேஷு ததே³நாம்ʼ சாரயேத்³வ்ரதம்। 12-163-65 (71518)
ஶ்ரேயாம்ʼஸம்ʼ ஶயனே ஹித்வா பாபீயாம்ʼஸம்ʼ ஸம்ருʼச்ச²தி।
ஶ்வபி⁴ஸ்தமர்த³யேத்³ராஜா ஸம்ʼஸ்தா²நே ப³ஹுவிஸ்தரே॥ 12-163-66 (71519)
புமாம்ʼஸம்ʼ ப³ந்த⁴யேத்பாஶை: ஶயனே தப்த ஆயஸே।
அப்யாத³தீ⁴த தா³ரூணி தத்ர த³ஹ்யேத பாபக்ருʼத॥ 12-163-67 (71520)
ஏவ த³ண்டோ³ மஹாராஜ ஸ்த்ரீணாம்ʼ ப⁴ர்த்ருʼவ்யதிக்ரமே।
ஸம்ʼவத்ஸாரோ(அ)பி⁴ஶஸ்தஸ்ய து³ஷ்டஸ்ய த்³விகு³ணோ ப⁴வேத்॥ 12-163-68 (71521)
த்³வே தஸ்ய த்ரீணி வர்ஷாணி சத்வாரி ஸஹஸேவின:।
குமார: பஞ்சவர்ஷாணி சரேத்³பை⁴க்ஷம்ʼ முனிவ்ரத:॥ 12-163-69 (71522)
பரிவித்தி: பரிவேத்தா யா சைவ பரிவித்³யதே।
பாணிக்³ராஹஸ்த்வத⁴ர்மேண ஸர்வே தே பதிதா: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-163-70 (71523)
சரேயு: ஸர்வ ஏவைதே வீரஹா யத்³வ்ரதம்ʼ சரேத்।
சாந்த்³ராயணம்ʼ சரேன்மாஸம்ʼ க்ருʼச்ச்²ரம்ʼ வா பாபஶுத்³த⁴யே॥ 12-163-71 (71524)
பரிவேத்தா ப்ரயச்சே²தா தாம்ʼ ஸ்னுஷாம்ʼ பரிவித்தயே।
ஜ்யேஷ்டே²ந த்வப்⁴யனுஜ்ஞாதோ யவீயாப்யனந்தரம்।
ஏனஸோ மோக்ஷமாப்னோதி தௌ ச ஸா சைவ த⁴ர்மத:॥ 12-163-72 (71525)
அமானுஷீஷு கோ³வர்ஜமனாதி³ஷ்டம்ʼ ந து³ஷ்யதி।
அதி⁴ஷ்டா²தாரமத்தாரம்ʼ பஶூனாம்ʼ புருஷம்ʼ விது³:॥ 12-163-73 (71526)
பரிதா⁴யோர்த்⁴வவாலம்ʼ து பாத்ரமாதா³ய ம்ருʼன்மயம்।
சரேத்ஸப்தக்³ருʼஹான்பை⁴க்ஷம்ʼ ஸ்வகர்ம பரிகீர்தயன்॥ 12-163-74 (71527)
ததை²வ லப்³த⁴போ⁴ஜீ ஸ்யாத்³த்³வாத³ஶாஹாத்ஸ ஶுத்⁴யதி।
சரேத்ஸம்ʼவத்ஸரம்ʼ சாபி தத்³வ்ரதம்ʼ யேன க்ருʼந்ததி॥ 12-163-75 (71528)
ப⁴வேத்து மானுஷேஷ்வேவம்ʼ ப்ராயஶ்சிமனுத்தமம்।
தா³நம்ʼ வா தா³நஶக்தேஷு ஸவேர்மதத்ப்ரகல்பயேத்॥ 12-163-76 (71529)
அனாஸ்திகேஷு கோ³மாத்ரம்ʼ தா³நமேகம்ʼ ப்ரசக்ஷதே।
ஶ்வவராஹமனுஷ்யாணாம்ʼ குக்குடஸ்ய க²ரஸ்ய ச॥ 12-163-77 (71530)
மாம்ʼஸம்ʼ மூத்ரம்ʼ புரீஷம்ʼ ச ப்ராஶ்ய ஸம்ʼஸ்காரமர்ஹதி।
ப்³ராஹ்மணஸ்து ஸுராபஸ்ய க³ந்த⁴மாதா³ய ஸோமபா:॥ 12-163-78 (71531)
அபக்²யஹம்ʼ பிபே³து³ஷ்ணா: ஸம்ʼயதாத்மா ஜிதேந்த்³ரிய:।
அப: பீத்வா து ஸ புனர்வாயுப⁴க்ஷோ ப⁴வேந்த்ர்யஹம்॥ 12-163-79 (71532)
ஏவமேதத்ஸமுத்³தி³ஷ்டம்ʼ ப்ராயஶ்சித்திஷேவணம்।
ப்³ராஹ்மணஸ்ய விஶேஷேண யத³ஜ்ஞானேன ஜாயதே॥ ॥ 12-163-80 (71533)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி த்ரிஷஷ்ட்யதி⁴கஶததமோ(அ)த⁴அயாய:॥ 163॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-163-2 நி:ஶ்வோ நிர்த⁴ன:॥ 12-163-3 அன்யத்ர உக்தேப்⁴யோ(அ)ன்யத்ராபி ப்³ராஹ்மணேஷு அன்யேப்⁴யோ(அ)ப்³ராஹ்மணேப்⁴ய: க்ருʼதான்ன பக்வான்னம்ʼ ந விதீ⁴யதே। தேப்⁴யோ(அ)ப்யக்ருʼதான்னம்ʼ தே³யமிதி பா⁴வ:॥ 12-163-6 ப்³ராஹ்மணஸ்ய யஜ்ஞ: ஏகேனாம்ʼஶேன ஸ்த்ர்யாத்³யங்க³னாஸேன ப்ரதிருத்³த⁴: ஸ்யாத்தர்ஹிதஸ்ய வைஶ்யஸ்ய தத்³த⁴னம்ʼ ஏவர்தி²வோ யஜ்ஞார்த²ம்ʼ ஹரேதி³தி த்³விதீயேன ஸம்ப³ந்த⁴:। தோ³ஷேணைகேன யஜ்வன இதி த⁴. பாட²:॥ 12-163-11 ப⁴க்தானி ஷட³னஶ்னத: த்⁴யஹமுபோஷிதஸ்ய॥ 12-163-13 பா³லிஶ்யாதி³த்யனேன க்ஷத்ரியஸ்யைவ ஸ தோ³ஷ இத்யுக்தம்॥ 12-163-21 பரிவேஷ்டா ஆஹுதிப்ரக்ஷேப்தா। கன்யாயுவத்யோ: ஸ்மார்தாக்³நிஹோமே ஸ்வயம்ʼ பல்யணி க புத்ர: குமார்த²ந்தவாஸீ வேத்யாஶ்வலாயனவசனாத³தி⁴க்ருʼதயோரப்ரதி ப்ரஸக்தேர்னிஷேத⁴ உக்த:॥ 12-163-26 ஆஸதே மிது²நீப⁴வந்தி॥ 12-163-27 உத³பான: கூபஸ்ததே³கோத³கே ஏககூபோபஜீவ்யேத்யர்த²:॥ 12-163-28 அபா⁴ர்யாமபரிணீதாம்ʼ ஶயனே பி³ப்⁴ரத்³ப்³ராஹ்மணஸ்ததா² ஶூத்³ரம்ʼ வ்ருʼத்³த⁴ம்ʼ மஹாமிதி க³ன்யமானஸ்தஶ்ரா(அ)ப்³ராஹ்மணம்ʼ க்ஷத்ரியம்ʼ வைஶ்யம்ʼ வா வ்ருʼத்³த⁴ம்ʼ மன்யமானஸ்த்ருʼணேஷு யத்³யாஸீதோபவிஷ்ட²: ஸ யதா² ஸம்ʼஶுத்⁴யேத ததா² ததா² ஶ்ருʼண்விஶி ஸார்தா⁴ர்த²:॥ 12-163-29 விஹரன் கரோதீதி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-163-36 அனிர்தே³ஶ்யானி பு³த்³தி⁴பூர்வகானி சேத³த்ர ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ நாஸ்தீத்யர்த²:। கிம்ʼ தர்ஹி மரணாந்தமேவ ப்ராயஶ்சித்தமிதி தா⁴ரணானிஶ்சய:। ப்³ராஹ்மணீயோனித:। அப்³ராஹ்மணஸ்ய ப்³ராஹ்மணீக³மனாதி³த்யர்த²:॥ 12-163-37 யாஜனாதி³த்ரயேண ஸத்³ய: பததி நது யானாதி³நா। தேன து வர்ஷேண பததீத்யர்த²:॥ 12-163-38 ஏதானி பஞ்சமஹாபாபானி। அன்யானி து நிர்தே³ஶ்யானி ஸப்ராயஶ்சித்தானி। அவ்யஸனீ புன: பாபருசிர்ன ஸ்யாத்॥ 12-163-39 பூர்வேஷு த்ரிஷு ஸுராபப்³ரஹ்மக்⁴நகு³ருதல்பகே³ஷு தேஷு ம்ருʼதேஷு ஸபிண்டா³நாமாஶௌசாபா⁴வாத்தேஷாம்ʼ ப்ரேதகர்மனிஷேதா⁴ச்சேதி பா⁴வ:॥ 12-163-43 அவக³ர்ஹ்ய வினிந்த்³ய। ஸ்ப்ருʼஷ்ட்வா(அ)ர்த²சந்த்³ராதி³நாபனோத்³ய। கு³ருதரம்ʼ ஶேஷாத³யதி⁴கம்ʼ பாதகம்ʼ தஸ்ய பலம்॥ 12-163-46 ஆஹவமத்⁴யே கோ³ப்³ராஹ்மணரக்ஷார்த²ம்ʼ ஸங்க்³ராமே ஶஸ்த்ரேண ஹதஶ்சேத்³ப்³ராஹ்மஹா ஶுத்⁴யதே॥ 12-163-54 ஸவனீத்ரிஷவணஸ்ராயீ। ஆத்ரேயீம்ʼ ப்ராப்தக³ர்பா⁴ம்ʼ ஸ்ரியம்॥ 12-163-60 ப்ருʼத²க் ஏகைகஸ்யோபபாதகஸ்ய ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ ஸம்ʼவத்ஸரம்ʼ சரேத்॥ 12-163-68 அபி⁴ஶஸ்தஸ்ய ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ ஸத்³யோ(அ)குர்வத:॥ 12-163-69 தஸ்ய பதிதஸ்ய ஸஹஸேவின: ஸம்ʼஸர்கி³ணி:॥ 12-163-72 பரிவேத்தா கனிஷ்ட²: பரிவித்தயே ஜ்யேஷ்டா²ய பா⁴ர்யாம்ʼ ஸ்ருஷாத்வேன ப்ரயச்சே²த்। ஏதாம்ʼ ஸ்வேனாபு⁴க்தாம்ʼ தவைவேயம்ʼ ஸ்னுஷேதி மானபூர்வகம்ʼ ஸமர்பயேத்। ததா³ ஜ்யேஷ்டா²நுஜ்ஞாதோ யவீயானந்தரம்ʼ தாம்ʼ ஸ்வீகுர்யாத்। பாணிக்³ராஹேண ஸ்வதோ³ஷே க்ஷமாபிதே த்ரயோ(அ)பி பாபான்முச்யந்த இதி ஸார்த⁴ஶ்லோயார்த²:॥ 12-163-73 அமானுஷீஷு பஶுஜாதிஷு॥ 12-163-74 ஊர்த்⁴வவாலம்ʼ சமரீபுச்ச²ம்ʼ பரிதா⁴ய ரங்கே³(அ)வ்ரதரன் ப்³ராஹ்மண ஏவைதத்ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ குர்யாத்॥ 12-163-75 யேன பரிதா⁴நேன ஹேதுபூ⁴தேன ஊர்த்⁴வம்ʼவாலம்ʼ ய: க்ருʼந்ததி சி²நத்தி ஸ உக்தம்ʼ வ்ரதம்ʼ ஸம்ʼவத்ஸரம்ʼ சரேத்॥ 12-163-77 அனாஸ்திகேஷு ஆஸ்திகேஷு॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 164
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.164. அத்⁴யாய: 164
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண நகுலப்ரஶ்னாத்ஸ்வங்கோ³த்பத்திகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-164-0 (71534)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-164-0x (5843)
கதா²ந்தரமதா²ஸாத்³ய ஸ்வங்க³யுத்³த⁴விஶாரத³:।
நகுல: ஶரதல்பஸ்த²மித³மாஹ பிதாமஹாம்॥ 12-164-1 (71535)
நகுல உவாச। 12-164-2x (5844)
த⁴னு: ப்ரஹரணம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²மிதிவாத³: பிதாமஹ।
மதஸ்து மம த⁴ர்மஜ்ஞ: க²ங்க³ ஏவ ஸுஸம்ʼஶித:॥ 12-164-2 (71536)
சி²ந்னே ச கார்முகே ராஜன்ப்ரக்ஷீணேஷு ஶரேஷு ச।
க²ங்கே³ந ஶக்யதே யோத்³து⁴மாத்மானம்ʼ பரிரக்ஷிதும்॥ 12-164-3 (71537)
ஶராஸனத⁴ராம்ʼஶ்சைவ க³தா³ஶக்தித⁴ராம்ʼஸ்ததா³।
ஏக: க²ங்க³த⁴ரோ வீர: ஸமர்த²: ப்ரதிபா³தி⁴தும்॥ 12-164-4 (71538)
அத்ர மே ஸம்ʼஶயஶ்சைவ கௌதூஹலமதீவ ச।
கிம்ʼஸ்வித்ப்ரஹரணம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ ஸர்வயுத்³தே⁴ஷு பார்தி²வ॥ 12-164-5 (71539)
கத²ம்ʼ சோத்பாதி³த: க²ங்க³: கஸ்மை சார்தா²ய கேன வா।
பூர்வாசார்யம்ʼ ச க²ங்க³ஸ்ய ப்ரவ்ரவீஹி பிதாமஹ॥ 12-164-6 (71540)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-164-7x (5845)
தஸ்ய தத்³வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா மாத்³ரீபுத்ரஸ்ய தீ⁴மத:।
ஸ்வரகௌஶலஸம்ʼயுக்தம்ʼ ஸூக்ஷ்மசித்ரார்த²வத்ஸுக²ம்॥ 12-164-7 (71541)
ததஸ்தஸ்யோத்தரம்ʼ வாக்யம்ʼ ஸ்வரவர்ணோபபாதி³தம்।
ஶிக்ஷயா சோபபன்னாய த்³ரோணஶிஷ்யாய ப்ருʼச்ச²தே॥ 12-164-8 (71542)
உவாச ஸர்வத⁴ர்மஜ்ஞோ த⁴னுர்வேத³ஸ்ய பாரக³:।
ஶரதல்பக³தோ பீ⁴ஷ்மோ நகுலாய மஹாத்மனே॥ 12-164-9 (71543)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-164-10x (5846)
தத்த்வம்ʼ ஶ்ருʼணுஷ்வ மாத்³ரேய யதை²தத்பரிப்ருʼச்ச²ஸி।
ப்ரபோ³தி⁴தோ(அ)ஸ்மி ப⁴வதா ஸானுமானிவ பர்வத:॥ 12-164-10 (71544)
ஸலிலைகார்ணவம்ʼ தாத புரா ஸர்வமபூ⁴தி³த³ம்।
அப்ரஜ்ஞாதமனாகாஶமனிர்தே³ஶ்யமஹீதலம்॥ 12-164-11 (71545)
தமஸ்ஸம்ʼவ்ருʼதமஸ்பர்ஶமதிக³ம்பீ⁴ரத³ர்ஶனம்।
நி:ஶப்³த³ம்ʼ சாப்ரமேயம்ʼ ச தத்ர ஜஜ்ஞே பிதாமஹ:॥ 12-164-12 (71546)
ஸோ(அ)ஸ்ருʼஜத்³வாயுமக்³நிம்ʼ ச பா⁴ஸ்கரம்ʼ சாபி வீர்யவான்।
ஆகாஶமம்ருʼஜச்சோர்த்⁴வமத்⁴நோ பூ⁴மிம்ʼ ச நைர்ருʼதிம்॥ 12-164-13 (71547)
தத: ஸசந்த்³ரதாரம்ʼ ச நக்ஷத்ராணி க்³ரஹாம்ʼஸ்ததா²।
ஸம்ʼவத்ஸரானஹோராத்ரான்ருʼதூனத² லவான்க்ஷணான்। 12-164-14 (71548)
தத: ஶரீரம்ʼ லோகஸ்த²ம்ʼ ஸ்தா²பயித்வா பிதாமஹ:।
ஜனயாமாஸ ப⁴க³வான்புத்ரானுத்தமதேஜஸ:। 12-164-15 (71549)
மரீசிம்ʼ ப்⁴ருʼகு³மத்ரிம்ʼ ச புலஸ்த்யம்ʼ புலஹம்ʼ க்ரதும்।
வஸிஷ்டா²ங்கி³ரஸௌ சோபௌ⁴ ப⁴ரத்³வாஜம்ʼ ததை²வ ச॥ 12-164-16 (71550)
ப்ரஜாபதிஸ்ததா² த³க்ஷ: கன்யா: ஷஷ்டிமஜீஜனாத்।
தாஶ்ச ப்³ரஹ்மர்பீன்ஸர்வான்ப்ரஜார்த²ம்ʼ ப்ரதிபேதி³ரே॥ 12-164-17 (71551)
தாப்⁴யோ விஶ்வானி பூ⁴தானி தே³வா: பித்ருʼக³ணாஸ்ததா²।
க³ந்த⁴ர்வாப்ஸரஸஶ்சைவ ரக்ஷாஸி விவிதா⁴நி ச॥ 12-164-18 (71552)
பதத்ரிம்ருʼக³மீனாஶ்ச கா³வஶ்சைவ மஹோரகா³:।
நானாக்ருʼதிப³லாஶ்சான்யே ஜலக்ஷிதிவிசாரிண:॥ 12-164-19 (71553)
உத்³பி⁴ஜ்ஜா: ஸ்வேத³ஜாஶ்சைவ ஸாண்ட³ஜாஶ்ச ஜராயுஜா:।
அஜ்ஞே தாத ஜக³த்ஸர்வம்ʼ ததா² ஸ்தா²வரஜங்க³மம்॥ 12-164-20 (71554)
அத: ஸர்க³மிமம்ʼ க்ருʼத்வா ஸர்வலோகபிதாமஹ:।
அஶ்வதம்ʼ வேத³படி²தம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ச ஜுஜுபே புன:॥ 12-164-21 (71555)
ஸ்மந்த⁴ர்மே ஸ்தி²தா தே³வா: ஸஹாசார்யபுரோஹிதா:।
---த்யா வஸவோ ருத்³ரா: ஸஸாத்⁴யா மருத³ஶ்வின:। 12-164-22 (71556)
ப்⁴ருʼ---த்ர்யங்கி³ரஸ: ஸித்³தா⁴: கஶ்யபஶ்ச தபோத⁴னா:।
வஷ்ட²கௌ³தமாக³ஸ்த்யாஸ்ததா² நாரத³பர்வதௌ॥ 12-164-23 (71557)
க்ரயோ பா³லகி²ல்யாஶ்ச ப்ரபா⁴ஸா: ஸிகதாஸ்ததா²।
க்⁴ருʼகா³ச்யா ஸோமவாயவ்யா வைஶ்வானரமரீசிபா:॥ 12-164-24 (71558)
கரூபாஶ்சைவ ஹம்ʼஸாஶ்ச ருʼஷயோ வா(அ)க்³நியோனய:।
---பப்ரஸ்தா²: ப்ருʼஶ்னயஶ்ச ஸ்தி²தா ப்³ரஹ்மானுஶாஸனே॥ 12-164-25 (71559)
தா³நவேந்த்³ராஸ்த்வதிக்ரம்ய தத்பிதாமஹஶாஸனம்।
த⁴ர்மஸ்யாபனயம்ʼ சக்ரு: க்ரோத⁴லோப⁴ஸமன்விதா:॥ 12-164-26 (71560)
ஹிரண்யகஶிபுஶ்சைவ ஹிரண்யாக்ஷோ விரோசன:।
ஶம்ப³ரோ விப்ரசித்திஶ்ச ப்ரஹ்லாதோ³ நமுசிர்ப³லி:॥ 12-164-27 (71561)
ஏதே சான்யே ச ப³ஹவ: ஸக³ணா தை³த்யதா³நவா:।
த⁴ர்மஸேதுமதிக்ரம்ய ரேமிரே(அ)த⁴ர்மனிஶ்சயா:॥ 12-164-28 (71562)
ஸர்வே துல்யாபி⁴ஜாதீயா யதா² தே³வாஸ்ததா² வயம்।
இத்யேவம்ʼ ஹேதுமாஸ்தா²ய ஸ்பர்த⁴மானா: ஸுரர்ஷிபி⁴:॥ 12-164-29 (71563)
ந ப்ரியம்ʼ நாப்யனுக்ரோஶம்ʼ சக்ருர்பூ⁴தேஷு பா⁴ரத।
த்ரீனுபாயானதிக்ரம்ய த³ண்டே³ந ருருது⁴: ப்ரஜா:॥ 12-164-30 (71564)
ந ஜக்³மு: ஸம்ʼவித³ம்ʼ தைஶ்ச த³ர்பாத³ஸுரஸத்தமா:।
அத² வை ப⁴க³வான்ப்³ரஹ்மா ஸர்வலோகனமஸ்க்ருʼத:॥ 12-164-31 (71565)
ததா³ ஹிமவத: ப்ருʼஷ்டே² ஸுரம்யே பத்³மதாரகே।
ஶதயோஜனவிஸ்தாரே மணிமுக்தாசயாசிதே॥ 12-164-32 (71566)
தஸ்மின்கி³ரிவரே புத்ர புஷ்பிதத்³ருமகானநே।
தஸ்தௌ² ஸ விபு³த⁴ஶ்ரேஷ்டோ² ப்³ரஹ்மா லோகார்த²ஸித்³த⁴யே॥ 12-164-33 (71567)
ததோ வர்ஷஸஹஸ்ராந்தே விதானமகரோத்ப்ரபு⁴:।
விதி⁴நா கல்பத்³ருʼஷ்டேன யதோ²க்தேனோபபாதி³தம்॥ 12-164-34 (71568)
ருʼஷிபி⁴ர்யஜ்ஞபடுபி⁴ர்யதா²வத்கர்மகர்த்ருʼபி⁴:।
மருத்³பி⁴: பரிஸங்கீர்ணம்ʼ தீ³ப்யமானைஶ்ச பாவகை:॥ 12-164-35 (71569)
காஞ்சனைர்யஜ்ஞபா⁴ண்டை³ஶ்ச ப்⁴ராஜிஷ்ணுபி⁴ரலங்க்ருʼதம்।
வ்ருʼதம்ʼ தே³வக³ணைஶ்சைவ ப்ரப³பௌ⁴ யஜ்ஞமண்ட³லம்॥ 12-164-36 (71570)
ததா² ப்³ரஹ்மர்ஷிபி⁴ஶ்சைவ ஸத³ஸ்யைருபஶோபி⁴தம்।
அத்ர கோ⁴ரதமம்ʼ வ்ருʼத்தம்ருʼஷீணாம்ʼ மே பரிஶ்ருதம்॥ 12-164-37 (71571)
சந்த்³ரமா விமலம்ʼ வ்யோம யதா²(அ)ப்⁴யுதி³ததாரகம்।
விதா³ர்யாக்³நிம்ʼ ததா² பூ⁴தமுத்தி²தம்ʼ ஶ்ரூயதே ததா³॥ 12-164-38 (71572)
லோனீத்பலஸவர்ணாப⁴ம்ʼ தீக்ஷ்ணத³ம்ʼஷ்ட்ரம்ʼ க்ருʼஶோத³ரம்।
ப்ராம்ʼஶுமுத்³த⁴ர்ஷணம்ʼ சாபி ததை²வ ஹ்யமிதௌஜஸம்॥ 12-164-39 (71573)
அஸ்மின்னுத்பத்³யமானே ச ப்ரசசாஸ வஸுந்த⁴ரா।
மஹோர்மிகலிலாவர்தஶ்ருக்ஷுபே⁴ ஸ மஹோத³தி⁴:॥ 12-164-40 (71574)
பேதுஶ்சோத்கா மஹோத்பாதா: ஶாகா²ஶ்ச முமுசுர்த்³ருமா:।
அப்ரஸன்னா தி³ஶ: ஸர்வா: பவனஶ்சாஶிவோ வவௌ।
முஹுர்முஹுஶ்ச பூ⁴தானி ப்ராவ்யத²ந்த ப⁴யாத்ததா²॥ 12-164-41 (71575)
தத: ஸ துமுலம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா தத்³பூ⁴தம்ʼ ஸமுபஸ்தி²தம்।
மஹர்ஷிஸுரக³ந்த⁴ர்வானுவாசேத³ம்ʼ பிதாமஹ:॥ 12-164-42 (71576)
மயைவம்ʼ சிந்திதம்ʼ பூ⁴தமஸிர்னாமைஷ வீர்யவான்।
ரக்ஷணார்தா²ய லோகஸ்ய வதா⁴ய ச ஸுரத்³விஷாம்॥ 12-164-43 (71577)
ததஸ்தத்³ருபமுத்ஸ்ருʼஜ்ய ப³பௌ⁴ நிஸ்த்ரிம்ʼஶ ஏவ ஸ:।
விமலஸ்தீக்ஷ்ணதா⁴ரஶ்ச காலாந்தக இவோத்³யத:॥ 12-164-44 (71578)
ததஸ்தம்ʼ நீலகண்டா²ய ருத்³ராயர்ஷப⁴கேதவே।
ப்³ரஹ்மா த³தா³வஸிம்ʼ தீக்ஷ்ணமத⁴ர்மப்ரதிவாரணம்॥ 12-164-45 (71579)
தத: ஸ ப⁴க³வான்ருத்³ரோ ப்³ரஹ்மர்ஷிக³ணபூஜித:।
ப்ரக்³ருʼஹ்மாஸிமமேயாத்மா ரூபமன்யச்சகார ஹ॥ 12-164-46 (71580)
சதுர்பா³ஹு: ஸ்ப்ருʼஶன்மூர்த்⁴நா பூ⁴மிஷ்டோ²(அ)பி தி³ஶோ த³ஶ।
ஊர்த்⁴வத்³ருʼஷ்டிர்மஹாபா³ஹுர்முகா²ஜ்ஜ்வாலா: ஸமுத்ஸ்ருʼஜன்॥ 12-164-47 (71581)
விகுர்வன்ப³ஹுதா⁴ வர்ணான்னீலபாண்டு³ரலோஹிதான்।
பி³ப்⁴ரத்க்ருʼஷ்ணாஜினம்ʼ வாஸோ ஹேமப்ரவரதாரகம்॥ 12-164-48 (71582)
நேத்ரம்ʼ சைகம்ʼ லலாடஸ்த²ம்ʼ பா⁴ஸ்கரப்ரதிமம்ʼ மஹத்।
ஶுஶுபா⁴தே ஸுவிமலே த்³வே நேத்ரே க்ருʼஷ்ணபிங்க³லே॥ 12-164-49 (71583)
ததோ தே³வோ மஹாதே³வ: ஶூலபாணிர்ப⁴கா³க்ஷிஹா।
ஸம்ப்ரக்³ருʼஹ்ய து நிஸ்த்ரிம்ʼஶம்ʼ காலாக்³நிஸமவர்சஸம்॥ 12-164-50 (71584)
த்ரிகூடம்ʼ சர்ம சோத்³யம்ய ஸவித்³யுதமிவாம்பு³த³ம்।
சசார விவிதா⁴ந்மார்கா³ந்தா³நவாந்தசிகீர்ஷயா।
விது⁴ந்வன்னஸிமாகாஶே ததா² யுத்³த⁴சிகீர்ஷயா॥ 12-164-51 (71585)
தஸ்ய நாத³ம்ʼ வினத³தோ மஹாஹாஸம்ʼ ச முஞ்சத:।
ப³பௌ⁴ ப்ரதிப⁴யம்ʼ ரூபம்ʼ ததா³ ருத்³ரஸ்ய பா⁴ரத॥ 12-164-52 (71586)
தத்³ரூபதா⁴ரிணம்ʼ ருத்³ரம்ʼ ரௌத்³ரகர்மசிகீர்ஷயா।
நிஶாம்ய தா³நவா: ஸர்வே ஹ்ருʼஷ்டா: ஸமபி⁴து³த்³ருவு:॥ 12-164-53 (71587)
அஶ்மபி⁴ஶ்சாம்யவர்ஷந்த ப்ரதீ³ப்தைஶ்ச ததோ²ல்முகை:।
கோ⁴ரை: ப்ரஹரணைஶ்சான்யை: க்ஷுரதா⁴ரைரயஸ்மயை:॥ 12-164-54 (71588)
ததஸ்து தா³நவானீகம்ʼ ஸம்ப்ரணேத்ருʼகமப்யுத।
க²ங்க³ம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ப³லாதூ⁴தம்ʼ ப்ரமுமோஹ சசால ச॥ 12-164-55 (71589)
சித்ரம்ʼ ஶீக்⁴ரபத³த்வாச்ச சரந்தமஸிபாணினம்।
தமேகமஸுரா: ஸர்வே ஸஹஸ்ரமிதி மேனிரே॥ 12-164-56 (71590)
சி²ந்த³ன்பி⁴ந்த³ன்ருஜன்க்ருʼந்தந்தா³ரயன்ப்ரத²மன்னபி।
அசரத்³வைரிஸங்கே⁴ஷு தா³வாக்³நிரிவ கக்ஷக³:॥ 12-164-57 (71591)
அஸிவேக³ப்ரப⁴க்³நாஸ்தே சி²ந்னபா³ஹூருவக்ஷஸ:।
உத்தமாங்க³ப்ரக்ருʼத்தாஶ்ச பேதுருர்வ்யாம்ʼ மஹாப³லா:॥ 12-164-58 (71592)
அபரே தா³நவா ப⁴க்³நா: க²ங்க³தா⁴ராவபீடி³தா:।
அன்யோன்யமபி⁴நர்த³ந்தோ தி³ஶ: ஸம்ப்ரதிபேதி³ரே॥ 12-164-59 (71593)
பூ⁴மிம்ʼ கேசித்ப்ரவிவிஶு: பர்வதானபரே ததா²।
அபரே ஜக்³முராகாஸமபரே(அ)ம்ப⁴: ஸமாவிஶன்॥ 12-164-60 (71594)
தஸ்மின்மஹதி ஸம்ʼவ்ருʼத்தே ஸமரே ப்⁴ருʼஶதா³ருணே।
ப³பூ⁴வ பூ⁴: ப்ரதிப⁴யா மாம்ʼஸஶோணிதகர்த³மா॥ 12-164-61 (71595)
தா³நவானாம்ʼ ஶரீரைஶ்ச பதிதை: ஶோணிதோக்ஷிதை:।
ஸமாகீர்ணா மஹாபா³ஹோ ஶைலைரிவ ஸகிம்ʼஶுகை:॥ 12-164-62 (71596)
`ருதி⁴ரேண பரிக்லின்னா ப்ரப³பௌ⁴ வஸுதா⁴ ததா³।
ரக்தார்த்³ரவஸனா ஶ்யாமா நாரீவ மத³விஹ்வலா॥' 12-164-63 (71597)
ஸ ருத்³ரோ தா³நவான்ஹத்வா க்ருʼத்வா த⁴ர்மோத்தரம்ʼ ஜக³த்।
ரௌத்³ரம்ʼ ருபமதா²க்ஷிப்ய சக்ரே ரூபம்ʼ ஶிவம்ʼ ஶிவ:॥ 12-164-64 (71598)
ததோ மஹர்ஷய: ஸர்வே ஸர்வே தே³வக³ணாஸ்ததா²।
ஜயேனாத்³பு⁴தகல்பேன தே³வதே³வமதா²ஸ்துவன்॥ 12-164-65 (71599)
தத: ஸ ப⁴க³வான்ருத்³ரோ தா³நவக்ஷதஜோக்ஷிதம்।
அஸிம்ʼ த⁴ர்மஸ்ய கோ³ப்தாரம்ʼ த³தௌ³ ஸத்க்ருʼத்ய விஷ்ணவே॥ 12-164-66 (71600)
விஷ்ணுர்மரீசயே ப்ராதா³ந்மரீசிர்பா⁴ர்க³வாய தம்।
மஹர்ஷிப்⁴யோ த³தௌ³ க²ங்க³ம்ருʼஷயோ வாஸவாய ச॥ 12-164-67 (71601)
மஹேந்த்³ரோ லோகபாலேப்⁴யோ லோகபாலா து புத்ரக।
மனவே ஸூர்யபுத்ராய த³து³: க²ங்க³ம்ʼ ஸுவிஸ்தரம்॥ 12-164-68 (71602)
ஊசுஶ்சைனம்ʼ ததா² வாக்யம்ʼ மானுஷாணாம்ʼ த்வமீஶ்வர:।
அஸினா த⁴ர்மக³ர்பே⁴ண பாலயஸ்வ ப்ரஜா இதி॥ 12-164-69 (71603)
த⁴ர்மஸேதுமதிக்ராந்தா: ஸ்தூ²லஸூக்ஷ்மார்த²காரணாத்।
விப⁴ஜ்ய த³ண்ட³ம்ʼ ரக்ஷ்யா: ஸ்யுர்த⁴ர்மதோ ந யத்³ருʼச்ச²யா॥ 12-164-70 (71604)
து³ர்வாசா நிக்³ரஹோ த³ண்டோ³ ஹிரண்யப³ஹுலஸ்ததா²।
வ்யங்க³தா ச ஶரீரஸ்ய வதோ⁴ நால்பஸ்ய கரணாத்॥ 12-164-71 (71605)
அஸேரேதானி ரூபாணி து³ர்வாராதீ³நி நி த³ஶேத்।
அஸேரேவம்ʼ ப்ரமாணானி பரமாண்யப்⁴யதிக்ரமாத்॥ 12-164-72 (71606)
அபி⁴ஷிச்யாத² புத்ரம்ʼ ஸ்வம்ʼ ப்ரஜானாமதி⁴பம்ʼ தத:।
மனு: ப்ரஜானாம்ʼ ரக்ஷார்த²ம்ʼ க்ஷுபாய ப்ரத³தா³வஸிம்॥ 12-164-73 (71607)
க்ஷுபாஜ்ஜக்³ராஹ சேக்ஷ்வாகுரிக்ஷ்வாகோஶ்ச புரூரவா:।
ஆயுஶ்ச தஸ்மால்லோபே⁴ தம்ʼ நஹுஷஶ்ச ததோ பு⁴வி॥ 12-164-74 (71608)
யயாதிர்னஹுஷாச்சாபி பூருஸ்தஸ்மாச்ச லப்³த⁴வான்।
ஆதூ⁴ர்தஶ்ச க³யஸ்தஸ்மாத்ததோ பூ⁴மிஶயோ ந்ருʼப:॥ 12-164-75 (71609)
ப⁴ரதஶ்சாபி தௌ³ஷ்யந்திர்லேபே⁴ பூ⁴மிஶயாத³ஸிம்।
தஸ்மால்லோபே⁴ ச த⁴ர்மஜ்ஞோ ராஜன்னைலபி³லஸ்ததா²॥ 12-164-76 (71610)
ததஸ்த்வைலபி³லால்லேபே⁴ து⁴ந்து⁴மாரோ நரேஶ்வர:।
து⁴ந்து⁴மாராச்ச காம்போ⁴ஜோ முசுகுந்த³ஸ்ததோ(அ)ப⁴ஜத்॥ 12-164-77 (71611)
முசுகுந்தா³ந்மருத்தஶ்ச மருத்தாத³பி ரைவத:।
ரைவதாத்³யுவனாஶ்வஶ்ச யுவனாஶ்வாத்ததோ ரகு⁴:॥ 12-164-78 (71612)
இக்ஷ்வாகுவம்ʼஶஜஸ்தஸ்மாத்³த⁴ரிணாஶ்வ: ப்ரதாபவான்।
ஹரிணாஶ்வாத³ஸிம்ʼ லேபே⁴ ஶுனக: ஶுனகாத³பி॥ 12-164-79 (71613)
உஶீனரோ வை த⁴ர்மாத்மா தஸ்மாத்³போ⁴ஜா: ஸயாத³வா:।
யது³ப்⁴யஶ்ச ஶிபி³ர்லேபே⁴ ஶிபே³ஶ்சாபி ப்ரதர்த³ன:॥ 12-164-80 (71614)
ப்ரதர்த³னாத³ஷ்டகஶ்ச ருஶத³ஶ்வோ(அ)ஷ்டகாத³பி।
ருஶத³ஶ்வாத்³ப⁴ரத்³வாஜோ த்³ரோணஸ்தஸ்மாத்க்ருʼபஸ்தத:।
ததஸ்த்வம்ʼ ப்⁴ராத்ருʼபி⁴: ஸார்த⁴ம்ʼ பரமாஸிமவாப்தவான்॥ 12-164-81 (71615)
க்ருʼத்திகாஸ்தஸ்ய நக்ஷத்ரமஸேரக்³நிஶ்ச தை³வதம்।
ரோஹிண்யோ கோ³த்ரமஸ்யாத² ருத்³ராஶ்ச கு³ருஸத்தமா:॥ 12-164-82 (71616)
அஸேரஷ்டௌ ஹி நாமானி ரஹஸ்யானி நிபோ³த⁴ மே।
பாண்ட³வேய ஸதா³ யானி கீர்தயம்̐ல்லப⁴தே ஜயம்॥ 12-164-83 (71617)
அஸிர்விஶஸன: க²ங்க³ஸ்தீக்ஷ்ணசர்மா து³ராஸத³:।
ஶ்ரீக³ர்போ⁴ விஜயஶ்சைவ த⁴ர்மபாலஸ்ததை²வ ச॥ 12-164-84 (71618)
அக்³ர்ய: ப்ரஹரணானாம்ʼ ச க²ங்கோ³ பு⁴வி பரிஶ்ருத:।
மஹேஶ்வரப்ரணீதஶ்ச புராணே நிஶ்சயம்ʼ க³த:।
`ஏதானி சைவ நாமானி புராணே நிஶ்சிதானி வை॥' 12-164-85 (71619)
ப்ருʼது²ஸ்தூத்பாத³யாமாஸ த⁴னுராத்³யமரிந்த³ம:।
தேனேயம்ʼ ப்ருʼதி²வீ து³க்³தா⁴ ஸஸ்யானி ஸுப³ஹூன்யபி।
த⁴ர்மேண ச யதா²பூர்வம்ʼ வைன்யேன பரிரக்ஷிதா॥ 12-164-86 (71620)
ததே³ததா³ர்ஷம்ʼ மாத்³ரேய ப்ரமாணம்ʼ கர்துமர்ஹஸி।
அஸேஶ்ச பூஜா கர்தவ்யா ஸதா³ யுத்³த⁴விஶாரதை³:॥ 12-164-87 (71621)
இத்யேஷ ப்ரத²ம: கல்போ மயா தே கதி²த: புன:।
ஏவமேவாஸிஸர்கோ³(அ)யம்ʼ யதா²வத்³ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-164-88 (71622)
ஸர்வதா² தமிஹ ஶ்ருத்வா ஸ்வங்க³ஸ்யாக³மமுத்தமம்।
லப⁴தே புருஷ: கீர்தி ப்ரேத்ய சானந்த்யமஶ்னுதே॥ ॥ 12-164-89 (71623)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி சது:ஷஷ்ட்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 164॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-164-1 கதா²ந்தரம்ʼ ஆபத்³த⁴ர்மாணம்ʼ ஸாங்கா³நாம்ʼ ஸமாப்தத்வாத் கதா²யா அவஸானம்ʼ அஸாத்³ய ப்ராப்ய॥ 12-164-10 தா⁴துமானிவ பர்வத இதி ஜ². பாட²:। தத்ர தா⁴துமான் கை³ரிகவான் ருதி⁴ரோக்ஷிதத்வாதி³த்யர்த²:॥ 12-164-19 ப்லவங்க³ ஶ்ச மஹோரகா³ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-164-21 த⁴ர்மம்ʼ ப்ரயுயுஜே தத இதி ஜ². பாட²:॥ 12-164-25 வானப்ரஸ்தா² இதி ஜ². பாட²:॥ 12-164-32 பத்³மானீவ தாரகா யத்ர லக்³நாஸ்தஸ்மின் பத்³மதாரகே। அத்யந்தமுச்ச்²ரித இத்யர்த²:॥ 12-164-35 ஸமித்³பி⁴: பரிகீர்ணமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-164-38 விகீர்யாக்³நிமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-164-51 த்ரிகூடம்ʼ த்ரீணி க்ருʼடானி கபடானி பார்ஶ்வயோரக்³நே ச தீக்ஷ்ணதா⁴ரரூபாணி பரவிதா³ரகாணி யஸ்மிம்ʼந்॥ 12-164-72 து³ர்வாகா³தீ³நி நிர்தி³ஶேதி³தி ட. ட³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 165
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.165. அத்⁴யாய: 165
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஸ்வஸ்வாபி⁴மதார்த²கத²னாய சோதி³தைர்விது³ரார்ஜுனபீ⁴மஸேனை: க்ரமேண த⁴ர்மார்த²காமேஷு அபி⁴ஷ்டுதேஷு யுதி⁴ஷ்டி²ரேண மோக்ஷப்ரஶம்ʼஸனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-165-0 (71624)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-165-0x (5847)
இத்யுக்தவதி பீ⁴ஷ்மே து தூஷ்ணீம்பூ⁴தே யுதி⁴ஷ்டி²ர:।
பப்ரச்சா²வஸத²ம்ʼ க³த்வா ப்⁴ராத்ருʼன்விது³ரபஞ்சமான்॥ 12-165-1 (71625)
த⁴ர்மே சார்தே² ச காமே ச லோகவ்ருʼத்தி: ஸமாஹிதா।
தேஷாம்ʼ க³ரீயான்கதமோ மத்⁴யம: கோ லகு⁴ஶ்ச க:॥ 12-165-2 (71626)
கஸ்மிம்ʼஶ்சாத்மா நியந்தவ்யஸ்த்ரிவர்க³விஜயாய வை।
ஸம்ப்ருʼஷ்டா நைஷ்டி²கம்ʼ வாக்யம்ʼ யதா²ப³த்³வக்துமர்ஹத²॥ 12-165-3 (71627)
ததோ(அ)ர்த²க³திதத்த்வஜ்ஞ: ப்ரத²மம்ʼ ப்ரதிபா⁴நவான்।
ஜகா³த³ விது³ரோ வாக்யம்ʼ த⁴ர்மஶாஸ்த்ரமனுஸ்மரன்॥ 12-165-4 (71628)
விது³ர உவாச। 12-165-5x (5848)
ப³ஹுஶ்ருதம்ʼ தபஸ்த்யாக³: ஶ்ரத்³தா⁴ யஜ்ஞக்ரியா க்ஷமா।
பா⁴வஶுத்³தி⁴ர்த³யா ஸத்யம்ʼ ஸம்ʼயமஶ்சாத்மஸம்பத³:॥ 12-165-5 (71629)
ஏததே³வாபி⁴பத்³யஸ்வ மா தே பூ⁴ச்சலிதம்ʼ மன:।
ஏதன்மூலௌ ஹி த⁴ர்மார்தா²வேததே³கபத³ம்ʼ ஹிதம்॥ 12-165-6 (71630)
த⁴ர்மேணைவர்ஷயஸ்தீர்ணா த⁴ர்மே லோகா: ப்ரதிஷ்டி²தா:।
த⁴ர்மேண தே³வா தி³வி ச த⁴ர்மே சார்த²: ஸமாஹித:॥ 12-165-7 (71631)
த⁴ர்மோ ராஜன்கு³ண: ஶ்ரேஷ்டோ² மத்⁴யமோ ஹ்யர்த² உச்யதே।
காமோ யவீயானிதி ச ப்ரவத³ந்தி மனீஷிண:॥ 12-165-8 (71632)
தஸ்மாத்³த⁴ர்மப்ரதா⁴நேன ப⁴விதவ்யம்ʼ யதாத்மனா।
ததா² ச ஸர்வபூ⁴தேஷு வர்திதவ்யம்ʼ யதாத்மனா॥ 12-165-9 (71633)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-165-10x (5849)
ஸமாப்தவசனே தஸ்மின்பீ⁴மகர்மா த⁴னஞ்ஜய:।
ததோ(அ)ர்த²க³திதத்த்வஜ்ஞோ ஜகௌ³ வாக்யம்ʼ ப்ரசோதி³த:॥ 12-165-10 (71634)
கர்மபூ⁴மிரியம்ʼ ராஜன்னிஹ வார்தா ப்ரஶஸ்யதே।
க்ருʼஷிர்வாணிஜ்யகோ³ரக்ஷம்ʼ ஶில்பானி விவிதா⁴நி ச॥ 12-165-11 (71635)
அர்த² இத்யேவ ஸர்வேஷாம்ʼ கர்மணாமவ்யதிக்ரம:।
நிவ்ருʼத்தே(அ)ர்தே² ந வர்தேதே த⁴ர்மகாமாவிதி ஶ்ருதி:॥ 12-165-12 (71636)
விஷஹேதார்த²வாந்த⁴ர்மமாராத⁴யிதுமுத்தமம்।
காமம்ʼ ச சரிதும்ʼ ஶக்தோ து³ஷ்ப்ராபமக்ருʼதாத்மபி⁴:॥ 12-165-13 (71637)
அர்த²ஸ்யாவயவாவேதௌ த⁴ர்மகாமாவிதி ஶ்ருதி:।
அர்த²ஸித்³த்⁴யா வினிர்வ்ருʼத்தாவ்ருʼபா⁴வேதௌ ப⁴விஷ்யத:॥ 12-165-14 (71638)
தத்³க³தார்த²ம்ʼ ஹி புருஷம்ʼ விஶிஷ்டதரயோனய:।
ப்³ரஹ்மாணமிவ பூ⁴தானி ஸததம்ʼ பர்யுபாஸதே॥ 12-165-15 (71639)
ஜடாஜினத⁴ரா தா³ந்தா: பங்கதி³க்³தா⁴ ஜிதேந்த்³ரியா:।
முண்டா³ நிஸ்தந்தவஶ்சாபி வஸந்த்யர்தா²ர்தி²ந: ப்ருʼத²க்॥ 12-165-16 (71640)
காஷாயவஸனாஶ்சான்யே ஶ்மஶ்ருலா ஹி ஸுஸம்ʼயதா:।
வித்³வாம்ʼஸஶ்சைவ ஶாந்தாஶ்ச முக்தா: ஸர்வபரிக்³ரஹை:॥ 12-165-17 (71641)
`அர்தா²ர்தி²ந: ஸந்தி நித்யம்ʼ பரிதஷ்யந்தி கர்மபி⁴:।'
அர்தா²ர்தி²ந: ஸந்தி கேசித³பரே ஸ்வர்க³காங்க்ஷிண:।
குலப்ரத்யாக³மாஶ்சைகே ஸ்வம்ʼஸ்வம்ʼ த⁴ர்மமனுஷ்டி²தா:॥ 12-165-18 (71642)
ஆஸ்திகா நாஸ்திகாஶ்சைவ நியதா: ஸம்ʼயமே பரே।
அப்ரஜ்ஞானம்ʼ தமோபூ⁴தம்ʼ ப்ரஜ்ஞானம்ʼ து ப்ரகாஶிதா॥ 12-165-19 (71643)
ப்⁴ருʼத்யான்போ⁴கை³ர்த்³விஷோ த³ண்டை³ர்யோ யோஜயதி ஸோ(அ)ர்த²வான்।
ஏதன்மதிமதாம்ʼஶ்ரேஷ்ட² மதம்ʼ மம யதா²தத²ம்।
அனயோஸ்து விபோ³த⁴ த்வம்ʼ வசனம்ʼ ஶக்ரகண்வயோ:॥ 12-165-20 (71644)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-165-21x (5850)
ததா² த⁴ர்மார்த²குஶலௌ மாத்³ரீபுத்ராவனந்தரம்।
நகுல: ஸஹதே³வஶ்ச வாக்யமூசதுருத்தமம்॥ 12-165-21 (71645)
ஆஸீனஶ்ச ஶயானஶ்ச விசரன்னபி வா ஸ்தி²த:।
அர்த²யோக³ம்ʼ த்³ருʼட⁴ம்ʼ குர்யாத்³யோகை³ருச்சாவசைரபி॥ 12-165-22 (71646)
அஸ்மிம்ʼஸ்து வை வினிர்வ்ருʼத்தே து³ர்லபே⁴ பரமப்ரியே।
இஹ காமானவாப்னோதி ப்ரத்யக்ஷம்ʼ நாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-165-23 (71647)
யோ(அ)ர்தோ² த⁴ர்மேண ஸம்ʼயுக்தோ த⁴ர்மோ யஶ்சார்த²ஸம்ʼயுத:।
மத்⁴விவாம்ருʼதஸம்ʼஸ்ருʼஷ்டம்ʼ தஸ்மாதே³தௌ மதாவிஹ॥ 12-165-24 (71648)
அனர்த²ஸ்ய ந காமோஸ்தி ததா²(அ)ர்தோ²(அ)த⁴ர்மிண: குத:।
தஸ்மாது³த்³விஜலே லோகோ த⁴ர்மார்தா²ப்⁴யாம்ʼ ப³ஹிஷ்க்ருʼதாத்॥ 12-165-25 (71649)
தஸ்மாத்³த⁴ர்மப்ரதா⁴நேன ஸாத்⁴யோ(அ)ர்த²: ஸம்ʼயதாத்மனா।
விஶ்வஸ்தேஷு ஹி பூ⁴தேஷு கல்பதே ஸர்வமேவ ஹி॥ 12-165-26 (71650)
த⁴ர்மம்ʼ ஸமாசரேத்பூர்வம்ʼ ததோ(அ)ர்த²ம்ʼ த⁴ர்மஸம்ʼயுதம்।
தத: காமம்ʼ சரேத்பஶ்சாத்ஸித்³தா⁴ர்த²ஸ்ய ஹி தத்ப²லம்॥ 12-165-27 (71651)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-165-28x (5851)
விரேமதுஸ்து தத்³வாக்யமுக்த்வா தாவஶ்வினோ: ஸுதௌ।
பீ⁴மஸேனஸ்ததோ வாக்யமித³ம்ʼ வக்தும்ʼ ப்ரசக்ரமே॥ 12-165-28 (71652)
நாகாம: காமயத்யர்த²ம்ʼ நாகாமோ த⁴ர்மமிச்ச²தி।
நாகாம: காமயானோ(அ)ஸ்தி தஸ்மாத்காமோ விஶிஷ்யதே॥ 12-165-29 (71653)
காமேன யுக்தா ருʼஷயஸ்தபஸ்யேவ ஸமாஹிதா:।
பலாஶா: ஶாகமூலாஶா வாயுப⁴க்ஷா: ஸுஸம்ʼயதா:॥ 12-165-30 (71654)
வேதோ³பவேதே³ஷ்வபரே யுக்தா: ஸ்வாத்⁴யாயபாரகா³:।
ஶ்ராத்³தே⁴ யஜ்ஞக்ரியாயாம்ʼ ச ததா² தா³நப்ரதிக்³ரஹே॥ 12-165-31 (71655)
வணிஜ: கர்ஷகா கோ³பா: காரவ: ஶில்பினஸ்ததா²।
தே³ஶத⁴ர்மக்ருʼதஶ்சைவ யுக்தா: காமேன கர்மஸு॥ 12-165-32 (71656)
ஸமுத்³ரம்ʼ வா விஶந்த்யன்யே நரா: காமேன ஸம்ʼயுதா:।
காமோ ஹி விவிதா⁴கார: ஸர்வம்ʼ காமேன ஸந்ததம்॥ 12-165-33 (71657)
நாஸ்தி நாஸீன்ன ப⁴விதா பூ⁴தம்ʼ காமம்ருʼதே பரம்।
ஏதத்ஸாரம்ʼ மஹாராஜ த⁴ர்மார்தா²வத்ர ஸம்ʼஶ்ரிதௌ॥ 12-165-34 (71658)
நவனீதம்ʼ யதா² த³த்⁴நஸ்ததா² காமோ(அ)ர்த²த⁴ர்மத:।
ஶ்ரேயஸ்தைலம்ʼ ந பிண்யாகோ க்⁴ருʼதம்ʼ ஶ்ரேய உத³ஶ்வித:॥ 12-165-35 (71659)
ஶ்ரேய: புஷ்பப²லம்ʼ காஷ்டா²த்காமோ த⁴ர்மார்த²யோர்வர:।
புஷ்பதோ மத்⁴விவ பரம்ʼ காமாத்ஸஞ்ஜாயதே ஸுக²ம்।
காமோ த⁴ர்மார்த²யோர்யோனி: காமஶ்சாத² ததா³த்மக:॥ 12-165-36 (71660)
[நாகாமதோ ப்³ராஹ்மணா: ஸ்வன்னமர்தா²
ந்னாகாமதோ த³த³தி ப்³ராஹ்மணேப்⁴ய:।
நாகாமதோ விவிதா⁴ லோகசேஷ்டா
தஸ்மாத்காம: ப்ராக் த்ரிவர்க³ஸ்ய த்³ருʼஷ்ட:॥] 12-165-37 (71661)
ஸுசாருவேஷாபி⁴ரலங்க்ருʼதாபி⁴
ர்மதோ³த்கடாபி⁴: ப்ரியவாதி³நீபி⁴:।
ரமஸ்வ யோஷித்³பி⁴ருபேத்ய காமம்ʼ
காமோ ஹி ராஜன்பரமாபி⁴ராம:॥ 12-165-38 (71662)
பு³த்³தி⁴ர்மமைஷா பரிகா²ஸ்தி²தஸ்ய
மாபூ⁴த்³விசாரஸ்தவ த⁴ர்மபுத்ர।
ஸ்வாத்ஸம்ʼஹிதம்ʼ ஸத்³பி⁴ரப²ல்கு³ஸார
மஸஸ்தவாக்யம்ʼ பரமான்ருʼஶம்ʼஸம்॥ 12-165-39 (71663)
வர்மார்த²காமா: ஸமமேவ ஸேவ்யா
யோ ஹ்யேகப⁴க்த: ஸ நரோ ஜக⁴ன்ய:।
த்³வயோஸ்து ஸக்தம்ʼ ப்ரவத³ந்தி மத்⁴யமம்ʼ
ஸ உத்தமோ யோ(அ)பி⁴ரதஸ்த்ரிவர்கே³॥ 12-165-40 (71664)
ப்ராஜ்ஞ: ஸுஹ்ருʼச்சந்த³னஸாரலிப்தோ
விசித்ரமால்யாப⁴ரணைருபேத:।
ததோ வச: ஸங்க்³ரஹவிஸ்தரேண
ப்ரோக்த்வா(அ)த² வீரான்விரராம பீ⁴ம:॥ 12-165-41 (71665)
ததோ முஹூர்தாத³த² த⁴ர்மராஜோ
வாக்யானி தேஷாமனுசிந்த்ய ஸம்யக்।
உவாச வாசா(அ)விதத²ம்ʼ ஸ்மயன்வை
ப³ஹுஶ்ருதோ த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வரிஷ்ட²:॥ 12-165-42 (71666)
நி:ஸம்ʼஶயம்ʼ நிஶ்சிதஸர்வஶாஸ்த்ரா:
ஸர்வே ப⁴வந்தோ விதி³தப்ரமாணா:।
விஜ்ஞாதுகாமஸ்ய மமேஹ வாக்ய
முக்தம்ʼ யத்³வோ நைஷ்டி²கம்ʼ தச்ச்²ருதம்ʼ மே।
இஹானுவம்ʼஶம்ʼ க³த³தோ மமாபி
வாக்யம்ʼ நிபோ³த⁴த்⁴வமனந்யபா⁴வா:॥ 12-165-43 (71667)
யோ வை ந பாபே நிரதோ ந புண்யே
நார்தே² ந த⁴ர்மே மனுஜோ ந காமே।
விமுக்ததோ³ஷ: ஸமப²ல்கு³ஸாரோ
விமுச்யதே து³:க²ஸுகா²த்ஸ ஸித்³த⁴:॥ 12-165-44 (71668)
பூ⁴தானி ஜாதீமரணான்விதானி
ஜராவிகாரைஶ்ச ஸமன்விதானி।
பூ⁴யஶ்ச தைஸ்தைருபஸேவிதானி
மோக்ஷம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸந்தி ந தம்ʼ ச வித்³ம:॥ 12-165-45 (71669)
ஸ்னேஹேன ப³த்³த⁴ஸ்ய ந ஸந்தி தானி
சைவம்ʼ ஸ்வயம்பூ⁴ர்ப⁴க³வானுவாச।
போ³தா⁴ய நிர்வாணபரா ப⁴வந்தி
தஸ்மான்ன குர்யாத்ப்ரியமப்ரியம்ʼ ச॥ 12-165-46 (71670)
ஏதச்ச முக்²யம்ʼ ந து காமகாரோ
யதா² நியுக்தோ(அ)ஸ்மி ததா² கரோமி।
பூ⁴தானி ஸர்வாணி விதி⁴ர்னியுங்க்தே
விதி⁴ர்ப³லீயானிதி வித்த ஸர்வே॥ 12-165-47 (71671)
ந கர்மணா(அ)ப்னோத்யனவாப்யமர்த²ம்ʼ
யத்³பா⁴வி தத்³வை ப⁴வதீதி வித்³ம:।
த்ரிவர்க³ஹீனோ(அ)பி ஹி விந்த³தே(அ)ர்த²ம்ʼ
தஸ்மாத³தோ³ லோகஹிதாய கு³ஹ்யம்॥ 12-165-48 (71672)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-165-49x (5852)
தத³க்³ர்யபு³த்³தே⁴ர்வசனம்ʼ மனோனுக³ம்ʼ
ஸமஸ்தமாஜ்ஞாய ததா²ஹி ஹேதுமத்।
ததா³ ப்ரணேது³ஶ்ச ஜஹர்ஷிரே ச தே
குருப்ரவீராய ச சக்ரிரே(அ)ஞ்ஜலிம்॥ 12-165-49 (71673)
ஸுசாருவர்ணாக்ஷரஶப்³த³பூ⁴ஷிதாம்ʼ
மனோனுகா³ம்ʼ நிர்க³தவாக்யகண்டகாம்।
நிஶம்ய தாம்ʼ பார்தி²வபா⁴ஷிதாம்ʼ கி³ரம்ʼ
பார்த²ஸ்ய ஸர்வே ப்ரணதா ப³பூ⁴வு:॥ 12-165-50 (71674)
ததை²வ ராஜா ப்ரஶஶம்ʼஸ் வீர்யவான்
புனஶ்ச பப்ரச்ச² ஸரித்³வராஸுதம்।
த⁴ர்மார்த²காமேஷு வினிஶ்சயஜ்ஞம்ʼ
தத: பரம்ʼ த⁴ர்மமஹீனசேதஸம்॥ ॥ 12-165-51 (71675)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி பஞ்சஷஷ்ட்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 165॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-165-3 த்ரிவர்க³விஜயாய காமக்ரோத⁴லோபா⁴நாம்ʼ ஜயாய॥ 12-165-12 அவ்யதிக்ரம: மர்யாதா³॥ 12-165-16 நிஸ்தந்தவ: நைஷ்டி²கப்³ரஹ்மசாரிண:॥ 12-165-17 ஶ்மஶ்ருலா ஹீனிஷேவிண இதி ஜ². பாட²:॥ 12-165-20 வசனம்ʼ ஶுககண்வயோரிதி ட³.த³.பாட²:॥ 12-165-25 அனர்த²ஸ்ய அர்த²ஹீஸ்ய। அத⁴ர்மிண: த⁴ர்மஹீனஸ்ய॥ 12-165-27 அத்ர த⁴ர்மார்த²யோ: ஸமத்வே(அ)பி த⁴ர்மஸ்ய பூர்வத்வாத்³விது³ரமதமேவைததீ³ஷத்³பே⁴தே³ந த³ர்ஶிதம்॥ 12-165-35 உத³ஶ்வித: தக்ராத்॥ 12-165-37 அகாமத: காமம்ʼ வினா। கேவலார்தா²த்ஸ்வன்னம்ʼ ம்ருʼஷ்டா²ந்னம்ʼ நாஸ்தி॥ 12-165-39 பரிஸ்வாஸ்தி²தஸ்ய பரித: கா²தா பரிகா²। ஸர்வதோ மூலஶோத⁴ இத்யர்த²:। தத்ர ஸ்தி²தஸ்ய அன்ருʼஶம்ʼஸமனிஷ்டுரம்॥ 12-165-40 தயோஸ்து தா³க்ஷ்யம்ʼ ப்ரவத³ந்தீதி ஜ². பாட²:॥ 12-165-43 நைஷ்டி²கம்ʼ ஸித்³தா⁴ந்தரூபம்। ஏதேன பூர்வே ஸர்வே பூர்வபக்ஷா ஏவேத்யுக்தம்॥ 12-165-48 அர்த²ம்ʼ மோக்ஷம்। லோகஹிதாயம்ʼ மோக்ஷாய। த்ரிவர்க³ஹீனோ(அ)பி கு³ஹ்யமர்த²ம்ʼ ரஹஸ்யம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ விந்த³தே லப⁴தே பூர்வோக்தோ(அ)தி⁴காரீ॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 166
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.166. அத்⁴யாய: 166
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸந்தே⁴யாஸந்தே⁴யபுருஷலக்ஷணகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-166-0 (71676)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-166-0x (5853)
பிதாமஹ மஹாப்ராஜ்ஞ குரூணாம்ʼ ப்ரீதிவர்த⁴ன।
ப்ரஶ்னம்ʼ கஞ்சித்ப்ரவக்ஷ்யாமி தன்மே வ்யாக்²யாதுமர்ஹஸி॥ 12-166-1 (71677)
கீத்³ருʼஶா மானவா: ஸேவ்யா: கை ப்ரீதி பரமா ப⁴வேத்।
ஆயத்யாம்ʼ ச ததா³த்வே ச கே க்ஷமாஸ்தான்வத³ஸ்வ மே॥ 12-166-2 (71678)
ந ஹி தத்ர த⁴னம்ʼ ஸ்பீ²தம்ʼ ந ச ஸம்ப³ந்தி⁴பா³ந்த⁴வா:।
திஷ்ட²ந்தி யத்ர ஸுஹ்ருʼத³ஸ்திஷ்ட²ந்தீதி மதிர்மம॥ 12-166-3 (71679)
து³ர்லபோ⁴ ஹி ஸுஹ்ருʼச்ச்²ரோதா து³ர்லப⁴ஶ்ச ஹித: ஸுஹ்ருʼத்।
ஏதத்³த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட² ஸர்வம்ʼ வ்யாக்²யாதுமர்ஹஸி॥ 12-166-4 (71680)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-166-5x (5854)
ஸந்தே⁴யான்புருஷான்ராஜன்னஸந்தே⁴யாம்ʼஶ்ச தத்த்வத:।
வத³தோ மே நிபோ³த⁴ த்வம்ʼ நிகி²லேன யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-166-5 (71681)
லுப்³த⁴: க்ரூரஸ்த்யக்தத⁴ர்மா நிக்ருʼதி: ஶட² ஏவ ச।
க்ஷுத்³ர: பாபஸமாசார: ஸர்வஶங்கீ ததா²(அ)லஸ:॥ 12-166-6 (71682)
தீ³ர்க⁴ஸூத்ரோ(அ)ன்ருʼஜு: க்ருஷ்டோ கு³ருதா³ரப்ரத⁴ர்பக:।
வ்யஸனே ய: பரித்யாகீ³ து³ராத்மா நிரபத்ரப:॥ 12-166-7 (71683)
ஸர்வத: பாபத³ர்ஶீ ச நாஸ்திகோ வேத³னிந்த³க:।
ஸம்ப்ரகீர்ணேந்தி³யோ லோகே ய: காலனிரதஶ்சரேத்॥ 12-166-8 (71684)
அஸப்⁴யோ லோகவித்³விஷ்ட: ஸமயே சானவஸ்தி²த:।
பிஶுனோ(அ)தா²க்ருʼதப்ரஜ்ஞோ மத்ஸரீ பாபனிஶ்சய:॥ 12-166-9 (71685)
து³:ஶீலோ(அ)தா²க்ருʼதாத்மா ச ந்ருʼஶம்ʼஸ: கிதவஸ்ததா²।
மித்ரைரபக்ருʼதிர்னித்யமடதே(அ)ர்த²ம்ʼ த⁴னேப்ஸயா॥ 12-166-10 (71686)
த³த³தஶ்ச யதா²ஶக்தி யோ ந துஷ்யதி மந்த³தீ⁴:।
அதை⁴ர்யமபி யோ யுங்க்தே ஸதா³ மித்ரம்ʼ நராத⁴ம:॥ 12-166-11 (71687)
அஸ்தா²நக்ரோத⁴னோ யஶ்ச அகஸ்மாச்ச விரஜ்யதே।
ஸுஹ்ருʼத³ஶ்சைவ கல்யாணானாஶு த்யஜதி கில்பி³பீ॥ 12-166-12 (71688)
அல்பே(அ)ப்யபக்ருʼதே மூடே⁴ ந ஸம்ʼஸ்மரனி யத்க்ருʼதம்।
கார்யஸேவீ ச மித்ரேஷு மித்ரத்³வேஷீ நராதி⁴ப। 12-166-13 (71689)
ஶத்ருர்மித்ரமுகோ² யஶ்ச ஜிஹ்னப்ரேக்ஷீ விலோசன:।
ந துஷ்யதி ச கல்யாணே யம்த்யஜேத்தாத்³ருʼஶம்ʼ நரம்॥ 12-166-14 (71690)
பானபோ த்³வேஷண: க்ரோதீ⁴ நிர்க்⁴ருʼண: பருபஸ்ததா²।
பரோபதாபீ மித்ரத்⁴ருக் ததா² ப்ராணிவதே⁴ ரத:॥ 12-166-15 (71691)
க்ருʼதக்⁴நஶ்சாத⁴மோ லோகே ந ஸந்தே⁴ய: கத²ஞ்சன।
மித்ரத்³வேஷீ ஹ்யஸந்தே⁴ய: ஸந்தே⁴யானபி மே ஶ்ருʼணு॥ 12-166-16 (71692)
குலீனா வாக்யஸம்பன்னா ஜ்ஞானவிஜ்ஞானகோவிதா³:।
ரூபவந்தோ கு³ணோபேதாஸ்ததா²(அ)லுப்³தா⁴ ஜிதஶ்ரமா:॥ 12-166-17 (71693)
ஸன்மித்ராஶ்ச க்ருʼதஜ்ஞாஶ்ச ஸர்வஜ்ஞா லோப⁴வர்ஜிதா:।
மாது⁴ர்யகு³ணஸம்பன்னா: ஸத்யஸந்தா⁴ ஜிதேந்த்³ரியா:॥ 12-166-18 (71694)
வ்யாயாமஶீலா: ஸததம்ʼ ப்⁴ருʼத்யபுத்ரா: குலோத்³வஹா:।
தோ³ஷை: ப்ரமுக்தா: ப்ரதி²தாஸ்தே க்³ராஹ்யா: பார்தி²வைர்னரா:॥ 12-166-19 (71695)
யதா²ஶக்தி ஸமாசாரா: ஸம்ப்ரதுஷ்யந்தி ஹி ப்ரபோ⁴।
நாஸ்தா²நே க்ரோத⁴வந்தஶ்ச ந சாகஸ்மாத்³விராகி³ண:॥ 12-166-20 (71696)
விரக்தாஶ்ச ந து³ஷ்யந்தி மனஸா(அ)ப்யர்த²கோவிதா³:।
ஆத்மானம்ʼ பீட³யித்வா(அ)பி ஸுஹ்ருʼத்கார்யபராயணா:।
விரஜ்யந்தி ந மித்ரேப்⁴யோ வாஸோ ரக்தமிவாவிகம்॥ 12-166-21 (71697)
தோ³ஷாம்ʼஶ்ச லோப⁴மோஹாதீ³நர்தே²ஷு யுவதீபு ச।
ந த³ர்ஶயந்தி ஸுஹ்ருʼதோ³ விஶ்வஸ்தா ப³ந்து⁴வத்ஸலா:॥ 12-166-22 (71698)
லோஷ்டகாஞ்சனதுல்யார்தா²: ஸுஹ்ருʼத்ஸு த்³ருʼட⁴பு³த்³த⁴ய:।
யே சரந்த்யனபீ⁴மானா நிஸ்ருʼஷ்டார்த²விபூ⁴ஷணா:।
ஸங்க்³ருʼஹ்ணந்த: பரிஜனம்ʼ ஸ்வாம்யர்த²பரமா: ஸதா³॥ 12-166-23 (71699)
ஈத்³ருʼஶை: புருஷஶ்ரேஷ்டை²ர்ய: ஸந்தி⁴ம்ʼ குருதே ந்ருʼப:।
தஸ்ய விஸ்தீர்யதே ராஜ்யம்ʼ ஜ்யோத்ஸ்னா க்³ரஹபதேரிவ॥ 12-166-24 (71700)
ஸத்வவந்தோ ஜிதக்ரோதா⁴ ப³லவந்தோ ரணே ஸதா³।
ஜன்மஶீலகு³ணோபேதா: ஸந்தே⁴யா: புருஷோத்தமா:। 12-166-25 (71701)
யே ச தோ³பஸமாயுக்தா நரா: ப்ரோக்தா மயா(அ)ன।
தேஷாமப்யத⁴மா ராஜன்க்ருʼதக்⁴நா மித்ரகா⁴தகா:।
த்யக்தவ்யாஸ்து து³ராசாரா: ஸர்வேஷாமிதி நிஶ்சய:। ॥ 12-166-26 (71702)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஷட்ஷஷ்ட்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 166॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-166-3 மித்ரஸ்யார்தா²தி³ப்⁴யோ(அ)ந்தரங்க³த்வமாஹ நஹீதி॥ 12-166-5 ஸந்தே⁴யான நித்ரீகர்தும்ʼ யோக்³யான்॥ 12-166-7 க்ருஷ்டோ லோகனிந்தி³த:॥ 12-166-10 நித்யமிச்ச²தே(அ)ர்த²ம்ʼ பரஸ்ய ய இதி ஜ². பாட²:॥ 12-166-12 கார்யார்த²மேவ ஸேவதே ந து த⁴ர்மார்த⁴மிதி கார்யயேதீ॥ 12-166-14 விமோசன: விபரீதத்³ருʼஷ்டி:॥ 12-166-16 சி²த்³ரான்வேபீ ஹ்யஸந்தே⁴யம்ʼ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-166-21 வாஸோ ரக்தமிவாதி⁴கம்ʼ மேபகம்வல:॥ 12-166-26 க்ருʼதம்ʼ உபகாரம்ʼ க்⁴நந்தி வாசா(அ)பலாபேன வாதே க்ருʼதக்⁴நா: த ஏவ உபகர்துர்னாஶகராமிப³ஹுஹ:।ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 167
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.167. அத்⁴யாய: 167
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி க்ருʼதக்⁴நமித்ரத்³ரோஹிலக்ஷணகத²னாய த்³ருʼஷ்டாந்ததயா கௌ³தமகதா²கத²னாரம்ப⁴:॥ 1॥ ப்³ராஹ்மணாத⁴மேனகேனசித்³கௌ³தமகுலஜேன த⁴னார்ஜனாய த³ஸ்யுக்³ராமப்ரவேஶ:॥ 2॥ தத்ர கேனசித்³த³ஸ்யுவரேண ப⁴ர்த்ருʼவிரஹிதனாரீஸமர்பணாதி³நா ஸத்க்ருʼதேன கௌ³தமேன த³ஸ்யுவ்ருʼத்த்யோபஜீவனம்॥ 3॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-167-0 (71703)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-167-0x (5855)
விஸ்தரேணார்த²ஸம்ப³ந்த⁴ம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி தத்த்வத:।
மித்ரத்³ரோஹீ க்ருʼதக்⁴நஶ்ச ய: ப்ரோக்தஸ்தம்ʼ ச மே வத³॥ 12-167-1 (71704)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-167-2x (5856)
ஹந்த தே வர்தயிஷ்யே(அ)ஹமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
உதீ³ச்யாம்ʼ தி³ஶி யத்³வ்ருʼத்தம்ʼ ம்லேச்சே²ஷு மனுஜாதி⁴ப॥ 12-167-2 (71705)
ப்³ராஹ்மணோ மத்⁴யதே³ஶீய: க்ருʼஷ்ணாங்கோ³ ப்³ரஹ்மவர்ஜித:।
க்³ராமம்ʼ த³ஸ்யுக³ணாகீர்ணம்ʼ ப்ராவிஶத்³த⁴னத்ருʼஷ்ணயா॥ 12-167-3 (71706)
தத்ர த³ஸ்யுர்த⁴னயுத: ஸர்வவர்ணவிஶேஷவித்।
ப்³ரஹ்மண்ய: ஸத்யஸந்த⁴ஶ்ச தா³நே ச நிரதோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-167-4 (71707)
தஸ்ய க்ஷயமுபாக³ம்ய ததோ பி⁴க்ஷாமயாசத।
ப்ரதிஶ்ரயம்ʼ ச வாஸார்த²ம்ʼ பி⁴க்ஷாம்ʼ சைவாத² வார்ஷிகீம்॥ 12-167-5 (71708)
ப்ராதா³த்தஸ்மை ஸ விப்ராய வஸ்த்ரம்ʼ ச ஸத³ஶம்ʼ நவம்।
நாரீம்ʼ சாபி வயோபேதாம்ʼ ப⁴ர்த்ரா விரஹிதாம்ʼ ததா²॥ 12-167-6 (71709)
ஏதத்ஸம்ப்ராப்ய ஹ்ருʼஷ்டாத்மா கௌ³தமோ(அ)த² த்³விஜஸ்ததா²।
தஸ்மின்க்³ருʼஹவரே ராஜம்ʼஸ்தயா ரேமே ஸ கௌ³தம:॥ 12-167-7 (71710)
குடுஸ்பா³ர்த²ம்ʼ ச த³ஸ்யோஶ்ச ஸாஹாய்யம்ʼ சாப்யதா²கரோத்।
ஸோ(அ)வஸத்³வர்ஷமேகம்ʼ வை ஸம்ருʼத்³தே⁴ ஶப³ராலயே॥ 12-167-8 (71711)
பா³ணவேதே⁴ பரம்ʼ யத்னமகரோச்சைவ கௌ³தம:।
சக்ராங்கா³ந்ஸ ச நித்யம்ʼ வை ஸர்வதோ வனகோ³சரான்।
ஜகா⁴ந கௌ³தமோ ராஜன்யதா² த³ஸ்யுக³ணாஸ்ததா²॥ 12-167-9 (71712)
ஹிம்ʼஸாபடுர்க்⁴ருʼணாஹீன: ஸதா³ ப்ராணிவதே⁴ ரத:।
கௌ³தம: ஸன்னிகர்ஷேண த³ஸ்யுபி⁴: ஸமதாமியாத்॥ 12-167-10 (71713)
ததா² து வஸதஸ்தஸ்ய த³ஸ்யுக்³ராமே ஸுக²ம்ʼ ததா³।
அக³மன்ப³ஹவோ மாஸா நிக்⁴நத: பக்ஷிணோ ப³ஹூன்॥ 12-167-11 (71714)
தத: கதா³சித³பரோ த்³விஜஸ்தம்ʼ தே³ஶமாக³த:।
ஜடாசீராஜினத⁴ர: ஸ்வாத்⁴யாயனிரத: ஶுசி:॥ 12-167-12 (71715)
வினீதோ வேத³ஶாஸ்த்ரேஷு வேதா³ந்தானாம்ʼ ச பாரக³:।
அத்³ருʼஶ்யத ததஸ்தத்ர ஸகா² தஸ்யைவ து த்³விஜ:।
தம்ʼ த³ஸ்யுக்³ராமமக³மத்³யத்ராஸௌ கௌ³தமோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-167-13 (71716)
ஸ து விப்ரக்³ருʼஹான்வேபீ ஶூத்³ரான்னபரிவர்ஜக:।
க்³ராமே த³ஸ்யுஸமாகீர்ணே வ்யசரத்ஸர்வதோ த்³விஜ:॥ 12-167-14 (71717)
தத: ஸ கௌ³தமக்³ருʼஹம்ʼ ப்ரவிவேஶ த்³விஜோத்தம:।
கௌ³தமஶ்சாபி ஸம்ப்ராப்தஸ்தாவன்யோன்யேன ஸங்க³தௌ॥ 12-167-15 (71718)
சக்ராங்க³பா⁴ரஸ்கந்த⁴ம்ʼ தம்ʼ த⁴னுஷ்பாணிம்ʼ த்⁴ருʼதாயுத⁴ம்।
ருதி⁴ரேணாவஸிக்தாங்க³ம்ʼ க்³ருʼஹத்³வாரமுபாக³தம்॥ 12-167-16 (71719)
தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா புருஷாதா³ப⁴மபத்⁴வஸ்தம்ʼ க்ஷமாக³தம்।
அபி⁴ஜ்ஞாய த்³விஜோ வ்ரீட³ன்னித³ம்ʼ வாக்யமதா²ப்³ரவீத்॥ 12-167-17 (71720)
கிமித³ம்ʼ குருபே மோஹாத்³விப்ரஸ்த்வம்ʼ ஹி குலோத்³ப⁴வ:।
மத்⁴யதே³ஶபரிஜ்ஞாதோ த³ஸ்யுபா⁴வம்ʼ க³த: கத²ம்॥ 12-167-18 (71721)
பூர்வான்ஸ்மர த்³விஜ ஜ்ஞாதீன்ப்ரக்²யாதான்வேத³பாரகா³ந்।
யேஷாம்ʼ வம்ʼஶே(அ)பி⁴ஜாதஸ்த்வமீத்³ருʼஶ: குலபாம்ʼஸன:॥ 12-167-19 (71722)
அவபு³த்⁴யாத்மனா(அ)(அ)த்மானம்ʼ ஸத்வம்ʼ ஶீலம்ʼ ஶ்ருதம்ʼ த³மம்।
அனுக்ரோஶம்ʼ ச ஸம்ʼஸ்ம்ருʼத்ய த்யஜ வாஸமிமம்ʼ த்³விஜ॥ 12-167-20 (71723)
ஸ ஏவமுக்த: ஸுஹ்ருʼதா³ தேன தத்ர ஹிதைபிணா।
ப்ரத்யுவாச ததோ ராஜன்வினிஶ்வஸ்ய ததா³(அ)(அ)ர்தப³த்॥ 12-167-21 (71724)
நிர்த⁴னோ(அ)ஸ்மி த்³விஜஶ்ரேஷ்ட² நாபி வேத³வித³ப்யஹம்।
வித்தார்த²மிஹ ஸம்ப்ராப்தம்ʼ வித்³தி⁴ மாம்ʼ த்³விஜஸத்தம॥ 12-167-22 (71725)
த்வத்³த³ர்ஶனாத்து விப்ரேந்த்³ர க்ருʼதார்தோ²(அ)ஸ்ம்யத்³ய வை த்³விஜ।
அத்⁴வானம்ʼ ஸஹ யாஸ்யாவ: ஶ்வோ வஸஸ்வாத்³ய ஶர்வரீம்॥ 12-167-23 (71726)
ஸ தத்ர ந்யவஸத்³விப்ரோ க்⁴ருʼணீ கிஞ்சித³ஸம்ʼஸ்ப்ருʼஶன்।
க்ஷுதி⁴தஶ்ச²ந்த்³யமானோ(அ)பி போ⁴ஜனம்ʼ நாப்⁴யனந்த³த॥ ॥ 12-167-24 (71727)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வனி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஸப்தஷஷ்ட்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 167॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-167-3 ப்³ரஹ்ம வேத³ஸ்தது³க்தம்ʼ கர்ம ச தத்³விவர்ஜித: க்³ராமம்ʼ வ்ருʼத்³தி⁴யுதம்ʼ வீக்ஷ்ய ப்ராவிஶத்³பை⁴க்ஷ்யகாங்க்ஷ்யேதி ஜ². பாட²:॥ 12-167-5 க்ஷயம்ʼ க்³ருʼஹம்॥ 12-167-6 வயோபேதாம்ʼ யுவதீம்। ஸந்தி⁴ரார்ஷ:॥ 12-167-9 சக்ராங்கா³ந் ஹம்ʼஸான்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 168
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.168. அத்⁴யாய: 168
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
கதா³சன த⁴னார்ஜனாய ப்ரஸ்தி²தவதா கௌ³தமேன ஸமுத்³ரம்ப்ரதி க³ச்ச²தா வணிக்ஸார்தே²ந ஸஹ க³மனம்॥ 1॥ வனக³ஜோபத்³ருதவணிக்ஸார்த²பரிப்⁴ரஷ்டேன கௌ³தமேன கிஞ்சிக்யக்³ரோத⁴மூலே விஶ்ராந்த்யை ப்ரஸ்வாப:॥ 2॥ தத்ர ஸாயமாக³தேன ராஜத⁴ர்மனாம்னா வகராஜேன தஸ்ய ஸத்கார:॥ 3॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-168-0 (71728)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-168-0x (5857)
தஸ்யாம்ʼ நிஶாயாம்ʼ வ்யுஷ்டாயாம்ʼ க³தே தஸ்மிந்த்³விஜோத்தமே।
நிஷ்க்ரம்ய கௌ³தமோ(அ)க³ச்ச²த்³த⁴னார்தீ² விசசார ஹ॥ 12-168-1 (71729)
ஸாமுத்³ரிகான்ஸவணிஜஸ்ததோ(அ)பஶ்யத்ஸ்தி²தான்பதி²।
ஸ தேன ஸஹ ஸார்தே²ந ப்ரயயௌ ஸாக³ரம்ʼ ப்ரதி॥ 12-168-2 (71730)
ஸ து ஸார்தோ² மஹாராஜ கஸ்மிம்ʼஶ்சித்³கி³ரிக³ஹ்வரே।
மத்தேன த்³விரதே³நாத² நிஹத: ப்ராயஶோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-168-3 (71731)
ஸ கத²ஞ்சித்³ப⁴யாத்தஸ்மாத்³விமுக்தோ ப்ராயஶோ(அ)ப⁴வத்।
காந்தி³க்³பூ⁴தோ ஜீவிதார்தீ² ப்ரது³த்³ராவோத்தராம்ʼ தி³ஶம்॥ 12-168-4 (71732)
ததஸ்து ஸ பரிப்⁴ரஷ்ட: ஸார்தா²த்³தே³ஶாத்ததா²(அ)ர்த²த:।
ஏகாகீ வ்யப்⁴ரமத்தத்ர வனே காபுருஷோ யதா²॥ 12-168-5 (71733)
ஸ பந்தா²நமதா²ஸாத்³ய ஸமுத்³ராபி⁴ஸரம்ʼ ததா³।
ஆஸஸாத³ வனம்ʼ ரம்யம்ʼ மஹத்புஷ்பிதபாத³பம்॥ 12-168-6 (71734)
ஸர்வர்துகைராம்ரவணை: புஷ்பிதைருபஶோபி⁴தம்।
நந்த³னோத்³தே³ஶஸத்³ருʼஶம்ʼ யக்ஷகின்னரஸேவிதம்॥ 12-168-7 (71735)
ஸாலதாலக⁴வாஶ்வத்த²ப்லக்ஷாகு³ருவனைஸ்ததா²।
சந்த³னஸ்ய ச முக்²யஸ்ய பாத³பைருபஶோபி⁴தம்।
கி³ரிப்ரஸ்தே²ஷு ரம்யேஷு ஸுகே²ஷு ஸுக²க³ந்தி⁴ஷு॥ 12-168-8 (71736)
ஸமந்ததோ த்³விஜஶ்ரேஷ்டா² வல்கு³ கூஜந்தி தத்ர வை।
மனுஷ்யவத³னாஶ்சான்யே பா⁴ருண்டா³ இதி விஶ்ருதா:॥ 12-168-9 (71737)
ஸ தான்யதிமனோஜ்ஞானி விஹகா³நாம்ʼ ருதானி வை।
ஶ்ருʼண்வன்ஸுரமணீயானி விப்ரோ(அ)க³ச்ச²த கௌ³தம:॥ 12-168-10 (71738)
ததோ(அ)பஶ்யத்ஸுரம்யேஷு ஸுவர்ணஸிகதாசிதே।
தே³ஶபா⁴கே³ ஸமே சித்ரே ஸ்வர்கோ³த்³தே³ஶஸமப்ரபே⁴।
ஶ்ரியா ஜுஷ்டம்ʼ த³த³ர்ஶாத² ந்யக்³ரோத⁴ம்ʼ ச ஸுமண்ட³லம்॥ 12-168-11 (71739)
ஶாகா²பி⁴ரனுரூபாபி⁴: ஸம்ʼவ்ருʼதம்ʼ ச²த்ரஸன்னிப⁴ம்।
தஸ்ய மூலம்ʼ ச ஸம்ʼஸிக்தம்ʼ வரசந்த³னவாரிணா॥ 12-168-12 (71740)
தி³வ்யபுஷ்பான்விதம்ʼ ஶ்ரீமத்பிதாமஹஸதோ³பமம்।
தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா கௌ³தம: ப்ரீதோ மன:காந்தமனுத்தமம்॥ 12-168-13 (71741)
மேத்⁴யம்ʼ ஸுரக்³ருʼஹப்ரக்²யம்ʼ புஷ்பிதை: பாத³பைர்வ்ருʼதம்।
தமாஸாத்³ய முதா³ யுக்தஸ்தஸ்யாத⁴ஸ்தாது³பாவிஶத்॥ 12-168-14 (71742)
தத்ராஸீனஸ்ய கௌந்தேய கௌ³தமஸ்ய நராதி⁴ப।
புஷ்பாணி ஸமுபஸ்ப்ருʼஶ்ய ப்ரவவாவனில: ஶுப⁴:।
ஹ்லாத³யம்ʼஸ்தஸ்ய கா³த்ராணி கௌ³தமஸ்ய ததா³ ந்ருʼப॥ 12-168-15 (71743)
ஸ து விப்ர: பரிஶ்ராந்தி: ஸ்ப்ருʼஷ்ட: புண்யேன வாயுனா।
ஸுக²மாஸாத்³ய ஸுஷ்வாப பா⁴ஸ்கரஶ்சாஸ்தமப்⁴யயாத்॥ 12-168-16 (71744)
ததோ(அ)ஸ்தம்ʼ பா⁴ஸ்கரே யாதே ஸந்த்⁴யாகால உபஸ்தி²தே।
ஆஜகா³ம ஸ்வப⁴வனம்ʼ ப்³ரஹ்மலோகாத்க²கோ³த்தம:॥ 12-168-17 (71745)
நாடீ³ஜங்க⁴ இதி க்²யாதோ த³யிதோ ப்³ரஹ்மண: ஸகா²।
ப³கராஜோ மஹாப்ராஜ்ஞ: காஶ்யபஸ்யாத்மஸம்ப⁴வ:॥ 12-168-18 (71746)
ராஜத⁴ர்மேதி விக்²யாதோ ப³பூ⁴வாப்ரதிபோ⁴ பு⁴வி।
தே³வகன்யாஸுத: ஶ்ரீமான்வித்³வாந்தே³வஸமப்ரப⁴:॥ 12-168-19 (71747)
ம்ருʼஷ்டஹாடகஸஞ்ச²ன்னோ பூ⁴ஷணைரர்கஸன்னிபை⁴:।
பூ⁴ஷித: ஸர்வகா³த்ரேஷு தே³வக³ர்ப⁴: ஶ்ரியா ஜ்வலன்॥ 12-168-20 (71748)
தமாக³தம்ʼ க²க³ம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா கௌ³தமோ விஸ்மிதோ(அ)ப⁴வத்।
க்ஷுத்பிபாஸாபரீதாத்மா ஹிம்ʼஸார்த²ம்ʼ சைனமைக்ஷத॥ 12-168-21 (71749)
ராஜத⁴ர்மோவாச। 12-168-22x (5858)
ஸ்வாக³தம்ʼ ப⁴வதோ விப்ர தி³ஷ்ட்யா ப்ராப்தோ(அ)ஸி மே க்³ருʼஹான்।
அஸ்தம்ʼ ச ஸவிதா யாத: ஸந்த்⁴யேயம்ʼ ஸமுபஸ்தி²தா॥ 12-168-22 (71750)
மம த்வம்ʼ நிலயம்ʼ ப்ராப்த: ப்ரியாதிதி²ரனிந்தி³த:।
பூஜிதோ யாஸ்யஸி ப்ராதர்விதி⁴த்³ருʼஷ்டேன கர்மணா॥ ॥ 12-168-23 (71751)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி அஷ்டஷஷ்ட்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 168॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-168-2 ஸாமுத்³ரிகான் ஸமுத்³ரோபாந்தே க³தான்॥ 12-168-4 காம்ʼ தி³ஶம்ʼ ப்ரயாமீத்யாகுல: காந்தி³க்³பூ⁴த:॥ 12-168-11 ரம்யேஷு ப்ரதே³ஶேஷு மத்⁴யே ஏகத்ர॥ 12-168-13 ஸபோ⁴பமமிதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 169
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.169. அத்⁴யாய: 169
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ககஸத்க்ருʼதேன கௌ³தமேன தச்சோத³னயா தத்ஸுஹ்ருʼதோ³ விரூபாக்ஷனாம்னோ ராக்ஷஸஸ்ய நக³ரம்ʼ ப்ரதி க³மனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-169-0 (71752)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-169-0x (5859)
கி³ரம்ʼ தாம்ʼ மது⁴ராம்ʼ ஶ்ருத்வா கௌ³தமோ விஸ்மிதஸ்ததா³।
கௌதூஹலான்விதோ ராஜன்ராஜத⁴ர்மாணமைக்ஷத॥ 12-169-1 (71753)
ராஜத⁴ர்மோவாச। 12-169-2x (5860)
போ⁴: காஶ்யபஸ்ய புத்ரோ(அ)ஹம்ʼ மாதா தா³க்ஷாயணீ மம।
ஸதீ த்வம்ʼ ச கு³ணோபேத: ஸ்வாக³தம்ʼ தே த்³விஜோத்தம॥ 12-169-2 (71754)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-169-3x (5861)
தஸ்மை த³த்த்வா ஸ ஸத்காரம்ʼ விதி⁴த்³ருʼஷ்டேன கர்மணா।
ஶாலபுஷ்பமயீம்ʼ தி³வ்யாம்ʼ ப்³ருʼஸீம்ʼ ஸமுபகல்பயத்॥ 12-169-3 (71755)
ப⁴கீ³ரத²ரதா²க்ராந்ததே³ஶான்க³ங்கா³நிஷேவிதான்।
யே சரந்தி மஹாமீனாஸ்தாம்ʼஶ்ச தஸ்யான்வகல்பயத்॥ 12-169-4 (71756)
வஹ்னிம்ʼ சாபி ஸுஸந்தீ³ப்தம்ʼ மீனாம்ʼஶ்சாபி ஸுபீவரான்।
ஸ கௌ³தமாயாதித²யே ந்யவேத³யத காஶ்யபி:॥ 12-169-5 (71757)
பு⁴க்தவந்தம்ʼ ச தம்ʼ விப்ரம்ʼ ப்ரீதாத்மானம்ʼ மஹாமனா:।
ஶ்ரமாபனயனார்த²ம்ʼ ஸ பக்ஷாப்⁴யாமப்⁴யவீஜயத்॥ 12-169-6 (71758)
தனோ விஶ்ராந்தமாஸீனம்ʼ கோ³த்ரவ்ருʼத்தமப்ருʼச்ச²த।
ஸோ(அ)ப்³ரவீத்³கௌ³தமோ(அ)ஸ்மீதி ப்³ராஹ்மணோஸ்மீத்யுதா³ஹரத்॥ 12-169-7 (71759)
தஸ்மை பர்ணமயம்ʼ தி³வ்யம்ʼ தி³வ்யபுஷ்பாதி⁴வாஸிதம்।
க³ந்தா⁴ட்⁴யம்ʼ ஶயனம்ʼ ப்ராதா³த்ஸ ஶிஶ்யே தத்ர வை ஸுக²ம்॥ 12-169-8 (71760)
அபோபவிஷ்டம்ʼ ஶயனே கௌ³தமம்ʼ வாக்யவித்தம:।
பப்ரச்ச² காஶ்யபிர்வாக்³மீ கிமாக³மனமித்யுத॥ 12-169-9 (71761)
ததோ(அ)ப்³ரவீத்³கௌ³தமஸ்தம்ʼ த³ரித்³ரோ(அ)ஹம்ʼ மஹாமதே।
ஸமுத்³ரக³மனாகாங்க்ஷீ த்³ரவ்யார்த²மிதி பா⁴ரத॥ 12-169-10 (71762)
தம்ʼ காஶ்யபோ(அ)ப்³ரவீத்ப்ரீத்யா நோத்கண்டா²ம்ʼ கர்துமர்ஹஸி।
க்ருʼதகார்யோ த்³விஜஶ்ரேஷ்ட² ஸத்³ரவ்யோ யாஸ்யஸே க்³ருʼஹான்॥ 12-169-11 (71763)
சதுர்விதா⁴ ஹ்யர்த²க³திர்ப்³ருʼஹஸ்பதிமதம்ʼ யதா²।
மித்ரம்ʼ வித்³யா ஹிரண்யம்ʼ ச பு³த்³தி⁴ஶ்சேதி பு³தே⁴ப்ஸிதா॥ 12-169-12 (71764)
ப்ராது³ர்பூ⁴தோ(அ)ஸ்மி தே மித்ரம்ʼ ஸுஹ்ருʼத்த்வம்ʼ ச மஹத்தரம்।
ஸோ(அ)ஹம்ʼ ததா² யதிஷ்யாமி ப⁴விஷ்யஸி யதா²ர்த²வான்॥ 12-169-13 (71765)
தத: ப்ரபா⁴தஸமயே ஸுக²ம்ʼ ப்ருʼஷ்ட்வா(அ)ப்³ரவீதி³த³ம்।
க³ச்ச² ஸௌம்ய பதா²(அ)னேன க்ருʼதக்ருʼத்யோ ப⁴விஷ்யஸி॥ 12-169-14 (71766)
இதஸ்த்ரியோஜனம்ʼ க³த்வா ராக்ஷஸாதி⁴பதிர்மஹான்।
விரூபாக்ஷ இதி க்²யாத: ஸகா² மம மஹாப³ல:॥ 12-169-15 (71767)
தம்ʼ க³ச்ச² த்³விஜமுக்²ய த்வம்ʼ ஸ மத்³வாக்யப்ரசோதி³த:।
காமானபீ⁴ப்ஸிதாம்ʼஸ்துப்⁴யம்ʼ தா³தா நாஸ்த்யத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-169-16 (71768)
இத்யுக்த: ப்ரயயௌ ராஜன்கௌ³தமோ விக³தக்லம:।
ப²லான்யம்ருʼதகல்பானி ப⁴க்ஷயானோ யதே²ஷ்டத:॥ 12-169-17 (71769)
சந்த³னாகு³ருமுக்²யானி பத்ரத்வசவனானி ச।
தஸ்மின்பதி² மஹாராஜ ஸேவமானோ த்³ருதம்ʼ யயௌ॥ 12-169-18 (71770)
ததோ மனுவ்ரஜம்ʼ நாம நக³ரம்ʼ ஶைலதோரணம்।
ஶைலப்ராகாரவப்ரம்ʼ ச ஶைலயந்த்ரார்க³லம்ʼ ததா²॥ 12-169-19 (71771)
விதி³தஶ்சாப⁴வத்தஸ்ய ராக்ஷஸேந்த்³ரஸ்ய தீ⁴மத:।
ப்ரஹித: ஸுஹ்ருʼதா³ ராஜன்ப்ரீயமாண: ப்ரியாதிதி²:॥ 12-169-20 (71772)
தத: ஸ ராக்ஷஸேந்த்³ர: ஸ்வான்ப்ரேஷ்யானாஹ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
கௌ³தமோ நக³ரத்³வாராச்சீ²க்⁴ரமானீயதாமிதி॥ 12-169-21 (71773)
தஸ்மாத்புரவராத்தூர்ணம்ʼ புருஷா: ஶ்வேதவேஷ்டனா:।
கௌ³தமேத்யபி⁴பா⁴ஷந்த: புரத்³வாரமுபாக³மன்॥ 12-169-22 (71774)
தே தமூசுர்மஹாராஜ ராஜப்ரேஷ்யாஸ்ததா³ த்³விஜம்।
த்வரஸ்வ தூர்ணமாக³ச்ச² ராஜா த்வாம்ʼ த்³ரஷ்டுமிச்ச²தி॥ 12-169-23 (71775)
ராக்ஷஸாதி⁴பதிர்வீரோ விரூபாக்ஷ இதி ஶ்ருத:।
ஸ த்வாம்ʼ த்வரதி வை த்³ரஷ்டும்ʼ தத்க்ஷிப்ரம்ʼ ஸம்ʼவிதீ⁴யதாம்॥ 12-169-24 (71776)
தத: ஸ ப்ராத்³ரவத்³விப்ரோ விஸ்மயாத்³விக³தக்லம:।
கௌ³தம: பரமர்த்³தி⁴ தாம்ʼ பஶ்யன்பரமவிஸ்மித:॥ 12-169-25 (71777)
தைரேவ ஸஹிதோ ராஜ்ஞோ வேஶ்ம தூர்ணமுபாத்³ரவத்।
த³ர்ஶனம்ʼ ராக்ஷஸேந்த்³ரஸ்ய காங்க்ஷமாணோ த்³விஜஸ்ததா³॥ ॥ 12-169-26 (71778)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஏகோனஸப்தத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 169॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-169-2 அதிதி²ஸ்த்வம்ʼ கு³ணோபேத இதி ஜ². பாட²:॥ 12-169-12 சதுர்விதா⁴ஹ்யர்த²ஸித்³தி⁴ர்ப்³ருʼஹஸ்பதிமதம்ʼ யதா²। பாரம்பர்த²ம்ʼ ததா² தை³வம்ʼ காம்யம்ʼ மைத்ரமிதி ப்ரபோ⁴। இதி ஜ². பாட²:॥ 12-169-19 மருவ்ரஜம்ʼ நாமேதி த². பாட²:। மருத்³ரஜம்ʼ நாமேதி த³. பாட²:। மேருவ்ரஜம்ʼ நாமேதி ஜ². பாட²:॥ 12-169-24 ராக்ஷஸாதி⁴பதி: ஶ்ரீமாவ்ராஜத⁴ர்மேண ப்ரேஷித:। யத³ர்த²மிஹ மாம்ʼ த்³ரஷ்டும்ʼ இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 170
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.170. அத்⁴யாய: 170
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
கௌ³தமேன ஸ்வஸ்யானர்ஹத்வம்ʼ ஜானதாபி விரூபாக்ஷேண வகராஜகௌ³ரவாத்ப்ரத³த்தம்ʼ த⁴னபா⁴ரமுதூ³ஹ்ய ஸாயம்ʼ புனர்ப³காலயம்ʼ ப்ரத்யாக³மனம்॥ 1॥ தத்ர பரேத்³யு: ஸ்வப⁴வனம்ʼ ஜிக³மிபுணா கோ³தமேன பார்த²யார்த²ம்ʼ ராத்ரௌ வகவத⁴னிர்தா⁴ரணம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-170-0 (71804)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-170-0x (5863)
தத: ஸ விதி³தோ ராஜ்ஞ: ப்ரவிஶ்ய க்³ருʼஹமுத்தமம்।
பூஜிதோ ராக்ஷஸேந்த்³ரேண நிபஸாதா³ஸனோத்தமே॥ 12-170-1 (71805)
ப்ருʼஷ்டஶ்ச கோ³த்ரசரணம்ʼ ஸ்வாத்⁴யாயம்ʼ ப்³ரஹ்மசாரிகம்।
ப்ருʼஷ்டோ ராஜ்ஞா ஸ நாஜ்ஞாஸீத்³கோ³த்ரமாத்ரமதா²ப்³ரவீத்॥ 12-170-2 (71806)
ப்³ரஹ்மவர்சமஹீனஸ்ய ஸ்வாத்⁴யாயாத்³விரதஸ்ய ச।
கோ³த்ரமாத்ரவிதோ³ ராஜா நிவாமம்ʼ ஸமப்ருʼச்ச²த॥ 12-170-3 (71807)
ராக்ஷம உவாச। 12-170-4x (5864)
க்வ தே நிவாஸ: கல்யாண கிங்கோ³த்ரா ப்³ராஹ்மணீ ச தே।
தத்த்வம்ʼ ப்³ரூஹி ந பீ⁴: கார்யா விஶ்ரமஸ்வ யதா²ஸுக²ம்॥ 12-170-4 (71808)
கௌ³தம உவாச। 12-170-5x (5865)
மத்⁴யதே³ஶப்ரஸூதோ(அ)ஹம்ʼ வாஸோ மே ஶவராலயே।
ஶூத்³ரீ புனர்பூ⁴ர்பா⁴ர்யா மே ஸத்யமேதத்³ப்³ரவீமி தே॥ 12-170-5 (71809)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-170-6x (5866)
ததோ ராஜா விமம்ருʼஶே கத²ம்ʼ கார்யமித³ம்ʼ ப⁴வேத்।
கத²ம்ʼ வா ஸுக்ருʼதம்ʼ மே ஸ்யாதி³தி வுத்³த்⁴யா(அ)ன்வசிந்தயன்॥ 12-170-6 (71810)
அயம்ʼ வை ஜன்மனா விப்ர: ஸுஹ்ருʼத்தம்ய மஹாத்மன:।
ஸம்ப்ரேபிதஶ்ச தேனாயம்ʼ காஶ்யபேன மஹாத்மனா॥ 12-170-7 (71811)
தஸ்ய ப்ரியம்ʼ கரிஷ்யாமி ஸ ஹி மாமாஶ்ரித: ஸதா³।
ப்⁴ராதா மே பா³ந்த⁴வஶ்சாஸௌ ஸகா² சைவ ப்ரியோ மம॥ 12-170-8 (71812)
கார்திக்யாமத்³ய போ⁴க்தார: ஸஹஸ்ரம்ʼ மே த்³விஜோத்தமா:।
தத்ராயமபி போ⁴க்தா து தே³யமஸ்மை ச மே த⁴னம்॥ 12-170-9 (71813)
ஸ சாத்³ய தி³வஸ: புண்யோ ஹ்யதிதி²ஶ்சாயமாக³த:।
ஸங்கல்பிதம்ʼ சைவ த⁴னம்ʼ கிம்ʼ விசார்யமத: பரம்॥ 12-170-10 (71814)
தத: ஸஹஸ்ரம்ʼ விப்ராணாம்ʼ விது³ஷாம்ʼ ஸமலங்க்ருʼதம்।
ஸ்னாதானாமனுலிப்தானாமஹதக்ஷௌமவாஸஸாம்॥ 12-170-11 (71815)
தானாக³தாந்த்³விஜஶ்ரேஷ்டா²ந்விரூபாக்ஷோ விஶாம்பதே।
யதா²ர்ஹம்ʼ ப்ரதிஜக்³ராஹ விதி⁴த்³ருʼஷ்டேன கர்மணா॥ 12-170-12 (71816)
ப்³ருʼஸ்யஸ்தேஷாம்ʼ து ஸம்ʼந்யஸ்தா ராக்ஷஸேந்த்³ரஸ்ய ஶாஸனாத்।
பூ⁴மௌ வரகுஶா: ஸ்தீர்ணா: ப்ரேஷ்யைர்ப⁴ரதஸத்தம॥ 12-170-13 (71817)
தாஸு தே பூஜிதா ராஜ்ஞா நிபண்ணா த்³விஜஸத்தமா:।
நிலத³ர்போ⁴த³கேனாத² அர்சிதா விதி⁴வத்³த்³விஜா:॥ 12-170-14 (71818)
விஶ்வேதே³வா: ஸபிதர: ஸாக்³நயஶ்சோபகல்பிதா:।
விலிப்தா: புஷ்பவந்தஶ்ச ஸுப்ரசாரா: ஸுபூஜிதா:।
வ்யராஜந்த மஹாராஜ நக்ஷத்ரபதயோ யதா²॥ 12-170-15 (71819)
ததோ ஜாம்பூ³நதீ³: பாத்ரீர்வஜ்ராங்கா விமலா: ஶுபா⁴:।
வரான்னபூர்ணா விப்ரேப்⁴ய: ப்ராதா³ந்மது⁴க்⁴ருʼதப்லுதா:॥ 12-170-16 (71820)
தஸ்ய நித்யம்ʼ மதா³பாட்⁴யாம்ʼ மாத்⁴யாம்ʼ ச ப³ஹவோ த்³விஜா:।
ஈப்ஸிதம்ʼ போ⁴ஜனவரம்ʼ லப⁴ந்தே ஸத்க்ருʼதம்ʼ ததா²॥ 12-170-17 (71821)
விஶேஷதஸ்து கார்திக்யாம்ʼ த்³விஜேப்⁴ய: ஸம்ப்ரயச்ச²தி।
ஶரத்³வ்யபாயே ரத்னானி பௌர்ணமாஸ்யாமிதி ஶ்ருதி:॥ 12-170-18 (71822)
ஸுவர்ணம்ʼ ரஜதம்ʼ சைவ மணீனத² ச மௌக்திகான்।
வஜ்ரான்மஹாத⁴னாம்ʼஶ்சைவ வைதூ³ர்யாஜினராங்கவான்॥ 12-170-19 (71823)
ரத்னவந்தி ச பாத்ராணி த³க்ஷிணார்த²ம்ʼ ஸ பா⁴ரத।
த³த்த்வா ப்ராஹ த்³விஜஶ்ரேஷ்டா²ந்விரூபாக்ஷோ மஹாயஶா:॥ 12-170-20 (71824)
க்³ருʼஹ்ணீத ரத்னான்யேதானி யதோ²த்ஸாஹம்ʼ யதே²ஷ்டத:।
யேஷுயேஷு ச பா⁴ண்டே³ஷு பு⁴க்தவந்தோ த்³விஜோத்தமா:।
தான்யேவாதா³ய க³ச்ச²த்⁴வம்ʼ ஸ்வவேஶ்மானீதி பா⁴ரத॥ 12-170-21 (71825)
இத்யுக்தவசனே தஸ்மின்ராக்ஷஸேந்த்³ரே மஹாத்மனி।
யதே²ஷ்டம்ʼ தானி ரத்னானி ஜக்³ருʼஹுர்ப்³ராஹ்மணவர்ஷபா⁴:॥ 12-170-22 (71826)
ததோ மஹார்ஹைஸ்தைஸ்தேன ரத்னைரப்⁴யர்சிதா: ஶுபை⁴:।
ப்³ராஹ்மணா ம்ருʼஷ்டவஸனா: ஸுப்ரீதா: ஸமுதோ³(அ)ப⁴வன்॥ 12-170-23 (71827)
ததஸ்தான்ராக்ஷஸேந்த்³ரஸ்து த்³விஜானாஹ புனர்வச:।
நானா தே³ஶாக³தான்ராஜா ப்³ராஹ்மணானநுமன்ய வை॥ 12-170-24 (71828)
அத்³யைகம்ʼ தி³வஸம்ʼ விப்ரா ந வோ(அ)ஸ்தீஹ ப⁴யம்ʼ க்வசித்।
ராக்ஷஸேப்⁴ய: ப்ரமோத³த்⁴வமிஷ்டதோ யாத மாசிரம்॥ 12-170-25 (71829)
தத: ப்ரது³த்³ருவு: ஸர்வே விப்ரஸங்கா⁴: ஸமந்தத:।
கௌ³தமோ(அ)பி ஸுவர்ணஸ்ய பா⁴ரமாதா³ய ஸத்வர:॥ 12-170-26 (71830)
க்ருʼச்ச்²ராத்ஸமுத்³வஹன்பா⁴ரம்ʼ ந்யக்³ரோத⁴ம்ʼ ஸமுபாக³மத்।
ந்யஷீத³ச்ச பரிஶ்ராந்த: க்லாந்தஶ்ச க்ஷுதி⁴தஶ்ச ஸ:॥ 12-170-27 (71831)
ததஸ்தமப்⁴யகா³த்³ராஜன்ராஜத⁴ர்மா க²கோ³த்தம:।
ஸ்வாக³தேனாப்⁴யனந்த³ச்ச கௌ³தமம்ʼ மித்ரவத்ஸல:॥ 12-170-28 (71832)
தஸ்ய பக்ஷாக்³ரவிக்ஷேபை: க்லமம்ʼ வ்யபனயத்³ப³க:।
பூஜாம்ʼ சாப்யகரோத்³தீ⁴மான்போ⁴ஜனம்ʼ ச யதா²விதி⁴॥ 12-170-29 (71833)
ததஸ்தௌ ஸம்ʼவித³ம்ʼ க்ருʼத்வா க²கே³ந்த்³ரத்³விஜஸத்தமௌ॥ 12-170-30 (71834)
கௌ³தமஶ்சிந்தயாமாஸ ராத்ரௌ தஸ்ய ஸமீபத:।
ஹாடகஸ்யாபி⁴ரூபஸ்ய பா⁴ரோ(அ)யம்ʼ ஸுமஹான்மயா॥ 12-170-31 (71835)
க்³ருʼஹீதோ லோப⁴மோஹாப்⁴யாம்ʼ தூ³ரம்ʼ ச க³மனம்ʼ மம।
ந சாஸ்தி பதி² போ⁴க்தவ்யம்ʼ ப்ராணஸந்தா⁴ரணம்ʼ மம।
கிம்ʼ க்ருʼத்வா ஸுக்ருʼதம்ʼ ஹி ஸ்யாதி³தி சிந்தாபரோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-170-32 (71836)
தத: ஸ பதி² போ⁴க்தவ்யம்ʼ ப்ரேக்ஷமாணோ ந கிஞ்சன।
க்ருʼதக்⁴ந: புருஷவ்யாக்⁴ர மனஸேத³மசிந்தயத்॥ 12-170-33 (71837)
அயம்ʼ ப³கபதி: பார்ஶ்வே மாம்ʼஸராஶிசிதோ மஹான்।
இமம்ʼ ஹத்வா க்³ருʼஹீத்வா(அ)ஸ்ய மாம்ʼஸம்ʼ யாஸ்ய இதி ப்ரபோ⁴॥ ॥ 12-170-34 (71838)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஸப்தத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 170॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-170-2 ப்³ரஹ்மதா⁴ரணமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-170-15 விலிப்தாஶ்சந்த³னேன॥ 12-170-25 இஷ்டத: இஷ்ட தே³ஶம்॥ 12-170-30 ததஸ்தௌ ஸம்ʼவித³மித்யர்த⁴ம்ʼ ஜ². பாடே² நாஸ்தி। தத்ர கௌ³தமஶ்சிந்தயாமாஸேத்யஸ்ய ஸ்தா²நே ஸ பு⁴க்தவான்ஸுவிஶ்ராந்தோ கௌ³தமோ(அ)சிந்தயத்ததா³ இத்யர்த⁴ம்ʼ வர்ததே॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 171
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.171. அத்⁴யாய: 171
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
கௌ³தமேனந ராத்ரௌ ஸுப்தம்ʼ ப³கம்ʼ ஹத்வா(அ)க்³நௌ பக்வதன்மாம்ʼஸமுபக்³ருʼஹ்ய ஸ்வக்³ராமம்ப்ரதி ப்ரஸ்தா²நம்॥ 1॥ பரேத்³யுர்ப³கஸ்யானாக³மனேன தஸ்ய விபதா³ஶங்கினா விரூபாக்ஷேண தத்³வ்ருʼத்தாந்தஜிஜ்ஞாஸயா ஸ்வபுத்ரஸ்ய நியோஜனம்॥ 2॥ பித்ருʼனியோகா³த்ஸபரிவாரேண விரூபாக்ஷஸுதேன கௌ³தமஹனநம்॥ 3॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-171-0 (71839)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-171-0x (5867)
அத² தத்ர மஹார்சிஷ்மானநலோ வாதஸாரதி²:।
தஸ்யாவிதூ³ரே ரக்ஷார்த²ம்ʼ க²கே³ந்த்³ரேண க்ருʼதோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-171-1 (71840)
ஸ சாபி பார்ஶ்வே ஸுஷ்வாப விஶ்வஸ்தோ ப³கராட் ததா³।
க்ருʼதக்⁴நஸ்து ஸ து³ஷ்டாத்மா தம்ʼ ஜிகா⁴ம்ʼஸுரஜாக³ரீத்॥ 12-171-2 (71841)
ததோ(அ)லாதேன தீ³ப்தேன ஸ ஸுப்தம்ʼ நிஜகா⁴ந தம்।
நிஹத்ய ச முதா³ யுக்த: ஸோ(அ)னுப³ந்த⁴ம்ʼ ந த்³ருʼஷ்டவான்॥ 12-171-3 (71842)
ஸ தம்ʼ விபக்ஷரோமாணம்ʼ க்ருʼத்வா(அ)க்³நாவபசத்ததா³।
தம்ʼ க்³ருʼஹீத்வா ஸுவர்ணம்ʼ ச யயௌ த்³ருததரம்ʼ த்³விஜ:॥ 12-171-4 (71843)
`ததோ தா³க்ஷாயணீபுத்ரம்ʼ நாக³தம்ʼ தம்ʼ து பா⁴ரத।
விரூபாக்ஷஶ்சிந்தயன்வை ஹ்ருʼத³யேன விதூ³யதா॥' 12-171-5 (71844)
ததோ(அ)ன்யஸ்மின்க³தே சாஹ்னி விரூபாக்ஷோ(அ)ப்³ரவீத்ஸுதம்।
ந ப்ரேக்ஷே ராஜத⁴ர்மாணமத்³ய புத்ர க²கோ³த்தமம்। 12-171-6 (71845)
ஸ பூர்வஸந்த்⁴யாம்ʼ ப்³ரஹ்மாணம்ʼ வந்தி³தும்ʼ யாதி ஸர்வதா³।
மாம்ʼ சாத்³ருʼஷ்ட்வா கதா³சித்ஸ ந க³ச்ச²தி க்³ருʼஹம்ʼ க²க³:॥ 12-171-7 (71846)
த்³விராத்ரமுப⁴யோ: ஸந்த்⁴யோர்னாப்⁴யக³ச்ச²ன்மமாலயம்।
தஸ்மான்ன ஶுத்³த்⁴யதே பா⁴வோ மம ஸ ஜ்ஞாயதாம்ʼ ஸுஹ்ருʼத்॥ 12-171-8 (71847)
ஸ்வாத்⁴யாயேன வியுக்தோ ஹி ப்³ரஹ்மவர்சஸவர்ஜித:।
ஸ க³தஸ்தத்ர மே ஶங்கா ஹன்யாத்தம்ʼ ஸ த்³விஜாத⁴ம:॥ 12-171-9 (71848)
து³ராசார: ஸ து³ர்பு³த்³தி⁴ரிங்கி³தைர்லக்ஷிதோ மயா।
நிஷ்க்ருʼபோ தா³ருணாகாரோ து³ஷ்டோ த³ஸ்யுரிவாத⁴ம:।
கௌ³தம: ஸ க³தஸ்தத்ர தேனோத்³விக்³நம்ʼ மனோ மம॥ 12-171-10 (71849)
புத்ர ஶீக்⁴ரமிதோ க³த்வா ராஜத⁴ர்மனிவேஶனம்।
ஜ்ஞாயதாம்ʼ ஸ விஶுத்³தா⁴த்மா யதி³ ஜீவதி வா சிரம்॥ 12-171-11 (71850)
ஸ ஏவமுக்தஸ்த்வரிதோ ரக்ஷோபி⁴: ஸஹிதோ யயௌ।
* ந்யக்³ரோதே⁴ ராஜத⁴ர்மாணமபஶ்யன்னிஹதம்ʼ தத:॥ 12-171-12 (71851)
ருதி³த்வா ப³ஹுஶஸ்தஸ்மை விலப்ய ச ஸ ராக்ஷஸ:।
க³தோ ரோஷஸமாவிஷ்டோ கௌ³தமக்³ரஹணாய வை॥ 12-171-13 (71852)
க்³ருʼஹீதோ கௌ³தம: பாபோ ரக்ஷோபி⁴: க்ரோத⁴மூர்ச்சி²தை:।
ராஜத⁴ர்மஶரீரஸ்ய கங்காலஶ்சாப்யதோ² த்⁴ருʼத:॥ 12-171-14 (71853)
மனுவ்ரஜம்ʼ து நக³ரம்ʼ யாதுதா⁴நாஸ்ததோ க³தா:।
க்ரோத⁴ரக்தேக்ஷணா கோ⁴ரா கௌ³தமஸ்ய வதே⁴ த்⁴ருʼதா:॥ 12-171-15 (71854)
பார்தி²வஸ்வாக்³ரதோ ந்யஸ்த: கங்காலோ ராஜத⁴ர்மண:।
தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா விமனா ராஜா ஸாமாத்ய: ஸக³ணோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-171-16 (71855)
ஆர்தராவோ மஹானாஸீத்³க்³ருʼஹே தஸ்ய மஹாத்மன:।
ஸமுத்தி²த: ஸ்ரீஸங்க⁴ஸ்ய நிஹதே காஶ்யபாத்மஜே॥ 12-171-17 (71856)
ராஜா சைவாப்³ரவீத்புத்ரம்ʼ பாபோ(அ)யம்ʼ வத்⁴யதாமிதி॥ 12-171-18 (71857)
ராக்ஷமா ஊசு:। 12-171-19x (5868)
அஸ்ய மாம்ʼஸம்ʼ வயம்ʼ ஸர்வே கா²தி³ஷ்யாம: ஸமாக³தா:।
பாபக்ருʼத்பாபகர்மா ச பாபாத்மா பாபமாஸ்தி²த:।
ஹந்தவ்ய ஏவ பாபாத்மா க்ருʼதக்⁴நோ நாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-171-19 (71858)
விரூபாக்ஷ உவாச। 12-171-20x (5869)
க்ருʼதக்⁴நம்ʼ பாபகர்மாணாம்ʼ ந ப⁴க்ஷயிதுமுத்ஸஹே।
தா³ஸேப்⁴யோ தீ³யதாமேப மித்ரத்⁴ருக்புருபாத⁴ம:॥ 12-171-20 (71859)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-171-21x (5870)
தா³ஸா: ஸர்வே ஸமாஹூதா யாதுதா⁴நாஸ்ததா² பரே।
நேச்ச²ந்தி ஸ்ம க்ருʼதக்⁴நம்ʼ தம்ʼ கா²தி³தும்ʼ புருஷோத்தம॥ 12-171-21 (71860)
ஶிரோபி⁴ஶ்சாக³தா பூ⁴மிம்ʼ மஹாராஜ ததோ ப³லாத்।
மானார்த²ம்ʼ ஜாது நிர்ப³ந்த⁴ம்ʼ கில்விஷம்ʼ தா³துமர்ஹஸி॥ 12-171-22 (71861)
யாதுதா⁴நா ந்ருʼபேணோக்தா: பாபகர்மா விஶஸ்யதாம்।
த³ஹ்யதாம்ʼ த்யஜ்யதாம்ʼ வா(அ)யம்ʼ த³ர்ஶனாத³பனீயதாம்॥ 12-171-23 (71862)
ததஸ்தே ருபிதா தா³ஸா: ஶூலபட்டஸபாணய:।
க²ண்ட³ஶோ விக்ருʼதம்ʼ ஹத்வா க்ரவ்யாத்³ப்⁴யோ ஹ்யத³து³ஸ்ததா³॥ 12-171-24 (71863)
க்ரவ்யாதா³ஸ்த்வபி ராஜேந்த்³ர நேச்ச²ந்தி பிஶிதாஶனா:।
ம்ருʼதானபி ஹி க்ரவ்யாதா³: க்ருʼதக்⁴நான்னோபபு⁴ஞ்ஜதே॥ 12-171-25 (71864)
ப்³ரஹ்மஸ்வஹரணே சோரே ப்³ரஹ்மக்⁴நே கு³ருதல்பகே³।
நிஷ்க்ருʼதிர்விஹிதா ஸத்³பி⁴: க்ருʼதக்⁴நே நாஸ்தி நிஷ்க்ருʼதி:॥ 12-171-26 (71865)
மித்ரத்³ருஹம்ʼ க்ருʼதக்⁴நம்ʼ ச ந்ருʼஶம்ʼஸம்ʼ ச நராத⁴மம்।
க்ரவ்யாதா³: கிமயஶ்சைவ நோபபு⁴ஞ்ஜந்தி வை ஸதா³॥ ॥ 12-171-27 (71866)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி ஏகஸப்தத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 171॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-171-3 அனுப³ந்த⁴ பாபதோ³ஷம்॥ 12-171-8 தத்³வ்ரத இதி பாடே² ஹிம்ʼஸ்ரத⁴ர்ம॥ * இத ஆரப்⁴ய ஆத்³விஸப்தத்யதி⁴கஶததமாத்⁴யாயஸமாப்தி வித்³யமானானாம்ʼ ஶ்லோகானாம்ʼ ஸ்தா²நே அதோ⁴லிகி²தஶ்லோகா ஜ². பாடே² வர்தந்தே। தேசMahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-171a-1a ந்யக்³ரோத⁴ம்ʼ தத்ர சாபஶ்யத்கங்காலம்ʼ ராஜத⁴ர்மண:। 12-171a-1b ஸ ருத³ன்னக³மத்புத்ரோ ராக்ஷஸேந்த்³ரஸ்ய தீ⁴மத:। 12-171a-1c த்வரமாண: பரம்ʼ ஶக்த்யா கௌ³தமக்³ரஹணாய வை॥ 12-171a-2a ததோ விதூ³ரே ஜக்³ருʼஹுகௌ³தமம்ʼ ராக்ஷஸாஸ்ததா³॥ 12-171a-3a ராஜத⁴மர்ஶரீரம்ʼ ச பக்ஷாஸ்தி²சரணோஜ்ஜி²தம்। 12-171a-3b தமாதா³யாத² ரக்ஷாம்ʼஸி த்³ருதம்ʼ மேருவ்ரஜம்ʼ யயு:॥ 12-171a-4a ராஜ்ஞஶ்ச த³ர்ஶயாமாஸு: ஶரீரம்ʼ ராஜத⁴ர்மண:। 12-171a-4b க்ருʼதக்⁴நம்ʼ புருஷம்ʼ தம்ʼ ச கௌ³தமம்ʼ பாபகாரிணம்॥ 12-171a-5a ருரோத³ ராஜா தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸாமாத்ய: ஸபுரோஹித:। 12-171a-5b ஆர்தனாத³ஶ்ச ஸுமஹானபூ⁴த்தஸ்ய நிவேஶனே। 12-171-5c ஸஸ்த்ரீகுமாரம்ʼ ச புரம்ʼ ப³பூ⁴வாஸ்வஸ்த²மானஸம்॥ 12-171a-6a அதா²வ்ரவீன்ன்ருʼப: புத்ரம்ʼ பாபோ(அ)யம்ʼ வத்⁴யதாமிதி। 12-171a-6b அஸ்ய மாம்ʼஸைரிமே ஸர்வே விஹரந்து யதே²ஷ்டத:॥ 12-171a-7a பாபாசார: பாபகர்மா பாபாத்மா பாபஸாத⁴ன:। 12-171a-7b ஹந்தவ்யோ(அ)யம்ʼ மம மதிர்ப⁴வத்³பி⁴ரிதி ராக்ஷஸா:॥ 12-171a-8a இத்யுக்தா ராக்ஷஸேந்த்³ரேண ராக்ஷஸா கோ⁴ரவிக்ரமா:। 12-171a-8b நேச்ச²ந்த தம்ʼ ப⁴க்ஷயிதும்ʼ பாபகர்மாணமித்யுத॥ 12-171a-9a த³ஸ்யூனாம்ʼ தீ³யதாமேஷ ஸாத்⁴வத்³ய புருஷாத⁴ம:। 12-171a-9b இத்யூசுஸ்தே க³ஹாராஜ ராக்ஷஸேந்த்³ரம்ʼ நிஶாசரா:॥ 12-171a-10a ஶிரோபி⁴: ப்ரணதா: ஸர்வே வ்யாஹரன்ராக்ஷஸாதி⁴பம்। 12-171a-10b ந தா³துமர்ஹஸி த்வம்ʼ நோ ப⁴க்ஷணாயாஸ்ய கில்விஷம்॥ 12-171a-11a ஏவமஸ்த்விதி தானாஹ ராக்ஷஸேந்த்³ரோ நிஶாசரான்। 12-171a-11b த³ஸ்யூனாம்ʼ தீ³யதாமேஷ க்ருʼதக்⁴நோ(அ)த்³யைவ ராக்ஷஸா:॥ 12-171a-12a இத்யுக்தா ராக்ஷஸாஸ்தேன ஶூலபட்டஸபாணய:। 12-171a-12b க்ருʼத்வா தம்ʼ க²ண்ட³ஶ: பாபம்ʼ த³ஸ்யுப்⁴ய: ப்ரத³து³ஸ்ததா³॥ 12-171a-13a த³ஸ்யவஶ்சாபி நைச்ச²ந்த தமத்தும்ʼ பாபகாரிணம்। 12-171a-13b க்ரவ்யாதா³ அபி ராஜேந்த்³ர க்ருʼதக்⁴நம்ʼ நோபபு⁴ஞ்ஜதே॥ 12-171a-14a ப்³ரஹ்மக்⁴நே ச ஸுராபே ச சௌரே ப⁴க்³நவ்ரதே ததா²। 12-171a-14b நிஷ்க்ருʼதிர்விஹிதா ராஜன்க்ருʼதக்⁴நே நாஸ்தி நிஷ்க்ருʼதி:॥ 12-171a-15a மித்ரதோ³ஹீ க்ருʼதக்⁴நஶ்ச ந்ருʼஶம்ʼஸஶ்ச நராத⁴ம:। 12-171a-15b க்ரவ்யாதை³: க்ருʼமிபி⁴ஶ்சைவ ந பு⁴ஜ்யந்தே ஹி தாத்³ருʼஶா:॥ 12-171-16x பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-171a-16a ததஶ்சிதாம்ʼ ப³கபதே: காரயாமாஸ ராக்ஷஸ:। 12-171a-16b ரத்னைர்க³ந்தை⁴ஶ்ச ப³ஹுபி⁴ர்வஸ்த்ரைஶ்ச ஸமலங்க்ருʼதாம்॥ 12-171a-17a தத: ப்ரஜ்வால்ய ந்ருʼபதிர்ப³கராஜம்ʼ ப்ரதாபவான்। 12-171a-17b ப்ரேதகார்யாணி விதி⁴வத்³ராக்ஷஸேந்த்³ரஶ்சகார ஹ॥ 12-171a-18a தஸ்மின்காலே ச ஸுரபி⁴ர்தே³வீ தா³க்ஷாயணீ ஶுபா⁴। 12-171a-18b உபரிஷ்டாத்ததஸ்தஸ்ய ஸா ப³பூ⁴வ பயஸ்வினீ॥ 12-171a-19a தஸ்ய வக்ராச்ச்யுத: பே²ந: க்ஷீரமிஶ்ரஸ்ததா³(அ)னக⁴। 12-171a-19b ஸோ(அ)பதத்³வை ததஸ்தஸ்யாம்ʼ சிதாயாம்ʼ ராஜத⁴ர்மண:॥ 12-171a-20a தத: ஸஞ்ஜீவிதஸ்தேன ப³கராஜஸ்ததா³(அ)னக⁴। 12-171a-20b உத்பத்ய ச ஸமீயாய விரூபாக்ஷம்ʼ ப³காதி⁴ப:॥ 12-171a-21a ததோ(அ)ப்⁴யயாத்³தே³வராஜோ விரூபாக்ஷபுரம்ʼ ததா³। 12-171a-21b ப்ராஹ சேத³ம்ʼ விரூபாக்ஷம்ʼ தி³ஷ்ட்யா ஸஞ்ஜீவிதஸ்த்வயா॥ 12-171a-22a ஶ்ராவயாமாஸ சேந்த்³ரஸ்தம்ʼ விரூபாக்ஷம்ʼ புராதனம்। 12-171a-22b யதா² ஶாப: புரா த³த்தோ ப்³ரஹ்மணா ராஜத⁴ர்மண:॥ 12-171a-23a யதா³ ப³கவதீ ராஜன்ப்³ரஹ்மாணம்ʼ நோபஸர்பதி। 12-171a-23b ததோ ரோஷாதி³த³ம்ʼ ப்ராஹ ஸ்வகே³ந்த்³ராய பிதாமஹ:॥ 12-171a-24a யஸ்மான்மூடோ⁴ மம ஸபா⁴ம்ʼ நாக³தோ(அ)ஸௌ ப³காத⁴ம:। 12-171a-24b தஸ்மாத்³வத⁴ம்ʼ ஸ து³ஷ்டாத்மா ந சிராத்ஸமவாப்ஸ்யதி॥ 12-171a-25a தத³யம்ʼ தஸ்ய வசனான்னிஹதோ கௌ³தமேன வை। 12-171a-25b தேனைவாம்ருʼதஸிக்தஶ்ச புன: ஸஞ்ஜீவிதோ ப³க:॥ 12-171a-26a ராஜத⁴ர்மா ப³க: ப்ராஹ ப்ரணிபத்ய புரந்த³ரம்। 12-171a-26b யதி³ தே(அ)னுக்³ரஹக்ருʼதா மயி பு³த்³தி⁴: ஸுரேஶ்வர। 12-171a-26c ஸகா²(அ)யம்ʼ மே ஸுத³யிதம்ʼ கௌ³தமம்ʼ ஜீவயேத்யுத॥ 12-171a-27a தஸ்ய வாக்யம்ʼ ஸமாதா³ய வாஸவ: புருஷர்ஷப⁴। 12-171a-27b ஸிக்த்வா(அ)ம்ருʼதேன தம்ʼ விப்ரம்ʼ கௌ³தமம்ʼ ஜீவயத்ததா³॥ 12-171a-28a ஸபா⁴ண்டோ³பஸ்காரம்ʼ ராஜம்ʼஸ்தமாஸாத்³ய ப³காதி⁴ப:। 12-171a-28b ஸம்பரிஷ்வஜ்ய ஸுஹ்ருʼத³ம்ʼ ப்ரீத்யா பரமயா யுத:॥ 12-171a-29a அத² தம்ʼ பாபகர்மாணம்ʼ ராஜத⁴ர்மா ப³காதி⁴ப:। 12-171a-29b விஸர்ஜயித்வா ஸத⁴னம்ʼ ப்ரவிவேஶ ஸ்வமாலயம்॥ 12-171a-30a யதோ²சிதம்ʼ ச ஸ ப³கோ யயௌ ப்³ரஹ்மஸத³ஸ்ததா²। 12-171a-30b ப்³ரஹ்மா சைனம்ʼ மஹாத்மானமாதித்²யேனாப்⁴யபூஜயத்॥ 12-171a-31a கௌ³தமஶ்சாபி ஸம்ப்ராப்ய புனஸ்தம்ʼ ஶப³ராலயம்। 12-171a-31b ஶூத்³ராயாம்ʼ ஜனயாமாஸ புத்ராந்து³ஷ்க்ருʼதகாரிண:॥ 12-171a-32a ஶாபஶ்ச ஸுமஹாம்ʼஸ்தஸ்ய த³த்த: ஸுரக³ணைஸ்ததா³। 12-171a-32b குக்ஷௌ புனர்ப்⁴வா: பாபோ(அ)யம்ʼ ஜனயித்வா சிராத்ஸுதான்। 12-171a-32c நிரயம்ʼ ப்ராப்ஸ்யதி மஹத்க்ருʼதக்⁴நோ(அ)யமிதி ப்ரபோ⁴॥ 12-171a-33a ஏதத்ப்ராஹ புரா ஸர்வம்ʼ நாரதோ³ மம பா⁴ரத। 12-171a-33b ஸம்ʼஸ்ம்ருʼத்ய சாபி ஸுமஹதா³க்²யானம்ʼ ப⁴ரதர்ஷப⁴। 12-171a-33c மயா(அ)பி ப⁴வதே ஸர்வம்ʼ யதா²வத³னுவர்ணிதம்॥ 12-171a-34a குத: க்ருʼதக்⁴நஸ்ய யஶ: குத: ஸ்தா²நம்ʼ குத: ஸுக²ம்। 12-171a-34b அஶ்ரத்³தே⁴ய: க்ருʼதக்⁴நோ ஹி க்ருʼதக்⁴நே நாஸ்தி நிஷ்க்ருʼதி:॥ 12-171a-35a மித்ரத்³ரோஹோ ந கர்தவ்ய: புருஷேண விஶேஷத:। 12-171a-35b மித்ரத்⁴ருங்க³ரகம்ʼ கோ⁴ரமனந்தம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-171a-36a க்ருʼதஜ்ஞேன ஸதா³ பா⁴வ்யம்ʼ மித்ரகாமேன சைவ ஹ। 12-171a-36b மித்ராச்ச லப⁴தே ஸர்வம்ʼ மித்ராத்பூஜாம்ʼ லபே⁴த ச॥ 12-171a-37a மித்ராத்³போ⁴கா³ம்ʼஶ்ச பு⁴ஞ்ஜீத மித்ரேணாபத்ஸு முச்யதே। 12-171a-37b ஸத்காரைருத்தமைர்மித்ரம்ʼ பூஜயேத விசக்ஷண:॥ 12-171a-38a பரித்யாஜ்யோ பு³தை⁴: பாப: க்ருʼதக்⁴நோ நிரபத்ரப:। 12-171a-38b மித்ரத்³ரோஹீ குலாங்கா³ர: பாபகர்மா நராத⁴ம:॥ 12-171a-39a ஏஷ த⁴ர்மபூ⁴தாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட² ப்ரோக்த: பாபோ மயா தவ। 12-171a-39b மித்ரத்³ரோஹீ க்ருʼதக்⁴நோ வை கிம்ʼ பூ⁴ய: ஶ்ரோதுமிச்ச²ஸி॥ 12-171a-40x வைஶம்பாயன உவாச। 12-171a-40a ஏதச்ச்²ருத்வா ததா³ வாக்யம்ʼ பீ⁴ஷ்மேணோக்தம்ʼ மஹாத்மனா। 12-171a-40b யுதி⁴ஷ்டி²ர: ப்ரீதமனா ப³பூ⁴வ ஜனமேஜய॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-171a-1 கங்காலமஸ்தி²॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 172
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.172. அத்⁴யாய: 172
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
விரூபாக்ஷப⁴டைர்ப³கஶரீரஸ்ய சிதாரோபணம்॥ 1॥ வாய்வானீததே⁴நுமுக²ஸ்ருதபே²நபாதேன சிதாஸ்த²ப³கோஜ்ஜீவனம்॥ 2॥ ததோ ப³கப்ரார்த²னயா இந்த்³ரேண புனருஜ்ஜீவிதஸ்ய கௌ³தமஸ்ய ஸ்வக்³ராமக³மனம்॥ 3॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-172-0 (71867)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-172-0x (5871)
வித்³வான்ஸம்ʼஸ்காரயாமாஸ பார்தி²வோ ராஜத⁴ர்மண:।
க³ந்தை⁴ர்ப³ஹுபி⁴ரவ்யக்³ரோ தா³ஹயாமாஸ பூஜிதம்॥ 12-172-1 (71868)
தஸ்ய தே³வஸ்ய வசனாதி³ந்த்³ரஸ்ய ப³கராடி³ஹ।
தேனைவாம்ருʼதஸிக்தாஶ்ச புன: ஸஞ்ஜீவிதோ ப³க:॥ 12-172-2 (71869)
ராஜத⁴ர்மா(அ)பி தம்ʼ ப்ராஹ ஸஹஸ்ராக்ஷமரிந்த³மம்।
கௌ³தமோ ப்³ராஹ்மண: க்வா(அ)ஸௌ முச்யதாம்ʼ மத்ப்ரிய: ஸகா²॥ 12-172-3 (71870)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-172-4x (5872)
தஸ்ய வாக்யம்ʼ ஸமாஜ்ஞாய கௌஶிக: ஸுரஸத்தம:।
கௌ³தமம்ʼ ஹ்யப்⁴யனுஜ்ஞாப்ய ப்ரீதோ(அ)த² க³மனோத்ஸுக:॥ 12-172-4 (71871)
ப்ரதீத: ஸ க³த: ஸௌம்யோ ராஜத⁴ர்மா ஸ்வமாலயம்।
ந்ருʼஶம்ʼஸோ கௌ³தமோ முக்தோ மித்ரத்⁴ருக்புருஷாத⁴ம:॥ 12-172-5 (71872)
ஸபா⁴ண்டோ³பஸ்கரோ யாத: ஸ ததா³ ஶப³ராலயம்।
தத்ராஸௌ ஶப³ரீ தே³ஹே ப்ரஸூதோ நிரயோபமே॥ 12-172-6 (71873)
ஏஷ ஶாபோ மஹாம்ʼஸ்தத்ர முக்த: ஸுரக³ணைஸ்ததா³॥ 12-172-7 (71874)
த³க்³தே⁴ ராக்ஷஸராஜேன க²க³ராஜே ப்ரதாபினா।
சிதாயா: பார்ஶ்வதோ தோ³க்³த்⁴ரீ ஸுரபி⁴ர்ஜீவயச்ச தம்॥ 12-172-8 (71875)
தஸ்யா வக்ராச்ச்யுத: பே²நோ து³க்³த⁴மாத்ரஸ்ததா³(அ)னக⁴।
ஸமீரணாஹ்ருʼதோ யாதஶ்சிதாம்ʼ தாம்ʼ ராஜத⁴ர்மண:॥ 12-172-9 (71876)
தே³வராஜஸ்தத: ப்ராப்தோ விரூபாக்ஷபுரம்ʼ ததா³।
விரூபாக்ஷோ(அ)பி தம்ʼ ஶக்ரமயாசத புன: புன:।
காஶ்யபஶ்ய ஸுதோ தே³வ ப்⁴ராதா மே ஜீவதாமிதி॥ 12-172-10 (71877)
விரூபாக்ஷமுவாசேத³மீஶ்வர: பாகஶாஸன:।
ப்³ரஹ்மணா வ்யாஹ்ருʼதோ ரோஷாத்³ராஜத⁴ர்மா கதா³சன॥ 12-172-11 (71878)
யஸ்மாத்த்வம்ʼ நாக³தோ த்³ரஷ்டும்ʼ மம நித்யமிமாம்ʼ ஸபா⁴ம்।
தஸ்மாத்³ப³கோ ப⁴வான்பா⁴வீ த⁴ர்மஶீல: பராத்மவித்॥ 12-172-12 (71879)
ஆக³மிஷ்யதி தே வாஸம்ʼ கதா³சித்பாபகர்மக்ருʼத்।
ஶப³ராவாஸகோ³ விப்ர: க்ருʼதக்⁴நோ வ்ருʼஷலீபதி:॥ 12-172-13 (71880)
யதா³ நிஹந்தா மோக்ஷஸ்தே ததா³ பா⁴வீத்யுவாச தம்।
தஸ்மாதே³ஷ க³தோ லோகம்ʼ ப்³ரஹ்மண: பரமேஷ்டி²ந:॥ 12-172-14 (71881)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-172-15x (5873)
ஸ சாபி நிரயம்ʼ ப்ராப்தோ து³ஷ்க்ருʼதி: குலபாம்ʼஸன:॥ 12-172-15 (71882)
ஏதச்ச்²ருத்வா ஸபா⁴மத்⁴யே தத்³வாக்யம்ʼ நாரதே³ரிதம்।
மயா(அ)பி தவ ராஜேந்த்³ர யதா²வத³னுவர்ணிதம்॥ 12-172-16 (71883)
ப்³ரஹ்மக்⁴நே ச ஸுராபே ச சோரே ப்⁴ரஷ்டவ்ரதே ததா²।
நிஷ்க்ருʼதிர்விஹிதா ராஜன்க்ருʼதக்⁴நே நாஸ்தி நிஷ்க்ருʼதி:॥ 12-172-17 (71884)
குத: க்ருʼதக்⁴நஸ்ய யஶ: குத: ஸ்தா²நம்ʼ குத: ஸுக²ம்।
அஶ்ரத்³தே⁴ய: க்ருʼதக்⁴நோ ஹி க்ருʼதக்⁴நே நாஸ்தி நிஷ்க்ருʼதி:॥ 12-172-18 (71885)
மித்ரத்³ரோஹோ ந கர்தவ்ய: புருஷேண விஶேஷத:।
மித்ரத்⁴ருங்கி³ரயம்ʼ கோ⁴ரம்ʼ நரகம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-172-19 (71886)
க்ருʼதஜ்ஞமனஸா பா⁴வ்யம்ʼ மித்ரபா⁴வேன சானக⁴।
மித்ராத்ப்ரப⁴வதே ஸர்வம்ʼ மித்ரம்ʼ த⁴ன்யதரம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்॥ 12-172-20 (71887)
அர்தா²த்³வா மித்ரலாபா⁴த்³வா மித்ரலாபோ⁴ விஶிஷ்யதே।
ஸுலபா⁴ மித்ரதோ(அ)ர்தா²ஸ்து மித்ரேண யதிதும்ʼ க்ஷமம்॥ 12-172-21 (71888)
மித்ரம்ʼ சாபி⁴மதம்ʼ ஸ்னிக்³த⁴ம்ʼ ப²லம்ʼ சாபி ஸதாம்ʼ ப²லம்।
ஸத்காரை: ஸ்வஜனோபேத: பூஜயேத விசக்ஷண:॥ 12-172-22 (71889)
பரித்யாஜ்யோ பு³தை⁴: பாப: கத³ர்ய: குலபாம்ʼஸன:।
மித்ரத்³ரோஹீ குலாங்கா³ர: பாபகர்மா குலாத⁴ம:॥ 12-172-23 (71890)
ஏஷா ஸஜ்ஜனஸாம்ʼநித்⁴யே ப்ரஜ்ஞா ப்ரோக்தா மயா(அ)னக⁴।
மித்ரது³ஹி க்ருʼதக்⁴நே ச கிம்ʼ பூ⁴ய: ஶ்ரோதுமிச்ச²ஸி॥ 12-172-24 (71891)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-172-25x (5874)
ஏதச்ச்²ருத்வா ததோ வாக்யம்ʼ பீ⁴ஷ்மேணோக்தம்ʼ மஹாத்மனா।
யுதி⁴ஷ்டி²ர: ப்ரீதமனா ப³பூ⁴வ ஜனமேஜய॥ ॥ 12-172-25 (71892)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி த்³விஸப்தத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 172॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 173
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.173. அத்⁴யாய: 173
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி விப்ரஸேனஜித்ஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥ விப்ரேண ஸேனஜிதம்ப்ரதி பிங்க³லோபாக்²யானகத²னம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-173-0 (71893)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-173-0x (5875)
த⁴ர்மா: பிதாமஹேனோக்தா ராஜத⁴ர்மாஶ்ரிதா: ஶுபா⁴:।
த⁴ர்மமாஶ்ரமிணாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ வக்துமர்ஹஸி ஸத்தம॥ 12-173-1 (71894)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-173-2x (5876)
ஸர்வத்ர விஹிதோ த⁴ர்ம: ஸ்வர்க்³ய: ஸத்யப²லோத³ய:।
ப³ஹுத்³வாரஸ்ய த⁴ர்மஸ்ய நேஹாஸ்தி விப²லா க்ரியா॥ 12-173-2 (71895)
யஸ்மின்யஸ்மிம்ʼஸ்து விஷயே யோயோ யாதி வினிஶ்சயம்।
ஸ தமேவாபி⁴ஜானாதி நான்யம்ʼ ப⁴ரதஸத்தம்॥ 12-173-3 (71896)
யதா²யதா² ச பர்யேதி லோகதந்த்ரமஸாரவத்।
ததா²ததா² விராகோ³(அ)த்ர ஜாயதே நாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-173-4 (71897)
ஏவம்ʼ வ்யவஸிதே லோகே ப³ஹுதோ³ஷே யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஆத்மமோக்ஷனிமித்தம்ʼ வை யதேத மதிமான்னர:॥ 12-173-5 (71898)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-173-6x (5877)
நஷ்டே த⁴னே வா தா³ரே வா புத்ரே பிதரி வா ம்ருʼதே।
யயா பு³த்³த்⁴யா நுதே³ச்சோ²க தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-173-6 (71899)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-173-7x (5878)
நஷ்டே த⁴னே வா தா³ரே வா புத்ரே பிதரி வா ம்ருʼதே।
அஹோது³:க²மிதி த்⁴யாயஞ்ஶோகஸ்யாபசிதிம்ʼ சரேத்॥ 12-173-7 (71900)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
யதா² ஸேனஜிதம்ʼ விப்ர: கஶ்சிதே³த்யாப்³ரவீத்ஸுஹ்ருʼத்॥ 12-173-8 (71901)
புத்ரஶோகாபி⁴ஸந்தப்தம்ʼ ராஜானம்ʼ ஶோகவிஹ்வலம்।
விஷண்ணமனஸம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா விப்ரோ வசனமப்³ரவீத்॥ 12-173-9 (71902)
கிம்ʼநு முஹ்யஸி மூட⁴ஸ்த்வம்ʼ ஶோச்ய: கிமனு ஶோசஸி।
யதா³ த்வாமபி ஶோசந்த: ஶோச்யா யாஸ்யந்தி தாம்ʼ கா³திம்॥ 12-173-10 (71903)
த்வம்ʼ சைவாஹம்ʼ ச யே சான்யே த்வாம்ʼ ராஜன்பர்யுபாஸதே।
ஸர்வே தத்ர க³மிஷ்யாமோ யத ஏவாக³தா வயம்॥ 12-173-11 (71904)
ஸேனஜிது³வாச। 12-173-12x (5879)
கா பு³த்³தி⁴: கிம்ʼ தபோ விப்ர க: ஸமாதி⁴ஸ்தபோத⁴ன।
கிம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ கிம்ʼ ஶ்ருதம்ʼ வா தே யத்ப்ராப்ய ந விஷீத³ஸி॥ 12-173-12 (71905)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-173-13x (5880)
ஹ்ருʼஷ்யந்தமவஸீத³ந்தம்ʼ ஸுக²து³:க²விபர்யயே।
ஆத்மானமனுஶோசாமி யோ மமைஷ ஹ்ருʼதி³ ஸ்தி²த:॥ 12-173-13 (71906)
பஶ்ய பூ⁴தானி து³:கே²ந வ்யதிஷிக்தானி ஸர்வஶ:।
உத்தமாத⁴மமத்⁴யானி தேஷு தேஷ்விஹ கர்மஸு॥ 12-173-14 (71907)
ஆத்மா(அ)பி சாயம்ʼ ந மம ஸர்வா வா ப்ருʼதி²வீ மம।
யதா² மம ததா²(அ)ன்யேஷாமிதி மத்வா ந மே வ்யதா²।
ஏதாம்ʼ பு³த்³தி⁴மஹம்ʼ ப்ராப்ய ந ப்ரஹ்ருʼஷ்யே ந ச வ்யதே²॥ 12-173-15 (71908)
யதா² காஷ்ட²ம்ʼ ச காஷ்ட²ம்ʼ ச ஸமேயாதாம்ʼ மஹோத³தௌ⁴।
ஸமேத்ய ச வ்யபேயாதாம்ʼ தத்³வத்³பூ⁴தஸமாக³ம:॥ 12-173-16 (71909)
ஏவம்ʼ புத்ராஶ்ச பௌத்ராஶ்ச ஜ்ஞாதயோ பா³ந்த⁴வாஸ்ததா²।
தேஷு ஸ்னேஹோ ந கர்தவ்யோ விப்ரயோகோ³ த்⁴ருவோ ஹி தை:॥ 12-173-17 (71910)
அத³ர்ஶனாதா³பதித: புனஶ்சாத³ர்ஶனம்ʼ க³த:।
ந த்வா(அ)ஸௌ வேத³ ந த்வந்தம்ʼ கஸ்மாத்த்வமனுஶோசஸி॥ 12-173-18 (71911)
ஸுகா²ந்தப்ரப⁴வம்ʼ து³:க²ம்ʼ து³:கா²ந்தப்ரப⁴வம்ʼ ஸுக²ம்।
ஸுகா²த்ஸஞ்ஜாயதே து³:க²ம்ʼ து³:கா²த்ஸஞ்ஜாயதே ஸுக²ம்॥ 12-173-19 (71912)
ஸுக²ஸ்யானந்தரம்ʼ து³:க²ம்ʼ து³:க²ஸ்யானந்தரம்ʼ ஸுக²ம்।
ஸுக²து³:கே² மனுஷ்யாணாம்ʼ சக்ரவத்பரிவர்தத:॥ 12-173-20 (71913)
ஸுகா²த்த்வம்ʼ து³:க²மாபன்ன: புனராபத்ஸ்யஸே ஸுக²ம்।
ந நித்யம்ʼ லப⁴தே து³:க²ம்ʼ ந நித்யம்ʼ லப⁴தே ஸுக²ம்॥ 12-173-21 (71914)
[ஶரீரமேவாயதனம்ʼ ஸுக²ஸ்ய
து³:க²ஸ்ய சாப்யாயதனம்ʼ ஶரீரம்।
யத்³யச்ச²ரீரேண கரோதி கர்ம
தேனைவ தே³ஹீ ஸமுபாஶ்னுதே தத்॥ 12-173-22 (71915)
ஜீவிதம்ʼ ச ஶரீரேண தேனைவ ஸஹ ஜாயதே।
உபே⁴ ஸஹ விவர்தேதே உபே⁴ ஸஹ வினஶ்யத:॥ 12-173-23 (71916)
ஸ்னேஹபாஶைர்ப³ஹுவிதை⁴ராவிஷ்டவிஷயா ஜனா:।
அக்ருʼதார்தா²ஶ்ச ஸீத³ந்தே ஜலை: ஸைகதஸேதவ:॥ 12-173-24 (71917)
ஸ்னேஹேன தைலவத்ஸர்வம்ʼ ஸர்க³சக்ரே நிபீட்³யதே।
திலபீடை³ரிவாக்ரம்ய க்லேஶைரஜ்ஞானஸம்ப⁴வை:॥ 12-173-25 (71918)
ஸஞ்சினோத்யஶுப⁴ம்ʼ கர்ம கலத்ராபேக்ஷயா நர:।
ஏக: க்லேஶானவாப்னோதி பரத்ரேஹ ச மானவ:॥ 12-173-26 (71919)
புத்ரதா³ரகுடும்பே³ஷு ப்ரஸக்தா: ஸர்வமானவா:।
ஶோகபங்கார்ணவே மக்³நா ஜீர்ணா வனக³ஜா இவ॥ 12-173-27 (71920)
புத்ரனாஶே வித்தனாஶே ஜ்ஞாதிஸம்ப³ந்தி⁴நாமபி।
ப்ராப்யதே ஸுமஹத்³து³:க²ம்ʼ தா³வாக்³நிப்ரதிமம்ʼ விபோ⁴।
தை³வாயத்தமித³ம்ʼ ஸர்வம்ʼ ஸுக²து³:கே² ப⁴வாப⁴வௌ॥ 12-173-28 (71921)
அஸுஹ்ருʼத்ஸஸுஹ்ருʼச்சாபி ஸஶத்ருர்மித்ரவானபி।
ஸப்ரஜ்ஞ: ப்ரஜ்ஞயா ஹீனோ தை³வேன லப⁴தே ஸுக²ம்॥] 12-173-29 (71922)
நாலம்ʼ ஸுகா²ய ஸுஹ்ருʼதோ³ நாலம்ʼ து³:கா²ய து³ர்ஹ்ருʼத³:।
ந ச ப்ரஜ்ஞா(அ)லமர்தா²நாம்ʼ ந ஸுகா²நாமலம்ʼ த⁴னம்॥ 12-173-30 (71923)
ந பு³த்³தி⁴ர்த⁴னலாபா⁴ய ந மௌட்⁴யமஸம்ருʼத்³த்⁴யே।
லோகபர்யாயவ்ருʼத்தாந்தம்ʼ ப்ராஜ்ஞோ ஜானாதி நேதர:॥ 12-173-31 (71924)
பு³த்³தி⁴மந்தம்ʼ ச ஶூரம்ʼ ச மூட⁴ம்ʼ பீ⁴ரும்ʼ ஜட³ம்ʼ கவிம்।
து³ர்ப³லம்ʼ ப³லவந்தம்ʼ ச பா⁴கி³நம்ʼ ப⁴ஜதே ஸுக²ம்॥ 12-173-32 (71925)
தே⁴நுர்வத்ஸஸ்ய கோ³பஸ்ய ஸ்வாமினஸ்தஸ்கரஸ்ய ச।
பய: பிப³தி யஸ்தஸ்யா தே⁴நுஸ்தஸ்யேதி நிஶ்சய:॥ 12-173-33 (71926)
யே ச மூட⁴தமா லோகே யே ச பு³த்³தே⁴: பரம்ʼ க³தா:।
தே நரா: ஸுக²மேத⁴ந்தே க்லிஶ்யத்யந்தரிதோ ஜன:॥ 12-173-34 (71927)
அந்தேஷு ரேமிரே தீ⁴ரா ந தே மத்⁴யேஷு ரேமிரே।
அந்தப்ராப்திம்ʼ ஸுக²ம்ʼ ப்ராஹுர்து³:க²மந்தரமந்தயோ:॥ 12-173-35 (71928)
ஸுக²ம்ʼ ஸ்வபிதி து³ர்மேதா⁴: ஸ்வானி கர்மாண்யசிந்தயன்।
அவிஜ்ஞானேன மஹதா கம்ப³லேனேவ ஸம்ʼவ்ருʼத:॥ 12-173-36 (71929)
யே ச பு³த்³தி⁴ம்ʼ பராம்ʼ ப்ராப்தா த்³வந்த்³வாதீதா விமத்ஸரா:।
தான்னைவார்தா² ந சானர்தா² வ்யத²யந்தி கதா³சன॥ 12-173-37 (71930)
அத² யே பு³த்³தி⁴மப்ராப்தா வ்யதிக்ராந்தாஶ்ச மூட⁴தாம்।
தே(அ)திவேலம்ʼ ப்ரஹ்ருʼஷ்யந்தி ஸந்தாபமுபயாந்தி ச॥ 12-173-38 (71931)
நித்யம்ʼ ப்ரமுதி³தா மூடா⁴ தி³வி தே³வக³ணா இவ।
அவலேபேன மஹதா பரித்ருʼப்தா விசேதஸ:॥ 12-173-39 (71932)
ஸுக²ம்ʼ து³:கா²ந்தமாலஸ்யம்ʼ து³:க²ம்ʼ தா³க்ஷ்யம்ʼ ஸுகோ²த³யம்।
பூ⁴திஶ்சைவ ஶ்ரியா ஸார்த⁴ம்ʼ த³க்ஷே வஸதி நாலஸே॥ 12-173-40 (71933)
ஸுக²ம்ʼ வா யதி³ வா து³:க²ம்ʼ ப்ரியம்ʼ வா யதி³ வா(அ)ப்ரியம்।
ப்ராப்தம்ʼ ப்ராப்தமுபாஸீத ஹ்ருʼத³யேனாபராஜித:॥ 12-173-41 (71934)
ஶோகஸ்தா²நஸஹஸ்ராணி ப⁴யஸ்தா²நஶதானி ச।
தி³வஸேதி³வஸே மூட⁴மாவிஶந்தி ந பண்டி³தம்॥ 12-173-42 (71935)
பு³த்³தி⁴மந்தம்ʼ க்ருʼதப்ரஜ்ஞம்ʼ ஶுஶ்ரூஷுமனஹங்க்ருʼதம்।
ஶாந்தம்ʼ ஜிதேந்த்³ரியம்ʼ சாபி ஶோகோ ந ஸ்ப்ருʼஶதே நரம்॥ 12-173-43 (71936)
ஏதாம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸமாஸ்தா²ய ஶுத்³த⁴சித்தஶ்சரேத்³பு³த⁴:।
`ஶுக்லக்ருʼஷ்ணக³திஜ்ஞம்ʼ தம்ʼ தே³வாஸுரவினிர்க³மம்।'
உத³யாஸ்தமயஜ்ஞம்ʼ ஹி ந ஶோக: ஸ்ப்ரஷ்டுமர்ஹதி॥ 12-173-44 (71937)
யன்னிமத்தோ ப⁴வேச்சோ²கஸ்ராஸோ வா க்ரோத⁴ ஏவ வா।
ஆயாஸோ வா யதோ மூலம்ʼ ததே³காங்க³மபி த்யஜேத்॥ 12-173-45 (71938)
யத்³யத்த்யஜதி காமனாம்ʼ தத்ஸுக²ஸ்யாபி⁴பூர்யதே।
காமானுஸாரீ புருஷ: காமானநுவினஶ்யதி॥ 12-173-46 (71939)
யச்ச காமஸுக²ம்ʼ லோகே யச்ச தி³வ்யம்ʼ மஹத்ஸுக²ம்।
த்ருʼஷ்ணாக்ஷயஸுக²ஸ்யைதே நார்ஹத: ஷோட³ஶீம்ʼ கலாம்॥ 12-173-47 (71940)
பூர்வதே³ஹக்ருʼதம்ʼ கர்ம ஶுப⁴ம்ʼ வா யதி³ வா(அ)ஶுப⁴ம்।
ப்ராஜ்ஞம்ʼ மூட⁴ம்ʼ ததா² ஶூரம்ʼ ப⁴ஜதே தாத்³ருʼஶம்ʼ நரம்॥ 12-173-48 (71941)
ஏவமவ கிலைதானி ப்ரியாண்யேவாப்ரியாணி ச।
ஜீவேஷு பரிவர்தந்தே து³:கா²நி ச ஸுகா²நி ச॥ 12-173-49 (71942)
ஏதாம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸமாஸ்தா²ய நாவஸீதே³த்³கு³ணான்வித:।
ஸர்வான்காமாஞ்ஜுகு³ப்ஸேன கோபம்ʼ குர்வீத ப்ருʼஷ்ட²த:॥ 12-173-50 (71943)
வ்ருʼத்த ஏவ ஹ்ருʼதி³ ப்ரௌடோ⁴ ம்ருʼத்யுரேப மனோப⁴வ:।
க்ரோதோ⁴ நாம ஶரீரஸ்தோ² தே³ஹினாம்ʼ ப்ரோச்யதே பு³தை⁴:॥ 12-173-51 (71944)
யதா³ ஸம்ʼஹரதே காமான்கூர்மோ(அ)ங்கா³நீவ ஸர்வஶ:।
ததா³த்மஜ்யோதிராத்மஶ்ரீராத்மன்யேவ ப்ரஸீத³தி॥ 12-173-52 (71945)
கிஞ்சிதே³வ மமத்வேன யதா³ ப⁴வதி கல்பிதம்।
ததே³வ பரிதாபாய நாஶே ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-173-53 (71946)
ந பி³பே⁴தி யதா³ சாயம்ʼ யதா³ சாஸ்மான்ன விப்⁴யதி।
யதா³ நேச்ச²தி ந த்³வேஷ்டி ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-173-54 (71947)
உபே⁴ ஸத்யான்ருʼதே த்யக்த்வா ஶோகானந்தௌ³ ப⁴யாப⁴யே।
ப்ரியாப்ரியே பரித்யஜ்ய ப்ரஶாந்தாத்மா ப⁴விஷ்யதி॥ 12-173-55 (71948)
யதா³ ந குருதே தீ⁴ர: ஸர்வபூ⁴தேஷு பாபகம்।
கர்மணா மனஸா வாசா ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-173-56 (71949)
யா து³ஸ்த்யஜா து³ர்மதிபி⁴ர்யா ந ஜீர்யதி ஜீர்யத:।
யோஸௌ ப்ராணாந்திகோ ரோக³ஸ்தாம்ʼ த்ருʼஷ்ணாம்ʼ த்யஜத: ஸுக²ம்ʼ॥ 12-173-57 (71950)
அத்ர பிங்க³லயா கீ³தா கா³தா² ஶ்ருʼணு நராதி⁴ப।
யதா² ஸா க்ருʼச்ச்²ரகாலே(அ)பி லேபே⁴ ஶர்ம ஸனாதனம்॥ 12-173-58 (71951)
ஸங்கேதே பிங்க³லா வேஶ்யா காந்தேனாஸீத்³வினாக்ருʼதா।
அத² க்ருʼச்ச்²ரக³தா ஶாந்தாம்ʼ பு³த்³தி⁴மாஸ்தா²பயத்ததா³॥ 12-173-59 (71952)
பிங்க³லோவாச। 12-173-60x (5881)
உன்மத்தா(அ)ஹமனுன்மத்தம்ʼ காந்தமன்வவஸம்ʼ சிரம்।
அந்திகே ரமணம்ʼ ஸந்தம்ʼ நைனமத்⁴யக³மம்ʼ புரா॥ 12-173-60 (71953)
ஏகஸ்தூ²ணம்ʼ நவத்³வாரமபிதா⁴ஸ்யாம்யகா³ரகம்।
கா ஹ்யகாந்தமிஹாயாந்தம்ʼ காந்த இத்யபி⁴மம்ʼஸ்யதே॥ 12-173-61 (71954)
அகாமா: காமரூபேண தூ⁴ர்தாஶ்ச நரரூபிண:।
ந புனர்வஞ்சயிஷ்யந்தி ப்ரதிபு³த்³தா⁴(அ)ஸ்மி ஜாக்³ருʼமி॥ 12-173-62 (71955)
அனர்தோ²(அ)பி ப⁴வத்யர்தோ² தை³வாத்பூர்வக்ருʼதேன வா।
ஸம்பு³த்³தா⁴(அ)ஹம்ʼ நிராகாரா நாஹமத்³யாஜிதேந்த்³ரியா॥ 12-173-63 (71956)
ஸுக²ம்ʼ நிராஶ: ஸ்வபிதி நைராஶ்யம்ʼ பரமம்ʼ ஸுக²ம்।
ஆஶாமனாஶாம்ʼ க்ருʼத்வா ஹி ஸுக²ம்ʼ ஸ்வபிதி பிங்க³லா॥ 12-173-64 (71957)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-173-65x (5882)
ஏதைஶ்சான்யைஶ்ச விப்ரஸ்ய ஹேதுமத்³பி⁴: ப்ரபா⁴ஷிதை:।
பர்யவஸ்தா²பிதோ ராஜா ஸேனஜின்முமுதே³ ஸுக²ம்॥ ॥ 12-173-65 (71958)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி ஆபத்³த⁴ர்மபர்வணி த்ரிஸப்தத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 173॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-173-1 ராஜனியோகா³த்³த⁴ர்மப்ரவ்ருʼத்தே: ராஜத⁴ர்மாஶ்ரிதா:। ஶ்ரேஷ்ட²: ப்ரஶஸ்யதமோமோக்ஷத⁴ர்மஸ்தாம்। ஆஶ்ரமிணாமித்யுக்தேர்க்³ருʼஹஸ்தா²தீ³நாம்ʼ ஸர்வேஷாமப்யத்ராதி⁴காரோ த³ர்ஶித:॥ 12-173-2 மோக்ஷத⁴ர்மஸ்யோத்தமத்வம்ʼ வக்துமிதரத⁴ர்மஸ்ய நிக்ருʼஷ்டத்வமாஹ। ஸர்வத்ரேதி। ஸர்வத்ராஶ்ரமேஷு த⁴ர்மோ விஹிதோ வேதே³நா(அ)க்³நிஹோத்ரம்ʼ ஜுஹுயாஸ்த்வர்க³காம இத்யாதி³நா। ஸ்வர்க்³ய: ஸ்வர்க³ப²லஸாத⁴னம்। ஸத்யப²லோத³ய: அவஶ்யம்பா⁴விப²லோத³ய:। ப³ஹுத்³வாரஸ்ய யஜ்ஞதா³நாத்³யனேகோபாயஸ்ய। க்ரியா அனுஷ்டா²நம்॥ 12-173-3 யஸ்மின்விஷயே ஸ்வர்கா³தி³ப²லே வினிஶ்சயம்ʼ யாதி இத³ம்ʼ ப²லம்ʼ ஸத்³ய: ப்ராப்யமித்யபி⁴ஸந்த⁴த்தே ஸ தத்ஸாத⁴னமுபாத³த்தே ந ப²லாந்தரஸாத⁴னமித்யர்த²:॥ 12-173-4 பர்யேதி ஜானாதி லோகதந்த்ரம்ʼ அனோபகரணம்ʼ த⁴னதா³ராதி³கம்। அத்ர லோகே அஸாரம்ʼ த்ருʼணாதி³ தத்³வத்தச்ச²ம்॥ 12-173-5 வ்யவஸிதே நிஶ்சிதே। லோகே ஸ்தா²வராதி³ஸத்யலோகபர்யந்தே। ப³ஹுதோ³ஷே ஐஶ்வர்யதாரதம்யக்ஷயிஷ்ணுத்வாதி³தோ³ஷப³ஹுலே। தோ³ஷத³ர்ஶனநிஶ்சயே வைராக்³யே ஸதீத்யர்த²:॥ 12-173-6 தன்மே தாம்ʼ மே॥ 12-173-7 அபசிதிம்ʼ ப்ரதீகாரம்॥ 12-173-9 ஸந்தாபோ(அ)ந்தர்ப³ஹிர்தா³ஹ:। விஹ்வலத்வம்ʼ பா³ஹ்யேந்த்³ரியசலனஶூன்யத்வம்। விஷண்ணம்ʼ மூட⁴ம்ʼ மனோ யஸ்ய। விவர்ணவத³னம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வேதி ட. பாட²:॥ 12-173-10 மூடா⁴: ஸர்வே(அ)பி ஶோச்யா: ஶோகாக்ராந்தாஶ்சேத்யதோ நி:ஶோகம்ʼ பத³மன்வேஷ்டவ்யமித்யர்த²:॥ 12-173-12 பு³த்³தி⁴ருபபத்தி:। தபஸ்ததா³லோசனம்। ஸமாதி⁴ர்பு³த்³தே⁴ரேகத்ர பர்யவஸானம்। ஜ்ஞானம்ʼ ஸாக்ஷாத்கார:। ஶ்ருதமேவேஷ்வர்தே²ஷு ப்ரமாணம்॥ 12-173-14 தத்ர பு³த்³தி⁴மாஹம்ʼ ஸார்த⁴த்³வயேன பஶ்யேதி। வ்யதிஷிக்தானி வ்யாப்தான்யுத்தமாத⁴மமத்⁴யானி தே³வதிர்த²ங்ப⁴னுஷ்யாதீ³நி। கர்மஸு நிமித்தபூ⁴தேஷு॥ 12-173-15 ஏவம்ʼ கர்மஜம்ʼ து³:க²ம்ʼ தே³வாதீ³நாமப்யஸ்தீதி த்³ருʼஶ்யமானபூ⁴தத்³ருʼஷ்டாந்தேனோபபாத்³ய தன்னிவ்ருʼத்தாவப்யுபபத்திமாஹ ஆத்மேதி॥ 12-173-16 தப ஆஹ யதே²த்யாதி³நா। பூ⁴தை: ஸமாக³ம: ஆத்மனோ தே³ஹயோக³ இத்யர்த²:॥ 12-173-17 தப:ப²லமாஹ ஏவமிதி॥ 12-173-18 க: ஸன் கிமனுஶோசஸி இதி ஜ². பாட²:॥ 12-173-25 ஸ்னேஹேன நிமித்தேன திலபீடை³ஸ்தைலிகை:॥ 12-173-26 அஶுப⁴ம்ʼ சௌர்யாதி³। கலத்ராபேக்ஷயா பா⁴ர்யாதி³போஷணார்த²ம்ʼ த⁴னஸுக²பா⁴கி³ந: ஸர்வே பாபப²லபா⁴கீ³ த்வேக ஏவாயமித்யர்த²:॥ 12-173-28 ப⁴வாப⁴வௌ ஐஶ்வர்யானைஶ்வர்யே॥ 12-173-29 ஸுஹ்ருʼத்ப்ரத்யுபகாரமனபேக்ஷ்யோபகாரகர்தா। மித்ரம்ʼ ப்ரத்யுபகாரமபேக்ஷ்யோ பகாரகர்த்ருʼ॥ 12-173-30 ஸுகா²ய ஸுக²ம்ʼ தா³தும்ʼ நாலம்ʼ ந பர்யாப்தா:॥ 12-173-31 அஸம்ருʼத்³த⁴யே த⁴னாதி³நாஶாய। லோகோ போ⁴க்³யப்ரபஞ்சஸ்தஸ்ய பர்யாயோ நிர்மாணம்ʼ தத்ர விஷயே வ்ருʼத்தாந்தம்ʼ ஸித்³தா⁴ந்தம்। ப்ராஜ்ஞஸ்தத்த்வவித்॥ 12-173-32 மூட⁴ம்ʼ நிர்பு³த்³தி⁴ம்। ஜட³மலஸம்। கவிம்ʼ தீ³ர்க⁴த³ர்ஶினம்। பா⁴கி³நம்ʼ ஸதை³வம்। ப⁴ஜதே ஸ்வயமேவோபனமதே। நது தத³ர்த²ம்ʼ யத்னோ(அ)பேக்ஷ்ய இத்யர்த²:॥ 12-173-33 பய:பாதுரேவ தே⁴நுரிதரேஷாம்ʼ து தத்ர மமதா வ்யர்தா²। தஸ்மாதா³வஶ்யகாத³தி⁴கே ஸ்ப்ருʼஹா ந கார்யேத்யர்த²:॥ 12-173-35 தீ⁴ரா: பண்டி³தா: அந்தேஷு அந்தயோ: த⁴ர்மமோக்ஷயோ:। வ்யத்யயோ ப³ஹுலமிதி ச வ்யத்யய:। மத்⁴யேஷு மத்⁴யயோ: அர்த²காமயோ:। அந்தப்ராப்திம்ʼ த⁴ர்மமோக்ஷப்ராப்திம்ʼ மோக்ஷஸ்ய ஸுக²ரூபத்வாத்³த⁴ர்மஸ்ய ஸுக²ஹேதுத்வாத் ஸுக²ம்ʼ ப்ராஹு:। அந்தயோர்த⁴ர்மமோக்ஷயோரந்தரம்ʼ மத்⁴யம்ʼ அர்த²காமம்ʼ து³:க²ம்ʼ ப்ராஹுரித்யர்த²:॥ 12-173-37 த்³வந்த்³வாதீதா: ஸுக²து³:கா²த்³யதீதா:। மத்ஸர: பரோத்கர்ஷாஸஹிஷ்ணுத்வம்ʼ தத்³வர்ஜிதா:। அர்தா²: க்²யாத³ய:। அனர்தா²ஸ்தத்³வியோகா³:॥ 12-173-38 அதிவேலமத்யந்தம்॥ 12-173-39 பரிவ்ருʼத்³தா⁴ விசேதஸ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-173-40 ஆலஸ்யம்ʼ ஜ்ஞானஸாத⁴னேஷ்வப்ரவ்ருʼத்தி:। து³:க²ம்ʼ து³:க²கரம்। பூ⁴திரணிமாத்³யைஶ்வர்யம்। ஶ்ரியா வித்³யயா। ஸுக²ம்ʼ து³:கா²ந்தமாலக்ஷ்யேதி ஜ². பாட²:॥ 12-173-41 ஸுக²து³:க²ஸாத⁴னே ப்ரியாப்ரியே। ஹ்ருʼத³யேன ஹர்ஷஶோகமயேனா(அ)பராஜிதோ(அ)வஶீக்ருʼத:॥ 12-173-42 ஶோகமூலானீஷ்டவியோகா³தீ³நி। ப⁴யமூலான்யனிஷ்டஸம்ʼயோகா³தீ³நி। ஆவிஶந்தி ஸ்வகார்யோத்பாத³னேன வ்யாப்னுவந்தி॥ 12-173-43 பு³த்³தி⁴ர்க்³ரந்த²தா⁴ரணஸாமர்த்²யம்ʼ தத்³வந்தம்। க்ருʼதா ஸ்வத:ஸித்³தா⁴ ப்ரஜ்ஞா ஊஹாபோஹகௌஶலம்ʼ யஸ்ய தம்। ஶுஶ்ரூஷும்ʼ ஶாஸ்த்ராம்யாஸபரம்। ஶுஶ்ரூஷமனஸூயகமிதி ஜ². பாட²:। தத்ர அனஸூயகம்ʼ ஶாஸ்த்ரீயே(அ)ர்தே² தோ³ஷத்³ருʼஷ்டிரஸூயா தத்³ரஹிதமித்யர்த²:॥ 12-173-44 ஶுக்லம்ʼ ஸத்வம்ʼ க்ருʼஷ்ணம்ʼ தமஸ்தாப்⁴யாம்ʼ ப்ராப்யே க³தீ ப்ரகாஶாவரணகார்யே முக்திஸம்ʼஸாராக்²யே தஜ்ஜ்ஞம்। தே³வா தா³நத³யாதி³ரூபா: ஸாத்விக்யஶ்சேதோவ்ருʼத்தய:। அஸுரா ராஜஸ்யஸ்தாமஸ்யோ லோப⁴மோஹாத்³யாஸ்தா ஏவ தாஸாமுப⁴யீனாமபி விஶேஷேண நிர்க³மோ ப³ஹிர்பா⁴வோ யஸ்யாத்தம்ʼ உத³யா ஸ்தமயஜ்ஞம்ʼ தே³ஹினாம்ʼ ஜன்மவினாஶஜ்ஞம்॥ 12-173-45 யத ஆயாஸஸ்தன்மூலம்ʼ காரணமாயாஸாதே³ரேகாங்க³ம்ʼ ஶரீரைகதே³ஶபூ⁴தமபி த்யஜேத் கிமுத த⁴னதா³ராதி³॥ 12-173-46 காமானாம்ʼ விஷயாணாம்ʼ மத்⁴யே॥ 12-173-47 லோகே மானுஷே। தி³வ்யம்ʼ ஸ்வர்க³ப⁴வம்। த்ருʼஷ்ணாக்ஷயோ வைராக்³யம்॥ 12-173-48 கர்தாரமஜிதம்ʼ கர்ம ஶுப⁴ம்ʼ வா யதி³ வா(அ)ஶுப⁴மிதி ட³. புஸ்தகபாட²॥ 12-173-56 பாபகம்ʼ ஹிம்ʼஸனம்॥ 12-173-58 க்ருʼச்ச்²ரகாலே து³:க²காலே। லேபே⁴ த⁴ர்மம்ʼ ஸனாதனமிதி க⁴. பாட²:। ப்³ரஹ்ம ஸனாதனமிதி ட³. பாட²:॥ 12-173-59 ஆஸ்தா²பயத் வ்யவஸ்தா²பிதவதீ॥ 12-173-60 அந்திகே ஹ்ருʼத³யகோஶே ரமணமானந்த³ப்ரத³ம்॥ 12-173-61 ஏகஸ்தூ²ணம்ʼ ஏகாத்மாதா⁴ரம்ʼ அகா³ரம்ʼ ஶரீராக்²யம்॥ 12-173-62 ஜாக்³ருʼமி ஜாக³ர்மி॥ 12-173-65 பர்வவஸ்தா²பித ஆத்மதத்த்வே நிஷ்டா²ம்ʼ ப்ராபித:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 174
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.174. அத்⁴யாய: 174
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி காலஸ்ய த்³ருததரபாதிதய ஸத்³ய: ஸாத⁴னஸ்ய ஸம்பாத³னீயத்வே ப்ரமாணதயா பித்ருʼபுத்ரஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-174-0 (71959)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-174-0x (5883)
அதிக்ராமதி காலே(அ)ஸ்மின்ஸர்வபூ⁴தக்ஷயாவஹே।
கிம்ʼ ஶ்ரேய: ப்ரதிபத்³யேத தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-174-1 (71960)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-174-2x (5884)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
பிது: புத்ரேண ஸம்ʼவாத³ம்ʼ தம்ʼ நிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-174-2 (71961)
த்³விஜாதே: கஸ்யசித்பார்த² ஸ்வாத்⁴யாயனிரதஸ்ய வை।
ப³பூ⁴வ புத்ரோ மேதா⁴வீ மேதா⁴வீனாம நாமத:॥ 12-174-3 (71962)
ஸோ(அ)ப்³ரவீத்பிதரம்ʼ புத்ர: ஸ்வாத்⁴யாயகரணே ரதம்।
மோக்ஷத⁴ர்மார்த²குஶலோ லோகதந்த்ரவிசக்ஷண:॥ 12-174-4 (71963)
புத்ர உவாச। 12-174-5x (5885)
தீ⁴ர: கிம்ʼஸ்வித்தாத குர்யாத்ப்ரஜானந்
க்ஷிப்ரம்ʼ ஹ்யாயுர்ப்⁴ரஶ்யதே மானவானாம்।
பிதஸ்ததா³சக்ஷ்வ யதா²ர்த²யோக³ம்ʼ
மமானுபூர்வ்யா யேன த⁴ர்மம்ʼ சரேயம்॥ 12-174-5 (71964)
பிதோவாச। 12-174-6x (5886)
வேதா³நதீ⁴த்ய ப்³ரஹ்மசர்யேண புத்ர
புத்ரானிச்சே²த்பாவனார்த²ம்ʼ பித்ருʼணாம்।
அக்³நீனாதா⁴ய விதி⁴வச்சேஷ்டயஜ்ஞோ
வனம்ʼ ப்ரவிஶ்யாத² முனிர்பு³பூ⁴ஷேத்॥ 12-174-6 (71965)
புத்ர உவாச। 12-174-7x (5887)
ஏவமப்⁴யாஹதே லோகே ஸமந்தாத்பரிவாரிதே।
அமோகா⁴ஸு பதந்தீஷு கிம்ʼ தீ⁴ர இவ பா⁴ஷஸே॥ 12-174-7 (71966)
பிதோவாச। 12-174-8x (5888)
கத²மப்⁴யாஹதோ லோக: கேன வா பரிவாரித:।
அமோகா⁴: கா: பதந்தீஹ கிம்ʼநு பீ⁴ஷயஸீவ மாம்॥ 12-174-8 (71967)
புத்ர உவாச। 12-174-9x (5889)
ம்ருʼத்யுனாப்⁴யாஹதோ லோகோ ஜரயா பரிவாரித:।
அஹோராத்ரா: பதந்த்யேதே நனு கஸ்மான்ன பு³த்⁴யஸே।
அமோகா⁴ ராத்ரயஶ்சாபி நித்யமாயாந்தி யாந்தி ச॥ 12-174-9 (71968)
பிதோவாச। 12-174-10x (5890)
யதா²(அ)ஹமேதஜ்ஜானாமி ந ம்ருʼத்யுஸ்திஷ்ட²தீதி ஹ।
ஸோ(அ)ஹம்ʼ கத²ம்ʼ ப்ரதீக்ஷிஷ்யே ஜாலேனேவாவ்ருʼதஶ்சரன்॥ 12-174-10 (71969)
புத்ர உவாச। 12-174-11x (5891)
ராத்ர்யாம்ʼராத்ர்யாம்ʼ வ்யதீதாயாமாயுரல்பதரம்ʼ யதா³।
ததை³வ ப³ந்த்⁴யம்ʼ தி³வஸமிதி விந்த்³யாத்³விசக்ஷண:॥ 12-174-11 (71970)
கா³தோ⁴த³கே மத்ஸ்ய இவ ஸுக²ம்ʼ விந்தே³த கஸ்ததா³।
அனவாப்தேஷு காமேஷு ம்ருʼத்யுரப்⁴யோதி மானவம்॥ 12-174-12 (71971)
புஷ்பாணீவ விசின்வந்தமன்யத்ர க³தமானஸம்।
வ்ருʼகீவோரணமாஸாத்³ய ம்ருʼத்யுராதா³ய க³ச்ச²தி॥ 12-174-13 (71972)
அத்³யைவ குரு யச்ச்²ரேயோ மா த்வாம்ʼ காலோ(அ)த்யகா³த³யம்।
அக்ருʼதேஷ்வேவ கார்யேஷு ம்ருʼத்யுர்வை ஸம்ப்ரகர்ஷதி॥ 12-174-14 (71973)
ஶ்வ: கார்யமத்³ய குர்வீத பூர்வாஹ்ணே சாபராஹ்ணிகம்।
நஹி ப்ரதீக்ஷதே ம்ருʼத்யு: க்ருʼதமஸ்ய ந வா க்ருʼதம்॥ 12-174-15 (71974)
கோ ஹி ஜானாதி கஸ்யாத்³ய ம்ருʼத்யுகாலோ ப⁴விஷ்யதி।
யுவைவ த⁴ர்மஶீல: ஸ்யாத³னித்யம்ʼ க²லு ஜீவிதம்।
க்ருʼதே த⁴ர்மே ப⁴வேத்கீர்திரிஹ ப்ரேத்ய ச வை ஸுக²ம்॥ 12-174-16 (71975)
மோஹேன ஹி ஸமாவிஷ்ட: புத்ரதா³ரார்த²முத்³யத:।
க்ருʼத்வா கார்யமகார்யம்ʼ வா புஷ்டிமேஷாம்ʼ ப்ரயச்ச²தி॥ 12-174-17 (71976)
தம்ʼ புத்ரபஶுஸம்பன்னம்ʼ வ்யாஸக்தமனஸம்ʼ நரம்।
ஸுப்தம்ʼ வ்யாக்⁴ரோ ம்ருʼக³மிவ ம்ருʼத்யுராதா³ய க³ச்ச²தி॥ 12-174-18 (71977)
ஸஞ்சின்வானகமேவைனம்ʼ காமானாமவித்ருʼப்தகம்।
வ்யாக்⁴ர: பஶுமிவாதா³ய ம்ருʼத்யுராதா³ய க³ச்ச²தி॥ 12-174-19 (71978)
இத³ம்ʼ க்ருʼதமித³ம்ʼ கார்யமித³மன்யத்க்ருʼதாக்ருʼதம்।
ஏவமீஹாஸுகா²ஸக்தம்ʼ க்ருʼதாந்த: குருதே வஶே॥ 12-174-20 (71979)
க்ருʼதானாம்ʼ ப²லமப்ராப்தம்ʼ கர்மணாம்ʼ கர்மஸஞ்ஜ்ஞிதம்।
க்ஷேத்ராபணக்³ருʼஹாஸக்தம்ʼ ம்ருʼத்யுராதா³ய க³ச்ச²தி॥ 12-174-21 (71980)
து³ர்ப³லம்ʼ ப³லவந்தம்ʼ ச ஶூரம்ʼ பீ⁴ரும்ʼ ஜட³ம்ʼ கவிம்।
அப்ராப்தம்ʼ ஸர்வகாமார்தா²ந்ம்ருʼத்யுராதா³ய க³ச்ச²தி॥ 12-174-22 (71981)
ந்ருʼத்யுர்ஜரா ச வ்யாதி⁴ஶ்ச து³:க²ம்ʼ சானேககாரணம்।
அனுஷக்தம்ʼ யதா³ தே³ஹே கிம்ʼ ஸ்வஸ்த² இவ திஷ்ட²ஸி॥ 12-174-23 (71982)
ஜாதமேவாந்தகோ(அ)ந்தாய ஜரா சான்வேதி தே³ஹினம்।
அனுஷக்தா த்³வயேனைதே பா⁴வா: ஸ்தா²வரஜங்க³மா:॥ 12-174-24 (71983)
அத்யோர்வா முக²மேதத்³வை யா க்³ராமே வஸதோ ரதி:।
வானாமேஷ வை கோ³ஷ்டோ² யத³ரண்யமிதி ஶ்ருதி:॥ 12-174-25 (71984)
தேப³ந்த⁴னீ ரஜ்ஜுரேஷா யா க்³ராமே வஸதோ ரவி।
சே²த்த்வேதா ஸுக்ருʼதோ யாந்தி நைனாம்ʼ சி²ந்த³ந்தி து³ஷ்க்ருʼத:॥ 12-174-26 (71985)
ஹிம்ʼஸயதி யோ ஜந்தூன்மனோவாக்காயஹேதுபி⁴:।
ஜீவிதார்தா²பனயனை: ப்ராணிபி⁴ர்ன ஸ ஹிம்ʼஸ்யதே॥ 12-174-27 (71986)
ந ம்ருʼத்யுஸேனாமாயாந்தீம்ʼ ஜாது கஶ்சித்ப்ரபா³த⁴தே।
ருʼதே ஸத்யமஸத்த்யாஜ்யம்ʼ ஸத்யே ஹ்யம்ருʼதமாஶ்ரிதம்॥ 12-174-28 (71987)
தஸ்மாத்ஸத்யவ்ரதாசார: ஸத்யயோக³பராயண:।
ஸத்யாக³ம: ஸதா³ தா³ந்த: ஸத்யேனைவாந்தகம்ʼ ஜயேத்॥ 12-174-29 (71988)
அம்ருʼதம்ʼ சைவ ம்ருʼத்யுஶ்ச த்³வயம்ʼ தே³ஹே ப்ரதிஷ்டி²தம்।
ம்ருʼத்யுராபத்³யதே மோஹாத்ஸத்யேனாபத்³யதே(அ)ம்ருʼதம்॥ 12-174-30 (71989)
ஸோ(அ)ஹம்ʼ ஹ்யஹிம்ʼஸ்ர: ஸத்யார்தீ² காமக்ரோத⁴ப³ஹிஷ்க்ருʼத:।
ஸமது³:க²ஸுக²: க்ஷேமீ ம்ருʼத்யும்ʼஹாஸ்யாம்யமர்த்யவத்॥ 12-174-31 (71990)
ஶாந்தியஜ்ஞரதோ தா³ந்தோ ப்³ரஹ்மயஜ்ஞே ஸ்தி²தோ முனி:।
வாங்ப⁴ன: கர்மயஜ்ஞஶ்ச ப⁴விஷ்யாம்யுத³கா³யனே॥ 12-174-32 (71991)
பஶுயஜ்ஞை: கத²ம்ʼ ஹிம்ʼஸ்ரைர்மாத்³ருʼஶோ சஷ்டுமர்ஹதி।
அந்தவத்³பி⁴ரிவ ப்ராஜ்ஞ: க்ஷேத்ரயஜ்ஞை: பிஶாசவத்॥ 12-174-33 (71992)
யஸ்ய வாங்ப⁴னஸீ ஸ்யாதாம்ʼ ஸம்யக்ப்ரணிஹிதே ஸதா³।
தபஸ்த்யாக³ஶ்ச ஸத்யம்ʼ ச ஸ வை ஸர்வமவாப்னுயாத்॥ 12-174-34 (71993)
நாஸ்தி வித்³யாஸமம்ʼ சக்ஷுர்னாஸ்தி ஸத்யஸமம்ʼ தப:।
நாஸ்தி ராக³ஸமந்து³:க²ம்ʼ நாஸ்தி த்யாக³ஸமம்ʼ ஸுக²ம்॥ 12-174-35 (71994)
ஆத்மன்யேவாத்மனா ஜாத ஆத்மனிஷ்டோ²(அ)ப்ரஜோபி வா।
ஆத்மன்யேவ ப⁴விஷ்யாமி ந மாம்ʼ தாரயதி ப்ரஜா॥ 12-174-36 (71995)
நைதாத்³ருʼஶம்ʼ ப்³ராஹ்மணஸ்யாஸ்தி வித்தம்ʼ
யதை²கதா ஸமதா ஸத்யதா ச।
ஶீலம்ʼ ஸ்தி²திர்த³ண்ட³னிதா⁴நமார்ஜவம்ʼ
ததஸ்ததஶ்சோபரப⁴: க்ரியாப்⁴ய:॥ 12-174-37 (71996)
கிம்ʼ தே த⁴னைர்பா³ந்த⁴வைர்வாபி கிம்ʼ தே
கிம்ʼ தே தா³ரைர்ப்³ராஹ்மண யோ மரிஷ்யஸி।
ஆத்மானமன்விச்ச² கு³ஹாம்ʼ ப்ரவிஷ்டம்ʼ
பிதாமஹாஸ்தே க்வ க³தா: பிதா ச॥ 12-174-38 (71997)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-174-39x (5892)
புத்ரஸ்யைதத்³வச: ஶ்ருத்வா யதா²(அ)கார்ஷீத்பிதா ந்ருʼப।
ததா² த்வமபி வர்தஸ்வ ஸத்யத⁴ர்மபராயண:॥ ॥ 12-174-39 (71998)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சது:ஸப்தத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 174॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-174-4 மோக்ஷத⁴ர்மாணாமர்தே²ஷு குஶல:॥ 12-174-5 யதா²ர்த²யோக³ம்ʼ ப²லஸம்ப³ந்த⁴மனதிக்ரம்ய தாத குர்யாச்சு²பா⁴ர்தீ² இதி ட³.த².பாட²:। தாத குர்யாத்ப்ரஜாஸு இதி ட. பாட²:॥ 12-174-7 அமோதா⁴ஸ்வாயுர்ஹரணேன ஸப²லாஸு ராத்ரிஷு॥ 12-174-11 வந்த்⁴யம்ʼ நிஷ்ப²லம்॥ 12-174-12 யதா³ ம்ருʼத்யுரப்⁴யேதி ததா³ க: ஸுக²ம்ʼ விந்தே³தேதி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-174-13 புஷ்பாணி காம்யகர்மப²லானி மேஷீணாமார்தவானி வா। ஆர்தவம்ʼ வினா பஶூனாம்ʼ ஸ்த்ரீஸங்கே³ ப்ரவ்ருʼத்த்யத³ர்ஶனாத்। விசின்வந்தம்ʼ ஶாஸ்த்ரத்³ருʼஷ்ட்யா ஆக்⁴ராணேன ச। உரணம்ʼ மேஷம்॥ 12-174-17 ஏஷாம்ʼ புத்ராதீ³நாம்॥ 12-174-19 ஸஞ்சின்வானகம்ʼ குத்ஸிதம்ʼ ஸஞ்சின்வானம்ʼ ஸங்க்³ரஹீதாரம்॥ 12-174-20 கார்யம்ʼ கர்துமிஷ்டம்। க்ருʼதாக்ருʼதமர்த⁴க்ருʼதம்॥ ஈஹா த்ருʼஷ்ணா॥ 12-174-21 கர்மஸஞ்ஜ்ஞிதம்ʼ வணிகி³த்யாதி³ கர்மானுரூபஸஞ்ஜ்ஞாவந்தம்॥ 12-174-24 த்³வயேனாந்தகஜராக்²யேன॥ 12-174-25 க்³ராமே க்²யாதி³ஸங்கே⁴ ரதிராஸக்திரேவ ம்ருʼத்யோர்முக²ம்ʼ ந து வாஸமாத்ரம்। கோ³ஷ்ட²மிவ கோ³ஷ்ட²ம்ʼ வாஸஸ்தா²நாம்। அரண்யம்ʼ விவிக்ததே³ஶ:। க்³ருʼஹம்ʼ த்யக்த்வைகாந்தே த்⁴யானபரோ ப⁴வேதி³த்யர்த²:॥ 12-174-26 யாந்தி முக்திமிதி ஶேஷ:॥ 12-174-27 ந ஹிம்ʼஸயதி ஹிம்ʼஸாம்ʼ ந காரயதி ந கரோதி சேத்யர்த²:। ஹேது: ஶ்ராத்³தா⁴தி³நிமித்தம்ʼ தை: ஜீவிதமர்தா²ம்ʼஶ்சாபனயந்தி தைர்ஹிஸ்னஸ்தேனாதி³பி⁴:॥ 12-174-28 ம்ருʼத்யுஸேனாம்ʼ ஜராவ்யாதி⁴ரூபாம்ʼ ஸத்யே ப்³ரஹ்மஜ்ஞானே அம்ருʼதம்ʼ கைவல்யம்॥ 12-174-29 ஸத்யவ்ரதாசார: ஸத்யம்ʼ ப்³ரஹ்மஜ்ஞானே தத³ர்த²ம்ʼ வ்ரதம்ʼ வேதா³ந்தஶ்ரவணாதி³ ததா³சாரஸ்தத³னுஷ்டா²தா। ஸத்யயோக³பராயண: ப்³ரஹ்மத்⁴யானபராயண:। ஸத்ய: ப்ரமாணபூ⁴த ஆக³மோ கு³ருவே த³வாக்யம்ʼ யஸ்ய ஸ ஸத்யாக³ம: ஶ்ரத்³தா⁴வான்॥ 12-174-32 ஶாந்தியஜ்ஞ இந்த்³ரியனிக்³ரஹ:। ப்³ரஹ்மயஜ்ஞோ நித்யமுபனிஷத³ர்த²சிந்தனம்। வாக்³யஜ்ஞ: ஜப:। மனோயஜ்ஞ: த்⁴யானம்ʼ। கர்மயஜ்ஞ: ஸ்ரானஶௌசகு³ருஶுஶ்ரூஷாத்³யாவஶ்யக த⁴ர்மானுஷ்டா²நம்। உத³கா³யனே தே³வயானபத²னிமித்தம்। தை³ர்க்⁴யமார்ஷம்॥ 12-174-33 அந்தவத்³பி⁴ரனித்யப²லை:। க்ஷேத்ரயஜ்ஞை: ஶரீரனாஶனை:॥ 12-174-36 ஆத்மனி பரமாத்மனி ப்ரலயே ஸ்தி²த இதி ஶேஷ:। ஆத்மனா ஸ்ருʼஷ்டிகாலே ஜாத:॥ 12-174-37 ஏகதா ஏகப்ரகாரதா ஶீலம்ʼ ஶ்லாக⁴னீயம்ʼ வ்ருʼத்தம்। த³ண்ட³னிதா⁴நம்ʼ வாங்ப⁴ன: காயௌர்ஹிஸாத்யாக³:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 175
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.175. அத்⁴யாய: 175
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி தா³ரித்³ர்யத⁴னிகத்வயோ: க்ரமேணார்தா²நர்த²ஸாத⁴னத்வே ப்ரமாணதயா ஶம்யாககீ³தாயா அனுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-175-0 (71999)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-175-0x (5893)
த⁴னினஶ்சாத⁴னா யே ச வர்தயந்தி ஸ்வதந்த்ரிண:।
ஸுக²து³:கா²க³மஸ்தேஷாம்ʼ க: கத²ம்ʼ வா பிதாமஹ॥ 12-175-1 (72000)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-175-2x (5894)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஶம்யாகேன விமுக்தேன கீ³தம்ʼ ஶாந்திக³தேன ச॥ 12-175-2 (72001)
அப்³ரவீன்மாம்ʼ புரா கஶ்சித்³ப்³ராஹ்மணஸ்த்யாக³மாஶ்ரித:।
க்லிஶ்யமான: குதா³ரேண குசேலேன பு³பு⁴க்ஷயா॥ 12-175-3 (72002)
உத்பன்னமிஹ லோகே வை ஜன்மப்ரப்⁴ருʼதி மானவம்।
விவிதா⁴ந்யுபவர்தந்தே து³:கா²நி ச ஸுகா²நி ச॥ 12-175-4 (72003)
தயோரேகதரோ மார்கோ³ யதே³நமுபஸன்னயேத்।
ந ஸுக²ம்ʼ ப்ராப்ய ஸம்ʼஹ்ருʼஷ்யேன்னாஸுக²ம்ʼ ப்ராப்ய ஸஞ்ஜ்வரேத்॥ 12-175-5 (72004)
ந வை சரஸி யச்ச்²ரேய ஆத்மனோ வா ந ரம்ʼஸ்யஸே।
அகாமாத்மா(அ)பி ஹி ஸதா³ து⁴ரமுத்³யம்ய சைவ ஹ॥ 12-175-6 (72005)
அகிஞ்சன: பரிபதன்ஸுக²மாஸ்வாத³யிஷ்யஸி।
அகிஞ்சன: ஸுக²ம்ʼ ஶேதே ஸமுத்திஷ்ட²தி சைவ ஹ॥ 12-175-7 (72006)
ஆகிஞ்சன்யம்ʼ ஸுக²ம்ʼ லோகே பத்²யம்ʼ ஶிவமனாமயம்।
அனமித்ரபதோ² ஹ்யேஷ து³ர்லப⁴: ஸுலப⁴: ஸதாம்॥ 12-175-8 (72007)
அகிஞ்சனஸ்ய ஶுத்³த⁴ஸ்ய உபபன்னஸ்ய ஸர்வத:।
அவேக்ஷமாணஸ்த்ரீல்லோம்̐கான்ன துல்யமிஹ லக்ஷயே॥ 12-175-9 (72008)
ஆகிஞ்சன்யம்ʼ ச ராஜ்யம்ʼ ச துலயா ஸமதோலயம்।
அத்யரிச்யத தா³ரித்³ர்யம்ʼ ராஜ்யாத³பி கு³ணாதி⁴கம்॥ 12-175-10 (72009)
ஆகிஞ்சன்யே ச ராஜ்யே ச விஶேஷ: ஸுமஹானயம்।
நித்யோத்³விக்³நோ ஹி த⁴னவான்ம்ருʼத்யோராஸ்யக³தோ யதா²॥ 12-175-11 (72010)
நைவாஸ்யாக்³நிர்ன சாதி³த்யோ ந ம்ருʼத்யுர்ன ச த³ஸ்யவ:।
ப்ரப⁴வந்தி த⁴னம்ʼ ஹர்துமிதரே ஸ்யு: குத: புன:॥ 12-175-12 (72011)
தம்ʼ வை ஸதா³ காமசரமனுபஸ்தீர்ணஶாயினம்।
பா³ஹூபதா⁴நம்ʼ ஶாம்யந்தம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸந்தி தி³வௌகஸ:॥ 12-175-13 (72012)
த⁴னவான்க்ரோத⁴லோபா⁴ப்⁴யாமாவிஷ்டோ நஷ்டசேதன:।
திர்யக்³த்³ருʼஷ்டி: ஶுஷ்கமுக²: பாபகோ ப்⁴ருகுடீமுக²:॥ 12-175-14 (72013)
நிர்த³ஶன்னத⁴ரோஷ்ட²ம்ʼ ச க்ருத்³தோ⁴ தா³ருணபா⁴ஷிதா।
கஸ்தமிச்சே²த்பரித்³ரஷ்டும்ʼ தா³துமிச்ச²தி சேன்மஹீம்॥ 12-175-15 (72014)
ஶ்ரியா ஹ்யபீ⁴க்ஷ்ணம்ʼ ஸம்ʼவாஸோ மோஹயத்யவிசக்ஷணம்।
ஸா தஸ்ய சித்தம்ʼ ஹரதி ஶாரதா³ப்⁴ரமிவானில:॥ 12-175-16 (72015)
அதை²நம்ʼ ரூபமானஶ்ச த⁴னபானஶ்ச விந்த³தி।
அபி⁴ஜாதோ(அ)ஸ்மி ஸித்³தோ⁴(அ)ஸ்மி நாஸ்மி கேவலமானுஷ:।
இத்யேபி⁴: காரணைஸ்தஸ்ய த்ரிபி⁴ஶ்சித்தம்ʼ ப்ரமாத்³யதி॥ 12-175-17 (72016)
ஸம்ப்ரஸக்தமனா போ⁴கா³ந்விஸ்ருʼஜ்ய பித்ருʼஸஞ்சிதான்।
பரிக்ஷீண: பரஸ்வானாமாதா³நம்ʼ ஸாது⁴ மன்யதே॥ 12-175-18 (72017)
தமதிக்ராந்தமர்யாத³மாத³தா³நம்ʼ ததஸ்தத:।
ப்ரதிஷேத⁴ந்தி ராஜானோ லுப்³தா⁴ ம்ருʼக³மிவேஷுபி⁴:॥ 12-175-19 (72018)
ஏவமேதானி து³:கா²நி தானி தானீஹ மானவம்।
விவிதா⁴ந்யுபவர்தந்தே கா³த்ரஸம்ʼஸ்பர்ஶஜான்யபி॥ 12-175-20 (72019)
தேஷாம்ʼ பரமது³:கா²நாம்ʼ பு³த்³த்⁴யா பை⁴ஷஜ்யமாசரேத்।
லோகத⁴ர்மம்ʼ ஸமாஜ்ஞாய த்⁴ருவாணாமத்⁴ருவை: ஸஹ॥ 12-175-21 (72020)
நாத்யக்த்வா ஸுக²மாப்னோதி நாத்யக்த்வா விந்த³தே பரம்।
நாத்யக்த்வா சாப⁴ய: ஶேதே த்யக்த்வா ஸர்வம்ʼ ஸுகீ² ப⁴வேத்॥ 12-175-22 (72021)
இத்யேதத்³தா⁴ஸ்தினபுரே ப்³ராஹ்மணேனோபவர்ணிதம்।
ஶம்யாகேன புரா மஹ்யம்ʼ தஸ்மாத்த்யாக³: பரோ மத:॥ ॥ 12-175-23 (72022)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சஸப்தத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 175॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-175-1 ஸ்வதந்த்ரிண: ஸ்வஶாஸ்த்ரானுஸாரிண:॥ 12-175-2 தேன ஶம்யாகேன யத்³கீ³தம்ʼ தன்மாம்ʼ ப்ரதி கஶ்சித³ப்³ரவீதி³தி த்³வயோ: ஸம்ப³ந்த⁴:। ஶம்பாகேனேஹ முக்தேன இதி ஜ². பாட²:॥ 12-175-3 குசேலேன குவஸ்த்ரேண। நிர்த⁴னத்வாத³ன்னாச்சா²த³னஹீன இத்யர்த²:॥ 12-175-5 உபஸம்ʼநயேத் ஸம்ப்ராப்னுயாத்। தயோரேகதரே மார்கே³ யதே³நமபி⁴ஸம்ʼநயேதி³தி ஜ². பாட²:। தத்ர அபி⁴ஸம்ʼநயேத்³தை³வம்ʼ யதி³ ப்ராபயேத்தர்ஹி ந ஸம்ʼஹ்ருʼஷ்யேதி³த்யாதி³நா ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-175-7 அகிஞ்சன: த³ரித்³ர:। பரித: பதன் க³ச்ச²ன்। அனிகேதஶ்சரன்னித்யர்த²:॥ 12-175-8 பத்²யம்ʼ மோக்ஷமார்கா³த³னபேதம்। அனமித்ரபத²: ஶத்ருவர்ஜித: பந்தா²:। து³ர்லப⁴: காமினாம்॥ 12-175-9 உபபன்னஸ்ய வைராக்³யஸம்பன்னஸ்ய॥ 12-175-12 நைவாஸ்யாக்³நிர்ன சாரிஷ்ட இதி ப்ரப⁴வந்தி த⁴னத்யாகா³த்³விமுக்தஸ்ய நிராஶிஷ: இதி ச ஜ². பாட²:॥ 12-175-13 அனுபஸ்தீர்ணே ஶய்யாஹீனே பூ⁴தலே ஶேதே தம்। உபதா⁴நம்ʼ ஶீர்ஷோபதா⁴நம்॥ 12-175-17 அபி⁴ஜாத உத்தமவம்ʼஶ்ய: த்ரிபி⁴ர்த⁴னரூபகுலை:॥ 12-175-18 போ⁴கா³ந் போ⁴க்³யத⁴னாதீ³ந விஸ்ருʼஜ்ய வ்யயீக்ருʼத்ய॥ 12-175-19 ப்ரதிஷேத⁴ந்தி த³ண்ட³யந்தி। லுப்³தா⁴ வ்யாதா⁴:॥ 12-175-20 ஸம்ʼஸ்பர்ஶஜானி தா³ஹச்சே²தா³தீ³நி॥ 12-175-21 பை⁴ஷஜ்யம்ʼ ப்ரதீகாரமாசரேத்॥ 12-175-23 ஶம்யாகேன புரா கீ³தமித்யத்⁴யாஹாரேண யோஜனா॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 176
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.176. அத்⁴யாய: 176
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி விரக்தே: ஸுஸ்வஸாத⁴னதாயாம்ʼ ப்ரமாணதயா மங்கிகீ³தாயா போ³த்⁴யகீ³தாயாஶ்சானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-176-0 (72023)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-176-0x (5895)
ஈஹமான: ஸமாரம்பா⁴ந்யதி³ நாஸாத³யேத்³த⁴னம்।
த⁴னத்ருʼஷ்ணாபி⁴பூ⁴தஶ்ச கிம்ʼ குர்வன்ஸுக²மாப்னுயாத்॥ 12-176-1 (72024)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-176-2x (5896)
ஸர்வஸாம்யமனாயாஸ: ஸத்யவாக்யம்ʼ ச பா⁴ரத।
நிர்வேத³ஶ்சாவிதி⁴த்ஸா ச யஸ்ய ஸ்யாத்ஸ ஸகீ² நர:॥ 12-176-2 (72025)
ஏதான்யேவ பதா³ந்யாஹு: பஞ்ச வ்ருʼத்³தா⁴: ப்ரஶாந்தயே।
ஏஷ ஸ்வர்க³ஶ்ச த⁴ர்மஶ்ச ஸுக²ம்ʼ சானுத்தமம்ʼ ஸதாம்॥ 12-176-3 (72026)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
நிர்வேதா³ந்மங்கினா கீ³தம்ʼ தன்னிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-176-4 (72027)
ஈஹமானோ த⁴னம்ʼ மங்கிர்ப⁴க்³நேஹஶ்ச புன: புன:।
கேனசித்³த⁴னலேஶேன க்ரீதவாந்த³ம்யகோ³யுக³ம்॥ 12-176-5 (72028)
ஸுஸம்ப³த்³தௌ⁴ து தௌ த³ம்யௌ த³மனாயாபி⁴நி:ஸ்ருʼதௌ।
ஆஸீனமுஷ்ட்ரம்ʼ மத்⁴யேன ஸஹஸைவாப்⁴யதா⁴வதாம்॥ 12-176-6 (72029)
தயோ: ஸம்ப்ராப்தயோருஷ்ட்ர: ஸ்கந்த⁴தே³ஶமமர்பண:।
உத்தா²யோத்க்ஷிப்ய தௌ த³ம்யௌ பஸஸார மஹாஜவ:॥ 12-176-7 (72030)
ஹ்ரியமாணௌ து தௌ த³ம்யௌ தேனோஷ்ட்ரேண ப்ரமாதி²நா।
ப்ரியமாணௌ ச ஸம்ப்ரேக்ஷ்ய மங்கிஸ்தத்ராப்³ரவீதி³த³ம்॥ 12-176-8 (72031)
ந ஜாத்வவிஹிதம்ʼ ஶக்யம்ʼ த³க்ஷேணாஷீஹிதும்ʼ த⁴னம்।
யுக்தேன ஶ்ரத்³த⁴யா ஸம்யகீ³ஹாம்ʼ ஸமனுதிஷ்ட²தா॥ 12-176-9 (72032)
பூர்வமர்யைர்விஹீனஸ்ய யுக்தஸ்யாப்யுதிஷ்ட²த:।
இமம்ʼ பஶ்யத ஸங்க³த்யா மம தை³வமுபப்லவம்॥ 12-176-10 (72033)
உத்³யம்யோத்³யம்ய மே த³ம்யௌ விஷமேணைவ க³ச்ச²த:।
உத்க்ஷிப்ய காகதாலீயமுன்மாதே²நேவ ஜம்பு³க:॥ 12-176-11 (72034)
மணீவோஷ்ட்ரஸ்ய லம்வேதே ப்ரியௌ வத்ஸதரௌ மம।
ஶுத்³வம்ʼ ஹி தை³வமேவேத³ம்ʼ ஹடே² நைவாஸ்தி பௌருஷம்॥ 12-176-12 (72035)
யதி³ வா(அ)ப்யுபபத்³யேத பௌருஷம்ʼ நாம கர்ஹிசித்।
அன்விஷ்யமாணம்ʼ தத³பி தை³வமேவாவதிஷ்ட²தே॥ 12-176-13 (72036)
தஸ்மான்னிர்வேத³ ஏவேஹ க³ந்தவ்ய: ஸுக²பீ⁴ப்ஸதா।
ஸுக²ம்ʼ ஸ்வபிதி நிர்விண்ணோ நிராஶஶ்சார்த²ஸாத⁴னே॥ 12-176-14 (72037)
அஹோ ஸம்யக்ஶுகேனோக்தம்ʼ ஸர்வத: பரிமுச்யதா।
ப்ரதிஷ்ட²தா மஹாரண்யம்ʼ ஜனகஸ்ய நிவேஶனாத்॥ 12-176-15 (72038)
ய: காமானாப்னுயாத்ஸர்வான்யஶ்சைதான்கேவலாம்ʼஸ்த்யஜேத்।
ப்ராபணாத்ஸர்வகாமானாம்ʼ பரித்யாகோ³ விஶிஷ்யதே॥ 12-176-16 (72039)
நாந்தம்ʼ ஸர்வவிதி⁴த்ஸானாம்ʼ க³தபூர்வோ(அ)ஸ்தி கஶ்சன।
ஶரீரே ஜீவிதே சைவ த்ருʼஷ்ணா மர்த்யஸ்ய வர்த⁴தே॥ 12-176-17 (72040)
நிவர்தஸ்ய விதி⁴த்ஸாப்⁴ய: ஶாம்ய நிர்வித்³ய காமுக।
அஸக்ருʼச்சாஸி நிக்ருʼதோ ந ச நிர்வித்³யஸே மன:॥ 12-176-18 (72041)
யதி³ நாஹம்ʼ வினாஶ்யஸ்தே யத்³யேவம்ʼ ரமஸே மயா।
மா மாம்ʼ யோஜய லோபே⁴ந வ்ருʼதா²(அ)த்வம்ʼ வித்தகாமுக॥ 12-176-19 (72042)
ஸஞ்சிதம்ʼ ஸஞ்சிதம்ʼ த்³ரவ்யம்ʼ நஷ்டம்ʼ தவ புன: புன:।
கதா³ தாம்ʼ மோக்ஷ்யஸே மூட⁴ த⁴னேஹாம்ʼ த⁴னகாமுக॥ 12-176-20 (72043)
அஹோ நு மம பா³லிஶ்யம்ʼ யோ(அ)ஹம்ʼ க்ரீட³னகஸ்தவ।
`க்லேஶைர்னானாவிதை⁴ர்னித்யம்ʼ ஸம்ʼயோஜயஸி நிர்க்⁴ருʼண:।'
கிம்ʼ நைவம்ʼ ஜாது புருஷ: பரேஷாம்ʼ ப்ரேஷ்யதாமியாத்॥ 12-176-21 (72044)
ந பூர்வே நாபரே ஜாது காமானாமந்தமாப்னுவன்।
த்யக்த்வா ஸர்வஸமாரம்பா⁴ந்ப்ரதிபு³த்³தோ⁴(அ)ஸ்மி ஜாக்³ருʼமி॥ 12-176-22 (72045)
நூனம்ʼ மே ஹ்ருʼத³யம்ʼ காமம்ʼ வஜ்ரஸாரமயம்ʼ த்³ருʼட⁴ம்।
யத³னர்த²ஶதாவிஷ்டம்ʼ ஶததா⁴ ந விதீ³ர்யதே॥ 12-176-23 (72046)
த்யஜாமி காம த்வாம்ʼ சைவ யச்ச கிஞ்சித்ப்ரியம்ʼ தவ।
தவாஹம்ʼ ப்ரியமன்விச்ச²ன்னாத்மன்யுபலபே⁴ ஸுக²ம்॥ 12-176-24 (72047)
காம ஜானாமி தே மூலம்ʼ ஸங்கல்பாத்கில ஜாயஸே।
ந த்வாம்ʼ ஸங்கல்பயிஷ்யாமி ஸமூலோ நப⁴விஷ்யஸி॥ 12-176-25 (72048)
ஈஹா த⁴னஸ்ய ந ஸுகா² லுப்³த்⁴வா சிந்தா ச பூ⁴யஸீ।
லப்³த⁴னாஶோ யதா² ம்ருʼத்யுர்லப்³த⁴ம்ʼ ப⁴வதி வா ந வா॥ 12-176-26 (72049)
பரித்யாகே³ ந லப⁴தே ததோ து³:க²தரம்ʼ நு கிம்।
ந ச துஷ்யதி லப்³தே⁴ந பூ⁴ய ஏவ ச மார்க³தி॥ 12-176-27 (72050)
அனுதர்புல ஏவார்த²: ஸ்வாது³ கா³ங்க³பி⁴வோத³கம்।
மத்³விலாபனமேதது ப்ரதிபு³த்³தோ⁴(அ)ஸ்மி ஸந்த்யஜ॥ 12-176-28 (72051)
ய இமம்ʼ மாமகம்ʼ தே³ஹம்ʼ பூ⁴தக்³ராம: ஸமாஶ்ரித:।
ஸ யாத்விதோ யதா²காமம்ʼ வஸதாம்ʼ வா யதா²ஸுக²ம்॥ 12-176-29 (72052)
ந யுஷ்மாஸ்விஹ மே ப்ரீதி: காமலோபா⁴நுஸாரிஷு।
தஸ்மாது³த்ஸ்ருʼஜ்ய வ: ஸர்வான்ஸத்வமேவாஶ்ரயாம்யஹம்॥ 12-176-30 (72053)
ஸர்வ பூ⁴தான்யஹம்ʼ தே³ஹே பஶ்யன்மனஸி சாத்மன:।
யோகே³ பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஶ்ருதே ஸத்வம்ʼ மனோ ப்³ரஹ்மணி தா⁴ரயன்॥ 12-176-31 (72054)
விஹரிஷ்யாம்யனாஸக்த: ஸுகீ² லோகான்னிராமய:।
யதா² மாம்ʼ த்வம்ʼ புனர்னைவம்ʼ து³:கே²ஷு ப்ரணிதா⁴ஸ்யஸி॥ 12-176-32 (72055)
த்வயா ஹி மே ப்ரணுன்னஸ்ய க³திரன்யா ந வித்³யதே।
த்ருʼஷ்ணா ஶோகஶ்ரமாணாம்ʼ ஹி த்வம்ʼ காம ப்ரப⁴வ: ஸதா³॥ 12-176-33 (72056)
த⁴னநாஶே(அ)தி⁴கம்ʼ து³:க²ம்ʼ மன்யே ஸர்வமஹத்தரம்।
ஜ்ஞாதயோ ஹ்யவமன்யந்தே மித்ராணி ச த⁴னாச்ச்யுதம்॥ 12-176-34 (72057)
அவஜ்ஞானஸஹஸ்ரைஸ்து தோ³ஷா: கஷ்டதரா(அ)த⁴னே।
த⁴னே ஸுக²கலா யா து ஸா(அ)பி து³:கை²ர்விதீ⁴யதே॥ 12-176-35 (72058)
த⁴னமஸ்யேதி புருஷம்ʼ புரோ நிக்⁴நந்தி த³ஸ்யவ:।
க்லிஶ்யந்தி விவிதை⁴ர்த³ண்டை³ர்னித்யமுத்³வேஜயந்தி ச॥ 12-176-36 (72059)
த⁴னலோலுபதா து³:க²மிதி பு³த்³த⁴ம்ʼ சிரான்மயா।
யத்³யதா³லம்ப³ஸே காமம்ʼ தத்ததே³வானுருத்⁴யஸே॥ 12-176-37 (72060)
அதத்த்வஜ்ஞோ(அ)ஸி பா³லஶ்ச து³ஸ்தோஷோ(அ)பூரணோ(அ)னல:।
நைவ த்வம்ʼ வேத்த² ஸுலப⁴ம்ʼ நைவ த்வம்ʼ வேத்த² து³ர்லப⁴ம்॥ 12-176-38 (72061)
பாதால இவ து³ஷ்பூரோ மாம்ʼ து³:கை²ர்யோக்துமிச்ச²ஸி।
நாஹமத்³ய ஸமாவேஷ்டும்ʼ ஶக்ய: காம புனஸ்த்வயா॥ 12-176-39 (72062)
நிர்வேத³மஹமாஸாத்³ய த்³ரவ்யனாஶாத்³யத்³ருʼச்ச²யா।
நிவ்ருʼத்திம்ʼ பரமாம்ʼ ப்ராப்ய நாத்³ய காமான்விசிந்தயே॥ 12-176-40 (72063)
அதிக்லேஶான்ஸஹாமீஹ நாஹம்ʼ பு³த்³த்⁴யாம்யபு³த்³தி⁴மான்।
நிக்ருʼதோ த⁴னநாஶேன ஶயே ஸர்வாங்க³விஜ்வர:॥ 12-176-41 (72064)
பரித்யஜாமி காம த்வாம்ʼ ஹித்வா ஸர்வம்ʼ மனோக³தம்।
ந த்வம்ʼ மயா புன: காம நஸ்யோதேனேவ ரம்ʼஸ்யஸே॥ 12-176-42 (72065)
க்ஷமிஷ்யே க்ஷிபமாணானாம்ʼ ந ஹிம்ʼஸிஷ்யே விஹிம்ʼஸித:।
த்³வேஷ்யமுக்த: ப்ரியம்ʼ வக்ஷ்யாம்யனாத்³ருʼத்ய தத³ப்ரியம்॥ 12-176-43 (72066)
த்ருʼப்த: ஸ்வஸ்தே²ந்த்³ரியோ நித்யம்ʼ யதா²லப்³தே⁴ந வர்தயன்।
ந ஸகாமம்ʼ கரிஷ்யாமி த்வாமஹம்ʼ ஶத்ருமாத்மன:॥ 12-176-44 (72067)
நிர்வேத³ம்ʼ நிர்வ்ருʼதிம்ʼ த்ருʼப்திம்ʼ ஶாந்திம்ʼ ஸத்யம்ʼ த³மம்ʼ க்ஷமாம்।
ஸர்வபூ⁴தத³யாம்ʼ சைவ வித்³தி⁴ மாம்ʼ ஶரணாக³தம்॥ 12-176-45 (72068)
தஸ்மாத்காமஶ்ச லோப⁴ஶ்ச த்ருʼஷ்ணா கார்பண்யமேவ ச।
த்யஜந்து மாம்ʼ ப்ரதிஷ்ட²ந்தம்ʼ ஸத்வஸ்தோ² ஹ்யஸ்மி ஸாம்ப்ரதம்॥ 12-176-46 (72069)
ப்ரஹாய காமம்ʼ லோப⁴ம்ʼ ச க்ரோத⁴ம்ʼ பாருஷ்யமேவ ச।
நாத்³ய லோப⁴வஶம்ʼ ப்ராப்தோ து³:க²ம்ʼ ப்ராப்ஸ்யாம்யனாத்மவான்॥ 12-176-47 (72070)
யத்³யஸ்த்யஜதி காமானாம்ʼ தத்ஸுக²ஸ்யாபி⁴பூர்யதே।
காமஸ்ய வஶகோ³ நித்யம்ʼ து³:க²மேவ ப்ரபத்³யதே॥ 12-176-48 (72071)
காமானுப³ந்த⁴ம்ʼ நுத³தே யத்கிஞ்சித்புருஷோ ரஜ:।
காமக்ரோதோ⁴த்³ப⁴வம்ʼ து³:க²மஹ்ரீரரதிரேவ ச॥ 12-176-49 (72072)
ஏஷ ப்³ரஹ்மப்ரதிஷ்டோ²(அ)ஹம்ʼ க்³ரீஷ்மே ஶீதமிவ ஹ்ரத³ம்।
ஶாம்யாமி பரினிர்வாமி ஸுக²மாஸே ச கேவலம்॥ 12-176-50 (72073)
யச்ச காமஸுக²ம்ʼ லோகே யச்ச தி³வ்யம்ʼ மஹத்ஸுக²ம்।
த்ருʼஷ்ணாக்ஷயஸுக²ஸ்யைதே நார்ஹத: ஷோட³ஶீம்ʼ கலாம்॥ 12-176-51 (72074)
ஆத்மனா ஸப்தமம்ʼ காமம்ʼ ஹத்வா ஶத்ருமிவோத்தமம்।
ப்ராப்யாவத்⁴யம்ʼ ப்³ரஹ்மபுரம்ʼ ராஜேவ ச வஸாம்யஹம்॥ 12-176-52 (72075)
ஏதாம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸமாஸ்தா²ய மங்கிர்னிர்வேத³மாக³த:।
ஸர்வான்காமான்பரித்யஜ்ய ப்ராப்ய ப்³ரஹ்ம மஹத்ஸுக²ம்॥ 12-176-53 (72076)
த³ம்யனாஶக்ருʼதே மங்கிரம்ருʼதத்வம்ʼ கிலாக³மத்।
அச்சி²நத்காமமூலம்ʼ ஸ தேன ப்ராப பராம்ʼ க³திம்॥ 12-176-54 (72077)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமம்ʼ ஶ்லோகம்ʼ மோக்ஷோபஸம்ʼஹிதம்।
கீ³தம்ʼ விதே³ஹராஜேன ஜனகேன ப்ரஶாம்யதா॥ 12-176-55 (72078)
அனந்தமிவ மே வித்தம்ʼ யஸ்ய மே நாஸ்தி கிஞ்சன।
மிதி²லாயாம்ʼ ப்ரதீ³ப்தாயாம்ʼ ந மே த³ஹ்யதி கிஞ்சன॥ 12-176-56 (72079)
அத்ரைவோதா³ஹரந்தீமம்ʼ போ³த்⁴யஸ்ய பத³ஸஞ்சயம்।
நிர்வேத³ம்ʼ ப்ரதி வின்யஸ்தம்ʼ தம்ʼ நிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-176-57 (72080)
போ³த்⁴யம்ʼ ஶாந்தம்ருʼஷிம்ʼ ராஜா நாஹுஷ: பர்யப்ருʼச்ச²த।
நிர்வேதா³ச்சா²ந்திமாபன்னம்ʼ ஶாஸ்த்ரப்ரஜ்ஞானதர்பிதம்॥ 12-176-58 (72081)
உபதே³ஶம்ʼ மஹாப்ராஜ்ஞ ஶமஸ்யோபதி³ஶஸ்வ மே।
காம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸமனுப்ராப்ய ஶாந்தஶ்சரஸி நிர்வ்ருʼத:॥ 12-176-59 (72082)
போ³த்⁴ய உவாச। 12-176-60x (5897)
உபதே³ஶேன வர்தாமி நானுஶாஸ்மீஹ கஞ்சன।
லக்ஷணம்ʼ தஸ்ய வக்ஷ்யே(அ)ஹம்ʼ தத்ஸ்வயம்ʼ பரிம்ருʼஷ்யதாம்॥ 12-176-60 (72083)
பிங்க³லா குரர: ஸர்ப: ஸாரங்கா³ந்வேஷணம்ʼ வனே।
இஷுகார: குமாரீ ச ஷடே³தே கு³ரவோ மம॥ 12-176-61 (72084)
[*பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-176-62x (5898)
ஆஶா ப³லவதீ ராஜன்னைராஶ்யம்ʼ பரமம்ʼ ஸுக²ம்।
ஆஶாம்ʼ நிராஶாம்ʼ க்ருʼத்வா து ஸுக²ம்ʼ ஸ்வபிதி பிங்க³லா॥ 12-176-62 (72085)
ஸாமிஷம்ʼ குரரம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா வத்⁴யமானம்ʼ நிராமிஷை:।
ஆமிஷஸ்ய பரித்யாகா³த்குரர: ஸுக²மேத⁴தே॥ 12-176-63 (72086)
க்³ருʼஹாரம்போ⁴ ஹி து³:கா²ய ந ஸுகா²ய கதா³சன।
ஸர்ப: பரக்ருʼதம்ʼ வேஶ்ம ப்ரவிஶ்ய ஸுக²மேத⁴தே॥ 12-176-64 (72087)
ஸுக²ம்ʼ ஜீவந்தி முனயோ பை⁴க்ஷ்யவ்ருʼத்திம்ʼ ஸமாஶ்ரிதா:।
அத்³ரோஹணைவ பூ⁴தானாம்ʼ ஸாரங்க³ இவ பக்ஷிண:॥ 12-176-65 (72088)
`அல்பேப்⁴யஶ்ச மஹத்³ப்⁴யஶ்ச ஶாஸ்த்ரேப்⁴யோ மதிமான்னர:।
ஸர்வத: ஸாரமாத³த்³யாத்புஷ்பேப்⁴ய இவ ஷட்பத³:॥' 12-176-66 (72089)
இஷுகாரோ நர: கஶ்சிதி³பாவாஸக்தமானஸ:।
ஸமீபேனாபி க³ச்ச²ந்தம்ʼ ராஜானம்ʼ நாவபு³த்³த⁴வான்॥ 12-176-67 (72090)
ப³ஹூனாம்ʼ கலஹோ நித்யம்ʼ த்³வயோ: ஸங்கத²னம்ʼ த்⁴ருவம்।
ஏகாகீ விசரிஷ்யானி குமாரீஶங்க²கோ யதா²॥] ॥ 12-176-68 (72091)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷட்ஸப்தத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 176॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-176-3 பதா³நி பத³னீயான்யாஶ்ரயணீயானி। ப்ரஶாந்தயே மோக்ஷாய। ஏஷ இதி விதே⁴யாபேக்ஷே லிங்கை³கத்வே॥ 12-176-5 த³ம்யகோ³யுக³ம்ʼ த்³வௌ வத்ஸதரௌ। த்³வித்வே கோ³யுக³ஜிதி கோ³யுக³ச்ப்ரத்யய:॥ 12-176-7 உத்க்ஷிஷ்ய துலாபா⁴ஜனத்³வயவது³பரிபூ⁴மேர்னீத்வா॥ 12-176-9 அவிஹிதம்ʼ தை³வேனா நுபஸ்தா²பிதம்ʼ ஈஹிதுமேஷ்டும்। ஶ்ரத்³த⁴யா ப²லப்ராப்தினிஶ்சயேன। ஈஹாம்ʼ சேஷ்டாம்ʼ॥ 12-176-10 யுக்தஸ்யாவஹிதசித்தஸ்ய। அனுதிஷ்ட²தோ(அ)ர்த²ப்ராப்த்யுபாயான்। ஸங்க³த்யா த³ம்யோஷ்ட்ரஸம்ப³ந்தே⁴ந। தை³வம்ʼ தே³வேனேஶ்வரேண நிர்மிதம்॥ 12-176-11 உத்³யம்யோத்³யம்ய மோக்ஷார்த²முத்³யமம்ʼ க்ருʼத்வா விஷமேண க்ருʼச்ச்²ரேண த³ம்யௌ க³ச்ச²த:। காகதாலீயம்ʼ தை³வக்ருʼதம்ʼ ஸங்க³மம்। உன்பா⁴த²: கூடயந்த்ரம்। உத்பதே²நைவ தா⁴வத: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-176-12 வாஶப்³த³ இவார்தே²॥ 12-176-13 உபபத்³யேத யதி³ லோகத்³ருʼஷ்டாந்தேன பௌருஷாஸ்தித்வம்ʼ யுஜ்யேத தர்ஹி ப²லவ்யபி⁴சாராத்தத³பி தை³வாயத்தமேவோபபத்³யதே ந ஸ்வாதந்த்ர்யேணேத்யர்த²:॥ 12-176-17 விதி⁴த்ஸானாம்ʼ த⁴னாத்³யர்த²ம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்தீனாம்। க³தபூர்வ: பூர்வம்ʼ க³த: ப்ராப்தோ க³த பூர்வ:॥ 12-176-18 காமுககா மாதி³த⁴ர்மவத் ஹே மன: நிர்வித்³ய வைராக்³யம்ʼ ப்ராப்யஶாம்ய ஶமம்ʼ க³ச்ச²। நிக்ருʼத: வஞ்சித: ப்ரவ்ருʼத்தினைஷ்ப²த்யாத்॥ 12-176-20 மோக்ஷ்யஸே த்யக்ஷ்யஸே॥ 12-176-21 க்ரீட³னக: க்ரீடா³ம்ருʼக³:। ஜாது கதா³சித்। ப்ரேஷ்யதாம்ʼ தா³ஸ்யம்। காமாபா⁴வே கோ(அ)பி கஸ்யசித³பி ந ப்ரேஷ்ய: ஸ்யாதி³த்யர்த²:॥ 12-176-22 அந்தம்ʼ நாப்னுவன் அதோ ஹேதோஸ்த்யக்த்வா॥ 12-176-23 நூனம்ʼ தே ஹ்ருʼத³யம்ʼ காமேதி ஜ². பாட²:॥ 12-176-24 ப்ரியம்ʼ ஜாயாதி³॥ 12-176-25 நப⁴விஷ்யஸி வினஶிஷ்யஸி॥ 12-176-26 ஈஹா லிப்ஸா சேஷ்டா வா। ததா³ த⁴னஸ்ய த⁴னாயேத்யர்த²:। லப்³த்⁴வா சிந்தா நாஶப⁴யாத்। யதா² ம்ருʼத்யுஸ்ததா² து³:க²க்ருʼத்। ஶ்ரமே(அ)பி ப²லம்ʼ ஸந்தி³க்³த⁴ம்॥ 12-176-27 பரித்யாகே³ தே³ஹஸ்ய பரஸ்வத்வாபாத³னே(அ)பி ந லப⁴தே। மார்க³தி ம்ருʼக³யதே॥ 12-176-28 அனுதர்புலஸ்த்ருʼஷ்ணாவ்ருʼத்³தி⁴க்ருʼத்। மத்³விலாபனம்ʼ மன்னாஶ:। ஏதத் த்ருʼஷ்ணாவ்ருʼத்³த்⁴யாக்²யம்। ப்ரதி பு³த்³தோ⁴(அ)ஸ்மி அதோ மாம்ʼ ஸந்த்யஜ। ஹே காமேதி ஶேஷ:॥ 12-176-29 பூ⁴தக்³ராமோ யாது ஸ்வகாரணம்ʼ ப்ரதி। பஞ்சத்வமஸ்த்வித்யர்த²:॥ 12-176-31 யோகே³ விஷயே பு³த்³தி⁴ம்ʼ கரஷ்யாமீதி நிஶ்சயம்ʼ குர்வன் ஶ்ருதே ஶ்ரவணாதௌ³ ஸத்வமேகாக்³நசித்தம்ʼ தா⁴ரயன் மனஶ்ச ப்³ரஹ்மணி தா⁴ரயன் விஹரிஷ்யாமீத்யக்³ரிமேண ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-176-35 கஷ்டதரா(அ)த⁴னே இதி ஸந்தி⁴ரார்ஷ:॥ 12-176-36 த⁴னமஸ்யாஸ்தீதி க்லிஶ்யந்தி க்லேஶயந்தி॥ 12-176-38 அனலோ(அ)க்³நிரிவேத்யர்த²:॥ 12-176-41 ஸஹாமி இத:பூர்வம்ʼ ஸோட⁴வானஸ்மி॥ 12-176-43 க்ஷிபமாணானாம்ʼ தி⁴க்குர்வதாம்॥ 12-176-44 ஸகாமம்ʼ லப்³த⁴மனோரத²ம்। ஹேகாமேதி ஶேஷ:॥ 12-176-45 நிர்வ்ருʼதிம்ʼ ஸுக²ம்। த்ருʼப்திம்ʼ பூர்ணகாமதாம்॥ 12-176-46 ப்ரதிஷ்ட²ந்தம்ʼ மோக்ஷாய க³ந்தும்॥ 12-176-47 ப்ரஹாய ஸ்தி²தோஸ்மீதி ஶேஷ:॥ 12-176-49 ரஜ: ப்ரவர்தகோ கு³ண:। தச்ச காமேனானுவத்⁴நாதீதி காமானுப³ந்த⁴ம்। து³:கா²தி³கம்ʼ ச காமாத்³யுத்³ப⁴வம்। அத: ஸர்வானர்த²மூலம்ʼ ரஜஸ்த்யாஜ்யமித்யர்த²:॥ 12-176-50 ஶாம்யாமி கர்மப்⁴ய உபரதிம்ʼ க³ச்சா²மி। பரினிர்வாமி நிர்து³:கோ² ப⁴வாமி॥ 12-176-54 காமமூலமவித்³யாம்॥ 12-176-55 அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்ʼ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-176-57 பத³ஸந்த⁴யம்ʼ ஶ்லோகம்। வைராக்³யார்த²முபன்யஸ்தம்॥ 12-176-60 தத் ஜ்ஞாப்யம்॥ 12-176-61 ஸாரங்கோ³ ப்⁴ரமரஸ்தஸ்யா(அ)ன்வேஷணமனுக³மனம்। இஷ க³தௌ தி³வாதி³:॥ 12-176-68 காசித்குமாரீ பித்ராதி³பரவஶா க்³ருʼஹாக³தானதிதீ²ந்ப்ரச்ச²ன்னம்ʼ போ⁴ஜயிதுமிச்ச²ந்தீ ப்³ரீஹினவஹந்தும்ʼ ப்ரசக்ரமே। தஸ்யா: ப்ரகோஷ்ட²ஸ்தா²: ஶங்கா²ஶ்சுக்ருஶு:। ஸா பரேஷாம்ʼ ஸூசனா மாபூ⁴தி³தி ஶங்கா²ந்ப⁴ட்³க்த்வா ஏகைகமவஶேஷிதவதீதி ஶ்ரீமத்³பா⁴க³வதே த்³ருʼஷ்டாந்தோ(அ)யம்ʼ வ்யாக்²யாத:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 177
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.177. அத்⁴யாய: 177
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப்ரபஞ்சஸ்யானித்யத்வாதி³ஜ்ஞானபூர்வகவிரக்தே: ஸுக²ஹேதுதாயாம்ʼ ப்ரமாணதயா ப்ரஹ்லாதா³ஜக³ரமுனிஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-177-0 (72092)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-177-0x (5899)
கேன வ்ருʼத்தேன வ்ருʼத்தஜ்ஞ வீதஶோகஶ்சரேன்மஹீம்।
கிஞ்ச குர்வன்னரோ லோகே ப்ராப்னோதி க³திமுத்தமாம்॥ 12-177-1 (72093)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-177-2x (5900)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ப்ரஹ்லாத³ஸ்ய ச ஸம்ʼவாத³ம்ʼ முனேராஜக³ரஸ்ய ச॥ 12-177-2 (72094)
சரந்தம்ʼ ப்³ராஹ்மணம்ʼ கஞ்சித்கல்யசித்தமனாமயம்।
பப்ரச்ச² ராஜா ப்ரஹ்லாதோ³ பு³த்³தி⁴மான்ப்ராஜ்ஞஸத்தம:॥ 12-177-3 (72095)
ப்ரஹ்லாத³ உவாச। 12-177-4x (5901)
ஸ்வஸ்த²: ஶக்தோ ம்ருʼது³ர்தா³ந்தோ நிர்விதி⁴த்ஸோ(அ)னஸூயக:।
ஸுவாக்³ப³ஹுமதோ லோகே ப்ராஜ்ஞஶ்சரஸி பா³லவத்॥ 12-177-4 (72096)
நைவ ப்ரார்த²யஸே லாப⁴ம்ʼ நாலாபே⁴ஷ்வனுஶோசஸி।
நித்யத்ருʼப்த இவ ப்³ரஹ்மன்ன கிஞ்சிதி³வ மன்யஸே॥ 12-177-5 (72097)
ஸ்ரோதஸா ஹ்ரியமாணாஸு ப்ரஜாஸு விமனா இவ।
த⁴ர்மகாமார்த²கார்யேஷு கூடஸ்த² இவ லக்ஷ்யஸே॥ 12-177-6 (72098)
நானுதிஷ்ட²ஸி த⁴ர்மார்தௌ² ந காமே சாபி வர்தஸே।
இந்த்³ரியார்தா²நனாத்³ருʼத்ய முக்தஶ்சரஸி ஸாக்ஷிவத்॥ 12-177-7 (72099)
கா நு ப்ரஜ்ஞா ஶ்ருதம்ʼ வா கிம்ʼ வ்ருʼத்திர்வா கா நு தே முனே।
க்ஷிப்ரமாசக்ஷ்வ மே ப்³ரஹ்மஞ்ஶ்ரேயோ யதி³ஹ மன்யஸே॥ 12-177-8 (72100)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-177-9x (5902)
அனுயுக்த: ஸ மேதா⁴வீ லோகத⁴ர்மவிதா⁴நவித்।
உவாச ஶ்லக்ஷ்ணயா வாசா ப்ரஹ்லாத³மனபார்த²யா॥ 12-177-9 (72101)
பஶ்ய ப்ரஹ்லாத³ பூ⁴தானாமுத்பத்திமனிமித்தத:।
ஹ்ராஸம்ʼ வ்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ வினாஶம்ʼ ச ந ப்ரஹ்ருʼஷ்யே ந ச வ்யதே²॥ 12-177-10 (72102)
ஸ்வபா⁴வாதே³வ ஸந்த்³ருʼஶ்யா வர்தமானா: ப்ரவ்ருʼத்தய:।
ஸ்வபா⁴வனிரதா: ஸர்வா: ப்ரதிபாத்³யா ந கேனசித்॥ 12-177-11 (72103)
பஶ்ய ப்ரஹ்லாத³ ஸம்ʼயோகா³ந்விப்ரயோக³பராயணான்।
ஸஞ்சயாம்ʼஶ்ச வினாஶாந்தான்ன க்வசித்³வித³தே⁴ மன:॥ 12-177-12 (72104)
அந்தவந்தி ச பூ⁴தானி கு³ணயுக்தானி பஶ்யத:।
உத்பத்தினித⁴னஜ்ஞஸ்ய கிம்ʼ பர்யாயேணோபலக்ஷயே। 12-177-13 (72105)
ஜலஜானாமபி ஹ்யந்தம்ʼ பர்யாயேணோபலக்ஷயே।
மஹதாமபி காயானாம்ʼ ஸூக்ஷ்மாணாம்ʼ ச மஹோத³தௌ⁴॥ 12-177-14 (72106)
ஜங்க³மஸ்தா²வராணாம்ʼ ச பூ⁴தானாமஸுராதி⁴ப।
பார்தி²வானாமபி வ்யக்தம்ʼ ம்ருʼத்யும்ʼ பஶ்யாமி ஸர்வஶ:॥ 12-177-15 (72107)
அந்தரிக்ஷசராணாம்ʼ ச தா³நவோத்தமபக்ஷிணாம்।
உத்திஷ்ட²தே யதா²காலம்ʼ ம்ருʼத்யுர்ப³லவதாமபி॥ 12-177-16 (72108)
தி³வி ஸஞ்சரமாணானி ஹ்ரஸ்வானி ச மஹாந்தி ச।
ஜ்யோதீம்ʼஷ்யபி யதா²காலம்ʼ பதமானானி லக்ஷயே॥ 12-177-17 (72109)
இதி பூ⁴தானி ஸம்பஶ்யன்னநுஷக்தானி ம்ருʼத்யுனா।
ஸர்வம்ʼ ஸாமான்யதோ வித்³வான்க்ருʼதக்ருʼத்ய: ஸுக²ம்ʼ ஸ்வபே॥ 12-177-18 (72110)
ஸுமஹாந்தமபி க்³ராஸம்ʼ க்³ரஸே லப்³த⁴ம்ʼ யத்³ருʼச்ச²யா।
ஶயே புனரபு⁴ஞ்ஜானோ தி³வஸானி ப³ஹூன்யபி॥ 12-177-19 (72111)
ஆஶயந்த்யபி மாமன்னம்ʼ புனர்ப³ஹுகு³ணம்ʼ ப³ஹு।
புனரல்பம்ʼ புனஸ்தோகம்ʼ புனர்னைவோபபத்³யதே॥ 12-177-20 (72112)
கணம்ʼ கதா³சித்கா²தா³மி பிண்யாகமபி ச க்³ரஸே।
ப⁴க்ஷயே ஶாலிமாம்ʼஸானி ப⁴க்ஷாம்ʼஶ்சோச்சாவசான்புன:॥ 12-177-21 (72113)
ஶயே கதா³சித்பர்யங்கே பூ⁴மாவபி புன: ஶயே।
ப்ராஸாதே³ சாபி மே ஶய்யா கதா³சிது³பபத்³யதே॥ 12-177-22 (72114)
தா⁴ரயாமி ச சீராணி ஶாணக்ஷௌமாஜினானி ச।
மஹார்ஹாணி ச வாஸாம்ʼஸி தா⁴ரயாம்யஹமேகதா³॥ 12-177-23 (72115)
ந ஸன்னிபதிதம்ʼ த⁴ர்ம்யமுபபோ⁴க³ம்ʼ யத்³ருʼச்ச²யா।
ப்ரத்யாசக்ஷே ந சாப்யேனமனுருத்⁴யே ஸுது³ர்லப⁴ம்॥ 12-177-24 (72116)
அசலமனித⁴னம்ʼ ஶிவம்ʼ விஶோகம்ʼ
ஶுசிமதுலம்ʼ விது³ஷாம்ʼ மதே ப்ரவிஷ்டம்।
அனபி⁴மதமஸேவிதம்ʼ விமூடை⁴
ர்வ்ரதமித³மாஜக³ரம்ʼ ஶுசிஶ்சராமி॥ 12-177-25 (72117)
அசலிதமதிரச்யுத: ஸ்வத⁴ர்மா
த்பரிமிதஸம்ʼஸரண: பராவரஜ்ஞ:।
விக³தப⁴யகஷாயலோப⁴மோஹோ
வ்ரதமித³மாஜக³ரம்ʼ ஶுசிஶ்சராமி॥ 12-177-26 (72118)
அனியதப²லப⁴க்ஷ்யபோ⁴ஜ்யபேயம்ʼ
விதி⁴பரிணாமவிப⁴க்ததே³ஶகாலம்।
ஹ்ருʼத³யஸுக²மஸேவிதம்ʼ கத³ர்யை
ர்வ்ரதமித³மாஜக³ரம்ʼ ஸுசிஶ்சராமி॥ 12-177-27 (72119)
இத³மித³மிதி த்ருʼஷ்ணயா(அ)பி⁴பூ⁴தம்ʼ
ஜனமனவாப்தத⁴னம்ʼ விஷீத³மானம்।
நிபுணமனுனிஶாம்ய தத்த்வபு³த்³த்⁴யா
வ்ரதமித³மாஜக³ரம்ʼ ஶுசிஶ்சராமி॥ 12-177-28 (72120)
ப³ஹுவித⁴மனுத்³ருʼஶ்ய சார்த²ஹேதோ:
க்ருʼபணமிஹார்யமனார்யமாஶ்ரயம்ʼ தம்।
உபஶமருசிராத்மவான்ப்ரஶாந்தோ
வ்ரதமித³மாஜக³ரம்ʼ ஶுசிஶ்சராமி॥ 12-177-29 (72121)
ஸுக²மஸுக²மலாப⁴மர்த²லாப⁴ம்ʼ
ரதிமரதிம்ʼ மரணம்ʼ ச ஜீவிதம்ʼ ச।
விதி⁴நியதமவேக்ஷ்ய தத்த்வதோ(அ)ஹம்ʼ
வ்ரதமித³மாஜக³ரம்ʼ ஶுசிஶ்சராமி॥ 12-177-30 (72122)
அபக³தப⁴யராக³மோஹத³ர்போ
த்⁴ருʼதிமதிபு³த்³தி⁴ஸமன்வித: ப்ரஶாந்த:।
உபக³தப²லபோ⁴கி³நோ நிஶாம்ய
வ்ரதமித³மாஜக³ரம்ʼ ஶுசிஶ்சராமி॥ 12-177-31 (72123)
அனியதஶயனாஸன: ப்ரக்ருʼத்யா
த³மனியமவ்ரதஸத்யஶௌசயுக்த:।
அபக³தப²லஸஞ்சய: ப்ரஹ்ருʼஷ்டோ
வ்ரதமித³மாஜக³ரம்ʼ ஶுசிஶ்சராமி॥ 12-177-32 (72124)
அபக³தமஸுகா²ர்த²மீஹனார்தை²
ருபக³தபு³த்³தி⁴ரவேக்ஷ்ய சாத்மஸம்ʼஸ்த²ம்।
த்ருʼபிதமனியதம்ʼ மனோ நியந்தும்ʼ
வ்ரதமித³மாஜக³ரம்ʼ ஶுசிஶ்சராமி॥ 12-177-33 (72125)
ந ஹ்ருʼத³யமனுருத்⁴யதே மனோ வா
ப்ரியஸுக²து³ர்லப⁴தாமனித்யதாம்ʼ ச।
தது³ப⁴யமுபலக்ஷயன்னிவாஹம்ʼ
வ்ரதமித³மாஜக³ரம்ʼ ஶுசிஶ்சராமி॥ 12-177-34 (72126)
ப³ஹு கதி²தமித³ம்ʼ ஹி பு³த்³தி⁴மத்³பி⁴:
கவிபி⁴ரபி ப்ரத²யத்³பி⁴ராத்மகீர்திம்।
இத³மித³மிதி தத்ரதத்ர ஹந்த
ஸ்வபரமதைர்க³ஹனம்ʼ ப்ரதர்கயத்³பி⁴:॥ 12-177-35 (72127)
ததி³த³மனுனிஶாம்ய விப்ரபாதம்ʼ
ப்ருʼத²க³பி⁴பன்னமிஹாபு³தை⁴ர்மனுஷ்யை:।
அனவஸிதமனந்ததோ³ஷபாரம்ʼ
ந்ருʼபு விஹராமி வினீததோ³ஷத்ருʼஷ்ண:॥ 12-177-36 (72128)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-177-37x (5903)
அஜக³ரசரிதம்ʼ வ்ரதம்ʼ மஹாத்மா
ய இஹ நரோ(அ)னுசரேத்³வினீதராக³:।
அபக³தப⁴யலோப⁴மோஹமன்யு:
ஸ க²லு ஸுகீ² விசரேதி³மம்ʼ விஹாரம்॥ ॥ 12-177-37 (72129)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தஸப்தத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 177॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-177-2 ஆஜக³ரஸ்யா(அ)ஜக³ரவ்ருʼத்த்யா ஜீவத:॥ 12-177-4 நிர்விதி⁴த்ஸோ நிராரம்ப⁴:॥ 12-177-6 ஸ்ரோதஸா காமாதி³வேகே³ந। கூடஸ்தோ² நிர்வ்யாபார:॥ 12-177-7 இந்த்³ரியார்தா²ந் க³ந்த⁴ரஸாதீ³நனாத்³ருʼத்ய சரஸி தன்னிர்வாஹமாத்ரார்தீ² அஶ்னாஸி॥ 12-177-8 ப்ரஜ்ஞா தத்த்வத³ர்ஶனம்। ஶ்ருதம்ʼ தன்மூலபூ⁴தம்ʼ ஶாஸ்த்ரம்। வ்ருʼத்திஸ்தத³ர்தா²நுஷ்டா²நம்। ஶ்ரேயோ மமேதி ஶேஷ:॥ 12-177-9 அனுயுக்த: ப்ருʼஷ்ட:। லோகஸ்ய த⁴ர்மோ ஜன்மஜராதி³ஸ்தஸ்ய விதா⁴நம்ʼ காரணம்ʼ தத³பி⁴ஜ்ஞ: லோகத⁴ர்மவிதா⁴நவித்॥ 12-177-10 அனிமித்தத: காரணஹீனாத்³ப்³ரஹ்மண:। பஶ்ய ஆலோசய॥ 12-177-12 தஸ்மாத³ஹம்ʼ மனோ ந க்வசித்³விஷயே வித³தே⁴ தா⁴ரயாமி தத்³வினாஶே ஶோகோத்பத்திம்ʼ ஜானந்॥ 12-177-15 பார்தி²வானாம்ʼ ப்ருʼதி²வீஸ்தா²நாம்॥ 12-177-19 ஆஜக³ரீம்ʼ வ்ருʼத்திம்ʼ ப்ரபஞ்சயதி ஸுமஹாந்தமித்யாதி³நா॥ 12-177-20 ஆஶயந்தி போ⁴ஜயந்தி॥ 12-177-26 கஷாய: ராக³த்³வேஷாதி³:॥ 12-177-28 த⁴னப்ராப்தௌ கர்மைவ காரணம்ʼ ந பௌருஷமிதி தி⁴யா நிஶாம்யாலோச்ய॥ 12-177-29 அர்த²ஹேதோரனார்யம்ʼ நீசம்। அர்யம்ʼ ஸ்வாமினகா³ஶ்ரயதி ய: க்ருʼபணோ தீ³நஜனஸ்தமனுத்³ருʼஶ்யோபஶமருசி:। ஆத்மவான் ஜிதசித்த:॥ 12-177-30 விதி⁴நியதம்ʼ தை³வாதீ⁴நம்॥ 12-177-31 மதிராலோசனம்। பு³த்³தி⁴ர்னிஶ்சய:। உபக³தம்ʼ ஸமீபாக³தம்ʼ ப²லம்ʼ ப்ரியம்ʼ யேஷாம்ʼ தான் போ⁴கி³ந: ஸர்பான் அஜக³ரான் நிஶாம்ய த்³ருʼஷ்ட்வா। ப²லபோ⁴கி³ந இதி மத்⁴யமபத³லோப:॥ 12-177-32 ப்ரக்ருʼத்யா த³மாதி³யுக்த: அபக³தப²லஸஞ்சயஸ்த்யக்தயோக³ப²லஸமூஹ:॥ 12-177-33 ஏஷணாவிஷயை: புத்ரவித்தாதி³ர்பி⁴ர்ஹேதுபி⁴:। அஸுகா²ர்த²ம்ʼ பரிணாமே து³:கா²ர்த²ம்। அபக³தமாத்மன: பராங்பு⁴க²ம்ʼ த்ருʼஷிதமனியதம்ʼ ச மனோ(அ)வேக்ஷ்ய। உபக³தபு³த்³தி⁴ர்லவ்தா⁴லோக:। ஆத்மஸம்ʼஸ்த²மாத்மனி ஸம்ʼஸ்தா² ஸமாப்திர்யஸ்ய தத்ததா² தும்ʼ வ்ரதம்ʼ சராமி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 178
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.178. அத்⁴யாய: 178
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி இதரனிபேத⁴பூர்வகம்ʼ ப்ரஜ்ஞாயா: ஸுக²ஸாத⁴னதாயாம்ʼ ப்ரமாணதயா ஸ்ருʼகா³லகாஶ்யபஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-178-0 (72130)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-178-0x (5904)
பா³ந்த⁴வா: கர்ம வித்தம்ʼ வா ப்ரஜ்ஞா வேஹ பிதாமஹ।
நரஸ்ய கா ப்ரதிஷ்டா² ஸ்யாதே³தத்ப்ருʼஷ்டோ வத³ஸ்வ மே॥ 12-178-1 (72131)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-178-2x (5905)
ப்ரஜ்ஞா ப்ரதிஷ்டா² பூ⁴தானாம்ʼ ப்ரஜ்ஞா லாப⁴: பரோ மத:।
ப்ரஜ்ஞா நி:ஶ்ரேயஸீ லோகே ப்ரஜ்ஞா ஸ்வர்கோ³ மத: ஸதாம்॥ 12-178-2 (72132)
ப்ரஜ்ஞயா ப்ராபிதார்தோ² ஹி ப³லிரைஶ்வர்யஸங்க்ஷயே।
ப்ரஹ்லாதோ³ நமுசிர்மங்கிஸ்தஸ்யா: கிம்ʼ வித்³யதே பரம்॥ 12-178-3 (72133)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
இந்த்³ரகாஶ்யபஸம்ʼவாத³ம்ʼ தன்னிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-178-4 (72134)
வைஶ்ய: கஶ்சித்³ருʼஷிஸுதம்ʼ காஶ்யபம்ʼ ஸம்ʼஶிதவ்ரதம்।
ரதே²ந பாதயாமாஸ ஶ்ரீமாந்த்³ருʼப்தஸ்தபஸ்வினம்॥ 12-178-5 (72135)
ஆர்த: ஸ பதித: க்ருத்³த⁴ஸ்த்யக்த்வா(அ)(அ)த்மானமதா²ப்³ரவீத்।
மரிஷ்யாம்யத⁴னஸ்யேஹ ஜீவிதார்தோ² ந வித்³யதே॥ 12-178-6 (72136)
ததா² முமூர்ஷமாஸீனமகூஜந்தமசேதஸம்।
இந்த்³ர: ஸ்ருʼகா³லரூபேண ப³பா⁴ஷே க்ஷுப்³த⁴மானஸம்॥ 12-178-7 (72137)
மனுஷ்யயோனிமிச்ச²ந்தி ஸர்வபூ⁴தானி ஸர்வஶ:।
மனுஷ்யத்வே ச விப்ரத்வம்ʼ ஸர்வ ஏவாபி⁴நந்த³தி॥ 12-178-8 (72138)
மனுஷ்யோ ப்³ராஹ்மணஶ்சாஸி ஶ்ரோத்ரியஶ்சாஸி காஶ்யப।
ஸுது³ர்லப⁴மவாப்யைதன்ன தோ³ஷான்மர்துமர்ஹஸி॥ 12-178-9 (72139)
ஸர்வே லாபா⁴: ஸாபி⁴மானா இதி ஸத்யவதீ ஶ்ருதி:।
ஸந்தோஷணீயரூபோ(அ)ஸி லோபா⁴த்³யத³பி⁴மன்யஸே॥ 12-178-10 (72140)
அஹோ ஸித்³தா⁴ர்த²தா தேஷாம்ʼ யேஷாம்ʼ ஸந்தீஹ பாணய:।
[அதீவ ஸ்ப்ருʼஹயே தேஷாம்ʼ யேஷாம்ʼ ஸந்தீஹ பாணய:॥] 12-178-11 (72141)
பாணிமத்³ப்⁴ய: ஸ்ப்ருʼஹா(அ)ஸ்மாகம்ʼ யதா² தவ த⁴னஸ்ய வை।
ந பாணிலாபா⁴த³தி⁴கோ லாப⁴: கஶ்சன வித்³யதே॥ 12-178-12 (72142)
அபாணித்வாத்³வயம்ʼ ப்³ரஹ்மன்கண்டகம்ʼ நோத்³த⁴ராமஹே।
ஜந்தூனுச்சாவசானங்கே³ த³ஶதோ ந கஷாம வா॥ 12-178-13 (72143)
அத² யேஷாம்ʼ புன: பாணீ தே³வத³த்தௌ த³ஶாங்கு³லீ।
உத்³த⁴ரந்தி க்ருʼமீனங்கா³த்³த³ஶதோ நிகஷந்தி ச॥ 12-178-14 (72144)
வர்ஷாஹிமாதபானாம்ʼ ச பரித்ராணானி குர்வதே।
சேலமன்னம்ʼ ஸுக²ம்ʼ ஶய்யாம்ʼ நிவாதம்ʼ சோபபு⁴ஞ்ஜதே॥ 12-178-15 (72145)
அதி⁴ஷ்டா²ய ச கா³ம்ʼ லோகே பு⁴ஞ்ஜதே வாஹயந்தி ச।
உபாயைர்ப³ஹுபி⁴ஶ்சைவ வஶ்யானாத்மனி குர்வதே॥ 12-178-16 (72146)
யே க²ல்வஜிஹ்வா: க்ருʼபணா அல்பப்ராணா அபாணய:।
ஸஹந்தே தானி து³:கா²நி தி³ஷ்ட்யா த்வம்ʼ ந ததா² முனே॥ 12-178-17 (72147)
தி³ஷ்ட்யா த்வம்ʼ ந ஶ்ருʼகா³லோ வை ந க்ருʼமிர்ன ச மூஷக:।
ந ஸர்போ ந ச மண்டூ³கோ ந சான்ய: பாபயோனிஜ:॥ 12-178-18 (72148)
ஏதாவதா(அ)பி லாபே⁴ந தோஷ்டுமர்ஹஸி காஶ்யப।
கிம்ʼ புனர்யோஸி ஸத்வானாம்ʼ ஸர்வேஷாம்ʼ ப்³ராஹ்மணோத்தம:॥ 12-178-19 (72149)
இமே மாம்ʼ க்ருʼமயோ(அ)த³ந்தி யேஷாமுத்³த⁴ரணாய வை।
நாஸ்தி ஶக்திரபாணித்வாத்பஶ்யாவஸ்தா²மிமாம்ʼ மம॥ 12-178-20 (72150)
அகார்யமிதி சைவேமம்ʼ நாத்மானம்ʼ ஸந்த்யஜாம்யஹம்।
நாத: பாபீயஸீம்ʼ யோனிம்ʼ பதேயமபராமிதி॥ 12-178-21 (72151)
மத்⁴யே வை பாபயோனீனாம்ʼ ஸ்ருʼகா³லீயாமஹம்ʼ க³த:।
பாபீயஸ்யோ ப³ஹுதரா இதோ(அ)ன்யா: பாபயோனய:॥ 12-178-22 (72152)
ஜாத்யைவைகே ஸுகி²தரா: ஸந்த்யன்யே ப்⁴ருʼஶது³:கி²தா:।
நைகாந்தம்ʼ ஸுக²மேவேஹ க்வசித்பஶ்யாமி கஸ்யசித்॥ 12-178-23 (72153)
மனுஷ்யா ஹ்யாட்⁴யதாம்ʼ ப்ராப்ய ராஜ்யமிச்ச²ந்த்யனந்தரம்।
ராஜ்யாத்³தே³வத்வமிச்ச²ந்தி தே³வத்வாதி³ந்த்³ரதாமபி॥ 12-178-24 (72154)
ப⁴வேஸ்த்வம்ʼ யத்³யபி த்வாட்⁴யோ ந ராஜா ந ச தை³வதம்।
தே³வத்வம்ʼ ப்ராப்ய சேந்த்³ரத்வம்ʼ நைவ துஷ்யேஸ்ததா² ஸதி॥ 12-178-25 (72155)
ந த்ருʼப்தி: ப்ரியலாபே⁴(அ)ஸ்தி த்ருʼஷ்ணா நாத்³பி⁴: ப்ரஶாம்யதி।
ஸம்ப்ரஜ்வலதி ஸா பூ⁴ய: ஸமித்³பி⁴ரிவ பாவக:॥ 12-178-26 (72156)
அஸ்த்யேவ த்வயி ஶோகோ(அ)பி ஹர்ஷஶ்சாபி ததா² த்வயி।
ஸுக²து³:கே² ததா² சோபே⁴ தத்ர கா பரிதே³வனா॥ 12-178-27 (72157)
பரிச்சி²த்³யைவ காமானாம்ʼ ஸர்வேஷாம்ʼ சைவ கர்மணாம்।
மூலம்ʼ பு³த்³தீ⁴ந்த்³ரியக்³ராமம்ʼ ஶகுந்தானிவ பஞ்ஜரே॥ 12-178-28 (72158)
ந த்³விதீயஸ்ய ஶிரஸஶ்சே²த³னம்ʼ வித்³யதே க்வசித்।
ந ச பாணேஸ்த்ருʼதீயஸ்ய யன்னாஸ்தி ந ததோ ப⁴யம்॥ 12-178-29 (72159)
ந க²ல்வப்யரஸஜ்ஞஸ்ய காம: க்வசன ஜாயதே।
ஸம்ʼஸ்பர்ஶாத்³த³ர்ஶனாத்³வாபி ஶ்ரவணாத்³வாபி ஜாயதே॥ 12-178-30 (72160)
ந த்வம்ʼ ஸ்மரஸி வாருண்யா லட்வாகானாம்ʼ ச பக்ஷிணாம்।
தாப்⁴யாம்ʼ சாப்⁴யதி⁴கோ ப⁴க்ஷ்யோ ந கஶ்சித்³வித்³யதே க்வசித்॥ 12-178-31 (72161)
யானி சான்யானி பூ⁴தேஷு ப⁴க்ஷ்யபோ⁴ஜ்யானி காஶ்யப।
யேஷாமபு⁴க்தபூர்வாணி தேஷாமஸ்ம்ருʼதிரேவ தே॥ 12-178-32 (72162)
அப்ராஶனமஸம்ʼஸ்பர்ஶமஸந்த³ர்ஶனமேவ ச।
புருஷஸ்யைஷ நியமோ மன்யே ஶ்ரேயோ ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-178-33 (72163)
பாணிமந்தோ ப³லவந்தோ த⁴னவந்தோ ந ஸம்ʼஶய:।
மனுஷ்யா மானுஷைரேவ தா³ஸத்வமுபபாதி³தா:॥ 12-178-34 (72164)
வத⁴ப³ந்த⁴பரிக்லேஶை: க்லிஶ்யந்தே ச புன: புன:।
தே க²ல்வபி ரமந்தே ச மோத³ந்தே ச ஹஸந்தி ச॥ 12-178-35 (72165)
அபரே பா³ஹுப³லின: க்ருʼதவித்³யா மனஸ்வின:।
ஜுகு³ப்ஸிதாம்ʼ ச க்ருʼபணாம்ʼ பாபவ்ருʼத்திமுபாஸதே॥ 12-178-36 (72166)
உத்ஸஹந்தே ச தே வ்ருʼத்திமன்யாமப்யுபஸேவிதும்।
ஸ்வகர்மணா து நியதம்ʼ ப⁴விதவ்யம்ʼ து தத்ததா²॥ 12-178-37 (72167)
ந புல்கஸோ ந சண்டா³ல ஆத்மானம்ʼ த்யக்துமிச்ச²தி।
தயா துஷ்ட: ஸ்வயா யோன்யா மாயாம்ʼ பஶ்யஸ்வ யாத்³ருʼஶீம்॥ 12-178-38 (72168)
த்³ருʼஷ்ட்வா குணீன்பக்ஷஹதான்மனுஷ்யானாமயாவின:।
ஸுஸம்பூர்ண: ஸ்வயா யோன்யா லப்³த⁴லாபோ⁴ஸி காஶ்யப॥ 12-178-39 (72169)
யதி³ ப்³ராஹ்மணதே³ஹஸ்தே நிராதங்கோ நிராமய:।
அங்கா³நி ச ஸமக்³ராணி ந ச லோகேஷு தி⁴க்க்ருʼத:॥ 12-178-40 (72170)
ந கேனசித்ப்ரவாதே³ந ஸத்யேனைவாபஹாரிணா।
த⁴ர்மாயோத்திஷ்ட² விப்ரர்ஷே நாத்மானம்ʼ த்யக்துமர்ஹஸி॥ 12-178-41 (72171)
யதி³ ப்³ரஹ்மஞ்ஶ்ருʼணோஷ்யேதச்ச்²ரத்³த³தா⁴ஸி ச மே வச:।
வேதோ³க்தஸ்யைவ த⁴ர்மஸ்ய ப²லம்ʼ முக்²யமவாப்ஸ்யஸி॥ 12-178-42 (72172)
ஸ்வாத்⁴யாயமக்³நிஸம்ʼஸ்காரமப்ரமத்தோ(அ)னுபாலய।
ஸத்யம்ʼ த³மம்ʼ ச தா³நம்ʼ ச ஸ்பர்தி⁴ஷ்டா² மா ச கேனசித்॥ 12-178-43 (72173)
யே கேசன ஸ்வத்⁴யயனா: ப்ராப்தா யஜனயாஜனம்।
கத²ம்ʼ தே சானுஶோசேயுர்த்⁴யாயேயுர்வா(அ)ப்யஶோப⁴னம்॥ 12-178-44 (72174)
இச்ச²ந்தஸ்தே விஹாராய ஸுக²ம்ʼ மஹத³வாப்னுயு:।
யே(அ)னுஜாதா: ஸுனக்ஷத்ரே ஸுதிதௌ² ஸுமுஹூர்தகே।
யஜ்ஞதா³நப்ரஜேஹாயாம்ʼ யதந்தே ஶக்திபூர்வகம்॥ 12-178-45 (72175)
நக்ஷத்ரேஷ்வாஸுரேஷ்வன்யே து³ஸ்திதௌ² து³ர்முஹூர்தஜா:।
ஸம்பதந்த்யாஸுரீம்ʼ யோனிம்ʼ யஜ்ஞப்ரஸவவர்ஜிதா:॥ 12-178-46 (72176)
அஹமாஸம்ʼ பண்டி³தகோ ஹைதுகோ வேத³னிந்த³க:।
ஆன்வீக்ஷிகீம்ʼ தர்கவித்³யாமனுரக்தோ நிரர்தி²காம்॥ 12-178-47 (72177)
ஹேதுவாதா³ந்ப்ரவதி³தா வக்தா ஸம்ʼஸத்ஸு ஹேதுமத்।
ஆக்ரோஷ்டா சாதிவக்தா ச ப்³ரஹ்மவாக்யேஷு ச த்³விஜான்॥ 12-178-48 (72178)
நாஸ்திக: ஸர்வஶங்கீ ச மூர்க²: பண்டி³தமானிக:।
தஸ்யேயம்ʼ ப²லனிர்வ்ருʼத்தி: ஸ்ருʼகா³லத்வம்ʼ மம த்³விஜ॥ 12-178-49 (72179)
அபி ஜாது ததா² தத்ஸ்யாத³ஹோராத்ரஶதைரபி।
யத³ஹம்ʼ மானுஷீம்ʼ யோனிம்ʼ ஸ்ருʼகா³ல: ப்ராப்னுயாம்ʼ புன:॥ 12-178-50 (72180)
ஸந்துஷ்டஶ்சாப்ரமத்தஶ்ச யஜ்ஞதா³நதபோரத:।
ஜ்ஞேயம்ʼ ஜ்ஞாதா ப⁴வேயம்ʼ வை வர்ஜ்யம்ʼ வர்ஜயிதா ததா²॥ 12-178-51 (72181)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-178-52x (5906)
தத: ஸ முனிருத்தா²ய காஶ்யபஸ்தமுவாச ஹ।
அஹோ ப³தாமி குஶலோ பு³த்³தி⁴மாம்ʼஶ்சேதி விஸ்மித:॥ 12-178-52 (72182)
ஸமவைக்ஷத தம்ʼ விப்ரோ ஜ்ஞானதீ³ர்கே⁴ண சக்ஷுஷா।
த³த³ர்ஶ சைனம்ʼ தே³வானாம்ʼ தே³வமிந்த்³ரம்ʼ ஶசீபதிம்॥ 12-178-53 (72183)
தத: ஸம்பூஜயாமாஸ காஶ்யபோ ஹரிவாஹனம்।
அனுஜ்ஞாதஸ்து தேனாத² ப்ரவிவேஶ ஸ்வமாலயம்॥ ॥ 12-178-54 (72184)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டஸப்தத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 178॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-178-5 ரதே²ந ரத²கா⁴தேன। வைஶ்ய: கஶ்சித்³ருʼஷிம்ʼ தா³ந்தம்ʼ இதி ட. பாட²:॥ 12-178-6 ஆத்மானம்ʼ தை⁴ர்யம்ʼ த்யக்த்வா॥ 12-178-7 அகூஜந்தம்ʼ மூர்ச்ச²யா நி:ஶப்³த³ம்॥ 12-178-9 ஶ்ரோத்ரியோ(அ)தீ⁴ததே³வ:। தோ³ஷாத் மௌட்⁴யாத்॥ 12-178-10 யத்ஸந்தோஷணீயம்ʼ ரூபம்ʼ த்வம்ʼ ஸ்வஸ்யா(அ)பி⁴மன்யஸே(அ)வமன்யஸே॥ 12-178-13 ந கஷாம ந நாஶயாம்। 12-178-14 நிகஷந்தி கண்டூ³யனேன॥ 12-178-16 அதி⁴ஷ்டா²யாத்⁴யாஸ்ய। கா³ம்ʼ ப்ருʼதி²வீம்। ப³லீவர்தா³தி³ வா। ஆத்மனி ஆத்மபோ⁴க³னிமித்தம்॥ 12-178-17 அல்பப்ராணா அல்பப³லா:॥ 12-178-20 அத³ந்தி த³ஶந்தி॥ 12-178-23 ஏகே தே³வாத்³யா:। அன்யே பஶ்வாத்³யா:॥ 12-178-25 யதி³ கதா³சித்³ப⁴வேஸ்ததா²பி ந துஷ்யேரிதி யோஜ்யம்॥ 12-178-28 காமாதீ³நாம்ʼ மூலம்ʼ பு³த்³தீ⁴ந்த்³ரியக்³ராமம்ʼ ஶகுந்தானிவ ஶரீரபஞ்சரே பரிச்சி²த்³ய நிருத்⁴ய ஸ்தி²தஸ்ய ப⁴யம்ʼ நாஸ்தீத்யுத்தரேண ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-178-31 வாருண்யா மத்³யஸ்ய லட்வாக்²யபக்ஷிமாஸஸ்ய ச। கர்மணி ஷஷ்ட்²யௌ। த்வம்ʼ ந ஸ்மரஸி ப்³ராஹ்மணத்வேன தவ தத்³ரஸக்³ரஹாபா⁴வாத்॥ 12-178-32 யேஷாம்ʼ யான்யபு⁴க்தபூர்வாணி॥ 12-178-38 அஸந்துஷ்ட: ஸ்வயா வ்ருʼத்த்யா மாயாம்ʼ ப்ரேக்ஷஸ்வ யாத்³ருʼஶீன்। இதி ட.ட³.த². பாட²:॥ 12-178-39 பக்ஷஹதானர்தா⁴ங்க³வாதாதி³நா நஷ்டான்। ஆமயாவினோரோகா³க்ராந்தான்॥ 12-178-41 ப்ரவாதே³ந கலங்கேன। அபஹாரிணா ஜாவிப்⁴ரம்ʼஶகரேண॥ 12-178-45 விஹாராய யதோ²சிதேன யஜ்ஞாதி³நா விஹர்தும்॥ 12-178-48 பண்டி³தக: குத்ஸித: பண்டி³த: ஹேதுமதே³வ வக்தா ந ஶ்ருதிமத்। ஆக்ரோஷ்டாபருஷவாக்॥ 12-178-49 ஸர்வஶங்கீ ஸ்வர்கா³த்³ருʼஷ்டாதி³ஸத்³பா⁴வே(அ)பி ஶங்காவான்॥ 12-178-54 ஹரிவாஹனமிந்த்³ரம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 179
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.179. அத்⁴யாய: 179
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி தபோதா³நாதி³ஸத்கர்மணாமபி பரம்பரயா ஸுக²ஸாத⁴னதாகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-179-0 (72185)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-179-0x (5907)
யத்³யஸ்தி த³த்தமிஷ்டம்ʼ வா தபஸ்தப்தம்ʼ ததை²வ ச।
கு³ரூணாம்ʼ வா(அ)பி ஶுஶ்ரூஷா தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-179-1 (72186)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-179-2x (5908)
`யதா²(அ)ஸ்மிம்ʼஶ்ச ததா² தத்ர ஜானீயாம்ʼ ந்ருʼபஸத்தம।
து³ஷ்கர்தாரோ யதா² லோகே யத்குர்வந்தி ததா² ஶ்ருʼணு॥' 12-179-2 (72187)
ஆத்மனா(அ)னர்த²யுக்தேன பாபே நிவிஶதே மன:।
ஸ்வகர்ம கலுஷம்ʼ க்ருʼத்வா து³:கே² மஹதி தீ⁴யதே॥ 12-179-3 (72188)
து³ர்பி⁴க்ஷாதே³வ து³ர்பி⁴க்ஷம்ʼ க்லேஶாத்க்லேஶம்ʼ ப⁴யாத்³ப⁴யம்।
ம்ருʼதேப்⁴ய: ப்ரம்ருʼதா யாந்தி த³ரித்³ரா: பாபகாரிண:॥ 12-179-4 (72189)
உத்ஸவாது³த்ஸவம்ʼ யாந்தி ஸ்வர்கா³த்ஸ்வர்க³ம்ʼ ஸுகா²த்ஸுக²ம்।
ஶ்ரத்³த³தா⁴நாஶ்ச தா³ந்தாஶ்ச ஸத்வஸ்தா²: ஶுப⁴காரிணா:॥ 12-179-5 (72190)
வ்யாலகுஞ்ஜரது³ர்கே³ஷு ஸர்பசோரப⁴யேஷு ச।
ஹஸ்தாவாபேன க³ச்ச²ந்தி நாஸ்திகா: கிமத: பரம்॥ 12-179-6 (72191)
ப்ரியதே³வாதிதே²யாஶ்ச வதா³ந்யா: ப்ரியஸாத⁴வ:।
க்ஷேம்யமாத்மவதாம்ʼ மார்க³மாஸ்தி²தா ஹஸ்தத³க்ஷிணம்॥ 12-179-7 (72192)
புலாகா இவ தா⁴ந்யேஷு புத்திகா இவ பக்ஷிஷு।
தத்³விதா⁴ஸ்தே மனுஷ்யேஷு யேஷாம்ʼ த⁴ர்மோ ந காரணம்॥ 12-179-8 (72193)
ஸுஶீக்⁴ரமபி தா⁴வந்தம்ʼ விதா⁴நமனுதா⁴வதி।
ஶேதே ஸஹ ஶயானேன யேனயேன யதா²க்ருʼதம்॥ 12-179-9 (72194)
உபதிஷ்ட²தி திஷ்ட²ந்தம்ʼ க³ச்ச²ந்தமனுக³ச்ச²தி।
கரோதி குர்வத: கர்ம சா²யேவா(அ)னுவிதீ⁴யதே॥ 12-179-10 (72195)
யேனயேன யதா² யத்³யத்புரா கர்ம ஸமார்ஜிதம்।
தத்ததே³வ நரோ பு⁴ங்க்தே நித்யம்ʼ விஹிதமாத்மனா॥ 12-179-11 (72196)
ஸ்வகர்மப²லனிக்ஷேபம்ʼ விதா⁴நபரிரக்ஷிதம்।
பூ⁴தக்³ராமமிமம்ʼ கால: ஸமந்தாத்பரிகர்ஷதி॥ 12-179-12 (72197)
அசோத்³யமானானி யதா² புஷ்பாணி ச ப²லானி ச।
ஸ்வம்ʼ காலம்ʼ நாதிவர்தந்தே ததா² கர்ம புராக்ருʼதம்॥ 12-179-13 (72198)
ஸம்ʼமானஶ்சாவமானஶ்ச லாபா⁴லாபௌ⁴ க்ஷயோத³யௌ।
ப்ரவ்ருʼத்தானி விவர்தந்தே வித்³யானாந்தே புன:புன:॥ 12-179-14 (72199)
ஆத்மனா விஹிதம்ʼ து³:க²மாத்மனா விஹிதம்ʼ ஸுக²ம்।
க³ர்ப⁴ஶய்யாமுபாதா³ய பு⁴ஜ்யதே பௌர்வதே³ஹிகம்॥ 12-179-15 (72200)
பா³லோ யுவா ச வ்ருʼத்³த⁴ஶ்ச யத்கரோதி ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்।
தஸ்யாந்தஸ்யாமவஸ்தா²யாம்ʼ பு⁴ங்க்தே ஜன்மனிஜன்மனி॥ 12-179-16 (72201)
யதா² தே⁴நுஸஹஸ்ரேஷு வத்ஸோ விந்த³தி மாதரம்।
ததா² பூர்வக்ருʼதம்ʼ கர்ம கர்தாரமனுக³ச்ச²தி॥ 12-179-17 (72202)
ஸங்க்லின்னமக்³ரதோ வஸ்த்ரம்ʼ பஶ்சாச்சு²த்⁴யதி வாரிணா।
`து³ஷ்கர்மாபி ததா² பஶ்சாத்பூயதே புண்யகர்மணா॥ 12-179-18 (72203)
தபஸா தப்யதே தே³ஹஸ்தபஸா விந்த³தே மஹத்॥'
உபவாஸை: ப்ரதப்தானாம்ʼ தீ³ர்க⁴ம்ʼ ஸுக²மனந்தரம்॥ 12-179-19 (72204)
தீ³ர்க⁴காலேன தபஸா ஸேவிதேன தபோவனே।
த⁴ர்மனிர்தூ⁴தபாபானாம்ʼ ஸம்ʼஸித்³த்⁴யந்தே மனோரதா²:॥ 12-179-20 (72205)
ஶகுனீனாமிவாகாஶே மத்ஸ்யானாமிவ சோத³கே।
பத³ம்ʼ யதா² ந த்³ருʼஶ்யேத ததா² த⁴ர்மவிதா³ம்ʼ க³தி:॥ 12-179-21 (72206)
அலமன்யைருபாலம்பை⁴: கீர்திதைஶ்ச வ்யதிக்ரமை:।
பேஶலம்ʼ சானுரூபம்ʼ ச கர்தவ்யம்ʼ ஹிதமாத்மன:॥ ॥ 12-179-22 (72207)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனாஶீத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 179॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-179-1 யத்³யஸ்தி ஸப²லமித்யத்⁴யாஹார:। த³த்தேஷ்டே க்³ருʼஹஸ்யஸ்ய த⁴ர்ம:। தபோ வானப்ரஸ்த²ஸ்ய। கு³ருஶுஶ்ரூஷா ப்³ரஹ்மசாரிண:॥ 12-179-3 நாஸ்திக்யமனர்த²: தேன யுக்தேனாத்மனா குஶாஸ்த்ரஜிதாத்⁴யாயஸயேன। கலுஷம்ʼ பாபம்॥ 12-179-4 ம்ருʼதேப்⁴ய: ப்ரம்ருʼதம்ʼ யாந்தீதி ஜ². பாட²:। தத்ர ம்ருʼதேப்⁴யோ மரணேப்⁴ய:। ப்ரம்ருʼதம்ʼ மரணாந்தரம்। அவிலம்பே³ந புன:புனர்ம்ரியந்த இத்யர்த²:॥ 12-179-5 த⁴னாட்⁴யா: ஶுப⁴காரிண இதி ஜ². பாட²:॥ 12-179-6 ஹஸ்தாவவாப்யேதே ப்ரவேஶ்யேதே யஸ்மின்னிதி ஹஸ்தாவாபோ ஹஸ்தனிக³ட³ஸ்தேன நிக³டி³தா: ஸந்தோ நாஸ்திகா ராஷ்ட்ராத்³தூ³ரீக்ருʼதா வ்யாலாதி³மத்ஸு வனேஷு க³ச்ச²ந்தீத்யர்த²:॥ 12-179-7 ஆதிதே²யமதிதி²ஹிதம்ʼ ம்ருʼஷ்டான்னதா³நாதி³। ஆத்மவதாம்ʼ ஜிதசித்தானாம்। ஹஸ்தத³க்ஷிணம்ʼ ஹஸ்தோபலக்ஷிதேன தத்கர்தவ்யேன தா³நாதி³நா கர்மணா த³க்ஷிணமனுகூலம்॥ 12-179-8 புலாகா க³ர்தோஷ்மணா ப⁴க்தஸிக்த²வன்னஷ்ட²வீஜபா⁴வா:। புத்திகா மஶகா:। காரணம்ʼ ஸுகா²தி³ஹேது:॥ 12-179-9 விதா⁴நம்ʼ ப்ராக்கர்ம தா⁴வந்தம்ʼ யதமானமனுதா⁴வதி ப²லப்ரதா³நேனானுஸரதி। யேன யேன யதா² க்ருʼதம்ʼ தம்ʼ தம்ʼ ப்ரதி ததா² ப்ராக்கர்மம்ʼ ப²லத³மப²லத³ம்ʼ ச ப⁴வதி॥ 12-179-10 கர்ம ப்ராசீனம்ʼ சா²யேவானுவிதீ⁴யதே புருஷேண ஸ்வஸ்யாதுகூலம்ʼ க்ரியதே॥ 12-179-11 நித்யமபரிஹார்யம்॥ 12-179-12 ஸ்வகர்மண: ப²லம்ʼ ஸ்வர்க³பஶ்வாதி³ ததே³வ நிக்ஷேபரூபம்ʼ விதா⁴நேன கர்மஜன்யாத்³ருʼஷ்டேன ரக்ஷிதம்ʼ பூ⁴தக்³ராமம்ʼ ப்ரதி கால: ஸமனுகர்ஷதி॥ 12-179-18 ஸங்க்லின்னம்ʼ மலேனேதி ஶேஷ:॥ 12-179-22 உபாலம்பை⁴ராக்ஷேபவாக்யை:। வ்யதிக்ரமைரபராதை⁴:। அலமுக்தை: பர்யாப்தம்। பேஶகௌஶலயுக்தம்ʼ யதா²ஸ்யாத்ததா²॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 180
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.180. அத்⁴யாய: 180
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரேண ஜக³த்ஸ்ருʼஷ்டிப்ரகாரம்ʼ ப்ருʼஷ்டேன பீ⁴ஷ்மேண ப⁴ரத்³வாஜாய ப்⁴ருʼகூ³தி³தஸ்ருʼஷ்டிப்ரகாரகத²னாரம்ப⁴:॥ 1॥ ப்⁴ருʼகு³ணா ப⁴ரத்³வாஜம்ʼ ப்ரதிமஹத்தத்த்வாதி³பத்³மபர்யந்தஸ்ருʼஷ்டிப்ரகாரகத²னம்॥ 2॥ ததா² பஜ²கர்ணிகாபூ⁴தமேருஸ்தே²ந ப்³ரஹ்மணா லோகஸ்ருʼஷ்டிகத²னம்॥ 3॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-180-0 (72249)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-180-0x (5912)
குத: ஸ்ருʼஷ்டமித³ம்ʼ ஸர்வம்ʼ ஜக³த்ஸ்தா²வரஜங்க³மம்।
ப்ரலயே ச கிமப்⁴யேதி தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-180-1 (72250)
ஸஸாக³ர: ஸக³க³ன: ஸஶைல: ஸப³லாஹக:।
ஸபூ⁴மி: ஸாக்³நிபவனோ லோகோ(அ)யம்ʼ கேன நிர்மித:॥ 12-180-2 (72251)
கத²ம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டானி பூ⁴தானி கத²ம்ʼ வர்ணவிப⁴க்தய:।
ஶோசாஶௌசம்ʼ கத²ம்ʼ தேஷாம்ʼ த⁴ர்மாத⁴ர்மாவதோ² கத²ம்॥ 12-180-3 (72252)
கீத்³ருʼஶோ ஜீவதாம்ʼ ஜீவ: க்வ வா க³ச்ச²ந்தி யே ம்ருʼதா:।
அஸ்மால்லோகாத³மும்ʼ லோகம்ʼ ஸர்வம்ʼ ஶம்ʼஸது நோ ப⁴வான்॥ 12-180-4 (72253)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-180-5x (5913)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ப்⁴ருʼகு³ணா(அ)பி⁴ஹிதம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ ப⁴ரத்³வாஜாய ப்ருʼச்ச²தே॥ 12-180-5 (72254)
கைலாஸஶிக²ரே த்³ருʼஷ்ட்வா தீ³ப்யமானமிவௌஜஸா।
ப்⁴ருʼகு³ம்ʼ மஹர்ஷிமாஸீனம்ʼ ப⁴ரத்³வாஜோ(அ)ன்வப்ருʼச்ச²த॥ 12-180-6 (72255)
ஸஸாக³ர: ஸக³க³ன: ஶஶைல: ஸவலாஹக:।
ஸபூ⁴மி: ஸாக்³நிபவனோ லோகோ(அ)யம்ʼ கேன நிர்மித:॥ 12-180-7 (72256)
கத²ம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டானி பூ⁴தானி கத²ம்ʼ வர்ணவிப⁴க்தய:।
ஶௌசாஶௌசம்ʼ கத²ம்ʼ தேஷாம்ʼ த⁴ர்மாத⁴ர்மாவதோ² கத²ம்। 12-180-8 (72257)
கீத்³ருʼஶோ ஜீவதாம்ʼ ஜீவ: க்வ வா க³ச்ச²ந்தி யே ம்ருʼதா:।
பரலோகமிமம்ʼ சாபி ஸர்வம்ʼ ஶம்ʼஸித்ருʼமர்ஹஸி॥ 12-180-9 (72258)
ஏவம்ʼ ஸ ப⁴க³வான்ப்ருʼஷ்டோ ப⁴ரத்³வாஜேன ஸம்ʼஶயம்।
ப்³ரஹ்மர்பிர்ப்³ரஹ்மஸங்காஶ: ஸர்வம்ʼ தஸ்மை ததோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-180-10 (72259)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-180-11x (5914)
`நாராயணோ ஜக³ன்மூர்திரந்தராத்மா ஸனாதன:।
கூடஸ்தோ²(அ)க்ஷர அவ்யக்தோ நிர்லேபோ வ்யாபக: ப்ரபு⁴:॥ 12-180-11 (72260)
ப்ரக்ருʼதே: பரதோ நித்யமிந்த்³ரியைரப்யகோ³தர:।
ஸ ஸிஸ்ருʼக்ஷு: ஸஹஸ்ராம்ʼஶாத³ஸ்ருʼஜத்புருஷம்ʼ ப்ரபு⁴:॥' 12-180-12 (72261)
மானஸோ நாம ய: பூர்வோ விஶ்ருதோ வை மஹர்ஷிபி⁴:।
அனாதி³நித⁴னோ தே³வஸ்ததா²(அ)பே⁴த்³யோ(அ)த³ஜராமர:॥ 12-180-13 (72262)
அவ்யக்த இதி விக்²யாத: ஶாஶ்வதோ(அ)தா²க்ஷயோ(அ)வ்யய:।
யத: ஸ்ருʼஷ்டானி பூ⁴தானி திஷ்ட²ந்தி ச ம்ரியந்தி ச॥ 12-180-14 (72263)
ஸோ(அ)ஸ்ருʼஜத்ப்ரத²மம்ʼ தே³வோ மஹாந்தம்ʼ நாம நாமத:।
மஹான்ஸஸர்ஜாஹங்காரம்ʼ ஸ சாபி ப⁴க³வானத²।
ஆகாஶமிதி விக்²யாதம்ʼ ஸர்வபூ⁴தத⁴ர: ப்ரபு⁴:॥ 12-180-15 (72264)
ஆகாஶாத³ப⁴வத்³வாரி ஸலிலாத³க்³நிமாருதௌ।
அக்³நிமாருதஸம்ʼயோகா³த்தத: ஸமப⁴வன்மஹீ॥ 12-180-16 (72265)
ததஸ்தே கே³மயம்ʼ தி³வ்யம்ʼ பத்³மம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டம்ʼ ஸ்வயம்பு⁴வா।
தஸ்மாத்பத்³மாத்ஸமப⁴வத்³ப்³ரஹ்மா வேத³மயோ நிதி⁴:॥ 12-180-17 (72266)
அஹங்கார இதி க்²யாத: ஸர்வபூ⁴தாத்மபூ⁴தக்ருʼத்।
ப்³ரஹ்மா வை ஸ மஹாதேஜா ய ஏதே பஞ்சதா⁴தவ:॥ 12-180-18 (72267)
ஶைலாஸ்தஸ்யாஸ்தி²ஸஞ்ஜ்ஞாஸ்து மேதோ³ மாம்ʼஸம்ʼ ச மேதி³நீ।
ஸமுத்³ராஸ்தஸ்ய ருதி⁴ரமாகாஶமுத³ரம்ʼ ததா²॥ 12-180-19 (72268)
பவனஶ்சைவ நி:ஶ்வாஸஸ்தேஜோ(அ)க்³நிர்னிம்னகா³: ஸிரா:।
தி³வாகரஶ்ச ஸோமஶ்ச நயனே தஸ்ய விஶ்ருதே॥ 12-180-20 (72269)
நப⁴ஶ்சோர்த்⁴வம்ʼ ஶிரஸ்தஸ்ய க்ஷிதி: பாதௌ³ பு⁴ஜௌ தி³ஶ:।
து³ர்விஜ்ஞேயோ ஹ்யனந்தாத்மா ஸித்³தை⁴ரபி ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-180-21 (72270)
ஸ ஏஷ ப⁴க³வான்விஷ்ணுரனந்த இதி விஶ்ருத:।
ஸர்வபூ⁴தாத்மபூ⁴தஸ்தோ² து³ர்விஜ்ஞேயோ(அ)க்ருʼதாத்மாப⁴:॥ 12-180-22 (72271)
அஹங்காரஸ்ய ய: ஸ்ரஷ்டா ஸர்வபூ⁴தோத்³ப⁴வாய வை।
யத: ஸமப⁴வத்³விஶ்வம்ʼ ப்ருʼஷ்டோ(அ)ஹம்ʼ யதி³ஹ த்வயா॥ 12-180-23 (72272)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-180-24x (5915)
க³க³னஸ்ய தி³ஶாம்ʼ சைவ பூ⁴தலஸ்யானிலஸ்ய ச।
கான்யத்ர பரிமாணானி ஸம்ʼஶயம்ʼ சி²ந்தி⁴ மே(அ)ர்தி²த:॥ 12-180-24 (72273)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-180-25x (5916)
அனந்தமேததா³காஶம்ʼ ஸித்³த⁴சாரணஸேவிதம்।
ரம்யம்ʼ நானாஶ்ரயாகீர்ணம்ʼ யஸ்யாந்தோ நாதி⁴க³ம்யதே॥ 12-180-25 (72274)
ஊர்த்⁴வம்ʼ க³தேரத⁴ஸ்தாத்து சந்த்³ராதி³த்யௌ ந த்³ருʼஶ்யத:।
தத்ர தே³வா: ஸ்வயம்ʼ தீ³ப்தா: ஸூர்யபா⁴ஸோ(அ)க்³நிவர்சஸ:॥ 12-180-26 (72275)
தே சாப்யந்தம்ʼ ந பஶ்யந்தி நப⁴ஸ: ப்ரதி²தௌஜஸ:।
து³ர்க³மத்வாத³னந்தத்வாதி³தி வை வித்³தி⁴ மானத³॥ 12-180-27 (72276)
உபர்யுபரி தைர்தே³வை: ப்ரஜ்வலத்³பி⁴: ஸ்வயம்ப்ரபை⁴:।
நிருத்³த⁴மேததா³காஶமப்ரமேயம்ʼ ஸுரைரபி॥ 12-180-28 (72277)
ப்ருʼதி²வ்யந்தே ஸமுத்³ராஸ்து ஸமுத்³ராந்தே தம: ஸ்ம்ருʼதம்।
தப்னஸோ(அ)ந்தே ஜலம்ʼ ப்ராஹுர்ஜலஸ்யாந்தே(அ)க்³நிரேவ ச॥ 12-180-29 (72278)
ரஸாதலாந்தே ஸலிலம்ʼ ஜலாந்தே பன்னகா³தி⁴பா:।
தத³ந்தே புனராகாஶமாகாஶாந்தே புனர்ஜலம்॥ 12-180-30 (72279)
ஏவமந்தம்ʼ ஹி நப⁴ஸ: ப்ரமாணம்ʼ ஸலிலஸ்ய ச।
அக்³நிமாருதயோஶ்சைவ து³ர்ஜ்ஞேயம்ʼ தை³வதைரபி॥ 12-180-31 (72280)
அக்³நிமாருததோயானாம்ʼ வர்ணா: க்ஷிதிதலஸ்ய ச।
ஆகாஶஸத்³ருʼஶா ஹ்யேதே பி⁴த்³யந்தே(அ)தத்வத³ர்ஶனாத்॥ 12-180-32 (72281)
பட²ந்தி சைவ முனய: ஶாஸ்த்ரேஷு விவிதே⁴ஷு ச।
த்ரைலோக்யஸாக³ரே சைவ ப்ரமாணம்ʼ விஹிதம்ʼ யதா²॥ 12-180-33 (72282)
அத்³ருʼஶ்யத்வாத³க³ம்யத்வாத்க: ப்ரமாணமுதா³ஹரேத்।
ஸித்³தா⁴நாம்ʼ தே³வதானாம்ʼ ச யதா³ பரிமிதா க³தி:।
ததா³ கௌ³ணமனந்தஸ்ய நாமானந்தேதி விஶ்ருதம்॥ 12-180-34 (72283)
நாமதே⁴யானுரூபஸ்ய மானஸஸ்ய மஹாத்மன:।
யதா³ து ர்தி³வ்யம்ʼ யத்³ரூபம்ʼ ஹ்ரஸதே வர்த⁴தே புன:।
கோ(அ)ன்யஸ்தத்³வேதி³தும்ʼ ஶக்தோ யோபி ஸ்யாத்தத்³விதோ⁴(அ)பர:॥ 12-180-35 (72284)
தத: புஷ்கரத: ஸ்ருʼஷ்ட: ஸர்வஜ்ஞோ மூர்திமான்ப்ரபு⁴:।
ப்³ரஹ்மா த⁴ர்மமய: பூர்வ: ப்ரஜாபதிரனுத்தம:॥ 12-180-36 (72285)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-180-37x (5917)
புஷ்கராத்³யதி³ ஸம்பூ⁴தோ ஜ்யேஷ்ட²ம்ʼ ப⁴வதி புஷ்கரம்।
ப்³ரஹ்மாணம்ʼ பூர்வஜம்ʼ சாஹ ப⁴வான்ஸந்தே³ஹ ஏவ மே॥ 12-180-37 (72286)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-180-38x (5918)
மானஸஸ்யேஹ யா மூர்திர்ப்³ரஹ்மத்வம்ʼ ஸமுபாக³தா।
தஸ்யாஸனவிதா⁴நார்த²ம்ʼ ப்ருʼதி²வீ பத்³மமுச்யதே॥ 12-180-38 (72287)
கர்ணிகாம்ʼ தஸ்ய பத்³மஸ்ய மேருர்க³க³முச்ச்²ரித:।
தஸ்ய மத்⁴யே ஸ்தி²தோ லோகான்ஸ்ருʼஜதே ஜக³த: ப்ரபு⁴:।
மானஸாம்ʼஶ்ச ததா² தே³வான்பூ⁴தானி விவிதா⁴நி ச॥ ॥ 12-180-39 (72288)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஶீத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 180॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-180-3 கத²மிதி ஸ்ருʼஷ்டிப்ரகாரப்ரஶ்ன:। விப⁴க்தயோ விபா⁴கா³:॥ 12-180-4 ஜீவதாம்ʼ ப்ராணினாம்॥ 12-180-20 அக்³நீஷோமௌ து சந்த்³ரார்கௌ நயனே இதி ஜ². பாட²:। தத்ர அக்³நீஷோமாவேவ சந்த்³ரார்காவித்யன்வய:॥ 12-180-23 பூ⁴தோத்³ப⁴வாய பூ⁴தோத்பத்தயே। ஸ்ரஷ்டாஹங்காரஸ்யேதி ஸம்ப³ந்த⁴:। யதோ விஶ்வம்ʼ ஸமப⁴வத்³யவ த்வயாஹம்ʼ ப்ருʼஷ்டஸ்தத்துப்⁴யமுக்தமிதி ஶேஷ:॥ 12-180-24 சி²ந்தி⁴ தத்வத இதி ஜ². பாட²:॥ 12-180-25 ஆஶ்ரயாஶ்சதுர்த³ஶபு⁴வனானி॥ 12-180-26 க³தே: ஸூர்யரஶ்மிக³தேரபி ஊர்த்⁴வமத⁴ஸ்தாச்ச சந்த்³ராதி³த்யௌ ந த்³ருʼஶ்யேதே॥ 12-180-27 தே(அ)பி ஸூர்யாதி³க³தேரூர்த்⁴வாத⁴ஸ்தா² அபி॥ 12-180-32 வர்ணா: ஸ்வரூபாணி ஆகாஶஸத்³ருʼஶா: ஆகாஶவத³னந்தா:। அதத்வத³ர்ஶனாத் ப்ருʼதி²வ்யாதீ³நாம்ʼ தத்வானவக³மாத்। பி⁴த்³யந்தே பரிச்சி²ந்னவதா³பா⁴ந்தி॥ 12-180-33 கத²தர்ஹி பஞ்சாஶத்கோடியோஜனவிஸ்தாராயாமாதி³ரூபம்ʼ பரிமாணம்ʼ பட²ந்தீத்யத ஆஹ பட²ந்தீதி॥ 12-180-34 அத்³ருʼஶ்யாய த்வக³ம்யாய இதி ஜ². பாட²:॥ 12-180-36 ப்³ரஹ்மா சதுர்முக²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 181
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.181. அத்⁴யாய: 181
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப⁴ரத்³வாஜம்ப்ரதி ப்⁴ருʼகு³ணா மேருஸ்த²ப்³ரஹ்மணா ஜலாதி³பூ⁴ம்யந்தஸ்ருʼஷ்டிப்ரகாரகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-181-0 (72289)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-181-0x (5919)
மேருமத்⁴யே ஸ்தி²தோ ப்³ரஹ்மா கத²ம்ʼ ஸ ஸஸ்ருʼஜே ப்ரஜா:।
ஏதன்மே ஸர்வமாசக்ஷ்வ யாதா²தத்²யேன ப்ருʼச்ச²த:॥ 12-181-1 (72290)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-181-2x (5920)
ப்ரஜாவிஸர்க³ம்ʼ பூர்வம்ʼ ஸ மானஸோ மனஸா(அ)ஸ்ருʼஜத்।
ஸம்ʼரக்ஷணார்த²ம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டம்ʼ ப்ரத²மதோ ஜலம்॥ 12-181-2 (72291)
யத்ப்ராண: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ வர்த⁴ந்தே யேன ச ப்ரஜா:।
பரித்யக்தாஶ்ச நஶ்யந்தி தேனேத³ம்ʼ ஸர்வமாவ்ருʼதம்॥ 12-181-3 (72292)
ப்ருʼதி²வீ பர்வதா மேகா⁴ மூர்திமந்தஶ்ச யே பரே।
ஸர்வம்ʼ தத்³வாருணம்ʼ ஜ்ஞேயமாபஸ்தஸ்தம்பி⁴ரே ஹி தா:॥ 12-181-4 (72293)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-181-5x (5921)
கத²ம்ʼ ஸலிலமுத்பன்னம்ʼ கத²ம்ʼ சைவாக்³நிமாருதௌ।
கத²ம்ʼ வா மேதி³நீ ஸ்ருʼஷ்டேத்யத்ர மே ஸம்ʼஶயோ மஹான்॥ 12-181-5 (72294)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-181-6x (5922)
ப்³ரஹ்மகல்பே புரா ப்³ரஹ்மன்ப்³ரஹ்மர்ஷீணாம்ʼ ஸமாக³மே।
லோகஸம்ப⁴வஸந்தே³ஹ: ஸமுத்பன்னோ மஹாத்மனாம்॥ 12-181-6 (72295)
தே(அ)திஷ்ட²ந்த்⁴யானமாலம்ப்³ய மௌனமாஸ்தா²ய நிஶ்சலா:।
த்யக்தாஹாரா: பவனபா தி³வ்யம்ʼ வர்ஷஶதம்ʼ த்³விஜா:॥ 12-181-7 (72296)
தேஷாம்ʼ ப்³ரஹ்மமயீ வாணீ ஸர்வேஷாம்ʼ ஶ்ரோத்ரமாக³மத்।
தி³வ்யா ஸரஸ்வதீ தத்ர ஸம்ப³பூ⁴வ நப⁴ஸ்தலாத்॥ 12-181-8 (72297)
புரா(அ)ஸ்தமிதனி:ஶப்³த³மாகாஶமசலோபமம்।
நஷ்டசந்த்³ரார்கபவனம்ʼ ப்ரஸுப்தமிவ ஸம்ப³பௌ⁴॥ 12-181-9 (72298)
தத: ஸலிலமுத்பன்னம்ʼ தமஸீவாபரம்ʼ தம:।
தஸ்மாச்ச ஸலிலோத்பீடா³த்ஸமஜாயத மாருத:॥ 12-181-10 (72299)
யதா² பா⁴ஜனமச்சி²த்³ரம்ʼ நி:ஶப்³த³மிஹ லக்ஷ்யதே।
தச்சாம்ப⁴ஸா பூர்யமாணம்ʼ ஸஶப்³த³ம்ʼ குருதே(அ)னில:॥ 12-181-11 (72300)
ததா² ஸலிலஸம்ʼருத்³தே⁴ நப⁴ஸோந்தே நிரந்தரே।
பி⁴த்த்வா(அ)ர்ணவதலம்ʼ வாயு: ஸமுத்பததி கோ⁴ஷவான்॥ 12-181-12 (72301)
ஸ ஏஷ சரதே வாயுரர்ணவோத்பீட³ஸம்ப⁴வ:।
ஆகாஶஸ்தா²நமாஸாத்³ய ப்ரஶாந்திம்ʼ நாதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-181-13 (72302)
தஸ்மின்வாய்வம்பு³ஸங்க⁴ர்ஷே தீ³ப்ததேஜா மஹாப³ல:।
ப்ராது³ர்ப³பூ⁴வோர்த்⁴வஶிக²: க்ருʼத்வா நிஸ்திமிரம்ʼ நப⁴:॥ 12-181-14 (72303)
அக்³நி: பவனஸம்ʼயுக்த: ஸ்வாத்ஸமுத்க்ஷிபதே ஜலம்।
ஸோ(அ)க்³நிமாருதஸம்ʼயோகா³த்³த⁴னத்வமுபபத்³யதே॥ 12-181-15 (72304)
தஸ்யாகாஶான்னிபதித: ஸ்னேஹஸ்திஷ்ட²தி யோ(அ)பர:।
ஸ ஸங்கா⁴தத்வமாபன்னோ பூ⁴மித்வமனுக³ச்ச²தி॥ 12-181-16 (72305)
ரஸானாம்ʼ ஸர்வக³ந்தா⁴நாம்ʼ ஸ்னேஹானாம்ʼ ப்ராணினாம்ʼ ததா²।
பூ⁴மிர்யோனிரிஹ ஜ்ஞேயா யஸ்யாம்ʼ ஸர்வம்ʼ ப்ரஸூயதே॥ ॥ 12-181-17 (72306)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகாஶீத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 181॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-181-3 யத் ஜலம்। தேன ஜலேன॥ 12-181-4 வாருணம்ʼ வருணதே³வதாஸம்ப³ந்தா⁴தா³ப்யமித்யர்த²:। மூர்திமத் மனுஷ்யபஶ்வாதி³விக்³ரஹவத்। ஆப்யத்வே ஹேது:। ஆபஸ்தஸ்தம்பி⁴ரே யத ஆபஸ்தம்ப⁴ம்ʼ த⁴னீபா⁴வம்ʼ ப்ருʼதி²வ்யாதி³ரூபம்ʼ ப்ராப்தா:॥ 12-181-6 ப்³ரஹ்மகல்பே ப்³ரஹ்மப்ரத²மதி³நே। லோகானாம்ʼ ஸம்ப⁴வ உத்பத்திஸ்தத்ர விஷயே ஸந்தே³ஹ:॥ 12-181-8 தேஷாம்ʼ த⁴ர்மமயீதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-181-9 ஸரஸ்வதீமேவாஹ புரேதி। ஸ்திமிதமாகாஶமனந்தமிதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 182
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.182. அத்⁴யாய: 182
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப⁴ரத்³வாஜம்ப்ரதி ப்⁴ருʼகு³ணா வ்ருʼக்ஷாதீ³நாமபி பௌ⁴திகத்வசைதன்யாதி³ஸமர்த²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-182-0 (72307)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-182-0x (5923)
த ஏதே தா⁴தவ: பஞ்ச ப்³ரஹ்மா யானஸ்ருʼஜத்புரா।
ஆவ்ருʼதா யைரிமே லோகா மஹாபூ⁴தாபி⁴ஸஞ்ஜ்ஞிதா:॥ 12-182-1 (72308)
யதா³(அ)ஸ்ருʼஜத்ஸஹஸ்ராணி பூ⁴தானாம்ʼ ஸ மஹாமதி:।
பஞ்சானாமேவ பூ⁴தத்வம்ʼ கத²ம்ʼ ஸமுபபத்³யதே॥ 12-182-2 (72309)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-182-3x (5924)
அமிதானாம்ʼ மஹாஶப்³தோ³ பூ⁴தானாம்ʼ யாதி ஸம்ப⁴வம்।
ததஸ்தேஷாம்ʼ மஹாபூ⁴தஶப்³தோ³(அ)யமுபபத்³யதே॥ 12-182-3 (72310)
சேஷ்டா வாயு: க²மாகாஶமூஷ்மா(அ)க்³நி: ஸலிலம்ʼ த்³ரவ:।
ப்ருʼதி²வீ சாத்ர ஸங்கா⁴த: ஶரீரம்ʼ பாஞ்சபௌ⁴திகம்॥ 12-182-4 (72311)
இத்யேதை: பஞ்சபி⁴ர்பூ⁴தைர்யுக்தம்ʼ ஸ்தா²வரஜங்க³மம்।
ஶ்ரோத்ரம்ʼ க்⁴ராணம்ʼ ரம: ஸ்பர்ஶோ த்³ருʼஷ்டிஶ்சேந்த்³ரியஸஞ்ஜ்ஞிதா:॥ 12-182-5 (72312)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-182-6x (5925)
பஞ்சபி⁴ர்யதி³ பூ⁴தைஸ்து யக்தா: ஸ்தா²வரஜங்க³மா:।
ஸ்தா²வராணாம்ʼ ந த்³ருʼஶ்யந்தே ஶரீரே பஞ்ச தா⁴தவ:॥ 12-182-6 (72313)
அனூஷ்மணாமசேஷ்டானாம்ʼ க⁴னானாம்ʼ சைவ தத்த்வத:।
வ்ருʼக்ஷா நோபலப்⁴யந்தே ஶரீரே பஞ்ச தா⁴தவ:॥ 12-182-7 (72314)
ந ஶ்ருʼணுந்தே ந பஶ்யந்தி ந க³ந்த⁴ரஸவேதி³ந:।
ந சஸ்பர்ஶம்ʼ விஜானந்தி தே கத²ம்ʼ பாஞ்சபௌ⁴திகா:॥ 12-182-8 (72315)
அத்³ரவத்வாத³னக்³நித்வாத³பூ⁴தித்வாத³வாயுத:।
ஆகாஶஸ்யாப்ரமேயத்வாத்³வ்ருʼக்ஷாணாம்ʼ நாஸ்தி பௌ⁴திகம்॥ 12-182-9 (72316)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-182-10x (5926)
க⁴னானாமபி வ்ருʼக்ஷாணாமாகாஶோ(அ)ஸ்தி ந ஸம்ʼஶய:।
தேஷாம்ʼ புஷ்பப²லவ்யக்திர்னித்யம்ʼ ஸமுபபத்³யதே॥ 12-182-10 (72317)
ஊஷ்மதோ ம்லாயதே வர்ணம்ʼ த்வக்ப²லம்ʼ புஷ்பமேவ ச।
ம்லாயதே ஶீர்யதே சாபி ஸ்பர்ஶஸ்தேனாத்ர வித்³யதே॥ 12-182-11 (72318)
வாய்வக்³ந்யஶனினிஷ்பேஷை: ப²லம்ʼ புஷ்பம்ʼ விஶீர்யதே।
ஶ்ரோத்ரேண க்³ருʼஹ்யதே ஶப்³த³ஸ்தஸ்மாச்ச்²ருʼண்வந்தி பாத³பா:॥ 12-182-12 (72319)
வல்லீ வேஷ்டயதே வ்ருʼக்ஷம்ʼ ஸர்வதஶ்சைவ க³ச்ச²தி।
ந ஹ்யத்³ருʼஷ்டேஶ்ச மார்கோ³(அ)ஸ்தி தஸ்மாத்பஶ்யந்தி பாத³பா:॥ 12-182-13 (72320)
புண்யாபுண்யைஸ்ததா² க³ந்தை⁴ர்தூ⁴பைஶ்ச விவிதை⁴ரபி।
அரோகா³: புஷ்பிதா: ஸந்தி தஸ்மாஜ்ஜிக்⁴ரந்தி பாத³பா:॥ 12-182-14 (72321)
பாதை³: ஸலிலபானாச்ச வ்யாதீ⁴நாம்ʼ சாபி த³ர்ஶனாத்।
வ்யாதி⁴ப்ரதிக்ரியத்வாச்ச வித்³யதே ரஸனம்ʼ த்³ருமே॥ 12-182-15 (72322)
வக்ரேணோத்பலனாலேன யதோ²ர்த்⁴வம்ʼ ஜலமாத³தே³த்।
ததா² பவனஸம்ʼயுக்த: பாதை³: பிப³தி பாத³ப:॥ 12-182-16 (72323)
ஸுக²து³:க²யோஶ்ச க்³ரஹணாச்சி²ந்னஸ்ய ச விரோஹணாத்।
ஜீவம்ʼ பஶ்யாமி வ்ருʼக்ஷாணாமசைதன்யம்ʼ ந வித்³யதே॥ 12-182-17 (72324)
தேன தஜ்ஜலமாத³த்தம்ʼ ஜரயத்யக்³நிமாருதௌ।
ஆஹாரபரிணாமாச்ச ஸ்னேஹோ வ்ருʼத்³தி⁴ஶ்ச ஜாயதே॥ 12-182-18 (72325)
ஜங்க³மானாம்ʼ ச ஸர்வேஷாம்ʼ ஶரீரே பஞ்ச தா⁴தவ:।
ப்ரத்யேகஶ: ப்ரபி⁴த்³யந்தே யை: ஶரீரம்ʼ விசேஷ்டதே॥ 12-182-19 (72326)
த்வக்ச மாம்ʼஸம்ʼ ததா²(அ)ஸ்தீ²நி மஜ்ஜா ஸ்னாயுஶ்ச பஞ்சமம்।
இத்யேததி³ஹ ஸங்கா⁴தம்ʼ ஶரீரே ப்ருʼதி²வீமயம்॥ 12-182-20 (72327)
தேஜோ ஹ்யக்³நிஸ்ததா² க்ரோத⁴ஶ்சக்ஷுரூஷ்மா ததை²வ ச।
அக்³நிர்ஜரயதே யச்ச பஞ்சாக்³நேயா: ஶரீரிண:॥ 12-182-21 (72328)
ஶ்ரோத்ரம்ʼ க்⁴ராணம்ʼ ததா²(அ)(அ)ஸ்யம்ʼ ச ஹ்ருʼத³யம்ʼ கோஷ்ட²மேவ ச।
ஆகாஶாத்ப்ராணினாமேதே ஶரீரே பஞ்ச தா⁴தவ:॥ 12-182-22 (72329)
ஶ்லேஷ்மா பித்தமத² ஸ்வேதோ³ வஸா ஶோணிதமேவ ச।
இத்யாப: பஞ்சதா⁴ தே³ஹே ப⁴வந்தி ப்ராணினாம்ʼ ஸதா³॥ 12-182-23 (72330)
ப்ராணாத்ப்ராணயதே ப்ராணீ வ்யானாத்³வ்யாயச்ச²தே ததா²।
க³ச்ச²த்யபானே வாக்சைவ ஸமானநே ஸம: ஸ்தி²த:॥ 12-182-24 (72331)
உதா³நாது³ச்ச்²வஸிதி ச ப்ரதிபே⁴தா³ச்ச பா⁴ஷதே।
இத்யேதே வாயவ: பஞ்ச சேஷ்டயந்தீஹ தே³ஹினம்॥ 12-182-25 (72332)
பூ⁴மேர்க³ந்த⁴கு³ணான்வேத்தி ரஸம்ʼ சாத்³ப்⁴ய: ஶரீரவான்।
ஜ்யோதே: பஶ்யதி ரூபாணி ஸ்பர்ஶம்ʼ வேத்தி ச வாயுத:।
`ஶப்³த³ம்ʼ ஶ்ருʼணோதி ச ததை³வாகாஶாத்து ஶரீரவான்॥ 12-182-26 (72333)
க³ந்த⁴: ஸ்பர்ஶோ ரஸோ ரூபம்ʼ ஶப்³த³ஶ்சாத்ர கு³ணா: ஸ்ம்ருʼதா:।
தஸ்ய க³ந்த⁴ஸ்ய வக்ஷ்யாமி விஸ்தராபி⁴ஹிதான்கு³ணான்॥ 12-182-27 (72334)
இஷ்டஶ்சானிஷ்டக³ந்த⁴ஶ்ச மது⁴ர: கடுரேவ ச।
நிர்ஹாரீ ஸம்ʼஹத: ஸ்னிக்³தோ⁴ ரூக்ஷோ விஶத³ ஏவ ச।
ஏவம்ʼ நவவிதோ⁴ ஜ்ஞேய: பார்தி²வோ க³ந்த⁴விஸ்தர:॥ 12-182-28 (72335)
ஜ்யோதி: பஶ்யதி சக்ஷுர்ப்⁴யாம்ʼ ஸ்பர்ஶம்ʼ வேத்தி ச வாயுனா।
ஶப்³த³: ஸ்பர்ஶஶ்ச ரூபம்ʼ ச ரஸஶ்சாபி கு³ணா: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-182-29 (72336)
ரஸஜ்ஞானம்ʼ து வக்ஷ்யாமி தன்மே நிக³த³த: ஶ்ருʼணு।
ரஸோ ப³ஹுவித⁴: ப்ரோக்த: ஸூரிபி⁴: ப்ரதி²தாத்மபி⁴:॥ 12-182-30 (72337)
மது⁴ரோ லவணஸ்திக்த: கஷாயோ(அ)ம்ல: கடுஸ்ததா²।
ஏவம்ʼ ஷங்கித⁴விஸ்தாரோ ரஸோ வாரிமய: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-182-31 (72338)
ஶப்³த³: ஸ்பர்ஶஶ்ச ரூபம்ʼ ச த்ரிகு³ணம்ʼ ஜ்யோதிருச்யதே।
ஜ்யோதி: பஶ்யதி ரூபாணி ரூபம்ʼ ச ப³ஹுதா⁴ ஸ்ம்ருʼதம்।
ஹ்ரஸ்வோ தீ³ர்க⁴ஸ்ததா² ஸ்தூ²லஶ்சதுரஸ்ரோ(அ)ணுவ்ருʼத்தவான்॥ 12-182-32 (72339)
ஶுக்ல: க்ருʼஷ்ணஸ்ததா² ரக்த: பீதோ நீலாருணஸ்ததா²।
கடி²நஶ்சிக்கண: ஶ்லக்ஷ்ண: பிச்சி²லோ ம்ருʼது³தா³ருண:।
ஏவம்ʼ த்³வாத³ஶவிஸ்தாரோ ஜ்யோதீரூபகு³ண: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-182-33 (72340)
ஶப்³த³ஸ்பர்ஶௌ ச விஜ்ஞேயௌ த்³விகு³ணோ வாயுரித்யுத।
வாயவ்யஸ்து கு³ண: ஸ்பர்ஶ: ஸ்பர்ஶஶ்ச ப³ஹுதா⁴ ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-182-34 (72341)
உஷ்ண: ஶீத: ஸுகோ² து³:க²: ஸ்னிக்³தோ⁴ விஶத³ ஏவ ச।
ததா² க²ரோ ம்ருʼதூ³ ரூக்ஷோ லகு⁴ர்கு³ருதரோ(அ)பி ச।
ஏவம்ʼ த்³வாத³ஶதா⁴ ஸ்பர்ஶோ வ்யாவ்யோ கு³ண உச்யதே॥ 12-182-35 (72342)
தத்ரைககு³ணமாகாஶம்ʼ ஶப்³த³ இத்யேவ தத்ஸ்ம்ருʼதம்।
தஸ்ய ஶப்³த³ஸ்ய வக்ஷ்யாமி விஸ்தரம்ʼ விவிதா⁴த்மகம்॥ 12-182-36 (72343)
ஷட்³ஜ ருʼஷப⁴கா³ந்தா⁴ரௌ மத்⁴யமோ தை⁴வதஸ்ததா²।
பஞ்சமஶ்சாபி விஜ்ஞேயஸ்ததா² சாபி நிஷாத³வான்॥ 12-182-37 (72344)
ஏஷ ஸப்தவித⁴: ப்ரோக்த: ஶப்³த³ ஆகாஶஸம்ப⁴வ:।
த்ர்யைஸ்வர்யேண து ஸர்வத்ர ஸ்தி²தோ(அ)பி படஹாதி³ஷு॥ 12-182-38 (72345)
[ம்ருʼத³ங்க³பே⁴ரீஶங்கா²நாம்ʼ ஸ்தனயித்னோ ரத²ஸ்ய ச।
ய: கஶ்சிச்ச்²ரூயதே ஶப்³த³: ப்ராணினோ ப்ராணினோ(அ)பி வா।
ஏதேஷாமேவ ஸர்வேஷாம்ʼ விஷயே ஸம்ப்ரகீர்தித:॥ 12-182-39 (72346)
ஏவம்ʼ ப³ஹுவிதா⁴கார: ஶப்³த³ ஆகாஶஸம்ப⁴வ:।
ஆகாஶஜம்ʼ ஶப்³த³மாஹுரேபி⁴ர்வாயுகு³ணை: ஸஹ॥] 12-182-40 (72347)
அவ்யாஹதைஶ்சேதயனே ந வேத்தி விஷமஸ்தி²தை:।
ஆப்யாய்யந்தே ச தே நித்யம்ʼ தா⁴தவஸ்தைஸ்து தா⁴துபி⁴:॥ 12-182-41 (72348)
ஆபோ(அ)க்³நிர்மாருதஶ்சைவ நித்யம்ʼ ஜாக்³ரதி தே³ஹிஷு।
மூலமேதே ஶரீரஸ்ய வ்யாப்ய ப்ராணானிஹ ஸ்தி²தா॥ ॥ 12-182-42 (72349)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³வ்யஶீத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 182॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-182-1 பஞ்சதா⁴தவ ஆகாஶாத³ய: யே மஹாபூ⁴தஸஞ்ஜ்ஞா: யைஶ்ச லோகா ஆவ்ருʼதா இதி யோஜனா॥ 12-182-2 பூ⁴தானாம்ʼ ப்ராணினாம்॥ 12-182-4 க²ம்ʼஸுஷிரம்। அத்ர ஶரீரே த்³ரவோ லோஹிதாதி³ஸங்கா⁴த:। கடி²நம்ʼ மாம்ʼஸாஸ்த்²யாதி³॥ 12-182-5 ஶ்ரோத்ரம்ʼ க²ம்ʼ க்⁴ராணம்ʼ ப்ருʼதி²வீ ரஸோ ரஸனேந்த்³ரியம்ʼ ஜலம்ʼ ஸ்பர்ஶ: ஸ்பர்ஶனேந்த்³ரியம்ʼ த்வக்³வாயு: த்³ருʼஷ்டிஶ்சக்ஷுரிந்த்³ரியம்ʼ தேஜ:॥ 12-182-9 அப்ரமேயத்வாத³ப்ரதீயமானத்வாத்। 12-182-16 நாலேன நலிகயா॥ 12-182-18 தேன வ்ருʼக்ஷேண। ஜரயதி ஜரயத:॥ 12-182-21 ஶரீரிணோ(அ)ந்தர்க³தோ(அ)க்³நிஸ்தேஜ: க்ரோத⁴சக்ஷுரூஷ்மஜாட²ரரூப இதி பஞ்சாக்³நேயா:॥ 12-182-22 ஶ்ரோத்ரமிந்த்³ரியம்। க்⁴ராணம்ʼ நாஸாந்த்⁴ரே। கோஷ்ட²மன்னாதி³ஸ்தா²நம்॥ 12-182-24 வ்யாயச்ச²தே ப³லஸாத்⁴யமுத்³யமம்ʼ கரோதி॥ 12-182-25 ப்ரதிபே⁴தா³து³ர:கண்ட²ஶிர: ஸ்தா²நபே⁴தா³த்॥ 12-182-26 பூ⁴மேர்பூ⁴ம்யா க்⁴ராணரூபயா। அத்³ப்⁴ய இதி ரஸனேன॥ 12-182-28 பார்தி²வ: ப்ருʼதி²வ்யாஶ்ரிதோ முக்²யோ கு³ண:॥ 12-182-29 ஜ்யோதி: ப்ருʼதி²வ்யாதி³ரூபம்। வாயுனா த்வகி³ந்த்³ரியேண। கு³ணா அப்ரதா⁴நபூ⁴தா: ஏவம்ʼ ஜலாதா³வப்யேகைகோ முக்²ய இதரே(அ)ப்ரதா⁴நா இதி த்³ரஷ்டவ்யம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 183
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.183. அத்⁴யாய: 183
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப⁴ரத்³வாஜம்ப்ரதி ப்⁴ருʼகு³ணா ஶரீரே ப்ராணாபானாதீ³நாம்ʼ கார்யவிஶேஷரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-183-0 (72350)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-183-0x (5927)
பார்தி²வம்ʼ தா⁴துமாஶ்ரித்ய ஶாரீரோ(அ)க்³நி: கத²ம்ʼ ப⁴வேத்।
அவகாஶவிஶேஷேண கத²ம்ʼ வர்தயதே(அ)னில:॥ 12-183-1 (72351)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-183-2x (5928)
வாயோர்க³திமஹம்ʼ ப்³ரஹ்மன்கீர்தயிஷ்யாமி தே(அ)னக⁴।
ப்ராணினாமனிலோ தே³ஹான்யதா² சேஷ்டயதே ப³லீ॥ 12-183-2 (72352)
ஶ்ரிதோ மூர்தா⁴நமக்³நிஸ்து ஶரீரம்ʼ பரிபாலயன்।
ப்ராணோ மூர்த⁴னி சாக்³நௌ ச வர்தமானோ விசேஷ்டனே॥ 12-183-3 (72353)
ஸ ஜந்து: ஸர்வபூ⁴தாத்மா புருஷ: ஸ ஸனாதன:।
மனோ பு³த்³தி⁴ரஹங்காரோ பூ⁴தானி விஷயாஶ்ச ஸ:॥ 12-183-4 (72354)
ஏவம்ʼ த்விஹ ஸ ஸர்வத்ர ப்ராணேன பரிபால்யதே।
கோஷ்ட²தஸ்து ஸமானேன ஸ்வாம்ʼ ஸ்வாம்ʼ க³திமுபாஶ்ரித:॥ 12-183-5 (72355)
வஸ்திமூலம்ʼ கு³த³ம்ʼ சைவ பாவகம்ʼ ஸமுபாஶ்ரித:।
வஹன்மூத்ரம்ʼ புரீஷம்ʼ சாப்யபான: பரிவர்ததே॥ 12-183-6 (72356)
ப்ரயத்னே கர்மணி ப³லே ய ஏகஸ்த்ரிஷு வர்ததே।
உதா³ந இதி தம்ʼ ப்ராஹுரத்⁴யாத்மகுஶலா ஜனா:॥ 12-183-7 (72357)
ஸந்தி⁴ஷ்வபி ச ஸர்வேஷு ஸன்னிவிஷ்டஸ்ததா²(அ)னில:।
ஶரீரேஷு மனுஷ்யாணாம்ʼ வ்யான இத்யுபதி³ஶ்யதே॥ 12-183-8 (72358)
தா⁴துஷ்வக்³நிஸ்து விதத: ஸமானோ(அ)க்³நி: ஸமீரித:।
ரஸாந்தா⁴தூம்ʼஶ்ச தோ³ஷாம்ʼஶ்ச வர்தயன்னவதிஷ்ட²தே॥ 12-183-9 (72359)
அபானப்ராணயோர்மத்⁴யே ப்ராணாபானஸமாஹித:।
ஸமன்விதஸ்த்வதி⁴ஷ்டா²நம்ʼ ஸம்யக்பசதி பாவக:॥ 12-183-10 (72360)
ஆஸ்யம்ʼ ஹி பாயுஸம்ʼயுக்தமந்தே ஸ்யாத்³கு³த³ஸஞ்ஜ்ஞிதம்।
ஸ்ரோதஸ்தஸ்மாத்ப்ரஜாயந்தே ஸர்வஸ்ரோதாம்ʼஸி தே³ஹினாம்॥ 12-183-11 (72361)
ப்ராணானாம்ʼ ஸன்னிபாதாச்ச ஸன்னிபாத: ப்ரஜாயதே।
ஊஷ்மா ஸோக்³நிரிதி ஜ்ஞேயோ யோ(அ)ன்னம்ʼ பசதி தே³ஹினாம்॥ 12-183-12 (72362)
அக்³நிவேக³வஹ: ப்ராணோ கு³தா³ந்தே ப்ரதிஹன்யதே।
ஸ ஊர்த்⁴வமாக³ம்ய புன: ஸமுத்க்ஷிபதி பாவகம்॥ 12-183-13 (72363)
பக்வாஶயஸ்த்வதோ⁴ நாப்⁴யா ஊர்த்⁴வமாமாஶய: ஸ்ம்ருʼத:।
நாபி⁴மத்⁴யே ஶரீரஸ்ய ஸர்வே ப்ராணா: ஸமாஶ்ரிதா:॥ 12-183-14 (72364)
ப்ரஸ்ருʼதா ஹ்ருʼத³யாத்ஸர்வாஸ்திர்யகூ³ர்த்⁴வமத⁴ஸ்ததா²।
வஹந்த்யன்னரஸான்னாட்³யோ த³ஶப்ராணப்ரசோதி³தா:॥ 12-183-15 (72365)
ஏஷ மார்கோ³(அ)த² யோகா³நாம்ʼ யேன க³ச்ச²ந்தி தத்பத³ம்।
ஜிதக்லமாஸனா தீ⁴ரா ஸூர்த⁴ன்யாத்மானமாத³த⁴ன்॥ 12-183-16 (72366)
ஏவம்ʼ ஸர்வேஷு விஹித: ப்ராணாபானேஷு தே³ஹினாம்।
தஸ்மின்யோ(அ)வஸ்தி²தோ நித்யமக்³நி: ஸ்தா²ல்யாமிவாஹித:। ॥ 12-183-17 (72367)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ர்யஶீத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 183॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-183-5 ப்ருʼஷ்ட²தஸ்து ஸமானேனேதி ட. த². பாட²:॥ 12-183-10 ஸமன்வித: ஸமானேனேதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-183-11 பாயுபர்யந்தமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-183-15 ஹ்ருʼத³யாத்ஸர்வே இதி ஜ². ட. பாட²:॥ 12-183-16 ஏஷ மார்கோ³(அ)த² யுக்தானாமிதி ட. பாட²:॥ 12-183-17 தஸ்மின்ஸமித்⁴யதே நித்யமிதி க⁴. ஜ². பாட²:। யோ வ்யஜ்யத இதி ட. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 184
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.184. அத்⁴யாய: 184
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப⁴ரத்³வாஜேன ப்⁴ருʼகு³ம்ப்ரதி ஸயுக்திகம்ʼ ஸங்கா⁴தான்யஜீவபக்ஷாக்ஷேப:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-184-0 (72368)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-184-0x (5929)
யதி³ ப்ராணயதே வாயுர்வாயுரேவ விசேஷ்டதே।
ஶ்வஸித்யாபா⁴ஷதே சைவ தஸ்மாஜ்ஜீவோ நிரர்த²க:॥ 12-184-1 (72369)
யதூ³ஷ்மபா⁴வ ஆக்³நேயோ வஹ்னினா பச்யதே யதி³।
அக்³நிர்ஜரயதே சைதத்தஸ்மாஜ்ஜீவோ நிரர்த²க:॥ 12-184-2 (72370)
ஜந்தோ: ப்ரமீயமாணஸ்ய ஜீவோ நைவோபலப்⁴யதே।
வாயுரேவ ஜஹாத்யேனமூஷ்மபா⁴வஶ்ச நஶ்யதி॥ 12-184-3 (72371)
யதி³ வாயுமயோ ஜீவ: ஸம்ʼஶ்லேஷோ யதி³ வாயுனா।
வாயுமண்ட³லவத்³த்³ருʼஶ்யேத்³க³ச்ச²ன்ஸஹ மருத்³க³ணை:॥ 12-184-4 (72372)
ஶ்லேஷ்மம்ʼ வா யதி³ வா ஜீவ: ஸஹ தேன ப்ரணஶ்யதி।
மஹார்ணவவியுக்தத்வாத³ன்யத்ஸலிலபா⁴ஜனம்॥ 12-184-5 (72373)
யத்க்ஷிபேத்ஸலிலம்ʼ கூபே ப்ரதீ³பம்ʼ வா ஹுதாஶனே।
தன்னஶ்யத்யுப⁴யம்ʼ தத்³வஜ்ஜீவோ வாதானலாத்மக:॥ 12-184-6 (72374)
பஞ்ச ஸாதா⁴ரணோ ஹ்யஸ்மிஞ்ஶரீரே ஜீவிதம்ʼ குத:।
தேஷாமன்யதரத்யாகா³ச்சதுர்ணாம்ʼ நாஸ்தி ஸங்க்³ரஹ:॥ 12-184-7 (72375)
நஶ்யந்த்யாபோ ஹ்யனாதா⁴ராத்³வாயுருச்ச்²வாஸனிக்³ரஹாத்।
நஶ்யதே கோஷ்ட²பே⁴தா³த்க²மக்³நிர்னஶ்யத்யபோ⁴ஜனாத்॥ 12-184-8 (72376)
வ்யாதி⁴ப்ராணபரிக்லேஶைர்மேதி³நீ சைவ ஶீர்யதே।
பீடி³தே(அ)ன்யதமே ஹ்யேஷாம்ʼ ஸங்கா⁴தோ யாதி பஞ்சதாம்॥ 12-184-9 (72377)
தஸ்மின்பஞ்சத்வமாபன்னே ஜீவ: கிமனுதா⁴வதி।
கிம்ʼ வேத³யதி வா ஜீவ: கிம்ʼ ஶ்ருʼணோதி ப்³ரவீதி ச॥ 12-184-10 (72378)
ஏஷா கௌ³: பரலோகஸ்த²ம்ʼ தாரயிஷ்யதி மாமிதி।
யோ த³த்த்வா ம்ரியதே ஜந்து: ஸா கௌ³: கம்ʼ தாரயிஷ்யதி॥ 12-184-11 (72379)
கௌ³ஶ்ச ப்ரதிக்³ரஹீதா ச தா³தா சைவ ஸமம்ʼ யதா³।
இஹைவ விலயம்ʼ யாந்தி குதஸ்தேஷாம்ʼ ஸமாக³ம:॥ 12-184-12 (72380)
விஹகை³ருபபு⁴க்தஸ்ய ஶைலாக்³நாத்பதிதஸ்ய ச।
அக்³நினா சோபயுக்தஸ்ய குத: ஸஞ்ஜீவனம்ʼ புன:॥ 12-184-13 (72381)
சி²ந்னஸ்ய யதி³ வ்ருʼக்ஷஸ்ய ந மூலம்ʼ ப்ரதிரோஹதி।
பீ³ஜான்யஸ்ய ப்ரரோஹந்தி ம்ருʼத: க்வ புனரேஷ்யதி॥ 12-184-14 (72382)
பீ³ஜமாத்ரம்ʼ புரா ஸ்ருʼஷ்டம்ʼ யதே³தத்பரிவர்ததே।
ம்ருʼதாம்ருʼதா: ப்ரணஶ்யந்தி பீ³ஜாத்³வீஜம்ʼ ப்ரவர்ததே॥ ॥ 12-184-15 (72383)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சதுரஶீத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 184॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-184-3 ஜந்தோர்தே³ஹேந்த்³ரியபு³த்³தி⁴ஸங்கா⁴தஸ்ய। ப்ரமீயமாணஸ்ய நஶ்யமானஸ்ய। நைவோபலப்⁴யதே பலாலப்ருʼத²க்கரணே பீ³ஜமிவ। தஸ்மாத்³வாயுவியோக³ ஏவ மரணம்। ஜந்தோ: ப்ரகீர்யமாணஸ்யேதி த². பாட²:॥ 12-184-4 வாயுமயோ வாயுப்ரதா⁴நோ வாயோரன்ய:। வாயுமண்ட³லவத்³வாத்யாசக்ரவத்³வாயுனா ஸஹ த்³ருʼஶ்ய: ஸ்யாதி³த்யர்த²:। யதி³ வாதோபமோ ஜீவ இதி ட.பாட²:॥ 12-184-5 ஸம்ʼஶ்லேஷோ யதி³ வாதேன யதி³ தஸ்மாத்ப்ரணஶ்யதீதிஜ². பாட²:। தத்ர யதி³ வாதேன ஜீவஸ்ய ஸம்ʼஶ்லேஷோ(அ)ஸ்தி தஸ்மாச்ச ஜீவாத³ன்யோ வாத: பஞ்சத்வத³ஶாயாம்ʼ யதி³ ப்ரணஶ்யதி தர்ஹி யதா² மஹார்ணவே க்ஷிப்தம்ʼ ஜலபா⁴ஜனம்ʼ ஸலிலாபக³மே த்³ருʼஶ்யதே தத்³வத்³வாயுஸம்ʼஶ்லிஷ்டோ ஜீவோ வாயோரபக³மே த்³ருʼஶ்யேதேத்யர்த²:॥ 12-184-6 க்ஷிப்ரம்ʼ ப்ரவிஶ்ய நஶ்யேத யதா² நஶ்யத்யஸௌ ததே²தி க⁴. பாட²:॥ 12-184-7 பஞ்சதா⁴ரணகே இதி। தேஷாமன்யதராபா⁴வாச்சதுர்ணாம்ʼ நாஸ்தி ஸம்ʼஶய:। இதி ச. ஜ². பாட²:॥ 12-184-14 ம்ருʼதஸ்ய புனராக³மனாபா⁴வோ(அ)பி ஸம்ʼஸாரப்ரவாஹஸ்யாவிச்சே²தே³ த்³ருʼஷ்டாந்தமாஹ சி²ந்னஸ்யேதி॥ 12-184-15 தா³ர்ஷ்டாந்திகமாஹ பீ³ஜமாத்ரமிதி। ஶரீரமூலம்ʼ து பீ³ஜமாத்ரம்ʼ ப்ரத்யக்ஷத்³ருʼஷ்டம்ʼ ரேதஏவ நத்வத்³ருʼஷ்டமக்ல்ருʼத்வாத்। ப்ரவர்ததே தே³ஹரூபேண பரிணமதே। ததா²ச பீ³ஜருஹதருவன்னஷ்டானாம்ʼ நாஶ ஏவேதரேஷாமுத்³ப⁴வ இதி। தஸ்மான்னித்யம்ʼ ஸமித்⁴யதே இத்யனுபபன்னம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 185
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.185. அத்⁴யாய: 185
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப்⁴ருʼகு³ணா ப⁴ரத்³வாஜம்ப்ரதி ஸங்கா⁴தாதிரிக்தஜீவஸமர்த²னபூர்வகம்ʼ தன்னிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-185-0 (72384)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-185-0x (5930)
ந ப்ரணாஶோ(அ)ஸ்தி ஜீவானாம்ʼ த³த்தஸ்ய ச க்ருʼதஸ்ய ச।
யாதி தே³ஹாந்தரம்ʼ ப்ராணீ ஶரீரம்ʼ து விஶீர்யதே॥ 12-185-1 (72385)
ந ஶரீராஶ்ரிதோ ஜீவஸ்தஸ்மின்னஷ்டே ப்ரணஶ்யதி।
யதா² ஸமித்ஸு த³க்³தா⁴ஸு ந ப்ரணஶ்யதி பாவக:॥ 12-185-2 (72386)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-185-3x (5931)
அக்³நேர்யதா² ஸமித்³த⁴ஸ்ய யதி³ நாஶோ ந வித்³யதே।
இந்த⁴னஸ்யோபயோகா³ந்தே ஸ சாக்³நிர்னோபலப்⁴யதே॥ 12-185-3 (72387)
நஶ்யதீத்யேவ ஜானாமி ஶாந்தமக்³நிமனிந்த⁴னம்।
மதிர்யஸ்ய ப்ரமாணம்ʼ வா ஸம்ʼஸ்தா²நம்ʼ வா ந த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-185-4 (72388)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-185-5x (5932)
`ஜீவஸ்ய சேந்த⁴னாக்³நேஶ்ச ஸதா³ நாஶோ ந வித்³யதே।'
ஸமிதா⁴முபயோகா³ந்தே ஸன்னேவாக்³நிர்ன த்³ருʼஶ்யதே।
ஆகாஶானுக³தத்வாத்³தி⁴ து³ர்க்³ரஹ: ஸ நிராஶ்ரய:॥ 12-185-5 (72389)
ததா² ஶரீரஸந்த்யாகே³ ஜீவோ ஹ்யாகாஶமாஶ்ரித:।
ந க்³ருʼஹ்யதே து ஸூக்ஷ்மத்வாத்³யதா² ஜ்யோதிரனிந்த⁴னம்॥ 12-185-6 (72390)
ப்ராணாந்தா⁴ரயதே யோ(அ)க்³நி: ஸ ஜீவ உபதா⁴ர்யதாம்।
வாயுஸந்தா⁴ரணோ ஹ்யக்³நிர்னஶ்யத்யுச்ச்²வாஸனிக்³ரஹாத்॥ 12-185-7 (72391)
தஸ்மின்னஷ்டே ஶரீராக்³நௌ ஶரீரம்ʼ தத³சேதனம்।
பதிதம்ʼ யாதி பூ⁴மித்வமயனம்ʼ தஸ்ய ஹி க்ஷிதி:॥ 12-185-8 (72392)
ஜங்க³மானாம்ʼ ஹி ஸர்வேஷாம்ʼ ஸ்தா²வராணாம்ʼ ததை²வ ச।
ஆகாஶம்ʼ பவனோ(அ)ன்வேதி ஜ்யோதிஸ்தமனுக³ச்ச²தி।
தேஷாம்ʼ த்ரயாணாமேகத்வம்ʼ த்³வயம்ʼ பூ⁴மௌ ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-185-9 (72393)
யத்ர க²ம்ʼ தத்ர பவனஸ்தத்ராக்³நிர்யத்ர மாருத:।
அமூர்தயஸ்தே விஜ்ஞேயா ஆபோ மூர்தாஸ்ததா² க்ஷிதி:॥ 12-185-10 (72394)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-185-11x (5933)
யத்³யக்³நிமாருதௌ பூ⁴மி: க²மாபஶ்ச ஶரீரிஷு।
ஜீவ: கிம்ʼலக்ஷணஸ்தத்ரேத்யேததா³சக்ஷ்வ மே(அ)னக⁴॥ 12-185-11 (72395)
பஞ்சாத்மகே பஞ்சரதௌ பஞ்சவிஜ்ஞானஸம்ʼயுதே।
ஶரீரே ப்ராணினாம்ʼ ஜீவம்ʼ வேத்துமிச்சா²மி யாத்³ருʼஶம்॥ 12-185-12 (72396)
மாம்ʼஸஶோணிதஸங்கா⁴தே மேத³: ஸ்னாய்வஸ்தி²ஸஞ்சயே।
பி⁴த்³யமானே ஶரீரே து ஜீவோ நைவோபலப்⁴யதே॥ 12-185-13 (72397)
யத்³யஜீவம்ʼ ஶரீரம்ʼ து பஞ்சபூ⁴தஸமன்விதம்।
ஶாரீரே மானஸே து³:கே² கஸ்தாம்ʼ வேத³யதே ருஜம்॥ 12-185-14 (72398)
ஶ்ருʼணோதி கதி²தம்ʼ ஜீவ: கர்ணாப்⁴யாம்ʼ ந ஶ்ருʼணோதி தத்।
மஹர்ஷே மனஸி வ்யக்³ரே தஸ்மாஜ்ஜீவோ நிரர்த²க:॥ 12-185-15 (72399)
ஸர்வம்ʼ பஶ்யதி யத்³த்³ருʼஶ்யம்ʼ மனோயுக்தேன சக்ஷுஷா।
மனஸி வ்யாகுலே தஸ்மின்பஶ்யன்னபி ந பஶ்யதி॥ 12-185-16 (72400)
ந பஶ்யதி ந சாக்⁴ராதி ந ஶ்ருʼணோதி ந பா⁴ஷதே।
ந ச ஸ்பர்ஶரஸௌ வேத்தி நித்³ராவஶக³த: புன:॥ 12-185-17 (72401)
ஹ்ருʼஷ்யதி க்ருத்⁴யதே கோ(அ)த்ர ஶோசத்யுத்³விஜதே ச க:।
இச்ச²தி த்⁴யாயதி த்³வேஷ்டி வாசமீரயதே ச க:॥ 12-185-18 (72402)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-185-19x (5934)
ந பஞ்சஸாதா⁴ரணமத்ர கிஞ்சி
ச்ச²ரீரமேகீ வஹதே(அ)ந்தராத்மா।
ஸ வேத்தி க³ந்தா⁴ம்ʼஶ்ச ரஸாஞ்ஶ்ருதீஶ்ச
ஸ்பர்ஶம்ʼ ச ரூபம்ʼ ச கு³ணாஶ்ச யே(அ)ன்யே॥ 12-185-19 (72403)
பஞ்சாத்மகே பஞ்சகு³ணப்ரத³ர்ஶீ
ஸ ஸர்வகா³த்ரானுக³தோ(அ)ந்தராத்மா।
ஸ வேத்தி து³:கா²நி ஸுகா²நி சாத்ர
தத்³விப்ரயோகா³த்து ந வேத்தி தே³ஹீ॥ 12-185-20 (72404)
யதா³ ந ரூபம்ʼ ந ஸ்பர்ஶோ நோஷ்மபா⁴வஶ்ச பஞ்சகே।
ததா³ ஶாந்தே ஶரீராக்³நௌ தே³ஹம்ʼ த்யக்த்வா ந நஶ்யதி॥ 12-185-21 (72405)
அம்மயம்ʼ ஸர்வமேவேத³மாபோ மூர்தி: ஶரீரிணாம்।
தத்ராத்மா மானஸோ ப்³ரஹ்மா ஸர்வ பூ⁴தேஷு லோகக்ருʼத்॥ 12-185-22 (72406)
[ஆத்மா க்ஷேத்ரஜ்ஞ இத்யுக்த: ஸம்ʼயுக்த: ப்ராக்ருʼதைர்கு³ணை:।
தைரேவ து வினிர்முக்த: பரமாத்மேத்யுதா³ஹ்ருʼத:॥] 12-185-23 (72407)
ஆத்மானம்ʼ தம்ʼ விஜானீஹி ஸர்வலோகவிபாசகம்।
ஸ தஸ்மின்ஸம்ʼஶ்ரிதோ தே³ஹே ஹ்யப்³பி³ந்து³ரிவ புஷ்கரே॥ 12-185-24 (72408)
க்ஷேத்ரஜ்ஞம்ʼ தம்ʼ விஜானீஹி நித்யம்ʼ லோகஹிதாத்மகம்।
தமோ ரஜஶ்ச ஸத்த்வம்ʼ ச வித்³தி⁴ ஜீவகு³ணானிமான்॥ 12-185-25 (72409)
ஸசேதனம்ʼ ஜீவகு³ணம்ʼ வத³ந்தி
ஸ சேஷ்டதே சேஷ்டயதே ச ஸர்வம்।
தத: பரம்ʼ க்ஷேத்ரவிதோ³ வத³ந்தி
ப்ராவர்தயத்³யோ பு⁴வனானி ஸப்த॥ 12-185-26 (72410)
ந ஜீவனாஶோ(அ)ஸ்தி ஹி தே³ஹபே⁴தே³
மித்²யைததா³ஹுர்முத இத்யபு³த்³தா⁴:।
ஜீவஸ்து தே³ஹாந்தரித: ப்ரயாதி
த³ஶார்த⁴தைவாஸ்ய ஶரீரபே⁴த³:॥ 12-185-27 (72411)
ஏவம்ʼ ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு கூ³ட⁴ஶ்சரதி ஸம்ʼவ்ருʼத:।
த்³ருʼஶ்யதே த்வக்³ர்யயா பு³த்³த்⁴யா ஸூக்ஷ்மயா தத்த்வத³ர்ஶிபி⁴:॥ 12-185-28 (72412)
தம்ʼ பூர்வாபரராத்ரேஷு யுஞ்ஜான: ஸததம்ʼ பு³த⁴:।
லத்⁴வாஹாரோ விஶுத்³தா⁴த்மா பஶ்யத்யாத்மானம்ʼமாத்மனி॥ 12-185-29 (72413)
சித்தஸ்ய ஹி ப்ரஸாதே³ந ஹித்வா கர்ம ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்।
ப்ரஸன்னாத்மா(அ)த்மனி ஸ்தி²த்வா ஸுக²மவ்யயமஶ்னுதே॥ 12-185-30 (72414)
மானஸோ(அ)க்³நி: ஶரீரேஷு ஜீவ இத்யபி⁴தீ⁴யதே।
ஸ்ருʼஷ்டி: ப்ரஜாபதேரேஷா பூ⁴தாத்⁴யாத்மவினிஶ்சயா॥ ॥ 12-185-31 (72415)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சாஶீத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 185॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-185-1 ஏதத்³தூ³ஷயதி ந ப்ரணாஶ இதி॥ 12-185-3 அனுபலப்³தே⁴ரக்³நேரபி நாஶ ஏவேத்யர்த²:॥ 12-185-5 த³க்³தே⁴ந்த⁴னாக்³நிவத்ஸன்னேவாத்மா தே³ஹனாஶே ஸதி ஸௌக்ஷ்ம்யான்னோபலப்⁴யத இத்யர்த²:॥ 12-185-6 ஜீவோ ஹ்யாகாஶவத்ஸ்தி²த இதி ஜ².ட³. பாட²:॥ 12-185-10 அமூர்தய: அத்³ருʼஶ்யா:। அதஸ்தேஷாமப்யபா⁴வாவதா⁴ரணம்ʼ து³:ஶகம்ʼ கிமுத ஸூக்ஷ்மஸ்ய ஜீவஸ்யேதி பா⁴வ:॥ 12-185-11 ஶரீரிஷு ஶரீராகாரபரிணாமவத்ஸு ஸங்கா⁴தேஷு॥ 12-185-12 பஞ்சபூ⁴தாத்மகே பஞ்சவிஷயரதௌ। பஞ்சவிஜ்ஞானானி ஜ்ஞானகாரணானி॥ 12-185-15 மாஸ்து தே³ஹேந்த்³ரியஸங்கா⁴தஶ்சேதனோ யஸ்மின்வ்யக்³ரே ஸதி ஸங்கா⁴த: ஸன்னிக்ருʼஷ்டோ(அ)பி ஶப்³தா³தீ³ந்ன க்³ருʼஹ்ணாதி தன்மன ஏவ ஆத்மாஸ்த்வித்யாஹ சதுர்பி⁴: ஶ்ருʼணோதீத்யாதி³பி⁴:॥ 12-185-19 பஞ்சஸாதா⁴ரணம்ʼ பஞ்சேந்த்³ரியாதா⁴ரம்ʼ கிஞ்சின்மனோ ந ஶ்ரூயதே கிந்து அந்தராத்மா ஜீவ ஏவ வஹதே தா⁴ரயதி॥ 12-185-20 தத்³விப்ரயோகா³த் தே ந மனஸா வியோகே³॥ 12-185-21 தே³ஹம்ʼ த்யக்த்வா ஸ க³ச்ச²தி இதி ட. பாட²:॥ 12-185-24 ஸர்வலோகவிதா⁴யகமிதி த⁴. ட³. த². பாட²:॥ 12-185-26 க்ஷேத்ரவித³ம்ʼ வத³ந்தீதி ட. பாட²:॥ 12-185-27 த³ஶார்த⁴தா பஞ்சத்வம்। ஶரீரனாஶ ஏவ ஜீவஸ்ய மரணமித்யுச்யதே॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 186
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.186. அத்⁴யாய: 186
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப்⁴ருʼகு³ணா ப⁴ரத்³வாஜம்ப்ரதி ஸர்வேஷாம்ʼ ப்³ராஹ்மணத்வாவிஶேஷேபி க்ஷத்ரியாதி³வர்ணவிபா⁴க³ஸ்ய தத்தத்ஸ்வைராசாரனிப³ந்த⁴னத்வோக்தி:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-186-0 (72416)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-186-0x (5935)
அஸ்ருʼஜத்³ப்³ராஹ்மணானேவ பூர்வம்ʼ ப்³ரஹ்மா ப்ரஜாபதீன்।
ஆத்மதேஜோபி⁴நிர்வ்ருʼத்தான்பா⁴ஸ்கராக்³நிஸமப்ரபா⁴ந்॥ 12-186-1 (72417)
தத: ஸத்யம்ʼ ச த⁴ர்மம்ʼ ச தபோ ப்³ரஹ்ம ச ஶாஶ்வதம்।
ஆசாரம்ʼ சைவ ஶௌசம்ʼ ச ஸர்கா³தௌ³ வித³தே⁴ ப்ரபு⁴:॥ 12-186-2 (72418)
தே³வதா³நவக³ன்வர்கா³ தை³த்யாஸுரமஹோரகா³:।
யக்ஷராக்ஷஸனாகா³ஶ்ச பிஶாசா மனுஜாஸ்ததா²॥ 12-186-3 (72419)
ப்³ராஹ்மணா: க்ஷத்ரியா வைஶ்யா: ஶூத்³ராஶ்ச த்³விஜஸத்தம।
யே சான்யே பூ⁴தஸங்கா⁴நாம்ʼ ஸங்கா⁴தாஸ்தாம்ʼஶ்ச நிர்மமே॥ 12-186-4 (72420)
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ஸிதோ வர்ண: க்ஷத்ரியாணாம்ʼ து லோஹித:।
வைஶ்யானாம்ʼ பீதகோ வர்ண: ஶூத்³ராணாமஸிதஸ்ததா²॥ 12-186-5 (72421)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-186-6x (5936)
சாதுர்வர்ண்யஸ்ய வர்ணேன யதி³ வர்ணோ விப⁴ஜ்யதே।
ஸர்வேஷாம்ʼ க²லு வர்ணானாம்ʼ த்³ருʼஶ்யதே வர்ணஸங்கர:॥ 12-186-6 (72422)
காம: க்ரோதோ⁴ ப⁴யம்ʼ லோப⁴: ஶோகஶ்சிந்தா க்ஷுதா⁴ ஶ்ரம:।
ஸர்வேஷாம்ʼ ந: ப்ரப⁴வதி கஸ்மாத்³வர்ணோ விப⁴ஜ்யதே॥ 12-186-7 (72423)
ஸ்வேத³மூத்ரபுரீஷாணி ஶ்லேஷ்மா பித்தம்ʼ ஸஶோணிதம்।
தனு: க்ஷரதி ஸர்வேஷாம்ʼ கஸ்மாத்³வர்ணோ விப⁴ஜ்யதே॥ 12-186-8 (72424)
ஜங்க³மானாமஸங்க்²யேயா: ஸ்தா²வராணாம்ʼ ச ஜாதய:।
தேஷாம்ʼ விவித⁴வர்ணானாம்ʼ குதோ வர்ணவினிஶ்சய:॥ 12-186-9 (72425)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-186-10x (5937)
ந விஶேஷோ(அ)ஸ்தி வர்ணானாம்ʼ ஸர்வம்ʼ ப்³ராஹ்மமித³ம்ʼ ஜக³த்।
ப்³ராஹ்மணா: பூர்வஸ்ருʼஷ்டா ஹி கர்மபி⁴ர்வர்ணதாம்ʼ க³தா:॥ 12-186-10 (72426)
காமபோ⁴க³ப்ரியாஸ்தீக்ஷ்ணா: க்ரோத⁴னா: ப்ரியஸாஹஸா:।
த்யக்தஸ்வத⁴ர்மா ரக்தாங்கா³ஸ்தே த்³விஜா: க்ஷத்ரதாம்ʼ க³தா:॥ 12-186-11 (72427)
கோ³ஷு வ்ருʼத்திம்ʼ ஸமாதா⁴ய பீதா: க்ருʼஷ்யுபஜீவின:।
ஸ்வத⁴ர்மான்னானுதிஷ்ட²ந்தி தே த்³விஜா வைஶ்யதாம்ʼ க³தா:॥ 12-186-12 (72428)
ஹிம்ʼஸான்ருʼதப்ரியா லுப்³தா⁴: ஸர்வகர்மோபஜீவின:।
க்ருʼஷ்ணா: ஶௌசபரிப்⁴ரஷ்டாஸ்தே த்³விஜா: ஶூத்³ரதா க³தா:॥ 12-186-13 (72429)
இத்யேதை: கர்மபி⁴ர்வ்யஸ்தா த்³விஜா வர்ணாந்தரம்ʼ க³தா:।
த⁴ர்மோ யஜ்ஞக்ரியா சைஷாம்ʼ நித்யம்ʼ ந ப்ரதிஷித்⁴யதே॥ 12-186-14 (72430)
இத்யேதே சதுரோ வர்ணா யேஷாம்ʼ ப்³ராஹ்மீ ஸரஸ்வதீ।
விஹிதா ப்³ரஹ்மணா பூர்வம்ʼ லோபா⁴த்த்வஜ்ஞானதாம்ʼ க³தா:॥ 12-186-15 (72431)
ப்³ராஹ்மணா ப்³ரஹ்மதந்த்ரஸ்தா²ஸ்தபஸ்தேஷாம்ʼ ந நஶ்யதி।
ப்³ரஹ்ம தா⁴ரயதாம்ʼ நித்யம்ʼ வ்ரதானி நியமாம்ʼஸ்ததா²॥ 12-186-16 (72432)
ப்³ரஹ்ம வைவ பரம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டம்ʼ யே து ஜானந்தி தே த்³விஜா:।
தேஷாம்ʼ ப³ஹுவிதா⁴ஸ்த்வன்யே தத்ரதத்ர த்³விஜாதய:॥ 12-186-17 (72433)
பிஶாசா ராக்ஷஸா: ப்ரேதா விவிதா⁴ ம்லேச்ச²ஜாதய:।
ப்ரனஷ்டஜ்ஞானவிஜ்ஞானா: ஸ்வச்ச²ந்தா³சாரசேஷ்டிதா:॥ 12-186-18 (72434)
ப்ரஜா ப்³ராஹ்மணஸம்ʼஸ்காரா: ஸ்வகர்மக்ருʼதனிஶ்சயா:।
ருʼஷிபி⁴: ஸ்வேன தபஸா ஸ்ருʼஜ்யந்தே சாபரே பரை:॥ 12-186-19 (72435)
ஆதி³தே³வஸமுத்³பூ⁴தா ப்³ரஹ்மமூலாக்ஷயாவ்யயா।
ஸா ஸ்ருʼஷ்டிர்மானஸீ நாம த⁴ர்மதந்த்ரபராயணா॥ ॥ 12-186-20 (72436)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷட³ஶீத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 186॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-186-2 ஸ்வர்கா³ய வித³தே⁴ இதி த⁴. ஜ². பாட²:॥ 12-186-5 ஸித: ஸ்வச்ச²: ஸத்வகு³ண:। லோஹிதோ ரஜோகு³ண:। பீதக: ரஜஸ்தமோவ்யாமிஶ்ர:। அஸித: க்ருʼஷ்ண:॥ 12-186-6 இத³மாக்ஷிபதி சாதுர்வர்ண்யஸ்யேதி। வர்ணேன ஜாத்யா வர்ண: ஸாத்விகத்வாதி³ர்யதி³ விப⁴ஜ்யதே தன்னேதி ஶேஷ:। தத்ர ஹேது: ஸர்வேஷாமிதி॥ 12-186-7 நோ(அ)ஸ்மாகம்ʼ ப்³ராஹ்மணானாமபி॥ 12-186-9 ஜக³ம்ʼமானாம்ʼ பஶ்வாதீ³நாம்॥ 12-186-10 ப்³ராஹ்மம்ʼ ப்³ராஹ்மணத்வஜாதிமத்। வர்ணதாம்ʼ க்ஷத்ரியாதி³பா⁴வம்॥ 12-186-11 ரக்தாங்கா³ ரஜோகு³ணமயா:॥ 12-186-14 வ்யஸ்தா: ப்ருʼத²க்க்ருʼதா:॥ 12-186-15 சதுரஶ்சத்வார:। ப்³ராஹ்மீ வேத³மயீ॥ 12-186-16 ப்³ரஹ்மதந்த்ரம்ʼ வேதோ³க்தானுஷ்டா²நம்॥ 12-186-17 யே ந ஜானந்தி தே(அ)த்³விஜா: இதி த⁴. ஜ². ட. பாட²:॥ 12-186-19 ப்³ரஹ்மணி வேதே³ விஹிதோ ப்³ராஹ்மண: ஸம்ʼஸ்காரோ யாஸாம்ʼ தா வேதோ³க்தஸம்ʼஸ்காரவத்ய:। அபரே(அ)ர்வாசீனா ருʼஷய: பரை: ப்ராசீனை: ஸ்ருʼஜ்யந்தே॥ 12-186-20 அக்ஷயா நாஶஹீனா। அவ்யயா அபசயஹீனா॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 187
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.187. அத்⁴யாய: 187
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப⁴ரத்³வாஜம்ப்ரதி ப்⁴ருʼகு³ணா ப்³ராஹ்மணாதி³வர்ணலக்ஷணகத²னம்। வைராக்³யஸ்ய முக்திஸாத⁴னதாகத²னம்ʼ ச॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-187-0 (72437)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-187-0x (5938)
ப்³ராஹ்மண: கேன ப⁴வதி க்ஷத்ரியோ வா த்³விஜோத்தம।
வைஶ்ய: ஶூத்³ரஶ்ச விப்ரர்ஷே தத்³ப்³ரூஹி வத³தாம்ʼ வர॥ 12-187-1 (72438)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-187-2x (5939)
ஜாதகர்மாதி³பி⁴ர்யஸ்து ஸம்ʼஸ்காரை: ஸம்ʼஸ்க்ருʼத: ஶுசி:।
வேதா³த்⁴யயனஸம்பன்ன: ஷட்ஸு கர்மஸ்வவஸ்தி²த:॥ 12-187-2 (72439)
ஶௌசாசாரஸ்தி²த: ஸம்யக்³விக⁴ஸாஶீ கு³ருப்ரிய:।
நித்யவ்ரதீ ஸத்யபர: ஸ வை ப்³ராஹ்மண உச்யதே॥ 12-187-3 (72440)
ஸத்யம்ʼ தா³நமதா²த்³ரோஹ ஆன்ருʼஶம்ʼஸ்யம்ʼ க்ஷமா த்⁴ருʼணா।
தபஶ்ச த்³ருʼஶ்யதே யத்ர ஸ ப்³ராஹ்மண இதி ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-187-4 (72441)
க்ஷத்ரஜம்ʼ ஸேவதே கர்ம தே³வாத்⁴யயனஸங்க³த:।
தா³நாதா³நரதிர்யஸ்து ஸ வை க்ஷத்ரிய உச்யதே॥ 12-187-5 (72442)
க்ருʼபிகோ³ரக்ஷவாணிஜ்யம்ʼ யோ விஶத்யனிஶம்ʼ ஶுசி:।
வேதா³த்⁴யயனஸம்பன்ன: ஸ வைஶ்ய இதி ஸஞ்ஜ்ஞித:॥ 12-187-6 (72443)
ஸர்வப⁴க்ஷரதிர்னித்யம்ʼ ஸர்வகர்மகரோ(அ)ஶுசி:।
த்யக்தவேத³ஸ்த்வனாசார: ஸ வை ஶூத்³ர இதி ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-187-7 (72444)
ஶூத்³ரே சைதத்³ப⁴வேல்லக்ஷ்யம்ʼ த்³விஜே தச்ச ந வித்³யதே।
ந வை ஶூத்³ரோ ப⁴வேச்ச்²ரத்³ரோ ப்³ராஹ்மணோ ந ச ப்³ராஹ்மண:॥ 12-187-8 (72445)
ஸர்வோபாயைஸ்து லோப⁴ஸ்ய க்ரோத⁴ஸ்ய ச வினிக்³ரஹ:।
ஏதத்பவித்ரம்ʼ ஜ்ஞாதவ்யம்ʼ ததா² சைவாத்மஸம்ʼயம:॥ 12-187-9 (72446)
வார்யௌ ஸர்வாத்மனா தௌ ஹி ஶ்ரேயோகா⁴தார்த²முச்ச்²ரிதௌ॥ 12-187-10 (72447)
நித்யம்ʼ க்ரோதா⁴ச்ச்²ரியம்ʼ ரக்ஷேத்தபோ ரக்ஷேச்ச மத்ஸராத்।
வித்³யாம்ʼ மானாபமானாப்⁴யாமாத்மானம்ʼ து ப்ரமாத³த:॥ 12-187-11 (72448)
யஸ்ய ஸர்வே ஸமாரம்பா⁴ நிராஶாப³ந்த⁴னா த்³விஜ।
த்யாகே³ யஸ்ய ஹுதம்ʼ ஸர்வம்ʼ ஸ த்யாகீ³ ச ஸ பு³த்³தி⁴மான்॥ 12-187-12 (72449)
அஹிம்ʼஸ்ர: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ மைத்ராயணக³திஶ்சரேத்।
பரிக்³ரஹான்பரித்யஜ்ய ப⁴வேத்³பு³த்³த்⁴யா ஜிதேந்த்³ரிய:।
அசலம்ʼ ஸ்தா²நமாதிஷ்டே²தி³ஹ சாமுத்ர சோப⁴யோ:॥ 12-187-13 (72450)
தபோனித்யேன தா³ந்தேன முனினா ஸம்ʼயதாத்மனா।
அஜிதம்ʼ ஜேதுகாமேன பா⁴வ்யம்ʼ ஸங்கே³ஷ்வஸங்கி³நா॥ 12-187-14 (72451)
இந்த்³ரியைர்க்³ருʼஹ்யதே யத்³யத்தத்தத்³வ்யக்தமிதி ஸ்தி²தி:।
அவ்யக்தமிதி விஜ்ஞேயம்ʼ லிங்க³க்³ராஹ்யமதீந்த்³ரியம்॥ 12-187-15 (72452)
அவிஸ்ரம்பே⁴ ந க³ந்தவ்யம்ʼ விஸ்ரம்பே⁴ தா⁴ரயேன்மன:।
மன: ப்ராணே நிக்³ருʼஹ்ணீயாத்ப்ராணம்ʼ ப்³ரஹ்மணி தா⁴ரயேத்॥ 12-187-16 (72453)
நிர்வேதா³தே³வ நிர்வாயான்ன ச கிஞ்சித்³விசிந்தயேத்।
ஸுக²ம்ʼ வை ப்³ராஹ்மணோ ப்³ரஹ்ம ஸ வை தேனாதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-187-17 (72454)
ஶௌசேன ஸததம்ʼ யுக்த: ஸதா³சாரஸமன்வித:।
ஸானுக்ரோஶஶ்ச பூ⁴தேஷு தத்³த்³விஜாதிஷு லக்ஷணம்॥ ॥ 12-187-18 (72455)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தாஶீத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 187॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-187-3 விக⁴ஸம்ʼ ப்³ராஹ்மணாதி³பு⁴க்தஶேஷம்॥ 12-187-5 க்ஷத்ரம்ʼ ஹிம்ʼஸா தத³ர்த²ம்ʼ ஜாதம்ʼ க்ஷத்ரஜம்ʼ யுத்³தா⁴த்மகம்ʼ கர்ம। ஆதா³நம்ʼ ப்ரஜாப்⁴ய:॥ 12-187-6 வாணிஜ்யா பஶுரக்ஷா ச க்ருʼஷ்யாதா³நரதி: ஶுசி:। இதி ஜ². பாட²:॥ 12-187-8 ஏதத்ஸத்யாதி³ஸப்தகம்। த்³விஜே த்ரைவர்ணிகே। த⁴ர்ம ஏவ வர்ணவிபா⁴கே³ காரணம்ʼ ந ஜாதிரித்யர்த²:॥ 12-187-10 தௌ க்ரோத⁴லோபௌ⁴॥ 12-187-12 ஆஶைவ ப³ந்த⁴னம்ʼ தத்³வர்ஜிதா நிராஶாப³ந்த⁴னா: ஸமாரம்பா⁴: ஸம்யகா³ரப்⁴யந்த இதி யஜ்ஞாத³ய:। ஹுதமக்⁴நௌ ப்³ராஹ்மணே வா த³த்தமக்³நிஹோத்ரனித்யஶ்ராத்³தா⁴தி³। த்யாகே³ ப²லத்யாக³னிமித்தம்। நிராஶீர்ப³ந்த⁴னா த்³விஜேதி க⁴. ஜ².ட. பாட²:॥ 12-187-13 மைத்ரம்ʼ மித்ரபா⁴வஸ்ததே³வாயனம்ʼ பரம்ʼ ப்ராப்யம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ தத்ர க³திர்யஸ்ய ஸ:। ஸ்தா²நமாத்மானமாதிஷ்டே²த் ஆபி⁴முக்²யேன திஷ்டே²த்। ஆத்மத்⁴யானபரோ ப⁴வேதி³த்யர்த²:॥ 12-187-14 ஸங்கே³ஷு மமேத³மிதி ஸங்க³ஹேதுஷு புத்ரதா³ராதி³ஷு॥ 12-187-17 நிர்வேதா³தே³வ நிர்வாணம்ʼ ந கிஞ்சித³பி இதி க⁴.ஜ². பாட²:। நிர்வாணாதே³வ நிர்வாயாத் இதி ட³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 188
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.188. அத்⁴யாய: 188
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப்⁴ருʼகு³ணா ப⁴ரத்³வாஜம்ப்ரதி த⁴ர்மாத⁴ர்மயோ: ஸுக²து³:க²ஸாத⁴னத்வே ப்ரதிபாதி³தே ருʼஷ்யாதீ³நாம்ʼ ஸ்வர்கா³நபேக்ஷணாத்³வ்யபி⁴சாரஶங்கினா ப⁴ரத்³வாஜேரததா³க்ஷேப:॥ 1॥ ப்⁴ருʼகு³ணா மோக்ஷஸ்வரூபனிரூபணபூர்வகம்ʼ நிஷ்காமகர்மணஸ்தத்ஸாத⁴னத்வமக்ஷதமிதி ஸ்வாபி⁴ப்ராயாவிஷ்கரணம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-188-0 (72456)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-188-0x (5940)
ஸத்யம்ʼ ப்³ரஹ்ம தப: ஸத்யம்ʼ ஸத்யம்ʼ ஸ்ருʼஜதி ச ப்ரஜா:।
ஸத்யேன தா⁴ர்யதே லோக: ஸ்வர்க³ம்ʼ ஸத்யேன க³ச்ச²தி॥ 12-188-1 (72457)
அன்ருʼதம்ʼ தமஸோ ரூபம்ʼ தமஸா நீயதே ஹ்யத⁴:।
தமோக்³ரஸ்தா ந பஶ்யந்தி ப்ரகாஶம்ʼ தமஸா(அ)(அ)வ்ருʼதம்॥ 12-188-2 (72458)
ஸ்வர்க³: ப்ரகாஶ இத்யாஹுர்னரகம்ʼ தம ஏவ ச।
ஸத்யான்ருʼதாத்தது³ப⁴யம்ʼ ப்ராப்யதே ஜக³தீசரை:॥ 12-188-3 (72459)
தத்ர த்வேவம்ʼவிதா⁴ லோகே வ்ருʼத்தி: ஸத்யான்ருʼதே ப⁴வேத்।
த⁴ர்மாத⁴ர்மௌ ப்ரகாஶஶ்ச தமோ து³:க²ம்ʼ ஸுக²ம்ʼ ததா²॥ 12-188-4 (72460)
தத்ர யத்ஸத்யம்ʼ ஸ த⁴ர்மோ யோ த⁴ர்ம: ஸ ப்ரகாஶோ ய: ப்ரகாஶஸ்தத்ஸுக²மிதி। தத்ர யத³ன்ருʼதம்ʼ ஸோ(அ)த⁴ர்மோ யோ(அ)த⁴ர்மஸ்தத்தமோ யத்தமஸ்தத்³து³:க²மிதி॥ 12-188-5 (72461)
அத்ரோச்யதே। 12-188-6x (5941)
ஶாரீரைர்மானஸைர்து³:கை²: ஸுகை²ஶ்சாப்யஸுகோ²த³யை:।
லோகஸ்ருʼஷ்டிம்ʼ ப்ரபஶ்யந்தோ ந முஹ்யந்தி விசக்ஷணா:॥ 12-188-6 (72462)
தத்ர து³:க²விமோக்ஷார்த²ம்ʼ ப்ரயதேத விசக்ஷண:।
ஸுக²ம்ʼ ஹ்யனித்யம்ʼ பூ⁴தானாமிஹ லோகே பரத்ர ச॥ 12-188-7 (72463)
ராஹுக்³ரஸ்தஸ்ய ஸோமஸ்ய யதா² ஜ்யோத்ஸ்னா ந பா⁴ஸதே।
ததா² தமோபி⁴பூ⁴தானாம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ ப்⁴ரஶ்யதே ஸுக²ம்॥ 12-188-8 (72464)
தத்க²லு த்³விவித⁴ம்ʼ ஸுக²முச்யதே ஶாரீரம்ʼ மானஸம்ʼ ச। இஹ க²ல்வமுஷ்மிம்ʼஶ்ச லோகே ஸர்வாரம்ப⁴ப்ரவ்ருʼத்தய: ஸுகா²ர்த²மபி⁴தீ⁴யந்தே ந ஹ்யத: பரம்ʼ த்ரிவர்க³ப²லம்ʼ விஶிஷ்டதரமஸ்தி ஸ ஏஷ காம்யோ கு³ணவிஶேஷோ த⁴ர்மார்த²கு³ணாரம்ப⁴ஸ்தத்³தே⁴துரஸ்யோத்பத்தி: ஸுக²ப்ரயோஜனார்த² ஆரம்ப⁴:॥ 12-188-9 (72465)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-188-10x (5942)
யதே³தத்³ப⁴வதா(அ)பி⁴ஹிதம்ʼ ஸுகா²நாம்ʼ பரமார்த²ஸ்தி²திரிதி தன்ன க்³ருʼஹ்ணீமோ ந ஹ்யேஷாம்ருʼஷீணாம்ʼ தபஸி ஸ்தி²தானாமப்ராப்ய ஏவ காம்யோ கு³ணவிஶேஷோ ந சைனமபி⁴லஷந்தி ச தபஸி ஶ்ரூயதே த்ரிலோகேக்ருʼத்³ப்³ரஹ்மா ப்ரபு⁴ரேகாகீ திஷ்ட²தி। ப்³ரஹ்மசாரீ ந காமஸுகே²ஷ்வாத்மானமவத³தா⁴தி। அபிச ப⁴க³வான்விஶ்வேஶ்வர [உமாபதி:] காமமபி⁴வர்தமானமனங்க³த்வேன நாஶமனயத்। தஸ்மாத்³ப்³ரூமோ ந து மஹாத்மபி⁴: ப்ரதிக்³ருʼஹீதோ(அ)யமர்தோ² தத்வேஷ தாவத்³விஶிஷ்டோ கு³ணக³ண இதி। நைதத்³ப⁴க³வான்ப்ரத்யேதி ப⁴க³வதோக்தம்ʼ ஸுகா²நாம்ʼ பரமார்த²ஸ்தி²திரிதி லோகப்ரவாதோ³ ஹி த்³விவித⁴: ப²லோத³ய: ஸுக்ருʼதாத்ஸுக²மவாப்யதே து³ஷ்க்ருʼதாத்³து³:க²மிதி॥ 12-188-10 (72466)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-188-11x (5943)
அத்ரோச்யதே। அன்ருʼதாத்க²லு தம: ப்ராது³ர்பூ⁴தம்ʼ ததஸ்தமோக்³ரஸ்தா அத⁴ர்மமேவானுவர்தந்தே ந த⁴ர்மம்। க்ரோத⁴லோப⁴மோஹமதா³தி³பி⁴ரவச்ச²ன்னா ந க²ல்வஸ்மிம்̐ல்லோகே நாமுத்ர ஸுக²மாப்னுவந்தி। விவித⁴வ்யாதி⁴வ்ரணருஜோபதாபைரவகீர்யந்தே। வத⁴ப³ந்த⁴னநிரோத⁴பரிக்லேஶாதி³பி⁴ஶ்ச க்ஷுத்பிபாஸாஶ்ரமக்ருʼதைருபதாபைருபதப்யந்தே। சண்ட³வாதாத்யுஷ்ணாதிஶீதக்ருʼதைஶ்ச ப்ரதிப⁴யை: ஶாரீரைர்து³:கை²ருபதப்யந்தே। ப³ந்து⁴த⁴னவினநாஶவிப்ரயோக³க்ருʼதைஶ்ச மானஸை: ஶோகைரபி⁴பூ⁴யந்தே ஜராம்ருʼத்யுக்ருʼதைஶ்சான்யைரிதி॥ 12-188-11 (72467)
யதை³தை: ஶாரீரைர்மானஸைர்து³:கை²ர்ன ஸ்ப்ருʼஶ்யதே தத்ஸுக²ம்ʼ வித்³யாத்।
ந சைதே தோ³ஷா: ஸ்வர்கே³ ப்ராது³ர்ப⁴வந்தி தத்ர க²லு ப⁴வந்தி॥ 12-188-12 (72468)
ஸுஸுக²: பவன: ஸ்வர்கே³ க³ந்த⁴ஶ்ச ஸுரபி⁴ஸ்ததா²।
க்ஷுத்பிபாஸாஶ்ரமோ நாஸ்தி ந ஜரா ந ச பாதகம்॥ 12-188-13 (72469)
நித்யமேவ ஸுக²ம்ʼ ஸ்வர்கே³ ஸுக²ம்ʼ து³:க²மிஹோப⁴யம்।
நரகே து³:க²மேவாஹு: ஸுக²ம்ʼ து பரமம்ʼ பத³ம்॥ 12-188-14 (72470)
ப்ருʼதி²வீ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ஜனித்ரீ தத்³விதா⁴: ஸ்த்ரிய:।
புமான்ப்ரஜாபதிஸ்தத்ர ஶுக்ரம்ʼ தேஜோமயம்ʼ விது³:॥ 12-188-15 (72471)
இத்யேதல்லோகனிர்மாணம்ʼ ப்³ரஹ்மணா விஹிதம்ʼ புரா।
ப்ரஜா விபரிவர்ந்ததே ஸ்வை: ஸ்வை: கர்மபி⁴ராவ்ருʼதா:॥ ॥ 12-188-16 (72472)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டாஶீத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 188॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-188-9 லோகே வஸ்துப்ரவ்ருʼத்தய: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-188-10 அனங்க³த்வேன ஶமமனயத் இதி ஜ². பாட²:॥ 12-188-11 க்ரோத⁴லோப⁴ஹிம்ʼஸான்ருʼதாதி³பி⁴ரிதி சண்ட³வாதாத்யுஷ்ணேதி ச ஜ². பாட²:॥ 12-188-16 ப்ரஜா: ஸமனுவர்தந்தே இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 189
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.189. அத்⁴யாய: 189
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப்⁴ருʼகு³ணா ப⁴ரத்³வாஜம்ப்ரதி சதுராஶ்ரமத⁴ர்மனிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-189-0 (72473)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-189-0x (5944)
தா³நஸ்ய கிம்ʼ ப²லம்ʼ ப்ரோக்தம்ʼ த⁴ர்மஸ்ய சரிதஸ்ய ச।
தபஸஶ்ச ஸுதப்தஸ்ய ஸ்வாத்⁴யாயஸ்ய ஹுதஸ்ய வா॥ 12-189-1 (72474)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-189-2x (5945)
ஹுதேன ஶாம்யதே பாபம்ʼ ஸ்வாத்⁴யாயை: ஶாந்திருத்தமா।
தா³நேன போ⁴க³ இத்யாஹுஸ்தபஸா ஸர்வமாப்னுயாத்॥ 12-189-2 (72475)
தா³நம்ʼ து த்³விவித⁴ம்ʼ ப்ராஹு: பரத்ரார்த²மிஹைவ ச।
ஸத்³ப்⁴யோ யத்³தீ³யதே கிஞ்சித்தத்பரத்ரோபதிஷ்ட²தே॥ 12-189-3 (72476)
அஸத்³ப்⁴யோ தீ³யதே யத்து தத்³தா³நமிஹ பு⁴ஜ்யதே।
யாத்³ருʼஶம்ʼ தீ³யதே தா³நம்ʼ தாத்³ருʼஶம்ʼ ப²லமுச்யதே॥ 12-189-4 (72477)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-189-5x (5946)
கிம்ʼ கஸ்ய த⁴ர்மாசரணம்ʼ கிம்ʼ வா த⁴ர்மஸ்ய லக்ஷணம்।
த⁴ர்ம: கதிவிதோ⁴ வா(அ)பி தத்³ப⁴வான்வக்துமர்ஹதி॥ 12-189-5 (72478)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-189-6x (5947)
ஸ்வத⁴ர்மாசரணே யுக்தா யே ப⁴வந்தி மனீஷிண:।
தேஷாம்ʼ ஸ்வர்க³ப²லாவாப்திர்யோ(அ)ன்யதா² ஸ விமுஹ்யதே॥ 12-189-6 (72479)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-189-7x (5948)
யதே³தச்சாதுராஶ்ரம்யம்ʼ ப்³ரஹ்மர்ஷிவிஹிதம்ʼ புரா।
தஸ்ய ஸ்வம்ʼஸ்வம்ʼ ஸமாசாரம்ʼ யதா²வத்³வக்துமர்ஹஸி॥ 12-189-7 (72480)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-189-8x (5949)
பூர்வமேவ ப⁴க³வதா ப்³ரஹ்மணா லோகஹிதமனுதிஷ்ட²தா த⁴ர்மஸம்ʼரக்ஷணார்த²மாஶ்ரமாஶ்சத்வாரோ(அ)பி⁴நிர்தி³ஷ்டா:। தத்ர கு³ருகுலவாஸமேவ ப்ரத²மமாஶ்ரமமுதா³ஹரந்தி। ஸம்யக்³யத்ர ஶௌசஸம்ʼஸ்காரனியமவ்ரதவினியதாத்மா உபே⁴ஸந்த்⁴யே பா⁴ஸ்கராக்³நிதை³வதான்யுபஸ்தா²ய விஹாய நித்³ராலஸ்யே கு³ரோரபி⁴வாத³னநவேதா³ப்⁴யாஸஶ்ரவணபவித்ரீக்ருʼதாந்தராத்மா [த்ரிஷவணமுபஸ்ப்ருʼஶ்ய ப்³ரஹ்மசர்யாக்³நிபரிசரணகு³ருஶுஶ்ரூஷானித்யபி⁴க்ஷ்யாதி³ஸர்வனிவேதி³தாந்தராத்மா] கு³ருவசனிர்தே³ஶானுஷ்டா²நாப்ரதிகூலோ கு³ருப்ரஸாத³லப்³த⁴ஸ்வாத்⁴யாயதத்பர: ஸ்யாத்॥ 12-189-8 (72481)
ப⁴வதி சாத்ர ஶ்லோக:। 12-188-9x (5950)
கு³ரும்ʼ யஸ்து ஸமாராத்⁴ய த்³விஜோ வேத³மவாப்னுயாத்।
தஸ்ய ஸ்வர்க³ப²லாவாப்தி: ஶுத்⁴யதே சாஸ்ய மானஸமிதி॥ 12-189-9 (72482)
கா³ர்ஹஸ்த்²யம்ʼ க²லு த்³விதீயமாஶ்ரமம்ʼ வத³ந்தி। தஸ்ய ஸமுதா³சாரலக்ஷணம்ʼ ஸர்வமனுவ்யாக்²யாஸ்யாம:। ஸமாவ்ருʼத்தானாம்ʼ ஸதா³சாராணாம்ʼ ஸஹத⁴ர்மசர்யாப²லார்தி²நாம்ʼ க்³ருʼஹாஶ்ரமோ விதீ⁴யதே। த⁴ர்மார்த²காமாவாப்த்யர்த²ம்ʼ த்ரிவர்க³ஸாத⁴னமபேக்ஷ்யாக³ர்ஹிதேன கர்மணா த⁴னான்யாதா³ய ஸ்வாத்⁴யாயோபலப்³த⁴ப்ரகர்ஷேண வா ப்³ரஹ்மர்ஷினிர்மிதேன வா। ஹவ்யகவ்யனியமாப்⁴யாம்ʼ தை³வதபூஜாஸமாதி⁴ப்ரஸாத³வித்⁴யுபலப்³தே⁴ந த⁴னேன க்³ருʼஹஸ்தோ² கா³ர்ஹஸ்த்²யம்ʼ வர்தயேத்। தத்³தி⁴ ஸர்வாஶ்ரமாணாம்ʼ மூலமுதா³ஹரந்தி। கு³ருகுலனிவாஸின: பரிவ்ராஜகா யே சான்யே ஸங்கல்பிதவ்ரதனியமத⁴ர்மானுஷ்டா²யினஸ்தேபாமஷ்யத ஏவ பி⁴க்ஷாப³லிஸம்ʼவிபா⁴கா³: ப்ரவர்தந்தே॥ 12-189-10 (72483)
வானப்ரஸ்தா²நாம்ʼ ச த்³ரவ்யோபஸ்கார இதி ப்ராயஶ: க²ல்வேதே ஸாத⁴வ: ஸாது⁴பத்²யாஶின: ஸ்வாத்⁴யாயப்ரஸங்கி³நஸ்தீர்தா²பி⁴க³மனதே³ஶத³ர்ஶனார்த²ம்ʼ ப்ருʼதி²வீம்ʼ பர்யடந்தி தேஷாம்ʼ ப்ரத்யுத்தா²நாபி⁴க³மனாபி⁴வாத³னானஸூயவாக்ப்ரதா³நஸுக²ஶக்த்யாஸனஸுக²ஶயனாப்⁴யவஹாரஸத்க்ரியாசேதி॥ 12-189-11 (72484)
ப⁴வதி சாத்ர ஶ்லோக:। 12-189-12x (5951)
அதிதி²ர்யஸ்ய ப⁴க்³நாஶோ க்³ருʼஹாத்ப்ரதினிவர்ததே।
ஸ தஸ்ய து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ த³த்த்வா புண்யமாதா³ய க³ச்ச²தி॥ 12-189-12 (72485)
அபி சாத்ர யஜ்ஞக்ரியாபி⁴ர்தே³வதா: ப்ரீயந்தே நிவாபேன பிதரோ வேத³வித்³யாப்⁴யாஸஶ்ரவணதா⁴ரணேன ருʼஷய அபத்யோத்பாத³னேன ப்ரஜாபதிரிதி॥ 12-189-13 (72486)
ஶ்லோகௌ சாத்ர ப⁴வத:। 12-189-14x (5952)
வத்ஸலா: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ வாச்யா: ஶ்ரோத்ரஸுகா² கி³ர:।
பரிவாதா³பவாதௌ³ ச பாருஷ்யம்ʼ சாத்ர க³ர்ஹிதம்॥ 12-189-14 (72487)
அவஜ்ஞானமஹங்காரோ த³ம்ப⁴ஶ்சைவ விக³ர்ஹித:।
அஹிம்ʼஸா ஸத்யமக்ரோத⁴: ஸர்வாஶ்ரமக³தம்ʼ தப:॥ 12-189-15 (72488)
அபி சாத்ர மால்யாப⁴ரணவஸ்த்ராப்⁴யங்க³னித்யோபபோ⁴க³ன்ருʼத்தகீ³தவாதி³த்ரஶ்ருதிஸுக²னயனாபி⁴ராமத³ர்ஶனானாம்ʼ ப்ராப்திர்ப⁴க்ஷ்யபோ⁴ஜ்யலேஹ்யபேயசோஷ்யாணாமப்⁴யவஹார்யாணாம்ʼ விவிதா⁴நாமுபபோ⁴க³: ஸ்வவிஹாரஸந்தோஷ: காமஸுகா²வாப்திரிதி॥ 12-189-16 (72489)
ஶ்லோகௌ சாத்ர ப⁴வத:। 12-189-17x (5953)
த்ரிவர்க³கு³ணனிர்வ்ருʼத்திர்யஸ்ய நித்யம்ʼ க்³ருʼஹாஶ்ரமே।
ஸ ஸுகா²ந்யனுபூ⁴யேஹ ஶிஷ்டானாம்ʼ க³திமாப்னுயாத்॥ 12-189-17 (72490)
உஞ்ச²வ்ருʼத்திர்க்³ருʼஹஸ்தோ² ய: ஸ்வத⁴ர்மாசரணே ரத:।
த்யக்தகாமஸுகா²ரம்ப⁴: ஸ்வர்க³ஸ்தஸ்ய ந து³ர்லப⁴:॥ ॥ 12-189-18 (72491)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனநவத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 189॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-189-2 ஶாந்திருபரதி:॥ 12-189-7 சதுர்ணாமாஶ்ரமாணாம்ʼ த⁴ர்மஶ்சாதுராஶ்ரம்யம்॥ 12-189-9 ஸித்⁴யதே சாஸ்ய மானஸம்ʼ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-189-10 ஸமாவ்ருʼத்தானாம்ʼ ஸமாபிதகு³ருகுலவாஸானாம்ʼ ஸ்னாதகானாம்। ஸஹோபௌ⁴ சரதாம்ʼ த⁴ர்மமிதி த³ம்பத்யோ: ஸஹாதி⁴காரிகம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ தச்சர்யாப²லம்ʼ புத்ரஜன்ம॥ 12-189-11 த்³ரவ்யோபஸ்காரோ த⁴னவர்ஜனம்। ஸுக²ஶக்த்யா ஸுக²வத்யா ஶக்த்யா ந து தே³ஹபீட³யா। ஸத்க்ரியா ச கர்தவ்யேதி ஶேஷ:॥ 12-189-13 நிவாபனே பித்ருʼதர்பணேன॥ 12-189-14 வாத்ஸல்யாத்ஸர்ப³பூ⁴தேப்⁴ய: இதி பரிதாபோபதாபஶ்சேதி ச. ஜ². பாட²:॥ 12-189-18 உஞ்ச²: கணஶ ஆதா³நம்ʼ தேன வ்ருʼத்திர்ஜீவனமஸ்ய। காமஸுக²மாரம்பா⁴ஶ்சேதித்³வந்த்³வ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 190
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.190. அத்⁴யாய: 190
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப்⁴ருʼகு³ணா ப⁴ரத்³வாஜம்ப்ரதி வானப்ரஸ்த²யத்யாஶ்ரமயோர்லக்ஷணகத²னம்॥ 1॥ ததா² ஹிமவது³த்தரலோகஸ்ய ஸ்வர்க³துல்யத்வப்ரதிபாத³னபூர்வகம்ʼ ஸுக்ருʼந்திப்ராப்யத்வகத²னம்ʼ ச॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-190-0 (72523)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-190-0x (5955)
வானப்ரஸ்தா²: க²ல்வ்ருʼஷித⁴ர்மமனுவர்தந்தே புண்யானி தீர்தா²நி நதீ³ப்ரஸ்ரவணான்யுசரந்தி ஸுவிப⁴க்தேஷ்யரண்யேஷு ம்ருʼக³மஹிஷவராஹஶார்தூ³லஸ்ருʼமரக³ஜாகீர்ணேஷு தபஸ்யந்தோ(அ)னுஸஞ்சரந்தி த்யக்தக்³ராம்யவஸ்த்ராப்⁴யவஹாரோபபோ⁴கா³ வன்யௌஷதி⁴ப²லமூலபர்ணபரிமிதவிசித்ரனியதாஹாரா: ஸ்தா²நாஸனினோ பூ⁴மிபாஷாணஸிகதாஶர்கராவாலுகாப⁴ஸ்மஶாயின: காஶகுஶசர்மவல்கலஸம்ʼவ்ருʼதாங்கா³: கேஶஶ்மஶ்ருனக²ரோமதா⁴ரிணோ நியதகாலோபஸ்பர்ஶனா அஸ்கன்னகாலப³ஹிஹோமானுஷ்டா²யின: ஸமித்குஶகுஸுமாபஹாரார்சனஸம்ʼமார்ஜனஹோமாந்தலப்³த⁴விஶ்ரயா: ஶீதோஷ்ண [வர்ஷ]பவனவினிஷ்டப்தவிபி⁴ந்னஸர்வத்வசோ விவித⁴னியமயோக³சர்யானுஷ்டா²நஹ்ருʼத [பரிஶுஷ்க] மாம்ʼஸஶோணிதத்வக³ஸ்தி²பூ⁴தா த்⁴ருʼதிபரா: ஸத்வயோகா³ச்ச²ரீராண்யுத்³வஹந்தி॥ 12-190-1 (72524)
ப⁴வதி சாத்ர ஶ்லோக:। 12-190-2x (5956)
யஶ்சைதாம்ʼ நியதஶ்சர்யாம்ʼ ப்³ரஹ்மர்ஷிவிஹிதாம்ʼ சரேத்।
ஸ த³ஹேத³க்³நிவத்³தோ³ஷாஞ்ஜயேல்லோகாம்ʼஶ்ச து³ர்ஜயான்॥ 12-190-2 (72525)
பரிவ்ராஜகானாம்ʼ புனராசார:। தத்³யதா² விமுச்யத⁴னகலத்ரபரிப³ர்ஹணம்ʼ ஸங்கே³ஷ்வாத்மன: ஸ்னேஹபாஶானவதூ⁴ய பரிவ்ரஜந்தி ஸமலோஷ்டாஶ்மகாஞ்சனாஸ்த்ரிவர்க³ப்ரவ்ருʼத்தேஷ்வாரம்பே⁴ஷ்வஸக்தபு³த்³த⁴யோ(அ)ரிமித்ரோதா³ஸீனானாம்ʼ துல்யத³ர்ஶனா: ஸ்தா²வரஜங்க³மானாம்ʼ ஜராயுஜாண்ட³ஜஸ்வேத³ஜோத்³பி⁴ஜ்ஜானாம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ வாங்ப⁴ன: கர்மபி⁴ரபி⁴த்³ரோஹிணோ(அ)னிகேதா: பர்வதபுலினவ்ருʼக்ஷமூலதே³வதாயதனான்யனநுசரந்தோ வாஸார்த²முபேயுர்னக³ரம்ʼ க்³ராமம்ʼ வா நக³ரே பஞ்சராத்ரிகா க்³ராமே சைகராத்ரிகா: ப்ரவிஶ்ச ச ப்ராணதா⁴ரணார்த²ம்ʼ த்³விஜாதீனாம்ʼ ப⁴வனான்யஸங்கீர்ணகர்மணாமுபதிஷ்டே²யு: பாத்ரபதிதா(அ)யாசிதபை⁴க்ஷ்யா: காமக்ரோத⁴த³ர்பலோப⁴மோஹகார்பண்யத³ம்ப⁴பரிவாதா³பி⁴மானஹிம்ʼஸானிவ்ருʼத்தா இதி॥ 12-190-3 (72526)
ப⁴வந்தி சாத்ர ஶ்லோகா:। 12-190-4x (5957)
அப⁴யம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேப்⁴யோ த³த்த்வா யஶ்சரதே முனி:।
ந தஸ்ய ஸர்வபூ⁴தேப்⁴யோ ப⁴யமுத்பத்³யதே க்வசித்॥ 12-190-4 (72527)
க்ருʼத்வா(அ)க்³நிஹோத்ரம்ʼ ஸ்வஶரீரஸம்ʼஸ்த²ம்ʼ
ஶாரீரமக்³நிம்ʼ ஸ்வமுகே² ஜுஹோதி।
யோ பை⁴க்ஷசர்யோபக³தைர்ஹவிர்பி⁴
ஶ்சிதாக்³நினா ப்ராப்ய ஸ யாதி லோகா॥ 12-190-5 (72528)
மோக்ஷாஶ்ரமம்ʼ ய: குருதே யதோ²க்தம்ʼ
ஶுசி: ஸுஸங்கல்பிதபு³த்³தி⁴யுக்த:।
அனிந்த⁴னம்ʼ ஜ்யோதிரிவ ப்ரஶாந்தம்ʼ
ஸ ப்³ரஹ்மலோகம்ʼ ஶ்ரயதே த்³விஜாதி:॥ 12-190-6 (72529)
ப⁴ரத்³வாஜ உவாச। 12-190-7x (5958)
அஸ்மால்லோகாத்பரோ லோக: ஶ்ரூயதே நோபலப்⁴யதே।
தமஹம்ʼ ஜ்ஞாதுமிச்சா²மி தத்³ப⁴வான்வக்துமர்ஹதி॥ 12-190-7 (72530)
ப்⁴ருʼகு³ருவாச। 12-190-8x (5959)
உத்தரே ஹிமவத்பார்ஶ்வே புண்யே ஸர்வகு³ணான்விதே।
புண்ய: க்ஷேம்யஶ்ச காம்யஶ்ச ஸ பரோ லோக உச்யதே॥ 12-190-8 (72531)
தத்ர ஹ்யபாபகர்மாண: ஶுசயோ(அ)த்யந்தனிர்மலா:।
லோப⁴மோஹபரித்யக்தா மானவா நிருபத்³ரவா:॥ 12-190-9 (72532)
ஸ ஸ்வர்க³ஸத்³ருʼஶோ லோகஸ்தத்ர ஹ்யுக்தா: ஶுபா⁴ கு³ணா:।
நாத்ர ம்ருʼத்யு: ப்ரப⁴வதி ஸ்ப்ருʼஶந்தி வ்யாத⁴யோ ந ச॥ 12-190-10 (72533)
ந லோப⁴: பரதா³ரேஷு ஸ்வதா³ரனிரதோ ஜன:।
ந சான்யோன்யவத⁴ஸ்தத்ர த்³ரவ்யேஷு ச ந விஸ்மய:॥ 12-190-11 (72534)
பரோக்ஷத⁴ர்மோ நைவாஸ்தி ஸந்தே³ஹோ நாபி ஜாயதே।
க்ருʼதஸ்ய து ப²லம்ʼ வ்யக்தம்ʼ ப்ரத்யக்ஷமுபலப்⁴யதே॥ 12-190-12 (72535)
யானாஸனாஶனோபேதா: ப்ராஸாத³ப⁴வனாஶ்ரயா:।
ஸர்வகாமைர்வ்ருʼதா: கேசித்³தே⁴மாப⁴ரணபூ⁴ஷிதா:॥ 12-190-13 (72536)
ப்ராணதா⁴ரணமாத்ரம்ʼ து கேஷாஞ்சிது³பலப்⁴யதே।
ஶ்ரமேண மஹதா கேசித்குர்வந்தி ப்ராணதா⁴ரணம்॥ 12-190-14 (72537)
இஹ த⁴ர்மபரா: கேசித்கேசின்னைக்ருʼதிகா நரா:।
ஸுகி²தா: து³:கி²தா: கேசின்னிர்த⁴னா த⁴னினோ(அ)பரே॥ 12-190-15 (72538)
இஹ ஶ்ரமோ ப⁴யம்ʼ மோஹ: க்ஷுதா⁴ நித்³ரா ச ஜாயதே।
லோப⁴ஶ்சார்த²க்ருʼதோ ந்ரூʼணாம்ʼ யேன முஹ்யந்த்யபண்டி³தா:॥ 12-190-16 (72539)
இஹ அர்தா ப³ஹுவிதா⁴ த⁴ர்மாத⁴ர்மஸ்ய கர்மண:।
யஸ்தத்³வேதோ³ப⁴யம்ʼ ப்ராஜ்ஞ: பாப்மனா ந ஸ லிப்யதே॥ 12-190-17 (72540)
ஸோபத⁴ம்ʼ க்ருʼதி: ஸ்தேயம்ʼ பரிவாதோ³ ஹ்யஸூயிதா।
பரோபகா⁴தோ ஹிம்ʼஸா ச பைஶுன்யமன்ருʼதம்ʼ ததா²॥ 12-190-18 (72541)
ஏதானி ஸேவதே யஸ்து தபஸ்தஸ்ய மிதாயதே।
யஸ்த்வேதான்னாசரேத்³வித்³வாம்ʼஸ்தபஸ்தஸ்ய ப்ரவர்த⁴தே॥ 12-190-19 (72542)
இஹ சிந்தா ப³ஹுவிதா⁴ த⁴ர்மாத⁴ர்மஸ்ய கர்மண:।
கர்மபூ⁴மிரியம்ʼ லோகே இஹ க்ருʼத்வா ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்।
ஶுபை⁴: ஶுப⁴மவாப்னோதி கர்தா(அ)ஶுப⁴மதா²ந்யதா²॥ 12-190-20 (72543)
இஹ ப்ரஜாபதி: பூர்வம்ʼ தே³வா: ஸர்ஷிக³ணாஸ்ததா²।
இஷ்டேன தபஸா பூதா ப்³ரஹ்மலோகமுபாஶ்ரிதா:॥ 12-190-21 (72544)
உத்தர: ப்ருʼதி²வீபா⁴க³: ஸர்வபுண்யதம: ஶுப⁴:।
இஹத்யாஸ்தத்ர ஜாயந்தே யே வை புண்யக்ருʼதோ ஜனா:॥ 12-190-22 (72545)
அஸத்கர்மாணி குர்வாணாஸ்திர்யக்³யோனிஷு சாபரே।
க்ஷீணாயுஷஸ்ததா² சான்யே நஶ்யந்தி ப்ருʼதி²வீதலே॥ 12-190-23 (72546)
அன்யோன்யப⁴க்ஷணாஸக்தா லோப⁴மோஹஸமன்விதா:।
இஹைவ பரிவர்ந்ததே ந தே யாந்த்யுத்தராம்ʼ தி³ஶம்॥ 12-190-24 (72547)
யே கு³ரூன்பர்யுபாஸந்தே நியதா ப்³ரஹ்மசாரிண:।
பந்தா²நம்ʼ ஸர்வலோகானாம்ʼ தே ஜானந்தி மனீஷிண:॥ 12-190-25 (72548)
இத்யுக்தோ(அ)யம்ʼ மயா த⁴ர்ம: ஸங்க்ஷேபாத்³ப்³ரஹ்மனிர்மித:।
த⁴ர்மாத⁴ர்மௌ ஹி லோகஸ்ய யோ வை வேத்தி ஸ பு³த்³தி⁴மான்॥ 12-190-26 (72549)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-190-27x (5960)
இத்யுக்தோ ப்⁴ருʼகு³ணா ராஜன்ப⁴ரத்³வாஜ: ப்ரதாபவான்।
ப்⁴ருʼகு³ம்ʼ பரமத⁴ர்மாத்மா விஸ்மித: ப்ரத்யபூஜயத்॥ 12-190-27 (72550)
ஏஷ தே ப்ரப⁴வோ ராஜஞ்ஜக³த: ஸம்ப்ரகீர்தித:।
நிகி²லேன மஹாப்ராஜ்ஞ கிம்ʼ பூ⁴ய: ஶ்ரோதுமிச்ச²ஸி॥ ॥ 12-190-28 (72551)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நவத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 190॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-190-1 ஸுவிவிக்தேஷ்வரண்யேஷு இதி ஜ². ட³. த². பாட²:॥ 12-190-3 பரிப³ர்ஹணம்ʼ ஶட்²யாதி³போ⁴க³ஸாமக்³ரீ। பரிவ்ராஜகானாம்ʼ புனராசாரம்ʼ ப்ரவதா³ம: இதி ட³. த².பாட²:। ஸங்கே³ஷ்வாத்மானமவதூ⁴ய ஸ்னேஹபாஶான்பரித்யஜந்தி। இதி ட. பாட²:। அஸங்கீர்ணஸ்தா²நான்யுபதிஷ்டே²யுரிதி ட³.த². பாட²:॥ 12-190-5 விப்ரஸ்து பை⁴க்ஷ்யோஷ்ணாதைர்ஹவிர்பி⁴ஶ்சிதாக்³நினாம்ʼ ஸ வ்ரஜதே ஹி லோகமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-190-6 ஸுஸங்கல்பிதமுக்தபு³த்³தி⁴: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-190-10 ஸ ஸ்வர்க³ஸத்³ருʼஶோ தே³ஶ இதி ஜ². பாட²:। காலே ம்ருʼத்யு: இதி த⁴. ஜ².பாட²:॥ 12-190-12 பரோக்ஷத⁴ர்ம: பரோக்ஷப²லோ த⁴ர்ம:। பரோ ஹ்யத⁴ர்மோ நேவாஸ்தீதி ஜ². பாட²:। க்ருʼதஸ்ய து ப²லம்ʼ தத்ர இதி த⁴. ஜ². பாட²:॥ 12-190-16 க்ஷுதா⁴ தீவ்ரா ச இதி ஜ². பாட²:॥ 12-190-17 வார்தா: குஶலா:॥ 12-190-18 ஸோபத⁴ம்ʼ ஸத³ம்ப⁴ம்॥ 12-190-19 தபோ யோக³ஜத⁴ர்ம:। தபஸ்தஸ்ய ப்ரஹீயதே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-190-20 சிந்தா விசார:॥ 12-190-21 ப்³ரஹ்மலோகம்ʼ ஹிமவத்பார்ஶ்வம்॥ 12-190-23 யதி³ ஸத்காரம்ருʼச்ச²ந்தி இதி த⁴. ஜ². பாட²:॥ 12-190-24 உத்தராம்ʼ தி³ஶம்ʼ ஹிமவத்பார்ஶ்வம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 191
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.191. அத்⁴யாய: 191
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸதா³சாரனிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-191-0 (72552)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-191-0x (5961)
ஆசாரஸ்ய விதி⁴ம்ʼ தாத ப்ரோச்யமானம்ʼ த்வயா(அ)னக⁴।
ஶ்ரோதுமிச்சா²மி த⁴ர்மஜ்ஞ ஸர்வஜ்ஞோ ஹ்யஸி மே மத:॥ 12-191-1 (72553)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-191-2x (5962)
து³ராசாரா து³ர்விசேஷ்டா து³ஷ்ப்ரஜ்ஞா: ப்ரியஸாஹஸா:।
அஸந்தஸ்த்வபி⁴விக்²யாதா: ஸந்தஶ்சாசாரலக்ஷணா:॥ 12-191-2 (72554)
புரீஷம்ʼ யதி³ வா மூத்ரம்ʼ யே ந குவந்தி மானவா:।
ராஜமார்கே³ க³வாம்ʼ மத்⁴யே தா⁴ந்யமத்⁴யே ஶிவாலயே।
அக்³ந்யகா³ரே ததா² தீரே யே ந குர்வந்தி தே ஶுபா⁴:॥ 12-191-3 (72555)
ஶௌசமாவஶ்யகம்ʼ க்ருʼத்வா தே³வதானாம்ʼ ச தர்பணம்।
த⁴ர்மமாஹுர்மனுஷ்யாணாமுபஸ்ப்ருʼஶ்ய நதீ³ம்ʼ தரேத்॥ 12-191-4 (72556)
ஸூர்யம்ʼ ஸதோ³பதிஷ்டே²ந ந ஸ்வபேத்³பா⁴ஸ்கரோத³யே।
ஸாயம்ப்ராதர்ஜபேத்ஸந்த்⁴யாம்ʼ திஷ்ட²ன்பூர்வாம்ʼ ததே²தராம்॥ 12-191-5 (72557)
பஞ்சார்த்³ரோ போ⁴ஜனம்ʼ பு⁴ஞ்ஜ்யாத்ப்ராத்³பு⁴கோ² மௌனமாஸ்தி²த:।
ந நிந்த்³யாத³ன்னப⁴க்ஷ்யாம்ʼஶ்ச ஸ்வாது³ஸ்வாது³ ச ப⁴க்ஷயேத்॥ 12-191-6 (72558)
நார்த்³ரபாணி: ஸமுத்திஷ்டே²ந்னார்த்³ரபாத³: ஸ்வபேன்னிஶி।
தே³வர்ஷிர்னாரத³: ப்ராஹ ஏததா³சாரலக்ஷணம்॥ 12-191-7 (72559)
ஶோசிஷ்கேஶமனட்³வாஹம்ʼ தே³வகோ³ஷ்ட²ம்ʼ சதுஷ்பத²ம்।
ப்³ராஹ்மணம்ʼ தா⁴ர்மிகம்ʼ சைவ நித்யம்ʼ குர்யாத்ப்ரத³க்ஷிணம்॥ 12-191-8 (72560)
அதிதீ²நாம்ʼ ச ஸர்வேஷாம்ʼ ப்ரேஷ்யாணாம்ʼ ஸ்வஜனஸ்ய ச।
ஸாமாத்யம்ʼ போ⁴ஜனம்ʼ ப்⁴ருʼத்யை: புருஷஸ்ய ப்ரஶஸ்யதே॥ 12-191-9 (72561)
ஸாயம்ப்ராதர்மனுஷ்யாணாமஶனம்ʼ வேத³னிர்மிதம்।
நாந்தரா போ⁴ஜனம்ʼ த்³ருʼஷ்டமுபவாஸீ ததா² ப⁴வேத்॥ 12-191-10 (72562)
ஹோமகாலே தத்²நா ஜுஹ்வன்ன்ருʼதுகாலே ததா² வ்ரஜன்।
அனந்யஸ்த்ரீஜன: ப்ராஜ்ஞோ ப்³ரஹ்மசாரீ ததா² ப⁴வேத்॥ 12-191-11 (72563)
அம்ருʼதம்ʼ ப்³ராஹ்மணோச்சி²ஷ்டம்ʼ ஜனந்யா ஹ்ருʼத³யம்ʼ க்ருʼதம்।
தஜ்ஜனா: பர்யுபாஸந்தே ஸத்யம்ʼ ஸந்த: ஸமாஸதே॥ 12-191-12 (72564)
லோஷ்டமதீ³ம்ʼ த்ருʼணச்சே²தீ³ நக²கா²தீ³ து யோ நர:।
நித்யோச்சி²ஷ்ட: ஸங்கஸுகோ நேஹாயுர்விந்த³தே மஹத்॥ 12-191-13 (72565)
யஜுஷா ஸம்ʼஸ்க்ருʼதம்ʼ மாம்ʼஸம்ʼ நிவ்ருʼத்தோ மாம்ʼஸப⁴க்ஷணாத்।
ப⁴க்ஷயேன்ன வ்ருʼதா²மாம்ʼஸம்ʼ ப்ருʼஷ்ட²மாம்ʼஸம்ʼ ச வர்ஜயேத்॥ 12-191-14 (72566)
ஸ்வதே³ஶே பரதே³ஶே வா அதிர்தி² நோபவாஸயேத்।
காம்யகர்மப²லம்ʼ லப்³த்⁴வா கு³ரூணாமுபபாத³யேத்॥ 12-191-15 (72567)
கு³ரூணாமாஸனம்ʼ தே³யம்ʼ கர்தவ்யம்ʼ சாபி⁴வாத³னம்।
கு³ரூனப்⁴யர்ச்ய யுஜ்யேத ஆயுஷா யஶஸா ஶ்ரியா॥ 12-191-16 (72568)
நேக்ஷேதாதி³த்யமுத்³யந்தம்ʼ ந ச நக்³நாம்ʼ பரஸ்த்ரியம்।
மைது²நம்ʼ ஸததம்ʼ த⁴ர்ம்யம்ʼ கு³ஹ்யே சைவ ஸமாசரேத்॥ 12-191-17 (72569)
தீர்தா²நாம்ʼ ஹ்ருʼத³யம்ʼ தீர்த²ம்ʼ ஶுசீனாம்ʼ ஹ்ருʼத³யம்ʼ ஶுசி:।
ஸர்வமார்யக்ருʼதம்ʼ த⁴ர்ம்யம்ʼ வாலஸம்ʼஸ்பர்ஶனானி ச॥ 12-191-18 (72570)
த³ர்ஶனேத³ர்ஶனே நித்யம்ʼ ஸுக²ப்ரஶ்னமுதா³ஹரேத்।
ஸாயம்ʼ ப்ராதஶ்ச விப்ராணாம்ʼ ப்ரதி³ஷ்டமபி⁴வாத³னம்॥ 12-191-19 (72571)
தே³வகோ³ஷ்டே² க³வாம்ʼ மத்⁴யே ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ க்ரியாபதே²।
ஸ்வாத்⁴யாயே போ⁴ஜனே சைவ த³க்ஷிணம்ʼ பாணிமுத்³த⁴ரேத்॥ 12-191-20 (72572)
ஸாயம்ʼ ப்ராதஶ்ச விப்ராணாம்ʼ பூஜனம்ʼ ச யதா²விதி⁴।
பண்யானாம்ʼ ஶோப⁴தே பண்யம்ʼ க்ருʼஷீணாம்ருʼத்³த்⁴யதாம்ʼ க்ருʼஷி:।
ப³ஹுகாரம்ʼ ச ஸஸ்யானாம்ʼ வாஹ்யே வாஹோ க³வாம்ʼ ததா²॥ 12-191-21 (72573)
ஸம்பன்னம்ʼ போ⁴ஜனே நித்யம்ʼ பானீயே தர்பணம்ʼ ததா²।
ஸுஶ்ருʼதம்ʼ பாயஸே ப்³ரூயாத்³யவாக்³வாம்ʼ க்ருʼஸரே ததா²॥ 12-191-22 (72574)
ஶ்மஶ்ருகர்மணி ஸம்ப்ராப்தே க்ஷுதே ஸ்னானே(அ)த² போ⁴ஜனே।
வ்யாதி⁴தானாம்ʼ ச ஸர்வேஷாமாயுஷ்மமபி⁴நந்த³னம்॥ 12-191-23 (72575)
ப்ரத்யாதி³த்யம்ʼ ந மேஹேத ந பஶ்யேதா³த்மன: ஶக்ருʼத்।
ஸுதை: ஸ்த்ரியா ச ஶயனம்ʼ ஸஹ போ⁴ஜ்யம்ʼ ச வர்ஜயேத்॥ 12-191-24 (72576)
த்வங்காரம்ʼ நாமதே⁴யம்ʼ ச ஜ்யேஷ்டா²நாம்ʼ பரிவர்ஜயேத்।
அவராணாம்ʼ ஸமானானாமுப⁴யம்ʼ நைவ து³ஷ்யதி॥ 12-191-25 (72577)
ஹ்ருʼத³யம்ʼ பாபவ்ருʼத்தானாம்ʼ பாபமாக்²யாதி வைக்ருʼதம்।
ஜ்ஞானபூர்வம்ʼ வினஶ்யந்தி கூ³ஹமானா மஹாஜனே॥ 12-191-26 (72578)
ஜ்ஞானபூர்வக்ருʼதம்ʼ பாபம்ʼ சா²த³யந்த்யப³ஹுஶ்ருதா:।
நைனம்ʼ மனுஷ்யா: பஶ்யந்தி பஶ்யந்த்யேவ தி³வௌகஸ:॥ 12-191-27 (72579)
பாபேனாபிஹிதம்ʼ பாபம்ʼ பாபமேவானுவர்ததே।
த⁴ர்மேணாபிஹிதோ த⁴ர்மோ த⁴ர்மமேவானுவர்ததே।
தா⁴ர்மிகேண க்ருʼதோ த⁴ர்மோ த⁴ர்மமேவானுவர்ததே॥ 12-191-28 (72580)
பாபம்ʼ க்ருʼதம்ʼ ந ஸ்மரதீஹ மூடோ⁴
விவர்தமானஸ்ய ததே³தி கர்து:।
ராஹுர்யதா² சந்த்³ரமுபைதி சாபி
ததா²(அ)பு³த⁴ம்ʼ பாபமுபைதி கர்ம॥ 12-191-29 (72581)
ஆஶயா ஸஞ்சிதம்ʼ த்³ரவ்யம்ʼ து³:கே²நைவோபபு⁴ஜ்யதே।
தத்³பு³தா⁴ ந ப்ரஶம்ʼஸந்தி மரணம்ʼ ந ப்ரதீக்ஷதே॥ 12-191-30 (72582)
மானஸம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ த⁴ர்மமாஹுர்மனீஷிண:।
தஸ்மாத்ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு மனஸா ஶிவமாசரேத்॥ 12-191-31 (72583)
ஏக ஏவ சரேத்³த⁴ர்மம்ʼ நாஸ்தி த⁴ர்மே ஸஹாயதா।
கேவலம்ʼ விதி⁴மாஸாத்³ய ஸஹாய: கிம்ʼ கரிஷ்யதி॥ 12-191-32 (72584)
த⁴ர்மோ யோனிர்மனுஷ்யாணாம்ʼ தே³வானாமம்ருʼதம்ʼ தி³வி।
ப்ரேத்யபா⁴வே ஸுக²ம்ʼ த⁴ர்மாச்ன்ச²ஶ்வத்தைருபபு⁴ஜ்யதே॥ ॥ 12-191-33 (72585)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகனவத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 191॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-191-2 ஆசாரோ லக்ஷணம்ʼ ஜ்ஞாபகம்ʼ யேஷாம்॥ 12-191-4 ஶௌசம்ʼ க்ருʼத்வா உபஸ்ப்ருʼஶ்ய ஆசம்ய நதீ³ம்ʼ தரேத³வகா³ஹேத்। ததஸ்தர்பணமிதி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-191-5 ஜபேத்ஸாவித்ரீம்। ஸந்த்⁴யாமுபலக்ஷ்ய திஷ்ட²ன்னுபதிஷ்டே²த॥ 12-191-6 பாதௌ³ பாணீ ஸுக²ம்ʼ சேதி பஞ்ச ஆர்த்³ராணி யஸ்ய। போ⁴ஜனமன்னம்॥ 12-191-8 ஶுசிந்தே³ஶமனட்³வாஹம்ʼ இதி தா⁴ர்மிகம்ʼ சைத்யம்ʼ இதி ச ஜ². பாட²:॥ 12-191-9 ஸாமான்யம்ʼ ஸாதா⁴ரணம்। பாகபே⁴த³ம்ʼ ந குர்யாதி³த்யர்த²:॥ 12-191-10 ததா² குர்வன் யதா²காலபோ⁴ஜீ உபவாஸப²லம்ʼ லபே⁴தேத்யர்த²:॥ 12-191-12 ப்³ராஹ்மணபு⁴க்தாவஶிஷ்டம்ʼ மாதுர்ஹ்ருʼத³யமிவ ஹிதகரம்ʼ க்ருʼதம்ʼ தா⁴த்ரா தத்³யே உபாஸதே தே ஸத்யம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஸமாஸதே ஆஸாத³யந்தி॥ 12-191-13 ஸங்கஸுக: காமலோபா⁴தி³வஶ:॥ 12-191-14 வ்ருʼதா²மாம்ʼஸமஸம்ʼஸ்க்ருʼதமாம்ʼஸம்॥ 12-191-17 த⁴ர்ம்யம்ʼ ருʼதுகாலிகம்। கு³ஹ்யே ரஹஸி॥ 12-191-18 ஹ்ருʼத³யம்ʼ ரஹஸ்யம்। தீர்த²ம்ʼ கு³ரு:। ஶுசிரக்³நி:। ஆர்யக்ருʼதம்ʼ ஶிஷ்டாசரிதம்। வாலம்ʼ கோ³புச்ச²ம்। ஸர்வமார்யக்ருʼதம்ʼ சௌக்ஷ்யமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-191-19 ப்ரதி³ஷ்டம்ʼ கர்தவ்யத்வேனோபதி³ஷ்டம்॥ 12-191-20 த³க்ஷிணம்ʼ பாணிமுத்³த⁴ரேத் யஜ்ஞோபவீதீ ப⁴வேத்॥ 12-191-21 விப்ராணாம்ʼ பூஜனமேவோத்தமம்ʼ பண்யமுத்தமா க்ருʼஷிஶ்ச தத்³வத் த்³ருʼஷ்டப²லமித்யர்த²:। ஸஸ்யானாம்ʼ தா⁴ந்யானாம்ʼ ப³ஹுகாரம்ʼ ப³ஹுலீகரணம்ʼ ச ததே³வ க³வாமிந்த்³ரியாணாம்ʼ வாஹ்யே ப்ராப்யே। வாஹப்ராபணம்। தி³வ்யஸ்த்ர்யன்னபானாதீ³ஷ்டப்ராப்திரபி விப்ராணாம்ʼ பூஜனமேவ பண்யாதி³வதே³ஷ்டவ்யமித்யர்த²:॥ 12-191-22 பூஜனப்ரகாரமாஹ ஸம்பன்னமிதி। போ⁴ஜனே தீ³யமானே ஸம்பன்னமிதி ப்³ரூயாத்³தா³தா। ஸுஸம்பன்னமிதி ப்ரதிக்³ரஹீதா। ஏவமுத்தரத்ர॥ 12-191-23 ஸம்ப்ராப்தே க்ருʼதே ஸதி। விப்ராணாமபி⁴நந்த³னம்ʼ வந்த³னாதி³நா ஸந்தோஷணம்ʼ கார்யமிதி ஶேஷ:॥ 12-191-24 ப்ரத்யாதி³த்யமாதி³த்யாபி⁴முகோ² ந மேஹேத ந மூத்ரமுத்ஸ்ருʼஜேத்। ஶக்ருʼத்புரீஷம்। பு்தரைஸ்த்ரியா ச ஸுஹ்ருʼதா³ ஸஹ பு⁴க்தம்ʼ ச வர்ஜயேத் இதி ட. பாட²:॥ 12-191-26 வைக்ருʼதம்ʼ நேத்ராதி³விகார:। பாபம்ʼ ஹ்ருʼத³யமாக்²யாதி கூ³ஹமானா: பாபம்॥ 12-191-28 பாபம்ʼ பாபிம்। பாபம்ʼ ப்ரகாஶனீயம்ʼ த⁴ர்மஸ்து கோ³பனீய இத்யர்த²:॥ 12-191-30 மரணம்ʼ கர்த்ருʼ॥ 12-191-31 மானஸம்ʼ மனோனிர்வர்த்யம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 192
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.192. அத்⁴யாய: 192
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரத்யத்⁴யாத்மனிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-192-0 (72586)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-192-0x (5963)
அத்⁴யாத்மம்ʼ நாம யதி³த³ம்ʼ புருஷஸ்யேஹ சிந்த்யதே।
யத³த்⁴யாத்மம்ʼ யதா² சைதத்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-192-1 (72587)
குத: ஸ்ருʼஷ்டமித³ம்ʼ ஸர்வம்ʼ ப்³ரஹ்மன்ஸ்தா²வரஜங்க³மம்।
ப்ரலயே ச கமப்⁴யேதி தன்மே வக்துமிஹார்ஹஸி॥ 12-192-2 (72588)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-192-3x (5964)
அத்⁴யாத்மமிதி மாம்ʼ பார்த² யதே³தத³னுப்ருʼச்ச²ஸி।
தத்³வ்யாக்²யாஸ்யாமி தே தாத ஶ்ரேயஸ்கரதமம்ʼ ஶுப⁴ம்॥ 12-192-3 (72589)
[ஸ்ருʼஷ்டிப்ரலயஸம்ʼயுக்தமாசார்யை: பரித³ர்ஶிதம்।]
யஜ்ஜ்ஞாத்வா புருஷோ லேகே ப்ரீதிம்ʼ ஸௌக்²யம்ʼ ச விந்த³தி।
ப²லலாப⁴ஶ்ச தஸ்ய ஸ்யாத்ஸர்வபூ⁴தஹிதம்ʼ ச தத்॥ 12-192-4 (72590)
`ஆத்மானமமலம்ʼ ராஜன்னாவ்ருʼத்யைவம்ʼ வ்யவஸ்தி²தம்।
தஸ்மின்ப்ரகாஶதே நித்யம்ʼ தம: ஸோமோ யதை²வ தத்॥ 12-192-5 (72591)
தத்³வித்³வான்னஷ்டயாப்மைஷ ப்³ரஹ்மபூ⁴யாய கல்பதே।
அண்டா³வரணபூ⁴தானாம்ʼ பர்யந்தம்ʼ ஹி யதா² தம:॥' 12-192-6 (72592)
ப்ருʼதி²வீ வாயுராகாஶமாபோ ஜ்யோதிஶ்ச பஞ்சமம்।
மஹாபூ⁴தானி பூ⁴தானாம்ʼ ஸர்வேஷாம்ʼ ப்ரப⁴வாப்யயௌ॥ 12-192-7 (72593)
யத: ஸ்ருʼஷ்டானி தத்ரைவ தானி யாந்தி புன:புன:।
மஹாபூ⁴தானி பூ⁴தேப்⁴ய: ஸாக³ரஸ்யோர்மயோ யதா²॥ 12-192-8 (72594)
ப்ரஸார்ய ச யதா²ங்கா³நி கூர்ம: ஸம்ʼஹரதே புன:।
தத்³வத்³பூ⁴தானி பூ⁴தாத்மா ஸ்ருʼஷ்ட்வா ஸம்ʼஹரதே புன:॥ 12-192-9 (72595)
`ஸ தேஷாம்ʼ கு³ணஸங்கா⁴த: ஶரீரே ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ஸததம்ʼ ப்ரவிலீயந்தே கு³ணாஸ்தே ப்ரப⁴வந்தி ச॥ 12-192-10 (72596)
யத்³வினா நைவ ஶ்ருʼணுதே ந பஶ்யதி ந தீ³ப்யதே।
யத³தீ⁴நம்ʼ யதஸ்தஸ்மாத³த்⁴யாத்மமிதி கத்²யதே॥ 12-192-11 (72597)
ஜ்ஞானம்ʼ ததே³கரூபாக்²யம்ʼ நானாப்ரஜ்ஞான்விதம்ʼ ததா³।
ந தேவாசா(அ)னுரூபம்ʼ ஸ்யாத்³யயா ராஸவிவர்ஜிதம்॥ 12-192-12 (72598)
ஆகாஶாத்க²லு யாஜ்யேஷு ப⁴வந்தி ஸுமஹாகு³ணா:।
இதி தன்மயமேவைதத்ஸர்வம்ʼ ஸ்தா²வரஜங்க³மம்। 12-192-13 (72599)
ப்ரலயே ச தமப்⁴யேதி தஸ்மாது³த்ஸ்ருʼஜ்யதே புன:।
மஹாபூ⁴தேஷு பூ⁴தாத்மா ஸ்ருʼஷ்ட்வா ஸம்ʼஹரதே புன:॥' 12-192-14 (72600)
மஹாபூ⁴தானி பஞ்சைவ ஸர்வபூ⁴தேஷு பூ⁴தக்ருʼத்।
அகரோத்தேஷு வைஷம்ய தத்து ஜீவோ ந பஶ்யதி॥ 12-192-15 (72601)
ஶப்³த³: ஶ்ரோத்ரம்ʼ ததா² கா²நி த்ரயமாகாஶஸம்ப⁴வம்।
வாயோ: ஸ்பர்ஶஸ்ததா² சேஷ்டா த்வக்சைவ த்ரிதயம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்॥ 12-192-16 (72602)
ரூபம்ʼ சக்ஷுஸ்ததா² பாகஸ்த்ரிவித⁴ம்ʼ தேஜ உச்யதே।
ரஸ: க்லேத³ஶ்ச ஜிஹ்வா ச த்ரயோ ஜலகு³ணா: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-192-17 (72603)
க்⁴ரேயம்ʼ க்⁴ராணம்ʼ ஶரீரம்ʼ ச ஏதே பூ⁴மிகு³ணாஸ்த்ரய:।
மஹாபூ⁴தானி பஞ்சைவ ஷஷ்ட²ம்ʼ ச மன உச்யதே॥ 12-192-18 (72604)
இந்த்³ரியாணி மனஶ்சைவ விஜ்ஞானான்யஸ்ய பா⁴ரத।
ஸப்தமீ பு³த்³தி⁴ரித்யாஹு: க்ஷேத்ரஜ்ஞ: புனரஷ்டம:॥ 12-192-19 (72605)
சக்ஷுராலோசனாயைவ ஸம்ʼஶயம்ʼ குருதே மன:।
பு³த்³தி⁴ரத்⁴யவஸானாய க்ஷேத்ரஜ்ஞ: ஸாக்ஷிவத்ஸ்தி²த:॥ 12-192-20 (72606)
`சிச்ச²க்த்யாதி⁴ஷ்டி²தா பு³த்³தி⁴ஶ்சேதனேத்யபி⁴விஶ்ருதா।
சேதனானந்தரோ ஜீவஸ்ததா³ வேத்தி ச லக்ஷ்யதே॥ 12-192-21 (72607)
நோத்ஸ்ருʼஜன்விஸ்ருʼஜம்ʼஶ்சைவ ஶரீரம்ʼ த்³ருʼஶ்யதே தம:।
தஸ்மிம்ʼஶ்சேதோபலப்³தி⁴: ஸ்யாத்தமோ வா ஸாரயந்த்யுத॥ 12-192-22 (72608)
ஊர்த்⁴வம்ʼ பாத³தலாப்⁴யாம்ʼ யத³ர்வாக்சோர்த்⁴வம்ʼ ச பஶ்யதி।
ஏதேன ஸர்வமேவேத³ம்ʼ பி³த்³த்⁴யபி⁴வ்யாப்தமந்தரம்॥ 12-192-23 (72609)
புருஷைரிந்த்³ரியாணீஹ விஜேதவ்யானி க்ருʼத்ஸ்னஶ:।
தமோ ரஜஶ்ச ஸத்வம்ʼ ச தே(அ)பி பா⁴வாஸ்ததா³ஶ்ரிதா:॥ 12-192-24 (72610)
ஏதாம்ʼ பு³த்³த்⁴வா நரோ பு³த்³த்⁴யா பூ⁴தானாமாக³திம்ʼ க³திம்।
ஸமவேக்ஷ்ய ஶனைஶ்சைவ லப⁴தே ஶமமுத்தமம்॥ 12-192-25 (72611)
கு³ணைர்னேனீயதே பு³த்³தி⁴ர்பு³த்³தி⁴ரேவேந்த்³ரியாண்யபி।
மன:ஷஷ்டா²நி ஸர்வாணி பு³த்³த்⁴யபா⁴வே குதோ கு³ணா:॥ 12-192-26 (72612)
இதி தன்மயமேவைதத்ஸர்வம்ʼ ஸ்தா²வரஜங்க³மம்।
ப்ரலீயதே சோத்³ப⁴வதி தஸ்மான்னிர்தி³ஶ்யதே ததா²॥ 12-192-27 (72613)
யேன பஶ்யதி தச்சக்ஷு: ஶ்ருʼணோதி ஶ்ரோத்ரமுச்யதே।
ஜிக்⁴ரதி க்⁴ராணமித்யாஹூ ரஸம்ʼ ஜானாதி ஜிஹ்வயா॥ 12-192-28 (72614)
த்வசா ஸ்பர்ஶயதே ஸ்பர்ஶம்ʼ பு³த்³தி⁴ர்விக்ரியதே(அ)ஸக்ருʼத்।
யேன ஸங்கல்பயத்யர்த²ம்ʼ கிஞ்சித்³ப⁴வதி தன்மன:॥ 12-192-29 (72615)
அதி⁴ஷ்டா²நானி பு³த்³தே⁴ர்ஹி ப்ருʼத²க³ர்தா²நி பஞ்சதா⁴।
பஞ்சேந்த்³ரியாணி யான்யாஹுஸ்தான்யத்³ருʼஶ்யோ(அ)தி⁴திஷ்ட²தி॥ 12-192-30 (72616)
புருஷாதி⁴ஷ்டி²தா பு³த்³தி⁴ஸ்த்ரிஷு பா⁴வேஷு வர்ததே।
கதா³சில்லப⁴தே ப்ரீதிம்ʼ கதா³சித³னுஶோசதி॥ 12-192-31 (72617)
ந ஸுகே²ந ந து³:கே²ந கதா³சித³பி வர்ததே।
ஏவம்ʼ நராணாம்ʼ மனஸி த்ரிஷு பா⁴வேஷ்வவஸ்தி²தா॥ 12-192-32 (72618)
ஸேயம்ʼ பா⁴வாத்மிகா பா⁴வாம்ʼஸ்த்ரீனேதானதிவர்ததே।
ஸரிதாம்ʼ ஸாக³ரோ ப⁴ர்தா மஹாவேலாமிவோர்மிமான்॥ 12-192-33 (72619)
அவிபா⁴க³க³தா பு³த்³தி⁴ர்பா⁴வே மனஸி வர்ததே।
ப்ரவர்தமானம்ʼ து ரஜஸ்தத்³பா⁴வமனுவர்ததே॥ 12-192-34 (72620)
இந்த்³ரியாணி ஹி ஸர்வாணி ப்ரவர்தயதி ஸா ததா³।
தத: ஸத்வம்ʼ தமோ பா⁴வ: ப்ராதியோகா³த்ப்ரவர்ததே॥ 12-192-35 (72621)
ப்ரீதி: ஸத்வம்ʼ ரஜ: ஶோகஸ்தமோ மோஹஸ்து தே த்ரய:।
யேயே ச பா⁴வா லோகே(அ)ஸ்மின்ஸர்வேஷ்வேதேஷு வை த்ரிஷு॥ 12-192-36 (72622)
இதி பு³த்³தி⁴க³தி: ஸர்வா வ்யாக்²யாதா தவ பா⁴ரத।
இந்த்³ரியாணி ச ஸர்வாணி விஜேதவ்யானி தீ⁴மதா॥ 12-192-37 (72623)
ஸத்வம்ʼ ரஜஸ்தமஶ்சைவ ப்ராணினாம்ʼ ஸம்ʼஶ்ரிதா: ஸதா³।
த்ரிவிதா⁴ வேத³னா சைவ ஸர்வஸத்வேஷு த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-192-38 (72624)
ஸாத்விகீ ராஜஸீ சைவ தாமஸீ சேதி பா⁴ரத।
ஸுக²ஸ்பர்ஶ: ஸத்த்வகு³ணோ து³:க²ஸ்பர்ஶோ ரஜோகு³ண:।
தமோகு³ணேன ஸம்ʼயுக்தௌ ப⁴வதோ வ்யாவஹாரிகௌ॥ 12-192-39 (72625)
தத்ர யத்ப்ரீதிஸம்ʼயுக்தம்ʼ காயே மனஸி வா ப⁴வேத்।
வர்ததே ஸாத்விகோ பா⁴வ இத்யுபேக்ஷேத தத்ததா²॥ 12-192-40 (72626)
அத² யத்³து³:க²ஸம்ʼயுக்தமப்ரீதிகரமாத்மன:।
ப்ரவ்ருʼத்தம்ʼ ரஜ இத்யேவ தன்ன ஸம்ʼரப்⁴ய சிந்தயேத்॥ 12-192-41 (72627)
அத² யன்மோஹஸம்ʼயுக்தமவ்யக்தவிஷயம்ʼ ப⁴வேத்।
அப்ரதர்க்யமவிஜ்ஞேயம்ʼ தமஸ்தது³பதா⁴ரயேத்। 12-192-42 (72628)
ப்ரஹர்ஷ: ப்ரீதிரானந்த³: ஸுக²ம்ʼ ஸம்ʼஶாந்தசித்ததா।
கத²ஞ்சித³பி⁴வர்தந்த இத்யேதே ஸாத்விகா கு³ணா॥ 12-192-43 (72629)
அதுஷ்டி: பரிதாபஶ்ச ஶோகோ லோப⁴ஸ்ததா²(அ)க்ஷமா।
லிங்கா³நி ரஜஸஸ்தானி த்³ருʼஶ்யந்தே ஹேத்வஹேதுபி⁴:॥ 12-192-44 (72630)
அபி⁴மானஸ்ததா² மோஹ: ப்ரமாத³: ஸ்வப்னதந்த்³ரிதா।
கத²ஞ்சித³பி⁴வர்தந்தே விவிதா⁴ஸ்தாமஸா கு³ணா:॥ 12-192-45 (72631)
தூ³ரக³ம்ʼ ப³ஹுதா⁴கா³மி ப்ரார்த²னாஸம்ʼஶயாத்மகம்।
மன: ஸுனியதம்ʼ யஸ்ய ஸ ஸுகீ² ப்ரேத்ய சேஹ ச॥ 12-192-46 (72632)
ஸத்வக்ஷேத்ரஜ்ஞயோரேதத³ந்தரம்ʼ பஶ்ய ஸூக்ஷ்மயோ:।
ஸ்ருʼஜதே து கு³ணானேக ஏகோ ந ஸ்ருʼஜதே கு³ணான்॥ 12-192-47 (72633)
மஶகோது³ம்ப³ரௌ வா(அ)பி ஸம்ப்ரயுக்தௌ யதா² ஸதா³।
அன்யோன்யமேதௌ ஸ்யாதாம்ʼ ச ஸம்ப்ரயோக³ஸ்ததா² தயோ:॥ 12-192-48 (72634)
ப்ருʼத²க்³பூ⁴தௌ ப்ரக்ருʼத்யா தௌ ஸம்ப்ரயுக்தௌ ச ஸர்வதா³।
யதா² மத்ஸ்யோ ஜலம்ʼ சைவ ஸம்ப்ரயுக்தௌ ததை²வ தௌ॥ 12-192-49 (72635)
ந கு³ணா விது³ராத்மானம்ʼ ஸ கு³ணான்வேதி ஸர்வஶ:।
பரித்³ரஷ்டா கு³ணானாம்ʼ ஸ ஸம்ʼஸ்ருʼஷ்டான்மன்யதே ததா²॥ 12-192-50 (72636)
இந்த்³ரியைஸ்து ப்ரதீ³பார்த²ம்ʼ குருதே பு³த்³தி⁴ஸப்தமை:।
நிர்விசேஷ்டைரஜானத்³பி⁴: பரமாத்மா ப்ரதீ³பவத்॥ 12-192-51 (72637)
ஸ்ருʼஜதே ஹி கு³ணான்ஸத்வம்ʼ க்ஷேத்ரஜ்ஞ: பரிபஶ்யதி।
ஸம்ப்ரயோக³ஸ்தயோரேஷ ஸத்வக்ஷேத்ரஜ்ஞயோர்த்⁴ருவ:॥ 12-192-52 (72638)
ஆஶ்ரயோ நாஸ்தி ஸத்வஸ்ய க்ஷேத்ரஜ்ஞஸ்ய ச கஶ்சன।
ஸத்வம்ʼ மன: ஸம்ʼஸ்ருʼஜதே ந கு³ணான்வை கதா³சன॥ 12-192-53 (72639)
ரஶ்மீஸ்தேஷாம்ʼ ஸ மனஸா யதா³ ஸம்யங்கி³யச்ச²தி।
ததா³ ப்ரகாஶதே(அ)ஸ்யாத்மா க⁴டே தீ³போ ஜ்வலன்னிவ॥ 12-192-54 (72640)
த்யக்த்வா ய: ப்ராக்ருʼதம்ʼ கர்ம நித்யமாத்மரதிர்முனி:।
ஸர்வபூ⁴தாத்மபூ⁴ஸ்தஸ்மாத்ஸ க³ச்சே²து³த்தமாம்ʼ க³திம்॥ 12-192-55 (72641)
யதா² வாரிசர: பக்ஷீ ஸலிலேன ந லிப்யதே।
ஏவமேவ க்ருʼதப்ரஜ்ஞோ பூ⁴தேஷு பரிவர்ததே॥ 12-192-56 (72642)
ஏவம்ʼ ஸ்வபா⁴வமேவைதத்ஸ்வபு³த்³த்⁴யா விஹரேன்னர:।
அஶோசன்னப்ரஹ்ருʼஷ்யம்ʼஶ்ச சரேத்³விக³தமத்ஸர:॥ 12-192-57 (72643)
ஸ்வபா⁴வஸித்³த்⁴யா யுக்தஸ்து ஸ நித்யம்ʼ ஸ்ருʼஜத கு³ணான்।
ஊர்ணனாபி⁴ர்யதா² ஸூத்ரம்ʼ விஜ்ஞேயாஸ்தந்துவத்³கு³ணா:॥ 12-192-58 (72644)
ப்ரத்⁴வஸ்தா ந நிவர்ந்ததே நிவ்ருʼத்திர்னோபலப்⁴யதே।
ப்ரத்யக்ஷேண பரோக்ஷம்ʼ தத³னுமானேன ஸித்⁴யதி॥ 12-192-59 (72645)
ஏவமேகே(அ)த்⁴யவஸ்யந்தி நிவ்ருʼத்திரிதி சாபரே।
உப⁴யம்ʼ ஸம்ப்ரதா⁴ர்யைதத்³வ்யவஸ்யேத யதா²மதி॥ 12-192-60 (72646)
இதீமம்ʼ ஹ்ருʼத³யக்³ரத்தி²ம்ʼ பு³த்³தி⁴பே⁴த³மயம்ʼ த்³ருʼட⁴ம்।
விமுச்ய ஸுக²மாஸீத ந ஶோசேச்சி²ந்னஸம்ʼஶய:॥ 12-192-61 (72647)
மலினா: ப்ராப்னுயு: ஶுத்³தி⁴ம்ʼ யதா² பூர்ணாம்ʼ நதீ³ம்ʼ நரா:।
அவகா³ஹ்ய ஸுவித்³வாம்ʼஸோ வித்³தி⁴ ஜ்ஞானமித³ம்ʼ ததா²॥ 12-192-62 (72648)
மஹானத்³யா ஹி பாரஜ்ஞஸ்தப்யதே ந தத³ன்யதா²।
ந து தப்யதி தத்த்வஜ்ஞ: ப²லே ஜ்ஞாதே தரத்யுத॥ 12-192-63 (72649)
ஏவம்ʼ யே விது³ராத்⁴யாத்மம்ʼ கேவலம்ʼ ஜ்ஞானமுத்தமம்॥ 12-192-64 (72650)
ஏதாம்ʼ பு³த்³தா⁴ நர: ஸர்வாம்ʼ பூ⁴தானாமாக³திம்ʼ க³திம்।
அவேக்ஷ்ய ச ஶனைர்பு³த்³த்⁴யா லப⁴தே ஶமமுத்தமம்॥ 12-192-65 (72651)
த்ரிவர்கோ³ யஸ்ய விதி³த: ப்ரேக்ஷ்ய தம்ʼ ஸ விமுச்யதே।
அன்வீக்ஷ்ய மனஸா யுக்தஸ்தத்த்வத³ர்ஶீ நிருத்ஸுக:॥ 12-192-66 (72652)
ந சாத்மா ஶக்யதே த்³ரஷ்டுமிந்த்³ரியேஷு விபா⁴க³ஶ:।
தத்ரதத்ர விஸ்ருʼஷ்டேஷு து³ர்வார்யேஷ்வக்ருʼதாத்மபி⁴:॥ 12-192-67 (72653)
ஏதத்³பு³த்³தா⁴ ப⁴வேத்³பு³த்³த⁴: கிமன்யத்³பு³த்³தி⁴லக்ஷணம்।
ப்ரதிக்³ருʼஹ்ய ச நிஹ்னோதி ஹ்யன்யதா² ச ப்ரத்³ருʼஶ்யதே॥ 12-192-68 (72654)
ந ஸர்பதி ச யம்ʼ ப்ராஹு: ஸர்வத்ர ப்ரதிஹன்யதே।
தூ⁴மேன சாப்ரஸன்னோ(அ)க்³நிர்யதா²(அ)ர்கம்ʼ ந ப்ரவர்தயேத்॥ 12-192-69 (72655)
தி⁴ஷ்ண்யாதி⁴பே ப்ரஸன்னே து ஸ்தி²திமேதாம்ʼ நிரீக்ஷதே।
அதிக்ஷூராச்ச ஸூக்ஷ்மத்வாத்ப்ரஸ்தா²நம்ʼ ந ப்ரகாஶதே॥ 12-192-70 (72656)
ப்ரபத்³ய தச்ச்²ருதாஹ்னானி சின்மயம்ʼ ஸ்வீக்ருʼதம்ʼ வினா।
விஜ்ஞாய தத்³தி⁴ மன்யந்தே க்ருʼதக்ருʼத்யா மனீஷிண:॥ 12-192-71 (72657)
ந ப⁴வதி விது³ஷாம்ʼ ததோ ப⁴யம்ʼ
யத³விது³ஷாம்ʼ ஸுமஹத்³ப⁴யம்ʼ ப⁴வேத்।
ந ஹி க³திரதி⁴காஸ்தி கஸ்யசி
த்ஸதி ஹி கு³ணே ப்ரவத³ந்த்யதுல்யதாம்॥ 12-192-72 (72658)
ய: கரோத்யனபி⁴ஸந்தி⁴பூர்வகம்ʼ
தச்ச நிர்ணுத³தி யத்புரா க்ருʼதம்।
நாப்ரியம்ʼ தது³ப⁴யம்ʼ குத: ப்ரியம்ʼ
தஸ்ய தஜ்ஜனயதீஹ ஸர்வத:॥ 12-192-73 (72659)
லோகமாதுரமஸூயதே ஜன
ஸ்தஸ்ய தஜ்ஜனயதீஹ ஸர்வத:।
லோக ஆதுரஜனான்விராவிண
ஸ்தத்ததே³வ ப³ஹு பஶ்ய ஶோசத:।
தத்ர பஶ்ய குஶலானஶோசதோ 12-192-74 (72660)
12-192-74f"
யே விது³ஸ்தது³ப⁴யம்ʼ பத³ம்ʼ ஸதாம்॥ ॥
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³வினவத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 192॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-192-47 க்ஷேத்ரக்ஷேத்ரஜ்ஞயோரேததி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-192-61 பு³த்³தி⁴மோஹமயம்ʼ த்³ருʼட⁴மிதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-192-63 பாரஜ்ஞஸ்தப்யதே ந சரன்யதே²தி த⁴. பாட²:। பாரஜ்ஞாஸ்தரந்தே ந தத³ன்யதே²தி ட.த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 193
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.193. அத்⁴யாய: 193
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி த்⁴யானயோக³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-193-0 (72661)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-193-0x (5965)
ஹந்த வக்ஷ்யாமி தே பார்த² த்⁴யானயோக³ம்ʼ சதுர்வித⁴ம்।
யம்ʼ ஜ்ஞாத்வா ஶாஶ்வதீம்ʼ ஸித்³தி⁴ம்ʼ க³ச்ச²ந்தீஹ மஹர்ஷய:॥ 12-193-1 (72662)
யதா² ஸ்வனுஷ்டி²தம்ʼ த்⁴யானம்ʼ ததா² குர்வந்தி யோகி³ந:।
மஹர்ஷயோ ஜ்ஞானத்ருʼப்தா நிர்வாணக³தமானஸா:॥ 12-193-2 (72663)
நாவர்தந்தே புன: பார்த² முக்தா: ஸம்ʼஸாரதோ³ஷத:।
அன்மதோ³ஷபரிக்ஷீணா: ஸ்வபா⁴வே பர்யுபஸ்தி²தா:॥ 12-193-3 (72664)
நிர்த்³வந்த்³வா நித்யஸத்வஸ்தா² விமுக்திம்ʼ நித்யமஶ்ரிதா:।
அஸங்கீ³ந்யவிவாதீ³நி மன: ஶாந்திகராணி ச॥ 12-193-4 (72665)
தத்ர த்⁴யானேன ஸம்ʼஶ்லிஷ்டமேகாக்³ரே தா⁴ரயேன்மன:।
தத்ர ச த்⁴யானஸம்ʼரோதா⁴த³த² ஜ்ஞானீ ப⁴வத்யுத॥ 12-193-5 (72666)
சதுர்விதே⁴ஷு பா⁴வேஷு யோ(அ)ர்த²ஸக்த: ஸதை³வ ஹி।
தஜ்ஜ்ஞாத்வா வாஸ்தவம்ʼ தேஷாமர்தே²ஷு பரிவர்ததே।
பிண்டீ³க்ருʼத்யேந்த்³ரியக்³ராமமாஸீன: காஷ்ட²வன்முனி:॥ 12-193-6 (72667)
ஶப்³த³ம்ʼ ந விந்தே³ச்ச்²ரோத்ரேண த்வசா ஸ்பர்ஶம்ʼ ந வேத³யேத்।
ரூபம்ʼ ந சக்ஷுஷா வித்³யாஜ்ஜிஹ்வயா ந ரஸாம்ʼஸ்ததா²॥ 12-193-7 (72668)
க்⁴ரேயாண்யபி ச ஸர்வாணி ஜஹ்யாத்³ராணேன யோக³வித்।
பஞ்சவர்க³ப்ரமாதீ²நி நேச்சே²ச்சைதானி வீர்யவான்॥ 12-193-8 (72669)
ததோ மனஸி ஸம்ʼஸ்ருʼஜ்ய பஞ்சவர்க³ விசக்ஷண:।
ஸமாத³த்⁴யான்மனோ ப்⁴ராந்தமிந்த்³ரியை: ஸஹ பஞ்சமி:॥ 12-193-9 (72670)
விஸஞ்சாரி நிராலம்ப³ம்ʼ பஞ்சத்³வாரம்ʼ சலாசலம்।
பூர்வம்ʼ த்⁴யானபதே³ தீ⁴ர: ஸமாத³த்⁴யான்மனோ நர:॥ 12-193-10 (72671)
இந்த்³ரியாணி மனஶ்சைவ யதா³ பிண்டீ³கரோத்யயம்।
ஏவ த்⁴யானபத²: பூர்வோ மயா ஸமனுவர்ணித:॥ 12-193-11 (72672)
தஸ்ய தத்பூர்வஸம்ʼருத்³த⁴மாத்ஸஷஷ்ட²ம்ʼ மனோ(அ)ந்தரா।
ஸ்பு²ரிஷ்யதி ஸமுத்³தா⁴ந்தம்ʼ வித்³யுத³ம்பு³த⁴ரே யதா²॥ 12-193-12 (72673)
ஜலபி³ந்து³ர்யதா² லோல: பர்ணஸ்த²: ஸர்வதஶ்சல:।
ஏவமேவாஸ்ய தச்சித்தம்ʼ ப்⁴ரமதி த்⁴யானவர்த்மனி॥ 12-193-13 (72674)
ஸமாஹிதம்ʼ க்ஷணம்ʼ கிஞ்சித்³த்⁴யானவர்த்மனி திஷ்ட²தி।
புனர்வாயுபத²ம்ʼ ப்ராப்தம்ʼ மனோ ப⁴வதி வாயுவத்॥ 12-193-14 (72675)
அனிர்வேதோ³ க³தக்லேஶோ க³ததந்த்³ரீரமத்ஸர:।
ஸமாத³த்⁴யாத்புனஶ்சேதோ த்⁴யானேன த்⁴யானயோக³வித்॥ 12-193-15 (72676)
விசாரஶ்ச விவேகஶ்ச விதர்கஶ்சோபஜாயதே।
முனே: ஸமாத³தா⁴நஸ்ய ப்ரத²மம்ʼ த்⁴யானமாதி³த:॥ 12-193-16 (72677)
மனஸா க்லிஶ்யமானஸ்து ஸமாதா⁴நம்ʼ ச காரயேத்।
ந நிர்வேத³ம்ʼ முனிர்க³ச்சே²த்குர்யாதே³வாத்மனோ ஹிதம்॥ 12-193-17 (72678)
பாம்ʼஸுப⁴ஸ்மகரீஷாணாம்ʼ யதா² வை ராஶயஶ்சிதா:।
ஸஹஸா வாரிணா ஸிக்தா ந யாந்தி பரிபா⁴வனம்॥ 12-193-18 (72679)
கிஞ்சித்ஸ்னிக்³த⁴ம்ʼ யதா² ச ஸ்யாச்சு²ஷ்கசூர்ணமபா⁴விதம்।
க்ரமஶஸ்து ஶனைர்க³ச்சே²த்ஸர்வம்ʼ தத்பரிபா⁴வனம்॥ 12-193-19 (72680)
ஏவமேவேந்த்³ரியக்³ராமம்ʼ ஶனை: ஸம்பரிபா⁴வயேத்।
ஸம்ʼஹரேத்க்ரமஶஶ்சைனம்ʼ ஸ ஸம்யக்ப்ரஶமிஷ்யதி॥ 12-193-20 (72681)
ஸ்வயமேவ மனஶ்சைவம்ʼ பஞ்சவர்க³ம்ʼ ச பா⁴ரத।
பூர்வம்ʼ த்⁴யானபதே² ஸ்தா²ப்ய நித்யயோகே³ந ஶாம்யதி॥ 12-193-21 (72682)
ந தத்புருஷகாரேண ந ச தை³வேன கேனசித்।
ஸுக²மேஷ்யதி தத்தஸ்ய ந ப⁴வந்தி விபத்தய:॥ 12-193-22 (72683)
ஸுகே²ந தேன ஸம்ʼயுக்தோ ரஸ்யதே த்⁴யானகர்மணி।
க³ச்ச²ந்தி யோகி³நோ ஹ்யேவம்ʼ நிர்வாணம்ʼ தன்னிராமயம்॥ ॥ 12-193-23 (72684)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரினவத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 193॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-193-3 ஸ்வகா³வே பர்யவஸ்தி²தா இதி ஜ². த⁴. பாட²:॥ 12-193-10 த்⁴யானபதே² இதி ட³. பாட²:॥ 12-193-14 ப்⁴ரனதி ஜ்ஞானவர்த்மனீதி ட. ட³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 194
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.194. அத்⁴யாய: 194
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜபப²லப்ரகாராதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-194-0 (72685)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-194-0x (5966)
சாதுராத்ரஸ்யனுக்தம்ʼ தே ராஜத⁴ர்மாஸ்ததை²வ ச।
நானாஶ்ரயாஶ்ச ப⁴க³வன்னிதிஹாஸா: ப்ருʼத²க்³விதா⁴:॥ 12-194-1 (72686)
து⁴தாஸ்த்வத்த: கதா²ஶ்சைவ த⁴ர்மயுக்தா மஹாமதே।
ஸந்தே³ஹோ(அ)ஸ்தி து கஶ்சின்மே தத்³ப⁴வான்வக்துமர்ஹதி॥ 12-194-2 (72687)
ஜாபகானாம்ʼ ப²லாவாப்திம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி பா⁴ரத।
கிம்ʼ ப²லம்ʼ ஜபதாமுக்தம்ʼ க்வ வா திஷ்ட²ந்தி ஜாபகா:॥ 12-194-3 (72688)
ஜபஸ்ய ச விதி⁴ம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ வக்துமர்ஹஸி ஸே(அ)னக⁴।
ஜாபகா இதி கிஞ்சைதத்ஸாங்க்²யயோக³க்ரியாவிதி⁴:॥ 12-194-4 (72689)
கிம்ʼ யஜ்ஞவிதி⁴ரேவைஷ கிமேதஜ்ஜப்யமுச்யதே।
ஏதன்மே ஸர்வமாசக்ஷ்வ ஸர்வஜ்ஞோ ஹ்யஸி மே மத:॥ 12-194-5 (72690)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-194-6x (5967)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
யமஸ்ய யத்புரா வ்ருʼத்தம்ʼ காலஸ்ய ப்³ராஹ்மணஸ்ய ச॥ 12-194-6 (72691)
`இக்ஷ்வாகோஶ்சைவ ம்ருʼத்யோஶ்ச விவாதே³ த⁴ர்மகாரணாத்।'
ஸம்ʼந்யாஸ ஏவ வேதா³ந்தே வர்ததே ஜபனம்ʼ ப்ரதி।
வேத³வாதா³ங்க³னிர்வ்ருʼத்தா: ஶாந்தா ப்³ரஹ்மண்யவஸ்தி²தா:॥ 12-194-7 (72692)
ஸாங்க்²யயோகௌ³ து யாவுக்தௌ முனிபி⁴: ஸமத³ர்ஶிபி⁴:।
மார்கௌ³ தாவப்யுபா⁴வேதௌ ஸம்ʼஶ்ரிதௌ ந ச ஸம்ʼஶ்ரிதௌ॥ 12-194-8 (72693)
யதா² ஸம்ʼஶ்ரூயதே ராஜன்காரணம்ʼ சாத்ர வக்ஷ்யதே।
`க்ரமேண சைவ விஹிதோ ஜபயஜ்ஞவிதி⁴ர்ன்ருʼப॥ 12-194-9 (72694)
ஸாலம்ப³னமிதி ஜ்ஞேயம்ʼ ஜபயஜ்ஞாத்மகம்ʼ ஶுப⁴ம்।'
மன: ஸமாதி⁴ரேவாத்ர ததே²ந்த்³ரியஜய: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-194-10 (72695)
ஸத்யமக்³நிபரீசாரோ விவிக்தானாம்ʼ ச ஸேவனம்।
த்⁴யானம்ʼ தபோ த³ம: க்ஷாந்திரனஸூயா மிதாஶனம்॥ 12-194-11 (72696)
விஷயப்ரதிஸம்ʼஹாரோ மிதஜல்பஸ்ததா² ஶம:।
ஏஷ ப்ரர்வாகோ த⁴ர்மோ நிவர்தகமதோ² ஶ்ருʼணு॥ 12-194-12 (72697)
யதா² நிவர்ததே த⁴ர்மோ ஜபதோ ப்³ரஹ்மசாரிண:।
`ந ஜபோ ந ச வை த்⁴யானம்ʼ நேச்சா² ந த்³வேஷஹர்ஷணௌ।
யுஜ்யதே ந்ருʼபஶார்தூ³ல ஸுஸம்ʼவேத்³யம்ʼ ஹி தத்கில॥ 12-194-13 (72698)
ஜபமாவர்தயன்னித்யம்ʼ ஜபன்வை ப்³ரஹ்மசாரிகம்।
தத³ர்த²பு³த்³த்⁴யா ஸம்ʼயாதி மனஸா ஜாபக: பரம்॥ 12-194-14 (72699)
யதா² ஸம்ʼஶ்ரூயதே ஜாபோ யேன வை ஜாபகோ ப⁴வேத்।
ஸம்ʼஹிதாப்ரணவேனைவ ஸாவித்ரீ ச பரா மதா॥ 12-194-15 (72700)
யத³ன்யது³சிதம்ʼ ஶுத்³த⁴ம்ʼ வேத³ஸ்ம்ருʼத்யுபபாதி³தம்।'
ஏதத்ஸர்வமஶேஷேண யதோ²க்தம்ʼ பரிவர்தயேத்॥ 12-194-16 (72701)
த்³விவித³ம்ʼ மார்க³மாஸாத்³ய வ்யக்தாவ்யக்தமனாமயம்।
குஶோச்சயனிஷஷ்ண: ஸன்குஶஹஸ்த: குஶை: ஶிக²।
குஶை: பரிவ்ருʼதஸ்தஸ்மின்மத்⁴யே ச²ன்ன: குஶைஸ்ததா²॥ 12-194-17 (72702)
விஷயேப்⁴யோ நமஸ்குர்யாத்³விஷயான்ன ச பா⁴வயேத்।
ஸாம்யமுத்பாத்³ய மனஸா மனஸ்யேவ மனோ த³த⁴த்॥ 12-194-18 (72703)
தத்³தி⁴யா த்⁴யாயதி ப்³ரஹ்ம ஜபன்வை ஸம்ʼஹிதாம்ʼ ஹிதாம்।
ஸம்ʼந்யஸ்யத்யத²வா தாம்ʼ வை ஸமாதௌ⁴ பர்யவஸ்தி²த:॥ 12-194-19 (72704)
த்⁴யானமுத்பாத³யத்யத்ர ஸம்ʼஹிதாப³லஸம்ʼஶ்ரயாத்।
`அதா²பி⁴மதமந்த்ரேண ப்ரணவாத்³யம்ʼ ஜபேத்க்ருʼதீ॥ 12-194-20 (72705)
யஸ்மின்னேவாபி⁴பதிதம்ʼ மனஸ்தத்ர நிவேஶயேத்।
ஸமாதௌ⁴ ஸ ஹி மந்த்ரே து ஸம்ʼஹிதாம்ʼ வா யதா²விதி⁴।'
ஶுத்³தா⁴த்மா தபஸா தா³ந்தோ நிவ்ருʼத்தத்³வேஷகாமவான்॥ 12-194-21 (72706)
அராக³மோஹோ நிர்த்³வந்த்³வோ ந ஶோசதி ந ஸஜ்ஜதே।
ந கர்தா கரணீயானாம்ʼ நாகார்யாணாமிதி ஸ்தி²தி:॥ 12-194-22 (72707)
ந சாஹங்காரயோகே³ந மன: ப்ரஸ்தா²ப்²யேத்க்வசித்।
ந சார்த²க்³ரஹணே யுக்தோ நாவமானீ ந சாக்ரிய:॥ 12-194-23 (72708)
த்⁴யானக்ரியாபரோ யுக்தோ த்⁴யானவாந்த்⁴யானநிஶ்சய:।
த்⁴யானே ஸமாதி⁴முத்பாத்³ய தத³பி த்யஜதி க்ரமாத்॥ 12-194-24 (72709)
ஸ வை தஸ்யாமவஸ்தா²யாம்ʼ ஸர்வத்யாக³க்ருʼத: ஸுகீ²।
நிரிச்ச²ஸ்த்யஜதி ப்ராணான்ப்³ராஹ்மீம்ʼ ஸம்ʼஶ்ரயதே தனும்॥ 12-194-25 (72710)
`நிராலம்போ³ ப⁴வேத்ஸ்ம்ருʼத்வா மரணாய ஸமாதி⁴மான்।
ஸர்வால்லோம்̐கான்ஸமாக்ரம்ய க்ரமாத்ப்ராப்னோதி வை பரம்॥' 12-194-26 (72711)
அத²வா நேச்ச²தே தத்ர ப்³ரஹ்மகாயனிஷேவணம்।
உத்க்ராமதி ச மார்க³ஸ்தோ² நைவ க்வசன ஜாயதே॥ 12-194-27 (72712)
ஆத்மபு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸமாஸ்தா²ய ஶாந்தீபூ⁴தோ நிராமய:।
அம்ருʼதம்ʼ விரஜா: ஶுத்³த⁴மாத்மானம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ ॥ 12-194-28 (72713)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சதுர்னவத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 194॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-194-2 ப்³ரஹ்மயுக்தா மஹாமதே இதி ட³. த². பாட²:॥ 12-194-7 ஶாந்திர்ப்³ரஹ்மண்யவஸ்தி²தா இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-194-13 யதா² நிவர்ததே கர்மேதி ஜ². த⁴. பாட²:॥ 12-194-17 குஶஹஸ்த: குஶஸ்த²லீதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-194-18 விஷயேப்⁴யோ மனோ ருந்த்⁴யாதி³தி ட. பாட²:॥ 12-194-19 ப்³ரஹ்ம ச த்⁴யாயதே யோகீ³ ஜபன்வை வேத³ஸம்ʼஹிதாமிதி ட³. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 195
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.195. அத்⁴யாய: 195
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜாபகோபாக்²யானகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-195-0 (72714)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-195-0x (5968)
க³தீனாமுத்தமா ப்ராப்தி: கதி²தா ஜாபகேஷ்விஹ।
ஏகைவைஷா க³திஸ்தேஷாமுத யாந்த்யபராமபி॥ 12-195-1 (72715)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-195-2x (5969)
ஶ்ருʼணு வஹிதோ ராஜஞ்ஜாபகானாம்ʼ க³திம்ʼ விபோ⁴।
யதா² க³ச்ச²ந்தி நிரயமனேகம்ʼ புருஷர்ஷப⁴॥ 12-195-2 (72716)
யதோ²க்தமேதத்பூர்வம்ʼ யோ நானுதிஷ்ட²தி ஜாபக:॥
ஏகதே³ஶக்ரியஶ்சாத்ர நிரயம்ʼ ஸ நிக³ச்ச²தி॥ 12-195-3 (72717)
அவமானேன குருதே ந துஷ்யதி ந ஶோசதி।
ஈத்³ருʼஶோ ஜாபகோ யாதி நிரயம்ʼ நாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-195-4 (72718)
அஹங்காரக்ருʼதஶ்சைவ ஸர்வே நிரயக்³ராமின:।
பராவமானீ புருஷோ ப⁴விதா நிரயோபக³:॥ 12-195-5 (72719)
அபி⁴த்⁴யாபூர்வகம்ʼ ஜப்யம்ʼ குருதே யஶ்ச மோஹித:।
யத்ராஸ்ய ராக³: பததி தத்ரதத்ரோபபத்³யதே॥ 12-195-6 (72720)
அதை²ஶ்வர்யப்ரஸக்த: ஸஞ்ஜாபகோ யத்ர ரஜ்யதே।
ஸ ஏவ நிரயஸ்தஸ்ய நாஸௌ தஸ்மாத்ப்ரமுச்யதே॥ 12-195-7 (72721)
ராகே³ண ஜாபகோ ஜப்யம்ʼ குருதே யஶ்ச மோஹித:।
யத்ராஸ்ய ராக³: பததி தத்ர தத்ரோபஜாயதே॥ 12-195-8 (72722)
து³ர்பு³த்³தி⁴ரக்ருʼதப்ரஜ்ஞஶ்சலே மனஸி திஷ்ட²தி।
ப²லஸ்யாபசிதிம்ʼ யாதி நிரயம்ʼ சாதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-195-9 (72723)
அக்ருʼதவ்ரஜ்ஞகோ பா³லோ மோஹம்ʼ க³ச்ச²தி ஜாபக:।
ஸ மோஹான்னிரயம்ʼ யாதி யத்ர க³த்வா(அ)னுஶோசதி॥ 12-195-10 (72724)
த்³ருʼட⁴க்³ராஹீ கரோமீதி ஜாப்யம்ʼ ஜபதி ஜாபக:।
ந ஸம்பூர்ணோ ந வா யுக்தோ நிரயம்ʼ ஸோ(அ)தி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-195-11 (72725)
அனிமித்தம்ʼ பரம்ʼ யத்தத³வ்யக்தம்ʼ ப்³ரஹ்மணி ஸ்தி²தம்।
தத்³பூ⁴தோ ஜாபக: கஸ்மாத்ஸஶரீரமிஹாவிஶேத்॥ 12-195-12 (72726)
து³ஷ்ப்ரஜ்ஞானேன நிரயா ப³ஹவ: ஸமுதா³ஹ்ருʼதா:।
ப்ரஶஸ்தம்ʼ ஜாபகத்வம்ʼ ச தோ³ஷாஶ்சைதே ததா³த்மகா:॥ ॥ 12-195-13 (72727)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சனவத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 195॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-195-1 யதீனாமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-195-2 ஏதத்ஸர்வம்ʼ ய இதி ட. பாட²:॥ 12-195-3 அபூர்ணாங்க³ஜபபர இத்யர்த²:॥ 12-195-4 அவமானேனாஶ்ரத்³த⁴யா। ஜபே ப்ரீத்யாதி³ரஹித:॥ 12-195-5 அஹங்காரக்ருʼதோ த³ர்பவந்த:। புருஷோ ஜாபக:॥ 12-195-6 அபி⁴த்⁴யாப²லாபி⁴ஸந்தி⁴:। யத்ர ப²லே ராக³: ப்ரீதிஸ்தத்ர தத்ப²லபோ⁴க³னிமித்தமுபபத்³யதே யோக்³யம்ʼ தே³ஹம்ʼ ப்ராப்னோதி॥ 12-195-7 ஸ ஏவதத்ர ராக³ஏவ॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 196
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.196. அத்⁴யாய: 196
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜாபகோபாக்²யானம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-196-0 (72728)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-196-0x (5970)
கீத்³ருʼஶம்ʼ நிரயம்ʼ யாதி ஜாபகோ வர்ணயஸ்வ மே।
கௌதூஹலம்ʼ ஹி ராஜன்மே தத்³ப⁴வான்வக்துமர்ஹதி॥ 12-196-1 (72729)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-196-2x (5971)
த⁴ர்மஸ்யாம்ʼஶப்ரஸூதோ(அ)ஸி த⁴ர்மஜ்ஞோ(அ)ஸி ஸ்வபா⁴வத:।
த⁴ர்மமூலாஶ்ரயம்ʼ வாக்யம்ʼ ஶ்ருʼணுஷ்வாவஹிதோ(அ)னக⁴॥ 12-196-2 (72730)
அமூனி யானி ஸ்தா²நானி தே³வானாமமராத்மனாம்।
நானாஸம்ʼஸ்தா²நவர்ணானி நானாரூபப²லானி ச॥ 12-196-3 (72731)
தி³வ்யானி காமசாரீணி விமானானி ஸபா⁴ஸ்ததா²।
ஆக்ரீடா³ விவிதா⁴ ராஜன்பத்³மின்யஶ்சாமலோத³கா:॥ 12-196-4 (72732)
சதுர்ணாம்ʼ லோகபாலானாம்ʼ ஶுக்ரஸ்யாத² ப்³ருʼஹஸ்பதே:।
மருதாம்ʼ விஶ்வதே³வானாம்ʼ ஸாத்⁴யானாமஶ்வினோரபி॥ 12-196-5 (72733)
ருத்³ராதி³த்யவஸூனாம்ʼ ச ததா²(அ)ன்யேஷாம்ʼ தி³வௌகஸாம்।
ஏதே வை நிரயாஸ்தாத ஸ்தா²நஸ்ய பரமாத்மன:॥ 12-196-6 (72734)
அப⁴யம்ʼ சானிமித்தம்ʼ ச ந ச க்லேஶப⁴யாவ்ருʼதம்।
த்³வாப்⁴யாம்ʼ முக்தம்ʼ த்ரிபி⁴ர்முக்தமஷ்டாபி⁴ஸ்த்ரிபி⁴ரேவ ச॥ 12-196-7 (72735)
சதுர்லக்ஷணவர்ஜம்ʼ து சதுஷ்காரணவர்ஜிதம்।
அப்ரஹர்ஷமனானந்த³மஶோகம்ʼ விக³தக்லமம்॥ 12-196-8 (72736)
கால: ஸம்பச்யதே தத்ர காலஸ்தத்ர ந வை ப்ரபு⁴:।
ஸ காலஸ்ய ப்ரபூ⁴ ராஜன்ஸர்வஸ்யாபி ததே²ஶ்வர:॥ 12-196-9 (72737)
`ஏதத்³வை ப்³ரஹ்மண: ஸ்தா²நே ஜாபகஸ்ய மஹாத்மன:।
தத்ரஸ்த²ம்ʼ பரமாத்மானம்ʼ த்⁴யாயன்வை ஸுஸமாஹித:।
ஹிரண்யக³ர்ப⁴: ஸாயுஜ்யம்ʼ ப்ராப்னுயாத்³வா ந்ருʼபோத்தம॥' 12-196-10 (72738)
ஆத்மகேவலதாம்ʼ ப்ராப்தஸ்தத்ர க³த்வா ந ஶோசதி।
ஈத்³ருʼஶம்ʼ பரமம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ நிரயாஸ்தே ச தாத்³ருʼஶா:॥ 12-196-11 (72739)
ஏதே தே நிரயா: ப்ரோக்தா: ஸர்வ ஏவ யதா²தத²ம்।
தஸ்ய ஸ்தா²நவரஸ்யேஹ ஸர்வே நிரயஸஞ்ஜ்ஞிதா:॥ ॥ 12-196-12 (72740)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷண்ணவத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 196॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-196-2 த⁴ர்மமூலம்ʼ வேத³: பரமாத்மா ச தாவாஶ்ரயௌ யஸ்ய॥ 12-196-3 அமூனி வக்ஷ்யமாணானி தே³வானாம்ʼ தி³வ்யதே³ஹானாம்। ஸம்ʼஸ்தா²நான்யாக்ருʼதய:। வர்ணா: ஶ்வேதபீதாத்³யா:। நானாரூபாண்யனேகவிதா⁴நி॥ 12-196-4 ஆக்ரௌடா³: உத்³யானானி॥ 12-196-7 அப⁴யம்ʼ நாஶப⁴யஶூன்யம்। அனிமித்தம்ʼ ஸ்வபா⁴வஸித்³த⁴ம்। த்ரிபி⁴ர்கு³ணை: த்³வாப்⁴யாம்ʼ யுக்தம்ʼ த்ரிபி⁴ர்யுக்தமிதி ட. பாட²:॥ 12-196-8 அப்ரதர்க்யமனாத்³யனந்தமஶோகமிதி ட.ட³.த². பாட²:॥ 12-196-9 காலம்ʼ ஸம்ʼவஹதே தத்ரேதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 197
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.197. அத்⁴யாய: 197
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஜாபகோபாக்²யானே காலயமத⁴ர்மவிப்ரேக்ஷ்வாக்வாதீ³நாம்ʼ ஸம்ʼவாத³:॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-197-0 (72741)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-197-0x (5972)
காலம்ருʼத்யுயமானாம்ʼ தே இக்ஷ்வாகோர்ப்³ராஹ்மணஸ்ய ச।
விவாதோ³ வ்யாஹ்ருʼத: பூர்வம்ʼ தத்³ப⁴வான்வக்துமர்ஹதி॥ 12-197-1 (72742)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-197-2x (5973)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
இக்ஷ்வாகோ: ஸூர்யபுத்ரஸ்ய யத்³வ்ருʼத்தம்ʼ ப்³ராஹ்மணஸ்ய ச॥ 12-197-2 (72743)
காலஸ்ய ம்ருʼத்யோஶ்ச ததா² யத்³வ்ருʼத்தம்ʼ தன்னிபோ³த⁴ மே।
யதா² ஸ தேஷாம்ʼ ஸம்ʼவாதோ³ யஸ்மின்ஸ்தா²நே(அ)பி சாப⁴வத்।
`யேனைவ காரணேனாத்ர த⁴ர்மவாத³ஸமன்வித:॥' 12-197-3 (72744)
ப்³ராஹ்மணோ ஜாபக: கஶ்சித்³த⁴ர்மவ்ருʼத்தோ மஹாயஶா:।
ஷட³ங்க³வின்மஹாப்ராஜ்ஞ: பைப்பலாதி³: ஸ கௌஶிக:॥ 12-197-4 (72745)
தஸ்யாபரோக்ஷம்ʼ விஜ்ஞானம்ʼ ஷட³ங்கே³ஷு வபூ⁴வ ஹ।
வேதே³ஷு சைவ நிஷ்ணாதோ ஹிமவத்பாத³ஸம்ʼஶ்ரய:॥ 12-197-5 (72746)
ஸோயம்ʼ ப்³ராஹ்மம்ʼ பஸ்தேபே ஸம்ʼஹிதாம்ʼ ஸம்ʼயதோ ஜபன்।
தஸ்ய வர்ஷஸஹஸ்ரம்ʼ து நியமேன ததா² க³தம்॥ 12-197-6 (72747)
ஸ தே³வ்யா த³ர்ஶித: ஸாக்ஷாத்ப்ரீதாஸ்மீதி ததா³ கில।
ஜப்யமாவர்தயம்ʼஸ்தூஷ்ணீம்ʼ ந ஸ தாம்ʼ கிஞ்சித³ப்³ரவீத்॥ 12-197-7 (72748)
தஸ்யானுகம்பயா தே³வீ ப்ரீதா ஸமப⁴வத்ததா³।
வேத³மாதா ததஸ்தஸ்ய தஜ்ஜப்யம்ʼ ஸமபூஜயத்॥ 12-197-8 (72749)
`சதுர்பி⁴ரக்ஷரைர்யுக்தா ஸோமபானே(அ)க்ஷராஷ்டகா।
ஜக³த்³பீ³ஜஸமாயுக்தா சனுர்விஶாக்ஷராத்மிகா॥' 12-197-9 (72750)
ஸமாப்ய ஜப்யம்ʼ தூத்தா²ய ஶிரஸா பாத³யோஸ்ததா³।
பபாத தே³வ்யா த⁴ர்மாத்மா வசனம்ʼ சேத³மப்³ரவீத்॥ 12-197-10 (72751)
தி³ஷ்ட்யா தே³வி ப்ரஸன்னா த்வம்ʼ த³ர்ஶனம்ʼ சாக³தா மம।
யதி³ சாபி ப்ரஸன்னாஸி ஜப்யே மே ரமதாம்ʼ மன:॥ 12-197-11 (72752)
ஸாவித்ர்யுவாச। 12-197-12x (5974)
கிம்ʼ ப்ரார்த²யஸி விப்ரர்ஷே கிம்ʼ சேஷ்டம்ʼ கரவாணி தே।
ப்ரப்³ரூஹி ஜபதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட² ஸர்வம்ʼ தத்தே ப⁴விஷ்யதி॥ 12-197-12 (72753)
இத்யுக்த: ஸ ததா³ தே³வ்யா விப்ர: ப்ரோவாச த⁴ர்மவித்।
ஜப்யம்ʼ ப்ரதி மமேச்சே²யம்ʼ வர்த⁴த்விதி புன: புன:॥ 12-197-13 (72754)
மனஸஶ்ச ஸமாதி⁴ர்மே வர்தே⁴தாஹரஹ: ஶுபே⁴।
தத்ததே²தி ததோ தே³வீ மது⁴ரம்ʼ ப்ரத்யபா⁴ஷத॥ 12-197-14 (72755)
இத³ம்ʼ சைவாபரம்ʼ ப்ராஹ தே³வீ தத்ப்ரியகாம்யயா।
நிரயம்ʼ நைவ யாதா த்வம்ʼ யத்ர யாதா த்³விஜர்ஷபா⁴:॥ 12-197-15 (72756)
யாஸ்யஸி ப்³ரஹ்மண: ஸ்தா²நமனிமித்தமதந்த்³ரித:।
ஸாது⁴ தே ப⁴விதா சைதத்³யத்த்வயா(அ)ஹமிஹார்தி²தா॥ 12-197-16 (72757)
நியதோ ஜப சைகாக்³ரோ த⁴ர்மஸ்த்வாம்ʼ ஸமுபைஷ்யதி।
காலோ ம்ருʼத்யுர்யமஶ்சைவ ஸமாயாஸ்யந்தி தே(அ)ந்திகம்।
ப⁴விதா ச விவாதோ³(அ)த்ர தவ தேஷாம்ʼ ச த⁴ர்மத:॥ 12-197-17 (72758)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-197-18x (5975)
ஏவமுக்த்வா ப⁴க³வதீ ஜகா³ம ப⁴வனம்ʼ ஸ்வகம்॥ 12-197-18 (72759)
ப்³ராஹ்மணோ(அ)பி ஜபன்னாஸ்தே தி³வ்யம்ʼ வர்ஷஶதம்ʼ ததா²।
ஸதா³ தா³ந்தோ ஜிதக்ரோத⁴: ஸத்யஸந்தோ⁴(அ)னஸூயக:॥ 12-197-19 (72760)
ஸமாப்தே நியமே தஸ்மின்னத² விப்ரஸ்ய தீ⁴மத:।
ஸாக்ஷாத்ப்ரீதஸ்ததா³ த⁴ர்மோ த³ர்ஶயாமாஸ தம்ʼ த்³விஜம்॥ 12-197-20 (72761)
த⁴ர்ம உவாச। 12-197-21x (5976)
த்³விஜாதே பஶ்ய மாம்ʼ த⁴ர்மமஹம்ʼ த்வாம்ʼ த்³ரஷ்டுமாக³த:।
ஜப்யஸ்யாஸ்ய ப²லம்ʼ யத்தத்ப்ரம்ப்ராப்தம்ʼ தச்ச மே ஶ்ருʼணு॥ 12-197-21 (72762)
ஜிதா லோகாஸ்த்வயா ஸர்வே யே தி³வ்யா யே ச மானுஷா:।
தே³வானாம்ʼ நிலயான்ஸாதோ⁴ ஸர்வானுத்க்ரம்ய யாஸ்யஸி॥ 12-197-22 (72763)
ப்ராணத்யாக³ம்ʼ குரு முனே க³ச்ச² லோகான்யதே²ப்ஸிதான்।
த்யக்த்வா(அ)(அ)த்மன: ஶரீரம்ʼ ச ததோ லோகானவாப்ஸ்யஸி॥ 12-197-23 (72764)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-24x (5977)
க்ருʼதம்ʼ லோகேன மே த⁴ர்ம க³ச்ச² த்வம்ʼ ச யதா²ஸுக²ம்।
ப³ஹுது³:க²மஹம்ʼ தே³ஹம்ʼ நோத்ஸ்ருʼஜேயமஹம்ʼ விபோ⁴॥ 12-197-24 (72765)
த⁴ர்ம உவாச। 12-197-25x (5978)
`அசலம்ʼ தே மன: க்ருʼத்வா த்யஜ தே³ஹம்ʼ மஹாமதே।
அனேன கிம்ʼ தே ஸம்ʼயோக³: கத²ம்ʼ மோஹம்ʼ க³மிஷ்யஸி॥' 12-197-25 (72766)
அவஶ்யம்ʼ போ⁴: ஶரீரம்ʼ தே த்யக்தவ்யம்ʼ முனிபுங்க³வ।
ஸ்வர்க³மாரோஹ போ⁴ விப்ர கிம்ʼ வா வை ரோசதே(அ)னக⁴॥ 12-197-26 (72767)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-27x (5979)
கிமுக்தம்ʼ த⁴ர்ம கிம்ʼ நேதி கஸ்மான்மாம்ʼ ப்ரோக்தவானஸி।
த்யஜ தே³ஹம்ʼ த்³விஜேதி த்வம்ʼ ஸஸம்பு³த்⁴யாத்ர மே யதி³॥ 12-197-27 (72768)
ந ரோசயே ஸ்வர்க³வாஸம்ʼ வினா தே³ஹமஹம்ʼ விபோ⁴।
க³ச்ச² த⁴ர்ம ந மே ஶ்ரத்³தா⁴ ஸ்வர்க³ம்ʼ க³ந்தும்ʼ வினா(அ)(அ)த்மனா॥ 12-197-28 (72769)
த⁴ர்ம உவாச। 12-197-29x (5980)
அலம்ʼ தே³ஹே மன: க்ருʼத்வா த்யக்த்வா தே³ஹம்ʼ ஸுகீ² ப⁴வ।
க³ச்ச² லோகானரஜஸோ யத்ர க³த்வா ந ஶோசஸி॥ 12-197-29 (72770)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-30x (5981)
ரமே ஜபன்மஹாபா⁴க³ க்ருʼதம்ʼ லோகை: ஸனாதனை:।
ஸஶரீரேண க³ந்தவ்யம்ʼ மயா ஸ்வர்க³ம்ʼ ந சான்யதா²॥ 12-197-30 (72771)
த⁴ர்ம உவாச। 12-197-31x (5982)
`ஏவம்ʼ தே காயஸம்ப்ராதிர்வர்ததே முனிஸத்தம।'
யதி³ த்வம்ʼ நேச்ச²ஸி த்யக்தும்ʼ ஶரீரம்ʼ பஶ்ய வை த்³விஜ।
ஏஷ காலஸ்ததா² ம்ருʼத்யுர்யமஶ்ச த்வாமுபாக³தா:॥ 12-197-31 (72772)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-197-32x (5983)
அத² வைவஸ்வத: காலோ ம்ருʼத்யுஶ்ச த்ரிதயம்ʼ விபோ⁴।
ப்³ராஹ்மணம்ʼ தம்ʼ மஹாபா⁴க³முபக³ம்யேத³மப்³ரவன்॥ 12-197-32 (72773)
யம உவாச। 12-197-33x (5984)
தபஸோ(அ)ஸ்ய ஸுதப்தஸ்ய ததா² ஸுசரிதஸ்ய ச।
ப²லப்ராப்திஸ்தவ ஶ்ரேஷ்டா² யமோ(அ)ஹம்ʼ த்வாமுபப்³ருவே॥ 12-197-33 (72774)
கால உவாச। 12-197-34x (5985)
யதா² வத³ஸ்ய ஜப்யஸ்ய ப²லம்ʼ ப்ராப்தஸ்த்வமுத்தமம்।
காலஸ்தே ஸ்வர்க³மாரோஹும்ʼ காலோ(அ)ஹம்ʼ த்வாமுபாக³த:॥ 12-197-34 (72775)
ம்ருʼத்யுருவாச। 12-197-35x (5986)
ம்ருʼத்யும்ʼ மாம்ʼ வித்³தி⁴ த⁴ர்மஜ்ஞ ரூபிணம்ʼ ஸ்வயமாக³தம்।
காலேன சோதி³தோ விப்ர த்வாமிதோ நேதுமத்³ய வை॥ 12-197-35 (72776)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-36x (5987)
ஸ்வாக³தம்ʼ ஸூர்யபுத்ராய காலாய ச மஹாத்மனே।
ம்ருʼத்யவே சாத² த⁴ர்மாய கிம்ʼ கார்யம்ʼ கரவாணி வ:॥ 12-197-36 (72777)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-197-37x (5988)
அர்த்⁴யம்ʼ பாத்³யம்ʼ ச த³த்த்வா ஸ தேப்⁴யஸ்தத்ர ஸமாக³ம।
அப்³ரவீத்பரமப்ரீத: ஸ்வஶக்த்யா கிம்ʼ கரோமி வ:॥ 12-197-37 (72778)
`ஸ்வகார்யனிர்ப⁴ரா யூயம்ʼ பரோபத்³ரவஹேதவ:।
ப⁴வந்தோ லோகஸாமான்யா: கிமர்த²ம்ʼ ப்³ரூத ஸத்தமா:॥ 12-197-38 (72779)
யம உவாச। 12-197-39x (5989)
வயமப்யேவமத்யுக்³ரா தா⁴துராஜ்ஞாபுர: ஸரா:।
சோதி³தா தா⁴வமானா வை கர்மபா⁴வமனுவ்ரதா:॥ 12-197-39 (72780)
பீ⁴ஷ்ம உவாச।' 12-197-40x (5990)
தஸ்மின்னேவாத² காலே து தீர்த²யாத்ராமுபாக³த:।
இக்ஷ்வாகுரக³மத்தத்ர ஸமேதா யத்ர தே விபோ⁴॥ 12-197-40 (72781)
ஸர்வானேவ து ராஜர்ஷி: ஸம்பூஜ்யாத² ப்ரணம்ய ச।
குஶலப்ரஶ்னமகரோத்ஸர்வேஷாம்ʼ ராஜஸத்தம:॥ 12-197-41 (72782)
தஸ்மை ஸோ(அ)தா²ஸனம்ʼ த³த்த்வா பாத்³யமர்த்⁴யம்ʼ ததை²வ ச।
அப்³ரவீத்³ப்³ராஹ்மணோ வாக்யம்ʼ க்ருʼத்வா குஶலஸம்ʼவித³ம்॥ 12-197-42 (72783)
ஸ்வாக³தம்ʼ தே மஹாராஜ ப்³ரூஹி யத்³யதி³ஹேச்ச²ஸி।
ஸ்வஶக்த்யா கிம்ʼ கரோமீஹ தத்³ப⁴வான்ப்ரப்³ரவீது மாம॥ 12-197-43 (72784)
ராஜோவாச। 12-197-44x (5991)
ராஜா(அ)ஹம்ʼ ப்³ராஹ்மணஶ்ச த்வம்ʼ யதா³ ஷட்கர்மஸம்ʼஸ்தி²த:।
த³தா³நி வஸு கிஞ்சித்தே ப்ரார்தி²தம்ʼ தத்³வத³ஸ்வ மே॥ 12-197-44 (72785)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-45x (5992)
த்³விவிதோ⁴ ப்³ராஹ்மணோ ராஜந்த⁴ர்மஶ்ச த்³விவித⁴: ஸ்ம்ருʼத:।
ப்ரவ்ருʼத்தஶ்ச நிவ்ருʼத்தஶ்ச நிவ்ருʼத்தோ(அ)ஹ ப்ரதிக்³ரஹாத்॥ 12-197-45 (72786)
தேப்⁴ய: ப்ரயச்ச² தா³நானி யே ப்ரவ்ருʼத்தா நராதி⁴ப।
அஹம்ʼ ந ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணாமி கிமிஷ்டம்ʼ கிம்ʼ த³தா³மி தே।
ப்³ரூஹி த்வம்ʼ ந்ருʼபதிஶ்ரேஷ்ட² தபஸா ஸாத⁴யாமி கிம்॥ 12-197-46 (72787)
ராஜோவாச। 12-197-47x (5993)
க்ஷத்ரியோ(அ)ஹம்ʼ ந ஜானாமி தே³ஹீதி வசனம்ʼ க்வசித்।
ப்ரயச்ச² யுத்³த⁴மித்யேவம்ʼவாதீ³ சாஸ்மி த்³விஜோத்தம॥ 12-197-47 (72788)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-48x (5994)
துஷ்யஸி த்வம்ʼ ஸ்வத⁴ர்மேண ததா² துஷ்டா வயம்ʼ ந்ருʼப।
அன்யோன்யஸ்யோத்தரம்ʼ நாஸ்தி யதி³ஷ்டம்ʼ தத்ஸமாசர॥ 12-197-48 (72789)
ராஜோவாச। 12-197-49x (5995)
ஸ்வஶக்த்யா(அ)ஹம்ʼ த³தா³நீதி த்வயா பூர்வமுதா³ஹ்ருʼதம்।
யாசே த்வாம்ʼ தீ³யதாம்ʼ மஹ்யம்ʼ ஜப்யஸ்யாஸ்ய ப²லம்ʼ த்³விஜ॥ 12-197-49 (72790)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-50x (5996)
யுத்³த⁴ம்ʼ மம ஸதா³ வாணீ யாசதீதி விகத்த²ஸே।
ந ச யுத்³த⁴ம்ʼ மயா ஸார்த⁴ம்ʼ கிமர்த²ம்ʼ யாசஸே புன:॥ 12-197-50 (72791)
ராஜோவாச। 12-197-51x (5997)
வாக்³வஜ்ராப்³ராஹ்மணா: ப்ரோக்தா: க்ஷத்ரியா பா³ஹுஜீவின:।
வாக்³யுத்³த⁴ம்ʼ ததி³த³ம்ʼ தீவ்ரம்ʼ மம விப்ர த்வயா ஸஹ॥ 12-197-51 (72792)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-52x (5998)
ஸேயமத்³ய ப்ரதிஜ்ஞா மே ஸ்வஶக்த்யா கிம்ʼ ப்ரதீ³யதாம்।
ப்³ரூஹி தா³ஸ்யாமி ராஜேந்த்³ர விப⁴வே ஸதி மாசிரம்॥ 12-197-52 (72793)
ராஜோவாச। 12-197-53x (5999)
யத்தத்³வர்ஷஶதம்ʼ பூர்ணம்ʼ ஜப்யம்ʼ வை ஜபதா த்வயா।
ப²லம்ʼ ப்ராப்தம்ʼ தத்ப்ரயச்ச² மம தி³த்ஸுர்ப⁴வான்யதி³॥ 12-197-53 (72794)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-54x (6000)
பரமம்ʼ க்³ருʼஹ்யதாம்ʼ தஸ்ய ப²லம்ʼ யஜ்ஜபிதம்ʼ மயா।
அர்த⁴ம்ʼ த்வமவிசாரேண ப²லம்ʼ தஸ்ய ஹ்யவாப்னுஹி॥ 12-197-54 (72795)
அத²வா ஸர்வமேவேஹ மாமகம்ʼ ஜாபகம்ʼ ப²லம்।
ராஜன்ப்ராப்னுஹி காமம்ʼ த்வம்ʼ யதி³ ஸர்வமிஹேச்ச²ஸி॥ 12-197-55 (72796)
ராஜோவாச। 12-197-56x (6001)
க்ருʼதம்ʼ ஸர்வேண ப⁴த்³ரம்ʼ தே ஜப்யம்ʼ யத்³யாசிதம்ʼ மயா।
ஸ்வஸ்தி தே(அ)ஸ்து க³மிஷ்யாமி கிஞ்ச தஸ்ய ப²லம்ʼ வத³॥ 12-197-56 (72797)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-57x (6002)
ப²லப்ராப்திம்ʼ ந ஜானாமி த³த்தம்ʼ யஜ்ஜபிதம்ʼ மயா।
அயம்ʼ த⁴ர்மஶ்ச காலஶ்ச யமோ ம்ருʼத்யுஶ்ச ஸாக்ஷிண:॥ 12-197-57 (72798)
ராஜோவாச। 12-197-58x (6003)
அஜ்ஞாதமஸ்ய த⁴ர்மஸ்ய ப²லம்ʼ கிம்ʼ மே கரிஷ்யதி।
ப²லம்ʼ ப்³ரவீஷி த⁴ர்மஸ்ய ந சேஜ்ஜப்யக்ருʼதஸ்ய மாம்।
ப்ராப்னோது தத்ப²லம்ʼ விப்ரோ நாஹமிச்சே² ஸஸம்ʼஶயம்॥ 12-197-58 (72799)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-59x (6004)
நாத³தே³(அ)பரத³த்தம்ʼ வை த³த்தம்ʼ வா சாப²லம்ʼ மயா।
வாக்யம்ʼ ப்ரமாணம்ʼ ராஜர்ஷே மமாத்³ய தவ சைவ ஹி॥ 12-197-59 (72800)
ஸக்ருʼத³ம்ʼஶோ நிபததி ஸக்ருʼத்கன்யா ப்ரதீ³தயே।
ஸக்ருʼதே³வ த³தா³நீதி த்ரீண்யேதானி ஸக்ருʼத்ஸக்ருʼத்॥ 12-197-60 (72801)
நாபி⁴ஸந்தி⁴ர்மயா ஜப்யே க்ருʼதபூர்வ: கதா³சன।
ஜப்யஸ்ய ராஜஶார்தூ³ல கத²ம்ʼ வேத்ஸ்யாம்யஹம்ʼ ப²லம்॥ 12-197-61 (72802)
த³த³ஸ்வேதி த்வயா சோக்தம்ʼ த³த்தம்ʼ வாசா ப²லம்ʼ மயா।
ந வாசம்ʼ தூ³ஷயிஷ்யாமி ஸத்யம்ʼ ரக்ஷ ஸ்தி²ரோ ப⁴வ॥ 12-197-62 (72803)
அதை²வம்ʼ வத³தோ மே(அ)த்³ய வசனம்ʼ ந கரிஷ்யஸி।
மஹானத⁴ர்மோ ப⁴விதா தவ ராஜன்ம்ருʼஷா க்ருʼத:॥ 12-197-63 (72804)
ந யுக்தா து ம்ருʼஷாவாணீ த்வயா வக்துமரிந்த³ம।
ததா² மயா(அ)ப்யபி⁴ஹிதம்ʼ மித்²யா கர்தும்ʼ ந ஶக்யதே॥ 12-197-64 (72805)
ஸம்ʼஶ்ருதம்ʼ ச மயா பூர்வம்ʼ த³தா³நீத்யவிசாரிதம்।
தத்³க்³ருʼஹ்ணீஷ்வாவிசாரேண யதி³ ஸத்யே ஸ்தி²தோ ப⁴வான்॥ 12-197-65 (72806)
இஹாக³ம்ய ஹி மாம்ʼ ராஜஞ்ஜாப்யம்ʼ ப²லமயாசதா²:।
தன்மே நிஸ்ருʼஷ்டம்ʼ க்³ருʼஹ்ணீஷ்வ ப⁴வ ஸத்யேஸ்தி²தோபி ச॥ 12-197-66 (72807)
நாயம்ʼ லோகோ(அ)ஸ்தி ந பரோ ந ச பூர்வான்ஸ தாரயேத்।
குத ஏவாபரான்ராஜன்ம்ருʼஷாவாத³பராயண:॥ 12-197-67 (72808)
ந யஜ்ஞாத்⁴யயனே தா³நம்ʼ நியமாஸ்தாரயந்தி ஹி।
யதா² ஸத்யம்ʼ பரே லோகே ததே²ஹ புருஷர்ஷப⁴॥ 12-197-68 (72809)
தபாம்ʼஸி யானி சீர்ணானி சரிஷ்யந்தி ச யத்தப:।
ஸமாஶதை: ஸஹஸ்ரைஶ்ச தத்ஸத்யான்ன விஶிஷ்யதே॥ 12-197-69 (72810)
ஸத்யமேகம்ʼ பரம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஸத்யமேகம்ʼ பரம்ʼ தப:।
ஸத்யமேகம்ʼ பரோ யஜ்ஞ: ஸத்யமேகம்ʼ பரம்ʼ ஶ்ருதம்॥ 12-197-70 (72811)
ஸத்யம்ʼ வேதே³ஷு ஜாக³ர்தி ப²லம்ʼ ஸத்யே பரம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்।
தபோ த⁴ர்மோ த³மஶ்சைவ ஸர்வம்ʼ ஸத்யே ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-197-71 (72812)
ஸத்யம்ʼ வேதா³ஸ்ததா²ங்கா³நி ஸத்யம்ʼ யஜ்ஞாஸ்ததா² விதி⁴:।
வ்ரதசர்யா ததா² ஸத்யமோங்கார: ஸத்யமேவ ச॥ 12-197-72 (72813)
ப்ராணினாம்ʼ ஜனநம்ʼ ஸத்யம்ʼ ஸத்யம்ʼ ஸந்ததிரேவ ச।
ஸத்யேன வாயுரப்⁴யேதி ஸத்யேன தபதே ரவி:॥ 12-197-73 (72814)
ஸத்யேன சாக்³நிர்த³ஹதி ஸ்வர்க³: ஸத்யே ப்ரதிஷ்டி²த:।
ஸத்யம்ʼ யஜ்ஞஸ்தபோ வேதா³: ஸ்தோபா⁴ மந்த்ரா: ஸரஸ்வதீ॥ 12-197-74 (72815)
துலாமாரோபிதோ த⁴ர்ம: ஸத்யம்ʼ சைவேதி ந: ஶ்ருதம்।
ஸமாம்ʼ கக்ஷாம்ʼ தா⁴ரயதோ ய: ஸத்யம்ʼ ததோ(அ)தி⁴கம்॥ 12-197-75 (72816)
யதோ த⁴ர்மஸ்தத: ஸத்யம்ʼ ஸர்வம்ʼ ஸத்யேன வர்த⁴தே।
கிமர்த²மன்ருʼதம்ʼ கர்ம கர்தும்ʼ ராஜம்ʼஸ்த்வமிச்ச²ஸி॥ 12-197-76 (72817)
ஸத்யே குரு ஸ்தி²ரம்ʼ பா⁴வம்ʼ மா ராஜன்னந்ருʼதம்ʼ க்ருʼதா²:।
கஸ்மாத்த்வமன்ருʼதம்ʼ வாக்யம்ʼ தே³ஹீதி குருஷே(அ)ஶுப⁴ம்॥ 12-197-77 (72818)
யதி³ ஜப்யப²லம்ʼ த³த்தம்ʼ மயா நேச்ச²ஸி வை ந்ருʼப।
ஸ்வத⁴ர்மேப்⁴ய: பரிப்⁴ரஷ்டோ லோகானநுசரிஷ்யஸி॥ 12-197-78 (72819)
ஸம்ʼஶ்ருத்ய யோ ந தி³த்ஸேத யாசித்வா யஶ்ச நேச்ச²தி।
உபா⁴வான்ருʼதிகாவேதோ ந ம்ருʼபா கர்துமர்ஹஸி॥ 12-197-79 (72820)
ராஜோவாச। 12-197-80x (6005)
யோத்³த⁴வ்யம்ʼ ரக்ஷிதவ்யம்ʼ ச க்ஷத்ரத⁴ர்ம: கில த்³விஜ।
தா³தார: க்ஷத்ரியா: ப்ரோக்தா க்³ருʼஹ்ணீயாம்ʼ ப⁴வத: கத²ம்॥ 12-197-80 (72821)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-81x (6006)
ந ச்ச²ந்த³யாமி தே ராஜன்னாபி தே க்³ருʼஹமாவ்ரஜம்।
இஹாக³ம்ய து யாசித்வா ந க்³ருʼஹ்ணீஷே புன: கத²ம்॥ 12-197-81 (72822)
த⁴ர்ம உவாச। 12-197-82x (6007)
அவிவாதோ³(அ)ஸ்து யுவயோர்வித்தம்ʼ மாம்ʼ த⁴ர்மமாக³தம்।
த்³விஜோ தா³நப²லைர்யுக்தோ ராஜா ஸத்யப²லேன ச॥ 12-197-82 (72823)
ஸ்வர்க³ உவாச। 12-197-83x (6008)
ஸ்வர்க³ம்ʼ மாம்ʼ வித்³தி⁴ ராஜேந்த்³ர ரூபிணம்ʼ ஸ்வயமாக³தம்।
அவிவாதோ³(அ)ஸ்து யுவயோருமௌ துல்யப²லௌ யுவாம்॥ 12-197-83 (72824)
ராஜோவாச। 12-197-84x (6009)
க்ருʼதம்ʼ ஸ்வர்கே³ண மே கார்யம்ʼ க³ச்ச² ஸ்வர்க³ யதா²க³தம்।
விப்ரோ யதீ³ச்ச²தே தா³தும்ʼ சீர்ணம்ʼ க்³ருʼஹ்ணாது மே ப²லம்॥ 12-197-84 (72825)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-85x (6010)
பா³ல்யே யதி³ ஸ்மாத³ஜ்ஞானான்மயா ஹஸ்த: ப்ரஸாரித:।
நிவ்ருʼத்தலக்ஷணம்ʼ த⁴ர்மமுபாஸே ஸம்ʼஹிதாம்ʼ ஜபன்॥ 12-197-85 (72826)
நிவ்ருʼத்தம்ʼ மாம்ʼ சிராத்³ராஜன்விப்ரலோப⁴யஸே கத²ம்।
ஸ்வேன கார்யம்ʼ கரிஷ்யாமி த்வத்தோ நேச்சே² ப²லம்ʼ ந்ருʼப।
தப:ஸ்வாத்⁴யாயஶீலோ(அ)ஹம்ʼ நிவ்ருʼத்தஶ்ச ப்ரதிக்³ரஹாத்॥ 12-197-86 (72827)
ராஜோவாச। 12-197-87x (6011)
யதி³ விப்ர விஸ்ருʼஷ்டம்ʼ தே ஜப்யஸ்ய ப²லமுத்தமம்।
ஆவயோர்யத்ப²லம்ʼ கிஞ்சித்ஸஹிதம்ʼ நௌ தத³ஸ்த்விஹ॥ 12-197-87 (72828)
த்³விஜா: ப்ரதிக்³ரஹே யுக்தா தா³தாரோ ராஜவம்ʼஶஜா:।
யதி³ த⁴ர்ம: க்ஷுதோ விப்ர ஸஹைவ ப²லமஸ்து நௌ॥ 12-197-88 (72829)
மா வா பூ⁴த்ஸஹ போ⁴ஜ்யம்ʼ நௌ மதீ³யம்ʼ ப²லமாப்னுஹி।
ப்ரதீச்ச² மத்க்ருʼதம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ யதி³ தே மய்யனுக்³ரஹ:॥ 12-197-89 (72830)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-197-90x (6012)
ததோ விக்ருʼதவைஷௌ த்³வௌ புருஷௌ ஸமுபஸ்தி²தௌ।
க்³ருʼஹீத்வா(அ)ன்யோன்யமாவேஷ்ட்²ய குசேலாவூசதுர்வச:॥ 12-197-90 (72831)
ந மே தா⁴ரயஸீத்யேகோ தா⁴ரயாமீதி சாபர:।
இஹாஸ்தி நௌ விவாதோ³(அ)யமயம்ʼ ராஜா(அ)னுஶாஸக:॥ 12-197-91 (72832)
ஸத்யம்ʼ ப்³ரவீம்யஹமித³ம்ʼ ந மே தா⁴ரயதே ப⁴வான்।
அன்ருʼதம்ʼ வத³ஸீஹ த்வம்ருʼணம்ʼ தே தா⁴ரயாம்யஹம்। 12-197-92 (72833)
தாவுபௌ⁴ ஸுப்⁴ருʼஶம்ʼ தப்தௌ ராஜானமித³ம்ருʼசது:।
பரீக்ஷ்யௌ து யதா² ஸ்யாவ நாவாமிஹ விக³ர்ஹிதௌ॥ 12-197-93 (72834)
விரூப உவாச। 12-197-94x (6013)
கா⁴ரயாமி நரவ்யாக்⁴ர விக்ருʼதஸ்யேஹ கோ³: ப²லம்।
த³த³தஶ்ச ந க்³ருʼஹ்ணாதி விக்ருʼதோ மே மஹீபதே॥ 12-197-94 (72835)
விக்ருʼத உவாச। 12-197-95x (6014)
ந மே தா⁴ரயதே கிஞ்சித்³விரூபோ(அ)யம்ʼ நராதி⁴ப।
மித்²யா ப்³ரவீத்யயம்ʼ ஹி த்வாம்ʼ ஸத்யாபா⁴ஸம்ʼ நராதி⁴ப॥ 12-197-95 (72836)
ராஜோவாச। 12-197-96x (6015)
விரூப கிம்ʼ தா⁴ரயதே ப⁴வானஸ்ய ப்³ரவீது மே।
ஶ்ருத்வா ததா² கரிஷ்யே(அ)ஹமிதி மே தீ⁴யதே மன:॥ 12-197-96 (72837)
விரூப உவாச। 12-197-97x (6016)
ஶ்ருʼணுஷ்வாவஹிதோ ராஜன்யதை²தத்³தா⁴ரயாம்யஹம்।
விக்ருʼதஸ்யாஸ்ய ராஜர்ஷே நிகி²லேன நராதி⁴ப॥ 12-197-97 (72838)
அனேன த⁴ர்மப்ராப்த்யர்த²ம்ʼ ஶுபா⁴ த³த்தா புரா(அ)னக⁴।
தே⁴நுர்விப்ராய ராஜர்ஷே தப:ஸ்வாத்⁴யாயஶீலினே॥ 12-197-98 (72839)
தஸ்யாஶ்சாயம்ʼ மயா ராஜன்ப²லமப்⁴யேத்ய யாசித:।
விக்ருʼதேன ச மே த³த்தம்ʼ விஶுத்³தே⁴நாந்தராத்மனா॥ 12-197-99 (72840)
ததோ மே ஸுக்ருʼதம்ʼ கர்ம க்ருʼதமாத்மவிஶுத்³த⁴யே।
கா³வௌ ச கபிலே க்ரீத்வா வத்ஸலே ப³ஹுதோ³ஹனே॥ 12-197-100 (72841)
தே சோஞ்ச²வ்ருʼத்தயே ராஜன்மயா ஸமுபவர்ஜிதே।
யதா²விதி⁴ யதா²ஶ்ரத்³த⁴ம்ʼ தத³ஸ்யாஹம்ʼ புன: ப்ரபோ⁴॥ 12-197-101 (72842)
இஹாத்³யைவ ப்ரயச்சா²மி க்³ருʼஹீத்வா த்³விகு³ணாம்ʼ ப²லம்।
ஏவம்ʼ ஸ்யாத்புருஷவ்யாக்⁴ர க:ஶுத்³த⁴: கோ(அ)த்ர தோ³ஷவான்॥ 12-197-102 (72843)
ஏவம்ʼ விவத³மானௌ ஸ்வஸ்த்யாமிஹாப்⁴யாக³தௌ ந்ருʼப।
குரு த⁴ர்மமத⁴ர்மம்ʼ வா வினயே நௌ ஸமாத³த⁴॥ 12-197-103 (72844)
யதி³ நேச்ச²தி மே தா³நம்ʼ யதா² த³த்தமனேன வை।
ப⁴வானத்ர ஸ்தி²ரோ பூ⁴த்வா மார்கே³ ஸ்தா²பயிதா(அ)த்³ய நௌ॥ 12-197-104 (72845)
ராஜோவாச। 12-197-105x (6017)
தீ³யமானம்ʼ ந க்³ருʼஹ்ணாஸி ருʼணம்ʼ கஸ்மாத்த்வமத்³ய வை।
யதை²வ தே(அ)ப்⁴யனுஜ்ஞாதம்ʼ யதா² க்³ருʼஹ்ணீஷ்வ மாசிரம்॥ 12-197-105 (72846)
விக்ருʼத உவாச। 12-197-106x (6018)
தீ³யதாமித்யனேனோக்தம்ʼ த³தா³நீதி ததா² மயா।
நாயம்ʼ மே தா⁴ரயத்யத்ர க³ச்ச²தாம்ʼ யத்ர வாஞ்ச²தி॥ 12-197-106 (72847)
ராஜோவாச। 12-197-107x (6019)
த³த³தோ(அ)ஸ்ய ந க்³ருʼஹ்ணாஸி விஷமம்ʼ ப்ரதிபா⁴தி மே।
த³ணட்³யோ ஹி த்வம்ʼ மம மதோ நாஸ்த்யத்ர க²லு ஸம்ʼஶய:॥ 12-197-107 (72848)
விக்ருʼத உவாச। 12-197-108x (6020)
மயா(அ)ஸ்ய த³த்தம்ʼ ராஜர்ஷே க்³ருʼஹ்ணீயாம்ʼ தத்கத²ம்ʼ புன:।
கோ மமாத்ராபராதோ⁴ மே த³ண்ட³மாஜ்ஞாபய ப்ரபோ⁴॥ 12-197-108 (72849)
விரூப உவாச। 12-197-109x (6021)
தீ³யமானம்ʼ யதி³ மயா ந க்³ருʼஹ்ணாஸி கத²ஞ்சன।
நியச்ச²தி த்வாம்ʼ ந்ருʼபதிரயம்ʼ த⁴ர்மானுஶாஸக:॥ 12-197-109 (72850)
விக்ருʼத உவாச। 12-197-110x (6022)
ஸ்வயம்ʼ மயா யாசிதேன த³த்தம்ʼ கத²மிஹாத்³ய தத்।
க்³ருʼஹ்ணீயாம்ʼ க³ச்ச²து ப⁴வானப்⁴யனுஜ்ஞாம்ʼ த³தா³நி தே॥ 12-197-110 (72851)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-111x (6023)
ஶ்ருதமேதத்த்வயா ராஜன்னநயோ: கதி²தம்ʼ த்³வயோ:।
ப்ரதிஜ்ஞாதம்ʼ மயா யத்தே தத்³க்³ருʼஹாணாவிசாரிதம்॥ 12-197-111 (72852)
ராஜோவாச। 12-197-112x (6024)
ப்ரஸ்துதம்ʼ ஸுமஹத்கார்யமனயோர்க³ஹ்வரம்ʼ யதா²।
ஜாபகஸ்ய த்³ருʼடீ⁴கார: கத²மேதத்³ப⁴விஷ்யதி॥ 12-197-112 (72853)
யதி³ தாவன்ன க்³ருʼஹ்ணாமி ஜாபகேனாபவர்ஜிதம்।
கத²ம்ʼ ந லிப்யேயமஹம்ʼ பாபேன மஹதா(அ)த்³ய வை॥ 12-197-113 (72854)
தௌ சோவாச ஸ ராஜர்ஷி: க்ருʼதகார்யௌ க³மிஷ்யத²:।
நேதா³நீம்ʼ மாமிஹாஸாத்³ய ராஜத⁴ர்மோ ப⁴வேன்ம்ருʼஷா॥ 12-197-114 (72855)
ஸ்வத⁴ர்ம: பரிபால்யஸ்து ராஜ்ஞாமிதி வினிஶ்சய:।
விப்ரத⁴ர்மஶ்ச க³ஹனோ மாமனாத்மானமாவிஶத்॥ 12-197-115 (72856)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-116x (6025)
க்³ருʼஹாண தா⁴ரயே(அ)ஹம்ʼ ச யாசிதம்ʼ ஸம்ʼஶ்ருதம்ʼ மயா।
ந சேத்³ப⁴ஹீஷ்யஸே ராஜஞ்ஶபிஷ்யே த்வாம்ʼ ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-197-116 (72857)
ராஜோவாச। 12-197-117x (6026)
தி⁴க்³ராஜத⁴ர்மம்ʼ யஸ்யாயம்ʼ கார்யஸ்யேஹ வினிஶ்சய:।
இத்யர்த²ம்ʼ மே க்³ரஹீதவ்யம்ʼ கத²ம்ʼ துல்யம்ʼ ப⁴வேதி³தி॥ 12-197-117 (72858)
ஏஷ பாணிரபூர்வம்ʼ மே நிக்ஷேபார்த²ம்ʼ ப்ரஸாரித:।
யன்மே தா⁴ரயஸே விப்ர ததி³தா³நீம்ʼ ப்ரதீ³யதாம்॥ 12-197-118 (72859)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-197-119x (6027)
ஸம்ʼஹிதாம்ʼ ஜபதா யாவான்கு³ண: கஶ்சித்க்ருʼதோ மயா।
தத்ஸர்வம்ʼ ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணீஷ்வ யதி³ கிஞ்சிதி³ஹாஸ்தி மே॥ 12-197-119 (72860)
ராஜோவாச। 12-197-120x (6028)
ஜலமேதன்னிபதிதம்ʼ மம பாணௌ த்³விஜோத்தம।
ஸமமஸ்து ஸஹைவாஸ்து ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணாது வை ப⁴வான்॥ 12-197-120 (72861)
விரூப உவாச। 12-197-121x (6029)
காமக்ரோதௌ⁴ வித்³தி⁴ நௌ த்வமாவாப்⁴யாம்ʼ காரிதோ ப⁴வான்।
`ஜிஜ்ஞாஸமானௌ யுவயோர்மனோத்த²ம்ʼ து த்³விஜோத்தம॥' 12-197-121 (72862)
ஸஹேதி ச யது³க்தம்ʼ தே ஸமா லோகாஸ்தவாஸ்ய ச।
நாயம்ʼ தா⁴ரயதே கிஞ்சிஜ்ஜிஜ்ஞாஸா த்வத்க்ருʼதே க்ருʼதா॥ 12-197-122 (72863)
காலோ த⁴ர்மஸ்ததா² ம்ருʼத்யு: காமக்ரோதௌ⁴ ததா² யுவாம்।
ஸர்வமன்யோன்யனிஷ்கர்ஷே நிக்ருʼஷ்டம்ʼ பஶ்யதஸ்தவ॥ 12-197-123 (72864)
`ஸர்வேஷாமுபரிஸ்தா²நம்ʼ ப்³ரஹ்மணோ வ்யக்தஜன்மன:।
யுவயோ: ஸ்தா²நமூலம்ʼ நிர்த்³வந்த்³வமமலாத்மகம்॥ 12-197-124 (72865)
ஸர்வே க³ச்சா²ம யத்ர ஸ்வான்ஸ்வாம்̐ல்லோகாம்ʼஶ்ச ததா² வயம்।'
க³ச்ச² லோகாஞ்ஜிதான்ஸ்வேன கர்மணா யத்ர வாஞ்ச²ஸி॥ 12-197-125 (72866)
` ததோ த⁴ர்மயமாத்³யாஸ்தே வாக்யமூசுர்னபர்த்³விஜௌ।
அஸ்மாகம்ʼ ய: ஸ்ம்ருʼதோ மூர்தா⁴ ப்³ரஹ்மலோகமிதி ஸ்ம்ருʼதம்ʼ॥ 12-197-126 (72867)
தத்ரஸ்தௌ² ஹி ப⁴வந்தௌ ஹி யுவாப்⁴யாம்ʼ நிர்ஜிதா வயம்।
யுவயோ: காம ஆபன்னஸ்தத்காம்யமவிஶங்கயா॥' 12-197-127 (72868)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-197-128x (6030)
ஜாபகானாம்ʼ ப²லாவாப்திர்மயா தே ஸம்ப்ரத³ர்ஶிதா।
க³தி: ஸ்தா²நம்ʼ ச லோகாஶ்ச ஜாபகேன யதா² ஜிதா:॥ 12-197-128 (72869)
ப்ரயாதி ஸம்ʼஹிதாத்⁴யாயீ ப்³ரஹ்மாணம்ʼ பரமேஷ்டி²நம்।
அத²வா(அ)க்³நிம்ʼ ஸமாயாதி ஸூர்யமாவிஶதே(அ)பி வா॥ 12-197-129 (72870)
ஸ தைஜஸேன பா⁴வேன யதி³ தத்ர ரமத்யுத।
கு³ணாம்ʼஸ்தேஷாம்ʼ ஸமாத⁴த்தே ராகே³ண ப்ரதிமோஹித:॥ 12-197-130 (72871)
ஏவம்ʼ ஸோமே ததா² வாயௌ பூ⁴ம்யாகாஶஶரீரக³:।
ஸராக³ஸ்தத்ர வஸதி கு³ணாம்ʼஸ்தேஷாம்ʼ ஸமாசரன்॥ 12-197-131 (72872)
அத² தத்ர விராகீ³ ஸ பரம்ʼ க³ச்ச²த்யஸம்ʼஶயம்।
பரமவ்யயமிச்ச²ன்ஸ தமேவாவிஶதே புன:॥ 12-197-132 (72873)
அம்ருʼதாச்சாம்ருʼதம்ʼ ப்ராப்த: ஶாந்தீபூ⁴தோ நிராத்மவான்।
ப்³ரஹ்மபூ⁴த: ஸ நிர்த்³வந்த்³வ: ஸுகீ² ஶாந்தோ நிராமய:॥ 12-197-133 (72874)
ப்³ரஹ்மஸ்தா²நமனாவர்தமேகமக்ஷரஸஞ்ஜ்ஞகம்।
அது³:க²மஜரம்ʼ ஶாந்தம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ தத்ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-197-134 (72875)
சதுர்பி⁴ர்லக்ஷணைர்ஹீனம்ʼ ததா² பட்³பி⁴: ஸஷோட³ஶை:।
புருஷம்ʼ தமதிக்ரம்ய ஆகாஶம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-197-135 (72876)
அத² நேச்ச²தி ராகா³த்மா ஸர்வம்ʼ தத³தி⁴திஷ்ட²தி।
யச்ச ப்ரார்த²யதே தச்ச மனஸா ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-197-136 (72877)
அத²வா சேக்ஷதே லோகான்ஸர்வான்னிரயஸஞ்ஜ்ஞிதான்।
நிஸ்ப்ருʼஹ: ஸர்வதோ முக்தஸ்தத்ர வை ரமதே ஸுக²ம்॥ 12-197-137 (72878)
ஏவமேஷா மஹாராஜ ஜாபகஸ்ய க³திர்யதா²।
ஏதத்தே ஸர்வமாக்²யாதம்ʼ கிம்ʼ பூ⁴ய: ஶ்ரோதுமர்ஹஸி॥ ॥ 12-197-138 (72879)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஸாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தனவத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 197॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-197-1 ஆயு:பரிச்சே²தி³கா தே³வதா கால:। ப்ராணவியோஜிகா ம்ருʼத்யு:। புண்யாபுண்யப²லதா³யிகா யம:। தத் தம்॥ 12-197-2 ஸூர்யபுத்ரஸ்ய யமஸ்ய॥ 12-197-4 ஜாபகோ மந்த்ராத்⁴யயனபர:। பைப்பலாத³ இதி ட³. பாட²:॥ 12-197-7 தே³வ்யா ஸாவித்ர்யா த³ர்ஶிதோ த³ர்ஶனதா³நேனானுக்³ருʼஹீத:॥ 12-197-14 ஸமாதி⁴ர்னியம:॥ 12-197-15 நிரயம்ʼ ஸ்வர்க³ம்ʼ க்ஷயிணம்। யாதா யாஸ்யஸி। யாதா க³தா:॥ 12-197-16 அனிமித்தமஜன்யம்। யஜ்ஜப்யே மே ரமதாம்ʼ மன இதி॥ 12-197-20 த³ர்ஶயாமாஸ ஆத்மானம்ʼ த³ர்ஶிதவான்॥ 12-197-24 ப³ஹுது³:க²ஸுக²மிதி ஜ².த⁴. பாட²:॥ 12-197-56 க்ருʼதமலம்ʼ ஸர்வேண ஜபப²லேன॥ 12-197-57 யஜ்ஜபிதம்ʼ ஜப்யம்ʼ தஸ்யேதி ஶேஷ:॥ 12-197-61 அபி⁴ஸந்தி⁴: காம:। நிஷ்காமஸ்ய ஜபஸ்யானந்தம்ʼ ப²லமிதி பா⁴வ:॥ 12-197-62 தூ³ஷயிஷ்யாமி அன்யதா²கரிஷ்யாமி॥ 12-197-66 மே மயா நிஸ்ருʼஷ்டம்ʼ த³த்தம்॥ 12-197-77 தே³ஹீதி உக்த்வேதி ஶேஷ:॥ 12-197-81 ந ச்ச²ந்த³யாமி ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணீஷ்வேதி ந ப்ரார்தி²தவானஸ்மி॥ 12-197-84 தத்ப்ரதீச்ச²து மே ப²லமிதி த⁴. பாட²:। ப³ஹு க்³ருʼஹ்ணாது மே ப²லமிதி ட. பாட²:॥ 12-197-90 த்³வௌ புருஷௌ காமக்ரோதௌ⁴॥ 12-197-93 பரீக்ஷ்ய த்வம்ʼ யதா² ஸ்யாவோ நாவாமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-197-94 ப்ரார்த²னா ஹி ராஜ்ஞோ(அ)னநுரூபேதி தஸ்ய காமோ விக்ருʼதஸஞ்ஜ்ஞ:। ஶாந்திஸ்வபா⁴வஸ்யாபி ஜாபகஸ்ய யாசித்வாபி தீ³யமானம்ʼ ந க்³ருʼஹ்ணாதீதி ராஜானம்ʼ ப்ரதி ய: க்ரோத⁴: ஸ விரூபஸஞ்ஜ்ஞ:। கோ³: ப²லம்ʼ வாசம்ʼ தே⁴நுமுபாஸீதேதி ஶ்ருதேர்தே⁴நுஸரூப்ராயா: வாச:। ஜபஸ்ய ப²லமித்யர்த²:॥ 12-197-98 தே⁴நுர்வாக்। விப்ராய பரமேஶ்வராய॥ 12-197-106 தா⁴ரயாமீதி ஜ². ட. பாட²:॥ 12-197-118 நிக்ஷேபார்த²ம்ʼ ப்ரதிக்³ருʼஹ்ய ப்ரதா³நார்த²ம்॥ 12-197-131 தேஷாம்ʼ ஸூர்யாதி³லோகபாலானாம்ʼ கு³ணான் ப்ரகாஶகத்வாதீ³ந்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 198
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.198. அத்⁴யாய: 198
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜபஸ்ய ப²லகத²னபூர்வகம்ʼ ஜாபகோபாக்²யானஸமாபனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-198-0 (72880)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-198-0x (6031)
கிமுத்தரம்ʼ ததா³ தௌ ஸ்ம சக்ரதுஸ்தஸ்ய பா⁴ஷிதே।
ப்³ராஹ்மணோ வா(அ)த²வா ராஜா தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-198-1 (72881)
அத²வா தௌ க³தௌ தத்ர யதே³தத்கீர்திதம்ʼ த்வயா।
ஸம்ʼவாதோ³ வா தயோ: கோ(அ)பூ⁴த்கிம்ʼ வா தௌ தத்ர சக்ரது:॥ 12-198-2 (72882)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-198-3x (6032)
ததே²த்யேவம்ʼ ப்ரதிஶ்ருத்ய த⁴ர்மம்ʼ ஸம்பூஜ்ய ஜாபக:।
யமம்ʼ காலம்ʼ ச ம்ருʼத்யும்ʼ ச ஸ்வர்க³ம்ʼ ஸம்பூஜ்ய சார்ஹத:॥ 12-198-3 (72883)
பூர்வம்ʼ யே சாபரே தத்ர ஸமேதா ப்³ராஹ்மணர்ஷபா⁴:।
ஸர்வான்ஸம்பூஜ்ய ஶிரஸா ராஜானம்ʼ ஸோ(அ)ப்³ரவீத்³த்³விஜ:॥ 12-198-4 (72884)
ப²லேனானேன ஸம்ʼயுக்தோ ராஜர்ஷே க³ச்ச² முக்²யதாம்।
ப⁴வதா சாப்⁴யனுஜ்ஞாதோ ஜபேயம்ʼ பூ⁴ய ஏவ ஹ॥ 12-198-5 (72885)
வரஶ்ச மம பூர்வம்ʼ ஹி த³த்தோ தே³வ்யா மஹாப³ல।
ஶ்ரத்³தா⁴ தே ஜபதோ நித்யம்ʼ ப⁴வத்விதி விஶாம்பதே॥ 12-198-6 (72886)
ராஜோவாச। 12-198-7x (6033)
யத்³யேவம்ʼ ஸப²லா ஸித்³தி⁴: ஶ்ரத்³தா⁴ ச ஜபிதும்ʼ தவ।
க³ச்ச² விப்ர மயா ஸார்த⁴ம்ʼ ஜாபகம்ʼ ப²லமாப்னுஹி॥ 12-198-7 (72887)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-198-8x (6034)
க்ருʼத: ப்ரயத்ன: ஸுமஹான்ஸர்வேஷாம்ʼ ஸன்னிதா⁴விஹ।
ஸஹ துல்யப²லாவாவாம்ʼ க³ச்சா²வோ யத்ர நௌ க³தி:॥ 12-198-8 (72888)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-198-9x (6035)
வ்யவஸாயம்ʼ தயோஸ்தத்ர விதி³த்வா த்ரித³ஶேஶ்வர:।
ஸஹ தே³வைருபயயௌ லோகபாலைஸ்ததை²வ ச॥ 12-198-9 (72889)
ஸாத்⁴யாஶ்ச விஶ்வே மருதோ வாக்யானி ஸுமஹாந்தி ச।
நத்³ய: ஶைலா: ஸமுத்³ராஶ்ச தீர்தா²நி விவிதா⁴நி ச॥ 12-198-10 (72890)
தபாம்ʼஸி ஸம்ʼயோக³விதி⁴ர்வேதா³ஸ்தோபா⁴: ஸரஸ்வதீ।
நாரத³: பர்வதஶ்சைவ விஶ்வாவஸுர்ஹஹாஹுஹூ:॥ 12-198-11 (72891)
க³ந்த⁴ர்வஶ்சித்ரஸேனஶ்ச பரிவாரக³ணைர்யுத:।
நாகா³: ஸித்³தா⁴ஶ்ச முனயோ தே³வதே³வ: ப்ரஜாபதி:॥ 12-198-12 (72892)
`ஆஜகா³ம ச தே³வேஶோ ப்³ரஹ்மா வேத³மயோ(அ)வ்யய:।'
விஷ்ணு: ஸஹஸ்ரஶீர்ஷஶ்ச தே³வோ(அ)சிந்த்ய: ஸமாக³மத்।
அவாத்³யந்தாந்தரிக்ஷே ச பே⁴ர்யஸ்தூர்யாணி வா விபோ⁴॥ 12-198-13 (72893)
புஷ்பவர்ஷாணி தி³வ்யானி தத்ர தேஷாம்ʼ மஹாத்மனாம்।
நன்ருʼதுஶ்சாப்ஸர: ஸங்கா⁴ஸ்தத்ரதத்ர ஸமந்தத:॥ 12-198-14 (72894)
அத² ஸ்வர்க³ஸ்ததா² ரூபீ ப்³ராஹ்மணம்ʼ வாக்யமப்³ரவீத்।
ஸம்ʼஸித்³த⁴ஸ்த்வம்ʼ மஹாபா⁴க³ த்வம்ʼ ச ஸித்³த⁴ஸ்ததா² ந்ருʼப॥ 12-198-15 (72895)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-198-16x (6036)
அத² தௌ ஸஹிதௌ ராஜன்னந்யோன்யஸ்ய விதா⁴நத:।
விஷயப்ரதிஸம்ʼஹாரமுபா⁴வேவ ப்ரசக்ரது:॥ 12-198-16 (72896)
ப்ராணாபானௌ ததோ²தா³நம்ʼ ஸமானம்ʼ வ்யானமேவ ச।
ஏவம்ʼ தௌ மனஸி ஸ்தா²ப்ய த³த⁴து: ப்ராணயோர்மன:॥ 12-198-17 (72897)
உபஸ்தி²தக்ருʼதௌ தௌ ச நாஸிகாக்³ரமதோ⁴ ப்⁴ருவோ:।
ப்⁴ருகுட்யாக்ஷ்ணோஶ்ச மனஸா ஶனைர்தா⁴ரயதஸ்ததா³॥ 12-198-18 (72898)
நிஶ்சேஷ்டாப்⁴யாம்ʼ ஶரீராப்⁴யாம்ʼ ஸ்தி²ரத்³ருʼஷ்டீ ஸமாஹிதௌ।
ஜிதாஸனௌ ஸமாதா⁴ய ர்மூர்த⁴ன்யாத்மானமேவ ச॥ 12-198-19 (72899)
தாலுதே³ஶமதோ²த்³தா³ல்ய ப்³ராஹ்மணஸ்ய மஹாத்மன:।
ஜ்யோதிர்ஜ்வாலா ஸுமஹதீ ஜகா³ம த்ரிதி³வம்ʼ ததா³॥ 12-198-20 (72900)
ஹாஹாகாரஸ்ததா² தி³க்ஷு ஸர்வாஸு ஸுமஹானபூ⁴த்।
தஜ்ஜ்யோதி: ஸ்தூயமானம்ʼ ஸ்ம ப்³ரஹ்மாணம்ʼ ப்ராவிஶத்ததா³॥ 12-198-21 (72901)
தத: ஸ்வாக³தமித்யாஹ தத்தேஜ: ப்ரபிதாமஹ:।
ப்ராதே³ஶமாத்ரம்ʼ புருஷம்ʼ ப்ரத்யுத்³க³ம்ய விஶாம்பதே॥ 12-198-22 (72902)
பூ⁴யஶ்சைவாபரம்ʼ ப்ராஹ வசனம்ʼ மது⁴ரம்ʼ ஸ்மயன்।
ஜாபகைஸ்துல்யப²லதா யோகா³நாம்ʼ நாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-198-23 (72903)
யோக³ஸ்ய தாவதே³தேப்⁴ய: ப்ரத்யக்ஷம்ʼ ப²லத³ர்ஶனம்।
ஜாபகானாம்ʼ விஶிஷ்டம்ʼ து ப்ரத்யுத்தா²நம்ʼ ஸமாஹிதம்॥ 12-198-24 (72904)
உஷ்யதாம்ʼ மயி சேத்யுக்த்வா வ்யாத³தே³ ஸ ததோ முக²ம்।
அதா²ஸ்யம்ʼ ப்ரவிவேஶாஸ்ய ப்³ராஹ்மணோ விக³தஜ்வர:॥ 12-198-25 (72905)
ராஜா(அ)ப்யேதேன விதி⁴நா ப⁴க³வந்தம்ʼ பிதாமஹம்।
யதை²வ த்³விஜஶார்தூ³லஸ்ததை²வ ப்ராவிஶத்ததா³॥ 12-198-26 (72906)
ஸ்வயம்பு⁴வமதோ² தே³வா அபி⁴வாத்³ய ததோ(அ)ப்³ருவன்॥ 12-198-27 (72907)
ஜாபகார்த²மயம்ʼ யத்னோ யத³ர்த²ம்ʼ வயமாக³தா:।
க்ருʼதபூஜாவிமௌ துல்யௌ த்வயா துல்யப²லான்விதௌ॥ 12-198-28 (72908)
யோக³ஜாபகயோஸ்துல்யம்ʼ ப²லம்ʼ ஸுமஹத³த்³ய வை।
ஸர்வாம்ʼல்லோகானதிக்ரம்ய க³ச்சே²தாம்ʼ யத்ர வாஞ்சி²தம்॥ 12-198-29 (72909)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-198-30x (6037)
மஹாஸ்ம்ருʼதிம்ʼ படே²த்³யஸ்து ததை²வானுஸ்ம்ருʼதிம்ʼ ஶுபா⁴ம்।
தாவப்யேதேன விதி⁴நா க³ச்சே²தாம்ʼ மத்ஸலோகதாம்॥ 12-198-30 (72910)
யஶ்ச யோகே³ ப⁴வேத்³ப⁴க்த: ஸோ(அ)பி நாஸ்த்யத்ர ஸம்ʼஶய:।
விதி⁴நானேன தே³ஹாந்தே மம லோகானவாப்னுயாத்।
ஸாத⁴யே க³ம்யதாம்ʼ சைவ யதா² ஸ்தா²நானி ஸித்³த⁴யே॥ 12-198-31 (72911)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-198-32x (6038)
இத்யுக்த்வா ஸ ததா³ தே³வஸ்தத்ரைவாந்தரதீ⁴யத।
ஆமந்த்ர்ய ச ததோ தே³வா யயு: ஸ்வம்ʼஸ்வம்ʼ நிவேஶனம்॥ 12-198-32 (72912)
தே ச ஸர்வே மஹாத்மானோ த⁴ர்மம்ʼ ஸத்க்ருʼத்ய தத்ர வை।
ப்ருʼஷ்ட²தோ(அ)னுயயூ ராஜன்ஸர்வே ஸுப்ரீதசேதஸ:॥ 12-198-33 (72913)
ஏதத்ப²லம்ʼ ஜாபகானாம்ʼ க³திஶ்சைஷா ப்ரகீர்திதா।
யதா²ஶ்ருதம்ʼ மஹாராஜ கிம்ʼ பூ⁴ய: ஶ்ரோதுமிச்ச²ஸி॥ ॥ 12-198-34 (72914)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டனவத்யதி⁴கஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 198॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-198-1 தௌ இக்ஷ்வாகுபைப்பலாதீ³। தஸ்ய விரூபஸ்ய பா⁴ஷிதே வசனே விஷயே॥ 12-198-3 அர்ஹத: பூஜ்யான்॥ 12-198-9 வ்யவஸாயம்ʼ நிஶ்சயம்॥ 12-198-11 ஸ்தோபா⁴: ஸாமகீ³திபூரணார்த²னி அக்ஷராணி ஹாயி ஹாவு இத்யாதீ³நி॥ 12-198-18 நேத்ராக்³ரைஶ்சைவ மனஸேதி ட. பாட²:॥ 12-198-20 தாலுதே³ஶம்ʼ ப்³ரஹ்மரந்த்⁴ரம்॥ 12-198-23 யோகா³நாம்ʼ யோகி³நாம்॥ 12-198-24 ஏதேப்⁴ய ஏதேஷாம்ʼ ஸப்⁴யானாம்। ஸமாஹிதம்ʼ விஹிதம்॥ 12-198-30 ஸம்ʼஹிதாத்⁴யாயினாம்ʼ ப²லமுக்த்வா ஷட³ங்கா³த்⁴யாயினாம்ʼ மன்வாதி³ஸ்ம்ருʼத்யத்⁴யாயினாம்ʼ ச ப²லமாஹ மஹாஸ்ம்ருʼதிமிதி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 199
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.199. அத்⁴யாய: 199
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஜ்ஞானயோகா³தே³: ப²லம்ʼ ப⁴க³வத்³வேத³னப்ரகாரம்ʼ ச ப்ருʼஷ்டேன பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி தத்கத²னாய மனுவ்ருʼஹஸ்பதிஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-199-0 (72915)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-199-0x (6039)
கிம்ʼ ப²லம்ʼ ஜ்ஞானயோக³ஸ்ய வேதா³நாம்ʼ நியமஸ்ய ச।
பூ⁴தாத்மா ச கத²ம்ʼ ஜ்ஞேயஸ்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-199-1 (72916)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-199-2x (6040)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
மனோ: ப்ரஜாபதேர்வாத³ம்ʼ மஹர்ஷேஶ்ச ப்³ருʼஹஸ்பதே:॥ 12-199-2 (72917)
ப்ரஜாபதிம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²தமம்ʼ ப்ரஜானாம்ʼ
தே³வர்ஷிஸஙப்ரவரோ மஹர்ஷி:।
ப்³ருʼஹஸ்பதி: ப்ரஶ்னமிமம்ʼ புராணம்ʼ
ப்ரபச்ச² ஶிஷ்யோ(அ)த² கு³ரும்ʼ ப்ரணம்ய॥ 12-199-3 (72918)
யத்காரணம்ʼ மந்த்ரவிதி⁴: ப்ரவ்ருʼத்தோ
ஜ்ஞானே ப²லம்ʼ யத்ப்ரவத³ந்தி விப்ரா:।
யன்மந்த்ரஶப்³தை³ரக்ருʼதப்ரகாஶம்ʼ
தது³ச்யதாம்ʼ மே ப⁴க³வன்யதா²வத்॥ 12-199-4 (72919)
யத்ஸ்தோத்ரஶாஸ்த்ராக³மமந்த்ரிவித்³பி⁴
ர்யஜ்ஞைரனேகைரத² கோ³ப்ரதா³நை:।
ப²லம்ʼ மஹத்³பி⁴ர்யது³பாஸ்யதே ச
கிம்ʼ தத்கத²ம்ʼ வா ப⁴விதா க்வ வா தத்॥ 12-199-5 (72920)
மஹீ மஹீஜா: பவனோ(அ)ந்தரிக்ஷம்ʼ
ஜலௌகஸஶ்சைவ ஜலம்ʼ ததா² த்³யௌ:।
தி³வௌகஸஶ்சாபி யத: ப்ரஸூதா
ஸ்தது³ச்யதாம்ʼ மே ப⁴க³வன்புராணம்॥ 12-199-6 (72921)
ஜ்ஞானம்ʼ யத: ப்ரார்த²யதே நரோ வை
ததஸ்தத³ர்தா² ப⁴வதி ப்ரவ்ருʼத்தி:।
ந சாப்யஹம்ʼ வேத³ பரம்ʼ புராணம்ʼ
மித்²யாப்ரவ்ருʼத்திம்ʼ ச கத²ம்ʼ நு குர்யாம்॥ 12-199-7 (72922)
ருʼக்ஸாமஸங்கா⁴ம்ʼஶ்ச யஜூம்ʼஷி சாஹம்ʼ
ச²ந்தா³ம்ʼஸி நக்ஷத்ரக³திம்ʼ நிருக்தம்।
அதீ⁴த்ய ச வ்யாகரணம்ʼ ஸகல்பம்ʼ
ஶிக்ஷாம்ʼ ச பூ⁴தப்ரக்ருʼதிம்ʼ ந வேத்³மி॥ 12-199-8 (72923)
ஸ மே ப⁴வாஞ்ஶம்ʼஸது ஸர்வமேத
த்ஸாமான்யஶப்³தை³ஶ்ச விஶேஷணைஶ்ச।
ஸ மே ப⁴வாஞ்ஶம்ʼஸது தாவதே³த
ஜ்ஜ்ஞானே ப²லம்ʼ கர்மணி வா யத³ஸ்தி॥ 12-199-9 (72924)
யதா² ச தே³ஹாச்ச்யவதே ஶரீரீ
புன: ஶரீரம்ʼ ச யதா²(அ)ப்⁴யுபைதி। 12-199-10 (72925)
மனுருவாச।
யத்³யத்ப்ரியம்ʼ யஸ்ய ஸுக²ம்ʼ ததா³ஹு
ஸ்ததே³வ து³:க²ம்ʼ ப்ரவத³ந்த்யனிஷ்டம்॥ 12-199-10x (6041)
இஷ்டம்ʼ ச மே ஸ்யாதி³தரச்ச ந ஸ்யா
தே³தத்க்ருʼதே கர்மவிதி⁴: ப்ரவ்ருʼத்த:।
இஷ்டம்ʼ த்வனிஷ்டம்ʼ ச ந மாம்ʼ ப⁴ஜேதே
த்யேதத்க்ருʼதே ஜ்ஞானவிதி⁴: ப்ரவ்ருʼத்த:॥ 12-199-11 (72926)
[காமாத்மகாஶ்ச²ந்த³ஸி கர்மயோகா³
ஏபி⁴ர்விமுக்த: பரமஶ்னுவீத்।
நானாவிதே⁴ கர்மபதே² ஸுகா²ர்தீ²
நர: ப்ரவ்ருʼத்தோ நிரயம்ʼ ப்ரயாதி।] 12-199-12 (72927)
ப்³ருʼஹஸ்பதிருவாச। இஷ்டம்ʼ த்வனிஷ்டம்ʼ ச ஸுகா²ஸுகே² ச
ஸாஶீஸ்தபஶ்ச²ந்த³தி கர்மபி⁴ஶ்ச॥ 12-199-12x (6042)
மனுருவாச। 12-199-13x (6043)
ஏபி⁴ர்விமுக்த: பரமாவிவேஶ
ஏதத்க்ருʼதே கர்மவிதி⁴: ப்ரவ்ருʼத்த:।
[காமாத்மகாம்ʼஶ்ச²ந்த³தி கர்மயோக³
ஏபி⁴ர்விமுக்த: பரமாத³தீ³த॥] 12-199-13 (72928)
ஆத்மாதி³பி⁴: கர்மபி⁴ரித்⁴யமானோ
த⁴ர்மே ப்ரவ்ருʼத்தோ த்³யுதிமான்ஸுகா²ர்தீ²।
பரம்ʼ ஹி தத்கர்மப²லாத³பேதம்ʼ
நிராஶிஷோ யத்பத³மாப்னுவந்தி॥ 12-199-14 (72929)
ப்ரஜா: ஸ்ருʼஷ்டா மனஸா கர்மணா ச
த்³வாவேவைதௌ ஸத்பதௌ² லோகஜுஷ்டௌ।
த்³ருʼஷ்டம்ʼ கர்மாஶாஶ்வதம்ʼ சாந்தவச்ச
மனஸ்த்யாகே³ காரணம்ʼ நான்யத³ஸ்தி॥ 12-199-15 (72930)
`காமாத்மகௌ ச²ந்த³ஸி காமபோ⁴கா³
வேபி⁴ர்வியுக்த: பரமஶ்னுவீத।
நானாவிதே⁴ கர்மப²லே ஸுகா²ர்தீ²
நர: ப்ரமத்தோ ந பரம்ʼ ப்ரயாதி।
ப²லம்ʼ ஹி தத்கர்மப²லாத³பேதம்ʼ
நிராஶிஷோ ப்³ரஹ்ம பரம்ʼ ஹ்யுபேதம்॥' 12-199-16 (72931)
ஸ்வேனாத்மனா சக்ஷுரிவ ப்ரணேதா
நிஶாத்யயே தமஸா ஸம்ʼவ்ருʼதாத்மா।
ஜ்ஞானம்ʼ து விஜ்ஞானகு³ணேன யுக்தம்ʼ
கர்மாஶுப⁴ம்ʼ பஶ்யதி வர்ஜனீயம்॥ 12-199-17 (72932)
ஸர்பான்க்ருʼஶாக்³ராணி ததோ²த³பானம்ʼ
த்வா மனுஷ்யா: பரிவர்ஜயந்தி।
அஜ்ஞாமதஸ்தத்ர பதந்தி மூடா⁴
ஜ்ஞானே ப²லம்ʼ பஶ்ய யதா² விஶிஷ்டம்॥ 12-199-18 (72933)
க்ருʼத்ஸ்னஸ்து மந்த்ரோ விதி⁴வத்ப்ரயுக்தோ
யஜ்ஞா யதோ²க்தாஸ்த்விஹ த³க்ஷிணாஶ்ச।
அன்னப்ரதா³நம்ʼ மனஸ: ஸமாதி⁴:
பஞ்சாத்மகம்ʼ கர்மப²லம்ʼ வத³ந்தி॥ 12-199-19 (72934)
கு³ணாத்மகம்ʼ கர்ம வத³ந்தி வேதா³
ஸ்தஸ்மான்மந்த்ரோ மன்னபூர்வம்ʼ ஹி கர்ம।
விதி⁴ர்விதே⁴யம்ʼ மனஸோபபத்தி:
ப²லஸ்ய போ⁴க்தா து ததா² ஶரீரீ॥ 12-199-20 (72935)
ஶப்³தா³ஶ்ச ரூபாணி ரஸாஶ்ச புண்யா:।
ஸ்பர்ஶாஶ்ச க³ந்தா⁴ஶ்ச ஶுபா⁴ஸ்ததை²வ।
நரோ(அ)த்ர ஹி ஸ்தா²நக³த: ப்ரபு⁴: ஸ்யா
தே³தத்ப²லம்ʼ ஸித்³த்⁴யதி கர்மணோ(அ)ஸ்ய॥ 12-199-21 (72936)
யத்³யச்ச²ரீரேண கரோதி கர்ம
ஶரீரயுக்த: ஸமுபாஶ்னுதே தத்।
ஶரீரமேவாயதனம்ʼ ஸுக²ஸ்ய
து³:க²ஸ்ய சாப்யாயதனம்ʼ ஶரீரம்॥ 12-199-22 (72937)
வாசா து யத்கர்ம கரோதி கிஞ்சி
த்³வாசைவ ஸர்வம்ʼ ஸமுபாஶ்னுதே தத்।
மனஸ்து யத்கர்ம கரோதி கிஞ்சி
ந்மன:ஸ்த² ஏவாயமுபாஶ்னுதே தத்॥ 12-199-23 (72938)
யதா²யதா² கர்மகு³ணாம்ʼ ப²லார்தீ²
கரோத்யயம்ʼ கர்மப²லே நிவிஷ்ட:।
ததா²ததா²(அ)யம்ʼ கு³ணஸம்ப்ரயுக்த:
ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்ʼ கர்மப²லம்ʼ பு⁴நஸ்தி॥ 12-199-24 (72939)
மத்ஸ்யோ யதா² ஸ்ரோத இவாபி⁴பாதீ
ததா² க்ருʼதம்ʼ பூர்வமுபைதி கர்ம।
ஶுபே⁴ த்வஸௌ துஷ்யதி து³ஷ்க்ருʼதே து
ந துஷ்யதே வை பரம: ஶரீரீ॥ 12-199-25 (72940)
யதோ ஜக³த்ஸர்வமித³ம்ʼ ப்ரஸூதம்ʼ
ஜ்ஞாத்வா(அ)(அ)த்மவந்தோ ஹ்யுபயாந்தி ஶாந்திம்।
யன்மந்த்ரஶப்³தே³ரக்ருʼதப்ரகாஶம்ʼ
தது³ச்யமானம்ʼ ஶணு மே பரம்ʼ யத்॥ 12-199-26 (72941)
ரஸைர்விமுக்தம்ʼ விவிதை⁴ஶ்ச க³ந்தை⁴
ரஶப்³த³மஸ்பர்ஶமரூபவச்ச।
அக்³ராஹ்யமவ்யக்தமவர்ணமேகம்ʼ
பஞ்சப்ரகாரான்ஸஸ்ருʼஜே ப்ரஜானாம்॥ 12-199-27 (72942)
ந ஸ்த்ரீ புமான்னாபி நபும்ʼஸகம்ʼ ச
ந ஸன்ன சாஸத்ஸத³ஸச்ச தன்ன।
பஶ்யந்தி தத்³ப்³ரஹ்மவிதோ³ மனுஷ்யா
ஸ்தத³க்ஷரம்ʼ ந க்ஷரதீதி வித்³தி⁴॥ ॥ 12-199-28 (72943)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 199॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 200
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.200. அத்⁴யாய: 200
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி மனுப்³ருʼஹஸ்பதிஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-200-0 (72959)
மனுருவாச। 12-200-0x (6046)
அக்ஷராத்க²ம்ʼ ததோ வாயுஸ்ததோ ஜ்யோதிஸ்ததோ ஜலம்।
ஜலாத்ப்ரஸூதா ஜக³தீ ஜக³த்யா ஜாயதே ஜக³த்॥ 12-200-1 (72960)
இமே ஶரீரைர்ஜலமேவ க³த்வா
ஜலாச்ச தேஜ: பவனாந்தரிக்ஷம்।
கா²த்³வை நிவர்தந்தி ந பா⁴வினஸ்தே
யே பா⁴வினஸ்தே பரமாப்னுவந்தி॥ 12-200-2 (72961)
நோஷ்ணம்ʼ ந ஶீதம்ʼ ம்ருʼது³ நாபி தீக்ஷ்ணம்ʼ
நாம்லம்ʼ கஷாயம்ʼ மது⁴ரம்ʼ ந திக்தம்।
ந ஶப்³த³வன்னாபி ச க³ந்த⁴வத்த
ந்ன ரூபவத்தத்பரமஸ்வபா⁴வம்॥ 12-200-3 (72962)
ஸ்பர்ஶம்ʼ தனுர்வேத³ ரஸம்ʼ ச ஜிஹ்வா
க்⁴ராணம்ʼ ச க³ந்தா⁴ஞ்ஶ்ரவணே ச ஶப்³தா³ந்।
ரூபாணி சக்ஷுர்னச தத்பரம்ʼ ய
த்³க்³ருʼஹ்ணந்த்யனத்⁴யாத்மவிதோ³ மனுஷ்யா:॥ 12-200-4 (72963)
நிவர்தயித்வா ரஸனாம்ʼ ரஸேப்⁴யோ
க்⁴ராணம்ʼ ச க³ந்தா⁴ச்ச்²ரவணே ச ஶப்³தா³த்।
ஸ்பர்ஶாத்தனும்ʼ ரூபகு³ணாத்து சக்ஷு
ஸ்தத: பரம்ʼ பஶ்யதி தத்ஸ்வபா⁴வம்॥ 12-200-5 (72964)
யதோ க்³ருʼஹீத்வா ஹி கரோதி யச்ச
யஸ்மிம்ʼஶ்ச யாமாரப⁴தே ப்ரவ்ருʼத்திம்।
யஸ்மை ச யத்³யேன ச யஶ்ச கர்தா
யத்காரணம்ʼ தம்ʼ ஸ்வமுபேயமாஹு:॥ 12-200-6 (72965)
யத்³வா(அ)ப்யபூ⁴த்³வ்யாபகம்ʼ ஸாத⁴கம்ʼ ச
யன்மந்த்ரவத்ஸ்தா²ஸ்யதி சாபி லோகே।
ய: ஸர்வஹேது: பரமார்த²காரீ
தத்காரணம்ʼ கார்யமதோ யத³ன்யத்॥ 12-200-7 (72966)
யதா² ஹி கஶ்சித்ஸுக்ருʼதைர்மனுஷ்ய:
ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்ʼ ப்ராப்னுதே சாவிரோதா⁴த்।
ஏவம்ʼ ஶரீரேஷு ஶுபா⁴ஶுபே⁴ஷு
ஸ்வகர்மபி⁴ர்ஜ்ஞானமித³ம்ʼ நிவத்³த⁴ம்॥ 12-200-8 (72967)
யதா² ப்ரதீ³ப்த: புரத: ப்ரதீ³ப:।
ப்ரகாஶமன்யஸ்ய கரோதி தீ³ப்யன்।
ததே²ஹ பஞ்சேந்த்³ரியதீ³பவ்ருʼக்ஷா
ஜ்ஞானப்ரதீ³ப்தா: பரவந்த ஏவ॥ 12-200-9 (72968)
யதா² ச ராஜ்ஞோ ப³ஹவோ ஹ்யமாத்யா:
ப்ருʼத²க் ப்ரமாணம்ʼ ப்ரவத³ந்தி யுக்தா:।
தத்³வச்ச²ரீரேஷு ப⁴வந்தி பஞ்ச
ஜ்ஞானைகதே³ஶா: பரம: ஸ தேப்⁴ய:॥ 12-200-10 (72969)
யதா²ர்சிஷோ(அ)க்³நே: பவனஸ்ய வேகா³
மரீசயோ(அ)ர்கஸ்ய நதீ³ஷு சாப:।
க³ச்ச²ந்தி சாயாந்தி ச ஸம்ʼயதாஶ்ச
தத்³வச்ச²ரீராணி ஶரீரிணாம்ʼ து॥ 12-200-11 (72970)
யதா² ச கஶ்சித்பரஶும்ʼ க்³ருʼஹீத்வா
தூ⁴மம்ʼ ந பஶ்யேஜ்ஜ்வலனம்ʼ ச காஷ்டே²।
தத்³வச்ச²ரீரோத³ரபாணிபாத³ம்ʼ
சி²த்த்வா ந பஶ்யந்தி ததோ யத³ன்ய॥ 12-200-12 (72971)
தான்யேவ காஷ்டா²நி யதா² விமத்²ய
தூ⁴மம்ʼ ச பஶ்யேஜ்ஜ்வலனம்ʼ ச யோகா³த்।
தத்³வத்ஸுபு³த்³தி⁴: ஸமமிந்த்³ரியார்தை²
ர்பு³த்³த⁴: பரம்ʼ பஶ்யதி தத்ஸ்வபா⁴வம்॥ 12-200-13 (72972)
யதா²த்மனோ(அ)ங்க³ம்ʼ பதிதம்ʼ ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ
ஸ்வப்னாந்தரே பஶ்யதி சாத்மனோ(அ)ன்யத்।
ஶ்ரோத்ராதி³யுக்த: ஸுமனா: ஸுபு³த்³தி⁴
ர்லிங்கா³த்ததா² க³ச்ச²தி லிங்க³மன்யத்॥ 12-200-14 (72973)
உத்பத்திவ்ருʼத்³தி⁴க்ஷயமஸன்னிபாதை
ர்ன யுஜ்யதே(அ)ஸௌ பரம: ஶரீரீ।
அனேன லிங்கே³ந து லிங்க³மன்ய
த்³க³ச்ச²த்யத்³ருʼஷ்ட: ப்ரதிஸந்தி⁴யோகா³த்॥ 12-200-15 (72974)
ந சக்ஷுஷா பஶ்யதி ரூபமாத்மனோ
ந சாபி ஸம்ʼஸ்பர்ஶமுபைதி கிஞ்சித்।
ந சாபி தை: ஸாத⁴யதே ஸ்வகார்யம்ʼ
தே தம்ʼ ந பஶ்யந்தி ஸ பஶ்யதே தான்॥ 12-200-16 (72975)
யதா² ஸமீபே ஜ்வலதோ(அ)னலஸ்ய
ஸந்தாபஜம்ʼ ரூபமுபைதி கஶ்சித்।
ந சாந்தரா ரூபகு³ணம்ʼ பி³ப⁴ர்தி
ததை²வ தத்³த்³ருʼஶ்யதே ரூபமஸ்ய॥ 12-200-17 (72976)
ததா² மனுஷ்ய: பரிமுச்ய காய
மத்³ருʼஶ்யமன்யத்³விஶதே ஶரீரம்।
விஸ்ருʼஜ்ய பூ⁴தேஷு மஹத்ஸு தே³ஹம்ʼ
ததா³ஶ்ரயம்ʼ சைவ பி³ப⁴ர்தி ரூபம்॥ 12-200-18 (72977)
க²ம்ʼ வாயுமக்³நிம்ʼ ஸலிலம்ʼ ததோ²ர்வீ
ஸமந்ததோ(அ)ப்⁴யாவிஶதே ஶரீரீ।
நான்யாஶ்ரயா: கர்மஸு வர்தமானா:
ஶ்ரோத்ராத³ய: பஞ்சகு³ணாஞ்ஶ்ரயந்தே॥ 12-200-19 (72978)
ஶ்ரோத்ரம்ʼ நபோ⁴ க்⁴ராணமதோ² ப்ருʼதி²வ்யா
ஸ்தேஜோமயம்ʼ ரூபமதோ² விபாக:।
ஜலாஶ்ரயம்ʼ தேஜ உக்தம்ʼ ரஸம்ʼ ச
வாய்வாத்மக: ஸ்பர்ஶக்ருʼதோ கு³ணஶ்ச॥ 12-200-20 (72979)
மஹத்ஸு பூ⁴தேஷு ச ஸந்தி பஞ்ச
பஞ்சேந்த்³ரியார்தே²ஷு ததே²ந்த்³ரியாணி।
ஸர்வாணி சைதானி மனோனுகா³நி
பு³த்³தி⁴ம்ʼ மனோ(அ)ன்வேதி மதி: ஸ்வபா⁴வம்॥ 12-200-21 (72980)
ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்ʼ கர்ம க்ருʼதம்ʼ யத³ஸ்ய
ததே³வ ப்ரேத்யாத³த³தே(அ)ன்யதே³ஹே।
மனோ(அ)னுவர்தந்தி பராவராணி
ஜலௌகஸ: ஸ்ரோத இவானுகூலம்॥ 12-200-22 (72981)
சலம்ʼ யதா² த்³ருʼஷ்டிபத²ம்ʼ பரைதி
ஸூக்ஷ்மம்ʼ மஹத்³ரூபமிவாவபா⁴தி।
தாதப்யமானோ ந பதேச்ச தீ⁴ர:
பரம்ʼ ததா² பு³த்³தி⁴பத²ம்ʼ பரைதி॥ ॥ 12-200-23 (72982)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 200॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-200-13 ப்ருʼத²க்பரம்ʼ பஶ்யதி தத்ஸ்வபா⁴வமிதி ட³. பாட²:॥ 12-200-20 ஶ்ரோத்ரம்ʼ க²த இதி ஜ². பாட²:। ஜலாஶ்ரய: ஸ்வேத³ உக்தோ ரஸஶ்சேதி த⁴. பாட²:। ஜலாஶ்ரயம்ʼ ஜ்ஞானமுக்தமிதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-200-23 ஸ்வரூபமாலோசயதே ச ரூபமிதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 201
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.201. அத்⁴யாய: 201
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி மனுப்³ருʼஹஸ்பதிஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-201-0 (72983)
மனுருவாச। 12-201-0x (6047)
யதி³ந்த்³ரியைஸ்தூபக³தை: புரஸ்தா
த்ப்ராப்தான்கு³ணான்ஸம்ʼஸ்மரதே சிராய।
தேஷ்விந்த்³ரியேஷூபஹதேஷு பஶ்சா
த்ஸ பு³த்³தி⁴ரூப: பரம: ஸ்வபா⁴வ:॥ 12-201-1 (72984)
ய இந்த்³ரியார்தா²ந்யுக³பத்ஸமந்தா
ந்னாவேக்ஷதே க்ருʼத்ஸ்னஶஸ்துல்யகாலம்।
யதா²க்ரமம்ʼ ஸஞ்சரதே ஸ வித்³வாம்ʼ
ஸ்தஸ்மாத்ஸ ஏக: பரம: ஶரீரீ॥ 12-201-2 (72985)
ரஜஸ்தம: ஸத்வமதோ² த்ருʼதீயம்ʼ
க³ச்ச²த்யஸௌ ஜ்ஞானகு³ணான்விரூபான்।
`ந தைர்னிப³த்³த⁴: ஸ து ப³த்⁴நாதி விஶ்வம்ʼ
ந சானுயாதீஹாகு³ணான்பராத்மா।'
ததே²ந்த்³ரியாண்யாவிஶதே ஶரீரீ
ஹுதாஶனம்ʼ வாயுரிவேந்த⁴னஸ்த²ம்॥ 12-201-3 (72986)
ந சக்ஷுஷா பஶ்யதி ரூபமாத்மனோ
ந பஶ்யதி ஸ்பர்ஶனமிந்த்³ரியேந்த்³ரியம்।
ந ஶ்ரோத்ரலிங்க³ம்ʼ ஶ்ரவணேன த³ர்ஶனம்ʼ
ததா² க்ருʼதம்ʼ பஶ்யதி தத்³வினஶ்யதி॥ 12-201-4 (72987)
ஶ்ரோத்ராதீ³நி ந பஶ்யந்தி ஸ்வம்ʼஸ்வமாத்மானமாத்மனா।
ஸர்வஜ்ஞ: ஸர்வத³ர்ஶீ ச க்ஷேத்ரஜ்ஞஸ்தானி பஶ்யதி॥ 12-201-5 (72988)
யதா² ஹிமவத: பார்ஶ்வே ப்ருʼஷ்ட²ம்ʼ சந்த்³ரமஸோ யதா²।
ந த்³ருʼஷ்டபூர்வம்ʼ மனுஜைர்ன ச தன்னாஸ்தி தாவதா॥ 12-201-6 (72989)
தத்³வத்³பூ⁴தேஷு பூ⁴தாத்மா ஸூக்ஷ்மோ ஜ்ஞானாத்மவானஸௌ।
அத்³ருʼஷ்டபூர்வஶ்சக்ஷுர்ம்யாம்ʼ ந சாஸௌ நாஸ்தி தாவதா॥ 12-201-7 (72990)
பஶ்யன்னபி யதா² லக்ஷ்ம ஜன: ஸோமேன விந்த³தி।
ஏவமஸ்தி ந சோத்பன்னம்ʼ ந ச தன்ன பராயணம்॥ 12-201-8 (72991)
ரூபவந்தமரூபத்வாது³த³யாஸ்தமனே பு³தா⁴:।
தி⁴யா ஸமனுபஶ்யந்தி தத்³க³தா: ஸவிதுர்க³திம்॥ 12-201-9 (72992)
ததா² பு³த்³தி⁴ப்ரதீ³பேன தூ³ரஸ்த²ம்ʼ ஸுவிபஶ்சித:।
ப்ரத்யாஸன்னம்ʼ நிஷீத³ந்தி ஜ்ஞேயம்ʼ ஜ்ஞானாபி⁴ஸம்ʼஹிதம்॥ 12-201-10 (72993)
ந ஹி ஸ்வல்வனுபாயேன கஶ்சித³ர்தோ²(அ)பி⁴ஸித்³த்⁴யதி।
ஸூத்ரஜாலைர்யதா² மத்ஸ்யான்ப³த்⁴நந்தி ஜலஜீவின:॥ 12-201-11 (72994)
ம்ருʼகை³ர்ம்ருʼகா³ணாம்ʼ க்³ரஹணம்ʼ பக்ஷிணாம்ʼ பக்ஷிபி⁴ர்யதா²।
க³ஜானாம்ʼ ச க³ஜைரேவ ஜ்ஞேயம்ʼ ஜ்ஞானேன க்³ருʼஹ்யதே॥ 12-201-12 (72995)
அஹிரேவ ஹ்யஹே: பாதா³ந்பஶ்யதீதி நித³ர்ஶனம்।
தத்³வன்மூர்திஷு மூர்திஸ்த²ம்ʼ ஜ்ஞேயம்ʼ ஜ்ஞானேன பஶ்யதி॥ 12-201-13 (72996)
நோத்ஸஹந்தே யதா² வேத்துமிந்த்³ரியைரிந்த்³ரியாண்யபி।
ததை²வேஹ பரா பு³த்³தி⁴: பரம்ʼ பு³த்³த்⁴யா ந பஶ்யதி॥ 12-201-14 (72997)
யதா² சந்த்³ரோ ஹ்யமாவாஸ்யாமலிங்க³த்வான்ன த்³ருʼஶ்யதே।
ந ச நாஶோ(அ)ஸ்ய ப⁴வதி ததா² வித்³தி⁴ ஶரீரிணம்॥ 12-201-15 (72998)
க்ஷீணகோஶோ ஹ்யமாவாஸ்யாம்ʼ சந்த்³ரமா ந ப்ரகாஶதே।
தத்³வன்மூர்திவிமுக்தோ(அ)ஸௌ ஶரீரீ நோபலப்⁴யதே॥ 12-201-16 (72999)
யதா² கோஶாந்தரம்ʼ ப்ராப்ய சந்த்³ரமா ப்⁴ராஜதே புன:।
தத்³வல்லிங்கா³ந்தரம்ʼ ப்ராப்ய ஶரீரீ ப்⁴ராஜதே புன:॥ 12-201-17 (73000)
ஜன்ம பு³த்³தி⁴: க்ஷயஶ்சாஸ்ய ப்ரத்யக்ஷேணோபலப்⁴யதே।
ஸா து சந்த்³ரமஸோ வ்யக்திர்ன து தஸ்ய ஶரீரிண:॥ 12-201-18 (73001)
உத்பத்திவ்ருʼத்³தி⁴வ்யயதோ யதா² ஸ இதி க்³ருʼஹ்யதே।
சந்த்³ர ஏவ த்வமாவாஸ்யாம்ʼ ததா² ப⁴வதி மூர்திமான்॥ 12-201-19 (73002)
நாபி⁴ஸர்பத்³விமுஞ்சத்³வா ஶஶினம்ʼ த்³ருʼஶ்யதே தம:।
விஸ்ருʼஜம்ʼஶ்சோபஸர்பம்ʼஶ்ச தத்³வத்பஶ்ய ஶரீரிணம்॥ 12-201-20 (73003)
யதா² சந்த்³ரார்கஸம்ʼயுக்தம்ʼ தமஸ்தது³பலப்⁴யதே।
தத்³வச்ச²ரீரஸம்ʼயுக்தம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ தது³பலப்⁴யதே॥ 12-201-21 (73004)
யதா² சந்த்³ரார்கனிர்முக்த: ஸ ராஹுர்னோபலப்⁴யதே।
தத்³வச்ச²ரீரனிர்முக்த: ஶரீரீ நோபலப்⁴யதே॥ 12-201-22 (73005)
யதா² சந்த்³ரோ ஹ்யமாவாஸ்யாம்ʼ நக்ஷத்ரைர்யுஜ்யதே க³த:।
தத்³வச்ச²ரீரனிர்முக்த: ப²லைர்யுஜ்யதி கர்மண:॥ ॥ 12-201-23 (73006)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 201॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-201-4 ஸ்பர்ஶனமிந்த்³ரியாணாமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-201-8 ஏவமஸ்தி நவேத்யன்யோ ந வேத்தி ந பராயணம் இதி த⁴. பாட²:॥ 12-201-13 ஜ்ஞானேன க்³ருʼஹ்யதே இதி ட.ட³.த².பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 202
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.202. அத்⁴யாய: 202
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப⁴னுப்³ருʼஹஸ்பதிஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1।Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-202-0 (73007)
மனுருவாச। 12-202-0x (6048)
யதா² வ்யக்தமித³ம்ʼ ஶேதே ஸ்வப்னே சரதி சேதனம்।
ஜ்ஞானமிந்த்³ரியஸம்ʼயுக்தம்ʼ தத்³வத்ப்ரேத்ய ப⁴வாப⁴வௌ॥ 12-202-1 (73008)
யதா²(அ)ம்ப⁴ஸி ப்ரஸன்னே து ரூபம்ʼ பஶ்யதி சக்ஷுஷா।
தத்³வத்ப்ரஸன்னேந்த்³ரியவாஞ்ஜ்ஞேயம்ʼ ஜ்ஞானேன பஶ்யதி॥ 12-202-2 (73009)
ஸ ஏவ லுலிதே தஸ்மின்யதா² ரூபம்ʼ ந பஶ்யதி।
ததே²ந்த்³ரியாகுலீபா⁴வே ஜ்ஞேயம்ʼ ஜ்ஞானே ந பஶ்யதி॥ 12-202-3 (73010)
அபு³த்³தி⁴ரஜ்ஞானக்ருʼதா அபு³த்³த்⁴யா தூ³ஷ்யதே மன:।
து³ஷ்டஸ்ய மனஸ: பஞ்ச ஸம்ப்ரது³ஷ்யந்தி மானஸா:॥ 12-202-4 (73011)
அஜ்ஞானத்ருʼப்தோ விஷயேஷ்வவகா³டோ⁴ ந பஶ்யதி।
ஸ த்³ருʼஷ்ட்வைவ து பூதாத்மா விஷயேப்⁴யோ நிவர்ததே॥ 12-202-5 (73012)
தர்ஷச்சே²தோ³ ந ப⁴வதி புருஷஸ்யேஹ கல்மஷாத்।
நிவர்ததே ததா³ தர்ஷ: பாபமந்தர்க³தம்ʼ யதா³॥ 12-202-6 (73013)
`அந்தர்க³தேன பாபேன த³ஹ்யமானேன சேதஸா।
ஶுபா⁴ஶுப⁴விகாரேண ந ஸ பூ⁴யோ(அ)பி⁴ஜாயதே॥' 12-202-7 (73014)
விஷயேஷு து ஸம்ʼஸர்கா³ச்சா²ஶ்வதஸ்ய து ஸம்ʼஶ்ரயாத்।
மனஸா சான்யதா² காட்³க்ஷன்பரம்ʼ ந ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-202-8 (73015)
ஜ்ஞானமுத்பத்³யதே பும்ʼஸாம்ʼ க்ஷயாத்பாபஸ்ய கர்மண:।
அதா²த³ர்ஶதலப்ரக்²யே பஶ்யத்யாத்மானமாத்மனி॥ 12-202-9 (73016)
ப்ரஸ்ருʼதைரிந்த்³ரியைர்து³:கீ² தைரேவ நியதை: ஸுகீ²।
தஸ்மாதி³ந்த்³ரியசோரேப்⁴யோ யச்சே²தா³த்மானமாத்மனா॥ 12-202-10 (73017)
இந்த்³ரியேப்⁴யோ மன: பூர்வம்ʼ பு³த்³தி⁴: பரதரா தத:।
பு³த்³தே⁴: பரதரம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ ஜ்ஞானாத்பரதரம்ʼ பரம்॥ 12-202-11 (73018)
அவ்யக்தாத்ப்ரஸ்ருʼதம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ ததோ பு³த்³தி⁴ஸ்ததோ மன:।
மன: ஶ்ரோத்ராதி³பி⁴ர்யுக்தம்ʼ ஶப்³தா³தீ³ந்ஸாது⁴ பஶ்யதி॥ 12-202-12 (73019)
யஸ்தாம்ʼஸ்த்யஜதி ஶப்³தா³தீ³ந்ஸர்வாஶ்ச வ்யக்தயஸ்ததா²।
`ப்ரஸ்ருʼதானீந்த்³ரியாண்யேவ ப்ரதிஸம்ʼஹரதி கூர்மவத்।'
விமுஞ்சத்யாக்ருʼதிக்³ராமாம்ʼஸ்தான்முக்த்வா(அ)ம்ருʼதமஶ்னுதே॥ 12-202-13 (73020)
உத்³யன்ஹி ஸவிதா யத்³வத்ஸ்ருʼஜதே ரஶ்மிமண்ட³லம்।
`த்³ருʼஶ்யதே மண்ட³லம்ʼ தஸ்ய ந ச த்³ருʼஶ்யேத மண்ட³லீ।
தத்³வத்³தே³ஹஸ்து ஸந்த்³ருʼஶ்ய ஆத்மா(அ)த்³ருʼஶ்ய: பர: ஸதா³॥ 12-202-14 (73021)
க்³ரஸ்தம்ʼ ஹ்யுத்³கி³ரதே நித்யமுத்³கீ³த²ம்ʼ வேத்தி நித்யஶ:।
பா³ல்யே ரதா²ப்⁴யாம்ʼ யோகே³ந தத்வஜ்ஞானம்ʼ து ஸம்ʼமதம்॥' 12-202-15 (73022)
ஸ ஏவாஸ்தமுபாக³ச்ச²ம்ʼஸ்ததே³வாத்மனி யச்ச²தி।
`ஆத³த்தே ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ரஸபூ⁴தம்ʼ விகாஸவான்॥' 12-202-16 (73023)
அந்தராத்மா ததா² தே³ஹமாவிஶ்யேந்த்³ரியரஶ்மிபி⁴:।
ப்ராப்யேந்த்³ரி கு³ணான்பஞ்ச ஸோ(அ)ஸ்தமாவ்ருʼத்த்ய க³ச்ச²தி।
`ரஶ்மிமண்ட³ ஹீனஸ்து ந சாஸௌ நாஸ்தி தாவதா॥' 12-202-17 (73024)
ப்ரணீதம்ʼ கர்மணா மார்க³ம்ʼ நீயமான: புன: புன:।
ப்ராப்னோத்யயம்ʼ கர்மப²லம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்தம்ʼ த⁴ர்மமாப்தவான்॥ 12-202-18 (73025)
விஷயா வினிவர்தந்தே நிராஹாரஸ்ய தே³ஹின:।
ரஸவர்ஜம்ʼ ரஸோ(அ)ப்யஸ்ய பரம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா நிவர்ததே॥ 12-202-19 (73026)
பு³த்³தி⁴: கர்மகு³ணைர்ஹீனா யதா³ மனஸி வர்ததே।
ததா³ ஸம்பத்³யதே ப்³ரஹ்ம தத்ரைவ ப்ரலயம்ʼ க³தம்॥ 12-202-20 (73027)
அஸ்பர்ஶனமஶ்ருʼண்வானமனாஸ்வாத³மத³ர்ஶனம்।
அக்⁴ராணமவிதர்கம்ʼ ச ஸத்வம்ʼ ப்ரவிஶதே பரம்॥ 12-202-21 (73028)
`அவ்யக்தாத்ப்ரஸ்ருʼதம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ ததோ பு³த்³தி⁴ஸ்ததோ மன:।
ஆத்மன: ப்ரஸ்ருʼதா பு³த்³தி⁴ரவ்யக்தம்ʼ ஜ்ஞானமுச்யதே॥ 12-202-22 (73029)
தஸ்மாத்³பு³த்³தி⁴: ஸ்ம்ருʼதா தஜ்ஜ்ஞைர்மனஸ்தஸ்மாத்தத: ஸ்ம்ருʼதம்।
தஸ்மாதா³க்ருʼதய: பஞ்ச மன: பரமமுச்யதே॥ 12-202-23 (73030)
தஸ்மாத்பரதரா பு³த்³தி⁴ர்ஜ்ஞானம்ʼ தஸ்மாத்பரம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்।
தத: ஸூக்ஷ்மஸ்ததோ ஹ்யாத்மா தஸ்மாத்பரதரம்ʼ ந ச।
இந்த்³ரியாணி நிரீக்ஷந்தே மனஸைதானி ஸர்வஶ:॥' 12-202-24 (73031)
மனஸ்யாக்ருʼதயோ மக்³நா மனஸ்த்வபி⁴க³தம்ʼ மதிம்।
மதிஸ்த்வபி⁴க³தா ஜ்ஞானம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ சாபி⁴க³தம்ʼ மஹத்॥ 12-202-25 (73032)
நேந்த்³ரியைர்மனஸ: ஸித்³தி⁴ர்ன பு³த்³தி⁴ம்ʼ பு³த்⁴யதே மன:।
ந பு³த்³தி⁴ர்பு³த்⁴யதே(அ)வ்யக்தம்ʼ ஸூக்ஷ்மம்ʼ த்வேதானி பஶ்யதி॥ ॥ 12-202-26 (73033)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³வ்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 202॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-202-5 அஜ்ஞானது³ஷ்டோ விஷயேஷ்வவகா³டோ⁴ ந த்³ருʼஶ்யதே இதி த⁴. பாட²:॥ 12-202-21 அக்⁴ராணமவிதர்ஷம்ʼ சேதி த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 203
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.203. அத்⁴யாய: 203
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி மனுப்³ருʼஹஸ்பதிஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-203-0 (73034)
மனுருவாச। 12-203-0x (6049)
து³:கோ²பகா⁴தே ஶாரீரே மானஸே சாப்யுபஸ்தி²தே।
யஸ்மின்ன ஶக்யதே கர்தும்ʼ யத்னஸ்தம்ʼ நானுசிந்தயேத்॥ 12-203-1 (73035)
பை⁴ஷஜ்யமேதத்³து³:க²ஸ்ய யதே³தன்னானுசிந்தயேத்।
சிந்த்யமானம்ʼ ஹி சாப்⁴யேதி பூ⁴யஶ்சாபி ப்ரவர்ததே॥ 12-203-2 (73036)
ப்ரஜ்ஞயா மானஸம்ʼ து³:க²ம்ʼ ஹன்யாச்சா²ரீரமௌஷதை⁴:।
ஏதத்³விஜ்ஞானஸாமர்த்²யம்ʼ ந பா³லை: ஸமதாமியாத்॥ 12-203-3 (73037)
அனித்யம்ʼ யௌவனம்ʼ ரூபம்ʼ ஜீவிதம்ʼ த்³ரவ்யஸஞ்சய:।
ஆரோக்³யம்ʼ ப்ரியஸம்ʼவாஸோ க்³ருʼத்⁴யேத்தத்ர ந பண்டி³த:॥ 12-203-4 (73038)
ந ஜானபதி³கம்ʼ து³:க²மேக: ஶோசிதுமர்ஹதி।
அஶோசன்ப்ரதிகுர்வீத யதி³ பஶ்யேது³பக்ரமம்॥ 12-203-5 (73039)
ஸுகா²த்³ப³ஹுதரம்ʼ து³:க²ம்ʼ ஜீவிதே நாஸ்தி ஸம்ʼஶய:।
ஸ்ரிக்³த⁴ஸ்ய சேந்த்³ரியார்தே²ஷு மோஹான்மரணமப்ரியம்॥ 12-203-6 (73040)
பரித்யஜதி யோ து³:க²ம்ʼ ஸுக²ம்ʼ வா(அ)ப்யுப⁴யம்ʼ நர:।
அப்⁴யேதி ப்³ரஹ்ம ஸோத்யந்தம்ʼ ந தே ஶோசந்தி பண்டி³தா:॥ 12-203-7 (73041)
து³:க²மர்தா² ஹி யுஜ்யந்தே பாலனே ந ச தே ஸுக²ம்।
து³:கே²ந சாதி⁴க³ம்யந்தே நாஶமேஷாம்ʼ ந சிந்தயேத்॥ 12-203-8 (73042)
ஜ்ஞானம்ʼ ஜ்ஞேயாபி⁴ர்னிவ்ருʼத்தம்ʼ வித்³தி⁴ ஜ்ஞானகு³ணம்ʼ மன:।
ப்ரஜ்ஞாகரணஸம்ʼயுக்தம்ʼ ததோ பு³த்³தி⁴: ப்ரவர்ததே॥ 12-203-9 (73043)
யதா³ கர்மகு³ணோபேதா பு³த்³தி⁴ர்மனஸி வர்ததே।
ததா³ ப்ரஜ்ஞாயதே ப்³ரஹ்ம த்⁴யானயோக³ஸமாதி⁴நா॥ 12-203-10 (73044)
ஸேயம்ʼ கு³ணவதீ பு³த்³தி⁴ர்கு³ணேஷ்வேவாபி⁴வர்ததே।
அபராத³பி⁴நி: ஸ்ரௌதி கி³ரே: ஶ்ருʼங்கா³தி³வோத³கம்॥ 12-203-11 (73045)
யதா³ நிர்கு³ணமாப்னோதி த்⁴யானம்ʼ மனஸி பூர்வஜம்।
ததா³ ப்ரஜ்ஞாயதே ப்³ரஹ்ம நிகஷம்ʼ நிகஷே யதா²॥ 12-203-12 (73046)
மனஸ்த்வஸம்ʼஹ்ருʼதம்ʼ பு³த்³த்⁴யா ஹீந்த்³ரியார்த²னித³ர்ஶகம்।
ந ஸமர்த²ம்ʼ கு³ணாபேக்ஷி நிர்கு³ணஸ்ய நித³ர்ஶனே॥ 12-203-13 (73047)
ஸர்வாண்யேதானி ஸம்ʼவார்ய த்³வாராணி மனஸி ஸ்தி²த:।
மனஸ்யேகாக்³ரதாம்ʼ க்ருʼத்வா தத்பரம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-203-14 (73048)
யதா² மஹாந்தி பூ⁴தானி நிவர்தந்தே கு³ணக்ஷயே।
ததே²ந்த்³ரியாண்யுபாதா³ய பு³த்³தி⁴ர்மனஸி வர்ததே॥ 12-203-15 (73049)
யதா³ மனஸி ஸா பு³த்³தி⁴ர்வர்ததே(அ)ந்தரசாரிணீ।
வ்யவஸாயகு³ணோபேதா ததா³ ஸம்பத்³யதே மன:॥ 12-203-16 (73050)
கு³ணவத்³பி⁴ர்கு³ணோபேதம்ʼ யதா³ த்⁴யானக³தம்ʼ மன:।
ததா³ ஸர்வான்கு³ணான்ஹித்வா நிர்கு³ணம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-203-17 (73051)
அவ்யக்தஸ்யேஹ விஜ்ஞானே நாஸ்தி துல்யம்ʼ நித³ர்ஶனம்।
யத்ர நாஸ்தி பத³ன்யாஸ: கஸ்தம்ʼ விஷயமாப்னுயாத்॥ 12-203-18 (73052)
தபஸா சானுமானேன கு³ணைர்ஜாத்யா ஶ்ருதேன ச।
நினீஷேத்பரமம்ʼ ப்³ரஹ்ம விஶுத்³தே⁴நாந்தராத்மனா॥ 12-203-19 (73053)
கு³ணஹீனோ ஹி தம்ʼ மார்க³ம்ʼ ப³ஹி: ஸமனுவர்ததே।
கு³ணாபா⁴வாத்ப்ரக்ருʼத்யா வா நிஸ்தர்க்யம்ʼ ஜ்ஞேயஸம்ʼமிதம்॥ 12-203-20 (73054)
நைர்கு³ண்யாத்³ப்³ரஹ்ம சாப்னோதி ஸகு³ணத்வான்னிவர்ததே।
கு³ணப்ரஸாரிணீ பு³த்³தி⁴ர்ஹுதாஶன இவேந்த⁴னே॥ 12-203-21 (73055)
யதா³ பஞ்ச வியுக்தானி இந்த்³ரியாணி ஸ்வகர்மபி⁴:।
ததா³ தத்பரமம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஸம்ʼமுக்தம்ʼ ப்ரக்ருʼதே: பரம்॥ 12-203-22 (73056)
ஏவம்ʼ ப்ரக்ருʼதித: ஸர்வே ஸம்ப⁴வந்தி ஶரீரிண:।
நிவர்தந்தே நிவ்ருʼத்தௌ ச ஸ்வர்கே³ நைவோபயாந்தி ச॥ 12-203-23 (73057)
புருஷப்ரக்ருʼதிர்பு³த்³தி⁴ர்விஶேஷாஶ்சேந்த்³ரியாணி ச।
அஹங்காரோ(அ)பி⁴மானஶ்ச ஸம்பூ⁴தோ பூ⁴தஸஞ்ஜ்ஞக:॥ 12-203-24 (73058)
ஏதஸ்யாத்³யா ப்ரவ்ருʼத்திஸ்து ப்ரதா⁴நாத்ஸம்ப்ரவர்ததே।
த்³விதீயா மிது²நவ்யக்திமவிஶேஷான்னியச்ச²தி॥ 12-203-25 (73059)
த⁴ர்மாது³த்க்ருʼஷ்யதே ஶ்ரேயஸ்ததா² த⁴ர்மோ(அ)ஷ்யத⁴ர்மத:।
ராக³வான்ப்ரக்ருʼதிம்ʼ ஹ்யேதி விரக்தோ ஜ்ஞானவான்ப⁴வம்॥ ॥ 12-203-26 (73060)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ர்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 203॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-203-5 உபக்ரமம்ʼ ப்ரதீகாரோபாயம்॥ 12-203-6 மரணம்ʼ ப⁴வதி॥ 12-203-7 தே ப்³ரஹ்மாபி⁴க³தா:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 204
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.204. அத்⁴யாய: 204
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி மனுப்³ருʼஹஸ்பதிஸம்ʼவாதா³நுவாத³ஸமாபனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-204-0 (73061)
மனுருவாச। 12-204-0x (6050)
`ததே³வ ஸததம்ʼ மன்யே ந ஶக்யமனுவர்ணிதும்।
யதா² நித³ர்ஶனம்ʼ வஸ்து ந ஶக்யமனுபோ³தி⁴தும்॥ 12-204-1 (73062)
யதா²ஹி ஸாரம்ʼ ஜானாதி ந கத²ஞ்சன ஸம்ʼஸ்தி²தம்।
பரகாயச்ச²விஸ்தத்³வத்³தே³ஹே(அ)யம்ʼ சேதனஸ்ததா²॥ 12-204-2 (73063)
வினா காயம்ʼ ந ஸா ச்சா²யா தாம்ʼ வினா காயமஸ்த்யுத।
தத்³வதே³வ வினா நாஸ்தி ப்ரக்ருʼதேரிஹ வர்தனம்॥ 12-204-3 (73064)
இத³ம்ʼ வை நாஸ்தி நேத³மஸ்தி பரம்ʼ வினா।
ஜீவாத்மனா த்வஸௌ சி²ந்னஸ்த்வேஷ சைவ பராத்மனா॥ 12-204-4 (73065)
தத்தவேதி விது³: கேசித³தத்²யமிதி சாபரே।
உப⁴யம்ʼ மே மதம்ʼ வித்³வன்முக்திஹேதௌ ஸமாஹிதம்॥ 12-204-5 (73066)
விமுக்தைஶ்ச ம்ருʼக³: ஸோ(அ)பி த்³ருʼஶ்யதே ஸம்ʼயதேந்த்³ரிய:।
ஸர்வேஷாம்ʼ ந ஹி த்³ருʼஶ்யோ ஹி தடித்³வத்ஸ்பு²ரதி ஹ்யஸௌ॥ 12-204-6 (73067)
ப்³ராஹ்மணஸ்ய ஸமாத்³ருʼஶ்யோ வர்ததே ஸோ(அ)பி கிம்ʼ புன:।
வித்³யதே பரம: ஶுத்³த⁴: ஸாக்ஷிபூ⁴தோ விபா⁴வஸு:॥ 12-204-7 (73068)
ஶ்ருதிரேஷா ததோ நித்யா தஸ்மாதே³க: பரோ மத:।
ந ப்ரயோஜனமுத்³தி³ஶ்ய சேஷ்டா தஸ்ய மஹாத்மன:॥ 12-204-8 (73069)
தாத்³ருʼஶோஸ்த்விதி மந்தவ்யஸ்ததா² ஸத்யம்ʼ மஹாத்மனா।
நானாஸம்ʼஸ்தே²ந பே⁴தே³ந ஸதா³ க³திவிபே⁴த³வத்।
தஸ்ய பே⁴த³: ஸமாக்²யாதோ பே⁴தோ³ ஹ்யஸ்தி ததா²வித⁴:॥ 12-204-9 (73070)
ஏவம்ʼ வித்³வன்விஜானீஹி பரமாத்மானமவ்யயம்।
தத்தத்³கு³ணவிஶேஷேண ஸஞ்ஜ்ஞானாமனுஸம்ʼயுதம்॥ 12-204-10 (73071)
ஸர்வேஶ்வர: ஸர்வமய: ஸ ச ஸர்வப்ரவர்தக:।
ஸர்வாத்மக: ஸர்வஶக்தி: ஸர்வகாரணகாரணம்॥ 12-204-11 (73072)
ஸர்வஸாதா⁴ரண: ஸர்வைருபாஸ்யஶ்ச மஹாத்மபி⁴:।
வாஸுதே³வேதி விக்²யாதஸ்தம்ʼ விதி³த்வா(அ)ஶ்னுதே(அ)ம்ருʼதம்॥' 12-204-12 (73073)
யதா³ தே ப·ஞ்சபி⁴: பஞ்ச யுக்தானி மனஸா ஸஹ।
அத² தத்³த்³ரக்ஷ்யதே ப்³ரஹ்ம மணௌ ஸூத்ரமிவார்பிதம்॥ 12-204-13 (73074)
ததே³வ ச யதா² ஸூத்ரம்ʼ ஸுவர்ணே வர்ததே புன:।
முக்தாஸ்வத² ப்ரவாலேஷு ம்ருʼன்மயே ராஜதே ததா²॥ 12-204-14 (73075)
தத்³வத்³கோ³(அ)ஶ்வமனுஷ்யேஷு தத்³வத்³த⁴ஸ்திம்ருʼகா³தி³ஷு।
தத்³வத்கீடபதங்கே³ஷு ப்ரஸக்தாத்மா ஸ்வகர்மபி⁴:॥ 12-204-15 (73076)
யேனயேன ஶரீரேண யத்³யத்கர்ம கரோத்யயம்।
தேனதேன ஶரீரேண தத்தத்ப²லமுபாஶ்னுதே॥ 12-204-16 (73077)
யதா² ஹ்யேகரஸா பூ⁴மிரோஷத்⁴யர்தா²நுஸாரிணீ।
ததா² கர்மானுகா³ பு³த்³தி⁴ரந்தராத்மா(அ)னுத³ர்ஶினீ॥ 12-204-17 (73078)
ஜ்ஞானபூர்வோத்³ப⁴வா லிப்ஸா லிப்ஸாபூர்வாபி⁴ஸந்தி⁴தா।
அபி⁴ஸந்தி⁴பூர்வகம்ʼ கர்ம கர்மமூலம்ʼ தத: ப²லம்॥ 12-204-18 (73079)
ப²லம்ʼ கர்மத்மகம்ʼ வித்³யாத்கர்ம ஜ்ஞேயாத்மகம்ʼ ததா²।
ஜ்ஞேயம்ʼ ஜ்ஞானாத்மகம்ʼ வித்³யாஜ்ஜ்ஞானம்ʼ ஸத³ஸதா³த்மகம்॥ 12-204-19 (73080)
`ததே³வமிஷ்யதே ப்³ரஹ்ம ஸங்க்²யானாத்³வினிபி⁴த்³யதே।'
ஜ்ஞானானாம்ʼ ச ப²லானாம்ʼ ச ஜ்ஞேயானாம்ʼ கர்மணாம்ʼ ததா²।
க்ஷயாந்தே யத்ப²லம்ʼ வித்³யாஜ்ஜ்ஞானம்ʼ ஜ்ஞேயப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-204-20 (73081)
மஹத்³தி⁴ பரமம்ʼ பூ⁴தம்ʼ யுக்தா: பஶ்யந்தி யோகி³ந:।
அபு³தா⁴ஸ்தம்ʼ ந பஶ்யந்தி ஹ்யாத்மஸ்த²ம்ʼ கு³ணபு³த்³த⁴ய:॥ 12-204-21 (73082)
ப்ருʼதி²வீருபதோ ரூபமபாமிஹ மஹத்தரம்।
அத்³ப்⁴யோ மஹத்தரம்ʼ தேஜஸ்தேஜஸ: பவனோ மஹான்॥ 12-204-22 (73083)
பவனாச்ச மஹத்³வ்யோம தஸ்மாத்பரதரம்ʼ மன:।
மனஸோ மஹதீ பு³த்³தி⁴ர்பு³த்³தே⁴: காலோ மஹான்ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-204-23 (73084)
காலாத்ஸ ப⁴க³வான்விஷ்ணுர்யஸ்ய ஸர்வமித³ம்ʼ ஜக³த்।
நாதி³ர்ன மத்⁴யம்ʼ நைவாந்தஸ்தஸ்ய தே³வஸ்ய வித்³யதே॥ 12-204-24 (73085)
அனாதி³த்வாத³மத்⁴யத்வாத³னந்தத்வாச்ச ஸோ(அ)வ்யய:।
அத்யேதி ஸர்வது³:கா²நி து³:க²ம்ʼ ஹ்யந்தவது³ச்யதே॥ 12-204-25 (73086)
தத்³ப்³ரஹ்ம பரமம்ʼ ப்ரோக்தம்ʼ தத்³தா⁴ம பரமம்ʼ பத³ம்।
தத்³க³த்வா காலவிஷயாத்³விமுக்தா மோக்ஷமாஶ்ரிதா:॥ 12-204-26 (73087)
கு³ணேஷ்வேதே ப்ரகாஶந்தே நிர்கு³ணத்வாத்தத: பரம்।
நிவ்ருʼத்திலக்ஷணோ த⁴ர்மஸ்ததா²(அ)(அ)னந்த்யாய கல்பதே॥ 12-204-27 (73088)
ருʼசோ யஜூம்ʼஷி ஸாமானி ஶரீராணி வ்யபாஶ்ரிதா:।
ஜிஹ்வாக்³ரேஷு ப்ரவர்தந்தே யத்னஸாத்⁴யாவினாஶின:॥ 12-204-28 (73089)
ந சைவமிஷ்யதே ப்³ரஹ்ம ஶரீராஶ்ரயஸம்ப⁴வம்।
ந யத்னஸாத்⁴யம்ʼ தத்³ப்³ரஹ்ம நாதி³மத்⁴யம்ʼ ந சாந்தவன்॥ 12-204-29 (73090)
ருʼசாமாதி³ஸ்ததா² ஸாம்னாம்ʼ யஜுஷாமாதி³ருச்யதே।
அந்தஶ்சாதி³மதாம்ʼ த்³ருʼஷ்டோ ந த்வாதி³ர்ப்³ரஹ்மண: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-204-30 (73091)
அனாதி³த்வாத³னந்தத்வாத்தத³னந்தமதா²வ்யயம்।
அவ்யயத்வாச்ச நிர்து³:க²ம்ʼ த்³வந்த்³வாபா⁴வஸ்தத: பரம்॥ 12-204-31 (73092)
அத்³ருʼஷ்டதோ(அ)னுபாயாச்ச ப்ரதிஸந்தே⁴ஶ்ச கர்மண:।
ந தேன மர்த்யா: பஶ்யந்தி யேன க³ச்சா²ந்த தத்பத³ம்॥ 12-204-32 (73093)
விஷயேஷு ச ஸம்ʼஸர்கா³ச்சா²ஶ்வதஸ்ய ச ஸம்ʼஶயாத்।
மனஸா சான்யதா³காங்க்ஷன்பரம்ʼ ந ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-204-33 (73094)
கு³ணான்யதி³ஹ பஶ்யந்தி ததி³ச்ச²ந்த்யபரே ஜனா:।
பரம்ʼ நைவாபி⁴காங்க்ஷந்தி நிர்கு³ணத்வாத்³கு³ணார்தி²ந:॥ 12-204-34 (73095)
கு³ணைர்யஸ்த்வவரைர்யுக்த: கத²ம்ʼ வித்³யாத்³கு³ணானிமான்।
அனுமானாத்³தி⁴ க³ந்தவ்யம்ʼ கு³ணைரவயவை: பரம்॥ 12-204-35 (73096)
ஸூக்ஷ்மேண மனஸா வித்³மோ வாசா வக்தும்ʼ ந ஶக்னும:।
மனோ ஹி மனஸா க்³ராஹ்யம்ʼ த³ர்ஶனேன ச த³ர்ஶனம்॥ 12-204-36 (73097)
ஜ்ஞானேன நிர்மலீக்ருʼத்ய பு³த்³தி⁴ம்ʼ பு³த்³த்⁴யா மனஸ்ததா²।
மனஸா சேந்த்³ரியக்³ராமமக்ஷரம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-204-37 (73098)
பு³த்³தி⁴ப்ரஹீணோ மனஸா ஸம்ருʼத்³த⁴
ஸ்ததா²(அ)னிராஶீர்கு³ணதாமுபைதி।
பரம்ʼ த்யஜந்தீஹ விலோப்⁴யமானா
ஹுதாஶனம்ʼ வாயுரிவேந்த⁴னஸ்த²ம்॥ 12-204-38 (73099)
கு³ணாதா³நே விப்ரயோகே³ ச தேஷாம்ʼ
மன: ஸதா³ வித்³தி⁴ பராவராப்⁴யாம்।
அனேனைவ விதி⁴நா ஸம்ப்ரவ்ருʼத்தோ
கு³ணாதா³நே ப்³ரஹ்ம ஶரீரமேதி॥ 12-204-39 (73100)
அவ்யக்தாத்மா புருஷோ(அ)வ்யக்தகர்மா
ஸோ(அ)வ்யக்தத்வம்ʼ க³ச்ச²தி ஹ்யந்தகாலே।
தைரேவாயம்ʼ சேந்த்³ரியைர்வர்த⁴மானை
ர்க்³லாயத்³பி⁴ர்வா வர்ததே(அ)காமரூப:॥ 12-204-40 (73101)
ஸர்வைரயம்ʼ சேந்த்³ரியை: ஸம்ப்ரயுக்தோ
தே³ஹம்ʼ ப்ராப்த: யஞ்சபூ⁴தாஶ்ரய: ஸ்யாத்।
ந ஸாமர்த்²யாத்³க³ச்ச²தி கர்மணேஹ
ஹீனஸ்தேன பரமேணாவ்யயேன॥ 12-204-41 (73102)
ப்ருʼத்²வ்யா நர: பஶ்யதி நாந்தமஸ்யா
ஹ்யந்தஶ்சாஸ்யா ப⁴விதா சேதி வித்³தி⁴।
பரம்ʼ ந யாதீஹ விலோப்⁴யமானோ
யதா² ப்லவம்ʼ வாயுரிவார்ணவஸ்த²ம்॥ 12-204-42 (73103)
தி³வாகரோ கு³ணமுபலப்⁴ய நிர்கு³ணோ
யதா² ப⁴வேத³பக³தரஶ்மிமண்ட³ல:।
ததா²ம்ʼ ஹ்யஸௌ முனிரிஹ நிர்விஶேஷவான்
ஸ நிர்கு³ணம்ʼ ப்ரவிஶதி ப்³ரஹ்ம சாவ்யயம்॥ 12-204-43 (73104)
அனாக³தம்ʼ ஸுக்ருʼதவதாம்ʼ பராம்ʼ க³திம்ʼ
ஸ்வயம்பு⁴வம்ʼ ப்ரப⁴வனிதா⁴நமவ்யயம்।
ஸனாதனம்ʼ யத³ம்ருʼதமவ்யயம்ʼ த்⁴ருவம்ʼ
நிசாய்ய தத்பரமம்ருʼதத்வமஶ்னுதே॥ ॥ 12-204-44 (73105)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சதுரதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 204॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-204-16 யேனயேன பித்ர்யேண தை³வேன கா³ந்த⁴ர்வேண ப்ராஜாபத்யேன வா ப்ராப்யேண ஹேதுபூ⁴தேன யஸ்ய யஸ்ய தே³ஹஸ்ய ப்ராப்த்யர்த²மித்யர்த²:। யத்³யத்கர்ம யஜ்ஞாதி³கம்॥ 12-204-33 ஶாஶ்வதஸ்ய த³ர்ஶனாத் இதி ஜ². பாட²:॥ 12-204-40 யோ வ்யக்தத்வம்ʼ க³ச்ச²தி ப்³ரஹ்மபூ⁴ய:। ஸுபுஷ்பிதை: கர்மபி⁴ரித்³த்⁴யமான: ஸாயந்தி³வோ வர்ததே கர்மரூப: இதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 205
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.205. அத்⁴யாய: 205
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி நிப³ந்த⁴னேன ஸ்வமாதரம்ப்ரதி அரண்யத்வேன ரூபிதஸ்ய ஸம்ʼஸாரசக்ரஸ்ய விவரணம்॥ 1॥ ததா² நாரத³ஸாவித்ரீஸம்ʼவாத³:॥ 2॥ நாரதே³ந தபஸா ஶ்ரீப⁴க³வத³பரோக்ஷீகரணம்॥ 3॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-205-0 (73106)
* யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-205-0x (6051)
பிதாமஹ மஹாப்ராஜ்ஞ து³:க²ஶோகஸமாகுலே।
ஸம்ʼஸாரசக்ரே லோகானாம்ʼ நிர்வேதோ³ நாஸ்தி கிம்ʼந்வித³ம்॥ 12-205-1 (73107)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-205-2x (6052)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
நிப³ந்த⁴னஸ்ய ஸம்ʼவாத³ம்ʼ போ⁴க³வத்யா ந்ருʼபோத்தம॥ 12-205-2 (73108)
முனிம்ʼ நிப³ந்த⁴னம்ʼ ஶுஷ்கம்ʼ த⁴மனீயாக்ருʼதிம்ʼ ததா²।
நிராரம்ப⁴ம்ʼ நிராலம்ப³மஸஜ்ஜந்தம்ʼ ச கர்மணி।
புத்ரம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா(அ)ப்யுவாசார்தம்ʼ மாதா போ⁴க³வதீ ததா³॥ 12-205-3 (73109)
உத்திஷ்ட² மூட⁴ கிம்ʼ ஶேஷே நிரபேக்ஷ: ஸுஹ்ருʼஜ்ஜனை:।
நிராலம்போ³ த⁴னோபாயே பைத்ருʼகம்ʼ தவ கிம்ʼ த⁴னம்॥ 12-205-4 (73110)
நிப³ந்த⁴ன உவாச। 12-205-5x (6053)
பைத்ருʼகம்ʼ மே மஹன்மாத: ஸர்வது³:கா²லயம்ʼ த்விஹ।
அஸ்த்யேதத்தத்³விதா⁴தாய யதிஷ்யே தத்ர மா ஶுச:॥ 12-205-5 (73111)
இத³ம்ʼ ஶரீரமத்யுக்³ரம்ʼ பித்ரா த³த்தமஸம்ʼஶயம்।
தமேவ பிதரம்ʼ க³த்வா த⁴னம்ʼ திஷ்ட²தி ஶாஶ்வதம்॥ 12-205-6 (73112)
கஶ்சின்மஹதி ஸம்ʼஸாரே வர்தமான---।
வனது³க³மபி⁴ப்ராப்தோ மஹத்க்ரவ்யா-----॥ 12-205-7 (73113)
ஸிம்ʼஹவ்யாக்⁴ரக³ஜாகாரைரதிகோ⁴ரைர்மஹா-----।
ஸமந்தாத்ஸுபரிக்ஷிப்தம்ʼ ஸ த்³ருʼஷ்ட்வா வ்யத²தே புமான்॥ 12-205-8 (73114)
ஸ தத்³வனம்ʼ ஹ்யனுசரன்விப்ரதா⁴வன்னிதஸ்தத:।
வீக்ஷமாணோ தி³ஶ: ஸர்வா: ஶரணார்த²ம்ʼ ப்ரதா⁴வதி॥ 12-205-9 (73115)
அதா²பஶ்யத்³வனம்ʼ ரூட⁴ம்ʼ ஸமந்தாத்³வாகு³ராவ்ருʼதம்।
வனமத்⁴யே ச தத்ராஸீது³த³பான: ஸமாவ்ருʼத:॥ 12-205-10 (73116)
வல்லிபி⁴ஸ்த்ருʼணஸஞ்சி²ந்னைர்கூ³டா⁴பி⁴ரபி⁴ஸம்ʼவ்ருʼத:।
ஸ பபாத த்³விஜஸ்தத்ர விஜனே ஸலிலாஶயே॥ 12-205-11 (73117)
விலக்³நஶ்சாப⁴வத்தஸ்மிம்̐ல்லதாஸந்தானஸங்குலே।
பா³ஹுப்⁴யாம்ʼ ஸம்பரிஷ்வக்தஸ்தயா பரமஸத்வயா॥ 12-205-12 (73118)
ஸ ததா² லம்ப³தே தத்ர ஊர்த்⁴வபாதோ³ ஹ்யத⁴ஶ்ஶிரா:।
அத⁴ஸ்தத்ரைவ ஜாதஶ்ச ஜம்பூ³வ்ருʼக்ஷ: ஸுது³ஸ்தர:॥ 12-205-13 (73119)
கூபஸ்ய தஸ்ய வேலாயா அபஶ்யத்ஸுமஹாப²லம்।
வ்ருʼக்ஷம்ʼ ப³ஹுவித⁴ம்ʼ வ்யோமம்ʼ வல்லீபுஷ்பஸமாகுலம்॥ 12-205-14 (73120)
நானாரூபா மது⁴கராஸ்தஸ்மின்வுக்ஷ(அ)ப⁴வன்கில।
தேஷாம்ʼ மதூ⁴நாம்ʼ ப³ஹுதா⁴ தா⁴ரா ப்ரவவ்ருʼதே ததா³॥ 12-205-15 (73121)
விலம்ப³மான: ஸ புமாந்தா⁴ராம்ʼ பிப³தி ஸர்வதா³।
ந தஸ்ய த்ருʼஷ்ணா விரதா பீயமானஸ்ய ஸங்கடே॥ 12-205-16 (73122)
பரீப்ஸதி ச தாம்ʼ நித்யமத்ருʼப்த: ஸ புன: புன:।
ஏவம்ʼ ஸ வஸதே தத்ர து³:கி²து³:கீ² புன: புன:॥ 12-205-17 (73123)
மயா து தத்³த⁴னம்ʼ தே³யம்ʼ தவ தா³ஸ்யாமி சேச்ச²ஸி।
தஸ்ய ச ப்ரார்தி²த: ஸோத² த³த்வா முக்திமவாப ஸ:॥ 12-205-18 (73124)
ஸா ச த்யக்த்வா(அ)ர்த²ஸங்கல்பம்ʼ ஜகா³ம பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-205-19 (73125)
ஏவம்ʼ ஸம்ʼஸாரசக்ரஸ்ய ஸ்வரூபஜ்ஞா ந்ருʼபோத்தம।
பரம்ʼ வைராக்³யமாக³ம்ய க³ச்ச²ந்தி பரமம்ʼ பத³ம்॥ 12-205-20 (73126)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-205-21x (6054)
ஏவம்ʼ ஸம்ʼஸாரசக்ரஸ்ய ஸ்வரூபம்ʼ விதி³தம்ʼ ந மே।
பைத்ருʼகம்ʼ து த⁴னம்ʼ ப்ரோக்தம்ʼ கிம்ʼ தத்³வித்³வன்மஹாத்மனா॥ 12-205-21 (73127)
காந்தாரமிதி கிம்ʼ ப்ரோக்தம்ʼ கோ ஹஸ்தீ ஸ து கூபக:।
கிம்ʼஸஞ்ஜ்ஞிகோ மஹாவ்ருʼக்ஷோ மது⁴ வா(அ)பி பிதாமஹ॥ 12-205-22 (73128)
ஏவம்ʼ மே ஸம்ʼஶயம்ʼ வித்³தி⁴ த⁴னஶப்³த³ம்ʼ கிமுச்யதே।
கத²ம்ʼ லப்³த⁴ம்ʼ த⁴னம்ʼ தேன ததா² ச கிமித³ம்ʼ த்விஹ॥ 12-205-23 (73129)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-205-24x (6055)
உபாக்²யானமித³ம்ʼ ஸர்வம்ʼ மோக்ஷவித்³பி⁴ருதா³ஹ்ருʼதம்।
ஸுமதிம்ʼ விந்த³தே யேன ப³ந்த⁴னாஶஶ்ச பா⁴ரத॥ 12-205-24 (73130)
ஏதது³க்தம்ʼ ஹி காந்தாரம்ʼ மஹான்ஸம்ʼஸார ஏவ ஸ:।
யே தே ப்ரதிஷ்டி²தா வ்யாலா வ்யாத⁴யஸ்தே ப்ரகீர்திதா:॥ 12-205-25 (73131)
யா ஸா நாரீ மஹாகோ⁴ரா வர்ணரூபவினாஶினீ।
தாமாஹுஶ்ச ஜராம்ʼ ப்ராஜ்ஞா: பரிஷ்வக்தம்ʼ யயா ஜக³த்॥ 12-205-26 (73132)
யஸ்தத்ர கூபே வஸதே மஹாஹி: கால ஏவ ஸ:।
யோ வ்ருʼக்ஷ: ஸ ச ம்ருʼத்யுர்ஹி ஸ்வக்ருʼதம்ʼ தஸ்ய தத்ப²லம்॥ 12-205-27 (73133)
யே து க்ருʼஷ்ணா: ஸிதா ராஜன்மூஷிகா ராத்ர்யஹானி வை॥ 12-205-28 (73134)
த்³விஷட்கபத³ஸம்ʼயுக்தோ யோ ஹஸ்தீ ஷண்முகா²க்ருʼதி:।
ஸ ச ஸம்ʼவத்ஸர: ப்ரோக்த: பாஶமாஸர்தவோ முகா²:॥ 12-205-29 (73135)
ஏதத்ஸம்ʼஸாரசக்ரஸ்ய ஸ்வரூபம்ʼ வ்யாஹ்ருʼதம்ʼ மயா।
ஏவம்ʼ லப்³த⁴த⁴னம்ʼ ராஜம்ʼஸ்தத்ஸ்வரூபம்ʼ வினாஶய॥ 12-205-30 (73136)
ஏதஜ்ஜ்ஞாத்வா து ஸா ராஜன்பரம்ʼ வைராக்³யமாஸ்தி²தா।
யதோ²க்தவிதி⁴நா பூ⁴ய: பரம்ʼ பத³மவாப ஸ:॥ 12-205-31 (73137)
த⁴த்தே தா⁴ரயதே சைவ ஏதஸ்மாத்காரணாத்³த⁴னம்।
தத்³க³ச்ச² சாம்ருʼதம்ʼ ஶுத்³த⁴ம்ʼ ஹிரண்யமம்ருʼதம்ʼ தப:॥ 12-205-32 (73138)
தத்ஸ்வரூபோ மஹாதே³வ: க்ருʼஷ்ணோ தே³வகினந்த³ன:।
தஸ்ய ப்ரஸாதா³த்³து³:க²ஸ்ய நாஶம்ʼ ப்ராப்ஸ்யஸி மானத³॥ 12-205-33 (73139)
ஏக: கர்தா ஸ க்ருʼஷ்ணஶ்ச ஜ்ஞானினாம்ʼ பரமா க³தி:॥ 12-205-34 (73140)
இத³மாஶ்ரித்ய தே³வேந்த்³ரோ தே³வா ருத்³ராஸ்ததா²(அ)ஶ்வினௌ।
ஸ்வேஸ்வே பதே³ விவிஶிரே பு⁴க்திமுக்திவிதோ³ ஜனா:॥ 12-205-35 (73141)
பூ⁴தானாமந்தராத்மா(அ)ஸௌ ஸ நித்யபத³ஸம்ʼவ்ருʼத:।
ஶ்ரூயதாமஸ்ய ஸத்³பா⁴வ: ஸம்யக்³ஜ்ஞானம்ʼ யதா² தவ॥ 12-205-36 (73142)
ப⁴வேதே³தன்னிபோ³த⁴ த்வம்ʼ நாரதா³ய புரா ஹரி:।
த³ர்ஶயித்வா(அ)(அ)த்மனோ ரூபம்ʼ யத³வோசத்ஸ்வயம்ʼ விபு⁴:॥ 12-205-37 (73143)
புரா தே³வருʼஷி: ஶ்ரீமான்னாரத³: பரமார்த²வான்।
சசார ப்ருʼதி²வீம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ தீர்தா²ந்யனுசரன்ப்ரபு⁴:॥ 12-205-38 (73144)
ஹிமவத்பாத³மாஶ்ரித்ய விசார்ய ச புன:புன:।
ஸ த³த³ர்ஶ ஹ்ரத³ம்ʼ தத்ர பத்³மோத்பலஸமாகுலம்॥ 12-205-39 (73145)
த³த³ர்ஶ கன்யாம்ʼ தத்தீரே ஸர்வாப⁴ரணபூ⁴ஷிதாம்।
ஶோப⁴மானாம்ʼ ஶ்ரியா ராஜன்க்ரீட³ந்தீமுத்பலைஸ்ததா²॥ 12-205-40 (73146)
ஸா மஹாத்மானமாலோக்ய நாரதே³த்யாஹ பா⁴மினீ।
தஸ்யா: ஸமீபமாஸாத்³ய தஸ்தௌ² விஸ்மிதமானஸ:॥ 12-205-41 (73147)
வீக்ஷமாணம்ʼ தமாஜ்ஞாய ஸா கன்யா சாருவாஸினீ।
விஜஜ்ருʼம்பே⁴ மஹாபா⁴கா³ ஸ்மயமானா புன: புன:॥ 12-205-42 (73148)
தஸ்மாத்ஸமப⁴வத்³வக்ராத்புருஷாக்ருʼதிஸம்ʼயுத:।
ரத்னவிந்து³சிதாங்க³ஸ்து ஸர்வாப⁴ரணபூ⁴ஷித:॥ 12-205-43 (73149)
ஆதி³த்யஸத்³ருʼஶாகார: ஶிரஸா தா⁴ரயன்மணிம்।
புனரேவ ததா³காரஸத்³ருʼஶ: ஸமஜாயத॥ 12-205-44 (73150)
த்ருʼதீயஸ்து மஹாராஜ விவிதா⁴ப⁴ரணைர்யுத:।
ப்ரத³க்ஷிணம்ʼ து தாம்ʼ க்ருʼத்வா விவித⁴த்⁴வனயஸ்து தாம்॥ 12-205-45 (73151)
தத: ஸர்வேண விப்ரர்ஷி: கன்யாம்ʼ பப்ரச்ச² தாம்ʼ ஶுபா⁴ம்॥ 12-205-46 (73152)
கா த்வம்ʼ பரமகல்யாணி பத்³மேந்து³ஸத்³ருʼஶானநே।
ந ஜானே த்வாம்ʼ மஹாதே³வி ப்³ரூஹி ஸத்யமனிந்தி³தே॥ 12-205-47 (73153)
கன்யோவாச। 12-205-48x (6056)
ஸாவித்ரீ நாம விப்ரர்ஷே ஶ்ருʼணு ப⁴த்³ரம்ʼ தவாஸ்து வை।
கிம்ʼ கரிஷ்யாமி தத்³ப்³ரூஹி தவ யச்சேதஸி ஸ்தி²தம்॥ 12-205-48 (73154)
நாரத³ உவாச। 12-205-49x (6057)
அபி⁴வாத³யே த்வாம்ʼ ஸாவித்ரி க்ருʼதார்தோ²(அ)ஹமனிந்தி³தே।
ஏதம்ʼ மே ஸம்ʼஶயம்ʼ தே³வி வக்துமர்ஹஸி ஶோப⁴னே॥ 12-205-49 (73155)
யஸ்து வை ப்ரத²மோத்பன்ன: கோ(அ)ஸௌ ஸ புருஷாக்ருʼதி:।
பி³ந்த³வஸ்து மஹாதே³வி மூர்த்⁴நி ஜ்யோதிர்மயாக்ருʼதி:॥ 12-205-50 (73156)
கன்யோவாச। 12-205-51x (6058)
அக்³ரஜ: ப்ரத²மோத்பன்னோ யஜுர்வேத³ஸ்ததா²(அ)பர:।
த்ருʼதீய: ஸாமவேத³ஸ்து ஸம்ʼஶயோ வ்யேது தே முனே॥ 12-205-51 (73157)
வேதா³ஶ்ச பி³ந்து³ஸம்ʼயுக்தா யஜ்ஞஸ்ய ப²லஸம்ʼஶ்ரிதா:।
யத்தத்³த்³ருʼஷ்டம்ʼ மஹஜ்ஜ்யோதிர்ஜ்யோதிரித்யுச்யதே பு³தை⁴:॥ 12-205-52 (73158)
ருʼஷே ஜ்ஞேயம்ʼ மயா சா(அ)பீத்யுக்த்வா சாந்தரதீ⁴யத।
தத: ஸ விஸ்மயாவிஷ்டோ நாரத³: புருஷர்ஷப⁴।
த்⁴யானயுக்த: ஸ து சிரம்ʼ ந பு³போ³த⁴ மஹாமதி:॥ 12-205-53 (73159)
தத: ஸ்னாத்வா மஹாதேஜா வாக்³யதோ நியதேந்த்³ரிய:।
துஷ்டாவ புருஷவ்யாக்⁴ரோ ஜிஜ்ஞாஸுஶ்ச தத³த்³பு⁴தம்॥ 12-205-54 (73160)
ததோ வர்ஷஶதே பூர்ணே ப⁴க³வாம்̐லோகபா⁴வன:।
ப்ராது³ஶ்சகார விஶ்வாத்மா ருʼஷே: பரமஸௌஹ்ருʼதா³த்॥ 12-205-55 (73161)
தமாக³தம்ʼ ஜக³ன்னாத²ம்ʼ ஸர்வகாரணகாரணம்।
அகி²லாமரமௌல்யங்க³ருக்மாருணபத³த்³வயம்॥ 12-205-56 (73162)
வைனதேயபத³ஸ்பர்ஶகிணஶோபி⁴தஜானுகம்।
பீதாம்ப³ரலஸத்காஞ்சீதா³மப³த்³த⁴கடீதடம்॥ 12-205-57 (73163)
ஶ்ரீவத்ஸவக்ஷஸம்ʼ சாருமணிகௌஸ்துப⁴கந்த⁴ரம்।
மந்த³ஸ்மிதமுகா²ம்போ⁴ஜம்ʼ சலதா³யதலோசனம்॥ 12-205-58 (73164)
நம்ரசாபானுகரணனம்ரப்⁴ரூயுக³ஶோபி⁴தம்।
நானாரத்னமணீவஜ்ரஸ்பு²ரன்மகரகுண்ட³லம்॥ 12-205-59 (73165)
இந்த்³ரனீலனிபா⁴ஸம்ʼ தம்ʼ கேயூரமகுடோஜ்ஜ்வலம்।
தே³வைரிந்த்³ரபுரோகை³ஶ்ச ருʼஷிஸஙகை⁴ரபி⁴ஷ்டுதம்॥ 12-205-60 (73166)
நாரதோ³ ஜயஶப்³தே³ந வவந்தே³ ஶிரஸா ஹரிம்॥ 12-205-61 (73167)
தத: ஸ ப⁴க³வாஞ்ஶ்ரீமான்மேக⁴க³ம்பீ⁴ரயா கி³ரா।
ப்ராஹேஶ: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ நாரத³ம்ʼ பதிதம்ʼ க்ஷிதௌ॥ 12-205-62 (73168)
ப⁴த்³ரமஸ்து ருʼஷே துப்⁴யம்ʼ வரம்ʼ வரய ஸுவ்ரத।
யத்தே மனஸி ஸுவ்யக்தமஸ்தி ச ப்ரத³தா³மி தன்॥ 12-205-63 (73169)
ஸ சேமம்ʼ ஜயஶப்³தே³ந ப்ரஸீதே³த்யாதுரோ முனி:।
ப்ரோவாச ஹ்ருʼதி³ ஸம்ʼரூட⁴ம்ʼ ஶங்க²சக்ரக³தா³த⁴ரம்॥ 12-205-64 (73170)
விவக்ஷிதம்ʼ ஜக³ன்னாத² மயா ஜ்ஞாதம்ʼ த்வயா(அ)ச்யுத।
தத்ப்ரஸீத³ ஹ்ருʼஷீகேஶ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி தத்³த⁴ரே॥ 12-205-65 (73171)
தத: ஸ்மயன்மஹாவிஷ்ணுரப்⁴யபா⁴ஷத நாரத³ம்।
யத்³த்³ருʼஷ்டம்ʼ மம ரூபம்ʼ து வேதா³நாம்ʼ ஶிரஸி த்வயா॥ 12-205-66 (73172)
நிர்த்³வந்த்³வா நிரஹங்காரா: ஶுசய: ஶுத்³த⁴லோசனா:।
தம்ʼ மாம்ʼ பஶ்யந்தி ஸததம்ʼ தான்ப்ருʼச்ச² யதி³ஹேச்ச²ஸி॥ 12-205-67 (73173)
யே யோகி³நோ மஹாப்ராஜ்ஞா மத³ம்ʼஶா யே வ்யவஸ்தி²தா:।
தேஷாம்ʼ ப்ரஸாத³ம்ʼ தே³வர்ஷே மத்ப்ரஸாத³மவைஹி தத்॥ 12-205-68 (73174)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-205-69x (6059)
இத்யுக்த்வா ஸ ஜகா³மாத² ப⁴க³வான்பூ⁴தபா⁴வன:।
தஸ்மாத்³வ்ரஜ ஹ்ருʼஷீகேஶம்ʼ க்ருʼஷ்ணம்ʼ தே³வகினந்த³னம்॥ 12-205-69 (73175)
ஏதமாராத்⁴ய கோ³விந்த³ம்ʼ க³தா முக்திம்ʼ மஹர்ஷய:।
ஏஷ கர்தா விகர்தா ச ஸர்வகாரணகாரணம்॥ 12-205-70 (73176)
மயா(அ)ப்யேதச்ச்²ருதம்ʼ ராஜன்னாரதா³த்து நிபோ³த⁴ தத்।
ஸ்வயமேவ ஸமாசஷ்ட நாரதோ³ ப⁴க³வான்முனி:॥ 12-205-71 (73177)
ஸமஸ்தஸம்ʼஸாரவிகா⁴தகாரணம்ʼ
ப⁴ஜந்தி யே விஷ்ணுமனந்யமானஸா:।
தே யாந்தி ஸாயுஜ்யமதீவ து³ர்லப⁴
மிதீவ நித்யம்ʼ ஹ்ருʼதி³ வர்ணயந்தி॥' ॥ 12-205-72 (73178)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 205॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
* அயமத்⁴யாய: த⁴. புஸ்தக ஏவ த்³ருʼஶ்யதே। 12-205-65 மயா விவக்ஷிதம்ʼ த்வயா ஜ்ஞாதமிதி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-205-69 வ்ரஜ ஶரணமிதி ஶேஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 206
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.206. அத்⁴யாய: 206
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பூ⁴தாதி³ஜக³த்ஸ்ருʼஷ்டிப்ரகாரனிரூபணம்॥ 1॥ ததா² நாரதோ³தி³தன்ருʼஸிம்ʼஹாதி³ப⁴க³வத்ப்ராது³ர்பா⁴வசரித்ரனிரூபணபூர்வகம்ʼ ஶ்ரீக்ருʼஷ்ணஸ்ய ஸர்வோத்தமத்வப்ரதிபாத³னேன தத்³த்⁴யானவிதா⁴நம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-206-0 (73179)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-206-0x (6060)
பிதாமஹ மஹாப்ராஜ்ஞ புண்·ட³ரீகாக்ஷமச்யுதம்।
கர்தாரமக்ருʼதம்ʼ விஷ்ணும்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ ப்ரப⁴வாப்யயம்॥ 12-206-1 (73180)
நாராயணம்ʼ ஹ்ருʼஷீகேஶம்ʼ கோ³விந்த³மபராஜிதம்।
தத்த்வேன ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² ஶ்ரோதுமிச்சா²மி கேஶவம்॥ 12-206-2 (73181)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-206-3x (6061)
ஶ்ருதோ(அ)யமர்தோ² ராமஸ்ய ஜாமத³க்³ந்யஸ்ய ஜல்பத:।
நாரத³ஸ்ய ச தே³வர்ஷே: க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயனஸ்ய ச॥ 12-206-3 (73182)
அஸிதோ தே³வலஸ்தாத வால்மீகிஶ்ச மஹாதபா:।
மார்கண்டே³யஶ்ச கோ³விந்தே³ கத²யந்த்யத்³பு⁴தம்ʼ மஹத்॥ 12-206-4 (73183)
`கேஶவஸ்ய மயா ராஜன்ன ஶக்யா வர்ணிதும்ʼ கு³ணா:।
ஈத்³ருʼஶோ(அ)ஸௌ ஹ்ருʼஷீகேஶோ வாஸுதே³வ: பராத்பர:॥' 12-206-5 (73184)
கேஶவோ ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² ப⁴க³வானீஶ்வர: ப்ரபு⁴:।
புருஷ: ஸர்வமித்யேவ ஶ்ரூயதே ப³ஹுதா⁴ விபு⁴:॥ 12-206-6 (73185)
கிந்து யானி விது³ர்லோகே ப்³ராஹ்மணா: ஶார்ங்க³த⁴ன்வனி।
மஹாத்மனி மஹாபா³ஹோ ஶ்ருʼணு தானி யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-206-7 (73186)
யானி சாஹுர்மனுஷ்யேந்த்³ர யே புராணவிதோ³ ஜனா:।
ஶ்ருத்வா ஸர்வாணி கோ³விந்தோ³ கீர்தயிஷ்யாமி தான்யஹம்॥ 12-206-8 (73187)
மஹாபூ⁴தானி பூ⁴தாத்மா மஹாத்மா புருஷோத்தம:।
வாயுர்ஜ்யோதிஸ்ததா² சாப: க²ம்ʼ ச கா³ம்ʼ சான்வகல்பயத்॥ 12-206-9 (73188)
ஸ ஸ்ருʼஷ்ட்வா ப்ருʼதி²வீம்ʼ சைவ ஸர்வபூ⁴தேஶ்வர: ப்ரபு⁴:।
அப்ஸ்வேவ ஶயனம்ʼ சக்ரே மஹாத்மா புருஷோத்தம:॥ 12-206-10 (73189)
ஸர்வதேஜோமயஸ்தஸ்மிஞ்ஶயான: ஶயனே ஶுபே⁴।
ஸோ(அ)க்³ரஜம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ஸங்கர்ஷணமசிந்தயத்॥ 12-206-11 (73190)
ஆஶ்ரயம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ மனஸேதீஹ ஶுஶ்ரும்।
ஸ தா⁴ரயதி பூ⁴தானி உபே⁴ பூ⁴தப⁴விஷ்யதீ॥ 12-206-12 (73191)
`ப்ரத்³யும்னமஸ்ருʼஜத்தஸ்மாத்ஸர்வதேஜ: ப்ரகாஶகம்।
அனிருத்³த⁴ஸ்ததோ ஜஜ்ஞே ஸர்வஶக்திர்மஹாத்³யுதி:॥ 12-206-13 (73192)
அப்ஸு வ்யோமக³த: ஶ்ரீமான்யோக³னித்³ராமுபேயிவான்।
தஸ்மாத்ஸஞ்ஜஜ்ஞிரே தே³வா ப்³ரஹ்மவிஷ்ணுமஹேஶ்வரா:।
லயஸ்தி²த்யந்தகர்மாணஸ்ரயஸ்தே ஸுமஹௌஜஸ:॥' 12-206-14 (73193)
ததஸ்தஸ்மின்மஹாபா³ஹௌ ப்ராது³ர்பூ⁴தே மஹாத்மனி।
பா⁴ஸ்கரப்ரதிமம்ʼ தி³வ்யம்ʼ நாப்⁴யாம்ʼ பத்³மமஜாயத॥ 12-206-15 (73194)
ஸ தத்ர ப⁴க³வாந்தே³வ: புஷ்கரே ப்⁴ராஜயந்தி³ஶ:।
ப்³ரஹ்மா ஸமப⁴வத்தாத ஸர்வபூ⁴தபிதாமஹ:॥ 12-206-16 (73195)
தஸ்மின்னபி மஹாபா³ஹௌ ப்ராது³ர்பூ⁴தே மஹாத்மனி।
தமஸ: பூர்வஜோ ஜஜ்ஞே மது⁴ர்னாம மஹாஸுர:॥ 12-206-17 (73196)
தமுக்³ரமுக்³ரகர்மாணமுக்³ராம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸமாஸ்தி²தம்।
ப்³ரஹ்மணோபசிதிம்ʼ குர்வஞ்ஜகா⁴ந புருஷோத்தம:॥ 12-206-18 (73197)
தஸ்ய தாத வதா⁴த்ஸர்வே தே³வதா³நவமானவா:।
மது⁴ஸூத³னமித்யாஹுர்ருʼஷப⁴ம்ʼ ஸர்வஸாத்வதாம்॥ 12-206-19 (73198)
ப்³ரஹ்மா(அ)னுஸஸ்ருʼஜே புத்ரான்மானஸாந்த³க்ஷஸப்தமான்।
மரீசிமத்ர்யங்கி³ரஸௌ புலஸ்த்யம்ʼ புலஹம்ʼ க்ரதும்॥ 12-206-20 (73199)
மரீசி: கஶ்யபம்ʼ தாத புத்ரமக்³ரஜமக்³ரஜ:।
மானஸம்ʼ ஜனயாமாஸ தைஜஸம்ʼ ப்³ரஹ்மவித்தமம்॥ 12-206-21 (73200)
அங்கு³ஷ்டா²த்ஸஸ்ருʼஜே ப்³ரஹ்மா மரீசேரபி பூர்வஜம்।
ஸோ(அ)ப⁴வத்³ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² த³க்ஷோ நாம ப்ரஜாபதி:॥ 12-206-22 (73201)
தஸ்ய பூர்வமஜாயந்த த³ஶ திஸ்ரஶ்ச பா⁴ரத॥
ப்ரஜாபதேர்து³ஹிதரஸ்தாஸாம்ʼ ஜ்யேஷ்டா²(அ)ப⁴வத்³தி³தி:॥ 12-206-23 (73202)
ஸர்வத⁴ர்மவிஶேஷஜ்ஞ: புண்யகீர்திர்மஹாயஶா:।
மாரீச: கஶ்யபஸ்தாத ஸர்வாஸாமப⁴வத்பதி:॥ 12-206-24 (73203)
உத்பாத்³ய து மஹாபா⁴க³ஸ்தாஸாமவரஜா த³ஶ।
த³தௌ³ த⁴ர்மாய த⁴ர்மஜ்ஞோ த³க்ஷ ஏவ ப்ரஜாபதி:॥ 12-206-25 (73204)
த⁴ர்மஸ்ய வஸவ: புத்ரா ருத்³ராஶ்சாமிததேஜஸ:।
விஶ்வேதே³வாஶ்ச ஸாத்⁴யாஶ்ச மருத்வந்தஶ்ச பா⁴ரத॥ 12-206-26 (73205)
அபராஶ்ச யவீயஸ்யஸ்தாப்⁴யோ(அ)ன்யா: ஸப்தவிம்ʼஶதி:।
ஸோமஸ்தாஸாம்ʼ மஹாபா⁴க³: ஸர்வாஸாமப⁴வத்பதி:॥ 12-206-27 (73206)
இதராஸ்து வ்யஜாயந்த க³ந்த⁴வோஸ்துரகா³ந்த்³விஜான்।
கா³ஶ்ச கிம்புருஷான்மத்ஸ்யானுத்³பி⁴ஜ்ஜாம்ʼஶ்ச வனஸ்பதீன்॥ 12-206-28 (73207)
ஆதி³த்யானதி³திர்ஜஜ்ஞே தே³வஶ்ரேஷ்டா²ந்மஹாப³லான்।
தேஷாம்ʼ விஷ்ணுர்வாமனோ(அ)பூ⁴த்³கோ³விந்த³ஶ்சாப⁴வத்ப்ரபு⁴:॥ 12-206-29 (73208)
தஸ்ய விக்ரமணாச்சாபி தே³வானாம்ʼ ஶ்ரீர்வ்யவர்த⁴த।
தா³நவாஶ்ச பராபூ⁴தா தை³தேயாஶ்சாஸுரீ ப்ரஜா॥ 12-206-30 (73209)
விப்ரசித்திப்ரதா⁴நாம்ʼஶ்ச தா³நவானஸ்ருʼஜத்³த³னு:।
தி³திஸ்து ஸர்வானஸுரான்மஹாஸத்வானஜீஜனத்॥ 12-206-31 (73210)
`தத: ஸஸர்ஜ ப⁴க³வான்ம்ருʼத்யும்ʼ லோகப⁴யங்கரம்।
ஹர்தாரம்ʼ ஸர்வ பூ⁴தானாம்ʼ ஸஸர்ஜ ச ஜனார்த³ன:॥ 12-206-32 (73211)
அஹோராத்ரம்ʼ ச காலம்ʼ ச யத²ர்து மது⁴ஸூத³ன:।
பூர்வாஹ்ணம்ʼ சாபராஹ்ணம்ʼ ச ஸர்வமேவான்வகல்பயத்॥ 12-206-33 (73212)
லப்³த்⁴வாப: ஸோ(அ)ஸ்ருʼஜன்மேகா⁴ம்ʼஸ்ததா² ஸ்தா²வரஜங்க³மான்।
ப்ருʼதி²வீம்ʼ ஸோ(அ)ஸ்ருʼஜத்³விஶ்வாம்ʼ ஸஹீதாம்ʼ பூ⁴ரிதேஜஸா॥ 12-206-34 (73213)
தத: க்ருʼஷ்ணோ மஹாபா⁴க³: புனரேவ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ஶதம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ முகா²தே³வாஸ்ருʼஜத்ப்ரபு⁴:॥ 12-206-35 (73214)
பா³ஹுப்⁴யாம்ʼ க்ஷத்ரியஶதம்ʼ வைஶ்யானாமூருத: ஶதம்।
பத்³ப்⁴யாம்ʼ ஶூத்ரஶதம்ʼ சைவ கஶேவோ ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-206-36 (73215)
ஸ ஏவம்ʼ சதுரோ வர்ணான்ஸமுத்பாத்³ய மஹாதபா:।
அத்⁴யக்ஷம்ʼ ஸர்வ பூ⁴தானாம்ʼ தா⁴தாரமகரோத்ஸ்வயம்॥ 12-206-37 (73216)
வேத³வித்³யாவிதா⁴தாரம்ʼ ப்³ரஹ்மாணமதிதத்³யுதிம்।
பூ⁴தமாத்ருʼக³ணாத்⁴யக்ஷம்ʼ விரூபாக்ஷம்ʼ ச ஸோ(அ)ஸ்ருʼஜத்॥ 12-206-38 (73217)
ஶாஸிதாரம்ʼ ச பாபானாம்ʼ பித்ருʼணாம்ʼ ஸமவர்தினம்।
அஸ்ருʼஜத்ஸர்வபூ⁴தாத்மா நிதி⁴பம்ʼ ச த⁴னேஶ்வரம்॥ 12-206-39 (73218)
யாத³ஸாமஸ்ருʼஜன்னாத²ம்ʼ வருணம்ʼ ச ஜலேஶ்வரம்।
வாஸவம்ʼ ஸர்வதே³வானாமத்⁴யக்ஷமகரோத்ப்ரபு⁴:॥ 12-206-40 (73219)
யாவத்³யாவத³பூ⁴ச்ச்²ரத்³தா⁴ தே³ஹம்ʼ தா⁴ரயிதும்ʼ ந்ருʼணாம்।
தாவத்தாவத³ஜீவம்ʼஸ்தே நாஸீத்³யமக்ருʼதம்ʼ ப⁴யம்॥ 12-206-41 (73220)
ந சைஷாம்ʼ மைது²நோ த⁴ர்மோ ப³பூ⁴வ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ஸங்கல்பாதே³வ சைதேஷாம்ʼ க³ர்ப⁴: ஸமுபபத்³யதே॥ 12-206-42 (73221)
ததஸ்ரேதாயுகே³ காலே ஸம்ʼஸ்பர்ஶாஜ்ஜாயதே ப்ரஜா।
ந ஹ்யபூ⁴ந்மைது²நோ த⁴ர்மஸ்தேஷாமபி ஜனாதி⁴ப॥ 12-206-43 (73222)
த்³வாபரே மைது²நோ த⁴ர்ம: ப்ரஜானாமப⁴வன்ன்ருʼப।
ததா² கலியுகே³ ராஜந்த்³வந்த்³வமாபேதி³ரே ஜனா:॥ 12-206-44 (73223)
ஏஷ பூ⁴தபதிஸ்தாத ஸ்வத்⁴யக்ஷஶ்ச ததோ²ச்யதே।
நிரபேக்ஷாம்ʼஶ்ச கௌந்தேய கீர்தயிஷ்யாமி தச்ச்²ருʼணு॥ 12-206-45 (73224)
த³க்ஷிணாபத²ஜன்மான: ஸர்வே கரப்⁴ருʼதஸ்தவ।
ஆந்த்⁴ரா: புலிந்தா³: ஶவராஶ்சூசுபா மத்³ரகை: ஸஹ॥ 12-206-46 (73225)
உத்தராபத²ஜன்மான: கீர்தயிஷ்யாமி தானபி।
யே து காம்போ⁴ஜகா³ந்தா⁴ரா: கிராதா ப³ர்வரை: ஸஹ॥ 12-206-47 (73226)
ஏதே பாபக்ருʼதஸ்தாத சரந்தி ப்ருʼதி²வீமிமாம்।
ப³கஶ்வபாகக்³ருʼத்⁴ராணாம்ʼ ஸத⁴ர்மாணோ நராதி⁴ப॥ 12-206-48 (73227)
நைதே க்ருʼதயுகே³ தாத சரந்தி ப்ருʼதி²வீமிமாம்।
த்ரேதாப்ரபு⁴தி வர்த⁴ந்தே தே ஜனா ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-206-49 (73228)
ததஸ்தஸ்மின்மஹாகோ⁴ரே ஸம்ʼந்த்⁴யாகாலே யுகா³ந்திகே।
ராஜான: ஸமஸஜ்ஜந்த ஸமாஸாத்³யேதரேதம்॥ 12-206-50 (73229)
`ஐந்த்³ரம்ʼ ரூபம்ʼ ஸமாஸ்தா²ய ஹ்யஸுரேப்⁴யோ சரன்மஹீம்।
ஸ ஏவ ப⁴க³வாந்தே³வோ வேதி³த்வம்ʼ ச க³தா மஹீ॥ 12-206-51 (73230)
ஏவம்பூ⁴தே ஸ்ருʼஷ்டிர்னாரஸிம்ʼஹாத³ய: க்ரமாத்।
ப்ராது³ர்பா⁴வா: ஸ்ம்ருʼதா விஷ்ணோர்ஜக³தீரக்ஷணாய வை॥ 12-206-52 (73231)
ஏஷ க்ருʼஷ்ணோ மஹாயோகீ³ தத்தத்கார்யானுரூபணம்।
ஹிரண்யகஶிபும்ʼ தை³த்யம்ʼ ஹிரண்யாக்ஷம்ʼ ததை²வ ச॥ 12-206-53 (73232)
ராவணம்ʼ ச மஹாதை³த்யம்ʼ ஹத்வாஸௌ புருஷோத்தம:।
பூ⁴மேர்து³:கோ²பனாஶார்த²ம்ʼ ப்³ரஹ்மஶக்ராதி³பி⁴: ஸ்துத:॥ 12-206-54 (73233)
ஆத்மனோ(அ)ங்கா³ந்மஹாதேஜா உத்³வப³ர்ஹ ஜனார்த³ன:।
ஸிதக்ருʼஷ்ணௌ மஹாராஜ கேஶௌ ஹரிருதா³ரதீ⁴:॥ 12-206-55 (73234)
வஸுதே³வஸ்ய தே³வக்யாமேஷ ஜாத இஹோத்தம:।
தே³ஹவானிஹ விஶ்வாத்மா ஸம்ப³ந்தீ⁴ தே ஜனார்த³ன:॥ 12-206-56 (73235)
ஆவிர்வபூ⁴வ யோகீ³ந்த்³ரோ மனோதீதோ ஜக³த்பதி:।
அசிந்த்ய: புருஷவ்யாக்⁴ர நைவ கேவலமானுஷ:॥ 12-206-57 (73236)
அவ்யக்தாதி³விஶேஷாந்தம்ʼ பரிமாணார்த²ஸம்ʼயுதம்।
க்ரீடா³ ஹரேரித³ம்ʼ ஸர்வம்ʼ க்ஷரமித்யேவ தா⁴ர்யதாம்॥ 12-206-58 (73237)
அக்ஷரம்ʼ தத்பரம்ʼ நித்யம்ʼ வைரூப்யம்ʼ ஜக³தோ ஹரே:।
தத்³வித்³தி⁴ ரூபமதுலமம்ருʼதத்வம்ʼ ப⁴வஜ்ஜிதம்॥ 12-206-59 (73238)
ததே³வ க்ருʼஷ்ணோ தா³ஶார்ஹ: ஶ்ரீமாஞ்ஶ்ரீவத்ஸலக்ஷண:।
ந பூ⁴தஸ்ருʼஷ்டிஸம்ʼஸ்தா²நம்ʼ தே³ஹோ(அ)ஸ்ய பரமாத்மன:॥ 12-206-60 (73239)
தே³ஹவானிஹ யோ விஷ்ணுரஸௌ மாயாமயோ ஹரி:।
ஆத்மனோ லோகரக்ஷார்த²ம்ʼ த்⁴யாஹி நித்யம்ʼ ஸனாதனம்॥ 12-206-61 (73240)
அங்கா³நி சதுரே வேதா³ மீமாம்ʼஸா ந்யாயவிஸ்தர:।
இதிஹாஸபுராணானி த⁴ர்மா: ஸ்வாயம்பு⁴வாத³ய:॥ 12-206-62 (73241)
ய ஏனம்ʼ ப்ரதிவர்தந்தே வேதா³ந்தானி ச ஸர்வஶ:।
ப⁴க்திஹீனா ந தைர்யாந்தி நித்யமேனம்ʼ கத²ஞ்சன॥ 12-206-63 (73242)
ஸர்வபூ⁴தேஷு பூ⁴தாத்மா தத்தத்³பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸமாஸ்தி²த:।
தஸ்மாத்³பு³த்³த⁴ஸ்த்வமேவைனம்ʼ த்⁴யாஹி நித்யமதந்த்³ரித:॥' 12-206-64 (73243)
ஏவமேஷ குருஶ்ரேஷ்ட² ப்ராது³ர்பா⁴வோ மஹாத்மன:।
ஏவம்ʼ தே³வர்ஷிராசஷ்ட நாரத³: ஸர்வலோகத்³ருʼக்॥ 12-206-65 (73244)
நாரதோ³(அ)ப்யத² க்ருʼஷ்ணஸ்ய பரம்ʼ மேனே நராதி⁴ப।
ஶாஶ்வதத்வம்ʼ மஹாபா³ஹோ யதா²வத்³ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-206-66 (73245)
ஏவமேவ மஹாபா³ஹு: கேஶவ: ஸத்யவிக்ரம:।
அசிந்த்ய: புண்ட³ரீகாக்ஷோ நைஷ கேவலமானுஷ:॥ 12-206-67 (73246)
`ஏவம்ʼவிதோ⁴(அ)ஸௌ புருஷ: கோ வைனம்ʼ வேத்தி ஸர்வதா³।
ஏதத்தே கதி²தம்ʼ ராஜன்பூ⁴ய: ஶ்ரோதும்ʼ கிமிச்ச²ஸி'॥ ॥ 12-206-68 (73247)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷட³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 206॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-206-1 கர்தாரமம்ருʼதம்ʼ விஷ்ணுமிதி ட³. த². பாட²:॥ 12-206-25 ததஸ்த்வரஜஸோ த³ஶேதி ட³. த². பாட²:॥ 12-206-28 த்³விரதா³ம்ʼஶ்ச வனஸ்பதீனிதி ட³. பாட²:। விஶதா³ம்ʼஶ்ச வனஸ்பதீனிதி த⁴. பாட²:। இதரா: கஶ்யபஸ்த்ரிய:। வ்யஜாயந்த வ்யஜனயந்த॥ 12-206-35 ஶதமனந்தம்॥ 12-206-39 ஸமவர்தினம்ʼ யமம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 207
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.207. அத்⁴யாய: 207
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி மரீச்யாதி³ப்³ரஹ்மபுத்ரவம்ʼஶகத²னபூர்வகம்ʼ ப்ராச்யாதி³தி³க்³க³தமஹர்ஷினாமனிர்தே³ஶ:॥ 1।Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-207-0 (73248)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-207-0x (6062)
கே பூர்வமாஸன்பதய: ப்ரஜானாம்ʼ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
கே சர்ஷயோ மஹாபா⁴கா³ தி³க்ஷு ப்ரத்யேகஶ: ஸ்தி²தா:॥ 12-207-1 (73249)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-207-2x (6063)
ஶ்ரூயதாம்ʼ ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² யன்மாம்ʼ த்வம்ʼ பரிப்ருʼச்ச²ஸி।
ப்ரஜானாம்ʼ பதயோ யே ச தி³க்ஷு யே சர்ஷய: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-207-2 (73250)
ஏக: ஸ்வயம்பூ⁴ர்ப⁴க³வானாத்³யோ ப்³ரஹ்மா ஸனாதன:।
ப்³ரஹ்மண: ஸப்த வை புத்ரா மஹாத்மான: ஸ்வயம்பு⁴வ:॥ 12-207-3 (73251)
மரீசிரத்ர்யங்கி³ரஸௌ புலஸ்த்ய: புலஹ: க்ரது:।
வஸிஷ்ட²ஶ்ச மஹாபா⁴க³: ஸத்³ருʼஶோ வை ஸ்வயம்பு⁴வா॥ 12-207-4 (73252)
ஸப்த ப்³ரஹ்மண இத்யேதே புராணே நிஶ்சயம்ʼ க³தா:।
அத ஊர்த்⁴வம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி ஸர்வானேவ ப்ரஜாபதீன்॥ 12-207-5 (73253)
அத்ரிவம்ʼஶதமுத்பன்னோ ப்³ரஹ்மயோனி: ஸனாதன:।
ப்ராசனவர்ஹிர்ப⁴க³வாம்ʼஸ்தஸ்மாத்ப்ராசேதஸோ த³ஶ॥ 12-207-6 (73254)
த³ஶானாம்ʼ தனயஸ்த்வேகோ த³க்ஷோ நாம ப்ரஜாபதி:।
தஸ்ய த்³வே நாமனீ லோகே த³க்ஷ: க இதி சோச்யதே॥ 12-207-7 (73255)
மரீசே: கஶ்யப: புத்ரஸ்தஸ்ய த்³வே நாமனீ ஸ்ம்ருʼதே।
அரிஷ்டனேமிரித்யேகே கஶ்யபேத்யபரே விது³:॥ 12-207-8 (73256)
அத்ரேஶ்சைவௌரஸ: ஶ்ரீமான்ராஜா ஸோமஶ்ச வீர்யவான்।
ஸஹஸ்ரம்ʼ யஶ்ச தி³வ்யானாம்ʼ யுகா³நாம்ʼ பர்யுபாஸிதா॥ 12-207-9 (73257)
அர்யமா சைவ ப⁴க³வான்யே சாஸ்ய தனயா விபோ⁴।
ஏதே ப்ரதே³ஶா: கதி²தா பு⁴வனானாம்ʼ ப்ரபா⁴வனா:॥ 12-207-10 (73258)
ஶஶபி³ந்தோ³ஶ்ச பா⁴ர்யாணாம்ʼ ஸஹஸ்ராணி த³ஶாச்யுத।
ஏகைகஸ்யாம்ʼ ஸஹஸ்ரம்ʼ து தனயானாமபூ⁴த்ததா³॥ 12-207-11 (73259)
ஏவம்ʼ ஶதஸஹஸ்ராணி த³ஶ தஸ்ய மஹாத்மன:।
புத்ராணாம்ʼ ச ந தே ஸஞ்சிதி³ச்ச²ந்த்யன்யம்ʼ ப்ரஜாபதிம்॥ 12-207-12 (73260)
ப்ரஜாமாசக்ஷதே விப்ரா: புராணா: ஶாஶபி³ந்த³வீம்।
ஸ வ்ருʼஷ்ணிவம்ʼஶப்ரப⁴வோ மஹாவம்ʼஶ: ப்ரஜாபதே:॥ 12-207-13 (73261)
ஏதே ப்ரஜானாம்ʼ பதய: ஸமுத்³தி³ஷ்டா யஶஸ்வின:॥ 12-207-14 (73262)
`ஶஶபி³ந்து³ஸ்து ராஜர்ஷிர்மஹாயோகீ³ மஹாமனா:।
அத்⁴யாத்மவித்ஸஹஸ்ராணாம்ʼ பா⁴ர்யாணாம்ʼ த³ஶமத்⁴யக³:॥ 12-207-15 (73263)
ஸ யோகீ³ யோக³மாபன்னஸ்தத: ஸாயுச்யதாம்ʼ க³த:।'
அத: பரம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி தே³வாம்ʼஸ்த்ரிபு⁴வனேஶ்வரான்॥ 12-207-16 (73264)
ப⁴யோம்ʼ(அ)ஶஶ்சார்யமா சைவ மித்ரோ(அ)த² வருணஸ்ததா²।
ஸவிதா சைவ கா⁴தா ச விவஸ்வாம்ʼஶ்ச மஹாப³ல:॥ 12-207-17 (73265)
த்வஷ்டா பூஷா ததை²வேந்த்³ரோ த்³வாத³ஶோ விஷ்ணுருச்யதே।
இத்யேதே த்³வாத³ஶாதி³த்யா: கஶ்யபஸ்யாத்மஸம்ப⁴வா:॥ 12-207-18 (73266)
நாஸத்யஶ்சைவ த³ஸ்ரஶ்ச ஸ்ம்ருʼதோ த்³வாவஶ்வினாவபி।
மார்தண்ட³ஸ்யாத்மஜாவேதாவாத்மஸ்ய ப்ரஜாபதே:॥ 12-207-19 (73267)
த்வஷ்டுஶ்சைவாத்மஜ: ஶ்ரீமான்விஶ்வரூபோ மஹாயஶா:॥ 12-207-20 (73268)
அஜைகபாத³ஹிர்பு³த்⁴ந்யோ விரூபாக்ஷோ(அ)த² ரைவத:।
ஹரஶ்ச ப³ஹுரூபஶ்ச த்ர்யம்ப³கஶ்ச ஸுரேஶ்வர:॥ 12-207-21 (73269)
ஸாவித்ரஶ்ச ஜயந்தஶ்ச பினாகீ சாபராஜித:।
`ஏகாத³ஶைதே கதி²தா ருத்³ராஸ்த்ரிபு⁴வனேஶ்வரா:॥' 12-207-22 (73270)
பூர்வமேவ மஹாபா⁴கா³ வஸவோ(அ)ஷ்டௌ ப்ரகீர்திதா:।
ஏத ஏவவிதா⁴ தே³வா மனோரேவ ப்ரஜாபதே:।
தே ச பூர்வம்ʼ ஸுராஶ்சேதி த்³விவிதா⁴: பிதர: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-207-23 (73271)
ஶீலயௌவனயோஸ்த்வன்யஸ்ததா²(அ)ன்யே ஸித்³த⁴ஸாத்⁴யயோ:।
ருʼப⁴வோ மருதஶ்சைவ தே³வானாம்ʼ சோதி³தோ க³ண:॥ 12-207-24 (73272)
ஏவமேதே ஸமாம்னாதா விஶ்வேதே³வாஸ்ததா²(அ)ஶ்வினௌ।
ஆதி³த்யா: க்ஷத்ரியாஸ்தேஷாம்ʼ விஶஶ்ச மருதஸ்ததா²॥ 12-207-25 (73273)
அஶ்வினௌ து ஸ்ம்ருʼதௌ ஶூத்³ரௌ தபஸ்யுக்³ரே ஸமாஸ்தி²தௌ।
ஸ்ம்ருʼதாஸ்த்வங்கி³ரஸோ தே³வா ப்³ராஹ்மணா இதி நிஶ்சய:।
இத்யேதத்ஸர்வதே³வானாம்ʼ சாதுர்வர்ண்யம்ʼ ப்ரகீர்திதம்॥ 12-207-26 (73274)
ஏதான்வை ப்ராதருத்தா²ய தே³வான்யஸ்து ப்ரகீர்தயேத்।
ஸ்வஜாத³ன்யக்ருʼதாச்சைவ ஸர்வபாபாத்ப்ரமுச்யதே॥ 12-207-27 (73275)
யவக்ரீதோ(அ)த² ரைப்⁴யஶ்ச அர்வாவஸுபராவஸூ।
ஔஶிஜஶ்சைவ கக்ஷீவான்ப³லஶ்சாங்கி³ரஸ: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-207-28 (73276)
ருʼஷிர்மேதா⁴திதே²: புத்ர: கண்வோ ப³ர்ஹிஷத³ஸ்ததா²।
த்ரைலோக்யபா⁴வனாஸ்தாத ப்ராச்யாம்ʼ ஸப்தர்ஷயஸ்ததா²॥ 12-207-29 (73277)
உன்முசோ விமுசஶ்சைவ ஸ்வஸ்த்யாத்ரேயஶ்ச வீர்யவான்।
ப்ரமுசஶ்சேத்⁴மவாஹஶ்ச ப⁴க³வாம்ʼஶ்ச த்³ருʼட⁴வ்ரத:॥ 12-207-30 (73278)
மித்ராவருணயோ: புத்ரஸ்ததா²(அ)க³ஸ்த்ய: ப்ரதாபவான்।
ஏதே ப்³ரஹ்மர்ஷயோ நித்யமாஸ்தி²தா த³க்ஷிணாம்ʼ தி³ஶம்॥ 12-207-31 (73279)
உஷங்கு³: கவஷோ தௌ⁴ம்ய: பரிவ்யாத⁴ஶ்ச வீர்யவான்।
ஏகதஶ்ச த்³விதஶ்சைவ த்ரிதஶ்சைவம்ʼ மஹர்ஷய:॥ 12-207-32 (73280)
அத்ரே: புத்ரஶ்ச து³ர்வாஸாஸ்ததா² ஸாரஸ்வத: ப்ரபு⁴:।
ஏதே சைவ மஹாத்மான: பஶ்சிமாமாஶ்ரிதா தி³ஶம்॥ 12-207-33 (73281)
அத்ரிஶ்சைவ வஸிஷ்ட²ஶ்ச காஶ்யபஶ்ச மஹானுஷி:।
கௌ³தமோ(அ)த² ப⁴ரத்³வாஜோ விஶ்வாமித்ரோ(அ)த² கௌஶிக:॥ 12-207-34 (73282)
ததை²வ புத்ரோ ப⁴க³வான்ருʼசீகஸ்ய மஹாத்மன:।
ஜமத³க்³நிஶ்ச ஸப்தைதே உதீ³சீமாஶ்ரிதா தி³ஶம்॥ 12-207-35 (73283)
ஏதே ப்ரதிதி³ஶம்ʼ ஸர்வே கீர்திதாஸ்திக்³மதேஜஸ:।
ஸாக்ஷிபூ⁴தா மஹாத்மானோ பு⁴வனானாம்ʼ ப்ரபா⁴வனா:॥ 12-207-36 (73284)
ஏவமேதே மஹாத்மான: ஸ்தி²தா: ப்ரத்யேகஶோ தி³ஶம்।
ஏதேஷாம்ʼ கீர்தனம்ʼ க்ருʼத்வா ஸர்வபாபாத்ப்ரமுச்யதே॥ 12-207-37 (73285)
யஸ்யாம்ʼயஸ்யாம்ʼ தி³ஶி ஹ்யேதே தாம்ʼ தி³ஶம்ʼ ஶரணம்ʼ க³த:।
முச்யதே ஸர்வபாபேப்⁴ய: ஸ்வஸ்திமாம்ʼஶ்ச ததா² ப⁴வேத்॥ ॥ 12-207-38 (73286)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 207॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-207-9 அங்க³ஶ்ச பௌரவ: ஶ்ரீமான்ராஜா பௌ⁴மஶ்ச வீர்தவான் இதி ட³. த². பாட²:। அம்ʼஶஶ்சைவௌரஸ: ஶ்ரீமான்ராஜா பௌ⁴மஶ்ச வீர்யவானிதி த⁴. பாட²:॥ 12-207-10 ப்ரதே³ஶா: ப்ரதி³ஶந்தி ஆஜ்ஞாபயந்தீதி ப்ரேத³ஶா ஈஶனஶீலா இத்யர்த²:। ப்ரபா⁴வனா: ப்ரகர்ஷேண ஸ்னஷ்டாரஶ்ச॥ 12-207-27 ஸ்வஜாத் ஸ்வயம்ʼ காமதோ(அ)காமதஶ்ச க்ருʼதாத்। அன்யஸம்ʼஸர்க³ஜாத்॥ 12-207-28 நீலஶ்சாங்கி³ரஸ: ஸ்ம்ருʼத இதி ட³.த⁴. பாட²:॥ 12-207-29 த்ரைலோக்யகா³யனா இதி ட³. த².பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 208
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.208. அத்⁴யாய: 208
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஹரேர்வராஹாவதாரனிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-208-0 (73287)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-208-0x (6064)
பிதாமஹ மஹாப்ராஜ்ஞ யுதி⁴ ஸத்யபராக்ரம।
ஶ்ரோதுமிச்சா²மி கார்த்ஸ்ன்யேன வ்ருʼஷ்ணமவ்யயமீஶ்வரம்॥ 12-208-1 (73288)
யச்சாஸ்ய தேஜ: ஸுமஹத்³யச்ச கர்ம புரா க்ருʼதம்।
தன்மே ஸர்வம்ʼ யதா²தத்த்வம்ʼ ப்³ரூஹி த்வம்ʼ புருஷர்ஷப⁴॥ 12-208-2 (73289)
திர்யக்³யோனிக³தோ ரூபம்ʼ கத²ம்ʼ தா⁴ரிதவான்ப்ரபு⁴:।
கேன கார்யனிஸர்கே³ண தமாக்²யாஹி மஹாப³ல॥ 12-208-3 (73290)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-208-4x (6065)
புரா(அ)ஹம்ʼ ம்ருʼக³யாம்ʼ யாதோ மார்கண்டே³யாஶ்ரமே ஸ்தி²த:।
தத்ராபஶ்யம்ʼ முனிக³ணான்ஸமாஸீனான்ஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-208-4 (73291)
ததஸ்தே மது⁴பர்கேண பூஜாம்ʼ சக்ருரதோ² மயி।
ப்ரதிக்³ருʼஹ்ய ச தாம்ʼ பூஜாம்ʼ சக்ருரதோ² மயி। 12-208-5 (73292)
கதை²ஷா கதி²தா தத்ர கஶ்யபேன மஹர்ஷிணா।
மன: ப்ரஹ்வாதி³நீம்ʼ தி³வ்யாம்ʼ தாமிஹைகமனா: ஶ்ருʼணு॥ 12-208-6 (73293)
புரா தா³நவமுக்²யா ஹி க்ரோத⁴லோப⁴ஸமன்விதா:।
ப³லேன மத்தா: ஶதஶோ நரகாத்³யா மஹாஸுரா:॥ 12-208-7 (73294)
ததை²வ சான்யே ப³ஹவோ தா³நவா யுத்³த⁴து³ர்மதா³:।
ந ஸஹந்தே ஸ்ம தே³வானாம்ʼ ஸம்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ தாமனுத்தமாம்॥ 12-208-8 (73295)
`நராகாத்³யா மஹாகோ⁴ரா ஹிரண்யாக்ஷமுபாஶ்ரிதா:।
உத்³யோக³ம்ʼ பரமம்ʼ சக்ருர்தே³வானாம்ʼ நிக்³ரஹே ததா³॥ 12-208-9 (73296)
நியுதம்ʼ வத்ஸராணாம்ʼ து வாயுப⁴க்ஷோ(அ)ப⁴வத்ததா³।
ஹிரண்யாக்ஷோ மஹாரௌத்³ரோ லேபே⁴ தே³வாத்பிதாமஹாத்।
வரானசிந்த்யானதுலாஞ்ஶதஶோ(அ)த² ஸஹஸ்ரஶ:॥' 12-208-10 (73297)
தா³நவைரர்த்³யமானாஸ்து தே³வா தே³வர்ஷயஸ்ததா²।
ந ஶர்ம லேபி⁴ரே ராஜன்க்லிஶ்யமானாஸ்ததஸ்தத:॥ 12-208-11 (73298)
ப்ருʼதி²வீமார்தரூபாம்ʼ தே ஸமபஶ்யந்தி³வௌகஸ:।
தா³நவைரபி⁴ஸங்கீர்ணாம்ʼ கோ⁴ரரூபைர்மஹாப³லை:।
பா⁴ரார்தாமப்ரஹ்ருʼஷ்டாம்ʼ ச து³:கி²தாம்ʼ ஸம்ʼநிமஜ்ஜதீம்॥ 12-208-12 (73299)
`க்³ருʼஹீத்வா ப்ருʼதி²வீ தே³வீ பாதாலே ந்யவஸத்ததா³।
ததஸ்த்ரைலோக்யமகி²லம்ʼ நிரோஷதி⁴க³ணான்விதம்।
நி:ஸ்வாத்⁴யாயவஷட்காரமபூ⁴த்ஸர்வம்ʼ ஸமந்தத:॥' 12-208-13 (73300)
அதா²தி³தேயா: ஸந்த்ரஸ்தா ப்³ரஹ்மாணமித³மப்³ருவன்।
கத²ம்ʼ ஶக்ஷ்யாமஹே ப்³ரஹ்மந்தா³நவைரபி⁴மர்த³னம்॥ 12-208-14 (73301)
`ஹிரண்யாக்ஷேண ப⁴க³வன்க்³ருʼஹீதேயம்ʼ வஸுந்த⁴ரா।
ந ஶக்ஷ்யாமோ வயம்ʼ தத்ர ப்ரவேஷ்டும்ʼ ஜலது³ர்க³மம்॥ 12-208-15 (73302)
தானாஹ ப⁴க³வான்ப்³ரஹ்மா முனிரேவ ப்ரஸாத்³யதாம்।
அக³ஸ்த்யோ(அ)ஸௌ மஹாதேஜா: பாது தஜ்ஜலமஞ்ஜஸா॥ 12-208-16 (73303)
ததே²தி சோக்த்வா தே தே³வா முனிமூசுர்முதா³ந்விதா:।
த்ராயஸ்வ லோகான்விப்ரர்ஷே ஜலமேதத்க்ஷயம்ʼ நய॥ 12-208-17 (73304)
ததே²தி சோக்த்வா ப⁴க³வான்காலானலஸமத்³யுதி:।
த்⁴யாயஞ்ஜலாத³னிவஹம்ʼ ஸ க்ஷணேன பபௌ ஜலம்॥ 12-208-18 (73305)
ஶோஷிதே து ஸமுத்³ரே ச தே³வா: ஸர்ஷிபுரோக³மா:।
ப்³ரஹ்மாணம்ʼ ப்ரணிபத்யோசுர்முனினா ஶோஷிதம்ʼ ஜலம்।
இதி பூ⁴ய: ஸமாசக்ஷ்வ கிம்ʼ கரிஷ்யாமஹே விபோ⁴॥ 12-208-19 (73306)
ஸ்வயம்பூ⁴ஸ்தானுவாசேத³ம்ʼ நிஸ்ருʼஷ்டோ(அ)த்ர விதி⁴ர்மயா॥ 12-208-20 (73307)
தே வரேணாபி⁴ஸம்பன்னா ப³லேன ச மதே³ந ச।
நாவபு³த்³த்⁴யந்தி ஸம்ʼமூடா⁴ விஷ்ணுமவ்யக்தத³ர்ஶனம்।
வராஹரூபிணம்ʼ தே³வமத்⁴ருʼஷ்யமமரைரபி॥ 12-208-21 (73308)
ஏஷ வேகே³ந க³த்வா ஹி யத்ர தே தா³நவாத⁴மா:।
அந்தர்பூ⁴மிக³தா கோ⁴ரா நிவஸந்தி ஸஹஸ்ரஶ:।
ஶமயிஷ்யதி தச்ச்²ருத்வா ஜஹ்ருʼஷு: ஸுரஸத்தமா:॥ 12-208-22 (73309)
ததோ விஷ்ணுர்மஹாதேஜா வாராஹம்ʼ ரூபமாஸ்தி²த:।
அந்தர்பூ⁴மிம்ʼ ஸம்ப்ரவிஶ்ய ஜகா³ம தி³திஜான்ப்ரதி॥ 12-208-23 (73310)
த்³ருʼஷ்ட்வா ச ஸஹிதா: ஸர்வே தை³த்யா: ஸத்வமமானுஷம்।
ப்ரஸஹ்ய தரஸா ஸர்வே ஸந்தஸ்து²: காலமோஹிதா:॥ 12-208-24 (73311)
ததஸ்தே ஸமபி⁴த்³ருத்ய வராஹம்ʼ ஜக்³ருʼஹு: ஸமம்।
ஸங்க்ருத்³தா⁴ஶ்ச வராஹம்ʼ தம்ʼ வ்யகர்ஷந்த ஸமந்தத:॥ 12-208-25 (73312)
தா³நவேந்த்³ரா மஹாகாயா மஹாவீர்யப³லோச்ச்²ரிதா:।
நாஶக்னுவம்ʼஶ்ச கிஞ்சித்தே தஸ்ய கர்தும்ʼ ததா³ விபோ⁴॥ 12-208-26 (73313)
ததோ(அ)க³ச்ச²ன்விஸ்மயம்ʼ தே தா³நவேந்த்³ரா ப⁴யம்ʼ ததா²।
ஸம்ʼஶயம்ʼ க³தமாத்மானம்ʼ மேனிரே ச ஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-208-27 (73314)
ததோ தே³வாதி⁴தே³வ: ஸ யோகா³த்மா யோக³ஸாரதி²:।
யோக³மாஸ்தா²ய ப⁴க³வாம்ʼஸ்ததா³ ப⁴ரதஸத்தம॥ 12-208-28 (73315)
வினநாத³ மஹானாத³ம்ʼ க்ஷோப⁴யந்தை³த்யதா³நவான்।
ஸன்னாதி³தா யேன லோகா: ஸர்வாஶ்சைவ தி³ஶோ த³ஶ॥ 12-208-29 (73316)
தேன ஸன்னாத³ஶப்³தே³ந லோகானாம்ʼ க்ஷோப⁴ ஆக³மத்।
ஸம்ʼஶ்ராந்தாஶ்ச தி³ஶ: ஸர்வா தே³வா: ஶக்ரபுரோக³மா:॥ 12-208-30 (73317)
நிர்விசேஷ்டம்ʼ ஜக³ச்சாபி ப³பூ⁴வாதிப்⁴ருʼஶம்ʼ ததா³।
ஸ்தா²வரம்ʼ ஜங்க³மம்ʼ சைவ தேன நாதே³ந மோஹிதம்॥ 12-208-31 (73318)
ததஸ்தே தா³நவா: ஸர்வே தேன நாதே³ந பீ⁴ஷிதா:।
பேதுர்க³தாஸவஶ்சைவ விஷ்ணுதேஜ: ப்ரமோஹிதா:॥ 12-208-32 (73319)
`த்ரஸ்தாம்ʼஶ்ச தே³வானாலோக்ய ப்³ரஹ்மா ப்ராஹ பிதாமஹ:।
யோகே³ஶ்வரோ(அ)யம்ʼ ப⁴க³வான்வாராஹம்ʼ ரூபமாஸ்தி²த:।
நர்த³மானோ(அ)த்ர ஸம்ʼயாதி மா பை⁴ஷ்ட ஸுரஸத்தமா:॥ 12-208-33 (73320)
ஏவமுக்த்வா ததோ ப்³ரஹ்மா நமஶ்சக்ரே பிதாமஹ:।
தே³வதா முனயஶ்சைவ விஷ்ணும்ʼ வை முக்திஹேதவே॥ 12-208-34 (73321)
ததோ ஹரிர்மஹாதேஜா ப்³ரஹ்மாணமபி⁴நந்த்³ய ச।'
ரஸாதலக³தஶ்சாபி வராஹஸ்த்ரித³ஶத்³விஷாம்।
கு²ரைர்விதா³ரயாமாஸ மாம்ʼஸமேதோ³ஸ்தி²ஸஞ்சயான்॥ 12-208-35 (73322)
நாதே³ந தேன மஹதா ஸனாதன இதி ஸ்ம்ருʼத:।
பத்³மனாபோ⁴ மஹாயோகீ³ பூ⁴தாத்மா பூ⁴தபா⁴வன:॥ 12-208-36 (73323)
ததோ தே³வக³ணா: ஸர்வே பிதாமஹமுபாத்³ரவன்।
தத்ர க³த்வா மஹாத்மானமூசுஶ்சைவ ஜக³த்பதிம்॥ 12-208-37 (73324)
நாதோ³(அ)யம்ʼ கீத்³ருʼஶோ தே³வ நேதம்ʼ வித்³ம வயம்ʼ ப்ரபோ⁴।
கோஸௌ ஹி கஸ்ய வா நாதோ³ யேன விஹ்வலிதம்ʼ ஜக³த்।
தே³வாஶ்ச தா³நவாஶ்சைவ மோஹிதாஸ்தஸ்ய தேஜஸா॥ 12-208-38 (73325)
ஏதஸ்மின்னந்தரே விஷ்ணுர்வாராஹம்ʼ ரூபமாஸ்தி²த:।
உத³திஷ்ட²ன்மஹாபா³ஹோ ஸ்தூயமானோ மஹர்ஷிபி⁴:॥ 12-208-39 (73326)
பிதாமஹ உவாச। 12-208-40x (6066)
`தி³வ்யம்ʼ------ யுத்³த⁴மாஸீன்மஹாத்மனோ:।
ஹிரண்யாக்ஷஸ்ய விஷ்ணோஶ்ச ஸர்வஸங்க்ஷோப⁴காரணம்॥ 12-208-40 (73327)
ஜகா⁴ந ச ஹிரண்யாக்ஷமந்தர்பூ⁴மிக³தம்ʼ ஹரி:।
ததா³கர்ண்ய மஹாதேஜா ப்³ரஹ்மா மது⁴ரமப்³ரவீத்॥' 12-208-41 (73328)
பீதாமஹ உவாச। 12-208-42x (6067)
நிஹத்ய தா³நவபதீன்மஹாவர்ஷ்மா மஹாப³ல:।
ஏஷ தே³வோ மஹாயோகீ³ பூ⁴தாத்மா பூ⁴தபா⁴வன:॥ 12-208-42 (73329)
ஸர்வபூ⁴தேஶ்வரோ யோகீ³ முனிராத்மா ததா²(அ)(அ)த்மன:।
ஸ்தி²ரீப⁴வத க்ருʼஷ்ணோ(அ)யம்ʼ ஸர்வவித்⁴நவினாஶன:॥ 12-208-43 (73330)
க்ருʼத்வா கர்மாதிஸாத்⁴வேதத³ஶக்யமமிதப்ரப⁴:।
ஸமாயாத: ஸ்வமாத்மானம்ʼ மஹாபா⁴கோ³ மஹாத்³யுதி:॥ 12-208-44 (73331)
பத்³மனாபோ⁴ மஹாயோகீ³ புராணபுருஷோத்தம:।
ந ஸந்தாபோ ந பீ⁴: கார்யா ஶோகோ வா ஸுரஸத்தமை:॥ 12-208-45 (73332)
விதி⁴ரேஷ ப்ரபா⁴வஶ்ச கால: ஸங்க்ஷயகாரக:।
லோகாந்தா⁴ரயதா தேன நாதோ³ முக்தோ மஹாத்மனா॥ 12-208-46 (73333)
ஸ ஏஷ ஹி மஹாபா³ஹு: ஸர்வலோகனமஸ்க்ருʼத:।
அச்யுத: புண்·ட³ரீகாக்ஷ: ஸர்வபூ⁴தாதி³ரீஶ்வர:॥ ॥ 12-208-47 (73334)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 208॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-208-36 பூ⁴தாசார்ய: ஸ பூ⁴தராட்ர இதி ஜ². ட³.த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 209
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.209. அத்⁴யாய: 209
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வாஸுதே³வதத்வகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-209-0 (73335)
`* யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-209-0x (6068)
பிதாமஹ மஹாப்ராஜ்ஞ கேஶவஸ்ய மஹாத்மன:।
வக்துமர்ஹஸி தத்த்வேன மாஹாத்ம்யம்ʼ புனரேவ து॥ 12-209-1 (73336)
ந த்ருʼப்யாம்யஹமப்யேனம்ʼ பஶ்யஞ்ஶ்ருʼண்வம்ʼஶ்ச பா⁴ரத।
ஏவம்ʼ க்ருʼஷ்ணம்ʼ மஹாபா³ஹோ தஸ்மாதே³தத்³ப்³ரவீஹி மே॥ 12-209-2 (73337)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-209-3x (6069)
ஶ்ருʼணு ராஜன்கதா²மேதாம்ʼ வைஷ்ணவீம்ʼ பாபனாஶனீம்।
நாரதோ³ மாம்ʼ புரா ப்ராஹ யாமஹம்ʼ தே வதா³மி தாம்॥ 12-209-3 (73338)
தே³வர்ஷிர்னாரத³: பூர்வம்ʼ தத்வம்ʼ வேத்ஸ்யாமி வை ஹரே:।
இதி ஸஞ்சிந்த்ய மனஸா த³த்⁴யௌ ப்³ரஹ்ம ஸனாதனம்॥ 12-209-4 (73339)
ஹிமாலயே ஶுபே⁴ தி³வ்யே தி³வ்யம்ʼ வர்ஷஶதம்ʼ கில।
அனுச்ச்²வஸன்னிராஹார: ஸம்ʼயதாத்மா ஜிதேந்த்³ரிய:॥ 12-209-5 (73340)
ததோ(அ)ந்தரிக்ஷே வாகா³ஸீத்தம்ʼ முனிப்ரவரம்ʼ ப்ரதி।
மேக⁴க³ம்பீ⁴ரனிர்கோ⁴ஷா தி³வ்யா வாஹ்யா(அ)ஶரீரிணீ॥ 12-209-6 (73341)
கிமர்த²ம்ʼ த்வம்ʼ ஸமாபன்னோ த்⁴யானம்ʼ முனிவரோத்தம।
அஹம்ʼ த³தா³மி தே ஜ்ஞானம்ʼ த⁴ர்மாத்³யம்ʼ வா வ்ருʼணீஷ்வ மாம்॥ 12-209-7 (73342)
தச்ச்²ருத்வா முனிராலோச்ய ஸம்ப்⁴ரமாவிஷ்டமானஸ:।
கிம்ʼநு ஸ்யாதி³தி ஸஞ்சிந்த்ய வாக்யமாஹாபரம்ʼ ப்ரதி॥ 12-209-8 (73343)
கஸ்த்வம்ʼ ப⁴வானண்ட³ம்ʼ பி³பே⁴த³ மத்⁴யே
ஸமாஸ்தி²தோ வாக்யமுதீ³ரயன்மாம்।
ந ரூபமன்யத்தவ த்³ருʼஶ்யதே வை
ஈத்³ருʼக்³வித⁴ஸ்த்வம்ʼ ஸமதி⁴ஷ்டி²தோ(அ)ஸி॥ 12-209-9 (73344)
புனஸ்தமாஹ ஸ முனிமனந்தோ(அ)ஹம்ʼ ப்³ருʼஹத்தர:।
ந மாம்ʼ மூடா⁴ விஜானந்தி ஜ்ஞானினோ மாம்ʼ வித³ந்த்யுத॥ 12-209-10 (73345)
தம்ʼ ப்ரத்யாஹ முனி: ஶ்ரீமான்ப்ரணதோ வினயான்வித:।
ப⁴வந்தம்ʼ ஜ்ஞாதுமிச்சா²மி தவ தத்வம்ʼ ப்³ரவீஹி மே॥ 12-209-11 (73346)
தஸ்ய தத்³வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா நாரத³ம்ʼ ப்ராஹ லோகப:।
ஜ்ஞானேன மாம்ʼ விஜானீஹி நான்யதா² ஶக்திரஸ்தி தே॥ 12-209-12 (73347)
நாரத³ உவாச। 12-209-13x (6070)
கீத்³ருʼக்³வித⁴ம்ʼ து தஜ்ஜ்ஞானம்ʼ யேன ஜானாமி தே தனும்।
அனந்த தன்மே ப்³ரூஹி த்வம்ʼ யத்³யனுக்³ரஹவானஹம்॥ 12-209-13 (73348)
லோகபால உவாச। 12-209-14x (6071)
விகல்பஹீனம்ʼ விபுலம்ʼ தஸ்ய சூரம்ʼ ஶிவம்ʼ பரம்।
ஜ்ஞானம்ʼ தத்தேன ஜானாஸி ஸாத⁴னம்ʼ ப்ரதி தே முனே॥ 12-209-14 (73349)
அத்ராவ்ருʼத்ய ஸ்தி²தம்ʼ ஹ்யேதத்தச்சு²த்³த⁴மிதரன்ம்ருʼஷா।
ஏதத்தே ஸர்வமாக்²யாதம்ʼ ஸங்க்ஷேபான்முனிஸத்தம॥ 12-209-15 (73350)
நாரத³ உவாச। 12-209-16x (6072)
த்வமேவ தவ யத்தத்வம்ʼ ப்³ரூஹி லோககு³ரோ மம।
ப⁴வந்தம்ʼ ஜ்ஞாதுமிச்சா²மி கீத்³ருʼக்³பூ⁴தஸ்த்வமவ்யய॥ 12-209-16 (73351)
தத: ப்ரஹஸ்ய ப⁴க³வான்மேக⁴க³ம்பீ⁴ரயா கி³ரா।
ப்ராஹேஶ: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ந மே சாஸ்யம்ʼ ஶ்ருதிர்ன ச॥ 12-209-17 (73352)
ந க்⁴ராணஜிஹ்வே த்³ருʼக்சைவ த்வசா நாஸ்தி ததா² முனே।
கத²ம்ʼ வக்ஷ்யாமி சாத்மானமஶரீரஸ்ததா²ப்யஹம்॥ 12-209-18 (73353)
தஜ்ஜ்ஞாத்வா விஸ்மயாவிஷ்டோ முனிராஹ ப்ரணம்ய தம்।
யேன த்வம்ʼ பூர்வமாத்மானமனந்தோ(அ)ஹம்ʼ ப்³ருʼஹத்தர:।
ஶதோ(அ)ஹமிதி மாம்ʼ ப்ரீத: ப்ரோக்தவானஸி தத்கத²ம்॥ 12-209-19 (73354)
புனஸ்தமாஹ ப⁴க³வாம்ʼஸ்தவாப்யக்ஷாணி ஸந்தி வை।
த்வமேனம்ʼ ப்³ரூஹி சாத்மானம்ʼ யதி³ ஶக்னோஷி நாரத³॥ 12-209-20 (73355)
ஆத்மா யதா² தவ முனே விதி³தஸ்து ப⁴விஷ்யதி।
மாம்ʼ ச ஜானாஸி தேன த்வமேகம்ʼ ஸாத⁴னமாவயோ:।
இத்யுக்த்வா ப⁴க³வாந்தே³வஸ்ததோ நோவாச கிஞ்சன॥ 12-209-21 (73356)
நாரதோ³(அ)ப்யுத்ஸ்மயன்கி²ந்ன: க்வ க³தோ(அ)ஸாவிதி ப்ரபு⁴:।
ஸ்தி²த்வா ஸ தீ³ர்க⁴காலம்ʼ ச முனிர்வ்யாமூட⁴மானஸ:॥ 12-209-22 (73357)
ஆஹ மாம்ʼ ப⁴க³வாந்தே³வஸ்த்வனந்தோ(அ)ஹம்ʼ ப்³ருʼஹத்தர:।
தேனாஹமிதி ஸர்வஸ்ய கோ வானந்தோ ப்³ருʼஹத்தர:॥ 12-209-23 (73358)
கேயமுர்வீ ஹ்யனந்தாக்²யா ப்³ருʼஹதீ நூனமேவ ஸா।
யஸ்யாம்ʼ ஜானந்தி பூ⁴தானி விலீனானி ததஸ்தத:।
ஏனாம்ʼ ப்ருʼச்சா²மி தருணீம்ʼ ஸைஷா நூனமுவாச மாம்॥ 12-209-24 (73359)
இத்யேவம்ʼ ஸ முனி: ஶ்ரீமான்க்ருʼத்வா நிஶ்சயமாத்மன:।
ஸ பூ⁴தலம்ʼ ஸமாவிஶ்ய ப்ரணிபத்யேத³மப்³ரவீத்॥ 12-209-25 (73360)
ஆஶ்சர்யாஸி ச த⁴ன்யாஸி வ்ருʼஹதீ த்வம்ʼ வஸுந்த⁴ரே।
த்வாமத்ர வேத்துமிச்சா²மி யாக்³த்³ருʼபூ⁴தா(அ)ஸி ஶோப⁴னே॥ 12-209-26 (73361)
தச்ச்²ருத்வா த⁴ரணீ தே³வீ ஸ்மயமானா(அ)ப்³ரவீதி³த³ம்।
நாஹம்ʼ ஹி ப்³ருʼஹதீ விப்ர ந சானந்தா ச ஸத்தம॥ 12-209-27 (73362)
காரணம்ʼ மம யோ க³ந்தோ⁴ க³ந்தா⁴த்மானம்ʼ ப்³ரவீஹி தம்।
ததோ முனிஸ்தத்³தி⁴ தத்வம்ʼ ப்ரணிபத்யேத³மப்³ரவீத்॥ 12-209-28 (73363)
காரணம்ʼ மே ஜலம்ʼ மத்தோ ப்³ருʼஹத்தரதமம்ʼ ஹி தத்॥ 12-209-29 (73364)
ஸ ஸமுத்³ரம்ʼ முனிர்க³த்வா ப்ரணிபத்யேத³மப்³ரவீத்।
ஆஶ்சர்யோஸி ச த⁴ன்யோஸி ஹ்யனந்தோஸி ப்³ருʼஹத்தர:॥ 12-209-30 (73365)
ப⁴வந்தம்ʼ வேத்துமிச்சா²மி கீத்³ருʼக்³பூ⁴தஸ்த்யமவ்யய।
தச்ச்²ருத்வா ஸரிதானாத²: ஸமுத்³ரோ முனிமப்³ரவீத்॥ 12-209-31 (73366)
காரணம்ʼ மே(அ)த்ர ஸம்ப்ருʼச்ச² ரஸாத்மானம்ʼ ப்³ருʼஹத்தரம்।
ததோ ப்³ருʼஹத்தரம்ʼ வித்³வம்ʼஸ்த்வம்ʼ ப்ருʼச்ச² முனிஸத்தம॥ 12-209-32 (73367)
ததோ முனிர்யதா²யோக³ம்ʼ ஜலம்ʼ தத்வமவேக்ஷ்ய தத்।
ஜலாத்மானம்ʼ ப்ரணம்யாஹ ஜலதத்வஸ்தி²தோ முனி:॥ 12-209-33 (73368)
ஆஶ்சர்யோஸி ச த⁴ன்யோஸி ஹ்யனந்தோஸி ப்³ருʼஹத்தர:।
ப⁴வந்தம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மிகீத்³ருʼக்³பூ⁴தஸ்த்வமவ்யய॥ 12-209-34 (73369)
ததோ ரஸாத்ம--முனிமாஹ புன: புன:।
மமாபி காரணம்ʼ ப்ருʼச்ச² தேஜோரூபம்ʼ விபா⁴வஸும்।
நாஹம்ʼ ப்³ருʼஹத்தரோ ப்³ரஹ்மன்னாப்யனந்தஶ்ச ஸத்தம்॥ 12-209-35 (73370)
ததோ(அ)க்³நிம்ʼ ப்ரணிபத்யாஹ முனிர்விஸ்மிதமானஸ:।
யஜ்ஞாத்மானம்ʼ மஹாவாஸம்ʼ ஸர்வபூ⁴தனமஸ்க்ருʼதம்॥ 12-209-36 (73371)
ஆஶ்சர்யோஸி ச த⁴ன்யோஸி ஹ்யனந்தஶ்ச ப்³ருʼஹத்தர:।
ப⁴வந்தம்ʼ வேத்துமிச்சா²மி கீத்³ருʼக்³பூ⁴தஸ்த்வமவ்யய॥ 12-209-37 (73372)
தத: ப்ரஹஸ்ய ப⁴க³வான்முனிம்ʼ ஸ்விஷ்டக்ருʼத³ப்³ரவீத்।
நாஹம்ʼ ப்³ருʼஹத்தரோ ப்³ரஹ்மன்னாப்யனந்தஶ்ச ஸத்தம।
காரணம்ʼ மம ரூபம்ʼ யத்தம்ʼ ப்ருʼச்ச² முனிஸத்தம॥ 12-209-38 (73373)
ததோ யோக³க்ரமேணைவ ப்ரதீதம்ʼ தம்ʼ ப்ரவிஶ்ய ஸ:।
ரூபாத்மானம்ʼ ப்ரணம்யாஹ நாரதோ³ வத³தாம்ʼவர:॥ 12-209-39 (73374)
ஆஶ்சர்யோஸி ச த⁴ன்யோஸி ஹ்யனந்தோஸி ப்³ருʼஹத்தர:।
ப⁴வந்தம்ʼ வேத்துமிச்சா²மி கீத்³ருʼக்³பூ⁴தஸ்த்வமவ்யய॥ 12-209-40 (73375)
உத்ஸ்மயித்வா து ரூபாத்மா தம்ʼ முனிம்ʼ ப்ரத்யுவாச ஹ।
வாயுர்மே காரணம்ʼ ப்³ரஹ்மம்ʼஸ்தம்ʼ ப்ருʼச்ச² முனிஸத்தம।
மத்தோ ப³ஹுதர: ஶ்ரீமானநந்தஶ்ச மஹாவிலம்॥ 12-209-41 (73376)
ஸ மாருதம்ʼ ப்ரணம்யாஹ ப⁴க³வான்முனிஸத்தம:।
யோக³ஸித்³தோ⁴ மஹாயோகீ³ ஜ்ஞானவிஜ்ஞானபாரக³:॥ 12-209-42 (73377)
ஆஶ்சர்யோஸி ச த⁴ன்யோஸி ஹ்யனந்தோஸி ப்³ருʼஹத்தர:।
ப⁴வந்தம்ʼ வேத்துமிச்சா²மி கீத்³ருʼக்³பூ⁴தஸ்த்வமவ்யய॥ 12-209-43 (73378)
ததோ வாயுர்ஹி ஸம்ப்ராஹ நாரத³ம்ʼ முனிஸத்தமம்।
காரணம்ʼ ப்ருʼச்ச² ப⁴க³வன்ஸ்பர்ஶாத்மானம்ʼ மமாத்³ய வை॥ 12-209-44 (73379)
மத்தோ ப்³ருʼஹத்தர: ஶ்ரீமானநந்தஶ்ச ததை²வ ஸ:।
ததோஸ்ய வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா ஸ்பர்ஶாத்மானமுவாச ஸ:॥ 12-209-45 (73380)
ஆஶ்சர்யோஸி ச த⁴ன்யோஸி ஹ்யனந்தோஸி ப்³ருʼஹத்தர:।
ப⁴வந்தம்ʼ வேத்துமிச்சா²மி கீத்³ருʼக்³பூ⁴தஸ்த்வமவ்யய॥ 12-209-46 (73381)
தஸ்ய தத்³வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா ஸ்பர்ஶாத்மா முனிமப்³ரவீத்।
நாஹம்ʼ வ்ருʼஹத்தரோ ப்³ரஹ்மன்னாப்யனந்தஶ்ச ஸத்தம॥ 12-209-47 (73382)
காரணம்ʼ மம சைவேமமாகாஶம்ʼ ச ப்³ருʼஹத்தரம்।
தம்ʼ ப்ருʼச்ச² முனிஶார்தூ³ல ஸர்வவ்யாபினமவ்யயம்॥ 12-209-48 (73383)
தச்ச்²ருத்வா நாரத³: ஶ்ரீமான்வாக்யம்ʼ வாக்யவிஶாரத³:।
ஆகாஶம்ʼ ஸமுபாக³ம்ய ப்ரணம்யாஹ க்ருʼதாஞ்ஜலி:॥ 12-209-49 (73384)
ஆஶ்சர்யோஸி ந த⁴ன்யோஸி ஹ்யனந்தோஸி ப்³ருʼஹத்தர:।
ப⁴வந்தம்ʼ வேத்துமிச்சா²மி கீத்³ருʼக்³பூ⁴தஸ்த்வமவ்யய॥ 12-209-50 (73385)
ஆகாஶஸ்தமுவாசேத³ம்ʼ ப்ரஹஸன்முனிஸத்தமம்।
நாஹம்ʼ ப்³ருʼஹத்தரோ ப்³ரஹ்மஞ்ஶப்³தோ³ வை காரணம்ʼ மம।
தம்ʼ ப்ருʼச்ச² முனிஶார்தூ³ல ஸ வை மத்தோ ப்³ருʼஹத்தர:॥ 12-209-51 (73386)
ததோ ஹ்யாவிஶ்ய சாகாஶம்ʼ ஶப்³தா³த்மானமுவாச ஹ।
ஸ்வரவ்யஞ்ஜனஸம்ʼயுக்தம்ʼ நானாஹேதுவிபூ⁴ஷிதம்।
வேதா³க்²யம்ʼ பரமம்ʼ கு³ஹ்யம்ʼ வேத³காரணமச்யுதம்॥ 12-209-52 (73387)
ஆஶ்சர்யோஸி ச த⁴ன்யோஸி ஹ்யனந்தோஸி ப்³ருʼஹத்தர:।
ப⁴வந்தம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி கீத்³ருʼக்³பூ⁴தஸ்த்வமவ்யய॥ 12-209-53 (73388)
வேதா³த்மா ப்ரத்யுவாசேத³ம்ʼ நாரத³ம்ʼ முனிபுங்க³வம்।
மயா காரணபூ⁴தேன ஸர்வவேத்தா பிதாமஹ:॥ 12-209-54 (73389)
ப்³ரஹ்மணோ பு³த்³தி⁴ஸம்ʼஸ்தா²நமாஸ்தி²தோ(அ)ஹம்ʼ மஹாமுனே।
தஸ்மாத்³வ்ருʼஹத்தரோ மத்த: பத்³மயோனிர்மஹாமதி:।
தம்ʼ ப்ருʼச்ச² முனிஶார்தூ³ல ஸர்வகாரணகாரணம்॥ 12-209-55 (73390)
ப்³ரஹ்மலோகம்ʼ ததோ க³த்வா நாரதோ³ முனிபுங்க³வை:।
ஸேவ்யமானம்ʼ மஹாத்மானம்ʼ லோகபாலைர்மருத்³க³ணை:॥ 12-209-56 (73391)
ஸமுத்³ரைஶ்ச ஸரித்³பி⁴ஶ்ச பூ⁴ததத்வை: ஸபூ⁴த⁴ரை:।
க³ந்த⁴ர்வைரப்ஸரோபி⁴ஶ்ச ஜ்யோதிஷாம்ʼ ச க³ணைஸ்ததா²॥ 12-209-57 (73392)
ஸ்துதிஸ்தோமக்³ரஹஸ்தோபை⁴ஸ்ததா² வேதை³ர்முனீஶ்வரை:।
உபாஸ்யமானம்ʼ ப்³ரஹ்மாணம்ʼ லோகனாத²ம்ʼ பராத்பரம்॥ 12-209-58 (73393)
ஹிரண்யக³ர்ப⁴ம்ʼ விஶ்வேஶம்ʼ சதுர்வக்ரேண பூ⁴ஷிதம்।
ப்ரணம்ய ப்ராஞ்ஜலி: ப்ரஹ்வஸ்தமாஹ முனிபுங்க³வ:॥ 12-209-59 (73394)
ஆஶ்சர்யோஸி ச த⁴ன்யோஸி ஹ்யனந்தோஸி ப்³ருʼஹத்தர:।
ப⁴வந்தம்ʼ வேத்துமிச்சா²மி கீத்³ருʼக்³பூ⁴தஸ்த்வமவ்யய॥ 12-209-60 (73395)
தச்ச்²ருத்வா ப⁴க³வான்ப்³ரஹ்மா ஸர்வலோகபிதாமஹ:।
உத்ஸ்மயன்முனிமாஹேத³ம்ʼ கர்மமூலஸ்ய லோபகம்॥ 12-209-61 (73396)
நாஹம்ʼ ப்³ருʼஹத்தரோ ப்³ரஹ்மன்னாப்யனந்தஶ்ச ஸத்தம।
லோகானாம்ʼ மம ஸர்வேஷாம்ʼ நாத²பூ⁴தோ ப்³ருʼஹத்தர:॥ 12-209-62 (73397)
நந்த³கோ³பகுலே கோ³பகுமாரை: பரிவாரித:।
ஸமஸ்தஜக³தாம்ʼ கோ³ப்தா கோ³பவேஷேண ஸம்ʼஸ்தி²த:॥ 12-209-63 (73398)
மத்³ரூபம்ʼ ச ஸமாஸ்தா²ய ஜக³த்ஸ்ருʼஷ்டிம்ʼ கரோதி ஸ:।
ஐஶானமாஸ்தி²த: ஶ்ரீமான்ஹந்தி நித்யம்ʼ ஹி பாதி ச॥ 12-209-64 (73399)
விஷ்ணு: ஸ்வரூபரூபோ(அ)ஸௌ காரணம்ʼ ஸ ஹரிர்மம।
தம்ʼ ப்ருʼச்ச² முனிஶார்தூ³ல ஸ சானந்தோ ப்³ருʼஹத்தர:॥ 12-209-65 (73400)
ததோ(அ)வதீர்ய ப⁴க³வான்ப்³ரஹ்மலோகான்மஹாமுனி:।
நந்த³கோ³பகுலே விஷ்ணுமேனம்ʼ க்ருʼஷ்ணம்ʼ ஜக³த்பதிம்॥ 12-209-66 (73401)
பா³லக்ரீட³னகாஸக்தம்ʼ வத்ஸஜாலவிபூ⁴ஷிதம்।
பாயயித்வாத² ப³த்⁴நந்தம்ʼ தூ⁴லிதூ⁴ம்ரானநம்ʼ பரம்॥ 12-209-67 (73402)
கா³ஹமானைர்ஹஸத்³பி⁴ஶ்ச ந்ருʼத்யத்³பி⁴ஶ்ச ஸமந்தத:।
பாணிவாத³னகைஶ்சைவ ஸம்ʼவ்ருʼதம்ʼ வேணுவாத³கை:॥ 12-209-68 (73403)
ப்ரணிபத்யாப்³ரவீதே³நம்ʼ நாரதோ³ ப⁴க³வான்முனி:।
ஆஶ்சர்யோஸி ச த⁴ன்யோஸி ஹ்யனந்தஶ்ச ப்³ருʼஹத்தர:।
வேத்தா(அ)ஸி சாவ்யயஶ்சாஸி வேத்துமிச்சா²மி யாத்³ருʼஶம்॥ 12-209-69 (73404)
தத: ப்ரஹஸ்ய ப⁴க³வான்னாரத³ம்ʼ ப்ரத்யுவாச ஹ।
மத்த: பரதரம்ʼ நாஸ்தி மத்த: ஸர்வம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-209-70 (73405)
மதோ ப்³ருʼஹத்தரம்ʼ நான்யத³ஹமேவ ப்³ருʼஹத்தர:।
ஆகாஶே ச ஸ்தி²த: பூர்வமுக்தவானஹமேவ தே॥ 12-209-71 (73406)
ந மாம்ʼ வேத்தி ஜன: கஶ்சின்மாயா மம து³ரத்யயா।
ப⁴க்த்யா த்வனந்யயா யுக்தா மாம்ʼ விஜானந்தி யோகி³ந:॥ 12-209-72 (73407)
ப்ரியோஸி மம ப⁴க்தோஸி மம தத்வம்ʼ விலோகய।
த³தா³மி தவ தஜ்ஜ்ஞானம்ʼ யேன தத்வம்ʼ ப்ரபஶ்யஸி॥ 12-209-73 (73408)
அன்யேஷாம்ʼ சைவ ப⁴க்தானாம்ʼ மம யோக³ரதாத்மனாம்।
த³தா³மி தி³வ்யம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ ச யேன தத்வம்ʼ ப்ரபஶ்யஸி॥ 12-209-74 (73409)
அன்யேஷாம்ʼ சைவ ப⁴க்தானாம்ʼ மம யோக³ரதாத்மனாம்।
த³தா³மி தி³வ்யம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ ச தேன தே யாந்தி மத்பத³ம்॥ 12-209-75 (73410)
ஏவமுக்த்வா யயௌ க்ருʼஷ்ணோ நந்த³கோ³பக்³ருʼஹம்ʼ ஹரி:॥ 12-209-76 (73411)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-209-77x (6073)
ஏதத்தே கதி²தம்ʼ ராஜன்விஷ்ணுதத்வமனுத்தமம்।
ப⁴ஜஸ்வைனம்ʼ விஶாலாக்ஷம்ʼ ஜபன்க்ருʼஷ்ணேதி ஸத்தம॥ 12-209-77 (73412)
மோஹயன்மாம்ʼ ததா² த்வாம்ʼ ச ஶ்ருʼணோத்யேஷ மயேரிதான்।
த⁴ர்மாத்மா ச மஹாபா³ஹோ ப⁴க்தான்ரக்ஷதி நான்யதா²॥ ॥ 12-209-78 (73413)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நவாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 209॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 210
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.210. அத்⁴யாய: 210
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி நாரதா³ய ஶ்ரீனாராயணோக்தஸ்ய ப்ரயாணகாலே ஶ்ரீப⁴க³வத³னுஸ்ம்ருʼதிப்ரகாரஸ்ய கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-210-0 (73436)
`யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-210-0x (6075)
பிதாமஹ மஹாப்ராஜ்ஞ ஸர்வஶாஸ்த்ரவிஶாரத³।
ப்ரயாணகாலே கிம்ʼ ஜப்யம்ʼ மோக்ஷிபி⁴ஸ்தத்த்வசிந்தகை:॥ 12-210-1 (73437)
கிம்ʼநு ஸ்மரன்குருஶ்ரேஷ்ட² மரணே ஸமுபஸ்தி²தே।
ப்ராப்னுயாத்பரமாம்ʼ ஸித்³தி⁴ம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி தத்வத:॥ 12-210-2 (73438)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-210-3x (6076)
த்வத்³யுக்தஶ்ச ஹித: ஸூக்ஷ்ம உக்த: ப்ரஶ்னஸ்த்வயா(அ)னக⁴।
ஶ்ருʼணுஷ்வாவஹிதோ ராஜன்னாரதே³ந புரா ஶ்ருதம்॥ 12-210-3 (73439)
ஶ்ரீவத்ஸாங்கம்ʼ ஜக³த்³பீ³ஜமனந்தம்ʼ லோகஸாக்ஷிணம்।
புரா நாராயணம்ʼ தே³வம்ʼ நாரத³: பர்யப்ருʼச்ச²த॥ 12-210-4 (73440)
அக்ஷரம்ʼ பரமம்ʼ ப்³ரஹ்ம நிர்கு³ணம்ʼ தமஸ: பரம்।
ஆஹுர்வைத்³யம்ʼ பரம்ʼ தா⁴ம ப்³ரஹ்மாதி³கமலோத்³ப⁴வம்॥ 12-210-5 (73441)
ப⁴க³வன்பூ⁴தப⁴வ்யேஶ ஶ்ரத்³த³தா⁴நைர்ஜிதேந்த்³ரியை:।
கத²ம்ʼ ப⁴க்தைர்விசிந்த்யோஸி யோகி³பி⁴ர்மோக்ஷகாங்க்ஷிபி⁴:॥ 12-210-6 (73442)
கிம்ʼநு ஜப்யம்ʼ ஜபேன்னித்யம்ʼ கால்யமுத்தா²ய மானவ:।
ஸ்மரேச்ச ம்ரியமாணோ வை விஶேஷேண மஹாத்³யுதே॥ 12-210-7 (73443)
கத²ம்ʼ யுஞ்ஜன்ஸமாத்⁴யாயேத்³ப்³ரூஹி தத்வம்ʼ ஸனாதனம்॥ 12-210-8 (73444)
ஶ்ருத்வா ச நாரதோ³க்தம்ʼ து தே³வானாமீஶ்வர: ஸ்வயம்।
ப்ரோவாச ப⁴க³வான்விஷ்ணுர்னாரத³ம்ʼ வரத³: ப்ரபு⁴:॥ 12-210-9 (73445)
ஹந்த தே கத²யிஷ்யாமி இமாம்ʼ தி³வ்யாமனுஸ்ம்ருʼதிம்।
யாமதீ⁴த்ய ப்ரயாணே து மத்³பா⁴வயோபபத்³யதே॥ 12-210-10 (73446)
ஓங்காரமக்³ரத: க்ருʼத்வா மாம்ʼ நமஸ்க்ருʼத்ய நாரத³।
ஏகாக்³ர: ப்ரயதோ பூ⁴த்வா இமம்ʼ மந்த்ரமுதீ³ரயேத்॥ 12-210-11 (73447)
ஓம்ʼ நமோ ப⁴க³வதே வாஸுதே³வாயேதி॥ 12-210-12 (73448)
இத்யுக்தோ நாரத³: ப்ராஹ ப்ராஞ்ஜலி: ப்ரணத: ஸ்தி²த:।
ஸர்வதே³வேஶ்வரம்ʼ விஷ்ணும்ʼ ஸர்வாத்மானம்ʼ ஹரிம்ʼ ப்ரபு⁴ம்॥ 12-210-13 (73449)
நாரத³ உவாச। 12-210-14x (6077)
அவ்யயம்ʼ ஶாஶ்வதம்ʼ தே³வம்ʼ ப்ரப⁴வம்ʼ புருஷோத்தமம்।
ப்ரபத்³யே ப்ராஞ்ஜலிர்விஷ்ணுமக்ஷரம்ʼ பரமம்ʼ பத³ம்॥ 12-210-14 (73450)
புராணம்ʼ ப்ரப⁴வம்ʼ விஷ்ணுமக்ஷயம்ʼ லோகஸாக்ஷிணம்।
ப்ரபத்³யே புண்ட³ரீகாக்ஷமீஶம்ʼ ப⁴க்தானுகம்பினம்॥ 12-210-15 (73451)
லோகனாத²ம்ʼ ஸஹஸ்ராக்ஷமத்³பு⁴தம்ʼ பரத³ம்ʼ பத³ம்।
ப⁴க³வந்தம்ʼ ப்ரபன்னோ(அ)ஸ்மி பூ⁴தப⁴வ்யப⁴வத்ப்ரபு⁴ம்॥ 12-210-16 (73452)
ஸ்ரஷ்டாரம்ʼ ஸர்வலோகானாமனந்தம்ʼ ஸர்வதோமுக²ம்।
பத்³மனாப⁴ம்ʼ ஹ்ருʼஷீகேஶம்ʼ ப்ரபத்³யே ஸத்யமச்யுதம்॥ 12-210-17 (73453)
ஹிரண்யக³ர்ப⁴மம்ருʼதம்ʼ பூ⁴க³ர்ப⁴ம்ʼ பரத: பரம்।
ப்ரபோ⁴: ப்ரபு⁴மனாத்³யந்தம்ʼ ப்ரபத்³யே தம்ʼ ரவிப்ரப⁴ம்॥ 12-210-18 (73454)
ஸஹஸ்ரஶீர்ஷம்ʼ புருஷம்ʼ மஹர்ஷி தத்வபா⁴வனம்।
ப்ரபத்³யே ஸூக்ஷ்மமசலம்ʼ வரேண்யமப⁴யப்ரத³ம்॥ 12-210-19 (73455)
நாராயணம்ʼ புராணர்ஷி யோகா³த்மானம்ʼ ஸனாதனம்।
ஸம்ʼஸ்தா²நம்ʼ ஸர்வதத்வானாம்ʼ ப்ரபத்³யே த்⁴ருவமீஶ்வரம்॥ 12-210-20 (73456)
ய: ப்ரபு⁴: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ யேன ஸர்வமித³ம்ʼ ததம்।
பராவரகு³ருர்விஷ்ணு: ஸ மே தே³வ: ப்ரஸீத³து॥ 12-210-21 (73457)
யஸ்மாது³த்பத்³யதே ப்³ரஹ்மா பத்³மயோனி: ஸனாதன:।
ப்³ரஹ்மயோனிர்ஹி விஶ்வாத்மா ஸ மே விஷ்ணு: ப்ரஸீத³து॥ 12-210-22 (73458)
ய: புரா ப்ரலயே ப்ராப்தே நஷ்டே ஸ்தா²வரஜங்க³மே।
ப்³ரஹ்மாதி³ஷு ப்ரலீனேஷு நஷ்டே லோகபராவரே॥ 12-210-23 (73459)
ஆபூ⁴தஸம்ப்லவே சைவ ப்ரலீனே(அ)ப்ராக்ருʼதோ மஹான்।
ஏகஸ்திஷ்ட²தி விஶ்வாத்மா ஸ மே விஷ்ணு: ப்ரஸீத³து॥ 12-210-24 (73460)
சதுர்பி⁴ஶ்ச சதுர்பி⁴ஶ்ச த்³வாப்⁴யாம்ʼ பஞ்சபி⁴ரேவ ச।
ஹுயதே ச புனர்த்³வாப்⁴யாம்ʼ ஸ மே விஷ்ணு: ப்ரஸீத³து॥ 12-210-25 (73461)
பர்ஜன்ய: ப்ருʼதி²வீ ஸஸ்யம்ʼ காலோ த⁴ர்ம: க்ரியாக்ரியே।
கு³ணாகர: ஸ மே ப³ப்⁴ருர்வாஸுதே³வ: ப்ரஸீத³து॥ 12-210-26 (73462)
அக்³நீஷோமார்கதாராணாம்ʼ ப்³ரஹ்மருத்³ரேந்த்³ரயோகி³நாம்।
யஸ்தேஜயதி தேஜாம்ʼஸி ஸ மே விஷ்ணு: ப்ரஸீத³து॥ 12-210-27 (73463)
யோகா³வாஸ நமஸ்துப்⁴யம்ʼ ஸர்வாவாஸ வரப்ரத³।
யஜ்ஞக³ர்ப⁴ ஹிரண்யாங்க³ம்ʼ பஞ்சயஜ்ஞ நமோஸ்து தே॥ 12-210-28 (73464)
சதுர்மூர்தே பரம்ʼ தா⁴ம லக்ஷ்ம்யாவாஸ பரார்சித।
ஸர்வாவாஸ நமஸ்தே(அ)ஸ்து வாஸுதே³வ ப்ரதா⁴நக்ருʼத்॥ 12-210-29 (73465)
அஜஸ்த்வனாமய: பந்தா² ஹ்யமூர்திர்விஶ்வமூர்தித்⁴ருʼத்।
விகர்த: பஞ்சகாஜ்ஞ நமஸ்தே ஜ்ஞானஸாக³ர॥ 12-210-30 (73466)
அவ்யக்தாத்³வ்யக்தமுத்பன்னமவ்யக்தாத்³ய: பரோ(அ)க்ஷர:।
யஸ்மாத்பரதரம்ʼ நாஸ்தி தமஸ்மி ஶரணம்ʼ க³த:॥ 12-210-31 (73467)
ந ப்ரதா⁴நோ ந ச மஹான்புருஷஶ்சேதனோ ஹ்யஜ:।
அனயோர்ய: பரதரஸ்தமஸ்மி ஶரணம்ʼ க³த:॥ 12-210-32 (73468)
சிந்தயந்தோ ஹி யம்ʼ நித்யம்ʼ ப்³ரஹ்மேஶானாத³ய: ப்ரபு⁴ம்।
நிஶ்சயம்ʼ நாதி⁴க³ச்ச²ந்தி தமஸ்மி ஶரணம்ʼ க³த:॥ 12-210-33 (73469)
ஜிதேந்த்³ரியா மஹாத்மானோ ஜ்ஞானத்⁴யானபராயணா:।
யம்ʼ ப்ராப்ய ந நிவர்தந்தே தமஸ்மி ஶரணம்ʼ க³த:॥ 12-210-34 (73470)
ஏகாம்ʼஶேன ஜக³த்ஸர்வமவஷ்டப்⁴ய விபு⁴: ஸ்தி²த:।
அக்³ராஹ்யம்ʼ நிர்கு³ணம்ʼ நித்யம்ʼ தமஸ்மி ஶரணம்ʼ க³த:॥ 12-210-35 (73471)
ஸோமார்காக்³நிமயம்ʼ தேஜோ யா ச தாரமயீ த்³யுதி:।
தி³வி ஸஞ்ஜாயதே யோ(அ)யம்ʼ ஸ மஹாத்மா ப்ரஸீத³து॥ 12-210-36 (73472)
கு³ணாதி³ர்னிர்கு³ணஶ்சாத்³யோ லக்ஷ்மீவாம்ʼஶ்சேதனோ ஹ்யஜ:।
ஸூக்ஷ்ம: ஸர்வக³தோ யோகீ³ ஸ மஹாத்மா ப்ரஸீத³து॥ 12-210-37 (73473)
ஸாங்க்²யயோகா³ஶ்ச யே சான்யே ஸித்³தா⁴ஶ்ச பரமர்ஷய:।
யம்ʼ விதி³த்வா விமுச்யந்தே ஸ மஹாத்மா ப்ரஸீத³து॥ 12-210-38 (73474)
அவ்யக்த: ஸமதி⁴ஷ்டா²தா அசிந்த்ய: ஸத³ஸத்பர:।
அஸ்தி²தி: ப்ரக்ருʼதிஶ்ரேஷ்ட²: ஸ மஹாத்மா ப்ரஸீத³து॥ 12-210-39 (73475)
க்ஷேத்ரஜ்ஞ: பஞ்சதா⁴ பு⁴ங்க்தே ப்ரக்ருʼதிம்ʼ பஞ்சபி⁴ர்முகை²:।
மஹான்கு³ணாம்ʼஶ்ச யோ பு⁴ங்க்தே ஸ மஹாத்மா ப்ரஸீத³து॥ 12-210-40 (73476)
ஸூர்யமத்⁴யே ஸ்தி²த: ஸோமஸ்தஸ்ய மத்⁴யே ச யா ஸ்தி²தா।
பூ⁴தபா³ஹ்யா ச யா தீ³ப்தி: ஸ மஹாத்மா ப்ரஸீத³து॥ 12-210-41 (73477)
நமஸ்தே ஸர்வத: ஸர்வம்ʼ ஸர்வதோக்ஷிஶிரோமுக²।
நிர்விகார நமஸ்தே(அ)ஸ்து ஸாக்ஷீ க்ஷேத்ரத்⁴ருவஸ்தி²தி:॥ 12-210-42 (73478)
அதீந்த்³ரிய நமஸ்துப்⁴யம்ʼ லிங்கை³ர்வ்யக்தைர்ன மீயஸே।
யே ச த்வாம்ʼ நாபி⁴ஜானந்தி ஸம்ʼஸாரே ஸம்ʼஸரந்தி தே॥ 12-210-43 (73479)
காமக்ரோத⁴வினிர்முக்தா ராக³த்³வேஷவிவர்ஜிதா:।
மான்யப⁴க்தா விஜானந்தி ந புனர்ப⁴வகா த்³விஜா:॥ 12-210-44 (73480)
ஏகாந்தினோ ஹி நிர்த்³வந்த்³வா நிராஶீ:கர்மகாரிண:।
ஜ்ஞானாக்³நித³க்³த⁴கர்மாணஸ்த்வாம்ʼ விஶந்தி விசிந்தகா:॥ 12-210-45 (73481)
அஶரீரம்ʼ ஶரீரஸ்த²ம்ʼ ஸமம்ʼ ஸர்வேஷு தே³ஹிஷு।
புண்யபாபவினிர்முக்தா ப⁴க்தாஸ்த்வாம்ʼ ப்ராவிஶந்த்யுத॥ 12-210-46 (73482)
அவ்யக்தம்ʼ பு³த்³த்⁴யஹங்காரமனோபூ⁴தேந்த்³ரியாணி ச।
த்வயி தானி ச தேஷு த்வம்ʼ ந தேஷு த்வம்ʼ ந தே த்வயி॥ 12-210-47 (73483)
ஏகத்வான்யத்வனானாத்வம்ʼ யே விது³ர்யாந்தி தே பரம்।
ஸமோஸி ஸர்வபூ⁴தேஷு ந தே த்³வேஷ்யோஸ்தி ந ப்ரிய:॥ 12-210-48 (73484)
ஸமத்வமபி⁴காங்க்ஷே(அ)ஹம்ʼ ப⁴க்த்யா வை நான்யசேதஸா।
சராசரமித³ம்ʼ ஸர்வம்ʼ பூ⁴தக்³ராமம்ʼ சதுர்வித⁴ம்।
த்வயா த்வய்யேவ தத்ப்ரோதம்ʼ ஸூத்ரே மணிக³ணா இவ॥ 12-210-49 (73485)
ஸ்ரஷ்டா போ⁴க்தாஸி கூடஸ்தோ² ஹ்யதத்வம்ʼ தத்வஸஞ்ஜ்ஞிக:।
அகர்தா ஹேதுரசல: ப்ருʼத²கா³த்மன்யவஸ்தி²த:॥ 12-210-50 (73486)
ந தே பூ⁴தேஷு ஸம்ʼயோகோ³ பூ⁴ததத்வகு³ணாதி⁴க:।
அஹங்காரேண பு³த்³த்⁴யா வா ந தே யோக³ஸ்த்ரிபி⁴ர்கு³ணை:॥ 12-210-51 (73487)
ந மோக்ஷத⁴ர்மோ வா ந த்வம்ʼ நாரம்போ⁴ ஜன்ம வா புன:।
ஜராமரணமோக்ஷார்த²ம்ʼ த்வாம்ʼ ப்ரபன்னோஸ்மி ஸர்வக³॥ 12-210-52 (73488)
ஈஶ்வரோஸி ஜக³ன்னாத² தத: பரம உச்யஸே।
ப⁴க்தானாம்ʼ யத்³தி⁴தம்ʼ தே³வ தத்³த்⁴யாஹி த்ரித³ஶேஶ்வர॥ 12-210-53 (73489)
விஷயைரிந்த்³ரியைர்வா(அ)பி ந மே பூ⁴ய: ஸமாக³ம:।
ப்ருʼதி²வீம்ʼ யாது க³ந்தோ⁴ வை ரஸம்ʼ யாது ஜலம்ʼ ததா²॥ 12-210-54 (73490)
தேஜோ ஹுதாஶனம்ʼ யாது ஸ்பர்ஶோ யாது ச மாருதம்।
ஶ்ரோத்ரமாகாஶமப்யேது மனோ வைகாரிகம்ʼ புன:॥ 12-210-55 (73491)
இந்த்³ரியாண்யபி ஸம்ʼயாந்து ஸ்வாஸுஸ்வாஸு ச யோனிஷு।
ப்ருʼதி²வீ யாது ஸலிலமாபோக்³நிமனலோ(அ)னிலம்॥ 12-210-56 (73492)
வாயுராகாஶமப்யேது மனஶ்சாகாஶ ஏவ ச।
அஹங்காரம்ʼ மனோ யாது மோஹனம்ʼ ஸர்வதே³ஹினாம்॥ 12-210-57 (73493)
அஹங்காரஸ்ததோ பு³த்³தி⁴ம்ʼ பு³த்³தி⁴ரவ்யக்தமச்யுத॥ 12-210-58 (73494)
ப்ரதா⁴நே ப்ரக்ருʼதிம்ʼ யாதே கு³ணஸாம்யே வ்யவஸ்தி²தே।
வியோக³: ஸர்வகரணைர்கு³ணைர்பூ⁴தைஶ்ச மே ப⁴வேத்॥ 12-210-59 (73495)
நிஷ்கேவலம்ʼ பத³ம்ʼ தாத காங்க்ஷே(அ)ஹம்ʼ பரமம்ʼ தவ।
ஏகீபா⁴வஸ்த்வயா மே(அ)ஸ்து ந மே ஜன்ம ப⁴வேத்புன:॥ 12-210-60 (73496)
த்வத்³பு³த்³தி⁴ஸ்த்வத்³க³தப்ராணஸ்த்வத்³ப⁴க்திஸ்த்வத்பராயண:।
த்வாமேவாஹம்ʼ ஸ்மரிஷ்யாமி மரணே பர்யுபஸ்தி²தே॥ 12-210-61 (73497)
பூர்வதே³ஹக்ருʼதா யே து வ்யாத⁴ய: ப்ரவிஶந்து மாம்।
அர்த³யந்து ச து³:கா²நி ருʼணம்ʼ மே ப்ரவிமுஞ்சது॥ 12-210-62 (73498)
அனுத்⁴யாதோ(அ)ஸி தே³வேஶ ந மே ஜன்ம ப⁴வேத்புன:।
தஸ்மாத்³ப்³ரவீமி கர்மாணி ருʼணம்ʼ மே ந ப⁴வேதி³தி॥ 12-210-63 (73499)
நோபதிஷ்ட²ந்து மாம்ʼ ஸர்வே வ்யாத⁴ய: பூர்வஸஞ்சிதா:।
அன்ருʼணோ க³ந்துமிச்சா²மி தத்³விஷ்ணோ: பரமம்ʼ பத³ம்॥ 12-210-64 (73500)
ஶ்ரீப⁴க³வானுவாச। 12-210-65x (6078)
அஹம்ʼ ப⁴க³வதஸ்தஸ்ய மம சாஸௌ ஸனாதன:।
தஸ்யாஹம்ʼ ந ப்ரணஶ்யாஸி ஸ ச மே ந ப்ரணஶ்யதி॥ 12-210-65 (73501)
கர்மேந்த்³ரியாமி ஸம்ʼயம்ய பஞ்ச பு³த்³தீ⁴ந்த்³ரியாணி ச।
த³ஶேந்த்³ரியாணி மனஸி அஹங்காரே ததா² மன:॥ 12-210-66 (73502)
அஹங்காரம்ʼ ததா² பு³த்³தௌ⁴ பு³த்³தி⁴மாத்மனி யோஜயேத்।
யதபு³த்³தீ⁴ந்த்³ரிய: பஶ்யேத்³பு³த்³த்⁴யா பு³த்³த்⁴யேத்பராத்பம்॥ 12-210-67 (73503)
மமாயமிதி யஸ்யாஹம்ʼ யேன ஸர்வமித³ம்ʼ தததம்।
ததோ பு³த்³தே⁴: பரம்ʼ பு³த்³த்⁴வா லப⁴தே ந புனர்ப⁴வம்॥ 12-210-68 (73504)
மரணே ஸமனுப்ராப்தே யஶ்சைவம்ʼ மாமனுஸ்மரேத்।
அபி பாபஸமாசார: ஸ யாதி பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-210-69 (73505)
ஓம்ʼ நமோ ப⁴க³வதே தஸ்மை தே³ஹினாம்ʼ பரமாத்மனே।
நாராயணாய ப⁴க்தானாமேகனிஷ்டா²ய ஶாஶ்வதே॥ 12-210-70 (73506)
இமாமனுஸ்ம்ருʼதிம்ʼ தி³வ்யாம்ʼ வைஷ்ணவீம்ʼ ஸுஸமாஹித:।
ஸ்வபன்விபு³த்³த⁴ஶ்ச படே²த்³யத்ர தத்ர ஸமப்⁴யஸேத்॥ 12-210-71 (73507)
பௌர்ணமாஸ்யாமமாவாஸ்யாம்ʼ த்³வாத³ஶ்யாம்ʼ ச விஶேஷத:।
ஶ்ராவயேச்ச்²ரத்³த³தா⁴நாம்ʼஶ்ச மத்³ப⁴க்தாம்ʼஶ்ச விஶேஷத:॥ 12-210-72 (73508)
யத்³யஹங்காரமாஶ்ரித்ய யஜ்ஞதா³நதப: க்ரியா:।
குர்வம்ʼஸ்தத்ப²லமாப்னோதி புனராவர்தனம்ʼ ந து॥ 12-210-73 (73509)
அப்⁴யர்சயன்பித்ரூʼந்தே³வான்பட²ஞ்ஜுஹ்வன்யலிம்ʼ த³த³த்।
ஜ்வலன்னக்³நிம்ʼ ஸ்மரேத்³யோ மாம்ʼ ஸ யாதி பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-210-74 (73510)
யஜ்ஞோ தா³நம்ʼ தபஶ்சைவ பாவனானி ஶரீரிணாம்।
யஜ்ஞம்ʼ தா³நம்ʼ தபஸ்தஸ்மாத்குர்யாதா³ஶீர்விவர்ஜித:॥ 12-210-75 (73511)
நம இத்யேவ யோ ப்³ரூயான்மத்³ப⁴க்த: ஶ்ரத்³த⁴யான்வித:।
தஸ்யாக்ஷயோ ப⁴வேல்லோக: ஶ்வபாகஸ்யாபி நாரத³॥ 12-210-76 (73512)
கிம்ʼ புனர்யே யஜந்தே மாம்ʼ ஸாத⁴கா விதி⁴பூர்வகம்।
ஶ்ரத்³தா⁴வந்தோ யதாத்மானஸ்தே மாம்ʼ யாந்தி மதா³ஶ்ரிதா:॥ 12-210-77 (73513)
கர்மாண்யாத்³யந்தவந்தீஹ மத்³ப⁴க்தோ(அ)ம்ருʼதமஶ்னுதே।
மாமேவ தஸ்மாத்³தே³வர்ஷே த்⁴யாஹி நித்யமதந்த்³ரித:।
அவாப்ஸ்யஸி தத: ஸித்³தி⁴ம்ʼ த்³ரக்ஷ்யஸ்யேவ பத³ம்ʼ மம॥ 12-210-78 (73514)
அஜ்ஞானினே ச யோ ஜ்ஞானம்ʼ த³த்³யாத்³த⁴ர்மோபதே³ஶனம்।
க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ வா ப்ருʼதி²வீம்ʼ த³த்³யாத்தேன துல்யம்ʼ ந தத்ப²லம்॥ 12-210-79 (73515)
தஸ்மாத்ப்ரேத³யம்ʼ ஸாது⁴ப்⁴யோ ஜன்மப³ந்த⁴ப⁴யாபஹம்।
ஏவம்ʼ த³த்த்வா நரஶ்ரேஷ்ட² ஶ்ரேயோ வீர்யம்ʼ ச விந்த³தி॥ 12-210-80 (73516)
அஶ்வமேத⁴ஸஹஸ்ராணாம்ʼ ஸஹஸ்ரம்ʼ ய: ஸமாசரேத்।
நாஸௌ பத³மவாப்னோதி மத்³ப⁴க்தைர்யத³வாப்யதே॥ 12-210-81 (73517)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-210-82x (6079)
ஏவம்ʼ ப்ருʼஷ்ட: புரா தேன நாரதே³ந ஸுரர்ஷிணா।
யது³வாச ததா³(அ)ஸௌ போ⁴ தது³க்தம்ʼ தவ ஸுவ்ரத॥ 12-210-82 (73518)
த்வமப்யேகமனா பூ⁴த்வா த்⁴யாஹி ஜ்ஞேயம்ʼ கு³ணாதிக³ம்।
ப⁴ஜஸ்வ ஸர்வபா⁴வேன பரமாத்மானமவ்யயம்॥ 12-210-83 (73519)
ஶ்ருத்வைதன்னாரதோ³ வாக்யம்ʼ தி³வ்யம்ʼ நாராயணேரிதம்।
அத்யந்தப⁴க்திமாந்தே³வ ஏகாந்தத்வமுபேயிவான்॥ 12-210-84 (73520)
நாராயணம்ருʼஷிம்ʼ தே³வம்ʼ த³ஶவர்ஷாண்யனந்யபா⁴க்।
இத³ம்ʼ ஜபன்வை ப்ராப்னோதி தத்³விஷ்ணோ: பரமம்ʼ பத³ம்॥ 12-210-85 (73521)
கிம்ʼ தஸ்ய ப³ஹுபி⁴ர்மந்த்ரைர்ப⁴க்திர்யஸ்ய ஜனார்த³னே।
நமோ நாராயணாயேதி மந்த்ர: ஸர்வார்த²ஸாத⁴க:॥ 12-210-86 (73522)
இமாம்ʼ ரஹஸ்யாம்ʼ பரமாமனுஸ்ம்ருʼதி
மதீ⁴த்ய பு³த்³தி⁴ம்ʼ லப⁴தே ச நைஷ்டி²கீம்।
விஹாய து³:கா²ந்யவமுச்ய ஸங்கடா
த்ஸ வீதராகோ³ விக³தஜ்வர: ஸுகீ²॥ ॥ 12-210-87 (73523)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த³ஶாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 210॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-210-1 ஶ்ருத்வா தஸ்ய து தே³வர்ஷேர்வாக்யம்ʼ வாசஸ்பதி: ஸ்வயமிதி த². பாட²:॥ 12-210-14 அவ்யக்தம்ʼ ஶாஶ்வதம்ʼ தே³வமி ட.த². பாட²:॥ 12-210-15 புராணம்ʼ ப்ரப⁴வம்ʼ நித்யமிதி ட. த². பாட²:॥ 12-210-30 த்ரிகர்த: பஞ்சகாலஜ்ஞேதி ட.த². பாட²:॥ 12-210-44 ந புனர்மாரகா த்³விஜா இதி ட. த². பாட²:॥ 12-210-46 த்வாம்ʼ விஶந்தி வினிஶ்சிதா இதி த⁴. பாட²:॥ 12-210-52 ந மே த⁴ர்மோ ஹ்யத⁴ர்மோ வேதி ட. த². பாட²:॥ 12-210-54 ப்ருʼதி²வீம்ʼ யாது மே க்⁴ராணம்ʼ யாது மே ரஸனம்ʼ ஜலம்। ரூபம்ʼ ஹுதாஶனம்ʼ யாது இதி ட. த². பாட²:॥ 12-210-60 நிஷ்கேவலம்ʼ வரம்ʼ தே³வேதி த⁴. பாட²:॥ 12-210-74 ஜபன்பி⁴ந்னம்ʼ ஸ்மரேதி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-210-78 மத்³ப⁴க்தோ நாந்தமஶ்னுத இதி ட. த². பாட²:॥ 12-210-82 யது³வாச ததா³ ஶம்பு⁴ரிதி ட. த². பாட²:॥ 12-210-87 ஸ வீதராகோ³ விசரேதி³மாம்ʼ மஹீம்। இதி ட. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 211
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.211. அத்⁴யாய: 211
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி க³ருடே³நாத்மானம்ʼ ப்ரத்யுக்தஶ்ரீப⁴க³வன்மஹிமானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-211-0 (73524)
* யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-211-0x (6080)
தே³வானுரமனுஷ்யேஷு ருʼஷிமுக்²யேஷு வா புன:।
விஷ்ணோஸ்தத்வம்ʼ யதா²க்²யாதம்ʼ கோ வித்³வானநுவேத்தி தத்॥ 12-211-1 (73525)
ஏதன்மே ஸர்வமாசக்ஷ்வ ந மே த்ருʼப்திர்ஹி தத்வத:।
வர்ததே ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² ஸர்வஜ்ஞோ(அ)ஸீதி மே மதி:॥ 12-211-2 (73526)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-211-3x (6081)
காரிதோ(அ)ஹம்ʼ த்வயா ராஜன்யத்³ரூʼத்தம்ʼ ச புரா மம।
க³ருடே³ந புரா மஹ்யம்ʼ ஸம்ʼவாதோ³(அ)பூ⁴ப்⁴ருʼதோத்தம்॥ 12-211-3 (73527)
புராஹம்ʼ தப ஆஸ்தா²ய வாஸுதே³வபராயண:।
த்⁴யாயன்ஸ்துவன்னமஸ்யம்ʼஶ்ச யஜமானஸ்தமேவச।
க³ங்க³த்³வீபே ஸமாஸீனோ த³ஶவர்ஷாணி பா⁴ரத॥ 12-211-4 (73528)
மாதா ச மம தா தே³வீ ஜனநீ லோகபாவனீ।
ஸமாஸீனா ஸமீபே மே ரக்ஷணார்த²ம்ʼ மமாச்யுத॥ 12-211-5 (73529)
தஸ்மின்காலே(அ)த்³பு⁴த: ஶ்ரீமான்ஸர்வவேத³மய: ப்ரபு⁴:।
ஸுபர்ண: பததாம்ʼஶ்ரேஷ்டோ² மேருமந்த³ரஸன்னிப⁴:।
ஆஜகா³ம விஶுத்³தா⁴த்மா க³ங்கா³ம்ʼ த்³ரஷ்டும்ʼ மஹாயஶா:॥ 12-211-6 (73530)
தமாக³தம்ʼ மஹாத்மானம்ʼ ப்ரத்யுத்³க³ம்யாஹமர்தி²த:।
ப்ரணிபத்ய யதா²ந்யாயம்ʼ க்ருʼதாஜ்ஜலிரவஸ்தி²த:॥ 12-211-7 (73531)
ஸோ(அ)பி தே³வோ மஹாபா⁴கா³மபி⁴நந்த்³ய ச ஜாஹ்னவீம்।
ததா² ச பூஜித: ஶ்ரீமானுணேபாவிஶதா³ஸனே॥ 12-211-8 (73532)
தத: கதா²ந்தரே தம்ʼ வை வசனம்ʼ சேத³மவ்ரவம்।
வேத³வேத³ மஹாவீர்ய வைனதேக³ மஹாப³ல॥ 12-211-9 (73533)
நாராயணம்ʼ ஹ்ருʼஷீகேஶம்ʼ ஸஹமானோ(அ)னிஶம்ʼ ஹரிம்।
ஜானாஸி தம்ʼ யதா² வக்தும்ʼ யாத்³ருʼக்³பூ⁴தோ ஜனார்த³ன:।
மமாபி தஸ்ய ஸத்³பா⁴தம்ʼ வக்துமர்ஹஸி ஸத்தம॥ 12-211-10 (73534)
க³ருட³ உவாச। 12-211-11x (6082)
ஶ்ருʼணு பீ⁴ஷ்ம யதா²ந்யாயம்ʼ புரா த்வமிஹ ஸத்தமா:।
அனேகே புனய: ஸித்³தா⁴ மானஸோத்தரவாஸின:॥
பக³ச்சு²ர்மா மஹாப்ராஜ்ஞா வாஸுதே³வபராயணா:॥ 12-211-11 (73535)
பக்ஷீந்த்³ர வாஸுதே³வஸ்ய தத்வம்ʼ வேத்ஸி பரம்ʼ பத³ம்।
ஸ்வஸா ஸயோ ந தஸ்யாஸ்தி ஸன்னிக்ருʼஷ்டப்ரியோபி ச॥ 12-211-12 (73536)
தேஷாமஹம்ʼ வச: ஶ்ருத்வா ப்ரணிபத்ய மஹாஹரிம்।
அப்³ரவம்ʼ ச யதா²வ்ருʼத்தம்ʼ மம நாராயணஸ்ய ச॥ 12-211-13 (73537)
ஶ்ருʼணுத்⁴வம்ʼ முனிஶார்தூ³லா ஹ்ருʼத்வா ஸோமமஹம்ʼ புரா।
ஆகாஶே பதமானஸ்து வாக்யம்ʼ தத்ர ஶ்ருʼணோமி வை॥ 12-211-14 (73538)
ஸாது⁴ஸாது⁴ மஹாபா³ஹோ ப்ரீதோஸ்மி தவ த³ர்ஶனாத்।
வ்ருʼணீஷ்வ வசனம்ʼ மத்த: பக்ஷீந்த்³ர க³ருடா³து⁴நா॥ 12-211-15 (73539)
த்வாமஹம்ʼ ப⁴க்திதத்வஜ்ஞோ ப்³ரவை வசனமுத்தமம்।
இத்யாஹ ஸ்ம த்⁴ருவம்ʼ தத்ர மாமாஹ ப⁴க³வான்புன:॥ 12-211-16 (73540)
ருʼஷிரஸ்மி மஹாவீர்ய ந மாம்ʼ ஜானாதி வா மயி।
அஸூயதி ச மாம்ʼ மூட⁴ தச்ச்²ருத்வா க³ர்வமாஸ்தி²த:॥ 12-211-17 (73541)
அஹம்ʼ தே³வனிகாயானாம்ʼ மத்⁴யே வசனமப்³ரவம்।
ருʼஷே பூர்வம்ʼ வரம்ʼ மத்தஸ்த்வம்ʼ வ்ருʼணீஷ்வ ததோ ஹ்யஹம்।
வ்ருʼணே த்வத்தோ வரம்ʼ பஶ்சாதி³த்யேவம்ʼ முனிஸத்தமா:॥ 12-211-18 (73542)
தஸ்மாத்த்வாம்ʼ ப⁴க³வாந்தே³வ: ஶ்ரீமாஞ்ஶ்ரீவத்ஸலக்ஷண:।
அத்³ய பஶ்யதி பக்ஷீந்த்³ர வாஹனம்ʼ ப⁴வ மே ஸதா³।
வ்ருʼணே(அ)ஹம்ʼ வரமேதத்³தி⁴ த்வத்தோ(அ)த்³ய பதகே³ஶ்வர॥ 12-211-19 (73543)
ததே²தி தம்ʼ வீக்ஷ்ய மாதாமனஹங்காரமாஸ்தி²தம்।
ஜேதுகாமோ ஹ்யஹம்ʼ விஷ்ணும்ʼ மாயயா மாயினம்ʼ ஹரிம்॥ 12-211-20 (73544)
த்வத்தோ ஹ்யஹம்ʼ வ்ருʼணே த்வத்³ய வரம்ʼ ருʼஷிவரோத்தம।
தவோபரிஷ்டாத்ஸ்தா²ஸ்யாமி வரமேதத்ப்ரயச்ச² மே॥ 12-211-21 (73545)
ததே²தி ச ஹஸன்ப்ராஹ ஹரிர்னாராயண: ப்ரபு⁴:।
த்⁴வஜம்ʼ ச மே ப⁴வ ஸதா³ த்வமேவ விஹகே³ஶ்வர।
உபரிஷ்டாத்ஸ்தி²திஸ்தே(அ)ஸ்து மம பக்ஷீந்த்³ர ஸர்வதா³॥ 12-211-22 (73546)
இத்யுக்த்வா ப⁴க³வாந்தே³வ: ஶங்க²சக்ரக³தா³த⁴ர:।
ஸஹஸ்ரசரண: ஶ்ரீமான்ஸஹஸ்ராதி³த்யஸன்னிப⁴:॥ 12-211-23 (73547)
ஸஹஸ்ரஶீர்ஷா புருஷ: ஸஹஸ்ரனயனோ மஹான்।
ஸஹஸ்ரமகுடோ(அ)சிந்த்ய: ஸஹஸ்ரவத³னோ விபு⁴:॥ 12-211-24 (73548)
வித்³யுன்மாலானிபை⁴ர்தி³வ்யைர்னானாப⁴ரணராஜிபி⁴:।
க்வசித்ஸந்த்³ருʼஶ்யமானஸ்து சதுர்பா³ஹு: க்வசித்³வரி:॥ 12-211-25 (73549)
க்வசிஜ்ஜ்யோதிர்மயோசிந்த்ய: க்வசித்ஸ்கந்தே⁴ ஸமாஹித:।
ஏவம்ʼ மம ஜயந்தே³வஸ்தத்ரைவாந்தரதீ⁴யத॥ 12-211-26 (73550)
ததோ(அ)ஹம்ʼ விஸ்மயாபன்ன: க்ருʼத்வா கார்யமனுத்தமம்।
அஸ்யாவிமுச்ய ஜனநீம்ʼ மயா ஸஹ முனீஶ்வரா:॥ 12-211-27 (73551)
அசிந்த்யோ(அ)யமஹம்ʼ பூ⁴ய: கோ(அ)ஸௌ மாமப்³ரவீத்புரா।
கீத்³ருʼக்³வித⁴: ஸ ப⁴க³வானிதி மத்வா தமாஸ்தி²த:॥ 12-211-28 (73552)
அனந்தரம்ʼ தே³வதே³வம்ʼ ஸ்கந்தே⁴ மம ஸமாஶ்ரிதம்।
அத்³ராக்ஷம்ʼ புண்ட³ரீகாக்ஷம்ʼ வஹமானோ(அ)ஹமத்³பு⁴தம்॥ 12-211-29 (73553)
அவஶஸ்தஸ்ய பா⁴வேன யத்ர யத்ர ஸ சேச்ச²தி।
விஸ்மயாபன்னஹ்ருʼத³யோ ஹ்யஹம்ʼ கிமிதி சிந்தயன்।
அந்தர்ஜலமஹம்ʼ ஸர்வம்ʼ வஹமானோ(அ)க³மம்ʼ புன:॥ 12-211-30 (73554)
ஸேந்த்³ரைர்தே³வைர்மஹாபா⁴கை³ர்ப்³ரஹ்மாத்³யை: கல்பஜீவிபி⁴:।
ஸ்தூயமானோ ஹ்யஹமபி தைஸ்தைரப்⁴யர்சித: ப்ருʼத²க்॥ 12-211-31 (73555)
க்ஷீரோத³ஸ்யோத்தரே கூலே தி³வ்யே மணிமயே ஶுபே⁴।
வைகர்ணனாம ஸத³னம்ʼ ஹரேஸ்தஸ்ய மஹாத்மன:॥ 12-211-32 (73556)
தி³வ்யம்ʼ தேஜோமயம்ʼ ஶ்ரீமத³சிந்த்யமமரைரபி।
தேஜோனிலமயை: ஸ்தம்பை⁴ர்னானாஸம்ʼஸ்தா²நஸம்ʼஸ்தி²தை:॥ 12-211-33 (73557)
விபூ⁴ஷிதம்ʼ ஹிரண்யேன பா⁴ஸ்வரேண ஸமந்தத:।
தி³வ்யம்ʼ ஜ்யோதி: ஸமாயுக்தம்ʼ கீ³தவாதி³த்ரஶோபி⁴தம்॥ 12-211-34 (73558)
ஶ்ருʼணோமி ஶப்³த³ம்ʼ தத்ராஹம்ʼ ந பஶ்யாமி ஶரீரிணம்।
ந ச ஸ்த²லம்ʼ ந சான்யச்ச பாத³யோஸ்தம்ʼ ஸமந்தத:।
வேபமானோ ஹ்யஹம்ʼ தத்ர விஷ்டி²தோ(அ)ஹம்ʼ க்ருʼதாஞ்ஜலி:॥ 12-211-35 (73559)
ததோ ப்³ரஹ்மாத³யோ தே³வா லோகபாலாஸ்ததை²வ ச।
ஸனந்த³னாத்³யா முனயஸ்ததா²(அ)ன்யே பரஜீவின:॥ 12-211-36 (73560)
ப்ராப்தாஸ்தத்ர ஸபா⁴த்³வாரி தே³வக³ந்த⁴ர்வஸத்தமா:।
ப்³ரஹ்மாணம்ʼ பரத: க்ருʼத்வா க்ருʼதாஞ்ஜலிபுடாஸ்ததா³॥ 12-211-37 (73561)
ததஸ்தத³ந்தரே தஸ்மின்க்ஷீரோதா³ர்ணவஶீகரை:।
போ³த்⁴யமானோ மஹாவிஷ்ணுராவிர்பூ⁴த இவாப³பௌ⁴॥ 12-211-38 (73562)
ப²ணாஸஹஸ்ரமாலாட்⁴யம்ʼ ஶேஷமவ்யக்தஸம்ʼஸ்தி²தம்।
பஶ்யாம்யஹம்ʼ முதா³(அ)(அ)காஶே யஸ்யோபரி ஜனார்த³னம்॥ 12-211-39 (73563)
தீ³ர்க⁴வ்ருʼத்தை: ஸமை: பீனை: கேயூரவலயோஜ்ஜ்வலை:।
சர்துபி⁴ர்பா³ஹுபி⁴ர்யுக்தம்ʼ------------॥ 12-211-40 (73564)
பிதாம்ப³ரேண ஸம்ʼவீதம்ʼ கௌஸ்துபே⁴ந விராஜிதம்।
வக்ஷஸ்த²லேன ஸம்ʼயுக்தம்ʼ பத்³மயா(அ)தி⁴ஷ்டி²தேன ச॥ 12-211-41 (73565)
ஈஷது³ந்மீலிதாக்ஷம்ʼ தம்ʼ ஸர்வகாரணகாரணம்।
க்ஷீரோத³ஸ்யோபரி ப³பௌ⁴ நீலாப்⁴ரம்ʼ பரமம்ʼ யதா²॥ 12-211-42 (73566)
ந கஶ்சித்³வத³தே கஶ்சின்ன வ்யாஹரதி கஶ்சன।
ப்³ரஹ்மாதி³ஸ்தம்ப³பர்யந்தம்ʼ மாஶப்³த³மிதி ரோஷிதம்।
ப்⁴ருகுடீகுடிலாக்ஷாஸ்தே நானாபூ⁴தக³ணா: ஸ்தி²தா:॥ 12-211-43 (73567)
க்ருʼத்வா ச ப்ரஸ்தி²தம்ʼ தத்ர ஜக³தாம்ʼ ஹிதகாம்யயா।
க³ச்ச²த்⁴வமிதி மாமுக்த்வா க³ருடே³த்யாஹ மாம்ʼ தத:॥ 12-211-44 (73568)
ததோ(அ)ஹம்ʼ ப்ரணிபத்யாக்³ரே க்ருʼதாஞ்ஜலிரவஸ்தி²த:।
ஆக³ச்சே²தி ச மாமுக்த்வா பூர்வோத்தரபத²ம்ʼ க³த:॥ 12-211-45 (73569)
அதீவ ம்ருʼது³பா⁴வேன க³ச்ச²ன்னிவ ஸ த்³ருʼஶ்யதே।
அயுதம்ʼ நியுதம்ʼ சாஹம்ʼ ப்ரயுதம்ʼ சார்பு³த³ம்ʼ ததா²।
பதமானோ(அ)ஹமனிஶம்ʼ யோஜனானி ததஸ்தத:॥ 12-211-46 (73570)
நனு தத்வமஹம்ʼ ப⁴க்தோ விஷ்டி²தோஸ்மி ப்ரஶாஸ்து ந:।
ஆக³ச்ச² க³ருடே³த்யேவம்ʼ புனராஹ ஸ மாத⁴வ:॥ 12-211-47 (73571)
ததோ பூ⁴யோ ஹ்யஹம்ʼ பாதம்ʼ பதமானோ விஹாயஸம்।
ஆஜகா³ம ததோ கோ⁴ரம்ʼ ஶதகோடிஸமாவ்ருʼதம்॥ 12-211-48 (73572)
தாமஸானீவ பூ⁴தானி பர்வதாபா⁴நி தத்ர ஹ।
ஸமானானீவ பத்³மானி ததோ(அ)ஹம்ʼ பீ⁴த ஆஸ்தி²த:॥ 12-211-49 (73573)
ததோ மாம்ʼ கிங்கரோ கோ⁴ர: ஶதயோஜனமாயதம்।
நிக்³ருʼஹ்ய பாணினா தஸ்மாச்சிக்ஷேப ச ஸ லோஷ்டவத்॥ 12-211-50 (73574)
தத்தமோ(அ)ஹமதிக்ரம்ய ஹ்யாபம்ʼ சைவ விஹாயஸம்।
ஹுங்காரகோ⁴பம்ʼ தத்ராஹமஶனீபாதஸன்னிபா⁴ந்।
கர்ணமூலே ஹ்யஶ்ருʼண்வந்தஸ்ததோ பூ⁴தை: ஸமாஸ்தி²த:॥ 12-211-51 (73575)
ததோ(அ)ஹம்ʼ தே³வதே³வேஶ த்ராஹி மாம்ʼ புஷ்கரேக்ஷண।
இத்யப்³ரவமஹம்ʼ தத்ர ததோ விஷ்ணுருவாச மாம்॥ 12-211-52 (73576)
ஸுஷிரஸ்ய முகே² கஶ்சின்மாம்ʼ சிக்ஷேப ப⁴யங்கர:।
அதீதோ(அ)ஹம்ʼ க்ஷணாத³க்³நிமபஶ்யம்ʼ வாயுமண்ட³லம்॥ 12-211-53 (73577)
ஆகாஶமிவ ஸம்ப்ரேக்ஷ்ய க்ஷேப்துகாமமுபாக³த:।
தத்ராஹம்ʼ து³:கி²தோ பூ⁴த: க்ரோஶமானோ ஹ்யவஸ்தி²த:॥ 12-211-54 (73578)
க்ஷணாந்தரேண கோ⁴ரேண க்ருத்³தோ⁴ ஹி பரமாத்மனா।
ஸ்வபக்ஷராஜினா த்³ருʼஷ்ட்வா மாம்ʼ சிக்ஷேப ப⁴யங்கர:॥ 12-211-55 (73579)
-----க³ருட³குலம்ʼ ஸஹஸ்ராதி³த்யஸன்னிப⁴ம்।
மாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா(அ)ப்யத² ஸம்ʼஸ்தே²(அ)த² ஹ்யல்பகாலோ(அ)திது³ர்ப³ல:॥ 12-211-56 (73580)
அஹோ விஹங்க³ம: ப்ராப்த இதி விஸ்மயமானஸா:।
மாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வோசுரஹம்ʼ தத்ர பஶ்யாமி க³ருட³த்⁴வஜம்॥ 12-211-57 (73581)
ஸஹஸ்ரயோஜனாயாமம்ʼ ஸஹஸ்ராதி³த்யவர்சஸம்।
ஸஹஸ்ரக³ருடா³ரூட⁴ம்ʼ க³ருடா³ஸ்தே மஹாப³லா:॥ 12-211-58 (73582)
அத்யாஶ்சர்யமிமம்ʼ தே³வ வபுஷா(அ)ஸ்மத்குலோத்³ப⁴வ:।
ஸ்வல்பப்ராண: ஸ்வல்பகாய: கோஸௌ பக்ஷீ இஹாக³த:॥ 12-211-59 (73583)
தச்ச்²ருத்வா(அ)ஹம்ʼ நஷ்டக³ர்வோ பீ⁴தோ லஜ்ஜாஸமன்வித:।
ஸ்வயம்ʼ பு³த்³த்⁴ஶ்ச ஸம்ʼவிக்³நஸ்ததோ ஹ்யஶ்ருʼணவம்ʼ புன:॥ 12-211-60 (73584)
ஆக³ச்ச² க³ருடே³த்யேவ ததோ(அ)ஹம்ʼ யானமாஸ்தி²த:।
பரார்த்⁴யம்ʼ ச ததோ க³த்வா யோஜனானாம்ʼ ஶதம்ʼ புன:।
தத்ராபஶ்யமஹம்ʼ யோ வை ப்³ரஹ்மாணம்ʼ பரமேஷ்டி²நம்॥ 12-211-61 (73585)
தத்ராபி சாபரம்ʼ தத்ர ஶதகோடிபிதாமஹான்।
புனரேஹீத்யுவாசோச்சைர்ப⁴க³வான்மது⁴ஸூத³ன:॥ 12-211-62 (73586)
மஹாகுலம்ʼ ததோ(அ)பஶ்யம்ʼ ப்ரமாணானி தமவ்யயம்।
கபித்த²ப²லஸங்காஶமந்த⁴காரை: ஸமாஶ்ரிதம்॥ 12-211-63 (73587)
தத்ர ஸ்தி²தோ ஹரி: ஶ்ரீமானண்ட³மேகம்ʼ பி³பே⁴த³ ஹ।
மஹத்³பூ⁴தம்ʼ ஹி மாம்ʼ க்³ருʼஹ்ய த³த்த்வா வை ப்ராக்ஷிபத்புன:॥ 12-211-64 (73588)
தன்ஸத்⁴யே ஸாக³ரான்ஸப்த ப்³ரஹ்மாணம்ʼ ச ததா² ஸுரான்।
பஶ்யாம்யஹம்ʼ யதா²யோக³ம்ʼ மாதரம்ʼ ஸ்வகுலம்ʼ ததா²॥ 12-211-65 (73589)
ஏவம்ʼ மயா(அ)னுபூ⁴தம்ʼ ஹி தத்வான்வேஷணகாங்க்ஷிணா।
ஶிபி³காஸத்³ருʼஶம்ʼ மாம்ʼ வை பஶ்யத்⁴வம்ʼ முனிஸத்தமா:॥ 12-211-66 (73590)
இத்யேவமப்³ரவம்ʼ விப்ரான்பீ⁴ஷ்ம யன்மே புரா(அ)ப⁴வத்।
தத்தே ஸர்வம்ʼ யதா²ந்யாயமுக்தவானஸ்மி ஸத்தம॥ 12-211-67 (73591)
யோகி³நஸ்தம்ʼ ப்ரபஶ்யந்தி ஜ்ஞானம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா பரம்ʼ ஹரிம்।
நான்யதா² ஶக்யரூபோஸௌ ஜ்ஞானக³ம்ய: பர: புமான்॥ 12-211-68 (73592)
அனந்யயா ச ப⁴க்த்யா ச ப்ராப்தும்ʼ ஶக்யோ மஹாஹரி:॥ 12-211-69 (73593)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-211-70x (6083)
இத்யேவமுக்த்வா ப⁴க³வான்ஸுபர்ண: பக்ஷிராட் ப்ரபு⁴:।
ஆமந்த்ர்ய ஜனநீம்ʼ மே வை தத்ரைவாந்தரதீ⁴யத॥ 12-211-70 (73594)
தஸ்மாத்³ராஜேந்த்³ர ஸர்வாத்மா வாஸுதே³வ: ப்ரதா⁴நக்ருʼத்।
ஜ்ஞானேன ப⁴க்த்யா ஸுலபோ⁴ நான்யதே²தி மதிர்மம॥' ॥ 12-211-71 (73595)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகாத³ஶாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 211॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
* க்ஷயமத்⁴யாயோ த⁴. புஸ்க ஏவ த்³ருʼஶ்யதே।ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 212
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.212. அத்⁴யாய: 212
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶிஷ்யாய கு³ரூக்தவார்ஷ்ணேயாத்⁴யாத்மத்வானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-212-0 (73596)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-212-0x (6084)
யோக³ம்ʼ மே பரமம்ʼ தாத மோக்ஷஸ்ய வத³பா⁴ரத।
தமஹம்ʼ தத்த்வதோ ஜ்ஞாதுமிச்சா²மி வத³தாம்ʼவர॥ 12-212-1 (73597)
`பூ⁴யோபி ஜ்ஞானஸத்³பா⁴வே ஸ்தி²த்யர்த²ம்ʼ த்வாம்ʼ ப்³ரவீம்யஹம்।
அசிந்த்யம்ʼ வாஸுதே³வாக்²யம்ʼ தஸ்மாத்ப்ரப்³ரூஹி ஸத்தம॥' 12-212-2 (73598)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-212-3x (6085)
அத்ராப்யுதா³ஹ ந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஸம்ʼவாத³ம்ʼ மோக்ஷஸம்ʼயுக்தம்ʼ ஶிஷ்யஸ்ய கு³ருணா ஸஹ॥ 12-212-3 (73599)
கஶ்சித்³ப்³ராஹ்மணமாஸீனமாசார்யம்ருʼஷிஸத்தமம்।
தேஜோராஶிம்ʼ மஹாத்மானம்ʼ ஸத்யஸந்த⁴ம்ʼ ஜிதேந்த்³ரியம்॥ 12-212-4 (73600)
ஶிஷ்ய: பரமமேதா⁴வீ ஶ்ரேயோர்தீ² ஸுஸமாஹித:।
சரணாவுபஸங்க்³ருʼஹ்ய ஸ்தி²த: ப்ராஞ்ஜலிரப்³ரவீத்॥ 12-212-5 (73601)
உபாஸனாத்ப்ரஸன்னோ(அ)ஸி யதி³ வை ப⁴க³வன்மம।
ஸம்ʼஶயோ மே மஹான்கஶ்சித்தம்ʼ மே வ்யாக்²யாதுமர்ஹஸி।
குதஶ்சாஹம்ʼ குதஶ்ச த்வம்ʼ தத்ஸம்யக்³ப்³ரூஹி யத்பரம்॥ 12-212-6 (73602)
கத²ம்ʼ ச ஸர்வபூ⁴தேஷு ஸமேஷு த்³விஜஸத்தம।
ஸம்யக்³வ்ருʼத்தா நிவர்தந்தே விபரீதா: க்ஷயோத³யா:॥ 12-212-7 (73603)
வேதே³ஷு சாபி யத்³வாக்யம்ʼ லௌகிகம்ʼ வ்யாபகம்ʼ ச யத்।
ஏதத்³வித்³வன்யதா²தத்த்வம்ʼ ஸர்வம்ʼ வ்யாக்²யாதுமர்ஹஸி॥ 12-212-8 (73604)
கு³ருருவாச। 12-212-9x (6086)
ஶ்ருʼணு ஶிஷ்ய மஹாப்ராஜ்ஞ ப்³ரஹ்மகு³ஹ்யமித³ம்ʼ பரம்।
அத்⁴யாத்மம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாமாக³மானாம்ʼ ச யத்³வஸு॥ 12-212-9 (73605)
வாஸுதே³வ: ஸர்வமித³ம்ʼ விஶ்வஸ்ய ப்³ரஹ்மணோ ஸுக²ம்।
ஸத்யம்ʼ தா³நம்ʼ தபோ யஜ்ஞஸ்திதிக்ஷா த³ம ஆர்ஜவம்॥ 12-212-10 (73606)
புருஷம்ʼ ஸனாதனம்ʼ விஷ்ணும்ʼ யம்ʼ தம்ʼ வேத³விதோ³ விது³:।
ஸர்க³ப்ரலயகர்தாரமவ்யக்தம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஶாஶ்வதம்॥ 12-212-11 (73607)
ததி³த³ம்ʼ ப்³ரஹ்ம வார்ஷ்ணோயமிதிஹாஸம்ʼ ஶ்ருʼணுஷ்வ மே।
ப்³ராஹ்மணோ ப்³ராஹ்மணை: ஶ்ராவ்யோ ராஜன்ய: க்ஷத்ரியைஸ்ததா॥ 12-212-12 (73608)
[வைஶ்யோ வைஶ்யைஸ்ததா² ஶ்ராவ்ய: ஶூத்³ர: ஶூத்³ரைர்மஹாமனா:।]
மாஹாத்ம்யம்ʼ தே³வதே³வஸ்ய விஷ்ணோரமிததேஜஸ:॥ 12-212-13 (73609)
அர்ஹஸ்த்வமஸி கல்யாணம்ʼ வார்ஷ்ணேயாத்⁴யாத்மமுத்தமம்॥ 12-212-14 (73610)
`யமச்யுதம்ʼ பரம்ʼ நித்யம்ʼ லிங்க³ஹீனம்ʼ ச நிர்மலம்।
நிர்வாணமம்ருʼதம்ʼ ஶ்ரீமத்தத்³விஷ்ணோ: பரமம்ʼ பத³ம்॥ 12-212-15 (73611)
ப⁴வே ச பே⁴த³வத்³பி⁴ந்னம்ʼ ப்ரதா³நம்ʼ கு³ணகாரகம்।
தஸ்மின்ன ஸஜ்யதே நித்யம்ʼ ஸ ஏஷ புருஷோ(அ)பர:॥ 12-212-16 (73612)
புருஷாதி⁴ஷ்டி²தம்ʼ நித்யம்ʼ ப்ரதா⁴நம்ʼ ப்³ரஹ்ம காரணம்।
காலஸ்வரூபம்ʼ ரூபேண விஷ்ணுனா ப்ரப⁴விஷ்ணுனா॥ 12-212-17 (73613)
க்ஷோப்⁴யமாணம்ʼ ஸ்ருʼஜத்யேவ நானாபூ⁴தானி பா⁴க³ஶ:।
தத்³த்³ருʼஷ்ட்வா புருஷோதத்வம்ʼ ஸாக்ஷீபூ⁴த்வா ப்ரவர்ததே।
தத்ப்ரவிஶ்ய யதா²யோக³மபி⁴ந்னோ பி⁴ந்னலக்ஷண:॥' 12-212-18 (73614)
காலசக்ரமனாத்³யந்தம்ʼ பா⁴வாபா⁴வஸ்வலக்ஷணம்।
த்ரைலோக்யே ஸர்வபூ⁴தேஷு சக்ரவத்பரிவர்ததே॥ 12-212-19 (73615)
யத்தத³க்ஷரமவ்யக்தமம்ருʼதம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஶாஶ்வதம்।
வத³ந்தி புருஷவ்யாக்⁴ர கேஶவம்ʼ புருஷர்ஷப⁴ம்॥ 12-212-20 (73616)
`தத³க்ஷரமசிந்த்யம்ʼ வை பி⁴ந்னரூபேண த்³ருʼஶ்யதே।
பஶ்ய காலாக்²யமனிஶம்ʼ ந சோஷ்ணம்ʼ நாதிஶீதலம்॥ 12-212-21 (73617)
ந ஸந்த்யேதே கு³ணாஸ்தஸ்மிந்ததா² தஸ்மாத்ப்ரவர்ததே।
ஶீதலோ(அ)யமனுப்ராப்த: காலோ க்³ரீஷ்மஸ்ததை²வ ச॥ 12-212-22 (73618)
வக்ஷ்யந்தி ஸர்வபூ⁴தானி ஹ்யேதே ஸூர்யோத³யம்ʼ ப்ரதி।
ஆக³ச்ச²ந்தி நிவர்தந்தி ஸ காலோ கு³ணராஶய:॥ 12-212-23 (73619)
ந சைவ ப்ரக்ருʼதிஸ்தே²ந காலயுக்தேன நித்யஶ:।
கு³ணை: ஸம்போ⁴க³மரதிஸ்தத்வவிஜ்ஞானகோவித³ம்।
புருஷாதி⁴ஷ்டி²தா நித்யம்ʼ ப்ரக்ருʼதி: ஸூயதே பரா॥' 12-212-24 (73620)
பித்ரூʼந்தே³வான்ருʼஷீம்ʼஶ்சைவ ததா² வை யக்ஷராக்ஷஸான்।
நாகா³ஸுரமனுஷ்யாம்ʼஶ்ச ஸ்ருʼஜதே மனஸா(அ)வ்யய:॥ 12-212-25 (73621)
ததை²வ வேத³ஶாஸ்த்ராணி லோகத⁴ர்மாம்ʼஶ்ச ஶாஶ்வதான்।
ப்ரலயே ப்ரக்ருʼதிம்ʼ யாதான்யுகா³தௌ³ ஸ்ருʼஜதே புன:॥ 12-212-26 (73622)
யத²ர்துஷ்வ்ருʼதுலிங்கா³நி நானாரூபாணி பர்யயே।
த்³ருʼஶ்யந்தே தானி தான்யேவ ததா² பா⁴வா யுகா³தி³ஷு॥ 12-212-27 (73623)
அத² யத்³யத்³யதா³ பா⁴வி காலயோகா³த்³யுகா³தி³ஷு।
தத்தது³த்பத்³யதே ஜ்ஞானம்ʼ லோகயாத்ராவிதா⁴நஜம்॥ 12-212-28 (73624)
`ஶ்ருதிரேஷா ஸமாக்²யாதா தத³ர்த²ம்ʼ காரணாத்மனா।
அனாம்னாயவிதா⁴நாத்³வை வேதா³ ஹ்யந்தர்ஹிதா யதா²॥' 12-212-29 (73625)
யுகா³ந்தே ஹ்யஸ்தபூ⁴தானி ஶாஸ்த்ராணி விவிதா⁴நி ச।
ஸர்வஸத்வவினா த்³வை ஜீவாத்மனித்யயா ஸ்ம்ருʼதா:।
அன்யஸ்மின்னண்ட³ஸத்³பா⁴வே வர்தமானானி நித்யஶ:॥ 12-212-30 (73626)
யுகா³ந்தே(அ)ந்தர்ஹிதான்வேதா³ந்ஸேதிஹாஸான்மஹர்ஷய:।
லேபி⁴ரே தபஸா பூர்வமனுஜ்ஞாதா: ஸ்வயம்பு⁴வா॥ 12-212-31 (73627)
`நியோகா³த்³ப்³ரஹ்மணோ விப்ரா லோகதந்த்ரப்ரவர்தகா:।'
வேத³வித்³ப⁴க³வான்ப்³ரஹ்மா வேதா³ங்கா³நி ப்³ருʼஹஸ்பதி:।
பா⁴ர்க³வோ நீதிஶாஸ்த்ரம்ʼ து ஜகா³த³ ஜக³தோ ஹிதம்॥ 12-212-32 (73628)
கா³ந்த⁴ர்வம்ʼ நாரதோ³ வேத³ ப⁴ரத்³வாஜோ த⁴னுர்க்³ரஹம்।
தே³வர்ஷிசரிதம்ʼ க³ர்கோ³ க்ருʼஷ்ணாத்ரேயஶ்சிகித்ஸிதம்॥ 12-212-33 (73629)
`ந்யாயதந்த்ரம்ʼ ஹி கார்த்ஸ்ன்யேன கௌ³தமோ வேத³ தத்வத:।
வேதா³ந்தகர்மாயோக³ம்ʼ ச வேத³வித்³ப்³ரஹ்மவித்³விபு⁴:।
த்³வைபாயனோ நிஜக்³ராஹ ஶில்பஶாஸ்த்ரம்ʼ ப்⁴ருʼகு³: புன:॥ 12-212-34 (73630)
ந்யாயதந்த்ராண்யனேகானி தஸ்தைருக்தானி வாதி³பி⁴:।
ஹேத்வாக³மஸதா³சாரைர்யது³க்தம்ʼ தது³பாஸ்யதே॥ 12-212-35 (73631)
அனாத்³யம்ʼ தத்பரம்ʼ ப்³ரஹ்ம ந தே³வா நர்ஷயோ விது³:।
ஏகஸ்தத்³வேத³ ப⁴க³வாந்தா⁴தா நாராயண: ப்ரபு⁴:॥ 12-212-36 (73632)
நாராயணாத்³ருʼஷிக³ணாஸ்ததா² முக்²யா: ஸுராஸுரா:।
ராஜர்ஷய: புராணாஶ்ச பரமம்ʼ து³:க²பே⁴ஷட³ம்।
`வக்ஷ்யே(அ)ஹம்ʼ தவ யத்ப்ராப்தம்ருʼஷேத்³வைபோயனான்மயா॥' 12-212-37 (73633)
புருஷாதி⁴ஷ்டி²தான்பா⁴வான்ப்ரக்ருʼதி: ஸூயதே யதா³।
ஹேதுயுக்தமத: பூர்வம்ʼ ஜக³த்ஸம்பரிவர்ததே॥ 12-212-38 (73634)
தீ³பாத³ன்யே யதா² தீ³பா: ப்ரவர்தந்தே ஸஹஸ்ரஶ:।
ப்ரக்ருʼதி: ஸூயதே ஸத்³வதா³நந்த்யான்னாபசீயதே॥ 12-212-39 (73635)
அவ்யக்தகர்மஜா பு³த்³தி⁴ரஹங்காரம்ʼ ப்ரஸூயதே।
ஆகாஶம்ʼ சாப்யஹங்காராத்³வாயுராகாஶஸம்ப⁴வ:॥ 12-212-40 (73636)
வாயோஸ்தேஜஸ்ததஶ்சாப அத்³ப்⁴யோ(அ)த² வஸுதோ⁴த்³க³தா।
மூலப்ரக்ருʼதயோ ஹ்யஷ்டௌ ஜக³தே³தாஸ்வவஸ்தி²தம்॥ 12-212-41 (73637)
ஜ்ஞானேந்த்³ரியாண்யத: பஞ்ச பஞ்ச கர்மேந்த்³ரியாண்யபி।
விஷயா: பஞ்ச சைகம்ʼ ச விகாரா: ஷோட³ஶம்ʼ மன:॥ 12-212-42 (73638)
ஶ்ரோத்ரம்ʼ த்வக்சக்ஷுஷீ ஜிஹ்வா க்⁴ராணம்ʼ ஜ்ஞானேந்த்³ரியாண்யஶ்ச।
பாதௌ³ பாயுருபஸ்த²ஶ்ச ஹஸ்தௌ வாக்கர்மணீ அபி॥ 12-212-43 (73639)
ஶப்³த³: ஸ்பர்ஶஶ்ச ரூபம்ʼ ச ரஸோ க³ந்த⁴ஸ்ததை²வ ச।
விஜ்ஞேயம்ʼ வ்யாபகம்ʼ சித்தம்ʼ தேஷு ஸர்வக³தம்ʼ மன:॥ 12-212-44 (73640)
`பு³த்³தீ⁴ந்த்³ரியார்தா² இத்யுக்தா த³ஶஸம்ʼஸர்க³யோனய:।
ஸத³ஸத்³பா⁴வயோகே³ ச மன இத்யபி⁴தீ⁴யதே॥ 12-212-45 (73641)
வ்யவஸாயகு³ணா பு³த்³தி⁴ரஹங்காரோ(அ)பி⁴மானக:।
ந பீ³ஜம்ʼ தே³ஹயோகே³ ச கர்மபீ³ஜப்ரவர்தனாத்॥' 12-212-46 (73642)
ரஸஜ்ஞானே து ஜிஹ்வேயம்ʼ வ்யாஹ்ருʼதே வாக்யதை²வ ச।
இந்த்³ரியைர்விவிதை⁴ர்யுக்தம்ʼ ஸர்வைர்வ்யதம்ʼ மனஸ்ததா²॥ 12-212-47 (73643)
வித்³யாத்து ஷோட³ஶைதானி தை³வதானி விபா⁴க³ஶ:।
தே³ஹேஷு ஜ்ஞானகர்தாரமுபாஸீனமுபாஸதே॥ 12-212-48 (73644)
தத்ர ஸோமகு³ணா ஜிஹ்வா க³ந்த⁴ஸ்து ப்ருʼதி²வீகு³ண:।
ஶ்ரோத்ரே ஶப்³த³கு³ணே சைவ சக்ஷுரக்³நேர்கு³ணஸ்ததா²।
ஸ்பர்ஶம்ʼ வாயுகு³ணம்ʼ வித்³யாத்ஸர்வபூ⁴தேஷு ஸர்வதா³॥ 12-212-49 (73645)
மன: ஸத்வகு³ணம்ʼ ப்ராஹு ஸத்வமவ்யக்தஜம்ʼ ததா²।
ஸர்வபூ⁴தாத்மபூ⁴தஸ்த²ம்ʼ தஸ்மாத்³பு³த்³த்⁴யேத பு³த்³தி⁴மான்॥ 12-212-50 (73646)
ஏதே பா⁴வா ஜக³த்ஸர்வம்ʼ ப³ஹந்தி ஸசராசரம்।
ஶ்ரிதா விரஜஸம்ʼ தே³வம்ʼ யமாஹு: பரமம்ʼ பத³ம்॥ 12-212-51 (73647)
நவத்³வாரம்ʼ புரம்ʼ புண்யமேதைர்பா⁴வை: ஸ்மன்விதம்।
வ்யாப்ய ஶேதே மஹானாத்மா தஸ்மாத்புருஷ உச்யதே॥ 12-212-52 (73648)
அஜரஶ்சாமரஶ்சைவ வ்யக்தாவ்யக்தோபதே³ஶவான்।
வ்யாபக: ஸகு³ண: ஸூக்ஷ்ம: ஸர்வபூ⁴தகு³ணாஶ்ரய:॥ 12-212-53 (73649)
யதா² தீ³ப: ப்ரகாஶாத்மா ஹ்ரஸ்வோ வா யதி³ வா மஹான்।
ஜ்ஞானாத்மானம்ʼ ததா² வித்³யாத்புருஷம்ʼ ஸர்வஜந்துஷு॥ 12-212-54 (73650)
ஶ்ரோத்ரம்ʼ வேத³யதே வேத்³யம்ʼ ஸ ஶ்ருʼணோதி ஸ பஶ்யதி।
காரணம்ʼ தஸ்ய தே³ஹோ(அ)யம்ʼ ஸ கர்தா ஸர்வகர்மணாம்॥ 12-212-55 (73651)
அக்³நிர்தா³ருக³தோ யத்³வத்³பி⁴ந்னே தா³ரௌ ந த்³ருʼஶ்யதே।
ததை²வாத்மா ஶரீரஸ்த² ருʼதே யோகா³ந்ன த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-212-56 (73652)
அக்³நிர்யதா² ஹ்யுபாயேன மதி²த்வா தா³ரு த்³ருʼஶ்யதே।
ததை²வாத்மா ஶரீரஸ்தோ² யோகே³நைவாத்ர த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-212-57 (73653)
நதீ³ஷ்வாபோ யதா² யுக்தா யதா² ஸூர்யே மரீசய:।
ஸந்தன்வானா யதா² யாந்தி ததா² தே³ஹா: ஶரீரிணாம்॥ 12-212-58 (73654)
ஸ்வப்னயோகே³ யதை²வாத்மா பஞ்சேந்த்³ரியஸமாயுத:।
தே³ஹமுத்ஸ்ருʼஜ்ய வை யாதி ததை²வாத்மோபலப்⁴யதே॥ 12-212-59 (73655)
கர்மணா வ்யாப்யதே ஸர்வம்ʼ கர்மணைவோபபத்³யதே।
கர்மணா நீயதே(அ)ன்யத்ர ஸ்வக்ருʼதேன ப³லீயஸா॥ 12-212-60 (73656)
ஸ து தே³ஹாத்³யதா² தே³ஹம்ʼ த்யக்த்வா(அ)ன்யம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே।
ததா² தம்ʼ ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி பூ⁴தக்³ராமம்ʼ ஸ்வகர்மஜம்॥ ॥ 12-212-61 (73657)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³வாத³ஶாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 212॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-212-7,8 பூ⁴தேஷு பஞ்சஸூபாதா³நகாரணேஷு ஸமேஷு ஸத்ஸு விபரீதா விஷமா: கத²ம்ʼ க்ஷயோத³யா நிவர்தந்தே நிதராம்ʼ வர்தந்தே। வேதே³ஷு யத்³வாக்யம்ʼ வர்ணத⁴ர்மவ்யவஸ்தா²பரம்ʼ, லௌகிகம்ʼ ஸ்ம்ருʼதிவாக்யம்ʼ தாத்³ருʼஶம்ʼ வ்யாபகம்ʼ ஸர்வவர்ணா ஶ்ரமஸாதா⁴ரணம்ʼ இத³மபி கத²ம்। ஹேதுஸாம்யே(அ)பி கார்யவைஷம்யே கிம்ʼ பீ³ஜம்ʼ தத்³ப்³ரஹீத்யர்த²:। ஶ்லோகத்³வயமேகம்ʼ வாக்யம்॥ 12-212-9 ப்³ரஹ்ம கு³ஹ்ய வேத³கோ³ப்யம்। வஸு த⁴னம்ʼ தத்³வத்³ரக்ஷணீயமுபகாரகம்ʼ வா॥ 12-212-10 ப்³ரஹ்மணோ முக²ம்ʼ வேதா³தி³: ப்ரணவ:। உபாயோபேயயோரபே⁴தா³த்ப்ரணவாதீ³நாம்ʼ வாஸுதே³வத்வம்॥ 12-212-11 உபேயஸ்வரூபமாஹ புருஷமிதி॥ 12-212-12 ஏததே³வாயம்ʼ க்ருʼஷ்ண இத்யாஹ ததி³தி। வார்ஷ்ணேயம்ʼ வ்ருʼஷ்ணிஷு க்ருʼதாவதாரம்। இதிஹாஸம்ʼ தத்ஸ்வரூபப்ரகாஶனபரம்ʼ க்³ரந்த²ம்। ராஜன்ய: க்ஷத்ரியஸ்ததே²தி ட³. பாட²:॥ 12-212-27 பா⁴வாபா⁴வௌ ஸ்ருʼஷ்டிப்ரலயௌ ஸ்வலக்ஷணம்ʼ ஸ்வரூபஜ்ஞாபகௌ யஸ்ய। ப்ரத்யப்³த³ம்ʼ யதா² வஸந்தாதி³ஷ்வாம்ராத³யோ நியமேன புஷ்பிதா ப⁴வந்த்யேவம்ʼ ப்³ரஹ்மஹரவிஷ்ணுஷு ப்ரதிகல்பம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டிப்ரலயஸ்தி²திகர்த்ருʼத்வம்ʼ ததா³தத³ ஆவிர்ப⁴வதி। ததா² ப்³ரஹ்மஹராதி³ஷு இதி ட. பாட²:। ப்³ரஹ்மாபராதி³ஷ்விதி ட³. பாட²:। ப்³ரஹ்மாக்ஷராதி³ஷ்விதி த⁴. பாட²:॥ 12-212-31 அனுஜ்ஞாதா உபதி³ஷ்டா:। ஸ்வயம்பு⁴வா ப்³ரஹ்மணா॥ 12-212-33 த³த்தாத்ரேயஶ்சிகித்ஸிதமிதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-212-35 ஹேதுர்யுக்தி:। ஆக³மோ வேத³:। ஸதா³சார: ப்ரத்யக்ஷம்। தை: ப்ரமாணை:॥ 12-212-36 அனாத்³யம்ʼ நாஸ்தி ஆத்³யம்ʼ காரணம்ʼ யஸ்ய தத்॥ 12-212-42 ஶப்³தா³தி³விஷயா: பஞ்ச விகாரா: இதி த².பாட²:॥ 12-212-43 வாக்கர்மணாமபி இதி த². பாட²:॥ 12-212-48 ஜ்ஞானகர்தார உதா³ஸீனமுபாஸதே இதி த⁴. பாட²:॥ 12-212-49 ஶ்ரோத்ரம்ʼ நபோ⁴கு³ணம்ʼ சைவ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-212-50 ஈஶ்வரஸ்தத்ஸ்த²முபாதி⁴த்வேன தத்ர ஸ்தி²தம்ʼ ஸர்வாந்தரங்க³ம்ʼ ஸத்த்வம்ʼ ஜானீயாத்। ஸத்த்வவிஶிஷ்டஸ்ய ஜ்ஞேயத்வே(அ)பி வித்³விவேகே பரிஶேஷாத³சித: ஸத்வஸ்யைவ ஜ்ஞேயத்வமஸ்தீதி ஸத்வமேவ பு³த்³ப்⁴யேதேத்யுக்தம்॥ 12-212-51 யமாது³: ப்ரக்ருʼதே: பரமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-212-52 வ்யாபக: ஸ கு³ணை: ஸூக்ஷ்ம: இதி த². பாட²:॥ 12-212-55 பே⁴தே³நைவாத்ர த்³ருʼஶ்யதே இதி ட. த². பாட²:। ஶரீரஸ்தோ² யோகே³நைவானுத்³ருʼஶ்யதே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-212-57 ஸந்ததத்வாத்³யதா² யாந்தி இதி ஜ². பாட²:॥ 12-212-59 கர்மணா ஜாயதே பூர்வம்ʼ இதி ட. பாட²:। கர்மணா பா³த்⁴யதே ரூபம்ʼ இதி பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 213
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.213. அத்⁴யாய: 213
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேம யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶிஷ்யம்ப்ரத்யுக்தஜக³த்ஸ்ருʼஷ்ட்யாதி³ப்ரதிபாத³ககு³ருவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-213-0 (73658)
கு³ருருவாச। 12-213-0x (6087)
சதுர்விதா⁴நி பூ⁴தானி ஸ்தா²வராணி சராணி ச।
அவ்யக்தப்ரப⁴வான்யாஹுரவ்யக்தனித⁴னானி ச।
அவ்யக்தலக்ஷணம்ʼ வித்³யாத³வ்யக்தாத்மாத்மகம்ʼ மன:॥ 12-213-1 (73659)
யதா²(அ)ஶ்வத்த²கணீகாயாமந்தர்பூ⁴தோ மஹாத்³ரும:।
நிஷ்பன்னோ த்³ருʼஶ்யதே வ்யக்தமவ்யக்தாத்ஸம்ப⁴வஸ்ததா²॥ 12-213-2 (73660)
`ஆத்மானமனுஸம்ʼயாதி பு³த்³தி⁴ரவ்யக்தஜா ததா²।
தாமன்வேதி மனோ யத்³வல்லோஹவர்மணி ஸன்னிதௌ⁴॥' 12-213-3 (73661)
அபி⁴த்³ரவத்யயஸ்காந்தமயோனிஶ்சேதனம்ʼ யதா²।
ஸ்வபா⁴வஹேதுஜா பா⁴வா யத்³வத³ன்யத³பீத்³ருʼஶம்॥ 12-213-4 (73662)
தத்³வத³வ்யக்தஜா பா⁴வா: கர்து: காரணலக்ஷணா:।
அசேதனாஶ்சேதயிது: காரணாத³பி⁴ஸங்க³தா:॥ 12-213-5 (73663)
ந பூ⁴ர்ன க²ம்ʼ த்³யௌர்பூ⁴தானி நர்ஷயோ ந ஸுராஸுரா:।
நான்யதா³ஸீத்³ருʼதே ஜீவமாஸேது³ர்ன து ஸம்ʼஹதிம்॥ 12-213-6 (73664)
ஸர்வம்ʼ நித்யம்ʼ ஸர்வக³தம்ʼ மனோஹேதுத்வலக்ஷணம்।
அஜ்ஞானகர்ம நிர்தி³ஷ்டமேதத்காரணலக்ஷணம்॥ 12-213-7 (73665)
தத்காரணேன ஸம்ʼயுக்தம்ʼ கார்யஸங்க்³ரஹகாரகம்।
யேனைதத்³வர்ததே சக்ரமனாதி³நித⁴னம்ʼ மஹத்॥ 12-213-8 (73666)
`யேன ஸ்வபா⁴வஸத்³பா⁴வம்ʼ ஹேதுபூ⁴தா ஸகாரணா।
ஏவம்ʼ ப்ராக்ருʼதவிஸ்தாரோ ஹ்யாஶ்ரித்ய புருஷம்ʼ பரம்॥' 12-213-9 (73667)
அவ்யக்தனாப⁴ம்ʼ வ்யக்தாரம்ʼ விகாரபரிமண்ட³லம்।
க்ஷேத்ரஜ்ஞாதி⁴ஷ்டி²தம்ʼ சக்ரம்ʼ ஸ்னிக்³தா⁴க்ஷம்ʼ வர்ததே த்⁴ருவம்॥ 12-213-10 (73668)
ஸ்னிக்³த⁴த்வாத்திலவத்ஸர்வம்ʼ சக்ரே(அ)ஸ்மின்பீட்³யதே ஜக³த்।
திலபீடை³ரிவாக்ரம்ய போ⁴கை³ரஜ்ஞானஸம்ப⁴வை:॥ 12-213-11 (73669)
`ப்ராணேனாயம்ʼ ஹி ஶாந்தே து விரோதா⁴த்ப்ரதிபாலனம்।
தே³ஹஸ்யேஷூன்ய ஆஸ்தே ய: ஶுத்³தோ⁴(அ)சிந்த்ய: ஸனாதன:॥ 12-213-12 (73670)
ப்⁴ராமயன்னேஷதோ யாதி காலசக்ரஸமன்வித:।
பூ⁴தானி மோஹயன்னித்யம்ʼ சக்ரஸ்ய ச ரயம்ʼ க³த:॥ 12-213-13 (73671)
ஸ்னேஹத்³ரவ்யஸமாயோகே³ க்ஷேத்ரபாசம்ʼ ந வஸ்துஷு।
திலவத்பீடி³தே சக்ரே ஹ்யாதி⁴யந்த்ரனிபீடி³தே।
ப³ஹிஶ்சாதி⁴ஷ்டி²தே யத்³வஜ்ஜ்ஞானினாம்ʼ கர்மஸம்ப⁴வம்'॥ 12-213-14 (73672)
கர்ம தத்குருதே தர்ஷாத³ஹங்காரபரிக்³ரஹம்।
கார்யகாரணஸம்ʼயோகே³ ஸ ஹேதுருபபாதி³த:॥ 12-213-15 (73673)
`யதா²(அ)(அ)கர்ண்ய ச தச்சி²ஷ்யஸ்தத்வஜ்ஞானமனுத்தமம்।'
நாத்யேதி காரணம்ʼ கார்யம்ʼ ந கார்யம்ʼ காரணம்ʼ ததா²।
கார்யாண்யமூனி கரணே காலோ ப⁴வதி ஹேதுமான்॥ 12-213-16 (73674)
ஹேதுயுக்தா: ப்ரக்ருʼதயோ விகாராஶ்ச பரஸ்பரம்।
அன்யோன்யமபி⁴வர்தந்தே புருஷாதி⁴ஷ்டி²தா: ஸதா³॥ 12-213-17 (73675)
ஸத்வரஜஸ்தாமஸைர்பா⁴வைஶ்ச்யுதோ ஹேதுப³லான்வித:।
க்ஷேத்ரஜ்ஞமேவானயாதி பாம்ʼஸுர்வாதேரிதோ யதா²॥ 12-213-18 (73676)
ந ச தை: ஸ்ப்ருʼஶ்யதே பா⁴வைர்ன தே தேன மஹாத்மனா।
ஸரஜஸ்கோ(அ)ரஜஸ்கஶ்ச ஸ வை வாயுர்ப⁴வேத்³யதா²॥ 12-213-19 (73677)
ததை²தத³ந்தரம்ʼ வித்³யாத்ஸத்வக்ஷேத்ரஜ்ஞயோர்பு³த⁴:।
அப்⁴யாஸாத்ஸ ததா² யுக்தோ ந க³ச்சே²த்ப்ரக்ருʼதிம்ʼ புன:॥ 12-213-20 (73678)
ஸந்தே³ஹமேதமுத்பன்னமச்சி²நத்³ப⁴க³வான்ருʼஷி:।
ததா² வார்தாம்ʼ ஸமீக்ஷேத க்ருʼதலக்ஷணஸம்ʼவித³ம்॥ 12-213-21 (73679)
பீ³ஜான்யக்³ந்யுபத³க்³தா⁴நி நரோ ஹந்தி யதா² புன:।
ஜ்ஞானத³க்³தை⁴ஸ்ததா² க்லேஶைர்னாத்மா ஸம்பத்³யதே புன:॥ ॥ 12-213-22 (73680)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரயோத³ஶாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 213॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-213-9 வித்³யாத³வ்யக்தாத்மகமேவ ச இதி த². பாட²:॥ 12-213-16 கார்யவ்யக்தேன கரணே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-213-18 ராஜஸைஸ்தாமஸைர்பா⁴வை: இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 214
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.214. அத்⁴யாய: 214
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶிஷ்யாய கு³ரூக்தவார்ஷ்ணேயாத்⁴யாத்மானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-214-0 (73681)
கு³ருருவாச। 12-214-0x (6088)
ப்ரவ்ருʼத்திலக்ஷணோ த⁴ர்மோ யதா² ஸமுபலப்⁴யதே।
தேஷாம்ʼ விஜ்ஞானநிஷ்டா²நாமன்யத்தத்வம்ʼ ந ரோசதே॥ 12-214-1 (73682)
து³ர்லபா⁴ வேத³வித்³வாம்ʼஸோ வேதோ³க்தேஷு வ்யவஸ்தி²தா:।
ப்ரயோஜனம்ʼ மஹத்த்வாத்து மார்க³மிச்ச²ந்தி ஸம்ʼஸ்துதம்॥ 12-214-2 (73683)
`வேத³ஸ்ய ந விது³ர்பா⁴வம்ʼ ஜ்ஞானமார்க³ப்ரதிஷ்டி²தம்।'
ஸத்³பி⁴ராசரிதத்வாத்து வ்ருʼத்தமேதத³க³ர்ஹிதம்।
இயம்ʼ ஸா பு³த்³தி⁴ரப்⁴யேத்ய யதா² யாதி பராம்ʼ க³திம்॥ 12-214-3 (73684)
ஶரீரவானுபாத³த்தே மோஹாத்ஸர்வான்பரிக்³ரஹான்।
காமக்ரோதா⁴தி³பி⁴ர்பா⁴வைர்யுக்தோ ராஜஸதாமஸை:॥ 12-214-4 (73685)
நாஶுத்³த⁴மாசரேத்தஸ்மாத³பீ⁴ப்ஸந்தே³ஹயாபனம்।
கர்மணாம்ʼ விவரம்ʼ குர்வன்ன லோகானாப்னுயாச்சு²பா⁴ந்॥ 12-214-5 (73686)
லோஹயுக்தம்ʼ ததா² ஹேம விபக்வம்ʼ ந விராஜதே।
ததா²(அ)பக்வகஷாயாக்²யம்ʼ விஜ்ஞானம்ʼ ந ப்ரகாஶதே॥ 12-214-6 (73687)
`கேசிதா³த்மகு³ணம்ʼ ப்ராப்தாஸ்தே முக்தாஶ்சக்ரப³ந்த⁴னாத்।
இதரே து³:க²ஸந்த்³வந்த்³வாஸ்ததா² து³:க²பராயணா:॥ 12-214-7 (73688)
ஶுகாகர்மானுரூபம்ʼ தே ஜாயமானா: புன: புன:।
க்ரோத⁴லோப⁴மதா³விஷ்டா மூடா⁴ந்த: கரணா: ஸதா³॥ 12-214-8 (73689)
யதா²--- ஸஞ்சா²யா நாஸ்தி நித்யதயா பரா।
கு³ணானேவ ததா² சிந்த்யா ஸந்த்யேதி ச விது³ர்பு³தா⁴:॥' 12-214-9 (73690)
யஶ்சாத⁴ர்மம்ʼ சரேல்லோபா⁴த்காமக்ரோதா⁴வனுப்லுவன்।
த⁴ர்ம்யம்ʼ பந்தா²நமுத்க்ரம்ய ஸானுப³ந்தோ⁴ வினஶ்யதி॥ 12-214-10 (73691)
`அசலம்ʼ ஜ்ஞானமப்ராப்ய சலசித்தஶ்சலானியாத்।'
ஶப்³தா³தீ³ந்விஷயாம்ʼஸ்தஸ்மான்ன ஸம்ʼராகா³து³பப்லவேத்।
க்ரோதோ⁴ ஹர்ஷோ விஷாத³ஶ்ச ஜாயந்தே ஹி பரஸ்பராத்॥ 12-214-11 (73692)
`கு³ணா: கார்யா: க்ரோத⁴ஹர்ஷௌ ஸுக²து³:கே² ப்ரியாப்ரியே।
த்³வந்த்³வான்யதை²வமாதீ³நி விஜயேச்சைவ ஸர்வவித்॥' 12-214-12 (73693)
பஞ்சபூ⁴தாத்மகே தே³ஹே ஸத்த்வராஜஸதாப⁴ஸே।
கமபி⁴ஷ்டுவதே சாயம்ʼ கம்ʼ வா க்ரோஶதி கிம்ʼ வத³ன்॥ 12-214-13 (73694)
ஸ்பர்ஶரூபரஸாத்³யேஷு ஸங்க³ம்ʼ க³ச்ச²ந்தி பா³லிஶா:।
நாவக³ச்ச²ந்தி விஜ்ஞானாதா³த்மானம்ʼ பார்தி²வம்ʼ கு³ணம்॥ 12-214-14 (73695)
ம்ருʼன்மயம்ʼ ஶரணம்ʼ யத்³வன்ம்ருʼதை³வ பரிலிப்யதே।
பார்தி²வோ(அ)யம்ʼ ததா² தே³ஹோ ம்ருʼத்³விகாரான்ன நஶ்யதி॥ 12-214-15 (73696)
மது⁴ தைலம்ʼ பய: ஸர்பிர்மாம்ʼஸானி லவணம்ʼ கு³ட³:।
தா⁴ந்யானி ப²லமூலானி ம்ருʼத்³விகாரா: ஸஹாம்ப⁴ஸா॥ 12-214-16 (73697)
யத்³வத்காந்தாரமாதிஷ்ட²ன்னௌத்ஸுக்யம்ʼ ஸமனுவ்ரஜேத்।
க்³ராம்யமாஹாரமாத³த்³யாத³ஸ்வாத்³வபி ஹி யாபனம்॥ 12-214-17 (73698)
தத்³வத்ஸம்ʼஸாரகாந்தாரமாதிஷ்ட²ஞ்ஶ்ரமதத்பர:।
யாத்ரார்த²மத்³யாதா³ஹாரம்ʼ வ்யாதி⁴தோ பே⁴ஷஜம்ʼ யதா²॥ 12-214-18 (73699)
`ப⁴க்ஷணே ஶ்வாபதை³ர்மார்கா³தி³தி சாரம்ʼ கரோதி சேத்।
ஏவம்ʼ ஸம்ʼஸாரமார்கே³ண யாத்ரார்த²ம்ʼ விஷயாணி ச॥ 12-214-19 (73700)
ந க³ச்சே²த்³போ⁴க³விஜ்ஞானாது³ந்மார்கே³ பத்³யதே ததா³।
தஸ்மாத³து³:க²தோ மார்க³மாஸ்தி²தஸ்தமனுஸ்மரேத்॥ 12-214-20 (73701)
நானாபர்ணப²லா வ்ருʼக்ஷா ப³ஹவ: ஸந்தி தத்ர ஹி।
போ⁴க்தாரோ முனயஶ்சைவ தஸ்மாத்பரதரம்ʼ வனம்॥ 12-214-21 (73702)
அனுமானைஸ்ததா²ஶாஸ்த்ரைர்யஶஸா விக்ரமேண ச।'
ஸத்யஶௌசார்ஜவத்யாகை³ர்வர்சஸா விக்ரமேண ச।
க்ஷாந்த்யா த்⁴ருʼத்யா ச பு³த்³த்⁴யா ச மனஸா தபஸைவ ச॥ 12-214-22 (73703)
பா⁴வான்ஸர்வான்யதா²வ்ருʼத்தான்ஸம்ʼவஸேத யதா²க்ரமம்।
ஶாந்திமிச்ச²ன்னதீ³நாத்மா ஸம்ʼயச்சே²தி³ந்த்³ரியாணி ச॥ 12-214-23 (73704)
ஸத்த்வேன ரஜஸா சைவ தமஸா சைவ மோஹிதா:।
சக்ரவத்பரிவர்தந்தே ஹ்யஜ்ஞானாஜ்ஜந்தவோ ப்⁴ருʼஶம்॥ 12-214-24 (73705)
தஸ்மாத்ஸம்யக்பரீக்ஷேத தோ³ஷானஜ்ஞானஸம்ப⁴வான்।
அஜ்ஞானப்ரப⁴வம்ʼ நித்யமஹங்காரம்ʼ பரித்யஜேத்॥ 12-214-25 (73706)
மஹாபூ⁴தானீந்த்³ரியாணி கு³ணா: ஸத்த்வம்ʼ ரஜஸ்தம:।
`தே³ஹமூலம்ʼ விஜானீஹி நைதானி ப⁴க³வானத:॥ 12-214-26 (73707)
உபாயத: ப்ரவக்ஷ்யாமி தம்ʼ ச ம்ருʼத்யும்ʼ து³ராஸத³ம்।
த்ரைலோக்யம்ʼ ஸேஶ்வரம்ʼ ஸர்வமஹங்காரே ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-214-27 (73708)
யதே²ஹ நியத: காலோ த³ர்ஶயத்யார்தவான்கு³ணான்।
தத்³வத்³ப⁴தேஷ்வஹங்காரம்ʼ வித்³யாத்³பூ⁴தப்ரவர்தகம்॥ 12-214-28 (73709)
ஸம்ʼமோஹகம்ʼ தமோ வித்³யாத்க்ருʼஷ்ணமஜ்ஞானஸம்ப⁴வம்।
ப்ரக்ருʼதேர்கு³ணஸஞ்ஜாதோ மஹானஹங்க்ரியா தத:॥ 12-214-29 (73710)
அஹங்காராத்புன: பஶ்சாத்³பூ⁴தக்³ராமமுதா³ஹ்ருʼதம்।
அவ்யக்தஸ்ய கு³ணேப்⁴யஸ்து தத்³கு³ணாம்ʼஶ்ச நிபோ³த⁴ தான்॥ 12-214-30 (73711)
ப்ரீதிது³:க²னிப³த்³தா⁴ம்ʼஶ்ச ஸமஸ்தாம்ʼஸ்த்ரீனதோ² கு³ணான்।
ஸத்த்வஸ்ய ரஜஸஶ்சைவ தமஸஶ்ச நிபோ³த⁴ தான்॥ 12-214-31 (73712)
ப்ரஸாதோ³ ஹர்ஷஜா ப்ரீதிரஸந்தே³ஹோ த்⁴ருʼதி: ஸ்ம்ருʼதி:।
ஏதான்ஸத்த்வகு³ணான்வித்³யாதி³மான்ராஜஸதாமஸான்॥ 12-214-32 (73713)
`அஸந்தோஷோ(அ)க்ஷமா(அ)தை⁴ர்யமத்ருʼப்திர்விஷயாதி³ஷு।
ராஜஸாஶ்ச கு³ணா ஹ்யேதே தத்பரம்ʼ தாமஸாஞ்ஶ்ருʼணு॥ 12-214-33 (73714)
மோஹஸ்தந்த்³ரீ ததா² து³:க²ம்ʼ நித்³ரா(அ)(அ)லஸ்யம்ʼ ப்ரமாத³தா।
விஷாதீ³ தீ³ர்க⁴ஸூத்ரஶ்ச தத்தாமஸமுதா³ஹ்ருʼதம்॥' 12-214-34 (73715)
காமக்ரோதௌ⁴ ப்ரமாத³ஶ்ச லோப⁴மோஹௌ ப⁴யம்ʼ க்லம:।
விஷாத³ஶோகாவரதிர்மானத³ர்பாவனார்யதா॥ 12-214-35 (73716)
தோ³ஷாணாமேவமாதீ³நாம்ʼ பரீக்ஷ்ய கு³ருலாக⁴வம்।
விம்ருʼஶேதா³த்மஸம்ʼஸ்தா²நமேகைகமனுஸந்ததம்॥ 12-214-36 (73717)
`யஸ்மின்ப்ரதிஷ்டி²தம்ʼ சேத³ம்ʼ யஸ்மின்ஸஜ்ஜ்ஞானநிர்க³தி:।
ஸர்வபூ⁴தாதி⁴கம்ʼ நித்யமஹங்காரம்ʼ விலோகயேத்॥ 12-214-37 (73718)
விலோகமான: ஸ ததா³ ஸ்வபு³த்³த்⁴யா ஸூக்ஷ்மயா புன:।
ததே³வ பா⁴தி தத்³ரூபமாத்மனா யத்ஸுனிர்மலம்॥' 12-214-38 (73719)
ஶிஷ்ய உவாச। 12-214-39x (6089)
கே தோ³ஷா மனஸா த்யக்தா: கே பு³த்³த்⁴யா ஶிதி²லீக்ருʼதா:
கே புன: புனராயாந்தி கே மோஹாத³சலா இவ॥ 12-214-39 (73720)
கேஷாம்ʼ ப³லாப³லம்ʼ பு³த்³த்⁴யா ஹேதுபி⁴ர்விம்ருʼஶேத்³பு³த⁴:।
`ஏதன்மே ஸர்வமாசக்ஷ்வ யதா² வித்³யாமஹம்ʼ விபோ⁴।
மஹ்யம்ʼ ஶுஶ்ரூஷவே வித்³வன்வக்ஷ்யேதத்³பு³த்³தி⁴நிஶ்சிதம்॥ 12-214-40 (73721)
ஶாந்தத்வாத³பராந்தாச்ச ஆரம்பா⁴த³பி சைகத:।
ப்ரோக்தோ ஹ்யத்ர யதா² ஹேதுரேவமாஹுர்மனீஷிண:॥ 12-214-41 (73722)
கு³ருருவாச।' 12-214-42x (6090)
தோ³ஷைர்மூலாத³வச்சி²ந்னைர்விஶுத்³தா⁴த்மா விமுச்யதே।
வினாஶயதி ஸம்பூ⁴தமயஸ்மயமயோ யதா²।
ததா² க்ருʼதாத்மா ஸஹஜைர்தோ³ஷைர்னஶ்யதி ராஜஸை:॥ 12-214-42 (73723)
`ஸஹஜைரவிஶுத்³தா⁴த்மா தோ³ஷைர்னஶ்யதி தாமஸை:।'
ராஜஸம்ʼ தாமஸம்ʼ சைவ ஶுத்³தா⁴த்மா காலஸம்ப⁴வம்॥ 12-214-43 (73724)
`ஶமயேத்ஸத்த்வமாஸ்தா²ய பு³த்³த்⁴யா கேவலயா த்³விஜ:।
த்யஜேச்ச மனஸா சேத: ஶுத்³தா⁴த்மா பு³த்³தி⁴மாஸ்தி²த:' 12-214-44 (73725)
தத்ஸர்வம்ʼ தே³ஹினாம்ʼ பீ³ஜம்ʼ ஸத்த்வமாத்மவத: ஸமம்।
தஸ்மாதா³த்மவதா வர்ஜ்யம்ʼ ரஜஶ்ச தம ஏவ ச॥ 12-214-45 (73726)
ரஜஸ்தமோப்⁴யாம்ʼ நிர்முக்தம்ʼ ஸத்த்வம்ʼ நிர்மலதாமியாத்।
`ஆஹாரான்வர்ஜயேன்னித்யம்ʼ ராஜஸாம்ʼஸ்தாமஸானபி॥ 12-214-46 (73727)
தே ப்³ரஹ்ம புனராயாந்தி ந மோஹாத³சலா இவ।'
அத²வா மந்த்ரவத்³ப்³ரூயுர்மாம்ʼஸாதீ³நாம்ʼ யஜுஷ்க்ருʼதம்॥ 12-214-47 (73728)
ஸ வை ஹேதுரனாதா³நே ஶுத்³த⁴த⁴ர்மானுபாலனே।
ரஜஸா காமயுக்தானி கார்யாண்யபி ஸமாப்னுதே॥ 12-214-48 (73729)
அர்த²யுக்தானி சாத்யர்த²ம்ʼ காமான்ஸர்வாம்ʼஶ்ச ஸேவதே।
தமஸா லோப⁴யுக்தானி க்ரோத⁴ஜானி ச ஸேவதே।
ஹிம்ʼஸாவிஹாராபி⁴ரதஸ்தந்த்³ரீனித்³ராஸமன்வித:॥ 12-214-49 (73730)
ஸத்வஸ்த²: ஸாத்விகான்பா⁴வாஞ்ஶுத்³தா⁴ந்பஶ்யதி ஸம்ʼஶ்ரித:।
ஸ தே³ஹீ விமல: ஶ்ரீமாஞ்ஶ்ரத்³தா⁴வித்³யாஸமன்வித:॥ ॥ 12-214-50 (73731)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திப்ரவணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சதுர்த³ஶாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 214॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-214-9 ப்ரயோஜனமத்தத்த்வாத்து இதி ட. த². பாட²:॥ 12-214-15 ம்ருʼத்³விகாரைர்விலிப்யதே இதி த⁴. பாட²:॥ 12-214-23 யதா²வ்ருʼத்தான்ஸமீக்ஷ்ய விஷயாத்மகான் இதி ஜ². பாட²:॥ 12-214-40 வக்ஷி ப்³ரூஹி। வச பரிபா⁴ஷண இதி தா⁴தோர்லோடி மத்⁴யமபுருஷைகவசனம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 215
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.215. அத்⁴யாய: 215
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வார்ஷ்ணேயாத்⁴யாத்மானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-215-0 (73732)
கு³ருருவாச। 12-215-0x (6091)
ரஜஸா ஸாத்⁴யதே மோஹஸ்தமஶ்ச ப⁴ரதர்ஷப⁴।
க்ரோத⁴லோபௌ⁴ ப⁴யம்ʼ த³ர்ப ஏதேஷாம்ʼ ஸாத³னாச்சு²சி:॥ 12-215-1 (73733)
பரமம்ʼ பரமாத்மானம்ʼ தே³வமக்ஷயமவ்யயம்।
விஷ்ணுமவ்யக்தஸம்ʼஸ்தா²நம்ʼ விது³ஸ்தம்ʼ தே³வஸத்தமம்॥ 12-215-2 (73734)
தஸ்ய மாயாபினத்³தா⁴ங்கா³ ஜ்ஞான ப்⁴ரஷ்டா நிராஶிஷ:।
மானவா ஜ்ஞானஸம்ʼமோஹாத்தத: காமம்ʼ ப்ரயாந்தி வை॥ 12-215-3 (73735)
காமாத்க்ரோத⁴மவாப்யாத² லோப⁴மோஹௌ ச மானவா:।
மானத³ர்பாவஹங்காரமஹங்காராத்தத: க்ரியா:॥ 12-215-4 (73736)
க்ரியாபி⁴: ஸ்னேஹஸம்ப³ந்த⁴: ஸ்னேஹாச்சோ²கமனந்தரம்।
அத² து³:க²ஸமாரம்பா⁴ ஜராஜன்மக்ருʼதக்ஷணா:॥ 12-215-5 (73737)
ஜன்மதோ க³ர்ப⁴வாஸம்ʼ து ஶுக்ரஶோணிதஸம்ப⁴வம்।
புரீஷமூத்ரவிக்லேத³ம்ʼ ஶோணிதப்ரப⁴வாவிலம்॥ 12-215-6 (73738)
த்ருʼஷ்ணாபி⁴பூ⁴தஸ்தைர்வத்³த⁴ஸ்தானேவாபி⁴பரிப்லவன்।
` ததா² நரகக³ர்தஸ்த²ஸ்த்ருʼஷ்ணாரஜ்ஜுபி⁴ராசித:।
புண்யபாபப்ரணுன்னாங்கோ³ ஜாயதே ஸ யதா² க்ருʼமி:॥ 12-215-7 (73739)
மஶகைர்மத்குணைர்த³ஷ்டஸ்ததா² சித்ரவதா⁴ர்தி³த:।
நானாவ்யாதி⁴பி⁴ராகீர்ண: கத²ஞ்சித்³யௌவனம்ʼ க³த:॥ 12-215-8 (73740)
கூர்மோத்ஸ்ருʼஜதி பூ⁴யஶ்ச ரஜ்ஜு: ஸ்வஸ்வமுகே²ப்ஸயா।
யோஷிதம்ʼ நரகம்ʼ க்³ருʼஹ்ய ஜன்மகர்மவஶானுக³:॥ 12-215-9 (73741)
புரக்ஷேத்ரனிமித்தம்ʼ யத்³து³:க²ம்ʼ வக்தும்ʼ ந ஶக்யதே।
கஸ்தத்ர நிந்த³கஶ்சைவ நரகே பச்யதே ப்⁴ருʼஶம்॥ 12-215-10 (73742)
வார்த⁴க்யமனுலங்கே⁴த தத்ர கர்மாரபே⁴த்புன:।
ப⁴க³வான்ஸம்ʼஸ்துத: பஶ்சாத்கிம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி தே ப்⁴ருʼஶம்'॥ 12-215-11 (73743)
ஸம்ʼஸாரதந்த்ரவாஹின்யஸ்தத்ர பு³த்³த்⁴யேத யோஷித:।
ப்ரக்ருʼத்யா: க்ஷேத்ரபூ⁴தாஸ்தா நரா: க்ஷேத்ரஜ்ஞலக்ஷணா:।
தஸ்மாதே³வாவிஶேஷேண நரோ(அ)தீயாத்³விஶேஷத:॥ 12-215-12 (73744)
க்ருʼத்யா ஹ்யேதா கோ⁴ரரூபா மோஹயந்த்யவிசக்ஷணான்।
ரஜஸ்யந்தர்ஹிதா மூர்திரிந்த்³ரியாணாம்ʼ ஸனாதனீ॥ 12-215-13 (73745)
தஸ்மாத்தர்ஷாத்மகாத்³ராகா³த்³பீ³ஜாஜ்ஜாயந்தி ஜந்தவ:।
ஸ்வதே³ஹஜானஸ்வஸஞ்ஜ்ஞான்யத்³வத³ங்கா³த்க்ருʼமீம்ʼஸ்த்யஜேத்।
ஸ்வஸஞ்ஜ்ஞானஸ்வகாம்ʼஸ்தத்³வத்ஸுதஸஞ்ஜ்ஞான்க்ருʼமீம்ʼஸ்த்யஜேத்॥ 12-215-14 (73746)
ஶுக்ரதோ ரஸதஶ்சைவ தே³ஹாஜ்ஜாயந்தி ஜந்தவ:।
ஸ்வபா⁴வாத்கர்மயோகா³த்³வா தானுபேக்ஷேத பு³த்³தி⁴மான்॥ 12-215-15 (73747)
ரஜஸ்தமஸி பர்யஸ்தம்ʼ ஸத்வம்ʼ ச ரஜஸி ஸ்தி²தம்।
ஜ்ஞானாதி⁴ஷ்டா²நமஜ்ஞானம்ʼ பு³த்³த்⁴யம்ʼஹங்காரலக்ஷணம்॥ 12-215-16 (73748)
தத்³பீ³ஜம்ʼ தே³ஹினாமாத்³து³ஸ்தத்³பீ³ஜம்ʼ ஜீவஸஞ்ஜ்ஞிதம்।
கர்மணா காலயுக்தேன ஸம்ʼஸாரபரிவர்தனம்॥ 12-215-17 (73749)
ரமத்யயம்ʼ யதா² ஸ்வப்னே மனஸா தே³ஹவானிவ।
கர்மக³ர்பை⁴ர்கு³ணைர்தே³ஹீ க³ர்பே⁴ தது³பலப்⁴யதே॥ 12-215-18 (73750)
கர்மணா பீ³ஜபூ⁴தேன சோத்³யதே யத்³யதி³ந்த்³ரியம்।
ஜாயதே தத³ஹங்காராத்³ராக³யுக்தேன சேதஸா॥ 12-215-19 (73751)
ஶப்³த³ராகா³ச்ச்²ரோத்ரமஸ்ய ஜாயதே பா⁴விதாத்மன:।
ரூபராகா³த்ததா² சக்ஷுர்க்⁴ராணம்ʼ க³ந்த⁴ஜிக்⁴ருʼக்ஷயா॥ 12-215-20 (73752)
ஸம்ʼஸ்பர்ஶேப்⁴யஸ்ததா² வாயு: ப்ராணாபானவ்யபாஶ்ரய:।
வ்யானோதா³நௌ ஸமானஶ்ச பஞ்சதா⁴ தே³ஹயாபனம்॥ 12-215-21 (73753)
ஸஞ்ஜாதைர்ஜாயதே கா³த்ரை: கர்மஜைர்ப்³ரஹ்மணா வ்ருʼத:।
து³:கா²த்³யந்தைர்து³:க²மத்⁴யைர்னர: ஶாரீரமானஸை:॥ 12-215-22 (73754)
து³:க²ம்ʼ வித்³யாது³பாதா³நாத³பி⁴மானாச்ச வர்த⁴தே।
த்யாகா³த்தேப்⁴யோ நிரோத⁴: ஸ்யான்னிரோத⁴ஜ்ஞோ விமுச்யதே॥ 12-215-23 (73755)
இந்த்³ரியாணாம்ʼ ரஜஸ்யேவ ப்ரலயப்ரப⁴வாவுபௌ⁴।
பரீக்ஷ்ய ஸஞ்சரேத்³வித்³வான்யதா²வச்சா²ஸ்த்ரசக்ஷுஷா॥ 12-215-24 (73756)
ஜ்ஞானேந்த்³ரியாணீந்த்³ரியார்தா²ந்னோபஸர்பந்த்யதர்ஷுலம்।
ஜ்ஞானைஶ்ச கரணைர்தே³ஹீ ந தே³ஹம்ʼ புனநர்ஹதி॥ ॥ 12-215-25 (73757)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சத³ஶாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 215॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-215-12 தஸ்மாதே³வ விஶேஷேண வினஶ்யேயுர்விபஶ்சித: இதி த². பாட²:। தஸ்மாதே³தா விஶேஷேண நரா நையுர்விபஶ்சித: இதி த². பாட²:॥ 12-215-13 ஶத்ருமாரணார்த²ம்ʼ மந்த்ரமயீ ஶக்தி: க்ருʼத்யா ஸைவ ஏதா:॥ 12-215-14 ஸ்னஹோஜ்ஜாயந்தி ஜந்தவ இதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-215-17 தத்³வீஜம்ʼ வீஜஸஞ்ஜ்ஞிதமிதி த⁴. பாட²:। தத்ஸம்ʼஸ்த²ம்ʼ தே³ஹப³ந்த⁴னமிதி த². பாட²:। தஜ்ஜ்ஞானம்ʼ ஜீவஸம்ʼஸ்தி²தமிதி ட. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 216
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.216. அத்⁴யாய: 216
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப்³ரஹ்மசர்யோபாயாதி³ப்ரதிபாத³கவார்ஷ்ணேயாத்⁴யாத்மானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-216-0 (73758)
கு³ருருவாச। 12-216-0x (6092)
அத்ரோபாயம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி யதா²வச்சா²ஸ்த்ரசக்ஷுஷா।
தத்த்வஜ்ஞானாச்சரன்ராஜன்ப்ராப்னுயாத்பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-216-1 (73759)
ஸர்வேஷாமேவ பூ⁴தானாம்ʼ புருஷ: ஶ்ரேஷ்ட² உச்யதே।
புருஷேப்⁴யோ த்³விஜானாஹுர்த்³விஜேப்⁴யோ மந்த்ரத³ர்ஶின:॥ 12-216-2 (73760)
ஸர்வபூ⁴தாத்மபூ⁴தாஸ்தே ஸர்வஜ்ஞா: ஸர்வத³ர்ஶின:।
ப்³ராஹ்மணா வேத³ஶாஸ்த்ரஜ்ஞாஸ்தத்த்வார்த²க³தனிஶ்சயா:॥ 12-216-3 (73761)
நேத்ரஹீனோ யதா² ஹ்யேக: க்ருʼச்ச்²ராணி லப⁴தே(அ)த்⁴வனி।
ஜ்ஞானஹீனஸ்ததா² லோகே தஸ்மாஜ்ஜ்ஞானவிதோ³(அ)தி⁴கா:॥ 12-216-4 (73762)
தாம்ʼஸ்தானுபாஸதே த⁴ர்மாந்த⁴ர்மகாமா யதா²க³மம்।
ந த்வேஷாமர்த²ஸாமான்யமந்தரேண கு³ணானிமான்॥ 12-216-5 (73763)
வாக்³தே³ஹமனஸாம்ʼ ஶௌசம்ʼ க்ஷமா ஸத்யம்ʼ த்⁴ருʼதி: ஸ்ம்ருʼதி:।
ஸர்வத⁴ர்மேஷு த⁴ர்மஜ்ஞா ஜ்ஞாபயந்தி கு³ணாஞ்சு²பா⁴ந்॥ 12-216-6 (73764)
யதி³த³ம்ʼ ப்³ரஹ்மணோ ரூபம்ʼ ப்³ரஹ்மஞ்சர்யமிதி ஸ்ம்ருʼதம்।
பரம்ʼ தத்ஸர்வத⁴ர்மேப்⁴யஸ்தேன யாந்தி பராம்ʼ க³திம்॥ 12-216-7 (73765)
லிங்க³ஸம்ʼயோக³ஹீனம்ʼ யச்ச²ப்³த³ஸ்பர்ஶவிவர்ஜிதம்।
ஶ்ரோத்ரேண ஶ்ரவணம்ʼ சைவ சக்ஷுஷா சைவ த³ர்ஶனம்॥ 12-216-8 (73766)
வாக்ஸம்பா⁴ஷாப்ரவ்ருʼத்தம்ʼ யத்தன்மன: பரிவர்ஜிதம்।
பு³த்³த்⁴யா சாத்⁴யவஸீயீத ப்³ரஹ்மசர்யமகல்மஷம்॥ 12-216-9 (73767)
ஸம்யக்³வ்ருʼத்திர்ப்³ரஹ்மலோகம்ʼ ப்ராப்னுயான்மத்⁴யம: ஸுரான்।
த்³விஜாக்³ர்யோ ஜாயதே வித்³வான்கன்யஸீம்ʼ வ்ருʼத்திமாஸ்தி²த:॥ 12-216-10 (73768)
ஸுது³ஷ்கரம்ʼ ப்³ரஹ்மசர்யமுபாயம்ʼ தத்ர மே ஶ்ருʼணு।
ஸம்ப்ரதீ³ப்தமுதீ³ர்ணம்ʼ ச நிக்³ருʼஹ்ணீயாத்³த்³விஜோ மன:॥ 12-216-11 (73769)
யோஷிதாம்ʼ ந கதா² ஶ்ராவ்யா ந நிரீக்ஷ்யா நிரம்ப³ரா:।
கத²ஞ்சித்³த³ர்ஶனாதா³ஸாம்ʼ து³ர்ப³லானாம்ʼ விஶேத்³ரஜ:॥ 12-216-12 (73770)
ராகோ³த்பன்னஶ்சேரத்க்ருʼச்ச்²ரமஹ்னஸ்த்ரி: ப்ரவிஶேத³ப:।
மக்³நஸ்த்வப்ஸ்வேவ மனஸா த்ரிர்ஜபேத³க⁴மர்ஷணம்॥ 12-216-13 (73771)
பாப்மானம்ʼ நிர்த³ஹேதே³வமந்தர்பூ⁴தரஜோமயம்।
ஜ்ஞானயுக்தேன மனஸா ஸந்ததேன விசக்ஷண:॥ 12-216-14 (73772)
குணபாமேத்⁴யஸம்ʼயுக்தம்ʼ யத்³வத³ச்சி²த்³ரப³ந்த⁴னம்।
தத்³வத்³தே³ஹக³தம்ʼ வித்³யாதா³த்மானம்ʼ தே³ஹப³ந்த⁴னம்॥ 12-216-15 (73773)
`அமேத்⁴யபூர்ணம்ʼ யத்³பா⁴ண்ட³ம்ʼ ஶ்லேஷ்மாந்தகலிலாவ்ருʼதம்।
நேச்ச²தே வீக்ஷிதும்ʼ பா⁴ண்ட³ம்ʼ குத: ஸ்ப்ரஷ்டும்ʼ ப்ரவர்ததே॥ 12-216-16 (73774)
தே³ஹபா⁴ண்ட³ம்ʼ மலை: பூர்ணம்ʼ ப³ஹி: ஸ்வேத³ஜலாவ்ருʼதம்।
பீ³ப⁴த்ஸம்ʼ நரனாரீணாம்ʼ ஜ்ஞானினாம்ʼ நரகம்ʼ மதம்॥ 12-216-17 (73775)
சி²த்³ரகும்போ⁴ யதா² ஸ்ராவம்ʼ ஸ்ருʼஜதே தத்³க³தம்ʼ த்³ருʼட⁴ம்।
அந்தஸ்யம்ʼ ஸ்ரம்ʼஸதே தத்³வஜ்ஜலம்ʼ தே³ஹேஷு தே³ஹினாம்॥ 12-216-18 (73776)
ஶ்லேஷ்மாஶ்ருமூத்ரகலிலம்ʼ புரீஷம்ʼ ஶுக்லமேவ ச।
கப²ஜாலவினிர்யாஸ: ஸரஸஶ்சித்த முஞ்சய॥' 12-216-19 (73777)
வாதபித்தகபா²ந்ரக்தம்ʼ த்வங்பா⁴ம்ʼஸம்ʼ ஸ்னாயுமஸ்தி² ச।
மஜ்ஜாம்ʼ தே³ஹம்ʼ ஸிராஜாலைஸ்தர்பயந்தி ரஸா ந்ருʼணாம்॥ 12-216-20 (73778)
த³ஶ வித்³யாத்³த⁴மன்யோ(அ)த்ர பஞ்சேந்த்³ரியகு³ணாவஹா:।
யாபி⁴: ஸூக்ஷ்மா: ப்ரஜாயந்தே த⁴மன்யோ(அ)ன்யா: ஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-216-21 (73779)
ஏவமேதா: ஸிரா நத்³யோ ரஸோதா³ தே³ஹஸாக³ரம்।
தர்பயந்தி யதா²காலமாபகா³ இவ ஸாக³ரம்॥ 12-216-22 (73780)
மத்⁴யே ச ஹ்ருʼத³யஸ்யைகா ஸிரா தத்ர மனோவஹா।
ஶுக்ரம்ʼ ஸங்கல்பஜம்ʼ ந்ரூʼணாம்ʼ ஸர்வகா³த்ரைர்விமுஞ்சதி॥ 12-216-23 (73781)
ஸர்வகா³த்ரப்ரதாயின்யஸ்தஸ்யா ஹ்யனுக³தா: ஸிரா:।
நேத்ரயோ: ப்ரதிபத்³யந்தே வஹந்த்யஸ்தைஜஸம்ʼ கு³ணம்॥ 12-216-24 (73782)
பயஸ்யந்தர்ஹிதம்ʼ ஸர்பிர்யத்³வன்னிர்மத்²யதே க²ஜை:।
ஶுக்ரம்ʼ நிர்மத்²யதே தத்³வத்³தே³ஹஸங்கல்பஜை: க²ஜை:॥ 12-216-25 (73783)
ஸ்வப்னே(அ)ப்யேவம்ʼ யதா²(அ)ப்⁴யேதி மன: ஸங்கல்பஜம்ʼ ரஜ:।
ஶுக்ரமஸ்பர்ஶஜம்ʼ தே³ஹாத்ஸ்ருʼஜந்த்யஸ்ய மனோவஹா:॥ 12-216-26 (73784)
மஹர்ஷிர்ப⁴க³வானத்ரிர்வேத³ தச்ச்²ருக்ரஸம்ப⁴வம்।
ந்ருʼபீ³ஜமிந்த்³ரதை³வத்யம்ʼ தஸ்மாதி³ந்த்³ரியமுச்யதே॥ 12-216-27 (73785)
யே வை ஶுக்ரக³திம்ʼ வித்³யுர்பூ⁴தஸங்கரகாரிகாம்।
விராகா³ த³க்³த⁴தோ³ஷாஸ்தே நாப்னுயுர்தே³ஹஸம்ப⁴வம்॥ 12-216-28 (73786)
கு³ணானாம்ʼ ஸாம்யமாக³ம்ய மனஸைவ மனோவஹம்।
தே³ஹகர்ம நுத³ன்ப்ராணானந்தகாலே விமுச்யதே॥ 12-216-29 (73787)
ப⁴விதா மனஸோ ஜ்ஞானம்ʼ மன ஏவ ப்ரஜாயதே।
ஜ்யோதிஷ்மத்³விரஜோ நித்யம்ʼ மந்த்ரஸித்³த⁴ம்ʼ மஹாத்மனாம்॥ 12-216-30 (73788)
தஸ்மாத்தத³பி⁴கா⁴தாய கர்ம குர்யாத³கல்மஷம்।
தே³ஹபீ³ஜம்ʼ ஸமுத்பன்னமஸ்மித்கர்மணி வித்³யதே॥ 12-216-31 (73789)
ந ஸ்மரேன்ன ப்ரயுஞ்ஜீத ஜ்ஞானீ தத்கர்ம பு³த்³தி⁴மான்।
ரஜஸ்தமஶ்ச ஹித்வேஹ ந திர்யக்³க³திமாப்னுயாத்॥ 12-216-32 (73790)
தருணாதி⁴க³தம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ ஜராது³ர்ப³லதாம்ʼ க³தம்।
விபக்வபு³த்³தி⁴: காலேன ஆத³த்தே மானஸம்ʼ ப³லம்॥ 12-216-33 (73791)
`ஏவ புத்ரகலத்ரேஷு ஜ்ஞாதிஸம்ப³ந்தி⁴ப³ந்து⁴ஷு।
ஆத³த்தே ஹ்ருʼத³யே காமம்ʼ வ்யாத்⁴யாதி³பி⁴ரபி⁴ப்லுத:॥ 12-216-34 (73792)
யதஸ்தத: பரிபதன்னவிந்த³ன்ஸுக²மண்வபி।
ப³ஹுது³:க²ஸமாபன்ன: பஶ்சான்னிர்வேத³மாஸ்தி²த:।
ஜ்ஞானவ்ருʼக்ஷம்ʼ ஸமாஶ்ரித்ய பஶ்சான்னிர்வ்ருʼதிமஶ்னுதே॥' 12-216-35 (73793)
ஸுது³ர்க³மிவ பந்தா²நமதீத்ய கு³ணப³ந்த⁴னம்।
யதா² பஶ்யேத்ததா² தோ³ஷானதீத்யாம்ருʼதமஶ்னுதே॥ ॥ 12-216-36 (73794)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷோட³ஶாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 216॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-216-10 கன்யஸீம்ʼ கனீயஸீம்॥ 12-216-11 நிக்³ருʼஹ்ணீயாச்சலம்ʼ மன இதி த⁴. பாட²:॥ 12-216-12 ரஜோ ராக³:॥ 12-216-20 ஸிரானாட்³யஸ்தாஸாம்ʼ ஜாலை:॥ 12-216-21 த⁴மன்யோ நாட்³ய:। யாபி⁴: ஸூக்ஷ்மா: ப்ரதாயந்தே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-216-24 ஸர்வகா³த்ரப்ரவாஹின்ய: இதி த⁴. பாட²:॥ 12-216-25 ஸ்வஜைர்மந்த²னத³ண்டை³:। தே³ஹஸ்தா²த் ஸங்கல்பாத் கே²ப்⁴ய இந்த்³ரியேப்⁴யஶ்ச ஜாதை: ஸங்கல்பஜை: ஸ்வஜை: ஸ்த்ரீத³ர்ஶனஸ்பர்ஶனாதி³பி⁴:॥ 12-216-26 ஶுக்ரம்ʼ ஸங்கல்பஜம்ʼ தே³ஹாத்ஸ்ருʼஜத்யஸ்ய மனோவஹா இதி ஜ². பாட²:॥ 12-216-27 த்ரிபீ³ஜமிந்த்³ரதை³வத்யம்ʼ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-216-31 தத³பி⁴கா⁴தாய மனோனாஶாய। அகல்மஷம்ʼ நிவ்ருʼத்திரூபம்॥ 12-216-32 யதே²ஷ்டாம்ʼ க³திமாப்னுயாத் இதி ஜ². பாட²:। தத்ர யதா² யேன ப்ரகாரேண இஷ்டாம்ʼ க³திம்ʼ மோக்ஷம்॥ 12-216-33 ஜரயா து³ர்ப³லதா தாம்ʼ। த்ருʼதீயா தத்க்ருʼதார்தே²நேதி ஸமாஸ:। மானஸம்ப³லம்ʼ ஸங்கல்பமாத³த்தே ஸம்ʼஹரதி। காலே பூர்வபா⁴க்³யேன நது த்³ருʼஷ்டயோக்³யதயா॥ 12-216-36 கு³ணா தே³ஹேந்த்³ரியாத³யஸ்ததே³வ ப³ந்த⁴னம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 217
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.217. அத்⁴யாய: 217
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வைராக்³யாதி³மோக்ஷஸாத⁴னப்ரதிபாத³ககு³ருவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-217-0 (73795)
கு³ருருவாச। 12-217-0x (6093)
து³ரந்தேஷ்விந்த்³ரியார்தே²ஷு ஸக்தா: ஸீத³ந்தி ஜந்தவ:।
யே த்வஸக்தா மஹாத்மானஸ்தே யாந்தி பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-217-1 (73796)
ஜன்மம்ருʼத்யுஜராது³:கை²ர்வ்யாதி⁴பி⁴ர்மானஸக்லமை:।
த்³ருʼஷ்ட்வைவ ஸந்ததம்ʼ லோகம்ʼ க⁴டேன்மோக்ஷாய பு³த்³தி⁴மான்॥ 12-217-2 (73797)
வாங்ப⁴னோப்⁴யாம்ʼ ஶரீரேண ஶுசி: ஸ்யாத³னஹங்க்ருʼத:।
ப்ரஶாந்தோ ஜ்ஞானவான்பி⁴க்ஷுர்னிரபேக்ஷஶ்சரேத்ஸுக²ம்॥ 12-217-3 (73798)
`வஶா மோக்ஷவதாம்ʼ பாஶாஸ்தாஸாம்ʼ ரூபம்ʼ ப்ரத³ர்ஶகம்।
து³ர்க்³ரஹம்ʼ பஶ்யமானோ(அ)பி மன்யதே மோஹிதஸ்ததா³॥ 12-217-4 (73799)
ஏவம்ʼ பஶ்யந்தமாத்மானமனுத்⁴யாதம்ʼ ஹி ப³ந்து⁴ஷு।
அயதா²த்வேன ஜானாமி பே⁴த³ரூபேண ஸம்ʼஸ்தி²தம்॥' 12-217-5 (73800)
அத²வா மனஸ: ஸங்க³ம்ʼ பஶ்யேத்³பூ⁴தானுகம்பயா।
தத்ராப்யுபேக்ஷாம்ʼ குர்வீத ஜ்ஞாத்வா கர்மப²லம்ʼ ஜக³த்॥ 12-217-6 (73801)
யத்க்ருʼதம்ʼ ஸ்யாச்சு²ப⁴ம்ʼ கர்ம பாபம்ʼ வா யதி³ வா(அ)ஶ்னுதே।
தஸ்மாச்சு²பா⁴நி கர்மாணி குர்யாத்³வா பு³த்³தி⁴கர்மபி⁴:॥ 12-217-7 (73802)
அஹிம்ʼஸா ஸத்யவசனம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேஷு சார்ஜவம்।
க்ஷமா சைவாப்ரமாத³ஶ்ச யஸ்யைதே ஸ ஸுகீ² ப⁴வேத்॥ 12-217-8 (73803)
`அனக்ஷஸாத்⁴யம்ʼ தத்³ப்³ரஹ்ம நிர்மலம்ʼ ஜக³த: பரம்।
ஸ்வாத்மப்ரகாஶமக்³ராஹ்யமஹேதுகமசஞ்சலம்॥ 12-217-9 (73804)
விவேகஜ்ஞானவாசிஸ்தோ² ஹ்யாஶுரூபேண ஸம்ʼஸ்தி²த:।
வைகாரிகாத்ப்ரத்³ருʼஶ்யேதை கை³ரிகே மது⁴தா⁴ரவத்॥' 12-217-10 (73805)
யஶ்சைனம்ʼ பரமம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ஸர்வபூ⁴தஸுகா²வஹம்।
து³:கா²ந்னி: ஸரணம்ʼ வேத³ தத்த்வஜ்ஞ: ஸ ஸுகீ² ப⁴வேத்॥ 12-217-11 (73806)
தஸ்மாத்ஸமாஹிதம்ʼ பு³த்³த்⁴யா மனோ பூ⁴தேஷு தா⁴ரயேத்।
நாபத்²யாயேன்ன ஸ்ப்ருʼஹயேன்னாப³த்³த⁴ம்ʼ சிந்தயேத³ஸத்॥ 12-217-12 (73807)
அதா²மோக⁴ப்ரயத்னேன மனோ ஜ்ஞானே நிவேஶயேத்।
ஸுவாசோ(அ)த² ப்ரயோகே³ண மனோஜ்ஞம்ʼ ஸம்ப்ரவர்ததே॥ 12-217-13 (73808)
விவேகயித்வா தத்³வாக்யம்ʼ த⁴ர்மஸூக்ஷ்மமவேக்ஷ்ய ச।
ஸத்யாம்ʼ வாசமஹிம்ʼஸ்ராம்ʼ ச வதே³த³னபவாதி³நீம்॥ 12-217-14 (73809)
கல்காபேதாமபருஷாமன்ருʼஶம்ʼஸாமபைஶுனீம்।
ஈத்³ருʼக³ல்பம்ʼ ச வக்தவ்யமவிக்ஷிப்தேன சேதஸா॥ 12-217-15 (73810)
வாக்யப³ந்தே⁴ந ஸம்ʼராக³விஹாராத்³வ்யாஹரேத்³யதி³।
பு³த்³த்⁴யா(அ)ப்யனுக்³ருʼஹீதேன மனஸா கர்ம தாமஸம்॥ 12-217-16 (73811)
ரஜோபூ⁴தைர்ஹி கரணை: கர்மணி ப்ரதிபத்³யதே।
ஸ து³:க²ம்ʼ ப்ராப்ய லோகே(அ)ஸ்மின்னரகாயோபபத்³யதே।
தஸ்மான்மனோவாக்ஶரீரைராசரேத்³வைர்யமாத்மன:॥ 12-217-17 (73812)
ப்ரகீர்ண ஏவ பா⁴ரோ ஹி யத்³வத்³தா⁴ர்யேத த³ஸ்யுபி⁴:।
ப்ரதிலோமாம்ʼ தி³ஶம்ʼ பு³த்³த்⁴வா ஸம்ʼஸாரமபு³தா⁴ஸ்ததா²।
`ஸம்ʼஸாரமார்க³மாபன்ன: ப்ரதிலோமம்ʼ விவர்ஜயேத்॥' 12-217-18 (73813)
தாமேவ ச யதா² த³ஸ்யூன்ஹத்வா க³ச்சே²ச்சி²வாம்ʼ தி³ஶம்।
ததா² ரஜஸ்தம: கர்மாண்யுத்ஸ்ருʼஜ்ய ப்ராப்னுயாச்சு²ப⁴ம்॥ 12-217-19 (73814)
நி:ஸந்தி³க்³த⁴மனீஹோ வை முக்த: ஸர்வபரிக்³ரஹை:।
விவிக்தசாரீ லக்⁴வாஶீ தபஸ்வீ நியதேந்த்³ரிய:॥ 12-217-20 (73815)
ஜ்ஞானத³க்³த⁴பரிக்லேஶ: ப்ரயோக³ரதிராத்மவான்।
நிஷ்ப்ரசாரேண மனஸா பரம்ʼ தத³தி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-217-21 (73816)
த்⁴ருʼதிமானாத்மவான்பு³த்³தி⁴ம்ʼ நிக்³ருʼஹ்ணீயாத³ஸம்ʼஶயம்।
மனோ பு³த்³த்⁴யா நிக்³ருʼஹ்ணீயாத்³விஷயான்மனஸா(அ)(அ)த்மன:।
`யோஜயித்வா மனஸ்தத்ர நிஶ்சலம்ʼ பரமாத்மனி॥ 12-217-22 (73817)
யோகா³பி⁴ஸந்தி⁴யுக்தஸ்ய ப்³ரஹ்ம தத்ஸம்ப்ரகாஶதே।
ஐகாந்த்யம்ʼ ததி³த³ம்ʼ வித்³தி⁴ ஸர்வவஸ்த்வந்தரஸ்தி²தி:॥ 12-217-23 (73818)
விஶேஷஹீனம்ʼ க்³ருʼஹ்ணந்தி விஶேஷாம்ʼ காரணாத்மிகாம்।
அத²வா ந ப்ரபு⁴ஸ்தத்ர பரமாத்மனி வர்திதும்।
ஆகா³மித்தத்த்வம்ʼ யோகா³த்மா யோக³தந்த்ரமுபக்ரமேத்॥' 12-217-24 (73819)
நிக்³ருʼஹீதேந்த்³ரியஸ்யாஸ்ய குர்வாணஸ்ய மனோ வஶே।
தே³வதாஸ்தா: ப்ரகாஶந்தே ஹ்ருʼஷ்டா யாந்தி தமீஶ்வரம்॥ 12-217-25 (73820)
தாபி⁴: ஸம்ʼயுக்தமனஸோ ப்³ரஹ்ம தத்ஸம்ப்ரகாஶதே।
ஶனைஶ்சாபக³தே ஸத்வே ப்³ரஹ்மபூ⁴யாய கல்பதே॥ 12-217-26 (73821)
அத²வா ந ப்ரவர்தேத யோக³தந்த்ரைருபக்ரமேத்।
யோக³தந்த்ரமயம்ʼ தந்த்ரம்ʼ வ்ருʼத்தி: ஸ்யாத்தததா³சரேத்॥ 12-217-27 (73822)
கணகுல்மாஷபிண்யாகஶாகயாவகஸக்தவ:।
ததா² மூலப²லம்ʼ பை⁴க்ஷ்யம்ʼ பர்யாயேணோபயோஜயேத்॥ 12-217-28 (73823)
ஆஹாரனியமம்ʼ சைவ தே³ஶே காலே ச ஸாத்விக:।
தத்பரீக்ஷ்யானுவர்தேத யத்ப்ரவ்ருʼத்த்யனுவர்தகம்॥ 12-217-29 (73824)
ப்ரவ்ருʼத்தம்ʼ நோபருந்தே⁴த ஶனைரக்³நிமிவேந்த⁴யேத்।
ஜ்ஞானைதி⁴தம்ʼ ததா² ஜ்ஞானமர்கவத்ஸம்ப்ரகாஶதே॥ 12-217-30 (73825)
ஜ்ஞானாதி⁴ஷ்டா²நமஜ்ஞானம்ʼ த்ரீல்லோம்̐கானதி⁴திஷ்ட²தி।
விஜ்ஞானானுக³தம்ʼ ஜ்ஞானமஜ்ஞானேனாபக்ருʼஷ்யதே॥ 12-217-31 (73826)
ப்ருʼத²க்த்வாத்ஸம்ப்ரயோகா³ச்ச நாஸூயுர்வேத³ ஶாஶ்வதம்।
ஸ தயோரபவர்க³ஜ்ஞோ வீதராகோ³ விமுச்யதே॥ 12-217-32 (73827)
வயோதீதோ ஜராம்ருʼத்யூ ஜித்வா ப்³ரஹ்ம ஸனாதனம்।
அம்ருʼதம்ʼ தத³வாப்னோதி யத்தத³க்ஷரமவ்யயம்॥ ॥ 12-217-33 (73828)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தத³ஶாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 217॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-217-2 க்லமை: க்லேஶை: ஸந்ததம்ʼ வ்யாப்தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வைவ நது மமேதா³நீம்ʼ க்லேஶோ நாஸ்தீத்யுபேக்ஷேத॥ 12-217-3 க⁴டனமேவாஹாத்⁴யாயேன வாகி³தி। சரேத்³கு³ருரிதி த⁴.பாட²:॥ 12-217-6 பஶ்யேத்³பூ⁴தாதி³கம்ʼ யதா² இதி த⁴. பாட²:॥ 12-217-12 நாபத்²யாயேத் பரானிஷ்டம்ʼ ந சிந்தயேத்। அப³த்³த⁴ம்ʼ ஸ்வஸ்யாயோக்³யம்ʼ ராஜ்யாதி³கம்ʼ ந ஸ்ப்ருʼஹயேத்। அஸன்னஷ்டம்ʼ பா⁴வி வா ஸ்த்ரீபுத்ராதி³கம்ʼ ந சிந்தயேத்॥ 12-217-13 வாசாமோத⁴ப்ரயாஸேன மனோஜ்ஞம்ʼ தத்ப்ரவர்ததே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-217-14 விவக்ஷதா ச தத்³வாக்யம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ஸூக்ஷ்மமவேக்ஷதா இதி ஜ². பாட²:॥ 12-217-15 கல்காபேதாம்ʼ ஶாட்²யேன ஹீனாம்॥ 12-217-16 வாக்ப்ரப³த்³தோ⁴ ஹி ஸம்ʼஸாரோ விராகா³த் இதி ஜ². பாட²:॥ 12-217-17 ரஜோபூ⁴தை: ப்ரவ்ருʼத்திபரை:॥ 12-217-20 அனீஹஶ்சேஷ்டாஶூன்ய:॥ 12-217-21 ப்ரயோகோ³ யோகா³ங்கா³நாமனுஷ்டா²நம்ʼ தத்ர ரதி: ப்ரீதிர்யஸ்ய। நிஷ்ப்ரசாரேண நிருத்³தே⁴ந॥ 12-217-26 ஏதைஶ்சாபி⁴மதை: ஸர்வைரிதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 218
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.218. அத்⁴யாய: 218
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶிஷ்யாய கு³ரூக்தவார்ஷ்ணேயாத்⁴யாத்மானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-218-0 (73829)
கு³ருருவாச। 12-218-0x (6094)
நிஷ்கல்மஷம்ʼ ப்³ரஹ்மசர்யமிச்ச²தாசரிதும்ʼ ஸதா³।
நித்³ரா ஸர்வாத்மனா த்யாஜ்யா ஸ்வப்னதோ³ஷமவேக்ஷதா॥ 12-218-1 (73830)
ஸ்வப்னே ஹி ரஜஸா தே³ஹீ தமஸா சாபி⁴பூ⁴யதே।
தே³ஹாந்தரமிவாபன்னஶ்சரத்யபக³தஸ்ம்ருʼதி:॥ 12-218-2 (73831)
ஜ்ஞானாப்⁴யாஸாஜ்ஜாக³ரிதா ஜிஜ்ஞாஸார்த²மனந்தரம்।
விஜ்ஞானாபி⁴நிவேஶாத்து ஸ ஜாக³ர்த்யனிஶம்ʼ ஸதா³॥ 12-218-3 (73832)
அத்ராஹ கோன்வயம்ʼ பா⁴வ: ஸ்வப்னே விஷயவானிவ।
ப்ரலீனைரிந்த்³ரியைர்தே³ஹீ வர்ததே தே³ஹவானிவ॥ 12-218-4 (73833)
அத்ரோச்யதே யதா² ஹ்யேதத்³வேத³ யோகே³ஶ்வரோ ஹரி:।
ததை²தது³பபன்னார்த²ம்ʼ வர்ணயந்தி மஹர்ஷய:॥ 12-218-5 (73834)
இந்த்³ரியாணாம்ʼ ஶ்ரமாத்ஸ்வப்னமாஹு: ஸர்வக³தம்ʼ மன:।
`தன்மயானீந்த்³ரியாண்யாஹுஸ்தாவத்³க³ச்ச²ந்தி தானி வை॥ 12-218-6 (73835)
அத்ராஹுஸ்த்ரிதயம்ʼ நித்யமதத்²யமிதி சேச்ச ந।
ப்ரத²மே வர்தமானோ(அ)ஸௌ த்ரிதயம்ʼ சேதி ஸர்வதா³॥ 12-218-7 (73836)
நேதராவுபஸங்க³ம்ய விஜானாதி கத²ஞ்சன।
ஸ்வப்னாவஸ்தா²க³தோ ஹ்யேஷ ஸ்வப்ன இத்யேவ வேத்தி ச॥ 12-218-8 (73837)
தத³ப்யஸத்³ருʼஶம்ʼ யுக்த்யா த்ரிதயம்ʼ மோஹலக்ஷணம்।
யதா³த்மத்ரிதயான்முக்தஸ்ததா³ ஜானாத்யஸத்க்ருʼத:॥' 12-218-9 (73838)
மனஸஸ்த்வப்ரலீனத்வாத்தத்ததா³ஹுர்னித³ர்ஶனம்।
கார்யே சாஸக்தமனஸ: ஸங்கல்போ ஜாக்³ரதோ ஹ்யபி।
யத்³வன்மனோரதை²ஶ்சர்யம்ʼ ஸ்வப்னே தத்³வன்மனோக³தம்॥ 12-218-10 (73839)
ஸம்ʼஸாராணாமஸங்க்²யானாம்ʼ காமாத்மா தத³வாப்னுயாத்।
மனஸ்யந்தர்ஹிதம்ʼ ஸர்வம்ʼ வேத³ ஸோத்தமபூருஷ:॥ 12-218-11 (73840)
கு³ணானாமபி யத்³யேதத்கர்மணா சாப்யுபஸ்தி²தம்।
தத்தச்ச²ம்ʼஸந்தி பூ⁴தானி மனோ யத்³பா⁴விதம்ʼ யதா²॥ 12-218-12 (73841)
ததஸ்தமுபஸர்பந்தி கு³ணா ராஜஸதாமஸா:।
ஸாத்விகா வா யதா²யோக³மானந்தர்யப²லோத³யம்॥ 12-218-13 (73842)
தத: பஶ்யந்த்யஸம்ப³ந்தா⁴ந்வாதபித்தகபோ²த்தரான்।
ரஜஸ்தமோப⁴வைர்பா⁴வைஸ்தத³ப்யாஹுர்து³ரத்யயம்॥ 12-218-14 (73843)
ப்ரஸன்னைரிந்த்³ரியைர்யத்³யத்ஸங்கல்பயதி மானஸம்।
தத்தத்ஸ்வப்னேப்யுபரதே மனோ பு³த்³தி⁴ர்னிரீக்ஷதே॥ 12-218-15 (73844)
வ்யாபகம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேஷு வர்ததே தீ³பவன்மன:।
ஆத்மப்ரபா⁴வாத்தம்ʼ வித்³யாத்ஸர்வா ஹ்யாத்மனி தே³வதா:॥ 12-218-16 (73845)
மனஸ்யந்தர்ஹிதம்ʼ த்³வாரம்ʼ தே³ஹமாஸ்தா²ய மானுஷம்।
யத்தத்ஸத³ஸத³வ்யக்தம்ʼ ஸ்வபித்யஸ்மின்னித³ர்ஶனம்॥ 12-218-17 (73846)
`வ்யக்தபே⁴த³மதீதோ(அ)ஸௌ சின்மாத்ரம்ʼ பரித்³ருʼஶ்யதே।'
ஸர்வபூ⁴தாத்மபூ⁴தஸ்த²ம்ʼ தமத்⁴யாத்மகு³ணம்ʼ விது³:॥ 12-218-18 (73847)
லிப்ஸேன மனஸா யஶ்ச ஸங்கல்பாதை³ஶ்வரம்ʼ கு³ணம்।
ஆத்மப்ரஸாதா³த்தம்ʼ வித்³யாத்ஸர்வா ஹ்யாத்மனி தே³வதா:॥ 12-218-19 (73848)
ஏவம்ʼ ஹி தபஸா யுஞ்ஜ்யாத³ர்கவத்தமஸ: பரம்।
த்ரைலோக்யப்ரக்ருʼதிர்தே³ஹீ தமஸோந்தே மஹேஶ்வரம்॥ 12-218-20 (73849)
தபோ ஹ்யதி⁴ஷ்டி²தம்ʼ தே³வைஸ்தபோக்⁴நமஸுரைஸ்தம:।
ஏதத்³தே³வாஸுரைர்கு³ப்தம்ʼ ததா³ஹுர்ஜ்ஞானலக்ஷணம்॥ 12-218-21 (73850)
ஸத்த்வம்ʼ ரஜஸ்தமஶ்சேதி தே³வாஸுரகு³ணான்விது³:।
ஸத்த்வம்ʼ தே³வகு³ணம்ʼ வித்³யாதி³தராவாஸுரௌ கு³ணௌ॥ 12-218-22 (73851)
`ஸத்த்வம்ʼ மனஸ்ததா² பு³த்³தி⁴ர்தே³வா இத்யபி⁴ஶம்ப்³தி³தா:।
தைரேவ ஹி வ்ருʼதஸ்தஸ்மாஜ்ஜ்ஞாத்வைவம்ʼ பரமம்ʼ-----॥ 12-218-23 (73852)
நித்³ராவிகல்பேன ஸதாம்ʼ---- விஶதி லோகவத்।
ஸ்வஸ்தோ² ப⁴வதி கூ³டா⁴த்மா கலுஷை: பரிவர்ஜித:॥ 12-218-24 (73853)
நிஶாதி³கா யே கதி²தா லோகானாம்ʼ கலுஷா மதா:।
தைர்ஹீனம்ʼ யத்புரம்ʼ ஶுத்³த⁴ம்ʼ பா³ஹ்யாப்⁴யந்தரவர்தினம்।
ஸதா³நந்த³மயம்ʼ நித்யம்ʼ பூ⁴த்வா தத்பரமன்வியாத்॥ 12-218-25 (73854)
ஏவமாக்²யாதமத்யர்த²ம்ʼ ப்³ரஹ்மசர்யமகல்மஷம்।
ஸர்வஸம்ʼயோக³ஹீனம்ʼ தத்³விஷ்ண்வாக்²யம்ʼ பரமம்ʼ பத³ம்।
அசிந்த்யமத்³பு⁴தம்ʼ லோகே ஜ்ஞானேன பரிவர்ததே॥' 12-218-26 (73855)
ப்³ரஹ்ம தத்பரமம்ʼ ஜ்ஞானமம்ருʼதம்ʼ ஜ்யோதிரக்ஷரம்।
யே விது³ர்பா⁴விதாத்மானஸ்தே யாந்தி பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-218-27 (73856)
ஹேதுமச்ச²க்யமாக்²யாதுமேதாவஜ்ஜ்ஞானசக்ஷுஷா।
ப்ரத்யாஹாரேண வா ஶக்யமவ்யக்தம்ʼ ப்³ரஹ்ம வேதி³தும்॥ ॥ 12-218-28 (73857)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டாத³ஶாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 218॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-218-2 அபக³தஸ்ப்ருʼஹ: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-218-11 வேத³ ஸோ(அ)ந்தரபூருஷ: இதி ட. பாட²:॥ 12-218-16 அப்ரதிமம்ʼ மன: இதி த⁴. பாட²:। அப்ரதித⁴ம்ʼ மன: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-218-21 கு³ப்தம்ʼ ஜ்ஞானாஜ்ஞானஸ்ய லக்ஷணமிதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-218-27 ப்³ரஹ்ம தத்பரமம்ʼ வேத்³யம்ʼ இதி ட. த². பாட²:। யே விது³: ஸாத்விகாத்மான: இதி த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 219
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.219. அத்⁴யாய: 219
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶிஷ்யாய கு³ரூக்தவார்ஷ்ணேயாத்⁴யாத்மானுவாத³ஸமாபனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-219-0 (73858)
கு³ருருவாச। 12-219-0x (6095)
ந ஸ வேத³ பரம்ʼ ப்³ரஹ்ம யோ ந வேத³ சதுஷ்டயம்।
வ்யக்தாவ்யக்தம்ʼ ச யத்தத்த்வம்ʼ ஸம்ப்ரோக்தம்ʼ பரமர்ஷிணா॥ 12-219-1 (73859)
வ்யக்தம்ʼ ம்ருʼத்யுமுக²ம்ʼ வித்³யாத³வ்யக்தமம்ருʼதம்ʼ பத³ம்।
நிவ்ருʼத்திலக்ஷணம்ʼ த⁴ர்மம்ருʼஷிர்னாராயணோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-219-2 (73860)
தத்ரைவாவஸ்தி²தம்ʼ ஸர்வம்ʼ த்ரைலோக்யம்ʼ ஸசராசரம்।
நிவ்ருʼத்திலக்ஷணம்ʼ த⁴ர்மமவ்யக்தம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஶாஶ்வதம்॥ 12-219-3 (73861)
ப்ரவ்ருʼத்திலக்ஷணம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ப்ரஜாபதிரததா²ப்³ரவீத்।
ப்ரவ்ருʼத்தி: புனராவ்ருʼத்திர்னிவ்ருʼத்தி: பரமா க³தி:॥ 12-219-4 (73862)
தாம்ʼ க³திம்ʼ பரமாமேதி நிவ்ருʼத்திபரமோ முனி:।
ஜ்ஞானதத்த்வபரோ நித்யம்ʼ ஶுபா⁴ஶுப⁴னித³ர்ஶக:॥ 12-219-5 (73863)
ததே³வமேதௌ விஜ்ஞேயாவவ்யக்தபுருஷாபு³பௌ⁴।
அவ்யக்தபுருஷாப்⁴யாம்ʼ து யத்ஸ்யாத³ன்யன்மஹத்தரம்॥ 12-219-6 (73864)
தம்ʼ விஶேஷமவேக்ஷேதி விஶேஷேண விசக்ஷண:।
அனாத்³யந்தாவுபா⁴வேதாவலிங்கௌ³ சாப்யுபா⁴வபி॥ 12-219-7 (73865)
உபௌ⁴ நித்யாவனுசரௌ மஹத்³ப்⁴யஶ்ச மஹத்தரௌ।
ஸாமான்யமேதது³ப⁴யோரேவம்ʼ ஹ்யன்யத்³விஶேஷணம்॥ 12-219-8 (73866)
ப்ரக்ருʼத்யா ஸர்க³த⁴ர்மிண்யா ததா² த்ரிகு³ணஸத்வயா।
விபரீதமதோ வித்³யாத்க்ஷேத்ரஜ்ஞஸ்ய ஸ்வலக்ஷணம்॥ 12-219-9 (73867)
ப்ரக்ருʼதேஶ்ச விகாராணாம்ʼ த்³ரஷ்டாரமகு³ணான்விதம்।
`க்ஷேத்ரஜ்ஞமாஹுர்ஜீவம்ʼ து கர்தாரம்ʼ கு³ணஸம்ʼவ்ருʼதம்॥ 12-219-10 (73868)
அக்³ராஹ்யம்ʼ யேன ஜானந்தி தஜ்ஜ்ஞானம்ʼ த³ம்ʼஶிதஶ்ச தத்।
தேனைவ த³ம்ʼஶிதோ நித்யம்ʼ ந கு³ண: பரிபூ⁴யதே॥ 12-219-11 (73869)
அக்³ராஹ்யௌ புருஷாவேதாவலிங்க³த்வாத³ஸங்கி³நௌ।
ஸம்ʼயோக³லக்ஷணோத்பத்தி: கர்மஜா க்³ருʼஹ்யதே யதா²॥ 12-219-12 (73870)
கரணை: கர்மனிர்வ்ருʼத்தை: கர்தா யத்³யத்³விசேஷ்டதே।
கீர்த்யதே ஶப்³த³ஸஞ்ஜ்ஞாபி⁴: கோ(அ)ஹமேஷோப்யஸாவிதி॥ 12-219-13 (73871)
`மமாபி காயமிதி ச தத³ஜ்ஞோ நித்யஸம்ʼவ்ருʼத:।'
உஷ்ணீஷவான்யதா² வஸ்த்ரைஸ்த்ரிபி⁴ர்ப⁴வதி ஸம்ʼவ்ருʼத:।
ஸம்ʼவ்ருʼதோ(அ)யம்ʼ ததா² தே³ஹீ ஸத்த்வராஜஸதாமஸை:॥ 12-219-14 (73872)
`பே⁴த³வஸ்து த்வபே⁴தே³ந ஜானாதி ஸ யதா³ புமான்।
ததா³ பரம்ʼ பராத்மா(அ)ஸௌ ப⁴வத்யேவ நிரஞ்ஜன:॥ 12-219-15 (73873)
க்ரியாயோகே³ ச பே⁴தா³க்²யே ப³ஹு ஸங்க்ஷிப்யதே க்வசித்।
வஸுருத்³ரக³ணாத்³யேஷு ஸ்வானுபோ⁴கே³ந போ⁴க³த:॥ 12-219-16 (73874)
ஏவமேஷ பர: ஸத்த்வோ நானாரூபேண ஸம்ʼஸ்தி²த:।
ஸங்க்ஷிப்தோ த்³ருʼஶ்யதே பஶ்சாதே³கரூபேண விஷ்டி²த:॥' 12-219-17 (73875)
தஸ்மாச்சதுஷ்டயம்ʼ வேத்³யமேதைர்ஹேதுபி⁴ராவ்ருʼதம்।
ததா²ஸஞ்ஜ்ஞோ ஹ்யயம்ʼ ஸம்யக³ந்தகாலே ந முஹ்யதி।
`வாயுர்விதோ⁴ யதா² பா⁴நுர்விப்ரகாஶம்ʼ க³மிஷ்யதி॥' 12-219-18 (73876)
ஶ்ரியம்ʼ தி³வ்யாமபி⁴ப்ரேப்ஸுர்வர்ஷ்மவான்மனஸா ஶுசி:।
ஶாரீரைர்னியமைருக்³ரைஶ்சரேன்னிஷ்கல்மஷம்ʼ தப:॥ 12-219-19 (73877)
த்ரைலோக்யம்ʼ தபஸா வ்யாப்தமந்தர்பூ⁴தேன பா⁴ஸ்வதா।
ஸூர்யஶ்ச சந்த்³ரமாஶ்சைவ பா⁴ஸதஸ்தபஸா தி³வி॥ 12-219-20 (73878)
`அன்யச்ச த⁴ர்மஸாம்யம்ʼ யத்தபஸ்தத்கீர்த்யதே புன:।'
ப்ரகாஶஸ்தபஸோ ஜ்ஞானம்ʼ லோகே ஸம்ʼஶப்³தி³தம்ʼ தப:॥ 12-219-21 (73879)
ரஜஸ்தமோக்⁴நம்ʼ யத்கர்ம தபஸஸ்தத்ஸ்வலக்ஷணம்।
`த்ரிதயம்ʼ ஹ்யேததா³க்²யாதம்ʼ யத்³யஸ்மாத்³பா⁴ஸிதும்ʼ புன:॥ 12-219-22 (73880)
ஸ்வபா⁴ஸா பா⁴ஸயம்ʼஶ்சாபி சந்த்³ரமா ஹ்யத்ர வர்ததே।
ஸூர்யயோகே³ து ய: ஸந்தி⁴ஸ்தப: ஸர்வம்ʼ ப்ரதீ³ப்யதே॥' 12-219-23 (73881)
ப்³ரஹ்மசர்யமஹிம்ʼஸா ச ஶாரீரம்ʼ தப உச்யதே।
வாங்ப⁴னோனியம: ஸம்யங்பா⁴நஸம்ʼ தப உச்யதே॥ 12-219-24 (73882)
விதி⁴ஜ்ஞேப்⁴யோ த்³விஜாதிப்⁴யோ க்³ராஹ்யமன்னம்ʼ விஶிஷ்யதே।
ஆஹாரனியமேனாஸ்ய பாப்மா ஶாம்யதி ராஜஸ:॥ 12-219-25 (73883)
வைமனஸ்யம்ʼ ச விஷயே யாந்த்யஸ்ய கரணானி ச।
தஸ்மாத்தன்மாத்ரமாத³த்³யாத்³யாவத³த்ர ப்ரயோஜனம்॥ 12-219-26 (73884)
அந்தகாலே ப³லோத்கர்ஷாச்ச²னை: குர்யாத³னாதுர:।
ஏவம்ʼ யுக்தேன மனஸா ஜ்ஞானம்ʼ யது³பபத்³யதே॥ 12-219-27 (73885)
ரஜோவர்ஜ்யோ ஹ்யயம்ʼ தே³ஹீ தே³ஹவாஞ்ச²ப்³த³வாம்ʼஶ்சரேத்।
கார்யைரவ்யாஹதமதிர்வைராக்³யாத்ப்ரக்ருʼதௌ ஸ்தி²த:॥ 12-219-28 (73886)
ஆ தே³ஹாத³ப்ரமாதா³ச்ச தே³ஹாந்தாத்³விப்ரமுச்யதே।
ஹேதுயுக்த: ஸதா³ ஸார்கோ³ பூ⁴தானாம்ʼ ப்ரலயஸ்ததா²॥ 12-219-29 (73887)
பரப்ரத்யயஸர்கே³ து நியமோ நாதிவர்ததே।
ஏவம்ʼ தத்ப்ரப⁴வாம்ʼ ப்ரஜ்ஞாமாஸதே யே விஷர்யயே॥ 12-219-30 (73888)
த்⁴ருʼத்யா தே³ஹாந்தா⁴ரயந்தோ பு³த்³தி⁴ஸங்க்ஷிப்தசேதஸ:।
ஸ்தா²நேப்⁴யோ த்⁴வம்ʼஸமானாஶ்ச ஸூக்ஷ்மத்வாத்தது³பாஸதே॥ 12-219-31 (73889)
யதா²க³மம்ʼ ச தத்ஸர்வம்ʼ பு³த்³த்⁴யா தன்னைவ பு³த்³த்⁴யதே।
தே³ஹாந்தம்ʼ கஶ்சித³ன்வாஸ்தே பா⁴விதாத்மா நிராஶ்ரய:॥ 12-219-32 (73890)
யுக்தோ தா⁴ரணயா கஶ்சித்ஸத: கேசிது³பாஸதே।
அப்⁴யஸ்யந்தி பரம்ʼ தே³வம்ʼ வித்³யாஸம்ʼஶப்³தி³தாக்ஷரம்॥ 12-219-33 (73891)
அந்தகாலே ஹ்யுபாஸந்தே தபஸா த³க்³த⁴கில்விஷா:।
ஸர்வ ஏதே மஹாத்மானோ க³ச்ச²ந்தி பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-219-34 (73892)
ஸூக்ஷ்மம்ʼ விஶேஷணம்ʼ தேஷாமவேக்ஷேச்சா²ஸ்த்ரசக்ஷுஷா।
தே³ஹம்ʼ து பரமம்ʼ வித்³யாத்³விமுக்தமபரிக்³ரஹம்॥ 12-219-35 (73893)
அந்தரிக்ஷாத³ன்யதரம்ʼ தா⁴ரணாஸக்தமானஸம்।
மர்த்யலோகாத்³விமுச்யந்தே வித்³யாஸம்ʼஸக்தசேதஸ:॥ 12-219-36 (73894)
ப்³ரஹ்மபூ⁴தா விரஜஸஸ்ததோ யாந்தி பராம்ʼ க³திம்।
ஏவமேகாயனம்ʼ த⁴ர்மமாஹுர்வேத³விதோ³ ஜனா:॥ 12-219-37 (73895)
யதா²ஜ்ஞானமுபாஸந்த: ஸர்வே யாந்தி பராம்ʼ க³திம்।
கஷாயவர்ஜிதம்ʼ----தேஷாமுத்பத்³யதே(அ)மலம்।
யாந்தி தே(அ)பி----- கான்விஶுத்⁴யந்தி யதா²ப³லம்ʼ॥ 12-219-38 (73896)
ப⁴க³வந்தமஜம்ʼ தி³வ்ய விஷ்ணுமவ்யக்தஸஞ்ஜ்ஞிதம்।
பா⁴வேன யாந்தி ஶுத்³தா⁴ யே ஜ்ஞானத்ருʼப்தா நிராஶிஷ:॥ 12-219-39 (73897)
ஜ்ஞாத்வா(அ)(அ)த்மஸ்த²ம்ʼ------- ந நிவர்தந்தி தே(அ)வ்யயா:।
ப்ராப்ய தத்பரமம்ʼ ஸ்தா²நமோத³ந்தே(அ)க்ஷரமவ்யயம்॥ 12-219-40 (73898)
ஏதாவதே³தத்³விஜ்ஞானமேதத³ஸ்தி ச நாஸ்தி ச।
த்ருʼஷ்ணாப³த்³த⁴ம்ʼ ஜக³த்ஸர்வம்ʼ சக்ரவத்பரிவர்ததே॥ 12-219-41 (73899)
விஸதந்துர்யதை²வாயமந்தஸ்த²: ஸர்வதோ பி³ஸே।
த்ருʼஷ்ணாதந்துரனாத்³யந்தஸ்ததா² தே³ஹக³த: ஸதா³॥ 12-219-42 (73900)
ஸூச்யா ஸூத்ரம்ʼ யதா² வஸ்த்ரே ஸம்ʼஸாரயதி வாயக:।
தத்³வத்ஸம்ʼஸாரஸூத்ரம்ʼ ஹி த்ருʼஷ்ணாஸூச்யா நிப³த்³த்⁴யதே॥ 12-219-43 (73901)
`இதஸ்தத: ஸமாஹ்ருʼத்ய ரூபம்ʼ நிர்வர்தயிஷ்யதி।'
விகாரம்ʼ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ சைவ புருஷம்ʼ ச ஸனாதனம்॥ 12-219-44 (73902)
யோ யதா²வத்³விஜானாதி ஸ வித்ருʼஷ்ணோ விமுச்யதே।
யாதி நித்யம்ʼ ஸ ஸத்³பா⁴வமாத்மனோ வை மஹத்³பு⁴வம்॥ 12-219-45 (73903)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-219-46x (6096)
ப்ரகாஶம்ʼ ப⁴க³வானேதத்³ருʼஷிர்னாராயணோ(அ)ம்ருʼதம்।
பூ⁴தானாமனுகம்பார்த²ம்ʼ ஜகா³த³ ஜக³தோ ஹிதம்॥ ॥ 12-219-46 (73904)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 219॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-219-1 ந ஸ வேத³ பரம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-219-22 தபஸஸ்தச்ச லக்ஷணமிதி த². பாட²:। தத்வலக்ஷணமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-219-25 க்³ராஹ்யமன்னம்ʼ தபஸ்தி²பி⁴ரிதி ட. த². பாட²:॥ 12-219-29 தே³ஹாந்தே விப்ரமுச்யத இதி ட. த². பாட²:। ஸதோ³த்ஸர்க³ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-219-38 விமுச்யந்தே யதா²ப³லமிதி ஜ². பாட²:। விஶுத்⁴யந்தோ யதா²ப³லமிதி ட. த². பாட²:॥ 12-219-46 ப்ரகாஶம்ʼ ஸ்பஷ்டம்। அம்ருʼதம்ʼ மோக்ஷஸாத⁴னம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 220
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.220. அத்⁴யாய: 220
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜனகாத² பஞ்சஶிகோ²க்தனாஸ்திகாதி³மதக²ண்ட³னானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-220-0 (73921)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-220-0x (6098)
கேன வ்ருʼத்தேன வ்ருʼத்தஜ்ஞோ ஜனகோ மிதி²லாதி⁴ப:।
ஜகா³ம மோக்ஷம்ʼ த⁴ர்மஜ்ஞோ போ⁴கா³நுத்ஸ்ருʼஜ்ய பு³த்³தி⁴மான்॥ 12-220-1 (73922)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-220-2x (6099)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
யேன வ்ருʼத்தேன த⁴ர்மஜ்ஞ: ஸ ஜகா³ம மஹத்ஸுக²ம்॥ 12-220-2 (73923)
ஜனகோ ஜனதே³வஸ்து மிதி²லாயாம்ʼ ஜனாதி⁴ப।
ஔர்த்⁴வதே³ஹிகத⁴ர்மாணாமாஸீத்³யுக்தோ விசிந்தனே॥ 12-220-3 (73924)
தஸ்ய ஸ்ம ஶதமாசார்யா வஸந்தி ஸததம்ʼ க்³ருʼஹே।
த³ர்ஶயந்த: ப்ருʼத²க்³த⁴ர்மான்னானாபாஷண்ட³வாதி³ந:॥ 12-220-4 (73925)
ஸ தேஷாம்ʼ ப்ரேத்யபா⁴வேன ப்ரேத்ய கா³தௌ வினிஶ்சயே।
ஆக³மஸ்த²: ஸ பூ⁴யிஷ்ட²மாத்மதத்த்வேன துஷ்யந்தி॥ 12-220-5 (73926)
தத்ர பஞ்சஶிகோ² நாம காபிலேயோ மஹாமுனி:।
பரிதா⁴வன்மஹீம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ ஜகா³ம யலாமத²॥ 12-220-6 (73927)
ஸர்வஸம்ʼந்யாஸத⁴ர்மாணாம்ʼ தத்த்வஜ்ஞானநிஶ்சயே।
ஸுபர்யவஸிதார்த²ஶ்ச நிர்த்³வந்த்³வோ நஷ்டக³ஶய:॥ 12-220-7 (73928)
ருʼஷீணாமாஹுரேகம்ʼ யம்ʼ காமாத³-----ந்ருʼஷு।
ஶாஶ்வதம்ʼ ஸுக²மத்யந்தமன்வி---ஸுது³ர்லப⁴ம்॥ 12-220-8 (73929)
யமாஹு: கபிலம்ʼ ஸாங்க்²யா: பரமர்ஷி ப்ரஜாபதிம்।
ஸமேத்ய தேன ரூபேண விஸ்மாபயதி ஹி ஸ்வயம்॥ 12-220-9 (73930)
ஆஸுரே: ப்ரத²மம்ʼ ஶிஷ்யம்ʼ யமாஹுஶ்சிரஜீவினம்।
பஞ்சஸ்ரோதஸி ய: ஸத்ரமாஸ்தே வர்ஷஸஹஸ்ரிகம்॥ 12-220-10 (73931)
தமாஸீனம்ʼ ஸமாக³ம்ய காபிலம்ʼ மண்ட³லம்ʼ மஹத்।
[பஞ்சஸ்ரோதஸி நிஷ்ணாத: பஞ்சராத்ரவிஶாரத³:। 12-220-11 (73932)
பஞ்சஜ்ஞ: பஞ்சக்ருʼத்பஞ்சகு³ண: பஞ்சஶிக²: ஸ்ம்ருʼத:।]
புருஷாவஸ்த²மவ்யக்தம்ʼ பரமார்த²ம்ʼ ந்யவேத³யத்॥ 12-220-12 (73933)
இஷ்ட்வா ஸத்ரேண ஸம்ப்ருʼஷ்டோ பூ⁴யஶ்ச தபஸா(அ)(அ)ஸுரி:।
க்ஷேத்ரக்ஷேத்ரஜ்ஞயோர்வ்யக்திம்ʼ பு³பு³தே⁴ தே³வத³ர்ஶனாத்॥ 12-220-13 (73934)
யத்ததே³காக்ஷரம்ʼ ப்³ரஹ்ம நானாரூபம்ʼ ப்ரத்³ருʼஶ்யதே।
`போ³தா⁴யனபரான்விப்ரான்ருʼஷிபா⁴வமுபாக³த:।'
ஆஸுரிர்மண்ட³லே தஸ்மின்ப்ரதிபேதே³ தத³வ்யயம்॥ 12-220-14 (73935)
தஸ்ய பஞ்சஶிக²: ஶிஷ்யோ மானுஷ்யா: பயஸா ப்⁴ருʼத:।
ப்³ராஹ்மணீ கபிலா நாம காசிதா³ஸீத்குடும்பி³நீ॥ 12-220-15 (73936)
தஸ்யா: புத்ரத்வமாக³ம்ய ஸ்த்ரியா: ஸ பிப³தி ஸ்தனௌ।
தத: ஸ காபிலேயத்வம்ʼ லேபே⁴ பு³த்³தி⁴ம்ʼ ச நைஷ்டி²கீம்॥ 12-220-16 (73937)
ஏதன்மே ப⁴க³வானாஹ காபிலேயஸ்ய ஸம்ப⁴வம்।
தஸ்ய தத்காபிலேயத்வம்ʼ ஸர்வவித்த்வமனுத்தமம்॥ 12-220-17 (73938)
ஸாமான்யம்ʼ ஜனகம்ʼ ஜ்ஞாத்வா த⁴ர்மஜ்ஞானாமனுத்தமம்।
உபேத்ய ஶதமாசார்யான்மோஹயாமாஸ ஹேதுபி⁴:॥ 12-220-18 (73939)
`நிராகரிஷ்ணுஸ்தான்ஸர்வாம்ʼஸ்தேஷாம்ʼ ஹேதுகு³ணான்வஹூன்।
ஶ்ராவயாமாஸ மதிமான்முனி: பஞ்சஶிகோ² ந்ருʼப॥' 12-220-19 (73940)
ஜனகஸ்த்வபி⁴ஸம்ʼரக்த: காபிலேயானுத³ர்ஶனாத்।
உத்ஸ்ருʼஜ்ய ஶதமாசார்யான்ப்ருʼஷ்ட²தோ(அ)னுஜகா³ம தம்॥ 12-220-20 (73941)
தஸ்மை பரமகல்யாய ப்ரணதாய ச த⁴ர்மத:।
அப்³ரவீத்பரமம்ʼ மோக்ஷம்ʼ யத: ஸாங்க்²யம்ʼ விதீ⁴யதே॥ 12-220-21 (73942)
ஜாதினிர்வேத³முக்த்வா ஸ கர்மனிர்வேத³மப்³ரவீத்।
கர்மனிர்வேத³முக்த்வா ச ஸர்வனிர்வேத³மப்³ரவீத்॥ 12-220-22 (73943)
யத³ர்த²ம்ʼ த⁴ர்மஸம்ʼஸர்க³: கர்மணாம்ʼ ச ப²லோத³ய:।
தமனாஶ்வாஸிகம்ʼ மோஹம்ʼ வினாஶி சலமத்⁴ருவம்॥ 12-220-23 (73944)
த்³ருʼஶ்யமானே வினாஶே ச ப்ரத்யக்ஷே லோகஸாக்ஷிகே।
ஆக³மாத்பரமஸ்தீதி ப்³ருவன்னபி பராஜித:॥ 12-220-24 (73945)
ஆத்மனா ஹ்யாத்மனோ நித்யம்ʼ க்லேஶம்ருʼத்யுஜராமயம்।
ஆத்மானம்ʼ மன்யதே மோஹாத்தத³ஸம்யக்பரம்ʼ மதம்॥ 12-220-25 (73946)
அத² சேதே³வமப்யஸ்தி யல்லோகே நோபபத்³யதே।
அஜரோ(அ)யமம்ருʼத்யுஶ்ச ராஜா(அ)ஸௌ மன்யதே ததா²॥ 12-220-26 (73947)
அஸ்தி நாஸ்தீதி சாப்யேதத்தஸ்மின்னஸதி லக்ஷணே।
கிமதி⁴ஷ்டா²ய தத்³ப்³ரூயால்லோகயாத்ராவினிஶ்சயம்॥ 12-220-27 (73948)
ப்ரத்யக்ஷம்ʼ ஹ்யேதயோர்மூலம்ʼ க்ருʼதாந்தைதிஹ்யயோரபி।
ப்ரத்யக்ஷேணாக³மோ பி⁴ந்ன: க்ருʼதாந்தோ வா ந கஶ்சன॥ 12-220-28 (73949)
யத்ரதத்ரானுமானே(அ)ஸ்மின்க்ருʼதம்ʼ பா⁴வயதோ(அ)பி ச।
நான்யோ ஜீவ: ஶரீரஸ்ய நாஸ்திகானாம்ʼ மதே ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-220-29 (73950)
ரேதோ வடகணீகாயாம்ʼ க்⁴ருʼதபாகாதி⁴வாஸனம்।
ஜாதி: ஸ்ம்ருʼதிரயஸ்காந்த: ஸூர்யகாந்தோ(அ)ம்பு³ப⁴க்ஷணம்॥ 12-220-30 (73951)
ப்ரேத்ய பூ⁴தாப்யயஶ்சைவ தே³வதாப்⁴யுபயாசனம்।
ம்ருʼதே கர்மனிவ்ருʼத்திஶ்ச ப்ரமாணமிதி நிஶ்சய:॥ 12-220-31 (73952)
ந த்வேதே ஹேதவ: ஸந்தி யே கேசின்மூர்திஸம்ʼஸ்தி²தா:।
அமூர்தஸ்ய ஹி மூர்தேன ஸாமான்யம்ʼ நோபபத்³யதே॥ 12-220-32 (73953)
அவித்³யாகர்மசேஷ்டானாம்ʼ கேசிதா³ஹு: புனர்ப⁴வே।
காரணம்ʼ லோப⁴மோஹௌ து தோ³ஷாணாம்ʼ ச நிஷேவணம்॥ 12-220-33 (73954)
அவித்³யாம்ʼ க்ஷேத்ரமாஹுர்ஹி கர்மபீ³ஜம்ʼ ததா² க்ருʼதம்।
த்ருʼஷ்ணாஸஞ்ஜனநம்ʼ ஸ்னேஹ ஏஷ தேஷாம்ʼ புனர்ப⁴வ:॥ 12-220-34 (73955)
தஸ்மின்மூடே⁴ ச ஜக்³தே⁴ ச தே³ஹே மரணத⁴ர்மிணி।
அன்யோ(அ)ஸௌ ஜாயதே ப்ரேதஸ்ததா³ஹுஸ்தத்வமக்ஷயம்॥ 12-220-35 (73956)
யதா³ ஸ்வரூபதஶ்சான்யோ ஜாதித: ஶ்ருதிதோ(அ)ர்த²த:।
கத²மஸ்மின்ஸ இத்யேவம்ʼ ஸம்போ³த⁴: ஸ்யாத³ஸம்ʼஹித:॥ 12-220-36 (73957)
ஏவம்ʼ ஸதி ச கா ப்ரீதிர்தா³நவித்³யாதபோப³லை:।
யத்³யதா³சரிதம்ʼ கர்ம ஸர்வமன்யத்ப்ரபத்³யதே॥ 12-220-37 (73958)
யதி³ ஹ்யயமிஹைவான்யை: ப்ராக்ருʼதைர்து³:கி²தோ ப⁴வேத்।
ஸுகி²தோ து³:கி²தைர்வா(அ)பி த்³ருʼஶ்யோ ஹ்யஸ்யவினிர்ணய:॥ 12-220-38 (73959)
யதா³ ஹி முஸலைர்ஹன்யு: ஶரீரம்ʼ ந புனர்ப⁴வேத்।
ப்ருʼத²க்³ஜ்ஞானம்ʼ யத³ன்யச்ச யேனைதன்னோபபத்³யதே॥ 12-220-39 (73960)
ருʼதுஸம்ʼவத்ஸரௌ தித்²ய: ஶீதோஷ்ணே(அ)த² ப்ரியாப்ரியே।
யதா²(அ)தீதா ந த்³ருʼஶ்யந்தே தாத்³ருʼஶ: ஸத்வஸங்க்ஷய:॥ 12-220-40 (73961)
ஜரயா(அ)பி⁴பரீதஸ்ய ம்ருʼத்யுனா ந வினாஶினா।
து³ர்ப³லம்ʼ து³ர்ப³லம்ʼ பூர்வம்ʼ க்³ருʼஹஸ்யேவ வினஶ்யதி॥ 12-220-41 (73962)
இந்த்³ரியாணீ மனோ வாயு: ஶோணிதம்ʼ மாம்ʼஸமஸ்தி² ச।
ஆனுபூர்வ்யா வினஶ்யந்தி ஸ்வம்ʼ தா⁴துமுபயாந்தி ச॥ 12-220-42 (73963)
லோகயாத்ராவிதா⁴நம்ʼ ச தா³நத⁴ர்மப²லாக³ம:।
தத³ர்த²ம்ʼ வேத³ஶப்³தா³ஶ்ச வ்யவஹாராஶ்ச லௌகிகா:॥ 12-220-43 (73964)
இதி ஸம்யங்ப⁴னஸ்யேதே ப³ஹவ: ஸந்தி ஹேதவ:।
ஏததா³ஸீன்மமாஸ்தீதி ந கஶ்சித்ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-220-44 (73965)
தேஷாம்ʼ விம்ருʼஶதாமேவம்ʼ தத்தத்ஸமபி⁴தா⁴வதாம்।
க்வசின்னிவிஶதே பு³த்³தி⁴ஸ்தத்ர ஜீர்யதி வ்ருʼக்ஷவத்॥ 12-220-45 (73966)
ஏவமர்தை²ரனர்தை²ஶ்ச து³:கி²தா: ஸர்வஜந்தவ:।
ஆக³மைரபக்ருʼஷ்யந்தே ஹஸ்திபைர்ஹஸ்தினோ யதா²॥ 12-220-46 (73967)
`ந ஜாது காம: காமானாமுபபோ⁴கே³ந ஶாம்யதி।
ஹவிஷா க்ருʼஷ்ணவர்த்மேவ பூ⁴ய ஏவாபி⁴வர்த⁴தே॥' 12-220-47 (73968)
அர்தா²ம்ʼஸ்ததா²(அ)த்யந்தமுகா²வஹாம்ʼஶ்ச
லிப்ஸந்த ஏதே ப³ஹவோ விஶுஷ்கா:।
மஹத்தரம்ʼ து³:க²மனுப்ரபன்னா
ஹித்வா ஸுக²ம்ʼ ம்ருʼத்யுவஶம்ʼ ப்ரயாந்தி॥ 12-220-48 (73969)
வினாஶினோ ஹ்யத்⁴நுவஜீவிதஸ்ய
கிம்ʼ ப³ந்து⁴பி⁴ர்மித்ரபரிக்³ரஹைஶ்ச।
விஹாய யோ க³ச்ச²தி ஸர்வமேவ
க்ஷணேன க³த்வா ந நிவர்ததே ச॥ 12-220-49 (73970)
பூ⁴வ்யோமதோயானலவாயவோ(அ)பி
ஸதா³ ஶரீரம்ʼ ப்ரதிபாலயந்தி।
இதீத³மாலக்ஷ்ய ரதி: குதோ ப⁴வே
த்³வினாஶினோ ஹ்யஸ்ய ந கர்ம வித்³யதே॥ 12-220-50 (73971)
இத³மனுபதி⁴வாக்யமச்ச²லம்ʼ
பரமனிராமயமாத்மஸாக்ஷிகம்।
நரபதிரபி⁴வீக்ஷ்ய விஸ்மித:
புனரனுயோக்துமித³ம்ʼ ப்ரசக்ரமே॥ ॥ 12-220-51 (73972)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி விம்ʼஶத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 220॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-220-2 மஹத்ஸுக²ம்ʼ மோக்ஷம்॥ 12-220-3 ஜனகோ ஜனகவம்ʼஶ்ய: நாம்ரா ஜனதே³வ:॥ 12-220-4 பாஷண்டா³ லோகாயதாத³யஸ்தேஷாம்ʼ வாதி³ந: ப்ரதிப⁴டத்வேன ஜேதார:॥ 12-220-6 காபிலேய: கபிலாயா: புத்ர:। பரிதா⁴வன் ஏகத்ர வாஸமகுர்வன்॥ 12-220-7 ஸுபர்யவஸிதார்த²: ஸம்யங்னிஶ்சிதப்ரயோஜன:॥ 12-220-8 காமாத³வஸிதம்ʼ யத்³ருʼச்ச²யா ஸ்தி²தம்। ந்ருʼஷு ஸுக²ம்ʼ அன்விச்ச²ந்தம்। ஸ்தா²பயிதுமிதி ஶேஷ:॥ 12-220-9 கபிலம்ʼ தத்ப்ரஶிஷ்யத்வாத்தத்துல்யம்॥ 12-220-15 மனுஷ்யோ வயஸா வ்ருʼத இதி த⁴. பாட²:। த்⁴ருʼத இதி ட.த².பாட²:॥ 12-220-17 ப⁴க³வான்மார்கண்டே³ய: ஸனத்குமாரோ வா॥ 12-220-18 ஸாமான்யம்ʼ ஸர்வேஷ்வாசார்யேஷு ஸமபு³த்³தி⁴ம்॥ 12-220-21 கல்யாய ஸமர்தா²ய॥ 12-220-22 ஜாதிர்ஜன்ம। கமம்ʼ யாகா³தி³। ஸர்வம்ʼ ப்³ரஹ்மலோகாந்தம்। தேஷு நிர்வேத³: க்ஷயிஷ்ணுத்வாத்॥ 12-220-23 தம்ʼ மோஹமப்³ரவீதி³த பூர்வேணான்வய:॥ 12-220-25 அனாத்மா ஹ்யாத்மன: க்லேஶம்ʼ ஜன்மம்ருʼத்யுஜராமயத் இதி ட. த². பாட²:॥ 12-220-29 யத்ரகுத்ராப்யனுமானே ஈத்³ருʼஶானிஷ்டனித்யாத்மான்யதமஸாத⁴கே ஸாத்⁴யஸித்³தி⁴ம்ʼ பா⁴வயத: க்ருʼதம்ʼ அலம்। பா⁴வனயாலமித்யர்த²:। உக்தவித⁴யானுமானஸ்யாப்ரமாணத்வாத்। ஶரீரஸ்ய ஶரீராத்॥ 12-220-30 ரேதோ தா⁴துர்வடகணிகா த்⁴ருʼததூ⁴மாதி⁴வாஸனமிதி த⁴. பாட²:। ஸூர்யகாந்தாக்³நிமோக்ஷணமிதி த². பாட²:॥ 12-220-35 வ்யூடே⁴ ச த³க்³தே⁴ சேதி த⁴. பாட²:। அன்யோன்யாஜ்ஜாயதே ஸ்னேஹஸ்தமாஹு: ஸத்வஸங்க்ஷயமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-220-38 ஸுகி²தை: ஸுகி²தோ வாபி த்³ருʼஷ்டோ ஹ்யஸ்ய வினிர்ணய இதி ட. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 221
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.221. அத்⁴யாய: 221
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி அனகம்ʼ ப்ரத்யுக்தபஞ்சஶிக²வாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-221-0 (73973)
`*பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-221-0x (6100)
ஜனகோ நரதே³வஸ்து ஜ்ஞாபித: பரமர்ஷிணா।
புனரேவானுபப்ரச்ச² ஸாம்பராயே ப⁴வாப⁴வௌ॥ 12-221-1 (73974)
ப⁴க³வன்யதி³த³ம்ʼ ப்ரேத்ய ஸஞ்ஜ்ஞா ப⁴வதி கஸ்யசித்।
ஏவம்ʼ ஸதி கிமஜ்ஞானம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ வா கிம்ʼ கரிஷ்யதி॥ 12-221-2 (73975)
விவாதா³தே³வ ஸித்³தோ⁴(அ)ஸௌ காரணஸ்யேவ வேத³னா।
சேதனோ வித்³யதே ஹ்யத்ர ஹைதுகம்ʼ ச மனோக³தம்॥ 12-221-3 (73976)
ஆக³மாதே³வ ஸித்³தோ⁴(அ)ஸௌ ஸ்வதா: ஸித்³தா⁴ இதி ஶ்ருதி:।
வர்ததே ப்ருʼத²க³ன்யோன்யம்ʼ ந ஹ்யப:ஶ்ரித்ய கர்மஸு॥ 12-221-4 (73977)
சேதனோ ஹ்யம்ʼஶவஸ்தத்ர ஸ்வமூர்தம்ʼ தா⁴ரயந்த்யத:।
ஸ்வபா⁴வம்ʼ பௌருஷம்ʼ கர்ம ஹ்யாத்மானம்ʼ தமுபாஶ்ரிதம்।
தமாஶ்ரித்ய ப்ரவர்தந்தே தே³ஹினோ தே³ஹப³ந்த⁴னா:॥ 12-221-5 (73978)
கு³ணஜ்ஞானமபி⁴ஜ்ஞானம்ʼ தஸ்ய லிங்கா³நுஶப்³த³யத்।
ப்ருʼதி²வ்யாதி³ஷு பூ⁴தேஷு தத்ததா³ஹுர்னித³ர்ஶனம்॥ 12-221-6 (73979)
ஆத்மா(அ)ஸௌ வர்ததே பி⁴ந்னஸ்தத்ரதத்ர ஸமன்வித:।
பரமாத்மா ததீ²வைகோ தே³வே(அ)ஸ்மின்னிதி வை ஶ்ருதி:॥ 12-221-7 (73980)
ஆகாஶம்ʼ வாயுரூஷ்பா⁴ ச ஸ்னேஹோ யச்சாபி பார்தி²வம்।
யதா² த்ரிதா⁴ ப்ரவர்தந்தே ததா²(அ)ஸௌ புருஷ: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-221-8 (73981)
பபஸ்யந்தர்ஹிதம்ʼ யத்³வத்தத்³வத்³வ்யாப்தம்ʼ மஹாத்மகம்।
பூர்வம்ʼ நைஶ்சர்யயோகே³ந தஸ்மாதே³தன்ன ஶேபவான்॥ 12-221-9 (73982)
ஶப்³தா³: கால: க்ரியா தே³ஹோ மமைகஸ்வைவ கல்பனா।
ஸ்வபா⁴வம்ʼ தன்மயம்ʼ த்வேத³ம்ʼ மாயாரூபம்ʼ து பே⁴த³வத்॥ 12-221-10 (73983)
நானாக்²யம்ʼ பரம்ʼ ஶுத்³த⁴ம்ʼ நிர்விகல்பம்ʼ பராத்மகம்।
லிங்கா³தி³ தே³வமத்⁴யாஸ்தே ஜ்ஞானம்ʼ தே³வஸ்ய தத்ததா²॥ 12-221-11 (73984)
சின்மயோ(அ)யம்ʼ ஹி நாதா³க்²ய: ஶப்³த³ஶ்சாஸௌ மனோ மஹான்।
க³திமானுத ஸந்த⁴த்தே வர்ணமத்தத்பதா³ந்விதம்॥ 12-221-12 (73985)
காயோ நாஸ்தி ச தேஷாம்ʼ வை அவகாஶஸ்ததா² பரம்।
ஏதேனோடா⁴ இதி சாக்²யாதா: ஸர்வே தே த⁴ர்மதூ³ஷகா:॥ 12-221-13 (73986)
அவந்த⁴னமவிஜ்ஞானாஜ்ஜ்ஞானம்ʼ தத்³பு⁴வமவ்யயம்।
நானாபே⁴த³விகல்பனே யேஷாமாத்மா ஸ்ம்ருʼத: ஸதா³॥ 12-221-14 (73987)
ப்ரக்ருʼதேரபரஸ்தேஷாம்ʼ ப³ஹவோ(அ)ப்யாத்மவாதி³ந:।
விரோதோ⁴ ஹ்யாத்மஸன்மாயாம்ʼ ந தேஷாம்ʼ ஸித்³த⁴ ஏவ ஹி।
அன்யதா³ ச க்³ருʼஹீதை-----வேத³பா³ஹ்யாஸ்தத: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-221-15 (73988)
ஏகானேகாத்மகம்ʼ தேஷாம்ʼ ப்ரதிஷேதோ⁴ ஹி பே⁴த³னுத்।
தஸ்மாத்³வேத³ஸ்ய ஹ்ருʼத³யமத்³வைத்⁴யமிதி வித்³தி⁴ தத்॥ 12-221-16 (73989)
வேதா³த்³ருʼஷ்டேரயம்ʼ லோக: ஸர்வார்தே²ஷு ப்ரவர்ததே।
தஸ்மாச்ச ஸ்ம்ருʼதயோ ஜாதா: ஸேதிஹாஸா: ப்ருʼத²க்³விதா⁴:॥ 12-221-17 (73990)
ந யன்ன ஸாத்⁴யம்ʼ தத்³ப்³ரஹ்ம நாதி³மத்⁴யம்ʼ ந சாந்தவத்।
இந்த்³ரியாணி ச பூ⁴ரீணி பரா ச ப்ரக்ருʼதிர்மன:॥ 12-221-18 (73991)
ஆத்மா ச பரம: ஶுத்³த⁴: ப்ரோக்தோ(அ)ஸௌ பரம: புமான்॥ 12-221-19 (73992)
உத்பத்திலக்ஷணம்ʼ சேத³ம்ʼ விபரீதமதோ²ப⁴யோ:।
யோ வேத்தி ப்ரக்ருʼதிம்ʼ நித்யம்ʼ ததா² சைவாத்மனஸ்து தாம்।
ப்ரத³ஹத்யேஷ கர்மாக்²யம்ʼ தா³வோத்³பூ⁴த இவானல:॥ 12-221-20 (73993)
சின்மாத்ரபரம: ஶுத்³த⁴: ஸர்வாக்ருʼதிஷு வர்ததே॥ 12-221-21 (73994)
ஆகாஶகல்பம்ʼ விமலம்ʼ நானாஶக்திஸமன்விதம்।
தாபனம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ஜ்யோதிஷாம்ʼ மத்⁴யமஸ்தி²திம்।
து³:க²மஸ்தி ந நிர்து³:க²ம்ʼ தத்³வித்³வான்ன ச லிப்யதி॥ 12-221-22 (73995)
அஸாவஶ்னாதி யத்³வத்தத்³வமரோ(அ)ஶ்னாதி யன்மது⁴।
ஏவமேவ மஹானாத்மா நாத்மானமவபு³த்⁴யதே॥ 12-221-23 (73996)
ஏவம்பூ⁴தஸ்த்வமித்யத்ர ஸ்வாதி⁴தோ பு³த்³த்⁴யதே பரம।
பு³த⁴ஸ்ய போ³த⁴னம்ʼ தத்ர க்ரியதே ஸத்³பி⁴ரித்யுத।
ந பு³த⁴ஸ்யேதி வை கஶ்சின்ன ததா²வச்ச்²ருʼணுஷ்வ மே॥ 12-221-24 (73997)
ஶோகமஸ்ய ந க³த்வா தே ஶாஸ்த்ராணாம்ʼ ஶாஸ்த்ரத³ஸ்யவ:।
லோகம்ʼ நித்⁴நந்தி ஸம்பி⁴ந்னா ஜ்ஞாதினோத்ர வத³ந்த்யுத॥ 12-221-25 (73998)
ஏவம்ʼ தஸ்ய விபோ⁴: க்ருʼத்யம்ʼ தா⁴துரஸ்ய மஹாத்மன:।
க்ஷமந்தி தே மஹாத்மான: ஸர்வத்³வந்த்³வவிவர்ஜிதா:॥ 12-221-26 (73999)
அதோ(அ)ன்யதா² மஹாத்மானமன்யதா² ப்ரதிபத்³யதே।
கிம்ʼ தேன ந க்ருʼதம்ʼ பாபம்ʼ சோரேணாத்மாபஹாரிணா॥ 12-221-27 (74000)
தஸ்ய ஸம்ʼயோக³யோகே³ந ஶுசிரப்யஶுசிர்ப⁴வேத்।
அஶுசிஶ்ச ஶுசிஶ்சாபி ஜ்ஞானாத்³தே³ஹாத³யோ யதா²॥ 12-221-28 (74001)
த்³ருʼஶ்யம்ʼ ந சைவ த்³ருʼஷ்டம்ʼ ஸ்யாத்³த்³ருʼஷ்டம்ʼ த்³ருʼஶ்யம்ʼ து நைவ ச॥ 12-221-29 (74002)
அதீதத்ரிதயா: ஸித்³தா⁴ ஜ்ஞானரூபேண ஸர்வதா³।
ஏவம்ʼ ந ப்ரதிபத்³யந்தே ராக³மோஹமதா³ந்விதா:॥ 12-221-30 (74003)
வேத³பா³ஹ்யா து³ராத்மான: ஸம்ʼஸாரே து³:க²பா⁴கி³ந:।
ஆக³மானுக³தஜ்ஞானா பு³த்³தி⁴யுக்தா ப⁴வந்தி தே॥ 12-221-31 (74004)
பு³த்³த்⁴யா ப⁴வதி பு³த்³த்⁴யா த்வம்ʼ யத்³பு³த்³த⁴ம்ʼ சாத்மரூபவத்।
தமஸ்யந்தே⁴ ந ஸந்தே³ஹாத்பரம்ʼ யாந்தி ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-221-32 (74005)
நித்யனைமித்திகான்க்ருʼத்வா பாபஹானிமவாப்ய ச।
ஶுத்³த⁴ஸத்வா மஹாத்மானோ ஜ்ஞானநிர்தூ⁴தகல்மஷா:॥ 12-221-33 (74006)
அஸக்தா: பரிவர்தந்தே ஸம்ʼஸரந்த்யத² வாயுவத்।
ந யுஜ்யந்தே(அ)த²வா க்லேஶைரஹம்பா⁴வோத்³ப⁴வை: ஸஹ॥ 12-221-34 (74007)
இதஸ்தத: ஸமாஹ்ருʼத்ய ஜ்ஞானம்ʼ நிர்வர்ணயந்த்யுத।
ஜ்ஞானான்விதஸ்தமோ ஹன்யாத³ர்கவத்ஸ மஹாமதி:॥ 12-221-35 (74008)
ஏவமாத்மானமன்வீக்ஷ்ய நானாது³:க²ஸமன்விதம்।
தே³ஹம்ʼ பங்கமலே மக்³நம்ʼ நிர்மலம்ʼ பரமார்த²த:॥ 12-221-36 (74009)
தமேவம்ʼ ஸர்வது³:கா²த்து மோசயேத்பரமாத்மவான்।
ப்³ரஹ்மசர்யவ்ரதோபேத: ஸர்வஸங்க³ப³ஹிஷ்க்ருʼத:।
லக்⁴வாஹாரோ விஶுத்³தா⁴த்மா பரம்ʼ நிர்வாணம்ருʼச்ச²தி॥ 12-221-37 (74010)
இந்த்³ரியாணி மனோ வாயு: ஶோணிதம்ʼ மாம்ʼஸமஸ்தி² ச।
ஆனுபூர்வ்யாத்³வினஶ்யந்தி ஸ்வம்ʼ தா⁴துமுபயாந்தி ச॥ 12-221-38 (74011)
காரணானுக³தம்ʼ கார்யம்ʼ யதி³ தச்ச வினஶ்யதி।
அலிங்க³ஸ்ய கத²ம்ʼ லிங்க³ம்ʼ யுஜ்யதே தன்ம்ருʼஷா த்³ருʼட⁴ம்॥ 12-221-39 (74012)
ந த்வேவ ஹேதவ: ஸந்தி யே கேசின்மூர்திஸம்ʼஸ்தி²தா:।
அமர்த்யஸ்ய ச மர்த்யேன ஸாமான்யம்ʼ நோபபத்³யதே॥ 12-221-40 (74013)
லோகத்³ருʼஷ்டோ யதா² ஜாதே: ஸ்வேத³ஜ: புருஷ: ஸ்த்ரியாம்।
க்ருʼதானுஸ்மரணாத்ஸித்³தோ⁴ வேத³க³ம்ய: பர: புமான்॥ 12-221-41 (74014)
ப்ரத்யக்ஷானுக³தோ வேதோ³ நாமஹேதுபி⁴ரிஷ்யதே॥ 12-221-42 (74015)
யதா² ஶாகா² ஹி வை ஶாகா² தரோ: ஸம்ப³த்⁴யதே ததா³।
ஶ்ருத்யா ததா²பரோப்யாத்மா த்³ருʼஶ்யதே ஸோ(அ)ப்யலிங்க³வான்।
அலிங்க³ஸாத்⁴யம்ʼ தத்³ப்³ரஹ்ம ப³ஹவ: ஸந்தி ஹேதவ:॥ 12-221-43 (74016)
லோகயாத்ராவிதா⁴நம்ʼ ச தா³நத⁴ர்மப²லாக³ம:।
தத³ர்த²ம்ʼ வேத³ஶப்³தா³ஶ்ச வ்யவஹாராஶ்ச லௌகிகா:॥ 12-221-44 (74017)
இதி ஸம்யங்ப⁴னஸ்யேதே ப³ஹவ: ஸந்தி ஹேதவ:।
ஏதத³ஸ்தீத³மஸ்தீதி ந கிஞ்சித்ப்ரதித்³ருʼஶ்யதே॥ 12-221-45 (74018)
தேஷாம்ʼ விம்ருʼஶதாமேவம்ʼ தத்தத்ஸமபி⁴தா⁴வதாம்।
க்வசின்னிவிஶதே பு³த்³தி⁴ஸ்தத்ர ஜீர்யதி வ்ருʼக்ஷவத்॥ 12-221-46 (74019)
ஏவமர்தை²ரனர்தை²ஶ்ச து³:கி²தா: ஸர்வஜந்தவ:।
ஆக³மைரபக்ருʼஷ்யந்தி ஹஸ்தினோ ஹஸ்திபைர்யதா²॥ 12-221-47 (74020)
ந ஜாது காம: காமாமாமுபபோ⁴கே³ந ஶாம்யதி।
ஹவிஷா க்ருʼஷ்ணவர்த்மேவ பூ⁴ய ஏவாபி⁴ர்வத⁴தே॥ 12-221-48 (74021)
அர்தா²ம்ʼஸ்ததா²(அ)த்யந்தது³:கா²ப³ஹாம்ʼஶ்ச
லிப்ஸந்த ஏகே ப³ஹவோ விஶுஷ்கா:।
மஹத்தரம்ʼ து³:க²மபி⁴ப்ரபன்னா
ஹித்வா ஸுக²ம்ʼ ம்ருʼத்யுவஶம்ʼ ப்ரயாந்தி॥ 12-221-49 (74022)
வினாஶினோ ஹ்யத்⁴ருவஜீவிதஸ்ய
கிம்ʼ ப³ந்து⁴பி⁴ர்மந்த்ரபரிக்³ரஹைஶ்ச।
விஹாய யோ க³ச்ச²தி ஸர்வமேவ
க்ஷணேன க³த்வா ந நிவர்ததே ச॥ 12-221-50 (74023)
ஸ்வம்ʼ பூ⁴மிதோயானலவாயவோ ஹி
ஸதா³ ஶரீரம்ʼ ப்ரதிபாலயந்தி।
இதீத³மாலக்ஷ்ய குதோ ரதிர்ப⁴வே
த்³வினாஶினோ ஹ்யஸ்ய ந கர்ம வித்³யதே॥ 12-221-51 (74024)
இத³மனுபதி⁴வாக்யமச்ச²லம்ʼ
பரமனிராமயமாத்மஸாக்ஷிகம்।
நரபதிரனுவீக்ஷ்ய விஸ்மித:
புனரனுயோக்துமித³ம்ʼ ப்ரசக்ரமே॥' ॥ 12-221-52 (74025)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 221॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
* அயமத்⁴யாவோ வ. புஸ்தகஏவ த்³ருʼஶ்யதே।ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 222
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.222. அத்⁴யாய: 222
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜனகாய பஞ்சஶிகோ²க்தஸாம்பராயிகபா⁴வாதி³ப்ரதிபாத³கவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-222-0 (74026)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-222-0x (6101)
ஜனகோ நரதே³வஸ்து ஜ்ஞாபித: பரமர்ஷிணா।
புனரேவானுபப்ரச்ச² ஸாம்பராயே ப⁴வாப⁴வௌ॥ 12-222-1 (74027)
ஜனக உவாச। 12-222-2x (6102)
ப⁴க³வன்யதி³ ந ப்ரேத்ய ஸஞ்ஜ்ஞா ப⁴வதி கஸ்யசித்।
ஏவம்ʼ ஸதி கிமஜ்ஞானம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ வா கிம்ʼ கரிஷ்யதி॥ 12-222-2 (74028)
ஸர்வமுச்சே²த³னிஷ்ட²ம்ʼ ஸ்யாத்பஶ்ய சைதத்³த்³விஜோத்தம।
அப்ரமத்த: ப்ரமத்தோ வா கிம்ʼ விஶேஷம்ʼ கரிஷ்யதி॥ 12-222-3 (74029)
அஸம்ʼஸர்கோ³ ஹி பூ⁴தேஷு ஸம்ʼஸர்கோ³ வா வினாஶிஷு।
கஸ்மை க்ரியேத தத்வேன நிஶ்சய: கோ(அ)த்ர தத்த்வத:॥ 12-222-4 (74030)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-222-5x (6103)
தமஸா ஹி ப்ரதிச்ச²ன்னம்ʼ விப்⁴ராந்தமிவ சாதுரம்।
புன: ப்ரஶமயன்வாக்யை: கவி: பஞ்சஶிகோ²(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-222-5 (74031)
உச்சே²த³னிஷ்டா² நேஹாஸ்தி பா⁴ நிஷ்டா² ந வித்³யதே।
அயம்ʼ ஹ்யபி ஸமாஹார: ஶரீரேந்த்³ரியசேதஸாம்।
வர்ததே ப்ருʼத²க³ன்யோன்யமப்யபாஶ்ரித்ய கர்மஸு॥ 12-222-6 (74032)
தா⁴வத: பஞ்ச தேஷாம்ʼ து க²ம்ʼ வாயுர்ஜ்யோதிரம்பு³ பூ⁴:।
தே ஸ்வபா⁴வேன திஷ்ட²ந்தி வியுஜ்யந்தே ஸ்வபா⁴வத:॥ 12-222-7 (74033)
ஆகாஶோ வாயுரூஷ்மா ச ஸ்னேஹோ யஶ்சாபி பார்தி²வ:।
ஏஷ பஞ்சஸமாஹார: ஶரீரமபி நைகதா⁴॥ 12-222-8 (74034)
`அஹம்ʼ வாச்யம்ʼ த்³விஜானாம்ʼ யத்³விஶிஷ்டம்ʼ பு³த்³தி⁴ரூபவத்।
வாசாமகோ³சரம்ʼ நித்யம்ʼ ஜ்ஞேயமேவம்ʼ ப⁴விஷ்யதி॥ 12-222-9 (74035)
ஜ்ஞானம்ʼ ஜ்ஞேயம்ʼ ததா² ஜ்ஞானம்ʼ த்ரிவித⁴ம்ʼ ஜ்ஞானமுச்யதே।'
ஜ்ஞானமூஷ்மா ச வாயுஶ்ச த்ரிவித⁴: கர்மஸங்க்³ரஹ:॥ 12-222-10 (74036)
இந்த்³ரியாணீந்த்³ரியார்தா²ஶ்ச ஸ்வபா⁴வஶ்சேதனா மன:।
ப்ராணாபானௌ விகாரஶ்ச தா⁴தவஶ்சாத்ர நி:ஸ்ருʼதா:॥ 12-222-11 (74037)
`ப்ராணாத³யஸ்ததா² ஸ்பர்ஶா ந ஸம்பா³த⁴க³தாஸ்ததா²।
புத்ராதீ⁴நம்ʼ ப⁴விஷ்யேத சின்மாத்ர: ஸ பர: புமான்॥ 12-222-12 (74038)
ஶ்ரவணம்ʼ ஸ்பர்ஶனம்ʼ ஜிஹ்வா த்³ருʼஷ்டிர்னாஸா ததை²வ ச।
இந்த்³ரியாணீதி பஞ்சைதே சித்தபூர்வக³மா கு³ணா:॥ 12-222-13 (74039)
தத்ர விஜ்ஞானஸம்ʼயுக்தா த்ரிவிதா⁴ சேதனா த்⁴ருவா।
ஸுக²து³:கே²தி யாமாஹுரது³:கே²த்யஸுகே²தி ச॥ 12-222-14 (74040)
ஶப்³த³: ஸ்பர்ஶஶ்ச ரூபம்ʼ ச ரஸோ க³ந்த⁴ஶ்ச மூர்தய:।
ஏதே ஹ்யாமரணாத்பஞ்ச ஷங்கு³ணா ஜ்ஞானஸித்³த⁴யே॥ 12-222-15 (74041)
தேஷு கர்மவிஸர்க³ஶ்ச ஸர்வதத்வார்த²னிஶ்சய:।
தமாஹு: பரமம்ʼ ஶுக்ரம்ʼ `பாரே ச ரஜஸ: ப்ரபு⁴ம்॥ 12-222-16 (74042)
விராகா³த்³வர்ததே தஸ்மின்மதோ ரஜஸி நித்யக³ம்।
தஸ்மின்ப்ரஸன்னே ஸம்பஶ்யே' த்³வுத்³தி⁴ரித்யவ்யயம்ʼ மஹத்॥ 12-222-17 (74043)
இமம்ʼ கு³ணஸமாஹாரமாத்மபா⁴வேன பஶ்யத:।
அஸம்யத்³க³ர்ஶினோ து³:க²மனந்தம்ʼ நோபஶாம்யதி॥ 12-222-18 (74044)
`தஸ்மாதே³தேஷு மேதா⁴வீ ந ப்ரஸஜ்யேத பு³த்³தி⁴மான்।'
அனாத்மேதி ச யத்³த்³ருʼஷ்டம்ʼ தன்னாஹம்ʼ ந மமேத்யபி।
வர்ததே கிமதி⁴ஷ்டா²நா ப்ரஸக்தா து³:க²ஸந்ததி:॥ 12-222-19 (74045)
யத்ர ஸம்யங்ப⁴னோ நாம த்யாக³மாத்ரமனுத்தமம்।
ஶ்ருʼணு யத்தவ மோக்ஷாய பா⁴ஷ்யமாணம்ʼ ப⁴விஷ்யதி॥ 12-222-20 (74046)
த்யாக³ ஏவ ஹி ஸர்வேஷாம்ʼ யுக்தானாமபி கர்மணாம்।
நித்யது³:க²வினீதானாம்ʼ ஶ்லேஷோ து³:க²வஹோ ஹத:॥ 12-222-21 (74047)
த்³ரவ்யத்யாகே³ து கர்மாணி போ⁴க³த்யாகே³ வ்ரதான்யபி।
ஸுக²த்யாகே³ தபோயோக³ம்ʼ ஸர்வத்யாகே³ ஸமாபனா॥ 12-222-22 (74048)
தஸ்ய மார்கோ³(அ)யமத்³வைத⁴: ஸர்வத்யாக³ஸ்ய த³ர்ஶித:।
விப்ரஹாணாய து³:க²ஸ்ய து³ர்க³திஸ்த்வன்யதா² ப⁴வேத்॥ 12-222-23 (74049)
`ஶேதே ஜராம்ருʼத்யுப⁴யைர்விமுக்த:
க்ஷீணே புண்யே விக³தே ச பாபே।
தபோனிமித்தே விக³தே ச நிஷ்டே²
ப²லே யதா²(அ)(அ)காஶமலிங்க³ ஏவ॥' 12-222-24 (74050)
பஞ்சஜ்ஞானேந்த்³ரியாண்யுக்த்வா மன:ஷஷ்டா²நி சேதஸி।
மன:ஷஷ்டா²நி வக்ஷ்யாமி பஞ்சகர்மேந்த்³ரியாணி து॥ 12-222-25 (74051)
ஹஸ்தௌ கர்மேந்த்³ரியம்ʼ ஜ்ஞேயமத² பாதௌ³ க³தீந்த்³ரியம்।
ப்ரஜனானந்த³யோ: ஶேபோ² நிஸர்கே³ பாயுரிந்த்³ரியம்॥ 12-222-26 (74052)
வாக்ச ஶப்³த³விஶேஷார்த²ம்ʼ க³திம்ʼ பஞ்சான்விதாம்ʼ விது³:।
ஏவமேகாத³ஶைதானி பு³த்³த்⁴யா தூபஹதம்ʼ மன:॥ 12-222-27 (74053)
கர்ணௌ ஶப்³த³ஶ்ச சித்தம்ʼ ச த்ரய: ஶ்ரவணஸங்க்³ரஹே।
ததா² ஸ்பர்ஶே ததா² ரூபே ததை²வ ரஸக³ந்த⁴யோ:॥ 12-222-28 (74054)
ஏவம்ʼ பஞ்சத்ரிகா ஹ்யேதே கு³ணாஸ்தது³பலப்³த⁴யே।
யேனாயம்ʼ த்ரிவிதோ⁴ பா⁴வ: பர்யாயாத்ஸமும்பஸ்தி²த:॥ 12-222-29 (74055)
ஸாத்விகோ ராஜஸஶ்சாபி தாமஸஶ்சாபி தே த்ரய:।
த்ரிவிதா⁴ வேத³னா யேஷு ப்ரஸூதா: ஸர்வஸாத⁴னா:॥ 12-222-30 (74056)
ப்ரஹர்ஷ: ப்ரீதிரானந்த³: ஸுக²ம்ʼ ஸம்ʼஶாந்தசித்ததா।
அகுதஶ்சித்குதஶ்சித்³வா சிந்தித: ஸாத்விகோ கு³ண:॥ 12-222-31 (74057)
அதுஷ்டி: பரிதாபஶ்ச ஶோகோ லோப⁴ஸ்ததா²(அ)க்ஷமா।
லிங்கா³நி ரஜஸஸ்தானி த்³ருʼஶ்யந்தே ஹேத்வஹேதுத:॥ 12-222-32 (74058)
அவிவேகஸ்ததா² மோஹ: ப்ரமாத³: ஸ்வப்னதந்த்³ரிதா।
கத²ஞ்சித³பி வர்தந்தே விவிதா⁴ஸ்தாமஸா கு³ணா:॥ 12-222-33 (74059)
தத்ர யத்ப்ரீதிஸம்ʼயுக்தம்ʼ காயே மனஸி வா ப⁴வேத்।
வர்ததே ஸாத்விகோ பா⁴வ இத்யபேக்ஷேத தத்ததா²॥ 12-222-34 (74060)
யத்து ஸந்தாபஸம்ʼயுக்தமப்ரீதிகரமாத்மன:।
ப்ரவ்ருʼத்தம்ʼ ரஜ இத்யேவம்ʼ ததஸ்தத³பி சிந்தயேத்॥ 12-222-35 (74061)
அத² யன்மோஹஸம்ʼயுக்தம்ʼ காயே மனஸி வா ப⁴வேத்।
அப்ரதர்க்யமவிஜ்ஞேயம்ʼ தமஸ்தது³பதா⁴ரயேத்॥ 12-222-36 (74062)
ஶ்ரோத்ரம்ʼ வ்யோமாஶ்ரிதம்ʼ பூ⁴தம்ʼ ஶப்³த³: ஶ்ரோத்ரம்ʼ ஸமாஶ்ரித:।
நோப⁴யம்ʼ ஶப்³த³விஜ்ஞானே விஜ்ஞானஸ்தேதரஸ்ய வா॥ 12-222-37 (74063)
ஏவம்ʼ த்வக்சக்ஷுஷீ ஜிஹ்வா நாஸிகா சேதி பஞ்சமீ।
ஸ்பர்ஶே ரூபே ரஸே க³ந்தே⁴ தானி சேதோ மனஶ்ச தத்॥ 12-222-38 (74064)
ஸ்வகர்மயுக³பத்³பா⁴வோ த³ஶஸ்வேதேஷு திஷ்ட²தி।
சித்தமேகாத³ஶம்ʼ வித்³தி⁴ பு³த்³தி⁴ர்த்³வாத³ஶமீ ப⁴வேத்॥ 12-222-39 (74065)
தேஷாமயுக³பத்³பா⁴வ உச்சே²தோ³ நாஸ்தி தாமஸ:।
ஆஸ்தி²தோ யுக³பத்³பா⁴வே வ்யவஹார: ஸ லௌகிக:॥ 12-222-40 (74066)
இந்த்³ரியாண்யுபஸ்ருʼத்யாபி த்³ருʼஷ்ட்வா பூர்வம்ʼ ஶ்ருதாக³மாத்।
சிந்தயன்னநுபர்யேதி த்ரிபி⁴ரேவான்விதோ கு³ணை:॥ 12-222-41 (74067)
யத்தமோபஹதம்ʼ சித்தமாஶுஸஞ்சாரமத்⁴ருவம்।
கரோத்யுபரமம்ʼ காயே ததா³ஹுஸ்தாமஸம்ʼ ஸுக²ம்॥ 12-222-42 (74068)
யத்³யதா³க³மஸம்ʼயுக்தம்ʼ ந க்ருʼச்ச்²ராது³பஶாம்யதி।
அத² தத்ராப்யுபாத³த்தே தமோ வ்யக்தமிவான்ருʼதம்॥ 12-222-43 (74069)
ஏவமேவ ப்ரஸங்க்²யாத: ஸ்வகர்மப்ரத்யயோ கு³ண:।
கத²ஞ்சித்³வர்ததே ஸம்யக்கேஷாஞ்சித்³வா நிவர்ததே॥ 12-222-44 (74070)
`அஹமித்யேஷ வை பா⁴வோ நான்யத்ர ப்ரதிதிஷ்ட²தி।
யஸ்ய பா⁴வோ த்³ருʼடோ⁴ நித்யம்ʼ ஸ வை வித்³வாம்ʼஸ்ததே²தர:॥ 12-222-45 (74071)
தே³ஹத⁴ர்மஸ்ததா² நித்யம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேஷு வை த்³ருʼட⁴:।
ஏதேனைவானுமானேன த்யாஜ்யோ த⁴ர்மஸ்ததா² ஹ்யஸௌ॥ 12-222-46 (74072)
ஜ்ஞானேன முச்யதே ஜந்துர்த⁴ர்மாத்மா ஜ்ஞானவான்ப⁴வேத்।
த⁴ர்மேண தா⁴ர்யதே லோக: ஸர்வம்ʼ த⁴ர்மே ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-222-47 (74073)
ஸர்வார்த²ஜனகஶ்சைவ த⁴ர்ம: ஸர்வஸ்ய காரணம்।
ஸர்வோ ஹி த்³ருʼஶ்யதே லோகே ந ஸர்வார்த²: கத²ஞ்சன॥ 12-222-48 (74074)
ஸர்வத்யாகே³ க்ருʼதே தஸ்மாத்பரமாத்மா ப்ரஸீத³தி।
வ்யக்தாத³வ்யக்தமதுலம்ʼ லோகேஷு பரிவர்ததே॥' 12-222-49 (74075)
ஏததா³ஹு: ஸமாஹாரம்ʼ க்ஷேத்ரமத்⁴யாத்மசிந்தகா:।
ஸ்தி²தோ மனஸி யோ பா⁴வ: ஸ வை க்ஷேத்ரஜ்ஞ உச்யதே॥ 12-222-50 (74076)
ஏவம்ʼ ஸதி க உச்சே²த³: ஶாஶ்வதோ வா கத²ம்ʼ ப⁴வேத்।
ஸ்வபா⁴வாத்³வர்தமானேஷு ஸர்வபூ⁴தேஷு ஹேதுஷு॥ 12-222-51 (74077)
யதா²ர்ணவக³தா நத்³யோ வ்யக்தீர்ஜஹதி நாம ச।
நது ஸ்வதாம்ʼ நியச்ச²ந்தி தாத்³ருʼஶ: ஸத்வஸங்க்ஷய:॥ 12-222-52 (74078)
ஏவம்ʼ ஸதி குத: ஸஞ்ஜ்ஞா ப்ரேத்யபா⁴வே புனர்ப⁴வேத்।
ப்ரதிஸம்ʼமிஶ்ரிதே ஜீவே க்³ருʼஹ்யமாணே ச ஸர்வத:॥ 12-222-53 (74079)
இமாம்ʼ ச யோ வேத³ விமோக்ஷபு³த்³தி⁴
மாத்மானமன்விச்ச²தி சாப்ரமத்த:।
ந லிப்யதே கர்மப²லைரனிஷ்டை:
பத்ரம்ʼ பி³ஸஸ்யேவ ஜலேன ஸிக்தம்॥ 12-222-54 (74080)
த்³ருʼடை⁴ர்ஹி பாஶைர்ப³ஹுபி⁴ர்விமுக்த:
ப்ரஜானிமித்தைரபி தை³வதைஶ்ச।
யதா³ ஹ்யஸௌ ஸுக²து³:கே² ஜஹாதி
முக்தஸ்ததா³க்³ர்யாம்ʼ க³திமேத்யலிங்க³:॥ 12-222-55 (74081)
ஶ்ருதிப்ரமாணாக³மமங்க³லைஶ்ச
ஶேதே ஜராம்ருʼத்யுப⁴யாத³பீ⁴த:।
க்ஷீணே ச புண்யே விக³தே ச பாபே
ததோ நிமித்தே ச ப²லே வினஷ்டே।
அலேபமாகாஶமலிங்க³மேவ
மாஸ்தா²ய பஶ்யந்தி மஹத்யஸக்தா:॥ 12-222-56 (74082)
யதோ²ர்ணனாபி⁴: பரிவர்தமான
ஸ்தந்துக்ஷயே திஷ்ட²தி பாத்யமான:।
ததா² விமுக்த: ப்ரஜஹாதி து³:க²ம்ʼ
பி³த்⁴வம்ʼஸதே லோஷ்ட² இவாத்³ரிம்ருʼச்ச²ன்॥ 12-222-57 (74083)
யதா² ருரு: ஶ்ருʼங்க³மதோ² புராணம்ʼ
ஹித்வா த்வசம்ʼ வா(அ)ப்யுரகோ³ யதா² ச।
விஹாய க³ச்ச²த்யனவேக்ஷமாண
ஸ்ததா² விமுக்தோ விஜஹாதி து³:க²ம்॥ 12-222-58 (74084)
த்³ருமம்ʼ யதா²வா(அ)ப்யுத³கை பதந்த
முத்ஸ்ருʼஜ்ய பக்ஷீ நிபதத்யஸக்த:।
ததா² ஹ்யஸௌ ஸுக²து³:கே² விஹாய
முக்த: பராத்³த⁴ர்யாம்ʼ க³திமேத்யலிங்க³:॥ 12-222-59 (74085)
`இமான்ஸ்வலோகானநுபஶ்ய ஸர்வா
ந்வ்ரஜன்யதா²(அ)(அ)காஶமிவாப்னுகாம:।
இமாம்ʼ ஹி கா³தா²ம்ʼ ப்ரலபன்யதா²(அ)ஸ்தி
ஸமஸ்தஸங்கல்பவிஶேஷமுக்த:।
அஹம்ʼ ஹி ஸர்வம்ʼ கில ஸர்வபா⁴வே
ஹ்யஹம்ʼ தத³ந்தர்ஹ்யஹமேவ போ⁴க்தா॥' 12-222-60 (74086)
அபிச ப⁴வதி மைதி²லேன கீ³தம்ʼ
நக³ரமுபாஹிதமக்³நினா(அ)பி⁴வீக்ஷ்ய।
ந க²லு மம துஷோ(அ)பி த³ஹ்யதே(அ)த்ர
ஸ்வயமித³மாஹ கில ஸ்ம பூ⁴மிபால:॥ 12-222-61 (74087)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-222-62x (6104)
இத³மம்ருʼதபத³ம்ʼ விதே³ஹராஜா
ஸ்வயமிஹ பஞ்சஶிகே²ந பா⁴ஷ்யமாணம்।
நிகி²லமபி⁴ஸமீக்ஷ்ய நிஶ்சிதார்த²:
பரமஸுகீ² விஜஹார வீதஶோக:॥ 12-222-62 (74088)
இமம்ʼ ஹி ய: பட²தி விமோக்ஷனிஶ்சயம்ʼ
மஹீபதே ஸததமவேக்ஷதே ததா²।
உபத்³ரவான்னானுப⁴வத்யது³:கி²த:
ப்ரமுச்யதே கபிலமிவைத்ய மைதி²ல:॥ ॥ 12-222-63 (74089)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோஶ்ரத⁴ர்மபர்வணி த்³வாவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 222॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-222-2 ப⁴க³வன்யவித³ம்ʼ ப்ரோக்தம்ʼ இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-222-3 பஞ்சத்வே தத்³த்³விஜோத்தமேதி த⁴. பாட²:॥ 12-222-6 உச்சே²த³னிஷ்டா² தே³ஹே(அ)ஸ்தி இதி ட. த². பாட²:॥ 12-222-13 சித்தரூபம்ʼ க³மா கு³ணா: இதி த⁴. பாட²:॥ 12-222-15 க³ந்த⁴ஶ்ச பஞ்சம: இதி ட³. பாட²:। ஆமரணாத்³யுக்தா இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-222-20 தத்து ஸம்யங்பா⁴தம்ʼ நாம ஸ்யாக³ஶாஸ்த்ரமனுத்தமமிதி ட. ட³. த². பாட²:। அத்ர ஸம்யக்³ப³தோ⁴ நாம த்யாக³ஶாஸ்த்ரமனுத்தமமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-222-21 நித்யம்ʼ மித்²யா வினீதானாம்ʼ க்லேஶோ து³:க²வஹோ மத: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-222-22 ஸர்வஶாஸ்த்ரதாத்பர்யம்ʼ த்யாகே³ ஏவேத்யாஹ த்³ரவ்யேதி। த்³ரவ்யாதி³த்யாக³னிமித்தம்ʼ யஜ்ஞகர்மாதீ³ந்யுபதி³ஶந்தீதி ஶேஷ:। ஸர்வத்யாக³னிமித்தம்ʼ யோக³முபதி³ஶந்தி। யத: ஸா த்யாக³ஸ்ய ஸமாபனா ஸமாப்தி: பராகாஷ்டே²த்யர்த²:॥ 12-222-27 பு³ச்த்³யாஶு விஸ்ருʼஜேன்மன: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-222-34 இத்யுபேக்ஷேத தம்ʼ ததா² இதி ட³. த⁴. பாட²:॥ 12-222-35 யத்த்வஸந்தோஷஸம்ʼயுக்தம்ʼ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-222-40 உச்சே²தோ³ நாஸ்தி மானஸ: இதி ட³. த². பாட²:। தாமஸே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-222-41 இந்த்³ரியாண்யபி ஸூக்ஷ்மாணி இதி ஜ². பாட²:॥ 12-222-42 தாமஸம்ʼ கு³ணம்ʼ இதி ட. ட³. பாட²:। தாமஸம்ʼ பு³தா⁴: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-222-43 ந க்ருʼச்ச்²ரமனுபஶ்யதி இதி ஜ². பாட²:॥ 12-222-52 நதா³ஶ்ச தானி யச்ச²ந்தி இதி ஜ². பாட²:॥ 12-222-58 ருருர்ம்ருʼக³பே⁴த³:॥ 12-222-59 பரார்த்³ப்⁴யாம்ʼ ஶ்ரேஷ்டா²ம்॥ 12-222-63 அவேக்ஷதே அர்த²த: பர்யாலோசயதி। கபிலம்ʼ கபிலப்ரஶிஷ்யம்ʼ பஞ்சஶிக²ம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 223
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.223. அத்⁴யாய: 223
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜனகோபாக்²யானகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-223-0 (74090)
`* யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-223-0x (6105)
கிம்ʼ காரணம்ʼ மஹாப்ராஜ்ஞ த³ஹ்யமானஶ்ச மைதி²ல:।
மிதி²லாம்ʼ நேஹ த⁴ர்மாத்மா ப்ராஹ வீக்ஷ்ய விதா³ஹிதாம்॥ 12-223-1 (74091)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-223-2x (6106)
ஶ்ர்ருʼயதாம்ʼ ந்ருʼபஶார்தூ³ல யத³ர்த²ம்ʼ தீ³பிதா புரா।
வஹ்னினா தீ³பிதா ஸா து தன்மே ஶ்ருʼணு மஹாமதே॥ 12-223-2 (74092)
ஜனகோ ஜனதே³வஸ்து கர்மாண்யாத்⁴யாய சாத்மனி।
ஸர்வபா⁴வமனுப்ராப்ய பா⁴வேன விசசார ஸ:॥ 12-223-3 (74093)
யஜந்த³த³ம்ʼஸ்ததா² ஜுஹ்வன்பாலயன்ப்ருʼதி²வீமிமாம்।
அத்⁴யாத்மவின்மஹாப்ராஜ்ஞஸ்தன்மயத்வேன நிஷ்டி²த:॥ 12-223-4 (74094)
ஸ தஸ்ய ஹ்ருʼதி³ ஸங்கல்பம்ʼ ஜ்ஞாதுமைச்ச²த்ஸ்வயம்ʼ ப்ரபு⁴:।
ஸர்வலோகாதி⁴பஸ்தத்ர த்³விஜரூபேண ஸம்ʼயுத:॥ 12-223-5 (74095)
மிதி²லாயாம்ʼ மஹாபு³த்³தி⁴ர்வ்யலீகம்ʼ கிஞ்சிதா³சரன்।
ஸ க்³ருʼஹீத்வா த்³விஜஶ்ரேஷ்டை²ர்ன்ருʼபாய ப்ரதிவேதி³த:॥ 12-223-6 (74096)
அபராத⁴ம்ʼ ஸமுத்³தி³ஶ்ய தம்ʼ ராஜா ப்ரத்யபா⁴ஷத।
ந த்வாம்ʼ ப்³ராஹ்மண த³ண்டே³ந நியோக்ஷ்யாமி கத²ஞ்சன॥ 12-223-7 (74097)
மம ராஜ்யாத்³வினிர்க³ச்ச² யாவத்ஸீமா பு⁴வோ மம।
தச்ச்²ருத்வா ப்³ராஹ்மணோ க³த்வா ராஜானம்ʼ ப்ரத்யுவாச ஹ॥ 12-223-8 (74098)
கரிஷ்யே வசனம்ʼ ராஜன்ப்³ரவீஹி மம ஜானத:।
கா ஸீமா தவ பூ⁴மேஸ்து ப்³ரூஹி த⁴ர்மம்ʼ மமாத்³ய வை॥ 12-223-9 (74099)
தச்ச்²ருத்வா மைதி²லோ ராஜா லஜ்ஜயாவனதானந:।
நோவாச வசனம்ʼ விப்ரம்ʼ தத்வபு³த்³த்⁴யா ஸமீக்ஷ்ய தத்॥ 12-223-10 (74100)
புன:புனஶ்ச தம்ʼ விப்ரஶ்சோத³யாமாஸ ஸத்வரம்।
ப்³ரூஹி ராஜேந்த்³ர க³ச்சா²மி தவ ராஜ்யா த்³விவாஸித:॥ 12-223-11 (74101)
ததோ ந்ருʼபோ விசார்யைவமாஹ ப்³ராஹ்மணபுங்க³வம்।
ஆவாஸோ வா ந மே(அ)ஸ்த்யத்ர ஸர்வா வா ப்ருʼதி²வீ மம।
க³ச்ச² வா திஷ்ட² வா ப்³ரஹ்மன்னிதி மே நிஶ்சிதா மதி:॥ 12-223-12 (74102)
இத்யுக்த: ஸ ததா² தேன மைதி²லேன த்³விஜோத்தம:।
அப்³ரவீத்தம்ʼ மஹாத்மானம்ʼ ராஜானம்ʼ மந்த்ரிபி⁴ர்வ்ருʼதம்॥ 12-223-13 (74103)
த்வமேவம்ʼ பத்³மனாப⁴ஸ்ய நித்யம்ʼ பக்ஷபதா³ஹித:।
அஹோ ஸித்³தா⁴ர்த²ரூபோ(அ)ஸி க³மிஷ்யே ஸ்வஸ்தி தே(அ)ஸ்து வை॥ 12-223-14 (74104)
இத்யுக்த்வா ப்ரயயௌ விப்ரஸ்தஜ்ஜிஜ்ஞாஸுர்த்³விஜோத்தமான்।
அத³ஹச்சாக்³நினா தஸ்ய மிதி²லாம்ʼ ப⁴க³வான்ஸ்வயம்॥ 12-223-15 (74105)
ப்ரதீ³ப்யமானாம்ʼ மிதி²லாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ராஜா ந கம்பித:।
ஜனை: ஸ பரிப்ருʼஷ்டஸ்து வாக்யமேதது³வாச ஹ॥ 12-223-16 (74106)
அனந்தம்ʼ வத மே வித்தம்ʼ பா⁴வ்யம்ʼ மே நாஸ்தி கிஞ்சன।
மிதி²லாயாம்ʼ ப்ரதீ³ப்தாயாம்ʼ ந மே கிஞ்சன த³ஹ்யதே॥ 12-223-17 (74107)
தத³ஸ்ய பா⁴ஷமாணஸ்ய ஶ்ருத்வா ஶ்ருத்வா ஹ்ருʼதி³ ஸ்தி²தம்।
புன: ஸஞ்ஜீவயாமாஸ மிதி²லாம்ʼ தாம்ʼ த்³விஜோத்தம:॥ 12-223-18 (74108)
ஆத்மானம்ʼ த³ர்ஶயாமாஸ வரம்ʼ சாஸ்னை த³த்³ரௌ புன:।
த⁴ர்மே திஷ்ட²ஸ்வ ஸத்³பா⁴வோ பு³த்³தி⁴ஸ்தே(அ)ர்தே² நராதி⁴ப॥ 12-223-19 (74109)
ஸத்யே திஷ்ட²ஸ்வ நிர்விண்ண: ஸ்வஸ்தி தே(அ)ஸ்து வ்ரஜாம்யஹம்।
இத்யுக்த்வா ப⁴க³வாம்ʼஶ்சைனம்ʼ தத்ரைவாந்தரதீ⁴யத।
ஏதத்தே கதி²தம்ʼ ராஜன்கிம்ʼ பூ⁴ய: ஶ்ரோதுமிச்ச²ஸி॥' ॥ 12-223-20 (74110)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரயோவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 223॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
* 223, 223 ஏதத³த்⁴யாயத்³வயம்ʼ த⁴. புஸ்தகஏவ த்³ருʼஶ்யதே।ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 224
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.224. அத்⁴யாய: 224
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி கா³ர்ஹஸ்த்²யே ஸ்தி²தஸ்யாபி ப⁴க³வது³பாஸகஸ்ய ஜ்ஞானின: புருஷார்த²ஸித்³தௌ⁴ த்³ருʼஷ்டாந்ததயா ஸுவர்சலாஶ்வேதகேதூபாக்²யானகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-224-0 (74111)
`யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-224-0x (6107)
அஸ்தி கஶ்சித்³யதி³ விபோ⁴ ஸதா³ரோ நியதோ க்³ருʼஹே।
அதீதஸர்வஸம்ʼஸார: ஸர்வத்³வந்த்³வவிவர்ஜித:।
தம்ʼ மே ப்³ரூஹி மஹாப்ராஜ்ஞ து³ர்லப⁴: புருஷோ மஹான்॥ 12-224-1 (74112)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-224-2x (6108)
ஶ்ருʼணு ராஜன்யதா²வ்ருʼத்தம்ʼ யன்மாம்ʼ த்வம்ʼ ப்ருʼஷ்டவானஸி।
இதிஹாஸமிமம்ʼ ஶுத்³த⁴ம்ʼ ஸம்ʼஸாரப⁴யபே⁴ஷஜம்॥ 12-224-2 (74113)
தே³வலோ நாம விப்ரர்ஷி: ஸர்வஶாஸ்த்ரார்த²கோவித³:।
க்ரியாவாந்தா⁴ர்மிகோ நித்யம்ʼ தே³வப்³ராஹ்மணபூஜக:॥ 12-224-3 (74114)
ஸுதா ஸுவர்சலா நாம தஸ்ய கல்யாணலக்ஷணா।
நாதிஹ்ரஸ்வா நாதிக்ருʼஶா நாதிதீ³ர்கா⁴ யஶஸ்வினீ।
ப்ரதா³நஸமயம்ʼ ப்ராப்தா பிதா தஸ்ய ஹ்யசிந்தயத்॥ 12-224-4 (74115)
அஸ்யா: பதி: குதோ வேதி ப்³ராஹ்மண: ஶ்ரோத்ரிய: பர:।
வித்³வான்விப்ரோ ஹ்யகுடும்ப³: ப்ரியவாதீ³ மஹாதபா:॥ 12-224-5 (74116)
இத்யேவம்ʼ சிந்தயானம்ʼ தம்ʼ ரஹஸ்யாஹ ஸுவர்சலா॥ 12-224-6 (74117)
அந்தா⁴ய மாம்ʼ மஹாப்ராஜ்ஞ தே³ஹ்யனந்தா⁴ய வை பித:।
ஏவம்ʼ ஸ்மர ஸதா³ வித்³வன்மமேத³ம்ʼ ப்ரார்தி²தம்ʼ முனே॥ 12-224-7 (74118)
பிதோவாச। 12-224-8x (6109)
ந ஶக்யம்ʼ ப்ரார்தி²தம்ʼ வத்ஸே த்வயா(அ)த்³ய ப்ரதிபா⁴தி மே।
அந்த⁴தானந்த⁴தா சேதி விகாரோ மம ஜாயதே॥ 12-224-8 (74119)
உன்மத்தேவாஶுப⁴ம்ʼ வாக்யம்ʼ பா⁴ஷஸே ஶுப⁴லோசனே॥ 12-224-9 (74120)
ஸுவர்சலோவாச। 12-224-10x (6110)
நாஹமுன்மத்தபூ⁴தா(அ)த்³ய பு³த்³தி⁴பூர்வம்ʼ ப்³ரவீமி தே।
வித்³யதே சேத்பதிஸ்தாத்³ருʼக்ஸ மாம்ʼ ப⁴ரதி வேத³வித்॥ 12-224-10 (74121)
யேப்⁴யஸ்த்வம்ʼ மன்யஸே தா³தும்ʼ மாமிஹானய தாந்த்³விஜான்।
தாத்³ருʼஶம்ʼ தம்ʼ பதிம்ʼ தேஷு வரயிஷ்யே யதா²தத²ம்॥ 12-224-11 (74122)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-224-12x (6111)
ததே²தி சோக்த்வா தாம்ʼ கன்யாம்ருʼஷி: ஶிஷ்யானுவாச ஹ।
ப்³ராஹ்மணான்வேத³ஸம்பன்னான்யோனிகோ³த்ரவிஶோதி⁴தான்॥ 12-224-12 (74123)
மாத்ருʼத: பித்ருʼத: ஶுத்³தா⁴ஞ்ஶுத்³தா⁴நாசாரத: ஶுபா⁴ந்।
அரோகா³ந்பு³த்³தி⁴ஸம்பன்னாஞ்ஶீலஸத்வகு³ணான்விதான்॥ 12-224-13 (74124)
அஸங்கீர்ணாம்ʼஶ்ச கோ³த்ரேஷு வேத³வ்ரதஸமன்விதான்।
ப்³ராஹ்மணான்ஸ்னாதகாஞ்ஶீக்⁴ரம்ʼ மாதாபித்ருʼஸமன்விதான்।
நிவேஷ்டுகாமான்கன்யாம்ʼ மே த்³ருʼஷ்ட்வா(அ)(அ)னயத ஶிஷ்யகா:॥ 12-224-14 (74125)
தச்ச்²ருத்வா த்வரிதா: ஶிஷ்யா ஹ்யாஶ்ரமேஷு ததஸ்தத:।
க்³ராமேஷு ச ததோ க³த்வா ப்³ராஹ்மணேப்⁴யோ ந்யவேத³யன்॥ 12-224-15 (74126)
ருʼஷே: ப்ரபா⁴வம்ʼ மத்வா தே கன்யாயாஶ்ச த்³விஜோத்தமா:।
அனேகமுனயோ ராஜன்ஸம்ப்ராப்தா தே³வலாஶ்ரமம்॥ 12-224-16 (74127)
அனுமான்ய யதா²ந்யாயம்ʼ முனீன்முனிகுமாரகான்।
அப்⁴யர்ச்ய விதி⁴வத்தத்ர கன்யாமாஹ பிதா மஹான்॥ 12-224-17 (74128)
ஏதே(அ)பி முனயோ வத்ஸே ஸ்வபுத்ரைகமதா இஹ।
வேத³வேதா³ங்க³ஸம்பன்னா: குலீனா: ஶீலஸம்ʼமதா:॥ 12-224-18 (74129)
யே(அ)மீ தேஷு வரம்ʼ ப⁴த்³ரே த்வமிச்ச²ஸி மஹாவ்ரதம்।
தம்ʼ குமாரம்ʼ வ்ருʼணீஷ்வாத்³ய தஸ்மை தா³ஸ்யாம்யஹம்ʼ ஶுபே⁴॥ 12-224-19 (74130)
ததே²தி சோக்த்வா கல்யாணீ தப்தஹேமனிபா⁴ ததா³।
ஸர்வலக்ஷணஸம்பன்னா வாக்யமாஹ யஶஸ்வினீ॥ 12-224-20 (74131)
விப்ராணாம்ʼ ஸமிதீர்த்³ருʼஷ்ட்வா ப்ரணிபத்ய தபோத⁴னான்।
யத்³யஸ்தி ஸமிதௌ விப்ரோ ஹ்யந்தோ⁴(அ)னந்த⁴: ஸ மே வர:॥ 12-224-21 (74132)
தச்ச்²ருத்வா முனயஸ்தத்ர வீக்ஷமாணா: பரஸ்பரம்।
நோசுர்விப்ரா மஹாபா⁴கா³: கன்யாம்ʼ மத்வா ஹ்யவேதி³காம்ʼ॥ 12-224-22 (74133)
குத்ஸயித்வா முனிம்ʼ தத்ர மனஸா முனிஸத்தமா:।
யதா²க³தம்ʼ யயு: க்ருத்³தா⁴ நானாதே³ஶனிவாஸின:॥ 12-224-23 (74134)
கன்யா ச ஸம்ʼஸ்தி²தா தத்ர பித்ருʼவேஶ்மனி பா⁴மினீ॥ 12-224-24 (74135)
தத: கதா³சித்³ப்³ரஹ்மண்யோ வித்³வான்ன்யாயவிஶாரத³:।
ஊஹாபோஹவிதா⁴நஜ்ஞோ ப்³ரஹ்மசர்யஸமன்வித:॥ 12-224-25 (74136)
வேத³வித்³வேத³தத்வஜ்ஞ: க்ரியாகல்பவிஶாரத³:।
ஆத்மதத்வவிபா⁴க³ஜ்ஞ: பித்ருʼமான்கு³ணஸாக³ர:॥ 12-224-26 (74137)
ஶ்வேதகேதுரிதி க்²யாத: ஶ்ருத்வா வ்ருʼத்தாந்தமாத³ராத்।
கன்யார்த²ம்ʼ தே³வலம்ʼ சாபி ஶீக்⁴ரம்ʼ தத்ராக³தோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-224-27 (74138)
உத்³தா³லகஸுதம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஶ்வேதகேதும்ʼ மஹாவ்ரதம்।
யதா²ந்யாயம்ʼ ச ஸம்பூஜ்ய தே³வல: ப்ரத்யபா⁴ஷத॥ 12-224-28 (74139)
கன்யே ஏஷ மஹாபா⁴கே³ ப்ராப்தோ ருʼஷிகுமாரக:।
வரயைனம்ʼ மஹாப்ராஜ்ஞம்ʼ வேத³வேதா³ங்க³பாரக³ம்॥ 12-224-29 (74140)
தச்ச்²ருத்வா குபிதா கன்யா ருʼஷிபுத்ரமுதை³க்ஷத।
தாம்ʼ கன்யாமாஹ விப்ரர்ஷி: ஸோ(அ)ஹம்ʼ ப⁴த்³ரே ஸமாக³த:॥ 12-224-30 (74141)
அந்தோ⁴(அ)ஹமத்ர தத்வம்ʼ ஹி ததா² மன்யே ச ஸர்வதா³।
விஶாலனயனம்ʼ வித்³தி⁴ ததா² மாம்ʼ ஹீனஸம்ʼஶயம்।
வ்ருʼணீஷ்வ மாம்ʼ வராரோஹே ப⁴ஜே ச த்வாமனிந்தி³தே॥ 12-224-31 (74142)
யேனேத³ம்ʼ வீக்ஷதே நித்யம்ʼ வ்ருʼணோதி ஸ்ப்ருʼஶதே(அ)த²வா।
க்⁴ராயதே வக்தி ஸததம்ʼ யேனேத³ம்ʼ ஸார்யதே புன:॥ 12-224-32 (74143)
யேனேத³ம்ʼ மன்யதே தத்வம்ʼ யேன பு³த்⁴யதி வா புன:।
ந சக்ஷுர்வித்³யதே ஹ்யேதத்ஸ வை பூ⁴தாந்த⁴ உச்யதே॥ 12-224-33 (74144)
யஸ்மின்ப்ரவர்ததே சேத³ம்ʼ பஶ்யஞ்ச்²ருʼண்வன்ஸ்ப்ருʼஶன்னபி।
ஜிக்⁴ரம்ʼஶ்ச ரஸயம்ʼஸ்தத்³வத்³வர்ததே யேன சக்ஷுஷா॥ 12-224-34 (74145)
தன்மே நாஸ்தி ததோ ஹ்யந்தோ⁴ வ்ருʼணு ப⁴த்³ரே(அ)த்³ய மாமத:।
லோகத்³ருʼஷ்ட்யா கரோமீஹ நித்யனைமித்திகாதி³கம்॥ 12-224-35 (74146)
ஆத்மத்³ருʼஷ்ட்யா ச தத்ஸர்வம்ʼ விலிப்யாஸி ச நித்யஶ:।
ஸ்தி²தோ(அ)ஹம்ʼ நிர்ப⁴ர: ஶாந்த: கார்யகாரணபா⁴வன:॥ 12-224-36 (74147)
அவித்³யயா தரன்ம்ருʼத்யும்ʼ வித்³யயா தம்ʼ ததா²(அ)ம்ருʼதம்।
யதா²ப்ராப்தம்ʼ து ஸந்த்³ருʼஶ்ய வஸாமீஹ விமத்ஸர:।
க்ரீதே வ்யவஸிதம்ʼ ப⁴த்³ரே ப⁴ர்தா(அ)ஹம்ʼ தே வ்ருʼணீஷ்வ மாம்॥ 12-224-37 (74148)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-224-38x (6112)
தத: ஸுவர்சலா த்³ருʼஷ்ட்வா ப்ராஹ தம்ʼ த்³விஜஸத்தமம்।
மனஸா(அ)ஸி வ்ருʼதோ வித்³வஞ்ஶேஷகர்தா பிதா மம।
வ்ருʼணீஷ்வ பிதரம்ʼ மஹ்யமேஷ வேத³விதி⁴க்ரம:॥ 12-224-38 (74149)
தத்³விஜ்ஞாய பிதா தஸ்யா தே³வலோ முனிஸத்தம:।
ஶ்வேதகேதும்ʼ ச ஸம்பூஜ்ய ததை²வோத்³தா³லகேன தம்॥ 12-224-39 (74150)
முனீனாமக்³ரத: கன்யாம்ʼ ப்ரத³தௌ³ ஜலபூர்வகம்।
உதா³ஹரந்தி வை தத்ர ஶ்வேதகேதும்ʼ நிரீக்ஷ்ய தம்॥ 12-224-40 (74151)
ஹ்ருʼத்புண்ட³ரீகனிலய: ஸர்வபூ⁴தாத்மகோ ஹரி:।
ஶ்வேதகேதுஸ்வரூபேண ஸ்தி²தோ(அ)ஸௌ மது⁴ஸூத³ன:॥ 12-224-41 (74152)
ப்ரீயதாம்ʼ மாத⁴வோ தே³வ: பத்னீ சேயம்ʼ ஸுதா மம।
ப்ரதிபாத³யாமி தே கன்யாம்ʼ ஸஹத⁴ர்மசரீம்ʼ ஶுபா⁴ம்।
இத்யுக்த்வா ப்ரத³தௌ³ தஸ்மை தே³வலோ முனிபுங்க³வ:॥ 12-224-42 (74153)
ப்ரதிக்³ருʼஹ்ய ச தாம்ʼ கன்யாம்ʼ ஶ்வேதகேதுர்மஹாயஶா:।
உபயம்ய யதா²ந்யாயமத்ர க்ருʼத்வா யதா²விதி⁴॥ 12-224-43 (74154)
ஸமாப்ய தந்த்ரம்ʼ முனிபி⁴ர்வைவாஹிகமனுத்தமம்।
ஸ கா³ர்ஹஸ்த்²யே வஸந்தீ⁴மான்பா⁴ர்யாம்ʼ தாமித³மப்³ரவீத்॥ 12-224-44 (74155)
யானி சோக்தானி வேதே³ஷு தத்ஸர்வம்ʼ குரு ஶோப⁴னே।
மயா ஸஹ யதா²ந்யாயம்ʼ ஸஹத⁴ர்மசரீ மம்॥ 12-224-45 (74156)
அஹமித்யேவ பா⁴வேன ஸ்தி²தோ(அ)ஹம்ʼ த்வம்ʼ ததை²வ ச।
தஸ்மாத்கர்மாணி குர்வீதா²: குர்யாம்ʼ தே ச தத: பரம்॥ 12-224-46 (74157)
ந மமேதி ச பா⁴வேன ஜ்ஞானாக்³நினிலயேன ச।
அனந்தரம்ʼ ததா² குர்யாஸ்தானி கர்மாணி ப⁴ஸ்மஸாத்॥ 12-224-47 (74158)
ஏவம்ʼ த்வயா ச கர்தவ்யம்ʼ ஸர்வதா³ து³ர்ப⁴கா³ மயா।
யத்³யதா³சரதி ஶ்ரேஷ்ட²ஸ்தத்ததே³வேதரோ ஜன:।
தஸ்மால்லோகஸ்ய ஸித்³த்⁴யர்த²ம்ʼ கர்தவ்யம்ʼ சாத்மஸித்³த⁴யே॥ 12-224-48 (74159)
உக்த்வைவம்ʼ ஸ மஹாப்ராஜ்ஞ: ஸர்வஜ்ஞானைகபா⁴ஜன:।
புத்ரானுத்பாத்³ய தஸ்யாம்ʼ ச யஜ்ஞை: ஸந்தர்ப்ய தே³வதா:॥ 12-224-49 (74160)
ஆத்மயோக³பரோ நித்யம்ʼ நிர்த்³வந்த்³வோ நிஷ்பரிக்³ரஹ:।
பா⁴ர்யாம்ʼ தாம்ʼ ஸத்³ருʼஶீம்ʼ ப்ராப்ய பு³த்³தி⁴ம்ʼ க்ஷேத்ரஜ்ஞயோரிவ॥ 12-224-50 (74161)
லோகமன்யமனுப்ராப்தௌ பா⁴ர்யா ப⁴ர்தா ததை²வ ச।
ஸாக்ஷிபூ⁴தௌ ஜக³த்யஸ்மிம்ʼஶ்சரமாணௌ முதா³(அ)ன்விதௌ॥ 12-224-51 (74162)
தத: கதா³சித்³ப⁴ர்தாரம்ʼ ஶ்வேதகேதும்ʼ ஸுவர்சலா।
பப்ரச்ச² கோ ப⁴வானத்ர ப்³ரூஹி மே தத்³த்³விஜோத்தம॥ 12-224-52 (74163)
தாமாஹ ப⁴க³வான்வாக்³மீ தயா ஜ்ஞாதோ ந ஸம்ʼஶய:।
த்³விஜோத்தமேதி மாமுக்த்வா புன: கமனுப்ருʼச்ச²ஸி॥ 12-224-53 (74164)
ஸா தமாஹ மஹாத்மானம்ʼ ப்ருʼச்சா²மி ஹ்ருʼதி³ ஶாயினம்।
தச்ச்²ருத்வா ப்ரத்யுவாசைனாம்ʼ ஸ ந வக்ஷ்யதி பா⁴மினி॥ 12-224-54 (74165)
நாமகோ³த்ரஸமாயுக்தமாத்மானம்ʼ மன்யஸே யதி³।
தன்மித்²யாகோ³த்ரஸத்³பா⁴வே வர்ததே தே³ஹப³ந்த⁴னம்॥ 12-224-55 (74166)
அஹமித்யேஷ பா⁴வோ(அ)த்ர த்வயி சாபி ஸமாஹித:।
த்வமப்யஹமஹம்ʼ ஸர்வமஹமித்யேவ வர்ததே।
நாத்ர தத்பரமார்த²ம்ʼ வை கிமர்த²மனுப்ருʼச்ச²ஸி॥ 12-224-56 (74167)
தத: ப்ரஹஸ்ய ஸா ஹ்ருʼஷ்டா ப⁴ர்தாரம்ʼ த⁴ர்மசாரிணீ।
உவாச வசனம்ʼ காலே ஸ்மயமானா ததா³ ந்ருʼப॥ 12-224-57 (74168)
கிமனேகப்ரகாரேண விரோதே⁴ந ப்ரயோஜனம்।
க்ரியாகலாபைர்ப்³ரஹ்மர்ஷே ஜ்ஞானநஷ்டோ(அ)ஸி ஸர்வதா³।
தன்மே ப்³ரூஹி மஹாப்ராஜ்ஞ யதா²(அ)ஹம்ʼ த்வாமனுவ்ரதா॥ 12-224-58 (74169)
ஶ்வேதகேதுருவாச। 12-224-59x (6113)
யத்³யதா³சரதி ஶ்ரேஷ்ட²ஸ்தத்ததே³வேதரோ ஜன:।
வர்ததே தேன லோகோ(அ)யம்ʼ ஸங்கீர்ணஶ்ச ப⁴விஷ்யதி॥ 12-224-59 (74170)
ஸங்கீர்ணே ச ததா² த⁴ர்மே வர்ண: ஸங்கரமேதி ச।
ஸங்கரே ச ப்ரவ்ருʼத்தே து மாத்ஸ்யோ ந்யாய: ப்ரவர்ததே॥ 12-224-60 (74171)
தத³னிஷ்டம்ʼ ஹரேர்ப⁴த்³ரே தா⁴துரஸ்ய மஹாத்மன:।
பரமேஶ்வரஸங்க்ரீடா³ லோகஸ்ருʼஷ்டிரியம்ʼ ஶுபே⁴॥ 12-224-61 (74172)
யாவத்பாஸவ உத்³தி³ஷ்டாஸ்தாவத்யோ(அ)ஸ்ய விபூ⁴தய:।
தாவத்யஶ்சைவ மாயாஸ்து தாவத்யோ(அ)ஸ்யாஶ்ச ஶக்தய:॥ 12-224-62 (74173)
ஏவம்ʼ ஸுக³ஹ்வரே யுக்தோ யத்ர மே தத்³ப⁴வாப⁴வம்।
சி²த்த்வா ஜ்ஞானாஸினா க³ச்சே²த்ஸ வித்³வான்ஸ ச மே ப்ரிய:।
ஸோ(அ)ஹமேவ ந ஸந்தே³ஹ: ப்ரதிஜ்ஞா இதி தஸ்ய வை॥ 12-224-63 (74174)
யே மூடா⁴ஸ்தே து³ராத்மானோ த⁴ர்மஸங்கரகாரகா:।
மர்யாதா³பே⁴த³கா நீசா நரகே யாந்தி ஜந்தவ:॥ 12-224-64 (74175)
ஆஸுரீம்ʼ யோனிமாபன்னா இதி தே³வானுஶாஸனம்॥ 12-224-65 (74176)
ப⁴க³வத்யா ததா² லோகே ரக்ஷிதவ்யம்ʼ ந ஸம்ʼஶய:।
மர்யாதா³லோகரக்ஷார்த²மேவமஸ்தி ததா² ஸ்தி²த:॥ 12-224-66 (74177)
ஸுவர்சலோவாச। 12-224-67x (6114)
ஶப்³த³: கோத்ர இதி க்²யாதஸ்ததா²(அ)ர்த²ம்ʼ ச மஹாமுனே।
ஆக்ருʼத்யா பதயோ ப்³ரூஹி லக்ஷணேன ப்ருʼத²க்ப்ருʼத²க்॥ 12-224-67 (74178)
ஶ்வேதகேதுருவாச। 12-224-68x (6115)
வ்யத்யயேன ச வர்ணானாம்ʼ பரிவாத³க்ருʼதோ ஹி ய:।
ஸ ஶப்³த³ இதி விஜ்ஞேயஸ்தன்னிபாதோ(அ)ர்த² உச்யதே॥ 12-224-68 (74179)
ஸுவர்சலோவாச। 12-224-69x (6116)
ஶப்³தா³ர்த²யோர்ஹி ஸம்ப³ந்த⁴ஸ்த்வனயோரஸ்தி வா ந வா।
தன்மே ப்³ரூஹி யதா²தத்வம்ʼ ஶப்³த³ஸ்யானே(அ)ர்த² ஏவ சேத்॥ 12-224-69 (74180)
ஶ்வேதகேதுருவாச। 12-224-70x (6117)
ஶப்³தா³ர்த²யோர்ன சைவாஸ்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴(அ)த்யந்த ஏவ ஹி।
புஷ்கரே ச யதா² தோயம்ʼ ததா²(அ)ஸ்மீதி ச வேத்த² தத்॥ 12-224-70 (74181)
ஸுவர்சலோவாச। 12-224-71x (6118)
அர்தே² ஸ்தி²திர்ஹி ஶப்³த³ஸ்ய நான்யதா² ச ஸ்தி²திர்ப⁴வேத்।
வித்³யதே சேன்மஹாப்ராஜ்ஞ வினா(அ)ர்த²ம்ʼ ப்³ரூஹி ஸத்தம॥ 12-224-71 (74182)
ஶ்வேதகேதுருவாச। 12-224-72x (6119)
ஸஸம்ʼஸர்கோ³(அ)திமாத்ரஸ்து வாசகத்வேன வர்ததே।
அஸ்தி சேத்³வர்ததே நித்யம்ʼ விகாரோச்சாரணேன வை॥ 12-224-72 (74183)
ஸுவர்சலோவாச। 12-224-73x (6120)
ஶப்³த³ஸ்தா²நோத்ர இத்யுக்தஸ்ததா²(அ)ர்த² இதி மே க்ருʼத:।
அர்த²: ஸ்தி²தோ ந திஷ்டே²ச்ச விரூட⁴மிஹ பா⁴ஷிதம்॥ 12-224-73 (74184)
ஶ்வேதகேதுருவாச। 12-224-74x (6121)
ந விகூலோ(அ)த்ர கதி²தோ நாகாஶம்ʼ ஹி வினா ஜக³த்।
ஸம்ப³ந்த⁴ஸ்தத்ர நாஸ்த்யேவ தத்³வதி³த்யேஷ மன்யதாம்॥ 12-224-74 (74185)
ஸுவர்சலோவாச। 12-224-75x (6122)
ஸதா³(அ)ஹங்காரஶப்³தோ³(அ)யம்ʼ வ்யக்தமாத்மனி ஸம்ʼஶ்ரித:।
ந வாசஸ்தத்ர வர்தந்தே இதி மித்²யா ப⁴விஷ்யதி॥ 12-224-75 (74186)
ஶ்வேதகேதுருவாச। 12-224-76x (6123)
அஹம்ʼஶப்³தோ³ ஹ்யஹம்பா⁴வோ நாத்மபா⁴வே ஶுப⁴வ்ரதே।
ந வர்தந்தே பரே(அ)சிந்த்யே வாச: ஸகு³ணலக்ஷணா:॥ 12-224-76 (74187)
ஸுவர்சலோவாச। 12-224-77x (6124)
அஹம்ʼ கா³த்ரைகத: ஶ்யாமா பா⁴வனபி ததை²வ ச।
தன்மே ப்³ரூஹி யதா²ந்யாயமேவம்ʼ சேன்முனிஸத்தம॥ 12-224-77 (74188)
ஶ்வேதகேதுருவாச। 12-224-78x (6125)
ம்ருʼண்மயே ஹி க⁴டே பா⁴வஸ்தாத்³ருʼக்³பா⁴வ இஹேஷ்யதே।
அயம்ʼ பா⁴வ: பரே(அ)சிந்த்யே ஹ்யாத்மபா⁴வோ யதா²ச தத்॥ 12-224-78 (74189)
அஹம்ʼ த்வமேததி³த்யேவ பரே ஸங்கல்பனா மயா।
தஸ்மாத்³வாசோ ந வர்தந்த இதி நைவ விருத்⁴யதே॥ 12-224-79 (74190)
தஸ்மாத்³வாமேன வர்தந்தே மனஸா பீ⁴ரு ஸர்வஶ:।
யதா²(அ)(அ)காஶக³தம்ʼ விஶ்வம்ʼ ஸம்ʼஸக்தமிவ லக்ஷ்யதே॥ 12-224-80 (74191)
ஸம்ʼஸர்கே³ ஸதி ஸம்ப³ந்தா⁴த்தத்³விகாரம்ʼ ப⁴விஷ்யதி।
அனாகாஶக³தம்ʼ ஸர்வம்ʼ விகாரே ச ஸதா³ க³தம்॥ 12-224-81 (74192)
தத்³ப்³ரஹ்ம பரமம்ʼ ஶுத்³த⁴மனௌஷம்யம்ʼ ந ஶக்யதே।
ந த்³ருʼஶ்யதே ததா² தச்ச த்³ருʼஶ்யதே ச மதிர்மம॥ 12-224-82 (74193)
ஸுவர்சலோவாச। 12-224-83x (6126)
நிர்விகாரம்ʼ ஹ்யமூர்தி ச நிரயம்ʼ ஸர்வக³ம்ʼ ததா²।
த்³ருʼஶ்யதே ச வியன்னித்யம்ʼ த்³ருʼகா³த்மா தேன த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-224-83 (74194)
ஶ்வேதகேதுருவாச। 12-224-84x (6127)
த்வசா ஸ்ப்ருʼஶதி வை வாயுமாகாஶஸ்த²ம்ʼ புன: புன:।
தத்ஸ்த²ம்ʼ க³ந்த⁴ம்ʼ ததா²க்⁴ராதி ஜ்யோதி: பஶ்யதி சக்ஷுஷா॥ 12-224-84 (74195)
தமோரஶ்மிக³ணஶ்சைவ மேக⁴ஜாலம்ʼ ததை²வ ச।
வர்ஷம்ʼ தாராக³ணம்ʼ சைவ நாகாஶம்ʼ த்³ருʼஶ்யதே புன:॥ 12-224-85 (74196)
ஆகாஶஸ்யாப்யதா²காஶம்ʼ ஸத்³ரூபமிதி நிஶ்சிதம்।
தத³ர்தே² கல்பிதா ஹ்யேதே தத்ஸத்யோ விஷ்ணுரேவ ச।
யானி நாமானி கௌ³ணானி ஹ்யுபசாராத்பராத்மனி॥ 12-224-86 (74197)
ந சக்ஷுஷா ந மனஸா ந சான்யேன பரோ விபு⁴:।
சிந்த்யதே ஸூக்ஷ்மயா பு³த்³த்⁴யா வாசா வக்தும்ʼ ந ஶக்யதே॥ 12-224-87 (74198)
ஏதத்ப்ரபஞ்சமகி²லம்ʼ தஸ்மின்ஸர்வம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தம்।
மஹாக⁴டோ(அ)ல்பகஶ்சைவ யதா² மஹ்யாம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தௌ॥ 12-224-88 (74199)
ந ச ஸ்த்ரீ ந புமாம்ʼஶ்சைவ யதை²வ ந நபும்ʼஸக:।
கேவலஜ்ஞானமாத்ரம்ʼ தத்தஸ்மின்ஸர்வம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-224-89 (74200)
பூ⁴மிஸம்ʼஸ்தா²நயோகே³ந வஸ்துஸம்ʼஸ்தா²நயோக³த:।
ரஸபே⁴தா³ யதா² தோயே ப்ரக்ருʼத்யாமாத்மனஸ்ததா²॥ 12-224-90 (74201)
தத்³வாக்யஸ்மரணான்னித்யம்ʼ த்ருʼப்திம்ʼ வாரி பிப³ன்னிவ।
ப்ராப்னோதி ஜ்ஞானமகி²லம்ʼ தேன தத்ஸுக²மேத⁴தே॥ 12-224-91 (74202)
ஸுவர்சலோவாச। 12-224-92x (6128)
அனேன ஸாத்⁴யம்ʼ கிம்ʼ ஸ்யாத்³வை ஶப்³தே³நேதி மதிர்மம।
வேத³க³ம்ய: பரோ(அ)சிந்த்ய இதி பௌராணிகா விது³:॥ 12-224-92 (74203)
நிரர்த²கோ யதா² லோகே தத்³வத்ஸ்யாதி³தி மே மதி:।
நிரீக்ஷ்யைவம்ʼ யதா²ந்யாயம்ʼ வக்துமர்ஹஸி மே(அ)னக⁴॥ 12-224-93 (74204)
ஶ்வேதகேதுருவாச। 12-224-94x (6129)
வேத³க³ம்யம்ʼ பரம்ʼ ஶுத்³த⁴மிதி ஸத்யா பரா ஶ்ருதி:।
வ்யாஹத்யா நைததி³த்யாஹ வ்யுபலிங்கே³ ச வர்ததே॥ 12-224-94 (74205)
நிரர்த²கோ ந சைவாஸ்தி ஶப்³தோ³ லௌகிக உத்தமே।
அனந்வயாஸ்ததா² ஶப்³தா³ நிரர்தா² இதி லௌகிகை:॥ 12-224-95 (74206)
க்³ருʼஹ்யந்தே தத்³வதி³த்யேவ ந வர்தந்தே பராத்மனி।
அகோ³சரத்வம்ʼ வசஸாம்ʼ யுக்தமேவம்ʼ ததா² ஶுபே⁴॥ 12-224-96 (74207)
ஸாத⁴னஸ்யோபதே³ஶாச்ச ஹ்யுபாயஸ்ய ச ஸூசனாத்।
உபலக்ஷணயோகே³ந வ்யாவ்ருʼத்த்யா ச ப்ரத³ர்ஶனாத்।
வேத³க³ம்ய: பர: ஶுத்³த⁴ இதி மே தீ⁴யதே மதி:॥ 12-224-97 (74208)
அத்⁴யாத்மத்⁴யானஸம்பூ⁴தமபூ⁴தம்ʼ----- வத்ஸ்பு²டம்।
ஜ்ஞானம்ʼ வித்³தி⁴ ஶுபா⁴சாரே தேன யாந்தி பராம்ʼ க³திம்॥ 12-224-98 (74209)
யதி³ மே வ்யாஹ்ருʼதம்ʼ கு³ஹ்யம்ʼ ஶ்ருதம்ʼ ந து த்வயா ஶுபே⁴।
தத்²யமித்யேவ வா ஶுத்³தே⁴ ஜ்ஞானம்ʼ ஜ்ஞானவிலோசனே॥ 12-224-99 (74210)
நானாரூபவத³ஸ்யைவமைஶ்வர்யம்ʼ த்³ருʼஶ்யதே ஶுபே⁴।
ந வாயுஸ்தம்ʼ ந ஸூர்யஸ்தம்ʼ நாக்³நிஸ்தத்தத்பரம்ʼ பத³ம்॥ 12-224-100 (74211)
அனேன பூர்ணமேதத்³தி⁴ ஹ்ருʼதி³ பூ⁴தமிஹேஷ்யதே।
ஏதாவதா³த்மவிஜ்ஞானமேதாவத்³யத³ஹம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்।
ஆவயோர்ன ச ஸத்வே வை தஸ்மாத³ஜ்ஞானப³ந்த⁴னம்॥ 12-224-101 (74212)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-224-102x (6130)
ஏவம்ʼ ஸுவர்சலா ஹ்ருʼஷ்டா ப்ரோக்தா ப⁴ர்த்ரா யதா²ர்த²வத்।
பரிசர்யமாணா ஹ்யனிஶம்ʼ தத்வபு³த்³தி⁴ஸமன்விதா॥ 12-224-102 (74213)
ப⁴ர்தா ச தாமனுப்ரேக்ஷ்ய நித்யனைமித்திகான்வித:।
பரமாத்மனி கோ³விந்தே³ வாஸுதே³வே மஹாத்மனி॥ 12-224-103 (74214)
ஸமாதா⁴ய ச கர்மாணி தன்மயத்வேன பா⁴வித:।
காலேன மஹதா ராஜன்ப்ராப்னோதி பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-224-104 (74215)
ஏதத்தே கதி²தம்ʼ ராஜன்யஸ்மாத்த்வம்ʼ பரிப்ருʼச்ச²ஸி।
கா³ர்ஹஸ்த்²யம்ʼ ச ஸமாஸ்தா²ய க³தௌ ஜாயாபதீ பரம்' ॥ 12-224-105 (74216)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சதுர்விம்ʼஶத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 224॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 225
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.225. அத்⁴யாய: 225
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி தா³ந்தலக்ஷணகத²னபூர்வகம்ʼ த³மப்ரஶம்ʼஸனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-225-0 (74217)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-225-0x (6131)
கிம்ʼ குர்வன்ஸுக²மாப்னோதி கிம்ʼ குர்வந்து³:க²மாப்னுயாத்।
கிம்ʼ குர்வன்னிர்ப⁴யோ லோகே ஸித்³த⁴ஶ்சரதி பா⁴ரத॥ 12-225-1 (74218)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-225-2x (6132)
த³மமேவ ப்ரஶம்ʼஸந்தி வ்ருʼத்³தா⁴: ஶ்ருதிஸமாத⁴ய:।
ஸர்வேஷாமேவ வர்ணானாம்ʼ ப்³ராஹ்மணஸ்ய விஶேஷத:॥ 12-225-2 (74219)
நாதா³ந்தஸ்ய க்ரியாஸித்³தி⁴ர்யதா²வது³பபத்³யதே।
க்ரியா தபஶ்ச தே³வாஶ்ச த³மே ஸர்வம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-225-3 (74220)
த³மஸ்தேஜோ வர்த⁴யதி பவித்ரம்ʼ த³ம உச்யதே।
விபாஷ்மா நிர்ப⁴யோ தா³ந்த: புருஷோ விந்த³தே மஹத்॥ 12-225-4 (74221)
ஸுக²ம்ʼ தா³ந்த: ப்ரஸ்வபிதி ஸுக²ம்ʼ ச ப்ரதிபு³த்⁴யதே।
ஸுக²ம்ʼ லோகே விபர்யேதி மனஶ்சாஸ்ய ப்ரஸீத³தி॥ 12-225-5 (74222)
தேஜோ த³மன த்⁴ரியதே தத்ர தீக்ஷ்ணோ(அ)தி⁴க³ச்ச²தி।
அமித்ராம்ʼஶ்ச ப³ஹூன்னித்யம்ʼ ப்ருʼத²கா³த்மனி பஶ்யதி॥ 12-225-6 (74223)
க்ரவ்யாத்³ப்⁴ய இவ பூ⁴தானாமதா³ந்தேப்⁴ய: ஸதா³ ப⁴யம்।
தேஷாம்ʼ விப்ரதிஷேதா⁴ர்த²ம்ʼ ராஜா ஸ்ருʼஷ்ட: ஸ்வயம்பு⁴வா॥ 12-225-7 (74224)
ஆஶ்ரமேஷு ச ஸர்வேஷு த³ம ஏவ விஶிஷ்யதே। 12-225-8b`த⁴ர்ம: ஸம்ʼரக்ஷ்யதே தைஸ்து யதஸ்தே த⁴ர்மஸேதவ:।'
யச்ச தேஷு ப²லம்ʼ த⁴ர்ம்யம்ʼ பூ⁴யோ தா³ந்தே தது³ச்யதே॥ 12-225-8 (74225)
தேஷாம்ʼ லிங்கா³நி வக்ஷ்யானி யேஷாம்ʼ ஸமுத³யோ த³ம:।
அகார்பண்யமஸம்ʼரம்ப⁴: ஸந்தோஷ: ஶ்ரத்³த³தா⁴நதா॥ 12-225-9 (74226)
அக்ரோத⁴ ஆர்ஜவம்ʼ நித்யம்ʼ நாதிவாதோ³(அ)பி⁴மானிதா।
கு³ருபூஜா(அ)னஸூயா ச த³யா பூ⁴தேஷ்வபைஶுனம்॥ 12-225-10 (74227)
ஜனவாத³ம்ருʼஷாவாத³ஸ்துதினிந்தா³விவர்ஜனம்।
ஸாது⁴காமாம்ʼஶ்ச ஸ்ப்ருʼஹயேன்னாயதிம்ʼ ப்ரத்யயேஷு ச॥ 12-225-11 (74228)
அவைரக்ருʼத்ஸூபசார: ஸமோ நிந்தா³ப்ரஶம்ʼஸயோ:।
ஸுவ்ருʼத்த: ஶீலஸம்பன்ன: ப்ரஸன்னாத்மா(அ)(அ)த்மவாஞ்ஶுசி:॥ 12-225-12 (74229)
ப்ராப்ய லோகே ச ஸத்காரம்ʼ ஸ்வர்க³ம்ʼ வை ப்ரேத்ய க³ச்ச²தி।
து³ர்க³மம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ப்ராபயன்மோத³தே ஸுகீ²॥ 12-225-13 (74230)
ஸர்வபூ⁴தஹிதே யுக்தோ ந ஸ்ம யோ த்³விஷதே ஜனம்।
மஹாஹ்ரத³ இவாக்ஷோப்⁴ய: ப்ராஜ்ஞஸ்த்ருʼப்த: ப்ரஸீத³தி॥ 12-225-14 (74231)
அப⁴யம்ʼ யஸ்ய பூ⁴தேப்⁴ய: ஸர்வேஷாமப⁴யம்ʼ யத:।
நமஸ்ய: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ தா³ந்தோ ப⁴வதி பு³த்³தி⁴மான்॥ 12-225-15 (74232)
ந ஹ்ருʼஷ்யதி மஹத்யர்தே² வ்யஸனே ச ந ஶோசதி।
ஸதா³(அ)பரிமிதப்ரஜ்ஞ: ஸ தா³ந்தோ த்³விஜ உச்யதே॥ 12-225-16 (74233)
கர்மபி⁴: ஶ்ருதஸம்பன்ன: ஸத்³பி⁴ராசாரேத: ஶுசி:।
ஸதை³வ த³மஸம்ʼயுக்தஸ்தஸ்ய பு⁴ங்க்தே மஹாப²லம்॥ 12-225-17 (74234)
அனஸூயா(அ)க்ஷமா ஶாந்தி: ஸந்தோஷ: ப்ரியவாதி³தா।
ஸத்யம்ʼ தா³நமனாயாஸோ நைஷ மார்கோ³ து³ராத்மனாம்॥ 12-225-18 (74235)
காமக்ரோதௌ⁴ ச லோப⁴ஶ்ச பரஸ்யேர்ஷ்யா விகத்த²னா।
`அதுஷ்டிரன்ருʼதம்ʼ மோஹ ஏஷ மார்கோ³ து³ராத்மனாம்॥' 12-225-19 (74236)
காமக்ரோதௌ⁴ வஶே க்ருʼத்வா ப்³ரஹ்மசாரீ ஜிதேந்த்³ரிய:।
விக்ரம்ய கோ⁴ரே தமஸி ப்³ராஹ்மண: ஸம்ʼஶிதவ்ரத:।
காலாகாங்க்ஷீ சரேல்லோகான்னிரபாய இவாத்மவான்॥ ॥ 12-225-20 (74237)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 225॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-225-2 ஶ்ருதிஸமாத⁴யோ வேத³த்³ரஷ்டா²ர:॥ 12-225-3 தபஶ்ச ஸத்யம்ʼ சேதி ஜ². பாட²:॥ 12-225-6 தீக்ஷ்ணோ ராஜஸ:। அமித்ரான் காமாதீ³ந்॥ 12-225-7 க்ரவ்யாத்³ப்⁴யோ வ்யாக்⁴ராதி³ப்⁴யோ மாம்ʼஸப⁴க்ஷகேப்⁴ய:॥ 12-225-8 பூ⁴யோ(அ)தி⁴கம்॥ 12-225-9 ஸமுதே³த்யஸ்மாதி³தி ஸமுத³யோ ஹேது:। அகார்பண்யமதீ³நத்வம்। அஸம்ʼரம்போ⁴(அ)பி⁴நிவேஶாபா⁴வ:॥ 12-225-11 ப்ரத்யயேஷு ஸுக²து³:கா²த்³யனுப⁴வேஷு। ஆயதிமுத்தரகாலம்। ந ஸ்ப்ருʼஹயேத்। ப்ராப்தம்ʼ ஸுகா²தி³கம்ʼ பு⁴ஞ்ஜீத நது காலாந்தரீயௌ தஜ்ஜௌ ஹர்ஷவிஷாதௌ³ சிந்தனீயாவித்யர்த²:॥ 12-225-12 ஸூபசார: ஶாட்²யவர்ஜிதாத³ர:॥ 12-225-13 து³ர்க³மம்ʼ து³ஷ்காலே து³ர்லப⁴மன்னாதி³ ப்ராபயன் த³யாவானித்யர்த²:॥ 12-225-15 தா³ந்தோ ப⁴வதி த⁴ர்மவித் இதி த⁴. பாட²:॥ 12-225-19 ட³ம்போ⁴ த³ர்பஶ்ச மானஶ்ச நைஷ மார்கோ³ மஹாத்மனாம் இதி ட. ட³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 226
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.226. அத்⁴யாய: 226
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி தபஉபவாஸாதி³நிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-226-0 (74238)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-226-0x (6133)
த்³விஜாதயோ வ்ரதோபேதா யதி³த³ம்ʼ பு⁴ஞ்ஜதே ஹவி:।
அன்னம்ʼ ப்³ராஹ்மணகாமாய கத²மேதத்பிதாமஹ॥ 12-226-1 (74239)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-226-2x (6134)
அவேதோ³க்தவ்ரதோபேதா பு⁴ஞ்ஜானா: கார்யகாரிண:।
வேதோ³க்தேஷு ச பு⁴ஞ்ஜானா வ்ரதலுப்³தா⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-226-2 (74240)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-226-3x (6135)
யதி³த³ம்ʼ தப இத்யாஹுருபவாஸம்ʼ ப்ருʼத²க்³ஜனா:।
ஏதத்தபோ மஹாராஜ உதாஹோ கிம்ʼ தபோ ப⁴வேத்॥ 12-226-3 (74241)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-226-4x (6136)
மாஸபக்ஷோபவாஸேன மன்யந்தே யத்தபோ ஜனா:।
ஆத்மதந்த்ரோபதா⁴தஸ்து ந தபஸ்தத்ஸதாம்ʼ மதம்॥ 12-226-4 (74242)
த்யாக³ஶ்ச ஸன்னதிஶ்சைவ ஶிஷ்யதே தப உத்தமம்।
ஸதோ³பவாஸீ ஸ ப⁴வேத்³ப்³ரஹ்மசாரீ ஸதா³ ப⁴வேத்॥ 12-226-5 (74243)
முனிஶ்ச ஸ்யாத்ஸதா³ விப்ரோ தை³வதம்ʼ ச ஸதா³ ப⁴வேத்।
குடும்பி³கோ த⁴ர்மபர: ஸதா³(அ)ஸ்வப்னஶ்ச பா⁴ரத॥ 12-226-6 (74244)
அமாம்ʼஸாதீ³ ஸதா³ ச ஸ்யாத்பவித்ரீ ச ஸதா³ ப⁴வேத்।
அம்ருʼதாஶீ ஸதா³ ச ஸ்யான்ன ச ஸ்யாத்³விஷபோ⁴ஜன:॥ 12-226-7 (74245)
வித⁴ஸாஶீ ஸதா³ ச ஸ்யாத்ஸதா³ சைவாதிதி²ப்ரிய:।
[ஶ்ரத்³த³தா⁴ந: ஸதா³ ச ஸ்யாத்³தே³வதாத்³விஜபூஜக:]॥ 12-226-8 (74246)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-226-9x (6137)
கத²ம்ʼ ஸதோ³பவாஸீ ஸ்யாத்³ப்³ரஹ்மசாரீ கத²ம்ʼ ப⁴வேத்।
விக⁴ஸாஶீ கத²ம்ʼ ச ஸ்யாத்ஸதா³ சைவாதிதி²ப்ரயி:॥ 12-226-9 (74247)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-226-10x (6138)
அந்தரா ப்ராதராஶம்ʼ ச ஸாயமாஶம்ʼ ததை²வ ச।
ஸதோ³பவாஸீ ஸ ப⁴வேத்³யோ ந பு⁴ங்க்தே(அ)ந்தரா புன:॥ 12-226-10 (74248)
பா⁴ர்யாம்ʼ க³ச்ச²ன்ப்³ரஹ்மசாரீ ருʼதௌ ப⁴வதி ப்³ராஹ்மண:।
ருʼதவாதீ³ ப⁴வேன்னித்யம்ʼ ஜ்ஞானநித்யஶ்ச யோ நர:॥ 12-226-11 (74249)
ந ப⁴க்ஷயேத்³வ்ருʼதா² மாம்ʼஸமமாம்ʼஸாஶீ ப⁴வத்யபி।
தா³நனித்ய: பவித்ரீஸ்யாத³ஸ்வப்னஶ்ச தி³வா(அ)ஸ்வபன்॥ 12-226-12 (74250)
ப்⁴ருʼத்யாதிதி²ஷு யோ பு⁴ங்க்தே பு⁴க்தவத்ஸு ஸதா³ நர:।
அம்ருʼதம்ʼ கேவலம்ʼ பு⁴ங்க்தே இதி வித்³தி⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-226-13 (74251)
அபு⁴க்தவத்ஸு பு⁴ஞ்ஜானோ விஷமஶ்னாதி வை த்³விஜ:।
அத³த்த்வா யோ(அ)திதி²ப்⁴யோ(அ)ன்னம்ʼ ந பு⁴ங்க்தே ஸோதிதி²ப்ரிய:।
`அபு⁴க்த்வா தை³வதேப்⁴யஶ்ச யோ ந பு⁴ங்க்தே ஸதை³வதம்' 12-226-14 (74252)
தே³வதாப்⁴ய: பித்ருʼப்⁴யஶ்ச ப்⁴ருʼத்யேப்⁴யோ(அ)திதி²பி⁴: ஸஹ।
அவஶிஷ்டம்ʼ து யோ(அ)ஶ்னாதி தமாஹுர்விக⁴ஸாஶினம்॥ 12-226-15 (74253)
தேஷாம்ʼ லோகா ஹ்யபர்யந்தா: ஸத³னே ப்³ரஹ்மணா ஸஹ।
உபஸ்தி²தாஶ்சாப்ஸரோபி⁴: பரியாந்தி தி³வௌகஸ:॥ 12-226-16 (74254)
தே³வதாபி⁴ஶ்ச யே ஸார்த⁴ம்ʼ பித்ருʼப்⁴யஶ்சோபபு⁴ஞ்ஜதே।
ரமந்தே புத்ரபௌத்ரைஶ்ச தேஷாம்ʼ க³திரனுத்தமா॥ ॥ 12-226-17 (74255)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷங்விஶத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 226॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-226-1 த்³விஜாதயஸ்த்ரைவர்ணிகா:। ஹவிர்தே³வதாஶேஷம்॥ 12-226-2 பு⁴ஜ்ஜானா அபோ⁴ஜ்யம்ʼ மாம்ʼஸாதீ³தி ஶேஷ:। கார்யகாரிண: காமாசாரவந்த:। இஹைவ ஸதிதா இத்யர்த²:। வ்ரதலுப்³தா⁴ தீ³க்ஷோக்தப²லானுராகி³ண: ஸ்வர்க³ம்ʼ ப்ராப்ய பதிஷ்யந்தீத்யர்த²:॥ 12-226-4 ஹ்யத்மதந்த்ரமாத்மவித்³யா தஸ்யா உபகா⁴தோ விக்⁴ந:॥ 12-226-5 பூ⁴தப⁴யங்கரகர்மஸம்ʼந்யாஸஸ்த்யாக³:। ஸன்னதிர்பூ⁴தாராத⁴னம்॥ 12-226-7 அம்ருʼதாஶீ ஸதா³ ச ஸ்யாத்³தே³வதாதிதி²பூஜக: இதி ஜ². ட³. பாட²:॥ 12-226-9 அதிதி²ர்வைஶ்வதே³வாந்தே ப்ராப்த:॥ 12-226-12 வ்ருʼதா² தே³வபித்ருʼஶேஷம்ʼ வினா॥ 12-226-14 அபு⁴க்தவத்ஸு நாஶ்னான: ஸததம்ʼ யஸ்து வைத்³விஜ:। அபோ⁴ஜனேன தேனாஸ்ய ஜித: ஸ்வர்கோ³ ப⁴வத்யுத்தேதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 227
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.227. அத்⁴யாய: 227
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப⁴க³வத்ஸ்வரூபனிரூபகமுனிஸனத்குமாரஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-227-0 (74256)
`* யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-227-0x (6139)
கேசிதா³ஹுர்த்³விதா⁴ லோகே த்ரிதா⁴ ராஜன்னநேகதா⁴।
ந ப்ரத்யயோ ந சான்யச்ச த்³ருʼஶ்யதே ப்³ரஹ்ம நைவ தத்॥ 12-227-1 (74257)
நானாவிதா⁴நி ஶாஸ்த்ராணி உக்தாஶ்சைவ ப்ருʼத²க்³விதா⁴:।
கிமதி⁴ஷ்டா²ய திஷ்டா²மி தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-227-2 (74258)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-227-3x (6140)
ஸ்வேஸ்வே யுக்தா மஹாத்மான: ஶாஸ்த்ரேஷு ப்ரப⁴விஷ்ணவ:।
வர்தந்தே ஷண்டி³தா லோகே கோ வித்³வான்கஶ்ச பண்டி³த:॥ 12-227-3 (74259)
ஸர்வேஷாம்ʼ தத்வமஜ்ஞாய யதா²ருசி ததா² ப⁴வேத்।
அஸ்மின்னர்தே² புராபூ⁴தமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்॥ 12-227-4 (74260)
மஹாவிவாத³ஸம்ʼயுக்தம்ருʼஷீணாம்ʼ பா⁴விதாத்மனாம்।
ஹிமவத்பார்ஶ்வ ஆஸீனா ருʼஷய: ஸம்ʼஶிதவ்ரதா:॥ 12-227-5 (74261)
ஷண்ணாம்ʼ தானி ஸஹஸ்ராணி ருʼஷீணாம்ʼ க³ணமாஹிதம்।
தத்ர கேசித்³து⁴வம்ʼ விஶ்வம்ʼ ஸேஶ்வரம்ʼ து நிரீஶ்வரம்॥ 12-227-6 (74262)
ப்ராக்ருʼதம்ʼ காரணம்ʼ நாஸ்தி ஸர்வம்ʼ நைவமித³ம்ʼ ஜக³த்।
அனேன சாபரே விப்ரா: ஸ்வபா⁴வம்ʼ கர்ம சாபரே॥ 12-227-7 (74263)
பௌருஷம்ʼ கர்ம தை³வம்ʼ ச யத்ஸ்வபா⁴வாதி³ரேவ தம்।
நானாஹேதுஶதைர்யுக்தா நானாஶாஸ்த்ரப்ரவர்தகா:॥ 12-227-8 (74264)
ஸ்வபா⁴வாத்³ப்³ராஹ்மணா ராஜஞ்ஜிகீ³பந்த: பரஸ்பரம்।
ததஸ்து மூலமுத்³பூ⁴தம்ʼ வாதி³ப்ரத்யர்தி²ஸம்ʼயுதம்॥ 12-227-9 (74265)
பாத்ரத³ண்ட³விகா⁴தம்ʼ ச வல்கலாஜினவாஸஸாம்।
ஏகே மன்யுஸமாபன்னாஸ்தத: ஶாந்தா த்³விஜோத்தமா:॥ 12-227-10 (74266)
வஸிஷ்ட²மப்³ருவன்ஸர்வே த்வம்ʼ நோ ப்³ரூஹி ஸனாதனம்।
நாஹம்ʼ ஜானாமி விப்ரேந்த்³ரா:ப்ரத்யுவாச ஸ தான்ப்ரபு⁴:॥ 12-227-11 (74267)
தே ஸர்வே ஸஹிதா விப்ரா நாரத³ம்ʼ ருʼஷிமனுவன்।
த்வம்ʼ நோ ப்³ரூஹி மஹாபா⁴க³ தத்வவிச்ச ப⁴வானஸி॥ 12-227-12 (74268)
நாஹம்ʼ த்³விஜா விஜானாமி க்வ ஹி க³ச்சா²ம ஸங்க³தா:।
இதி தானாஹ ப⁴க³வாம்ʼஸ்தத: ப்ராஹ ச ஸ த்³விஜான்॥ 12-227-13 (74269)
கோ வித்³வானிஹ லோகே(அ)ஸ்மின்னமோஹோ(அ)ம்ருʼதமத்³பு⁴தம்।
தச்ச தே ஶுஶ்ருவுர்வாக்யம்ʼ ப்³ராஹ்மணா ஹ்யஶரீரிண:॥ 12-227-14 (74270)
ஸனத்³தா⁴ம த்³விஜா க³த்வா ப்ருʼச்ச²த்⁴வம்ʼ ஸ ச வக்ஷ்யதி॥ 12-227-15 (74271)
தமாஹ கஶ்சித்³விஜவர்யஸத்தமோ
விபா⁴ண்ட³கோ மண்டி³தவேத³ராஶி:।
கஸ்த்வம்ʼ ப⁴வானர்த²விபே⁴த³மத்⁴யே
ந த்³ருʼஶ்யஸே வாக்யமுதீ³ரயம்ʼஶ்ச॥ 12-227-16 (74272)
அதா²ஹேத³ம்ʼ தம்ʼ ப⁴க³வான்ஸனந்தம்ʼ
மஹாமுனே வித்³தி⁴ மாம்ʼ பண்டி³தோ(அ)ஸி
ருʼஷிம்ʼ புராணம்ʼ ஸததைகரூபம்ʼ
யமக்ஷயம்ʼ வேத³விதோ³ வத³ந்தி॥ 12-227-17 (74273)
புனஸ்தமாஹேத³மஸௌ மஹாத்மா
ஸ்வரூபஸம்ʼஸ்த²ம்ʼ வத³ ஆஹ பார்த²।
த்வமேகோ(அ)ஸ்மத்³ருʼஷிபுங்க³வாத்³ய
நஸத்ஸ்வரூபமத²வா புன: கிம்॥ 12-227-18 (74274)
அதா²ஹ க³ம்பீ⁴ரதரானுவாத³ம்ʼ
வாக்யம்ʼ மஹாத்மா ஹ்யஶரீர ஆதி³:।
ந தே முனே ஶ்ரோத்ரமுகே²(அ)பி சாஸ்யம்ʼ
ந பாத³ஹஸ்தௌ ப்ரபதா³த்மகே ந॥ 12-227-19 (74275)
ப்³ருவன்முனீன்ஸத்யமதோ² நிரீக்ஷ்ய
ஸ்வமாஹ வித்³வான்மனஸா நிக³ம்ய।
ருʼஷே கத²ம்ʼ வாக்யமித³ம்ʼ ப்³ரவீஷி
ந சாஸ்ய மந்தா ந ச வித்³யதே சேத்॥ 12-227-20 (74276)
ந ஶுஶ்ருவுஸ்ததஸ்தத்து ப்ரதிவாக்யம்ʼ த்³விஜோத்தமா:।
நிரீக்ஷமாணா ஆகாஶம்ʼ ப்ரஹஸந்தஸ்ததஸ்தத:॥ 12-227-21 (74277)
ஆஶ்சர்யமிதி மத்வா தே யயுர்ஹைமம்ʼ மஹாகி³ரிம்।
ஸனத்குமாரஸங்காஶம்ʼ ஸக³ணா முனிஸத்தமா:॥ 12-227-22 (74278)
தம்ʼ பர்வதம்ʼ ஸமாருஹ்ய த³த்³ருʼஶுர்த்⁴யானமாஶ்ரிதா:।
குமாரம்ʼ தே³வமர்ஹந்தம்ʼ வேத³பாராவிவர்ஜிதம்॥ 12-227-23 (74279)
தத: ஸம்ʼவத்ஸரே பூர்ணே ப்ரக்ருʼதிஸ்த²ம்ʼ மஹாமுனிம்।
ஸனத்குமாரம்ʼ ராஜேந்த்³ர ப்ரணிபத்ய த்³விஜா: ஸ்தி²தா:॥ 12-227-24 (74280)
ஆக³தான்ப⁴க³வானாஹ ஜ்ஞானநிர்தூ⁴தகல்மஷ:।
ஜ்ஞாதம்ʼ மயா முனிக³ணா வாக்யம்ʼ தத³ஶரீரிண:।
கார்யமத்³ய யதா²காமம்ʼ ப்ருʼச்ச²த்⁴வம்ʼ முனிபுங்க³வா:॥ 12-227-25 (74281)
தமப்³ருவன்ப்ராஞ்ஜலயோ மஹாமுனிம்ʼ
த்³விஜோத்தமம்ʼ ஜ்ஞானநிதி⁴ம்ʼ ஸுனிர்மலம்।
கத²ம்ʼ வயம்ʼ ஜ்ஞானநிதி⁴ம்ʼ வரேண்யம்ʼ
யக்ஷ்யாமஹே விஶ்வரூபம்ʼ குமார॥ 12-227-26 (74282)
ப்ரஸீத³ நோ ப⁴க³வஞ்ஜ்ஞானலேஶம்ʼ
மது⁴ப்ரயாதாய ஸுகா²ய ஸந்த:।
யத்தத்பத³ம்ʼ விஶ்வரூபம்ʼ மஹாமுனே
தத்ர ப்³ரூஹி கிம்ʼ தத்ர மஹானுபா⁴வ॥ 12-227-27 (74283)
ஸ தைர்வியுக்தோ ப⁴க³வான்மஹாத்மா
ய: ஸங்க³வான்ஸத்யவித்தச்ச்²ருʼணுஷ்வ।
அனேக ஸாஹஸ்ரகலேஷு சைவ
ப்ரஸன்னதா⁴தும்ʼ ச ஶுபா⁴ஜ்ஞயா ஸத்॥ 12-227-28 (74284)
யதா²ஹ பூர்வம்ʼ யுஷ்மாஸு ஹ்யஶரீரீ த்³விஜோத்தமா:।
ததை²வ வாக்யம்ʼ தத்ஸத்யமஜானந்தஶ்ச கீர்திதம்॥ 12-227-29 (74285)
ஶ்ருʼணுத்⁴வம்ʼ பரமம்ʼ காரணமஸ்தி கத²மவக³ம்யதே। அஹன்யஹனி பாகவிஶேஷோ த்³ருʼஶ்யதே தேன மிஶ்ரம்ʼ ஸர்வம்ʼ மிஶ்ரயதே। யதா² மண்ட³லீ த்³ருʼஶி ஸர்வேஷாமஸ்தி நித³ர்ஶனம்। அஸ்தி சக்ஷுஷ்மதாமஸ்தி ஜ்ஞானே ஸ்வரூபம்ʼ பஶ்யதி। யதா² த³ர்பணாந்தம்ʼ நித³ர்ஶனம்॥ 12-227-30 (74286)
ஸ ஏவ ஸர்வம்ʼ வித்³வான்ன பி³பே⁴தி ந க³ச்ச²தி குத்ராஹம்ʼ கஸ்ய நாஹம்ʼ கேன கேனேத்யவர்தமானோ விஜானாதி॥ 12-227-31 (74287)
ஸ யுக³தோ வ்யாபீ। ஸ ப்ருʼத²க்ஸ்தி²த:। தத³பரமார்த²:॥ 12-227-32 (74288)
யதா² வாயுரேக: ஸன்ப³ஹுதே⁴ரித:। ஆஶ்ரயவிஶேஷோ வா யஸ்யாஶ்ரயம்ʼ யதா²வத்³த்³விஜே ம்ருʼகே³ வ்யாக்⁴ரே ச மனுஜே வேணும்ʼஸஶ்ரயோ பி⁴த்³யதே வாயுரதை²க:। ஆத்மா ததா²(அ)ஸௌ பரமாத்மா(அ)ஸாவன்ய இவ பா⁴தி॥ 12-227-33 (74289)
ஏவமாத்மா ஸ ஏவ க³ச்ச²தி ஸர்வமாத்மா பஶ்யஞ்ஶ்ருʼணோதி ந ச க்⁴ராதி ந பா⁴ஷதே॥ 12-227-34 (74290)
சக்ரே(அ)ஸ்ய தம்ʼ மஹாத்மானம்ʼ பரிதோ த³ஶ ரஶ்மய:।
வினிஷ்க்ரம்ய யதா² ஸூர்யமனுக³ச்ச²ந்தி தம்ʼ ப்ரபு⁴ம்॥ 12-227-35 (74291)
தி³நேதி³நே(அ)ஸ்தமப்⁴யேதி புனருத்³க³ச்ச²தே தி³ஶ:।
தாவுபௌ⁴ ந ரவௌ சாஸ்தாம்ʼ ததா² வித்த ஶரீரிணம்॥ 12-227-36 (74292)
பதிதே வித்த விப்ரேந்த்³ரம்ʼ ப⁴க்ஷணே சரணே பர:।
ஊர்த்⁴வமேகஸ்ததா²(அ)த⁴ஸ்தாதே³கஸ்திஷ்ட²தி சாபர:॥ 12-227-37 (74293)
ஹிரண்யஸத³னம்ʼ ஜ்ஞேயம்ʼ ஸமேத்ய பரமம்ʼ பத³ம்।
ஆத்மனா ஹ்யாத்மதீ³பம்ʼ தமாத்மனி ஹ்யாத்மபூருஷம்॥ 12-227-38 (74294)
ஸஞ்சிதம்ʼ ஸஞ்சிதம்ʼ பூர்வம்ʼ ப்⁴ரமரோ வர்ததே ப்⁴ரமம்।
யோ(அ)பி⁴மானீவ ஜானாதி ந முஹ்யதி ந ஹீயதே॥ 12-227-39 (74295)
ந சக்ஷுஷா பஶ்யதி கஶ்சனைனம்ʼ
ஹ்ருʼதா³ மனீஷா பஶ்யதி ருபமஸ்ய।
ந ஶுக்லம்ʼ ந க்ருʼஷ்ணம்ʼ பரமார்த²பா⁴வம்ʼ
கு³ஹாஶயம்ʼ ஜ்ஞானதே³வீகரஸ்த²ம்॥ 12-227-40 (74296)
ப்³ராஹ்மணஸ்ய ந ஸாத்³ருʼஶ்யே வர்ததே ஸோ(அ)பி கிம்ʼ புன:।
இஜ்யதே யஸ்து மந்த்ரேண யஜமானோ த்³விஜோத்தம:॥ 12-227-41 (74297)
நைவ த⁴ர்மீ ந சாத⁴மீம்ʼ த்³வந்த்³வாதீதோ விமத்ஸர:।
ஜ்ஞானத்ருʼப்த: ஸுக²ம்ʼ ஶேதே ஹ்யம்ருʼதாத்மா ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-227-42 (74298)
ஏவமேவ ஜக³த்ஸ்ருʼஷ்டிம்ʼ குருதே மாயயா ப்ரபு⁴:।
ந ஜானாதி விமூடா⁴த்மா காரணம்ʼ சாத்மனோ ஹ்யஸௌ॥ 12-227-43 (74299)
த்⁴யாதா த்³ரஷ்டா ததா² மந்தா போ³த்³தா⁴ த்³ருʼஷ்டான்ஸ ஏவ ஸ:।
கோ வித்³வான்பரமாத்மானமனந்தம்ʼ லோகபா⁴வனம்।
யத்து ஶக்யம்ʼ மயா ப்ரோக்தம்ʼ க³ச்ச²த்⁴வம்ʼ முனிபுங்க³வா:॥ 12-227-44 (74300)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-227-45x (6141)
ஏவம்ʼ ப்ரணம்ய விப்ரேந்த்³ரா ஜ்ஞானஸாக³ரஸம்ப⁴வம்।
ஸனத்குமாரம்ʼ ஸந்த்³ருʼஷ்ட்வா ஜக்³முஸ்தே ருசிரம்ʼ புன:॥ 12-227-45 (74301)
தஸ்மாத்த்வமபி கௌந்தேய ஜ்ஞானயோக³பரோ ப⁴வ।
ஜ்ஞானமேவம்ʼ மஹாராஜ ஸர்வது³:க²வினாஶனம்॥ 12-227-46 (74302)
இத³ம்ʼ மஹாது³:க²ஸமாகராணாம்ʼ
ந்ருʼணாம்ʼ பரித்ராணவினிர்மிதம்ʼ புரா।
புராணபும்ʼஸா ருʼஷிணா மஹாத்மனா
மஹாமுனீனாம்ʼ ப்ரவரேண தத்³பு⁴வம்॥' ॥ 12-227-47 (74303)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 227॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
* 227,228, ஏதத³வ்யாயத்³வயம்ʼ த². புஸ்தக ஏவ த்³ருʼஶ்யதே।ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 228
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.228. அத்⁴யாய: 228
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி தபஶ்ஶப்³த³ஸ்ய மதபே⁴தே³ந நானார்த²கத்வகத²னபூர்வகம்ʼ ஸ்வமதே தஸ்ய ஜ்ஞானார்த²கத்வாபி⁴தா⁴நம்॥ 1॥ ஜ்ஞானஸ்ய மோக்ஷஸாத⁴னத்வே த்³ருʼஷ்டாந்ததயா ஸுவர்சலாசரித்ரகத²னம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-228-0 (74304)
` யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-228-0x (6142)
யதி³த³ம்ʼ தப இத்யாஹு: கிம்ʼ தப: ஸம்ப்ரகீர்திதம்।
உபவாஸமதா²ந்யத்து வேதா³சாரமதோ² நு கிம்।
ஶாஸ்த்ரம்ʼ தபோ மஹாப்ராஜ்ஞ தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-228-1 (74305)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-228-2x (6143)
பக்ஷமாஸோபவாஸாதீ³ந்மன்யந்தே வை தபோத⁴னா:।
வேத³வ்ரதாதீ³நி தப அபரே வேத³பாரகா³:।
வேத³பாராயணம்ʼ சான்யே சாஹுஸ்தத்வமதா²பரே॥ 12-228-2 (74306)
யதா²விஹிதமாசாரஸ்தப: ஸர்வம்ʼ வ்ரதம்ʼ க³தா:।
ஆத்மவித்³யாவிதா⁴நம்ʼ யத்தத்தப: பரிகீர்திதம்॥ 12-228-3 (74307)
த்யாக³ஸ்தபஸ்ததா² ஶாந்திஸ்தப இந்த்³ரியனிக்³ரஹ:।
ப்³ரஹ்மசர்யம்ʼ தப: ப்ரோக்தமாஹுரேவம்ʼ த்³விஜாதய:॥ 12-228-4 (74308)
ஸதோ³பவாஸோ யோ வித்³வான்ப்³ரஹ்மசாரீ ஸதா³ ப⁴வேத்॥ 12-228-5 (74309)
யோ முனிஶ்ச ஸதா³ தீ⁴மான்விக⁴ஸாஶீ விமத்ஸர:।
ததஸ்த்வனந்தமப்யாஹுர்யோ நித்யமதிதி²ப்ரிய:॥ 12-228-6 (74310)
நாந்தராஶீஸ்ததோ நித்யமுபவாஸீ மஹாவ்ரத:।
ருʼதுகா³மீ ததா² ப்ரோக்தோ விக⁴ஸாஶீ ஸ்ம்ருʼதோ பு³தை⁴:॥ 12-228-7 (74311)
ப்⁴ருʼத்யஶேஷம்ʼ து யோ பு⁴ங்க்தே யஜ்ஞஶேஷம்ʼ ததா²(அ)ம்ருʼதம்।
ஏவம்ʼ நானார்த²ஸம்ʼயோக³ம்ʼ தப: ஶஶ்வது³தா³ஹ்ருʼதம்॥ 12-228-8 (74312)
கேஷாம்ʼ லோகா ஹ்யபர்யந்தா: ஸர்வே ஸத்யவ்ரதே ஸ்தி²தா:।
யே(அ)பி கர்மமயம்ʼ ப்ராஹுஸ்தே த்³விஜா ப்³ராஹ்மணா: ஸ்ம்ருʼதா:।
ரமந்தே தி³வ்யபோ⁴கை³ஶ்ச பூஜிதா ஹ்யப்ஸரோக³ணை:॥ 12-228-9 (74313)
ஜ்ஞானாத்மகம்ʼ தபஶ்ஶப்³த³ம்ʼ யே வத³ந்தி வினிஶ்சிதா:।
தே ஹ்யந்தரா(அ)(அ)த்மஸத்³பா⁴வம்ʼ ப்ரபன்னா ந்ருʼபஸத்தம॥ 12-228-10 (74314)
ஏதத்தே ந்ருʼபஶார்தூ³ல ப்ரோக்தம்ʼ யத்ப்ருʼஷ்ட்வானஸி।
யதா² வஸ்துனி ஸஞ்ஜ்ஞானி விவிதா⁴நி ப⁴வந்த்யுத॥ 12-228-11 (74315)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-228-12x (6144)
பிதாமஹ மஹாப்ராஜ்ஞ ராஜாதீ⁴நா ந்ருʼபா: புன:।
அன்யானி ச ஸஹஸ்ராணி நாமானி விவிதா⁴நி ச॥ 12-228-12 (74316)
ப்ரதியோகீ³நி வை தேஷாம்ʼ ச²ன்னான்யஸ்தமிதானி ச।
த்³ருʼட⁴ம்ʼ ஸர்வம்ʼ ப்ராக்ருʼதகபி⁴த³ம்ʼ ஸர்வத்ர பஶ்ய வை॥ 12-228-13 (74317)
தஸ்மாத்³யதா²க³தம்ʼ ராஜன்யதா²ருசி ந்ருʼணாம்ʼ ப⁴வேத்।
அஸ்மின்னர்தே² புராவ்ருʼத்தம்ʼ ஶ்ருʼணு ராஜன்யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-228-14 (74318)
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ஸமூஹே து யது³வாச ஸுவர்சலா।
தே³வலஸ்ய ஸுதா வித்³வன்ஸர்வலக்ஷணஶோபி⁴தா॥ 12-228-15 (74319)
கன்யா ஸுவர்சலா நாம யோக³பா⁴விதசேதனா।
ஹேதுனா கேன ஜாதா ஸா நிர்த்³வந்த்³வா நஷ்டஸம்ʼஶயா॥ 12-228-16 (74320)
ஸா(அ)ப்³ரவீத்பிதரம்ʼ விப்ரம்ʼ வரான்வேஷணதத்பரா॥ 12-228-17 (74321)
அந்தா⁴ய மாம்ʼ மஹாப்ராஜ்ஞ தே³ஹி வீக்ஷ்ய ஸுலோசனம்।
ஏவம்ʼ ஸ்ம ச பித: ஶஶ்வன்மயேத³ம்ʼ---முனே॥ 12-228-18 (74322)
பிதோவாச। 12-228-19x (6145)
ந ஶக்யம்ʼ ப்ரார்தி²தும்ʼ வத்ஸே த்வயா(அ)த்³ய ப்ரதிபா⁴தி மே।
அந்த⁴தா(அ)னந்த⁴தா சேதி விசாரோ மம ஜாயதே।
உன்மத்தேவ ஸுதே வாக்யம்ʼ பா⁴ஷஸே ப்ருʼது²லோசனே॥ 12-228-19 (74323)
கன்யோவாச। 12-228-20x (6146)
நாஹமுன்மத்தபூ⁴தா(அ)(அ)த்³ய பு³த்³தி⁴பூர்வம்ʼ ப்³ரவீமி தே।
வித்³தி⁴ வைதாத்³ருʼஶம்ʼ லோகே ஸ மாம்ʼ ப⁴ஜதி வேத³வித்॥ 12-228-20 (74324)
யான்யாம்ʼஸ்த்வம்ʼ மன்யஸே தா³தும்ʼ மாம்ʼ த்³விஜோத்தம தானிஹ।
ஆனயான்யான்மஹாபா⁴க³ ஹ்யஹம்ʼ த்³ரக்ஷ்யாமி தேஷு தம்॥ 12-228-21 (74325)
ததே²தி சோக்த்வா தாம்ʼ விப்ர: ப்ரேஷயாமாஸ ஶிஷ்யகான்।
ருʼஷே: ப்ரபா⁴வம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா தே கன்யாயாஶ்ச த்³விஜோத்தமா:।
அனேகமுனயோ ராஜன்ஸம்ப்ராப்தா தே³வலாஶ்ரமம்॥ 12-228-22 (74326)
தானாக³தானதா²ப்⁴யர்ச்யம்ʼ கன்யாமாஹ பிதா மஹான்।
யதீ³ச்ச²ஸி வரம்ʼ ப⁴த்³ரே தம்ʼ விப்ரம்ʼ வரய ஸ்வயம்॥ 12-228-23 (74327)
ததே²சி சோக்த்வா கல்யாணீ தப்தஹேமனிபா⁴நனா।
கரஸம்ʼமிதமத்⁴யாங்கீ³ வாக்யமாஹ தபோத⁴னா:॥ 12-228-24 (74328)
யத்³யஸ்தி ஸம்ʼமதோ விப்ரோ ஹ்யந்தோ⁴(அ)னந்த⁴: ஸ மே வர:।
நோசுர்விப்ரா மஹாபா⁴கா³ம்ʼ ப்ரதிவாக்யம்ʼ யயுஶ்ச தே॥ 12-228-25 (74329)
கன்யா ச திஷ்ட²தாமத்ர பிதுர்வேஶ்மனி பா⁴ரத॥ 12-228-26 (74330)
ஶ்வேதகேது: கஹாலஸ்ய ஶ்யால: பரமத⁴ர்மவித்।
ஶ்ருத்வா ப்³ரஹ்மா ததா³க³ம்ய கன்யாமாஹ மஹீபதே॥ 12-228-27 (74331)
ஸோஹம்ʼ ப⁴த்³ரே ஸமாவ்ருʼத்தஸ்த்வயோக்தோ ய: புரா த்³விஜ:।
விஶாலனயனம்ʼ வித்³தி⁴ மாமந்தோ⁴(அ)ஹம்ʼ வ்ருʼணீஷ்வ மாம்॥ 12-228-28 (74332)
ஸுவர்சலோவாச। 12-228-29x (6147)
கத²ம்ʼ விஶாலனேத்ரோ(அ)ஸி கத²ம்ʼ வா த்வமலோசன:।
ப்³ரூஹி பஶ்சாத³ஹம்ʼ வித்³வன்பரீக்ஷே த்வாம்ʼ த்³விஜோத்தம॥ 12-228-29 (74333)
த்³விஜ உவாச। 12-228-30x (6148)
ஶப்³தே³ ஸ்பர்ஶே ததா² ரூபே ரஸே க³ந்தே⁴ ஸஹேதுகம்।
ந மே ப்ரவர்ததே சேதோ ந ப்ரத்யக்ஷம்ʼ ஹி தேஷு மே।
அலோசனோ(அ)ஹம்ʼ தஸ்மாத்³தி⁴ ந க³திர்வித்³யதே யத:॥ 12-228-30 (74334)
யேன பஶ்யதி ஸுஶ்ரோணி பா⁴ஷதே ஸ்ப்ருʼஶதே புன:।
பு⁴ஜ்யதே க்⁴ராயதே நித்யம்ʼ ஶ்ருʼணோதி மனுதே ததா²॥ 12-228-31 (74335)
தச்சக்ஷுர்வித்³யதே மஹ்யம்ʼ யேன பஶ்யதி வை ஸ்பு²டம்।
ஸுலோசனோ(அ)ஹம்ʼ ப⁴த்³ரே வை ப்ருʼச்ச² வா கிம்ʼ வதா³மி தே।
ஸர்வமஸ்மின்ன மே வித்³யா வித்³வான்ஹி பரமார்த²த:॥ 12-228-32 (74336)
ஸா விஶுத்³தா⁴ ததோ பூ⁴த்வா ஶ்வேதகேதும்ʼ மஹாமுனிம்।
ப்ரணம்ய பூஜயாமாஸ தாம்ʼ பா⁴ர்யாம்ʼ ஸ ச லப்³த⁴வான்॥ 12-228-33 (74337)
வைராக்³யஸம்ʼயுதா கன்யா தாத்³ருʼஶம்ʼ பரிமுத்தமம்।
ப்ராப்தா ராஜன்மஹாப்ராஜ்ஞ தஸ்மாத³ர்த²: ப்ருʼத²க்ப்ருʼத²க்॥ 12-228-34 (74338)
ஏதத்தே கதி²தம்ʼ ராஜன்கிம்ʼ பூ⁴ய: ஶ்ரோதுமிச்ச²ஸி॥' ॥ 12-228-35 (74339)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டாவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 228॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 229
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.229. அத்⁴யாய: 229
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜ்ஞானஸ்ய ஶ்ரேய:ஸாத⁴னத்வஜ்ஞானோபாயாதி³ப்ரதிபாத³கேந்த்³ரப்ரஹ்னாத³ஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-229-0 (74340)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-229-0x (6149)
யதி³த³ம்ʼ கர்ம லோகே(அ)ஸ்மிஞ்ஶுப⁴ம்ʼ வா யதி³ வா(அ)ஶுப⁴ம்।
புருஷம்ʼ யோஜயத்யேவ ப²லயோகே³ந பா⁴ரத॥ 12-229-1 (74341)
கர்தா ஸ்வித்தஸ்ய புருஷ உதாஹோ நேதி ஸம்ʼஶய:।
ஏததி³ச்சா²மி தத்த்வேன த்வத்த: ஶ்ரோதும்ʼ பிதாமஹ॥ 12-229-2 (74342)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-229-3x (6150)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ப்ரஹ்லாத³ஸ்ய ச ஸம்ʼவாத³மிந்த்³ரஸ்ய ச யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-229-3 (74343)
அஸக்தம்ʼ தூ⁴தபாப்மானம்ʼ குலே ஜாதம்ʼ ப³ஹுஶ்ருதம்।
அஸ்தப்³த⁴மனஹங்காரம்ʼ ஸத்வஸ்த²ம்ʼ ஸம்ʼயதேந்த்³ரியம்॥ 12-229-4 (74344)
துல்யனிந்தா³ஸ்துதிம்ʼ தா³ந்தம்ʼ ஶூன்யாகா³ரஸமாக்ருʼதிம்।
சராசராணாம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ விதி³தப்ரப⁴வாப்யயம்॥ 12-229-5 (74345)
அக்ருத்⁴யந்தமஹ்ருʼஷ்யந்தமப்ரியேஷு ப்ரியேஷு ச।
காஞ்சனே வா(அ)த² லோஷ்டே² வா உப⁴யோ: ஸமத³ர்ஶனம்॥ 12-229-6 (74346)
ஆத்மனி ஶ்ரேயஸி ஜ்ஞானே தீ⁴ரம்ʼ நிஶ்சிதனிஶ்சயம்॥
பராவரஜ்ஞம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ ஸர்வஜ்ஞம்ʼ ஸர்வத³ர்ஶனம்॥ 12-229-7 (74347)
`அவ்யக்தாத்மனி கோ³விந்தே³ வாஸுதே³வே மஹாத்மனி।
ஹ்ருʼத³யேன ஸமாவிஷ்டம்ʼ ஸர்வபா⁴வப்ரியங்கரம்॥ 12-229-8 (74348)
ப⁴க்தம்ʼ பா⁴க³வதம்ʼ நித்யம்ʼ நாராயணபராயணம்।
த்⁴யாயந்தம்ʼ பரமாத்மானம்ʼ ஹிரண்யகஶிபோ: ஸுதம்॥' 12-229-9 (74349)
ஶக்ர: ப்ரஹ்லாத³மாஸீனமேகாந்தே ஸம்ʼயதேந்த்³ரியம்।
பு³பு⁴த்ஸமானஸ்தத்ப்ரஜ்ஞாமபி⁴க³ம்யேத³மப்³ரவீத்॥ 12-229-10 (74350)
யை: கைஶ்சித்ஸம்ʼமதோ லோகே கு³ணை: ஸ்யாத்புருஷோ ந்ருʼஷு।
ப⁴வத்யனபகா³ந்ஸர்வாம்ʼஸ்தான்கு³ணாம்̐ல்லக்ஷயாமஹே॥ 12-229-11 (74351)
அத² தே லக்ஷ்யதே பு³த்³தி⁴: ஸமா பா³லஜனைரிஹ।
ஆத்மானம்ʼ மன்யமான: ஸஞ்ஶ்ரேய: கிமிஹ மன்யஸே॥ 12-229-12 (74352)
ப³த்³த⁴: பாஶைஶ்ச்யுத: ஸ்தா²நாத்³த்³விஷதாம்ʼ வஶமாக³த:।
ஶ்ரியா விஹீன: ப்ரஹ்லாத³ ஶோசிதவ்யே ந ஶோசஸி॥ 12-229-13 (74353)
ப்ரஜ்ஞாலாபே⁴ந தை³தேய உதாஹோ த்⁴ருʼதிமத்ததா²।
ப்ரஹ்லாத³ ஸ்வஸ்த²ரூபோ(அ)ஸி பஶ்யன்வ்யஸனமாத்மன:॥ 12-229-14 (74354)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-229-15x (6151)
இதி ஸஞ்சோதி³தஸ்தேன தீ⁴ரோ நிஶ்சிதனிஶ்சய:।
உவாச ஶ்லக்ஷ்ணயா வாசா ஸ்வாம்ʼ ப்ரஜ்ஞாமனுவர்ணயன்॥ 12-229-15 (74355)
ப்ரஹ்லாத³ உவாச। 12-229-16x (6152)
ப்ரவ்ருʼத்திம்ʼ ச நிவ்ருʼத்திம்ʼ ச பூ⁴தானாம்ʼ யோ ந பு³த்⁴யதே।
தஸ்ய ஸ்தம்போ⁴ ப⁴வேத்³பா³ல்யான்னாஸ்தி ஸ்தம்போ⁴(அ)னுபஶ்யத:॥ 12-229-16 (74356)
`க³ஹனம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ த்⁴யேயம்ʼ நித்யம்ʼ ஸனாதனம்।
அனிக்³ரஹமனௌபம்யம்ʼ ஸர்வாகாரம்ʼ பராத்பரம்॥ 12-229-17 (74357)
ஸர்வாவரணஸம்பூ⁴தம்ʼ தஸ்மாதே³தத்ப்ரவர்ததே।
தன்மயா அபி ஸம்பஶ்ய நானாலக்ஷணலக்ஷிதா:॥ 12-229-18 (74358)
ஸ வை பாதி ஜக³த்ஸ்ரஷ்டா விஷ்ணுரித்யபி⁴ஶப்³தி³த:।
புனர்த³ர்ஶதி ஸம்ப்ராப்தே------ஸுரேஶ்சர:॥' 12-229-19 (74359)
ஸ்வபா⁴வாத்ஸம்ப்ரவர்தந்தே நிவர்தந்தே ததை²வ ச।
ஸர்வே பா⁴வாஸ்ததா² பா⁴வா: புருஷார்தோ² ந வித்³யதே॥ 12-229-20 (74360)
புருஷார்த²ஸ்ய சாபா⁴வே நாஸ்தி கஶ்சித்ஸ்வகாரக:।
ஸ்வயம்ʼ ச குர்வதஸ்தஸ்ய ஜாது மானோ ப⁴வேதி³ஹ॥ 12-229-21 (74361)
யஸ்து கர்தாரமாத்மானம்ʼ மன்யதே ஸாத்⁴வஸாது⁴ வா।
தஸ்ய தோ³ஷவதீ ப்ரஜ்ஞா அதத்த்வஜ்ஞேதி மே மதி:॥ 12-229-22 (74362)
யதி³ ஸ்யாத்புருஷ: கர்தா ஶக்ராத்மஶ்ரேயஸே த்⁴ருவம்।
ஆரம்பா⁴ஸ்தஸ்ய ஸித்³த்⁴யேயுர்ன து ஜாது பராப⁴வேத்॥ 12-229-23 (74363)
அனிஷ்டஸ்ய ஹி நிர்வ்ருʼத்திரனிவ்ருʼத்தி: ப்ரியஸ்ய ச।
லக்ஷ்யதே யதமானானாம்ʼ புருஷார்த²ஸ்தத: குத:॥ 12-229-24 (74364)
அனிஷ்டஸ்யாபி⁴நிர்வ்ருʼத்திமிஷ்டஸம்ʼவ்ருʼதிமேவ ச।
அப்ரயத்னேன பஶ்யாம: கேஷாம்ʼ சித்தத்ஸ்வபா⁴வத:॥ 12-229-25 (74365)
ப்ரதிரூபதரா: கேசித்³த்³ருʼஸ்யந்தே பு³த்³தி⁴மத்தரா:।
விரூபேப்⁴யோ(அ)ல்பபு³த்³தி⁴ப்⁴யோ லிப்ஸமானா த⁴னாக³மம்ʼ॥ 12-229-26 (74366)
ஸ்வபா⁴வப்ரேரிதா: ஸர்வே நிவிஶந்தே கு³ணா யதா³।
ஶுபா⁴ஶுபா⁴ஸ்ததா³ தத்ர தஸ்ய கிம்ʼ மானகாரணம்॥ 12-229-27 (74367)
ஸ்வபா⁴வாதே³வ தத்ஸர்வமிதி மே நிஶ்சிதா மதி:।
ஆத்மப்ரதிஷ்டா² ப்ரஜ்ஞா வா மம நாஸ்தி ததோ(அ)ன்யதா²॥ 12-229-28 (74368)
கர்மஜம்ʼ த்விஹ மன்யந்தே பலயோக³ம்ʼ ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்।
கர்மணாம்ʼ விஷயம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னமஹம்ʼ வக்ஷ்யாமி தச்ச்²ருʼணு॥ 12-229-29 (74369)
யதா² வேத³யதே கஶ்சிதோ³த³னம்ʼ பாயஸம்ʼ ஹ்யத³ன்।
ஏவம்ʼ ஸர்வாணி கர்மாணி ஸ்வபா⁴வஸ்யைவ லக்ஷணம்॥ 12-229-30 (74370)
விகாரானேவ யோ வேத³ ந வேத³ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ பராம்।
தஸ்ய ஸ்தம்போ⁴(அ)ப⁴வேத்³பா³ல்யான்னாஸ்தி ஸ்தம்போ⁴(அ)னுபஶ்யத:॥ 12-229-31 (74371)
ஸ்வபா⁴வபா⁴வினோ பா⁴வான்ஸர்வானேவேஹ நிஶ்சயே।
பு³த்³த்⁴யமானஸ்ய த³ர்போ வா மானோ வா கிம்ʼ கரிஷ்யதி॥ 12-229-32 (74372)
வேத³ த⁴ர்மவிதி⁴ம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ சாப்யனித்யதாம்।
தஸ்மாச்ச²க்ர ந ஶோசாரி ஸர்வம்ʼ ஹ்யேவேத³மந்தவத்॥ 12-229-33 (74373)
நிர்மமோ நிரஹங்காரோ நிரீஹோ முக்தப³ந்த⁴ன:।
ஸ்வஸ்தோ² வ்யபேத: பஶ்யாமி பூ⁴தானாம்ʼ ப்ரப⁴வாப்யயௌ॥ 12-229-34 (74374)
க்ருʼதப்ரஜ்ஞஸ்ய தா³ந்தஸ்ய வித்ருʼஷ்ணாய நிராஶிஷ:।
நாயாஸோ வித்³யதே ஶக்ர பஶ்யதோ யோக³வித்தயா॥ 12-229-35 (74375)
ப்ரக்ருʼதௌ ச விகாரே ச ந மே ப்ரீதிர்ன ச த்³விஷே।
த்³வேஷ்டாரம்ʼ ச ந பஶ்யாமி யோ மமாத்³ய விருத்⁴யதி॥ 12-229-36 (74376)
நோர்த்⁴வம்ʼ நாவாங்வதிர்யக்ச ந க்வசிச்ச²க்ர காமயே।
ந ஹி ஜ்ஞேயே ந விஜ்ஞானே நாஜ்ஞானே வித்³யதே(அ)ந்தரம்॥ 12-229-37 (74377)
ஶக்ர உவாச। 12-229-38x (6153)
யேனைஷா லப்⁴யதே ப்ரஜ்ஞா யேன ஶாந்திரவாப்யதே।
ப்ரப்³ரூஹி தமுபாயம்ʼ மே ஸம்யக்ப்ரஹ்லாத³ ப்ருʼச்ச²தே॥ 12-229-38 (74378)
ப்ரஹ்லாத³ உவாச। 12-229-39x (6154)
ஆர்ஜவேனாப்ரமாதே³ந ப்ரஸாதே³நாத்மவத்தயா।
கு³ருஶுஶ்ரூஷயா ஶக்ர புருஷோ லப⁴தே மஹத்॥ 12-229-39 (74379)
ஸ்வபா⁴வால்லப⁴தே ப்ரஜ்ஞாம்ʼ ஶாந்திமேதி ஸ்வபா⁴வத:।
ஸ்வபா⁴வாதே³வ தத்ஸர்வம்ʼ யத்கிஞ்சித³னுபஶ்யதி॥ 12-229-40 (74380)
`நைவாந்தரம்ʼ விஜானாதி ஶ்ருத்வா கு³ருமுகா²த்தத:।
வாக்யம்ʼ வாக்யார்த²விஜ்ஞானமாலோக்ய மனஸா யதி:॥ 12-229-41 (74381)
விவேகப்ரத்யயாபன்னமாத்மானமனுபஶ்யதி।
விரஜ்யதி ததோ பீ⁴த்யா பரமேஶ்வரம்ருʼச்ச²தி॥ 12-229-42 (74382)
த்ராதாரம்ʼ ஸர்வது³:கா²நாம்ʼ தத்ஸுகா²ந்வேஷணம்ʼ தத:।
கரோதி ஸத்³பி⁴: ஸம்ʼஸர்க³மலம்ʼ ஸந்த: ஸுகா²ய வை॥ 12-229-43 (74383)
ஸதாம்ʼ ஸகாஶாதா³ஜ்ஞாய மார்க³ம்ʼ லக்ஷணவத்தயா।
ஸர்வஸங்க³வினிர்முக்த: பரமாத்மானம்ருʼச்ச²தி॥ 12-229-44 (74384)
விஷயேச்சா²க்ருʼதோ த⁴ர்மம்ʼ ஸரஜஸ்கோ ப⁴யாவஹ:।
த⁴ர்மஹானிமவாப்னோதி க்ரமாத்தேன நர: புன:॥ 12-229-45 (74385)
ப⁴க்திஹீனோ ப⁴வத்யேவ பரமாத்மனி சாச்யுத।
வாசகே வா(அ)பி ச ஸ்தா²நம்ʼ ந ஹந்த்யேவ விமோசித:॥ 12-229-46 (74386)
ஸார்க்ஷ்யே சாஸ்ய ரதிர்னித்யம்ʼ ஸம்ʼஸாரே ச ரதிர்ப⁴வேத்।
தஸ்ய நித்யமவிஜ்ஞானாதா³த்மாசைவ ந ஸித்³த்⁴யதி॥ 12-229-47 (74387)
உன்மத்தவ்ருʼத்திர்ப⁴வதி க்ரமாதே³வம்ʼ ப்ரவர்ததே।
ஆஶௌசம்ʼ வர்த⁴தே நித்யம்ʼ ந ஶாம்யதி கத²ஞ்சன॥ 12-229-48 (74388)
விஷயே சான்விதஸ்யாஸ்ய மோக்ஷவாஞ்சா² ந ஜாயதே।
ஹேத்வாபா⁴ஸேஷு ஸம்ʼலீன: ஸ்தௌதி வைஷயிகான்கு³ணான்॥ 12-229-49 (74389)
ந ஶாஸ்த்ராணி ஶ்ருʼணோத்யேவ மானத³ர்பஸமன்வித:।
ஸ்வத:ஸித்³த⁴ம்ʼ ந போ⁴க³ஸ்தம்ʼ ஸ்வத: ஸித்³த⁴ம்ʼ ந வேத்தி ச।
சித்³ரூபதா⁴ரணம்ʼ சைவ பரஸ்ருʼஷ்டிமதா²வ்யயம்॥ 12-229-50 (74390)
நானாயோனிக³தஸ்தேன ப்⁴ராம்யமாண: ஸ்வகர்மபி⁴:।
தீர்ணபாரம்ʼ ந ஜானாதி மஹாமோஹஸமன்வித:।
ஆசார்யஸம்ʼஶ்ரயாத்³வித்³யாத்³வினயம்ʼ ஸமுபாக³த:॥ 12-229-51 (74391)
அனுகூலேஷு த⁴ர்மேஷு சினோத்யேனம்ʼ ததஸ்தத:।
ஆசார்ய இதி ச க்²யாதஸ்தேனாஸௌ ப³லவ்ருʼத்ரஹன்॥ 12-229-52 (74392)
நியதேனைவ ஸத்³பா⁴வஸ்தேன ஜன்மாந்தராதி³ஷு।
கர்மஸஞ்சயதூலௌக⁴: க்ஷிப்யதே ஜ்ஞானவாயுனா॥ 12-229-53 (74393)
ஏவம்ʼ யுக்தஸமாசார: ஸம்ʼஸாரவினிவர்தக:।
அனுகூலவ்ருʼத்திம்ʼ ஸததம்ʼ சி²நத்த்யேவ ப்⁴ருʼகு³ர்யதா²॥ 12-229-54 (74394)
யேன சாயம்ʼ ஸமாபன்னம்ʼ வைத்ருʼஷ்ண்யம்ʼ நாதி⁴க³ச்ச²தி।
அப்⁴யந்தர: ஸ்ம்ருʼத: ஶக்ர தத்ஸாம்யம்ʼ பரிவர்ஜயேத்॥ 12-229-55 (74395)
ப்ரத²மம்ʼ தத்க்ருʼதேனைவ கர்மணா பரிம்ருʼச்ச²தி।
த்³விதீயம்ʼ ஸ்வப்னயோக³ம்ʼ ச கர்மணா பரிக³ச்ச²தி॥ 12-229-56 (74396)
ஏதைரக்ஷை: ஸமாபன்ன: ப்ரத்யக்ஷோ(அ)ஸௌ ஸமாஸ்தி²த:।
ஸுபுப்த்யாக்²யஸ்துரீயோஸௌ ந ச ஹ்யாவரணான்வித:॥ 12-229-57 (74397)
லோகவ்ருʼத்த்யா தமீஶானம்ʼ யஜஞ்ஜுஹ்வன்யமீ ப⁴வேத்।
ஆத்மன்யாயாஸயோகே³ந நிஷ்க்ரியம்ʼ ஸ பராத்பரம்॥ 12-229-58 (74398)
ஆயாமே தாம்ʼ விஜானாதி மாயைஷா பரமாத்மன:।
ப்ராதிபா⁴ஸிகஸாமான்யாத்³பு³த்³தே⁴ர்யா ஸம்ʼவிதா³த்மிகா॥ 12-229-59 (74399)
ஸ்பு²லிங்க³ஸத்த்வஸத்³ருʼஶாத³க்³நிபா⁴வோ யதா² ப⁴வேத்।
ஶிஶூனாமேவமஜ்ஞானாமாத்மபா⁴வோ(அ)ன்யதா² ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-229-60 (74400)
ஸாத்⁴யே(அ)ப்யவஸ்துபூ⁴தாக்²யே மித்ராமித்ராத³ய: குத:।
தத³பா⁴வே து ஶோகாத்³யா ந வர்தந்தே ஸுரேஶ்வர॥ 12-229-61 (74401)
ஏவம்ʼ பு³த்⁴யஸ்வ ப⁴க³வன்ஸமபு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸமன்வியாத்।
உபாயமேததா³க்²யாதம்ʼ மா வக்ரம்ʼ க³ச்ச² தே³வப॥ 12-229-62 (74402)
ஜ்ஞானேன பஶ்யதே கர்ம ஜ்ஞானினாம்ʼ ந ப்ரவர்தகம்।
யாவதா³ரப்³த⁴மஸ்யேஹ தாவன்னைவோபஶாம்யதி॥ 12-229-63 (74403)
தத³ந்தே தம்ʼ ப்ரயாத்யேவ ந வித்³வானிதி மே மதி:।
யத³ஸ்ய வாசகம்ʼ வக்ஷ்யே ஸம்ʼஸ்மரே தத்³ப⁴வேத்ததா³॥ 12-229-64 (74404)
தேனதேன ச பா⁴வேன அபாயம்ʼ தத்ர பஶ்யதி।
ஸ்தா²நபே⁴தே³ஷு வாகே³ஷா தாலுஸம்ʼஸ்தா² யதா² ததா²॥ 12-229-65 (74405)
தத்³வது³த்³தி⁴க³தா ஹ்யர்தா² பு³த்³தி⁴மாத்மக³த: ஸதா³॥ 12-229-66 (74406)
ஸமஸ்தஸங்கல்பவிஶேஷமுக்தம்ʼ
பரம்ʼ பராணாம்ʼ பரமம்ʼ மஹாத்மா।
த்ரய்யந்தவித்³பி⁴: பரிகீ³யதே(அ)ஸௌ
விஷ்ணுர்விபு⁴ர்வாஸ்தி கு³ணோ ந நித்யம்॥ 12-229-67 (74407)
வர்ணேஷு லோகேஷு விஶேஷணேஷு
ஸ வாஸுதே³வோ வஸனான்மஹாத்மா।ட
கு³ணானுரூபம்ʼ ஸ ச கர்மரூபம்ʼ
த³தா³தி ஸர்வஸ்ய ஸமஸ்தரூபம்।
ந ஸந்த்³ருʼஶே திஷ்ட²தி ருபமஸ்ய
ந சக்ஷுஷா பஶ்யதி கஶ்சிதே³நம்॥ 12-229-68 (74408)
ப⁴க்த்யா ச த்⁴ருʼத்யா ச ஸமாஹிதாத்மா
ஜ்ஞானஸ்வரூபம்ʼ பரிபஶ்யதீஹ॥ 12-229-69 (74409)
வத³ந்தி தன்மே ப⁴க³வாந்த³தௌ³ ஸ
ஸ ஏவ ஶேஷம்ʼ மக⁴வான்மஹாத்மா।
ஏவம்ʼ மமோபாயமவைஹி ஶக்ர
தஸ்மால்லோகோ நாஸ்தி மஹ்யம்ʼ ஸதை³வ॥' 12-229-70 (74410)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-229-71x (6155)
இத்யுக்தோ தை³த்யபதினா ஶக்ரோ விஸ்மயமாக³மத்।
ப்ரீதிமாம்ʼஶ்ச ததா³ ராஜம்ʼஸ்தத்³வாக்யம்ʼ ப்ரத்யபூஜயத்॥ 12-229-71 (74411)
ஸ ததா³ப்⁴யர்ச்ய தை³த்யேந்த்³ரம்ʼ த்ரைலோக்யபதிரீஶ்வர:।
அஸுரேந்த்³ரமுபாமந்த்ர்ய ஜகா³ம ஸ்வம்ʼ நிவேஶனம்॥ ॥ 12-229-72 (74412)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 229॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-229-2 ஶ்ரோதும்ʼ த்வத்தோ வத³ஸ்வ மே இதி ட. த². பாட²:॥ 12-229-4 அஸக்தம்ʼ ப²லேச்சா²ரஹிதம்। ஸம்ʼயமே ரதம்ʼ இதி ட. த². பாட²:। ஸமயே ரதம்ʼ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-229-5 ஶூன்யாகா³ரனிவாஸினம்ʼ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-229-7 ஆத்மனி ப்ரதீசி। ஶ்ரேயஸ்யானந்த³ரூபே। ஜ்ஞானே சின்மாத்ரே। தீ⁴ரம்ʼ குதர்கானபி⁴பூ⁴தம்। ஸர்வஜ்ஞம்ʼ ஸமத³ர்ஶனமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-229-11 ப⁴வதி த்வயி। அனபகா³ந் ஸ்தி²ரான்॥ 12-229-12 பா³லஜனை: ஸமாராக³த்³வேஷாதி³ராஹித்யாத்। மன்யமானோ ஜானந்னாத்மஜ்ஞானார்த²ம்ʼ கிம்ʼ ஶ்ரேய: ப்ரஶஸ்ததரம்ʼ ஸாத⁴னம்॥ 12-229-15 தது³க்தமனுவர்ணயன் இதி த⁴. பாட²:॥ 12-229-21 நாஸ்தி காசித்ஸ்வகா ரதி: இதி த². பாட²:॥ 12-229-25 அனிஷ்டஸ்யாப்யனிர்வ்ருʼத்திமிஷ்டனிர்வ்ருʼத்திமேவ ச இதி ட. த². பாட²:॥ 12-229-30 கஶ்சிதோ³த³னம்ʼ வாயஸோ ஹ்யத³ன்னிதி ஜ². பாட²:॥ 12-229-32 வுத்⁴யமானஸ்ய வை த³ர்பம்ʼ மனோ வா இதி த⁴. பாட²:॥ 12-229-35 பஶ்யதோ லோகவித்³யயா இதி த⁴. பாட²:। லோகமவ்யயம்ʼ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-229-36 யோ மாமத்³ய மமாயதே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-229-37 ந ஜ்ஞானே கர்ம வித்³யதே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-229-38 ப்ரஜ்ஞா ஜ்ஞானம்। ஶாந்திஸ்தத்ப²லம்॥ 12-229-39 மஹத் மோக்ஷம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 230
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.230. அத்⁴யாய: 230
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
இந்த்³ரப³லிஸம்ʼவாத³:॥ 1॥ இந்த்³ராவமானிதேன ப³லினா தம்ப்ரதி க³ர்வப⁴ஞ்ஜகவசனோபன்யாஸ:॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-230-0 (74467)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-230-0x (6166)
யயா பு³த்³த்⁴யா மஹீபாலோ ப்⁴ரஷ்டஶ்ரீர்விசரேன்மஹீம்।
காலத³ண்ட³வினிஷ்பிஷ்டஸ்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-230-1 (74468)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-230-2x (6167)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
வாஸவஸ்ய ச ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ப³லேர்வைரோசனஸ்ய ச॥ 12-230-2 (74469)
பிதாமஹமுபாக³ம்ய ப்ரணிபத்ய க்ருʼதாஞ்ஜலி:।
ஸர்வானேவாஸுராஞ்ஜித்வா ப³லிம்ʼ பப்ரச்ச² வாஸவ:॥ 12-230-3 (74470)
யஸ்ய ஸ்ம த³த³தோ வித்தம்ʼ ந கதா³சன ஹீயதே।
தம்ʼ ப³லிம்ʼ நாதி⁴க³ச்சா²மி ப்³ரஹ்மன்னாசக்ஷ்வ மே ப³லிம்॥ 12-230-4 (74471)
ஸ வாயுர்வருணஶ்சைவ ஸ ரவி: ஸ ச சந்த்³ரமா:।
ஸோ(அ)க்³நிஸ்தபதி பூ⁴தானி ஜலம்ʼ ச ஸ ப⁴வத்யுத॥ 12-230-5 (74472)
தம்ʼ ப³லிம்ʼ நாதி⁴க³ச்சா²மி ப்³ரஹ்மன்னாசக்ஷ்வ மே ப³லிம்।
ஸ ஏவ ஹ்யஸ்தமயதே ஸ ஸ்ம வித்³யோததே தி³ஶ:॥ 12-230-6 (74473)
ஸ வர்ஷதி ஸ்ம வர்ஷாணி யதா²காலமதந்த்³ரித:।
தம்ʼ ப³லிம்ʼ நாதி⁴க³ச்சா²மி ப்³ரஹ்மன்னாசக்ஷ்வ மே ப³லிம்॥ 12-230-7 (74474)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-230-8x (6168)
நைதத்தே ஸாது⁴ மக⁴வன்யதே³நமனுப்ருʼச்ச²ஸி।
ப்ருʼஷ்டஸ்து நான்ருʼதம்ʼ ப்³ரூயாத்தஸ்மாத்³வக்ஷ்யாமி தே ப³லிம்॥ 12-230-8 (74475)
உஷ்ட்ரேஷு யதி³ வா கோ³ஷு க²ரேஷ்வஶ்வேஷு வா புன:।
வரிஷ்டோ² ப⁴விதா ஜந்து: ஶூன்யாகா³ரே ஶசீபதே॥ 12-230-9 (74476)
ஶக்ர உவாச। 12-230-10x (6169)
யதி³ ஸ்ம ப³லினா ப்³ரஹ்மஞ்ஶூன்யாகா³ரே ஸமேயிவான்।
ஹன்யாமேனம்ʼ ந வா ஹன்யாம்ʼ தத்³ப்³ரஹ்மன்னநுஶாதி⁴ மாம்॥ 12-230-10 (74477)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-230-11x (6170)
மா ஸ்ம ஶக்ர ப³லிம்ʼ ஹிம்ʼஸீர்ன ப³லிர்வத⁴மர்ஹதி।
ந்யாயஸ்து ஶக்ர ப்ரஷ்டவ்யஸ்த்வயா வாஸவ காம்யயா॥ 12-230-11 (74478)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-230-12x (6171)
ஏவமுக்தோ ப⁴க³வதா மஹேந்த்³ர: ப்ருʼதி²வீம்ʼ ததா³।
சசாரைராவதஸ்கந்த⁴மதி⁴ருஹ்ய ஶ்ரியா வ்ருʼத:॥ 12-230-12 (74479)
ததோ த³த³ர்ஶ ஸ ப³லிம்ʼ க²ரவேஷேண ஸம்ʼவ்ருʼதம்।
யதா²க்²யாதம்ʼ ப⁴க³வதா ஶூன்யாகா³ரக்ருʼதாலயம்॥ 12-230-13 (74480)
ஶக்ர உவாச। 12-230-14x (6172)
க²ரயோனிமனுப்ராப்தஸ்துபப⁴க்ஷோ(அ)ஸி தா³நவ।
இத³ம்ʼ தே யோனிரஸமா ஶோசஸ்யாஹோ ந ஶோசஸி॥ 12-230-14 (74481)
அத்³ருʼஷ்டம்ʼ வத பஶ்யாமி த்³விஷதாம்ʼ வஶமாக³தம்।
ஶ்ரியா விஹீனம்ʼ மித்ரைஶ்ச ப்⁴ரஷ்டைஶ்வர்யபராக்ரமம்॥ 12-230-15 (74482)
யத்தத்³யானஸஹஸ்ரைஸ்த்வம்ʼ ஜ்ஞாதிபி⁴: பரிவாரித:।
லோகான்ப்ரதாபயன்ஸர்வான்யாஸ்யஸ்மானவிதர்கயன்॥ 12-230-16 (74483)
த்வன்முகா²ஶ்சைவ தை³தேய வ்யதிஷ்ட²ம்ʼஸ்தவ ஶாஸனே।
அக்ருʼஷ்டபச்யா ப்ருʼதி²வீ தவைஶ்வர்யே ப³பூ⁴வ ஹ॥ 12-230-17 (74484)
இத³ம்ʼ ச தே(அ)த்³ய வ்யஸனம்ʼ ஶோசஸ்யாஹோ ந ஶோசஸி।
யதா³(அ)திஷ்ட²: ஸமுத்³ரஸ்ய பூர்வகூலே விலேலிக²ன்॥ 12-230-18 (74485)
ஜ்ஞாதிப்⁴யோ விப⁴ஜன்வித்தம்ʼ ததா³ஸீத்தே மன: கத²ம்।
யத்தே ஸஹஸ்ரஸமிதா நனுதுர்தே³வஸோஷித:॥ 12-230-19 (74486)
ப³ஹூனி வர்ஷபூகா³நி விஹாரே தீ³ப்யத: ஶ்ரியா।
ஸர்வா: புஷ்கரமாலின்ய: ஸர்வா: காஞ்சனஸப்ரபா⁴:॥ 12-230-20 (74487)
கத²மத்³ய ததா³ சைவ மனஸ்தே தா³நவேஶ்வர।
ச²த்ரம்ʼ தவாஸீத்ஸுமஹத்ஸௌவர்ணம்ʼ ரத்னபூ⁴ஷிதம்॥ 12-230-21 (74488)
நன்ருʼதுஸ்தத்ர க³ந்த⁴ர்வா: ஷட்ஸஹஸ்ராணி ஸப்தசா।
யூபஸ்தவாஸீத்ஸுமஹான்யஜத: ஸர்வகாஞ்சன:॥ 12-230-22 (74489)
யத்ராத³த³: ஸஹஸ்ராணி அயுதானாம்ʼ க³வாம்ʼ த³ஶ।
அனந்தரம்ʼ ஸஹஸ்ரேண ததா³(அ)(அ)ஸீத்³தை³த்யா கா மதி:॥ 12-230-23 (74490)
யதா³ ச ப்ருʼதி²வீம்ʼ ஸர்வாம்ʼ யஜமானோ(அ)னுபர்யகா³:।
ஶம்யாக்ஷேபேண விதி⁴நா ததா³(அ)(அ)ஸீத்கிந்து தே ஹ்ருʼதி³॥ 12-230-24 (74491)
ந தே பஶ்யாமி ப்⁴ருʼங்கா³ரம்ʼ ந ச்ச²த்ரம்ʼ வ்யஜனம்ʼ ந ச।
ப்³ரஹ்மத³த்தாம்ʼ ச தே மாலாம்ʼ ந பஶ்யாம்யஸுராதி⁴ப॥ 12-230-25 (74492)
`பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-230-26x (6173)
தத: ப்ரஹஸ்ய ஸ ப³லிர்வாஸவேன ஸமீரிதம்।
நிஶம்ய மானக³ம்பீ⁴ரம்ʼ ஸுரராஜமதா²ப்³ரவீத்॥ 12-230-26 (74493)
அஹோ ஹி தவ பா³லிஶ்யமிஹ தே³வக³ணாதி⁴ப।
அயுக்தம்ʼ தே³வராஜஸ்ய தவ கஷ்டமித³ம்ʼ வச:॥' 12-230-27 (74494)
ந த்வம்ʼ பஶ்யஸி ப்⁴ருʼங்கா³ரம்ʼ ந ச்ச²ன்னம்ʼ வ்யஜனம்ʼ ந ச।
ப்³ரஹ்மத³த்தாம்ʼ ச மே மாலாம்ʼ ந த்வம்ʼ த்³ரக்ஷ்யஸி வாஸவ॥ 12-230-28 (74495)
கு³ஹாயாம்ʼ நிஹிதானி த்வம்ʼ மம ரத்னானி ப்ருʼச்ச²ஸி।
யதா³ மே ப⁴விதா காலஸ்ததா³ த்வம்ʼ தானி த்³ரக்ஷ்யஸி॥ 12-230-29 (74496)
`ந ஜானீஷே ப⁴வான்ஸித்³தி⁴ம்ʼ ஶுபா⁴ங்க³ஸ்வரூபரூபிணீம்।
காலேன ப⁴விதா ஸர்வோ நாத்ர க³ச்ச²தி வாஸவ॥' 12-230-30 (74497)
ந த்வேதத³னுரூபம்ʼ தே யஶஸோ வா குலஸ்ய ச।
ஸம்ருʼத்³தா⁴ர்தோ²(அ)ஸம்ருʼத்³தா⁴ர்த²ம்ʼ யன்மாம்ʼ கத்தி²துமிச்ச²ஸி॥ 12-230-31 (74498)
ந ஹி து³:கே²ஷு ஶோசந்தே ந ப்ரஹ்ருʼஷ்யந்தி சர்த்³தி⁴ஷு।
க்ருʼதப்ரஜ்ஞா: ஜ்ஞானத்ருʼப்தா: க்ஷாந்தா: ஸந்தோ மனீஷிண:॥ 12-230-32 (74499)
த்வம்ʼ து ப்ராக்ருʼதயா பு³த்³த்⁴யா புரந்த³ர விகத்த²ஸே।
யதா³(அ)ஹமிவ பா⁴வீ ஸ்யாஸ்ததா³ நைவம்ʼ வதி³ஷ்யஸி॥ 12-230-33 (74500)
`ஐஶ்வர்யமத³மத்தோ மாம்ʼ ஸ த்வம்ʼ கிஞ்சின்ன பு³த்³த்⁴யஸே।
ராஜ்யாத்³வினிபதானேன ஸோஹம்ʼ ந த்வபராஜித:॥' ॥ 12-230-34 (74501)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶந்திபர்வணி மோஶ்ரத⁴ர்மபர்வணி த்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 230॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-230-1 ப்⁴ரஷ்டஶ்ரீர்விந்த³தே மஹீம் இதி த⁴. பாட²:॥ 12-230-4 ஸ்வவீர்யக்²யாபனாய ப³லிம்ʼ ஸ்தௌதி யஸ்யேத்யாதி³நா॥ 12-230-9 கோ³ஷு வ்ருʼஷபே⁴ஷு। ஶ்ருʼன்யாகா³ரப்ரதிஶ்ரய: இதி ட. த². த⁴. பாட²:॥ 12-230-15 ப்⁴ரஷ்டவீர்யபராக்ரமம் இதி ஜ². பாட²:॥ 12-230-17 அபு²ஷ்டயச்யா க்ருʼஷணஞ்ஜினா தா⁴ந்யப்ரஸ்ருʼ:॥ 12-230-18 விலேலிஹன் இதி த⁴. பாட²:। தத்ர தாலுக்³ரஸ்தம்ʼ ஜகா³குர்வஶித்யர்த²:॥ 12-230-24 ஸூக்ஷ்மாக்³ர: ஸ்தூ²லமூல: ஷட்த்ரிம்ʼஶத³ங்கு³லோ த³ண்ட³: ஶம்யா ஸா ப³லவதா க்ஷிப்தா பா⁴தஹூரே பதேதாவதே³கம்ʼ தே³வப்ரஜனம்। ஏவம்ʼ ஸர்வாபி ப்ருʼதி²வீ ஶம்யாப்ரக்ஷேபவிபே⁴தா³। தவ தே³வக³ஜனானாமபர்யாப்தாபூ⁴தி³த்யர்த²:। பர்யகா³: பரிஹ்ருʼத்ய க³தவான்॥ 12-230-25 ப்⁴ருʼங்கா³ர: ஸௌவணம்ʼ உத³பாத்ரவிஶேஷ:॥ 12-230-35 வினிபதானேன வினிபதனேன॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 231
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.231. அத்⁴யாய: 231
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸர்யஸ்யாபி காலனியாமகேஶ்வரனியம்யத்வப்ரதிபாத³கஶக்ரப³லிஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-231-0 (74502)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-231-0x (6174)
புனேரவ து ஸம்ʼ ஶக்ர: அஹஸன்னித³மப்³ரவீத்।
நிஶ்வஸந்தம்ʼ யதா² கா³யம்ʼ ப்ரத்யாஹாராய பா⁴ரத॥ 12-231-1 (74503)
யத²ஜ்ஞானஸஹஸ்ரேண ஜ்ஞாதிபி⁴: பரிவாரித:।
லோகான்யதாபயந்தர்வான்யாஸ்யஸ்மானவிதர்கயன்॥ 12-231-2 (74504)
த்³ருʼஷ்ட்வா ஸுக்ருʼஷ்ணாம்ʼ சேமாக³யஸ்தா²மாத்மனோ ப³லே।
ஜ்ஞாதிமித்ரபரித்யக்த: ஶோசஸ்யாஹோ ந ஶோசஸி॥ 12-231-3 (74505)
ப்ரீதிம்ʼ ப்ராப்யாதுலாம்ʼ பூர்வம்ʼ லோகாம்ʼஶ்சாத்மவஶே ஸ்தி²தான்।
வினிபாதமிமம்ʼ சாத்³ய ஶோசஸ்யாஹோ ந ஶோசஸி॥ 12-231-4 (74506)
ப³லிருவாச। 12-231-5x (6175)
`க³ர்வம்ʼ ஹித்வா ததா² மானம்ʼ தே³வராஜ ஶ்ருʼணுஷ்வ மே।
மயா ச த்வா(அ)னுஸத்³பா⁴வம்ʼ பூர்வமாசரிதம்ʼ மஹத்॥ 12-231-5 (74507)
அவஶ்யகாலபர்யாயமாத்மன: பரிவர்தனம்।
அவித³ம்̐ல்லோகமாஹாத்ம்யம்ʼ-------॥' 12-231-6 (74508)
அனித்யமுபலக்ஷ்யேஹ காலபர்யாயமாத்மன:।
தஸ்மாச்ச²க்ர ந ஶோசாமி ஸர்வம்ʼ ஹ்யேவேத³மந்தவத்॥ 12-231-7 (74509)
அந்தவந்த இமே தே³ஹா பூ⁴தானாம்ʼ ச ஸுராதி⁴ப।
தேன ஶக்ர ந ஶோசாமி நாபராதா⁴தி³த³ம்ʼ மம॥ 12-231-8 (74510)
ஜீவிதம்ʼ ச ஶரீரம்ʼ ச ஜாத்யா வை ஸஹ ஜாயதே।
உபே⁴ ஸஹ விவர்தே⁴தே உபே⁴ ஸஹ வினஶ்யத:॥ 12-231-9 (74511)
ந ஹீத்³ருʼஶமஹம்பா⁴வமவஶ: ப்ராப்ய கேவலம்।
யதே³வமபி⁴ஜானாமி கா வ்யதா² மே விஜானத:॥ 12-231-10 (74512)
பூ⁴தானாம்ʼ நித⁴னம்ʼ நிஷ்டா² ஸ்ரோதஸாமிவ ஸாக³ர:।
நைதத்ஸம்யக்³விஜானந்தோ நரா முஹ்யந்தி வஜ்ரத்⁴ருʼத்॥ 12-231-11 (74513)
யே த்வேவம்ʼ நாபி⁴ஜானந்தி ரஜோமோஹபராயணா:।
தே க்ருʼச்ச்²ரம்ʼ ப்ராப்ய ஸீத³ந்தி பு³த்³தி⁴ர்யேஷாம்ʼ ப்ரணஶ்யதி॥ 12-231-12 (74514)
பு³த்³தி⁴லாபா⁴த்து புருஷ: ஸர்வம்ʼ துத³தி கில்விஷம்।
விபாப்மா லப⁴தே ஸத்வம்ʼ ஸத்வஸ்த²: ஸம்ப்ரஸீத³தி॥ 12-231-13 (74515)
ததஸ்து யே நிவர்தந்தே ஜாயந்தே வா புன: புன:।
க்ருʼபணா: பரிதப்யந்தே தைரர்தை²ரபி⁴சோதி³தா:॥ 12-231-14 (74516)
அர்த²ஸித்³தி⁴மனர்த²ம்ʼ ச ஜீவிதம்ʼ மரணம்ʼ ததா²।
ஸுக²ம்ʼ து³:க²ம்ʼ ப²லம்ʼ சைவ ந த்³வேஷ்மி ந ச காமயே॥ 12-231-15 (74517)
ஹதம்ʼ ஹந்தி ஹதோ ஹ்யேவ யோ நரோ ஹந்தி கஞ்சன।
உபௌ⁴ தௌ ந விஜானீதோ யஶ்ச ஹந்தி ஹதஶ்ச ய:॥ 12-231-16 (74518)
ஹத்வா ஜித்வா ச மக⁴வன்ய: கஶ்சித்புருஷாயதே।
அகர்தா ஹ்யேவ ப⁴வதி கர்தா ஹ்யேவ கரோதி தத்॥ 12-231-17 (74519)
கோ ஹி லோகஸ்ய குருதே வினாஶப்ரப⁴வாவுபௌ⁴।
க்ருʼதம்ʼ ஹி தத்க்ருʼதேனைவ கர்தா தஸ்யாபி சாபர:॥ 12-231-18 (74520)
ப்ருʼதி²வீ ஜ்யோதிராகாஶமாபோ வாயுஶ்ச பஞ்சம:।
ஏதத்³யோனீனி பூ⁴தானி தத்ர கா பரிதே³வனா॥ 12-231-19 (74521)
மஹாவித்³யோ(அ)ல்பவித்³யஶ்ச ப³லவாந்து³ர்ப³லஶ்ச ய:।
த³ர்ஶனீயோ விரூபஶ்ச ஸுப⁴கோ³ து³ர்ப⁴க³ஶ்ச ய:॥ 12-231-20 (74522)
ஸர்வம்ʼ கால: ஸமாத³த்தே க³ம்பீ⁴ர: ஸ்வேன தேஜஸா।
தஸ்மின்காலவஶம்ʼ ப்ராப்தே கா வ்யதா² மே விஜானத:॥ 12-231-21 (74523)
த³க்³த⁴மேவானுத³ஹதே ஹதமேவானுஹன்யதே।
நஶ்யதே நஷ்டமேவாக்³ரே லப்³த⁴வ்யம்ʼ லப⁴தே நர:॥ 12-231-22 (74524)
நாஸ்ய த்³வீப: குத: பாரோ நாவார: ஸம்ப்ரத்³ருʼஶ்யதே।
நாந்தமஸ்ய ப்ரபஶ்யாமி விதே⁴ர்தி³வ்யஸ்ய சிந்தயன்॥ 12-231-23 (74525)
யதி³ மே பஶ்யத: காலோ பூ⁴தானி ந வினாஶயேத்।
ஸ்யான்மே ஹர்ஷஶ்ச த³ர்பஶ்ச க்ரோத⁴ஶ்சைவ ஶசீபதே॥ 12-231-24 (74526)
துஷப⁴க்ஷம்ʼ து மாம்ʼ ஜ்ஞாத்வா ப்ரவிவிக்தஜனே க்³ருʼஹே।
பி³ப்⁴ரதம்ʼ கா³ர்த³ப⁴ம்ʼ ரூபமாக³த்ய பரிக³ர்ஹஸே॥ 12-231-25 (74527)
இச்ச²ன்னஹம்ʼ விகுர்யாம்ʼ ஹி ரூபாணி ப³ஹ்ருʼதா⁴(அ)(அ)த்மன:।
விபீ⁴ஷணானி யானீக்ஷ்ய பலாயேதா²ஸ்த்வமேவ மே॥ 12-231-26 (74528)
கால: ஸர்வம்ʼ ஸமாத³த்தே கால: ஸர்வம்ʼ ப்ரயச்ச²தி।
காலேன விஹிதம்ʼ ஸர்வம்ʼ மா க்ருʼதா²: ஶக்ர பௌருஷம்॥ 12-231-27 (74529)
புரா ஸர்வம்ʼ ப்ரவ்யதி²தம்ʼ மயி க்ருத்³தே⁴ புரந்த³ர।
`வித்³ரவந்தி த்வயா ஸார்த⁴ம்ʼ ஸர்வ ஏவ தி³பௌ³கஸ:॥' 12-231-28 (74530)
அவைமி த்வஸ்ய லோகஸ்ய கர்மம்ʼ ஶக்ர ஸனாதனம்।
த்வமப்யேவமவேக்ஷஸ்வ மா(அ)(அ)த்மனா விஸ்மக³ம்ʼ க³ம:॥ 12-231-29 (74531)
ப்ரப⁴வஶ்ச ப்ரபா⁴வஶ்ச நாத்மஸம்ʼஸ்த²: கதா³சன।
கௌமாரமேவ தே சித்தம்ʼ ததை²வாத்³ய யதா² புரா।
ஸமவேக்ஷஸ்வ மக⁴வன்பு³த்³தி⁴ம்ʼ விந்த³ஸ்வ நைஷ்டி²கீம்॥ 12-231-30 (74532)
தே³வா மனுஷ்யா: பிதரோ க³ந்த⁴ர்வோரக³ராக்ஷஸா:।
ஆஸன்ஸர்வே மம வஶே தத்ஸர்வம்ʼ வேத்த² வாஸவ॥ 12-231-31 (74533)
நமஸ்தஸ்யை தி³ஶே(அ)ப்யஸ்து யஸ்யாம்ʼ வைரோசனோ ப³லி:।
இதி மாமப்⁴யபத்³யந்த பு³த்³தி⁴மாத்ஸர்யமோஹிதா:॥ 12-231-32 (74534)
நாஹம்ʼ தத³னுஶோசாமி நாத்மப்⁴ரம்ʼஶம்ʼ ஶசீபதே।
ஏவம்ʼ மே நிஶ்சிதா பு³த்³தி⁴: ஶாஸ்துஸ்திஷ்டா²ம்யஹம்ʼ வஶே॥ 12-231-33 (74535)
த்³ருʼஶ்யதே ஹி குலே ஜாதோ த³ர்ஶனீய: ப்ரதாபவான்।
து³:க²ம்ʼ ஜீவன்ஸஹாமாத்யோ ப⁴விதவ்யம்ʼ ஹி தத்ததா²॥ 12-231-34 (74536)
தௌ³ஷ்குலேயஸ்ததா² மூடோ⁴ து³ர்ஜாத: ஶக்ர த்³ருʼஶ்யதே।
ஸுக²ம்ʼ ஜீவன்ஸஹாமாத்யோ ப⁴விதவ்யம்ʼ ஹி தத்ததா²॥ 12-231-35 (74537)
கல்யாணீ ரூபஸம்பன்னா து³ர்ப⁴கா³ ஶக்ர த்³ருʼஶ்யதே।
அலக்ஷணா விரூபா ச ஸுப⁴கா³ த்³ருʼஶ்யதே பரா॥ 12-231-36 (74538)
நைதத³ஸ்மத்க்ருʼதம்ʼ ஶக்ர நைதச்ச²க்ர த்வயா க்ருʼதம்।
யத்தமேவம்ʼ க³தோ வஜ்ரின்யச்சாப்யேவம்ʼ க³தா வயம்॥ 12-231-37 (74539)
ந கர்ம தவ நான்யேஷாம்ʼ குதோ மம ஶதக்ரதோ।
ருʼத்³தி⁴ர்வா(அ)ப்யத²வா நர்த்³தி⁴: பர்யாயக்ருʼதமேவ தத்॥ 12-231-38 (74540)
பஶ்யாமி த்வாம்ʼ விராஜந்தம்ʼ தே³வராஜமவஸ்தி²தம்।
ஶ்ரீமந்தம்ʼ த்³யுதிமந்தம்ʼ ச க³ர்ஜமானம்ʼ மமோபரி॥ 12-231-39 (74541)
ஏவம்ʼ நைவ ந சேத்காலோ மாமாக்ரம்ய ஸ்தி²தோ ப⁴வேத்।
பாதயேயமஹம்ʼ த்வா(அ)த்³ய ஸவஜ்ரமபி முஷ்டினா॥ 12-231-40 (74542)
ந து விக்ரமகாலோ(அ)யம்ʼ ஶாந்திகாலோ(அ)யமாக³த:।
கால: ஸ்தா²பயதே ஸர்வம்ʼ கால: பசதி வை ததா²॥ 12-231-41 (74543)
மாம்ʼ சேத³ப்⁴யாக³த: காலோ தா³நவேஶ்வரமூர்ஜிதம்।
க³ர்ஜந்தம்ʼ ப்ரதபந்தம்ʼ ச கமன்யம்ʼ நாக³மிஷ்யதி॥ 12-231-42 (74544)
த்³வாத³ஶானாம்ʼ து ப⁴வதாமாதி³த்யானாம்ʼ மஹாத்மனாம்।
தேஜாம்ʼஸ்யேகேன ஸர்வேஷாம்ʼ தே³வராஜ த்⁴ருʼதானி மே॥ 12-231-43 (74545)
அஹமேவோத்³வஹாம்யாபோ விஸ்ருʼஜாமி ச வாஸவ।
தபாமி சைவ த்ரைலோக்யம்ʼ வித்³யோதாம்யஹமேவ ச॥ 12-231-44 (74546)
ஸம்ʼரக்ஷாமி விலும்பாமி த³தா³ம்யஹமதா²த³தே³।
ஸம்ʼயச்சா²மி நியச்சா²மி லோகேஷு ப்ரபு⁴ரீஶ்வர:॥ 12-231-45 (74547)
தத³த்³ய வினிவ்ருʼத்தம்ʼ மே ப்ரபு⁴த்வமமராதி⁴ப।
காலஸைன்யாவகா³ட⁴ஸ்ய ஸர்வம்ʼ ந ப்ரதிபா⁴தி மே॥ 12-231-46 (74548)
நாஹம்ʼ கர்தா ந சைவ த்வம்ʼ நான்ய: கர்தா ஶசீபதே।
பர்யாயேண ஹி பு⁴ஜ்யந்தே லோகா: ஶக்ர யத்³ருʼச்ச²யா॥ 12-231-47 (74549)
மாஸமாஸார்த⁴வேஶ்மானமஹோராத்ராபி⁴ஸம்ʼவ்ருʼதம்।
ருʼதுத்³வாரம்ʼ வாயுமுக²மாயுர்வேத³விதோ³ ஜனா:॥ 12-231-48 (74550)
ஆஹு: ஸர்வமித³ம்ʼ சிந்த்யம்ʼ ஜனா: கேசின்மனீஷயா।
`அனித்யபஞ்சவர்ஷாணி ஷஷ்டோ² த்³ருʼஶ்யதி தே³ஹினாம்॥' 12-231-49 (74551)
அஸ்யா: பஞ்சைவ சிந்தாயா: பர்யேஷ்யாமி ச பஞ்சதா⁴।
`ததஸ்தானி ந பஶ்யாமி காலே தமபி வ்ருʼத்ரஹன்॥' 12-231-50 (74552)
க³ம்பீ⁴ரம்ʼ க³ஹனம்ʼ ப்³ரஹ்ம மஹத்தோயார்ணவம்ʼ யதா²।
அனாதி³நித⁴னம்ʼ சாஹுரக்ஷரம்ʼ க்ஷரமேவ ச॥ 12-231-51 (74553)
ஸத்த்வேஷு லிங்க³மாவிஶ்ய நிர்லிங்க³மபி தத்ஸ்வயம்।
மன்யந்தே த்⁴ருவமேவைனம்ʼ யே ஜனாஸ்தத்த்வத³ர்ஶின:॥ 12-231-52 (74554)
`யமிந்த்³ரியாணி ஸர்வாணி நானுபஶ்யந்தி பஞ்சதா⁴।
தம்ʼ காலமிதி ஜானீஹி யஸ்ய ஸர்வமித³ம்ʼ வஶே॥' 12-231-53 (74555)
பூ⁴தானாம்ʼ து விஷர்யாஸம்ʼ குருதே ப⁴க³வானிதி।
ந ஹ்யேதாவத்³ப⁴வேத்³க்³ராம்யம்ʼ ந யஸ்மாத்ப்ரப⁴வேத்புன:॥ 12-231-54 (74556)
க³திம்ʼ ஹி ஸர்வபூ⁴தானாமக³த்வா க்வ க³மிஷ்யதி।
யோ தா⁴வதா ந ஹாதவ்யஸ்திஷ்ட²ன்னபி ந ஹீயதே॥ 12-231-55 (74557)
தமிந்த்³ரியாணி ஸர்வாணி நானுபஶ்யந்தி பஞ்சதா⁴।
ஆஹுஶ்சைனம்ʼ கேசித³க்³நிம்ʼ கேசிதா³ஹு: ப்ரஜாபதிம்॥ 12-231-56 (74558)
ருʼதூன்மாஸார்த⁴மாஸாம்ʼஶ்ச தி³வஸாம்ʼஶ்ச க்ஷணாம்ʼஸ்ததா²।
பூர்வாஹ்ணமபராஹ்ணம்ʼ ச மத்⁴யாஹ்னமபி சாபரே॥ 12-231-57 (74559)
முஹூர்தமபி சைவாஹுரேகம்ʼ ஸந்தமனேகதா⁴।
தம்ʼ காலமிதி ஜானீஹி யஸ்ய ஸர்வமித³ம்ʼ வஶே॥ 12-231-58 (74560)
ப³ஹூனீந்த்³ரஸஹஸ்ராணி ஸமதீதானி வாஸவ।
ப³லவீர்யோபபன்னானி யதை²வ த்வம்ʼ ஶசீபதே॥ 12-231-59 (74561)
த்வாமப்யதிப³லம்ʼ ஶக்ர தே³வராஜம்ʼ ப³லோத்கடம்।
ப்ராப்தே காலே மஹாவீர்ய: கால: ஸம்ʼஶமயிஷ்யதி॥ 12-231-60 (74562)
ய இத³ம்ʼ ஸர்வமாத³த்தே தஸ்மாச்ச²க்ர ஸ்தி²ரோ ப⁴வ।
மயா த்வயா ச பூர்வைஶ்ச ந ஸ ஶக்யோ(அ)திவர்திதும்॥ 12-231-61 (74563)
யாமேதாம்ʼ ப்ராப்ய ஜானீஷே ராஜ்யஶ்ரியமனுத்தமாம்।
ஸ்தி²தா மயீதி தன்மித்²யா நைஷா ஹ்யேகத்ர திஷ்ட²தி॥ 12-231-62 (74564)
ஸ்தி²தா ஹீந்த்³ரஸஹஸ்ரேஷு த்வத்³விஶிஷ்டதமேஷ்வியம்।
மாம்ʼ ச லோலா பரித்யஜ்ய த்வாமகா³த்³விபு³தா⁴தி⁴ப॥ 12-231-63 (74565)
மைவம்ʼ ஶக்ர புன: கார்ஷீ: ஶாந்தோ ப⁴விதுமர்ஹஸி।
த்வாமப்யேவம்ʼவித⁴ம்ʼ ஜ்ஞாத்வா க்ஷிப்ரமன்யம்ʼ க³மிஷ்யதி।
`காலேன சோதி³தா ஶக்ர மா தே க³ர்வ: ஶதக்ரதோ॥ 12-231-64 (74566)
க்ஷமஸ்வ காலயோக³ம்ʼ தமாக³தம்ʼ வித்³தி⁴ தே³வப।
நிர்லஜ்ஜஶ்சைவ கஸ்மாத்த்வம்ʼ தே³வராஜ விகத்த²ஸே॥ 12-231-65 (74567)
ஸர்வாஸுராணாமதி⁴ப: ஸர்வதே³வப⁴யங்கர:।
ஜிதவான்ப்³ரஹ்மணோ லோகம்ʼ கோ வித்³யாதா³க³தம்ʼ க³திம்॥' ॥ 12-231-66 (74568)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 231॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-231-1 யதா² நாக³ம்ʼ ப்ரவ்யாஹாராய இதி த⁴. பாட²:॥ 12-231-11 நிஷ்டா² பராக³தி:॥ 12-231-19 மனோ(அ)பி பாஞ்சபௌ⁴திகமித்யர்த²:। பூ⁴தானி ஸ்தூ²லஸூக்ஷ்மஶரீராணி॥ 12-231-22 த³க்³த⁴ம்ʼ காலாத்மனேஶ்வரேணா(அ)னுத³ஹதே வஹ்னயாதி³:। ஏவமக்³ரே(அ)பி॥ 12-231-26 ஈக்ஷ்ய த்³ருʼஷ்ட்வா॥ 12-231-29 த⁴ர்மம்ʼ வ்ருʼத்³தி⁴ஹாஸவத்த்வம்॥ 12-231-30 ப்ரப⁴வ ஐஶ்வர்யம்। ப்ரபா⁴வஸ்ததா³விஷ்கரணாம்। நாத்மஸம்ʼஸ்தோ² நாத்மாதீ⁴ந:। கௌமாரம்ʼ பா³லஸ்யேவாஜ்ஞம்ʼ தவ சித்தம்॥ 12-231-33 ஶாஸ்துரீஶ்வரஸ்ய॥ 12-231-36 ஸுப⁴கா³ பா⁴க்³யவதீ॥ 12-231-38 நர்த்³தி⁴: ருʼத்³த்⁴யபா⁴வ:। பர்யாய: காலக்ரமஸ்தேன க்ருʼதம்॥ 12-231-40 ஏவம்ʼ மம க³ர்த³ப⁴த்வாதி³கம்ʼ நைவ ஸ்யாதி³தி ஶேஷ:। நசேதி³த்யாதி³ தத்ரோபபத்தி:॥ 12-231-44 உத்³வஹாஸி மேதோ⁴ பூ⁴த்வா ஸூர்யோ பூ⁴த்வா ஶோஷயாமீதி வார்த²:। ஆப: அப:॥ 12-231-46 காலஸைன்யம்ʼ மாஸார்த⁴மாஸாதி³॥ 12-231-47 பர்யாயேண காலக்ரமேண பு⁴ஜ்யந்தே பால்யந்தே ஸம்ʼஹியந்தே வா॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 232
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.232. அத்⁴யாய: 232
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப³லிஶரீரான்னிர்க³ந்த்யா ஶ்ரியா ஶக்னம்ʼ ப்ரதி ஸ்வனிர்க³மனகாரணாபி⁴தா⁴நபூர்வகம்ʼ தத: ஸ்வஸ்ய ஸ்தா²நசதுஷ்டயவரணம்॥ 1॥ இந்த்³ரப³லிஸம்ʼவாத³ஶ்ச॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-232-0 (74569)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-232-0x (6176)
ஶதக்ரதுரதா²பஶ்யத்³ப³லேர்தீ³ப்தாம்ʼ மஹாத்மன:।
ஸ்வரூபிணீம்ʼ ஶரீராத்³தி⁴ நிஷ்க்ராமந்தீம்ʼ ததா³ ஶ்ரியம்॥ 12-232-1 (74570)
தாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ப்ரப⁴யா தீ³ப்தாம்ʼ ப⁴க³வான்பாககஶாஸன:।
விஸ்மயோத்பு²ல்லனயனோ ப³லிம்ʼ பப்ரச்ச² வாஸவ:॥ 12-232-2 (74571)
ப³லே கேயமபக்ராந்தா ரோசமானா ஶிக²ண்டி³நீ।
த்வத்த: ஸ்தி²தா ஸகேயூரா தீ³ப்யமானா ஸ்வதேஜஸா॥ 12-232-3 (74572)
ப³லிருவாச। 12-232-4x (6177)
ந ஹீமாமாஸுரீம்ʼ வேத்³மி ந தை³வீம்ʼ ச ந மானுஷீம்।
த்வமேனாம்ʼ ப்ருʼச்ச² வா மா வா யதே²ஷ்டம்ʼ குரு வாஸவ॥ 12-232-4 (74573)
ஶக்ர உவாச। 12-232-5x (6178)
கா த்வம்ʼ ப³லேரபக்ராந்தா ரோசமானா ஶிக²ண்டி³நீ।
அஜானதோ மமாசக்ஷ்வ நாமதே⁴யம்ʼ ஶுசிஸ்மிதே॥ 12-232-5 (74574)
கா த்வம்ʼ திஷ்ட²ஸி மாமேவம்ʼ தீ³ப்யமானா ஸ்வதேஜஸா।
ஹித்வா தை³த்யவரம்ʼ ஸுப்⁴ரு தன்மமாசக்ஷ்வ ப்ருʼச்ச²த:॥ 12-232-6 (74575)
ஶ்ரீருவாச। 12-232-7x (6179)
ந மாம்ʼ விரோசனோ வேத³ நாயம்ʼ வைரோசனோ ப³லி:।
ஆஹுர்மாம்ʼ து³:ஸஹேத்யேவம்ʼ விதி⁴த்ஸேதி ச மாம்ʼ விது³:॥ 12-232-7 (74576)
பூ⁴திர்லக்ஷ்மீதி மாமாஹு: ஶ்ரீரித்யேவ ச வாஸவ।
த்வம்ʼ மாம்ʼ ஶக்ர ந ஜானீஷே ஸர்வே தே³வா ந மாம்ʼ விது³:॥ 12-232-8 (74577)
ஶக்ர உவாச। 12-232-9x (6180)
கிமித³ம்ʼ த்வம்ʼ மம க்ருʼதே உதாஹோ ப³லின: க்ருʼதே।
து³:ஸஹே விஜஹாஸ்யேனம்ʼ சிரஸம்ʼவாஸினீ ஸதீ॥ 12-232-9 (74578)
ஶ்ரீருவாச। 12-232-10x (6181)
நோ தா⁴தா ந விதா⁴தா மாம்ʼ வித³தா⁴தி கத²ஞ்சன।
காலஸ்து ஶக்ர பர்யாகா³ந்மைவம்ʼ ஶக்ராவமன்யதா²:॥ 12-232-10 (74579)
ஶக்ர உவாச। 12-232-11x (6182)
கத²ம்ʼ த்வயா ப³லிஸ்த்யக்த: கிமர்த²ம்ʼ வா ஶிக²ண்டி³நி।
கத²ம்ʼ ச மாம்ʼ ந ஜஹ்யாஸ்த்வம்ʼ தன்மே ப்³ரூஹி ஶுசிஸ்மிதே॥ 12-232-11 (74580)
ஶ்ரீருவாச। 12-232-12x (6183)
ஸத்யே ஸ்தி²தா(அ)ஸ்மி தா³நே ச வ்ரதே தபஸி சைவ ஹி।
பராக்ரமே ச த⁴ர்மே ச பராசீனஸ்ததோ ப³லி:॥ 12-232-12 (74581)
ப்³ரஹ்மண்யோ(அ)யம்ʼ புரா பூ⁴த்வா ஸத்யவாதீ³ ஜிதேந்த்³ரிய:।
அப்⁴யஸூயன்ப்³ராஹ்மணான்வை உச்சி²ஷ்டஶ்சாஸ்ப்ருʼஶத்³த்⁴ருʼதம்॥ 12-232-13 (74582)
யஜ்ஞஶீல: ஸதா³ பூ⁴த்வா மாமேவ யஜதே ஸ்வயம்।
தத: ப்ரஹாய மூடா⁴த்மா காலேனோபனிபீடி³த:॥ 12-232-14 (74583)
அபக்ராந்தா தத: ஶக்ர த்வயி வத்ஸ்யாமி வாஸவ।
அப்ரமத்தேன தா⁴ர்யா(அ)ஸ்மி தபஸா விக்ரமேண ச॥ 12-232-15 (74584)
ஶக்ர உவாச। 12-232-16x (6184)
கோ(அ)ஸ்தி தே³வமனுஷ்யேஷு ஸர்வபூ⁴தேஷு வா புமான்।
யஸ்த்வாமேகோ விஷஹிதும்ʼ ஶக்னுயாத்கமலாலயே॥ 12-232-16 (74585)
ஶ்ரீருவாச। 12-232-17x (6185)
நைவ தே³வோ ந க³ந்த⁴ர்வோ நாஸுரோ நம்ʼ ச ந்ராக்ஷஸ:।
யோ மாமேகோ விஷஹிதும்ʼ ஶக்த: கஶ்சித்புரந்த³ர॥ 12-232-17 (74586)
ஶக்ர உவாச। 12-232-18x (6186)
திஷ்டே²தா² மயி நித்யம்ʼ த்வம்ʼ யதா² தத்³ப்³ரூஹி மே ஶுபே⁴।
தத்கரிஷ்யாமி தே வாக்யம்ருʼதம்ʼ தத்³வக்துமர்ஹஸி॥ 12-232-18 (74587)
ஶக்ர உவாச। 12-232-19x (6187)
ஸ்தா²ஸ்யாமி நித்யம்ʼ தே³வேந்த்³ர யதா² த்வயி நிபோ³த⁴ தத்।
விதி⁴நா வேத³த்³ருʼஷ்டேன சதுர்தா⁴ விப⁴ஜஸ்வ மாம்॥ 12-232-19 (74588)
ஶக்ர உவாச। 12-232-20x (6188)
அஹம்ʼ வை த்வாம்ʼ நிதா⁴ஸ்யாமி யதா²ஶக்தி யதா²ப³லம்।
ந து மே(அ)திக்ரம: ஸ்யாத்³வை ஸதா³ லக்ஷ்மி தவாந்திகே॥ 12-232-20 (74589)
பூ⁴மிரேவ மனுஷ்யேஷு தா⁴ரிணீ பூ⁴தபா⁴வினீ।
ஸா தே பாத³ம்ʼ திதிக்ஷேத ஸமர்தா² ஹீதி மே மதி:॥ 12-232-21 (74590)
ஶ்ரீருவாச। 12-232-22x (6189)
ஏஷ மே நிஹித: பாதோ³ யோ(அ)யம்ʼ பூ⁴மௌ ப்ரதிஷ்டி²த:।
த்³விதீயம்ʼ ஶக்ர பாத³ம்ʼ மே தஸ்மாத்ஸுனிஹிதம்ʼ குரு॥ 12-232-22 (74591)
ஶக்ர உவாச। 12-232-23x (6190)
ஆப ஏவ மனுஷ்யேஷு த்³ரவந்த்ய: பரிதா⁴ரணே।
தாஸ்தே பாத³ம்ʼ திதிக்ஷந்தாமலமாபஸ்திதிக்ஷிதும்॥ 12-232-23 (74592)
ஶ்ரீருவாச। 12-232-24x (6191)
ஏஷ மே நிஹித: பாதோ³ யோ(அ)யமப்ஸு ப்ரதிஷ்டி²த:।
த்ருʼதீயம்ʼ ஶக்ர பாத³ம்ʼ மே தஸ்மாத்ஸுனிஹிதம்ʼ குரு॥ 12-232-24 (74593)
ஶக்ர உவாச। 12-232-25x (6192)
யஸ்மின்வேதா³ஶ்ச யஜ்ஞாஶ்ச யஸ்மிந்தே³வா: ப்ரதிஷ்டி²தா:।
த்ருʼதீயம்ʼ பாத³மக்³நிஸ்தே ஸுத்⁴ருʼதம்ʼ தா⁴ரயிஷ்யதி॥ 12-232-25 (74594)
ஶ்ரீருவாச। 12-232-26x (6193)
ஏஷ மே நிஹித: பாதோ³ யோ(அ)யமக்³நௌ ப்ரதிஷ்டி²த:।
சதுர்த²ம்ʼ ஶக்ர பாத³ம்ʼ மே தஸ்மாத்ஸுனிஹிதம்ʼ குரு॥ 12-232-26 (74595)
ஶக்ர உவாச। 12-232-27x (6194)
யே வை ஸந்தோ மனுஷ்யேஷு ப்³ரஹ்மண்யா: ஸத்யவாதி³ந:।
தேதே பாத³ம்ʼ திதிக்ஷந்தாமலம்ʼ ஸந்தஸ்திதிக்ஷிதும்॥ 12-232-27 (74596)
ஶ்ரீருவாச। 12-232-28x (6195)
ஏஷ மே நிஹித: பாதோ³ யோ(அ)யம்ʼ ஸத்ஸு ப்ரதிஷ்டி²த:।
ஏவம்ʼ ஹி நிஹிதாம்ʼ ஶக்ர பூ⁴தேஷு பரித⁴த்ஸ்வ மாம்॥ 12-232-28 (74597)
ஶக்ர உவாச। 12-232-29x (6196)
`பூ⁴மிஶுத்³தி⁴ம்ʼ தத: க்ருʼத்வா அத்³பி⁴: ஸந்தர்பயந்தி யே।
பூ⁴தானி ச யஜந்த்யக்³நௌ தேஷாம்ʼ த்வமனபாயினீ॥ 12-232-29 (74598)
யே க்ரியாபி⁴: ஸுரக்தாபி⁴ர்ஹேதுயுக்தா: ஸமாஹிதா:।
ஜ்ஞானவந்தோ விவத்ஸாயாம்ʼ லப்³தா⁴ மாத்³யந்தி யோகி³ந:॥' 12-232-30 (74599)
பூ⁴தானாமிஹ யோ வை த்வாம்ʼ மயா வினிஹிதாம்ʼ ஸதீம்।
உபஹன்யாத்ஸ மே த்³வேஷ்யஸ்ததா² ஶ்ருʼண்வந்து மே வச:॥ 12-232-31 (74600)
`பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-232-32x (6197)
ததே²தி சோக்த்வா ஸா ப்⁴ரஷ்டா ஸர்வலோகனமஸ்க்ருʼதா।
வாஸவம்ʼ பாலயாமாஸ ஸா தே³வீ கமலாலயா॥' 12-232-32 (74601)
ததஸ்த்யக்த: ஶ்ரியா ராஜா தை³த்யானாம்ʼ ப³லிரப்³ரவீத்॥ 12-232-33 (74602)
யாவத்புரஸ்தாத்ப்ரதபேத்தாவத்³வை த³க்ஷிணாம்ʼ தி³ஶம்।
பஶ்சிமாம்ʼ தாவதே³வாபி ததோ²தீ³சீம்ʼ தி³வாகர:॥ 12-232-34 (74603)
ததா² மத்⁴யந்தி³நே ஸூர்யோ நாஸ்தமேதி யதா³ ததா³।
புனர்தே³வாஸுரம்ʼ யுத்³த⁴ம்ʼ பா⁴வி ஜேதா(அ)ஸ்மி வஸ்ததா³॥ 12-232-35 (74604)
ஸர்வலோகான்யதா³(அ)(அ)தி³த்யோ மத்⁴யஸ்த²ஸ்தாபயிஷ்யதி।
ததா³ தே³வாஸுரே யுத்³தே⁴ ஜேதா(அ)ஹம்ʼ த்வாம்ʼ ஶதக்ரதோ॥ 12-232-36 (74605)
ஶக்ர உவாச। 12-232-37x (6198)
ப்³ரஹ்மணா(அ)ஸ்மி ஸமாதி³ஷ்டோ ந ஹந்தவ்யோ ப⁴வானிதி।
தேன தே(அ)ஹம்ʼ ப³லே வஜ்ரம்ʼ ந விமுஞ்ஜாமி மூர்த⁴னி॥ 12-232-37 (74606)
யதே²ஷ்டம்ʼ க³ச்ச² தை³த்யேந்த்³ர ஸ்வஸ்தி தே(அ)ஸ்து மஹாஸுர॥ 12-232-38 (74607)
ஆதி³த்யோ நைவ தபிதா கதா³சின்மத்⁴யத: ஸ்தி²த:।
ஸ்தா²பிதோ ஹ்யஸ்ய ஸமய: பூர்வமேவ ஸ்வயம்பு⁴வா॥ 12-232-39 (74608)
அஜஸ்ரம்ʼ பரியாத்யேஷ ஸத்யேனாவதபன்ப்ரஜா:।
அயனம்ʼ தஸ்ய ஷண்மாஸா உத்தரம்ʼ த³க்ஷிணம்ʼ ததா²।
யேன ஸம்ʼயாதி லோகேஷு ஶீதோஷ்ணே விஸ்ருʼஜன்ரவி:॥ 12-232-40 (74609)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-232-41x (6199)
ஏவமுக்தஸ்து தை³த்யேந்த்³ரோ ப³லிரிந்த்³ரேண பா⁴ரத।
ஜகா³ம த³க்ஷிணாமாஶாமுதீ³சீம்ʼ து புரந்த³ர:॥ 12-232-41 (74610)
இத்யேதத்³ப³லினா கீ³தமனஹங்காரஸஞ்ஜ்ஞிதம்।
வாக்யம்ʼ ஶ்ருத்வா ஸஹஸ்ராக்ஷ: ஸ்வமேவாருருஹே ததா³॥ ॥ 12-232-42 (74611)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³வாத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 232॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-232-31 வித்தம்ʼ தீர்தா²தி³புண்யம்ʼ யஜ்ஞாதி³த⁴ர்மோ வித்³யா சேதி ஶ்ரியஶ்சத்வார: பாதா³ பூ⁴மௌ ஜலே(அ)க்³நௌ வித்³வத்ஸு ச நிஹிதாஸ்தேஷாமுபகா⁴த: ஸ்தேயகாமாஶௌசாஶமை:॥ 12-232-34 வைவஸ்வதமன்வந்தரமேவாஷ்டதா⁴ விப⁴ஜ்ய தத³ந்தே ஸர்வபுர்யுச்சே²தே³ ஸதி மன்வந்தராந்தரே ப³லிரிந்த்³ரோ ப⁴விஷ்யதீதி ஜ்ஞேயம்। ததி³த³முக்தம்ʼ யாவத்புரஸ்தாத்ப்ரதபேதி³த்யாதி³நா ஶ்லோகத்ரயேண॥ 12-232-36 யதா³தி³த்யோ ஹ்யேகஸ்த² இதி ஜ². த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 233
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.233. அத்⁴யாய: 233
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஆபதி³ ஶோகத்யாக³பூர்வகம்ʼ ப⁴க³வத³னுசிந்தனாதே³: ஶ்ரேய: ஸாத⁴னதாப்ரதிபாத³கஶக்ரனமுசிஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-233-0 (74612)
`யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-233-0x (6200)
வ்யஸனேஷு நிமக்³நஸ்ய கிம்ʼ ஶ்ரேயஸ்தத்³ப்³ரவீஹி மே।
பூ⁴ய ஏவ மஹாபா³ஹோ ஸ்தி²த்யர்த²ம்ʼ தம்ʼ ப்³ரவீஹி மே॥' 12-233-1 (74613)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-233-2x (6201)
அத்ரைவோதா³ஹந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஶதக்ரதோஶ்ச ஸம்ʼவாத³ம்ʼ நமுசேஶ்ச யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-233-2 (74614)
ஶ்ரியா விஹீனமாஸீனமக்ஷோப்⁴யமிவ ஸாக³ரம்।
ப⁴வாப⁴வஜ்ஞம்ʼ பூ⁴தானாமித்யுவாச புரந்த³ர:॥ 12-233-3 (74615)
ப³த்³த⁴: பாஶைஶ்ச்யுத: ஸ்தா²நாத்³த்³விபதாம்ʼ வஶமாக³த:।
ஶ்ரியா விஹீனோ நமுசே ஶோசஸ்யாஹோ ந ஶோசஸி॥ 12-233-4 (74616)
நமுசிருவாச। 12-233-5x (6202)
அனவாப்யம்ʼ ச ஶோகேன ஶரீரம்ʼ சோபஶுஷ்யதி।
அமித்ராஶ்ச ப்ரஹ்ருʼஷ்யந்தி ஶோகே நாஸ்தி ஸஹாயதா।
தஸ்மாச்ச²க்ர ந ஶோசாமி ஸர்வம்ʼ ஹ்யேவேத³மந்தவத்॥ 12-233-5 (74617)
ஸந்தாபாத்³த⁴ஶ்யதே ரூபம்ʼ ஸந்தாபாத்³த⁴ஶ்யதே ஶ்ரிய:।
ஸந்தாபாத்³த⁴ஶ்யதே சாயுர்த⁴ர்மஶ்சைவ ஸுரேஶ்வர॥ 12-233-6 (74618)
வினீய க²லு தத்³து³:க²மாக³தம்ʼ வை மனஸ்ஸுக²ம்।
த்⁴யாதவ்யம்ʼ மனஸா ஹ்ருʼத்³யம்ʼ கல்யாணம்ʼ ஸம்ʼவிஜானதா॥ 12-233-7 (74619)
யதா²யதா² ஹி புருஷ: கல்யாணே குருதே மன:।
ததை²வாஸ்ய ப்ரஸித்⁴யந்தி ஸர்வார்தா² நாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-233-8 (74620)
ஏக: ஶாஸ்தா ந த்³விதீயோ(அ)ஸ்தி ஶாஸ்தா
க³ர்பே⁴ ஶயானம்ʼ புருஷம்ʼ ஶாஸ்தி ஶாஸ்தா।
தேனானுயுக்த: ப்ரவணாதி³வோத³கம்ʼ
யதா² நியுக்தோ(அ)ஸ்மி ததா² ப⁴வாமி॥ 12-233-9 (74621)
பா⁴வாபா⁴வாவஜினானந்க³ரீயோ
ஜானாமி ஶ்ரேயோ ந து தத்கரோமி।
ஆஶாஸு ஹர்ம்யாஸு ஹ்ருʼதா³ஸு குர்வன்
யதா² நியுக்தோ(அ)ஸ்மி ததா² வஹாமி॥ 12-233-10 (74622)
யதா²யதா²(அ)ஸ்ம ப்ராப்தவ்யம்ʼ ப்ராப்னோத்யேவ ததா²ததா²।
ப⁴விதவ்யம்ʼ யதா² யச்ச ப⁴வத்யேவ ததா²ததா²॥ 12-233-11 (74623)
யத்ரயத்ரைவ ஸம்ʼயுக்தோ தா⁴த்ரா க³ர்பே⁴ புன: புன:।
தத்ரதத்ரைவ வஸதி ந யத்ர ஸ்வயமிச்ச²தி॥ 12-233-12 (74624)
பா⁴வோ யோ(அ)யமனுப்ராப்தோ ப⁴விதவ்யமித³ம்ʼ மம।
இதி யஸ்ய ஸதா³ பா⁴வோ ந ஸ ஶோசேத்கதா³சன॥ 12-233-13 (74625)
பர்யாயைர்ஹன்யமானானாமபி⁴ஷங்கோ³ ந வித்³யதே।
து³:க²மேதத்து யத்³த்³வேஷ்டா கர்தா(அ)ஹமிதி மன்யதே॥ 12-233-14 (74626)
ருʼஷீம்ʼஶ்ச தே³வாம்ʼஶ்ச மஹாஸுராம்ʼஶ்ச
த்ரைவித்³யவ்ருʼத்³தா⁴ம்ʼஶ்ச வனே முனீம்ʼஶ்ச।
கா நாபதோ³ நோபனமந்தி லோகே
பராவரஜ்ஞாஸ்து ந ஸம்ப்⁴ரமந்தி॥ 12-233-15 (74627)
ந பண்டி³த: க்ருத்³த்⁴யதி நாபி⁴ஷஜ்யதே
ந சாபி ஸம்ʼஸீத³தி ந ப்ரஹ்ருʼஷ்யதி।
ந சார்த²க்ருʼச்ச்²ரவ்யஸனேஷு ஶோசதே
ஸ்தி²த: ப்ரக்ருʼத்யா ஹிமவானிவாசல:॥ 12-233-16 (74628)
யமர்த²ஸித்³தி⁴: பரமா ந ஹர்ஷயே
த்ததை²வ காலே வ்யஸனம்ʼ ந மோஹயேத்।
ஸுக²ம்ʼ ச து³:க²ம்ʼ ச ததை²வ மத்⁴யமம்ʼ
நிஷேவதே ய: ஸ து⁴ரத⁴ரோ நர:॥ 12-233-17 (74629)
யாம்ʼயாமவஸ்தா²ம்ʼ புருஷோ(அ)தி⁴க³ச்சே²
த்தஸ்யாம்ʼ ரமேதாபரிதப்யமான:।
ஏவம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்³த⁴ம்ʼ ப்ரணுத³ன்மனோஜம்ʼ
ஸந்தாபனீலம்ʼ ஸகலம்ʼ ஶரீராத்॥ 12-233-18 (74630)
ந தத்ஸத³: ஸத்பரிஷத்ஸபா⁴ ச
ஸா ப்ராப்ய யாம்ʼ ந குருதே ஸதா³ ப⁴யம்।
த⁴ர்மதத்த்வமவகா³ஹ்ய பு³த்³தி⁴மா
ந்யோ(அ)ப்⁴யுபைதி ஸ து⁴ரந்த⁴ர: புமான்॥ 12-233-19 (74631)
ப்ராஜ்ஞஸ்ய கர்மாணி து³ரன்வயானி
ந வை ப்ராஜ்ஞோ முஹ்யதி மோஹகாலே।
ஸ்தா²நாச்ச்யுதஶ்சேன்ன முமோஹ கௌ³தம
ஸ்தாவத்க்ருʼச்ச்²ராமாபத³ம்ʼ ப்ராப்ய வ்ருʼத்³த⁴:॥ 12-233-20 (74632)
ந மந்த்ரப³லவீர்யேண ப்ரஜ்ஞயா பௌருஷேண ச।
[ந ஶீலேன ந வ்ருʼத்தேன ததா² நைவார்த²ஸம்பதா³।]
அலப்⁴யம்ʼ லப⁴தே மர்த்யஸ்தத்ர கா பரிதே³வனா॥ 12-233-21 (74633)
யதே³வமபி⁴ஜாதஸ்ய தா⁴தாரோ வித³து⁴: புரா।
ததே³வானுப⁴விஷ்யாமி கிம்ʼ மே ம்ருʼத்யு: கரிஷ்யதி॥ 12-233-22 (74634)
லப்³த⁴வ்யான்யேவ லப⁴தே க³ந்தவ்யான்யேவ க³ச்ச²தி।
ப்ராப்தவ்யான்யேவ சாப்னோதி து³:கா²நி ச ஸுகா²நி ச॥ 12-233-23 (74635)
ஏதத்³விதி³த்வா கார்த்ஸ்ன்யேன யோ ந முஹ்யதி மானவ:।
குஶலீ ஸர்வது³:கே²ஷு ஸ வை ஸர்வத⁴னீ நர:॥ ॥ 12-233-24 (74636)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரயஸ்த்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 233॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-233-3 ப⁴வாப⁴வஜ்ஞமுத்பத்திப்ரலயஜ்ஞம்॥ 12-233-5 ஸஹாயதா ஶோகஸ்ய து³:கா²பனோதே³ ஹேதுத்வம்ʼ நாஸ்தீத்யர்த²:॥ 12-233-6 ஶ்ரிய: ஸகாஶாத்॥ 12-233-7 வினீய நிரஸ்ய। ஹ்ருʼத்³யம்ʼ ஹ்ருʼத்ஸ்த²ம்। கல்யாணம்ʼ மோக்ஷம்॥ 12-233-9 ப்ரவணான்னிம்ரதே³ஶாத்॥ 12-233-18 ப்ரணுத³ன் தூ³ரீகுர்வன்। ஸந்தாபமாயாராகரம்ʼ ஶரீராத் இதி ஜ². பாட²:॥ 12-233-19 ஶ்ரௌதஸ்மார்தலௌகிகன்யாயான்யாயவிவேசகா ஜனஸமாஜா: ஸத³: பர்ஷத்ஸபா⁴க்²யா:। ஸம்ʼஸத்ஸத³: பரிஷத³: ஸபா⁴ஸத³: ஸம்ப்ராப்ய யோ ந குருதே ஸதா³ ப⁴யம்। இதி ட. த². த⁴. பாட²:॥ 12-233-20 ந முமோஹ சோத்தம: இதி த⁴. பாட²:॥ 12-233-24 குஶல: ஸுக²து³:கே²ஷு இதி ட. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 234
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.234. அத்⁴யாய: 234
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி விபதி³ தை⁴ர்யாலம்ப³னஸ்ய ஸுக²ஸாத⁴னதாப்ரதிபாத³கப³லிஶக்னஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-234-0 (74637)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-234-0x (6203)
மக்³நஸ்ய வ்யஸனே க்ருʼச்ச்²ரே கிம்ʼ ஶ்ரேய: புருஷஸ்ய ஹி।
ப³ந்து⁴நாஶே மஹீபால ராஜ்யனாஶே(அ)த²வா புன:॥ 12-234-1 (74638)
த்வம்ʼ ஹி ந: பரமோ வக்தா லோகே(அ)ஸ்மின்ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ஏதத்³ப⁴வந்தம்ʼ ப்ருʼச்சா²மி தன்மே த்வம்ʼ வக்துமர்ஹஸி॥ 12-234-2 (74639)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-234-3x (6204)
புத்ரதா³ரை: ஸுகை²ஶ்சைவ வியக்தஸ்ய த⁴னேன ச।
மக்³நஸ்ய வ்யஸனே க்ருʼச்ச்²ரே த்⁴ருʼதி: ஶ்ரேயஸ்கரீ ந்ருʼப।
தை⁴ர்யேண யுக்தஸ்ய ஸத: ஶரீரம்ʼ ந விஶீர்யதே॥ 12-234-3 (74640)
[விஶோகதா ஸுக²ம்ʼ த⁴த்தே த⁴த்தே சாரோக்³யமுத்தமம்।]
ஆரோக்³யாச்ச ஶரீரஸ்ய ஸ புனர்விந்த³தே ஶ்ரியம்॥ 12-234-4 (74641)
யஶ்ச ப்ராஜ்ஞோ நரஸ்தாத ஸாத்விகீம்ʼ வ்ருʼத்திமாஸ்தி²த:।
தஸ்யைஶ்வர்யம்ʼ ச தை⁴ர்யம்ʼ ச வ்யவஸாயஶ்ச கர்மஸு॥ 12-234-5 (74642)
அத்ரைவோதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ப³லிவாஸவஸம்ʼவாத³ம்ʼ புனரேவ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-234-6 (74643)
வ்ருʼத்தே தே³வாஸுரே யுத்³தே⁴ தை³த்யதா³நவஸங்க்ஷயே।
விஷ்ணுக்ராந்தேஷு லோகேஷு தே³வராஜே ஶதக்ரதௌ॥ 12-234-7 (74644)
இஜ்யமானேஷு தே³வேஷு சாதுர்வர்ண்யே வ்யவஸ்தி²தே।
ஸம்ருʼத்⁴யமானே த்ரைலோக்யே ப்ரீதியுக்தே ஸ்வயம்பு⁴வி॥ 12-234-8 (74645)
ருத்³ரைர்வஸுபி⁴ராதி³த்யைரஶ்விப்⁴யாமபி சர்ஷிபி⁴:।
க³ந்த⁴ர்வைர்பு⁴ஜகே³ந்த்³ரைஶ்ச ஸித்³தை⁴ஶ்சான்யைர்வ்ருʼத: ப்ரபு⁴:॥ 12-234-9 (74646)
சதுர்த³ந்தம்ʼ ஸுதா³ந்தம்ʼ ச வாரணேந்த்³ரம்ʼ ஶ்ரியா வ்ருʼதம்।
ஆருஹ்யைராவணம்ʼ ஶக்ரஸ்த்ரைலோக்யமனுஸம்ʼயயௌ॥ 12-234-10 (74647)
ஸ கதா³சித்ஸமுத்³ராந்தே கஸ்மிம்ʼஶ்சித்³கி³ரிக³ஹ்வரே।
ப³லிம்ʼ வைரோசனிம்ʼ வஜ்ரீ த³த³ர்ஶோபஸஸர்ப ச॥ 12-234-11 (74648)
தமைராவதமூர்த⁴ஸ்த²ம்ʼ ப்ரேக்ஷ்ய தே³வக³ணைர்வ்ருʼதம்।
ஸுரேந்த்³ரமிந்த்³ரம்ʼ தை³த்யேந்த்³ரோ ந ஶுஶோச ந விவ்யதே²॥ 12-234-12 (74649)
த்³ருʼஷ்ட்வா தமவிகாரஸ்த²ம்ʼ திஷ்ட²ந்தம்ʼ நிர்ப⁴யம்ʼ ப³லிம்।
அதி⁴ரூடோ⁴ த்³விபஶ்ரேஷ்ட²மித்யுவாச ஶதக்ரது:॥ 12-234-13 (74650)
தை³த்ய ந வ்யத²ஸே ஶௌர்யாத³த²வா வ்ருʼத்³த⁴ஸேவயா।
தபஸா பா⁴விதத்வாத்³வா ஸர்வதை²தத்ஸுது³ஷ்கரம்॥ 12-234-14 (74651)
ஶத்ருபி⁴ர்வஶமானீதோ ஹீன: ஸ்தா²நாத³னுத்தமாத்।
வைரோசனே கிமாஶ்ரித்ய ஶோசிதவ்யே ந ஶோசஸி॥ 12-234-15 (74652)
ஶ்ரைஷ்ட்யம்ʼ ப்ராப்ய ஸ்வஜாதீனாம்ʼ பு⁴க்த்வா போ⁴கா³நனுத்தமான்।
ஹ்ருʼதஸ்வரத்னராஜ்யஸ்த்வம்ʼ ப்³ரூஹி கஸ்மான்ன ஶோசஸி॥ 12-234-16 (74653)
ஈஶ்வரோ ஹி புரா பூ⁴த்வா பித்ருʼபைதாமஹே பதே³।
தத்த்வமத்³ய ஹ்ருʼதம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸபத்னை: கிம்ʼ ந ஶோசஸி॥ 12-234-17 (74654)
ப³த்³த⁴ஶ்ச வாருணை: பாஶைர்வஜ்ரேண ச ஸமாஹத:।
ஹ்ருʼததா³ரோ ஹ்ருʼதத⁴னோ ப்³ரூஹி கஸ்மான்ன ஶோசஸி॥ 12-234-18 (74655)
நஷ்டஶ்ரீர்விப⁴வப்⁴ரஷ்டோ யன்ன ஶோசஸி து³ஷ்கரம்।
த்ரைலோக்யராஜ்யனாஶே ஹி கோ(அ)ன்யோ ஜீவிதுமுத்ஸஹேத்॥ 12-234-19 (74656)
ஏதச்சான்யச்ச பருஷம்ʼ ப்³ருவந்தம்ʼ பரிபூ⁴ய தம்।
ஶ்ருத்வா து³:க²மஸம்ப்⁴ராந்தோ ப³லிர்வைரோசனோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-234-20 (74657)
நிக்³ருʼஹீதே மயி ப்⁴ருʼஶம்ʼ ஶக்ர கிம்ʼ கத்தி²தேன தே।
வஜ்ரமுத்³யம்ய திஷ்ட²ந்தம்ʼ பஶ்யாமி த்வாம்ʼ புரந்த³ர॥ 12-234-21 (74658)
அஶக்த: பூர்வமாஸீஸ்த்வம்ʼ கத²ஞ்சிச்ச²க்ததாம்ʼ க³த:।
கஸ்த்வத³ன்ய இமாம்ʼ வாசம்ʼ ஸுக்ரூராம்ʼ வக்துமர்ஹதி॥ 12-234-22 (74659)
யஸ்து ஶத்ரோர்வஶஸ்த²ஸ்ய ஶக்தோ(அ)பி குருதே த³யாம்।
ஹஸ்தப்ராப்தஸ்ய வீரஸ்ய தம்ʼ சைவ புருஷம்ʼ விது³:॥ 12-234-23 (74660)
அனிஶ்சயோ ஹி யுத்³தே⁴ஷு த்³வயோர்விவத³மானயோ:।
ஏக: ப்ராப்னோதி விஜயமேகஶ்சைவ பராஜயம்॥ 12-234-24 (74661)
மா ச தே பூ⁴த்ஸ்வபா⁴வோ(அ)யம்ʼ மயி தா³நவபுங்க³வே।
ஈஶ்வர: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ விக்ரமேண ஜிதோ ப³லாத்॥ 12-234-25 (74662)
நைதத³ஸ்மத்க்ருʼதம்ʼ ஶக்ர நைதச்ச²க்ர க்ருʼதம்ʼ த்வயா।
யத்த்வமேவம்ʼ க³தோ வஜ்ரின்யத்³வா(அ)(அ)ப்யேவம்ʼ க³தா வயம்॥ 12-234-26 (74663)
அஹமாஸம்ʼ யதா²(அ)த்³ய த்வம்ʼ ப⁴விதா த்வம்ʼ யதா² வயம்।
மாவமம்ʼஸ்தா² மயா கர்ம து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ க்ருʼதமித்யுத॥ 12-234-27 (74664)
ஸுக²து³:கே² ஹி புருஷ: பர்யாயேணாதி⁴க³ச்ச²தி।
பர்யாயேணாஸி ஶக்ரத்வம்ʼ ப்ராப்த: ஶக்ர ந கர்மணா॥ 12-234-28 (74665)
கால: காலே நயதி மாம்ʼ த்வாம்ʼ ச காலோ நயத்யயம்।
தேனாஹம்ʼ த்வம்ʼ யதா² நாத்³ய த்வம்ʼ சாபி ந யதா² வயம்॥ 12-234-29 (74666)
ந மாத்ருʼபித்ருʼஶுஶ்ரூஷா ந ச தை³வதபூஜனம்।
நான்யோ கு³ணஸமாசார: புருஷஸ்ய ஸுகா²வஹ:॥ 12-234-30 (74667)
ந வித்³யா ந தபோ தா³நம்ʼ ந மித்ராணி ந பா³ந்த⁴வா:।
ஶக்னுவந்தி பரித்ராதும்ʼ நரம்ʼ காலேன பீடி³தம்॥ 12-234-31 (74668)
நாகா³மினமனர்த²ம்ʼ ஹி ப்ரதிகா⁴தஶதைரபி।
ஶக்னுவந்தி ப்ரதிவ்யோடு⁴ம்ருʼதே பு³த்³தி⁴ப³லான்னரா:॥ 12-234-32 (74669)
பர்யாயைர்ஹன்யமானானாம்ʼ பரித்ராதா ந வித்³யதே।
இத³ம்ʼ து து³:க²ம்ʼ யச்ச²க்ர கர்தா(அ)ஹமிதி மன்யஸே॥ 12-234-33 (74670)
யதி³ கர்தா ப⁴வேத்கர்தா ந க்ரியேத கதா³சன।
யஸ்மாத்து க்ரியதே கர்தா தஸ்மாத்கர்தா(அ)ப்யனீஶ்வர:॥ 12-234-34 (74671)
காலேன த்வா(அ)ஹமஜயம்ʼ காலேனாஹம்ʼ ஜிதஸ்த்வயா।
க³ந்தா க³திமதாம்ʼ கால: கால: கலயதி ப்ரஜா:॥ 12-234-35 (74672)
இந்த்³ர ப்ராக்ருʼதயா பு³த்³த்⁴யா ப்ரலபன்னாவபு³த்³த்⁴யஸே।
கேசித்த்வாம்ʼ ப³ஹுமன்யந்தே ஶ்ரைஷ்ட்²யம்ʼ ப்ராப்தம்ʼ ஸ்வகர்மணா॥ 12-234-36 (74673)
கத²மஸ்மத்³விதோ⁴ நாம ஜானம்̐ல்லோகப்ரவ்ருʼத்தய:।
காலேனாப்⁴யாஹத: ஶோசேன்முஹ்யேத்³வா(அ)ப்யத²விப்⁴ரமேத்॥ 12-234-37 (74674)
கத²ம்ʼ காலபரீதஸ்ய மம வா மத்³வித⁴ஸ்ய வா।
பு³த்³தி⁴ர்வ்யஸனமாஸாத்³ய பி⁴ந்னா நௌரிவ ஸீத³தி॥ 12-234-38 (74675)
அஹம்ʼ ச த்வம்ʼ ச யே சான்யே ப⁴விஷ்யந்தி ஸுராதி⁴பா:।
தே ஸர்வே ஶக்ர யாஸ்யந்தி மார்க³மிந்த்³ரஶதைர்க³தம்॥ 12-234-39 (74676)
த்வாமப்யேவம்ʼ ஸுது³ர்த⁴ர்ஷம்ʼ ஜ்வலந்தம்ʼ பரயா ஶ்ரியா।
காலே பரிணதே கால: கலயிஷ்யதி மாமிவ॥ 12-234-40 (74677)
ப³ஹூனீந்த்³ரஸஹஸ்ராணி தை³வதானாம்ʼ யுகே³ யுகே³।
அப்⁴யதீதானி காலேன காலோ ஹி து³ரதிக்ரம:॥ 12-234-41 (74678)
இத³ம்ʼ து லப்³த்⁴வா ஸம்ʼஸ்தா²நமாத்மானம்ʼ ப³ஹு மன்யஸே।
ஸர்வபூ⁴தப⁴வம்ʼ தே³வம்ʼ ப்³ரஹ்மாணமிவ ஶாஶ்வதம்॥ 12-234-42 (74679)
ந சேத³மசலம்ʼ ஸ்தா²நமனந்தம்ʼ வா(அ)பி கஸ்யசித்।
த்வம்ʼ து பா³லிஶயா பு³த்³த்⁴யா மமேத³மிதி மன்யஸே॥ 12-234-43 (74680)
அவிஶ்வஸ்தே விஶ்வஸிஷி மன்யஸே வா(அ)த்⁴ருவே த்⁴ருவம்।
நித்யம்ʼ காலபரீதாத்மா ப⁴வத்யேவம்ʼ ஸுரேஶ்வர॥ 12-234-44 (74681)
மமேயமிதி மோஹாத்த்வம்ʼ ராஜஶ்ரியமபீ⁴ப்ஸஸி।
நேயம்ʼ தவ ந சாஸ்மாகம்ʼ ந சான்யேஷாம்ʼ ஸ்தி²ரா மதா॥ 12-234-45 (74682)
அதிக்ரம்ய ப³ஹூனந்யாம்ʼஸ்த்வயி தாவதி³யம்ʼ க³தா।
கஞ்சித்காலமியம்ʼ ஸ்தி²த்வா த்வயி வாஸவ சஞ்சலா॥ 12-234-46 (74683)
கௌ³ர்னிவாஸமிவோத்ஸ்ருʼஜ்ய புனரன்யம்ʼ க³மிஷ்யதி।
ஸுரேஶா யே ஹ்யதிக்ராந்தாஸ்தான்ன ஸங்க்²யாதுமுத்ஸஹே॥ 12-234-47 (74684)
த்வத்தோ ப³ஹுதராஶ்சான்யே ப⁴விஷ்யந்தி புரந்த³ர।
ஸவ்ருʼக்ஷௌஷதி⁴கு³ல்மேயம்ʼ ஸஸரித்பர்வதாகரா॥ 12-234-48 (74685)
தானிதா³நீம்ʼ ந பஶ்யாமி யைர்பு⁴க்தேயம்ʼ புரா மஹீ।
ப்ருʼது²ரைலோ மயோ பீ⁴மோ நரக: ஶம்ப³ரஸ்ததா²॥ 12-234-49 (74686)
அஶ்வக்³ரீவ: புலோமா ச ஸ்வர்பா⁴நுரமிதப்ரப⁴:]
ப்ரஹ்லாதோ³ நமுசிர்த³க்ஷோ விப்ரசித்திர்விரோசன:॥ 12-234-50 (74687)
ஹ்ரீனிஷேவ: ஸுஹோத்ரஶ்ச பூ⁴ரிஹா புஷ்பவான்வ்ருʼஷ:।
ஸத்யேஷுர்ருʼஷபோ⁴ பா³ஹு: கபிலாஶ்வோ நிரூபக:॥ 12-234-51 (74688)
பா³ண: கார்தஸ்வரோ வஹ்னிர்விஶ்வத³ம்ʼஷ்ட்ரோ(அ)த² நைர்ருʼதி:।
ஸங்கோசோ(அ)த² வரீதாக்ஷோ வராஹாஶ்வோ ருசிப்ரப⁴:॥ 12-234-52 (74689)
விஶ்வஜித்ப்ரதிரூபஶ்ச வ்ருʼஷாண்டோ³ விஷ்கரோ மது⁴:।
ஹிரண்யகஶிபுஶ்சைவ கைடப⁴ஶ்சைவ தா³நவ:॥ 12-234-53 (74690)
தை³தேயா தா³நவாஶ்சைவ ஸர்வே தே நைர்ருʼதை: ஸஹ।
ஏதே சான்யே ச ப³ஹவ: பூர்வே பூர்வதராஶ்ச யே॥ 12-234-54 (74691)
தை³த்யேந்த்³ரா தா³நவேந்த்³ராஶ்ச யாம்ʼஶ்சான்யானநுஶுஶ்ரும்।
ப³ஹவ: பூர்வதை³த்யேந்த்³ரா: ஸந்த்யஜ்ய ப்ருʼதி²வீம்ʼ க³தா:॥ 12-234-55 (74692)
காலேனாப்⁴யாஹதா: ஸர்வே காலோ ஹி ப³லவத்தர:।
ஸர்வை: க்ரதுஶதைரிஷ்டம்ʼ ந த்வமேக: ஶதக்ரது:॥ 12-234-56 (74693)
ஸர்வே த⁴ர்மபராஶ்சாஸன்ஸர்வே ஸததஸத்ரிண:।
அந்தரிக்ஷசரா: ஸர்வே ஸர்வே(அ)பி⁴முக²யோதி⁴ந:॥ 12-234-57 (74694)
ஸர்வே ஸம்ʼஹனநோபேதா: ஸர்வே பரிக⁴பா³ஹவ:।
ஸர்வே மாயாஶதத⁴ரா: ஸர்வே தே காமரூபிண:।
ஸர்வே ஸமரமாஸாத்³ய ந ஶ்ரூயந்தே பராஜிதா:॥ 12-234-58 (74695)
ஸர்வே ஸத்யவ்ரதபரா: ஸர்வே காமவிஹாரிண:।
ஸர்வே வேத³வ்ரதபரா: ஸர்வே சைவ ப³ஹுஶ்ருதா:॥ 12-234-59 (74696)
ஸர்வே ஸம்ʼமதமைஶ்வர்யமீஶ்வரா: ப்ரதிபேதி³ரே।
ந சைஶ்வர்யமத³ஸ்தேஷாம்ʼ பூ⁴தபூர்வோ மஹாத்மனாம்॥ 12-234-60 (74697)
ஸர்வே யதா²ர்ஹதா³தார: ஸர்வே விக³தமத்ஸரா:।
ஸர்வே ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு யதா²வத்ப்ரதிபேத³ரே॥ 12-234-61 (74698)
ஸர்வே தா³க்ஷாயணீபுத்ரா: ப்ராஜபத்யா மஹாப³லா:।
ஜ்வலந்த: ப்ரதபந்தஶ்ச காலேன ப்ரதிஸம்ʼஹ்ருʼதா:॥ 12-234-62 (74699)
த்வம்ʼ சைவேமாம்ʼ யதா³ பு⁴க்த்வா ப்ருʼதி²வீம்ʼ த்யக்ஷ்யஸே புன:।
ந ஶக்ஷ்யஸி ததா³ ஶக்ர நியந்தும்ʼ ஶோகமாத்மன:॥ 12-234-63 (74700)
முஞ்சேச்சா²ம்ʼ காமபோ⁴கே³ஷு முஞ்ஜேமம்ʼ ஶ்ரீப⁴வம்ʼ மத³ம்।
ஏவம்ʼ ஸ்வராஜ்யனாஶே த்வம்ʼ ஶோகம்ʼ ஸம்ப்ரஸஹிஷ்யஸி॥ 12-234-64 (74701)
ஶோககாலே ஶுசோ மா த்வம்ʼ ஹர்ஷகாலே ச மா ஹ்ருʼஷ:।
அதீதானாக³தம்ʼ ஹித்வா ப்ரத்யுத்பன்னேன வர்தய॥ 12-234-65 (74702)
மாம்ʼ சேத³ப்⁴யாக³த: கால: ஸதா³ யுக்தமதந்த்³ரித:।
க்ஷமஸ்வ ந சிராதி³ந்த்³ர த்வாமப்யுபக³மிஷ்யதி॥ 12-234-66 (74703)
த்ராஸயன்னிவ தே³வேந்த்³ர வாக்³பி⁴ஸ்தக்ஷஸி மாமிஹ।
ஸம்ʼயதே மயி நனம்ʼ த்வமாத்மானம்ʼ ப³ஹு மன்யஸே॥ 12-234-67 (74704)
கால: ப்ரத²மமாயான்மாம்ʼ பஞ்சாத்த்வாமனுதா⁴வதி।
தேன க³ர்ஜஸி தே³வேந்த்³ர பூர்வம்ʼ காலஹதே மயி॥ 12-234-68 (74705)
கோ ஹி ஸ்தா²துமலம்ʼ லோகே மம க்ருத்³த⁴ஸ்ய ஸம்ʼயுகே³।
காலஸ்து ப³லவான்ப்ராப்தஸ்தேன திஷ்ட²ஸி வாஸவ॥ 12-234-69 (74706)
யத்தத்³வர்ஷஸஹஸ்ராந்தம்ʼ தூர்ணம்ʼ ப⁴விதுமர்ஹதி।
யதா² மே ஸர்வகா³த்ராணி ந ஸுஸ்தா²நி மஹௌஜஸ:॥ 12-234-70 (74707)
அஹமைந்த்³ராச்ச்யுத: ஸ்தா²நாத்த்வமிந்த்³ர: ப்ரக்ருʼதோ தி³வி।
ஸுசித்ரே ஜீவலோகே(அ)ஸ்மின்னுபாஸ்ய: காலபர்யய:॥ 12-234-71 (74708)
கிம்ʼ ஹி க்ருʼத்வா ஸ்வமிந்த்³ரோ(அ)த்³ய கிம்ʼ வா க்ருʼத்வா வயம்ʼ ச்யுதா:।
கால: கர்தா விகர்தா ச ஸர்வமன்யத³காரணம்॥ 12-234-72 (74709)
நாஶம்ʼ வினாஶமைஶ்வர்யம்ʼ ஸுக²து³:கே² ப⁴வாப⁴வௌ।
வித்³வான்ப்ராப்யைவமத்யர்த²ம்ʼ ந ப்ரஹ்ருʼஷ்யேன்ன ச வ்யதே²த்॥ 12-234-73 (74710)
த்வமேவ ஹீந்த்³ர வேத்தா²ஸ்மான்வேதா³ஹம்ʼ த்வாம்ʼ ச வாஸவ।
கிம்ʼ கத்த²ஸே மாம்ʼ கிஞ்ச த்வம்ʼ காலேன நிரபத்ரய:॥ 12-234-74 (74711)
த்வமேவ ஹி புரா வேத்த² யத்ததா³ பௌருஷம்ʼ மம।
ஸமரேஷு ச விக்ராந்தம்ʼ பர்யாப்தம்ʼ தன்னித³ர்ஶனம்॥ 12-234-75 (74712)
ஆதி³த்யாஶ்சைவ ருத்³ராஶ்ச ஸாத்⁴யாஶ்ச வஸுபி⁴: ஸஹ।
மயா வினிர்ஜிதா: பூர்வம்ʼ மருதஶ்ச ஶசீபதே॥ 12-234-76 (74713)
த்வமேவ ஶக்ர ஜானாஸி தே³வாஸுரஸமாக³மே।
ஸமேதா விபு³தா⁴ ப⁴க்³நாஸ்தரஸா ஸமரே மயா॥ 12-234-77 (74714)
பர்வதாஶ்சாஸக்ருʼத்க்ஷிப்தா: ஸவனா: ஸவனௌகஸ:।
ஸஶ்ருʼங்க³ஶிக²ரா ப⁴க்³நா: ஸமரே மூர்த்⁴நிம்ʼ தே மயா॥ 12-234-78 (74715)
கிம்ʼ நு ஶக்யம்ʼ மயா கர்தும்ʼ காலோ ஹி து³ரதிக்ரம:।
ந ஹி த்வாம்ʼ நோத்ஸஹே ஹந்தும்ʼ ஸவஜ்ரமபி முஷ்டினா॥ 12-234-79 (74716)
ந து விக்ரமகாலோ(அ)யம்ʼ க்ஷமாகாலோ(அ)யமாக³த:।
தேன த்வாம்ʼ மர்ஷயே ஶக்ர து³ர்மர்ஷணதரஸ்த்வயா॥ 12-234-80 (74717)
தம்ʼ மாம்ʼ பரிணதே காலே பரீதம்ʼ காலவஹ்னினா।
நியதம்ʼ காலபாஶேன ப³த்³த⁴ம்ʼ ஶக்ர விகத்த²ஸே॥ 12-234-81 (74718)
அயம்ʼ ஸ புருஷ: ஶ்யாமோ லோகஸ்ய து³ரதிக்ரம:।
ப³த்³த்⁴வா திஷ்ட²தி மாம்ʼ ரௌத்³ர: பஶும்ʼ ரஶனயா யதா²॥ 12-234-82 (74719)
லாபா⁴லாபௌ⁴ ஸுக²ம்ʼ து³:க²ம்ʼ காமக்ரோதௌ⁴ ப⁴வாப⁴வௌ।
வதோ⁴ ப³ந்த⁴ப்ரமோக்ஷஶ்ச ஸர்வம்ʼ காலேன லப்⁴யதே॥ 12-234-83 (74720)
நாஹம்ʼ கர்தா ந கர்தா த்வம்ʼ கர்தா யஸ்து ஸதா³ ப்ரபு⁴:।
ஸோயம்ʼ பசதி காலோ மாம்ʼ வ்ருʼக்ஷே ப²லமிவாக³தம்॥ 12-234-84 (74721)
யான்யேவ புருஷ: குர்வன்ஸுகை²: காலேன யுஜ்யதே।
புனஸ்தான்யேவ குர்வாணோ து³:கை²: காலேன யுஜ்யதே॥ 12-234-85 (74722)
ந ச காலேன காலஜ்ஞ: ஸ்ப்ருʼஷ்ட: ஶோசிதுமர்ஹதி।
தேன ஶக்ர ந ஶோசாமி நாஸ்தி ஶோகே ஸஹாயதா॥ 12-234-86 (74723)
யதா³ ஹி ஶோசத: ஶோகோ வ்யஸனம்ʼ நாஷகர்ஷதி।
ஸாமர்த்²யம்ʼ ஶோசதோ நாஸ்தீத்யதோ(அ)ஹம்ʼ நாத்³ய ஶோசிமி॥ 12-234-87 (74724)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-234-88x (6205)
ஏவமுக்த: ஸஹஸ்ராக்ஷோ ப⁴க³வான்பாகஶாஸன:।
ப்ரதிஸம்ʼஹ்ருʼத்ய ஸம்ʼரம்ப⁴மித்யுவாச ஶதக்ரது:॥ 12-234-88 (74725)
ஸவஜ்ரமுத்³யதம்ʼ பா³ஹும்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா பாஶாம்ʼஶ்ச வாருணான்।
கஸ்யேஹ ந வ்யதே²த்³பு³த்³தி⁴ர்ம்ருʼத்யோரபி ஜிகா⁴ம்ʼஸத:॥ 12-234-89 (74726)
ஸா தே ந வ்யத²தே பு³த்³தி⁴ரசலா தத்த்வத³ர்ஶினீ।
வ்ருவன்ன வ்யத²ஸே(அ)த்³ய த்வம்ʼ தை⁴ர்யாத்ஸத்யபராக்ரம॥ 12-234-90 (74727)
கோ ஹி விஶ்வாஸமர்தே²ஷு ஶரீரே வா ஶரீரப்⁴ருʼத்।
கர்துமுத்ஸஹதே லோகே த்³ருʼஷ்ட்வா ஸம்ப்ரஸ்தி²தம்ʼ ஜக³த்॥ 12-234-91 (74728)
அஹமப்யேவமேவைனம்ʼ லோகம்ʼ ஜானாம்யஶாஶ்வதம்।
காலாக்³நாவாஹிதம்ʼ கோ⁴ரே கு³ஹ்யே ஸததகே³(அ)க்ஷரே॥ 12-234-92 (74729)
ந சாத்ர பரிஹாரோ(அ)ஸ்தி காலஸ்ப்ருʼஷ்டஸ்ய கஸ்யசித்।
ஸூக்ஷ்மாணாம்ʼ மஹதாம்ʼ சைவ பூ⁴தானாம்ʼ பரிபச்யதாம்॥ 12-234-93 (74730)
அனீஶஸ்யாப்ரமத்தஸ்ய பூ⁴தானி பசத: ஸதா³।
அனிவ்ருʼத்தஸ்ய காலஸ்ய க்ஷயம்ʼ ப்ராப்தோ ந முச்யதே॥ 12-234-94 (74731)
அப்ரமத்த: ப்ரமத்தேஷு காலோ ஜாக³ர்தி தே³ஹிஷு।
ப்ரயத்னேனாப்யபக்ராந்தோ த்³ருʼஷ்டபூர்வோ ந கேனசித்॥ 12-234-95 (74732)
புராண: ஶாஶ்வதோ த⁴ர்ம: ஸர்வப்ராணப்⁴ருʼதாம்ʼ ஸம:।
காலோ ந பரிஹார்யஶ்ச ந சாஸ்யாஸ்தி வ்யதிக்ரம:॥ 12-234-96 (74733)
அஹோராத்ராம்ʼஶ்ச மாஸாம்ʼஶ்ச க்ஷணான்காஷ்டா² லவான்கலா:।
ஸம்பீட³யதி ய: காலோ வ்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ வார்து⁴பிகோ யதா²॥ 12-234-97 (74734)
இத³மத்³ய கரிஷ்யாமி ஶ்வ: கர்தா(அ)ஸ்மீதி வாதி³நம்।
காலோ ஹரதி ஸம்ப்ராப்தோ நதீ³வேக³ இவ த்³ருமம்॥ 12-234-98 (74735)
இதா³நீம்ʼ தாவதே³வாஸௌ மயா த்³ருʼஷ்ட: கத²ம்ʼ ம்ருʼத:।
இதி காலேன ஹ்ரியதாம்ʼ ப்ரலாப: ஶ்ரூயதே ந்ருʼணாம்॥ 12-234-99 (74736)
நஶ்யந்த்யர்தா²ஸ்ததா² போ⁴கா³: ஸ்தா²நமைஶ்வர்யமேவ ச।
ஜீவிதம்ʼ ஜீவலோகஸ்ய காலேனாக³ம்ய நீயதே॥ 12-234-100 (74737)
உச்ச்²ராயா வினிபாதாந்தா பா⁴வோ(அ)பா⁴வ: ஸ ஏவ ச।
அனித்யமத்⁴ருவம்ʼ ஸர்வம்ʼ வ்யவஸாயோ ஹி து³ஷ்கர:॥ 12-234-101 (74738)
ஸா தே ந வ்யத²தே பு³த்³தி⁴ரசலா தத்த்வத³ர்ஶினீ।
அஹமாஸம்ʼ புரா சேதி மனஸா(அ)பி ந பு³த்³த்⁴யதே॥ 12-234-102 (74739)
காலேனாக்ரம்ய லோகே(அ)ஸ்மின்பச்யமானே ப³லீயஸா।
அஜ்யேஷ்ட²மகனிஷ்ட²ம்ʼ ச க்ஷிப்யமாணோ ந பு³த்³த்⁴யதே॥ 12-234-103 (74740)
ஈர்ஷ்யாபி⁴மானலோபே⁴ஷு காமக்ரோத⁴ப⁴யேஷு ச।
ஸ்ப்ருʼஹாமோஹாபி⁴மானேஷு லோக: ஸக்தோ விமுஹ்யதி॥ 12-234-104 (74741)
ப⁴வாம்ʼஸ்து பா⁴வதத்த்வஜ்ஞோ வித்³வாஞ்ஜ்ஞானதபோன்வித:।
காலம்ʼ பஶ்யதி ஸுவ்யக்தம்ʼ பாணாவாமலகம்ʼ யதா²॥ 12-234-105 (74742)
காலசாரித்ரதத்த்வஜ்ஞ: ஸர்வஶாஸ்த்ரவிஶாரத³:।
வைரோசதே க்ருʼதார்தோ²(அ)ஸி ஸ்ப்ருʼஹணீயோ விஜானதாம்॥ 12-234-106 (74743)
ஸர்வலோகோ ஹ்யயம்ʼ மன்யே பு³த்³த்⁴யா பரிக³தஸ்த்வயா।
விஹரன்ஸர்வதோமுக்தோ ந க்வசிச்ச விஷீத³ஸி॥ 12-234-107 (74744)
ரஜஶ்ச ஹி தமஶ்ச த்வாம்ʼ ஸ்ப்ருʼஶதே ந ஜிதேந்த்³ரியம்।
நிஷ்ப்ரீதிம்ʼ நஷ்டஸந்தாபமாத்மானம்ʼ த்வமுபாஸஸே॥ 12-234-108 (74745)
ஸுஹ்ருʼத³ம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ நிர்வைரம்ʼ ஶாந்தமானஸம்।
த்³ருʼஷ்ட்வா த்வாம்ʼ மம ஸஞ்ஜாதா த்வய்யனுக்ரோஶினீ மதி:॥ 12-234-109 (74746)
நாஹமேதாத்³ருʼஶம்ʼ பு³த்³த⁴ம்ʼ ஹந்துமிச்சா²மி ப³ந்த⁴னை:।
ஆன்ருʼஶம்ʼஸ்யம்ʼ பரோ த⁴ர்மோ ஹ்யனுக்ரோஶஶ்ச மே த்வயி॥ 12-234-110 (74747)
மோக்ஷ்யந்தே வாருணா: பாஶாஸ்தவேமே காலபர்யயாத்।
ப்ரஜானாமுபசாரேண ஸ்வஸ்தி தே(அ)ஸ்து மஹாஸுர॥ 12-234-111 (74748)
யதா³ ஶ்வஶ்ரூம்ʼ ஸ்னுஷா வ்ருʼத்³தா⁴ம்ʼ பரிசாரேண யோக்ஷ்யதே।
புத்ரஶ்ச பிதரம்ʼ மோஹாத்ப்ரேஷயிஷ்யதி கர்மஸு॥ 12-234-112 (74749)
ப்³ராஹ்மணை: காரயிஷ்யந்தி வ்ருʼஷலா: பாத³தா⁴வனம்।
ஶூத்³ராஶ்ச ப்³ராஹ்மணீம்ʼ பா⁴ர்யாமுபயாஸ்யந்தி நிர்ப⁴யா:॥ 12-234-113 (74750)
வியோனிஷு விமோக்ஷ்யந்தி பீ³ஜானி புருஷா யதா³।
ஸங்கரம்ʼ காம்ʼஸ்யபா⁴ண்டை³ஶ்ச ப³லிம்ʼ சைவ குபாத்ரகை:॥ 12-234-114 (74751)
சாதுர்வர்ண்யம்ʼ யதா³ க்ருʼத்ஸ்னமமர்யாத³ம்ʼ ப⁴விஷ்யதி।
ஏகைகஸ்தே ததா³ பாஶ: க்ரமஶ: பரிமோக்ஷ்யதே॥ 12-234-115 (74752)
அஸ்மத்தஸ்தே ப⁴யம்ʼ நாஸ்தி ஸமயம்ʼ ப்ரதிபாலய।
ஸுகீ² ப⁴வ நிராபா³த⁴: ஸ்வஸ்த²சேதா நிராமய:॥ 12-234-116 (74753)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-234-117x (6206)
தமேவமுக்த்வா ப⁴க³வாஞ்ச²தக்ரது:
ப்ரதிப்ரயாதோ க³ஜராஜவாஹன:।
விஜித்ய ஸர்வானஸுரான்ஸுராதி⁴போ
நனந்த³ ஹர்ஷேண ப³பூ⁴வ சைகராட்॥ 12-234-117 (74754)
மஹர்ஷயஸ்துஷ்டுவுரஞ்ஜஸா ச தம்ʼ
வ்ருʼஷாகர்பி ஸர்வசராசரேஶ்வரம்।
ஹிமாபஹோ ஹவ்யமுவாஹ சாத்⁴வரே
ததா²(அ)ம்ருʼதம்ʼ சார்பிதமீஶ்வரோ(அ)பி ஹி॥ 12-234-118 (74755)
த்³விஜோத்தமை: ஸர்வக³தைரபி⁴ஷ்டுதோ
விதீ³ப்ததேஜா: ஶதமன்யுரீஶ்வர:।
ப்ரஶாந்தசேதா முதி³த: ஸ்வமாலயம்ʼ
த்ரிவிஷ்டபம்ʼ ப்ராப்ய முமோத³ வாஸவ:॥ ॥ 12-234-119 (74756)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சதுஸ்த்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 234॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-234-20 ஶ்ருத்வாமுக²மஸம்ப்⁴ராந்த இதி ஜ². ட. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 235
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.235. அத்⁴யாய: 235
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
க³ங்கா³புலினக³தயோ: ஶக்ரனாரத³யோ: ஸமீபம்ப்ரதி ஶ்ரீதே³வ்யா ஆக³மனம்॥ 1॥ ஶக்ரம்ப்ரதி ஶ்ரியா ஸ்வஸ்ய தே³த்யேஷு நிவாஸவிப்ரவாஸயோ: காரணீபூ⁴ததத்³கு³ணதோ³ஷாபி⁴தா⁴நம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-235-0 (74757)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-235-0x (6207)
பூர்வரூபாணி மே ராஜன்புருஷஸ்ய ப⁴விஷ்யத:।
பராப⁴விஷ்யதஶ்சைவ தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-235-1 (74758)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-235-2x (6208)
மன ஏவ மனுஷ்யஸ்ய பூர்வரூபாணி ஶம்ʼஸதி।
ப⁴விஷ்யதஶ்ச ப⁴த்³ரம்ʼ தே ததை²வ ந ப⁴விஷ்யத:॥ 12-235-2 (74759)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஶ்ரியா ஶக்ரஸ்ய ஸம்ʼவாத³ம்ʼ தன்னிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-235-3 (74760)
மஹதஸ்தபஸோ வ்யஷ்ட்யா பஶ்யம்̐ல்லோகௌ பராவரௌ।
ஸாமான்யம்ருʼஷிபி⁴ர்க³த்வா ப்³ரஹ்மலோகனிவாஸிபி⁴:॥ 12-235-4 (74761)
ப்³ரஹ்மேவாமிததீ³ப்தௌஜா: ஶாந்தபாப்மா மஹாதபா:।
விசசார யதா²காலம்ʼ த்ரிஷு லோகேஷு நாரத³:॥ 12-235-5 (74762)
கதா³சித்ப்ராதருத்தா²ய பிஸ்ப்ருʼக்ஷு: ஸலிலம்ʼ ஶுசி।
த்⁴ருவத்³வாரப⁴வாம்ʼ க³ங்கா³ம்ʼ ஜகா³மாவததார ச॥ 12-235-6 (74763)
`மேருபாதோ³த்³ப⁴வாம்ʼ க³ங்கா³ம்ʼ நாராயணபத³ச்யுதாம்।
ஸ வீக்ஷமாணோ ஹ்ருʼஷ்டாத்மா தம்ʼ தே³ஶமபி⁴ஜக்³மிவான்॥ 12-235-7 (74764)
யம்ʼ--தே³வஜவாகீர்ணம்ʼ ஸூக்ஷ்மகாஞ்ஜனவாலுகம்।
க³ங்கா³த்³வீபம்ʼ ஸமாஸாத்³ய நானாவ்ருʼக்ஷைரலங்க்ருʼதம்॥ 12-235-8 (74765)
ஸாலதாலாஶ்வகர்ணானாம்ʼ சந்த³னானாம்ʼ ச ராஜிபி⁴:।
மண்டி³தம்ʼ விவிதை⁴: புஷ்பைர்ஹம்ʼஸகாரண்ட³வாயுதம்॥ 12-235-9 (74766)
நதீ³புலினமாஸாத்³ய ஸ்னாத்வா ஸந்தர்ப்ய தே³வதா:।
ஜஜாப ஜப்யம்ʼ த⁴ர்மாத்மா தன்மயத்வேன பா⁴ஸ்வதா॥' 12-235-10 (74767)
ஸஹஸ்ரனயனஶ்சாபி வஜ்ரீ ஶம்ப³ரபாகஹா।
தஸ்யா தே³வர்ஷிஜுஷ்டாயாஸ்தீரமப்⁴யாஜகா³ம ஹ॥ 12-235-11 (74768)
தாவாப்லுத்ய யதாத்மானௌ க்ருʼதஜப்யௌ ஸமாஸத:।
நத்³யா: புலினமாஸாத்³ய ஸூக்ஷ்மகாஞ்சனவாலுகம்॥ 12-235-12 (74769)
புண்யகர்மபி⁴ராக்²யாதா தே³வர்ஷிகதி²தா: கதா²:।
சக்ரதுஸ்தௌ ததா²(அ)(அ)ஸீனௌ மஹர்ஷிகதி²தாஸ்ததா²।
பூர்வவ்ருʼத்தவ்யதீதானி கத²யந்தௌ ஸமாஹிதௌ॥ 12-235-13 (74770)
அத்³ய பா⁴ஸ்கரமுத்³யந்தம்ʼ ரஶ்மிஜாலபுரஸ்க்ருʼதம்।
பூர்ணமண்ட³லமாலோக்ய தாவுத்தா²யோபதஸ்த²து:॥ 12-235-14 (74771)
`விவிக்தே புண்யதே³ஶே து ரமமாணௌ முதா³ யுதௌ।
த³த்³ருʼஶாதே(அ)ந்தரிக்ஷே தௌ ஸூர்யஸ்யோத³யனம்ʼ ப்ரதி॥ 12-235-15 (74772)
ஜ்யோதிர்ஜ்வாலஸமாகீர்ணம்ʼ ஜ்யோதிஷாம்ʼ க³ணமண்டி³தம்।
அபி⁴தஸ்தூத³யந்தம்ʼ தமர்கமர்கமிவாபரம்॥ 12-235-16 (74773)
ஆகாஶோ த³த்³ருʼஶே ஜ்யோதிருத்³யதார்சி: ஸமப்ரப⁴ம்।
`அர்கஸ்ய தேஜஸா துல்யம்ʼ தத்³பா⁴ஸ்கரஸமப்ரப⁴ம்।'
தயோ: ஸமீபம்ʼ தம்ʼ ப்ராப்தம்ʼ ப்ரத்யத்³ருʼஶ்யத பா⁴ரத॥ 12-235-17 (74774)
தத்ஸுபர்ணார்கரசிதமாஸ்தி²தம்ʼ வைஷ்ணவம்ʼ பத³ம்।
பா⁴பி⁴ரப்ரதிமம்ʼ பா⁴தி த்ரைலோக்யமவபா⁴ஸயத்॥ 12-235-18 (74775)
`த்³ருʼஷ்ட்வா தௌ து விக்ராந்தௌ ப்ராஞ்ஜலீ ஸமுபாஸ்தி²தௌ।
க்ரமாத்ஸம்ப்ரேக்ஷ்யமாணௌ தௌ விமானம்ʼ தி³வ்யமத்³பு⁴தம்॥ 12-235-19 (74776)
தஸ்மிம்ʼஸ்ததா³ ஸதீம்ʼ காந்தாம்ʼ லோககாந்தாம்ʼ பராம்ʼ ஶுபா⁴ம்।
தா⁴த்ரீம்ʼ லோகஸ்ய ரமணீம்ʼ லோகமாதரமச்யுதாம்॥' 12-235-20 (74777)
தி³வ்யாபி⁴ருபஶோபா⁴பி⁴ரப்ஸரோபி⁴: புரஸ்க்ருʼதாம்।
ப்³ருʼஹதீமம்ʼஶுமத்ப்ரக்²யாம்ʼ ப்³ருʼஹத்³பா⁴நோரிவார்சிஷம்॥ 12-235-21 (74778)
நக்ஷத்ரகல்பாப⁴ரணாம்ʼ தாராபங்க்திஸமஸ்ரஜம்।
ஶ்ரியம்ʼ த³த்³ருʼஶது: பத்³மாம்ʼ ஸாக்ஷாத்பத்³மத³லஸ்தி²தாம்॥ 12-235-22 (74779)
ஸா(அ)வருஹ்ய விமானாக்³ராத³ங்க³னானாமனுத்தமா।
அப்⁴யாக³ச்ச²ந்த்ரிலோகேஶம்ʼ ஶக்ரம்ʼ சர்ஷி ச நாரத³ம்॥ 12-235-23 (74780)
நாரதா³நுக³த: ஸாக்ஷான்மக⁴வாம்ʼஸ்தாமுபாக³மத்।
க்ருʼதாஞ்ஜலிபுடோ தே³வீம்ʼ நிவேத்³யாத்மானமாத்மனா॥ 12-235-24 (74781)
சக்ரே சானுபமாம்ʼ பூஜாம்ʼ தஸ்யாஶ்சாபி ஸ ஸர்வம்ʼவித்।
தே³வராஜ: ஶ்ரியம்ʼ ராஜன்வாக்யம்ʼ சேத³முவாச ஹ॥ 12-235-25 (74782)
கா த்வம்ʼ கேன ச கார்யேண ஸம்ப்ராப்தா சாருஹாஸினி।
குதஶ்சாக³ம்யதே ஸுப்⁴ரு க³ந்தவ்யம்ʼ க்வ ச தே ஶுபே⁴॥ 12-235-26 (74783)
ஶ்ரீருவாச। 12-235-27x (6209)
புண்யேஷு த்ரிஷு லோகேஷு ஸர்வே ஸ்தா²வரஜங்க³மா:।
மமாத்மபா⁴வமிச்ச²ந்தோ யதந்தே பரமாத்மனா॥ 12-235-27 (74784)
ஸா(அ)ஹம்ʼ வை பங்கஜே ஜாதா ஸூர்யரஶ்மிப்ரபோ³தி⁴தே।
பூ⁴த்யர்தம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ பத்³மா ஶ்ரீ: பத்³மமாலினீ॥ 12-235-28 (74785)
அஹம்ʼ லக்ஷ்மீரஹம்ʼ பூ⁴தி: ஶ்ரீஶ்சாஹம்ʼ ப³லஸூத³ன।
அஹம்ʼ ஶ்ரத்³தா⁴ ச மேதா⁴ ச ஸன்னதிர்விஜிதி: ஸ்தி²தி:॥ 12-235-29 (74786)
அஹம்ʼ த்⁴ருʼதிரஹம்ʼ ஸித்³தி⁴ரஹம்ʼ ஸம்பூ⁴திரேவ ச।
அஹம்ʼ ஸ்வாஹா ஸ்வதா⁴ சைவ ஸம்ʼஸ்துதிர்னியதி: க்ருʼதி:॥ 12-235-30 (74787)
ராஜ்ஞாம்ʼ விஜயமானானாம்ʼ ஸேனாக்³நேஷு த்⁴வஜேஷு ச।
நிவஸே த⁴ர்மஶீலானாம்ʼ விஷயேஷு புரேஷு ச॥ 12-235-31 (74788)
ஜிதகாஶினி ஶூரே ச ஸங்க்³ராமேஷ்வனிவர்தினி।
நிவஸாமி மனுஷ்யேந்த்³ரே ஸதை³வ ப³லஸூத³ன॥ 12-235-32 (74789)
த⁴ர்மனித்யே மஹாபு³த்³தௌ⁴ ப்³ரஹ்மண்யே ஸத்யவாதி³நி।
ப்ரஶ்ரிதே தா³நஶீலே ச ஸதை³வ நிவஸாம்யஹம்॥ 12-235-33 (74790)
அஸுரேஷ்வவஸம்ʼ பூர்வம்ʼ ஸத்யத⁴ர்மனிப³ந்த⁴னாத்।
விபரீதாம்ʼஸ்து தான்பு³த்³த்⁴வா த்வயி வாஸமரோசயம்॥ 12-235-34 (74791)
ஶக்ர உவாச। 12-235-35x (6210)
கத²ம்ʼ வ்ருʼத்தேஷு தை³த்யேஷு த்வமவாத்ஸீர்வரானானே।
த்³ருʼஷ்ட்வா ச கிமிஹாகா³ஸ்த்வம்ʼ ஹித்வா தை³தேயதா³நவான்॥ 12-235-35 (74792)
ஶ்ரீருவாச। 12-235-36x (6211)
ஸ்வத⁴ர்மமனுதிஷ்ட²த்ஸு தை⁴ர்யாத³சலிதேஷு ச।
ஸ்வர்க³மார்கா³பி⁴ராமேஷு ஸத்வேஷு நிரதா ஹ்யஹம்॥ 12-235-36 (74793)
தா³நாத்⁴யயனயஜ்ஞேஜ்யாபித்ருʼதை³வதபூஜனம்।
கு³ரூணாமதிதீ²நாம்ʼ ச தேஷாம்ʼ நித்யமவர்தத॥ 12-235-37 (74794)
ஸுஸம்ʼம்ருʼஷ்டகு³ஹாஶ்சாஸஞ்ஜிதஸ்த்ரீகா ஹுதாக்³நய:।
கு³ருஶுஶ்ரூஷகா தா³ந்தா ப்³ரஹ்மண்யா: ஸத்யவாதி³ந:॥ 12-235-38 (74795)
ஶ்ரத்³த³தா⁴நா ஜிதக்ரோதா⁴ தா³நஶீலா(அ)னஸூயவ:।
ப்⁴ருʼதபுத்ரா ப்⁴ருʼதாமாத்யா ப்⁴ருʼததா³ரா ஹ்யனீர்ஷவ:॥ 12-235-39 (74796)
அமர்ஷேண ந சான்யோன்யம்ʼ ஸ்ப்ருʼஹயந்தே கதா³சன।
ந ச ஜாதூபதப்யந்தி தீ⁴ரா: பரஸம்ருʼத்³தி⁴பி⁴:॥ 12-235-40 (74797)
தா³தார: ஸங்க்³ரஹீதார ஆர்யா: கருணவேதி³ந:।
மஹாப்ரஸாதா³ ருʼஜவோ த்³ருʼட⁴ப⁴க்தா ஜிதேந்த்³ரியா:॥ 12-235-41 (74798)
ஸந்துஷ்டப்⁴ருʼத்யஸசிவா: க்ருʼதஜ்ஞா: ப்ரியவாதி³ந:।
யதா²ர்ஹமானார்த²கரா ஹ்ரீனிஷேவா யதவ்ரதா:॥ 12-235-42 (74799)
நித்யம்ʼ பர்வஸு ஸுஸ்னாதா: ஸ்வனுலிப்தா: ஸ்வலங்க்ருʼதா:।
உபவாஸதப: ஶீலா: ப்ரதீதா ப்³ரஹ்மவாதி³ந:॥ 12-235-43 (74800)
நைனானப்⁴யுதி³யாத்ஸூர்யோ நைவாஸ்வப்ஸ்யன்ப்ரகே³ஶயா:।
ராத்ரௌ த³தி⁴ ச ஸக்தூம்ʼஶ்ச நித்யமேவ வ்யவர்ஜயன்॥ 12-235-44 (74801)
கால்யம்ʼ க்⁴ருʼதம்ʼ து சான்வீக்ஷ்ய ப்ரயதா ப்³ரஹ்மவாதி³ந:।
பங்க³ல்யான்யபி சாபஶ்யன்ப்³ரஹ்மாணாம்ʼஶ்சாப்யபூஜயன்॥ 12-235-45 (74802)
ஸதா³ ஹி த³த³தாம்ʼ த⁴ர்ம்யம்ʼ ஸதா³சாப்ரதிக்³ருʼஹ்ணதாம்।
அர்த⁴ம்ʼ ச ராத்ர்யா: ஸ்வபதாம்ʼ தி³வா சாஸ்வபதாம்ʼ ததா²॥ 12-235-46 (74803)
க்ருʼபணானாத²வ்ருʼத்³தா⁴நாம்ʼ து³ர்ப³லாதுரயோஷிதாம்।
த³யாம்ʼ ச ஸம்ʼவிபா⁴க³ம்ʼ ச நித்யமேவான்வமோத³தாம்।
காலோ யாத: ஸுகே²நைவ த⁴ர்மமார்கே³ நிவர்ததாம்॥ 12-235-47 (74804)
த்ரஸ்தம்ʼ விஷண்ணமுத்³விக்³நம்ʼ ப⁴யார்தம்ʼ வ்யாதி⁴பீடி³தம்।
ஹ்ருʼதஸ்வம்ʼ வ்யஸனார்தம்ʼ ச நித்யமாஶ்வாஸயந்தி தே॥ 12-235-48 (74805)
த⁴ர்மமேவானுவர்தந்தே ந ஹிம்ʼஸந்தி பரஸ்பரம்।
அனுகூலாஶ்ச கார்யேஷு கு³ருவ்ருʼத்³தோ⁴பஸேவின:॥ 12-235-49 (74806)
பித்ரூʼந்தே³வாதிதீ²ம்ʼஶ்சைவ கு³ரூம்ʼஶ்சைவாப்⁴யபூஜயன்।
அவஶேஷாணி சாஶ்னந்தி நித்யம்ʼ ஸத்யதபோத்⁴ருʼதா:॥ 12-235-50 (74807)
நைகே(அ)ஶ்னந்தி ஸுஸம்பன்னம்ʼ ந க³ச்ச²ந்தி பரஸ்த்ரியம்।
ஸர்வபூ⁴தேஷ்வவர்தந்த யதா²(அ)(அ)த்மனி த³யாம்ʼ ப்ரதி॥ 12-235-51 (74808)
நைவாகாஶே ந பஶுஷு நாயோனௌ ச ந பர்வஸு।
இந்த்³ரியஸ்ய விஸர்க³ம்ʼ தே ரோசயந்தி கதா³சன॥ 12-235-52 (74809)
நித்யம்ʼ தா³நம்ʼ ததா² தா³க்ஷ்யமார்ஜவம்ʼ சைவ நித்யதா³।
உத்ஸாஹோ(அ)தா²நஹகார: பரமம்ʼ ஸௌஹ்ருʼத³ம்ʼ க்ஷமா॥ 12-235-53 (74810)
ஸத்யம்ʼ தா³நம்ʼ தப: ஶௌசம்ʼ காருண்யம்ʼ வாக³னிஷ்டு²ரா।
மித்ரேஷு சானபி⁴த்³ரோஹ: ஸர்வம்ʼ தேஷ்வப⁴வத்ப்ரபோ⁴॥ 12-235-54 (74811)
நித்³ரா தந்த்³ரீரஸம்ப்ரீதிரஸூயா(அ)தா²நவேக்ஷிதா।
அரதிஶ்ச விஷாத³ஶ்ச ஸ்ப்ருʼஹா சாப்யவிஶன்ன தான்॥ 12-235-55 (74812)
ஸா(அ)ஹமேவங்கு³ணேஷ்வேவ தா³நவேஷ்வவஸம்ʼ புரா।
ப்ரஜாஸர்க³முபாதா³ய யாவத்³கு³ணவிபர்யயம்॥ 12-235-56 (74813)
தத: காலவிபர்யாஸே தேஷாம்ʼ கு³ணவிபர்யயாத்।
அபஶ்யம்ʼ நிர்க³தம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ காமக்ரோத⁴வஶாத்மனாம்॥ 12-235-57 (74814)
ஸபா⁴ஸதா³ம்ʼ ச வ்ருʼத்³தா⁴நாம்ʼ ஸதாம்ʼ கத²யதாம்ʼ கதா²:।
ப்ராஹஸன்னப்⁴யஸூயம்ʼஶ்ச ஸர்வபு³த்³தா⁴ந்கு³ரூன்பரான்॥ 12-235-58 (74815)
யுவானஶ்ச ஸமாஸீனா வ்ருʼத்³தா⁴நபி க³தான்ஸத:।
நாப்⁴யுத்தா²நாபி⁴வாதா³ப்⁴யாம்ʼ யதா²பூர்வமபூஜயன்॥ 12-235-59 (74816)
வர்தயத்யேவ பிதரி புத்ர: ப்ரப⁴வதே ததா²।
அமித்ரப்⁴ருʼத்யதாம்ʼ ப்ராப்ய க்²யாபயந்த்யனபத்ரபா:॥ 12-235-60 (74817)
ததா² த⁴ர்மாத³பேதேன கர்மணா க³ர்ஹிதேன யே।
மஹத: ப்ராப்னுவந்த்யர்தா²ம்ʼஸ்தேஷாம்ʼ தத்ராப⁴வத்ஸ்ப்ருʼஹா॥ 12-235-61 (74818)
உச்சைஶ்சாப்⁴யவத³ன்ராத்ரௌ நீசைஸ்தத்ராக்³நிரஜ்வலத்।
புத்ரா: பித்ருʼனத்யசரன்னார்யஶ்சாத்யசரன்பதீன்॥ 12-235-62 (74819)
மாதரம்ʼ பிதரம்ʼ வ்ருʼத்³த⁴மாசார்யமதிதி²ம்ʼ கு³ரும்।
கு³ருத்வான்னாப்⁴யனந்த³ந்த குமாரான்னான்வபாலயன்॥ 12-235-63 (74820)
பி⁴க்ஷாம்ʼ ப³லிமத³த்த்வா ச ஸ்வயமன்னானி பு⁴ஞ்ஜதே।
அனிஷ்ட்வா(அ)ஸம்ʼவிப⁴ஜ்யாத² பித்ருʼதே³வாதிதீ²ந்கு³ரூன்॥ 12-235-64 (74821)
ந ஶௌசமன்வருத்³த்⁴யந்த தேஷாம்ʼ ஸூத³ஜனாஸ்ததா²।
மனஸா கர்மணா வாசா ப⁴க்ஷ்யமாஸீத³னாவ்ருʼதம்॥ 12-235-65 (74822)
`பா³லானாம்ʼ ப்ரேக்ஷமாணானாம்ʼ ப⁴க்தான்யஶ்னந்தி மோஹிதா:।
ஏகோ தா³ஸோ ப⁴வேத்தேஷாம்ʼ தேஷாம்ʼ தா³ஸீத்³வயம்ʼ ததா²॥ 12-235-66 (74823)
த்ரிக³வா தா³நவா: கேசிச்சதுரோஜாஸ்ததா² பரே।
ஷட³ஶ்வா: ஸப்தமாதங்கா³: பஞ்சமாஹிஷிகா: பரே॥ 12-235-67 (74824)
ராத்ரௌ த³தி⁴ ச ஸக்தூம்ʼஶ்ச நித்யமேவாவிவர்ஜிதா:।
அந்தர்த³ஶாஹே சாஶ்னந்தி க³வாம்ʼ க்ஷிரம்ʼ விசேதனா:॥ 12-235-68 (74825)
க்ரமதோ³ஹம்ʼ ந குர்வந்தி வத்ஸஸ்தன்யானி பு⁴ஞ்ஜதே।
அனாதா²ம்ʼ க்ருʼபணாம்ʼ பா⁴ர்யாம்ʼ க்⁴நந்தி நித்யம்ʼ ஶபந்தி ச॥ 12-235-69 (74826)
ஶூத்³ரான்னபுஷ்டா விப்ராஸ்து நிர்லஜ்ஜாஶ்ச ப⁴வந்த்யுத।
ஸங்கீர்ணானி ச தா⁴ந்யானி நாத்யவேக்ஷத்குடும்பி³நீ॥ 12-235-70 (74827)
மார்ஜாரகுக்குடஶ்வானை: க்ரீடா³ம்ʼ குர்வந்தி மானவா:।
க்³ருʼஹே கண்டகினோ வ்ருʼக்ஷாஸ்ததா² நிஷ்பாவவல்லரீ॥ 12-235-71 (74828)
யஜ்ஞியாஶ்ச ததா² வ்ருʼக்ஷாஸ்தேஷாமாஸந்து³ராத்மனாம்।
கூபஸ்னானரதா நித்யம்ʼ பர்வமைது²நகா³மின:॥ 12-235-72 (74829)
திலானஶ்னந்தி ராத்ரௌ ச தைலாப்⁴யக்தாஶ்ச ஶேரதே।
விபீ⁴தககரஞ்ஜானாம்ʼ சா²யாமூலனிவாஸின:॥ 12-235-73 (74830)
கரவீரம்ʼ ச தே புஷ்பம்ʼ தா⁴ரயந்தி ச மோஹிதா:।
பத்³மபி³ஜானி கா²த³ந்தி புஷ்பம்ʼ ஜிக்⁴ரந்தி மோஹிதா:॥ 12-235-74 (74831)
ந போ⁴க்ஷ்யந்தி ததா² நித்யம்ʼ தை³த்யா: காலேன மோஹிதா:।
நிந்த³ந்தி ஸ்தவனம்ʼ விஷ்ணோஸ்தஸ்ய நித்யத்³விஷோ ஜனா:॥ 12-235-75 (74832)
ஹோமதூ⁴மோ ந தத்ராஸீத்³வேத³கோ⁴ஷஸ்ததை²வ ச।
யஜ்ஞாஶ்ச ந ப்ரவர்தந்தே யதா²பூர்வம்ʼ க்³ருʼஹேக்³ருʼஹே॥ 12-235-76 (74833)
ஶிஷ்யாசார்யக்ரமோ நாஸீத்புத்ரைராத்மபிது: பிதா।
விஷ்ணும்ʼ ப்³ரஹ்மண்யதே³வேஶம்ʼ ஹித்வா பாஷண்ட³மாஶ்ரிதா:॥ 12-235-77 (74834)
ஹவ்யகவ்யவிஹீனாஶ்ச ஜ்ஞானாத்⁴யயனவர்ஜிதா:।
தே³வஸ்வாதா³நருசயோ ப்³ரஹ்மஸ்வருசயஸ்ததா²।
ஸ்துதிமங்க³லஹீனானி தே³வஸ்தா²நானி ஸர்வஶ:॥' 12-235-78 (74835)
விப்ரகீர்ணானி தா⁴ந்யானி காகமூஷிகபோ⁴ஜனம்।
அபாவ்ருʼதம்ʼ பயோதிஷ்ட²து³ச்சி²ஷ்டாஶ்சாஸ்ப்ருʼஶந்த்⁴ருʼதம்॥ 12-235-79 (74836)
குத்³தா³லம்ʼ தா³த்ரபிடகம்ʼ ப்ரகீர்ணம்ʼ காம்ʼஸ்யபோ⁴ஜனம்।
த்³ரவ்யோபகரணம்ʼ ஸர்வம்ʼ நான்வவைக்ஷத்குடும்பி³நீ॥ 12-235-80 (74837)
ப்ராகாராகா³ரவித்⁴வம்ʼஸான்ன ஸ்ம தே ப்ரதிகுர்வதே।
`க்ஷுத்³ரா: ஸம்ʼஸ்காரஹீனாஶ்ச நார்யோ ஹ்யுத³ரபோஷணா:॥ 12-235-81 (74838)
ஶௌசாசாரபரிப்⁴ரஷ்டா நிர்லஜ்ஜா போ⁴க³வஞ்சிதா:।
உபா⁴ப்⁴யாமேவ பாணிப்⁴யாம்ʼ ஶிர: கண்டூ³யனான்விதா:।
க்³ருʼஹஜாலாபி⁴ஸம்ʼஸ்தா²நா ஹ்யாஸம்ʼஸ்தத்ர ஸ்த்ரிய: புன:॥ 12-235-82 (74839)
ஶ்வஶ்ரூஶ்வஶுரயோர்மத்⁴யே ப⁴ர்தாரம்ʼ க்ருʼதகம்ʼ யதா²।
ப்ரேக்ஷயந்தி ச நிர்லஜ்ஜா நார்ய: குலஜலக்ஷணா:॥' 12-235-83 (74840)
நாத்³ரியந்தே பஶூன்ப³த்³த்⁴வா யவஸேனோத³கேன ச।
பா³லானாம்ʼ ப்ரேக்ஷமாணானாம்ʼ ஸ்வயம்ʼ ப⁴க்ஷ்யமப⁴க்ஷயன்।
ததா² ப்⁴ருʼத்யஜனம்ʼ ஸர்வமஸந்தர்ப்ய ச தா³நவா:॥ 12-235-84 (74841)
பாயஸம்ʼ க்ருʼஸரம்ʼ மாம்ʼஸமபூபானத² ஶஷ்குலீ:।
அபாசயன்னாத்மனோ(அ)ர்தே² வ்ருʼதா² மாம்ʼஸான்யப⁴க்ஷயன்॥ 12-235-85 (74842)
உத்ஸூர்யஶாயினஶ்சாஸன்ஸர்வே சாஸன்ப்ரகே³ஶயா:।
ஆவ்ருʼத்தகலஹாஶ்சாத்ர தி³வாராத்ரம்ʼ க்³ருʼஹேக்³ருʼஹே॥ 12-235-86 (74843)
அனார்யாஶ்சார்யமாஸீனம்ʼ பர்யுபாஸன்ன தத்ர ஹ।
ஆஶ்ரமஸ்தா²ந்விகர்மஸ்தா²: ப்ராத்³விஷந்த பரஸ்பரம்॥ 12-235-87 (74844)
ஸங்கராஶ்சாப்⁴யவர்தந்த ந ச ஶௌசமவர்தத।
யே ச வேத³விதோ³ விப்ரா விஸ்பஷ்டமனுசஶ்ச யே।
நிரந்தரவிஶேஷாஸ்தே ப³ஹுமானாவமானயோ:॥ 12-235-88 (74845)
பா⁴வமாப⁴ரணம்ʼ வேஷம்ʼ க³தம்ʼ ஸ்தி²தமவேக்ஷிதம்।
அஸேவந்த பு⁴ஜிஷ்யா வை து³ர்ஜனாசரிதம்ʼ விதி⁴ம்॥ 12-235-89 (74846)
ஸ்த்ரிய: புருஷவேஷேண பும்ʼஸ: ஸ்த்ரீவேஷதா⁴ரிண:।
க்ரீடா³ரதிவிஹாரேஷு பராம்ʼ முத³மவாப்னுவன்॥ 12-235-90 (74847)
ப்ரப⁴வத்³பி⁴: புரா தா³யானர்ஹேப்⁴ய: ப்ரதிபாதி³தான்।
நாப்⁴யவர்ந்தத நாஸ்திக்யாத்³வர்தந்த: ஸம்ப⁴வேஷ்வபி॥ 12-235-91 (74848)
மித்ரேணாப்⁴யர்தி²தம்ʼ த்³ரவ்யமர்தீ² ஸம்ʼஶ்ரயதே க்வசித்।
வாலகோட்யக்³ரமாத்ரேண ஸ்வார்தே²நாக்⁴நத தத்³வஸு॥ 12-235-92 (74849)
பரஸ்வாதா³நருசயோ விபணவ்யவஹாரிண:।
அத்³ருʼஶ்யந்தார்யவர்ணஷு ஶ்ருʼத்³ராஶ்சாபி தபோத⁴னா:॥ 12-235-93 (74850)
அதீ⁴யதே(அ)வ்ரதா: கேசித்³வ்ருʼதா² வ்ரதமதா²பரே।
அஶுஶ்ரூஷுர்கு³ரோ: ஶிஷ்ய: கஶ்சிச்சி²ப்யஸகோ² கு³ரு:॥ 12-235-94 (74851)
பிதா சைவ ஜனித்ரீ ச ஶ்ராந்தௌ வ்ருʼத்தோத்ஸவாவிவ।
அப்ரபு⁴த்வே ஸ்தி²தௌ வ்ருʼத்³தா⁴வன்னம்ʼ ப்ரார்த²யத: ஸுதான்॥ 12-235-95 (74852)
தத்ர வேத³வித³: ப்ராஜ்ஞா கா³ம்பீ⁴ர்யே ஸாக³ரோபமா:।
க்ருʼஷ்யாதி³ஷ்வப⁴வன்ஸக்தா மூர்கா²: ஶ்ராத்³தா⁴ந்யபு⁴ஞ்ஜத॥ 12-235-96 (74853)
ப்ராத: ஸாயம்ʼ ச ஸுப்ரஶ்னம்ʼ கல்பனம்ʼ ப்ரேஷணக்ரியா:।
ஶிஷ்யானப்ரஹிதாஸ்தேஷாமகுர்வன்கு³ரவஶ்ச ஹ॥ 12-235-97 (74854)
ஶ்வஶ்ரூஶ்வஶுரயோரக்³ரே வதூ⁴: ப்ரேஷ்யானஶாஸத।
அன்வஶாஸச்ச ப⁴ர்தாரம்ʼ ஸமாஹ்வாயாபி⁴ஜல்பதி॥ 12-235-98 (74855)
ப்ரயத்னேனாபி சாரக்ஷச்சித்தம்ʼ புத்ரஸ்ய வை பிதா।
வ்யப⁴ஜச்சாபி ஸம்ʼரம்பா⁴த்³து³:க²வாஸம்ʼ ததா²(அ)வஸத்॥ 12-235-99 (74856)
அக்³நிதா³ஹேன சோரைர்வா ராஜபி⁴ர்வா ஹ்ருʼதம்ʼ த⁴னம்।
த்³ருʼஷ்ட்வா த்³வேஷாத்ப்ராஹஸந்த ஸுஹ்ருʼத்ஸம்பா⁴விதா ஹ்யபி॥ 12-235-100 (74857)
க்ருʼதக்⁴நா நாஸ்திகா: பாபா கு³ருதா³ராபி⁴மர்ஶின:।
`ஶ்வஶுரானுக³தா: ஸர்வே ஹ்யுத்ஸ்ருʼஜ்ய பிதரௌ ஸுதா:॥ 12-235-101 (74858)
ஸ்வகர்மணா ச ஜாதோ(அ)ஹமித்யேவம்ʼவாதி³நஸ்ததா²।'
அப⁴க்ஷ்யப⁴க்ஷணரதா நிர்மர்யாதா³ ஹதத்விஷ:॥ 12-235-102 (74859)
தேஷ்வேவமாதீ³நாசாரானாசரத்ஸு விபர்யயே।
நாஹம்ʼ தே³வேந்த்³ர வத்ஸ்யாமி தா³நவேஷ்விதி மே மதி:॥ 12-235-103 (74860)
தன்மாம்ʼ ஸ்வயமனுப்ராப்தாபி⁴நந்த³ ஶசீபதே।
த்வயா(அ)ர்சிதாம்ʼ மாம்ʼ தே³வேஶ புரோ தா⁴ஸ்யந்தி தே³வதா:॥ 12-235-104 (74861)
யத்ராஹம்ʼ தத்ர மத்காந்தா மத்³விஶிஷ்டா மத³ர்பணா:।
ஸப்ததே³வ்யோ ஜயாஷ்டப்⁴யோ வாஸமேஷ்யந்தி தே(அ)ஷ்டதா⁴॥ 12-235-105 (74862)
ஆஶா ஶ்ரத்³தா⁴ த்⁴ருʼதி: க்ஷாந்திர்விஜிதி: ஸன்னதி: க்ஷமா।
அஷ்டமீ வ்ருʼத்திரேதாஸாம்ʼ புரோகா³ பாகஶாஸன॥ 12-235-106 (74863)
தாஶ்சாஹம்ʼ சாஸுராம்ʼஸ்த்யக்த்வா யுஷ்மத்³விஷயமாக³தா:।
த்ரித³ஶேஷு நிவத்ஸ்யாமோ த⁴ர்மனிஷ்டா²ந்தராத்மஸு॥ 12-235-107 (74864)
இத்யுக்தவசனாம்ʼ தே³வீம்ʼ ப்ரீத்யர்த²ம்ʼ ச நனந்த³து:।
நாரத³ஶ்சாத்ர தே³வர்ஷிர்வ்ருʼத்ரஹந்தா ச வாஸவ:॥ 12-235-108 (74865)
ததோ(அ)னலஸகோ² வாயு: ப்ரவவௌ தே³வவர்த்மஸு।
இஷ்டக³ந்த⁴: ஸுக²ஸ்பர்ஶ: ஸர்வேந்த்³ரியஸுகா²வஹ:॥ 12-235-109 (74866)
ஶுசௌ சாப்⁴யர்தி²தே தே³ஶே த்ரித³ஶா: ப்ராயஶ: ஸ்தி²தா:।
லக்ஷ்மீஸஹிதமாஸீனம்ʼ மக⁴வந்தம்ʼ தி³த்³ருʼக்ஷவ:॥ 12-235-110 (74867)
ததோ தி³வம்ʼ ப்ராப்ய ஸஹஸ்ரலோசன:।
ஸ்த்ரியோபபன்ன: ஸுஹ்ருʼதா³ மஹர்ஷிணா।
ரதே²ந ஹர்யஶ்வயுஜா ஸுரர்ஷப⁴:
ஸத³: ஸுராணாமபி⁴ஸத்க்ருʼதோ யயௌ॥ 12-235-111 (74868)
அதே²ங்கி³தம்ʼ வஜ்ரத⁴ரஸ்ய நாரத³:
ஶ்ரியஶ்ச தே³வ்யா மனஸா விசாரயன்।
ஶ்ரியை ஶஶம்ʼஸாமரத்³ருʼஷ்டபௌருஷ:
ஶிவேன தத்ராக³மனம்ʼ மஹர்ஷிபி⁴:॥ 12-235-112 (74869)
ததோ(அ)ம்ருʼதம்ʼ த்³யௌ: ப்ரவவர்ஷ பா⁴ஸ்வதீ
பிதாமஹஸ்யாயதனே ஸ்வயம்பு⁴வ:।
அனாஹதா து³ந்து³ப⁴யோ(அ)த² நேதி³ரே
ததா² ப்ரஸன்னாஶ்ச தி³ஶஶ்சகாஶிரே॥ 12-235-113 (74870)
யத²ர்து ஸஸ்யேஷு வவர்ஷ வாஸவோ
ந த⁴ர்மமார்கா³த்³விசசால கஶ்சன।
அனேகரத்னாகரபூ⁴ஷணா ச பூ⁴:
ஸுகோ⁴ஷகோ⁴ஷாஶ்ச தி³வௌகஸாம்ʼ ஜயே॥ 12-235-114 (74871)
க்ரியாபி⁴ராமா மனுஜா மனஸ்வினோ
ப³பு⁴: ஶுபே⁴ புண்யக்ருʼதாம்ʼ பதி² ஸ்தி²தா:।
நராமரா: கின்னரயக்ஷராக்ஷஸா:
ஸம்ருʼத்³தி⁴மந்த: ஸுமனஸ்வினோ(அ)ப⁴வன்॥ 12-235-115 (74872)
ந ஜாத்வகாலே குஸுமம்ʼ குத: ப²லம்ʼ
பபாத வ்ருʼக்ஷாத்பவனேரிதாத³பி।
ரஸப்ரதா³: காமது³கா⁴ஶ்ச தே⁴நவோ
ந தா³ருணா வாக்³விசசார கஸ்யசித்॥ 12-235-116 (74873)
இமாம்ʼ ஸபர்யாம்ʼ ஸஹ ஸர்வகாமதை³:
ஶ்ரியாஶ்ச ஶக்ரப்ரமுகை²ஶ்ச தை³வதை:।
பட²ந்தி யே விப்ரஸத³: ஸமாக³தா:
ஸம்ருʼத்³த⁴காமா: ஶ்ரியமாப்னுவந்தி தே॥ 12-235-117 (74874)
த்வயா குரூணாம்ʼ வர யத்ப்ரசோதி³தம்ʼ
ப⁴வாப⁴வஸ்யேஹ பரம்ʼ நித³ர்ஶனம்।
தத³த்³ய ஸர்வம்ʼ பரிகீர்திதம்ʼ மயா
பரீக்ஷ்ய தத்த்வம்ʼ பரிக³ந்துமர்ஹஸி॥ 12-235-118 (74875)
`ஸம்ʼஸ்ம்ருʼத்ய பு³த்³தீ⁴ந்த்³ரியகோ³சராதிக³ம்ʼ
ஸ்வகோ³சரே ஸர்வக்ருʼதாலயம்ʼ தம்।
ஹரிம்ʼ மஹாபாக்³ரஹரம்ʼ ஜனாஸ்தே
ஸம்ʼஸ்ம்ருʼத்ய ஸம்பூஜ்ய விதூ⁴தபாபா:॥ 12-235-119 (74876)
யமைஶ்ச நித்யம்ʼ நியமைஶ்ச ஸம்ʼயதா
ஸ்தத்வம்ʼ ச விஷ்ணோ: பரிபஶ்யமானா:।
தே³வானுஸாரேண விமுக்தியோக³ம்ʼ
தே கா³ஹமானா: பரமாப்னுவந்தி॥ 12-235-120 (74877)
ஏவம்ʼ ராஜேந்த்³ர ஸததம்ʼ ஜபஹோமபராயண:।
வாஸுதே³வபரோ நித்யம்ʼ ஜ்ஞானத்⁴யானபராயண:॥ 12-235-121 (74878)
தா³நத⁴ர்மரதிர்னித்யம்ʼ ப்ரஜாஸ்த்வம்ʼ பரிபாலய।
வாஸுதே³வபரோ நித்யம்ʼ ஜ்ஞானத்⁴யானபராயணான்।
விஶேஷேணார்சயேதா²ஸ்த்வம்ʼ ஸததம்ʼ பர்யுபாஸ்வ ச॥' ॥ 12-235-122 (74879)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ப·ஞ்சத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 235॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-235-6 ப⁴வமௌலிப⁴வாம்ʼ க³ங்கா³ம்ʼ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-235-26 விஜிதி: ஸ்ம்ருʼதி: ட.ட³. பாட²:॥ 12-235-29 இதி ட. ட³. த⁴. பாட²:॥ 12-235-44 தை⁴ர்யாது³த்³தா⁴ரிதாரிஷு இதி நசாப்யாஸன்ப்ரகே³ஶயா: இதி த⁴. பாட²:॥ 12-235-45 கார்யம்ʼ க்ருʼதம்ʼ சான்வவேக்ஷ்ய இதி ட. பாட²:॥ 12-235-60 ம்ருʼத்யா ப⁴ர்த்ரந்தரம்ʼ ப்ராப்ய இதி ட. பாட²:॥ 12-235-80 ப்ரகீர்ணம்ʼ காம்ʼஸ்யபா⁴ஜனமிதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 236
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.236. அத்⁴யாய: 236
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வைராக்³யாதி³பூர்யகப⁴க³வஜ்ஜ்ஞானஸ்ய ஶ்ரேய: ஸாத⁴னத்வபராஸிதஜைகீ³ஷவ்யஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-235-0 (74880)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-235-0x (6212)
கிம்ʼஶீல: கிம்ʼஸமாசார: கிம்ʼவித்³ய: கிம்பராக்ரம:।
ப்ராப்னோதி ப்³ரஹ்மண: ஸ்தா²நம்ʼ யத்பரம்ʼ ப்ரக்ருʼதேர்த்⁴ருவம்॥ 12-236-1 (74881)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-236-2x (6213)
மோக்ஷத⁴ர்மேஷு நியதோ லத்⁴வாஹாரோ ஜிதேந்த்³ரிய:।
ப்ராப்னோதி ப்³ரஹ்மண: ஸ்தா²நம்ʼ தத்பரம்ʼ ப்ரக்ருʼதேர்த்⁴ருவம்॥ 12-236-2 (74882)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஜைகீ³ஷவ்யஸ்ய ஸம்ʼவாத³மஸிதஸ்ய ச பா⁴ரத॥ 12-236-3 (74883)
`மஹாதே³வாந்தரே வ்ருʼத்தம்ʼ தே³வ்யாஶ்சைவாந்தரே ததா²।
யதா²வச்ச்²ருʼணு ராஜேந்த்³ர ஜ்ஞானத³ம்ʼ பாபனாஶனம்॥' 12-236-4 (74884)
ஜைகீ³ஷவ்யம்ʼ நஹாப்ரஜ்ஞம்ʼ த⁴ர்னாணாமாக³தாக³மம்।
அக்ருத்⁴யந்தமஹ்ருʼஷ்யந்தமஸிதோ தே³வலோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-236-5 (74885)
ந ப்ரீமஸே ப³ந்த்³யமானோ நிந்த்³யமானோ ந குப்யஸே।
கா தே ப்ரஜ்ஞா குதஶ்சைஷா கிம்ʼ தே தஸ்யா: பராயணம்॥ 12-236-6 (74886)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-236-7x (6214)
இதி தேனானுயுக்த: ஸ தம்ருʼபாச மஹாதபா:।
மஹத்³வாக்யப்ரஸந்தி³க்³த⁴ம்ʼ புஷ்கலார்த²பத³ம்ʼ ஶுசி॥ 12-236-7 (74887)
ஜைகீ³ஷவ்ய உவாச। 12-236-8x (6215)
யா யதியௌ பரா நிஷ்டா² யா ஶாந்தி: புண்யகர்மணாம்।
தாம்ʼ தே(அ)ஹம்ʼ ஸம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி யாம்ʼ மாம்ʼ ப்ருʼச்ச²ஸி வை த்³விஜ॥ 12-236-8 (74888)
நின்வத்ஸு வா ஸப்தா நித்யம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸத்ஸு ச தே³வல।
நிஹவந்தி ச யே தேஷாம்ʼ ஸமயம்ʼ ஸுக்ருʼதம்ʼ ச யத்॥ 12-236-9 (74889)
உக்தாஶ்ச ந விவக்ஷ்யந்தி வக்தாரமஹிதே ஹிதம்।
ப்ரதிஹந்தும்ʼ ந சேச்ச²ந்தி ஹந்தாரம்ʼ வை மனீஷிண:॥ 12-236-10 (74890)
நாப்ராப்தமனுஶோசந்தி ப்ராப்தகாலானி குர்வதே।
ந சாதீதானி ஶோசந்தி ந சைதான்ப்ரதிஜானதே॥ 12-236-11 (74891)
ஸம்ப்ராப்தானாம்ʼ ச பூஜ்யானாம்ʼ காமாத³ர்தே²ஷு தே³வல।
யதோ²பபத்திம்ʼ குர்வந்தி ஶக்திமந்தோ த்⁴ருʼதவ்ரதா:॥ 12-236-12 (74892)
பக்வவித்³யா மஹாப்ராஜ்ஞா ஜிதக்ரோதா⁴ ஜிதேந்த்³ரியா:।
மனஸா கர்மணா வாசா நாபராத்⁴யந்தி கஸ்யசித்॥ 12-236-13 (74893)
அனீர்ஷவோ ந சோன்யோன்யம்ʼ விஹிம்ʼஸந்தி கதா³சன।
ந ச ஜாதூபதப்யந்தே தீ⁴ரா: பரஸம்ருʼத்³தி⁴பி⁴:॥ 12-236-14 (74894)
நிந்தா³ப்ரஶம்ʼஸே சாத்யர்த²ம்ʼ ந வத³ந்தி பரஸ்ய ச।
ந ச நிந்தா³ப்ரஶம்ʼஸாப்⁴யாம்ʼ விக்ரியந்தே கதா³சன॥ 12-236-15 (74895)
ஸர்வதஶ்ச ப்ரஶாந்தா யே ஸர்வபூ⁴தஹிதே ரதா:।
ந குத்⁴யந்தி ஸ ஹ்ருʼஷ்யந்தி நாபராத்⁴யந்தி கஸ்யசித்॥ 12-236-16 (74896)
விமுச்ய ஹ்ருʼத³யக்³ரந்தி²ம்ʼ சங்கம்யந்தே யதா²ஸுக²ம்।
ந சைஷாம்ʼ பா³ந்த⁴வா: ஸந்தி யே சான்யேஷாம்ʼ ச பா³ந்த⁴வா:॥ 12-236-17 (74897)
அமித்ராஶ்ச ந ஸந்த்யேஷாம்ʼ யே சாமித்ரா ந கஸ்யசித்।
ய ஏவம்ʼ குர்வதே மர்த்யா: ஸுக²ம்ʼ ஜீவந்தி ஸர்வதா³॥ 12-236-18 (74898)
யே த⁴ர்மம்ʼ சானுருத்⁴யந்தே த⁴ர்மஜ்ஞா த்³விஜஸத்தமா:।
யே ஹ்யதோ விச்யுதா மார்கா³த்தே ஹ்ருʼஷ்யந்த்யுத்³விஜந்தி ச॥ 12-236-19 (74899)
ஆஸ்தி²தஸ்தமஹம்ʼ மார்க³மஸூயிஷ்யாமி கம்ʼ கத²ம்।
நிந்த்³யமான: ப்ரஶஸ்தோ வா ஹ்ருʼஷ்யேயம்ʼ கேன ஹேதுனா॥ 12-236-20 (74900)
யத்³யதி³ச்ச²ந்தி தத்தஸ்மாத³தி⁴க³ச்ச²ந்தி மானவா:।
ந மே நிந்தா³ப்ரஶம்ʼஸாப்⁴யாம்ʼ ஹ்ராஸவ்ருʼத்³தீ⁴ ப⁴விஷ்யத:॥ 12-236-21 (74901)
அம்ருʼதஸ்யேவ ஸந்த்ருʼப்யேத³வமானஸ்ய தத்த்வவித்।
விஷஸ்யேவோத்³விஜேன்னித்யம்ʼ ஸம்ʼமானஸ்ய விசக்ஷண:॥ 12-236-22 (74902)
அவஜ்ஞாத: ஸுக²ம்ʼ ஶேதே இஹ சாமுத்ர சோப⁴யோ:।
விமுக்த: ஸர்வபாபேப்⁴யோ யோ(அ)வமந்தா ஸ பு³த்⁴யதே॥ 12-236-23 (74903)
பராம்ʼ க³திம்ʼ ச யே கேசித்ப்ரார்த²யந்தி மனீஷிண:।
ஏதத்³வ்ரதம்ʼ ஸமாஶ்ரித்ய ஸுக²மேத⁴ந்தி தே ஜனா:॥ 12-236-24 (74904)
ஸர்வதஶ்ச ஸமாஹ்ருʼத்ய க்ரதூன்ஸர்வாஞ்ஜிதேந்த்³ரிய:।
ப்ராப்னோதி ப்³ரஹ்மண: ஸ்தா²நம்ʼ யத்பரம்ʼ ப்ரக்ருʼதேர்த்⁴ருவம்॥ 12-236-25 (74905)
நாஸ்ய தே³வா ந க³ந்த⁴ர்வா ந பிஶாசா ந ராக்ஷஸா:।
பத³மன்வவரோஹந்தி ப்ராப்தஸ்ய பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-236-26 (74906)
`ஏதச்ச்²ருத்வா முனேஸ்தஸ்ய வசனம்ʼ தே³வலஸ்ததா²।
தத³தீ⁴நோ ப⁴வச்சி²ஷ்ய: ஸர்வத்³வந்த்³வவினிஷ்டி²த:॥ 12-236-27 (74907)
அதா²ந்யத்து புராவ்ருʼதம்ʼ ஜைகீ³ஷவ்யஸ்ய தீ⁴மத:।
ஶ்ருʼணு ராஜன்னவஹித: ஸர்வஜ்ஞானஸமன்வித:॥ 12-236-28 (74908)
யமாஹு: ஸர்வலோகேஶம்ʼ ஸர்வலோகனமஸ்க்ருʼதம்।
அஷ்டமூர்தி ஜக³ன்மூர்திமிஷ்டஸந்தி⁴விபூ⁴ஷிதம்॥
யம்ʼ ப்ராப்தா ந விஷீத³ந்தி ந ஶோசந்த்யுத்³விஜந்தி ச॥ 12-236-29 (74909)
யஸ்ய ஸ்வாபா⁴விகீ ஶக்திரித³ம்ʼ விஶ்வம்ʼ சராசரம்।
யாதி ஸஜ்ஜதி ஸர்வாத்மா ஸ தே³வ: பரமேஶ்வர:॥ 12-236-30 (74910)
மேரோருத்தரபூர்வே து ஸர்வரத்னவிபூ⁴ஷிதே।
அசிந்த்யே விமலே ஸ்தா²நே ஸர்வர்துகுஸுமான்விதே॥ 12-236-31 (74911)
வ்ருʼக்ஷைஶ்ச ஶோபி⁴தே நித்யம்ʼ தி³வ்யவாயுஸமீரிதே।
நானாபூ⁴தக³ணைர்யுக்த: ஸர்வதே³வனமஸ்க்ருʼத:॥ 12-236-32 (74912)
தத்ர வித்³யாத⁴ரக³ணா க³ந்த⁴ர்வாப்ஸரஸாம்ʼ க³ணா:।
லோகபாலா: ஸமுத்³ராஶ்ச நத்³ய: ஶைலா: ஸராம்ʼஸி ச॥ 12-236-33 (74913)
ருʼஷயோ வாலகி²ல்யாஶ்ச யஜ்ஞா: ஸ்தோபா⁴ஹ்வயாஸ்ததா²।
உபாஸாஞ்சக்ரிரே தே³வம்ʼ ப்ரஜானாம்ʼ பதயஸ்ததா²॥ 12-236-34 (74914)
தத்ர ருத்³ரோ மஹாதே³வோ தே³வ்யா சைவ ஸஹோமயா।
ஆஸ்தே வ்ருʼஷத்⁴வஜ: ஶ்ரீமான்ஸோமஸூர்யாக்³நிலோசன:॥ 12-236-35 (74915)
தத்ரைவம்ʼ தே³வமாலோக்ய தே³வீ தா⁴த்ரீ விபா⁴வரீ।
உமா தே³வீ பரேஶானமப்ருʼச்ச²த்³வினயான்விதா॥ 12-236-36 (74916)
அர்த²: கோ(அ)தா²ர்த²ஶக்தி: கா ப⁴க³வன்ப்³ரூஹி மே(அ)ர்தி²த:।
தயைவம்ʼ பரிப்ருʼஷ்டோ(அ)ஸௌ ப்ராஹ தே³வோ மஹேஶ்வர:॥ 12-236-37 (74917)
அர்தோ²(அ)ஹமர்த²ஶக்திஸ்த்வம்ʼ போ⁴க்தா(அ)ஹம்ʼ போ⁴ஜ்யமேவ ச।
ரூபம்ʼ வித்³தி⁴ மஹாபா⁴கே³ ப்ரக்ருʼதிஸ்த்வம்ʼ பரோ ஹ்யஹம்॥ 12-236-38 (74918)
அஹம்ʼ விஷ்ணுரஹம்ʼ ப்³ரஹ்மா ஹ்யஹம்ʼ யஜ்ஞஸ்ததை²வ ச।
ஆவயோர்ன ச பே⁴தோ³(அ)ஸ்தி பரமார்த²ஸ்ததோ(அ)ப³லே।
ததா²பி வித்³மஸ்தே பே⁴த³ம்ʼ கிம்ʼ மாம்ʼ த்வம்ʼ பரிப்ருʼச்ச²ஸி॥ 12-236-39 (74919)
ஏவமுக்தா தத: ப்ராஹ ஹ்யதி⁴கம்ʼ ஹ்யேதயோர்வத³।
ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ வேத³ மஹாதே³வ நம இத்யேவ பா⁴மினீ॥ 12-236-40 (74920)
தத³ந்தரே ஸ்தி²தோ வித்³வான்வஸுரூபோ மஹாமுனி:।
ஜைகீ³ஷவ்ய: ஸ்மயன்ப்ராஹ ஹ்யர்த² இத்யேவ நாத³யன்॥ 12-236-41 (74921)
ஶ்ரேஷ்டோ²ந்யோ(அ)ஸ்மான்மஹீபிண்டா³ தல்லீனா ஶக்திராபரா।
முத்³ரிகாதி³விஶேஷேண விஸ்த்ருʼதா ஸம்ப்⁴ருʼதேதி ச॥ 12-236-42 (74922)
தச்ச்²ருத்வா வசனம்ʼ தே³வீ கோஸாவித்யப்³ரவீத்³ருஷா।
வாக்யமஸ்யாத்³ய ஸம்ப⁴ங்க்த்வா ப்ரோக்தவானிதி ஶங்கரம்॥ 12-236-43 (74923)
தச்ச்²ருத்வா நிர்க³தோ தீ⁴மானாஶ்ரமம்ʼ ஸ்வம்ʼ மஹாமுனி:।
ஸ்தா²நாத்ஸ்வர்க³க³ணே வித்³வான்யோகை³ஶ்வர்யஸமன்வித:॥ 12-236-44 (74924)
தத: ப்ரஹஸ்ய ப⁴க³வான்ஸர்வபாபஹரோ ஹர:।
ப்ராஹ தே³வீம்ʼ ப்ரஶாந்தாத்மா ஜைகீ³ஷவ்யோ மஹாமுனி:॥ 12-236-45 (74925)
ப⁴க்தோ மம ஸகா² சைவ ஶிஷ்யஶ்சாத்ர மஹாமுனி:।
ஜைகீ³ஷவ்ய இதி க்²யாத: ப்ரோக்த்வாஸா நிர்க³த: ஶுபே⁴॥ 12-236-46 (74926)
தச்ச்²ருத்வா ஸா(அ)த² ஸங்க்ருத்³தா⁴ ந ந்யாய்யம்ʼ தேன வை க்ருʼதம்।
விக்ருʼதா(அ)ஹம்ʼ த்வயா தே³வ முனினா ச ததா²க்ருʼதா॥ 12-236-47 (74927)
அத*ஜ்ஞாத³யதே³வேஶ மத்⁴யே ப்ராப்தம்ʼ ந தச்ச்²ருதம்।
தச்ச்²ருத்வா ப⁴க³வானாஹ மஹாதே³வ: பினாகத்⁴ருʼத்॥ 12-236-48 (74928)
நிரபேக்ஷோ முனிர்யோகீ³ மாமுபாஶ்ரித்ய ஸம்ʼஸ்தி²த:।
நிர்த்³வந்த்³வ: ஸததம்ʼ தீ⁴மான்ஸமரூபஸ்வபா⁴வத்⁴ருʼத்॥ 12-236-49 (74929)
தஸ்மாத்க்ஷமஸ்வ தம்ʼ தே³வி ரக்ஷிதவ்யஸ்த்வயா ச ஸ:॥ 12-236-50 (74930)
இத்யுக்தா ப்ராஹ ஸா தே³வீ முனேஸ்தஸ்ய மஹாத்மன:।
நிராஶத்வமஹம்ʼ த்³ரஷ்டுமிச்சா²ம்யந்தகனாஶன॥ 12-236-51 (74931)
ததே²தி சோக்த்வா தாம்ʼ தே³வோ வ்ருʼஷமாருஹ்ய ஸத்வரம்।
தே³வக³ந்த⁴ர்வஸங்கை⁴ஶ்ச ஸ்தூயமானோ ஜக³த்பதி:॥ 12-236-52 (74932)
அஜராமரஶுத்³தா⁴த்மா யத்ராஸ்தே ஸ மஹாமுனி:।
இதஸ்தத: ஸமாஹ்ருʼத்ய வீரஸங்கை⁴ர்மஹாயஶா:॥ 12-236-53 (74933)
தே³ஹப்ராவரணார்த²ம்ʼ வை ஸம்ʼஸரன்ஸ ததா³ முனி:।
ப்ரத்யுத்³க³ம்ய மஹாதே³வம்ʼ யதா²ர்ஹம்ʼ ப்ரதிபூஜ்ய ச।
புன: ஸ பூர்வவத்கதா²ம்ʼ ஸூச்யா ஸூத்ரேண ஸூசயத்॥ 12-236-54 (74934)
தமாஹ ப⁴க³வாஞ்ஶம்பு⁴: கிம்ʼ ப்ரதா³ஸ்யாமி தே முனே।
வ்ருʼணீஷ்வ மத்த: ஸர்வம்ʼ த்வம்ʼ ஜைகீ³ஷவ்ய யதீ³ச்ச²ஸி॥ 12-236-55 (74935)
நாவலோகயமானஸ்து தே³வதே³வம்ʼ மஹாமுனி:।
அனவாப்தம்ʼ ந பஶ்யாமி த்வத்தோ கோ³வ்ருʼஷப⁴த்⁴வஜ।
க்ருʼதார்த²: பரிபூர்ணோ(அ)ஹம்ʼ யத்தே கார்யம்ʼ து க³ம்யதாம்॥ 12-236-56 (74936)
ப்ரஹஸம்ʼஸ்து புன: ஶர்வோ வ்ருʼணீஷ்வேதி தமப்³ரவீத்।
அவஶ்யம்ʼ ஹி வரோ ப்ரத்த: ஶ்ராவ்யம்ʼ வரமனுத்தமம்॥ 12-236-57 (74937)
ஜைகீ³ஷவ்யஸ்தமாஹேத³ம்ʼ ஶ்ரோதவ்யம்ʼ ச த்வயா மம।
ஸூசீமனு மஹாதே³வ ஸூத்ரம்ʼ ஸமனுக³ச்ச²த:॥ 12-236-58 (74938)
தத: ப்ரஹஸ்ய ப⁴க³வான்கௌ³ரீமாலோக்ய ஶங்கர:।
ஸ்வஸ்தா²நம்ʼ ப்ரயயௌ ஹ்ருʼஷ்ட: ஸர்வதே³வனமஸ்க்ருʼத:॥ 12-236-59 (74939)
ஏதத்தே கதி²தம்ʼ ராஜன்யஸ்மாத்த்வம்ʼ பரிப்ருʼச்ச²ஸி।
நிர்த்³வந்த்³வா யோகி³நோ நித்யா: ஸர்வஶஸ்தே ஸ்வயம்பு⁴வ:॥' ॥ 12-236-60 (74940)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷட்த்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶந்ததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 236॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-236-8 யா ஶக்தி: புண்வகமேணாம்ʼ இதி ட. பாட²:॥ 12-236-12 ஸம்ப்ரதா³நம்ʼ ச பூஜ்யானாம்ʼ இதி ட. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 237
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.237. அத்⁴யாய: 237
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸத்³கு³ணானாம்ʼ ஜனவஶீகரணகாரணத்வே த்³ருʼஷ்டாந்ததயா உக்³ரஸேனாய க்ருʼஷ்ணோதி³தனாரத³கு³ணானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-237-0 (74941)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-237-0x (6216)
ப்ரிய: ஸர்வஸ்ய லோகஸ்ய ஸர்வஸத்வாபி⁴நந்தி³த:।
கு³ணை: தர்பைருபேதஶ்ச கோன்வஸ்தி பு⁴வி மானவ:॥ 12-237-1 (74942)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-237-2x (6217)
அத்ர தே வர்தயிஷ்யாமி ப்ருʼச்ச²தோ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
உக்³ரஸேனஸ்ய ஸம்ʼவாத³ம்ʼ நாரதே³ கேஶவஸ்ய ச॥ 12-237-2 (74943)
உக்³ரஸேன உவாச। 12-237-3x (6218)
யஸ்ய ஸங்கல்பதே லோகோ நாரத³ஸ்ய ப்ரகீர்தனே।
மன்யே ஸ கு³ணஸம்பன்னோ ப்³ரூஹி தன்மம ப்ருʼச்ச²த:॥ 12-237-3 (74944)
வாஸுதே³வ உவாச। 12-237-4x (6219)
குகுராதி⁴ப யான்மன்யே ஶ்ருʼணு தான்மே விவக்ஷத:।
நாரத³ஸ்ய கு³ணான்ஸாதூ⁴ந்ஸங்க்ஷேபேண நராதி⁴ப॥ 12-237-4 (74945)
ந சாரித்ரனிமித்தோ(அ)ஸ்யாஹங்காரோ தே³ஹபாதன:।
அபி⁴ந்னஶ்ருதசாரித்ரஸ்தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-5 (74946)
அரதி: க்ரோத⁴சாபல்யே ப⁴யம்ʼ நைதானி நாரதே³॥
அதீ³ர்க⁴ஸூத்ர: ஶூரஶ்ச தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-6 (74947)
உபாஸ்யோ நாரதோ³ பா³ட⁴ம்ʼ வாசி நாஸ்ய வ்யதிக்ரம:।
காமதோ யதி³ வா லோபா⁴த்தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-7 (74948)
அத்⁴யாத்மவிதி⁴தத்த்வஜ்ஞ: க்ஷாந்த: ஶக்தோ ஜிதேந்த்³ரிய:।
ருʼஜுஶ்ச ஸத்யவாதீ³ ச தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-8 (74949)
தேஜஸா யஶஸா பு³த்³த்⁴யா ஜ்ஞானேன வினயேன ச।
ஜன்மனா தபஸா வ்ருʼத்³த⁴ஸ்தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-9 (74950)
ஸுஶீல: ஸுக²ஸம்ʼவேஶ: ஸுபோ⁴ஜ: ஸ்வாத³ர: ஶுசி:।
ஸுவாக்யஶ்சாப்யனீர்ஷ்யஶ்ச தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-10 (74951)
கல்யாணம்ʼ குருதே பா³ட⁴ம்ʼ பாபமஸ்மின்ன வித்³யதே।
ந ப்ரீயதே பரானர்தை²ஸ்தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-11 (74952)
வேத³ஶ்ரூதிபி⁴ராக்²யானைரர்தா²நபி⁴ஜிகீ³ஷதி।
திதிக்ஷுரனவஜ்ஞஶ்ச தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-12 (74953)
ஸமத்வாச்ச ப்ரியோ நாஸ்தி நாப்ரியஶ்ச கத²ஞ்சன।
மனோ(அ)னுகூலவாதீ³ ச தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-13 (74954)
ப³ஹுஶ்ருதஶ்சித்ரகத²: பண்டி³தோ(அ)னலஸோ(அ)ஶட²:।
அதீ³நோ(அ)க்ரோத⁴னோ(அ)லுப்³த⁴ஸ்தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-14 (74955)
நார்தே² த⁴னே வா காமே வா பூ⁴தபூர்வோ(அ)ஸ்ய விக்³ரஹ:।
தோ³ஷாஶ்சாஸ்ய ஸமுச்சி²ந்னாஸ்தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-15 (74956)
த்³ருʼட⁴ப⁴க்திரனிந்த்³யாத்மா ஶ்ருதவானந்ருʼஶம்ʼஸவான்।
வீதஸம்ʼமோஹதோ³ஷஶ்ச தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-16 (74957)
அஸக்த: ஸர்வஸங்கே³ஷு ஸக்தாத்மேவ ச லக்ஷ்யதே।
அதீ³ர்க⁴ஸம்ʼஶயோ வாக்³மீ தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-17 (74958)
ஸமாதி⁴ர்னாஸ்ய காமார்தை² நாத்மானம்ʼ ஸ்தௌதி கர்ஹிசித்।
அனீர்ஷுர்ம்ருʼது³ஸம்ʼவாத³ஸ்தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-18 (74959)
`நாஹங்காரே முக்திரஸ்ய சாரித்ரே பு³த்³தி⁴ராஸ்தி²தா।
வேதா³ர்த²வித்³விபா⁴கே³ந யஜ்ஞவித்³யோக³வித்கவி:।
ப⁴க்திமான்ய ஸதா³ வித்³வாம்ʼஸ்தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-19 (74960)
த்ரிகு³ணம்ʼ கு³ணபோ⁴க்தாரம்ʼ பஞ்சயஜ்ஞாத்மகம்ʼ ததா²।
யதா²வத்ஸ விஜானாதி தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-20 (74961)
கல்யாணம்ʼ குருதே பா³ட⁴ம்ʼ பாபமஸ்மின்ன வித்³யதே।
ந ப்ரீயதே பரானர்தை²ஸ்தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜ்யதே॥' 12-237-21 (74962)
லோகஸ்ய விவித⁴ம்ʼ சித்தம்ʼ ப்ரேக்ஷதே சாப்யகுத்ஸயன்।
ஸம்ʼஸர்க³வித்³யாகுஶலஸ்தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-22 (74963)
நாஸூயத்யாக³மம்ʼ கஞ்சித்ஸ்வனயேனோபஜீவதி।
அப³ந்த்⁴யகாலோ(அ)வஶ்யாத்மா தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-23 (74964)
க்ருʼதஶ்ரம: க்ருʼதப்ரஜ்ஞோ ந ச த்ருʼப்த: ஸமாதி⁴த:।
நித்யயுக்தோ(அ)ப்ரமத்தஶ்ச தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-24 (74965)
நாபத்ரபஶ்ச யுக்தஶ்ச நியுக்த: ஶ்ரேயஸே பரை:।
அபே⁴த்தா பரகு³ஹ்யானாம்ʼ தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-25 (74966)
ந ஹ்ருʼஷ்யத்யர்த²லாபே⁴ஷு நாலாபே⁴ து வ்யத²த்யபி।
ஸ்தி²ரபு³த்³தி⁴ரஸக்தாத்மா தஸ்மாத்ஸர்வத்ர பூஜித:॥ 12-237-26 (74967)
தம்ʼ ஸர்வகு³ணஸம்பன்னம்ʼ த³க்ஷம்ʼ ஶுசிமனாமயம்।
காலஜ்ஞம்ʼ ச ப்ரியஜ்ஞம்ʼ ச க: ப்ரியம்ʼ ந கரிஷ்யதி॥ 12-237-27 (74968)
`இத்யுக்த: ஸம்ப்ரஶஸ்யைனமுக்³ரஸேனோ க³தோ க்³ருʼஹாத்।
ஆஸ்தே க்ருʼஷ்ணஸ்ததை²காந்தே பர்யங்கே ரத்னபூ⁴ஷிதே॥ 12-237-28 (74969)
கதா³சித்தத்ர ப⁴க³வான்ப்ரவிவேஶ மஹாமுனி:।
தமப்⁴யர்ச்ய யதா²ந்யாயம்ʼ தூஷ்ணீமாஸ்தே ஜனார்த³ன:॥ 12-237-29 (74970)
தம்ʼ கி²ந்னமிவ ஸம்ʼலக்ஷ்ய கேஶவம்ʼ வாக்யமப்³ரவீத்।
கிமித³ம்ʼ கேஶவ தவ வைமனஸ்யம்ʼ ஜனார்த³ன।
அபூ⁴தபூர்வம்ʼ கோ³விந்த³ தன்மே வ்யாக்²யாதுமர்ஹஸி॥ 12-237-30 (74971)
ஶ்ரீவாஸுதே³வ உவாச। 12-237-31x (6220)
நாஸுஹ்ருʼத்பரமம்ʼ மே(அ)த்³ய நாபதோ³(அ)ர்ஹதி வேதி³தும்।
அபண்டி³தோ வாபி ஸுஹ்ருʼத்பண்டி³தோ வா(அ)ப்யனாத்மவான்॥ 12-237-31 (74972)
ஸ த்வம்ʼ ஸுஹ்ருʼச்ச வித்³வாம்ʼஶ்ச ஜிதாத்மா ஶ்ரோதுமர்ஹஸி।
அப்யேதத்³த்⁴ருʼதி³ யத்³து³:க²ம்ʼ தத்³ப⁴வாஞ்ஶ்ரோதுமர்ஹதி॥ 12-237-32 (74973)
தா³ஸ்யமைஶ்வர்யவாதே³ந ஜ்ஞாதீனாம்ʼ ச கரோம்யஹம்।
த்³விஷந்தி ஸததம்ʼ க்ருத்³தா⁴ ஜ்ஞாதிஸம்ப³ந்தி⁴வாந்த⁴வா:॥ 12-237-33 (74974)
தி³வ்யா அபி ததா² போ⁴கா³ த³த்தாஸ்தேஷாம்ʼ மயா ப்ருʼத²க்।
ததா²(அ)பி ச த்³விஷந்தோ மாம்ʼ வர்தந்தே ச பரஸ்பரம்॥ 12-237-34 (74975)
நாரத³ உவாச। 12-237-35x (6221)
அனாயஸேன ஶஸ்த்ரேண பரிம்ருʼஜ்யானும்ருʼஜ்ய ச।
ஜிஹ்வாமுத்³த⁴ர சைதேஷாம்ʼ ந வக்ஷ்யந்தி தத: பரம்॥ 12-237-35 (74976)
ப⁴க³வானுவாச। 12-237-36x (6222)
அனாயஸம்ʼ கத²ம்ʼ விந்த்³யாம்ʼ ஶஸ்த்ரம்ʼ முனிவரோத்தம।
யேனஷாமுத்³த⁴ரே ஜிஹ்வாம்ʼ ப்³ரூஹி தன்மே யதா²தத²ம்॥ 12-237-36 (74977)
நாரத³ உவாச। 12-237-37x (6223)
கோ³ஹிரண்யம்ʼ ச வாஸாம்ʼஸி ரத்னாத்³யம்ʼ யத்³த⁴னம்ʼ ப³ஹு।
ஆஸ்யே ப்ரக்ஷிப சைதேஷாம்ʼ ஶஸ்த்ரமேதத³னாயஸம்॥ 12-237-37 (74978)
ஸுஹ்ருʼத்ஸம்ப³ந்தி⁴மித்ராணாம்ʼ கு³ரூணாம்ʼ ஸ்வஜனஸ்ய ச।
ஆக்²யாதம்ʼ ஶஸ்ரமேதத்³தி⁴ தேன ச்சி²ந்தி⁴ புன: புன:॥ 12-237-38 (74979)
தவைஶ்வர்யப்ரதா³நானி ஶ்லாத்⁴யமேஷாம்ʼ வசாம்ʼஸி ச।
ஸமர்த²ம்ʼ த்வாமபி⁴ஜ்ஞாய ப்ரவத³ந்தி ச தே நரா:॥ 12-237-39 (74980)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-237-40x (6224)
தத: ப்ரஹஸ்ய ப⁴க³வான்ஸம்பூஜ்ய ச மஹாமுனிம்।
ததா²(அ)கரோன்மஹாதேஜா முனிவாக்யேன சோதி³த:॥ 12-237-40 (74981)
ஏவம்ப்ரபா⁴வோ ப்³ரஹ்மர்ஷிர்னாரதோ³ முனிஸத்தம:।
ப்ருʼஷ்டவானஸி யன்மாம்ʼ த்வம்ʼ தது³க்தம்ʼ ராஜஸத்தம॥ 12-237-41 (74982)
ஸர்வத⁴ர்மஹிதே யுக்தா: ஸத்யத⁴ர்மபராயணா:।
லோகப்ரியத்வம்ʼ க³ச்ச²ந்தி ஜ்ஞானவிஜ்ஞானகோவிதா³:॥' ॥ 12-237-42 (74983)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 237॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-237-12 திதிக்ஷுரனவத்³யஶ்சேதி ட. பாட²:॥ 12-237-31 அஸுஹ்ருʼத்னாபுருஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 238
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.238. அத்⁴யாய: 238
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸ்ருʼஷ்ட்யாதி³ப்ரதிபாத³கவ்யாஸஶுகஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-238-0 (74984)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-238-0x (6225)
ஆத்³யந்தம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ஜ்ஞாதுமிச்சா²மி கௌரவ।
த்⁴யானம்ʼ கர்ம ச காலம்ʼ ச ததை²வாயுர்யுகே³யுகே³॥ 12-238-1 (74985)
லோகதத்த்வம்ʼ ச கார்த்ஸ்ன்யேன பூ⁴தானாமாக³திம்ʼ க³திம்।
ஸர்க³ஶ்ச நித⁴னம்ʼ சைவ குத ஏதத்ப்ரவர்ததே॥ 12-238-2 (74986)
`பே⁴த³கம்ʼ பே⁴த³தத்வம்ʼ ச ததா²(அ)ன்யேஷாம்ʼ மதம்ʼ ததா²।
அவஸ்தா²த்ரிதயம்ʼ சைவ யாத்³ருʼஶம்ʼ ச பிதாமஹ॥' 12-238-3 (74987)
யதி³ தே(அ)னுக்³ரஹே பு³த்³தி⁴ரஸ்மாஸ்விஹ ஸதாம்ʼ வர।
ஏதத்³ப⁴வந்தம்ʼ ப்ருʼச்சா²மி தத்³ப⁴வான்ப்ரப்³ரவீது மே॥ 12-238-4 (74988)
பூர்வம்ʼ ஹி கதி²தம்ʼ ஶ்ருத்வா ப்⁴ருʼகு³பா⁴ஷிதமுத்தமம்॥
ப⁴ரத்³வாஜஸ்ய விப்ரர்ஷேஸ்ததோ மே பு³த்³தி⁴ருத்தமா॥ 12-238-5 (74989)
ஜாதா பரமத⁴ர்மிஷ்டா² தி³வ்யஸம்ʼஸ்தா²நஸம்ʼஸ்தி²தா।
ததோ பூ⁴யஸ்து ப்ருʼச்சா²மி தத்³ப⁴வான்வக்துமர்ஹதி॥ 12-238-6 (74990)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-238-7x (6226)
அத்ர தே வர்தயிஷ்யே(அ)ஹமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஜகௌ³ யத்³ப⁴க³வான்வ்யாஸ: புத்ராய பரிப்ருʼச்ச²தே॥ 12-238-7 (74991)
அதீ⁴த்ய வேதா³நகி²லான்ஸாங்கோ³பனிஷத³ஸ்ததா²।
அன்விச்ச²ன்னைஷ்டி²கம்ʼ கர்ம த⁴ர்மனைபுணத³ர்ஶனாத்॥ 12-238-8 (74992)
க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயனம்ʼ வ்யாஸம்ʼ புத்ரோ வையாஸகி: ஶுக:।
பப்ரச்ச² ஸம்ʼஶயமிமம்ʼ சி²ந்னத⁴ர்மார்த²ஸம்ʼஶயம்॥ 12-238-9 (74993)
ஶ்ரீஶுக உவாச। 12-238-10x (6227)
பூ⁴தக்³ராமஸ்ய ர்க்தாரம்ʼ காலஜ்ஞானே ச நிஶ்சிதம்।
`ஜ்ஞானம்ʼ ப்³ரஹ்ம ச யோக³ம்ʼ ச க³வாத்மகமித³ம்ʼ ஜக³த்॥ 12-238-10 (74994)
த்ரிதயே த்வேனமாயாதி ததா² ஹ்யேஷோ(அ)பி வா புன:।
கேனைவ ச விபா⁴க³: ஸ்யாத்துரீயோ லக்ஷணைர்வினா॥ 12-238-11 (74995)
ஜ்ஞானஜ்ஞேயாந்தரே கோஸௌ கோயம்ʼ பா⁴வஸ்து பே⁴த³வத்।
யஜ்ஜ்ஞானம்ʼ லக்ஷணம்ʼ சைவ தேஷாம்ʼ கர்தாரமேவ ச।'
ப்³ராஹ்மணஸ்ய ச யத்க்ருʼத்யம்ʼ தத்³ப⁴வான்வக்துமர்ஹதி॥ 12-238-12 (74996)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-238-13x (6228)
தஸ்மை ப்ரோவாச தத்ஸர்வம்ʼ பிதா புத்ராய ப்ருʼச்ச²தே।
அதீதானாக³தே வித்³வான்ஸர்வஜ்ஞ: ஸர்வத⁴ர்மவித்॥ 12-238-13 (74997)
`ப்ருʼச்ச²தஸ்தவ ஸத்புத்ர யதா²வத்கீர்தயாம்யஹம்।
ஶ்ருʼணுஷ்வாவஹிதோ பூ⁴த்வா யதா²(அ)(அ)வ்ருʼதமித³ம்ʼ ஜக³த்॥ 12-238-14 (74998)
கார்யாதி³ காரணாந்தம்ʼ யத்கார்யாந்தம்ʼ காரணாதி³கம்।
ஜ்ஞானம்ʼ தது³ப⁴யம்ʼ வித்த்வா ஸத்யம்ʼ ச பரமம்ʼ ஶுப⁴ம்॥ 12-238-15 (74999)
ப்³ரஹ்மேதி சாபி⁴விக்²யாதம்ʼ தத்³வை பஶ்யந்தி ஸூரய:।
ப்³ரஹ்மதேஜோமயம்ʼ பூ⁴தம்ʼ பூ⁴தகாரணமத்³பு⁴தம்॥ 12-238-16 (75000)
ஆஸீதா³தௌ³ ததஸ்த்வாஹு: ப்ராதா⁴ந்யமிதி தத்³வித³:।
த்ரிகு³ணாம்ʼ தாம்ʼ மஹாமாயாம்ʼ வைஷ்ணவீம்ʼ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ விது³:॥ 12-238-17 (75001)
ததீ³த்³ருʼஶமனாத்³யந்தமவ்யக்தமஜரம்ʼ த்⁴ருவம்।
அப்ரதர்க்யமவிஜ்ஞேயம்ʼ ப்³ரஹ்மாக்³ரே வைக்ருʼதம்ʼ ச தத்॥ 12-238-18 (75002)
தத்³வை ப்ரதா⁴நமுத்³தி³ஷ்டம்ʼ த்ரிஸூக்ஷ்மம்ʼ த்ரிகு³ணாத்மகம்।
ஸம்யக்³யோக³கு³ணம்ʼ ஸ்வஸ்த²ம்ʼ ததி³ச்சா²க்ஷோபி⁴தம்ʼ மஹத்॥ 12-238-19 (75003)
ஶக்தித்ரயாத்மிகா தஸ்ய ப்ரக்ருʼதி: காரணாத்மிகா।
அஸ்வதந்த்ரா ச ஸததம்ʼ வித³தி⁴ஷ்டா²நஸம்ʼயுதா॥ 12-238-20 (75004)
ஸ்வபா⁴வாக்²யம்ʼ ஸமாபன்னா மோஹவிக்³ரஹதா⁴ரிணீ।
விவித⁴ஸ்யாஸ்ய ஜீவஸ்ய போ⁴கா³ர்த²ம்ʼ ஸமுபாக³தா॥ 12-238-21 (75005)
யதா² ஸம்ʼநிதி⁴மாத்ரேண க³ந்த⁴க்ஷோபா⁴ய ஜாயதே।
மனஸ்தத்³வத³ஶேஷஸ்ய பராத்பர இதி ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-238-22 (75006)
ஸ்ருʼஷ்ட்வா ப்ரவிஶ்ய தத்தஸ்மின்க்ஷோப⁴யாமாஸ விஷ்டி²த:।
ஸாத்விகோ ராஜஸஶ்சைவ தாமஸஶ்ச த்ரிதா⁴ மஹான்॥ 12-238-23 (75007)
ப்ரதா⁴நதத்வாது³த்³பூ⁴தோ மஹத்வாச்ச மஹான்ஸ்ம்ருʼத:।
ப்ரதா⁴நதத்வமுத்³பூ⁴தம்ʼ மஹத்தத்வம்ʼ ஸமாவ்ருʼணோத்॥ 12-238-24 (75008)
காலாத்மனா(அ)பி⁴பூ⁴தம்ʼ தத்காலோம்ʼ(அ)ஶ: பரமாத்மன:।
புருஷஶ்சாப்ரமேயாத்மா ஸ ஏவ இதி கீ³யதே॥ 12-238-25 (75009)
த்ரிகு³ணோஸௌ மஹாஜ்ஞாத: ப்ரதா⁴ந இதி வை ஶ்ருதி:॥ 12-238-26 (75010)
ஸாத்விகோ ராஜஸஶ்சைவ தாமஸஶ்ச த்ரிதா⁴த்மக:।
த்ரிவிதோ⁴(அ)யமஹங்காரோ மஹத்தத்வாத³ஜாயத॥ 12-238-27 (75011)
தாமஸோ(அ)ஸாவஹங்காரோ பூ⁴தாதி³ரிதி ஸஞ்ஜ்ஞித:।
பூ⁴தானாமாதி³பூ⁴தத்வாத்³ரக்தாஹிஸ்தாமஸ: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-238-28 (75012)
பூ⁴தாதி³: ஸ விகுர்வாண: ஶிஷ்டம்ʼ தன்மாத்ரகம்ʼ தத:।
ஸஸர்ஜ ஶப்³த³ம்ʼ தன்மாத்ரமாகாஶம்ʼ ஶப்³த³லக்ஷணம்॥ 12-238-29 (75013)
ஶப்³த³லக்ஷணமாகாஶம்ʼ ஶப்³த³தன்மாத்ரமாவ்ருʼணோத்।
தேன ஸம்பீட்³யமானஸ்து ஸ்பர்ஶமாத்ரம்ʼ ஸஸர்ஜ ஹ॥ 12-238-30 (75014)
ஶப்³த³மாத்ரம்ʼ ததா³காஶம்ʼ ஸ்பர்ஶமாத்ரம்ʼ ஸமாவ்ருʼணோத்।
ஸஸர்ஜ வாயுஸ்தேனாஸௌ பீட்³யமான இதி ஶ்ருதி:॥ 12-238-31 (75015)
ஸ்பர்ஶமாத்ரம்ʼ ததா³ வாயூ ரூபமாத்ரம்ʼ ஸமாவ்ருʼணோத்।
தேன ஸம்பீட்³யமானஸ்து ஸஸர்ஜாக்³நிமிதி ஶ்ருதி:॥ 12-238-32 (75016)
ரூபமாத்ரம்ʼ ததோ வஹ்னிம்ʼ ஸமுத்ஸ்ருʼஜ்ய ஸமாவ்ருʼணோத்।
தேன ஸம்பீட்³யமானஸ்து ரஸமாத்ரம்ʼ ஸஸர்ஜ ஹ॥ 12-238-33 (75017)
ருபமாத்ரக³தம்ʼ தேஜோ ரஸமாத்ரம்ʼ ஸமாவ்ருʼணோத்।
தேன ஸம்பீட்³யமானஸ்து ஸஸர்ஜாம்ப⁴ இதி ஶ்ருதி:॥ 12-238-34 (75018)
ரஸமாத்ராத்மகம்ʼ பூ⁴யோ ரஸம்ʼ தன்மாத்ரமாவ்ருʼணோத்।
தேன ஸம்பீட்³யமானஸ்து க³ந்த⁴ம்ʼ தன்மாத்ரகம்ʼ தத:॥ 12-238-35 (75019)
ஸஸர்ஜ க³ந்த⁴ம்ʼ தன்மாத்ரமாவ்ருʼணோத்கரகம்ʼ தத:।
தேன ஸம்பீட்³யமானஸ்து காடி²ந்யம்ʼ ச ஸஸர்ஜ ஹ॥ 12-238-36 (75020)
ப்ருʼதி²வீ ஜாயதே தஸ்மாத்³க³ந்த⁴தன்மாத்ரஜாத்ததா²॥ 12-238-37 (75021)
அம்மயம்ʼ ஸர்வமேவேத³மாபஸ்தஸ்தம்பி⁴ரே புன:।
பூ⁴தானீமானி ஜாதானி ப்ருʼதி²வ்யாதீ³நி வை ஶ்ருதி:॥ 12-238-38 (75022)
பூ⁴தானாம்ʼ மூர்திரேவைஷாமன்னம்ʼ சைஷாம்ʼ மதா பு³தை⁴:।
தஸ்மிம்ʼஸ்தஸ்மிம்ʼஸ்து தன்மாத்ரா தன்மாத்ரா இதி தே ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-238-39 (75023)
தைஜஸானீந்த்³ரியாண்யாஹுர்தே³வா வைகாரிகா த³ஶ।
ஏகாத³ஶம்ʼ மனஶ்சாத்ர தே³வா வைகாரிகா: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-238-40 (75024)
ஏஷாமுத்³த⁴ர்தக: காலோ நானாபே⁴த³வதா³ஸ்தி²த:।
பரமாத்மா ச பூ⁴தாத்மா கு³ணபே⁴தே³ந ஸம்ʼஸ்தி²த:।
ஏக ஏவ த்ரிதா⁴ பி⁴ந்ன: கரோதி விவிதா⁴: க்ரியா:॥ 12-238-41 (75025)
ப்³ரஹ்மா ஸ்ருʼஜதி பூ⁴தானி பாதி நாராயணோ(அ)வ்யய:।
ருத்³ரோ ஹந்தி ஜக³ன்மூர்தி: கால ஏஷ க்ரியாபு³த⁴:॥ 12-238-42 (75026)
காலோபி தன்மயோசிந்த்யஸ்த்ரிகு³ணாத்மா ஸனாதன:।
அவ்யக்தோஸாவசிந்த்யோஸௌ வர்ததே பி⁴ந்னலக்ஷண:॥ 12-238-43 (75027)
காலாத்மனா த்வித³ம்ʼ பி⁴ந்னமபி⁴ந்னம்ʼ ஶ்ரூயதே ஹி யத்।
அனாத்³யந்தமஜம்ʼ தி³வ்யமவ்யக்தமஜரம்ʼ த்⁴ருவம்।'
அப்ரதர்க்யமவிஜ்ஞேயம்ʼ ப்³ரஹ்மாக்³ரே ஸம்ப்ரவர்ததே॥ 12-238-44 (75028)
காஷ்டா² நிமேஷா த³ஶ பஞ்ச சைவ
த்ரிம்ʼஶத்து காஷ்டா² க³ணயேத்கலாம்ʼ தாம்।
த்ரிம்ʼஶத்கலஶ்சாபி ப⁴வேன்முஹூர்தோ
பா⁴க³: கலாயா த³ஶமஶ்ச ய: ஸ்யாத்॥ 12-238-45 (75029)
த்ரிம்ʼஶன்முஹூர்தம்ʼ து ப⁴வேத³ஹஶ்ச
ராத்ரிஶ்ச ஸங்க்²யா முனிபி⁴: ப்ரணீதா।
மாஸ: ஸ்ம்ருʼதோ ராத்ர்யஹனீ ச த்ரிம்ʼஶு
த்ஸம்ʼவத்ஸரோ த்³வாத³ஶமாஸ உக்த:॥ 12-238-46 (75030)
ஸம்ʼவத்ஸரம்ʼ த்³வே அயனே வத³ந்தி
ஸங்க்²யாவிதோ³ த³க்ஷிணமுத்தரம்ʼ ச॥ 12-238-47 (75031)
பஹோராத்ரௌ விப⁴ஜதே ஸூர்யோ மானுஷலௌகிகௌ।
ராத்ரி: ஸ்வப்னாய ஸம்ʼயாதி சேஷ்டாயை கர்மணாமஹ:॥ 12-238-48 (75032)
பித்ர்யே ராத்ர்யஹனீ மாஸ: ப்ரவிபா⁴க³ஸ்தயோ: புன:।
ஶுக்லோ(அ)ஹ: கர்மசேஷ்டாயாம்ʼ க்ருʼஷ்ண: ஸ்வப்னாய ஶர்வரீ॥ 12-238-49 (75033)
தை³வே ராத்ர்யஹனீ ஹ்யப்³த³: ப்ரவிபா⁴க³ஸ்தயோ: புன:।
அஹஸ்தத்ரோத³க³யனம்ʼ ராத்ரி: ஸ்யாத்³த³க்ஷிணாயனம்॥ 12-238-50 (75034)
யே தே ராத்ர்யஹனீ பூர்வம்ʼ கீர்திதே தை³வலௌகிகே।
தயோ: ஸங்க்²யாய வர்ஷாக்³ரம்ʼ ப்³ராஹ்னே வக்ஷ்யாம்யஹ: க்ஷபே॥ 12-238-51 (75035)
தேஷாம்ʼ ஸம்ʼவத்ஸராக்³நாணி ப்ரவக்ஷ்யாம்யனுபூர்வஶ:।
க்ருʼதே த்ரேதாயுகே³ சைவ த்³வாபரே ச கலௌ ததா²॥ 12-238-52 (75036)
சத்வார்யாஹு: ஸஹஸ்ராணி வர்ஷாணாம்ʼ தத்க்ருʼதம்ʼ யுக³ம்।
தஸ்ய தாவச்ச²தீ ஸந்த்⁴யா ஸந்த்⁴யாம்ʼஶஶ்ச ததா²வித⁴:॥ 12-238-53 (75037)
இதரேஷு ஸஸந்த்⁴யேஷு ஸந்த்⁴யாம்ʼஶேஷு ததஸ்த்ரிஷு।
ஏகாபாயேன ஸம்ʼயாந்தி ஸஹஸ்ராணி ஶதானி ச॥ 12-238-54 (75038)
ஏதானி ஶாஶ்வதாம்̐ல்லோகாந்தா⁴ரயந்தி ஸனாதனான்।
ஏதத்³ப்³ரஹ்மவிதா³ம்ʼ தாத விதி³தம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஶாஶ்வதம்॥ 12-238-55 (75039)
சதுஷ்பாத்ஸகலோ த⁴ர்ம: ஸத்யம்ʼ சைவ க்ருʼதே யுக³।
நாத⁴ர்மேணாக³ம: கஶ்சித்³யுகே³ தஸ்மின்ப்ரவர்ததே॥ 12-238-56 (75040)
இதரேஷ்வாக³மாத்³த⁴ர்ம: பாத³ஶஸ்த்வவரோப்யதே।
`ஸத்யம்ʼ ஶௌத்ரம்ʼ ததா²யுஶ்ச த⁴ர்மஶ்சாபைதி பாத³ஶ:।'
சௌர்யகான்ருʼதமாயாபி⁴ரத⁴ர்மஶ்சோபசீயதே॥ 12-238-57 (75041)
அரோகா³: ஸர்வஸித்³தா⁴ர்தா²ஶ்சதுர்வர்ஷஶதாயுஷ:।
க்ருʼதே த்ரேதாயுகே³ த்வேஷாம்ʼ பாத³ஶோ ஹ்ரஸதே வய:॥ 12-238-58 (75042)
வேத³வாதா³ஶ்சானுயுக³ம்ʼ ஹ்ரஸந்தீதீஹ ந ஶ்ருதம்।
ஆயூம்ʼஷி சாஶிஷஶ்சைவ வேத³ஸ்யைவ ச யத்ப²லம்॥ 12-238-59 (75043)
அன்யே க்ருʼதயுகே³ த⁴ர்மாஸ்த்ரேதாயாம்ʼ த்³வாபரே(அ)பரே।
அன்யே கலியுகே³ த⁴ர்மா யதா²ஶக்தி க்ருʼதா இவ॥ 12-238-60 (75044)
தப: பரம்ʼ க்ருʼதயுகே³ த்ரேதாயாம்ʼ ஸத்யமுத்தமம்।
த்³வாபரே யஜ்ஞமேவாஹுர்தா³நமேவ கலௌ யுகே³॥ 12-238-61 (75045)
ஏதாம்ʼ த்³வாத³ஶஸாஹஸ்த்ரீம்ʼ யுகா³க்²யாம்ʼ கவயோ விது³:।
ஸஹஸ்ரபரிவர்தம்ʼ தத்³ப்³ராஹ்மம்ʼ தி³வஸமுச்யதே॥ 12-238-62 (75046)
ராத்ரிஸ்து தாவதீ ப்³ராஹ்மீ ததா³தௌ³ விஶ்வமீஶ்வர:।
ப்ரலயேத்மானமாவிஶ்ய ஸுப்த்வாஸோ(அ)ந்தே விபு³த்⁴யதே॥ 12-238-63 (75047)
ஸஹஸ்ரயுக³பர்யந்தமஹர்யத்³ப்³ரஹ்மணே விது³:।
ராத்ரிம்ʼ யுக³ஸஹஸ்ராம்ʼ தாம்ʼ தே(அ)ஹோராத்ரவிதோ³ ஜனா:॥ 12-238-64 (75048)
ப்ரதிபு³த்³தோ⁴ விகுருதே ப்³ரஹ்மாக்ஷய்யம்ʼ க்ஷபாக்ஷயே।
ஸ்ருʼஜதே ச மஹத்³பூ⁴தம்ʼ தஸ்மாத்³வ்யக்தாத்மகம்ʼ மன:॥ 12-238-65 (75049)
மன: ஸ்ருʼஷ்டிம்ʼ விகுருதே சோத்³யமானம்ʼ ஸிஸ்ருʼக்ஷயா।
ஆகாஶம்ʼ ஜாயதே தஸ்மாத்தஸ்ய ஶப்³தே³ கு³ணோ மத:॥ 12-238-66 (75050)
ஆகாஶாத்து விகுர்வாணாத்ஸர்வக³ந்த⁴வஹ: ஶுசி:।
ப³லவாஞ்ஜாயதே வாயுஸ்தஸ்ய ஸ்பர்ஶோ கு³ணோ மத:॥ 12-238-67 (75051)
வாயோரபி விகுர்வாணாஜ்ஜ்யோதிர்ப⁴வதி பா⁴ஸ்வரம்।
ரோசனம்ʼ ஜனயேச்சு²த்³த⁴ம்ʼ தத்³ரூபகு³ணமுச்யதே॥ 12-238-68 (75052)
ஜ்யோதிஷோபி விகுர்வாணாத்³ப⁴வந்த்யாபோ ரஸாத்மிகா:।
அத்³ப்⁴யோ க³ந்த⁴வஹா பூ⁴மி: பூர்வேஷாம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டிருச்யதே॥ 12-238-69 (75053)
`ப்³ரஹ்மதேஜோமயம்ʼ ஶுக்லம்ʼ யஸ்ய ஸர்வமித³ம்ʼ ஜக³த்।
ஏகஸ்ய ப்³ரஹ்மபூ⁴தஸ்ய த்³வயம்ʼ ஸ்தா²வரஜங்க³மம்॥ 12-238-70 (75054)
அஹர்முகே² விவுத்³த⁴ம்ʼ தத்ஸ்ருʼஜதே வித்³யயா ஜக³த்।
அக்³ர ஏவ மஹத்³பூ⁴தமாஶு வ்யக்தாத்மகம்ʼ மன:॥ 12-238-71 (75055)
அபி⁴பூ⁴யேஹ சாதிஷ்ட²த்³வ்யஸ்ருʼத³த்ஸப்த மானஸான்।
தூ³ரக³ம்ʼ ப³ஹுதா⁴கா³மி ப்ரார்த²னாஸம்ʼஶயாத்மகம்॥ 12-238-72 (75056)
மன: ஸ்ருʼஷ்டிம்ʼ ந குருதே சோத்³யமானம்ʼ ஸிஸ்ருʼக்ஷயா।
ஆகாஶோஜாயதே தஸ்மாத்தஸ்ய ஶப்³தோ³ கு³ணோ மத:॥ 12-238-73 (75057)
ஆகாஶாத்து விகுர்வாணாத்ஸர்வக³ந்த⁴வஹ: ஶுசி:।
ப³லவாஞ்ஜாயதே வாயுஸ்தஸ்ய ஸ்பர்ஶகு³ணம்ʼ விது³:॥ 12-238-74 (75058)
வாயோரபி விகுர்வாணாஜ்ஜ்யோதிர்பூ⁴தம்ʼ தமோனுத³ம்।
ரோசிஷ்ணுர்ஜாயதே தத்ர தத்³ரூபகு³ணமுச்யதே॥ 12-238-75 (75059)
ஜ்யோதிஷோபி விகுர்வாணாத்³ப⁴வந்த்யாபோ ரஸாத்மிகா:।
அத்³ப்⁴யோ க³ந்த⁴வஹா பூ⁴மி: பூர்வேஷாம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டிருச்யதே॥' 12-238-76 (75060)
கு³ணா: பூர்வஸ்ய பூர்வஸ்ய ப்ராப்னுவந்த்யுத்தரோத்தரம்।
தேஷாம்ʼ யாவத்³கு³ணம்ʼ யத்³யத்தத்தாவத்³கு³ணகம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்॥ 12-238-77 (75061)
உபலப்⁴யாப்ஸு சேத்³க³ந்த⁴ம்ʼ கேசித்³ப்³ரயுரனைபுணாத்।
ப்ருʼதி²வ்யாமேவ தம்ʼ வித்³யாத³பாம்ʼ வாயோஶ்ச ஸம்ʼஶ்ரிதம்॥ 12-238-78 (75062)
ஏதே ஸப்தவிதா⁴த்மானோ நானாவீர்யா: ப்ருʼத²க்ப்ருʼத²க்।
நாஶக்னுவன்ப்ரஜா: ஸ்ரஷ்டுப⁴ஸமாக³ம்ய க்ருʼத்ஸ்னஶ:॥ 12-238-79 (75063)
தே ஸமேத்ய மஹாத்மானோ ஹ்யன்யோன்யமபி⁴ஸம்ʼஶ்ரிதா:।
ஶரீராஶ்ரயணம்ʼ ப்ராப்தாஸ்தத: புருஷ உச்யதே॥ 12-238-80 (75064)
ஶ்ரயணாச்ச²ரீரீ ப⁴வதி மூர்திமான்ஷோட³ஶாத்மக:।
தமாவிஶந்தி பூ⁴தானி மஹாந்தி ஸஹ கர்மணா॥ 12-238-81 (75065)
ஸர்வபூ⁴தான்யுபாதா³ய தபஸஶ்சரணாய ஹி।
ஆதி³கர்தா மஹாபூ⁴தம்ʼ தமேவாஹு: ப்ரஜாபதிம்॥ 12-238-82 (75066)
ஸ வை ஸ்ருʼஜதி பூ⁴தானி ஸ ஏவ புருஷ: பர:।
அஜோ ஜனயதே ப்³ரஹ்மா தே³வர்ஷிபித்ருʼமானவான்॥ 12-238-83 (75067)
லோகான்னதீ³: ஸமுத்³ராம்ʼஶ்ச தி³ஶ: ஶைலான்வனஸ்பதீன்।
நரகின்னரரக்ஷாம்ʼஸி வய: பஶும்ருʼகோ³ரகா³ந்।
அவ்யயம்ʼ ச வ்யயம்ʼ சைவ த்³வயம்ʼ ஸ்தா²வரஜங்க³மம்॥ 12-238-84 (75068)
தேஷாம்ʼ யே யானி கர்மாணி ப்ராக்ஸ்ருʼஷ்ட்யாம்ʼ ப்ரதிபேதி³ரே।
தான்யேவ ப்ரதிபாத்³யந்தே ஸ்ருʼஜ்யமானா: புன: புன:॥ 12-238-85 (75069)
ஹிம்ʼஸ்ராஹிம்ʼஸ்ரே ம்ருʼது³க்ரூரே த⁴ர்மாத⁴ர்மாவ்ருʼத்தான்ருʼதே।
தத்³பா⁴விதா: ப்ரபத்³யந்தே தஸ்மாத்தத்தஸ்ய ரோசதே॥ 12-238-86 (75070)
மஹாபூ⁴தேஷு நானாத்வமிந்த்³ரியார்தே²ஷு மூர்திஷு।
வினியோக³ம்ʼ ச பூ⁴தானாம்ʼ தா⁴தைவ வித³தா⁴த்யுத॥ 12-238-87 (75071)
கேசித்புருஷகாரம்ʼ து ப்ராஹு: கர்மவிதோ³ ஜனா:।
தை³வமித்யபரே விப்ரா: ஸ்வபா⁴வம்ʼ பூ⁴தசிந்தகா:॥ 12-238-88 (75072)
பௌருஷம்ʼ கர்ம தை³வம்ʼ ச ப²லவ்ருʼத்திஸ்வபா⁴வத:।
த்ரய ஏதே(அ)ப்ருʼத²க்³பூ⁴தா அவிவேக: கத²ஞ்சன॥ 12-238-89 (75073)
ஏவமேதச்ச தை³வம்ʼ ச த்³பூ⁴தம்ʼ ஸ்ருʼஜதே ஜக³த்।
கர்மஸ்தா² விஷயம்ʼ ப்³ரூயு: ஸத்வஸ்தா²: ஸமத³ர்ஶின:॥ 12-238-90 (75074)
ததோ நி:ஶ்ரேயஸம்ʼ ஜந்தோஸ்தஸ்ய மூலம்ʼ ஶமோ த³ம:।
தேன ஸர்வானவாப்னோதி யான்காமான்மனஸேச்ச²தி॥ 12-238-91 (75075)
தபஸா தத³வாப்னோதி யத்³பூ⁴தம்ʼ ஸ்ருʼஜதே ஜக³த்।
ஸ தத்³பூ⁴தஶ்ச ஸர்வேஷாம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ ப⁴வதி ப்ரபு⁴:॥ 12-238-92 (75076)
ருʼஷயஸ்தபஸா வேதா³நத்⁴யைஷந்த தி³வானிஶம்।
அனாதி³நித⁴னா நித்யா வாகு³த்ஸ்ருʼஷ்டா ஸ்வயம்பு⁴வா॥ 12-238-93 (75077)
ருʼஷீணாம்ʼ நாமதே⁴யானி யாஶ்ச வேதே³ஷு ஸ்ருʼஷ்டய:।
நாம ரூபம்ʼ ச பூ⁴தானாம்ʼ கர்மணாம்ʼ ச ப்ரவர்தனம்॥ 12-238-94 (75078)
வேத³ஶப்³தே³ப்⁴ய ஏவாதௌ³ நிர்மிமீதே ஸ ஈஶ்வர:।
நாமதே⁴யானி சர்ஷீணாம்ʼ யாஶ்ச வேதே³ஷு ஸ்ருʼஷ்டய:।
ஶர்வர்யந்தேஷு ஜாதானாமன்யேப்⁴யோ வித³தா⁴த்யஜ:॥ 12-238-95 (75079)
நாமபே⁴த³தப: கர்மயஜ்ஞாக்²யா லோகஸித்³த⁴யே।
ஆத்மஸித்³தி⁴ஸ்து வேதே³ஷு ப்ரோச்யதே த³ஶபி⁴: க்ரமை:॥ 12-238-96 (75080)
யது³க்தம்ʼ வேத³வாதே³ஷு க³ஹனம்ʼ வேத³த்³ருʼஷ்டிபி⁴:।
தத³ந்தேஷு யதா²யுக்தம்ʼ க்ரமயோகே³ந லக்ஷ்யதே॥ 12-238-97 (75081)
கர்மஜோ(அ)யம்ʼ ப்ருʼத²க்³பா⁴வோ த்³வந்த்³வயுக்தோ ஹி தே³ஹின:।
ஆத்மஸித்³தி⁴ஸ்து விஜ்ஞானாஜ்ஜஹாதி ப்ராயஶோ ப³லம்॥ 12-238-98 (75082)
த்³வே ப்³ரஹ்மணீ வேதி³தவ்யே ஶப்³த³ப்³ரஹ்ம பரம்ʼ ச யத்।
ஶப்³த³ப்³ரஹ்மணி நிஷ்ணாத: பரம்ʼ ப்³ரஹ்மாதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-238-99 (75083)
ஆலம்ப⁴யஜ்ஞா: க்ஷத்ராஶ்ச ஹவிர்யஜ்ஞா விஶ: ஸ்ம்ருʼதா:।
பரிசாரயஜ்ஞா: ஶூத்³ராஸ்து தபோயஜ்ஞா த்³விஜாதய:॥ 12-238-100 (75084)
த்ரேதாயுகே³ விதி⁴ஸ்த்வேஷ யஜ்ஞானாம்ʼ ந க்ருʼதே யுகே³।
த்³வாபரே விப்லவம்ʼ யாந்தி யஜ்ஞா: கலியுகே³ ததா²॥ 12-238-101 (75085)
அப்ருʼத²க்³த⁴ர்மிணோ மர்த்யா ருʼக்ஸாமானி யஜூம்ʼஷி ச।
காம்யா இஷ்டீ: ப்ருʼத²க்த்³ருʼஷ்ட்வா தபோபி⁴ஸ்தப ஏவ ச॥ 12-238-102 (75086)
த்ரேதாயாம்ʼ து ஸமஸ்தா யே ப்ராது³ராஸன்மஹாப³லா:।
ஸம்ʼயந்தார: ஸ்தா²வராணாம்ʼ ஜங்க³மானாம்ʼ ச ஸர்வஶ:॥ 12-238-103 (75087)
த்ரேதாயாம்ʼ ஸம்ʼஹதா வேதா³ யஜ்ஞா வர்ணாஸ்ததை²வ ச।
ஸம்ʼரோதா⁴தா³யுஷஸ்த்வேதே வ்யஸ்யந்தே த்³வாபரே யுகே³॥ 12-238-104 (75088)
த்³ருʼஶ்யந்தே ந ச த்³ருʼஶ்யந்தே வேதா³: கலியுகே³(அ)கி²லா:।
உத்ஸீத³ந்தே ஸயஜ்ஞாஶ்ச கேவலா த⁴ர்மபீடி³தா:॥ 12-238-105 (75089)
க்ருʼதே யுகே³ யஸ்து த⁴ர்மோ ப்³ராஹ்மணேஷு ப்ரத்³ருʼஶ்யதே।
ஆத்மவத்ஸு தபோவத்ஸு ஶ்ருதவத்ஸு ப்ரதிஷ்டி²த:॥ 12-238-106 (75090)
ஸ த⁴ர்ம: ப்ரைதி ஸம்ʼயோக³ம்ʼ யதா²த⁴ர்மம்ʼ யுகே³யுகே³।
விக்ரியந்தே ஸ்வத⁴ர்மஸ்தா² வேத³வாதா³ யதா²க³மம்॥ 12-238-107 (75091)
யதா² விஶ்வானி பூ⁴தானி வ்ருʼஷ்ட்யா பூ⁴யாம்ʼஸி ப்ராவ்ருʼஷி।
ஸ்ருʼஜ்யந்தே ஜங்க³மஸ்தா²நி ததா² த⁴ர்மா யுகே³யுகே³॥ 12-238-108 (75092)
யத²ர்துஷ்வ்ருʼதுலிங்கா³நி நானாரூபாணி பர்யயே।
த்³ருʼஶ்யந்தே தானி தான்யேவ ததா² ப்³ரஹ்மஹராதி³ஷு॥ 12-238-109 (75093)
விஹிதம்ʼ காலனானாத்வமனாதி³நித⁴னம்ʼ ததா²।
கீர்திதம்ʼ யத்புரஸ்தாத்தே தத்ஸூதே சாதி ச ப்ரஜா:॥ 12-238-110 (75094)
த³தா³தி ப⁴வனஸ்தா²நம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ ஸம்ʼயமோ யம:।
ஸ்வபா⁴வேனைவ வர்தந்தே த்³வந்த்³வயுக்தானி பூ⁴ரிஶ:॥ 12-238-111 (75095)
ஸர்வகாலக்ரியா வேதா³: கர்தா கார்யம்ʼ க்ரியாப²லம்।
ப்ரோக்தம்ʼ தே புத்ர ஸர்வம்ʼ வை யன்மாம்ʼ த்வம்ʼ பரிப்ருʼச்ச²ஸி॥ ॥ 12-238-112 (75096)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 238॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-238-9 ஸம்ʼஶயம்ʼ ஸம்ʼஶயவிஷயம்। சி²ந்னத⁴ர்மார்த²ஸம்ʼஶயம்ʼ வ்யாஸ ம்॥ 12-238-45 த³ஶபஞ்ச ச ஸ்தா²த் இதி ட. த². த⁴. பாட²:॥ 12-238-54 ஏகபாதே³ந ஹீயந்தே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-238-60 அன்யே கலியுகே³ ந்ரூʼணாம்ʼ யுக³ஹ்னா ஸானுரூபத: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-238-68 ரோசிஷ்ணு ஜாயதே ஶுக்ரம்ʼ இதி ஜ². த². பாட²:॥ 12-238-89 அவிவேகம்ʼ து கேசன இதி ஜ². பாட²:॥ 12-238-94 யாஶ்ச லோகேஷு ஸ்ருʼஷ்டய: இதி ட. த² . பாட²:॥ 12-238-95 யாஶ்ச லோகேஷு ஸ்ருʼஷ்டய: இதி ட. த². பாட²:॥ 12-238-97 கர்மயோகே³ஷு லக்ஷ்யதே இதி த⁴. பாட²:॥ 12-238-100 ஆலம்ப⁴: பஶுஹிம்ʼஸா। ஹவிர்வ்ரீஹ்யாதி³கம்। பரிசாரஸ்த்ரைவர்ணிகஸேவா। தபோ ப்³ரஹ்மோபாஸனம்। ஆரம்ப⁴யஜ்ஞா ராஜான: இதி ட. பாட²:। ஆரம்ப⁴யஜ்ஞா வைஶ்வஸ்ய ஹவிர்யஜ்ஞா ந்ருʼபஸ்ய து। இதி த⁴. பாட²:॥ 12-238-101 விதி⁴ரப்ரவ்ருʼத்தப்ரவர்தனம்। தத்ர த்ரேதாயாமேவ நது க்ருʼதே। ஸ்வதஏவ தத்ர தத்ஸித்³தே⁴:॥ 12-238-108 திஷ்ட²ந்தீதி ஸ்தா²நி ஸ்தா²வராணி ஜங்க³மானி ச ஸ்தா²நி ச ஜங்க³மஸ்தா²நி। பூ⁴யாம்ʼஸி வ்ருʼத்³தி⁴மத்தராணி॥ 12-238-111 ஏதத்³தி⁴ ப்ரப⁴வஸ்தா²நம்ʼ இதி ஜ². ட. பாட²:। த³தா⁴தி ப⁴வதி ஸ்தா²நம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ ஸமயோ மதம்ʼ। இதி ஜ². பாட²:॥ 12-238-112 ஸர்க³: ஸ்ருʼஷ்டி:। காலோ த³ர்ஶாதி³:। க்ரியாம்ʼ யஜ்ஞஶ்ராத்³தா⁴தி³:। வேதா³ஸ்தத்ப்ரகாஶகா:। கர்தா தத³னுஷ்டா²தா। கார்யம்ʼ தே³ஹாதி³பரிஸ்பந்த³:। க்ரியாப²லம்ʼ ஸ்வர்க³:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 239
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.239. அத்⁴யாய: 239
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶுகாய ஶ்ரீவ்யாஸோதி³தப்ரலயப்ரகாராத்³யனுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-239-0 (75097)
வ்யாஸ உவாச। 12-239-0x (6229)
ப்ரத்யாஹாரம்ʼ து வக்ஷ்யாமி ஶர்வர்யாதௌ³ க³தே(அ)ஹனி।
யதே²த³ம்ʼ குருதே(அ)த்⁴யாத்மம்ʼ ஸுஸூக்ஷ்மம்ʼ விஶ்வமீஶ்வர:॥ 12-239-1 (75098)
தி³வி ஸூர்யஸ்ததா² ஸப்த த³ஹந்தி ஶிகி²நோ(அ)ர்சிஷ:।
ஸர்வமேதத்ததா³(அ)ர்சிர்பி⁴: பூர்ணம்ʼ ஜாஜ்வல்யதே ஜக³த்॥ 12-239-2 (75099)
ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ யானி பூ⁴தானி ஜங்க³மானி த்⁴ருவாணி ச।
தான்யேவாக்³ரே ப்ரலீயந்தே பூ⁴மித்வமுபயாந்தி ச॥ 12-239-3 (75100)
தத: ப்ரலீனே ஸர்வாஸ்மின்ஸ்தா²வரே ஜங்க³மே ததா²।
அகாஷ்டா² நிஸ்த்ருʼணா பூ⁴மிர்த்³ருʼஶ்யதே கூர்மப்ருʼஷ்ட²வத்॥ 12-239-4 (75101)
பூ⁴மேரபி கு³ணம்ʼ க³ந்த⁴மாப ஆத³த³தே யதா³।
ஆத்தக³ந்தா⁴ ததா³ பூ⁴மி: ப்ரலயத்வாய கல்பதே॥ 12-239-5 (75102)
ஆபஸ்தத்ர ப்ரதிஷ்ட²ந்தே ஊர்மிமத்யோ மஹாஸ்வனா:।
ஸர்வமேவேத³மாபூர்ய திஷ்ட²ந்தி ச சரந்தி ச॥ 12-239-6 (75103)
அபாமபி கு³ணாம்ʼஸ்தாத ஜ்யோதிராத³த³தே யதா³।
ஆபஸ்ததா³ த்வாத்தகு³ணா ஜ்யோதி: ஷூபரமந்தி வை॥ 12-239-7 (75104)
யதா³(அ)(அ)தி³த்யம்ʼ ஸ்தி²தம்ʼ மத்⁴யே கூ³ஹந்தி ஶிகி²நோ(அ)ர்சிஷ:।
ஸர்வமேவேத³மர்சிர்பி⁴: பூர்ணம்ʼ ஜாஜ்வல்யதே நம:॥ 12-239-8 (75105)
ஜ்யோதிஷோ(அ)பி கு³ணம்ʼ ரூபம்ʼ வாயுராத³த³தே யதா³।
ப்ரஶாம்யதி ததோ ஜ்யோதிர்வாயுர்தோ³தூ⁴யதே மஹான்॥ 12-239-9 (75106)
ததஸ்து மூலமாஸாத்³ய வாயு: ஸம்ப⁴வமாத்மன:।
அத⁴ஶ்சோர்த்⁴வம்ʼ ச திர்யக்ச தோ³த⁴வீதி தி³ஶோ த³ஶ॥ 12-239-10 (75107)
வாயோரபி கு³ணம்ʼ ஸ்பர்ஶமாகாஶம்ʼ க்³ரஸதே யதா³।
ப்ரஶாம்யதி ததா³ வாயு: க²ம்ʼ து திஷ்ட²தி நானத³ன்॥ 12-239-11 (75108)
அரூபமரஸஸ்பர்ஶமக³ந்த⁴ம்ʼ ந ச மூர்திமத்।
ஸர்வலோகப்ரணுதி³தம்ʼ ஸ்வம்ʼ து திஷ்ட²தி நானத³த்॥ 12-239-12 (75109)
ஆகாஶஸ்ய கு³ணம்ʼ ஶப்³த³மபி⁴வ்யக்தாத்மகம்ʼ மன:।
`க்³ரஸதே ச யதா³ ஸோ(அ)பி ஶாம்யதி ப்ரதிஸஞ்சரே।'
மனஸோ வ்யக்தமவ்யக்தம்ʼ ப்³ராஹ்ம: ஸம்ப்ரதிஸஞ்சர:॥ 12-239-13 (75110)
ததா³(அ)(அ)த்மகு³ணமாவிஶ்ய மனோ க்³ரஸதி சந்த்³ரமா:।
மனஸ்யுபரதே சாத்மா சந்த்³ரமஸ்யுபதிஷ்ட²தே॥ 12-239-14 (75111)
தம்ʼ து காலேன மஹதா ஸங்கல்பம்ʼ குருதே வஶே।
சித்தம்ʼ க்³ரஸதி ஸங்கல்பஸ்தச்ச ஜ்ஞானமனுத்தமம்॥ 12-239-15 (75112)
காலோ கி³ரதி விஜ்ஞானம்ʼ காலம்ʼ ப³லமிதி ஶ்ருதி:।
ப³லம்ʼ காலோ க்³ரஸதி து தம்ʼ வித்³வான்குருதே வஶே॥ 12-239-16 (75113)
[ஆகாஶஸ்ய ததா³ கோ⁴ஷம்ʼ தம்ʼ வித்³வான்குருதே(அ)(அ)த்மனி।]
தத³வ்யக்தம்ʼ பரம்ʼ ப்³ரஹ்ம தச்சா²ஶ்வதமனுத்தமம்।
ஏவம்ʼ ஸர்வாணி பூ⁴தானி ப்³ரஹ்மைவ ப்ரதிஸம்ʼஹரேத்॥ 12-239-17 (75114)
யதா²வத்கீர்திதம்ʼ ஸத்யமேவமேதத³ஸம்ʼஶயம்।
போ³த்⁴யம்ʼ வித்³யாமயம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா யோகி³பி⁴: பரமாத்மபி⁴:॥ 12-239-18 (75115)
ஏவம்ʼ விஸ்தாரஸங்க்ஷேபௌ ப்³ரஹ்மாவ்யக்தே புன:புன:।
யுக³ஸாஹஸ்ரயோராதா³வஹோராத்ர்யாஸ்ததை²வ ச॥ ॥ 12-239-19 (75116)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 239॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-239-1 க்ரமப்ராப்தம்ʼ ப்ரலயமாஹ ப்ரத்யாஹாரமிதி। ப்ரதீபமுத்பத்திக்ரமவிபரீதமாஹரணம்ʼ ப்ரத்யாஹார:॥ 12-239-2 ஸங்கர்ஷணமுகோ²த்³பூ⁴தஸ்ய ஶிகி²நோ(அ)க்³நேரர்சிஷ: ஸப்தேதி ஸம்ப³ந்த⁴:। அர்சிர்மி: ஸௌரீபி⁴ராக்³நேயீபி⁴ஶ்ச ஜ்வாலாபி⁴:॥ 12-239-3 த்⁴ருவாணி ஸ்தா²வராணி॥ 12-239-4 நிர்வ்ருʼக்ஷா நிஸ்த்ருʼணேதி ஜ². பாட²:॥ 12-239-5 க³ந்த⁴ம்ʼ காடி²ந்யஹேதும்। த்⁴ருʼதவத்³பூ⁴மி: காடி²ந்யம்ʼ த்யக்த்வா ஜலமாத்ரம்ʼ ப⁴வதீத்யர்த²:। ப்ரலயத்வாய காரணபா⁴வாய॥ 12-239-7 ஆபோப்யாத்தகு³ணா அக்³நினா ஶோஷிதபஸா அக்³நிமாத்ரம்ʼ ப⁴வந்தி॥ 12-239-8 யதா² ரஸகு³மாம்ʼஸ்தாஸாம்ʼ க்³ரஸந்தி ஶிகி²நோ(அ)ர்சிஷ இதி ட. த². பாட²:॥ 12-239-9 ரூபம்ʼ வாயுராத³த³தே। ஆங்பூர்வஸ்ய த³த³ தா³நே இத்யஸ்ய ரூபம்॥ 12-239-10 ததஸ்து ஸ்வனமாஸாத்³யேதி ஜ². பாட²:। தத்ர ஸ்வனம்ʼ ஶப்³த³தன்மாத்ரமித்யர்த²:॥ 12-239-13 ப்³ராஹ்மோ(அ)யம்ʼ ப்ரதிஸஞ்சர இதி த⁴. பாட²:॥ 12-239-16 காலோ ஹரதி விஜ்ஞானமிதி த². பாட²:॥ 12-239-18 போ³த்⁴யம்ʼ போ³த⁴யிதும்ʼ யோக்³யமன்வர்த²னாமானம்ʼ ஶிஷ்யம்। வித்³யாமயம்ʼ அத்யௌத்கண்டே³ந வித்³யார்தி²த்வாத்॥ 12-239-19 விஸ்தார ஸங்க்ஷேபௌ ஸ்ருʼஷ்டிப்ரலயாவுக்தாவிதி ஶேஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 240
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.240. அத்⁴யாய: 240
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வ்யாஸேன ஶுகாயோக்தப்³ராஹ்மணத⁴ர்மானுவாத³:॥ 1॥ ப்³ராஹ்மணேப்⁴யோ தா³நமஹிமானுவாத³:॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-240-0 (75160)
வ்யாஸ உவாச। 12-240-0x (6231)
பூ⁴தக்³ராமே நியுக்தம்ʼ யத்ததே³தத்கீர்திதம்ʼ மயா।
ப்³ராஹ்மணஸ்ய து யத்க்ருʼத்யம்ʼ தத்தே வக்ஷ்யாமி ஸாம்ப்ரதம்॥ 12-240-1 (75161)
ஜாதகர்மப்ரப்⁴ருʼத்யஸ்ய கர்மணாம்ʼ த³க்ஷிணாவதாம்।
க்ரியா ஸ்யாதா³ஸமாவ்ருʼத்தேராசார்யே வேத³பாரகே³॥ 12-240-2 (75162)
அதீ⁴த்ய வேதா³நகி²லான்கு³ருஶுஶ்ரூஷணே ரத:।
கு³ரூணாமன்ருʼணோ பூ⁴த்வா ஸமாவர்தேத யஜ்ஞவித்॥ 12-240-3 (75163)
ஆசார்யேணாப்⁴யனுஜ்ஞாதஶ்சதுர்ணாமேகமாஶ்ரமம்।
ஆவிமோக்ஷாச்ச²ரீரஸ்ய ஸோ(அ)வதிஷ்டே²த்³யதா²விதி⁴॥ 12-240-4 (75164)
ப்ரஜாஸர்க³ண தா³ரைஶ்ச ப்³ரஹ்மசர்யேண வா புன:।
வனே கு³ருஸகாஶே வா யதித⁴ர்மேண வா புன:॥ 12-240-5 (75165)
க்³ருʼஹஸ்த²ஸ்த்வேஷ த⁴ர்மாணாம்ʼ ஸர்வேஷாம்ʼ மூலமுச்யதே।
யத்ர பக்வகஷாயோ ஹி தா³ந்த: ஸர்வத்ர ஸித்⁴யதி॥ 12-240-6 (75166)
ப்ரஜாவான்ஶ்ரோத்ரியோ யஜ்வா முக்த ஏவ ருʼணைஸ்த்ரிபி⁴:।
அதா²ந்யானாஶ்ரமான்பஶ்சாத்பூதோ க³ச்சே²த கர்மபி⁴:॥ 12-240-7 (75167)
யத்ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ புண்யதமம்ʼ வித்³யாத்ஸ்தா²நம்ʼ ததா³வஸேத்।
யதேத தஸ்மின்ப்ராமாண்யம்ʼ க³ந்தும்ʼ யஶஸி சோத்தமே॥ 12-240-8 (75168)
தபஸா வ: ஸுமஹதா வித்³யானாம்ʼ பாரணேன வா।
இஜ்யயா வா ப்ரதா³நைர்வா விப்ராணாம்ʼ வர்த⁴தே யஶ:॥ 12-240-9 (75169)
யாவத³ஸ்ய ப⁴வத்யஸ்மின்கீர்திர்லோகே யஶஸ்கரீ।
தாவத்புண்யக்ருʼதாம்̐ல்லோகானநந்தான்புருஷோ(அ)ஶ்னுதே॥ 12-240-10 (75170)
அத்⁴யாபயேத³தீ⁴யீத யாஜயேத யஜேத வா।
ந வ்ருʼதா² ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணீயான்ன ச த³த்³யாத்கத²ஞ்சன॥ 12-240-11 (75171)
யாஜ்யத: ஶிஷ்யதோ வா(அ)பி கன்யாயா வா த⁴னம்ʼ மஹத்।
யத்³யாக³ச்சே²த்³யஜேத்³த³த்³யான்னைகோ(அ)ஶ்னீயாத்கத²ஞ்சன॥ 12-240-12 (75172)
க்³ருʼஹமாவஸதோ ஹ்யஸ்ய நான்யத்தீர்த²முதா³ஹ்ருʼதம்।
தே³வர்ஷிபித்ருʼகு³ர்வர்த²ம்ʼ வ்ருʼத்³தா⁴துரபு³பு⁴க்ஷதாம்॥ 12-240-13 (75173)
அந்தர்ஹிதாபி⁴தப்தானாம்ʼ யதா²ஶக்தி பு³பூ⁴ஷதாம்।
த்³ரவ்யாணாமதிஶக்த்யா(அ)பி தே³யமேஷாம்ʼ க்ருʼதாத³பி॥ 12-240-14 (75174)
அர்ஹதாமனுரூபாணாம்ʼ நாதே³யம்ʼ ஹ்யஸ்தி கிஞ்சன।
உச்சை: ஶ்ரவஸமப்யக்ஷம்ʼ காஶ்யபாய மஹாத்மனே।
த³த்த்வா ஜகா³ம ப்ரஹ்லாதோ³ லோகாந்தே³வைரபி⁴ஷ்டுதான்॥ 12-240-15 (75175)
அனுனீய ததா² காவ்ய: ஸத்யஸந்தோ⁴ மஹாவ்ரத:।
ஸ்வை: ப்ராணைர்ப்³ராஹ்மணப்ராணான்பரித்ராய தி³வம்ʼ க³த:॥ 12-240-16 (75176)
ரந்திதே³வஶ்ச ஸாங்க்ருʼத்யோ வஸிஷ்டா²ய மஹாத்மனே।
அப: ப்ரதா³ய ஶீதோஷ்ணா நாகப்ருʼஷ்டே² மஹீயதே॥ 12-240-17 (75177)
ஆத்ரேயஶ்சேந்த்³ரத்³ருமயே ஹ்யர்ஹதே விவித⁴ம்ʼ த⁴னம்।
த³த்த்வா லோகான்யயௌ தீ⁴மானநந்தான்ஸ மஹீபதி:॥ 12-240-18 (75178)
ஶிபி³ரௌஶீனரோ(அ)ங்கா³நி ஸுதம்ʼ ச ப்ரியமௌரஸம்।
ப்³ராஹ்மணார்த²முபாக்ருʼத்ய நாகப்ருʼஷ்ட²மிதோ க³த:॥ 12-240-19 (75179)
ப்ரதர்த³ன: காஶிபதி: ப்ரதா³ய நயனே ஸ்வகே।
ப்³ராஹ்மணாயாதுலாம்ʼ கீர்திமிஹ சாமுத்ர சாஶ்னுதே॥ 12-240-20 (75180)
தி³வ்யமஷ்டஶலாகம்ʼ து ஸௌவர்ணம்ʼ பரமர்த்³தி⁴மத்।
ச²த்ரம்ʼ தே³வாவ்ருʼதோ⁴ த³த்த்வா ஸராஷ்ட்ரோ(அ)ப்⁴யக³மத்³தி³வம்॥ 12-240-21 (75181)
ஸாங்க்ருʼதிஶ்ச ததா²(அ)(அ)த்ரேய: ஶிஷ்யேப்⁴யோ ப்³ரஹ்ம நிர்கு³ணம்।
உபதி³ஶ்ய மஹாதேஜா க³தோ லோகானநுத்தமான்॥ 12-240-22 (75182)
அம்ப³ரீஷோ க³வாம்ʼ த³த்த்வா ப்³ராஹ்மணேப்⁴ய: ப்ரதாபவான்।
அர்பு³தா³நி த³ஶைகம்ʼ ச ஸராஷ்ட்ரோ(அ)ப்⁴யக³மத்³தி³வம்॥ 12-240-23 (75183)
ஸாவித்ரீ குண்ட³லே தி³வ்யே ஶரீரம்ʼ ஜனமேஜய:।
ப்³ராஹ்மணார்தே² பரித்யஜ்ய ஜக்³மதுர்லோகமுத்தமம்॥ 12-240-24 (75184)
ஸர்வரத்னம்ʼ வ்ருʼஷாத³ர்விர்யுவனாஶ்வ: ப்ரியா: ஸ்த்ரிய:।
ரம்யமாவஸத²ம்ʼ சைவ த³த்த்வாமும்ʼ லோகமாஸ்தி²த:॥ 12-240-25 (75185)
நிமீ ராஷ்ட்ரம்ʼ ச வைதே³ஹோ ஜாமத³க்³ந்யோ வஸுந்த⁴ராம்।
ப்³ராஹ்மணேப்⁴யோ த³தௌ³ சாபி க³யஶ்சோர்வீ ஸபத்தனாம்॥ 12-240-26 (75186)
அவர்ஷதி ச பர்ஜன்யே ஸர்வபூ⁴தானி பூ⁴தக்ருʼத।
வஸிஷ்டோ² ஜீவயாமாஸ ப்ரஜாபதிரிவ ப்ரஜா:॥ 12-240-27 (75187)
கரந்த⁴மஸ்ய புத்ரஸ்து மருதோ ந்ருʼபதிஸ்ததா²।
கன்யாமங்கி³ரஸே த³த்த்வா தி³வமாஶு ஜகா³ம ஹ॥ 12-240-28 (75188)
ப்³ரஹ்மத³த்தஶ்ச பாஞ்சால்யோ ராஜா பு³த்³தி⁴மதாம்ʼ வர:।
நிதி⁴ம்ʼ ஶங்க²ம்ʼ த்³விஜாக்³ர்யேப்⁴யோ த³த்த்வா லோகானவாப்தவான்॥ 12-240-29 (75189)
ராஜா மித்ரஸஹஶ்சாபி வஸிஷ்டா²ய மஹாத்மனே।
மத³யந்தீம்ʼ ப்ரியாம்ʼ த³த்த்வா தயா ஸஹ தி³வம்ʼ க³த:॥ 12-240-30 (75190)
ஸஹஸ்ரஜிச்ச ராஜர்ஷி: ப்ராணானிம்ʼஷ்டான்மஹாயஶா:।
ப்³ராஹ்மணார்த²ம்ʼ பரித்யஜ்ய க³தோ லோகானநுத்தமான்॥ 12-240-31 (75191)
ஸர்வகாமைஶ்ச ஸம்பூர்ணம்ʼ த³த்த்வா வேஶ்ம ஹிரண்மயம்।
முத்³க³லாய க³த: ஸ்வர்க³ம்ʼ ஶதத்³யும்னோ மஹீபதி:॥ 12-240-32 (75192)
நாம்னா ச த்³யுதிமான்னாம ஸால்வராஜ: ப்ரதாபவான்।
த³த்த்வா ராஜ்யம்ருʼசீகாய க³தோ லோகானநுத்தமான்॥ 12-240-33 (75193)
லோமபாத³ஶ்ச ராஜர்ஷி: ஶாந்தாம்ʼ த³த்த்வா ஸுதாம்ʼ ப்ரபு⁴:।
ருʼஶ்யஶ்ருʼங்கா³ய விபுலை: ஸர்வகாமைரயுஜ்யத॥ 12-240-34 (75194)
மதி³ராஶ்வஶ்ச ராஜர்ஷிர்த³த்த்வா கன்யாம்ʼ ஸுமத்⁴யமாம்।
ஹிரண்யஹஸ்தாய க³தோ லோகாந்தே³வைரபி⁴ஷ்டுதான்॥ 12-240-35 (75195)
த³த்த்வா ஶதஸஹஸ்ரம்ʼ து க³வாம்ʼ ராஜா ப்ரஸேனஜித்।
ஸவத்ஸானாம்ʼ மஹாதேஜா க³தோ லோகானநுத்தமான்॥ 12-240-36 (75196)
ஏதே சான்யே ச ப³ஹவோ தா³நேன தபஸைவ ச।
மஹாத்மானோ க³தா: ஸ்வர்க³ம்ʼ ஶிஷ்டாத்மானோ ஜிதேந்த்³ரியா:॥ 12-240-37 (75197)
தேஷாம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தா கீர்திர்யாவத்ஸ்தா²ஸ்யதி மேதி³நீ।
தா³நயஜ்ஞப்ரஜாஸர்கை³ரேதே ஹி தி³வமாப்னுவன்॥ ॥ 12-240-38 (75198)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 240॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-240-14 க்ருʼதாத்பக்வான்னாத³பி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 241
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.241. அத்⁴யாய: 241
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வ்யாஸக்ருʼதப்³ராஹ்மணத⁴ர்மகத²னபூர்வகஜ்ஞானப்ரஶம்ʼஸனானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-241-0 (75199)
வ்யாஸ உவாச। 12-241-0x (6232)
த்ரயீம்ʼ வித்³யாமவேக்ஷேத வேதே³பூத்தமதாம்ʼ க³த:।
ருʼக்ஸாமவர்ணாக்ஷரதோ யஜுஷோ(அ)த²ர்வணஸ்ததா²॥ 12-241-1 (75200)
[திஷ்ட²த்யேதேஷு ப⁴க³வான்ஷட்ஸு கர்மஸு ஸம்ʼஸ்தி²த:।]
வேத³வாதே³ஷு குஶலா ஹ்யத்⁴யாத்மகுஶலாஶ்ச யே॥ 12-241-2 (75201)
ஸத்வவந்தோ மஹாபா⁴கா³: பஶ்யந்தி ப்ரப⁴வாப்யயௌ।
ஏவம்ʼ த⁴ர்மேண வர்தேத க்ரியா: ஶிஷ்டவதா³சரேத்॥ 12-241-3 (75202)
அஸம்ʼரோதே⁴ந பூ⁴தானாம்ʼ வ்ருʼத்திம்ʼ லிப்ஸேத வை த்³விஜ:।
ஸத்³ப்⁴ய ஆக³தவிஜ்ஞான: ஶிஷ்ட: ஶாஸ்த்ரவிசக்ஷண:॥ 12-241-4 (75203)
ஸ்வத⁴ர்மேண க்ரியா லோகே குர்வாண: ஸோ(அ)ப்யஸங்கர:।
திஷ்ட²தே தேஷு க்³ருʼஹவான்ஷட்ஸு கர்மஸு ஸ த்³விஜ:॥ 12-241-5 (75204)
பஞ்சபி⁴: ஸததம்ʼ யஜ்ஞை: ஶ்ரத்³த³தா⁴நோ யஜேத ச।
த்⁴ருʼதிமானப்ரமத்தஶ்ச தா³ந்தோ த⁴ர்மவிதா³த்மவான்।
வீதஹர்ஷமத³க்ரோதோ⁴ ப்³ராஹ்மணோ நாவஸீத³தி॥ 12-241-6 (75205)
தா³நமத்⁴யயனம்ʼ யஜ்ஞஸ்தபோ ஹ்ரீரார்ஜவம்ʼ த³ம:।
ஏதைர்விவர்த⁴தே தேஜ: பாப்மானம்ʼ சாபகர்ஷதி॥ 12-241-7 (75206)
தூ⁴தபாப்மா ச மேதா⁴வீ லக்⁴வாஹாரோ ஜிதேந்த்³ரிய:।
காமக்ரோதௌ⁴ வஶே க்ருʼத்வா நினீஷேத்³ப்³ரஹ்மண: பத³ம்॥ 12-241-8 (75207)
அக்³நீம்ʼஶ்ச ப்³ராஹ்மணாம்ʼஶ்சார்சேத்³தே³வதா: ப்ரணமேத ச।
வர்ஜயேது³ஶதீம்ʼ வாசம்ʼ ஹிம்ʼஸாம்ʼ சாத⁴ர்மஸம்ʼஹிதாம்॥ 12-241-9 (75208)
ஏஷா பூர்வதரா வ்ருʼத்திர்ப்³ராஹ்மணஸ்ய விதீ⁴யதே।
ஜ்ஞானாக³மேன கர்மாணி குர்வன்கர்மஸு ஸித்³த்⁴யதி॥ 12-241-10 (75209)
பஞ்சேந்த்³ரியஜலாம்ʼ கோ⁴ராம்ʼ லோப⁴கூலாம்ʼ ஸுது³ஸ்தராம்।
மன்யுபங்காமனாத்⁴ருʼஷ்யாம்ʼ நதீ³ம்ʼ தரதி பு³த்³தி⁴மான்॥ 12-241-11 (75210)
காலமப்⁴யுத்³யதம்ʼ பஶ்யேன்னித்யமத்யந்தமோஹனம்॥ 12-241-12 (75211)
மஹதா விதி⁴த்³ருʼஷ்டேன ப³லினா(அ)ப்ரதிகா⁴தினா।
ஸ்வபா⁴வஸ்ரோதஸா வ்ருʼத்தமுஹ்யதே ஸததம்ʼ ஜக³த்॥ 12-241-13 (75212)
காலோத³கேன மஹதா வர்ஷாவர்தேன ஸந்ததம்।
மாஸோர்மிணர்துவேகே³ந பக்ஷோலபத்ருʼணேன ச॥ 12-241-14 (75213)
நிர்மஷோன்மேஷபே²நேன அஹோராத்ரஜவேன ச।
காமக்³ராஹேண கோ⁴ரேண வேத³யஜ்ஞப்லவேன ச॥ 12-241-15 (75214)
த⁴ர்மத்³வீபேன பூ⁴தானாம்ʼ சார்த²காமரவேண ச।
ருʼதவாங்போ⁴க்ஷதீரேண விஹிம்ʼஸாதருவாஹினா॥ 12-241-16 (75215)
யுக³ஹ்ரதௌ³க⁴மத்⁴யேன ப்³ரஹ்மப்ராயப⁴வேன ச।
தா⁴த்ரா ஸ்ருʼஷ்டானி பூ⁴தானி க்ருʼஷ்யந்தே யமஸாத³னம்॥ 12-241-17 (75216)
ஏதத்ப்ரஜ்ஞாமயைர்தீ⁴ரா நிஸ்தரந்தி மனீஷிண:।
ப்லவைரப்லவவந்தோ ஹி கிம்ʼ கரிஷ்யந்த்யசேதஸ:॥ 12-241-18 (75217)
உபபன்னம்ʼ ஹி யத்ப்ராஜ்ஞோ நிஸ்தரேன்னேதரோ ஜன:।
தூ³ரதோ கு³ணதோ³ஷௌ ஹி ப்ராஜ்ஞ: ஸர்வத்ர பஶ்யதி॥ 12-241-19 (75218)
ஸம்ʼஶயாத்து ஸ காமாத்மா சலசித்தோ(அ)ல்பசேதன:।
அப்ராஜ்ஞோ ந தரத்யேனம்ʼ யோ ஹ்யாஸ்தே ந ஸ க³ச்ச²தி॥ 12-241-20 (75219)
அப்லவோ ஹி மஹாதோ³ஷம்ʼ முஹ்யமானோ ந க³ச்ச²தி।
காமக்³ராஹக்³ருʼஹீதஸ்ய ஜ்ஞானமப்யஸ்ய ந ப்லவ:॥ 12-241-21 (75220)
தஸ்மாது³ந்மஜ்ஜனஸ்யார்தே² ப்ரயதேத விசக்ஷண:।
ஏதது³ந்மஜ்ஜனம்ʼ தஸ்ய யத³யம்ʼ ப்³ராஹ்மணோ ப⁴வேத்॥ 12-241-22 (75221)
த்ர்யவதா³தே குலே ஜாதஸ்த்ரிஸந்தே³ஹஸ்த்ரிகர்மக்ருʼத்।
தஸ்மாது³ந்மஜ்ஜனம்ʼ திஷ்டே²த்ப்ரஜ்ஞயா நிஸ்தரேத்³யதா²॥ 12-241-23 (75222)
ஸம்ʼஸ்க்ருʼதஸ்ய ஹி தா³ந்தஸ்ய நியதஸ்ய யதாத்மன:।
ப்ராஜ்ஞஸ்யானந்தரா ஸித்³தி⁴ரிஹ லோகே பரத்ர ச॥ 12-241-24 (75223)
வர்தேத தேஷு க்³ருʼஹவானக்ருத்⁴யன்னநஸூயக:।
பஞ்சபி⁴: ஸததம்ʼ யஜ்ஞைர்விக⁴ஸாஶீ யஜேத ச॥ 12-241-25 (75224)
ஸதாம்ʼ த⁴ர்மேண வர்தேத க்ரியாம்ʼ ஶிஷ்டவதா³சரேத்।
அஸம்ʼரோதே⁴ந லோகஸ்ய வ்ருʼத்திம்ʼ லிப்ஸேத³க³ர்ஹிதாம்॥ 12-241-26 (75225)
ஶ்ருதவிஜ்ஞானதத்த்வஜ்ஞ: ஶிஷ்டாசாரவிசக்ஷண:।
ஸ்வத⁴ர்மேண க்ரியாவாம்ʼஶ்ச கர்மணா ஸோ(அ)ப்யஸங்கர:॥ 12-241-27 (75226)
க்ரியாவாஞ்ஶ்ரத்³த³தா⁴நோ கஹி தா³ந்த: ப்ராயோ(அ)னஸூயக:।
த⁴மார்த⁴ர்மவிஶேஷஜ்ஞ: ஸர்வம்ʼ தரதி து³ஸ்தரம்॥ 12-241-28 (75227)
த்⁴ருʼதிமானப்ரமத்தஶ்ச தா³ந்தோ த⁴ர்மவிதா³த்மவான்।
வீதஹர்ஷமத³க்ரோதோ⁴ ப்³ராஹ்மணோ நாவஸீத³தி॥ 12-241-29 (75228)
ஏஷா புராதனீ வ்ருʼத்திர்ப்³ராஹ்மணஸ்ய விதீ⁴யதே।
ஜ்ஞானவ்ருʼத்³த்⁴யைவ கர்மாணி குர்வன்ஸர்வத்ர ஸித்⁴யதி॥ 12-241-30 (75229)
அத⁴ர்மம்ʼ த⁴ர்மகாமோ ஹி கரோதி ஹ்யவிசக்ஷண:।
த⁴ர்மம்ʼ வா த⁴ர்மஸங்காஶம்ʼ ஶோசன்னிவ கரோதி ஸ:॥ 12-241-31 (75230)
த⁴ர்மம்ʼ கரோமீதி கரோத்யத⁴ர்ம
மத⁴ர்மகாமஶ்ச கரோதி த⁴ர்மம்।
உபே⁴ பா³ல: கர்மணீ ந ப்ரஜானம்
ஸஞ்ஜாயதே ம்ரியதே சாபி தே³ஹீ॥ ॥ 12-241-32 (75231)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 241॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-241-1 வேதே³ஷூக்தாமதா²ங்க³த இதி ஜ². பாட²:॥ 12-241-7 ஏதைர்வர்த⁴யதே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-241-12 காமமன்யூத்³த⁴தம்ʼ பஶ்யன்னித்யமத்யந்தமோஹிதமிதி ட. த². த⁴. பாட²:॥ 12-241-17 ப்³ரஹ்மப்ராயப⁴வேன ப்³ரஹ்மகார்யபூ⁴தேன। ஸ்ரோதஸா யுக³பூ⁴தேன ப்³ரஹ்மப்ராயப⁴வேன சேதி ட. த². பாட²:॥ 12-241-23 அவதா³தேஷு ஶுத்³தே⁴ஷு குலேஷ்விதி ஶேஷ:। த்ரிஷ்வத்⁴யாபனயாஜனப்ரதிக்³ரஹேஷு ஸந்தே³ஹவாம்ʼஸ்தத்ராப்ரவ்ருʼத்த இத்யர்த²க²:। த்ரிகர்மக்ருʼத் ஸ்வாத்⁴யாயயஜனதா³நக்ருʼத்॥ 12-241-27 ஶிஷ்டஶாஸ்த்ரவிசக்ஷண இதி ட. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 242
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.242. அத்⁴யாய: 242
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜ்ஞானஸ்ய ஶ்ரேய:ஸாத⁴னதாபரஶுகஸம்போ³த்⁴யகவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-242-0 (75232)
வ்யாஸ உவாச। 12-242-0x (6233)
அத² சேத்³ரோசயேதே³தது³ஹ்யதே மனஸா ததா²।
உன்மஜ்ஜம்ʼஶ்ச நிமஜ்ஜம்ʼஶ்ச ஜ்ஞானவான்ப்லவவான்ப⁴வேத்॥ 12-242-1 (75233)
ப்ரஜ்ஞயா நிர்மிதைர்தீ⁴ராஸ்தாரயந்த்யபு³தா⁴ந்ப்லவை:।
நாபு³தா⁴ஸ்தாரயந்த்யன்யானாத்மானம்ʼ வா கத²ஞ்சன॥ 12-242-2 (75234)
சி²ந்னதோ³ஷோ முனிர்யோக³யுக்தோ யுஞ்ஜீத த்³வாத³ஶ।
த³ஶகர்மஸுகா²நர்தா²நுபாயாபாயனிஷ்க்ரிய:॥ 12-242-3 (75235)
சக்ஷுராசாரஸங்க்³ராஹைர்மனஸா த³ர்ஶனேன ச।
யச்சே²த்³வாங்ப⁴னஸீ பு³த்³த்⁴யா ய இச்சே²ஜ்ஜ்ஞானமுத்தமம்॥ 12-242-4 (75236)
ஜ்ஞானேன யச்சே²தா³த்மானம்ʼ ய இச்சே²ச்சா²ந்திமாத்மன:।
ஏதேஷாம்ʼ சேத³னுத்³ரஷ்டா புருஷோ(அ)பி ஸுதா³ருண:॥ 12-242-5 (75237)
யதி³ வா ஸர்வவேத³ஜ்ஞோ யதி³ வா(அ)ப்யன்ருʼசோ த்³விஜ:।
யதி³ வா தா⁴ர்மிகோ யஜ்வா யதி³ வா பாபக்ருʼத்தம:॥ 12-242-6 (75238)
யதி³ வா புருஷவ்யாக்⁴ரோ யதி³ வைக்லவ்யதா⁴ரண:।
தரத்யேவம்ʼ மஹாது³ர்க³ம்ʼ ஜராமரணஸாக³ரம்॥ 12-242-7 (75239)
ஏவம்ʼ ஹ்யேதேன யோகே³ந யுஞ்ஜானோ ஹ்யேவமந்தத:।
அபி ஜிஜ்ஞாஸமானோ(அ)பி ஶப்³த³ப்³ரஹ்மா(அ)திவர்ததே॥ 12-242-8 (75240)
த⁴ர்மோபஸ்தோ² ஹ்ரீவரூத² உபாயாபாயகூவர:।
அபானாக்ஷ: ப்ராணயுக³: ப்ரஜ்ஞாயுர்ஜீவவந்த⁴ன:॥ 12-242-9 (75241)
சேதனாப³ந்து⁴ரஶ்சாருஶ்சாசாரக்³ரஹனேமிமான்।
த³ர்ஶனஸ்பர்ஶனவஹோ க்⁴ராணஶ்ரவணவாஹன:॥ 12-242-10 (75242)
ப்ரஜ்ஞானாபி⁴: ஸர்வதந்த்ரப்ரதோதோ³ ஜ்ஞானஸாரதி²:।
க்ஷேத்ரஜ்ஞாதி⁴ஷ்டி²தோ தீ⁴ர: ஶ்ரத்³தா⁴த³மபுர: ஸர:॥ 12-242-11 (75243)
த்யாக³ரஶ்ம்யனுக³: க்ஷேம்ய: ஶௌசகோ³ த்⁴யானகோ³தர:।
ஜீவயுக்தோ ரதோ² தி³வ்யோ ப்³ரஹ்மலோகே தி⁴ராஜதே॥ 12-242-12 (75244)
அத² ஸந்த்வரமாணஸ்ய ரத²மேவம்ʼ யுயுக்ஷத:।
அக்ஷரம்ʼ க³ந்துமனஸோ விதி⁴ம்ʼ வக்ஷ்யாமி ஶீக்⁴ரக³ம்॥ 12-242-13 (75245)
ஸப்த யோ தா⁴ரணா: க்ருʼத்ஸ்னா வாக்³யத: ப்ரதிபத்³யதே।
ப்ருʼஷ்ட²த: பார்ஶ்வதஶ்சான்யாஸ்தாவத்யஸ்தா: ப்ரதா⁴ரணா:॥ 12-242-14 (75246)
க்ரமஶ: பார்தி²வம்ʼ யச்ச வாயவ்யம்ʼ க²ம்ʼ ததா² பய:।
ஜ்யோதிஷோ யத்ததை³ஶ்வர்யமஹங்காரஸ்ய பு³த்³தி⁴த:।
அவ்யக்தஸ்ய ததை²ஶ்வர்யம்ʼ க்ரமஶ: ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-242-15 (75247)
விக்ரமாஶ்சாபி யஸ்யைதே ததா² யுங்க்தே ஸ யோக³த:।
ததா²(அ)ஸ்ய யோக³யுக்தஸ்ய ஸித்³தி⁴மாத்மனி பஶ்யத:॥ 12-242-16 (75248)
நிர்முச்யமான: ஸூக்ஷ்மத்வாத்³ரூபாணீமானி பஶ்யத:।
ஶைஶிரஸ்து யதா² தூ⁴ம: ஸூக்ஷ்ம: ஸம்ʼஶ்ரயதே நப⁴:॥ 12-242-17 (75249)
ததா² தே³ஹாத்³விமுக்தஸ்ய பூர்வரூபம்ʼ ப⁴வத்யுத।
அத² தூ⁴மஸ்ய விரமேத்³த்³விதீயம்ʼ ரூபத³ர்ஶனம்॥ 12-242-18 (75250)
ஜலரூபமிவாகாஶே தத்ரைவாத்மனி பஶ்யதி।
அபாம்ʼ வ்யதிக்ரமே சாஸ்ய வஹ்னிரூபம்ʼ ப்ரகாஶதே॥ 12-242-19 (75251)
தஸ்மின்னுபரதே சாஸ்ய வாயவ்யம்ʼ ஸூக்ஷ்மமவ்யயம்।
ரூபம்ʼ ப்ரகாஶதே தஸ்ய பீதவஸ்த்ரவத³வ்யயம்॥ 12-242-20 (75252)
தஸ்மின்னுபரதே ருபமாகாஶஸ்ய ப்ரகாஶதே।
தஸ்மின்னுபரதே சாஸ்ய பு³த்³தி⁴ரூபம்ʼ ப்ரகாஶதே।
ஊர்ணாரூபஸவர்ணஸ்ய தஸ்ய ரூபம்ʼ ப்ரகாஶதே॥ 12-242-21 (75253)
அத² ஶ்வேதாம்ʼ க³திம்ʼ க³த்வா ஸோஹங்காரே ப்ரகாஶதே।
ஸுஶுக்லம்ʼ சேதஸ: ஸௌக்ஷ்ம்யமப்யுக்தம்ʼ ப்³ராஹ்மணஸ்ய வை॥ 12-242-22 (75254)
ஏதேஷ்வபி ஹி ஜாதேஷு ப²லஜாதானி மே ஶ்ருʼணு।
ஜாதஸ்ய பார்தி²வைஶ்வர்யை: ஸ்ருʼஷ்டிரிஷ்டா விதீ⁴யதே॥ 12-242-23 (75255)
ப்ரஜாபதிரிவாக்ஷோப்⁴ய: ஶரீராத்ஸ்ருʼஜதே ப்ரஜா:।
அங்கு³ல்யங்கு³ஷ்ட²மாத்ரேண ஹஸ்தபாதே³ந வா ததா²॥ 12-242-24 (75256)
ப்ருʼதி²வீம்ʼ கம்பயத்யேகோ கு³ணோ வாயோரிதி ஶ்ருதி:।
ஆகாஶபூ⁴தஶ்சாகாஶே ஸவர்ணத்வாத்ப்ரகாஶதே।
வர்ணதோ க்³ருʼஹ்யதே சாப்ஸு நாப: பிப³தி சாஶயா॥ 12-242-25 (75257)
ந சாஸ்ய தேஜஸாம்ʼ ரூபம்ʼ த்³ருʼஶ்யதே ஶாம்யதே ததா²।
அஹங்காரே(அ)ஸ்ய விஜிதே பஞ்சைதே ஸ்யுர்வஶானுகா³:॥ 12-242-26 (75258)
ஷண்ணாமாத்மனி பு³த்³தௌ⁴ ச ஜிதாயாம்ʼ ப்ரப⁴வத்யத²।
நிர்தோ³ஷா ப்ரதிபா⁴ ஹ்யேனம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னா ஸமபி⁴வர்ததே॥ 12-242-27 (75259)
ததை²வ வ்யக்தமாத்மானமவ்யக்தம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே।
யதோ நி:ஸரதே லோகோ ப⁴வதி வ்யக்தஸஞ்ஜ்ஞக:॥ 12-242-28 (75260)
தத்ராவ்யக்தமயீம்ʼ வித்³யாம்ʼ ஶ்ருʼணு த்வம்ʼ விஸ்தரேண மே।
ததா² வ்யக்தமயம்ʼ சைவ ஸங்க்²யாபூர்வம்ʼ நிபோ³த⁴ மே॥ 12-242-29 (75261)
பஞ்சவிம்ʼஸதிதத்த்வானி துல்யான்யுப⁴யத: ஸமம்।
யோகே³ ஸாங்க்²யே(அ)பி ச ததா² விஶேஷம்ʼ தத்ர மே ஶ்ருʼணு॥ 12-242-30 (75262)
ப்ரோக்தம்ʼ தத்³வ்யக்தமித்யேவ ஜாயதே வர்த⁴தே ச யத்।
ஜீர்யதே ம்ரியதே சைவ சதுர்பி⁴ர்லக்ஷணைர்யுதம்॥ 12-242-31 (75263)
விபரீதமதோ யத்து தத³வ்யக்தமுதா³ஹ்ருʼதம்।
த்³வாவாத்மானௌ ச வேதே³ஷு ஸித்³தா⁴ந்தேஷ்வப்யுதா³ஹ்ருʼதௌ॥ 12-242-32 (75264)
சதுர்லக்ஷணஜம்ʼ த்வாத்³யம்ʼ சதுர்வர்க³ம்ʼ ப்ரசக்ஷதே।
வ்யக்தமவ்யக்தஜம்ʼ சைவ ததா² பு³த்³தி⁴ரதே²தரத்॥
ஸத்வம்ʼ க்ஷேத்ரஜ்ஞ இத்யேதத்³த்³வயமவ்யக்தத³ர்ஶனம்॥ 12-242-33 (75265)
த்³வாவாத்மானௌ ச வேதே³ஷு விஷயேஷ்வனுரஜ்யத:।
விஷயாத்ப்ரதிஸம்ʼஹார: ஸாங்க்²யானாம்ʼ வித்³தி⁴ லக்ஷணம்॥ 12-242-34 (75266)
நிர்மமஶ்சானஹங்காரோ நிர்த்³வந்த்³வஶ்சி²ந்னஸம்ʼஶய:।
நைவ க்ருத்⁴யதி ந த்³வேஷ்டி நான்ருʼதா பா⁴ஷதே கி³ர:॥ 12-242-35 (75267)
ஆக்ருஷ்டஸ்தாடி³தஶ்சைவ மைத்ரீயம்ʼ த்⁴யாதி நாஶுப⁴ம்।
வாக்³த³ண்ட³கர்மமனஸாம்ʼ த்ரயாணாம்ʼ ச நிவர்தக:॥ 12-242-36 (75268)
ஸம: ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு ப்³ரஹ்மாணமபி⁴வர்ததே।
நைவேச்ச²தி ந சானிச்சோ² யாத்ராமாத்ரவ்யவஸ்தி²த:॥ 12-242-37 (75269)
அலோலுபோ(அ)வ்யதோ² தா³ந்தோ நாக்ருʼதிர்ன நிராக்ருʼதி:।
நாஸ்யேந்த்³ரியமனேகாக்³ரம்ʼ நாவிக்ஷிப்தமனோரத²:॥ 12-242-38 (75270)
ஸர்வபூ⁴தஸத்³ருʼங்பை⁴த்ர: ஸமலோஷ்டாஶ்மகாஞ்சன:।
துல்யப்ரியாப்ரியோ தீ⁴ரஸ்துல்யனிந்தா³த்மஸம்ʼஸ்துதி:॥ 12-242-39 (75271)
அஸ்ப்ருʼஹ: ஸர்வகாமேப்⁴யோ ப்³ரஹ்மசர்யத்³ருʼட⁴வ்ரத:।
அஹிம்ʼஸ்ர: ஸர்வபூ⁴தானாமீத்³ருʼக்ஸாங்க்²யோ விமுச்யதே॥ 12-242-40 (75272)
யதா² யோகா³த்³விமுச்யந்தே காரணைர்யைர்னிபோ³த⁴ தத்।
யோகை³ஶ்வர்யமதிக்ராந்தோ யோ(அ)திக்ராமதி முச்யதே॥ 12-242-41 (75273)
இத்யேஷா பா⁴வஜா பு³த்³தி⁴: கதி²தா தே ந ஸம்ʼஶய:।
ஏவம்ʼ ப⁴வதி நிர்த்³வந்த்³வோ ப்³ரஹ்மாணம்ʼ சாதி⁴க³ச்ச²தி॥ ॥ 12-242-42 (75274)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³விசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 242॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-242-1 உஹ்யேத ஸ்ரோதஸா யதே²தி ஜ². பாட²:॥ 12-242-3 தே³ஶகர்மானுராகா³ர்தா²நுபாயேதி ஜ². பாட²:॥ 12-242-4 சக்ஷுராஹாரஸம்ʼஹாரைரிதி ஜ². பாட²:। யச்சே²த்³வாசம்ʼ மனோ பு³த்³த்⁴யேதி த². பாட²:॥ 12-242-12 த்யாக³ஸூக்ஷ்மானுக³ இதி ஜ². த⁴. பாட²:॥ 12-242-17 நிர்மத்²யமான: ஸூக்ஷ்மாத்மா ரூபாண்யேதானி த³ர்ஶயேத் இதி ட. த². பாட²:॥ 12-242-25 வர்ணதோ க்³ருʼஹ்யதே சாபி காமாத்பிப³தி சாஶயானிதி ஜ². பாட²:॥ 12-242-36 வாங்ப⁴ன: காயத³ண்டா³நாமிதி ட. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 243
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.243. அத்⁴யாய: 243
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பூ⁴தேஷு தாரதம்யகதனபூர்வகஜ்ஞானப்ரஶம்ʼஸாபரஶுகஸம்போ³த்⁴யகவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-243-0 (75275)
வ்யாஸ உவாச। 12-243-0x (6234)
அத² ஜ்ஞானப்லவம்ʼ தீ⁴ரோ க்³ருʼஹீத்வா ஶாந்திமாத்மன:।
உன்மஜ்ஜம்ʼஶ்ச நிமஜ்ஜம்ʼஶ்ச வித்³யாமேவாபி⁴ஸம்ʼஶ்ரயேத்॥ 12-243-1 (75276)
ஶுக உவாச। 12-243-2x (6235)
கிம்ʼ தஜ்ஜ்ஞானமதோ² வித்³யா யதா² நிஸ்தரதே த்³வயம்।
ப்ரவ்ருʼத்திலக்ஷணோ த⁴ர்மோ நிவ்ருʼத்திரிதி சைவ ஹி॥ 12-243-2 (75277)
வ்யாஸ உவாச। 12-243-3x (6236)
யஸ்து பஶ்யன்ஸ்வபா⁴வேன வினாபா⁴வமசேதன:।
புஷ்ணாதி ஸ புன: ஸர்வான்ப்ரஜ்ஞயா முக்தஹேதுக:॥ 12-243-3 (75278)
யேஷாம்ʼ சைகாந்தபா⁴வேன ஸ்வபா⁴வ: காரணம்ʼ மதம்।
தூ³ர்வாத்ருʼணவ்ருʼஸீகா யே தே லப⁴ந்தே ந கிஞ்சன॥ 12-243-4 (75279)
யேசைனம்ʼ பக்ஷமாஶ்ரித்ய நிவர்தந்த்யல்பமேத⁴ஸ:।
ஸ்வபா⁴வம்ʼ காரணம்ʼ ஜ்ஞாத்வா ந ஶ்ரேய: ப்ராப்னுவந்தி தே॥ 12-243-5 (75280)
ஸ்வபா⁴வோ ஹி வினாஶாய மோஹகர்மமனோப⁴வ:।
நிருக்தமேதயோரேதத்ஸ்வபா⁴வபரிபா⁴வயோ:॥ 12-243-6 (75281)
க்ருʼஷ்யாதீ³நீஹ கர்மாணி ஸஸ்யஸம்ʼஹரணானி ச।
ப்ரஜ்ஞாவத்³பி⁴: ப்ரக்ல்ருʼப்தானி யானாஸனக்³ருʼஹாணி ச॥ 12-243-7 (75282)
ஆக்ரீடா³நாம்ʼ க்³ருʼஹாணாம்ʼ ச க³தா³நாமக³த³ஸ்ய ச।
ப்ரஜ்ஞாவந்த: ப்ரவக்தாரோ ஜ்ஞானவத்³பி⁴ரனுஷ்டி²தா:॥ 12-243-8 (75283)
ப்ரஜ்ஞா ஸம்ʼயோஜயத்யர்தை²: ப்ரஜ்ஞா ஶ்ரேயோ(அ)தி⁴க³ச்ச²தி।
ராஜானோ பு⁴ஞ்ஜதே ராஜ்யம்ʼ ப்ரஜ்ஞயா துல்யலக்ஷணா:॥ 12-243-9 (75284)
பராவரம்ʼ து பூ⁴தானாம்ʼ ஜ்ஞானேனைவோபலப்⁴யதே।
வித்³யயா தாத ஸ்ருʼஷ்டானாம்ʼ வித்³யைவேஹ பரா க³தி:॥ 12-243-10 (75285)
பூ⁴தானாம்ʼ ஜன்ம ஸர்வேஷாம்ʼ விவிதா⁴நாம்ʼ சதுர்வித⁴ம்।
ஜராயுஜாண்ட³ஜோத்³பி⁴ஜ்ஜஸ்வேத³ஜம்ʼ சோபலக்ஷயேத்॥ 12-243-11 (75286)
ஸ்தா²வரேப்⁴யோ விஶிஷ்டானி ஜங்க³மான்யுபதா⁴ரயேத்।
உபபன்னம்ʼ ஹி யச்சேஷ்டா விஶிஷ்யேத விஶேஷ்யயா॥ 12-243-12 (75287)
ஆஹுர்த்³விப³ஹுபாதா³நி ஜங்க³மானி த்³வயானி து।
ப³ஹுஷாத்³ப்⁴யோ விஶிஷ்டானி த்³விபாதா³நி ப³ஹூன்யபி॥ 12-243-13 (75288)
த்³விபதா³நி த்³வயான்யாஹு: பார்தி²வானீதராணி ச।
பார்தி²வானி விஶிஷ்டானி தானி ஹ்யன்னானி பு⁴ஞ்ஜதே॥ 12-243-14 (75289)
பார்தி²வானி த்³வயான்யாஹுர்மத்⁴யமான்யுத்தமானி து।
மத்⁴யமானி விஶிஷ்டானி ஜாதித⁴ர்மோபதா⁴ரணாத்॥ 12-243-15 (75290)
மத்⁴யமானி த்³வயான்யாஹுர்த⁴ர்மஜ்ஞானீதராணி ச।
த⁴ர்மஜ்ஞானி விஶிஷ்டானி கார்யாகார்யோபதா⁴ரணாத்॥ 12-243-16 (75291)
த⁴ர்மஜ்ஞானி த்³வயான்யாஹுர்வேத³ஜ்ஞானீதராணி ச।
வேத³ஜ்ஞானி விஶிஷ்டானி வேதோ³ ஹ்யேஷு ப்ரதிஷ்டி²த:॥ 12-243-17 (75292)
வேத³ஜ்ஞானி த்³வயான்யாஹு: ப்ரவக்த்ருʼணீதராணி ச।
ப்ரவக்த்ரூʼணி விஶிஷ்டானி ஸர்வத⁴ர்மோபதா⁴ரணாத்॥ 12-243-18 (75293)
விஜ்ஞாயந்தே ஹி யைர்வேதா³: ஸத⁴ர்மா: ஸக்ரியாப²லா:।
ஸத⁴ர்மா நிகி²லா வேதா³: ப்ரவக்த்ருʼப்⁴யோ வினி:ஸ்ருʼதா:॥ 12-243-19 (75294)
ப்ரவக்த்ரூʼணி த்³வயான்யாஹுராத்மஜ்ஞானீதராணி ச।
ஆத்மஜ்ஞானி விஶிஷ்டானி ஜன்மாஜன்மோபதா⁴ரணாத்॥ 12-243-20 (75295)
த⁴ர்மத்³வயம்ʼ ஹி யோ வேத³ ஸ ஸர்வஜ்ஞ: ஸ ஸர்வவித்।
ஸத்யாஶீ: ஸத்யஸங்கல்ப: ஸத்ய: ஶுசிரதே²ஶ்வர:॥ 12-243-21 (75296)
த⁴ர்மஜ்ஞானப்ரதிஷ்ட²ம்ʼ ஹி தம்ʼ தே³வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ விது³:।
ஶப்³த³ப்³ரஹ்மணி நிஷ்ணாதம்ʼ பரே ச க்ருʼதனிஶ்சயம்॥ 12-243-22 (75297)
அந்தஸ்த²ம்ʼ ச ப³ஹிஷ்ட²ம்ʼ ச யே(அ)தி⁴யஜ்ஞாதி⁴தை³வதம்।
ஜானந்தி தான்னமஸ்யாமஸ்தே தே³வாஸ்தாத தே த்³விஜா:॥ 12-243-23 (75298)
தேஷு விஶ்வமித³ம்ʼ பூ⁴தம்ʼ ஸாக்³ரம்ʼ ச ஜக³தா³ஹிதம்।
தேஷாம்ʼ மாஹாத்ம்யபா⁴வஸ்ய ஸத்³ருʼஶம்ʼ நாஸ்தி கிஞ்சன॥ 12-243-24 (75299)
ஆத்³யந்தனித⁴னம்ʼ சைவ கர்ம சாதீத்ய ஸர்வஶ:।
சதுர்வித⁴ஸ்ய பூ⁴தஸ்ய ஸர்வஸ்யேஶா: ஸ்வயம்பு⁴வ:॥ ॥ 12-243-25 (75300)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரிசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 243॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-243-3 முக்தஹேதுகானிதி ஜ². பாட²:॥ 12-243-4 பூத்வா த்ருʼணமிஷீகாம்ʼ வேதி ஜ². பாட²:॥ 12-243-7 ஸஸ்யஸங்க்³ரஹணானி சேதி த². பாட²:॥ 12-243-8 க³தா³நாம்ʼ ரோகா³ணாம்। அக³த³ஸ்யௌஷத⁴ஸ்ய। அனுஷ்டி²தா: ப்ரயோஜிதா:। க³தானாமாக³தஸ்ய சேதி ட. த²। பாட²:॥ 12-243-9 துல்யலக்ஷணா: ப்ரஜ்ஞாதி⁴க்யாத்³வைஶ்வர்யாதி⁴க்யபா⁴ஜ:॥ 12-243-12 யச்சேஷ்டே விஶிஷ்யேத நிசேஷ்டக இதி ட. த². பாட²:॥ 12-243-14 பார்தி²வானி ப்ருʼதி²வீசராணி மானுஷாணி। இதராணி ஸ்வேசராணி॥ 12-243-19 ஸர்வயஜ்ஞா: க்ரியா வேதா³ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-243-21 த⁴ர்மத்³வயம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்தினிவத்திரூபம்ʼ। ஸத்யாகீ³தி ஜ². பாட²:। ஸத்யக்ஷாந்தி: ஸ ஈஶ்வர இதி ட.த². பாட²:॥ 12-243-22 ஶப்³த³ப்³ரஹ்மணி வேத³ஶாஸ்த்ரே॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 244
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.244. அத்⁴யாய: 244
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி மதபே⁴த³யுக³த⁴ர்மபே⁴தா³தி³ப்ரதிபாத³கவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-244-0 (75301)
வ்யாஸ உவாச। 12-244-0x (6237)
ஏஷா பூர்வதரா வ்ருʼத்திர்ப்³ராஹ்மணஸ்ய விதீ⁴யதே।
ஜ்ஞானவானேவ கர்மாணி குர்வன்ஸர்வத்ர ஸித்³த்⁴யதி॥ 12-244-1 (75302)
தத்ர சேன்ன ப⁴வேதே³வம்ʼ ஸம்ʼஶய: கர்மனிஶ்சயே।
கிந்து கர்மஸ்வபா⁴வோ(அ)யம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ கர்மேதி வா புன:॥ 12-244-2 (75303)
தத்ர வேத³விவித்ஸாயாம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ சேத்புருஷம்ʼ ப்ரதி।
உபபத்த்யுபலப்³தி⁴ப்⁴யாம்ʼ வர்ணயிஷ்யாமி தச்ச்²ரூʼணு॥ 12-244-3 (75304)
பௌருஷம்ʼ காரணம்ʼ கேசிதா³ஹு: கர்மஸு மானவா:।
தை³வமேகே ப்ரஶம்ʼஸந்தி ஸ்வபா⁴வமபரே ஜனா:॥ 12-244-4 (75305)
பௌருஷம்ʼ கர்ம தை³வம்ʼ ச ப²லவ்ருʼத்திஸ்வபா⁴வத:।
த்ரயமேதத்ப்ருʼத²க்³பூ⁴தமவிவேகம்ʼ து கேசன॥ 12-244-5 (75306)
ஏததே³வம்ʼ ச நைவம்ʼ ந ச சோபே⁴ நானுபே⁴ ததா²।
கர்மஸ்தா² விஷயம்ʼ ப்³ரூயு: ஸத்வஸ்தா²: ஸமத³ர்ஶின:॥ 12-244-6 (75307)
த்ரேதாயாம்ʼ த்³வாபரே சைவ கலிஜாஶ்ச ஸஸம்ʼஶயா:।
தபஸ்வின: ப்ரஶாந்தாஶ்ச ஸத்வஸ்தா²ஶ்ச க்ருʼதே யுகே³॥ 12-244-7 (75308)
அப்ருʼத²க்³த³ர்ஶனா: ஸர்வே ருʼக்ஸாமஸு யஜு:ஷு ச।
காமத்³வஷௌ ப்ருʼத²க்³த்³ருʼஷ்ட்வா தப: க்ருʼத உபாஸதே॥ 12-244-8 (75309)
தபோத⁴ர்மேண ஸம்ʼயுக்தஸ்தபோனித்ய: ஸுஸம்ʼஶித:।
தேன ஸர்வானவாப்னோதி காமான்யான்மனஸேச்ச²தி॥ 12-244-9 (75310)
தபஸா தத³வாப்னோதி யத்³பூ⁴தம்ʼ ஸ்ருʼஜதே ஜக³த்।
தத்³பூ⁴தஶ்ச தத: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ப⁴வதி ப்ரபு⁴:॥ 12-244-10 (75311)
தது³க்தம்ʼ வேத³வாதே³ஷு க³ஹனம்ʼ வேத³த³ர்ஶிபி⁴:।
வேதா³ந்தேஷு புனர்வ்யக்தம்ʼ க்ரமயோகே³ந லக்ஷ்யதே॥ 12-244-11 (75312)
ஆரம்ப⁴யஜ்ஞா: க்ஷவ்ராஶ்ச ஹவிர்யஜ்ஞா விஶ: ஸ்ம்ருʼதா:।
பரிசாரயஜ்ஞா: ஶூத்³ராஶ்ச ஜபயஜ்ஞா த்³விஜாதய:॥ 12-244-12 (75313)
பரினிஷ்டி²தகார்யோ ஹி ஸ்வாத்⁴யாயேன த்³விஜோ ப⁴வேத்।
குர்யாத³ன்யன்ன வா குர்யான்மைத்ரோ ப்³ராஹ்மண உச்யதே॥ 12-244-13 (75314)
த்ரேதாதௌ³ ஸகலா வேதா³ யஜ்ஞா வர்ணாஶ்ரமாஸ்ததா²।
ஸம்ʼரோதா⁴தா³யுஷஸ்த்வேதே வ்யஸ்யந்தே த்³வாபரே யுகே³॥ 12-244-14 (75315)
த்³வாபரே விப்லவம்ʼ யாந்தி வேதா³: கலியுகே³ ததா²।
த்³ருʼஶ்யந்தே நாபி த்³ருʼஶ்யந்தே கலேரந்தே புன: கில॥ 12-244-15 (75316)
உத்ஸீத³ந்தி ஸ்வத⁴ர்மாஶ்ச தத்ராத⁴ர்மேண பீடி³தா:।
க³வாம்ʼ பூ⁴மேஶ்ச யே சாபாமோஷதீ⁴நாம்ʼ ச யே ரஸா:॥ 12-244-16 (75317)
அத⁴ர்மாந்தர்ஹிதா வேதா³ வேத³த⁴ர்மாஸ்ததா²(அ)(அ)ஶ்ரமா:।
விக்ரியந்தே ஸ்வத⁴ர்மாஶ்ச ஸ்தா²வராணி சராணி ச॥ 12-244-17 (75318)
யதா² ஸர்வாணி பூ⁴தானி வ்ருʼஷ்டதா² த்ருʼப்யந்தி ப்ராவ்ருʼஷி।
ஸ்ருʼஜந்தே ஸர்வதோ(அ)ங்கா³நி ததா² வேதா³ யுகே³யுகே³॥ 12-244-18 (75319)
விஹிதம்ʼ காலனானாத்வமனாதி³நித⁴னம்ʼ ச யத்।
கீர்திதம்ʼ யத்புரஸ்தாத்தே யத: ஸம்ʼயாந்தி ச ப்ரஜா:॥ 12-244-19 (75320)
யச்சேத³ம்ʼ ப்ரப⁴வ: ஸ்தா²நம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ ஸம்ʼயமோ யம:।
ஸ்வபா⁴வேனைவ வர்தந்தே த்³வந்த்³வஸ்ருʼஷ்டானி பூ⁴ரிஶ:॥ 12-244-20 (75321)
ஸர்க³: காலோ த்⁴ருʼதிர்வேதா³: கர்தா கார்யம்ʼ க்ரியாப²லம்।
ஏதத்தே கதி²தம்ʼ தாத யன்மாம்ʼ த்வம்ʼ பரிப்ருʼச்ச²ஸி॥ ॥ 12-244-21 (75322)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சதுஶ்சத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 244॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-244-5 இதி க்ரமேண மீமாம்ʼஸகஸ்ய தை³வஜ்ஞஸ்ய ஶூன்யவாதி³லோகாயதயோஶ்ச மதான்யுபன்யஸ்யைதேஷாம்ʼஷ। விகல்பஸமுச்சயாவாஹ பௌருஷமிதி। பௌருஷம்ʼ தை³வம்ʼ ந கர்ம த்³ருʼஷ்டாத்³ருʼஷ்டயத்ன:। ஸ்வபா⁴வமனுஸ்ருʼத்ய கர்மகாலௌ ப²லதா³வித்யர்த²:। அவிவேகம்ʼ ஸமுச்சயம்। ப்ருʼத²க்³பூ⁴தமேகமேவ ப்ரதா⁴நம்ʼ நத்விதராவித்யர்த²:॥ 12-244-6 ஆர்ஹதமத ஆஹ ஏததி³தி। ஏவமேதன்ன சாப்யேவமுபே⁴ ஏவம்ʼ நசாப்யுபே⁴ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-244-10 ஸத்யம்ʼ தபஶ்ச பூ⁴தானாம்ʼ ஸர்வேஷாம்ʼ ப⁴வதி ப்ரபு⁴ரிதி த². பாட²:। ஸ, தத்³ரூபஶ்ச ஸர்வேஷாம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ ப⁴வதி ப்ரபு⁴ரிதி த⁴. பாட²:॥ 12-244-21 த⁴ர்ம: கால இதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 245
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.245. அத்⁴யாய: 245
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வர்ணாஶ்ரமோசிதத⁴ர்மானுஷ்டா²நபூர்வகப்³ரஹ்மஜ்ஞானஸ்ய தத்ப்ராப்திஸாத⁴னத்வாதி³ப்ரதிபாத³கவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-245-0 (75323)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-245-0x (6238)
இத்யுக்தோ(அ)பி⁴ப்ரஶஸ்யைதத்பரமர்ஷேஸ்து ஶாஸனம்।
மோக்ஷத⁴ர்மார்த²ஸம்ʼயுக்தமித³ம்ʼ ப்ரஷ்டும்ʼ ப்ரசக்ரமே॥ 12-245-1 (75324)
ஶுக உவாச। 12-245-2x (6239)
ப்ரஜாவாஞ்ஶ்ரோத்ரியோ யஜ்வா க்ருʼதப்ரஜ்ஞோ(அ)னஸூயக:।
அனாக³தமனைதிஹ்யம்ʼ கத²ம்ʼ ப்³ரஹ்மாதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-245-2 (75325)
தபஸா ப்³ரஹ்மசர்யேண ஸர்வத்யாகே³ந மேத⁴யா।
ஸாங்க்²யே வா யதி³ வா யோக³ ஏதத்ப்ருʼஷ்டோ வத³ஸ்வ மே॥ 12-245-3 (75326)
மனஸஶ்சேந்த்³ரியாணாம்ʼ ச யதை²காக்³ர்யமவாப்யதே।
யேனோபாயேன புருஷைஸ்தத்த்வம்ʼ வ்யாக்²யாதுமர்ஹஸி॥ 12-245-4 (75327)
வ்யாஸ உவாச। 12-245-5x (6240)
நான்யத்ர வித்³யாதபஸோர்னான்யத்ரேந்த்³ரியனிக்³ரஹாத்।
நான்யத்ர லோப⁴ஸந்த்யாகா³த்ஸித்³தி⁴ம்ʼ விந்த³தி கஶ்சன॥ 12-245-5 (75328)
மஹாபூ⁴தானி ஸர்வாணி பூர்வஸ்ருʼஷ்டி: ஸ்வயம்பு⁴வ:।
பூ⁴யிஷ்ட²ம்ʼ ப்ராணப்⁴ருʼத்காயே நிவிஷ்டானி ஶரீரிஷு॥ 12-245-6 (75329)
பூ⁴மேர்தே³ஹோ ஜலாஸ்த்ரோதோ ஜ்யோதிஷஶ்சக்ஷுஷீ ஸ்ம்ருʼதே।
ப்ராணாபானாஶ்ரயோ வாயு: ஸ்வேஷ்வாகாஶம்ʼ ஶரீரிணாம்॥ 12-245-7 (75330)
க்ராந்தே விஷ்ணுர்ப³லே ஶக்ர: கோஷ்டே²(அ)க்³நிர்போ⁴க்துமிச்ச²தி।
கர்ணயோ: ப்ரதி³ஶ: ஶ்ரோத்ரே ஜிஹ்வாயாம்ʼ வாக் ஸரஸ்வதீ॥ 12-245-8 (75331)
கர்ணௌ த்வக்சக்ஷுஷீ ஜிஹ்வா நாஸிகா சைவ பஞ்சமீ।
த³ஶ தானீந்த்³ரியோக்தானி த்³வாராண்யாஹாரஸித்³த⁴யே॥ 12-245-9 (75332)
ஶப்³த³: ஸ்பர்ஶஸ்ததா² ரூபம்ʼ ரஸோ க³ந்த⁴ஶ்ச பஞ்சம:।
இந்த்³ரியாணி ப்ருʼத²க்ஸ்வார்தா²ந்மனஸா த³ர்ஶயந்த்யுத॥ 12-245-10 (75333)
இந்த்³ரியாணி மனோ யுங்க்தே வஶ்யான்யந்தேவ வாஜின:।
மனஶ்சாபி ஸதா³ பு⁴க்தே பூ⁴தாத்மா ஹ்ருʼத³யாஶ்ரித:॥ 12-245-11 (75334)
இந்த்³ரியாணாம்ʼ ததை²வைஷாம்ʼ ஸர்வேஷாமீஶ்வரம்ʼ மன:।
நியமே ச விஸர்கே³ ச பூ⁴தாத்மா மானஸஸ்ததா²॥ 12-245-12 (75335)
இந்த்³ரியாணீந்த்³ரியார்தா²ஶ்ச ஸ்வபா⁴வஶ்சேதனா மன:।
ப்ராணாபானௌ ச ஜீவஶ்ச நித்யம்ʼ தே³ஹேஷு தே³ஹினாம்॥ 12-245-13 (75336)
ஆஶ்ரயோ நாஸ்தி ஸத்வஸ்ய கு³ண: ஸத்த்வஸ்ய சேதனா।
ஸத்வம்ʼ ஹி தேஜ: ஸ்ருʼஜதி ந கு³ணான்வை கத²ஞ்சன॥ 12-245-14 (75337)
ஏவம்ʼ ஸப்தத³ஶம்ʼ தே³ஹே வ்ருʼதம்ʼ ஷோட³ஶபி⁴ர்கு³ணை:।
மனீஷீமனஸா விப்ர: பஶ்யத்யாத்மானமாத்மனி॥ 12-245-15 (75338)
ந ஹ்யயம்ʼ சக்ஷுஷா த்³ருʼஶ்யோ ந ச ஸர்வைரபீந்த்³ரியை:।
மனஸா தீ³பபூ⁴தேன மஹானாத்மா ப்ரகாஶதே॥ 12-245-16 (75339)
அஶப்³த³ஸ்பர்ஶரூபம்ʼ தத³ரஸாக³ந்த⁴மவ்யயம்।
அஶரீரம்ʼ ஶரீரேஷு நிரீக்ஷதே நிரிந்த்³ரியம்॥ 12-245-17 (75340)
அவ்யக்தம்ʼ ஸர்வதே³ஹேஷு மர்த்யேஷ்வம்ருʼதமாஹிதம்।
யோ(அ)னுபஶ்யதி ஸ ப்ரேத்ய கல்பதே ப்³ரஹ்மபூ⁴யஸே॥ 12-245-18 (75341)
வித்³யாபி⁴ஜனஸம்பன்னே ப்³ராஹ்மணே க³வி ஹஸ்தினி।
ஶுனி சைவ ஶ்வபாகே ச பண்டி³தா: ஸமத³ர்ஶின:॥ 12-245-19 (75342)
ஸ ஹி ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு ஜங்க³மேஷு த்⁴ருவேஷு ச।
வஸத்யேகோ மஹானாத்மா யேன ஸர்வமித³ம்ʼ ததம்॥ 12-245-20 (75343)
ஸர்வபூ⁴தேஷு சாத்மானம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானி சாத்மனி।
யதா³ பஶ்யதி பூ⁴தாத்மா ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-245-21 (75344)
யாவானாத்மனி மே ஹ்யாத்மா தாவானாத்மா பராத்மனி।
ய ஏவம்ʼ ஸததம்ʼ வேத³ ஸோ(அ)ம்ருʼதத்வாய கல்பதே॥ 12-245-22 (75345)
ஸர்வபூ⁴தாத்மபூ⁴தஸ்ய ஸர்வபூ⁴தஹிதஸ்ய ச।
தே³வா(அ)பி மார்கே³ முஹ்யந்தி அபத³ஸ்ய பதை³ஷிண:॥ 12-245-23 (75346)
ஶகுந்தானாமிவாகாஶே மத்ஸ்யானாமிவ சோத³கே।
யதா² க³திர்ன த்³ருʼஶ்யேத ததா² ஜ்ஞானவிதா³ம்ʼ க³தி:॥ 12-245-24 (75347)
கால: பசதி பூ⁴தானி ஸர்வாண்யேவாத்மனா(அ)(அ)த்மனி।
யஸ்மிம்ʼஸ்து பச்யதே காலஸ்தம்ʼ வேதே³ஹ ந கஶ்சன॥ 12-245-25 (75348)
ந ஸ ஊர்த்⁴வம்ʼ ந திர்யக்ச நாத⁴ஶ்சரதி ய: புன:।
ந மத்⁴யே ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணீதே நைவ கிஞ்சித்குதஶ்சன॥ 12-245-26 (75349)
ஸர்வே(அ)ந்தஸ்தா² இமே லோகா பா³ஹ்யமேஷாம்ʼ ந கிஞ்சன।
ய: ஸஹஸ்ர ஸமா க³ச்சே²த்³யதா² பா³ணோ கு³ணச்யுத:॥ 12-245-27 (75350)
நைவாந்தம்ʼ காரணஸ்யேயாத்³யத்³யபி ஸ்யான்மனோஜவ:।
தஸ்மாத்ஸூக்ஷ்மாத்ஸூக்ஷ்மதரம்ʼ நாஸ்தி ஸ்தூ²லதரம்ʼ தத:॥ 12-245-28 (75351)
ஸர்வத: பாணிபாத³ம்ʼ தத்ஸர்வதோக்ஷிஶிரோமுக²ம்।
ஸர்வத: ஶ்ருதிமல்லோகே ஸர்வமாவ்ருʼரத்ய திஷ்ட²தி॥ 12-245-29 (75352)
ததே³வாணோரணுதரம்ʼ தன்மஹத்³ப்⁴யோ மஹத்தரம்।
தத³ந்த: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ த்⁴ருவம்ʼ திஷ்ட²ன்ன த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-245-30 (75353)
அக்ஷரம்ʼ ச க்ஷரம்ʼ சைவ த்³வைதீ⁴பா⁴வோ(அ)யமாத்மன:।
க்ஷர: ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு தி³வி ஹ்யம்ருʼதமக்ஷரம்॥ 12-245-31 (75354)
நவத்³வாரம்ʼ புரம்ʼ க³த்வா ஹம்ʼஸோ ஹி நியதோ வஶீ।
ஈஶ: ஸர்வஸ்ய பூ⁴தஸ்ய ஸ்தா²வரஸ்ய சரஸ்ய ச॥ 12-245-32 (75355)
ஹானிப⁴ங்க³விகல்பானாம்ʼ நவானாம்ʼ ஸஞ்சயேன ச।
ஶரீராணாமஜஸ்யாஹுர்ஹம்ʼஸத்வம்ʼ பாரத³ர்ஶின:॥ 12-245-33 (75356)
ஹம்ʼஸோக்தம்ʼ சாக்ஷரம்ʼ சைவ கூடஸ்த²ம்ʼ யத்தத³க்ஷரம்।
தத்³வித்³வானக்ஷரம்ʼ ப்ராப்ய ஜஹாதி ப்ராணஜன்மனீ॥ ॥ 12-245-34 (75357)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 245॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-245-2 அனாக³தம்ʼ ப்ரத்யக்ஷானுமானாப்⁴யாமஜ்ஞாதம்। அனைதிஹ்யம்ʼ இத³மித்த²மிதி வேதே³நாபி ந நிர்தே³ஶ்யம்॥ 12-245-5 வித்³யாதி³பதை³: க்ரமேணாஶ்ரமசதுஷ்ட்யத⁴ர்மா உக்தா:॥ 12-245-7 கே²ஷு நாஸாதி³ரந்த்⁴ரேஷு॥ 12-245-8 க்ராந்தே பாதே³ ப³லே பாணௌ ச விஷ்ணுஶக்ரௌ தத்ப்ரயோக்தாரௌ திஷ்ட²த:। கர்ணௌ ஸ்தா²நம்ʼ ஶ்ரோத்ரமிந்த்³ரியம்ʼ தி³ஶோ தே³வதா:। ஜிஹ்வா ஸ்தா²நம்ʼ வாகி³ந்த்³ரியம்ʼ ஸரஸ்வதீ தே³வதா। ஏதச்சான்யஷாமபி ஸ்தா²நாதீ³நாமுபலக்ஷணம்॥ 12-245-9 ஆஹார: ஶப்³தா³தி³க்³ரஹ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 246
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.246. அத்⁴யாய: 246
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி யோக³ஸ்வரூபாதி³நிரூபகஶுகஸம்போ³த்⁴யகவ்யாஸவசனானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-246-0 (75358)
வ்யாஸ உவாச। 12-246-0x (6241)
ப்ருʼச்ச²தஸ்தவ ஸத்புத்ர யதா²வதி³ஹ தத்த்வத:।
ஸாங்க்²யன்யாயேன ஸம்ʼயுக்தம்ʼ யதே³தத்கீர்திதம்ʼ மயா॥ 12-246-1 (75359)
யோக³க்ருʼத்யம்ʼ து தே க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ வர்தயிஷ்யாமி தச்ச்²ருʼணு।
ஏகத்வம்ʼ பு³த்³தி⁴மனஸோரிந்த்³ரியாணாம்ʼ ச ஸர்வஶ:॥ 12-246-2 (75360)
ஆத்மனோ(அ)வ்யதி²நஸ்தாத் ஜ்ஞானமேதத³னுத்தமம்।
ததே³தது³பஶாந்தேன தா³ந்தேனாத்⁴யாத்மஶீலினா॥ 12-246-3 (75361)
ஆத்மாராமேண பு³த்³தே⁴ந போ³த்³த⁴வ்யம்ʼ ஶுசிகர்மணா।
யோக³தோ³ஷான்ஸமுச்சி²ந்த்³யாத்பஞ்ச யான்கவயோ விது³:॥ 12-246-4 (75362)
காமம்ʼ க்ரோத⁴ம்ʼ த்த லோப⁴ம்ʼ ச ப⁴யம்ʼ ஸ்வப்னம்ʼ ச பஞ்சமம்।
க்ரோத⁴ம்ʼ ஶமேன ஜயதி காமம்ʼ ஸங்கல்பவர்ஜனாத்॥ 12-246-5 (75363)
ஸத்த்வஸம்ʼஸேவனாத்³தீ⁴ரோ நித்³ராமுச்சே²த்துமர்ஹதி।
த்⁴ருʼத்யா ஶிஶ்னோத³ரம்ʼ ரக்ஷேத்பாணிபாத³ம்ʼ ச சக்ஷுஷா॥ 12-246-6 (75364)
சக்ஷு:ஶ்ரோத்ரே ச மனஸா மனோ வாசம்ʼ ச கர்மணா।
அப்ரமாதா³த்³ப⁴யம்ʼ ஜஹ்யால்லோப⁴ம்ʼ ப்ராஜ்ஞோபஸேவனாத்॥ 12-246-7 (75365)
ஏவமேதான்யோக³தோ³ஷாஞ்சயேன்னித்யமதந்த்³ரித:।
அக்³நீம்ʼஶ்ச ப்³ராஹ்மணாம்ʼஶ்சார்சேத்³தே³வதா: ப்ரணமேத ச॥ 12-246-8 (75366)
வர்ஜயேது³ஶதீம்ʼ வாசம்ʼ ஹிம்ʼஸாயுக்தாம்ʼ மனோனுதா³ம்।
ப்³ரஹ்ம தேஜோமயம்ʼ ஶுக்ரம்ʼ யஸ்ய ஸர்வமித³ம்ʼ ததம்॥ 12-246-9 (75367)
ஏதஸ்ய ஸூத்ரபூ⁴தஸ்ய த்³வயம்ʼ ஸ்தா²வரஜங்க³மம்।
த்⁴யானமத்⁴யயனம்ʼ தா³நம்ʼ ஸத்யம்ʼ ஹ்ரீரார்ஜவம்ʼ க்ஷமா॥ 12-246-10 (75368)
ஶோசமாஹாரஸம்ʼஶுத்³தி⁴ரிந்த்³ரியாணாம்ʼ ச நிக்³ரஹ:।
ஏதைர்விவர்த⁴தே தேஜ: பாப்மானம்ʼ சாபகர்ஷதி॥ 12-246-11 (75369)
ஸித்³த்⁴யந்தி சாஸ்ய ஸர்வார்தா² விஜ்ஞானம்ʼ ச ப்ரவர்த⁴தே।
ஸம: ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு லப்³தா⁴லப்³தே⁴ந வர்தயேத்॥ 12-246-12 (75370)
தூ⁴தபாப்மா து தேஜஸ்வீ லக்⁴வாஹாரோ ஜிதேந்த்³ரிய:।
காமக்ரோதௌ⁴ வஶே க்ருʼத்வா நினீஷேத்³ப்³ரஹ்மண: பத³ம்॥ 12-246-13 (75371)
மனஸஶ்சேந்த்³ரியாணாம்ʼ ச க்ருʼத்வைகாக்³ர்யம்ʼ ஸமாஹித:।
பூர்வராத்ரே(அ)பராத்ரே ச தா⁴ரயேன்மன ஆத்மனி॥ 12-246-14 (75372)
ஜந்தோ: பஞ்சேந்த்³ரியஸ்யாஸ்ய யதே³கம்ʼ சி²த்³ரமிந்த்³ரியம்।
ததோ(அ)ஸ்ய ஸ்ரவதே ப்ரஜ்ஞா த்³ருʼதே: பாதா³தி³வோத³கம்॥ 12-246-15 (75373)
மனஸ்து பூர்வமாத³த்³யாத்குமீனமிவ மத்ஸ்யஹா।
தத: ஶ்ரோத்ரம்ʼ ததஶ்சக்ஷுர்ஜிஹ்வா க்⁴ராணம்ʼ ச யோக³வித்॥ 12-246-16 (75374)
தத ஏதானி ஸம்ʼயம்ய மனஸி ஸ்தா²பயேத்³யதி:।
ததை²வாபோ ஹ்யஸங்கல்பான்மனோ ஹ்யாத்மனி தா⁴ரயேத்॥ 12-246-17 (75375)
பஞ்சேந்த்³ரியாணி ஸந்தா⁴ய மனஸி ஸ்தா²பயேத்³யதி:।
யதை³தான்யவதிஷ்ட²ந்தி மன:ஷஷ்டா²நி சாத்மனி॥ 12-246-18 (75376)
ப்ரஸீத³ந்தி ச ஸம்ʼஸ்தா²ய ததா³ ப்³ரஹ்ம ப்ரகாஶதே।
விதூ⁴ம இவ ஸப்தார்சிராதி³த்ய இவ தீ³ப்திமான்॥ 12-246-19 (75377)
வைத்³யுதோ(அ)க்³நிரிவாகாஶே த்³ருʼஶ்யதே(அ)(அ)த்மா ததா²(அ)(அ)த்மனி।
ஸர்வஸ்தத்ர ஸ ஸர்வத்ர வ்யாபகத்வாச்ச த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-246-20 (75378)
தம்ʼ பஶ்யந்தி மஹாத்மானோ ப்³ராஹ்மணா யே மனீஷிண:।
த்⁴ருʼதிமந்தோ மஹாப்ராஜ்ஞா: ஸர்வபூ⁴தஹிதே ரதா:॥ 12-246-21 (75379)
ஏவம்ʼ பரிமிதம்ʼ காலமாசரன்ஸம்ʼஶிதவ்ரத:।
ஆஸீனோ ஹி ரஹஸ்யேகோ க³ச்சே²த³க்ஷரஸாம்யதாம்॥ 12-246-22 (75380)
விமோஹோ ப்⁴ரம ஆவர்தோ க்⁴ராணம்ʼ ஶ்ரவணத³ர்ஶனே।
அத்³பு⁴தானி ரஸஸ்பர்ஶே ஶீதோஷ்ணே மாருதாக்ருʼதி:॥ 12-246-23 (75381)
ப்ரதிபா⁴முபஸர்கா³ம்ʼஶ்சாப்யுபஸங்க்³ருʼஹ்ய யோக³த:।
தாம்ʼஸ்தத்த்வவித³னாத்³ருʼத்ய ஆத்மன்யேவ நிவர்தயேத்॥ 12-246-24 (75382)
குர்யாத்பரிசயம்ʼ யோகே³ த்ரைகால்யே நியதோ முனி:।
கி³ரிஶ்ருʼங்கே³ ததா² சைத்யே வ்ருʼக்ஷாக்³ரேஷு ச யோஜயேத்॥ 12-246-25 (75383)
ஸம்ʼநியம்யேந்த்³ரியக்³ராமம்ʼ கோஷ்டே² பா⁴ண்ட³மனா இவ।
ஏகாக்³ரம்ʼ சிந்தயேன்னித்யம்ʼ யோகா³ந்னோத்³வேஜயேன்மன:॥ 12-246-26 (75384)
யேனோபாயேன ஶக்யேத ஸம்ʼநியந்தும்ʼ சலம்ʼ மன:।
தத்தத்³யுக்தோ நிஷேவேத ந சைவ விசலேத்தத:॥ 12-246-27 (75385)
ஶூன்யா கி³ரி---ஶ்வைவ தே³வதாயதனானி ச।
ஶூன்யாகா³ரா---காக்³ரோ நிவாஸார்த²முபக்ரமேத்॥ 12-246-28 (75386)
நாபி⁴ஷ்வ---வாசா கர்மணா மனஸா(அ)பி வா।
உபே-----ரோ லப்³தா⁴லப்³தே⁴ ஸமோ ப⁴வேத்॥ 12-246-29 (75387)
யஶ்சைன-----ந்தே³த யஶ்சைனமபி⁴வாத³யேத்।
ஸமஸ்த-----ப⁴யோர்னாபி⁴த்⁴யாயேச்சு²பா⁴ஶுப⁴ம்॥ 12-246-30 (75388)
ந ப்ரஹ்ருʼ---பே⁴ஷு நாலாபே⁴ஷு ச சிந்தயேத்।
ஸம: ஸ-------ஷு ஸத⁴ர்மா மாதரிஶ்வன:॥ 12-246-31 (75389)
ஏவம்ʼ ஸர்வாத்மன: ஸாதோ⁴: ஸர்வத்ர ஸமத³ர்ஶின:।
ஷண்மாஸான்னித்யயுக்தஸ்ய ஶப்³த³ப்³ரஹ்மாதிவர்ததே॥ 12-246-32 (75390)
வேத³னார்தா: ப்ரஜா த்³ருʼஷ்ட்வா ஸமலோஷ்டாஶ்மகாஞ்சன:।
ஏதஸ்மின்னிரதோ மார்கே³ விரமேன்ன ச மோஹித:॥ 12-246-33 (75391)
அபி வர்ணாவக்ருʼஷ்டஸ்து நாரீ வா த⁴ர்மகாங்க்ஷிணீ।
தாவப்யேதேன மார்கே³ண க³ச்சே²தாம்ʼ பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-246-34 (75392)
அஜம்ʼ புராணமஜரம்ʼ ஸனாதனம்ʼ
யதி³ந்த்³ரியைருபலபே⁴த நிஶ்சலை:।
அணோரணீயோ மஹதோ மஹத்தரம்ʼ
ததா³த்மனா பஶ்யதி யுக்தமாத்மவான்॥ 12-246-35 (75393)
இத³ம்ʼ மஹர்ஷேர்வசனம்ʼ மஹாத்மனோ
யதா²வது³க்தம்ʼ மனஸா(அ)னுத்³ருʼஶ்ய ச।
அவேக்ஷ்ய சேமாம்ʼ பரமேஷ்டி²ஸாம்யதாம்ʼ
ப்ரயாந்தி யாம்ʼ பூ⁴தக³திம்ʼ மனீஷிண:॥ ॥ 12-246-36 (75394)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷட்சத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 246॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-246-3 ஆத்மனோ வ்யயின இதி த⁴. பாட²:॥ 12-246-9 ஸர்வமித³ம்ʼ ரஸ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-246-10 ஏகஸ்ய ஸர்வம்ʼ பூ⁴தஸ்யேதி ட³. பாட²:॥ 12-246-12 விஜ்ஞானம்ʼ ச ப்ரகாஶத இதி ட³. த². பாட²:॥ 12-246-15 த்³ருʼதேஶ்வர்மகோஶஸ்ய॥ 12-246-16 குமீனம்ʼ ஜாலத³ம்ʼஶக்ஷமம்ʼ மீனம்। குலீரமிவ மத்ஸ்யஹேதி ட³. த². பாட²:॥ 12-246-18 தம்ʼ ச ஜ்ஞானேனேதி ட³. த². பாட²:। பஞ்சஜ்ஞானேன ஸந்தா⁴ய மன: ஸம்ʼஸ்தா²பயேத்³யதிரிதி த⁴. பாட²:॥ 12-246-23 ப்ரமாதோ³ ப்⁴ரம இதி ட³.த². பாட²:॥ 12-246-24 மனஸைவ நிவர்தயேதி³தி ட³. த². பாட²:॥ 12-246-26 கோஷ்ட²ம்ʼ பா⁴ண்·ட³ம்ʼ யதை²ய சேதி த⁴. பாட²:॥ 12-246-30 யஶ்சைனமபி⁴நந்தே³த யஶ்சைனமபவாத³யேத் இதி ஜ². பாட²:॥ 12-246-32 ஸர்வாத்மனா ஸாதோ⁴ரிதி ட³. பாட²:। ஸ்வஸ்தா²த்மன இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 247
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.247. அத்⁴யாய: 247
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வித்³யாகர்மஸ்வரூபாதி³நிரூபகவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-247-0 (75395)
ஶுக உவாச। 12-247-0x (6242)
யதி³த³ம்ʼ வேத³வசனம்ʼ குரு கர்ம த்யஜேதி ச।
காம்ʼ தி³ஶம்ʼ வித்³யயா யாந்தி காம்ʼ ச க³ச்ச²ந்தி கர்மணா॥ 12-247-1 (75396)
ஏதத்³வை ஶ்ரோதுமிச்சா²மி தத்³ப⁴வான்ப்ரப்³ரவீது மே।
ஏதச்சான்யோன்யவைரூப்யே வர்தேதே ப்ரதிகூலத:॥ 12-247-2 (75397)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-247-3x (6243)
இத்யுக்த: ப்ரத்யுவாசேத³ம்ʼ பராஶரஸுத: ஸுதம்।
கர்மவித்³யாமயாவேதௌ வ்யாக்²யாஸ்யாமி க்ஷராக்ஷரௌ॥ 12-247-3 (75398)
யாம்ʼ தி³ஶம்ʼ வித்³யயா யாந்தி யாம்ʼ ச க³ச்ச²ந்தி கர்மணா।
ஶ்ருʼணுஷ்வைகமனா வத்ஸ க³ஹ்வரம்ʼ ஹ்யேதத³ந்தரம்॥ 12-247-4 (75399)
அஸ்தி த⁴ர்ம இதி ஹ்யுக்த்வா நாஸ்தீத்யத்ரைவ யோ வதே³த்।
தஸ்ய பக்ஷஸ்ய ஸத்³ருʼஶமித³ம்ʼ மம ப⁴வேத³த²॥ 12-247-5 (75400)
த்³வாவிமாவத² பந்தா²நௌ யத்ர வேதா³: ப்ரதிஷ்டி²தா:।
ப்ரவ்ருʼத்திலக்ஷணோ த⁴ர்மோ நிவ்ருʼத்தௌ ச வ்யவஸ்தி²த:॥ 12-247-6 (75401)
கர்மணா ப³த்⁴யதே ஜந்துர்வித்³யயா து ப்ரமுச்யதே।
தஸ்மாத்கர்ம ந குர்வந்தி யதய: பாரத³ர்ஶின:॥ 12-247-7 (75402)
கர்மணா ஜாயதே ப்ரேத்ய மூர்திமான்ஷோட³ஶாத்மக:।
வித்³யயா ஜாயதே நித்யமவ்யயோ ஹ்யக்ஷராத்மக:॥ 12-247-8 (75403)
கர்ம த்வேகே ப்ரஶம்ʼஸந்தி ஸ்வல்பபு³த்³தி⁴தயா நரா:।
தேன தே தே³ஹஜாலானி ரமயந்த உபாஸதே॥ 12-247-9 (75404)
யே ஸ்ம பு³த்³தி⁴ம்ʼ பராம்ʼ ப்ராப்தா த⁴மைர்னபுண்யத³ர்ஶின:।
ந தே கர்ம ப்ரஶம்ʼஸந்தி கூபம்ʼ நத்³யாம்ʼ பிப³ன்னிவ॥ 12-247-10 (75405)
கர்மண: ப²லமாப்னோதி ஸுக²து³:கே² ப⁴வாப⁴வௌ।
வித்³யயா தத³வாப்னோதி யத்ர க³த்வா ந ஶோசதி॥ 12-247-11 (75406)
யத்ர க³த்வா ந ம்ரியதே யத்ர க³த்வா ந ஜாயதே।
ந ஜீர்யதே யத்ர க³த்வா யத்ர க³த்வா ந வர்த⁴தே॥ 12-247-12 (75407)
யத்ர தத்³ப்³ரஹ்ம பரமமவ்யக்தமசலம்ʼ த்⁴ரவம்।
அவ்யாஹதமனாயாஸமம்ருʼதம்ʼ சாவியோகி³ ச॥ 12-247-13 (75408)
த்³வந்த்³வைர்ன யத்ர பா³த்⁴யந்தே மானஸேன ச கர்மணா।
ஸமா: ஸர்வத்ர மைத்ராஶ்ச ஸர்வபூ⁴தஹிதே ரதா:॥ 12-247-14 (75409)
வித்³யாமயோ(அ)ன்ய: புருஷஸ்தாத கர்மமயோ(அ)பர:।
வித்³தி⁴ சந்த்³ரமஸம்ʼ த³ர்ஶே ஸூக்ஷ்மயா கலயா ஸ்தி²தம்।
`வித்³யாமயம்ʼ தம்ʼ புருஷம்ʼ நித்யம்ʼ ஜ்ஞானகு³ணாத்மகம்॥' 12-247-15 (75410)
ததே³தத்³ருʼஷிணா ப்ரோக்தம்ʼ விஸ்தரேணானுமீயதே।
நவம்ʼ து ஶஶினம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா வக்ரதந்துமிவாம்ப³ரே॥ 12-247-16 (75411)
ஏகாத³ஶவிகாராத்மா கலாஸம்பா⁴ரஸம்ப்⁴ருʼத:।
ம்ருʼர்திமானிதி தம்ʼ வித்³தி⁴ தாத கர்ம கு³ணாத்மகம்॥ 12-247-17 (75412)
`தஸ்மின்ய: ஸம்ʼஸ்தி²தோ ஹ்யக்³நிர்னித்யம்ʼஸ்தா²ல்யாமிவாஹித:।
ஆத்மானம்ʼ தம்ʼ விஜானீஹி நித்யம்ʼ த்யாக³ஜிதாத்மகம்ʼ॥ 12-247-18 (75413)
தே³வோ ய: ஸம்ʼஶ்ரிதஸ்தஸ்மின்னப்³விந்து³ரிவ புஷ்கரே।
க்ஷேத்ரஜ்ஞம்ʼ தம்ʼ விஜானீயான்னித்யம்ʼ யோக³ஜிதாத்மகம்॥ 12-247-19 (75414)
தமோரஜஶ்ச ஸத்த்வம்ʼ ச வித்³தி⁴ ஜீவகு³ணாத்மகம்।
ஜீவமாத்மகு³ணம்ʼ வித்³யாதா³த்மானம்ʼ ப-----ந:॥ 12-247-20 (75415)
அசேதனம்ʼ ஜீவகு³ணம்ʼ வத³ந்தி
ஸ சேஷ்டதே சேஷ்டயதே ச ஸர்வம்
தத: பரம்ʼ க்ஷேத்ரவிதோ³ வத³ந்தி
ப்ராகல்பயத்³யோ பு⁴வனானி ஸப்த॥ ॥ 12-247-21 (75416)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-247-3 க்ஷராக்ஷரௌ நஶ்வரானஶ்வரௌ மார்கா³விதி ஶேஷ:। பராஶரஸுத: ஶுக மிதி த⁴. பாட²:॥ 12-247-13 யத்³யாதி பரமம்ʼ ப்³ரஹ்ம புராணமசலமிதி ட.ட³. பாட²:॥ 12-247-21 ஸ சேஷ்டதே ஜீவயதே சேதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 248
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.248. அத்⁴யாய: 248
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஶுகப்ரதி வ்யாஸேன ப்³ரஹ்மசர்யாஶ்ரமத⁴ர்மனிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-248-0 (75417)
ஶுக உவாச। 12-248-0x (6244)
க்ஷராத்ப்ரப்⁴ருʼதி ய: ஸர்க³: ஸகு³ணானீந்த்³ரியாணி ச।
பு³த்³த்⁴யைஶ்வர்யாதிஸர்கோ³(அ)யம்ʼ ப்ரதா⁴நஶ்சாத்மன: ஶ்ருதம்॥ 12-248-1 (75418)
பூ⁴ய ஏவ து லோகே(அ)ஸ்மின்ஸத்³வ்ருʼதிம்ʼ காலஹேதுகீம்।
யயா ஸந்த: ப்ரவர்தந்தே ததி³ச்சா²ம்யனுவர்திதும்॥ 12-248-2 (75419)
வேதே³ வசனமுக்தம்ʼ து குரு கர்ம த்யஜேதி ச।
கத²மேதத்³விஜானீயாம்ʼ தச்ச வ்யாக்²யாதுமர்ஹஸி॥ 12-248-3 (75420)
லோகவ்ருʼத்தாந்ததத்வஜ்ஞ: பூதோ(அ)ஹம்ʼ கு³ருஶாஸனாத்।
க்ருʼத்வா பு³த்³தி⁴ம்ʼ விமுக்தாத்மா த்³ரக்ஷ்யாம்யாத்மானமவ்யயம்ʼ॥ 12-248-4 (75421)
வ்யாஸ உவாச। 12-248-5x (6245)
ஏஷா வை விஹிதா வ்ருʼத்தி: புரஸ்தாத்³ப்³ரஹ்மணா ஸ்வயம்।
ஏஷா பூர்வதரை: ஸத்³பி⁴ராசீர்ணா பரமர்ஷிபி⁴:॥ 12-248-5 (75422)
ப்³ரஹ்மசர்யேண வை லோகாஞ்ஜயந்தி பரமர்ஷய:।
ஆத்மனஶ்ச ஹ்ருʼதி³ ஶ்ரேயோ ஹ்யன்விச்ச²ன்மனஸா(அ)(அ)த்மனி॥ 12-248-6 (75423)
வனே மூலப²லாஶீ ச தப்யன்ஸுவிபுலம்ʼ தப:।
புண்யாயதனசாரீ ச பூ⁴தானாமவிஹிம்ʼஸக॥ 12-248-7 (75424)
விதூ⁴மே ஸன்னமுஸலே வானப்ரஸ்த²ப்ரதிஶ்ரயே।
காலே ப்ராப்தே சரன்பை⁴க்ஷம்ʼ கல்பதே ப்³ரஹ்மபூ⁴யஸே॥ 12-248-8 (75425)
நிஸ்துதிர்னிர்னமஸ்கார: பரித்யஜ்ய ஶுபா⁴ஶுபே⁴।
அரண்யே விசரைகாகீ யேனகேனசிதா³ஶித:॥ 12-248-9 (75426)
ஶுக உவாச। 12-248-10x (6246)
யதி³த³ம்ʼ வேத³வசனம்ʼ லோகவாதே³ விருத்⁴யதே।
ப்ரமாணே சாப்ரமாணே ச விருத்³தே⁴ ஶாஸ்த்ரத: குத:॥ 12-248-10 (75427)
இத்யேதச்ச்²ரோதுமிச்சா²மி ப்ரமாணம்ʼ தூப⁴யம்ʼ கத²ம்।
கர்மணாமவிரோதே⁴ந கத²மேதத்ப்ரவர்ததே॥ 12-248-11 (75428)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-248-12x (6247)
இத்யுக்த: ப்ரத்யுவாசேத³ம்ʼ க³ந்த⁴வத்யா: ஸுத: ஸுதம்।
ருʼஷிஸ்தத்பூஜயன்வாக்யம்ʼ புத்ரஸ்யாமிததேஜஸ:॥ 12-248-12 (75429)
வ்யாஸ உவாச। 12-248-13x (6248)
ப்³ரஹ்மசாரீ க்³ருʼஹஸ்த²ஶ்ச வானப்ரஸ்தோ²(அ)த² பி⁴க்ஷுக:।
யதோ²க்தகாரிண: ஸர்வே க³ச்ச²ந்தி பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-248-13 (75430)
ஏகோ வா(அ)ப்யாஶ்ரமானேதான்யோ(அ)னுதிஷ்டே²த்³யதா²விதி⁴।
அகாமத்³வேஷஸம்ʼயுக்த: ஸ பரத்ர மஹீயதே॥ 12-248-14 (75431)
சதுஷ்பதீ³ ஹி நி:ஶ்ரேயணீ ப்³ரஹ்மண்யேஷா ப்ரதிஷ்டி²தா।
ஏதாமாஶ்ரித்ய நி:ஶ்ரேணீம்ʼ ப்³ரஹ்மலோகே மஹீயதே॥ 12-248-15 (75432)
ஆயுஷஸ்து சதுர்பா⁴க³ம்ʼ ப்³ரஹ்மசார்யனஸூயக:।
கு³ரௌ வா கு³ருபுத்ரே வா வஸேத்³த⁴ர்மார்த²கோவித³:॥ 12-248-16 (75433)
ஜக⁴ன்யஶாயீ பூர்வம்ʼ ஸ்யாது³த்தா²ய கு³ருவேஶ்மனி।
யச்ச ஶிஷ்யேண கர்தவ்யம்ʼ கார்யம்ʼ தா³ஸேன வா புன:॥ 12-248-17 (75434)
க்ருʼதமித்யேவ தத்ஸர்வம்ʼ க்ருʼத்வா திஷ்டே²த பார்ஶ்வத:।
கிங்கர: ஸர்வகாரீ ஸ்யாத்ஸர்வகர்மஸு கோவித³:॥ 12-248-18 (75435)
கர்மாதிஶேஷேண கு³ராவத்⁴யேதவ்யம்ʼ பு³பூ⁴ஷதா।
த³க்ஷிணேனோபஸாதீ³ ஸ்யாதா³கூதோ நுல்மாஶ்ரயேத்॥ 12-248-19 (75436)
ஶுசிர்த³க்ஷோ கு³ணோபேதோ ப்³ரூயாதி³ஷ்டமிவாந்தரா।
சக்ஷுஷ கு³ருமவ்யக்³ரோ நிரீக்ஷேத ஜிதேந்த்³ரிய:॥ 12-248-20 (75437)
நாபு⁴க்தவதி சாஶ்னீயாத³பீதவதி நோ பிபே³த்।
நாதிஷ்ட²தி ததா²ஸீத நாஸுப்தே ப்ரஸ்வபேத ச॥ 12-248-21 (75438)
உத்தானாப்⁴யாம்ʼ ச பாணிப்⁴யாம்ʼ பாதா³வஸ்ய ம்ருʼது³ ஸ்ப்ருʼஶேத்।
த³க்ஷிணம்ʼ த³க்ஷிணேனைவ ஸவ்யம்ʼ ஸவ்யேன பீட³யேத்॥ 12-248-22 (75439)
அபி⁴வாத்³ய கு³ரும்ʼ ப்³ரூயாத³தீ⁴ஷ்வ ப⁴க³வன்னிதி।
இத³ம்ʼ கரிஷ்யே ப⁴க³வன்னித³ம்ʼ சாபி க்ருʼதம்ʼ மயா॥ 12-248-23 (75440)
ப்³ரஹ்மம்ʼஸ்தத³பி கர்தா(அ)ஸ்மி யத்³பா⁴வன்வக்ஷ்யதே புன:।
இதி ஸர்வமனுஜ்ஞாப்ய நிவேத்³ய கு³ரவே புன:। 12-248-24 (75441)
குர்யாத்க்ருʼத்வா ச தத்ஸர்வமாக்²யேயம்ʼ கு³ரவே புன:।
யாம்ʼஸ்து க³ந்தா⁴ந்ரஸான்வா(அ)பி ப்³ரஹ்மசாரீ ந ஸேவதே॥ 12-248-25 (75442)
ஸேவேத தான்ஸமாவ்ருʼத்த இதி த⁴ர்மேஷு நிஶ்சய:।
யே கேசின்னியமேனோக்தா நியமா ப்³ரஹ்மசாரிண:॥ 12-248-26 (75443)
தான்ஸர்வானநுக்³ருʼஹ்ணீயாத்³ப⁴வேச்சானபகோ³ கு³ரோ:।
ஸ ஏவம்ʼ கு³ரவே ப்ரீதிமுபஹ்ருʼத்ய யதா²ப³லம்॥ 12-248-27 (75444)
அக்³ராம்யேணா மேஷ்வேவம்ʼ ஶிஷ்யோ வர்ததே கர்மணா।
வத³வ்ரதோபவாஸேன சதுர்தே² ச-------।
கு³ரவே த³க்ஷிணாம்ʼ த³த்த்வா ஸமாவதேத்³யதா²திதி⁴----॥ 12-248-28 (75445)
த⁴ர்மலப்³தை⁴ர்யுதோ தா³ரைரக்³நீனுத்பாத்³ய யனத:।
த்³விதீயமாயுஷோ பா⁴க³ம்ʼ க்³ருʼஹமேதீ⁴ ப⁴வேத்³வ்ரதீ॥ ॥ 12-248-29 (75446)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 248॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-248-2 ஸத்³வ்ருʼத்திம்ʼ ஸதாமாசாரம்। காலஹைதுகீம்ʼ யுகா³நுஸாரிணீம்। அனுவர்திதும்ʼ புன: ஶ்ரோதும்। ஹைதுகீம்ʼ க்ரியாம் இதி ட. த². பாட²:॥ 12-248-3 குரு கர்ம த்யஜேதி ஶ்ருத்யோரேததே³தமவிரோத⁴ம்ʼ ச கத²ம்ʼ விஜானீயாம்ʼ விஷயவிபா⁴கே³ந விவிச்ய கத²ம்ʼ ஜானீயாம்॥ 12-248-4 லோகவ்ருʼத்தாந்தோ லோகரீதி: தஸ்ய தத்த்வம்ʼ த⁴ர்மாத⁴ர்மமூலகத்வம்ʼ தஜ்ஜ்ஞ:। பூதோ த⁴ர்மானுஷ்டா²நேன। பு³த்³தி⁴ம்ʼ க்ருʼத்வா ஸம்ʼஸ்க்ருʼத்ய। விமுக்தாத்மா த்யக்ததே³ஹ:॥ 12-248-5 ஏஷா கர்மபி⁴ர்பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸம்ʼஸ்க்ருʼத்ய தயாத்மத³ர்ஶனமித்யேவம்ʼரூபா॥ 12-248-12 க³ந்த⁴வத்யா: யோஜனக³ந்தா⁴யா: ஸுதோ வ்யாஸ:॥ 12-248-15 சதுஷ்பதீ³ சாதுராஶ்ரம்யரூபா॥ 12-248-19 கர்மாதிஶேஷேண நி:ஶேஷம்ʼ கர்ம க்ருʼத்வேத்யர்த²:॥ 12-248-21 அபு⁴க்தவதி கு³ராவிதி ஶேஷ:॥ 12-248-23 அதீ⁴ஷ்வாத்⁴யாபய॥ 12-248-26 ஸமாவ்ருʼத்த: ஸமாபிதப்³ரஹ்மசர்யக்ருʼத்ய:। விஸ்தரேணோக்தா இதி ஜ². பாட²:॥ 12-248-27 அனபக³: ஸமீபஸ்த²:॥ 12-248-28 ஆஶ்ரமாதா³ஶ்ரமேஷ்வேவமிதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 249
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.249. அத்⁴யாய: 249
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-249-0 (75447)
வ்யாஸ உவாச। 12-249-0x (6249)
--தீயமாயுஷோ பா⁴க³ம்ʼ க்³ருʼஹமேதீ⁴ க்³ருʼஹே வஸேத்।
த⁴ர்மலப்³தை⁴ர்யுதோ தா³ரைரக்³நீனாஹ்ருʼத்ய ஸுவ்ரத:॥ 12-249-1 (75448)
க்³ருʼஹஸ்த²வ்ருʼத்தயஶ்சைவ சதஸ்ர: கவிபி⁴: ஸ்ம்ருʼதா:।
குமூலதா⁴ந்ய: ப்ரத²ம: கும்ப⁴தா⁴ந்யஸ்த்வனந்தரம்॥ 12-249-2 (75449)
அஶ்வஸ்தனோ(அ)த² காபோதீமாஶ்ரிதோ வ்ருʼத்திமாஹரேத்।
தேஷாம்ʼ பர: பரோ ஜ்யாயாந்த⁴ர்மதோ லோகஜித்தம:॥ 12-249-3 (75450)
ஷட்கர்மாவர்தயத்யேகஸ்த்ரிபி⁴ரன்ய: ப்ரவர்ததே।
த்³வாப்⁴யாமேகஶ்சதுர்த²ஸ்து ப்³ரஹ்மஸத்ரே வ்யவஸ்தி²த:॥ 12-249-4 (75451)
க்³ருʼஹமேதி⁴வ்ரதான்யத்ர மஹாந்தீஹ ப்ரசக்ஷதே।
நாத்மார்தே² பாசயேத³ன்னம்ʼ ந வ்ருʼதா² கா⁴தயேத்பஶூன்॥ 12-249-5 (75452)
ப்ராணீ வா யதி³ வா(அ)ப்ராணீ ஸம்ʼஸ்காரம்ʼ யஜுஷா(அ)ர்ஹதி।
ந தி³வா ப்ரஸ்வபேஜ்ஜாது ந பூர்வாபரராத்ரயோ:॥ 12-249-6 (75453)
ந பு⁴ஞ்ஜீதாந்தராகாலே நான்ருʼதாவாஹ்வயேத்ஸ்த்ரியம்।
நாஸ்யானஶ்னந்க்³ருʼஹே விப்ரோ வஸேத்கஶ்சித³பூஜித:॥ 12-249-7 (75454)
ததா²ஸ்யாதித²ய: பூஜ்யா ஹவ்யகவ்யவஹா: ஸதா³।
வேத³வித்³யாவ்ரதஸ்னாதா: ஶ்ரோத்ரியா வேத³பாரகா³:॥ 12-249-8 (75455)
ஸ்வகர்மஜீவினோ தா³ந்தா: க்ரியாவந்தஸ்தபஸ்வின:।
தேஷாம்ʼ ஹவ்யம்ʼ ச கவ்யம்ʼ சாப்யர்ஹணார்த²ம்ʼ விதீ⁴யதே॥ 12-249-9 (75456)
நக²ரை: ஸம்ப்ரயாதஸ்ய ஸ்வகர்மவ்யாபகஸ்ய ச।
அபவித்³தா⁴க்³நிஹோத்ரஸ்ய கு³ரோர்வா(அ)லீகசாரிண:॥ 12-249-10 (75457)
ஸம்ʼவிபா⁴கோ³(அ)த்ர பூ⁴தானாம்ʼ ஸர்வேஷாமேவ ஶிஷ்யதே।
ததை²வாபசமானேப்⁴ய: ப்ரதே³யம்ʼ க்³ருʼஹமேதி⁴நா॥ 12-249-11 (75458)
விஸ்ஸாஶீ ப⁴வேன்னித்யம்ʼ நித்யம்ʼ சாம்ருʼதபோ⁴ஜன:।
அஸுத --ஶேஷம்ʼ ஸ்யாத்³போ⁴ஜனம்ʼ ஹவிஷா ஸமம்॥ 12-249-12 (75459)
ப்⁴ருʼத்யஶேஷ து யோ(அ)ஶ்னாதி தமாஹுர்விக⁴ஸா ஶினம்।
விக⁴ஸம்ʼ ப்⁴ருʼத்யஶேஷம்ʼ து யஜ்ஞஶேஷமதா²ஸ்ம்ருʼதய॥ 12-249-13 (75460)
ஸ்வதா³ரனிரதோ தா³ந்தோ ஹ்யனஸூயுர்ஜிதேந்த்³ரிய:।
ருʼத்விக்புரோஹிதாசார்யர்மாலுலாதிதி²நம்ʼஶ்ரிதை:॥ 12-249-14 (75461)
வ்ருʼத்³த⁴பா³லாதுரைர்வைத்³யைர்ஜ்ஞாதிஸம்ப³ந்தி⁴ராந்த⁴வை:।
மாதாபித்ருʼப்⁴யாம்ʼ ஜாமீபி⁴ர்ப்⁴ராத்ரா புத்ரேண பா⁴வயா॥ 12-249-15 (75462)
து³ஹித்ரா தா³ஸவர்கே³ண விவாத³ம்ʼ ந ஸமாசரத்।
ஏதான்விமுச்ய ஸம்ʼவாதா³ந்ஸர்வபாபைர்விமுச்யதே॥ 12-249-16 (75463)
ஏதைர்ஜிதஸ்து ஜயதி ஸர்வால்லோம்̐கான்ன ஸம்ʼஶய:।
ஆசார்யோ ப்³ரஹ்மலோகேஶ: ப்ராஜாபத்யே பிதா ப்ரபு⁴:॥ 12-249-17 (75464)
அதிதி²ஸ்த்விந்த்³ரலோகஸ்ய தே³வலோகஸ்ய சர்த்விஜ:।
ஜாமயோ(அ)ப்ஸரஸாம்ʼ லோகே வைஶ்வதே³வே து ஜ்ஞாதய:॥ 12-249-18 (75465)
ஸம்ப³ந்தி⁴பா³ந்த⁴வா தி³க்ஷு ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ மாத்ருʼமாதுலௌ।
ப்³ருʼத்³த⁴பா³வாதுரக்ருʼஶாஸ்த்வாகாஶே ப்ரப⁴விஷ்ணவ:॥ 12-249-19 (75466)
ப்⁴ராதா ஜ்யேஷ்ட²: ஸம: பித்ரா பா⁴ர்யா புத்ர: ஸ்வகா தனு:।
சா²யா ஸ்வா தா³ஸவர்க³ஶ்ச து³ஹிதா க்ருʼபணம்ʼ பரம்॥ 12-249-20 (75467)
தஸ்மாதே³தைரதி⁴க்ஷிப்த: ஸஹேன்னித்யமஸஞ்ஜ்வர:।
க்³ருʼஹத⁴ர்மரதோ வித்³வாந்த⁴ர்மனித்யோ ஜிதக்லம:॥ 12-249-21 (75468)
ந சார்த²ப³த்³த⁴: கர்மாணி த⁴ர்மம்ʼ வா கிஞ்சிதா³சரேத்।
க்³ருʼஹஸ்த²வ்ருʼத்தயஸ்திஸ்ரஸ்தாஸாம்ʼ நி:ஶ்ரேயஸம்ʼ பரம்॥ 12-249-22 (75469)
பரம்பரம்ʼ ததை²வாஹுஶ்சாதுராஶ்ரம்யமேவ தத்।
யே சோக்தா நியமாஸ்தேஷாம்ʼ ஸர்வம்ʼ கார்யம்ʼ பு³பூ⁴ஷதா॥ 12-249-23 (75470)
கும்ப⁴தா⁴ந்யைருச்ச²ஶிலை: காபோதீம்ʼ சாஸ்தி²தாஸ்ததா²।
யஸ்மிம்ʼஶ்சைதே வஸந்த்யர்ஹாஸ்தத்³ராஷ்ட்ரமபி⁴வர்த⁴தே॥ 12-249-24 (75471)
த³ஶ பூர்வாந்த³ஶ பரான்புனாதி ச பிதாமஹான்।
க்³ருʼஹஸ்த²வ்ருʼத்தீஶ்சாப்யேதா வர்தயேத்³யோ க³தவ்யத²:॥ 12-249-25 (75472)
ஸ சக்ரத⁴ரலோகானாம்ʼ ஸத்³ருʼஶீமாப்னுயாத்³க³திம்।
விதேந்த்³ரியாணாமத²வா க³திரேஷா விதீ⁴யதே॥ 12-249-26 (75473)
ஸர்வலோகோ க்³ருʼஹஸ்தா²நாமுதா³ரமனஸாம்ʼ ஹித:।
-- விமானஸம்ʼயுக்தோ வேத³த்³ருʼஷ்ட: -----॥ 12-249-27 (75474)
--லோகோ க்³ருʼஹஸ்தா²நாம்ʼ ப்ரதிஷ்டா² நிவதாத்மனான்।
ப்³ரஹ்மணா விஹிதா ஶ்ரேணிரேஷா பஸ்பாத்³விதீ⁴யதே।
த்³விதீயம்ʼ க்ரமஶ: ப்ராப்ய ஸ்வர்க³லோகே மஹீயதே॥ 12-249-28 (75475)
அத: பரம்ʼ பரமமுதா³ரமாஶ்ரம்
த்ருʼதீயமாஹுஸ்த்யஜதாம்ʼ கலேவரம்।
வனௌகஸாம்ʼ க்³ருʼஹபதினாமனுத்தமம்ʼ
ஶ்ருʼணுஷ்வ ஸம்ʼஶ்லிஷ்டஶரீரகாரிணாம்॥ ॥ 12-249-29 (75476)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனபஞ்சாஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 249॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-249-2 வ்ருʼத்தயோ ஜீவிகா:॥ 12-249-3 காபோதீமுஞ்ச²வ்ருʼத்திம்॥ 12-249-4 ஷட் யஜனயாஜனாத்⁴யயனாத்⁴யாபனதா³நப்ரதிக்³ரஹா: கர்ம தஸ்ய ஏகோ க்³ருʼஹஸ்தா²: த்ரிபி⁴ர்யஜனாத்⁴யயனதா³நை:। அன்யோ வானப்ரஸ்த²: த்³வாப்⁴யாம்ʼ தா³நாத்⁴யயனாப்⁴யாம்। ப்³ரஹ்மஸத்ரே ப்ரணவோபாஸ்தௌ॥ 12-249-5 அத்ர கா³ர்ஹஸ்த்²யே॥ 12-249-6 ப்ராணீ சா²கா³தி³:। அப்ராணீ அஶ்வத்யாதி³:। யஜுஷா சே²த³னமந்த்ரேணைவ க்ரத்வர்த²மேவ ஸம்ʼஸ்காரமர்ஹதி நது ப⁴க்ஷணமாத்ரார்த²ம்॥ 12-249-7 அந்தரா போ⁴ஜனத்³வயமத்⁴யே। ஸ்த்ரியம்ʼ மைது²நாயேதி ஶேஷ:॥ 12-249-10 நக²ரைர்னகை²:। த³ம்பா⁴ர்த²ம்ʼ நக²லோமத⁴ரஸ்ய। அபவித்³த⁴மவிதி⁴நா த்யக்தமக்³நிஹோத்ரம்ʼ யேன தஸ்ய। ஏவம்ʼவிதா⁴நாம்ʼ சாண்டா³லாதீ³நாம்ʼ ச பூ⁴தானாமத்ர கா³ர்ஹஸ்த்²யே ஸம்ʼவிபா⁴கோ³(அ)ஸ்தி॥ 12-249-11 அபசமானேப்⁴யோ ப்³ரஹ்மசாரிஸம்ʼந்யாஸிப்⁴ய:। ததை²வ யாசமானேப்⁴ய இதி த⁴. பாட²:॥ 12-249-15 ஜாமீபி⁴: ஸகோ³த்ரஸ்த்ரீபி⁴:॥ 12-249-16 ஸம்ʼவாதா³நம்ʼஶாத்³யர்த²ம்ʼ கலஹான்॥ 12-249-17 ஆசார்யாத³ய: ஸம்யகா³ராதி⁴தா ப்³ரஹ்மலோகாதீ³ந் ப்ரதி நயந்தீத்யாஹாசார்ய இதி ஸார்தா⁴ப்⁴யாம்॥ 12-249-20 க்ருʼபணம்ʼ க்ருʼபாஸ்தா²நமிதி ரத்னக³ர்ப⁴:॥ 12-249-22 நசேதி। அர்தா²ஶயா(அ)க்³நிஹோத்ராதீ³ந்ன குர்யாத்। திஸ்ரோ வக்ஷ்யமாணா: கும்ப⁴தா⁴ந்யமுஞ்ச²ஶிலம்ʼ காபோதீம்ʼ ச தாஸாம்ʼ பரமுத்தரமுத்தரம்ʼ ஶ்ரேய:॥ 12-249-23 சாதுராஶ்ரம்யமத்⁴யே(அ)பி பரம்ʼ பரம்ʼ ஶ்ரேய:॥ 12-249-26 சக்ரத⁴ராஶ்சக்ரவர்தினோ மாந்தா⁴த்ராத³யஸ்தல்லோகானாம்ʼ ஸத்³ருʼஶீம்ʼ க³திம்ʼ தத்துல்யதாம்॥ 12-249-27 ஸுபுஷ்பிதோ ரமணீய:॥ 12-249-29 க்³ருʼஹபதினாம்ʼ ஹஸ்வத்வமார்ஷம்। க்³ருʼஹஸ்தே²ப்⁴ய: ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ ஸம்ʼஶ்லிஷ்டமஸ்தி²சர்மமாத்ரஸம்ʼஶ்லேஷவத் தச்ச தச்ச²ரீரம்ʼ ச தஸ்ய காரிணாம்ʼ ஶரீரஶோஷகாணாமித்யர்த²:। ஶரீரகர்மணாமிதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 250
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.250. அத்⁴யாய: 250
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வனஸ்த²த⁴ர்மப்ரதிபாத³கவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-250-0 (75477)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-250-0x (6250)
ப்ரோக்தா க்³ருʼஹஸ்த²வ்ருʼத்திஸ்தே விஹிதா யா மனீஷிபி⁴:।
தத³னந்தரமுக்தம்ʼ யத்தன்னிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥
`வ்யாஸேன கதி²தம்ʼ பூர்வம்ʼ புத்ராய ஸுமஹாத்மனே।' 12-250-1 (75478)
வ்யாஸ உவாச। 12-250-2x (6251)
க்ரய----த்வவத்⁴ருʼயைனாம்ʼ த்ருʼதீயாம்ʼ வ்ருʼத்திமுத்தமாம்।
ஸம்ʼயோக³வ்ரத----வானப்ரஸ்தா²ஶ்ரமௌகஸாம்॥ 12-250-2 (75479)
ஶ்ரூயதாம்ʼ புத்ர ப⁴த்³ரம்ʼ தே ஸர்வலோகாஶ்ரமாத்மனாம்।
ப்ரேக்ஷாபூர்வம்ʼ யதா³ பத்த்யேத்³வலீபலிதமாத்மனா॥ 12-250-3 (75480)
அபத்யஸ்யைவ சாபண்யம்ʼ வனமேவ ததா³(அ)(அ)ஶ்ரயேத்॥ 12-250-4 (75481)
த்ருʼதீயமாயுஷோ பா⁴க³ம்ʼ வானப்ரஸ்தா²ஶ்ரமே வஸேத்।
தானேவாக்³நீன்பஸ்த்விரேத்³யஜமானோ தி³--கஸ:॥ 12-250-5 (75482)
நிய------நியதாராஹ: ஷஷ்ட²ப⁴க்தோ ---த்தவான।
ததா³க்³ரஹாத்ரம்ʼ தோ --- யஜ்ஞாங்கா³ம்ʼ வ ஸர்வஶ:॥ 12-250-6 (75483)
அவைக்ருʼஷ்டம்ʼ வ்ரீஹியவ நீவாரே விக⁴ஸானி ச।
ஹவீம்ʼஷி ஸம்ப்ரயச்சே²த மகே²ஷ்வத்ராபி பஞ்சஸு॥ 12-250-7 (75484)
வானப்ரஸ்கா²ஶ்ரமே(அ)ப்யேதாஶ்சதஸ்ரோ வ்ருʼத்தய: ஸ்ம்ருʼதா:।
ஸத்³ய: ப்ரக்ஷாலகா: கேசித்கேசின்மாஸிகஸஞ்சயா:॥ 12-250-8 (75485)
வார்ஷிகம்ʼ ஸஞ்சயம்ʼ கேசித்கேதித்³த்³வாத³ஶவார்ஷிகம்।
குர்வந்த்யதிதி²பூஜார்த²ம்ʼ யஜ்ஞதந்த்ரார்த²மேவ வா॥ 12-250-9 (75486)
அப்⁴ராவகாஶா வர்ஷாஸு ஹேமந்தே ஜலஸம்ʼஶ்ரயா:।
க்³ரீஷ்மே ச பஞ்சதபஸ: ஶஶ்வச்ச மிதபோ⁴ஜனா:॥ 12-250-10 (75487)
பூ⁴மௌ விபரிவர்தந்தே திஷ்ட²ந்தி ப்ரபதை³ரபி।
ஸ்தா²நாஸனைர்வர்தயந்தி ஸ வனேஷ்வபி⁴ஷிஞ்சதே॥ 12-250-11 (75488)
த³ந்தோலூக²லிகா: கேசித³ஶ்மகுட்டாஸ்ததா² பரே।
ஶுக்லபக்ஷே பிப³ந்த்யேகே யவாகூ³ம்ʼ க்வதி²தாம்ʼ ஸக்ருʼத்॥ 12-250-12 (75489)
க்ருʼஷ்ணபக்ஷே பிப³ந்த்யன்யே பு⁴ஞ்ஜதே வா யதா²க³தம்।
மூலைரேகே ப²லைரேகே புஷ்பைரேகே த்³ருʼட⁴வ்ரதா:॥ 12-250-13 (75490)
வர்தயந்தி யதா²ந்யாயம்ʼ வைகா²நஸமதம்ʼ ஶ்ரிதா:।
ஏதாஶ்சான்யாஶ்ச விவிதா⁴ தீ³க்ஷாஸ்தேஷாம்ʼ மனீஷிணாம்॥ 12-250-14 (75491)
சதுர்த²ஶ்சௌபனிஷதோ³ த⁴ர்ம: ஸாதா⁴ரண: ஸ்ம்ருʼத:।
வானப்ரஸ்தா²த்³க்³ருʼஹஸ்தா²ச்ச ததோ(அ)ன்ய: ஸம்ப்ரவர்ததே।
அஸ்மின்னேவ யுகே³ தாத விதைஸ்தத்வார்த²த³ர்ஶிபி⁴:॥ 12-250-15 (75492)
அக³ஸ்த்ய: ஸப்தருʼஷயோ மது⁴ச்ச²ந்தோ³(அ)த⁴மர்ஷண:।
ஸாங்க்ருʼதி: ஸுதி³வாதண்டி³ர்யதா²வாஸோ க்ருʼதஶ்ரம:॥ 12-250-16 (75493)
அஹோவீர்யஸ்ததா² காவ்யஸ்தாண்ட்³யோ மேதா⁴திதி²து³(அ)।
ப³லவான்கர்ணனிர்வாக: ஶூன்யபால: க்ருʼதஶ்ரம-----।
ஏதே த⁴ர்மே ஸுவித்³வாம்ʼஸஸ்தத: ஸ்வர்க³முஸாக³மன॥ 12-250-17 (75494)
தாத ப்ரத்யக்ஷத⁴ர்மாணஸ்ததா² காத²வாரா க³ணா:।
ருʼஷீணாமுக்³ரதபஸாம்ʼ த⁴ர்மனைபுணேத³ர்ஶினாம்॥ 12-250-18 (75495)
அன்யே சாபரிமேயாஶ்ச ப்³ராஹ்மணா வனமஶ்ரிததா:।
வைகா²தஸா வாலகி²ல்யா: ஸைகதாச்ச ததா² பரே॥ 12-250-19 (75496)
கர்மபி⁴ஸ்தே நிரானந்தா³ த⁴ர்மனித்யா ஜிதேந்த்³ரியா:।
க³தா: ப்ரத்யக்ஷத⁴ர்மாணஸ்தே ஸர்வே வனமாஶ்ரிதா:॥ 12-250-20 (75497)
அனக்ஷத்ராஸ்த்வனாத்⁴ருʼஷ்யா த்³ருʼஶ்யதே ஜ்யோதிஷாம்ʼ க³ணா:।
ஜரயா ச பரித்³யூனா வ்யாதி⁴நா ச ப்ரபீடி³தா:॥ 12-250-21 (75498)
சதுர்தே² சாயுஷ: ஶேஷே வானப்ரஸ்தா²ஶ்ரமம்ʼ த்யஜேத்।
ஸாத்³யஸ்காம்ʼ ஸம்ʼநிருப்யேஷ்டிம்ʼ ஸர்வவேத³ஸத³க்ஷிணாம்॥ 12-250-22 (75499)
ஆத்மயாஜீ ஸோ(அ)த்மரதிராத்மக்ரீடா³த்மஸம்ʼஶ்ரய:।
ஆத்மன்யக்³நீன்ஸமாரோப்ய த்யக்த்வா ஸர்வபரிக்³ரஹான்॥ 12-250-23 (75500)
ஸாத்³யஸ்காம்ʼஶ்ச யஜேத்³யஜ்ஞானிஷ்டீஶ்சைவேஹ ஸர்வதா³।
யதை³வ யாஜினாம்ʼ யஜ்ஞாதா³த்மனீஜ்யா ப்ரவர்ததே॥ 12-250-24 (75501)
த்ரீம்ʼஶ்சைவாக்³நீம்ʼஸ்த்யஜேத்ஸம்யகா³த்மன்யேவாத்மமோக்ஷணாத்।
ப்ராணேப்⁴யோ யஜுஷாம்ʼ பஞ்ச ஷட் ப்ராஶ்னீயாத³குத்ஸயன்॥ 12-250-25 (75502)
கேஶலோமனகா²ந்வாப்ய வானப்ரஸ்தோ² முனிஸ்தத:।
ஆஶ்ரமாதா³ஶ்ரமம்ʼ புண்யம்ʼ பூதோ க³ச்ச²தி கர்மபி⁴:॥ 12-250-26 (75503)
அப⁴யம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேப்⁴யோ த³த்த்வா ய: ப்ரவ்ரஜேத்³த்³விஜ:।
லோகாஸ்தேஜோமயாஸ்தஸ்ய ப்ரேத்ய சானந்த்யமஶ்னுதே॥ 12-250-27 (75504)
ஸுஶீலவ்ருʼத்தோ வ்யபனீதகல்மஷோ
நசேஹ நாமுத்ர ச கர்துமீஹதே।
அரோபமோஹோ க³தஸந்தி⁴விக்³ரஹோ
ப⁴வேது³தா³ஸீனவதா³த்மவின்னர:॥ 12-250-28 (75505)
யமேஷு சைவானுக³தேஷு ந வ்யதே²
த்ஸ்வஶாஸ்த்ரமூத்ராஹுதிமந்த்ரவிக்ரம:।
ப⁴வேத்³யதே²ஷ்டா க³திராத்மயாஜினோ
ந ஸம்ʼஶயோ த⁴ர்மபரே ஜிதேந்த்³ரியே॥ 12-250-29 (75506)
தத: பரம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²மதீவ ஸத்³கு³ணை
ரதி⁴ஷ்டி²தம்ʼ த்ரீனதி⁴வ்ருʼத்திமுத்தமம்।
சதுர்த²முக்தம்ʼ பரமாஶ்ரமம்ʼ ஶ்ருʼணு
ப்ரகீர்த்யமானம்ʼ பரமம்ʼ பராயணம்॥ ॥ 12-250-30 (75507)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோஶ்ரத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சாஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 250॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-250-2 ஏவாம்ʼ க்³ருʼஹஸ்த²வ்ருʼத்திமவதூ⁴ய திரஸ்க்ருʼத்ய காம்ʼ த்ருʼதீயாம்ʼ காபோதீம்ʼ வ்ருʼத்திமபி। ஸம்ʼயோக³: ஸஹத⁴ர்மசாரிணீஸம்ʼயோக³ஸ்தத்ர யத்³வ்ரதம்ʼ தேன கி²ந்னானாம்। வானப்ரஸ்தா²ஶ்ரம ஓக வ்யாஶ்ரயோ யேஷாம்ʼ தேஷாம்ʼ வ்ருʼத்தி: ஶ்ரூயதாமிதி த்³வயோ: ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-250-3 ஸர்வே லோகா ஆஶ்ரமாஶ்சா(அ)(அ)த்மாயேஷாம்। ஸம்ʼவிபா⁴க³ஶமாதி³மயத்வாத் ஸர்வாஶ்ரமப²லமத்ரைவாந்தர்பூ⁴தாமித்யர்த²:॥ 12-250-4 விக்³ரஹம்ʼ து யதா³ பஶ்யேதி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-250-6 ஷஷ்ட²பு⁴க்த இதி த⁴. பாட²:॥ 12-250-7 அத்ராபி வனேபி॥ 12-250-10 ஶாஶ்வதாம்ருʼதபோ⁴ஜின இதி த⁴. பாட²:॥ 12-250-15 சதுர்த²ஶ்சதுர்தா²ஶ்ரமே விஹித ஔபனிஷத³: ஶாந்த்யாதி³ர்த⁴ர்ம: ஸாதா⁴ரண: ஸர்வேஷ்வாஶ்ரமேஷு। அன்யோ(அ)ஸாதா⁴ரண:। ஸர்வார்த²த³ர்ஶிபி⁴ரிதி த⁴. பாட²:॥ 12-250-16 ஸாங்க்ருʼதிஶ்ச ஸுதீ³ப்தார்சிர்யவக்ரீத: ஸுதஶ்ரம: இதி த⁴. பாட²:॥ 12-250-17 சலே வாகஶ்ச நிர்வாக இதி ட.த⁴. பாட²:॥ 12-250-21 அனக்ஷத்ரா: நக்ஷத்ரக்³ரஹதாராப்⁴யோ(அ)ன்யே॥ 12-250-22 ஸர்வவேத³ஸத³க்ஷிணாம்ʼ ஸர்வஸ்வத³க்ஷிணாம்॥ 12-250-23 ஆத்மயாஜீ ஜீவச்ச்²ராத்³தா⁴தி³க்ருʼத்। ஆத்மக்ரீட³ஶ்சா(அ)(அ)த்மஸம்ʼஶ்ரயஶ்ச நது ஸ்த்ர்யாதி³க்ரீடோ³ ராஜாத்³யாஶ்ரய:॥ 12-250-24 ஸாத்³யஸ்கான் ஸத்³யஏவ க்ரியந்தே தான் ப்³ரஹ்மயஜ்ஞாதீ³ந் தாவத்³யஜேத்। யதை³வ யஸ்மின்னேவ காலே யாஜினாம்ʼ யஜ்வனாம்ʼ யஜ்ஞாத் கர்மமயாத³ன்யா ஆத்மனீஜ்யா ஆத்மயஜ்ஞ ப்ரவர்ததே தாவதே³வ தான் குர்யாதி³த்யர்த²:॥ 12-250-25 யஜ்ஞ: ஸதை³வாத்மனி வர்தத ட. த⁴. பாட²:॥ 12-250-26 வாப்ய வாபயித்வா॥ 12-250-29 ஸ்வஸ்ய ஸம்ʼந்யாஸவிதே⁴: ஶாஸ்த்ரம்ʼ தத்ரஸ்த²ம்ʼ ஸூத்ரம்ʼ ஆஹுதிமந்த்ரஶ்ச தத்ரோப⁴யாத்ராபி விக்ரம: பராக்ரமோ யஸ்ய ஸ ததா²॥ 12-250-30 த்ரீனாஶ்ரமானபேக்ஷ்யாதி⁴ஷ்டி²தமதி⁴கத்வேன ஸ்தி²தம்। யதோ(அ)தி⁴வ்ருʼத்திமதி⁴கா ஶமாத்³யாத்மிகா வ்ருʼத்திர்யஸ்மிம்ʼஸ்தம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 251
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.251. அத்⁴யாய: 251
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி துரீதா²ஶ்ரமத⁴ர்மப்ரதிபாத³கவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-251-0 (75508)
ஶ்ரீஶுக உவாச। 12-251-0x (6252)
வர்தமானஸ்தயேவாத்ர வானப்ரஸ்தா²ஶ்ரமே யதா²।
யோக்தவ்யோ(அ)(அ)த்மா கத²ம்ʼ ஶக்த்யா பரம்ʼ வை காங்க்ஷதா பத³ம்॥ 12-251-1 (75509)
வ்யாஸ உவாச। 12-251-2x (6253)
ப்ராப்ய ஸம்ʼஸ்காரமேதாப்⁴யாமாஶ்ரமாப்⁴யாம்ʼ தத: பரம்।
யத்கார்யம்ʼ பரமார்தா²ர்த²ம்ʼ ததி³ஹைகமனா: ஶ்ருʼணு॥ 12-251-2 (75510)
கஷாயம்ʼ பாசயித்வா(அ)(அ)ஶு ஶ்ரேணிஸ்தா²நேஷு ச த்ரிஷு।
ப்ரவ்ரஜேச்ச பரம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ பாரிவ்ராஜ்யமனுத்தமம்॥ 12-251-3 (75511)
யத்³ப⁴வானேவமப்⁴யஸ்ய வர்ததாம்ʼ ஶ்ரூயதாம்ʼ ததா²।
ஏக ஏவ சரேத்³த⁴ர்மம்ʼ ஸித்³த்⁴யர்த²மஸஹாயவான்॥ 12-251-4 (75512)
ஏகஶ்சரதி: ய: பஶ்யன்ன ஜஹாதி ந ஹீயதே।
அனக்³நிரனிகேதஶ்ச க்³ராமமன்னார்த²மாஶ்ரயேத்॥ 12-251-5 (75513)
அஶ்வஸ்தனவிதா⁴தா ஸ்யான்முனிர்பா⁴வஸமன்வித:।
லக்⁴வாஶீ நியதாஹார: ஸக்ருʼத³ன்னநிஷேவிதா॥ 12-251-6 (75514)
ணலம்ʼ வ்ருʼக்ஷமலானி குசேலமஸத்³ருʼ-------।
உபக்ஷா ஸர்வபூ⁴தானாமேதாவத்³பி⁴க்ஷுலக்ஷணாம்॥ 12-251-7 (75515)
யஸ்மின்வாசா ப்ராவிஶந்தி கூபே ப்ராப்தா: ஶிலாஇவ।
ந வக்தாரம்ʼ புனர்யாந்தி ஸ கைவல்யாஶ்ரமே வஸேத்॥ 12-251-8 (75516)
நைவ பஶ்யேன்ன ஶ்ருʼணுயாத³வாச்யம்ʼ ஜாது கஸ்யசித்।
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ விஶேஷேண நைவ ப்³ரூயாத்கத²ஞ்சன॥ 12-251-9 (75517)
ப³த்³ப்³ராஹ்மணஸ்ய குஶலம்ʼ ததே³வ ஸததம்ʼ வதே³த்।
தூஷ்ணீமாஸீத நிந்தா³யாம்ʼ குர்வன்பை⁴ஷஜ்யமாத்மன:॥ 12-251-10 (75518)
யேன பூர்ணமிவாகாஶம்ʼ ப⁴வத்யேகேன ஸர்வதா³।
ஶூன்யம்ʼ யேன ஜனாகீர்ணம்ʼ தம்ʼ தே³வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ விது³:॥ 12-251-11 (75519)
யேனகேன சிதா³ச்ச²ன்னோ யேனகேனசிதா³ஶித:।
யத்ர க்வசன ஶாயீ ச தம்ʼ தே³வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ விது³:॥ 12-251-12 (75520)
அஹேரிவ க³ணாத்³பீ⁴த: ஸன்மானான்மரணாதி³வ।
குணபாதி³வ ச ஸ்த்ரீப்⁴யஸ்தம்ʼ தே³வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ விது³:॥ 12-251-13 (75521)
ந குத்³த்⁴யேன்ன ப்ரஹ்ருʼஷ்யேச்ச மானிதோ(அ)மானிதஶ்ச ய:।
ஸர்வபூ⁴தேஷ்வப⁴யத³ஸ்தம்ʼ தே³வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ விது³:॥ 12-251-14 (75522)
நாபி⁴நந்தே³த மரணம்ʼ நாபி⁴நந்தே³த ஜீவிதம்।
காலமேவ ப்ரதீக்ஷேத நிதே³ஶம்ʼ ப்⁴ருʼதகோ யதா²॥ 12-251-15 (75523)
அனப்⁴யாஹதசித்த: ஸ்யாத³னப்⁴யாஹதவாக்³ப⁴வேத்।
நிர்முக்த: ஸர்வபாபேப்⁴யோ நிரமித்ரஸ்ய கிம்ʼ ப⁴யம்॥ 12-251-16 (75524)
அப⁴யம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேப்⁴யோ பூ⁴தானாமப⁴யம்ʼ யத:।
தஸ்ய மோஹாத்³விமுக்தஸ்ய ப⁴யம்ʼ நாஸ்தி குதஶ்சன॥ 12-251-17 (75525)
யதா² நாக³பதே³(அ)ன்யானி பதா³நி பத³கா³மினாம்।
ஸர்வாண்யேவாபிலீயந்தே பத³ஜாதானி கௌஞ்ஜரே॥ 12-251-18 (75526)
ஏவம்ʼ ஸர்வமஹிம்ʼஸாயாம்ʼ த⁴ர்மார்த²மபி⁴தீ⁴யதே।
அம்ருʼத: ஸ நித்யம்ʼ ப⁴வதி யோ ஹிம்ʼஸாம்ʼ ந ப்ரபத்³யதே॥ 12-251-19 (75527)
அஹிஸங்க: ஸம: ஸத்யோ த்⁴ருʼதிமான்னியதேந்த்³ரிய:।
ஶரண்ய: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ க³திமாப்னோத்யனுத்தமாம்॥ 12-251-20 (75528)
ஏவம்ʼ ப்ரஜ்ஞானத்ருʼப்தஸ்ய நிர்ப⁴யஸ்ய நிராஶிஷ:।
ந ம்ருʼத்யுரதிகோ³ பா⁴வ: ஸ ம்ருʼத்யும்ʼ நாதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-251-21 (75529)
விமுக்தம்ʼ ஸர்வஸங்கே³ப்⁴யோ முனிமாகாஶவத்ஸ்தி²தம்।
அஸ்வமேகசரம்ʼ ஶாந்தம்ʼ தம்ʼ தே³வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ விது³:॥ 12-251-22 (75530)
ஜீவிதம்ʼ யஸ்ய த⁴ர்மார்த²ம்ʼ த⁴ர்மோ ஹர்யர்த²மேவ ச।
அஹோராத்ராஶ்ச புண்யார்த²ம்ʼ தம்ʼ தே³வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ விது³:॥ 12-251-23 (75531)
நிராஶிஷமனாரம்ப⁴ம்ʼ நிர்னமஸ்காரமஸ்துதிம்।
நிர்முக்தே ப³ந்த⁴னை: ஸர்வைஸ்தம்ʼ தே³வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ விது³:॥ 12-251-24 (75532)
ஸர்வாணி பூ⁴தானி ஸுகே² ரமந்தே
ஸர்வாணி து³:க²ஸ்ய ப்⁴ருʼஶம்ʼ த்ரஸந்தே।
தேஷாம்ʼ ப⁴யோத்பாத³னஜாதகே²த³:
குர்யான்ன கர்மாணி ஹி ஶ்ரத்³த³தா⁴ந:॥ 12-251-25 (75533)
தா³நம்ʼ ஹி பூ⁴தாப⁴யத³க்ஷிணாயா:
ஸர்வாணி தா³நான்யதி⁴திஷ்ட²தீஹ।
தீக்ஷ்ணாம்ʼ தனும்ʼ ய: ப்ரத²மம்ʼ ஜஹாதி
ஸோ(அ)னந்தமாப்னோத்யப⁴யம்ʼ ப்ரஜாப்⁴ய:॥ 12-251-26 (75534)
ஸ த³த்தமாஸ்யேன ஹவிர்ஜுஹோதி
லோகஸ்ய நாபி⁴ர்ஜக³த: ப்ரதிஷ்டா²।
தஸ்யாங்க³மங்கா³நி க்ருʼதாக்ருʼதம்ʼ ச
வைஶ்வானர: ஸர்வமித³ம்ʼ ப்ரபேதே³॥ 12-251-27 (75535)
ப்ராதே³ஶமாத்ரே ஹ்ருʼதி³ நி:ஸ்ருʼதம்ʼ ய
த்தஸ்மின்ப்ராணானாத்மயாஜீ ஜுஹோதி।
தஸ்யாக்³நிஹோத்ரம்ʼ ஹுதமாத்மஸம்ʼஸ்த²ம்ʼ
ஸர்வேஷு லோகேஷு ஸதை³வதேஷு॥ 12-251-28 (75536)
தே³வம்ʼ த்ரிதா⁴தும்ʼ த்ரிவ்ருʼதம்ʼ ஸுபர்ண
யே வித்³யுரக்³ர்யாம்ʼ பரமாத்மதாம்ʼ ச।
தே ஸர்வலோகேஷு மஹீயமானா
தே³வா: ஸமர்தா² அம்ருʼதம்ʼ வஹந்தி॥ 12-251-29 (75537)
வேதா³ம்ʼஶ்ச வேத்³யம்ʼ து விதி⁴ம்ʼ ச க்ருʼத்ஸ்ன
மதோ² நிருக்தம்ʼ பரமார்த²தாம்ʼ ச।
ஸர்வம்ʼ ஶரீராத்மனி ய: ப்ரவேத³
தஸ்ய ஸ்ம தே³வா: ஸ்ப்ருʼஹயந்தி நித்யம்॥ 12-251-30 (75538)
பூ⁴மாவஸக்தம்ʼ தி³வி சாப்ரமேயம்ʼ
ஹிரண்மயம்ʼ யோ(அ)ண்ட³ஜமண்ட³மத்⁴யே।
பதத்ரிணம்ʼ பக்ஷிணமந்தரிக்ஷே
யோ வேத³ போ⁴க்³யாத்மனி தீ³ப்தரஶ்மி:॥ 12-251-31 (75539)
ஆவர்தமானமஜரம்ʼ விவர்தனம்ʼ
ஷண்ணாபி⁴கம்ʼ த்³வாத³ஶாரம்ʼ ஸுபர்வ।
யஸ்யேத³மாஸ்யோபரி யாதி விஶ்வம்ʼ
யத்காலசக்ரம்ʼ நிஹிதம்ʼ கு³ஹாயாம்॥ 12-251-32 (75540)
ய: ஸம்ப்ரஜானஞ்ஜக³த: ஶரீரம்ʼ
ஸர்வான்ஸ லோகானதி⁴க³ச்ச²தீஹ।
தஸ்மின்ஹிதம்ʼ தர்பயதீஹ தே³வாம்ʼ
ஸ்தே வை த்ருʼப்தாஸ்தர்பயந்த்யாஸ்யமஸ்ய॥ 12-251-33 (75541)
தேஜோமயோ நித்யமய: புராணோ
லோகானநந்தானப⁴யானுபைதி।
பூ⁴தானி யஸ்மான்ன த்ரஸந்தே கதா³சி
த்ஸ பூ⁴தானாம்ʼ ந த்ரஸதே கதா³சித்॥ 12-251-34 (75542)
அக³ர்ஹணீயோ ந ச க³ர்ஹதே(அ)ன்யா
ந்ஸ வை விப்ர: பரமாத்மானமீக்ஷேத்।
வினீதமோஹோ வ்யபனீதகல்மஷோ
ந சேஹ நாமுத்ர ச ஸோ(அ)ன்னமர்ச்ச²தி॥ 12-251-35 (75543)
அரோஷமோஹ: ஸமலோஷ்டகாஞ்சன:
ப்ரஹீணஶோகோ க³தஸந்தி⁴விக்³ரஹ:।
அபேதனிந்தா³ஸ்துதிரப்ரியாப்ரிய
ஶ்சரன்னுதா³ஸீனவதே³ஷ பி⁴க்ஷுக:॥ ॥ 12-251-36 (75544)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகபஞ்சாஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 251॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-251-3 கஷாயம்ʼ சித்ததோ³ஷம்ʼ பாசயித்வா விஶ்லத²ம்ʼ க்ருʼத்வா। ஸ்தா²நேஷ்வாஶ்ரமேஷ்வனுத்தமம்। இத³ம்ʼ மதம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²மித்யர்த²:॥ 12-251-8 ஆக்ருஶ்யமானோ நாக்ரோஶேதி³த்யர்த²:। த்ரஸ்தா த்³விபா இவேதி ஜ². பாட²:॥ 12-251-10 பை⁴ஷஜ்யம்ʼ ப⁴வரோக³சிகித்ஸாம்॥ 12-251-13 அஹே: ஸர்பாத் க³ணாஜ்ஜனஸமூஹாத்। ஸௌஹித்யான்னரகாதி³வேதி ஜ². பாட²:॥ 12-251-15 நிதே³ஶமாஜ்ஞாம்। நிர்வேத³ம்ʼ ப்⁴ருʼதகோ யதே²தி த². பாட²:॥ 12-251-16 அப்⁴யாஹதம்ʼ தோ³ஷாக்ராந்தம்। நிரமித்ரஸ்யாஜாதஶத்ரோ:। 12-251-17 ஸர்வபூ⁴தேப்⁴யோ யஸ்தேதி ஶேஷ:॥ 12-251-18 நாக³பதே³ ஹஸ்திபதே³। பத³கா³மினாம்ʼ ந்ருʼபஶ்வாதீ³நாம்ʼ பதா³ந்யபிலீயந்தே திரோதீ⁴யந்தே। ததே²ந்த்³ராதீ³நாம்ʼ பத³ஜாதானி ஸ்தா²நானி। கௌஞ்ஜரே க்லம்ʼ ப்ருʼதி²வீம்ʼ ஶரீரரூபாம்ʼ ஜரத²தீதி குஞ்ஜர: ஸமாதி⁴ஸ்தோ² யோகீ³ தஸ்ய ஸ்தா²நே கௌஞ்ஜரே பதே³॥ 12-251-21 ஸ முக்திமுபக³ச்ச²தீதி த². பாட²:॥ 12-251-23 த⁴ர்மோ ரத்யர்த²மேவ சேதி த⁴. பாட²:॥ 12-251-24 அக்ஷீணம்ʼ க்ஷீணகர்மாணம்ʼ தமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-251-27 உத்தான ஆஸ்யேனேதி ஜ². பாட²:॥ 12-251-29 தே³வா: ஸமர்த்யா: ஸுக்ருʼதம்ʼ வத³ந்தீதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 252
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.252. அத்⁴யாய: 252
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி கட²வல்ல்யர்த²ப்ரதிபாத³கவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-252-0 (75545)
வ்யாஸ உவாச। 12-252-0x (6254)
ப்ரக்ருʼதேஸ்து விகாரா யே க்ஷேத்ரஜ்ஞஸ்தைரதி⁴ஷ்டி²த:।
ந சைனம்ʼ தே ப்ரஜானந்தி ஸ து ஜானாதி தானபி॥ 12-252-1 (75546)
தைஶ்சைவம்ʼ குருதே கார்யம்ʼ மன:ஷஷ்டை²ரிஹேந்த்³ரியை:।
ஸுதா³ந்தைரிவ ஸம்ʼயந்தா த்³ருʼடை⁴: பரமவாஜிபி⁴:॥ 12-252-2 (75547)
இந்த்³ரியேப்⁴ய: பரே ஹ்யர்தா² அர்தே²ப்⁴ய: பரமம்ʼ மன:।
மனஸஸ்து பரா பு³த்³தி⁴ர்பு³த்³தே⁴ராத்மா மஹான்பர:॥ 12-252-3 (75548)
மஹத: பரமவ்யக்தமவ்யக்தாத்புருஷ: பர:।
புருஷான்ன பரம்ʼ கிஞ்சித்ஸா காஷ்டா² ஸா பரா க³தி:॥ 12-252-4 (75549)
ஏவம்ʼ ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு கூ³டோ⁴த்மா ந ப்ரகாஶதே।
த்³ருʼஶ்யதே த்வக்³ர்யயா பு³த்³த்⁴யா ஸூக்ஷ்மயா ஸூக்ஷ்மத³ர்ஶிபி⁴:॥ 12-252-5 (75550)
அந்தராத்மனி ஸம்ʼலீய மன: ஷஷ்டா²நி மேத⁴யா।
இந்த்³ரியாணீந்த்³ரியார்தா²ம்ʼஶ்ச ப³ஹுசிந்த்யமசிந்தயன்॥ 12-252-6 (75551)
த்⁴யானோபரமணம்ʼ க்ருʼத்வா வித்³யாஸம்பாதி³தம்ʼ மன:।
அனிஶ்சர: ப்ரஶாந்தாத்மா ததோர்ச்ச²த்யம்ருʼதம்ʼ பத³ம்॥ 12-252-7 (75552)
இந்த்³ரியாணாம்ʼ து ஸர்வேஷாம்ʼ பஶ்யாத்மா சலிதஸ்ம்ருʼதி:।
ஆத்மன: ஸம்ப்ரதா³நேன மர்த்யோ ம்ருʼத்யுமுபாஶ்னுதே॥ 12-252-8 (75553)
ஹித்வா து ஸர்வஸங்கல்பான்ஸத்வே சித்தம்ʼ நிவேஶயேத்।
ஸத்வே சித்தம்ʼ ஸமாவேஶ்ய தத: காலஞ்ஜரோ ப⁴வேத்॥ 12-252-9 (75554)
சித்தப்ரஸாதே³ந யதிர்ஜஹாதீஹ ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்।
ப்ரஸன்னாத்மாத்மனி ஸ்தி²த்வா ஸுக²மத்யந்தமஶ்னுதே॥ 12-252-10 (75555)
லக்ஷணம்ʼ து ப்ரஸாத³ஸ்ய யதா² த்ருʼப்த: ஸுக²ம்ʼ ஸ்வபேத்।
நிவாதே வா யதா² தீ³போ தீ³ப்யமானோ ந கம்பதே॥ 12-252-11 (75556)
ஏவம்ʼ பூர்வாபரே ராத்ரௌ யுஞ்ஜன்னாத்மானமாத்மனி।
லக்⁴வாஹாரோ விஶுத்³தா⁴த்மா பஶ்யத்யாத்மானமாத்மனி॥ 12-252-12 (75557)
ரஹஸ்யம்ʼ ஸர்வவேதா³நாமனைதிஹ்யமனாக³தம்।
ஆத்மப்ரத்யயிகம்ʼ ஶாஸ்த்ரமித³ம்ʼ புத்ரானுஶாஸனம்॥ 12-252-13 (75558)
த⁴ர்மாக்²யானேஷு ஸர்வேஷு சித்ராக்²யானேஷு யத்³வஸு।
த்³ருʼஶ்யதே ருʼக்ஸஹஸ்ராணி நிர்மத்²யாம்ருʼதமுத்³த்⁴ருʼதம்॥ 12-252-14 (75559)
நவனீதம்ʼ யதா² த³த்⁴ந: காஷ்டா²த³க்³நிர்யதை²வ ச।
ததை²வ விது³ஷாம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ புத்ரஹேதோ: ஸமுத்³த்⁴ருʼதம்॥ 12-252-15 (75560)
ஸ்னாதகானாமித³ம்ʼ ஶாஸ்த்ரம்ʼ வாச்யம்ʼ புத்ரானுஶாஸனம்।
ததி³தம்ʼ நாப்ரஶாந்தாய நாதா³ந்தாயாதபஸ்வினே॥ 12-252-16 (75561)
நாவேத³விது³ஷே வாச்யம்ʼ ததா² நானுக³தாய ச।
நாஸூயகாயான்ருʼஜவே ந சானிர்தி³ஷ்டகாரிணே॥ 12-252-17 (75562)
ந தர்கஶாஸ்த்ரத³க்³தா⁴ய ததை²வ பிஶுனாய ச।
ஶ்லாகி⁴நே ஶ்லாக⁴னீயாய ப்ரஶாந்தாய தபஸ்வினே॥ 12-252-18 (75563)
இத³ம்ʼ ப்ரியாய புத்ராய ஶிஷ்யாயானுக³தாய ச।
ரஹஸ்யத⁴ர்மம்ʼ வக்தவ்யம்ʼ நான்யஸ்மை து கத²ஞ்சன॥ 12-252-19 (75564)
யத்³யப்யஸ்ய மஹீம்ʼ த³த்³யாத்³ரத்னபூர்ணாமிமாம்ʼ நர:।
இத³மேவ தத: ஶ்ரேய இதி மன்யேத தத்த்வவித்॥ 12-252-20 (75565)
அதோ கு³ஹ்யதரார்த²ம்ʼ தத³த்⁴யாத்மமதிமானுஷம்।
யத்தன்மஹர்ஷிபி⁴ர்ஜுஷ்டம்ʼ வேதா³ந்தேஷு ச கீ³யதே॥ 12-252-21 (75566)
தத்தே(அ)ஹம்ʼ ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி யன்மாம்ʼ த்வம்ʼ பரிப்ருʼச்ச²ஸி॥ 12-252-22 (75567)
யச்ச தே மனஸி வர்ததே பரம்ʼ
யத்ர சாஸ்தி தவ ஸம்ʼஶய: க்வசித்।
ஶ்ரூயதாமயமஹம்ʼ தவாக்³ரத:
புத்ர கிம்ʼ ஹி கத²யாமி தே புன:॥ ॥ 12-252-23 (75568)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³விபஞ்சாஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 252॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-252-4 அவ்யக்தாத்பரதோ(அ)ம்ருʼதம்। அம்ருʼதான்ன பரம்ʼ இதி ஜ². த². பாட²:॥ 12-252-5 மஹாத்மா தத்வத³ர்ஶிபி⁴ரிதி த². த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 253
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.253. அத்⁴யாய: 253
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி அத்⁴யாத்மவிஷயகவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-253-0 (75569)
ஶுக உவாச। 12-253-0x (6255)
அத்⁴யாத்மம்ʼ விஸ்தரேணேஹ புனரேவ வத³ஸ்வ மே।
யத³த்⁴யாத்மம்ʼ யதா² வேத³ ப⁴க³வன்ன்ருʼஷிஸத்தம॥ 12-253-1 (75570)
வ்யாஸ உவாச। 12-253-2x (6256)
அத்⁴யாத்மம்ʼ யதி³த³ம்ʼ தாத புருஷஸ்யேஹ வித்³யதே।
தத்தே(அ)ஹம்ʼ வர்தயிஷ்யாமி தஸ்ய வ்யாக்²யாமிமாம்ʼ ஶ்ருʼணு॥ 12-253-2 (75571)
பூ⁴மிராபஸ்ததா² ஜ்யோதிர்வாயுராகாஶ ஏவ ச।
மஹாபூ⁴தானி பூ⁴தானாம்ʼ ஸாக³ரஸ்யோர்மயோ யதா²॥ 12-253-3 (75572)
ப்ரஸார்யேஹ யதா²(அ)ங்கா³நி கூர்ம: ஸம்ʼஹரதே புன:।
தத்³வன்மஹாந்தி பூ⁴தானி யவீய:ஸு விகுர்வதே॥ 12-253-4 (75573)
இதி தன்மயமேவேத³ம்ʼ ஸர்வம்ʼ ஸ்தா²வரஜங்க³மம்।
ஸர்கே³ ச ப்ரலயே சைவ தஸ்மின்னிர்தி³ஶ்யதே ததா²॥ 12-253-5 (75574)
மஹாபூ⁴தானி பஞ்சைவ ஸர்வபூ⁴தேஷு பூ⁴தக்ருʼத்।
அகரோத்தாத வைஷம்யம்ʼ யஸ்மின்யத³னுபஶ்யதி॥ 12-253-6 (75575)
ஶுக உவாச। 12-253-7x (6257)
அகரோத்³யச்ச²ரீரேஷு கத²ம்ʼ தது³பலக்ஷயேத்।
இந்த்³ரியாணி கு³ணா: கேசித்கத²ம்ʼ தானுபலக்ஷயேத்॥ 12-253-7 (75576)
வ்யாஸ உவாச। 12-253-8x (6258)
ஏதத்தே வர்தயிஷ்யாமி யதா²வத³னுபூர்வக:।
ஶ்ருʼணு தத்த்வமிஹைகாக்³ரோ யதா² தத்த்வம்ʼ யதா² ச தத்॥ 12-253-8 (75577)
ஶப்³த³: ஶ்ரோத்ரம்ʼ ததா² கா²நி த்ரயமாகாஶஸம்ப⁴வம்।
ப்ராணஶ்ரேஷ்டா ததா² ஸ்பர்ஶ ஏதே வாயுகு³ணாஸ்த்ரய:॥ 12-253-9 (75578)
ரூபம்ʼ சக்ஷுர்விபாகஶ்ச த்ரிதா⁴ ஜ்யோதிர்விதீ⁴யதே।
ரஸோ(அ)த² ரஸனம்ʼ ஸ்னேஹோ கு³ணாஸ்த்வேதே த்ரயோ(அ)ம்ப⁴ஸ:॥ 12-253-10 (75579)
க்⁴ரேயம்ʼ க்⁴ராணம்ʼ ஶரீரம்ʼ ச பூ⁴மேரேதே கு³ணாஸ்த்ரய:।
`ஶ்ரோத்ரம்ʼ த்வக்சக்ஷுஷீ ஜிஹ்வா நாஸிகா சைவ பஞ்சமீ॥ 12-253-11 (75580)
ஏதாவானிந்த்³ரியக்³ராமோ வ்யாக்²யாத: பாஞ்சபௌ⁴திக:।
வாயோ: ஸ்பர்ஶோ ரஸோ(அ)த்³ப்⁴யஶ்ச ஜ்யோதிஷோ ருபமுச்யதே।
ஆகாஶப்ரப⁴வ: ஶப்³தோ³ க³ந்தோ⁴ பூ⁴மிகு³ண: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-253-12 (75581)
மனோ பு³த்³தி⁴: ஸ்வபா⁴வஶ்ச த்ரய ஏதே மனோமயா:।
ந கு³ணானதிவர்தந்தே கு³ணேப்⁴ய: பரமாக³தா:॥ 12-253-13 (75582)
யதா² கூர்ம இஹாங்கா³நி ப்ரஸார்ய வினியச்ச²தி।
ஏவமேவேந்த்³ரியக்³ராமம்ʼ பு³த்³தி⁴: ஸ்ருʼஷ்ட்வா நியச்ச²தி॥ 12-253-14 (75583)
யதூ³ர்த்⁴வம்ʼ பாத³தலயோரவாங்பூ⁴ர்த்⁴நஶ்ச பஶ்யதி।
ஏதஸ்மின்னேவ க்ருʼத்யே து வர்ததே பு³த்³தி⁴ருத்தமா॥ 12-253-15 (75584)
கு³ணான்னேனீயதே பு³த்³தி⁴ர்பு³த்³தி⁴ரேவேந்த்³ரியாண்யபி।
மன: ஷஷ்டா²நி ஸர்வாணி பு³த்³த்⁴ய பா⁴வே க்ருʼதோ கு³ணா:॥ 12-253-16 (75585)
இந்த்³ரியாணி நரே பஞ்ச ஷஷ்ட²ம்ʼ து மன உச்யதே।
ஸப்தமீம்ʼ பு³த்³தி⁴மேவாஹு: க்ஷேத்ரஜ்ஞம்ʼ புனரஷ்டமம்॥ 12-253-17 (75586)
சக்ஷுராலோசனாயைவ ஸம்ʼஶயம்ʼ குருதே மன:।
பு³த்³தி⁴ரத்⁴யவஸானாய ஸாக்ஷீ க்ஷேத்ரஜ்ஞ உச்யதே॥ 12-253-18 (75587)
ரஜஸ்தமஶ்ச ஸத்வம்ʼ ச த்ரய ஏதே ஸ்வயோனிஜா:।
ஸமா: ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு தான்கு³ணானுபலக்ஷயேத்॥ 12-253-19 (75588)
தத்ர யத்ப்ரீதிஸம்ʼயுக்தம்ʼ கிஞ்சிதா³த்மனி லக்ஷயேத்।
ப்ரஶாந்தமிவ ஸம்ʼஶுத்³த⁴ம்ʼ ஸத்வம்ʼ தது³பதா⁴ரயேத்॥ 12-253-20 (75589)
யத்து ஸந்தாபஸம்ʼயுக்தம்ʼ காயே மனஸி வா ப⁴வேத்।
ப்ரவ்ருʼத்தம்ʼ ரஜ இத்யேவம்ʼ தத்ர சாப்யுபலக்ஷயேத்॥ 12-253-21 (75590)
யத்து ஸம்ʼமோஹஸம்ʼயுக்தமவ்யக்தவிஷயம்ʼ ப⁴வேத்।
அப்ரதர்க்யமவிஜ்ஞேயம்ʼ தமஸ்தது³பதா⁴ர்யதாம்॥ 12-253-22 (75591)
ப்ரஹர்ஷ: ப்ரீதிரானந்த³: ஸாம்யம்ʼ ஸ்வஸ்தா²த்மசித்ததா।
அகஸ்மாத்³யதி³ வா கஸ்மாத்³வர்தந்தே ஸாத்விகா கு³ணா:॥ 12-253-23 (75592)
அபி⁴மானோ ம்ருʼஷாவாதோ³ லோபோ⁴ மோஹஸ்ததா²(அ)க்ஷமா।
லிங்கா³நி ரஜஸஸ்தானி வர்தந்தே ஹேத்வஹேதுத:॥ 12-253-24 (75593)
ததா² மோஹ: ப்ரமாத³ஶ்ச நித்³ரா தந்த்³ரா ப்ரபோ³தி⁴தா।
கத²ஞ்சித³பி⁴வர்தந்தே விஜ்ஞேயாஸ்தாமஸா கு³ணா:॥ ॥ 12-253-25 (75594)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரிபஞ்சஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 253॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-253-3 மிபூ⁴தானி பூ⁴தானாமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-253-6 ஸுரனரதிர்யகா³தி³ரூண வைஷம்யமகரோத்। தத்ர ஹேது:। யஸ்மின்கர்மணி நிமித்தே ஸதி யத³னுபஶ்யதி அந்தகாலே। யம்ʼயம்ʼ வாபி ஸ்மரன் பா⁴வம்ʼ த்யஜத்யந்தே பரம்॥ தந்தமேவைதீதி ஸ்ம்ருʼதே:॥ 12-253-9 பர்ஶ: ஸ்பர்ஶனேந்த்³ரிய --- யுகு³ணா வாயு---॥ 12-253-10 விபாகோ ஜாட²ர:॥ 12-253-11 ஶரீரம்ʼ கடி²நாம்ʼஶபா³ஹுல்யாத்பார்தி²வம்। இந்த்³ரியக்³ராமை: ஸஹ பாஞ்சபௌ⁴திக்ரோ விகார:॥ 12-253-12 ஸ்பர்ஶாத³யோ வாய்வாதீ³நாம்ʼ கு³ணாஸ்தத்³விகாரை: ஸ்பர்ஶனாதீ³ந்த்³ரியைர்க்³ருʼஹ்யந்தே। வாயோ: ப்ராண இதி த⁴. பாட²:॥ 12-253-13 ஏதேத்மயோனிஜா இதி த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 254
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.254. அத்⁴யாய: 254
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜ்ஞானாதி³ஸ்தாத⁴னப்ரதிபாத³கவ்யாஸவாக்யனுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-254-0 (75595)
வ்யாஸ உவாச। 12-254-0x (6259)
மன: ப்ரஸ்ருʼஜதே பா⁴வம்ʼ பு³த்³தி⁴ரத்⁴யவஸாயினீ।
ஹ்ருʼத³யம்ʼ ப்ரியாப்ரியே வேத³ த்ரிவிதா⁴ கர்மவேத³னா॥ 12-254-1 (75596)
இந்த்³ரியேப்⁴ய: பரா ஹ்யர்தா² அர்தே²ப்⁴ய: பரமம்ʼ மன:।
மனஸஸ்து பரா பு³த்³தி⁴ர்பு³த்³தே⁴ராத்மா பரோ மத:॥ 12-254-2 (75597)
பு³த்³தி⁴ராத்மா மனுஷ்யஸ்ய பு³த்³தி⁴ரேவாத்மனோ க³தி:।
யதா³ விகுருதே பா⁴வ ததா³ ப⁴வதி ஸா மன:॥ 12-254-3 (75598)
இந்த்³ரியாணாம்ʼ ப்ருʼத²க்³பா⁴வாத்³பு³த்³தி⁴ர்விக்ரியதே(அ)ஸக்ருʼத்।
ஶ்ருʼண்வதீ ப⁴வதி ஶ்ரோத்ரம்ʼ ஸ்ப்ருʼஶதீ ஸ்பர்ஶ உச்யதே॥ 12-254-4 (75599)
பஶ்யதீ ப⁴வதே த்³ருʼஷ்டீ ரஸதீ ரஸனம்ʼ ப⁴வேத்।
ஜிக்⁴ரதீ ப⁴வதி க்⁴ராணம்ʼ பு³த்³தி⁴ர்விக்ரியதே ப்ருʼத²க்॥ 12-254-5 (75600)
இந்த்³ரியாணீதி தான்யாஹுஸ்தேஷ்வத்³ருʼஶ்யோ(அ)தி⁴திஷ்ட²தி।
திஷ்ட²தீ புருஷே பு³த்³தி⁴ஸ்த்ரிஷு பா⁴வேஷு வர்ததே॥ 12-254-6 (75601)
கதா³சில்லப⁴தே ப்ரீதிம்ʼ கதா³சித³பி ஶோசதி।
ந ஸுகே²ந ந து³:கே²ந கதா³சிதி³ஹ யுஜ்யதே॥ 12-254-7 (75602)
ஸேயம்ʼ பா⁴வாத்மிகா பா⁴வாம்ʼஸ்த்ரீனேதானநுவர்ததே।
ஸரிதாம்ʼ ஸாக³ரோ ப⁴ர்தா மஹாவேலாமிவோர்மிமான்॥ 12-254-8 (75603)
யதா³ ப்ரார்த²யதே கிஞ்சித்ததா³ ப⁴வதி ஸா மன:।
அதி⁴ஷ்டா²நானி வை பு³த்³த்⁴யாம்ʼ ப்ருʼத²கே³தானி ஸம்ʼஸ்மரேத।
இந்த்³ரியாண்யேவமேதானி விஜேதவ்யானி க்ருʼத்ஸ்னஶ:॥ 12-254-9 (75604)
ஸர்வாண்யேவானுபூர்வ்யேண யத்³யதா³(அ)னுவிதீ⁴யதே।
அவிபா⁴க³க³தா பு³த்³தி⁴ர்பா⁴வே மனஸி வர்ததே। 12-254-10c` ப்ரவர்தமானம்ʼ து ரஜ: ஸத்வமப்யனுவர்ததே॥' 12-254-10 (75605)
யே சைவ பா⁴வா வர்தந்தே ஸர்வ ஏஷ்வேவ தே த்ரிஷு।
அன்வர்தா²: ஸம்ப்ரவர்தந்தே ரத²னேமிமரா இவ॥ 12-254-11 (75606)
ப்ரதீ³பார்த²ம்ʼ மன: குர்யாதி³ந்த்³ரியைர்பு³த்³தி⁴ஸத்தமை:।
நிஶ்சரத்³பி⁴ர்யதா²யோக³முதா³ஸீனைர்யத்³ருʼச்ச²யா॥ 12-254-12 (75607)
ஏவம்ʼ ஸ்வபா⁴வமேவேத³மிதி வித்³வான்ன முஹ்யதி।
அஶோசன்னப்ரஹ்ருʼஷ்யன்ஹி நித்யம்ʼ விக³தமத்ஸர:॥ 12-254-13 (75608)
ந சாத்மா ஶக்யதே த்³ரஷ்டுமிந்த்³ரியை: காமகோ³சரை:।
ப்ரவர்தமானைரனயைர்து³ர்த⁴ர்ஷைரக்ருʼதாத்மபி⁴:॥ 12-254-14 (75609)
தேஷாம்ʼ து மனஸா ரஶ்மீன்யதா³ ஸம்யங்க்தியச்ச²தி।
ததா³ ப்ரகாஶதே(அ)ஸ்யாத்மா தீ³பதீ³ப்தா யதா²(அ)(அ)க்ருʼதி:॥ 12-254-15 (75610)
ஸர்வேஷாமேவ பூ⁴தானாம்ʼ மனஸ்யுபரதே யதா²।
ப்ரகாஶம்ʼ ப⁴வதே ஸர்வம்ʼ ததே²த³முபதா⁴ர்யதாம்॥ 12-254-16 (75611)
யதா² வாரிசர: பக்ஷீ ந லிப்யதி ஜலே சரன்।
விமுக்தாத்மா ததா² யோகீ³ கு³ணதோ³ஷைர்ன லிப்யதே॥ 12-254-17 (75612)
ஏவமேவ க்ருʼதப்ரஜ்ஞோ ந தோ³ஷைர்விஷயாம்ʼஶ்சரன்।
அஸஜ்ஜமான: ஸர்வேஷு கத²ஞ்சன ந லிப்யதே॥ 12-254-18 (75613)
த்யக்த்வா பூர்வக்ருʼதம்ʼ கர்ம ரதிர்யஸ்ய ஸதா³(அ)(அ)த்மனி।
ஸர்வபூ⁴தாத்மபூ⁴தஸ்ய கு³ணவர்கே³ஷ்வஸஜ்ஜத:॥ 12-254-19 (75614)
ஸத்வமாத்மா ப்ரஸரதி கு³ணான்வா(அ)பி கதா³சன।
ந கு³ணா விது³ராத்மானம்ʼ கு³ணான்வேத³ ஸ ஸர்வதா³॥ 12-254-20 (75615)
பரித்³ரஷ்டா கு³ணானாம்ʼ ச பரிஸ்ரஷ்டா யதா²தத²ம்।
க்ஷேதக்ஷேத்ரஜ்ஞயோரேதத³ந்தரம்ʼ வித்³தி⁴ ஸூக்ஷ்மயோ:॥ 12-254-21 (75616)
ஸ்ருʼஜதே(அ)த்ர கு³ணானேக ஏகோ ந ஸ்ருʼஜதே கு³ணான்।
ப்ருʼத²க்³பூ⁴தௌ ப்ரக்ருʼத்யா தௌ ஸம்ப்ரயுக்தௌ ச ஸர்வதா³॥ 12-254-22 (75617)
யதா² மத்ஸ்யோ(அ)த்³பி⁴ரன்ய: ஸ்யாத்ஸம்ப்ரயுக்தௌ ததை²வ தௌ।
மஶகோது³ம்ப³ரௌ வா(அ)பி ஸம்ப்ரயுக்தௌ யதா² ஸஹ॥ 12-254-23 (75618)
இஷீகா வா யதா² முஞ்ஜே ப்ருʼத²க்ச ஸஹ சைவ ச।
ததை²வ ஸஹிதாவேதாவன்யோன்யஸ்மின்ப்ரதிஷ்டி²தௌ॥ ॥ 12-254-24 (75619)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சது:பஞ்சாஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 254॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 255
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.255. அத்⁴யாய: 255
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜ்ஞானாதி³ப்ரஶம்ʼஸாபரவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-255-0 (75620)
வ்யாஸ உவாச। 12-255-0x (6260)
ஸ்ருʼஜதே த்ரிகு³ணான்ஸத்வம்ʼ க்ஷேத்ரஜ்ஞஸ்த்வதி⁴திஷ்ட²தி।
கு³ணான்விக்ரியதே ஸர்வானுதா³ஸீனவதீ³ஶ்வர:॥ 12-255-1 (75621)
ஸ்வபா⁴வயுக்தம்ʼ தத்ஸத்வம்ʼ யதி³மான்ஸ்ருʼஜதே கு³ணான்।
ஊர்ணனாபி⁴ர்யதா² ஸூத்ரம்ʼ ஸ்ருʼஜதே தந்துவத்³கு³ணான்॥ 12-255-2 (75622)
ப்ரத்⁴வஸ்தா ந நிவர்தந்தே ப்ரவ்ருʼத்திர்னோபலப்⁴யதே।
ஏவமேகே வ்யவஸ்யந்தி நிவ்ருʼத்திரிதி சாபரே॥ 12-255-3 (75623)
உப⁴யம்ʼ ஸம்ப்ரதா⁴ர்யைதத³த்⁴யவஸ்யேத்³யதா²மதி।
அனேனைவ விதா⁴நேன ப⁴வேத்³க³ர்ப⁴ஶயோ மஹான்॥ 12-255-4 (75624)
அனாதி³நித⁴னம்ʼ நித்யம்ʼ தம்ʼ பு³த்³த்⁴வா விசரேன்னர:।
அக்ருத்⁴யன்னப்ரஹ்ருʼஷ்யம்ʼஶ்ச நித்யம்ʼ விக³தமத்ஸர:॥ 12-255-5 (75625)
இத்யேவம்ʼ ஹ்ருʼத³யக்³ரந்தி²ம்ʼ பு³த்³தி⁴சிந்தாமயம்ʼ த்³ருʼட⁴ம்।
அதீத்ய ஸுக²மாஸீத அஶோசம்ʼஶ்சி²ந்னஸம்ʼஶய:॥ 12-255-6 (75626)
தாம்யேயு: ப்ரச்யுதா: ப்ருʼத்²வ்யாம்ʼ யதா² பூர்ணாம்ʼ நதீ³ம்ʼ நரா:।
அவகா³டா⁴ ஹ்யவித்³வாம்ʼஸோ வித்³தி⁴ லோகமிமம்ʼ ததா²॥ 12-255-7 (75627)
ந து தாம்யதி வை வித்³வான்ஸ்த²லே சரதி தத்த்வவித்।
ஏவம்ʼ யோ விந்த³தே(அ)(அ)த்மானம்ʼ கேவலம்ʼ ஜ்ஞானமாத்மன:॥ 12-255-8 (75628)
ஏவம்ʼ பு³த்³த்⁴வா நர: ஸர்வம்ʼ பூ⁴தானாமாக³திம்ʼ க³திம்।
ஸமவேக்ஷ்ய ச வைஷம்யம்ʼ லப⁴தே ஶமமுத்தமம்॥ 12-255-9 (75629)
ஏதத்³வை ஜன்மஸாமர்த்²யம்ʼ ப்³ராஹ்மணஸ்ய விஶேஷத:।
ஆத்மஜ்ஞானம்ʼ ஶமஶ்சைவ பர்யாப்தம்ʼ தத்பராயணம்॥ 12-255-10 (75630)
ஏதத்³பு³த்³த்⁴வா ப⁴வேத்³பு³த்³த⁴: கிமன்யத்³பு³த்³த⁴லக்ஷணம்।
விஜ்ஞாயைதத்³விமுச்யந்தே க்ருʼதக்ருʼத்யா மனீஷிண:॥ 12-255-11 (75631)
ந ப⁴வதி விது³ஷாம்ʼ மஹத்³ப⁴யம்ʼ
யத³விது³ஷாம்ʼ ஸுமஹத்³ப⁴யம்ʼ பரத்ர।
ந ஹி க³திரதி⁴கா(அ)ஸ்தி கஸ்யசி
த்³ப⁴வதி ஹி யா விது³ஷ: ஸனாதனீ॥ 12-255-12 (75632)
லோகமாதுரமஸூயதே ஜன
ஸ்தத்ததே³வ ச நிரீக்ஷ்ய ஶோசதே।
தத்ர பஶ்ய குஶலானஶோசதோ
யே விது³ஸ்தது³ப⁴யம்ʼ க்ருʼதாக்ருʼதம்॥ 12-255-13 (75633)
யத்கரோத்யனபி⁴ஸந்தி⁴பூர்வகம்ʼ
தச்ச நிர்ணுத³தி ---
ந ப்ரியம்ʼ தது³ப⁴யம்ʼ ந சாப்ரிய
தஸ்ய தஜ்ஜனயதீஹ குர்வத:॥ ॥ 12-255-14 (75634)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சபஞ்சாஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 255॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-255-2 ஊர்ணனாபி⁴ர்யதா² ஸத்வமிதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-255-7 நாத்யேயு: ப்ரச்யுதா இதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 256
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.256. அத்⁴யாய: 256
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜ்ஞானோபாயாதி³ப்ரதிபாத³கவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-256-0 (75635)
ஶுக உவாச। 12-256-0x (6261)
யஸ்மாத்³த⁴ர்மாத்பரோ த⁴ர்மோ வித்³யதே³ நேஹ கஶ்சன।
யோ வி----- ந்ப்ரப்³ரவீது மே॥ 12-256-1 (75636)
வ்யாஸ உவாச। 12-256-2x (6262)
த⁴ர்மம்ʼ தி ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி புராணம்ருʼஷிஸம்ʼஸ்துதம்।
விஶிஷ்டம்ʼ ஸர்வத⁴ர்மேப்⁴யஸ்தமிஹைகமனா: ஶ்ருʼணு॥ 12-256-2 (75637)
இந்த்³ரியா-----ப்ரமாதீ²நி பு³த்³த்⁴யா ஸம்ʼயம்ய யத்னத:।
ஸர்வதோ
------------
--------॥ 12-256-3 (75638)
மனஸஶ்சேந்த்³ரியாணா சாப்யகாக்³ர்ய பரமம்ʼ தப।
தஜ்ஜ்யாய: ஸர்வத⁴ர்மேப்⁴ய: ஸ த⁴ர்ம: பர உச்ய॥ 12-256-4 (75639)
தானி ஸர்வாணி ஸந்தா⁴ய மன:ஷஷ்டா²நி மேத⁴யா।
ஆத்மத்ருʼப்த இவாஸீத ப³ஹுசிந்த்யமசிந்தயன்॥ 12-256-5 (75640)
கோ³சரேப்⁴யோ நிவ்ருʼத்தானி யதா³ ஸ்தா²ஸ்யந்தி வேஶ்மனி।
ததா³ த்வமாத்மனா(அ)(அ)த்மானம்ʼ பரம்ʼ த்³ரக்ஷ்யஸி ஶாஶ்வதம்॥ 12-256-6 (75641)
ஸர்வாத்மானம்ʼ மஹாத்மானம்ʼ விதூ⁴மமிவ பாவகம்।
தம்ʼ பஶ்யந்தி மஹாத்மானோ ப்³ராஹ்மணா யே மனீஷிண:॥ 12-256-7 (75642)
யதா² புஷ்பப²லோபேதோ ப³ஹுஶாகோ² மஹாத்³ரும:।
ஆத்மனோ நாபி⁴ஜானீதே க்வ மே புஷ்பம்ʼ க்வ மே ப²லம்॥ 12-256-8 (75643)
ஏவமாத்மா ந ஜானீதே க்வ க³பி⁴ஷ்யே குதஸ்த்வஹம்।
அன்யோ ஹ்யத்ராந்தராத்மா(அ)ஸ்தி ய: ஸர்வமனுபஶ்யதி॥ 12-256-9 (75644)
ஜ்ஞானதீ³பேன தீ³ப்தேன பஶ்யத்யாத்மானமாத்மனா।
த்³ருʼஷ்ட்வா த்வமாத்மனா(அ)(அ)த்மானம்ʼ நிராத்மா ப⁴வ ஸர்வவித்॥ 12-256-10 (75645)
விமுக்த: ஸர்வபாபேப்⁴யோ விமுக்தத்வகி³வோரக³:।
பராம்ʼ பு³த்³தி⁴மவாப்யேஹ விபாப்மா விக³தஜ்வர:॥ 12-256-11 (75646)
ஸர்வத: ப்ரவஹாம்ʼ கோ⁴ராம்ʼ நதீ³ம்ʼ லோகப்ரவாஹினீம்।
பஞ்சேந்த்³ரியக்³ராஹவதீம்ʼ மன:ஸங்கல்பரோத⁴ஸம்॥ 12-256-12 (75647)
லோப⁴மோஹத்ருʼணச்ச²ன்னாம்ʼ காமக்ரோத⁴ஸரீஸ்ருʼபாம்।
ஸத்யதீர்தா²ந்ருʼதக்ஷோபா⁴ம்ʼ க்ரோத⁴பங்காம்ʼ ஸரித்³வராம்॥ 12-256-13 (75648)
அவ்யக்தப்ரப⁴வாம்ʼ ஶீக்⁴ராம்ʼ து³ஸ்தராமக்ருʼதாத்மபி⁴:।
ப்ரதரஸ்வ நதீ³ம்ʼ பு³த்³த்⁴யா காமக்³ராஹஸமாகுலாம்॥ 12-256-14 (75649)
------------
தாலத்³ஸ்தராம்।
ஆத்மகமா---------ஜிஹ்வாவர்தாம்ʼ து³ராஸதா³ம்॥ 12-256-15 (75650)
யாம்ʼ தரந்தி க்ருʼதப்ரஜ்ஞா த்⁴ருʼதிமந்தோ மனீஷிண:।
தாம்ʼ தீர்ண: ஸர்வதோமுக்தோ விதூ⁴தாத்மா(அ)(அ)த்மவிச்சு²சி:॥ 12-256-16 (75651)
உத்தமாம்ʼ பு³த்³தி⁴மாஸ்தா²ய ப்³ரஹ்மபூ⁴யம்ʼ ப⁴விஷ்யஸி।
ஸந்தீர்ண: ஸர்வஸங்க்லேஶான்ப்ரஸன்னாத்மா விகல்மஷ:॥ 12-256-17 (75652)
பூ⁴மிஷ்டா²நீவ பூ⁴தானி பர்வதஸ்தோ² நிஶாமய।
அக்ருத்⁴யன்னப்ரஹ்ருʼஷ்யம்ʼஶ்ச அன்ருʼஶம்ʼஸமதிஸ்ததா²॥ 12-256-18 (75653)
ததோ த்³ரக்ஷ்யஸி ஸர்வேஷாம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ ப்ரப⁴வாப்யயௌ।
ஏனம்ʼ வை ஸர்வபூ⁴தேப்⁴யோ விஶிஷ்டம்ʼ மேனிரே பு³தா⁴:।
த⁴ர்மம்ʼ த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்டா² முனயஸ்தத்த்வத³ர்ஶின:॥ 12-256-19 (75654)
ஆத்மனோ வ்யாபினோ ஜ்ஞானமித³ம்ʼ புத்ரானுஶாஸனம்।
ப்ரயதாய ப்ரவக்தவ்யம்ʼ ஹிதாயானுக³தாய ச॥ 12-256-20 (75655)
ஆத்மஜ்ஞானமித³ம்ʼ கு³ஹ்யம்ʼ ஸர்வகு³ஹ்யதமம்ʼ மஹத்।
அப்³ருவம்ʼ யத³ஹம்ʼ தாத ஆத்மஸாக்ஷிகமஞ்ஜஸா॥ 12-256-21 (75656)
நைவ ஸ்த்ரீ ந புமானேதன்னைவ வேத³ நபும்ʼஸகம்।
அது³:க²மஸுக²ம்ʼ ப்³ரஹ்ம பூ⁴தப⁴வ்யப⁴வாத்மகம்॥ 12-256-22 (75657)
நைதஜ்ஜ்ஞாத்வா புமான்ஸ்த்ரீ வா புனர்ப⁴வமவாப்னுதே।
ஸ்வபா⁴வப்ரதிபத்த்யர்த²மேதத்³த⁴ர்மம்ʼ விதீ⁴யதே॥ 12-256-23 (75658)
யதா² மதானி ஸர்வாணி ததை²தானி யதா²ததா²।
கதி²தானி மயா புத்ர ப⁴வந்தி ந ப⁴வந்தி ச॥ 12-256-24 (75659)
தத்ப்ரீதியுக்தேன கு³ணான்விதேன
புத்ரேண ஸத்புத்ர த³மான்விதேன।
ப்ருʼஷ்டோ ஹி ஸம்ப்ரீதிமனா யதா²ர்த²ம்ʼ
ப்³ரூயாத்ஸுதஸ்யேஹ யது³க்தமேதத்॥ ॥ 12-256-25 (75660)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷட்பஞ்சாஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 256॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-256-3 நிஷ்யதிஷ்ணூனி நிஷ்யதனஶீலானி ஸம்ʼநியம்யைகாக்³ர்யம்ʼ ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-256-15 --த்மஜன்மோத்³ப⁴வாமிதி ட. த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 257
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.257. அத்⁴யாய: 257
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸாத⁴னஸாமக்³ரீப்ரதிபாத³கவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-257-0 (75661)
வ்யாஸ உவாச। 12-257-0x (6263)
---க³ந்தா⁴ந்ரஸான்னானுருந்த்⁴யாத்ஸக²ம்ʼ வா
--------கீர்தி ச யஶஶ்ச நச்ச²-।
----- வை ப்ராசர: பஶ்யதோ ப்³ராஹ்மணஸ்ய॥ 12-257-1 (75662)
----நதீ⁴யீத ஶுஶ்ரூஷுர்ப்³ரஹ்மசர்யவான்।
ருʼவோ யஜூம்ʼஷி ஸாமானி வேத³வேதா³ங்க³பாரக³:॥ 12-257-2 (75663)
ஜ்ஞானீ ய: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ஸர்வவித்ஸர்வபூ⁴தவித்।
நாகாமோ ம்ரியதே ஜாது
------------
-॥ 12-257-3 (75664)
இஷ்டீ------ஶ்ராப்ய க்ரதூஶ்சவாப்ததா³க்ஷணான்।
ப்ராப்னோதி நைவ ப்³ராஹ்மண்யமவிஜ்ஞானாத்கத²ஞ்சன॥ 12-257-4 (75665)
யதா³ சாயம்ʼ ந பி³பே⁴தி யதா³ சாஸ்மான்ன பி³யதி।
யதா³ நேச்ச²தி ந த்³வேஷ்டி ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-257-5 (75666)
யதா³ ந குருதே பா⁴வம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேஷு பாபகம்।
கர்மணா மனஸா வாசா ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-257-6 (75667)
காமப³ந்த⁴னமேவேத³ம்ʼ நான்யத³ஸ்தீஹ ப³ந்த⁴னம்।
காமப³ந்த⁴னமுக்தோ ஹி ப்³ரஹ்மபூ⁴யாய கல்பதே॥ 12-257-7 (75668)
காமதோ முச்யமானஸ்து தூ⁴மாப்⁴ராதி³வ சந்த்³ரமா:।
விரஜா: காலமாகாங்க்ஷந்தீ⁴ரோ தை⁴ர்யேண வர்ததே॥ 12-257-8 (75669)
ஆபூர்யமாணமசலப்ரதிஷ்ட²ம்ʼ
ஸமுத்³ரமாப: ப்ரவிஶந்தி யத்³வத்।
தத்³வத்காமா யம்ʼ ப்ரவிஶந்தி ஸர்வே
ஸ ஶாந்திமாப்னோதி ந காமகாம:॥ 12-257-9 (75670)
க காமகாந்தோ ந து காமகாம:
ஸ வை காமாத்ஸ்வர்க³முபைதி தே³ஹீ॥ 12-257-10 (75671)
வேத³ஸ்யோபனிபத்³தா³நம்ʼ தா³நஸ்யோபனிஷத்³த³ம:।
த³மஸ்யோபனிபத்³தா³நம்ʼ தா³நஸ்யோபனிபத்தப:॥ 12-257-11 (75672)
தபஸோபனிபத்த்யாக³ஸ்த்யாக³ஸ்யோபனிபத்ஸுக²ம்।
ஸுக²ஸ்யோபனிபத்ஸ்வர்க³: ஸ்வர்க³ஸ்யோபனிபச்ச²ம:॥ 12-257-12 (75673)
க்லேத³னம்ʼ ஶோகமனஸோ: ஸந்தீர்ணம்ʼ த்ருʼஷ்ணயா ஸஹ।
ஸத்வம்ருʼச்ச²தி ஸந்தோபாச்சா²ந்திலக்ஷணமுத்தமம்॥ 12-257-13 (75674)
விஶோகோ நிர்மம: ஶாந்த: ப்ரஶாந்தாத்மா(அ)த்மவிச்சு²சி:।
பங்கி³ர்லக்ஷணவானேதை: ஸமக்³ர: புனரேஷ்யதி॥ 12-257-14 (75675)
பங்பி⁴: ஸத்வகு³ணோபேதை: ப்ராஜ்ஞைரதி⁴க³தம்ʼ த்ரிபி⁴:।
யே விது³: ப்ரத்யகா³த்மானமிஹஸ்தா²நம்ருʼதான்விது³:॥ 12-257-15 (75676)
அக்ருʼத்ரிமமஸம்ʼஹார்யம்ʼ ப்ராக்ருʼதம்ʼ நிருபஸ்க்ருʼதம்।
அத்⁴யாத்மவித்க்ருʼதப்ரஜ்ஞ: ஸுக²மவ்யயமஶ்னுதே॥ 12-257-16 (75677)
நிஷ்ப்ரசாரம்ʼ மன: க்ருʼத்வா ப்ரதிஷ்டா²ப்ய ச ஸர்வஶ:।
யாமயம்ʼ லப⁴தே துஷ்டிம்ʼ ஸா ந ஶக்யா(அ)(அ)த்மனோன்யதா²॥ 12-257-17 (75678)
யேன த்ருʼப்யத்யபு⁴ஞ்ஜானோ யேன த்ருʼப்யத்யவித்தவான்।
யேனாஸ்னேஹோ ப³லம்ʼ த⁴த்தே யஸ்தம்ʼ வேத³ ஸ வேத³வித்॥ 12-257-18 (75679)
அஸங்கோ³ ஹ்யாத்மனோ த்³வாராண்யபிதா⁴ய விசிந்தயன்।
யோ ஹ்யாஸ்தே ப்³ராஹ்மண: ஶிஷ்ட: ஸ ஆத்மரதிருச்யதே॥ 12-257-19 (75680)
ஸமாஹிதம்ʼ பரே தத்த்வே க்ஷீணகாமமவஸ்தி²தம்।
ஸர்வத: ஸுக²மன்வேதி வபுஶ்சாந்த்³ரமஸம்ʼ யதா²॥ 12-257-20 (75681)
அவிஶேஷாணி பூ⁴தானி கு³ணாம்ʼஶ்ச ஜஹதோ முனே:।
ஸுகே²நாபோஹ்யதே து³:க²ம்ʼ பா⁴ஸ்கரேண தமோ யதா²॥ 12-257-21 (75682)
தமதிக்ராந்தகர்மாணமதிக்ராந்தகு³ணக்ஷயம்।
ப்³ராஹ்மணம்ʼ விபயாஶ்லிஷ்டம்ʼ ஜராம்ருʼத்யூ ந விந்த³த:॥ 12-257-22 (75683)
ஸ யதா³ ஸர்வதோ முக்த: ஸம: பர்யவதிஷ்ட²தே।
இந்த்³ரியாணீந்த்³ரியார்தா²ம்ʼஶ்ச ஶரீரஸ்தோ²(அ)திவர்ததே॥ 12-257-23 (75684)
காரணம்ʼ பரமம்ʼ ப்ராப்ய அதிக்ராந்தஸ்ய கார்யதாம்।
புனராவர்தனம்ʼ நாஸ்தி ஸம்ப்ராப்தஸ்ய பராத்பரம்॥ ॥ 12-257-24 (75685)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தபஞ்சாஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 257॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-257-9 ஸகாமகாமோ நது காமகாம: ஸ வை லோகம்ʼ ஸ்வர்க³முபைதி தே³ஹீதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-257-16 அத்⁴யாத்மஸுகூதப்ரஜ்ஞமிதி ட.ட³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 258
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.258. அத்⁴யாய: 258
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஆகாஶாதி³பூ⁴தகு³ணாதி³ப்ரதிபாத³கவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-258-0 (75686)
வ்யாஸ உவாச। 12-258-0x (6264)
த்³வந்த்³வாஸி மோக்ஷஜிஜ்ஞாஸுரர்த²த⁴ர்மானுதிஷ்ட²த:।
வக்ரா கு³ணவதா ஶிஷ்ய: ஶ்ராவ்ய: பூர்வமித³ம்ʼ மஹத்॥ 12-258-1 (75687)
ஆகாஶம்ʼ மாருதோ ஜ்யோதிரா--ப்ருʼத்²வீ ச பஞ்சமீ।
பா⁴வாபா⁴வௌ ச காலஶ்ச ஸர்வபூ⁴தேஷு பஞ்சஸு॥ 12-258-2 (75688)
அந்தராத்மகமாகாஶம்ʼ தன்மயம்ʼ ஶ்ரோத்ரமிந்த்³ரியம்।
தஸ்ய ஶப்³த³ம்ʼ கு³ணம்ʼ வித்³யான்முனி: ஶாஸ்த்ரவிதா⁴நவித்॥ 12-258-3 (75689)
சரணம்ʼ மாருதாத்மேதி ப்ராணாபானௌ ச தன்மயௌ।
ஸ்பர்ஶனம்ʼ சேந்த்³ரியம்ʼ வித்³யாத்ததா² ஸ்பர்ஶம்ʼ ச தன்மயம்॥ 12-258-4 (75690)
தாப: பாக: ப்ரகாஶஶ்ச ஜ்யோதிஶ்சக்ஷுஶ்ச தன்மயம்।
தஸ்ய ரூபம்ʼ கு³ணம்ʼ வித்³யாத்தமோனாஶகமாத்மவான்॥ 12-258-5 (75691)
ப்ரக்லேதோ³ த்³ரவதா ஸ்னேஹ இத்யபாமுபதி³ஶ்யதே।
[அஸ்ருʼங்ப⁴ஜ்ஜா ச யச்சான்யத்ஸ்னிக்³த⁴ம்ʼ வித்³யாத்ததா³த்மகம்॥]
ரஸனம்ʼ சேந்த்³ரியம்ʼ ஜிஹ்வா ரஸஶ்சாபாம்ʼ கு³ணோ மத:॥ 12-258-6 (75692)
ஸங்கா⁴த: பார்தி²வோ தா⁴துரஸ்தி²த³ந்தனகா²நி ச।
ஶ்மஶ்சு ரோம ச கேஶாஶ்ச ஸிரா ஸ்னாயு ச சர்ம ச॥ 12-258-7 (75693)
இந்த்³ரியம்ʼ க்⁴ராணஸஞ்ஜ்ஞாதம்ʼ நாஸிகேத்யபி⁴ஸஞ்ஜ்ஞிதா।
க³ந்த⁴ஶ்சைவேந்த்³ரியார்தோ²(அ)யம்ʼ விஜ்ஞேய: ப்ருʼதி²வீமய:॥ 12-258-8 (75694)
உத்தரேஷு கு³ணா: ஸர்வே ஸந்தி பூர்வேஷு நோத்தரா:।
பஞ்சானாம்ʼ பூ⁴தஸங்கா⁴நாம்ʼ ஸந்ததிம்ʼ முனயோ விது³:॥ 12-258-9 (75695)
மனோ நவமமேஷாம்ʼ து பு³த்³தி⁴ஸ்து த³ஶமீ ஸ்ம்ருʼதா।
ஏகாத³ஶஸ்த்வந்தராத்மா ஸ ஸர்வ: பர உச்யதே॥ 12-258-10 (75696)
வ்யவஸாயாத்மிகா பு³த்³தி⁴ர்மனோ வ்யாகரணாத்மகம்।
கர்மானுமானாத்³விஜ்ஞேய: ஸ ஜீவ: க்ஷேத்ரஸஞ்ஜ்ஞக:॥ 12-258-11 (75697)
ஏபி⁴: காலாத்மகைர்பா⁴வைர்ய: ஸர்வை: ஸர்வமன்விதம்।
பஶ்யத்யகலுயம்ʼ பு³த்³த்⁴யா ஸ மோஹம்ʼ நானுவர்ததே॥ ॥ 12-258-12 (75698)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டபஞ்சாஶத³தி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 258॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-258-1 த்³வந்த்³வான்னிர்மோக்ஷஜிஜ்ஞாஸுரிதி த⁴. பாட²:॥ 12-258-9 உத்தரேஷு பூ⁴தேஷு பூர்வபூ⁴தகு³ணா: ஸந்தி॥ 12-258-11 மனோவ்யாஹரணாத்மகமிதி ட. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 259
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.259. அத்⁴யாய: 259
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி யோகி³ப்ரஶம்ʼஸாதி³பரவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-259-0 (75699)
வ்யாஸ உவாச। 12-259-0x (6265)
ஶரீராத்³விப்ரமுக்தம்ʼ ஹி ஸூக்ஷ்மபூ⁴தம்ʼ ஶரீரிணம்।
கர்மபி⁴: பரிபஶ்யந்தி ஶாஸ்த்ரோக்தை: ஶாஸ்த்ரசேதஸ:॥ 12-259-1 (75700)
யதா² மரீச்ய: ஸஹிதாஶ்சரந்தி
க³ச்ச²ந்தி திஷ்ட²ந்தி ச த்³ருʼஶ்யமானா:।
தே³ஹைர்விமுக்தானி வரந்தி லோகாம்ʼ
ஸ்ததை²வ ஸத்வான்யதிமானுஷாணி॥ 12-259-2 (75701)
ப்ரதிரூபம்ʼ யதை²வாப்ஸு தாவத்ஸூர்யஸ்ய லக்ஷ்யதே।
ஸத்வவாம்ʼஸ்து ததா² ஸத்வம்ʼ ப்ரதிரூபம்ʼ ஸ பஶ்யதி॥ 12-259-3 (75702)
தானி ஸூக்ஷ்மாணி ஸத்வானி விமுக்தானி ஶரீரத:।
தேன தத்வேன தத்வஜ்ஞா: பஶ்யந்தி நியதேந்த்³ரியா:॥ 12-259-4 (75703)
ஸ்வபதாம்ʼ ஜாக்³ரதாம்ʼ சைஷ ஸர்வேஷாமாத்மசிந்திதம்।
ப்ரதா⁴நாத்³வைத⁴யுக்தானாம்ʼ த³ஹ்யதே கர்மஜம்ʼ ரஜ:॥ 12-259-5 (75704)
யதா²(அ)ஹனி ததா² ராத்ரௌ யதா² ராத்ரௌ ததா²(அ)ஹனி।
வஶே திஷ்ட²தி ஸத்வாத்மா ஸததம்ʼ யோக³யோகி³நாம்॥ 12-259-6 (75705)
தேஷாம்ʼ நித்யம்ʼ ஸதா³ நித்யோ பூ⁴தாத்மா ஸததம்ʼ கு³ணை:।
ஸப்தபி⁴ஸ்த்வன்வித: ஸூக்ஷ்மைஶ்சரிஷ்ணுரஜராமர:॥ 12-259-7 (75706)
மனோவுத்³தி⁴பராபூ⁴த: ஸ்வதே³ஹபரதே³ஹவித்।
ஸ்வப்னேஷ்வபி ப⁴வத்யேஷ விஜ்ஞாதா ஸுக²து³:க²யோ:॥ 12-259-8 (75707)
தத்ராபி லப⁴தே து³:க²ம்ʼ தத்ராபி லப⁴தே ஸுக²ம்।
காமம்ʼ க்ரோத⁴ம்ʼ ச தத்ராபி க்ருʼத்வா வ்யஸனம்ருʼச்ச²தி॥ 12-259-9 (75708)
ப்ரீணிதஶ்சாபி ப⁴வதி மஹதோ(அ)ர்தா²நவாப்ய ஹி।
கரோதி புண்யம்ʼ தத்ராபி ஜாக்³ரன்னிவ ச பஶ்யதி॥ 12-259-10 (75709)
ஸதோ³ஷ்மாந்தர்க³தஶ்சாபி க³ர்ப⁴த்வம்ʼ ஸமுபேயிவான்।
த³ஶ மாஸான்வஸன்குக்ஷௌ நைஷோ(அ)ன்னமிவ ஜீர்யதே॥ 12-259-11 (75710)
தமேதமதிதேஜோம்ʼஶம்ʼ பூ⁴தாத்மானம்ʼ ஹ்ருʼதி³ ஸ்தி²தம்।
தமோரஜோப்⁴யாமாவிஷ்டா நானுபஶ்யந்தி மூர்திஷு॥ 12-259-12 (75711)
யோக³ஶாஸ்த்ரபரா பூ⁴த்வா ஸ்வமாத்மானம்ʼ பரீப்ஸவ:।
`தமோரஜோப்⁴யாம்ʼ நிர்முக்தாஸ்தம்ʼ ப்ரபஶ்யந்தி மூர்திஷு।'
அனுச்ச்²வாஸான்யமூர்தானி யானி வஜ்ரோபமான்யபி॥ 12-259-13 (75712)
ப்ருʼத²க்³பூ⁴தேஷு ஸ்ருʼஷ்டேஷு சதுர்ஷ்வாஶ்ரமகர்மஸு।
ஸமாதௌ⁴ யோக³மேவைதச்சா²ண்டி³ல்ய: ஸமமப்³ரவீத்॥ 12-259-14 (75713)
விதி³த்வா ஸப்தஸூக்ஷ்மாணி ஷட³ங்க³ம்ʼ ச மஹேஶ்வரம்।
ப்ரதா⁴நவினியோக³ஜ்ஞ: பரம்ʼ ப்³ரஹ்மானுபஶ்யதி॥ ॥ 12-259-15 (75714)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனஷஷ்ட்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 259॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-259-8 ஸ்வப்னேஷ்வபி ஸ்வதே³ஹம்ʼ பரதே³ஹம்ʼ ச ஸ்தூ²லாத³ன்யம்ʼ வேத்தீதி ததா²॥ 12-259-13 வஜ்ரோபமானி ப்³ராஹ்மப்ரலயே(அ)ப்யவினாஶீனி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 260
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.260. அத்⁴யாய: 260
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி காமாதி³ஶக்திப்ரதிபாத³னபூர்வகதஜ்ஜயோபாயப்ரதிபாத³னபரவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-260-0 (75749)
வ்யாஸ உவாச। 12-260-0x (6269)
ஹ்ருʼதி³ காமத்³ருமஶ்சித்ரோ மோஹஸஞ்சயஸம்ப⁴வ:।
க்ரோத⁴மானமஹாஸ்கந்தோ⁴ விவித்ஸாபரிவேஷண:॥ 12-260-1 (75750)
தஸ்ய சாஜ்ஞானமாதா⁴ர: ப்ரமாத³: பரிஷேசனம்।
ஸோ(அ)ப்⁴யஸூயாபலாஶோ ஹி புரா து³ஷ்க்ருʼதஸாரவான்॥ 12-260-2 (75751)
ஸம்ʼமோஹசிந்தாவிடப: ஶோகஶாகோ² ப⁴யாங்குர:।
மோஹனீபி⁴: பிபாஸாபி⁴ர்லதாபி⁴ரனுவேஷ்டித:॥ 12-260-3 (75752)
உபாஸதே மஹாவ்ருʼக்ஷம்ʼ ஸுலுப்³தா⁴ஸ்தத்ப²லேப்ஸவ:।
ஆயதை: ஸம்ʼயுதா: பாஶை: ப²லத³ம்ʼ பரிவேஷ்ட்ய தம்॥ 12-260-4 (75753)
யஸ்தான்பாஶான்வஶே க்ருʼத்வா தம்ʼ வ்ருʼக்ஷமபகர்ஷதி।
க³த: ஸ து³:க²யோரந்தம்ʼ ஜராமரணயோர்த்³வயோ:॥ 12-260-5 (75754)
ஸம்ʼரோஹத்யக்ருʼதப்ரஜ்ஞ: ஸஸத்வோ ஹந்தி பாத³பம்।
ஸ தமேவாஹதோ ஹந்தி விஷம்ʼ க்³ரஸ்தமிவாதுரம்॥ 12-260-6 (75755)
தஸ்யானுக³தமூலஸ்ய மூலமுத்³பி⁴யதே ப³லாத்।
யோக³ப்ரஸாதா³த்க்ருʼதினா ஸாம்யேன பரமாஸினா॥ 12-260-7 (75756)
ஏவம்ʼ யோ வேத³ காமஸ்ய கேவலம்ʼ பரிஸர்பணம்।
ஏதச்ச காமஶாஸ்த்ரஸ்ய ஸுது³:கா²ந்யதிவர்ததே॥ 12-260-8 (75757)
ஶரீரம்ʼ புரமித்யாஹு: ஸ்வாமினீ பு³த்³தி⁴ரிஷ்யதே।
தத்ர பு³த்³தே⁴: ஶரீரஸ்த²ம்ʼ மனோ நாமார்த²சிந்தகம்॥ 12-260-9 (75758)
இந்த்³ரியாணி ஜனா: பௌராஸ்தத³ர்த²ம்ʼ து பரா க்ருʼதி:।
தத்ர த்³வௌ தா³ருணௌ தோ³ஷௌ தமோ நாம ரஜஸ்ததா²।
தத³ர்த²முபஜீவந்தி பௌரா: ஸஹ புரேஶ்வரை:॥ 12-260-10 (75759)
அத்³வாரேண தமேவார்த²ம்ʼ த்³வௌ தோ³ஷாவுபஜீவத:।
தத்ர பு³த்³தி⁴ர்ஹி து³ர்த⁴ர்ஷா மன: ஸாத⁴ர்ம்யமுச்யதே॥ 12-260-11 (75760)
பௌராஶ்சாபி மனஸ்த்ருʼப்தாஸ்தேஷாமபி சலா ஸ்தி²தி:।
யத³ர்த²ம்ʼ பு³த்³தி⁴ரத்⁴யாஸ்தே ஸோ(அ)னர்த²: பரிஷீத³தி॥ 12-260-12 (75761)
`பௌரமந்த்ரவியுக்தாயா: ஸோ(அ)ர்த²: ஸம்ʼஸீத³தி க்ரமாத்'।
யத³ர்த²ம்ʼ ப்ருʼத²க³த்⁴யாஸ்தே மனஸ்தத்பரிஷீத³தி॥ 12-260-13 (75762)
ப்ருʼத²க்³பூ⁴தம்ʼ மனோ பு³த்³த்⁴யா மனோ ப⁴வதி கேவலம்।
தத்ரைனம்ʼ விக்ருʼதம்ʼ ஶூன்யம்ʼ ரஜ: பர்யவதிஷ்ட²தே॥ 12-260-14 (75763)
தன்மன: குருதே ஸக்²யம்ʼ ரஜஸா ஸஹ ஸங்க³தம்।
தம்ʼ சாதா³ய ஜனம்ʼ பௌரம்ʼ ரஜஸே ஸம்ப்ரயச்ச²தி॥ ॥ 12-260-15 (75764)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷஷ்ட்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 260॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-260-1 விதி⁴த்ஸா பரிஷேசன இதி ஜ². பாட²:॥ 12-260-3 ஶோகஶாகா²ப⁴யங்கர இதி ட³. த². பாட²:॥ 12-260-4 ப²லாதா³யிபி⁴ரன்வித இதி த⁴. பாட²:। பாஶை: ப²லானி பரிப⁴க்ஷயன்னிதி ட³. த². பாட²:॥ 12-260-5 த்யாக³ப்ரமாத³ க்ருʼதினேதி ட³. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 261
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.261. அத்⁴யாய: 261
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப்ருʼதி²வ்யாதி³பூ⁴த³கு³ணப்ரதிபாத³கவ்யாஸவாக்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-261-0 (75765)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-261-0x (6270)
பூ⁴தானாம்ʼ கு³ணஸங்க்²யானம்ʼ பூ⁴ய: புத்ர நிஶாமய।
த்³வைபாயனமுகா²த்³த⁴ஷ்டம்ʼ ஶ்லாக⁴யா பரயா(அ)னக⁴॥ 12-261-1 (75766)
தீ³ப்தானலனிப⁴: ப்ராஹ ப⁴க³வாந்தூ⁴மவத்ஸல:।
ததோ(அ)ஹமபி வக்ஷ்யாமி பூ⁴ய: புத்ர நித³ர்ஶனம்॥ 12-261-2 (75767)
பூ⁴மே: ஸ்தை²ர்யம்ʼ கு³ருத்வம்ʼ ச காடி²ந்யம்ʼ ப்ரஸவாத்மதா।
க³ந்தோ⁴ பா⁴ரஶ்ச ஶக்திஶ்ச ஸங்கா⁴த: ஸ்தா²பனா த்⁴ருʼதி:॥ 12-261-3 (75768)
அபாம்ʼ ஶைத்யம்ʼ ரஸ: க்லேதோ³ த்³ரவத்வம்ʼ ஸ்னேஹஸௌம்யதா।
ஜிஹ்வாவிஸ்யந்த³னம்ʼ சாபி பௌ⁴மானாம்ʼ ஶ்ரபணம்ʼ ததா²॥ 12-261-4 (75769)
அக்³நேர்து³ர்த⁴ர்ஷதா ஜ்யோதிஸ்தாப: பாக: ப்ரகாஶனம்।
ஶௌசம்ʼ ராகோ³ லகு⁴ஸ்தைக்ஷ்ண்யம்ʼ ஸததம்ʼ சோர்த்⁴வபா⁴கி³தா॥ 12-261-5 (75770)
வாயோரனியமஸ்பர்ஶோ வாத³ஸ்தா²நம்ʼ ஸ்வதந்த்ரதா।
ப³லம்ʼ ஶைத்⁴யம்ʼ ச மோக்ஷம்ʼ ச கர்ம சேஷ்டாத்மதா ப⁴வ:॥ 12-261-6 (75771)
ஆகாஶஸ்ய கு³ண: ஶப்³தோ³ வ்யாபித்வம்ʼ சி²த்³ரதா(அ)பி ச।
அனாஶ்ரயமனாலம்ப³மவ்யக்தமவிகாரிதா॥ 12-261-7 (75772)
அப்ரதீகா⁴திதா சைவ ஶ்ரோதத்வம்ʼ விவராணி ச।
கு³ணா: பஞ்சாஶதம்ʼ ப்ரோக்தா: பஞ்சபூ⁴தவிபா⁴விதா:॥ 12-261-8 (75773)
ப²லோபபத்திர்வ்யக்திஶ்ச விஸர்க³: கல்பனா க்ஷமா।
ஸத³ஸச்சாஶுதா சைவ மனஸோ நவ வை கு³ணா:॥ 12-261-9 (75774)
இஷ்டானிஷ்டவிபத்திஶ்ச வ்யவஸாய: ஸமாதி⁴தா।
ஸம்ʼஶய: ப்ரதிபத்திஶ்ச பு³த்³தே⁴: பஞ்ச கு³ணான்விது³:॥ 12-261-10 (75775)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-261-11x (6271)
கத²ம்ʼ பஞ்சகு³ணா பு³த்³தி⁴: கத²ம்ʼ பஞ்சேந்த்³ரியா கு³ணா:।
ஏதன்மே ஸர்வமாசக்ஷ்வ ஸூக்ஷ்மஜ்ஞானம்ʼ பிதாமஹ॥ 12-261-11 (75776)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-261-12x (6272)
ஆஹு: ஷஷ்டிம்ʼ பூ⁴தகு³ணான்வை
பூ⁴தவிஷக்தான்ப்ரக்ருʼதிவிஸ்ருʼஷ்டான்।
நித்யவிஷக்தாம்ʼஶ்சாக்ஷரஸ்ருʼஷ்டா
ந்புத்ர ந நித்யம்ʼ ததி³ஹ வத³ந்தி॥ 12-261-12 (75777)
தத்புத்ரசிந்தாகலிலம்ʼ தது³க்த
மனாக³தம்ʼ வை தவ ஸம்ப்ரதீஹ।
பூ⁴தார்த²வத்த்வம்ʼ தத³வாப்ய ஸர்வம்ʼ
பூ⁴தப்ரபா⁴வாத்³ப⁴வ ஶாந்தபு³த்³தி⁴:॥ ॥ 12-261-13 (75778)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வம்̐ணி ஏகஷஷ்ட்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 261॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-261-2 த⁴ர்மவத்ஸல இதி ட³. பாட²:॥ 12-261-4 ஜிஹ்வா ரஸனேந்த்³ரியம்। விஸ்யந்த³னம்ʼ ப்ரஸ்ரவணம்। பௌ⁴மானாம்ʼ தண்டு³லாதீ³நாம்ʼ ஶ்ரபணம்ʼ பாசனம்। விஷ்யந்த³னம்ʼ சைவ பூ⁴மாவாஸ்ரவணம்ʼ ததே²தி த². பாட²:। விஷ்யந்த³னம்ʼ பூ⁴மேர்தே³ஹேஷ்வாஶ்ரயணம்ʼ ததே²தி த⁴. பாட²:॥ 12-261-5 ஜ்யோதிர்ஜ்வலனகர்ம। லகு⁴: ஶீக்⁴ரகா³மித்வம்। த³ஶமஶ்சோர்த்⁴வபா⁴கி³தேதி த².த⁴. பாட²:॥ 12-261-6 அனியமஸ்பர்ஶோ(அ)னுஷ்ணாஶீதஸ்பர்ஶ:। வாத³ஸ்தா²நம்ʼ வாகி³ந்த்³ரியகோ³லகானி। ஸ்வதந்த்ரதா க³மனாதௌ³। மோக்ஷோ மூத்ராதே³:। கர்ம உத்க்ஷேபணாதி³। சேஷ்டா ஶ்வாஸப்ரஶ்வாஸாதி³:। ப⁴வோ ஜன்மமரணே। வாயோஸ்திர்யக்³க³தி: ஸ்பர்ஶே இதி ட³. த². பாட²:। சலம்ʼ ஶைக்⁴ர்யம்ʼ ச க³மனம்ʼ சேஷ்டா கர்மாத்மதா ததா² இதி ட³. த². பாட²:॥ 12-261-7 அனாஶ்ரயமாஶ்ரயத்வாபா⁴வ:। அனாலம்ப³னமாஶ்ரயாந்தரஶூன்யத்வம்। அவ்யக்தம்ʼ ரூபஸ்பர்ஶஶூன்யத்வாத்। அவிகாரிதா த்³ரவ்யாந்தரானாரம்ப⁴கத்வம்॥ 12-261-8 பஞ்சபூ⁴தாத்மபா⁴விதா: பஞ்சானாம்ʼ பூ⁴தானாமாத்மா ப்ராதிஸ்விகம்ʼ ஸ்வரூபம்ʼ தத்ர லக்ஷிதா:॥ 12-261-9 வ்யக்தி: ஸ்மரணம்। விஸர்கோ³ விபரீத: ஸர்கோ³ ப்⁴ராந்தி:। கல்பனா மனோரத²வ்ருʼத்தி:। க்ஷமா ப்ரஸித்³த⁴। ஸத் வைராக்³யாதி³। அஸத் ராக³த்³வேஷாதி³। ஆஶுதா அஸ்திரத்வம்॥ 12-261-10 இஷ்டானிஷ்டானாம்ʼ வ்ருʼத்திவிஶேஷாணாம்ʼ விபத்திர்னாஶோ நித்³ராரூபா வ்ருʼத்திரித்யர்த²:। வ்யவஸாய உத்ஸாஹ:। ஸமாதி⁴தா சித்தஸ்தை²ர்யம்ʼ நிரோத⁴ இத்யர்த²:। ப்ரதிபத்தி: ப்ரத்யக்ஷாதி³ப்ரமாணவ்ருʼத்தி:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 262
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.262. அத்⁴யாய: 262
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி நாரதா³கம்பனஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥ நாரதே³நாகம்பனம்ʼ ப்ரதி ஸ்தா²ணுப்ரஜாபதிஸம்ʼவாதா³நுவாதா³ரம்ப⁴:॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-262-0 (75779)
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ʼ உவாச। 12-262-0x (6273)
ய இமே ப்ருʼதி²வீபாலா: ஶேரதே ப்ருʼதி²வீதலே।
ப்ருʼதனாமத்⁴ய ஏதே ஹி க³தஸத்த்வா மஹாப³லா:॥ 12-262-1 (75780)
ஏகைகஶோ பீ⁴மப³லா நாகா³யுதப³லாஸ்ததா²।
ஏதே ஹி நிஹதா: ஸங்க்²யே துல்யதேஜீப³லைர்னரை:॥ 12-262-2 (75781)
நைஷாம்ʼ பஶ்யாமி ஹந்தாரம்ʼ ப்ராணினாம்ʼ ஸம்ʼயுகே³ புரா।
விக்ரமேணோபஸம்பன்னாஸ்தேஜோப³லஸமன்விதா:॥ 12-262-3 (75782)
அத² சேமே மஹாப்ராஜ்ஞா: ஶேரதே ஹி க³தாஸவ:।
ம்ருʼதா இதி ச ஶப்³தோ³(அ)யம்ʼ வர்தத்யேஷு க³தாஸுஷு॥ 12-262-4 (75783)
இமே ம்ருʼதா ந்ருʼபதய: ப்ராயஶோ பீ⁴மவிக்ரமா:।
தத்ர மே ஸம்ʼஶயோ ஜாத: குத: ஸஞ்ஜ்ஞா ம்ருʼதா இதி॥ 12-262-5 (75784)
கஸ்ய ம்ருʼத்யு: குதோ ம்ருʼத்யு: கேன ம்ருʼத்யுரிஹ ப்ரஜா:।
ஹரத்யமரஸங்காஶ தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-262-6 (75785)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-262-7x (6274)
புரா க்ருʼதயுகே³ தாத ராஜா ஹ்யாஸீத³கம்பன:।
ஸ ஶத்ருவஶமாபன்ன: ஸங்க்³ராமே க்ஷீணவாஹன:॥ 12-262-7 (75786)
தஸ்ய புத்ரோ ஹரிர்னாம நாராயணஸமோ ப³லே।
ஸ ஶத்ருபி⁴ர்ஹத: ஸங்க்²யே ஸப³ல: ஸபதா³நுக³:॥ 12-262-8 (75787)
ஸ ராஜா ஶத்ருவஶக³: புத்ரஶோகஸமன்வித:।
யத்³ருʼச்ச²யா ஶாந்திபரோ த³த³ர்ஶ பு⁴வி நாரத³ம்॥ 12-262-9 (75788)
தஸ்மை ஸ ஸர்வமாசஷ்ட யதா²வ்ருʼத்தம்ʼ ஜனேஶ்வர:।
ஶத்ருபி⁴ர்க்³ரஹணம்ʼ ஸங்க்²யே புத்ரஸ்ய மரணம்ʼ ததா²॥ 12-262-10 (75789)
தஸ்ய தத்³வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா நாரதோ³(அ)த² தபோத⁴ன:।
ஆக்²யானமித³மாசஷ்ட புத்ரஶோகாபஹம்ʼ ததா³॥ 12-262-11 (75790)
நாரத³ உவாச। 12-262-12x (6275)
ராஜஞ்ஶ்ருʼணு மஹாக்²யானம்ʼ மமேத³ம்ʼ ப³ஹுவிஸ்தரம்।
யதா²வ்ருʼத்தம்ʼ ஶ்ருதம்ʼ சைவ மயா(அ)பி வஸுதா⁴தி⁴ப॥ 12-262-12 (75791)
ப்ரஜா: ஸ்ருʼஷ்ட்வா மஹாதேஜா: ப்ரஜாஸர்கே³ பிதாமஹ:।
அதீவ வ்ருʼத்³தா⁴ ப³ஹுலா நாம்ருʼஷ்யத புன: ப்ரஜா:॥ 12-262-13 (75792)
ந ஹ்யந்தரமபூ⁴த்கிஞ்சித்க்வசிஜ்ஜந்துபி⁴ரச்யுத।
நிருச்ச்²வாஸமிவோன்னத்³த⁴ம்ʼ த்ரைலோக்யமப⁴வன்ன்ருʼப॥ 12-262-14 (75793)
தஸ்ய சிந்தா ஸமுத்பன்னா ஸம்ʼஹாரம்ʼ ப்ரதி பூ⁴பதே।
சிந்தயன்னாத்⁴யக³ச்ச²ச்ச ஸம்ʼஹாரே ஹேதுகாரணம்॥ 12-262-15 (75794)
தஸ்ய ரோபான்மஹாராஜ கே²ப்⁴யோ(அ)க்³நிருத³திஷ்ட²த।
தேன ஸர்வா தி³ஶோ ராஜந்த³தா³ஹ ஸ பிதாமஹ:॥ 12-262-16 (75795)
ததோ தி³வம்ʼ பு⁴வம்ʼ க²ம்ʼ ச ஜக³ச்ச ஸசராசரம்।
த³தா³ஹ பாவகோ ராஜன்ப⁴க³வத்கோபஸம்ப⁴வ:॥ 12-262-17 (75796)
தத்ராத³ஹ்யந்த பூ⁴தானி ஜங்க³மானி த்⁴ருவாணி ச।
மஹதா க்ரோத⁴வேகே³ந குபிதே ப்ரபிதாமஹே॥ 12-262-18 (75797)
ததோ ஹரோ ஜடீ ஸ்தா²ணுர்தே³வோ(அ)த்⁴வரபதி: ஶிவ:।
ஜகா³ம ஶரணம்ʼ தே³வோ ப்³ரஹ்மாணம்ʼ பரமேஷ்டி²நம்॥ 12-262-19 (75798)
தஸ்மின்னபி⁴க³தே ஸ்தா²ணௌ ப்ரஜானாம்ʼ ஹிதகாம்யயா।
அப்³ரவீத்³வரதோ³ தே³வோ ஜ்வலன்னிவ ததா³ ஶிவம்॥ 12-262-20 (75799)
கரவாண்யத்³ய கம்ʼ காமம்ʼ வ்னரார்ஹோ(அ)ஸி மதோ மம।
கர்தா ஹ்யஸி ப்ரியம்ʼ ஶம்போ⁴ தவ யத்³த்⁴ருʼதி³ வர்ததே॥ ॥ 12-262-21 (75800)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³விஷஷ்ட்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 262॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-262-1 க³தஸஞ்ஜ்ஞா மஹாப³லா இதி த². பாட²:॥ 12-262-16 கே²ப்⁴ய இந்த்³ரியச்சி²த்³ரேப்⁴ய:॥ 12-262-17 க²ம்ʼ க²ஸ்த²ம்ʼ க்³ரஹனக்ஷத்ராதி³॥ 12-262-19 ஸ்தா²ணு: ஶ்மஶானநிலய: ஶிவ இதி ட³. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 263
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.263. அத்⁴யாய: 263
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஸ்தா²ணுவசனாத்³ப்³ரஹ்மணா லோகதா³ஹககோபாக்³நேரந்தர்னியமனம்॥ 1॥ ததா² ஸ்வசக்ஷுராதீ³ந்த்³ரியேப்⁴யோ ஜாதாம்ʼ ம்ருʼத்யுதே³வீம்ப்ரதி ப்ரஜாஸம்ʼஹாரே நியோஜனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-263-0 (75801)
ஸ்தா²ணுருவாச। 12-263-0x (6276)
ப்ரஜாஸர்க³னிமித்தம்ʼ மே கார்யவத்தாமிமாம்ʼ ப்ரபோ⁴।
வித்³தி⁴ ஸ்ருʼஷ்டாஸ்த்வயா ஹீமா மா குப்யாஸாம்ʼ பிதாமஹ॥ 12-263-1 (75802)
தவ தேஜோக்³நினா தே³வ ப்ரஜா த³ஹ்யந்தி ஸர்வஶ:।
தா த்³ருʼஷ்ட்வா மம காருண்யம்ʼ மா குப்யாஸாம்ʼ ஜக³த்ப்ரபோ⁴॥ 12-263-2 (75803)
ப்ரஜாபதிருவாச। 12-263-3x (6277)
ந குப்யே ந ச மே காமோ நப⁴வேயு: ப்ரஜா இதி।
லாக⁴வார்த²ம்ʼ த⁴ரண்யாஸ்து தத: ஸம்ʼஹார இஷ்யதே॥ 12-263-3 (75804)
இயம்ʼ ஹி மாம்ʼ ஸதா³ தே³வீ பா⁴ரார்தா ஸமசோத³யத்।
ஸம்ʼஹாரார்த²ம்ʼ மஹாதே³வ பா⁴ரேணாப்ஸு நிமஜ்ஜதீ॥ 12-263-4 (75805)
யதா³(அ)ஹம்ʼ நாதி⁴க³ச்சா²மி பு³த்³த்⁴யா ப³ஹு விசாரயன்।
ஸம்ʼஹாரமாஸாம்ʼ வ்ருʼத்³தா⁴நாம்ʼ ததோ மாம்ʼ க்ரோத⁴ ஆவிஶத்॥ 12-263-5 (75806)
ஸ்தா²ணுருவாச। 12-263-6x (6278)
ஸம்ʼஹாராத்த்வம்ʼ நிவர்தஸ்ய மா க்ருதோ⁴ விவுதே⁴ஶ்வர।
மா ப்ரஜா: ஸ்தா²வரம்ʼ சைவ ஜங்க³மம்ʼ ச வ்யனீனஶ:॥ 12-263-6 (75807)
பல்வலானி ச ஸர்வாணி ஸர்வம்ʼ சைவ த்ருʼணீலபம்।
ஸ்தா²வரம்ʼ ஜங்க³மம்ʼ சைவ பூ⁴தக்³ராமம்ʼ சதுர்வித⁴ம்॥ 12-263-7 (75808)
அகாலே ப⁴ஸ்மஸாத்³பூ⁴தம்ʼ ஜக³த்ஸர்வமுபப்லுதம்।
ப்ரஸீத³ ப⁴க³வன்ஸாதோ⁴ வர ஏஷ வ்ருʼதோ மயா॥ 12-263-8 (75809)
நஷ்டா ந புனரேஷ்யந்தி ப்ரஜா ஹ்யேதா: கத²ஞ்சன।
தஸ்மான்னிவர்ததாமேதத்தேன ஸ்வேனேவ தேஜஸா॥ 12-263-9 (75810)
உபாயமன்யம்ʼ ஸம்பஶ்ய பூ⁴தானாம்ʼ ஹிதகாம்யயா।
யதா²மீ ஜந்தவ: ஸர்வே ந த³ஹ்யேரன்பிதாமஹ॥ 12-263-10 (75811)
அபா⁴வம்ʼ ஹி ந க³ச்சே²யுருத்ஸன்னப்ரஜனா: ப்ரஜா:।
`புத்ரத்வேனானுஸங்கல்ப்யே ததா³(அ)ஹம்ʼ தப்ய தா³நவை:।'
அதி⁴தை³வே நியுக்தோஸ்மி த்வயா லோகஹிதேப்ஸுனா॥ 12-263-11 (75812)
த்வத்³ப⁴வம்ʼ ஹி ஜக³ன்னாத² ஏதத்ஸ்தா²வரஜங்க³மம்।
ப்ரஸாத்³ய த்வாம்ʼ மஹாதே³வ யாசாம்யாவ்ருʼத்திஜா: ப்ரஜா:॥ 12-263-12 (75813)
நாரத³ உவாச। 12-263-13x (6279)
ஶ்ருத்வா து வசனம்ʼ தே³வ: ஸ்தா²ணோர்னியதவாங்ப⁴னா:।
தேஜஸ்தத்ஸன்னிஜக்³ராஹ புனரேவாந்தராத்மனி॥ 12-263-13 (75814)
ததோ(அ)க்³நிமுபஸங்க்³ருʼஹ்ய ப⁴க³வாம்̐ல்லோகபூஜித:।
ப்ரவ்ருʼத்திம்ʼ ச நிவ்ருʼத்திம்ʼ ச கல்பயாமாஸ வை ப்ரபு⁴:॥ 12-263-14 (75815)
உபஸம்ʼஹரதஸ்தஸ்ய தமக்³நிம்ʼ ரோஷஜம்ʼ ததா³।
ப்ராது³ர்ப³பூ⁴வ விஶ்வேப்⁴ய: கே²ப்⁴யோ நாரீ மஹாத்மன:॥ 12-263-15 (75816)
க்ருʼஷ்ணரக்தாம்ப³ரத⁴ரா க்ருʼஷ்ணனேத்ரதலாந்தரா।
தி³வ்யகுண்ட³லஸம்பன்னா தி³வ்யாப⁴ரணபூ⁴ஷிதா॥ 12-263-16 (75817)
ஸா வினி:ஸ்ருʼத்ய வை கே²ப்⁴யோ த³க்ஷிணாமாஶ்ரிதா தி³ஶம்।
த³த்³ருʼஶாதே ச தாம்ʼ கன்யாம்ʼ தே³வௌ விஶ்வேஶ்வராவுபௌ⁴॥ 12-263-17 (75818)
தாமாஹூய ததா³ தே³வோ லோகானாமாதி³ரீஶ்வர:।
ம்ருʼத்யோ இதி மஹீபால ஜஹி சேமா: ப்ரஜா இதி॥ 12-263-18 (75819)
த்வம்ʼ ஹி ஸம்ʼஹாரபு³த்³த்⁴யா மே சிந்திதா ருஷிதேன ச।
தஸ்மாத்ஸம்ʼஹர ஸர்வாஸ்த்வம்ʼ ப்ரஜா: ஸஜட³பண்டி³தா:॥ 12-263-19 (75820)
அவிஶேஷேண சைவ த்வம்ʼ ப்ரஜா: ஸம்ʼஹர காமினி।
மம த்வம்ʼ ஹி நியோகே³ந ஶ்ரேய: பரமவாப்ஸ்யஸி॥ 12-263-20 (75821)
ஏவமுக்தா து யா தே³வீ ம்ருʼத்யு: கமலமாலினீ।
ப்ரத³த்⁴யௌ து³:கி²தா பா³லா ஸாஶ்ருபாதமதீவ ச॥ 12-263-21 (75822)
பாணிப்⁴யாம்ʼ சைவ ஜக்³ராஹ தான்யஶ்ரூணி ஜனேஶ்வர:।
மானவானாம்ʼ ஹிதார்தா²ய யயாசே புனரேவ ஹ॥ ॥ 12-263-22 (75823)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரிஷஷ்ட்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 263॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-263-1 கார்யவத்தாமர்தி²த்வம்। மா குப்ய கோபம்ʼ மா குரு। ஆஸாம்ʼ ஆஸு॥ 12-263-3 நப⁴வேயுர்னஶ்யேயு:॥ 12-263-7 உலயம்ʼ த்ருʼணவிஶேஷ:॥ 12-263-10 நிவர்தேரன்பரந்தபேதி த⁴. பாட²: த². த⁴. பாட²:॥ 12-263-11 அதி⁴தை³வே அஹங்காராதி⁴ஷ்டா²த்ருʼத்வே॥ 12-263-12 ஆவ்ருʼத்திஜா: ப்ரஜா யாசாமி யாசே। ஆவ்ருʼத்த்யா ஜாதா:। ம்ருʼத்வா ம்ருʼத்வா புனர்ஜாயந்தாமித்யர்த²:॥ 12-263-13 ஸம்ʼநிஜக்³ராஹ ஸம்ʼஹ்ருʼதவான்॥ 12-263-14 ப்ரவ்ருʼத்திம்ʼ ஜன்ம। நிவ்ருʼத்திம்ʼ மரணம் அனேன நாத்யந்தம்ʼ ப்ரஜானாமுச்சே²தோ³ நாப்யத்யந்தம்ʼ பூ⁴மேர்பா⁴ர இதி த³ர்ஶிதம்॥ 12-263-17 உபௌ⁴ ப்³ரஹ்மருத்³ரௌ॥ 12-263-22 ம்ருʼத்யோரஶ்ருபாதேயுக³பத் ஸர்வபூ⁴தக்ஷயோ மாபூ⁴தி³தி பா⁴வ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 264
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.264. அத்⁴யாய: 264
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
நாரதே³ந ம்ருʼத்யுப்³ரஹ்மஸம்ʼவாதா³நுவாத³பூர்வகமகம்பனஸ்ய புத்ரஶோகாபனோத³னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-264-0 (75824)
நாரத³ உவாச। 12-264-0x (6280)
வினீய து³:க²மப³லா ஸா(அ)(அ)த்மனைவாயதேக்ஷணா।
உவாச ப்ராஞ்ஜலிர்பூ⁴த்வா தமேவாவர்ஜிதா ததா³॥ 12-264-1 (75825)
த்வயா ஸ்ருʼஷ்டா கத²ம்ʼ நாரீ மாத்³ருʼஶீ வத³தாம்ʼ வர।
ரௌத்³ரகர்மாபி⁴ஜாயேத ஸர்வப்ராணிப⁴யங்கரீ॥ 12-264-2 (75826)
விபே⁴ம்யஹமத⁴ர்மஸ்ய த⁴ர்ம்யமாதி³ஶ கர்ம மே।
த்வம்ʼ மாம்ʼ பீ⁴தாமவேக்ஷஸ்வ ஶிவேனேஶ்வரசக்ஷுஷா॥ 12-264-3 (75827)
பா³லான்வ்ருʼத்³தா⁴ந்வயஸ்தா²ம்ʼஶ்ச ந ஹரேயமனாக³ஸ:।
ப்ராணின: ப்ராணினாமீஶ நமஸ்தே(அ)ஸ்து ப்ரஸீத³ மே॥ 12-264-4 (75828)
ப்ரியான்புத்ரான்வயஸ்யாம்ʼஶ்ச ப்⁴ராத்ரூʼன்மாத்ரூʼ: பித்ருʼனபி।
அபத்⁴யாஸ்யந்தி யத்³யேவம்ʼ ம்ருʼதாஸ்தேப்⁴யோ விபே⁴ம்யஹம்॥ 12-264-5 (75829)
க்ருʼபணாஶ்ருபரிக்லேதோ³ த³ஹேன்மாம்ʼ ஶாஶ்வதீ: ஸமா:।
தேப்⁴யோ(அ)ஹம்ʼ ப³லவத்³பீ⁴தா ஶரணம்ʼ த்வாமுபாக³தா॥ 12-264-6 (75830)
யமஸ்ய ப⁴வனே தே³வ பாத்யந்தே பாபகர்மிண:।
ப்ரஸாத³யே த்வாம்ʼ வரத³ ப்ரஸாத³ம்ʼ குரு மே ப்ரபோ⁴॥ 12-264-7 (75831)
ஏததி³ச்சா²ம்யஹம்ʼ காமம்ʼ த்வத்தோ லோகபிதாமஹ।
இச்சே²யம்ʼ த்வத்ப்ரஸாதா³ச்ச தபஸ்தப்தும்ʼ மஹேஶ்வர॥ 12-264-8 (75832)
பிதாமஹ உவாச। 12-264-9x (6281)
த்வம்ʼ ஹிம்ʼ ஸம்ʼஹாரபு³த்³த்⁴யா மே சிந்திதா ருஷிதேன ச।
தஸ்மாத்ஸம்ʼஹர ஸர்வாஸ்த்வம்ʼ ப்ரஜா மா ச விசாரய॥ 12-264-9 (75833)
ஏததே³வமவஶ்யம்ʼ ஹி ப⁴விதா நைதத³ன்யதா²।
க்ரியதாமனவத்³யாங்கி³ யதோ²க்தம்ʼ மத்³வசோ(அ)னகே⁴॥ 12-264-10 (75834)
ஏவமுக்தா மஹாபா³ஹோ ம்ருʼத்யு: பரபுரஞ்ஜய।
ந வ்யாஜஹார தஸ்தௌ² ச ப்ரஹ்வா ப⁴க³வது³ந்முகீ²॥ 12-264-11 (75835)
புன: புனரதோ²க்தா ஸா க³தஸத்த்வேவ பா⁴மினீ।
தூஷ்ணீமாஸீத்ததோ தே³வோ லோகானாமீஶ்வரேஶ்வர:॥ 12-264-12 (75836)
ப்ரஸஸாத³ கில ப்³ரஹ்மா ஸ்வயமேவாத்மனா(அ)(அ)த்மனி।
ஸ்மயமானஶ்ச லோகேஶோ லோகான்ஸர்வானவைக்ஷத॥ 12-264-13 (75837)
நிவ்ருʼத்தரோஷே தஸ்மிம்ʼஸ்து ப⁴க³வத்யபராஜிதே।
ஸா கன்யா(அ)த² ஜகா³மாஸ்ய ஸமீபாதி³தி ந:ஶ்ருதம்॥ 12-264-14 (75838)
அபஸ்ருʼத்யாப்ரதிஶ்ருத்ய ப்ரஜாஸம்ʼஹரணம்ʼ ததா³।
த்வரமாணேவ ராஜேந்த்³ர ம்ருʼத்யுர்தே⁴நுகமப்⁴யகா³த்॥ 12-264-15 (75839)
ஸா தத்ர பரமம்ʼ தே³வீ தபோ(அ)சரத து³ஶ்சரம்।
ஸமா ஹ்யேகபதே³ தஸ்தௌ² த³ஶபத்³மானி பஞ்ச ச॥ 12-264-16 (75840)
தாம்ʼ ததா² குர்வதீம்ʼ தத்ர தப: பரமது³ஶ்சரம்।
புனரேவ மஹாதேஜா ப்³ரஹ்மா வசனமப்³ரவீத்॥ 12-264-17 (75841)
குருஷ்வ மே வசோ ம்ருʼத்யோ தத³னாத்³ருʼத்ய ஸத்வரா।
ததை²வைகபதே³ தாத புனரன்யானி ஸப்த ஸா॥ 12-264-18 (75842)
தஸ்தௌ² பத்³மானி ஷட் சைவ பஞ்ச த்³வே சைவ மானத³।
பூ⁴ய: பத்³மாயுதம்ʼ தாத ம்ருʼகை³: ஸஹ சசார ஸா॥ 12-264-19 (75843)
த்³வே சாயுதே நரஶ்ரேஷ்ட² வாய்வாஹாரா மஹாமதே।
புனரேவ ததோ ராஜன்மௌனமாதிஷ்ட²து³த்தமம்॥ 12-264-20 (75844)
அப்ஸு வர்ஷஸஹஸ்ராணி ஸப்த சைகம்ʼ ச பார்தி²வ।
ததோ ஜகா³ம ஸா கன்யா கௌஶிகீம்ʼ ந்ருʼபஸத்தம॥ 12-264-21 (75845)
தத்ர வாயுஜலாஹாரா சசார நியமம்ʼ புன:।
ததோ யயௌ மஹாபா⁴கா³ க³ங்கா³ம்ʼ மேரும்ʼ ச கேவலம்॥ 12-264-22 (75846)
தஸ்தௌ² தா³ர்விவ நிஶ்சேஷ்டா ப்ரஜானாம்ʼ ஹிதகாம்யயா।
ததோ ஹிமவதோ மூர்த்⁴நிம்ʼ யத்ர தே³வா: ஸமீஜிரே॥ 12-264-23 (75847)
தத்ராங்கு³ஷ்டே²ந ராஜேந்த்³ர நிக²ர்வமசரத்தப:।
தஸ்தௌ² பிதாமஹம்ʼ சைவ தோஷயாமாஸ யத்னத:॥ 12-264-24 (75848)
ததஸ்தாமப்³ரவீத்தத்ர லோகானாம்ʼ ப்ரபிதாமஹ:।
கிமித³ம்ʼ வர்தஸே புத்ரி க்ரியதாம்ʼ மம தத்³வச:॥ 12-264-25 (75849)
ததோ(அ)ப்³ரவீத்புனர்ம்ருʼத்யுர்ப⁴க³வந்தம்ʼ பிதாமஹம்।
ந ஹரேயம்ʼ ப்ரஜா தே³வ புனஸ்த்வா(அ)ஹம்ʼ ப்ரஸாத³யே॥ 12-264-26 (75850)
தாமத⁴ர்மப⁴யாத்³பீ⁴தாம்ʼ புனரேவ ப்ரயாசதீம்।
ததா³(அ)ப்³ரவீத்³தே³வதே³வோ நிக்³ருʼஹ்யேத³ம்ʼ வசஸ்தத:॥ 12-264-27 (75851)
அத⁴ர்மோ நாஸ்தி தே ம்ருʼத்யோ ஸம்ʼயச்சே²மா: ப்ரஜா: ஶுபே⁴।
மயா(அ)ப்யுக்தம்ʼ ம்ருʼஷா ப⁴த்³ரே ப⁴விதா நேஹ கிஞ்சன॥ 12-264-28 (75852)
த⁴ர்ம: ஸனாதனஶ்ச த்வாமிஹைவானுப்ரவேக்ஷ்யதி।
அஹம்ʼ ச விபு³தா⁴ஶ்சைவ த்வத்³தி⁴தே நிரதா: ஸதா³॥ 12-264-29 (75853)
இமன்யம்ʼ ச தே காமம்ʼ த³தா³நி மனஸேப்ஸிதம்।
ந த்வாம்ʼ தோ³ஷேண யாஸ்யந்தி வ்யாதி⁴ஸம்பீடி³தா: ப்ரஜா:॥ 12-264-30 (75854)
புருஷேஷு ச ரூபேண புருஷஸ்த்வம்ʼ ப⁴விஷ்யஸி।
ஸ்த்ரீஷு ஸ்த்ரீரூபிணீ சைவ த்ருʼதீயேஷு நபும்ʼஸகம்॥ 12-264-31 (75855)
ஸைவமுக்தா மஹாராஜ க்ருʼதாஞ்ஜலிருவாச ஹ।
புனரேவ மஹாத்மானம்ʼ நேதி தே³வேஶமவ்யயம்॥ 12-264-32 (75856)
தாமப்³ரவீத்ததா³ தே³வோ ம்ருʼத்யோ ஸம்ʼஹர மானவான்।
அத⁴ர்மஸ்தே ந ப⁴விதா யதா² த்⁴யாஸ்யாம்யஹம்ʼ ஶுபே⁴॥ 12-264-33 (75857)
`த்வம்ʼ ஹி ஶக்தா ச யுக்தா ச பூர்வோத்பன்னா ச பா⁴மினி।
அனுஶிஷ்டா ச நிர்தோ³ஷா தஸ்மாத்த்வம்ʼ குரு மே மதம்'॥ 12-264-34 (75858)
யானஶ்ருபி³ந்தூ³ந்பதிதானபஶ்யம்ʼ
யே பாணிப்⁴யாம்ʼ தா⁴ரிதாஸ்தே புரஸ்தாத்।
தே வ்யாத⁴யோ மானவான்கோ⁴ரரூபா:
ப்ராப்தே காலே பீட³யிஷ்யந்தி ம்ருʼத்யோ॥ 12-264-35 (75859)
ஸர்வேஷாம்ʼ த்வம்ʼ ப்ராணினாமந்தகாலே
காமக்ரோதௌ⁴ ஸஹிதௌ யோஜயேதா²:।
ஏவம்ʼ த⁴ர்மஸ்த்வாமுபைஷ்யத்யமோகோ⁴
ந சாத⁴ர்மம்ʼ லப்ஸ்யஸே துல்யவ்ருʼத்தி:॥ 12-264-36 (75860)
ஏவம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ பாலயிஷ்யஸ்யதோ² த்வம்ʼ
ந சாத்மானம்ʼ மஞ்ஜயிஷ்யஸ்யத⁴ர்மே।
தஸ்மாத்காமம்ʼ ரோசயாப்⁴யாக³தம்ʼ த்வம்ʼ
ஸா த்வம்ʼ ஸாதோ⁴ ஸம்ʼஹரஸ்வேஹ ஜந்தூன்॥ 12-264-37 (75861)
ஸா வை ததா³ ம்ருʼத்யுஸஞ்ஜ்ஞா க்ருʼதாஸ்த்ரீ
ஶாபாத்³பீ⁴தா பா³ட⁴மித்யப்³ரவீத்தம்।
அதோ² ப்ராணான்ப்ராணினாமந்தகாலே
காமக்ரோதௌ⁴ ப்ராப்ய நித்யம்ʼ நிஹந்தி॥ 12-264-38 (75862)
ம்ருʼத்யோர்யே தே வ்யாத⁴யஶ்சாஶ்சுபாதா
மனுஷ்யாணாம்ʼ யுஜ்யதே யை: ஶரீரம்।
ஸர்வேஷாம்ʼ வை ப்ராணினாம்ʼ ப்ராணனாந்தே
தஸ்மாச்சோ²கம்ʼ மா க்ருʼதா² பு³த்³த்⁴ய பு³த்³த்⁴யா॥ 12-264-39 (75863)
ஸர்வே தே³வா: ப்ராணினாம்ʼ ப்ராணனாந்தே
க³த்வா வ்ருʼத்தா: ஸன்னிவ்ருʼத்தாஸ்ததை²வ।
ஏவம்ʼ ஸர்வே மானவா: ப்ராணனாந்தே
க³த்வா வ்ருʼத்தா தே³வவத்³ராஜஸிம்ʼஹ॥ 12-264-40 (75864)
வாயுர்பீ⁴மோ பீ⁴மனாதோ³ மஹௌஜா:
ஸர்வேஷாம்ʼ ச ப்ராணினாம்ʼ ப்ராணபூ⁴த:।
அனாவ்ருʼத்திர்தே³ஹினாம்ʼ தே³ஹபாதே
தஸ்மாத்³வாயுர்தே³வதே³வோ விஶிஷ்ட:॥ 12-264-41 (75865)
ஸர்வே தே³வா மர்த்யஸஞ்ஜ்ஞாவிஶிஷ்டா:
ஸர்வே மர்த்யா தே³வஸஞ்ஜ்ஞாவிஶிஷ்டா:।
தஸ்மாத்புத்ரம்ʼ மா ஶுசோ ராஜஸிம்ʼஹ
புத்ர: ஸ்வர்க³ம்ʼ ப்ராப்யதே மோத³தே ஹே॥ 12-264-42 (75866)
ஏவம்ʼ ம்ருʼத்யுர்தே³வஸ்ருʼஷ்டா ப்ரஜானாம்ʼ
ப்ராப்தே காலே ஸம்ʼஹரந்தீ யதா²வத்।
தஸ்யாஶ்சைவ வ்யாத⁴யஸ்தே(அ)ஶ்ருபாதா:
ப்ராப்தே காலே ஸம்ʼஹரந்தீஹ ஜந்தூன்॥ ॥ 12-264-43 (75867)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சதுஷ்ஷஷ்ட்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 264॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-264-1 வினீய ப்ரமார்ஜ்ய। ஆவர்ஜிதா ருʼஜுபூ⁴தா। ஸாத்வதீவாயதே க்ஷணேதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-264-5 ப்ரியான் புத்ரானித்யஸ்ய ந ஹரேயமிதி பூர்வேணான்வய:। தத்ர ஹேது:। யேஷாம்ʼ ஸம்ப³ந்தி⁴நோ ம்ருʼதாஸ்தே யத்³யபத்⁴யாஸ்யந்தி ஶப்ஸ்யந்தே தர்ஹி தேஷாம்ʼ தேப்⁴யோ பி³பே⁴ம்யஹம்। அபத்⁴யாஸ்யந்தி யே தே³வமிதி த². பாட²:॥ 12-264-6 ப³லவத³த்யந்தம்॥ 12-264-7 நிவேத³யே த்வா வரதே³தி ட. ட³. பாட²:॥ 12-264-9 ம்ருʼத்யோ ஸங்கல்பிதா மே த்வம்ʼ ப்ரஜாஸம்ʼஹாரஹேதுனா। க³ச்ச² ஸம்ʼஹரேதி ஜ². பாட²:॥ 12-264-15 அப்ரதிஶ்ருத்யா(அ)னங்கீ³க்ருʼத்ய। தே⁴நுகம்ʼ கோ³தீர்த²ம்ʼ மாயாந்தர்வர்தி॥ 12-264-21 கௌஶிகீ க³ண்ட³கீ நதீ³ம்॥ 12-264-23 தா³ர்விவ ஸ்தா²ணுரிவ॥ 12-264-27 நேக்³ருʼஹ்ய ஹட²ம்ʼ க்ருʼத்வா॥ 12-264-35 காலயிஷ்யந்தி ம்ருʼத்யோ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-264-38 ப்ராப்ய ப்ராபய்ய॥ 12-264-39 ப்ராணனாந்தே ஜீவனாந்தே। பு³த்³த்⁴ய ஜானீஹி। ப்ராணினாம்ʼ ப்ராயணாந்தே இதி த⁴. பாட²:॥ 12-264-41 நானாவ்ருʼத்திர்தே³ஹினாம்ʼ தே³ஹபே⁴தே³ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-264-42 தே³வா: க்ஷீணபுண்யா மர்த்யத்வம்ʼ மர்த்யாஶ்ச க்ருʼதபுண்யா தே³வத்வம்ʼ ப்ராப்னுவந்தீத்யர்த²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 265
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.265. அத்⁴யாய: 265
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி த⁴ர்மலக்ஷணகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-265-0 (75868)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-265-0x (6282)
இமே வை மானஸா: ஸர்வே த⁴ர்மம்ʼ ப்ரதி விஶங்கிதா:।
கோ(அ)யம்ʼ த⁴ர்ம: குதோ த⁴ர்மஸ்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-265-1 (75869)
த⁴ர்மஸ்த்வயமிஹார்த²: கிமமுத்ரார்தோ²பி வா ப⁴வேத்।
உப⁴யார்தோ² ஹி வா த⁴ர்மஸ்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-265-2 (75870)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-265-3x (6283)
ஸதா³சார: ஸ்ம்ருʼதிர்வேதா³ஸ்த்ரிவித⁴ம்ʼ த⁴ர்மலக்ஷணம்।
சதுர்த²மர்த²மப்யாஹு: கவயோ த⁴ர்மலக்ஷணம்॥ 12-265-3 (75871)
அவித்⁴யுக்தானி கர்மாணி வ்யவஸ்யந்த்யுப்தமூஷரே।
லோகயாத்ரார்த²மேவேஹ த⁴ர்மஸ்ய நியம: க்ருʼத:॥ 12-265-4 (75872)
உப⁴யத்ர ஸுகோ²த³ர்க இஹ சைவ பரத்ர ச।
அலப்³த்⁴வா நிபுணம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ பாப: பாபே ப்ரஸஜ்ஜதி॥ 12-265-5 (75873)
ந ச பாபக்ருʼத: பாபான்முச்யந்தே கேசிதா³பதி³।
அபாபவாதீ³ ப⁴வதி யதா² ப⁴வதி த⁴ர்மவித்।
த⁴ர்மஸ்ய நிஷ்டா² ஸ்வாசாரஸ்தமேவாஶ்ரித்ய சாவஸேத்॥ 12-265-6 (75874)
யதா²த⁴ர்மஸமாவிஷ்டோ த⁴னம்ʼ க்³ருʼஹ்ணாதி தஸ்கர:।
ரமதே நிர்ஹரஸ்தேன: பரவித்தமராஜகே॥ 12-265-7 (75875)
யதா³ஸ்ய தத்³த⁴ரந்த்யன்யே ததா³ ராஜானமிச்ச²தி।
ததா³ தேஷாம்ʼ ஸ்ப்ருʼஹயதே யே வை துஷ்டா: ஸ்வகைர்த⁴னை:॥ 12-265-8 (75876)
அபீ⁴த: ஶுசிரப்⁴யேதி ராஜத்³வாரமஶங்கித:।
ந ஹி து³ஶ்சரிதம்ʼ கிஞ்சித³ந்தராத்மனி பஶ்யதி॥ 12-265-9 (75877)
ஸத்யஸ்ய வசனம்ʼ ஸாது⁴ ந ஸத்யாத்³வித்³யதே பரம்।
ஸத்யேன வித்⁴ருʼதம்ʼ ஸர்வம்ʼ ஸர்வம்ʼ ஸத்யே ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-265-10 (75878)
அபி பாபக்ருʼதோ ரௌத்³ரா: ஸத்யம்ʼ க்ருʼத்வா மித²:க்ருʼதம்।
அத்³ரோஹமவிஸம்ʼவாத³ம்ʼ ப்ரவர்தந்தே ததா³ஶ்ரயா:॥ 12-265-11 (75879)
தே சேன்மித்²யா த்⁴ருʼதிம்ʼ குர்யுர்வினஶ்யேயுரஸம்ʼஶயம்।
ந ஹர்தவ்யம்ʼ பரத⁴னமிதி த⁴ர்மவிதோ³ விது³:॥ 12-265-12 (75880)
மன்யந்தே ப³லவந்தஸ்தம்ʼ து³ர்ப³லை: ஸம்ப்ரவர்திதம்।
யதா³ நியதிதௌ³ர்ப³ல்யமதை²ஷாமேவ ரோசதே॥ 12-265-13 (75881)
ந ஹ்யத்யந்தம்ʼ ப³லயுதா ப⁴வந்தி ஸுகி²நோபி வா।
தஸ்மாத³னார்ஜவே பு³த்³தி⁴ர்ன கார்யா தே கதா³சன॥ 12-265-14 (75882)
அஸாது⁴ப்⁴யோ(அ)ஸ்ய ந ப⁴யம்ʼ ந சௌரேப்⁴யோ ந ராஜத:।
அகிஞ்சித்கஸ்யசித்குர்வன்னிர்ப⁴ய: ஶுசிராவஸேத்॥ 12-265-15 (75883)
ஸர்வத: ஶங்கதே ஸ்தேனோ ம்ருʼகோ³ க்³ராமமிவேயிவான்।
ப³ஹுதா⁴(அ)(அ)சரிதம்ʼ பாபமன்யத்ரைவானுபஶ்யதி॥ 12-265-16 (75884)
முதி³த: ஶுசிரப்⁴யேதி ஸர்வதோ நிர்ப⁴ய: ஸதா³।
ந ஹி து³ஶ்சரிதம்ʼ கிஞ்சிதா³த்மனோ(அ)ன்யேஷு பஶ்யதி॥ 12-265-17 (75885)
தா³தவ்யமித்யயம்ʼ த⁴ர்ம உக்தோ பூ⁴தஹிதே ரதை:।
தம்ʼ மன்யந்தே த⁴னயுதா: க்ருʼபணை: ஸம்ப்ரவர்திதம்॥ 12-265-18 (75886)
யதா³ நியதிகார்பண்யமதை²பாமவ ரோசதே।
த⁴னவந்தோபி நாத்யந்தம்ʼ ப⁴வந்தி ஸுகி²நோபி வா॥ 12-265-19 (75887)
யத³ன்யைர்விஹிதம்ʼ நேச்சே²தா³த்மன: கர்ம பூருஷ:।
ந தத்பரேஷு குர்வீத ஜானந்னப்ரியமாத்மன:॥ 12-265-20 (75888)
யோ(அ)ன்யஸ்ய ஸ்யாது³பபதி: ஸ கம்ʼ கிம்ʼ வக்துமர்ஹதி।
யத³ன்யஸ்ய தத: குர்யான்ன ம்ருʼஷ்யேதி³தி மே மதி:॥ 12-265-21 (75889)
ஜீவிதும்ʼ ய: ஸ்வயம்ʼ சேச்சே²த்கத²ம்ʼ ஸோ(அ)ன்யம்ʼ ப்ரகா⁴தயேத்।
யத்³யதா³த்மன இச்சே²த தத்பரஸ்யாபி சிந்தயேத்॥ 12-265-22 (75890)
அதிரிக்த: ஸம்ʼவிப⁴ஜேத்³போ⁴கை³ரன்யானகிஞ்சனான்।
ஏதஸ்மாத்காரணாத்³தா⁴த்ரா குஸீத³ம்ʼ ஸம்ப்ரவர்திதம்॥ 12-265-23 (75891)
யஸ்மிம்ʼஸ்து தே³வா: ஸமயே ஸந்திஷ்டே²ரம்ʼஸ்ததா² ப⁴வேத்।
அத² சேல்லோப⁴ஸமயே ஸ்தி²திர்த⁴ர்மோ(அ)பி ஶோப⁴னா॥ 12-265-24 (75892)
ஸர்வம்ʼ ப்ரியாப்⁴யுபக³தம்ʼ புண்யமாஹுர்மனீஷிண:।
பஶ்யைதம்ʼ லக்ஷணோத்³தே³ஶம்ʼ த⁴ர்மாத⁴ர்மே யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-265-25 (75893)
லோகஸங்க்³ரஹஸம்ʼயுக்தம்ʼ விதா⁴த்ரா விஹிதம்ʼ புரா।
ஸூக்ஷ்மத⁴ர்மார்த²னியதம்ʼ ஸதாம்ʼ சரிதமுத்தமம்॥ 12-265-26 (75894)
த⁴ர்மலக்ஷணமாக்²யாதமேதத்தே குருஸத்தம।
தஸ்மாத³னார்ஜவே பு³த்³தி⁴ர்ன தே கார்யா கத²ஞ்சன॥ ॥ 12-265-27 (75895)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சஷஷ்ட்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 265॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-265-14 தஸ்மாத³ர்தா²ர்ஜனே பு³த்³தி⁴ரிதி த². பாட²:॥ 12-265-16 பாபம்ʼ மனஸ்யேவாதி⁴க³ச்ச²தீதி த². பாட²:॥ 12-265-18 க்ஷந்தவ்யமித்யயம்ʼ த⁴ர்ம இதி த⁴. பாட²:॥ 12-265-21 யோ(அ)ன்யஸ்ய ஸ்வாது³வத்³வக்தி கஸ்தம்ʼ ஹிம்ʼஸிதுமிச்ச²தீதி ட. த². பாட²:॥ 12-265-22 ய: ஸ்வயம்ʼ நேச்சே²தி³தி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 266
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.266. அத்⁴யாய: 266
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யுதி⁴ஷ்டி²ரேண பீ⁴ஷ்மம்ப்ரதி த⁴ர்மப்ராமாண்யாக்ஷேப:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-266-0 (75896)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-266-0x (6284)
ஸூக்ஷ்மம்ʼ ஸாது⁴ ஸமாதி³ஷ்டம்ʼ ப⁴வதா த⁴ர்மலக்ஷணம்।
ப்ரதிபா⁴ த்யஸ்தி மே காசித்தாம்ʼ ப்³ரூயாமனுமானத:॥ 12-266-1 (75897)
பூ⁴யாம்ʼஸோ ஹ்ருʼத³யே யே மே ப்ரஶ்னாஸ்தே வ்யாஹ்ருʼதாஸ்த்வயா।
இத³ம்ʼ த்வன்யத்ப்ரவக்ஷ்யாமி ந ராஜன்னிக்³ரஹாதி³வ॥ 12-266-2 (75898)
இமானி ஹி ப்ராணயந்தி ஸ்ருʼத³ந்த்யுத்தாரயந்தி ச।
ந த⁴ர்ம: பரிபாடே²ந ஶக்யோ பா⁴ரத வேதி³தும்॥ 12-266-3 (75899)
அன்யோ த⁴ர்ம: ஸமஸ்த²ஸ்ய விஷமஸ்த²ஸ்ய சாபர:।
ஆபத³ஸ்து கத²ம்ʼ ஶக்யா: பரிபாடே²ந வேதி³தும்॥ 12-266-4 (75900)
ஸதா³சாரோ மசோ த⁴ர்ம: ஸந்தஸ்த்வாசாரலக்ஷணா:।
ஸாத்⁴யாஸாத்⁴யம்ʼ கத²ம்ʼ ஶக்யம்ʼ ஸதா³சாரோ ஹ்யலக்ஷண:॥ 12-266-5 (75901)
த்³ருʼஶ்யதே த⁴ர்மரூபேண ஹ்யத⁴ர்மம்ʼ ப்ராக்ருʼதஶ்சரன்।
த⁴ர்மம்ʼ சாத⁴ர்மரூபேண கஶ்சித³ப்ராக்ருʼதஶ்சரன்॥ 12-266-6 (75902)
புனரஸ்ய ப்ரமாணம்ʼ ஹி நிர்தி³ஷ்டம்ʼ ஶாஸ்த்ரகோவிதை³:।
வேத³வாதா³ஶ்சானுயுக³ம்ʼ ஹ்ரஸந்தீதீஹ ந: ஶ்ருதம்॥ 12-266-7 (75903)
அன்யே க்ருʼதயுகே³ த⁴ர்மாஸ்த்ரேதாயாம்ʼ த்³வாபரே பரே।
அன்யே கலியுகே³ த⁴ர்மா யதா²ஶக்தி க்ருʼதா இவ॥ 12-266-8 (75904)
ஆம்னாயவசனம்ʼ ஸத்யமித்யயம்ʼ லோகஸங்க்³ரஹ:।
ஆம்னாயேப்⁴ய: புனர்வேதா³: ப்ரஸ்ருʼதா: ஸர்வதோமுகா²:॥ 12-266-9 (75905)
தே சேத்ஸர்வப்ரமாணம்ʼ வை ப்ரமாணம்ʼ ஹ்யத்ர வித்³யதே।
ப்ரமாணம்ʼ ச ப்ரமாணேன விருத்³த்⁴யேச்சா²ஸ்த்ரதா குத:॥ 12-266-10 (75906)
த⁴ர்மஸ்ய க்ரியமாணஸ்ய ப³லவத்³பி⁴ர்து³ராத்மபி⁴:।
யதா³ விக்ரியதே ஸம்ʼஸ்தா² தத: ஸா(அ)பி ப்ரணஶ்யதி॥ 12-266-11 (75907)
வித்³மஶ்சைனம்ʼ ந வா வித்³ம: ஶக்யம்ʼ வா வேதி³தும்ʼ ந வா।
அணீயான்க்ஷுரதா⁴ராயா க³ரீயானபி பர்வதாத்॥ 12-266-12 (75908)
க³ந்த⁴ர்வனக³ராகார: ப்ரத²மம்ʼ ஸம்ப்ரத்³ருʼஶ்யதே।
அன்வீக்ஷ்யமாண: கவிபி⁴: புனர்க³ச்ச²த்யத³ர்ஶனம்॥ 12-266-13 (75909)
நிபானானீவ கோ³ப்⁴யாஶே க்ஷேத்ரே குல்யே ச பா⁴ரத।
ஸ்ம்ருʼதோ ஹி ஶாஶ்வதோ த⁴ர்மோ விப்ரஹீணோ ந த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-266-14 (75910)
காமாத³ன்யே ப⁴யாத³ன்யே காரணைரபரைஸ்ததா²।
அஸந்தோ(அ)பி வ்ருʼதா²சாரம்ʼ ப⁴ஜந்தே ப³ஹவோ(அ)பரே॥ 12-266-15 (75911)
த⁴ர்மோ ப⁴வதி ஸ க்ஷிப்ரம்ʼ விலோமஸ்தேஷ்வஸாது⁴ஷு।
அதை²தானாஹுருன்மத்தானபி சாவஹஸந்த்யுத॥ 12-266-16 (75912)
மஹாஜனா ஹ்யுபாவ்ருʼத்தா ராஜத⁴ர்மம்ʼ ஸமாஶ்ரிதா:।
ந ஹி ஸர்வஹித: கஶ்சிதா³சார: ஸம்ப்ரவர்ததே॥ 12-266-17 (75913)
தேனைவான்ய: ப்ரப⁴வதி ஸோ(அ)பரம்ʼ பா³த⁴தே புன:।
த்³ருʼஶ்யதே சைவ ஸ புனஸ்துல்யரூபோ யத்³ருʼச்ச²யா॥ 12-266-18 (75914)
யேனைவான்ய: ப்ரப⁴வதி ஸோ(அ)பரானபி பா³த⁴தே।
ஆசாராணாமனைகாக்³ர்யம்ʼ ஸர்வேஷாமேவ லக்ஷயேத்॥ 12-266-19 (75915)
சிராபி⁴பன்ன: கவிபி⁴: பூர்வம்ʼ த⁴ர்ம உதா³ஹ்ருʼத:।
தேனாசாரேண பூர்வேண ஸம்ʼஸ்தா² ப⁴வதி ஶாஶ்வதீ॥ ॥ 12-266-20 (75916)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷட்ஷஷ்ட்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 266॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-266-2 நிக்³ரஹாத் குதர்காக்³ரஹேண॥ 12-266-9 ப்ரஸூதா: ஸர்வதோமுகா² இதி த⁴. பாட²:॥ 12-266-16 அபி வாசம்ʼ ஹஸந்த்யுதேதி த⁴. பாட²:॥ 12-266-20 ஸம்ʼஸ்தா² மர்யாதா³॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 267
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.267. அத்⁴யாய: 267
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜாஜலிசரித்ரகத²னாரம்ப⁴:॥ 1॥ தா⁴ர்மிகம்ʼமன்யேன ஜாஜலினா கே²சரக்ருʼதாவஜ்ஞயா துலாதா⁴ரஸமீபக³மனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-267-0 (75917)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-267-0x (6285)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
துலாதா⁴ரஸ்ய வாக்யானி த⁴ர்மே ஜாஜலினா ஸஹ॥ 12-267-1 (75918)
வனே வனசர: கஶ்சிஜ்ஜாஜலிர்னாம வை த்³விஜ:।
ஸாக³ரோத்³தே³ஶமாக³ம்ய தபஸ்தேபே மஹாதபா:॥ 12-267-2 (75919)
நியதோ நியதாஹாரஶ்சீராஜினஜடாத⁴ர:।
மலபங்கத⁴ரோ தீ⁴மான்ப³ஹூன்வர்ஷக³ணான்முனி:॥ 12-267-3 (75920)
ஸ கதா³சின்மஹாதேஜா ஜலவாஸோ மஹீபதே।
சசார லோகான்விப்ரர்ஷி: ப்ரேக்ஷமாணோ மனோஜவ:॥ 12-267-4 (75921)
ஸ சிந்தயாமாஸ முனிர்ஜலமத்⁴யே கதா³சன।
விப்ரேக்ஷ்ய ஸாக³ராந்தாம்ʼ வை மஹீம்ʼ ஸவனகானநாம்॥ 12-267-5 (75922)
ந மயா ஸத்³ருʼஶோ(அ)ஸ்தீஹ லோகே ஸ்தா²வரஜங்க³மே।
அப்ஸு வைஹாயஸம்ʼ க³ச்சே²ந்மயா யோ(அ)ன்ய: ஸஹேதி வை॥ 12-267-6 (75923)
ஸ த்³ருʼஶ்யமானோ ரக்ஷோபி⁴ர்ஜலமத்⁴யே ச பா⁴ரத।
ஆஸ்போ²டயத்ததா³(அ)(அ)காஶே த⁴ர்ம: ப்ராப்தோ மயேதி வை॥ 12-267-7 (75924)
அப்³ருவம்ʼஶ்ச பிஶாசாஸ்தம்ʼ நைவம்ʼ த்வம்ʼ வக்துமர்ஹஸி।
துலாதா⁴ரோ வணிக்³த⁴ர்மா வாராணஸ்யாம்ʼ மஹாயஶா:।
ஸோ(அ)ப்யேவம்ʼ நார்ஹதே வக்தும்ʼ யதா² த்வம்ʼ த்³விஜஸத்தம॥ 12-267-8 (75925)
இத்யுக்தோ ஜாஜலிர்பூ⁴தை: ப்ரத்யுவாச மஹாதபா:।
பஶ்யேயம்ʼ தமஹம்ʼ ப்ராஜ்ஞம்ʼ துலாதா⁴ரம்ʼ யஶஸ்வினம்॥ 12-267-9 (75926)
இதி ப்³ருவாணம்ʼ தம்ருʼஷிம்ʼ ரக்ஷாம்ʼஸ்யுத்தா²ய ஸாக³ராத்।
அப்³ருவன்க³ச்ச² பந்தா²நமாஸ்தா²யேமம்ʼ த்³விஜோத்தம்॥ 12-267-10 (75927)
இத்யுக்தோ ஜாஜலிர்பூ⁴தைர்ஜகா³ம விமனாஸ்ததா³।
வாராணஸ்யாம்ʼ துலாதா⁴ரம்ʼ ஸமாஸாத்³யாப்³ரவீதி³த³ம்॥ 12-267-11 (75928)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-267-12x (6286)
கிம்ʼ க்ருʼதம்ʼ து³ஷ்கரம்ʼ தாத கர்ம ஜாஜலினா புரா।
யேன ஸித்³தி⁴ம்ʼ பராம்ʼ ப்ராப்தஸ்தன்மே வ்யாக்²யாதுமர்ஹஸி॥ 12-267-12 (75929)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-267-13x (6287)
அதீவ தபஸா யுக்தோ கோ⁴ரேண ஸ ப³பூ⁴வ ஹ।
நத்³யுபஸ்பர்ஶனபர: ஸாயம்ப்ராதர்மஹாதபா:॥ 12-267-13 (75930)
அக்³நீன்பரிசரன்ஸம்யக்ஸ்வாத்⁴யாயபரமோ த்³விஜ:।
வானப்ரஸ்த² விதா⁴நஜ்ஞோ ஜாஜலிர்ஜ்வலித: ஶ்ரியா॥ 12-267-14 (75931)
வனே தபஸ்யதிஷ்ட²த்ஸ ந சாத⁴ர்மமவைக்ஷத।
வர்ஷாஸ்வாகாஶஶாயீ ச ஹேமந்தே ஜலஸம்ʼஶ்ரய:॥ 12-267-15 (75932)
வாதாதபஸஹோ க்³ரீஷ்மே ந சாத⁴ர்மமவிந்த³த।
து³:க²ஶய்யாஶ்ச விவிதா⁴ பூ⁴மௌ ச பரிவர்தனம்॥ 12-267-16 (75933)
தத: கதா³சித்ஸ முனிர்வர்ஷாஸ்வாகாஶமாஸ்தி²த:।
அந்தரிக்ஷாஜ்ஜலம்ʼ மூர்த்⁴நாம்ʼ ப்ரத்யக்³ருʼஹ்ணான்முஹுர்முஹு:॥ 12-267-17 (75934)
ஆப்லுதஸ்ய ஜடா: க்லின்னா ப³பூ⁴வுர்க்³ரதி²தா: ப்ரபோ⁴।
அரண்யக³மனான்னித்யம்ʼ மலினோ(அ)மலஸம்ʼயுத:॥ 12-267-18 (75935)
ஸ கதா³சின்னிராஹாரோ வாயுப⁴க்ஷோ மஹாதபா:।
தஸ்தௌ² காஷ்ட²வத³வ்யக்³ரோ ந சசால ச கர்ஹிசித்॥ 12-267-19 (75936)
தஸ்ய ஸ்ம ஸ்தா²ணுபூ⁴தஸ்ய நிர்விசேஷ்டஸ்ய பா⁴ரத।
குலிங்க³ஶகுனௌ ராஜன்னீட³ம்ʼ ஶிரஸி சக்ரது:॥ 12-267-20 (75937)
ஸ தௌ த³யாவான்ப்³ரஹ்மர்ஷிருபப்ரைக்ஷத த³ம்பதீ।
குர்வாணௌ நீட³கம்ʼ தத்ர ஜடாஸு த்ருʼணதந்துபி⁴:॥ 12-267-21 (75938)
யதா³ ந ஸ சலத்யேவ ஸ்தா²ணுபூ⁴தோ மஹாதபா:।
ததஸ்தௌ ஸுக²விஶ்வஸ்தௌ ஸுக²ம்ʼ தத்ரோஷதுஸ்ததா³॥ 12-267-22 (75939)
அதீதாஸ்வத² வர்ஷாஸு ஶரத்கால உபஸ்தி²தே।
ப்ராஜாபத்யேன விதி⁴நா விஶ்வாஸாத்காமமோஹிதௌ॥ 12-267-23 (75940)
தத்ரோத்பாத³யதாம்ʼ ராஜஞ்ஶிரஸ்யண்டா³நி கே²சரௌ।
தான்யபு³த்⁴யத தேஜஸ்வீ ஸ விப்ர: ஸம்ʼஶிதவ்ரத:॥ 12-267-24 (75941)
பு³த்³த்⁴வா ச ஸ மஹாதேஜா ந சசால ச ஜாஜலி:।
த⁴ர்மே க்ருʼதமனா நித்யம்ʼ நாத⁴ர்மம்ʼ ஸ த்வரோசயத்॥ 12-267-25 (75942)
அஹன்யஹனி சாக³த்ய ததஸ்தௌ தஸ்ய மூர்த⁴னி।
ஆஶ்வாஸிதௌ நிவஸத: ஸம்ப்ரஹ்ருʼஷ்டௌ ததா³ விபௌ⁴॥ 12-267-26 (75943)
அண்டே³ப்⁴யஸ்த்வத² புஷ்டேப்⁴ய: ப்ராஜாயந்த ஶகுந்தகா:।
வ்யவர்த⁴ந்த ச தத்ரைவ ந சாகம்பத ஜாஜலி:॥ 12-267-27 (75944)
ஸ ரக்ஷமாணஸ்த்வண்·டா³நி குலிங்கா³நாம்ʼ த்⁴ருʼதவ்ரத:।
ததை²வ தஸ்தௌ² த⁴ர்மாத்மா நிர்விசேஷ்ட: ஸமாஹித:॥ 12-267-28 (75945)
ததஸ்து காலே ராஜேந்த்³ர ப³பூ⁴வுஸ்தே(அ)த² பக்ஷிண:।
பு³பு³தே⁴ தாம்ʼஸ்து ஸ முனிர்ஜாதபக்ஷான்குலிங்க³கான்॥ 12-267-29 (75946)
தத: கதா³சித்தாம்ʼஸ்தத்ர பஶ்யன்பக்ஷீன்யதவ்ரத:।
ப³பூ⁴வ பரமப்ரீதஸ்ததா³ மதிமதாம்ʼ வர:॥ 12-267-30 (75947)
ததா² தானபி⁴ஸம்ʼவ்ருʼத்³தா⁴ந்த்³ருʼஷ்ட்வா சைவாப்தவான்முத³ம்।
ஶகுனௌ நிர்ப⁴யௌ தத்ர ஊஷதுஶ்சாத்மஜை: ஸஹ॥ 12-267-31 (75948)
ஜாதபக்ஷாம்ʼஶ்ச ஸோ(அ)பஶ்யது³ட்³டீ³நான்புனராக³தான்।
ஸாயம்ʼஸாயம்ʼ த்³விஜான்விப்ரோ ந சாகம்பத ஜாஜலி:॥ 12-267-32 (75949)
கதா³சித்புனரப்⁴யேத்ய புனர்க³ச்ச²ந்தி ஸந்ததம்।
த்யக்தா மாதாபித்ருʼப்⁴யாம்ʼ தே நசாகம்பத ஜாஜலி:॥ 12-267-33 (75950)
ததா² தே தி³வஸம்ʼ சாபி க³த்வா ஸாயம்ʼ புனர்ன்ருʼப।
உபாவர்தந்த தத்ரைவ நிவாஸார்த²ம்ʼ ஶகுந்தகா:॥ 12-267-34 (75951)
கதா³சித்³தி³வஸான்பஞ்ச ஸமுத்பத்ய விஹக³மா:।
ஷஷ்டே²(அ)ஹனி ஸமாஜக்³முர்ன சாகம்பத ஜாஜலி:॥ 12-267-35 (75952)
க்ரமேண ச புன: ஸர்வே தி³வஸான்ஸுப³ஹூனத²।
நோபாவர்தந்த ஶகுனா ஜாதபக்ஷாஶ்ச தே யதா³॥ 12-267-36 (75953)
கதா³சின்மாஸமாத்ரேண ஸமுத்பத்ய விஹங்க³மா:।
நைவாக³ச்ச²ம்ʼஸ்ததோ ராஜன்ப்ராதிஷ்ட²த ஸ ஜாஜலி:॥ 12-267-37 (75954)
ததஸ்தேஷு ப்ரலீனேஷு ஜாஜலிர்ஜாதவிஸ்மய:।
ஸித்³தோ⁴ஸ்மீதி மதிம்ʼ சக்ரே ததஸ்தம்ʼ மான ஆவிஶத்॥ 12-267-38 (75955)
ஸ ததா² நிர்க³தாந்த்³ருʼஷ்ட்வா ஶகுந்தான்னியதவ்ரத:।
ஸம்பா⁴விதாத்மா ஸம்பா⁴வ்ய ப்⁴ருʼஶம்ʼ ப்ரீதஸ்ததா³(அ)ப⁴வத்॥ 12-267-39 (75956)
ஸ நத்³யாம்ʼ ஸமுபஸ்ப்ருʼஶ்ய தர்பயித்வா ஹுதாஶனம்।
உத³யந்தமதா²தி³த்யமப்⁴யாக³ச்ச²ன்மஹாதபா:॥ 12-267-40 (75957)
ஸம்பா⁴வ்ய சடகான்மூர்த்⁴நி ஜாஜலிர்ஜபதாம்ʼவர:।
ஆஸ்போ²டயத்ததா²(அ)(அ)காஶே த⁴ர்ம: ப்ராப்தோ மயேதி வை॥ 12-267-41 (75958)
அதா²ந்தரிக்ஷே வாகா³ஸீத்தாம்ʼ ச ஶுஶ்ராவ ஜாஜலி:।
த⁴ர்மேண ந ஸமஸ்த்வம்ʼ வை துலாதா⁴ரஸ்ய ஜாஜலே॥ 12-267-42 (75959)
வாராணஸ்யாம்ʼ மஹாப்ராஜ்ஞஸ்துலாதா⁴ர: ப்ரதிஷ்டி²த:।
ஸோ(அ)ப்யேவம்ʼ நார்ஹதே வக்தும்ʼ யதா² த்வம்ʼ பா⁴ஷஸே த்³விஜ॥ 12-267-43 (75960)
ஸோமர்ஷவஶமாபன்னஸ்துலாதா⁴ரதி³த்³ருʼக்ஷயா।
ப்ருʼதி²வீமசரத்³ராஜன்யத்ரஸாயங்க்³ருʼஹோ முனி:॥ 12-267-44 (75961)
காலேன மஹதா(அ)க³ச்ச²த்ஸ து வாராணஸீம்ʼ புரீம்।
விக்ரீணந்தம்ʼ ச பண்யானி துலாதா⁴ரம்ʼ த³த³ர்ஶ ஸ:॥ 12-267-45 (75962)
ஸோ(அ)பி த்³ருʼஷ்ட்வைவ தம்ʼ விப்ரமாயாந்தம்ʼ பா⁴ண்ட³ஜீவன:।
ஸமுத்தா²ய ஸுஸம்ʼஹ்ருʼஷ்ட: ஸ்வாக³தேனாப்⁴யபூஜயத்॥ 12-267-46 (75963)
துலாதா⁴ர உவாச। 12-267-47x (6288)
ஆயானேவாஸி விதி³தோ மம ப்³ரஹ்மன்ன ஸம்ʼஶய:।
ப்³ரவீமி யத்து வசனம்ʼ தச்ச்²ருʼணுஷ்வ த்³விஜோத்தம॥ 12-267-47 (75964)
ஸாக³ரானூபமாஶ்ரித்ய தபஸ்தப்தம்ʼ த்வயா மஹத்।
ந ச த⁴ர்மஸ்ய ஸஞ்ஜ்ஞாம்ʼ த்வம்ʼ புரா வேத்த² கத²ஞ்சன॥ 12-267-48 (75965)
தத: ஸித்³த⁴ஸ்ய தபஸா தவ விப்ர ஶகுந்தகா:।
க்ஷிப்ரம்ʼ ஶிரஸ்யஜாயந்த தே ச ஸம்பா⁴விதாஸ்த்வயா॥ 12-267-49 (75966)
ஜாதபக்ஷா யதா³ தே ச க³தா ஸஞ்சரிதும்ʼ தத:।
மன்யமானஸ்ததோ த⁴ர்மம்ʼ சடகப்ரப⁴வம்ʼ த்³விஜ।
கே² வாசாம்ʼ த்வமதா²ஶ்ரௌஷீர்மாம்ʼ ப்ரதி த்³விஜஸத்தம॥ 12-267-50 (75967)
அமர்ஷவஶமாபன்னஸ்தத: ப்ராப்தோ ப⁴வானிஹ।
கரவாணி ப்ரியம்ʼ கிம்ʼ தே தத்³ப்³ரூஹி த்³விஜஸத்தம॥ ॥ 12-267-51 (75968)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தஷஷ்ட்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 267॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-267-1 ஜாஞ்ஜலினா ஸஹேதி ட³. த². பாட²:। துலாதா⁴ரவாக்யானி த⁴ர்மே ப்ரமாணத்வேனோதா³ஹரந்தீத்யர்த²:॥ 12-267-4 ப்ரேக்ஷமாணோ மஹாஜலமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-267-5 ஜலத்⁴யே மஹீம்ʼ விப்ரேக்ஷ்ய தபோப³லாத்³தூ³ரத³ர்ஶனாதி³ஸித்³தி⁴ம்ʼ ப்ராப்யேத்யர்த²:॥ 12-267-6 வைஹாயஸமாகாஶமதம்ʼ க்³ரஹனக்ஷத்ராதி³ க³ச்சே²த் அவக³ச்சே²த்। மயா ஸஹ க³ச்சே²ஶ: ஸோ(அ)ன்ய: கோஸ்ததி யோஜ்யம்॥ 12-267-13 உபஸ்பஶம்ʼநரத: ஸ்ராமாசமனரத:॥ 12-267-14 ஸ்த்ரியா வேத³வித்³யயா॥ 12-267-18 அமலஸம்ʼயுத: நிஷ்பாப:॥ 12-267-21 உபப்ரைக்ஷதோபேக்ஷாஞ்சக்ரே। ந வாரிதவானித்யர்த²:॥ 12-267-23 ப்ராஜாபத்யேன க³ர்பா⁴தா⁴நவிதி⁴நா॥ 12-267-29 தே ஶகுந்தகா: பக்ஷிண: பக்ஷவந்தோ ப³பூ⁴வு:॥ 12-267-30 பக்ஷீன்। ஆர்ஷோ மத்வர்தீ²ய இ:॥ 12-267-32 த்³விஜான் ஶகுந்தான்॥ 12-267-38 ப்ரலீனேஷு ப்ரடீ³நேஷு। மானோ க³ர்வ:॥ 12-267-41 ஸம்பா⁴வ்ய வர்த⁴யித்வா। ஆஸ்போ²டயத்³வாஹுஶப்³த³மகரோத்॥ 12-267-46 பா⁴ண்ட³ம்ʼ மூலவணிக்³த⁴னம்ʼ தேன ஜீவனம்ʼ யஸ்ய॥ 12-267-47 ஆயானாக³ச்ச²ன்। ஆக³தேனாஸி விதி³த இதி த². பாட²:॥ 12-267-48 ஸாக³ரானூபம்ʼ ஸாக³ரஸமீபஸ்த²ம்ʼ ஸஜலம்ʼ ப்ரதே³ஶம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 268
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.268. அத்⁴யாய: 268
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
துலாதா⁴ரேண ஜாஜலயே த⁴ர்மரஹஸ்யோபதே³ஶ:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-268-0 (75969)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-268-0x (6289)
இத்யுக்த: ஸ ததா³ தேன துலாதா⁴ரேண தீ⁴மதா।
ப்ரோவாச வசனம்ʼ தீ⁴மாஞ்ஜாஜலிர்ஜபதாம்ʼவர:॥ 12-268-1 (75970)
ஜாஜலிருவாச। 12-268-2x (6290)
விக்ரீணத: ஸர்வரஸான்ஸர்வக³ந்தா⁴ம்ʼஶ்ச வாணிஜ।
வனஸ்பதீனோஷதீ⁴ஶ்ச தேஷாம்ʼ மூலப²லானி ச॥ 12-268-2 (75971)
அக்³ர்யா ஸா நைஷ்டி²கீ பு³த்³தி⁴: குதஸ்த்வாமியமாக³தா।
ஏததா³சக்ஷ்வ மே ஸர்வம்ʼ நிகி²லேன மஹாமதே॥ 12-268-3 (75972)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-268-4x (6291)
ஏவமுக்தஸ்துலாதா⁴ரோ ப்³ராஹ்மணேன யஶஸ்வினா।
உவாச த⁴ர்மஸூக்ஷ்மாணி வைஶ்யோ த⁴ர்மார்த²தத்த்வவித்॥ 12-268-4 (75973)
வேதா³ஹம்ʼ ஜாஜலே த⁴ர்மம்ʼ ஸரஹஸ்யம்ʼ ஸனாதனம்।
ஸர்வபூ⁴தஹிதம்ʼ மைத்ரம்ʼ புராணம்ʼ யம்ʼ ஜனா விது³:॥ 12-268-5 (75974)
அத்³ரோஹேணைவ பூ⁴தானாமல்பத்³ரோஹேண வா புன:।
யா வ்ருʼத்தி: ஸ பரோ த⁴ர்மஸ்தேன ஜீவாமி ஜாஜலே॥ 12-268-6 (75975)
பரிச்சி²ந்னை: காஷ்ட²த்ருʼணைர்மயேத³ம்ʼ ஶரணம்ʼ க்ருʼதம்।
அலக்தம்ʼ பத்³மகம்ʼ துங்க³ம்ʼ க³ந்தா⁴ம்ʼஶ்சோச்சாவசாம்ʼஸ்ததா²॥ 12-268-7 (75976)
ரஸாம்ʼஶ்ச தாம்ʼஸ்தான்விப்ரர்ஷே மத்³யவர்ஜ்யான்ப³ஹூனஹம்।
க்ரீத்வா வை ப்ரதிவிக்ரீணே பரஹஸ்தாத³மாயயா॥ 12-268-8 (75977)
ஸர்வேஷாம்ʼ ய: ஸுஹ்ருʼன்னித்யம்ʼ ஸர்வேஷாம்ʼ ச ஹிதே ரத:।
கர்மணா மனஸா வாசா ஸ த⁴ர்மம்ʼ வேத³ ஜாஜலே॥ 12-268-9 (75978)
நானுருத்⁴யே விருத்⁴யே வா ந த்³வேஷ்மி ந ச காமயே।
ஸமோ(அ)ஹம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேஷு பஶ்ய மே ஜாஜலே வ்ரதம்।
துலா மே ஸர்வபூ⁴தேஷு ஸமா திஷ்ட²தி ஜாஜலே॥ 12-268-10 (75979)
நாஹம்ʼ பரேஷாம்ʼ க்ருʼத்யானி ப்ரஶம்ʼஸாமி ந க³ர்ஹயே।
ஆகாஶஸ்யேவ விப்ரேந்த்³ர பஶ்யம்̐ல்லோகஸ்ய சித்ரதாம்॥ 12-268-11 (75980)
`க்ருʼபா மே ஸர்வபூ⁴தேஷு ஸமா திஷ்ட²தி ஜாஜலே।
இஷ்டானிஷ்டனியுக்தஸ்ய ப்ரியத்³வேஷௌ ப³ஹிஷ்க்ருʼதௌ॥' 12-268-12 (75981)
இதி மாம்ʼ த்வம்ʼ விஜானீஹி ஸர்வலோகஸ்ய ஜாஜலே।
ஸமம்ʼ மதிமதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட² ஸமலோஷ்டாஶ்மகாஞ்சனம்॥ 12-268-13 (75982)
யதா²(அ)ந்த⁴ப³தி⁴ரோத்மத்தா உச்ச்²வாஸபரமா: ஸதா³।
தே³வைரபிஹிதத்³வாரா: ஸோபமா பஶ்யதோ மம॥ 12-268-14 (75983)
யதா² வ்ருʼத்³தா⁴துரக்ருʼஶா நிஸ்ப்ருʼஹா விஷயான்ப்ரதி।
ததா²(அ)ர்த²காமபோ⁴கே³ஷு மமாபி விக³தா ஸ்ப்ருʼஹா॥ 12-268-15 (75984)
யதா³ சாயம்ʼ ந பி³பே⁴தி யதா³ சாஸ்மான்ன பி³ப்⁴யதி।
யதா³ நேச்ச²தி ந த்³வேஷ்டி ததா³ ஸித்³த்⁴யதி வை த்³விஜ॥ 12-268-16 (75985)
யதா³ ந குருதே பா⁴வம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேஷு பாபகம்।
கர்மணா மனஸா வாசா ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-268-17 (75986)
ந பூ⁴தோ ந ப⁴விஷ்யோ(அ)ஸ்தி ந ச த⁴ர்மோஸ்தி கஶ்சன।
யோ(அ)ப⁴ய: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ஸ ப்ராப்னோத்யப⁴யம்ʼ பத³ம்॥ 12-268-18 (75987)
யஸ்மாது³த்³விஜதே லோக: ஸர்வோ ம்ருʼத்யுமுகா²தி³வ।
வாக்க்ரூராத்³த³ண்ட³பருஷாத்ஸ ப்ராப்னோதி மஹத்³ப⁴யம்॥ 12-268-19 (75988)
யதா²வத்³வர்தமானானாம்ʼ வ்ருʼத்³தா⁴நாம்ʼ புத்ரபௌத்ரிணாம்।
அனுவர்தாமஹே வ்ருʼத்தமஹிம்ʼஸ்த்ராணாம்ʼ மஹாத்மனாம்॥ 12-268-20 (75989)
ப்ரனஷ்ட: ஶாஶ்வதோ த⁴ர்ம: ஸதா³சாரேண மோஹித:।
தேன வைத்³யஸ்தபஸ்வீ வா ப³லவான்வா விமுஹ்யதே॥ 12-268-21 (75990)
ஆசாராஜ்ஜாஜலே ப்ராஜ்ஞ: க்ஷிப்ரம்ʼ த⁴ர்மமவாப்னுயாத்।
ஏவம்ʼ ய: ஸாது⁴பி⁴ர்தா³ந்தஶ்சரேத³த்³ரோஹசேதஸா॥ 12-268-22 (75991)
நத்³யாம்ʼ சேஹ யதா² காஷ்ட²முஹ்யமானம்ʼ யத்³ருʼச்ச²யா।
யத்³ருʼச்ச²யைவ காஷ்டே²ந ஸந்தி⁴ க³ச்சே²த கேனசித்॥ 12-268-23 (75992)
தத்ராபராணி தா³ரூணி ஸம்ʼஸ்ருʼஜ்யந்தே ததஸ்தத:।
த்ருʼணகாஷ்ட²கரீபாணி கதா³சின்ன ஸமீக்ஷயா॥ 12-268-24 (75993)
யஸ்மான்னோத்³விஜதே பூ⁴தம்ʼ ஜாது கிஞ்சித்கத²ஞ்சன।
அப⁴யம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேப்⁴ய: ஸ ப்ராப்னோதி ஸதா³ முனே॥ 12-268-25 (75994)
யஸ்மாது³த்³விஜதே வித்³வன்ஸர்வலோகோ வ்ருʼகாதி³வ।
க்ரோஶதஸ்தீரமாஸாத்³ய யதா² ஸர்வே ஜலேசரா:॥ 12-268-26 (75995)
ஏவமேவாயமாசார: ப்ராது³ர்பூ⁴தோ யதஸ்தத:।
ஸஹாயவாந்த்³ரவ்யவான்ய: ஸுப⁴கோ³(அ)த² பரஸ்ததா²॥ 12-268-27 (75996)
ததஸ்தானேவ கவய: ஶாஸ்த்ரேஷு ப்ரவத³ந்த்யுத।
கீர்த்யர்த²மல்பஹ்ருʼல்லேகா²: படவ: க்ருʼத்ஸ்னநிர்ணயா:॥ 12-268-28 (75997)
தபோபி⁴ர்யஜ்ஞதா³நைஶ்ச வாக்யை: ப்ரஜ்ஞாஶ்ரிதைஸ்ததா²।
ப்ராப்னோத்யப⁴யதா³நஸ்ய யத்³யத்ப²லமிஹாஶ்னுதே॥ 12-268-29 (75998)
லோகே ய: ஸர்வபூ⁴தேப்⁴யோ த³தா³த்யப⁴யத³க்ஷிணாம்।
ஸ ஸத்யயஜ்ஞைரீஜான: ப்ராப்னோத்யப⁴யத³க்ஷிணாம்॥ 12-268-30 (75999)
ந பூ⁴தானாமஹிம்ʼஸாயா ஜ்யாயாந்த⁴ர்மோ(அ)ஸ்தி கஶ்சன।
யஸ்மான்னோத்³விஜதே பூ⁴தம்ʼ ஜாது கிஞ்சித்கத²ஞ்சன।
ஸோ(அ)ப⁴யம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேப்⁴ய: ஸம்ப்ராப்னோதி மஹாமுனே॥ 12-268-31 (76000)
யஸ்மாது³த்³விஜதே லோக: ஸர்பாத்³வேஶ்மக³தாதி³வ।
ந ஸ த⁴ர்மமவாப்னோதி இஹ லோகே பரத்ர ச॥ 12-268-32 (76001)
ஸர்வபூ⁴தாத்மபூ⁴தஸ்ய ஸர்வபூ⁴தானி பஶ்யத:।
தே³வா(அ)பி மார்கே³ முஹ்யந்தி ஹ்யபத³ஸ்ய பதை³பிண:॥ 12-268-33 (76002)
தா³நம்ʼ பூ⁴தாப⁴யஸ்யாஹு: ஸர்வதா³நேப்⁴ய உத்தமம்।
ப்³ரவீமி தே ஸத்யமித³ம்ʼ ஶ்ரத்³த⁴த்ஸ்வ மம ஜாஜலே॥ 12-268-34 (76003)
ஸ ஏவ ஸுப⁴கோ³ பூ⁴த்வா புனர்ப⁴வதி து³ர்ப⁴க³:।
வ்யாபத்திம்ʼ கர்மணாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஜுகு³ப்ஸந்தி ஜனா: ஸதா³॥ 12-268-35 (76004)
அகாரணோ ஹி நைவாஸ்தி த⁴ர்ம: ஸூக்ஷ்மோ ஹி ஜாஜலே।
பூ⁴தப⁴வ்யார்த²மேவேஹ த⁴ர்மப்ரவசனம்ʼ க்ருʼதம்॥ 12-268-36 (76005)
ஸூக்ஷ்மத்வான்ன ஸ விஜ்ஞாதும்ʼ ஶக்யதே ப³ஹுனிஹ்னவ:।
உபலப்⁴யாந்தரா சான்யானாசாரானவபு³த்⁴யதே॥ 12-268-37 (76006)
யே ச ச்சி²ந்த³ந்தி வ்ருʼஷணான்யே ச பி⁴ந்த³ந்தி நஸ்தகான்।
வஹந்தி மஹதோ பா⁴ரான்ப³த்⁴நந்தி த³மயந்தி ச।
ஹத்வா ஸத்வானி கா²த³ந்தி தான்கத²ம்ʼ ந விக³ர்ஹஸே॥ 12-268-38 (76007)
மானுஷா மானுபானேவ தா³ஸபோ⁴கே³ந பு⁴ஞ்ஜதே।
வத⁴ப³ந்த⁴னிரோதே⁴ந காரயந்தி தி³வானிஶம்॥ 12-268-39 (76008)
ஆத்மனஶ்சாபி ஜானாதி யத்³து³:க²ம்ʼ வத⁴ப³ந்த⁴னே।
பஞ்சேந்த்³ரியேஷு பூ⁴தேஷு ஸர்வம்ʼ வஸதி தை³வதம்॥ 12-268-40 (76009)
ஆதி³த்யஶ்சந்த்³ரமா வாயுர்ப்³ரஹ்மா ப்ராண: க்ரதுர்யம:।
தானி ஜீவானி விக்ரீய கா ம்ருʼதேஷு விசாரணா॥ 12-268-41 (76010)
அஜோ(அ)க்³நிர்வருணோ மேப: ஸூர்யோ(அ)ஶ்வ: ப்ருʼதி²வீ விராட்।
தே⁴நுர்வத்ஸஶ்ச ஸோமோ வை விக்ரீயைதன்ன ஸித்⁴யதி॥ 12-268-42 (76011)
கா தைலே கா த்⁴ருʼதே ப்³ரஹ்மன்மது⁴ந்யப்ஸ்வோஷதீ⁴ஷு வா॥ 12-268-43 (76012)
அத³ம்ʼஶமஶகே தே³ஶே ஸுக²ஸம்ʼவர்தி⁴தான்பஶூன்।
தாம்ʼஶ்ச மாது: ப்ரியாஞ்ஜானந்னாக்ரம்ய ப³ஹுதா⁴ நரா:॥ 12-268-44 (76013)
ப³ஹுத³ம்ʼஶாகுலாந்தே³ஶான்னயந்தி ப³ஹுகர்த³மான்।
வாஹஸம்பீடி³தா து⁴ர்யா: ஸீத³ந்த்யவிதி⁴நா பரே॥ 12-268-45 (76014)
ந மன்யே ப்⁴ரூணஹத்யா(அ)பி விஶிஷ்டா தேன கர்மணா।
க்ருʼபிம்ʼ ஸாத்⁴விதி மன்யந்தே ஸா ச வ்ருʼத்தி: ஸுதா³ருணா॥ 12-268-46 (76015)
பூ⁴மிம்ʼ பூ⁴மிஶயாம்ʼஶ்சைவ ஹந்தி காஷ்டை²ரயோமுகை²:।
ததை²வானடு³ஹோ யுக்தான்க்ஷுத்த்ருʼஷ்ணாஶ்ரமகர்ஶிதான்॥ 12-268-47 (76016)
அத்⁴ந்யா இதி க³வாம்ʼ நாம க ஏதா ஹந்துமர்ஹதி।
மஹச்சகாராகுஶலம்ʼ வ்ருʼதா² யோ கா³ம்ʼ நிஹந்தி ஹ॥ 12-268-48 (76017)
ருʼபயோ யதயோ ஹ்யேதன்னஹுபே ப்ரத்யவேத³யன்।
கா³ம்ʼ மாதரம்ʼ சாப்யவதீ⁴ர்வ்ருʼபப⁴ம்ʼ ச ப்ரஜாபதிம்।
அகார்யம்ʼ நஹுபாகாபீம்ʼர்லப்ஸ்யாமஸ்த்வத்க்ருʼதே வ்யதா²ம்॥ 12-268-49 (76018)
ஶதம்ʼ சைகம்ʼ ச ரோகா³ணாம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேஷ்வபாதயன்।
ருʼபயஸ்தே மஹாபா⁴கா³: ப்ரஶஸ்தாஸ்தே ச ஜாஜலே॥ 12-268-50 (76019)
ப்⁴ர்ருʼணஹம்ʼ நஹுஷம்ʼ த்வாஹுர்ன தம்ʼ போ⁴க்ஷ்யாமஹே வயம்।
இத்யுக்த்வா தே மஹாத்மான: ஸர்வே தத்த்வார்த²த³ர்ஶின:।
ருʼஷயோ யதய: ஶாந்தாஸ்தபஸா ப்ரத்யேஷத⁴யன்॥ 12-268-51 (76020)
ஈத்³ருʼஶானஶிவான்கோ⁴ரானாசாரானிஹ ஜாஜலே।
கேவலாசரிதத்வாத்து நிபுணோ நாவபு³த்⁴யஸே॥ 12-268-52 (76021)
காரணாத்³த⁴ர்மமன்விச்ச²ன்ன லோகம்ʼ விரஸம்ʼ சரேத்॥ 12-268-53 (76022)
யோ ஹன்யாத்³யஶ்ச மாம்ʼ ஸ்தௌதி தத்ராபி ஶ்ருʼணு ஜாஜலே।
ஸமௌ தாவபி மே ஸ்தா²தாம்ʼ ந ஹி மே ஸ்த: ப்ரியாப்ரியே।
ஏததீ³த்³ருʼஶகம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸந்தி மனீஷிண:॥ 12-268-54 (76023)
உபபத்த்யா ஹி ஸம்பன்னோ யதிபி⁴ஶ்சைவ ஸேவ்யதே।
ஸததம்ʼ த⁴ர்மஶீலைஶ்ச நிபுணேனோபலக்ஷித:॥ ॥ 12-268-55 (76024)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டஷஷ்ட்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 268॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-268-2 வாணிஜ வணிக்புத்ர॥ 12-268-3 அத்⁴யகா³ நைஷ்ட²கீம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ குதஸ்த்வாமித³மாக³தமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-268-7 பத்³மகம்ʼ துங்க³ம்ʼ ச காஷ்ட²விஶேஷௌ। கஸ்தூர்யாதீ³ந்க³ந்தா⁴ந்॥ 12-268-8 ரஸான் லவணாதீ³ந்॥ 12-268-16 ந த்³வேஷ்டி ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததே³தி ஜ². பாட²:॥ 12-268-26 த்³ருʼஷ்டாந்தே வட³வாக்³நி:॥ 12-268-33 ஸம்யக்³ப்⁴ருʼதானி பஶ்யத இதி த⁴. பாட²:॥ 12-268-35 வ்யாபத்தி நாஶம்। கர்மணாம்ʼ கர்மப²லானாம்ʼ ஸ்வர்கா³தீ³நாம்॥ 12-268-36 அகாரண: காரணமனுஷ்டா²நப்ரயோஜகம்ʼ ப²லம்ʼ தத்³தீ⁴ந:॥ 12-268-38 யது³க்தமலக்தபத்³மகாதீ³ந்யபண்யானி விக்ரீணாஸீதி தத்ராஹ யேசேதி। நஸ்தகான் நாஸாக³ர்பா⁴ந்। வஹந்தி வாஹயந்தி॥ 12-268-39 தா³ஸபா⁴வேன பு⁴ஞ்ஜதே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-268-45 அவிதி⁴நா கத்வர்தா²பி ஹிம்ʼஸா தோ³பாவஹா கிமுதா(அ)கத்வர்தே²த்யர்த²:॥ 12-268-47 பூ⁴மிஶயான்ஸர்பாதீ³ந்। அயோமுக²ம்ʼ காஷ்ட²ம்ʼ லாங்க³லம்॥ 12-268-48 ந ஹந்தும்ʼ ஶக்யா அத்⁴ந்யா இதி யோகா³த்³க³வமாவத்⁴யத்வம்ʼ ஶ்ரௌதமித்யர்த²:॥ 12-268-50 நஹுபக்ருʼதா கோ³வ்ருʼபஹத்யா ஸர்வபூ⁴தேஷ்வேகாதி⁴கஶதரோக³ரூபேண க்ஷிப்தத்யர்த²:॥ 12-268-51 ஏவமுக்த்வாபி தபஸா த்⁴யானேன தம்ʼ ப்ரத்யவேத³யன் ப்ரதீபமவேத³யன்। ஹந்தாரமபி தீ⁴பூர்வமஹந்தாரம்ʼ நஹுபம்ʼ த்⁴யானப³லேன ஜ்ஞாத்வா ததை²வ லோகே(அ)பி ப்ரமாதா³த்க்ருʼதோ(அ)பி கோ³வதோ⁴ வ்யாதி⁴ரூபேண ஸர்வலோகாபகாராயாப்⁴ருʼத கிமுத பு³த்³தி⁴பூர்வம்ʼ குத இதி ஜ்ஞாபிதவந்த இத்யர்த²:॥ 12-268-52 கேவலேதி பூர்வை: க்ருʼத இத்யந்த⁴பரம்பராமாத்ராத்கரோபி நது தத்த்வபு³த்³த்⁴யா॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 269
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.269. அத்⁴யாய: 269
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
துலாதா⁴ரேண ஜாஜலயே த⁴ர்மரஹஸ்யோபதே³ஶ:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-269-0 (76025)
ஜாஜலிருவாச। 12-269-0x (6292)
யதா² ப்ரவர்திதோ த⁴ர்மஸ்துலாம்ʼ தா⁴ரயதா த்வயா।
ஸ்வர்க³த்³வாரம்ʼ ச வத்திம்ʼ ச பூ⁴தானாமவரோத்ஸ்யதே॥ 12-269-1 (76026)
க்ருʼஷ்யா ஹ்யன்னம்ʼ ப்ரப⁴வதி ததஸ்த்வமபி ஜிவஸி।
பஶுபி⁴ஶ்சௌஷதீ⁴பி⁴ஶ்ச மர்த்யா ஜீவந்தி வாணிஜ॥ 12-269-2 (76027)
ததோ யஜ்ஞ: ப்ரப⁴வதி நாஸ்திக்யமபி ஜல்பஸி।
ந ஹி வர்தேத³யம்ʼ லோகோ வார்தாமுத்ஸ்ருʼஜ்ய கேவலாம்॥ 12-269-3 (76028)
துலாதா⁴ர உவாச। 12-269-4x (6293)
வக்ஷ்யாமி ஜாஜலே வ்ருʼத்திம்ʼ நாஸ்மி ப்³ராஹ்மண நாஸ்திக:।
ந யஜ்ஞம்ʼ ச வினிந்தா³மி யஜ்ஞவித்து ஸுது³ர்லப⁴:॥ 12-269-4 (76029)
நமோ ப்³ராஹ்மண யஜ்ஞாய யே ச யஜ்ஞவிதோ³ ஜனா:।
ஸ்வயஜ்ஞம்ʼ ப்³ராஹ்மணா ஹித்வா க்ஷத்ரயஜ்ஞமனுஷ்டி²தா:॥ 12-269-5 (76030)
லுப்³தை⁴ர்வித்தபரைர்ப்³ரஹ்மன்னாஸ்திகை: ஸம்ப்ரவர்திதம்।
வேத³வாதா³நபி⁴ஜ்ஞானாம்ʼ ஸத்யாபா⁴ஸமிவான்ருʼதம்॥ 12-269-6 (76031)
இத³ம்ʼ தே³யமித³ம்ʼ தே³யமிதி நான்யச்சிகீர்ஷதி।
அத: ஸ்தைன்யம்ʼ ப்ரப⁴வதி விகர்மாணி ச ஜாஜலே॥ 12-269-7 (76032)
யதே³வ ஸுக்ருʼதம்ʼ ஹவ்யம்ʼ தேன துஷ்யந்தி தே³வதா:।
நமஸ்காரேண ஹவிஷா ஸ்வாத்⁴யாயைரௌஷதை⁴ஸ்ததா²।
பூஜா ஸ்யாத்³தே³வதானாம்ʼ ஹி யதா²ஶாஸ்த்ரனித³ர்ஶனம்॥ 12-269-8 (76033)
இஷ்டாபூர்தாத³ஸாதூ⁴நாம்ʼ விது³ஷாம்ʼ ஜாயதே ப்ரஜா।
லுப்³தே⁴ப்⁴யோ ஜாயதே லுப்³த⁴: ஸமேப்⁴யோ ஜாயதே ஸம:॥ 12-269-9 (76034)
யஜமானா யதா²(அ)(அ)த்மானம்ருʼத்விஜஶ்ச ததா² ப்ரஜா:।
யஜ்ஞாத்ப்ரஜா ப்ரப⁴வதி நப⁴ஸோ(அ)ம்ப⁴ இவாமலம்॥ 12-269-10 (76035)
அக்³நௌ ப்ராஸ்தாஹுதிர்ப்³ரஹ்மன்னாதி³த்யமுபக³ச்ச²தி।
ஆதி³த்யாஜ்ஜாயதே வ்ருʼஷ்டிர்வ்ருʼஷ்டேரன்னம்ʼ தத: ப்ரஜா:॥ 12-269-11 (76036)
தஸ்மாத்ஸுனிஷ்டி²தா: பூர்வே ஸர்வான்காமாம்ʼஶ்ச லேபி⁴ரே।
அக்ருʼஷ்டபச்யா ப்ருʼதி²வீ ஆஶீர்பி⁴ர்வீரருதோ⁴(அ)ப⁴வன்॥ 12-269-12 (76037)
ந தே யஜ்ஞேஷ்வாத்மஸு வா ப²லம்ʼ பஶ்யந்தி கிஞ்சன।
ஶங்கமானா: ப²லம்ʼ யஜ்ஞே யே யஜேரன்கத²ஞ்சன॥ 12-269-13 (76038)
ஜானந்த: ஸர்வதா² ஸாது⁴ லுப்³தா⁴ வித்தப்ரயோஜனா:।
ஸ ஸ்ம பாபக்ருʼதாம்ʼ லோகான்கு³ச்சே²த³ஶுப⁴கர்மணா॥ 12-269-14 (76039)
ப்ரமாணமப்ரமாணேன ய: குர்யாத³ஶுப⁴ம்ʼ நர:।
பாபாத்மா ஸோ(அ)க்ருʼதப்ரஜ்ஞ: ஸதை³வேஹ த்³விஜோத்தம॥ 12-269-15 (76040)
கர்தவ்யமிதி கர்தவ்யம்ʼ வேத்தி வை ப்³ராஹ்மணோ ப⁴யம்।
ப்³ரஹ்மைவ வர்ததே லோகே நைவ கர்தவ்யதாம்ʼ புன:॥ 12-269-16 (76041)
விகு³ணம்ʼ ச புன: கர்ம ஜ்யாய இத்யனுஶுஶ்ரும்।
ஸர்வபூ⁴தோபகாரஶ்ச ப²லபா⁴வே ச ஸம்ʼயம:॥ 12-269-17 (76042)
ஸத்யயஜ்ஞா த³மயஜ்ஞா அலுப்³தா⁴ஶ்சாத்மவ்ருʼத்தய:।
உத்பன்னத்யாகி³ந: ஸர்வே ஜனா ஆஸன்னமத்ஸரா:॥ 12-269-18 (76043)
க்ஷேத்ரக்ஷேத்ரஜ்ஞதத்த்வஜ்ஞா: ஸ்வயஜ்ஞபரினிஷ்டி²தா:।
ப்³ராஹ்மம்ʼ வேத³மதீ⁴யந்தஸ்தோஷயந்த்யபரானபி॥ 12-269-19 (76044)
அகி²லம்ʼ தை³வதம்ʼ ஸர்வம்ʼ ப்³ரஹ்ம ப்³ரஹ்மணி ஸம்ʼஶ்ரிதம்।
த்ருʼப்யந்தி த்ருʼப்யதோ தே³வாஸ்த்ருʼப்தா(அ)த்ருʼப்தஸ்ய ஜாஜலே॥ 12-269-20 (76045)
யதா² ஸர்வரஸைஸ்த்ருʼப்தோ நாபி⁴நந்த³தி கிஞ்சன।
ததா² ப்ரஜ்ஞானத்ருʼப்தஸ்ய நித்யத்ருʼப்தி: ஸுகோ²த³யா॥ 12-269-21 (76046)
த⁴ர்மாதா⁴ரா த⁴ர்மஸுகா²: க்ருʼத்ஸ்னவ்யவஸிதாஸ்ததா²।
அஸ்தி நஸ்தத்த்வதோ பூ⁴ய இதி ப்ராஜ்ஞஸ்த்வவேக்ஷதே॥ 12-269-22 (76047)
ஜ்ஞானவிஜ்ஞானின: கேசித்பரம்ʼ பாரம்ʼ திதீர்ஷவ:।
அதீவ புண்யத³ம்ʼ புண்யம்ʼ புண்யாபி⁴ஜனஸம்ʼஹிதம்॥ 12-269-23 (76048)
யத்ர க³த்வா ந ஶோசந்தி ச ச்யவந்தி வ்யத²ந்தி ச।
தே து தத்³ப்³ரஹ்மண: ஸ்தா²நம்ʼ ப்ராப்னுவந்தீஹ ஸாத்விகா:॥ 12-269-24 (76049)
நைவ தே ஸ்வர்க³மிச்ச²ந்தி ந யஜந்தி யஶோத⁴னா:।
ஸதாம்ʼ வர்த்மானுவர்தந்தே யதா²ப³லமஹிம்ʼஸயா॥ 12-269-25 (76050)
வனஸ்பதீனோஷதீ⁴ஶ்ச ப²லமூலானி தே விது³:।
ந சைதான்ருʼத்விஜோ லுப்³தா⁴ யாஜயந்தி ப²லார்தி²ந:॥ 12-269-26 (76051)
ஸ்வமேவ சார்த²ம்ʼ குர்வாணா யஜ்ஞம்ʼ சக்ரு: புனர்த்³விஜா:।
பரினிஷ்டி²தகர்மாணா: ப்ரஜானுக்³ரஹகாம்யயா॥ 12-269-27 (76052)
தஸ்மாத்தான்ருʼத்விஜோ லுப்³தா⁴ யாஜயந்த்யஶுபா⁴ந்னரான்।
ப்ராபயேயு: ப்ரஜா: ஸ்வர்கே³ ஸ்வத⁴ர்மாசரணேன வை।
இதி மே வர்ததே பு³த்³தி⁴: ஸமா ஸர்வத்ர ஜாஜலே॥ 12-269-28 (76053)
ப்ரயுஞ்ஜதே யேன யஜ்ஞே ஸதா³ ப்ராஜ்ஞா த்³விஜர்ஷபா⁴:।
தேன தே தே³வயானேன பதா² யாந்தி மஹாமுனே॥ 12-269-29 (76054)
ஆவ்ருʼத்திஸ்தஸ்ய சைகஸ்ய நாஸ்த்யாவ்ருʼத்திர்மனீஷிணா:।
உபௌ⁴ தௌ தே³வயானேன க³ச்ச²தோ ஜாஜலே யதா²॥ 12-269-30 (76055)
ஸ்வயம்ʼ சைஷாமனடு³ஹோ யுஞ்ஜந்தி ச வஹந்தி ச।
ஸ்வயமுஸ்ராஶ்ச து³ஹ்யந்தே மன:ஸங்கல்பஸித்³தி⁴பி⁴:॥ 12-269-31 (76056)
ஸ்வயம்ʼ யூபானுபாதா³ய யஜந்தே ஸ்வாப்தத³க்ஷிணா:।
யஸ்ததா² பா⁴விதாத்மா ஸ்யாத்ஸ கா³மாலப்³து⁴மர்ஹதி॥ 12-269-32 (76057)
ஓஷதீ⁴பி⁴ஸ்ததா² ப்³ரஹ்மன்யஜேரம்ʼஸ்தே ந தாத்³ருʼஶா:।
ஶ்ரத்³த⁴யா கா³ம்ʼ புரஸ்க்ருʼத்ய தத்³ருʼதம்ʼ ப்ரப்³ரவீமி தே॥ 12-269-33 (76058)
நிராஶிஷமனாரம்ப⁴ம்ʼ நிர்னமஸ்காரமஸ்துதிம்।
அக்ஷீணம்ʼ க்ஷீணகர்மாணம்ʼ தம்ʼ தே³வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ விது³:॥ 12-269-34 (76059)
ந ஶ்ராவயன்ன ச யஜன்ன த³த³த்³ப்³ராஹ்மணேஷு ச।
காம்யாம்ʼ வ்ருʼத்திம்ʼ லிப்ஸமான: காம்ʼ க³திம்ʼ யாதி ஜாஜலே।
இத³ம்ʼ து தை³வதம்ʼ க்ருʼத்வா யதா² யஜ்ஞமவாப்னுயாத்॥ 12-269-35 (76060)
ஜாஜலிருவாச। 12-269-36x (6294)
[ந வை முனீனாம்ʼ ஶ்ருʼணும: ஸ்ம தத்த்வம்ʼ
ப்ருʼச்சா²மி தே வாணிஜ கஷ்டமேதத்।
பூர்வேபூர்வே சாஸ்ய நாவேக்ஷமாணா
நாத: பரம்ʼ தம்ருʼஷய: ஸ்தா²பயந்தி॥ 12-269-36 (76061)
யஸ்மின்னேவாத்மதீர்தே²ந பஶவ: ப்ராப்னுயுர்மக²ம்।]
அத² ஸ்ம கர்மணா கேன வாணிஜ ப்ராப்னுயாத்ஸுக²ம்।
ஶம்ʼஸ மே தன்மஹாப்ராஜ்ஞ ப்⁴ருʼஶம்ʼ வை ஶ்ரத்³த³தா⁴மி தே॥ 12-269-37 (76062)
துலாதா⁴ர உவாச। 12-269-38x (6295)
உத யஜ்ஞா உதாயஜ்ஞா மஸ்வம்ʼ நார்ஹந்தி தே க்வசித்।
ஆஜ்யேன பயஸா த³த்⁴நா ஸத்க்ருʼத்யாமிக்ஷயா த்வசா।
பா³லை: ஶ்ருʼங்கே³ண பாதே³ந ஸம்ப⁴ரத்யேவ கௌ³ர்மக²ம்॥ 12-269-38 (76063)
பத்னீவ்ரதேன விதி⁴நா ப்ரகரோதி நியோஜயன்।
இஷ்டம்ʼ து தை³வதம்ʼ க்ருʼத்வா யதா² யஜ்ஞமவாப்னுயாத்॥ 12-269-39 (76064)
புரோடா³ஶோ ஹி ஸர்வேஷாம்ʼ பஶூனாம்ʼ மேத்⁴ய உச்யதே।
ஸர்வா நத்³ய: ஸரஸ்வத்ய: ஸர்வே புண்யா: ஶிலோச்சயா:।
ஜாஜலே தீர்த²மாத்மேவ மா ஸ்ம தே³ஶாதிதி²ர்ப⁴வ॥ 12-269-40 (76065)
ஏதானீத்³ருʼஶகாந்த⁴ர்மானாசரன்னிஹ ஜாஜலே।
காரணைர்த⁴ர்மமன்விச்ச²ன்ஸ லோகானாப்னுதே ஶுபா⁴ந்॥ 12-269-41 (76066)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-269-42x (6296)
ஏதானீத்³ருʼஶகாந்த⁴ர்மாம்ʼஸ்துலாதா⁴ர: ப்ரஶம்ʼஸதி।
உபபத்த்யா(அ)பி⁴ஸம்பன்னான்னித்யம்ʼ ஸத்³பி⁴ர்னிஷேவிதான்॥ ॥ 12-269-42 (76067)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனஸப்தத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 269॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-269-3 நாஸ்திக்யம்ʼ ஹிம்ʼஸாத்மகத்வேன யஜ்ஞனிந்தா³॥ 12-269-9 விகு³ணா ஜாயதே ப்ரஜேதி ஜ². பாட²:॥ 12-269-25 யஜந்தே சாவிஹிம்ʼஸயேதி ஜ². பாட²:॥ 12-269-38 அஶக்தானாம்ʼ து பா³லைர்கோ³புச்சே² பித்ருʼதர்பணாதி³நா। ஶ்ருʼங்கே³ண கோ³ஶ்ருʼங்கே³ணாபி⁴ஷேகாதி³நா। பாத்³தே³நேதி பாத³ரஜஸேத்யர்த²:। ஏதேஷாம்ʼ கோ³ஸ்பர்ஶனாதீ³நாம்ʼ ச ஸத்³ய: பாபனாஶகத்வம்ʼ பரலோகப்ரத³த்வம்ʼ ச ஸ்ம்ருʼத்யுக்தம்ʼ த³ர்ஶிதம்॥ 12-269-41 ஈத்³ருʼஶகானஹிம்ʼஸ்ரான்। காரணைரர்தி²த்வஸமர்த²த்வவித்³வத்த்வதாரதம்யை:॥ 12-269-42 உபபத்த்யா யுத்தயா॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 270
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.270. அத்⁴யாய: 270
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜாஜலிதுலாதா⁴ரஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-270-0 (76068)
துலாதா⁴ர உவாச। 12-270-0x (6297)
ஸத்³பி⁴ர்வா யதி³ வா(அ)ஸத்³பி⁴: பந்தா²நமிமமாஶ்ரித:।
ப்ரத்யக்ஷம்ʼ க்ரியதாம்ʼ ஸாது⁴ ததோ ஜ்ஞாஸ்யஸி தத்³யதா²॥ 12-270-1 (76069)
ஏதே ஶகுந்தா ப³ஹவ: ஸமந்தாத்³விசரந்தி ஹ।
தவோத்தமாங்கே³ ஸம்பூ⁴தா: ஶ்யேனாஶ்சான்யாஶ்ச ஜாதய:॥ 12-270-2 (76070)
ஆஹூயைனான்மஹாப்³ரஹ்மன்விஶமானாம்ʼஸ்ததஸ்தத:।
பஶ்யேமான்ஹஸ்தபாதை³ஶ்ச ஶ்லிஷ்டாந்தே³ஹேஷு ஸர்வஶ:॥ 12-270-3 (76071)
ஸம்பா⁴வயந்தி பிதரம்ʼ த்வயா ஸம்பா⁴விதா: ஸ்வகா³:।
அஸம்ʼஶயம்ʼ பிதா வை த்வம்ʼ புத்ரானாஹ்வய ஜாஜலே॥ 12-270-4 (76072)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-270-5x (6298)
ததோ ஜாஜலினா தேன ஸமாஹூதா: பதத்ரிண:।
வாசமுச்சாரயந்தி ஸ்ம த⁴ர்மஸ்ய வசனாத்கில॥ 12-270-5 (76073)
துலாதா⁴ர உவாச। 12-270-6x (6299)
அஹிம்ʼஸாதி³ க்ருʼதம்ʼ கர்ம இஹ சைவ பரத்ர ச।
ஶ்ரத்³தா⁴ம்ʼ நிஹந்தி வை ப்³ரஹ்மன்ஸா ஹதா ஹந்தி தம்ʼ நரம்॥ 12-270-6 (76074)
ஸமானாம்ʼ ஶ்ரத்³த³தா⁴நானாம்ʼ ஸம்ʼயதானாம்ʼ ஸுசேதஸாம்।
குர்வதாம்ʼ யஜ்ஞ இத்யேவ ந யஜ்ஞோ ஜாது நேஷ்யதே॥ 12-270-7 (76075)
ஶ்ரத்³தா⁴ வை ஸாத்விகீ தே³வீ ஸூர்யஸ்ய து³ஹிதா த்³விஜ।
ஸாவித்ரீ ப்ரஸவித்ரீ ச ஹவிர்வாங்ப⁴னஸீ தத:॥ 12-270-8 (76076)
வாக்³வ்ருʼத்³த⁴ம்ʼ த்ராயதே ஶ்ரத்³தா⁴ மனோவ்ருʼத்³த⁴ம்ʼ ச ஜாஜலே।
ஶ்ரத்³தா⁴வ்ருʼத்³த⁴ம்ʼ வாங்ப⁴னஸீ ந யஜ்ஞஸ்த்ராதுமர்ஹதி॥ 12-270-9 (76077)
அத்ர கா³தா² ப்³ரஹ்மகீ³தா: கீர்தயந்தி புராவித³:।
ஶுசேரஶ்ரத்³த³தா⁴நஸ்ய ஶ்ரத்³த³தா⁴நஸ்யர சாஶுசே:॥ 12-270-10 (76078)
தே³வா வித்தமமன்யந்த ஸத்³ருʼஶம்ʼ யஜ்ஞகர்மணி।
ஶ்ரோத்ரியஸ்ய கத³ர்யஸ்ய வதா³ந்யஸ்ய ச வார்து⁴ஷே:॥ 12-270-11 (76079)
மீமாம்ʼஸித்வோப⁴யம்ʼ தே³வா: ஸமமன்னமகல்பயன்।
ப்ரஜாபதிஸ்தானுவாச விஷமம்ʼ க்ருʼதமித்யுத॥ 12-270-12 (76080)
ஶ்ரத்³தா⁴பூதம்ʼ வதா³ந்யஸ்ய ஹதமஶ்ரத்³த⁴யேதரத்।
போ⁴ஜ்யமன்னம்ʼ வதா³ந்யஸ்ய கத³ர்யஸ்ய ந வார்து⁴ஷே:॥ 12-270-13 (76081)
அஶ்ரத்³த³தா⁴ந ஏவைகோ தே³வானாம்ʼ நார்ஹதே ஹவி:।
தஸ்யைவான்னம்ʼ ந போ⁴க்தவ்யமிதி த⁴ர்மவிதோ³ விது³:॥ 12-270-14 (76082)
அஶ்ரத்³தா⁴ பரமம்ʼ பாபம்ʼ ஶ்ரத்³தா⁴ பாபப்ரமோசனீ।
ஜஹாதி பாபம்ʼ ஶ்ரத்³தா⁴வான்ஸர்போ ஜீர்ணாமிவ த்வசம்॥ 12-270-15 (76083)
ஜ்யாயஸீ யா பவித்ராணாம்ʼ நிவ்ருʼத்தி: ஶ்ரத்³த⁴யா ஸஹ।
நிவ்ருʼத்தஶீலதோ³ஷோ ய: ஶ்ரத்³தா⁴வான்பூத ஏவ ஸ:॥ 12-270-16 (76084)
கிம்ʼ தஸ்ய தபஸா கார்யம்ʼ கிம்ʼ வ்ருʼத்தேன கிமாத்மனா।
ஶ்ரத்³தா⁴மயோ(அ)யம்ʼ புருஷோ யோ யச்ச்²ரத்³த⁴: ஸ ஏவ ஸ:॥ 12-270-17 (76085)
இதி த⁴ர்ம: ஸமாக்²யாத: ஸத்³பி⁴ர்த⁴ர்மார்த²த³ர்ஶிபி⁴:।
வயம்ʼ ஜிஜ்ஞாஸமானாஸ்து ஸம்ப்ராப்தா த⁴ர்மத³ர்ஶனாத்॥ 12-270-18 (76086)
ஶ்ரத்³தா⁴ம்ʼ குரு மஹாப்ராஜ்ஞ தத: ப்ராப்ஸ்யஸி யத்பரம்॥ 12-270-19 (76087)
`ஜாஜலிருவாச। 12-270-20x (6300)
ந வை முனீனாம்ʼ ஶ்ருʼணுமஶ்ச தத்வம்ʼ
ப்ருʼச்சா²மி தே வாணிஜ தத்வமேதத்।
பூர்வே ஹி பூர்வே(அ)ப்யனவேக்ஷமாணா
நாத: பரம்ʼ தே ருʼஷய: ஸ்தா²பயந்தி॥ 12-270-20 (76088)
யஸ்மின்னேவானுதீர்தே²ந பஶவ: ப்ராப்னுயு: ஸுக²ம்।
பத்னீவ்ரதேன விதி⁴நா ப்ரகரோதி நியோஜயன்।'
ஶ்ரத்³தா⁴வாஞ்ஶ்ரத்³த³தா⁴நஶ்ச த⁴ர்மஶ்சைவ ஹி வாணிஜ॥ 12-270-21 (76089)
துலாதா⁴ர உவாச। 12-270-22x (6301)
ஸ்வவர்த்மனி ஸ்தி²தஶ்சைவ க³ரீயானேவ ஜாஜலே॥ 12-270-22 (76090)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-270-23x (6302)
ததோ(அ)சிரேண காலேன துலாதா⁴ர: ஸ ஏவ ச।
தி³வம்ʼ க³த்வா மஹாப்ராஜ்ஞௌ விஹரேதாம்ʼ யதா²ஸுக²ம்।
ஸ்வம்ʼஸ்வம்ʼ ஸ்தா²நமுபாக³ம்ய ஸ்வகர்மப²லனிர்மிதம்॥ 12-270-23 (76091)
ஏவம்ʼ ப³ஹுவிதா⁴ர்த²ம்ʼ ச துலாதா⁴ரேண பா⁴பிதம்।
ஸம்யக்சைவமுபாலப்³தோ⁴ த⁴ர்மஶ்சோக்த: ஸனாதன:॥ 12-270-24 (76092)
தஸ்ய விக்²யாதவீர்யஸ்ய ஶ்ருத்வா வாக்யானி ஜாஜலி:।
துலாதா⁴ரஸ்ய கௌந்தேய ஶாந்திமேவான்வபத்³யத॥ 12-270-25 (76093)
`ஸமானாம்ʼ ஶ்ரத்³த³தா⁴நானாம்ʼ யுக்தானாம்ʼ ச யதா²ப³லம்।
குர்வதாம்ʼ யஜ்ஞ இத்யேவ நாயஜ்ஞோ ஜாது நேஷ்யதே॥' 12-270-26 (76094)
ஏவம்ʼ ப³ஹுமதார்த²ம்ʼ ச துலாதா⁴ரேண பா⁴ஷிதம்।
யதௌ²பம்யோபதே³ஶேன கிம்ʼ பூ⁴ய: ஶ்ரோதுமிச்ச²ஸி॥ ॥ 12-270-27 (76095)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 270॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-270-1 அயம்ʼ பந்தா²: ஸமாஶ்ரித இதி ட. த². பாட²:॥ 12-270-3 ததஸ்தத: தேஷு தேஷு நீடே³ஷு ப்ரவேஶாய ஶ்லிஷ்டான் ஸங்குசிதஹஸ்தபாதா³ந்॥ 12-270-5 வாசமுச்சாரயந்தி। நி:ஶங்கம்ʼ ப்ரத்யுத்தரம்ʼ ப்ரயச்ச²ந்தீத்யர்த²:। தத்ர ஹேது: த⁴ர்மஸ்யா(அ)ஹிம்ʼஸாத்மகஸ்ய ஸம்ப³ந்தி⁴நோ வசனாத்ப்ரியவசனாதி³த்யர்த²:॥ 12-270-6 ஹிம்ʼஸா ஆதி³பதா³ர்த²:। இஹ பரத்ர ச ப்ரத்யக்ஷப²லமிதி ஶேஷ:। தத்ர ஹிம்ʼஸாப²லமாஹ ஶ்ரத்³தா⁴மிதி। ஹிம்ʼஸா ஶ்ரத்³தா⁴ம்ʼ விஶ்வாஸம்ʼ நிஹந்தீத்யத்⁴யாஹ்ருʼத்ய யோஜ்யம்। தம்ʼ விஶ்வாஸகா⁴தினம்। ஸ்பர்தா⁴நிஹந்தி தம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ஸ ஹதோ ஹந்தீதி த⁴. பாட²:। ஹிம்ʼஸா நிஹந்தி வை த⁴ர்மஸம்ʼஹதோ ஹந்தீதி த². பாட²:॥ 12-270-7 ஸமானாம்ʼ லாபா⁴லாப⁴யோ: யஜ்ஞ: கர்தவ்ய இத்யேவாபி⁴ஸந்தா⁴ய குர்வதாம்ʼ ப²லம்ʼ சாபி⁴ஸந்தா⁴யேதி ஏவார்த²:। தேஷாம்ʼ யஜ்ஞோ நேஷ்வத இதி ந। ஸங்க³தானாம்ʼ ஸுசேதஸாமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-270-9 வாசா ஸ்வரவர்ணவிபர்யாஸேன யத்³வ்ருʼத்³த⁴ம்ʼ சி²ந்னம்ʼ நஷ்டம்ʼ மந்த்ராத்³யுச்சாரணே தச்ச்²ரத்³தா⁴ த்ராயதே ஸமாத⁴த்தே। மனஸா வ்யக்³ரேண யன்னஷ்டம்ʼ தே³வதாத்⁴யானாதி³॥ 12-270-12 மீமாம்ʼஸித்வா விசார்ய॥ 12-270-14 ஹவிர்தா³துமிதி ஶேஷ:॥ 12-270-17 யத் யா ஸாத்விகீ ராஜஸீ தாமஸீ வா ஶ்ரத்³தா⁴ யஸ்ய ஸ யச்ச்²ரத்³த⁴:। ஸ ஏவ ஸ ஸாத்விகோ ராஜஸஸ்தாமஸோ வா॥ 12-270-18 த⁴ர்மத³ர்ஶனாக்²யான்முனேதை⁴ர்மம்ʼ வயம்ʼ ப்ராப்தவந்த:॥ 12-270-19 ஸ்பர்தா⁴ம்ʼ ஜஹி மஹாப்ராஜ்ஞேதி த⁴. பாட²:॥ 12-270-21 ஶ்ரத்³தா⁴வான்வேத³வாக்யே। ஶ்ரத்³த³தா⁴நஸ்தத³ர்த²மனுஷ்டா²தும்ʼ மமேத³ம்ʼ ஶ்ரேய இதி நிஶ்சயவான்। த⁴ர்மோ த⁴ர்மாத்மா॥ 12-270-22 க³ரீயானேவ பூ⁴தலே இதி ட. த². பாட²:॥ 12-270-27 யர்தா²பம்யோபதே³ஶேன யதா²யத்³த³ஷ்டாந்தகீர்தனேன॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 271
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.271. அத்⁴யாய: 271
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஹிம்ʼஸாத்யாக³பூர்வகம்ʼ ஶரீராவிரோதே⁴ந த⁴ர்மாசரணசோத³னா॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-271-0 (76096)
`யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-271-0x (6303)
ஶரீரமாபத³ஶ்சைவ ந வித³ந்த்யவிஹிம்ʼஸகா:।
கத²ம்ʼ யாத்ரா ஶரீரஸ்ய நிராரம்ப⁴ஸ்ய ஸேத்ஸ்யதே॥ 12-271-1 (76097)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-271-2x (6304)
யதா² ஶரீரம்ʼ ந ம்லாயேன்னைவ ம்ருʼத்யுவஶம்ʼ ப⁴வேத்।
ததா² கர்மஸு வர்தேத ஸமர்தோ² த⁴ர்மமாசரேத்॥' 12-271-2 (76098)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ப்ரஜானாமனுகம்பார்த²ம்ʼ கீ³தம்ʼ ராஜ்ஞா விசக்²யுனா॥ 12-271-3 (76099)
சி²ந்னஸ்தூ²ணம்ʼ வ்ருʼபம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா விராவம்ʼ ச க³வாம்ʼ ப்⁴ருʼஶம்।
கோ³க்³ருʼஹே யஜ்ஞவாடே ச ப்ரேக்ஷமாண: ஸ பார்தி²வ:॥ 12-271-4 (76100)
ஸ்வஸ்தி கோ³ப்⁴யோ(அ)ஸ்து லோகேஷு ததோ நிர்வசனம்ʼ க்ருʼதம்।
ஹிம்ʼஸாயாம்ʼ ஹி ப்ரவ்ருʼத்தாயாமாஶீரேஷா து கல்பிதா॥ 12-271-5 (76101)
அவ்யவஸ்தி²தமர்யாதை³ர்விமூடை⁴ர்னாஸ்திகைர்னரை:।
ஸம்ʼஶயாத்மபி⁴ரவ்யக்தைர்ஹிம்ʼஸா ஸமனுத³ர்ஶிதா॥ 12-271-6 (76102)
ஸர்வகர்மக்³வஹிம்ʼஸாம்ʼ ஹி த⁴ர்மாத்மா மனுரப்³ரவீத்।
காமகாராத்³விஹிம்ʼஸந்தி ப³ஹிர்வேத்³யாம்ʼ பஶூன்னரா:॥ 12-271-7 (76103)
தஸ்மாத்ப்ரமாணத: கார்யோ த⁴ர்ம: ஸூக்ஷ்மோ விஜானதா।
அஹிம்ʼஸா ஹ்யேவ ஸர்வேப்⁴யோ த⁴ர்மேப்⁴யோ ஜ்யாயஸீ மதா॥ 12-271-8 (76104)
உபோஷ்ய ஸம்ʼஶிதோ பூ⁴த்வா ஹித்வா வேத³க்ருʼதாம்ʼ ஶுசி:।
ஆசார இத்யனாசார: க்ருʼபணா: ப²லஹேதவ:॥ 12-271-9 (76105)
யதி³ ச்சி²ந்த³ந்தி வ்ருʼக்ஷாம்ʼஶ்ச யூபாம்ʼஶ்சோத்³தி³ஶ்ய மானவா:।
வ்ருʼதா² மாம்ʼஸானி கா²த³ந்தி நைப த⁴ர்ம: ப்ரஶஸ்யதே॥ 12-271-10 (76106)
ஸுராம்ʼ மத்ஸ்யான்மது⁴ மாம்ʼஸமாஸவம்ʼ க்ருʼஸரௌத³னம்।
தூ⁴ர்தை: ப்ரவர்திதம்ʼ ஹ்யேதன்னைதத்³வேதே³ஷு கல்பிதம்।
காமான்மோஹாச்ச லோபா⁴ச்ச லௌல்யமேதத்ப்ரவர்திதம்॥ 12-271-11 (76107)
விஷ்ணுமேவாபி⁴ஜானந்தி ஸர்வயஜ்ஞேஷு ப்³ராஹ்மணா:।
பாயஸை: ஸுமனோபி⁴ஶ்ச தஸ்யைவ யஜனம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்॥ 12-271-12 (76108)
யஜ்ஞியாஶ்சைவ யே வ்ருʼக்ஷா வேதே³ஷு பரிகல்பிதா:।
யச்சாபி கிஞ்சித்கர்தவ்யமன்யச்சோக்ஷை: ஸுஸம்ʼஸ்க்ருʼதம்।
மஹாஸத்வை: ஶுத்³த⁴பா⁴வை: ஸர்வம்ʼ தே³வார்ஹமேவ தத்॥ 12-271-13 (76109)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-271-14x (6305)
ஶரீரமாபத³ஶ்சாபி விவத³ந்த்யவிஹம்ʼஸத:।
கத²ம்ʼ யாத்ரா ஶரீரஸ்ய நிராரம்ப⁴ஸ்ய ஸேத்ஸ்யதே॥ 12-271-14 (76110)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-271-15x (6306)
யதா² ஶரீரம்ʼ ந க்³லாயேன்னேயான்ம்ருʼத்யுவஶம்ʼ யதா²।
ததா² கர்மஸு வர்தேத ஸமர்தோ² த⁴ர்மமாசரேத்॥ ॥ 12-271-15 (76111)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகஸப்தத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 271॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-271-4 சி²ந்னா விஶஸ்தா ஸ்தூ²ணா ப்ரதிமா ஶரீரம்ʼ யஸ்ய தம்॥ 12-271-5 நிஶ்சிதம்ʼ வசனம்ʼ நிர்வசனம்। ஏஷா ஸ்வஸ்தி கோ³ப்⁴யோ(அ)ஸ்த்விதி ஹிம்ʼஸா கதௌ பஶ்வாலம்ப⁴:॥ 12-271-9 வேத³க்ருʼதாம்ʼ வேதோ³க்தாம்ʼ ஹிம்ʼஸாம்। ஆசார இதி பு³த்³த்⁴யா அனாசார: ஆசரணஹீன:॥ 12-271-12 விஷ்ணுமேவ யஜந்தீஹேதி ட. த². பாட²:॥ 12-271-13 சோக்ஷைர்விஶுத்³தை⁴:॥ 12-271-14 ஆபத³: ஶரீரம்ʼ ஶோபயந்தி ஶரீரம்ʼ சாபதா³ம்ʼ நாஶமிச்ச²த்யதோ(அ)த்யந்தம்ʼ ஹிம்ʼஸாஶூன்யஸ்ய கத²ம்ʼ ஶரீரனிர்வாஹ இத்யாஹ ஶரீரமிதி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 272
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.272. அத்⁴யாய: 272
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி சிரகாரிகோபாக்²யானகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-272-0 (76112)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-272-0x (6307)
கத²ம்ʼ கார்யம்ʼ பரீக்ஷேத ஶீக்⁴ரம்ʼ வா(அ)த² சிரேண வா।
ஸர்வதா² கார்யது³ர்கே³(அ)ஸ்மின்ப⁴வான்ன: பரமோ கு³ரு:॥ 12-272-1 (76113)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-272-2x (6308)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
சிரகாரேஸ்து யத்பூர்வம்ʼ வ்ருʼத்தமாங்கி³ரஸாம்ʼ குலே॥ 12-272-2 (76114)
`கௌ³தமஸ்ய ஸுதா ஹ்யாஸன்வீயாம்ʼஶ்சிரகாரிக:।'
சிரகாரிக ப⁴த்³ரம்ʼ தே ப⁴த்³ரம்ʼ தே சிரகாரிக।
சிரகாரீ ஹி மேதா⁴வீ நாபராத்⁴யதி கர்மஸு॥ 12-272-3 (76115)
சிரகாரீ மஹாப்ராஜ்ஞோ கௌ³தமஸ்யாப⁴வத்ஸுத:।
சிரேண ஸர்வகார்யாணி விம்ருʼஶ்யார்தா²ந்ப்ரபத்³யதே॥ 12-272-4 (76116)
சிரம்ʼ ஸ சிந்தயத்யர்தா²ம்ʼஶ்சிரம்ʼ ஜாக்³ரச்சிரம்ʼ ஸ்வபன்।
சிரம்ʼ கார்யாபி⁴ஷத்திம்ʼ ச சிரகாரீ ததோ²ச்யதே॥ 12-272-5 (76117)
அலஸக்³ரஹணம்ʼ ப்ராப்தோ து³ர்மேதா⁴வீதி சோச்யதே।
பு³த்³தி⁴லாக⁴வயுக்தேன ஜனேனாதீ³ர்க⁴த³ர்ஶினா॥ 12-272-6 (76118)
வ்யபி⁴சாரே து கஸ்மிம்ʼஶ்சித்³வ்யதிக்ரம்யாபரான்ஸுதான்।
பித்ரோக்த: குபிதேனாத² ஜஹீமாம்ʼ ஜனநீமிதி॥ 12-272-7 (76119)
இத்யுக்த்வா ஸ ததா³ விப்ரோ கௌ³தமோ ஜபதாம்ʼ வர:।
அவிம்ருʼஶ்ய மஹாபா⁴கோ³ வனமேவ ஜகா³ம ஸ:॥ 12-272-8 (76120)
ஸ ததே²தி சிரேணோக்த்வா ஸ்வபா⁴வாச்சிரகாரிக:।
விம்ருʼஶ்ய சிரகாரித்வாச்சிந்தயாமாஸ வை சிரம்॥ 12-272-9 (76121)
பிதுராஜ்ஞாம்ʼ கத²ம்ʼ குர்யாம்ʼ ந ஹன்யாம்ʼ மாதரம்ʼ கத²ம்।
கத²ம்ʼ த⁴ர்மச்ச²லே நாஸ்மின்னிமஜ்ஜேயமஸாது⁴வத்॥ 12-272-10 (76122)
பிதுராஜ்ஞா பரோ த⁴ர்ம: ஸ்வத⁴ர்மோ மாத்ருʼரக்ஷணம்।
அஸ்வதந்த்ரம்ʼ ச புத்ரத்வம்ʼ கிந்து மாம்ʼ நானுபீட³யேத்॥ 12-272-11 (76123)
ஸ்த்ரியம்ʼ ஹத்வா மாதரம்ʼ ச கோ ஹி ஜாது ஸுகீ² ப⁴வேத்।
பிதரம்ʼ சாப்யவஜ்ஞாய க: ப்ரதிஷ்டா²மவாப்னுயாத்॥ 12-272-12 (76124)
அனவஜ்ஞா பிதுர்யுக்தா ஸ்வத⁴ர்மோ மாத்ருʼரக்ஷணம்।
யுக்தக்ஷமாவுபா⁴வேதௌ நாதிவர்தேதமாம்ʼ கத²ம்॥ 12-272-13 (76125)
பிதா ஹ்யாத்மானமாத⁴த்தே ஜாயாயாம்ʼ ஜாயதாமிதி।
ஶீலசாரித்ரகோ³த்ரஸ்ய தா⁴ரணார்த²ம்ʼ குலஸ்ய ச॥ 12-272-14 (76126)
ஸோ(அ)ஹம்ʼ மாத்ரா ஸ்வயம்ʼ பித்ரா புத்ரத்வே ப்ரக்ருʼத: புன:।
விஜ்ஞானம்ʼ மே கத²ம்ʼ ந ஸ்யாத்³த்³வௌ பு³த்³த்⁴யே சாத்மஸம்ப⁴வம்॥ 12-272-15 (76127)
ஜாதகர்மணி யத்ப்ராஹ பிதா யச்சோபகர்மணி।
பர்யாப்த: ஸ த்³ருʼடீ⁴கார: பிதுர்கௌ³ரவனிஶ்சயே॥ 12-272-16 (76128)
கு³ருரக்³ர்ய: பரோ த⁴ர்ம: போஷணாத்⁴யாபனான்வித:।
பிதா யதா³ஹ த⁴ர்ம: ஸ வேதே³ஷ்வபி ஸுனிஶ்சித:॥ 12-272-17 (76129)
ப்ரீதிமாத்ரம்ʼ பிது: புத்ர: ஸர்வம்ʼ புத்ரஸ்ய வை பிதா।
ஶரீராதீ³நி தே³யானி பிதா த்வேக: ப்ரயச்ச²தி॥ 12-272-18 (76130)
தஸ்மாத்பிதுர்வச: கார்யம்ʼ ந விசார்யம்ʼ கதா³சன।
பாதகான்யபி பூயந்தே பிது:ர ஶாஸனகாரிண:॥ 12-272-19 (76131)
பா⁴க்³யபோ⁴கே³ ப்ரஸவனே ஸர்வலோகனித³ர்ஶனே।
தா⁴த்ர்யாஶ்சைவ ஸமாயோகே³ ஸீமந்தோன்னயனே ததா²॥ 12-272-20 (76132)
பிதா த⁴ர்ம: பிதா ஸ்வர்க³: பிதா ஹி பரமம்ʼ தப:।
பிதரி ப்ரீதிமாபன்னே ஸர்வா: ப்ரீணந்தி தே³வதா:॥ 12-272-21 (76133)
ஆஶிஷஸ்தா ப⁴ஜந்த்யனம்ʼ புருஷம்ʼ ப்ராஹ யத்பிதா।
நிஷ்க்ருʼதி: ஸர்வபாபானாம்ʼ பிதா யச்சாபி⁴நந்த³தி॥ 12-272-22 (76134)
முச்யதே ப³ந்த⁴னாத்புருஷம்ʼ ப²லம்ʼ வ்ருʼக்ஷான்ப்ரமுச்யதே।
க்லிஶ்யன்னபி ஸுதஸ்னேஹை: பிதா புத்ரம்ʼ ந முஞ்சதி॥ 12-272-23 (76135)
ஏதத்³விசிந்திதம்ʼ தாவத்புத்ரஸ்ய பித்ருʼகௌ³ரவம்।
பிதா நால்பதரம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ சிந்தயிஷ்யாமி மாதரம்॥ 12-272-24 (76136)
யோ ஹ்யயம்ʼ மயி ஸங்கா⁴தோ மர்த்யத்வே பாஞ்சபௌ⁴திக:।
அஸ்ய மே ஜனநீ ஹேது: பாவகஸ்ய யதா²(அ)ரணி:॥ 12-272-25 (76137)
மாதா தே³ஹாரணி: பும்ʼஸாம்ʼ ஸர்வஸ்யார்தஸ்ய நிர்வ்ருʼதி:।
மாத்ருʼலாபே⁴ ஸனாத²த்வமனாத²த்வம்ʼ விபர்யயே॥ 12-272-26 (76138)
ந ச ஶோசதி நாப்யேனம்ʼ ஸ்தா²விர்யமபகர்ஷதி।
ஶ்ரியா ஹீனோ(அ)பி யோ கே³ஹமம்பே³தி ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-272-27 (76139)
புத்ரபௌத்ரோபபன்னோபி ஜனநீம்ʼ ய: ஸமாஶ்ரித:।
அபி வர்ஷஶதஸ்யாந்தே ஸ த்³விஹாயனவச்சரேத்॥ 12-272-28 (76140)
ஸமர்த²ம்ʼ வா(அ)ஸமர்த²ம்ʼ வா க்ருʼஶம்ʼ வாப்யக்ருʼஶம்ʼ ததா²।
ரக்ஷத்யேவ ஸுதம்ʼ மாதா நான்ய: போஷ்டா விதா⁴நத:॥ 12-272-29 (76141)
ததா³ ஸ வ்ருʼத்³தோ⁴ ப⁴வதி ததா³ ப⁴வதி து³:கி²த:।
ததா³ ஶூன்யம்ʼ ஜக³த்தஸ்ய யதா³ மாத்ரா வியுஜ்யதே॥ 12-272-30 (76142)
நாஸ்தி மாத்ருʼஸமா ச்சா²யா நாஸ்தி மாத்ருʼஸமா க³தி:।
நாஸ்தி மாத்ருʼஸமம்ʼ த்ராணம்ʼ நாஸ்தி மாத்ருʼஸமா ப்ரியா॥ 12-272-31 (76143)
குக்ஷௌ ஸந்தா⁴ரணாத்³தா⁴த்ரீ ஜனநாஜ்ஜனநீ ஸ்ம்ருʼதா।
அங்கா³நாம்ʼ வர்த⁴னாத³ம்பா³ வீரஸூத்வேன வீரஸூ:॥ 12-272-32 (76144)
ஶிஶோ: ஶுஶ்ரூஷணாச்சு²ஶ்ரூர்மாதா தே³ஹமனந்தரம்।
சேதனாவான்ஸ கோ ஹன்யாத்³யஸ்ய நாஸுஷிரம்ʼ ஶிர:॥ 12-272-33 (76145)
த³ம்பத்யோ: ப்ராணஸம்ʼஶ்லேஷே யோ(அ)பி⁴ஸந்தி⁴: க்ருʼத: கில।
தம்ʼ மாதா ச பிதா சேதி பூ⁴தார்தோ² மாதரி ஸ்தி²த:॥ 12-272-34 (76146)
மாதா ஜானாதி யத்³கோ³த்ரம்ʼ மாதா ஜானாதி யஸ்ய ஸ:।
மாதுர்ப⁴ரணமாத்ரேண ப்ரீதி: ஸ்னேஹ: பிது: ப்ரஜா:॥ 12-272-35 (76147)
பாணிப³ந்த⁴ம்ʼ ஸ்வயம்ʼ க்ருʼத்வா ஸஹத⁴ர்மமுபேத்ய ச।
யதா³ யாஸ்யந்தி புருஷா: ஸ்த்ரியோ நார்ஹந்தி யாப்யதாம்ʼ॥ 12-272-36 (76148)
ப⁴ரணாத்³தி⁴ ஸ்த்ரியோ ப⁴ர்தா பாலனாத்³தி⁴ பதிஸ்ததா²।
கு³ணஸ்யாஸ்ய நிவ்ருʼத்தௌ து ந ப⁴ர்தா ந புன: பதி:॥ 12-272-37 (76149)
ஏவம்ʼ ஸ்த்ரீ நாபராக்⁴நோதி நர ஏவாபராத்⁴யதி।
வ்யுச்சரம்ʼஶ்ச மஹாதோ³ஷம்ʼ நர ஏவாபராத்⁴யதி॥ 12-272-38 (76150)
ஸ்த்ரியா ஹி பரமோ ப⁴ர்தா தை³வதம்ʼ பரமம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்।
தஸ்மாத்மனா து ஸத்³ருʼஶமாத்மானம்ʼ பரமம்ʼ த³தௌ³॥ 12-272-39 (76151)
நாபராதோ⁴(அ)ஸ்தி நாரீணாம்ʼ நர ஏவாபராத்⁴யதி।
ஸர்வகார்யாபராத்⁴யத்வான்னாபராத்⁴யந்தி சாங்க³னா:॥ 12-272-40 (76152)
யஶ்சனோக்தோ(அ)த² நிர்தே³ஶ: ஸ்த்ரியா மைது²நவ்ருʼத்³த⁴யே।
தஸ்ய ஸ்மாரயதோ வ்யக்தமத⁴ர்மோ நாஸ்தி ஸம்ʼஶய:॥ 12-272-41 (76153)
ஏவம்ʼ நாரீம்ʼ மாதரம்ʼ ச கௌ³ரவே சாதி⁴கே ஸ்தி²தாம்।
அவத்⁴யாம்ʼ து விஜானீயு: பஶவோ(அ)ப்யவிசக்ஷணா:॥ 12-272-42 (76154)
தே³வதானாம்ʼ ஸமாவாயமேகஸ்த²ம்ʼ பிதரம்ʼ விது³:।
மர்த்யானாம்ʼ தே³வதானாம்ʼ ச ஸ்னேஹாத³ப்⁴யேதி மாதரம்॥ 12-272-43 (76155)
ஏவம்ʼ விம்ருʼஶதஸ்தஸ்ய விரகாரிதயா ப³ஹு।
தீ³ர்க⁴: காலோ வ்யதிக்ராந்தஸ்ததோஸ்யாப்⁴யாக³மத்பிதா॥ 12-272-44 (76156)
மேதா⁴திதி²ர்மஹாப்ராஜ்ஞோ கௌ³தமஸ்தபஸி ஸ்தி²த:।
விம்ருʼஶ்ய தேன காலேன பத்ன்யா: ஸம்ʼஸ்தா²வ்யதிக்ரமம்॥ 12-272-45 (76157)
ஸோ(அ)ப்³ரவீத்³ப்⁴ருʼஶஸந்தப்தோ து³:கே²நாஶ்ரூணி வர்தயன்।
ஶ்ருததை⁴ர்யப்ரஸாதே³ந பஶ்சாத்தாபமுபாக³த:॥ 12-272-46 (76158)
ஆஶ்ரமம்ʼ மம ஸம்ப்ராப்தஸ்த்ரிலோகேஶ: புரந்த³ர:।
அதிதி²வ்ரதமாஸ்தா²ய ப்³ராஹ்மண்யம்ʼ ரூபமாஸ்தி²த:॥ 12-272-47 (76159)
ஸ மயா ஸாந்த்விதோ வாக்³பி⁴: ஸ்வாக³தேனாபி⁴ஷூஜித:।
அர்த்⁴யம்ʼ பாத்³யம்ʼ யதா²ந்யாயம்ʼ மயா ச ப்ரதிபாதி³த:॥ 12-272-48 (76160)
பரவானஸ்மி சேத்யுக்த: ப்ரணயிஷ்யதி தேன ச।
அத்ர சாகுஶலே ஜாதே ஸ்த்ரியா நாஸ்தி வ்யதிக்ரம:॥ 12-272-49 (76161)
ஏவம்ʼ ந ஸ்த்ரீ ந சைவாஹம்ʼ நாத்⁴வக³ஸ்த்ரித³ஶேஶ்வர:।
அபராத்⁴யதி த⁴ர்மஸ்ய ப்ரமாத³ஸ்த்வபராத்⁴யதி॥ 12-272-50 (76162)
ஈர்ஷ்யாஜம்ʼ வ்யஸனம்ʼ ப்ராஹுஸ்தேன சைவோர்த்⁴வரேதஸ:।
ஈர்ஷ்யயா த்வஹமாக்ஷிப்தோ மக்³நோ து³ஷ்க்ருʼதஸாக³ரே॥ 12-272-51 (76163)
ஹத்வா ஸாத்⁴வீம்ʼ ச நாரீம்ʼ ச வ்யஸனித்வாச்ச வாஸிதாம்।
ப⁴ர்தவ்யத்வேன பா⁴ர்யாம்ʼ ச கோ நு மாம்ʼ தாரயிஷ்யதி॥ 12-272-52 (76164)
அந்தரேண மயா(அ)(அ)ஜ்ஞப்தஶ்சிரகாரீத்யுதா³ரதீ⁴:।
யத்³யத்³ய சிரகாரீ ஸ்யாத்ஸ மாம்ʼ த்ராயேத பாதகாத்॥ 12-272-53 (76165)
சிரகாரிக ப⁴த்³ரம்ʼ தே ப⁴த்³ரம்ʼ தே சிரகாரிக।
யத்³யத்³ய சிரகாரீ த்வம்ʼ ததோ(அ)ஸி சிரகாரிக:॥ 12-272-54 (76166)
த்ராஹி மாம்ʼ மாதரம்ʼ சைவ தபோ யச்சார்ஜிதம்ʼ த்வயா।
ஆத்மானம்ʼ பாதகேப்⁴யஶ்ச ப⁴வாத்³ய சிரகாரிக:॥ 12-272-55 (76167)
ஸஹஜம்ʼ சிரகாரித்வமதிப்ரஜ்ஞதயா தவ।
ஸப²லம்ʼ தத்ததா² தே(அ)ஸ்து ப⁴வாத்³ய சிரகாரிக:॥ 12-272-56 (76168)
சிரமாம்ʼஶஸிதோ மாத்ரா சிரம்ʼ க³ர்பே⁴ண தா⁴ரித:।
ஸப²லம்ʼ சிகாரித்வம்ʼ குரு த்வம்ʼ சிரகாரிக॥ 12-272-57 (76169)
சிராயதே ச ஸந்தாபாச்சிரம்ʼ ஸ்வபிதி தா⁴ரித:।
ஆவயோஶ்சிரஸந்தாபாத³வேக்ஷ்ய சிரகாரிக॥ 12-272-58 (76170)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-272-59x (6309)
ஏவம்ʼ ஸ து³:கி²தோ ராஜன்மஹர்ஷிர்கௌ³தமஸ்ததா³।
சிரகாரிம்ʼ த³த³ர்ஶாத² புத்ரம்ʼ ஸ்தி²தமதா²ந்திகே॥ 12-272-59 (76171)
சிரகாரீ து பிதரம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா பரமது³:கி²த:।
ஶஸ்த்ரம்ʼ த்யக்த்வா ததோ மூர்த்⁴நா ப்ரஸாதா³யோபசக்ரமே॥ 12-272-60 (76172)
கௌ³தமஸ்தம்ʼ ததோ த்³ருʼஷ்ட்வா ஶிரஸா பதிதம்ʼ பு⁴வி।
பத்னீம்ʼ சைவ நிராகாராம்ʼ பராமப்⁴யாக³மன்முத³ம்॥ 12-272-61 (76173)
ந ஹி ஸா தேன ஸம்பே⁴த³ம்ʼ பத்னீ நீதா மஹாத்மனா।
விஜனே சாஶ்ரமஸ்தே²ந புத்ரஶ்சாபி ஸமாஹித:॥ 12-272-62 (76174)
ஹன்யா இதி ஸமாதே³ஶ: ஶஸ்த்ரபாணௌ ஸுதே ஸ்தி²தே।
வினீதே ப்ரஸவத்யர்தே² விவாஸே சாத்மகர்மஸு॥ 12-272-63 (76175)
பு³த்³தி⁴ஶ்சாஸீத்ஸுதம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா பிதுஶ்சரணயோர்னதம்।
ஶஸ்த்ரக்³ரஹணசாபல்யம்ʼ ஸம்ʼவ்ருʼணோதி ப⁴யாதி³தி॥ 12-272-64 (76176)
தத: பித்ரா சிரம்ʼ ஸ்துத்வா சிரம்ʼ சாக்⁴ராய மூர்த⁴னி।
சிரம்ʼ தோ³ர்ப்⁴யாம்ʼ பரிஷ்வஜ்ய சிரம்ʼ ஜீவேத்யுதா³ஹ்ருʼத:॥ 12-272-65 (76177)
ஏவம்ʼ ஸ கௌ³தம: புத்ரம்ʼ ப்ரீதிஹர்ஷகு³ணைர்யுத:।
அபி⁴நந்த்³ய மஹாப்ரஜ்ஞ இத³ம்ʼ வசனமப்³ரவீத்॥ 12-272-66 (76178)
சிரகாரிக ப⁴த்³ரம்ʼ தே சிரகாரீ சிரம்ʼ ப⁴வ।
சிராய யதி³ தே ஸௌம்ய சிரமஸ்மி ந து³:கி²த:॥ 12-272-67 (76179)
கா³தா²ஶ்சாப்யப்³ரவீத்³வித்³வான்கௌ³தமோ முனிஸத்தம:।
சிரகாரிஷு தீ⁴ரேஷு கு³ணோத்³தே³ஶஸமாஶ்ரயா:॥ 12-272-68 (76180)
சிரேண மித்ரம்ʼ ப³த்⁴நீயாச்சிரேண ச க்ருʼதம்ʼ த்யஜேத்।
சிரேண ஹி க்ருʼதம்ʼ மித்ரம்ʼ சிரம்ʼ தா⁴ரணமர்ஹதி॥ 12-272-69 (76181)
ராகே³ த³ர்பே ச மானே ச த்³ரோஹே பாபே ச கர்மணி।
அப்ரியே சைவ கர்தவ்யே சிரகாரீ ப்ரஶஸ்யதே॥ 12-272-70 (76182)
ப³ந்தூ⁴நாம்ʼ ஸுஹ்ருʼதா³ம்ʼ சைவ ப்⁴ருʼத்யானாம்ʼ ஸ்த்ரீஜனஸ்ய ச।
அவ்யக்தேஷ்வபராதே⁴ஷு சிரகாரீ ப்ரஶஸ்யதே॥ 12-272-71 (76183)
ஏவம்ʼ ஸ கௌ³தமஸ்தத்ர ப்ரீத: புத்ரஸ்ய பா⁴ரத।
கர்மணா தேன கௌரவ்ய சிரகாரிதயா ததா²॥ 12-272-72 (76184)
ஏவம்ʼ ஸர்வேஷு கார்யேஷு விம்ருʼஶ்ய புருஷஸ்தத:।
சிரேண நிஶ்சயம்ʼ க்ருʼத்வா சிரம்ʼ ந பரிதப்யதே॥ 12-272-73 (76185)
சிரம்ʼ தா⁴ரயதே ரோஷம்ʼ சிரம்ʼ கர்ம நியச்ச²தி।
பஶ்சாத்தாபகரம்ʼ கர்ம ந கிஞ்சிது³பபத்³யதே॥ 12-272-74 (76186)
சிரம்ʼ வ்ருʼத்³தா⁴நுபாஸீத சிரமன்யாம்ʼஶ்ச பூஜயேத்।
சிரம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ நிஷேவேத குர்யாச்சான்வேஷணம்ʼ சிரம்॥ 12-272-75 (76187)
சிரமன்வாஸ்ய விது³ஷஶ்சிரம்ʼ ஶிஷ்டான்னிஷேவ்ய ச।
சிரம்ʼ வினீய சாத்மானம்ʼ சிரம்ʼ சாத்யனவஜ்ஞதாம்॥ 12-272-76 (76188)
ப்³ருவதஶ்ச பரஸ்யாபி வாக்யம்ʼ த⁴ர்மோபஸம்ʼஹிதம்।
சிரம்ʼ ப்ருʼஷ்டோ(அ)பி ச ப்³ரூயாச்சிரம்ʼ ந பரிதப்யதே॥ 12-272-77 (76189)
உபாஸ்ய ப³ஹுலாஸ்தஸ்மின்னாஶ்ரமோ ஸுமஹாதபா:।
ஸமா: ஸ்வர்க³ம்ʼ க³தோ விப்ர: புத்ரேண ஸஹிதஸ்ததா³॥ ॥ 12-272-78 (76190)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³விஸப்தத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 272॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-272-1 கார்யது³ர்கே³ கு³ர்வாதி³வசனாத³வஶ்யகர்தவ்யே ஹிம்ʼஸாமயத்வேன து³ஷ்கரே ச ஸதீத்யர்த²:॥ 12-272-4 ஸர்வகார்யாணி விமர்ஶாத்ப்ரத்யபத்³வ்யதேதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-272-6 க்³ருʼஹ்யதே உபாதீ³யதே லோகே(அ)னேனேதி க்³ரஹ்ரணம்ʼ நாமதே⁴யம்। அலஸ இதி க்³ரஹணமலஸக்³ரஹணம்ʼ ப்ராப்த:॥ 12-272-7 பித்ரா கௌ³தமேன। இமாம்ʼ ஜனநீமஹல்யாம்ʼ ஜஹி ஸம்ʼஹர॥ 12-272-10 த⁴ர்மச்ச²லே த⁴ர்மஸங்கடே॥ 12-272-13 யுக்தமுசிதம்। க்ஷமம்ʼ ஸுகா²நுஷ்டேயம்। நாதிவர்தேதமாமதிஶயேன நாதிவர்தே। திட³ந்தாத்தமப ஆம் நாதிவர்தே த்வஹம்ʼ கத²ம் இதி த⁴. பாட²:॥ 12-272-14 பிதா ஹ்யாத்மானமாத³த்தே மாதா ப⁴ஸ்த்ரா ஹ்யனிந்தி³தேதி ட. பாட²:। கோ³த்ரஸ்ய நாம்ன:॥ 12-272-15 பு³த்³த்⁴யே ஜானாமி। ஸம்ப⁴வமுத்பத்திஹேதும்॥ 12-272-26 நிர்வ்ருʼதி: ஸுக²ம்ʼ தத்கர்த்ரீ॥ 12-272-27 ஹே அம்ப³ இத்யுக்த்வா॥ 12-272-28 த்³விஹாயனவத்³த்³விவர்ஷவான் ப⁴வேத்। அபி வர்ஷஶதஸ்யாந்தே ஹாயனத்வேன வர்ததே இதித⁴. பாட²:॥ 12-272-32 வீரஸூர்வீரபுத்ரஸூ:॥ 12-272-33 அஸுஷிரம்ʼ கர்ணனாஸாதி³ஸுஷிரஹீனம்ʼ ய: ஶ்ருʼணோதி பஶ்யதி ஜிக்⁴ரதி ப⁴க்ஷயதி ச ஸ மாதரம்ʼ ந ஹன்யாதி³த்யர்த²:॥ 12-272-34 ப்ராண உபஸ்தே²ந்த்³ரியம்ʼ தத்ஸம்ʼஶ்லேஷே மைது²நே இத்யர்த²:। அபி⁴ஸந்தி⁴: புத்ரோ மே கௌ³ரோ ஜாயேதேத்யாதி³ரூபோ(அ)பி⁴லாஷ:। மாதா பிதா வா உபௌ⁴ வா குருதஸ்தத்ர பூ⁴தார்தோ² யாதா²ர்த்²யம்ʼ மாதர்யேவ தத்கர்த்ருʼத்வம்ʼ ஸ்தி²தம்ʼ நிஷ்டி²தம்ʼ பிதரி து ஸோ(அ)பி⁴லாஷ: பாக்ஷிகோ ப⁴வதீத்யர்த²:। த³ம்பத்யோ: பாணிஸம்ʼஶ்லேஷே இதி த⁴. பாட²:॥ 12-272-35 ப⁴ரணமாத்ரேண க³ர்ப⁴தா⁴ரணமாத்ரேண ஸம்ப³ந்தே⁴ந மாதா புத்ரே ப்ரீதிமாஹ்லாத³ம்ʼ ஸ்னேஹமாஸக்திம்ʼ ச கரோதி। வஸ்துதஸ்து பிதுரேவ ப்ரஜா:। பிதுராஜ்ஞா(அ)னுல்லட்³க⁴னீயேதி பா⁴வ:॥ 12-272-36 யாப்யதாம்ʼ த்யாஜ்யதாம்॥ 12-272-37 ததா²ச ப⁴ர்த்ருʼத்வாதி³கு³ணஶூன்யஸ்யோன்மத்தஸ்யேவ வசனான்மாதரம்ʼ ந ஹிம்ʼஸிஷ்யே இத்யாஶய:॥ 12-272-38 வ்யுச்சரன் போஷணாதி³கமகுர்வன் மஹாதோ³ஷம்ʼ ப்ராப்னோதீதி ஶேஷ:॥ 12-272-40 ஸர்வேஷு கார்யேஷ்வபராத்⁴யத்வாத³னுரோத்⁴யத்வாத³ல்பப³லத்வேன ஸர்வதா² புருஷாதீ⁴நத்வாத்॥ 12-272-41 சனஶப்³தோ³(அ)ப்யர்தே²॥ 12-272-42 பஶவோ(அ)பி பஶுப்ராயா அபி॥ 12-272-43 ஸமாவாய: ஸமூஹ:। மர்த்யானாம்ʼ தே³வதானாம்ʼ ச ஸமாவாயம்ʼ மாதரம்ʼ ஸ்னேஹாத³ப்⁴யோதீதி யோஜனா। மாதா து இஹ லோகே பாலயித்ரீ சேதி பா⁴வ:॥ 12-272-45 தேன தாவதா காலேன। ஸம்ʼஸ்தா²வ்யதிக்ரமம்ʼ மரணானௌசித்யம்॥ 12-272-49 பரவான் ப்ரணயிஷ்யதி மயி ப்ரணயம்ʼ கரிஷ்யதி। அத்ராஸ்மின்னர்தே² சிந்திதே ஸதி। அகுஶலே இந்த்³ரலௌல்யேன ஸ்த்ரீதூ³ஷணே ஜாதே விஷயே ஸ்த்ரியா அஹல்யாயா வ்யதிக்ரமோ நாஸ்தி॥ 12-272-53 அந்தரேண ப்ரமாதே³ந॥ 12-272-61 நிராகாரா பாஷாணபூ⁴தாம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 273
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.273. அத்⁴யாய: 273
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப்ரஜாபாலனப்ரகாரப்ரதிபாத³கத்³யுமத்ஸேனஸத்யவத்ஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-273-0 (76191)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-273-0x (6310)
கத²ம்ʼ ராஜா ப்ரஜா ரக்ஷேன்ன ச கிஞ்சித்ப்ரதாபயேத்।
ப்ருʼச்சா²மி த்வாம்ʼ ஸதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட² தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-273-1 (76192)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-273-2x (6311)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
த்³யுமத்ஸேனஸ்ய ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ராஜ்ஞா ஸத்யவதா ஸஹ॥ 12-273-2 (76193)
அவ்யாஹ்ருʼதம்ʼ வ்யாஜஹார ஸத்யவானிதி ந: ஶ்ருதம்।
வதா⁴ய நீயமானேஷு பிதுரேவானுஶாஸனாத்॥ 12-273-3 (76194)
அத⁴ர்மதாம்ʼ யாதி த⁴ர்மோ யாத்யத⁴ர்மஶ்ச த⁴ர்மதாம்।
வதோ⁴ நாம ப⁴வேத்³த⁴ர்மோ நைதத்³ப⁴விதுமர்ஹதி॥ 12-273-4 (76195)
த்³யுமத்ஸேன உவாச। 12-273-5x (6312)
அத² சேத³வதோ⁴ த⁴ர்மோ(அ)த⁴ர்ம: கோ ஜாதுசித்³ப⁴வேத்।
த³ஸ்யவஶ்சேன்ன ஹன்யேரன்ஸத்யவன்ஸங்கரோ ப⁴வேத்॥ 12-273-5 (76196)
மமேத³மிதி நாஸ்யைதத்ப்ரவர்தேத கலௌ யுகே³।
லோகயாத்ரா ந சைவ ஸ்யாத³ஶ்ச சேத்³வேத்த² ஶம்ʼஸ ந:॥ 12-273-6 (76197)
ஸத்யவானுவாச। 12-273-7x (6313)
ஸர்வ ஏவ த்ரயோ வர்ணா: கார்யா ப்³ராஹ்மணப³ந்த⁴னா:।
த⁴ர்மபாஶனிப³த்³தா⁴நாம்ʼ நால்போ(அ)ப்யபசரிஷ்யதி॥ 12-273-7 (76198)
யோ யஸ்தேஷாமபசரேத்தமாசக்ஷீத வை த்³விஜ:।
அயம்ʼ மே ந ஶ்ருʼணோதீதி தஸ்மின்ராஜா ப்ரதா⁴ரயேத்॥ 12-273-8 (76199)
தத்த்வாபா⁴வேன யச்சா²ஸ்த்ரம்ʼ தத்குர்யான்னான்யதா² வத⁴:।
அஸமீக்ஷ்யைவ கர்மாணி நீதிஶாஸ்த்ரம்ʼ யதா²விதி⁴।
த³ஸ்யூன்னிஹந்தி வை ராஜா பூ⁴யஸோ வா(அ)ப்யனாக³ஸ:॥ 12-273-9 (76200)
பா⁴ர்யா மாதா பிதா புத்ரோ ஹன்யந்தே புருஷேண தே।
பரேணாபக்ருʼதோ ராஜா தஸ்மாத்ஸம்யக்ப்ரதா⁴ரயேத்॥ 12-273-10 (76201)
அஸாது⁴ஶ்சைவ புருஷோ லப⁴தே ஶீதமேகதா³।
ஸாதோ⁴ஶ்சாபி ஹ்யஸாது⁴ப்⁴ய: ஶோப⁴னா ஜாயதே ப்ரஜா:॥ 12-273-11 (76202)
ந மூலகா⁴த: கர்தவ்யோ நைஷ த⁴ர்ம: ஸனாதன:।
அபி க²ல்வவதே⁴நைவ ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ விதீ⁴யதே॥ 12-273-12 (76203)
உத்³வே தேன ப³ந்தே⁴ந விரூபகரணேன ச।
வத⁴த³ண்டே³ந க்லிஶ்யா ந புரோஹிதஸஸதி³॥ 12-273-13 (76204)
யதா³ புரோஹிதம்ʼ வா தே பர்யேயு: ஶரணைபிண:।
கரிஷ்யாம: புனர்ப்³ரஹ்மன்ன பாபமிதி வாதி³ந:॥ 12-273-14 (76205)
ததா³ விஸர்க³மர்ஹா: ஸ்யுரிதீத³ம்ʼ தா⁴த்ருʼஶாஸனம்।
விப்⁴ரத்³த³ண்டா³ஜினம்ʼ முண்டோ³ ப்³ராஹ்மணோ(அ)ர்ஹதி ஶாஸனம்॥ 12-273-15 (76206)
க³ரீயாம்ʼஸோ க³ரீயாம்ʼஸமபராதே⁴ புன: புன:।
ததா³ விஸர்க³மர்ஹந்தி ந யதா² ப்ரத²மே ததா²॥ 12-273-16 (76207)
த்³யுமத்ஸேன உவாச। 12-273-17x (6314)
யத்ரயத்ரைவ ஶக்யேரன்ஸம்ʼயந்தும்ʼ ஸமயே ப்ரஜா:।
ஸ தாவான்ப்ரோச்யதே த⁴ர்மோ யாவன்ன ப்ரதிலங்க்⁴யதே।
அஹன்யமானேஷு புன: ஸர்வமேவ பராப⁴வேத்॥ 12-273-17 (76208)
பூர்வே பூர்வதரே சைவ ஸுஶாஸ்யா ஹ்யப⁴வஞ்ஜனா:।
ம்ருʼத³வ: ஸத்யபூ⁴யிஷ்டா² அல்பத்³ரோஹால்பமன்யவ:॥ 12-273-18 (76209)
புரா தி⁴க்³த³ண்ட³ ஏவாஸீத்³வாக்³த³ண்ட³ஸ்தத³னந்தரம்।
ஆஸீதா³தா³நத³ண்டோ³(அ)பி வத⁴த³ண்டோ³(அ)த்³ய வர்ததே॥ 12-273-19 (76210)
வதே⁴நாபி ந ஶக்யந்தே நியந்துமபரே ஜனா:॥ 12-273-20 (76211)
நைவ த³ஸ்யுர்மனுஷ்யாணாம்ʼ ந தே³வானாமிதி ஶ்ருதி:।
ந க³ந்த⁴ர்வபித்ருʼணாம்ʼ ச க: கஸ்யேஹ ந கஶ்சன॥ 12-273-21 (76212)
பக்வம்ʼ ஶ்மஶானாதா³த³த்தே பிஶாசாம்ʼஶ்சாபி தை³வதம்।
தேஷு ய: ஸமயம்ʼ கஶ்சித்குர்வீத ஹதபு³த்³தி⁴ஷு॥ 12-273-22 (76213)
ஸத்யவானுவாச। 12-273-23x (6315)
தான்ன ஶக்னோஷி சேத்ஸாதூ⁴ந்பரித்ராதுமஹிம்ʼஸயா।
கஸ்யசித்³பூ⁴தப⁴வ்யஸ்ய லோபே⁴நாந்தம்ʼ ததா² குரு॥ 12-273-23 (76214)
ராஜானோ லோகயாத்ரார்த²ம்ʼ தப்யந்தே பரமம்ʼ தப:।
தே(அ)பத்ரபந்தி தாத்³ருʼக்³ப்⁴யஸ்ததா²வ்ருʼத்தா ப⁴வந்தி ச॥ 12-273-24 (76215)
வித்ராஸ்யமானா: ஸுக்ருʼதோ ந காமாத்³த⁴ந்தி து³ஷ்க்ருʼதீன்।
ஸுக்ருʼதேனைவ ராஜானோ பூ⁴யிஷ்ட²ம்ʼ ஶாஸதே ப்ரஜா:॥ 12-273-25 (76216)
ஶ்ரேயஸ: ஶ்ரேயஸோ(அ)ப்யேவம்ʼ வ்ருʼத்தம்ʼ லோகோ(அ)னுவர்ததே।
ஸதை³வ ஹி கு³ரோர்வ்ருʼத்தமனுவர்தந்தி மானவா:॥ 12-273-26 (76217)
த்³யுமத்ஸேன உவாச। 12-273-27x (6316)
ஆத்மானமஸமாதா⁴ய ஸமாதி⁴த்ஸதி ய: பரான்।
விஷயேஷ்விந்த்³ரியவஶம்ʼ மானவா: ப்ரஹஸந்தி தம்॥ 12-273-27 (76218)
யோ ராஜ்ஞோ த³ம்ப⁴மோஹேன கிஞ்சித்குர்யாத³ஸாம்ப்ரதம்।
ஸர்வோபாயைர்னியம்ய: ஸ ததா² பாபான்னிவர்ததே॥ 12-273-28 (76219)
ஆத்மைவாதௌ³ நியந்தவ்யோ து³ஷ்க்ருʼந்தம்ʼ ஸம்ʼநியச்ச²தா।
த³ண்ட³யேச்ச மஹாத³ண்டை³ரபி ப³ந்தூ⁴நனந்தரான்॥ 12-273-29 (76220)
`யோ ராஜா லோப⁴மோஹேன கிஞ்சித்குர்யாத³ஸாம்ப்ரதம்।
ஸர்வோபாயைர்னியம்ய: ஸ ததா² பாபான்னிவர்ததே॥' 12-273-30 (76221)
யத்ர வை பாபக்ருʼன்னீசோ ந மஹத்³து³:க²மர்ச்ச²தி।
வர்த⁴ந்தே தத்ர பாபானி த⁴ர்மோ ஹ்ரஸதி ச த்⁴நுவம்॥ 12-273-31 (76222)
இதி காருண்யஶீலஸ்து வித்³வான்வை ப்³ராஹ்மணோ(அ)ன்வஶாத்।
இதி சைவானுஶிஷ்டோ(அ)ஸ்மி பூர்வைஸ்தாதபிதாமஹை:।
ஆஶ்வாஸயத்³பி⁴: ஸுப்⁴ருʼஶமனுக்ரோஶாத்ததை²வ ச॥ 12-273-32 (76223)
ஏதத்ப்ரத²மகல்பேன ராஜா க்ருʼதயுகே³ ஜயேத்।
பாதோ³நேனாபி த⁴ர்மேண க³ச்சே²த்ரேதாயுகே³ ததா²।
த்³வாபரே து த்³விபாதே³ந பாதே³ந த்வவரே யுகே³॥ 12-273-33 (76224)
ததா² கலியுகே³ ப்ராப்தே ராஜ்ஞோ து³ஶ்சரிதேன ஹ।
ப⁴வேத்காலவிஶேஷேண கலா த⁴ர்மஸ்ய போட³ஶீ॥ 12-273-34 (76225)
அத² ப்ரத²மகல்பேன ஸத்யவன்ஸங்கரோ ப⁴வேத்।
ஆயு: ஶக்திம்ʼ ச காலம்ʼ ச நிர்தி³ஶ்ய தப ஆதி³ஶேத்॥ 12-273-35 (76226)
ஸத்யாய ஹி யதா² நேஹ ஜஹ்யாத்³த⁴ர்மப²லம்ʼ மஹத்।
பூ⁴தானாமனுகம்பார்த²ம்ʼ மனு: ஸ்வாயம்பு⁴வோ(அ)ப்³ரவீத்॥ ॥ 12-273-36 (76227)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரிஸப்தத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 273॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-273-3 அவ்யாஹ்ருʼதம்ʼ த³ண்ட்³யானாமப்யத³ண்ட்³யத்வம்ʼ ப்ராக்கேனாப்யனுக்தம்। வதா⁴ய வஷ்யேஷ்விதி ஶேஷ:॥ 12-273-4 வதோ⁴ நாம ஸ ச த⁴ர்ம இதி வத³தோவ்யாகா⁴த இத்யர்த²:॥ 12-273-8 அபசரேத்³ப்³ராஹ்மணவசனமதிக்ராமேத்। ப்ரதா⁴ரயேத்³த³ண்ட³ம்। அத⁴ர்மேண ஶ்ருʼணோதீதி ட. த². பாட²:॥ 12-273-10 அனபராதி⁴வதா⁴த் ஜன்மன்யஸ்மின்னேவ பாபம்ʼ ப²லதீத்யாஹ பா⁴ர்யேதி॥ 12-273-11 ஸாதோ⁴: ஸகாஶாத் ஶீலம்ʼ லப⁴தே॥ 12-273-14 தே த³ஸ்யவ:॥ 12-273-15 பி³ப்⁴ரதி³தி ஸம்ʼந்யாஸினோ(அ)பி ஶாஸ்யாம்ʼ இத்யர்த²:॥ 12-273-16 க³ரீயாம்ʼஸமபி ஶாஸ்யுரிதி ஶேஷ:। புன:புனரபராதே⁴ க்ருʼதே ததா³ தே விஸர்க³ம்ʼ நார்ஹந்தி। ப்ரத²மாபராதே² இவேதி வ்யதிரேகத்³ருʼஷ்டாந்த:॥ 12-273-18 த⁴ர்மோல்லங்க⁴னே(அ)ப்யஹன்யமானேஷு சோரேஷு பூர்வே பூர்வகாலே॥ 12-273-19 அத்³ய கலௌ॥ 12-273-21 நைவ த³ஸ்யுஷு த³யா கார்யேத்யாஹ। நைவேதி। க: கஸ்யேஹேதி ப்ரஶ்ன:। ந கஶ்சன கஸ்யாபீத்யுத்தரம்॥ 12-273-22 சோரேஷு மர்யாதா³கரணமபி ந ஸம்ப⁴வதீத்யாஹ பக்கமிதி। தேஷு ஸமயம்ʼ ஶாஸ்த்ரமர்யாதா³ம்ʼ ய: குர்வீத ஸ பக்வம்ʼ ஶ்மஶானாதா³த³த்தே பிஶாசான் தை³வதத்வேன க்³ருʼஹ்ணாதி। பாத்ரம்ʼ ஶ்மஶானாதி³தி ட³. பாட²:। பத்³மம்ʼ ஶ்மஶானாதி³தி ஜ². பாட²:। தத்ர பத்³மம்ʼ ஶவாலங்காரமித்யர்த²:॥ 12-273-23 லாபே⁴நாத² ததா² குர்விதி ட³. பாட²:॥ 12-273-24 தே ராஜானஸ்தாத்³ருʼக்³ப்⁴ய: ஸ்தேனேப்⁴யோ(அ)பத்ரபந்தே மமாபி ராஜ்யே ஸ்தேன இதி லஜ்ஜாம்ʼ குர்வதே(அ)தஸ்யதா² வ்ருʼத்தா லோகயாத்ரார்த²ம்ʼ ப்ரஜானாம்ʼ நிர்தோ³ஷத்வம்ʼ காமயானா: பிதர இவ தபஸ்வினோ ப⁴வந்தி॥ 12-273-25 வித்ராஸ்யமானா இதி த்ராஸேனைவ ப்ரஜா: ஸாத்⁴வ்யோ ப⁴வந்தி॥ 12-273-29 து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ து³ஷ்டகர்மகாரிஷ்யம்॥ 12-273-32 ஆஶ்வாஸயத்³பி⁴: த்³ரஜா இதி ஶேஷ:॥ 12-273-33 ஏதத்³பூ⁴மண்ட³லம்ʼ ப்ரத²மகல்பனே முக்²யேவார்ஹிஸாப⁴வேன த³ண்டே³ந ஜயேத்³வஶீகுர்யாத்। தி⁴க்³த³ண்ட³ம்ʼ வாக்³த³ண்ட³மாதா³தத³ண்ட³ம்ʼ வத்⁴ருʼத³ண்ட³ம்ʼ ச யுக³க்ரமேண ப்ரஜாஸு ப்ரவர்ணயேதி³தி தாத்பர்யம்॥ 12-273-35 நிர்தி³ஶ்ய நிஶ்சித்ய। தபோத³ண்ட³ம்। ராஜபி⁴: க்ருʼதத³ண்டா³ஸ்து ஸுச்த்³யந்தி க³லினா ஜானா இதி த³ண்ட³ஸ்யாபி தபோவச்சு²த்³தி⁴ஹேதுத்வஸ்ம்ருʼதே:॥ 12-273-36 ஸத்யாய ப்³ரஹ்மப்ராப்தயே। ஹி ப்ரதித்³த⁴ம்। மஹத்³த⁴மம்ப²லம்ʼ ஜ்ஞானம்। க³யா யேன ப்ரகாரேணேஹ ந ஜஹ்யாத்தாத்³ருʼஶமஹிம்ʼஸாக்²யம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ மனுரப்³ரவீத்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 274
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.274. அத்⁴யாய: 274
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப²லானிச்ச²யா யஜ்ஞாதே³: கர்தவ்யதாப்ரதிபாத³ககோ³கபிலஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-274-0 (76228)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-274-0x (6317)
அவிரோதே⁴ந பூ⁴தானாம்ʼ த்யாக³: ஷாங்கு³ண்யகாரக:।
ய: ஸ்யாது³மயபா⁴க்³த⁴ர்மஸ்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-274-1 (76229)
கா³ர்ஹஸ்த்²யஸ்ய ச த⁴ர்மஸ்ய யோக³த⁴ர்மஸ்ய சோப⁴யோ:।
அதூ³ரஸம்ப்ரஸ்தி²தயோ: கிம்ʼஸ்விச்ச்²ரேய: பிதாமஹ॥ 12-274-2 (76230)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-274-3x (6318)
உபௌ⁴ த⁴ர்மௌ மஹாபா⁴கா³வ்ருʼபௌ⁴ பரமது³ஶ்சரௌ।
உபௌ⁴ நஹாப²லௌ தௌ து ஸத்³பி⁴ராசரிதாவுபௌ⁴॥ 12-274-3 (76231)
அவ தே வர்தயிஷ்யாஸி ப்ராமாண்யமுப⁴யோஸ்தயோ:।
ஶுணுஷ்வைகமதா: பார்த² ச்சி²ந்னத⁴ர்மார்த²ஸம்ʼஶயம்॥ 12-274-4 (76232)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
கபிலஸ்ய கோ³ஶ்ச ஸம்ʼவாத³ம்ʼ தன்னிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-274-5 (76233)
ஆம்னாயமனுபஶ்யன்ஹி புராணம்ʼ ஶாஶ்வதம்ʼ த்⁴ருவம்।
நஹுஷ: பூர்வமாலேபே⁴ த்வஷ்டுர்கா³மிதி ந: ஶ்ருதம்॥ 12-274-6 (76234)
தாம்ʼ நியுக்தாமதீ³நாத்மா ஸத்வஸ்த²: ஸம்ʼயமே ரத:।
ஜ்ஞானவான்னியதாஹாரோ த³த³ர்ஶ கபிலஸ்ததா²॥ 12-274-7 (76235)
ஸ பு³த்³தி⁴முத்தமாம்ʼ ப்ராப்தோ நைஷ்டி²கீமகுதோப⁴யாம்।
ஸ்வரேண ஶிதி²லாம்ʼ ஸத்யாம்ʼ வேதா³ 3 இத்யப்³ரவீத்ஸக்ருʼத்॥ 12-274-8 (76236)
தாம்ʼ கா³ம்ருʼஷி: ஸ்யூமரஶ்மி: ப்ரவிஶ்ய யதிமப்³ரவீத்।
ஹம்ʼஹோ வேதா³ 3 யதி³ மதா த⁴ர்மா: கேனாபரே மதா:॥ 12-274-9 (76237)
தபஸ்வினோ த்⁴ருʼதிமத: ஶ்ருதிவிஜ்ஞானசக்ஷுஷ:।
ஸர்வமார்ஷம்ʼ ஹி மன்யந்தே வ்யாஹ்ருʼதம்ʼ விதி³தாத்மன:॥ 12-274-10 (76238)
தஸ்யைவம்ʼ க³தத்ருʼஷ்ணஸ்ய விஜ்வரஸ்ய நிராஶிஷ:।
கா விவக்ஷா(அ)ஸ்தி வேதே³ஷு நிராரம்ப⁴ஸ்ய ஸர்வத:॥ 12-274-11 (76239)
கபில உவாச। 12-274-12x (6319)
நாஹம்ʼ வேதா³ந்வினிந்தா³மி ந விவக்ஷ்யாமி கர்ஹிசித்।
ப்ருʼத²கா³ஶ்ரமிணாம்ʼ கர்மாண்யேகார்தா²நீதி ந: ஶ்ருதம்॥ 12-274-12 (76240)
க³ச்ச²த்யேவ பரித்யாகீ³ வானப்ரஸ்த²ஶ்ச க³ச்ச²தி।
க்³ருʼஹஸ்தோ² ப்³ரஹ்மசாரீ ச உபௌ⁴ தாவபி க³ச்ச²த:॥ 12-274-13 (76241)
தே³வயானா ஹி பந்தா²நஶ்சத்வார: ஶாஶ்வதா மதா:।
நைஷாம்ʼ ஜ்யாய: கனீயஸ்த்வம்ʼ ப²லேஷூக்தம்ʼ ப³லாப³லம்॥ 12-274-14 (76242)
ஏவம்ʼ விதி³த்வா ஸர்வார்தா²நாரபே⁴தேதி வைதி³கம்।
நாரபே⁴தேதி சான்யத்ர நைஷ்டி²கீ ஶ்ரூயதே ஶ்ருதி:॥ 12-274-15 (76243)
அனாரம்பே⁴ ஹ்யதோ³ஷ: ஸ்யாதா³ரம்பே⁴ தோ³ஷ உத்தம:।
ஏவம்ʼ ஸ்தி²தஸ்ய ஶாஸ்த்ரஸ்ய து³ர்விஜ்ஞேயம்ʼ ப³லாப³லம்॥ 12-274-16 (76244)
யத³த்ர கிஞ்சித்ப்ரத்யக்ஷமஹிம்ʼஸாயா: பரம்ʼ மதம்।
ருʼதே த்வாக³மஶாஸ்த்ரேப்⁴யோ ப்³ரூஹி தத்³யதி³ பஶ்யஸி॥ 12-274-17 (76245)
ஸ்யூமரஶ்மிருவாச। 12-274-18x (6320)
ஸ்வர்க³காமோ யஜேதேதி ஸததம்ʼ ஶ்ரூயதே ஶ்ருதி:।
ப²லம்ʼ ப்ரகல்ப்ய பூர்வம்ʼ ஹி ததோ யஜ்ஞ: ப்ரதாயதே॥ 12-274-18 (76246)
அஜஶ்சாஶ்வஶ்ச மேஷஶ்ச ர்கௌ³ஶ்ச பக்ஷிக³ணாஶ்ச யே।
க்³ராம்யாரண்யாஶ்சௌஷத⁴ய: ப்ராணஸ்யான்னமிதி ஶ்ருதி:॥ 12-274-19 (76247)
ததை²வான்னம்ʼ ஹ்யஹரஹ: ஸாயம்ப்ராதர்னிரூப்யதே।
பஶவஶ்சாத² தா⁴ந்யம்ʼ ச யஜ்ஞஸ்யாங்க³மிதி ஶ்ருதி:॥ 12-274-20 (76248)
ஏதானி ஸஹ யஜ்ஞேன ப்ரஜாபதிரகல்பயத்।
தேன ப்ரஜாபதிர்தே³வான்யஜ்ஞேனாயஜத ப்ரபு⁴:॥ 12-274-21 (76249)
தத³ன்யோன்யவரா: ஸர்வே ப்ராணின: ஸப்தஸப்த ச॥ 12-274-22 (76250)
`கௌ³ரஜோ மனுஜ: ஶ்வா வா அஶ்வாஶ்வதரக³ர்த³பா⁴:।
ஏதே க்³ராம்யா: ஸமாக்²யாதா: பஶவ: ஸப்த ஸாது⁴பி⁴:॥ 12-274-23 (76251)
ஸிம்ʼஹா வ்யாக்⁴ரா வராஹாஶ்ச மஹிஷா வாரணாஸ்ததா²।
ஹரிண: ஶலலாஶ்சைவ ஸப்தாரண்யாஸ்ததா² ஸ்ம்ருʼதா:॥' 12-274-24 (76252)
யஜ்ஞேஷூபாக்ருʼதம்ʼ விஶ்வம்ʼ ப்ராஹுருத்தமஸஞ்ஜ்ஞிதம்॥ 12-274-25 (76253)
ஏதச்சைவாப்⁴யனுஜ்ஞாதம்ʼ பூர்வை: பூர்வதரைஸ்ததா²।
கோ ஜாது ந விசின்வீத வித்³வான்ஸ்வாம்ʼ ஶக்திமாத்மன:॥ 12-274-26 (76254)
பஶவஶ்ச மனுஷ்யாஶ்ச த்³ருமாஶ்சௌஷதி⁴பி⁴: ஸஹ।
ஸ்வர்க³மேவாபி⁴காங்க்ஷந்தே ந ச ஸ்வர்கோ³ஸ்தி தே மகா²த்॥ 12-274-27 (76255)
ஓஷத்⁴ய: பஶவோ வ்ருʼக்ஷா வீருதா³ஜ்யம்ʼ பயோ த³தி⁴।
ஹவிர்பூ⁴மிர்தி³ஶ: ஶ்ரத்³தா⁴ காலஶ்சைதானி த்³வாத³ஶ॥ 12-274-28 (76256)
ருʼசோ யஜூம்ʼஷி ஸாமானி ருʼத்விஜஶ்சாபி ஷோட³ஶ।
அக்³நிர்ஜ்ஞேயோ க்³ருʼஹபதி: ஸ ஸப்தத³ஶ உச்யதே॥ 12-274-29 (76257)
அங்கா³ந்யேதானி யஜ்ஞஸ்ய யஜ்ஞோ மூலமிதி ஶ்ருதி:।
ஆஜ்யேன பயஸா த³த்⁴நா ஶக்ருʼதா(அ)(அ)மிக்ஷயா த்வசா॥ 12-274-30 (76258)
பா³லை: ஶ்ருʼங்கே³ண பாதே³ந ஸம்ப⁴வத்யேவ கௌ³ர்மக²ம்।
ஏவம்ʼ ப்ரத்யகேஶ: ஸர்வம்ʼ யத்³யத³ஸ்ய விதீ⁴யதே॥ 12-274-31 (76259)
யஜ்ஞம்ʼ வஹந்தி ஸம்பூ⁴ய ஸஹத்விங்க்³பி⁴: ஸத³க்ஷிணை:।
ஸம்ʼஹ்ருʼத்யைதானி ஸர்வாணி யஜ்ஞம்ʼ நிர்வர்தயந்த்யுத॥ 12-274-32 (76260)
யஜ்ஞார்தா²நி ஹி ஸ்ருʼஷ்டானி யதா²ர்தா² ஶ்ரூயதே ஶ்ருதி:।
ஏவம்ʼ பூர்வதரா: பூர்வே ப்ரவ்ருʼத்தாஶ்சைவ மானவா:॥ 12-274-33 (76261)
ந ஹினஸ்தி நாரப⁴தே நாபி⁴த்³ருஹ்யதி கிஞ்சன।
யஜ்ஞைர்யஷ்டவ்யமித்யேவ யோ யஜத்யப²லேப்ஸயா॥ 12-274-34 (76262)
யஜ்ஞாங்கா³ந்யபி சைதானி யதோ²க்தான்யபி ஸர்வஶ:।
விதி⁴நா விதி⁴யுக்தானி தாரயந்தி பரஸ்பரம்॥ 12-274-35 (76263)
ஆம்னாயமார்ஷம்ʼ பஶ்யாமி யஸ்மின்வேதா³: ப்ரதிஷ்டி²தா:।
தம்ʼ வித்³வாம்ʼஸோ(அ)னுபஶ்யந்தி ப்³ராஹ்மணஸ்யானுத³ர்ஶனாத்॥ 12-274-36 (76264)
ப்³ராஹ்மணப்ரப⁴வோ யஜ்ஞோ ப்³ராஹ்மணார்பண ஏவ ச।
அனுயஜ்ஞம்ʼ ஜக³த்ஸர்வம்ʼ யஜ்ஞஶ்சானுஜக³த்ஸதா³॥ 12-274-37 (76265)
ஓமிதி ப்³ரஹ்மணோ யோனிர்னம: ஸ்வாஹா ஸ்வதா⁴ வஷட்।
யஸ்யைதானி ப்ரயுஜ்யந்தே யதா²ஶக்தி க்ருʼதான்யபி॥ 12-274-38 (76266)
ந தஸ்ய த்ரிஷு லோகேஷு பரலோகப⁴யம்ʼ விது³:।
இதி வேதா³ வத³ந்தீஹ ஸித்³தா⁴ஶ்ச பரமர்ஷய:॥ 12-274-39 (76267)
ருʼசோ யஜூம்ʼஹி ஸாமானி ஸ்தோத்ராஶ்ச விதி⁴சோதி³தா:।
யஸ்மின்னேதானி ஸர்வாணி ப⁴வந்தீஹ ஸ வை த்³விஜ:॥ 12-274-40 (76268)
அக்³ந்யாதே⁴யே யத்³ப⁴வதி யச்ச ஸோமே ஸுதே த்³விஜ।
யச்சேதரைர்மஹாயஜ்ஞைர்வேத³ தத்³ப⁴க³வாம்ʼஸ்ததா²॥ 12-274-41 (76269)
தஸ்மாத்³ப்³ரஹ்மன்யஜேச்சைவ யாஜயேச்சாவிசாரயன்।
யஜதோ யஜ்ஞவிதி⁴நா ப்ரேத்ய ஸ்வர்க³ப²லம்ʼ மஹத்॥ 12-274-42 (76270)
நாயம்ʼ லோகோஸ்த்யயஜ்ஞானாம்ʼ பரஶ்சேதி வினிஶ்சய:।
வேத³வாத³வித³ஶ்சைவ ப்ரமாணமுப⁴யம்ʼ ததா³॥ ॥ 12-274-43 (76271)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சது:ஸப்தத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 274॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-274-1 யோக³: பாங்கு³ண்யகாரித இதி ட³. பாட²:॥ 12-274-3 உபௌ⁴ கா³ர்ஹஸ்த்²யயோக³த⁴ர்மௌ॥ 12-274-6 த்வஷ்டுஸ்த்வஷ்ட்ரே க்³ருʼஹாக³தாய மது⁴பர்கே கா³மாலேபே⁴। யஷ்டும்ʼ கா³மிதீதி ட. த². பாட²:॥ 12-274-7 நியுக்தாம்ʼ ஹந்தும்ʼ புரஸ்க்ருʼதாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா வேதா³ இத்யவ்ரவீதி³தி த்³வயோ: ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-274-8 வேதா³ இதி க³ர்ஹாயாம்ʼ ப்லுதி:॥ 12-274-9 ப்ரவிஶ்ய யோக³ப³லேனேத்யர்த²:। யதிம்ʼ கபிலமுனிம்। ஹம்ʼஹோ இதி விஸ்மயே। வேதா³ யதி³ மதா: க³ர்ஹிதத்வேன ஸம்ʼமதா:। அத்ராபி க³ர்ஹார்தா²யா: ப்லுதேரனுவாத³:। அபரே ஹிம்ʼஸாஶூன்யாத⁴ர்மா: கேன மதா:। ப்ராமாண்யமப்ராமாண்யம்ʼ வா கர்மஜ்ஞானகாண்ட³யோஸ்துல்யமதோ நான்யதரன்னிந்தே³த்ப்ரஶம்ʼஸேத்³வேதி பா⁴வ:॥ 12-274-10 விலக்ஷணபுருஷஸ்ய பா⁴ஷிதம்ʼ ஸத்யமிதி ஜனா மன்யந்தே। கிம்ʼ விதி³தாத்மன: நித்யஜ்ஞானவத: பரமேஶ்வரஸ்ய வ்யாஹ்ருʼதம்॥ 12-274-12 விவக்ஷ்யாமி விஷமான் வக்ஷ்யாமி॥ 12-274-13 ஏகார்த²த்வமாஹ க³ச்ச²த்யேவேதி। பரித்யாகீ³ ஸம்ʼந்யாஸீ। க³ச்ச²த்யேவ பரம்ʼ பத³மிதி ஶேஷ:॥ 12-274-14 தே³வயானா: தே³வமாத்மானம்ʼ யாந்த்யேபி⁴ரிதி ததா²பூ⁴தாஶ்சத்வார ஆஶ்ரமா:॥ 12-274-22 தஸ்மாத்³யாக³பரா: ஸர்வே இதி த⁴. பாட²:॥ 12-274-34 நாபி தூ³ஹ்யதி கிஞ்சனேதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-274-39 இதி லோகா வத³ந்தீஹேதி த⁴. பாட²:॥ 12-274-41 யச்ச ஸோமே ஸ்தி²தம்ʼ ஜக³த்। இதி ட³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 275
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.275. அத்⁴யாய: 275
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி கோ³கபிலஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-275-0 (76272)
கபில உவாச। 12-275-0x (6321)
ஏதாவத³னுபஶ்யந்தோ யதயோ யாந்தி மார்க³கா³:।
நைஷாம்ʼ ஸர்வேஷு லோகேஷு கஶ்சித³ஸ்தி வ்யதிக்ரம:॥ 12-275-1 (76273)
நிர்த்³வந்த்³வா நிர்னமஸ்காரா நிராஶீர்ப³ந்த⁴னா பு³தா⁴:।
விமுக்தா: ஸர்வபாபேப்⁴யஶ்சரந்தி ஶுசயோ(அ)மலா:॥ 12-275-2 (76274)
அபவர்கே³(அ)த² ஸந்த்யாகே³ பு³த்³தௌ⁴ ச க்ருʼதனிஶ்சயா:।
ப்³ரஹ்மிஷ்டா² ப்³ரஹ்மபூ⁴தாஶ்ச ப்³ரஹ்மண்யேவ க்ருʼதாலயா:॥ 12-275-3 (76275)
யே(அ)ஶோகா நஷ்டரஜஸஸ்தேஷாம்ʼ லோகா: ஸனாதனா:।
தேஷாம்ʼ க³திம்ʼ பராம்ʼ ப்ராப்ய கா³ர்ஹஸ்த்²யே கிம்ʼ ப்ரயோஜனம்॥ 12-275-4 (76276)
ஸ்யூமரஶ்மிருவாச। 12-275-5x (6322)
யத்³யேஷாம்ʼ பரமா நிஷ்டா² யத்³யேஷாம்ʼ பரமா க³தி:।
க்³ருʼஹஸ்தா²நவ்யபாஶ்ரித்ய நாஶ்ரமோ(அ)ன்ய: ப்ரவர்ததே॥ 12-275-5 (76277)
யதா² மாதரமாஶ்ரித்ய ஸர்வே ஜீவந்தி ஜந்தவ:।
ஏவம்ʼ கா³ர்ஹஸ்த்²யமாஶ்ரித்ய வர்தந்த இதராஶ்ரமா:॥ 12-275-6 (76278)
க்³ருʼஹஸ்த² ஏவ யஜதே க்³ருʼஹஸ்த²ஸ்தப்யதே தப:।
கா³ர்ஹஸ்த்²யமஸ்ய த⁴ர்மஸ்ய மூலம்ʼ யத்கிஞ்சிதே³வ ஹி॥ 12-275-7 (76279)
ப்ரஜனாத்³யபி⁴நிர்வ்ருʼத்தா: ஸர்வே ப்ராணப்⁴ருʼதோ முனே:।
ப்ரஜனம்ʼ சாப்யுதான்யத்ர ந கத²ஞ்சன வித்³யதே॥ 12-275-8 (76280)
யாஸ்து ஸ்யுர்ப³ஹிரோஷத்⁴யோ ப³ஹிரன்யாஸ்ததா²(அ)த்³ரிஜா:।
ஓஷதி⁴ப்⁴யோ ப³ஹிர்யஸ்மாத்ப்ராணீ கஶ்சின்ன வித்³யதே॥ 12-275-9 (76281)
கஸ்யைஷா வாக்³ப⁴வேத்ஸத்யா மோக்ஷோ நாஸ்தி க்³ருʼஹாதி³தி।
அஶ்ரத்³த³தா⁴நைரப்ராஜ்ஞை: ஸூக்ஷ்மத³ர்ஶனவர்ஜிதை:॥ 12-275-10 (76282)
நிராஶைரலஸை: ஶ்ராந்தைஸ்தப்யமானை: ஸ்வகர்மபி⁴:।
ஶமஸ்யோபரமோ த்³ருʼஷ்ட: ப்ரவ்ரஜ்யாயாமபண்·டி³தை:॥ 12-275-11 (76283)
த்ரைலோக்யஸ்யேவ ஹேதுர்ஹி மர்யாதா³ ஶாஶ்வதீ த்⁴ருவா।
ப்³ராஹ்மணோ நாம ப⁴க³வாஞ்ஜன்மப்ரப்⁴ருʼதி பூஜ்யதே॥ 12-275-12 (76284)
ப்ராக்³க³ர்பா⁴கா⁴நமந்த்ரா ஹி ப்ரவர்தந்தே த்³விஜாதிஷு।
அவிஶ்வஸ்தேஷு வர்தந்தே விஶ்வஸ்தேஷ்வபி ஸம்ʼஶ்ரிதா:॥ 12-275-13 (76285)
தா³ஹே புன: ஸம்ʼஶ்ரயணே ஸம்ʼஶ்ரிதே பாத்ரபோ⁴ஜனே।
தா³நம்ʼ க³வாம்ʼ பஶூனாம்ʼ வா பிண்டா³நாமப்ஸு மஜ்ஜனம்॥ 12-275-14 (76286)
அர்சிஷ்மந்தோ ப³ர்ஹிஷத³: க்ரவ்யாதா³: பிதரஸ்ததா²।
ம்ருʼதஸ்யாப்யனுமன்யந்தே மந்த்ரா மந்த்ராஶ்ச காரணம்॥ 12-275-15 (76287)
ஏவம்ʼ க்ரோஶத்ஸு வேதே³ஷு குதோ மோக்ஷோ(அ)ஸ்தி கஸ்யசித்।
ருʼணவந்தோ யதா³ மர்த்யா: பித்ருʼதே³வத்³விஜாதிஷு॥ 12-275-16 (76288)
ஶ்ரியா விஹீனைரலஸை: பண்டி³தைஶ்ச பலாயிதம்।
வேத³வாதா³பரிஜ்ஞானம்ʼ ஸத்யாபா⁴ஸமிவான்ருʼதம்॥ 12-275-17 (76289)
ந வை பாபைர்ஹியதே க்ருʼஷ்யதே வா
யோ ப்³ராஹ்மணோ யஜதே வேத³ஶாஸ்த்ரை:।
ஊர்த்⁴வம்ʼ யஜன்பஶுபி⁴: ஸார்த⁴மேதி
தத: புனஸ்தர்கயதே ந காமான்॥ 12-275-18 (76290)
ந வேதா³நாம்ʼ பரிப⁴வான்ன ஶாட்²யேன ந மாயயா।
மஹத்ப்ராப்னோதி புருஷோ ப்³ராஹ்மணோ ப்³ரஹ்ம விந்த³தி॥ 12-275-19 (76291)
கபில உவாச। 12-275-20x (6323)
த³ர்ஶஶ்ச பூர்ணமாஸஶ்ச அக்³நிஹோத்ரம்ʼ ச தீ⁴மதாம்।
சாதுர்மாஸ்யானி சைவாஸம்ʼஸ்தேஷு யஜ்ஞ: ஸனாதன:॥ 12-275-20 (76292)
அனாரம்பா⁴: ஸுத்⁴ருʼதய: ஶுசயோ ப்³ரஹ்மஸஞ்ஜ்ஞிதா:।
ப்³ராஹ்மணா ஏவ தே தே³வாம்ʼஸ்தர்பந்த்யம்ருʼதைரிவ॥ 12-275-21 (76293)
ஸர்வபூ⁴தாத்மபூ⁴தஸ்ய ஸர்வபூ⁴தானி பஶ்யத:।
தே³வா(அ)பி மார்கே³ முஹ்யந்தி ஹ்யபத³ஸ்ய பதை³ஷிண:॥ 12-275-22 (76294)
சதுர்த்³வாரம்ʼ புருஷ சர்துர்முக²ம்ʼ
சதுர்முகோ² நைனமுபைதி நிந்தா³।
பா³ஹுப்⁴யாம்ʼ பத்³ப்⁴யாமுத³ராது³பஸ்தா²
த்தேஷாம்ʼ த்³வாரம்ʼ த்³வாரபாலோ பு³பூ⁴ஷேத்॥ 12-275-23 (76295)
நாக்ஷைர்தீ³வ்யேன்னாத³தீ³தான்யவித்தம்ʼ
ந வா(அ)யோனீயஸ்ய ஶ்ருʼதம்ʼ ப்ரக்³ருʼஹ்ணாத்।
க்ருத்³தோ⁴ ந சைவ ப்ரஹரேத தீ⁴மாம்ʼ
ஸ்ததா²ஸ்ய தத்பாணிபாத³ம்ʼ ஸுகு³ப்தம்॥ 12-275-24 (76296)
நாக்ரோஶம்ருʼச்சே²ந்ன வ்ருʼதா² வதே³ச்ச
ந பைஶுனம்ʼ ஜனவாத³ம்ʼ ச குர்யாத்।
ஸத்யவ்ரதோ மிதபா⁴ஷோ(அ)ப்ரமத்த
ஸ்ததா²(அ)ஸ்ய வாக்³த்³வாரமதோ² ஸுகு³ப்தம்॥ 12-275-25 (76297)
நானாஶன: ஸ்யான்ன மஹாஶன: ஸ்யா
ந்ன லோலுப: ஸாது⁴பி⁴ராக³த: ஸ்யாத்।
யாத்ரார்த²மாஹாரமிஹாத³தீ³த
ததா²(அ)ஸ்ய ஸ்யாஜ்ஜாட²ரத்³வாரகு³ப்தி:॥ 12-275-26 (76298)
ந வீரபத்னீம்ʼ விஹரேத நாரீம்ʼ
ந சாபி நாரீமன்ருʼதாவாஹ்வயீத।
பா⁴ர்யாவ்ரதம்ʼ ஹ்யாத்மனி தா⁴ரயீத
ததா²ஸ்யோபஸ்த²த்³வாரகு³ப்திர்ப⁴வேத்॥ 12-275-27 (76299)
த்³வாராணி யஸ்ய ஸர்வாணி ஸுகு³ப்தானி மனீஷிண:।
உபஸ்த²முத³ரம்ʼ பாணீ வாக்சதுர்தீ² ஸ வை த்³விஜ:॥ 12-275-28 (76300)
மோகா⁴ந்யகு³ப்தத்³வாரஸ்ய ஸர்வாண்யேவ ப⁴வந்த்யுத।
கிம்ʼ தஸ்ய தபஸா கார்யம்ʼ கிம்ʼ யஜ்ஞேன கிமாத்மனா॥ 12-275-29 (76301)
அனுத்தரீயவஸனமனுபஸ்தீர்ணஶாயினம்।
பா³ஹூபதா⁴நம்ʼ ஶாம்யந்தம்ʼ தம்ʼ தே³வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ விது³:॥ 12-275-30 (76302)
த்³வந்த்³வாராமேஷு ஸர்வேஷு ய ஏகோ ரமதே முனி:।
பரேஷாமனநுத்⁴யாயம்ʼஸ்தம்ʼ தே³வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ விது³:॥ 12-275-31 (76303)
யேன ஸர்வமித³ம்ʼ பு³த்³த⁴ம்ʼ ப்ரக்ருʼதிர்விக்ருʼதிஶ்ச யா।
க³திஜ்ஞ: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ தம்ʼ தே³வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ விது³:॥ 12-275-32 (76304)
அப⁴யம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேப்⁴ய: ஸர்வேஷாமப⁴யம்ʼ யத:।
ஸர்வபூ⁴தாத்மபூ⁴தோ யஸ்தம்ʼ தே³வா ப்³ராஹ்மணம்ʼ விது³:॥ 12-275-33 (76305)
நாந்தரேணானுஜானாதி வேதா³நாம்ʼ யத்க்ரியாப²லம்।
அவிஜ்ஞாய ச தத்ஸர்வமன்யத்³ரோசயதே ப²லம்॥ 12-275-34 (76306)
ஸ்வகர்மபி⁴: ஸம்ʼஶ்ரிதானாம்ʼ தபோ கோ⁴ரத்வமாக³மத்।
தம்ʼ ஸதா³சாரமாஶ்சர்யம்ʼ புராணம்ʼ ஶாஶ்வதம்ʼ த்⁴ருவம்॥ 12-275-35 (76307)
அஶக்னுவந்தஶ்சரிதும்ʼ கிஞ்சித்³த⁴ர்மேஷு ஸூத்ரிதம்।
நிராபத்³த⁴ர்ம ஆசாரோ ஹ்யப்ரமாதோ³ பராப⁴வ:॥ 12-275-36 (76308)
ப²லவந்தி ச கர்மாணி வ்யுஷ்டிமந்தி த்⁴ரவாணி ச।
விகு³ணானி ச பஶ்யந்தி ததா² நைகானி கேன ச॥ 12-275-37 (76309)
கு³ணாஶ்சாத்ர ஸுது³ர்ஜ்ஞேயா ஜ்ஞாதாஶ்சாத்ர ஸுது³ஷ்கரா:।
அனுஷ்டி²தாஶ்சாந்தவந்த இதி த்வமனுபஶ்யஸி॥ 12-275-38 (76310)
ஸ்யூமரஶ்மிருவாச। 12-275-39x (6324)
யதா² ச வேத³ப்ராமாண்யம்ʼ த்யாக³ஶ்ச ஸப²லோ யதா²।
தௌ பந்தா²நாவுபௌ⁴ வ்யக்தௌ ப⁴க³வம்ʼஸ்தத்³ப்³ரவீஹி மே॥ 12-275-39 (76311)
கபில உவாச। 12-275-40x (6325)
ப்ரத்யக்ஷமிஹ பஶ்யந்தி ப⁴வந்த: ஸத்பதே² ஸ்தி²தா:।
ப்ரத்யக்ஷம்ʼ து கிமத்ராஸ்தி யத்³ப⁴வந்த உபாஸதே॥ 12-275-40 (76312)
ஸ்யூமரஶ்மிருவாச। 12-275-41x (6326)
ஸ்யூமரஶ்மிரஹம்ʼ ப்³ரஹ்மஞ்ஜிஜ்ஞாஸார்த²மிஹாக³த:।
ஶ்ரேயஸ்காம: ப்ரத்யவோசமார்ஜவான்ன விவக்ஷயா॥ 12-275-41 (76313)
இமம்ʼ ச ஸம்ʼஶயம்ʼ கோ⁴ரம்ʼ ப⁴க³வான்ப்ரப்³ரவீது மே।
ப்ரத்யக்ஷமிஹ பஶ்யந்தோ ப⁴வந்த: ஸத்பதே² ஸ்தி²தா:।
கிமத்ர ப்ரத்யக்ஷதமம்ʼ ப⁴வந்தோ யது³பாஸதே॥ 12-275-42 (76314)
அன்யத்ர தர்கஶாஸ்த்ரேப்⁴ய ஆக³மார்த²ம்ʼ யதா²க³மம்।
ஆக³மோ வேத³வாதா³ஸ்து தர்கஶாஸ்த்ராணி சாக³ம:॥ 12-275-43 (76315)
யதா²ஶ்ரமமுபாஸீத ஆக³மஸ்தத்ர ஸித்⁴யதி।
ஸித்³தி⁴: ப்ரத்யக்ஷரூபா ச த்³ருʼஶ்யத்யாக³மனிஶ்யயாத்॥ 12-275-44 (76316)
நௌர்னாவீவ நிப³த்³தா⁴ ஹி ஸ்ரோதஸா ஸனிப³ந்த⁴னா।
ஹ்ரியமாணா கத² விப்ர குபு³த்³தீ⁴ம்ʼஸ்தாரயிஷ்யதி॥ 12-275-45 (76317)
ஏதத்³ப்³ரவீது ப⁴க³வானுபபன்னோ(அ)ஸ்ம்யதீ⁴ஹி போ⁴।
நைவ த்யாகீ³ ந ஸந்துஷ்டோ நாஶோகோ ந நிராமய:।
நானிர்விவித்ஸோ நாவ்ருʼத்தோ நாபவ்ருʼத்தோ(அ)ஸ்தி கஶ்சன॥ 12-275-46 (76318)
ப⁴வந்தோ(அ)பி ச ஹ்ருʼஷ்யந்தி ஶோசந்தி ச யதா² வயம்।
இந்த்³ரியார்தா²ஶ்ச ப⁴வதாம்ʼ ஸமானா: ஸர்வஜந்துஷு॥ 12-275-47 (76319)
ஏவம்ʼ சதுர்ணாம்ʼ வர்ணானாமாஶ்ரமாணாம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்திஷு।
ஏகமாலம்ப³மானானாம்ʼ நிர்ணயே கிம்ʼ நிராமயம்।
`ஏதத்³ப்³ரவீது ப⁴க³வானுபபன்னோஸ்ய்யதீ⁴ஹி போ⁴॥' 12-275-48 (76320)
கபில உவாச। 12-275-49x (6327)
யத்³யதா³சரதே ஶாஸ்த்ரமர்த்²யம்ʼ ஸர்வப்ரவ்ருʼத்திஷு।
யஸ்ய யத்ர ஹ்யனுஷ்டா²நம்ʼ தஸ்ய தத்து நிராமயம்॥ 12-275-49 (76321)
ஸர்வம்ʼ ப்ராபயதி ஜ்ஞானம்ʼ யே ஜ்ஞானம்ʼ ஹ்யனுவர்ததே।
ஜ்ஞானாத³பேத்ய யா வ்ருʼத்தி: ஸா வினாஶயதி ப்ரஜா:॥ 12-275-50 (76322)
ப⁴வந்தோ ஜ்ஞானினோ நித்யம்ʼ ஸர்வதஶ்ச நிரமயா:।
ஐகாத்ம்யம்ʼ நாம கஶ்சித்³தி⁴ கதா³சித³பி⁴பத்³யதே॥ 12-275-51 (76323)
ஶாஸ்த்ரம்ʼ ஹ்யபு³த்³த்⁴வா தத்த்வேன கேசித்³வாத³ப³லாஜ்ஜனா:।
காமத்³வேஷாபி⁴பூ⁴தத்வாத³ஹங்காரவஶம்ʼ க³தா:॥ 12-275-52 (76324)
யாதா²தத்²யமவிஜ்ஞாய ஶாஸ்த்ராணாம்ʼ ஶாஸ்த்ரத³ஸ்யவ:।
ப்³ரஹ்மஸ்தேனா நிராரம்பா⁴ அபக்வமனஸோ(அ)ஶிவா:॥ 12-275-53 (76325)
நைர்கு³ண்யமேவ பஶ்யந்தி ந கு³ணானநுயுஞ்ஜதே।
தேஷாம்ʼ தம: ஶரீராணாம்ʼ தம ஏவ பராயணம்॥ 12-275-54 (76326)
யோ யதா²ப்ரக்ருʼதிர்ஜந்து: ப்ரக்ருʼதே: ஸ்யாத்³வஶானுக³:।
தஸ்ய த்³வேஷஶ்ச காமஶ்ச க்ரோதோ⁴ த³ம்போ⁴(அ)ன்ருʼதம்ʼ மத³:।
நித்யமேவானுவர்தந்தே கு³ணா: ப்ரக்ருʼதிஸம்ப⁴வா:॥ 12-275-55 (76327)
யே தத்³பு³த்³த்⁴வா(அ)னுபஶ்யந்த: ஸந்த்யஜேயு: ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்।
பராம்ʼ க³திமபீ⁴ப்ஸந்தோ யதய: ஸம்ʼயமே ரதா:॥ 12-275-56 (76328)
ஸ்யூமரஶ்மிருவாச। 12-275-57x (6328)
ஸர்வமேதத்த்வயா ப்³ரஹ்மஞ்ஶாஸ்த்ரத: பரிகீர்திதம்।
ந ஹ்யவிஜ்ஞாய ஶாஸ்த்ரார்த²ம்ʼ ப்ரவர்தந்தே ப்ரவ்ருʼத்தய:॥ 12-275-57 (76329)
ய: கஶ்சின்ன்யாய்ய ஆசார: ஸர்வம்ʼ ஶாஸ்த்ரமிதி ஶ்ருதி:।
யத³ன்யாய்யமஶாஸ்த்ரம்ʼ ததி³த்யேஷா ஶ்ரூயதே ஶ்ருதி:॥ 12-275-58 (76330)
ந ப்ரவ்ருʼத்திர்ருʼதே ஶாஸ்த்ராத்காசித³ஸ்தீதி நிஶ்சய:।
யத³ன்யத்³வேத³வாதே³ப்⁴யஸ்தத³ஶாஸ்த்ரமிதி ஶ்ருதி:॥ 12-275-59 (76331)
ஶாஸ்த்ராத³பேதம்ʼ பஶ்யந்தி ப³ஹவோ(அ)த்யர்த²மானின:।
ஶாஸ்த்ரதோ³ஷான்ன பஶ்யந்தி இஹ சாமுத்ர சாபரே।
[இந்த்³ரியார்தா²ஶ்ச ப⁴வதாம்ʼ ஸமானா: ஸர்வஜந்துஷு॥ 12-275-60 (76332)
ஏவம்ʼ சதுர்ணாம்ʼ வர்ணானாமாஶ்ரமாணாம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்திஷு।
ஏகமாலம்ப³மானானாம்ʼ நிர்ணயே ஸர்வதோ தி³ஶம்॥ 12-275-61 (76333)
ஆனந்த்யம்ʼ வத³மானேன ஶக்தேனாவர்ஜிதாத்மனா]।
அவிஜ்ஞானஹதப்ரஜ்ஞா ஹீனப்ரஜ்ஞாஸ்தமோவ்ருʼதா:॥ 12-275-62 (76334)
ஶக்யம்ʼ த்வேகேன யுக்தேன க்ருʼதக்ருʼத்யேன ஸர்வஶ:।
பிண்ட³மாத்ரம்ʼ வ்யபாஶ்ரித்ய சரிதும்ʼ ஸர்வதோ தி³ஶம்॥ 12-275-63 (76335)
`நாத்யந்தம்ʼ வந்த³மானேன ஶக்தேன விஜிதாத்மனா।'
வேத³வாத³ம்ʼ வ்யபாஶ்ரித்ய மோக்ஷோ(அ)ஸ்தீதி ப்ரபா⁴பிதும்।
அபேதன்யாயஶாஸ்த்ரேண ஸர்வலோகவிக³ர்ஹிணா॥ 12-275-64 (76336)
இத³ம்ʼ து து³ஷ்கரம்ʼ கர்ம குடும்ப³மபி⁴ஸம்ʼஶ்ரிதம்।
தா³நமத்⁴யயனம்ʼ யஜ்ஞ: ப்ரஜாஸந்தானமார்ஜவம்॥ 12-275-65 (76337)
யத்³யேததே³வம்ʼ க்ருʼத்வா(அ)பி ந விமோக்ஷோ(அ)ஸ்தி கஸ்யசித்।
தி⁴க்கர்தாரம்ʼ ச கார்யம்ʼ ச ஶ்ரமஶ்சாயம்ʼ நிரர்த²க:॥ 12-275-66 (76338)
நாஸ்திக்யமன்யதா² ச ஸ்யாத்³வேதா³நாம்ʼ ப்ருʼஷ்ட²த: க்ரியா।
ஏதஸ்யானந்த்யமிச்சா²மி ப⁴க³வஞ்ஶ்ரோதுமஞ்ஜஸா॥ 12-275-67 (76339)
தத்த்வம்ʼ வத³ஸ்வ மே ப்³ரஹ்மன்னுபஸன்னோஸ்ம்யதீ⁴ஹி போ⁴:।
யதா² தே விதி³தோ மோக்ஷஸ்ததே²ச்சா²ம்யுபஶிக்ஷிதும்॥ ॥ 12-275-68 (76340)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சஸப்தத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 275॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-275-11 ஶ்ரமஸ்யோபரமோ த்³ருʼஷ்ட இதி ட.த². பாட²:॥ 12-275-14 தா³நம்ʼ புன: ஸங்க்³ரஹணம்ʼ ஸம்ʼஶ்ரிதா பாத்ரபோ⁴ஜனம்। இதி ட. த². பாட²:। தா³ஹ: புன: ஸஞ்சயனம்ʼ ஸம்ʼஸ்தி²த: பாத்ரபோ⁴ஜனமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-275-19 ப்³ரஹ்ம ப்³ரஹ்மணி விந்த³தீதி ட. த². பாட²:॥ 12-275-20 தேஷு த⁴ர்ம: ஸனாதன இதி ஜ². பாட²:॥ 12-275-22 ஸர்வஜ்ஞானேன பஶ்யத: இதி ட. பாட²:॥ 12-275-24 நாயோனிஜஸ்யேஹ ஸ்ருவம்ʼ ப்ரக்³ருʼஹ்ணாதி³தி ட.த². பாட²:। நாயோனிஜஸ்யைவ ஸுதாம்ʼ ப்ரக்³ருʼஹ்ணாதி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-275-26 ஸாது⁴ரனாக³ஸ: ஸ்யாதி³தி ட. த². பாட²:॥ 12-275-27 தை⁴ர்யவ்ரதம்ʼ ஹ்யாத்மனீதி த⁴. பாட²:॥ 12-275-39 யதா² ச தே³வப்³ராஹ்மண்யமத்யாக³ஶ்ச கலௌ யதே²தி த². பாட²:॥ 12-275-44 யதா²க³மமுபாஸீதேதி த². பாட²: யதா²காமமுபாஸீதேதி த⁴.பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 276
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.276. அத்⁴யாய: 276
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி கோ³கபிலஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-276-0 (76341)
கபில உவாச। 12-276-0x (6329)
வேதா³: ப்ரமாணம்ʼ லோகானாம்ʼ ந வேதா³: ப்ருʼஷ்ட²த: க்ருʼதா:।
த்³வே ப்³ரஹ்மணீ வேதி³தவ்யே ஶப்³த³ப்³ரஹ்ம பரம்ʼ ச யத்॥ 12-276-1 (76342)
ஶப்³த³ப்³ரஹ்மணி நிஷ்ணாத: பரம்ʼ ப்³ரஹ்மாதி⁴க³ச்ச²தி।
ஶரீரமேதத்குருதே யத்³வேதே³ குருதே தனும்॥ 12-276-2 (76343)
க்ருʼதஶுத்³த⁴ஶரீரோ ஹி பாத்ரம்ʼ ப⁴வதி ப்³ராஹ்மண:।
ஆனந்த்யமனுசிந்த்யேத³ம்ʼ கர்மணாம்ʼ தத்³ப்³ரபீ³மி தே॥ 12-276-3 (76344)
நிராக³மமனைதிஹ்யமத்யக்ஷம்ʼ லோகஸாக்ஷிகம்।
த⁴ர்ம இத்யேவ யே யஜ்ஞான்விதன்வந்தி நிராஶிஷ:॥ 12-276-4 (76345)
உத்பன்னத்யாகி³நோ லுப்³தா⁴: க்ருʼபாஸூயாவிவர்ஜிதா:।
த⁴னினாமேஷ வை பந்தா²ஸ்தீர்தே²ஷு ப்ரதிபாத³னம்॥ 12-276-5 (76346)
அனாஶ்ரிதா: பாபக்ருʼத்யா: கதா³சித்கர்மயோகி³ந:।
மன: ஸங்கல்பஸம்ʼஸித்³தா⁴ விஶுத்³த⁴ஜ்ஞானநிஶ்சயா:॥ 12-276-6 (76347)
அக்ருத்⁴யந்தோ(அ)னஸூயந்தோ நிரஹங்காரமத்ஸரா:।
ஜ்ஞானநிஷ்டா²ஸ்த்ரிஶுக்லாஶ்ச ஸர்வபூ⁴தஹிதே ரதா:॥ 12-276-7 (76348)
ஆஸன்க்³ருʼஹஸ்தா² பூ⁴யிஷ்டா² அபக்ராந்தா: ஸ்வகர்மஸு।
ராஜானஶ்ச ததா² யுக்தா ப்³ராஹ்மணாஶ்ச யதா²விதி⁴॥ 12-276-8 (76349)
ஸமா ஹ்யார்ஜவஸம்பன்னா: ஸந்துஷ்டா ஜ்ஞானநிஶ்சயா:।
ப்ரத்யக்ஷத⁴ர்மா: ஶுசய: ஶ்ரத்³த³தா⁴நா: பராவரே॥ 12-276-9 (76350)
புரஸ்தாத்³பா⁴விதாத்மானோ யதா²வச்சரிதவ்ரதா:।
சரந்தி த⁴ர்மம்ʼ க்ருʼச்ச்²ரே(அ)பி து³ர்கே³ சைவாபி ஸம்ʼஹதா:॥ 12-276-10 (76351)
ஸம்ʼஹத்ய த⁴ர்மம்ʼ சரதாம்ʼ புரா(அ)(அ)ஸீத்ஸுக²மேவ தத்।
தேஷாம்ʼ நாஸீத்³விதா⁴தவ்யம்ʼ ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ கத²ஞ்சன॥ 12-276-11 (76352)
ஸத்யம்ʼ ஹி த⁴ர்மமாஸ்தா²ய து³ராத⁴ர்ஷதமா மதா:।
ந மாத்ராமனுருத்⁴யந்தே ந த⁴ர்மச்ச²லமந்தத:॥ 12-276-12 (76353)
ய ஏவ ப்ரத²ம: கல்பஸ்தமேவாத்ர சரன்மஹான்॥ 12-276-13 (76354)
அஸ்யாம்ʼ ஸ்தி²தௌ ஸ்தி²தானாம்ʼ ஹி ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ ந வித்³யதே।
யதா³ து து³ர்ப³லாத்மான: ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ ததா³ ப⁴வேத்॥ 12-276-14 (76355)
ஏத ஏவம்ʼவிதா⁴: ப்ராஹு: புராணா யஜ்ஞவாஹனா:।
த்ரைவித்³யவ்ருʼத்³தா⁴: ஶுசயோ வ்ருʼத்தவந்தோ யஶஸ்வின:॥ 12-276-15 (76356)
யஜந்தோ(அ)ஹரஹர்யஜ்ஞைர்னிராஶீர்ப³ந்த⁴னா பு³தா⁴:।
தேஷா யஜ்ஞாஶ்ச வேதா³ஶ்ச கர்மாணி ச யதா²க³மம்॥ 12-276-16 (76357)
ஆக³மாஶ்ச யதா²காமம்ʼ ஸங்கல்பாஶ்ச யதா²வ்ரதம்।
அபேதகாமக்ரோதா⁴நாம்ʼ து³ஶ்சராசாரகர்மணாம்॥ 12-276-17 (76358)
ஸ்வகர்மபி⁴: ஶம்ʼஸிதானாம்ʼ ப்ரக்ருʼத்யா ஶம்ʼஸிதாத்மனாம்।
ருʼஜூனாம்ʼ ஶமனித்யானாம்ʼ ஸ்வேஷு கர்மஸு வர்ததாம்॥ 12-276-18 (76359)
ஸர்வமானந்த்யமேவாஸீதி³தி ந: ஶாஶ்வதாஶ்சுதி:।
தேஷாமதீ³நஸத்வானாம்ʼ து³ஶ்சராசாரகர்மணாம்॥ 12-276-19 (76360)
ஸ்வகர்மபி⁴: ஸம்ʼஸிதானாம்ʼ தபோ கோ⁴ரத்வமாக³தம்।
ஸம்ʼ ஸதா³சாரமாஶ்சர்யம்ʼ புராணம்ʼ ஶாஶ்வதம்ʼ த்⁴ருவம்॥ 12-276-20 (76361)
அஶக்னுவத்³பி⁴ஶ்சரிதும்ʼ கிஞ்சித்³த⁴ர்மேஷு ஸூசிதம்।
நிராபத்³த⁴ர்ம ஆசாரோ ஹ்யப்ரமாதோ³(அ)பராப⁴வ:॥ 12-276-21 (76362)
ஸர்வவர்ணேஷு யத்தேஷு நாஸீத்கஶ்சித்³வ்யதிக்ரம:।
த⁴ர்மமேகம்ʼ சதுஷ்பாத³மாஶ்ரிதாஸ்தே நரா விபோ⁴॥ 12-276-22 (76363)
தம்ʼ ஸந்தோ விதி⁴வத்ப்ராப்ய க³ச்ச²ந்தி பரமாம்ʼ க³திம்।
க்³ருʼஹேப்⁴ய ஏவ நிஷ்க்ரம்ய வனமன்யே ஸமாஶ்ரிதா:॥ 12-276-23 (76364)
க்³ருʼஹமேவாபி⁴ஸம்ʼஶ்ரித்ய ததோ(அ)ன்யே ப்³ரஹ்மசாரிண:।
`வ்யஸ்தமேகம்ʼ சதுர்தா⁴ து ப்³ராஹ்மணா ஆஶ்ரமம்ʼ விது³:॥ 12-276-24 (76365)
ஸர்வே ஸர்வத்ர திஷ்ட²ந்தோ க³ச்ச²ந்தி பரமாம்ʼ க³திம்।
ஏவ ஏவம்ʼவிதா⁴: ப்ராஹு: புராணா ப்³ரஹ்மசாரிண:॥' 12-276-25 (76366)
த ஏதே தி³வி த்³ருʼஶ்யந்தே ஜ்யோதிர்பூ⁴தா த்³விஜாதய:।
நக்ஷத்ராணீவ தி⁴ஷ்ண்யேஷு ப³ஹவஸ்தாரகாக³ணா:।
ஆனந்த்யமுபஸம்ப்ராப்தா: ஸந்தோஷாதி³தி வைதி³கம்॥ 12-276-26 (76367)
யத்³யாக³ச்ச²ந்தி ஸம்ʼஸாரம்ʼ புனர்யோனிஷு தாத்³ருʼஶா:।
ந லிப்யந்தே பாரக்ருʼத்யை: கதா³சித்கர்மயோனித:॥ 12-276-27 (76368)
ஏவமேவ ப்³ரஹ்மசாரீ ஶுஶ்ரூஷுர்கோ⁴ரனிஶ்சய:।
ஏவம்ʼயுக்தோ ப்³ராஹ்மண: ஸ்யாத³ன்யோ ப்³ராஹ்மணகோ ப⁴வேத்॥ 12-276-28 (76369)
கர்மைவ புருஷஸ்யாஹ ஶுப⁴ம்ʼ வா யதி³ வா(அ)ஶுப⁴ம்।
ஏவம்ʼ பக்வகஷாயாணாமானந்த்யேன ஶ்ருதேன ச॥ 12-276-29 (76370)
ஸர்வமானந்த்யமேவாஸீதி³தி ந: ஶாஶ்வதீ ஶ்ருதி:।
தேஷாமபேதத்ருʼஷ்ணானாம்ʼ நிர்ணிக்தானாம்ʼ ஶுபா⁴த்மனாம்॥ 12-276-30 (76371)
சதுர்த² ஔபனிஷதோ³ த⁴ர்ம: ஸாதா⁴ரண: ஸ்ம்ருʼத:।
ஸம்ʼஸித்³தை⁴: ஸேவ்யதே நித்யம்ʼ ப்³ராஹ்மணைர்னியதாத்மபி⁴:॥ 12-276-31 (76372)
ஸந்தோஷமூலஸ்த்யாகா³த்மா ஜ்ஞானாதி⁴ஷ்டா²நமுச்யதே।
அபவர்க³மதிர்னித்யோ யதித⁴ர்ம: ஸனாதன:॥ 12-276-32 (76373)
ஸாதா⁴ரண: கேவலோ வா யதா²ப³லமுபாஸ்யதே।
க³ச்ச²ந்தே ப³லின: க்ஷேமம்ʼ து³ர்ப³லோ(அ)த்ராவஸீத³தி।
ப்³ராஹ்மண: பத³மன்விச்ச²ன்ஸம்ʼஸாரான்முச்யதே ஶுசி:॥ 12-276-33 (76374)
ஸ்யூமரஶ்மிருவாச। 12-276-34x (6330)
யே பு⁴ஞ்ஜதே யே த³த³தே யஜந்தே(அ)தீ⁴யதே ச யே।
மாத்ராபி⁴ர்த⁴ர்மலுப்³தா⁴பி⁴ர்யே வா த்யாக³ம்ʼ ஸமாஶ்ரிதா:॥ 12-276-34 (76375)
ஏதேஷாம்ʼ ப்ரேத்யபா⁴வே து கதம: ஸ்வர்க³ஜித்தம:।
ஏததா³சக்ஷ்வ மே ப்³ரஹ்மன்யாதா²தத்²யேன ப்ருʼச்ச²த:॥ 12-276-35 (76376)
கபில உவாச। 12-276-36x (6331)
பரிக்³ரஹா: ஶுபா⁴: ஸர்வே கு³ணதோ(அ)ப்⁴யுத³யாஶ்ச தே।
ந து த்யாக³ஸுக²ம்ʼ ப்ராப்தா ஏதத்த்வமபி பஶ்யஸி॥ 12-276-36 (76377)
ஸ்யூமரஶ்மிருவாச। 12-276-37x (6332)
ப⁴வந்தோ ஜ்ஞானநிஷ்டா² வை க்³ருʼஹஸ்தா²: கர்மனிஶ்சயா:।
ஆஶ்ரமாணாம்ʼ ச ஸர்வேஷாம்ʼ நிஷ்டா²யாமைக்யமுச்யதே॥ 12-276-37 (76378)
ஏகத்வேன ப்ருʼத²க்த்வேன விஶேஷோ நான்ய உச்யதே।
தத்³யதா²வத்³யதா²ந்யாயம்ʼ ப⁴க³வான்ப்ரப்³ரவீது மே॥ 12-276-38 (76379)
கபில உவாச। 12-276-39x (6333)
ஶரீரபக்தி: கர்மாணி ஜ்ஞானம்ʼ து பரமா க³தி:।
பக்வே கஷாயவிஜ்ஞானம்ʼ யதா² ஜ்ஞானம்ʼ ச திஷ்ட²தி॥ 12-276-39 (76380)
ஆன்ருʼஶம்ʼஸ்யம்ʼ க்ஷமா ஶாந்திரஹிம்ʼஸா ஸத்யமார்ஜவம்।
அத்³ரோஹோ(அ)னபி⁴மானஶ்ச ஹ்ரீஸ்திதிக்ஷா ஶமஸ்ததா²॥ 12-276-40 (76381)
பந்தா²நோ ப்³ரஹ்மணஸ்த்வேத ஏதை: ப்ராப்னோதி யத்பரம்।
தத்³வித்³வானநுபு³த்³த்⁴யேத மனஸா கர்மனிஶ்சயம்॥ 12-276-41 (76382)
யாம்ʼ விப்ரா: ஸர்வத: ஶாந்தா விஶுத்³தா⁴ ஜ்ஞானநிஶ்சயா:।
க³திம்ʼ க³ச்ச²ந்தி ஸந்துஷ்டாஸ்தாமாஹு: பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-276-42 (76383)
வேதா³ம்ʼஶ்ச வேதி³தவ்யம்ʼ ச விதி³த்வா ச யதா²ஸ்தி²திம்।
ஏவம்ʼ வேத³விதி³த்யாஹுரதோ(அ)ன்யோ வாதரேசக:॥ 12-276-43 (76384)
ஸர்வம்ʼ விது³ர்வேத³விதோ³ வேதே³ ஸர்வம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தம்।
வேதே³ ஹி நிஷ்டா² ஸர்வஸ்ய யத்³யத³ஸ்தி ச நாஸ்தி ச॥ 12-276-44 (76385)
ஏஷைவ நிஷ்டா² ஸர்வத்ர யத்தத³ஸ்தி ச நாஸ்தி ச।
ஏதத³ந்தம்ʼ ச மத்⁴யம்ʼ ச ஸச்சா(அ)ஸச்ச விஜானத:॥ 12-276-45 (76386)
ஸமாப்தம்ʼ த்யாக³ இத்யேவ ஶம இத்யேவ நிஶ்சிதம்।
ஸந்தோஷ இத்யனுக³தமபவர்கே³ ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-276-46 (76387)
ருʼதம்ʼ ஸத்யம்ʼ விதி³தம்ʼ வேதி³தவ்யம்ʼ
ஸர்வஸ்யாத்மா ஸ்தா²வரம்ʼ ஜங்க³மம்ʼ ச।
ஸர்வம்ʼ ஸுக²ம்ʼ யச்சி²வமுத்தரம்ʼ ச
ப்³ரஹ்மாவ்யக்தம்ʼ ப்ரப⁴வஶ்சாவ்யயம்ʼ ச॥ 12-276-47 (76388)
தேஜ: க்ஷமா ஶாந்திரனாமயம்ʼ ஶுப⁴ம்ʼ
ததா²வித⁴ம்ʼ வ்யோம ஸனாதனம்ʼ த்⁴ருவம்।
ஏதை: ஶப்³தை³ர்க³ம்யதே பு³த்³தி⁴நேத்ரை
ஸ்தஸ்மை நமோ ப்³ரஹ்மணே ப்³ராஹ்மணாய॥ ॥ 12-276-48 (76389)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷட்ஸப்தத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 276॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-276-5 த⁴னானாமேஷ வை பந்தா² இதி ஜ².ட. த². பாட²:॥ 12-276-14 து³ர்ப³லாத்மன உத்பன்னம்ʼ ப்ராயஶ்சித்தமிதி ஶ்ருதி: இதி ஜ². பாட²:॥ 12-276-39 கஷாயபங்க்தி கர்மாணீதி ட. த². பாட²:॥ 12-276-41 மனஸா த⁴ர்மனிஶ்சயமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-276-43 ரதோன்யோ வேத³வாத³க இதி ட. த². பாட²:। வேத³பாதக இதி த⁴. பாட²:॥ 12-276-46 இத்யேவ ஸர்வவேதே³ஷு நிஷ்டி²தமிதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 277
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.277. அத்⁴யாய: 277
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி த⁴ர்மார்த²காமேஷு த⁴ர்மஸ்யைவ ஜ்யாயஸ்த்வப்ரதிபாத³ககுண்ட³தா⁴ரசரித்ரப்ரதிபாத³னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-277-0 (76390)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-277-0x (6334)
த⁴ர்மமர்த²ம்ʼ ச காமம்ʼ ச வேதா³: ஶம்ʼஸந்தி பா⁴ரத।
கஸ்ய லாபோ⁴ விஶிஷ்டோ(அ)த்ர தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-277-1 (76391)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-277-2x (6335)
அத்ர தே வர்தயிஷ்யாமி இதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
குண்ட³தா⁴ரேண யத்ப்ரீத்யா ப⁴க்தாயோபக்ருʼதம்ʼ புரா॥ 12-277-2 (76392)
அத⁴னோ ப்³ராஹ்மண: கஶ்சித்காமாத்³த⁴னமவைக்ஷத।
யஜ்ஞார்த²ம்ʼ ஸததோ(அ)ர்தா²ர்தீ² தபோ(அ)தப்யத தா³ருணம்॥ 12-277-3 (76393)
ஸ நிஶ்சயமதோ² க்ருʼத்வா பூஜயாமாஸ தே³வதா:।
ப⁴க்த்யா ந சைவாத்⁴யக³ச்ச²த்³த⁴னம்ʼ ஸம்பூஜ்ய தே³வதா:॥ 12-277-4 (76394)
ததஶ்சிந்தாமனுப்ராப்த: கதமத்³தை³வதம்ʼ து தத்।
யன்மே த்³ருதம்ʼ ப்ரஸீதே³த மானுஷைரஜடீ³க்ருʼதம்॥ 12-277-5 (76395)
ஸோ(அ)த² ஸௌம்யேன மனஸா தே³வானுசரமந்திகே।
ப்ரத்யபஶ்யஜ்ஜலத⁴ரம்ʼ குண்ட³தா⁴ரமவஸ்தி²தம்॥ 12-277-6 (76396)
த்³ருʼஷ்ட்வைவ தம்ʼ மஹாபா³ஹும்ʼ தஸ்ய ப⁴க்திரஜாயத।
அயம்ʼ மே தா⁴ஸ்யதி ஶ்ரேயோ வபுரேதத்³தி⁴ தாத்³ருʼஶம்॥ 12-277-7 (76397)
ஸம்ʼநிக்ருʼஷ்டஶ்ச தே³வஸ்ய ந சான்யைர்மானுஷைர்வ்ருʼத:।
ஏஷ மே தா³ஸ்யதி த⁴னம்ʼ ப்ரபூ⁴தம்ʼ ஶீக்⁴ரமேவ ச॥ 12-277-8 (76398)
ததோ தூ⁴பைஶ்ச க³ந்தை⁴ஶ்ச மால்யைருச்சாவசைரபி।
ப³லிபி⁴ர்விவிதா⁴பி⁴ஶ்ச பூஜயாமாஸ தம்ʼ த்³விஜ:॥ 12-277-9 (76399)
ததஸ்த்வல்பேன காலேன துஷ்டோ ஜலத⁴ரஸ்ததா³।
தஸ்யோபகாரனியதாமிமாம்ʼ வாசமுவாச ஹ॥ 12-277-10 (76400)
ப்³ரஹ்மக்⁴நே ச ஸுராபே ச சோரே ப⁴க்³நவ்ரதே ததா²।
நிஷ்க்ருʼதிர்விஹிதா ஸத்³பி⁴: க்ருʼதக்⁴நே நாஸ்தி நிஷ்க்ருʼதி:॥ 12-277-11 (76401)
ஆஶாயாஸ்தனயோ(அ)த⁴ர்ம: க்ரோதோ⁴(அ)ஸூயாஸுத: ஸ்ம்ருʼத:।
லோப⁴: புத்ரோ நிக்ருʼத்யாஸ்து க்ருʼதக்⁴நோ நார்ஹதி ப்ரஜாம்ʼ॥ 12-277-12 (76402)
தத: ஸ ப்³ராஹ்மண: ஸ்வப்னே குண்ட³தா⁴ரஸ்ய தேஜஸா।
அபஶ்யத்ஸர்வபூ⁴தானி குஶேஷு ஶயிதஸ்ததா³॥ 12-277-13 (76403)
ஶமேன தபஸா சைவ ப⁴க்த்யா ச நிருபஸ்க்ருʼத:।
ஶுத்³தா⁴த்மா ப்³ராஹ்மணோ ராத்ரௌ நித³ர்ஶனமபஶ்யத॥ 12-277-14 (76404)
மாணிப⁴த்³ரம்ʼ ஸ தத்ரஸ்த²ம்ʼ தே³வதானாம்ʼ மஹாத்³யுதிம்।
அபஶ்யத மஹாத்மானம்ʼ வ்யாதி³ஶந்தம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-277-15 (76405)
தத்ர தே³வா: ப்ரயச்ச²ந்தி ராஜ்யானி ச த⁴னானி ச।
ஶுபை⁴: கர்மபி⁴ராரப்³தா⁴: ப்ரச்சி²த³ந்த்யஶுபே⁴ஷு ச॥ 12-277-16 (76406)
பஶ்யதாமத² யக்ஷாணம்ʼ குண்ட³தா⁴ரோ மஹாத்³யுதி:।
நிஷ்பத்ய பதிதோ பூ⁴மௌ தே³வானாம்ʼ ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-277-17 (76407)
ததஸ்து தே³வவசனான்மணிப⁴த்³ரோ மஹாமனா:।
உவாச பதிதம்ʼ பூ⁴மௌ குண்ட³தா⁴ர கிமிச்ச²ஸி॥ 12-277-18 (76408)
குண்ட³தா⁴ர உவாச। 12-277-19x (6336)
யதி³ ப்ரஸன்னா தே³வா மே ப⁴க்தோ(அ)யம்ʼ ப்³ராஹ்மணோ மம।
அஸ்யானுக்³ரஹமிச்சா²மி க்ருʼதம்ʼ கிஞ்சித்ஸுகோ²த³யம்॥ 12-277-19 (76409)
ததஸ்தம்ʼ மாணிப⁴த்³ரஸ்து புனர்வசனமப்³ரவீத்
தே³வானாமேவ வசனாத்குண்ட³தா⁴ரம்ʼ மாஹத்³யுதிம்॥ 12-277-20 (76410)
உத்திஷ்டோ²த்திஷ்ட² ப⁴த்³ரம்ʼ தே க்ருʼதக்ருʼத்ய: ஸுகீ² ப⁴வ।
த⁴னார்தீ² யதி³ விப்ரோ(அ)யம்ʼ த⁴னமஸ்மை ப்ரதீ³யதாம்॥ 12-277-21 (76411)
யாவத்³த⁴னம்ʼ ப்ரார்த²யதே ப்³ராஹ்மணோ(அ)யம்ʼ ஸதா² தவ।
தே³வானாம்ʼ ஶாஸனாத்தாவத³ஸங்க்²யேயம்ʼ த³தா³ம்யஹம்॥ 12-277-22 (76412)
விசார்ய குண்ட³தா⁴ரஸ்து மானுஷ்யம்ʼ சலமத்⁴ருவம்।
தபஸோ மதிமாத⁴த்த ப்³ராஹ்மணஸ்ய யஶஸ்வின:॥ 12-277-23 (76413)
குண்ட³தா⁴ர உவாச। 12-277-24x (6337)
நாஹம்ʼ த⁴னானி யாசாமி ப்³ராஹ்மணாய த⁴னப்ரத³।
அன்யமேவாஹமிச்சா²மி ப⁴க்தாயானுக்³ரஹம்ʼ க்ருʼதம்॥ 12-277-24 (76414)
ப்ருʼதி²வீம்ʼ ரத்னபூர்ணாம்ʼ வா மஹத்³வா ரத்னஸஞ்சயம்।
ப⁴க்தாய நாஹமிச்ச²மி ப⁴வேதே³ஷ து தா⁴ர்மிக:॥ 12-277-25 (76415)
த⁴ர்மே(அ)ஸ்ய ரமதாம்ʼ பு³த்³தி⁴ர்த⁴ர்மம்ʼ சைவோபஜீவது।
த⁴ர்மப்ரதா⁴நோ ப⁴வது மமைஷோ(அ)னுக்³ரஹோ மத:॥ 12-277-26 (76416)
மாணிப⁴த்³ர உவாச। 12-277-27x (6338)
ஸதா³ த⁴ர்மப²லம்ʼ ராஜ்யம்ʼ ஸுகா²நி விவிதா⁴நி ச।
ப²லான்யேவாயமஶ்னாது காயக்லேஶவிவர்ஜித:॥ 12-277-27 (76417)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-277-28x (6339)
ததஸ்ததே³வ ப³ஹுஶ: குண்ட³தா⁴ரோ மஹாயஶா:।
அப்⁴யாஸமகரோத்³த⁴ர்மே ததஸ்துஷ்டாஸ்து தே³வதா:॥ 12-277-28 (76418)
மாணிப⁴த்³ர உவாச। 12-277-29x (6340)
ப்ரீதாஸ்தே தே³வதா: ஸர்வா த்³விஜஸ்யாஸ்ய ததை²வ ச।
ப⁴விஷ்யத்யேஷ த⁴ர்மாத்மா த⁴ர்மே சாத⁴ரஸ்யதே மதி:॥ 12-277-29 (76419)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-288-30x (6341)
தத: ப்ரீதோ ஜலத⁴ர: க்ருʼதகார்யோ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஈப்ஸிதம்ʼ மனஸோ லப்³த்⁴வா வரமன்யை: ஸுது³ர்லப⁴ம்॥ 12-277-30 (76420)
ததோ(அ)பஶ்யத சீராணி ஸூக்ஷ்மாணி த்³விஜஸத்தம:।
பார்ஶ்வதோ(அ)ப்⁴யாஶதோ ந்யஸ்தான்யத² நிர்வேத³மாக³த:॥ 12-277-31 (76421)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-277-32x (6342)
அயம்ʼ ந ஸுக்ருʼதம்ʼ வேத்தி கோ ந்வன்யோ வேத்ஸ்யதே க்ருʼதம்।
க³ச்சா²மி வனமேவாஹம்ʼ பரம்ʼ த⁴ர்மேண ஜீவிதும்॥ 12-277-32 (76422)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-277-33x (6343)
நிர்வேதா³த்³தே³வதானாம்ʼ ச ப்ரஸாதா³த்ஸ த்³விஜோத்தம:।
வனம்ʼ ப்ரவிஶ்ய ஸுமஹத்தப ஆரப்³த⁴வாம்ʼஸ்ததா³॥ 12-277-33 (76423)
தே³வதாதிதி²ஶேஷேண ப²லமூலாஶனோ த்³விஜ:।
த⁴ர்மே சாஸ்ய மஹாராஜ த்³ருʼடா⁴ பு³த்³தி⁴ரஜாயத॥ 12-277-34 (76424)
த்யக்த்வா மூலப²லம்ʼ ஸர்வம்ʼ பர்ணாஹாரோ(அ)ப⁴வத்³த்³விஜ:।
பர்ணம்ʼ த்யக்த்வா ஜலாஹார: புனராஸீத்³த்³விஜஸ்ததா³॥ 12-277-35 (76425)
வாயுப⁴க்ஷஸ்தத: பஶ்சாத்³ப³ஹூன்வர்ஷக³ணானபூ⁴த்।
ந சாஸ்ய க்ஷீயதே ப்ராணஸ்தத³த்³பு⁴தமிவாப⁴வத்॥ 12-277-36 (76426)
த⁴ர்மே ச ஶ்ரத்³த³தா⁴நஸ்ய தபஸ்யுக்³ரே ச வர்தத:।
காலேன மஹதா தஸ்ய தி³வ்யா த்³ருʼஷ்டிரஜாயத॥ 12-277-37 (76427)
தஸ்ய பு³த்³தி⁴: ப்ராது³ராஸீத்³யதி³ த³த்³யாமஹம்ʼ த⁴னம்।
துஷ்ட: கஸ்யசிதே³வேஹ மித்²யா வாங்க³ ப⁴வேன்மம॥ 12-277-38 (76428)
தத: ப்ரஹ்ருʼஷ்டவத³னோ பூ⁴ய ஆரப்³த⁴வாம்ʼஸ்தப:।
பூ⁴யஶ்சாசிந்தயத்ஸித்³தோ⁴ யத்பரம்ʼ ஸோ(அ)பி⁴மன்யதே॥ 12-277-39 (76429)
யதி³ த³த்³யாமஹம்ʼ ராஜ்யம்ʼ துஷ்டோ வை யஸ்ய கஸ்யசித்।
ஸ ப⁴வேத³சிராத்³ராஜா ந மித்²யா வாக்³ப⁴வேன்மம॥ 12-277-40 (76430)
தஸ்ய ஸாக்ஷாத்குண்ட³தா⁴ரோ த³ர்ஶயாமாஸ பா⁴ரத।
ப்³ராஹ்மணஸ்ய தபோயோகா³த்ஸௌஹ்ருʼதே³நாபி⁴சோதி³த:॥ 12-277-41 (76431)
ஸமாக³ம்ய ஸ தேனாத² பூஜாம்ʼ சக்ரே யதா²விதி⁴।
ப்³ராஹ்மண: குண்ட³தா⁴ரஸ்ய விஸ்மிதஶ்சாப⁴வன்ன்ருʼப॥ 12-277-42 (76432)
ததோ(அ)ப்³ரவீத்குண்ட³தா⁴ரோ தி³வ்யம்ʼ தே சக்ஷுருத்தமம்।
பஶ்ய ராஜ்ஞாம்ʼ க³திம்ʼ விப்ர லோகாம்ʼஶ்சைவ து சக்ஷுஷா॥ 12-277-43 (76433)
ததோ ராஜஸஹஸ்ராணி மக்³நானி நிரயே ததா³।
தூ³ராத³பஶ்யத்³விப்ர: ஸ தி³வ்யயுக்தேன சக்ஷுஷா॥ 12-277-44 (76434)
குண்ட³தா⁴ர உவாச। 12-277-45x (6344)
மாம்ʼ பூஜயித்வா பா⁴வேன யதி³ த்வம்ʼ து³:க²மாப்னுயா:।
க்ருʼதம்ʼ மயா ப⁴வேத்கிம்ʼ தே கஶ்ச தே(அ)னுக்³ரஹோ ப⁴வேத்॥ 12-277-45 (76435)
பஶ்யபஶ்ய ச பூ⁴யஸ்த்வம்ʼ காமானிச்சே²த்கத²ம்ʼ நர:।
ஸ்வர்க³த்³வாரம்ʼ ஹி ஸம்ʼருத்³த⁴ம்ʼ மானுஷேஷு விஶேஷத:॥ 12-277-46 (76436)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-277-47x (6345)
ததோ(அ)பஶ்யத்ஸ காமம்ʼ ச க்ரோத⁴ம்ʼ லோப⁴ம்ʼ ப⁴யம்ʼ மத³ம்।
நித்³ராம்ʼ தந்த்³ரீம்ʼ ததா²(அ)(அ)லஸ்யமாவ்ருʼத்த்ய புருஷான்ஸ்தி²தான்॥' 12-277-47 (76437)
குண்ட³தா⁴ர உவாச। 12-277-48x (6346)
ஏதைர்லோகா: ஸுஸம்ʼருத்³தா⁴ தே³வானாம்ʼ மானுஷாத்³ப⁴யம்।
ததை²வ தே³வவசனாத்³விக்⁴நம்ʼ குர்வந்தி ஸர்வஶ:॥ 12-277-48 (76438)
ந தே³வைரனநுஜ்ஞாத: கஶ்சித்³ப⁴வதி தா⁴ர்மிக:।
ஏஷ ஶக்தோஸ்மி தபஸா தா³தும்ʼ ராஜ்யம்ʼ த⁴னானி ச॥ 12-277-49 (76439)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-277-50x (6347)
தத: பபாத ஶிரஸா ப்³ராஹ்மணஸ்தோயதா⁴ரிணே।
உவாச சைனம்ʼ த⁴ர்மாத்மா மஹான்மே(அ)னுக்³ரஹ: க்ருʼத:॥ 12-277-50 (76440)
காமலோபா⁴நுப³ந்தே⁴ந புரா தே யத³ஸூயிதம்।
மயா ஸ்னேஹமவிஜ்ஞாய தத்ர மே க்ஷந்துமர்ஹஸி॥ 12-277-51 (76441)
க்ஷாந்தமேவ மயேத்யுக்த்வா குண்ட³தா⁴ரோ த்³விஜர்ஷப⁴ம்।
ஸம்பரிஷ்வஜ்ய பா³ஹுப்⁴யாம்ʼ தத்ரைவாந்தரதீ⁴யத॥ 12-277-52 (76442)
தத: ஸர்வாம்ʼஸ்ததா³ லோகான்ப்³ராஹ்மணோ(அ)னுசசார ஹ।
குண்ட³தா⁴ரப்ரஸாதே³ந தபஸா ஸித்³தி⁴மாக³த:॥ 12-277-53 (76443)
விஹாயஸா ச க³மனம்ʼ ததா² ஸங்கல்பிதார்த²தா।
த⁴ர்மாச்ச²க்த்யா ததா² யோகா³த்³யா சைவ பரமா க³தி:॥ 12-277-54 (76444)
தே³வதா ப்³ராஹ்மணா: ஸந்தோ யக்ஷா மானுஷசாரணா:।
தா⁴ர்மிகான்பூஜயந்தீஹ ந த⁴னாட்⁴யான்ன காமின:॥ 12-277-55 (76445)
ஸுப்ரஸன்னா ஹி தே தே³வா யத்தே த⁴ர்மே ரதா மதி:।
த⁴னே ஸுக²கலா காசித்³த⁴ர்மே து பரமம்ʼ ஸுக²ம்॥ ॥ 12-277-56 (76446)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தஸப்தத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 277॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-277-6 ஜலத⁴ரம்ʼ மேக⁴ம்। குண்ட³தா⁴ரம்ʼ நாமத:॥ 12-277-7 தா⁴ஸ்யதி விகா⁴ஸ்யதி। தஸ்ய பு³த்³தி⁴ரஜாயதேதி ட. த². பாட²:। தா³ஸ்யதி ஶ்ரேய இதி ட. த². த⁴. பாட²:॥ 12-277-10 இமாம்ʼ கா³தா⁴மகா³யதேதி த⁴. பாட²:॥ 12-277-14 நிருபஸ்க்ருʼதோ போ⁴க³வர்ஜித:॥ 12-277-15 வ்யாதி³ஶந்தம்ʼ தே³வாஜ்ஞயா யாசகேப்⁴ய: ப²லானி ஸமர்பயந்தம்॥ 12-277-16 அஶுபே⁴ஷு கர்மஸூபஸ்தி²தேஷு ப்ராக்³த³த்தமபி ராஜ்யாதி³கம்ʼ ப்ரச்சி²ந்த³ந்தி ஹரந்தி॥ 12-277-17 பூ⁴மௌ பதிதோ ப்³ராஹ்மணஹிதார்தீ²। அக்³ரத: பதிதோ பூ⁴மாவிதி த⁴. பாட²:॥ 12-277-18 குண்ட³தா⁴ர கிமிஷ்யத இதி ஜ². த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 278
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.278. அத்⁴யாய: 278
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஹிம்ʼஸாஹேதுதயா யஜ்ஞஸ்யாப்யப்ராஶஸ்த்யப்ரதிபாத³கனாரத³வசனானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-278-0 (76447)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-278-0x (6348)
ப³ஹூனாம்ʼ யஜ்ஞதபஸாமேகார்தா²நாம்ʼ பிதாமஹ।
த⁴ர்மார்த²ம்ʼ ந ஸுகா²ர்தா²ர்த²ம்ʼ கத²ம்ʼ யஜ்ஞ: ஸமாஹித:॥ 12-278-1 (76448)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-278-2x (6349)
அத்ர தே வர்தயிஷ்யாமி நாரதே³நானுகீர்திதம்।
உஞ்ச²வ்ருʼத்தே: புராவ்ருʼத்தம்ʼ யஜ்ஞார்தே² ப்³ராஹ்மணஸ்ய ச॥ 12-278-2 (76449)
நாரத³ உவாச। 12-278-3x (6350)
ராஷ்ட்ரே த⁴ர்மோத்தரே ஶ்ரேஷ்டே² வித³ர்பே⁴ஷ்வப⁴வத்³த்³விஜ:।
உஞ்ச²வ்ருʼத்திர்ருʼஷி: கஶ்சித்³யஜ்ஞம்ʼ யஷ்டும்ʼ ஸமாத³தே⁴॥ 12-278-3 (76450)
ஶ்யாமாகமஶனம்ʼ தத்ர ஸூர்யபர்ணீ ஸுவர்சலா।
திக்தம்ʼ ச விரஸம்ʼ ஶாகம்ʼ தபஸா ஸ்வாது³தாம்ʼ க³தம்॥ 12-278-4 (76451)
உபக³ம்ய வனே ப்ருʼத்²வீம்ʼ ஸர்வபூ⁴தாவிஹிம்ʼஸயா।
அபி மூலப²லைரிஷ்டோ யஜ்ஞ: ஸ்வர்க்³ய: பரந்தப॥ 12-278-5 (76452)
தஸ்ய பா⁴ர்யா வ்ரதக்ருʼஶா ஶுசி: புஷ்கரமாலினீ।
யஜ்ஞபத்னீ ஸமானீதா ஸத்யேனானுவிதீ⁴யதே॥ 12-278-6 (76453)
ஸா து ஶாபபரித்ரஸ்தா தத்ஸ்வபா⁴வானுர்தினீ।
மாயூரஜீர்ணபர்ணானாம்ʼ வஸ்த்ரம்ʼ தஸ்யாஶ்ச வர்ணிதம்॥ 12-278-7 (76454)
அகாமயா க்ருʼதஸ்தத்ர யஜ்ஞோ ஹோத்ரனுமார்க³த:।
ஶுகஸ்ய புனராஜாதிரவத்⁴யானாத³த⁴ர்மவத்॥ 12-278-8 (76455)
தஸ்மின்வனே ஸமீபஸ்தோ² ம்ருʼகோ³(அ)பூ⁴த்ஸஹசாரிக:।
வசோபி⁴ரப்³ரவீத்ஸத்யம்ʼ த்வயேத³ம்ʼ து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ க்ருʼதம்॥ 12-278-9 (76456)
யதி³ மந்த்ராங்க³ஹீனோ(அ)யம்ʼ யஜ்ஞோ ப⁴வதி வைக்ருʼத:।
மா போ⁴:ப்ரக்ஷிப ஹோத்ரே த்வம்ʼ க³ச்ச² ஸ்வர்க³மதந்த்³ரித:॥ 12-278-10 (76457)
ததஸ்து யஜ்ஞே ஸாவித்ரீ ஸாக்ஷாத்தம்ʼ ஸம்ʼந்யமந்த்ரயத்।
நிமந்த்ரயந்தீ ப்ரத்யுக்தா ந ஹன்யாம்ʼ ஸஹவாஸினம்॥ 12-278-11 (76458)
ஏவமுக்த்வா நிவ்ருʼத்தா ஸா ப்ரவ்ருʼத்தா யஜ்ஞபாவகாத்।
கிம்ʼநு து³ஶ்சரிதம்ʼ யஜ்ஞே தி³த்³ருʼக்ஷு: ஸா ரஸாதலம்॥ 12-278-12 (76459)
ஸ து ப³த்³தா⁴ஞ்ஜலிம்ʼ ஸத்யமயாசத்³த⁴ரிண: புன:।
ஸத்யேன ஸ பரிஷ்வஜ்ய ஸந்தி³ஷ்டோ க³ம்யதாமிதி॥ 12-278-13 (76460)
தத: ஸ ஹரிணோ க³த்வா பதா³ந்யஷ்டௌ ந்யவர்தத।
ஸாது⁴ ஹிம்ʼஸய மாம்ʼ ஸத்ய ஹதோ யாஸ்யாமி ஸத்³க³தி³தம்॥ 12-278-14 (76461)
பஶ்ய ஹ்யப்ஸரஸோ தி³வ்யா மயா த³த்தேன சக்ஷுஷா।
விமானானி விசித்ராணி க³ந்த⁴ர்வாணாம்ʼ மஹாத்மனாம்॥ 12-278-15 (76462)
தத: ஸ ஸுசிரம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸ்ப்ருʼஹாலக்³நேன சக்ஷுஷா।
ம்ருʼக³மாலோக்ய ஹிம்ʼஸாயாம்ʼ ஸ்வர்க³வாஸம்ʼ ஸமர்த²யத்॥ 12-278-16 (76463)
ஸ து த⁴ர்மோ ம்ருʼகோ³ பூ⁴த்வா ப³ஹுவர்ஷோஷிதோ வனே।
தஸ்ய நிஷ்க்ருʼதிமாத⁴த்த ந த்வஸௌ யஜ்ஞஸம்ʼவிதி⁴:॥ 12-278-17 (76464)
தஸ்ய தேனானுபா⁴வேன ம்ருʼக³ஹிம்ʼஸாத்மனஸ்ததா³।
தபோ மஹத்ஸமுச்சி²ந்னம்ʼ தஸ்மாத்³தி⁴ம்ʼஸா ந யஜ்ஞியா॥ 12-278-18 (76465)
ததஸ்தம்ʼ ப⁴க³வாந்த⁴ர்மோ யஜ்ஞம்ʼ யாஜயத ஸ்வயம்।
ஸமாதா⁴நம்ʼ ச பா⁴ர்யாயா லேபே⁴ ஸ தபஸா பரம்॥ 12-278-19 (76466)
அஹிம்ʼஸா பரோ த⁴ர்மோ ஹிம்ʼஸாத⁴ர்மஸ்ததா² ஹித:।
ஸத்யம்ʼ தே(அ)ஹம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி நோ த⁴ர்ம: ஸத்யவாதி³நாம்॥ ॥ 12-278-20 (76467)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டஸப்தத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 278॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-278-3 கஶ்சித்ஸ ச யஜ்ஞம்ʼ ஸமாத³த⁴ இதி ட. த². பாட²:॥ 12-278-4 ஶ்யாமாகமஶனமத³னீய। ஸூர்யபர்ணீ ஸுவர்சலேதி ஶாகவிஶேஷௌ। த்ரயமேதத்³வன்யம்ʼ யஜ்ஞியத்³ரவ்யம்। ஸூர்யபத்ரீ ஸுவர்சலேதி ட. த². த⁴. பாட²:॥ 12-278-6 புஷ்கரமாலினீ நாமத:। ஸத்யே ஸத்யஸஞ்ஜ்ஞே ப⁴ர்தரி நானுவிதீ⁴யதே ஹிம்ʼஸா யஜ்ஞமஶ்ரேயஸ்த்வேன மன்யமானா அனுவிதா⁴நமானுகூல்யம்ʼ ந கரோதி॥ 12-278-7 ததா²பி ஶாபாத்³பீ⁴தா ஸதீ ப⁴ர்து: ஸ்வபா⁴வமனுருத்⁴யாஸ்தே இத்யர்த²:। மயூரபஞ்சை²: ஸன்னிவேஶவிஶேஷேண கு³ம்பி²தைஸ்தஸ்யா வஸ்த்ரம்ʼ வர்ணிதம்ʼ விஸ்தாரிதம்॥ 12-278-8 ஶுக்ரஸ்ய புனராஜ்ஞாபி⁴: பர்ணாதோ³ நாம த⁴ர்மவிதி³தி ஜ². பாட²:॥ 12-278-9 ஸஹசாரிகோ யஜமானஸ்ய ஸத்யஸஞ்ஜ்ஞஸ்ய ப்ரதிவேஶீ ஸ ம்ருʼகோ³(அ)பூ⁴ந்ம்ருʼகோ³ பூ⁴த்வா ச ஸத்யம்ʼ முனிமவ்ரவீத்। து³ஷ்க்ருʼதமிதி। ஸதிஸாமர்த்²யே மந்த்ராங்க³ஹீனம்ʼ யஜ்ஞம்ʼ குர்வதாம்ʼ து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ ப⁴வதீத்யர்த²:॥ 12-278-10 நனு த³ரித்³ரேண மயானுகல்பேனைவ ஶ்யாமாகசருணா பஶுகார்யம்ʼ க்ரியத இத்யாஶங்க்யாஹ யதீ³தி। ஹோத்ரே ஹூயதே(அ)ஸ்மின்னிதி வ்யுத்பத்த்யா அக்³நௌ। மாம்ʼ பர்ணாத³ம்ʼ ம்ருʼக³பூ⁴தம்॥ 12-278-11 ஸாவித்ரீ ஸவித்ருʼமண்ட³லாதி⁴ஷ்டா²த்ரீ தே³வதா ப்ரத்யக்ஷமேத்ய ஸம்ʼந்யமந்த்ரயத் மத³ர்தே(அ)யம்ʼ பஶுரக்³நௌ ஹோதவ்ய இத்யுக்தவதீ। ப்ரத்யுக்தா ப்ரத்யாக்²யாதா। தத்ர ஹேது: ந ஹன்யாமிதி॥ 12-278-12 ரஸாதலம்ʼ தி³த்³ருʼக்ஷு: ப்ரவ்ருʼத்தா திரோபூ⁴தி³த்யர்த²:॥ 12-278-13 ஸத்யம்ʼ ஸத்யஸஞ்ஜ்ஞம்। அயாசத மாமக்³நௌ ப்ரக்ஷிபேதி ப்ரார்தி²தவான்। ததோ ஹிம்ʼஸாயாம்ʼ தோ³ஷம்ʼ பஶ்யதா ஸந்தி³ஷ்ட ஆஜ்ஞப்த:॥ 12-278-16 ஹிம்ʼஸாயாம்ʼ க்ருʼதாயாமேவ ஸ்வர்க³வாஸம்ʼ ப்ராப்னோதீதி ஸமர்த²யத் ஸமர்தி²தவானிதி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-278-17 கேனசின்னிமித்தேன ம்ருʼக³தாம்ʼ ப்ராப்தோ த⁴ர்மஸ்தஸ்ய நிமித்தஸ்ய நிஷ்க்ருʼதிம்ʼ ப்ரதீகாரமாத⁴த்த ஸ்வாத்மானம்ʼ மோசிதவான்னத்வஸௌ யஜ்ஞஸ்ய ஸமீசீனோ விதி⁴ஹிஸாமயத்வாத்॥। 12-278-18 அனுபா⁴வேன பஶும்ʼ ஹத்வா ஸ்வர்க³ம்ʼ ப்ராப்ஸ்யாமீத்யபி⁴ப்ராயேண। யஜ்ஞியா யஜ்ஞாய ஹிதா॥ 12-278-19 யாஜயத அட³பா⁴வ ஆர்ஷ:। யாஜிதவான்। பா⁴ர்யாயா: புஷ்கரமாலின்யா: ஹிம்ʼஸாமயயஜ்ஞமனிச்ச²ந்த்யா:॥ 12-278-20 ததா² தேன ஸ்வர்க³ப்ரத³த்வேன ரூபேண ஹித:। ஸத்யவாதி³நாம்ʼ ப்³ரஹ்மவாதி³நாம்ʼ த்வஸௌ நோ த⁴ர்ம: அஹிம்ʼஸா ஸகலோ த⁴ர்ம இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 279
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.279. அத்⁴யாய: 279
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி த⁴ர்மாசரணஸ்ய ஶ்ரேயஸ்ஸாத⁴னத்வப்ரதிபாத³னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-279-0 (76468)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-279-0x (6351)
கத²ம்ʼ ப⁴வதி பாபாத்மா கத²ம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ கரோதி வா।
கேன நிர்வேத³மாத³த்தே மோக்ஷம்ʼ வா கேன க³ச்ச²தி॥ 12-279-1 (76469)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-279-2x (6352)
விதி³தா: ஸர்வத⁴ர்மாஸ்தே ஸ்தி²த்யர்த²மனுப்ருʼச்ச²ஸி।
ஶ்ருʼணு மோக்ஷம்ʼ ஸனிர்வேத³ம்ʼ பாபம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ச மூலத:॥ 12-279-2 (76470)
விஜ்ஞானார்த²ம்ʼ ஹி பஞ்சானாமிச்சா²பூர்வம்ʼ ப்ரவர்ததே।
ப்ராப்யதாம்ʼ வர்ததே காமோ த்³வேஷோ வா ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-279-3 (76471)
ததஸ்தத³ர்த²ம்ʼ யததே கர்ம சாரப⁴தே மஹத்।
இஷ்டானாம்ʼ ரூபக³ந்தா⁴நாமப்⁴யாஸம்ʼ ச சிகீர்ஷதி॥ 12-279-4 (76472)
ததோ ராக³: ப்ரப⁴வதி த்³வேஷஶ்ச தத³னந்தரம்।
ததோ லோப⁴: ப்ரப⁴வதி மோஹஶ்ச தத³னந்தரம்॥ 12-279-5 (76473)
லோப⁴மோஹாபி⁴பூ⁴தஸ்ய ராக³த்³வேஷான்விதஸ்ய ச।
ந த⁴ர்மே ஜாயதே பு³த்³தி⁴ர்வ்யாஜாத்³த⁴ர்மம்ʼ கரோதி ச॥ 12-279-6 (76474)
வ்யாஜேன சரதே த⁴ர்மமர்த²ம்ʼ வ்யாஜேன ரோசதே।
வ்யாஜேன ஸித்³த்⁴யமானேஷு த⁴ர்மேஷு குருனந்த³ன॥ 12-279-7 (76475)
தத்ரைவ குருதே பு³த்³தி⁴ம்ʼ தத: பாபம்ʼ சிகீர்ஷதி।
ஸுஹ்ருʼத்³பி⁴ர்வார்யமாணோ(அ)பி பண்·டி³தைஶ்சாபி பா⁴ரத॥ 12-279-8 (76476)
உத்தரம்ʼ ந்யாயஸம்ப³த்³த⁴ம்ʼ ப்³ரவீதி விதி⁴சோதி³தம்।
அத⁴ர்மஸ்த்ரிவித⁴ஸ்தஸ்ய வர்த⁴தே ராக³மோஹஜ:॥ 12-279-9 (76477)
பாபம்ʼ சிந்தயதே கர்ம ப்ரப்³ரவீதி கரோதி ச।
தஸ்யாத⁴ர்மப்ரவ்ருʼத்தஸ்ய தோ³ஷான்பஶ்யந்தி ஸாத⁴வ:॥ 12-279-10 (76478)
ஏகஶீலாஶ்ச மித்ரத்வம்ʼ ப⁴ஜந்தே பாபகர்மிண:।
ஸ நேஹ ஸுக²மாப்னோதி குத ஏவ பரத்ர வை॥ 12-279-11 (76479)
ஏவம்ʼ ப⁴வதி பாபாத்மா த⁴ர்மாத்மானம்ʼ து மே ஶ்ருʼணு।
யதா² குஶலத⁴ர்மா ஸ குஶலம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-279-12 (76480)
குஶலேனைவ த⁴ர்மேண க³திமிஷ்டாம்ʼ ப்ரபத்³யதே।
ய ஏதான்ப்ரஜ்ஞயா தோ³ஷான்பூர்வமேவானுபஶ்யதி॥ 12-279-13 (76481)
குஶலஸ்து ஸுகா²ர்தா²ய ஸாதூ⁴ம்ʼஶ்சாப்யுபஸேவதே।
தஸ்ய ஸாது⁴ஸமாசாராத³ப்⁴யாஸாச்சைவ வர்த⁴தே॥ 12-279-14 (76482)
ப்ராஜ்ஞோ த⁴ர்மே ச ரமதே த⁴ர்மம்ʼ சைவோபஜீவதி।
ஸோ(அ)த² த⁴ர்மாத³வாப்தேஷு த⁴னேஷு குருனந்த³ன॥ 12-279-15 (76483)
தஸ்யைவ ஸிஞ்சதே மூலம்ʼ கு³ணான்பஶ்யதி யத்ர வை।
த⁴ர்மாத்மா ப⁴வதி ஹ்யேவம்ʼ மித்ரம்ʼ ச லப⁴தே ஶுப⁴ம்॥ 12-279-16 (76484)
ஸ மித்ரத⁴னலாபா⁴த்து ப்ரேத்ய சேஹ ச நந்த³தி।
ஶப்³தே³ ஸ்பர்ஶே ரஸே ரூபே ததா² க³ந்தே⁴ ச பா⁴ரத॥ 12-279-17 (76485)
ப்ரபு⁴த்வம்ʼ லப⁴தே ஜந்துர்த⁴ர்மஸ்யைதத்ப²லம்ʼ விது³:।
ஸ து த⁴ர்மப²லம்ʼ லப்³த்⁴வா ந த்ருʼஷ்யதி யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-279-18 (76486)
த⁴ர்மே ஸ்தி²தானாம்ʼ கௌந்தேய ஸர்வபோ⁴க³க்ரியாஸு ச।
அத்ருʼப்யமாணோ நிர்வேத³மாத³த்தே ஜ்ஞானசக்ஷுஷா।
ப்ரஜ்ஞாசக்ஷுர்யதா³ காமே தோ³ஷமேவானுபஶ்யதி॥ 12-279-19 (76487)
ஶப்³தே³ ஸ்பர்ஶே ததா² ரூபே ந ச பா⁴வயதே மன:।
விமுச்யதே ததா³ காமான்ன ச த⁴ர்மம்ʼ விமுஞ்சதி॥ 12-279-20 (76488)
ஸர்வத்யாகே³ ச யததே த்³ருʼஷ்ட்வா லோகம்ʼ க்ஷயாத்மகம்।
ததோ மோக்ஷாய யததே நானுபாயாது³பாயத:॥ 12-279-21 (76489)
ஶனைர்னிர்வேத³மாத³த்தே பாபம்ʼ கர்ம ஜஹாதி ச।
த⁴ர்மாத்மா சைவ ப⁴வதி மோக்ஷம்ʼ ச லப⁴தே பரம்॥ 12-279-22 (76490)
ஏதத்தே கதி²தம்ʼ தாத யன்மாம்ʼ த்வம்ʼ பரிப்ருʼச்ச²ஸி।
பாபம்ʼ த⁴ர்மஸ்ததா² மோக்ஷோ நிர்வேத³ஶ்சைவ பா⁴ரத॥ 12-279-23 (76491)
தஸ்மாத்³த⁴ர்மே ப்ரவர்தேதா²: ஸர்வாவஸ்த²ம்ʼ யுதி⁴ஷ்டி²ர।
த⁴ர்மே ஸ்தி²தானாம்ʼ கௌந்தேய ஸித்³தி⁴ர்ப⁴வதி ஶாஶ்வதீ॥ ॥ 12-279-24 (76492)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனாஶீத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 279॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-279-7 வ்யாஜேன கபடேன। அர்த²மர்த²ஜாதம்॥ 12-279-9 ந்யாயஸம்ப³த்³த⁴மாஹாரே வ்யவஹாரே ச த்யக்தலஜ்ஜ: ஸுகீ² ப⁴வேதி³த்யாதி³। த்ரிவித⁴: காயிகோ வாசிகோ மானஸஶ்ச॥ 12-279-10 பாபம்ʼ பரானிஷ்டம்॥ 12-279-12 குஶலம்ʼ கல்யாணம்ʼ பரஹிதமித்யர்த²:॥ 12-279-19 நிர்வேத³ம்ʼ வைராக்³யம்॥ 12-279-20 பா⁴வயதே சிந்தாவஶம்ʼ கரோதி। விரஜ்யதி ததா³ காமே இதி ட³. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 280
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.280. அத்⁴யாய: 280
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி மோக்ஷோபாயப்ரதிபாத³னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-280-0 (76493)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-280-0x (6353)
மோக்ஷ: பிதாமஹேனோக்த உபாயான்னானுபாயத:।
தமுபாயம்ʼ யதா²ந்யாயம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி பா⁴ரத॥ 12-280-1 (76494)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-280-2x (6354)
த்வய்யேவைதன்மஹாப்ராஜ்ஞ யுக்தம்ʼ நிபுணத³ர்ஶனம்।
யது³பாயேன ஸர்வார்த²ம்ʼ நித்யம்ʼ ம்ருʼக³யஸே(அ)னக⁴॥ 12-280-2 (76495)
கரணே க⁴டஸ்ய யா பு³த்³தி⁴ர்க⁴டோத்பத்தௌ ந ஸா மதா।
ஏவம்ʼ த⁴ர்மாப்⁴யபாயேஷு நான்யத்³த⁴ர்மேஷு காரணம்॥ 12-280-3 (76496)
பூர்வே ஸமுத்³ரே ய: பந்தா²: ஸ ந க³ச்ச²தி பஶ்சிமம்।
ஏக: பந்தா² ஹி மோக்ஷஸ்ய தன்மே விஸ்தரத: ஶ்ருʼணு॥ 12-280-4 (76497)
க்ஷமயா க்ரோத⁴முச்சி²ந்த்³யாத்காமம்ʼ ஸங்கல்பவர்ஜனாத்।
ஸத்வஸம்ʼஸேவானத்³தீ⁴ரோ நித்³ராமுச்சே²த்துமர்ஹதி॥ 12-280-5 (76498)
அப்ரமாதா³த்³ப⁴யம்ʼ ரக்ஷேச்ச்²வாஸம்ʼ க்ஷேத்ரஜ்ஞஶீலனாத்।
இச்சா²ம்ʼ த்³வேஷம்ʼ ச காமம்ʼ ச தை⁴ர்யேண வினிவர்தயேத்॥ 12-280-6 (76499)
ப்⁴ரமம்ʼ ஸம்ʼமோஹமாவர்தமப்⁴யாஸாத்³வினிவர்தயேத்।
நித்³ராம்ʼ சாப்ரதிபா⁴ம்ʼ சைவ ஜ்ஞானாப்⁴யாஸேன தத்த்வவித்॥ 12-280-7 (76500)
உபத்³ரவாம்ʼஸ்ததா² ரோகா³ந்ஹிதஜீர்ணமிதாஶனாத்।
லோப⁴ம்ʼ மோஹம்ʼ ச ஸந்தோஷாத்³விஷயாம்ʼஸ்தத்த்வத³ர்ஶனாத்॥ 12-280-8 (76501)
அனுக்ரோஶாத³த⁴ர்மம்ʼ ச ஜயேத்³த⁴ர்மமவேக்ஷயா।
ஆயத்யா ச ஜயேதா³ஶாமர்த²ம்ʼ ஸங்க³விவர்ஜனாத்॥ 12-280-9 (76502)
அனித்யத்வேன ச ஸ்னேஹம்ʼ க்ஷுத⁴ம்ʼ யோகே³ந பண்டி³த:।
காருண்யேனாத்மனோ மானம்ʼ த்ருʼஷ்ணாம்ʼ ச பரிதோஷத:॥ 12-280-10 (76503)
உத்தா²நேன ஜயேத்தந்த்³ரீம்ʼ விதர்கம்ʼ நிஶ்சயாஜ்ஜயேத்।
மௌனேன ப³ஹுபா⁴ஷாம்ʼ ச ஶௌர்யேண ச ப⁴யம்ʼ ஜயேத்॥ 12-280-11 (76504)
யச்சே²த்³வாங்ப⁴னஸீ பு³த்³த்⁴யா தாம்ʼ யச்சே²ஜ்ஜ்ஞானசக்ஷுஷா।
ஜ்ஞானமாத்மா மஹான்யச்சே²த்தம்ʼ யச்சே²ஜ்ஜ்ஞானமாத்மன:॥ 12-280-12 (76505)
ததே³தது³பஶாந்தேன போ³த்³த⁴வ்யம்ʼ ஶுசிகர்மணா।
யோக³தோ³ஷான்ஸமுச்சி²த்³யாத்பஞ்ச யான்கவயோ விது³:॥ 12-280-13 (76506)
காமம்ʼ க்ரோத⁴ம்ʼ ச லோப⁴ம்ʼ ச ப⁴யம்ʼ ஸ்வப்னம்ʼ ச பஞ்சமம்।
பரித்யஜ்ய நிஷேவேத ததே²மான்யோக³ஸாத⁴னான்॥ 12-280-14 (76507)
த்⁴யானமத்⁴யயனம்ʼ தா³நம்ʼ ஸத்யம்ʼ ஹ்ரீரார்ஜவம்ʼ க்ஷமா।
ஶௌசமாஹாரத: ஶுத்³தி⁴ரிந்த்³ரியாணாம்ʼ ச ஸம்ʼயம:॥ 12-280-15 (76508)
ஏதைர்விவர்த⁴தே தேஜ: பாப்மானமபஹந்தி ச।
ஸித்⁴யந்தி சாஸ்ய ஸங்கல்பா விஜ்ஞானம்ʼ ச ப்ரவர்ததே॥ 12-280-16 (76509)
தூ⁴தபாப: ஸ தேஜஸ்வீ லத்⁴வாஹாரோ ஜிதேந்த்³ரிய:।
காமக்ரோதௌ⁴ வஶே க்ருʼத்வா நினீஷேத்³ப்³ரஹ்மண: பத³ம்॥ 12-280-17 (76510)
அமூட⁴த்வமஸங்கி³த்வம்ʼ காமக்ரோத⁴விவர்ஜனம்।
அதை³ந்யமனுதீ³ர்ணத்வமனுத்³வேகோ³ வ்யவஸ்தி²தி:॥ 12-280-18 (76511)
ஏஷ மார்கோ³ ஹி மோக்ஷஸ்ய ப்ரஸன்னோ விமல: ஶுசி:।
ததா² வாக்காயமனஸாம்ʼ நியம: காமதோ(அ)ன்யதா²॥ ॥ 12-280-19 (76512)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஶீத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 280॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-280-9 அயேத்³த⁴ர்மமுபேக்ஷயேதி ட. த². த⁴. பாட²:॥ 12-280-12 ஜ்ஞானமாத்மாவபோ³தே⁴ந யச்சே²தா³த்மானமாத்மனேதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 281
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.281. அத்⁴யாய: 281
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பூ⁴தோத்பத்திவினாஶாதி³ப்ரதிபாத³கதே³வலனாரத³ஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-281-0 (76513)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-281-0x (6355)
அத்ரைவோதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
நாரத³ஸ்ய ச ஸம்ʼவாத³ம்ʼ தே³வலஸ்யாஸிதஸ்ய ச॥ 12-281-1 (76514)
ஆஸீனம்ʼ தே³வலம்ʼ வ்ருʼத்³த⁴ம்ʼ பு³த்³த்⁴வா பு³த்³தி⁴மதாம்ʼ வரம்।
நாரத³: பரிபப்ரச்ச² பூ⁴தானாம்ʼ ப்ரப⁴வாப்யயம்॥ 12-281-2 (76515)
நாரத³ உவாச। 12-281-3x (6356)
குத: ஸ்ருʼஷ்டமித³ம்ʼ விஶ்வம்ʼ ப்³ரஹ்மன்ஸ்தா²வரஜங்க³மம்।
ப்ரலயே ச கமப்⁴யேதி தத்³ப⁴வான்ப்ரப்³ரவீது மே॥ 12-281-3 (76516)
அஸித உவாச। 12-281-4x (6357)
யேப்⁴ய: ஸ்ருʼஜதி பூ⁴தானி காலோ பா⁴வப்ரசோதி³த:।
மஹாபூ⁴தானி பஞ்சேதி தான்யாஹுர்பூ⁴தசிந்தகா:॥ 12-281-4 (76517)
தேப்⁴ய: ஸ்ருʼஜதி பூ⁴தானி கால ஆத்மப்ரசோதி³த:।
ஏதேப்⁴யோ ய: பரம்ʼ ப்³ரூயாத³ஸத்³ப்³ரூயாத³ஸம்ʼஶயம்॥ 12-281-5 (76518)
வித்³தி⁴ நாரத³ பஞ்சைதாஞ்ஶாஶ்வதானசலாந்த்⁴ருவான்।
மஹதஸ்தேஜஸோ ராஶீன்காலஷஷ்டா²ந்ஸ்வபா⁴வத:॥ 12-281-6 (76519)
ஆபஶ்சைவாந்தரிக்ஷம்ʼ ச ப்ருʼதி²வீ வாயுபாவகௌ।
அஸித்³தி⁴: பரமேதேப்⁴யோ பூ⁴தேப்⁴யோ முக்தஸம்ʼஶயம்॥ 12-281-7 (76520)
நோபபத்த்யா ந வா யுக்த்யா த்வஸத்³ப்³ரூயாத³ஸம்ʼஶயம்।
வேத்தை²தானபி⁴நிர்வ்ருʼத்தான்ஷடே³தே யஸ்ய ராஶய:॥ 12-281-8 (76521)
பஞ்சைவ தானி காலஶ்ச பா⁴வாபா⁴வௌ ச கேவலௌ।
அஷ்டௌ பூ⁴தானி பூ⁴தானாம்ʼ ஶாஶ்வதானி ப⁴வாவ்யயௌ॥ 12-281-9 (76522)
அபா⁴வபா⁴விதேஷ்வேவ தேப்⁴யஶ்ச ப்ரப⁴வந்த்யபி।
வினஷ்டோ(அ)ப்யனுதான்யேவ ஜந்துர்ப⁴வதி பஞ்சதா⁴॥ 12-281-10 (76523)
தஸ்ய பூ⁴மிமயோ தே³ஹ: ஶ்ரோத்ரமாகாஶஸம்ப⁴வம்।
ஸூர்யாச்சக்ஷுரஸுர்வாயோரத்³ப்⁴யஸ்து க²லு ஶோணிதம்॥ 12-281-11 (76524)
சக்ஷுஷீ நாஸிகாகர்ணௌ த்வக் ஜிஹ்வேதி ச ப·ஞ்சமீ।
இந்த்³ரியாணீந்த்³ரியார்தா²நாம்ʼ ஜ்ஞானானி கவயோ விது³:॥ 12-281-12 (76525)
த³ர்ஶனம்ʼ ஶ்ரவணம்ʼ க்⁴ராணம்ʼ ஸ்பர்ஶனம்ʼ ரஸனம்ʼ ததா²।
உபபத்த்யா கு³ணான்வித்³தி⁴ பஞ்ச பஞ்சஸு தா⁴துஷு॥ 12-281-13 (76526)
ரூபம்ʼ க³ந்தோ⁴ ரஸ: ஸ்பர்ஶ: ஶப்³த³ஶ்சைவாத² தத்³கு³ணா:।
இந்த்³ரியைருபலப்⁴யந்தே பஞ்சதா⁴ பஞ்ச பஞ்சபி⁴:॥ 12-281-14 (76527)
ரூபம்ʼ க³ந்த⁴ம்ʼ ரஸம்ʼ ஸ்பர்ஶம்ʼ ஶப்³த³ம்ʼ சைவாத² தத்³கு³ணான்।
இந்த்³ரியாணி ந பு³த்⁴யந்தே க்ஷேத்ரஜ்ஞஸ்தைஸ்து பு³த்⁴யதே॥ 12-281-15 (76528)
சித்தமிந்த்³ரியஸங்கா⁴தாத்பரம்ʼ தஸ்மாத்பரம்ʼ மன:।
மனஸஸ்து பரா பு³த்³தி⁴: க்ஷேத்ரஜ்ஞோ பு³த்³தி⁴த: பர:॥ 12-281-16 (76529)
பூர்வம்ʼ சேதயதே ஜந்துரிந்த்³ரியைர்விஷயான்ப்ருʼத²க்।
விசார்ய மனஸா பஶ்சாத³த² பு³த்³த்⁴யா வ்யவஸ்யதி।
இந்த்³ரியைருபஸ்ருʼஷ்டார்தா²ந்மத்வா யஸ்த்வத்⁴யவஸ்யதி॥ 12-281-17 (76530)
சித்தமிந்த்³ரியஸங்கா⁴தம்ʼ மனோ பு³த்³தி⁴ஸ்ததா²(அ)ஷ்டமீ।
அஷ்டௌ ஜ்ஞானேந்த்³ரியாண்யாஹுரேதான்யத்⁴யாத்மசிந்தகா:॥ 12-281-18 (76531)
பாணிம்ʼ பாத³ம்ʼ ச பாயும்ʼ ச மேஹனம்ʼ பஞ்சமம்ʼ முக²ம்।
இதி ஸம்ʼஶப்³த்³யமானானி ஶ்ருʼணு கர்மேந்த்³ரியாண்யபி॥ 12-281-19 (76532)
ஜல்பனாப்⁴யவஹாரார்த²ம்ʼ முக²மிந்த்³ரியமுச்யதே।
க³மனேந்த்³ரியம்ʼ ததா² பாதௌ³ கர்மண: கரணே கரௌ॥ 12-281-20 (76533)
பாயூபஸ்த²ம்ʼ விஸர்கா³ர்த²மிந்த்³ரியே துல்யகர்மணீ।
விஸர்கே³ ச புரீஷஸ்ய விஸர்கே³ சாபி காமிகே॥ 12-281-21 (76534)
மன: ஷஷ்டா²ந்யதை²தானி வாசா ஸம்யக்³யதா²க³மம்।
ஜ்ஞானசேஷ்டேந்த்³ரியகு³ணா: ஸர்வேஷாம்ʼ ஶப்³தி³தா மயா॥ 12-281-22 (76535)
இந்த்³ரியாணாம்ʼ ஸ்வகர்மப்⁴ய: ஶ்ரமாது³பரமோ யதா³।
ப⁴வதீந்த்³ரியஸம்ʼந்யாஸாத³த² ஸ்வபிதி வை நர:॥ 12-281-23 (76536)
இந்த்³ரியாணாம்ʼ வ்யுபரமே மனோ(அ)வ்யுபரதம்ʼ யதி³।
ஸேவதே விஷயானேவ தம்ʼ வித்³யாத்ஸ்வப்னத³ர்ஶனம்॥ 12-281-24 (76537)
ஸாத்விகாஶ்சைவ யே பா⁴வாஸ்ததா² ராஜஸதாமஸா:।
கர்மயுக்தா: ப்ரஶம்ʼஸந்தி ஸாத்விகான்னேதராம்ʼஸ்ததா²॥ 12-281-25 (76538)
ஆனந்த³: கர்மணாம்ʼ ஸித்³தி⁴: ப்ரதிபத்தி: பரா க³தி:।
ஸாத்விகஸ்ய நிமித்தானி பா⁴வான்ஸம்ʼஶ்ரயஸே ஸ்ம்ருʼதி:॥ 12-281-26 (76539)
ஜந்துஷ்வேகதமேஷ்வேவம்ʼ பா⁴வம்ʼ யோ வா ஸமாஸ்தி²த:।
பா⁴வயோரீப்ஸிதம்ʼ நித்யம்ʼ ப்ரத்யக்ஷம்ʼ க³மனம்ʼ த்³வயோ:॥ 12-281-27 (76540)
இந்த்³ரியாணி ச பா⁴வாஶ்ச கு³ணா: ஸப்தத³ஶ ஸ்ம்ருʼதா:।
தேஷாமஷ்டாத³ஶோ தே³ஹீ ய: ஶரீரே ஸ ஶாஶ்வத:॥ 12-281-28 (76541)
அத²வா ஸஶரீராஸ்தே கு³ணா: ஸர்வே ஶரீரிணாம்।
ஸம்ʼஶ்ரிதாஸ்தத்³வியோகே³ ஹி ஸஶரீரா ந ஸந்தி தே॥ 12-281-29 (76542)
அத²வா ஸம்ʼவிபா⁴கே³ந ஶரீரம்ʼ பாஞ்சபௌ⁴திகம்।
ஏகஶ்ச த³ஶ சாஷ்டௌ ச கு³ணா: ஸஹ ஶரீரிணாம்।
ஊஷ்மணா ஸஹ விஶோ வா ஸங்கா⁴த: பாஞ்சபௌ⁴திக:॥ 12-281-30 (76543)
மஹான்ஸந்தா⁴ரயத்யேதச்ச²ரீரம்ʼ வாயுனா ஸஹ।
ஸத்யப்ரபா⁴வயுக்தஸ்ய நிமித்தம்ʼ தே³ஹபே⁴த³னே॥ 12-281-31 (76544)
ததை²வோத்பத்³யதே கிஞ்சித்பஞ்சத்வம்ʼ க³ச்ச²தே ததா²।
புண்யபாபவினாஶாந்தே புண்யபாபஸமீரித:।
தே³ஹம்ʼ விஶதி காலேன ததோ(அ)யம்ʼ கர்மஸம்ப⁴வம்॥ 12-281-32 (76545)
ஹித்வாஹித்வா ஹ்யயம்ʼ ப்ரைதி தே³ஹாத்³தே³ஹம்ʼ க்ருʼதாஶ்ரய:।
காலஸஞ்சோதி³த: க்ஷேத்ரீ விஶீர்ணாத்³வா க்³ருʼஹாத்³க்³ருʼஹம்॥ 12-281-33 (76546)
தம்ʼ து நைவானுதப்யந்தே ப்ராஜ்ஞா நிஶ்சிதனிஶ்சயா:।
க்ருʼபணாஸ்த்வனுதப்யந்தே ஜனா: ஸம்ப³ந்தி⁴மானின:॥ 12-281-34 (76547)
ந ஹ்யயம்ʼ கஸ்யசித்கஶ்சின்னாஸ்ய கஶ்சன வித்³யதே।
ப⁴வத்யேகோ ஹ்யயம்ʼ நித்யம்ʼ ஶரீரே ஸுக²து³:க²க்ருʼத்॥ 12-281-35 (76548)
நைவ ஸஞ்ஜாயதே ஜந்துர்ன ச ஜாது விபத்³யதே।
யாதி தே³ஹமயம்ʼ முக்த்வா கதா³சித்பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-281-36 (76549)
புண்யபாபமயம்ʼ தே³ஹம்ʼ க்ஷபயன்கர்மஸங்க்ஷயாத்।
க்ஷீணதே³ஹ: புனர்தே³ஹீ ப்³ரஹ்மத்வமுபக³ச்ச²தி॥ 12-281-37 (76550)
புண்யபாபக்ஷயார்த²ம்ʼ ஹி ஸாங்க்²யஜ்ஞானம்ʼ விதீ⁴யதே।
தத்க்ஷயே ஹ்ருʼதி³ பஶ்யந்தி ப்³ரஹ்மபா⁴வே பராம்ʼ க³திம்॥ ॥ 12-281-38 (76551)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகாஶீத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 281॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-281-13 பஞ்சதே⁴தி ஜ². பாட²:॥ 12-281-37 க்ஷீணபோ⁴க³: புனர்தே³ஹீதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 282
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.282. அத்⁴யாய: 282
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி த்ருʼஷ்ணாத்யாக³ஸ்ய ஸுக²ஸாத⁴னதாப்ரதிபாத³கஜனகமாண்ட³வ்யஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-282-0 (76552)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-282-0x (6358)
ப்⁴ராதர: பிதர: பௌத்ரா ஜ்ஞாதய: ஸுஹ்ருʼத³: ஸுதா:।
அர்த²ஹேதோர்ஹதா: க்ரூரைரஸ்மாபி⁴: பாபபு³த்³தி⁴பி⁴:॥ 12-282-1 (76553)
யேயமர்தோ²த்³ப⁴வா த்ருʼஷ்ணா கத²மேதாம்ʼ பிதாமஹ।
நிவர்தயேயம்ʼ பாபானி த்ருʼஷ்ணயா காரிதா வயம்॥ 12-282-2 (76554)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-282-3x (6359)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
கீ³தம்ʼ விதே³ஹராஜேன மாண்ட³வ்யாயானுப்ருʼச்ச²தே॥ 12-282-3 (76555)
ஸுஸுக²ம்ʼ ப³த ஜீவாமி யஸ்ய மே நாஸ்தி கிஞ்சன।
மிதி²லாயாம்ʼ ப்ரதீ³ப்தாயாம்ʼ ந மே த³ஹ்யதி கிஞ்சன॥ 12-282-4 (76556)
அர்தா²: க²லு ஸம்ருʼத்³தா⁴ ஹி கா³ட⁴ம்ʼ து³:க²ம்ʼ விஜானதாம்।
அஸம்ருʼத்³தா⁴ஸ்த்வபி ஸதா³ மோஹயந்த்யவிசக்ஷணான்॥ 12-282-5 (76557)
யச்ச காமஸுக²ம்ʼ லோகே யச்ச தி³வ்யம்ʼ மஹத்ஸுக²ம்।
த்ருʼஷ்ணாக்ஷயஸுக²ஸ்யைதே நார்ஹத: ஷோட³ஶீம்ʼ கலாம்॥ 12-282-6 (76558)
யதை²வ ஶ்ருʼங்க³ம்ʼ கோ³: காலே வர்த⁴மானஸ்ய வர்த⁴தே।
ததை²வ த்ருʼஷ்ணா வித்தேன வர்த⁴மானேன வர்த⁴தே॥ 12-282-7 (76559)
கிஞ்சிதே³வ மமத்வேன யதா³ ப⁴வதி கல்பிதம்।
ததே³வ பரிதாபாய நாஶே ஸம்பத்³யதே புன:॥ 12-282-8 (76560)
ந காமானநுருத்⁴யேத து³:க²ம்ʼ காமேஷு வை ரதி:।
ப்ராப்யார்த²முபயுஞ்ஜீத த⁴ர்மம்ʼ காமான்விவர்ஜயேத்॥ 12-282-9 (76561)
வித்³வான்ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு வ்யாக்⁴ரமாம்ʼஸோபமோ ப⁴வேத்।
க்ருʼதக்ருʼத்யோ விஶுத்³தா⁴த்மா ஸர்வம்ʼ ஜ்யஜதி வை ஸ்வயம்॥ 12-282-10 (76562)
உபே⁴ ஸத்யான்ருʼதே த்யக்த்வா ஶோகானந்தௌ³ ப்ரியாப்ரியே।
ப⁴யாப⁴யே ச ஸந்த்யஜ்ய ப⁴வ ஶாந்தோ நிராமய:॥ 12-282-11 (76563)
யா து³ஸ்த்யஜா து³ர்மதிபி⁴ர்யா ந ஜீர்யதி ஜீர்யத:।
யோஸௌ ப்ராணாந்திகோ ரோக³ஸ்தாம்ʼ த்ருʼஷ்ணாம்ʼ த்யஜத: ஸுக²ம்ʼ॥ 12-282-12 (76564)
சாரித்ரமாத்மன: பஶ்யம்ʼஶ்சந்த்³ரஶுத்³த⁴மனாமயம்।
த⁴ர்மாத்மா லப⁴தே கீர்தி ப்ரேத்ய சேஹ யதா²ஸுக²ம்॥ 12-282-13 (76565)
ராஜ்ஞஸ்தத்³வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா ப்ரீதிமானப⁴வத்³த்³விஜ:।
பூஜயித்வா ச தத்³வாக்யம்ʼ மாண்ட³வ்யோ மோக்ஷமாஶ்ரித:॥ ॥ 12-282-14 (76566)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³வ்யஶீத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 282॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 283
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.283. அத்⁴யாய: 283
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி காலஸ்ய த்³ருததரபாதிதயா ஸத்³யஸ்ஸாத⁴னஸ்ய ஸம்பாத³னீயத்வே ப்ரமாணதயா பித்ருʼபுத்ரஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-283-0 (76567)
* யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-283-0x (6360)
அதிக்ராமதி காலே(அ)ஸ்மின்ஸர்வபூ⁴தப⁴யாவஹே।
கிம்ʼ ஶ்ரேய: ப்ரதிபத்³யேத தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-283-1 (76568)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-283-2x (6361)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
பிது: புத்ரேண ஸம்ʼவாத³ம்ʼ தம்ʼ நிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-283-2 (76569)
த்³விஜாதே: கஸ்யஜித்பார்த² ஸ்வாத்⁴யாயனிரதஸ்ய வை।
புத்ரோ ப³பூ⁴வ மேதா⁴வீ மேதா⁴வீ நாம நாமத:॥ 12-283-3 (76570)
ஸோ(அ)ப்³ரவீத்பிதரம்ʼ புத்ர: ஸ்வாத்⁴யாயகரணே ரதம்।
மோக்ஷத⁴ர்மேஷ்வகுஶலம்ʼ மோக்ஷத⁴ர்மவிசக்ஷண:॥ 12-283-4 (76571)
புத்ர உவாச। 12-283-5x (6362)
தீ⁴ர: கிம்ʼஸ்வித்தாத குர்யாத்ப்ரஜானந்
க்ஷிப்ரம்ʼ ஹ்யாயுர்ப்⁴ரஶ்யதே மானவானாம்।
பிதஸ்ததா²(அ)(அ)க்²யாஹி யதா²ர்த²யோக³ம்ʼ
மமானுபூர்வ்யா யேன த⁴ர்மம்ʼ சரேயம்॥ 12-283-5 (76572)
பிதோவாச। 12-283-6x (6363)
அதீ⁴த்ய வேதா³ந்ப்³ரஹ்மசர்யேஷு புத்ர
புத்ரானிச்சே²த்பாவனார்த²ம்ʼ பித்ருʼணாம்।
அக்³நீனாதா⁴ய விதி⁴வச்சேஷ்டயஜ்ஞோ
வனம்ʼ ப்ரவிஶ்யாத² முனிர்பு³பூ⁴ஷேத்॥ 12-283-6 (76573)
புத்ர உவாச। 12-283-7x (6364)
ஏவமப்⁴யாஹதே லோகே ஸர்வத: பரிவாரிதே।
அமோதா⁴ஸு பதந்தீஷு கிம்ʼ தீ⁴ர இவ பா⁴ஷஸே॥ 12-283-7 (76574)
பிதோவாச। 12-283-8x (6365)
கத²மப்⁴யாஹதோ லோக: கேன வா பரிவாரித:।
அமோகா⁴: கா: பதந்தீஹ கிம்ʼநு பீ⁴ஷயஸீவ மாம்॥ 12-283-8 (76575)
புத்ர உவாச। 12-283-9x (6366)
ம்ருʼத்யுனா(அ)(அ)ப்⁴யாஹதோ லோகோ ஜஸ்யா பரிவாரித:।
அஹோராத்ரா: பதந்தீமே தச்ச கஸ்மான்ன பு³த்⁴யஸே॥ 12-283-9 (76576)
யதா³ஹமேவ ஜானாமி ந ம்ருʼத்யுஸ்திஷ்ட²தீதி ஹ।
ஸோஹம்ʼ கத²ம்ʼ ப்ரதீக்ஷிப்யே ஜ்ஞானேனாபிஹிதஶ்சரன்॥ 12-283-10 (76577)
ராத்ர்யாம்ʼராத்ர்யாம்ʼ வ்யதீதாயாமாயுரல்பதரம்ʼ யதா³।
கா³தோ⁴த³கே மத்ஸ்ய இவ ஸுக²ம்ʼ விந்தே³த கஸ்ததா³॥ 12-283-11 (76578)
`யாமேகராத்ரிம்ʼ ப்ரத²மாம்ʼ க³ர்போ⁴ விஶதி மாதரம்।
தாமேவ ராத்ரிம்ʼ ப்ரஸ்வாப்ய மரணாய விவர்தக:॥' 12-283-12 (76579)
புஷ்பாணீவ விசின்வந்தமன்யத்ர க³தமானஸம்।
அனவாப்தேஷு காமேஷு ம்ருʼத்யுரப்⁴யேதி கா³நவம்॥ 12-283-13 (76580)
ஶ்வ: கார்யமத்³ய குர்வீத பூர்வாங்கே³ சாபராஹிகம்।
ந ஹி ப்ரதீக்ஷதே ம்ருʼத்யு: க்ருʼதம்ʼ வா(அ)ஸ்ய ந வா க்ருʼதம்॥ 12-283-14 (76581)
அத்³யைவ குரு யச்ச்²ரேயோ மா த்வாம்ʼ காலோ(அ)த்யகா³ந்மஹான்।
கோ ஹி ஜானாதி கஸ்யாத்³ய ம்ருʼத்யுகாலோ மவிஷ்யதி॥ 12-283-15 (76582)
அக்ருʼதேஷ்வேவ கார்யேஷு ம்ருʼத்யுர்வை ஸம்ப்ரகர்ஷதி।
யுவைவ த⁴ர்மஶீல: ஸ்யாத³னிமித்தம்ʼ ஹி ஜீவிதம்॥ 12-283-16 (76583)
க்ருʼதே த⁴ர்ம ப⁴வேத்ப்ரீதிரிஹ ப்ரேத்ய ச ஶாஶ்வதீ।
மோஹேன ஹி ஸமாவிஷ்ட: புத்ரதா³ரார்தமுத்³யத:॥ 12-283-17 (76584)
க்ருʼத்வா கார்யமகார்யம்ʼ வா துஷ்டிமேஷாம்ʼ ப்ரயச்ச²தி।
தம்ʼ புத்ரபஶுஸம்பன்னம்ʼ வ்யாப⁴க்தமனஸம்ʼ நரம்॥ 12-283-18 (76585)
ஸப்தம்ʼ வ்யாயம்ʼ மஹௌகோ⁴ வா ம்ருʼத்யுராதா³ய க³ச்ச²தி।
ஸம்ʼவின்வானகமேவைனம்ʼ காமானாமவித்ருʼப்தகம்॥ 12-283-19 (76586)
வ்ருʼகீவோரபமாஸாத்³ய முத்யுராதா³ய க³ச்ச²தி।
இத³ம்ʼ க்ருʼதமித³ம்ʼ கார்யமித³மன்யத்க்ருʼதாக்ருʼதம்॥ 12-283-20 (76587)
ஏவமீஹாஸமாயுக்தம்ʼ ம்ருʼத்யுராதா³ய க³ச்ச²தி।
க்ருʼதானாம்ʼ ப²லமப்ராப்தம்ʼ கார்யாணாம்ʼ கர்மஸங்கி³நாம்॥ 12-283-21 (76588)
க்ஷேத்ராபணக்³ருʼஹாஸக்தம்ʼ ம்ருʼத்யுராதா³ய க³ச்ச²தி।
து³ர்ப³லம்ʼ ப³லவந்தம்ʼ ச ப்ராஜ்ஞம்ʼ ஶூரம்ʼ ஜட³ம்ʼ கவிம்॥ 12-283-22 (76589)
அப்ராப்தஸர்வகாமார்த²ம்ʼ ம்ருʼத்யுராதா³ய க³ச்ச²தி।
ம்ருʼத்யுர்ஜரா ச வ்யாதி⁴ஶ்சது³:க²ம்ʼ சானேககாரணம்॥ 12-283-23 (76590)
அஸந்த்யாஜ்யம்ʼ யதா³ மர்த்யை: கிம்ʼ ஸ்வஸ்த² இவ திஷ்ட²தி।
ஜாதமேவாந்தகோ(அ)ந்தாய ஜரா சாப்⁴யேதி தே³ஹினம்॥ 12-283-24 (76591)
அனுஷக்தா த்³வயேனைதே பா⁴வா: ஸ்தா²வரஜங்க³மா:।
ந ம்ருʼத்யுஸேனாமாயாந்தீம்ʼ ஜாது கஶ்சித்ப்ரபா³த⁴தே॥ 12-283-25 (76592)
ப³லாத்ஸத்யம்ருʼதே த்வேகம்ʼ ஸத்யே ஹ்யம்ருʼதமாஶ்ரிதம்।
ம்ருʼத்யோர்வா க்³ருʼஹமேதத்³வை யா க்³ராமே வஸதோ ரதி:॥ 12-283-26 (76593)
தே³வானாமேஷு வை கோ³ஷ்டோ² யத³ரண்யமிதி ஶ்ருதி:।
நிப³ந்த⁴னீ ரஜ்ஜுரேஷா யா க்³ராமே வஸதோ ரதி:॥ 12-283-27 (76594)
சி²த்த்வைனாம்ʼ ஸுக்ருʼதோ யாந்தி நைனாம்ʼ சி²ந்த³ந்தி து³ஷ்க்ருʼத:।
யோ ந ஹிம்ʼஸதி ஸத்வானி மனோவாக்கர்மஹேதுபி⁴:॥ 12-283-28 (76595)
ஜீவிதார்தா²பனயனை: ப்ராணிபி⁴ர்ன ஸ ப³த்⁴யதே।
தஸ்மாத்ஸத்யவ்ரதாசார: ஸத்யவ்ரதபராயண:॥ 12-283-29 (76596)
ஸத்யகாம: ஸமோ தா³ந்தா: ஸத்யேனைவாந்தகம்ʼ ஜயேத்।
அம்ருʼதம்ʼ சைவ ம்ருʼத்யுஶ்ச த்³வயம்ʼ தே³ஹே ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-283-30 (76597)
ம்ருʼத்யுராபத்³யதே மோஹாத்ஸத்யேனாபத்³யதே(அ)ம்ருʼதம்।
ஸோஹம்ʼ ஸத்யமஹிம்ʼஸாதீ²ம்ʼ காமக்ரோத⁴ப³ஹிஷ்க்ருʼத:॥ 12-283-31 (76598)
ஸமாஶ்ரித்ய ஸுக²ம்ʼ க்ஷேமீ ம்ருʼத்யும்ʼ ஹாஸ்யாம்யம்ருʼத்யுவத்।
ஶாந்தியஜ்ஞரதோ தா³ந்தோ ப்³ரஹ்மயஜ்ஞே ஸ்தி²தோ முனி:॥ 12-283-32 (76599)
வாங்ப⁴ன: கர்மயஜ்ஞஶ்ச ப⁴விஷ்யாம்யுத³கா³யனே।
பஶுயஜ்ஞை: கத²ம்ʼ ஹிம்ʼஸ்ரைர்மாத்³ருʼஶோ யஷ்டுமர்ஹதி॥ 12-283-33 (76600)
அந்தவத்³பி⁴ருத ப்ராஜ்ஞ: க்ஷத்ரயஜ்ஞை: பிஶாசவத்।
ஆத்மன்யேவாத்மனா ஜாத ஆத்மனிஷ்டோ²(அ)ப்ரஜ: பித:॥ 12-283-34 (76601)
ஆத்மயஜ்ஞோ ப⁴விஷ்யாமி ந மாம்ʼ தாரயதி ப்ரஜா।
யஸ்ய வாங்ப⁴னஸீ ஸ்யாதாம்ʼ ஸம்யக்ப்ரணிஹிதே ஸதா³॥ 12-283-35 (76602)
தபஸ்த்யாக³ஶ்ச யோக³ஶ்ச ஸ தை: ஸர்வமவாப்னுயாத்।
நாஸ்தி வித்³யாஸமம்ʼ சக்ஷுர்னாஸ்தி வித்³யாஸமம்ʼ ப²லம்॥ 12-283-36 (76603)
நாஸ்தி ராக³ஸமம்ʼ து³:க²ம்ʼ நாஸ்தி த்யாக³ஸமம்ʼ ஸுக²ம்॥ 12-283-37 (76604)
நைதாத்³ருʼஶம்ʼ ப்³ராஹ்மணஸ்யாஸ்தி வித்தம்ʼ
யதை²கதா ஸமதா ஸத்யதா ச।
ஶீலே ஸ்தி²திர்த³ண்ட³விதா⁴நமார்ஜவம்ʼ
ததஸ்ததஶ்சோபரம: க்ரியாப்⁴ய:॥ 12-283-38 (76605)
கிம்ʼ தே த⁴னைர்பா³ந்த⁴வைர்வா(அ)பி கிம்ʼ தே
கிம்ʼ தே தா³ரைப்³ராஹ்மண யோ மரிஷ்யஸி।
ஆத்மானமன்விச்ச² க்³ருʼஹா ப்ரவிஷ்டம்ʼ
பிதாமஹாஸ்தே க்வ க³தா: பிதா ச॥ 12-283-39 (76606)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-283-40x (6367)
புத்ரஸ்யைதத்³வச: ஶ்ருத்வா ததா²கார்ஷீத்பிதா ந்ருʼப।
ததா² த்வமபி ராஜேந்த்³ர ஸத்யத⁴ர்மபரோ ப⁴வ॥ ॥ 12-283-40 (76607)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ர்யஶீத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 283॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
* யத்³யப்யயமத்⁴யாய: பூர்வத்ர 174 தமாத்⁴யாயதயா ஸ்தா²பித:। ததா²பி ட³. தே². தரபுஸ்தகேஷு த்³விதீயவாரமத்ராபி த்³ருʼஶ்யமானதயா(அ)ஸ்மாபி⁴ரத்ராபி ஸ்தா²பித:।ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 284
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.284. அத்⁴யாய: 284
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி மோக்ஷஸாத⁴னப்ரதிபாத³கஹாரீதகீ³தானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-284-0 (76608)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-284-0x (6368)
கிம்ʼஶீல: கிம்ʼஸமாசார: கிம்ʼவித்³ய: கிம்பராயண:।
ப்ராப்னோதி ப்³ரஹ்மண: ஸ்தா²நம்ʼ யத்பரம்ʼ ப்ரக்ருʼதேர்த்⁴ருவம்॥ 12-284-1 (76609)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-284-2x (6369)
மோக்ஷத⁴ர்மேஷு நிரதோ லக்⁴வாஹாரோ ஜிதேந்த்³ரிய:।
ப்ராப்னோதி பரமம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ யத்பரம்ʼ ப்ரக்ருʼதேர்த்⁴ருவம்॥ 12-284-2 (76610)
`அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஹாரீதேன புரா கீ³தம்ʼ தம்ʼ நிபோ³த⁴ யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-284-3 (76611)
ஸ்வக்³ருʼஹாத³பி⁴நி:ஸ்ருʼத்ய லாபே⁴(அ)லாபே⁴ ஸமோ முனி:।
ஸமுபோடே⁴ஷு காமேஷு நிரபேக்ஷ: பரிவ்ரஜேத்॥ 12-284-4 (76612)
ந சக்ஷுஷா ந மனஸா ந வாசா தூ³ஷயேத்பரம்।
ந ப்ரத்யக்ஷம்ʼ பரோக்ஷம்ʼ வா தூ³ஷணம்ʼ வ்யாஹரேத்க்வசித்॥ 12-284-5 (76613)
ந ஹிம்ʼஸ்யாத்ஸர்வபூ⁴தானி மைத்ராயணக³திஶ்சரேத்।
நேத³ம்ʼ ஜீவிதமாஸாத்³ய வைரம்ʼ குர்வீத கேனசித்॥ 12-284-6 (76614)
அதிவாதா³ம்ʼஸ்திதிக்ஷேத நாபி⁴மன்யேத கஞ்சன।
க்ரோத்⁴யமான: ப்ரியம்ʼ ப்³ரூயாதா³க்ருஷ்ட: குஶலம்ʼ வதே³த்॥ 12-284-7 (76615)
ப்ரத³க்ஷிணம்ʼ ச ஸவ்யம்ʼ ச க்³ராமமத்⁴யே ச நாசரேத்।
பை⁴க்ஷசர்யாமனாபன்னோ ந க³ச்சே²த்பூர்வகேதனம்॥ 12-284-8 (76616)
அவகீர்ண: ஸுகு³ப்தஶ்ச ந வாசா(அ)ப்யப்ரியம்ʼ சரேத்।
ம்ருʼது³: ஸ்யாத³ப்ரதீகாரோ விஸ்ரப்³த⁴: ஸ்யாத³ரோஷண:॥ 12-284-9 (76617)
விதூ⁴மே ந்யஸ்தமுஸலே வ்யங்கா³ரே பு⁴க்தவஜ்ஜனே।
அதீதே பாத்ரஸஞ்சாரே பி⁴க்ஷாம்ʼ லிப்ஸேத வை முனி:॥ 12-284-10 (76618)
ப்ராணயாத்ரிகமாத்ர: ஸ்யான்மாத்ராலாபே⁴ஷ்வனாத்³ருʼத:।
அலாபே⁴ ந விஹன்யேத லாப⁴ஶ்சைனம்ʼ ந ஹர்ஷயேத்॥ 12-284-11 (76619)
லாப⁴ம்ʼ ஸாதா⁴ரணாம்ʼ நேச்சே²ந்ன பு⁴ஞ்ஜீதாபி⁴பூஜித:।
அபி⁴பூஜிதலாப⁴ம்ʼ ஹி ஜுகு³ப்ஸேதைவ தாத்³ருʼஶ:॥ 12-284-12 (76620)
ந சான்னதோ³ஷான்னிந்தே³த ந கு³ணானபி⁴பூஜயேத்।
ஶய்யாஸனே விவிக்தே ச நித்யமேவாபி⁴பூஜயேத்॥ 12-284-13 (76621)
ஶூன்யாகா³ரம்ʼ வ்ருʼக்ஷமூலமரண்யமத²வா கு³ஹாம்।
அஜ்ஞாதசர்யாம்ʼ க³த்வா(அ)ன்யாம்ʼ ததோ(அ)ன்யத்ரைவ ஸம்ʼவிஶேத்॥ 12-284-14 (76622)
அனுரோத⁴விரோதா⁴ப்⁴யாம்ʼ ஸம: ஸ்யாத³சலோ த்⁴ருவ:।
ஸுக்ருʼதம்ʼ து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ சோபே⁴ நானுருத்⁴யேத கர்மணி॥ 12-284-15 (76623)
நித்யத்ருʼப்த: ஸுஸந்த்ருʼஷ்ட: ப்ரஸன்னவத³னேந்த்³ரிய:।
விபீ⁴ர்ஜப்யபரோ மௌனீ வைராக்³யம்ʼ ஸமுபாஶ்ரித:॥ 12-284-16 (76624)
அப்⁴யஸ்தம்ʼ பௌ⁴திகம்ʼ பஶ்யன்பூ⁴தானாமாக³திம்ʼ க³திம்।
விஸ்மித: ஸர்வத³ர்ஶீ ச பக்வாபக்வேன வர்தயன்।
ஆத்மாராம: ப்ரஶாந்தாத்மா லக்⁴வாஹாரோ ஜிதேந்த்³ரிய:॥ 12-284-17 (76625)
வாசோ வேக³ம்ʼ மனஸ: க்ரோத⁴வேக³ம்ʼ
ஹிம்ʼஸாவேக³முத³ரோபஸ்த²வேக³ம்।
ஏதான்வேகா³ந்வினயேத்³வை தபஸ்வீ
நிந்தா³ சாஸ்ய ஹ்ருʼத³யம்ʼ நோபஹன்யாத்॥ 12-284-18 (76626)
மத்⁴யஸ்த² ஏவ திஷ்டே²த ப்ரஶம்ʼஸானிந்த³யோ: ஸம:।
ஏதத்பவித்ரம்ʼ பரமம்ʼ பரிவ்ராஜக ஆஶ்ரயேத்॥ 12-284-19 (76627)
மஹாத்மா ஸர்வதோ தா³ந்த: ஸர்வத்ரைவானபாஶ்ரித:।
அபூர்வசாரக: ஸௌம்யோ ஹ்யனிகேத: ஸமாஹித:॥ 12-284-20 (76628)
வானப்ரஸ்த²க்³ருʼஹஸ்தா²ப்⁴யாம்ʼ ந ஸம்ʼஸ்ருʼஜ்யேத கர்ஹிசித்।
அஜ்ஞாதலிப்ஸம்ʼ லிப்ஸேத ந சைனம்ʼ ஹர்ஷ ஆவிஶேத்॥ 12-284-21 (76629)
விஜானதாம்ʼ மோக்ஷ ஏஷ ஶ்ரம: ஸ்யாத³விஜானதாம்।
மோக்ஷயானமித³ம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ விது³ஷாம்ʼ ஹாரிதோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-284-22 (76630)
அப⁴யம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேப்⁴யோ த³த்த்வா ய: ப்ரவ்ரஜேத்³க்³ருʼஹாத்।
லோகாஸ்தேஜோமயாஸ்தஸ்ய ததா²(அ)னந்த்யாய கல்பதே॥ ॥ 12-284-23 (76631)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சதுரஶீத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 284॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-284-2 ப்ராப்னோதி ப்³ரஹ்மண: ஸ்தா²நமிதி ஜ². த². பாட²:॥ 12-284-4 ஸமுஷோடே⁴ஷூபஸ்தி²தேஷ்வபி। ஸம்ʼமுகே²ஷு ச காமேஷு இதி ட. த⁴. பாட²:। ஸமோ து³:கே²ஷு காமேஷு இதி த². பாட²:॥ 12-284-6 மைத்ராயணக³தோ மித்ர: ஸூர்யஸ்தஸ்யேத³ம்ʼ மைத்ரம்ʼ தத³யனம்ʼ க³மனம்ʼ தச்ச மைத்ராயணம்ʼ தத்ர க³த:। ஸூர்யவத்ப்ரத்யஹம்ʼ விபி⁴ந்னமார்க³:। க்³ராமைகராத்ரவிதி⁴நா சரேதி³த்யர்த²: மைத்ராயணக³திம்ʼ சரேதி³தி ட. ட³. பாட²:॥ 12-284-7 நாதிமன்யேத்கத²ஞ்சனேதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-284-8 க்³ராமமத்⁴யே ஜனஸமாஜே ப்ரத³க்ஷிணமனுகூலம்ʼ ஸவ்யம்ʼ ப்ரதிகூலம்ʼ வா நாசரேத்॥ 12-284-9 அவதீர்ண: ஸுகு³ப்தஶ்சேதி ட. த⁴. பாட²:। அப்ரியம்ʼ வத³தி³தி ஜ². பாட²:। அவகீர்ணோ மூடை⁴: பாம்ʼஸுபி⁴ஶ்ச²ன்ன:। தி⁴க்க்ருʼத இத்யர்த²:। ததா²பி ஸுகு³ப்தோ(அ)சபல: ஸ்வத⁴ர்மே நிஷ்டா²வான்॥ 12-284-11 அனுயாத்ரிகமர்தீ² ஸ்யாதி³தி ட³. பாட²:॥ 12-284-12 ஸாதா⁴ரணம்ʼ ஸர்வம்ʼயோக்³யம்ʼ ஸ்ரக்பு³ந்த³னாதி³லாப⁴ம்॥ 12-284-16 த்⁴யானஜல்பபரோ மௌனீதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-284-17 ஸவ்யக்தம்ʼ பௌ⁴திகம்ʼ ஸ்வர்க்³யம்ʼ இதி ட³. த⁴. பாட²:। நி:ஸ்ப்ருʼஹ: ஸமத³ர்ஶீ சேதி ஜ². பாட²:। ஸுவ்ரதோ தா³ந்த இதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-284-20 அஜ்ஞாதனிஷ்டா²ம்ʼ லிப்ஸேதேதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 285
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.285. அத்⁴யாய: 285
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வ்ருʼத்ரகீ³தானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-285-0 (76632)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-285-0x (6370)
த⁴ன்யாத⁴ன்யா இதி ஜனா: ஸர்வே(அ)ஸ்மான்ப்ரவத³ந்த்யுத।
ந து³:கி²ததர: கஶ்சித்புமானஸ்மாபி⁴ரஸ்தி ஹ॥ 12-285-1 (76633)
லோகஸம்பா⁴விதைர்து³:க²ம்ʼ யத்ப்ராப்தம்ʼ குருஸத்தம।
ப்ராப்ய ஜாதிம்ʼ மனுஷ்யேஷு தே³வைரபி பிதாமஹ॥ 12-285-2 (76634)
கதா³ வயம்ʼ கரிஷ்யாம: ஸம்ʼந்யாஸம்ʼ து³:க²பே⁴ஷஜம்।
து³:க²மேதச்ச²ரீராணாம்ʼ தா⁴ரணம்ʼ குருஸத்தம॥ 12-285-3 (76635)
விமுக்தா: ஸப்தத³ஶபி⁴ர்ஹேதுபூ⁴தைஶ்ச பஞ்சபி⁴:।
இந்த்³ரியார்தை²ர்கு³ணைஶ்சைவ அஷ்டாபி⁴ஶ்ச பிதாமஹ॥ 12-285-4 (76636)
ந க³ச்ச²ந்தி புனர்பா⁴வம்ʼ முனய: ஸம்ʼஶிதவ்ரதா:।
கதா³ வயம்ʼ க³மிஷ்யாமோ ராஜ்யம்ʼ ஹித்வா பரந்தப॥ 12-285-5 (76637)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-285-6x (6371)
நாஸ்த்யனந்தம்ʼ மஹாராஜ ஸர்வம்ʼ ஸங்க்²யானகோ³சரம்।
புனர்பா⁴வோபி ஸங்க்²யாதோ நாஸ்தி கிஞ்சிதி³ஹாசலம்॥ 12-285-6 (76638)
ந சாபி க³ம்யதே ராஜன்னைஷ தோ³ஷ: ப்ரஸங்க³த:।
உத்³யோகா³தே³வ த⁴ர்மஜ்ஞா: காலேனைவ க³மிஷ்யத²॥ 12-285-7 (76639)
நேஶே(அ)யம்ʼ ஸததம்ʼ தே³ஹீ ந்ருʼபதே புண்யபாபயோ:।
தத ஏவ ஸமுத்தே²ந தமஸா ருத்⁴யதே(அ)பி ச॥ 12-285-8 (76640)
யதா²ஞ்ஜனமயோ வாயு: புனர்மான:ஶிலம்ʼ ரஜ:।
அனுப்ரவிஶ்ய தத்³வர்ணோ த்³ருʼஶ்யதே ரஞ்ஜயந்தி³ஶ:॥ 12-285-9 (76641)
ததா² கர்மப²லைர்தே³ஹீ ரஞ்ஜிதஸ்தமஸா வ்ருʼத:।
விவர்ணோ வர்ணமாஶ்ரித்ய தே³ஹேஷு பரிவர்ததே॥ 12-285-10 (76642)
ஜ்ஞானேன ஹி யதா³ ஜந்துரஜ்ஞானப்ரப⁴வம்ʼ தம:।
வ்யபோஹதி ததா³ ப்³ரஹ்ம ப்ரகாஶேத ஸனாதனம்॥ 12-285-11 (76643)
அயத்னஸாத்⁴யம்ʼ முனயோ வத³ந்தி
சே சாபி முக்தாஸ்தது³பாஸிதவ்யா:।
த்வயா ச லோகேன ச ஸாமரேண
தஸ்மான்ன ஶாம்யந்தி மஹர்ஷிஸங்கா⁴:॥ 12-285-12 (76644)
அஸ்மின்னர்தே² புரா கீ³தம்ʼ ஶ்ருʼணுஷ்வைகமனா ந்ருʼப।
யதா² தை³த்யேன வ்ருʼத்ரேண ப்⁴ரஷ்டைஶ்வர்யேண சேஷ்டிதம்॥ 12-285-13 (76645)
நிர்ஜிதேனாஸஹாயேன ஹ்ருʼதராஜ்யேன பா⁴ரத।
அஶோசதா ஶத்ருமத்⁴யே பு³த்³தி⁴மாஸ்தா²ய கேவலாம்॥ 12-285-14 (76646)
ப்⁴ரஷ்டைஶ்வர்யம்ʼ புரா வ்ருʼத்ரமுஶனா வாக்யமப்³ரவீத்।
கச்சித்பராஜிதஸ்யாத்³ய ந வ்யதா² தே(அ)ஸ்தி தா³நவ॥ 12-285-15 (76647)
வ்ருʼத்ர உவாச। 12-285-16x (6372)
ஸத்யேன தபஸா சைவ விதி³த்வா ஸங்க்ஷயம்ʼ ஹ்யஹம்।
ந ஶோசாமி ந ஹ்ருʼஷ்யாமி பூ⁴தானாமாக³திம்ʼ க³திம்॥ 12-285-16 (76648)
காலஸஞ்சோதி³தா ஜீவா மஜ்ஜந்தி நரகே(அ)வஶா:।
பரிஹ்ருʼஷ்டானி ஸர்வாணி தி³வ்யான்யாஹுர்மனீஷிண:॥ 12-285-17 (76649)
க்ஷபயித்வா து தம்ʼ காலம்ʼ க³ணிதம்ʼ காலசோதி³தா:।
ஸாவஶேஷேண காலேன ஸந்தா⁴வந்தி புன:புன:॥ 12-285-18 (76650)
திர்யக்³யோனிஸஹஸ்ராணி க³த்வா நரகமேவ ச।
நிர்க³ச்ச²ந்த்யவஶா ஜீவா: காலப³ந்த⁴னப³ந்த⁴னா:॥ 12-285-19 (76651)
ஏவம்ʼ ஸம்ʼஸரமாணானி ஹ்யஹம்ʼ பூ⁴தானி த்³ருʼஷ்டவான்।
யதா² கர்ம ததா² லாப⁴ இதி ஶாஸ்த்ரனித³ர்ஶனம்॥ 12-285-20 (76652)
திர்யக்³க³ச்ச²ந்தி நரகம்ʼ மானுஷ்யம்ʼ தை³வமேவ ச।
ஸுக²து³:கே² ப்ரியே த்³வேஷ்யே சரித்வா பூர்வமேவ ச॥ 12-285-21 (76653)
க்ருʼதாந்தவிதி⁴ஸம்ʼயுக்த: ஸர்வோ லோக: ப்ரபத்³யதே।
க³தம்ʼ க³ச்ச²ந்தி சாத்⁴வானம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானி ஸர்வதா³॥ 12-285-22 (76654)
காலஸங்க்²யானஸங்க்²யேயம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டிஸ்தி²திபராயணம்।
தம்ʼ பா⁴ஷமாணம்ʼ ப⁴க³வானுஶனா ப்ரத்யபா⁴ஷத।
இமாந்து³ஷ்டப்ரலாபாம்ʼஸ்த்வம்ʼ தாத கஸ்மாத்ப்ரபா⁴ஷதே॥ 12-285-23 (76655)
வ்ருʼத்ர உவாச। 12-285-24x (6373)
ப்ரத்யக்ஷமேதத்³ப⁴வதஸ்ததா²(அ)ன்யேஷாம்ʼ மனீஷிணாம்।
மயா யஜ்ஜயலுப்³தே⁴ந புரா தப்தம்ʼ மஹத்தப:॥ 12-285-24 (76656)
க³ந்தா⁴நாதா³ய பூ⁴தானாம்ʼ ரஸாம்ʼஶ்ச விவிதா⁴நபி।
அவர்த⁴ம்ʼ த்ரீன்ஸமாக்ரம்ய லோகான்வை ஸ்வேன தேஜஸா॥ 12-285-25 (76657)
ஜ்வாலாமாலாபரிக்ஷிப்தோ வைஹாயஸக³திஸ்ததா²।
அஜேய: ஸர்வபூ⁴தானாமாஸம்ʼ நித்யமபேதபீ⁴:॥ 12-285-26 (76658)
ஐஶ்வர்யம்ʼ தபஸா ப்ராப்தம்ʼ ப்⁴ரஷ்டம்ʼ தச்ச ஸ்வகர்மபி⁴:।
த்⁴ருʼதிமாஸ்தா²ய ப⁴க³வன்ன ஶோசாமி ததஸ்த்வஹம்॥ 12-285-27 (76659)
யுயுத்ஸதா மஹேந்த்³ரேண புரா ஸார்த⁴ம்ʼ மஹாத்மனா।
ததோ மே ப⁴க³வாந்த்³ருʼஷ்டோ ஹரிர்னாராயண: ப்ரபு⁴:॥ 12-285-28 (76660)
வைகுண்ட²: புருஷோ(அ)னந்த: ஶுக்லோ விஷ்ணு: ஸனாதன:।
முஞ்ஜகேஶோ ஹரிஶ்மஶ்ரு: ஸர்வபூ⁴தபிதாமஹ:॥ 12-285-29 (76661)
நூனம்ʼ து தஸ்ய தபஸ: ஸாவஶேஷம்ʼ மமாஸ்தி வை।
யத³ஹம்ʼ ப்ரஷ்டுமிச்சா²மி ப⁴வந்தம்ʼ கர்மண: ப²லம்॥ 12-285-30 (76662)
ஐஶ்வர்யம்ʼ வை மஹத்³ப்³ரஹ்மன்வர்ணே கஸ்மின்ப்ரதிஷ்டி²தம்।
நிவர்ததே சாபி புன: கத²மைஶ்வர்யமுத்தமம்॥ 12-285-31 (76663)
ப⁴வந்தி கஸ்மாத்³பூ⁴தானி ப்ரவர்தந்தே யதா² புன:।
கிம்ʼ வா ப²லம்ʼ பரம்ʼ ப்ராப்ய ஜீவஸ்திஷ்ட²தி ஶாஶ்வத:॥ 12-285-32 (76664)
கேன வா கர்மணா ஶக்யமத² ஜ்ஞானேன கேன வா।
ப்³ரஹ்மர்ஷே தத்ப²லம்ʼ ப்ராப்தும்ʼ தன்மே வ்யாக்²யாதுமர்ஹஸி॥ 12-285-33 (76665)
இதீத³முக்த: ஸ முனிஸ்ததா³நீம்ʼ
ப்ரத்யாஹ யத்தச்ச்²ருʼணு ராஜஸிம்ʼஹ।
மயோச்யமானம்ʼ புருஷர்ஷப⁴ த்வ
மனந்யசித்த: ஸஹ ஸோத³ரீயை:॥ ॥ 12-285-34 (76666)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சாஶீத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 285॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-285-2 தே³வைர்த⁴ர்மாதி³பி⁴:। ஜாதிம்ʼ ஜன்ம॥ 12-285-3 ஸுக²ஸஞ்ஜ்ஞிகமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-285-5 வ்ரஜந்தி யேஷு ந ப⁴வமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-285-7 ந சாபி மன்யதே ராஜன்னேஷ த⁴ர்மோ(அ)த்ரஸந்தத இதி த⁴. பாட²:॥ 12-285-8 நேஶே நேஷ்டே। ஈத்³ருʼஶோ யததே தே³ஹீதி ட.ட³. பாட²:॥ 12-285-9 யதா²ஞ்ஜனசயம்ʼ வாயுரிதி ட³. த⁴. பாட²:॥ 12-285-18 ஸம்ப⁴வந்தி புன:புனரிதி ஜ². பாட²:॥ 12-285-23 தீ⁴மந்து³ஷ்டப்ரலாபாம்ʼஸ்த்வமிதி ஜ². பாட²:। து³ஷ்டப்ரலாபான் அஸுரபா⁴வவினாஶகான் அஸுரே பூ⁴த்வா கத²ம்ʼ பா⁴ஷஸ இத்யர்த²:॥ 12-285-25 க³ந்தா⁴த்³யாதா³நம்ʼ ததா³ஶ்ரயோபமர்தே³ந। அவர்த⁴ம்ʼ ஹிம்ʼஸிதவான்॥ 12-285-26 வைஹாயஸக³திஶ்சரன்னிதி ஜ². த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 286
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.286. அத்⁴யாய: 286
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வ்ருʼத்ராய ஸனத்குமாரோக்தவிஷ்ணுமாஹாத்ம்யானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-286-0 (76667)
உஶனோவாச। 12-286-0x (6374)
நமஸ்தஸ்மை ப⁴க³வதே தே³வாய ப்ரப⁴விஷ்ணவே।
யஸ்ய ப்ருʼத்²வீ தலம்ʼ தாத ஸாகாஶம்ʼ பா³ஹுகோ³சர:॥ 12-286-1 (76668)
மூர்தா⁴ யஸ்ய த்வனந்தம்ʼ ச ஸ்தா²நம்ʼ தா³நவஸத்தம।
தஸ்யாஹம்ʼ தே ப்ரவக்ஷ்யாமி விஷ்ணோர்மாஹாத்ம்யமுத்தமம்॥ 12-286-2 (76669)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-286-3x (6375)
தயோ: ஸம்ʼவத³தோரேவமாஜகா³ம மஹாமுனி:।
ஸனத்குமாரோ த⁴மார்த்மா ஸம்ʼஶயச்சே²த³னாய வை॥ 12-286-3 (76670)
ஸ பூஜிதோ(அ)ஸுரேந்த்³ரேண முனினோஶனஸா ததா²।
நிஷஸாதா³ஸனே ராஜன்மஹார்ஹே முனிபுங்க³வ:॥ 12-286-4 (76671)
தமாஸீனம்ʼ மஹாப்ரஜ்ஞமுஶனா வாக்யமப்³ரவீத்।
ப்³ரூஹ்யஸ்மை தா³நவேந்தா³ய விஷ்ணோர்மாஹாத்ம்யமுத்தமம்॥ 12-286-5 (76672)
ஸனத்குமாரஸ்து வச: ஶ்ருத்வா ப்ராஹ வசோ(அ)ர்த²வத்।
விஷ்ணோர்மாஹாத்ம்யஸம்ʼயுக்தம்ʼ தா³நவேந்த்³ராய தீ⁴மதே॥ 12-286-6 (76673)
ஶ்ருʼணு ஸர்வமித³ம்ʼ தை³த்ய விஷ்ணோர்மாஹாத்ம்யமுத்தமம்।
விஷ்ணௌ ஜக³த்ஸ்தி²தம்ʼ ஸர்வமிதி வித்³தி⁴ பரந்தப॥ 12-286-7 (76674)
அஸ்மின்க³ச்ச²ந்தி விலயமஸ்மாச்ச ப்ரப⁴வந்த்யுத।
அவத்யேஷ மஹாபா³ஹுர்பூ⁴தக்³ராமம்ʼ சராசரம்।
ஏஷ சாக்ஷிபதே காலே காலே ச ஸ்ருʼஜதே புன:॥ 12-286-8 (76675)
நைஷ தா³நவ தே ஶக்யஸ்தபஸா நைவ சேஜ்யயா।
ஸம்ப்ராப்துமிந்த்³ரியாணாம்ʼ து ஸம்ʼயமேனைவ ஶக்யதே॥ 12-286-9 (76676)
பா³ஹ்யே சாப்⁴யந்தரே சைவ கர்மணா மனஸி ஸ்தி²த:।
நிர்மலீகுருதே பு³த்³த்⁴யா ஸோ(அ)முத்ரானந்த்யமஶ்னுதே॥ 12-286-10 (76677)
யதா² ஹிரண்யகர்தா வை ரூப்யமக்³நௌ விஶோத⁴யேத்।
ப³ஹுஶோ(அ)திப்ரயத்னேன மஹதா(அ)(அ)த்மக்ருʼதேன ஹ॥ 12-286-11 (76678)
தத்³வஜ்ஜாதிஶதைர்ஜீவ: ஶுத்³த்⁴யதே(அ)ல்பேன கர்மணா।
யத்னேன மஹதா சையவாப்யேகஜாதௌ விஶுத்³த்⁴யதே॥ 12-286-12 (76679)
லீலயா(அ)ல்பம்ʼ யதா² கா³த்ராத்ப்ரம்ருʼஜ்யாதா³த்மனோ ரஜ:।
ப³ஹுயத்னேன மஹதா தோ³ஷனிர்ஹரணம்ʼ ததா²॥ 12-286-13 (76680)
யதா² சால்பேன மால்யேன வாஸிதம்ʼ திலஸர்ஷபம்।
ந முஞ்சதி ஸ்வகம்ʼ க³ந்த⁴ம்ʼ ததா² ஸூக்ஷ்மஸ்ய த³ர்ஶனம்॥ 12-286-14 (76681)
ததே³வ ப³ஹுபி⁴ர்மால்யைர்வாஸ்யமானம்ʼ புன: புன:।
விமுச்ய தம்ʼ ஸ்வகம்ʼ க³ந்த⁴ம்ʼ மால்யக³ந்தே⁴(அ)வதிஷ்ட²தே॥ 12-286-15 (76682)
ஏவம்ʼ ஜாதிஶதைர்யுக்தோ கு³ணைரேவ ப்ரஸங்கி³ஷு।
பு³த்³த்⁴யா நிவர்ததே தோ³ஷோ யத்னேனாப்⁴யாஸஜேன ஹ॥ 12-286-16 (76683)
கர்மணா ஸ்வேன ரக்தானி விரக்தானி ச தா³நவ।
யதா² கர்மவிஶேஷாம்ʼஶ்ச ப்ராப்னுவந்தி ததா² ஶ்ருʼணு॥ 12-286-17 (76684)
யதா²வத்ஸம்ப்ரவர்தந்தே யஸ்மிம்ʼஸ்திஷ்ட²தி சானிஶம்।
தத்தே(அ)னுபூர்வ்யா வ்யாக்²யாஸ்யே ததி³ஹைகமனா: ஶ்ருʼணு॥ 12-286-18 (76685)
அனாதி³நித⁴ன: ஶ்ரீமான்ஹரிர்னாராயண: ப்ரபு⁴:।
தே³வ: ஸ்ருʼஜதி பூ⁴தானி ஸ்தா²வராணி சராணி ச॥ 12-286-19 (76686)
ஏஷ ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு க்ஷரஶ்சாக்ஷர ஏவ ச।
ஏகாத³ஶ விகாராத்மா ஜக³த்பிப³தி ரஶ்மிபி⁴:॥ 12-286-20 (76687)
பாதௌ³ தஸ்ய மஹீம்ʼ வித்³தி⁴ மூர்தா⁴நம்ʼ தி³வமேவ ச।
பா³ஹவஸ்து தி³ஶோ தை³த்ய ஶ்ரோத்ரமாகாஶமேவ ச॥ 12-286-21 (76688)
தஸ்ய தேஜோமய: ஸூர்யோ மனஶ்சந்த்³ரமஸி ஸ்தி²தம்।
பு³த்³தி⁴ர்ஜ்ஞானக³தா நித்யம்ʼ ரஸஸ்த்வப்ஸு ப்ரவர்ததே॥ 12-286-22 (76689)
ப்⁴ருவோரனந்தராஸ்தஸ்ய க்³ரஹா தா³நவஸத்தம।
நக்ஷத்ரசக்ரம்ʼ நேத்ரம்ʼ ச ஆஸ்யமக்³நிம்ʼ ச தா³நவ।
தம்ʼ விஶ்வபூ⁴தம்ʼ விஶ்வாதி³ம்ʼ பரமம்ʼ வித்³தி⁴ சேஶ்வரம்॥ 12-286-23 (76690)
ரஜஸ்தமஶ்ச ஸத்வம்ʼ ச வித்³தி⁴ நாராயணாத்மகம்।
ஸோஶ்ரமாணாம்ʼ முக²ம்ʼ தாத கர்மணஸ்தத்ப²லம்ʼ விது³:॥ 12-286-24 (76691)
அகர்மண: ப²லம்ʼ சைவ ஸ ஏவ பரமோ(அ)வ்யய:।
ச²ந்தா³ம்ʼஸி யஸ்ய ரோமாணி ஹ்யக்ஷரம்ʼ ச ஸரஸ்வதீ॥ 12-286-25 (76692)
ப³ஹ்வாஶ்ரயோ ப³ஹுமுகோ² த⁴ர்மோ ஹ்ருʼதி³ ஸமாஶ்ரித:।
ஸ ப்³ரஹ்மபரமோ த⁴ர்மஸ்தபஶ்ச ஸத³ஸச்ச ஸ:॥ 12-286-26 (76693)
ஶ்ரோத்ரஶாஸ்த்ரக்³ரஹோபேத: ஷோட்³ஶர்த்விக்க்ரதுஶ்ச ஸ:।
பிதாமஹஶ்ச ருத்³ரஶ்ச ஸோ(அ)ஶ்வினௌ ஸ புரந்த³ர:॥ 12-286-27 (76694)
மித்ரோ(அ)த² வருணஶ்சைவ யமோ(அ)த² த⁴னத³ஸ்ததா²।
தே ப்ருʼத²க்³த³ர்ஶனாஸ்தஸ்ய ஸம்ʼவித³ந்தி ததை²கதாம்।
ஏகஸ்ய வித்³தி⁴ தே³வஸ்ய ஸர்வம்ʼ ஜக³தி³த³ம்ʼ வஶே॥ 12-286-28 (76695)
நானாபூ⁴தஸ்ய தை³த்யேந்த்³ர தஸ்யைகத்வம்ʼ வத³ந்த்யபி।
ஜந்து: பஶ்யதி விஜ்ஞானாத்தத: ஸத்வம்ʼ ப்ரகாஶதே॥ 12-286-29 (76696)
ஸம்ʼஹாரவிக்ஷேபஸஹஸ்ரகோடீ
ஸ்திஷ்ட²ந்தி ஜீவா: ப்ரசரந்தி சான்யே।
ப்ரஜாவிஸர்க³ஸ்ய ச பாரிமாண்யம்ʼ
வாபீஸஹஸ்ராணி ப³ஹூனி தை³த்ய॥ 12-286-30 (76697)
வாப்ய: புனர்யோஜனவிஸ்த்ருʼதாஸ்தா:
க்ரோஶம்ʼ ச க³ம்பீ⁴ரதயா(அ)வகா³டா⁴:।
ஆயாமத: பஞ்சஶதாஶ்ச ஸர்வா:
ப்ரத்யேகஶோ யோஜனத: ப்ரவ்ருʼத்³தா⁴:॥ 12-286-31 (76698)
வாப்யா ஜலம்ʼ க்ஷிப்யதி வாலகோட்யா
த்வஹ்னா ஸக்ருʼச்சாப்யத² ந த்³விதீயம்।
தாஸாம்ʼ க்ஷயே வித்³தி⁴ பரம்ʼ விஸர்க³ம்ʼ
ஸம்ʼஹாரமேகம்ʼ ச ததா² ப்ரஜானாம்॥ 12-286-32 (76699)
ஷ·ட்³ஜீவவர்ணா: பரமம்ʼ ப்ரமாணம்ʼ
க்ருʼஷ்ணோ தூ⁴ம்ரோ நீலமதா²ஸ்ய மத்⁴யம்।
ரக்தம்ʼ புன: ஸஹ்யதரம்ʼ ஸுக²ம்ʼ து
ஹாரித்³ரவர்ணம்ʼ ஸுஸுக²ம்ʼ ச ஶுக்லம்॥ 12-286-33 (76700)
பரம்ʼ து ஶுக்லம்ʼ விமலம்ʼ விஶோகம்ʼ
க³தக்லமம்ʼ ஸித்³த்⁴யதி தா³நவேந்த்³ர।
க³த்வா து யோனிப்ரப⁴வாணி தை³த்ய
ஸஹஸ்ரஶ: ஸித்³தி⁴முபைதி ஜீவ:॥ 12-286-34 (76701)
க³திம்ʼ ச யாம்ʼ த³ர்ஶனமாஹ தே³வோ
க³த்வா ஶுப⁴ம்ʼ த³ர்ஶனமேவ சாபி।
க³தி: புனர்வர்ணக்ருʼதா ப்ரஜானாம்ʼ
வர்ணஸ்ததா² காலக்ருʼதோ(அ)ஸுரேந்த்³ர॥ 12-286-35 (76702)
ஶதம்ʼ ஸஹஸ்ராணி சதுர்த³ஶேஹ
பரா க³திர்ஜீவக³ணஸ்ய தை³த்ய।
ஆரோஹணம்ʼ தத்க்ருʼதமேவ வித்³தி⁴
ஸ்தா²நம்ʼ ததா² நி:ஸரணம்ʼ ச தேஷாம்॥ 12-286-36 (76703)
`யோ(அ)ஸ்மாத³த² ப்⁴ரஶ்யதி காலயோகா³
த்க்ருʼஷ்ணே வர்ணே திஷ்ட²தி ஸர்வக்ருʼஷ்டே।
அதிப்ரஸக்தோ நிரயாச்ச தை³த்ய
ததஸ்தத: ஸம்பரிவர்ததே ச॥' 12-286-37 (76704)
க்ருʼஷ்ணஸ்ய வர்ணஸ்ய க³திர்னிகுஷ்டா
ஸ மஜ்ஜதே நரகே பச்யமான:।
ஸ்தா²நம்ʼ ததா² து³ர்க³திபி⁴ஸ்து தஸ்ய
ப்ரஜாவிஸர்கா³ந்ஸுப³ஹூன்வத³ந்தி॥ 12-286-38 (76705)
ஶதம்ʼ ஸஹஸ்ராணி ததஶ்சரித்வா
ப்ராப்னோதி வர்ணம்ʼ ஹரிதம்ʼ து பஶ்சாத்।
ஸ சைவ தஸ்மின்னிவஸத்யனிஶோ
யுக³க்ஷயம்ʼ தமஸா ஸம்ʼவ்ருʼதாத்மா॥ 12-286-39 (76706)
ஸ வை யதா³ ஸத்வகு³ணேன யுக்த
ஸ்தமோ வ்யபோஹன்க⁴டதே ஸ்வபு³த்³த்⁴யா।
ஸ லோஹிதம்ʼ வர்ணமுபைதி நீலா
ந்மனுஷ்யலோகே பரிவர்ததே ச॥ 12-286-40 (76707)
ஸ தத்ர ஸம்ʼஹாரவிஸர்க³மேகம்ʼ
ஸ்வகர்மஜைர்ப³ந்த⁴னை: க்லிஶ்யமான:।
தத: ஸ ஹாரித்³ரமுபைதி வர்ணம்ʼ
ஸம்ʼஹாரவிக்ஷேபஶதே வ்யதீதே॥ 12-286-41 (76708)
ஹாரித்³ரவர்ணஸ்து ப்ரஜாவிஸர்கா³
த்ஸஹஸ்ரஶஸ்திஷ்ட²தி ஸஞ்சரன்வை।
அவிப்ரமுக்தோ நிரயே ச தை³த்ய
தத: ஸஹஸ்ராணி த³ஶாபராணி॥ 12-286-42 (76709)
க³தீ: ஸஹஸ்ராணி ச பஞ்ச தஸ்ய
சத்வாரி ஸம்ʼவர்தக்ருʼதானி சைவ।
விமுக்தமேனம்ʼ நிரயாச்ச வித்³தி⁴
ஸர்வேஷு சான்யேஷு ச ஸம்ப⁴வேஷு॥ 12-286-43 (76710)
ஸ தே³வலோகே விஹரத்யபீ⁴க்ஷ்ணம்ʼ
ததஶ்ச்யுதோ மானுஷதாமுபைதி
ஸம்ʼஹாரவிக்ஷேபஶதானி சாஷ்டௌ
மர்த்யேஷு திஷ்ட²ன்னம்ருʼதத்வமேவி॥ 12-286-44 (76711)
ஸோ(அ)ஸ்மாத³ய ப்⁴ரஶ்யதி காலயோகா³
த்க்ருʼஷ்ணே தலே திஷ்ட²தி ஸர்வக்ருʼஷ்டே।
யதா² த்வயம்ʼ ஸித்⁴யதி ஜீவலோக
ஸ்தத்தே(அ)பி⁴தா⁴ஸ்யாம்யஸுரப்ரவீர॥ 12-286-45 (76712)
தை³வானி ஸ வ்யூஹஶதானி ஸப்த
ரக்தோ ஹரித்³ரோ(அ)த² ததை²வ ஶுக்ல:।
ஸம்ʼஶ்ரித்ய ஸந்தா⁴வதி ஶுக்லமேத
மஷ்டாவரானர்ச்யதமான்ஸ லோகான்। 12-286-46 (76713)
அஷ்டௌ ச ஷஷ்டிம்ʼ ச ஶதானி சைவ
மனோவிருத்³தா⁴நி மஹாத்³யுதீனாம்।
ஶுக்லஸ்ய வர்ணஸ்ய பரா க³திர்யா
த்ரீண்யேவ ருத்³தா⁴நி மஹானுபா⁴வ॥ 12-286-47 (76714)
ஸம்ʼஹாராவிக்ஷேபமனிஷ்டமேகம்ʼ
சத்வாரி சான்யானி வஸத்யனீஶ:।
ஷஷ்ட²ஸ்ய வர்ணஸ்ய பரா க³திர்யா
ஸித்³தா⁴வஸித்³த⁴ஸ்ய க³தக்லமஸ்யர॥ 12-286-48 (76715)
ஸப்தோசரம்ʼ தத்ர வஸத்யனீஶ:
ஸம்ʼஹாரவிக்ஷேபஶதம்ʼ ஸஶேஷ:।
ஸம்ʼஹாரவிக்ஷேபமனிஷ்டமேகம்ʼ
சத்வாரி சான்யானி வஸத்யனீஶ:।
தஸ்மாது³பாவ்ருʼத்ய மனுஷ்யலோகே
ததோ மஹான்மானுஷதாமுபைதி॥ 12-286-49 (76716)
தஸ்மாது³பாவ்ருʼத்ய தத: க்ரமேண
ஸோக்³ரேண ஸந்திஷ்ட²தி பூ⁴தஸர்க³ம்।
ஸ ஸப்தக்ருʼத்வஶ்ச பரைதி லோகா
ந்ஸம்ʼஹாரவிக்ஷேபக்ருʼதப்ரவாஸ:॥ 12-286-50 (76717)
ஸப்தைவ ஸம்ʼஹாரமுபப்லவானி
ஸம்பா⁴வ்ய ஸந்திஷ்ட²தி ஜீவலோகே।
ததோ(அ)வ்யயம்ʼ ஸ்தா²நமனந்தமேதி
தே³வஸ்ய விஷ்ணோரத² ப்³ரஹ்மணத²।
ஶேஷஸ்ய சைவாத² நரஸ்ய சைவ
தே³வஸ்ய விஷ்ணோ: பரமஸ்ய சைவ॥ 12-286-51 (76718)
ஸம்ʼஹாரகாலே பரதி³க்³த⁴காயா
ப்³ரஹ்மாணமாயாந்தி ஸதா³ ப்ரஜாஹி।
சேஷ்டாத்மனோ தே³வக³ணாஶ்ச ஸர்வே
யே ப்³ரஹ்மலோகே ஹ்யமரா: ஸ்ம தே(அ)பி॥ 12-286-52 (76719)
ப்ரஜானிஸர்கே³ து ஸ ஶேஷகாலே
ஸ்தா²நானி ஸ்வான்யேவ ஸரந்தி ஜீவா:।
நி:ஶேஷதஸ்தத்பத³ம்ʼ வாந்தி சாந்தே
ஸர்வே தே³வா யே ஸத்³ருʼஶா மனுஷ்யா:॥ 12-286-53 (76720)
யே து ச்யுதா: ஸித்³த⁴லோகாத்க்ரமேண
தேஷாம்ʼ க³திம்ʼ யாந்தி யதா²(அ)(அ)னுபூர்வ்யா।
ஜீவா: பரே தத்³ப³லவேஷரூபா:
ஸ்வகம்ʼ விதி⁴ம்ʼ யாந்தி விஷர்யயேண॥ 12-286-54 (76721)
ஸ யாவதே³வாஸ்தி ஸஶேஷபு⁴க்தி:
ப்ரஜாஶ்ச தே³வ்யௌ ச ததை²வ ஶுக்லே।
தாவத்தத³ங்கே³ஷு விஶுத்³த⁴பா⁴வ:
ஸம்ʼயம்ய பஞ்சேந்த்³ரியரூபமேதத்॥ 12-286-55 (76722)
ஶுத்³தா⁴ம்ʼ க³திம்ʼ தாம்ʼ பரமாம்ʼ ப்ரயாதி
ஶுத்³தே⁴ந நித்யம்ʼ மனஸா விசின்வன்।
ததோ(அ)வ்யயம்ʼ ஸ்தா²நமுபைதி ப்³ரஹ்ம
து³ஷ்ப்ராபமன்யேன ஸ ஶாஶ்வதம்ʼ வை।
இத்யேததா³க்²யாதமஹீனஸத்வ
நாராயணஸ்யேஹ ப³லம்ʼ மயா தே॥ 12-286-56 (76723)
வ்ருʼத்ர உவாச। 12-286-57x (6376)
ஏவம்ʼ க³தே மே ந விஷாதோ³ஸ்தி கஶ்சி
த்ஸம்யக்ச பஶ்யாமி வசஸ்ததை²தத்।
ஶ்ருத்வா து தே வாசமதீ³நஸத்வ
விகல்மஷோஸ்ம்யத்³ய ததா² விபாஷ்மா॥ 12-286-57 (76724)
ப்ரவ்ருʼத்தமேதத்³ப⁴க³வன்மஹர்ஷே
மஹாத்³யுதேஶ்சக்ரமனந்தவீர்யம்।
விஷ்ணோரனந்தஸ்ய ஸனாதனம்ʼ த
த்ஸ்தா²நம்ʼ ஸர்கா³ யத்ர ஸர்வம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்தா:।
ஸ வை மஹாத்மா புருஷோத்தமோ வை
தஸ்மிஜ்ஜக³த்ஸர்வமித³ம்ʼ ப்ரதிஷ்டி²தம்॥ 12-286-58 (76725)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-286-59x (6377)
ஏவமுக்த்வா ஸ கௌந்தேய வ்ருʼத்ர: ப்ராணானவாஸ்ருʼஜத்।
யோஜயித்வா ததா²(அ)(அ)த்மானம்ʼ பரம்ʼ ஸ்தா²நமவாப்தவான்॥ 12-286-59 (76726)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-286-60x (6378)
அயம்ʼ ஸ ப⁴க³வாந்தே³வ: பிதாமஹ ஜனார்த³ன:।
ஸனத்குமாரோ வ்ருʼத்ராய யத்ததா³க்²யாதவான்புரா॥ 12-286-60 (76727)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-286-61x (6379)
மூலஸ்தா²யீ ஸ ப⁴க³வான்ஸ்வேனானந்தேன தேஜஸா।
தத்ஸ்த²: ஸ்ருʼஜதி தான்பா⁴வானாத்மரூபான்மஹாமனா:॥ 12-286-61 (76728)
துரீயாம்ʼஶேன தஸ்யேமம்ʼ வித்³தி⁴ கேஶவமச்யுதம்।
`துரீயாம்ʼஶேன ப்³ரஹ்மாணம்ʼ தஸ்ய வித்³தி⁴ மஹாத்மன:।'
துரீயார்தே⁴ந லோகாம்ʼஸ்த்ரீன்பா⁴வயத்யேவ பு³த்³தி⁴மான்॥ 12-286-62 (76729)
அர்வாக்ஸ்தி²தஸ்து ய: ஸ்தா²யீ கல்பாந்தே பரிவர்ததே।
ஸ ஶேதே ப⁴க³வானப்ஸு யோ(அ)ஸாவதிப³ல: ப்ரபு⁴:।
தான்விகா⁴தா ப்ரஸன்னாத்மா லோகாம்ʼஶ்சரதி ஶாஶ்வதான்॥ 12-286-63 (76730)
ஸர்வாண்யஶூன்யானி கரோத்யனந்த:
ஸனாதன: ஸஞ்சரதே ச லோகான்।
ஸ சானிருத்³த⁴: ஸ்ருʼஜதே மஹாத்மா
தத்ஸ்த²ம்ʼ ஜக³த்ஸர்வமித³ம்ʼ விசித்ரம்॥ 12-286-64 (76731)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-286-65x (6380)
வ்ருʼத்ரேண பரமார்த²ஜ்ஞ த்³ருʼஷ்டா மன்யேத்மனோ க³தி:।
ஸுகா²த்தஸ்மாத்ஸ ஸுகி²தோ ந ஶோசதி பிதாமஹ॥ 12-286-65 (76732)
ஶுக்ல: ஶுக்லாபி⁴ஜாதீய: ஸாத்⁴யோ நாவர்ததே(அ)னக⁴।
திர்யக்³க³தேஶ்ச நிர்முக்தோ நிரயாச்ச பிதாமஹ॥ 12-286-66 (76733)
ஹாரித்³ரவர்ணே ரக்தே வா வர்தமானஸ்து பார்தி²வ।
திர்யகே³வானுபஶ்யேத கர்மபி⁴ஸ்தாமஸைர்வ்ருʼத:॥ 12-286-67 (76734)
வயம்ʼ து ப்⁴ருʼஶமாபன்னா ரக்தா: கஷ்டா: ஸுகே²(அ)ஸுகே²।
காம்ʼ க³திம்ʼ ப்ரதிபத்ஸ்யாமோ நீலாம்ʼ க்ருʼஷ்ணாத⁴மாமத²॥ 12-286-68 (76735)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-286-69x (6381)
ஶுத்³தா⁴பி⁴ஜனஸம்பன்னா: பாண்ட³வா: ஸம்ʼஶிதவ்ரதா:।
விஹத்ய தே³வலோகேஷு புனர்மானுஷமேத்⁴யத²॥ 12-286-69 (76736)
ப்ரஜாவிஸர்க³ம்ʼ ச ஸுகே²ந லோகே
ப்ரேத்யான்யேதே³ஹேஷு ஸுகா²நி பு⁴க்த்வா।
ஸுகே²ந ஸம்ʼயாஸ்யத² ஸித்³த⁴ஸங்க்²யாம்ʼ
மா வோ ப⁴யம்ʼ ப⁴வது ந வோ(அ)ஸ்து பாபம்॥ ॥ 12-286-70 (76737)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷ·ட³ஶீத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 286॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-286-1 தலமதோ⁴பா⁴க³:। ஸாகாஶமாகாஶஸஹிதம்ʼ ஸர்வமுபரிதனம்। பா³ஹுகோ³சரோ மத்⁴யஸ்த²மித்யர்த²:। யஸ்ய ப்ருʼத்²வீதலம்ʼ பாத³மாஶா வை ப³ஹுகோ³சரா இதி ட. த². பாட²:॥ 12-286-2 அனந்தம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ மோக்ஷ:॥ 12-286-9 நைஷ தா³நக்ருʼதா ஶக்ய இதி த². பாட²:॥ 12-286-11 மஹதால்பக்ருʼதேன சேதி த⁴. பாட²:॥ 12-286-12 ஜாதிஶதைர்ஜன்மஶதை: ஏகஜாதௌ ஏகஜன்மன்யபி॥ 12-286-22 அப்ஸு ப்ரதிஷ்டி²த இதி ஜ². பாட²:॥ 12-286-23 நேத்ராப்⁴யாம்ʼ பாத³யோர்பூ⁴ஶ்ச தா³நயேதி ஜ². பாட²:॥ 12-286-24 ப²லம்ʼ தாதேதி ஜ². பாட²:॥ 12-286-29 ததோ ப்³ரஹ்ம ப்ரகாஶதே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-286-30 வாபீஸஹஸ்ராணி ததோ(அ)ப்யஶீதி: இதி த⁴. பாட²:॥ 12-286-31 யோஜனவிஸ்த்ருʼதாஶ்சேதி த². பாட²:॥ 12-286-34 க³த்வாஶுயோனிப்ரபா⁴வானுதீத்யேதி த⁴. பாட²:॥ 12-286-35 த³ர்ஶனமாபஜீவ இதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-286-36 ஜீவகு³ணஸ்ய தை³த்யேதி ஜ². த². பாட²:॥ 12-286-38 ப்ரஜானிஸர்கா³த்ஸப³ஹூன்வத³ந்தீதி ட. த². பாட²:॥ 12-286-39 யுக³க்ஷயே தபஸேதி ஜ². பாட²:॥ 12-286-44 திஷ்ட²க்³ரமலத்வமேதீதி ட.த². பாட²:॥ 12-286-50 ஸ்வர்க³ம்ʼ ஸுக²ம்ʼ திஷ்ட²தி பூ⁴தஸர்க³மிதி ட. பாட²:। விக்ஷேபக்ருʼதப்ரபா⁴வ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-286-51 ஸித்³தி⁴லோகே இதி த². த⁴. பாட²:। ஸந்திஷ்ட²தி ஸர்வலோகே இதி ட. பாட²:॥ 12-286-53 நிஶ்ஶேஷா வை தத்பத³ம்ʼ யாந்ததி ட. த². த⁴. பாட²:॥ 12-286-55 ஸஶேஷபா⁴வ இதி ட. பாட²:। தி³வ்யாஶ்ச ததை²வ ஶுக்லே இதி த⁴. பாட²:। தாவத்தரத்யேஷ விஶுத்³த⁴பா⁴வ இதிம்ʼ த⁴. பாட²:॥ 12-286-56 து³ஷ்ப்ராபமப்⁴யேதி ஸ இதி ஜ². ட. த². பாட²:॥ 12-286-61 மஹாதே³வோ ப⁴க³வான்ஸ்வேன தேஜஸேதி ஜ². பாட²:। நானாரூபான்மஹாமனா இதி ஜ². ட. த². பாட²:॥ 12-286-64 ஸனத்குமாரஶ்சரதே சேதி த⁴. பாட²:॥ 12-286-65 மன்யே ஶுபா⁴ க³திரிதி த². பாட²:॥ 12-286-66 நாவர்ததே புனரிதி த⁴. பாட²:॥ 12-286-68 ரக்தா: காமமுகே²ஷு வை இதி த⁴. பாட²:। து³:க²முகே²(அ)முகே² இதி ஜ². பாட²:॥ 12-286-70 ப்ரத்யேத்ய தே³வேஷு ஸுகா²நி பு³க்த்வேதி ஜ². பாட²:। மா வோ ப⁴யம்ʼ பூ⁴த்³விமலா: ஸ்த² ஸர்வே இதி ச. ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 287
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.287. அத்⁴யாய: 287
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶக்ரவ்ருʼத்ரயுத்³த⁴வர்ணனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-287-0 (76738)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-287-0x (6382)
அஹோ த⁴ர்மிஷ்ட²தா தஸ்ய வ்ருʼத்ரஸ்யாமிததேஜஸ:।
யஸ்ய விஜ்ஞானமதுலம்ʼ விஷ்ணோர்ப⁴க்திஶ்ச தாத்³ருʼஶீ॥ 12-287-1 (76739)
து³ர்விஜ்ஞேயமித³ம்ʼ தஸ்ய விஷ்ணோரமிததேஜஸ:।
கத²ம்ʼ வா ராஜஶார்தூ³ல பத³ம்ʼ து ஜ்ஞாதவானஸௌ॥ 12-287-2 (76740)
ப⁴வதா கதி²தம்ʼ ஹ்யேதச்ச்²ரத்³த³தே⁴ சாஹமச்யுத।
பூ⁴யஶ்ச மே ஸமுத்பன்னா பு³த்³தி⁴ரவ்யக்தத³ர்ஶனா॥ 12-287-3 (76741)
கத²ம்ʼ வினிஹதோ வ்ருʼத்ர: ஶக்ரேண ப⁴ரதர்ஷப⁴।
தா⁴ர்மிகோ விஷ்ணுப⁴க்தஶ்ச தத்த்வஜ்ஞஶ்ச தத³ன்வயே॥ 12-287-4 (76742)
ஏதன்மே ஸம்ʼஶயம்ʼ ப்³ரூஹி ப்ருʼச்ச²தே ப⁴ரதர்ஷப⁴।
வ்ருʼத்ர: ஸ ராஜஶார்தூ³ல யதா² ஶக்ரேண நிர்ஜித:॥ 12-287-5 (76743)
யதா² சைவாப⁴வத்³யுத்³த⁴ம்ʼ தச்சாசக்ஷ்வ பிதாமஹ।
விஸ்தரேண மஹாபா³ஹோ பரம்ʼ கௌதூஹலம்ʼ ஹி மே॥ 12-287-6 (76744)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-287-7x (6383)
ரதே²நேந்த்³ர: ப்ரயாதோ வை ஸார்த⁴ம்ʼ ஸுரக³ணை: புரா।
த³த³ர்ஶாதா²க்³ரதோ வ்ருʼத்ரம்ʼ தி⁴ஷ்டி²தம்ʼ பர்வதோபமம்॥ 12-287-7 (76745)
யோஜனானாம்ʼ ஶதான்யூர்த்⁴வம்ʼ பஞ்சோன்ச்²ரிதமரிந்த³ம்।
ஶதானி விஸ்தரேணாத² த்ரீணி சாப்⁴யதி⁴கானி வை॥ 12-287-8 (76746)
தத்ப்ரேக்ஷ்ய தாத்³ருʼஶம்ʼ ரூபம்ʼ த்ரைலோக்யேனாபி து³ர்ஜயம்।
வ்ருʼத்ரஸ்ய தே³வா: ஸந்த்ரஸ்தா ந ஶாந்திமுபலேபி⁴ரே॥ 12-287-9 (76747)
ஶக்ரஸ்ய து ததா³ ராஜன்னூருஸ்தம்போ⁴ வ்யஜாயத।
ப⁴யாத்³வ்ருʼத்ரஸ்ய ஸஹஸா த்³ருʼஷ்ட்வா தத்³ரூபமுத்தமம்॥ 12-287-10 (76748)
ததோ நாத³: ஸமப⁴வத்³வாதி³த்ராணாம்ʼ ச நி:ஸ்வன:।
தே³வாஸுராணாம்ʼ ஸர்வேஷாம்ʼ தஸ்மின்யுத்³தே⁴ ஹ்யுபஸ்தி²தே॥ 12-287-11 (76749)
அத² வ்ருʼத்ரஸ்ய கௌரவ்ய த்³ருʼஷ்ட்வா ஶக்ரமவஸ்தி²தம்।
ந ஸம்ப்⁴ரமோ ந பீ⁴: காசிதா³ஸ்தா² வா ஸமஜாயத॥ 12-287-12 (76750)
தத: ஸமப⁴வத்³யுத்³த⁴ம்ʼ த்ரைலோக்யஸ்ய ப⁴யங்கரம்।
ஶக்ரஸ்ய ச ஸுரேந்த்³ரஸ்ய வ்ருʼத்ரஸ்ய ச மஹாத்மன:॥ 12-287-13 (76751)
அஸிபி⁴: பட்டஸை: ஶூலை: ஶக்திதோமரம்ருத்³க³ரை:।
ஶிலாபி⁴ர்விவிதா⁴பி⁴ஶ்ச கார்முகைஶ்ச மஹாஸ்வனை:॥ 12-287-14 (76752)
அஸ்த்ரைஶ்ச விவிர்தௌ⁴ர்தி³வ்யை: பாவகோல்காபி⁴ரேவ ச।
தே³வாஸுரைஸ்தத: ஸைன்யை: ஸர்வமாஸீத்ஸமாகுலம்॥ 12-287-15 (76753)
பிதாமஹபுரோகா³ஶ்ச ஸர்வே தே³வக³ணாஸ்ததா³।
ருʼஷயஶ்ச மஹாபா⁴கா³ஸ்தத்³யுத்³த⁴ம்ʼ த்³ரஷ்டுமாக³மன்॥ 12-287-16 (76754)
விமானாக்³ர்யைர்மஹாராஜ ஸித்³தா⁴ஶ்ச ப⁴ரதர்ஷப⁴।
க³ந்த⁴ர்வாஶ்ச விமானாக்³ரைரப்ஸரோபி⁴: ஸமாக³மன்॥ 12-287-17 (76755)
ததோ(அ)ந்தரிக்ஷமாவ்ருʼத்ய வ்ருʼத்ரோ த⁴ர்மபூ⁴தாம்ʼ வர:।
அஶ்மவர்ஷேண தே³வேந்த்³ரம்ʼ ஸர்வத: ஸமவாகிரத்॥ 12-287-18 (76756)
ததோ தே³வக³ணா: க்ருத்³தா⁴: ஸர்வத: ஶரவ்ருʼஷ்டிபி⁴:।
அஶ்மவர்ஷமபோஹந்த வ்ருʼத்ரப்ரேரிதமாஹவே॥ 12-287-19 (76757)
வ்ருʼத்ரஸ்து குருஶார்தூ³ல மஹாமாயோ மஹாப³ல:।
மோஹயாமாஸ தே³வேந்த்³ரம்ʼ மாயாயுத்³தே⁴ந ஸர்வஶ:॥ 12-287-20 (76758)
தஸ்ய வ்ருʼத்ரார்தி³தஸ்யாத² மோஹ ஆஸீச்ச²தக்ரதோ:।
ரத²ந்தரேண தம்ʼ தத்ர வஸிஷ்ட²: ஸமபோ³த⁴யத்॥ 12-287-21 (76759)
வஸிஷ்ட² உவாச। 12-287-22x (6384)
தே³வஶ்ரேஷ்டோ²(அ)ஸ்தி தே³வேந்த்³ர தை³த்யாஸுரனிப³ர்ஹண।
த்ரைலோக்யப³லஸம்ʼயுக்த: கஸ்மாச்ச²க்ர விஷீத³ஸி॥ 12-287-22 (76760)
ஏஷ ப்³ரஹ்மா ச விஷ்ணுஶ்ச ஶிவஶ்சைவ ஜக³த்பதி:।
ஸோமஶ்ச ப⁴க³வாந்தே³வ: ஸர்வே ச பரமர்ஷய:॥ 12-287-23 (76761)
`ஸமுத்³விக்³நம்ʼ ஸமீக்ஷ்ய த்வாம்ʼ ஸ்வஸ்தீத்யூசுர்ஜயாய தே।'
மா கார்ஷீ: கஶ்மலம்ʼ ஶக்ர கஶ்சிதே³வேதரோ யதா²।
ஆர்யாம்ʼ யுத்³தே⁴ மதிம்ʼ க்ருʼத்வா ஜஹி ஶத்ரூன்ஸுராதி⁴ப॥ 12-287-24 (76762)
ஏஷ லோககு³ருஸ்த்ர்யக்ஷ: ஸர்வலோகனமஸ்க்ருʼத:।
நிரீக்ஷதே த்வாம்ʼ ப⁴க³வாம்ʼஸ்த்யஜ மோஹம்ʼ ஸுராதி⁴ப॥ 12-287-25 (76763)
ஏதே ப்³ரஹ்மர்ஷயஶ்சைவ ப்³ருʼஹஸ்பதிபுரோக³மா:।
ஸ்தவேன ஶக்ர தி³வ்யேன ஸ்துவந்தி த்வாம்ʼ ஜயாய வை॥ 12-287-26 (76764)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-287-27x (6385)
ஏவம்ʼ ஸம்போ³த்⁴யமானஸ்ய வஸிஷ்டே²ந மஹாத்மனா।
அதீவ வாஸவஸ்யாஸீத்³ப³லமுத்தமதேஜஸ:॥ 12-287-27 (76765)
ததோ பு³த்³தி⁴முபாக³ம்ய ப⁴க³வான்பாகஶாஸன:।
யோகே³ந மஹதா யுக்தஸ்தாம்ʼ மாயாம்ʼ வ்யபகர்ஷத॥ 12-287-28 (76766)
ததோ(அ)ங்கி³ர: ஸுத: ஶ்ரீமாம்ʼஸ்தே சைவ ஸுமஹர்ஷய:।
த்³ருʼஷ்ட்வா வ்ருʼத்ரஸ்ய விக்ராந்துமுபாக³ம்ய மஹேஶ்வரம்॥ 12-287-29 (76767)
ஊசுர்வ்ருʼத்ரவினாஶார்த²ம்ʼ லோகானாம்ʼ ஹிதகாம்யயா।
ததோ ப⁴க³வதஸ்தேஜோ ஜ்வரோ பூ⁴த்வா ஜக³த்பதே:॥ 12-287-30 (76768)
ஸமாவிஶத்ததா³ ரௌத்³ரம்ʼ வ்ருʼத்ரம்ʼ லோகபதிம்ʼ ததா³।
விஷ்ணுஶ்ச ப⁴க³வாந்தே³வ: ஸர்வலோகாபி⁴பூஜித:॥ 12-287-31 (76769)
ஐந்த்³ரம்ʼ ஸமாவிஶுத்³வஜ்ரம்ʼ லோகஸம்ʼரக்ஷணே ரத:।
ததோ ப்³ருʼஹஸ்பதிர்தீ⁴மானுபாக³ம்ய ஶதக்ரதும்।
வஸிஷ்ட²ஶ்ச மஹாதேஜா: ஸர்வே ச பரமர்ஷய:॥ 12-287-32 (76770)
தே ஸமாஸாத்³ய வரத³ம்ʼ வாஸவம்ʼ லோகபூஜிதம்।
ஊசுரேகாக்³ரமனஸோ ஜஹி வ்ருʼத்ரமிதி ப்ரபோ⁴॥ 12-287-33 (76771)
மஹேஶ்வர உவாச। 12-287-34x (6386)
ஏஷ வ்ருʼத்ரோ மஹாஞ்ஶக்ரே ப³லேன மஹதா வ்ருʼத:।
விஶ்வாத்மா ஸர்வக³ஶ்சைவ ப³ஹுமாயஶ்ச விஶ்ருத:॥ 12-287-34 (76772)
ததே³நமஸுரஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ த்ரைலோக்யேனாபி து³ர்ஜயம்।
ஜஹி த்வம்ʼ யோக³மாஸ்தா²ய மாவமம்ʼஸ்தா²: ஸுரேஶ்வர॥ 12-287-35 (76773)
அனேன ஹி தபஸ்தப்தம்ʼ ப³லார்த²மமராதி⁴ப।
ஷஷ்டிம்ʼ வர்ஷஸஹஸ்ராணி ப்³ரஹ்மா சாஸ்மை வரம்ʼ த³தௌ³॥ 12-287-36 (76774)
மஹத்த்வம்ʼ யோகி³நாம்ʼ சைவ மஹாமாயத்வமேவ ச।
மஹாப³லத்வம்ʼ ச ததா² தேஜஶ்சாக்³ர்யம்ʼ ஸுரேஶ்வர॥ 12-287-37 (76775)
ஏதத்த்வாம்ʼ மாமகம்ʼ தேஜ: ஸமாவிஶதி வாஸவ।
வ்ருʼத்ரமேவம்ʼ த்வவத்⁴யம்ʼ தம்ʼ வஜ்ரேண ஜஹி தா³நவம்॥ 12-287-38 (76776)
ஶக்ர உவாச। 12-287-39x (6387)
ப⁴க³வம்ʼஸ்த்வத்ப்ரஸாதே³ந தி³திஜம்ʼ ஸுது³ராஸத³ம்।
வஜ்ரேண நிஹனிஷ்யாமி பஶ்யதஸ்தே ஸுரர்ஷப⁴॥ 12-287-39 (76777)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-287-40x (6388)
ஆவிஶ்யமானே தை³த்யே து ஜ்வரேணாத² மஹாஸுரே।
தே³வதானாம்ருʼஷீணாம்ʼ ச ஹர்ஷான்னாதோ³ மஹானபூ⁴த்॥ 12-287-40 (76778)
ததோ து³ந்து³ப⁴யஶ்சைவ ஶங்க்²யாஶ்ச ஸுமஹாஸ்வனா:।
முரஜா டி³ண்டி³பா⁴ஶ்சைவ ப்ராவாத்³யந்த ஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-287-41 (76779)
அஸுராணாம்ʼ து ஸர்வேஷாம்ʼ ஸ்ம்ருʼதிலோபோ மஹானபூ⁴த்।
மாயானாஶஶ்ச ப³லவான்க்ஷணேன ஸமபத்³யத॥ 12-287-42 (76780)
தமாவிஷ்டமதோ² ஜ்ஞாத்வா ருʼஷயோ தே³வதாஸ்ததா²।
ஸ்துவந்த: ஶக்னமீஶானம்ʼ ததா² ப்ராசோத³யன்னபி॥ 12-287-43 (76781)
ரத²ஸ்த²ஸ்ய ஹி ஶக்ரஸ்ய யுத்³த⁴காலே மஹாத்மன:।
ருʼஷிபி⁴: ஸ்தூயமானஸ்ய ரூபமாஸீன்ஸுது³ர்த்³ருʼஶம்॥ ॥ 12-287-44 (76782)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தாஶீத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 287॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-287-21 அதா²ந்தரே ச தம்ʼ தத்ரேதி த⁴. பாட²:॥ 12-287-22 ஸுராராதினிப³ர்ஹணேதி த². பாட²:॥ 12-287-24 கஶ்சிதே³வ நரோ யதே²தி த⁴. பாட²:॥ 12-287-25 ஏஷ தே³வகு³ருஸ்த்வத்³யேதி த⁴. பாட²:॥ 12-287-26 ஸ்துவந்த்யாத்மஜயாய வை இதி த⁴. பாட²:॥ 12-287-34 ப³ஹுமாயாஸு விஶ்ருத இதி த². பாட²:॥ 12-287-42 த்⁴ருʼதிலோபோ மஹானபூ⁴த் இதி த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 288
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.288. அத்⁴யாய: 288
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶக்ரக்ருʼதவ்ருʼத்ரஸம்ʼஹாரகத²னம்॥ 1॥ ததா² ஶக்ரமாக்ராந்தவத்யா ப்³ரஹ்மஹத்யாயா அக்³ந்யாதி³ஷு ப்³ரஹ்மக்ருʼத விப⁴ஜனகத²னம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-280-0 (76783)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-280-0x (6389)
வ்ருʼத்ரஸ்ய து மஹாராஜ ஜ்வராவிஷ்டஸ்ய ஸர்வஶ:।
அப⁴வன்யானி லிங்கா³நி ஶரீரே தானி மே ஶ்ருʼணு॥ 12-288-1 (76784)
ஜ்வலிதாஸ்யோ(அ)ப⁴வத்³தோ⁴ரோ வைவர்ண்யம்ʼ சாக³மத்பரம்।
கா³த்ரகம்பஶ்ச ஸுமஹாஞ்ஶ்வாஸஶ்சாப்யப⁴வன்மஹான்॥ 12-288-2 (76785)
ரோமஹர்ஷஶ்ச தீவ்ரோ(அ)பூ⁴ந்னி:ஶ்வாஸஶ்ச மஹான்ன்ருʼப।
ஶிவா சாஶிவஸங்காஶா தஸ்ய வக்ராத்ஸுதா³ருணா॥ 12-288-3 (76786)
நிஷ்பபாத மஹாகோ⁴ரா ஸ்ம்ருʼதிர்னஷ்டாஸ்ய பா⁴ரத।
உத்காஶ்ச ஜ்வலிதாஸ்தஸ்ய தீ³ப்தா: பார்ஶ்வே ப்ரபேதி³ரே॥ 12-288-4 (76787)
க்³ருʼத்⁴ரா: கங்கா ப³லாகாஶ்ச வாசோ(அ)முஞ்சன்ஸுதா³ருணா:।
வ்ருʼத்ரஸ்யோபரி ஸம்ʼஹ்ருʼஷ்டாஶ்சக்ரவத்பரிப³ப்⁴ரமு:॥ 12-288-5 (76788)
ததஸ்தம்ʼ ரத²மாஸ்தா²ய தே³வாப்யாயித ஆஹவே।
வஜ்ரோத்³யதகர: ஶக்ரஸ்தம்ʼ தை³த்யம்ʼ ப்ரத்யவைக்ஷத॥ 12-288-6 (76789)
அமானுஷமதோ² நாத³ம்ʼ ஸ முமோச மஹாஸுர:।
வ்யஜ்ருʼம்ப⁴ச்சைவ ராஜேந்த்³ர தீவ்ரஜ்வரஸமன்வித:॥ 12-288-7 (76790)
அதா²ஸ்ய ஜ்ருʼம்ப⁴த: ஶக்ரஸ்ததோ வஜ்ரமவாஸ்ருʼஜத்।
ஸ வஜ்ர: ஸுமஹாதேஜா காலாந்தகயமோபம:॥ 12-288-8 (76791)
க்ஷிப்ரமேவ மஹாகாயம்ʼ வ்ருʼத்ரம்ʼ தை³த்யமபாதயத்।
ததோ நாத³: ஸமப⁴வத்புனரேவ ஸமந்தத:॥ 12-288-9 (76792)
வ்ருʼத்ரம்ʼ வினிஹிதம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா தே³வானாம்ʼ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
வ்ருʼத்ரம்ʼ து ஹத்வா மக⁴வா தா³நவாரிர்மஹாயஶா:॥ 12-288-10 (76793)
வஜ்ரேண விஷ்ணுயுக்தேன தி³வமேவ ஸமாவிஶத்।
அத² வ்ருʼத்ரஸ்ய கௌரவ்ய ஶரீராத³பி⁴நி:ஸ்ருʼதா॥ 12-288-11 (76794)
ப்³ரஹ்மஹத்யா மஹாகோ⁴ரா ரௌத்³ரா லோகப⁴யாவஹா।
கராலத³ஶனா பீ⁴மா விக்ருʼதா க்ருʼஷ்ணபிங்க³லா॥ 12-288-12 (76795)
ப்ரகீர்ணமூர்த⁴ஜா சைவ கோ⁴ரனேத்ரா ச பா⁴ரத।
கபாலமாலினீ சைவ க்ருʼத்யேவ ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-288-13 (76796)
ருதி⁴ரார்த்³ரா ச த⁴ர்மஜ்ஞ சீரவல்கலவாஸினீ।
ஸா(அ)பி⁴நிஷ்க்ரம்ய ராஜேந்த்³ர தாத்³ருʼக்³ர்ருʼபா ப⁴யாவஹா॥ 12-288-14 (76797)
வஜ்ரிணம்ʼ ம்ருʼக³யாமாஸ ததா³ ப⁴ரதஸத்தம।
கஸ்யசித்த்வத² காலஸ்ய வ்ருʼத்ரஹா குருனந்த³ன॥ 12-288-15 (76798)
ஸ்வர்கா³யாபி⁴முக²: ப்ராயால்லோகானாம்ʼ ஹிதகாம்யயா।
ஸா வினி:ஸரமாணம்ʼ து த்³ருʼஷ்ட்வா ஶக்ரம்ʼ மஹௌஜஸம்॥ 12-288-16 (76799)
கண்டே² ஜக்³ராஹ தே³வேந்த்³ரம்ʼ ஸுலக்³நா சாப⁴வத்ததா³।
ஸ ஹி தஸ்மின்ஸமுத்பன்னே ப்³ரஹ்மவத்⁴யாக்ருʼதே ப⁴யே॥ 12-288-17 (76800)
நலின்யா விஸமத்⁴யஸ்த² உவாஸாப்³த³க³ணான்ப³ஹூன்।
அனுஸ்ருʼத்ய து யத்னாத்ஸ தயா வை ப்³ரஹ்மஹத்யயா॥ 12-288-18 (76801)
ததா³ க்³ருʼஹீத: கௌரவ்ய நிஸ்தேஜா: ஸமபத்³யத।
தஸ்யா வ்யபோஹனே ஶக்ர: பரம்ʼ யத்னம்ʼ சகார ஹ॥ 12-288-19 (76802)
ந சாஶகத்தாம்ʼ தே³வேந்த்³ரோ ப்³ரஹ்மவத்⁴யாம்ʼ வ்யபோஹிதும்।
க்³ருʼஹீத ஏவ து தயா தே³வேந்த்³ரோ ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-288-20 (76803)
பிதாமஹமுபாக³ம்ய ஶிரஸா ப்ரத்யபூஜயத்।
ஜ்ஞாத்வா க்³ருʼஹீதம்ʼ ஶக்ரம்ʼ ஸ த்³விஜப்ரவரவத்⁴யயா॥ 12-288-21 (76804)
ப்³ரஹ்மா ஸ சிந்தயாமாஸ ததா³ ப⁴ரதஸத்தம।
தாமுவாச மஹாபா³ஹோ ப்³ரஹ்மவத்⁴யாம்ʼ பிதாமஹ:॥ 12-288-22 (76805)
ஸ்வரேண மது⁴ரேணாத² ஸாந்த்வயன்னிவ பா⁴ரத।
முச்யதாம்ʼ த்ரித³ஶேந்த்³ரோயம்ʼ மத்ப்ரியம்ʼ குரு பா⁴மினீ॥ 12-288-23 (76806)
ப்³ரூஹி கிம்ʼ தே கரோம்யத்³ய காமம்ʼ கிம்ʼ த்வமிஹேச்ச²ஸி॥ 12-288-24 (76807)
ப்³ரஹ்மஹத்யோவாச। 12-288-25x (6390)
த்ரிலோகபூஜிதே தே³வே ப்ரீதே த்ரைலோக்யகர்தரி।
க்ருʼதமேவ ஹி மன்யாமி நிவாஸம்ʼ து வித⁴த்ஸ்வ மே॥ 12-288-25 (76808)
த்வயா க்ருʼதேயம்ʼ மர்யாதா³ லோகஸம்ʼரக்ஷணார்தி²நா।
ஸ்தா²பனா வை ஸுமஹதீ த்வயா தே³வ ப்ரவர்திதா॥ 12-288-26 (76809)
ப்ரீதே து த்வயி த⁴ர்மஜ்ஞ ஸர்வலோகேஶ்வர ப்ரபோ⁴।
ஶக்ராத³பக³மிஷ்யாமி நிவாஸம்ʼ ஸம்ʼவித⁴த்ஸ்வ மே॥ 12-288-27 (76810)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-288-28x (6391)
ததே²தி தாம்ʼ ப்ராஹ ததா³ ப்³ரஹ்மவத்⁴யாம்ʼ பிதாமஹ:।
உபாயத: ஸ ஶக்ரஸ்ய ப்³ரஹ்மவத்⁴யாம்ʼ வ்யபோஹிதும்॥ 12-288-28 (76811)
தத: ஸ்வயம்பு⁴வா த்⁴யாதஸ்தத்ர வஹ்னிர்மஹாத்மனா।
ப்³ரஹ்மாணமுபஸங்க³ம்ய ததோ வசனமப்³ரவீத்॥ 12-288-29 (76812)
ப்ராப்தோ(அ)ஸ்மி ப⁴க³வந்தே³வ த்வத்ஸகாஶமனிந்தி³த்।
யத்கர்தவ்யம்ʼ மயா தே³வ தத்³ப⁴வான்வக்துமர்ஹதி॥ 12-288-30 (76813)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-288-31x (6392)
ப³ஹுதா⁴ விப⁴ஜிஷ்யாமி ப்³ரஹ்மவத்⁴யாமிமாமஹம்।
ஶக்ரஸ்யாத்³ய விமோக்ஷார்த²ம்ʼ சதுர்பா⁴க³ம்ʼ ப்ரதீச்ச² வை॥ 12-288-31 (76814)
அக்³நிருவாச। 12-288-32x (6393)
மம மோக்ஷஸ்ய கோ(அ)ந்தோ வை ப்³ரஹ்மந்த்⁴யாயஸ்வ வை ப்ரபோ⁴।
ஏததி³ச்சா²மி விஜ்ஞாதும்ʼ தத்வதோ லோகபூஜித॥ 12-288-32 (76815)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-288-33x (6394)
யஸ்த்வாம்ʼ ஜ்வலந்தமாஸாத்³ய ஸ்வயம்ʼ வை மானவ: க்வசித்।
பீ³ஜௌஷதி⁴ரஸைர்வஹ்னே ந யக்ஷ்யதி தமோவ்ருʼத:॥ 12-288-33 (76816)
தமேஷா யாஸ்யதி க்ஷிப்ரம்ʼ தத்ரைவ ச நிவத்ஸ்யதி।
ப்³ரஹ்மவத்⁴யா ஹவ்யவாஹ வ்யேது தே மானஸோ ஜ்வர:॥ 12-288-34 (76817)
இத்யுக்த: ப்ரதிஜக்³ராஹ தத்³வசோ ஹவ்யகவ்யபு⁴க்।
பிதாமஹஸ்ய ப⁴க³வாம்ʼஸ்ததா² ச தத³பூ⁴த்ப்ரபோ⁴॥ 12-288-35 (76818)
ததோ வ்ருʼக்ஷௌஷதி⁴த்ருʼணம்ʼ ஸமாஹூய பிதாமஹ:।
இமமர்த²ம்ʼ மஹாராஜ வக்தும்ʼ ஸமுபசக்ரமே॥ 12-288-36 (76819)
`இயம்ʼ புத்ராத³னுப்ராப்தா ப்³ரஹ்மஹத்யா மஹாப⁴யா।
புருஹூதம்ʼ சதுர்தா²ம்ʼஶமஸ்யா யூயம்ʼ ப்ரதீச்ச²த॥' 12-288-37 (76820)
ததோ வ்ருʼக்ஷௌஷதி⁴த்ருʼணம்ʼ ததை²வோக்தம்ʼ யதா²தத²ம்।
வ்யதி²தம்ʼ வஹ்னிவத்³ராஜன்ப்³ரஹ்மாணமித³மப்³ரவீத்॥ 12-288-38 (76821)
அஸ்மாகம்ʼ ப்³ரஹ்மவத்⁴யாயா: கோ(அ)ந்தோ லோகபிதாமஹ।
ஸ்வபா⁴வனிஹதானஸ்மான்ன புனர்ஹந்துமர்ஹஸி॥ 12-288-39 (76822)
வயமக்³நிம்ʼ ததா² ஶீதம்ʼ வர்ஷம்ʼ ச பவனேரிதம்।
ஸஹாம: ஸததம்ʼ தே³வ ததா² ச்சே²த³னபே⁴த³னே॥ 12-288-40 (76823)
ப்³ரஹ்மவத்⁴யாமிமாமத்³ய ப⁴வத: ஶாஸனாத்³வயம்।
க்³ரஹீஷ்யாமஸ்த்ரிலோகேஶ மோக்ஷம்ʼ சிந்தயதாம்ʼ ப⁴வான்। 12-288-41 (76824)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-288-42x (6395)
பர்வகாலே து ஸம்ப்ராப்தே யோ வை சே²த³னபே⁴த³னம்।
கரிஷ்யதி நரோ மோஹாத்தமேஷா(அ)னுக³மிஷ்யதி॥ 12-288-42 (76825)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-288-43x (6396)
ததோ வ்ருʼக்ஷௌஷதி⁴த்ருʼணமேவமுக்தம்ʼ மஹாத்மனா।
ப்³ரஹ்மாணமபி⁴ஸம்பூஜ்ய ஜகா³மாஶு யதா²க³தம்॥ 12-288-43 (76826)
ஆஹூயாப்ஸரஸோ தே³வஸ்ததோ லோகபிதாமஹ:।
வாசா மது⁴ரயா ப்ராஹ ஸாந்த்வயன்னிவ பா⁴ரத॥ 12-288-44 (76827)
இயமிந்த்³ராத³னுப்ராப்தா ப்³ரஹ்மவத்⁴யா வராங்க³னா:।
சதுர்த²மஸ்யா பா⁴கா³ம்ʼஶம்ʼ மயோக்தா: ஸம்ப்ரதீச்ச²த॥ 12-288-45 (76828)
அப்ஸரஸ ஊசு:। 12-288-46x (6397)
க்³ரஹணே க்ருʼதபு³த்³தீ⁴நாம்ʼ தே³வேஶ தவ ஶாஸனாத்।
மோக்ஷம்ʼ ஸமயதோ(அ)ஸ்மாகம்ʼ சிந்தயஸ்வ பிதாமஹ॥ 12-288-46 (76829)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-288-47x (6398)
ரஜஸ்வலாஸு நாரீஷு யோ வை மைது²நமாசரேத்।
தமேஷா யாஸ்யதி க்ஷிப்ரம்ʼ வ்யேது வோ மானஸோ ஜ்வர:॥ 12-288-47 (76830)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-288-48x (6399)
ததே²தி ஹ்ருʼஷ்டமனஸ இத்யுக்த்வா(அ)(அ)ப்ஸரஸாம்ʼ க³ணா:।
ஸ்வானி ஸ்தா²நானி ஸம்ப்ராப்ய ரேமிரே ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-288-48 (76831)
ததஸ்த்ரிலோகக்ருʼத்³தே³வ: புனரேவ மஹாதபா:।
அத²: ஸஞ்சிந்தயாமாஸ த்⁴யாதாஸ்தாஶ்சாப்யதா²க³மன்॥ 12-288-49 (76832)
தாஸ்து ஸர்வா: ஸமாக³ம்ய ப்³ரஹ்மாணமமிதௌஜஸம்।
இத³மூசுர்வசோ ராஜன்ப்ரணிபத்ய பிதாமஹம்॥ 12-288-50 (76833)
இமா: ஸ்ம தே³வ ஸம்ப்ராப்தாஸ்த்வத்ஸகாஶமரிந்த³ம்।
ஶாஸனாத்தவ லோகேஶ ஸமாஜ்ஞாபய ந: ப்ரபோ⁴॥ 12-288-51 (76834)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-288-52x (6400)
இயம்ʼ வ்ருʼத்ராத³னுப்ராப்தா புருஹூதம்ʼ மஹாப⁴யா।
ப்³ரஹ்மவத்⁴யா சதுர்தா²ம்ʼஶமஸ்யா யூயம்ʼ ப்ரதீச்ச²த॥ 12-288-52 (76835)
ஆப ஊசு:। 12-288-53x (6401)
ஏவம்ʼ ப⁴வது லோகேஶ யதா² வத³ஸி ந: ப்ரபோ⁴।
மோக்ஷம்ʼ ஸமயதோ(அ)ஸ்மாகம்ʼ ஸஞ்சிந்தயிதுமர்ஹஸி॥ 12-288-53 (76836)
த்வம்ʼ ஹி தே³வேஶ ஸர்வஸ்ய ஜக³த: பரமா க³தி:।
கோ(அ)ன்ய: ப்ரஸாத்³யோ ஹி ப⁴வேத்³ய: க்ருʼச்ச்²ரான்ன: ஸமுத்³த⁴ரேத்॥ 12-288-54 (76837)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-288-55x (6402)
அல்பா இதி மதிம்ʼ க்ருʼத்வா யோ நரோ பு³த்³தி⁴மோஹித:।
ஶ்லேஷ்மமூத்ரபுரீஷாணி யுஷ்மாஸு ப்ரதிமோக்ஷ்யதி॥ 12-288-55 (76838)
தமியம்ʼ யாஸ்யதி க்ஷிப்ரம்ʼ தத்ரைவ ச நிவத்ஸ்யதி।
ததா² வோ ப⁴விதா மோக்ஷ இதி ஸத்யம்ʼ ப்³ரவீமி வ:॥ 12-288-56 (76839)
ததோ விமுச்ய தே³வேந்த்³ரம்ʼ ப்³ரஹ்மவத்⁴யா யுதி⁴ஷ்டி²ர।
யதா² நிஸ்ருʼஷ்டம்ʼ தம்ʼ வாஸமக³மத்³தே³வஶாஸனாத்॥ 12-288-57 (76840)
ஏவம்ʼ ஶக்ரேண ஸம்ப்ராப்தா ப்³ரஹ்மவத்⁴யா ஜனாதி⁴ப।
பிதாமஹமனுஜ்ஞாப்ய ஸோ(அ)ஶ்வமேத⁴மகல்பயத்॥ 12-288-58 (76841)
ஶ்ரூயதே ச மஹாராஜ ஸம்ப்ராப்தா வாஸவேன வை।
ப்³ரஹ்மவத்⁴யா தத: ஶுத்³தி⁴ம்ʼ ஹயமேதே⁴ந லப்³த⁴வான்॥ 12-288-59 (76842)
ஸமவாப்ய ஶ்ரியம்ʼ தே³வோ ஹத்வா(அ)ரீம்ʼஶ்ச ஸஹஸ்ரஶ:।
ப்ரஹர்ஷமதுலம்ʼ லேபே⁴ வாஸவ: ப்ருʼதி²வீபதே॥ 12-288-60 (76843)
வ்ருʼத்ரஸ்ய ருதி⁴ராச்சைவ பு³த்³பு³தா³: பார்த² ஜஜ்ஞிரே।
த்³விஜாதிபி⁴ரப⁴க்ஷ்யாஸ்தே தீ³க்ஷிதைஶ்ச தபோத⁴னை:॥ 12-288-61 (76844)
ஸர்வாவஸ்த²ம்ʼ த்வமப்யேஷாம்ʼ த்³விஜாதீனாம்ʼ ப்ரியம்ʼ குரு।
இமே ஹி பூ⁴தலே தே³வா: ப்ரதி²தா: குருனந்த³ன॥ 12-288-62 (76845)
ஏவம்ʼ ஶக்ரேண கௌரவ்ய பு³த்³தி⁴ஸௌக்ஷ்ம்யான்மஹாஸுர:।
உபாயபூர்வம்ʼ நிஹதோ வ்ருʼத்ரோ ஹ்யமிததேஜஸா॥ 12-288-63 (76846)
ஏவம்ʼ த்வமபி கௌந்தேய ப்ருʼதி²வ்யாமபராஜித:।
ப⁴விஷ்யஸி யதா² தே³வ: ஶதக்ரதுரமித்ரஹா॥ 12-288-64 (76847)
யே து ஶக்ரகதா²ம்ʼ தி³வ்யாமிமாம்ʼ பர்வஸுபர்வஸு।
விப்ரமத்⁴யே வதி³ஷ்யந்தி ந தே ப்ராப்ஸ்யந்தி கில்விஷம்ʼ॥ 12-288-65 (76848)
இத்யேதத்³வ்ருʼத்ரமாஶ்ரித்ய ஶக்ரஸ்யாத்யத்³பு⁴தம்ʼ மஹத்।
கதி²தம்ʼ கர்ம தே தாத கிம்ʼ பூ⁴ய: ஶ்ரோதுமிச்ச²ஸி॥ ॥ 12-288-66 (76849)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டாஶீத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 288॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-288-4 ஸ்ம்ருʼதி: ஸா தஸ்ய பா⁴ரதேதி ஜ². த⁴. பாட²:॥ 12-288-11 விஸமேவ ஸமாவிஶதி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-288-13 க்ருʼஶா ச ப⁴ரதர்ஷபே⁴தி த⁴.த⁴. பாட²:॥ 12-288-14 சீரவஸ்த்ரா விபீ⁴ஷணேதி த². பாட²:॥ 12-288-16 வஸான்னிஸ்ஸரமாணத்விதி த⁴. பாட²:। ஜக்³ராஹ வத்²யா தே³வேந்த்³ரமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-288-18 விஸமத்⁴யஸ்தோ² ப³பூ⁴வாப்³த³க³ணானிதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-288-19 நிஶ்சேஷ்ட²: ஸமபத்³யதேதி, தஸ்யாஶ்சாபனயே ஶக்ர இதி த². பாட²:॥ 12-288-31 ஶக்ராஸ்யாத⁴விமோக்ஷார்த²மிதி ஜ². பாட²:॥ 12-288-33 ய: ஆஹிதாக்³நிரதி⁴காரீ பீ³ஜை: புரோடா³ஶாதி³நா ஓஷதி⁴ரஸை ஸோமேன பய ஆதி³பி⁴ர்வா॥ 12-288-39 தை³வேனாபி⁴ஹதானஸ்மானிதி ஜ². பாட²:॥ 12-288-49 ததஸ்து லோகக்ருʼத்³தே³வ இதி த². பாட²:॥ 12-288-31 ஶிக²ண்டா³: பார்த² ஜஜ்ஞிரே இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 289
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.289. அத்⁴யாய: 289
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
த³க்ஷயஜ்ஞே பா⁴கா³லாபே⁴ந ருஷ்டஸ்ய ருத்³ரஸ்ய லலாடதடோத்³க³தஸ்வேதா³த³க்³நிரூபஜ்வரோத்பத்தி:॥ 1॥ ப்³ரஹ்மவசனாத்³ருத்³கே³ண ஜ்வரஸ்ய ப்ருʼதி²வ்யாதி³ஷு விப⁴ஜனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-289-0 (76850)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-289-0x (6403)
பிதாமஹ மஹாப்ராஜ்ஞ ஸர்வஶாஸ்த்ரவிஶாரத³।
அஸ்மின்வ்ருʼத்ரவதே⁴ தாத விவக்ஷா மம ஜாயதே॥ 12-289-1 (76851)
ஜ்வரேண மோஹிதோ வ்ருʼத்ர: கதி²தஸ்தே ஜனாதி⁴ப।
நிஹதோ வாஸவேனேஹ வஜ்ரேணேதி மமானக⁴॥ 12-289-2 (76852)
கத²மேஷ மஹாப்ராஜ்ஞ ஜ்வர: ப்ராது³ர்ப³பூ⁴வ ஹ।
ஜ்வரோத்பத்திம்ʼ நிபுணத: ஶ்ரோதுமிச்சா²ம்யஹம்ʼ ப்ரபோ⁴॥ 12-289-3 (76853)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-289-4x (6404)
ஶ்ருʼணு ராஜஞ்ஜ்வரஸ்யேமம்ʼ ஸம்ப⁴வம்ʼ லோகவிஶ்ருதம்।
விஸ்தரம்ʼ சாஸ்ய வக்ஷ்யாமி யாத்³ருʼஶஶ்சைவ பா⁴ரத॥ 12-289-4 (76854)
புரா மேரோர்மஹாராஜ ஶ்ருʼங்க³ம்ʼ த்ரைலோக்யவிஶ்ருதம்।
ஜ்யோதிஷ்கம்ʼ நாம ஸாவித்ரம்ʼ ஸர்வரத்னவிபூ⁴ஷிதம்॥ 12-289-5 (76855)
அப்ரமேயமனாத்⁴ருʼஷ்யம்ʼ ஸர்வலோகேஷு பா⁴ரத।
தத்ர தே³வோ கி³ரிதடே ஹேமதா⁴துவிபூ⁴ஷிதே॥ 12-289-6 (76856)
பர்யங்க இவ விப்⁴ராஜன்னுபவிஷ்டோ ப³பூ⁴வ ஹ।
ஶைலராஜஸுதா சாஸ்ய நித்யம்ʼ பார்ஶ்வே ஸ்தி²தா ப³பௌ⁴।
ததா² தே³வா மஹாத்மானோ வஸவஶ்சாமிதௌஜஸ:॥ 12-289-7 (76857)
ததை²வ ச மஹாத்மானாவஶ்வினௌ பி⁴ஷஜாம்ʼ வரௌ।
ததா² வைஶ்ரவணோ ராஜா கு³ஹ்யகைரபி⁴ஸம்ʼவ்ருʼத:॥ 12-289-8 (76858)
யக்ஷாணாமீஶ்வர: ஶ்ரீமான்கைலாஸனிலய: ப்ரபு⁴:।
`ஶங்க²பத்³மனிதி⁴ப்⁴யாம்ʼ ச லக்ஷ்ம்யா பரமயா ஸஹ।'
உபாஸந்த மஹாத்மானமுஶனா ச மஹாகவி:॥ 12-289-9 (76859)
ஸனத்குமாரப்ரமுகா²ஸ்ததை²வ ச மஹர்ஷய:।
அங்கி³ர: ப்ரமுகா²ஶ்சைவ ததா² தே³வர்ஷயோ(அ)பரே॥ 12-289-10 (76860)
விஶ்வாவஸுஶ்ச க³ந்த⁴ர்வஸ்ததா² நாரத³பர்வதௌ।
அப்ஸரோக³ணஸங்கா⁴ஶ்ச ஸமாஜக்³முரனேகஶ:॥ 12-289-11 (76861)
வவௌ ஸுக²: ஶிவோ வாயுர்னானாக³ந்த⁴வஹ: ஶுசி:।
ஸர்வர்துகுஸுமோபேதா: புஷ்பவந்தோ த்³ருமாஸ்ததா²॥ 12-289-12 (76862)
ததா² வித்³யாத⁴ராஶ்சைவ ஸித்³தா⁴ஶ்சைவ தபோத⁴னா:।
மஹாதே³வம்ʼ பஶுபதிம்ʼ பர்யுபாஸந்த பா⁴ரத॥ 12-289-13 (76863)
பூ⁴தானி ச மஹாராஜ நானாரூபத⁴ராண்யத²।
ராக்ஷஸாஶ்ச மஹாரௌத்³ரா: பிஶாசாஶ்ச மஹாப³லா:॥ 12-289-14 (76864)
ப³ஹுரூபத⁴ரா ஹ்ருʼஷ்டா நானாப்ரஹரணோத்³யதா:।
தே³வஸ்யானுசராஸ்தத்ர தஸ்தி²ரே சானலோபமா:॥ 12-289-15 (76865)
நந்தீ³ ச ப⁴க³வாம்ʼஸ்தத்ர தே³வஸ்யானுமதே ஸ்தி²த:।
ப்ரக்³ருʼஹ்ய ஜ்வலிதம்ʼ ஶூலம்ʼ தீ³ப்யமானம்ʼ ஸ்வதேஜஸா॥ 12-289-16 (76866)
க³ங்கா³ ச ஸரிதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்டா² ஸர்வதீர்த²ஜலோத்³ப⁴வா।
பர்யுபாஸத தம்ʼ தே³வ ரூபிணீ குருனந்த³ன॥ 12-289-17 (76867)
ஸ ஏவம்ʼ ப⁴க³வாம்ʼஸ்தத்ர பூஜ்யமான: ஸுரர்ஷிபி⁴:।
தே³வைஶ்ச ஸுமஹாதேஜா மஹாதே³வோ வ்யதிஷ்ட²த॥ 12-289-18 (76868)
கஸ்யசித்த்வத² காலஸ்ய த³க்ஷோ நாம ப்ரஜாபதி:।
பூர்வோக்தேன விதா⁴நேன யக்ஷ்யமாணோ(அ)ன்வபத்³யத॥ 12-289-19 (76869)
ததஸ்தஸ்ய மக²ம்ʼ தே³வா: ஸர்வே ஶக்ரபுரோக³மா:।
க³மனாய ஸமாக³ம்ய பு³த்³தி⁴மாபேதி³ரே ததா³॥ 12-289-20 (76870)
தே விமானைர்மஹாத்மானோ ஜ்வலனார்கஸமப்ரபை⁴:।
தே³வஸ்யானுமதே(அ)க³ச்ச²ன்க³ங்கா³த்³வாரமிதி ஶ்ருதி:॥ 12-289-21 (76871)
ப்ரஸ்தி²தா தே³வதா த்³ருʼஷ்ட்வா ஶைலராஜஸுதா ததா³।
உவாச வசனம்ʼ ஸாத்⁴வீ தே³வம்ʼ பஶுபதிம்ʼ பதிம்॥ 12-289-22 (76872)
ப⁴க³வன்க்வனு யாந்த்யேதே தே³வா: ஶக்ரபுரோக³மா:।
ப்³ரூஹி தத்த்வேன தத்த்வஜ்ஞ ஸம்ʼஶயோ மே மஹானயம்॥ 12-289-23 (76873)
மஹேஶ்வர உவாச। 12-289-24x (6405)
த³க்ஷோ நாம மஹாபா⁴கே³ ப்ரஜானாம்ʼ பதிருத்தம:।
ஹயமேதே⁴ந ஜயதே தத்ர யாந்தி தி³வௌகஸ:॥ 12-289-24 (76874)
உமோவாச। 12-289-25x (6406)
யஜ்ஞமேதம்ʼ மஹாதே³வ கிமர்த²ம்ʼ நாதி⁴க³ச்ச²தி।
கேன வா ப்ரதிஷேதே⁴ந க³மனம்ʼ தே ந வித்³யதே॥ 12-289-25 (76875)
மஹேஶ்வர உவாச। 12-289-26x (6407)
ஸுரைரேவ மஹாபா⁴கே³ பூர்வமேதத³னுஷ்டி²தம்।
யஜ்ஞேஷு ஸர்வேஷு மம ந பா⁴க³ உபகல்பித:॥ 12-289-26 (76876)
பூர்வோபாயோபபன்னேன மார்கே³ண வரவர்ணினி।
ந மே ஸுரா: ப்ரயச்ச²ந்தி பா⁴க³ம்ʼ யஜ்ஞஸ்ய த⁴ர்மத:॥ 12-289-27 (76877)
உமோவாச। 12-289-28x (6408)
ப⁴க³வன்ஸர்வபூ⁴தேஷு ப்ரபா⁴வாப்⁴யதி⁴கோ கு³ணை:।
அஜய்யஶ்சாப்யத்⁴ருʼஷ்யஶ்ச தேஜஸா யஶஸா ஶ்ரியா॥ 12-289-28 (76878)
அனேன தே மஹாபா⁴க³ ப்ரதிஷேதே⁴ந பா⁴க³த:।
அதீவ து³:க²முத்பன்னம்ʼ வேபது²ஶ்ச மமானக⁴॥ 12-289-29 (76879)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-289-30x (6409)
ஏவமுக்த்வா து ஸா தே³வீ தே³வம்ʼ பஶுபதிம்ʼ பதிம்।
துஷ்ணீம்பூ⁴தா(அ)ப⁴வத்³ராஜந்த³ஹ்யமானேன சேதஸா॥ 12-289-30 (76880)
அத² தே³வ்யா மதம்ʼ ஜ்ஞாத்வா ஹ்ருʼத்³க³தம்ʼ யச்சிகீர்ஷிதம்।
ஸ ஸமாஜ்ஞாபயாமாஸ திஷ்ட² த்வமிதி நந்தி³நம்॥ 12-289-31 (76881)
ததோ யோக³ப³லம்ʼ க்ருʼத்வா ஸர்வயோகே³ஶ்வரேஶ்வர:।
தம்ʼ யஜ்ஞம்ʼ ஸ மஹாதேஜா பீ⁴மைரனுசரைஸ்ததா³॥ 12-289-32 (76882)
ஸஹஸா கா⁴தயாமாஸ தே³வதே³வ: பினாகத்⁴ருʼத்।
கேசின்னாதா³நமுஞ்சந்த கேசித்³தா⁴ஸாம்ʼஶ்ச சக்ரிரே॥ 12-289-33 (76883)
ருதி⁴ரேணாபரே ராஜம்ʼஸ்தத்ராக்³நிம்ʼ ஸமவாகிரன்।
கேசித்³யூபான்ஸமுத்பாட்ய வ்யாக்ஷிபன்விக்ருʼதானநா:॥ 12-289-34 (76884)
ஆஸ்யைரன்யே சாக்³ரஸந்த ததை²வ பரிசாரகான்।
தத: ஸ யஜ்ஞோ ந்ருʼபதேர்வத்⁴யமான: ஸமந்தத:॥ 12-289-35 (76885)
ஆஸ்தா²ய ம்ருʼக³ரூபம்ʼ வை ஸ்வமேவாப்⁴யக³மத்ததா³।
தம்ʼ து யஜ்ஞம்ʼ ததா²ரூபம்ʼ க³ச்ச²ந்தமுபலப்⁴ய ஸ:॥ 12-289-36 (76886)
த⁴னுராதா³ய பா³ணேன ததா³ந்வஸரத ப்ரபு⁴:।
ததஸ்தஸ்ய ஸுரேஶஸ்ய க்ரோதா⁴த³மிததேஜஸ:॥ 12-289-37 (76887)
லலாடாத்ப்ரஸ்ருʼதோ கோ⁴ர: ஸ்வேத³பி³ந்து³ர்ப³பூ⁴வ ஹ।
தஸ்மின்யதிதமாத்ரே ச ஸ்வேத³பி³ந்தௌ³ ததா³ பு⁴வி॥ 12-289-38 (76888)
ப்ராது³ர்ப³பூ⁴வ ஸுமஹானக்³நி: காலானலோபம:।
தத்ர சாஜாயத ததா³ புருஷ: புருஷர்ஷப⁴॥ 12-289-39 (76889)
ஹ்ரஸ்வோ(அ)திமாத்ரம்ʼ ரக்தாக்ஷோ ஹரிஶ்மஶ்ருர்விபீ⁴ஷண:।
ஊர்த்⁴வகேஶோ(அ)திரோமாங்க³: ஶ்யேனோலூகஸ்ததை²வ ச॥ 12-289-40 (76890)
கராலக்ருʼஷ்ணவர்ணஶ்ச ரக்தவாஸாஸ்ததை²வ ச।
தம்ʼ யஜ்ஞம்ʼ ஸுமஹாஸத்வோ(அ)த³ஹத்கக்ஷமிவானல:॥ 12-289-41 (76891)
வ்யசரத்ஸர்வதோ தே³வான்ப்ராத்³ரவத்ஸ ருʼஷீம்ʼஸ்ததா²।
தே³வாஶ்சாப்யாத்³ரவன்ஸர்வே ததோ பீ⁴தா தி³ஶோ த³ஶ॥ 12-289-42 (76892)
தேன தஸ்மின்விசரதா புருஷேண விஶாம்பதே।
ப்ருʼதி²வீ ஹ்யசலத்³ராஜன்னதீவ ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-289-43 (76893)
ஹாஹாபூ⁴தம்ʼ ஜக³த்ஸர்வமுபலக்ஷ்ய ததா³ ப்ரபு⁴:।
பிதாமஹோ மஹாதே³வம்ʼ த³ர்ஶயன்ப்ரத்யபா⁴ஷத॥ 12-289-44 (76894)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-289-45x (6410)
ப⁴வதோபி ஸுரா: ஸர்வே பா⁴க³ம்ʼ தா³ஸ்யந்தி வை ப்ரபோ⁴।
க்ரியதாம்ʼ ப்ரதிஸம்ʼஹார: ஸர்வதே³வேஶ்வர த்வயா॥ 12-289-45 (76895)
இமா ஹி தே³வதா: ஸர்வா ருʼஷயஶ்ச பரந்தப।
தவ க்ரோதா⁴ந்மஹாதே³வ ந ஶாந்திமுபலேபி⁴ரே॥ 12-289-46 (76896)
யஶ்சைஷ புருஷோ ஜாத: ஸ்வேதா³த்தே விபு³தோ⁴த்தம।
ஜ்வரோ நாமைஷ த⁴ர்மஜ்ஞ லோகேஷு ப்ரசரிஷ்யதி॥ 12-289-47 (76897)
ஏகீபூ⁴தஸ்ய ந த்வஸ்ய தா⁴ரணே தேஜஸ: ப்ரபோ⁴।
ஸமர்தா² ஸகலா ப்ருʼத்²வீ ப³ஹுதா⁴ ஸ்ருʼஜ்யதாமயம்॥ 12-289-48 (76898)
இத்யுக்தோ ப்³ரஹ்மணா தே³வோ பா⁴கே³ சாபி ப்ரகல்பிதே।
ப⁴க³வந்தம்ʼ ததே²த்யாஹ ப்³ரஹ்மாணமமிதௌஜஸம்॥ 12-289-49 (76899)
பராம்ʼ ச ப்ரீதிமக³மது³த்ஸ்மயம்ʼஶ்ச பினாகத்⁴ருʼத்।
அவாப ச ததா³ பா⁴க³ம்ʼ யதோ²க்தம்ʼ ப்³ரஹ்மணா ப⁴வ:॥ 12-289-50 (76900)
ஜ்வரம்ʼ ச ஸர்வத⁴ர்மஜ்ஞோ ப³ஹுதா⁴ வ்யஸ்ருʼஜத்ததா³।
ஶாந்த்யர்த²ம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ஶ்ருʼணு தச்சாபி புத்ரக॥ 12-289-51 (76901)
ஶீர்ஷாபி⁴தாபோ நாகா³நாம்ʼ பர்வதானாம்ʼ ஶிலாஜது।
அபாம்ʼ து நீலிகாம்ʼ வித்³தி⁴ நிர்மோகம்ʼ பு⁴ஜகே³ஷு ச॥ 12-289-52 (76902)
கோ²ரக: ஸௌரபே⁴யாணாமூஷரம்ʼ ப்ருʼதி²வீதலே।
பஶூனாமபி த⁴ர்மஜ்ஞ த்³ருʼஷ்டிப்ரத்யவரோத⁴னம்॥ 12-289-53 (76903)
ரந்த்⁴ராக³தமதா²ஶ்வானாம்ʼ ஶிகோ²த்³பே⁴த³ஶ்ச ப³ர்ஹிணாம்।
நேத்ரரோக³: கோகிலானாம்ʼ ஜ்வர: ப்ரோக்தோ மஹாத்மனா॥ 12-289-54 (76904)
அவீனாம்ʼ பித்தபே⁴த³ஶ்ச ஸர்வேஷாமிதி ந: ஶ்ருதம்।
ஶுகானாமபி ஸர்வேஷாம்ʼ ஹிக்கிகா ப்ரோச்யதே ஜ்வர:॥ 12-289-55 (76905)
ஶார்தூ³லஷ்வத² த⁴ர்மஜ்ஞ ஶ்ரமோ ஜ்வர இஹோச்யதே।
மானுஷேஷு து த⁴ர்மஜ்ஞ ஜ்வரோ நாமைஷ விஶ்ருத:॥ 12-289-56 (76906)
மரணே ஜன்மனி ததா² மத்⁴யே சாவிஶதே நரம்।
ஏதன்மாஹேஶ்வரம்ʼ தேஜோ ஜ்வரோ நாம ஸுதா³ருண:॥ 12-289-57 (76907)
நமஸ்யஶ்சைவ மான்யஶ்ச ஸர்வப்ராணிபி⁴ரீஶ்வர:।
அனேன ஹி ஸமாவிஷ்டோ வ்ருʼத்ரோ த⁴ர்மபூ⁴தாம்ʼ வர:॥ 12-289-58 (76908)
வ்யஜ்ருʼம்ப⁴த தத: ஶக்ரஸ்தஸ்மை வஜ்ரமவாஸ்ருʼஜத்।
ப்ரவிஶ்ய ப³ஜ்ரம்ʼ வ்ருʼத்ரம்ʼ ச தா³ரயாமாஸம்ʼ பா⁴ரத॥ 12-289-59 (76909)
தா³ரிதஶ்ச ஸ வஜ்ரேண மஹாயோகீ³ மஹாஸுர:।
ஜகா³ம பரமம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ விஷ்ணோரமிததேஜஸ:॥ 12-289-60 (76910)
விஷ்ணுப⁴க்த்யா ஹி தேனேத³ம்ʼ ஜக³த்³வ்யாப்தமபூ⁴த்புரா।
தஸ்மாச்ச நிஹதோ யுத்³தே⁴ விஷ்ணோ: ஸ்தா²நமவாப்தவான்॥ 12-289-61 (76911)
இத்யேஷ வ்ருʼத்ரமாஶ்ரித்ய ஜ்வரஸ்ய மஹதோ மயா।
விஸ்தர: கதி²த: புத்ர கிமன்யத்ப்ரப்³ரவீமி தே॥ 12-289-62 (76912)
இமாம்ʼ ஜ்வரோத்பத்திமதீ³நமானஸ:
படே²த்ஸதா³ ய: ஸுஸமாஹிதோ நர:।
விமுக்தரோக³: ஸ ஸுகீ² முதா³ யுதோ
லபே⁴த காமான்ஸ யதா² மனீஷிதான்॥ ॥ 12-289-63 (76913)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனநவத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 289॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-289-6 ஸித்³த⁴ம்ʼ லோகேஷு பா⁴ரதேதி ட. த². பாட²:॥ 12-289-15 தஸ்தி²ரே சாசலோபமா இதி த⁴. பாட²:॥ 12-289-21 ஜ்வலிதைர்ஜ்வலனப்ரபை⁴ரிதி ட. த². த⁴. பாப:॥ 12-289-26 ஸர்வமேதத³னுஷ்டி²தமிதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-289-28 ப்ரப⁴வஸ்யதி⁴கோ கு³ணைரிதி த⁴. பாட²:॥ 12-289-32 ஸர்வலோகமஹேஶ்வர இதி த⁴. பாட²:॥ 12-289-36 ஆதா⁴ய ம்ருʼக³ரூபம்ʼ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-289-40 ஊர்த்⁴வகேஶோதிரிக்தாங்க³ இதி த². பாட²:॥ 12-289-44 ஹாஹாபூ⁴தே ப்ரவ்ருʼத்தே து நாதே³ லோகப⁴யங்கரே இதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-289-52 ஶிலாஜது தா⁴துவிஶேஷ:। நீலிகா ஶைவாலம்॥ 12-289-53 கோ²ரக: பஶூனாம்ʼ பாத³ரோக³:॥ 12-289-54 ரந்த்⁴ராக³தம்ʼ அஶ்வக³லரந்த்⁴ரக³தம்ʼ மாம்ʼஸக²ண்ட³ம்। ரந்த்⁴ரோத்³ரமனமஶ்வானாமிதி ட. த². பாட²:। ரந்த்⁴ரோத்³ப⁴வஶ்ச மத்ஸ்யானாமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-289-55 பித்தபே⁴த³ஶ்ச ஸர்வேஷாம்ʼ ப்ராணினாமிதி ந: ஶ்ருதமிதி ட. த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 290
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.290. அத்⁴யாய: 290
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வீரப⁴த்³ரேண த³க்ஷயஜ்ஞப⁴ங்க³:॥ 1॥ த³க்ஷக்ருʼதஸ்துதிப்ரஸன்னேன ருத்³ரேண த³க்ஷாய வரதா³நம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-290-0 (76914)
ஜனமேஜய உவாச। 12-290-0x (6411)
ப்ராசேதஸஸ்ய த³க்ஷஸ்ய கத²ம்ʼ வைவஸ்வதேந்தரே।
வினாஶமக³மத்³ப்³ரஹ்மன்ஹயமேத⁴: ப்ரஜாபதே:। 12-290-1 (76915)
`கத²ம்ʼ ஸ சாப⁴வத்³ப்³ரஹ்மன்ஹயமேவ ப்ரஜாபதே:॥' 12-290-1x (6412)
தே³வ்யா மன்யுக்ருʼதம்ʼ மத்வா க்ருத்³த⁴: ஸர்வாத்மக: ப்ரபு⁴:।
ப்ரஸாதா³த்தஸ்ய த³க்ஷேண ஸ யஜ்ஞ: ஸந்தி⁴த: கத²ம்।
ஏதத்³வேதி³துமிச்சே²யம்ʼ தன்மே ப்³ரூஹி யதா²தத²ம்॥ 12-290-2 (76916)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-290-3x (6413)
புரா ஹிமவத: ப்ருʼஷ்டே² த³க்ஷோ வை யஜ்ஞமாஹரத்।
க³ங்கா³த்³வாரே ஶுபே⁴ தே³ஶே ருʼஷிஸித்³த⁴னிஷேவிதே॥ 12-290-3 (76917)
க³ந்த⁴ர்வாப்ஸரஸாகீர்ணே நானாத்³ருமலதாவ்ருʼதே।
ருʼஷிஸங்கை⁴: பரிவ்ருʼதம்ʼ த³க்ஷம்ʼ த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வரம்॥ 12-290-4 (76918)
ப்ருʼதி²வ்யாமந்தரிக்ஷே ச யே ச ஸ்வர்லோகவாஸின:।
ஸர்வே ப்ராஜ்ஜலயோ பூ⁴த்வா உபதஸ்து²: ப்ரஜாபதிம்॥ 12-290-5 (76919)
தே³வதா³நவக³ந்த⁴ர்வா: பிஶாசோரக³ராக்ஷஸா:।
ஹாஹா ஹூஹூஶ்ச க³ந்த⁴ர்வௌ தும்பு³ருர்னாரத³ஸ்ததா²॥ 12-290-6 (76920)
விஶ்வாவஸுர்விஶ்வஸேனோ க³ந்த⁴ர்வாப்ஸரஸஸ்ததா²।
ஆதி³த்யா வஸவோ ரத்³ரா: ஸாத்⁴யா: ஸஹ மருத்³க³ணை:॥ 12-290-7 (76921)
இந்த்³ரேண ஸஹிதா: ஸர்வே ஆக³தா யஜ்ஞபா⁴கி³ந:।
ஊஷ்மபா: ஸோமபாஶ்சைவ தூ⁴மபா ஆஜ்யபாஸ்ததா²॥ 12-290-8 (76922)
ருʼஷய: பிதரஶ்சைவ ஆக³தா ப்³ரஹ்மணா ஸஹ।
ஏதே சான்யே ச ப³ஹவோ பூ⁴தக்³ராமாஶ்சதுர்விதா⁴:॥ 12-290-9 (76923)
ஜராயுஜாண்ட³ஜாஶ்சைவ ஸஹஸா ஸ்வேத³ஜோத்³பி⁴ஜை:।
ஆஹூதா மந்த்ரிதா: ஸர்வே தே³வாஶ்ச ஸஹ பத்னிபி⁴:॥ 12-290-10 (76924)
விராஜந்தே விமானஸ்தா² தீ³ப்யமானா இவாக்³நய:।
தாந்த்³ருʼஷ்ட்வா மன்யுனா(அ)(அ)விஷ்டோ த³தீ⁴சிர்வாக்யமப்³ரவீத்॥ 12-290-11 (76925)
நாயம்ʼ யஜ்ஞோ ந வா த⁴ர்மோ யத்ர ருத்³ரோ ந இஜ்யதே।
வத⁴ப³ந்த⁴ம்ʼ ப்ரபன்னா வை கிம்ʼநு காலஸ்ய பர்யய:॥ 12-290-12 (76926)
கிம்ʼநு மோஹான்ன பஶ்யந்தி வினாஶம்ʼ பர்யுபஸ்தி²தம்।
உபஸ்தி²தம்ʼ ப⁴யம்ʼ கோ⁴ரம்ʼ ந பு³த்⁴யந்தி யஹாத்⁴வரே॥ 12-290-13 (76927)
இத்யுக்த்வா ஸ மஹாயோகீ³ பஶ்யதி த்⁴யானசக்ஷுஷா।
ஸ பஶ்யதி மஹாதே³வம்ʼ தே³வீம்ʼ ச வரதா³ம்ʼ ஶுபா⁴ம்॥ 12-290-14 (76928)
நாரத³ம்ʼ ச மஹாத்மானம்ʼ தஸ்யா தே³வ்யா: ஸமீபத:।
ஸந்தோஷம்ʼ பரமம்ʼ லேபே⁴ இதி நிஶ்சித்ய யோக³வித்॥ 12-290-15 (76929)
ஏகமந்த்ராஸ்து தே ஸர்வே யேனேஶோ ந நிமந்த்ரித:।
தஸ்மாத்³தே³ஶாத³பக்ரம்ய த³தீ⁴சிர்வாக்யமப்³ரவீத்॥ 12-290-16 (76930)
அபூஜ்யபூஜனாச்சைவ பூஜ்யானாம்ʼ சாப்யபூஜனாத்।
ந்ருʼகா⁴தகஸமம்ʼ பாபம்ʼ ஶஶ்வத்ப்ராப்னோதி மானவ:॥ 12-290-17 (76931)
அன்ருʼதம்ʼ நோக்தபூர்வம்ʼ மே ந ச வக்ஷ்யே கதா³சன।
தே³வதானாம்ருʼஷீணாம்ʼ ச மத்⁴யே ஸத்யம்ʼ ப்³ரவீம்யஹம்॥ 12-290-18 (76932)
ஆக³தம்ʼ பஶுப⁴ர்தாரம்ʼ ஸ்ரஷ்டாரம்ʼ ஜக³த: பதிம்।
அத்⁴வரே ஹ்யக்³ரபோ⁴க்தாரம்ʼ ஹ்யர்வேஷாம்ʼ பஶ்யத ப்ரபு⁴ம்॥ 12-290-19 (76933)
த³க்ஷ உவாச। 12-290-20x (6414)
ஸந்தி நோ ப³ஹவோ ருத்³ரா: ஶூலஹஸ்தா: கபர்தி³ந:।
ஏகாத³ஶஸ்தா²நக³தா நாஹம்ʼ வேத்³மி மஹேஶ்வரம்॥ 12-290-20 (76934)
த³தீ⁴சிருவாச। 12-290-21x (6415)
ஸர்வேஷாமேவ மந்த்ரோ(அ)யம்ʼ யேனாஸௌ ந நிமந்த்ரித:।
யதா²(அ)ஹம்ʼ ஶங்கராதூ³ர்த்⁴வம்ʼ நான்யம்ʼ பஶ்யாமி தை³வதம்।
ததா² த³க்ஷஸ்ய விபுலோ யஜ்ஞோ(அ)யம்ʼ நப⁴விஷ்யதி॥ 12-290-21 (76935)
த³க்ஷ உவாச। 12-290-22x (6416)
ஏதன்மகே²ஶாய ஸுவர்ணபாத்ரே
ஹவி: ஸமஸ்தம்ʼ விதி⁴மந்த்ரபூதம்।
விஷ்ணோர்னயாம்யப்ரதிமஸ்ய பா⁴க³ம்ʼ
ப்ரபு⁴ர்விபு⁴ஶ்சாஹவனீய ஏஷ:॥ 12-290-22 (76936)
தே³வ்யுவாச। 12-290-23x (6417)
கிம்ʼ நாம தா³நம்ʼ நியமம்ʼ தபோ வா
குர்யாமஹம்ʼ யேன பதிர்மமாத்³ய।
` லபே⁴த பா⁴க³ம்ʼ ச ததை²வ ஸர்வம்ʼ
ப்ரபு⁴ர்விபு⁴ஶ்சாஹவனீய ஏஷ:।'
லபே⁴த பா⁴க³ம்ʼ ப⁴க³வானசிந்த்யோ
ஹ்யர்த⁴ம்ʼ ததா² பா⁴க³மதோ² த்ருʼதீயம்॥ 12-290-23 (76937)
ஏவம்ʼ ப்³ருவாணாம்ʼ ப⁴க³வான்ஸ்வபத்னீம்ʼ
ப்ரஹ்ருʼஷ்டரூப: க்ஷுபி⁴தாமுவாச।
ந வேத்ஸி மாம்ʼ தே³வி க்ருʼஶோத³ராங்கி³
கிம்ʼ நாம யுக்தம்ʼ வசனம்ʼ மகே²ஶே॥ 12-290-24 (76938)
அஹம்ʼ விஜானாமி விஶாலனேத்ரே
த்⁴யானேன ஹீனா ந வித³ந்த்யஸந்த:।
தவாத்³ய மோஹேன ச ஸேந்த்³ரதே³வா
லோகாஸ்த்ரய: ஸர்வத ஏவ மூடா⁴:॥ 12-290-25 (76939)
மாமத்⁴வரே ஶம்ʼஸிதார: ஸ்துவந்தி
ரத²ந்தரம்ʼ ஸாமகா³ஶ்சோபகா³ந்தி।
மாம்ʼ ப்³ராஹ்மணா ப்³ரஹ்மவிதோ³ யஜந்தே
மமாத்⁴வர்யவ: கல்பயந்தே ச பா⁴க³ம்॥ 12-290-26 (76940)
தே³வ்யுவாச। 12-290-27x (6418)
ஸுப்ராக்ருʼதோ(அ)பி புருஷ: ஸர்வ: ஸ்த்ரீஜனஸம்ʼஸதி³।
ஸ்தௌதி க³ர்வாயதே சாபி ஸ்வமாத்மானம்ʼ ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-290-27 (76941)
ஶ்ரீப⁴க³வானுவாச। 12-290-28x (6419)
நாத்மானம்ʼ ஸ்தௌமி தே³வேஶி பஶ்ய மே தனுமத்⁴யமே।
யம்ʼ ஸ்ரக்ஷ்யாமி வராரோஹே யாகா³ர்தே² வரவர்ணினி॥ 12-290-28 (76942)
இத்யுக்த்வா ப⁴க³வான்பத்னீமுமாம்ʼ ப்ராணைரபி ப்ரியாம்।
ஸோ(அ)ஸ்ருʼஜத்³ப⁴க³வான்வக்ராத்³பூ⁴தம்ʼ கோ⁴ரம்ʼ ப்ரஹர்ஷணம்॥ 12-290-29 (76943)
தமுவாசாக்ஷிப மக²ம்ʼ த³க்ஷஸ்யேதி மஹேஶ்வர:।
ததோ வக்ராத்³விமுக்தேன ஸிம்ʼஹேனைகேன லீலயா॥ 12-290-30 (76944)
தே³வ்யா மன்யுவ்யபோஹார்த²ம்ʼ ஹதோ த³க்ஷஸ்ய வை க்ரது:।
மன்யுனா ச மஹாபீ⁴மா மஹாகாலீ மஹேஶ்வரீ॥ 12-290-31 (76945)
ஆத்மன: கர்மஸாக்ஷித்வே தேன ஸார்த⁴ம்ʼ ஸஹானுகா³।
தே³வஸ்யானுமதம்ʼ மத்வா ப்ரணம்ய ஶிரஸா தத:॥ 12-290-32 (76946)
ஆத்மன: ஸத்³ருʼஶ: ஶௌர்யாத்³ப³லரூபஸமன்வித:।
ஸ ஏவ ப⁴க³வான்க்ரோத⁴: ப்ரதிரூபஸமன்வித:॥ 12-290-33 (76947)
அனந்தப³லவீர்யஶ்ச அனந்தப³லபௌருஷ:।
வீரப⁴த்³ர இதி க்²யாதோ தே³வ்யா மன்யுப்ரமார்ஜக:॥ 12-290-34 (76948)
ஸோ(அ)ஸ்ருʼஜத்³ரோமகூஷேப்⁴யோ ரௌம்யான்னாம க³ணேஶ்வரான்।
ருத்³ரதுல்யா க³ணா ரௌத்³ரா ருத்³ரவீர்யபராக்ரமா:॥ 12-290-35 (76949)
தே நிபேதுஸ்ததஸ்தூர்ணம்ʼ த³க்ஷயஜ்ஞவிஹிம்ʼஸயா।
பீ⁴மரூபா மஹாகாயா: ஶதஶோ(அ)த² ஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-290-36 (76950)
தத: கிலகிலாஶப்³தை³ராகாஶம்ʼ பூரயந்தி ச।
தேன ஶப்³தே³ந மஹதா த்ரஸ்தாஸ்தத்ர தி³வௌகஸ:॥ 12-290-37 (76951)
பர்வதாஶ்ச வ்யஶீர்யந்த சகம்பே ச வஸுந்த⁴ரா।
மாருதாஶ்சைவ கூ⁴ர்ணந்தே சுக்ஷுபே⁴ வருணாலய:॥ 12-290-38 (76952)
அக்³நயோ நைவ தீ³ப்யந்தே நைவ தீ³ப்யதி பா⁴ஸ்கர:।
க்³ரஹா சைவ ப்ரகாஶந்தே நக்ஷத்ராணி ந சந்த்³ரமா:॥ 12-290-39 (76953)
ருʼஷயோ ந ப்ரகாஶந்தே ந தே³வா ந ச மானுஷா:।
ஏவம்ʼ து திமிரீபூ⁴தே நிர்த³ஹந்த்யபமானிதா:॥ 12-290-40 (76954)
ப்ரஹரந்த்யபரே கோ⁴ரா யூபானுத்பாடயந்தி ச।
ப்ரமர்த³ந்தி ததா² சான்யே விமர்த³ந்தி ததா²(அ)பரே॥ 12-290-41 (76955)
ஆதா⁴வந்தி ப்ரதா⁴வந்தி வாயுவேகா³ மனோஜவா:।
சூர்ண்யந்தே யஜ்ஞபாத்ராணி தி³வ்யான்யாப⁴ரணானி ச॥ 12-290-42 (76956)
விஶீர்யரமாணா த்³ருʼஶ்யந்தே தாரா இவ நப⁴ஸ்தலே।
தி³வ்யான்னபானப⁴க்ஷ்யாணாம்ʼ ராஶய: பர்வதோபமா:॥ 12-290-43 (76957)
க்ஷீரனத்³யோ(அ)த² த்³ருʼஶ்யந்தே த்⁴ருʼதபாயஸகர்த³மா:।
த³தி⁴மண்டே³த³கா தி³வ்யா: க²ண்ட³ஶர்கரவாலுகா:॥ 12-290-44 (76958)
ஷட்³ரஸா நிவஹந்த்யேதா கு³ட³குல்யா மனோரமா:।
உச்சாவசானி மாம்ʼஸானி ப⁴க்ஷ்யாணி விவிதா⁴நி ச॥ 12-290-45 (76959)
பானகானி ச தி³வ்யானி லேஹ்யசோஷ்யாணி யானி ச।
ப்⁴ருʼஞ்ஜதே விவிதை⁴ர்வக்ரைர்விலும்பந்த்யாக்ஷிபந்தி ச॥ 12-290-46 (76960)
ருத்³ரகோபான்மஹாகாயா: காலாக்³நிஸத்³ருʼஶோபமா:।
க்ஷோப⁴யன்ஸுரஸைன்யானி பீ⁴க்ஷயந்த: ஸமந்தத:॥ 12-290-47 (76961)
க்ரீட³ந்தி விவிதா⁴காராஶ்சிக்ஷிஷு: ஸுரயோஷித:।
ருத்³ரக்ரோதா⁴த்ப்ரயத்னேன ஸர்வதே³வை: ஸுரக்ஷிதம்॥ 12-290-48 (76962)
தம்ʼ யஜ்ஞமத³ஹச்சீ²க்⁴நம்ʼ ருத்³ரகர்மா ஸமந்தத:।
சகார பை⁴ரவம்ʼ நாத³ம்ʼ ஸர்வபூ⁴தப⁴யங்கரம்॥ 12-290-49 (76963)
சி²த்த்வா ஶிரோ வை யஜ்ஞஸ்ய நனாத³ ச முமோத³ ச।
ததோ ப்³ரஹ்மாத³யோ தே³வா த³க்ஷஶ்சைவ ப்ரஜாபதி:॥ 12-290-50 (76964)
ஊசு: ப்ராஞ்ஜலய: ஸர்வே கத்²யதாம்ʼ கோ ப⁴வானிதி। 12-290-51 (76965)
வீரப⁴த்³ர உவாச।
நாஹம்ʼ ருத்³ரோ ந வா தே³வீ நைவ போ⁴க்துமிஹாக³த:॥ 12-290-51x (6420)
தே³வ்யா மன்யுக்ருʼதம்ʼ மத்வா க்ருத்³த⁴: ஸர்வாத்மக: ப்ரபு⁴:।
த்³ரஷ்டும்ʼ வா நைவ விப்ரேந்த்³ரான்னைவ கௌதூஹலேன வா॥ 12-290-52 (76966)
தவ யஜ்ஞவிகா⁴தார்த²ம்ʼ ஸம்ப்ராப்தம்ʼ வித்³தி⁴ மாமிஹ।
வீரப⁴த்³ர இதி க்²யாதோ ருத்³ரகோபாத்³வினி:ஸ்ருʼத:॥ 12-290-53 (76967)
ப⁴த்³ரகாலீதி விக்²யாதா தே³வ்யா: கோபாத்³வினி: ஸ்ருʼதா।
ப்ரேஷிதௌ தே³வதே³வேன யஜ்ஞாந்திகமிஹாக³தௌ॥ 12-290-54 (76968)
ஶரணம்ʼ க³ச்ச² விப்ரேந்த்³ர தே³வதே³வமுமாபதிம்।
வரம்ʼ க்ரோதோ⁴(அ)பி தே³வஸ்ய வரதா³நம்ʼ ந சான்யத:॥ 12-290-55 (76969)
வீரப⁴த்³ரவச: ஶ்ருத்வா த³க்ஷோ த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வர:।
தோஷயாமாஸ ஸ்தோத்ரேண ப்ரணிபத்யம்ʼ மஹேஶ்வரம்॥ 12-290-56 (76970)
ப்ரபத்³யே தே³வமீஶானம்ʼ ஶாஶ்வதம்ʼ த்⁴ருவமவ்யயம்।
மஹாதே³வம்ʼ மஹாத்மானம்ʼ விஶ்வஸ்ய ஜக³த: பதிம்॥ 12-290-57 (76971)
த³க்ஷப்ரஜாபதேர்யஜ்ஞே: த்³ரவ்யைஸ்தை: ஸுஸமாஹிதை:।
ஆஹூதா தே³வதா: ஸர்வா ருʼஷயஶ்ச தபோத⁴னா:॥ 12-290-58 (76972)
தே³வோ நாஹூயதே தத்ர விஶ்வகர்மா மஹேஶ்வர:।
தத்ர க்ருத்³தா⁴ மஹாதே³வீ க³ணாம்ʼஸ்தத்ர வ்யஸர்ஜயத்॥ 12-290-59 (76973)
ப்ரதீ³ப்தே யஜ்ஞவாடே து வித்³கு³தேஷு த்³விஜாதிஷு।
தாராக³ணமனுப்ராப்தே ரௌத்³ரே தீ³ப்தே மஹாத்மனி॥ 12-290-60 (76974)
ஶூலனிர்பி⁴ந்னஹ்ருʼத³யை: கூஜத்³பி⁴: பரிசாரகை:।
நிகா²தோத்பாடிதைர்யூரபவித்³தை⁴ரிதஸ்தத:॥ 12-290-61 (76975)
உத்பதத்³பி⁴: பதத்³பி⁴ஶ்ச க்³ருʼத்⁴ரைராமிஷக்³ருʼத்³தி⁴பி⁴:।
பக்ஷவாதவினிர்தூ⁴தை: ஶிவாஶதனினாதி³தை:॥ 12-290-62 (76976)
யக்ஷக³ந்த⁴ர்வஸங்கை⁴ஶ்ச பிஶாசோரக³ராக்ஷமை:।
ப்ராணாபானௌ ஸம்ʼநிருத்⁴ய வக்ரஸ்தா²நேன யத்னத:॥ 12-290-63 (76977)
விசார்ய ஸர்வதோ த்³ருʼஷ்டிம்ʼ ப³ஹுத்³ருʼஷ்டிரமித்ரஜித்।
ஸஹஸா தே³வதே³வேஶோ ஹ்யக்³நிகுண்டா³த்ஸமுத்தி²த:॥ 12-290-64 (76978)
விப்⁴ரத்ஸூர்யஸஹஸ்ரஸ்ய தேஜ: ஸம்ʼவர்தகோபம:।
ஸ்மிதம்ʼ க்ருʼத்வா(அ)வ்ரவீத்³வாக்யம்ʼ ப்³ரூஹி கிம்ʼ கரவாணி தே॥ 12-290-65 (76979)
ஶ்ராவிதே ச மகா²த்⁴யாயே தே³வானாம்ʼ கு³ருணா தத:।
தமுவாசாஜ்ஜலிம்ʼ க்ருʼத்வா த³க்ஷோ தே³வம்ʼ ப்ரஜாபதி:॥ 12-290-66 (76980)
பீ⁴தஶங்கிதவித்ரஸ்த: ஸவாஷ்பவத³னேக்ஷண:।
யதி³ ப்ரஸன்னோ ப⁴க³வான்யதி³ சாஹம்ʼ ப⁴வத்ப்ரிய:॥ 12-290-67 (76981)
யதி³ வா(அ)ஹப⁴னுக்³ராஹ்யோ யதி³ வா வரதோ³ மம।
யத்³த³க்³த⁴ம்ʼ ப⁴க்ஷிதம்ʼ பீதமஶித்தம்ʼ யச்ச நாஶிதம்॥ 12-290-68 (76982)
சூர்ணீக்ருʼதாபவித்³த⁴ம்ʼ ச யஜ்ஞஸம்பா⁴ரமீத்³ருʼஶம்।
தீ³ர்க⁴காலேன மஹதா ப்ரயத்னேன ஸுஸஞ்சிதம்।
தன்ன மித்²யா ப⁴வேன்மஹ்யம்ʼ வரமேதமஹம்ʼ வ்ருʼணே॥ 12-290-69 (76983)
ததா²(அ)ஸ்த்வித்யாஹ ப⁴க³வான்ப⁴க³னேத்ரஹரோ ஹர:।
த⁴ர்மாத்⁴யக்ஷோ விரூபாக்ஷஸ்த்ர்யக்ஷோ தே³வ: ப்ரஜாபதி:॥ 12-290-70 (76984)
ஜானுப்⁴யாமவனீம்ʼ க³த்வா த³க்ஷோ லப்³த்⁴வா ப⁴வாத்³வரம்।
நாம்னாமஷ்டஸஹஸ்ரேண ஸ்துதவான்வ்ருʼஷப⁴த்⁴வஜம்॥ 12-290-71 (76985)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-290-72x (6421)
யைர்னாமகே⁴யை: ஸ்துதவாந்த³க்ஷோ தே³வம்ʼ ப்ரஜாபதி:।
வக்துமர்ஹஸி மே தாத ஶ்ரோதும்ʼ ஶ்ரத்³தா⁴ மமானக⁴॥ 12-290-72 (76986)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-290-73x (6422)
ஶ்ரூயதாம்ʼ தே³வதே³வஸ்ய நாமான்யத்³பூ⁴தகர்மண:।
கூ³ட⁴வ்ரதஸ்ய கு³ஹ்யானி ப்ரகாஶானி ச பா⁴ரத॥ 12-290-73 (76987)
நமஸ்தே தே³வதே³வேஶ தே³வாரிப³லஸூத³ன।
தே³வேந்த்³ரப³லவிஷ்டம்ப⁴ தே³வதா³நவபூஜித॥ 12-290-74 (76988)
ஸஹஸ்ராக்ஷ விரூபாக்ஷ த்ர்யக்ஷ யக்ஷாதி⁴பப்ரிய।
ஸர்வத: பாணிபாதா³ந்த ஸர்வதோக்ஷிஶிரோமுக²ம்ʼ॥ 12-290-75 (76989)
ஸர்வத: ஶ்ருதிமம்ʼல்லோகே ஸர்வமாவ்ருʼத்ய திஷ்ட²ஸி।
ஶங்குகர்ண மஹாகர்ண கும்ப⁴கர்ணார்ணவாலய॥ 12-290-76 (76990)
க³ஜேந்த்³ரகர்ண கோ³கர்ண பாணிகர்ண நமோஸ்து தே।
ஶதோத³ர ஶதாவர்த ஶதஜிஹ்ன நமோஸ்து தே॥ 12-290-77 (76991)
கா³யந்தி த்வா கா³யத்ரிணோ(அ)ர்சந்த்யர்கமர்கிண:।
ப்³ரஹ்மாணம்ʼ த்வா ஶதக்ரதுமூர்த்⁴வம்ʼ க²மிவ மேனிரே॥ 12-290-78 (76992)
மூர்தௌ ஹி தே மஹாமூர்தே ஸமுத்³ராம்ப³ரஸன்னிப⁴।
ஸர்வா வை தே³வதா ஹ்யஸ்மின்கா³வோ கோ³ஷ்ட² இவாஸதே॥ 12-290-79 (76993)
ப⁴வச்ச²ரீரே பஶ்யாமி ஸோமமக்³நிம்ʼ ஜலேஶ்வரம்।
ஆதி³த்யமத² வை விஷ்ணும்ʼ ப்³ரஹ்மாணம்ʼ ச ப்³ருʼஹஸ்பதிம்॥ 12-290-80 (76994)
ப⁴க³வான்காரணம்ʼ கார்யம்ʼ க்ரியா கரணமேவ ச।
அஸதஶ்ச ஸதஶ்சைவ ததை²வ ப்ரப⁴வாப்யயௌ॥ 12-290-81 (76995)
நமோ ப⁴வாய ஶர்வாய ருத்³ராய வரதா³ய ச।
பஶூனாம்ʼ பதயே நித்யம்ʼ நமோஸ்த்வந்த⁴ககா⁴தினே॥ 12-290-82 (76996)
த்ரிஜடாய த்ரிஶீர்ஷாய த்ரிஶூலவரபாணினே।
த்ர்யம்ப³காய த்ரினேத்ராய த்ரிபுரக்⁴நாய வை நம:॥ 12-290-83 (76997)
நமஶ்சண்டா³ய க்ருʼண்டா³ய அண்டா³யாண்ட³த⁴ராய ச।
த³ண்டி³நே ஸமகர்ணாய த³ண்டி³முண்டா³ய வை நம:॥ 12-290-84 (76998)
நமோர்த்⁴வத³ம்ʼஷ்ட்ரகேஶாய ஶுக்லாயாவததாய ச।
விலோஹிதாய தூ⁴ம்ராய நீலக்³நீவாய வை நம:॥ 12-290-85 (76999)
நமோஸ்த்வப்ரதிரூபாய விரூபாய ஶிவாய ச।
ஸூர்யாய ஸூர்யமாலாய ஸூர்யத்⁴வஜபதாகினே॥ 12-290-86 (77000)
நம: ப்ரமத²னாதா²ய வ்ருʼஷஸ்கந்தா⁴ய த⁴ன்வினே।
ஶத்ருந்த³மாய த³ண்டா³ய பர்ணசீரபடாய ச॥ 12-290-87 (77001)
நமோ ஹிரண்யக³ர்பா⁴ய ஹிரண்யகவசாய ச।
ஹிரண்யக்ருʼதசூடா³ய ஹிரண்யபதயே நம:॥ 12-290-88 (77002)
நம: ஸ்துதாய ஸ்துத்யாய ஸ்தூயமானாய வை நம:।
ஸர்வாய ஸர்வப⁴க்ஷாய ஸர்வபூ⁴தாந்தராத்மனே॥ 12-290-89 (77003)
நமோ ஹோத்ரே(அ)த² மந்த்ராய ஶுக்லத்⁴வஜபதாகினே।
நமோ நாபா⁴ய நாப்⁴யாய நம: கடகடாய ச॥ 12-290-90 (77004)
நமோஸ்து க்ருʼஶனாஸாய க்ருʼஶாங்கா³ய க்ருʼஶாய ச।
ஸம்ʼஹ்ருʼஷ்டாய விஹ்ருʼஷ்டாய நம: கிலகிலாய ச॥ 12-290-91 (77005)
நமோஸ்து ஶயமானாய ஶயிதாயோத்தி²தாய ச।
ஸ்தி²தாய தா⁴வமானாய முண்டா³ய ஜடிலாய ச॥ 12-290-92 (77006)
நமோ நர்தனஶீலாய முக²வாதி³த்ரவாதி³நே।
நாத்³யோபஹாரலுப்³தா⁴ய கீ³தவாதி³த்ரஶாலினே॥ 12-290-93 (77007)
நமோ ஜ்யேஷ்டா²ய ஶ்ரேஷ்டா²ய வலப்ரமத²னாய ச।
காலனாதா²ய கல்யாய க்ஷயாயோபக்ஷயாய ச॥ 12-290-94 (77008)
பீ⁴மது³ந்து³பி⁴ஹாஸாய பீ⁴மவ்ரதத⁴ராய ச।
உக்³ராய ச நமோ நித்யம்ʼ நமோஸ்து த³ஶபா³ஹவே॥ 12-290-95 (77009)
நம: கபாலஹஸ்தாய சிதிப⁴ஸ்மப்ரியாய ச।
விபீ⁴ஷணாய பீ⁴ஷ்மாய பீ⁴மவ்ரதத⁴ராய ச॥ 12-290-96 (77010)
நமோ விக்ருʼதவக்ராய க²ங்க³ஜிஹ்வாய த³ம்ʼஷ்ட்ரிணே।
பக்வாமமாம்ʼஸலுப்³தா⁴ய தும்பீ³வீணாப்ரியாய ச॥ 12-290-97 (77011)
நமோ வ்ருʼஷாய வ்ருʼஷ்யாய கோ³வ்ருʼஷாய வ்ருʼஷாய ச।
கடங்கடாய த³ண்டா³ய நம: பசபசாய ச॥ 12-290-98 (77012)
நம: ஸர்வவரிஷ்டா²ய வராய வரதா³ய ச।
வரமால்யக³ந்த⁴வஸ்த்ராய வராதிவரதே³ நம:॥ 12-290-99 (77013)
நமோ ரக்தவிரக்தாய பா⁴வனாயாக்ஷமாலினே।
ஸம்பி⁴ந்னாய விபி⁴ந்னாய ச்சா²யாயாதபனாய ச॥ 12-290-100 (77014)
அகோ⁴ரகோ⁴ரரூபாய கோ⁴ரகோ⁴ரதராய ச।
நம: ஶிவாய ஶாந்தாய நம: ஶாந்ததமாய ச॥ 12-290-101 (77015)
ஏகபாத்³வஹுனேத்ராய ஏகஶீர்ஷ்ணே நமோஸ்து தே।
ருத்³ராய க்ஷுத்³ரலுப்³தா⁴ய ஸம்ʼவிபா⁴க³ப்ரியாய ச॥ 12-290-102 (77016)
பஞ்சாலாய ஸிதாங்கா³ய நம: ஶமஶமாய ச।
நமஶ்சண்டி³கக⁴ண்டாய க⁴ண்டாயாக⁴ண்டக⁴ண்டினே॥ 12-290-103 (77017)
ஸஹஸ்ராத்⁴மாதக⁴ண்டாய க⁴ண்டாமாலாப்ரியாய ச।
ப்ராணக⁴ண்டாய க³ந்தா⁴ய நம: கலகலாய ச॥ 12-290-104 (77018)
ஹூம்ʼஹூம்ʼஹூங்காரபாராய ஹூம்ʼஹூங்காரப்ரியாய ச।
நம: ஶமஶமே நித்யம்ʼ கி³ரிவ்ருʼக்ஷாலயாயா ச॥ 12-290-105 (77019)
க³ர்ப⁴மாம்ʼஸஸ்ருʼகா³லாய தாரகாய தராய ச।
நமோ யஜ்ஞாய யஜினே ஹுதாய ப்ரஹுதாய ச॥ 12-290-106 (77020)
யஜ்ஞவாஹாய தா³ந்தாய தப்யாயாதபனாய ச।
நமஸ்தடாய தட்யாய தடானாம்ʼ பதயே நம:॥ 12-290-107 (77021)
அன்னதா³யான்னபதயே நமஸ்த்வன்னபு⁴ஜே ததா²।
நம: ஸஹஸ்ரஶீர்ஷாய ஸஹஸ்ரசரணாய ச॥ 12-290-108 (77022)
ஸஹஸ்ரோத்³யதஶூலாய ஸஹஸ்ரனயனாய ச।
நமோ பா³லார்கவர்ணாய பா³லரூபத⁴ராய ச॥ 12-290-109 (77023)
பா³லானுசரகோ³ப்தாய பா³லக்ரீட³னகாய ச।
நமோவ்ருʼத்³தா⁴ய லுப்³தா⁴ய க்ஷுப்³தா⁴ய க்ஷோப⁴ணாய ச॥ 12-290-110 (77024)
தரங்கா³ங்கிதகேஶாய முஞ்ஜகேஶாய வை நம:।
நம: ஷட்கர்மதுஷ்டாய த்ரிகர்மனிரதாய ச॥ 12-290-111 (77025)
வர்ணாஶ்ரமாணாம்ʼ விதி⁴வத்ப்ருʼத²க்கர்மனிவர்தினே।
நமோ கு⁴ஷ்யாய கோ⁴ஷாய நம: கலகலாய ச॥ 12-290-112 (77026)
ஶ்வேதபிங்க³லனேத்ராய க்ருʼஷ்ணரக்தேக்ஷணாய ச।
ப்ராணப⁴க்³நாய த³ண்டா³ய ஸ்போ²டனாய க்ருʼஶாய ச॥ 12-290-113 (77027)
த⁴ர்மகாமார்த²மோக்ஷாணாம்ʼ கத²னீயகதா²ய ச।
ஸாங்க்²யாய ஸாங்க்²யமுக்²யாய ஸாங்க்²யயோக³ப்ரவர்தினே॥ 12-290-114 (77028)
நமோ ரத்²யவிரத்²யாய சதுஷ்பத²ரதா²ய ச।
க்ருʼஷ்ணாஜினோத்தரீயாய வ்யாலயஜ்ஞோபவீதினே॥ 12-290-115 (77029)
ஈஶானவஜ்ரஸங்கா⁴தஹரிகேஶ நமோஸ்து தே।
த்ர்யம்ப³காம்பி³கனாதா²ய வ்யக்தாவ்யக்த நமோஸ்து தே॥ 12-290-116 (77030)
காம காமத³ காமக்⁴ந த்ருʼப்தாத்ருʼப்தவிசாரிணே।
ஸர்வ ஸர்வத³ ஸர்வக்⁴ந ஸம்ʼந்த்⁴யாராக³ நமோஸ்து தே॥ 12-290-117 (77031)
`மஹாப³ல மஹாபா³ஹோ மஹாஸத்வ மஹாத்³யுதே।
மஹாமேக⁴சலப்ரக்²ய மஹாகால நமோஸ்து தே।
ஸ்தூ²லஜீர்ணாங்க³ஜடிலே வத்கலாஜினதா⁴ரிணே॥ 12-290-118 (77032)
தீ³ப்தஸூர்யாக்³நிஜடினே வத்கலாஜினவாஸஸே।
ரஸஹஸ்ரஸூர்யப்ரதிம தபோனித்ய தமோஸ்து தே॥ 12-290-119 (77033)
உன்மாத³னுஶதாவர்த க³ங்கா³தோயார்த்³ரமூர்த⁴ஜ।
சந்த்³ரவர்த யுகா³வர்த மேகா⁴வர்த நமோஸ்து தே॥ 12-290-120 (77034)
த்வமன்னமத்தா போ⁴க்தா ச அன்னதோ³(அ)ன்னபு⁴கே³வ ச।
அன்னஸ்ரஷ்டா ச பக்தா ச பக்கபு⁴க்பவனோ(அ)னல:॥ 12-290-121 (77035)
ஜராயுஜாண்ட³ஜாஶ்சைவ ஸ்வேத³ஜாஶ்ச ததோ²த்³பி⁴ஜா:।
த்வமேவ தே³வதே³வேஶ பூ⁴தக்³ராமஶ்சதுர்வித⁴:॥ 12-290-122 (77036)
சராசரஸ்ய ஸ்ரஷ்டா த்வம்ʼ ப்ரதிஹர்தா ததை²வ ச।
த்வாமாஹுர்ப்³ரஹ்மவிது³ஷோ ப்³ரஹ்ம ப்³ரஹ்மவிதா³ம்ʼவர॥ 12-290-123 (77037)
மனஸ: பரமா யோனி: க²ம்ʼ வாயுர்ஜ்யோதிஷாம்ʼ நிதி⁴:।
ருʼக்ஸாமானி ததோ²ங்காரமாஹுஸ்த்வாம்ʼ ப்³ரஹ்மவாதி³ந:॥ 12-290-124 (77038)
ஹாயிஹாயி ஹுவாஹாயி ஹாவுஹாயி ததா²(அ)ஸக்ருʼத்।
கா³யந்தி த்வாம்ʼ ஸுரஶ்ரேஷ்ட² ஸாமகா³ ப்³ரஹ்மவாதி³ந:॥ 12-290-125 (77039)
யஜுர்மயோ ருʼங்ப⁴யஶ்ச த்வமாஹுதிமயஸ்ததா²।
பட்²யஸே ஸ்துதிபி⁴ஶ்சைவ வேதோ³பனிஷதா³ம்ʼ க³ணை:॥ 12-290-126 (77040)
ப்³ராஹ்மணா: க்ஷத்ரியா வைஶ்யா: ஶூத்³ரா வர்ணாவராஶ்ச யே।
த்வமேவ மேக⁴ஸங்கா⁴ஶ்ச வித்³யுத்ஸ்தனிதக³ர்ஜித:॥ 12-290-127 (77041)
ஸம்ʼவத்ஸரஸ்த்வாமுதவோ மாஸோ மாஸார்த⁴மேவ ச।
யுக³ம்ʼ நிமேஷா: காஷ்டா²ஸ்த்வம்ʼ நக்ஷத்ராணி க்³ரஹா: கலா:॥ 12-290-128 (77042)
வ்ருʼக்ஷாணாம்ʼ ககுதோ³ஸி த்வம்ʼ கி³ரீணாம்ʼ ஶிக²ராணி ச।
வ்யாக்⁴ரோ ம்ருʼகா³ணாம்ʼ பததாம்ʼ தார்க்ஷ்யோ(அ)னந்தஶ்ச போ⁴கி³நாம்॥ 12-290-129 (77043)
க்ஷீராதோ³ ஹ்யுத³தீ⁴நாம்ʼ ச யந்த்ராணாம்ʼ த⁴னுரேவ ச।
வஜ்ர: ப்ரஹரணானாம்ʼ ச வ்ரதானாம்ʼ ஸத்யமேவ ச॥ 12-290-130 (77044)
த்வமேவ த்³வேஷ இச்சா² ச ராகோ³ மோஹ: க்ஷமாக்ஷமே।
வ்யவஸாயோ த்⁴ருʼதிர்லோப⁴: காமக்ரோதௌ⁴ ஜயாஜயௌ॥ 12-290-131 (77045)
த்வம்ʼ க³தீ³ த்வம்ʼ ஶரீ சாபீ க²ட்வாங்கீ³ ஜ²ர்ஜ²ரீ ததா²।
சே²த்தா பே⁴த்தா ப்ரஹர்தா த்வம்ʼ நேதா மந்தா பிதா மத:॥ 12-290-132 (77046)
த³ஶலக்ஷணஸம்ʼயுக்தோ த⁴ர்மோ(அ)ர்த²: காம ஏவ ச।
க³ங்கா³ ஸமுத்³ரா: ஸரித: பல்வலானி ஸம்ʼராஸி ச॥ 12-290-133 (77047)
லதா வல்ல்யஸ்த்ருʼணௌஷத்⁴ய: பஶவோ ம்ருʼக³பக்ஷிண:।
த்³ரவ்யகர்மஸமாரம்ப⁴: கால: புஷ்பப²லப்ரத³:॥ 12-290-134 (77048)
ஆதி³ஶ்சாந்தஶ்ச தே³வானாம்ʼ கா³யத்ர்யோங்கார ஏவ ச।
ஹரிதோ ரோஹிதோ நீல: க்ருʼஷ்ணோ ரக்தஸ்ததா²(அ)ருண:।
கத்³ருஶ்ச கபிலஶ்சைவ கபோதோ மேசகஸ்ததா²॥ 12-290-135 (77049)
அவர்ணஶ்ச ஸுவர்ணஶ்ச வர்ணகாரோ க⁴னோபம:।
ஸுவர்ணனாமா ச ததா² ஸுவர்ணப்ரிய ஏவ ச॥ 12-290-136 (77050)
த்வமிந்த்³ரஶ்ச யமஶ்சைவ வருணோ த⁴னதோ³(அ)னல:।
உபப்லவஶ்சித்ரபா⁴நு: ஸ்வர்பா⁴நுர்பா⁴நுரேவ ச॥ 12-290-137 (77051)
ஹோத்ரம்ʼ ஹோதா ச ஹோம்யம்ʼ ச ஹுதம்ʼ சைவ ததா² ப்ரபு⁴:।
த்ரிஸௌபர்ணம்ʼ ததா² ப்³ரஹ்ம யஜுஷாம்ʼ ஶதருத்³ரியம்॥ 12-290-138 (77052)
பவித்ரம்ʼ ச பவித்ராணாம்ʼ மங்க³லானாம்ʼ ச மங்க³லம்।
கி³ரிகோ ஹிண்டு³கோ வ்ருʼக்ஷோ ஜீவ: புத்³க³ல ஏவ ச॥ 12-290-139 (77053)
ப்ராண: ஸத்த்வம்ʼ ரஜஶ்சைவ தமஶ்சாப்ரமத³ஸ்ததா²।
ப்ராணோபான: ஸமானஶ்ச உதா³நோ வ்யான ஏவ ச॥ 12-290-140 (77054)
உன்மேஷஶ்ச நிமேஷஶ்ச க்ஷுதம்ʼ ஜ்ருʼம்பி⁴தமேவ ச।
லோஹிதாந்தர்க³தா த்³ருʼஷ்டிர்மஹாவக்ரோ மஹோத³ர:॥ 12-290-141 (77055)
ஸூசீரோமா ஹரிஶ்மஶ்ருரூர்த்⁴வகேஶஶ்சலாசல:।
கீ³தவாதி³த்ரதத்த்வஜ்ஞோ கீ³தவாத³னகப்ரிய:॥ 12-290-142 (77056)
மத்ஸ்யோ ஜலசரோ ஜால்யோ(அ)கல: கேலிகல: கலி:।
அகாலஶ்சாதிகாலஶ்ச து³ஷ்கால: கால ஏவ ச॥ 12-290-143 (77057)
ம்ருʼத்யு: க்ஷுரஶ்ச க்ருʼத்யஶ்ச பக்ஷோ(அ)பக்ஷக்ஷயங்கர:।
மேக⁴காலோ மஹாத³ம்ʼஷ்ட்ர: ஸம்ʼவர்தகப³லாஹக:॥ 12-290-144 (77058)
க⁴ண்டோ(அ)க⁴ண்டோ க⁴டீ க⁴ண்டீ சருசேலீ மிலீமிலீ।
ப்³ரஹ்மகாயிகமக்³நீனாம்ʼ த³ண்டீ³ முண்ட³ஸ்த்ரித³ண்ட³த்⁴ருʼக்॥ 12-290-145 (77059)
சதுர்யுக³ஶ்சதுர்வேத³ஶ்சாதுர்ஹோத்ரப்ரவர்தக:।
சாதுராஶ்ரம்யவேதா ச சாதுர்வர்ண்யகரஶ்ச ய:॥ 12-290-146 (77060)
ஸதா³ சாக்ஷப்ரியோ தூ⁴ர்தோ க³ணாத்⁴யக்ஷோ க³ணாதி⁴ப:।
ரக்தமால்யாம்ப³ரக⁴ரோ கி³ரிஶோ கி³ரிகப்ரிய:॥ 12-290-147 (77061)
ஶில்பிக: ஶில்பினாம்ʼஶ்ரேஷ்ட²: ஸர்வஶில்பப்ரவர்தக:।
ப⁴க³னேத்ராங்குஶஶ்சண்ட³: பூஷ்ணோ த³ந்தவினாஶன:॥ 12-290-148 (77062)
ஸ்வாஹாஸ்வதா⁴வஷட்காரோ நமஸ்காரோ நமோ நம:।
கூ³ட⁴வ்ரதோ கு³ஹ்யதபாஸ்தாரகஸ்தாரகாமய:॥ 12-290-149 (77063)
தா⁴தா விதா⁴தா ஸந்தா⁴தா விதா⁴தா தா⁴ரணோ த⁴ர:।
ப்³ரஹ்மா தபஶ்ச ஸத்யம்ʼ ச ப்³ரஹ்மசர்யமதா²ர்ஜவம்॥ 12-290-150 (77064)
பூ⁴தாத்மா பூ⁴தக்ருʼத்³பூ⁴தோ பூ⁴தப⁴வ்யவோத்³ப⁴வ:।
பூ⁴ர்பு⁴வ: ஸ்வரிதஶ்சைவ த்⁴ருவோ தா³ந்தோ மஹேஶ்வர:॥ 12-290-151 (77065)
தீ³க்ஷிதோ(அ)தீ³க்ஷித: க்ஷாந்தோ து³ர்தா³ந்தோ(அ)தா³ந்தனாஶன:।
சந்த்³ராவர்தயுகா³வர்த: ஸம்ʼவர்த: ஸம்ப்ரவர்தக:॥ 12-290-152 (77066)
காமோ விந்து³ரணு: ஸ்தூ²ல: கர்ணிகாரஸ்ரஜப்ரிய:।
நந்தீ³முகோ² பீ⁴மமுக²: ஸுமுகோ² து³ர்முகோ²(அ)முக²:॥ 12-290-153 (77067)
சதுர்முகோ² ப³ஹுமுகோ² ரணேஷ்வக்³நிமுக²ஸ்ததா²।
ஹிரண்யக³ர்ப⁴: ஶகுனிர்மஹோரக³பதிர்விராட்॥ 12-290-154 (77068)
அத⁴ர்மஹா மஹாபார்ஶ்வஶ்சண்ட³தா⁴ரோ க³ணாதி⁴ப:।
கோ³நர்தோ³ கோ³ப்ரதாரஶ்ச கோ³வ்ருʼஷேஶ்வரவாஹன:॥ 12-290-155 (77069)
த்ரைலோக்யகோ³ப்தா கோ³விந்தோ³ கோ³மார்கோ³(அ)மார்க³ ஏவ ச।
ஶ்ரேஷ்ட²: ஸ்தி²ரஶ்ச ஸ்தா²ணுஶ்ச நிஷ்கம்ப: கம்ப ஏவ ச॥ 12-290-156 (77070)
து³ர்வாரணோ து³ர்விஷஹோ து³:ஸஹோ து³ரதிக்ரம:।
து³ர்த⁴ர்போ து³ஷ்ப்ரகம்பஶ்ச து³ர்விஷோ து³ர்ஜயோ ஜய:॥ 12-290-157 (77071)
ஶஶ: ஶஶாங்க: ஶமன: ஶீதோஷ்ணக்ஷுஜ்ஜராதி⁴க்ருʼத்।
ஆத⁴யோ வ்யாத⁴யஶ்சைவ வ்யாதி⁴ஹா வ்யாதி⁴ரேவ ச॥ 12-290-158 (77072)
மம யஜ்ஞம்ருʼக³வ்யாதோ⁴ வ்யாதீ⁴நாமாக³மோ க³ம:।
ஶிக²ண்டீ³ புண்ட³ரீகாக்ஷ: புண்ட³ரீகவனாலய:॥ 12-290-159 (77073)
த³ண்ட³தா⁴ரஸ்த்ர்யம்ப³கஶ்ச உக்³ரத³ண்டோ³(அ)ண்ட³னாஶன:।
விஷாக்³நிபா: ஸுரஶ்ரேஷ்ட²: ஸோமபாஸ்த்வம்ʼ மருத்பதி:॥ 12-290-160 (77074)
அம்ருʼதபாஸ்த்வம்ʼ ஜக³ன்னாத² தே³வதே³வ க³ணேஶ்வர:।
விஷாக்³நிபா ம்ருʼத்யுபாஶ்ச க்ஷீரபா: ஸோமபாஸ்ததா²।
மது⁴ஶ்ச்யுதானாமக்³ரபாஸ்த்வம்ʼ த்வமேவ துஷிதாத்³யபா:॥ 12-290-161 (77075)
ஹிரண்யரேதா: புருஷஸ்த்வமேவ
த்வம்ʼ ஸ்த்ரீ புமாம்ʼஸ்த்வம்ʼ ச நபும்ʼஸகம்ʼ ச।
பா³லோ யுவா ஸ்த²விரோ ஜீர்ணத³ம்ʼஷ்ட்ரஸ்த்வம்ʼ
நாகே³ந்த்³ர ஶக்ரஸ்த்வம்ʼ விஶ்வக்ருʼத்³விஶ்வகர்தா॥ 12-290-162 (77076)
விஶ்வக்ருʼத்³விஶ்வக்ருʼதாம்ʼ வரேண்யஸ்த்வம்ʼ விஶ்வபா³ஹோ
விஶ்வரூபஸ்தேஜஸ்வீ விஶ்வதோமுக²:।
சந்த்³ராதி³த்யௌ சக்ஷுஷீ தே ஹ்ருʼத³யம்ʼ ச பிதாமஹ:। 12-290-163 (77077)
மஹோத³தி⁴: ஸரஸ்வதீ வாக்³ப³லமனலோ(அ)
நில: அஹோராத்ரம்ʼ நிமேஷோன்மேஷகர்மா॥ 12-290-164 (77078)
ந ப்³ரஹ்மா ந ச கோ³விந்த³: பௌராணா ருʼஷயோ ந தே।
மாஹாத்ம்யம்ʼ வேதி³தும்ʼ ஶக்தா யாதா²தத்²யேன தே ஶிவ॥ 12-290-165 (77079)
யா மூர்தய: ஸுஸூக்ஷ்மாஸ்தே ந மஹ்யம்ʼ யாந்தி த³ர்ஶனம்।
த்ராஹி மாம்ʼ ஸததம்ʼ ரக்ஷ பிதா புத்ரமிவௌரஸம்॥ 12-290-166 (77080)
ரக்ஷ மாம்ʼ ரக்ஷணீயோ(அ)ஹம்ʼ தவானக⁴ நமோஸ்து தே।
ப⁴க்தானுகம்பீ ப⁴க³வான்ப⁴க்தஶ்சாஹம்ʼ ஸதா³ த்வயி॥ 12-290-167 (77081)
ய: ஸஹஸ்ராண்யனேகாபி பும்ʼஸாமாவ்ருʼத்ய து³ர்த்³ருʼஶ:।
திஷ்ட²த்யேக: ஸமுத்³ராந்தே ஸ மே கோ³ப்தா(அ)ஸ்து நித்யஶ:॥ 12-290-168 (77082)
யம்ʼ வினித்³ரா ஜிதஶ்வாஸா: ஸத்வஸ்தா²: ஸம்ʼயதேந்த்³ரியா:।
ஜ்யோதி: பஶ்யந்தி யுஞ்ஜானாஸ்தஸ்மை யோகா³த்மனே நம:॥ 12-290-169 (77083)
ஜடிலே த³ண்டி³நே நித்யம்ʼ லம்போ³த³ரஶரீரிணே।
கமண்ட³லுனிஷங்கா³ய தஸ்மை ப்³ரஹ்மாத்மனே நம:॥ 12-290-170 (77084)
யஸ்ய கேஶேஷு ஜீமூதா நத்³ய: ஸர்வாங்க³ஸந்தி⁴ஷு।
குக்ஷௌ ஸமுத்³ராஶ்சத்வாரஸ்தஸ்மை தோயாத்மனே நம:॥ 12-290-171 (77085)
ஸம்ப⁴க்ஷ்ய ஸர்வபூ⁴தானி யுகா³ந்தே பர்யுபஸ்தி²தே।
ய: ஶேதே ஜலமத்⁴யஸ்த²ஸ்தம்ʼ ப்ரபத்³யே(அ)ம்பு³ஶாயினம்॥ 12-290-172 (77086)
ப்ரவிஶ்ய வத³னம்ʼ ராஹோர்ய: ஸோமம்ʼ பிப³தே நிஶி।
க்³ரஸத்யர்கம்ʼ ச ஸ்வர்பா⁴நுர்பூ⁴த்வா மாம்ʼ ஸோ(அ)பி⁴ரக்ஷது॥ 12-290-173 (77087)
யே சானுபதிதா க³ர்பா⁴ யதா² பா⁴கா³நுபாஸதே।
நமஸ்தேப்⁴ய: ஸ்வதா⁴ ஸ்வாஹா ப்ராப்னுவந்து முத³ம்ʼ து தே॥ 12-290-174 (77088)
யே(அ)ங்கு³ஷ்ட²மாத்ரா: புருஷா தே³ஹஸ்தா²: ஸர்வதே³ஹினாம்।
ரக்ஷந்து தே ஹி மாம்ʼ நித்யம்ʼ நித்யம்ʼ சாப்யாயயந்து மாம்॥ 12-290-175 (77089)
யேன ரோத³ந்தி தே³ஹஸ்தா² தே³ஹினோ ரோத³யந்தி ச।
ஹர்ஷயந்தி ந ஹ்ருʼஷ்யந்தி நமஸ்தேப்⁴யோ(அ)ஸ்து நித்யஶ:॥ 12-290-176 (77090)
யே நதீ³ஷு ஸமுத்³ரேஷு பர்வதேஷு கு³ஹாஸு ச।
வ்ருʼக்ஷமூலேஷு கோ³ஷ்டே²ஷு காந்தாரே க³ஹனேஷு ச॥ 12-290-177 (77091)
சதுஷ்பதே²ஷு ரத்²யாஸு சத்வரேஷு தடேஷு ச।
ஹஸ்த்யஶ்வரத²ஶாலாஸு ஜீர்ணோத்³யானாலயேஷு ச॥ 12-290-178 (77092)
யேஷு பஞ்சஸு பூ⁴தேஷு தி³ஶாஸு விதி³ஶாஸு ச।
சந்த்³ரார்கயோர்மத்⁴யக³தா யே ச சந்த்³ரார்கரஶ்மிஷு॥ 12-290-179 (77093)
ரஸாதலக³தா யே ச யே ச தஸ்மை பரம்ʼ க³தா:।
நமஸ்தேப்⁴யோ நமஸ்தேப்⁴யோ நமஸ்தேப்⁴யோஸ்து நித்யஶ:॥ 12-290-180 (77094)
யேஷாம்ʼ ந வித்³யதே ஸங்க்²யா ப்ரமாணம்ʼ ருபமேவ ச।
அஸங்க்²யேயகு³ணா ருத்³ரா நமஸ்தேப்⁴யோஸ்து நித்யஶ:॥ 12-290-181 (77095)
ஸர்வபூ⁴தகரோ யஸ்மாத்ஸர்வபூ⁴தபதிர்ஹர:।
ஸர்வபூ⁴தாந்தராத்மா ச தேன த்வம்ʼ ந நிமந்த்ரித:॥ 12-290-182 (77096)
த்வமேவ ஹீஜ்யஸே யஸ்மாத்³யஜ்ஞைர்விவித⁴த³க்ஷிணை:।
த்வமேவ கர்தா ஸர்வஸ்ய தேன த்வம்ʼ ந நிமந்த்ரித:॥ 12-290-183 (77097)
அத²வா மாயயா தே³வ ஸூக்ஷ்மயா தவ மோஹித:।
ஏதஸ்மாத்காரணாத்³வா(அ)பி தேன த்வம்ʼ ந நிமந்த்ரித:॥ 12-290-184 (77098)
ப்ரஸீத³ மம ப⁴த்³ரம்ʼ தே ப⁴வ பா⁴வக³தஸ்ய மே।
த்வயி மே ஹ்ருʼத³யம்ʼ தே³வ த்வயி பு³த்³தி⁴ர்மனஸ்த்வயி॥ 12-290-185 (77099)
ஸ்துத்வைவம்ʼ ஸ மஹாதே³வம்ʼ விரராம ப்ரஜாபதி:।
ப⁴க³வானபி ஸுப்ரீத: புனர்த³க்ஷமபா⁴ஷத॥ 12-290-186 (77100)
பரிதுஷ்டோ(அ)ஸ்மி தே த³க்ஷ ஸ்தவேனானேன ஸுவ்ரத।
ப³ஹுனாத்ர கிமுக்தேன மத்ஸமீபே ப⁴விஷ்யஸி॥ 12-290-187 (77101)
அஶ்வமேத⁴ஸஹஸ்ரஸ்ய வாஜபேயஶதஸ்ய ச।
ப்ரஜாபதே மத்ப்ரஸாதா³த்ப²லபா⁴கீ³ ப⁴விஷ்யஸி॥ 12-290-188 (77102)
அதை²நமப்³ரவீத்³வாக்யம்ʼ லோகஸ்யாதி⁴பதிர்ப⁴வ:।
ஆஶ்வாஸனகரம்ʼ வாக்யம்ʼ வாக்யவித்³வாக்யஸம்ʼமிதம்॥ 12-290-189 (77103)
த³க்ஷ த³க்ஷ ந கர்தவ்யோ மன்யுர்விக்⁴நமிமம்ʼ ப்ரதி।
அஹம்ʼ யஜ்ஞஹரஸ்துப்⁴யம்ʼ த்³ருʼஷ்டமேதத்புராதனம்॥ 12-290-190 (77104)
பூ⁴யஶ்ச தே வரம்ʼ த³த்³மி தம்ʼ த்வம்ʼ க்³ருʼஹ்ணீஷ்வ ஸுவ்ரத।
ப்ரஸன்னவத³னோ பூ⁴த்வா ததி³ஹைகமனா: ஶ்ருʼணு॥ 12-290-191 (77105)
வேதா³த்ஷட³ங்கா³து³த்³த்⁴ருʼத்ய ஸாங்க்²யயோகா³ச்ச யுக்தித:।
தப: ஸுதப்தம்ʼ விபுலம்ʼ து³ஶ்சரம்ʼ தே³வதா³நவை:॥ 12-290-192 (77106)
அபூர்வம்ʼ ஸர்வதோப⁴த்³ரம்ʼ ஸர்வதோமுக²மவ்யயம்।
அப்³தை³ர்த³ஶாஹஸம்ʼயுக்தம்ʼ கூ³ட⁴மப்ராஜ்ஞனிந்தி³தம்॥ 12-290-193 (77107)
வர்ணாஶ்ரமக்ருʼதைர்த⁴ர்மைர்விபரீதம்ʼ க்வசித்ஸமம்।
க³தாந்தைரத்⁴யவஸிதமத்யாஶ்ரமமித³ம்ʼ வ்ரதம்॥ 12-290-194 (77108)
மயா பாஶுபதம்ʼ த³க்ஷ ஶுப⁴முத்பாதி³தம்ʼ புரா।
தஸ்ய சீர்ணஸ்ய தத்ஸம்யக்ப²லம்ʼ ப⁴வதி புஷ்கலம்॥ 12-290-195 (77109)
தச்சாஸ்து தே மஹாபா⁴க³ த்யஜ்யதாம்ʼ மானஸோ ஜ்வர:।
ஏவமுக்த்வா மஹாதே³வ: ஸபத்னீக: ஸஹானுக³:।
அத³ர்ஶனமனுப்ராப்தோ த³க்ஷஸ்யாமிதவிக்ரம:॥ 12-290-196 (77110)
த³க்ஷப்ரோக்தம்ʼ ஸ்தவமிமம்ʼ கீர்தயேத்³ய: ஶ்ருʼணோதி வா।
நாஶுப⁴ம்ʼ ப்ராப்னுயாத்கிஞ்சித்³தீ³ர்க⁴மாயுரவாப்னுயாத்॥ 12-290-197 (77111)
யதா² ஸர்வேஷு தே³வேஷு வரிஷ்டோ² ப⁴க³வாஞ்சி²வ:।
ததா² ஸ்தவோ வரிஷ்டோ²(அ)யம்ʼ ஸ்தவானாம்ʼ ப்³ரஹ்மஸம்ʼமித:॥ 12-290-198 (77112)
யஶோராஜ்யஸுகை²ஶ்வர்யகாமார்த²த⁴னகாங்க்ஷிபி⁴:।
ஶ்ரோதவ்யோ ப⁴க்திமாஸ்தா²ய வித்³யாகாமைஶ்ச யத்னத:॥ 12-290-199 (77113)
வ்யாதி⁴தோ து³:கி²தோ தீ³நஶ்சோரக்³ரஸ்தோ ப⁴யார்தி³த:।
ராஜகார்யாபி⁴யுக்தோ வா முச்யதே மஹதோ ப⁴யாத்॥ 12-290-200 (77114)
அனேனைவ து தே³ஹேன க³ணானாம்ʼ ஸமதாம்ʼ வ்ரஜேத்।
தேஜஸா யஶஸா சைவ யுக்தோ ப⁴வதி நிர்மல:॥ 12-290-201 (77115)
ந ராக்ஷஸா: பிஶாசா வா ந பூ⁴தா ந வினாயகா:।
விக்⁴நம்ʼ குர்யுர்க்³ருʼஹே தஸ்ய யத்ராயம்ʼ பட்²யதே ஸ்தவ:॥ 12-290-202 (77116)
ஶ்ருʼணுயாச்சைவ யா நாரீ தத்³ப⁴க்தா ப்³ரஹ்மசாரிணீ।
பித்ருʼபக்ஷே மாத்ருʼபக்ஷே பூஜ்யா ப⁴வதி தே³வவத்॥ 12-290-203 (77117)
ஶ்ருʼணுயாத்³ய: ஸ்தவம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ கீர்தயேத்³வா ஸமாஹித:।
தஸ்ய ஸர்வாணி கர்மாணி ஸித்³தி⁴ம்ʼ க³ச்ச²ந்த்யபீ⁴க்ஷ்ணஶ:॥ 12-290-204 (77118)
மனஸா சிந்திதம்ʼ யச்ச யச்ச வாசா(அ)னுகீர்திதம்।
ஸர்வம்ʼ ஸம்பத்³யதே தஸ்ய ஸ்தவஸ்யாஸ்யானுகீர்தனாம்॥ 12-290-205 (77119)
தே³வஸ்ய ச கு³ஹஸ்யாபி தே³வ்யா நந்தீ³ஶ்வரஸ்ய ச।
ப³லிம்ʼ ஸுவிஹிதம்ʼ க்ருʼத்வா த³மேன நியமேன ச॥ 12-290-206 (77120)
ததஸ்து யுக்தோ க்³ருʼஹ்ணீயான்னாமான்யாஶு யதா²க்ரமம்।
ஈப்ஸிதாம்̐ல்லப⁴தே ஸோர்தா²ந்போ⁴கா³ந்காமாம்ʼஶ்ச மானவ:॥ 12-290-207 (77121)
ம்ருʼதஶ்ச ஸ்வர்க³மாப்னோதி திர்யக்ஷு ச ந ஜாயதே।
இத்யாஹ ப⁴க³வான்வ்யாஸ: பராஶரஸுத: ப்ரபு⁴:॥ ॥ 12-290-208 (77122)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நவத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 290॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-290-12 வத⁴ம்ʼ ச ஸம்ப்ரபன்னா வை கிந்து காலஸ்யேதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-24 க்ஷுபி⁴தோ ஹ்யுவாசேதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-28 யம்ʼ த³தா³மி வராரோஹே யோகா³ர்தே² இதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-41 ப்ரஹரந்த்யத்⁴வரே கோ⁴ரா இதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-47 க்ஷோப⁴யந்த்யஶுபை⁴ர்வகைரிதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-62 யஜ்ஞகா⁴தவினிர்கா⁴தை: ஶிவாஶதனினாதி³தைரிதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-63 வகஸ்தா²நேன பத்³மாஸனாபரபர்யாயேண யோகா³ஸனேன॥ 12-290-69 த்ருʼணீக்ருʼதாபவித்³த⁴ம்ʼ சேதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-78 ஸ்வமிவ யேமிரே இதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-84 நமஶ்சண்டா³ய முண்·டா³யேதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-85 ஶுத்³தா⁴யாத்மக்ருʼதாய சேதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-90 மஹாமாத்ராய மந்த்ராயேதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-97 ப³ஹுஜிஹ்வாய த³ம்ʼஷ்ட்ரிணி இதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-98 க்ரிட³க்ரிடா³ய சண்·டா³யேதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-103 நமஶ்சண்டி³கத³ண்டா³ய சண்டா³யாத³ன்ட³த³ண்·டி³நே இதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-104 ஸஹஸ்ரதா⁴துசண்டா³ய ருண்·ட³மாலாப்ரியாய சேதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-109 பா³லஸூர்யத⁴ராய சேதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-110 பா³லாதுராணாம்ʼ கோ³பாயேதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-114 ஸாங்க்²யாய ஸாங்க்²யயோகா³யேதி த⁴. பாட²:॥ 12-290-116 ஈஶானப்³ரஹ்மஸம்பூ⁴தேதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 291
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.291. அத்⁴யாய: 291
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ʼ ப்ரத்யத்⁴யாத்மகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-291-0 (77123)
* யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-291-0x (6423)
அத்⁴யாத்மம்ʼ நாம யதி³த³ம்ʼ புருஷஸ்யேஹ வித்³யதே।
யத³த்⁴யாத்மம்ʼ யதஶ்சைவ தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-291-1 (77124)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-291-2x (6424)
ஸர்வஜ்ஞானம்ʼ பரம்ʼ பு³த்³த்⁴யா யன்மாம்ʼ த்வமனுப்ருʼச்ச²ஸி।
தத்³வ்யாக்²யாஸ்யாமி தே தாத தஸ்ய வ்யாக்²யாமிமாம்ʼ ஶ்ருʼணு॥ 12-291-2 (77125)
ப்ருʼதி²வீ வாயுராகாஶமாபோ ஜ்யோதிஶ்ச பஞ்சமம்।
மஹாபூ⁴தானி பூ⁴தானாம்ʼ ஸர்வேஷாம்ʼ ப்ரப⁴வாப்யயௌ॥ 12-291-3 (77126)
ஸ தேஷாம்ʼ கு³ணஸங்கா⁴த: ஶரீரம்ʼ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
ஸததம்ʼ ஹி ப்ரலீயந்தே கு³ணாஸ்தே ப்ரப⁴வந்தி ச॥ 12-291-4 (77127)
தத: ஸ்ருʼஷ்டானி பூ⁴தானி தானி யாந்தி புன: புன:।
மஹாபூ⁴தானி பூ⁴தேப்⁴ய ஊர்மய: ஸாக³ரே யதா²॥ 12-291-5 (77128)
ப்ரஸாரயித்வேஹாங்கா³நி கூர்ம: ஸம்ʼஹரதே யதா²।
தத்³வத்³பூ⁴தானி பூ⁴தானாமல்பீயாம்ʼஸி ஸ்த²வீயஸாம்॥ 12-291-6 (77129)
ஆகாஶாத்க²லு யோ கோ⁴ஷ: ஸங்கா⁴தஸ்து மஹீகு³ண:।
வாயோ: ப்ராணோ ரஸஸ்த்வத்³ப்⁴யோ ரூபம்ʼ தேஜஸ உச்யதே॥ 12-291-7 (77130)
இத்யேதன்மயமேவைதத்ஸர்வம்ʼ ஸ்தா²வரஜங்க³மம்।
ப்ரலயே ச தமப்⁴யேதி தஸ்மாது³த்³தி³ஶ்யதே புன:॥ 12-291-8 (77131)
மஹாபூ⁴தானி பஞ்சைவ ஸர்வபூ⁴தேஷு பூ⁴தக்ருʼத்।
விஷயான்கல்பயாமாஸ யஸ்மின்யத³னுபஶ்யதி॥ 12-291-9 (77132)
ஶப்³த³ஶ்ரோத்ரே ததா² கா²நி த்ரயமாகாஶயோனிஜம்।
ரஸ: ஸ்னேஹஶ்ச ஜிஹ்வா ச அபாமேதே கு³ணா: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-291-10 (77133)
ரூபம்ʼ சக்ஷுர்விபாகஶ்ச த்ரிவித⁴ம்ʼ ஜ்யோதிரூச்யதே।
க்⁴ரேயம்ʼ க்⁴ராணம்ʼ ஶரீரம்ʼ ச ஏதே பூ⁴மிகு³ணா: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-291-11 (77134)
ப்ராண: ஸ்பர்ஶஶ்ச சேஷ்டா ச வாயோரேதே கு³ணா: ஸ்ம்ருʼதா:।
இதி ஸர்வகு³ணா ராஜன்வ்யாக்²யாதா: பாஞ்சபௌ⁴திகா:॥ 12-291-12 (77135)
ஸத்த்வம்ʼ ரஜஸ்தம: கால: கர்ம பு³த்³தி⁴ஶ்ச பா⁴ரத।
மன: ஷஷ்டா²நி சைதேஷு ஈஶ்வர: ஸமகல்பயத்॥ 12-291-13 (77136)
யதூ³ர்த்⁴வபாத³தலயோரவாட்³யூர்த்⁴நஶ்ச பஶ்யஸி।
ஏதஸ்மின்னேவ க்ருʼத்ஸ்னேயம்ʼ வர்ததே பு³த்³தி⁴ரந்தரே॥ 12-291-14 (77137)
இந்த்³ரியாணி நரே பஞ்ச ஷஷ்ட²ம்ʼ து மன உச்யதே।
ஸப்தமீம்ʼ பு³த்³தி⁴மேவாஹு: க்ஷேத்ரஜ்ஞ: புனரஷ்டம:॥ 12-291-15 (77138)
இந்த்³ரியாணி ச கர்தா ச விசேதவ்யானி பா⁴க³ஶ:।
தம: ஸத்வம்ʼ ரஜஸ்தைவ தே(அ)பி பா⁴வாஸ்ததா³ஶ்ரயா:॥ 12-291-16 (77139)
சக்ஷுராலோசனாயைவ ஸம்ʼஶயம்ʼ குருதே மன:।
பு³த்³தி⁴ரத்⁴யவஸானாய ஸாக்ஷீ க்ஷேத்ரஜ்ஞ உச்யதே॥ 12-291-17 (77140)
தம: ஸத்வம்ʼ ரஜஶ்சேதி கால: கர்ம ச பா⁴ரத।
கு³ணைர்னேனீயதே பு³த்³தி⁴ர்பு³த்³தி⁴ரேவேந்த்³ரியாணி ச।
மன: ஷஷ்டா²நி ஸர்வாணி பு³த்³த்⁴யபா⁴வே குதோ கு³ணா:॥ 12-291-18 (77141)
யேன பஶ்யதி தச்சக்ஷு: ஶ்ருʼண்வதீ ஶ்ரோத்ரமுச்யதே।
ஜிக்⁴ரதீ ப⁴வதி க்⁴ராணம்ʼ ரஸதீ ரஸனா ரஸான்॥ 12-291-19 (77142)
ஸ்பர்ஶனம்ʼ ஸ்பர்ஶதீ ஸ்பர்ஶான்பு³த்³தி⁴ர்விக்ரியதே(அ)ஸக்ருʼத்।
யதா³ ப்ரார்த²யதே கிஞ்சித்ததா³ ப⁴வதி ஸா மன:॥ 12-291-20 (77143)
அதி⁴ஷ்டா²நானி பு³த்³த்⁴யா ஹி ப்ருʼத²கே³தானி பஞ்சதா⁴।
இந்த்³ரியாணீதி தான்யாஹுஸ்தேஷு து³ஷ்டேஷு து³ஷ்யதி॥ 12-291-21 (77144)
புருஷே திஷ்ட²தீ பு³த்³தி⁴ஸ்த்ரிஷு பா⁴வேஷு வர்ததே।
கதா³சில்லப⁴தே ப்ரீதிம்ʼ கதா³சித³பி ஶோசதி॥ 12-291-22 (77145)
ந ஸுகே²ந ந து³:கே²ந கதா³சித³பி வர்ததே।
ஸேயம்ʼ பா⁴வாத்மிகா பா⁴வாம்ʼஸ்த்ரீனேதான்பரிவர்ததே॥ 12-291-23 (77146)
ஸரிதாம்ʼ ஸாக³ரோ ப⁴ர்தா யதா² வேலாமிவோர்மிமான்।
இதி பா⁴வக³தா பு³த்³தி⁴ர்பா⁴வே மனஸி வர்ததே॥ 12-291-24 (77147)
ப்ரவர்தமானம்ʼ து ரஜஸ்தத்³பா⁴வேனானுர்ததே।
ப்ரஹர்ஷ: ப்ரீதிரானந்த³: ஸுக²ம்ʼ ஸம்ʼஶாந்தசித்ததா॥ 12-291-25 (77148)
கத²ஞ்சிது³பபத்³யந்தே புருஷே ஸாத்விகா கு³ணா:।
பிரதா³ஹஸ்ததா² ஶோக: ஸந்தாபோ(அ)பூர்திரக்ஷமா॥ 12-291-26 (77149)
லிங்கா³நி ரஜஸஸ்தானி த்³ருʼஶ்யந்தே ஹேத்வஹேதுபி⁴:।
அவித்³யா ராக³மோஹௌ ச ப்ரமாத³: ஸ்தப்³த⁴தா ப⁴யம்॥ 12-291-27 (77150)
அஸம்ருʼத்³தி⁴ஸ்ததா² தை³ந்யம்ʼ ப்ரமோஹ: ஸ்வப்னதந்த்³ரிதா।
கத²ஞ்சிது³பவர்தந்தே விவிதா⁴ஸ்தாமஸா கு³ணா:॥ 12-291-28 (77151)
தத்ர யத்ப்ரீதிஸம்ʼயுக்தம்ʼ காயே மனஸி வா ப⁴வேத்।
வர்ததே ஸாத்விகோ பா⁴வ இத்யுபேக்ஷேத தத்ததா²॥ 12-291-29 (77152)
அத² யத்³து³:க²ஸம்ʼயுக்தமப்ரீதிகரமாத்மன:।
ப்ரவ்ருʼத்தம்ʼ ரஜ இத்யேவ தத³ஸம்ʼரப்⁴ய சிந்தயேத்॥ 12-291-30 (77153)
அத² யன்மோஹஸம்ʼயுக்தம்ʼ காயே மனஸி வா ப⁴வேத்।
அப்ரதர்க்யமவிஜ்ஞேயம்ʼ தமஸ்தது³பதா⁴ரயேத்॥ 12-291-31 (77154)
இதி பு³த்³தி⁴க³தீ: ஸர்வா வ்யாக்²யாதா யாவதீரிஹ।
ஏதத்³பு³த்³த்⁴வா ப⁴வேத்³பு³த்³த⁴: கிமன்யத்³பு³த்³த⁴லக்ஷணம்॥ 12-291-32 (77155)
ஸத்வக்ஷேத்ரஜ்ஞயோரேதத³ந்தரம்ʼ வித்³தி⁴ ஸூக்ஷ்மயோ:।
ஸ்ருʼஜதே(அ)த்ர கு³ணானேக ஏகோ ந ஸ்ருʼஜதே கு³ணான்॥ 12-291-33 (77156)
ப்ருʼத²க்³பூ⁴தௌ ப்ரக்ருʼத்யா து ஸம்ப்ரயுக்தௌ ச ஸர்வதா³।
யதா² மத்ஸ்யோ(அ)த்³பி⁴ரன்ய: ஸ்யாத்ஸம்ப்ரயுக்தோ ப⁴வேத்ததா²॥ 12-291-34 (77157)
ந கு³ணா விது³ராத்மானம்ʼ ஸ கு³ணான்வேத³ ஸர்வத:।
பரித்³ரஷ்டா கு³ணானாம்ʼ து ஸம்ʼஸ்ரஷ்டா மன்யதே யதா²॥ 12-291-35 (77158)
ஆஶ்ரயோ நாஸ்தி ஸத்வஸ்ய கு³ணஸர்கே³ண சேதனா।
ஸத்வமஸ்ய ஸ்ருʼஜந்த்யன்யே கு³ணான்வேத³ கதா³சன॥ 12-291-36 (77159)
ஸ்ருʼஜதே ஹி கு³ணான்ஸத்வம்ʼ க்ஷேத்ரஜ்ஞ: பரிபஶ்யதி।
ஸம்ப்ரயோக³ஸ்தயோரேஷ ஸத்வக்ஷேத்ரஜ்ஞயோர்த்⁴ருவ:॥ 12-291-37 (77160)
இந்த்³ரியைஸ்து ப்ரதீ³பார்த²ம்ʼ க்ரியதே பு³த்³தி⁴ரந்தரா।
நிஶ்சக்ஷுர்பி⁴ரஜானத்³பி⁴ரிந்த்³ரியாணி ப்ரதீ³பவத்॥ 12-291-38 (77161)
ஏவம்ʼ ஸ்வபா⁴வமேவைதத்தத்³பு³த்³த்⁴வா விஹரன்னர:।
அஶோசன்னப்ரஹ்ருʼஷ்யம்ʼஶ்ச ஸ வை விக³தமத்ஸர:॥ 12-291-39 (77162)
ஸ்வபா⁴வஸித்³த⁴மேவைதத்³யதி³மான்ஸ்ருʼஜதே கு³ணான்।
ஊர்ணனாபி⁴ர்யதா² ஸூத்ரம்ʼ விஜ்ஞேயாஸ்தந்துவத்³கு³ணா:॥ 12-291-40 (77163)
ப்ரத்⁴வஸ்தா ந நிவர்தந்தே ப்ரவ்ருʼத்திர்னோபலப்⁴யதே।
ஏவமேகே வ்யவஸ்யந்தி நிவ்ருʼத்திரிதி சாபரே॥ 12-291-41 (77164)
இதீத³ம்ʼ ஹ்ருʼத³யக்³ரந்தி²ம்ʼ பு³த்³தி⁴சிந்தாமயம்ʼ த்³ருʼட⁴ம்।
விமுச்ய ஸுக²மாஸீத விஶோகஶ்சி²ந்னஸம்ʼஶய:॥ 12-291-42 (77165)
தாம்யேயு: ப்ரச்யுதா: ப்ருʼத்²வீம்ʼ மோஹபூர்ணாம்ʼ நதீ³ம்ʼ நரா:।
யதா² கா³த⁴மவித்³வாம்ʼஸோ பு³த்³தி⁴யோக³மயம்ʼ ததா²॥ 12-291-43 (77166)
நைவ தாம்யந்தி வித்³வாம்ʼஸ: ப்லவந்த: பாரமம்ப⁴ஸ:।
அத்⁴யாத்மவிது³ஷோ தீ⁴ரா ஜ்ஞானம்ʼ து பரமம்ʼ ப்லவ:॥ 12-291-44 (77167)
ந ப⁴வதி விது³ஷாம்ʼ மஹத்³ப⁴யம்ʼ
யத³விது³ஷாம்ʼ ஸுமஹத்³ப⁴யம்ʼ ப⁴வேத்।
ந ஹி க³திரதி⁴கா(அ)ஸ்தி கஸ்யசி
த்ஸக்ருʼது³பத³ர்ஶயதீஹ துல்யதாம்॥ 12-291-45 (77168)
யத்கரோதி ப³ஹுதோ³ஷமேகத
ஸ்தச்ச தூ³ஷயதி யத்புரா க்ருʼதம்।
நாப்ரியம்ʼ தது³ப⁴யம்ʼ கரோத்யஸௌ
யச்ச தூ³ஷயதி யத்கரோதி ச॥ ॥ 12-291-46 (77169)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகனவத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 291॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
* 192 தமாத்⁴யாயதயா பூர்வம்ʼ வித்³யமான ஏவாயமத்⁴யாய: க². த⁴. ஜ². புஸ்தகேஷு க்வசித்க்வசித்பாட²பே⁴தே³ந புனரபி த்³ருʼஶ்யதே ந த்³ருʼஶ்யதே ச தா³க்ஷிணாத்யப³ஹுகோஶேஷு।ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 292
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.292. அத்⁴யாய: 292
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜ்ஞானஸ்ய து³:கா²தி³நிவர்தகத்வப்ரதிபாத³கனாரத³ஸமங்க³ஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-292-0 (77170)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-292-0x (6425)
ஶோகாத்³து³:கா²ச்ச ம்ருʼத்யோஶ்ச த்ரஸந்தே ப்ராணின: ஸதா³।
உப⁴யம்ʼ நோ யதா² ந ஸ்யாத்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-292-1 (77171)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-292-2x (6426)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
நாரத³ஸ்ய ச ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ஸமங்க³ஸ்ய ச பா⁴ரத॥ 12-292-2 (77172)
நாரத³ உவாச। 12-292-3x (6427)
உரஸேவ ப்ரணமஸே பா³ஹுப்⁴யாம்ʼ தரஸீவ ச।
ஸம்ப்ரஹ்ருʼஷ்டமனா நித்யம்ʼ விஶோக இவ லக்ஷ்யஸே॥ 12-292-3 (77173)
உத்³வேக³ம்ʼ ந ஹி தே கிஞ்சித்ஸுஸூக்ஷ்மமபி லக்ஷயே।
நித்யத்ருʼப்த இவ ஸ்வஸ்தோ² பா³லவச்ச விசேஷ்டஸே॥ 12-292-4 (77174)
ஸமங்க³ உவாச। 12-292-5x (6428)
பூ⁴தம்ʼ ப⁴வ்யம்ʼ ப⁴விஷ்யச்ச ஸர்வபூ⁴தேஷு நாரத³।
தேஷாம்ʼ தத்த்வானி ஜானாமி ததோ ந விமனா ஹ்யஹம்॥ 12-292-5 (77175)
உபக்ரமானஹம்ʼ வேத³ புனரேவ ப²லோத³யான்।
லோகே ப²லானி சித்ராணி ததோ ந விமனா ஹ்யஹம்॥ 12-292-6 (77176)
அனாதா²ஶ்சாப்ரதிஷ்டா²ஶ்ச க³திமந்தஶ்ச நாரத³।
அந்தா⁴ ஜடா³ஶ்ச ஜீவந்தி பஶ்யாஸ்மானபி ஜீவத:॥ 12-292-7 (77177)
விஹிதேனைவ ஜீவந்தி அரோகா³ங்கா³ தி³வௌகஸ:।
ப³லவந்தோ(அ)ப³லாஶ்சைவ தத்³வத³ஸ்மான்ஸபா⁴ஜய॥ 12-292-8 (77178)
ஸஹஸ்ரிணோ(அ)பி ஜீவந்தி ஜீவந்தி ஶதினஸ்ததா²।
ஶாகேன சான்யே ஜீவந்தி பஶ்யாஸ்மானபி ஜீவத:॥ 12-292-9 (77179)
யதா³ ந ஶோசேமஹி கிம்ʼ நு ந: ஸ்யா
த்³த⁴ர்மேண வா நாரத³ கர்மணா வா।
க்ருʼதாந்தவஶ்யானி யதா³ ஸுகா²நி
து³:கா²நி வா யன்ன வித⁴ர்ஷயந்தி॥ 12-292-10 (77180)
யஸ்மை ப்ராஜ்ஞா: கத²யந்தே மனுஷ்யா:
ப்ரஜ்ஞாமூலம்ʼ ஹீந்த்³ரியாணாம்ʼ ப்ரஸாத³:।
முஹ்யந்தி ஶோசந்தி ததே²ந்த்³ரியாணி
ப்ரஜ்ஞாலாபோ⁴ நாஸ்தி மூடே⁴ந்த்³ரியஸ்ய॥ 12-292-11 (77181)
மூட⁴ஸ்ய த³ர்ப: ஸ புனர்மோஹ ஏவ
மூட⁴ஸ்ய நாயம்ʼ ந பரோ(அ)ஸ்தி லோக:।
ந ஹ்யேவ து³:கா²நி ஸதா³ ப⁴வந்தி
ஸுக²ஸ்ய வா நித்யஶோ லாப⁴ ஏவ॥ 12-292-12 (77182)
பா⁴வாத்மகம்ʼ ஸம்பரிவர்தமானம்ʼ
ந மாத்³ருʼஶ: ஸஞ்ஜ்வரம்ʼ ஜாது குர்யாத்।
இஷ்டான்போ⁴கா³ந்னானுருத்⁴யேத்ஸுக²ம்ʼ வா
ந சிந்தயேத்³து³:க²மப்⁴யாக³தம்ʼ வா॥ 12-292-13 (77183)
ஸமாஹிதோ ந ஸ்ப்ருʼஹயேத்பரேஷாம்ʼ
நானாக³தம்ʼ சாபி⁴நந்தே³ச்ச லாப⁴ம்।
ந சாபி ஹ்ருʼஷ்யேத்³விபுலே(அ)ர்த²லாபே⁴
ததா²(அ)ர்த²னாஶே ச ந வை விஷீதே³த்॥ 12-292-14 (77184)
ந பா³ந்த⁴வா ந ச வித்தம்ʼ ந கௌல்யம்ʼ
ந ச ஶ்ருதம்ʼ ந ச மந்த்ரா ந வீர்யம்।
து³:கா²ந்த்ராதும்ʼ ஸர்வ ஏவோத்ஸஹந்தே
பரத்ர ஶீலேன து யாந்தி ஶாந்திம்॥ 12-292-15 (77185)
நாஸ்தி பு³த்³தி⁴ரயுக்தஸ்ய நாயோகா³த்³விந்த³தே ஸுக²ம்।
த்⁴ருʼதிஶ்ச து³:க²த்யாக³ஶ்சேத்யுப⁴யம்ʼ து ஸுக²ம்ʼ ந்ருʼப॥ 12-292-16 (77186)
ப்ரியம்ʼ ஹி ஹர்ஷஜனநம்ʼ ஹர்ஷ உத்ஸேகவர்த⁴ன:।
உத்ஸேகோ நரகாயைவ தஸ்மாத்தான்ஸந்த்யஜாம்யஹம்॥ 12-292-17 (77187)
ஏதாஞ்ஶோகப⁴யோத்ஸேகான்மோஹனான்ஸுக²து³:க²யோ:।
பஶ்யாமி ஸாக்ஷிவல்லோகே தே³ஹஸ்யாஸ்ய விசேஷ்டனாத்॥ 12-292-18 (77188)
அர்த²காமௌ பரித்யஜ்ய விஶோகோ விக³தஜ்வர:।
த்ருʼஷ்ணாமோஹௌ து ஸந்த்யஜ்ய சராமி ப்ருʼதி²வீமிமாம்॥ 12-292-19 (77189)
ந ச ம்ருʼத்யோர்ன சாத⁴ர்மான்ன லோபா⁴ந்ன குதஶ்சன।
பீதாம்ருʼதஸ்யேவாத்யந்தமிஹ வாமுத்ர வா ப⁴யம்॥ 12-292-20 (77190)
ஏதத்³ப்³ரஹ்மன்விஜானாமி மஹத்க்ருʼத்வா தபோ(அ)வ்யயம்।
தேன நாரத³ ஸம்ப்ராப்தோ ந மாம்ʼ ஶோக: ப்ரபா³த⁴தே॥ ॥ 12-292-21 (77191)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³வினவத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 292॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-292-8 பஶவோ(அ)பி ஹி ஜீவந்தீதி தத்³வத³ஸ்மான்விபா⁴வயேதி ச. த⁴. பாட²:॥ 12-292-10 து³:கா²நி சார்த²ம்ʼ ந விவர்த⁴யந்தீதி த⁴. பாட²:॥ 12-292-11 யத்ப்ரஜ்ஞானம்ʼ கத²யந்தே இதி த². பாட²:॥ 12-292-16 நாயோகே³ விந்த³தே ஸுக²மிதி। மதி: ஸுக²ம்ʼ ச யோக³: ஸ்யாது³ப⁴யம்ʼ ந ஸுகோ²த³யமிதி ச ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 293
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.293. அத்⁴யாய: 293
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶ்ரேய:ஸாத⁴னானாம்ʼ கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-293-0 (77192)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-293-0x (6429)
அதத்த்வஜ்ஞஸ்ய ஶாஸ்த்ராணாம்ʼ ஸந்ததம்ʼ ஸம்ʼஶயாத்மன:।
அக்ருʼதவ்யவஸாயஸ்ய ஶ்ரேயோ ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-293-1 (77193)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-293-2x (6430)
கு³ருபூஜா ச ஸததம்ʼ வ்ருʼத்³தா⁴நாம்ʼ பர்யுபாஸனம்।
ஶ்ரவணம்ʼ சைவ வித்³யானாம்ʼ கூடஸ்த²ம்ʼ ஶ்ரேய உச்யதே॥ 12-293-2 (77194)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
கா³லவஸ்ய ச ஸம்ʼவாத³ம்ʼ தே³வர்ஷேர்னாரத³ஸ்ய ச॥ 12-293-3 (77195)
வீதமோஹக்லமம்ʼ விப்ரம்ʼ ஜ்ஞானத்ருʼப்தம்ʼ ஜிதேந்த்³ரிய:।
ஶ்ரேயஸ்காமோ யதான்மானம்ʼ நாரத³ம்ʼ கா³லவோ(அ)ப்³ரவீத்॥ 12-293-4 (77196)
யை: கைஶ்சித்ஸம்ʼமதோ லோகே கு³ணைஶ்ச புருஷோ ந்ருʼஷு।
ப⁴வத்யனபகா³ந்ஸர்வாம்ʼஸ்தான்கு³ணாம்̐ல்லக்ஷயாமஹே॥ 12-293-5 (77197)
ப⁴வானேவம்ʼவிதோ⁴(அ)ஸ்மாகம்ʼ ஸம்ʼஶயம்ʼ சே²த்துமர்ஹதி।
அமூட⁴ஶ்சிரமூடா⁴நாம்ʼ லோகதத்த்வமஜானதாம்॥ 12-293-6 (77198)
ஜ்ஞானே ஹ்யேவம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்தி: ஸ்யாத்கார்யாணாமவிஶேஷத:।
யத்கார்யம்ʼ ந வ்யவஸ்யாமஸ்தத்³ப⁴வான்வக்துமர்ஹதி॥ 12-293-7 (77199)
ப⁴க³வன்னாஶ்ரமா: ஸர்வே ப்ருʼத²கா³சாரத³ர்ஶின:।
இத³ம்ʼ ஶ்ரேய இத³ம்ʼ ஶ்ரேய இதி ஸர்வே ப்ரபோ³தி⁴தா:॥ 12-293-8 (77200)
தாம்ʼஸ்து விப்ரஸ்தி²தானத்³ருʼஷ்ட்வா ஶாஸ்த்ரை: ஶாஸ்த்ராபி⁴நந்தி³ந:।
ஸ்வஶாஸ்த்ரை: பிரதுஷ்டாஶ்ச ஶ்ரேயோ நோபலபா⁴மஹே॥ 12-293-9 (77201)
ஶாஸ்த்ரம்ʼ யதி³ ப⁴வேதே³கம்ʼ ஶ்ரேயோ வ்யக்தம்ʼ ப⁴வேத்ததா³।
ஶாஸ்த்ரைஶ்ச ப³ஹுபி⁴ர்பூ⁴ய: ஶ்ரேயோ கு³ஹ்யம்ʼ ப்ரவேஶிதம்॥ 12-293-10 (77202)
ஏதஸ்மாத்காரணாச்ச்²ரேயோ க³ஹனம்ʼ ப்ரதிபா⁴தி மே।
ப்³ரவீது ப⁴க³வாம்ʼஸ்தன்மே உபஸன்னோஸ்ம்யதீ⁴ஹி போ⁴॥ 12-293-11 (77203)
நாரத³ உவாச। 12-293-12x (6431)
ஆஶ்ரமாஸ்தாத சத்வாரோ யதா² ஸங்கல்பிதா: ப்ருʼத²க்।
தான்ஸர்வானநுபஶ்ய த்வம்ʼ ஸமாஶ்ரித்யைவ கா³லவ॥ 12-293-12 (77204)
தேஷாந்தேஷாம்ʼ ததா²ஹி த்வமாஶ்ரமாணாம்ʼ ததஸ்தத:।
நானாரூபம்ʼ கு³ணோத்³தே³ஶம்ʼ பஶ்ய விப்ரஸ்தி²தம்ʼ ப்ருʼத²க்॥ 12-293-13 (77205)
ந யாந்தி சைவ தே ஸம்யக³பி⁴ப்ரேதமஸம்ʼஶயம்।
அன்யே(அ)பஶ்யம்ʼஸ்ததா² ஸம்யகா³ஶ்ரமாணாம்ʼ பராம்ʼ க³திம்॥ 12-293-14 (77206)
யத்து நி:ஶ்ரேயஸம்ʼ ஸம்யக்தச்சைவாஸம்ʼஶயாத்மகம்।
அனுக்³ரஹம்ʼ ச மித்ராணாமமித்ராணாம்ʼ ச நிக்³ரஹம்॥ 12-293-15 (77207)
ஸங்க்³ரஹம்ʼ ச த்ரிவர்க³ஸ்ய ஶ்ரேய ஆஹுர்மனீஷிண:।
நிவ்ருʼத்தி: கர்மண: பாபாத்ஸததம்ʼ புண்யஶீலதா॥ 12-293-16 (77208)
ஸத்³பி⁴ஶ்ச ஸமுதா³சார: ஶ்ரேய ஏதத³ஸம்ʼஶயம்।
மார்த³வம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேஷு வ்யவஹாரேஷு சார்ஜவம்॥ 12-293-17 (77209)
வாக்சைவ மது⁴ரா ப்ரோக்தா ஶ்ரேய ஏதத³ஸம்ʼஶயம்।
தே³வதாப்⁴ய: பித்ருʼப்⁴யஶ்ச ஸம்ʼவிபா⁴கோ³(அ)திதி²ஷ்வபி॥ 12-293-18 (77210)
அஸந்த்யாக³ஶ்ச பூ⁴த்யானாம்ʼ ஶ்ரேய ஏதத³ஸம்ʼஶயம்।
ஸத்யஸ்ய வசனம்ʼ ஶ்ரேய: ஸத்யஜ்ஞானம்ʼ து து³ஷ்கரம்॥ 12-293-19 (77211)
யத்³பூ⁴தஹிதமத்யந்தமேதத்ஸத்யம்ʼ ப்³ரவீம்யஹம்।
அஹங்காரஸ்ய ச த்யாக³: ப்ரமாத³ஸ்ய ச நிக்³ரஹ:॥ 12-293-20 (77212)
ஸந்தோஷஶ்சைகசர்யா ச கூடஸ்த²ம்ʼ ஶ்ரேய உச்யதே।
த⁴ர்மேண வேதா³த்⁴யயனம்ʼ வேதா³ங்கா³நாம்ʼ ததை²வ ச॥ 12-293-21 (77213)
ஜ்ஞானார்தா²நாம்ʼ ச ஜிஜ்ஞாஸா ஶ்ரேய ஏதத³ஸம்ʼஶயம்।
ஶப்³த³ரூபரஸஸ்பர்ஶான்ஸஹ க³ந்தே⁴ந கேவலான்॥ 12-293-22 (77214)
நாத்யர்த²முபஸேவேத ஶ்ரேயஸோர்தீ² கத²ஞ்சன॥ 12-293-23 (77215)
நக்தஞ்சர்யாம்ʼ தி³வாஸ்வப்னமாலஸ்யம்ʼ பைஶுனம்ʼ மத³ம்।
அதியோக³மயோக³ம்ʼ ச ஶ்ரேயஸோர்தீ² பரித்யஜேத்॥ 12-293-24 (77216)
ஆத்மோத்கர்ஷம்ʼ ந மார்கே³த பரேஷாம்ʼ பரினிந்த³யா।
ஸ்வகு³ணைரேவ மார்கே³தி விப்ரகர்ஷம்ʼ ப்ருʼத²க்³ஜனாத்॥ 12-293-25 (77217)
நிர்கு³ணாஸ்த்வேவ பூ⁴யிஷ்ட²மாத்மஸம்பா⁴விதா நரா:।
தோ³ஷைரன்யான்கு³ணவத: க்ஷிபந்த்யாத்மகு³ணக்ஷயாத்॥ 12-293-26 (77218)
அனூச்யமானாஸ்து புனஸ்தே மன்யந்தே மஹாஜனாத்।
கு³ணவத்தரமாத்மானம்ʼ ஸ்வேன மானேன த³ர்பிதா:॥ 12-293-27 (77219)
அப்³ருவன்கஸ்யசின்னிந்தா³மாத்மபூஜாமவர்ணயன்।
விபஶ்சித்³கு³ணஸம்பன்ன: ப்ராப்னோத்யேவ மஹத்³யஶ:॥ 12-293-28 (77220)
அப்³ருவன்வா(அ)திஸுரபி⁴ர்க³ந்த⁴: ஸுமனஸாம்ʼ ஶுசி:।
ததை²வாவ்யாஹரன்பா⁴தி விமலோ பா⁴நுரம்ப³ரே॥ 12-293-29 (77221)
ஏவ மாதீ³நி சான்யானி பரித்யக்தானி மேத⁴யா।
ஜ்வலந்தி யஶஸா லோகே யானி ந வ்யாஹரந்தி ச॥ 12-293-30 (77222)
ந லோகே தீ³ப்யதே மூர்க²: கேவலாத்மப்ரஶம்ʼஸயா।
அபி சாபிஹித: ஶ்வப்⁴ரே க்ருʼதவித்³ய: ப்ரகாஶதே॥ 12-293-31 (77223)
அஸது³ச்சைரபி ப்ரோக்த: ஶப்³த³: ஸமுபஶாம்யதி।
தீ³ப்யதே த்வேவ லோகேஷு ஶனைரபி ஸுபா⁴ஷிதம்॥ 12-293-32 (77224)
மூடா⁴நாமவலிப்தானாமஸாரம்ʼ பா⁴ஷிதம்ʼ ப³ஹு।
த³ர்ஶயத்யந்தராத்மானமக்³நிரூபமிவாம்ʼஶுமான்॥ 12-293-33 (77225)
ஏதஸ்மாத்காரணாத்ப்ரஜ்ஞாம்ʼ ம்ருʼக³யந்தே ப்ருʼத²க்³விதா⁴ம்।
ப்ரஜ்ஞாலாபோ⁴ ஹி பூ⁴தானாமுத்தம: ப்ரதிபா⁴தி மே॥ 12-293-34 (77226)
நாப்ருʼஷ்ட: கஸ்யசித்³ப்³ரூயான்னாப்யன்யாயேன ப்ருʼச்ச²த:।
ஜானந்னபி ச மேதா⁴வீ ஜட³வத்ஸமுபாவிஶேத்॥ 12-293-35 (77227)
ததோ வாஸம்ʼ பரீக்ஷேத த⁴ர்மனித்யேஷு ஸாது⁴ஷு।
மனுஷ்யேஷு வதா³ந்யேஷு ஸ்வத⁴ர்மனிரதேஷு ச॥ 12-293-36 (77228)
சதுர்ணாம்ʼ யத்ர வர்ணானாம்ʼ த⁴ர்மவ்யதிகரோ ப⁴வேத்।
ந தத்ர வாஸம்ʼ குர்வீத ஶ்ரேயோர்தீ² வை கத²ஞ்சன॥ 12-293-37 (77229)
நிராரம்போ⁴(அ)ப்யயமிஹ யதா²லப்³தோ⁴பஜீவன:।
புண்யம்ʼ புண்யேஷு விமலம்ʼ பாபம்ʼ பாபேஷு சாப்னுயாத்॥ 12-293-38 (77230)
அபாமக்³நேஸ்ததே²ந்தோ³ஶ்ச ஸ்பர்ஶம்ʼ வேத³யதே யதா²।
ததா² பஶ்யாமஹே ஸ்பர்ஶமுப⁴யோ: புண்யபாபயோ:॥ 12-293-39 (77231)
அபஶ்யந்தோ(அ)ன்யவிஷயம்ʼ பு⁴ஞ்ஜதே விக⁴ஸாஶின:।
பு⁴ஞ்ஜானாஶ்சான்யவிஷயான்விஷயான்வித்³தி⁴ கர்மணாம்॥ 12-293-40 (77232)
யத்ராக³மயமானானாமஸத்காரேண ப்ருʼச்ச²தாம்।
ப்ரப்³ரூயாத்³ப்³ரஹ்மாணோ த⁴ர்மம்ʼ த்யஜேத்தம்ʼ தே³ஶமாத்மவான்॥ 12-293-41 (77233)
ஶிஷ்யோஷாத்⁴யாயிகா வ்ருʼத்திர்யத்ர ஸ்யாத்ஸுஸமாஹிதா।
யதா²வச்சா²ஸ்த்ரஸம்பன்னா கஸ்தம்ʼ தே³ஶம்ʼ பரித்யஜேத்॥ 12-293-42 (77234)
ஆகாஶஸ்தா² த்⁴ருவம்ʼ யத்ர தோ³ஷம்ʼ ப்³ரூயுர்விபஶ்சிதாம்।
ஆத்மபூஜாபி⁴காமோ வை கோ வஸேத்தத்ர பண்டி³த:॥ 12-293-43 (77235)
யத்ர ஸம்ʼலோடி³தா லுப்³தை⁴: ப்ராயஶோ த⁴ர்மஸேதவ:।
ப்ரதீ³ப்தமிவ சேலாந்தம்ʼ கஸ்தம்ʼ தே³ஶம்ʼ ந ஸந்த்யஜேத்॥ 12-293-44 (77236)
யத்ர த⁴ர்மமனாஶங்காஶ்சரேயுர்வீதமத்ஸரா:।
ப⁴வேத்தத்ர வஸேச்சைவ புண்யஶீலேஷு ஸாது⁴ஷு॥ 12-293-45 (77237)
த⁴ர்மமர்த²னிமித்தம்ʼ ச சரேயுர்யத்ர மானவா:।
ந தானநுவஸேஜ்ஜாது தே ஹி பாபக்ருʼதோ ஜனா:॥ 12-293-46 (77238)
கர்மணாம்ʼ யத்ர பாபேன வர்தந்தே ஜீவிதேப்ஸவ:।
வ்யவதா⁴வேத்ததஸ்தூர்ணம்ʼ ஸஸர்பாச்ச²ரணாதி³வ॥ 12-293-47 (77239)
யேன க²ட்வாம்ʼ ஸமாரூட⁴: கர்மணா(அ)னுஶயீ ப⁴வேத்।
ஆதி³தஸ்தன்ன கர்தவ்யமிச்ச²தா ப⁴வமாத்மன:॥ 12-293-48 (77240)
யத்ர ராஜா ச ராஜ்ஞஶ்ச புருஷா: ப்ரத்யனந்தரா:।
குடும்பி³நாமக்³ரபு⁴ஜஸ்த்யஜேத்தத்³ராஷ்ட்ரமாத்மவான்॥ 12-293-49 (77241)
ஶ்ரோத்ரியாஸ்த்வக்³ரபோ⁴க்தாரோ த⁴ர்மனித்யா: ஸனாதனா:।
யாஜனாத்⁴யாபனே யுக்தா யத்ர தத்³ராஷ்ட்ரமாவஸேத்॥ 12-293-50 (77242)
ஸ்வாஹாஸ்வதா⁴வஷட்காரா யத்ர ஸம்யக³னுஷ்டி²தா:।
அஜஸ்ரம்ʼ சைவ வர்தந்தே வஸேத்தத்ராவிசாரயன்॥ 12-293-51 (77243)
அஶுசீன்யத்ர பஶ்யேத ப்³ராஹ்மணான்வ்ருʼத்திகர்ஶிதான்।
த்யஜேத்தத்³ராஷ்ட்ரமாஸன்னமுபஸ்ருʼஷ்டமிவாமிஷம்॥ 12-293-52 (77244)
ப்ரீயமாணா நரா யத்ர ப்ரயச்சே²யுரயாசிதா:।
ஸ்வஸ்த²சித்தோ வஸேத்தத்ர க்ருʼதக்ருʼத்ய இவாத்மவான்॥ 12-293-53 (77245)
த³ண்டோ³ யத்ராவினீதேஷு ஸத்காரஶ்ச க்ருʼதாத்மஸு।
சரேத்தத்ர வஸேச்சைவ புண்யஶீலேஷு ஸாது⁴ஷு॥ 12-293-54 (77246)
உபஸ்ருʼஷ்டேஷு தா³ந்தேஷு து³ராசாரேஷு ஸாது⁴ஷு।
அவினீதேஷு லுப்³தே⁴ஷு ஸுமஹத்³த³ண்ட³தா⁴ரணம்॥ 12-293-55 (77247)
யத்ர ராஜா த⁴ர்மனித்யோ ராஜ்யம்ʼ த⁴ர்மேண பாலயேத்।
அபாஸ்ய காமான்காமேஶோ வஸேத்தத்ராவிசாரயன்॥ 12-293-56 (77248)
யதா²ஶீலா ஹி ராஜான: ஸர்வான்விஷயவாஸின:।
ஶ்ரேயஸா யோஜயத்யாஶு ஶ்ரேயஸி ப்ரத்யுபஸ்தி²தே॥ 12-293-57 (77249)
ப்ருʼச்ச²தஸ்தே மயா தாத ஶ்ரேய ஏதது³தா³ஹ்ருʼதம்।
ந ஹி ஶக்யம்ʼ ப்ரதா⁴நேன ஶ்ரேய: ஸங்க்²யாதுமாத்மன:॥ 12-293-58 (77250)
ஏவம்ʼ ப்ரவர்தமானஸ்ய வ்ருʼத்திம்ʼ ப்ராணிஹிதாத்மன:।
தபஸைவேஹ ப³ஹுலம்ʼ ஶ்ரேயோ வ்யக்தம்ʼ ப⁴விஷ்யதி॥ ॥ 12-293-59 (77251)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரினவத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 293॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-293-2 ஶ்ரவணம்ʼ சைவ ஶாஸ்த்ராணாமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-293-4 ஶ்ரேயஸ்காமம்ʼ ஜிதாத்மானமிதி த². பாட²:॥ 12-293-7 ப்ரவ்ருʼத்தி: ஸ்யாத்கார்யாகார்யே விஜானத இதி த⁴. பாட²:॥ 12-293-9 நானாவிதா⁴ கி³ரஸ்தாஸ்து த்³ருʼஷ்ட்வா ஶாஸ்த்ராபி⁴நந்தி³ந இதி த⁴. பாட²:॥ 12-293-11 ஶ்ரேய: கலிலம்ʼ ப்ரதி பா⁴தி யே இதி ஜ². பாட²:। உபபன்னோஸ்ம்யதீ⁴ஹி போ⁴ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-293-14 ருʼஜு பஶ்யந்தி யே ஸம்யகி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-293-19 அஸந்த்யாக³ஶ்ச பூ⁴தானாமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-293-20 ப்ரணயஸ்ய ச நிக்³ரஹ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-293-22 வேத்³யார்தா²நாம்ʼ ச ஜிஜ்ஞாஸேதி த⁴. பாட²:॥ 12-293-37 கர்மவ்யதிகரோ ப⁴வேதி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-293-43 ஆகாரம்ʼ கூ³ஹமானாய தோ³ஷான்ப்³ரூயுர்விபஶ்சிதாம் இதி த⁴. பாட²:॥ 12-293-45 த⁴ர்மஶீலேஷு ஸாது⁴ஷ்விதி த⁴. பாட²:॥ 12-293-48 இச்ச²தா ஹிதமாத்மன இதி த⁴. பாட²:॥ 12-293-55 யே தா³ந்தேஷு உபஸ்ருʼஷ்டா: ஸக்ரோதா⁴ஸ்தேஷு யேச ஸாது⁴ஷு து³ராசாராஸ்தேஷு। உபஸ்ருʼஷ்டேஷ்வதா³ந்தேஷு து³ராசாரேஷ்வஸாது⁴ஷ்விதி த⁴. பாட²:॥ 12-293-59 வ்ருʼத்திம்ʼ ப்ரணிஹிதாத்மன இதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 294
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.294. அத்⁴யாய: 294
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி முக்திஸாத⁴னப்ரதிபாத³கஸக³ராரிஷ்டனேமிஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-294-0 (77252)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-294-0x (6432)
கத²ம்ʼ நு யுக்த: ப்ருʼதி²வீம்ʼ சரேத³ஸ்மத்³விதோ⁴ ந்ருʼப:।
நித்யம்ʼ கைஶ்ச கு³ணைர்யுக்த: ஸங்க³பாஶாத்³விமுச்யதே॥ 12-294-1 (77253)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-294-2x (6433)
அத்ர தே வர்தயிஷ்யே(அ)ஹமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
அரிஷ்டனேமினா ப்ரோக்தம்ʼ ஸக³ராயானுப்ருʼச்ச²தே॥ 12-294-2 (77254)
ஸக³ர உவாச। 12-294-3x (6434)
கிம்ʼ ஶ்ரேய: பரமம்ʼ ப்³ரஹ்மன்க்ருʼத்வேஹ ஸுக²மஶ்னுதே।
கத²ம்ʼ ந ஶோசேன்ன க்ஷுப்⁴யேதே³ததி³ச்சா²மி வேதி³தும்॥ 12-294-3 (77255)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-294-4x (6435)
ஏவமுக்தஸ்ததா³ தார்க்ஷ்ய: ஸர்வஶாஸ்த்ரவிதா³ம்ʼ வர:।
விபு³த்⁴ய ஸம்பத³ம்ʼ சாக்³ர்யாம்ʼ ஸத்³வாக்யமித³மப்³ரவீத்॥ 12-294-4 (77256)
ஸுக²ம்ʼ மோக்ஷஸுக²ம்ʼ லோகே ந ச மூடோ⁴(அ)வக³ச்ச²தி।
ப்ரஸக்த: புத்ரபஶுஷு த⁴னதா⁴ந்யஸமாகுல:॥ 12-294-5 (77257)
ஸக்தபு³த்³தி⁴ரஶாந்தாத்மா ஸ ந ஶக்யஶ்சிகித்ஸிதும்।
ஸ்னேஹபாஶஸிதோ மூடோ⁴ ந ஸ மோக்ஷாய கல்பதே॥ 12-294-6 (77258)
ஸ்னேஹஜானிஹ தே பாஶான்வக்ஷ்யாமி ஶ்ருʼணு தான்மம।
ஸகர்ணகேன ஶிரஸா ஶக்யாஶ்சே²த்தும்ʼ விஜானதா॥ 12-294-7 (77259)
ஸம்பா⁴வ்ய புத்ரான்காலேன யௌவனஸ்தா²ந்னிவேஶ்ய ச।
ஸமர்தா²ஜ்ஜீவனே ஜ்ஞாத்வா முக்தஶ்சர யதா²ஸுக²ம்॥ 12-294-8 (77260)
பா⁴ர்யாம்ʼ புத்ரவதீம்ʼ வ்ருʼத்³தா⁴ம்ʼ லாலிதாம்ʼ புத்ரவத்ஸலாம்।
ஜ்ஞாத்வா ப்ரஜஹி காலேன பரார்த²மனுத்³ருʼஶ்ய ச॥ 12-294-9 (77261)
ஸாபத்யோ நிரபத்யோ வா முக்தஶ்சர யதா²ஸுக²ம்।
இந்த்³ரியைரிந்த்³ரியார்தா²ம்ʼஸ்த்வமனுபூ⁴ய யதா²விதி⁴॥ 12-294-10 (77262)
க்ருʼதகௌந்தூஹலஸ்தேஷு முக்தஶ்சர யதா²ஸுக²ம்।
உபபத்த்யோபலப்³தே⁴ஷு லோகேஷு ச ஸமோ ப⁴வ॥ 12-294-11 (77263)
ஏஷ தாவத்ஸமாஸேன தவ ஸங்கீர்திதோ மயா।
மோக்ஷார்தோ² விஸ்தரேணாத² பூ⁴யோ வக்ஷ்யாமி தச்ச்²ருʼணு॥ 12-294-12 (77264)
முக்தா வீதப⁴யா லோகே சரந்தி ஸுகி²நோ நரா:।
ஸக்தபா⁴வா வினஶ்யந்தி நராஸ்தத்ர ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-294-13 (77265)
ஆஹாரஸஞ்சயே ஸக்தா யதா² கீடபிபீலிகா:।
அஸக்தா: ஸுகி²நோ லோகே ஸக்தாஶ்சைவ வினாஶின:॥ 12-294-14 (77266)
ஸ்வஜனே ந ச தே சிந்தா கர்தவ்யா மோக்ஷபு³த்³தி⁴நா।
இமே மயா வினாபூ⁴தா ப⁴விஷ்யந்தி கத²ம்ʼ த்விதி॥ 12-294-15 (77267)
ஸ்வயமுத்பத்³யதே ஜந்து: ஸ்வயமேவ விவர்த⁴தே।
ஸுக²து³:கே² ததா² ம்ருʼத்யும்ʼ ஸ்வயமேவாதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-294-16 (77268)
போ⁴ஜனாச்சா²த³னே சைவ மாத்ரா பித்ரா ச ஸங்க்³ரஹம்।
ஸ்வக்ருʼதே நாதி⁴க³ச்ச²ந்தி லோகே நாஸ்த்யக்ருʼதம்ʼ புரா॥ 12-294-17 (77269)
தா⁴த்ரா விஹிதப⁴க்ஷ்யாணி ஸர்வபூ⁴தானி மேதி³நீம்।
லோகே விபரிதா⁴வந்தி ரக்ஷிதானி ஸ்வகர்மபி⁴:॥ 12-294-18 (77270)
ஸ்வயம்ʼ ம்ருʼத்பிண்ட³பூ⁴தஸ்ய பரதந்த்ரஸ்ய ஸர்வதா³।
கோ ஹேது: ஸ்வஜனம்ʼ த்³வேஷ்டும்ʼ ரக்ஷிதம்ʼ வா(அ)த்³ருʼடா⁴த்மன:॥ 12-294-19 (77271)
ஸ்வஜனம்ʼ ஹி யதா³ ம்ருʼத்யுர்ஹந்த்யேவ பு⁴வி பஶ்யத:।
க்ருʼதே(அ)பி யத்னே மஹதி தத்ர போ³த்³த⁴வ்யமாத்மனா॥ 12-294-20 (77272)
ஜீவந்தமபி சைவைனம்ʼ ப⁴ரணே ரக்ஷணே ததா²।
அஸமாப்தே பரித்யஜ்ய பஶ்சாத³பி மரிஷ்யஸி॥ 12-294-21 (77273)
யதா³ ம்ருʼதம்ʼ ச ஸ்வஜனம்ʼ ந ஜ்ஞாஸ்யஸி கத²ஞ்சன।
ஸுகி²தம்ʼ து³:கி²தம்ʼ வா(அ)பி நனு போ³த்³த⁴வ்யமாத்மனா॥ 12-294-22 (77274)
ம்ருʼதே வா த்வயி ஜீவே வா யதா³ போ⁴க்ஷ்யதி வை ஜன:।
ஸ்வக்ருʼதம்ʼ நனு பு³த்³த்⁴வைவம்ʼ கர்தவ்யம்ʼ ஹிதமாத்மன:॥ 12-294-23 (77275)
ஏவம்ʼ விஜானம்̐ல்லோகே(அ)ஸ்மின்க: கஸ்யேத்யபி⁴நிஶ்சித:।
மோக்ஷே நிவேஶய மனோ பூ⁴யஶ்சாப்யுபதா⁴ரய॥ 12-294-24 (77276)
க்ஷுத்பிபாஸாத³யோ பா⁴வா ஜிதா யஸ்யேஹ தே³ஹின:।
க்ரோதோ⁴ லோப⁴ஸ்ததா² மோஹ: ஸத்வவான்முக்த ஏவ ஸ:॥ 12-294-25 (77277)
த்³யூதே பானே ததா² ஸ்த்ரீஷு ம்ருʼக³யாயாம்ʼ ச யோ நர:।
ந ப்ரமாத்³யதி ஸம்ʼமோஹாத்ஸததம்ʼ முக்த ஏவ ஸ:॥ 12-294-26 (77278)
தி³வஸேதி³வஸே நாம ராத்ரௌராத்ரௌ புமான்ஸதா³।
போ⁴க்தவ்யமிதி ய: ஸ்வின்னோ தோ³ஷபு³த்³தி⁴: ஸ உச்யதே॥ 12-294-27 (77279)
ஆத்மபா⁴வம்ʼ ததா² ஸ்த்ரீஷு ஸக்தமேவ புன: புன:।
ய: பஶ்யதி ஸதா³ யுக்தோ யதா²வன்முக்த ஏவ ஸ:॥ 12-294-28 (77280)
ஸம்ப⁴வம்ʼ ச வினாஶம்ʼ ச பூ⁴தானாம்ʼ சேஷ்டிதம்ʼ ததா²।
யஸ்தத்த்வதோ விஜானாதி லோகே(அ)ஸ்மின்முக்த ஏவ ஸ:॥ 12-294-29 (77281)
ப்ரஸ்த²ம்ʼ வாஹஸஹஸ்ரேஷு யாத்ரார்த²ம்ʼ சைவ கோடிஷு।
ப்ராஸாதே³ மஞ்சகம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ ய: பஶ்யதி ஸ முச்யதே॥ 12-294-30 (77282)
ம்ருʼத்யுனா(அ)ப்⁴யாஹதம்ʼ லோகம்ʼ வ்யாதி⁴பி⁴ஶ்சோபபீடி³தம்।
அவ்ருʼத்திகர்ஶிதம்ʼ சைவ ய: பஶ்யதி ஸ முச்யதே॥ 12-294-31 (77283)
ய: பஶ்யதி ஸ ஸந்துஷ்டோ நபஶ்யம்ʼஶ்ச விஹன்யதே।
யஶ்சாப்யல்பேன ஸந்துஷ்டோ லோகே(அ)ஸ்மின்முக்த ஏவ ஸ:॥ 12-294-32 (77284)
அக்³நீஷோமாவித³ம்ʼ ஸர்வமிதி யஶ்சானுபஶ்யதி।
ந ச ஸம்ʼஸ்ப்ருʼஶ்யதே பா⁴வைரத்³பு⁴தைர்முக்த ஏவ ஸ:॥ 12-294-33 (77285)
பர்யங்கஶய்யா பூ⁴மிஶ்ச ஸாமனே யஸ்ய தே³ஹின:।
ஶால்யன்னம்ʼ ச கத³ன்னம்ʼ ச யஸ்ய ஸ்யான்முக்த ஏவ ஸ:॥ 12-294-34 (77286)
க்ஷௌமம்ʼ ச குஶசீரம்ʼ ச கௌஶேயம்ʼ வல்கலானி ச।
ஆவிகம்ʼ சர்ம ச ஸமம்ʼ யஸ்ய ஸ்யான்முக்த ஏவ ஸ:॥ 12-294-35 (77287)
பஞ்சபூ⁴தஸமுத்³பூ⁴தம்ʼ லோகம்ʼ யஶ்சானுபஶ்யதி।
ததா²ச வர்ததே த்³ருʼஷ்ட்வா லோகே(அ)ஸ்மின்முக்த ஏவ ஸ:॥ 12-294-36 (77288)
ஸுக²து³:கே² ஸமே யஸ்ய லாபா⁴லாபௌ⁴ ஜயாஜயௌ।
இச்சா²த்³வேஷௌ ப⁴யோத்³வேகௌ³ ஸர்வதா² முக்த ஏவ ஸ:॥ 12-294-37 (77289)
ரக்தமூத்ரபுரீஷாணாம்ʼ தோ³ஷாணாம்ʼ ஸஞ்சயாம்ʼஸ்ததா²।
ஶரீரம்ʼ தோ³ஷப³ஹுலம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா சைவ விமுச்யதே॥ 12-294-38 (77290)
வலீபலிதஸம்ʼயோக³ம்ʼ கார்ஶ்யம்ʼ வைவர்ண்யமேவ ச।
குஜபா⁴வம்ʼ ச ஜரயா: ய: பஶ்யதி ஸ முச்யதேத॥ 12-294-39 (77291)
பும்ʼஸ்த்வோபகா⁴தம்ʼ காலேன த³ர்ஶனோபரமம்ʼ ததா²।
பா³தி⁴ர்யம்ʼ ப்ராணமந்த³த்வம்ʼ ய: பஶ்யதி ஸ முச்யதே॥ 12-294-40 (77292)
க³தான்ருʼஷீம்ʼஸ்ததா² தே³வானஸுராம்ʼஶ்ச ததா² க³தான்।
லோகாத³ஸ்மாத்பரம்ʼ லோகம்ʼ ய: பஶ்யதி ஸ முச்யதே॥ 12-294-41 (77293)
ப்ரபா⁴வைரன்விதாஸ்தைஸ்தை: பார்தி²வேந்த்³ரா: ஸஹஸ்ரஶ:।
யே க³தா: ப்ருʼதி²வீம்ʼ த்யக்த்வா இதி ஜ்ஞாத்வா விமுச்யதே॥ 12-294-42 (77294)
அர்தா²ம்ʼஶ்ச து³ர்லபா⁴ம்̐ல்லோகே க்லேஶாம்ʼஶ்ச ஸுலபா⁴ம்ʼஸ்ததா²।
து³:க²ம்ʼ சைவ குடும்பா³ர்தே² ய: பஶ்யதி ஸ முச்யதே॥ 12-294-43 (77295)
அபத்யானாம்ʼ ச வைகு³ண்யம்ʼ ஜனம்ʼ விகு³ணமேவ ச।
பஶ்யன்பூ⁴யிஷ்ட²ஶோ லோகே கோ மோக்ஷம்ʼ நாபி⁴பூஜயேத்॥ 12-294-44 (77296)
ஶாஸ்த்ரால்லோகாச்ச யோ பு³த்³த⁴: ஸர்வம்ʼ பஶ்யதி மானவ:।
அஸாரமிவ மானுஷ்யம்ʼ ஸர்வதா² முக்தா ஏவ ஸ:॥ 12-294-45 (77297)
ஏதச்ச்²ருத்வா மம வசோ ப⁴வாம்ʼஶ்சரது முக்தவத்।
கா³ர்ஹஸ்த்²யாத்³யதி³ தே மோக்ஷே க்ருʼதா பு³த்³தி⁴ரவிக்லவா॥ 12-294-46 (77298)
தத்தஸ்ய வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா ஸம்யக்ஸ ப்ருʼதி²வீபதி:।
மோக்ஷஜைஶ்ச கு³ணைர்யுக்த: பாலயாமாஸ ச ப்ரஜா:॥ ॥ 12-294-47 (77299)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சதுர்னவத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 294॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-294-1 கத²ம்ʼ விமுக்த: ப்ருʼதி²வீமிதி த². பாட²:॥ 12-294-5 நச லோகோ(அ)வக³ச்ச²தீதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-294-8 நிவேஶ்ய தா³ரை: ஸம்ʼயோஜ்ய॥ 12-294-9 பரார்த²மந்திமம்ʼ புருஷார்த²ம்ʼ மோக்ஷம்। ப்ரஜஹி த்யஜ॥ 12-294-11 க்ருʼதகௌதூஹல: சி²ந்னௌத்ஸுக்ய:। லாபே⁴ஷு ச ஸமோ ப⁴வேதி த².த⁴. பாட²:॥ 12-294-12 மோக்ஷார்தோ² மோக்ஷப்ரயோஜன:॥ 12-294-13 முக்தாஶ்சி²ந்னஸ்னேஹபாஶா:। ஸக்தபா⁴வா: விஷயாஸக்தவித்தா:॥ 12-294-30 வாஹ: தா⁴ந்யபூர்ணம்ʼ ஶகடம்। ஸஹஸ்ரேஷு கோடிஷ்விதி ஸமானாதி⁴கரணம்। ப்ரஸ்த²ம்ʼ புருஷாஹாரபரிமிதம்ʼ தா⁴ந்யம்। யாத்ரார்த²ம்ʼ தே³ஹவ்யவஹாரார்த²ம்। அதி⁴கஸங்க்³ரஹோ வ்யர்த²ம்ʼ இதி ய: பஶ்யதி॥ 12-294-31 அவ்ருʼத்திர்ஜீவிகாயா அபா⁴வ:॥ 12-294-32 நபஶ்யன்னித்யேகம்ʼ பத³ம்। ம்ருʼத்யுனாப்⁴யாஹதம்ʼ லோகமித்யனுக்ருʼஷ்யதே॥ 12-294-33 அக்³நிர்ஜாட²ரோ போ⁴க்தா। ஸோமோ(அ)ன்னம்ʼ போ⁴ஜ்யம்॥ 12-294-34 ஶாலயஶ்ச கத³க்³நம்ʼ சேதி ஜ². த⁴. பாட²:॥ 12-294-38 ஶ்லேஷ்மமூத்ரபுரீஷாணாமிதி த⁴. பாட²:। ச²ர்தி³மூத்ரேதி த². பாட²:॥ 12-294-40 பா³தி⁴ர்யம்ʼ க்⁴ராணமந்த³த்வமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-294-42 ப்ரதாபைரன்விதா இதி த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 295
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.295. அத்⁴யாய: 295
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பா⁴ர்க³வசரித்ரகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-295-0 (77300)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-295-0x (6436)
திஷ்ட²தே மே ஸதா³ தாத கௌதூஹலமித³ம்ʼ ஹ்ருʼதி³।
தத³ஹம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி த்வத்த: குருபிதாமஹ॥ 12-295-1 (77301)
கத²ம்ʼ தே³வர்ஷிருஶனா ஸதா³ காவ்யோ மஹாமதி:।
அஸுராணாம்ʼ ப்ரியகார: ஸுராணாமப்ரியே ரத:॥ 12-295-2 (77302)
வர்த⁴யாமாஸ தேஜஶ்ச கிமர்த²மமிதௌஜஸாம்।
நித்யம்ʼ வைரனிப³த்³தா⁴ஶ்ச தா³நவா: ஸுரஸத்தமை:॥ 12-295-3 (77303)
கத²ம்ʼ சாப்யுஶனா ப்ராப ஶுக்ரத்வமமரத்³யுதி:।
ருʼத்³தி⁴ம்ʼ ச ஸ கத²ம்ʼ ப்ராப்த: ஸர்வமேதத்³ப்³ரவீஹி மே॥ 12-295-4 (77304)
ந யாதி ச ஸ தேஜஸ்வீ மத்⁴யேன நப⁴ஸ: கத²ம்।
ஏததி³ச்சா²மி விஜ்ஞாதும்ʼ நிகி²லேன பிதாமஹ॥ 12-295-5 (77305)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-295-6x (6437)
ஶ்ருʼணு ராஜன்னவஹித: ஸர்வமேதத்³யதா²தத²ம்।
யதா²மதி யதா² சைதச்ச்²ருதபூர்வம்ʼ மயா(அ)னக⁴॥ 12-295-6 (77306)
ஏஷ பா⁴ர்க³வதா³யாதோ³ முனிர்மான்யோ த்³ருʼட⁴வ்ரத:।
ஸுராணாம்ʼ விப்ரியகரோ நிமித்தே காரணாத்மகே॥ 12-295-7 (77307)
இந்த்³ரோ(அ)த² த⁴னதோ³ ராஜா யக்ஷரக்ஷோதி⁴ப: ஸதா³।
ப்ரப⁴விஷ்ணுஶ்ச கோஶஸ்ய ஜக³தஶ்ச ததா² ப்ரபு⁴:॥ 12-295-8 (77308)
தஸ்யாத்மானமதா²விஶ்ய யோக³ஸித்³தோ⁴ மஹாமுனி:।
ருத்³த்⁴வா த⁴னபதிம்ʼ தே³வம்ʼ யோகே³ந ஹ்ருʼதவான்வஸு॥ 12-295-9 (77309)
ஹ்ருʼதே த⁴னே தத: ஶர்ம ந லேபே⁴ த⁴னத³ஸ்ததா²।
ஆபன்னமன்யு: ஸம்ʼவிக்³ந: ஸோப்⁴யகா³த்ஸுரஸத்தமம்॥ 12-295-10 (77310)
நிவேத³யாமாஸ ததா³ ஶிவாயாமிததேஜஸே।
தே³வஶ்ரேஷ்டா²ய ருத்³ராய ஸௌம்யாய ப³ஹுரூபிணே॥ 12-295-11 (77311)
யோகா³த்மகேனோஶனஸா ருத்³த்⁴வா மம ஹ்ருʼதம்ʼ வஸு।
யோகே³நாத்மக³தம்ʼ க்ருʼத்வா நி:ஸ்ருʼதஶ்ச மஹாதபா:॥ 12-295-12 (77312)
ஏதச்ச்²ருத்வா தத: க்ருத்³தோ⁴ மஹாயோகீ³ மஹேஶ்வர:।
ஸம்ʼரக்தனயனோ ராஜஞ்ஶூலமாதா³ய தஸ்தி²வான்॥ 12-295-13 (77313)
க்வாஸௌ க்வாஸாவிதி ப்ராஹ க்³ருʼஹீத்வா பரமாயுத⁴ம்।
உஶனா தூ³ரதஸ்தஸ்ய ஹ்யபூ⁴ஜ்ஜ்ஞாத்வா சிகீர்ஷிதம்॥ 12-295-14 (77314)
ஸ மஹாயோகி³நோ பு³த்³த்⁴வா தம்ʼ ரோஷம்ʼ வை மஹாத்மன:।
க³திமாக³மனம்ʼ வேத்தி ஸ்தா²நம்ʼ சைவ தத: ப்ரபு⁴:॥ 12-295-15 (77315)
ஸஞ்சிந்த்யேக்³ரேண தபஸா மஹாத்மானம்ʼ மஹேஶ்வரம்।
உஶனா யோக³ஸித்³தா⁴த்மா ஶூலாக்³ரே ப்ரத்யத்³ருʼஶ்யத॥ 12-295-16 (77316)
விஜ்ஞாதரூப: ஸ ததா³ தப: ஸித்³தோ⁴(அ)த² த⁴ன்வினா।
ஜ்ஞாத்வா ஶூலம்ʼ ச தே³வேஶ: பாணினா ஸமனாமயத்॥ 12-295-17 (77317)
ஆனதேனாத² ஶூலேன பாணினாமிததேஜஸா।
பினாகமிதி சோவாச ஶூலமுக்³ராயுத⁴: ப்ரபு⁴:॥ 12-295-18 (77318)
பாணிமத்⁴யக³தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா பா⁴ர்க³வம்ʼ தமுமாபதி:।
ஆஸ்யம்ʼ விவ்ருʼத்ய ப்⁴ரகுடிம்ʼ பாணிம்ʼ ஸம்ப்ராக்ஷிபச்ச²னை:॥ 12-295-19 (77319)
ஸ து ப்ரவிஷ்ட உஶனா கோஷ்ட²ம்ʼ மாஹேஶ்வரம்ʼ ப்ரபு⁴:।
வ்யசரச்சாபி தத்ராஸௌ மஹாத்மா ப்⁴ருʼகு³நந்த³ன:॥ 12-295-20 (77320)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-295-21x (6438)
கிமர்த²ம்ʼ வ்யசரத்³ராஜன்னுஶனா தஸ்ய தீ⁴மத:।
ஜட²ரே தே³வதே³வஸ்ய கிஞ்சாகார்ஷீன்மஹாத்³யுதி:॥ 12-295-21 (77321)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-295-22x (6439)
புரா ஸோ(அ)ந்தர்ஜலக³த: ஸ்தா²ணுபூ⁴தோ மஹாவ்ரத:।
வர்ஷாணாமப⁴வத்³ராஜன்ப்ரயுதான்யர்பு³தா³நி ச॥ 12-295-22 (77322)
உத³திஷ்ட²த்தபஸ்தப்த்வா து³ஶ்சரம்ʼ ச மஹாஹ்ரதா³த்।
ததோ தே³வாதிதே³வஸ்தம்ʼ ப்³ரஹ்மா வை ஸமஸர்பத॥ 12-295-23 (77323)
தபோவ்ருʼத்³தி⁴மப்ருʼச்ச²ச்ச குஶலம்ʼ சைவமவ்யய:।
தப: ஸுசீர்ணமிதி ச ப்ரோவாச வ்ருʼஷப⁴த்⁴வஜ:॥ 12-295-24 (77324)
தத்ஸம்ʼயோகே³ந வ்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ சாப்யபஶ்யத்ஸ து ஶங்கர:।
மஹாமதிரசிந்த்யாத்மா ஸத்யத⁴ர்மரத: ஸதா³॥ 12-295-25 (77325)
ஸ தேனாட்⁴யோ மஹாயோகீ³ தபஸா ச த⁴னேன ச।
வ்யராஜத மஹாராஜ த்ரிஷு லோகேஷு வீர்யவான்॥ 12-295-26 (77326)
தத: பினாகீ யோகா³த்மா த்⁴யானயோக³ம்ʼ ஸமாவிஶத்।
உஶனா து ஸமுத்³விக்³நோ நிலில்யே ஜட²ரே தத:॥ 12-295-27 (77327)
துஷ்டாவ ச மஹாயோகீ³ தே³வம்ʼ தத்ரஸ்த² ஏவ ச।
நி:ஸாரம்ʼ காங்க்ஷமாண: ஸ தேன ஸ்ம ப்ரதிஹன்யதே॥ 12-295-28 (77328)
உஶனா து ததோ²வாச ஜட²ரஸ்தோ² மஹாமுனி:।
ப்ரஸாத³ம்ʼ மே குருஷ்வேதி புன: புனரரிந்த³ம்॥ 12-295-29 (77329)
தமுவாச மஹாதே³வோ க³ச்ச² ஶிஶ்னேன மோக்ஷணம்।
இதி ஸர்வாணி ஸ்ரோதாம்ʼஸி ருத்³த்⁴வா த்ரித³ஶபுங்க³வ:॥ 12-295-30 (77330)
அபஶ்யமானஸ்தத்³த்³வாரம்ʼ ஸர்வத: பிஹிதோ முனி:।
பர்யக்ராமத்³த³ஹ்யமான இதஶ்சேதஶ்ச தேஜஸா॥ 12-295-31 (77331)
ஸ வை நிஷ்க்ரம்ய ஶிஶ்னேன ஶுக்ரத்வமபி⁴பேதி³வான்।
கார்யேண தேன நப⁴ஸோ நாத்⁴யக³ச்ச²த மத்⁴யத:॥ 12-295-32 (77332)
`தத ஏவ ச தே³வேஷு அப்ரவிஷ்டோ மஹாமுனி:।
பௌரோஹித்யம்ʼ ச தை³த்யானாம்ʼ ஶக்ரதேஜோவிவ்ருʼத்³த⁴யே॥' 12-295-33 (77333)
வினிஷ்க்ராந்தம்ʼ து தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஜ்வலந்தமிவ தேஜஸா।
ப⁴வோ ரோஷஸமாவிஷ்ட: ஶூலோத்³யதகர: ஸ்தி²த:॥ 12-295-34 (77334)
அவாரயத தம்ʼ தே³வீ க்ருத்³த⁴ம்ʼ பஶுபதிம்ʼ பதிம்।
புத்ரத்வமக³மத்³தே³வ்யா வாரிதே ஶங்கரே ச ஸ:॥ 12-295-35 (77335)
தே³வ்யுவாச। 12-295-36x (6440)
ஹிம்ʼஸனீயஸ்த்வயா நைவ மம புத்ரத்வமாக³த:।
ந ஹி தே³வோத³ராத்கஶ்சின்னி:ஸ்ருʼதோ நாஶமர்ஹதி॥ 12-295-36 (77336)
தத: ப்ரீதோ ப⁴வோ தே³வ்யா: ப்ரஹஸம்ʼஶ்சேத³மப்³ரவீத்।
க³ச்ச²த்வேஷ யதா²காமமிதி ராஜன்புன: புன:॥ 12-295-37 (77337)
தத: ப்ரணம்ய வரத³ம்ʼ தே³வம்ʼ தே³வீமுமாம்ʼ ததா²।
உஶனா ப்ராப தத்³தீ⁴மான்க³திமிஷ்டாம்ʼ மஹாமுனி:॥ 12-295-38 (77338)
ஏதத்தே கதி²தம்ʼ தாத பா⁴ர்க³வஸ்ய மஹாத்மன:।
சரிதம்ʼ ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² யன்மாம்ʼ த்வம்ʼ பரிப்ருʼச்ச²ஸி॥ ॥ 12-295-39 (77339)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சனவத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 295॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-295-3 வர்த⁴யாமாஸ சிச்சே²த³। அமிதௌஜஸாம்ʼ தே³வானாம்॥ 12-295-4 ஶுக்ரத்வம்ʼ ஶுக்ரோத்பன்னத்வம்॥ 12-295-5 தஸ்யாகாஶக³தி: குத: குண்டி²தேத்யர்த²:॥ 12-295-7 காரணா க்ரியா ததா³த்மகே நிமித்தே ஸதி॥ 12-295-8 இந்த்³ரோ ஜக³த:॥ 12-295-9 தஸ்ய த⁴னத³ஸ்ய। ஆத்மானம்ʼ ஶரீரம்॥ 12-295-10 ஆபன்னமன்யு: ப்ராப்ததை³ந்ய:॥ 12-295-17 ஸ: ஶுக்ர। த⁴ன்வினா ருத்³ரேண। ஶூலம்ʼ ஶுக்ரயுதம்। தபஸ்ஸித்³தே⁴ந சக்ஷுஷேதி த². பாட²:। தபஸ்ஸித்³தே⁴ந சேதஸேதி த⁴. பாட²:॥ 12-295-20 கோஷ்ட²முத³ரம்॥ 12-295-21 வ்யசரதே³வ நத்வன்னவனீர்ணதாம்ʼ க³த:। கிஞ்ச தாத்³ருʼஶமகார்ஷீத்தப இதி ஶேஷ:॥ 12-295-26 ஸ ஶுக்ர:॥ 12-295-27 நிலில்யே நிதராம்ʼ க³திம்ʼ ஜகா³ம ப³ப்⁴ராமேத்யர்த²:॥ 12-295-28 நி:ஸாரம்ʼ நிர்க³மம்। தேன ருத்³ரேண॥ 12-295-32 தேன ஶிஶ்ரான்னிர்க³மனேன கார்யேண நிமித்தேன॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 296
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.296. அத்⁴யாய: 296
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶ்ரேய:ஸாத⁴னப்ரதிபாத³கபராஶரகீ³தானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-296-0 (77340)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-296-0x (6441)
அத: பரம்ʼ மஹாபா³ஹோ யச்ச்²ரேயஸ்தத்³ப்³ரவீஹி மே।
ந த்ருʼப்யாம்யம்ருʼதஸ்யேவ வசஸஸ்தே பிதாமஹ॥ 12-296-1 (77341)
கிம்ʼ கர்ம புருஷ: க்ருʼத்வா ஶுப⁴ம்ʼ புருஷஸத்தம।
ஶ்ரேய: பரமவாப்னோதி ப்ரேத்ய சேஹ ச தத்³வத³॥ 12-296-2 (77342)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-296-3x (6442)
அத்ர தே வர்தயிஷ்யாமி யதா² பூர்வம்ʼ மஹாயஶா:।
பராஶரம்ʼ மஹாத்மானம்ʼ பப்ரச்ச² ஜனகோ ந்ருʼப:॥ 12-296-3 (77343)
கிம்ʼ ஶ்ரேய: ஸர்வபூ⁴தானாமஸ்மிம்̐ல்லோகே பரத்ர ச।
யத்³ப⁴வேத்ப்ரதிபத்த்வ்யம்ʼ தத்³ப⁴வான்ப்ரப்³ரவீது மே॥ 12-296-4 (77344)
தத: ஸ தபஸா யுக்த: ஸர்வத⁴ர்மவிதா⁴நவித்।
ந்ருʼபாயானுக்³ரஹமனா முனிர்வாக்யமதா²ப்³ரவீத்॥ 12-296-5 (77345)
பராஶர உவாச। 12-296-6x (6443)
த⁴ர்ம ஏவ க்ருʼத: ஶ்ரேயானிஹ லோகே பரத்ர ச।
தஸ்மாத்³தி⁴ பரமம்ʼ நாஸ்தி யதா² ப்ராஹுர்மனீஷிண:॥ 12-296-6 (77346)
ப்ரதிபத்³ய நரோ த⁴ர்மம்ʼ ஸ்வர்க³லோகே மஹீயதே।
த⁴ர்மாத்மக: கர்மவிதி⁴ர்தே³ஹினாம்ʼ ந்ருʼபஸத்தம॥ 12-296-7 (77347)
தஸ்மிந்த்ராஶ்ரமிண: ஸந்த: ஸ்வகர்மாணீஹ குர்வதே॥ 12-296-8 (77348)
சதுர்விதா⁴ ஹி லோகே(அ)ஸ்மின்யாத்ரா தாத விதீ⁴யதே।
மர்த்யா யத்ராவதிஷ்ட²ந்தே ஸா ச காமாத்ப்ரவர்ததே॥ 12-296-9 (77349)
ஸுக்ருʼதாஸுக்ருʼதம்ʼ கர்ம நிஷேவ்ய விவிதை⁴: க்ரமை:।
த³ஶார்த⁴ப்ரவிப⁴க்தானாம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ விவிதா⁴ க³தி:॥ 12-296-10 (77350)
ஸௌவர்ணம்ʼ ராஜதம்ʼ சாபி யதா² பா⁴ண்ட³ம்ʼ நிஷிச்யதே।
ததா² நிபிச்யதே ஜந்து: பூர்வகர்மவஶானுக³:॥ 12-296-11 (77351)
நாபீ³ஜாஜ்ஜாயதே கிஞ்சின்னாக்ருʼத்வா ஸுக²மேத⁴தே।
ஸுக்ருʼதைர்விந்த³தே ஸௌக்²யம்ʼ ப்ராப்ய தே³ஹக்ஷயம்ʼ நர:॥ 12-296-12 (77352)
தை³வம்ʼ தாத ந பஶ்யாமி நாஸ்தி தை³வஸ்ய ஸாத⁴னம்।
ஸ்வபா⁴வதோ ஹி ஸம்ʼஸித்³தா⁴ தே³வக³ந்த⁴ர்வதா³நவா:॥ 12-296-13 (77353)
ப்ரேத்ய யாந்த்யக்ருʼதம்ʼ கர்ம ந ஸ்மரந்தி ஸதா³ ஜனா:।
தே வை தஸ்ய ப²லப்ராப்தௌ கர்ம சாபி சதுர்வித⁴ம்॥ 12-296-14 (77354)
லோகயாத்ராஶ்ரயஶ்சைவ ஶப்³தோ³ வேதா³ஶ்ரய: க்ருʼத:।
ஶாந்த்யர்த²ம்ʼ மனஸஸ்தாத நைதத்³வ்ருʼத்³தா⁴நுஶாஸனம்॥ 12-296-15 (77355)
சக்ஷுஷா மனஸா வாசா கர்மணா ச சதுர்வித⁴ம்।
குருதே யாத்³ருʼஶம்ʼ கர்ம தாத்³ருʼஶம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-296-16 (77356)
நிரந்தரம்ʼ ச மிஶ்ரம்ʼ ச லப⁴தே கர்ம பார்தி²வ।
கல்யாணம்ʼ யதி³ வா பாபம்ʼ ந து நாஶோ(அ)ஸ்ய வித்³யதே॥ 12-296-17 (77357)
கதா³சித்ஸுக்ருʼதம்ʼ தாத கூடஸ்த²மிவ திஷ்ட²தி।
மஜ்ஜமானஸ்ய ஸம்ʼஸாரே யாவத்³து³:கா²த்³விமுச்யதே॥ 12-296-18 (77358)
ததோ து³:க²க்ஷயம்ʼ க்ருʼத்வா ஸுக்ருʼதம்ʼ கர்ம ஸேவதே।
ஸுக்ருʼதக்ஷயாச்ச து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ தத்³வித்³தி⁴ மனுஜாதி⁴ப॥ 12-296-19 (77359)
த³ம: க்ஷமா த்⁴ருʼதிஸ்தேஜ: ஸந்தோஷ: ஸத்யவாதி³தா।
ஹ்ரீரஹிம்ʼஸா(அ)வ்யஸனிதா தா³க்ஷ்யம்ʼ சேதி ஸுகா²வஹா:॥ 12-296-20 (77360)
து³ஷ்க்ருʼதே ஸுக்ருʼதே சாபி ந ஜந்துர்னியதோ ப⁴வேத்।
நித்யம்ʼ மன: ஸமாதா⁴நே ப்ரயதேத விசக்ஷண:॥ 12-296-21 (77361)
நாயம்ʼ பரஸ்ய ஸுக்ருʼதம்ʼ து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ சாபி ஸேவதே।
கரோதி யாத்³ருʼஶம்ʼ கர்ம தாத்³ருʼஶம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-296-22 (77362)
ஸுக²து³:கே² ஸமாதா⁴ய புமானந்யேன க³ச்ச²தி।
அன்யேனைவ ஜன: ஸர்வ: ஸங்க³தோ யஶ்ச பார்தி²வ:॥ 12-296-23 (77363)
பரேஷாம்ʼ யத³ஸூயேத ந தத்குர்யாத்ஸ்வயம்ʼ நர:।
யோ ஹ்யஸூயுஸ்ததா² யுக்த: ஸோ(அ)வஹாஸம்ʼ நியச்ச²தி॥ 12-296-24 (77364)
பீ⁴ரூ ராஜன்யோ ப்³ராஹ்மண: ஸர்வப⁴க்ஷ்யோ
வைஶ்யோ(அ)னீஹாவான்ஹீனவர்ணோ(அ)லஸஶ்ச।
வித்³வாம்ʼஶ்ராஶீலோ வ்ருʼத்தஹீன: குலீன:
ஸத்யாத்³விப்⁴ரஷ்டோ ப்³ராஹ்மணஸ்த்ரீ ச துஷ்டா॥ 12-296-25 (77365)
ராகீ³ யுக்த: பசமானோ(அ)(அ)த்மஹேதோ
ர்மூர்கோ² வக்தா ந்ருʼபஹீனம்ʼ ச ராஷ்ட்ரம்।
ஏதே ஸர்வே ஶோச்யதாம்ʼ யாந்தி ராஜ
ந்யஶ்ராயுக்த: ஸ்னேஹஹீன: ப்ரஜாஸு॥ ॥ 12-296-26 (77366)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷண்ணவத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 296॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-296-18 கரஸ்த²மிவ திஷ்ட²தீதி த². பாட²:॥ 12-296-26 ராகீ³ முக்த இதி த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 297
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.297. அத்⁴யாய: 297
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ʼ ப்ரதி ஶ்ரேய:ஸாத⁴னப்ரதிபாத³கபராஶரகீ³தானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-297-0 (77367)
பராஶர உவாச। 12-297-0x (6444)
மனோரத²ரத²ம்ʼ ப்ராப்ய இந்த்³ரியார்த²ஹயம்ʼ நர:।
ரஶ்மிபி⁴ர்ஜ்ஞானஸம்பூ⁴தைர்யோ க³ச்ச²தி ஸ பு³த்³தி⁴மான்॥ 12-297-1 (77368)
ஸேவாஶ்ரிதேன மனஸா வ்ருʼத்திஹீனஸ்ய ஶஸ்யதே।
த்³விஜாதிஹஸ்தான்னிர்வ்ருʼத்தா ந து துல்யாத்பரஸ்பராத்॥ 12-297-2 (77369)
ஆயுர்னஸுலப⁴ம்ʼ லப்³த்⁴வா நாவகர்ஷேத்³விஶாம்பதே।
உத்கர்ஷார்த²ம்ʼ ப்ரயததே நர: புண்யேன கர்மணா॥ 12-297-3 (77370)
வர்ணேப்⁴யோ ஹி பரிப்⁴ரஷ்டோ ந வை ஸம்ʼமானமர்ஹதி।
ந து ய: ஸத்க்ரியாம்ʼ ப்ராப்ய ராஜஸம்ʼ கர்ம ஸேவதே॥ 12-297-4 (77371)
வர்ணோத்கர்ஷமவாப்னோதி நர: புண்யேன கர்மணா।
து³ர்லப⁴ம்ʼ தமலப்³தா⁴ ஹி ஹன்யாத்பாபேன கர்மணா॥ 12-297-5 (77372)
அஜ்ஞானாத்³தி⁴ க்ருʼதம்ʼ பாபம்ʼ தபஸைவாபி⁴நிர்ணுதே³த்।
பாபம்ʼ ஹி கர்ம ப²லதி பாபமேவ ஸ்வயங்க்ருʼதம்।
தஸ்மாத்பாபம்ʼ ந ஸேவேத கர்ம து³:க²ப²லோத³யம்॥ 12-297-6 (77373)
பாபானுப³ந்த⁴ம்ʼ யத்கர்ம யத்³யபி ஸ்யான்மஹாப²லம்।
தன்ன ஸேவேத மேதா⁴வீ ஶுசி: குஶலினம்ʼ யதா²॥ 12-297-7 (77374)
கிங்கஷ்டமனுபஶ்யாமி ப²லம்ʼ பாபஸ்ய கர்மண:।
ப்ரத்யாபன்னஸ்ய ஹி ததோ நாத்மா தாவத்³விரோசதே॥ 12-297-8 (77375)
ப்ரத்யாபத்திஶ்ச யஸ்யேஹ பா³லிஶஸ்ய ந ஜாயதே।
தஸ்யாபி ஸுமஹாம்ʼஸ்தாப: ப்ரஸ்தி²தஸ்யோபஜாயதே॥ 12-297-9 (77376)
விரக்தம்ʼ ஶோத்⁴யதே வஸ்த்ரம்ʼ ந து க்ருʼஷ்ணோபஸம்ʼஹிதம்।
ப்ரயத்னேன மனுஷ்யேந்த்³ர பாபமேவம்ʼ நிபோ³த⁴ மே॥ 12-297-10 (77377)
ஸ்வயம்ʼ க்ருʼத்வா து ய: பாபம்ʼ ஶுப⁴மேவானுதிஷ்ட²தி।
ப்ராயஶ்சித்தம்ʼ நர: கர்துமுப⁴யம்ʼ ஸோ(அ)ஶ்னுதே ப்ருʼத²க்॥ 12-297-11 (77378)
அஜ்ஞானாத்து க்ருʼதாம்ʼ ஹிம்ʼஸாமஹிம்ʼஸா வ்யபகர்ஷதி।
ப்³ராஹ்மணா: ஶாஸ்த்ரனிர்தே³ஶாதி³த்யாஹுர்ப்³ரஹ்மவாதி³ந:॥ 12-297-12 (77379)
ததா² காமக்ருʼதம்ʼ நாஸ்ய விஹிம்ʼஸைவானுகர்ஷதி।
இத்யாஹுர்ப்³ரஹ்மஶாஸ்த்ரஜ்ஞா ப்³ராஹ்மணா ப்³ரஹ்மவாதி³ந:॥ 12-297-13 (77380)
அஹம்ʼ து தாவத்பஶ்யாமி கர்ம யத்³த⁴ர்ததே க்ருʼதம்।
கு³ணயுக்தம்ʼ ப்ரகாஶம்ʼ வா பாபேனானுபஸம்ʼஹிதம்॥ 12-297-14 (77381)
யதா² ஸூக்ஷ்மாணி கர்மாணி ப²லந்தீஹ யதா²தத²ம்।
பு³த்³தி⁴யுக்தானி தானீஹ க்ருʼதானி மனஸா ஸஹ॥ 12-297-15 (77382)
ப⁴வத்யல்பப²லம்ʼ கர்ம ஸேவிதம்ʼ நித்யமுல்வணம்।
அபு³த்³தி⁴பூர்வம்ʼ த⁴ர்மஜ்ஞ க்ருʼதமுக்³ரேண கர்மணா॥ 12-297-16 (77383)
க்ருʼதானி யானி கர்மாணி தை³வதைர்முனிபி⁴ஸ்ததா²।
ந சரேத்தானி த⁴ர்மாத்மா ஶ்ருத்வா சாபி ந குத்ஸயேத்॥ 12-297-17 (77384)
ஸஞ்சிந்த்ய மனஸா ராஜன்விதி³த்வா ஶக்திமாத்மன:।
கரோதி ய: ஶுப⁴ம்ʼ கர்ம ஸ வை ப⁴த்³ராணி பஶ்யதி॥ 12-297-18 (77385)
நவே கபாலே ஸலிலம்ʼ ஸம்ʼந்யஸ்தம்ʼ ஹீயதே யதா²।
நவேதரே ததா² பா⁴வம்ʼ ப்ராப்னோதி ஸுக²பா⁴விதம்॥ 12-297-19 (77386)
ஸதோயே(அ)ன்யத்து யத்தோயம்ʼ தஸ்மின்னேவ ப்ரஸிச்யதே।
தத்³தி⁴ வ்ருʼத்³தி⁴மவாப்னோதி ஸலிலே ஸலிலம்ʼ யதா²॥ 12-297-20 (77387)
ஏவம்ʼ கர்மாணி யானீஹ பு³த்³தி⁴யுக்தானி பார்தி²வ।
ஸமானி சைவ யானீஹ தானி புண்யதமான்யபி॥ 12-297-21 (77388)
ராஜ்ஞா ஜேதவ்யா: ஶத்ரவஶ்சோன்னதாஶ்ச
ஸம்யக்கர்தவ்யம்ʼ பாலனம்ʼ ச ப்ரஜானாம்।
அக்³நிஶ்சேயோ ப³ஹுபி⁴ஶ்சாபி யஜ்ஞை
ரந்த்யே மத்⁴யே வா வனமாஶ்ரித்ய ஸ்தே²யம்॥ 12-297-22 (77389)
த³மான்வித: புருஷோ த⁴ர்மஶீலோ
பூ⁴தானி சாத்மானமிவானுபஶ்யேத்।
க³ரீயஸ: பூஜயேதா³த்மஶக்த்யா
ஸத்யேன ஶீலேன ஸுக²ம்ʼ நரேந்த்³ர॥ ॥ 12-297-23 (77390)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தனவத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 297॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-297-2 த்³விஜாதிஹீனா நிர்வ்ருʼத்தா இதி த². பாட²:॥ 12-297-5 து³ர்லப⁴ம்ʼ ஜன்ம லப்³த்⁴யா ஹீதி த². பாட²:। து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ கர்ம லப்³த்⁴யா ஹீதி த⁴. பாட²:॥ 12-297-7 குஶலினம்ʼ காருகம்ʼ சண்டா³லவிஶேஷமித்யர்த²:॥ 12-297-8 குத்ஸிதம்ʼ ச தத்கஷ்டம்ʼ ச கிங்கஷ்டம்॥ 12-297-9 ப்ரத்யாபத்திர்வைராக்³யம்॥ 12-297-11 ஸோ(அ)ஶ்னுதே ப²லமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-297-23 த³யான்வித: புருஷ இதி த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 298
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.298. அத்⁴யாய: 298
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி யதா²விப⁴வஶக்தித⁴ர்மாசரணஸ்ய ஶ்ரேய:ஸாத⁴னதாப்ரதிபாத³கபராஶரகீ³தானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-298-0 (77391)
பராஶர உவாச। 12-298-0x (6445)
க: கஸ்ய சோபகுருதே கஶ்ச கஸ்மை ப்ரயச்ச²தி।
ப்ராணீ கரோத்யயம்ʼ கர்ம ஸர்வமாத்மார்த²மாத்மனா॥ 12-298-1 (77392)
கௌ³ரவேண பரித்யக்தம்ʼ நி:ஸ்னேஹம்ʼ பரிவர்ஜயேத்।
ஸோத³ர்யம்ʼ ப்⁴ராதரமபி கிமுதான்யம்ʼ ப்ருʼத²க்³ஜனம்॥ 12-298-2 (77393)
விஶிஷ்டஸ்ய விஶிஷ்டாச்ச துல்யௌ தா³நப்ரதிக்³ரஹௌ।
தயோ: புண்யதரம்ʼ தா³நம்ʼ தத்³த்³விஜஸ்ய ப்ரயச்ச²த:॥ 12-298-3 (77394)
ந்யாயாக³தம்ʼ த⁴னம்ʼ வர்ணைர்ன்யாயேனைவ விவர்தி⁴தம்।
ஸம்ʼரக்ஷ்யம்ʼ யத்னமாஸ்தா²ய த⁴ர்மார்த²மிதி நிஶ்சய:॥ 12-298-4 (77395)
ந த⁴ர்மார்தீ² ந்ருʼஶம்ʼஸேன கர்மணா த⁴னமார்ஜயேத்।
ஶக்தித: ஸர்வகார்யாணி குர்யான்னர்த்³தி⁴மனுஸ்மரன்॥ 12-298-5 (77396)
அபோ ஹி ப்ரயதா: ஶீதாஸ்தாபிதா ஜ்வலனேன வா।
ஶக்திதோ(அ)தித²யே த³த்த்வா க்ஷுதா⁴ர்தாயா(அ)ஶ்னுதே ப²லம்॥ 12-298-6 (77397)
ரந்திதே³வேன லோகேஷ்டா ஸித்³தி⁴: ப்ராப்தா மஹாத்மனா।
ப²லபத்ரைரதோ² மூலைர்முனீனசிந்தவாம்ʼஶ்ச ஸ:॥ 12-298-7 (77398)
தைரேவ ப²லபத்ரைஶ்ச ஸ மாட²ரமதோஷயத்।
தஸ்மால்லேபே⁴ பரம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ ஶைப்³யோ(அ)பி ப்ருʼதி²வீபதி:॥ 12-298-8 (77399)
தே³வதாதிதி²ப்⁴ருʼத்யேப்⁴ய: பித்ருʼப்⁴யஶ்சாத்மனஸ்ததா²।
ருʼணவாஞ்ஜாயதே மர்த்யஸ்தஸ்மாத³ன்ருʼணதாம்ʼ வ்ரஜேத்॥ 12-298-9 (77400)
ஸ்வாத்⁴யாயேன மஹர்ஷிப்⁴யோ தே³வேப்⁴யோ யஜ்ஞகர்மணா।
பித்ருʼப்⁴ய: ஶ்ராத்³த⁴தா³நேன ந்ருʼணாமப்⁴யர்சனேன ச॥ 12-298-10 (77401)
பாகஶேபாவஹார்யேண பாலனேனாத்மனோ(அ)பி ச।
யதா²வத்³ப்⁴ருʼத்யவர்க³ஸ்ய சிகீர்ஷேத்கர்ம ஆதி³த:॥ 12-298-11 (77402)
ப்ரயத்னேன ச ஸம்ʼஸித்³தா⁴ த⁴னைரபி விவர்ஜிதா:।
ஸம்யக்³க்⁴ருʼத்வா ஹுதவஹம்ʼ முனய: ஸித்³தி⁴மாக³தா:॥ 12-298-12 (77403)
விஶ்வாமித்ரஸ்ய புத்ரத்வம்ருʼசீகதனயோ(அ)க³மத்।
ருʼக்³பி⁴: ஸ்துத்வா மஹாபா³ஹோ தே³வான்வை யஜ்ஞபா⁴கி³ந:॥ 12-298-13 (77404)
க³த: ஶுக்ரத்வமுஶனா தே³வதே³வப்ரஸாத³னாத்।
தே³வீம்ʼ ஸ்துத்வா து க³க³னே மோத³தே தேஜஸா வ்ருʼத:॥ 12-298-14 (77405)
அஸிதோ தே³வலஶ்சைவ ததா² நாரத³பர்வதௌ।
கக்ஷீவாஞ்ஜாமத³க்³ந்யஶ்ச ராமஸ்தாண்ட்³யஸ்ததா²(அ)(அ)த்மவான்॥ 12-298-15 (77406)
வஸிஷ்டோ² ஜமத³க்³நிஶ்ச விஶ்வாமித்ரோ(அ)த்ரிரேவ ச।
ப⁴ரத்³வாஜோ ஹரிஶ்மஶ்ரு: குண்ட³தா⁴ர: ஶ்ருதஶ்ரவா:॥ 12-298-16 (77407)
ஏதே மஹர்ஷய: ஸ்துத்வா விஷ்ணும்ருʼக்³பி⁴: ஸமாஹிதா:।
லேபி⁴ரே தபஸா ஸித்³தி⁴ம்ʼ ப்ரஸாதா³த்தஸ்ய தீ⁴மத:॥ 12-298-17 (77408)
அனர்ஹாஶ்சார்ஹதாம்ʼ ப்ராப்தா: ஸந்த: ஸ்துத்வா தமேவ ஹ।
ந து வ்ருʼத்³தி⁴மிஹான்விச்சே²த்கர்ம க்ருʼத்வா ஜுகு³ப்ஸிதம்॥ 12-298-18 (77409)
யே(அ)ர்தா² த⁴ர்மேண தே ஸத்யா யே(அ)த⁴ர்மேண தி⁴க³ஸ்து தான்।
த⁴ர்மம்ʼ வை ஶாஶ்வதம்ʼ லோகே ந ஜஹ்யாத்³த⁴னகாங்க்ஷயா॥ 12-298-19 (77410)
ஆஹிதாக்³நிர்ஹி த⁴ர்மாத்மா ய: ஸ புண்யக்ருʼது³த்தம:।
வேதா³ ஹி ஸர்வே ராஜேந்த்³ர ஸ்தி²தாஸ்த்ரிஷ்வக்³நிஷு ப்ரபோ⁴॥ 12-298-20 (77411)
ச சாப்யக்³ந்யாஹிதோ விப்ர: க்ரியா யஸ்ய ந ஹீயதே।
ஶ்ரேயோ ஹ்யனாஹிதாக்³நித்வமக்³நிஹோத்ரம்ʼ ந நிஷ்க்ரியம்॥ 12-298-21 (77412)
அக்³நிராத்மா ச மாதா ச பிதா ஜனயிதா ததா²।
கு³ருஶ்ச நரஶார்தூ³ல பரிசர்யா யதா²தத²ம்॥ 12-298-22 (77413)
மானம்ʼ த்யக்த்வா யோ நரோ வ்ருʼத்³த⁴ஸேவீ
வித்³வான்க்லீப³: பஶ்யதி ப்ரீதியோகா³த்।
தா³க்ஷ்யேண ஹீனோ த⁴ர்மயுக்தோ ந தா³ந்தோ
லோகே(அ)ஸ்மின்வை பூஜ்யதே ஸத்³பி⁴ரார்ய:॥ ॥ 12-298-23 (77414)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டனவத்யதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 298॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-298-2 ஸோத³ர்யம்ʼ வா ஸுதமபீதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-298-8 ஸ மாதுரமதோஷயதி³தி த². த⁴॥ 12-298-9 தே³வர்ஷ்யதிதி²ப்⁴ருʼத்யேப்⁴ய இதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-298-11 வாசா ஶேஷாவஹார்யேணேதி ஜ². பாட²:। சிகீர்ஷேத்³த⁴ர்மமாஶ்ரித இதி த⁴. பாட²:॥ 12-298-14 மோத³தே யஶஸா வ்ருʼத இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 299
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.299. அத்⁴யாய: 299
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷடி²ரம்ப்ரதி ப்³ராஹ்மணாதி³வர்ணத⁴ர்மாதி³ப்ரதிபாத³கபராஶரகீ³தானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-299-0 (77415)
பராஶர உவாச। 12-299-0x (6446)
வ்ருʼத்தி: ஸகாஶாத்³வர்ணேப்⁴யஸ்த்ரிப்⁴யோ ஹீனஸ்ய ஶோப⁴னா।
ப்ரீத்யோபனீதா நிர்தி³ஷ்டா த⁴ர்மிஷ்டா²ந்குருதே ஸதா³॥ 12-299-1 (77416)
வ்ருʼத்திஶ்சேன்னாஸ்தி ஶூத்³ரஸ்ய பித்ருʼபைதாமஹீ த்⁴ருவா।
ந வ்ருʼத்திம்ʼ பரதோ மார்கே³ச்சு²ஶ்ரூஷாம்ʼ து ப்ரயோஜயேத்॥ 12-299-2 (77417)
ஸத்³பி⁴ஸ்து ஸஹ ஸம்ʼஸர்க³: ஶோப⁴தே த⁴ர்மத³ர்ஶிபி⁴:।
நித்யம்ʼ ஸர்வாஸ்வவஸ்தா²ஸு நாஸத்³பி⁴ரிதி மே மதி:॥ 12-299-3 (77418)
யதோ²த³யகி³ரௌ த்³ரவ்யம்ʼ ஸன்னிகர்ஷேண தீ³ப்யதே।
ததா² ஸத்ஸன்னிகர்ஷேண ஹீனவர்ணோ(அ)பி தீ³யதே॥ 12-299-4 (77419)
யாத்³ருʼஶேன ஹி வர்ணேன பா⁴வ்யதே ஶுக்லமம்ப³ரம்।
தாத்³ருʼஶம்ʼ குருதே ரூபமேததே³வமவேஹி மே॥ 12-299-5 (77420)
தஸ்மாத்³கு³ணேஷு ரஜ்யேதா² மா தோ³ஷேஷு கதா³சன।
அனித்யமிஹ மர்த்யானாம்ʼ ஜீவிதம்ʼ ஹி சலாசலம்॥ 12-299-6 (77421)
ஸுகே² வா யதி³ வா து³:கே² வர்தமானோ விசக்ஷண:।
யஶ்சினோதி ஶுபா⁴ந்யேவ ஸ ப⁴த்³ராணீஹ பஶ்யதி॥ 12-299-7 (77422)
த⁴ர்மாத³பேதம்ʼ யத்கர்ம யத்³யபி ஸ்யான்மஹாப²லம்।
ந தத்ஸேவேத மேதா⁴வீ ந தத்³தி⁴தமிஹோச்யதே॥ 12-299-8 (77423)
`த⁴ர்மேண ஸஹிதம்ʼ யத்து ப⁴வேத³ல்பப²லோத³யம்।
தத்கார்யமவிஶங்கேன கர்மாத்யந்தம்ʼ ஸுகா²வஹம்॥' 12-299-9 (77424)
யோ ஹ்ருʼத்வா கோ³ஸஹஸ்ராணி ந்ருʼபோ த³த்³யாத³ரக்ஷிதா।
ஸ ஶப்³த³மாத்ரப²லபா⁴க்³ராஜா ப⁴வதி தஸ்கர:॥ 12-299-10 (77425)
ஸ்வயம்பூ⁴ரஸ்ருʼஜச்சாக்³ரே தா⁴தாரம்ʼ லோகஸத்க்ருʼதம்।
தா⁴தா(அ)ஸ்ருʼஜத்புத்ரமேகம்ʼ லோகானாம்ʼ தா⁴ரணே ரதம்॥ 12-299-11 (77426)
தமர்சயித்வா வைஶ்யஸ்து குர்யாத³த்யர்த²ம்ருʼத்³தி⁴மத்।
ரக்ஷிதவ்யம்ʼ து ராஜன்யைருபயோஜ்யம்ʼ த்³விஜாதிபி⁴:॥ 12-299-12 (77427)
அஜிஹ்னைரஶட²க்ரோதை⁴ர்ஹவ்யகவ்யப்ரயோக்த்ருʼபி⁴:।
ஶூர்தை³ர்னிர்மார்ஜனம்ʼ கார்யமேவம்ʼ த⁴ர்மோ ந நஶ்யதி॥ 12-299-13 (77428)
அப்ரனஷ்டே ததோ த⁴ர்மே ப⁴வந்தி ஸுகி²தா: ப்ரஜா:।
ஸுகே²ந தாஸாம்ʼ ராஜேந்த்³ர மோத³ந்தே தி³வி தே³வதா:॥ 12-299-14 (77429)
தஸ்மாத்³யோ ரக்ஷதி ந்ருʼப: ஸ த⁴ர்மேணேதி பூஜ்யதே।
அதீ⁴தே சாபி யோ விப்ரோ வைஶ்யோ யஶ்சார்ஜனே ரத:॥ 12-299-15 (77430)
யஶ்ச ஶுஶ்ரூஷதே ஶூத்³ர: ஸததம்ʼ நியதேந்த்³ரிய:।
அதோ(அ)ன்யதா² மனுஷ்யேந்த்³ர ஸ்வத⁴ர்மாத்பரிஹீயதே॥ 12-299-16 (77431)
ப்ராணஸந்தாபனிர்தி³ஷ்டா: காகிண்யோ(அ)பி மஹாப²லா:।
ந்யாயேனோபார்ஜிதா த³த்தா: கிமுதான்யா: ஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-299-17 (77432)
ஸத்க்ருʼத்ய ஹி த்³விஜாதிப்⁴யோ யோ த³தா³தி நராதி⁴ப:।
யாத்³ருʼஶம்ʼ தாத்³ருʼஶம்ʼ நித்யமஶ்னாதி ப²லமூர்ஜிதம்॥ 12-299-18 (77433)
அபி⁴க³ம்ய து யத்³த³த்தம்ʼ த⁴ர்ம்யமாஹுரபி⁴ஷ்டுதம்।
யாசிதேன து யத்³த³த்தம்ʼ ததா³ஹுர்மத்⁴யமம்ʼ ப²லம்॥ 12-299-19 (77434)
அவஜ்ஞயா தீ³யதே யத்ததை²வாஶ்ரத்³த⁴யா(அ)பி வா।
ததா³ஹுரத⁴மம்ʼ தா³நம்ʼ முனய: ஸத்யவாதி³ந:॥ 12-299-20 (77435)
அதிக்ராமேன்மஜ்ஜமானோ விவிதே⁴ந நர: ஸதா³।
ததா² ப்ரயத்னம்ʼ குர்வீத யதா² முச்யேத ஸம்ʼஶயாத்॥ 12-299-21 (77436)
த³மேன ஶோப⁴தே விப்ர: க்ஷத்ரியோ விஜயேன து।
த⁴னேன வைஶ்ய: ஶ்ருʼத்³ரஸ்து நித்யம்ʼ தா³க்ஷ்யேண ஶோப⁴தே॥ ॥ 12-299-22 (77437)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 299॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-299-1 நித்யம்ʼ ஹீனஸ்ய ஶோப⁴னேதி த⁴. பாட²:॥ 12-299-6 தஸ்மாத்³கு³ணேஷு ரமதாமிதி த². பாட²:॥ 12-299-7 ஸ தந்த்ராணீஹேதி ஜ². பாட²:॥ 12-299-10 யோ த்⁴ருʼத்வா கோ³ஸஹஸ்ராணீதி ஜ². பாட²:॥ 12-299-12 குர்யாத³ர்த²ம்ʼ ஸம்ருʼத்³தி⁴ஷ்விதி த⁴. பாட²:॥ 12-299-17 காகிண்யோ விம்ʼஶதிவராடிகா:॥ 12-299-21 ததா² முச்யேத கில்விஷாதி³தி த². பாட²:॥ 12-299-22 தா³க்ஷ்யேண ஸேவார்தோ²த்ஸாஹேன॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 300
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.300. அத்⁴யாய: 300
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வர்ணத⁴ர்மாதி³ப்ரதிபாத³கபராஶரகீ³தானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-300-0 (77438)
பராஶர உவாச। 12-300-0x (6447)
ப்ரதிக்³ரஹார்ஜிதா விப்ரே க்ஷத்ரியே யுதி⁴ நிர்ஜிதா:।
வைஶ்யே ந்யாயார்ஜிதாஶ்சைவ ஶூத்³ரே ஶுஶ்ரூஷயார்ஜிதா:॥ 12-300-1 (77439)
ஸ்வல்பா(அ)ப்யர்தா²: ப்ரஶஸ்யந்தே த⁴ர்மஸ்யார்தே² மஹாப²லா:।
நித்யம்ʼ த்ரயாணாம்ʼ வர்ணானாம்ʼ ஶுஶ்ரூஷு: ஶூத்³ர உச்யதே॥ 12-300-2 (77440)
க்ஷத்ரத⁴ர்மா வைஶ்யத⁴ர்மா நாவ்ருʼத்தி: பததே த்³விஜ:।
ஶூத்³ரத⁴ர்மா யதா³ து ஸ்யாத்ததா³ பததி வை த்³விஜ:॥ 12-300-3 (77441)
வாணிஜ்யம்ʼ பாஶுபால்யம்ʼ ச ததா² ஶில்போபஜிவனம்।
ஸூத்³ரஸ்யாபி விதீ⁴யந்தே யதா³ வ்ருʼத்திர்ன ஜாயதே॥ 12-300-4 (77442)
ரங்கா³வதரணம்ʼ சைவ ததா² ரூபோபஜீவனம்।
மத்³யமாம்ʼஸோபஜீவ்யம்ʼ ச விக்ரயம்ʼ லோஹசர்மணோ:॥ 12-300-5 (77443)
அபூர்விணா ந கர்தவ்யம்ʼ கர்ம லோகே விக³ர்ஹிதம்।
க்ருʼதபூர்விணஸ்து த்யஜதோ மஹாந்த⁴ர்ம இதி ஶ்ரூதி:॥ 12-300-6 (77444)
ஸம்ʼஸித்³த⁴: புருஷோ லோகே யதா³சரதி பாபகம்।
மதே³நாபி⁴ப்லுதமனாஸ்தச்ச ந க்³ராஹ்யமுச்யதே॥ 12-300-7 (77445)
ஶ்ரூயந்தே ஹி புராணேஷு ப்ரஜா தி⁴க்³த³ண்ட³ஶாஸனா:।
தா³ந்தா த⁴ர்மப்ரதா⁴நாஶ்ச ந்யாயத⁴ர்மானுவ்ருʼத்திகா:॥ 12-300-8 (77446)
த⁴ர்ம ஏவ ஸதா³ ந்ரூʼணாமிஹ ராஜன்ப்ரஶஸ்யதே।
த⁴ர்மவ்ருʼத்³தா⁴ கு³ணானேவ ஸேவந்தே ஹி நரா பு⁴வி॥ 12-300-9 (77447)
தம்ʼ த⁴ர்மமஸுராஸ்தாத நாம்ருʼஷ்யந்த நராதி⁴ப।
விவர்த⁴மானா: க்ரமஶஸ்தத்ர தே(அ)ன்வாவிஶன்ப்ரஜா:॥ 12-300-10 (77448)
தாஸாம்ʼ த³ர்ப: ஸமப⁴வத்ப்ரஜானாம்ʼ த⁴ர்மனாஶன:।
த³ர்பாத்மனாம்ʼ தத: பஶ்சாத்க்ரோத⁴ஸ்தாஸாமஜாயத॥ 12-300-11 (77449)
தத: க்ரோதா⁴பி⁴பூ⁴தானாம்ʼ வ்ருʼத்தம்ʼ லஜ்ஜாஸமன்விதம்।
ஹ்ரீஶ்சைவாப்யனஶத்³ராஜம்ʼஸ்ததோ மோஹோ வ்யஜாயத॥ 12-300-12 (77450)
ததோ மோஹபரீதாஸ்தா நாபஶ்யந்த யதா² புரா।
பரஸ்பராவமர்தே³ந வர்த⁴யந்த்யோ யதா²ஸுக²ம்॥ 12-300-13 (77451)
தா: ப்ராப்ய து ஸ தி⁴க்³த³ண்டோ³ ந காரணமதோ ப⁴வத்।
ததோ(அ)ப்⁴யக³ச்ச²ந்தே³வாம்ʼஶ்ச ப்³ராஹ்மணாம்ʼஶ்சாவமன்ய ஹ॥ 12-300-14 (77452)
ஏதஸ்மின்னேவ காலே து தே³வா தே³வவரம்ʼ ஶிவம்।
அக³ச்ச²ஞ்ஶரணம்ʼ தீ⁴ரம்ʼ ப³ஹுரூபம்ʼ கு³ணாதி⁴கம்॥ 12-300-15 (77453)
தேன ஸ்ம தே க³க³னகா³: ஸபுரா: பாதிதா: க்ஷிதௌ।
த்ரிதா⁴(அ)ப்யேகேன பா³ணேன தே³வாப்யாயிததேஜஸா॥ 12-300-16 (77454)
தேஷாமதி⁴பதிஸ்த்வாஸீத்³பீ⁴மோ பீ⁴மபராக்ரம:।
தே³வதானாம்ʼ ப⁴யகர: ஸ ஹத: ஶூலபாணினா॥ 12-300-17 (77455)
தஸ்மின்ஹதே(அ)த² ஸ்வம்ʼ பா⁴வம்ʼ ப்ரத்யபத்³யந்த மானவா:।
ப்ராவர்தந்த ச வை வேதா³: ஶாஸ்த்ராணி ச யதா² புரா॥ 12-300-18 (77456)
ததோ(அ)பி⁴ஷிச்ய ராஜ்யேன தே³வானாம்ʼ தி³வி வாஸவம்।
ஸப்தர்ஷயஶ்சான்வயுஞ்ஜன்னராணாம்ʼ த³ண்ட³தா⁴ரணே॥ 12-300-19 (77457)
ஸப்தர்ஷீணாமதோ²ர்த்⁴வம்ʼ ச விப்ருʼது²ர்னாம பார்தி²வ:।
ராஜான: க்ஷத்ரியாஶ்சைவ மண்ட³லேஷு ப்ருʼத²க்ப்ருʼத²க்॥ 12-300-20 (77458)
மஹாகுலேஷு யே ஜாதா வ்ருʼத்³தா⁴: பூர்வதராஶ்ச யே।
தேஷாமப்யாஸுரோ பா⁴வோ ஹ்ருʼத³யான்னாபஸர்பதி॥ 12-300-21 (77459)
தஸ்மாத்தேனைவ பா⁴வேன ஸானுஷங்கே³ண பார்தி²வா:।
ஆஸுராண்யேவ கர்மாணி ந்யஸேவன்பீ⁴மவிக்ரமா:॥ 12-300-22 (77460)
ப்ரத்யதிஷ்ட²ம்ʼஶ்ச தேஷ்வேவ தான்யேவ ஸ்தா²பயந்த்யபி।
ப⁴ஜந்தே தானி சாத்³யாபி யே பா³லிஶதரா நரா:॥ 12-300-23 (77461)
தஸ்மாத³ஹம்ʼ ப்³ரவீமி த்வாம்ʼ ராஜன்ஸஞ்சிந்த்ய ஶாஸ்த்ரத:।
ஸம்ʼஸித்³தா⁴வாக³மம்ʼ குர்யாத்கர்ம ஹிம்ʼஸாத்மகம்ʼ த்யஜேத்॥ 12-300-24 (77462)
ந ஸங்கரேண த்³ரவிணம்ʼ ப்ரசின்வீயாத்³விசக்ஷண:।
த⁴ர்மார்த²ம்ʼ ந்யாயமுத்ஸ்ருʼஜ்ய ந தத்கல்யாணமுச்யதே॥ 12-300-25 (77463)
ஸ த்வமேவம்ʼவிதோ⁴ தா³ந்த: க்ஷத்ரிய: ப்ரியபா³ந்த⁴வ:।
ப்ரஜா ப்⁴ருʼத்யாம்ʼஶ்ச புத்ராம்ʼஶ்ச ஸ்வத⁴ர்மேணானுபாலய॥ 12-300-26 (77464)
இஷ்டானிஷ்டஸமாயோகே³ வைரம்ʼ ஸௌஹார்த³மேவ ச।
அத² ஜாதிஸஹஸ்ராணி ப³ஹூனி பரிவர்ததே॥ 12-300-27 (77465)
தஸ்மாத்³கு³ணேஷு ரஜ்யேதா² மா தோ³ஷேஷு கத²ஞ்சன।
நிர்கு³ணோ(அ)பி ஹி து³ர்பு³த்³தி⁴ராத்மன: ஸோதிரிச்யதே॥ 12-300-28 (77466)
மானுஷேஷு மஹாராஜ த⁴ர்மாத⁴ர்மௌ ப்ரவர்தத:।
ந ததா²(அ)ன்யேஷு பூ⁴தேஷு மனுஷ்யரஹிதேஷ்விஹ॥ 12-300-29 (77467)
த⁴ர்மஶீலோ நரோ வித்³வானீஹகோ(அ)னீஹகோபி வா।
ஆத்மபூ⁴த: ஸதா³ லோகே சரேத்³பூ⁴தான்யஹிம்ʼஸயா॥ 12-300-30 (77468)
யதா³ வ்யபேதஹ்ருʼல்லேக²ம்ʼ மனோ ப⁴வதி தஸ்ய வை।
நான்ருʼதம்ʼ சைவ ப⁴வதி ததா³ கல்யாணம்ருʼச்ச²தி॥ ॥ 12-300-31 (77469)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 300॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-300-1 ப்ரதிக்³ரஹாக³தா விப்ரே இதி ஜ². த². பாட²:॥ 12-300-3 ந பதத இதி ஸம்ப³ந்த⁴:। க்ஷத்ரத⁴ர்மாத்³வைஶ்யத⁴ர்மான்னாபன்ன: பததே த்³விஜ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-300-4 ஶில்பம்ʼ சித்ரலேக²னாதி³। வ்ருʼத்தி: ஸேவாரூபா॥ 12-300-5 ரங்கே³ க்²யாதி³வேஷேண அவதரணம்॥ 12-300-6 அபூர்விணா யேன பூர்வம்ʼ மத்³யாத்³யுபஜீவனம்ʼ ந க்ருʼதம்ʼ ஸோ(அ)பூர்வீ தேன தன்ன கர்தவ்யம்॥ 12-300-7 ஸம்ʼஸித்³தோ⁴ லப்³தா⁴ந்னவஸ்த்ராதி³:॥ 12-300-9 த⁴ர்மவ்ருʼத்³த்⁴யா கு³ணானேவேதி த². பாட²:॥ 12-300-12 அனஶத் அனவயத॥ 12-300-16 த்ரிதை³வத்யேன வாணேனேதி த⁴. பாட²:। வாணேன தே³வஸ்யாமிததேஜஸ இதி த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 301
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.301. அத்⁴யாய: 301
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி தப:ப்ரஶம்ʼஸாதி³பரபராஶரகீ³தனுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-301-0 (77470)
பராஶர உவாச। 12-301-0x (6448)
ஏஷ த⁴ர்மவிதி⁴ஸ்தாத க்³ருʼஹஸ்த²ஸ்ய ப்ரகீர்தித:।
தபோவிதி⁴ம்ʼ து வக்ஷ்யாமி தன்மே நிக³த³த: ஶ்ருʼணு॥ 12-301-1 (77471)
ப்ராயேண ச க்³ருʼஹஸ்த²ஸ்ய மமத்வம்ʼ நாம ஜாயதே।
ஸங்கா³க³தம்ʼ நரஶ்ரேஷ்ட² பா⁴வை ராஜஸதாமஸை:॥ 12-301-2 (77472)
க்³ருʼஹாண்யாஶ்ரித்ய கா³வஶ்ச க்ஷேத்ராணி ச த⁴னானி ச।
தா³ரா: புத்ராஶ்ச ப்⁴ருʼத்யாஶ்ச ப⁴வந்தீஹ நரஸ்ய வை॥ 12-301-3 (77473)
ஏவம்ʼ தஸ்ய ப்ரவ்ருʼத்தஸ்ய நித்யமேவானுபஶ்யத:।
ராக³த்³வேஷௌ விவர்தே⁴தே ஹ்யனித்யத்வமபஶ்யத:॥ 12-301-4 (77474)
ராக³த்³வேஷாபி⁴பூ⁴தம்ʼ ச நரம்ʼ த்³ரவ்யவஶானுக³ம்।
மோஹஜஸ்தாரதிர்னாம ஸமுபைதி நராதி⁴ப॥ 12-301-5 (77475)
க்ருʼதார்த² போ⁴கி³நம்ʼ மத்வா ஸர்வோ ரதிபராயண:।
லாப⁴ம்ʼ ப்ராத்யஸுகா²த³ன்யம்ʼ ரதிதோ நானுபஶ்யதி॥ 12-301-6 (77476)
ததோ லோபா⁴பி⁴பூ⁴தாத்மா ஸங்கா³த்³வத⁴ர்யதே ஜனம்।
து³ஷ்டார்த²ம்ʼ சைவ தஸ்யேஹ ஜனஸ்யார்த²ம்ʼ சிகீர்ஷதி॥ 12-301-7 (77477)
ஸ ஜானத்ரபி சாகார்யமர்தா²ர்த²ம்ʼ ஸேவதே நர:।
பா³லஸ்னேஹபரீதாத்மா தத்க்ஷயாச்சானுதப்யதே॥ 12-301-8 (77478)
ததோ தா³நேன ஸம்பன்னோ ரக்ஷன்னாத்மபராஜயம்।
கரோதி யேன போ⁴நீ ஸ்யாமிதி தஸ்மாத்³வினஶ்யதி॥ 12-301-9 (77479)
தத்³யதி³ வுத்³தி⁴யுக்தானாம்ʼ ஶாஶ்வதம்ʼ ப்³ரஹ்மவாதி³நாம்।
அபி⁴ச்ச²தாம்ʼ ஶுப⁴ம்ʼ கர்ம நராணாம்ʼ த்யஜதாம்ʼ ஸுக²ம்॥ 12-301-10 (77480)
லோகாயதனநாஶாச்ச த⁴னநாஶாச்ச பார்தி²வ।
ஆதி⁴வ்யாதி⁴ப்ரதாபாச்ச நிர்வேத³முபக³ச்ச²தி॥ 12-301-11 (77481)
நிர்வேதா³தா³த்மஸம்போ³த⁴: ஸம்போ³தா⁴தா³த்மத³ர்ஶனம்।
ஶாஸ்த்ரார்த²த³ர்ஶனாத்³ராஜஸம்ʼஸ்தப ஏவானுபஶ்யதி॥ 12-301-12 (77482)
து³ர்லபோ⁴ ஹி மனுஷ்யேந்த்³ர நர: ப்ரத்யவமர்ஶவான்।
யோ வை ப்ரியஸுகே² க்ஷீணே தப: கர்தும்ʼ வ்யவஸ்யதி॥ 12-301-13 (77483)
தப: ஸர்வக³தம்ʼ தாத ஹீனஸ்யாபி விதீ⁴யதே।
ஜிதேந்த்³ரியஸ்ய தா³ந்தஸ்ய ஸ்வர்க³மார்க³ப்ரவர்தகம்॥ 12-301-14 (77484)
ப்ரஜாபதி: ப்ரஜா: பூர்வமஸ்ருʼஜத்தபஸா விபு⁴:।
க்வசித்க்வசித்³ப்³ரதபரோ வ்ரதான்யாஸ்தா²ய பார்தி²வ॥ 12-301-15 (77485)
ஆதி³த்யா வஸவோ ருத்³ராஸ்ததை²வாக்³ந்யஶ்விமாருதா:।
விஶ்வேதே³வாஸ்ததா² ஸாத்⁴யா: பிதரோ(அ)த² மருத்³க³ணா:॥ 12-301-16 (77486)
யக்ஷராக்ஷஸக³ந்த⁴ர்வா: ஸித்³தா⁴ஶ்சான்யே தி³வௌகஸ:।
ஸம்ʼஸித்³தா⁴ஸ்தபஸா தாத யே சான்யே ஸ்வர்க³வாஸின:॥ 12-301-17 (77487)
யே சாதௌ³ ப்³ராஹ்மணா: ஸ்ருʼஷ்டா ப்³ரஹ்மணா தபஸா புரா।
தே பா⁴வயந்த: ப்ருʼதி²வீம்ʼ விசரந்தி தி³வம்ʼ ததா²॥ 12-301-18 (77488)
மர்த்யலோகே ச ராஜானோ யே சான்யே க்³ருʼஹமேதி⁴ந:।
மஹாகுலேஷு த்³ருʼஶ்யந்தே தத்ஸர்வம்ʼ தபஸ: ப²லம்॥ 12-301-19 (77489)
கௌஶேயானி ச வஸ்த்ராணி ஶுபா⁴ந்யாப⁴ரணானி ச।
வாஹனாஸனபானானி தத்ஸர்வம்ʼ தபஸ: ப²லம்॥ 12-301-20 (77490)
மனோனுகூலா: ப்ரமதா³ ரூபவத்ய: ஸஹஸ்ரஶ:।
வாஸ: ப்ராஸாத³ப்ருʼஷ்டே² ச தத்ஸர்வம்ʼ தபஸ: ப²லம்॥ 12-301-21 (77491)
ஶயனானி ச முக்²யானி போ⁴ஜ்யானி விவிதா⁴நி ச।
அபி⁴ப்ரேதானி ஸர்வாணி ப⁴வந்தி ஶுப⁴கர்மிணாம்॥ 12-301-22 (77492)
நாப்ராப்யம்ʼ தபஸ: கிஞ்சிந்த்ரைலோக்யே(அ)பி பரந்தப।
உபபோ⁴க³பரித்யாக³: ப²லான்யக்ருʼதகர்மணாம்॥ 12-301-23 (77493)
ஸுகி²தோ து³:கி²தோ வா(அ)பி நரோ லோப⁴ம்ʼ பரித்யஜேத்।
அவேக்ஷ்ய மனஸா ஶாஸ்த்ரம்ʼ பு³த்³த்⁴யா ச ந்ருʼபஸத்தம॥ 12-301-24 (77494)
அஸந்தோஷோ(அ)ஸுக²தா²யேதி லோபா⁴தி³ந்த்³ரியவிப்⁴ரம:।
ததோ(அ)ஸ்ய நஶ்யதி ப்ரஜ்ஞா வித்³யேவாப்⁴யாஸவர்ஜிதா॥ 12-301-25 (77495)
நஷ்டப்ரஜ்ஞோ யதா³ து ஸ்யாத்ததா³ ந்யாயம்ʼ ந பஶ்யதி।
தஸ்மாத்ஸுக²க்ஷயே ப்ராப்தே புமானுக்³ரதபஶ்சரேத்॥ 12-301-26 (77496)
யதி³ஷ்டம்ʼ தத்ஸுக²ம்ʼ ப்ராஹுர்த்³வேஷ்யம்ʼ து³:க²மிஹேஷ்யதே।
க்ருʼதாக்ருʼதஸ்ய தபஸ: ப²லம்ʼ பஶ்யஸ்வ யாத்³ருʼஶம்॥ 12-301-27 (77497)
நித்யம்ʼ ப⁴த்³ராணி பஶ்யந்தி விஷயாம்ʼஶ்சோபபு⁴ஞ்ஜதே।
ப்ராகாஶ்யம்ʼ சைவம்ʼ க³ச்ச²ந்தி க்ருʼத்வா நிஷ்கல்மஷம்ʼ தப:॥ 12-301-28 (77498)
அப்ரியாண்யவமானாஶ்ச து³:க²ம்ʼ ப³ஹுவிதா⁴த்மகம்।
ப²லார்தீ² ஸத்பத²ம்ʼ த்யக்த்வா ப்ராப்னோதி விஷயாத்மகம்॥ 12-301-29 (77499)
த⁴ர்மே தபஸி தா³நே ச விசிகித்ஸா(அ)ஸ்ய ஜாயதே।
ஸ க்ருʼத்வா பாபகான்யேவ நிரயம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-301-30 (77500)
ஸுகே² து வர்தமானோ வை து³:கே² வா(அ)பி நரோத்தம்।
ஸுவ்ருʼத்தாத்³யோ ந சலதே ஶாஸ்த்ரசக்ஷு: ஸ மானவ:॥ 12-301-31 (77501)
இஷுப்ரபாதமாத்ரம்ʼ ஹி ஸ்பர்ஶயோகே³ ரதி: ஸ்ம்ருʼதா।
ரஸனே த³ர்ஶனே க்⁴ராணே ஶ்ரவணே ச விஶாம்பதே॥ 12-301-32 (77502)
ததோ(அ)ஸ்ய ஜாயதே தீவ்ரா வேத³னா தத்க்ஷயாத்புன:।
பு³தா⁴ யே ந ப்ரஶம்ʼஸந்தி மோக்ஷம்ʼ ஸுக²மனுத்தமம்॥ 12-301-33 (77503)
தத: ப²லார்த²ம்ʼ ஸர்வஸ்ய ப⁴வந்தி ஜ்யாயஸே கு³ணா:।
த⁴ர்மவ்ருʼத்³த்⁴யா ச ஸததம்ʼ காமார்தா²ப்⁴யாம்ʼ ந ஹீயதே॥ 12-301-34 (77504)
அப்ரயத்னாக³தா: ஸேவ்யா க்³ருʼஹஸ்தை²ர்விஷயா: ஸதா³।
ப்ரயத்னேனோபக³ம்யஶ்ச ஸ்வத⁴ர்ம இதி மே மதி:॥ 12-301-35 (77505)
மானினாம்ʼ குலஜாதானாம்ʼ நித்யம்ʼ ஶாஸ்த்ரார்த²சக்ஷுஷாம்।
க்ரியாத⁴ர்மவிமுக்தானாமஶக்த்யா ஸம்ʼவ்ருʼதாத்மனாம்॥ 12-301-36 (77506)
க்ரியமாணம்ʼ யதா³ கர்ம நாஶம்ʼ க³ச்ச²தி மானுஷம்।
தேஷாம்ʼ நான்யத்³ருʼதே லோகே தபஸ: கர்ம வித்³யதே॥ 12-301-37 (77507)
ஸர்வாத்மனா(அ)னுகுர்வீத க்³ருʼஹஸ்த²: கர்மனிஶ்சயம்।
தா³க்ஷ்யேண ஹவ்யகவ்யார்த²ம்ʼ ஸ்வத⁴ர்மே விசரன்ன்ருʼப॥ 12-301-38 (77508)
யதா² நதீ³நதா³: ஸர்வே ஸாக³ரே யாந்தி ஸம்ʼஸ்தி²திம்।
ஏவமாஶ்ரமிண: ஸர்வே க்³ருʼஹஸ்தே² யாந்தி ஸம்ʼஸ்தி²திம்॥ ॥ 12-301-39 (77509)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகாதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 301॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-301-2 ஸமாண்யம்ʼ நரஶ்ரேஹேதி த⁴. பாட²:॥ 12-301-6 போ⁴கி³நம்ʼ ஆத்மானமிதி ஶேஷ:। ரத்யர்த²ம்ʼ ச த⁴னம்ʼ த்யக்த்வா ஸ வை ரதிபராயண இதி த⁴. பாட²:॥ 12-301-7 புஷ்டா²ர்த²ம்ʼ சேஹ தே³ஹஸ்யேதி த⁴. பாட²:॥ 12-301-10 தபஸா ஸித்³தி⁴யுக்தானாம்ʼ ஶாஶ்வதம்ʼ த்³ரஹாத³ர்ஶனம் இதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-301-12 ஸம்போ³தா⁴ச்சா²ஸ்ரத³ர்ஶனமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-301-14 தப: ஸ்வர்க³ப²லம்ʼ தாதேதி த². பாட²:॥ ஸ்வர்க³மார்க³ப்ரத³ர்ஶகமிதி ட. த². பாட²:॥ 12-301-15 க்வசித்³த்³வஹ்யபர இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 302
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.302. அத்⁴யாய: 302
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி நானாத⁴ர்மப்ரதிபாத³கபராஶரகீ³தானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-302-0 (77510)
ஜனக உவாச। 12-302-0x (6449)
வர்ணோ விஶேஷவர்ணானாம்ʼ மஹர்ஷே கேன ஜாயதே।
ஏததி³ச்சா²ம்யஹம்ʼ ஜ்ஞாதும்ʼ தத்³ப்³ரூஹி வத³தாம்ʼ வர॥ 12-302-1 (77511)
யதே³தஜ்ஜாயதே(அ)பத்யம்ʼ ஸ ஏவாயமிதி ஶ்ருதி:।
கத²ம்ʼ ப்³ராஹ்மணதோ ஜாதோ விஶேஷக்³ரஹணம்ʼ க³த:॥ 12-302-2 (77512)
பராஶர உவாச। 12-302-3x (6450)
ஏவமேதன்மஹாராஜ யேன ஜாத: ஸ ஏவ ஸ:।
தபஸஸ்த்வபகர்ஷேண ஜாதிக்³ரஹணதாம்ʼ க³த:॥ 12-302-3 (77513)
ஸுக்ஷேத்ராச்ச ஸுபீ³ஜாச்ச புண்யோ ப⁴வதி ஸம்ப⁴வ:।
அதோ(அ)ன்யதரதோ ஹீனாத³வரோ நாம ஜாயதே॥ 12-302-4 (77514)
வக்ராத்³பு⁴ஜாப்⁴யாமூருப்⁴யாம்ʼ பத்³ப்⁴யாம்ʼ சைவாத² ஜஜ்ஞிரே।
ஸ்ருʼஜத: ப்ரஜாபதேர்லோகானிதி த⁴ர்மவிதோ³ விது³:॥ 12-302-5 (77515)
முக²ஜா ப்³ராஹ்மணாஸ்தாத பா³ஹுஜா: க்ஷத்ரியா: ஸ்ம்ருʼதா:।
ஊருஜா த⁴னினோ ராஜன்பாத³ஜா: பரிசாரகா:॥ 12-302-6 (77516)
சதுர்ணாமேவ வர்ணானாமாக³ம: புருஷர்ஷப⁴।
அதோன்யே த்வதிரிக்தா யே தே வை ஸங்கரஜா: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-302-7 (77517)
க்ஷத்ரியாதிரதா²ம்ப³ஷ்டா² உக்³ரா வைதே³ஹகாஸ்ததா²।
ஶ்வபாகா: புல்கஸா: ஸ்தேனா நிஷாதா³: ஸூதமாக³தா⁴:॥ 12-302-8 (77518)
அயோகா³: காரணா வ்ராத்யாஶ்சாண்டா³லாஶ்ச நராதி⁴ப।
ஏதே சதுர்ப்⁴யோ வர்ணேப்⁴யோ ஜாயந்தே வை பரஸ்பராத்॥ 12-302-9 (77519)
ஜனக உவாச। 12-302-10x (6451)
ப்³ரஹ்மணைகேன ஜாதானாம்ʼ நானாத்வம்ʼ கோ³த்ரத: கத²ம்।
ப³ஹூனீஹ ஹி லோகே வை கோ³த்ராணி முனிஸத்தம॥ 12-302-10 (77520)
யத்ர தத்ர கத²ம்ʼ ஜாதா: ஸ்வயோனிம்ʼ முனயோ க³தா:।
ஶூத்³ரயோனௌ ஸமுத்பன்னா வியோனௌ ச ததா² பரே॥ 12-302-11 (77521)
பராஶர உவாச। 12-302-12x (6452)
ராஜன்னைதத்³ப⁴வேத்³ப்³ராஹ்மமபக்ருʼஷ்டேன ஜன்மனா।
மஹாத்மனாம்ʼ ஸமுத்பத்திஸ்தபஸா பா⁴விதாத்மனாம்॥ 12-302-12 (77522)
உத்பாத்³ய புத்ரான்முனயோ ந்ருʼபதே யத்ர தத்ர ஹ।
ஸ்வேனைவ தபஸா தேஷாம்ருʼஷித்வம்ʼ வித³து⁴: புன:॥ 12-302-13 (77523)
பிதாமஹஶ்ச மே பூர்வம்ருʼஶ்யஶ்ருʼங்க³ஶ்ச காஶ்யப:।
வேத³ஸ்தாண்ட்³ய: க்ருʼபஶ்சைவ காக்ஷீவத்கமடா²த³ய:॥ 12-302-14 (77524)
யவக்ரீதஶ்ச ந்ருʼபதே த்³ரோணஶ்ச வத³தாம்ʼவர:।
ஆயுர்மதங்கோ³ த³த்தஶ்ச த்³ருமதோ³ மாத்ஸ்ய ஏவ ச॥ 12-302-15 (77525)
ஏதே ஸ்வாம்ʼ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ ப்ராப்தா வைதே³ஹ தபஸோ ப³லாத்।
ப்ரதிஷ்டி²தா வேத³விதோ³ த³மேன தபஸைவ ஹி॥ 12-302-16 (77526)
மூலகோ³த்ராணி சத்வாரி ஸமுத்பன்னானி பார்தி²வ।
அங்கி³ரா: கஶ்யபஶ்சைவ வஸிஷ்டோ² ப்⁴ருʼகு³ரேவ ச॥ 12-302-17 (77527)
கர்மதோ(அ)ன்யானி கோ³த்ராணி ஸமுத்பன்னானி பார்தி²வ।
நாமதே⁴யானி தபஸா தானி ச க்³ரஹணம்ʼ ஸதாம்॥ 12-302-18 (77528)
ஜனக உவாச। 12-302-19x (6453)
விஶேஷத⁴ர்மான்வர்ணானாம்ʼ ப்ரப்³ரூஹி ப⁴க³வன்மம।
தத: ஸாமான்யத⁴ர்மாம்ʼஶ்ச ஸர்வத்ர குஶலோ ஹ்யஸி॥ 12-302-19 (77529)
பராஶர உவாச। 12-302-20x (6454)
ப்ரதிக்³ரஹோ யாஜனம்ʼ ச ததை²வாத்⁴யாபனம்ʼ ந்ருʼப।
விஶேஷத⁴ர்மா விப்ராணாம்ʼ ரக்ஷா க்ஷத்ரஸ்ய ஶோப⁴னா॥ 12-302-20 (77530)
க்ருʼஷிஶ்ச பாஶுபால்யம்ʼ ச வாணிஜ்யம்ʼ ச விஶாமபி।
த்³விஜானாம்ʼ பரிசர்யா ச ஶூத்³ரகர்ம நராதி⁴ப॥ 12-302-21 (77531)
விஶேஷத⁴ர்மா ந்ருʼபதே வர்ணானாம்ʼ பரிகீர்திதா:।
த⁴ர்மான்ஸாதா⁴ரணாம்ʼஸ்தாத விஸ்தரேண ஶ்ருʼணுஷ்வ மே॥ 12-302-22 (77532)
ஆன்ருʼஶம்ʼஸ்யமர்ஹிஸா சாப்ரமாத³: ஸம்ʼவிபா⁴கி³தா।
ஶ்ராத்³த⁴கர்மாதிதே²யம்ʼ ச ஸத்யமக்ரோத⁴ ஏவ ச॥ 12-302-23 (77533)
ஸ்வேஷு தா³ரேஷு ஸந்தோஷ: ஶௌசம்ʼ நித்யா(அ)னஸூயதா।
ஆத்மஜ்ஞானம்ʼ திதிக்ஷா ச த⁴ர்மா: ஸாதா⁴ரணா ந்ருʼப॥ 12-302-24 (77534)
ப்³ராஹ்மணா: க்ஷத்ரியா வைஶ்யாஸ்ரயோ வர்ணா த்³விஜாதய:।
அத்ர தேஷாமதீ⁴காரோ த⁴ர்மேஷு த்³விபதா³ம்ʼ வர॥ 12-302-25 (77535)
விகர்மாவஸ்தி²தா வர்ணா: பதந்தி ந்ருʼபதே த்ரய:।
உன்னமந்தி யதா² ஸந்த ஆஶ்ரித்யேஹ ஸ்வகர்மஸு॥ 12-302-26 (77536)
ந சாபி ஶூத்³ர: பததீதி நிஶ்சயோ
ந சாபி ஸம்ʼஸ்காரமிஹார்ஹதீதி வா।
ஶ்ருதிப்ரயுக்தம்ʼ ந ச த⁴ர்மமாப்னுதே
ந சாஸ்ய த⁴ர்மே ப்ரதிஷேத⁴னம்ʼ க்ருʼதம்॥ 12-302-27 (77537)
வைதே³ஹகம்ʼ ஶூத்³ரமுதா³ஹரந்தி
த்³விஜா மஹாராஜ ஶ்ருதோபபன்னா:।
அஹம்ʼ ஹி பஶ்யாமி நரேந்த்³ர தே³வம்ʼ
விஶ்வஸ்ய விஷ்ணும்ʼ ஜக³த: ப்ரதா⁴நம்॥ 12-302-28 (77538)
ஸதாம்ʼ வ்ருʼத்தமதி⁴ஷ்டா²ய நிஹீனா உத்³தி³தீ⁴ர்ஷவ:।
மந்த்ரவர்ஜம்ʼ ந து³ஷ்யந்தி குர்வாணா: பௌஷ்டிகீ: க்ரியா:॥ 12-302-29 (77539)
யதா²யதா² ஹி ஸத்³வ்ரூʼத்தமாலம்ப³ந்தீதரே ஜனா:।
யதா²ததா² ஸுக²ம்ʼ ப்ராப்ய ப்ரேத்ய சேஹ ச மோத³தே॥ 12-302-30 (77540)
ஜனக உவாச। 12-302-31x (6455)
கிம்ʼ கர்ம தூ³ஷயத்யேனமதோ² ஜாதிர்மஹாமுனே।
ஸந்தே³ஹோ மே ஸமுத்பன்னஸ்தன்மே வ்யாக்²யாதுமர்ஹஸி॥ 12-302-31 (77541)
பராஶர உவாச। 12-302-32x (6456)
அஸம்ʼஶயம்ʼ மஹாராஜ உப⁴யம்ʼ தோ³ஷகாரகம்।
கர்ம சைவ ஹி ஜாதிஶ்ச விஶேஷம்ʼ து நிஶாமய॥ 12-302-32 (77542)
ஜாத்யா ச கர்மணா சைவ து³ஷ்டம்ʼ கர்ம ந ஸேவதே।
ஜாத்யா து³ஷ்டஶ்ச ய: பாபம்ʼ ந கரோதி ஸ பூருஷ:॥ 12-302-33 (77543)
ஜாத்யா ப்ரதா⁴நம்ʼ புருஷம்ʼ குர்வாணம்ʼ கர்ம தி⁴க்க்ருʼதம்
கர்ம தத்³தூ³ஷயத்யேனம்ʼ தஸ்மாத்கர்ம ந ஶோப⁴னம்॥ 12-302-34 (77544)
ஜனக உவாச। 12-302-35x (6457)
கானி கர்மாணி த⁴ர்ம்யாணி லோகே(அ)ஸ்மிந்த்³விஜஸத்தம்।
ந ஹிம்ʼஸந்தீஹ பூ⁴தானி க்ரியமாணானி ஸர்வதா³॥ 12-302-35 (77545)
பராஶர உவாச। 12-302-36x (6458)
ஶ்ருʼணு மே(அ)த்ர மஹாராஜ யன்மாம்ʼ த்வம்ʼ பரிப்ருʼச்ச²ஸி।
யானி கர்மாண்யஹிம்ʼஸ்ராணி நரம்ʼ த்ராயந்தி ஸர்வதா³॥ 12-302-36 (77546)
ஸம்ʼந்யஸ்யாக்³நீனுதா³ஸீனா: பஶ்யந்தி விக³தஜ்வரா:।
நை:ஶ்ரேயஸம்ʼ கர்மபத²ம்ʼ ஸமாருஹ்ய யதா²க்ரமம்॥ 12-302-37 (77547)
ப்ரஶ்ரிதா வினயோபேதா த³மனித்யா: ஸுஸம்ʼஶிதா:।
பயாந்தி ஸ்தா²நமஜரம்ʼ ஸர்வகர்மவிவர்ஜிதா:॥ 12-302-38 (77548)
ஸர்வே வர்ணா த⁴ர்மகார்யாணி ஸம்யக்
க்ருʼத்வா ராஜன்ஸத்யவாக்யானி சோக்த்வா।
த்யக்த்வா த⁴ர்மம்ʼ தா³ருணம்ʼ ஜீவலோகே
யாந்தி ஸ்வர்க³ம்ʼ நாத்ர கார்யோ விசார:॥ ॥ 12-302-39 (77549)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³வ்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 302॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-302-6 ஊருஜா வணிஜோ ராஜன்னிதி த⁴. பாட²:॥ 12-302-10 நானாத்வம்ʼ ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரியாதி³பா⁴வேன பி⁴ந்னத்வம்। கோ³த்ரத: அன்வயத:। கோ³த்ராணி ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரியாதீ³நி உக்³ராம்ப³ஷ்டா²தீ³நி ச। தஸ்மாஜ்ஜாதிதாரதம்யமயுக்தமித்யர்த²:॥ 12-302-11 யதா² காக்ஷீவதா ஶூத்³ராயாமுத்பாதி³தா: புத்ரா ப்³ராஹ்மணத்வம்ʼ நீதா நது தே நிஷாத³த்வம்ʼ ப்ராப்தா இத்யர்த²:। தஸ்மாத்காரணத்³வாரா கார்யத்³வாரா வா ஜாதிபே⁴தோ³ ந யுக்த இதி பா⁴வ:॥ 12-302-14 வஸுஸ்தாண்ட்³ய இதி த². பாட²:। வடஸ்தாண்ட்³ய இதி த⁴. பாட²:॥ 12-302-16 தபஸோ ஶ்ரயாதி³தி த². பாட²:॥ 12-302-26 நிரயேத்ரய இதி த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 303
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.303. அத்⁴யாய: 303
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பூ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி த⁴ர்மாதி³ஸாத⁴னதயா மானுஷ்யப்ரஶம்ʼஸாபூர்வகம்ʼ நானாத⁴ர்மப்ரதிபாத³கபராஶாரகீ³தானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-303-0 (77550)
பராஶர உவாச। 12-303-0x (6459)
பிதா ஸகா²யோ கு³ரவ: ஸ்த்ரியஶ்ச
ந நிர்கு³ணானாம்ʼ ப்ரப⁴வந்தி லோகே।
அனந்யப⁴க்தா: ப்ரியவாதி³நஶ்ச
ஹிதாஶ்ச வஶ்யாஶ்ச ததை²வ ராஜன்॥ 12-303-1 (77551)
பிதா பரம்ʼ தை³வதம்ʼ மானவானாம்ʼ
மாதுர்விஶிஷ்டம்ʼ பிதரம்ʼ வத³ந்தி।
ஜ்ஞானஸ்ய லாப⁴ம்ʼ பரமம்ʼ வத³ந்தி
ஜிதேந்த்³ரியார்தா²: பரமாப்னுவந்தி॥ 12-303-2 (77552)
ரணாஜிரே யத்ர ஶராக்³நிஸம்ʼஸ்தரே
ந்ருʼபாத்மஜோ கா⁴தமவாப்ய த³ஹ்யதே।
ப்ரயாதி லோகானமரை: ஸுது³ர்லபா⁴
ந்னிஷேவதே ஸ்வர்க³ப²லம்ʼ யதா²ஸுக²ம்॥ 12-303-3 (77553)
ஶ்ராந்தம்ʼ பீ⁴தம்ʼ ப்⁴ரஷ்டஶஸ்த்ரம்ʼ ருத³ந்தம்ʼ
பராங்பு⁴க²ம்ʼ பாரிவர்ஹைஶ்ச ஹீனம்।
அனுத்³யந்தம்ʼ ரோகி³ணம்ʼ யாசமானம்ʼ
ந வை ஹிம்ʼஸ்யாத்³பா³லவ்ருʼத்³தௌ⁴ ச ராஜன்॥ 12-303-4 (77554)
பாரிப³ர்ஹை: ஸுஸம்ʼயுக்தமுத்³யதம்ʼ துல்யதாம்ʼ க³தம்।
அதிக்ரமேத்தம்ʼ ந்ருʼபதி: ஸங்க்³ராமே க்ஷத்ரியாத்மஜம்॥ 12-303-5 (77555)
துல்யாதி³ஹ வத⁴: ஶ்ரேயான்விஶிஷ்டாச்சேதி நிஶ்சய:।
நிஹீனாத்காதராச்சைவ க்ருʼபணாத்³க³ர்ஹிதோ வத⁴:॥ 12-303-6 (77556)
பாபாத்பாபஸமாசாரான்னிஹீனாச்ச நராதி⁴ப।
பாப ஏஷ வத⁴: ப்ரோக்தோ நரகாயேதி நிஶ்சய:॥ 12-303-7 (77557)
ந கஶ்சித்ராதி வை ராஜந்தி³ஷ்டாந்தவஶமாக³தம்।
ஸாவஶேஷாயுஷம்ʼ சாபி கஶ்சின்னைவாபகர்ஷதி॥ 12-303-8 (77558)
ஸ்னிக்³தை⁴ஶ்ச க்ரியமாணானி கர்மாணீஹ நிவர்தயேத்।
ஹிம்ʼஸாத்மகானி ஸர்வாணி நாயுரிச்சே²த்பராயுஷா॥ 12-303-9 (77559)
க்³ருʼஹஸ்தா²நாம்ʼ து ஸர்வேஷாம்ʼ வினாஶமபி⁴காங்க்ஷதாம்।
நித⁴னம்ʼ ஶோப⁴னம்ʼ தாத புலினேஷு க்ரியாவதாம்॥ 12-303-10 (77560)
ஆயுஷி க்ஷயமாபன்னே பஞ்சத்வமுபக³ச்ச²தி।
ததா² ஹ்யகாரணாத்³ப⁴வதி காரணைருபபாதி³தம்॥ 12-303-11 (77561)
ததா² ஶரீரம்ʼ ப⁴வதி தே³ஹாத்³யேனோபபாதி³தம்।
அத்⁴வானம்ʼ க³தகஶ்சாயம்ʼ ப்ராப்தஶ்சாயம்ʼ க்³ருʼஹாத்³க்³ருʼஹம்॥ 12-303-12 (77562)
த்³விதீயம்ʼ காரணம்ʼ தத்ர நான்யத்கிஞ்சன வித்³யதே।
தத்³தே³ஹம்ʼ தே³ஹினாம்ʼ யுக்தம்ʼ மோக்ஷபூ⁴தேஷு வர்ததே॥ 12-303-13 (77563)
ஶிராஸ்னாய்வஸ்தி²ஸங்கா⁴தம்ʼ பீ³ப⁴த்ஸாமேத்⁴யஸங்குலம்।
பூ⁴தானாமிந்த்³ரியாணாம்ʼ ச கு³ணானாம்ʼ ச ஸமாக³மம்॥ 12-303-14 (77564)
த்வக³ந்தம்ʼ தே³ஹமித்யாஹுர்வித்³வாம்ʼஸோ(அ)த்⁴யாத்மசிந்தகா:।
கு³ணைரபி பரிக்ஷீணம்ʼ ஶரீரம்ʼ மர்த்யதாம்ʼ க³தம்॥ 12-303-15 (77565)
ஶரீரிணா பரித்யக்தம்ʼ நிஶ்சேஷ்டம்ʼ க³தசேதனம்।
பூ⁴தை: ப்ரக்ருʼதிமாபன்னைஸ்ததோ பூ⁴மௌ நிமஜ்ஜதி॥ 12-303-16 (77566)
பா⁴விதம்ʼ கர்மயோகே³ந ஜாயதே தத்ரதத்ர ஹ।
இத³ம்ʼ ஶரீரம்ʼ வைதே³ஹ ம்ரியதே யத்ரயத்ர ஹ।
தத்ப்ரபாதே பரோ த்³ருʼஷ்டோ விஸர்க³: கர்மணஸ்ததா²॥ 12-303-17 (77567)
ந ஜாயதே து ந்ருʼபதே கஞ்சித்காலமயம்ʼ புன:।
பரிப்⁴ரமதி பூ⁴தாத்மா த்³யாமிவாம்பு³த⁴ரோ மஹான்॥ 12-303-18 (77568)
ஸ புனர்ஜாயதே ராஜன்ப்ராப்யேஹாயதனம்ʼ ந்ருʼப:।
மனஸ: பரமோ ஹ்யாத்மா இந்த்³ரியேப்⁴ய: பரம்ʼ மன:॥ 12-303-19 (77569)
விவிதா⁴நாம்ʼ ச பூ⁴தானாம்ʼ ஜங்க³மா: பரமா ந்ருʼப।
ஜங்க³மானாமபி ததா² த்³விபதா³: பரமா மதா:।
த்³விபதா³நாமபி ததா² த்³விஜா வை பரமா: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-303-20 (77570)
த்³விஜானாமபி ராஜேந்த்³ர ப்ரஜ்ஞாவந்த: பரா மதா:।
ப்ராஜ்ஞானாமாத்மஸம்பு³த்³தா⁴: ஸம்பு³த்³தா⁴நாமமானின:॥ 12-303-21 (77571)
ஜாதமன்வேதி மரணம்ʼ ந்ருʼணாமிதி வினிஶ்சய:।
அந்தவந்தி ஹி கர்மாணி ஸேவந்தே கு³ணத: ப்ரஜா:॥ 12-303-22 (77572)
ஆபன்னே தூத்தராம்ʼ காஷ்டா²ம்ʼ ஸூர்யே யோ நித⁴னம்ʼ வ்ரஜேத்।
நக்ஷத்ரே ச முஹூர்தே ச புண்யே ராஜன்ஸ புண்யக்ருʼத்॥ 12-303-23 (77573)
அயோஜயித்வா க்லேஶேன ஜனம்ʼ ப்லாப்ய ச து³ஷ்க்ருʼதம்।
ம்ருʼத்யுனா(அ)(அ)த்மக்ருʼதேனேஹ கர்ம க்ருʼத்வா(அ)(அ)த்மஶக்தித:॥ 12-303-24 (77574)
விஷமுத்³ப³ந்த⁴னம்ʼ தா³ஹோ த³ஸ்யுஹஸ்தாத்தத² வத⁴:।
த³ம்ʼஷ்ட்ரிப்⁴யஶ்ச பஶுப்⁴யஶ்ச ப்ராக்ருʼதோ வத⁴ உச்யதே॥ 12-303-25 (77575)
ந சைபி⁴: புண்யகர்மாணோ யுஜ்யந்தே சாபி⁴ஸந்தி⁴ஜை:।
ஏவம்ʼவிதை⁴ஶ்ச ப³ஹுபி⁴ரபரை: ப்ராக்ருʼதைரபி॥ 12-303-26 (77576)
ஊர்த்⁴வம்ʼ பி⁴த்த்வா ப்ரதிஷ்ட²ந்தே ப்ராணா: புண்யவதாம்ʼ ந்ருʼப।
மத்⁴யதோ மத்⁴யபுண்யானாமதோ⁴ து³ஷ்க்ருʼதகர்மணாம்॥ 12-303-27 (77577)
ஏக: ஶத்ருர்ன த்³விதீயோஸ்தி ஶத்ரு
ரஜ்ஞானதுல்ய: புருஷஸ்ய ராஜன்।
யேனாவ்ருʼத: குருதே ஸம்ப்ரயுக்தோ
கோ⁴ராணி கர்மாணி ஸுதா³ருணானி॥ 12-303-28 (77578)
ப்ரபோ³த⁴னார்த²ம்ʼ ஶ்ருதித⁴ர்மயுக்தம்ʼ
வ்ருʼத்³தா⁴நுபாஸ்ய ப்ரப⁴வேத யஸ்ய।
ப்ரயத்னஸாத்⁴யோ ஹி ஸ ராஜபுத்ர
ப்ரஜ்ஞாஶரேணோன்மதி²த: பரைதி॥ 12-303-29 (77579)
அதீ⁴த்ய வேத³ம்ʼ தபஸா ப்³ரஹ்மசாரீ
யஜ்ஞாஞ்ஶக்த்யா ஸன்னிஸ்ருʼஜ்யேஹ பஞ்ச।
வனம்ʼ க³ச்சே²த்புருஷோ த⁴ர்மகாம:
ஶ்ரேய: க்ருʼத்வா ஸ்தா²பயித்வா ஸ்வவம்ʼஶம்॥ 12-303-30 (77580)
உபபோ⁴கை³ரபி த்யக்தம்ʼ நாத்மானம்ʼ ஸாத³யேன்னர:।
சண்டா³லத்வே(அ)பி மானுஷ்யம்ʼ ஸர்வதா² தாத ஶோப⁴னம்॥ 12-303-31 (77581)
இயம்ʼ ஹி யோனி: ப்ரத²மா யாம்ʼ ப்ராப்ய ஜக³தீயதே।
ஆத்மா வை ஶக்யதே த்ராதும்ʼ கர்மபி⁴: ஶுப⁴லக்ஷணை:॥ 12-303-32 (77582)
கத²ம்ʼ ந விப்ரணஶ்யேம யோனிதோஸ்யா இதி ப்ரபோ⁴।
குர்வந்தி த⁴ர்மம்ʼ மனுஜா: ஶ்ருதிப்ராமாண்யத³ர்ஶனாத்॥ 12-303-33 (77583)
யோ து³ர்லப⁴தரம்ʼ ப்ராப்ய மானுஷ்யம்ʼ த்³விஷதே நர:।
த⁴ர்மாவமந்தா காமாத்மா ப⁴வேத்ஸ க²லு வஞ்ச்யதே॥ 12-303-34 (77584)
யஸ்து ப்ரீதிபுராணேன சக்ஷுஷா தாத பஶ்யதி।
தீ³போபமானி பூ⁴தானி யாவத³ர்தா²ந்ன பஶ்யதி॥ 12-303-35 (77585)
ஸாந்த்வேனானுப்ரதா³நேன ப்ரியவாதே³ந சாப்யுத।
ஸமது³:க²ஸுகோ² பூ⁴த்வா ஸ பரத்ர மஹீயதே॥ 12-303-36 (77586)
தா³நம்ʼ த்யாக³: ஶோப⁴னா முர்திமத்³ப்⁴யோ
பூ⁴ய: ப்லாவ்யம்ʼ தபஸா வை ஶரீரம்।
ஸரஸ்வதீனைமிஷபுஷ்கரேஷு
யே சாப்யன்யே புண்யதே³ஶா: ப்ருʼதி²வ்யாம்॥ 12-303-37 (77587)
க்³ருʼஹேஷு யேஷாமஸவ: பதந்தி
தேஷாமதோ² நிர்ஹரணம்ʼ ப்ரஶஸ்தம்।
யானேன வை ப்ராபணம்ʼ ச ஶ்மஶானே
ஶுசௌ தே³ஶே விதி⁴நா சைவ தா³ஹ:॥ 12-303-38 (77588)
இஷ்டி: புஷ்டிர்யஜனம்ʼ யாஜனம்ʼ ச
தா³ர்க³ புண்யானாம்ʼ கர்மணாம்ʼ ச ப்ரயோக³:।
ஶக்த்யா பித்ர்யம்ʼ யச்ச கிஞ்சித்ப்ரஶஸ்தம்ʼ
ஸர்வாண்யாத்மார்தே² மானவோ(அ)யம்ʼ கரோதி॥ 12-303-39 (77589)
`க்³ருʼஹஸ்தா²நாம்ʼ ச ஸர்வேஷாம்ʼ வினாஶமபி⁴காங்க்ஷதாம்।
நித⁴னம்ʼ ஶோப⁴னம்ʼ தாத புலினேஷு க்ரியாவதாம்॥' 12-303-40 (77590)
த⁴ர்மஶாஸ்த்ராணி வேதா³ஶ்ச ஷ·ட³ங்கா³நி நராதி⁴ப।
ஶ்ரேயஸோர்தே² விதீ⁴யந்தே நரஸ்யாக்லிஷ்டகர்மண:॥ 12-303-41 (77591)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-303-42x (6460)
ஏதத்³வை ஸர்வமாக்²யாதம்ʼ முனினா ஸுமஹாத்மனா।
விதே³ஹராஜாய புரா ஶ்ரயேஸோர்தே² நராதி⁴ப॥ ॥ 12-303-42 (77592)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ர்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 303॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-303-2 லாப⁴ம்ʼ லாப⁴ஹேதும்॥ 12-303-4 பாரிப³ர்ஹை ரதா²ஶ்வகவசாதி³பி⁴:॥ 12-303-5 அதிக்ரமேஜ்ஜயேத்॥ 12-303-8 தி³ஷ்டாந்தோ ம்ருʼத்யு:॥ 12-303-9 ஸன்னத்³தை⁴: க்ரியமாணானீதி த². பாட²:। ஹிம்ʼஸாத்மகானி கர்மாணீதி த⁴. பாட²:॥ 12-303-10 புலினேஷு புலினவத்ஸு தீர்தே²ஷு நித⁴னம்ʼ மரணம்ʼ ஶ்ரேய:॥ 12-303-15 ஶரீரம்ʼ மந்த³தாம்ʼ க³தமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-303-17 தத்ஸ்வபா⁴வோ பரோ த்³ருʼஷ்ட இதி ஜ². பாட²:॥ 12-303-32 ஆத்மா வை ஶக்யதே ஜ்ஞாதுமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-303-36 ஸாந்த்வேனான்னப்ரதா³நேனேதி ஜ². பாட²:॥ 12-303-35 ப்ரீதிபுராணேன ப்ரீத்யா சிரந்தனேன தீ³போபமானி ஸ்னேஹேன ஸம்ʼவர்த⁴னீயானி। யாக்த³ர்தா²ந் ஸர்வான்விஷயான் த³யாவான் பூ⁴தானி பஶ்யதி விரக்தோ(அ)ர்தா²ந்ன பஶ்யதி ய: ஸ மஹீயதே இத்யுத்தரேண ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-303-38 ஶௌசேனம்ʼ நூனம்ʼ விதி⁴நா சேதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 304
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.304. அத்⁴யாய: 304
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶ்ரேய:ஸாத⁴னகலாபப்ரதிபாத³கபராஶரகீ³தானுவாத³ஸமாபனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-304-0 (77593)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-304-0x (6461)
புனரேவ து பப்ரச்ச² ஜனகோ மிதி²லாதி⁴ப:।
பராஶரம்ʼ மஹாத்மானம்ʼ த⁴ர்மே பரமனிஶ்சயம்॥ 12-304-1 (77594)
ஜனக உவாச। 12-304-2x (6462)
கிம்ʼ ஶ்ரேய: கா க³திர்ப்³ரஹ்மன்கிம்ʼ க்ருʼதம்ʼ ந வினஶ்யதி।
க்வ க³தோ ந நிவர்தேத தன்மே ப்³ரூஹி மஹாமதே॥ 12-304-2 (77595)
பராஶர உவாச। 12-304-3x (6463)
அஸங்க³: ஶ்ரேயஸோ மூலம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ ஜ்ஞானக³தி: பரா।
சீர்ணம்ʼ தபோ ந ப்ரணஶ்யேத்³வாப: க்ஷேத்ரே ந நஶ்யதி॥ 12-304-3 (77596)
சி²த்த்வா(அ)த⁴ர்மமயம்ʼ பாஶம்ʼ யதா³ த⁴ர்மே(அ)பி⁴ரஜ்யதே।
த³த்த்வா(அ)ப⁴யக்ருʼதம்ʼ தா³நம்ʼ ததா³ ஸித்³தி⁴மவாப்னுதே॥ 12-304-4 (77597)
யோ த³தா³தி ஸஹஸ்ராணி க³வாமஶ்வஶதானி ச।
அப⁴யம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேப்⁴ய: ஸதா³ தமபி⁴வர்ததே॥ 12-304-5 (77598)
வஸன்விஷயமத்⁴யே(அ)பி ந வஸத்யேவ பு³த்³தி⁴மான்।
ஸம்ʼவஸத்யேவ து³ர்பு³த்³தி⁴ரஸத்ஸு விஷயேஷ்வபி॥ 12-304-6 (77599)
நாத⁴ர்ம: ஶ்லிஷ்யதே ப்ராஜ்ஞம்ʼ பய: புஷ்கரபர்ணவத்।
அப்ராஜ்ஞமதி⁴கம்ʼ பாபம்ʼ ஶ்லிஷ்யதே ஜதுகாஷ்ட²வத்॥ 12-304-7 (77600)
நாத⁴ர்ம: காரணாபேக்ஷீ கர்தாரமபி⁴முஞ்சதி।
கர்தா க²லு யதா²காலம்ʼ தத: ஸமபி⁴பத்³யதே॥ 12-304-8 (77601)
ந பி⁴த்³யந்தே க்ருʼதாத்மான ஆத்மப்ரத்யயத³ர்ஶின:।
பு³த்³தி⁴கர்மேந்த்³ரியாணாம்ʼ ஹி ப்ரமத்தோ யோ ந பு³த்⁴யதே।
ஶுபா⁴ஶுபே⁴ ப்ரஸக்தாத்மா ப்ராப்னோதி ஸுமஹத்³ப⁴யம்॥ 12-304-9 (77602)
வீதராகோ³ ஜிதக்ரோத⁴: ஸம்யக்³ப⁴வதி ய: ஸதா³।
விஷயே வர்தமானோ(அ)பி ந ஸ பாபேன யுஜ்யதே॥ 12-304-10 (77603)
மர்யாதா³யாம்ʼ வர்தமானோ(அ)பி நாவஸீத³தி।
புஷ்டஸ்ரோத இவாஸக்த: ஸ்பீ²தோ ப⁴வதி ஸஞ்சய:॥ 12-304-11 (77604)
யதா² பா⁴நுக³தம்ʼ தேஜோ மணி: ஶுத்³த⁴: ஸமாதி⁴நா।
ஆத³த்தே ராஜஶார்தூ³ல ததா² யோக³: ப்ரவர்ததே॥ 12-304-12 (77605)
யதா² திலானாமிஹ புண்யஸம்ʼஶ்ரயா
த்ப்ருʼத²க்ப்ருʼத²க்³யாதி கு³ணோ(அ)திஸாம்யதாம்।
ததா² நராணாம்ʼ பு⁴வி பா⁴விதாத்மனாம்ʼ
யதா²ஶ்ரயம்ʼ ஸத்வகு³ண: ப்ரவர்ததே॥ 12-304-13 (77606)
ஜஹாதி தா³ரான்விவிதா⁴ஶ்ச ஸம்பத³:
பத³ம்ʼ ச யானம்ʼ விவிதா⁴ஶ்ச ஸத்க்ரியா:।
த்ரிவிஷ்டபே ஜாதமதிர்யதா³ நர
ஸ்ததா³(அ)ஸ்ய பு³த்³தி⁴ர்விஷயேஷு பி⁴த்³யதே॥ 12-304-14 (77607)
ப்ரஸக்தபு³த்³தி⁴ர்விஷயேஷு யோ நரோ
ந பு³த்⁴யதே ஹ்யாத்மஹிதம்ʼ கத²ஞ்சன।
ஸ ஸர்வபா⁴வானுக³தேன சேதஸா
ந்ருʼபா(அ)(அ)மிஷேணேவ ஜ²ஷோ விக்ருʼஷ்யதே॥ 12-304-15 (77608)
ஸங்கா⁴தவன்மர்த்யலோக: பரஸ்பரமபாஶ்ரித:।
கத³லீக³ர்ப⁴னி:ஸாரோ நௌரிவாப்ஸு நிமஜ்ஜதி॥ 12-304-16 (77609)
ந த⁴ர்மகால: புருஷஸ்ய நிஶ்சிதோ
ந சாபி ம்ருʼத்யு: புருஷம்ʼ ப்ரதீக்ஷதே।
ஸதா³ ஹி த⁴ர்மஸ்ய க்ரியைவ ஶோப⁴னா
ததா³ நரோ ம்ருʼத்யுமுகா²ந்னிவர்ததே॥ 12-304-17 (77610)
யதா²(அ)ந்த⁴: ஸ்வக்³ருʼஹே யுக்தோ ஹ்யப்⁴யாஸாதே³வ க³ச்ச²தி।
ததா² யுக்தேன மனஸா ப்ராஜ்ஞோ க³ச்ச²தி தாம்ʼ க³திம்॥ 12-304-18 (77611)
மரணம்ʼ ஜன்மனி ப்ரோக்தம்ʼ ஜன்ம வை மரணாஶ்ரிதம்।
அவித்³வான்மோக்ஷத⁴ர்மேஷு ப³த்³தோ⁴ ப்⁴ரமதி சக்ரவத்॥ 12-304-19 (77612)
பு³த்³தி⁴மார்க³ப்ரயாதஸ்ய ஸுக²ம்ʼ த்விஹ பரத்ர ச।
விஸ்தரா: க்லேஶஸம்ʼயுக்தா: ஸங்க்ஷேபாஸ்து ஸுகா²வஹா:।
பரார்த²ம்ʼ விஸ்தரா: ஸர்வே த்யாக³மாந்த்மஹிதம்ʼ விது³:॥ 12-304-20 (77613)
யதா² ம்ருʼணாலானுக³தமாஶு முஞ்சதி கர்த³மம்।
ததா²(அ)(அ)த்மா புருஷஸ்யேஹ மனஸா பரிமுச்யதே॥ 12-304-21 (77614)
மன: ப்ரணயதே(அ)(அ)த்மானம்ʼ ஸ ஏனமபி⁴யுஞ்ஜதி।
யுக்தோ யதா³ ஸ ப⁴வதி ததா³ தம்ʼ பஶ்யதே பரம்॥ 12-304-22 (77615)
பரார்தே² வர்தமானஸ்து ஸ்வம்ʼ கார்யம்ʼ யோ(அ)பி⁴மன்யதே।
இந்த்³ரியார்தே²ஷு ஸக்த: ஸ ஸ்வகார்யாத்பரிஹீயதே॥ 12-304-23 (77616)
அத⁴ஸ்திர்யக்³க³திம்ʼ சைவ ஸ்வர்கே³ சைவ பராம்ʼ க³திம்।
ப்ராப்னோதி ஸுக்ருʼதைராத்மா ப்ராஜ்ஞஸ்யேஹேதரஸ்ய ச॥ 12-304-24 (77617)
ம்ருʼன்மயே பா⁴ஜனே பக்வே யதா² வை நஶ்யதி த்³ரவ:।
ததா² ஶரீரம்ʼ தபஸா தப்தம்ʼ விஷயமஶ்னுதே॥ 12-304-25 (77618)
விஷயானஶ்னுதே யஸ்து ந ஸ போ⁴க்ஷ்யத்யஸம்ʼஶயம்।
யஸ்து போ⁴கா³ம்ʼஸ்த்யஜேதா³த்மா ஸ வை போ⁴க்தும்ʼ வ்யவஸ்யதி॥ 12-304-26 (77619)
நீஹாரேண ஹி ஸம்ʼவீத: ஶிஶ்னோத³ரபராயண:।
ஜாத்யந்த⁴ இவ பந்தா²நமாவ்ருʼதாத்மா ந பு³த்⁴யதே॥ 12-304-27 (77620)
வணிக்³யதா² ஸமுத்³ராத்³வை யதா²ர்த²ம்ʼ லப⁴தே த⁴னம்।
ததா² மர்த்யார்ணவாஜ்ஜந்தோ: கர்மவிஜ்ஞானதோ க³தி:॥ 12-304-28 (77621)
அஹோராத்ரமயே லோகே ஜராரூபேண ஸஞ்சரன்।
ம்ருʼத்யுர்க்³ரஸதி பூ⁴தானி பவனம்ʼ பன்னகோ³ யதா²॥ 12-304-29 (77622)
ஸ்வயம்ʼ க்ருʼதானி கர்மாணி ஜாதோ ஜந்து: ப்ரபத்³யதே।
நாக்ருʼதம்ʼ லப⁴தே கஶ்சித்கிஞ்சித³த்ர ப்ரியாப்ரியம்॥ 12-304-30 (77623)
ஸயானம்ʼ யாந்தமாஸீனம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்தம்ʼ விஷயேஷு ச।
ஶுபா⁴ஶுபா⁴நி கர்மாணி ப்ரபத்³யந்தே நரம்ʼ ஸதா³॥ 12-304-31 (77624)
ந ஹ்யன்யத்தீரமாஸாத்³ய புனஸ்தர்தும்ʼ வ்யவஸ்யதி।
து³ர்லபோ⁴ த்³ருʼஶ்யதே ஹ்யஸ்ய வினிபாதோ மஹார்ணவே॥ 12-304-32 (77625)
யதா² பா⁴வாவஸன்னா ஹி நௌர்மஹாம்ப⁴ஸி தந்துனா।
யதா² மனோபி⁴யோகா³த்³வை ஶரீரம்ʼ ப்ரசிகீர்ஷதி॥ 12-304-33 (77626)
யதா² ஸமுத்³ரமபி⁴த: ஸம்ʼஶ்ரிதா: ஸரிதோ(அ)பரா:।
ததா²(அ)ன்யாப்ரக்ருʼதிர்யோகா³த³பி⁴ஸம்ʼஶ்ரியதே ஸதா³॥ 12-304-34 (77627)
ஸ்னேஹபாஶைர்ப³ஹுவிதை⁴ராஸக்தமனஸோ நரா:।
ப்ரக்ருʼதிஸ்தா² விஷீத³ந்தி ஜலே ஸைகதவேஶ்மவத்॥ 12-304-35 (77628)
ஶரீரக்³ருʼஹஸம்ʼஸ்த²ஸ்ய ஶௌசதீர்த²ஸ்ய தே³ஹின:।
பு³த்³தி⁴மார்க³ப்ரயாதஸ்ய ஸுக²ம்ʼ த்விஹ பரத்ர ச॥ 12-304-36 (77629)
விஸ்தரா: க்லேஶஸம்ʼயுக்தா: ஸங்க்ஷேபாஸ்து ஸுகா²வஹா:।
பரார்த²ம்ʼ விஸ்தரா: ஸர்வே த்யாக³மாத்மஹிதம்ʼ விது³:॥ 12-304-37 (77630)
ஸங்கல்பஜோ மித்ரவர்கோ³ ஜ்ஞாதய: காரணாத்மகா:।
பா⁴ர்யா புத்ரஶ்ச தா³ஸஶ்ச ஸ்வமர்த²மனுயுஞ்ஜதே॥ 12-304-38 (77631)
ந மாதா ந பிதா கிஞ்சித்கஸ்யசித்ப்ரதிபத்³யதே।
தா³நபத்²யௌத³னோ ஜந்து ஸ்வகர்மப²லமஶ்னுதே॥ 12-304-39 (77632)
மாதா புத்ர: பிதா ப்⁴ராதா பா⁴ர்யா மித்ரஜனஸ்ததா²।
அஷ்டாபத³பத³ஸ்தா²நே லாக்ஷாமுத்³ரேவ லக்ஷ்யதே॥ 12-304-40 (77633)
ஸர்வாணி கர்மாணி புராக்ருʼதானி
ஶுபா⁴ஶுபா⁴ந்யாத்மனோ யாந்தி ஜந்தோ:।
உபஸ்தி²தம்ʼ கர்மப²லம்ʼ விதி³த்வா
பு³த்³தி⁴ம்ʼ ததா² சோத³யதே(அ)ந்தராத்மா॥ 12-304-41 (77634)
வ்யவஸாயம்ʼ ஸமாஶ்ரித்ய ஸஹாயான்யோ(அ)தி⁴க³ச்ச²தி।
ந தஸ்ய கஶ்சிதா³ரம்ப⁴: கதா³சித³வஸீத³தி॥ 12-304-42 (77635)
அத்³வைத⁴மனஸம்ʼ யுக்தம்ʼ ஶூரம்ʼ தீ⁴ரம்ʼ விபஶ்சிதம்।
ந ஶ்ரீ: ஸந்த்யஜதே நித்யமாதி³த்யமிவ ரஶ்மய:॥ 12-304-43 (77636)
ஆஸ்திக்யவ்யவஸாயாப்⁴யாமுபாயான்விதயா தி⁴யா।
ய ஆரப⁴த்யனிந்த்³யாத்மா ந ஸோ(அ)ர்தா²த்பரிஸீத³தி॥ 12-304-44 (77637)
ஸர்வ:ஸ்வானி ஶுபா⁴ஶுபா⁴நி நியதம்ʼ கர்மாணி ஜந்து:ஸ்வயம்ʼ
க³ர்பா⁴த்ஸம்ப்ரதிபத்³யதே தது³ப⁴யம்ʼ யத்தேன பூர்வம்ʼ க்ருʼதம்।
ம்ருʼத்யுஶ்சாபரிஹாரவான்ஸமக³தி: காலேன விச்சே²தி³நா
தா³ரோஶ்சூர்ணமிவாஶ்மஸாரவிஹிதம்ʼ கர்மாந்திகம்ʼ ப்ராபயேத் 12-304-45 (77638)
ஸ்வரூபதாமாத்மக்ருʼதம்ʼ ச விஸ்தரம்ʼ
குலான்வயம்ʼ த்³ரவ்யஸம்ருʼத்³தி⁴ஸஞ்சயம்।
நரோ ஹி ஸர்வோ ப⁴லதே யதா²க்ருʼதம்ʼ
ஶுபா⁴ஶுபே⁴நாத்மக்ருʼதேன கர்மணா॥ 12-304-46 (77639)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-304-47x (6464)
இத்யுக்தோ ஜனகோ ராஜன்யாதா²தத்²யம்ʼ மனீஷிணா।
ஶ்ருத்வா த⁴ர்மவிதா³ம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²: பராம்ʼ முத³மவாப ஹ॥ ॥ 12-304-47 (77640)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சதுரதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 304॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-304-2 ஶ்ரேய: ஶ்ரேய: ஸாத⁴னம்। க்வ க³த்வா ந நிவர்தந்த இதி ட³. த². பாட²:॥ 12-304-3 ஜ்ஞானம்ʼ சைவ பரா க³திரிதி ட³. த². பாட²:। ந ப்ரணஶ்யேத்ஸம்ʼஸித்³தோ⁴ ந நிவர்ததே இதி ட³. த². பாட²:॥ 12-304-5 ஸ தா³நமதிவர்ததே இதி த⁴. பாட²:॥ 12-304-11 யதா² நத்³யாம்ʼ ப³த்³த⁴: ஸேதுர்னைவ ஸீத³தி ஸ்ரோத:புஷ்டிம்ʼ கரோதி ஏவமஸக்தோ த⁴ர்ம ஏவ ஸேதுர்யஸ்ய ஸ:। மர்யாதா³யாம்ʼ ப³த்³தோ⁴ நைவ ஸீத³தி। ஸஞ்சயஸ்தபாவ்ருʼத்³தி⁴ஶ்ச ஸ்பீ²தா ப⁴வதீத்யர்த²:॥ 12-304-13 யதா²நிலானாமிஹ புஷ்பஸஞ்சயாதி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-304-14 ஜஹாதி ராஜன்விஹிதேன ஸம்பதா³ ஸத³ஶ்வயானம்ʼ விவிதா⁴ஶ்ச ஶய்யா: இதி த⁴. பாட²:॥ 12-304-15 ஆமிஷேண ப³டி³ஶமர்பி⁴தேன। ஜ²ஷோ மத்ஸ்ய:। ந விந்த³தே ஹ்யாத்மபத³ம்ʼ கதா³சனேதி ட³. த². பாட²:॥ 12-304-16 ஸங்கா⁴தவத்³தே³ஹேந்த்³ரியாதி³ஸமுதா³யவத்। மர்த்யலோக: ஸ்த்ரீபுத்ரபஶ்வாதி³ஸமுதா³ய:। அபாஶ்ரித உபகாரக:॥ 12-304-19 ஜன்மனி ஜன்மனிமித்தம்॥ 12-304-20 விஸ்தரா: வைதானிகான்யக்³ரிஹோத்ராதீ³நி। ஸங்க்ஷேபாஸ்த்யாகா³த³ய:॥ 12-304-23 ஸ்வகார்யம்ʼ யோ நிவர்ததே இதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-304-25 ம்ருʼண்மயே பா⁴ஜனே ப³ஹ்னௌ யதா² வை ஶுஷ்யதே த்³ரவமிதி ட³. த². பாட²:॥ 12-304-41 வாந்தி ப²லம்ʼ தா³துமிதி ஶேஷ:॥ 12-304-42 வ்யபஸாயமுத்³யோக³ம்॥ 12-304-43 அத்³வைத⁴மனஸம்ʼ ஏகாக்³ரசித்தம்॥ 12-304-45 க³ர்பா⁴த் க³ர்ப⁴ப்ரவேஶமாரப்⁴ய। யத் யஸ்மாத்தது³ப⁴யம்ʼ ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்। அபரிஹாரவான்பரிஹர்துமஶக்ய:। காலேன ப்ராப்தேன விச்சே²தி³நா ஜீவனநாஶகேன ஸஹாயேன ஸ்ருʼத்யு: கர்மாந்திகம்ʼ தி³ஷ்டாந்தம்ʼ வினாஶாக்²யம்ʼ ப்ராபயேத்। தா³ரோ: காஷ்ட²ஸ்ய சூர்ணம்ʼ அஶ்மஸாரவிஹிதம்ʼ ககசக்ருʼதம்। ஸமா ஸீதோஷ்ணஸாம்யவதீ க³திர்யஸ்ய ஸ ஸமக³திர்வாயு:। தா³ருசூர்ணமிவ ம்ருʼத்யுர்னரம்ʼ காலேனாந்தம்ʼ நயதீத்யர்த²:। கர்மாந்தரம்ʼ ப்ராபயேதி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-304-46 ஸ்வரூபதாம்ʼ ஸ்வஸ்ய ரூபம்ʼ ஹிரண்யம்ʼ பஶவோ விவாஹா இதி ஶ்ருதம்ʼ ரூபமிவ ரூபம்ʼ யஸ்ய ஸ்வகுலானுஸாரி விவாஹாதி³கம்ʼ ததே³வ தத்தா தாம்। ஆத்மக்ருʼதம்ʼ விஸ்தரம்ʼ புத்ரஸந்தத்யாதி³பௌஷ்கல்யம்। குலான்வயம்ʼ ஸத்குலே ஜன்ம। யதா²க்ருʼதம்ʼ க்ருʼதமனதிக்ரம்ய ஸர்வம்ʼ ப்ராக்கர்மவஶாதே³வ லப்⁴யதே॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 305
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.305. அத்⁴யாய: 305
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி மோக்ஷஸாத⁴னப்ரதிபாத³கஹம்ʼஸஸாத்⁴யஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-305-0 (77641)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-305-0x (6465)
ஸத்யம்ʼ த³மம்ʼ க்ஷமாம்ʼ ப்ரஜ்ஞாம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸந்தி பிதாமஹ।
வித்³வாம்ʼஸோ மனுஜா லோகே கத²மேதன்மதம்ʼ தவ॥ 12-305-1 (77642)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-305-2x (6466)
அத்ர தே வர்தயிஷ்யே(அ)ஹமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஸாத்⁴யானாமிஹ ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ஹம்ʼஸஸ்ய ச யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-305-2 (77643)
ஹம்ʼஸோ பூ⁴த்வா(அ)த² ஸௌவர்ணஸ்த்வஜோ நித்ய: ப்ரஜாபதி:।
ஸ வை பர்யேதி லோகாம்ʼஸ்த்ரீனத² ஸாத்⁴யானுபாக³மத்॥ 12-305-3 (77644)
ஸாத்⁴யா ஊசு:। 12-305-4x (6467)
ஶகுனே வயம்ʼ ஸ்ம தே³வா வை ஸாத்⁴யாஸ்த்வாமனுயுங்க்ஷ்மஹே।
ப்ருʼச்சா²மஸ்த்வாம்ʼ மோக்ஷத⁴ர்மம்ʼ ப⁴வாம்ʼஶ்ச கில மோக்ஷவித்॥ 12-305-4 (77645)
ஶ்ருதோஸி ந: பண்டி³தோ தீ⁴ரவாதீ³
ஸாது⁴: ஶப்³த³ஶ்சரதே தே பதத்ரின்।
கிம்ʼ மன்யஸே ஶ்ரேஷ்ட²தமம்ʼ த்³விஜ த்வம்ʼ
கஸ்மின்மனஸ்தே ரமதே மஹாத்மன்॥ 12-305-5 (77646)
தன்ன: கார்யம்ʼ பக்ஷிவர ப்ரஶாதி⁴
யத்கார்யாணாம்ʼ மன்யஸே ஶ்ரேஷ்ட²மேகம்।
யத்க்ருʼத்வா வை புருஷ: ஸர்வப³ந்தை⁴
ர்விமுச்யதே விஹகே³ந்த்³ரேஹ ஶீக்⁴ரம்॥ 12-305-6 (77647)
ஹம்ʼஸ உவாச। 12-305-7x (6468)
இத³ம்ʼ கார்யமம்ருʼதாஶா: ஶ்ருʼணுத்⁴வம்ʼ
தபோ த³ம: ஸத்யமாத்மாபி⁴கு³ப்தி:।
க்³ரந்தீ²ந்விமுச்ய ஹ்ருʼத³யஸ்ய ஸர்வா
ந்ப்ரியாப்ரியே ஸ்வம்ʼ வஶமானயீத॥ 12-305-7 (77648)
நாருதுத³: ஸ்யான்ன ந்ருʼஶம்ʼஸவாதீ³
ந ஹீனத: பரமப்⁴யாத³தீ³த।
யயா(அ)ஸ்ய வாசா பர உத்³விஜேத
ந தாம்ʼ வதே³து³ஶதிம்ʼ பாபலோக்யாம்॥ 12-305-8 (77649)
வாக்ஸாயகா வத³னான்னிஷ்யதந்தி
யைராஹத: ஶோசதி ராத்ர்யஹானி।
பரஸ்ய நாமர்மஸு தே பதந்தி
தான்பண்டி³தோ நாவஸ்ருʼஜேத்பரேஷு॥ 12-305-9 (77650)
பரஶ்சேதே³நமதிவாத³வாணை
ர்ப்⁴ருʼஶம்ʼ வித்⁴யேச்ச²ம ஏவேஹ கார்ய:।
ஸம்ʼரோஷ்யமாண: ப்ரதிஹ்ருʼஷ்யதே ய:
ஸ ஆத³த்தே ஸுக்ருʼதம்ʼ வை பரஸ்ய॥ 12-305-10 (77651)
க்ஷேபாயமாணமபி⁴ஷங்க³வ்யலீகம்ʼ
நிக்³ருʼஹ்ணாதி ஜ்வலிதம்ʼ யஶ்ச மன்யும்।
அது³ஷ்டசேதா முதி³தோ(அ)னஸூயு:
ஸ ஆத³த்தே ஸுக்ருʼதம்ʼ வை பரேஷாம்॥ 12-305-11 (77652)
ஆக்ருஶ்யமானோ ந வதா³மி கிஞ்சி
த்க்ஷமாம்யஹம்ʼ தாட்³யமானஶ்ச நித்யம்।
ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ ஹ்யேதத்³யத்க்ஷமாமாஹுரார்யா:
ஸத்யம்ʼ ததை²வார்ஜவமான்ருʼஶம்ʼஸ்யம்॥ 12-305-12 (77653)
வேத³ஸ்யோபனிஷத்ஸத்யம்ʼ ஸத்யஸ்யோபனிஷத்³த³ம:।
த³மஸ்யோபனிஷன்மோக்ஷ ஏதத்ஸர்வானுஶாஸனம்॥ 12-305-13 (77654)
வாசோ வேக³ம்ʼ மனஸ: க்ரோத⁴வேக³ம்ʼ
விதி⁴த்ஸாவேக³முத³ரோபஸ்த²வேக³ம்।
ஏதான்வேகா³ந்யோ விஷஹேது³தீ³ர்ணாம்ʼ
ஸ்தம்ʼ மன்யே(அ)ஹம்ʼ ப்³ராஹ்மணம்ʼ வை முனிம்ʼ ச॥ 12-305-14 (77655)
அக்ரோத⁴ன: க்ருத்⁴யதாம்ʼ வை விஶிஷ்ட
ஸ்ததா² திதிக்ஷுரதிதிக்ஷோர்விஶிஷ்ட:।
அமானுஷான்மானுஷோ வை விஶிஷ்ட
ஸ்ததா²(அ)ஜ்ஞானாஜ்ஜ்ஞானவான்வை விஶிஷ்ட:॥ 12-305-15 (77656)
ஆக்ருஶ்யமானோ நாக்ரோஶேன்மன்யுரேவம்ʼ திதிக்ஷத:।
ஆக்ரோஷ்டாரம்ʼ நிர்த³ஹதி ஸுக்ருʼதம்ʼ சாஸ்ய விந்த³தி॥ 12-305-16 (77657)
யோ நாயுக்த: ப்ராஹ ரூக்ஷம்ʼ ப்ரியம்ʼ வா
யோ வா ஹதோ ந ப்ரதிஹந்தி தை⁴ர்யாத்।
பாபம்ʼ ச யோ நேச்ச²தி தஸ்ய ஹந்து
ஸ்தஸ்யேஹ தே³வா: ஸ்ப்ருʼஹயந்தி நித்யம்॥ 12-305-17 (77658)
பாபீயஸ: க்ஷமேதைவ ஶ்ரேயஸ: ஸத்³ருʼஶஸ்ய ச।
விமானிதோ ஹதோக்ருஷ்ட ஏவம்ʼ ஸித்³தி⁴ம்ʼ க³மிஷ்யதி॥ 12-305-18 (77659)
ஸதா³(அ)ஹமார்யான்னிப்⁴ருʼதோப்யுபாஸே
ந மே விதி⁴த்ஸோத்ஸஹதே ந ரோஷ:।
ந சாப்யஹம்ʼ லிப்ஸமான: பரைமி
ந சைவ கிஞ்சித்³விஷமேண யாமி॥ 12-305-19 (77660)
நாஹம்ʼ ஶப்த: ப்ரதிஶபாமி கஞ்சி
த்³த³மம்ʼ த்³வாரம்ʼ ஹ்யம்ருʼதஸ்யேஹ வேத்³மி।
கு³ஹ்யம்ʼ ப்³ரஹ்ம ததி³த³ம்ʼ ப்³ரவீமி
ந மானுஷாச்ச்²ரேஷ்ட²தரம்ʼ ஹி கிஞ்சித்॥ 12-305-20 (77661)
நிர்முச்யமான: பாபேப்⁴யோ க⁴னேப்⁴ய இவ சந்த்³ரமா:।
விரஜா: காலமாகாங்க்ஷந்தீ⁴ரோ தை⁴ர்யேண ஸித்⁴யதி॥ 12-305-21 (77662)
ய: ஸர்வேஷாம்ʼ ப⁴வதி ஹ்யர்சனீய
உத்ஸேசனே ஸ்தம்ப⁴ இவாபி⁴ஜாத:।
யஸ்மை வாசம்ʼ ஸுப்ரஸன்னாம்ʼ வத³ந்தி
ஸ வை தே³வான்க³ச்ச²தி ஸம்ʼயதாத்மா॥ 12-305-22 (77663)
ந ததா² வக்துமிச்ச²ந்தி கல்யாணான்புருஷே கு³ணான்।
யதை²ஷாம்ʼ வக்துமிச்ச²ந்தி நைர்கு³ண்யமனுயுஞ்ஜகா:॥ 12-305-23 (77664)
யஸ்ய வாங்ப⁴னஸீ கு³ப்தே ஸம்யக்ப்ரணிஹிதே ஸதா³।
வேதா³ஸ்தபஶ்ச த்யாக³ஶ்ச ஸ இத³ம்ʼ ஸர்வமாப்னுயாத்॥ 12-305-24 (77665)
ஆக்ரோஶனவிமானாப்⁴யாம்ʼ நாபு³தா⁴ந்போ³த⁴யேத்³பு³த⁴:।
தஸ்மான்ன வர்த⁴யேத³ன்யம்ʼ ந சாத்மானம்ʼ விஹிம்ʼஸயேந்த்॥ 12-305-25 (77666)
அம்ருʼதஸ்யேவ ஸந்த்ருʼப்யேத³வமானஸ்ய பண்டி³த:।
ஸுக²ம்ʼ ஹ்யவமத: ஶேதே யோ(அ)வமந்தா ஸ நஶ்யதி॥ 12-305-26 (77667)
யத்க்ரோத⁴னோ யஜதி யத்³த³தா³தி
யத்³வா தபஸ்தப்யதி யஜ்ஜுஹோதி।
வைவஸ்வதஸ்தத்³த⁴ரதே(அ)ஸ்ய ஸர்வம்ʼ
மோக⁴: ஶ்ரமோ ப⁴வதி ஹி க்ரோத⁴னஸ்ய॥ 12-305-27 (77668)
சத்வாரி யஸ்ய த்³வாராணி ஸுகு³ப்தான்யமரோத்தமா:।
உபஸ்த²முத³ரம்ʼ ஹஸ்தௌ வாக்சதுர்தீ² ஸ த⁴ர்மவித்॥ 12-305-28 (77669)
ஸத்யம்ʼ த³மம்ʼ ஹ்யார்ஜவமான்ருʼஶம்ʼஸ்யம்ʼ
த்⁴ருʼதிம்ʼ திதிக்ஷாமபி⁴ஸேவமான:।
ஸ்வாத்⁴யாயனித்யோ(அ)ஸ்ப்ருʼஹயன்யரேஷா
மேகாந்தஶீல்யூர்த்⁴வக³திர்ப⁴வேத்ஸ:॥ 12-305-29 (77670)
ஸர்வாந்தே³தா³நனுசரன்வத்ஸவச்சதுர: ஸ்தனான்।
ந பாவனதமம்ʼ கிஞ்சித்ஸத்யாத்³க³த்⁴யக³மம்ʼ க்வசித்॥ 12-305-30 (77671)
ஆசக்ஷே(அ)ஹம்ʼ மனுஷ்யேப்⁴யோ தே³வேப்⁴ய: ப்ரதிஸஞ்சரன்।
ஸத்யம்ʼ ஸ்வர்க³ஸ்ய ஸோபானம்ʼ பாராவாரஸ்ய நௌரிவ॥ 12-305-31 (77672)
யாத்³ருʼஶை: ஸம்ʼவிவத³தே யாத்³ருʼஶாம்ʼஶ்சோபஸேவதே।
யாத்³ருʼகி³ச்சே²ச்ச ப⁴விதும்ʼ தாத்³ருʼக்³ப⁴வதி பூருஷ:॥ 12-305-32 (77673)
யதி³ ஸந்தம்ʼ ஸேவதி யத்³யஸந்தம்ʼ
தபஸ்வினம்ʼ யதி³ வா ஸ்தேனமேவ।
வாஸோ யதா² ராக³வஶம்ʼ ப்ரயாதி
ததா² ஸ தேஷாம்ʼ வஶமப்⁴யுபைதி॥ 12-305-33 (77674)
ஸதா³ தே³வா: ஸாது⁴பி⁴: ஸம்ʼவத³ந்தே
ந மானுஷம்ʼ விஷயம்ʼ யாந்தி த்³ரஷ்டும்।
நேந்து³: ஸம: ஸ்யாத³ஸமோ ஹி வாயு
ருச்சாவசம்ʼ விஷயம்ʼ ய: ஸ வேத³॥ 12-305-34 (77675)
அது³ஷ்டம்ʼ வர்தமானே து ஹ்ருʼத³யாந்தரபூருஷே।
தேனைவ தே³வா: ப்ரீயந்தே ஸதாம்ʼ மார்க³ஸ்தி²தேன வை॥ 12-305-35 (77676)
விஶ்னோத³ரே யே நிரதா: ஸதை³வ
ஸ்தேனா நரா வாக்யருஷாஶ்ச நித்யம்।
அபேதத⁴ர்மானிதி தான்விதி³த்வா
தூ³ராத்³தே³வ: ஸம்பரிவர்ஜயந்தி॥ 12-305-36 (77677)
ந வை தே³வா ஹீனஸத்வேன தோஷ்யா:
ஸர்வாஶினா து³ஷ்க்ருʼதகர்மணா வா।
ஸத்யவ்ரதா யே து நரா: க்ருʼதஜ்ஞா
த⁴ர்மே ரதாஸ்தை: ஸஹ ஸம்ப⁴ஜந்தே॥ 12-305-37 (77678)
அவ்யாஹ்ருʼதம்ʼ வ்யாஹ்ருʼதாச்ச்²ரேய ஆஹு:
ஸத்யம்ʼ வதே³த்³வ்யாஹ்ருʼதம்ʼ தத்³த்³விதீயம்।
த⁴ர்ம்யம்ʼ வதே³த்³வ்யாஹ்ருʼதம்ʼ தத்த்ருʼதீயம்ʼ
ப்ரியம்ʼ வதே³த்³வ்யாஹ்ருʼதம்ʼ தச்சதுர்த²ம்॥ 12-305-38 (77679)
ஸாத்⁴யா ஊசு:। 12-305-39x (6469)
கேனாயமாவ்ருʼதோ லோக: கேன வா ந ப்ரகாஶதே।
கேன த்யஜதி மித்ராணி கேன ஸ்வர்க³ம்ʼ ந க³ச்ச²தி॥ 12-305-39 (77680)
ஹம்ʼஸ உவாச। 12-305-40x (6470)
அஜ்ஞானேனாவ்ருʼதோ லோகோ மாத்ஸர்யான்ன ப்ரகாஶதே।
லோபா⁴த்த்யஜதி மித்ராணி ஸங்கா³த்ஸ்வர்க³ம்ʼ ந க³ச்ச²தி॥ 12-305-40 (77681)
ஸாத்⁴யா ஊச:। 12-305-41x (6471)
க: ஸ்விதே³கோ ரமதே ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ
க: ஸ்விதே³கோ ப³ஹுபி⁴ர்ஜோஷமாஸ்தே।
க: ஸ்விதே³கோ ப³லவாந்து³ர்ப³லோபி
க: ஸ்விதே³ஷாம்ʼ கலஹம்ʼ நான்வவைதி॥ 12-305-41 (77682)
ஹம்ʼஸ உவாச। 12-305-42x (6472)
ப்ராஜ்ஞ ஏகோ ரமதே ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ
ப்ராஜ்ஞஶ்சைகோ ப³ஹுபி⁴ர்ஜோஷமாஸ்தே
ப்ராஜ்ஞ ஏகோ ப³லவாந்து³ர்ப³லோ(அ)பி
ப்ராஜ்ஞ ஏஷாம்ʼ கலஹம்ʼ நான்வபை³தி॥ 12-305-42 (77683)
ஸாத்⁴யா ஊசு:। 12-305-43x (6473)
கிம்ʼ ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ தே³வத்வம்ʼ கிஞ்ச ஸாது⁴த்வமுச்யதே।
அஸாது⁴த்வே ச கிம்ʼ தேஷாம்ʼ கிமேஷாம்ʼ மானுஷம்ʼ மதம்॥ 12-305-43 (77684)
ஹம்ʼஸ உவாச। 12-305-44x (6474)
ஸ்வாத்⁴யாய ஏஷாம்ʼ தே³வத்வம்ʼ வ்ரதம்ʼ ஸாது⁴த்வமுச்யதே।
அஸாது⁴த்வம்ʼ பரீவாதோ³ ம்ருʼத்யுர்மானுஷ்யமுச்யதே॥ 12-305-44 (77685)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-305-45x (6475)
` இத்யுக்த்வா பரமோ தே³வோ ப⁴க³வான்னித்ய அவ்யய:।
ஸாத்⁴யைர்தே³வக³ணை: ஸார்த⁴ம்ʼ தி³வமேவாருரோஹ ஸ:॥ 12-305-45 (77686)
ஏதத்³யஶஸ்யமாயுஷ்யம்ʼ புண்யம்ʼ ஸ்வர்கா³ய ச த்⁴ருவம்।
த³ர்ஶிதம்ʼ தே³வதே³வேன பரமேணாவ்யயேன ச॥' 12-305-46 (77687)
ஸம்ʼவாத³ இத்யயம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²: ஸாத்⁴யானாம்ʼ பரிகீர்தித:।
க்ஷேத்ரம்ʼ வை கர்மணாம்ʼ யோனி: ஸத்³பா⁴வ: ஸத்யமுச்யதே॥ ॥ 12-305-47 (77688)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சாதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 305॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-305-5 ஹே த்³விஜ பக்ஷின்॥ 12-305-7 போ⁴ அம்ருʼதாஶா அம்ருʼதபு⁴ஜோ தே³வா: தப: ஸ்வத⁴ர்மாசரணம்। ப்ரந்தீ²ந் ராகா³தீ³ந்॥ 12-305-8 அம்ʼருதுதோ³ மர்மச்சி²த்॥ 12-305-11 க்ஷேபாயமாணமதி⁴க்ஷேபகாரிணம்। அபி⁴ஷங்க³வ்யலீகமபி⁴நிவேஶவஶாத³ப்ரியம்॥ 12-305-13 உபனிஷத்³ரஹஸ்யம்ʼ வேதா³தி⁴க³மஸ்ய ப²லம்ʼ ஸத்யவசனமித்யர்த²:। த³மஸ்யோபனிஷத்த்யாக³ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-305-14 விதி⁴த்ஸா விஶிஷ்டா பிபாஸா। தே⁴ட் பானே(அ)ஸ்ய ரூபம்। த்ருʼஷ்ணாவேக³மித்யர்த²:। ப்³ராஹ்மணம்ʼ ப்³ரஹ்மிஷ்டம்। முனிம்ʼ த்⁴யாயினம்॥ 12-305-15 அஜ்ஞானாஜ்ஜ்ஞானஹீனான்மூடா⁴த்॥ 12-305-17 அத்யுக்தோ(அ)த்யந்தம்ʼ நிந்தி³த:॥ 12-305-19 நிப்⁴ருʼதோ(அ)பி பூர்ணோ(அ)பி। விதி⁴த்ஸா த்ருʼஷ்ணா। உத்ஸஹதே உல்லஸதி। பரைமி த⁴ர்மாத³பக³ச்சா²மி॥ 12-305-20 ப்³ரஹ்ம மஹத்॥ 12-305-23 நைர்கு³ண்யம்ʼ தோ³ஷம்। அனுயுஞ்ஜகா: ஸ்பர்தா⁴வந்த:॥ 12-305-25 அபு³தா⁴ந் ஆக்ரோஷ்ட்ரூʼன் ஶுனகானிவன போ³த⁴யேத்। ந வர்த⁴யேத் ந ஹிம்ʼஸயேத்। மபு³த்⁴வா வர்த⁴தே பு³த⁴ இதி ட³. பாட²:॥ 12-305-29 அஸ்ப்ருʼஹயன்பரேஷாம்ʼ ஆஶாம்ʼ ஜிதவான்॥ 12-305-31 ஆசக்ஷே கத²யாமி। பாராவாரஸ்ய ஸமுத்³ரஸ்ய॥ 12-305-34 இந்து³ரம்ருʼதமயோ(அ)பி ந ஸம: கிந்தூபசயாபசயத⁴ர்மா। ததா² வாயுரப்யஸம ஏவ। மந்த³மத்⁴யமதீவ்ரபே⁴தா³த்। ஏவம்ʼ ஸர்வம்ʼ விஷயமுச்சாவயமுபசயாபசயவந்தம்ʼ யோ வேத³ ஸ ஏவ வேத³ நான்ய இத்யர்த²:॥ 12-305-37 ஹீனஸத்வேன நீசபு³த்³தி⁴நா। ஸம்ப⁴ஜந்தே ஸுக²ம்ʼ விப⁴ஜ்ய ஸேவந்தே॥ 12-305-38 அவ்யாஹ்ருʼதம்ʼ மௌனம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 306
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.306. அத்⁴யாய: 306
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி யோக³னிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-306-0 (77689)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-306-0x (6476)
ஸாங்க்²யே யோகே³ ச மே தாத விஶேஷம்ʼ வக்துமர்ஹஸி।
தவ த⁴ர்மஜ்ஞ ஸர்வம்ʼ ஹி விதி³தம்ʼ குருஸத்தம॥ 12-306-1 (77690)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-306-2x (6477)
ஸாங்க்²யா: ஸாங்க்²யம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸந்தி யோகா³ யோக³ம்ʼ த்³விஜாதய:।
வத³ந்தி காரணம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ ஸ்வபக்ஷோத்³பா⁴வனாய வை॥ 12-306-2 (77691)
அனீஶ்வர: கத²ம்ʼ முச்யேதி³த்யேவம்ʼ ஶத்ருஸூத³ன।
வத³ந்தி காரணஶ்ரைஷ்ட்²யம்ʼ யோகா³: ஸம்யங்ப⁴னீஷிண:॥ 12-306-3 (77692)
வத³ந்தி காரணம்ʼ சேத³ம்ʼ ஸாங்க்²யா: ஸம்யக்³த்³விஜாதய:।
விஜ்ஞாயேஹ க³தீ: ஸர்வா விரக்தோ விஷயேஷு ய:॥ 12-306-4 (77693)
ஊர்த்⁴வம்ʼ ச தே³ஹாத்ஸுவ்யக்தம்ʼ விமுச்யேதி³தி நான்யதா²।
ஏததா³ஹுர்மஹாப்ராஜ்ஞா: ஸாங்க்²யம்ʼ வை மோக்ஷத³ர்ஶனம்॥ 12-306-5 (77694)
ஸ்வபக்ஷே காரணம்ʼ க்³ராஹ்யம்ʼ ஸமர்த²ம்ʼ வசனம்ʼ ஹிதம்।
ஶிஷ்டானாம்ʼ ஹி மதம்ʼ க்³ராஹ்யம்ʼ த்வத்³விதை⁴: ஶிஷ்டஸம்ʼமதை:॥ 12-306-6 (77695)
ப்ரத்யக்ஷஹேதவோ யோகா³: ஸாங்க்²யா: ஶாஸ்த்ரவினிஶ்சயா:।
உபே⁴ சைதே மதே தத்த்வே மம தாத யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-306-7 (77696)
உபே⁴ சைதே மதே ஜ்ஞானே ந்ருʼபதே ஶிஷ்டஸம்ʼமதே।
அனுஷ்டி²தே யதா²ஶாஸ்த்ரம்ʼ நயேதாம்ʼ பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-306-8 (77697)
துல்யம்ʼ ஶௌசம்ʼ தயோரேகம்ʼ த³யா பூ⁴தேஷு சானக⁴।
வ்ரதானாம்ʼ தா⁴ரணம்ʼ துல்யம்ʼ த³ர்ஶனம்ʼ ந ஸமம்ʼ தயோ:।
`தயோஸ்து த³ர்ஶனம்ʼ ஸம்யக்ஸூக்ஷ்மாபா⁴வே ப்ரஸஜ்யதே॥' 12-306-9 (77698)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-306-10x (6478)
யதி³ துல்யம்ʼ வ்ரதம்ʼ ஶௌசம்ʼ த³யா சாத்ர ப²லம்ʼ ததா²।
ந துல்யம்ʼ த³ர்ஶனம்ʼ கஸ்மாத்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-306-10 (77699)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-306-11x (6479)
ராக³ம்ʼ மோஹம்ʼ ததா² ஸ்னேஹம்ʼ காமம்ʼ க்ரோத⁴ம்ʼ ச கேவலம்।
யோகா³ச்சி²த்த்வா ததோ தோ³ஷான்பஞ்சைதான்ப்ராப்னுவந்தி தே॥ 12-306-11 (77700)
யதா² சானிமிஷா: ஸ்தூ²லா ஜாலம்ʼ சி²த்த்வா புனர்ஜலம்।
ப்ராப்னுவந்தி ததா² யோகா³ஸ்தத்பத³ம்ʼ வீதகல்மஷா:॥ 12-306-12 (77701)
ததை²வ வாகு³ராம்ʼ சி²த்த்வா ப³லவந்தோ யதா² ம்ருʼகா³:।
ப்ராப்னுயுர்விமலம்ʼ மார்க³ம்ʼ விமுக்தா: ஸர்வப³ந்த⁴னை:॥ 12-306-13 (77702)
லோப⁴ஜானி ததா² ராஜன்ப³ந்த⁴னானி ப³லான்விதா:।
சி²த்த்வா யோகா³த்பரம்ʼ மார்க³ம்ʼ க³ச்ச²ந்தி விமலம்ʼ ஶிவம்॥ 12-306-14 (77703)
அப³லாஶ்ச ம்ருʼகா³ ராஜன்வாகு³ராஸு யதா² பரே।
வினஶ்யந்தி ந ஸந்தே³ஹஸ்தத்³வத்³யோக³ப³லாத்³ருʼதே॥ 12-306-15 (77704)
ப³லஹீனாஶ்ச கௌந்தேய யதா² ஜாலம்ʼ க³தா ஜ²ஷா:।
அந்தம்ʼ க³ச்ச²ந்தி ராஜேந்த்³ர யோகா³ஸ்தத்³வத்ஸுது³ர்ப³லா:॥ 12-306-16 (77705)
யதா² ச ஶகுனா: ஸூக்ஷ்மம்ʼ ப்ராப்ய ஜாலமரிந்த³ம।
தத்ர ஸக்தா விபத்³யந்தே முச்யந்தே ச ப³லான்விதா:॥ 12-306-17 (77706)
கர்மஜைர்ப³ந்த⁴னைர்ப³த்³தா⁴ஸ்தத்³வத்³யோகா³: பரந்தப।
அப³லா வை வினஶ்யந்தி முச்யந்தே ச ப³லான்விதா:॥ 12-306-18 (77707)
அல்பகஶ்ச யதா² ராஜன்வஹ்னி: ஶாம்யதி து³ர்ப³ல:।
ஆக்ராந்த இந்த⁴னை: ஸ்தூ²லைஸ்தத்³வத்³யோகோ³ ப³ல: ப்ரபோ⁴॥ 12-306-19 (77708)
ஸ ஏவ ச யதா³ ராஜன்வஹ்னிர்ஜாதப³ல: புன:।
ஸமீரணயுத: க்ஷிப்ரம்ʼ த³ஹேத்க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ மஹீமபி॥ 12-306-20 (77709)
தத்³வஜ்ஜாதப³லோ யோகீ³ தீ³ப்ததேஜா மஹாப³ல:।
அந்தகால இவாதி³த்ய: க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ ஸம்ʼஶோஷயேஜ்ஜக³த்॥ 12-306-21 (77710)
து³ர்ப³லஶ்ச யதா² ராஜன்ஸ்ரோதஸா ஹியதே நர:।
ப³லஹீனஸ்ததா² யோகோ³ விஷயைர்ஹ்ரியதே(அ)வஶ:॥ 12-306-22 (77711)
ததே³வ ச மஹாஸ்ரோதோ விஷ்டம்ப⁴யதி வாரண:।
தத்³வத்³யோக³ப³லம்ʼ லப்³த்⁴வா வ்யூஹதே விஷயான்ப³ஹூன்॥ 12-306-23 (77712)
விஶந்தி சாவஶா: பார்த² யோகா³த்³யோக³ப³லான்விதா:।
ப்ரஜாபதீன்ருʼஷீந்தே³வான்மஹாபூ⁴தானி சேஶ்வரா:॥ 12-306-24 (77713)
ந யமோ நாந்தக: க்ருத்³தோ⁴ ந ந்ருʼத்யுர்பீ⁴மவிக்ரம:।
ஈஶதே ந்ருʼபதே ஸர்வே யோக³ஸ்யாமிததேஜஸ:॥ 12-306-25 (77714)
ஆத்மனாம்ʼ ச ஸஹஸ்ராணி ப³ஹூனி ப⁴ரதர்ஷப⁴।
யோக³: குர்யாத்³ப³லம்ʼ ப்ராப்ய தைஶ்ச ஸர்வைர்மஹீம்ʼ சரேத்॥ 12-306-26 (77715)
ப்ராப்னுயாத்³விஷயான்கஶ்சித்புனஶ்சோக்³ரம்ʼ தபஶ்சரேத்।
ஸங்க்ஷிபேச்ச புனஸ்தாத ஸூர்யஸ்தேதோகு³ணானிவ॥ 12-306-27 (77716)
ப³லஸ்த²ஸ்ய ஹி யோக³ஸ்ய ப³ந்த⁴னேஶஸ்ய பார்தி²வ।
விமோக்ஷே ப்ரப⁴விஷ்ணுத்வமுபபன்னமஸம்ʼஶயம்॥ 12-306-28 (77717)
ப³லானி யோக³ப்ராப்தானி மயைதானி விஶாம்பதே।
நித³ர்ஶனார்த²ம்ʼ ஸூக்ஷ்மாணி வக்ஷ்யாமி ச புனஸ்தவ॥ 12-306-29 (77718)
ஆத்மனஶ்ச ஸமாதா⁴நே தா⁴ரணாம்ʼ ப்ரதி வா விபோ⁴।
நித³ர்ஶனானி ஸூக்ஷ்மாணி ஶ்ருʼணு மே ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-306-30 (77719)
அப்ரமத்தோ யதா² த⁴ன்வீ லக்ஷ்யம்ʼ ஹந்தி ஸமாஹித:।
யுக்த: ஸம்யக்ததா² யோகீ³ மோக்ஷம்ʼ ப்ராப்னோத்யஸஶயம்॥ 12-306-31 (77720)
ஸ்னேஹபூர்ணே யதா² பாத்ரே மன ஆதா⁴ய நிஶ்சலம்।
புருஷோ யுக்த ஆரோஹேத்ஸோபானம்ʼ யுக்தமானஸ:॥ 12-306-32 (77721)
யுக்தஸ்ததா²(அ)யமாத்மானம்ʼ யோக³: ஷார்தி²வ நிஶ்சலம்।
கரோத்யமலமாத்மானம்ʼ பா⁴ஸ்கரோபமத³ர்ஶனம்॥ 12-306-33 (77722)
யதா² ச நாவம்ʼ கௌந்தேய கர்ணதா⁴ர: ஸமாஹித:।
மஹார்ணவக³தாம்ʼ ஶீக்⁴ரம்ʼ நயேத்பார்தி²வ பத்தனம்॥ 12-306-34 (77723)
தத்³வதா³த்மஸமாதா⁴நம்ʼ யுக்த்வா யோகே³ந தத்வவித்।
து³ர்க³மம்ʼ ஸ்தா²நமாப்னோதி ஹித்வா தே³ஹமிமம்ʼ ந்ருʼப॥ 12-306-35 (77724)
ஸாரதி²ஶ்ச யதா² யுக்த்வா ஸத³ஶ்வான்ஸுஸமாஹித:।
தே³ஶமிஷ்டம்ʼ நயத்யாஶு த⁴ன்வினம்ʼ புருஷர்ஷப⁴॥ 12-306-36 (77725)
ததை²வ ந்ருʼபதே யோகீ³ தா⁴ரணாஸு ஸமாஹித:।
ப்ராப்னோத்யாஶு பரம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ லக்ஷம்ʼ முக்த இவாஶுக³:॥ 12-306-37 (77726)
ஆவேஶ்யாத்மனி சாத்மானம்ʼ யோகீ³ திஷ்ட²தி யோசல:।
பாபம்ʼ ஹந்தி புனீதானாம்ʼ பத³மாப்னோதி ஸோ(அ)ஜரம்॥ 12-306-38 (77727)
நாப்⁴யாம்ʼ கண்டே² ச ஶீர்ஷே ச ஹ்ருʼதி³ வக்ஷஸி பார்ஶ்வயோ:।
த³ர்ஶனே ஶ்ரவணே சாபி க்⁴ராணே சாமிதவிக்ரம॥ 12-306-39 (77728)
ஸ்தா²நேஷ்வேதேஷு யோ யோகீ³ மஹாவ்ரதஸமாஹித:।
ஆத்மனா ஸூக்ஷ்மமாத்மானம்ʼ யுங்க்தே ஸம்யக்³விஶாம்பதே॥ 12-306-40 (77729)
ஸ ஶீக்⁴ரமசலப்ரக்²யம்ʼ கர்ம த³க்³த்⁴யா ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்।
உத்தமம்ʼ யோக³மாஸ்தா²ய யதீ³ச்ச²தி விமுச்யதே॥ 12-306-41 (77730)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-306-42x (6480)
ஆஹாரான்கீத்³ருʼஶான்க்ருʼத்வா கானி ஜித்வா ச பா⁴ரத।
யோகீ³ ப³லமவாப்னோதி தத்³ப⁴வான்வக்துமர்ஹதி॥ 12-306-42 (77731)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-306-43x (6481)
கணானாம்ʼ ப⁴க்ஷணே யுக்த: பிண்யாகஸ்ய ச பா⁴ரத।
ஸ்னேஹானாம்ʼ வர்ஜனே யுக்தோ யோகீ³ ப³லமவாப்னுயாத்॥ 12-306-43 (77732)
பு⁴ஞ்ஜானோ யாவகம்ʼ ரூக்ஷம்ʼ தீ³ர்க⁴காலமரிந்த³ம்।
ஏகாஹாரோ விஶுத்³தா⁴த்மா யோகீ³ ப³லமவாப்னுயாத்॥ 12-306-44 (77733)
பக்ஷான்மாஸான்ருʼதூம்ʼஶ்சைதான்ஸம்ʼவத்ஸரானஹஸ்ததா²।
அப: பீத்வா பயோமிஶ்ரா யோகீ³ ப³லமவாப்னுயாத்॥ 12-306-45 (77734)
அக²ண்ட³மபி வா மாம்ʼஸம்ʼ ஸததம்ʼ மனுஜேஶ்வர।
உபோஷ்ய ஸம்யக்ஶுத்³தா⁴த்மா யோகீ³ ப³லமவாப்னுயாத்॥ 12-306-46 (77735)
காமம்ʼ ஜித்வா ததா² க்ரோத⁴ம்ʼ ஶீதோஷ்ணே வர்ஷமேவ ச।
ப⁴யம்ʼ ஶோகம்ʼ ததா² ஶ்வாஸம்ʼ பௌருஷான்விஷயாம்ʼஸ்ததா²॥ 12-306-47 (77736)
அரதிம்ʼ து³ர்ஜயாம்ʼ சைவ கோ⁴ராம்ʼ த்ருʼஷ்ணாம்ʼ ச பார்தி²வ।
ஸ்பர்ஶம்ʼ நித்³ராம்ʼ ததா² தந்த்³ரீம்ʼ து³ர்ஜயாம்ʼ ந்ருʼபஸத்தம॥ 12-306-48 (77737)
தீ³பயந்தி மஹாத்மான: ஸூக்ஷ்மமாத்மானமாத்மனா।
வீதராகா³ மஹாப்ரஜ்ஞா த்⁴யானாத்⁴யயனஸம்பதா³॥ 12-306-49 (77738)
து³ர்க³ஸ்த்வேப மத: பந்தா² ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ விபஶ்சிதாம்।
ந கஶ்சித்³வ்ரஜதி ஹ்யஸ்மின்க்ஷேமேண ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-306-50 (77739)
யதா² கஶ்சித்³வனம்ʼ கோ⁴ரம்ʼ ப³ஹுஸர்பஸரீஸ்ருʼபம்।
ஶ்வப்⁴ரவத்தோயஹீனம்ʼ ச து³ர்க³மம்ʼ ப³ஹுகண்டகம்॥ 12-306-51 (77740)
அப⁴க்ஷமடவீப்ராயம்ʼ தா³வத³க்³த⁴மஹீருஹம்।
பந்தா²நம்ʼ தஸ்கராகீர்ணம்ʼ க்ஷேமேணாபி⁴பதேத்³யுவா॥ 12-306-52 (77741)
யோக³மார்க³ம்ʼ ததா²(அ)(அ)ஸாத்³ய ய: கஶ்சித்³வ்ரஜதே த்³விஜ:।
க்ஷேமேணோபரமேன்மார்கா³த்³ப³ஹுதோ³ஷோ ஹி ஸ ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-306-53 (77742)
ஸுஸ்தே²யம்ʼ க்ஷுரதா⁴ராஸு நிஶிதாஸு மஹீபதே।
தா⁴ரணாஸு து யோக³ஸ்ய து³:ஸ்தே²யமக்ருʼதாத்மபி⁴:॥ 12-306-54 (77743)
விபன்னா தா⁴ரணாஸ்தாத நயந்தி ந ஶுபா⁴ம்ʼ க³திம்।
நேத்ருʼஹீனா யதா² நாவ: புருஷானர்ணவே ந்ருʼப॥ 12-306-55 (77744)
யஸ்து திஷ்ட²தி கௌந்தேய தா⁴ரணாஸு யதா²விதி⁴।
மரணம்ʼ ஜன்ம து³:க²ம்ʼ ச ஸுக²ம்ʼ ச ஸ விமுஞ்சதி॥ 12-306-56 (77745)
நானாஶாஸ்த்ரேஷு நிஷ்பன்னம்ʼ யோகே³ஷ்வித³முதா³ஹ்ருʼதம்।
பரம்ʼ யோக³ஸ்ய யத்க்ருʼத்யம்ʼ நிஶ்சிதம்ʼ தத்³த்³விஜாதிஷு॥ 12-306-57 (77746)
பரம்ʼ ஹி தத்³ப்³ரஹ்மமயம்ʼ மஹாத்ம
ந்ப்³ரஹ்மாணமீஶம்ʼ வரத³ம்ʼ ச விஷ்ணும்।
ப⁴வம்ʼ ச த⁴ர்மம்ʼ ச ஷ·டா³நனம்ʼ ச
ஷட்ப்³ரஹ்மபுத்ராம்ʼஶ்ச மஹான்பா⁴வான்॥ 12-306-58 (77747)
தமஶ்ச கஷ்டம்ʼ ஸுமஹத்³ரஜஶ்ச
ஸத்வம்ʼ விஶுத்³த⁴ம்ʼ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ பராம்ʼ ச।
ஸித்³தி⁴ம்ʼ ச தே³வீம்ʼ வருணஸ்ய பத்னீம்ʼ
தேஜஶ்ச க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ ஸுமஹச்ச தை⁴ர்யம்॥ 12-306-59 (77748)
தாராதி⁴பம்ʼ கே² விமலம்ʼ ஸதாரம்ʼ
விஶ்வாம்ʼஶ்ச தே³வானுரகா³ந்பித்ருʼம்ʼஶ்ச।
ஶைலாம்ʼஶ்ச க்ருʼத்ஸ்னானுத³தீ⁴ம்ʼஶ்ச கோ⁴ரா
ந்னதீ³ஶ்ச ஸர்வா: ஸவனான்க⁴னாம்ʼஶ்ச॥ 12-306-60 (77749)
நாகா³ந்னகா³ந்யக்ஷக³ணாந்தி³ஶஶ்ச
க³ந்த⁴ர்வஸங்கா⁴ந்புருஷான்ஸ்த்ரியஶ்ச।
பராத்பரம்ʼ ப்ராப்ய மஹான்மஹாத்மா
விஶேத யோகீ³ நசிராத்³விமுக்த:॥ 12-306-61 (77750)
கதா² ச யேயம்ʼ ந்ருʼபதே ப்ரஸக்தா
தே³வே மஹாவீர்யதமௌ ஶுபே⁴யம்।
யோகீ³ ஸ ஸர்வானபி⁴பூ⁴ய மர்த்யா
ந்னாராயணாத்மா குருதே மஹாத்மா॥ ॥ 12-306-62 (77751)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷட³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 306॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-306-1 தவ ஸர்வஜ்ஞேதி த².த⁴. பாட²:॥ 12-306-2 காரணம்ʼ ஹேது: யுக்திரிதி யாவத்। ஸ்வபக்ஷஸ்யோத்³பா⁴வனாய உத்கர்ணாய காரணம்ʼ ஶ்ரைட்²யமிதி த². பாட²:॥ 12-306-5 ஸாங்க்²யா வை மோக்ஷத³ர்ஶின இதி த⁴. பாட²:॥ 12-306-7 உபே⁴ சைதே மதே யுக்தே இதி த⁴. பாட²:॥ 12-306-9 பூ⁴தானாம்ʼ தா⁴ரணம்ʼ துல்யமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-306-14 சி²த்த்வா யோகா³: பரமிதி ட. த². பாட²:॥ 12-306-23 வ்யூஹதே விக்ஷிபதி துச்சீ²கரோதீத்யர்த²:॥ 12-306-24 அவஶா: ஸ்வதந்த்ரா:॥ 12-306-26 ஆத்மானம்ʼ ச ஸஹஸ்ராணீதி ட. த². பாட²:। ஸௌப⁴ர்யாதி³வத்³யுக³பத³னேகதே³ஹதா⁴ரணம்ʼ யோகி³நாம்ʼ த்³ருʼஷ்டமித்யர்த²:॥ 12-306-28 ப³ந்த⁴னேஶஸ்ய ப³ந்த⁴னம்ʼ சே²த்தும்ʼ ஸமர்த²ஸ்ய॥ 12-306-29 ப³லானி யோகே³ ப்ரோக்தானி இதி த⁴. பாட²:। மயா உக்தானீதி ஶேஷ:॥ 12-306-32 பாத்ரே ஶிரஸி த்⁴ருʼதே॥ 12-306-33 யோகீ³ பார்தி²வ நிஶ்சலமிதி த². பாட²:॥ 12-306-38 அவேக்ஷ்யாத்மனீதி ஜ². பாட²:। ஜலம்ʼ ஹந்தேவ மீனானாமிதி ட. பாட²:॥ 12-306-44 ஏகாராமோ விஶுத்³தா⁴த்மேதி ட². த⁴. பாட²:॥ 12-306-45 ருʼதூம்ʼஶ்சித்ரான்ஸஞ்சரஶ்ச க்³ருʼஹாம்ʼஸ்ததே²தி த⁴. பாட²:॥ 12-306-51 ப³ஹுஸங்கடமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-306-52 அப⁴க்தமடவீப்ராயமிதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-306-62 யோகா³ந்ஸர்வானநுபூ⁴யேஹ மர்த்ய இதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 307
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.307. அத்⁴யாய: 307
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸாங்க்²யனிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-307-0 (77752)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-307-0x (6482)
ஸம்பக்த்வயா(அ)யம்ʼ ந்ருʼபதே வர்ணித: ஶிஷ்டஸம்ʼமத:।
யோக³மார்கோ³ யதா²ந்யாயம்ʼ ஶிஷ்யாயேஹ ஹிதைஷிணா॥ 12-307-1 (77753)
ஸாங்க்²யே த்விதா³நீம்ʼ கார்த்ஸ்ன்யேன விதி⁴ம்ʼ ப்ரப்³ரூஹி ப்ருʼச்ச²தே।
த்ரிஷு லோகேஷு யஜ்ஜ்ஞானம்ʼ ஸர்வம்ʼ தத்³விதி³தம்ʼ ஹி தே॥ 12-307-2 (77754)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-307-3x (6483)
ஶ்ருʼணு மே த்வமித³ம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ ஸாங்க்²யானாம்ʼ விதி³தாத்மனாம்।
விதி³தம்ʼ யதிபி⁴: ஸர்வை: கபிலாதி³பி⁴ரீஶ்வரை:॥ 12-307-3 (77755)
யஸ்மின்னவிப்⁴ரமா: கேசித்³த்³ருʼஶ்யந்தே மனுஜர்ஷப⁴।
கு³ணாஶ்ச யஸ்மின்ப³ஹவோ தோ³ஷஹானிஶ்ச கேவலா॥ 12-307-4 (77756)
ஜ்ஞானேன பரிஸங்க்²யாய ஸதோ³ஷான்விஷயான்ன்ருʼப।
மானுஷாந்து³ர்ஜயான்க்ருʼத்ஸ்னான்பைஶாசான்விஷயாம்ʼஸ்ததா²॥ 12-307-5 (77757)
ராக்ஷஸான்விஷயாஞ்ஜ்ஞாத்வா யக்ஷாணாம்ʼ விஷயாம்ʼஸ்ததா²।
விஷயானௌரகா³ஞ்ஜ்ஞாத்வா கா³ந்த⁴ர்வவிஷயாம்ʼஸ்ததா²॥ 12-307-6 (77758)
பித்ருʼணாம்ʼ விஷயாஞ்ஜ்ஞாத்வா திர்யக்ஷு சரதாம்ʼ ந்ருʼப।
ஸுபர்ணவிஷயாஞ்ஜ்ஞாத்வா மருதாம்ʼ விஷயாம்ʼஸ்ததா²॥ 12-307-7 (77759)
ராஜர்ஷிவிஷயாஞ்ஜ்ஞாத்வா ப்³ரஹ்மர்ஷிவிஷயாம்ʼஸ்ததா²।
ஆஸுரான்விஷயாஞ்ஜ்ஞாத்வா வைஶ்வதே³வாம்ʼஸ்ததை²வ ச॥ 12-307-8 (77760)
தே³வர்ஷிவிஷயாஞ்ஜ்ஞாத்வா யோகா³நாமபி சேஶ்வரான்।
ப்ரஜாபதீனாம்ʼ விஷயான்ப்³ரஹ்மணோ விஷயாம்ʼஸ்ததா²॥ 12-307-9 (77761)
ஆயுஷஶ்ச பரம்ʼ காலம்ʼ லோகே விஜ்ஞாய தத்த்வத:।
ஸுக²ஸ்ய ச பரம்ʼ தத்த்வம்ʼ விஜ்ஞாய வத³தாம்ʼ வர॥ 12-307-10 (77762)
ப்ராப்தே காலே ச யத்³து³:க²ம்ʼ ஸததம்ʼ விஷயைஷிணாம்।
திர்யக்ஷு பததாம்ʼ து³:க²ம்ʼ பததாம்ʼ நரகே ச யத்॥ 12-307-11 (77763)
ஸ்வர்க³ஸ்ய ச கு³ணான்க்ருʼத்ஸ்னாந்தோ³ஷான்ஸர்வாம்ʼஶ்ச பா⁴ரத।
`பரிஸங்க்²யானஸங்க்²யானம்ʼ ஸத்வம்ʼ ஸாங்க்²யகு³ணாத்மகம்।'
வேத³வாதே³ யே(அ)பி தோ³ஷா கு³ணா யே சாபி வைதி³கா:॥ 12-307-12 (77764)
ஜ்ஞானயோகே³ ச யே தோ³ஷா கு³ணா யோகே³ ச யே ந்ருʼப।
ஸாங்க்²யஜ்ஞானே ச யே தோ³ஷாஸ்ததை²வ ச கு³ணா ந்ருʼப।
`இதரேஷு ச யே தோ³ஷா கு³ணாஸ்தேஷு ச பா⁴ரத॥' 12-307-13 (77765)
ஸத்வம்ʼ த³ஶகு³ணம்ʼ ஜ்ஞாத்வா ரஜோ நவகு³ணம்ʼ ததா²।
தமஶ்சாஷ்டகு³ணம்ʼ ஜ்ஞாத்வா வ்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ ஸப்தகு³ணாம்ʼ ததா²॥ 12-307-14 (77766)
ஷங்கு³ணம்ʼ ச மனோ ஜ்ஞாத்வா நப⁴: பஞ்சகு³ணம்ʼ ததா²।
பு³த்³தி⁴ம்ʼ சதுர்கு³ணாம்ʼ ஜ்ஞாத்வா தமஶ்ச த்ரிகு³ணம்ʼ ததா²॥ 12-307-15 (77767)
த்³விகு³ணம்ʼ ச ரஜோ ஜ்ஞாத்வா ஸத்வமேககு³ணம்ʼ புன:।
ஸர்க³ம்ʼ விஜ்ஞாய தத்த்வேன ப்ரலயே ப்ரேக்ஷ்ய சாத்மன:॥ 12-307-16 (77768)
ஜ்ஞானவிஜ்ஞானஸம்பன்னா: காரணைர்பா⁴விதா: ஶுபா⁴:।
ப்ராப்னுவந்தி ஶுப⁴ம்ʼ மோக்ஷம்ʼ ஸூக்ஷ்மா இவ நப⁴: பரம்॥ 12-307-17 (77769)
ரூபேண த்³ருʼஷ்டிம்ʼ ஸம்ʼயுக்தாம்ʼ க்⁴ராணம்ʼ க³ந்த⁴கு³ணேன ச।
ஶப்³தே³ ஸக்தம்ʼ ததா² ஶ்ரோத்ரம்ʼ ஜிஹ்வா ரஸகு³ணேஷு ச॥ 12-307-18 (77770)
த்வசம்ʼ ஸ்பர்ஶே ததா² ஸக்தாம்ʼ வாயும்ʼ நப⁴ஸி சாஶ்ரிதம்।
மோஹம்ʼ தமஸி ஸம்ʼயுக்தம்ʼ லோப⁴மர்தே²ஷு ஸம்ʼஶ்ரிதம்॥ 12-307-19 (77771)
விஷ்ணௌ க்ராந்தம்ʼ ப³லம்ʼ ஶக்ரே கோஷ்டே² ஸக்தம்ʼ ததா²(அ)னலம்।
அப்ஸு தே³வீம்ʼ ஸமாஸக்தாமபஸ்தேஜஸி ஸம்ʼஶ்ரிதா:॥ 12-307-20 (77772)
தேஜ: ஸூக்ஷ்மே ச ஸம்ʼயுக்தம்ʼ வாயும்ʼ நப⁴ஸி சாஶ்ரிதம்।
நபோ⁴ மஹதி ஸம்ʼயுக்தம்ʼ மஹத்³பு³த்³தௌ⁴ ச ஸம்ʼஶ்ரிதம்॥ 12-307-21 (77773)
பு³த்³தி⁴ம்ʼ தமஸி ஸம்ʼஸக்தாம்ʼ தமோ ரஜஸி ஸம்ʼஶ்ரிதம்।
ரஜ: ஸத்வே ததா² ஸக்தம்ʼ ஸத்வம்ʼ ஸக்தம்ʼ ததா²(அ)(அ)த்மனி॥ 12-307-22 (77774)
ஸக்தமாத்மானமீஶே ச தே³வே நாராயணே ததா²।
தே³வம்ʼ மோக்ஷே ச ஸம்ʼஸக்தம்ʼ மோக்ஷம்ʼ ஸக்தம்ʼ து ந க்வசித்॥ 12-307-23 (77775)
ஜ்ஞாத்வா ஸத்வயுதம்ʼ தே³ஹம்ʼ வ்ருʼதம்ʼ ஷோட³ஶபி⁴ர்கு³ணை:।
ஸ்வபா⁴வம்ʼ சேதனாம்ʼ சைவ ஜ்ஞாத்வா தே³ஹஸமாஶ்ரிதே॥ 12-307-24 (77776)
மத்⁴யஸ்த²மேகமாத்மானம்ʼ பாபம்ʼ யஸ்மின்ன வித்³யதே।
த்³விதீயம்ʼ கர்ம விஜ்ஞாய ந்ருʼபதே விஷயைஷிணாம்॥ 12-307-25 (77777)
இந்த்³ரியாணீந்த்³ரியார்தா²ம்ʼஶ்ச ஸர்வானாத்மனி ஸம்ʼஶ்ரிதான்।
து³ர்லப⁴த்வம்ʼ ச மோக்ஷஸ்ய விஜ்ஞாய ஶ்ருதிபூர்வகம்॥ 12-307-26 (77778)
ப்ராணாபானௌ ஸமானம்ʼ ச வ்யானோதா³நௌ ச தத்த்வத:।
ஆவஹம்ʼ சானிலம்ʼ ஜ்ஞாத்வா ப்ரவஹம்ʼ சானிலம்ʼ புன:॥ 12-307-27 (77779)
ஸப்தவாதாம்ʼஸ்ததா² ஶேஷான்ஸப்ததா⁴ விஹிதான்புன:।
ப்ரஜாபதீன்ருʼஷீம்ʼஶ்சைவ மார்கா³ம்ʼஶ்சைவ ப³ஹூன்வரான்॥ 12-307-28 (77780)
ஸப்தர்ஷீஶ்ச ப³ஹூஞ்ஜ்ஞாத்வா ராஜர்ஷீஶ்ச பரந்தப।
ஸுரர்ஷீன்மஹதஶ்சான்யான்ப்³ரஹ்மர்ஷீன்ஸூர்யஸன்னிபா⁴ந்॥ 12-307-29 (77781)
ஐஶ்வர்யாச்ச்யாவிதாந்த்³ருʼஷ்ட்வா காலேன மஹதா ந்ருʼப।
மஹதாம்ʼ பூ⁴தஸங்கா⁴நாம்ʼ ஶ்ருத்வா நாஶம்ʼ ச பார்தி²வ॥ 12-307-30 (77782)
க³திம்ʼ சாப்யஶுபா⁴ம்ʼ ஜ்ஞாத்வா ந்ருʼபதே பாபகர்மிணாம்।
வைதரண்யாம்ʼ ச யத்³து³:க²ம்ʼ பதிதானாம்ʼ யமக்ஷயே॥ 12-307-31 (77783)
யோனீஷு ச விசித்ராஸு ஸம்ʼஸாரானஶுபா⁴ம்ʼஸ்ததா²।
ஜட²ரே சாஶுபே⁴ வாஸம்ʼ ஶோணிதோத³கபா⁴ஜனே॥ 12-307-32 (77784)
ஶ்லேஷ்மமூத்ரபுரீஷே ச தீவ்ரக³ந்த⁴ஸமன்விதே।
ஶுக்ரஶோணிதஸங்கா⁴தே மஜ்ஜாஸ்னாயுபரிக்³ரஹே॥ 12-307-33 (77785)
ஸிராஶதஸமாகீர்ணே நவத்³வாரே புரே(அ)ஶுசௌ।
விஜ்ஞாயாஹிதமாத்மானம்ʼ யோகா³ம்ʼஶ்ச விவிதா⁴ந்ன்ருʼப॥ 12-307-34 (77786)
தாமஸானாம்ʼ ச ஜந்தூனாம்ʼ ரமணீயாவ்ருʼதாத்மனாம்।
ஸாத்விகானாம்ʼ ச ஜந்தூனாம்ʼ குத்ஸிதம்ʼ ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-307-35 (77787)
க³ர்ஹிதம்ʼ மஹதாமர்தே² ஸாங்க்²யானாம்ʼ விதி³தாத்மனாம்।
உபப்லவாம்ʼஸ்ததா² கோ⁴ராஞ்ஶஶினஸ்தேஜஸஸ்ததா²॥ 12-307-36 (77788)
தாராணாம்ʼ பதனம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா நக்ஷத்ராணாம்ʼ ச பர்யயம்।
த்³வந்த்³வானாம்ʼ விப்ரயோக³ம்ʼ ச விஜ்ஞாய க்ருʼபண ந்ருʼப॥ 12-307-37 (77789)
அன்யோன்யப⁴க்ஷணம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா பூ⁴தானாமபி சாஶுப⁴ம்।
பா³ல்யே மோஹம்ʼ ச விஜ்ஞாய க்ஷயம்ʼ தே³ஹஸ்ய சாஶுப⁴ம்॥ 12-307-38 (77790)
ராகே³ மோஹே ச ஸம்ப்ராப்தே க்வசித்ஸத்வம்ʼ ஸமாஶ்ரிதம்।
ஸஹஸ்ரேஷு நர: கஶ்சின்மோக்ஷபு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸமாஶ்ரித:॥ 12-307-39 (77791)
து³ர்லப⁴த்வம்ʼ ச மோக்ஷஸ்ய விஜ்ஞாய ஶ்ருதிபூர்வகம்।
ப³ஹுமானமலப்³தே⁴ஷு லப்³தே⁴ மத்⁴யஸ்த²தாம்ʼ புன:॥ 12-307-40 (77792)
விஷயாணாம்ʼ ச தௌ³ராத்ம்யம்ʼ விஜ்ஞாய ந்ருʼபதே புன:।
க³தாஸூனாம்ʼ ச கௌந்தேய தே³ஹாந்த்³ருʼஷ்ட்வா ததா²(அ)ஶுபா⁴ந்॥ 12-307-41 (77793)
வாஸம்ʼ குலேஷு ஜந்தூனாம்ʼ து³:க²ம்ʼ விஜ்ஞாய பா⁴ரத।
ப்³ரஹ்மக்⁴நானாம்ʼ க³திம்ʼ ஜ்ஞாத்வா பதிதானாம்ʼ ஸுதா³ருணாம்॥ 12-307-42 (77794)
ஸுராபானே ச ஸக்தானாம்ʼ ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ து³ராத்மனாம்।
கு³ரூதா³ரப்ரஸக்தானாம்ʼ க³திம்ʼ விஜ்ஞாய சாஶுபா⁴ம்॥ 12-307-43 (77795)
ஜனநீஷு ச வர்தந்தே யேன ஸம்யக்³யுதி⁴ஷ்டி²ர।
ஸதே³வகேஷு லோகேஷு யேன வர்தந்தி மானவா:॥ 12-307-44 (77796)
தேன ஜ்ஞானேன விஜ்ஞாய க³திம்ʼ சாஶுப⁴கர்மணாம்
திர்யக்³யோனிக³தானாம்ʼ ச விஜ்ஞாய ச க³திம்ʼ ப்ருʼத²க்॥ 12-307-45 (77797)
வேத³வாதா³ம்ʼஸ்ததா² சித்ரான்ருʼதூனாம்ʼ பர்யயாம்ʼஸ்ததா²।
க்ஷயம்ʼ ஸம்ʼவத்ஸராணாம்ʼ ச மாஸானாம்ʼ ச க்ஷயம்ʼ ததா²॥ 12-307-46 (77798)
பக்ஷக்ஷயம்ʼ ததா² த்³ருʼஷ்ட்வா தி³வஸானாம்ʼ ச ஸங்க்ஷயம்।
க்ஷயம்ʼ வ்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ ச சந்த்³ரஸ்ய த்³ருʼஷ்ட்வா ப்ரத்யக்ஷதஸ்ததா²॥ 12-307-47 (77799)
வ்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸமுத்³ராணாம்ʼ க்ஷயம்ʼ தேஷாம்ʼ ததா² புன:।
க்ஷயம்ʼ த⁴னானாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ச புனர்வ்ருʼத்³தி⁴ம்ʼ ததை²வ ச॥ 12-307-48 (77800)
ஸம்ʼயோகா³நாம்ʼ க்ஷயம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா யுகா³நாம்ʼ ச விஶேஷத:।
க்ஷயம்ʼ ச த்³ருʼஷ்ட்வா ஶைலானாம்ʼ க்ஷயம்ʼ ச ஸரிதாம்ʼ ததா²॥ 12-307-49 (77801)
வர்ணானாம்ʼ ச க்ஷயம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா க்ஷயாந்தம்ʼ ச புன: புன:।
ஜரா ம்ருʼத்யுஸ்ததா² ஜன்ம த்³ருʼஷ்ட்வா து³:கா²நி சைவ ஹ॥ 12-307-50 (77802)
தே³ஹதோ³ஷாம்ʼஸ்ததா² ஜ்ஞாத்வா தேஷாம்ʼ து³:க²ம்ʼ ச தத்த்வத:।
தே³ஹவிக்லவதாம்ʼ சைவ ஸம்யக்³விஜ்ஞாய தத்த்வத:॥ 12-307-51 (77803)
ஆத்மதோ³ஷாம்ʼஶ்ச விஜ்ஞாய ஸர்வானாத்மனி ஸம்ʼஶ்ரிதான்।
ஸ்வதே³ஹாது³த்தி²தான்க³ப்³தா⁴ம்ʼஸ்ததா² விஜ்ஞாய சாஶுபா⁴ந்।
`மூத்ரஶ்லேஷ்மபுரீஷாதீ³ந்ஸ்வேத³ஜாம்ʼஶ்ச ஸுகுத்ஸிதான்॥' 12-307-52 (77804)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-307-53x (6484)
கான்ஸ்வகா³த்ரோத்³ப⁴வாந்தோ³ஷான்பஶ்யஸ்யமிதவிக்ரம।
ஏதன்மே ஸம்ʼஶயம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ வக்துமர்ஹஸி தத்த்வத:॥ 12-307-53 (77805)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-307-54x (6485)
பஞ்ச தோ³ஷான்ப்ரபோ⁴ தே³ஹே ப்ரவத³ந்தி மனீஷிண:।
மார்க³ஜ்ஞா: காபிலா: ஸாங்க்²யா: ஶ்ருʼணு தானரிஸூத³ன॥ 12-307-54 (77806)
காமக்ரோதௌ⁴ ப⁴யம்ʼ நித்³ரா பஞ்சம: ஶ்வாஸ உச்யதே॥ 12-307-55 (77807)
ஏதே தோ³ஷா: ஶரீரேஷு த்³ருʼஶ்யந்தே ஸர்வதே³ஹினாம்।
சி²ந்த³ந்தி க்ஷமயா க்ரோத⁴ம்ʼ காமம்ʼ ஸங்கல்பவர்ஜனாத்॥ 12-307-56 (77808)
ஸத்வஸம்ʼஸேவனான்னித்³ராமப்ரமாதா³த்³ப⁴யம்ʼ ததா²।
சி²ந்த³ந்தி பஞ்சமம்ʼ ஶ்வாஸமல்பாஹாரதயா ந்ருʼப॥ 12-307-57 (77809)
கு³ணான்கு³ணஶதைர்ஜ்ஞாத்வா தோ³ஷாந்தோ³ஷஶதைரபி।
ஹேதூன்ஹேதுஶதைஶ்சித்ரைஶ்சித்ரான்விஜ்ஞாய தத்த்வத:॥ 12-307-58 (77810)
அபாம்ʼ பே²நோபமம்ʼ லோகம்ʼ விஷ்ணோர்மாயாஶதைஶ்விதம்।
சித்ரபி⁴த்திப்ரதீகாஶம்ʼ நலஸாரமனர்த²கம்॥ 12-307-59 (77811)
தம: ஶ்வப்⁴ரனிப⁴ம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா வர்ஷபு³த்³பு³த³ஸம்ʼநிப⁴ம்।
க்லேஶப்ராயம்ʼ ஸுகா²த்³தீ⁴நம்ʼ நாஶோத்தரமிஹாவஶம்॥ 12-307-60 (77812)
ரஜஸ்தமஸி ஸம்ʼமக்³நம்ʼ பங்கே த்³வீபமிவாவஶம்।
ஸாங்க்²யா ராஜன்மஹாப்ராஜ்ஞாஸ்த்யக்த்வா தே³ஹம்ʼ ப்ரஜாக்ருʼதம்ʼ॥ 12-307-61 (77813)
ஜ்ஞானயோகே³ந ஸாங்க்²யேன வ்யாபினா மஹதா ந்ருʼப।
ராஜஸானஶுபா⁴ந்க³ந்தா⁴ம்ʼஸ்தாம்ʼமஸாம்ʼஶ்ச ததா²விதா⁴ந்॥ 12-307-62 (77814)
புண்யாம்ʼஶ்ச ஸாத்விகான்க³ந்தா⁴ந்ஸ்பர்ஶஜாந்தே³ஹஸம்ʼஶ்ரிதான்।
சி²த்த்வா(அ)(அ)ஶு ஜ்ஞானஶஸ்த்ரேண தபோ த³ண்டே³ந பா⁴ரத॥ 12-307-63 (77815)
ததோ து³:கோ²த³தி⁴ம்ʼ கோ⁴ரம்ʼ சிந்தாஶோகமஹாஹ்ரத³ம்।
வ்யாதி⁴ம்ருʼத்யுமஹாக்³ராஹம்ʼ மஹாப⁴யமஹோரக³ம்॥ 12-307-64 (77816)
தம:கூர்மம்ʼ ரஜோமீனம்ʼ ப்ரஜ்ஞயா ஸந்தரந்த்யுத।
ஸ்னேஹபங்கம்ʼ ஜராது³ர்க³ம்ʼ ஜ்ஞானதீ³பமரிந்த³ம்॥ 12-307-65 (77817)
கர்மாகா³த⁴ம்ʼ ஸத்யதீரம்ʼ ஸ்தி²தவ்ரதமரிந்த³ம்।
ஹிம்ʼஸாஶீக்⁴ரமஹாவேக³ம்ʼ நானாரஸஸமாகரம்॥ 12-307-66 (77818)
நானாப்ரீதிமஹாரத்னம்ʼ து³:க²ஜ்வரஸமீரணம்।
ஶோகத்ருʼஷ்ணாமஹாவர்தம்ʼ தீக்ஷ்ணவ்யாதி⁴மஹாக³ஜம்॥ 12-307-67 (77819)
அஸ்தி²ஸங்கா⁴தஸங்க⁴ட்டம்ʼ ஶ்லேஷ்மபே²நமரிந்த³ம்।
தா³நமுக்தாகரம்ʼ கோ⁴ரம்ʼ ஶோணிதஹ்ரத³வித்³ருமம்॥ 12-307-68 (77820)
ஹஸிதோத்க்ருஷ்டனிர்கோ⁴ஷம்ʼ நானாஜ்ஞானஸுது³ஸ்தரம்।
ரோத³னாஶ்ருமலக்ஷாரம்ʼ ஸங்க³த்யாக³பராயணம்। 12-307-69 (77821)
புத்ரதா³ரஜலௌகௌக⁴ம்ʼ மத்ரிபா³ந்த⁴வபத்தனம்।
அஹிம்ʼஸாஸத்யமர்யாத³ம்ʼ ப்ராணத்யாக³மஹோர்மிணம்॥ 12-307-70 (77822)
வேதா³ந்தக³மனத்³வீபம்ʼ ஸர்வபூ⁴தத³யோத³கம்।
மோக்ஷது³ர்லாப⁴விஷயம்ʼ வ·ட³வாமுக²ஸாக³ரம்॥ 12-307-71 (77823)
தரந்தி முனய: ஸித்³தா⁴ ஜ்ஞானயானேன பா⁴ரத।
தீர்த்வா(அ)திது³ஸ்தரம்ʼ ஜன்ம விஶந்தி விமலம்ʼ நப⁴:॥ 12-307-72 (77824)
தத்ர தான்ஸுக்ருʼதீன்ஸாங்க்²யான்ஸூர்யோ வஹதி ரஶ்மிபி⁴:।
பத்³மதந்துவதா³விஶ்ய ப்ரஸஹ்ய விஷயான்ன்ருʼப॥ 12-307-73 (77825)
தத்ர தான்ப்ரவஹோ வாயு: ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணாதி பா⁴ரத।
வீதராகா³ந்யதீன்ஸித்³தா⁴ந்வீர்யயுக்தாம்ʼஸ்தபோத⁴னான்॥ 12-307-74 (77826)
ஸூக்ஷ்ம: ஶீத: ஸுக³ந்தீ⁴ ச ஸுக²ஸ்பர்ஶஶ்ச பா⁴ரத।
ஸப்தானாம்ʼ மருதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்டோ² லோகான்க³ச்ச²தி ய: ஶுபா⁴ந்।
ஸ தான்வஹதி கௌந்தேய நப⁴ஸ: பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-307-75 (77827)
நபோ⁴ வஹதி லோகேஶ ரஜஸ: பரமாம்ʼ க³திம்।
`தமோ வஹதி லோகேஶ ரஜஸ: பரமாம்ʼ க³திம்।'
ரஜோ வஹதி ராஜேந்த்³ர ஸத்வஸ்ய பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-307-76 (77828)
ஸத்வம்ʼ வஹதி ராஜேந்த்³ர பரம்ʼ நாராயணம்ʼ ப்ரபு⁴ம்।
ப்ரபு⁴ர்வஹதி ஶுத்³தா⁴த்மா பரமாத்மானமாத்மனா॥ 12-307-77 (77829)
பரமாத்மானமாஸாத்³ய தத்³பூ⁴தா யதயோ(அ)மலா:।
அம்ருʼதத்வாய கல்பந்தே ந நிவர்தந்தி வா விபோ⁴॥ 12-307-78 (77830)
பரமா ஸா க³தி: பார்த² நிர்த்³வந்த்³வானாம்ʼ மஹாத்மனாம்।
ஸத்யார்ஜவரதானாம்ʼ வை ஸர்வபூ⁴தத³யாவதாம்॥ 12-307-79 (77831)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-307-80x (6486)
ஸ்தா²நமுத்தமமாஸாத்³ய ப⁴க³வந்தம்ʼ ஸ்தி²ரவ்ரதா:।
ஆஜன்மமரணம்ʼ வா தே ஸ்மரந்த்யுத ந வா(அ)னக⁴॥ 12-307-80 (77832)
யத³த்ர தத்²யம்ʼ தன்மே த்வம்ʼ யதா²வத்³வக்துமர்ஹஸி।
த்வத்³ருʼதே புருஷம்ʼ நான்யம்ʼ ப்ரஷ்டுமர்ஹாமி கௌரவ॥ 12-307-81 (77833)
மோக்ஷே தோ³ஷோ மஹானேஷ ப்ராப்ய ஸித்³தி⁴க³தான்ருʼஷீன்।
யதி³ தத்ரைவ விஜ்ஞானே வர்தந்தே யதய: பரே॥ 12-307-82 (77834)
ப்ரவ்ருʼத்திலக்ஷணம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ பஶ்யாமி பரமம்ʼ ந்ருʼப।
மக்³நஸ்ய ஹி பரே ஜ்ஞானே கிம்ʼ ந து³:க²தரம்ʼ ப⁴வேத்। 12-307-83 (77835)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-307-84x (6487)
யதா²ந்யாயம்ʼ த்வயா தாத ப்ரஶ்ன: ப்ருʼஷ்ட: ஸுஸங்கட:।
பு³தா⁴நாமபி ஸம்ʼமோஹ: ப்ரஶ்னே(அ)ஸ்மின்ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-307-84 (77836)
அத்ராபி தத்த்வம்ʼ பரமம்ʼ ஶ்ருʼணு ஸம்யங்ப⁴யேரிதம்।
பு³த்³தி⁴ஶ்ச பரமா யத்ர காபிலானாம்ʼ மஹாத்மனாம்॥ 12-307-85 (77837)
இந்த்³ரியாண்யேவ பு³த்⁴யந்தே ஸ்வதே³ஹே தே³ஹினாம்ʼ ந்ருʼப।
காரணான்யாத்மனஸ்தானி ஸூக்ஷ்ம: பஶ்யதி தைஸ்து ஸ:॥ 12-307-86 (77838)
ஆத்மனா விப்ரஹீணானி காஷ்ட²குட்³யஸமானி து।
வினஶ்யந்தி ந ஸந்தே³ஹ: பே²நா இவ மஹார்ணவே॥ 12-307-87 (77839)
இந்த்³ரியை: ஸஹ ஸுப்தஸ்ய தே³ஹின: ஶத்ருதாபன।
ஸூக்ஷ்மஶ்சரதி ஸர்வத்ர நப⁴ஸீவ ஸமீரண:॥ 12-307-88 (77840)
ஸ பஶ்யதி யதா²ந்யாயம்ʼ ஸ்பர்ஶான்ஸ்ப்ருʼஶதி வா விபோ⁴।
பு³த்⁴யமானோ யதா²பூர்வமகி²லேனேஹ பா⁴ரத॥ 12-307-89 (77841)
இந்த்³ரியாணீஹ ஸர்வாணி ஸ்வே ஸ்வே ஸ்தா²நே யதா²விதி⁴।
அனீஶத்வாத்ப்ரலீயந்தே ஸர்பா ஹதவிஷா இவ॥ 12-307-90 (77842)
இந்த்³ரியாணாம்ʼ து ஸர்வேஷாம்ʼ ஸ்வஸ்தா²நேஷ்வேவ ஸர்வஶ:।
ஆக்ரம்ய க³தய: ஸூக்ஷ்மாஶ்சரத்யாத்மா ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-307-91 (77843)
ஸத்வஸ்ய ச கு³ணான்க்ருʼத்ஸ்னான்னஜஸஶ்ச கு³ணான்புன:।
கு³ணாம்ʼஶ்ச தமஸ: ஸர்வான்கு³ணான்பு³த்³தே⁴ஶ்ச பா⁴ரத॥ 12-307-92 (77844)
கு³ணாம்ʼஶ்ச மனஸஶ்சாபி நப⁴ஸஶ்ச கு³ணாம்ʼஶ்ச ஸ:।
கு³ணான்வாயோஶ்ச த⁴ர்மாத்மம்ʼஸ்தேஜஸாம்ʼ ச கு³ணான்புன:॥ 12-307-93 (77845)
அபாம்ʼ கு³ணாம்ʼஸ்ததா² பார்த² பார்தி²ம்ʼவாம்ʼஶ்ச கு³ணானபி।
ஸர்வாத்மனா கு³ணைர்வ்யாப்த: க்ஷேத்ரஜ்ஞேஷு யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-307-94 (77846)
ஆத்மா ச யாதி க்ஷேத்ரஜ்ஞம்ʼ கர்மணீ ச ஶுபா⁴ஶுபே⁴।
ஶிஷ்யா இவ மஹாத்மானமிந்த்³ரியாணி ச தம்ʼ ப்ரபோ⁴॥ 12-307-95 (77847)
ப்ரக்ருʼதிம்ʼ சாப்யதிக்ரம்ய க³ச்ச²த்யாத்மானமவ்யயம்।
பரம்ʼ நாராயணம்ʼ தே³வம்ʼ நிர்த்³வந்த்³வம்ʼ ப்ரக்ருʼதே: பரம்॥ 12-307-96 (77848)
விமுக்த: ஸர்வபாபேப்⁴ய: ப்ரவிஷ்டஸ்தமனாமயம்।
பரமாத்மானமகு³ணம்ʼ ந நிவர்ததி பா⁴ரத॥ 12-307-97 (77849)
ஶிஷ்டம்ʼ தத்ர மனஸ்தாத இந்த்³ரியாணி ச பா⁴ரத।
ஆக³ச்ச²ந்தி யதா²காலம்ʼ கு³ரோ: ஸந்தே³ஶகாரிண:॥ 12-307-98 (77850)
ஶக்யம்ʼ சால்பேன காலேன ஶாந்திம்ʼ ப்ராப்தும்ʼ கு³ணார்தி²நா।
ஏவமுக்தேன கௌந்தேய யுக்தஜ்ஞானேன மோக்ஷிணா॥ 12-307-99 (77851)
ஸாங்க்²யா ராஜன்மஹாப்ராஜ்ஞா க³ச்ச²ந்தி பரமாம்ʼ க³திம்।
ஜ்ஞானேனானேன கௌந்தேய துல்யம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ ந வித்³யதே॥ 12-307-100 (77852)
அத்ர தே ஸம்ʼஶயோ மா பூ⁴ஜ்ஜ்ஞானம்ʼ ஸாங்க்²யம்ʼ பரம்ʼ மதம்।
அக்ஷரம்ʼ த்⁴ருவமவ்யக்தம்ʼ பூர்ணம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஸனாதனம்॥ 12-307-101 (77853)
அனாதி³மத்⁴யனித⁴னம்ʼ நிர்த்³வந்த்³வம்ʼ கர்த்ருʼ ஶாஶ்வதம்।
கூடஸ்த²ம்ʼ சைவ நித்யம்ʼ ச யத்³வத³ந்தி ஶமாத்மகா:॥ 12-307-102 (77854)
யத: ஸர்வா: ப்ரவர்தந்தே ஸர்க³ப்ரலயவிக்ரியா:।
யச்ச ஶம்ʼஸந்தி ஶாஸ்த்ரேஷு வத³ந்தி பரமர்ஷய:॥ 12-307-103 (77855)
ஸர்வே விப்ராஶ்ச தே³வாஶ்ச ததா² ஶமவிதோ³ ஜனா:।
ப்³ரஹ்மண்யம்ʼ பரமம்ʼ தே³வமனந்தம்ʼ பரமச்யுதம்॥ 12-307-104 (77856)
ப்ரார்த²யந்தஶ்ச தம்ʼ விப்ரா வத³ந்தி கு³ணபு³த்³த⁴ய:।
ஸம்யக்³யுக்தாஸ்ததா² யோகா³: ஸாங்க்²யாஶ்சாமிதத³ர்ஶனா:॥ 12-307-105 (77857)
அமூர்தேஸ்தஸ்ய கௌந்தேய ஸாங்க்²யம்ʼ மூர்திரிதி ஶ்ருதி:।
அபி⁴ஜ்ஞானானி தஸ்யாஹுர்மதம்ʼ ஹி ப⁴ரதர்ஷப⁴॥ 12-307-106 (77858)
த்³விவிதா⁴நீஹ பூ⁴தானி ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ ப்ருʼதி²வீபதே।
ஜங்க³மாஜங்க³மாக்²யானி ஜங்க³மம்ʼ து விஶிஷ்யதே॥ 12-307-107 (77859)
ஜ்ஞானம்ʼ மஹத்³யத்³தி⁴ மஹத்ஸு ராஜ
ந்வேதே³ஷு ஸாங்க்²யேஷு ததை²வ யோகே³।
யச்சாபி த்³ருʼஷ்டம்ʼ விவித⁴ம்ʼ புராணே
ஸாங்க்²யாக³தம்ʼ தன்னிகி²லம்ʼ நரேந்த்³ர॥ 12-307-108 (77860)
யச்சேதிஹாஸேஷு மஹத்ஸு த்³ருʼஷ்டம்ʼ
யச்சார்த²ஶாஸ்த்ரே ந்ருʼப ஶிஷ்டஜுஷ்டே।
ஜ்ஞானம்ʼ ச லோகே யதி³ஹாஸ்தி கிஞ்சி
த்ஸாங்க்²யாக³தம்ʼ தச்ச மஹன்மஹாத்மன்॥ 12-307-109 (77861)
ஶமஶ்ச த்³ருʼஷ்ட: பரமம்ʼ ப³லம்ʼ ச
ஜ்ஞானம்ʼ ச ஸாங்க்²யம்ʼ ச யதா²வது³க்தம்।
தபாம்ʼஸி ஸூக்ஷ்மாணி ஸுகா²நி சைவ
ஸாங்க்²யே யதா²வத்³விஹிதானி ராஜன்॥ 12-307-110 (77862)
விபர்யயே தஸ்ய ஹி பார்த² தே³வா
ந்க³ச்ச²ந்தி ஸாங்க்²யா: ஸததம்ʼ ஸுகே²ந।
தாம்ʼஶ்சானுஸஞ்சார்ய தத: க்ருʼதார்தா²:
பதந்தி விப்ரேஷு யதேஷு பூ⁴ய:॥ 12-307-111 (77863)
ஹித்வா ச தே³ஹம்ʼ ப்ரவிஶந்தி மோக்ஷம்ʼ
தி³வௌகஸோ த்³யாமிவ பார்த² ஸாங்க்²யா:।
அதோ(அ)தி⁴கம்ʼ தே(அ)பி⁴ரதா மஹார்தே²
ஸாங்க்²யே த்³விஜா: பார்தி²வ ஶிஷ்டஜுஷ்டே॥ 12-307-112 (77864)
தேஷாம்ʼ ந திர்யக்³க³மனம்ʼ ஹி த்³ருʼஷ்டம்ʼ
நார்வாக்³க³தி: பாபக்ருʼதாதி⁴வாஸ:।
ச சாபு³தா⁴நாமபி தே த்³விஜாதயோ
யே ஜ்ஞானமேதன்ன்ருʼபதே(அ)னுரக்தா:॥ 12-307-113 (77865)
ஸாங்க்²யம்ʼ விஶாலம்ʼ பரமம்ʼ புராணம்ʼ
மஹார்ணவம்ʼ விமலமுதா³ஹரந்தி
க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ ச ஸாங்க்²யம்ʼ ந்ருʼபதே மஹாத்மா
நாராயணோ தா⁴ரயதே(அ)ப்ரமேயம்॥ 12-307-114 (77866)
ஏதன்மயோக்தம்ʼ நரதே³வ தத்த்வம்ʼ
நாராயணோ விஶ்வமித³ம்ʼ புராணம்।
ஸ ஸர்க³காலே ச கரோதி ஸர்க³ம்ʼ
ஸம்ʼஹாரகாலே ச தத³த்தி பூ⁴ய:॥ 12-307-115 (77867)
ஸம்ʼஹ்ருʼத்ய ஸர்வம்ʼ நிஜதே³ஹஸம்ʼஸ்த²ம்ʼ
க்ருʼத்வா(அ)ப்ஸு ஶேதே ஜக³த³ந்தராத்மா॥ ॥ 12-307-116 (77868)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தாதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 307॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-307-1 ஸம்யக்த்வயா யஜ்ஞபதே இதி த². பாட²:॥ 12-307-4 யஸ்மின்ன விஶ்ரமா: இதி த². பாட²:॥ 12-307-5 தோ³ஷான்விஷயஜான்ன்ருʼபேதி த². பாட²:॥ 12-307-9 விஷயாம்ʼஶ்ச ப்ரணாஶாந்தான்ப்³ரஹ்மணோ விஷயாம்ʼஸ்ததே²தி த⁴. பாட²:॥ 12-307-19 தனும்ʼ ஸ்பர்ஶோ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-307-20 கோஷ்டே² உத³ரே। தே³வீம்ʼ ப்ருʼத்²வீம்॥ 12-307-24 ஸத்வகு³ணம்ʼ தே³ஹமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-307-36 உபப்லவான் உபராகா³ந்। தேஜஸ: ஸூர்யஸ்ய॥ 12-307-37 நராணாம்ʼ பதனம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வேதி த². பாட²:। ப³ந்தூ⁴நாம்ʼ விப்ரயோக³ம்ʼ சேதி ட. பாட²:। த்³வந்த்³வானாம்ʼ த³ம்பதீனாம்॥ 12-307-39 க்வசித்பும்ʼஸி॥ 12-307-40 ப³ஹுமானம்ʼ அத்யாத³ரம்। மத்⁴யஸ்த²தாம்ʼ ஔதா³ஸீன்யம்॥ 12-307-41 தௌ³ராத்ம்யம்ʼ ப³ந்த⁴ஹேதுதாம்॥ 12-307-42 குலேஷு க்³ருʼஹேஷு॥ 12-307-45 விஜ்ஞாய க³தய: ப்ருʼத²கி³தி த². பாட²:॥ 12-307-48 க்ஷயம்ʼ வனானாமிதி த². பாட²:॥ 12-307-59 நலஸாரம்ʼ நலத்ருʼணவத³ந்த:ஸாரத்³தீ³நம்॥ 12-307-60 க்லேஶப்ராயம்ʼ க்லேஶப³ஹுலம்॥ 12-307-65 ஸ்பர்ஶத்³விபமரிந்த³மேதி ட. த². பாட²:॥ 12-307-67 வ்யாதி⁴மஹாருஜமிதி த². பாட²:॥ 12-307-76 தமஸ: பரமாம்ʼ க³திமிதி த². பாட²:॥ 12-307-83 மக்³நஸ்ய ஹி பரம்ʼ ஜ்ஞானமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-307-85 ததா²பி பரமம்ʼ தத்வமிதி ட. த². பாட²:॥ 12-307-104 ஸர்வே தே³வாஶ்ச வேதா³ஶ்சேதி ட. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 308
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.308. அத்⁴யாய: 308
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி க்ஷராக்ஷரலக்ஷணப்ரதிபாத³கஜனகவஸிஷ்ட²ஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-308-0 (77869)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-308-0x (6488)
கிம்ʼ தத³க்ஷரமித்யுக்தம்ʼ யஸ்மான்னாவர்ததே புன:।
கிஞ்ச தத்க்ஷரமித்யுக்தம்ʼ யஸ்மாதா³வர்ததே புன:॥ 12-308-1 (77870)
அக்ஷரத⁴ரயோர்வ்யக்திம்ʼ ப்ருʼச்சா²ம்யரினிஷூத³ன।
உபலப்³து⁴ம்ʼ மஹாபா³ஹோ தத்த்வேன குருனந்த³ன॥ 12-308-2 (77871)
த்வம்ʼ ஹி ஜ்ஞானநிதி⁴ர்விப்ரைருச்யஸே வேத³பாரகை³:।
ருʼஷிபி⁴ஶ்ச மஹாபா⁴கை³ர்யதிபி⁴ஶ்ச மஹாத்மபி⁴:॥ 12-308-3 (77872)
ஶேஷமத்யம்ʼ தி³நானாம்ʼ தே த³க்ஷிணாயனபா⁴ஸ்கரே।
ஆவ்ருʼத்தே ப⁴க³வத்யர்கே க³ந்தாஸி பரமாம்ʼ க³திம்॥ 12-308-4 (77873)
த்வயி ப்ரதிக³தே ஶ்ரேய: குத: ஶ்ரோஷ்யாமஹே வயம்।
குருவம்ʼஶப்ரதீ³பஸ்த்வம்ʼ ஜ்ஞானதீ³பேன தீ³ப்யஸே॥ 12-308-5 (77874)
ததே³தச்ச்²ரோதுமிச்சா²மி த்வத்த: குருகுலோத்³வஹ।
ந த்ருʼஷ்யாமீஹ ராஜேந்த்³ர ஶ்ருʼண்வன்னம்ருʼதமீத்³ருʼஶம்॥ 12-308-6 (77875)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-308-7x (6489)
அத்ர தே வர்தயிஷ்யாமி இதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
வஸிஷ்ட²ஸ்ய ச ஸம்ʼவாத³ம்ʼ கராலஜனகஸ்ய ச॥ 12-308-7 (77876)
வஸிஷ்ட²ம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²மாஸீனம்ருʼஷீணாம்ʼ பா⁴ஸ்கரத்³யுதிம்।
பப்ரச்ச² ஜனகோ ராஜா ஜ்ஞானம்ʼ நை:ஶ்ரேயஸம்ʼ பரம்॥ 12-308-8 (77877)
பரமத்⁴யாத்மகுஶலமத்⁴யாத்மக³தினிஶ்சயம்।
மைத்ராவருணிமாஸீனமபி⁴வாத்³ய க்ருʼதாஞ்ஜலி:॥ 12-308-9 (77878)
ஸ்வக்ஷரம்ʼ ப்ரஶ்ரிதம்ʼ வாக்யம்ʼ மது⁴ரம்ʼ சாப்யனுல்வணம்।
பப்ரச்ச²ர்ஷிவரம்ʼ ராஜா கராலஜனக: புரா॥ 12-308-10 (77879)
ப⁴க³வஞ்ஶ்ரோதுமிச்சா²மி பரம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஸனாதனம்।
யஸ்மான்ன புனராவ்ருʼத்திமாப்னுவந்தி மனீஷிண:॥ 12-308-11 (77880)
யச்ச தத்க்ஷரமித்யுக்தம்ʼ யத்ரேத³ம்ʼ க்ஷரதே ஜக³த்।
யச்சாக்ஷரமிதி ப்ரோக்தம்ʼ ஶிவம்ʼ க்ஷேம்யமனாமயம்॥ 12-308-12 (77881)
வஸிஷ்ட² உவாச। 12-308-13x (6490)
ஶ்ரூயதாம்ʼ ப்ருʼதி²வீபால க்ஷரதீத³ம்ʼ யதா² ஜக³த்।
யன்ன க்ஷரதி பூர்வேண யாவத்காலேன சாப்யத²॥ 12-308-13 (77882)
யுக³ம்ʼ த்³வாத³ஶஸாஹஸ்ரம்ʼ கல்பம்ʼ வித்³தி⁴ சதுர்யுக³ம்।
த³ஶகல்பஶதாவ்ருʼத்தமஹஸ்தத்³ப்³ராஹ்மமுச்யதே॥ 12-308-14 (77883)
ராத்ரிஶ்சைதாவதீ ராஜன்யஸ்யாந்தே ப்ரதிபு³த்⁴யதே।
ஸ்ருʼஜத்யனந்தகர்மாணம்ʼ மஹாந்தம்ʼ பூ⁴தமக்³ரஜம்॥ 12-308-15 (77884)
மூர்திமந்தமமூர்தாத்மா விஶ்வம்ʼ ஶம்பு⁴: ஸ்வயம்பு⁴வம்।
அணிமா லகி⁴மா ப்ராப்திரீஶானம்ʼ ஜ்யோதிரவ்யயம்॥ 12-308-16 (77885)
ஸர்வத: பாணிபாத³ம்ʼ தத்ஸர்வதோக்ஷிஶிரோமுக²ம்।
ஸர்வத: ஶ்ருதிமல்லோகே ஸர்வமாவ்ருʼத்ய திஷ்ட²தி॥ 12-308-17 (77886)
ஹிரண்யக³ர்போ⁴ ப⁴க³வானேஷ பு³த்³தி⁴ரிதி ஸ்ம்ருʼத:।
மஹானிதி ச யோகே³ஷு விரிஞ்சிரிதி சாப்யஜ:॥ 12-308-18 (77887)
ஸாங்க்²யே ச பட்²யதே ஶாஸ்த்ரே நாமபி⁴ர்ப³ஹுதா⁴த்மக:।
விசித்ரரூபோ விஶ்வாத்மா ஏகாக்ஷர இதி ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-308-19 (77888)
வ்ருʼதம்ʼ நைகாத்மகம்ʼ யேன க்ருʼதம்ʼ த்ரைலோக்யமாத்மனா।
ததை²வ ப³ஹுரூபத்வாத்³விஶ்வரூப இதி ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-308-20 (77889)
ஏஷ வை விக்ரியாபன்ன: ஸ்ருʼஜத்யாத்மானமாத்மனா।
அஹங்காரம்ʼ மஹாதேஜா: ப்ரஜாபதிரங்க்ருʼதம்॥ 12-308-21 (77890)
அவ்யக்தாத்³வ்யக்தமாபன்னம்ʼ வித்³யாஸர்க³ம்ʼ வத³ந்தி தம்।
மஹாந்தம்ʼ சாப்யஹங்காரமவித்³யாஸர்க³மேவ ச॥ 12-308-22 (77891)
அபரஶ்ச பரஶ்சைவ ஸமுத்பன்னௌ ததை²கத:।
வித்³யாவித்³யேதி விக்²யாதே ஶ்ருதிஶாஸ்த்ரார்த²சிந்தகை:॥ 12-308-23 (77892)
பூ⁴தஸர்க³மஹங்காராத்த்ருʼதீயம்ʼ வித்³தி⁴ பார்தி²வ।
அஹங்காரேஷு ஸர்வேஷு சதுர்த²ம்ʼ வித்³தி⁴ வைக்ருʼதம்॥ 12-308-24 (77893)
வாயுர்ஜ்யோதிரதா²காஶமாபோ(அ)த² ப்ருʼதி²வீ ததா²।
ஶப்³த³: ஸ்பர்ஶஶ்ச ரூபம்ʼ ச ரஸோ க³ந்த⁴ஸ்ததை²வ ச॥ 12-308-25 (77894)
ஏவம்ʼ யுக³பது³த்பன்னம்ʼ த³ஶவர்க³மஸம்ʼஶயம்।
பஞ்சமம்ʼ வித்³தி⁴ ராஜேந்த்³ர பௌ⁴திகம்ʼ ஸர்க³மர்த²வத்॥ 12-308-26 (77895)
ஶ்ரோத்ரம்ʼ த்வக்சக்ஷுஷீ ஜிஹ்வா க்⁴ராணமேவ ச பஞ்சமம்।
வாக்ச ஹஸ்தௌ ச பாதௌ³ ச பாயுர்மேட்⁴ரம்ʼ ததை²வ ச॥ 12-308-27 (77896)
பு³த்³தீ⁴ந்த்³ரியாணி சைதானி ததா² கர்மேந்த்³ரியாணி ச।
ஸம்பூ⁴தானீஹ யுக³பன்மனஸா ஸஹ பார்தி²வ॥ 12-308-28 (77897)
ஏஷா தத்த்வசதுர்விஶத்ஸர்வாக்ருʼதிஷு வர்ததே।
யாம்ʼ ஜ்ஞாத்வா நாபி⁴ஶோசந்தி ப்³ராஹ்மணாஸ்தத்த்வத³ர்ஶின:॥ 12-308-29 (77898)
ஏதத்³தே³ஹம்ʼ ஸமாக்²யானம்ʼ த்ரைலோக்யே ஸர்வதே³ஹிஷு।
வேதி³தவ்யம்ʼ நரஶ்ரேஷ்ட² ஸதே³வனரதா³நவே॥ 12-308-30 (77899)
ஸயக்ஷபூ⁴தக³ந்த⁴ர்வே ஸகின்னரமஹோரகே³।
ஸசாரணபிஶாசே வை ஸதே³வர்ஷினிஶாசரே॥ 12-308-31 (77900)
ஸத³ம்ʼஶகீடமஶக்ரே ஸபூதிக்ருʼமிமூஷிகே।
ஶுனி ஶ்வபாகே சைணேயே ஸசாண்டா³லே ஸபுல்கஸே॥ 12-308-32 (77901)
ஹஸ்த்யஶ்வக²ரஶார்தூ³லே ஸவ்ருʼகே க³வி சைவ ஹ।
யச்ச மூர்திமயம்ʼ கிசித்ஸர்வத்ரைதன்னித³ர்ஶனம்॥ 12-308-33 (77902)
ஜலே பு⁴வி ததா²(அ)(அ)காஶே நான்யத்ரேதி வினிஶ்சய:।
ஸ்தா²நம்ʼ தே³ஹவதாமஸ்தி இத்யேவமனுஶுஶ்ரும॥ 12-308-34 (77903)
க்ருʼத்ஸ்னமேதாவதஸ்தாத க்ஷரதே வ்யக்தஸஞ்ஜ்ஞிதம்।
அஹன்யஹனி பூ⁴தாத்மா தத: க்ஷர இதி ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-308-35 (77904)
ஏதத்³தி⁴ க்ஷரமித்யுக்தம்ʼ க்ஷரதீத³ம்ʼ யதா² ஜக³த்।
ஜக³ன்மோஹாத்மகம்ʼ ப்ராஹுரவ்யக்தம்ʼ வ்யக்தஸஞ்ஜ்ஞகம்॥ 12-308-36 (77905)
மஹாம்ʼஶ்சைவாக்³ரஜோ நித்யமேதத்க்ஷரனித³ர்ஶனம்।
கதி²தம்ʼ தே மஹாராஜன்யஸ்மான்னாவர்ததே புன:॥ 12-308-37 (77906)
பஞ்சர்விஶதிமோ விஷ்ணுர்னிஸ்தத்த்வஸ்தத்த்வஸஞ்ஜ்ஞித:।
தத்த்வஸம்ʼஶ்ரயணாதே³தத்தத்வமாஹுர்மனீஷிண:॥ 12-308-38 (77907)
யன்மர்த்யமஸ்ருʼஜத்³வ்யக்தம்ʼ தத்தன்மூர்த்யதி⁴திஷ்ட²தி।
சதுர்விஶதிமோ(அ)வ்யக்தோ ஹ்யமூர்த: பஞ்சவிம்ʼஶக:॥ 12-308-39 (77908)
ஸ ஏவ ஹ்ருʼதி³ ஸர்வாஸு மூர்திஷ்வாத்மாவதிஷ்ட²தே।
சேதயம்ʼஶ்சேதனான்னித்யம்ʼ ஸர்வமூர்திரமூர்திமான்॥ 12-308-40 (77909)
ஸர்வப்ரத்யயத⁴ர்மிண்யாம்ʼ ஸ ஸர்க³: ப்ரத்யயாத்மக:।
கோ³சரே வர்ததே நித்யம்ʼ நிர்கு³ணோ கு³ணஸஞ்ஜ்ஞிதே॥ 12-308-41 (77910)
ஏவமேஷ மஹானாத்மா ஸர்க³ப்ரலயகோவித³:।
விகுர்வாண: ப்ரக்ருʼதிமானபி⁴மன்யத்யபு³த்³தி⁴மான்॥ 12-308-42 (77911)
தம: ஸத்வரஜோயுக்தஸ்தாஸு தாஸ்விஹ யோனிஷு।
லீயதே ப்ரதிபு³த்³த⁴த்வாத³பு³த்³த⁴ஜனஸேவனாத்॥ 12-308-43 (77912)
ஸஹவாஸனிவாஸாத்மா நான்யோ(அ)ஹமிதி மன்யதே।
யோ(அ)ஹம்ʼ ஸோஹமிதி ஹ்யுக்த்வா கு³ணானேவானுவர்ததே॥ 12-308-44 (77913)
தமஸா தாமஸான்பா⁴வான்விவிதா⁴ந்ப்ரதிபத்³யதே।
ரஜஸா ராஜஸாம்ʼஶ்சைவ ஸாத்விகான்ஸத்வஸம்ʼஶ்ரயாத்॥ 12-308-45 (77914)
ஶுக்லலோஹிதக்ருʼஷ்ணானி ரூபாண்யேதானி த்ரீணி து।
ஸர்வாண்யேதானி ரூபாணி யானீஹ ப்ராக்ருʼதானி வை॥ 12-308-46 (77915)
தாமஸா நிரயம்ʼ யாந்தி ராஜஸா மானுபானத²।
ஸாத்விகா தே³வலோகாய க³ச்ச²ந்தி ஸுக²பா⁴கி³ந:॥ 12-308-47 (77916)
நிஷ்கைவல்யேன பாபேன திர்யக்³யோனிமவாப்னுயாத்।
புண்யபாபேன மானுஷ்யம்ʼ புண்யேனைகேன தே³வதா:॥ 12-308-48 (77917)
ஏவமவ்யக்தவிஷயம்ʼ க்ஷரமாஹுர்மனீஷிண:।
பஞ்சவிம்ʼஶதிமோ யோ(அ)யம்ʼ ஜ்ஞானாதே³வ ப்ரவர்ததே॥ ॥ 12-308-49 (77918)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டாதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 308॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-308-5 ஜ்ஞானத்³ரவ்யேண தீ³ப்யஸ இதி ட³. த⁴. பாட²:॥ 12-308-7 கராலனாமாஜனக: கராலஜனகஸ்தஸ்ய। ஏதத்தே வர்தயிஷ்யாமீதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-308-9 குஶலம்ʼ ஊஹாபோஹஸமர்த²ம்। க³திரனுப⁴வஸ்தேன நிஶ்சயோ(அ)ஸ்யாஸ்தீதி ததா²। மைத்ராவருணிம்ʼ வஸிஷ்ட²ம்॥ 12-308-22 மஹதஶ்சாப்யஹங்காரமிதி ட³. த⁴. பாட²:॥ 12-308-23 அபி³தி⁴ஶ்ச விதி⁴ஶ்சைவேதி ஜ². பாட²:। ஶ்ருதிஶ்சாத்⁴யாத்மசிந்தகைரிதி ட³. த².த⁴. பாட²॥ 12-308-37 ஏதத்க்ஷேத்ரனித³ர்ஶனமிதி ட. ட³. த⁴. பாட²:॥ 12-308-39 யாம்ʼ து மூர்தி ஸ்ருʼஜத்யேஷா தாம்ʼ மூர்திமதி⁴திஷ்ட²தீதி ட. பாட²:॥ 12-308-41 ஸர்க³ப்ரலயத⁴ர்மிண்யா ஸஸர்க³ப்ரலயாத்மக இதி ஜ². பாட²:॥ 12-308-42 ஸர்க³ப்ரத்யயகோவித³ இதி ட. த⁴. பாட²:। அக்ஷர: க்ஷரமாத்மானமபி⁴மஜ்ஜத்யபு³த்³தி⁴மானிதி த². பாட²:॥ 12-308-44 ஸஹவாஸவினாஶித்வான்னான்யோ(அ)ஹமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-308-46 ஜாதானி ப்ராக்ருʼதானி வை இதி ட³. த². பாட²:। ஜானீஹி ப்ராக்ருʼதானி வை இதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 309
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.309. அத்⁴யாய: 309
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜீவானாமஜ்ஞானநிமித்தகானர்த²ப்ராப்த்யாதி³ப்ரதிபாத³கவஸிஷ்ட²கராலஜனகஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-309-0 (77919)
வஸிஷ்ட² உவாச। 12-309-0x (6491)
ஏவமப்ரதிபு³த்³த⁴த்வாத³பு³த்³த⁴மனுவர்தனாத்।
தே³ஹாத்³தே³ஹஸஹஸ்ராணி ததா² ஸமபி⁴பத்³யதே॥ 12-309-1 (77920)
திர்யக்³யோனிஸஹஸ்ரேஷு கதா³சித்³தே³வதாஸ்வபி।
உபபத்³யதி ஸம்ʼயோகா³த்³கு³ணை: ஸஹ கு³ணக்ஷயாத்॥ 12-309-2 (77921)
மானுஷத்வாத்³தி³வம்ʼ யாதி தி³வோ மானுஷ்யமேதி ச।
மானுஷ்யான்னிரயஸ்தா²நமனந்தம்ʼ ப்ரதிபத்³யதே॥ 12-309-3 (77922)
கோஶகாரோ யதா²(அ)(அ)த்மானம்ʼ கீட: ஸமனுருந்த⁴தி।
ஸூத்ரதந்துகு³ணைர்னித்யம்ʼ ததா²(அ)யமகு³ணோ கு³ணை:॥ 12-309-4 (77923)
த்³வந்த்³வமேதி ச நிர்த்³வந்த்³வஸ்தாஸு தாஸ்விஹ யோனிஷு।
ஶீர்ஷரோகே³(அ)க்ஷிரோகே³ ச த³ந்தஶூலே க³லக்³ரஹே॥ 12-309-5 (77924)
ஜலோத³ரே த்ருʼஷாரோகே³ ஜ்வரக³ண்டே³ விஷூசகே।
ஶ்வித்ரகுஷ்டே²(அ)க்³நித³க்³தே⁴ ச ஸித்⁴மாபஸ்மாரயோரபி॥ 12-309-6 (77925)
யானி சான்யானி த்³வந்த்³வானி ப்ராக்ருʼதானி ஶரீரிஷு।
உத்பத்³யந்தே விசித்ராணி தான்யேஷோ(அ)ப்யபி⁴மன்யதே॥ 12-309-7 (77926)
அபி⁴மன்யத்யபீ⁴மானாத்ததை²வ ஸுக்ருʼதான்யபி॥ 12-309-8 (77927)
ஶுக்லவாஸாஶ்ச து³ர்வாஸா: ஶாயீ நித்யமத⁴ஸ்ததா²।
மண்டூ³கஶாயீ ச ததா² வீராஸனக³தஸ்ததா²॥ 12-309-9 (77928)
சீரதா⁴ரணமாகாஶே ஶயனம்ʼ ஸ்தா²நமேவ ச।
இஷ்டகாப்ரஸ்தரே சைவ கண்டகப்ரஸ்தரே ததா²॥ 12-309-10 (77929)
ப⁴ஸ்மப்ரஸ்தரஶாயீ ச பூ⁴மிஶய்யா(அ)னுலேபன:।
வீரஸ்தா²நாம்பு³பங்கே ச ஶயனம்ʼ ப²லகேஷு ச॥ 12-309-11 (77930)
விவிதா⁴ஸு ச ஶய்யாஸு ப²லக்³ருʼத்³த்⁴யான்விதஸ்ததா²।
முஞ்ஜமேக²லனக்³நத்வம்ʼ க்ஷௌமக்ருʼஷ்ணாஜினானி ச॥ 12-309-12 (77931)
ஶணவாலபரீதா⁴நோ வ்யாக்⁴ரசர்மபரிச்ச²த³:।
ஸிம்ʼஹதசர்மபரீதா⁴ந: பட்டவாஸாஸ்ததை²வ ச॥ 12-309-13 (77932)
ப²லகபரிதா⁴நஶ்ச ததா² கண்டகவஸ்ரத்⁴ருʼத்।
கீடகார்பாஸவஸனஶ்சீரவாஸாஸ்ததை²வ ச॥ 12-309-14 (77933)
வஸ்ராணி சான்யானி ப³ஹூன்யபி⁴மன்யத்யபு³த்³தி⁴மான்।
போ⁴ஜனானி விசித்ராணி ரத்னானி விவிதா⁴நி ச॥ 12-309-15 (77934)
ஏகவஸ்ராந்தராஶித்வமேககாலிகபோ⁴ஜனம்।
சதுர்தா²ஷ்டமகாலஶ்ச ஷஷ்ட²காலிக ஏவ ச॥ 12-309-16 (77935)
ஷ·ட்³ராத்ரபோ⁴ஜனஶ்சைவ ததை²வாஷ்டாஹபோ⁴ஜன:।
ஸப்தராத்ரத³ஶாஹாரோ த்³வாத³ஶாஹிகபோ⁴ஜன:॥ 12-309-17 (77936)
மாஸோபவாஸீ மூலாஶீ ப²லாஹாரஸ்ததை²வ ச।
வாயுப⁴க்ஷோ(அ)ம்பு³பிண்யாகத³தி⁴கோ³மயபோ⁴ஜன:॥ 12-309-18 (77937)
கோ³மூத்ரபோ⁴ஜனஶ்சைவ ஶாகபுஷ்பாத³ ஏவ ச।
ஶேவாலபோ⁴ஜனஶ்சைவ ததா²(அ)(அ)சாமேன வர்தயன்॥ 12-309-19 (77938)
வர்தயஞ்ஶீர்ணபர்மைஶ்ச ப்ரகீர்ணப²லபோ⁴ஜன:।
விவிதா⁴நி ச க்ருʼச்ச்²ராணி ஸேவதே ஸித்³தி⁴காங்க்ஷயா॥ 12-309-20 (77939)
சாந்த்³ராயணானி விதி⁴வல்லிங்கா³நி விவிதா⁴நி ச।
சாதுராஶ்ரம்யபந்தா²நமாஶ்ரயத்யபதா²நபி॥ 12-309-21 (77940)
உபாஶ்ரமானப்யபரான்பாஷண்டா³ந்விவிதா⁴நபி।
விவிக்தாஶ்ச ஶிலாச்சா²யாஸ்ததா² ப்ரஸ்ரவணானி ச॥ 12-309-22 (77941)
புலினானி விவிக்தானி விவிக்தானி வனானி ச।
தே³வஸ்தா²நானி புண்யானி விவிக்தானி ஸராம்ʼஸி ச॥ 12-309-23 (77942)
விவிக்தாஶ்சாபி ஶைலானாம்ʼ கு³ஹா க்³ருʼஹனிபோ⁴பமா:।
விவிக்தானி ச ஜப்யானி வ்ரதானி விவிதா⁴நி ச॥ 12-309-24 (77943)
நியமான்விவிதா⁴ம்ʼஶ்சாபி விவிதா⁴நி தபாம்ʼஸி ச।
யஜ்ஞாம்ʼஶ்ச விவிதா⁴காரான்விதீ⁴ம்ʼஶ்ச விவிதா⁴ம்ʼஸ்ததா²॥ 12-309-25 (77944)
வணிக்பத²ம்ʼ த்³விஜக்ஷத்ரம்ʼ வைஶ்யம்ʼ ஶூத்³ராம்ʼஸ்ததை²வ ச।
தா³நம்ʼ ச விவிதா⁴காரம்ʼ தீ³நாந்த⁴க்ருʼபணாதி³ஷு॥ 12-309-26 (77945)
அபி⁴மன்யத்யஸம்போ³தா⁴த்ததை²வ த்ரிவிதா⁴ந்கு³ணான்।
ஸத்வம்ʼ ரஜஸ்தமஶ்சைவ த⁴ர்மார்தௌ² காம ஏவ ச॥ 12-309-27 (77946)
ப்ரக்ருʼத்யா(அ)(அ)த்மானமேவாத்மா ஏவம்ʼ ப்ரவி ப⁴ஜத்யுத।
ஸ்வதா⁴காரவஷட்காரௌ ஸ்வாஹாகாரனமஸ்க்ரியா:॥ 12-309-28 (77947)
யாஜனாத்⁴யாபனம்ʼ தா³நம்ʼ ததை²வாஹு: ப்ரதிக்³ரஹம்।
யஜனாத்⁴யயனே சைவ யச்சான்யத³பி கிஞ்சன॥ 12-309-29 (77948)
ஜன்மம்ருʼத்யுவிவாதே³ ச ததா² விஶஸனே(அ)பி ச।
ஶுபா⁴ஶுப⁴மயம்ʼ ஸர்வமேததா³ஹு: க்ரியாப²லம்॥ 12-309-30 (77949)
ப்ரக்ருʼதி: குருதே தே³வீ ப⁴வம்ʼ ப்ரலயமேவ ச।
தி³வஸாந்தே கு³ணானேதானப்⁴யேத்யைகோ(அ)வதிஷ்ட²தே॥ 12-309-31 (77950)
ரஶ்மிஜாலமிவாதி³த்யஸ்தத்தத்காலே நியச்ச²தி।
ஏவமேஷோ(அ)ஸக்ருʼத்ஸர்வம்ʼ க்ரீடா³ர்த²மபி⁴மன்யதே॥ 12-309-32 (77951)
ஆத்மரூபகு³ணானேதான்விவிதா⁴ந்ஹ்ருʼத³யப்ரியான்।
ஏவமேவ விகுர்வாண: ஸர்க³ப்ரலயத⁴ர்மிணீ॥ 12-309-33 (77952)
க்ரியாம்ʼ க்ரியாபதே² ரக்தஸ்த்ரிகு³ணாம்ʼஸ்த்ரிகு³ணாதி⁴ப:।
க்ரியாம்ʼ க்ரியாபதோ²பேதஸ்ததா² தத³பி⁴மன்யதே॥ 12-309-34 (77953)
ப்ரக்ருʼத்யா ஸர்வமேவேத³ம்ʼ ஜக³த³ந்தீ⁴க்ருʼதம்ʼ விபோ⁴।
ரஜஸா தமஸா சைவ வ்யாப்தம்ʼ ஸர்வமனேகதா⁴॥ 12-309-35 (77954)
ஏவம்ʼ த்³வந்த்³வான்யதை²தானி வர்தந்தே மயி நித்யஶ:।
மமைவைதானி ஜாயந்தே தா⁴வந்தே தானி மாமிதி॥ 12-309-36 (77955)
நிஸ்தர்தவ்யான்யதை²தானி ஸர்வாணீதி நராதி⁴ப।
மன்யதே(அ)யம்ʼ ஹ்யபு³த்³தி⁴த்வாத்ததை²வ ஸுக்ருʼதான்யபி॥ 12-309-37 (77956)
போ⁴க்தவ்யானி மயைதானி தே³வலோகக³தேன வை।
இஹைவ சைனம்ʼ போ⁴க்ஷ்யாமி ஶுபா⁴ஶுப⁴ப²லோத³யம்॥ 12-309-38 (77957)
புண்யமேவ து கர்தவ்யம்ʼ தத்குத்வா ஸுஸுக²ம்ʼ மம।
யாவத³ந்தம்ʼ ச மே ஸௌக்²யம்ʼ ஜாத்யாம்ʼ ஜாத்யாம்ʼ ப⁴விஷ்யதி॥ 12-309-39 (77958)
ப⁴விஷ்யதி ச மே து³:க²ம்ʼ க்ருʼதேனேஹாப்யனந்தகம்।
மஹத்³து³:க²ம்ʼ ஹி மானுஷ்யம்ʼ நிரயே சாபி மஜ்ஜனம்॥ 12-309-40 (77959)
நிரயாச்சாபி மானுஷ்யம்ʼ காலேனைஷ்யாம்யஹம்ʼ புன:।
மனுஷ்யத்வாச்ச தே³வத்வம்ʼ தே³வத்வாத்பௌருஷம்ʼ புன:॥ 12-309-41 (77960)
மனுஷ்யத்வாச்ச நிரயம்ʼ பர்யாயேணோபக³ச்ச²தி।
ய ஏவம்ʼ வேத்தி நித்யம்ʼ வை நிராத்மாத்மகு³ணைர்வ்ருʼத:॥ 12-309-42 (77961)
தேன தே³வமனுஷ்யேஷு நிரயே சோபபத்³யதே।
மமத்வேனாவ்ருʼதோ நித்யம்ʼ தத்ரைவ பரிவர்ததே॥ 12-309-43 (77962)
ஸர்க³கோடிஸஹஸ்ராணி மரணாந்தாஸு யோனிஷு।
ய ஏவம்ʼ குருதே கர்ம ஶுபா⁴ஶுப⁴ப²லாத்மகம்॥ 12-309-44 (77963)
ஸ ஏவம்ʼ ப²லமாப்னோதி த்ரிஷு லோகேஷு மூர்திமான்।
ப்ரக்ருʼதி: குருதே கர்ம ஶுபா⁴ஶுப⁴ப²லாத்மகம்।
ப்ரக்ருʼதிஶ்ச தத³ஶ்னாதி த்ரிஷு லோகேஷு காமகா³॥ 12-309-45 (77964)
திர்யக்³யோனிமனுஷ்யத்வே தே³வலோகே ததை²வ ச।
த்ரீணி ஸ்தா²நானி சைதானி ஜானீயாத்ப்ராக்ருʼதானிஹ॥ 12-309-46 (77965)
அலிங்கா³ம்ʼ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ த்வாஹுர்லிங்கை³ரனுமிமீமஹே।
ததை²வ பௌருஷம்ʼ லிங்க³மனுமானாத்³தி⁴ க³ம்யதே॥ 12-309-47 (77966)
ஸ லிங்கா³ந்தரமாஸாத்³ய ப்ராக்ருʼதம்ʼ லிங்க³மவ்ரணம்।
வ்ரணத்³வாராண்யதி⁴ஷ்டா²ய கர்மணா(அ)(அ)த்மனி பஶ்யதி॥ 12-309-48 (77967)
ஶ்ரோத்ராதீ³நி து ஸர்வாணி பஞ்ச கர்மேந்த்³ரியாண்யத²।
வாகா³தீ³நி ப்ரவர்தந்தே கு³ணேஷ்விஹ கு³ணை: ஸஹ॥ 12-309-49 (77968)
அஹமேதானி வை ஸர்வம்ʼ மய்யேதானீந்த்³ரியாணி ஹ।
நிரிந்த்³ரியோ ஹி மந்தேத வ்ரணவானஸ்மி நிர்வ்ரண:॥ 12-309-50 (77969)
அலிங்கோ³ லிங்க³மாத்மானமகால: காலமாத்மன:।
அஸத்வம்ʼ ஸத்வமாத்மானமதத்த்வம்ʼ தத்த்வமாத்மன:॥ 12-309-51 (77970)
அம்ருʼத்யுர்ம்ருʼத்யுமாத்மானமசரஶ்சரமாத்மன:।
அக்ஷேத்ர: க்ஷேத்ரமாத்மானமஸர்க³: ஸர்க³மாத்மன:॥ 12-309-52 (77971)
அதபாஸ்தப ஆத்மானமக³திர்க³திமாத்மன:।
அப⁴வோ ப⁴வமாத்மானமப⁴யோ ப⁴யமாத்மன:॥ 12-309-53 (77972)
`அகர்தா கர்த்ருʼ சாத்மானமபீ³ஜோ பீ³ஜமாத்மன:।'
அக்ஷர: க்ஷரமாத்மானமபு³த்³தி⁴ஸ்த்வபி⁴மன்யதே॥ ॥ 12-309-54 (77973)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நவாதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 309॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-309-1 அபு³த்³த⁴மனுவர்தத இதி ஜ². ட. பாட²:। அபு³த்³த⁴ம்ʼ அபோ³த⁴ம்ʼ அஜ்ஞானம்। பா⁴வே நிஷ்டா² ந தேன நஞ்ஸமாஸ:॥ 12-309-2 கு³ணக்ஷயாத் கு³ணஸாமர்த்²யாத்। க்ஷி க்ஷயைஶ்வர்யயோரித்யைஶ்வர்யார்த²ஸ்ய க்ஷிதா⁴தோ ரூபம்॥ 12-309-6 யக்ஷ்மாபஸ்மாரயோரபி இதி த⁴. பாட²:॥ 12-309-7 தான்யேஷோ(அ)ப்யபி⁴பத்³யதே இதி த⁴. பாட²:॥ 12-309-9 மண்டூ³கவத்பாணிபாத³ம்ʼ ஸங்கோச்யன்யுப்³ஜ: ஶேதே இதி மண்டூ³கஶாயீ॥ 12-309-10 ஆகாஶே நிராவரணேதே³ஶே॥ 12-309-12 ப²லக்³ருʼத்³த்⁴யா ப²லாஶா॥ 12-309-13 ஶாணீவாலபரீதா⁴ந இதி ஜ². பாட²:॥ 12-309-14 ப²லகம்ʼ பூ⁴ர்ஜத்வகா³தி³॥ 12-309-19 ஆசாமேன ப⁴க்தமண்டே³ந॥ 12-309-24 க்³ருʼஹேஷு யே நிபா⁴: நிதராம்ʼ பா⁴ந்தி தே। தி³வ்யக்³ருʼஹோபமா இத்யர்த²:॥ 12-309-30 விஶஸனே ஸங்க்³ராமே॥ 12-309-31 ப⁴வம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டிம்। அப்⁴யேத்ய க்³ரஸித்வா॥ 12-309-34 க்ரியாபயே கர்மமார்கே³॥ 12-309-39 யாவத்³தா³நஸ்ய மே ஸௌக்²யம்ʼ இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-309-51 அக³திர்க³திமாத்மன இதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 310
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.310. அத்⁴யாய: 310
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ப்ராணினாம்ʼ ஶரீராதி³ஸம்ப³ந்தா⁴தி³ப்ரகாரப்ரதிபாத³கவஸிஷ்ட²கராலஜனகஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-310-0 (77974)
வஸிஷ்ட² உவாச। 12-310-0x (6492)
ஏவமப்ரதிபு³த்³த⁴த்வாத³பு³த்³த⁴ஜனஸேவனாத்।
ஸர்க³கோடிஸஹஸ்ராணி மரணாந்தானி க³ச்ச²தி॥ 12-310-1 (77975)
தா⁴ம்னா தா⁴மஸஹஸ்ராணி பதனாந்தானி க³ச்ச²தி।
திர்யக்³யோனௌ மனுஷ்யத்வே தே³வலோகே ததை²வ ச॥ 12-310-2 (77976)
சந்த்³ரமா இவ பூ⁴தானாம்ʼ புனஸ்தத்ர ஸஹஸ்ரஶ:।
லீயதே(அ)ப்ரதிபு³த்³த⁴த்வாதே³வமேஷ ஹ்யபு³த்³தி⁴மான்॥ 12-310-3 (77977)
கலா பஞ்சத³ஶீ யோனிஸ்தத்³தா⁴ம இதி மன்யதே।
நித்யமேதம்ʼ விஜானீஹி ஸோமம்ʼ வை ஷௌட³ஶீம்ʼ கலாம்॥ 12-310-4 (77978)
கலயா ஜாயதே ஜந்து: புன: புனரபு³த்³தி⁴மான்।
தா⁴ம தஸ்யோபயுஞ்ஜந்தி பூ⁴ய ஏவோபஜாயதே॥ 12-310-5 (77979)
ஷோட³ஶீ து கலா ஸூக்ஷ்மா ஸ ஸோம உபதா⁴ர்யதாம்।
ந தூபயுஜ்யதே தே³வைர்தே³வானுபயுனக்தி ஸா॥ 12-310-6 (77980)
ஏதாமக்ஷபயித்வா ஹி ஜாயதே ந்ருʼபஸத்தம।
ஸா ஹ்யஸ்ய ப்ரக்ருʼதிர்த்³ருʼஷ்டா தத்க்ஷயான்மோக்ஷ உச்யதே॥ 12-310-7 (77981)
ததே³வம்ʼ ஷோட³ஶகலம்ʼ தே³ஹமவ்யக்தஸஞ்ஜ்ஞிகம்।
மமாயமிதி மன்வானஸ்தத்ரைவ பரிவர்ததே॥ 12-310-8 (77982)
பஞ்சவிம்ʼஶஸ்ததை²வாத்மா தஸ்யைவாப்ரதிபோ³த⁴னாத்।
விமலஶ்ச விஶுத்³த⁴ஶ்ச ஶுத்³தா⁴மலனிஷேவணாத்॥ 12-310-9 (77983)
அஶுத்³த⁴ ஏவ ஶுத்³தா⁴த்மா தாத்³ருʼக்³ப⁴வதி பார்தி²வ।
அபு³த்³த⁴ஸேவனாச்சாபி பு³த்³தோ⁴(அ)ப்யபு³த்³த⁴தாம்ʼ வ்ரஜேத்॥ 12-310-10 (77984)
ததை²வாப்ரதிபு³த்³தோ⁴(அ)பி விஜ்ஞேயோ ந்ருʼபஸத்தம।
ப்ரக்ருʼதேஸ்த்ரிகு³ணாயாஸ்து ஸேவனாத்ப்ராக்ருʼதோ ப⁴வேத்॥ 12-310-11 (77985)
கராலஜனக உவாச। 12-310-12x (6493)
அக்ஷரக்ஷரயோரேஷு த்³வயோ: ஸம்ப³ந்த⁴ உச்யதே।
ஸ்த்ரீபும்ʼஸோஶ்சாபி ப⁴க³வன்ஸம்ப³ந்த⁴ஸ்தத்³வது³ச்யதே॥ 12-310-12 (77986)
ருʼதே து புருஷம்ʼ நேஹ ஸ்த்ரீ க³ர்ப⁴ம்ʼ தா⁴ரயத்யுத।
ருʼதே ஸ்த்ரியம்ʼ ந புருஷோ ரூபம்ʼ நிர்வர்தயேத்ததா²॥ 12-310-13 (77987)
அன்யோன்யஸ்யாபி⁴ஸம்ப³ந்தா⁴த³ன்யோன்யகு³ணஸம்ʼஶ்ரயாத்।
ரூபம்ʼ நிர்வர்தயத்யேததே³வம்ʼ ஸர்வாஸு யோனிஷு॥ 12-310-14 (77988)
ஸ்த்ரீபும்ʼஸோரபி⁴ஸம்ப³ந்தா⁴த³ன்யோன்யகு³ணஸம்ʼஶ்ரயாத்।
ருʼதௌ நிர்வர்த்யதே ரூபம்ʼ தத்³வக்ஷ்யாமி நித³ர்ஶனம்॥ 12-310-15 (77989)
யே கு³ணா: புருஷஸ்யேஹ யே ச மாத்ருʼகு³ணாஸ்ததா²।
அஸ்தி² ஸ்னாயு ச மஜ்ஜானம்ʼ ஜானீம: பைத்ருʼகாந்த்³விஜ॥ 12-310-16 (77990)
த்வங்பா⁴ம்ʼஸம்ʼ ஶோணிதம்ʼ சேதி மாத்ருʼஜான்யபி ஶுஶ்ரும।
ஏவமேதாத்³த்³விஜஶ்ரேஷ்ட² வேதே³ ஶாஸ்த்ரே ச பட்²யதே॥ 12-310-17 (77991)
ப்ரமாணம்ʼ யச்ச வேதோ³க்தம்ʼ ஶாஸ்த்ரோக்தம்ʼ யச்ச பட்²யதே।
வேத³ஶாஸ்த்ரப்ரமாணானாம்ʼ ப்ரமாணம்ʼ தத்ஸனாதனம்॥ 12-310-18 (77992)
[அன்யோன்யகு³ணஸம்ʼரோதா⁴த³ன்யோன்யகு³ணஸம்ʼஶ்ரயாத்।]
ஏவமேவாபி⁴ஸம்ப³த்³தௌ⁴ நித்யம்ʼ ப்ரக்ருʼதிபூருஷௌ॥ 12-310-19 (77993)
பஶ்யாமி ப⁴க³வம்ʼஸ்தஸ்மான்மோக்ஷத⁴ர்மோ ந வித்³யதே।
அத²வா(அ)னந்தரக்ருʼதம்ʼ கிஞ்சிதே³வ நித³ர்ஶனம்।
தன்மமாசக்ஷ்வ தத்த்வேன ப்ரத்யக்ஷோ ஹ்யஸி ஸர்வதா²॥ 12-310-20 (77994)
மோக்ஷகாமா வயம்ʼ சாபி காங்க்ஷாமோ யத³னாமயம்।
அதே³ஹமஜரம்ʼ நித்யமதீந்த்³ரியமனீஶ்வரம்॥ 12-310-21 (77995)
வஸிஷ்ட² உவாச। 12-310-22x (6494)
யதே³தது³க்தம்ʼ ப⁴வதா தே³வஶாஸ்த்ரனித³ர்ஶனம்।
ஏவமேதத்³யதா² சைதன்ன க்³ருʼஹ்ணாதி ததா² ப⁴வான்॥ 12-310-22 (77996)
தா⁴ர்யதே ஹி த்வயா க்³ரந்த² உப⁴யோர்வேத³ஶாஸ்த்ரயோ:।
ந ச க்³ரந்த²ஸ்ய தத்த்வஜ்ஞோ யதா²வத்த்வம்ʼ நரேஶ்வர:॥ 12-310-23 (77997)
யோ ஹி வேதே³ ச ஶாஸ்த்ரே ச க்³ரந்த²தா⁴ரணதத்பர:।
ந ச க்³ரந்தா²ர்த²தத்த்வஜ்ஞஸ்தஸ்ய தத்³வாரணம்ʼ வ்ருʼதா²॥ 12-310-24 (77998)
மாரம்ʼ ஸ வஹதே தஸ்ய க்³ரந்த²ஸ்யார்த²ம்ʼ ந வேத்தி ய:।
யஸ்து க்³ரந்தா²ர்த²தத்த்வஜ்ஞோ நாஸ்ய க்³ரந்த²கு³ணோ வ்ருʼதா²॥ 12-310-25 (77999)
க்³ரந்த²ஸ்யார்த²ஸ்ய ப்ருʼஷ்ட: ஸம்ʼஸ்தாத்³ருʼஶோ வக்துமர்ஹதி।
யதா²தத்த்வாபி⁴க³மனாத³ர்த²ம்ʼ தஸ்ய ஸ விந்த³தி॥ 12-310-26 (78000)
வஸ்து ஸம்ʼஸத்ஸு கத²யேத்³க்³ரந்தா²ர்த²ஸ்தூ²லபு³த்³தி⁴மான்।
ஸ கத²ம்ʼ மந்த³விஜ்ஞானோ க்³ரந்த²ம்ʼ வக்ஷ்யதி நிர்ணயாத்॥ 12-310-27 (78001)
நிர்ணயம்ʼ சாபி சி²த்³ராத்மா ந தம்ʼ வக்ஷ்யதி தத்த்வத:।
ஸோபஹாஸ்யாத்மதாமேதி யஸ்மாச்சாவாப்தவானபி॥ 12-310-28 (78002)
தஸ்மாத்த்வம்ʼ ஶ்ருʼணு ராஜேந்த்³ர யதை²தத³னுத்³ருʼஶ்யதே।
யாதா²தத்²யேன ஸாங்க்²யேஷு யோகே³ஷஉ ச மஹாத்மஸு॥ 12-310-29 (78003)
யதே³வ யோகா³: பஶ்யந்தி ஸாங்க்²யைஸ்தத³வக³ம்யதே।
ஏகம்ʼ ஸாங்க்²யம்ʼ ச யோக³ம்ʼ ச ய: பஶ்யதி ஸ பு³த்³தி⁴மான்॥ 12-310-30 (78004)
த்வங்பா⁴ம்ʼஸம்ʼ ருகி⁴ரம்ʼ மேத³: பித்தம்ʼ மஜ்ஜா ச ஸ்னாயு ச।
ஏததை³ந்த்³ரியகம்ʼ தாத தத்³ப⁴வானித³மாஹ மாம்॥ 12-310-31 (78005)
த்³ரவ்யாத்³த்³ரவ்யஸ்ய நிர்வ்ருʼத்திரிந்த்³ரியாதி³ந்த்³ரியம்ʼ ததா²।
தே³ஹாத்³தே³ஹமவாப்னோதி பீ³ஜாத்³வீஜம்ʼ ததை²வ ச॥ 12-310-32 (78006)
நிரிந்த்³ரியஸ்யாபீ³ஜஸ்ய நிர்த்³ரவ்யஸ்யாப்யதே³ஹின:।
கத²ம்ʼ கு³ணா ப⁴விஷ்யந்தி நிர்கு³ணத்வான்மஹாத்மன:॥ 12-310-33 (78007)
கு³ணா கு³ணேஷு ஜாயந்தே தத்ரைவ நிவிஶந்தி ச।
ஏவம்ʼ கு³ணா: ப்ரக்ருʼதிதோ ஜாயந்தே நிவிஶந்தி ச॥ 12-310-34 (78008)
த்வங்பா⁴ம்ʼஸம்ʼ ருதி⁴ரம்ʼ மேத³: பித்தம்ʼ மஜ்ஜா(அ)ஸ்தி² ஸ்னாயு ச।
அஷ்டௌ தான்யத² ஶுக்ரேண ஜானீஹி ப்ராக்ருʼதானி வை॥ 12-310-35 (78009)
புமாம்ʼஶ்சைவாபுமாம்ʼஶ்சைவ த்ரைலிங்க்³யம்ʼ ப்ராக்ருʼதம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்।
ந வா புமான்புமாம்ʼஶ்சைவ ஸ லிங்கீ³த்யபி⁴தீ⁴யதே॥ 12-310-36 (78010)
அலிங்கா³த்ப்ரக்ருʼதிர்லிங்கை³ருபாலப்⁴யதி ஸாத்மஜை:।
யதா² புஷ்பப²லைர்னித்யம்ருʼதவோ மூர்தயஸ்ததா²॥ 12-310-37 (78011)
ஏவமப்யனுமானேன ஹ்யலிங்க³முபலப்⁴யதே।
பஞ்சவிம்ʼஶதிமஸ்தாத லிங்கே³ஷு நியதாத்மக:॥ 12-310-38 (78012)
அனாதி³நித⁴னோ(அ)னந்த: ஸர்வத³ர்ஶீ நிராமய:।
கேவலம்ʼ த்வபி⁴மானித்வாத³கு³ணேஷ்வகு³ணா உச்யதே॥ 12-310-39 (78013)
கு³ணா கு³ணவத: ஸந்தி நிர்கு³ணஸ்ய குதோ கு³ணா:।
தஸ்மாதே³வம்ʼ விஜானந்தி யே ஜனா கு³ணத³ர்ஶின:॥ 12-310-40 (78014)
யதா³ த்வேஷ கு³ணனிவ ப்ரக்ருʼதாவனுமன்யதே।
ததா³ ஸ கு³ணவானேவ பரமம்ʼ நானுபஶ்யதி॥ 12-310-41 (78015)
யத்தம்ʼ பு³த்³தே⁴: பரம்ʼ ப்ராஹு: ஸாங்க்²யயோகா³ஶ்ச ஸர்வஶ:।
பு³த்⁴யமானம்ʼ மஹாப்ராஜ்ஞமபு³த்³த⁴பரிவர்ஜனாத்॥ 12-310-42 (78016)
அப்ரபு³த்³த⁴மதா²வ்யக்தம்ʼ கு³ணம்ʼ ப்ராஹுரனீஶ்வரம்।
நிர்கு³ணம்ʼ சேஶ்வரம்ʼ நித்யமதி⁴ஷ்டா²தாரமேவ ச॥ 12-310-43 (78017)
ப்ரக்ருʼதேஶ்ச கு³ணானாம்ʼ ச பஞ்சவிம்ʼஶதிகம்ʼ பு³தா⁴:।
ஸாங்க்²யயோகே³ ச குஶலா பு³த்⁴யந்தே பரமைஷிண:॥ 12-310-44 (78018)
யதா³ ப்ரபு³த்³தா⁴ஸ்த்வவ்யக்தமவஸ்தா²ஜன்மபீ⁴ரவ:।
பு³த்⁴யமானம்ʼ ப்ரபு³த்³தே⁴ந க³மயந்தி ஸமந்தத:॥ 12-310-45 (78019)
ஏதன்னித³ர்ஶனம்ʼ ஸம்யக³ஸம்யக்சார்த²த³ர்ஶனம்।
பு³த்⁴யமானாப்ரபு³த்³தா⁴நா ப்ருʼத²க்³ப்ருʼத²க³ரிந்த³ம்॥ 12-310-46 (78020)
பரஸ்பரேணைதது³க்தம்ʼ க்ஷராக்ஷரனித³ர்ஶனம்।
ஏகத்வமக்ஷரம்ʼ ப்ராஹுர்னானாத்வம்ʼ க்ஷரமுச்யதே॥ 12-310-47 (78021)
பஞ்சவிம்ʼஶதினிஷ்டோ²(அ)யம்ʼ யதா³ ஸம்யக்ப்ரசக்ஷதே।
ஏகத்வம்ʼ த³ர்ஶனம்ʼ சாஸ்ய நானாத்வம்ʼ சாப்யத³ர்ஶனம்॥ 12-310-48 (78022)
தத்த்வனிஸ்தத்த்வயோரேதத்ப்ருʼத²க்³நேவ நித³ர்ஶனம்।
பஞ்சவிம்ʼஶதிதத்வம்ʼ து தத்த்வமாஹுர்மனீஷிண:॥ 12-310-49 (78023)
நிஸ்தத்த்வம்ʼ பஞ்சவிம்ʼஶஸ்ய பரமாஹுர்னித³ர்ஶனம்।
வர்க³ஸ்ய வர்க³மாசாரம்ʼ தத்த்வம்ʼ தத்த்வாத்ஸனாதனம்॥ ॥ 12-310-50 (78024)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த³ஶாதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 310॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-310-9 தஸ்யைவ ப்ரதிஸாத⁴னாத் இதி ட. த². பாட²:॥ 12-310-11 ததை²வ ப்ரதிபு³த்³தோ⁴(அ)பீதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-310-15 ரத்யர்த²மபி⁴ஸம்ப³ந்தா⁴தி³தி ட. பாட²:॥ 12-310-27 ந ய: ஸம்ʼஸத்ஸ்விதி ஜ². பாட²:॥ 12-310-28 யஸ்மாச்சைவாத்மவானபீதி ஜ². பாட²:॥ 12-310-29 யோகே³ஶேஷு மஹ்யத்மஸ்விதி த⁴. பாட²:॥ 12-310-33 நிரிந்த்³ரியஸ்ய பீ³ஜஸ்யேதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-310-36 ஸ்த்ரீலிங்க³ம்ʼ மாக்ருʼதம்ʼ ஸ்ம்ருʼதமிதி ட³. த². பாட²:॥ 12-310-42 யம்ʼ து பு³த்³தே⁴: பரம்ʼ இதி ட. பாட²:। யத்தத்³பு³த்³தே⁴ரிதி ஜ². பாட²:॥ 12-310-43 ஸகு³ணம்ʼ ப்ராஹுரீஶ்வரமிதி ட. பாட²:। அகு³ணம்ʼ ப்ராஹுரிதி ஜ². பாட²:॥ 12-310-46 அஸத்யத்வார்த²த³ர்ஶனமிதி ட³.பாட²:। அஸக்த்வார்த²த³ர்ஶனமிதி ட. த². பாட²:॥ 12-310-49 பஞ்சவிம்ʼஶதிகத்வம்ʼ து இதி ட. பாட²:। பஞ்சவிம்ʼஶதிஸர்க³ம்ʼ து இதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 311
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.311. அத்⁴யாய: 311
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸாங்க்²யப்ரதிபாத³கவஸிஷ்ட²கராலஜனகஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-311-0 (78025)
ஜனக உவாச। 12-311-0x (6495)
மானாத்வைகத்வமித்யுக்தம்ʼ த்வயைதத்³ருʼஷிஸத்தம।
பஶ்யாமி வாபி⁴ஸந்தி³க்³த⁴மேதயோர்வை நித³ர்ஶனம்॥ 12-311-1 (78026)
ததா²(அ)பு³த்³த⁴ப்ரபு³த்³தா⁴ப்⁴யாம்ʼ பு³த்⁴யமானஸ்ய சானக⁴।
ஸ்தூ²லபு³த்³த்⁴யா ந பஶ்யாமி தத்த்வமேதன்ன ஸம்ʼஶய:॥ 12-311-2 (78027)
அக்ஷரக்ஷரயோர்யுக்தம்ʼ த்வயா யத³பி காரணம்।
தத³ப்யஸ்தி²ரபு³த்³தி⁴த்வாத்ப்ரனஷ்டமிவ மே(அ)னக⁴॥ 12-311-3 (78028)
ததே³த்தச்ச்²ரோதுமிச்சா²மி நானாத்வைகத்வத³ர்ஶனம்।
ப்ரபு³த்³த⁴மப்ரபு³த்³த⁴ம்ʼ ச பு³த்⁴யமானம்ʼ ச தத்த்வத:॥ 12-311-4 (78029)
வித்³யாவித்³யே ச ப⁴க³வன்னக்ஷரம்ʼ க்ஷரமேவ ச।
ஸாங்க்²யம்ʼ யோக³ம்ʼ ச கார்த்ஸ்ன்யேன ப்ருʼத²க்சைவாப்ருʼத²க்ச ஹ॥ 12-311-5 (78030)
வஸிஷ்ட² உவாச। 12-311-6x (6496)
ஹந்த தே ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி யதே³தத³னுப்ருʼச்ச²ஸி।
யோக³க்ருʼத்யம்ʼ மஹாராஜ ப்ருʼத²கே³வ ஶ்ருʼணுஷ்வ மே॥ 12-311-6 (78031)
யோக³க்ருʼத்யம்ʼ து யோகா³நாம்ʼ த்⁴யானமேவ பரம்ʼ ப³லம்।
தச்சாபி த்³விவித⁴ம்ʼ த்⁴யானமாஹுர்வேத³விதோ³ ஜனா:॥ 12-311-7 (78032)
ஏகாக்³ரதா ச மனஸ: ப்ராணாயாமஸ்ததை²வ ச।
ப்ராணாயாமஸ்து ஸகு³ணோ நிர்கு³ணோ மனஸஸ்ததா²॥ 12-311-8 (78033)
மூத்ரோத்ஸர்க³புரீஷே ச போ⁴ஜனே ச நராதி⁴ப।
த்³விகாலம்ʼ நாபி⁴யுஜ்ஜீத ஶேஷம்ʼ யுஞ்ஜீத தத்பர:॥ 12-311-9 (78034)
இந்த்³ரியாணீந்த்³ரியார்தே²ப்⁴யோ நிவர்த்ய மனஸா முனி:।
த³ஶத்³வாத³ஶபி⁴ர்வாபி சதுர்விஶாத்பரம்ʼ தத:॥ 12-311-10 (78035)
தம்ʼ சோத³னாபி⁴ர்மதிமானாத்மானம்ʼ சோத³யேத³த²।
திஷ்ட²ந்தமஜரம்ʼ யம்ʼ து யத்தது³க்தம்ʼ மனீஷிபி⁴:॥ 12-311-11 (78036)
தைஶ்சாத்மா ஸததம்ʼ யோஜ்ய இத்யேவமனுஶுஶ்ரும்।
த்³ருதம்ʼ ஹ்யஹீனமனஸோ நான்யதே²தி வினிஶ்சய:॥ 12-311-12 (78037)
விமுக்த: ஸர்வஸங்கே³ப்⁴யோ லத்⁴வாஹாரோ ஜிதேந்த்³ரிய:॥
பூர்வராத்ரே(அ)பரராத்ரே ச தா⁴ரயேத மனோ(அ)(அ)த்மனி॥ 12-311-13 (78038)
ஸ்தி²ரீக்ருʼத்யேந்த்³ரியக்³ராமம்ʼ மனஸா மிதி²லேஶ்வர।
மனோ பு³த்³த்⁴யா ஸ்தி²ரம்ʼ க்ருʼத்வா பாஷாண இவ நிஶ்சல:॥ 12-311-14 (78039)
ஸ்தா²ணுவச்சாப்யகம்ப: ஸ்யாத்³தா³ருவச்சாபி நிஶ்சல:।
பு³தா⁴ விதி⁴விதா⁴நஜ்ஞாஸ்ததா³ யுக்தம்ʼ ப்ரசக்ஷதே॥ 12-311-15 (78040)
ந ஶ்ருʼணோதி ந சாக்⁴ராதி ந ரஸ்யதி ந பஶ்யதி।
ந ச ஸ்பர்ஶம்ʼ விஜானாதி ந ஸங்கல்பயதே மன:॥ 12-311-16 (78041)
ந சாபி⁴மன்யதே கிஞ்சின்ன ச பு³த்⁴யதி காஷ்ட²வத்।
ததா³ ப்ரக்ருʼதிமாபன்னம்ʼ யுக்தமாஹுர்மனீஷிண:॥ 12-311-17 (78042)
நிர்வாதே ஹி யதா² தீ³ப்யந்தீ³பஸ்தத்³வத்ப்ரகாஶதே।
நிர்லிங்கோ³ விசலஶ்சோர்த்⁴வம்ʼ ந திர்யக்³க³திமாப்னுயாத்॥ 12-311-18 (78043)
ததா³ தமனுபஶ்யேத யஸ்மிந்த்³ருʼஷ்டே து கத்²யதே।
ஹ்ருʼத³யஸ்தோ²(அ)ந்தராத்மேதி ஜ்ஞேயோ ஜ்ஞஸ்தாத மத்³விதை⁴:॥ 12-311-19 (78044)
விதூ⁴ம இவ ஸப்தார்சிராதி³த்ய இவ ரஶ்மிமான்।
வைத்³யுதோ(அ)க்³நிரிவாகாஶே த்³ருʼஶ்யதே(அ)(அ)த்மா ததா²(அ)(அ)த்மனி॥ 12-311-20 (78045)
ஸம்பஶ்யந்தி மஹாத்மானோ த்⁴ருʼதிமந்தோ மனீஷிண:।
ப்³ராஹ்மணா ப்³ரஹ்மயோனிஸ்தா² ஹ்யயோனிமம்ருʼதாத்மகம்॥ 12-311-21 (78046)
ததே³வாஹுரணுப்⁴யோ(அ)ணு தன்மஹத்³ப்⁴யோ மஹத்தரம்।
தத்தத்ர ஸர்வபூ⁴தேஷு த்⁴ருவம்ʼ திஷ்ட²ன்ன த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-311-22 (78047)
பு³த்³தி⁴த்³ரவ்யேண த்³ருʼஶ்யேத மனோதீ³பேன லோகக்ருʼத்।
மஹதஸ்தமஸஸ்தாத பாரே திஷ்ட²ன்ன தாமஸ:॥ 12-311-23 (78048)
ஸ ச மானஸ இத்யுக்தஸ்தத்வஜ்ஞைர்வேத³பாரகை³:।
விமலோ விதமஸ்கஶ்ச நிர்லிங்கோ³(அ)லிங்க³ஸஞ்ஜ்ஞக:॥ 12-311-24 (78049)
யோக³மேதத்து யோகா³நாம்ʼ மன்யே யோக³ஸ்ய லக்ஷணம்।
ஏவம்ʼ பஶ்யம்ʼ ப்ரபஶ்யந்தி ஆத்மஸ்த²மஜரம்ʼ பரம்॥ 12-311-25 (78050)
யோக³த³ர்ஶனமேதாவது³க்தம்ʼ தே தத்வதோ மயா।
ஸாங்க்²யாஜ்ஞானம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி பரிஸங்க்²யானத³ர்ஶனம்॥ 12-311-26 (78051)
அவ்யக்தமாஹு: ப்ரக்ருʼதிம்ʼ பராம்ʼ ப்ரக்ருʼதிவாதி³ந:।
தஸ்மான்மஹத்ஸமுத்பன்னம்ʼ த்³விதீயம்ʼ ராஜஸத்தம॥ 12-311-27 (78052)
அஹங்காரஸ்து மஹதஸ்த்ருʼதீய இதி ந: ஶ்ருதம்।
பஞ்சபூ⁴தான்யஹங்காராதா³ஹு: ஸாங்க்²யனித³ர்ஶின:॥ 12-311-28 (78053)
ஏதா: ப்ரக்ருʼதயஶ்சாஷ்டௌ விகாராஶ்சாபி ஷோட³ஶ।
பஞ்ச சைவ விஶேஷா வை ததா² பஞ்சேந்த்³ரியாணி ச॥ 12-311-29 (78054)
ஏதாவதே³வ தத்த்வானாம்ʼ ஸாங்க்²யா ஆஹுர்மனீஷிண:।
ஸாங்க்²யே விதி⁴விதா⁴நஜ்ஞா நித்யம்ʼ ஸாங்க்²யபதே² ரதா:॥ 12-311-30 (78055)
யஸ்மாத்³யத³பி⁴ஜாயேத தத்தத்ரைவ ப்ரலீயதே।
லீயந்தே ப்ரதிலோமானி ஸ்ருʼஜ்யந்தே சாந்தராத்மனா॥ 12-311-31 (78056)
அனுலோமேன ஜாயந்தே லீயந்தே ப்ரதிலோமத:।
கு³ணா கு³ணேஷு ஸததம்ʼ ஸாக³ரஸ்யோர்மயோ யதா²॥ 12-311-32 (78057)
ஸர்வப்ரலய ஏதாவான்ப்ரக்ருʼதேர்ன்ருʼபஸத்தம।
ஏகத்வம்ʼ ப்ரலயே சாஸ்ய ப³ஹுத்வம்ʼ ச யதா³(அ)ஸ்ருʼஜத்॥ 12-311-33 (78058)
ஏவமேவ ச ராஜேந்த்³ர விஜ்ஞேயம்ʼ ஜ்ஞேயசிந்தகை:।
அதி⁴ஷ்டா²தா ய இத்யுக்தஸ்தஸ்யாப்யேதன்னித³ர்ஶனம்॥ 12-311-34 (78059)
ஏகத்வம்ʼ ச ப³ஹுத்வம்ʼ ச ப்ரக்ருʼதேரனுதத்த்வவான்।
ஏகத்வம்ʼ ப்ரலயே சாஸ்ய ப³ஹுத்வம்ʼ ச ப்ரவர்தனாத்॥ 12-311-35 (78060)
ப³ஹுதா⁴(அ)(அ)த்மானமகரோத்ப்ரக்ருʼதி: ப்ரஸாவத்மிகா।
தச்ச க்ஷேத்ரம்ʼ மஹானாத்மா பஞ்சவிம்ʼஶோ(அ)தி⁴திஷ்ட²தி॥ 12-311-36 (78061)
அதி⁴ஷ்டா²தேதி ராஜேந்த்³ர ப்ரோச்யதே யதிஸத்தமை:।
அதி⁴ஷ்டா²நாத³தி⁴ஷ்டா²தா க்ஷேத்ராணாமிதி ந: ஶ்ருதம்॥ 12-311-37 (78062)
க்ஷேத்ரம்ʼ ஜானாதி சாவ்யக்தம்ʼ க்ஷேத்ரஜ்ஞ இதி சோச்யதே।
அவ்யக்தகே புரே ஶேதே புருஷஶ்சேதி கத்²யதே॥ 12-311-38 (78063)
அன்யதே³வ ச க்ஷேத்ரம்ʼ ஸ்யாத³ன்ய: க்ஷேத்ரஜ்ஞ உச்யதே।
க்ஷேத்ரமவ்யக்தமித்யுக்தம்ʼ ஜ்ஞாதா வை பஞ்சவிம்ʼஶக:॥ 12-311-39 (78064)
அன்யதே³வ வசோ ஜ்ஞானம்ʼ ஸ்யாத³ன்யஜ்ஜ்ஞேயமுச்யதே।
ஜ்ஞானமவ்யக்தமித்யுக்தம்ʼ ஜ்ஞேயோ வை பஞ்சவிம்ʼஶக:॥ 12-311-40 (78065)
அவ்யக்தம்ʼ க்ஷேத்ரமித்யுக்தம்ʼ யதா²ஸத்வம்ʼ ததே²ஶ்வரம்।
அனீஶ்வரமதத்த்வம்ʼ ச தத்த்வம்ʼ தத்பஞ்சவிம்ʼஶகம்॥ 12-311-41 (78066)
ஸாங்க்²யத³ர்ஶனமேதாவத்பரிஸங்க்²யானத³ர்ஶனம்।
ஸாங்க்²யா: ப்ரகுர்வதே சைவ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ ச ப்ரசக்ஷதே॥ 12-311-42 (78067)
தத்த்வானி ச சதுர்விஶத்பரிஸங்க்²யாய தத்த்வத:।
ஸாங்க்²யா: ஸஹ ப்ரக்ருʼத்யா து நிஸ்தத்த்வ: பஞ்சவிம்ʼஶக:॥ 12-311-43 (78068)
பஞ்சவிம்ʼஶோ ப்ரபு³த்³தா⁴த்மா பு³த்⁴யமான இதி ஸ்ம்ருʼத:।
யதா³ து பு³த்⁴யதே(அ)(அ)த்மானம்ʼ ததா³ ப⁴வதி கேவல:॥ 12-311-44 (78069)
ஸம்யக்³த³ர்ஶனமேதாவத்³பா⁴ஷிதம்ʼ தவ தத்த்வத:।
ஏவமேதத்³விஜானந்த: ஸாம்யதாம்ʼ ப்ரதியாந்த்யுத॥ 12-311-45 (78070)
ஸம்யங்கி³த³ர்ஶனம்ʼ நாம ப்ரத்யக்ஷம்ʼ ப்ரக்ருʼதேஸ்ததா²।
கு³ணதத்த்வாத்³யதை²தானி நிர்கு³ணோ(அ)ன்யஸ்ததா² ப⁴வேத்॥ 12-311-46 (78071)
ந த்வேவம்ʼ வர்தமானானாமவ்ருʼத்திர்வித்³யதே புன:।
வித்³யதே(அ)க்ஷரபா⁴வத்வே ஸ பராத்பரமவ்யயம்॥ 12-311-47 (78072)
பஶ்யேரன்னேகமதயோ ந ஸம்பக்தேஷு த³ர்ஶனம்।
தே(அ)வ்யக்தம்ʼ ப்ரதிபத்³யந்தே புன: புனரரிந்த³ம்॥ 12-311-48 (78073)
ஸர்வமேதத்³விஜானந்தோ நாஸர்வஸ்ய ப்ரபோ³த⁴னாத்।
வ்யக்தீபூ⁴தா ப⁴விஷ்யந்தி வ்யக்தஸ்ய வஶவர்தின:॥ 12-311-49 (78074)
ஸர்வமவர்யக்தமித்யுக்தமஸர்வ: பஞ்சவிம்ʼஶக:।
ய ஏனமபி⁴ஜானந்தி ந ப⁴யம்ʼ தேஷு வித்³யதே॥ ॥ 12-311-50 (78075)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகாத³ஶாதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 311॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-311-3 அக்ஷரக்ஷரயோருக்தமிதி ட. பாட²:। அக்ஷரக்ஷரயோகே³ந த்வயேதி த². பாட²:॥ 12-311-7 தத்ராபி விவித⁴மிதி ட³. த². பாட²:॥ 12-311-9 விகாரம்ʼ நாபி⁴யுஜ்ஜீதேதி ட³. த². பாட²:। த்ரிகாலம்ʼ நாபி⁴யுஜ்ஜீதேதி ஜ². பாட²:॥ 12-311-10 மனஸாத்மனீதி ட. பாட²:॥ 12-311-12 த்³ருதம்ʼ ஹ்யதீ³நேதி த⁴. பாட²:॥ 12-311-19 த்³ருʼஷ்டேதி கத்²யத இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-311-21 யம்ʼ பஶ்யந்தி மஹாத்மான இதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-311-41 ததா² தத்வம்ʼ ததே²ஶ்வரமிதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-311-47 வித்³யதே க்ஷரபா⁴வத்வம்ʼ யோ நைவம்ʼ வேத்தி பார்தி²வ இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-311-49 ந ஸர்வஸ்ய ப்ரபோ³த⁴ நாதி³தி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 312
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.312. அத்⁴யாய: 312
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வித்³யா(அ)வித்³யாதி³ப்ரதிபாத³கவஸிஷ்ட²கராலஜனகஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-312-0 (78076)
வஸிஷ்ட² உவாச। 12-312-0x (6497)
ஸாங்க்²யத³ர்ஶனமேதாவது³க்தம்ʼ தே ந்ருʼபஸத்தம்।
வித்³யாவித்³யே த்விதா³நீம்ʼ மே த்வம்ʼ நிபோ³தா⁴நுபூர்வஶ:॥ 12-312-1 (78077)
அவித்³யாமாஹுரவ்யக்தம்ʼ ஸர்க³ப்ரலயத⁴ர்மிணீம்।
ஸர்க³ப்ரலயனிர்முக்தோ வித்³யோ வை பஞ்சவிம்ʼஶக:॥ 12-312-2 (78078)
`ஏகத்வம்ʼ ச ப³ஹுத்வம்ʼ ச ப்ரக்ருʼதேரனு தத்த்வவித்।'
பரஸ்பரம்ʼ து வித்³யாம்ʼ வை த்வம்ʼ நிபோ³தா⁴நுபூர்வஶ:।
யதோ²க்தம்ருʼஷிபி⁴ஸ்தாத ஸாங்க்²யஸ்யாஸ்ய நித³ர்ஶனம்॥ 12-312-3 (78079)
கர்மேந்த்³ரியாணாம்ʼ ஸர்வேஷாம்ʼ வித்³யா பு³த்³தீ⁴ந்த்³ரியம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்।
பு³த்³தீ⁴ந்த்³ரியாணாம்ʼ ச ததா² விஶேஷா இதி ந: ஶ்ருதம்॥ 12-312-4 (78080)
விஶேஷாணாம்ʼ மனஸ்தேஷாம்ʼ வித்³யாமாஹுர்மனீஷிண:।
மனஸ: பஞ்சபூ⁴தானி வித்³யா இத்யபி⁴சக்ஷதே॥ 12-312-5 (78081)
அஹங்காரஸ்து பூ⁴தானாம்ʼ பஞ்சானாம்ʼ நாத்ர ஸம்ʼஶய:।
அஹங்காரஸ்ய ச ததா² பு³த்³தி⁴ர்வித்³யா நரேஶ்வர॥ 12-312-6 (78082)
பு³த்³தே⁴: ப்ரக்ருʼதிரவ்யக்தம்ʼ தத்த்வானாம்ʼ பரமேஶ்வரம்।
வித்³யா ஜ்ஞேயா நரஶ்ரேஷ்ட² விதி⁴ஶ்ச பரம: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-312-7 (78083)
அவ்யக்தஸ்ய பரம்ʼ ப்ராஹுர்வித்³யாம்ʼ வை பஞ்சவிம்ʼஶகம்।
ஸர்வஸ்ய ஸர்வமித்யுக்தம்ʼ ஜ்ஞேயம்ʼ ஜ்ஞானஸ்ய பார்தி²வ॥ 12-312-8 (78084)
ஜ்ஞானமவ்யக்தமித்யுக்தம்ʼ ஜ்ஞேயோ வை பஞ்சவிம்ʼஶக:।
ததை²வ ஜ்ஞானமவ்யக்தம்ʼ விஜ்ஞாதா பஞ்சவிம்ʼஶக॥ 12-312-9 (78085)
வித்³யாவித்³யார்தி²தத்த்வேன மயோக்தா தே விஶேஷத:।
அக்ஷரம்ʼ ச க்ஷரம்ʼ சைவ யது³க்தம்ʼ தன்னிபோ³த⁴ மே॥ 12-312-10 (78086)
உபா⁴வேதௌ க்ஷராவுக்தாவுபா⁴வேதௌ க்ஷராக்ஷரௌ।
காரணம்ʼ து ப்ரவக்ஷ்யாமி யதா²க்²யாதோ ந ஜானத:॥ 12-312-11 (78087)
அனாதி³நித⁴னாவேதாவுபா⁴வேவேஶ்வரௌ மதௌ।
தத்த்வஸஞ்ஜ்ஞாவுபா⁴வேதௌ ப்ரோச்யதே ஜ்ஞானசிந்தகை:॥ 12-312-12 (78088)
ஸர்க³ப்ரலயத⁴ர்மத்வாத³வ்யக்தம்ʼ ப்ராஹுரக்ஷரம்।
ததே³தத்³கு³ணஸர்கா³ய விகுர்வாணம்ʼ புன:புன:॥ 12-312-13 (78089)
கு³ணானாம்ʼ மஹதா³தீ³நாமுத்பத்³யந்தே பரம்பரா:।
அதி⁴ஷ்டா²நம்ʼ க்ஷேத்ரமாஹுரேதத்தத்பஞ்சவிம்ʼஶகம்॥ 12-312-14 (78090)
யதா³ து கு³ணஜாலம்ʼ தத³வ்யக்தாத்மனி ஸங்க்ஷிபேத்।
ததா³ ஸஹ கு³ணைஸ்தைஸ்து பஞ்சவிம்ʼஶோ விலீயதே॥ 12-312-15 (78091)
கு³ணா கு³ணேஷு லீயந்தே ததை³கா ப்ரக்ருʼதிர்ப⁴வேத்।
க்ஷேத்ரஜ்ஞோ(அ)பி யதா³ தாத தத்க்ஷேத்ரே ஸம்ப்ரலீயதே॥ 12-312-16 (78092)
ததா³(அ)க்ஷரத்வம்ʼ ப்ரக்ருʼதிர்க³ச்ச²தே கு³ணஸஞ்ஜ்ஞிதா।
நிர்கு³ணத்வம்ʼ ச வைதே³ஹ கு³ணேஷ்வப்ரதிவர்தனாத்॥ 12-312-17 (78093)
ஏவமேவ ச க்ஷேத்ரஜ்ஞ: க்ஷேத்ரஜ்ஞானபரிக்ஷயாத்।
ப்ரக்ருʼத்யா நிர்கு³ணஸ்த்வேஷ இத்யேவமனுஶுஶ்ரும॥ 12-312-18 (78094)
க்ஷரோ ப⁴வத்யேஷ யதா³ ததா³ கு³ணவதீ மித²:।
ப்ரக்ருʼதிம்ʼ த்விப⁴ஜானாதி நிர்கு³ணத்வம்ʼ ததா²(அ)(அ)த்மன:॥ 12-312-19 (78095)
ததா³ விஶுத்³தோ⁴ ப⁴வதி ப்ரக்ருʼதே: பரிவர்ஜனாத்।
அன்யோ(அ)ஹமன்யேயமிதி யதா³ பு³த்⁴யதி பு³த்³தி⁴மான்॥ 12-312-20 (78096)
ததை³ஷா த்வன்யதாமேதி ந ச மிஶ்ரத்வதாம்ʼ வ்ரஜேத்।
ப்ரக்ருʼத்யா சைவ ராஜேந்த்³ர மிஶ்ரோ(அ)னந்யஶ்ச த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-312-21 (78097)
யதா³ து கு³ணஜாலம்ʼ தத்ப்ராக்ருʼதம்ʼ விஜுகு³ப்ஸதே।
பஶ்யதே சாபரம்ʼ பஶ்யம்ʼ ததா³ பஶ்யன்ன ஸம்ʼஸ்வஜேத்॥ 12-312-22 (78098)
கிமஹம்ʼ க்ருʼதவானேவம்ʼ யோஹம்ʼ காலமிமம்ʼ ஜனம்।
`யதா³ மத்ஸ்யோத³கம்ʼ ஜ்ஞானமனுவர்திதவாம்ʼஸ்ததா³।'
மத்ஸ்யோ ஜாலம்ʼ ஹ்யவிஜ்ஞானாத³னுவர்திதவானிஹ॥ 12-312-23 (78099)
அஹமேவ ஹி ஸம்ʼமோஹாத³ன்யமன்யம்ʼ ஜனாஜ்ஜனம்।
மத்ஸ்யோ யதோ²த³கஜ்ஞானாத³னுவர்திதவானஹம்॥ 12-312-24 (78100)
மத்ஸ்யோ(அ)ன்யத்வம்ʼ யதா² ஜ்ஞானாது³த³கான்னாபி⁴மன்யதே।
ஆத்மானம்ʼ தத்³வத³ஜ்ஞானாத³ன்யத்வம்ʼ சைவ வேத³யஹம்॥ 12-312-25 (78101)
மமாஸ்து தி⁴க³பு³த்³த⁴ஸ்ய யோ(அ)ஹமஜ்ஞ இமம்ʼ புன:।
அனுவர்திதவான்மோஹாத³ன்யமன்யம்ʼ ஜனாஜ்ஜனம்॥ 12-312-26 (78102)
அயமத்ர பே⁴வத்³ப³ந்து⁴ரனேன ஸஹ மே க்ஷமம்।
ஸாம்யமேகத்வதாம்ʼ யாஸ்யே யாத்³ருʼஶஸ்தாத்³ருʼஶஸ்த்வஹம்॥ 12-312-27 (78103)
துல்யதாமிஹ பஶ்யாமி ஸத்³ருʼஶோ(அ)ஹமனேன வை।
அயம்ʼ ஹி விமலோ(அ)வ்யக்தமஹமீத்³ருʼஶகஸ்ததா²॥ 12-312-28 (78104)
யோ(அ)ஹமஜ்ஞானஸம்ʼமோஹாத³ஜ்ஞயா ஸம்ப்ரவ்ருʼத்தவான்।
ஸஸங்க³யா(அ)ஹம்ʼ நி:ஸங்க³: ஸ்தி²த: காலமிமம்ʼ த்வஹம்॥ 12-312-29 (78105)
அனயா(அ)ஹம்ʼ வஶீபூ⁴த: காலமேதம்ʼ ந பு³த்³த⁴வான்।
உச்சமத்⁴யமனீசானாம்ʼ தாமஹம்ʼ கத²மாவஸே॥ 12-312-30 (78106)
ஸமானயா ந யாசேஹ ஸஹவாஸமஹம்ʼ கத²ம்।
க³ச்சா²ம்யபு³த்³த⁴பா⁴வத்வாதே³ஷேதா³நீம்ʼ ஸ்தி²ரோ ப⁴வே॥ 12-312-31 (78107)
ஸஹவாஸம்ʼ ந யாஸ்யாமி காலமேதத்³தி⁴ வஞ்சனாத்।
வஞ்சிதோஸ்ம்யனயா யத்³தி⁴ நிர்விகாரோ விகாரயா॥ 12-312-32 (78108)
ந சாயமபராதோ⁴(அ)ஸ்யா ஹ்யபராதோ⁴ ஹ்யயம்ʼ மம।
யோ(அ)ஹமத்ராப⁴வம்ʼ ஸக்த: பராங்பு⁴க²முபஸ்தி²த:॥ 12-312-33 (78109)
ததோஸ்மி ப³ஹுரூபாஸு ஸ்தி²தோ மூர்திஷ்வமூர்திமான்।
அமூர்தஶ்சாபி மூர்தாத்மா மமத்வேன ப்ரத⁴ர்ஷித:॥ 12-312-34 (78110)
ப்ரக்ருʼதேரனயத்வேன தாஸு தாஸ்விஹ யோனிஷு।
நிர்மமஸ்ய மமத்வேன கிம்ʼ க்ருʼதம்ʼ தாஸு தாஸு ச॥ 12-312-35 (78111)
யோனீஷு வர்தமானேன நஷ்டஸஞ்ஜ்ஞேன சேதஸா।
ந மமாத்ரானயா கார்யமஹங்காரக்ருʼதாத்மனா॥ 12-312-36 (78112)
ஆத்மானம்ʼ ப³ஹுதா⁴ க்ருʼத்வா யேயம்ʼ பூ⁴யோ யுனக்தி மாம்।
இதா³நீமேஷ பு³த்³தோ⁴ஸ்மி நிர்மமோ நிரஹங்க்ருʼத:॥ 12-312-37 (78113)
மமத்வமனயா நித்யமஹங்காரக்ருʼதாத்மகம்।
அபேத்யாஹமிமாம்ʼ ஹித்வா ஸம்ʼஶ்ரயிஷ்யே நிராமயம்॥ 12-312-38 (78114)
அனேன ஸாம்யம்ʼ யாஸ்யாமி நானயா(அ)ஹமசேதஸா।
க்ஷணம்ʼ மம ஸஹானேன நைகத்வமனயா ஸஹ॥ 12-312-39 (78115)
ஏவம்ʼ பரமஸம்போ³தா⁴த்பஞ்சவிம்ʼஶோ(அ)னுபு³த்³த⁴வான்।
அக்ஷரத்வம்ʼ நியச்சே²த த்யக்த்வா க்ஷரமனாமயம்॥ 12-312-40 (78116)
அவ்யக்தம்ʼ வ்யக்தகர்மாணம்ʼ ஸகு³ணம்ʼ நிர்கு³ணம்ʼ ததா²।
நிர்கு³ணம்ʼ பரமம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா தாத்³ருʼக்³ப⁴வதி மைதி²ல॥ 12-312-41 (78117)
அக்ஷரக்ஷரயோரேதது³க்தம்ʼ தத்வனித³ர்ஶனம்।
மயேஹ ஜ்ஞானஸம்பன்னம்ʼ யதா²ஶ்ரூதினித³ர்ஶனாத்॥ 12-312-42 (78118)
நி:ஸந்தி³க்³த⁴ம்ʼ ச ஸூக்ஷ்மம்ʼ ச விபு³த்³த⁴ம்ʼ விமலம்ʼ யதா²।
ப்ரவக்ஷ்யாமி துதே பூ⁴யஸ்தன்னிபோ³த⁴ யதா²ஶ்ருதம்॥ 12-312-43 (78119)
ஸாங்க்²யயோகௌ³ மயா ப்ரோக்தௌ ஶாஸ்த்ரத்³வயனித³ர்ஶனாத்।
யதே³வ ஶாஸ்த்ரம்ʼ ஸாங்க்²யோக்தம்ʼ யோக³த³ர்ஶனமேவ தத்॥ 12-312-44 (78120)
ப்ரபோ³த⁴னகரம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ ஸாங்க்²யானாமவனீபதே।
விஸ்பஷ்டம்ʼ ப்ரோச்யதே தத்ர ஶிஷ்யாணாம்ʼ ஹிதகாம்யயா॥ 12-312-45 (78121)
ப்ருʼத²க்சைவமித³ம்ʼ ஶாஸ்த்ரமித்யாஹு: குஶலா ஜனா:।
அஸ்மிம்ʼஶ்ச ஶாஸ்த்ரே யோகா³நாம்ʼ புனர்த³தி⁴ புன: ஶர:॥ 12-312-46 (78122)
பஞ்சவிம்ʼஶாத்பரம்ʼ தத்த்வம்ʼ ந பஶ்யதி நராதி⁴ப।
ஸாங்க்²யானாம்ʼ து பரம்ʼ தத்த்வம்ʼ யதா²வத³னுவர்ணிதம்॥ 12-312-47 (78123)
பு³த்³த⁴மப்ரதிபு³த்³த⁴ம்ʼ ச பு³த்⁴யமானம்ʼ ச தத்த்வத:।
பு³த்⁴யமானம்ʼ ச பு³த்³த⁴ம்ʼ ச ப்ராஹுர்யோக³னித³ர்ஶனம்॥ ॥ 12-312-48 (78124)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³வாத³ஶாதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 312॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-312-10 வித்³யாவித்³யார்த²தத்வேனேதி ட. பாட²:॥ 12-312-14 அதி⁴ஷ்டா²நம்ʼ க்ஷேமமாஹுரிதி ட³. த². பாட²:॥ 12-312-22 ந ஸம்ʼஸ்ருʼஜேதி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-312-25 உத³காத³பி⁴மன்யத இதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-312-35 ப்ராக்ருʼதேன மமத்வேனேதி ஜ². பாட²:॥ 12-312-37 ஶ்ரேயோ பூ⁴யோ யுனக்திமாமிதி த⁴.பாட²:॥ 12-312-41 அவ்யக்தம்ʼ வ்யக்தத⁴ர்மாணமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-312-46 புனர்வேதே³ புர:ஸர இதி ஜ². பாட²:॥ 12-312-47 பட்²யதே ந நராதி⁴பேதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 313
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.313. அத்⁴யாய: 313
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பு³த்³தா⁴பு³த்³த⁴ஸ்வரூபனிரூபகவஸிஷ்ட²கராலஜனகஸம்ʼவாதா³நுவாத³ஸமாபனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-313-0 (78125)
வஸிஷ்ட² உவாச। 12-313-0x (6498)
அப்ரபு³த்³த⁴மதா²வ்யக்தமிமம்ʼ கு³ணவிதி⁴ம்ʼ ஶ்ருʼணு।
கு³ணாந்தா⁴ரயதே ஹ்யேஷா ஸ்ருʼஜத்யாக்ஷிபதே ததா²॥ 12-313-1 (78126)
அஜஸ்ரம்ʼ த்விஹ க்ரீடா³ர்த²ம்ʼ விகரோதி ஜனாதி⁴ப।
ஆத்மானம்ʼ ப³ஹுதா⁴ க்ருʼத்வா தான்யேவ ப்ரவிசக்ஷதே॥ 12-313-2 (78127)
ஏததே³வம்ʼ விகுர்வாணம்ʼ பு³த்⁴யமானோ ந பு³த்⁴யதே।
அவ்யக்தபோ³த⁴னாச்சைவ பு³த்⁴யமானம்ʼ வத³ந்த்யபி॥ 12-313-3 (78128)
ந த்வேவ பு³த்⁴யதே(அ)வ்யக்தம்ʼ ஸகு³ணம்ʼ வா(அ)த² நிர்கு³ணம்।
கதா³சித்த்வேவ க²ல்வேததா³ஹுரப்ரதிபு³த்³த⁴கம்॥ 12-313-4 (78129)
பு³த்⁴யதே யதி³ வா(அ)வ்யக்தமேதத்³வை பஞ்சவிம்ʼஶகம்।
பு³த்⁴யமானோ ப⁴வத்யேஷ ஸங்கா³த்மக இதி ஶ்ருதி:।
அனேனாப்ரதிபு³த்³தே⁴தி வத³ந்த்யவ்யக்தமச்யுதம்॥ 12-313-5 (78130)
அவ்யக்தோபோ³த⁴னாச்சாபி பு³த்⁴யமானம்ʼ வத³ந்த்யுத।
பஞ்சவிம்ʼஶம்ʼ மஹாத்மானம்ʼ ந சாஸாவபி பு³த்⁴யதே॥ 12-313-6 (78131)
ஷங்விஶம்ʼ விமலம்ʼ பு³த்³த⁴மப்ரமேயம்ʼ ஸனாதனம்।
ஸ து தம்ʼ பஞ்சவிம்ʼஶம்ʼ ச சதுர்விஶம்ʼ ச பு³த்⁴யதே॥ 12-313-7 (78132)
த்³ருʼஶ்யாத்³ருʼஶ்யௌ ஹ்யனுக³தாவுபா⁴வேவ மஹாத்³யுதீ।
அவ்யக்தம்ʼ தத்து தத்³ப்³ரஹ்ம பு³த்⁴யதே தாத கேவலம்॥ 12-313-8 (78133)
கேவலம்ʼ பஞ்சவிம்ʼஶம்ʼ ச சதுர்விஶம்ʼ ச பஶ்யதி।
பு³த்⁴யமானோ யதா³த்மானமன்யோ(அ)ஹமிதி மன்யதே॥ 12-313-9 (78134)
ததா³ ப்ரக்ருʼதிமானேஷ ப⁴வத்யவ்யக்தலோசன:।
பு³த்⁴யதே ச பராம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ விமலாமமலாம்ʼ யதா³॥ 12-313-10 (78135)
ஷங்விம்ʼஶம்ʼ ராஜஶார்தூ³ல ததா² பு³த்³த⁴த்வமாவ்ரஜேத்।
ததஸ்த்யஜதி ஸோ(அ)வ்யக்தம்ʼ ஸர்க³ப்ரலயத⁴ர்மி வை॥ 12-313-11 (78136)
நிர்கு³ண: ப்ரக்ருʼதிம்ʼ வேத³ கு³ணயுக்தாமசேதனாம்।
தத: கேவலத⁴ர்மா(அ)ஸௌ ப⁴வத்யவ்யக்தத³ர்ஶனாத்॥ 12-313-12 (78137)
கேவலேன ஸமாக³ம்ய விமுக்தோ(அ)(அ)த்மானமாப்னுயாத்।
ஏதம்ʼ வை தத்த்வமித்யாஹுர்னிஸ்தத்த்வமஜராமரம்॥ 12-313-13 (78138)
தத்த்வஸம்ʼஶ்ரயணாதே³ஷ தத்த்வவான்ன ச மானத³।
பஞ்சவிம்ʼஶதிதத்த்வானி ப்ரவத³ந்தி மனீஷிண:॥ 12-313-14 (78139)
ந சைஷ தத்த்வவாம்ʼஸ்தாத நிஸ்தத்த்வஸ்த்வேஷ பு³த்³தி⁴மான்।
ஏஷ முஞ்சதி தத்த்வம்ʼ ஹி க்ஷிப்ரம்ʼ பு³த்³த⁴த்வலக்ஷணம்॥ 12-313-15 (78140)
ஷாங்விம்ʼஶோ(அ)ஹமிதி ப்ராஜ்ஞோ க்³ருʼஹ்யமாணோ(அ)ஜராமர:।
கேவலேன ப³லேனைவ ஸமதாம்ʼ யாத்யஸம்ʼஶயம்॥ 12-313-16 (78141)
ஷங்விம்ʼஶேன ப்ரபு³த்³தே⁴ந பு³த்⁴யமானோ ஹ்யபு³த்³தி⁴மான்।
ஏவம்ʼ நானாத்வமித்யுக்தம்ʼ ஸாங்க்²யஶ்ருதினித³ர்ஶனாத்॥ 12-313-17 (78142)
சேதனேன ஸமேதஸ்ய பஞ்சவிம்ʼஶதிகஸ்ய ச।
ஏகத்வம்ʼ வை ப⁴வத்யஸ்ய யதா³ பு³த்³த்⁴யா ந பு³த்⁴யதே॥ 12-313-18 (78143)
பு³த்⁴யமானோப்ரபு³த்³தே⁴ந ஸமதாம்ʼ யாதி மைதி²ல।
ஸங்க³த⁴ர்மா ப⁴வத்யேஷ நி:ஸங்கா³த்மா நராதி⁴ப॥ 12-313-19 (78144)
நி:ஸங்கா³த்மானமாஸாத்³ய ஷங்விம்ʼஶகமஜம்ʼ விபு⁴ம்।
விபு⁴ஸ்த்யஜதி சாவ்யக்தம்ʼ யதா³ த்வேதாத்³விபு³த்⁴யதே॥ 12-313-20 (78145)
சதுர்விஶம்ʼ மஹாபா⁴க³ ஷங்விம்ʼஶஸ்ய ப்ரபோ³த⁴னாத்।
ஏஷ ஹ்யப்ரதிபு³த்³த⁴ஶ்ச பு³த்⁴யமானஶ்ச தே(அ)னக⁴॥ 12-313-21 (78146)
ப்ரோக்தோ பு³த்³த⁴ஶ்ச தத்த்வேன யதா²ஶ்ருதினித³ர்ஶனாத்।
நானாத்வைகத்வமேதாவத்³த்³ரஷ்டவ்யம்ʼ ஶாஸ்த்ரத்³ருʼஷ்டிபி⁴:॥ 12-313-22 (78147)
மஶகோது³ம்ப³ரே யத்³வத³ன்யத்வம்ʼ தத்³வதே³தயோ:।
மத்ஸ்யோத³கே யதா² தத்³வத³ன்யத்வமுபலப்⁴யதே॥ 12-313-23 (78148)
ஏவமேவாவக³ந்தவ்யம்ʼ நானாத்வைகத்வமேதயோ:।
ஏதத்³தி⁴ மோக்ஷ இத்யுக்தமவ்யக்தஜ்ஞானஸஞ்ஜ்ஞிதம்॥ 12-313-24 (78149)
பஞ்சவிம்ʼஶதிகஸ்யாஸ்ய யோ(அ)யம்ʼ தே³ஹேஷு வர்ததே।
ஏஷ மோக்ஷயிதவ்யேதி ப்ராஹுரவ்யக்தகோ³சராத்॥ 12-313-25 (78150)
ஸோயமேவம்ʼ விமுச்யேத நான்யதே²தி வினிஶ்சய:।
பரேண பரத⁴ர்மா ச ப⁴வத்யேஷ ஸமேத்ய வை॥ 12-313-26 (78151)
விஶுத்³த⁴ர்மா ஶுத்³தே⁴ந பு³த்³தே⁴ந ச ஸ பு³த்³தி⁴மான்।
விமுக்தத⁴ர்மா முக்தேன ஸமேத்ய புருஷர்ஷப⁴॥ 12-313-27 (78152)
வியோக³த⁴ர்மிணா சைவ வியோகா³த்மா ப⁴வத்யத²।
விமோக்ஷிணா விமோக்ஷஶ்ச ஸமேத்யேஹ ததா² ப⁴வேத்॥ 12-313-28 (78153)
ஶுத்³த⁴த⁴ர்மா ஶுசிஶ்சைவ ப⁴வத்யமிததீ³ப்திமான்।
விமலாத்மா ச ப⁴வதி ஸமேத்ய விமலாத்மனா॥ 12-313-29 (78154)
கேவலாத்மா ததா² சைவ கேவலேன ஸமேத்ய வை।
ஸ்வதந்த்ரஶ்ச ஸ்வதந்த்ரேண ஸ்வதந்த்ரத்வமவாப்னுதே॥ 12-313-30 (78155)
ஏதாவதே³தத்கதி²தம்ʼ மயா தே
தத்²யம்ʼ மஹாராஜ யதா²ர்த²தத்த்வம்।
அமத்ஸரத்வம்ʼ ப்ரதிக்³ருʼஹ்ய சார்த²ம்ʼ
ஸனாதனம்ʼ ப்³ரஹ்ம விஶுத்³த⁴மாத்³யம்॥ 12-313-31 (78156)
நாவேத³னிஷ்ட²ஸ்ய ஜனஸ்ய ராஜ
ந்ப்ரதே³யமேதத்பரமம்ʼ த்வயா ப⁴வேத்।
விவித்ஸமானாய விபோ³த⁴காரணம்ʼ
ப்ரபோ³த⁴ஹேதோ: ப்ரணதஸ்ய ஶாஸனம்॥ 12-313-32 (78157)
ந தே³யமேதச்ச ததா²(அ)ன்ருʼதாத்மனே
ஶடா²ய க்லீபா³ய ந ஜிஹ்னபு³த்³த⁴யே।
ந பண்டி³தஜ்ஞானபரோபதாபினே
தே³யம்ʼ த்வயேத³ம்ʼ வினிபோ³த⁴ யாத்³ருʼஶே॥ 12-313-33 (78158)
ஶ்ரத்³தா⁴ந்விதாயாத² கு³ணான்விதாய
பராபவாதா³த்³விரதாய நித்யம்।
விஶுத்³த⁴யோகா³ய பு³தா⁴ய சைவ
க்ரியாவதே ச க்ஷமிணே ஹிதாய॥ 12-313-34 (78159)
விவிக்தஶீலாய விதி⁴ப்ரியாய
விவாத³ஹீனாய ப³ஹுஶ்ருதாம்।
விஜானதே சைவ த³மக்ஷமாவதே
ஶக்தாய சைகாத்மஶமாய தே³ஹினாம்॥ 12-313-35 (78160)
ஏதைர்கு³ணைர்ஹீனதமே ந தே³ய
மேதத்பரம்ʼ ப்³ரஹ்ம விஶுத்³த⁴மாஹு:।
ந ஶ்ரேயஸா யோக்ஷ்யதி தாத்³ருʼஶே க்ருʼதம்ʼ
த⁴ர்மப்ரவக்தாரமபாத்ரதா³நாத்॥ 12-313-36 (78161)
ப்ருʼத்²வீமிமாம்ʼ யத்³யபி ரத்னபூர்ணாம்ʼ
த³த்³யான்ன தே³யம்ʼ த்வித³மவ்ரதாய।
ஜிதேந்த்³ரியாயைதத³ஸம்ʼஶயம்ʼ தே
ப⁴வேத்ப்ரதே³யம்ʼ பரமம்ʼ நரேந்த்³ர॥ 12-313-37 (78162)
கரால மா தே ப⁴யமஸ்து கிஞ்சி
தே³தச்ச்²ருதம்ʼ ப்³ரஹ்ம பரம்ʼ த்வயா(அ)த்³ய।
யதா²வது³க்தம்ʼ பரமம்ʼ பவித்ரம்ʼ
விஶோகமத்யந்தமனாதி³மத்⁴யம்॥ 12-313-38 (78163)
அகா³த⁴ஜன்மாமரணம்ʼ ச ராஜ
ந்னிராமயம்ʼ வீதப⁴யம்ʼ ஶிவம்ʼ ச।
ஸமீக்ஷ்ய மோஹம்ʼ த்யஜ பா³(அ)த்³ய ஸர்வ
ஜ்ஞானஸ்ய தத்த்வார்த²மித³ம்ʼ விதி³த்வா॥ 12-313-39 (78164)
அவாப்தமேதத்³தி⁴ மயா ஸனாதனா
த்³தி⁴ரண்யக³ர்பா⁴த்³யஜதோ நராதி⁴ப।
ப்ரஸாத்³ய யத்னேன தமுக்³ரதேஜஸம்ʼ
ஸனாதனம்ʼ ப்³ரஹ்ம யதா²(அ)த்³ய வை த்வயா॥ 12-313-40 (78165)
ப்ருʼஷ்டஸ்த்வயா சாஸ்மி யதா² நரேந்த்³ர
ததா² மயேத³ம்ʼ த்வயி சோக்தமத்³ய।
ததா²(அ)வாப்தம்ʼ ப்³ரஹ்மணோ மே நரேந்த்³ர
மஹாஜ்ஞானம்ʼ மோக்ஷவிதா³ம்ʼ பராயணம்॥ 12-313-41 (78166)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-313-42x (6499)
ஏதது³க்தம்ʼ பரம்ʼ ப்³ரஹ்ம யஸ்மான்னாவர்ததே புன:।
பஞ்சவிம்ʼஶோ மஹாராஜ பரமர்ஷினித³ர்ஶனாத்॥ 12-313-42 (78167)
புனராவ்ருʼத்திமாப்னோதி பரம்ʼ ஜ்ஞானமவாப்ய ச।
நாவபு³த்⁴யதி தத்த்வேன பு³த்⁴யமானோ(அ)ஜராமரம்॥ 12-313-43 (78168)
ஏதன்னி: ஶ்ரேயஸகரம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ தே பரமம்ʼ மயா।
கதி²தம்ʼ தத்த்வதஸ்தாத ஶ்ருத்வா தே³வர்ஷிதோ ந்ருʼப॥ 12-313-44 (78169)
ஹிரண்யக³ர்பா⁴த்³ருʼஷிணா வஸிஷ்டே²ந மஹாத்மனா।
வஸிஷ்டா²த்³ருʼஷிஶார்தூ³லான்னாரதோ³(அ)வாப்தவானித³ம்॥ 12-313-45 (78170)
நாரதா³த்³விதி³தம்ʼ மஹ்யமேதத்³ப்³ரஹ்ம ஸனாதனம்।
மா ஶுச: கௌரவேந்த்³ர த்வம்ʼ ஶ்ருத்வைதத்பரமம்ʼ பத³ம்॥ 12-313-46 (78171)
யேன க்ஷராக்ஷரே வித்தே ப⁴யம்ʼ தஸ்ய ந வித்³யதே।
வித்³யதே து ப⁴யம்ʼ தஸ்ய யோ நைதத்³வேத்தி பார்தி²வ॥ 12-313-47 (78172)
அவிஜ்ஞானாச்ச மூடா⁴த்மா புன: புனருபாத்³ரவத்।
ப்ரேத்ய ஜாதிஸஹஸ்ராணி மரணாந்தான்யுபாஶ்னுதே॥ 12-313-48 (78173)
தே³வலோகம்ʼ ததா² திர்யங்ப⁴னுஷ்யமபி சாஶ்னுதே।
யதி³ ஶுத்⁴யதி காலேன தஸ்மாத³ஜ்ஞானஸாக³ராத்॥ 12-313-49 (78174)
`உத்தீர்ணோ(அ)ஸ்மாத³கா³தா⁴த்ஸ பரமாப்னோதி ஶோப⁴னம்।'
அஜ்ஞானஸாக³ரோ கோ⁴ரோ ஹ்யவ்யக்தோ(அ)கா³த⁴ உச்யதே।
அஹன்யஹனி மஜ்ஜந்தி யத்ர பூ⁴தானி பா⁴ரத॥ 12-313-50 (78175)
யஸ்மாத³கா³தா⁴த³வ்யக்தாது³த்தீர்ணஸ்த்வம்ʼ ஸனாதனாத்।
தஸ்மாத்த்வம்ʼ விரஜாஶ்சைவ விதமஸ்கஶ்ச பார்தி²வ॥ ॥ 12-313-51 (78176)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரயோத³ஶாதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 313॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-313-3 அவ்யக்தபோ³த⁴னம்ʼ சைனமிதி ட³. த². பாட²:। அவ்யக்தபோ³த⁴னாச்சைனமிதி ட. பாட²:॥ 12-313-9 சதுர்விஶம்ʼ ந பஶ்யதீதி ஜ². பாட²:॥ 12-313-10 பு³த்³த்⁴யதே விமலம்ʼ பு³த்³த⁴விஶுத்³த⁴மசலோபமமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-313-11 ஷங்விஶோ ராஜஶார்தூ³லேதி ஜ². பாட²:। ப்ரலயத⁴ர்மிணி இதி த². பாட²:॥ 12-313-13 ஏதத்³வை தத்வமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-313-15 க்ஷிப்ரம்ʼ பு³த்³த்⁴யா ஸுலக்ஷணமிதி ட³. த². பாட²:। க்ஷிப்ரம்ʼ பு³த்³த்⁴வா ஸ்வலக்ஷணமிதி ட. பாட²:॥ 12-313-18 ஏகத்வம்ʼ சைவ தத்வஸ்யேதி த⁴. பாட²:॥ 12-313-47 வித்தே விஜ்ஞாதே॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 314
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.314. அத்⁴யாய: 314
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶ்ரேய:ஸாத⁴னத⁴ர்மப்ரதிபாத³கஜனகானுஶாஸனானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-314-0 (78177)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-314-0x (6500)
ம்ருʼக³யாம்ʼ விசரன்கஶ்சித்³விஜனே ஜனகாத்மஜ:।
வனே த³த³ர்ஶ விப்ரேந்த்³ரம்ருʼஷிம்ʼ வம்ʼஶத⁴ரம்ʼ ப்⁴ருʼகோ³:॥ 12-314-1 (78178)
தமாஸீனமுபாஸீன: ப்ரணம்ய ஶிரஸா முனிம்।
பஶ்சாத³னுமதஸ்தேன பப்ரச்ச² வஸுமானித³ம்॥ 12-314-2 (78179)
ப⁴க³வன்கிமித³ம்ʼ ஶ்ரேய: ப்ரேத்ய சாபீஹ வா ப⁴வேத்।
புருஷஸ்யாத்⁴ருவே தே³ஹே காமஸ்ய வஶவர்தின:॥ 12-314-3 (78180)
ஸத்க்ருʼத்ய பரிப்ருʼஷ்ட: ஸன்ஸுமஹாத்மா மஹாதபா:।
நிஜகா³த³ ததஸ்தஸ்மை ஶ்ரேயஸ்கரமித³ம்ʼ வச:॥ 12-314-4 (78181)
ருʼஷிருவாச। 12-314-5x (6501)
மனஸ: ப்ரதிகூலானி ப்ரேத்ய சேஹ நசேச்ச²ஸி।
பூ⁴தானாம்ʼ ப்ரதிகூலேப்⁴யோ நிவர்தஸ்ய யதேந்த்³ரிய:॥ 12-314-5 (78182)
த⁴ர்ம: ஸதா³ ஹித: பும்ʼஸாம்ʼ த⁴ர்மஶ்சைவாஶ்ரய: ஸதாம்।
த⁴ர்மால்லோகாஸ்த்ரயஸ்தாத ப்ரவ்ருʼத்தா: ஸசராசரா:॥ 12-314-6 (78183)
ஸ்வாது³காமுக காமானாம்ʼ வைத்ருʼஷ்ண்யம்ʼ கிம்ʼ ந க³ச்ச²ஸி।
மது⁴ பஶ்யஸி து³ர்பு³த்³தே⁴ ப்ரபாதம்ʼ நானுபஶ்யஸி॥ 12-314-7 (78184)
யதா² ஜ்ஞானே பரிசய: கர்தவ்யஸ்தத்ப²லார்தி²நா।
ததா² த⁴ர்மே பரிசய: கர்தவ்யஸ்தத்ப²லார்தி²நா॥ 12-314-8 (78185)
அஸதா த⁴ர்மகாமேன விஶுத்³த⁴ம்ʼ கர்ம து³ஷ்கரம்।
ஸதா து த⁴ர்மகாமேன ஸுகரம்ʼ கர்ம து³ஷ்கரம்॥ 12-314-9 (78186)
வனே க்³ராம்யஸுகா²சாரோ யதா²க்³ராம்யஸ்ததை²வ ஸ:।
க்³ராமே வனஸுகா²சாரோ யதா² வனசரஸ்ததா²॥ 12-314-10 (78187)
மனோவாக்கர்மகே³ த⁴ர்மே குரு ஶ்ரத்³தா⁴ம்ʼ ஸமாஹித:।
நிவ்ருʼத்தௌ வா ப்ரவ்ருʼத்தௌ வா ஸம்ப்ரதா⁴ர்ய கு³ணாகு³ணான்॥ 12-314-11 (78188)
நித்யம்ʼ ச ப³ஹு தா³தவ்யம்ʼ ஸாது⁴ப்⁴யஶ்சானஸூயதா।
ப்ரார்தி²தம்ʼ ப்³ராஹ்மணேப்⁴யஶ்ச ஸத்க்ருʼதம்ʼ தே³ஶகாலயோ:॥ 12-314-12 (78189)
ஶுபே⁴ந விதி⁴நா லப்³த⁴மர்ஹாய ப்ரதிபாத³யேத்।
க்ரோத⁴முத்ஸ்ருʼஜ்ய த³த்த்வா(அ)த² நானுதப்யேன்ன கீர்தயேத்॥ 12-314-13 (78190)
அன்ருʼஶம்ʼஸ: ஶுசிர்தா³ந்த: ஸத்யவாகா³ர்ஜவே ஸ்தி²த:।
யோனிகர்மவிஶுத்³த⁴ஶ்ச பாத்ரம்ʼ ஸ்யாத்³வேத³வித்³த்³விஜ:॥ 12-314-14 (78191)
ஸம்ʼஸ்க்ருʼதா சைகபத்னீ ச ஜாத்யா யோனிரிஹேஷ்யதே।
ருʼக்³யஜு:ஸாமகோ³ வித்³வான்ஷட்கர்மா பாத்ரமுச்யதே॥ 12-314-15 (78192)
ஸ ஏவ த⁴ர்ம: ஸோ(அ)த⁴ர்மஸ்தம்ʼ தம்ʼ ப்ரதி நரம்ʼ ப⁴வேத்।
பாத்ராகர்மவிஶேஷேண தே³ஶகாலாவவேக்ஷ்ய ச॥ 12-314-16 (78193)
லீலயா(அ)ல்பம்ʼ யதா² கா³த்ராத்ப்ரம்ருʼஜ்யாத்து ரஜ: புமான்।
ப³ஹுயத்னேன ச மஹத்பாபனிர்ஹரணம்ʼ ததா²॥ 12-314-17 (78194)
விரிக்தஸ்ய யதா² ஸம்யக்³க்⁴ருʼதம்ʼ ப⁴வதி பே⁴ஷஜம்।
ததா² நிர்ஹ்ருʼததோ³ஷஸ்ய ப்ரேத்ய த⁴ர்ம: ஸுகா²வஹ:॥ 12-314-18 (78195)
மானஸம்ʼ ஸர்வபூ⁴தேஷு வர்ததே வை ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்।
அஶுபே⁴ப்⁴ய: ஸமாக்ஷிப்ய ஶுபே⁴ஷ்வேவாவதா⁴ரய॥ 12-314-19 (78196)
ஸர்வம்ʼ ஸர்வேணா ஸர்வத்ர க்ரியமாணம்ʼ ச பூஜய।
ஸ்வத⁴ர்மே யத்ர ராக³ஸ்தே காமம்ʼ த⁴ர்மோ விதீ⁴யதாம்॥ 12-314-20 (78197)
அத்⁴ருʼதாத்மந்த்⁴ருʼதௌ திஷ்ட² து³ர்ப³த்³தே⁴ பு³த்³தி⁴மான்ப⁴வ।
அப்ரஶாந்த: ப்ரஶாம்ய த்வமப்ராஜ்ஞ: ப்ராஜ்ஞவச்சர॥ 12-314-21 (78198)
தேஜஸா ஶக்யதே ப்ராப்துமுபாய: ஸஹசாரிணா।
இஹ ச ப்ரேத்ய ச ஶ்ரேயஸ்தஸ்ய மூலம்ʼ த்⁴ருʼதி: பரா॥ 12-314-22 (78199)
ராஜர்ஷிரத்⁴ருʼதி: ஸ்வர்கா³த்பதிதோ ஹி மஹாபி⁴ஷ:।
யயாதி: க்ஷீணபுண்யோபி த்⁴ருʼத்யா லோகானவாப்தவான்॥ 12-314-23 (78200)
தபஸ்வினாம்ʼ த⁴ர்மவதாம்ʼ விது³ஷாம்ʼ சோபஸேவனாத்।
ப்ராப்ஸ்யஸே விபுலாம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ ததா² ஶ்ரேயோ(அ)பி⁴பத்ஸ்யஸே॥ 12-314-24 (78201)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-314-25x (6502)
ஸ து ஸ்வபா⁴வஸம்பன்னஸ்தச்ச்²ருத்வா முனிபா⁴ஷிதம்।
வினிவர்த்ய மன: காமாத்³த⁴ர்மே பு³த்³தி⁴ம்ʼ சகார ஹ॥ ॥ 12-314-25 (78202)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சதுர்த³ஶாதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 314॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-314-5 வைத்ருʼஷ்ணம்ʼ கோ ந க³ச்ச²தி இதி த⁴. பாட²:। கிம்ʼ ந ப்ருʼச்ச²ஸீதி த². பாட²:॥ 12-314-15 ஏகஸ்யைவ பத்னீ ஏகபத்னீ நத்வன்யபூர்வா। ஜாத்யா: புத்ரோத்பத்தே: யோனி: ஸ்யதானம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 315
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.315. அத்⁴யாய: 315
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி பூ⁴தஸ்ருʼஷ்டிப்ரகாராதி³ப்ரதிபாத³கஜனகயாஜ்ஞவல்க்யஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-315-0 (78203)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-315-0x (6503)
த⁴ர்மாத⁴ர்மவிமுக்தம்ʼ யத்³விமுக்தம்ʼ ஸர்வஸம்ʼஶயாத்।
ஜன்மம்ருʼத்யுவிமுக்தம்ʼ ச விமுக்தம்ʼ புண்யபாபயோ:॥ 12-315-1 (78204)
யச்சி²வம்ʼ நித்யமப⁴யம்ʼ நித்யமக்ஷரமவ்யயம்।
ஶுசி நித்யமனாயாஸம்ʼ தத்³ப⁴வான்வக்துமர்ஹதி॥ 12-315-2 (78205)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-315-3x (6504)
அத்ர தே வர்தயிஷ்யாமி இதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
யாஜ்ஞவல்க்யஸ்ய ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ஜனகஸ்ய ச பா⁴ரத॥ 12-315-3 (78206)
யாஜ்ஞவல்க்யம்ருʼஷிஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ தை³வராதிர்மஹாயஶா:।
பப்ரச்ச² ஜனகோ ராஜா ப்ரஶ்னம்ʼ ப்ரஶ்னவிதா³ம்ʼவர:॥ 12-315-4 (78207)
ஜனக உவாச। 12-315-5x (6505)
கதீந்த்³ரியாணி விப்ரர்ஷே கதி ப்ரக்ருʼதய: ஸ்ம்ருʼதா:।
கிமவ்யக்தம்ʼ பரம்ʼ ப்³ரஹ்ம தஸ்மாச்ச பரதஸ்து கிம்॥ 12-315-5 (78208)
ப்ரப⁴வம்ʼ சாப்யயம்ʼ சைவ காலஸங்க்²யாம்ʼ ததை²வ ச।
வக்துமர்ஹஸி விப்ரேந்த்³ர த்வத³னுக்³ரஹகாங்க்ஷிண:॥ 12-315-6 (78209)
அஜ்ஞானாத்பரிப்ருʼச்சா²மி த்வம்ʼ ஹி ஜ்ஞானமயோ நிதி⁴:।
தத³ஹம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி ஸர்வமேதத³ஸம்ʼஶயம்॥ 12-315-7 (78210)
யாஜ்ஞவல்க்ய உவாச। 12-315-8x (6506)
ஶ்ரூயதாமவனீபால யதே³தத³னுப்ருʼச்ச²ஸி।
யோகா³நாம்ʼ பரமம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ ஸாங்க்²யானாம்ʼ ச விஶேஷத:॥ 12-315-8 (78211)
த தவாவிதி³தம்ʼ கிஞ்சின்மாம்ʼ து ஜிஜ்ஞாஸதே ப⁴வான்।
ப்ருʼஷ்டேன சாபி வக்தவ்யமேஷ த⁴ர்ம: ஸனாதன:॥ 12-315-9 (78212)
அஷ்டௌ ப்ரக்ருʼதய: ப்ரோக்தா விகாராஶ்சாபி ஷோட³ஶ।
ஆஸாம்ʼ து ஸப்த வ்யக்தானி ப்ராஹுரத்⁴யாத்மசிந்தகா:॥ 12-315-10 (78213)
அவ்யக்தம்ʼ ச மஹாம்ʼஶ்சைவ ததா²(அ)ஹங்கார ஏவ ச।
ப்ருʼதி²வீ வாயுராகாஶமாபோ ஜ்யோதிஶ்ச பஞ்சமம்॥ 12-315-11 (78214)
ஏதா: ப்ரக்ருʼதயஸ்த்வஷ்டௌ விகாரானபி மே ஶ்ருʼணு।
ஶ்ரோத்ரம்ʼ த்வக்சைவ சக்ஷுஶ்ச ஜிஹ்வா க்⁴ராணம்ʼ ச பஞ்சமம்॥ 12-315-12 (78215)
ஶப்³த³: ஸ்பர்ஶஶ்ச ரூபம்ʼ ச ரஸோ க³ந்த⁴ஸ்ததை²வ ச।
வாக்ச ஹஸ்தௌ ச பாதௌ³ ச பாயுர்மேட்⁴ரம்ʼ ததை²வ ச॥ 12-315-13 (78216)
ஏதே விஶேஷா ராஜேந்த்³ரா மஹாபூ⁴தேஷு பஞ்சஸு।
பு³த்³தீ⁴ந்த்³ரியாண்யதை²தானி ஸவிஶேஷாணி மைதி²ல॥ 12-315-14 (78217)
மன: ஷோட³ஶகம்ʼ ப்ராஹுரத்⁴யாத்மக³திசிந்தகா:।
த்வம்ʼ சைவான்யே ச வித்³வாம்ʼஸஸ்தத்த்வபு³த்³தி⁴விஶாரதா³:॥ 12-315-15 (78218)
அவ்யக்தாச்ச மஹானாத்மா ஸமுத்பத்³யதி பார்தி²வ।
ப்ரத²மம்ʼ ஸர்க³மித்யேததா³ஹு: ப்ராதா⁴நிகம்ʼ பு³தா⁴:॥ 12-315-16 (78219)
மஹதஶ்சாப்யஹங்கார உத்பத்³யதி நராதி⁴ப।
த்³விதீயம்ʼ ஸர்க³மித்யாஹுரேதத்³பு³த்³த்⁴யாத்மகம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்॥ 12-315-17 (78220)
அஹங்காராச்ச ஸம்பூ⁴தம்ʼ மனோ பூ⁴தகு³ணாத்மகம்।
த்ருʼதீய: ஸர்க³ இத்யேஷ ஆஹங்காரிக உச்யதே॥ 12-315-18 (78221)
மனஸஸ்து ஸமுத்³பூ⁴தா மஹாபூ⁴தா நராதி⁴ப।
சதுர்த²ம்ʼ ஸர்க³மித்யேதன்மானஸம்ʼ சிந்தனாத்மகம்॥ 12-315-19 (78222)
ஶப்³த³: ஸ்பர்ஶஶ்ச ரூபம்ʼ ச ரஸோ க³ந்த⁴ஸ்ததை²வ ச।
பஞ்சமம்ʼ ஸர்க³மித்யாஹுர்பௌ⁴திகம்ʼ பூ⁴தசிந்தகா:॥ 12-315-20 (78223)
ஶ்ரோத்ரம்ʼ த்வக்சைவ சக்ஷுஶ்ச ஜிஹ்வா க்⁴ராணம்ʼ ச பஞ்சமம்।
ஸர்க³ம்ʼ து ஷஷ்ட²மித்யாஹுர்ப³ஹுசிந்தாத்மகம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்॥ 12-315-21 (78224)
அத⁴: ஶ்ரோத்ரேந்த்³ரியக்³ராம உத்பத்³யதி³ நராதி⁴ப।
ஸப்தமம்ʼ ஸர்க³மித்யாஹுரேததை³ந்த்³ரியகம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்॥ 12-315-22 (78225)
ஊர்த்⁴வம்ʼ ஸ்ரோதஸ்ததா² திர்யகு³த்பத்³யதி நராதி⁴ப।
அஷ்டமம்ʼ ஸர்க³மித்யாஹுரேததா³ர்ஜவகம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்॥ 12-315-23 (78226)
திர்யக்ஸ்ரோதஸ்த்வத⁴:ஸ்ரோத உத்பத்³யதி நராதி⁴ப।
நவமம்ʼ ஸர்க³மித்யாஹுரேததா³ர்ஜவகம்ʼ பு³தா⁴:॥ 12-315-24 (78227)
ஏதே வை நவ ஸர்கா³ ஹி தத்த்வானி ச நராதி⁴ப।
சதுர்விஶதிருக்தானி யதா²ஶ்ருதினித³ர்ஶனம்॥ 12-315-25 (78228)
அத ஊர்த்⁴வம்ʼ மஹாராஜ கு³ணஸ்யைதஸ்ய தத்த்வத:।
மஹாத்மபி⁴ரனுப்ரோக்தாம்ʼ காலஸங்க்²யாம்ʼ நிபோ³த⁴ மே॥ ॥ 12-315-26 (78229)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சத³ஶாதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 315॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 316
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.316. அத்⁴யாய: 316
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி அண்டா³தி³ஸ்ருʼஷ்டிப்ரகாராதி³ப்ரதிபாத³கஜனகயாஜ்ஞவல்க்யஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-316-0 (78230)
யாஜ்ஞவல்க்ய உவாச। 12-316-0x (6507)
அவ்யக்தஸ்ய நரஶ்ரேஷ்ட² காலஸங்க்²யாம்ʼ நிபோ³த⁴ மே।
பஞ்சகல்பஸஹஸ்ராணி த்³விகு³ணான்யஹருச்யதே॥ 12-316-1 (78231)
ராத்ரிரேதாவதீ சாஸ்ய ப்ரதிபு³த்³தோ⁴ நராதி⁴ப।
ஸ்ருʼஜத்யோஷதி⁴மேவாக்³ரே ஜீவனம்ʼ ஸர்வதே³ஹினாம்॥ 12-316-2 (78232)
ததோ ப்³ரஹ்மாணமஸ்ருʼஜத்³தை⁴ரண்யாண்ட³ஸமுத்³ப⁴வம்।
ஸா மூர்தி: ஸர்வபூ⁴தானாமித்யேவமனுஶுஶ்ரும॥ 12-316-3 (78233)
ஸம்ʼவத்ஸரமுஷித்வாண்டே³ நிஷ்க்ரம்ய ச மஹாமுனி:।
ஸந்த³தே⁴(அ)ர்த⁴ம்ʼ மஹீம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாம்ʼ தி³வமர்த⁴ம்ʼ ப்ரஜாபதி:॥ 12-316-4 (78234)
த்³யாவாப்ருʼதி²வ்யோரிஜ்யேஷ ராஜன்வேதே³ஷு பட்²யதே।
தயோ: ஶகலயோர்மத்⁴யமாகாஶமகரோத்ப்ரபு⁴:॥ 12-316-5 (78235)
ஏதஸ்யாபி ச ஸங்க்²யானம்ʼ வேத³வேதா³ங்க³பாரகை³:।
த³ஶகல்பஸஹஸ்ராணி பாதோ³நான்யஹருச்யதே॥ 12-316-6 (78236)
ராத்ரிமேதாவதீம்ʼ சாஸ்வ ப்ராஹுரத்⁴யாத்மசிந்தகா:।
ஸ்ருʼஜத்யஹங்காரம்ருʼஷிர்பூ⁴தம்ʼ தி³வ்யாத்மகம்ʼ ததா²॥ 12-316-7 (78237)
சதுரஶ்சாபரான்புத்ராந்தே³ஹாத்பூர்வம்ʼ மஹான்ருʼஷி:।
தே வை பித்ருʼப்⁴ய: பிதர: ஶ்ரூயந்தேம்ʼ ராஜஸத்தம॥ 12-316-8 (78238)
தே³வா: பித்ரூʼணாம்ʼ ச ஸுதா தே³வைர்லோகா: ஸமாவ்ருʼதா:।
சராசரா நரஶ்ரேஷ்ட² இத்யேவமனுஶுஶ்ரும॥ 12-316-9 (78239)
பரமேஷ்டீ² த்வஹங்காரோ(அ)ஸ்ருʼஜத்³பூ⁴தானி பஞ்சதா⁴।
ப்ருʼதி²வீ வாயுராகாஶமாபோ ஜ்யோதிஶ்ச பஞ்சமம்॥ 12-316-10 (78240)
ஏதஸ்யாபி நிஶாமாஹுஸ்த்ருʼதீயமத² குர்வத:।
பஞ்ச கல்பஸஹஸ்ராணி தாவதே³வாஹருச்யதே॥ 12-316-11 (78241)
ஶப்³த³: ஸ்பர்ஶஶ்ச ரூபம்ʼ ச ரஸோ க³ந்த⁴ஶ்ச பஞ்சம:।
ஏதே விஶேஷா ராஜேந்த்³ர மஹாபூ⁴தேஷு பஞ்சஸு॥ 12-316-12 (78242)
யைராவிஷ்டானி பூ⁴தானி அஹன்யஹனி பார்தி²வ।
அன்யோன்யம்ʼ ஸ்ப்ருʼஹயந்த்யேதே அன்யோன்யஸ்யாஹிதே ரதா:॥ 12-316-13 (78243)
அன்யோன்யமதிவர்தந்தே அன்யோன்யஸ்பர்தி⁴நஸ்ததா²।
தே வத்⁴யமானா ஹ்யன்யோன்யம்ʼ கு³ணைர்ஹாரிபி⁴ரவ்யயா:॥ 12-316-14 (78244)
இஹைவ பரிவர்தந்தே திர்யக்³யோனிப்ரவேஶின:।
த்ரீணி கல்பஸஹஸ்ராணி ஏதேஷாமஹருச்யதே॥ 12-316-15 (78245)
ராத்ரிரேதாவதீ சைவ மனஸஶ்ச நராதி⁴ப।
மனஶ்சரதி ராஜேந்த்³ர சரிதம்ʼ ஸர்வமிந்த்³ரியை:॥ 12-316-16 (78246)
ந சேந்த்³ரியாணி பஶ்யந்தி மன ஏவாத்ர பஶ்யதி।
சக்ஷு: பஶ்யதி ரூபாணி மனஸா து ந சக்ஷுஷா॥ 12-316-17 (78247)
மனஸி வ்யாகுலே சக்ஷு: பஶ்யன்னபி ந பஶ்யதி।
அதே²ந்த்³ரியாணி ஸர்வாணி பஶ்யந்தீத்யபி⁴சக்ஷதே॥ 12-316-18 (78248)
மனஸ்யுபரதே ராஜன்னிந்த்³ரியோபரமோ ப⁴வேத்॥ 12-316-19 (78249)
ந சேந்த்³ரியவ்யுபரமே மனஸ்யுபரமோ ப⁴வேத்।
ஏவம்ʼ மன: ப்ரதா⁴நானி இந்த்³ரியாணி ப்ரபா⁴வயேத்॥ 12-316-20 (78250)
இந்த்³ரியாணாம்ʼ து ஸர்வேஷாமீஶ்வரம்ʼ மன உச்யதே।
ஏதத்³விஶந்தி பூ⁴தானி ஸர்வாணீஹ மஹாயஶ:॥ ॥ 12-316-21 (78251)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷோட³ஶாதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 316॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-316-4 ஸந்த³தே⁴(அ)யம்ʼ மஹீமிதி ட³. த². பாட²:॥ 12-316-8 புத்ராந்தே³வானிதி ட³. த². பாட²:। புத்ரான்பூர்வமேவ மஹான்ருʼஷிரிதி। பித்ரூʼணாம்ʼ பிதர இதி ஜ². பாட²:॥ 12-316-13 அன்யோன்யஸ்ய ஹிதே ரதா இதி ஜ². த⁴. பாட²:॥ 12-316-21 ஏதத்³வஶே ஹி பூ⁴தானீதி ட. ட³. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 317
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.317. அத்⁴யாய: 317
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜக³த்ப்ரலயப்ரகாராதி³ப்ரதிபாத³கஜனகயாஜ்ஞவல்க்யஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-317-0 (78252)
யாஜ்ஞவல்க்ய உவாச। 12-317-0x (6508)
தத்த்வானாம்ʼ ஸர்க³ஸங்க்²யா ச காலஸங்க்²யா ததை²வ ச।
மயா ப்ரோக்தா(அ)னுபூர்வேண ஸம்ʼஹாரமபி மே ஶ்ருʼணு॥ 12-317-1 (78253)
யதா ஸம்ʼஹரதே ஜந்தூன்ஸஸர்ஜ ச புன: புன:।
அனாதி³நித⁴னோ ப்³ரஹ்மா நித்யஶ்சாக்ஷர ஏவ ச। 12-317-2 (78254)
அஹ:க்ஷயமதோ² பு³த்³த்⁴வா நிஶி ஸ்வப்னமனாஸ்ததா²।
சோத³யாமாஸ ப⁴க³வானவ்யக்தோ(அ)ஹங்க்ருʼதம்ʼ நரம்॥ 12-317-3 (78255)
தத: ஶதஸஹஸ்ராம்ʼஶுரவ்யக்தேனாபி⁴சோதி³த:।
க்ருʼத்வா த்³வாத³ஶதா⁴(அ)(அ)த்மானமாதி³த்யோ ஜ்வலத³க்³நிவத்॥ 12-317-4 (78256)
சதுர்வித⁴ம்ʼ ப்ரஜாஜாதம்ʼ நிர்த³ஹத்யாஶு தேஜஸா।
ஜராய்வண்ட³ஸ்வேத³ஜாதமுத்³பி⁴ஜ்ஜம்ʼ ஸ நராதி⁴ப॥ 12-317-5 (78257)
ஏதது³ந்மேஷமாத்ரேண வினஷ்டம்ʼ ஸ்தா²ணுஜங்க³மம்।
கூர்மப்ருʼஷ்ட²ஸமா பூ⁴மிர்ப⁴வத்யத² ஸமந்தத:॥ 12-317-6 (78258)
ஜக³த்³த³க்³த்⁴வா(அ)மிதப³ல: கேவலாம்ʼ ஜக³ர்தீ தத:।
அம்ப⁴ஸா ப³லினா க்ஷிப்ரமாபூரயதி ஸர்வஶ:॥ 12-317-7 (78259)
தத: காலாக்³நிமாஸாத்³ய தத³ம்போ⁴ யாதி ஸங்க்ஷயம்।
வினஷ்டே(அ)ம்ப⁴ஸி ராஜேந்த்³ர ஜாஜ்வலத்யனலோ மஹான்॥ 12-317-8 (78260)
தமப்ரமேயாதிப³லம்ʼ ஜ்வலமானம்ʼ விபா⁴வஸும்।
ஊஷ்மாணம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ஸப்தாசிம்பமதா²ஞ்ஜஸா॥ 12-317-9 (78261)
ப⁴க்ஷயாமாஸ ப⁴க³வான்வாயுரஷ்டாத்மகோ ப³லீ।
விசரன்னமிதப்ராணஸ்திர்யகூ³ர்த்⁴வமத⁴ஸ்ததா²॥ 12-317-10 (78262)
தமப்ரதிப³லம்ʼ பீ⁴மமாகாஶம்ʼ க்³ரஸதே புன:।
ஆகாஶமப்யபி⁴நத³ன்மனோ க்³ரஸதி சாரிகம்॥ 12-317-11 (78263)
மனோ க்³ரஸதி ஸர்வாத்மா ஸோஹங்கார: ப்ரஜாபதி:।
அஹங்காரோ மஹானாத்மா பூ⁴தப⁴வ்யப⁴விஷ்யவித்॥ 12-317-12 (78264)
தமப்யனுபமாத்மானம்ʼ விஶ்வம்ʼ ஶம்பு⁴: ப்ரஜாபதி:।
அணிமா லகி⁴மா ப்ராப்திரீஶானோ ஜ்யோதிரவ்யய:॥ 12-317-13 (78265)
ஸர்வத: பாணிபாத³ம்ʼ தத்ஸர்வதோக்ஷிஶிரோமுக²ம்।
ஸர்வத: ஶ்ருதிமல்லோகே ஸர்வமாவ்ருʼத்ய திஷ்ட²தி॥ 12-317-14 (78266)
ஹ்ருʼத³யம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ பர்வணா(அ)ங்கு³ஷ்ட²மாத்ரக:।
அணுக்³ரஸத்யனந்தோ ஹி மஹாத்மா விஶ்வமீஶ்வர:॥ 12-317-15 (78267)
தத: ஸமப⁴வத்ஸர்வமக்ஷயாவ்யயமவ்ரணம்।
பூ⁴தப⁴வ்யப⁴விஷ்யாணாம்ʼ ஸ்ரஷ்டாரமனக⁴ம்ʼ ததா²॥ 12-317-16 (78268)
ஏஷோப்யயஸ்தே ராஜேந்த்³ர யதா²வத்ஸமுதா³ஹ்ருʼத:।
அத்⁴யாத்மமதி⁴பூ⁴தம்ʼ ச ஶ்ரூயதாம்ʼ சாதி⁴தை³வதம்॥ ॥ 12-317-17 (78269)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தத³ஶாதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 317॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-317-4 ஸந்த³தே⁴(அ)யம்ʼ மஹீமிதி ட³. த². பாட²:॥ 12-317-8 புத்ராந்தே³வானிதி ட³. த². பாட²:। புத்ரான்பூர்வம்ʼமேவ மஹான்ருʼஷிரிதி। பித்ரூʼணாம்ʼ பிதர இதி ஜ². பாட²:॥ 12-317-13 அன்யோன்யஸ்ய ஹிதே ரதா இதி ஜ². த⁴. பாட²:॥ 12-317-21 ஏதத்³வஶே ஹி பூ⁴தானீதி ட. ட³. த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 318
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.318. அத்⁴யாய: 318
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யாஜ்ஞவல்க்யேன ஜனகம்ப்ரதி இந்த்³ரியதத்³விஷயதத³பி⁴மானிதே³வதாகத²னம்॥ 1॥ ததா² ஸத்வாதி³கு³ணத்ரயகார்யத⁴ர்மப்ரதிபாத³னம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-318-0 (78270)
யாஜ்ஞவல்க்ய உவாச। 12-318-0x (6509)
பாதா³வத்⁴யாத்மமித்யாஹுர்ப்³ராஹ்மணாஸ்தத்த்வத³ர்ஶின:।
க³ந்தவ்யமதி⁴பூ⁴தம்ʼ ச விஷ்ணுஸ்தத்ராதி⁴தை³வதம்॥ 12-318-1 (78271)
பாயுரத்⁴யாத்மமித்யாஹுர்யதா²தத்த்வார்த²த³ர்ஶின:।
விஸர்க³மதி⁴பூ⁴தம்ʼ ச மித்ரஸ்தத்ராதி⁴தை³வதம்॥ 12-318-2 (78272)
உபஸ்தோ²(அ)த்⁴யாத்மமித்யாஹுர்யதா²யோக³ப்ரத³ர்ஶின:।
அதி⁴பூ⁴தம்ʼ ததா²(அ)(அ)னந்தோ³ தை³வதம்ʼ ச ப்ரஜாபதி:॥ 12-318-3 (78273)
ஹஸ்தாவத்⁴யாத்மமித்யாஹுர்யதா²ஸங்க்²யானத³ர்ஶின:।
கர்தவ்யமதி⁴பூ⁴தம்ʼ து இந்த்³ரஸ்தத்ராதி⁴தை³வதம்॥ 12-318-4 (78274)
வாக³த்⁴யாத்மமிதி ப்ராஹுர்யதா²ஶ்ருதினித³ர்ஶின:।
வக்தவ்யமதி⁴பூ⁴தம்ʼ து வஹ்னிஸ்தத்ராதி⁴தை³வதம்॥ 12-318-5 (78275)
சக்ஷுரத்⁴யாத்மமித்யாஹுர்யதா²ஶ்ருதினித³ர்ஶின:।
ரூபமத்ராதி⁴பூ⁴தம்ʼ து ஸூர்யஶ்சாப்யதி⁴தை³வதம்॥ 12-318-6 (78276)
ஶ்ரோத்ரமத்⁴யாத்மமித்யாஹுர்யதா²ஶ்ருதினித³ர்ஶின:।
ஶப்³த³ஸ்தத்ராதி⁴பூ⁴தம்ʼ து தி³ஶஶ்சாத்ராதி⁴தை³வதம்॥ 12-318-7 (78277)
ஜிஹ்வாமத்⁴யாத்மமித்யாஹுர்யதா²ஶ்ருதினித³ர்ஶின:।
ரஸ ஏவாதி⁴பூ⁴தம்ʼ து ஆபஸ்தத்ராதி⁴தை³வதம்॥ 12-318-8 (78278)
க்⁴ராணமத்⁴யாத்மமித்யாஹுர்த²தா²ஶ்ருதினித³ர்ஶின:।
க³ந்த⁴ ஏவாதி⁴பூ⁴தம்ʼ து ப்ருʼதி²வீ சாதி⁴தை³வதம்॥ 12-318-9 (78279)
த்வக³த்⁴யாத்மமிதி ப்ராஹுஸ்தத்த்வபு³த்³தி⁴விஶாரதா³:।
ஸ்பர்ஶமேவாதி⁴பூ⁴தம்ʼ து பவனஶ்சாதி⁴தை³வதம்॥ 12-318-10 (78280)
மனோ(அ)த்⁴யாத்மமிதி ப்ராஹுர்யதா² ஶாஸ்த்ரவிஶாரதா³:।
மந்தவ்யமதி⁴பூ⁴தம்ʼ து சந்த்³ரமாஶ்சாதி⁴தை³வதம்॥ 12-318-11 (78281)
ஆஹங்காரிகமத்⁴யாத்மமாஹுஸ்தத்த்வனித³ர்ஶின:।
அபி⁴மானோ(அ)தி⁴பூ⁴தம்ʼ து பு³த்³தி⁴ஶ்சாத்ராதி⁴தை³வதம்॥ 12-318-12 (78282)
பு³த்³தி⁴ரத்⁴யாத்மமித்யாஹுர்யதா²வத³பி⁴த³ர்ஶின:।
போ³த்³த⁴வ்யமதி⁴பூ⁴தம்ʼ து க்ஷேத்ரஜ்ஞஶ்சாதி⁴தை³வதம்॥ 12-318-13 (78283)
ஏஷா தே வ்யக்திதோ ராஜன்விபூ⁴திரனுத³ர்ஶிதா।
ஆதௌ³ மத்⁴யே ததா²(அ)ந்தே ச யதா² தத்த்வேன தத்த்வவித்॥ 12-318-14 (78284)
ப்ரக்ருʼதிர்கு³ணான்விகுருதே ஸ்வச்ச²ந்தே³நாத்மகாம்யயா।
க்ரீடா³ர்தே² து மஹாராஜ ஶதஶோ(அ)த² ஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-318-15 (78285)
யதா² தீ³பஸஹஸ்ராணி தீ³பான்மர்த்யா: ப்ரகுர்வதே।
ப்ரக்ருʼதிஸ்ததா² விகுருதே புருஷஸ்ய கு³ணான்ப³ஹூன்॥ 12-318-16 (78286)
ஸத்வமானந்த³ உத்³ரேக: ப்ரீதி: ப்ராகாம்யமேவ ச।
ஸுக²ம்ʼ ஶுத்³த⁴த்வமாரோக்³யம்ʼ ஸந்தோஷ: ஶ்ரத்³த³தா⁴நதா॥ 12-318-17 (78287)
அகார்பண்யமஸம்ʼரம்ப⁴: க்ஷமா த்⁴ருʼதிரஹிம்ʼஸதா।
ஸமதா ஸத்யமான்ருʼண்யமார்ஜவம்ʼ ஹ்ரீரசாபலம்॥ 12-318-18 (78288)
ஶௌசமார்த³வமாசாரமலௌல்யம்ʼ ஹ்ருʼத்³யஸம்ப்⁴ரம:।
இஷ்டானிஷ்டவியோகா³நாம்ʼ க்ருʼதானாமவிகத்த²னா॥ 12-318-19 (78289)
தா³நேன சாத்மக்³ரஹணமஸ்ப்ருʼஹத்வம்ʼ பரார்த²தா।
ஸர்வபூ⁴தத³யா சைவ ஸத்வஸ்யைதே கு³ணா: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-318-20 (78290)
ரஜோகு³ணானாம்ʼ ஸங்கா⁴தோ ரூபமைஶ்வர்யவிக்³ரஹௌ।
அத்யாகி³த்வமகாருண்யம்ʼ ஸுக²து³:கோ²பஸேவனம்॥ 12-318-21 (78291)
பராபவாதே³ஷு ரதிர்விவாதா³நாம்ʼ ச ஸேவனம்।
அஹங்காரஸ்த்வஸத்காரஶ்சிந்தா வைரோபஸேவனம்॥ 12-318-22 (78292)
பரிதாபோ(அ)பி⁴ஹரணம்ʼ ஹ்ரீனாஶோ(அ)னார்ஜவம்ʼ ததா²।
பே⁴த³: பருஷதா சைவ காமக்ரோதோ⁴ மத³ஸ்ததா²॥ 12-318-23 (78293)
த³ர்போ த்³வேஷோ(அ)திமானஶ்ச ஏதே ப்ரோக்தா ரஜோகு³ணா:।
தாமஸானாம்ʼ தும்ʼ ஸங்கா⁴தான்ப்ரவக்ஷ்யாம்யுபதா⁴ர்யதாம்॥ 12-318-24 (78294)
மோஹோ(அ)ப்ரகாஶஸ்தாமிஸ்ரமந்த⁴தாமிஸ்ரஸஞ்ஜ்ஞிதம்।
மரணம்ʼ சாந்த⁴தாமிஸ்ரம்ʼ தாமிஸ்ரம்ʼ க்ரோத⁴ உஜ்யதே॥ 12-318-25 (78295)
தமஸோ லக்ஷணானீஹ ப⁴க்ஷணாத்³யபி⁴ரோசனம்।
போ⁴ஜனானாமபர்யாப்திஸ்ததா² பேயேஷ்வத்ருʼப்ததா॥ 12-318-26 (78296)
க³ந்த⁴வாஸோ விஹாரேஷு ஶயனேஷ்வாஸனேஷு ச।
தி³வாஸ்வப்னே விவாதே³ ச ப்ரமாதே³ஷு ச வை ரதி:॥ 12-318-27 (78297)
ந்ருʼத்யவாதி³த்ரகீ³தானாமஜ்ஞானாச்ச்²ரத்³த³தா⁴நதா।
த்³வேஷோ த⁴ர்மவிஶேஷாணாமேதே வை தாமஸா கு³ணா:॥ ॥ 12-318-28 (78298)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டாத³ஶாதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 318॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-318-4 யதா² தத்வனித³ர்ஶின: இதி த². பாட²:॥ 12-318-19 ஶௌசதாரமபாருப்யமபைஶுனமிதி ட³. பாட²:। இஷ்டாபூர்வவிஶேஷாணாமிதி ட. ட³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 319
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.319. அத்⁴யாய: 319
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யாஜ்ஞவல்க்யேன ஜனகம்ப்ரதி ஸாத்விகாதி³ஸாரதம்யனிரூபணம்॥ 1॥ ஜனகேன யாஜ்ஞவல்க்யம்ப்ரதி தத்வகத²னப்ரார்த²னா ச॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-319-0 (78299)
யாஜ்ஞவல்க்ய உவாச। 12-319-0x (6510)
ஏதே ப்ரதா⁴நஸ்ய கு³ணாஸ்த்ரய: புருஷஸத்தம।
க்ருʼத்ஸ்னஸ்ய சைவ ஜக³தஸ்திஷ்ட²ந்த்யனபகா³: ஸதா³॥ 12-319-1 (78300)
அவ்யக்தரூபோ ப⁴க³வாஞ்ஶததா⁴ ச ஸஹஸ்ரதா⁴।
ஶததா⁴ ஸஹஸ்ரதா⁴ சைவ ததா² ஶதஸஹஸ்ரதா⁴॥ 12-319-2 (78301)
கோடிஶஶ்ச கரோத்யேவ ப்ரக்ருʼத்யா(அ)(அ)த்மானமாத்மனா।
ஸாத்விகரணோத்தமம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ ராஜஸஸ்யேஹ மத்⁴யமம்॥ 12-319-3 (78302)
தாமஸஸ்வாத⁴மம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ ப்ராஹுரத்⁴யாத்மசிந்தகா:।
கேவலேனேஹ புண்யேன ப⁴திபூ⁴ர்த்⁴வாமவாப்னுயாத்॥ 12-319-4 (78303)
புண்யபாபேன மானுஷ்யமத⁴ர்மேணாப்யகோ⁴க³திம்।
த்³வந்த்³வனேஷாம்ʼ த்ரயாணாம்ʼ து ஸன்னிபாதம்ʼ ச தத்வத:॥ 12-319-5 (78304)
ஸத்வஸ்ய ரஜஸஶ்சைவ தமஸஶ்ச ஶ்ருʼணுஷ்வ மே।
ஸத்வஸ்ய து ரஜோ த்³ருʼஷ்டம்ʼ ரஜஸஶ்ச தமஸ்ததா²॥ 12-319-6 (78305)
தமஸஶ்ச ததா² ஸத்வம்ʼ ஸத்வஸ்யாவ்யக்தமேவ ச।
அத்⁴யக்த: ஸத்வஸம்ʼயுக்தோ தே³வலோகமயாப்னுயாத்॥ 12-319-7 (78306)
ரவாஸத்வஸமாயுக்தோ மானுஷேஷு ப்ரபத்³யதே।
ரஸஸ்தமோப்⁴யாம்ʼ ஸம்ʼயுக்தஸ்திர்யக்³யோனிஷு ஜாயதே॥ 12-319-8 (78307)
ராஜஸைஸ்தாமஸை: ஸத்வைர்யுக்தோ மானுஷமாப்னுயாத்।
புண்யபாபவியுக்தானாம்ʼ ஸ்தா²நமாஹுர்மஹாத்மனாம்॥ 12-319-9 (78308)
ஶாஶ்வதம்ʼ சாவ்யயம்ʼ சைவமக்ஷயம்ʼ சாம்ருʼதம்ʼ ச தத்।
ஜ்ஞானினாம்ʼ ஸம்ப⁴வம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ ஸ்தா²நமவ்ரணமச்யுதம்।
அதீந்த்³ரியமபீ³ஜம்ʼ ச ஜன்மம்ருʼத்யுதமோனுத³ம்॥ 12-319-10 (78309)
அவ்யக்தஸ்த²ம்ʼ பரம்ʼ யத்தத்ப்ருʼஷ்டஸ்தே(அ)ஹம்ʼ நராதி⁴ப।
ஸ ஏவ ப்ரக்ருʼதிஸ்தோ² ஹி தத்ஸ்த² இத்யபி⁴தீ⁴யதே॥ 12-319-11 (78310)
அசேதனா சைவ மதா ப்ரக்ருʼதிஶ்சாபி பார்தி²வ।
ஏதேனாதி⁴ஷ்டி²தா சைவ ஸ்ருʼஜதே ஸம்ʼஹரத்யபி॥ 12-319-12 (78311)
ஜனக உவாச। 12-319-13x (6511)
அனாதி³நித⁴னாவேதாவுபா⁴வேவ மஹாமதே।
அமூர்திமந்தாவசலாவப்ரகம்ப்யகு³ணாகு³ணௌ॥ 12-319-13 (78312)
அக்³ராஹ்யாவ்ருʼஷிஶார்தூ³ல கத²மேகோ ஹ்யசேதன:।
சேதனாவாம்ʼஸ்ததா² சைக: க்ஷேத்ரஜ்ஞ இதி பா⁴ஷித:॥ 12-319-14 (78313)
த்வம்ʼ ஹி விப்ரேந்த்³ர கார்த்ஸ்ன்யேன ர்மோக்ஷத⁴ர்மமுபாஸஸே।
ஸாகல்பம்ʼ மோக்ஷத⁴ர்மஸ்ய ஶ்ரோதுமிச்சா²மி தத்த்வத:॥ 12-319-15 (78314)
நிஸ்தத்வம்ʼ கேவலத்வம்ʼ ச வினாபா⁴வம்ʼ ததை²வ ச।
தை³வதானி ச மே ப்³ரூஹி தே³ஹம்ʼ யான்யாஶ்ரிதானி வை॥ 12-319-16 (78315)
ததை²வோத்க்ராணிண: ஸ்தா²நம்ʼ தே³ஹினோ வை விபத்³யத:।
காலேன யத்³தி⁴ ப்ராப்னோதி ஸ்தா²நம்ʼ தத்ப்ரப்³ரவீஹி மே॥ 12-319-17 (78316)
ஸாங்க்²யஜ்ஞானம்ʼ ச தத்த்வேன ப்ருʼத²க்³யோக³ம்ʼ ததை²வ ச।
அரிஷ்டானி ச தத்த்வானி வக்துமர்ஹஸி ஸத்தம।
விதி³தம்ʼ ஸர்வமேதத்தே பாணாவாமலகம்ʼ யதா²॥ ॥ 12-319-18 (78317)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 319॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-319-12 ஸச்சேதனஶ்சைப மத: ப்ரக்ருʼதிஸ்த²ஶ்ச பார்தி²வேதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-319-13 அப்ரகம்ப்யௌ த்ரணாவ்ரணாவிதி ட. ட³. பாட²:। அப்ரகம்ப்யௌ வ்ருʼஷாவ்ருʼஷாவிதி த². பாட²:॥ 12-319-16 அஸ்தித்வம்ʼ கேவ த்வம்ʼ சேதி ஜ². பாட²:॥ 12-319-17 தே³ஹினோ(அ)பி வியுஜ்யத இதி ட. பாட²:॥ 12-319-18 அனுக்தானி ச தத்வேனேதி ட. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 320
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.320. அத்⁴யாய: 320
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யாஜ்ஞவல்க்யேன ஜனகம்ப்ரதி ஸாங்க்²யத³ர்ஶனகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-320-0 (78318)
யாஜ்ஞவல்க்ய உவாச। 12-320-0x (6512)
ந ஶக்யோ நிர்கு³ணஸ்தாத கு³ணீகர்தும்ʼ விஶாம்பதே।
கு³ணவாம்ʼஶ்சாப்யகு³ணவான்யதா²தத்த்வம்ʼ நிபோ³த⁴ மே॥ 12-320-1 (78319)
கு³ணைர்ஹி கு³ணவானேவ நிர்கு³ணஶ்சாகு³ணஸ்ததா²।
ப்ராஹுரேவம்ʼ மஹாத்மானோ முனயஸ்தத்த்வத³ர்ஶின:॥ 12-320-2 (78320)
கு³ணஸ்வபா⁴வஸ்த்வவ்யக்தோ கு³ணானேவாபி⁴வர்ததே।
உபயுங்க்தே ச தானேவ ஸ சைவாஜ்ஞ: ஸ்வபா⁴வத:॥ 12-320-3 (78321)
அவ்யக்தஸ்து ந ஜானீதே புருஷோ(அ)ஜ்ஞ: ஸ்வபா⁴வத:।
ந மத்த: பரமோஸ்தீதி நித்யமேவாபி⁴மன்யதே॥ 12-320-4 (78322)
அனேன காரணேனைதத³வ்யக்தம்ʼ ஸ்யாத³சேதனம்।
நித்யத்வாச்சாக்ஷரத்வாச்ச க்ஷரத்வான்ன தத³ன்யதா²॥ 12-320-5 (78323)
யதா³(அ)ஜ்ஞானேன குர்வீத கு³ணஸர்க³ம்ʼ புன:புன:।
யதா³த்மானம்ʼ ந ஜானீதே ததா³(அ)(அ)த்மாபி ந முச்யதே॥ 12-320-6 (78324)
கர்த்ருʼத்வாச்சாபி ஸர்கா³ணாம்ʼ ஸர்க³த⁴ர்மா ததோ²ச்யதே।
கர்த்ருʼத்வாச்சாபி யோகா³நாம்ʼ யோக³த⁴ர்மா ததோ²ச்யதே॥ 12-320-7 (78325)
கர்த்ருʼத்வாத்ப்ரக்ருʼதீனாம்ʼ ச ததா² ப்ரக்ருʼதித⁴ர்மிதா॥ 12-320-8 (78326)
கர்த்ருʼத்வாச்சாபி வீஜானாம்ʼ பீ³ஜத⁴ர்மா ததோ²ச்யதே।
கு³ணானாம்ʼ ப்ரஸவத்வாச்ச ப்ரலயத்வாத்ததை²வ ச॥ 12-320-9 (78327)
`கர்த்ருʼத்வாத்ப்ரலயானாம்ʼ து ததா² ப்ரலயத⁴ர்மி ச।
கர்த்ருʼத்வாத்ப்ரப⁴வாணாம்ʼ ச ததா² ப்ரப⁴வத⁴ர்மி ச॥ 12-320-10 (78328)
பீ³ஜத்வாத்ப்ரக்ருʼதித்வாச்ச ப்ரலயத்வாத்ததை²வ ச।'
உபேக்ஷத்வாத³னந்யத்வாத³பி⁴மானாச்ச கேவலம்॥ 12-320-11 (78329)
மன்யந்தே யதய: ஸித்³தா⁴ அத்⁴யாத்மஜ்ஞா க³தஜ்வரா:।
அனித்யம்ʼ நித்யமவ்யக்தம்ʼ வ்யக்தமேதத்³தி⁴ ஶுஶ்ரும॥ 12-320-12 (78330)
அவ்யக்தைகத்வமித்யாஹுர்னானாத்வம்ʼ புருஷாஸ்ததா²।
ஸர்வபூ⁴தத³யாவந்த: கேவலம்ʼ ஜ்ஞானமாஸ்தி²தா:॥ 12-320-13 (78331)
அன்ய: ஸ புருஷோ(அ)வ்யக்தஸ்த்வத்⁴ருவோ த்⁴ருவஸஞ்ஜ்ஞக:।
யதா² முஞ்ஜ இஷீகாணாம்ʼ ததை²வைதத்³தி⁴ ஜாயதே।
`ந சைவ முஞ்ஜஸம்ʼயோகா³தி³ஷீகா தத்ர பு³த்⁴யதே॥' 12-320-14 (78332)
அன்யச்ச மஶகம்ʼ வித்³யாத³ன்யச்சோது³ம்ப³ரம்ʼ ததா²।
ச சோது³ம்ப³ரஸம்ʼயோகை³ர்மஶகஸ்தத்ர லிப்யதே॥ 12-320-15 (78333)
அன்ய ஏவ ததா² மத்ஸ்யஸ்தத³ன்யது³து³கம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்।
ந சோத³கஸ்ய ஸ்பர்ஶேன மத்ஸ்யோ லிப்யதி ஸர்வஶ:॥ 12-320-16 (78334)
அன்யோ ஹ்யக்³நிருகா²(அ)ப்யன்யா நித்யமேவமவேஹி போ⁴:।
ந சோபலிப்யதே ஸோ(அ)க்³நிருகா²ஸம்ʼஸ்பர்ஶனேன வை॥ 12-320-17 (78335)
புஷ்கரம்ʼ த்வன்யதே³வாத்ர ததா²(அ)ன்யது³த³கம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்।
ந சோத³கஸ்ய ஸ்பர்ஶேன லிப்யதே தத்ர புஷ்கரம்॥ 12-320-18 (78336)
ஏதேஷாம்ʼ ஸஹவாஸம்ʼ ச நிவாஸம்ʼ சைவ நித்யஶ:।
யாதா²தத்²யேன பஶ்யந்தி ந நித்யம்ʼ ப்ராக்ருʼதா ஜனா:॥ 12-320-19 (78337)
யே த்வன்யதை²வ பஶ்யந்தி ந ஸம்யக்தேஷு த³ர்ஶனம்।
தே வ்யக்தம்ʼ நிரயம்ʼ கோ⁴ரம்ʼ ப்ரவிஶந்தி புன: புன:॥ 12-320-20 (78338)
ஸாங்க்²யத³ர்ஶனமேதத்தே பரிஸங்க்²யானமுத்தமம்।
ஏவம்ʼ ஹி பரிஸங்க்²யாய ஸாங்க்²யா: கேவலதாம்ʼ க³தா:॥ 12-320-21 (78339)
யே த்வன்யே தத்த்வகுஶலாஸ்தேஷாமேதன்னித³ர்ஶனம்।
அத: பரம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி யோகா³நாமனுத³ர்ஶனம்॥ ॥ 12-320-22 (78340)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி விம்ʼஶத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 320॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-320-3 கு³ணாம்னைவாதிவர்தத இதி ஜ². பாட²:॥ 12-320-5 யத³ஜ்ஞானேன குருதே நிர்கு³ண: ஸகு³ண: புனரிதி ட³. பாட²:॥ 12-320-6 யத³ஜ்ஞானம்ʼ ந ஜானீஷே ததி³த்யவ்யக்தமுச்யத இதி த². பாட²:॥ 12-320-7 கர்த்ருʼத்வாச்சைவ த⁴ர்மாணாமிதி ட. பாட²:। கர்த்ருʼத்வாச்சாபி யோனீனாம்ʼ யோனித⁴ர்மேத்யதோ²ச்யத இதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-320-17 உகா² ம்ருʼத்பாத்ரவிஶேஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 321
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.321. அத்⁴யாய: 321
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யாஜ்ஞவல்க்யேன ஜனகம்ப்ரதி யோக³னிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-321-0 (78341)
யாஜ்ஞவல்க்ய உவாச। 12-321-0x (6513)
ஸாங்க்²யஜ்ஞானம்ʼ மயா ப்ரோக்தம்ʼ யோக³ஜ்ஞானம்ʼ நிபோ³த⁴ மே।
யதா²ஶ்ருதம்ʼ யதா²த்³ருʼஷ்டம்ʼ தத்த்வேன ந்ருʼபஸத்தம॥ 12-321-1 (78342)
நாஸ்தி ஸாங்க்²யஸமம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ நாஸ்தி யோக³ஸமம்ʼ ப³லம்।
தாவுபா⁴வேகசர்யௌ தாவுபா⁴வனித⁴னௌ ஸ்ம்ருʼதௌ॥ 12-321-2 (78343)
ப்ருʼத²க்ப்ருʼத²க்ப்ரபஶ்யந்தி யே(அ)ப்யபு³த்³தி⁴ரதா நரா:।
வயம்ʼ து ராஜன்பஶ்யாம ஏகமேவ து நிஶ்சயாத்॥ 12-321-3 (78344)
யதே³வ யோகா³: பஶ்யந்தி தத்ஸாங்க்²யைரபி த்³ருʼஶ்யதே।
ஏகம்ʼ ஸாங்க்²யம்ʼ ச யோக³ம்ʼ ச ய: பஶ்யதி ஸ தத்த்வவித்॥ 12-321-4 (78345)
ருத்³ரப்ரதா⁴நானபரான்வித்³தி⁴ யோகா³நரிந்த³ம்।
தேனைவ சாத² தே³ஹேன விசரந்தி தி³ஶோ த³ஶ॥ 12-321-5 (78346)
யாவத்³தி⁴ ப்ரலயஸ்தாத ஸூக்ஷ்மேணாஷ்டகு³ணேன ஹ।
யோகே³ந லோகான்விசரன்ஸுக²ம்ʼ ஸம்ʼந்யஸ்ய சானக⁴॥ 12-321-6 (78347)
தாவதே³வாஷ்டகு³ணினம்ʼ யோக³ப்ராஹுர்மனீஷிண:।
ஸூக்ஷ்மமஷ்டகு³ணம்ʼ ப்ராஹுர்னேதரம்ʼ ந்ருʼபஸத்தம॥ 12-321-7 (78348)
த்³விகு³ணம்ʼ யோக³த்யம்ʼ து யோகா³நாம்ʼ ப்ராஹுருத்தமம்।
ஸகு³ணம்ʼ நிர்கு³ணம்ʼ சைவ யதா²ஶாஸ்த்ரனித³ர்ஶனம்॥ 12-321-8 (78349)
தா⁴ரணம்ʼ சைவ மனஸ: ப்ராணாயாமஶ்ச பார்தி²வ।
ஏகாக்³ரதா ச மனஸ: ப்ராணாயாமஸ்ததை²வ ச॥ 12-321-9 (78350)
ப்ராணாயாமோ ஹி ஸகு³ணோ நிர்கு³ணம்ʼ தா⁴ரயேன்மன:।
யத்³யத்³ருʼஶ்யதி முஞ்சன்வை ப்ராணான்மைதி²லஸத்தம।
வாதாதி⁴க்யம்ʼ ப⁴வத்யேவ தஸ்மாத்தம்ʼ ந ஸமாசரேத்॥ 12-321-10 (78351)
நிஶாயா: ப்ரத²மே யாமே சோத³னா த்³வாத³ஶ ஸ்ம்ருʼதா:।
மத்⁴யே ஸ்வப்னாத்பரே யாமே த்³வாத³ஶைவ து சோத³னா:॥ 12-321-11 (78352)
ததே³வமுபஶாந்தேன தா³ந்தேனைகாந்தஶீலினா।
ஆத்மாராமேண பு³த்³தே⁴ந யோக்தவ்யோ(அ)(அ)த்மா ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-321-12 (78353)
பஞ்சானாமிந்த்³ரியாணாம்ʼ து தோ³ஷானாக்ஷிப்ய பஞ்சதா⁴।
ஶப்³த³ம்ʼ ரூபம்ʼ ததா² ஸ்பர்ஶம்ʼ ரஸம்ʼ க³ந்த⁴ம்ʼ ததை²வ ச॥ 12-321-13 (78354)
ப்ரதிபா⁴மபவர்க³ம்ʼ ச ப்ரதிஸம்ʼஹ்ருʼத்ய மைதி²ல।
இந்த்³ரியக்³ராமமகி²லம்ʼ மனஸ்யபி⁴நிவேஶ்ய ஹ॥ 12-321-14 (78355)
மனஸ்ததை²வாஹங்காரே ப்ரதிஷ்டா²ப்ய நராதி⁴ப।
அஹங்காரம்ʼ ததா² பு³த்³தௌ⁴ பு³த்³தி⁴ம்ʼ ச ப்ரக்ருʼதாவபி॥ 12-321-15 (78356)
ஏவம்ʼ ஹி பரிஸங்க்²யாய ததோ த்⁴யாயந்தி கேவலம்।
விரஜஸ்கமலம்ʼ நித்யமனந்தம்ʼ ஶுத்³த⁴மவ்ரணம்॥ 12-321-16 (78357)
தஸ்து²ஷம்ʼ புருஷம்ʼ நித்யமபே⁴த்³யமஜராமரம்।
ஶாஶ்வதம்ʼ சாவ்யயம்ʼ சைவ ஈஶானம்ʼ ப்³ரஹ்ம சாக்²யம்॥ 12-321-17 (78358)
யுக்தஸ்ய து மஹாராஜ லக்ஷணான்யுபதா⁴ரம்।
லக்ஷணம்ʼ து ப்ரஸாத³ஸ்ய யதா² த்ருʼப்த: ஸுக²ம்ʼ ஸ்வயேத்॥ 12-321-18 (78359)
நிர்வாதே து யதா² தீ³போ ஜ்வலேத்ஸ்னேஹஸ --த⁴த:।
நிஶ்சலோர்த்⁴வஶிக²ஸ்தத்³வத்³யுக்தமாஹுர்மனீஷிண॥ 12-321-19 (78360)
பாஷாண இவ மேகோ⁴த்தை²ர்யதா² பி³ந்து³பி⁴ராஹத:।
நாலம்ʼ சாலயிதும்ʼ ஶக்யஸ்ததா² யுக்தஸ்ய லக்ஷணம்॥ 12-321-20 (78361)
ஶக்தது³ந்து³பி⁴நிர்கோ⁴ஷைர்விதி⁴தை⁴ர்கீ³தவாதி³தை:।
க்ரியமாணைர்ன கம்பேத யுக்தஸ்யைதன்னித³ர்ஶனம்॥ 12-321-21 (78362)
தைலபாத்ரம்ʼ யதா² பூர்ணம்ʼ கராப்⁴யாம்ʼ க்³ருʼஹ்ய பூருஷ:।
ஸோபானமாருஹேத்³பீ⁴தஸ்தர்ஜ்யமானோ(அ)ஸிஷணிபி⁴:॥ 12-321-22 (78363)
ஸம்ʼயதாத்மா ப⁴யாத்தேஷாம்ʼ ந பாத்ராத்³பி³ந்து³முத்ஸ்ருʼஜேத்।
ததை²வோத்தரமாக³ம்ய ஏகாக்³ரமனஸஸ்ததா²॥ 12-321-23 (78364)
ஸ்தி²ரத்வாதி³ந்த்³ரியாணாம்ʼ து நிஶ்சலஸ்ததை²வ ச।
ஏவம்ʼ யுக்தஸ்ய து முனேர்லக்ஷணான்யுபல----॥ 12-321-24 (78365)
ஸ்வயுக்த: பஶ்யதே ப்³ரஹ்ம யத்தத்பரம----யம்।
மஹதஸ்தமஸோ மத்⁴யே ஸ்தி²தம்ʼ ஜ்வ நஸா--ப⁴ம்॥ 12-321-25 (78366)
ஏதேன கேவலம்ʼ யாதி த்யக்த்வா தே³ஹமஸாக்ஷிகம்।
காலேன மஹதா ராஜஞ்ஶ்ருதிரேஷா ஸனாதனீ॥ 12-321-26 (78367)
ஏதத்³தி⁴ யோக³ம்ʼ யோகா³நாம்ʼ கிமன்யத்³யோக³லக்ஷணம்।
விஜ்ஞாய தத்³தி⁴ மன்யந்தே க்ருʼதக்ருʼத்யா மனீஷிண:॥ ॥ 12-321-27 (78368)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 321॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-321-2 தாவுபா⁴வேகபக்ஷௌ து இதி ட. பாட²:॥ 12-321-3 யே(அ)ல்பபு³த்³தி⁴பராயணா இதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-321-6 ஸுக²ம்ʼ வஸதி சானகே⁴தி ட. ட³. பாட²:॥ 12-321-8 நிர்கு³ணம்ʼ யோக³க்ருʼத்யம்ʼ த்விதி ட. பாட²:॥ 12-321-10 த்³ருʼஶ்யதே யத்ர முஞ்ஜன்வை இதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-321-14 மனஸ்யகி³ர ஏவ சேதி ட³. பாட²:। பூதிகாமுபஸர்க³ம்ʼ வேதி ட³. பாட²:॥ 12-321-24 ஹியமாணைர்ன கம்பேயுரிதி ட³. பாட²:॥ 12-321-26 காலேன கேவலம்ʼ ஜானஞ்ஶ்ருதிரேஷா ஸனாதனீதி ட³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 322
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.322. அத்⁴யாய: 322
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
யாஜ்ஞவல்க்யேன ஜனகம்ப்ரதி ப்ராணினாமுத்க்ரமணஸ்தா²நவிஶேஷப்ரயோஜ்யப²லவிஶேஷகத²னம்॥ 1॥ ததா² ப்ராணினாம்ʼ மரணஸூசக து³:ஶகுனகத²னம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-322-0 (78369)
யாஜ்ஞவல்க்ய உவாச। 12-322-0x (6514)
ததை²வோத்க்ரமதாம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ ஶ்ருʼணுஷ்வாவஹிதோ ந்ருʼப।
பத்³ப்⁴யாமுத்க்ரமமாணஸ்ய வைஷ்ணவம்ʼ ஸ்தா²நமுச்யதே॥ 12-322-1 (78370)
ஜங்கா⁴ப்⁴யாம்ʼ து வஸூந்தே³வானாப்னுயாதி³தி ந: ஶ்ருதம்।
ஜானுப்⁴யாம்ʼ ச மஹாபா⁴கா³ந்ஸாத்⁴யாந்தே³வானவாப்னுயாத்॥ 12-322-2 (78371)
பாயுனோத்க்ரமமாணஸ்து மைத்ரம்ʼ ஸ்தா²நமவாப்னுயாத்।
ப்ருʼதி²வீம்ʼ ஜக⁴னேனாத² ஊருப்⁴யாம்ʼ ச ப்ரஜாபதிம்॥ 12-322-3 (78372)
பார்ஶ்வாப்⁴யாம்ʼ மருதோ தே³வான்னாஸாப்⁴யாமிந்து³மேவ ச।
பா³ஹுப்⁴யாமிந்த்³ரமித்யாஹுருரஸா ருத்³ரமேவ ச॥ 12-322-4 (78373)
க்³ரீவயா து முனிஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ நரமாப்னோத்யனுத்தமம்।
விஶ்வேதே³வான்முகே²நாத² தி³ஶ: ஶ்ரோத்ரேண சாப்னுயாத்॥ 12-322-5 (78374)
க்⁴ராணேன க³ந்த⁴வஹனம்ʼ நேத்ராப்⁴யாம்ʼ ஸூர்யமேவ ச।
ப்⁴ரூப்⁴யாம்ʼ சைவாஶ்வினௌ தே³வௌ லலாடேன பித்ருʼனத²॥ 12-322-6 (78375)
ப்³ரஹ்மாணமாப்னோதி விபு⁴ம்ʼ மூர்த்⁴நா தே³வாக்³ரஜம்ʼ ததா²।
ஏதான்யுத்க்ரமணஸ்தா²நான்யுக்தானி மிதி²லேஶ்வர॥ 12-322-7 (78376)
அரிக³னி ப்ரவக்ஷ்யாமி விஹிதானி மனீஷிபி⁴:।
ஸம்ʼவத்ஸராத்³தி⁴மோக்ஷஸ்து ஸம்ப⁴வேத ஶரீரிண:॥ 12-322-8 (78377)
யோ(அ)ருந்த⁴தீம்ʼ ந பஶ்யேத த்³ருʼஷ்டபூர்வா கதா³சன।
ததை²வ த்⁴ருவமதித்யாஹு: பூர்ணேந்து³ம்ʼ தீ³பமேவ ச॥ 12-322-9 (78378)
க²ண்டா³பா⁴ஸம்ʼ த³க்ஷிணதஸ்தே(அ)பி ஸம்ʼவத்ஸராயுஷ:।
பரசக்ஷுஷி சாத்மானம்ʼ யே ந பஶ்யந்தி பார்தி²வ:॥ 12-322-10 (78379)
ஆத்மச்சா²யாக்ருʼதீபூ⁴தம்ʼ தே(அ)பி ஸம்ʼவத்ஸராயுஷ:।
அதித்³யுதிரதிப்ரஜ்ஞா அப்ரஜ்ஞா சாத்³யுதிஸ்ததா²॥ 12-322-11 (78380)
ப்ரக்ருʼதேர்விக்ரியாபத்தி: ஷண்மாஸான்ம்ருʼத்யுலக்ஷணம்।
தை³வதான்யவஜானாதி ப்³ராஹ்மணைஶ்ச விருத்⁴யதே॥ 12-322-12 (78381)
க்ருʼஷ்ணஶ்யாவச்ச²விச்சா²ய: ஷண்மாஸான்ம்ருʼத்யுலக்ஷணம்।
ஶீர்ணனாபி⁴ம்ʼ யதா² சக்ரம்ʼ சி²த்³ரம்ʼ ஸோமம்ʼ ப்ரபஶ்யதி॥ 12-322-13 (78382)
ததை²வ ச ஸஹஸ்ராம்ʼஶும்ʼ ஸப்தராத்ரேண ம்ருʼத்யுபா⁴க்।
ஶவக³ந்த⁴முபாக்⁴ராதி ஸப்தராத்ரேண ம்ருʼத்யுபா⁴க்। 12-322-14 (78383)
கர்ணனாஸாவனமனம்ʼ த³ந்தத்³ருʼஷ்டிவிராகி³தாம்ʼ॥
கர்ணனாஸாவனமனம்ʼ த³ந்தத்³ருʼஷ்டிவிராகி³தா॥ 12-322-15 (78384)
ஸஞ்ஜ்ஞாலோபோ நிரூஷ்மத்வம்ʼ ஸத்³யோம்ருʼத்யுனித³ர்ஶனம்।
அகஸ்மாச்ச ஸ்ரவேத்³யஸ்ய வாமமக்ஷி நராதி⁴ப॥ 12-322-16 (78385)
மூர்த்⁴ரதஶ்சோத்பதேத்³தூ⁴ம: ஸத்³யோம்ருʼத்யுனித³ர்ஶனம்।
ஏதாவந்தி த்வரிஷ்டானி விதி³த்வா மானவோ(அ)(அ)த்மவான்॥ 12-322-17 (78386)
நிஶி சாஹனி சாத்மானம்ʼ யோஜயேத்பரமாத்மனி।
ப்ரதீக்ஷமாணஸ்தத்காலம்ʼ ய: கால: ப்ரக்ருʼதோ ப⁴வேத்॥ 12-322-18 (78387)
அதா²ஸ்ய நேஷ்டம்ʼ மரணம்ʼ ஸ்தா²துமிச்சே²தி³மாம்ʼ க்ரியாம்।
ஸர்வக³ந்தா⁴ந்ரஸாம்ʼஶ்சைவ தா⁴ரயீத ஸமாஹித:॥ 12-322-19 (78388)
`ததா² ம்ருʼத்யுமுபாதா³ய தத்பரேணாந்த³ராத்மனா।'
ஸ ஸாங்க்²யதா⁴ரணம்ʼ சைவ விதி³த்வா மனுஜர்ஷப⁴।
ஜயேச்ச ம்ருʼத்யும்ʼ யோகே³ந தத்பரேணாந்தராத்மனா॥ 12-322-20 (78389)
க³ச்சே²த்ப்ராப்யாக்ஷயம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னமஜன்ம ஶிவமவ்யயம்।
ஶாஶ்வதம்ʼ ஸ்தா²நமசலம்ʼ து³ஷ்ப்ராபமக்ருʼதாத்மபி⁴:॥ ॥ 12-322-21 (78390)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³வாவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 322॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-322-8 ஸம்ʼவத்ஸரவியோக³ஸ்ய ஸம்ப⁴வே நு இதி த⁴. பாட²:॥ 12-322-10 க²ண்ட³பா⁴க³ம்ʼ த³க்ஷிணத இதி த². பாட²:॥ 12-322-13 சி²த்³ரம்ʼ சி²த்³ரவந்தம்॥ 12-322-14 ஸுரபி⁴த்³ரவ்யே ஶவக³ந்த⁴க்³ரஹ இத்யர்த²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 323
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.323. அத்⁴யாய: 323
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஜனகயாஜ்ஞவல்க்யஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-323-0 (78391)
யாஜ்ஞவல்க்ய உவாச। 12-323-0x (6515)
அவ்யக்தஸ்த²ம்ʼ பரம்ʼ யத்தத்ப்ருʼஷ்டஸ்தே(அ)ஹம்ʼ நராதி⁴ப।
பரம்ʼ கு³ஹ்யமிமம்ʼ ப்ரஶ்னம்ʼ ஶ்ருʼணுஷ்வாவஹிதோ ந்ருʼப॥ 12-323-1 (78392)
யதா²ர்ஷேணேஹ விதி⁴நா சரதா(அ)வமதேன ஹ।
மயா(அ)(அ)தி³த்யாத³வாப்தானி யஜூம்ʼஷி மிதி²லாதி⁴ப॥ 12-323-2 (78393)
மஹதா தபஸா தே³வஸ்தபிஷ்ணு: ஸேவிதோ மயா।
ப்ரீதேன சாஹம்ʼ விபு⁴நா ஸூர்யேணோக்தஸ்ததா³(அ)னக⁴॥ 12-323-3 (78394)
வரம்ʼ வ்ருʼணீஷ்வ விப்ரர்ஷே யதி³ஷ்டம்ʼ தே ஸுது³ர்லப⁴ம்।
தம்ʼ தே தா³ஸ்யாமி ப்ரீதாத்மா மத்ப்ரஸாதோ³ ஹி து³ர்லப⁴:॥ 12-323-4 (78395)
தத: ப்ரணம்ய ஶிரஸா மயோக்தஸ்தபதாம்ʼவர:।
யஜூம்ʼஷி நோபயுக்தானி க்ஷிப்ரமிச்சா²மி வேதி³தும்॥ 12-323-5 (78396)
ததோ மாம்ʼ ப⁴க³வானாஹ விதரிஷ்யாமி தே த்³விஜ।
ஸரஸ்வதீஹ வாக்³பூ⁴தா ஶரீரம்ʼ தே ப்ரவேக்ஷ்யதி॥ 12-323-6 (78397)
ததோ மாமாஹ ப⁴க³வானாஸ்யம்ʼ ஸ்வம்ʼ விவ்ருʼதம்ʼ குரு।
விவ்ருʼதம்ʼ ச ததோ மே(அ)(அ)ஸ்யம்ʼ ப்ரவிஷ்டா ச ஸரஸ்வதீ॥ 12-323-7 (78398)
ததோ வித³ஹ்யமானோ(அ)ஹம்ʼ ப்ரவிஷ்டோ(அ)ம்ப⁴ஸ்ததா³(அ)னக⁴।
அவிஜ்ஞானாத³மர்ஷாச்ச பா⁴ஸ்கரஸ்ய மஹாத்மன:॥ 12-323-8 (78399)
ததோ வித³ஹ்யமானம்ʼ மாமுவாச ப⁴க³வான்ரவி:।
முஹூர்தம்ʼ ஸஹ்யதாம்ʼ தா³ஹஸ்தத: ஶீதீப⁴விஷ்யதி॥ 12-323-9 (78400)
ஶீதீபூ⁴தம்ʼ ச மாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ப⁴க³வானாஹ பா⁴ஸ்கர:।
ப்ரதிபா⁴ஸ்யதி தே வேத³: ஸகி²ல: ஸோத்தரோ த்³விஜ॥ 12-323-10 (78401)
க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ ஶதபத²ம்ʼ சைவ ப்ரணேஷ்யஸி த்³விஜர்ஷப⁴।
தஸ்யாந்தே சாஷுனர்பா⁴வே பு³த்³தி⁴ஸ்தவ ப⁴விஷ்யதி॥ 12-323-11 (78402)
ப்ராப்ஸ்யஸே ச யதி³ஷ்டம்ʼ தத்ஸாங்க்²யயோகே³ப்ஸிதம்ʼ பத³ம்।
ஏதாவது³க்த்வா ப⁴க³வானஸ்தமேவாப்⁴யவர்தத॥ 12-323-12 (78403)
ததோ(அ)னுவ்யாஹ்ருʼதம்ʼ ஶ்ருத்வா க³தே தே³வே விபா⁴வஸௌ।
க்³ருʼஹமாக³த்ய ஸம்ʼஹ்ருʼஷ்டோ(அ)சிந்தயம்ʼ வை ஸரஸ்வதீம்॥ 12-323-13 (78404)
தத: ப்ரவ்ருʼத்தா(அ)திஶுபா⁴ ஸ்வரவ்யஞ்ஜனபூ⁴ஷிதா।
ஓங்காரமாதி³த: க்ருʼத்வா மம தே³வீ ஸரஸ்வதீ॥ 12-323-14 (78405)
ததோ(அ)ஹமர்த்⁴யம்ʼ விதி⁴வத்ஸரஸ்வத்யை ந்யவேத³யம்।
பரம்ʼ யத்னமவாப்யைவ நிஷண்ணஸ்தத்பராயண:॥ 12-323-15 (78406)
தத: ஶதபத²ம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ ஸரஹஸ்யம்ʼ ஸஸங்க்³ரஹம்।
சக்ரே ஸபரிஶேஷம்ʼ ச ஹர்ஷேண பரமேண ஹ॥ 12-323-16 (78407)
க்ருʼத்வா சாத்⁴யயனம்ʼ தேஷாம்ʼ ஶிஷ்யாணாம்ʼ ஶதமுத்தமம்।
விப்ரியார்த²ம்ʼ ஸஶிஷ்யஸ்ய மாதுலஸ்ய மஹாத்மன:॥ 12-323-17 (78408)
தத: ஸஶிஷ்யேண மயா ஸூர்யேணேவ க³ப⁴ஸ்திபி⁴:।
வ்யஸ்தோ யஜ்ஞோ மஹாராஜ பிதுஸ்தவ மஹாத்மன:॥ 12-323-18 (78409)
மிஷதோ தே³வலஸ்யாபி ததோ(அ)ர்த⁴ம்ʼ ஹ்ருʼதவான்வஸு।
ஸ்வவேத³த³க்ஷிணாயார்தே² விமர்தே³ மாதுலேன ஹ॥ 12-323-19 (78410)
ஸுமந்துனா(அ)த² பைலேன ததா² ஜைமினினா ச வை।
பித்ரா தே முனிபி⁴ஶ்சைவ ததோ(அ)ஹமனுமானித:॥ 12-323-20 (78411)
த³ஶ பஞ்ச ச ப்ராப்தானி யஜூம்ʼஷ்யர்கான்மயா(அ)னக⁴।
ததை²வ ரோமஹர்ஷேண புராணமவதா⁴ரிதம்॥ 12-323-21 (78412)
பீ³ஜமேதத்புரஸ்க்ருʼத்ய தே³வீம்ʼ சைவ ஸரஸ்வதீம்।
ஸூர்யஸ்ய சானுபா⁴வேன ப்ரவ்ருʼத்தோ(அ)ஹம்ʼ நராதி⁴ப॥ 12-323-22 (78413)
கர்தும்ʼ ஶதபத²ம்ʼ சேத³மபூர்வம்ʼ ச க்ருʼதம்ʼ மயா।
யதா²பி⁴லபிதம்ʼ மார்க³ம்ʼ ததா² தச்சோபபாதி³தம்॥ 12-323-23 (78414)
ஶிஷ்யாணாமகி²லம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னமனுஜ்ஞாதம்ʼ ஸஸங்க்³ரஹம்।
ஸர்வே ச ஶிஷ்யா: ஶுசயோ க³தா: பரமஹர்ஷிதா:॥ 12-323-24 (78415)
ஶாகா²: பஞ்சத³ஶேமாஸ்து வித்³யா பா⁴ஸ்கரத³ர்ஶிதா।
ப்ரதிஷ்டா²ப்ய யதா²காமம்ʼ வேத்³யம்ʼ தத³னுசிதயம்॥ 12-323-25 (78416)
கிமத்ர ப்³ரஹ்மண்யம்ருʼதம்ʼ கிஞ்ச வேத்³யமனுத்தமம்।
சிந்தயம்ʼஸ்தத்ர சாக³த்ய க³ந்த⁴ர்வோ மாமப்ருʼச்ச²த॥ 12-323-26 (78417)
விஶ்வாவஸுஸ்ததோ ராஜன்வேதா³ந்தஜ்ஞானகோவித³:।
சதுர்விஶாம்ʼஸ்ததோ(அ)ப்ருʼச்ச²த்ப்ரஶ்னான்வேத³ஸ்ய பார்தி²வ॥ 12-323-27 (78418)
பஞ்சவிம்ʼஶதிமம்ʼ ப்ரஶ்னம்ʼ பப்ரச்சா²ந்வீக்ஷிகீம்ʼ ததா³।
`ததை²வ புருஷவ்யாக்⁴ர மித்ரம்ʼ வருணமேவ ச॥' 12-323-28 (78419)
ஜ்ஞானம்ʼ ஜ்ஞேயம்ʼ ததா² ஜ்ஞோ(அ)ஜ்ஞ: கஸ்தபா அதபாஸ்ததா²।
ஸூர்யாதிஸூர்ய இதி ச வித்³யாவித்³யே ததை²வ ச॥ 12-323-29 (78420)
வேத்³யாவேத்³யம்ʼ ததா² ராஜன்னசலம்ʼ சலமேவ ச।
அவ்யயம்ʼ சாக்ஷரம்ʼ க்ஷேம்யமேதத்ப்ரஶ்னமனுத்தமம்॥ 12-323-30 (78421)
அதோ²க்தஶ்ச மஹாராஜ ராஜா க³ந்த⁴ர்வஸத்தம:।
ப்ருʼஷ்டவானானுபூர்வ்யேண ப்ரஶ்னமர்த²வது³த்தமம்॥ 12-323-31 (78422)
முஹூர்தமுஷ்யதாம்ʼ தாவத்³யாவதே³நம்ʼ விசிந்தயே।
பா³ட⁴மித்யேவ க்ருʼத்வா ஸ தூர்ஷ்ணீம்ʼ க³ந்த⁴ர்வ ஆஸ்தி²த:॥ 12-323-32 (78423)
ததோ(அ)னுசிந்தயமஹம்ʼ பூ⁴யோ தே³வீம்ʼ ஸரஸ்வதீம்।
மனஸா ஸ ச மே ப்ரஶ்னோ த³த்⁴நோ த்⁴ருʼதமிவோத்³த்⁴ருʼத:॥ 12-323-33 (78424)
தத்ரோபனிஷத³ம்ʼ சைவ பரிஶேஷம்ʼ ச பார்தி²வ।
மத்²நாமி மனஸா தாத த்³ருʼஷ்ட்வா சான்வீக்ஷிகீம்ʼ பராம்॥ 12-323-34 (78425)
சதுர்தீ² ராஜஶார்தூ³ல வித்³யைஷா ஸாம்பராயிகீ।
உதீ³ரிதா மயா துப்⁴யம்ʼ பஞ்சவிம்ʼஶா(அ)தி⁴திஷ்ட²தா॥ 12-323-35 (78426)
அதோ²க்தஸ்து மயா ராஜன்ராஜா விஶ்வாவஸுஸ்ததா³।
ஶ்ரூயதாம்ʼ யத்³ப⁴வானஸ்மான்ப்ரஶ்னம்ʼ ஸம்ப்ருʼஷ்டவானிஹ॥ 12-323-36 (78427)
விஶ்வாவிஶ்வேதி யதி³த³ம்ʼ க³ந்த⁴ர்வேந்த்³ரானுப்ருʼச்ச²ஸி।
விஶ்வாவ்யக்தம்ʼ பரம்ʼ வித்³யாத்³பூ⁴தப⁴வ்யப⁴யங்கரம்॥ 12-323-37 (78428)
த்ரிகு³ணம்ʼ கு³ணகர்த்ருʼத்வாத்³விஶ்வான்யோ நிஷ்கலஸ்ததா²।
விஶ்வாவிஶ்வேதி மிது²நமேவமேவானுத்³ருʼஶ்யதே॥ 12-323-38 (78429)
அவ்யக்தம்ʼ ப்ரக்ருʼதி: ப்ராஹு: புருஷேதி ச நிர்கு³ணம்।
ததை²வ மித்ரம்ʼ புருஷம்ʼ வருணம்ʼ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ ததா²॥ 12-323-39 (78430)
ஜ்ஞானம்ʼ து ப்ரக்ருʼதிம்ʼ ப்ராஹுர்ஜ்ஞேயம்ʼ புருஷமேவ ச।
அஜ்ஞமவ்யக்தமித்யுக்தம்ʼ ஜ்ஞஸ்து நிஷ்கல உச்யதே॥ 12-323-40 (78431)
கஸ்தபா அதபா: ப்ரோக்த: கோஸௌ புருஷ உச்யதே।
தபாஸ்து ப்ரக்ருʼதிம்ʼ ப்ராஹுரதபா நிஷ்கல: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-323-41 (78432)
`ஸூர்யமவ்யக்தமித்யுக்தமதிஸூர்யஸ்து நிஷ்கல:।
அவித்³யா ப்ரோக்தமவ்யக்தம்ʼ வித்³யா புருஷ உச்யதே॥' 12-323-42 (78433)
ததை²வாவேத்³யமவ்யக்தம்ʼ வேத்³ய: புருஷ உச்யதே।
சலாசலமிதி ப்ரோக்தம்ʼ த்வயா தத³பி மே ஶ்ருʼணு॥ 12-323-43 (78434)
சலாம்ʼ து ப்ரக்ருʼதிம்ʼ ப்ராஹு: காரணம்ʼ க்ஷேபஸர்க³யோ:।
அக்ஷேபஸர்க³யோ: கர்தா நிஶ்சல: புருஷ: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-323-44 (78435)
அஜ்ஞாவுபௌ⁴ த்⁴ருவௌ சைவ அக்ஷயௌ சாப்யுபா⁴வபி॥ 12-323-45 (78436)
அஜௌ நித்யாவுபௌ⁴ ப்ராஹுரத்⁴யாத்மக³தினிஶ்சயா:।
அக்ஷயத்வாத்ப்ரஜனநே அஜமத்ராஹுரவ்யயம்।
அக்ஷயம்ʼ புருஷம்ʼ ப்ராஹு: க்ஷயோ ஹ்யஸ்ய ந வித்³யதே॥ 12-323-46 (78437)
கு³ணக்ஷயத்வாத்ப்ரக்ருʼதி: கர்த்ருʼத்வாத³க்ஷயம்ʼ பு³தா⁴:।
ஏஷா தே(அ)ன்வீக்ஷிகீ வித்³யா சதுர்தீ² ஸாம்பராயிகீ॥ 12-323-47 (78438)
வித்³யோபேதம்ʼ த⁴னம்ʼ க்ருʼத்வா கர்மணா நித்யகர்மணி।
ஏகாந்தத³ர்ஶனா வேதா³: ஸர்வே விஶ்வாவஸோ ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-323-48 (78439)
ஜாயந்தே ச ம்ரியந்தே ச யஸ்மின்னேதே யதஶ்ச்யுதா:।
வேதா³ர்த²ம்ʼ யே ந ஜானீதே வேத்³யம்ʼ க³ந்த⁴ர்வஸத்தம॥ 12-323-49 (78440)
ஸாங்கோ³பாங்கா³நபி யதி³ பஞ்ச வேதா³நதீ⁴யதே।
வேத³வேத்³யம்ʼ ந ஜானீதே வேத³பா⁴ரவஹோ ஹி ஸ:॥ 12-323-50 (78441)
யோ க்⁴ருʼதார்தீ² க²ராக்ஷீரம்ʼ மதே²த்³க³ந்த⁴ர்வஸத்தம।
விஷ்டா²ம்ʼ தத்ரானுபஶ்யேத ந மண்·ட³ம்ʼ ந ச வை க்⁴ருʼதம்॥ 12-323-51 (78442)
ததா² வேத்³யமவேத்³யம்ʼ ச வேத³வித்³யோ ந விந்த³தி।
ஸ கேவலம்ʼ மூட⁴மதிர்வேத³பா⁴ரவஹ: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-323-52 (78443)
த்³ரஷ்டவ்யௌ நித்யமேவைதௌ தத்பரேணாந்தராத்மனா।
யதா²(அ)ஸ்ய ஜன்மனித⁴னே ந ப⁴வேதாம்ʼ புன: புன:॥ 12-323-53 (78444)
அஜஸ்ரம்ʼ ஜன்மனித⁴னம்ʼ சிந்தயித்வா த்ரயீமிமாம்।
பரித்யஜ்ய க்ஷயமிஹ அக்ஷயம்ʼ த⁴ர்மமாஸ்தி²த:॥ 12-323-54 (78445)
யதா³(அ)னுபஶ்யதே(அ)த்யந்தமஹன்யஹனி காஶ்யப।
ததா³ ஸ கேவலீபூ⁴த: ஷங்விம்ʼஶமனுபஶ்யதி॥ 12-323-55 (78446)
அன்யஶ்ச ஶாஶ்வதோ வ்யக்தஸ்ததா²(அ)ன்ய: பஞ்சவிம்ʼஶக:।
தத்ஸ்த²ம்ʼ ஸமனுபஶ்யந்தி தமேகமிதி ஸாத⁴வ:॥ 12-323-56 (78447)
தேனைதம்ʼ நாபி⁴நந்த³ந்தி பஞ்சவிம்ʼஸகமச்யுதம்।
ஜன்மம்ருʼத்யுப⁴யாத்³யோகா³: ஸாக்²யாஶ்ச பரமைஷிண:॥ 12-323-57 (78448)
விஶ்வாவஸுருவாச। 12-323-58x (6516)
பஞ்சவிம்ʼஶம்ʼ யதே³தத்தே ப்ரோக்தம்ʼ ப்³ராஹ்மணஸத்தம।
தத³ஹம்ʼ ந ததா² வேத்³மி தத்³ப⁴வான்வக்துமர்ஹதி॥ 12-323-58 (78449)
ஜைகீ³ஷவ்யஸ்யாஸிதஸ்ய தே³வலஸ்ய மயா ஶ்ருதம்।
பராஶரஸ்ய விப்ரர்ஷேர்வார்ஷக³ண்யஸ்ய தீ⁴மத:॥ 12-323-59 (78450)
பி⁴க்ஷோ: பஞ்சஶிக²ஸ்யாஸ்ய கபிலஸ்ய ஶுகஸ்ய ச।
கௌ³தமஸ்யாஷ்டிம்ʼஷேணஸ்ய க³ர்க³ஸ்ய ச மஹாத்மன:॥ 12-323-60 (78451)
நாரத³ஸ்யாஸுரேஶ்சைவ புலஸ்த்யஸ்ய ச தீ⁴மத:।
ஸனத்குமாரஸ்ய தத: ஶுக்ரஸ்ய ச மஹாத்மன:॥ 12-323-61 (78452)
கஶ்யபஸ்ய பிதுஶ்சைவ பூர்வமேவ மயா ஶ்ருதம்।
தத³னந்தரம்ʼ ச ருத்³ரஸ்ய விஶ்வரூபஸ்ய தீ⁴மத:॥ 12-323-62 (78453)
தை³வதேப்⁴ய: பித்ருʼப்⁴யஶ்ச தை³தேயேப்⁴யஸ்ததஸ்தத:।
ப்ராப்தமேதன்மயா க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ வேத்³யம்ʼ நித்யம்ʼ வத³ந்த்யுத॥ 12-323-63 (78454)
தஸ்மாத்தத்³வை ப⁴வத்³பு³த்³த்⁴யா ஶ்ரோதுமிச்சா²மி ப்³ராஹ்மண।
ப⁴வான்ப்ரப³ர்ஹ: ஶாஸ்த்ராணாம்ʼ ப்ரக³ல்ப⁴ஶ்சாதிபு³த்³தி⁴மான்॥ 12-323-64 (78455)
ந தவாவிதி³தம்ʼ கிஞ்சித்³ப⁴வாஞ்ஶ்ருதினிதி⁴: ஸ்ம்ருʼத:।
கத்²யஸே தே³வலோகே ச பித்ருʼலோகே ச ப்³ராஹ்மண॥ 12-323-65 (78456)
ப்³ரஹ்மலோகக³தாஶ்சைவ கத²யந்தி மஹர்ஷய:।
பதிஶ்ச தபதாம்ʼ ஶஶ்வதா³தி³த்யஸ்தவ பா⁴ஷிதா॥ 12-323-66 (78457)
ஸாங்க்²யஜ்ஞானம்ʼ த்வயா ப்³ரஹ்மன்னவாப்தம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னமேவ ச।
ததை²வ யோக³ஶாஸ்த்ரம்ʼ ச யாஜ்ஞவல்க்ய விஶேஷத:॥ 12-323-67 (78458)
நி:ஸந்தி³க்³த⁴ம்ʼ ப்ரபு³த்³த⁴ஸ்த்வம்ʼ பு³த்⁴யமானஶ்சராசரம்।
ஶ்ரோதுமிச்சா²மி தஜ்ஜ்ஞானம்ʼ க்⁴ருʼதம்ʼ மண்ட³மயம்ʼ யதா²॥ 12-323-68 (78459)
யாஜ்ஞவல்க்ய உவாச। 12-323-69x (6517)
க்ருʼத்ஸ்னதா⁴ரிணமேவ த்வாம்ʼ மன்யே க³ந்த⁴ர்வஸத்தம।
ஜிஜ்ஞாஸமே ச மாம்ʼ ராஜம்ʼஸ்தன்னிபோ³த⁴ யதா²ஶ்ருதம்॥ 12-323-69 (78460)
பு³த்⁴யமானோ ஹி ப்ரக்ருʼதிம்ʼ பு³த்⁴யதே பஞ்சவிம்ʼஶக:।
ந து பு³த்⁴யதி க³ந்த⁴ர்வப்ரக்ருʼதி: பஞ்சவிம்ʼஶகம்॥ 12-323-70 (78461)
அனேன ப்ரதிபோ³தே⁴ந ப்ரதா⁴நம்ʼ ப்ரவத³ந்தி தத்।
ஸாங்க்²யயோகா³ர்த²தத்த்வஜ்ஞா யத்²நாஶ்ருதினித³ர்ஶனாத்॥ 12-323-71 (78462)
பஶ்யம்ʼஸ்ததை²வ சாபஶ்யன்பஶ்யத்யன்ய: ஸதா³(அ)னக⁴।
ஷங்விம்ʼஶம்ʼ பஞ்சவிம்ʼஶம்ʼ ச சதுர்விஶம்ʼ ச பஶ்யதி॥ 12-323-72 (78463)
ந து பஶ்யதி பஶ்யம்ʼஸ்து யஶ்சைனமனுபஶ்யதி।
பஞ்சவிம்ʼஶோ(அ)பி⁴மன்யேத நான்யோ(அ)ஸ்தி பரதோ மம॥ 12-323-73 (78464)
ந சதுர்விஶகோ க்³ராஹ்யோ மனுஜைர்ஜ்ஞானத³ர்ஶிபி⁴:।
மத்ஸ்யோ வோத³கமன்வேதி ப்ரவர்தேத ப்ரவர்தனாத்॥ 12-323-74 (78465)
யதை²வ பு³த்⁴யதே மத்ஸ்யஸ்ததை²ஷோ(அ)ப்யனுபு³த்⁴யதே।
ஸ ஸ்னேஹாத்ஸஹவாஸாச்ச ஸாபி⁴மானாச்ச நித்யஶ:॥ 12-323-75 (78466)
ஸ நிமஜ்ஜதி காலஸ்ய யதை³கத்வம்ʼ ந பு³த்⁴யதே।
உன்மஜ்ஜதி ஹி காலஸ்ய ஸமத்வேனாபி⁴ஸம்ʼவ்ருʼத:॥ 12-323-76 (78467)
யதா³ து மன்யதே(அ)ன்யோ(அ)ஹமன்ய ஏஷ இதி த்³வஜி:।
ததா³ ஸ கேவலீபூ⁴த: ஷங்விம்ʼஶமனுபஶ்யதி॥ 12-323-77 (78468)
அன்யஶ்ச ராஜன்பரமஸ்ததா²(அ)ன்ய: பஞ்சவிம்ʼஶக:।
தத்ஸ்த²த்வாத³னுபஶ்யந்தி ஏக ஏவேதி ஸாத⁴வ:॥ 12-323-78 (78469)
தேனைதன்னாபி⁴நந்த³ந்தி பஞ்சவிம்ʼஶகமச்யுதம்।
ஜன்மம்ருʼத்யுப⁴யாத்³பீ⁴தா யோகா³: ஸாங்க்²யாஶ்ச காஶ்யப।
ஷங்விம்ʼஶமனுபஶ்யந்த: ஶுசயஸ்தத்பராயணா:॥ 12-323-79 (78470)
யதா³ ஸ கேவலீபூ⁴த: ஷங்விம்ʼஶமனுபஶ்யதி।
ததா³ ஸ ஸர்வவித்³வித்³வான்ன புனர்ஜன்ம விந்த³தி॥ 12-323-80 (78471)
ஏவமப்ரதிபு³த்³த⁴ஶ்ச பு³த்⁴யமானஶ்ச தே(அ)னக⁴।
பு³த்³தி⁴ஶ்சோக்தா யதா²தத்த்வம்ʼ மயா ஶ்ருதினித³ர்ஶனாத்॥ 12-323-81 (78472)
பஶ்யாபஶ்யம்ʼ யோ ந பஶ்யேத்க்ஷேம்யம்ʼ தத்வம்ʼ ச காஶ்யப।
கேவலாகேவலம்ʼ சான்யத்பஞ்சவிம்ʼஶம்ʼ பரம்ʼ ச யத்॥ 12-323-82 (78473)
விஶ்வாவஸுருவாச। 12-323-83x (6518)
தத்²யம்ʼ ஶுப⁴ம்ʼ சைதது³க்தம்ʼ த்வயா விபோ⁴।
ஸம்யக்க்ஷேம்யம்ʼ தை³வதாத்³யம்ʼ யதா²வத்।
ஸ்வஸ்த்யக்ஷயம்ʼ ப⁴வதஶ்சாஸ்து நித்யம்ʼ
பு³த்³த்⁴யா ஸதா³ பு³த்³தி⁴யுக்தம்ʼ நமஸ்யே॥ 12-323-83 (78474)
யாஜ்ஞவல்க்ய உவாச। 12-323-84x (6519)
ஏவமுக்த்வா ஸம்ப்ரயாதோ தி³வம்ʼ ஸ
விப்⁴ராஜன்வை ஶ்ரீமதா த³ர்ஶனேன।
த்³ருʼஷ்டஶ்ச துஷ்ட்யா பரயா(அ)பி⁴நந்த்³ய
ப்ரத³க்ஷிணம்ʼ மம க்ருʼத்வா மஹாத்மா॥ 12-323-84 (78475)
ப்³ரஹ்மாதீ³நாம்ʼ கே²சராணாம்ʼ க்ஷிதௌ ச
யே சாத⁴ஸ்தாத்ஸம்ʼவஸந்தே நரேந்த்³ர।
தத்ரைவ தத்³த³ர்ஶனம்ʼ த³ர்ஶயன்வை
ஸம்யக்க்ஷேம்யம்ʼ யே பத²ம்ʼ ஸம்ʼஶ்ரிதா வை॥ 12-323-85 (78476)
ஸாங்க்²யா: ஸர்வே ஸாங்க்²யத⁴ர்மே ரதாஶ்ச
தத்³வத்³யோகா³ யோக³த⁴ர்மே ரதாஶ்ச।
யே சாப்யன்யே மோக்ஷகாமா மனுஷ்யா
ஸ்தேஷாமேதத்³த³ர்ஶனம்ʼ ஜ்ஞானத்³ருʼஷ்டம்॥ 12-323-86 (78477)
ஜ்ஞானான்மோக்ஷோ ஜாயதே ராஜஸிம்ʼஹ
நாஸ்த்யஜ்ஞானாதே³வமாஹுர்னரேந்த்³ர।
தஸ்மாஜ்ஜ்ஞானம்ʼ தத்த்வதோ(அ)ந்தேஷிதவ்யம்ʼ
யேனாத்மானம்ʼ மோக்ஷயேஜ்ஜன்மம்ருʼத்யோ:॥ 12-323-87 (78478)
ப்ராப்ய ஜ்ஞானம்ʼ ப்³ராஹ்மணாத்க்ஷத்ரியாத்³வா
வைஶ்யாச்ச்²ரத்³ராத³பி நீசாத³பீ⁴க்ஷ்ணம்।
ஶ்ரத்³தா⁴தவ்யம்ʼ ஶ்ரத்³த³தா⁴நேன நித்யம்ʼ
ந ஶ்ரத்³தி⁴நம்ʼ ஜன்மம்ருʼத்யூ விஶேதாம்॥ 12-323-88 (78479)
ஸர்வே வர்ணா ப்³ராஹ்மணா ப்³ரஹ்மஜாஶ்ச
ஸர்வே நித்யம்ʼ வ்யாஹரந்தே ச ப்³ரஹ்ம।
` யேனாத்மானம்ʼ மோக்ஷயேஜ்ஜன்மம்ருʼத்யோ
ஸ்தத்த்வம்ʼ ஶாஸ்த்ரம்ʼ ப்³ரஹ்மபு³த்³த்⁴யா ப்³ரவீமி।'
தத்த்வம்ʼ ஶாஸ்த்ரம்ʼ ப்³ரஹ்மபு³த்³த்⁴யா ப்³ரவீமி
ஸர்வம்ʼ விஶ்வம்ʼ ப்³ரஹ்ம சைதத்ஸமஸ்தம்॥ 12-323-89 (78480)
ப்³ரஹ்மாஸ்யதோ ப்³ராஹ்மணா: ஸம்ப்ரஸூதா
பா³ஹுப்⁴யாம்ʼ வை க்ஷத்ரியா: ஸம்ப்ரஸூதா:।
நாப்⁴யாம்ʼ வைஶ்யா: பாத³தஶ்சாபி ஶூத்³ரா:
ஸர்வே வர்ணா நான்யதா² வேதி³தவ்யா:॥ 12-323-90 (78481)
அஜ்ஞானத: கர்மயோனிம்ʼ ப⁴ஜந்தே
தாந்தாம்ʼ ராஜம்ʼஸ்தே யதா² யாந்த்யபா⁴வம்।
ததா² வர்ணா ஜ்ஞானஹீனா: பதந்தே
கோ⁴ராத³ஜ்ஞானாத்ப்ராக்ருʼதம்ʼ யோனிஜாலம்॥ 12-323-91 (78482)
தஸ்மாஜ்ஜ்ஞானம்ʼ ஸர்வதோ மார்கி³தவ்யம்ʼ
ஸர்வத்ரஸ்த²ம்ʼ சைதது³க்தம்ʼ மயா தே।
தத்ஸ்தோ² ப்³ரஹ்மா தஸ்தி²வாம்ʼஶ்சாபரோ ய
ஸ்தஸ்மை நித்யம்ʼ மோக்ஷமாஹுர்னரேந்த்³ர॥ 12-323-92 (78483)
யத்தே ப்ருʼஷ்டம்ʼ தன்மயா சோபதி³ஷ்டம்ʼ
யாதா²தத்²யம்ʼ தத்³விஶோகோ ப⁴ஜஸ்வ।
ராஜன்க³ச்ச²ஸ்வைதத³ர்த²ஸ்ய பாரம்ʼ
ஸம்யக்ப்ரோக்தம்ʼ ஸ்வஸ்தி தே த்வஸ்து நித்யம்॥ 12-323-93 (78484)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-323-94x (6520)
ஸ ஏவமனுஶிஷ்டஸ்து யாஜ்ஞவல்க்யேன தீ⁴மதா।
ப்ரீதிமானப⁴வத்³ராஜா மிதி²லாதி⁴பதிஸ்ததா³॥ 12-323-94 (78485)
க³தே முனிவரே தஸ்மின்க்ருʼதே சாபி ப்ரத³க்ஷிணம்।
தை³வராதிர்னரபதிராஸீனஸ்தத்ர மோக்ஷவித்॥ 12-323-95 (78486)
கோ³கோடிம்ʼ ஸ்பர்ஶயாமாஸ ஹிரண்யஸ்ய ததை²வ ச।
ரத்னாஞ்ஜலிமதை²கைகம்ʼ ப்³ராஹ்மணேப்⁴யோ த³தௌ³ ததா³॥ 12-323-96 (78487)
வேத³ஹராஜ்யம்ʼ ச ததா³ ப்ரதிஷ்டா²ப்ய ஸுதஸ்ய வை।
யதித⁴ர்மமுபாஸ்யம்ʼஶ்சாப்யவஸன்மிதி²லாதி⁴ப:॥ 12-323-97 (78488)
ஸாங்க்²யஜ்ஞானமதீ⁴யானோ யோக³ஶாஸ்த்ரம்ʼ ச க்ருʼத்ஸ்னஶ:।
த⁴ர்மாத⁴ர்மம்ʼ ச ராஜேந்த்³ர ப்ராக்ருʼதம்ʼ பரிக³ர்ஹயன்॥ 12-323-98 (78489)
அனந்த இதி க்ருʼத்வா ஸ நித்யம்ʼ கேவலமேவ ச।
த⁴ர்மாத⁴ர்மௌ புண்யபாபே ஸத்யாஸத்யே ததை²வ ச॥ 12-323-99 (78490)
ஜன்மம்ருʼத்யூ ச ராஜேந்த்³ர ப்ராக்ருʼதம்ʼ தத³சிந்தயத்।
ப்³ரஹ்மாவ்யக்தஸ்ய கர்மேத³மிதி நித்யம்ʼ நராதி⁴ப॥ 12-323-100 (78491)
பஶ்யந்தி யோகா³: ஸாங்க்²யாஶ்ச ஸ்வஶாஸ்த்ரக்ருʼதலக்ஷணா:।
இஷ்டானிஷ்டவிமுக்தம்ʼ ஹி தஸ்தௌ² ப்³ரஹ்ம பராத்பரம்॥ 12-323-101 (78492)
நித்யம்ʼ ததா³ஹுர்வித்³வாம்ʼஸ: ஶுசி தஸ்மாச்சு²சிர்ப⁴வ।
தீ³யதே யச்ச லப⁴தே த³த்தம்ʼ யச்சானுமன்யதே॥ 12-323-102 (78493)
`அவ்யக்தேனேதி தச்சிந்த்யமன்யதா² மா விசந்தய।'
த³தா³தி ச நரஶ்ரேஷ்ட² ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணாதி யச்ச ஹ।
த³தா³த்யவ்யக்த இத்யேதத்ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணாதி யச்ச வை॥ 12-323-103 (78494)
ஆத்மா ஹ்யேவாத்மனோ ஹ்யேக: கோ(அ)ன்யஸ்தஸ்மாத்பரோ ப⁴வேத்।
ஏவம்ʼ மன்யஸ்வ ஸததமன்யதா² மா விசிந்தய॥ 12-323-104 (78495)
யஸ்யாவ்யக்தம்ʼ ந விதி³தம்ʼ ஸகு³ணம்ʼ நிர்கு³ணம்ʼ புன:।
தேன தீர்தா²நி யஜ்ஞாஶ்ச ஸேவிதவ்யா விபஶ்சிதா॥ 12-323-105 (78496)
ந ஸ்வாத்⁴யாயைஸ்தபோபி⁴ர்வா யஜ்ஞைர்வா குருனந்த³ன।
லப⁴தே(அ)வ்யக்திகம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ ஜ்ஞாத்வா(அ)வ்யக்தம்ʼ மஹீயதே॥ 12-323-106 (78497)
ததை²வ மஹத: ஸ்தா²நமாஹங்காரிகமேவ ச।
அஹங்காராத்பரம்ʼ சாபி ஸ்தா²நானி ஸமவாப்னுயாத்॥ 12-323-107 (78498)
யே த்வவ்யக்தாத்பரம்ʼ நித்யம்ʼ ஜானதே ஶாஸ்த்ரதத்பரா:।
ஜன்மம்ருʼத்யுவிமுக்தம்ʼ ச விமுக்தம்ʼ ஸத³ஸச்ச யத்॥ 12-323-108 (78499)
ஏதன்மயா(அ)(அ)ப்தம்ʼ ஜனகாத்புரஸ்தா
த்தேனாபி சாப்தம்ʼ ந்ருʼப யாஜ்ஞவல்க்யாத்।
ஜ்ஞாதம்ʼ விஶிஷ்டம்ʼ ந ததா² ஹி யஜ்ஞா
ஜ்ஞானேன து³ர்க³ம்ʼ தரதே ந யஜ்ஞை:॥ 12-323-109 (78500)
து³ர்க³ம்ʼ ஜன்ம நித⁴னம்ʼ சாபி ராஜ
ந்ன பௌ⁴திகம்ʼ ஜ்ஞானவிதோ³ வத³ந்தி।
யஜ்ஞைஸ்தபோபி⁴ர்னியமைர்வ்ரதைஶ்ச
தி³வம்ʼ ஸமாஸாத்³ய பதந்தி பூ⁴மௌ॥ 12-323-110 (78501)
தஸ்மாது³பாஸஸ்வ பரம்ʼ மஹச்சு²சி
ஶிவம்ʼ விமோக்ஷம்ʼ விமலம்ʼ பவித்ரம்।
க்ஷேத்ரம்ʼ ஜ்ஞாத்வா பார்தி²வ ஜ்ஞானயஜ்ஞ
முபாஸ்ய வை தத்த்வம்ருʼஷிர்ப⁴விஷ்யஸி॥ 12-323-111 (78502)
யுது³பனிஷத³முபாகரோத்ததா²(அ)ஸௌ
ஜனகன்ருʼபஸ்ய புரா ஹி யாஜ்ஞவல்க்ய:।
யது³பக³ணிதஶாஶ்வதாவ்யயம்ʼ த
ச்சு²ப⁴மம்ருʼதத்வமஶோகமர்ச்ச²தி॥ ॥ 12-323-112 (78503)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரயோவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 323॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-323-2 சரதாவனதேன ஹேதி ஜ². த⁴. பாட²:॥ 12-323-3 தே³வ: ஸவிதா தோஷிதோ மயேதி த⁴. பாட²:॥ 12-323-7 மே(அ)(அ)ஸ்யம்ʼ மமாஸ்யம்। ஸந்தி⁴ரார்ஷ:॥ 12-323-8 மாதுலஸ்ய மஹாத்மன இதி ட. ட³. த⁴. பாட²:॥ 12-323-9 ப்ரதிஷ்டா²ஸ்யதி தே வேத³ இதி ஜ². த⁴. பாட²:। ஶீதீப⁴விஷ்யதித்வத்³தே³ஹ இதி ஶேஷ:॥ 12-323-10 பரஶாகீ²யம்ʼ ஸ்வஶாகா²யாமபேக்ஷாவஶாத் பட்²யதே தத்கி²லமித்யுச்யதே। ஸோத்தர: ஸோபனிஷத்க:॥ 12-323-11 அபுனர்பா⁴வே மோக்ஷே॥ 12-323-16 சக்ரே கர்மகர்தரி ப்ரயோக³:ஷ। ஸ்வயமேவாவிரபூ⁴தி³த்யர்த²:॥ 12-323-17 மாதுலஸ்ய வைஶம்பாயனஸ்ய॥ 12-323-19 ததோர்த்⁴யம்ʼ க்ருʼதவானஹமிதி ட. ட³. த². பாட²:। தே³வலஸ்ய மாதுலபக்ஷீயஸ்ய மிஷத: பஶ்யத: புரஸ்தாத்। அர்தே² அர்த²னிமித்தம்ʼ மாதுலாதி³பி⁴: ஸஹ விமர்தே³ ஸதி ஸமம்ʼ விப⁴ஜ்ய க்³ராஹ்யமிதி நிர்ப³ந்தே⁴ ஸதி தே³வலஸம்ʼமத்யாஹம்ʼ த³க்ஷிணாயா அர்த⁴ம்ʼ ஹ்ருʼதவான் ஸ்வீக்ருʼதவானித்யர்த²:। த³க்ஷிணாயார்தே² இதி ஸந்தி⁴ரார்ஷ:॥ 12-323-23 கர்தும்ʼ ப்ரகடீகர்தும்॥ 12-323-26 ப்³ரஹ்மண்யம்ʼ ப்³ராஹ்மணஜாதேஹிந்தம்॥ 12-323-28 விஶ்வாவிஶ்வம்ʼ ததா²ஶ்வாஶ்வம்ʼ மித்ரம்ʼ வருணமேவ சேதி ஜ². பாட²:॥ 12-323-29 ஸூர்யாதிஸூர்யமிதி சேதி ட. த². பாட²:॥ 12-323-37 விஶ்வமவ்யக்தமித்யுக்தமவிஶ்வோ நிஷ்கலஸ்ததே²தி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-323-38 அஶ்வஶ்சாஶ்வா ச மிது²நமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-323-40 அஜ்ஞஶ்ச ஜ்ஞஶ்ச புருஷஸ்தஸ்மான்னிஷ்கல இதி த⁴. பாட²:॥ 12-323-48 வித்³யாபேதம்ʼ த⁴னம்ʼ க்ருʼத்வேதி ட. த². பாட²:। வித்³யோபேதம்ʼ மன: க்ருʼத்வேதி ட³. பாட²:। வித்³யாமேதாம்ʼ த⁴னம்ʼ க்ருʼத்வேதி த⁴. பாட²:॥ 12-323-56 தஸ்மாத்³த்³வாவனுபஶ்யேதிதி த⁴. பாட²:। தஸ்ய த்³வாவனுபஶ்யேதாமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-323-69 குத்ஸ்னஹாரிணமேவ த்வாமிதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-323-70 அபு³த்⁴யமான: ப்ரக்ருʼதிமிதி ட³. பாட²:॥ 12-323-96 த்பர்ஶயாமாஸ த³தௌ³॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 324
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.324. அத்⁴யாய: 324
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி தா³ராபத்யாதி³ஷு ஸ்னேஹத்யாக³பூர்வகம்ʼ த⁴ர்மாசரணசோத³கஜனகபஞ்சஶிக²ஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-324-0 (78504)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-324-0x (6521)
ஐஶ்வர்யம்ʼ வா மஹத்ப்ராப்ய த⁴னம்ʼ வா ப⁴ரதர்ஷப⁴।
தீ³ர்க⁴மாயுரவாப்யாத² கத²ம்ʼ ம்ருʼத்யுமதிக்ரமேத்॥ 12-324-1 (78505)
தபஸா வா ஸுமஹதா கர்மணா வா ஶ்ருதேன வா।
ரஸாயனப்ரயோகை³ர்வா கைர்னாப்னோதி ஜராந்தகௌ॥ 12-324-2 (78506)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-324-3x (6522)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
பி⁴க்ஷோ: பஞ்சஶிக²ஸ்யேஹ ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ஜனகஸ்ய ச॥ 12-324-3 (78507)
வைதே³ஹோ ஜனகோ ராஜா மஹர்ஷி வேத³வித்தமம்।
யர்யப்ருʼச்ச²த்பஞ்சஶிக²ம்ʼ சி²ந்னத⁴ர்மார்த²ஸம்ʼஶயம்॥ 12-324-4 (78508)
கேன வ்ருʼத்தேன ப⁴க³வன்னதிக்ராமேஜ்ஜராந்தகௌ।
தபஸா வா(அ)த²வா பு³த்³த்⁴யா கர்மணா வா ஶ்ருதேன வா॥ 12-324-5 (78509)
ஏவமுக்த: ஸ வைதே³ஹம்ʼ ப்ரத்யுவாசாபரேக்ஷவித்।
நிவ்ருʼத்திர்னைதயோரஸ்தி நாதிவ்ருʼத்தி: கத²ஞ்சன॥ 12-324-6 (78510)
ந ஹ்யஹானி நிவர்தந்தே ந மாஸா ந புன: க்ஷபா:।
ஸோயம்ʼ ப்ரபத்³யதே(அ)த்⁴வானம்ʼ சிராய த்⁴ருவமத்⁴ருவ:॥ 12-324-7 (78511)
ஸர்வபூ⁴தஸமுச்சே²த³: ஸ்ரோதஸேவோஹ்யதே ஸதா³।
ஊஹ்யமானம்ʼ நிமஜ்ஜந்தமப்லவே காலஸாக³ரே॥ 12-324-8 (78512)
ஜராம்ருʼத்யுமஹாக்³ராஹே ந கஶ்சித³திவர்ததே।
நைவாஸ்ய கஶ்சித்³ப⁴வதி நாஸௌ ப⁴வதி கஸ்யசித்॥ 12-324-9 (78513)
பதி² ஸங்க³தமேவேத³ம்ʼ தா³ரைரன்யைஶ்ச ப³ந்து⁴பி⁴:।
நாயமத்யந்தஸம்ʼவாஸோ லப்³த⁴பூர்வோ ஹி கேனசித்॥ 12-324-10 (78514)
க்ஷிப்யந்தே தேனதேனைவ நிஷ்டனந்த: புன: புன:।
காலேன ஜாதா யாதா ஹி வாயுனேவாப்⁴ரஸஞ்சயா:॥ 12-324-11 (78515)
ஜராம்ருʼத்யூ ஹி பூ⁴தானாம்ʼ கா²தி³தாரௌ வ்ருʼகாவிவ।
ப³லினாம்ʼ து³ர்ப³லானாம்ʼ ச ஹ்ரஸ்வானாம்ʼ மஹதாமபி॥ 12-324-12 (78516)
ஏவம்பூ⁴தேஷு பூ⁴தேஷு நித்யபூ⁴தாத்⁴ரவேஷு ச।
கத²ம்ʼ ஹி ஹ்ருʼஷ்யேஜ்ஜாதேஷு ம்ருʼதேஷு ச ந ஸஞ்ஜ்வரேத்॥ 12-324-13 (78517)
குதோ(அ)ஹமாக³த: கோ(அ)ஸ்மி க்வ க³மிஷ்யாமி கஸ்ய வா।
கஸ்மின்ஸ்தி²த: க்வ ப⁴விதா கஸ்மாத்கிமனுஶோசஸி॥ 12-324-14 (78518)
த்³ரஷ்டா ஸ்வர்க³ஸ்ய ந ஹ்யஸ்தி ததை²வ நரகஸ்ய ச।
ஆக³மாஸ்த்வனதிக்ரம்ய த³த்³யாச்சைவ யஜேத ச॥ ॥ 12-324-15 (78519)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சதுவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 324॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-324-14 குதஸ்த்வமாக³த: க்வாஸி த்வம்ʼ க³மிஷ்யஸி கஸ்யவேதி ட³. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 325
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.325. அத்⁴யாய: 325
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸுதபா⁴ஜனகஸம்ʼவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-325-0 (78520)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-325-0x (6523)
அபரித்யஜ்ய கா³ர்ஹஸ்த்²யம்ʼ குருராஜர்ஷிஸத்தம।
க: ப்ராப்தோ பூ⁴பதி: ஸித்³தி⁴ம்ʼ மோக்ஷதத்த்வம்ʼ வத³ஸ்வ மே॥ 12-325-1 (78521)
ஸம்ʼந்யஸ்யதே யதா²(அ)த்மா(அ)யம்ʼ வ்யக்தஸ்யாத்மா யதா² ச யத்।
பரம்ʼ மோக்ஷஸ்ய யச்சாபி தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-325-2 (78522)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-325-3x (6524)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ஜனகஸ்ய ச ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ஸுலபா⁴யாஶ்ச பா⁴ரத॥ 12-325-3 (78523)
ஸம்ʼந்யாஸப²லிக: கஶ்சித்³ப³பூ⁴வ ந்ருʼபதி: புரா।
மைதி²லோ ஜனகோ நாம த⁴ர்மத்⁴வஜ இதி ஶ்ருத:॥ 12-325-4 (78524)
ஸ வேதே³ மோக்ஷஶாஸ்த்ரே ச ஸ்வே ச ஶாஸ்த்ரே க்ருʼதஶ்ரம:।
இந்த்³ரியாணி ஸமாதா⁴ய ஶஶாஸ வஸுதா⁴மிமாம்॥ 12-325-5 (78525)
தஸ்ய வேத³வித³: ப்ராஜ்ஞா: ஶ்ருத்வா தாம்ʼ ஸாது⁴வ்ருʼத்ததாம்।
லோகேஷு ஸ்ப்ருʼஹயந்த்யன்யே புருஷா: புருஷேஶ்வரம்॥ 12-325-6 (78526)
அத² த⁴ர்மயுகே³ தஸ்மின்யோக³த⁴ர்மமனுஷ்டி²தா।
மஹீமனுசசாரைகா ஸுலபா⁴ நாம பி⁴க்ஷுகீ॥ 12-325-7 (78527)
தயா ஜக³தி³த³ம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னமடந்த்யா மிதி²லேஶ்வர:।
தத்ரதத்ர ஶ்ருதோ மோக்ஷே கத்²யமானஸ்த்ரித³ண்டி³பி⁴:॥ 12-325-8 (78528)
ஸா(அ)திஸூக்ஷ்மாம்ʼ கதா²ம்ʼ ஶ்ருத்வா தத்²யம்ʼ நேதி ஸஸம்ʼஶயா।
த³ர்ஶனே ஜாதஸங்கல்பா ஜனகஸ்ய ப³பூ⁴வ ஹ॥ 12-325-9 (78529)
தத்ர ஸா விப்ரஹாயா(அ)த² பூர்வரூபம்ʼ ஹி யோக³த:।
அபி³ப்⁴ரத³னவத்³யாங்கீ³ ரூபமன்யத³னுத்தமம்॥ 12-325-10 (78530)
சக்ஷுனிம்ʼமேஷமாத்ரேண லத்⁴வஸ்த்ரக³திகா³மினீ।
விதே³ஹானாம்ʼ புரீம்ʼ ஸுப்⁴ரூர்ஜகா³ம கமலேக்ஷணா॥ 12-325-11 (78531)
ஸா ப்ராப்ய மிதி²லாம்ʼ ரம்யாம்ʼ ஸம்ருʼத்³த⁴ஜனஸங்குலாம்।
பை⁴க்ஷ்யசர்யாபதே³ஶேன த³த³ர்ஶ மிதி²லேஶ்வரம்॥ 12-325-12 (78532)
ராஜா தஸ்யா: பரம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸௌகுமார்யம்ʼ புனஸ்ததா³।
கேயம்ʼ கஸ்ய குதோ வேதி ப³பூ⁴வாக³தவிஸ்மய:॥ 12-325-13 (78533)
ததோஸ்யா: ஸ்வாக³தம்ʼ க்ருʼத்வா வ்யாதி³ஶ்ய ச வராஸனம்।
பூஜிதாம்ʼ பாத³ஶௌசேன வரான்னேனாப்யதர்பயத்॥ 12-325-14 (78534)
அத² பு⁴க்தவதீம்ʼ ப்ரீதாம்ʼ ராஜா தாம்ʼ மந்த்ரிபி⁴ர்வ்ருʼத:।
ஸர்வபா⁴ஷ்யவிதா³ம்ʼ மத்⁴யே சோத³யாமாஸ பி⁴க்ஷுகீம்॥ 12-325-15 (78535)
ஸுலபா⁴ த்வஸ்ய த⁴ர்மேஷு முக்தோ நேதி ஸஸம்ʼஶயா।
ஸத்வம்ʼ ஸத்வேன யோக³ஜ்ஞா ப்ரவிஷ்டா(அ)பூ⁴ந்மஹீபதே॥ 12-325-16 (78536)
நேத்ராப்⁴யாம்ʼ நேத்ரயோரஸ்ய ரஶ்மீன்ஸம்ʼயோஜ்ய ரஶ்மிபி⁴:।
ஸா ஸ்ம தம்ʼ சோத³யிஷ்யந்தீ யோக³ப³ந்தை⁴ர்ப³ப³ந்த⁴ ஹ॥ 12-325-17 (78537)
ஜனகோப்யுத்ஸ்மயன்ராஜா பா⁴வமஸ்யா விஶேஷயன்।
ப்ரதிஜக்³ராஹ பா⁴வேன பா⁴வமஸ்யா ந்ருʼபோத்தம॥ 12-325-18 (78538)
ததே³கஸ்மின்னதி⁴ஷ்டா²நே ஸம்ʼவாத³: ஶ்ரூதயாமயம்।
ச²த்ராதி³ஷு விமுக்தஸ்ய முக்தாயாஶ்ச த்ரித³ண்ட³கை:॥ 12-325-19 (78539)
ஜனக உவாச। 12-325-20x (6525)
ப⁴க³வத்யா: க்வ சர்யேயம்ʼ க்ருʼதா க்வ ச க³மிஷ்யஸி।
கஸ்ய ச த்வம்ʼ குதோ வேதி பப்ரச்சை²நாம்ʼ மஹிபதி:॥ 12-325-20 (78540)
ஶ்ருதே வயஸி ஜாதௌ ச ஸத்³பா⁴வோ நாதி⁴க³ம்யதே।
ஏஷ்வர்தே²ஷூத்தரம்ʼ தஸ்மாத்ப்ரவேத்³யம்ʼ மத்ஸமாக³மே॥ 12-325-21 (78541)
ச²த்ராதி³ஷு விஶேஷேஷு முக்தம்ʼ மாம்ʼ வித்³தி⁴ தத்த்வத:।
ஸத்வாம்ʼ ஸம்ʼவேத்துமிச்சா²மி மானார்ஹா ஹி மதா(அ)ஸிமே॥ 12-325-22 (78542)
யஸ்மாச்சைதன்மயா ப்ராப்தம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ வைஶேஷிகம்ʼ புரா।
யஸ்ய நான்ய: ப்ரவக்தா(அ)ஸ்தி மோக்ஷே தமபி மே ஶ்ருʼணு॥ 12-325-23 (78543)
பராஶரஸகோ³த்ரஸ்ய வ்ருʼத்³த⁴ஸ்ய ஸுமஹாத்மன:।
பி⁴க்ஷோ: பஞ்சஶிக²ஸ்யாஹம்ʼ ஶிஷ்ய: பரமஸம்ʼமத:॥ 12-325-24 (78544)
ஸாங்க்²யஜ்ஞானே ச யோகே³ ச மஹீபாலவிதௌ⁴ ததா²।
த்ரிவிதே⁴ மோக்ஷத⁴ர்மோஸ்மின்க³தாத்⁴வா சி²ந்னஸம்ʼஶய:॥ 12-325-25 (78545)
ஸ யதா² ஶாஸ்த்ரத்³ருʼஷ்டேன மார்கே³ணேஹ பரிப்⁴ரமன்।
வார்ஷிகாம்ʼஶ்சதுரோ மாஸான்புரா மயி ஸுகோ²ஷித:॥ 12-325-26 (78546)
தேனாஹம்ʼ ஸாங்க்²யமுக்²யேன ஸுத்³ருʼஷ்டார்தே²ந தத்த்வத:।
ஶ்ராவிதஸ்த்ரிவித⁴ம்ʼ மோக்ஷம்ʼ ந ச ராஜ்யாத்³தி⁴ சாலித:॥ 12-325-27 (78547)
ஸோஹம்ʼ தாமகி²லாம்ʼ வ்ருʼத்திம்ʼ த்ரிவிதா⁴ம்ʼ மோக்ஷஸம்ʼஹிதாம்।
முக்தராக³ஶ்சராம்யேக: பதே³ பரமகே ஸ்தி²த:॥ 12-325-28 (78548)
வைராக்³யம்ʼ புனரேதஸ்ய மோக்ஷஸ்ய பரமோ விதி⁴:।
ஜ்ஞானாதே³வ ச வைராக்³யம்ʼ ஜாயதே யேன முச்யதே॥ 12-325-29 (78549)
ஜ்ஞானேன குருதே யத்னம்ʼ யத்னேன ப்ராப்யதே மஹத்।
மஹத்³த்³வந்த்³வப்ரமோக்ஷாய ஸா ஸித்³தி⁴ர்யா வயோதிகா³॥ 12-325-30 (78550)
ஸேயம்ʼ பரமிகா ஸித்³தி⁴: ப்ராப்தா நிர்த்³வந்த்³வதா மயா।
இஹைவ க³தமோஹேன சரதா முக்தஸங்கி³நா॥ 12-325-31 (78551)
யதா² க்ஷேத்ரம்ʼ ம்ருʼது³பூ⁴தமத்³பி⁴ராப்லாவிதம்ʼ ததா²।
ஜனயத்யங்குரம்ʼ கர்ம ந்ருʼணாம்ʼ தத்³வத்புனர்ப⁴வம்॥ 12-325-32 (78552)
யதா² சோத்தாபிதம்ʼ பீ³ஜம்ʼ கபாலே யத்ரதத்ர வா।
ப்ராப்யாப்யங்குரஹேதுத்வமபீ³ஜத்வான்ன ஜாயதே॥ 12-325-33 (78553)
தத்³வத்³ப⁴க³வதா(அ)னேன ஶிகா²ப்ரோக்தேன பி⁴க்ஷுணா।
ஜ்ஞானம்ʼ க்ருʼதமபீ³ஜம்ʼ மே விஷயேஷு ந ஜாயதே॥ 12-325-34 (78554)
நாமிரஜ்யதி கஸ்மிம்ʼஶ்சின்னானர்தே² ந பரிக்³ரஹே।
நாபி⁴ரஜ்யதி சைதேஷு வ்யர்த²த்வாத்³ராக³ரோஷயோ:॥ 12-325-35 (78555)
யஶ்ச மே த³க்ஷிணம்ʼ பா³ஹும்ʼ சந்த³னேன ஸமுக்ஷயேத்।
ஸவ்யம்ʼ வா(அ)ஸ்யாபி யஸ்தக்ஷேத்ஸமாவேதாவுபௌ⁴ மம॥ 12-325-36 (78556)
ஸுகீ² ஸோ(அ)ஹமவாப்தார்த²: ஸமலோஷ்டாஶ்மகாஞ்சன:।
முக்தஸங்க³: ஸ்தி²தோ ராஜ்யே விஶிஷ்டோ(அ)ன்யைஸ்த்ரித³ண்டி³பி⁴:॥ 12-325-37 (78557)
மோக்ஷே ஹி த்ரிவிதா⁴ நிஷ்டா² த்³ருʼஷ்டா(அ)ன்யைர்மோக்ஷவித்தமை:।
ஜ்ஞானம்ʼ லோகோத்தரம்ʼ யச்ச ஸர்வத்யாக³ஶ்ச கர்மணாம்॥ 12-325-38 (78558)
ஜ்ஞானநிஷ்டா²ம்ʼ வத³ந்த்யேகே மோக்ஷஶாஸ்த்ரவிதோ³ ஜனா:।
கர்மனிஷ்டா²ம்ʼ ததை²வான்யே யதய: ஸூக்ஷ்மத³ர்ஶின:॥ 12-325-39 (78559)
ப்ரஹாயோப⁴யமப்யேவ ஜ்ஞானம்ʼ கர்ம ச கேவலம்।
த்ருʼதீயேயம்ʼ ஸமாக்²யாதா நிஷ்டா² தேன மஹாத்மனா॥ 12-325-40 (78560)
யமே ச நியமே சைவ காமே த்³வேஷே பரிக்³ரஹே।
மானே த³ம்பே⁴ ததா² ஸ்னேஹே ஸத்³ருʼஶாஸ்தே குடும்பி³பி⁴:॥ 12-325-41 (78561)
த்ரித³ண்டா³தி³ஷு யத்³யஸ்தி மோக்ஷோ ஜ்ஞானேன கேனசித்।
ச²த்ராதி³ஷு கத²ம்ʼ ந ஸ்யாத்துல்யஹேதௌ பரிக்³ரஹே॥ 12-325-42 (78562)
யேனயேன ஹி யஸ்யார்த²: காரணேனேஹ கர்மணி।
தத்ததா³லம்ப³தே ஸர்வத்³ரவ்யே ஸ்வார்த²பரிக்³ரஹே॥ 12-325-43 (78563)
தோ³ஷத³ர்ஶீ து கா³ர்ஹஸ்த்²யே யோ வ்ரஜத்யாஶ்ரமாந்தரே।
உத்ஸ்ருʼஜன்பரிக்³ருʼஹ்ணம்ʼஶ்ச ஸோ(அ)பி ஸங்கா³ந்ன முச்யதே॥ 12-325-44 (78564)
ஆதி⁴பத்யே ததா² துல்யே நிக்³ரஹானுக்³ரஹாத்மகே।
ராஜபி⁴ர்பி⁴க்ஷுகாஸ்துல்யா முச்யந்தே கேன ஹேதுனா॥ 12-325-45 (78565)
அத² ஸத்யாதி⁴பத்யே(அ)பி ஜ்ஞானேனைவேஹ கேவலம்।
முச்யந்தே கிம்ʼ ந முச்யந்தே பதே³ பரமகே ஸ்தி²தா:॥ 12-325-46 (78566)
காஷாயதா⁴ரணம்ʼ மௌண்ட்³யம்ʼ த்ரிவிஷ்டப்³த⁴ம்ʼ கமண்ட³லும்।
லிங்கா³ந்யுத்பத²பூ⁴தானி ந மோக்ஷாயேதி மே மதி:॥ 12-325-47 (78567)
யதி³ ஸத்யபி லிங்கே³(அ)ஸ்மிஞ்ஜ்ஞானமேவாத்ர காரணம்।
நிர்மோக்ஷாயேஹ து³:க²ஸ்ய லிங்க³மாத்ரம்ʼ நிரர்த²கம்॥ 12-325-48 (78568)
அத²வா து³:க²ஶைதி²ல்யம்ʼ வீக்ஷ்ய லிங்கே³ க்ருʼதா மதி:।
கிம்ʼ ததே³வார்த²ஸாமான்யம்ʼ ச²த்ராதி³ஷு ந லக்ஷ்யதே॥ 12-325-49 (78569)
ஆகிஞ்சன்யே ந மோக்ஷோஸ்தி கைஞ்சன்யே நாஸ்தி ப³ந்த⁴னம்।
கைஞ்சன்யே சேதரே சைவ ஜந்துர்ஜ்ஞானேன முச்யதே॥ 12-325-50 (78570)
தஸ்மாத்³த⁴ர்மார்த²காமேஷு ததா² ராஜ்யபரிக்³ரஹே।
ப³ந்த⁴னாயதனேஷ்வேஷு வித்³த்⁴யப³ந்தே⁴ பதே³ ஸ்தி²தம்॥ 12-325-51 (78571)
ராஜ்யைஶ்வர்யமய: பாஶ: ஸ்னேஹாயதனப³ந்த⁴ன:।
மோக்ஷாஶ்மனிஶிதேனேஹ ச்சி²ந்னஸ்த்யாகா³ஸினா மயா॥ 12-325-52 (78572)
ஸோஹமேவம்ʼ க³தோ முக்தோ ஜாதாஸ்த²ஸ்த்வயி பி⁴க்ஷுகி।
அயதா²ர்த²ம்ʼ ஹி தே வர்ணம்ʼ வக்ஷ்யாமி ஶ்ருʼணு தன்மம॥ 12-325-53 (78573)
ஸௌகுமார்யம்ʼ ததா² ரூபம்ʼ வபுரக்³ர்யம்ʼ ததா² வய:।
தவைதானி ஸமஸ்தானி நியமஶ்சேதி ஸம்ʼஶய:॥ 12-325-54 (78574)
யச்சாப்யனநுரூபம்ʼ தே லிங்க³ஸ்யாஸ்ய விசேஷ்டிதம்।
முக்தோ(அ)யம்ʼ ஸ்யான்ன வேதி ஸ்யாத்³த⁴ர்ஷிதோ மத்பரிக்³ரஹ:॥ 12-325-55 (78575)
ந ச காமஸமாயுக்தே யுக்தே(அ)ப்யஸ்தி த்ரித³ண்ட³கே।
ந ரக்ஷ்யதே த்வயா சேத³ம்ʼ ந முக்தஸ்யாஸ்தி கோ³பனா॥ 12-325-56 (78576)
மத்பக்ஷஸம்ʼஶ்ரயாச்சாயம்ʼ ஶ்ருʼணு யஸ்தே வ்யதிக்ரம:।
ஆஶ்ரயந்த்யா: ஸ்வபா⁴வேன மம பூர்வபரிக்³ரஹம்॥ 12-325-57 (78577)
ப்ரவேஶஸ்தே க்ருʼத: கேன மம ராஷ்ட்ரே புரேபி வா।
கஸ்ய வா ஸன்னிகர்ஷாத்த்வம்ʼ ப்ரவிஷ்டா ஹ்ருʼத³யம்ʼ மம॥ 12-325-58 (78578)
வர்ணப்ரவரமுக்²யா(அ)ஸி ப்³ராஹ்மணீ க்ஷத்ரியஸ்த்வஹம்।
நாவயோரேகயோகோ³(அ)ஸ்தி மா க்ருʼதா² வர்ணஸங்கரம்॥ 12-325-59 (78579)
வர்தஸே மோக்ஷத⁴ர்மேண த்வம்ʼ கா³ர்ஹஸ்த்²யே(அ)ஹமாஶ்ரமே।
அயம்ʼ சாபி ஸுகஷ்டஸ்தே த்³விதீயாஶ்ரமஸங்கர:॥ 12-325-60 (78580)
ஸகோ³த்ராம்ʼ வா(அ)ஸகோ³த்ராம்ʼ வா ந வேத³ த்வாம்ʼ ந வேத்த² மாம்।
ஸகோ³த்ரமாவிஶந்த்யாஸ்தே த்ருʼதீயோ கோ³த்ரஸங்கர:॥ 12-325-61 (78581)
அத² ஜீவதி தே ப⁴ர்தா ப்ரோஷிதோப்யத²வா க்வசித்।
அக³ம்யா பரபா⁴ர்யேதி சதுர்தோ² த⁴ர்மஸங்கர:॥ 12-325-62 (78582)
ஸா த்வமேதான்யகார்யாணி கார்யாபேக்ஷா வ்யவஸ்யஸி।
அவிஜ்ஞானேன வா யுக்தா மித்²யாஜ்ஞானேன வா புன:॥ 12-325-63 (78583)
அத²வாபி ஸ்வதந்த்ரா(அ)ஸி ஸ்வதோ³ஷேணேஹ கேனசித்।
யதி³ கிஞ்சிச்ச்²ருதம்ʼ தே(அ)ஸ்தி ஸர்வம்ʼ க்ருʼதமனர்த²கம்॥ 12-325-64 (78584)
இத³மன்யத்த்ருʼதீயம்ʼ யே பா⁴வஸ்பர்ஶவிகா⁴தகம்।
து³ஷ்டாயா(அ)லக்ஷ்யதே லிங்க³ம்ʼ விவ்ருʼண்வத்யா ப்ரகாஶிதம்॥ 12-325-65 (78585)
ந மய்யேவாபி⁴ஸந்தி⁴ஸ்தே ஜயைஷிண்யா ஜயே க்ருʼத:।
யேயம்ʼ மத்பரிஷத்க்ருʼத்ஸ்னா சேதுமிச்ச²ஸி தாமபி॥ 12-325-66 (78586)
ததா²(அ)ர்ஹதஸ்ததஶ்ச த்வம்ʼ த்³ருʼஷ்டிம்ʼ ஸ்வாம்ʼ ப்ரதிமுஞ்சஸி।
மத்பக்ஷப்ரதிகா⁴தாய ஸ்வபக்ஷோத்³ப⁴வனாய ச॥ 12-325-67 (78587)
ஸா ஸ்வேனாமர்ஷஜேன த்வம்ருʼத்³தி⁴மோஹேன மோஹிதா।
பூ⁴ய: ஸ்ருʼஜஸி யோகா³ம்ʼஸ்த்வம்ʼ விஷாம்ருʼதமிவைகதாம்॥ 12-325-68 (78588)
இச்ச²தோரத்ர யோ லாப⁴: ஸ்த்ரீபும்ʼஸோரம்ருʼதோபம:।
அலாப⁴ஶ்சாபி ரக்தஸ்ய ஸோபி தோ³ஷோ விஷோஷம:॥ 12-325-69 (78589)
மா த்யாக்ஷீ: ஸாது⁴ ஜானீஷ்வ ஸ்வஶாஸ்த்ரமனுபாலய।
க்ருʼதேயம்ʼ ஹி விஜிஜ்ஞாஸா முக்தோ நேதி த்வயா மம॥ 12-325-70 (78590)
ஏதத்ஸர்வம்ʼ ப்ரதிச்ச²ன்னம்ʼ மயி நார்ஹஸி கூ³ஹிதம்।
ஸா யதி³ த்வம்ʼ ஸ்வகார்யேண யத்³யன்யஸ்ய மஹீபதே:।
தத்த்வமத்ர ப்ரதிச்ச²ன்னா மயி நார்ஹஸி கூ³ஹிதம்॥ 12-325-71 (78591)
ந ராஜானம்ʼ ம்ருʼஷா க³ச்சே²ந்ன த்³விஜாதிம்ʼ கத²ஞ்சன।
ந ஸ்த்ரியம்ʼ ஸ்த்ரீகு³ணோபேதாம்ʼ ஹன்யுர்ஹ்யேதே ம்ருʼஷாக³தா:॥ 12-325-72 (78592)
ராஜ்ஞாம்ʼ ஹி ப³லமைஶ்வர்யம்ʼ ப்³ரஹ்ம ப்³ரஹ்மவிதா³ம்ʼ ப³லம்।
ரூபயௌவனஸௌபா⁴க்³யம்ʼ ஸ்த்ரீணாம்ʼ ப³லமனுத்தமம்॥ 12-325-73 (78593)
அத ஏதைர்ப³லைரேவ ப³லின: ஸ்வார்த²மிச்ச²தா।
ஆர்ஜவேனாபி⁴க³ந்தவ்யா வினாஶாய ஹ்யனார்ஜவம்॥ 12-325-74 (78594)
ஸா த்வம்ʼ ஜாதிம்ʼ ஶ்ருதம்ʼ வ்ருʼத்தம்ʼ பா⁴வம்ʼ ப்ரக்ருʼதிமாத்மன:।
க்ருʼத்யமாக³மனே சைவ வக்துமர்ஹஸி தத்த்வத:॥ 12-325-75 (78595)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-325-76x (6526)
இத்யேதைரஸுகை²ர்வாக்யைரயுக்தைரஸமஞ்ஜஸை:।
ப்ரத்யாதி³ஷ்டா நரேந்த்³ரேண ஸுலபா⁴ ந வ்யகம்பத॥ 12-325-76 (78596)
உக்தவாக்யே து ந்ருʼபதௌ ஸுலபா⁴ சாருத³ர்ஶனா।
ததஶ்சாருதரம்ʼ வாக்யம்ʼ ப்ரசக்ராமாத² பா⁴ஷிதும்॥ 12-325-77 (78597)
ஸுலபோ⁴வாச। 12-325-78x (6527)
நவபி⁴ர்னவபி⁴ஶ்சைவ தோ³ஷைர்வாக்³பு³த்³தி⁴தூ³ஷணை:।
அபேதமுபபன்னார்த²மஷ்டாத³ஶகு³ணான்விதம்॥ 12-325-78 (78598)
ஸௌக்ஷ்ம்யம்ʼ ஸாங்க்²யக்ரமௌ சோபௌ⁴ நிர்ணய: ஸப்ரயோஜன:।
பஞ்சைதான்யர்த²ஜாதானி வாக்யமித்யுச்யதே ந்ருʼப॥ 12-325-79 (78599)
ஏஷாமேகைகஶோ(அ)ர்தா²நாம்ʼ ஸௌக்ஷ்ம்யாதீ³நாம்ʼ ஸ்வலக்ஷணம்।
ஶ்ருʼணு ஸம்ʼஸார்யமாணானாம்ʼ பதா³ர்த²பத³வாக்யத:॥ 12-325-80 (78600)
ஜ்ஞானம்ʼ ஜ்ஞேயேஷு பி⁴ந்னேஷு யதா³ பே⁴தே³ந வர்ததே।
தத்ராதிஶயினீ பு³த்³தி⁴ஸ்தத்ஸௌக்ஷ்ம்யமிதி வர்ததே॥ 12-325-81 (78601)
தோ³ஷாணாம்ʼ ச கு³ணானாம்ʼ ச ப்ரமாணம்ʼ ப்ரவிபா⁴க³த:।
கஞ்சித³ர்த²மபி⁴ப்ரேத்ய ஸா ஸங்க்²யேத்யுபதா⁴ர்யதாம்॥ 12-325-82 (78602)
இத³ம்ʼ பூர்வமித³ம்ʼ பஶ்சாத்³வக்தவ்யம்ʼ யத்³விவக்ஷிதம்।
க்ரமயோக³ம்ʼ தமப்யாஹுர்வாக்யம்ʼ வாக்யவிதோ³ ஜனா:॥ 12-325-83 (78603)
த⁴ர்மகாமார்த²மோக்ஷேஷு ப்ரதிஜ்ஞாய விஶேஷத:।
இத³ம்ʼ ததி³தி வாக்யாந்தே ப்ரோச்யதே ஸ வினிர்ணய:॥ 12-325-84 (78604)
இச்சா²த்³வேஷப⁴வைர்து³:கை²: ப்ரகர்ஷோ யத்ர ஜாயதே।
தத்ர யா ந்ருʼபதே வ்ருʼத்திஸ்தத்ப்ரயோஜனமிஷ்யதே॥ 12-325-85 (78605)
தான்யேதானி யதோ²க்தானி ஸௌக்ஷ்ம்யாதீ³நி ஜனாதி⁴ப।
ஏகார்த²ஸமவேதானி வாக்யம்ʼ மம நிஶாமய॥ 12-325-86 (78606)
உபேதார்த²மபி⁴ந்னார்த²ம்ʼ ந்யாயவ்ருʼத்தம்ʼ ந சாதி⁴கம்।
நாஶ்லக்ஷ்ணம்ʼ ந ச ஸந்தி³க்³த⁴ம்ʼ வக்ஷ்யாமி பரமம்ʼ தத:॥ 12-325-87 (78607)
ந கு³ர்வக்ஷரஸம்ʼயுக்தம்ʼ பராங்யுக²பத³ம்ʼ ந ச।
நான்ருʼதம்ʼ ந த்ரிவர்கே³ண விருத்³த⁴ம்ʼ நாப்யஸம்ʼஸ்க்ருʼதம்॥ 12-325-88 (78608)
ந ந்யூனம்ʼ நஷ்டஶப்³த³ம்ʼ வா வ்யுத்க்ரமாபி⁴ஹிதம்ʼ ந ச।
ஸதோ³ஷமபி⁴கல்பேன நிஷ்காரணமஹேதுகம்॥ 12-325-89 (78609)
காமாத்க்ரோதா⁴த்³ப⁴யால்லோபா⁴த்³தை³ந்யாச்சானார்த²காத்ததா²।
ஹ்ரீதோ(அ)னுக்ரோஶதோ மானான்ன வக்ஷ்யாமி கத²ஞ்சன॥ 12-325-90 (78610)
வக்தா ஶ்ரோதா ச வாக்யம்ʼ ச யதா³ த்வவிகலம்ʼ ந்ருʼப।
ஸ மமேதி விவக்ஷாயாம்ʼ ததா³ ஸோர்த²: ப்ரகாஶதே॥ 12-325-91 (78611)
வக்தவ்யே து யதா³ வக்தா ஶ்ரோதாரமவமன்யதே।
ஸ்வார்த²மாஹ பரார்த²ம்ʼ தத்ததா³ வாக்யம்ʼ ந ரோஹதி॥ 12-325-92 (78612)
அத² ய: ஸ்வார்த²முத்ஸ்ருʼஜ்ய பரார்த²ம்ʼ ப்ராஹ மானவ:।
விஶங்கா ஜாயதே தஸ்மின்வாக்யம்ʼ தத³பி தோ³ஷவத்॥ 12-325-93 (78613)
யஸ்து வக்தா த்³வயோரர்த²மவிருத்³த⁴ம்ʼ ப்ரபா⁴ஷதே।
ஶ்ரோதுஶ்சைவாத்மனஶ்சைவ ஸ வக்தா நேதரோ ந்ருʼப॥ 12-325-94 (78614)
தத³ர்த²வதி³த³ம்ʼ வாக்யமுபேதம்ʼ வாக்யஸம்பதா³।
`அவிக்ஷிப்தமனா ராஜன்னேகாக்³ர: ஶ்ரோதுமர்ஹஸி॥ 12-325-95 (78615)
கா(அ)ஸி கஸ்ய குதோ வேதி த்வயா(அ)ஹமிதி சோதி³தா।
தத்ரோத்தரமித³ம்ʼ வாக்யம்ʼ ராஜன்னேகமனா: ஶ்ருʼணு॥' 12-325-96 (78616)
யதா² ஜது ச காஷ்ட²ம்ʼ ச பாம்ʼஸவஶ்சோத³பி³ந்த³வ:।
ஸுஶ்லிஷ்டானி ததா² ராஜன்ப்ராணினாமிஹ ஸம்ப⁴வ:॥ 12-325-97 (78617)
ஶப்³த³: ஸ்பர்ஶோ ரஸோ ரூபம்ʼ க³ந்த⁴: பஞ்சேந்த்³ரியாணி ச।
ப்ருʼத²கா³த்மா த³ஶாத்மானம்ʼ ஸம்ʼஶ்லிஷ்டா ஜதுகாஷ்ட²வத்।
ந சைஷாம்ʼ சோத³னா காசித³ஸ்தீத்யேஷ வினிஶ்சய:॥ 12-325-98 (78618)
ஏகைகஸ்யேஹ விஜ்ஞானம்ʼ நாஸ்த்யாத்மனி ததா² பரே।
ந வேத³ சக்ஷுஶ்சக்ஷுஷ்ட்வம்ʼ ஶ்ரோத்ரம்ʼ நாத்மனி வர்ததே॥ 12-325-99 (78619)
ததை²வ வ்யபி⁴சாரேண ந வர்தந்தே பரஸ்பரம்।
ப்ரஶ்லிஷ்டம்ʼ ச ந ஜானந்தி யதா²(அ)(அ)ப இவ பாம்ʼவஸ:॥ 12-325-100 (78620)
வாஹ்யானந்யானபேக்ஷந்தே கு³ணாம்ʼஸ்தானபி மே ஶ்ருʼணு।
ரூபம்ʼ சக்ஷு: ப்ரகாஶஶ்ச த³ர்ஶனே ஹேதவஸ்த்ரய:॥ 12-325-101 (78621)
யதை²வாத்ர ததா²(அ)ன்யேஷு ஜ்ஞானஜ்ஞேயேஷு ஹேதவ:।
ஜ்ஞானஜ்ஞேயாந்தரேதஸ்மின்மனோ நாமாபரோ கு³ண:॥ 12-325-102 (78622)
விசாரயதி யேனாயம்ʼ நிஶ்சயே ஸாத்⁴வஸாது⁴நீ।
த்³வாத³ஶஸ்த்வபரஸ்தத்ர பு³த்³தி⁴ர்னாம கு³ண: ஸ்ம்ருʼத:।
யேம்ʼந ஸம்ʼஶயபூர்வேஷு போ³த்³த⁴வ்யேஷு வ்யவஸ்யதி॥ 12-325-103 (78623)
அத² த்³வாத³ஶகே தஸ்மின்ஸத்வம்ʼ நாமாபரோ கு³ண:।
மஹாஸத்வோ(அ)ல்பஸத்வோ வா ஜந்துயேனானுமீயதே॥ 12-325-104 (78624)
க்ஷேத்ரஜ்ஞ இதி சாப்யன்யோ கு³ணஸ்தத சதுர்த³ஶ:।
மமாயமிதி யேனாயம்ʼ மன்யதே ந மமேதி ச॥ 12-325-105 (78625)
அத² பஞ்சத³ஶோ ராஜன்கு³ணஸ்தத்ராபர: ஸ்ம்ருʼத:।
ப்ருʼத²க்காலஸமூஹஸ்ய ஸாமக்³ர்யம்ʼ ததி³ஹோச்யதே॥ 12-325-106 (78626)
கு³ணஸ்த்வேகோ(அ)பரஸ்தத்ர ஸங்கா⁴த இதி ஷோட³ஶ:।
ஆக்ருʼதிர்வ்யக்திரித்யேதௌ கு³ணோ யஸ்மின்ஸமாஶ்ரிதௌ॥ 12-325-107 (78627)
ஸுகா²ஸுகே² ஜன்மம்ருʼத்யூ லாபா⁴லாபௌ⁴ ப்ரியாப்ரியே।
இதி சைகோனர்விஶோ(அ)யம்ʼ த்³வந்த்³வயோக³ இதி ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-325-108 (78628)
ஊர்த்⁴வமேகோனர்விஶத்யா காலோ நாமாபரோ கு³ண:।
இதீமம்ʼ வித்³தி⁴ விம்ʼஶத்யா பூ⁴தானாம்ʼ ப்ரப⁴வாப்யயம்॥ 12-325-109 (78629)
விம்ʼஶகஶ்சைவ ஸங்கா⁴தோ மஹாபூ⁴தானி பஞ்ச ச।
ஸத³ஸத்³ப⁴வாயோகௌ³ து கு³ணாவன்யௌ ப்ரகாஶகௌ॥ 12-325-110 (78630)
இத்யேவம்ʼ விம்ʼஶதிஶ்சைவ கு³ணா: ஸப்த ச யே ஸ்ம்ருʼதா:।
விதி⁴: ஶுக்ரம்ʼ ப³லம்ʼ சேதி த்ரய ஏதே கு³ணா: பரே॥ 12-325-111 (78631)
ஏவம்ʼ விம்ʼஶச்ச த³ஶ ச கலா: ஸங்க்²யானத: ஸ்ம்ருʼதா:।
ஸமக்³ரா யத்ர வர்தந்தே தச்ச²ரீரமிதி ஸ்ம்ருʼதம்॥ 12-325-112 (78632)
அவ்யக்தம்ʼ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ த்வாஸாம்ʼ கலானாம்ʼ கஶ்சிதி³ச்ச²தி।
வ்யக்தம்ʼ சாஸாம்ʼ ததை²வான்ய: ஸ்தூ²லத³ர்ஶீ ப்ரபஶ்யதி॥ 12-325-113 (78633)
அவ்யக்தம்ʼ யதி³ வா வ்யக்தம்ʼ த்³வயம்ʼ வா(அ)த² சதுஷ்டயம்।
ப்ரக்ருʼதிம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ பஶ்யந்த்யத்⁴யாத்மசிந்தகா:॥ 12-325-114 (78634)
ஸேயம்ʼ ப்ரக்ருʼதிரவ்யக்தா கலாபி⁴ர்வ்யக்ததாம்ʼ க³தா।
ததோ(அ)ஹம்ʼ த்வம்ʼ ச ராஜேந்த்³ர சே சாப்யந்தே ஶரீரிண:। 12-325-115 (78635)
விந்து³ந்யாஸாத³யோ(அ)வஸ்தா²: ஶுக்ரஶோணிதஸம்ப⁴வா:।
யாஸாமேவ நிபாதேன கலலம்ʼ நாம ஜாயதே॥ 12-325-116 (78636)
கலலாத்³பு³த்³பு³தோ³த்பத்தி: பேஶீ வா பு³த்³பு³தா³த்ஸ்ம்ருʼதா।
பேஶ்யாஸ்த்வங்கா³பி⁴நிர்வ்ருʼத்திர்னக²ரோமாணி சாங்க³த:॥ 12-325-117 (78637)
ஸம்பூர்ணே நவமே மாஸி ஜந்தோர்ஜாதஸ்ய மைதி²ல।
ஜாயதே நாமரூபத்வம்ʼ ஸ்த்ரீபுமான்வேதி லிங்க³த:॥ 12-325-118 (78638)
ஜாதமாத்ரம்ʼ து தத்³ரூபம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா தாம்ரனகா²ங்கு³லி।
கௌமாரம்ʼ ரூபமாபன்னம்ʼ ரூபவானுபலப்⁴யதே॥ 12-325-119 (78639)
கௌமாராத்³யௌவனம்ʼ சாபி ஸ்தா²விர்யம்ʼ சாபி யௌவனாத்।
அனேன க்ரமயோகே³ந பூர்வம்ʼ பூர்வம்ʼ ந லப்⁴யதே॥ 12-325-120 (78640)
கலானாம்ʼ ப்ருʼத²க³ர்தா²நாம்ʼ ப்ரதிபே⁴த³: க்ஷணே க்ஷணே।
வர்ததே ஸர்வபூ⁴தேஷு ஸௌக்ஷ்ம்யாத்து ந விபா⁴வ்யதே॥ 12-325-121 (78641)
ந சைஷாமப்யயோ ராஜம்̐ல்லக்ஷ்யதே ப்ரப⁴வோ ந ச।
அவஸ்தா²யாமவஸ்தா²யாம்ʼ தீ³பஸ்யேவார்சிஷோ க³தி:॥ 12-325-122 (78642)
தஸ்யாப்யேவம்ப்ரக்தாரஸ்ய ஸத³ஶ்வஸ்யேவ தா⁴வத:।
அஜஸ்ரம்ʼ ஸர்வலோகஸ்ய க: குதோ வா ந வா குத:॥ 12-325-123 (78643)
கஸ்யேத³ம்ʼ கஸ்ய வா நேத³ம்ʼ குதோ வேத³ம்ʼ ந வா குத:।
ஸம்ப³ந்த⁴: கோ(அ)ஸ்தி பூ⁴தானாம்ʼ ஸ்வைரப்யவயவைரிஹ॥ 12-325-124 (78644)
யதா²(அ)(அ)தி³த்யான்மணேஶ்சாபி வீருத்³ப்⁴யஶ்சைவ பாவக:।
ஜாயந்த்யேவம்ʼ ஸமுத³யாத்கலானாமிஹ ஜந்தவ:॥ 12-325-125 (78645)
ஆத்மன்யேவாத்மனா(அ)(அ)த்மானம்ʼ யதா² த்வமனுபஶ்யஸி।
ஏவமேவாத்மனா(அ)(அ)த்மானமன்யஸ்மின்கிம்ʼ ந பஶ்யஸி॥ 12-325-126 (78646)
யத்³யாத்மனி பரஸ்மிம்ʼஶ்ச ஸமதாமத்⁴யவஸ்யஸி।
அத² மாம்ʼ கா(அ)ஸி கஸ்யேதி கிமர்த²மனுப்ருʼச்ச²ஸி॥ 12-325-127 (78647)
இத³ம்ʼ மே ஸ்யாதி³த³ம்ʼ நேதி த்³வந்த்³வைர்முக்தஸ்ய மைதி²ல।
கா(அ)ஸி கஸ்ய குதோ வேதி வசனை: கிம்ʼ ப்ரயோஜனம்॥ 12-325-128 (78648)
ரிபௌ மித்ரே(அ)த² மத்⁴யஸ்தே² விஜயே ஸந்தி⁴விக்³ரஹே।
க்ருʼதவான்யோ மஹீபால: கிம்ʼ தஸ்மின்முக்தலக்ஷணம்॥ 12-325-129 (78649)
த்ரிவர்க³ம்ʼ ஸப்ததா⁴ ந்யஸ்தம்ʼ யோ ந வேதே³ஹ கர்மஸு।
ஸங்க³வான்யஸ்த்ரிவர்கே³ ச கிம்ʼ தஸ்மின்முக்தலக்ஷணம்॥ 12-325-130 (78650)
ப்ரியே வா(அ)ப்யப்ரியே வா(அ)பி து³ர்ப³லே ப³லவத்யபி।
யஸ்ய நாஸ்தி ஸமம்ʼ சக்ஷு: கிம்ʼ தஸ்மின்மக்தலக்ஷணம்॥ 12-325-131 (78651)
தத³யுக்தஸ்ய தே மோக்ஷே யோ(அ)பி⁴மானோ ப⁴வேன்ன்ருʼப।
ஸுஹ்ருʼத்³பி⁴: ஸன்னிவார்யஸ்தே(அ)விரக்தஸ்யேவ பே⁴ஷஜம்॥ 12-325-132 (78652)
தானி தான்யனுஸந்த்³ருʼஶ்ய ஸங்க³ஸ்தா²நான்யரிந்த³ம்।
ஆத்மனா(அ)(அ)த்மனி ஸம்பஶ்ய கிமன்யன்முக்தலக்ஷணம்॥ 12-325-133 (78653)
இமான்யன்யானி ஸூக்ஷ்மாணி மோக்ஷமாஶ்ரித்ய கேனசித்।
சதுரங்க³ப்ரவ்ருʼத்தானி ஸங்க³ஸ்தா²நானி மே ஶ்ருʼணு॥ 12-325-134 (78654)
ய இமாம்ʼ ப்ருʼதி²வீம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னாமேகச்ச²த்ராம்ʼ ப்ரஶாஸ்தி ஹ।
ஏகமேவ ஸ வை ராஜா புரமத்⁴யாவஸத்யுத॥ 12-325-135 (78655)
தத்புரே சைகமேவாஸ்ய க்³ருʼஹம்ʼ யத³தி⁴திஷ்ட²தி।
க்³ருʼஹே ஶயனமப்யேகம்ʼ நிஶாயாம்ʼ யத்ர லீயதே॥ 12-325-136 (78656)
ஶய்யார்த⁴ம்ʼ தஸ்ய சாப்யத்ர ஸ்த்ரீபூர்வமதி⁴திஷ்ட²தி।
தத³னேன ப்ரஸங்கே³ந ப²லேனால்பேன யுஜ்யதே॥ 12-325-137 (78657)
ஏவமேவோபபோ⁴கே³ஷு போ⁴ஜனாச்சா²த³னேஷு ச।
கு³ணேஷ்வபரிமேயேஷு நிக்³ரஹானுக்³ரஹம்ʼ ப்ரதி॥ 12-325-138 (78658)
பரதந்த்ர: ஸதா³ ராஜா ஸ்வல்பே ஸோ(அ)பி ப்ரஸஜ்ஜதே।
ஸந்தி⁴விக்³ரஹயோகே³ ச குதோ ராஜ்ஞ: ஸ்வதந்த்ரதா॥ 12-325-139 (78659)
ஸ்த்ரீஷு க்ரீடா³விஹாரேஷு நித்யமஸ்யாஸ்வதந்த்ரதா।
மந்த்ரே சாமாத்யஸஹிதே குதஸ்தஸ்ய ஸ்வதந்த்ரதா॥ 12-325-140 (78660)
யதா³ ஹ்யாஜ்ஞாபயத்யன்யாம்ʼஸ்தத்ராஸ்யோக்தா ஸ்வதந்த்ரதா।
அவஶ: கார்யதே தத்ர தஸ்மிம்ʼஸ்தஸ்மின்கு³ணே ஸ்தி²த:॥ 12-325-141 (78661)
ஸ்வப்னகாமோ ந லப⁴தே ஸ்வப்தும்ʼ கார்யார்தி²பி⁴ர்ஜனை:।
ஶயனே சாப்யனுஜ்ஞாத: ஸுப்த உத்தா²ப்யதே(அ)வஶ:॥ 12-325-142 (78662)
ஸ்னாஹ்யாலப⁴ பிப³ ப்ராஶ ஜுஹுத்⁴யகீ³ந்யஜேத்யபி।
வத³ஸ்வ ஶ்ருʼணு சாபீதி விவஶ: கார்யதே பரை:॥ 12-325-143 (78663)
அபி⁴க³ம்யாபி⁴க³ம்யைவம்ʼ யாசந்தே ஸததம்ʼ நரா:।
ந சாப்யுத்ஸஹதே தா³தும்ʼ வித்தரக்ஷீ மஹாஜனான்॥ 12-325-144 (78664)
தா³நே கோஶக்ஷயோ(அ)ப்யஸ்ய வைரம்ʼ சாஸ்ய ப்ரயச்ச²த:।
க்ஷணேனாஸ்யோ(அ)பவர்தந்தே தோ³ஷா வைராக்³யகாரகா:॥ 12-325-145 (78665)
ப்ராஜ்ஞாஞ்ஶூராம்ʼஸ்ததா² வைத்³யானேகஸ்தா²நபி ஶங்கதே।
ப⁴யமப்யனயே ராஜ்ஞோ யைஶ்ச நித்யமுபாஸ்யதே॥ 12-325-146 (78666)
ததா² சைதே ப்ரது³ஷ்யந்தி ராஜன்யே கீர்திதா மயா।
ததை²வாஸ்ய ப⁴யம்ʼ தேப்⁴யோ ஜாயதே பஶ்ய யாத்³ருʼஶம்॥ 12-325-147 (78667)
ஸர்வ: ஸ்வேஸ்வே க்³ருʼஹே ராஜா ஸர்வ: ஸ்வேஸ்வே க்³ருʼஹே க்³ருʼஹீ।
நிக்³ரஹானுக்³ரஹௌ குர்வம்ʼஸ்துல்யோ ஜனக ராஜபி⁴:॥ 12-325-148 (78668)
புத்ரா தா³ராஸ்ததை²வாத்மா கோஶோ மித்ராணி ஸஞ்சயா:।
பரை: ஸாதா⁴ரணா ஹ்யேதே தைஸ்தைரேவாஸ்ய ஹேதுபி⁴:॥ 12-325-149 (78669)
ஹதோ தே³ஶ: புரம்ʼ த³க்³த⁴ம்ʼ ப்ரதா⁴ந: குஞ்ஜரோ ம்ருʼத:।
லோகஸாதா⁴ரணேஷ்வேஷு மித்²யாஜ்ஞானேன தப்யதே॥ 12-325-150 (78670)
அமுக்தோ மானஸைர்து³:கை²ரிச்சா²த்³வேஷப்ரியோத்³ப⁴வை:।
ஶிரோரோகா³தி³பீ⁴ ரோகை³ஸ்ததை²வ வினிபாதிபி⁴:॥ 12-325-151 (78671)
த்³வந்த்³வைஸ்தைஸ்தைருபஹத: ஸர்வத: பரிஶங்கித:।
ப³ஹுபி⁴: ப்ரார்தி²தம்ʼ ராஜ்யமுபாஸ்தே க³ணயன்னிஶா:॥ 12-325-152 (78672)
தத³ல்பஸுக²மத்யர்த²ம்ʼ ப³ஹுது³:க²மஸாரவத்।
த்ருʼணாக்³நிஜ்வலனப்ரக்²யம்ʼ பே²நபு³த்³பு³த³ஸம்ʼநிப⁴ம்॥ 12-325-153 (78673)
கோ ராஜ்யமபி⁴பத்³யேத ப்ராப்ய சோபஶமம்ʼ லபே⁴த்।
மமேத³மிதி யச்சேத³ம்ʼ புரம்ʼ ராஷ்ட்ரம்ʼ ச மன்யஸே॥ 12-325-154 (78674)
ப³லம்ʼ கோஶமமாத்யாம்ʼஶ்ச கஸ்யைதானி ந வா ந்ருʼப।
மித்ராமாத்யபுரம்ʼ ராஷ்ட்ரம்ʼ த³ண்ட³: கோஶோ மஹீபதி:॥ 12-325-155 (78675)
`ஸப்தாங்க³ஶ்சைஷ ஸங்கா⁴தோ ராஜ்யமித்யுச்யதே ந்ருʼப।'
ஸப்தாங்க³ஸ்யாஸ்ய ராஜ்யஸ்ய த்ரித³ண்ட³ஸ்யேவ திஷ்ட²த:।
அன்யோன்யகு³ணயுக்தஸ்ய க: கேன கு³ணதோ(அ)தி⁴க:॥ 12-325-156 (78676)
தேஷுதேஷு ஹி காலேஷு தத்தத³ங்க³ம்ʼ விஶிஷ்யதே।
யேன யத்ஸித்⁴யதே கார்யம்ʼ தத்ப்ராதா⁴ந்யாய கல்பதே॥ 12-325-157 (78677)
ஸப்தாங்க³ஶ்சைவ ஸங்கா⁴தஸ்த்ரயஶ்சான்யே ந்ருʼபோத்தம।
ஸம்பூ⁴ய த³ஶவர்கோ³(அ)யம்ʼ பு⁴ங்க்தே ராஜ்யம்ʼ ஹி ராஜவத்॥ 12-325-158 (78678)
யஶ்ச ராஜா மஹோத்ஸாஹ: க்ஷத்ரத⁴ர்மே ரதோ ப⁴வேத்।
ஸ துஷ்யேத்³த³ஶபா⁴கே³ந ததஸ்த்வன்யோ த³ஶாவரை:॥ 12-325-159 (78679)
நாஸ்த்யஸாதா⁴ரணோ ராஜா நாஸ்தி ராஜ்யமராஜகம்।
ராஜ்யே(அ)ஸதி குதோ த⁴ர்மோ த⁴ர்மே(அ)ஸதி குத: பரம்॥ 12-325-160 (78680)
யோப்யத்ர பரமோ த⁴ர்ம: பவித்ரம்ʼ ராஜராஜ்யயோ:।
ப்ருʼதி²வீ த³க்ஷிணா யஸ்ய ஸோ(அ)ஶ்வமேதோ⁴ ந வித்³யதே॥ 12-325-161 (78681)
ஸா(அ)ஹமேதானி கர்மாணி ராஜது³:கா²நி மைதி²ல।
ஸமர்தா² ஶதஶோ வக்துமத²வா(அ)பி ஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-325-162 (78682)
ஸ்வதே³ஹே நாபி⁴ஷங்கோ³ மே குத: பரபரிக்³ரஹே।
ந மாமேவம்ʼவிதா⁴ம்ʼ யுக்தாமீத்³ருʼஶம்ʼ வக்துமர்ஹஸி॥ 12-325-163 (78683)
நனு நாம த்வயா மோக்ஷ: க்ருʼத்ஸ்ன: பஞ்சஶிகா²ச்ச்²ருத:।
ஸோபாய: ஸோபனிஷத³: ஸோபஸங்க³: ஸனிஶ்சய:॥ 12-325-164 (78684)
தஸ்ய தே முக்தஸங்க³ஸ்ய பாஶானாக்ரம்ய திஷ்ட²த:।
ச²த்ராதி³ஷு விஶேஷேஷு புன: ஸங்க³: கத²ம்ʼ ந்ருʼப॥ 12-325-165 (78685)
ஶ்ருதம்ʼ தே ந ஶ்ருதம்ʼ மன்யே ம்ருʼஷா வா(அ)பி ஶ்ருதம்ʼ ஶ்ருதம்।
அத²வா ஶ்ருதஸங்காஶம்ʼ ஶ்ருதமன்யச்ச்²ருதம்ʼ த்வயா॥ 12-325-166 (78686)
அதா²பீமாஸு ஸஞ்ஜ்ஞாஸு லௌகிகீஷு ப்ரதிஷ்ட²ஸே।
அபி⁴ஷங்கா³வரோதா⁴ப்⁴யாம்ʼ ப³த்³த⁴ஸ்த்வம்ʼ ப்ராக்ருʼதோ யதா²॥ 12-325-167 (78687)
ஸத்வேனானுப்ரவேஶோ ஹி யோ(அ)யம்ʼ த்வயி க்ருʼதோ மயா।
கிம்ʼ தவாபக்ருʼதம்ʼ தத்ர யதி³ முக்தோ(அ)ஸி ஸர்வஶ:॥ 12-325-168 (78688)
நியமோ ஹ்யேஷு த⁴ர்மேஷு யதீனாம்ʼ ஶூன்யவாஸிதா।
ஶூன்யமாவாஸயந்த்யா ச மயா கிம்ʼ கஸ்ய தூ³ஷிதம்॥ 12-325-169 (78689)
ந பாணிப்⁴யாம்ʼ ந பா³ஹுப்⁴யாம்ʼ பாதோ³ருப்⁴யாம்ʼ ந சானக⁴।
ந கா³த்ராக்யவைரன்யை: ஸ்ப்ருʼஶாமி த்வாம்ʼ நராதி⁴ப॥ 12-325-170 (78690)
குலே மஹதி ஜாதேன ஹ்ரீமதா தீ³ர்க⁴த³ர்ஶினா।
நைதத்ஸத³ஸி வக்தவ்யம்ʼ ஸத்³வா(அ)ஸத்³வா மித²: க்ருʼதம்॥ 12-325-171 (78691)
ப்³ராஹ்மணா கு³ரவஶ்சேமே ததா² மான்யா கு³ரூத்தமா:।
த்வம்ʼ சாத² கு³ருரப்யேஷாமேவமன்யோன்யகௌ³ரவம்॥ 12-325-172 (78692)
ததே³வமனுஸந்த்³ருʼஶ்ய வாச்யாவாச்யம்ʼ பரீக்ஷதா।
ஸ்த்ரீபும்ʼஸோ: ஸமவாயோ(அ)யம்ʼ த்வயா வாச்யோ ந ஸம்ʼஸதி³॥ 12-325-173 (78693)
யதா² புஷ்கரபர்ணஸ்த²ம்ʼ ஜலம்ʼ தத்பர்ணஸம்ʼஸ்தி²தம்।
திஷ்ட²த்யஸ்ப்ருʼஶதீ தத்³வத்த்வபி வத்ஸ்யாமி மைதி²ல॥ 12-325-174 (78694)
யதி³ சாத்³ய ஸ்ப்ருʼஶந்த்யா மே ஸ்பர்ஶம்ʼ ஜானாஸி கஞ்சன।
ஜ்ஞானம்ʼ க்ருʼதமபீ³ஜம்ʼ தே கத²ம்ʼ தேனேஹ பி⁴க்ஷுணா॥ 12-325-175 (78695)
ஸ கா³ர்ஹஸ்த்²யாச்ச்யுதஶ்ச த்வம்ʼ மோக்ஷம்ʼ சானாப்ய து³ர்வித³ம்।
உப⁴யோரந்தராலே வை வர்தஸே மோக்ஷவாதி³க:॥ 12-325-176 (78696)
ந ஹி முக்தஸ்ய முக்தேன ஜ்ஞஸ்யைகத்வப்ருʼத²க்த்வயோ:।
பா⁴வாபா⁴வஸமாயோகே³ ஜாயதே வர்ணஸங்கர:॥ 12-325-177 (78697)
வர்ணாஶ்ரமா: ப்ருʼத²க்த்வேன த்³ருʼஷ்டார்த²ஸ்யாப்ருʼத²க்த்வத:।
நான்யத³ன்யதி³தி ஜ்ஞாத்வா நான்யத³ன்யத்ர வர்ததே॥ 12-325-178 (78698)
பாபௌ குண்ட³ம்ʼ ததா² குண்டே³ பய: பயஸி மக்ஷிகா।
ஆஶ்ரிதாஶ்ரயயோகே³ந ப்ருʼத²க்த்வேனாஶ்ரிதா: புன:॥ 12-325-179 (78699)
ந து குண்டே³ பயோபா⁴வ: பயஶ்சாபி ந மக்ஷிகா।
ஸ்வயமேவாஶ்ரயந்த்யேதே பா⁴வா ந து பராஶ்ரயம்॥ 12-325-180 (78700)
ப்ருʼத²க்த்வாதா³ஶ்ரமாணாம்ʼ ச வர்ணான்யத்வே ததை²வ ச।
பரஸ்பரப்ருʼத²க்த்வாச்ச கத²ம்ʼ தே வர்ணஸங்கர:॥ 12-325-181 (78701)
நாஸ்மி பர்ணோத்தமா ஜாத்யா ந வைஶ்யா நாவரா ததா²।
தவ ராஜன்ஸவர்ணா(அ)ஸ்மி ஶுத்³த⁴யோனிரவிப்லுதா॥ 12-325-182 (78702)
ப்ரதா⁴நோ நாம ராஜர்ஷிர்வ்யக்தம்ʼ தே ஶ்ரோத்ரமாக³த:।
குலே தஸ்ய ஸமுத்பன்னாம்ʼ ஸுலபா⁴ம்ʼ நாம வித்³தி⁴ மாம்॥ 12-325-183 (78703)
த்³ரோணஶ்ச ஶதஶ்ருʼங்க³ஶ்ச வக்ரத்³தா⁴ரஶ்ச பர்வத:।
மம ஸத்ரேஷு பூர்வேஷாம்ʼ சிதா மக⁴வதா ஸஹ॥ 12-325-184 (78704)
ஸாஹம்ʼ தஸ்மின்குலே ஜாதா ப⁴ர்தர்யஸதி மத்³விதே⁴।
வினீதா மோக்ஷத⁴ர்மேஷு சராம்யேகா முனிவ்ரதம்॥ 12-325-185 (78705)
நாஸ்மி ஸத்ரப்ரதிச்ச²ன்னா ந பரஸ்வாபி⁴மானினீ।
ந த⁴ர்மஸங்கரகரீ ஸ்வத⁴ர்மே(அ)ஸ்மி த்³ருʼட⁴வ்ரதா॥ 12-325-186 (78706)
நாஸ்தி²ரா ஸ்வப்ரதிஜ்ஞாயாம்ʼ நாஸமீக்ஷ்ய ப்ரவாதி³நீ।
நாஸமீக்ஷ்யாக³தா சேஹ த்வத்ஸகாஶம்ʼ ஜனாதி⁴ப॥ 12-325-187 (78707)
மோக்ஷே தே பா⁴விதாம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஶ்ருத்வா(அ)ஹம்ʼ குஶலைஷிணீ।
தவ மோக்ஷஸ்ய சாப்யஸ்ய ஜிஜ்ஞாஸார்த²மிஹாக³தா॥ 12-325-188 (78708)
ந வர்க³ஸ்தா² ப்³ரவீம்யேதத்ஸ்வபக்ஷபரபக்ஷயோ:।
முக்தோ விமுச்யதே யஶ்ச ஶாந்தௌ யஶ்ச ந ஶாம்யதி॥ 12-325-189 (78709)
யதா² ஶூன்யே புரா(அ)கா³ரே பி⁴க்ஷுரேகாம்ʼ நிஶாம்ʼ வஸேத்।
ததா²(அ)ஹம்ʼ த்வச்ச²ரீரே(அ)ஸ்மின்னிமாம்ʼ வத்ஸ்யாமி ஶர்வரீம்॥ 12-325-190 (78710)
ஸா(அ)ஹம்ʼ மானப்ரதா³நேன வாகா³தித்²யேன சார்சிதா।
ஸுப்தா ஸுஶரணம்ʼ ப்ரீதா ஶ்வோ க³மிஷ்யாமி மைதி²ல॥ 12-325-191 (78711)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-325-192x (6528)
இத்யேதானி ஸ வாக்யானி ஹேதுமந்த்யர்த²வந்தி ச।
ஶ்ருத்வா நாதி⁴ஜகௌ³ ராஜா கிஞ்சித³ன்யத³த: பரம்ʼ॥ ॥ 12-325-192 (78712)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 325॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-325-2 அவ்யயஸ்ய யதா²த்மா ச வ்யக்தஸ்யாத்மா யதா² ச யதி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-325-4 ஸம்ʼந்யாஸப²லம்ʼ ஸம்யக்³த³ர்ஶனம்ʼ தத³ஸ்யாஸ்தீதி ஸம்ʼந்யாஸப²லிக:॥ 12-325-5 ஸ்வே ஶாஸ்த்ரே த³ண்ட³னீதௌ॥ 12-325-7 அனுஷ்டி²தா கர்தரிக்த:॥ 12-325-8 மோக்ஷே மோக்ஷஶாஸ்த்ரே நிஷ்ணாத இதி ஶேஷ:॥ 12-325-9 நேதி நவேதி॥ 12-325-10 தத: ஸா விப்ரபா⁴ர்யாஶ்ச பூர்வரூபவியோக³த இதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-325-11 லகு⁴ ஶீக்⁴ரமஸ்ரக³த்யா க³ச்ச²தீதி ஸா। விதே³ஹானாம்ʼ பத³மிதி ட³. பாட²:॥ 12-325-15 பா⁴ஷ்யவிதா³ம்ʼ ஸூத்ரார்த²ஜ்ஞானாம்ʼ மத்⁴யே। அத² பு⁴க்தவதீ ப்ரீதா ராஜானம்ʼ மந்த்ரிபி⁴ர்வ்ருʼதமிதி। சோத³யாமாஸபி⁴க்ஷுகீதி ச. ஜ². பாட²:॥ 12-325-16 ஸுலபா⁴(அ)யம்ʼ ஸ்வத⁴ர்மேஷு இதி த⁴. பாட²:॥ 12-325-18 பா⁴வமாஶயமேனம்ʼ மூகம்ʼ கரிஷ்யாமீத்யேவம்ʼரூபம்। விஶேஷயன்னபி⁴ப⁴வன்॥ 12-325-20 ப⁴வத்யாசக்ஷ்வ வார்ஷேயம்ʼ குத: க்வ ச க³மிஷ்யஸி இதி ட³. த². பாட²:॥ 12-325-29 மோக்ஷஸ்ய பரமோ நிதி⁴ரிதி த⁴. பாட²:॥ 12-325-30 ஸா ஸித்³தி⁴ர்யா ச யோகி³தேதி த². பாட²:॥ 12-325-42 ஜ்ஞானேன கஸ்யசிதி³தி ஜ². பாட²:॥ 12-325-45 ஆதி⁴பத்யே ததா² துல்யே நிக்³ரஹானுக்³ரஹாத்மகா:। ராஜானோ பி⁴க்ஷுகாசார்யா முச்யந்தே இதி ட³. த². பாட²:॥ 12-325-46 முச்யந்தே ஸர்வபாபேப்⁴யோ தே³ஹே பரமகே ஸ்தி²தா இதி ஜ². பாட²:॥ 12-325-47 லிங்கா³ந்யன்யார்த²பூ⁴தானீதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-325-49 ச²த்ராதி³ஷு ந லப்⁴யத இதி ட.ட³. பாட²:॥ 12-325-54 நசைதானி ஸமஸ்தானீதி த⁴. பாட²:॥ 12-325-58 ஸம்ʼநிஸர்கா³த்த்வம்ʼ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-325-60 த்³விதீயோ வர்ணஸங்கர இதி ட³. பாட²:॥ 12-325-62 ப்ரேரிதா தேன க³ச்ச²ஸீதி த⁴. பாட²:॥ 12-325-63 கார்யார்த²ஜ்ஞா வ்யவஸ்யஸீதி த⁴. பாட²:॥ 12-325-65 தத்³வக்தவ்யம்ʼ ப்ரகாஶிதமி ட³. பாட²:॥ 12-325-67 அர்ஹத: பூஜ்யான் உத்³தி³ஶ்ய॥ 12-325-70 மாப்ராக்ஷீரிதி த⁴. பாட²:॥ 12-325-87 நாபேதார்த²ம்ʼ ந பி⁴ந்னார்த²ம்ʼ நாபவ்ருʼத்தம்ʼ ந சாதி⁴கமிதி ட³. பாட²:॥ 12-325-89 ந நிஷ்டா²நமஹேதுகமிதி ட³. பாட²:॥ 12-325-90 தை³ந்யாத³ன்யாய்யகாத்ததே²தி ட³. பாட²:॥ 12-325-93 நி:ஶங்கோ ஜாயதே தஸ்மின்னிதி த⁴. பாட²:॥ 12-325-100 ப்ரஶ்லிஷ்டா நாபி⁴ஜாயந்தே யதா²த்³பி⁴ரிவ பாம்ʼஸவ இதி ட³. பாட²:॥ 12-325-103 அத² த்ரயோத³ஶே தஸ்மின்பு³த்³தி⁴ர்னாம கு³ண: ஸ்ம்ருʼத இதி த⁴. பாட²:॥ 12-325-106 ப்ருʼத²க்கலாஸமூஹஸ்யேதி ஜ². பாட²:॥ 12-325-111 விதி⁴: ஶுத்³த⁴ம்ʼ ப³லம்ʼ சேதீதி த⁴. பாட²:॥ 12-325-114 அவ்யக்தாம்ʼ யதி³ வா வ்யக்தாம்ʼ த்³வயீமத² சதுஷ்டயீமிதி ட. த². பாட²:॥ 12-325-122 ந சைஷாமப்யதோ² ராஜன்னிதி ட. பாட²:। ந சாஸாமப்யதோ² ராஜன்னிதி ட³. பாட²:॥ 12-325-128 இத³ம்ʼ மே ஸ்யாதி³த³ம்ʼ சேதி இதி ட³. த². பாட²:॥ 12-325-130 ஸப்ததா⁴ வ்யஸ்தமிதி ட³. பாட²:॥ 12-325-141 தஸ்மிம்ʼஸ்தஸ்மின்க்ஷணே ஸ்தி²த இதி ஜ². பாட²:॥ 12-325-151 ததை²வாபி⁴நியந்த்ருʼபி⁴ரிதி ஜ². பாட²:॥ 12-325-152 ப³ஹுப்ரத்யர்தி²கம்ʼ ராஜ்யமிதி ஜ². த⁴. பாட²:॥ 12-325-168 அங்க³னானுப்ரவேஶோ(அ)பி இதி த⁴. பாட²:॥ 12-325-169 நியமோ ஹ்யேஷு வர்ணேஷ்விதி ஜ². பாட²:॥ 12-325-174 ஜலம்ʼ தத்பத்ரஸஞ்ஜ்ஞிதமிதி த⁴. பாட²:। தத்பணம்ʼமஸ்ப்ருʼஶதி³தி ஜ². பாட²:॥ 12-325-175 யதி³ வாப்யஸ்ப்ருʼஶந்த்யா மே இதி ட. ட³. த⁴. பாட²:॥ 12-325-176 மோக்ஷம்ʼ சாவாப்ய து³ர்லப⁴மிதி ட³. த². பாட²:॥ 12-325-178 ப்ருʼத²க்த்வே ச த்³ருʼஷ்டாஸ்யார்தா²: ப்ருʼத²க்க்ருʼதா இதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-325-184 த்³ரோணாத³ய: பர்வதா மம பூர்வேஷஆம்ʼ ஸத்ரேஷு மக⁴வதா ஸஹ சிதாஶ்சயனே இஷ்டகாஸ்தா²நே நிவேஶிதா இத்யர்த²:। சித்யாம்ʼ மக⁴வதா ஸஹேதி த². பாட²:॥ 12-325-185 ப⁴ர்தர்யஸதி மத்³க்³ருʼஹே இதி த⁴. பாட²:॥ 12-325-186 ஸத்ரப்ரதிச்ச²ன்னா கபடஸம்ʼந்யாஸினீ। ந பரஸ்வாபஹாரிணீதி ஜ². பாட²:॥ 12-325-189 முக்தோ வ்யாயச்ச²தே யஶ்சேதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 326
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.326. அத்⁴யாய: 326
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஆஸுரிணா கபிலம்ʼ ப்ரதி அவ்யக்தாதி³தத்வவிஷயகப்ரஶ்ன:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-326-0 (78713)
* யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-326-0x (6529)
அவ்யக்தவ்யக்ததத்வானாம்ʼ நிஶ்சயம்ʼ ப⁴ரதர்ஷப⁴।
வக்துமர்ஹஸி கௌரவ்ய தே³வஸ்யாஜஸ்ய யா க்ருʼதி:॥ 12-326-1 (78714)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-326-2x (6530)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமம்ʼ ஸம்ʼவாத³ம்ʼ கு³ருஶிஷ்யயோ:।
கபிலஸ்யாஸுரேஶ்சைவ ஸர்வது³:க²விமோக்ஷணம்॥ 12-326-2 (78715)
அஸுரிருவாச। 12-326-3x (6531)
அவ்யக்தவ்யக்ததத்வானாம்ʼ நிஶ்சயம்ʼ பு³த்³தி⁴நிஶ்சயம்।
ப⁴க³வன்னமிதப்ரஜ்ஞ வக்துமர்ஹஸி மே(அ)ர்தி²த:॥ 12-326-3 (78716)
கிம்ʼ வ்யக்தம்ʼ கிமவ்யக்தம்ʼ கிம்ʼ வ்யக்தா
வ்யக்தம்ʼ கிமிதி தத்வானி।
கிமாத்³யம்ʼ மத்⁴யமம்ʼ ச தத்வானாம்ʼ
கிமத்⁴யாத்மாதி⁴பூ⁴ததை³வதம்ʼ ச॥ 12-326-4 (78717)
கிம்ʼநு ஸர்கா³ப்யயம்ʼ கதி ஸர்கா³: கிம்ʼ பூ⁴தம்ʼ
கிம்ʼ ப⁴விஷ்யம்ʼ கிம்ʼ ப⁴வ்யம்ʼ ச கிம்ʼ ஜ்ஞானம்।
கோ ஜ்ஞாதா கிம்ʼ பு³த்³த⁴ம்ʼ கிமப்ரபு³த்³த⁴ம்ʼ
கிம்ʼ பு³த்⁴யமானம்ʼ கதி பர்வாணி॥ 12-326-5 (78718)
கதி ஸ்ரோதாம்ʼஸி கதி கர்மயோனய:
கிமேகத்வம்ʼ நானாத்வம்।
கிம்ʼ ஸஹவாஸம்ʼ நிவாஸம்ʼ
கிம்ʼ வித்³யாவித்³யமிதி॥' ॥ 12-326-6 (78719)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷங்விம்ʼஶத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 326॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
* ஏததா³த³யஸ்ரயோ(அ)த்⁴யாயா: த⁴. புஸ்தகே ஏவ வர்தந்தே।ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 327
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.327. அத்⁴யாய: 327
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஆஸுரிம்ப்ரதி கபிலேன வ்யக்தாவ்யக்ததாவனிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-327-0 (78720)
`கபில உவாச। 12-327-0x (6532)
யத்³ப⁴வானாஹ கிம்ʼ வ்யக்திம்ʼ கிமவ்யக்தமிதி அத்ர ப்³ரூம:॥ 12-327-1 (78721)
அவ்யக்தமக்³ராஹ்யமதர்க்யமபரிமேயமவ்யக்தம்ʼ வ்யக்தமுபலக்ஷ்யதே யத²ர்தவோ மூர்தயஸ்தேஷு புஷ்பப²லைர்வ்யக்திருபலக்ஷ்யதே தத்³வத்³வ்யக்தகு³ணைருபலக்ஷ்யதே॥ 12-327-2 (78722)
ப்ராக்³க³தம்ʼ ப்ரத்யக்³க³தமூர்த்⁴வமத⁴ஸ்திர்யக்ச ஶதஶ்சானுக்³ராஹ்யத்வாத்ஸா(அ)க்ருʼதி:॥ 12-327-3 (78723)
வ்யக்த உத்தமோ ரஜ: ஸத்வம்ʼ தத்ப்ரதா⁴நம்ʼ தத்வமக்ஷமஜரமித்யேவமாதீ³ந்யவ்யக்தனாமானி ப⁴வந்தி।
ஏவமாஹ॥ 12-327-4 (78724)
அவ்யக்தம்ʼ பீ³ஜத⁴ர்மாணம்ʼ மஹாக்³ராஹமசேதனம்।
தஸ்மாதே³ககு³ணோ ஜஜ்ஞே தத்³வ்யக்தம்ʼ தத்வமீஶ்வர:॥ 12-327-5 (78725)
ததே³தத³வ்யக்தம்। ப்ரஸ்னவா கா⁴ரணாதா³நஸ்வபா⁴வமாபோதா⁴ரணே ப்ரஜனநே தா³நே கு³ணானாம்ʼ ப்ரக்ருʼதி: ஸபராப்ரமத்தம்ʼ ததே³தத³ஸ்மின்கார்யகரணே॥ 12-327-6 (78726)
யத³ப்யுக்தம்ʼ கிமவ்யக்தமிதி தத்ர ப்³ரூம:। வ்யக்தம்ʼ நாமா(அ)(அ)ஸுரே யத்பூர்வமவ்யக்தாது³த்பன்னதத்வமீஶ்வரமப்ரதிபு³த்³த⁴கு³ணஸ்யகே³தத்புருஷஸஞ்ஜ்ஞிகம்ʼ மஹதி³த்யுக்தம்ʼ பு³த்³தி⁴ரிதி ச। ஸத்தா ஸ்ம்ருʼதிர்த்⁴ருʼதிர்மேதா⁴ வ்யவஸாய: ஸமாதி⁴ப்ராப்திரித்யேவமாதீ³நி வ்யக்தபர்யாயே நாமானி வத³ந்த்யேவமாஹ॥ 12-327-7 (78727)
மம வ்யக்தாது³பாத்தாஸித்³தி⁴ராக³தா ஸம்ʼயமஶ்ச மஹத்³யத:।
பரஸர்க³ஶ்ச தீ³ப்த்யர்த²மௌத்ஸுக்யம்ʼ ச பரம்ʼ ததா²॥ 12-327-8 (78728)
யதே³ஷோர்த்⁴யஸ்ரோதாபி⁴ர்மஹத்வாத³ப்ரதிபு³த்³த⁴த்வாச்சாத்மன: யகரோத்யஹங்காரமவ்யக்தாவ்யக்ததரம்॥ 12-327-9 (78729)
யத³ப்யுக்தம்ʼ கிமவ்யக்ததரமிதி அத்ர ப்³ரூம:॥ 12-327-10 (78730)
வ்யக்தாவ்யக்ததரம்ʼ நாம த்ருʼதீயம்ʼ புருஷஸஞ்ஜ்ஞகம்।
ததே³தது³ப⁴யோர்விரிஞ்சவைரிஞ்சயோரேகைக உத்பத்தி:॥
விரிஞ்சோ(அ)பி⁴மானின்யவிவேக ஈர்ஷ்யா காம: க்ரோதோ⁴ லோபோ⁴ மதோ³ த³ர்போ மமகாரஶ்சைதான்யஹங்காரபர்யாயனாமானி ப⁴வந்த்யேவமாஹ॥ 12-327-11 (78731)
அஹம்ʼ கர்தேத்யஹங்கர்தா ஸஸ்ருʼஜே விஶ்வமீஶ்வர:।
த்ருʼதீயமேனம்ʼ புருஷமபி⁴மானகு³ணம்ʼ விது³:॥ 12-327-13 (78732)
அஹங்காராத்³யுக³பது³ந்மாத³யாமாஸ பஞ்ச மஹாபூ⁴தானி ஶப்³த³ஸ்பர்ஶரூபரஸக³ந்த⁴லக்ஷணானி। தான்யேவ பு³த்³த்⁴யந்த இத்யேவமாஹ॥ 12-327-14 (78733)
பூ⁴தஸங்க⁴மஹங்காராத்³யோ வித்³வானவபு³த்⁴யஸே।
அபி⁴மானமதிக்ரம்ய மஹாந்தம்ʼ ப்ரதிதிஷ்ட²தே॥ 12-327-15 (78734)
பூ⁴தேஷு சாப்யஹங்காரமஶ்வரூபஸ்ததோ²ச்யதே।
புனர்விஷயஹேத்வர்தே² ஸ மனஸ்ஸஞ்ஜ்ஞக: ஸ்ம்ருʼத:॥
விக²ராத்³வைக²ரம்ʼ யுக³பதி³ந்த்³ரியை: ஸஹோத்பாத³யதி। ஶ்ரோத்ரம்ʼ க்⁴ராணம்ʼ சக்ஷுர்ஜிஹ்வா த்வகி³த்யேதானி ஶப்³த³ஸ்பர்ஶரூபரஸக³ந்தா⁴நவபு³த்⁴யந்த இதி பஞ்ச பு³த்³தீ⁴ந்த்³ரியாணி வத³ந்த்யேவமாஹுராசார்யா:॥
வாக்³க⁴ஸ்தௌ பாத³பாயுரானந்த³ஶ்சேதி பஞ்சேந்த்³ரியாணி விஶேஷமாதி³த்யோஶ்வீனி நக்ஷத்ராணீத்யேதானீந்த்³ரியாணாம்ʼ பர்யாயனாமானி வத³ந்த்யேவமாஹ॥ 12-327-16 (78735)
அஹங்காராத்ததா² பூ⁴தான்யுத்பாத்³ய மஹதா³த்மனோ:।
வைக²ரத்வம்ʼ ததோ ராஜ்ஞா வைக²ர்யோ விஷயாத்மக:॥ 12-327-19 (78736)
விகாரஸ்த²மஹங்காரமவபு³த்⁴யாத² மானவ:।
மஹதை³ஶ்வர்யமாப்னோதி யாவதா³சந்த்³ரதாரகம்॥' ॥ 12-327-20 (78737)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபரர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 327॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 328
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.328. அத்⁴யாய: 328
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
கபிலேனாஸுரி ப்ரதி தத்வவிபா⁴கா³தி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-328-0 (78738)
கபில உவாச। 12-328-0x (6533)
யத³ப்யுக்தம்ʼ கதி தத்வானி ப⁴வந்தி தத்வமேதானி।
யமானுபூர்வ்யஶ: ப்ரோக்தான்யேவமாஹ॥ 12-328-1 (78739)
தத்வான்யதோ²க்தானி। ததா²வித்³யோ நிபு³த்³த்⁴யதே।
ந ஸ பாபேன லிப்யேத நிர்முக்த: ஸர்வஸங்கராத்॥ 12-328-2 (78740)
யத³ப்யுக்தம்ʼ இஹாத்³யம்ʼ மத்⁴யமம்ʼ ச தத்வானாமித்யத்ர ப்³ரூம:॥ 12-328-3 (78741)
ஏவமாத்³யம்ʼ மத்⁴யமம்ʼ சோக்தம்ʼ பு³த்³த்⁴யாதீ³நி த்ரயோவிம்ʼஶதிதத்வானி விஶேஷபர்யவஸானானி ஜ்ஞாதவ்யானி ப⁴வந்தீத்யேவ மாமகேனேத்யத்ரோச்யதே॥ 12-328-4 (78742)
ததே³வ தத்³யதா³ த³த்தப்³ராஹ்மணக்ஷத்ரியவைஶ்யஶூத்³ரசண்டா³லபுல்கஸாதி³ரேதானி ஜ்ஞாதவ்யானி பு³த்³த்⁴யாதீ³நி விஶேஷபர்யவஸானானி மந்தவ்யானி ப்ரத்யேதவ்யாப்⁴யுக்தானி ஏததா³த்³யம்ʼ மத்⁴யமம்ʼ ச। ஏதஸ்மாத்தத்வானாமுத்பத்திர்ப⁴வதி அத்ர ப்ரலீயந்தே। கேசிதா³ஹுராசார்யா:॥ 12-328-5 (78743)
அஹமித்யேததா³த்மகம்ʼ ஸஶீரஸங்கா⁴தம்ʼ த்ரிஷு லோகேஷு வ்யக்தமவ்யக்தாதி⁴ஷ்டி²தமேதத்³தே³வத³த்தஸஞ்ஜ்ஞகம்॥ 12-328-6 (78744)
யோக³த³ஶமபுருஷத³ர்ஶனானாம்ʼ து பஞ்சவிம்ʼஶதிதத்வானாம்ʼ ப்ரதிபு³த்⁴யமானயோர்வ்யதிரிக்தம்ʼ ஶுசிவ்யப்⁴ரமித்யாஹுராசார்யா:। ஏவமாஹ॥ 12-328-7 (78745)
சதுர்விஶதிதத்வஜ்ஞஸ்த்வவ்யக்தே ப்ரதிதிஷ்ட²தி।
பஞ்சவிம்ʼஶதிதத்வஜ்ஞோ(அ)ப்யவ்யக்தமதி⁴திஷ்ட²தி॥' ॥ 12-328-8 (78746)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டாவிம்ʼஶத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 328॥
ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 329
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.329. அத்⁴யாய: 329
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி வ்யாஸக்ருʼதஶுகானுஶாஸனானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-329-0 (78747)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-329-0x (6534)
கத²ம்ʼ நிர்வேத³மாபன்ன: ஶுகோ வையாஸகி: புரா।
ஏததி³ச்சா²ம்யஹம்ʼ ஶ்ரோதும்ʼ பரம்ʼ கௌதூஹலம்ʼ ஹி மே॥ 12-329-1 (78748)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-329-2x (6535)
ப்ராக்ருʼதேனைவ வ்ருʼத்தேன சரந்தமகுதோப⁴யம்।
அத்⁴யாப்ய க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ ஸ்வாத்⁴யாயமன்வஶாத்³வை பிதா ஸுதம்॥ 12-329-2 (78749)
வ்யாஸ உவாச। 12-329-3x (6536)
த⁴ர்மம்ʼ புத்ர நிபேவஸ்வ ஸுதீக்ஷ்ணௌ ச ஹிமாதபௌ।
க்ஷுத்பிபாஸே ச வாயும்ʼ ச ஜய நித்யம்ʼ ஜிதேந்த்³ரிய:॥ 12-329-3 (78750)
ஸத்யமார்ஜவமக்ரோத⁴மனஸூயாம்ʼ த³மம்ʼ தப:।
அஹிம்ʼஸாம்ʼ சான்ருʼஶம்ʼஸ்யம்ʼ ச விதி⁴வத்பரிபாலய॥ 12-329-4 (78751)
ஸத்யே திஷ்ட² ரதோ த⁴ர்மே ஹித்வா ஸர்வமனார்ஜவம்।
தே³வதாதிதி²ஶேஷேண யாத்ராம்ʼ ப்ராணஸ்ய ஸம்ʼலிஹ॥ 12-329-5 (78752)
பே²நமாத்ரோபமே தே³ஹே ஜீவே ஶகுனிவத்ஸ்தி²தே।
அனித்யே ப்ரியஸம்ʼவாஸே கத²ம்ʼ ஸ்வபிஷி புத்ரக॥ 12-329-6 (78753)
அப்ரமத்தேஷு ஜாக்³ரத்ஸு நித்யயுக்தேஷு ஶத்ருஷு।
அந்தரம்ʼ லிப்யமானேஷு பா³லஸ்த்வம்ʼ நாவபு³த்⁴யஸே॥ 12-329-7 (78754)
அஹ:ஸு க³ண்யமானேஷு க்ஷீயமாணே ததா²(அ)(அ)யுஷி।
ஜீவிதே லிக்²யமானே ச கிமுத்தா²ய ந தா⁴வஸி॥ 12-329-8 (78755)
ஐஹலௌகிகனீஹந்தே மாம்ʼஸஶோணிதவர்த⁴னம்।
பாரலௌகிககார்யேஷு ப்ரஸுப்தா ப்⁴ருʼஶனாஸ்திகா:॥ 12-329-9 (78756)
த⁴ர்மாய யே(அ)ப்⁴யஸூயந்தி பு³த்³தி⁴மோஹான்விதா நரா:।
அபதா² க³ச்ச²தாம்ʼ தேஷாமனுயாதா(அ)பி பீட்³யதே॥ 12-329-10 (78757)
யே து துஷ்டா: ஶ்ருதிபரா மஹாத்மானோ மஹாப³லா:।
த⁴ர்ம்யம்ʼ பந்தா²நமாரூடா⁴ஸ்தானுபாஸ்ஸ்வ ச ப்ருʼச்ச² ச॥ 12-329-11 (78758)
உபதா⁴ர்ய மதம்ʼ தேஷாம்ʼ பு³தா⁴நாம்ʼ த⁴ர்மத³ர்ஶினாம்।
நியச்ச² பரயா பு³த்³த்⁴யா சித்தமுத்பத²கா³மி வை॥ 12-329-12 (78759)
ஆத்³யகாலிகயா பு³த்³த்⁴யா தூ³ரேஶ்ச இதி நிர்ப⁴யா:।
ஸர்வப⁴க்ஷ்யா ந பஶ்யந்தி கர்மபூ⁴மிமசேதஸ:॥ 12-329-13 (78760)
த⁴ர்மம்ʼ நி:ஶ்ரேணிமாஸ்தா²ய கிஞ்சித்கிஞ்சித்ஸமாருஹ।
கோஶகாரவதா³த்மானம்ʼ வேஷ்டயன்னாவபு³த்⁴யஸே॥ 12-329-14 (78761)
நாஸ்திகம்ʼ பி⁴ந்னமர்யாத³ம்ʼ கூலபாதமிவ ஸ்தி²தம்।
வாமத: குரு விஸ்ரப்³தோ⁴ நரம்ʼ வேணுமிவோத்³த்⁴ருʼதம்॥ 12-329-15 (78762)
காமக்ரோத⁴க்³ராஹவதீம்ʼ பஞ்சேந்த்³ரியஜலாம்ʼ நதீ³ம்।
நாவம்ʼ த்⁴ருʼதிமயீம்ʼ க்ருʼத்வா ஜன்மது³ர்கா³ணி ஸந்தர॥ 12-329-16 (78763)
ம்ருʼத்யுனா(அ)ப்⁴யாஹதே லோகே ஜரயா பரிபீடி³தே।
அமோகா⁴ஸு பதந்தீஷு த⁴ர்மயானேன ஸந்தர॥ 12-329-17 (78764)
திஷ்ட²ந்தம்ʼ ச ஶயானம்ʼ ச ம்ருʼத்யுரன்வேஷதே யதா³।
நிர்வ்ருʼத்திம்ʼ லப⁴தே கஸ்மாத³கஸ்மான்ம்ருʼத்யுனா(அ)ஶித:॥ 12-329-18 (78765)
ஸஞ்சின்வானகமேவைனம்ʼ காமானாமவித்ருʼப்தகம்।
வ்ருʼகீவோரணமாஸாத்³ய ம்ருʼத்யுராதா³யம்ʼ க³ச்ச²தி॥ 12-329-19 (78766)
க்ரமஶ: ஸஞ்சிதஶிகோ² த⁴ர்மபு³த்³தி⁴மயோ மஹான்।
அந்த⁴காரே ப்ரவேஷ்டவ்யே தீ³போ யத்னேன தா⁴ர்யதாம்॥ 12-329-20 (78767)
ஸம்பதந்தே³ஹஜாலானி கதா³சிதி³ஹ மானுஷே।
ப்³ராஹ்மண்யம்ʼ லப⁴தே ஜந்துஸ்தத்புத்ர பரிபாலய॥ 12-329-21 (78768)
ப்³ராஹ்மணஸ்ய து தே³ஹோ(அ)யம்ʼ ந காமார்தா²ய ஜாயதே।
இஹ க்லேஶாய தபஸே ப்ரேத்ய த்வனுபமம்ʼ ஸுக²ம்॥ 12-329-22 (78769)
ப்³ராஹ்மண்யம்ʼ ப³ஹுபி⁴ரவாப்யதே தபோபி⁴
ஸ்தல்லப்³த்⁴வா ந ரதிபரேண ஹேலிதவ்யம்।
ஸ்வாத்⁴யாயே தபஸி த³மே ச நித்யயுக்த:
மோக்ஷார்தீ² குஶலபர: ஸதா³ யதஸ்வ॥ 12-329-23 (78770)
அவ்யக்தப்ரக்ருʼதிரயம்ʼ கலாஶரீர:
ஸூக்ஷ்மாத்மா க்ஷணத்ருடிகா நிமேஷரோமா।
யானேதத்ஸமப³லஶுக்லக்ருʼஷ்ணனேத்ரோ
மாஸாங்கோ³ த்³ரவதி வயோஹயோ நராணாம்॥ 12-329-24 (78771)
தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ப்ரஸ்ருʼதமஜஸ்ரமுக்³ரவேக³ம்ʼ
க³ச்ச²ந்தம்ʼ ஸததமிஹான்வவேக்ஷமாணம்।
யக்ஷுஸ்தே யதி³ ந பரப்ரணேத்ருʼனேயம்ʼ
த⁴ர்மே தே ரமது மன: பரம்ʼ நிஶாம்ய॥ 12-329-25 (78772)
யே(அ)மீ து ப்ரசலிதத⁴ர்மகாமவ்ருʼத்தா:
க்ரோஶந்த: ஸததமனிஷ்டஸம்ப்ரயோகா³த்।
க்லிஶ்யந்த: பரிக³தவேத³னாஶரீரா
ப³ஹ்வீபி⁴: ஸுப்⁴ருʼஶமத⁴ர்மவாகு³ராபி⁴:॥ 12-329-26 (78773)
ராஜா ஸதா³ த⁴ர்மபர: ஶுபா⁴ஶுப⁴ஸ்ய கோ³ப்தா
ஸமீக்ஷ்ய ஸுக்ருʼதினாம்ʼ த³தா⁴தி லோகான்।
ப³ஹுவித⁴மபி சரதி ப்ரவிஶதி
ஸுக²மனுபக³தம்ʼ நிரவத்³யம்॥ 12-329-27 (78774)
ஶ்வானோ பீ⁴ஷணகாயா அயோமுகா²நி வயாம்ʼஸி
ப³லக்³ருʼத்⁴ரகுரரபக்ஷிணாம்ʼ ச ஸங்கா⁴தம்।
நரகத³னே ருதி⁴ரபா கு³ருவசன
நுத³முபரதம்ʼ விஶந்த்யஸந்த:॥ 12-329-28 (78775)
மர்யாதா³ நியதா: ஸ்வயம்பு⁴வா ய இஹேமா:
ப்ரபி⁴நத்தி த³ஶ கு³ணா மனோ(அ)னுக³த்வாத்।
நிவஸதி ப்⁴ருʼஶமஸுக²ம்ʼ பித்ருʼவிஷய
விபினமவகா³ஹ்ய ஸ பாப:॥ 12-329-29 (78776)
யோ லுப்³த⁴ ஸுப்⁴ருʼஶம்ʼ ப்ரியான்ருʼதஶ்ச மனுஷ்ய:
ஸததனிக்ருʼதிவஞ்சனாபி⁴ரதி: ஸ்யாத்।
உபனிதி⁴பி⁴ரஸுக²க்ருʼத்ஸ பரமனிரயகோ³
ப்⁴ருʼஶமஸுக²மனுப⁴வதி து³ஷ்க்ருʼதகர்மா॥ 12-329-30 (78777)
உஷ்ணாம்ʼ வைதரணீம்ʼ மஹானதீ³மவ
கா³டோ⁴(அ)ஸிபத்ரவனபி⁴ந்னகா³த்ர:।
பரஶுவனஶயோனிபதிதோ
வஸதி ச மஹானிரயே ப்⁴ருʼஶார்த:॥ 12-329-31 (78778)
மஹாபாத³னி கத்த²ஸே ந சாப்யவேக்ஷஸே பரம்।
சிரஸ்ய ம்ருʼத்யுகாரிகாமனாக³தாம்ʼ ந பு³த்⁴யஸே॥ 12-329-32 (78779)
ப்ரயஸ்யதாம்ʼ கிமாஸ்யதே ஸமுத்தி²தம்ʼ மஹத்³ப⁴யம்।
அதிப்ரமார்தி² தா³ருணம்ʼ ஸுக²ஸ்ய ஸம்ʼவிதீ⁴யதாம்॥ 12-329-33 (78780)
புரா ம்ருʼத: ப்ரணீயஸே யமஸ்ய ராஜஶாஸனாத்।
த்வமந்தகாய தா³ருணை: ப்ரயத்னமார்ஜவே குரு॥ 12-329-34 (78781)
புரா ஸமூலபா³ந்த⁴வம்ʼ ப்ரபு⁴ர்ஹரத்யது³:க²வித்।
கியத்தவேஹ ஜீவிதம்ʼ யமே ந சாஸ்தி வாரக:॥ 12-329-35 (78782)
புரா விவாதி மாருதோ யமஸ்ய ய: புர:ஸர:।
புரைக ஏவ நீயஸே குருஷ்வ ஸாம்பராயிகம்॥ 12-329-36 (78783)
புரா ஸ ஏக ஏவ தே ப்ரவாதி மாருதோ(அ)ந்தக:।
புரா ச விப்⁴ரமந்தி தே தி³ஶோ மஹாப⁴யாக³மே॥ 12-329-37 (78784)
ஶ்ருதிஶ்ச ஸன்னிருத்⁴யதே புரா தவேஹ புத்ரக।
ஸமாகுலஸ்ய க³ச்ச²த: ஸமாதி⁴முத்தமம்ʼ குரு॥ 12-329-38 (78785)
ஶுபா⁴ஶுபே⁴ புரா க்ருʼதே ப்ரமாத³கர்மவிப்லுதே।
ஸ்மரன்புரா(அ)னுதப்யஸே நித⁴த்ஸ்வ கேவலம்ʼ நிதி⁴ம்॥ 12-329-39 (78786)
புரா ஜரா கலேவரம்ʼ விஜர்ஜ²ரீகரோதி தே।
ப³லாங்க³ரூபஹாரிணீ நித⁴த்ஸ்வ கேவலம்ʼ நிதி⁴ம்॥ 12-329-40 (78787)
புரா ஶரீரமந்தகோ பி⁴நத்தி ரோக³ஸாயகை:।
ப்ரஸஹ்ய ஜீவிதக்ஷயே தபோ மஹத்ஸமாரப⁴॥ 12-329-41 (78788)
புரா வ்ருʼகா ப⁴யங்கரா மனுஷ்யதே³ஹகோ³சரா:।
அபி⁴த்³ரவந்தி ஸர்வதோ யதஸ்வ புண்யஶீலனே॥ 12-329-42 (78789)
புராந்த⁴காரமேககோ(அ)னுபஶ்யஸி த்வரஸ்வ வை।
புரா ஹிரண்மயான்னகா³ந்னிரீக்ஷஸே(அ)த்³ரிமூர்த⁴னி॥ 12-329-43 (78790)
புரா குஸங்க³தானி தே ஸுஹ்ருʼன்முகா²ஶ்ச ஶத்ரவ:।
விசாலயந்தி த³ர்ஶனாத்³த⁴டஸ்வ புத்ர யத்பரம்॥ 12-329-44 (78791)
த⁴னஸ்ய யஸ்ய ராஜதோ ப⁴யம்ʼ ந சாஸ்தி சோரத:।
ம்ருʼதம்ʼ ச யன்ன முஞ்சதி ஸமார்ஜயஸ்வ தத்³த⁴னம்॥ 12-329-45 (78792)
ந தத்ர ஸம்ʼவிப⁴ஜ்யதே ஸ்வகர்மபி⁴: பரஸ்பரம்।
யதே³வ யஸ்ய யௌதகம்ʼ ததே³வ தத்ர ஸோ(அ)ஶ்ன்ருʼதே॥ 12-329-46 (78793)
பரத்ர தேன ஜீவ்யதே ததே³வ புத்ர ஜீயதாம்।
த⁴னம்ʼ யத³க்ஷரம்ʼ த்⁴ருவம்ʼ ஸமார்ஜயஸ்வ தத்ஸ்வயம்॥ 12-329-47 (78794)
ந யாவதே³வ பச்யதே மஹாஜனஸ்ய யாவகம்।
அபக்வ ஏவ யாவகே புரா ப்ரலீயதே த்வரம்॥ 12-329-48 (78795)
ந மாத்ருʼபுத்ரபா³ந்த⁴வா ந ஸம்ʼஸ்துத: ப்ரியோ ஜன:।
அனுவ்ரஜந்தி ஸங்கடே வ்ரஜந்தமேகபாதினம்॥ 12-329-49 (78796)
யதே³வ கர்ம கேவலம்ʼ புராக்ருʼதம்ʼ ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்।
ததே³வ புத்ர யௌதகம்ʼ ப⁴வத்யமுத்ர க³ச்ச²த:॥ 12-329-50 (78797)
ஹிரண்யரத்னஸஞ்சயா: ஶுபா⁴ஶுபே⁴ந ஸஞ்சிதா:।
ந தஸ்ய தே³ஹஸங்க்ஷயே ப⁴வந்தி கார்யஸாத⁴கா:॥ 12-329-51 (78798)
ந புத்ர ஶாந்திரஸ்தி தே க்ருʼதாக்ருʼதஸ்ய கர்மண:।
ந ஸாக்ஷிகோ(அ)(அ)த்மனா ஸமோ ந்ருʼணாமிஹாஸ்தி கஶ்சன॥ 12-329-52 (78799)
மனுஷ்யதே³ஹஶூன்யகம்ʼ ப⁴வத்யமுத்ர க³ச்ச²த:।
ப்ரவிஶ்ய பு³த்³தி⁴சக்ஷுஷா ப்ரத்³ருʼஶ்யதே ஹி ஸர்வஶ:॥ 12-329-53 (78800)
இஹாக்³நிஸூர்யவாயவ: ஶரீரமாஶ்ரிதாஸ்த்ரய:।
த ஏவ தஸ்ய ஸாக்ஷிணோ ப⁴வந்தி த⁴ர்மத³ர்ஶின:॥ 12-329-54 (78801)
அஹனிம்ʼஶேஷு ஸர்வத: ஸ்ப்ருʼஶத்ஸு ஸர்வசாரிஷு।
ப்ரகாஶகூ³ட⁴வ்ருʼத்திஷு ஸ்வத⁴ர்மமேவ பாலய॥ 12-329-55 (78802)
அனேகபாரிபாந்த²கே விரூபரௌத்³ரமக்ஷிகே।
ஸ்வமேவ கர்ம ரக்ஷ்யதாம்ʼ ஸ்வகர்ம தத்ர க³ச்ச²தி॥ 12-329-56 (78803)
ந தத்ர ஸம்ʼவிப⁴ஜ்யதே ஸ்வகர்மபி⁴: பரஸ்பரம்।
ததா² க்ருʼதம்ʼ ஸ்வகர்மஜம்ʼ ததே³வ பு⁴ஜ்யதே ப²லம்॥ 12-329-57 (78804)
யதா²(அ)ப்ஸரோக³ணா: ப²லம்ʼ ஸுக²ம்ʼ மஹர்ஷிபி⁴: ஸஹ।
ததா²(அ)(அ)ப்னுவந்தி கர்மஜம்ʼ விமானகாமகா³மின:॥ 12-329-58 (78805)
யதே²ஹ யத்க்ருʼதம்ʼ ஶுப⁴ம்ʼ விபாப்மபி⁴: க்ருʼதாத்மபி⁴:।
ததா³ப்னுவந்தி மானவாஸ்ததா² விஶுத்³த⁴யோனய:॥ 12-329-59 (78806)
ப்ரஜாபதே: ஸலோகதாம்ʼ ப்³ருʼஹஸ்பதே: ஶதக்ரதோ:।
வ்ரஜந்தி தே பராம்ʼ க³திம்ʼ க்³ருʼஹஸ்த²த⁴ர்மஸேதுபி⁴:॥ 12-329-60 (78807)
ஸஹஸ்ரஶோ(அ)ப்யனேகஶ: ப்ரவக்துமுத்ஸஹாமஹே।
அபு³த்³தி⁴மோஹனம்ʼ புன: ப்ரபு⁴ஸ்து தேன பாவக:॥ 12-329-61 (78808)
க³தா த்ரிரஷ்டவர்ஷதா த்⁴ருவோ(அ)ஸி பஞ்சவிம்ʼஶக:।
குரஷ்வ த⁴ர்மஸஞ்சயம்ʼ வயோ ஹி தே(அ)திவர்ததே॥ 12-329-62 (78809)
புரா கரோதி ஸோ(அ)ந்தக: ப்ரமாத³கோ³முகா²ம்ʼ சமூம்।
யதா²க்³ருʼஹீதமுத்தி²தஸ்த்வரஸ்வ த⁴ர்மபாலனே॥ 12-329-63 (78810)
யதா² த்வமேவ ப்ருʼஷ்ட²தஸ்த்வமக்³ரதோ க³மிஷ்யஸி।
ததா² க³திம்ʼ க³மிஷ்யத: கிமாத்மனா பரேண வா॥ 12-329-64 (78811)
யதே³கபாதினாம்ʼ ஸதாம்ʼ ப⁴வத்யமுத்ர க³ச்ச²தாம்।
ப⁴யேஷு ஸாம்பராயிகம்ʼ நித⁴த்ஸ்வ கேவலம்ʼ நிதி⁴ம்॥ 12-329-65 (78812)
ஸதூலமூலபா³ந்த⁴வம்ʼ ப்ரபு⁴ர்ஹரத்யஸங்க³வான்।
ந ஸந்தி யஸ்ய வாரகா: குரஷ்வ த⁴ர்மஸம்ʼநிதி⁴ம்॥ 12-329-66 (78813)
இத³ம்ʼ நித³ர்ஶனம்ʼ மயா தவேஹ புத்ர ஸம்ʼமதம்।
ஸ்வத³ர்ஶனானுபானத: ப்ரவர்ணிதம்ʼ குருஷ்வ தத்॥ 12-329-67 (78814)
த³தா³தி ய: ஸ்வகர்மணா த⁴னானி யஸ்யகஸ்யசித்।
அபு³த்³தி⁴மோஹஜைர்கு³ணை: ஸ ஏக ஏவ யுஜ்யதே॥ 12-329-68 (78815)
ஶுப⁴ம்ʼ ஸமஸ்தமஶ்னுதே ப்ரகுர்வத: ஶுபா⁴: க்ரியா:।
ததே³தத³ர்த²த³ர்ஶனம்ʼ க்ருʼதஜ்ஞமர்த²ஸம்ʼஹிதம்॥ 12-329-69 (78816)
நிப³ந்த⁴னீ ரஜ்ஜுரேஷா யா க்³ராமே வஸதோ ரதி:।
சி²த்த்வைதாம்ʼ ஸுக்ருʼதோ யாந்தி நைனாம்ʼ சி²த³ந்தி து³ஷ்க்ருʼத:॥ 12-329-70 (78817)
கிம்ʼ தே த⁴னேன கிம்ʼ ப³ந்து⁴பி⁴ஸ்தே
கிம்ʼ தே புத்ரை: புத்ரக யோ மரிஷ்யஸி।
ஆத்மானமன்விச்ச² கு³ஹாம்ʼ ப்ரவிஷ்டம்ʼ
பிதாமஹாஸ்தே க்வ க³தாஶ்ச ஸர்வே॥ 12-329-71 (78818)
ஶ்வ: கார்யமத்³யே குர்வீத பூர்வாஹ்ணே சாபராஹ்ணிகம்।
ந ஹி ப்ரதீக்ஷதே ம்ருʼத்யு: க்ருʼதம்ʼ வா(அ)ஸ்ய ந வா(அ)க்ருʼதம்॥ 12-329-72 (78819)
அனுக³ம்ய வினாஶாந்தே நிவர்தந்தே ஹ பா³ந்த⁴வா:।
அக்³நௌ ப்ரக்ஷிப்ய புருஷம்ʼ ஜ்ஞாதய: ஸுஹ்ருʼத³ஸ்ததா²॥ 12-329-73 (78820)
நாஸ்திகான்னிரனுக்ரோஶான்னரான்பாபமதே ஸ்தி²தான்।
வாமத: குரு விஸ்ரப்³த⁴ம்ʼ பரம்ʼ ப்ரேப்ஸுரதந்த்³ரித:॥ 12-329-74 (78821)
ஏவமப்⁴யாஹதே லோகே காலேனோபனிபீடி³தே।
ஸுமஹத்³தை⁴ர்யமாலம்ப்³ய த⁴ர்மம்ʼ ஸர்வாத்மனா குரு॥ 12-329-75 (78822)
அதே²மம்ʼ த³ர்ஶனோபாயம்ʼ ஸம்யக்³யோ வேத்தி மானவ:।
ஸம்யக் ஸ்வத⁴ர்மம்ʼ க்ருʼத்வேஹ பரத்ர ஸுக²மஶ்னுதே॥ 12-329-76 (78823)
ந தே³ஹபே⁴தே³ மரணம்ʼ விஜானதாம்ʼ
ந ச ப்ரணாஶ: ஸ்வனுபாலிதே பதி²।
த⁴ர்மம்ʼ ஹி யோ ப³ர்த⁴யதே ஸ பண்·டி³தோ
ய ஏவ த⁴ர்மாச்ச்யவதே ஸ த³ஹ்யதே॥ 12-329-77 (78824)
ப்ரயுக்தயோ: கர்மபதி² ஸ்வகர்மணோ:
ப²லம்ʼ ப்ரயோக்தா லப⁴தே யதா²விதி⁴।
நிஹீனகர்மா நிரயம்ʼ ப்ரபத்³யதே
த்ரிவிஷ்டபம்ʼ க³ச்ச²தி த⁴ர்மபாரக³:॥ 12-329-78 (78825)
ஸோபானபூ⁴தம்ʼ ஸ்வர்க³ஸ்ய மானுஷ்யம்ʼ ப்ராப்ய து³ர்லப⁴ம்।
ததா²(அ)(அ)த்மானம்ʼ ஸமாத³த்⁴யாத்³த⁴ஶ்யதே ந புனர்யதா²॥ 12-329-79 (78826)
யஸ்ய நோத்க்ராமதி மதி: ஸ்வர்க³மார்கா³நுஸாரிணீ।
தமாஹு: புண்யகர்மாணமஶோச்யம்ʼ மித்ரபா³ந்த⁴வை:॥ 12-329-80 (78827)
யஸ்ய நோபஹதா பு³த்³தி⁴ர்னிஶ்சயே ஹ்யவலம்ப³தே।
ஸ்வர்கே³ க்ருʼதாவகாஶஸ்ய நாஸ்தி தஸ்ய மஹத்³ப⁴யம்॥ 12-329-81 (78828)
தபோவனேஷு யே ஜாதாஸ்தத்ரைவ நித⁴னம்ʼ க³தா:।
தேஷாமல்பதரோ த⁴ர்ம: காமபோ⁴கா³நஜானதாம்॥ 12-329-82 (78829)
யஸ்து போ⁴கா³ந்பரித்யஜ்ய ஶரீரேண தபஶ்சரேத்।
ந தேன கிஞ்சின்ன ப்ராப்தம்ʼ தன்மே ப³ஹுமதம்ʼ ப²லம்॥ 12-329-83 (78830)
மாதாபித்ருʼஸஹஸ்ராணி புத்ரதா³ரஶதானி ச।
அனாக³தான்யதீதானி கஸ்ய தே கஸ்ய வா வயம்॥ 12-329-84 (78831)
அஹமேகோ ந மே கஶ்சின்னாஹமன்யஸ்ய கஸ்யசித்।
ந தம்ʼ பஶ்யாமி யஸ்யாஹம்ʼ தன்ன பஶ்யாமி யோ மம॥ 12-329-85 (78832)
ந தேஷாம்ʼ ப⁴வதா கார்யம்ʼ ந கார்யம்ʼ தவ தைரபி।
ஸ்வக்ருʼதைஸ்தானி ஜாதானி ப⁴வாம்ʼஶ்சைவ க³மிஷ்யதி॥ 12-329-86 (78833)
இஹ லோகே ஹி த⁴னினா பரோ(அ)பி ஸ்வஜனாயதே।
ஸ்வஜனஸ்து த³ரித்³ராணாம்ʼ ஜீவதாமபி நஶ்யதி॥ 12-329-87 (78834)
ஸஞ்சினோத்யஶுப⁴ம்ʼ கர்ம கலத்ராபேக்ஷயா நர:।
தத: க்லேஶமவாப்னோதி பரத்ரேஹ ததை²வ ச॥ 12-329-88 (78835)
பஶ்யதி ச்சி²ந்னபூ⁴தம்ʼ ஹி ஜீவலோகம்ʼ ஸ்வகர்மணா।
தத்குருஷ்வ ததா² புத்ர க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ யத்ஸமுதா³ஹ்ருʼதம்॥ 12-329-89 (78836)
ததே³தத்ஸம்ப்ரத்³ருʼஶ்யைவ கர்ம பூ⁴மிம்ʼ ப்ரபஶ்யத:।
ஶுபா⁴ந்யாசரிதவ்யானி பரலோகமபீ⁴ப்ஸதா॥ 12-329-90 (78837)
மாஸர்துஸஞ்ஜ்ஞாபரிவர்தகேன
ஸூர்யாக்³நினா ராத்ரிதி³வேந்த⁴னேன।
ஸ்வகர்மனிஷ்டா²ப²லஸாக்ஷிகேண
பூ⁴தானி கால: பசதி ப்ரஸஹ்ய॥ 12-329-91 (78838)
த⁴னேன கிம்ʼ யன்ன த³தா³தி நாஶ்னுதே
ப³லேன கிம்ʼ யேன ரிபும்ʼ ந பா³த⁴தே।
ஶ்ருதேன கிம்ʼ யேன ந த⁴ர்மமாசரே
த்கிமாத்மனா யோ ந ஜிதேந்த்³ரியோ வஶீ॥ 12-329-92 (78839)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-329-93x (6537)
இத³ம்ʼ த்³வைபாயனவசோ ஹிதமுக்தம்ʼ நிஶம்ய து।
ஶுகோ க³த: பரித்யஜ்ய பிதரம்ʼ மோக்ஷதை³ஶிகம்॥ ॥ 12-329-93 (78840)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 329॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-329-2 ஸ்வாத்⁴யாயமன்வஶிக்ஷயத ஸ்வயமிதி ட. த². த⁴. பாட²:॥ 12-329-5 ஹித்வா ஸங்க³மனார்ஜவமிதி ப்ராணஸ்ய லேலிஹேதி ச. த⁴. பாட²:। ஸம்ʼலிஹ ஸ்ப்ருʼஶ। ஸ்வாத்³வஸ்வாது³விவேகம்ʼ மா கார்ஷீரித்யர்த²:॥ 12-329-6 ஆமபாத்ரோபமே இதி த⁴. பாட²:। ஸ்வபிஷி புருஷார்த²ஸாத⁴னே ந ப்ரவர்தஸே॥ 12-329-7 ஶத்ருஷு காமாதி³ஷு। அந்தரம்ʼ சி²த்³ரம்॥ 12-329-8 ந தா⁴வஸி தே³வம்ʼ கு³ரும்ʼ வா ஶரணம்ʼ ந யாஸி। ஜீவிதே லிஹ்யமானே சேதி த⁴. பாட²:। ஜீவிதே லுல்யமானேசேதி ட. பாட²:॥ 12-329-10 அபதா² அபதே²ந। பு³த்³தி⁴மோஹபராயணா இதி ட. த². பாட²:॥ 12-329-13 ஆத்³யகாலிகயா வர்தமானமாத்ரத³ர்ஶின்யா॥ 12-329-15 கூலபாதம்ʼ மஹானதீ³பூரம்। ரணரேணுமிவோத்தி²தமிதி த⁴. பாட²:। ரத²ரேணுமிவேதி த⁴.பாட²:। ரத²ரேணும்ʼ யதா² வாமத: குர்வந்தி வாமபா⁴கே³ குர்வந்தி வர்ஜயந்தீத்யர்த² இதி ரத்னக³ர்ப⁴:। க²ரரேணுமிதி ட. த². பாட²:॥ 12-329-17 அமோகா⁴ஸு ஆயுர்ஹரணேன ஸப²லாஸு ராத்ரிஷு। த⁴ர்மபோதேன ஸஞ்சரேதி த⁴. பாட²:। ஜரயா பரிவாரித இதி ட. த². பாட²:॥ 12-329-18 ம்ருʼத்யுரன்வேதி தே யதே³தி ட. த². த⁴. பாட²:। நிவ்ருʼத்திம்ʼ லம்ப⁴ஸே யஸ்மாத்தஸ்மாத்த்வம்ʼ ம்ருʼத்யுனாஶித இதி த⁴. பாட²:॥ 12-329-19 ஸஞ்சின்வானகம்ʼ த⁴னாதி³ஸஞ்சயபரம்॥ 12-329-20 அந்த⁴காரே ஸம்ʼஸாரே। தீ³போ ஜ்ஞானம்॥ 12-329-22 இஹ க்லேஶாய மஹதே ப்ரேத்யானந்தஸுகா²ய சேதி த⁴. பாட²:॥ 12-329-24 ஶுக்லக்ருʼஷ்ணௌ பக்ஷௌ॥ 12-329-25 சக்ஷுர்ஜ்ஞானம்ʼ பரப்ரணேத்ருʼனேயம்। அந்த⁴வத் யதி³ ந ப⁴வஸீத்யர்த²:। பரம்ʼ பரலோகம்ʼ ஆத்மானம்ʼ வா॥ 12-329-26 பரிக³தம்ʼ ப்ராப்தம்ʼ வேத³னாஶரீரம்ʼ யமலோகே யாதனாஶரீரம்ʼ யைஸ்தே ததா²பூ⁴தா ப⁴வந்தீதி ஶேஷ:॥ 12-329-28 ஶ்னான இதி நராணாம்ʼ கத³னம்ʼ யத்ர தஸ்மின்னரகே। ருதி⁴ரபா: கீடா:। கு³ரூணாம்ʼ மாத்ருʼபி த்ருʼப்ரப்⁴ருʼதீனாம்ʼ வசனம்ʼ நுத³தி தூ³ரீகரோதி தம்ʼ உபதரம்ʼ ம்ருʼதம்। ஶ்வானோபீ⁴ஷிகயேதி த⁴. பாட²:॥ 12-329-29 பித்ருʼவிஷயே யமலோகே விபினமஸிபத்ரவனம்ʼ ததே³வாவகா³ஹ்ய தத்ரைவ நிவஸதி॥ 12-329-30 நிக்ருʼதிர்னீசகர்ம வஞ்சனாசௌர்யாதி³। உபனிதி⁴பி⁴ஶ்ச²லேன। அபகீர்திபி⁴ரஶுப⁴க்ருʼத: க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ பரமனிரயயாதனாப்⁴ருʼஶமஸுக²மனுப⁴வதி து³ஷ்க்ருʼதகர்மேதி ட. பாட²:॥ 12-329-32 மஹாபதா³நி ப்³ரஹ்மாதீ³நாம்ʼ ஸ்தா²நானி த்³ருʼஷ்ட்வா கத்த²ஸே த⁴ன்யோ(அ)ஹமிதி ஶ்லாக⁴ஸே பரந்து ப்³ரஹ்ம நாவேக்ஷஸே। ம்ருʼத்யுகாரிகாம்ʼ ஜராம்॥ 12-329-33 ப்ரயாஸ்யதாம்ʼ மோக்ஷமார்கே³ண ப்ரஸ்தா²தவ்யம்। ஸுக²ஸ்ய ப்ரமாதி² ஸம்ʼவிதீ⁴யதாம்ʼ ப்ரயத்யதாம்॥ 12-329-34 அந்தகாய அயதிஸுகா²ய। தா³ருணை: க்ருʼச்ச்²ராதி³தபோபி⁴:॥ 12-329-42 வ்ருʼகா: காமாத³ய:॥ 12-329-43 ஹிரண்மயவ்ருʼக்ஷத³ர்ஶனம்ʼ மரணசிஹ்னம்॥ 12-329-44 தே த்வாம்॥ 12-329-45 தத்³த⁴னம்ʼ வித்³யாம்॥ 12-329-46 யௌதகம்ʼ விவாஹாப்தந்த⁴னம்ʼ தா³யாதா³க்³ராஹ்யம்॥ 12-329-48 யாவகே க்⁴ருʼதக²ண்ட³மிஶ்ரே யவபிவஷ்டவிகாரே த்வரம்ʼ த்வராயுக்தம்ʼ யதா² ஸ்யாத்ததா² ப்ரலீயஸே ம்ரியஸே। போ⁴கா³ந்பு⁴க்த்வா மோக்ஷே யத்னம்ʼ கரிஷ்யாமீதி ந மந்தவ்யமிதி பா⁴வ:॥ 12-329-55 யதே²ந்த்³ரியேஷு ஸர்வத: ஶ்ருதேஷ்விதி த⁴. பாட²:॥ 12-329-58 ததா²(அ)(அ)ப்னுவந்தி கர்மதோ வியுத்³தி⁴மோஹனம்ʼ புனரிதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-329-66 குருஷ்வ த⁴ர்மஸஞ்சயமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-329-72 நஹி தத்³வேத³ கஸ்யாத்³யம்ருʼத்யுஸேனாபி⁴வீக்ஷதே இதி த⁴. பாட²:। கோ ஹி தத்³வேத³ யஸ்யாத்³யம்ருʼத்யுஸேனாபி⁴வீக்ஷத இதி ட. த². பாட²:॥ 12-329-79 ஸ்ருʼஜ்யதே ந புனர்யதே²தி த⁴. பாட²:। ம்ரியதே ந புனர்யதே²தி ட. பாட²:॥ 12-329-83 ததே³வ ப³ஹுலம்ʼ மதமிதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-329-93 ஹிதயுக்தமிதி த⁴. பாட²:। மோக்ஷதை³ஶிகம்ʼ மோக்ஷோபதே³ஷ்டாரம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 330
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.330. அத்⁴யாய: 330
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஸர்வதா² த⁴ர்மஸ்ய கர்தவ்யதாகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-330-0 (78841)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-330-0x (6538)
யத்³யஸ்தி த³த்தமிஷ்டம்ʼ வா தபஸ்தப்தம்ʼ ததை²வ ச।
கு³ரூணாம்ʼ வா(அ)பி ஶுஶ்ரூஷா தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-330-1 (78842)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-330-2x (6539)
ஆத்மனா(அ)னர்த²யுக்தேன பாபே நிவிஶதே மன:।
ஸ கர்ம கலுஷம்ʼ க்ருʼத்வா க்லேஶே மஹதி தீ⁴யதே॥ 12-330-2 (78843)
து³ர்பி⁴க்ஷாதே³வ து³ர்பி⁴க்ஷம்ʼ க்லேஶாத்க்லேஶம்ʼ ப⁴யாத்³ப⁴யம்।
ம்ருʼதேப்⁴ய: ப்ரம்ருʼதா யாந்தி த³ரித்³ரா: பாபகர்மிண:॥ 12-330-3 (78844)
உத்ஸவாது³த்ஸவம்ʼ யாந்தி ஸ்வர்கா³த்ஸ்வர்க³ம்ʼ ஸுகா²த்ஸுக²ம்।
ஶ்ரத்³த³தா⁴நாஶ்ச தா³ந்தாஶ்ச த⁴னஸ்யா: ஶுப⁴காரிண:॥ 12-330-4 (78845)
வ்யாலகுஞ்ஜரது³ர்கே³ஷு ஸர்பசோரப⁴யேஷு ச।
ஹஸ்தாவாபேன க³ச்ச²ந்தி நாஸ்திகா: கிமத: பரம்॥ 12-330-5 (78846)
ப்ரியதே³வாதிதே²யாஶ்ச வதா³ந்யா: ப்ரியஸாத⁴வ:।
க்ஷேம்யமாத்மவதா மார்க³மாஸ்தி²தா ஹஸ்தத³க்ஷிணா:॥ 12-330-6 (78847)
புலாகா இவ தா⁴ந்யேஷு பூத்யண்டா³ இவ பக்ஷிஷு।
தத்³விதா⁴ஸ்தே மனுஷ்யேஷு யேஷாம்ʼ த⁴ர்மோ ந காரணம்॥ 12-330-7 (78848)
ஸுஶீக்⁴ரமபி தா⁴வந்தம்ʼ விதா⁴நமனுதா⁴வதி।
ஶேதே ஸஹ ஶயானேன யேனயேன யதா²க்ருʼதம்॥ 12-330-8 (78849)
பாபம்ʼ திஷ்ட²தி திஷ்ட²ந்தம்ʼ தா⁴வந்தமனுதா⁴வதி।
கரோதி குர்வத: கர்ம ச்சா²யேவானுவிதீ⁴யதே॥ 12-330-9 (78850)
யேனயேன யதா² யத்³யத்புரா கர்ம ஸுனிஶ்சிதம்।
தத்ததே³வ நரோ பு⁴ங்க்தே நித்யம்ʼ விஹிதமாத்மனா॥ 12-330-10 (78851)
ஸமானகர்மனிக்ஷேபம்ʼ விதா⁴நபரிரக்ஷணம்।
பூ⁴தக்³ராமமிமம்ʼ கால: ஸமந்தாத³பகர்ஷதி॥ 12-330-11 (78852)
அசோத்³யமானானி யதா² புஷ்பாணி ச ப²லானி ச।
ஸ்வம்ʼ காலம்ʼ நாதிவர்தந்தே ததா² கர்ம புராக்ருʼதம்॥ 12-330-12 (78853)
ஸமானஶ்சாவமானஶ்ச லாபா⁴லாபௌ⁴ ஜயாஜயௌ।
ப்ரவ்ருʼத்தா ந நிவர்தந்தே நித⁴னாந்தா: பதே³பதே³॥ 12-330-13 (78854)
ஆத்மனா விஹிதம்ʼ து³:க²மாத்மனா விஹிதம்ʼ ஸுக²ம்।
க³ர்ப⁴ஶய்யாமுபாதா³ய ப⁴ஜதே பூர்வதே³ஹிகம்॥ 12-330-14 (78855)
பா³லோ யுவா வா வ்ருʼத்³த⁴ஶ்ச யத்கரோதி ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்।
தஸ்யாந்தஸ்யாமவஸ்தா²யாம்ʼ பு⁴ங்க்தே ஜன்மனிஜன்மனி॥ 12-330-15 (78856)
யதா² தே⁴நுஸஹஸ்ரேஷு வத்ஸோ விந்த³தி மாதரம்।
ததா² பூர்வக்ருʼதம்ʼ கர்ம கர்தாரமனுக³ச்ச²தி॥ 12-330-16 (78857)
மலினம்ʼ ஹி யதா² வஸ்த்ரம்ʼ பஶ்சாச்சு²த்⁴யதி வாரிணா।
உபவாஸை: ப்ரதப்தானாம்ʼ தீ³ர்க⁴ம்ʼ ஸுக²மனந்தகம்॥ 12-330-17 (78858)
தீ³ர்க⁴காலேன தபஸா ஸேவிதேன தபோவனே।
த⁴ர்மனிர்தூ⁴தபாபானாம்ʼ ஸம்ʼஸித்⁴யந்தே மனோரதா²:॥ 12-330-18 (78859)
ஶகுனானாமிவாகாஶே மத்ஸ்யானாமிவ சோத³கே।
பத³ம்ʼ யதா² ந த்³ருʼஶ்யேத ததா² புண்யக்ருʼதாம்ʼ க³தி:॥ 12-330-19 (78860)
அலமன்யைருபாலப்³தை⁴: கீர்திதைஶ்ச வ்யதிக்ரமை:।
பேஶலம்ʼ சானுரூபம்ʼ ச கர்தவ்யம்ʼ ஹிதமாத்மன:॥ ॥ 12-330-20 (78861)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 330॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-330-6 ஆஸ்தி²தா ஹதத³க்ஷிணா இதி த⁴. பாட²:॥ 12-330-10 தத்ததே³வோத்தரம்ʼ பு⁴ங்க்தே இதி ஜ². பாட²:॥ 12-330-13 லாபோ⁴(அ)லாப⁴: க்ஷயாக்ஷயாவிதி ஜ². பாட²:॥ 12-330-14 பு⁴ஜ்யதே பூர்வதை³ஹிகமிதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 331
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.331. அத்⁴யாய: 331
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶுகோத்பத்திப்ரகாரகத²னாரம்ப⁴:॥ 1॥ ததா² புத்ரார்த²ம்ʼ வ்யாஸதபஶ்சர்யாகத²னம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-331-0 (78862)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-331-0x (6540)
கத²ம்ʼ வ்யாஸஸ்ய த⁴ர்மாத்மா ஶுகோ ஜஜ்ஞே மஹாதபா:।
ஸித்³தி⁴ம்ʼ ச பரமாம்ʼ ப்ராப்தஸ்தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-331-1 (78863)
கஸ்யாம்ʼ சோத்பாத³யாமாஸ ஶுகம்ʼ வ்யாஸஸ்தபோத⁴ன:।
ந ஹ்யஸ்ய ஜனநீம்ʼ வித்³மோ ஜன்ம சாக்³ர்யம்ʼ மஹாத்மன:॥ 12-331-2 (78864)
கத²ம்ʼ ச பா³லஸ்ய ஸத: ஸூக்ஷ்மஜ்ஞானே ரதா மதி:।
யதா² நான்யஸ்ய லோகே(அ)ஸ்மிந்த்³விதீயஸ்யேஹ கஸ்யசித்॥ 12-331-3 (78865)
ஏததி³ச்சா²ம்யஹம்ʼ ஶ்ரோதும்ʼ விஸ்தரேண மஹாமதே।
ந ஹி மே த்ருʼப்திரஸ்தீஹ ஶ்ருʼண்வதோ(அ)ம்ருʼதமுத்தமம்॥ 12-331-4 (78866)
மாஹாத்ம்யமாத்மயோக³ம்ʼ ச விஜ்ஞானம்ʼ ச ஶுகஸ்ய ஹ।
யதா²வதா³நுபூர்வ்யேண தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-331-5 (78867)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-331-6x (6541)
ந ஹாயனைர்ன பலிதைர்ன வித்தைர்ன ச ப³ந்து⁴பி⁴:।
ருʼஷயஶ்சக்ரிரே த⁴ர்மம்ʼ யோ(அ)னூசான: ஸ நோ மஹான்॥ 12-331-6 (78868)
தபோமூலமித³ம்ʼ ஸர்வம்ʼ யன்மாம்ʼ ப்ருʼச்ச²ஸி பாண்ட³வ।
ததி³ந்த்³ரியாணி ஸம்ʼயம்ய தபோ ப⁴வதி நான்யதா²॥ 12-331-7 (78869)
இந்த்³ரியாணாம்ʼ ப்ரஸங்கே³ந தோ³ஷம்ருʼச்ச²த்யஸம்ʼஶயம்।
ஸம்ʼநியம்ய து தான்யேவ ஸித்³தி⁴மாப்னோதி மானவ:॥ 12-331-8 (78870)
அஶ்வமேத⁴ஸஹஸ்ரஸ்ய வாஜபேயஶதஸ்ய ச।
யோக³ஸ்ய கலயா தாத ந துல்யம்ʼ வித்³யதே ப²லம்॥ 12-331-9 (78871)
அத்ர தே வர்தயிஷ்யாமி ஜன்மயோக³ப²லம்ʼ ததா²।
ஶுகஸ்யாக்³ர்யாம்ʼ க³திம்ʼ சைவ து³ர்விதா³மக்ருʼதாத்மபி⁴:॥ 12-331-10 (78872)
மேருஶ்ருʼங்கே³ கில புரா கர்ணிகாரவனாயுதே।
விஜஹார மஹாதே³வோ பீ⁴மைர்பூ⁴தக³ணைர்வ்ருʼத:॥ 12-331-11 (78873)
ஶைலராஜஸுதா சைவ தே³வீ தத்ராப⁴வத்புரா।
தத்ர தி³வ்யம்ʼ தபஸ்தேஷே க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயன: ப்ரபு⁴:॥ 12-331-12 (78874)
யோகே³நாத்மானமாவிஶ்ய யோக³த⁴ர்மபராயண:।
தா⁴ரயன்ஸ தபஸ்தேபே புத்ரார்த²ம்ʼ குருஸத்தம॥ 12-331-13 (78875)
அக்³நேர்பூ⁴மேரபாம்ʼ வாயோரந்தரிக்ஷஸ்ய வா விபோ⁴।
வீர்யேண ஸம்ʼமித: புத்ரோ மம பூ⁴யாதி³தி ஸ்ம ஹ॥ 12-331-14 (78876)
ஸங்கல்பேனாத² மௌனேன து³ஷ்ப்ராபமக்ருʼதாத்மபி⁴:।
வரயாமாஸ தே³வேஶமாஸ்தி²தஸ்தப உத்தமம்॥ 12-331-15 (78877)
அதிஷ்ட²ன்மாருதாஹார: ஶதம்ʼ கில ஸமா: ப்ரபு⁴:
ஆராத⁴யன்மஹாதே³வம்ʼ ப³ஹுரூபமுமாபதிம்॥ 12-331-16 (78878)
தத்ர ப்³ரஹ்மர்ஷயஶ்சைவ ஸர்வே தே³வர்ஷயஸ்ததா²।
லோகபாலாஶ்ச லோகேஶம்ʼ ஸாத்⁴யாஶ்ச வஸுபி⁴: ஸஹ॥ 12-331-17 (78879)
ஆதி³த்யாஶ்சைவ ருத்³ராஶ்ச தி³வாகரனிஶாகரௌ।
மாருதோ மருதஶ்சைவ ஸாக³ரா: ஸரிதஸ்ததா²॥ 12-331-18 (78880)
அஶ்வினௌ தே³வக³ந்த⁴ர்வாஸ்ததா² நாரத³பர்வதௌ।
விஶ்வாவஸுஶ்ச க³ந்த⁴ர்வ: ஸித்³தா⁴ஶ்சாப்ஸரஸாம்ʼ க³ணா:॥ 12-331-19 (78881)
தத்ர ருத்³ரோ மஹாதே³வ: கர்ணிகாரமயீம்ʼ ஶுபா⁴ம்।
தா⁴ரயாண: ஸ்ரஜம்ʼ பா⁴தி ஜ்யோத்ஸ்னாமிவ நிஶாகர:॥ 12-331-20 (78882)
தஸ்மிந்தி³வ்யே வனே ரம்யே தே³வதே³வர்ஷிஸங்குலே।
ஆஸ்தி²த: பரமம்ʼ யோக³ம்ருʼஷி: புத்ரார்த²மச்யுத:॥ 12-331-21 (78883)
ந சாஸ்ய ஹீயதே ப்ராணோ ந க்³லானிருபஜாயதே।
த்ரயாணாமபி லோகானாம்ʼ தத³த்³பு⁴தமிவாப⁴வத்॥ 12-331-22 (78884)
ஜடாஶ்ச தேஜஸா தஸ்ய வைஶ்வானரஶிகோ²பமா:।
ப்ரஜ்வலந்த்ய: ஸ்ம த்³ருʼஶ்யந்தே யுக்தஸ்யாமிததேஜஸ:॥ 12-331-23 (78885)
மார்கண்டே³யோ ஹி ப⁴க³வானேததா³க்²யாதவான்மம।
ஸ தே³வசரிதானீஹ கத²யாமாஸ மே ததா³॥ 12-331-24 (78886)
ஏதா அத்³யாபி க்ருʼஷ்ணஸ்ய தபஸா தேன தீ³பிதா:।
அக்³நிவர்ணா ஜடாஸ்தாத ப்ரகாஶந்தே மஹாத்மன:॥ 12-331-25 (78887)
ஏவம்ʼவிதே⁴ந தபஸா தஸ்ய ப⁴க்த்யா ச பா⁴ரத।
மஹேஶ்வர: ப்ரஸன்னாத்மா சகார மனஸா மதிம்॥ 12-331-26 (78888)
`ததஸ்தஸ்ய மஹாதே³வோ த³ர்ஶயாமாஸ ஸாம்பி³க:।'
உவாச சைவம்ʼ ப⁴க³வாங்க்²யம்ப³க: ப்ரஹஸன்னிவ।
ஏவம்ʼவித⁴ஸ்தே தனயோ த்³வைபாயன ப⁴விஷ்யதி॥ 12-331-27 (78889)
யதா² ஹ்யக்³நிர்யதா² வாயுர்யதா² பூ⁴மிர்யதா² ஜலம்।
யதா²(அ)(அ)காராஸ்ததா² ஶுத்³தோ⁴ ப⁴விதா தே ஸுதோ மஹான்॥ 12-331-28 (78890)
தத்³பா⁴வபா⁴வீ தத்³பு³த்³தி⁴ஸ்ததா³(அ)(அ)த்மா தத³பாஶ்ரய:।
தேஜஸா(அ)(அ)வ்ருʼத்ய லோகாம்ʼஸ்த்ரீன்யஶ: ப்ராப்ஸ்யதி தே ஸுத:॥ ॥ 12-331-29 (78891)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 331॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-331-2 கத²ம்ʼ சோத்பாத³யாமாஸேதி த⁴. பாட²:॥ 12-331-3 ஸூக்ஷ்மஜ்ஞானே ஸ்தி²தாமதிரிதி த⁴. பாட²:॥ 12-331-12 தே³வீ ப⁴ர்த்ராப⁴வத்புரேதி த⁴. பாட²:॥ 12-331-15 ஸங்கல்பேனாத² யோகே³நேதி ஜ². பாட²:॥ 12-331-18 வஸவோ மருதஶ்சைவேதி ஜ². பாட²:॥ 12-331-22 ஹீயதே வர்ண இதி த⁴. பாட²:॥ 12-331-25 க்ருʼஷ்ணஸ்ய வ்யாஸஸ்ய॥ 12-331-29 யஶ: ப்ராப்ஸ்யதி கேவலமிதி ட. ட³. த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 332
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.332. அத்⁴யாய: 332
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி ஶுகோத்பத்திப்ரகாரகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-332-0 (78892)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-332-0x (6542)
ஸ லப்³த்⁴வா பரமம்ʼ தே³வாத்³வரம்ʼ ஸத்யவதீஸுத:।
அரணீம்ʼ து ததோ க்³ருʼஹ்ய மமந்தா²க்³நிசிகீர்ஷயா॥ 12-332-1 (78893)
அத² ரூபம்ʼ பரம்ʼ ராஜன்பி³ப்⁴ரதீம்ʼ ஸ்வேன தேஜஸா।
க்⁴ருʼதாசீம்ʼ நாமாப்ஸரஸமபஶ்யத்³ப⁴க³வான்ருʼஷி:॥ 12-332-2 (78894)
ருʼஷிரப்ஸரஸம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸஹஸா காமமோஹித:।
அப⁴வத்³ப⁴க³வான்வ்யாஸோ வனே தஸ்மின்யுதி⁴ஷ்டி²ர॥ 12-332-3 (78895)
ஸா ச த்³ருʼஷ்ட்வா ததா³ வ்யாஸம்ʼ காமஸம்ʼவிக்³நமானஸம்।
ஶுகீ பூ⁴த்வா மஹாராஜ க்⁴ருʼதாசீ ஸமுபாக³மத்॥ 12-332-4 (78896)
ஸ தாமப்ஸரஸம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ரூபேணான்யேன ஸம்ʼவ்ருʼதாம்।
ஶரீரஜேனானுக³த: ஸர்வகா³த்ராதிகே³ந ஹ॥ 12-332-5 (78897)
ஸ து தை⁴ர்யேண மஹதா நிக்³ருʼஹ்ணன்ஹ்ருʼச்ச²யம்ʼ முனி:।
ந ஶஶாக நியந்தும்ʼ தத்³வ்யாஸ: ப்ரவிஸ்ருʼதம்ʼ மன:।
பா⁴வித்வாச்சைவ பா⁴வஸ்ய க்⁴ருʼதாச்யா வபுஷா ஹ்ருʼத:॥ 12-332-6 (78898)
யத்னான்னியச்ச²தஸ்தஸ்ய முனேரக்³நிசிகீர்ஷயா।
அரண்யாமேவ ஸஹஸா தஸ்ய ஶுக்ரமவாபதத்॥ 12-332-7 (78899)
ஸோ(அ)விஶங்கேன மனஸா ததை²வ த்³விஜஸத்தம:।
அரணீம்ʼ மமந்த² ப்³ரஹ்மர்ஷிஸ்தஸ்யாம்ʼ ஜஜ்ஞே ஶுகோ ந்ருʼப॥ 12-332-8 (78900)
ஶுக்ரே நிர்மத்²யமானே ஸ ஶுகோ ஜஜ்ஞே மஹாதபா:।
பரமர்ஷிர்மஹாயோகீ³ அரணீக³ர்ப⁴ஸம்ப⁴வ:॥ 12-332-9 (78901)
யதா²(அ)த்⁴வரே ஸமித்³தோ⁴(அ)க்³நிர்பா⁴தி ஹவ்யமுதா³வஹன்।
ததா²ரூப: ஶுகோ ஜஜ்ஞே ப்ரஜ்வலன்னிவ தேஜஸா॥ 12-332-10 (78902)
விப்⁴ரத்பிதுஶ்ச கௌரவ்ய ரூபவர்ணமனுத்தமம்।
ப³பௌ⁴ ததா³ பா⁴விதாத்மா விதூ⁴மோ(அ)க்³நிரிவஜ்வலன்॥ 12-332-11 (78903)
தம்ʼ க³ங்கா³ ஸரிதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்டா² மேருப்ருʼஷ்டே² ஜனேஶ்வர।
ஸ்வரூபிணீ ததா³(அ)ப்⁴யேத்ய ஸ்னாபயாமாஸ வாரிணா॥ 12-332-12 (78904)
அந்தரிக்ஷாச்ச கௌரவ்ய த³ண்ட³: க்ருʼஷ்ணாஜினம்ʼ ச ஹ।
பபாத பு⁴வி ராஜேந்த்³ர ஶுகஸ்தா²ர்தே² மஹாத்மன:॥ 12-332-13 (78905)
ஜேகீ³யந்தே ஸ்ம க³ந்த⁴ர்வா நன்ருʼதுஶ்சாப்ஸரோக³ணா:।
தே³வது³ந்து³ப⁴யஶ்சைவ ப்ராவாத்³யந்த ஸஹஸ்ரஶ:॥ 12-332-14 (78906)
விஶ்வாஸுஶ்ச க³ந்த⁴ர்வஸ்ததா² தும்பு³ருனாரதௌ³।
ஹாஹா ஹூஹூஶ்ச க³ந்த⁴ர்வௌ துஷ்டுவு: ஶுகஸம்ப⁴வம்॥ 12-332-15 (78907)
தத்ர ஶக்ரபுரோகா³ஶ்ச லோகபாலா: ஸமாக³தா:।
தே³வா தே³வர்ஷயஶ்சைவ ததா² ப்³ரஹ்மர்ஷயோ(அ)பி ச॥ 12-332-16 (78908)
தி³வ்யானி ஸர்வபுஷ்பாணி ப்ரவவர்ஷ ச மாருத:।
ஜங்க³மம்ʼ ஸ்தா²வரம்ʼ சைவ ப்ரஹ்ருʼஷ்டமப⁴வஜ்ஜக³த்॥ 12-332-17 (78909)
தம்ʼ மஹாத்மா ஸ்வயம்ʼ ப்ரீத்யா தே³வ்யா ஸஹ மஹாத்³யுதி:।
ஜதாமாத்ரம்ʼ முனே: புத்ரம்ʼ விதி⁴நோபானயத்ததா³॥ 12-332-18 (78910)
தஸ்ய தே³வேஶ்வர: ஶக்ரோ தி³வ்யமத்³பு⁴தத³ர்ஶனம்।
த³தௌ³ கமண்ட³லும்ʼ ப்ரீத்யா தே³வவாஸாம்ʼஸி சாபி⁴போ⁴॥ 12-332-19 (78911)
ஹம்ʼஸாஶ்ச ஶதபத்ராஶ்ச ஸாரஸாஶ்ச ஸஹஸ்ரஶ:।
ப்ரத³க்ஷிணமவர்தந்த ஶுகாஶ்சாஷாஶ்ச பா⁴ரத॥ 12-332-20 (78912)
ஆரணேயஸ்ததோ தி³வ்யம்ʼ ப்ராப்ய ஜன்ம மஹாத்³யுதி:।
தத்ரைவோவாஸ மேதா⁴வீ ப்³ரஹ்மசாரீ ஸமாஹித:॥ 12-332-21 (78913)
உத்பன்னமாத்ரம்ʼ தம்ʼ வேதா³: ஸரஹஸ்யா: ஸஸங்க்³ரஹா:।
உபதஸ்து²ர்மஹாராஜ யதா²(அ)ஸ்ய பிதரம்ʼ ததா²॥ 12-332-22 (78914)
ப்³ருʼஹஸ்பதிம்ʼ ச வவ்ரே ஸ வேத³வேதா³ங்க³பா⁴ஷ்யவித்।
உபாத்⁴யாயம்ʼ மஹாராஜ த⁴ர்மமேவானுசிந்தயன்॥ 12-332-23 (78915)
ஸோ(அ)தீ⁴த்ய நிகி²லான்வேதா³ந்ஸரஹஸ்யான்ஸஸங்க்³ரஹான்।
இதிஹாஸம்ʼ ச கார்த்ஸ்ன்யேன த⁴ர்மஶாஸ்த்ராணி சாபி⁴போ⁴॥ 12-332-24 (78916)
கு³ரவே த³க்ஷிணாம்ʼ த³த்த்வா ஸமாவ்ருʼத்தோ மஹாமுனி:।
உக்³ரம்ʼ தப: ஸமாரேபே⁴ ப்³ரஹ்மசாரீ ஸமாஹித:॥ 12-332-25 (78917)
தே³வதானாம்ருʼஷீணாம்ʼ ச பா³ல்யே(அ)பி ஸ மஹாதபா:।
ஸம்ʼமந்த்ரணீயோ மான்யஶ்ச ஜ்ஞானேன தபஸா ததா²॥ 12-332-26 (78918)
ந த்வஸ்ய ரமதே பு³த்³தி⁴ராஶ்ரமேஷு நராதி⁴ப।
த்ரிஷு கா³ர்ஹஸ்த்²யமூலேஷு மோக்ஷத⁴ர்மானுத³ர்ஶின:॥ ॥ 12-332-27 (78919)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³வாத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 332॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-332-1 அரணீ ஸஹிதே க்³ருʼஹ்யேதி ஜ². பாட²:। தத்ர அரணீ த்³வே அத⁴ரோத்தரே ஸஹிதே மிது²நரூபே இத்யர்த²:॥ 12-332-4 ஸா ச க்ருʼத்வா ததா³ வ்யாஸமிதி ட³. த⁴. பாட²:॥ 12-332-9 ஶுகே நிர்மத்²யமானே ஜாதத்வாத் ஶுக இதி ரேப²லோபேனாஸ்ய நாம க்ருʼதம்॥ 12-332-12 தர்பயாமாஸ வாரிணேதி ஜ². பாட²:॥ 12-332-14 கே² கா³யந்தி ஸ்ம க³ந்த⁴ர்வா இதி ட. பாட²:॥ 12-332-18 மஹாத்மா மஹாதே³வ: உபானயத் ஸ்வஶிஷ்யம்ʼ க்ருʼதவானிதி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 333
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.333. அத்⁴யாய: 333
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஶுகேன வ்யாஸாஜ்ஞயா தத்வஜிஜ்ஞாஸயா மிதி²லாஸ்த²ம்ʼ ஜனகம்ப்ரத்யக்³க³ப⁴னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-333-0 (78920)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-333-0x (6543)
ஸ மோக்ஷமனுசிந்த்யைவ ஶுக: பிதரமப்⁴யகா³த்।
ப்ராஹாபி⁴வாத்³ய ச கு³ரும்ʼ ஶ்ரேயோர்தீ² வினயான்வித:॥ 12-333-1 (78921)
மோக்ஷத⁴ர்மேஷு குஶலோ ப⁴க³வான்ப்ரப்³ரவீது மே।
யதா² மே மனஸ: ஶாந்தி: பரமா ஸம்ப⁴வேத்ப்ரபோ⁴॥ 12-333-2 (78922)
ஶ்ருத்வா புத்ரஸ்ய து வச: பரமர்ஷிருவாச தம்।
அதீ⁴ஹி புத்ர மோக்ஷம்ʼ வை த⁴ர்மாம்ʼஶ்ச விவிதா⁴நபி॥ 12-333-3 (78923)
பிதுர்னியோகா³ஜ்ஜக்³ராஹ ஶுகோ த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ வர:।
யோக³ஶாஸ்த்ரம்ʼ ச நிகி²லம்ʼ காபிலம்ʼ சைவ பா⁴ரத॥ 12-333-4 (78924)
ஸ தம்ʼ ப்³ராஹ்னயா ஶ்ரிய: யுக்தம்ʼ ப்³ரஹ்மதுல்யபராக்ரமம்।
மேனே புத்ரம்ʼ யதா³ வ்யாஸோ மோக்ஷத⁴ர்மவிஶாரத³ம்॥ 12-333-5 (78925)
உவாச க³ச்சே²தி ததா³ ஜனகம்ʼ மிதி²லேஶ்வரம்।
ஸ தே வக்ஷ்யதி மோக்ஷார்த²ம்ʼ நிகி²லம்ʼ மிதி²லேஶ்வர:॥ 12-333-6 (78926)
பிதுர்னியோகா³த³க³மன்மைதி²லம்ʼ ஜனகம்ʼ ந்ருʼபம்।
ப்ரஷ்டும்ʼ த⁴ர்மஸ்ய நிஷ்டா²ம்ʼ வை மோக்ஷஸ்ய ச பராயணம்॥ 12-333-7 (78927)
உக்தஶ்ச மானுஷேண த்வம்ʼ பதா² க³ச்சே²த்யவிஸ்மித:।
ந ப்ரபா⁴வேண க³ந்தவ்யமந்தரிக்ஷசரேண வை॥ 12-333-8 (78928)
ஆர்ஜவேனைவ க³ந்தவ்யம்ʼ ந ஸுகா²ந்வேஷிணா ததா²।
நான்வேஷ்டவ்யா விஶேஷாஸ்து விஶேஷா ஹி ப்ரஸங்கி³ந:॥ 12-333-9 (78929)
அஹங்காரோ ந கர்தவ்யோ யாஜ்யே தஸ்மின்னராதி⁴பே।
ஸ்யாதவ்யம்ʼ ச வஶே தஸ்ய ஸ தே சே²த்ஸ்யதி ஸம்ʼஶயம்॥ 12-333-10 (78930)
ஸ த⁴ர்மகுஶலோ ராஜா மோக்ஷஶாஸ்த்ரவிஶாரத³:।
யாஜ்யோ மம ஸ யத்³ப்³ரூயாத்தத்கார்யமவிஶங்கயா॥ 12-333-11 (78931)
ஏவமுக்த: ஸ த⁴ர்மாத்மா ஜகா³ம மிதி²லாம்ʼ முனி:।
பத்³ப்⁴யாம்ʼ ஶக்தோந்தரிக்ஷேண க்ராந்தும்ʼ ப்ருʼத்²வீம்ʼ ஸஸாக³ராம்॥ 12-333-12 (78932)
ஸ கி³ரீம்ʼஶ்சாப்யதிக்ரம்ய நதீ³தீர்த²ஸராம்ʼஸி ச।
ப³ஹுவ்யாலம்ருʼகா³கீர்ணா ஹ்யடவீஶ்ச வனானி ச॥ 12-333-13 (78933)
மேஹோர்ஹரேஶ்ச த்³வே வர்ஷே வர்ஷம்ʼ ஹைமவதம்ʼ தத:।
க்ரமேணைவம்ʼ வ்யதிக்ரம்ய பா⁴ரதம்ʼ வர்ஷமாஸத³த்॥ 12-333-14 (78934)
ஸ தே³ஶான்விவிதா⁴ந்பஶ்யம்ʼஶ்சீனஹூணனிஷேவிதான்।
ஆர்யாவர்தமிமம்ʼ தே³ஶமாஜகா³ம மஹாமுனி:॥ 12-333-15 (78935)
பிதுர்வசனமாஜ்ஞாய தமேவார்த²ம்ʼ விசிந்தயன்।
அத்⁴வானம்ʼ ஸோ(அ)திசக்ராம க²சர: கே² பதவிவ॥ 12-333-16 (78936)
பத்தனானி ச ரம்யாணி ஸ்பீ²தானி நக³ராணி ச।
ரத்னானி ச விசித்ராணி பஶ்யன்னபி ந பஶ்யதி॥ 12-333-17 (78937)
உத்³யாவானி ச ரம்யாணி ததை²வாயதனானி ச।
புண்யானி சைவ தீர்தா²நி ஸோத்யக்ராமத³தா²த்⁴வக³:॥ 12-333-18 (78938)
ஸோசிரேணைவ காலேன விதே³ஹானாஸஸாத³ ஹ।
ரக்ஷிதாந்த⁴ர்மராஜேன ஜனகேன மஹாத்மனா॥ 12-333-19 (78939)
தத்ர க்³ராமான்ப³ஹூன்பஶ்யன்ப³ஹ்வன்னரஸபோ⁴ஜனான்।
பல்லீகோ⁴ஷான்ஸம்ருʼத்³தா⁴ம்ʼஶ்ச ப³ஹுகோ³குலஸங்குலான்॥ 12-333-20 (78940)
ஸ்பீ²தாம்ʼஶ்ச ஶாலியவஸர்ஹம்ʼஸஸாரஸஸேவிதான்।
பத்³மினீபி⁴ஶ்ச ஶதஶ: ஶ்ரீமதீபி⁴ரலக்ருʼதான்॥ 12-333-21 (78941)
ஸ விதே³ஹானதிக்ரம்ய ஸம்ருʼத்³த⁴ஜனஸேவிதான்।
மிதி²லோபவனம்ʼ ரம்யமாஸஸாத³ ஸம்ருʼத்³தி⁴மத்॥ 12-333-22 (78942)
ஹஸ்த்யஶ்வரத²ஸங்கீர்ணம்ʼ நரனாரீஸமாகுலம்।
பஶ்யன்னபஶ்யன்னிவ தத்ஸமதிக்ராமத³ச்யுத:॥ 12-333-23 (78943)
மனஸா தம்ʼ ப³ஹன்பா⁴ரம்ʼ தமேவார்த²ம்ʼ விசிந்தயன்।
ஆத்மாராம: ப்ரஸன்னாத்மா மிதி²லாமாஸஸாத³ ஹ॥ 12-333-24 (78944)
தஸ்யா த்³வாரம்ʼ ஸமாஸாத்³ய த்³வாரபாலைர்னிவாரித:।
ஸ்தி²தோ த்⁴யானபரோ முக்தோ விதி³த: ப்ரவிவேஶ ஹ॥ 12-333-25 (78945)
ஸ ராஜமார்க³மாஸாத்³ய ஸம்ருʼத்³த⁴ஜனகஸங்குலம்।
பார்தி²வக்ஷயமாஸாத்³ய நி:ஶங்க: ப்ரவிவேஶ ஹ॥ 12-333-26 (78946)
தத்ராபி த்³வாரபலாஸ்தமுக்³ரவாசா ந்யஷேத⁴யன்।
ததை²வ ச ஶுக்ரஸ்தத்ர நிர்மன்யு: ஸமதிஷ்ட²த॥ 12-333-27 (78947)
ந சாதபாத்⁴வஸந்தப்த: க்ஷுத்பிபாஸாஶ்ரமான்வித:।
ப்ரதாம்யதி க்³லாயதி வா நாபைதி ச ததா²(அ)(அ)தபாத்॥ 12-333-28 (78948)
தேஷாம்ʼ து த்³வாரபாலானாமேக: ஶோகஸமன்வித:।
மத்⁴யங்க³தமிவாதி³த்யம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஶுகமவஸ்தி²தம்॥ 12-333-29 (78949)
பூஜயித்வா யதா²ந்யாயமபி⁴வாத்³ய க்ருʼதாஞ்ஜலி:।
ப்ராவேஶயத்தத: கக்ஷ்யாம்ʼ ப்ரத²மாம்ʼ ராஜவேஶ்மன:॥ 12-333-30 (78950)
தத்ராஸீன: ஶுகஸ்தாத மோக்ஷமேவான்வசிந்தயத்।
சா²யாயாமாதபே சைவ ஸமத³ர்ஶீ ஸமத்³யுதி:॥ 12-333-31 (78951)
தம்ʼ முஹூர்தாதி³வாக³ம்ய ராஜ்ஞோ மந்த்ரீ க்ருʼதாஞ்ஜலி:।
ப்ராவேஶயத்தத: கக்ஷ்யாம்ʼ த்³விதீயாம்ʼ ராஜவேஶ்மன:॥ 12-333-32 (78952)
தத்ராந்த: புரஸம்ப³த்³த⁴ம்ʼ மஹச்சைத்ரரதோ²பமம்।
ஸுவிப⁴க்தஜலாக்ரீட³ம்ʼ ரம்யம்ʼ புஷ்பிதபாத³பம்॥ 12-333-33 (78953)
தம்ʼ த³ர்ஶயித்வா ஸ ஶுகம்ʼ மந்த்ரீ ஜனகமுத்தமம்।
அர்ஹமாஸனமாதி³ஶ்ய நிஶ்சக்ராம: தத: புன:॥ 12-333-34 (78954)
தம்ʼ சாருவேஷா: ஸுஶ்ரோண்யஸ்தருண்ய: ப்ரியத³ர்ஶனா:।
ஸூக்ஷ்மரக்தாம்ப³ரத⁴ராஸ்தப்தகாஞ்சனபூ⁴ஷணா:॥ 12-333-35 (78955)
ஸம்ʼலாபாலாபகுஶலா ந்ருʼத்தகீ³தவிஶாரதா³:।
ஸ்மிதபூர்வாபி⁴பா⁴ஷிண்யோ ரூபேணாப்ஸரஸாம்ʼ ஸமா:॥ 12-333-36 (78956)
பா⁴வோபசாரகுஶலா பா⁴வஜ்ஞா: ஸத்வகோவிதா³:।
பரம்ʼ பஞ்சாஶதம்ʼ நார்யோ வாரமுக்²யா: ஸமாத்³ரவன்॥ 12-333-37 (78957)
பாத்³யாதீ³நி ப்ரதிக்³ராஹ்ய பூஜயா பரயா(அ)ர்சயன்।
காலோபபன்னேன ததா³ ஸ்வாத்³வன்னேனாப்⁴யதர்பயன்॥ 12-333-38 (78958)
தஸ்ய பு⁴க்தவதஸ்தாத தத³ந்த: புரகானநம்।
ஸுரம்யம்ʼ த³ர்ஶயாமாஸுரேகைகஶ்யேன பா⁴ரத॥ 12-333-39 (78959)
க்ரீட³ந்த்யஶ்ச ஹஸந்த்யஶ்ச கா³யந்த்யஶ்சாபி தா: ஶுப⁴ம்।
உதா³ரஸத்வம்ʼ ஸத்வஜ்ஞா: ஸ்த்ரிய: பர்யசரம்ʼஸ்ததா²॥ 12-333-40 (78960)
ஆரணேயஸ்து ஶுத்³தா⁴த்மா நி:ஸந்தே³ஹஸ்த்ரிகர்மக்ருʼத்।
வஶ்யேந்த்³ரியோ ஜிதக்ரோதோ⁴ ந ஹ்ருʼஷ்யதி ந குப்யதி॥ 12-333-41 (78961)
தஸ்மை ஶய்யாஸனம்ʼ தி³வ்யம்ʼ வரார்ஹ: ரத்னபூ⁴ஷிதம்।
ஸ்பர்த்⁴யாஸ்தரணஸங்கீர்ணம்ʼ த³து³ஸ்தா: பரமஸ்த்ரிய:॥ 12-333-42 (78962)
பாத³ஶௌசம்ʼ து க்ருʼத்வைவ ஶுக்ர: ஸந்த்⁴யாமுபாஸ்ய ச।
நிஷஸாதா³ஸனே புண்யே தமேவார்த²ம்ʼ விசிந்தயன்॥ 12-333-43 (78963)
பூர்வராத்ரே து தத்ராஸௌ ஹுத்வா த்⁴யானபராயண:।
மத்⁴யராத்ரே யதா²ந்யாயம்ʼ நித்³ராமாஹாரயத்ப்ரபு⁴:। 12-333-44 (78964)
ததோ முஹூர்தாது³த்தா²ய க்ருʼத்வா ஶௌசமனந்தரம்।
ஸ்த்ரீபி⁴: பரிவ்ருʼதோ தீ⁴மாந்த்⁴யானமேவான்வபத்³யத॥ 12-333-45 (78965)
அனேன விதி⁴நா கர்ஷ்ணிஸ்தத³ஹ: ஶேஷமச்யுத:।
தாம்ʼ ச ராத்ரிம்ʼ ந்ருʼபகுலே வர்தயாமாஸ பா⁴ரத॥ ॥ 12-333-46 (78966)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திப்ரவணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரயஸ்த்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 333॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-333-1 மோக்ஷம்ʼ மோக்ஷஶாஸ்த்ரம்। அனுசிந்த்ய உபாதே³யத்வேன ஜ்ஞாத்வா॥ 12-333-3 த⁴ர்மாம்ʼஶ்ச த்ரிவிதா⁴நபீதி த⁴. பாட²:॥ 12-333-4 ஶுகோ வேத³விதா³ம்ʼவர இதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-333-5 மோக்ஷவித்³யாவிஶாரத³மிதி ட. பாட²:॥ 12-333-6 மோக்ஷார்த²ம்ʼ மோக்ஷஶாஸ்த்ரார்த²ம்ʼ। மோக்ஷார்த²ம்ʼ நிகி²லேன விஶேஷத இதி ட. ட³. த². பாட²:॥ 12-333-14 மேரோர்வர்ஷமிலாவ்ருʼதம்। ஹரேவம்ʼர்ஷம்ʼ ஹரிவர்ஷாக்²யம்। ஹைமவந்தம்ʼ வர்ஷம்ʼ கிம்புருஷாக்²யம்॥ 12-333-24 தம்ʼ பா⁴ரம்ʼ ஜிஜ்ஞாஸாக்²யம்। அர்த²ம்ʼ மோக்ஷம்॥ 12-333-28 நோபைதி ச ததா² ருஷமிதி ட³. த⁴. பாட²:॥ 12-333-37 காலோபசாரகுஶலா இதி ட³. பாட²:॥ 12-333-41 ஆரணேய: அரணிஜ: ஶுக:॥ 12-333-42 ஹேவார்ஹம்ʼ ரத்னபூ⁴ஷிதமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-333-44 பூ⁴த்வா த்⁴யானபராயண இதி ஜ². பாட²:। அர்த⁴ராத்ரே யதா²ந்யாயமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-333-46 கார்ஷ்ணி: ஶுக:। அச்யுதோ தை⁴ர்யாதி³தி ஶேஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 334
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.334. அத்⁴யாய: 334
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஜனகேன ஶுகம்ப்ரதி மோக்ஷஸாத⁴னீபூ⁴தாஶ்ரமத⁴ர்மகத²னபூர்வகம்ʼ ஶுகப்ரஶம்ʼஸனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-334-0 (78967)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-334-0x (6544)
தத: ஸ ராஜா ஜனகோ மந்த்ரிபி⁴: ஸஹ பா⁴ரத।
புரோஹிதம்ʼ புரஸ்க்ருʼத்ய ஸர்வாண்யந்த: புராணி ச॥ 12-334-1 (78968)
ஆஸனம்ʼ ச புரஸ்க்ருʼத்ய ரத்னானி விவிதா⁴நி ச।
ஶிரஸா சார்த்⁴யமாதா³ய கு³ருபுத்ரம்ʼ ஸமப்⁴யகா³த்॥ 12-334-2 (78969)
ஸ ததா³ஸனமாதா³ய ப³ஹுரத்னவிபூ⁴ஷிதம்।
ஸ்பர்த்⁴யாஸ்தரணஸம்ʼஸ்தீர்ணம்ʼ ஸர்வதோப⁴த்³ரம்ருʼத்³தி⁴மத்॥ 12-334-3 (78970)
புரோத⁴ஸா ஸங்க்³ருʼஹீதம்ʼ ஹஸ்தேனாலப்⁴ய பார்தி²வ:।
ப்ரத³தௌ³ கு³ருபுத்ராய ஶுகாய பரமார்சிதம்॥ 12-334-4 (78971)
தத்ரோபவிஷ்டம்ʼ தம்ʼ கார்ஷ்ணி ஶாஸ்த்ரத: ப்ரதிபூஜ்ய ச।
பாத்³யம்ʼ நிவேத்³ய ப்ரத²மமர்த்⁴யம்ʼ கா³ம்ʼ ச ந்யவேத³யத்॥ 12-334-5 (78972)
ஸ ச தாம்ʼ மந்த்ரவத்பூஜாம்ʼ ப்ரத்யக்³ருʼஹ்ணாத்³யதா²விதி⁴।
ப்ரதிக்³ருʼஹ்ய து தாம்ʼ பூஜாம்ʼ ஜனகாத்³த்³விஜஸத்தம:॥ 12-334-6 (78973)
கா³ம்ʼ சைவ ஸமனுஜ்ஞாய ராஜானமனுமான்ய ச।
பர்யப்ருʼச்ச²ன்மஹாதேஜா ராஜ்ஞ: குஶலமவ்யயம்॥ 12-334-7 (78974)
அனாமயம்ʼ ச ராஜேந்த்³ர ஶுக: ஸானுசரஸ்ய ஹ।
அனுஜ்ஞாத: ஸ தேனாத² நிஷஸாத³ ஸஹானுக³:॥ 12-334-8 (78975)
குஶலம்ʼ சாவ்யயம்ʼ சைவ ப்ருʼஷ்ட்வா வையாஸகிம்ʼ ந்ருʼப:।
கிமாக³மனமித்யேவம்ʼ பர்யப்ருʼச்ச²த பார்தி²வ:॥ 12-334-9 (78976)
ஶுக உவாச। 12-334-10x (6545)
பித்ரா(அ)ஹமுக்தோ ப⁴த்³ரம்ʼ தே மோக்ஷத⁴ர்மார்த²கோவித³:।
விதே³ஹராஜோ யாஜ்யோ மே ஜனகோ நாம விஶ்ருத:॥ 12-334-10 (78977)
தத்ர க³ச்ச²ஸ்வ வை தூர்ணம்ʼ யதி³ தே ஹ்ருʼதி³ ஸம்ʼஶய:।
ப்ரவ்ருʼத்தௌ வா நிவ்ருʼத்தௌ வா ஸ தே ச்சே²த்ஸ்யதி ஸம்ʼஶயம்ʼ॥ 12-334-11 (78978)
ஸோஹம்ʼ பிதுர்னியோகா³த்த்வாமுபப்ரஷ்டுமிஹாக³த:।
தன்மே த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட² யதா²வத்³வக்துமர்ஹஸி॥ 12-334-12 (78979)
கிம்ʼ கார்யம்ʼ ப்³ராஹ்மணேனேஹ மோக்ஷார்த²ஶ்ச கிமாத்மக:।
கத²ம்ʼ ச மோக்ஷ: ப்ராப்தவ்யோ ஜ்ஞானேன தபஸா(அ)த²வா॥ 12-334-13 (78980)
ஜனக உவாச। 12-334-14x (6546)
யத்கார்யம்ʼ ப்³ராஹ்மணேனேஹ ஜன்மப்ரப்⁴ருʼதி தச்ச்²ருʼணு।
க்ருʼதோபனயனஸ்தாத ப⁴வேத்³வேத³பராயண:॥ 12-334-14 (78981)
தபஸா கு³ருவ்ருʼத்த்யா ச ப்³ரஹ்மசர்யேண சாபி⁴போ⁴।
தே³வதானாம்ருʼஷீணாம்ʼ சாப்யன்ருʼணோ ஹ்யனஸூயக:॥ 12-334-15 (78982)
வேதா³நதீ⁴த்ய நியதோ த³க்ஷிணாமபவர்ஜ்ய ச।
அப்⁴யனுஜ்ஞாமத² ப்ராப்ய ஸமாவர்தேத வை த்³விஜ:॥ 12-334-16 (78983)
ஸமாவ்ருʼத்தஶ்ச கா³ர்ஹஸ்த்²யே ஸ்வதா³ரனிரதோ வஸேத்।
அனஸூயுர்யதா²ந்யாயமாஹிதாக்³நிரனாவ்ருʼத:॥ 12-334-17 (78984)
உத்பாத்³ய புத்ரம்ʼ பௌத்ரம்ʼ து வன்யாஶ்ரமபதே³ வஸேத்।
தானேவாக்³நீன்யதா²ஶாஸ்த்ரமர்சயன்னதிதி²ப்ரிய:॥ 12-334-18 (78985)
ஸ வனே(அ)க்³நீன்யதா²ந்யாயமாத்மன்யாரோப்ய த⁴ர்மவித்।
நிர்த்³வந்த்³வோ பீ³தராகா³த்மா ப்³ரஹ்மாஶ்ரமபதே³ வஸேத்॥ 12-334-19 (78986)
ஶுக உவாச। 12-334-20x (6547)
உத்பன்னே ஜ்ஞானவிஜ்ஞானே ப்ரத்யக்ஷே ஹ்ருʼதி³ ஶாஶ்வதே।
கிமவஶ்யம்ʼ நிவஸ்தவ்யமாஶ்ரமேஷு வனேஷு வா॥ 12-334-20 (78987)
ஏதத்³ப⁴வந்தம்ʼ ப்ருʼச்சா²மி தத்³ப⁴வான்வக்துமர்ஹதி।
யதா² வேதா³ர்த²தத்த்வேன ப்³ரூஹி மே த்வம்ʼ ஜனாதி⁴ப॥ 12-334-21 (78988)
ஜனக உவாச। 12-334-22x (6548)
ந வினா ஜ்ஞானவிஜ்ஞானே மோக்ஷஸ்யாதி⁴க³மோ ப⁴வேத்।
ந வினா கு³ருஸம்ப³ந்த⁴ம்ʼ ஜ்ஞானஸ்யாதி⁴க³ம: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-334-22 (78989)
கு³ரு: ப்லாவயிதா தஸ்ய ஜ்ஞானம்ʼ ப்லவ இஹோச்யதே।
விஜ்ஞாய க்ருʼதக்ருʼத்யஸ்து தீர்ணஸ்தது³ப⁴யம்ʼ த்யஜேத்॥ 12-334-23 (78990)
அனுச்சே²தா³ய லோகானாமனுச்சே²தா³ய கர்மணாம்।
பூர்வைராசரிதோ த⁴ர்மஶ்சாதுராஶ்ரம்யஸம்ʼஶ்ரித:॥ 12-334-24 (78991)
அனேன க்ரமயோகே³ந ப³ஹுஜாதிஷு கர்மணாம்।
க்ருʼத்வா ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்ʼ கர்ம மோக்ஷோ நாமேஹ லப்⁴யதே॥ 12-334-25 (78992)
பா⁴விதை: கரணைஶ்சாயம்ʼ ப³ஹுஸம்ʼஸாரயோனிஷு।
ஆஸாத³யதி ஶுத்³தா⁴த்மா மோக்ஷம்ʼ வை ப்ரத²மாஶ்ரமே॥ 12-334-26 (78993)
தமாஸாத்³ய து முக்தஸ்ய த்³ருʼஷ்டார்த²ஸ்ய விபஶ்சித:।
த்ரிஷ்வாஶ்ரமேஷு கோ(அ)ன்வர்தோ² ப⁴வேத்பரமபீ⁴ப்ஸத:॥ 12-334-27 (78994)
ராஜஸாம்ʼஸ்தாமஸாம்ʼஶ்சைவ நித்யம்ʼ தோ³ஷான்விவர்ஜயேத்।
ஸாத்விகம்ʼ மார்க³மாஸ்தா²ய பஶ்யேதா³த்மானமாத்மனா॥ 12-334-28 (78995)
ஸர்வபூ⁴தேஷு சாத்மானம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானி சாத்மனி।
ஸம்பஶ்யன்னோபலிப்யேத ஜலே வாரிசரோ யதா²॥ 12-334-29 (78996)
பக்ஷிவத்ப்ராயணாதூ³ர்த்⁴வமமுத்ரானந்த்யமஶ்னுதே।
விஹாய தே³ஹான்னிர்முக்தோ நிர்த்³வந்த்³வ: ப்ரஶமம்ʼ க³த:॥ 12-334-30 (78997)
அத்ர கா³தா²: புரா கீ³தா: ஶ்ருʼணு ராஜ்ஞா யயாதினா।
தா⁴ர்யந்தோ யா த்³விஜைஸ்தாத மோக்ஷஶாஸ்த்ரவிஶாரதை³:॥ 12-334-31 (78998)
ஜ்யோதிராத்மனி நான்யத்ர ஸர்வஜந்துஷு தத்ஸமம்।
ஸ்வயம்ʼ ச ஶக்யதே த்³ரஷ்டும்ʼ ஸுஸமாஹிதசேதஸா॥ 12-334-32 (78999)
ந பி³பே⁴தி பரோ யஸ்மான்ன பி³பே⁴தி பராச்ச ய:।
யஶ்ச நேச்ச²தி ந த்³வேஷ்டி ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே து ஸ:॥ 12-334-33 (79000)
யதா³ பா⁴வம்ʼ ந குருதே ஸர்வபூ⁴தேஷு பாபகம்।
கர்மணா மனஸா வாசா ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-334-34 (79001)
ஸம்ʼயோஜ்ய மனஸா(அ)(அ)த்மானமீர்ஷ்யாமுத்ஸ்ருʼஜ்ய மோஹனீம்।
த்யக்த்வா காமம்ʼ ச மோஹம்ʼ ச ததோ ப்³ரஹ்மத்வமஶ்னுதே॥ 12-334-35 (79002)
யதா³ ஶ்ராவ்யே ச த்³ருʼஶ்யே ச ஸர்வபூ⁴தேஷு சாப்யயம்।
ஸமோ ப⁴வதி நிர்த்³வந்த்³வோ ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-334-36 (79003)
யதா³ ஸ்துதிம்ʼ ச நிந்தா³ம்ʼ ச ஸமத்வேனைவ பஶ்யதி।
காஞ்சனம்ʼ சாயஸம்ʼ சைவ ஸுக²ம்ʼ து³:க²ம்ʼ ததை²வ ச॥ 12-334-37 (79004)
ஶீதமுஷ்ணம்ʼ ததை²வார்த²மனர்த²ம்ʼ ப்ரியமப்ரியம்।
ஜீவிதம்ʼ மரணம்ʼ சைவ ப்³ரஹ்ம ஸம்பத்³யதே ததா³॥ 12-334-38 (79005)
ப்ரஸார்யேஹ யதா²ங்கா³நி கூர்ம: ஸம்ʼஹரதே புன:।
ததே²ந்த்³ரியாணி மனஸா ஸம்ʼயந்தவ்யானி பி⁴க்ஷுணா॥ 12-334-39 (79006)
தம: பரிக³தம்ʼ வேஶ்ம யதா² தீ³பேன த்³ருʼஶ்யதே।
ததா² பு³த்³தி⁴ப்ரதீ³பேன ஶக்ய ஆத்மா நிரீக்ஷிதும்॥ 12-334-40 (79007)
ஏதத்ஸர்வம்ʼ ச பஶ்யாமி த்வயி பு³த்³தி⁴மதாம்ʼ வர।
யச்சான்யத³பி நோக்தம்ʼ மே தத்த்வதோ வேத³ தத்³ப⁴வான்॥ 12-334-41 (79008)
ப்³ரஹ்மர்ஷே விதி³தஶ்சாஸி விஷயாந்தமுபாக³த:।
கு³ரோஸ்தவ ப்ரஸாதே³ந தவ சைவோபஶிக்ஷயா॥ 12-334-42 (79009)
தஸ்யைவ ச ப்ரஸாதே³ந ப்ராது³ர்பூ⁴தம்ʼ மஹாத்மன:।
ஜ்ஞானம்ʼ தி³வ்யம்ʼ மமாபீத³ம்ʼ தேனாஸி விதி³தோ மம॥ 12-334-43 (79010)
அதி⁴கம்ʼ தவ விஜ்ஞானமதி⁴கா ச க³திஸ்தவ।
அதி⁴கம்ʼ தவ சைஶ்வர்யம்ʼ தச்ச த்வம்ʼ நாவபு³த்⁴யஸே॥ 12-334-44 (79011)
பா³ல்யாத்³வா ஸம்ʼஶயாத்³வாபி ப⁴யாத்³வா(அ)ப்யவிமோக்ஷணாத்।
உத்பன்னே சாபி விஜ்ஞானே நாதி⁴க³ச்ச²தி தாம்ʼ க³திம்ʼ॥ 12-334-45 (79012)
வ்யவஸாயேன ஶுத்³தே⁴ந மத்³விதை⁴ஶ்சி²ந்னஸம்ʼஶய:।
விமுச்ய ஹ்ருʼத³யக்³ரந்தீ²நாஸாத³யதி தாம்ʼ க³திம்॥ 12-334-46 (79013)
ப⁴வாம்ʼஶ்சோத்பன்னவிஜ்ஞான: ஸ்தி²ரபு³த்³தி⁴ரலோலுப:।
வ்யவஸாயாத்³ருʼதே ப்³ரஹ்மன்னாஸாத³யதி தத்பரம்॥ 12-334-47 (79014)
நாஸ்தி தே ஸுக²து³:கே²ஷு விஶேஷோ நாஸ்தி லோலுப:।
நௌத்ஸுக்யம்ʼ ந்ருʼத்யகீ³தேஷு ந ராக³ உபஜாயதே॥ 12-334-48 (79015)
ந ப³ந்து⁴ஷ்வனுப³ந்த⁴ஸ்தே ந ப⁴யேஷ்வஸ்தி தே ப⁴யம்।
பஶ்யாமி த்வாம்ʼ மஹாபா⁴க³ துல்யலோஷ்டாஶ்மகாஞ்சனம்॥ 12-334-49 (79016)
அஹம்ʼ த்வாமனுபஶ்யாமி யே சாப்யந்தே மனீஷிண:।
ஆஸ்தி²தம்ʼ பரமம்ʼ மார்க³மக்ஷயம்ʼ தமனாமயம்॥ 12-334-50 (79017)
யத்ப²லம்ʼ ப்³ராஹ்மணஸ்யேஹ மோக்ஷார்த²ஶ்ச யதா³த்மக:।
தஸ்மின்வை வர்தஸே விப்ர கிமன்யத்பரிப்ருʼச்ச²ஸி॥ ॥ 12-334-51 (79018)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சதுஸ்த்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 334॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-334-7 ராஜ்யே குஶலமவ்யயமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-334-12 மோக்ஷ: கர்தவ்ய இதி ட. ட³.த². பாட²:॥ 12-334-23 ஆசார்ய: ப்ராபிதா தஸ்யேதி த⁴. பாட²:॥ 12-334-32 நான்யத்ர ரதம்ʼ தத்ரைவ சைவ தத் இதி த⁴. பாட²:॥ 12-334-41 சச்சான்யத³பி வேத்தவ்யமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-334-44 அதி⁴கம்ʼ ப⁴வதி ஜ்ஞானமிதி ட³. த². பாட²:॥ 12-334-46 தத்³வித⁴ஶ்சி²ந்னஸம்ʼஶய இதி த⁴. பாட²:॥ 12-334-48 நாஸ்தி லோலுப இதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 335
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.335. அத்⁴யாய: 335
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஜனகாப்⁴யனுஜ்ஞாதேன ஶுகேன வ்யாஸமேத்ய ஸ்வஸ்ய ஜனகேன ஸஹ ஸம்ʼவாத³ப்ரகாரகத²னம்॥ 1॥ வ்யாஸஸ்ய வைஶம்பாயனாதி³பி⁴: ஸஹ ஸம்ʼவாத³:॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-335-0 (79019)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-335-0x (6549)
ஏதச்ச்²ருத்வா து வசனம்ʼ க்ருʼதாத்மா க்ருʼதனிஶ்சய:।
ஆத்மனா(அ)(அ)த்மானமாஸ்தா²ய த்³ருʼஷ்ட்வா சாத்மானமாத்மனா॥ 12-335-1 (79020)
க்ருʼதகார்ய: ஸுகீ² ஶாந்தஸ்தூஷ்ணீம்ʼ ப்ராயாது³த³ங்பு⁴க²:।
ஶைஶிரம்ʼ கி³ரிமுத்³தி³ஶ்ய ஸத⁴ர்மா மாதரிஶ்வன:॥ 12-335-2 (79021)
ஏதஸ்மின்னேவ காலே து தே³வர்ஷிர்னாரத³ஸ்ததா²।
ஹிமவந்தமியாத்³து³ஷ்டும்ʼ ஸித்³த⁴சாரணஸேவிதம்॥ 12-335-3 (79022)
தமப்ஸரோகா³கீர்ணம்ʼ கீ³தஸ்வனநினாதி³தம்।
கின்னராணாம்ʼ ஸஹஸ்ரைஶ்ச ப்⁴ருʼங்க³ராஜைஸ்ததை²வ ச॥ 12-335-4 (79023)
மத்³கு³பி⁴: க²ஞ்ஜரீடைஶ்ச விசித்ரைர்ஜீவஜீவகை:॥ 12-335-5 (79024)
சித்ரவர்ணைர்மயூரைஶ்ச கேகாஶதவிராஜிதை:।
ராஜஹம்ʼஸஸமூஹைஶ்ச ஹ்ருʼஷ்டை: பரப்⁴ருʼதைஸ்ததா²॥ 12-335-6 (79025)
பக்ஷிராஜோ க³ருத்மாம்ʼஶ்ச யம்ʼ நித்யமதி⁴திஷ்ட²தி।
சத்வாரோ லோகபாலாஶ்ச தே³வா: ஸர்ஷிக³ணாஸ்ததா²॥ 12-335-7 (79026)
தத்ர நித்யம்ʼ ஸமாயாந்தி லோகஸ்ய ஹிதகாம்யயா।
விஷ்ணுனா யத்ர புத்ரார்தே² தபஸ்தப்தம்ʼ மஹாத்மனா॥ 12-335-8 (79027)
தத்ரைவ ச குமாரேண பா³ல்யே க்ஷிப்தா தி³வௌகஸ:।
ஶக்திர்ன்யஸ்தா க்ஷிதிதலே த்ரைலோக்யமவமன்ய வை॥ 12-335-9 (79028)
தத்ரோவாச ஜக³த்ஸ்கந்த³: க்ஷிபன்வாக்யமித³ம்ʼ ததா³।
யோ(அ)ன்யோஸ்தி மத்தோ(அ)ப்⁴யதி⁴கோ விப்ரா யஸ்யாதி⁴கம்ʼ ப்ரியா:॥ 12-335-10 (79029)
யோ ப்³ரஹ்மண்யோ த்³விதீயோ(அ)ஸ்தி த்ரிஷு லோகேஷு வீர்யவான்।
ஸோப்⁴யுத்³த⁴ரத்விமாம்ʼ ஶக்திமத²வா கம்பயத்விதி॥ 12-335-11 (79030)
தச்சு²த்வா வ்யதி²தா லோகா: க இமாமுத்³த⁴ரேதி³தி।
அத² தே³வக³ணம்ʼ ஸர்வம்ʼ ஸம்ப்⁴ராந்தேந்த்³ரியமானஸம்॥ 12-335-12 (79031)
அபஶ்யத்³ப⁴க³வான்விஷ்ணு: க்ஷிப்தம்ʼ ஸாஸுரராக்ஷஸம்।
கிம்ʼந்வத்ர ஸுக்ருʼதம்ʼ கார்யம்ʼ ப⁴வேதி³தி விசிந்தயன்॥ 12-335-13 (79032)
அனாம்ருʼஷ்ய தத: க்ஷேபமவைக்ஷத ச பாவிகம்।
ஸம்ப்ரக்³ருʼஹ்ய விஶுத்³தா⁴த்மா ஶக்திம்ʼ ப்ரஜ்வலிதாம்ʼ ததா³॥ 12-335-14 (79033)
கம்பயாமாஸ ஸவ்யேன பாணினா புருஷோத்தம:।
ஶக்த்யாம்ʼ து கம்ப்யமானாயாம்ʼ விஷ்ணுனா ப³லினா ததா³॥ 12-335-15 (79034)
மேதி³நீ கம்பிதா ஸர்வா ஸஶைலவனகானநா।
ஶக்தேனாபி ஸமுத்³த⁴ர்தும்ʼ கம்பிதா ஸா(அ)ப⁴வத்ததா³॥ 12-335-16 (79035)
ரக்ஷிதா ஸ்கந்த³ராஜஸ்ய த⁴ர்ஷணா ப்ரப⁴விஷ்ணுனா।
தாம்ʼ கம்பயித்வா ப⁴க³வான்ப்ரஹ்லாத³மித³மப்³ரவீத்॥ 12-335-17 (79036)
பஶ்ய வீர்யம்ʼ குமாரஸ்ய நைதத³ன்ய: கரிஷ்யதி।
ஸோ(அ)ம்ருʼஷ்யமாணஸ்தத்³வாக்யம்ʼ ஸமுத்³த⁴ரணனிஶ்சித:॥ 12-335-18 (79037)
ஜக்³ராஹ தாம்ʼ ததா³ ஶக்திம்ʼ ந சைனாமப்⁴யகம்பயத்।
நாத³ம்ʼ மஹாந்தம்ʼ முக்த்வா ஸ மூர்ச்சி²தோ கி³ரிமூர்க⁴னி॥ 12-335-19 (79038)
விஹ்வல: ப்ராபதத்³பூ⁴மௌ ஹிரண்யகஶிபோ: ஸுத:।
தத்ரோத்தராம்ʼ தி³ஶம்ʼ க³த்வா ஶைலராஜஸ்ய பார்ஶ்வத:॥ 12-335-20 (79039)
தபோ(அ)தப்யத து³ர்க⁴ர்ஷம்ʼ தாத நித்யம்ʼ வ்ருʼஷத்⁴வஜ:।
பாவகேன பரிக்ஷிப்தம்ʼ தீ³ப்யதா யஸ்ய சாஶ்ரமம்॥ 12-335-21 (79040)
ஆதி³த்யபர்வதம்ʼ நாம து³ர்க⁴ர்ஷமக்ருʼதாத்மபி⁴:।
ந தத்ர ஶக்யதே க³ந்தும்ʼ யக்ஷராக்ஷஸதா³நவை:॥ 12-335-22 (79041)
த³ஶயோஜனவிஸ்தாரமக்³நிஜ்வாலஸமாவ்ருʼதம்।
ப⁴க³வான்பாவகஸ்தத்ர ஸ்வயம்ʼ திஷ்ட²தி வீர்யவான்॥ 12-335-23 (79042)
ஸர்வான்விக்⁴நான்ப்ரஶமயன்மஹாதே³வஸ்ய தீ⁴மத:।
தி³வ்யம்ʼ வர்ஷஸஹஸ்ரம்ʼ ஹி பாதே³நைகேன திஷ்ட²த:॥ 12-335-24 (79043)
தே³வான்ஸந்தாபயம்ʼஸ்தத்ர மஹாதே³வோ மஹாவ்ரத:।
ஐந்த்³ரீம்ʼ து தி³ஶமாஸ்தா²ய ஶைலராஜஸ்ய தீ⁴மத:॥ 12-335-25 (79044)
விவிக்தே பர்வததடே பாராஶர்யோ மஹாதபா:।
வேதா³நத்⁴யாபயாமாஸ வ்யாஸ: ஶிஷ்யான்மஹாதபா:॥ 12-335-26 (79045)
ஸுமந்தும்ʼ ச மஹாபா⁴க³ம்ʼ வைஶம்பாயனமேவ ச।
ஜைமினிம்ʼ ச மஹாப்ராஜ்ஞம்ʼ பைலம்ʼ சாபி தபஸ்வினம்॥ 12-335-27 (79046)
ஏபி⁴: ஶிஷ்யை: பரிவ்ருʼதோ வ்யாஸ ஆஸ்தே மஹாதபா:।
தத்ராஶ்ரமபத³ம்ʼ ரம்யம்ʼ த³த³ர்ஶ பிதுருத்தமம்।
ஆரணேயோ விஶுத்³தா⁴த்மா நப⁴ஸீவ தி³வாகர:॥ 12-335-28 (79047)
அத² வ்யாஸ: பரிக்ஷிப்தம்ʼ ஜ்வலந்தமிவ பாவகம்।
த³த்³ருʼஶே ஸுதமாயாந்தம்ʼ தி³வாகரஸமப்ரப⁴ம்॥ 12-335-29 (79048)
அஸஜ்ஜமானம்ʼ வ்ருʼக்ஷேஷு ஶைலேஷு விஷயேஷு ச।
யோக³யுக்தம்ʼ மஹாத்மானம்ʼ யதா² பா³ணம்ʼ கு³ணச்யுதம்॥ 12-335-30 (79049)
ஸோ(அ)பி⁴க³ம்ய பிது: பாதா³வக்³ருʼஹ்ணாத³ரணீஸுத:।
யதோ²பஜோஷம்ʼ தைஶ்சாபி ஸமாக³ச்ச²ன்மஹாமுனி:॥ 12-335-31 (79050)
ததோ நிவேத³யாமாஸ பித்ரே ஸர்வமஶேஷத:।
ஶுகோ ஜனகராஜேன ஸம்ʼவாத³ம்ʼ ப்ரீதமானஸ:॥ 12-335-32 (79051)
ஏவமத்⁴யாபயஞ்ஶிஷ்யான்வ்யாஸ: புத்ரம்ʼ ச வீர்யவான்।
உவாஸ ஹிமவத்ப்ருʼஷ்டே² பாராஶர்யோ மஹாமுனி:॥ 12-335-33 (79052)
தத: கதா³சிச்சி²ஷ்யாஸ்தம்ʼ பரிவார்யாவதஸ்தி²ரே।
வேதா³த்⁴யயனஸம்பன்னா: ஶாந்தாத்மானோ ஜிதேந்த்³ரியா:॥ 12-335-34 (79053)
வேதே³ஷு நிஷ்டா²ம்ʼ ஸம்ப்ராப்ய ஸாங்கே³ஷ்வபி தபஸ்வின:।
அதோ²சுஸ்தே ததா³ வ்யாஸம்ʼ ஶிஷ்யா: ப்ராஞ்ஜலயோ கு³ரும்॥
ஶிஷ்யா ஊசு:। 12-335-35 (79054)
மஹதா தேஜஸா யுக்தா யஶஸா சாபி வர்தி⁴தா:।
ஏகம்ʼ த்விதா³நீமிச்சா²மோ கு³ருணா(அ)னுக்³ரஹம்ʼ க்ருʼதம்॥ 12-335-36 (79055)
இதி தேஷாம்ʼ வச: ஶ்ருத்வா ப்³ரஹ்மர்ஷிஸ்தானுவாத³ ஹ।
உச்யதாமிதி தத்³வத்ஸா யத்³வ: கார்யம்ʼ ப்ரியம்ʼ மயா॥ 12-335-37 (79056)
ஏதத்³வாக்யம்ʼ கு³ரோ: ஶ்ருத்வா ஶிஷ்யாஸ்தே ஹ்ருʼஷ்டமானஸா:।
புன: ப்ராஞ்ஜலயோ பூ⁴த்வா ப்ரணம்ய ஶிரஸா கு³ரும்॥ 12-335-38 (79057)
ஊசுஸ்தே ஸஹிதா ராஜன்னித³ம்ʼ வசனமுத்தமம்।
யதி³ ப்ரீத உபாத்⁴யாயோ த⁴ன்யா: ஸ்மோ முனிஸத்தம॥ 12-335-39 (79058)
காங்க்ஷாமஸ்து வயம்ʼ ஸர்வே வரம்ʼ த³த்தம்ʼ மஹர்ஷிணா।
பஷ்ட²: ஶிஷ்யோ ந தே க்²யாதிம்ʼ க³ச்சே²த³த்ர ப்ரஸீத³ ந:॥ 12-335-40 (79059)
சத்வாரஸ்தே வயம்ʼ ஶிஷ்யா கு³ருபூத்ரஶ்ச பஞ்சம:।
இஹ வேதா³: ப்ரதிஷ்டே²ரன்னேஷ ந: காங்க்ஷிதோ வர:॥ 12-335-41 (79060)
ஶிஷ்யாணாம்ʼ வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா வ்யாஸோ வேதா³ர்த²தத்த்வவித்।
பராஶராத்மஜோ தீ⁴மான்பரலோகார்த²சிந்தக:॥ 12-335-42 (79061)
உவாச ஶிஷ்யாந்த⁴ர்மாத்மா த⁴ர்ம்யம்ʼ நை:ஶ்ரேயஸம்ʼ வச:।
ப்³ராஹ்மணாய ஸதா³ தே³யம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஶுஶ்ரூஷவே ததா²॥ 12-335-43 (79062)
ப்³ரஹ்மலோகே நிவாஸம்ʼ யோ த்⁴ருவம்ʼ ஸமபி⁴காங்க்ஷதே।
ப⁴வந்தோ ப³ஹுலா: ஸந்து வேதோ³ விஸ்தார்யதாமயம்॥ 12-335-44 (79063)
நாஶிஷ்யே ஸம்ப்ரதா³தவ்யோ நாவ்ரதே நாக்ருʼதாத்மனி।
ஏதே ஶிஷ்யகு³ணா: ஸர்வே விஜ்ஞாதவ்யா யதா²ர்த²த:।
நாபரீக்ஷிதசாரித்ரே வித்³யா தே³யா கத²ஞ்சன॥ 12-335-45 (79064)
யதா² ஹி கனகம்ʼ ஶுத்³த⁴ம்ʼ தாபச்சே²த³னிகர்ஷணை:।
பரீக்ஷேத ததா² ஶிஷ்யானீக்ஷேத்குலகு³ணாதி³பி⁴:॥ 12-335-46 (79065)
ந நியோஜ்யாஶ்ச வ: ஶிஷ்யா அனியோகே³ மஹாப⁴யே।
யதா²மதி யதா²பாட²ம்ʼ ததா² வித்³யா ப²லிஷ்யதி॥ 12-335-47 (79066)
ஸர்வஸ்தரது து³ர்கா³ணி ஸர்வோ ப⁴த்³ராணி பஶ்யது।
ஶ்ராவயேச்சதுரோ வர்ணான்க்ருʼத்வா ப்³ராஹ்மணமக்³ரத:॥ 12-335-48 (79067)
வேத³ஸ்யாத்⁴யயனம்ʼ ஹீத³ம்ʼ தச்ச கார்யம்ʼ மஹத்ஸ்ம்ருʼதம்।
ஸ்துத்யர்த²மிஹ தே³வானாம்ʼ வேதா³: ஸ்ருʼஷ்டா: ஸ்வயம்பு⁴வா॥ 12-335-49 (79068)
யோ நிர்வதே³த ஸம்ʼமோஹாத்³ப்³ராஹ்மணாம்ʼ வேத³பாரக³ம்।
ஸோ(அ)பி⁴த்⁴யானாத்³ப்³ராஹ்மணஸ்ய பராபூ⁴யாத³ஸம்ʼஶயம்॥ 12-335-50 (79069)
யஶ்சாத⁴ர்மேண விப்³ரூயாத்³யஶ்சாத⁴ர்மேண ப்ருʼச்ச²தி।
தயோரன்யதர: ப்ரைதி வித்³வேஷம்ʼ சாதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-335-51 (79070)
ஏதத்³வ: ஸர்வமாக்²யாதம்ʼ ஸ்வாத்⁴யாயஸ்ய விதி⁴ம்ʼ ப்ரதி।
உபகுர்யாச்ச ஶிஷ்யாணாமேதச்ச ஹ்ருʼத்³வி வோ ப⁴வேத்॥ ॥ 12-335-52 (79071)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 335॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-335-2 ஶைஶிரம்ʼ கி³ரிம்ʼ ஹிமாலயம்॥ 12-335-4 ஸஹஸ்ரைஶ்ச ராஜஹம்̐ஸைஸ்ததை²வ சேதி ட³. பாட²:॥ 12-335-24 ஆஸீதி³தி ஶேஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 336
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.336. அத்⁴யாய: 336
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வைஶம்பாயனாதி³ஶிஷ்யப்ரவாஸேன விமனஸம்ʼ வ்யாஸம்ப்ரதி நாரத³ஸ்யாக³மனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-336-0 (79072)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-336-0x (6550)
ஏதச்ச்²ருத்வா கு³ரோர்வாக்யம்ʼ வ்யாஸஶிஷ்யா மஹௌஜஸ:।
அன்யோன்யம்ʼ ஹ்ருʼஷ்டமனஸ: பரிஷஸ்வஜிரே ததா³॥ 12-336-1 (79073)
உக்தா: ஸ்மோ யத்³ப⁴க³வதா ததா³த்வாயதிஸம்ʼஹிதம்।
தன்னோ மனஸி ஸம்ʼரூட⁴ம்ʼ கரிஷ்யாமஸ்ததா² ச தத்॥ 12-336-2 (79074)
அன்யோன்யம்ʼ ஸம்ʼவிபா⁴ஷ்யைவம்ʼ ஸுப்ரீதமனஸ: புன:।
விஜ்ஞாபயந்தி ஸ்ம கு³ரும்ʼ புனர்வாக்யவிஶாரதா³:॥ 12-336-3 (79075)
ஶைலாத³ஸ்மான்மஹீம்ʼ க³ந்தும்ʼ காங்க்ஷிதம்ʼ நோ மஹாமுனே।
வேதா³நனேகதா⁴ கர்தும்ʼ யதி³ தே ருசிதம்ʼ ப்ரபோ⁴॥ 12-336-4 (79076)
ஶிஷ்யாணாம்ʼ வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா பராஶரஸுத: ப்ரபு⁴:।
ப்ரத்யுவாச ததோ வாக்யம்ʼ த⁴ர்மார்த²ஸஹிதம்ʼ ஹிதம்॥ 12-336-5 (79077)
க்ஷிதிம்ʼ வா தே³வலோகம்ʼ வா க³ம்யதாம்ʼ யதி³ ரோசதே।
அப்ரமாத³ஶ்ச வ: கார்யோ ப்³ரஹ்ம ஹி ப்ரசுரச்ச²லம்॥ 12-336-6 (79078)
தே(அ)னுஜ்ஞாதாஸ்தத: ஸர்வே கு³ருணா ஸத்யவாதி³நா।
ஜக்³மு: ப்ரத³க்ஷிணம்ʼ க்ருʼத்வா வ்யாஸம்ʼ மூர்த்⁴நா(அ)பி⁴வாத்³ய ச॥ 12-336-7 (79079)
அவதீர்ய மஹீம்ʼ தே(அ)த² சாதுர்ஹோத்ரமகல்பயன்।
ஸம்ʼயாஜயந்தோ விப்ராம்ʼஶ்ச ராஜன்யாம்ʼஶ்ச விஶஸ்ததா²॥ 12-336-8 (79080)
பூஜ்யமானா த்³விஜைர்னித்யம்ʼ மோத³மானா க்³ருʼஹே ரதா:।
யாஜனாத்⁴யாபனரதா: ஶ்ரீமந்தோ லோகவிஶ்ருதா:॥ 12-336-9 (79081)
அவதீர்ணேஷு ஶிஷ்யேஷு வ்யாஸ: புத்ரஸஹாயவான்।
தூஷ்ணீம்ʼ த்⁴யானபரோ தீ⁴மானேகாந்தே ஸமுபாவிஶத்॥ 12-336-10 (79082)
`ஏதஸ்மின்னேவ காலே து தே³வர்ஷிர்னாரத³ஸ்ததா²।
ஹிமவந்தமக³ம்ʼ த்³ரஷ்டும்ʼ ஸித்³த⁴சாரணஸேவிதம்॥' 12-336-11 (79083)
தம்ʼ த³த³ர்ஶாஶ்ரமபதே³ நாரத³: ஸுமஹாதபா:।
அதை²நமப்³ரவீத்காலே மது⁴ராக்ஷரயா கி³ரா॥ 12-336-12 (79084)
போ⁴போ⁴ மஹர்ஷே வாஸிஷ்ட² ப்³ரஹ்மகோ⁴ஷோ ந வர்ததே।
ஏகோ த்⁴யானபரஸ்தூஷ்ணீம்ʼ கிமாஸ்ஸே சிந்தயன்னிவ॥ 12-336-13 (79085)
ப்³ரஹ்மகோ⁴ஷைர்விரஹித: பர்வதோ(அ)யம்ʼ ந ஶோப⁴தே।
ரஜஸா தமஸா சைவ ஸோம: ஸோபப்லவோ யதா²॥ 12-336-14 (79086)
ந ப்⁴ராஜதே யதா²பூர்வம்ʼ நிஷாதா³நாமிவாலய:।
தே³வர்ஷிக³ணஜுஷ்டோ(அ)பி வேத³த்⁴வனிவினாக்ருʼத:॥ 12-336-15 (79087)
ருʼஷயஶ்ச ஹி தே³வாஶ்ச க³ந்த⁴ர்வாஶ்ச மஹௌஜஸ:।
வியுக்தா ப்³ரஹ்மகோ⁴ஷேண ந ப்⁴ராஜந்தே யதா² புரா॥ 12-336-16 (79088)
நாரத³ஸ்ய வச: ஶ்ருத்வா க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயனோ(அ)ப்³ரவீத்।
மஹர்ஷே யத்த்வயா ப்ரோக்தம்ʼ வேத³வாத³விசக்ஷண॥ 12-336-17 (79089)
ஏதன்மனோ(அ)னுகூலம்ʼ மே ப⁴வானர்ஹஸி பா⁴ஷிதும்।
ஸர்வஜ்ஞ: ஸர்வத³ர்ஶீ ச ஸர்வத்ர ச குதூஹலீ॥ 12-336-18 (79090)
த்ரிஷு லோகேஷு யத்³வ்ருʼத்தம்ʼ ஸர்வம்ʼ தவ மதே ஸ்தி²தம்।
ததா³ஜ்ஞாபய விப்ரர்ஷே ப்³ரூஹி கிம்ʼ கரவாணி தே॥ 12-336-19 (79091)
யன்மயா ஸமனுஷ்டே²யம்ʼ ப்³ரஹ்மர்ஷே தது³தா³ஹர।
வியுக்தஸ்யேஹ ஶிஷ்யைர்மே நாதிஹ்ருʼஷ்டமித³ம்ʼ மன:॥ 12-336-20 (79092)
நாரத³ உவாச। 12-336-21x (6551)
அனாம்னாயமலா வேதா³ ப்³ராஹ்மணஸ்யாவ்ரதம்ʼ மலம்।
மலம்ʼ ப்ருʼதி²வ்யா பா³ஹ்வீகா: ஸ்த்ரீணாம்ʼ கௌதூஹலம்ʼ மலம்॥ 12-336-21 (79093)
அதீ⁴யதாம்ʼ ப⁴வான்வேதா³ந்ஸார்க⁴ம்ʼ புத்ரேண தீ⁴மதா।
விது⁴ந்வன்ப்³ரஹ்மகோ⁴ஷேண ரக்ஷோப⁴யக்ருʼதம்ʼ தம:॥ 12-336-22 (79094)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-336-23x (6552)
நாரத³ஸ்ய வச: ஶ்ருத்வா வ்யாஸ: பரமத⁴ர்மவித்।
ததே²த்யுக்த்வா(அ)த² ஸம்ʼஹ்ருʼஷ்டோ வேதா³ப்⁴யாஸே த்³ருʼட⁴வ்ரத:॥ 12-336-23 (79095)
`* உவாச ச மஹாப்ராஜ்ஞம்ʼ நாரத³ம்ʼ புனரேவ ஹி॥ 12-336-24 (79096)
மலம்ʼ ப்ருʼதி²வ்யா பா³ஹ்லீகா இத்யுக்தமது⁴நா த்வயா।
கீத்³ருʼஶாஶ்சைவ வாஹ்லீகா ப்³ரூஹி மே வத³தாம்ʼ வர॥ 12-336-25 (79097)
நாரத³ உவாச। 12-336-26x (6553)
அஸ்யாம்ʼ ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ சத்வாரோ தே³ஶா: பாபஜனைர்வ்ருʼதா:।
யுக³ந்த⁴ரஸ்து ப்ரத²மஸ்ததா² பூ⁴திலக: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-336-26 (79098)
அச்யுதச்ச²ல இத்யுக்தஸ்த்ருʼதீய: பாரக்ருʼத்தம:।
சதுர்த²ஸ்து மஹாபாபோ பா³ஹ்லீக இதி ஸஞ்ஜ்ஞித:॥ 12-336-27 (79099)
ப்⁴ருʼகோ³ஷ்ட்ரக³ர்த³ப⁴க்ஷீரம்ʼ பிப³ந்த்யஸ்ய யுக³ந்த⁴ரே।
ஏவகர்ணாஸ்து த்³ருʼஶ்யந்தே ஜனா வை ஹ்யச்யுதஸ்த²லே॥ 12-336-28 (79100)
மேஹந்தி ச மலம்ʼ பாபா விஸ்ருʼஜந்தி ஜலேஷு வை।
நித்யம்ʼ பூ⁴திலகேத்யன்னம்ʼ தஜ்ஜலம்ʼ ச பிப³ந்தி ச॥ 12-336-29 (79101)
ஹரிபா³ஹ்யாஸ்து பா³ஹீகா ந ஸ்மரந்தி ஹரிம்ʼ க்வசித்।
ஐஹலௌகிகமோக்ஷம்ʼ தே மாம்ʼஸஶோணிதவர்த⁴னா:।
வ்ருʼதா² ஜாதா ப⁴விஷ்யந்தி பா³ஹ்லீகா இதி விஶ்ருதா:॥ 12-336-30 (79102)
புஷ்கராஹாரனிரதா: பிஶாசா யத³பா⁴ஷதே।
முஸுண்டீ²ம்ʼ பரிக்³ருʼஹ்யோக்³ராம்ʼ தச்ச்²ருʼணுஷ்வ மஹாமுனே॥ 12-336-31 (79103)
ப்³ராஹ்மணீம்ʼ ப³ஹுபுத்ராம்ʼ தாம்ʼ புஷ்கரே ஸ்னாதுமாக³தாம்।
யுக³ந்த⁴ரே பய: பீத்வா ஹ்யுசிதா ஹ்யச்யுதஸ்த²லே॥ 12-336-32 (79104)
ததா² பூ⁴திலகே ஸ்னாத்வா பா³ஹ்லீகாம்ʼஶ்ச நிரீக்ஷ்ய வை।
ஆக³தா(அ)ஸி ததா² ஸ்னாதும்ʼ கத²ம்ʼ ஸ்வர்க³ம்ʼ ந க³ச்ச²ஸி॥ 12-336-33 (79105)
இத்யுக்த்வா ப்³ராஹ்மணீபா⁴ண்ட³ம்ʼ போத²யித்வா முஸுண்டி²நா।
உவாச க்ரோத⁴தாம்ராக்ஷீ பிஶாசீ தீர்த²பாலிகா॥ 12-336-34 (79106)
ஏதத்து தே தி³வாவ்ருʼத்தம்ʼ ராத்ரௌ வ்ருʼத்தமதா²ந்யதா²।
க³ச்ச² பா³ஹ்லீகஸம்ʼஸர்கா³த³ஶுசித்வம்ʼ ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-336-35 (79107)
யத்³த்³விஷந்தி மஹாத்மானம்ʼ ந ஸ்மரந்தி ஜனார்த³னம்।
ந தேஷாம்ʼ புண்யதீர்தே²ஷு க³தி: ஸம்ʼஸர்கி³ணாமபி॥ 12-336-36 (79108)
உத்³யுக்தா ப்³ராஹ்மணீ பீ⁴தா ப்ரதியாதா ஸுதை: ஸஹ।
ஸ்வதே³ஹஸ்தா² ஜஜாபைவம்ʼ ஸபுத்ரா த்⁴யானதத்பரா॥ 12-336-37 (79109)
அனந்தஸ்ய ஹரே: ஶுத்³த⁴ம்ʼ நாம வை த்³வாத³ஶாக்ஷரம்।
வத்ஸரத்ரிதயே பூர்ணே ப்³ராஹ்மணீ புனராக³தா॥ 12-336-38 (79110)
ஸபுத்ரா புஷ்கரத்³வாரம்ʼ பிஶாச்யாஹ ததா²க³தம்।
நமஸ்தே ப்³ராஹ்மணி ஶுபே⁴ பூதா(அ)ஹம்ʼ தவ த³ர்ஶனாத்॥ 12-336-39 (79111)
குரு தீர்தா²பி⁴ஷேகம்ʼ ச ஸபுத்ரா பாபவர்ஜிதா।
ஹரேர்னாம்னா ச மாம்ʼ ஸாத்⁴வீ ஜலேன ஸ்ப்ரஷ்டுமர்ஹஸி॥ 12-336-40 (79112)
இத்யுக்தா ப்³ராஹ்மணீ ஹ்ருʼஷ்டா புத்ரை: ஸஹ ஶுப⁴வ்ரதா।
ஜலேன ப்ரோக்ஷயாமாஸ த்³வாத³ஶாக்ஷரஸம்ʼயுதம்॥ 12-336-41 (79113)
தத்க்ஷணாத³ப⁴வச்சு²த்³தா⁴ பிஶாசீ தி³வ்யரூபிணீ।
அப்ஸரா ஹ்யப⁴வத்³தி³வ்யா க³தா ஸ்வர்லோகமுத்தப⁴ம்॥ 12-336-42 (79114)
ப்³ராஹ்மணீ சைவ காலேன வாஸுதே³வபராயணா।
ஸபுத்ரா சாக³தா ஸ்தா²நமச்யுதஸ்ய ஶுப⁴ம்ʼ பரம்॥ 12-336-43 (79115)
ஏதத்தே கதி²தம்ʼ வித்³வன்முனே காலோ(அ)யமாக³த:॥ 12-336-44 (79116)
க³மிஷ்யே(அ)ஹம்ʼ மஹாப்ராஜ்ஞ ஆக³மிஷ்யாமி வை புன:।
இத்யுக்த்வா ஸ ஜகா³மாத² நாரதோ³ வத³தாம்ʼவர:॥ 12-336-45 (79117)
த்³வைபாயனஸ்து ப⁴க³வாம்ʼஸ்தச்ச்²ருத்வா முனிஸத்தமாத்।'
ஶுகேன ஸஹ புத்ரேண வேதா³ப்⁴யாஸமதா²கரோத்।
ஸ்வரேணோச்சை: ஸஶைக்ஷ்யேண லோகானாபூரயன்னிவ॥ 12-336-46 (79118)
தயோரப்⁴யஸதோரேவ நானாத⁴ர்மப்ரவாதி³நோ:।
வாதோ(அ)திமாத்ரம்ʼ ப்ரவவௌ ஸமுத்³ரானிலவேஜித:॥ 12-336-47 (79119)
ததோ(அ)னத்⁴யாய இதி தம்ʼ வ்யாஸ: புத்ரமவாரயத்।
ஶுகோ வாரிதமாத்ரஸ்து கௌதூஹலஸமன்வித:॥ 12-336-48 (79120)
அப்ருʼச்ச²த்பிதரம்ʼ ப்³ரஹ்மன்குதோ வாயுரபூ⁴த³யம்।
ஆக்²யாதுமர்ஹதி ப⁴வான்வாயோ: ஸர்வம்ʼ விசேஷ்டிதம்॥ 12-336-49 (79121)
ஶுகஸ்யைதத்³வச: ஶ்ருத்வா வ்யாஸ: பரமத⁴ர்மவித்।
அனத்⁴யாயனிமித்தே(அ)ஸ்மின்னித³ம்ʼ வசனமப்³ரவீத்॥ 12-336-50 (79122)
தி³வ்யம்ʼ தே சக்ஷுருத்பன்னம்ʼ ஸ்வஸ்த²ம்ʼ தே நிஶ்சலம்ʼ மன:।
தமஸா ரஜஸா சாபி த்யக்த: ஸத்வே வ்யவஸ்தி²த:॥ 12-336-51 (79123)
ஆத³ர்ஶே ரஸ்வாமிவ ச்சா²யாம்ʼ பஶ்யஸ்யாத்மானமாத்மனா।
ந்யஸ்யாத்மனி ஸ்வயம்ʼ சேதோ பு³த்³த்⁴யா ஸமனுசிந்தய॥ 12-336-52 (79124)
தே³வயானபதோ² விஷ்ணு: பித்ருʼயானபதோ² ரவி:।
த்³வாவேதௌ ப்ரேத்ய பந்தா²நௌ தி³வம்ʼ சாத⁴ஶ்ச க³ச்ச²த:॥ 12-336-53 (79125)
ப்ருʼதி²வ்யாமந்தரிக்ஷே ச யத்ர ஸம்ʼவாந்தி வாயவ:।
ஸப்தைதே வாயுமார்கா³ வை தான்னிபோ³தா⁴நுபூர்வஶ:॥ 12-336-54 (79126)
தத்ர தே³வக³ணா: ஸாத்⁴யா: ஸம்ப³பூ⁴வுர்மஹாப³லா:।
தேஷாமப்யப⁴வத்புத்ர: ஸமானோ நாம து³ர்ஜய:॥ 12-336-55 (79127)
உதா³நஸ்தஸ்ய புத்ரோ(அ)பூ⁴த்³வ்யானஸ்தஸ்யாப⁴வத்ஸுத:।
அபானஶ்ச ததோ ஜ்ஞேய: ப்ராணஶ்சாபி ததா(அ)பர:॥ 12-336-56 (79128)
அனபத்யோ(அ)ப⁴வத்ப்ராணோ து³ர்க⁴ர்ஷ: ஶத்ருதாபன:।
ப்ருʼத²க்கர்மாணி தேஷாம்ʼ து ப்ரவக்ஷ்யாமி யதா²தத²ம்॥ 12-336-57 (79129)
ப்ராணினாம்ʼ ஸர்வதோ வாயுஶ்ரேஷ்டாம்ʼ வர்தயதே ப்ருʼத²க்।
ப்ராணனாச்சைவ பூ⁴தானாம்ʼ ப்ராண இத்யபி⁴தீ⁴யதே॥ 12-336-58 (79130)
ப்ரேரயத்யப்⁴ரஸங்கா⁴தாந்தூ⁴மஜாம்ʼஶ்சோஷ்மஜாம்ʼஶ்ச ய:।
ப்ரத²ம: ப்ரத²மே மார்கே³ ஆவஹோ நாம யோ(அ)னில:॥ 12-336-59 (79131)
அம்ப³ரே ஸ்னேஹமப்⁴ரேப்⁴யஸ்தடித்³ப்⁴யஶ்ச மஹாத்³யுதி:।
ப்ரவஹோ நாம ஸம்ʼவாதி த்³விதீயஶ்ச ஸதோயத³:॥ 12-336-60 (79132)
உத³யம்ʼ ஜ்யோதிஷாம்ʼ ஶஶ்வத்ஸோமாதீ³நாம்ʼ கரோதி ய:।
அந்தர்தே³ஹேஷு சோதா³நம்ʼ யம்ʼ வத³ந்தி மனீஷிண:॥ 12-336-61 (79133)
யஶ்சதுர்ப்⁴ய: ஸமுத்³ரேப்⁴யோ வாயுர்தா⁴ரயதே ஜலம்।
உத்³த்⁴ருʼத்யாத³த³தே சாபோ ஜீமூதேப்⁴யோ(அ)ம்ப³ரே(அ)னில:॥ 12-336-62 (79134)
யோ(அ)த்³பி⁴: ஸம்ʼயோஜ்ய ஜீமூதான்பர்ஜன்யாய ப்ரயச்ச²தி।
உத்³வஹோ நாம வர்ஷிஷ்ட²ஸ்த்ருʼதீய: ஸ ஸதா³க³தி:॥ 12-336-63 (79135)
ஸமுஹ்யமானா ப³ஹுதா⁴ யேன நீதா: ப்ருʼத²க்³க⁴னா:।
வர்ஷமோக்ஷக்ருʼதாரம்பா⁴ஸ்தே ப⁴வந்தி க⁴னாக⁴னா:॥ 12-336-64 (79136)
ஸம்ʼஹதா யேன சாவித்³தா⁴ ப⁴வந்தி நத³னாந்தரா:।
ரக்ஷணார்தா²ய ஸம்பூ⁴தா மேக⁴த்வமுபஶ்யாந்தி ச॥ 12-336-65 (79137)
யோ(அ)ஸௌ வஹதி தே³வானாம்ʼ விமானானி விஹாயஸா।
சதுர்த²: ஸம்ʼவஹோ நாம வாயு: ஸ கி³ரிமர்த³ன:॥ 12-336-66 (79138)
யேன வேக³வதா தூர்ணம்ʼ ரூக்ஷேணாருஜதா ரஸான்।
வாயுனா விஹதா மேகா⁴ ந ப⁴வந்தி ப³லாஹகா:॥ 12-336-67 (79139)
தா³ருணோத்பாதஸஞ்சாரோ நப⁴ஸ: ஸ்தனயித்னுமான்।
பஞ்சம: ஸ மஹாவேகோ³ விவஹோ நாம மாருத:॥ 12-336-68 (79140)
யஸ்மின்பாரிப்லவா தி³வ்யா ப⁴வந்த்யாபோ விஹாயஸா।
புண்யம்ʼ சாகாஶக³ங்கா³யாஸ்தோயம்ʼ விஷ்டப்⁴ய திஷ்ட²தி॥ 12-336-69 (79141)
தூ³ராத்ப்ரதிஹதோ யஸ்மின்னேகரஶ்மிர்தி³வாகர:।
யோ நிரம்ʼஶு: ஸஹஸ்ரஸ்ய யேன பா⁴தி வஸுந்த⁴ரா॥ 12-336-70 (79142)
யஸ்மாதா³ப்யாயதே ஸோமோ யோனிர்தி³வ்யோ(அ)ம்ருʼதஸ்ய ய:।
ஷஷ்ட²: பிரவஹோ நாம ஸ வாயுர்ஜயதாம்ʼவர:॥ 12-336-71 (79143)
ஸர்வப்ராணப்⁴ருʼதாம்ʼ ப்ராணான்யோ(அ)னுகாலே நிரஸ்யதி।
யஸ்ய வர்த்மானுவர்தேதே ம்ருʼத்யுவைவஸ்வதாவுபௌ⁴॥ 12-336-72 (79144)
ஸம்யக³ன்வீக்ஷதாம்ʼ பு³த்³த்⁴யா ஶாந்தயா(அ)த்⁴யாத்மசிந்தகா:।
த்⁴யானாப்⁴யாஸாபி⁴ராமாணாம்ʼ யோ(அ)ம்ருʼதத்வாய கல்பதே॥ 12-336-73 (79145)
யம்ʼ ஸமாஸாத்³ய வேகே³ந தி³ஶாமந்தம்ʼ ப்ரபேதி³ரே।
த³க்ஷஸ்ய த³ஶபுத்ராணாம்ʼ ஸஹஸ்ராணி ப்ரஜாபதே:॥ 12-336-74 (79146)
யேன ஸ்ருʼஷ்ட: பராபூ⁴தோ யாத்யேவ ந நிவர்ததே।
பராவஹோ நாம பரோ வாயு: ஸ து³ரதிக்ரம:॥ 12-336-75 (79147)
ஏவமேதே(அ)தி³தே: புத்ரா மாருதா: பரமாத்³பு⁴தா:।
அனாரதம்ʼ தே ஸம்ʼவாந்தி ஸர்வகா³: ஸர்வதா⁴ரிண:॥ 12-336-76 (79148)
ஏதத்து மஹதா³ஶ்சர்யம்ʼ யத³யம்ʼ பர்வதோத்தம:।
கம்பித: ஸஹஸா தேன வாயுனா(அ)திப்ரவாயதா॥ 12-336-77 (79149)
விஷ்ணோர்னி: ஶ்வாஸவாதோ(அ)யம்ʼ யதா³ வேக³ஸமீரித:।
ஸஹஸோதீ³ர்யதே தாத ஜக³த்ப்ரவ்யத²தே ததா³॥ 12-336-78 (79150)
தஸ்மாத்³ப்³ரஹ்மவிதோ³ ப்³ரஹ்ம நாதீ⁴யந்தே(அ)திவாயதி।
வாயோர்வாயுப⁴யம்ʼ ஹ்யுக்தம்ʼ ப்³ரஹ்ம தத்பீடி³தம்ʼ ப⁴வேத்॥ 12-336-79 (79151)
ஏதாவது³க்த்வா வசனம்ʼ பராஶரஸுத: ப்ரபு⁴:।
உக்த்வா புத்ரமதீ⁴ஷ்வேதி வ்யோமக³ங்கா³மகா³த்ததா³॥ ॥ 12-336-80 (79152)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷட்த்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 336॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-336-2 ததா³த்வாயதிஸம்ʼஹிதம் ததா³த்வே தத்காலே ஆயதௌ உத்தரகாலே ச ஸம்ʼஹிதம்ʼ ஸம்யக்ஹிதம்॥ 12-336-14 ஸோபப்லவோ ராஹுக்³ரஸ்த:॥ 12-336-15 வேத³த்⁴வனினிராக்ருʼத இதி ஜ². ட. பாட²:॥ 12-336-19 ததா³ஜ்ஞாபய தே³வர்ஷே இதி ட³. பாட²:॥ 12-336-21 ப்ருʼதி²வ்யா வாஹீகா இதி ட³. பாட²:॥ 12-336-22 அதீ⁴யதா ப⁴வானிதி ஜ². ட³. பாட²:। ரஜோப⁴யக்ருʼதம்ʼ தம இதி த⁴. பாட²:॥ 12-336-47 ஸமுத்³ரானிலவேகி³த இதி ட.ட³. பாட²:॥ 12-336-49 பிதரம்ʼ ப்ரஹ்ல இதி ட. ட³. பாட²:। அப்ருʼச்ச²த்பிதரம்ʼ புத்ர இதி த⁴. பாட²:॥ 12-336-52 வ்யஸ்யாத்மனி ஸ்வயம்ʼ வேதா³நிதி ஜ². பாட²:॥ 12-336-61 அந்தர்தே³ஹேஷு சோதா³நம்ʼ த்³விதீயஶ்ச ததோ(அ)னில இதி த⁴. பாட²:॥ 12-336-71 ஸோம: க்ஷீண: ஸம்பூர்ணமண்ட³ல இதி ஜ². பாட²:॥ 12-336-78 விஷ்ணோர்னிஶ்வாஸனூதோயமிதி த². பாட²:॥ 12-336-79 ப்³ரஹ்மவிதோ³ வேதா³நிதி ஜ². பாட²:॥ * 23 தமஶ்லேகாது³பரி 44 தமஶ்லோகாத்பூர்வ வர்தமானா: ஸார்த⁴விஶதிஶ்லோகா த⁴. புஸ்தக ஏவ த்³ருʼஶ்யந்தே।ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 337
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.337. அத்⁴யாய: 337
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
நாரதே³ந ஶுகம்ப்ரதி ருʼஷிப்⁴ய: ஸனத்குமாரோக்ததி³தவசனானுவ॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-337-0 (79153)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-337-0x (6554)
ஏதஸ்மின்னந்தரே பூ⁴தே நாரத³: புனராக³மத்।
ஶுகம்ʼ ஸ்வாத்⁴யாயனிரதம்ʼ வேதா³ர்தா²ந்ப்ரஷ்டுமீப்ஸவா॥ 12-337-1 (79154)
தே³வர்ஷி து ஶுகோ த்³ருʼஷ்ட்வா நாரத³ம்ʼ ஸமுபஸ்யிதம்।
அர்த்⁴யபூர்வேண விதி⁴வா வேதோ³க்தேனாப்⁴யபூஜயத்॥ 12-337-2 (79155)
நாரதோ³(அ)யாஜவீத்ப்ரீதோ ப்³ரூஹி ப்³ரஹ்மவிதா³ம்ʼ வர।
கேன த்வாம்ʼ ஶ்ரேயஸா வத்ஸ யோஜயாமீதி ஹ்ருʼஷ்டவத்॥ 12-337-3 (79156)
நாரத³ஸ்ய வச: ஶ்ருத்வா ஶுக: ப்ரோவாச பா⁴ரத।
அஸ்மிம்̐ல்லோகே ஹிதம்ʼ யத்ஸ்வாத்தேன மாம்ʼ யோக்துமர்ஹஸி॥ 12-337-4 (79157)
நாரத³ உவாச। 12-337-5x (6555)
தத்த்வம்ʼ ஜிஜ்ஞாஸதாம்ʼ பூர்வன்ருʼஷீணாம்ʼ பா⁴விதாத்மனாம்।
ஸனத்குமாரோ ப⁴க³வானித³ம்ʼ வதனமப்³ரவீத்॥ 12-337-5 (79158)
நாஸ்தி வித்³யாஸக³ம்ʼ சக்ஷுர்னாஸ்தி ஸத்யஸமம்ʼ தப:।
நாஸ்தி ராக³ஸமம்ʼ து³:க²ம்ʼ நாஸ்தி த்யாக³ஸமம்ʼ ஸுக²ம்॥ 12-337-6 (79159)
நிவ்ருʼத்தி: கர்மணா பாபாத்ஸததம்ʼ புண்யஶீலதா।
ஸத்³வ்ருʼத்தி: ஸத்³வதா³சார: ஶ்ரேய ஏவத³னுத்தமம்॥ 12-337-7 (79160)
நானுவயஸுக²ம்ʼ ப்ராப்ய ய: ஸஜ்ஜதி ந முச்யதே।
நாலம்ʼ ஸ து³:க²மோக்ஷாய ஸம்ʼயோகோ³ து³:க²லக்ஷணம்॥ 12-337-8 (79161)
ஸக்தஸ்ய பு³த்³தி⁴ஶ்சலதி மோஹஜாலவிவர்த⁴னீ।
மோஹவாலாவ்ருʼதோ து³:க²மிஹ சாமுத்ர ஸோ(அ)ஶ்னுதே॥ 12-337-9 (79162)
ஸர்வோபாகா³த்து காமஸ்வ க்ரோத⁴ஸ்ய ச வினிக்³ரஹ:।
கார்ய: ஶ்ரேயோர்தி²நா தௌ ஹி ஶ்ரேயோகா⁴தார்த²முத்³யதௌ॥ 12-337-10 (79163)
நித்யம்ʼ க்ரோதா⁴த்தபோ ரக்ஷேச்ச்²ரியம்ʼ ரக்ஷேச்ச மத்ஸராத்।
வித்³யாம்ʼ மானாவமானாப்⁴யாமாத்மானம்ʼ து ப்ரமாத³த:॥ 12-337-11 (79164)
ஆன்ருʼஶம்ʼஸ்யம்ʼ பரோ த⁴ர்ம: க்ஷமா ச பரமம்ʼ ப³லம்।
ஆத்மஜ்ஞானம்ʼ பரம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ ந ஸத்யாத்³வித்³யதே பரம்॥ 12-337-12 (79165)
ஸத்யஸ்ய வசனம்ʼ ஶ்ரேய: ஸத்யாத³பி ஹிதம்ʼ வதே³த்।
யத்³பூ⁴தஹிதமத்யந்தமேதத்ஸத்யம்ʼ மதம்ʼ மம॥ 12-337-13 (79166)
ஸர்வாரம்ப⁴பரித்யாகீ³ நிராஶீர்னிஷ்பரிக்³ரஹ:।
யேன ஸர்வம்ʼ பரித்யக்தம்ʼ ஸ வித்³வான்ஸ ச பண்டி³த:॥ 12-337-14 (79167)
இந்த்³ரியைரிந்த்³ரியார்தா²ந்யஶ்சரத்யாத்மவஶைரிஹ।
ஆஸஜ்ஜமான: ஶாந்தாத்மா நிர்விகார: ஸமாஹித:॥ 12-337-15 (79168)
அத்மபூ⁴தைரதத்³பூ⁴த: ஸஹ சைவ வினைவ ச।
ஸ விமுக்த: பரம்ʼ ஶ்ரேயோ நசிரேணாதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-337-16 (79169)
அத³ர்ஶனமஸம்ʼஸ்பர்ஶஸ்ததா²(அ)ஸம்பா⁴ஷணம்ʼ ததா³।
யஸ்ய பூ⁴தை: ஸஹ முனே ஸ ஶ்ரேயோ விந்த³தே பரம்॥ 12-337-17 (79170)
ந ஹிம்ʼஸ்யாத்ஸர்வபூ⁴தானி மைத்ராயக³ணதஶ்சரேத்।
நேத³ம்ʼ ஜன்ம ஸமாஸாத்³ய வைரம்ʼ குர்வீத கேனசித்॥ 12-337-18 (79171)
ஆகிஞ்சன்யம்ʼ ஸுஸந்தோஷோ நிராஶீஸ்த்வமசாபலம்।
ஏததா³ஹு: பரம்ʼ ஶ்ரேய ஆத்மஜ்ஞஸ்ய ஜிதாத்மன:॥ 12-337-19 (79172)
பரிக்³ரஹம்ʼ பரித்யஜ்ய ப⁴வ தாத ஜிதேந்த்³ரிய:।
அஶோகம்ʼ ஸ்தா²நமாதிஷ்ட² இஹ சாமுத்ர சாப⁴யம்॥ 12-337-20 (79173)
நிராமிஷா ந ஶோசந்தி த்யஜேதா³மிஷமாத்மன:।
பரித்யஜ்யாமிஷம்ʼ ஸௌப்⁴ய து³:க²தாபாத்³விமோக்ஷ்யஸே॥ 12-337-21 (79174)
தபோனித்யேன தா³ந்தேன முனினா ஸம்ʼயதாத்மனா।
அஜிதம்ʼ ஜேதுகாமேன பா⁴வ்யம்ʼ ஸங்கே³ஷ்வஸங்கி³நா॥ 12-337-22 (79175)
கு³ணஸங்கே³ஷ்வனாஸக்த ஏகசர்யாரத: ஸதா³।
ப்³ராஹ்மணோ நசிராதே³வ ஸுக²மாயாத்யனுத்தமம்॥ 12-337-23 (79176)
த்³வந்த்³வாராமேஷு பூ⁴தேஷு ய ஏகோ ரமதே முனி:।
வித்³தி⁴ ப்ரஜ்ஞானத்ருʼப்தம்ʼ தம்ʼ ஜ்ஞானத்ருʼப்தோ ந ஶோசதி॥ 12-337-24 (79177)
ஶுபை⁴ர்லப⁴தி தே³வத்வம்ʼ வ்யாமிஶ்ரேர்ஜன்ம மானுஷம்।
அஶுபை⁴ஶ்சாப்யதோ⁴ஜன்ம கர்மபி⁴ர்லப⁴தே(அ)வஶ:॥ 12-337-25 (79178)
தத்ர ம்ருʼத்யுவஶோ து³:கை²: ஸததம்ʼ ஸமபி⁴த்³ருத:।
ஸம்ʼஸாரே பச்யதே ஜந்துஸ்தத்கத²ம்ʼ நாவபு³த்⁴யஸே॥ 12-337-26 (79179)
அஹிதே ஹிதஸஞ்ஜ்ஞஸ்த்வமத்⁴ருவே த்⁴ருவஸஞ்ஜ்ஞக:।
அனர்தே² சார்த²ஸஞ்ஜ்ஞஸ்த்வம்ʼ கிமர்த²ம்ʼ நாவபு³த்⁴யஸே॥ 12-337-27 (79180)
ஸம்ʼவேஷ்ட்யமானம்ʼ ப³ஹுபி⁴ர்மோஹாத்தந்துபி⁴ராத்மஜை:।
கோஶகார இவாத்மானம்ʼ வேஷ்டயன்னாவபு³த்⁴யஸே॥ 12-337-28 (79181)
அலம்ʼ பரிக்³ரஹேணேஹ தோ³ஷவான்ஹி பரிக்³ரஹ:।
க்ருʼமிர்ஹி கோஶகாரஸ்து ப³த்⁴யதே ஸ பரிக்³ரஹாத்॥ 12-337-29 (79182)
புத்ரதா³ரகுடும்பே³ஷு ஸக்தா: ஸீத³ந்தி ஜந்தவ:।
ஸர:பங்கார்ணவே மக்³நா ஜீர்ணா வனக³ஜா இவ॥ 12-337-30 (79183)
மஹாஜாலஸமாக்ருʼஷ்டான்ஸ்த²லே மத்ஸ்யானிவோத்³த்⁴ருʼதான்।
மோஹஜாலஸமாக்ருʼஷ்டான்பஶ்ய ஜந்தூன்ஸுது³:கி²தான்॥ 12-337-31 (79184)
குடும்ப³ம்ʼ புத்ரதா³ராம்ʼஶ்ச ஶரீரம்ʼ ஸஞ்சயாஶ்ச யே।
பாரக்யமத்⁴ருவம்ʼ ஸர்வம்ʼ கிம்ʼ ஸ்வம்ʼ ஸுக்ருʼதது³ஷ்க்ருʼதம்॥ 12-337-32 (79185)
யதா³ ஸர்வான்பரித்யஜ்ய க³ந்தவ்யமவஶேன தே।
அனர்தே² கிம்ʼ ப்ரஸக்தஸ்த்வம்ʼ ஸமர்த²ம்ʼ நானுதிஷ்ட²ஸி॥ 12-337-33 (79186)
அவிஶ்ராந்தமனாலம்ப³மபாதே²யமதை³ஶிகம்।
தம: காந்தாரமத்⁴வானம்ʼ கத²மேகோ க³மிஷ்யஸி॥ 12-337-34 (79187)
ந ஹி த்வாம்ʼ ப்ரஸ்தி²தம்ʼ கஶ்சித்ப்ருʼஷ்ட²தோ(அ)னுக³மிஷ்யதி।
ஸுக்ருʼதம்ʼ து³ஷ்க்ருʼதம்ʼ ச த்வாம்ʼ யாஸ்யந்தமனுயாஸ்யத:॥ 12-337-35 (79188)
வித்³யா கர்ம ச ஶௌசம்ʼ ச ஜ்ஞானம்ʼ ச ப³ஹுவிஸ்தரம்।
அர்தா²ர்த²மனுஸார்யந்தே ஸித்³தா⁴ர்த²ஸ்ய விமுச்யதே॥ 12-337-36 (79189)
நிப³ந்த⁴னீ ரஜ்ஜுரேஷா யா க்³ராமே வஸதோ ரதி:।
சி²த்த்வைதாம்ʼ ஸுக்ருʼதோ யாந்தி நைனாம்ʼ சி²ந்த³ந்தி து³ஷ்க்ருʼத:॥ 12-337-37 (79190)
ரூபகூலாம்ʼ மன:ஸ்ரோதாம்ʼ ஸ்பர்ஶத்³வீபாம்ʼ ரஸாவஹாம்।
க³ந்த⁴பங்காம்ʼ ஶப்³த³ஜலாம்ʼ ஸ்வர்க³மார்க³து³ராவஹாம்॥ 12-337-38 (79191)
க்ஷமாரித்ராம்ʼ ஸத்யமயீம்ʼ த⁴ர்மஸ்தை²ர்யபதா³ங்குராம்।
த்யாக³வாதாத்⁴வகா³ம்ʼ ஶீக்⁴ராம்ʼ நௌதார்யாம்ʼ தாம்ʼ நதீ³ம்ʼ தரேத்॥ 12-337-39 (79192)
த்யஜ த⁴ர்மமத⁴ர்மம்ʼ ச உபே⁴ ஸத்யான்ருʼதே த்யஜ।
உபே⁴ ஸத்யான்ருʼதே த்யக்த்வா யேன த்யஜஸி தம்ʼ த்யஜ॥ 12-337-40 (79193)
த்யஜ த⁴ர்மமஸங்கல்பாத³த⁴ர்மம்ʼ சாப்யலிப்ஸயா।
உபே⁴ ஸத்யான்ருʼதே பு³த்³த்⁴யா பு³த்³தி⁴ம்ʼ பரமனிஶ்சயாத்॥ 12-337-41 (79194)
அஸ்தி²ஸ்தூ²ணம்ʼ ஸ்னாயுயுதம்ʼ மாம்ʼஸஶோணிதலேபனம்।
சர்மாவனத்³த⁴ம்ʼ து³ர்க³ந்தி⁴ம்ʼ பூர்ணம்ʼ மூத்ரபுரீஷயோ:॥ 12-337-42 (79195)
ஜராஶோகஸமாவிஷ்டம்ʼ ரோகா³யதனமாதுரம்।
ரஜஸ்வலமனித்யம்ʼ ச பூ⁴தாவாஸமிமம்ʼ த்யஜ॥ 12-337-43 (79196)
இத³ம்ʼ விஶ்வம்ʼ ஜக³த்ஸர்வமஜக³ச்சாபி யத்³ப⁴வேத்।
மஹாபூ⁴தாத்மகம்ʼ ஸர்வம்ʼ மஹத்³யத்பரமாணு ச॥ 12-337-44 (79197)
`மஹாபூ⁴தானி க²ம்ʼ வாயுரக்³நிராபஸ்ததா² மஹீ।
ஷஷ்ட²ம்ʼ து சேதனா யா து ஆத்மா ஸப்தமமுச்யதே।'
அஷ்டமம்ʼ து மனோ ஜ்ஞேயம்ʼ பு³த்³தி⁴ஸ்து நவமீ ஸ்ம்ருʼதா॥ 12-337-45 (79198)
இந்த்³ரியாணி ச பஞ்சைவ தம: ஸத்வம்ʼ ரஜஸ்ததா²।
இத்யேஷ ஸப்தத³ஶகோ ராஶிரவ்யக்தஸஞ்ஜ்ஞக:॥ 12-337-46 (79199)
ஸர்வைரிஹேந்த்³ரியார்தை²ஶ்ச வ்யக்தாவ்யக்தைர்ஹி ஸம்ʼஹித:।
சதுர்விஶக இத்யேஷ வ்யக்தாவ்யக்தமயோ க³ண:॥ 12-337-47 (79200)
ஏதை: ஸர்வை: ஸமாயுக்த: புமானித்யபி⁴தீ⁴யதே।
த்ரிவர்க³ம்ʼ து ஸுக²ம்ʼ து³:க²ம்ʼ ஜீவிதம்ʼ மரணம்ʼ ததா²॥ 12-337-48 (79201)
ய இத³ம்ʼ வேத³ தத்த்வேன ஸ வேத³ ப்ரப⁴வாப்யயௌ।
பாரம்பர்யேஹ போ³த்³த⁴வ்யம்ʼ ஜ்ஞானானாம்ʼ யச்ச கிஞ்சன॥ 12-337-49 (79202)
இந்த்³ரியைர்க்³ருʼஹ்யதே யத்³யத்தத்தத்³வ்யக்தமிதி ஸ்தி²தி:।
அவ்யக்தமிதி விஜ்ஞேயம்ʼ லிங்க³க்³ராஹ்யமதீந்த்³ரியம்॥ 12-337-50 (79203)
இந்த்³ரியைர்னியதைர்தே³ஹீ தா⁴ராபி⁴ரிவ தர்ப்யதே।
லோகே விததமாத்மானம்ʼ லோகாம்ʼஶ்சாத்மனி பஶ்யதி॥ 12-337-51 (79204)
பராவரத்³ருʼஶ: ஶக்திர்ஜ்ஞானமூலா ந நஶ்யதி।
பஶ்யத: ஸர்வபூ⁴தானி ஸர்வாவஸ்தா²ஸு ஸர்வதா³॥ 12-337-52 (79205)
ப்³ரஹ்மபூ⁴தஸ்ய ஸம்ʼயோகோ³ நாஶுபே⁴நோபபத்³யதே।
ஜ்ஞானேன விவிதா⁴ந்க்லேஶானதிவ்ருʼத்தஸ்ய மோஹஜான்॥ 12-337-53 (79206)
லோகே பு³த்³தி⁴ப்ரகாஶேன லோகமார்கோ³ ந ரிஷ்யதே।
அனாதி³நித⁴னஜ்ஞம்ʼ தமாத்மனி ஸ்தி²தமவ்யயம்॥ 12-337-54 (79207)
அகர்தாரமமூர்தம்ʼ ச ப⁴க³வானாஹ தீர்த²வித்।
யோ ஜந்து: ஸ்வக்ருʼதைஸ்தைஸ்தை: கர்மபி⁴ர்னித்யது³:கி²த:॥ 12-337-55 (79208)
ஸ து³:க²ப்ரதிகா⁴தார்த²ம்ʼ ஹந்தி ஜந்தூனநேகதா⁴।
தத: கர்ம ஸமாத³த்தே புனரன்யன்னவம்ʼ ப³ஹு॥ 12-337-56 (79209)
தப்யதே(அ)த² புனஸ்தேன பு⁴க்த்வா பத்²யமிவாதுர:।
அஜஸ்ரமேவ மோஹாந்தோ⁴ து³:கே²ஷு ஸுக²ஸஞ்ஜ்ஞித:॥ 12-337-57 (79210)
ப³த்⁴யதே மத்²யதே சைவ கர்மபி⁴ர்மந்த²வத்ஸதா³।
ததோ நிப³த்³த⁴: ஸ்வாம்ʼ யோனிம்ʼ கர்மணாமுத³யாதி³ஹ॥ 12-337-58 (79211)
பரிப்⁴ரமதி ஸம்ʼஸாரம்ʼ சக்ரவத்³ப³ஹுவேத³ன:।
ஸத்வம்ʼ நிர்வ்ருʼத்தப³ந்த⁴ஸ்து நிவ்ருʼத்தஶ்சாபி கர்மத:॥ 12-337-59 (79212)
ஸர்வவித்ஸர்வஜித்ஸித்³தௌ⁴ ப⁴வ பா⁴வவிவர்ஜித:।
ஸம்ʼயமேன நவம்ʼ ப³ந்த⁴ம்ʼ நிவர்த்ய தபஸோ ப³லாத்।
ஸம்ப்ராப்தா ப³ஹவ: ஸித்³தி⁴மப்யபா³தா⁴ம்ʼ ஸுகோ²த³யாம்॥ ॥ 12-337-60 (79213)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 337॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-337-1 வேதா³ர்தா²ந்த⁴க்துபீ⁴ப்ஸயேதி ட³. பாட²:॥ 12-337-6 நாஸ்தி ஸத்யாத்பரம்ʼ தப இதி த⁴. பாட²:॥ 12-337-8 ய: ஸஜ்ஜதி ஸ முஹ்யதீதி ஜ². பாட²:॥ 12-337-13 ஸத்யஸ்ய பாலனம்ʼ ஶ்ரேய இதி ட. பாட²:॥ 12-337-15 இந்த்³ரியைரிந்த்³ரியார்தே²ப்⁴ய இதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-337-24 பஞ்சானாமேஷு பூ⁴தேஷு ய ஏகோ ரமதே முனிரிதி ட. பாட²:॥ 12-337-36 வித்³யா கர்ம ச ஶௌர்யம்ʼ சேதி ட. ட³. பாட²:॥ 12-337-39 க்ஷமைவா(அ)ரித்ராணி நௌசாலனத³ண்டா³ யஸ்யாம்। த⁴ர்மஸ்தை²ர்யவடாரகாம் இதி ஜ². பாட²:। தத்ர த⁴ர்மஸ்யைர்யம்ʼ வடாரகா நௌகாகர்ஷணரஜ்ஜுர்யஸ்யாம்ʼ தாமித்யர்த²:। யோக³வாதாத்⁴வகா³ம்ʼ க்ருʼத்வேதி ட. பாட²:। க்ருʼத்வா நதீ³ம்ʼ தரேதி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-337-44 மஹத்³யத்பரமாணுவதி³தி ட. த². பாட²:॥ 12-337-54 ரிஷ்யதே ஹிம்ʼஸ்யதே॥ 12-337-55 தீர்த²வின்மோக்ஷோபாயவித்॥ 12-337-60 ஸம்ʼயமேன தா⁴ரணாத்⁴யானஸமாத்⁴யாத்மகேன। நவம்ʼ த்³ருʼஷ்டிமாத்ரணோத்பத்ரம்ʼ॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 338
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.338. அத்⁴யாய: 338
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
நாரத³ன ஶுகம்ப்ரதி மோக்ஷமார்க³ப்ரத³ர்ஶகஹிதோபதே³ஶ:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-388-0 (79214)
நாரத³ உவாச। 12-388-0x (6556)
அஶோகம்ʼ ஶோகனாஶார்த²ம்ʼ ஶாஸ்த்ரம்ʼ ஶாந்திகரம்ʼ ஶிவம்।
நிஶம்ய லப⁴தே பு³த்³தி⁴ம்ʼ தாம்ʼ லப்³த்⁴வா ஸுக²மேத⁴தே॥ 12-338-1 (79215)
ஶோகஸ்தா²நஸஹஸ்ராணி ப⁴யஸ்தா²நஶதானி ச।
தி³வஸேதி³வஸே மூட⁴மாவிஶந்தி ந பண்டி³தம்॥ 12-338-2 (79216)
தஸ்மாத³னிஷ்டனாஶார்த²மிதிஹாஸம்ʼ நிபோ³த⁴ மே।
திஷ்ட²தே சேத்³வஶே பு³த்³தி⁴ர்லப⁴தே ஶோகனாஶனம்॥ 12-338-3 (79217)
அனிஷ்டஸம்ப்ரயோகா³ச்ச விப்ரயோகா³த்ப்ரியஸ்ய ச।
மனுஷ்யா மானஸைர்து³:கை²ர்யுஜ்யந்தே ஸ்வல்பபு³த்³த்⁴ய:॥ 12-338-4 (79218)
த்³ரவ்யேஷு ஸமதீதேஷு யே கு³ணாஸ்தான்ன சிந்தயேத்।
ந தானாத்³ரியமாணஸ்ய ஸ்னேஹப³ந்த⁴: ப்ரமுச்யதே॥ 12-338-5 (79219)
தோ³ஷத³ர்ஶீ ப⁴வேத்தத்ர யத்ர ராக³: ப்ரவர்ததே।
அனிஷ்ட்வத்³தி⁴தம்ʼ பஶ்யேத்ததா² க்ஷிப்ரம்ʼ விரஜ்யதே॥ 12-338-6 (79220)
நார்தோ² ந த⁴ர்மோ ந யஶோ யோ(அ)தீதமனுஶோசதி।
அப்யபா⁴வேன யுஜ்யேத தச்சாஸ்ய ந நிவர்ததே॥ 12-338-7 (79221)
கு³ணைர்பூ⁴தானி யுஜ்யந்தே வியுஜ்யந்தே ததை²வ ச।
ஸர்வாணி நைததே³கஸ்ய ஶோகஸ்தா²நம்ʼ ஹி யுஜ்யதே॥ 12-338-8 (79222)
ம்ருʼதம்ʼ வா யதி³ வா நஷ்டம்ʼ யோ(அ)தீதமனுஶோசதி।
து³:கே²ந லப⁴தே து³:க²ம்ʼ த்³வாவனர்தௌ² ப்ரபத்³யதே॥ 12-338-9 (79223)
நாஶ்ரு குர்வந்தி யே பு³த்³த்⁴யா த்³ருʼஷ்ட்வா லோகேஷு ஸந்ததிம்।
ஸம்யக்ப்ரபஶ்யத: ஸர்வம்ʼ நாஶ்ருகர்மோபபத்³யதே॥ 12-338-10 (79224)
து³:கோ²பகா⁴தே ஶாரீரே மானஸே சாப்யுபஸ்தி²தே।
யஸ்மின்ன ஶக்யதே கர்தும்ʼ யத்னஸ்தன்னானுசிந்தயேத்॥ 12-338-11 (79225)
பை⁴ஷஜ்யமேதத்³து³:க²ஸ்ய யதே³தன்னானுசிந்தயேத்।
சிந்த்யமானம்ʼ ஹி ந வ்யேதி பூ⁴யஶ்சாபி ப்ரவர்த⁴தே॥ 12-338-12 (79226)
ப்ரஜ்ஞயா மானஸம்ʼ து³:க²ம்ʼ ஹன்யாச்சா²ரீரமௌஷதை⁴:।
ஏதத்³விஜ்ஞானமஸாமர்த்²யம்ʼ ந பா³லை: ஸமதாமியாத்॥ 12-338-13 (79227)
அனித்யம்ʼ யௌவனம்ʼ ரூபம்ʼ ஜீவிதம்ʼ த்³ரவ்யஸஞ்சய:।
ஆரோக்³யம்ʼ ப்ரியஸம்ʼஸர்கோ³ க்³ருʼத்⁴யேத்தத்ர ந பண்டி³த:॥ 12-338-14 (79228)
ந ஜானபதி³கம்ʼ து³:க²மேக: ஶோசிதுமர்ஹதி।
அஶோசன்ப்ரதிகுர்வீத யதி³ பஶ்யேது³பக்ரமம்॥ 12-338-15 (79229)
ஸுகா²த்³ப³ஹுதரம்ʼ து³:க²ம்ʼ ஜீவிதே நாத்ர ஸம்ʼஶய:।
ஸ்னிக்³த⁴த்வம்ʼ சேந்த்³ரியார்தே²ஷு மோஹான்மரணமப்ரியம்॥ 12-338-16 (79230)
பரித்யஜதி யோ து³:க²ம்ʼ ஸுக²ம்ʼ வா(அ)ப்யுப⁴யம்ʼ நர:।
அப்⁴யேதி ப்³ரஹ்ம ஸோத்யந்தம்ʼ ந தம்ʼ ஶோசந்தி பண்டி³தா:॥ 12-338-17 (79231)
த்யஜந்தே து³:க²மர்தா² ஹி பாலனேன ச தே ஸுகா²:।
து³:கே²ந சாதி⁴க³ம்யந்தே நாஶமேஷாம்ʼ ந சிந்தயேத்॥ 12-338-18 (79232)
அன்யாமன்யாம்ʼ த⁴னாவஸ்தா²ம்ʼ ப்ராப்ய வைஶேஷிகீம்ʼ நரா:।
அத்ருʼப்தா யாந்தி வித்⁴வம்ʼஸம்ʼ ஸந்தோஷம்ʼ யாந்தி பண்டி³தா:॥ 12-338-19 (79233)
ஸர்வே க்ஷயாந்தா நிசயா: பதனாந்தா: ஸமுச்ச்²ரயா:।
ஸம்ʼயோகா³ விப்ரயோகா³ந்தா மரணாந்தம்ʼ ஹி ஜீவிதம்॥ 12-338-20 (79234)
அந்தோ நாஸ்தி பிபாஸாயாஸ்துஷ்டிஸ்து பரமம்ʼ ஸுக²ம்।
தஸ்மாத்ஸந்தோஷமேவேஹ த⁴னம்ʼ பஶ்யந்தி பண்டி³தா:॥ 12-338-21 (79235)
நிமேஷமாத்ரமபி ஹி வயோ க³ச்ச²ன்ன திஷ்ட²தி।
ஸ்வஶரீரேஷ்வனித்யேஷு நித்யம்ʼ கிமனுசிந்தயேத்॥ 12-338-22 (79236)
பூ⁴தேஷு பா⁴வம்ʼ ஸஞ்சிந்த்ய யே பு³த்³த்⁴வா மனஸ: பரம்।
ந ஶோசந்தி க³தாத்⁴வான: பஶ்யந்த: பரமாம்ʼ க³திம்ʼ॥ 12-338-23 (79237)
ஸஞ்சின்வானகமேவைனம்ʼ காமானாமவித்ருʼப்தகம்।
வ்யாக்⁴ர: பஶுமிவாஸாத்³ய ம்ருʼத்யுராதா³ய க³ச்ச²தி॥ 12-338-24 (79238)
ததா²(அ)ப்யுபாயம்ʼ ஸம்பஶ்யேத்³து³:க²ஸ்ய பரிமோக்ஷணே।
அஶோசன்னாரபே⁴தைவ யுக்தஶ்சாவ்யஸனீ ப⁴வேத்॥ 12-338-25 (79239)
ஶப்³தே³ ஸ்பர்ஶே ச ரூபே ச க³ந்தே⁴ஷு ச ரஸேஷு ச।
நோபபோ⁴கா³த்பரம்ʼ கிஞ்சித்³த⁴னினோ வா(அ)த⁴னஸ்ய ச॥ 12-338-26 (79240)
ப்ராக்ஸம்ப்ரயோகா³த்³பூ⁴தானாம்ʼ நாஸ்தி து³:க²ம்ʼ பராயணம்।
விப்ரயோகா³த்து ஸர்வஸ்ய ந ஶோசேத்ப்ரக்ருʼதிஸ்தி²த:॥ 12-338-27 (79241)
த்⁴ருʼத்யா ஶிஶ்னோத³ரம்ʼ ரக்ஷேத்பாணிபாத³ம்ʼ ச சக்ஷுஷா।
சக்ஷு:ஶ்ரோத்ரே ச மனஸா மனோ வாசம்ʼ ச வித்³யயா॥ 12-338-28 (79242)
ப்ரணயம்ʼ ப்ரதிஸம்ʼஹ்ருʼத்ய ஸஸ்னிக்³தே⁴ஷ்விதரேஷு ச।
விசரேத³ஸமுன்னத்³த⁴: ஸ ஸுகீ² ஸ ச பண்டி³த:॥ 12-338-29 (79243)
அத்⁴யாத்மரதிராஸீனோ நிரபேக்ஷோ நிராமிஷ:।
ஆத்மனைவ ஸஹாயேன யஶ்சரேத்ஸ ஸுகீ² ப⁴வேத்॥ ॥ 12-338-30 (79244)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டத்ரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 338॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-338-1 ஶாந்திபரமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-338-5 தானநாத்³ரியமாணஸ்ய ஸ்னேஹப³ந்த⁴ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-338-8 ஶோகஸ்தா²நம்ʼ ஹி வித்³யத இதி ஜ². ட. பாட²:॥ 12-338-9 த்³வாவனர்தௌ² இஷ்ட²ஸ்த்ர்யாதி³தே³ஹவினாஶ: ஸ்வஶரீரதாபஶ்ச। ஶேஷக்³ரந்த²: ஸ்பஷ்டார்தோ² வ்யாக்²யாதப்ராயஶ்சேதி ந வ்யாக்²யாயதே॥ 12-338-11 து³:கோ²பகா⁴தை: ஶாரீரைர்மானஸைஶ்சாப்யுபஸ்தி²தே இதி த⁴. பாட²:॥ 12-338-12 சிந்த்யமானம்ʼ ஹி நாபைதீதி த⁴. பாட²:॥ 12-338-18 து³:கே²ந சாபி த்யஜதே பாலனே ந ச தே ஸுக²மிதி த⁴. பாட²:॥ 12-338-23 பூ⁴தேஷ்வபா⁴வம்ʼ ஸஞ்சிந்த்ய யே பு³த்³த்⁴யா தமஸ: பரமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-338-27 நாஸ்தி து³:க²மனாமயமிதி ட. த². த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 339
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.339. அத்⁴யாய: 339
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
நாரத³வசனாஜ்ஜாதவைராக்³யேண ஶுகேன ஸூர்யமண்ட³லப்ரவிவிக்ஷயா வ்யாஸனாரத³யோர்னிவேத³னபூர்வகம்ʼ கைலாஸஶிக²ராரோஹணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-339-0 (79245)
நாரத³ உவாச। 12-339-0x (6557)
ஸுக²து³:க²விபர்யாஸோ யதா³ ஸமனுபத்³யதே।
நைனம்ʼ ப்ரஜ்ஞா ஸுனீதம்ʼ வா த்ராயதே நாபி பௌருஷம்॥ 12-339-1 (79246)
ஸ்வபா⁴வாத்³யத்னமாதிஷ்டே²த்³யத்னவான்னாவஸீத³தி।
ஜராமரணரோகே³ப்⁴ய: ப்ரியமாத்மானமுத்³த⁴ரேத்॥ 12-339-2 (79247)
ருஜந்தி ஹி ஶரீராணி ரோகா³: ஶாரீரமானஸா:।
ஸாயகா இவ தீக்ஷ்ணாக்³ரா: ப்ரயுக்தா த்³ருʼட⁴த⁴ன்விபி⁴:॥ 12-339-3 (79248)
வ்யதி²தஸ்ய விதி⁴த்ஸாபி⁴ஸ்த்ரஸ்யதோ ஜீவிதைஷிண:।
அவஶஸ்ய வினாஶாய ஶரீரமபக்ருʼஷ்யதே॥ 12-339-4 (79249)
ஸ்ரவந்தி ந நிவர்தந்தே ஸ்ரோதாம்ʼஸி ஸரிதாமிவ।
ஆயுராதா³ய மர்த்யானாம்ʼ ராத்ர்யஹானி புன: புன:॥ 12-339-5 (79250)
வ்யத்யயோ ஹ்யயமத்யந்தம்ʼ பக்ஷயோ: ஶுக்லக்ருʼஷ்ணயோ:।
ஜாதான்மர்த்யாஞ்ஜரயதி நிமேஷான்னாவதிஷ்ட²தே॥ 12-339-6 (79251)
ஸுக²து³:கா²நி பூ⁴தானாமஜரோ ஜரயத்யஸௌ।
ஆதி³த்யோ ஹ்யஸ்தமப்⁴யேதி புன: புனருதே³தி ச॥ 12-339-7 (79252)
அத்³ருʼஷ்டபூர்வானாதா³ய பா⁴வானபரிஶங்கிதான்।
இஷ்டானிஷ்டான்மனுஷ்யாணாமஸ்தம்ʼ க³ச்ச²ந்தி ராத்ரய:॥ 12-339-8 (79253)
யோயதி³ச்சே²த்³யதா²காமமயத்னாச்ச ததா³ப்னுயாத்।
யதி³ ஸ்யான்ன பராதீ⁴நம்ʼ புருஷஸ்ய க்ரியாப²லம்॥ 12-339-9 (79254)
ஸம்ʼயதாஶ்ச ஹி த³க்ஷாஶ்ச மதிமந்தஶ்ச மானவா:।
த்³ருʼஶ்யந்தே நிஷ்ப²லா: ஸந்த: ப்ரஹீணா: ஸர்வகர்மபி⁴:॥ 12-339-10 (79255)
அபரே பா³லிஶா: ஸந்தோ நிர்கு³ணா: புருஷாத⁴மா:।
அஶுபை⁴ரபி ஸம்ʼயுக்தா த்³ருʼஶ்யந்தே ஸர்வகாமின:॥ 12-339-11 (79256)
பூ⁴தானாமபர: கஶ்சித்³தி⁴ம்ʼஸாயாம்ʼ ஸததோத்தி²த:।
வஞ்சனாயாம்ʼ ச லோகஸ்ய ஸ ஸுகே²ஷ்வேவ ஜீர்யதே॥ 12-339-12 (79257)
அசேஷ்டமானமாஸீனம்ʼ ஶ்ரீ: கஞ்சிது³பதிஷ்ட²தே।
கஶ்சித்கர்மானுஸ்ருʼத்யான்யோ நாப்ராப்யமதி⁴க³ச்ச²தி॥ 12-339-13 (79258)
அபராத⁴ம்ʼ ஸமாசக்ஷ்வ புருஷஸ்ய ஸ்வபா⁴வத:।
ஶுக்ரமன்யத்ர ஸம்பூ⁴தம்ʼ புனரன்யத்ர க³ச்ச²தி॥ 12-339-14 (79259)
தஸ்ய யோனௌ ப்ரஸக்தஸ்ய க³ர்போ⁴ ப⁴வதி வா ந வா।
ஆம்ரபுஷ்போபமா யஸ்ய நிர்வ்ருʼத்திருபலப்⁴யதே॥ 12-339-15 (79260)
கேஷாஞ்சித்புத்ரகாமானாமனுஸந்தானமிச்ச²தாம்।
ஸித்³தௌ⁴ ப்ரயதமானானாம்ʼ ந சாண்ட³முபஜாயதே॥ 12-339-16 (79261)
க³ர்பா⁴ச்சோத்³விஜமானானாம்ʼ க்ருத்³தா⁴தா³ஶீவிஷாதி³வ।
ஆயுஷ்மாஞ்ஜாயதே புத்ர: கத²ம்ʼ ப்ரேத: பிதேவ ஹ॥ 12-339-17 (79262)
தே³வானிஷ்ட்வா தபஸ்தப்த்வா க்ருʼபணை: புத்ரக்³ருʼத்³தி⁴பி⁴:।
த³ஶ மாஸான்பரித்⁴ருʼதா ஜாயந்தே குலபாம்ʼஸனா:॥ 12-339-18 (79263)
அபரே த⁴னதா⁴ந்யானி போ⁴கா³ம்ʼஶ்ச பித்ருʼஸஞ்சிதான்।
விபுலானபி⁴ஜாயந்தே லப்³தா⁴ஸ்தைரேவ மங்க³லை:॥ 12-339-19 (79264)
அன்யோன்யம்ʼ ஸமபி⁴ப்ரேத்ய மைது²நஸ்ய ஸமாக³மே।
உபத்³ரவ இவாவிஷ்டோ யோனிம்ʼ க³ர்ப⁴: ப்ரபத்³யதே॥ 12-339-20 (79265)
ஶீர்ணம்ʼ பரஶரீராணி ச்சி²ந்னபீ³ஜம்ʼ ஶரீரிணம்।
ப்ராணினம்ʼ ப்ராணம்ʼஸரோதே⁴ மாம்ʼஸஶ்லேஷ்மவிசேஷ்டிதம்॥ 12-339-21 (79266)
நிர்த³க்³த⁴ம்ʼ பரதே³ஹே(அ)பி பரதே³ஹம்ʼ சலாசலம்।
வினஶ்யந்தம்ʼ வினாஶாந்தே பா⁴வி நாவமிவாஹிதம்॥ 12-339-22 (79267)
ஸங்க³த்யா ஜட²ரே ந்யஸ்தம்ʼ ரேதோபி³ந்து³மசேதனம்।
கேன யத்னேன ஜீவந்தம்ʼ க³ர்ப⁴ம்ʼ த்வமிஹ பஶ்யஸி॥ 12-339-23 (79268)
அன்னபானானி ஜீர்யந்தே யத்ர ப⁴க்ஷாஶ்ச ப⁴க்ஷிதா:।
தஸ்மின்னேவோத³ரே க³ர்ப⁴: கிம்ʼ நான்னமிவ ஜீர்யதே॥ 12-339-24 (79269)
க³ர்பே⁴ மூத்ரபுரீஷாணாம்ʼ ஸ்வபா⁴வனியதா க³தி:।
தா⁴ரணே வா விஸர்கே³ வா ந கர்தா வித்³யதே(அ)வஶ:॥ 12-339-25 (79270)
ஸ்ரவந்தி ஹ்யுத³ராத்³க³ர்பா⁴ ஜாயமானாஸ்ததா² பரே।
ஆக³மேன ததா²(அ)ன்யேஷாம்ʼ வினாஶ உபபத்³யதே॥ 12-339-26 (79271)
ஏதஸ்மாத்³யோனிஸம்ப³ந்தா⁴த்³யோ ஜீவ: பரிமுச்யதே।
ப்ரஜாம்ʼ ச லப⁴தே காஞ்சித்புனர்த்³வந்த்³வேஷு ஸஜ்ஜதி॥ 12-339-27 (79272)
ஸ தஸ்ய ஸஹஜாதஸ்ய ஸப்தமீம்ʼ நவமீம்ʼ த³ஶாம்।
ப்ராப்னுவந்தி தத: பஞ்ச ந ப⁴வந்தி ஶதாயுஷ:॥ 12-339-28 (79273)
நாப்⁴யுத்தா²நே மனுஷ்யாணாம்ʼ யோகா³: ஸ்யுர்னாத்ர ஸம்ʼஶய:॥
வ்யாதி⁴பி⁴ஶ்ச விமத்²யந்தே வ்யாதை⁴: க்ஷுத்³ரம்ருʼகா³ இவ॥ 12-339-29 (79274)
வ்யாதி⁴பி⁴ர்ப⁴க்ஷ்யமாணானாம்ʼ த்யஜதாம்ʼ விபுலம்ʼ த⁴னம்।
வேத³னாம்ʼ நாபகர்ஷந்தி யதமானாஶ்சிகித்ஸகா:॥ 12-339-30 (79275)
தே சாபி நிபுணா வைத்³யா: குஶலா: ஸம்ப்⁴ருʼதௌஷதா⁴:।
வ்யாதி⁴பி⁴: பரிக்ருʼஷ்யந்தே ம்ருʼகா³ வ்யாதை⁴ரிவார்தி³தா:॥ 12-339-31 (79276)
தே பிப³ந்த: கஷாயாம்ʼஶ்ச ஸர்பீஷி விவிதா⁴நி ச।
த்³ருʼஶ்யந்தே ஜரயா ப⁴க்³நா நகா³ நாகை³ரிவோத்தமை:॥ 12-339-32 (79277)
கே வா பு⁴வி சிகித்ஸந்தே ரோகா³ர்தான்ம்ருʼக³பக்ஷிண:।
ஶ்வாபதா³நி த³ரித்³ராம்ʼஶ்ச ப்ராயோ நார்தா ப⁴வந்தி தே॥ 12-339-33 (79278)
பௌரானபி து³ராத⁴ர்ஷான்ன்ருʼபதீனுக்³ரதேஜஸ:।
ஆக்ரம்ய கா²த³ந்தே ரோகா³: பஶூன்பஶுபசா இவ॥ 12-339-34 (79279)
இதி லோகமனாக்ரந்த³ம்ʼ மோஹஶோகபரிப்லுதம்।
ஸ்ரோதஸா ஸஹஸா க்ஷிப்தம்ʼ ஹ்ரியமாணம்ʼ ப³லீயஸா॥ 12-339-35 (79280)
ந த⁴னேன ந ராஜ்யேன நோக்³ரேண தபஸா ததா²।
ஸ்வபா⁴வமதிவர்தந்தே யே நியுக்தா: ஶரீரிண:॥ 12-339-36 (79281)
ந ம்ரியேரன்ன ஜீர்யேரன்ஸர்வே ஸ்யு: ஸர்வகாமின:।
நாப்ரியம்ʼ ப்ரதிபஶ்யேயுருத்தா²நஸ்ய ப²லே ஸதி॥ 12-339-37 (79282)
உபர்யுபரி லோகஸ்ய ஸர்வோ ப⁴விதுமீஹதே।
யததே ச யதா²ஶக்தி ந ச தத்³வர்ததே ததா²॥ 12-339-38 (79283)
ஐஶ்வர்யமத³மத்தாம்ʼஶ்ச மத்தான்மத்³யமதே³ந ச।
அப்ரமத்தாஶ்ச ஶூராஶ்ச விக்ராந்தா: பர்யுபாஸதே॥ 12-339-39 (79284)
க்லேஶா: ப்ரதினிவர்தந்தே கேஷாஞ்சித³ஸமீக்ஷிதா:।
ஸ்வம்ʼஸ்வம்ʼ ந புனரன்யேஷாம்ʼ ந கிஞ்சித³தி⁴க³ம்யதே॥ 12-339-40 (79285)
மஹச்ச ப²லவைபம்யம்ʼ த்³ருʼஶ்யதே கர்மஸித்³தி⁴ஷு।
வஹந்தி ஶிவிகாமன்யே யாந்த்யன்யே ஶிவிகாக³தா:॥ 12-339-41 (79286)
ஸர்வேஷாம்ருʼத்³தி⁴காமானாமன்யே ரத²புர:ஸரா:।
மனுஜாஶ்ச க³தஸ்த்ரீகா: ஶதஶோ விவிதா⁴: ஸ்த்ரிய:॥ 12-339-42 (79287)
த்³வந்த்³வாராமேஷு பூ⁴தேஷு க³ச்ச²ந்த்யேகைகஶோ நரா:।
இத³மன்யத்பரம்ʼ பஶ்ய மா(அ)த்ர மோஹம்ʼ கரிஷ்யஸி॥ 12-339-43 (79288)
த்யஜ த⁴ர்மமத⁴ர்மம்ʼ ச உபே⁴ ஸத்யான்ருʼதே த்யஜ।
உபே⁴ ஸத்யான்ருʼதே த்யக்த்வா யேன த்யஜஸி தம்ʼ த்யஜ॥ 12-339-44 (79289)
ஏதத்தே பரமம்ʼ கு³ஹ்யமாக்²யாதம்ருʼஷிஸத்தம।
யேன தே³வா: பரித்யஜ்ய மர்த்யலோகம்ʼ தி³வம்ʼ க³தா:॥ 12-339-45 (79290)
நாரத³ஸ்ய வச: ஶ்ருத்வா ஶுக: பரமபு³த்³தி⁴மான்।
ஸஞ்சிந்த்ய மனஸா தீ⁴ரோ நிஶ்சயம்ʼ நாத்⁴யக³ச்ச²த॥ 12-339-46 (79291)
புத்ரதா³ரைர்மஹான்க்லேஶோ வித்³யாம்னாயே மஹாஞ்ச்²ரம:।
கிம்ʼநு ஸ்யாச்சா²ஶ்வதம்ʼ ஸ்தா²நமல்பக்லேஶம்ʼ மஹோத³யம்॥ 12-339-47 (79292)
ததோ முஹூர்தம்ʼ ஸஞ்சிந்த்ய நிஶ்சிதாம்ʼ க³திமாத்மன:।
பராவரஜ்ஞோ த⁴ர்மஸ்ய பராம்ʼ நை:ஶ்ரேயஸீம்ʼ க³திம்॥ 12-339-48 (79293)
கத²ம்ʼ த்வஹமஸம்ʼஶ்லிஷ்டோ க³ச்சே²யம்ʼ க³திமுத்தமாம்।
நாவர்தேயம்ʼ யதா² பூ⁴யோ யோனிஸம்ʼஸாரஸாக³ரே॥ 12-339-49 (79294)
பரம்ʼ பா⁴வம்ʼ ஹி காங்க்ஷாமி யத்ர நாவர்ததே புன:।
ஸர்வஸங்கா³ந்பரித்யஜ்ய நிஶ்சிதோ மனஸா க³திம்॥ 12-339-50 (79295)
தத்ர யாஸ்யாமி யத்ராத்மா ஶர்ம மே(அ)தி⁴க³மிஷ்யதி।
அக்ஷயஶ்சாவ்யயஶ்சைவ யத்ர ஸ்தா²ஸ்யாமி ஶாஶ்வத:॥ 12-339-51 (79296)
ந து யோக³ம்ருʼதே ஶக்த்யா ப்ராப்னுயாம்ʼ பரமாம்ʼ க³திம்।
அனுப³ந்தோ⁴ விமுக்தஸ்ய கர்மபி⁴ர்னோபபத்³யதே॥ 12-339-52 (79297)
யஸ்மாத்³யோக³ம்ʼ ஸமாஸ்தா²ய த்யக்த்வா க்³ருʼஹகலேவரம்।
வாயுபூ⁴த: ப்ரவேக்ஷ்யாமி தேஜோராஶிம்ʼ தி³வாகரம்॥ 12-339-53 (79298)
ந ஹ்யேப க்ஷயதாம்ʼ யாதி ஸோம: ஸுரக³ணைர்யதா²।
கம்பித: பததே பூ⁴மிம்ʼ புனஶ்சைவாதி⁴ரோஹதி॥ 12-339-54 (79299)
க்ஷீயதே ஹி ஸதா³ ஸோம: புனஶ்சைவாபி⁴பூர்யதே।
நேச்சா²ம்யேவம்ʼ விதி³த்வைதே ஹ்ராஸவ்ருʼத்³தீ⁴ புன: புன:॥ 12-339-55 (79300)
ரவிஸ்து ஸந்தாபயதே லோகான்ரஶ்மிபி⁴ருல்ப³ணை:।
ஸர்வதஸ்தேஜ ஆத³த்தே நித்யமக்ஷயமண்ட³ல:॥ 12-339-56 (79301)
அதோ மே ரோசதே க³ந்துமாதி³த்யம்ʼ தீ³ப்ததேஜஸம்।
அத்ர வத்ஸ்யாமி து³ர்த⁴ர்ஷோ நி:ஸங்கே³நாந்தராத்மனா॥ 12-339-57 (79302)
ஸூர்யஸ்யர ஸத³னே சாஹம்ʼ நிக்ஷிப்யேத³ம்ʼ கலேவரம்।
ருʼஷிபி⁴: ஸஹ வத்ஸ்யாமி ஸௌரம்ʼ தேஜோ(அ)திது³:ஸஹம்ʼ॥ 12-339-58 (79303)
ஆப்ருʼச்சா²மி நகா³ந்னாகா³ந்கி³ரீனுர்வீ தி³ஶோ த³ஶ।
தே³வதா³நவக³ந்த⁴ர்வான்பிஶாசோரக³ராக்ஷஸான்॥ 12-339-59 (79304)
லோகேஷு ஸர்வபூ⁴தானி ப்ரவேக்ஷ்யாமி ந ஸம்ʼஶய:।
பஶ்யந்து யோக³வீர்யம்ʼ மே ஸர்வே தே³வா: ஸஹர்ஷிபி⁴:॥ 12-339-60 (79305)
அதா²நுஜ்ஞாப்ய தம்ருʼஷிம்ʼ நாரத³ம்ʼ லோகவிஶ்ருதம்।
தஸ்மாத³னுஜ்ஞாம்ʼ ஸம்ப்ராப்ய ஜகா³ம பிதரம்ʼ ப்ரதி॥ 12-339-61 (79306)
ஸோ(அ)பி⁴வாத்³ய மஹாத்மானம்ʼ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயனம்ʼ முனிம்।
ஶுக: ப்ரத³க்ஷிணம்ʼ க்ருʼத்வா க்ருʼஷ்ணமாப்ருʼஷ்டவான்முனிம்॥ 12-339-62 (79307)
ஶ்ருத்வா சர்ஷிஸ்தத்³வசனம்ʼ ஶுகஸ்ய
ப்ரீதோ மஹாத்மா புனராஹ சைனம்।
போ⁴போ⁴ புத்ர ஸ்தீ²யதாம்ʼ தாவத³த்³ய
யாவச்சக்ஷு: ப்ரீணயாமி த்வத³ர்தே²॥ 12-339-63 (79308)
நிரபேக்ஷ: ஶுகோ பூ⁴த்வா நி:ஸ்னேஹோ முக்தஸம்ʼஶய:।
மோக்ஷமேவானுஸஞ்சிந்த்ய க³மனாய மனோ த³தே⁴॥ 12-339-64 (79309)
பிதரம்ʼ ஸ பரித்யஜ்ய ஜகா³ம முனிஸத்தம:।
கைலாஸப்ருʼஷ்ட²ம்ʼ விபுலம்ʼ ஸித்³த⁴ஸங்க⁴னிஷேவிதம்॥ ॥ 12-339-65 (79310)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 339॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-339-1 விபர்யாஸ: ஸுகே² து³:க²தீ⁴ர்து³:கே² ஸுக²தீ⁴:॥ 12-339-4 விதி⁴த்ஸாபி⁴: பிபாஸாபி⁴ஸ்த்ருʼஷ்ணாபி⁴:॥ 12-339-6 வ்யத்யய: பௌர்வாபர்யம்॥ 12-339-11 அஶீர்பி⁴ரப்யஸம்ʼயுக்தா: இதி த⁴. பாட²:॥ 12-339-13 கர்மீ கர்மானுஸ்ருʼத்யான்ய இதி த². பாட²:। கஶ்சிச்ச கர்ம குர்வன்ஹி நாப்ராப்யமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-339-17 கத²ம்ʼ ப்ரேத்ய இவாப⁴வதி³தி ஜ². பாட²:॥ 12-339-27 யோ பீ³ஜம்ʼ பரிமுச்யத இதி ஜ². பாட²:॥ 12-339-28 ஸஹஜாதஸ்ய ஜன்மாத்³யந்தாம்ʼ து வை த³ஶாமிதி த⁴. பாட²:। ந ப⁴வந்தி க³தாயுஷ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-339-29 ரோகா³: ஸ்யுரிதி த⁴. பாட²:। யோகா³: ஸாமர்த்²யானி॥ 12-339-33 கே பா³ஹுர்விசிகித்ஸந்தே இதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-339-34 தீ⁴ரானபி து³ராத⁴ர்ஷானிதி த⁴. பாட²:॥ 12-339-35 அனாகந்த³ம்ʼ வேத³னயா மூட⁴ம்॥ 12-339-36 ஸ்வபா⁴வான்னாதிவர்தந்தே யே நியுக்தா: ஶரீரிஷ்விதி ட. த². த⁴. பாட²:॥ 12-339-37 உத்தா²நஸ்ய ப²லம்ʼ ப்ரதி இதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-339-40 ஸ்வம்ʼஸ்வம்ʼ ச புனரன்யேஷாமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-339-42 க³தஶ்ரீகா இதி ட. பாட²:॥ 12-339-49 அஸம்ʼஶ்லிஷ்ட: ஸர்வோபாதி⁴நிர்முக்த:॥ 12-339-52 ஶக்யா ப்ராப்தும்ʼ ஸா பரமா க³திரிதி த². பாட²:। அவப³ந்தோ⁴ ஹி யுக்தஸ்யேதி த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 340
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.340. அத்⁴யாய: 340
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஶுகேன கைலாஸஶிக²ராத³ந்தரிக்ஷோத்பதனம்॥ 1॥ ஶுகேனாத்மானமவலோகயதோ தே³வான்ப்ரதி வ்யாஸேன ஶுகேத்யாக்ரோஶே தம்ப்ரதிப்ரதிவசனசோத³னா॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-340-0 (79311)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-340-0x (6558)
கி³ரிஶ்ருʼங்க³ம்ʼ ஸமாருஹ்ய ஸுதோ வ்யாஸஸ்ய பா⁴ரத।
ஸமே தே³ஶே விவிக்தே ஸ நி:ஶலாக உபாவிஶத்॥ 12-340-1 (79312)
தா⁴ரயாமாஸ சாத்மானம்ʼ யதா²ஶாஸ்த்ரம்ʼ யதா²விதி⁴।
பாத³ப்ரப்⁴ருʼதிகா³த்ரேஷு க்ரமேண க்ரமயோக³வித்॥ 12-340-2 (79313)
தத: ஸ ப்ராங்பு⁴கோ² வித்³வானாதி³த்யே நாசிரோதி³தே।
பாணிபாத³ம்ʼ ஸமாதா⁴ய வினீதவது³பாவிஶத்॥ 12-340-3 (79314)
ந தத்ர பக்ஷிஸம்பாதோ ந ஶப்³தோ³ நாபி த³ர்ஶனம்।
யத்ர வையாஸகிர்தீ⁴மான்யோக்தும்ʼ ஸமுபசக்ரமே॥ 12-340-4 (79315)
ஸ த³த³ர்ஶ ததா³(அ)(அ)த்மானம்ʼ ஸர்வஸங்க³வினி:ஸ்ருʼதம்।
ப்ரஜஹாஸ ததோ ஹாஸம்ʼ ஶுக: ஸம்ப்ரேக்ஷ்ய தத்பரம்॥ 12-340-5 (79316)
ஸ புனர்யோக³மாஸ்தா²ய மோக்ஷமார்கோ³பலப்³த⁴யே।
மஹாயோகே³ஶ்வரோ பூ⁴த்வா ஸோ(அ)த்யக்ராமத்³விஹாயஸம்॥ 12-340-6 (79317)
தத: ப்ரத³க்ஷிணம்ʼ க்ருʼத்வா தே³வர்ஷி நாரத³ம்ʼ தத:।
நிவேத³யாமாஸ ச தம்ʼ ஸ்வம்ʼ யோக³ம்ʼ பரமர்ஷயே॥ 12-340-7 (79318)
ஶுக உவாச। 12-340-8x (6559)
த்³ருʼஷ்டோ மார்க³: ப்ரவ்ருʼத்தோஸ்மி ஸ்வஸ்தி தே(அ)ஸ்து தபோத⁴ன।
த்வத்ப்ரஸாதா³த்³க³மிஷ்யாமி க³திமிஷ்டாம்ʼ மஹாத்³யுதே॥ 12-340-8 (79319)
நாரதே³நாப்⁴யனுஜ்ஞாத: ஶுகோ த்³வைபாயனாத்மஜ:।
அபி⁴வாத்³ய புனர்யோக³மாஸ்தா²யாகாஶமாவிஶத்॥ 12-340-9 (79320)
கைலாஸப்ருʼஷ்டா²து³த்பத்ய ஸ பபாத தி³வம்ʼ ததா³।
அந்தரிக்ஷசர: ஶ்ரீமான்வ்யாஸபுத்ர: ஸுனிஶ்சித:॥ 12-340-10 (79321)
தமுத்³யந்தம்ʼ த்³விஜஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ வைனதேயஸமத்³யுதிம்।
த³த்³ருʼஶு: ஸர்வபூ⁴தானி மனோ(அ)மாருதரம்ʼஹஸம்॥ 12-340-11 (79322)
வ்யவஸாயேன லோகாம்ʼஸ்த்ரீன்ஸர்வான்ஸோ(அ)த² விசிந்தயன்।
ஆஸ்தி²தோ தி³வ்யமத்⁴வானம்ʼ பாவகார்கஸமப்ரப⁴:॥ 12-340-12 (79323)
தமேகமனஸம்ʼ யாந்தமவ்யக்³ரமகுதோப⁴யம்।
த³த்³ருʼஶு: ஸர்வபூ⁴தானி ஜங்க³மானீதராணி ச॥ 12-340-13 (79324)
யதா²ஶக்தி யதா²ந்யாயம்ʼ பூஜயாஞ்சக்ரிரே ததா³।
புஷ்பவர்ஷேஶ்ச தி³வ்யைஸ்தமலஞ்சக்ருர்தி³வௌகஸ:॥ 12-340-14 (79325)
தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா விஸ்மிதா: ஸர்வே க³ந்த⁴ர்வாப்ஸரஸாம்ʼ க³ணா:।
ருʼஷயஶ்சைவ ஸம்ʼஸித்³தா⁴: பரம்ʼ விஸ்மயமாக³தா:॥ 12-340-15 (79326)
அந்தரிக்ஷக³த: கோ(அ)யம்ʼ தபஸா ஸித்³தி⁴மாக³த:।
அத⁴: காயோர்த்⁴வவக்ரஶ்ச நேத்ரை: ஸமதிவாஹ்யதே॥ 12-340-16 (79327)
தத: பரமத⁴ர்மாத்மா த்ரிஷு லோகேஷு விஶ்ருத:।
பா⁴ஸ்கரம்ʼ ஸமுதீ³க்ஷன்ஸ ப்ராங்பு⁴கோ² வாக்³யதோ(அ)க³மத்।
ஶப்³தே³நாகாஶமகி²லம்ʼ பூரயன்னிவ ஸர்வஶ:॥ 12-340-17 (79328)
தமாபதந்தம்ʼ ஸஹஸா த்³ருʼஷ்ட்வா ஸர்வாப்ஸரோக³ணா:।
ஸம்ப்⁴ராந்தமனஸோ ராஜன்னாஸன்பரமவிஸ்மிதா:।
பஞ்சசூடா³ப்ரப்⁴ருʼதயோ ப்⁴ருʼஶமுத்பு²ல்லலோசனா:॥ 12-340-18 (79329)
தை³வதம்ʼ கதமம்ʼ ஹ்யேதது³த்தமாம்ʼ க³திமாஸ்தி²தம்।
ஸுனிஶ்சிதமிஹாயாதி விமுக்தமிவ நி:ஸ்ப்ருʼஹம்॥ 12-340-19 (79330)
தத: ஸமபி⁴சக்ராம மலயம்ʼ நாம பர்வதம்।
உர்வஶீ பூர்வசித்திஶ்ச யம்ʼ நித்யமுபஸேவத:॥ 12-340-20 (79331)
தஸ்ய ப்³ரஹ்மர்ஷிபுத்ரஸ்ய விஸ்மயம்ʼ யயது: பரம்।
அஹோ பு³த்³தி⁴ஸமாதா⁴நம்ʼ வேதா³ப்⁴யாஸரதே த்³விஜே॥ 12-340-21 (79332)
அசிரேணைவ காலேன நப⁴ஶ்சரதி சந்த்³ரவத்।
பித்ருʼஶுஶ்ரூஷயா பு³த்³தி⁴ம்ʼ ஸம்ப்ராப்தோ(அ)யமனுத்தமாம்॥ 12-340-22 (79333)
பித்ருʼப⁴க்தோ த்³ருʼட⁴தபா: பிது: ஸுத³யித: ஸுத:।
அனந்யமனஸா தேன கத²ம்ʼ பித்ரா விஸர்ஜித:॥ 12-340-23 (79334)
உர்வஶ்யா வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா ஶுக: பரமத⁴ர்மவித்।
உதை³க்ஷத தி³ஶ: ஸர்வா வசனே க³தமானஸ:॥ 12-340-24 (79335)
ஸோ(அ)ந்தரிக்ஷம்ʼ மஹீம்ʼ சைவ ஸஶைலவனகானநாம்।
விலோகயாமாஸ ததா³ ஸராம்ʼஸி ஸரிதஸ்ததா²॥ 12-340-25 (79336)
ததோ த்³வைபாயனஸுதம்ʼ ப³ஹுமானாத்ஸமந்தத:।
க்ருʼதாஞ்ஜலிபுடா: ஸர்வா நிரீக்ஷந்தே ஸ்ம தே³வதா:॥ 12-340-26 (79337)
அப்³ரவீத்தாஸ்ததா³ வாக்யம்ʼ ஶுக: பரமத⁴ர்மவித்।
பிதா யத்³யனுக³ச்சே²ந்மாம்ʼ க்ரோஶமான ஶுகேதி வை॥ 12-340-27 (79338)
தஸ்ய ப்ரதிவசோ தே³யம்ʼ ஸர்வைரேவ ஸமாஹிதை:।
ஏதன்மே ஸ்னேஹன: ஸர்வே வசனம்ʼ கர்துமர்ஹத²॥ 12-340-28 (79339)
ஶுகஸ்ய வசன ஶ்ருத்வா தி³ஶ: ஸஜலகானநா:।
ஸமுத்³ரா: ஸரித: ஶைலா: ப்ரத்யூசுஸ்தம்ʼ ஸமந்தத:॥ 12-340-29 (79340)
யதா² ஜ்ஞாபயஸே விப்ர பா³ட⁴மேவம்ʼ ப⁴விஷ்யதி।
ருʼஷேர்வ்யாஹரதோ வாக்யம்ʼ ப்ரதிவக்ஷ்யாமஹே வயம்॥ ॥ 12-340-30 (79341)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 340॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-340-1 நி:ஶலாகே நிஸ்த்ருʼணே॥ 12-340-16 அத⁴:காயாத் ஊர்த்⁴வம்ʼ வகம்ʼ யஸ்ய। ஸூர்யே த³த்தத்³ருʼஷ்டிரத: ஸ்வதே³ஹஸ்யாதோ⁴பா⁴க³ம்ʼ ந பஶ்யதீத்யர்த²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 341
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.341. அத்⁴யாய: 341
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
அந்தரிக்ஷாத்³கி³ரிஶிக²ரே நிபதிதேன ஶுகேன தத்³விபே⁴த³னபூர்வகம்ʼ ததோ நிஷ்க்ரமணம்॥ 1॥ தத: புத்ரவியோக³விஷபணஸ்ய வ்யாஸஸ்ய ருத்³ரேண ஸமாஶ்வாஸனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-341-0 (79342)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-341-0x (6560)
இத்யேவமுக்த்வா வசனம்ʼ ப்³ரஹ்மர்ஷி: ஸுமஹாதபா:।
ப்ராதிஷ்ட²த ஶுக: ஸித்³தி⁴ம்ʼ ஹித்வா தோ³ஷாம்ʼஶ்சதுர்விதா⁴ந்॥ 12-341-1 (79343)
தமோ ஹ்யஷ்டகு³ணம்ʼ ஹித்வா ஜஹௌ பஞ்சவித⁴ம்ʼ ரஜ:।
தத: ஸத்வம்ʼ ஜஹௌ தீ⁴மாம்ʼஸ்தத³த்³பு⁴தமிவாப⁴வத்॥ 12-341-2 (79344)
ததஸ்தஸ்மின்பதே³ நித்யே நிர்கு³ணே லிங்க³வர்ஜிதே।
ப்³ரஹ்மணி ப்ரத்யதிஷ்ட²த்ஸ விதூ⁴மோ(அ)க்³நிரிவ ஜ்வலன்॥ 12-341-3 (79345)
உத்காபாதா தி³ஶாம்ʼ தா³ஹோ பூ⁴மிகம்பஸ்ததை²வ ச।
ப்ராது³ர்பூ⁴தா: க்ஷணே தஸ்மிம்ʼஸ்தத³த்³பு⁴தமிவாப⁴வத்॥ 12-341-4 (79346)
த்³ருமா: ஶாகா²ஶ்ச முமுசு: ஶிக²ராணி ச பர்வதா:।
நிர்கா⁴தஶப்³தை³ர்கு³ருபி⁴ர்பூ⁴மிர்வ்யாதீ³ர்யதேவ ஹ॥ 12-341-5 (79347)
ந ப³பா⁴ஸே ஸஹஸ்ராம்ʼஶுர்ன ஜஜ்வால ச பாவக:।
ஹ்ரதா³ஶ்ச ஸரிதஶ்சைவ சுக்ஷுபு⁴: ஸாக³ராஸ்ததா²॥ 12-341-6 (79348)
வவர்ஷ வாஸவஸ்தோயம்ʼ ரஸவச்ச ஸுக³ந்தி⁴ ச।
வவௌ ஸமீரணஶ்சாபி தி³வ்யக³ந்த⁴வஹ: ஶுசி:॥ 12-341-7 (79349)
ஸ ஶ்ருʼங்கே³(அ)ப்ரதிமே தி³வ்யே ஹிமவன்மேருஸம்ʼநிபே⁴।
ஸம்ʼஶ்லிஷ்டே ஸ்வதேபீதே த்³வே ருக்மரூப்யமயே ஶுபே⁴॥ 12-341-8 (79350)
ஶதயோஜனவிஸ்தாரே திர்யகூ³ர்த்⁴வம்ʼ ச பா⁴ரத।
உதீ³சீம்ʼ தி³ஶமாஸ்தா²ய ருசிரே ஸந்த³த³ர்ஶ ஹ॥ 12-341-9 (79351)
ஸோ(அ)விஶங்கேன மனஸா ததை²வாப்⁴யபதச்சு²க:॥ 12-341-10 (79352)
தத: பர்வதஶ்ருʼங்கே³ த்³வே ஸஹஸைவ த்³விதா⁴க்ருʼதே।
அத்³ருʼஶ்யேதாம்ʼ மஹாராஜ தத³த்³பு⁴தமிவாப⁴வத்॥ 12-341-11 (79353)
தத: பர்வதஶ்ருʼங்கா³ப்⁴யாம்ʼ ஸஹஸைவ வினி:ஸ்ருʼத:।
ந ச ப்ரதிஜகா⁴நாஸ்ய ஸ க³திம்ʼ பர்வதோத்தம:॥ 12-341-12 (79354)
ததோ மஹானபூ⁴ச்ச²ப்³தோ³ தி³வி ஸர்வதி³வௌகஸாம்।
க³ந்த⁴ர்வாணாம்ருʼஷீணாம்ʼ ச யே ச ஶைலனிவாஸின:॥ 12-341-13 (79355)
த்³ருʼஷ்ட்வா ஶுகமதிக்ராந்தம்ʼ பர்வதம்ʼ ச த்³விதா⁴ க்ருʼதம்।
ஸாது⁴ஸாத்⁴விதி தத்ராஸீன்னாத³: ஸர்வத்ர பா⁴ரத॥ 12-341-14 (79356)
ஸ பூஜ்யமானோ தே³வைஶ்ச க³ந்த⁴ர்வைர்ருʼஶிபி⁴ஸ்ததா²।
யக்ஷராக்ஷஸஸங்கை⁴ஶ்ச வித்³யாத⁴ரக³ணைஸ்ததா²॥ 12-341-15 (79357)
தி³வ்யை: புஷ்பை: ஸமாகீர்ணமந்தரிக்ஷம்ʼ ஸமந்தத:।
ஆஸீத்கில மஹாராஜ ஶுகாபி⁴பதனே ததா³॥ 12-341-16 (79358)
ததோ மந்தா³கினீம்ʼ ரம்யாமுபரிஷ்டாத³பி⁴வ்ரஜன்।
ஶுகோ த³த³ர்ஶ த⁴ர்மாத்மா புஷ்பிதத்³ருமகானநாம்॥ 12-341-17 (79359)
தஸ்யாம்ʼ க்ரீட³ந்த்யபி⁴ரதா: ஸ்னாந்தி சைவாப்ஸரோக³ணா:।
ஶூன்யாகாரம்ʼ நிராகாரா: ஶுகம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா விவாஸஸ:॥ 12-341-18 (79360)
தம்ʼ ப்ரக்ராமந்தமாஜ்ஞாய பிதா ஸ்னேஹஸமன்வித:।
உத்தமாம்ʼ க³திமாஸ்தா²ய ப்ருʼஷ்ட²தோ(அ)னுஸஸார ஹ॥ 12-341-19 (79361)
ஶுகஸ்து மாருதாதூ³ர்த்⁴வம்ʼ க³திம்ʼ க்ருʼத்வாந்தரிக்ஷகா³ம்।
த³ர்ஶயித்வா ப்ரபா⁴வம்ʼ ஸ்வம்ʼ ஸர்வபூ⁴தோ(அ)ப⁴வத்ததா³॥ 12-341-20 (79362)
மஹாயோக³க³திம்ʼ த்வக்³ர்யாம்ʼ வ்யாஸோத்தா²ய மஹாதபா:।
நிமேஷாந்தரமாத்ரேண ஶுகாபி⁴பதனம்ʼ யயௌ॥ 12-341-21 (79363)
ஸ த³த³ர்ஶ த்³விதா⁴ க்ருʼத்வா பர்வதாக்³ரம்ʼ ஶுகம்ʼ க³தம்।
ஶஶம்ʼஸுர்ருʼஷயஸ்தத்ர கர்ம புத்ரஸ்ய தத்ததா³॥ 12-341-22 (79364)
தத: ஶுகேதி தீ³ர்கே⁴ண ஶப்³தே³நாக்ரந்தி³தஸ்ததா³।
ஸ்வயம்ʼ பித்ரா ஸ்வரேணோச்சைஸ்த்ரீல்லோம்̐கானநுனாத்³ய வை॥ 12-341-23 (79365)
ஶுக: ஸர்வக³தோ பூ⁴த்வா ஸர்வாத்மா ஸர்வதோமுக²:।
ப்ரத்யபா⁴ஷத த⁴ர்மாத்மா போ⁴:ஶப்³தே³நானுனாத³யன்॥ 12-341-24 (79366)
தத ஏகாக்ஷரம்ʼ நாத³ம்ʼ போ⁴ரித்யேவ ஸமீரயன்।
ப்ரத்யாஹரஞ்ஜக³த்ஸர்வமுச்சை: ஸ்தா²வரஜங்க³மம்॥ 12-341-25 (79367)
தத:ப்ரப்⁴ருʼதி சாத்³யாபி ஶப்³தா³நுச்சாரிதான்ப்ருʼத²க்।
கி³ரிக³ஹ்வரப்ருʼஷ்டே²ஷு வ்யாஹரந்தி ஶுகம்ʼ ப்ரதி॥ 12-341-26 (79368)
அந்தர்ஹித: ப்ரபா⁴வம்ʼ து த³ர்ஶயித்வா ஶுகஸ்ததா³।
கு³ணான்ஸந்த்யஜ்ய ஶப்³தா³தீ³ந்பத³மப்⁴யக³மத்பரம்॥ 12-341-27 (79369)
மஹிமானம்ʼ து தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா புத்ரஸ்யாமிததேஜஸ:।
நிஷஸாத³ கி³ரிப்ரஸ்தே² புத்ரமேவானுசிந்தயன்॥ 12-341-28 (79370)
ததோ மந்தா³கினீதீரே க்ரீட³ந்தோ(அ)(அ)ப்ஸரஸாம்ʼ க³ணா:।
ஆஸாத்³ய தம்ருʼஷிம்ʼ ஸர்வா: ஸம்ப்⁴ராந்தா க³தசேதஸ:॥ 12-341-29 (79371)
ஜலே நிலில்யிரே காஶ்சித்காஶ்சித்³கு³ல்மான்ப்ரபேதி³ரே।
வஸனான்யாத³து³: காஶ்சித்தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா முனிஸத்தமம்॥ 12-341-30 (79372)
தாம்ʼ முக்ததாம்ʼ து விஜ்ஞாய முனி: புத்ரஸ்ய வை ததா³।
ஸக்ததாமாத்மனஶ்சைவ ப்ரீதோ(அ)பூ⁴த்³பீ³டி³தஶ்ச ஹ॥ 12-341-31 (79373)
தம்ʼ தே³வக³ந்த⁴ர்வவ்ருʼதோ மஹர்ஷிக³ணபூஜித:।
பினாகஹஸ்தோ ப⁴க³வானப்⁴யாக³ச்ச²த ஶங்கர:॥ 12-341-32 (79374)
தமுவாச மஹாதே³வ: ஸாந்த்வபூர்வமித³ம்ʼ வச:।
புத்ரஶோகாபி⁴ஸந்தப்தம்ʼ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயனம்ʼ ததா³॥ 12-341-33 (79375)
அக்³நேர்பூ⁴மேரபாம்ʼ வாயோரந்தரிக்ஷஸ்ய சைவ ஹ।
வீர்யேண ஸத்³ருʼஶ: புத்ர: புரா மத்தஸ்த்வயா வ்ருʼத:॥ 12-341-34 (79376)
ஸ ததா²லக்ஷணோ ஜாதஸ்தபஸா தவ ஸம்ப்⁴ருʼத:।
மம சைவ ப்ரஸாதே³ந ப்³ரஹ்மதேஜோமய: ஶுசி:॥ 12-341-35 (79377)
ஸ க³திம்ʼ பரமாம்ʼ ப்ராப்தோ து³ஷ்ப்ராபாமஜிதேந்த்³ரியை:।
தை³வதைரபி விப்ரர்ஷே தம்ʼ த்வம்ʼ கிமனுஶோசஸி॥ 12-341-36 (79378)
யாவத்ஸ்தா²ஸ்யந்தி கி³ரயோ யாவத்ஸ்தா²ஸ்யந்தி ஸாக³ரா:।
தாவத்தவாக்ஷயா கீர்தி: ஸபுத்ரஸ்ய ப⁴விஷ்யதி॥ 12-341-37 (79379)
சா²யாம்ʼ ஸ்வபுத்ரஸத்³ருʼஶீம்ʼ ஸர்வதோ(அ)னபகா³ம்ʼ ஸதா³।
த்³ரக்ஷ்யஸே த்வம்ʼ ச லோகே(அ)ஸ்மின்மத்ப்ரஸாதா³ந்மஹாமுனே॥ 12-341-38 (79380)
ஸோ(அ)னுகீ³தோ ப⁴க³வதா ஸ்வயம்ʼ ருத்³ரேண பா⁴ரத।
சா²யாம்ʼ பஶ்யன்பராவ்ருʼத்த: ஸ முனி: பரயா முதா³॥ 12-341-39 (79381)
இதி ஜன்ம க³திஶ்சைவ ஶுகஸ்ய ப⁴ரதர்ஷப⁴।
விஸ்தரேண ஸமாக்²யாதா யன்மாம்ʼ த்வம்ʼ பரிப்ருʼச்ச²ஸி॥ 12-341-40 (79382)
ஏததா³சஷ்ட மே ராஜந்தே³வர்ஷிர்னாரத³: புரா।
வ்யாஸஶ்சைவ மஹாயோகீ³ ஸஞ்ஜல்பேஷு பதே³பதே³॥ 12-341-41 (79383)
இதிஹாஸமிமம்ʼ புண்யம்ʼ மோக்ஷத⁴ர்மார்த²ஸம்ʼஹிதம்।
தா⁴ரயேத்³ய: ஶமபர: ஸ க³ச்சே²த்பரமாம்ʼ க³திம்॥ ॥ 12-341-42 (79384)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 341॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-341-1 ஸித்³தி⁴ம்ʼ ஶ்ருத்வா தோ³ஷான்ப³ஹுப்ரியானிதி ட. பாட²:॥ 12-341-5 நிர்கா⁴தஶப்³தை³ர்கு³ருபி⁴ர்ஹிமவாந்தீ³ர்யதீவ ஹேதி ஜ². ட. த². பாட²:॥ 12-341-6 தி³ஶஶ்ச ஸரிதஶ்சைவேதி த⁴. பாட²:। த்³கு³மாஶ்ச ஸரிதஶ்சைவேதி ட. பாட²:॥ 12-341-21 வ்யாஸ உத்தா²ய। ஸந்தி⁴ரார்ஷ:॥ 12-341-23 தத: ஶுகேதி தீ³ர்கே⁴ண ஶௌக்ஷ்யேணாக்ரந்தி³தம்ʼ ததே²தி ட. த². பாட²:॥ 12-341-25 தத ஏகாக்ஷராம்ʼ வாசம்ʼ போ⁴ இத்யேவ ஸமீரயதி³தி த². பாட²:॥ 12-341-30 வாஸாம்ʼஸ்யாத³தி³ரே காஶ்சிதி³தி த². பாட²:॥ 12-341-36 து³ஷ்ப்ராபாமக்ருʼதாத்மபி⁴ரிதி ட. த². பாட²:॥ 12-341-42 தா⁴ரயேத்³ய: ஸ பரம இதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 342
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.342. அத்⁴யாய: 342
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி தை³வபித்ர்யகர்மானுஷ்டா²நஸ்யாவஶ்யகத்வப்ரதிபாத³கனாரத³னானாயணஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-342-0 (79385)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-342-0x (6561)
க்³ருʼஹஸ்தோ² ப்³ரஹ்மசாரீ வா வானப்ரஸ்தோ²(அ)த² பி⁴க்ஷுக:।
ய இச்சே²த்ஸித்³தி⁴மாஸ்தா²தும்ʼ தே³வதாம்ʼ காம்ʼ யஜேத ஸ:॥ 12-342-1 (79386)
குதோ ஹ்யஸ்ய த்⁴ருவ: ஸ்வர்க³: குதோ நை:ஶ்ரேயஸம்ʼ பரம்।
விதி⁴நா கேன ஜுஹுயாத்³தை³வம்ʼ பித்ர்யம்ʼ ததை²வ ச॥ 12-342-2 (79387)
முக்தஶ்ச காம்ʼ க³திம்ʼ க³ச்சே²ந்மோக்ஷஶ்சைவ கிமாத்மக:।
ஸ்வர்க³தஶ்சைவ கிம்ʼ குர்யாத்³யேன ந ச்யவதே தி³வ:॥ 12-342-3 (79388)
தே³வதானாம்ʼ ச கோ தே³வ: பித்ரூʼணாம்ʼ ச பிதா ததா²।
தஸ்மாத்பரதரம்ʼ யச்ச தன்மே ப்³ரூஹி பிதாமஹ॥ 12-342-4 (79389)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-342-5x (6562)
கூ³ட⁴ம்ʼ மாம்ʼ ப்ரஶ்னவித்ப்ரஶ்னம்ʼ ப்ருʼச்ச²ஸே த்வமிஹானக⁴।
ந ஹ்யேதத்தர்கயா ஶக்யம்ʼ வக்தும்ʼ வர்ஷஶதைரபி॥ 12-342-5 (79390)
ருʼதே தே³வப்ரஸாதா³த்³வா ராஜஞ்ஜ்ஞானாக³மேன வா।
க³ஹனம்ʼ ஹ்யேததா³க்²யானம்ʼ வ்யாக்²யாதவ்யம்ʼ தவாரிஹன்॥ 12-342-6 (79391)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
நாரத³ஸ்ய ச ஸம்ʼவாத³ம்ருʼஷேர்னாராயணஸ்ய ச॥ 12-342-7 (79392)
நாராயணோ ஹி விஶ்வாத்மா சதுர்மூர்தி: ஸனாதன:।
த⁴ர்மாத்மஜ: ஸம்ப³பூ⁴வ பிதைவம்ʼ மே(அ)ப்⁴யபா⁴ஷத॥ 12-342-8 (79393)
க்ருʼதே யுகே³ மஹாராஜ புரா ஸ்வாயம்பு⁴வே(அ)ந்தரே।
நரோ நாராயணஶ்சைவ ஹரி: க்ருʼஷ்ணஸ்ததை²வ ச॥ 12-342-9 (79394)
தேஷாம்ʼ நாராயணனரௌ தபஸ்தேபதுரவ்யயௌ।
ப³த³ர்யாஶ்ரமமாஸாத்³ய ஶகடே கனகாமயே॥ 12-342-10 (79395)
அஷ்டசக்ரம்ʼ ஹி தத்³யானம்ʼ பூ⁴தயுக்தம்ʼ மனோரமம்।
தத்ராத்³யௌ லோகனாதௌ² தௌ க்ருʼஶௌ த⁴மனிஸந்ததௌ॥ 12-342-11 (79396)
தபஸா தேஜஸா சைவ து³ர்னிரீக்ஷ்யௌ ஸுரைரபி।
யஸ்ய ப்ரஸாத³ம்ʼ குர்வாதே ஸ தே³வௌ த்³ரஷ்டுமர்ஹதி॥ 12-342-12 (79397)
நூனம்ʼ தயோரனுமதே ஹ்ருʼதி³ ஹ்ருʼச்ச²பசோதி³த:।
மஹாமேரோகி³ம்ʼரே: ஶ்ருʼங்கா³த்ப்ரத்யுதோ க³ந்த⁴மாத³னம்॥ 12-342-13 (79398)
நாரத³: ஸுமஹத்³பூ⁴தம்ʼ ஸர்வலோகானசீசரத்।
தம்ʼ தே³ஶமக³மத்³ராஜன்வத³ர்யாஶ்ரமமாஶுக³:॥ 12-342-14 (79399)
தயோராஹ்னிகவேலாயாம்ʼ தஸ்ய கௌதூஹலம்ʼ த்வபூ⁴த்।
இத³ம்ʼ ததா³ஸ்பத³ம்ʼ க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ யஸ்மிம்̐ல்லோகா: ப்ரதிஷ்டி²தா:॥ 12-342-15 (79400)
ஸதே³வாஸுரக³ந்த⁴ர்வா: ஸகின்னரமஹோரகா³:।
ஏகா மூர்திரியம்ʼ பூர்வம்ʼ ஜாதா பூ⁴யஶ்சதுர்விதா⁴॥ 12-342-16 (79401)
த⁴ர்மஸ்ய குலஸந்தானே த⁴ர்மாதே³பி⁴ர்விவர்தி⁴த:।
அஹோ ஹ்யனுக்³ருʼஹீதோ(அ)த்³ய த⁴ர்ம ஏபி⁴: ஸுரைரிஹ॥ 12-342-17 (79402)
நரனாராயணாப்⁴யாம்ʼ ச க்ருʼஷ்ணேன ஹரிணா ததா²।
அத்ர க்ருʼஷ்ணோ ஹரிஶ்சைவ கஸ்மிம்ʼஶ்சித்காரணாந்தரே॥ 12-342-18 (79403)
ஸ்தி²தௌ த⁴ர்மஸுதாவேதௌ ததா² தபஸி தி⁴ஷ்டி²தௌ।
ஏதௌ ஹி பரமம்ʼ தா⁴ம கா(அ)னயோராஹ்னிகக்ரியா॥ 12-342-19 (79404)
பிதரௌ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ தை³வதம்ʼ ச யஶஸ்வினௌ।
காம்ʼ தே³வதாம்ʼ து யஜத: பித்ரூʼன்வா கான்மஹாமதீ॥ 12-342-20 (79405)
இதி ஸஞ்சிந்த்ய மனஸா ப⁴க்த்யா நாராயணஸ்ய து।
ஸஹஸா ப்ராது³ரப⁴வத்ஸமீபே தே³வயோஸ்ததா³॥ 12-342-21 (79406)
க்ருʼதே தை³வே ச பித்ர்யே ச ததஸ்தாப்⁴யாம்ʼ நிரீக்ஷித:।
பூஜிதஶ்சைவ விதி⁴நா யதா²ப்ரோக்தேன ஶாஸ்த்ரத:॥ 12-342-22 (79407)
தத்³த்³ருʼஷ்ட்வா மஹதா³ஶ்சர்யமபூர்வம்ʼ விதி⁴விஸ்தரம்।
உபோபவிஷ்ட: ஸுப்ரீதோ நாரதோ³ ப⁴க³வான்ருʼஷி:॥ 12-342-23 (79408)
நாராயணம்ʼ ஸம்ʼநிரீக்ஷ்ய ப்ரஸன்னேனாந்தராத்மனா।
நமஸ்க்ருʼத்ய மஹாதே³வமித³ம்ʼ வசனமப்³ரவீத்॥ 12-342-24 (79409)
வேதே³ஷு ஸபுராணேஷு ஸாங்கோ³பாங்கே³ஷு கீ³யஸே।
த்வமஜ: ஶாஶ்வதோ தா⁴தா மாதா ம்ருʼதமனுத்தமம்॥ 12-342-25 (79410)
ப்ரதிஷ்டி²தம்ʼ பூ⁴தப⁴வ்யம்ʼ த்வயி ஸர்வமித³ம்ʼ ஜக³த்।
சத்வாரோ ஹ்யாஶ்ரமா தே³வ ஸர்வே கா³ர்ஹஸ்த்²யமூலகா:॥ 12-342-26 (79411)
யஜந்தே த்வாமஹரஹர்னானாமூர்திஸமாஸ்தி²தம்।
பிதா மாதா ச ஸர்வஸ்ய தே³வதானாம்ʼ ச ஶாஶ்வதம்।
கம்ʼ த்வத்³ய யஜஸே தே³வம்ʼ பிதரம்ʼ கம்ʼ ந வித்³மஹே॥ 12-342-27 (79412)
`கமர்சஸி மஹாபா⁴க³ தன்மே ப்ரப்³ரூஹி ப்ருʼச்ச²த:॥' 12-342-28 (79413)
ஶ்ரீப⁴க³வானுவாச। 12-342-29x (6563)
அவாச்யமேதத்³வக்தவ்யமாத்மகு³ஹ்யம்ʼ ஸனாதனம்।
தவ ப⁴க்திமதோ ப்³ரஹ்மன்வக்ஷ்யாமி து யதா²தத²ம்॥ 12-342-29 (79414)
யத்தத்ஸூக்ஷ்மமவிஜ்ஞேயமவ்யக்தமசலம்ʼ த்⁴ருவம்।
இந்த்³ரியைந்த்³ரியார்தை²ஶ்ச ஸர்வபூ⁴தைஶ்ச வர்ஜிதம்॥ 12-342-30 (79415)
ஸ ஹ்யந்தராத்மா பூ⁴தானாம்ʼ க்ஷேத்ரஜ்ஞஶ்சேதி கத்²யதே।
த்ரிகு³ணவ்யதிரிக்தோ வை புருஷஶ்சேதி கல்பித:॥ 12-342-31 (79416)
தஸ்மாத³வ்யக்தமுத்பன்னம்ʼ த்ரிகு³ணம்ʼ த்³விஜஸத்தம।
அவ்யக்தாவ்யக்தபா⁴வஸ்தா² யா ஸா ப்ரக்ருʼதிரவ்யயா॥ 12-342-32 (79417)
தாம்ʼ யோனிமாவயோர்வித்³தி⁴ யோஸௌ ஸத³ஸதா³த்மக:।
ஆவாப்⁴யாம்ʼ பூஜ்யதே யோ ஹி தை³வே பித்ர்யே ச கல்ப்யதே॥ 12-342-33 (79418)
நாஸ்தி தஸ்மாத்பரோ(அ)ன்யோ ஹி பிதா தே³வோ(அ)த²வா த்³விஜ।
ஆத்மா ஹி நௌ ஸ விஜ்ஞேயஸ்ததஸ்தம்ʼ பூஜயாவஹே॥ 12-342-34 (79419)
தேனைஷா ப்ரதி²தா ப்³ரஹ்மன்மர்யாதா³ லோகமாவினீ।
தை³வம்ʼ பித்ர்யம்ʼ ச கர்தவ்யமிதி தஸ்யானுஶாஸனம்॥ 12-342-35 (79420)
ப்³ரஹ்மா ஸ்தா²ணுர்மனுர்த³க்ஷோ ப்⁴ருʼகு³ர்த⁴ர்மஸ்ததா² யம:।
மரீசிரங்கி³ராஶ்சாத்ரி: புலஸ்த்ய: புலஹ: க்ரது:॥ 12-342-36 (79421)
வஸிஷ்ட²: பரமேஷ்டீ² ச விவஸ்வான்ஸோம ஏவ ச।
கர்த³மஶ்சாபி ய: ப்ரோக்த: க்ரோதோ⁴ விக்ரீத ஏவ ச॥ 12-342-37 (79422)
*ஏகவிம்ʼஶதிருத்பன்னாஸ்தே ப்ரஜாபதய: ஸ்ம்ருʼதா:।
தஸ்ய தே³வஸ்ய மர்யாதா³ம்ʼ பூஜயந்த: ஸனாதனீம்॥ 12-342-38 (79423)
தை³வம்ʼ பித்ர்யம்ʼ ச ஸததம்ʼ தஸ்ய விஜ்ஞாய தத்த்வத:।
ஆத்மப்ராப்தானி ச ததோ ஜானந்தி த்³விஜஸத்தமா:॥ 12-342-39 (79424)
ஸ்வர்க³ஸ்தா² அபி யே கேசித்தான்னமஸ்யந்தி தே³ஹின:।
தே தத்ப்ரஸாதா³த்³க³ச்ச²ந்தி தேனாதி³ஷ்டப²லாம்ʼ க³திம்॥ 12-342-40 (79425)
யே ஹீனா: ஸப்தத³ஶபி⁴ர்கு³ணை: கர்மபி⁴ரேவ ச।
கலா: பஞ்சத³ஶ த்யக்த்வா தே முக்தா இதி நிஶ்சய:॥ 12-342-41 (79426)
முக்தானாம்ʼ து க³திர்ப்³ரஹ்மன்க்ஷேத்ரஜ்ஞ இதி கல்பிதா।
ஸ ஹி ஸர்வக³திஶ்சைவ நிர்கு³ணஶ்சைவ கத்²யதே॥ 12-342-42 (79427)
த்³ருʼஶ்யதே ஜ்ஞானயோகே³ந ஆவாம்ʼ ச ப்ரஸ்ருʼதௌ தத:।
ஏவம்ʼ ஜ்ஞாத்வா தமாத்மானம்ʼ பூஜயாவ: ஸனாதனம்॥ 12-342-43 (79428)
தம்ʼ வேதா³ஶ்சாஶ்ரமாஶ்சைவ நானாதனுஸமாஶ்ரிதம்।
ப⁴க்த்யா ஸம்பூஜயந்த்யத்³ய க³திம்ʼ சைஷாம்ʼ த³தா³தி ஸ:॥ 12-342-44 (79429)
யே து தத்³பா⁴விதா லோகே ஹ்யேகாந்தித்வம்ʼ ஸமாஸ்தி²தா:।
ஏதத³ப்⁴யதி⁴கம்ʼ தேஷாம்ʼ யத்தே தம்ʼ ப்ரவிஶந்த்யுத॥ 12-342-45 (79430)
இதி கு³ஹ்யஸமுத்³தே³ஶஸ்தவ நாரத³ கீர்தித:।
ப⁴க்த்யா ப்ரேம்ணா ச விப்ரர்ஷே அஸ்மத்³ப⁴க்த்யா ச தே ஶ்ருத:॥ ॥ 12-342-46 (79431)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³விசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 342॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-342-3 கிம்ʼ குர்யாத்கத²ம்ʼ ந சலதே தி³வ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-342-5 அதிகூ³ட⁴மிதி ப்ரஶ்னமிதி ட. பாட²:। நஹ்யேதத³ன்யதா² ஶக்யமிதி த⁴. பாட²:। தர்கயா தக்ரேண ஆர்ஷோ லிங்க³வ்யத்யய:॥ 12-342-6 ஜ்ஞானாக³மேன ருʼதே வினா॥ 12-342-8 சதஸ்ரோ மூர்தயோ நராத்³யா:॥ 12-342-17 த⁴ர்மஸ்ய மூலஸந்தானோ மஹானிதி விவர்தி⁴த இதி த⁴. பாட²:॥ 12-342-19 ஸ்தி²தௌ த⁴ர்மோத்தரௌ ஹ்யேதாவிதி ஜ². பாட²:॥ 12-342-25 ஸபுராணேஷு ஶாஸ்த்ரேஷு ச மஹாமதிரிதி த⁴. பாட²:। தா⁴தா விதா⁴தா ம்ருʼத்யுருத்தம இதி த². பாட²:॥ 12-342-34 ஆத்மா ஹி ந: ஸ விஜ்ஞேய இதி ஜ². பாட²:॥ 12-342-35 தேனைவ ஸ்தா²பிதா ப்³ரஹ்மன்னிதி த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 343
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.343. அத்⁴யாய: 343
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப³த³ரீனாராயணாப்⁴யனுஜ்ஞாதேன நாரதே³ந ஶ்வேதத்³வீபம்ப்ரதி க³மனம்॥ 1॥ ஶ்வேதத்³வீபவர்ணனம்॥ 2॥ பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி நாரதோ³தி³தோபரிசரவஸுசரிதானுவாதா³ரம்ப⁴:॥ 3॥ மரீச்யாதி³சித்ரஶிக²ண்டி³பி⁴ர்னாராயணானுக்³ரஹேண ஸ்வக்ருʼதத⁴ர்மஶாஸ்த்ரஸ்ய ப்³ருʼஹஸ்பதௌ ஸ்தா²பனம்॥ 4॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-343-0 (79432)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-343-0x (6564)
ஸ ஏவமுக்தோ த்³விபதா³ம்ʼ வரிஷ்டோ²
நாராயணேனோத்தமபூருஷேண।
ஜகா³த³ வாக்யம்ʼ த்³விபதா³ம்ʼ வரிஷ்ட²ம்ʼ
நாராயணம்ʼ லோகஹிதாதி⁴வாஸம்॥ 12-343-1 (79433)
நாரத³ உவாச। 12-343-2x (6565)
யத³ர்த²மாத்மப்ரப⁴வேஹ ஜன்ம
த்வயோத்தமம்ʼ த⁴ர்மக்³ருʼஹே சதுர்தா⁴।
தத்ஸாத்⁴யதாம்ʼ லோகஹிதார்த²மத்³ய
க³ச்சா²மி த்³ரஷ்டும்ʼ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ தவாத்³யாம்॥ 12-343-2 (79434)
வேதா³: ஸ்வதீ⁴தா மம லோகனாத²
தப்தம்ʼ தபோ நான்ருʼதமுக்தபூர்வம்।
பூஜாம்ʼ கு³ரூணாம்ʼ ஸததம்ʼ கரோமி
பரஸ்ய கு³ஹ்யம்ʼ ந து பி⁴ந்னபூர்வம்॥ 12-343-3 (79435)
கு³ப்தானி சத்வாரி யதா²க³மம்ʼ மே
ஶத்ரௌ ச மித்ரே ச ஸமோஸ்மி நித்யம்।
தம்ʼ சாதி³தே³வம்ʼ ஸததம்ʼ ப்ரபன்ன
ஏகாந்தபா⁴வேன வ்ருʼணோப்⁴யஜஸ்ரம்॥ 12-343-4 (79436)
ஏபி⁴ர்விஶேஷை: பரிஶ்ருʼத்³த⁴ஸத்வ:
கஸ்மான்ன பஶ்யேயமனந்தமீஶம்।
தத்பாரமேஷ்ட்²யஸ்ய வசோ நிஶம்ய
நாராயண: ஶாஶ்வதத⁴ர்மகோ³ப்தா॥ 12-343-5 (79437)
க³ச்சே²தி தம்ʼ நாரத³முக்தபா³ந்ஸ
ஸம்பூஜயித்வா விதி⁴வத்க்ரியாபி⁴:।
ததோ விஸ்ருʼஷ்ட: பரமேஷ்டி²புத்ர:
ஸோ(அ)ப்⁴யர்சயித்வா தம்ருʼஷிம்ʼ புராணம்॥ 12-343-6 (79438)
க²முத்பபாதோத்தமயோக³யுக்த
ஸ்ததோ(அ)தி⁴மேரௌ ஸஹஸா நிலில்யே।
தத்ராவதஸ்தே² ச முனிர்முர்ஹுத
மேகாந்தமாஸாத்³ய கி³ரே: ஸ ஶ்ருʼங்க்தே॥ 12-343-7 (79439)
ஆலோகயன்னுத்தரபஶ்சிமேன
த³த³ர்ஶ சாப்யத்³பு⁴தமுக்தரூபம்।
க்ஷீரோத³தே⁴ர்யோத்தரதோ ஹி த்³வீப:
ஶ்வேத: ஸ நாம்னா ப்ரதி²தோ விஶால:॥ 12-343-8 (79440)
மேரோ: ஸஹஸ்ரை: ஸ ஹி யோஜனானாம்ʼ
த்³வாத்ரிம்ʼஶதோர்த்⁴வம்ʼ கவிபி⁴ர்னிருக்த:।
அனிந்த்³ரியாஶ்சானஶனாஶ்ச தத்ர
நிஷ்பந்த³ஹீனா: ஸுஸுக³ந்தி⁴நஸ்தே॥ 12-343-9 (79441)
ஶ்வேதா: புமாம்ʼஸோ க³தஸர்வபாபா
ஶ்சக்ஷுர்முஷ: பாபக்ருʼதாம்ʼ நராணாம்।
வஜ்ராஸ்தி²காயா: ஸமமானோன்மானா
தி³வ்யாவயவரூபா: ஶுப⁴ஸாரோபேதா:॥ 12-343-10 (79442)
ச²த்ராக்ருʼதிஶீர்ஷா மேகௌ⁴க⁴னினாதா³:
ஸமமுஷ்கசதுஷ்கா ராஜீவச்ச²த³பாதா³:।
ஷஷ்ட்²யா த³ந்தைர்யுக்தா: ஶுக்லைரஷ்டாபி⁴ர்த³ம்ʼஷ்ட்ராபி⁴ர்யே
ஜிஹ்வாபி⁴ர்யே விஶ்வவக்ரம்ʼலேலிஹ்யந்தே ஸூர்யப்ரக்²யம்॥ 12-343-11 (79443)
தே³வம்ʼ ப⁴க்த்யா விஶ்வோத்பன்னம்ʼ
யஸ்மாத்ஸர்வே லோகா: ஸம்ப்ரஸூதா:।
ஸர்வகா³த்ராஶ்ச ஸூக்ஷ்மா: ஸஹாங்க³கா
வேதா³ த⁴ர்மா முனய: ஶாந்தா தே³வா:
ஸர்வே தஸ்ய நிஸர்க³ இதி॥ 12-343-12 (79444)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-343-13x (6566)
அனிந்த்³ரியா நிராஹாரா அனிஷ்பந்தா³: ஸுக³ந்தி⁴ந:।
கத²ம்ʼ தே புருஷா ஜாதா: கா தேஷாம்ʼ க³திருத்தமா॥ 12-343-13 (79445)
யே ச முக்தா ப⁴வந்தீஹ நரா ப⁴ரதஸத்தம।
தேஷாம்ʼ லக்ஷணமேதத்³தி⁴ தச்ச்²வேதத்³த்³வீபவாஸினாம்॥ 12-343-14 (79446)
தஸ்மான்மே ஸம்ʼஶயம்ʼ சி²ந்தி⁴ பரம்ʼ கௌதூஹலம்ʼ ஹி மே।
த்வம்ʼ ஹி ஸர்வகதா²ராமஸ்த்வாம்ʼ சைவோபாஶ்ரிதா வயம்॥ 12-343-15 (79447)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-343-16x (6567)
விஸ்தீர்ணைஷா கதா² ராஜஞ்ஶ்ருதா மே பித்ருʼஸன்னிதௌ⁴।
யைஷா தவ ஹி வக்தவ்யா கதா²ஸாரோ ஹி ஸா மதா॥ 12-343-16 (79448)
`ஶந்தனோ: கத²யாமாஸ நாரதோ³ முனிஸத்தம:।
ராஜ்ஞா ப்ருʼஷ்ட: புரா ப்ராஹ தத்ராஹம்ʼ ஶ்ருதவான்புரா॥' 12-343-17 (79449)
ராஜோபரிசரோ நாம ப³பூ⁴வாதி⁴பதிர்பு⁴வ:।
ஆக²ண்·ட³லஸக²: க்²யாதோ ப⁴க்தோ நாராயணம்ʼ ஹரிம்ʼ॥ 12-343-18 (79450)
தா⁴ர்மிகோ நித்யப⁴க்தஶ்ச பிதுர்னித்யமதந்த்³ரித:।
ஸாம்ராஜ்யம்ʼ தேன ஸம்ப்ராப்தம்ʼ நாராயணவராத்புரா॥ 12-343-19 (79451)
ஸாத்வதம்ʼ விதி⁴மாஸ்தா²ய ப்ராக்ஸூர்யமுக²னி:ஸ்ருʼதம்।
பூஜயாமாஸ தே³வேஶம்ʼ தச்சே²ஷேண பிதாமஹான்॥ 12-343-20 (79452)
பித்ருʼஶேஷேண விப்ராம்ʼஶ்ச ஸம்ʼவிப⁴ஜ்யாஶ்ரிதாம்ʼஶ்ச ஸ:।
ஶேஷான்னபு⁴க்ஸத்யபர: ஸர்வபூ⁴தேஷ்வஹிம்ʼஸக:॥ 12-343-21 (79453)
ஸர்வபா⁴வேன ப⁴க்த: ஸ தே³வதே³வம்ʼ ஜனார்த³னம்।
அனாதி³மத்⁴யனித⁴னம்ʼ லோககர்தாரமவ்யயம்॥ 12-343-22 (79454)
தஸ்ய நாராயணே ப⁴க்திம்ʼ வஹதோ(அ)மித்ரகர்ஶின:।
ஏகஶய்யாஸனம்ʼ தே³வோ த³த்தவாந்தே³வராட் ஸ்வயம்॥ 12-343-23 (79455)
ஆத்மராஜ்யம்ʼ த⁴னம்ʼ சைவ கலத்ரம்ʼ வாஹனம்ʼ ததா²।
யத்தத்³பா⁴க³வதம்ʼ ஸர்வமிதி தத்ப்ரேஷிதம்ʼ ஸதா³॥ 12-343-24 (79456)
காம்யனைமித்திகா ராஜன்யஜ்ஞியா: பரமக்ரியா:।
ஸர்வா: ஸாத்வதமாஸ்தா²ய விதி⁴ம்ʼ சக்ரே ஸமாஹித:॥ 12-343-25 (79457)
பாஞ்சராத்ரவிதோ³ முக்²யாஸ்தஸ்ய கே³ஹே மஹாத்மன:।
வரான்னம்ʼ ப⁴க³வத்ப்ரோக்தம்ʼ பு⁴ஞ்ஜதே வா(அ)க்³ரபோ⁴ஜனம்॥ 12-343-26 (79458)
தஸ்ய ப்ரஶாஸதோ ராஜ்யம்ʼ த⁴ர்மேணாமித்ரகா⁴தின:।
நான்ருʼதா வாக்ஸமப⁴வன்மனோ து³ஷ்டம்ʼ ந சாப⁴வத்।
ந ச காயேன க்ருʼதவான்ஸ பாபம்ʼ பரமண்வபி॥ 12-343-27 (79459)
யே ஹி தே ருʼஷய: க்²யாதா: ஸப்த சித்ரஶிக²ண்டி³ந:।
தைரேகமதிபி⁴ர்பூ⁴த்வா யத்ப்ரோக்தம்ʼ ஶாஸ்த்ரமுத்தமம்॥ 12-343-28 (79460)
வேதை³ஶ்சதுர்பி⁴: ஸமிதம்ʼ க்ருʼதம்ʼ மேரௌ மஹாகி³ரௌ।
ஆஸ்யை: ஸப்தபி⁴ருத்³கீ³ர்ணம்ʼ லோகத⁴ர்மமனுத்தமம்॥ 12-343-29 (79461)
மரீசிரத்ர்யங்கி³ரஸௌ புலஸ்த்ய: புலஹ: க்ரது:।
வஸிஷ்ட²ஶ்ச மஹாதேஜாஸ்தே ஹி சித்ரஶிக²ண்டி³ந:॥ 12-343-30 (79462)
ஸப்த ப்ரக்ருʼதயோ ஹ்யேதாஸ்ததா² ஸ்வாயம்பு⁴வோ(அ)ஷ்டம:।
ஏதாபி⁴ர்தா⁴ர்யதே லோகஸ்தாப்⁴யா: ஶாஸ்த்ரம்ʼ வினி:ஸ்ருʼதம்ʼ॥ 12-343-31 (79463)
ஏகாக்³ரமனஸோ தா³ந்தா முனய: ஸம்ʼயமே ரதா:।
பூ⁴தப⁴வ்யப⁴விஷ்யஜ்ஞா: ஸத்யத⁴ர்மபராயணா:॥ 12-343-32 (79464)
இத³ம்ʼ ஶ்ரேய இத³ம்ʼ ப்³ரஹ்ம இத³ம்ʼ ஹிதமனுத்தமம்।
லோகான்ஸஞ்சிந்த்ய மனஸா தத: ஶாஸ்த்ரம்ʼ ப்ரசக்ரிரே॥ 12-343-33 (79465)
தத்ர த⁴ர்மார்த²காமா ஹி மோக்ஷ: பஶ்சாச்ச கீர்தித:।
மர்யாதா³ விவிதா⁴ஶ்சைவ தி³வி பூ⁴மௌ ச ஸம்ʼஸ்தி²தா:॥ 12-343-34 (79466)
ஆராத்⁴ய தபஸா தே³வம்ʼ ஹரிம்ʼ நாராயணம்ʼ ப்ரபு⁴ம்।
தி³வ்யம்ʼ வர்ஷஸஹஸ்ரம்ʼ வை ஸர்வே தே ருʼஷிபி⁴: ஸஹ॥ 12-343-35 (79467)
நாராயணானுஶிஷ்டா ஹி ததா³ தே³வீ ஸரஸ்வதீ।
விவேஶ தான்ருʼஷீன்ஸர்வால்லோம்̐கானாம்ʼ ஹிதகாம்யயா॥ 12-343-36 (79468)
தத: ப்ரவர்திதா ஸம்யக்தபோவித்³பி⁴ர்த்³விஜாதிபி⁴:।
ஶப்³தே³ சார்தே² ச ஹேதௌ ச ஏஷா ப்ரத²மஸர்க³ஜா॥ 12-343-37 (79469)
ஆதா³வேவ ஹி தச்சா²ஸ்த்ரமோங்காரஸ்வரபூஜிதம்।
ருʼஷிபி⁴: ஶ்ராவிதம்ʼ தத்ர யத்ர காருணிகோஹ்யஸௌ॥ 12-343-38 (79470)
தத: ப்ரஸன்னோ ப⁴க³வானநிர்தி³ஷ்டஶரீரக³:।
ருʼஷீனுவாச தான்ஸர்வானத்³ருʼஶ்ய: புருஷோத்தம:॥ 12-343-39 (79471)
க்ருʼதம்ʼ ஶதஸஹஸ்ரம்ʼ ஹி ஶ்லோகானாம்ʼ ஹிதமுத்தமம்।
லோகதந்த்ரஸ்ய க்ருʼத்ஸ்னஸ்ய யஸ்மாத்³த⁴ர்ம: ப்ரவர்ததே॥ 12-343-40 (79472)
ப்ரவ்ருʼத்தௌ ச நிவ்ருʼத்தௌ ச யஸ்மாதே³தத்³ப⁴விஷ்யதி।
யஜுர்ருʼக்ஸாமபி⁴ர்ஜுஷ்டமத²ர்வாங்கி³ரஸைஸ்ததா²॥ 12-343-41 (79473)
யதா²ப்ரமாணம்ʼ ஹிம்ʼ மயா க்ருʼதோ ப்³ரஹ்ம ப்ரஸாத³த:।
ருத்³ரஶ்ச க்ரோத⁴ஜோ விப்ரா யூயம்ʼ ப்ரக்ருʼதயஸ்ததா²। 12-343-42 (79474)
ஸூர்யாசந்த்³ரமஸௌ வாயுர்பூ⁴மிராபோ(அ)க்³நிரேவ ச।
ஸர்வே ச நக்ஷத்ரக³ணா யச்ச பூ⁴தாபி⁴ஶப்³தி³தம்॥ 12-343-43 (79475)
அதி⁴காரேஷு வர்தந்தே யதா²ஸ்வம்ʼ ப்³ரஹ்மவாதி³ந:।
ஸர்வே ப்ரமாணம்ʼ ஹி யதா² ததா² தச்சா²ஸ்த்ரமுத்தமம்॥ 12-343-44 (79476)
ப⁴விஷ்யதி ப்ரமாணம்ʼ வை ஏதன்மத³னுஶாஸனம்।
தஸ்மாத்ப்ரவக்ஷ்யதே த⁴ர்மான்மனு: ஸ்வாயம்பு⁴வ: ஸ்வயம்॥ 12-343-45 (79477)
உஶனா ப்³ருʼஹஸ்பதிஶ்சைவ யதோ³த்பன்னௌ ப⁴விஷ்யத:।
ததா³ ப்ரவக்ஷ்யத: ஶாஸ்த்ரம்ʼ யுஷ்மன்மதிபி⁴ருத்³த்⁴ருʼதம்॥ 12-343-46 (79478)
ஸ்வாயம்பு⁴வேஷு த⁴ர்மேஷு ஶாஸ்த்ரே சோஶனஸா க்ருʼதே।
ப்³ருʼஹஸ்பதிமதே சைவ லோகேஷு ப்ரதிசாரிதே॥ 12-343-47 (79479)
யுஷ்மத்க்ருʼதமித³ம்ʼ ஶாஸ்த்ரம்ʼ ப்ரஜாபாலோ வஸுஸ்தத:।
ப்³ருʼஹஸ்பதிஸகாஶாத்³வை ப்ராப்ஸ்யதே த்³விஜஸத்தமா:॥ 12-343-48 (79480)
ஸ ஹி மத்³பா⁴வனிரதோ மத்³ப⁴க்தஶ்ச ப⁴விஷ்யதி।
தேன ஶாஸ்த்ரேண லோகேஷு க்ரியா: ஸர்வா: கரிஷ்யதி॥ 12-343-49 (79481)
ஏதத்³தி⁴ யுஷ்மச்சா²ஸ்த்ராணாம்ʼ ஶாஸ்த்ரமுத்தமஸஞ்ஜ்ஞிதம்।
ஏதத³ர்த்²யம்ʼ ச த⁴ர்ம்யம்ʼ ச ரஹஸ்யம்ʼ சைதது³த்தமம்॥ 12-343-50 (79482)
அஸ்ய ப்ரவர்தனாச்சைவ ப்ரஜாவந்தோ ப⁴விஷ்யத²।
ஸ ச ராஜஶ்ரியா யுக்தோ ப⁴விஷ்யதி மஹான்வஸு:॥ 12-343-51 (79483)
ஸம்ʼஸ்தி²தே து ந்ருʼபே தஸ்மிஞ்ஶாஸ்த்ரமேதத்ஸனாதனம்।
அந்தர்தா⁴ஸ்யதி தத்ஸர்வமேதத்³வ: கதி²தம்ʼ மயா॥ 12-343-52 (79484)
ஏதாவது³க்த்வா வசனமத்³ருʼஶ்ய: புருஷோத்தம:।
விஸ்ருʼஜ்ய தான்ருʼஷீன்ஸர்வான்காமபி ப்ரஸ்ருʼதோ தி³ஶம்॥ 12-343-53 (79485)
ததஸ்தே லோகபிதர: ஸர்வலோகார்த²சிந்தகா:।
ப்ராவர்தயந்த தச்சா²ஸ்த்ரம்ʼ த⁴ர்மயோனிம்ʼ ஸனாதனம்॥ 12-343-54 (79486)
உத்பன்னே(அ)ங்கி³ரஸே சைவ யுகே³ ப்ரத²மகல்பிதே।
ஸாங்கோ³பனிஷத³ம்ʼ ஶாஸ்த்ரம்ʼ ஸ்தா²பயித்வா ப்³ருʼஹஸ்பதௌ॥ 12-343-55 (79487)
ஜக்³முர்யதே²ப்ஸிதம்ʼ ஸர்வலோகானாம்ʼ ஸர்வத⁴ர்மப்ரவர்தகா:॥ ॥ 12-343-56 (79488)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரிசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 343॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-343-2 ஜன்ம அவதார:। ஆத்³யாம்ʼ மூர்தி ஶ்வேதத்³வீபஸ்தா²ம்॥ 12-343-4 சத்வாரி பாணிபாதோ³த³ரோபஸ்தா²நி॥ 12-343-6 ஸம்பூஜயித்வாத்மவிதி⁴கியாபி⁴ரிதி ஜ². பாட²:॥ 12-343-8 உத்தரபஶ்சிமேன வாயவ்யகோணத:। யோத்தரத: ய: உத்தரத:॥ 12-343-9 மேருமூலாத்³வத்ரிஶத்ஸஹஸ்ரயோஜனார்தூ³ர்த்⁴வம்। ஸுக³ந்தி⁴: பரமாத்மா। ஸுக³ந்தி⁴ம்ʼ புஷ்டிவர்த⁴னமிதி மந்த்ரலிங்கா³த்। ஶோப⁴ன: ஸோ(அ)ஸ்த்யேஷாம்ʼ த்⁴யானகோ³சர இதி ஸுஸுக³ந்தி⁴ந:॥ 12-343-10 ஶ்வேதா: ஶுத்³த⁴ஸத்வப்ரதா⁴நா:॥ 12-343-11 ச²த்ராக்ருʼதிஶீர்ஷா நிர்மாம்ʼஸக்³ரீவத்வாத்। ஸமம்ʼ பீனத்வரஹிதம்ʼ முஷ்கௌ வ்ருʼஷணௌ சதுஷஅகமம்ʼஸயோ: கட்²யோஶ்சாந்தராலம்ʼ ச முஷ்கசதுஷ்கம்ʼ பா³ஹுசதுஷ்கம்ʼ வா। ஷஷ்ட்யா ஷஷ்டிஸங்க்²யைர்த³ந்தைரிவ ஜக³ச்சணகசர்வணக்ஷமை: ஸம்ʼவத்ஸரைர்யுக்தா:। அஷ்டௌ தி³ஶ: ஸர்வேபாமாஶ்ரயபூ⁴தாஸ்தாபி⁴ஶ்ச யுக்தா:। தே³ஶகாலௌ யேஷாம்ʼ முக²மத்⁴யே ப்ரவிஷ்டாவித்யர்த²:। ஸூர்யேண ப்ரக்²யாயதே ஸ்பு²டீக்ரியதே தி³நமாஸர்துஸம்ʼவத்ஸராத்மா மஹாகாலஸ்தம்। விஶ்வவக்ரம்ʼ விஶ்வம்ʼ வக்ரே யஸ்ய தாத்³ருʼஶம்। ஜிஹ்னாபி⁴ரிவ ஸ்வாங்க³பூ⁴தாபீ⁴ ரஸனாஶக்திபி⁴ர்லேலிஹ்யந்தே பாயஸமிவ லிஹந்தி। ச²த்ராக்ருʼதிஶீர்ஷாணோ மேகௌ⁴க⁴ஸ்தனிதஸமனினாதா³: ஸமமுஷ்கா ருசிரதராஶ்சதுர்முஷ்காவர்ஜிதரக்ததலபாதா³: இதி த⁴. பாட²:॥ 12-343-12 விஶ்வோத்பன்னம்ʼ விஶ்வமுத்பன்னம்ʼ யஸ்மாத்। வேதா³த³யஸ்தஸ்ய நிஸர்க³: அயத்னரசிதா:॥ 12-343-16 கதா²ஸாரோ ஹி ஸ ஸ்ம்ருʼத இதி த². பாட²:॥ 12-343-18 ஆக²ண்ட³லஸம இதி த⁴. பாட²:॥ 12-343-19 ஸாத்வதம்ʼ ஸாத்வதானாம்ʼ பாஞ்சராத்ராணாம்ʼ ஹிதம்ʼ। தச்சே²ஷேண விஷ்ணுஶேஷேண॥ 12-343-21 பித்ரூʼன்ருʼஷீம்ʼஶ்ச விப்ராம்ʼஶ்சேதி த⁴. பாட²:॥ 12-343-26 ப்ராயணம்ʼ ப⁴க³வத்ப்ரோக்தமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-343-29 வேதை³ஶ்சதுர்பி⁴: ஸஹிதமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-343-34 மோக்ஷபந்தா²ஶ்ச கீர்தித இதி த⁴. பாட²:॥ 12-343-54 த⁴ர்மகாமார்த²சிந்தகா இதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 344
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.344. அத்⁴யாய: 344
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப்³ருʼஹஸ்பதினா உபரிசரவஸோர்யாஜனம்॥ 1॥ தத்ர ஶ்ரீஹரிணா பரோக்ஷதயா பா⁴க³க்³ரஹணாத்க்ருத்³த⁴ம்ʼ ப்³ருʼஹஸ்பதிம்ப்ரதி ஏகதாதி³பி⁴: ஶ்வேதத்³வீபவர்ணனபூர்வகம்ʼ ப⁴க³வன்மஹிமோக்த்யா பரிஸாந்த்வனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-344-0 (79489)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-344-0x (6568)
ததோ(அ)தீதே மஹாகல்பே உத்பன்னே(அ)ங்கி³ரஸ: ஸுதே।
ப³பூ⁴வுர்னிர்வ்ருʼதா தே³வா ஜாதே தே³வபுரோஹிதே॥ 12-344-1 (79490)
ப்³ருʼஹத்³ப்³ரஹ்ம மஹச்சேதி ஶப்³தா³: பர்யாயவாசகா:।
ஏபி⁴: ஸமன்விதோ ராஜன்கு³ணைர்வித்³வான்ப்³ருʼஹஸ்பதி:॥ 12-344-2 (79491)
தஸ்ய ஶிஷ்யோ ப³பூ⁴வாக்³ர்யோ ராஜோபரிசரோ வஸு:।
அதீ⁴தவாம்ʼஸ்ததா³ ஶாஸ்த்ரம்ʼ ஸம்யக்சித்ரஶிக²ண்டி³ஜம்ʼ॥ 12-344-3 (79492)
ஸ ராஜா பா⁴வித: பூர்வம்ʼ தை³வேன விதி⁴நா வஸு:।
பாலயாமாஸ ப்ருʼதி²வீம்ʼ தி³வமாக²ண்ட³லோ யதா²॥ 12-344-4 (79493)
தஸ்ய யஜ்ஞோ மஹானாஸீத³ஶ்வமேதோ⁴ மஹாத்மன:।
ப்³ருʼஹஸ்பதிருபாத்⁴யாயஸ்தத்ர ஹோதா ப³பூ⁴வ ஹ॥ 12-344-5 (79494)
ப்ரஜாபதிஸுதாஶ்சாத்ர ஸத³ஸ்யாஶ்சாப⁴வம்ʼஸ்த்ரய:।
ஏகதஶ்ச த்³விதஶ்சைவ த்ரிதஶ்சைவ மர்ஹஷய:॥ 12-344-6 (79495)
த⁴னுஷாக்²யோ(அ)த² ரைப்⁴யஶ்ச அர்வாவஸுபராவஸூ।
ருʼஷிர்மோதா⁴திதி²ஶ்சைவ தாண்ட்³யஶ்சைவ மஹான்ருʼஷி:॥ 12-344-7 (79496)
ருʼஷி: ஶாந்திர்மஹாபா⁴க³ஸ்ததா² வேத³ஶிராஶ்ச ய:।
ருʼஷிஶ்ரேஷ்ட²ஶ்ச கபில: ஶாலிஹோத்ரபிதா ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-344-8 (79497)
ஆத்³ய: கட²ஸ்தைத்திரிஶ்ச வைஶம்பாயனபூர்வஜ:।
கண்வோ(அ)த² தே³வஹோத்ரஶ்ச ஏதே ஷோட³ஶ கீர்திதா:॥ 12-344-9 (79498)
ஸம்பூ⁴தா: ஸர்வஸம்பா⁴ராஸ்தஸ்மின்ராஜன்மஹாக்ரதௌ।
ந தத்ர பஶுகா⁴தோ(அ)பூ⁴த்ஸ ராஜைவம்ʼ ஸ்தி²தோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-344-10 (79499)
அஹிம்ʼஸ்ர: ஶுசிரக்ஷுத்³ரோ நிராஶீ: கர்மஸம்ʼஸ்துத:।
ஆரண்யகபதோ³த்³பூ⁴தா பா⁴கா³ஸ்தத்ரோபகல்பிதா:॥ 12-344-11 (79500)
ப்ரீதஸ்ததோ(அ)ஸ்ய ப⁴க³வாந்தே³வதே³வ: புராதன:।
ஸாக்ஷாத்தம்ʼ த³ர்ஶயாமாஸ ஸோத்³ருʼஶ்யோ(அ)ன்யேன கேனசித்॥ 12-344-12 (79501)
ஸ்வயம்ʼ பா⁴க³முபாக்⁴ராய புரோடா³ஶம்ʼ க்³ருʼஹீதவான்।
அத்³ருʼஶ்யேன ஹ்ருʼதோ பா⁴கோ³ தே³வேன ஹரிமேத⁴ஸா॥ 12-344-13 (79502)
ப்³ருʼஹஸ்பதிஸ்தத: க்ருத்³த⁴: ஸ்ருசமுத்³யம்ய வேகி³த:।
ஆகாஶம்ʼ க்⁴நன்ஸ்ருச: பாதை ரோஷாத³ஶ்ரூண்யவர்தயத்॥ 12-344-14 (79503)
உவாச சோபரிசரம்ʼ மயா பா⁴கோ³(அ)யமுத்³யத:।
க்³ராஹ்ய: ஸ்வயம்ʼ ஹி தே³வேன மத்ப்ரத்யக்ஷம்ʼ ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-344-15 (79504)
உத்³யதா யஜ்ஞபா⁴கா³ ஹி ஸாக்ஷாத்ப்ராப்தா: ஸுரைரிஹ।
கிமர்த²மிஹ ந ப்ராப்தோ த³ர்ஶனம்ʼ மே ஹரிர்ன்ருʼப॥ 12-344-16 (79505)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-344-17x (6569)
தத: ஸ தம்ʼ ஸமுத்³பூ⁴தம்ʼ பூ⁴மிபாலோ மஹான்வஸு:।
ப்ரஸாத³யாமாஸ முனிம்ʼ ஸத³ஸ்யாஸ்தே ச ஸர்வஶ:॥ 12-344-17 (79506)
`ஹுதஸ்த்வயா வதா³நீஹ புரோடா³ஶஸ்ய யாவதீ।
க்³ருʼஹீதா தே³வதே³வேன மத்ப்ரத்யக்ஷம்ʼ ந ஸம்ʼஶய:॥ 12-344-18 (79507)
இத்யேவமுக்தே வஸுனா ஸரோஷஶ்சாப்³ரவீத்³கு³ரு:।
ந யஜேயமஹம்ʼ சாத்ர பரிபூ⁴தஸ்த்வயா ந்ருʼப॥ 12-344-19 (79508)
த்வயா பஶுர்வாரிதஶ்ச க்ருʼத: பிஷ்டமய: பஶு:।
த்வம்ʼ தே³வம்ʼ பஶ்யஸே நித்யம்ʼ ந பஶ்யேயமஹம்ʼ கத²ம்॥ 12-344-20 (79509)
வஸுருவாச। 12-344-21x (6570)
பஶுஹிம்ʼஸா வாரிதா ச யஜுர்வேதா³தி³மந்த்ரத:।
அஹம்ʼ ந வாரயே ஹிம்ʼஸாம்ʼ த்³ரக்ஷ்யாம்யேகாந்திகோ ஹரிம்।
தஸ்மாத்கோபோ ந கர்தவ்யோ ப⁴வதா கு³ருணா மயி॥ 12-344-21 (79510)
வஸுமேவம்ʼ ப்³ருவாணம்ʼ து க்ருத்³த⁴ ஏவ ப்³ருʼஹஸ்பதி:।
உவாச ருʼத்விஜஶ்சைவ கிம்ʼ ந: கர்மேதி வாரயன்॥ 12-344-22 (79511)
அதை²கதோ த்³விதஶ்சைவ த்ரிதஶ்சைவ மஹர்ஷய:।'
ஊசுஶ்சைனமஸம்ப்⁴ராந்தா ந ரோஷம்ʼ கர்துமர்ஹஸி॥ 12-344-23 (79512)
`ஶ்ருʼணு த்வம்ʼ வசனம்ʼ புத்ர அஸ்மாபி⁴: ஸமுதா³ஹ்ருʼதம்।'
நைஷ த⁴ர்ம: க்ருʼதயுகே³ யத்த்வம்ʼ ரோஷமிஹாஹிதா²:॥ 12-344-24 (79513)
அரோஷணோ ஹ்யஸௌ தே³வோ யஸ்ய பா⁴கோ³(அ)யமுத்³யத:।
ந ஶக்ய: ஸ த்வயா த்³ரஷ்டுமஸ்மாபி⁴ர்வா ப்³ருʼஹஸ்பதே।
யஸ்ய ப்ரஸாத³ம்ʼ குருதே ஸ வை தம்ʼ த்³ரஷ்டுமர்ஹதி॥ 12-344-25 (79514)
வயம்ʼ ஹி ப்³ரஹ்மண: புத்ரா மானஸா: பரிகீர்திதா:।
க³தா நி:ஶ்ரேயஸார்த²ம்ʼ ஹி கதா³சித்³தி³ஶமுத்தராம்॥ 12-344-26 (79515)
தப்த்வா வர்ஷஸஹஸ்ராணி சத்வாரி தப உத்தமம்।
ஏகபாதா³ ஸ்தி²தா: ஸம்யக்காஷ்ட²பூ⁴தா: ஸமாஹிதா:॥ 12-344-27 (79516)
மேரோருத்தரபா⁴கே³ து க்ஷீரோத³ஸ்யானுகூலத:।
ஸ தே³ஶோ யத்ர நஸ்தப்தம்ʼ தப: பரமதா³ருணம்॥ 12-344-28 (79517)
வரேண்யம்ʼ வரத³ம்ʼ தம்ʼ வை தே³வதே³வம்ʼ ஸனாதனம்।
கத²ம்ʼ பஶ்யேமஹி வயம்ʼ தே³வம்ʼ நாராயணம்ʼ த்விதி॥ 12-344-29 (79518)
அத² வ்ரதஸ்யாவப்⁴ருʼதே² வாகு³வாசாஶரீரிணீ।
ஸ்னிக்³த⁴க³ம்பீ⁴ரயா வாசா ப்ரஹர்ஷணகரீ விபோ⁴॥ 12-344-30 (79519)
ஸுதப்தம்ʼ வஸ்தபோ விப்ரா: ப்ரஸன்னேனாந்தராத்மனா।
யூயம்ʼ ஜிஜ்ஞாஸவோ ப⁴க்தா: கத²ம்ʼ த்³ரக்ஷ்யத² தம்ʼ விபு⁴ம்॥ 12-344-31 (79520)
க்ஷீரோத³தே⁴ருத்தரத: ஶ்வேதத்³வீபோ மஹாப்ரப⁴:।
தத்ர நாராயணபரா மானவாஶ்சந்த்³ரவர்சஸ:॥ 12-344-32 (79521)
ஏகாந்தபா⁴வோபக³தாஸ்தே ப⁴க்தா: புருஷோத்தமம்।
தே ஸஹஸ்ரார்சிஷம்ʼ தே³வம்ʼ ப்ரவிஶந்தி ஸனாதனம்॥ 12-344-33 (79522)
அனிந்த்³ரியா நிராஹாரா அனிஷ்பந்தா³: ஸுக³ந்தி⁴ந:।
ஏகாந்தினஸ்தே புருஷா: ஶ்வேதத்³வீபனிவாஸின:। 12-344-34ca க³ச்ச²த்⁴வம்ʼ தத்ர முனயஸ்தத்ராத்மா மே ப்ரகாஶித:॥ 12-344-34 (79523)
அத² ஶ்ருத்வா வயம்ʼ ஸர்வே வாசம்ʼ தாமஶரீரிணீம்।
யதா²க்²யாதேன மார்கே³ண தம்ʼ தே³ஶம்ʼ ப்ரவிஶேமஹி॥ 12-344-35 (79524)
ப்ராப்ய ஶ்வேதம்ʼ மஹாத்³வீபம்ʼ தச்சித்தாஸ்தத்³தி³த்³ருʼக்ஷவ:।
`ஸஹஸா ஹி க³தா: ஸர்வே தேஜஸா தஸ்ய மோஹிதா:॥' 12-344-36 (79525)
ததோ(அ)ஸ்மத்³த்³ருʼஷ்டிவிஷயஸ்ததா³ ப்ரதிஹதோ(அ)ப⁴வத்।
ந ச பஶ்யாம புருஷம்ʼ தத்தேஜோஹதத³ர்ஶனா:॥ 12-344-37 (79526)
ததோ ந: ப்ராது³ரப⁴வத்³விஜ்ஞானம்ʼ தே³வயோக³ஜம்।
ந கிலாதப்ததபஸா ஶக்யதே த்³ரஷ்டமஞ்ஜஸா॥ 12-344-38 (79527)
தத: புனர்வர்ஷஶதம்ʼ தப்த்வா தாத்காலிகம்ʼ மஹத்।
வ்ரதாவஸானே ச ஶுபா⁴ந்னராந்த³த்³ருʼஶிமோ வமய்॥ 12-344-39 (79528)
ஶ்வேதாம்ʼஶ்சந்த்³ரப்ரதீகாஶான்ஸர்வலக்ஷணலக்ஷிதான்।
நித்யாஞ்ஜலிக்ருʼதான்ப்³ரஹ்ம ஜபத: ப்ராகு³த³ங்பு⁴கா²ந்॥ 12-344-40 (79529)
மானஸோ நாம ஸ ஜபோ ஜப்யதே தைர்மஹாத்மபி⁴:।
தேனைகாக்³ரமனஸ்த்வேன ப்ரீதோ ப⁴வதி வை ஹரி:॥ 12-344-41 (79530)
யா(அ)ப⁴வன்முனிஶார்தூ³ல பா⁴: ஸூர்யஸ்ய யுக³க்ஷயே।
ஏகைகஸ்ய ப்ரபா⁴ தாத்³ருʼக்ஸா(அ)ப⁴வன்மானவஸ்ய ஹ॥ 12-344-42 (79531)
தேஜோனிவாஸ: ஸ த்³வீப இதி வை மேனிரே வயம்।
ந தத்ராப்⁴யதி⁴க: கஶ்சித்ஸர்வே தே ஸமதேஜஸ:॥ 12-344-43 (79532)
அத² ஸூர்யஸஹஸ்ரஸ்ய ப்ரபா⁴ம்ʼ யுக³பது³த்தி²தாம்।
ஸஹஸா த்³ருʼஷ்டவந்த: ஸ்ம புனரேவ ப்³ருʼஹஸ்பதே॥ 12-344-44 (79533)
ஸஹிதாஶ்சாப்⁴யதா⁴வந்த ததஸ்தே மானவா த்³ருதம்।
க்ருʼதாஞ்ஜலிபுஷ்டா ஹ்ருʼஷ்டா நம இத்யேவ வாதி³ந:॥ 12-344-45 (79534)
ததோ ஹி வத³தாம்ʼ தேஷாமஶ்ரௌஷ்ம விபுலம்ʼ த்⁴வனிம்।
ப³லி: கிலோபஹ்ரியதே தஸ்ய தே³வஸ்ய தைர்னரை:॥ 12-344-46 (79535)
வயம்ʼ து தேஜஸா தஸ்ய ஸஹஸா ஹ்ருʼதசேதஸ:।
ந கிஞ்சித³பி பஶ்யாமோ ஹதசக்ஷுர்ப³லேந்த்³ரியா:॥ 12-344-47 (79536)
ஏகஸ்து ஶப்³தோ³ விதத: ஶ்ருதோ(அ)ஸ்மாபி⁴ருதீ³ரித:।
`ஆகாஶம்ʼ பூரயன்ஸர்வம்ʼ ஶிக்ஷாக்ஷரஸமன்வித:॥ 12-344-48 (79537)
ஜிதம்ʼ தே புண்ட³ரீகாக்ஷ நமஸ்தே விஶ்வபா⁴வன।
நமஸ்தே(அ)ஸ்து ஹ்ருʼஷீகேஶ மஹாபுருஷ பூர்வஜ।
இதி ஶப்³த³: ஶ்ருதோ(அ)ஸ்மாபி⁴: ஶிக்ஷாக்ஷரஸமன்வித:॥ 12-344-49 (79538)
ஏதஸ்மின்னந்தரே வாயு: ஸர்வக³ந்த⁴வஹ: ஶுசி:।
தி³வ்யான்யுவாஹ புஷ்பாணி கர்மண்யாஶ்சௌஷதீ⁴ஸ்ததா²॥ 12-344-50 (79539)
தைரிஷ்ட: பஞ்சகாலஜ்ஞைர்ஹரிரேகாந்திபி⁴ர்னரை:।
ப⁴க்த்யா பரமயா யுக்தைர்மனோவாக்கர்மபி⁴ஸ்ததா³॥ 12-344-51 (79540)
நூனம்ʼ தத்ராக³தோ தே³வோ யதா² தைர்வாகு³தீ³ரிதா।
வயம்ʼ த்வேனம்ʼ ந பஶ்யாமோ மோஹிதாஸ்தஸ்ய மாயயா॥ 12-344-52 (79541)
மாருதே ஸன்னிவ்ருʼத்தே ச ப³லௌ ச ப்ரதிபாதி³தே।
சிந்தாவ்யாகுலிதாத்மானோ ஜாதா: ஸ்மோங்கி³ஸாம்ʼவர॥ 12-344-53 (79542)
மானவானாம்ʼ ஸஹஸ்ரேஷு தேஷு வை ஶுத்³த⁴யோனிஷு।
அஸ்மான்ன கஶ்சின்மனஸா சக்ஷுஷா வா(அ)ப்யபூஜயத்॥ 12-344-54 (79543)
தே(அ)பி ஸ்வஸ்தா² முனிக³ணா ஏக பா⁴வமனுவ்ரதா:।
நாஸ்மாஸு த³தி⁴ரே பா⁴வம்ʼ ப்³ரஹ்மபா⁴வமனுஷ்டி²தா:॥ 12-344-55 (79544)
ததோ(அ)ஸ்மான்ஸுபரிஶ்ராந்தாம்ʼஸ்தபஸா சாதிகர்ஶிதான்।
உவாச ஸ்வஸ்த²ம்ʼ கிமபி பூ⁴தம்ʼ தத்ராஶரீரகம்॥ 12-344-56 (79545)
தே³வ உவாச। 12-344-57x (6571)
த்³ருʼஷ்டா வ: புருஷா: ஶ்வேதா: ஸர்வேந்த்³ரியவிவர்ஜிதா:।
த்³ருʼஷ்டோ ப⁴வதி தே³வேஶ ஏபி⁴ர்த்³ருʼஷ்டைர்த்³விஜோத்தமை:॥ 12-344-57 (79546)
க³ச்ச²த்⁴வம்ʼ முனய: ஸர்வே யதா²க³தமிதோ(அ)சிராத்।
ந ஸ ஶக்யஸ்த்வப⁴க்தேன த்³ரஷ்டும்ʼ தே³வ: கத²ஞ்சன॥ 12-344-58 (79547)
காமம்ʼ காலேன மஹதா ஏகாந்தித்வமுபாக³தை:।
ஶக்யோ த்³ரஷ்டும்ʼ ஸ ப⁴க³வான்ப்ரபா⁴மண்ட³லது³ர்த்³ருʼஶ:॥ 12-344-59 (79548)
மஹத்கார்யம்ʼ ச கர்தவ்யம்ʼ யுஷ்மாபி⁴ர்த்³விஜஸத்தமா:।
இத: க்ருʼதயுகே³(அ)தீதே விபர்யாஸம்ʼ க³தே(அ)பி ச॥ 12-344-60 (79549)
வைவஸ்வதே(அ)ந்தரே விப்ரா: ப்ராப்தே த்ரேதாயுகே³ புன:।
ஸுராணாம்ʼ கார்யஸித்³த்⁴யர்த²ம்ʼ ஸஹாயா வை ப⁴விஷ்யத²॥ 12-344-61 (79550)
ததஸ்தத³த்³பு⁴தம்ʼ வாக்யம்ʼ நிஶம்யைவாம்ருʼதோபமம்।
தஸ்ய ப்ரஸாதா³த்ப்ராப்தா: ஸ்மோ தே³ஶமீப்ஸிந்தமஞ்ஜஸா॥ 12-344-62 (79551)
ஏவம்ʼ ஸுதபஸா சைவ ஹவ்யகவ்யஸ்தைதை²வ ச।
தே³வோ(அ)ஸ்மாபி⁴ர்ன த்³ருʼஷ்ட: ஸ கத²ம்ʼ த்வம்ʼ த்³ரஷ்டுமர்ஹஸி॥ 12-344-63 (79552)
நாராயணோ மஹத்³பூ⁴தம்ʼ விஶ்வஸ்ருʼக்³க⁴வ்யகவ்யபு⁴க்।
அனாதி³நித⁴னோ(அ)வ்யக்தோ தே³வதா³நவபூஜித:॥ 12-344-64 (79553)
ஏவமேகதவாக்யேன த்³விதத்ரிதமதேன ச।
அனுனீத: ஸத³ஸ்யைஶ்ச ப்³ருʼஹஸ்பதிருதா³ரதீ⁴:।
ஸமாபயத்ததோ யஜ்ஞம்ʼ தை³வதம்ʼ ஸமபூஜயத்॥ 12-344-65 (79554)
ஸமாப்தயஜ்ஞோ ராஜா(அ)பி ப்ரஜாம்ʼ பாலிதவான்வஸு:।
ப்³ரஹ்மஶாபாத்³தி³வோ ப்⁴ரஷ்ட: ப்ரவிவேஶ மஹீம்ʼ தத:॥ 12-344-66 (79555)
ஸ ராஜா ராஜஶார்தூ³ல ஸத்யத⁴ர்மபராயண:।
அந்தர்பூ⁴மிக³தஶ்சைவ ஸததம்ʼ த⁴ர்மவத்ஸல:॥ 12-344-67 (79556)
நாராயணபரோ பூ⁴த்வா நாராயணஜபம்ʼ ஜபன்।
தஸ்யைவ ச ப்ரஸாதே³ந புனரேவோத்தி²தஸ்து ஸ:॥ 12-344-68 (79557)
மஹீதலாத்³க³த: ஸ்தா²நம்ʼ ப்³ரஹ்மண: ஸமனந்தரம்।
பராம்ʼ க³திமனுப்ராப்த இதி நைஷ்டி²கமஞ்ஜஸா॥ ॥ 12-344-69 (79558)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே சதுஶ்சத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 344॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-344-31 க்ருத்³த⁴ம்ʼ த்³ரக்ஷ்யத² தம்ʼ ப்ரபு⁴மிதி த⁴. பாட²:॥ 12-344-34 அதீந்த்³ரியா நிராஹாரா இதி த⁴. பாட²:॥ 12-344-43 புருஷவ்யத்யய ஆர்ஷ:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 345
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.345. அத்⁴யாய: 345
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி உபரிசரவஸோ: ஶாபப்ராப்திதத்³விமோசனப்ரகாரகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-345-0 (79559)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-345-0x (6572)
யதா³ ப⁴க்தோ ப⁴க³வதி ஆஸீத்³ராஜா மஹான்வஸு:।
கிமர்த²ம்ʼ ஸ பரிப்⁴ரஷ்டோ விவேஶ விவரம்ʼ பு⁴வ:॥ 12-345-1 (79560)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-345-2x (6573)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ருʼஷீணாம்ʼ சைவ ஸம்ʼவாத³ம்ʼ த்ரித³ஶானாம்ʼ ச பா⁴ரத॥ 12-345-2 (79561)
`இயம்ʼ வை கர்மபூ⁴மி: ஸ்யாத்ஸ்வர்கோ³ போ⁴கா³ய கல்பித:।
தஸ்மாதி³ந்த்³ரோ மஹீம்ʼ ப்ராப்ய யஜனாப து தீ³க்ஷித:॥ 12-345-3 (79562)
ஸவனீயபஶோ: கால ஆக³தே து ப்³ருʼஹஸ்பதி:।
பிஷ்டமானீயதாமத்ர பஶ்வர்த²மிதி பா⁴ஷத॥ 12-345-4 (79563)
தச்ச்²ருத்வா தே³வதா: ஸர்வா இத³மூசுர்த்³விஜோத்தமம்।
ப்³ருʼஹஸ்பதிம்ʼ மாம்ʼஸக்³ருʼத்³தா⁴: ப்ருʼத²க்ப்ருʼத²கி³த³ம்ʼ புன:॥' 12-345-5 (79564)
அஜேன யஷ்டவ்யமிதி ப்ராஹுர்தே³வா த்³விஜோத்தமான்।
ஸ ச சா²கோ³ப்யஜோ ஜ்ஞேயோ நான்ய: பஶுரிதி ஸ்தி²தி:॥ 12-345-6 (79565)
ருʼஷய ஊசு:। 12-345-7x (6574)
பீ³ஜைர்யஜ்ஞேஷு யஷ்டவ்யமிதி வை வைதி³கீ ஶ்ருதி:।
அஜஸஞ்ஜ்ஞானி பீ³ஜானி ச்சா²க³ம்ʼ நோ ஹந்துமர்ஹத²॥ 12-345-7 (79566)
நைஷ த⁴ர்ம: ஸதாம்ʼ தே³வா யத்ர ப³த்⁴யேத வை பஶு:।
இத³ம்ʼ க்ருʼதயுக³ம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ கத²ம்ʼ வத்⁴யேத வை பஶு:॥ 12-345-8 (79567)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-345-9x (6575)
தேஷாம்ʼ ஸம்ʼவத³தாமேவம்ருʼஷீணாம்ʼ விபு³தை⁴: ஸஹ।
மார்கா³க³தோ ந்ருʼபஶ்ரேஷ்ட²ஸ்தம்ʼ தே³ஶம்ʼ ப்ராப்தவான்வஸு:॥ 12-345-9 (79568)
அந்தரிக்ஷசர: ஶ்ரீமான்ஸஹஸ்ரப³லவாஹன:।
தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸஹஸா(அ)(அ)யாந்தம்ʼ வஸும்ʼ தே த்வந்தரிக்ஷக³ம்॥ 12-345-10 (79569)
ஊசுர்த்³விஜாதயோ தே³வானேஷ ச்சே²த்ஸ்யதி ஸம்ʼஶயம்।
யஜ்வா தா³நபதி: ஶ்ரேஷ்ட²: ஸர்வபூ⁴தஹிதப்ரிய:।
கத²ம்ʼஸ்வித³ன்யதா² ப்³ரூயாதே³ஷ வாக்யம்ʼ மஹான்வஸு:॥ 12-345-11 (79570)
ஏவம்ʼ தே ஸம்ʼவித³ம்ʼ க்ருʼத்வா விபு³தா⁴ ருʼஷயஸ்ததா²।
அப்ருʼச்ச²ன்ஸஹிதா(அ)ப்⁴யேத்ய வஸும்ʼ ராஜானமந்திகாத்॥ 12-345-12 (79571)
போ⁴ ராஜன்கேன யஷ்டவ்யமஜேனாஹோஸ்விதௌ³ஷதை⁴:।
ஏதன்ன: ஸம்ʼஶயம்ʼ சி²ந்தி⁴ ப்ரமாணம்ʼ நோ ப⁴வான்மத:॥ 12-345-13 (79572)
ஸ தான்க்ருʼதாஞ்ஜலிர்பூ⁴த்வா பரிபப்ரச்ச² வை வஸு:।
கஸ்ய வை கோ மத: பக்ஷோ ப்³ரூத ஸத்யம்ʼ த்³விஜோத்தமா:॥ 12-345-14 (79573)
ருʼஷய ஊசு:। 12-345-15x (6576)
தா⁴ந்யைர்யஷ்டவ்யமித்யேவ பக்ஷோ(அ)ஸ்மாகம்ʼ நராதி⁴ப।
தே³வானாம்ʼ து பஶு: பக்ஷோ மதோ ராஜன்வத³ஸ்வ ந:॥ 12-345-15 (79574)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-345-16x (6577)
தே³வானாம்ʼ து மதம்ʼ ஜ்ஞாத்வா வஸுனா பக்ஷஸம்ʼஶ்ரயாத்।
சா²கே³நாஜேன யஷ்டவ்யமேவமுக்தம்ʼ வசஸ்ததா³॥ 12-345-16 (79575)
குபிதாஸ்தே தத: ஸர்வே முனய: ஸூர்யவர்சஸ:।
ஊசுர்வஸும்ʼ விமானஸ்த²ம்ʼ தே³வபக்ஷார்த²வாதி³நம்॥ 12-345-17 (79576)
ஸுரபக்ஷோ க்³ருʼஹீதஸ்தே யஸ்மாத்தஸ்மாத்³தி³வ: பத।
அத்³யப்ரப்⁴ருʼதி தே ராஜன்னாகாஶே விஹதா க³தி:॥ 12-345-18 (79577)
அஸ்மாச்சா²பாபி⁴கா⁴தேன மஹீம்ʼ பி⁴த்த்வா ப்ரவேக்ஷ்யஸி।
` விருத்³த⁴ம்ʼ வேத³ஸூத்ராணாமுக்தம்ʼ யதி³ ப⁴வேன்ன்ருʼப।
வயம்ʼ விருத்³த⁴வசனா யதி³ தத்ர பதாமஹே॥' 12-345-19 (79578)
ததஸ்தஸ்மின்முஹூர்தே(அ)த² ராஜோபரிசரஸ்ததா³।
அதோ⁴ வை ஸம்ப³பூ⁴வாஶு பூ⁴மேர்விவரகோ³ ந்ருʼப॥ 12-345-20 (79579)
ஸ்ம்ருʼதிஸ்த்வேவம்ʼ ந விஜஹௌ ததா³ நாராயணாஜ்ஞயா॥ 12-345-21 (79580)
தே³வாஸ்து ஸஹிதா: ஸர்வே வமோ: ஶாபவிமோக்ஷணம்।
சிந்தயாமாஸுரவ்யக்³ரா: ஸுக்ருʼதம்ʼ ஹி ந்ருʼபஸ்ய தத்॥ 12-345-22 (79581)
அனேனாஸ்மத்க்ருʼதே ராஜ்ஞா ஶாப: ப்ராப்தோ மஹாத்மனா।
அஸ்ய ப்ரதிப்ரியம்ʼ கார்யம்ʼ ஸஹிதைர்னோ தி³வௌகஸ:॥ 12-345-23 (79582)
இதி பு³த்³த்⁴யா வ்யவஸ்யாஶு க³த்வா நிஶ்சயமீஶ்வரா:।
ஊசு: ஸம்ʼஹ்ருʼஷ்டமனஸோ ராஜோபரிசரம்ʼ ததா³॥ 12-345-24 (79583)
ப்³ரஹ்மண்ய தே³வப⁴க்தஸ்த்வம்ʼ ஸுராஸுரகு³ருர்ஹரி:।
காமம்ʼ ஸ தவ துஷ்டாத்மா குர்யாச்சா²பவிபோ⁴க்ஷணம்॥ 12-345-25 (79584)
மானநா து த்³விஜாதீனாம்ʼ கர்தவ்யா வை மஹாத்மனாம்।
அவஶ்யம்ʼ தபஸா தேஷாம்ʼ ப²லிதவ்யம்ʼ ந்ருʼபோத்தம॥ 12-345-26 (79585)
யதஸ்த்வம்ʼ ஸஹஸா ப்⁴ரஷ்ட ஆகாஶான்மேதி³நீதலம்।
`விருத்³த⁴ம்ʼ வேத³ஸூத்ராணாம்ʼ ந வக்தவ்யம்ʼ ஹிதார்தி²நா॥ 12-345-27 (79586)
அஸ்மத்பக்ஷனிமித்தேன வ்யஸனம்ʼ ப்ராப்தமீத்³ருʼஶம்।'
ஏகம்ʼ த்வனுக்³ரஹம்ʼ துப்⁴யம்ʼ த³த்³மோ வை ந்ருʼப்ரஸத்தம।
யாவத்த்வம்ʼ ஶாபதோ³ஷேண காலமாஸிப்யஸே(அ)னக⁴॥ 12-345-28 (79587)
பூ⁴மேர்விவரகோ³ பூ⁴த்வா தாவத்த்வம்ʼ காலமாப்ஸ்யஸி।
யஜ்ஞேஷு ஸுஹுதாம்ʼ விப்ரைர்வஸோர்தா⁴ராம்ʼ ஸமாஹிதை:॥ 12-345-29 (79588)
ப்ராப்ஸ்யஸே(அ)ஸ்மத³னுத்⁴யானான்மா ச த்வாம்ʼ க்³லானிராவிஶேத்।
ந க்ஷுத்பிபாஸே ராஜேந்த்³ர பூ⁴மேஶ்சி²த்³ரே ப⁴விஷ்யத:॥ 12-345-30 (79589)
வஸோர்தா⁴ராமிபீதத்வாத்தேஜஸா(அ)(அ)ப்யாயிதேன ச।
ஸ தே³வோ(அ)ஸ்மத்³வராத்ப்ரீதோ ப்³ரஹ்மலோகம்ʼ ஹி நேஷ்யதி॥ 12-345-31 (79590)
ஏவம்ʼ த³த்த்வா வரம்ʼ ராஜ்ஞே ஸர்வே தே ச தி³வௌகஸ:।
ருʼதும்ʼ ஸமாப்ய பிஷ்டேன முனீனாம்ʼ வசனாத்ததா³॥' 12-345-32 (79591)
க³தா: த⁴மவனம்ʼ தே³வா ருʼஷக³ஶ்ச தபோத⁴னா:।
`க்³ருʼஹீத்வா த³க்ஷிணாம்ʼ ஸர்வே க³த: ஸ்வானாஶ்ரமான்புன:॥ 12-345-33 (79592)
வஸும்ʼ விசிந்த்ய ஶக்ரஶ்ச ப்ரவினேஶாமராவதீம்।
வஸுர்விவரக³ஸ்தத்ர வ்யலீகஸ்ய ப²லம்ʼ கு³ரோ:॥' 12-345-34 (79593)
சக்ரே வஸுஸ்தத: பூஜாம்ʼ விஷ்வக்ஸேனாய பா⁴ரத।
ஜப்யம்ʼ ஜகௌ³ ச ஸததம்ʼ நாராயணமுகோ²த்³க³வம்॥ 12-345-35 (79594)
தத்ராபி பஞ்சபி⁴ர்யஜ்ஞை: பஞ்சகாலானரிந்த³ம்।
அயஜத்³த⁴ரிம்ʼ ஸுரபதிம்ʼ பூ⁴மேர்விவரகோ³(அ)பி ஸன்॥ 12-345-36 (79595)
ததோ(அ)ஸ்ய துஷ்டோ ப⁴க³வான்ப⁴க்த்யா நாராயணோ ஹரி:।
அனந்யப⁴க்தஸ்ய ஸதஸ்தத்பரஸ்ய ஜிதாத்மன:॥ 12-345-37 (79596)
வரதோ³ ப⁴க³வான்விஷ்ணு: ஸமீபஸ்த²ம்ʼ த்³விஜோத்தமம்।
க³ருத்மந்தம்ʼ மஹாவேக³மாவபா⁴ஷே(அ)ப்ஸிதம்ʼ ததா³॥ 12-345-38 (79597)
த்³விஜோத்தம மஹாபா⁴க³ பஶ்யதாம்ʼ வசனான்மம।
ஸம்ராட்³ராஜா வஸுர்னாம த⁴ர்மாத்மா ஸம்ʼஶிதவ்ரத:॥ 12-345-39 (79598)
ப்³ராஹ்மணானாம்ʼ ப்ரகோபேன ப்ரவிஷ்டோ வஸுதா⁴தலம்।
மானிதாஸ்தே து விப்ரேந்த்³ராஸ்த்வம்ʼ து க³ச்ச² த்³விஜோத்தம்॥ 12-345-40 (79599)
பூ⁴மேர்விவரஸங்கு³ப்தம்ʼ க³ருடே³ஹ மமாஜ்ஞயா।
அத⁴ஶ்சரம்ʼ ந்ருʼபஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ கே²சரம்ʼ குரு மாசிரம்॥ 12-345-41 (79600)
க³ருத்மானத² விக்ஷிப்ய பக்ஷௌ மாருதவேக³வான்।
விவேஶ விவரம்ʼ பூ⁴மேர்யத்ராஸ்தே வாக்³யதோ வஸு:॥ 12-345-42 (79601)
தத ஏனம்ʼ ஸமுத்க்ஷிப்ய ஸஹஸா வினதாஸுத:।
உத்பபாத நப⁴ஸ்தூர்ணம்ʼ தத்ர சைனமமுஞ்சத॥ 12-345-43 (79602)
அஸ்மின்முஹுர்தே ஸஞ்ஜஜ்ஞே ராஜோபரிசர: புன:।
ஸஶரீரோ க³தஶ்சைவ ப்³ரஹ்மலோகம்ʼ ந்ருʼபோத்தம:॥ 12-345-44 (79603)
ஏவம்ʼ தேனாபி கௌந்தேய வாக்³தோ³ஷாத்³தே³வதாஜ்ஞயா।
ப்ராப்தா க³திரத⁴ஸ்தாத்து த்³விஜஶாபான்மஹாத்மனா॥ 12-345-45 (79604)
கேவலம்ʼ புருஷஸ்தேன ஸேவிதோ ஹரிரீஶ்வர:।
தத: ஶீக்⁴ரம்ʼ ஜஹௌ ஶாபம்ʼ ப்³ரஹ்மலோகமவாப ச॥ 12-345-46 (79605)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-345-47x (6578)
ஏதத்தே ஸர்வமாக்²யாதம்ʼ ஸம்பூ⁴தா மானவா யதா²।
நாரதோ³(அ)பி யதா² ஶ்வேதம்ʼ த்³வீபம்ʼ ஸ க³தவான்ருʼஷி:।
தத்தே ஸர்வம்ʼ ப்ரவக்ஷ்யாமி ஶ்ருʼணுஷ்வைகமனா ந்ருʼப॥ ॥ 12-345-47 (79606)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 345॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-345-7 அஜஸ்த²ஸ்ம மேத⁴ஸ்ய பீ³ஜேஷு ஸங்க்ரமாத்³வீஜான்யேவாஜஸஞ்ஜ்ஞானீதி யுக்தம்॥ 12-345-23 அஸ்ய ப்ரதிக்ரியா கார்யேதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 346
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.346. அத்⁴யாய: 346
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி த³டு³நாமபி⁴ர்னாரத³க்ருʼதஶ்வேதத்³வீபக³தப⁴க³வத்ஸ்தோத்ரானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-346-0 (79607)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-346-0x (6579)
ப்ராப்ய ஶ்வேதம்ʼ மஹாத்³வீபம்ʼ நாரதோ³ ப⁴க³வான்ருʼஷி:।
த³த³ர்ஶ தானேவ நராஞ்ஶ்வேதாம்ʼஶ்சந்த்³ரஸமப்ரபா⁴ந்॥ 12-346-1 (79608)
பூஜயாமாஸ ஶிரஸா மனஸா தைஶ்ச பூஜித:।
தி³த்³ருʼக்ஷுர்ஜப்யபரம: ஸர்வக்ருʼச்ச்²ரக³த: ஸ்தி²த:॥ 12-346-2 (79609)
பூ⁴த்வைகாக்³ரமனா விப்ர ஊர்த்⁴வபா³ஹு: ஸமாஹித:।
ஸ்தோத்ரம்ʼ ஜகௌ³ ஸ விஶ்வாய நிர்கு³ணாய கு³ணாத்மனே॥ 12-346-3 (79610)
நாரத³ உவாச। 12-346-4x (6580)
12-346-4 (79611)
ஓம்̐ நமஸ்தே தே³வதே³வேஶ நிஷ்க்ரிய நிர்கு³ண லோகஸாக்ஷின் க்ஷேத்ரஜ்ஞ புருஷோத்தம அனந்த புருஷ மஹாபுருஷ புருஷோத்தம த்ரிகு³ண ப்ரதா⁴ந அம்ருʼத அம்ருʼதாக்²ய அனந்தாக்²ய வ்யோம அம்ருʼதாத்மன் ஸனாதன ஸத³ஸத்³வ்யக்தாவ்யக்த ருʼததா⁴ம ஆதி³தே³வ வஸுப்ரத³ ப்ரஜாபதே ஸுப்ரஜாபதே வனஸ்பதே மஹாப்ரஜாபதே ஊர்ஜஸ்பதே வாசஸ்பதே ஜக³த்பதே மனஸ்பதே தி³வஸ்பதே மருத்பதே ஸலிலபதே ப்ருʼதி²வீபதே தி³க்பதே பூர்வனிவாஸ கு³ஹ்ய ப்³ரஹ்மபுரோஹித ப்³ரஹ்மகாயிக ராஜிக மஹாராஜிக சாதுர்மஹாராஜிக ஆபா⁴ஸுர மஹாபா⁴ஸுர ஸப்தமஹாபா⁴க³ ஸப்தமஹாஸ்வரயாம்ய மஹாயாம்ய ஸஞ்ஜ்ஞாஸஞ்ஜ்ஞ *துபித மஹாதுஷித ப்ரமர்த³ன பரினிர்மித அபரினிர்மித வஶவர்தின் அபரினிந்தி³த அபரிமித வஶவர்தின் அவஶவர்தின் யஜ்ஞ மஹாயஜ்ஞ அஸம்ʼயஜ்ஞ யஜ்ஞஸம்ப⁴வ யஜ்ஞயோனே யஜ்ஞக³ர்ப⁴ யஜ்ஞஹ்ருʼத³ய யஜ்ஞஸ்துத யஜ்ஞபா⁴க³ஹர பஞ்சயஜ்ஞ பஞ்சகாலகர்த்ருʼபதே பாஞ்சராத்ரிக வைகுண்ட² அபராஜித மானஸிக நாவமிக நாமனாமிக பரஸ்வாமின் ஸுஸ்னாதஹம்ʼஸ பரமஹம்ʼஸ மஹாஹம்ʼஸ பரமஜ்ஞேய ஹிரண்யேஶய வேதே³ஶய தே³வேஶய குஶேஶயப்³ரஹ்மேஶய பத்³மேஶய விஶ்வேஶ்வர விஷ்வக்ஸேன த்வம்ʼ ஜக³த³ன்வயஸ்த்வம்ʼ ஜக³த்ப்ரக்ருʼதிஸ்தவாக்³நிராஸ்யம்ʼ வட³வாமுகோ²(அ)க்³நிஸ்த்வமாஹுதி: ஸாரதி²ஸ்த்வம்ʼ வஷட்காரஸ்த்வமோங்காரஸ்த்வம்ʼ தபஸ்த்வம்ʼ மனஸ்த்வம்ʼ சந்த்³ரமா: பூர்ணாங்க³ஸ்த்வம்ʼ சக்ஷுராஜ்யம் த்வம்ʼ ஸூர்யஸ்த்வம்ʼ தி³ஶாங்க³ஜஸ்த்வம்ʼ தி³க்³பா⁴நோ விதி³க்³பா⁴நோ ஹயஶிர: ப்ரத²மத்ரிஸௌபர்ணோ வர்ணத⁴ர: பஞசாக்³ரே த்ரிணாசிகேத ஷட³ங்க³னிதா⁴ந ப்ராக்³ஜோதிஷ ஜ்யேஷ்ட²ஸாமக³ ஸாமிகவ்ரதத⁴ராத²ர்வஶிரா: பஞ்சமஹாகல்ப பே²நபாசார்ய பா³லகி²ல்ய வைகா²நஸா ப⁴க்³நயோகா³ ப⁴க்³நவ்ரதா ப⁴க்³நபரிஸங்க்²யான யுகா³தே³ யுக³மத்⁴ய யுக³னித⁴னாக²ண்ட³ல ப்ராசீனக³ர்ப⁴கௌஶிக புருஷ்டுத புருஹூத விஶ்வக்ருʼத்³விஶ்வஜித்³விஶ்வரூபானந்தக³தே(அ)னந்தபோ⁴கா³(அ)னந்தா(அ)னாதே³(அ)மத்⁴யா(அ)வ்யக்தமத்⁴யா(அ)வ்யக்தனித⁴ன வ்ரதாவாஸ ஸமுத்³ராதி⁴வாஸ யஶோவாஸ தபோவாஸ த³மாவாஸ லக்ஷ்ம்யாவாஸ வித்³யாவாஸ கீர்த்யாவாஸ ஶ்ரீவாஸ ஸர்வாவாஸ வாஸுதே³வ ஸர்வச்ச²ந்த³க ஹரிஹய ஹரிமேத⁴ மஹாயஜ்ஞபா⁴க³ஹர வரப்ரத³ ஸுக²ப்ரத³ த⁴னப்ரத³ ஹரிமேத⁴ யம நியம மஹானியம க்ருʼச்ச்²ரா(அ)திக்ருʼச்ச்²ரா மஹாகுச்ச்²ர ஸர்வக்ருʼச்ச்²ர நியமத⁴ர நிவ்ருʼத்தப்⁴ரம நிவ்ருʼத்தித⁴ர்மப்ரவரக³த ப்ரவசனக³த ப்ருʼஶ்னிக³ர்ப⁴ப்ரவ்ருʼத்த ப்ரவ்ருʼத்தவேத³க்ரியா(அ)ஜஸர்வக³தே ஸர்வத³ர்ஶினம்ʼ நக்³ராஹ்யா(அ)க்ஷயா(அ)சல மஹாவிபூ⁴தே மாஹாத்ம்யஶரீர பவித்ர மஹாபவித்ர ஹிரண்யமய ப்³ருʼஹத³ப்ரதர்க்யா(அ)விஜ்ஞேய ப்³ரஹ்மாக்³ர்ய ப்ரஜாஸர்க³கர ப்ரஜானித⁴னகர மஹாமாயாத⁴ர வித்³யாத⁴ர யோக³த⁴ர சித்ரஶிக²ண்டி³ந் வரப்ரத³ புரோடா³ஶபா⁴க³ஹர க³தாத்⁴வரச்சி²ந்னத்ருʼஷ்ண ச்சி²ந்னஸம்ʼஶய ஸர்வதோவ்ருʼத்த நிவ்ருʼத்தரூப ப்³ராஹ்மணரூப ச்சி²ந்னஸம்ʼஶய ஸர்வதோவ்ருʼத்த நிவ்ருʼத்தரூப ப்³ராஹ்மணரூப ப்³ராஹ்மணப்ரிய விஶ்வர்மூர்தே மஹாமூர்தே பா³ந்த⁴வ ப⁴க்தவத்ஸல ப்³ரஹ்மண்யதே³வ ப⁴க்தோ(அ)ஹம்ʼ த்வாம்ʼ தி³த்³ருʼக்ஷுரேகாந்தத³ர்ஶனாய நமோனம:॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-346-2 ஜப்யபரம: ஸர்வபூ⁴தஹிதே ரத இதி த⁴. பாட²:॥ 12-346-3 ஊர்த்⁴வபா³ஹுர்மஹாமுனிரிதி ட. த². பாட²:। மஹாமதிரிதி த⁴. பாட²:। நிர்கு³ணாய மஹாத்மன இதி ட. த². த⁴. பாட²:॥ * ருஷித- மஹாருஷிதேதி த⁴. பாட²:।ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 347
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.347. அத்⁴யாய: 347
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரதி நாரதா³ய ஶ்வேதத்³வீபஸ்த²ஹர்யுக்தஸ்வக்ருʼதஸ்ருʼஷ்டிப்ரகாரானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-347-0 (79612)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-347-0x (6581)
ஏவம்ʼ ஸ்துத: ஸ ப⁴க³வான் கு³ஹ்யைஸ்தத்²யைஶ்ச நாமபி⁴:।
`ப⁴க³வான்விஶ்வஸ்ருʼக்ஸிம்ʼஹ: ஸர்வமூர்திமய: ப்ரபு⁴:।'
த³ர்ஶயாமாஸ முனயே ரூபம்ʼ தத்பரமம்ʼ ஹரி:॥ 12-347-1 (79613)
கிஞ்சிச்சந்த்³ராத்³விஶுத்³தா⁴த்மா கிஞ்சிச்சந்த்³ராத்³விஶேஷவான்।
க்ருʼஶானுவர்ண: கிஞ்சிச்ச கிஞ்சித்³தி⁴ஷ்ண்யாக்ருʼதி: ப்ரபு⁴:॥ 12-347-2 (79614)
ஶுகபத்ரனிப⁴: கிஞ்சித்கிஞ்சித்ஸ்ப²டிகஸன்னிப⁴:।
நீலாஞ்ஜனசயப்ரக்²யோ ஜாதரூபப்ரப⁴: க்வசித்॥ 12-347-3 (79615)
ப்ரபா³லாங்குரவர்ணஶ்ச ஶ்வேதவர்ணஸ்ததா² க்வசித்।
க்வசித்ஸுவர்ணவர்ணாபோ⁴ வைதூ³ர்யஸத்³ருʼஶ: க்வசித்॥ 12-347-4 (79616)
நீலவைர்தூ³ர்யஸத்³ருʼஶ இந்த்³ரனீலனிப⁴: க்வசித்।
மயூரக்³ரீவவர்ணாபோ⁴ முக்தாஹாரனிப⁴: க்வசித்॥ 12-347-5 (79617)
ஏதான்ப³ஹுதா⁴ந்வர்ணான்ரூபைர்பி³ப்⁴ரத்ஸனாதன:।
ஸஹஸ்ரனயன: ஶ்ரீமாஞ்ச²தஶீர்ஷ: ஸஹஸ்ரபாத்॥ 12-347-6 (79618)
ஸஹஸ்ரோத³ரபா³ஹுஶ்ச அவ்யக்த இதி ச க்வசித்।
ஓங்காரமுத்³கி³ரன்வக்ராத்ஸாவித்ரீம்ʼ ச தத³ன்வயாம்॥ 12-347-7 (79619)
ஶேஷேப்⁴யஶ்சைவ வக்ரேப்⁴யஶ்சதுர்வேதா³ந்கி³ரன்ப³ஹூன்।
ஆரண்யகம்ʼ ஜகௌ³ தே³வோ ஹரிர்னாராயணோ வஶீ॥ 12-347-8 (79620)
வேதி³ம்ʼ கமண்ட³லும்ʼ த³ர்பா⁴ந்மணிரூபாம்ʼஸ்ததா² குஶான்।
அஜினம்ʼ த³ண்ட³காஷ்ட²ம்ʼ ச ஜ்வலிதம்ʼ ச ஹுதாஶனம்।
தா⁴ரயாமாஸ தே³வேஶோ ஹஸ்தைர்யஜ்ஞபதிஸ்ததா³॥ 12-347-9 (79621)
தம்ʼ ப்ரஸன்னம்ʼ ப்ரஸன்னாத்மா நாரதோ³ த்³விஜஸத்தம:।
வாக்³யத: ப்ரணதோ பூ⁴த்வா வவந்தே³ பரமேஶ்வரம்॥ 12-347-10 (79622)
தமுவாச நதம்ʼ மூர்த்⁴நா தே³வானாமாதி³ரவ்யய:॥ 12-347-11 (79623)
ஶ்ரீப⁴க³வானுவாச। 12-347-12x (6582)
ஏகதஶ்ச த்³விதஶ்சைவ த்ரிதஶ்சைவ மஹர்ஷய:।
இமம்ʼ தே³ஶமனுப்ராப்தா மம த³ர்ஶனலாலஸா:॥ 12-347-12 (79624)
ந ச மாம்ʼ தே த³த்³ருʼஶிரே ந ச த்³ரக்ஷ்யதி கஶ்சன।
ருʼதே ஹ்யைகாந்திகஶ்ரேஷ்டா²த்த்வம்ʼ சைவைகாந்திகோத்தம॥ 12-347-13 (79625)
மமைதாஸ்தனவ: ஶ்ரேஷ்டா² ஜாதா த⁴ர்மக்³ருʼஹே த்³விஜ।
தாஸ்த்வம்ʼ ப⁴ஜஸ்வ ஸததம்ʼ ஸாத⁴யஸ்வ யதா²க³தம்॥ 12-347-14 (79626)
வ்ருʼணீஷ்வ ச வரம்ʼ ப்ரிய மத்தஸ்த்வம்ʼ யதி³ஹேச்ச²ஸி।
ப்ரஸன்னோ(அ)ஹம்ʼ தவாத்³யேஹ விஶ்வமூர்திரிஹாவ்யய:॥ 12-347-15 (79627)
நாரத³ உவாச। 12-347-16x (6583)
அத்³ய மே தபஸோ தே³வ யமஸ்ய நியமஸ்ய ச।
ஸத்³ய: ப²லமவாப்தம்ʼ வை த்³ருʼஷ்டோ யத்³ப⁴க³வான்மயா॥ 12-347-16 (79628)
வர ஏஷ மமாத்யந்தம்ʼ த்³ருʼஷ்டஸ்த்வம்ʼ யத்ஸனாதன:।
ப⁴க³வன்விஶ்வத்³ருʼக் ஸிம்ʼஹ: ஸர்வமூர்திர்மஹான்ப்ரபு⁴:॥ 12-347-17 (79629)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-347-18x (6584)
ஏவம்ʼ ஸந்த³ர்ஶயித்வா து நாரத³ம்ʼ பரமேஷ்டி²ஜம்।
உவாச வசனம்ʼ பூ⁴யோ க³ச்ச² நாரத³ மாசிரம்॥ 12-347-18 (79630)
இமே ஹ்யனிந்த்³ரியாஹாரா மத்³ப⁴க்தாஶ்சந்த்³ரவர்சஸ:।
ஏகாக்³ராஶ்சிந்தயேயுர்மாம்ʼ நைஷாம்ʼ விக்⁴நோ ப⁴வேதி³தி॥ 12-347-19 (79631)
ஸித்³தா⁴ ஹ்யேதே மஹாபா⁴கா³: புரா ஹ்யேகாந்தினோ(அ)ப⁴வன்।
தமோரஜோபி⁴ர்னிர்முக்தா மாம்ʼ ப்ரவேக்ஷ்யந்த்யஸம்ʼஶயம்॥ 12-347-20 (79632)
ந த்³ருʼஶ்யஶ்சக்ஷுஷா யோ(அ)ஸௌ ந ஸ்ப்ருʼஶ்ய: ஸ்பர்ஶனேன ச।
ந க்⁴ரேயஶ்சைவ க³ந்தே⁴ந ரஸேன ச விவர்ஜித:॥ 12-347-21 (79633)
ஸத்வம்ʼ ரஜஸ்தமஶ்சைவ ந கு³ணாஸ்தம்ʼ ப⁴ஜந்தி வை।
யஶ்ச ஸர்வக³த: ஸாக்ஷீ லோகஸ்யாத்மேதி கத்²யதே॥ 12-347-22 (79634)
பூ⁴தக்³ராமஶரீரேஷு நஶ்யத்ஸு ந வினஶ்யதி।
அஜோ நித்ய: ஶாஶ்வதஶ்ச நிர்கு³ணோ நிஷ்கலஸ்ததா²॥ 12-347-23 (79635)
த்³விர்த்³வாத³ஶேப்⁴யஸ்தத்த்வேப்⁴ய: க்²யாதோ ய: பஞ்சவிம்ʼஶக:।
புருஷோ நிஷ்க்ரியஶ்சைவ ஜ்ஞானத்³ருʼஶ்யஶ்ச கத்²யதே॥ 12-347-24 (79636)
யம்ʼ ப்ரவிஶ்ய ப⁴வந்தீஹ முக்தா வை த்³விஜஸத்தமா:।
ஸ வாஸுதே³வோ விஜ்ஞேய: பரமாத்மா ஸனாதன:॥ 12-347-25 (79637)
பஶ்ய தே³வஸ்ய மாஹாத்ம்யம்ʼ மஹிமானம்ʼ ச நாரத³।
ஶுபா⁴ஶுபை⁴: கர்மபி⁴ர்யோ ந லிப்யதி கதா³சன॥ 12-347-26 (79638)
ஸத்வம்ʼ ரஜஸ்தமஶ்சேதி கு³ணானேதான்ப்ரசக்ஷதே।
ஏதே ஸர்வஶரீரேஷு திஷ்ட²ந்தி விசரந்தி ச॥ 12-347-27 (79639)
ஏதான்கு³ணாம்ʼஸ்து க்ஷேத்ரஜ்ஞோ பு⁴ங்க்தே நைபி⁴: ஸ பு⁴ஜ்யதே।
நிர்கு³ணோ கு³ணபு⁴க்சைவ கு³ணஸ்ரஷ்டா கு³ணாதிக³:॥ 12-347-28 (79640)
ஜக³த்ப்ரதிஷ்டா² தே³வர்ஷே ப்ருʼதி²வ்யப்ஸு ப்ரலீயதே।
ஜ்யோதிஷ்யாப: ப்ரலீயந்தே ஜ்யோதிர்வாயௌ ப்ரலீயதே॥ 12-347-29 (79641)
கே² வாயு: ப்ரலயம்ʼ யாதி மனஸ்யாகாஶமேவ ச।
மனோ ஹி பரமம்ʼ பூ⁴தம்ʼ தத³வ்யக்தே ப்ரலீயதே॥ 12-347-30 (79642)
அவ்யக்தம்ʼ புருஷே ப்³ரஹ்மன்னிஷ்க்ரியே ஸம்ப்ரலீயதே।
நாஸ்தி தஸ்மாத்பரதர: புருஷாத்³வை ஸனாதனாத்॥ 12-347-31 (79643)
நித்யம்ʼ ஹி நாஸ்தி ஜக³தி பூ⁴தம்ʼ ஸ்தா²வரஜங்க³மம்।
ருʼதே தமேகம்ʼ புருஷம்ʼ வாஸுதே³வம்ʼ ஸனாதனம்।
ஸர்வபூ⁴தாத்மபூ⁴தோ ஹி வாஸுதே³வோ மஹாப³ல:॥ 12-347-32 (79644)
ப்ருʼதி²வீ வாயுராகாஶமாபோ ஜ்யோதிஶ்ச பஞ்சமம்।
தே ஸமேதா மஹாத்மான: ஶரீரமிதி ஸஞ்ஜ்ஞிதம்॥ 12-347-33 (79645)
ததா³விஶதி யோ ப்³ரஹ்மன்ன த்³ருʼஶ்யோ லகு⁴விக்ரம:।
உத்பன்ன ஏவ ப⁴வதி ஶரீரம்ʼ சேஷ்டயன்ப்ரபு⁴:॥ 12-347-34 (79646)
ந வினா தா⁴துஸங்கா⁴தம்ʼ ஶரீரம்ʼ ப⁴வதி க்வசித்।
ந ச ஜீவம்ʼ வினா ப்³ரஹ்மன்வாயவஶ்சேஷ்டயந்த்யுத॥ 12-347-35 (79647)
ஸ ஜீவ: பரிஸங்க்²யாத: ஶேஷ: ஸங்கர்ஷண: ப்ரபு⁴:।
தஸ்மாத்ஸனத்குமாரத்வம்ʼ யோ(அ)லப⁴த்ஸ்வேன கர்மணா॥ 12-347-36 (79648)
யஸ்மிம்ʼஶ்ச ஸர்வபூ⁴தானி ப்ரத்³யும்ன: பரிபட்²யதே।
தஸ்மாத்ப்ரஸூதோ ய: கர்தா காரணம்ʼ கார்யமேவ ச॥ 12-347-37 (79649)
தஸ்மத்ஸர்வம்ʼ ஸம்ப⁴வதி ஜக³த்ஸ்தா²வரஜங்க³மம்।
ஸோ(அ)னிருத்³த⁴: ஸ ஈஶானோ வ்யக்தி: ஸா ஸர்வகர்மஸு॥ 12-347-38 (79650)
யோ வாஸுதே³வோ ப⁴க³வான்க்ஷேத்ரஜ்ஞோ நிர்கு³ணாத்மக:।
ஜ்ஞேய: ஸ ஏவ ராஜேந்த்³ர ஜீவ: ஸங்கர்ஷண: ப்ரபு⁴:॥ 12-347-39 (79651)
ஸங்கர்ஷணாச்ச ப்ரத்³யும்னோ மனோபூ⁴த: ஸ உச்யதே।
ப்ரத்³யும்னாத்³யோ(அ)னிரூத்³த⁴ஸ்து ஸோஹங்கார: ஸ ஈஶ்வர:॥ 12-347-40 (79652)
மத்த: ஸர்வம்ʼ ஸம்ப⁴வதி ஜக³த்ஸ்தா²வரஜங்க³மம்।
அக்ஷரம்ʼ ச க்ஷரம்ʼ சைவ ஸச்சாஸச்சைவ நாரத³॥ 12-347-41 (79653)
மாம்ʼ ப்ரவிஶ்ய ப⁴வந்தீஹ முக்தா ப⁴க்தாஸ்து யே மம।
அஹம்ʼ ஹி புருஷோ ஜ்ஞேயோ நிஷ்க்ரிய: பஞ்சவிம்ʼஶக:॥ 12-347-42 (79654)
நிர்கு³ணோ நிஷ்கலஶ்சைவ நிர்த்³வந்த்³வோ நிஷ்பரிக்³ரஹ:।
ஏதத்த்வயா ந விஜ்ஞேயம்ʼ ரூபவானிதி த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-347-43 (79655)
இச்ச²ன்முஹூர்தான்னஶ்யேயமீஶோ(அ)ஹம்ʼ ஜக³தோ கு³ரு:।
மாயா ஹ்யேஷா மயா ஸ்ருʼஷ்டா யன்மாம்ʼ பஶ்யஸி நாரத³॥ 12-347-44 (79656)
ஸர்வபூ⁴தகு³ணைர்யுக்தம்ʼ நைவம்ʼ த்வம்ʼ ஜ்ஞாதுமர்ஹஸி।
மயைதத்கதி²தம்ʼ ஸம்யக்தவ மூர்திசதுஷ்டயம்॥ 12-347-45 (79657)
அஹம்ʼ ஹி ஜீவஸஞ்ஜ்ஞோ வை மயி ஜீவ: ஸமாஹித:।
மைவம்ʼ தே பு³த்³தி⁴ரத்ராபூ⁴ர்த்³த்³ருʼஷோ ஜீவோ மயேதி வை॥ 12-347-46 (79658)
அஹம்ʼ ஸர்வத்ரகோ³ ப்³ரஹ்மன்பூ⁴தக்³ராமாந்தராத்மக:।
பூ⁴தக்³ராமஶரீரேஷு நஶ்யத்ஸு ந நஶாம்யஹம்॥ 12-347-47 (79659)
ஸித்³தா⁴ ஹி தே மஹாபா⁴கா³ நரா ஹ்யேகாந்தினோ(அ)ப⁴வன்।
தமோரஜோப்⁴யாம்ʼ நிர்முக்தா: ப்ரவேக்ஷ்யந்தி ச மாம்ʼ முனே॥ 12-347-48 (79660)
`அஹம்ʼ கர்தா ச கார்யம்ʼ ச காரணம்ʼ சாபி நராத³।
ந த்³ருʼஶ்யஶ்சக்ஷுஷா தே³வ: ஸ்ப்ருʼஶ்யோ ந ஸ்பர்ஶனேன ச।
ஆக்⁴ரேயோ நைவ க³ந்தே⁴ந ரஸேன ச விஸர்ஜித:॥ 12-347-49 (79661)
ஸத்வம்ʼ ரஜஸ்தமஶ்சைவ ந கு³ணாஸ்தே ப⁴வந்தி ஹி।
ஸ ஹி ஸர்வக³த: ஸாக்ஷீ லோகஸ்யாத்மேதி கத்²யதே॥' 12-347-50 (79662)
ஹிரண்யக³ர்போ⁴ லோகாதி³ஶ்சதுர்வக்ரோ(அ)னிருக்தக³:।
ப்³ரஹ்மா ஸனாதனோ தே³வோ மம ப³ஹ்வர்த²சிந்தக:॥ 12-347-51 (79663)
லலாடாச்சைவ மே ருத்³ரோ தே³வ: க்ரோதா⁴த்³வினி:ஸ்ருʼத:।
பஶ்யைகாத³ஶ மே ருத்³ராந்த³க்ஷிணம்ʼ பார்ஶ்வமாஸ்தி²தான்॥ 12-347-52 (79664)
த்³வாத³ஶைவ ததா²(அ)(அ)தி³த்யான்வாமபார்ஶ்வே ஸமாஸ்தி²தான்।
அக்³ரதஶ்சைவ மே பஶ்ய வஸூனஷ்டௌ ஸுரோத்தமான்॥ 12-347-53 (79665)
நாஸத்யம்ʼ சைவ த³ஸ்ரம்ʼ ச பி⁴ஷஜௌ பஶ்ய ப்ருʼஷ்ட²த:।
ஸர்வான்ப்ரஜாபதீன்பஶ்ய பஶ்ய ஸப்தருʼர்ஷீஸ்ததா²॥ 12-347-54 (79666)
வேதா³ந்யஜ்ஞாம்ʼஶ்ச ஶதஶ: பஶ்யாம்ருʼதமதௌ²ஷதீ⁴:।
தபாம்ʼஸி நியமாம்ʼஶ்சைவ யமானபி ப்ருʼத²க்³விதா⁴ந்॥ 12-347-55 (79667)
ததா²(அ)ஷ்டகு³ணமைஶ்வர்யமேகஸ்த²ம்ʼ பஶ்ய மூர்திமத்।
ஶ்ரியம்ʼ லக்ஷ்மீம்ʼ ச கீர்திம்ʼ ச ப்ருʼதி²வீம்ʼ ச ககுத்³மினீ॥ 12-347-56 (79668)
வேதா³நாம்ʼ மாதரம்ʼ பஶ்ய மத்ஸ்தா²ம்ʼ தே³வீம்ʼ ஸரஸ்வதீம்।
த்⁴ருவம்ʼ ச ஜ்யோதிஷாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ பஶ்ய நாரத³ கே²சரம்॥ 12-347-57 (79669)
அம்போ⁴த⁴ரான்ஸமுத்³ராம்ʼஶ்ச ஸராம்ʼஸி ஸரிதஸ்ததா²।
மூர்திமந்த: பித்ருʼக³ணாம்ʼஶ்சதுர: பஶ்ய ஸத்தம॥ 12-347-58 (79670)
த்ரீம்ʼஶ்சைவேமான்கு³ணான்பஶ்ய மத்ஸ்தா²ந்மூர்திவிவர்ஜிதான்।
தே³வகார்யாத³பி முனே பித்ருʼகார்யம்ʼ விஶிஷ்யதே॥ 12-347-59 (79671)
தே³வானாம்ʼ ச பித்ருʼணாம்ʼ ச பிதா ஹ்யேகோ(அ)ஹமாதி³த:।
அஹம்ʼ ஹயஶிரா பூ⁴த்வா ஸமுத்³ரே பஶ்சிமோத்தரே॥ 12-347-60 (79672)
பிபா³மி ஸுஹுதம்ʼ ஹவ்யம்ʼ கவ்யம்ʼ ச ஶ்ரத்³த⁴யா(அ)ன்விதம்।
மயா ஸ்ருʼஷ்ட: புரா ப்³ரஹ்மா மாம்ʼ யஜ்ஞமயஜத்ஸ்வயம்॥ 12-347-61 (79673)
ததஸ்தஸ்மை வரான்ப்ரீதோ த³த்தவானஸ்ம்யனுத்தமான்।
மத்புத்ரத்வம்ʼ ச கல்பாதௌ³ லோகாத்⁴யக்ஷத்வமேவ ச॥ 12-347-62 (79674)
அஹங்காரக்ருʼதம்ʼ சைவ நாமபர்யாயவாசகம்।
த்வயா க்ருʼதாம்ʼ ச மர்யாதா³ம்ʼ நாதிக்ரம்ʼஸ்யதி கஶ்சன॥ 12-347-63 (79675)
த்வம்ʼ சைவ வரதோ³ ப்³ரஹ்மன்வரேப்ஸூனாம்ʼ ப⁴விஷ்யஸி।
ஸுராஸுரக³ணானாம்ʼ ச ருʼஷீணாம்ʼ ச தபோத⁴ன॥ 12-347-64 (79676)
பித்ருʼணாம்ʼ ச மஹாபா⁴க³ ஸததம்ʼ ஸம்ʼஶிதவ்ரத।
விவிதா⁴நாம்ʼ ச பூ⁴தானாம்ʼ த்வமுபாஸ்யோ ப⁴விஷ்யஸி॥ 12-347-65 (79677)
ப்ராது³ர்பா⁴வக³தஶ்சாஹம்ʼ ஸுரகார்யேஷு நித்யதா³।
அனுஶாஸ்யஸ்த்வயா ப்³ரஹ்மன்னியோஜ்யஶ்ச ஸுதோ யதா²॥ 12-347-66 (79678)
ஏதாம்ʼஶ்சான்யாம்ʼஶ்ச ருசிரான்ப்³ரஹ்மணே(அ)மிததேஜஸே।
`ஏவம்ʼ ருத்³ராய மனவே இந்த்³ராயாமிததேஜஸே।'
அஹம்ʼ த³த்த்வா வரான்ப்ரீதோ நிவ்ருʼத்திபரமோ(அ)ப⁴வம்॥ 12-347-67 (79679)
நிர்வாணம்ʼ ஸர்வத⁴ர்மாணாம்ʼ நிவ்ருʼத்தி: பரமா ஸ்ம்ருʼதா।
தஸ்மான்னிவ்ருʼத்திமாபன்னஶ்சரேத்ஸர்வாங்க³னிர்வ்ருʼத:॥ 12-347-68 (79680)
வித்³யாஸஹாயவந்தம்ʼ மாமாதி³த்யஸ்த²ம்ʼ ஸனாதனம்।
கபிலம்ʼ ப்ராஹுராசார்யா: ஸாங்க்²யனிஶ்சிதனிஶ்சயா:॥ 12-347-69 (79681)
ஹிரண்யக³ர்போ⁴ ப⁴க³வானேஷ ச்ச²ந்த³ஸி ஸம்ʼஸ்துத:।
ஸோஹம்ʼ யோக³க³திர்ப்³ரஹ்மன்யோக³ஶாஸ்த்ரேஷு ஶப்³தி³த:॥ 12-347-70 (79682)
ஏஷோ(அ)ஹம்ʼ வ்யக்திமாஶ்ரித்ய திஷ்டா²மி தி³வி ஶாஶ்வத:।
ததோ யுக³ஸஹஸ்ராந்தே ஸம்ʼஹரிஷ்யே ஜக³த்புன:॥ 12-347-71 (79683)
க்ருʼத்வா(அ)(அ)த்மஸ்தா²நி பூ⁴தானி ஸ்தா²வராணி சராணி ச।
ஏகாகீ வித்³யயா ஸார்த⁴ம்ʼ விஹரிஷ்யே ஜக³த்புன:॥ 12-347-72 (79684)
ததோ பூ⁴யோ ஜக³த்ஸர்வம்ʼ கரிஷ்யாமீஹ வித்³யயா।
அஸ்மின்மூர்திஶ்சதுர்தீ² யா ஸா(அ)ஸ்ருʼஜச்சே²ஷமவ்யயம்॥ 12-347-73 (79685)
ஸ ஹி ஸங்கர்ஷண: ப்ரோக்த: ப்ரத்³யும்ன: ஸோப்யஜீஜனத்।
ப்ரத்³யும்னாத³னிருத்³தோ⁴(அ)ஹம்ʼ ஸர்கோ³ மம புன: புன:॥ 12-347-74 (79686)
அனிருத்³தா⁴த்ததா² ப்³ரஹ்மா தன்னாபி⁴கமலோத்³ப⁴வ:।
ப்³ரஹ்மண: ஸர்வபூ⁴தானி சராணி ஸ்தா²வராணி ச॥ 12-347-75 (79687)
ஏதாம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டிம்ʼ விஜானீஹி கல்பாதி³ஷு புன: புன:।
யதா² ஸூர்யஸ்ய க³க³னாது³த³யாஸ்தமனே இஹ।
நஷ்டே புனர்வலாத்கால ஆனயத்யமிதத்³யுதே॥ ॥ 12-347-76 (79688)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே ஸப்தசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 347॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-347-1 ஸ்தப்³யைஶ்ச நாமபி⁴ரிதி த². பாட²:। தம்ʼ முனிம்ʼ த³ர்ஶயாமாஸனாரத³ம்ʼ விஶ்வரூபத்⁴ருʼதி³தி ஜ². த⁴. பாட²:॥ 12-347-7 கா³யத்ரீம்ʼ ச தத³ன்வயாமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-347-9 வேதி³ம்ʼ கமண்ட³லும்ʼ ஶுப்⁴ரான்மணீனுபானஹௌ குஶானிதி ஜ². பாட²:॥ 12-347-13 த³த்³ருʼஶிரே த³த்³ருʼஶு:॥ 12-347-19 மத்³ப⁴க்தா: ஸூர்யவர்சஸ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-347-22 ந கு³ணா: ஸம்ப⁴வந்தி ஹீதி த⁴. பாட²:॥ 12-347-35 ஶரீரம்ʼ சேந்த்³ரியாணி சேதி த⁴. பாட²:॥ 12-347-37 மானஸ: ஸர்வபூ⁴தானாமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-347-38 வ்யக்த: ஸர்வேஷு கர்மஸ்விதி ட. பாட²:॥ 12-347-42 மாம்ʼ ப்ரவிஶ்ய ப⁴ஜந்தீஹேதி த⁴. பாட²:॥ 12-347-53 வஸூனஷ்டௌ ஸமாஶ்ரிதானிதி த². பாட²:॥ 12-347-55 வேதா³ந்யஜ்ஞான்பஶூம்ʼஶ்சைவ ஸ்ருக்ச த³ர்ப⁴மஹௌஷதீ⁴ரிதி த². பாட²:॥ 12-347-57 ப்³ரஹ்மண்யம்ʼ ஜ்யோதிஷாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²மிதி த⁴. பாட²:॥ 12-347-61 ப்³ரஹ்மா மத்³யஜ்ஞமயஜத்ஸ்வஜிதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-347-68 தஸ்மின்னிவ்ருʼத்திமாபன்னே சரேத்ஸர்வத்ர விஷ்டி²த இதி த⁴. பாட²:। சரேத்ஸர்வத்ர நிஸ்ஸ்ப்ருʼஹ இதி ட. பாட²:॥ 12-347-70 ஹிரண்யக³ர்போ⁴ ப⁴க³வான்விஶ்வயோனி: ஸனாதன இதி ட. பாட²:॥ 12-347-71 திஷ்டா²மமி பு⁴வி ஶாஶ்வத இதி த². பாட²:॥ 12-347-75 தத்ராதி³கமலோத்³ப⁴வ: இதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 348
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.348. அத்⁴யாய: 348
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஶ்வேதத்³வீபஸ்தே²ந ஹரிணா நாரத³ம்ப்ரதி ஸ்வத³ஶாவதாரசரித்ரகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-348-0 (79689)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-348-0x (6585)
நாரத³: பரிப்ரபச்ச² ப⁴க³வந்தம்ʼ ஜனார்த³னம்।
ஏகார்ணவே மஹாகோ⁴ரே நஷ்டே ஸ்தா²வரஜங்க³மே। 12-348-1 (79690)
ஶ்ரீப⁴க³வானுவாச। 12-348-2x (6586)
ஶ்ருʼணு நாரத³ தத்வேன ப்ராது³ர்பா⁴வான்மஹாமுனே।
மத்ஸ்ய: கூர்மோ வராஹஶ்ச நரஸிம்ʼஹோ(அ)த² வாமன:।
ராமோ ராமஶ்ச ராமஶ்ச பு³த்³த⁴: கல்கீதி தே த³ஶ॥ 12-348-2 (79691)
பூர்வம்ʼ மீனோ ப⁴விஷ்யாமி ஸ்தா²பயிஷ்யாம்யஹம்ʼ ப்ரஜா:।
லோகான்வை தா⁴ரயிஷ்யாமி மஜ்ஜமானான்மஹார்ணவே॥ 12-348-3 (79692)
த்³விதீய: கூர்மரூபோ மே ஹேமகூடனிப⁴: ஸ்ம்ருʼத:।
மந்த³ரம்ʼ தா⁴ரயிஷ்யாமி அம்ருʼதார்த²ம்ʼ த்³விஜோத்தம॥ 12-348-4 (79693)
மப்ராம்ʼ மஹார்ணவே கோ⁴ரே பா⁴ராக்ராந்தாம்ʼ பு⁴வம்ʼ புன:।
ததோ ப³லாத³ஹம்ʼ வித்³வன்ஸர்வபூ⁴தஹிதாய வை॥' 12-348-5 (79694)
ஸத்வைராக்ராந்தஸர்வாங்கா³ம்ʼ நஷ்டாம்ʼ ஸாக³ரமேக²லாம்।
ஆனயிஷ்யாமி ஸ்வம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ வாராஹம்ʼ ரூபமாஸ்தி²த:।
ஹிரண்யாக்ஷம்ʼ ஹனிஷ்யாமி தை³தேயம்ʼ ப³லக³ர்விதம்॥ 12-348-6 (79695)
நாரஸிம்ʼஹம்ʼ வஷு: க்ருʼத்வா ஹிரண்யகஶிஷும்ʼ புன:।
ஸுரகார்யே ஹனிஷ்யாமி யஜ்ஞக்⁴நம்ʼ தி³தினந்த³னம்॥ 12-348-7 (79696)
விரோசனஸ்ய ப³லவான்ப³லி: புத்ரோ மஹாஸுர:।
அவத்⁴ய: ஸர்வலோகானாம்ʼ ஸதே³வாஸுரரக்ஷஸாம்।
ப⁴விஷ்யதி ஸ ஶக்ரம்ʼ ச ஸ்வராஜ்யாச்ச்யாவயிஷ்யதி॥ 12-348-8 (79697)
த்ரைலோக்யே(அ)பஹ்ருʼதே தேன விமுகே² ச ஶசீபதௌ।
அதி³த்யாம்ʼ த்³வாத³ஶ: புத்ர: ஸம்ப⁴விஷ்யாமி கஶ்யபான்॥ 12-348-9 (79698)
`வடுர்க³த்வா யஜ்ஞஸத³: ஸ்தூயமானோ த்³விஜோத்தமை:।
யஜ்ஞஸ்துதிம்ʼ கரிஷ்யாமி ஶ்ருத்வா ப்ரீதோ ப⁴வேத்³வலி:॥ 12-348-10 (79699)
கிமிச்ச²ஸி வடோ ப்³ரூஹீத்யுக்தோ யாசே மஹத்³வரம்।
தீ³யதாம்ʼ த்ரிபதீ³மாத்ரமிதி யாசே மஹா(அ)(அ)ஸுரம்॥ 12-348-11 (79700)
ஸ த³த்³யான்மயி ஸம்ப்ரீத: ப்ரதிஷித்³த⁴ஶ்ச மந்த்ரிபி⁴:।
யாவஜ்ஜலம்ʼ ஹஸ்தக³தம்ʼ த்ரிபி⁴ர்விக்ரமணைர்யுதம்॥' 12-348-12 (79701)
ததோ ராஜ்யம்ʼ ப்ரதா³ஸ்யாமி ஶக்ராயாமிததேஜஸே।
தே³வதா: ஸ்தா²பயிஷ்யாமி ஸ்வஸ்வஸ்தா²நேஷு நாரத³॥ 12-348-13 (79702)
ப³லிம்ʼ சைவ கரிஷ்யாமி பாதாலதலவாஸினம்।
தா³நவம்ʼ ச ப³லிஶ்ரேஷ்ட²மப³த்⁴யம்ʼ ஸர்வதை³வதை:॥ 12-348-14 (79703)
த்ரேதாயுகே³ ப⁴விஷ்யாமி ராமோ ப்⁴ருʼகு³குலோத்³வஹ:।
க்ஷத்ரம்ʼ சோத்ஸாத³யிஷ்யாமி ஸம்ருʼத்³த⁴ப³லவாஹனம்॥ 12-348-15 (79704)
ஸந்தௌ⁴ து ஸமனுப்ராப்தே த்ரேதாயாம்ʼ த்³வாபரஸ்ய ச।
ராமோ தா³ஶரதி²ர்பூ⁴த்வா ப⁴விஷ்யாமி ஜக³த்பதி:॥ 12-348-16 (79705)
த்ரிதோபகா⁴தாத்³வைரூப்யமேகதோ(அ)த² த்³விதஸ்ததா²।
ப்ராப்ஸ்யேதே வானரத்வம்ʼ ஹி ப்ரஜாபதிஸுதாவ்ருʼஷீ॥ 12-348-17 (79706)
தயோர்யே த்வன்வயே ஜாதா ப⁴விஷ்யந்தி வனௌகஸ:।
மஹாப³லா மஹாவீர்யா: ஶக்ரதுல்யபராக்ரமா:। 12-348-18 (79707)
தே ஸஹாயா ப⁴விஷ்யந்தி ஸுரகார்யே மம த்³விஜ॥
ததோ ரக்ஷ:பதிம்ʼ கோ⁴ரம்ʼ புலஸ்த்யகுலபாம்ʼஸனம்।
ஹனிஷ்யே ராவணம்ʼ ரௌத்³ரம்ʼ ஸக³ணம்ʼ லோககண்டகம்॥ 12-348-19 (79708)
` விபீ⁴ஷணாய தா³ஸ்யாமி ராஜ்யம்ʼ தஸ்ய யதா²க்ரமம்
அயோத்⁴யாவாஸின: ஸர்வான்னேஷ்யே(அ)ஹம்ʼ லோகமவ்யயம்॥' 12-348-20 (79709)
த்³வாபரஸ்ய கலேஶ்சைவ ஸந்தௌ⁴ பார்யவஸானிகே।
ப்ராது³ர்பா⁴வ: கம்ʼஸஹேதோர்மது²ராயாம்ʼ ப⁴விஷ்யதி॥ 12-348-21 (79710)
தத்ராஹம்ʼ தா³நவான்ஹத்வா ஸுப³ஹூந்தே³வகண்டகான்।
குஶஸ்த²லீம்ʼ கரிஷ்யாஸி நிவாஸம்ʼ த்³வாரகாம்ʼ புரீம்॥ 12-348-22 (79711)
வஸானஸ்தத்ர வை புர்யாமதி³தேர்விப்ரியங்கரம்।
ஹனிஷ்யே நரகம்ʼ பௌ⁴மம்ʼ முரம்ʼ பீட²ம்ʼ ச தா³நவம்॥ 12-348-23 (79712)
ப்ராக்³ஜ்யோதிஷம்ʼ புரம்ʼ ரம்யம்ʼ நானாத⁴னஸமன்விதம்।
குஶஸ்த²லீம்ʼ நஷ்யிஷ்யாமி ஹத்வா வை தா³நவோத்தமான்॥ 12-348-24 (79713)
`க்ருʼகலாஸ பூ⁴தம்ʼ ச ந்ருʼக³ம்ʼ மோசயிஷ்யே ச வை புன:॥ 12-348-25 (79714)
தத்ர பௌத்ரனிமித்தேன க³த்வா வை ஶோணிதம்ʼ புரம்।
வாணஸ்ய ச புரம்ʼ க³த்வா கரிஷ்யே கத³னம்ʼ மஹத்॥' 12-348-26 (79715)
ஶங்கரம்ʼ ரமஹாஸேனம்ʼ பா³ணப்ரியஹிதே ரதம்।
பராஜேஷ்யாம்யதோ²த்³யுக்தௌ தே³வௌ லோகனமஸ்க்ருʼதௌ॥ 12-348-27 (79716)
தத: ஸுதம்ʼ ப³லேர்ஜித்வா பா³ணம்ʼ பா³ஹுஸஹஸ்த்ரிணம்।
வினாஶயிஷ்யாமி தத: ஸர்வான்ஸௌப⁴னிவாஸின:॥ 12-348-28 (79717)
ய: காலயவன: க்²யாதோ க³ர்க³தேஜோபி⁴ஸம்ʼவ்ருʼத:।
ப⁴விஷ்யதி வத⁴ஸ்தஸ்ய மத்த ஏவ த்³விஜோத்தம॥ 12-348-29 (79718)
`கம்ʼஸம்ʼ கேஶிம்ʼ ததா²க்ரூரமரிஷ்டம்ʼ ச மஹாஸுரம்।
சாணூரம்ʼ ச மஹாவீர்யம்ʼ முஷ்டிகம்ʼ ச மஹாப³லம்॥ 12-348-30 (79719)
ப்ரலம்ப³ம்ʼ தே⁴நுகம்ʼ சைவ அரிஷ்டம்ʼ வ்ருʼஷரூபிணம்।
காலீயம்ʼ ச வஶே க்ருʼத்வா யமுனாயா மஹாஹ்ரதே³॥ 12-348-31 (79720)
கோ³குலேஷு தத: பஶ்சாத்³ப⁴வார்தே² து மஹாகி³ரிம்।
ஸப்தராத்ரம்ʼ த⁴ரிஷ்யாமி வர்ஷமாணே து வாஸவே॥ 12-348-32 (79721)
அபக்ராந்தே ததோ வர்ஷே கி³ரிமூர்த்⁴நிம்ʼ வ்யவஸ்தி²த:।
இந்த்³ரேண ஸஹ ஸம்ʼவாத³ம்ʼ கரிஷ்யாமி ததா³ த்³விஜ।
லக்⁴வாச்சி²த்³ய த⁴னம்ʼ ஸர்வம்ʼ வாஸுதே³வம்ʼ ச பௌண்ட்³ரகம்॥' 12-348-33 (79722)
ஜராஸந்த⁴ஶ்ச ப³லவான்ஸர்வராஜவிரோத⁴ன:
ப⁴விஷ்யத்யஸுர: ஸ்பீ²தோ பூ⁴மிபாலோ கி³ரிவ்ரஜே॥ 12-348-34 (79723)
மம பு³த்³தி⁴பரிஸ்பந்தா³த்³வத⁴ஸ்தஸ்ய ப⁴விஷ்யதி।
ஶிஶுபாலம்ʼ வதி⁴ஷ்யாமி யஜ்ஞே த⁴ர்மஸுதஸ்ய வை॥ 12-348-35 (79724)
`து³ர்யோத⁴னாபராதே⁴ந யுதி⁴ஷ்டி²ரகு³ணேன ச।'
ஸமாக³தேஷு ப³லிஷு ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ ஸர்வராஜஸு॥ 12-348-36 (79725)
வாஸவி: ஸுஸஹாயோ வை மம த்வேகோ ப⁴விஷ்யதி।
யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ʼ ஸ்தா²பயிஷ்யே ஸ்வராஜ்யே ப்⁴ராத்ருʼபி⁴: ஸஹ॥ 12-348-37 (79726)
ஏவம்ʼ லோகா வதி³ஷ்யந்தி நரனாராயணாவ்ருʼஷீ।
உத்³யுக்தௌ த³ஹத: க்ஷத்ரம்ʼ லோககார்யார்த²மீஶ்வரௌ॥ 12-348-38 (79727)
`ஶஸ்த்ரைர்னிபதிதா: ஸர்வே ந்ருʼபா யாஸ்யந்தி வை தி³வம்॥' 12-348-39 (79728)
க்ருʼத்வா பா⁴ராவதரணம்ʼ வஸுதா⁴யா யதே²ப்ஸிதம்।
ஸர்வஸாத்வதமுக்²யானாம்ʼ த்³வாரகாயாஶ்ச ஸத்தம॥ 12-348-40 (79729)
கரிஷ்யே ப்ரலயம்ʼ கோ⁴ரமாத்மஜ்ஞானாபி⁴ஸம்ʼஶ்ரய:।
`த்³வாரகாமாத்மஸாத்க்ருʼத்வா ஸமுத்³ரம்ʼ க³மயாம்யஹம்॥ 12-348-41 (79730)
தத: கலியுக³ஸ்யாதௌ³ த்³விஜராஜதரும்ʼ ஶ்ரித:।
பீ⁴ஷயா மாக³தே⁴நைவ த⁴ர்மராஜக்³ருʼஹே வஸன்॥ 12-348-42 (79731)
காஷாயவஸ்ரஸம்ʼவீதோ முண்டி³த: ஶுக்லத³ந்தவான்।
ஶுத்³தோ⁴த³னஸுதோ பு³த்³தோ⁴ மோஹயிஷ்யாமி மானவான்॥ 12-348-43 (79732)
ஶூத்³ரா: ஸுத்³தே⁴ஷு பு⁴ஜ்யந்தே மயி பு³த்³த⁴த்வமாக³தே।
ப⁴விஷ்யந்தி நரா: ஸர்வே பு³த்³தா⁴: காஷாயஸம்ʼவ்ருʼதா:॥ 12-348-44 (79733)
அனத்⁴யாயா ப⁴விஷ்யந்தி விப்ரா யாக³விவர்ஜிதா:।
அக்³நிஹோத்ராணி ஸீத³ந்தி கு³ருபூஜா ச நஶ்யதி॥ 12-348-45 (79734)
ந ஶ்ருʼண்வந்தி பிது: புத்ரா ந ஸ்னுஷா நைவ ப்⁴ராதர:।
ந பௌத்ரா ந கலத்ரா வா வர்தந்தே(அ)ப்யத⁴மோத்தமா:॥ 12-348-46 (79735)
ஏவம்பூ⁴தம்ʼ ஜக³த்ஸர்வம்ʼ ஶ்ருதிஸ்ம்ருʼதிவிவர்ஜிதம்।
ப⁴விஷ்யதி கலௌ பூர்ணே ஹ்யஶுத்³தோ⁴ த⁴ர்மஸங்கர:॥ 12-348-47 (79736)
தேஷாம்ʼ ஸகாஶாத்³த⁴ர்மஜ்ஞா தே³வப்³ரஹ்மவிதோ³ நரா:।
ப⁴விஷ்யந்தி ஹ்யஶுத்³தா⁴ஶ்ச ந்யாயச்ச²லவிபா⁴ஷிண:॥ 12-348-48 (79737)
யே நஷ்டத⁴ர்மஶ்ரோதாரஸ்தே ஸமா: பாபனிஶ்சயே।
தஸ்மாதே³தா ந ஸம்பா⁴ஷ்யா ந ஸ்ப்ருʼஶ்யா ச ஹிதார்தி²பி⁴:।
உபவாஸத்ரயம்ʼ குர்யாத்தத்ஸம்ʼஸர்க³விஶுத்³த⁴யே॥ 12-348-49 (79738)
தத: கலியுக³ஸ்யாந்தே ப்³ராஹ்மணோ ஹரிபிங்க³ல:।
கல்கிர்விஷ்ணுயஶ: புத்ரோ யாஜ்ஞவல்க்ய: புரோஹித:॥ 12-348-50 (79739)
தஸ்மின்னாஶே வனக்³ராமே திஷ்டே²த்ஸோன்னாஸிமோ ஹய:।
ஸஹயா ப்³ராஹ்மணா: ஸர்வே தைரஹம்ʼ ஸஹித: புன:।
ம்லேச்சா²நுத்ஸாத³யிஷ்யாமி பாஷண்·டா³ம்ʼஶ்சைவ ஸர்வஶ:॥ 12-348-51 (79740)
பாஷண்ட³ஶ்ச கலௌ தத்ர மாயயைவ வினஶ்யதே।
பாஷண்·ட³காம்ʼஶ்சைவ ஹத்வா தத்ராந்தம்ʼ ப்ரலயே ஹ்யஹம்॥ 12-348-52 (79741)
தத: பஶ்சாத்³ப⁴விஷ்யாமி யஜ்ஞேஷு நிரத: ஸதா³।
ராஜ்யம்ʼ ப்ரஶாஸதி புன: குந்தீபுத்ர யுதி⁴ஷ்டி²ரே॥' 12-348-53 (79742)
கர்மாண்யபரிமேயானி சதுர்மூர்தித⁴ரோ ஹ்யஹம்।
க்ருʼத்வா லோகான்க³மிஷ்யாமி ஸ்வானஹம்ʼ ப்³ரஹ்மஸத்க்ருʼதான்॥ 12-348-54 (79743)
ஹம்ʼஸ: கூர்மஶ்ச மத்ஸ்யஶ்ச ப்ராது³ர்பா⁴வா த்³விஜோத்தம।
வராஹோ நரஸிம்ʼஹஶ்ச வாமனோ ராம ஏவ ச।
ராமோ தா³ஶரதி²ஶ்சைவ ஸாத்வத: கல்கிரேவ ச॥ 12-348-55 (79744)
யதா³ வேத³ஶ்ருதிர்னஷ்டா மயா ப்ரத்யாஹ்ருʼதா புன:।
ஸர்வதா³: ஸஶ்ருதீகாஶ்ச க்ருʼதா: பூர்வம்ʼ க்ருʼதே யுகே³॥ 12-348-56 (79745)
அதிக்ராந்தா: புராணேஷு ஶ்ருதாஸ்தே யதி³ வா க்வசித்।
அதிக்ராந்தாஶ்ச ப³ஹவ: ப்ராது³ர்பா⁴வா மமோத்தமா:॥ 12-348-57 (79746)
லோககார்யாணி க்ருʼத்வா ச புன: ஸ்வாம்ʼ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ க³தா:।
ந ஹ்யேதத்³ப்³ரஹ்மணா ப்ராப்தமீத்³ருʼஶம்ʼ மம த³ர்ஶனம்॥ 12-348-58 (79747)
யத்த்வயா ப்ராப்தமத்³யேஹ ஏகாந்தக³தபு³த்³தி⁴நா।
ஏதத்தே ஸர்வமாக்²யாதம்ʼ ப்³ரஹ்மன்ப⁴க்திமதோ மயா।
புராணம்ʼ ச ப⁴விஷ்யம்ʼ ச ஸரஹஸ்யம்ʼ ச ஸத்தம॥ 12-348-59 (79748)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-348-60x (6587)
ஏவம்ʼ ஸ ப⁴க³வாந்தே³வோ விஶ்வமூர்தித⁴ரோ(அ)வ்யய:।
ஏதாவது³க்த்வா வசனம்ʼ தத்ரைவாந்தர்த³தே⁴ புன:॥ 12-348-60 (79749)
நாரதோ³(அ)பி மஹாதேஜா: ப்ராப்யானுக்³ரஹமீப்ஸிதம்।
நரனாராயணௌ த்³ரஷ்டும்ʼ ப³த³ர்யாஶ்ரமமாத்³ரவத்॥ 12-348-61 (79750)
இத³ம்ʼ மஹோபனிஷத³ம்ʼ சதுர்வேத³ஸமன்விதம்।
ஸாங்க்²யயோக³க்ருʼதம்ʼ தேன பஞ்சராத்ரானுஶப்³தி³தம்॥ 12-348-62 (79751)
நாராயம்ʼணமுகோ²தீ³தம்ʼ நாரதோ³(அ)ஶ்ராவயத்புன:।
ப்³ரஹ்மண: ஸத³னே தாத யதா²த்³ருʼஷ்டம்ʼ யதா²ஶ்ருதம்॥ 12-348-63 (79752)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-348-64x (6588)
ஏததா³ஶ்சர்யபூ⁴தம்ʼ ஹி மாஹாத்ம்யம்ʼ தஸ்ய தீ⁴மத:।
கிம்ʼ வை ப்³ரஹ்மா ந ஜானீதே யத: ஶுஶ்ராவ நாரதா³த்॥ 12-348-64 (79753)
பிதாமஹோ(அ)பி ப⁴க³வாம்ʼஸ்தஸ்மாத்³தே³வாத³னந்தர:।
கத²ம்ʼ ஸ ந விஜானீயாத்ப்ரபா⁴வமமிதௌஜஸ:॥ 12-348-65 (79754)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-348-66x (6589)
மஹாகல்பஸஹஸ்ராணி மஹாகல்பஶதானி ச।
ஸமதீதானி ராஜேந்த்³ர ஸர்கா³ஶ்ச ப்ரலயாஶ்ச ஹ॥ 12-348-66 (79755)
ஸர்க³ஸ்யாதௌ³ ஸ்ம்ருʼதோ ப்³ரஹ்மா ப்ரஜாஸர்க³கர: ப்ரபு⁴:।
ஜானாதி தே³வப்ரவரம்ʼ பூ⁴யஶ்சாதோதி⁴கம்ʼ ந்ருʼப।
பரமாத்மானமீஶானமாத்மன: ப்ரப⁴வம்ʼ ததா²॥ 12-348-67 (79756)
யே த்வன்யே ப்³ரஹ்மஸத³னே ஸித்³த⁴ஸங்கா⁴: ஸமாக³தா:।
தேப்⁴யஸ்தச்ச்²ராவயாமாஸ புராணம்ʼ வேத³ஸம்ʼமிதம்॥ 12-348-68 (79757)
அஷ்டாவிம்ʼஶத்ஸஹஸ்ராணி ருʼஷீணாம்ʼ பா⁴விதாத்மனாம்।
ஆத்மானுகா³மினாம்ʼ ப்³ரஹ்மா ஶ்ராவயாமாஸ தத்வத:।
ஏவம்ʼ புரா ப்ராப்தமித³ம்ʼ பா⁴நுனா முனிபா⁴ஷிதம்॥ 12-348-69 (79758)
வர்ஷஷஷ்டிஸஹஸ்ராணி ஷஷ்டிவர்ஷஶதானி ச।
ஸூர்யஸ்ய தபதோ லோகான்னிர்மிதா யே புர:ஸரா:।
தேஷாமகத²யத்ஸூர்ய: ஸர்வேஷாம்ʼ பா⁴விதாத்மனாம்॥ 12-348-70 (79759)
ஸூர்யானுகா³மிபி⁴ஸ்தாத ருʼஷிபி⁴ஸ்தைர்மஹாத்மபி⁴:।
மேரௌ ஸமாக³தா தே³வா: ஶ்ராவிதாஶ்சேத³னுத்தமம்॥ 12-348-71 (79760)
தே³வானாம்ʼ து ஸகாஶாத்³வை தத: ஶ்ருத்வா(அ)ஸிதோ த்³விஜ:।
ஶ்ராவயாமாஸ ராஜேந்த்³ர பித்ரூʼன்வை முனிஸத்தம:॥ 12-348-72 (79761)
மம சாபி பிதா தாத கத²யாமாஸ ஶந்தனு:।
ததோ மயாபி ஶ்ருத்வா ச கீர்திதம்ʼ தவ பா⁴ரத॥ 12-348-73 (79762)
ஸுரைர்வா முனிபி⁴ர்வாபி புராணம்ʼ யைரித³ம்ʼ ஶ்ருதம்।
ஸர்வே தே பரமாத்மானம்ʼ பூஜயந்தே ஸமந்தத:॥ 12-348-74 (79763)
இத³மாக்²யானமார்ஷேயம்ʼ பாரம்பர்யாக³தம்ʼ ந்ருʼப।
நாவாஸுதே³வப⁴க்தாய த்வயா தே³யம்ʼ கத²ஞ்சன॥ 12-348-75 (79764)
`ஆக்²யானமுத்தமம்ʼ சேத³ம்ʼ ஶ்ராவயேத்³ய: ஸதா³ ந்ருʼப।
ததை³வ மனுஜோ ப⁴க்த: ஶுசிர்பூ⁴த்வா ஸமாஹித:।
ப்ராப்னுயாத³சிராத்³ராஜன்விஷ்ணுலோகம்ʼ ச ஶாஶ்வதம்॥' 12-348-76 (79765)
மத்தோன்யானி ச தே ராஜன்னுபாக்²யானஶதானி வை।
யானி ஶ்ருதானி ஸர்வாணி தேஷாம்ʼ ஸாரோயமுத்³த்⁴ருʼத:॥ 12-348-77 (79766)
ஸுராஸுரைர்யதா² ராஜன்னிர்மத்²யாம்ருʼதமுத்³த்⁴ருʼதம்।
ஏவமேதத்புரா விப்ரை: கதா²ம்ருʼதமிஹோத்³த்⁴ருʼதம்॥ 12-348-78 (79767)
யஶ்சேத³ம்ʼ பட²தே நித்யம்ʼ யஶ்சேத³ம்ʼ ஶ்ருʼணுயான்னர:।
ஏகாந்தபா⁴வோபக³த ஏகாந்தே ஸுஸமாஹித:॥ 12-348-79 (79768)
ப்ராப்ய ஶ்வேதம்ʼ மஹாத்³வீபம்ʼ பூ⁴த்வா சந்த்³ரப்ரபோ⁴ நர:।
ஸ ஸஹஸ்ரார்சிபம்ʼ தே³வம்ʼ ப்ரவிஶேன்னாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-348-80 (79769)
முச்யேதா³ர்தஸ்ததா² ரோகா³ச்ச்²ருத்வேமாமாதி³த: கதா²ம்।
ஜிஜ்ஞாஸுர்லப⁴தே காமான்ப⁴க்தோ ப⁴க்தக³திம்ʼ வ்ரஜேத்॥ 12-348-81 (79770)
த்வயாபி ஸததம்ʼ ராஜத்ரப்⁴யர்ச்ய: புருஷோத்தம:।
ஸ ஹி மாதா பிதா சைவ க்ருʼத்ஸ்னஸ்ய ஜக³தோ கு³ரு:॥ 12-348-82 (79771)
ப்³ரஹ்மண்யதே³வோ ப⁴க³வான்ப்ரீயதாம்ʼ தே ஸனாதன:।
யுதி⁴ஷ்டி²ர மஹாபா³ஹோ மஹாபு³த்³தி⁴ர்ஜனார்த³ன:॥ 12-348-83 (79772)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-348-84x (6590)
ஶ்ருத்வைததா³க்²யானவரம்ʼ த⁴ர்மராட்³ஜனமேஜய।
ப்⁴ராதரஶ்சாஸ்ய தே ஸர்வே நாராயணபராப⁴வன்॥ 12-348-84 (79773)
ஜிதம்ʼ ப⁴க³வதா தேன புருஷேணேதி பா⁴ரத।
நித்யம்ʼ ஜப்யபரா பூ⁴த்வா ஸாரஸ்வதமுதீ³ரயன்॥ 12-348-85 (79774)
யோ ஹ்யஸ்மாகம்ʼ கு³ரு: ஶ்ரேஷ்ட²: க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயனோ முனி:।
ஜகௌ³ பரமகம்ʼ ஜப்யம்ʼ நாராயணமுதீ³ரயன்॥ 12-348-86 (79775)
க³த்வாந்தரிக்ஷாத்ஸததம்ʼ க்ஷீரோத³மம்ருʼதாஶயம்।
பூஜயித்வா ச தே³வேஶம்ʼ புனராயாத்ஸ்வகா³ஶ்ரமம்॥ 12-348-87 (79776)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-348-88x (6591)
ஏதத்தே ஸர்வமாக்²யாதம்ʼ நாரதோ³க்தம்ʼ மயேரிதம்।
பாரம்பர்யாக³தம்ʼ ஹ்யேதத்பித்ரா மே கதி²தம்ʼ புரா॥ 12-348-88 (79777)
ஸௌதிருவாச। 12-348-89x (6592)
ஏதத்தே ஸர்வமாக்²யாதம்ʼ வைஶம்பாயனகீர்திதம்।
ஜனமேஜயேன தச்ச்²ருத்வா க்ருʼதம்ʼ ஸம்யக்³யதா²விதி⁴॥ 12-348-89 (79778)
யூயம்ʼ ஹி தப்ததபஸ: ஸர்வே ச சரிதவ்ரதா:।
ஶௌனகஸ்ய மஹாஸத்ரம்ʼ ப்ராப்தா: ஸர்வே த்³விஜோத்தமா:। 12-348-90 (79779)
யஜத்⁴வம்ʼ ஸுஹுதைர்யஜ்ஞை: ஶாஶ்வதம்ʼ பரமேஶ்வரம்।
பாரம்பர்யாக³தம்ʼ ஹ்யேதத்பித்ரா மே கதி²தம்ʼ புரா॥ ॥ 12-348-91 (79780)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே அஷ்டசத்வாரிம்ʼஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 348॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-348-2 ராமஶ்ச க்ருʼஷ்ண: கல்கீ ச தே த³ஶேதி த². பாட²:॥ 12-348-6 யஜ்ஞக்⁴நம்ʼ ப³லக³ர்விதமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-348-9 அதி³த்யாம்ʼ த்³வாத³ஶாதி³த்ய இதி ஜ². பாட²:॥ 12-348-15 தத: க்ருʼதயுகே³ ப்ராப்தே த்³வாத்ரிம்ʼஶத்³யுக³பர்யயே। ப⁴விஷ்யாமி ருʼஷிஸ்தத்ர ஜமத³க்³நிகுலோத்³ப⁴வ:। இதி த⁴. பாட²:॥ 12-348-19 ராவணம்ʼ த்³ருʼப்தம்ʼ ஸர்வலோகைககண்டகமிதி ட. பாட²:॥ 12-348-21 த்³வபாரஸ்ய கலேஶ்சைவ அஷ்டார்விஶச்சதுர்யுகே³। ப்ராது³ர்பா⁴வம்ʼ கரிஷ்யாமி பூ⁴யோ வ்ருʼஷ்ணிகுலோத்³ப⁴வ:। மது⁴ராயாம்ʼ கம்ʼஸஹேதோர்வாஸுதே³வேதி நாமத:। த்ருʼதீயோ ராம இத்யேவ வஸுதே³வஸுதோ ப³லீதி த². த⁴. பாட²:। கலேஶ்சைவ அஷ்டார்விஶச்சதுர்யுகே³ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-348-58 ஈத்³ருʼஶம்ʼ ப்³ரஹ்மத³ர்ஶனமிதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 349
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.349. அத்⁴யாய: 349
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஶ்ரீஹரேர்த²ஜ்ஞேஷ்வக்³ரபா⁴க³பா⁴க்த்வப்ரகாரம்ʼ ப்ருʼஷ்டேன ஸௌதினா தத்கத²னாய ஶௌனகாதீ³ந்ப்ரதி ப்³ரஹ்மாதீ³நாம்ʼ ஶ்வேதத்³வீபக³மனாதி³ப்ரதிபாத³க வ்யாஸவைஶம்பாயனாதி³ஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-349-0 (79781)
ஶௌகன உவாச। 12-349-0x (6593)
கத²ம்ʼ ஸ ப⁴க³வாந்தே³வோ யஜ்ஞேஷ்வக்³ரஹர: ப்ரபு⁴:।
யஜ்ஞதா⁴ரீ ச ஸததம்ʼ வேத³வேதா³ங்க³வித்ததா²॥ 12-349-1 (79782)
நிவ்ருʼத்தம்ʼ சாஸ்தி²தோ த⁴ர்மம்ʼ க்ஷேமீ பா⁴க³வத: ப்ரபு⁴:।
நிவ்ருʼத்தித⁴ர்மான்வித³தே⁴ ஸ ஏவ ப⁴க³வான்ப்ரபு⁴:॥ 12-349-2 (79783)
கத²ம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்தித⁴ர்மேஷு பா⁴கா³ர்ஹா தே³வதா: க்ருʼதா:।
கத²ம்ʼ நிவ்ருʼத்தித⁴ர்மாஶ்ச க்ருʼதா வ்யாவ்ருʼத்தபு³த்³த⁴ய:॥ 12-349-3 (79784)
ஏதம்ʼ ந: ஸம்ʼஶயம்ʼ ஸௌதே சி²ந்தி⁴ கு³ஹ்யம்ʼ ஸனாதனம்।
த்வயா நாராயணகதா²: ஶ்ருதா வை த⁴ர்மஸம்ʼஹிதா:॥ 12-349-4 (79785)
ஸௌதிருவாச। 12-349-5x (6594)
ஜனமேஜயேன யத்ப்ருʼஷ்ட: ஶிஷ்யோ வ்யாஸஸ்ய தீ⁴மத:।
தத்தே(அ)ஹம்ʼ கத²யிஷ்யாமி பௌராணம்ʼ ஶௌனகோத்தம॥ 12-349-5 (79786)
ஶ்ருத்வா மாஹாத்ம்யமேதஸ்ய தே³ஹினாம்ʼ பரமாத்மன:।
ஜனமேஜயோ மஹாப்ராஜ்ஞோ வைஶம்பாயனமப்³ரவீத்॥ 12-349-6 (79787)
இமே ஸப்³ரஹ்யகா லோகா: ஸஸுராஸுரமானவா:।
க்ரியாஸ்வப்⁴யுத³யோக்தாஸு ஸக்தா த்³ருʼஶ்யந்தி ஸர்வஶ:॥ 12-349-7 (79788)
மோக்ஷஶ்சோக்தஸ்த்வயா ப்³ரஹ்மன்னிர்வாணம்ʼ பரமம்ʼ ஸுக²ம்।
யே து முக்தா ப⁴வந்தீஹ புண்யபாபவிவர்ஜிதா:।
தே ஸஹஸ்ரார்சிஷம்ʼ தே³வம்ʼ ப்ரவிஶந்தீஹ ஶுஶ்ரும்॥ 12-349-8 (79789)
அயம்ʼ ஹி து³ரனுஷ்டே²யோ மோக்ஷத⁴ர்ம: ஸனாதன:।
யம்ʼ ஹித்வா தே³வதா: ஸர்வா ஹவ்யகவ்யபு⁴ஜோ(அ)ப⁴வன்॥ 12-349-9 (79790)
கிஞ்ச ப்³ரஹ்மா ச ருத்³ரஶ்ச ப³லபி⁴த்ப்ரபு⁴:।
ஸூர்யஸ்தாராதி⁴போ வாயுரக்³நிர்வருண ஏவ ச॥ 12-349-10 (79791)
ஆகாஶம்ʼ ஜக³தீ சைவ யே ச ஶேஷா தி³வௌகஸ:।
ப்ரலயம்ʼ ந விஜானந்தி ஆத்மன: பரினிர்மிதம்॥ 12-349-11 (79792)
ததஸ்தேனாஸ்தி²தா மார்க³ம்ʼ த்⁴ருவமக்ஷரமவ்யயம்।
ஸ்ம்ருʼத்வா காலபரீமாணம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்திம்ʼ யே ஸமாஸ்தி²தா:।
தோ³ஷ: காலபரீமாணோ மஹானேஷ க்ரியாவதாம்॥ 12-349-12 (79793)
ஏதன்மே ஸம்ʼஶயம்ʼ விப்ர ஹ்ருʼதி³ ஶல்யமிவார்பிதம்।
சி²ந்தீ⁴திஹாஸகத²னாத்பரம்ʼ கௌதூஹலம்ʼ ஹி மே॥ 12-349-13 (79794)
கத²ம்ʼ பா⁴க³ஹரா: ப்ரோக்தா தே³வதா: க்ரதுஷு த்³விஜ।
கிமர்த²ம்ʼ சாத்⁴வரே ப்³ரஹ்மன்னிஜ்யந்தே த்ரிதி³வௌகஸ:॥ 12-349-14 (79795)
யே ச பா⁴க³ம்ʼ ப்ரக்³ருʼஹ்ணந்தி யஜ்ஞேஷு த்³விஜஸத்தம।
தே யஜந்தோ மஹாயஜ்ஞை: கஸ்ய பா⁴க³ம்ʼ த³த³ந்தி வை॥ 12-349-15 (79796)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-349-16x (6595)
அஹோ கூ³ட⁴தம: ப்ரஶ்னஸ்த்வயா ப்ருʼஷ்டோ ஜனேஶ்வர।
நாதப்ததபஸா ஹ்யேஷ நாவேத³விது³ஷா ததா²।
நாபுராணவிதா³ சைவ ஶக்யோ வ்யாஹர்துமஞ்ஜஸா॥ 12-349-16 (79797)
ஹந்த தே கத²யிஷ்யாமி யன்மே ப்ருʼஷ்ட: புரா கு³ரு:।
க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயனோ வ்யாஸோ வேத³வ்யாஸோ மஹான்ருʼஷி:॥ 12-349-17 (79798)
ஸுமந்துர்ஜைமினிஶ்சைவ பைலஶ்ச ஸுத்³ருʼட⁴வ்ரத:।
அஹம்ʼ சதுர்த²: ஶிஷ்யோ வை பஞ்சமஶ்ச ஶுக: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-349-18 (79799)
ஏதான்ஸமாக³தான்ஸர்வான்பஞ்ச ஶிஷ்யாந்த³மான்விதான்।
ஶௌசாசாரஸமாயுக்தாஞ்ஜிதக்ரோதா⁴ஞ்ஜிதேந்த்³ரியான்॥ 12-349-19 (79800)
வேதா³நத்⁴யாபயாமாஸ மஹாபா⁴ரதபஞ்சமான்।
மேரௌ கி³ரிவரே ரம்யே ஸித்³த⁴சாரணஸேவிதே॥ 12-349-20 (79801)
தேஷாமப்⁴யஸ்யதாம்ʼ வேதா³ந்கதா³சித்ஸம்ʼஶயோ(அ)ப⁴வத்।
ஏஷ வை யஸ்த்வயா ப்ருʼஷ்டஸ்தேன தேஷாம்ʼ ப்ரகீர்தித:॥ 12-349-21 (79802)
தத: ஶ்ருதோ மயா சாபி தவாக்²யேயோ(அ)த்³ய பா⁴ரத॥ 12-349-22 (79803)
ஶிஷ்யாணாம்ʼ வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா ஸர்வாஜ்ஞானதமோனுத³:।
பராஶரஸுத: ஶ்ரீமான்வ்யாஸோ வாக்யமதா²ப்³ரவீத்॥ 12-349-23 (79804)
மயா ஹி ஸுமஹத்தப்தம்ʼ தப: பரமதா³ருணம்।
பூ⁴தம்ʼ ப⁴வ்யம்ʼ ப⁴விஷ்யம்ʼ ச ஜானீயாமிதி ஸத்தமா:॥ 12-349-24 (79805)
தஸ்ய மே தப்ததபஸோ நிக்³ருʼஹீதேந்த்³ரியஸ்ய ச।
நாராயணப்ரஸாதே³ந க்ஷீரோத³ஸ்யானுகூலத:॥ 12-349-25 (79806)
த்ரைகாலிகமித³ம்ʼ ஜ்ஞானம்ʼ ப்ராது³ர்பூ⁴தம்ʼ யதே²ப்ஸிதம்।
தச்ச்²ருʼணுத்⁴வம்ʼ யதா²ந்யாயம்ʼ வக்ஷ்யே ஸம்ʼஶயமுத்தமம்॥ 12-349-26 (79807)
யதா² வ்ருʼத்தம்ʼ ஹி கல்பாதௌ³ த்³ருʼஷ்டம்ʼ மே ஜ்ஞானசக்ஷுஷா।
பரமாத்மேதி யம்ʼ ப்ராஹு: ஸாங்க்²யயோக³விதோ³ ஜனா:॥ 12-349-27 (79808)
மஹாபுருஷஸஞ்ஜ்ஞாம்ʼ ஸ லப⁴தே ஸ்வேன கர்மணா।
தஸ்மாத்ப்ரஸூதமவ்யக்தம்ʼ ப்ரதா⁴நம்ʼ தம்ʼ விது³ர்பு³தா⁴:॥ 12-349-28 (79809)
அவ்யக்தாத்³வ்யக்தமுத்பன்னம்ʼ லோகஸ்ருʼஷ்ட்யர்த²மீஶ்வராத்।
அனிருத்³தோ⁴ ஹி லோகேஷு மஹானாத்மேதி கத்²யதே॥ 12-349-29 (79810)
யோஸௌ வ்யக்தத்வமாபன்னோ நிர்மமே ச பிதாமஹம்।
யோ(அ)ஹங்கார இதி ப்ரோக்த: ஸர்வதேஜோமயோ ஹி ஸ:॥ 12-349-30 (79811)
ப்ருʼதி²வீ வாயுராகாஶமாபோ ஜ்யோதிஶ்ச பஞ்சமம்।
அஹங்காரப்ரஸூதானி மஹாபூ⁴தானி பஞ்சதா⁴॥ 12-349-31 (79812)
மஹாபூ⁴தானி ஸ்ருʼஷ்ட்வைவ தான்கு³ணான்னிர்மமே புன:।
பூ⁴தேப்⁴யஶ்சைவ நிஷ்பன்னா மூர்திமந்தஶ்ச தாஞ்ஶ்ருʼணு॥ 12-349-32 (79813)
மரீசிரங்கி³ராஶ்சாத்ரி: புலஸ்த்ய: புலஹ: க்ரது:।
வஸிஷ்ட²ஶ்ச மஹாத்மா வை மனு: ஸ்வாயம்பு⁴வஸ்ததா²।
ஜ்ஞேயா: ப்ரக்ருʼதயோ(அ)ஷ்டௌ தா யாஸு லோகா: ப்ரதிஷ்டி²தா:॥ 12-349-33 (79814)
வேதா³ந்வேதா³ங்க³ஸம்ʼயுக்தான்யஜ்ஞயஜ்ஞாங்க³ஸம்ʼயுதான்।
நிர்மமே லோகஸித்³த்⁴யர்த²ம்ʼ ப்³ரஹ்மா லோகபிதாமஹ:॥ 12-349-34 (79815)
அஷ்டாப்⁴ய: ப்ரக்ருʼதிப்⁴யஶ்ச ஜாதம்ʼ விஶ்வமித³ம்ʼ ஜக³த்॥ 12-349-35 (79816)
ருத்³ரோ ரோஷாத்மகோ ஜாதோ த³ஶான்யான்ஸோஸ்ருʼஜஸ்த்வயம்।
ஏகாத³ஶைதே ருத்³ராஸ்து விகாரா: புருஷா: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-349-36 (79817)
தே ருத்³ரா: ப்ரக்ருʼரதிஶ்சைவ ஸர்வே சைவ ஸுரர்ஷய:।
உத்பன்னா லோகஸித்³த்⁴யர்த²ம்ʼ ப்³ரஹ்மாணம்ʼ ஸமுபஸ்தி²தா:॥ 12-349-37 (79818)
வயம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டா ஹி ப⁴க³வம்ʼஸ்த்வயா ச ப்ரப⁴விஷ்ணுனா।
யேன யஸ்மின்னதீ⁴காரே வர்திதவ்யம்ʼ பிதாமஹ॥ 12-349-38 (79819)
யோஸௌ த்வயா(அ)பி⁴நிர்தி³ஷ்டோ ஹ்யதி⁴காரோ(அ)ர்த²சிந்தக:।
பரிபால்ய: கத²ம்ʼ தேன ஸாஹங்காரேண கர்த்ருʼணா॥ 12-349-39 (79820)
ப்ரதி³ஶஸ்வ ப³லம்ʼ தஸ்ய யோ(அ)தி⁴காரார்த²சிந்தக:।
ஏவமுக்தோ மஹாதே³வோ தே³வாம்ʼஸ்தானித³மப்³ரவீத்॥ 12-349-40 (79821)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-349-41x (6596)
ஸாத்⁴வஹம்ʼ ஜ்ஞாபிதோ தே³வா யுஷ்மாபி⁴ர்ப⁴த்³ரமஸ்து வ:।
மமாப்யேஷா ஸமுத்பன்னா சிந்தா யா ப⁴வதாமிஹ॥ 12-349-41 (79822)
லோகதந்த்ரஸ்ய க்ருʼத்ஸ்னஸ்ய கத²ம்ʼ கார்ய: பரிக்³ரஹ:।
கத²ம்ʼ ப³லக்ஷயோ ந ஸ்யாத்³யுஷ்மாகம்ʼ ஹ்யாத்மனஶ்ச வை॥ 12-349-42 (79823)
இத: ஸர்வே(அ)பி க³ச்சா²ம: ஶரணம்ʼ லோகஸாக்ஷிணம்।
மஹாபுருஷமவ்யக்தம்ʼ ஸ நோ வக்ஷ்யதி யத்³தி⁴தம்॥ 12-349-43 (79824)
ததஸ்தே ப்³ரஹ்மணா ஸார்த⁴ம்ருʼஷயோ விபு³தா⁴ஸ்ததா²।
க்ஷீராத³ஸ்யோத்தரம்ʼ கூலம்ʼ ஜக்³மூர்லோகஹிதார்தி²ந:॥ 12-349-44 (79825)
தே தப: ஸமுபாதிஷ்ட²ன்ப்³ரஹ்மோக்தம்ʼ வேத³கல்பிதம்।
ஸ மஹானியமோ நாம தபஶ்சர்யா ஸுதா³ருணா॥ 12-349-45 (79826)
ஊர்த்⁴வத்³ருʼக்³பா³ஹவஶ்சைவ ஏகாக்³ரமனஸோ(அ)ப⁴வன்।
ஏகபாத³ஸ்தி²தா: ஸர்வே காஷ்ட²பூ⁴தா: ஸமாஹிதா:॥ 12-349-46 (79827)
தி³வ்யம்ʼ வர்ஷஸஹஸ்ரம்ʼ தே தபஸ்தப்த்வா ஸுதா³ருணம்।
ஶுஶ்ருவுர்மது⁴ராம்ʼ வாணீம்ʼ வேத³வேதா³ங்க³பூ⁴ஷிதாம்॥ 12-349-47 (79828)
வாகு³வாச। 12-349-48x (6597)
போ⁴போ⁴: ஸப்³ரஹ்யகா தே³வா ருʼஷயஶ்ச தபோத⁴னா:।
ஸ்வாக³தேனார்ச்ய வ: ஸர்வாஞ்ஶ்ராவயே வாக்யமுத்தமம்॥ 12-349-48 (79829)
விஜ்ஞாதம்ʼ வோ மயா கார்யம்ʼ தச்ச லோகஹிதம்ʼ மஹத்।
ப்ரவ்ருʼத்தியுக்தம்ʼ கர்தவ்யம்ʼ யுஷ்மத்ப்ராணோபப்³ருʼம்ʼஹணம்॥ 12-349-49 (79830)
ஸுதப்தம்ʼ வஸ்தபோ தே³வா மமாராத⁴னகாம்யயா।
போ⁴க்ஷ்யதா²ஸ்ய மஹாஸத்வாஸ்தபஸ: ப²லமுத்தமம்॥ 12-349-50 (79831)
ஏஷ ப்³ரஹ்மா லோககு³ரு: ஸர்வலோகபிதாமஹ:।
யூயம்ʼ ச விபு³த⁴ஶ்ரேஷ்டா² மாம்ʼ யஜத்⁴வம்ʼ ஸமாஹிதா:॥ 12-349-51 (79832)
ஸர்வே பா⁴கா³ந்கல்பயத்⁴வம்ʼ யஜ்ஞேஷு மம நித்யஶ:।
தத்ர ஶ்ரேயோ(அ)பி⁴தா⁴ஸ்யாமி யதா²(அ)தீ⁴காரமீஶ்வரா:॥ 12-349-52 (79833)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-349-53x (6598)
ஶ்ருத்வைதத்³தே³வதே³வஸ்ய வாக்யம்ʼ ஹ்ருʼஷ்டதனூருஹா:।
ததஸ்தே விபு³தா⁴: ஸர்வே ப்³ரஹ்மா தே ச மஹர்ஷய:॥ 12-349-53 (79834)
வேத³த்³ருʼஷ்டேன விதி⁴நா வைஷ்ணவம்ʼ க்ரதுமாஹரன்।
தஸ்மின்ஸத்ரே ஸதா³ ப்³ரஹ்மா ஸ்வயம்ʼ பா⁴க³மகல்பயத்॥ 12-349-54 (79835)
தே³வா தே³வர்ஷயஶ்சைவ ஸ்வம்ʼஸ்வம்ʼ பா⁴க³மகல்பயம்।
தே கார்தயுக³த⁴ர்மாணோ பா⁴கா³: பரமஸத்க்ருʼதா:॥ 12-349-55 (79836)
ப்ராஹுராதி³த்யவர்ணம்ʼ தம்ʼ புருஷம்ʼ தமஸ: பரம்।
ப்³ருʼஹந்தம்ʼ ஸர்வக³ம்ʼ தே³வமீஶானம்ʼ வரத³ம்ʼ ப்ரபு⁴ம்॥ 12-349-56 (79837)
ததோ(அ)த² வரதௌ³ தே³வஸ்தான்ஸர்வானமரான்ஸ்தி²தான்।
அஶரீரோ ப³பா⁴பேத³ம்ʼ வாக்யம்ʼ ஸ்வஸ்தோ² மஹேஶ்வர:॥ 12-349-57 (79838)
யேன ய: கல்பிதோ பா⁴க³: ஸ ததா² மாமுபாக³த:।
ப்ரீதோ(அ)ஹம்ʼ ப்ரதி³ஶாம்யத்³ய ப²லமாவ்ருʼத்திலக்ஷணம்।
ஏதத்³வோ லக்ஷணம்ʼ தே³வா மத்ப்ரஸாத³ஸமுத்³ப⁴வம்॥ 12-349-58 (79839)
யூயம்ʼ யஜ்ஞைரிஜ்யமானா: ஸமாப்தவரத³க்ஷிணை:।
யுகே³யுகே³ ப⁴விஷ்யத்⁴வம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்திப²லபா⁴கி³ந:॥ 12-349-59 (79840)
யஜ்ஞைர்யே சாபி யக்ஷ்யந்தி ஸர்வலோகேஷு வை ஸுரா:।
கல்பயிஷ்யந்தி வோ பா⁴கா³ம்ʼஸ்தே நரா வேத³கல்பிதான்॥ 12-349-60 (79841)
யோ மே யதா² கல்பிதவான்பா⁴க³மஸ்மின்மஹாக்ரதௌ।
ஸ ததா² யஜ்ஞபா⁴கா³ர்ஹோ வேத³ஸூத்ரே மயா க்ருʼத:॥ 12-349-61 (79842)
யூயம்ʼ லோகான்பா⁴வயத்⁴வம்ʼ யஜ்ஞபா⁴க³ப²லோசிதா:।
ஸர்வார்த²சிந்தகா லோகே மயா(அ)தீ⁴காரனிர்மிதா:॥ 12-349-62 (79843)
யா: க்ரியா: ப்ரசரிஷ்யந்தி ப்ரவ்ருʼத்திப²லஸத்க்ருʼதா:।
தாபி⁴ராப்யாயிதப³லா லோகான்வை தா⁴ரயிஷ்யத²॥ 12-349-63 (79844)
யூயம்ʼ ஹி பா⁴விதா யஜ்ஞை: ஸர்வயஜ்ஞேஷு மானவை:।
மாம்ʼ ததோ பா⁴வயிஷ்யத்⁴வமேஷா வோ பா⁴வனா மம॥ 12-349-64 (79845)
இத்யர்த²ம்ʼ நிர்மிதா வேதா³ யஜ்ஞாஶ்சௌஷதி⁴பி⁴: ஸஹ।
ஏபி⁴: ஸம்யக்ப்ரயுக்தைர்ஹி ப்ரீயந்தே தே³வதா: க்ஷிதௌ॥ 12-349-65 (79846)
நிர்மாணமேதத்³யுஷ்மாகம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்திகு³ணகல்பிதம்।
மயா க்ருʼதம்ʼ ஸுரஶ்ரேஷ்டா² யவாத்கல்பக்ஷயாதி³ஹ।
சிந்தயத்⁴வம்ʼ லோகஹிதம்ʼ யதா²தீ³காரமீஶ்வரா:॥ 12-349-66 (79847)
மரீசிரங்கி³ராஶ்சாத்ரி: புலஸ்த்ய: புலஹ: க்ரது:।
வஸிஷ்ட² இதி ஸப்தைதே மனஸா நிர்மிதா ஹி தே॥ 12-349-67 (79848)
ஏதே வேத³விதோ³ முக்²யா வேதா³சார்யாஶ்ச கல்பிதா:।
ப்ரவ்ருʼத்தித⁴ர்மிணஶ்சைவ ப்ராஜாபத்யே ச கல்பிதா:॥ 12-349-68 (79849)
அயம்ʼ க்ரியாவதாம்ʼ பந்தா² வ்யக்தீபூ⁴த: ஸனாதன:।
அனிருத்³த⁴ இதி ப்ரோக்தோ லோகஸர்க³கர: ப்ரபு⁴:॥ 12-349-69 (79850)
ஸன: ஸனத்ஸுஜாதஶ்ச ஸனக: ஸமனந்த³ன:।
ஸனத்குமார: கபில: ஸப்தமஶ்ச ஸனாதன:॥ 12-349-70 (79851)
ஸப்தைதே மானஸா: ப்ரோக்தா ருʼஷயோ ப்³ரஹ்மண: ஸுதா:।
ஸ்வயமாக³தவிஜ்ஞானா நிவ்ருʼத்திம்ʼ த⁴ர்மமாஸ்தி²தா:॥ 12-349-71 (79852)
ஏதே யோக³விதோ³ முக்²யா: ஸாங்க்²யஶாஸ்த்ரவிஶாரதா³:।
ஆசார்யா த⁴ர்மஶாஸ்த்ரேஷு மோக்ஷத⁴ர்மப்ரவர்தகா:॥ 12-349-72 (79853)
யதோ(அ)ஹம்ʼ ப்ரஸ்ருʼத: பூர்வமவ்யக்தாத்ரிகு³ணோ மஹான்।
தஸ்மாத்பரதரோ யோஸௌ க்ஷேத்ரஜ்ஞ இதி கல்பித:॥ 12-349-73 (79854)
ஸோஹம்ʼ க்ரியாவதாம்ʼ பந்தா²: புனராவ்ருʼத்திது³ர்லப⁴:।
யோ யதா² நிர்மிதோ ஜந்துர்யஸ்மின்யஸ்மிம்ʼஶ்ச கர்மணி॥ 12-349-74 (79855)
ப்ரவ்ருʼத்தௌ வா நிவ்ருʼத்தௌ வா தத்ப²லம்ʼ ஸோஶ்னுதே(அ)வஶ:।
ஏஷ லோககு³ருர்ப்³ரஹ்மா ஜக³தா³தி³கர: ப்ரபு⁴:॥ 12-349-75 (79856)
ஏஷ மாதா பிதா சைவ யுஷ்மாகம்ʼ ச பிதாமஹ:।
மயா(அ)னுஶிஷ்டோ ப⁴விதா ஸர்வபூ⁴தவரப்ரத³:॥ 12-349-76 (79857)
அஸ்ய சைவாத்மஜோ ருத்³ரோ லலாடாத்³ய: ஸமுத்தி²த:।
ப்³ரஹ்மானுஶிஷ்டோ ப⁴விதா ஸர்வபூ⁴தத⁴ர: ப்ரபு⁴:॥ 12-349-77 (79858)
க³ச்ச²த்⁴வம்ʼ ஸ்வானதீ⁴காராம்ʼஶ்சிந்தயத்⁴வம்ʼ யதா²விதி⁴।
ப்ரவர்தந்தாம்ʼ க்ரியா: ஸர்வா: ஸர்வலோகேஷு மாசிரம்॥ 12-349-78 (79859)
ப்ரதி³ஶ்யந்தாம்ʼ ச கர்மாணி ப்ராணினாம்ʼ க³தயஸ்ததா²।
பரினிஷ்டி²தகாலானி ஆயூம்ʼஷீஹ ஸுரோத்தமா:॥ 12-349-79 (79860)
இத³ம்ʼ க்ருʼதயுக³ம்ʼ நாம கால: ஶ்ரேஷ்ட²: ப்ரவர்தித:।
அஹிம்ʼஸ்யா யஜ்ஞபஶவோ யுகே³(அ)ஸ்மின்ன தத³ன்யதா²॥ 12-349-80 (79861)
சதுஷ்பாத்ஸகலோ த⁴ர்மோ ப⁴விஷ்யத்யத்ர வை ஸுரா:।
ததஸ்த்ரேதாயுக³ம்ʼ நாம த்ரயீ யத்ர ப⁴விஷ்யதி॥ 12-349-81 (79862)
ப்ரோக்ஷிதா யத்ர பஶவோ வத⁴ம்ʼ ப்ராப்ஸ்யந்தி வை மகே²।
யத்ர பாத³ஶ்சதுர்தோ² வை த⁴ர்மஸ்ய ந ப⁴விஷ்யதி॥ 12-349-82 (79863)
ததோ வை த்³வாபரம்ʼ நாம மிஶ்ர: காலோ ப⁴விஷ்யதி।
த்³விபாத³ஹீனோ த⁴ர்மஶ்ச யுகே³ தஸ்மின்ப⁴விஷ்யதி॥ 12-349-83 (79864)
ததஸ்திஷ்யே(அ)த² ஸம்ப்ராப்தே யுகே³ கலிபுரஸ்க்ருʼதே।
ஏகபாத³ஸ்தி²தோ த⁴ர்மோ யத்ர தத்ர ப⁴விஷ்யதி॥ 12-349-84 (79865)
தே³வா ஊசு:। 12-349-85x (6599)
தே³வா தே³வர்ஷயஶ்சோசுஸ்தமேவம்ʼவாதி³நம்ʼ கு³ரும்।
ஏகபாத³ஸ்தி²தே த⁴ர்மே யத்ர க்வசன கா³மினி।
கத²ம்ʼ கர்தவ்யமஸ்மாபி⁴ர்ப⁴க³வம்ʼஸ்தத்³வத³ஸ்வ ந:॥ 12-349-85 (79866)
ஶ்ரீப⁴க³வானுவாச। 12-349-86x (6600)
`கு³ரவோ யத்ர பூஜ்யந்தே ஸாது⁴வ்ருʼத்தஸமன்விதா:।
வஸ்தவ்யம்ʼ தத்ர யுஷ்மாபி⁴ர்யத்ர த⁴ர்மோ ந ஹீயதே॥' 12-349-86 (79867)
யத்ர வேதா³ஶ்ச யஜ்ஞாஶ்ச தப: ஸத்யம்ʼ த³மஸ்ததா²।
அஹிம்ʼஸா த⁴ர்மஸம்ʼயுக்தா: ப்ரசரேயு: ஸுரோத்தமா:।
ஸ வோ தே³ஶ: ஸேவிதவ்யோ மா வோ(அ)த⁴ர்ம: பதா³ ஸ்ப்ருʼஶேத்॥ 12-349-87 (79868)
வ்யாஸ உவாச। 12-349-88x (6601)
தே(அ)னுஶிஷ்டா ப⁴க³வதா தே³வா: ஸபிக³ணாஸ்ததா²।
நமஸ்க்ருʼத்வா ப⁴க³வதே ஜக்³முர்தே³ஶான்யதே²ப்ஸிதான்॥ 12-349-88 (79869)
க³தேஷு த்ரிதி³வௌகஸ்ஸு ப்³ரஹ்மைக: பர்யவஸ்தி²த:।
தி³த்³ருʼக்ஷுர்ப⁴க³வந்தம்ʼ தமனிருத்³த⁴தனௌ ஸ்தி²தம்॥ 12-349-89 (79870)
தம்ʼ தே³வோ த³ர்ஶயாமாஸ க்ருʼத்வா ஹயஶிரோ மஹத்।
ஸாங்கா³நாவர்தயன்வேதா³ந்கமண்ட³லுத்ரித³ண்ட³த்⁴ருʼக்॥ 12-349-90 (79871)
ததோ(அ)ஶ்வஶிரஸம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வாதம்ʼ தே³வமமிதௌஜஸம்।
லோககர்தா ப்ரபு⁴ர்ப்³ரஹ்மா லோகானாம்ʼ ஹிதகாம்யயா॥ 12-349-91 (79872)
மூர்த்⁴நா ப்ரணம்ய வரத³ம்ʼ தஸ்தௌ² ப்ராஞ்ஜலிரக்³ரத:।
ஸ பரிஷ்வஜ்ய தே³வேன வசனம்ʼ ஶ்ராவிதஸ்ததா³॥ 12-349-92 (79873)
ப⁴க³வானுவாச। 12-349-93x (6602)
லோககார்யக³தீ: ஸர்வாஸ்த்வம்ʼ சிந்தய யதா²விதி⁴।
தா⁴தா த்வம்ʼ ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ த்வம்ʼ ப்ரபு⁴ர்ஜக³தோ கு³ரு:।
த்வய்யாவேஶிதபா⁴ரோ(அ)ஹம்ʼ த்⁴ருʼதிம்ʼ ப்ராப்ஸ்யாம்யதா²ஞ்ஜஸா॥ 12-349-93 (79874)
யதா³ ச ஸுரகார்யம்ʼ தே அவிஷஹ்யம்ʼ ப⁴விஷ்யதி।
ப்ராது³ர்பா⁴வம்ʼ க³மிஷ்யாமி ததா³த்மஜ்ஞானதை³ஶிக:॥ 12-349-94 (79875)
வ்யாஸ உவாச। 12-349-95x (6603)
ஏவமுக்த்வா ஹயஶிராஸ்தத்ரைவாந்தரதீ⁴யத।
தேனானுஶிஷ்டோ ப்³ரஹ்மாபி ஸ்வம்ʼ லோகமசிராத்³க³த:॥ 12-349-95 (79876)
ஏவமேஷ மஹாபா⁴க³: பத்³மனாப⁴: ஸனாதன:।
யஜ்ஞேஷ்வக்³ரஹர: ப்ரோக்தோ யஜ்ஞதா⁴ரீ ச நித்யதா³॥ 12-349-96 (79877)
நிவ்ருʼத்திம்ʼ சாஸ்தி²தோ த⁴ர்மம்ʼ க³மிமக்ஷயத⁴ர்மிணாம்।
ப்ரவ்ருʼத்தித⁴ர்மான்வித³தே⁴ க்ருʼத்வா லோகஸ்ய சித்ரதாம்॥ 12-349-97 (79878)
ஸ ஆதி³: ஸ மத்⁴ய: ஸ சாந்த: ப்ரஜானாம்ʼ
ஸ தா⁴தா ஸ தே⁴யம்ʼ ஸ கர்தா ஸ கார்யம்।
யுகா³ந்தே ப்ரஸுப்த: ஸுஸங்க்ஷிப்ய லோகான்
யுகா³தௌ³ ப்ரபு³த்³தோ⁴ ஜக³த்³த்⁴யுத்ஸஸர்ஜ॥ 12-349-98 (79879)
தஸ்மை நமத்⁴வம்ʼ தே³வாய நிர்கு³ணாய மஹாத்மனே।
அஜாய விஶ்வரூபாய தா⁴ம்னே ஸர்வதி³வௌகஸாம்॥ 12-349-99 (79880)
மஹாபூ⁴தாதி⁴பதயே ருத்³ராணாம்ʼ பதயே ததா²।
ஆதி³த்யபதயே சைவ வஸூனாம்ʼ பதயே ததா²॥ 12-349-100 (79881)
அஶ்விப்⁴யாம்ʼ பதயே சைவ மருதாம்ʼ பதயே ததா²।
வேத³யஜ்ஞாதி⁴பதயே வேதா³ங்க³பதயே(அ)பி ச॥ 12-349-101 (79882)
ஸமுத்³ராவஸினே நித்யம்ʼ ஹரயே முஞ்ஜகேஶினே।
ஶாந்தாய ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ மோக்ஷத⁴ர்மானுபா⁴ஷிணே॥ 12-349-102 (79883)
தபஸாம்ʼ தேஜஸாம்ʼ சைவ பதயே யஶஸாமபி।
வசஸாம்ʼ பதயே நித்யம்ʼ ஸரிதாம்ʼ பதயே ததா²॥ 12-349-103 (79884)
கபர்தி³நே வராஹாய ஏகஶ்ருʼங்கா³ய தீ⁴மதே।
விவஸ்வதே(அ)ஶ்வஶிரஸே சதுர்மூர்தித்⁴ருʼதே ஸதா³।
ஸூக்ஷ்மாய ஜ்ஞானத்³ருʼஶ்யாய அஜராயாக்ஷயாய ச॥ 12-349-104 (79885)
ஏஷ தே³வ: ஸஞ்சரதி ஸர்வத்ர க³திரவ்யய:।
[ஏஷ சைதத்பரம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஜ்ஞேயோ விஜ்ஞானசக்ஷுஷா॥] 12-349-105 (79886)
ஏவமேதத்புரா த்³ருʼஷ்டம்ʼ மயா வை ஜ்ஞானசக்ஷுஷா।
கதி²தம்ʼ தச்ச வை ஸர்வம்ʼ மயா ப்ருʼஷ்டேன தத்த்வத:॥ 12-349-106 (79887)
க்ரியதாம்ʼ மத்³வச: ஶிஷ்யா: ஸேவ்யதாம்ʼ ஹரிரீஶ்வர:।
கீ³யதாம்ʼ வேத³ஶப்³தை³ஶ்ச பூஜ்யதாம்ʼ ச யதா²விதி⁴॥ 12-349-107 (79888)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-349-108x (6604)
இத்யுக்தாஸ்து வயம்ʼ தேன வேத³வ்யாஸேன தீ⁴மதா।
ஸர்வே ஶிஷ்யா ஸுதஶ்சாஸ்ய ஶுக: பரமத⁴ர்மவித்॥ 12-349-108 (79889)
ஸ சாஸ்மாகமுபாத்⁴யாய: ஸஹாஸ்மாபி⁴ர்விஶாம்பதே।
சதுர்வேதோ³த்³க³தாபி⁴ஸ்தம்ருʼக்³பி⁴: ஸமபி⁴துஷ்டுவே॥ 12-349-109 (79890)
ஏதத்தே ஸர்வமாக்²யாதம்ʼ யன்மாம்ʼ த்வம்ʼ பரிப்ருʼச்ச²ஸி।
ஏவம்ʼ மே(அ)கத²யத்³ராஜன்புரா த்³வைபாயனோ கு³ரு:॥ 12-349-110 (79891)
யஶ்சேத³ம்ʼ ஶ்ருʼணுயான்னித்யம்ʼ யஶ்சைனம்ʼ பரிகீர்தயேத்।
நமோ ப⁴க³வதே க்ருʼத்வா ஸமாஹிதமதிர்னர:॥ 12-349-111 (79892)
ப⁴வத்யரோகோ³ மதிமான்ப³லரூபஸமன்வித:।
ஆதுரோ முச்யதே ரோகா³த்³ப³த்³தோ⁴ முச்யேத ப³ந்த⁴னாத்॥ 12-349-112 (79893)
காமகாமீ லபே⁴த்காமம்ʼ தீ³ர்க⁴ம்ʼ சாயுரவாப்னுயாத்।
ப்³ராஹ்மண: ஸர்வவேதீ³ ஸ்யாத்க்ஷத்ரியோ விஜயீ ப⁴வேத்॥ 12-349-113 (79894)
வைஶ்யோ விபுலலாப⁴: ஸ்யாச்சூ²த்³ர: ஸுக²மவாப்னுயாத்।
அபுத்ரோ லப⁴தே புத்ரம்ʼ கன்யா சைவேப்ஸிதம்ʼ பதிம்॥ 12-349-114 (79895)
லக்³நக³ர்பா⁴ விமுச்யேத க³ர்பி⁴ணீ ஜனயேத்ஸுதம்।
ப³ந்த்⁴யா ப்ரஸவமாப்னோதி புத்ரபௌத்ரஸம்ருʼத்³தி⁴மத்॥ 12-349-115 (79896)
க்ஷேமேண க³ச்சே²த³த்⁴வானமித³ம்ʼ ய: பட²தே பதி²।
யோ யம்ʼ காமம்ʼ காமயதே ஸ தமாப்னோதி ச த்⁴ருவம்॥ 12-349-116 (79897)
இத³ம்ʼ மஹர்ஷேர்வசனம்ʼ வினிஶ்சிதம்ʼ
மஹாத்மன: புருஷவரஸ்ய கீர்திதம்।
ஸமாக³மம்ʼ சர்ஷிதி³வௌகஸாமிமம்ʼ
நிஶம்ய ப⁴க்தா: ஸுஸுக²ம்ʼ லப⁴ந்தே॥ ॥ 12-349-117 (79898)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே ஏகோனபஞ்சாஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 349॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-349-1 யஜ்ஞேஷ்வாஹூயதே ப்ரபு⁴ரிதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-349-2 க்ஷேமம்ʼ பா⁴க³வதம்ʼ ப்ரபு⁴ரிதி ட. பாட²:॥ 12-349-12 ஸ்ம்ருʼதிகாலபரீமாணமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-349-29 லோகேஷு மஹாராஜேதி கத்²யத இதி த². பாட²:॥ 12-349-32 நிஷ்பன்னானஷ்டௌ மூர்திமத: ஶ்ருʼண்விதி த⁴. பாட²:॥ 12-349-35 நிர்மமே லோகஸ்ருʼஷ்ட்யர்த²மிதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-349-90 கமண்ட³லுபவித்ரத்⁴ருʼகி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-349-94 ததா³த்மஜ்ஞானயோக³ஜமிதி ட. த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 350
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.350. அத்⁴யாய: 350
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வைஶம்பாயனேன ஜனமேஜயம்ப்ரதி அர்ஜுனாய ஸ்வமாஹாத்ம்யக்²யாபனபூர்வகம்ʼ ஶ்ரீக்ருʼஷ்ணக்ருʼதனாராயணாதி³ஸ்வனாமனிர்வசனானுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-350-0 (79899)
ஜனமேஜய உவாச। 12-350-0x (6605)
அஸ்தௌஷீத்³வைதி³கைர்வ்யாஸ: ஸஶிஷ்யோ மது⁴ஸூத³னம்।
நாமபி⁴ர்விவிதை⁴ரேஷாம்ʼ நிருக்தம்ʼ ப⁴க³வன்மம॥ 12-350-1 (79900)
வக்துமர்ஹஸி ஶுஶ்ரூஷோ: ப்ரஜாபதிபதேர்ஹர:।
ஶ்ருத்வா ப⁴வேயம்ʼ யத்பூத: ஶரச்சந்த்³ர இவாமல:॥ 12-350-2 (79901)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-350-3x (6606)
ஶ்ருʼணு ராஜன்யதா²சஷ்ட ப²ல்கு³நஸ்ய ஹரி: ப்ரபு⁴:।
ப்ரஸன்னாத்மாத்மனோ நாம்னாம்ʼ நிருக்தம்ʼ கு³ணகர்மஜம்॥ 12-350-3 (79902)
நாமபி⁴: கீர்திதைஸ்தஸ்ய கேஶவஸ்ய மஹாத்மன:।
ப்ருʼஷ்டவான்கேஶவம்ʼ ராஜன்ப²கு³ந: பரவீரஹா॥ 12-350-4 (79903)
அர்ஜுன உவாச। 12-350-5x (6607)
ப⁴க³வன்பூ⁴தப⁴வ்யேஶ ஸர்வபூ⁴தஸ்ருʼக³வ்யய।
லோகதா⁴ம ஜக³ன்னாத² லோகானாமப⁴யப்ரத³॥ 12-350-5 (79904)
யானி நாமானி தே தே³வ கீர்திதானி மஹர்ஷிபி⁴:।
வேதே³ஷு ஸபுராணேஷு யானி கு³ஹ்யானி கர்மபி⁴:॥ 12-350-6 (79905)
தேஷாம்ʼ நிருக்தம்ʼ த்வத்தோ(அ)ஹம்ʼ ஶ்ரோதுமிச்சா²மி கேஶவ।
ந ஹ்யன்யோ வர்ணயேன்னாம்னாம்ʼ நிருக்தம்ʼ த்வாம்ருʼதே ப்ரபோ⁴॥ 12-350-7 (79906)
ஶ்ரீப⁴க³வானுவாச। 12-350-8x (6608)
ருʼக்³வேதே³ ஸயஜுர்வேதே³ ததை²வாத²ர்வஸாமஸு।
புராணே ஸோபனிஷதே³ ததை²வ ஜ்யோதிஷே(அ)ர்ஜுன॥ 12-350-8 (79907)
ஸாங்க்²யே ச யோக³ஶாஸ்த்ரே ச ஆயுர்வேதே³ ததை²வ ச।
ப³ஹூனி மம நாமானி கீர்திதானி மஹர்ஷிபி⁴:॥ 12-350-9 (79908)
கௌ³ணானி தத்ர நாமானி கர்மஜானி ச கானிசித்।
நிருக்தம்ʼ கர்மஜானாம்ʼ த்வம்ʼ ஶ்ருʼணுஷ்வ ப்ரயதோ(அ)னக⁴॥ 12-350-10 (79909)
கத்²யமானம்ʼ மயா தாத த்வம்ʼ ஹி மே(அ)ர்த⁴ம்ʼ ஸ்ம்ருʼத: புரா।
நமோ(அ)தியஶமே தஸ்மை தே³வானாம்ʼ பரமாத்மனே॥ 12-350-11 (79910)
நாராயணாய விஶ்வாய நிர்கு³ணாய கு³ணாத்மனே।
யஸ்ய ப்ரஸாத³ஜோ ப்³ரஹ்மா ருத்³ரஸ்ய க்ரோத⁴ஸம்ப⁴வ:॥ 12-350-12 (79911)
யோஸௌ யோனிர்ஹி ஸர்வஸ்ய ஸ்தா²வரஸ்ய சரஸ்ய ச।
அஷ்டாத³ஶகு³ணம்ʼ யத்தத்ஸத்வம்ʼ ஸத்வவதாம்ʼவர॥ 12-350-13 (79912)
ப்ரக்ருʼதி: ஸா பரா மஹ்யம்ʼ ரோத³ஸீ லோகதா⁴ரிணீ।
ருʼதா ஸத்யா(அ)மரா ஜய்யா லோகானாமாத்மஸஞ்ஜ்ஞிதா॥ 12-350-14 (79913)
தஸ்மாத்ஸர்வா: ப்ரவர்தந்தே ஸர்க³ப்ரலயவிக்ரியா:।
தபோ யஜ்ஞஶ்ச யஷ்டா ச புராண: புருஷோ விராட்॥ 12-350-15 (79914)
அனிருத்³த⁴ இதி ப்ரோக்தோ லோகானாம்ʼ ப்ரப⁴வாப்யய:।
ப்³ராஹ்மே ராத்ரிக்ஷயே ப்ராப்தே தஸ்ய ஹ்யமிததேஜஸ:॥ 12-350-16 (79915)
ப்ரஸாதா³த்ப்ராது³ரப⁴வத்பத்³மமர்கனிப⁴ம்ʼ க்ஷணாத்।
தத்ர ப்³ரஹ்மா ஸமப⁴வத்ஸ தஸ்யைவ ப்ரஸாத³ஜ:॥ 12-350-17 (79916)
அஹ்ன: க்ஷயே லலாடாச்ச ஸுதோ தே³வஸ்ய வை ததா²।
க்ரோதா⁴விஷ்டஸ்ய ஸஞ்ஜஜ்ஞே ருத்³ர: ஸம்ʼஹாரகாரக:॥ 12-350-18 (79917)
ஏதௌ த்³வௌ விபு³த⁴ஶ்ரேஷ்டௌ² ப்ரஸாத³க்ரோத⁴ஜாவுபௌ⁴।
ததா³த³ர்ஶிதபந்தா²நௌ ஸ்ருʼஷ்டிஸம்ʼஹாரகாரகௌ॥ 12-350-19 (79918)
நிமித்தமாத்ரம்ʼ தாவத்ர ஸர்வப்ராணிவரப்ரதௌ³।
கபதீ³ம்ʼ ஜடிலோ முண்ட³: ஶ்மஶானக்³ருʼஹஸேவக:॥ 12-350-20 (79919)
உக்³ரவ்ரதசரோ ருத்³ரோ யோகீ³ த்ரிபுரதா³ரண:।
த³க்ஷக்ரதுஹரஶ்சைவ ப⁴க³னேத்ரஹரஸ்ததா²॥ 12-350-21 (79920)
நாராயணாத்மகோ ஜ்ஞேய: பாண்ட³வேய யுகே³யுகே³।
தஸ்மின்ஹி பூஜ்யமானே வை தே³வதே³வே மஹேஶ்வரே॥ 12-350-22 (79921)
ஸம்பூஜிதோ ப⁴வத்பார்த² தே³வோ நாராயண: ப்ரபு⁴:।
அஹமாத்மா ஹி லோகானாம்ʼ விஶ்வேஷாம்ʼ பாண்டு³நந்த³ன॥ 12-350-23 (79922)
தஸ்மாதா³த்மானமேவாக்³ரே ருத்³ரம்ʼ ஸம்பூஜயாம்யஹம்।
யத்³யஹம்ʼ நார்சயேயம்ʼ வை ஈஶானம்ʼ வரத³ம்ʼ ஶிவம்॥ 12-350-24 (79923)
ஆத்மானம்ʼ நார்சயேத்கஶ்சிதி³தி மே பா⁴விதாத்மன:।
மயா ப்ரமாணம்ʼ ஹி க்ருʼதம்ʼ லோக: ஸமனுவர்ததே॥ 12-350-25 (79924)
ப்ரமாணானி ஹி பூஜ்யானி ததஸ்தம்ʼ பூஜயாம்யஹம்।
யஸ்தம்ʼ வேத்தி ஸ மாம்ʼ வேத்தி யோ(அ)னு தம்ʼ ஸ ஹி மாமனு॥ 12-350-26 (79925)
ருத்³ரோ நாராயணஶ்சைவ ஸத்வமேகம்ʼ த்³விதா⁴ க்ருʼதம்।
லோகே சரதி கௌந்தேய வ்யக்திஸ்த²ம்ʼ ஸர்வகர்மஸு॥ 12-350-27 (79926)
ந ஹி மே கேனசித்³தே³யோ வர: பாண்ட³வனந்த³ன।
இதி ஸஞ்சிந்த்ய மனஸா புராணம்ʼ ருத்³ரமீஶ்வரம்॥ 12-350-28 (79927)
புத்ரார்த²மாராதி⁴தவானஹமாத்மானமாத்மனா।
ந ஹி விஷ்ணு: ப்ரணமதி கஸ்மைசித்³விபு³தா⁴ய ச॥ 12-350-29 (79928)
ருʼதே ஆத்மானமேவேதி ததோ ருத்³ரம்ʼ நமாம்யஹம்।
ஸப்³ரஹ்மகா: ஸருத்³ராஶ்ச ஸேந்த்³ரா தே³வா: ஸஹர்ஷிபி⁴:॥ 12-350-30 (79929)
அர்சயந்தி ஸுரஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ தே³வம்ʼ நாராயணம்ʼ ஹரிம்।
ப⁴விஷ்யதாம்ʼ வர்ததாம்ʼ ச பூ⁴தானாம்ʼ சைவ பா⁴ரத॥ 12-350-31 (79930)
ஸர்வேஷாமக்³ரணீர்விஷ்ணு: ஸேவ்ய: பூஜ்யஶ்ச நித்யஶ:।
நமஸ்வ ஹவ்யத³ம்ʼ விஷ்ணும்ʼ ததா² ஶரணத³ம்ʼ நம:। 12-350-32 (79931)
வரத³ம்ʼ நமஸ்வ கௌந்தேய ஹவ்யகவ்யபு⁴ஜம்ʼ நம:।
சதுர்விதா⁴ மம ஜனா ப⁴க்தா ஏவ ஹி மே ஶ்ருதம்॥ 12-350-33 (79932)
தேஷாமேகாந்தின: ஶ்ரேஷ்டா² யே சைவானந்யதே³வதா:।
அஹமேவ க³திஸ்தேஷாம்ʼ நிராஶீ: கர்மகாரிணாம்॥ 12-350-34 (79933)
யே ச ஶிஷ்டாஸ்த்ரயோ ப⁴க்தா: ப²லகாமா ஹி தே மதா:।
ஸர்வே ச்யவனத⁴ர்மாண: ப்ரதிபு³த்³த⁴ஸ்து ஶ்ரேஷ்ட²பா⁴க்॥ 12-350-35 (79934)
ப்³ரஹ்மாணம்ʼ ஶிதிகண்ட²ம்ʼ ச யாஶ்சான்யா தே³வதா: ஸ்ம்ருʼதா:।
ப்ரபு³த்³த⁴சர்யா: ஸேவந்தோ மாமேவைஷ்யந்தி யத்ப²லம்॥ 12-350-36 (79935)
ப⁴க்தம்ʼ ப்ரதி விஶேஷஸ்தே ஏஷ பார்தா²நுகீர்தித:।
த்வம்ʼ சைவாஹம்ʼ ச கௌந்தேய நரனாராயணௌ ஸ்ம்ருʼதௌ॥ 12-350-37 (79936)
பா⁴ராவதரணார்த²ம்ʼ து ப்ரவிஷ்டௌ மானுஷீம்ʼ தனும்।
நானீப்⁴யத்⁴யாத்மயோகா³ம்ʼஶ்ச யோ(அ)ஹம்ʼ யஸ்மாச்ச பா⁴ரத॥ 12-350-38 (79937)
நிவ்ருʼத்திலக்ஷணோ த⁴ர்மஸ்ததா²(அ)(அ)ப்⁴யத³யிகோ(அ)பி ச।
நராணாமயனம்ʼ க்²யாதமஹமேக: ஸனாதன:॥ 12-350-39 (79938)
ஆபோ நாரா இதி ப்ரோக்தா ஆபோ வை நரஸூனவ:।
அயனம்ʼ மம தா: பூர்வமதோ நாராயணோஸ்ம்யஹம்॥ 12-350-40 (79939)
சா²த³யாமி ஜக³த்³விஶ்வம்ʼ பூ⁴த்வா ஸூர்ய இவாம்ʼஶுபி⁴:।
ஸர்வபூ⁴தாதி⁴வாஸஶ்ச வாஸுதே³வஸ்ததோ ஹ்யஹம்॥ 12-350-41 (79940)
க³திஶ்ச ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ப்ரஜனஶ்சாபி பா⁴ரத।
வ்யாப்தே ம ரோத³ஸீ பார்த² காந்திஶ்சாப்⁴யதி⁴கா மம। 12-350-42 (79941)
அதி⁴பூ⁴தனிவிஷ்டஶ்ச தத்³விஶ்வம்ʼ சாஸ்மி பா⁴ரத।
க்ரமணாச்சாப்யஹம்ʼ பார்த² விஷ்ணுரித்யபி⁴ஸஞ்ஜ்ஞித:॥ 12-350-43 (79942)
த³மாத்ஸித்³தி⁴ம்ʼ பரீப்ஸந்தோ மாம்ʼ ஜனா: காமயந்தி ஹ।
தி³வம்ʼ சோர்வீ ச மத்⁴யம்ʼ ச தஸ்மாத்³தா³மோத³ரோ ஹ்யஹம்॥ 12-350-44 (79943)
ப்ருʼஶ்னிரித்யுச்யதே சான்னம்ʼ வேதா³ ஆபோ(அ)ம்ருʼதம்ʼ ததா²।
மமைதானி ஸதா³ க³ர்ப⁴: ப்ருʼஶ்னிக³ர்ப⁴ஸ்ததோ ஹ்யஹம்॥ 12-350-45 (79944)
ருʼஷய: ப்ராஹுரேவம்ʼ மாம்ʼ த்ரிதம்ʼ கூபனிபாதிதம்।
ப்ருʼஶ்னிக³ர்ப⁴ த்ரிதம்ʼ பாஹீத்யேகதத்³விதபாதிதம்॥ 12-350-46 (79945)
தத: ஸ ப்³ரஹ்மண: புத்ர ஆத்³யோ ஹ்ய்ருʼஷிவரஸ்த்ரித:।
உத்ததாரோத³பானாத்³வை ப்ருʼஶ்னிக³ர்பா⁴நுகீர்தனாத்॥ 12-350-47 (79946)
ஸூர்யஸ்ய தபதோ லோகானக்³நே: ஸோமஸ்ய சாப்யுத।
அம்ʼஶவோ யத்ப்ரகாஶந்தே மமைதே கேஶஸஞ்ஜ்ஞிதா:॥ 12-350-48 (79947)
ஸர்வஜ்ஞா: கேஶவம்ʼ தஸ்மான்மாமாஹுர்த்³விஜஸத்தமா:।
ஸ்வபத்ன்யாமாஹிதோ க³ர்ப⁴ உசத்²யேன மஹாத்மனா॥ 12-350-49 (79948)
உசத்²யே(அ)ந்தஹிந்தே சைவ கதா³சித்³தே³வதாஜ்ஞயா।
ப்³ருʼஹஸ்பதிரதா²விந்த³த்தாம்ʼ பத்னீம்ʼ தஸ்ய தீ⁴மத:॥ 12-350-50 (79949)
ததோ வை தம்ருʼஷிஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ மைது²நோபக³தம்ʼ ததா²।
உவாச க³ர்ப⁴: கௌந்தேய பஞ்சபூ⁴தகு³ணாத்மக:॥ 12-350-51 (79950)
பூர்வாக³தோ(அ)ஹம்ʼ வரத³ நார்ஹஸ்யம்பா³ம்ʼ ப்ரபா³தி⁴தும்।
ஏதத்³ப்³ருʼஹஸ்பதி: ஶ்ருத்வா சுக்ரோத⁴ ச ஶஶாப ச॥ 12-350-52 (79951)
மைது²நாயாக³தோ யஸ்மாத்த்வயா(அ)ஹம்ʼ வினிவாரித:।
தஸ்மாத³ந்தோ⁴ யாஸ்யஸி த்வம்ʼ மச்சா²பான்னாத்ர ஸம்ʼஶய:॥ 12-350-53 (79952)
ஸ ஶாபாத்³ருʼஷிமுக்²யஸ்ய தீ³ர்க⁴ம்ʼ தம உபேயிவான்।
ஸ ஹி தீ³ர்க⁴தமா நாம நாம்னா ஹ்யாஸீத்³ருʼஷி: புரா॥ 12-350-54 (79953)
வேதா³நவாப்ய சதுர: ஸாங்கோ³பாங்கா³ந்ஸனாதனான்।
ப்ரயோஜயாமாஸ ததா³ நாம கு³ஹ்யமித³ம்ʼ மம॥ 12-350-55 (79954)
ஆனுபூர்வ்யேண விதி⁴நா கேஶவேதி புன: புன:।
ஸ சக்ஷுஷ்மான்ஸமப⁴வத்³கௌ³தமஶ்சாப⁴வத்புன:॥ 12-350-56 (79955)
ஏவம்ʼ ஹி வரத³ம்ʼ நாம கேஶவேதி மமார்ஜுன।
தே³வானாமத² ஸர்வேஷாம்ருʼஷீணாம்ʼ ச மஹாத்மனாம்॥ 12-350-57 (79956)
அக்³நி: ஸோமேன ஸம்ʼயுக்த ஏகயோனிர்முக²ம்ʼ க்ருʼதம்।
அக்³நீஷோமமயம்ʼ தஸ்மாஜ்ஜக³த்க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ சராசரம்॥ 12-350-58 (79957)
அபி ஹி புராணே ப⁴வதி ஏகயோன்யாவக்³நீஷோமௌ தே³வாஶ்சாக்³நிமுகா² இதி। ஏகயோனித்வாச்ச பரஸ்பரம்ʼ ஹர்ஷயந்தோ லோகாந்தா⁴ரயந்த இதி ॥ ॥ 12-350-59 (79958)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே பஞ்சாஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 350॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-350-1 நிருக்தம்ʼ நிர்வசனம்॥ 12-350-3 கு³ணகர்மஜம்ʼ கு³ண: ஸர்வஜ்ஞத்வாதி³ஸ்தஜ்ஜம்। கர்ம ஜக³த்ஸ்ருʼஷ்ட்யாதி³ தஜ்ஜம்॥ 12-350-14 ருʼதா ஸத்யா மஹாராஜ யா லோகானாமஸஞ்ஜ்ஞிதா இதி த². பாட²:॥ 12-350-17 பத்³மம்ʼ பத்³மனிபே⁴க்ஷணேதி ஜ². பாட²:॥ 12-350-32 ஸ்தவ்ய: பூஜ்யஶ்ச நித்யஶ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-350-33 சதுர்விதா⁴: ஆர்தோ ஜிஜ்ஞாஸுரர்தா²தா²ம்ʼ ஜ்ஞானீ சேதி கீ³தோக்தா:॥ 12-350-40 தேன நாராயணோ(அ)ஸ்ம்யஹமிதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-350-41 வாஸயாமிஜக³த்³விஶ்வமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-350-42 ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ ப்³ரஹ்மாதீ³நாம்ʼ ச பா⁴ரதேதி த². பாட²:॥ 12-350-45 ப்ருʼச்ச²ந்த்யேனம்ʼ ஜிஜ்ஞாஸவோ த⁴ர்மஜாதமிதி வா ப்ருʼச்ச²ந்த்யேனம்ʼ க்ஷுதி⁴தாத³ய இதி வா ப்ருʼஶ்னிர்வேதோ³(அ)த்ராதி³ வா க³ர்போ⁴ க³ர்ப⁴ஸ்தா²நி॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 351
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.351. அத்⁴யாய: 351
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஶ்ரீக்ருʼஷ்ணேனார்ஜுனம்ப்ரதி ஸ்ருʼஷ்டிப்ரகாரகத²னம்॥ 1॥ ததா² ப்³ராஹ்மணமஹிமானுவர்ணனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-351-0 (79959)
அர்ஜுன உவாச। 12-351-0x (6609)
அக்³நீஷோமௌ கத²ம்ʼ பூர்வமேகயோனீ ப்ரகீர்திதௌ।
ஏஷ மே ஸம்ʼஶயோ வீர தம்ʼ சி²ந்தி⁴ மது⁴ஸூத³ன॥ 12-351-1 (79960)
ஶ்ரீப⁴க³வானுவாச। 12-351-2x (6610)
ஹந்த தே வர்தயிஷ்யாமி புராணம்ʼ பாண்டு³நந்த³ன।
ஆத்மதேஜோத்³ப⁴வம்ʼ பார்த² ஶ்ருʼணுஷ்வைகமனா ந்ருʼப॥ 12-351-2 (79961)
ஸம்ப்ரக்ஷாலனகாலே(அ)திக்ராந்தே சதுர்யுக³ஸஹஸ்ராந்தே।
அவ்யக்தே ஸர்வபூ⁴தப்ரலயே ஸர்வபூ⁴தஸ்தா²வரஜங்க³மே।
ஜ்யோதிர்த⁴ரணிவாயுரஹிதே அந்தே⁴ தமஸி ஜலைகார்ணவேலோகே॥ 12-351-3 (79962)
மமாயமித்யவிதி³தபூ⁴தஸஞ்ஜ்ஞகே(அ)த்³விதீயே ப்ரதிஷ்டி²தே॥ 12-351-4 (79963)
ந வை ராத்ர்யாம்ʼ ந தி³வஸே ந ஸதி நாஸதி ந வ்யக்தே நசாப்யவ்யக்தே வ்யவஸ்தி²தே॥ 12-351-5 (79964)
ஏதஸ்யாமவஸ்தா²யாம்ʼ நாராயணகு³ணாஶ்ரயாத³ஜராமராத³தீந்த்³ரியாத³க்³ராஹ்யாத³ஸம்ப⁴வாத்ஸத்யாத³ஹிம்ʼஸ்யால்லவாதி³பி⁴ரத்³விதீயாத³ப்ரவ்ருʼத்திவிஶேஷாத³வைராத³க்ஷயாத³மராத³ஜராத³மூர்தித: ஸர்வவ்யாபின: ஸர்வகர்து: ஶாஶ்வதாத்தமஸ: பராத்புருஷ: ப்ராது³ர்பூ⁴தோஸ்ய புருஷஸ்ய ப்³ரஹ்மயோனேர்ப்³ரஹ்மண: ப்ராது³ர்பா⁴வே ஹரிரவ்யய:॥ 12-351-6 (79965)
நித³ர்ஶனமபி ஹ்யத்ர ப⁴வதி॥ 12-351-7 (79966)
நாஸீத³ஹோ ந ராத்ரிராஸீன்ன ஸதா³ஸீன்னாஸதா³ஸீத்தம ஏவ புரஸ்தாத³ப⁴வத்³விஶ்வரூபம்। ஸா விஶ்வரூபஸ்ய ரஜனீ ஹி ஏவமஸ்யார்தோ²(அ)னுபா⁴ஷ்யதே॥ 12-351-8 (79967)
தஸ்யேதா³நீம்ʼ தம: ஸம்ப⁴வஸ்ய புருஷஸ்ய ப்³ரஹ்மயோனேர்ப்³ரஹ்மண: ப்ராது³ர்பா⁴வே ஸ புருஷ: ப்ரஜா: ஸிஸ்ருʼக்ஷமாணோ நேத்ராப்⁴யாமக்³நீஷோமௌ ஸஸர்ஜ। ததோ பூ⁴தஸர்கே³ஷு ஸ்ருʼஷ்டேஷு ப்ரஜா: க்ரமவஶாத்³ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரமுபாதிஷ்ட²ன்। ய: ஸோமஸ்தத்³ப்³ரஹ்ம யத்³ப்³ரஹ்ம தே ப்³ராஹ்மணா யோ(அ)க்³நிஸ்தத்க்ஷத்ரம்ʼ க்ஷத்ராத்³ப்³ரஹ்மப³லவத்தரம்। கஸ்மாதி³தி பரம்ʼ பூ⁴தம்ʼ நோத்பன்னபூர்வம்ʼ தீ³ப்யமானே(அ)க்³நௌ ஜுஹோதி யோ ப்³ராஹ்மணமுகே² ஜுஹோதீதி க்ருʼத்வா ப்³ரவீமி பூ⁴தஸர்க³: க்ருʼதோ ப்³ரஹ்மணா பூ⁴தானி ச ப்ரதிஷ்டா²ப்ய த்ரைலோக்யம்ʼ தா⁴ர்யத இதி மந்த்ரவாதோ³பி ஹி ப⁴வதி॥ 12-351-9 (79968)
த்வமக்³நே யஜ்ஞானாம்ʼ ஹோதா விஶ்வேஷாம்ʼ ஹிதோ தே³வானாம்ʼ மானுஷாணாம்ʼ ச ஜக³த இதி॥ 12-351-10 (79969)
நித³ர்ஶனம்ʼ சாத்ர பா⁴வதி விஶ்வேபாமக்³நே யஜ்ஞானாம்ʼ த்வம்ʼ ஹோதேதி। த்வம்ʼ ஹிதோ தே³வைர்மனுஷ்யைர்ஜக³த இதி॥ 12-351-11 (79970)
அக்³நிர்ஹி யஜ்ஞானாம்ʼ ஹோதா கர்தா ஸ சாக்³நிர்ப்³ரஹ்ம॥ 12-351-12 (79971)
ந ஹ்ய்ருʼதே மந்த்ராணாம்ʼ ஹவனமஸ்தி ந வினா புருஷம்ʼ தப: ஸம்ப⁴வதி। ஹவிர்மந்த்ராணாம்ʼ ஸம்பூஜா வித்³யதே தே³வமானுபருʼஷீணாமனேன த்வம்ʼ ஹோதேதி நியுக்த:। யே ச மானுஷஹோத்ராதி⁴காராஸ்தே சக்ருர்ப்³ராஹ்மணஸ்ய ஹி யாஜனம்ʼ விதீ⁴யதே ந க்ஷத்ரவைஶ்யயோர்த்³விஜாத்யோஸ்தஸ்மாத்³ப்³ராஹ்மணா ஹ்யக்³நிபூ⁴தா யஜ்ஞானுத்³வஹந்தி। யஜ்ஞாஸ்தே தே³வாம்ʼஸ்தர்பயந்தி தே³வா: ப்ருʼதி²வீம்ʼ பா⁴வயந்தி ஶதபதே²(அ)பி ஹி ப்³ராஹ்மணமுகே² ப⁴வதி॥ 12-351-13 (79972)
அக்³நௌ ஸமித்³தே⁴ ஸ ஜுஹோதி யோ வித்³வான் ப்³ராஹ்மணமுகே²நாஹுதிம்ʼ ஜுஹோதி॥ 12-351-14 (79973)
ஏவமப்யக்³நிபூ⁴தா ப்³ராஹ்மணா வித்³வாம்ʼஸோ(அ)க்³நிம்ʼ பா⁴வயந்தி அக்³நிர்விஷ்ணு: ஸர்வபூ⁴தான்யனுப்ரவிஶ்ய ப்ராணாந்தா⁴ரயதி॥ 12-351-15 (79974)
அபிசாத்ர ஸனத்குமாரகீ³தா: ஶ்லோகா ப⁴வந்தி।
ப்³ரஹ்மா விஶ்வம்ʼ ஸ்ருʼஜத்பூர்வம்ʼ ஸர்வாதி³ர்னிரவஸ்கர:।
ப்³ரஹ்மகோ⁴ஷைர்தி³வம்ʼ திஷ்ட²ந்த்யமரா ப்³ரஹ்மயோனய:॥ 12-351-16 (79975)
ப்³ராஹ்மணானாம்ருʼதம்ʼ வாக்யம்ʼ கர்மஶ்ரத்³தா⁴தபாம்ʼஸி ச।
தா⁴ரயந்தி மஹீம்ʼ த்³யாம்ʼ ச ஶைத்யாத்³வாய்வம்ருʼதம்ʼ ததா²॥ 12-351-17 (79976)
நாஸ்தி ஸத்யாத்பரோ த⁴ர்மோ நாஸ்தி மாத்ருʼஸமோ கு³ரு:।
ப்³ராஹ்மணேப்⁴ய: பரம்ʼ நாஸ்தி ப்ரேத்ய சேஹ ச பூ⁴தயே॥ 12-351-18 (79977)
நைஷாமுக்ஷா வஹதி நோத வாஹா
ந க³ர்க³ரோ மத்²யதி ஸம்ப்ரதா³நே।
அபத்⁴வஸ்தா த³ஸ்யுபூ⁴தா ப⁴வந்தி
யேஷாம்ʼ ராஷ்ட்ரே ப்³ராஹ்மணா வ்ருʼத்திஹீனா:॥ 12-351-19 (79978)
தே ச புராணேதிஹாஸப்ராமாண்யான்னாராயணமுகோ²த்³க³தா:।
ஸர்வாத்மான: ஸர்வகர்தார: ஸர்வபா⁴வாஶ்ச ப்³ராஹ்மணாஶ்ச॥ 12-351-20 (79979)
வாக்ஸம்ʼயமகாலே ஹி தஸ்ய வரப்ரத³ஸ்ய தே³வதே³வஸ்ய ப்³ராஹ்மணா: ப்ரத²மம்ʼ ப்ராது³ர்பூ⁴தா ப்³ராஹ்மணேப்⁴யஶ்ச ஶேஷா வர்ணா: ப்ராது³ர்பூ⁴தா:॥ 12-351-21 (79980)
இத்த²ம்ʼ ச ஸுராஸுரவிஶிஷ்டா ப்³ராஹ்மணா வேத³மயா ப்³ரஹ்மபூ⁴தேன புரா ஸ்வயமேவோத்பாதி³தா: ஸுராஸுரமஹர்ஷயோ பூ⁴தவிஶேஷா: ஸ்தா²பிதா நிக்³ருʼஹீதாஶ்ச தேஷாம்ʼ ப்ரபா⁴வ: ஶ்ரூயதாம்॥ 12-351-22 (79981)
அஹல்யாத⁴ர்ஷணனிமித்தம்ʼ ஹி கௌ³தமாத்³த⁴ரிஶ்மஶ்ருதாமிந்த்³ர: ப்ராப்த:। கௌ³தமனிமித்தம்ʼ சேந்த்³ரோ முஷ்கவியோக³ம்ʼ மேபவ்ருʼஷணத்வம்ʼ சாவாப॥ 12-351-23 (79982)
அஶ்வினோர்க்³ரஹப்ரதிஷேதோ⁴த்³யதவஜ்ரஸ்ய புரந்த³ரஸ்ய ச்யவனேன ஸ்தம்பி⁴தௌ வாஹூ॥ 12-351-24 (79983)
ருʼதுவத⁴ப்ராப்தமன்யுனா ச த³க்ஷேண பூ⁴யஸ்தபஸா சாத்மானம்ʼ ஸம்ʼயோஜ்ய த்ரினேத்ராக்ருʼதிரன்யா லலாடே ருத்³ரஸ்யோத்பாதி³தா॥ 12-351-25 (79984)
த்ரிபுரவதா⁴ர்த²ம்ʼ தீ³க்ஷாமுபக³தஸ்ய ருத்³ரஸ்ய உஶனஸாஜடா: ஶிரஸ உத்க்ருʼத்யாக்³நௌ ப்ரயுக்தாஸ்தத: ப்ராது³ர்பூ⁴தா பு⁴ஜகா³ஸ்தைரஸ்ய பு⁴ஜகை³: பீட்³யமான: கண்டோ² நீலதாமுபக³த:। பூர்வே ச மன்வந்தரே ஸ்வாயம்பு⁴வே நாராயணஹஸ்தப³ந்த⁴க்³ரஹணான்னீலகண்ட²த்வமுபனீத:॥ 12-351-26 (79985)
அம்ருʼதோத்பாத³னே புனர்ப⁴க்ஷணதாம்ʼ வாயுஸமீக்ருʼதஸ்ய விஷஸ்யோபக³தஶ்ச தத்³ப⁴க்ஷணமிதி தன்னிமித்தமேவ சந்த்³ரகலா ப்³ரஹ்மணா நிஹிதா। ஆங்கி³ரஸப்³ருʼஹஸ்பதேருபஸ்ப்ருʼஶதோ ந ப்ரஸாத³ம்ʼ க³தவத்ய: கிலாப:। அத² ப்³ருʼஹஸ்பதிரத்³ப்⁴யஶ்சுக்ரோத⁴ யஸ்மான்மமோபஸ்ப்ருʼஶத: கலுபீபூ⁴தா நச ப்ரஸாத³முபக³தாஸ்ததஸ்மாத³த்³யப்ரப்⁴ருʼதி ஜ²ஷமகரமத்ஸ்யகச்ச²பஜந்துமண்டூ³கஸங்கீர்ணா: கலுஷீப⁴வதேதி। ததா³ப்ரப்⁴ருʼத்யாபோ யாதோ³பி⁴: ஸங்கீர்ணா: கலுஷீப⁴வதேதி। ததா³ப்ரப்⁴ருʼத்யாபோ யாதோ³பி⁴: ஸங்கீர்ணா: ஸம்ʼவ்ருʼத்தா:॥ 12-351-27 (79986)
விஶ்வரூபோ ஹி வை த்வாஷ்ட்ர: புரீஹிதோ தே³வானாமாஸீத்। ஸ்வஸ்த்ரீயோஸுராணாம்ʼ ஸ ப்ரத்யக்ஷம்ʼ தே³வேப்⁴யோ பா⁴க³மதா³த்பரோக்ஷமஸுரேப்⁴ய:॥ 12-351-28 (79987)
அத² ஹிரண்யகஶிஷும்ʼ புரஸ்க்ருʼத்ய விஶ்வரூபமாதரம்ʼ ஸ்வஸாரமஸுரா வரமயாசந்த ஹே ஸ்வஸரயம்ʼ தே புத்ரஸ்த்வாஷ்ட்ரோ விஶ்வரூபஸ்த்ரிஶிரா தே³வானாம்ʼ புரோஹித: ப்ரத்யக்ஷம்ʼ தே³வேப்⁴யோபா⁴க³மதா³த் பரோக்ஷமஸ்மாகம்ʼ ததோ தே³வா வர்த⁴ந்தே வயம்ʼ க்ஷீயாமஸ்ததே³நம்ʼ த்வம்ʼ வாரயிதுமர்ஹஸி ததா² யதா²(அ)ஸ்மான்ப⁴ஜேதி³தி॥ 12-351-29 (79988)
அத² விஶ்வரூபம்ʼ நந்த³னவனமுபக³தம்ʼ மாதோவாச புத்ர கிம்ʼ பரபக்ஷவர்த⁴னஸ்த்வம்ʼ மாதுலபக்ஷம்ʼ நாஶயஸி। நார்ஹஸ்யேவம்ʼ கர்துமிதி ஸ விஶ்வரூபோ மாதுர்வாக்யமனதிக்ரமணீயமிதி மத்வா ஸம்பூஜ்ய ஹிரண்யகஶிபுமகா³த்॥ 12-351-30 (79989)
ஹைரண்யக³ர்பா⁴ச்ச வஸிஷ்டா²த்³தி⁴ரண்யகஶிஷு: ஶாபம்ʼ ப்ராப்தவான்யஸ்மாத்த்வயா(அ)ன்யோ வ்ருʼதோ ஹோதா தஸ்மாத³ஸமாப்தயஜ்ஞஸ்த்வமபூர்வாத்ஸத்வஜாதாத்³வத⁴ம்ʼ ப்ராப்ஸ்யஸீதி தச்சா²பதா³நாத்³தி⁴ரண்யகஶிஷு: ப்ராப்தவான்வத⁴ம்॥ 12-351-31 (79990)
அத² விஶ்வரூபோ மாத்ருʼபக்ஷவர்த⁴னோத்யர்த²ம்ʼ தபஸ்வ்யப⁴வத்தஸ்ய வ்ரதப⁴ங்கா³ர்த²மிந்த்³ரோ ப³ஹ்னீ: ஶ்ரீமத்யோ(அ)ப்ஸரஸோ நியுயோஜ தாஶ்ச த்³ருʼஷ்ட்வா மன: க்ஷுபி⁴தம்ʼ தஸ்யாப⁴வத்தாஸு சாப்ஸர:ஸு நசிராதே³வ ஸக்தோ(அ)ப⁴வத்ஸக்தம்ʼ சைனம்ʼ ஜ்ஞாத்வா அப்ஸரஸ ஊசுர்க³ச்சா²மஹே வயம்ʼ யதா²க³தமிதி॥ 12-351-32 (79991)
தாஸ்த்வாஷ்ட்ர உவசா। க்வ க³மிஷ்யதா²ஸ்யதாம்ʼ தாவன்மயா ஸஹ ஶ்ரேயோ ப⁴விஷ்யதீதி தாஸ்தமப்³ருவன்வயம்ʼ தே³வஸ்த்ரியோ(அ)ப்ஸரஸ இந்த்³ரம்ʼ தே³வம்ʼ வரத³ம்ʼ புரா ப்ரப⁴விஷ்ணும்ʼ வ்ருʼணீமஹ இதி॥ 12-351-33 (79992)
அத² தா விஶ்வரூபோ(அ)ப்³ரவீத³த்³யைவ ஸேந்த்³ரா தே³வா நப⁴விஷ்யந்தீதி ததோ மந்த்ராஞ்ஜஜாப தைர்மந்த்ரைரவர்த⁴தத்ரிஶிரா ஏகேனாஸ்யேன ஸர்வலோகேஷு யதா²வத்³த்³விஜை: க்ரியாவத்³பி⁴ர்யஜ்ஞேஷு ஸுஹ்ருʼதம்ʼ ஸோமம்ʼ பபௌ ஏகே(1)நான்னமேகேன ஸேந்த்³ராந்தே³வானதே²ந்த்³ரஸ்தம்ʼ விவர்த⁴மானம்ʼ ஸோமபானாப்யாயிதஸர்வகா³த்ரம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா சிந்தாமாபேதே³ ஸஹ தே³வை:॥ 12-351-34 (79993)
தே தே³வா: ஸேந்த்³ரா ப்³ரஹ்மாணமபி⁴ஜக்³முஸ்த ஊசுர்விஶ்வரூபேண ஸர்வயஜ்ஞேஷு ஸுஹுத: ஸோம: பீயதே வயமபா⁴கா³: ஸம்ʼவ்ருʼத்தா அஸுரபக்ஷோ வர்த⁴தே வயம்ʼ க்ஷீயாமஸ்தத³ர்ஹஸி நோ விதா⁴தும்ʼ ஶ்ரேயோ(அ)னந்தரமிதி॥ 12-351-35 (79994)
தான்ப்³ரஹ்மோவாச ருʼஷிர்பா⁴ர்க³வஸ்தபஸ்தப்யதே த³தீ⁴ச: ஸ யாச்யதாம்ʼ வரம்ʼ ஸ யதா² கலேவரம்ʼ ஜஹ்யாத் தஸ்யாஸ்தி²பி⁴ர்வஜ்ரம்ʼ க்ரியதாமிதி॥ 12-351-36 (79995)
ததோ தே³வாஸ்தத்ராக³ச்ச²ன்யத்ர த³தீ⁴சோ ப⁴க³வான்ருʼஷிஸ்தபஸ்தேபே ஸேந்த்³ரா தே³வாஸ்தமபி⁴க³ம்யோசுர்ப⁴க³வம்ʼஸ்தபஸா குஶலமவிக்⁴நம்ʼ சேதி॥ 12-351-37 (79996)
தாந்த³தீ⁴ச உவாச ஸ்வாக³தம்ʼ ப⁴வதாம்ʼ உச்யதாம்ʼ கிம்ʼ க்ரியதாம்ʼ யத்³வக்ஷ்யத² தத்கரிஷ்யாமி॥ 12-351-38 (79997)
தே தமப்³ருவஞ்ஶரீபரித்யாக³ம்ʼ லோகஹிதார்த²ம்ʼ ப⁴க³வான்கர்துமர்ஹதீதி॥ 12-351-39 (79998)
`ஏவமுக்தோ த³தீ⁴சஸ்தானப்³ரவீத்। ஸஹஸ்ரம்ʼ வர்ஷாணாமைந்த்³ரம்ʼ பத³மவாப்யதே மயா யதி³ ஜஹ்யாம்। ததே²த்யுக்த்வேந்த்³ர: ஸ்வஸ்தா²நம்ʼ த³த்வா தபஸ்வ்யப⁴வத்। இந்த்³ரோ த³தீ⁴சோ(அ)ப⁴வத்। தாவத்பூர்வேண ஸேந்த்³ரா தே³வா ஆக³மன்காலோ(அ)யம்ʼ தே³ஹன்யாஸாயேதி। ' அத² த³தீ⁴சஸ்ததை²வா விமனா: ஸுக²து³:க²ஸமோ மஹாயோகீ³ ஆத்மனி பரமாத்மானம்ʼ ஸமாதா⁴ய ஶரீரபரித்யாக³ம்ʼ சகார॥ 12-351-40 (79999)
`ஶ்ருதிரப்யத்ர ப⁴வதி இந்த்³ரோ த³தீ⁴சோஸ்தி²பி⁴க்ருʼதமிதி' தஸ்ய பரமாத்மன்யபஸ்ருʼதே தான்யஸ்தீ²தி விதா⁴தா ஸங்க்³ருʼஹ்ய வஜ்ரமகரோத்தேன வஜ்ரேணாபே⁴த்³யேனாமத்⁴ருʼஷ்யேண ப்³ரஹ்மாஸ்தி²ஸம்பூ⁴தேன விஷ்ணுப்ரவிஷ்டேனேந்த்³ரோ விஶ்வரூபம்ʼ ஜகா⁴ந ஶிரஸாம்ʼ சாஸ்ய ச்சே²த³னமகரோத்தக்ஷ்ண யஜ்ஞபஶோ: ஶிரஸ்தே த³தா³நீத்யுக்த்வா। தஸ்மாத³னந்தர விஶ்வரூபகா³த்ரமத²னஸம்ப⁴வம்ʼ த்வாஷ்ட்ரோத்பாதி³தமேவாரிம்ʼ வ்ருʼத்ரமிந்த்³ரோ ஜகா⁴ந॥ 12-351-41 (80000)
(2)தஸ்யாம்ʼ த்³வைதீ⁴பூ⁴தானாம்ʼ ப்³ரஹ்மவத்⁴யாயாம்ʼ ப⁴யாதி³ந்த்³ரோ தே³வராஜ்யம்ʼ பர்யத்யஜத³ப்ஸு ஸம்ப⁴வாம்ʼ ச ஶீதலாம்ʼ மானஸஸரோக³தாம்ʼ நலினீம்ʼ ப்ரதிபேதே³ தத்ர சைஶ்வர்யயோகா³த³ணுமாத்ரோ பூ⁴த்வா விஸக்³ரந்தி²ம்ʼ ப்ரவிவேஶ॥ 12-351-42 (80001)
அத² ப்³ரஹ்மவத்⁴யாக்ருʼதே ப்ரனஷ்டே த்ரைலோக்யனாதே² ஶசீபதௌ ஜக³த³னீஶ்வரம்ʼ ப³பூ⁴வ தே³வான் ரஜஸ்தமஶ்சாவிவேஶமந்த்ரா ந ப்ராவர்தந்த மஹார்ஷீணாம்ʼ ரக்ஷாம்ʼஸி ப்ராது³ரப⁴வன் ப்³ரஹ்ம சோத்ஸாத³னம்ʼ ஜகா³மானிந்த்³ராஶ்சாப³லாலோகா: ஸுப்ரத்⁴ருʼஷ்யா ப³பூ⁴வு: ॥ 12-351-43 (80002)
அத² தே³வா ருʼஷயஶ்சாயுஷ: புத்ரம்ʼ நஹுஷம்ʼ நாம தே³வராஜ்யே(அ)பி⁴ஷிபிசுர்னஹுஷ: பஞ்சபி⁴: ஶதைர்ஜ்யோதிஷாம்ʼ லலாடே ஜ்வலத்³பி⁴: ஸர்வதேஜோஹரைஸ்த்ரிவிஷ்டபம்ʼ பாலயாம்ப³பூ⁴வ॥ 12-351-44 (80003)
அத² லோகா: ப்ரக்ருʼதிமாபேதி³ரே ஸ்வஸ்தா²ஶ்ச ஹ்ருʼஷ்டாஶ்ச ப³பூ⁴வு:॥ 12-351-45 (80004)
அதோ²வாச நஹுஷ: ஸர்வம்ʼ மாம்ʼ ஶக்ரோபபோ⁴க்³யமுபஸ்தி²தம்ருʼதே ஶசீமிதி ஸ ஏவமுக்த்வா ஶசீஸமீபமக³மத்³வ்ருʼஹஸ்பதிக்³ருʼஹே சாஸீனாமுவாசனாம்ʼ ஸுப⁴கே³(அ)ஹமிந்த்³ரோ தே³வானாம்ʼ ப⁴ஜஸ்வ மாமிதி தம்ʼ ஶசீப்ரத்யுவாச ப்ரக்ருʼத்யா த்வம்ʼ த⁴ர்மவத்ஸல: ஸோமவம்ʼஶோத்³ப⁴வஶ்ச நார்ஹஸி பரபத்னீத⁴ர்ஷணம்ʼ கர்துமிதி॥ 12-351-46 (80005)
தாமதோ²வாச நஹுஷ ஐந்த்³ரம்ʼ பத³மத்⁴யாஸ்யதே மயா(அ)ஹமிந்த்³ரஸ்ய ராஜ்யரத்னஹரோ நாத்ராத⁴ர்ம: கஶ்சித்த்வமிந்த்³ரோபபு⁴க்தேதி ஸா தமுவாசாஸ்தி மம கிஞ்சித்³ப்³ரதமபர்யவஸிதம்ʼ தஸ்யாவப்⁴ருʼதே² த்வாமுபக³மிஷ்யாமி கைஶ்சிதே³வாஹோபி⁴ரிதி ஸ ஶச்யைவமபி⁴ஹிதோ ஜகா³ம॥ 12-351-47 (80006)
அத² ஶசீ து³:க²ஶோகார்தா ப⁴ர்த்ருʼத³ர்ஶனலாலஸானஹுஷப⁴யக்³ருʼஹீதா ப்³ருʼஹஸ்பதிமுபாக³ச்ச²த்ஸ ச தாமத்யுத்³விக்³நாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வைவ த்⁴யானம்ʼ ப்ரவிஶ்ய ப⁴ர்த்ருʼகார்யதத்பராம்ʼ ஜ்ஞாத்வா ப்³ருʼஹஸ்பதிருவாசானேனைவ வ்ரதேன தபஸா சான்விதா தே³வீம்ʼ வரதா³முபஶ்ருதிமாஹ்வய ததா³ ஸா தே இந்த்³ரம்ʼ த³ர்ஶயிஷ்யதீதி ஸா(அ)த² மஹானியமஸ்தி²தா தே³வீம்ʼ வரதா³முபஶ்ருதிம்ʼ மந்த்ரைராஹ்வயத்ஸோபஶ்ருதி: ஶசீஸமீபமகா³து³வாச சைனாமியமஸ்தீதி த்வயா(அ)(அ)ஹூதோபஸ்தி²தா கிம்ʼ தே ப்ரியம்ʼ கரவாணீதி தாம்ʼ பூ⁴ர்த்⁴நா ப்ரணம்யோவாச ஶசீ ப⁴க³வத்யர்ஹஸி மே ப⁴ர்தாரம்ʼ த³ர்ஶயிதும்ʼ த்வம்ʼ ஸத்யா மாதா ஸதாம்ʼ சேதி ஸைனாம்ʼ மானஸம்ʼ ஸரோ(அ)னயத்தத்ரேந்த்³ரம்ʼ விஸக்³ரந்தி²க³தமத³ர்ஶயத்॥ 12-351-48 (80007)
தாமத² பத்னீம்ʼ ஶசீம்ʼ க்ருʼஶாம்ʼ ரலானாம்ʼ சேந்த்³ரோ த்³ருʼஷ்ட்வா சிந்தயாம்ப³பூ⁴வ அஹோ மம து³:க²மித³முபக³தம்ʼ நஷ்டம்ʼ ஹி மாமியமன்விஷ்ய யத்பத்ன்யப்⁴யக³மத்³து³:ஸ்வார்தேதி தாமிந்த்³ர உவாச (1)கத²ம்ʼ வர்யஸீதி ஸா தமுவாச நஹு(2)போ மாமாஹ்வயதி பத்னீம்ʼ கர்தும்ʼ காலஶ்சாஸ்ய மயா க்ருʼத இதி தாமிந்த்³ர உவாச க³ச்ச² நஹுஷஸ்த்வயா வாச்யோ(அ)பூர்வேண மாம்ருʼஷியுக்தேன யானேன த்வமதி⁴ரூட⁴ உத்³வஹஸ்வேதி। இந்த்³ரஸ்ய மஹாந்தி வாஹனானி ஸந்தி மன: ப்ரியாண்யதி⁴ரூடா⁴நி மயா த்வமன்யேனோபயாதுமர்ஹதீதி ஸைவமுக்தா ஹ்ருʼஷ்டா ஜகா³மேந்த்³ரோபி விஸக்³ரந்தி²மேவாவிவேஶ பூ⁴ய:॥ 12-351-49 (80008)
அதே²ந்த்³ராணீமப்⁴யாக³தாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா தாமுவாச நஹுஷோ `யன்மே த்வயா கால: பரிகல்பித:' பூர்ண: ஸ கால இதி தம்ʼ ஶச்யப்³ரவீச்ச²க்ரேண யதோ²க்தம்ʼ ஸ மஹர்ஷியுக்தம்ʼ பா³ஹனமதி⁴ரூட⁴: ஶசீஸமீபமுபாக³ச்ச²த்॥ 12-351-50 (80009)
அத² மைத்ராவருணி: கும்ப⁴யோனிரக³ஸ்த்ய ருʼஷிவரோ மஹர்ஷீன் தி⁴க்க்ரியமாணாம்ʼஸ்தான்னஹுஷேணாபஶ்யத் தத்³து³ஷ்கரமிதி ஸ்வயமபி க்³ருʼஹீத: பத்³ப்⁴யாம்ʼ சாஸ்ப்ருʼஶ்யத தத: ஸ நஹுஷமப்³ரவீத³கார்யப்ரவ்ருʼத்த பாப பதஸ்வ மஹீம்ʼ ஸர்போ ப⁴வ யாவத்³பூ⁴மிர்கி³ரயஶ்ச திஷ்டே²யுஸ்தாவதி³தி ஸமஹர்ஷிவாக்யஸமகாலமேவ தஸ்மாத்³யானாத³வாபதத்॥ 12-351-51 (80010)
அதா²நிந்த்³ரம்ʼ புனஸ்த்ரைலோக்யமப⁴வத் ததோ தே³வா ருʼஷயஶ்ச ப⁴க³வந்தம்ʼ விஷ்ணும்ʼ ஶரணமிந்த்³ரார்தே²(அ)பி⁴ஜக்³முரூசுஶ்சைனம்ʼ ப⁴க³வன்னிந்த்³ரம்ʼ ப்³ரஹ்மஹத்யாபி⁴பூ⁴தம்ʼ த்ராதுமர்ஹஸீதி தத: ஸ வரத³ஸ்தானப்³ரவீத³ஶ்வமேத⁴ம்ʼ யஜ்ஞம்ʼ வைஷ்ணவம்ʼ ஶக்ரோ(அ)பி⁴யஜதாம்ʼ தத: ஸ்வஸ்தா²நம்ʼ ப்ராப்ஸ்யதீதி ததோ தே³வா ருʼஷயஶ்சேந்த்³ரம்ʼ நாபஶ்யன்யதா³ ததா³ ஶசீமூசுர்க³ச்ச² ஸுப⁴கே³ இந்த்³ரமானயஸ்வேதி ஸா தத்ஸர இந்த்³ரமாஹ்வயத்। இந்த்³ரஶ்ச தஸ்மாத்ஸரஸ: ப்ரத்யுத்தா²ய க³த்வா ஸரஸ்வதீமபி⁴ஜகா³ம ப்³ருʼஹஸ்பதிஶ்சாஶ்வமேக⁴ம்ʼ மஹாக்ரதும்ʼ ஶக்ராயாஹாரத் தத்ர க்ருʼஷ்ணஸாரங்க³ம்ʼ மேத்⁴யமஶ்வமத்ஸ்ருʼஜ்ய பாவனம்ʼ தமேவ க்ருʼத்வா இந்த்³ரம்ʼ மருத்பதிம்ʼ ப்³ருʼஹஸ்பதி: ஸ்வம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ ப்ராபயாமாஸ॥ 12-351-52 (80011)
தத: ஸ தே³வராட் தே³வைர்ருʼஷிபி⁴: ஸ்தூயமானஸ்த்ரிவிஷ்டபஸ்தோ² நிஷ்கல்மஷோ ப³பூ⁴வ ஹ ப்³ரஹ்மவத்⁴யாம்ʼ சதுர்ஷு ஸ்தா²நேஷு வ்யப⁴ஜத் வனிதாவ்ருʼக்ஷகி³ர்யவனிஷு।' வனிதாஸு ரஜ:। வ்ருʼக்ஷேஷு நிர்யாஸ:। கி³ரிஷு ஶிம்ப³: ப்ருʼதி²வ்யாமூஷர: தே(அ)ஸ்ப்ருʼஶ்யா:। தஸ்மாத்³த⁴விரலவணம்ʼ பச்யதே, ஏவமிந்த்³ரோ ப்³ரஹ்மதேஜ: ப்ரபா⁴வோபவ்ருʼம்ʼஹித: ஶத்ருவத⁴ம்ʼ க்ருʼத்வா ஸ்வம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ ப்ராபித:॥ 12-351-53 (80012)
`நஹுஷஸ்ய ஶாபமோக்ஷார்த²ம்ʼ தே³வைர்ருʼஷிபி⁴ஶ்ச யாச்யமானோ(அ)க³ஸ்த்ய: ப்ராஹ।
யாவத்ஸ்வகுலஜ: ஶ்ரீமாந்த⁴ர்மராட்³ப்⁴ராத்ருʼபி⁴ர்யுத:।
பீ⁴மஸ்தஸ்யானுஜஸ்தம்ʼ த்வம்ʼ க்³ரஹீதா து யுதி⁴ஷ்ட²ர:।
கத²யித்வா ஸ்வகான்ப்ரஶ்னாம்ʼஸ்த்வாம்ʼ ச தம்ʼ ச விமோக்ஷ்யதி॥' 12-351-54 (80013)
ஆகாஶக³ங்கா³க³தஶ்ச புரா ப⁴ரத்³வாஜோ மஹர்ஷிருபாஸ்ப்ருʼஶத்ரீன்க்ரமான்க்ரமதா விஷ்ணுனா(அ)ப்⁴யாஸாதி³த ஸ ப⁴ரத்³வாஜேன ஸலக்ஷணேன பாணினோரஸி தாடி³த: ஸலக்ஷணோரஸ்க: ஸம்ʼவ்ருʼத்த:॥ 12-351-55 (80014)
ப்⁴ருʼகு³ணா மஹர்ஷிணா ஶப்தோ(அ)க்³நி: ஸர்வப⁴க்ஷத்வமுபானீத:॥ 12-351-56 (80015)
அதி³திர்வை தே³வானாமன்னமபசதே³தத்³பு⁴க்த்வா ஸுரா அஸுரான்ஹனிஷ்யந்தீதி தத்ர பு³தோ⁴ வ்ரதசர்யாராமாப்தாவாக³ச்ச²த³தி³திம்ʼ சாயாசத்³பி⁴க்ஷாம்ʼ தே³ஹீதி தத்ர தே³வை: பூர்வமேதத்ப்ராஶ்யம்ʼ நான்யேனேத்யதி³திர்பி⁴க்ஷாம்ʼ நாதா³த³த² பி⁴க்ஷாப்ரத்யாக்²யானரூஷிதேன பு³தே⁴ந ப்³ரஹ்மபூ⁴தேனாதி³தி: ஶப்தா அதி³ரேருத³ரே ப⁴விஷ்யதி வ்யதா² விவஸ்வதோ த்³விதீயஜன்மன்யண்ட³ஸஞ்ஜ்ஞிதஸ்ய அண்ட³ம்ʼ மாதுரதி³த்யா மாரிதம்ʼ ஸ மார்தாண்டோ³ விவஸ்வானப⁴வச்ச்²ராத்³த⁴தே³வ:॥ 12-351-57 (80016)
த³க்ஷஸ்ய யா தை³ து³ஹிதர: ஷஷ்டிராஸம்ʼஸ்தாஸாம்ʼ கஶ்யபாரய த்ரயோத³ஶ ப்ராதா³த்³த³ஶ த⁴ர்மாய த³ஶ மனவே ஸப்தவிம்̐ஶதிமிந்த³வே தாஸு துல்யாஸு நக்ஷத்ராக்²யாம்ʼ க³தாஸு ஸோமோ ரோஹிண்யாமப்⁴யதி⁴கம்ʼ ப்ரீதிமான பூ⁴த்ததஸ்தா: ஶிஷ்டா: பத்ன்ய இர்ஷ்யாவ்ரத்ய: பிது: ஸமீபம்ʼ க³த்வேமமர்த²ம்ʼ ஶஶம்ʼஸுர்ப⁴க³வன்னஸ்மாஸு துல்யப்ரபா⁴வாஸு ஸோமோ ரோஹிணீம்ʼ ப்ரத்யதி⁴கம்ʼ ப⁴ஜதீதி ஸோ(அ)ப்³ரவீத்³யக்ஷ்மைனமாவேக்ஷ்யத இதி த³க்ஷஶாபாச்ச ஸோமம்ʼ ராஜானம்ʼ யக்ஷ்மா விவேஶ ஸ யக்ஷ்மணா(அ)(அ)விஷ்டோ த³க்ஷமகா³த்³த³க்ஷஶ்சைனமப்³ரவீன்ன ஸமம்ʼ வர்தஸ இதி தத்ரர்ஷய: ஸோமமப்³ருவன்க்ஷீயஸே யக்ஷ்மணா பஶ்சிமாயாம்ʼ தி³ஶி ஸமுத்³ரே ஹிரண்யஸரஸ்தீர்த²ம்ʼ தத்ர க³த்வா ஆத்மானமபி⁴ஷேசயஸ்வேத்யதா²க³ச்ச²த்ஸோமஸ்தத்ர ஹிரண்யஸரஸ்தீர்த²ம்ʼ க³த்வா சாத்மன: ஸேசனமகரோத் ஸ்னாத்வா சாத்மானம்ʼ பாப்மனோ மோக்ஷயாமாஸ தத்ர சாவ பா⁴ஸிதஸ்தீர்தே² யதா³ ஸோமஸ்ததா³ப்ரப்⁴ருʼதி ச தீர்த²ம்ʼ தத்ப்ரபா⁴ஸமிதி நாம்னா க்²யாதம்ʼ ப³பூ⁴வ॥ 12-351-58 (80017)
தச்சா²பாத³த்³யாபி க்ஷீயதே ஸோமோ(அ)மாவாஸ்யாந்தரஸ்த²: பௌர்ணமாஸீமாத்ரே(அ)தி⁴ஷ்டி²தோ மேக⁴லேகா²ப்ரதிச்ச²ன்னம்ʼ ப³புர்த³ர்ஶயதி மேக⁴ஸத்³ருʼஶம்ʼ வர்ணமக³மத்தத³ஸ்ய ஶஶலக்ஷ்மவிமலமப⁴வத்॥ 12-351-59 (80018)
ஸ்தூ²லஶிரா மஹர்ஷிர்மேரோ: ப்ராகு³த்தரே தி³க்³விபா⁴கே³ தபஸ்தேபே ததஸ்தஸ்ய தபஸ்தப்யமானஸ்ய ஸர்வக³ந்த⁴வஹ: ஶுசிர்வாயுர்வாயமான: ஶரீரமஸ்ப்ருʼஶத்ஸ தபஸா தாபிதஶரீர: க்ருʼஶோ வாயுனோபவீஜ்யமானோ ஹ்ருʼத³யே பரிதோஷமக³மத்தத்ர கில தஸ்யானிலவ்யஜனக்ருʼதபரிதோஷஸ்ய ஸத்³யோ வனஸ்பதய: புஷ்பஶோபா⁴ம்ʼ நித³ர்ஶிதவந்த இதி ஸ ஏதாஞ்ஶஶாப ந ஸர்வகாலம்ʼ புஷ்பப²லவந்தோ ப⁴விஷ்யதே²தி॥ 12-351-60 (80019)
நாராயணோ லோகஹிதார்த²ம்ʼ வ·ட³வாமுகோ² நாம புரா மஹர்ஷிர்ப³பூ⁴வ தஸ்ய மேரௌ தபஸ்தப்யத: ஸமுத்³ர ஆஹூதோ நாக³தஸ்தேனாமர்ஷிதேனாத்மகா³த்ரோஷ்மணா: ஸமுத்³ர: ஸ்திமிதஜல: க்ருʼத: ஸ்வேத³ப்ரஸ்யந்த³னஸத்³ருʼஶஶ்சாஸ்ய லவணபா⁴வோ ஜனித:॥ 12-351-61 (80020)
உக்தஶ்சாப்யபேயோ ப⁴விஷ்யஸ்தேதச்ச தே தோயம்ʼ ப³ட³வாமுக²ஸஞ்ஜ்ஞிதேன பேபீயமானம்ʼ மது⁴ரம்ʼ ப⁴விஷ்யதி ததே³தத³த்³யாபி ப³ட³வாமுக²ஸஞ்ஜ்ஞிதேனானுவர்தினா தோயம்ʼ ஸமுத்³ராத்பீயதே। `புனருமா த³க்ஷகோபாத்³தி⁴மவதோ கி³ரேர்து³ஹிதா ப³பூ⁴வ॥' 12-351-62 (80021)
ஹிமவதோ கி³ரேர்து³ஹிதரமுமாம்ʼ கன்யாம்ʼ ருத்³ரஶ்சகமே ப்⁴ருʼகு³ரபி ச மஹர்ஷிர்ஹிமவந்தமாக³த்யாப்³ரவீத் கன்யாமிமாம்ʼ மே தே³ஹீதி தமப்³ரவீத்³தி⁴மவானபி⁴லஷிதோ வரோ து³ஹிதுர்ஹி ருத்³ர இதி தமப்³ரவீத்³ப்⁴ருʼகு³ர்யஸ்மாத்த்வயா(அ)ஹம்ʼ கன்யாவரணக்ருʼதபா⁴வ: ப்ரத்யாக்²யாதஸ்தஸ்மான்ன ரத்னானாம்ʼ ப⁴வான்பா⁴ஜனம்ʼ ப⁴விஷ்யதீதி॥ 12-351-63 (80022)
அத்³யப்ரப்⁴ருʼத்யேதத³வஸ்தி²தம்ருʼஷிவசனம்ʼ ததே³வம்ʼவித⁴ம்ʼ மாஹாத்ம்யம்ʼ ப்³ராஹ்மணானாம்॥ 12-351-64 (80023)
க்ஷத்ரமபி ச ப்³ராஹ்மணப்ரஸாதா³தே³வ ஶாஶ்வதீமவ்யயாம்ʼ ச ப்ருʼதி²வீம்ʼ பத்னீமபி⁴க³ம்ய பு³பு⁴ஜே॥ 12-351-65 (80024)
ததே³தத்³ப்³ரஹ்மக்ஷத்ரக்³நீஷோமீயம்ʼ தேன ஜக³த்³தா⁴ர்யரதே॥ ॥ 12-351-66 (80025)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே ஏகபஞ்சாஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 351॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-351-11 தே³வானாம்ʼ மானுஷே ஜன இதி த⁴. பாட²:॥ 12-351-17 வாக்யம்ʼ மந்த்ரஶ்ரத்³தா⁴மனாம்ʼஸி சேதி ட. பாட²:॥ 12-351-18 நாஸ்தி மந்த்ராத்ஸமாஶ்ரயமிதி ட. பாட²:॥ 12-351-19 க³ர்க³ர: த³தீ⁴க்ஷுதைலாதி³நிபீட³னயந்த்ரம்॥ 12-351-34 ஏகேனாப: ஸுராமேகேன। 12-351-42 தஸ்மிந்த்³விதா⁴பூ⁴தே தத்³ப்³ரஹ்மவத்⁴யாப⁴யாத் இதி ட. த⁴. பாட²:। 12-351-49 கத²ம்ʼ கர்தாஸீதீதி த⁴. பாட²:। நஹுஷோ மாம்ʼ து³ஷ்டஸ்தர்கயதீதி த². த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 352
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.352. அத்⁴யாய: 352
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஶ்ரீக்ருʼஷ்ணேனார்ஜுனம்ப்ரதி ஹ்ருʼஷீகேஶாதி³ஸ்வனாமனிர்வசனம்॥ 1॥ ததா² ருத்³க³னாராயணயுத்³த⁴வர்ணனம்॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-352-0 (80026)
`ப⁴க³வானுவாச। 12-352-0x (6611)
நாம்னாம்ʼ நிருக்தம்ʼ வக்ஷ்யாமி ஶ்ருʼணுஷ்வைகாக்³ரமானஸ:।
ஸூர்யாசந்த்³ரமஸௌ ஶஶ்வத்கேஶைர்மே அம்ʼஶுஸஞ்ஜ்ஞிதை:।'
போ³த⁴யம்ʼஸ்தாபயம்ʼஶ்சைவ ஜக³து³த்திஷ்ட²தே ப்ருʼத²க்॥ 12-352-1 (80027)
போ³த⁴னாத்தாபனாச்சைவ ஜக³தோ ஹர்ஷணம்ʼ ப⁴வேத்।
அக்³நீஷோமக்ருʼதைரேபி⁴: கர்மபி⁴: பாண்டு³நந்த³ன।
ஹ்ருʼஷீகேஶோ(அ)ஹமீஶானோ வரதோ³ லோகபா⁴வன:॥ 12-352-2 (80028)
இலோபஹூதம்ʼ கே³ஹேஷு ஹரே பா⁴க³ம்ʼ க்ரதுஷ்வஹம்।
வர்ணோ மே ஹரித: ஶ்ரேஷ்ட²ஸ்தஸ்மாத்³த⁴ரிரஹம்ʼ ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-352-3 (80029)
தா⁴மஸாரோ ஹி லோகானாம்ருʼதம்ʼ சைவ விசாரிதம்।
ருʼததா⁴மா ததோ விப்ரை: ஸத்³யஶ்சாஹம்ʼ ப்ரகீர்தித:॥ 12-352-4 (80030)
நஷ்டாம்ʼ ச த⁴ரணீம்ʼ பூர்வமவிந்த³ம்ʼ வை கு³ஹாக³தாம்।
கோ³விந்த³ இதி தேனாஹம்ʼ தே³வைர்வாக்³பி⁴ரபி⁴ஷ்டுத:॥ 12-352-5 (80031)
ஶிபிவிஷ்டேதி சாக்²யாயாம்ʼ ஹீனரோமா ச யோ ப⁴வேத்।
தேனாவிஷ்ட து யத்கிஞ்சிச்சி²பிவிஷ்டேதி ச ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-352-6 (80032)
யாஸ்கோ மாம்ருʼபிரவ்யக்³ரோ நைகயஜ்ஞேஷு கீ³தவான்।
ஶிபிவிஷ்ட இதி ஹ்யஸ்மாத்³கு³ஹ்யனாமத⁴ரோ ஹ்யஹம்॥ 12-352-7 (80033)
ஸ்துத்வா மாம்ʼ ஶிபிவிஷ்டேதி யாஸ்க ருʼஷிருதா³ரதீ⁴:।
மத்ப்ரஸாதா³த³தோ⁴ நஷ்டம்ʼ நிருக்தமபி⁴ஜக்³மிவான்॥ 12-352-8 (80034)
ந ஹி ஜாதோ ந ஜாயேயம்ʼ ந ஜனிஷ்யே கதா³சன।
க்ஷேத்ரஜ்ஞ: ஸர்வபூ⁴தானாம்ʼ தஸ்மாத³ஹமஜம்ʼ ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-352-9 (80035)
நோக்தபூர்வம்ʼ மயா க்ஷுத்³ரமஶ்லீலம்ʼ வா கதா³சன।
ருʼதா ப்³ரஹ்மஸுதா ஸா மே ஸத்யதே³வீ ஸரஸ்வதீ॥ 12-352-10 (80036)
ஸச்சாஸச்சைவ கௌந்தேய மயா வேஶிதமாத்மனி।
பௌஷ்கரே ப்³ரஹ்மஸத³னே ஸத்யம்ʼ மாஸ்ருʼஷயோ விது³:॥ 12-352-11 (80037)
ஸத்வான்ன ச்யுதபூர்வோ(அ)ஹம்ʼ ஸத்யம்ʼ வை வித்³தி⁴ மத்குதம்।
ஜன்மனீஹாப⁴வேத்ஸத்வம்ʼ பௌர்விகம்ʼ மே த⁴னஞ்ஜய॥ 12-352-12 (80038)
நிராஶீ: கர்மஸம்ʼயுக்த: ஸத்வதஶ்சாப்யகல்மஷ:।
ஸாத்வதஜ்ஞானக³த்³ருʼஷ்டோ(அ)ஹம்ʼ ஸத்வதாமிதி ஸாத்வத:॥ 12-352-13 (80039)
க்ருʼஷாணி மேதி³நீம்ʼ பார்த² பூ⁴த்வா கார்ஷ்ணாயஸோ மஹான்।
க்ருʼஷ்ணோ வர்ணஶ்ச மே யஸ்மாத்தஸ்மாத்க்ருʼஷணோ(அ)ஹமர்ஜுன॥ 12-352-14 (80040)
மயா ஸம்ʼஶ்லேஷிதா பூ⁴மிரத்³பி⁴ர்வ்யோம ச வாயுனா।
வாயுஶ்ச தேஜஸா ஸார்த⁴ம்ʼ வைகுண்ட²த்வம்ʼ ததோ மம॥ 12-352-15 (80041)
நிர்வாணம்ʼ பரமம்ʼ ப்³ரஹ்ம த⁴ர்மோ(அ)ஸௌ பர உச்யதே।
தஸ்மான்ன ச்யுதபூர்வோ(அ)ஹமச்யுதஸ்தேன கர்மணா॥ 12-352-16 (80042)
ப்ருʼதி²வீனப⁴ஸீ சோபே⁴ விஶ்ருதே விஶ்வதோமுகே²।
தயோ: ஸந்தா⁴ரணார்த²ம்ʼ ஹி மாமதோ⁴க்ஷஜமஞ்ஜஸா॥ 12-352-17 (80043)
நிருக்தம்ʼ வேத³விது³போ வேத³ஶப்³தா³ர்த²சிந்தகா:।
தே மாம்ʼ கா³யந்தி ப்ராக்³வம்ʼஶே அதோ⁴க்ஷஜ இதி ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-352-18 (80044)
ஶப்³த³ ஏகமதைரேப வ்யாஹ்ருʼத: பரமர்ஷிபி⁴:।
நான்யோ ஹ்யதோ⁴க்ஷஜோ லோகே ருʼதே நாராயணம்ʼ ப்ரபு⁴ம்॥ 12-352-19 (80045)
த்⁴ருʼதம்ʼ மமார்சிஷோ லோகே ஜந்தூனாம்ʼ ப்ராணதா⁴ரணம்।
க்⁴ருʼதார்சிரஹமவ்யக்³ரைர்வேத³ஜ்ஞை: பரிகீர்தித:॥ 12-352-20 (80046)
த்ரயோ ஹி தா⁴தவ: க்²யாதா: கர்மஜா இதி யே ஸ்ம்ருʼதா:।
பித்தம்ʼ ஶ்லேஷ்மா ச வாயுஶ்ச ஏஷ ஸங்கா⁴த உச்யதே॥ 12-352-21 (80047)
ஏதைஶ்ச தா⁴ர்யதே ஜந்துரேதை: க்ஷீணைஶ்ச க்ஷீயதே।
ஆயுர்வேத³வித³ஸ்தஸ்மாத்ரிதா⁴தும்ʼ மாம்ʼ ப்ரசக்ஷதே॥ 12-352-22 (80048)
வ்ருʼஷோ ஹி ப⁴க³வாந்த⁴ர்ம: க்²யாதோ லோகேஷு பா⁴ரத।
நேக⁴ண்டுகபதா³க்²யானே வித்³தி⁴ மாம்ʼ வ்ருʼஷமுத்தமம்॥ 12-352-23 (80049)
கபிர்வராஹ: ஶ்ரேஷ்ட²ஶ்ச த⁴ர்மஶ்ச வ்ருʼஷ உச்யதே।
த்ஸமாத்³வ்ருʼஷாகபிம்ʼ ப்ராஹ கஶ்யபோ மாம்ʼ ப்ரஜாபதி:॥ 12-352-24 (80050)
ந சாதி³ம்ʼ ந மத்⁴யம்ʼ ததா² சைவ நாந்தம்ʼ
கதா³சித்³விமந்தே த்³விஜா மே ஸுராஶ்ச।
அனாத்³யோ ஹ்யமத்⁴யஸ்ததா² சாப்யனந்த:।
ப்ரகீ³தோ(அ)ஹமீஶோ விபூ⁴ர்லோகஸாக்ஷீ॥ 12-352-25 (80051)
ஶுசீனி ஶ்ரவணீயானி ஶ்ருʼணோமீஹ த⁴னஞ்ஜய।
ந ச பாபானி க்³ருʼஹ்ணாமி ததோ(அ)ஹம்ʼ வை ஶுசிஶ்ரவா:॥ 12-352-26 (80052)
ஏகஶ்ருʼங்க³: புரா பூ⁴த்வா வராஹோ நந்தி³வர்த⁴ன:।
இமாம்ʼ சோத்³த்⁴ருʼதவான்பூ⁴மிமேகஶ்ருʼங்க³ஸ்ததோ ஹ்யஹம்॥ 12-352-27 (80053)
ததை²வாஸம்ʼ த்ரிககுதோ³ வாராஹம்ʼ ரூபமாஸ்தி²த:।
த்ரிககுத்தேன விக்²யாத: ஶரீரஸ்ய து மாபனாத்॥ 12-352-28 (80054)
நிரிஞ்ச இதி யத்ப்ரோக்தம்ʼ காபில ஜ்ஞானசிந்தகை:।
ஸ ப்ரஜாபதிரேவாஹம்ʼ சேதனாத்ஸர்வலோகக்ருʼத்॥ 12-352-29 (80055)
வித்³யாஸஹாயவந்தம்ʼ மாமாதி³த்யஸ்த²ம்ʼ ஸனாதனம்।
கபிலம்ʼ ப்ராஹுராசார்யா: ஸாங்க்²யா நிஶ்சிதனிஶ்சயா:॥ 12-352-30 (80056)
ஹிரண்யக³ர்போ⁴ த்³யுதிமான்ய ஏஷ ச்ச²ந்த³ஸி ஸ்துத:।
யோகை³: ஸம்பூஜ்யதே நித்யம்ʼ ஸ ஏவாஹம்ʼ விபு⁴: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-352-31 (80057)
ஏகவிம்ʼஶதிஸாஹஸ்ரம்ʼ ருʼக்³வேத³ம்ʼ மாம்ʼ ப்ரசக்ஷதே।
ஸஹஸ்ரஶாக²ம்ʼ யத்ஸாம யே வை வேத³விதோ³ ஜனா:।
கா³யந்த்யாரண்யகே விப்ரா மத்³ப⁴க்தாஸ்தே ஹி து³ர்லபா⁴:॥ 12-352-32 (80058)
ஷட்பஞ்சாஶதமஷ்டௌ ச ஸப்தத்ரிம்ʼஶதமித்யத।
யஸ்மிஞ்ஶாகா² யஜுர்வேதே³ ஸோஹமாத்⁴வர்யவே ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-352-33 (80059)
பஞ்சகல்பமத²ர்வாணம்ʼ க்ருʼத்யாபி⁴: பரிப்³ருʼம்ʼஹிதம்।
கல்பயந்தி ஹி மாம்ʼ விப்ரா அத²ர்வாணவித³ஸ்ததா²॥ 12-352-34 (80060)
ஶாகா²பே⁴தா³ஶ்ச யே கேசித்³யாஶ்ச ஶாகா²ஸு கீ³தய:।
ஸ்வரவர்ணஸமுச்சாரா: ஸர்வாம்ʼஸ்தான்வித்³தி⁴ மத்க்ருʼதான்॥ 12-352-35 (80061)
யத்தத்³த⁴யஶிர: பார்த² ஸமுதே³தி வரப்ரத³ம்।
ஸோஹமேவோத்தரே பா⁴கே³ க்ரமாக்ஷரவிபா⁴க³வித்॥ 12-352-36 (80062)
ராமாதே³ஶிதமார்கே³ண மத்ப்ரஸாதா³ந்மஹாத்மனா।
பாஞ்சாலேன க்ரம: ப்ராப்தஸ்தஸ்மாத்³பூ⁴தாத்ஸனாதனாத்॥ 12-352-37 (80063)
பா³ப்⁴ரவ்யகோ³த்ர: ஸ ப³பௌ⁴ ப்ரத²மம்ʼ க்ரமபாரக³:।
நாராயணாத்³வரம்ʼ லப்³த்⁴வா ப்ராப்ய யோக³மனுத்தமம்।
க்ரமம்ʼ ப்ரணீய ஶிக்ஷாம்ʼ ச ப்ரணயித்வா ஸ கா³லவ:॥ 12-352-38 (80064)
புண்ட³ரீகோ(அ)த² ராஜா ச ப்³ரஹ்மத³த்த: ப்ரதாபவான்।
ஜாதீமரணஜம்ʼ து³:க²ம்ʼ ஸ்ம்ருʼத்வாஸ்ம்ருʼத்வா புன: புன:।
ஸப்தஜாதிஷு முக்²யத்வாத்³யோகா³நா ஸம்பத³ம்ʼ க³த:॥ 12-352-39 (80065)
புரா(அ)ஹமாத்மஜ: பார்த² ப்ரதி²த: காரணாந்தரே।
த⁴ர்மஸ்ய குருஶார்தூ³ல ததோ(அ)ஹம்ʼ த⁴ர்மஜ: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-352-40 (80066)
நரனாராயணௌ பூர்வம்ʼ தபஸ்தேபதுரவ்யயம்।
த⁴ர்மயானம்ʼ ஸமாரூடௌ⁴ பர்வதே க³ந்த⁴மாத³னே॥ 12-352-41 (80067)
தத்காலஸமயே சைவ த³க்ஷயஜ்ஞோ ப³பூ⁴வ ஹ।
ந சைவாகல்பயத்³பா⁴க³ம்ʼ த³க்ஷோ ருத்³ரஸ்ய பா⁴ரத॥ 12-352-42 (80068)
ததோ த³தீ⁴சிவசனாத்³த³க்ஷயஜ்ஞமபாஹரத்।
ஸஸர்ஜ ஶூலம்ʼ கோபேன ப்ரஜ்வலந்தம்ʼ முஹுர்முஹு:॥ 12-352-43 (80069)
தச்சூ²லம்ʼ ப⁴ஸ்மஸாத்க்ருʼத்வா த³க்ஷயஜ்ஞம்ʼ ஸவிஸ்தரம்।
ஆவயோ: ஸஹஸா(அ)க³ச்ச²த்³வத³ர்யாஶ்ரமமந்திகாத்।
வேகே³ந மஹதா பார்த² பதன்னாராயணோரஸி॥ 12-352-44 (80070)
தத்தஸ்யதேஜஸா(அ)(அ)விஷ்டா: கேஶா நாராயணஸ்ய ஹ।
ப³பூ⁴வுர்முஞ்ஜவர்ணாஸ்து ததோ(அ)ஹம்ʼ முஞ்ஜகேஶவான்॥ 12-352-45 (80071)
தச்ச ஶூலம்ʼ வினிர்தூ⁴தம்ʼ ஹுங்காரேண மஹாத்மனா।
ஜகா³ம ஶங்கரகரம்ʼ நாராயணஸமாஹதம்॥ 12-352-46 (80072)
அத² ருத்³ர உபாதா⁴வத்தாவ்ருʼஷீ தபஸா(அ)ன்விதௌ॥ 12-352-47 (80073)
தத ஏனம்ʼ ஸமுத்³தூ⁴தம்ʼ கண்டே² ஜக்³ராஹ பாணினா।
நாராயண: ஸ விஶ்வாத்மா தேனாஸ்ய ஶிதிகண்ட²தா॥ 12-352-48 (80074)
அத² ருத்³ரவிகா⁴தார்த²மிஷீகாம்ʼ நர உத்³த⁴ரன்।
மந்த்ரைஶ்ச ஸம்ʼயுயோஜாஶு ஸோ(அ)ப⁴வத்பரஶுர்மஹான்॥ 12-352-49 (80075)
க்ஷிப்தஶ்ச ஸஹஸா தேன க²ண்ட³னம்ʼ ப்ராப்தவாம்ʼஸ்ததா³।
ததோ(அ)ஹம்ʼ க²ண்ட³பரஶு: ஸ்ம்ருʼத: பரஶுக²ண்ட³னாத்॥ 12-352-50 (80076)
`ருத்³ரஸ்ய பா⁴க³ம்ʼ ப்ரத³து³ர்பா⁴க³முச்சே²ஷணம்ʼ புன:।
ஶ்ருதிரப்யத்ர ப⁴வதி வேதை³ருக்தஸ்ததா² புன:॥ 12-352-51 (80077)
உச்சே²பணபா⁴கோ³ வை ருத்³ரஸ்தஸ்யோச்சே²பணேன ஹோதவ்யமிதி ஸர்வே க³ம்யரூபேண ததா³॥' 12-352-52 (80078)
அர்ஜுன உவாச। 12-352-53x (6612)
அஸ்மின்யுத்³தே⁴ து வார்ஷ்ணேய த்ரைலோக்யஶமனே ததா³।
கோ ஜய ப்ராப்தவாம்ʼஸ்தத்ர ஶம்ʼஸைதன்மே ஜனார்த³ன॥ 12-352-53 (80079)
ஶ்ரீப⁴க³வானுவாச। 12-352-54x (6613)
தயோ: ஸம்ʼரப்³த⁴யோர்யுத்³தே⁴ ருத்³ரனாராயணாத்மனோ:।
உத்³விக்³ரா: ஸஹஸா க்ருʼத்ஸ்னா: ஸர்வே லோகாஸ்ததா³(அ)ப⁴வன்॥ 12-352-54 (80080)
நாக்³ருʼஹ்ணாத்பாவ்னக: ஶுப்⁴ரம்ʼ மூகே²ஷு ஸுஹுதம்ʼ ஹவி:।
வேதா³ ந ப்ரதிபா⁴ந்தி ஸ்ம ருʼஷீணாம்ʼ பா⁴விதாத்மனாம்ʼ॥ 12-352-55 (80081)
தே³வான்ரஜஸ்தமஶ்சைவ ஸமாவிவிஶதுஸ்ததா³।
வஸுதா⁴ ஸஞ்சகம்பே ச நப⁴ஶ்ச விபபா²ல ஹ॥ 12-352-56 (80082)
நிஷ்ப்ரபா⁴ணி ச தேஜாம்ʼஸி ப்³ரஹ்மா சைவாஸனச்யுத:।
அகா³ச்சோ²பம்ʼ ஸமுத்³ரஶ்ச ஹிமவாம்ʼஶ்ச வ்யஶீர்யத॥ 12-352-57 (80083)
தஸ்மின்னேவம்ʼ ஸமுத்பன்னே நிமித்தே பாண்டு³நந்த³ன।
ப்³ரஹ்மா வ்ருʼதோ தே³வக³ணார்ருʼஷிபி⁴ஶ்ச மஹாத்மபி⁴:।
ஆஜகா³மாஶு தம்ʼ தே³ஶம்ʼ யத்ர யுத்³த⁴மவர்தத॥ 12-352-58 (80084)
ஸோ(அ)ஞ்ஜலிப்ரக்³ரஹோ பூ⁴த்வா சதுர்வக்ரோ நிருக்தக³:।
உவாச வசனம்ʼ ருத்³ரம்ʼ லோகானாமஸ்து வை ஶிவம்।
த்யஜாயுதா⁴நி விஶ்வேஶ ஜக³தோ ஹிதகாம்யயா॥ 12-352-59 (80085)
யத³க்ஷரமதா²வ்யக்தமீஶம்ʼ லோகஸ்ய பா⁴வனம்।
கூடஸ்த²ம்ʼ கர்த்ருʼனிர்த்³வந்த்³வமகர்தேதி ச யம்ʼ விது³:।
வ்யக்திபா⁴வக³தஸ்யாஸ்ய ஏகா மூர்திரியம்ʼ ஶுபா⁴॥ 12-352-60 (80086)
நரோ நாராயணஶ்சைவ ஜாதௌ த⁴ர்மகுலோத்³வஹௌ।
தபஸா மஹதா யுக்தௌ தே³வஶ்ரேஷ்டௌ² மஹாவ்ரதௌ॥ 12-352-61 (80087)
அஹம்ʼ ப்ரஸாத³ஜஸ்தஸ்ய குதஶ்சித்காரணாந்தரே।
த்வம்ʼ சைவ க்ரோத⁴ஜஸ்தாத பூர்வஸர்கே³ ஸனாதன:॥ 12-352-62 (80088)
மயா ச ஸார்த⁴ம்ʼ வரத³ விபு³தை⁴ஶ்ச மஹர்ஷிபி⁴:।
ப்ரஸாத³யாஶு லோகானாம்ʼ ஶாந்திர்ப⁴வது மாசிரம்॥ 12-352-63 (80089)
ப்³ரஹ்மணா த்வேவமுக்தஸ்து ருத்³ர: க்ரோதா⁴க்³நிமுத்ஸ்ருʼஜன்।
ப்ரஸாத³யாமாஸ ததோ தே³வம்ʼ நாராயணம்ʼ ப்ரபு⁴ம்।
ஶரணம்ʼ ச ஜகா³மாத்³யம்ʼ வரேண்யம்ʼ வரத³ம்ʼ ஹரிம்॥ 12-352-64 (80090)
ததோ(அ)த² வரதோ³ தே³வோ ஜிதக்ரோதோ⁴ ஜிதேந்த்³ரிய:।
ப்ரீதிமானப⁴வத்தத்ர ருத்³ரேண ஸஹ ஸங்க³த:॥ 12-352-65 (80091)
ருʼஷிபி⁴ர்ப்³ரஹ்மணா சைவ விபு³தை⁴ஶ்ச ஸுபூஜித:।
உவாச தே³வமீஶானமீஶ: ஸ ஜக³தோ ஹரி:॥ 12-352-66 (80092)
யஸ்த்வாம்ʼ வேத்தி ஸ மாம்ʼ வேத்தி யஸ்த்வாமனு ஸ மாமனு।
நாவயோரந்தரம்ʼ கிஞ்சின்மா தே(அ)பூ⁴த்³வுத்³தி⁴ரன்யதா²॥ 12-352-67 (80093)
அத்³யப்ரப்⁴ருʼதி ஶ்ரீவத்ஸ: ஶூலாங்கோ மே ப⁴வத்வயம்।
மம பாண்யங்கிதஶ்சாபி ஶ்ரீகண்ட²ஸ்த்வம்ʼ ப⁴விஷ்யஸி॥ 12-352-68 (80094)
ஶ்ரீப⁴க³வானுவாச। 12-352-69x (6614)
ஏவம்ʼலக்ஷணமுத்பாத்³ய பரஸ்பரக்ருʼதம்ʼ ததா³।
ஸக்²யம்ʼ சைவாதுலம்ʼ க்ருʼத்வா ருத்³ரேண ஸஹிதாவ்ருʼஷீ।
தபஸ்தேபதுரவ்யக்³ரௌ விஸ்ருʼஜ்ய த்ரிதி³வௌகஸ:॥ 12-352-69 (80095)
ஏஷ தே கதி²த: பார்த² நாராயணஜயோ ம்ருʼதே⁴।
நாமானி சைவ கு³ஹ்யானி நிருக்தானி ச பா⁴ரத।
ருʼஷிபி⁴: கதி²தானீஹ யானி ஸங்கீர்திதானி தே॥ 12-352-70 (80096)
ஏவம்ʼ ப³ஹுவிதை⁴ ரூபைஶ்சராமீஹ வஸுந்த⁴ராம்।
ப்³ரஹ்மலோகம்ʼ ச கௌன்யேய கோ³லோகம்ʼ ச ஸனாதனம்॥ 12-352-71 (80097)
மயா த்வம்ʼ ரக்ஷிதோ யுத்³தே⁴ மஹாந்தம்ʼ ப்ராப்தவாஞ்ஜயம்॥ 12-352-72 (80098)
யஸ்து தே ஸோக்³ரதோ யாதி யுத்³தே⁴ ஸம்ப்ரத்யுபஸ்தி²தே।
தம்ʼ வித்³தி⁴ ருத்³ரம்ʼ கௌந்தேய தே³வதே³வம்ʼ கபர்தி³நம்॥ 12-352-73 (80099)
கால: ஸ ஏவ விஹித: க்ரோத⁴ஜேதி மயா தவ।
நிஹதாம்ʼஸ்தேன வை பூர்வம்ʼ ஹதவானஸி யான்ரிபூன்॥ 12-352-74 (80100)
அப்ரமேயப்ரபா⁴வம்ʼ தம்ʼ தே³வதே³வமுமாபதிம்।
நமஸ்வ தே³வம்ʼ ப்ரயதோ விஶ்வேஶம்ʼ ஹரமக்ஷயம்॥ 12-352-75 (80101)
யஶ்ச தே கதி²த: பூர்வம்ʼ க்ரோத⁴ஜேதி புன: புன:।
தஸ்ய ப்ரபா⁴வ ஏவாக்³ரே யச்ச்²ருதம்ʼ தே த⁴னஞ்ஜய॥ ॥ 12-352-76 (80102)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே த்³விபஞ்சாஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 352॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-352-1 போ³த⁴யன்ஸ்தா²பயம்ʼஶ்சைவேதி ட. பாட²:॥ 12-352-2 போ³த⁴னாத்ஸ்தா²பனாச்சைவேதி ட. பாட²:॥ 12-352-3 இலோபஹூதம்ʼ யோகே³நேதி ஜ². பாட²:॥ 12-352-6 ஶிபிவிஷ்டம்ʼ ஹி தத்ஸ்ம்ருʼதமிதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-352-11 பௌஷ்கரே மன்னாபி⁴கமலோத்தே²॥ 12-352-13 நிராஶீ: கர்ம நிஷ்காமகர்ம॥ 12-352-15 விக³தா குண்டா² பஞ்சானாம்ʼ பூ⁴தானாம்ʼ மேலனே அஸாமர்த்²யம்ʼ யஸ்ய ஸ விகுண்ட²: ஸ ஏவ வைகுண்ட²:॥ 12-352-17 அத⁴இதி ப்ருʼதி²வீ। அக்ஷூ வ்யாப்தாவித்யதோ(அ)க் ஆகாஶ:। தே உபே⁴ ஸஞ்ஜயதி ஸங்கே³ந தா⁴ரயதீத்யதோ⁴க்ஷஜ இத்யர்த²:॥ 12-352-18 ப்ராக்³வம்ʼஶே யஜ்ஞஶாலைகதே³ஜ்ஞே॥ 12-352-20 மம வஹ்னிஸ்வரூபஸ்யார்சிபோ வர்த⁴கமிதி ஶேஷ:॥ 12-352-28 ஶரீரஸ்ய ப்ரகோபனாதி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-352-29 காலிவிஜ்ஞானசிந்தகைரிதி ட. பாட²:। ரேசனாத்ஸர்வலோகக்ருʼதி³தி த⁴. பாட²:॥ 12-352-43 அபாஹரன்னாஶிதவான் ருத்³ர இதி ஶேஷ:॥ 12-352-44 தச்சூ²லம்ʼ கர்த்ருʼ॥ 12-352-45 தத்தேஜஸா ஶூலதேஜஸா॥ 12-352-48 ஏனம்ʼ ஸமுத்³தூ⁴தமுட்³டீ³யாக³தம்ʼ ருத்³ரம்॥ 12-352-50 க்ஷிப்த ஆக்ஷிப்தஸ்தேன ருத்³ரஶூலேன ருத்³ரேண வா॥ 12-352-64 வரத³ம்ʼ ஹர இதி ட. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 353
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.353. அத்⁴யாய: 353
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஶ்வேதத்³வீபாத்³த⁴த³ர்யாஶ்ரமமுபாக³தஸ்ய நாரத³ஸ்ய ஶ்ரீனாராயணேன ஸம்ʼவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-353-0 (80103)
ஶௌனக உவாச। 12-353-0x (6615)
ஸௌதே ஸுமஹதா³க்²யானம்ʼ ப⁴வதா பரிகீர்திதம்।
யச்ச்²ருத்வா முனய: ஸர்வே விஸ்மயம்ʼ பரமம்ʼ க³தா:॥ 12-353-1 (80104)
ஸர்வாஶ்ரமாபி⁴க³மனம்ʼ ஸர்வதீர்தா²வகா³ஹனம்।
ந ததா² ப²லத³ம்ʼ ஸௌதே நாராயணகதா² யதா²॥ 12-353-2 (80105)
பாவிதாங்கா³: ஸ்ம ஸம்ʼவ்ருʼத்தா: ஶ்ருத்வேமாமாதி³த: கதா²ம்।
நாராயணாஶ்ரயாம்ʼ புண்யாம்ʼ ஸர்வபாபப்ரமோசனீம்॥ 12-353-3 (80106)
து³ர்த³ர்ஶோ ப⁴க³வாந்தே³வ: ஸர்வலோகனமஸ்க்ருʼத:।
ஸப்³ரஹ்மகை: ஸுரை: க்ருʼத்ஸ்னைரன்யைஶ்சைவ மஹர்ஷிபி⁴:॥ 12-353-4 (80107)
த்³ருʼஷ்டவான்னாரதோ³ யத்து தே³வம்ʼ நாராயணம்ʼ ஹரிம்।
நூனமேனத்³த்⁴யனுமதம்ʼ தஸ்ய தே³வஸ்ய ஸூதஜ॥ 12-353-5 (80108)
யத்³ருʼஷ்டவாஞ்ஜக³ன்னாத²மனிருத்³த³தனௌ ஸ்தி²தம்।
யத்ப்ராத்³ரவத்புனர்பூ⁴யோ நாரதோ³ தே³வஸத்தமௌ।
நரனாராயணௌ த்³ரஷ்டும்ʼ காரணம்ʼ தத்³ப்³ரவீஹி மே॥ 12-353-6 (80109)
ஸௌதிருவாச। 12-353-7x (6616)
தஸ்மின்யஜ்ஞே வர்தமானே ராஜ்ஞ: பாரிக்ஷிதஸ்ய வை।
கர்மாந்தரேஷு விதி⁴வத்³வர்தமானேஷு ஶௌனக॥ 12-353-7 (80110)
க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயனம்ʼ வ்யாஸம்ருʼஷிம்ʼ வேத³னிதி⁴ம்ʼ ப்ரபு⁴ம்।
பரிபப்ரச்ச² ராஜேந்த்³ர: பிதாமஹபிதாமஹம்॥ 12-353-8 (80111)
ஜனமேஜய உவாச। 12-353-9x (6617)
ஶ்வேதத்³வீபான்னிவ்ருʼத்தேன நாரதே³ந ஸுரர்ஷிணா।
த்⁴யாயதா ப⁴க³வத்³வாக்யம்ʼ சேஷ்டிதம்ʼ கிமத: பரம்॥ 12-353-9 (80112)
ப³த³ர்யாஶ்ரமமாக³ம்ய ஸமாக³ம்ய ச தாவ்ருʼஷீ।
கியந்தம்ʼ காலமவஸத்காம்ʼ கதா²ம்ʼ ப்ருʼஷ்டவாம்ʼஶ்ச ஸ:॥ 12-353-10 (80113)
இத³ம்ʼ ஶதஸஹஸ்ராத்³தி⁴ பா⁴ரதாக்²யானவிஸ்தராத்।
ஆமந்த்²ய மதிமந்தே²ந ஜ்ஞானோத³தி⁴மனுத்தமம்॥ 12-353-11 (80114)
நவனீதம்ʼ யதா² த³த்⁴நோ மலயாச்சந்த³னம்ʼ யதா²।
அரண்யகம்ʼ ச வேதே³ப்⁴ய ஓஷதீ⁴ப்⁴யோ(அ)ம்ருʼதம்ʼ யதா²।
ஸமுத்³த்⁴ருʼதமித³ம்ʼ ப்³ரஹ்மன்கதா²ம்ருʼதமித³ம்ʼ ததா²॥ 12-353-12 (80115)
தபோனிதே⁴ த்வயோக்தம்ʼ ஹி நாராயணகதா²ஶ்ரயம்।
ஸ ஈஶோ ப⁴க³வாந்தே³வ: ஸர்வபூ⁴தாத்மபா⁴வன:॥ 12-353-13 (80116)
அஹோ நாராயணம்ʼ தேஜோ து³ர்த³ர்ஶம்ʼ த்³விஜஸத்தம।
யத்ராவிஶந்தி கல்பாந்தே ஸர்வே ப்³ரஹ்மாத³ய: ஸுரா:॥ 12-353-14 (80117)
ருʼஷயஶ்ச ஸக³ந்த⁴ர்வா யச்ச கிஞ்சிச்சராசரம்।
ந ததோ(அ)ஸ்தி பரம்ʼ மன்யே பாவதம்ʼ தி³வி சேஹ ச॥ 12-353-15 (80118)
ஸர்வாஶ்ரமாபி⁴க³மனம்ʼ ஸர்வதீர்தா²வகா³ஹனம்।
ந ததா² ப²லத³ம்ʼ சாபி நாராயணகதா² யதா²॥ 12-353-16 (80119)
ஸர்வதா² பாவிதா: ஸ்மேஹ ஶ்ருத்வேமாமாதி³த: கதா²ம்।
ஹரேர்விஶ்வேஶ்வரஸ்யேஹ ஸர்வபாபப்ரணாஶனீம்॥ 12-353-17 (80120)
ந சித்ரம்ʼ க்ருʼதவாம்ʼஸ்தத்ர யதா³ர்யோ மே த⁴னஞ்ஜய:।
வாஸுதே³வஸஹாயோ ய: ப்ராப்தவாஞ்ஜயமுத்தமம்॥ 12-353-18 (80121)
ந சாஸ்ய கிஞ்சித³ப்ராப்யம்ʼ மன்யே லோகேஷ்வபி த்ரிஷு।
த்ரைலோக்யனாதோ² விஷ்ணு: ஸ யதா²(அ)ஸீத்ஸாஹ்யக்ருʼத்ஸகா²॥ 12-353-19 (80122)
த⁴ன்யாஶ்ச ஸர்வ ஏவாஸன்ப்³ரஹ்மம்ʼஸ்தே மம பூர்வஜா:।
ஹிதாய ஶ்ரேயஸே சைவ யேஷாமாஸீஜ்ஜனார்த³ன:॥ 12-353-20 (80123)
தபஸா(அ)ப்யத² து³ர்த³ர்ஶோ ப⁴க³வாம்̐ல்லோகபூஜித:।
யம்ʼ த்³ருʼஷ்டவந்தஸ்தே ஸாக்ஷாச்ச்²ரீவத்ஸாங்கவிபூ⁴ஷணம்॥ 12-353-21 (80124)
தேப்⁴யோ த⁴ன்யதரஶ்சைவ நாரத³: பரமேஷ்டி²ஜ:।
`த்³ருʼஷ்டவான்யோ ஹரிம்ʼ தே³வம்ʼ நாராயணமஜம்ʼ விபு⁴ம்॥' 12-353-22 (80125)
ந சால்பதேஜஸம்ருʼஷிம்ʼ வேத்³மி நாரத³மவ்யயம்।
ஶ்வேதத்³வீபம்ʼ ஸமாஸாத்³ய யேன த்³ருʼஷ்ட: ஸ்வயம்ʼ ஹரி:॥ 12-353-23 (80126)
தே³வப்ரஸாதா³நுக³தம்ʼ வ்யக்தம்ʼ தத்தஸ்ய த³ர்ஶனம்।
யத்³த்³ருʼஷ்டவாம்ʼஸ்ததா³ தே³வமனிரூத்³த⁴தனௌ ஸ்தி²தம்॥ 12-353-24 (80127)
ப³த³ரீமாஶ்ரமம்ʼ யத்து நாரத³: ப்ராத்³ரவத்புன:।
நரனாராயணௌ த்³ரஷ்டும்ʼ கிம்ʼ நு தத்காரணம்ʼ முனே॥ 12-353-25 (80128)
ஶ்வேதத்³வீபான்னிவ்ருʼத்தஶ்ச நாரத³: பரமேஷ்டி²ஜ:।
ப³த³ரீமாஶ்ரமம்ʼ ப்ராப்ய ஸமாக³ம்ய ச தாவ்ருʼஷீ।
கியந்தம்ʼ காலமவஸத்ப்ரஶ்னான்கான்ப்ருʼஷ்டவாம்ʼஶ்ச ஹ॥ 12-353-26 (80129)
ஶ்வேதத்³வீபாது³பாவ்ருʼத்தே தஸ்மின்வா ஸுமஹாத்மனி।
கிமப்³ரூதாம்ʼ மஹாத்மானௌ நரனாராயணாவ்ருʼஷீ।
ததே³தன்மே யதா²தத்த்வம்ʼ ஸர்வமாக்²யாதுமர்ஹஸி॥ 12-353-27 (80130)
`ஸௌதிருவாச। 12-353-28x (6618)
தஸ்ய தத்³வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயனஸ்ததா³।
ஶஶாஸ ஶிஷ்யமாஸீனம்ʼ வைஶம்பாயனமந்திகே।
தத³ஸ்மை ஸர்வமாசக்ஷ்வ யன்மத்த: ஶ்ருதவானஸி॥ 12-353-28 (80131)
கு³ரோர்வசனமாஜ்ஞாய ஸ து விப்ரர்ஷப⁴ஸ்ததா³।
ஆசசக்ஷே தத: ஸர்வமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்॥' 12-353-29 (80132)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-353-30x (6619)
நமோ ப⁴க³வதே தஸ்மை வ்யாஸாயாமிததேஜஸே।
யஸ்ய ப்ரஸாதா³த்³வக்ஷ்யாமி நாராயணகதா²மிமாம்॥ 12-353-30 (80133)
ப்ராப்ய ஶ்வேதம்ʼ மஹாத்³வீபம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ச ஹரிமவ்யயம்।
நிவ்ருʼத்தோ நாரதோ³ ராஜஸ்தரஸா மேருமாக³மத்।
ஹ்ருʼத³யேனோத்³வஹன்பா⁴ரம்ʼ யது³க்தம்ʼ பரமாத்மனா॥ 12-353-31 (80134)
பஶ்சாத³ஸ்யாப⁴வத்³ராஜன்னாத்மன: ஸாத்⁴வஸம்ʼ மஹத்।
யத்³க³த்வா தூ³ரமத்⁴வானம்ʼ க்ஷேமீ புனரிஹாக³த:॥ 12-353-32 (80135)
மேரோ: ப்ரசக்ராம தத: பர்வதம்ʼ க³ந்த⁴மாத³னம்।
நிபபாத ச கா²த்தூர்ணம்ʼ விஶாலாம்ʼ ப³த³ரீமனு॥ 12-353-33 (80136)
தத: ஸ த³த்³ருʼஶே தே³வௌ புராணாவ்ருʼஷிஸத்தமௌ।
தபஶ்சரந்தௌ ஸுமஹதா³த்மனிஷ்டௌ² மஹாவ்ரதௌ॥ 12-353-34 (80137)
தேஜஸா(அ)ப்⁴யதி⁴கௌ ஸூர்யாத்ஸர்வலோகவிரோசனாத்।
ஶ்ரீவத்ஸலக்ஷணௌ பூஜ்யௌ ஜடாமண்ட³லதா⁴ரிணௌ॥ 12-353-35 (80138)
ஜாலபாத³பு⁴ஜௌ தௌ து பாத³யோஶ்சக்ரலக்ஷணௌ।
வ்யூடோ⁴ரஸ்கௌ தீ³ர்க⁴பு⁴ஜௌ ததா² முஷ்கசதுஷ்கிணௌ॥ 12-353-36 (80139)
ஷஷ்டித³ந்தாவஷ்டத³ம்ʼஷ்ட்ரௌ மேகௌ⁴க⁴ஸத்³ருʼஶஸ்வனௌ।
ஸ்வாஸ்யௌ ப்ருʼது²லலாடௌ ச ஸுப்⁴ரூஸுஹனுனாஸிகௌ।
ஆதபத்ரேண ஸத்³ருʼஶே ஶிரஸீ தே³வயோஸ்தயோ:॥ 12-353-37 (80140)
ஏவம்ʼ லக்ஷணஸம்பன்னௌ மஹாபுருஷஸஞ்ஜ்ஞிதௌ।
தௌ த்³ருʼஷ்ட்வா நாரதோ³ ஹ்ருʼஷ்டஸ்தாப்⁴யாம்ʼ ச ப்ரதிபூஜித:॥ 12-353-38 (80141)
ஸ்வாக³தேனாபி⁴பா⁴ஷ்யாத² ப்ருʼஷ்டஶ்சானாமயம்ʼ ததா²।
ப³பூ⁴வாந்தர்க³தமதிர்னிரீக்ஷ்ய புருஷோத்தமௌ॥ 12-353-39 (80142)
ஸதோ³க³தாஸ்தத்ர யே வை ஸர்வபூ⁴தனமஸ்க்ருʼதா:।
ஶ்வேதத்³வீபே மயா த்³ருʼஷ்டாஸ்தாத்³ருʼஶாவ்ருʼஷிஸத்தமௌ॥ 12-353-40 (80143)
இதி ஸஞ்சிந்த்ய மனஸா க்ருʼத்வா சாபி⁴ப்ரத³க்ஷிணாம்।
ஸ சோபவிவிஶே தத்ர பீடே² குஶமயே ஶுபே⁴॥ 12-353-41 (80144)
ததஸ்தௌ தபஸாம்ʼ வாஸௌ யஶஸாம்ʼ தேஜஸாமபி।
ருʼஷீ ஶமத³மோபேதௌ க்ருʼத்வா பௌர்வாஹ்ணிகம்ʼ விதி⁴ம்॥ 12-353-42 (80145)
யஶ்சான்னாரத³மவ்யக்³ரௌ பாத்³யார்த்⁴யாப்⁴யாமதா²ர்சத:।
பீட²யோஶ்சோபவிஷ்டௌ தௌ க்ருʼதாதித்²யாஹ்னிகௌ ந்ருʼபௌ॥ 12-353-43 (80146)
தேஷு தத்ரோபவிஷ்டேஷு ஸ தே³ஶோ(அ)பி⁴வ்யராஜத।
ப்⁴ராஜ்யாஹுதிமஹாஞ்வாலைர்யஜ்ஞவாடோ யதா²(அ)க்³நிபி⁴:॥ 12-353-44 (80147)
அத² நாராயணஸ்தத்ர நாரத³ம்ʼ வாக்யமப்³ரவீத்।
ஸுகோ²பவிஷ்டம்ʼ விஶ்ராந்தம்ʼ க்ருʼதாதித்²யம்ʼ ஸுக²ஸ்தி²தம்॥ 12-353-45 (80148)
அபீதா³நீம்ʼ ஸ ப⁴க³வான்பரமாத்மா ஸனாதன:।
ஶ்வேதத்³வீபே த்வயா த்³ருʼஷ்ட ஆவயோ: ப்ரக்ருʼதி: பரா॥ 12-353-46 (80149)
நாரத³ உவாச। 12-353-47x (6620)
த்³ருʼஷ்டோ மே புருஷ: ஶ்ரீமான்விஶ்வரூபத⁴ரோ(அ)வ்யய:।
ஸர்வே லோகா ஹி தத்ரஸ்தா²ஸ்ததா² தே³வா: ஸஹர்ஷிபி⁴:॥ 12-353-47 (80150)
அத்³யாபி சைனம்ʼ பஶ்யாமி யுவாம்ʼ பஶ்யன்ஸனாதனௌ॥ 12-353-48 (80151)
யைர்லக்ஷணைருபேத: ஸ ஹரிரவ்யரக்தரூபத்⁴ருʼத்।
தைர்லக்ஷணைருபேதௌ ஹி வ்யக்தரூபத⁴ரௌ யுவாம்॥ 12-353-49 (80152)
த்³ருʼஷ்டௌ யுவாம்ʼ மயா தத்ர தஸ்ய தே³வஸ்ய பார்ஶ்வத:।
இஹைவ சாக³தோ(அ)ஸ்ம்யத்³ய விஸ்ருʼஷ்ட: பரமாத்மனா॥ 12-353-50 (80153)
கோ ஹி நாம ப⁴வேத்தஸ்ய தேஜஸா யஶஸா ஶ்ரியா।
ஸத்³ருʼஶஸ்த்ரிஷு லோகேஷு ருʼதே த⁴ர்மாத்மஜௌ யுவாம்॥ 12-353-51 (80154)
தேன மே கதி²த: க்ருʼத்ஸ்னோ த⁴ர்ம: க்ஷேத்ரஜ்ஞஸஞ்ஜ்ஞித:।
ப்ராது³ர்பா⁴வாஶ்ச கதி²தா ப⁴விஷ்யா இஹ யே யதா²॥ 12-353-52 (80155)
தத்ர யே புருஷா: ஶ்வேதா: பஞ்சேந்த்³ரியவிவர்ஜிதா:।
ப்ரதிபு³த்³தா⁴ஶ்ச தே ஸர்வே ப⁴க்தாஶ்ச புருஷோத்தமம்॥ 12-353-53 (80156)
தே(அ)ர்சயந்தி ஸதா³ தே³வம்ʼ தை: ஸார்த⁴ம்ʼ ரமதே ச ஸ:।
ப்ரியப⁴க்தோ ஹி ப⁴க³வான்பரமாத்மா த்³விஜப்ரிய:॥ 12-353-54 (80157)
ரமதே ஸோ(அ)ர்ச்யமானோ ஹி ஸதா³ பா⁴க³வதப்ரிய:।
விஶ்வபு⁴க்ஸர்வகோ³ தே³வோ மாத⁴வோ ப⁴க்தவத்ஸல:॥ 12-353-55 (80158)
ஸ கர்தா காரணம்ʼ சைவ கார்யம்ʼ சாதிப³லத்³யுதி:।
ஹேதுஶ்சாஜ்ஞாவிதா⁴நம்ʼ ச தத்த்வம்ʼ சைவ மஹாயஶா:॥ 12-353-56 (80159)
தபஸா யோஜ்ய ஸோத்மானம்ʼ ஶ்வேதத்³வீபாத்பரம்ʼ ஹி யத்।
தேஜ இத்யபி⁴விக்²யாதம்ʼ ஸ்வயம்ʼ பா⁴ஸாவபா⁴ஸிதம்॥ 12-353-57 (80160)
ஶாந்தி: ஸா த்ரிஷு லோகேஷு விஹிதா பா⁴விதாத்மனா।
ஏதயா ஶுப⁴யா பு³த்³த்⁴யா நைஷ்டி²கம்ʼ வ்ரதமாஸ்தி²த:॥ 12-353-58 (80161)
ந தத்ர ஸூர்யஸ்தபதி ந ஸோமோ(அ)பி⁴விராஜதே।
ந வாயுர்வாதி தே³வேஶே தபஶ்சரதி து³ஶ்சரம்॥ 12-353-59 (80162)
வேதீ³மஷ்டனலோத்ஸேதா⁴ம்ʼ பூ⁴மாவாஸ்தா²ய விஶ்வக்ருʼத்।
ஏகபாத³ஸ்தி²தோ தே³வ ஊர்த்⁴வபா³ஹுருத³ங்பு⁴க²:॥ 12-353-60 (80163)
ஸாங்கா³நாவர்தயன்வேதா³ம்ʼஸ்தபஸ்தேபே ஸுது³ஶ்சரம்।
யத்³ப்³ரஹ்ம ருʼஷயஶ்சைவ ஸ்வயம்ʼ பஶுபதிஶ்ச யத்॥ 12-353-61 (80164)
ஶேஷாஶ்ச விபு³த⁴ஶ்ரேஷ்டா² தை³த்யதா³நவராக்ஷஸா:।
நாகா³: ஸுபர்ணா க³ந்த⁴ர்வா: ஸித்³தா⁴ ராஜர்பயஶ்ச தே॥ 12-353-62 (80165)
ஹவ்யம்ʼ கவ்யம்ʼ ச ஸததம்ʼ விதி⁴யுக்தம்ʼ ப்ரயுஞ்ஜதே।
க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ து தஸ்ய தே³வஸ்ய சரணாவுபதிஷ்ட²த:॥ 12-353-63 (80166)
யா: க்ரியா: ஸம்ப்ரயுக்தாஶ்ச ஏகாந்தக³தபு³த்³தி⁴பி⁴:।
தா: ஸர்வா: ஶிரஸா தே³வ: ப்ரதிக்³ருʼஹ்ணாதி வை ஸ்வயம்ʼ॥ 12-353-64 (80167)
ந தஸ்யான்ய: ப்ரியதர: ப்ரதிபு³த்³தை⁴ர்மஹாத்மபி⁴:।
வித்³யதே த்ரிஷு லோகேஷு ததோ(அ)ஸ்யைகாந்திகம்ʼ க³த:॥ 12-353-65 (80168)
இஹ சைவாக³தோ(அ)ஸ்ம்யத்³ய விஸ்ருʼஷ்ட: பரமாத்மனா।
ஏவம்ʼ மே ப⁴க³வாந்தே³வ: ஸ்வயமாக்²யாதவான்ஹரி:॥ 12-353-66 (80169)
ஆஸிஷ்யே தத்பரோ பூ⁴த்வா யுவாப்⁴யாம்ʼ ஸஹ நித்யஶ:॥ ॥ 12-353-67 (80170)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே த்ரிபஞ்சாஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 353॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-353-18 கேஶவேனாபி⁴ஸங்கு³ப்த: ப்ராப்தவானாஹயே ஜயமிதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-353-26 கா: கதா²: ப்ருʼஷ்டவாம்ʼஶ்ச ஸ இதி த⁴. பாட²:॥ 12-353-31 ஹ்ருʼத³யேனோத்³வஹன்பா⁴வமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-353-36 ஜாலபாதா³ ஹம்ʼஸாஸ்தத³ங்கிதபு⁴ஜௌ ஹம்ʼஸபாதா³ங்கிதபு⁴ஜௌ। சக்ரலக்ஷணௌ சக்ராங்கிதபாதௌ³। ஜானுபாதபு⁴ஜாந்தாவிதி ட. பாட²:। ரக்தபாத³பு⁴ஜாந்தாவிதி த⁴. பாட²:॥ 12-353-40 ஸமாக³தௌ ஹி தத்ரைதௌ ஸர்வபூ⁴தனமஸ்க்ருʼதௌ। ஶ்வேதத்³வீபே மயா த்³ருʼஷ்டௌ தாத்³ருʼஶாவிஹ ஸத்தமாவிதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-353-57 ஶ்வேத இத்யபி⁴விக்²யாதமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-353-58 லோகேஷு ஸித்³தா⁴நபா⁴விதாத்மனாமிதி ச. த⁴. பாட²:॥ 12-353-60 நலவத்பர்வயுகத்த்வான்னலஶப்³தே³நாங்கு³லம்ʼ க்³ராஹ்மம்॥ 12-353-64 ஏகாந்தக³தபு³த்³தி⁴ரவ்யபி⁴சரிதபு³த்³தி⁴பி⁴:॥ 12-353-65 ததோஸ்ம்யேகாந்திதாம்ʼ க³த இதி த². த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 354
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.354. அத்⁴யாய: 354
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
நரனாராயணாப்⁴யாம்ʼ நாரதா³ய ஶ்ரீப⁴க³வன்மஹிமானுவர்ணனம்॥ 1॥ வத³ர்தா²ஶ்ரமே நராதே³ந சிரதரம்ʼ தபஶ்சர்யா॥ 2॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-354-0 (80171)
நரனாராயணாவூசது:। 12-354-0x (6621)
த⁴ன்யோஸ்யனுக்³ருʼஹீதோஸி யத்தே த்³ருʼஷ்ட: ஸ்வயம்ப்ரபு⁴:।
ந ஹி தம்ʼ த்³ருʼஷ்டவான்கஶ்சித்பத்³மயோனிரபி ஸ்வயம்॥ 12-354-1 (80172)
அவ்யக்தயோனிர்ப⁴க³வாந்து³ர்த³ர்ஶ: புருஷோத்தம:।
நாரதை³தத்³தி⁴ நௌ ஸத்யம்ʼ வசனம்ʼ ஸமுதா³ஹ்ருʼதம்॥ 12-354-2 (80173)
நாஸ்ய ப⁴க்தாத்ப்ரியதரோ லோகே கஶ்சன வித்³யதே।
தத: ஸ்வயம்ʼ த³ர்ஶிதவான்ஸ்வமாத்மானம்ʼ த்³விஜோத்தம॥ 12-354-3 (80174)
தபோ ஹி தப்யதஸ்தஸ்ய யத்ஸ்தா²நம்ʼ பரமாத்மன:।
ந தத்ஸம்ப்ராப்னுதே கஶ்சித்³ருʼதே ஹ்யாவாம்ʼ த்³விதோத்தம॥ 12-354-4 (80175)
யா ஹி ஸூர்யஸஹஸ்ரஸ்ய ஸமஸ்தஸ்ய ப⁴வேத்³த்³யுதி:।
ஸ்தா²நஸ்ய ஸா ப⁴வேத்தஸ்ய ஸ்வயம்ʼ தேன விராஜதா॥ 12-354-5 (80176)
தஸ்மாது³த்திஷ்ட²தே விப்ர தே³வாத்³விஶ்வபு⁴வ: பதே:।
க்ஷமா க்ஷமாவதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட² யயா பூ⁴மிஸ்து யுஜ்யதே॥ 12-354-6 (80177)
தஸ்மாச்சோத்திஷ்ட²தே தே³வாத்ஸர்வபூ⁴தஹிதாத்³ரஸ:।
ஆபோ ஹி தேன யுஜ்யந்தே த்³ரவத்வம்ʼ ப்ராப்னுவந்தி ச॥ 12-354-7 (80178)
தஸ்மாதே³வ ஸமுத்³பூ⁴தம்ʼ தேஜோ ரூபகு³ணாத்மகம்।
யேன ஸம்ʼயுஜ்யதே ஸூர்யஸ்ததோ லோகே விராஜதே॥ 12-354-8 (80179)
தஸ்மாத்³தே³வாத்ஸமுத்³பூ⁴த: ஸ்பர்ஶஸ்து புருஷோத்தமாத்।
யேன ஸ்ம யுஜ்யதே வாயுஸ்ததோ லோகான்விவாத்யஸௌ॥ 12-354-9 (80180)
தஸ்மாச்சோத்திஷ்ட²தே ஶப்³த³: ஸர்வலோகேஶ்வராத்ப்ரபோ⁴:।
ஆகாஶம்ʼ யுஜ்யதே யேன ததஸ்திஷ்ட²த்யஸம்ʼவ்ருʼதம்॥ 12-354-10 (80181)
தஸ்மாச்சோத்திஷ்ட²தே தே³வாத்ஸர்வபூ⁴தக³தம்ʼ மன:।
சந்த்³ரமா யேன ஸம்ʼயுக்த: ப்ரகாஶகு³ணதா⁴ரண:॥ 12-354-11 (80182)
ஸத்³பூ⁴தோத்பாத³கம்ʼ நாம தத்ஸ்தா²நம்ʼ வேத³ஸஞ்ஜ்ஞிதம்।
வித்³யாஸஹாயோ யத்ராஸ்தே ப⁴க³வான்ஹவ்யகவ்யபு⁴க்॥ 12-354-12 (80183)
யே ஹி நிஷ்கல்மஷா லோகே புண்யபாபவிவர்ஜிதா:।
தேஷாம்ʼ வை க்ஷேமமத்⁴வானம்ʼ க³ச்ச²தாம்ʼ த்³விஜஸத்தம॥ 12-354-13 (80184)
ஸர்வலோகே தமோஹந்தா ஆதி³த்யோ த்³வாரமுச்யதே।
` ஜ்வாலாமாலீ மஹாதேஜா யேனேத³ம்ʼ தா⁴ர்யதே ஜக³த்॥' 12-354-14 (80185)
ஆதி³த்யத³க்³த⁴ஸர்வாங்கா³ அத்³ருʼஶ்யா: கேனசித்க்வசித்।
பரமாணுபூ⁴தா பூ⁴த்வா து தம்ʼ தே³வம்ʼ ப்ரவிஶந்த்யுத॥ 12-354-15 (80186)
தஸ்மாத³பி ச நிர்முக்தா அனிருத்³த⁴தனௌ ஸ்தி²தா:।
மனோபூ⁴தாஸ்ததோ பூ⁴த்வா ப்ரத்³யும்னம்ʼ ப்ரவிஶந்த்யுத॥ 12-354-16 (80187)
ப்ரத்³யும்னாச்சாபி நிர்முக்தா ஜீவம்ʼ ஸங்கர்ஷணம்ʼ தத:।
விஶந்தி விப்ரப்ரவரா: ஸாங்க்²யா பா⁴க³வதை: ஸஹ॥ 12-354-17 (80188)
ததஸ்த்ரைகு³ண்யஹீனாஸ்தே பரமாத்மானமஞ்ஜஸா।
ப்ரவிஶந்தி த்³விஜஶ்ரேஷ்டா²: க்ஷேத்ரஜ்ஞம்ʼ நிர்கு³ணாத்மகம்।
ஸர்வாவாஸம்ʼ வாஸுதே³வம்ʼ க்ஷேத்ரஜ்ஞம்ʼ வித்³தி⁴ தத்த்வத:॥ 12-354-18 (80189)
ஸமாஹிதமனஸ்காஶ்ச நியதா: ஸம்ʼயதேந்த்³ரியா:।
ஏகாந்தபா⁴வோபக³தா வாஸுதே³வம்ʼ விஶந்தி தே॥ 12-354-19 (80190)
ஆவாமபி ச த⁴ர்மஸ்ய கு³ஹே ஜாதௌ த்³விஜோத்தம।
ரம்யாம்ʼ விஶாலாமாஶ்ரித்ய தப உக்³ரம்ʼ ஸமாஸ்தி²தௌ॥ 12-354-20 (80191)
யே து தஸ்யைவ தே³வஸ்ய ப்ராது³ர்பா⁴வா: ஸுரப்ரியா:।
ப⁴விஷ்யந்தி த்ரிலோகஸ்தா²ஸ்தேஷாம்ʼ ஸ்வஸ்தீத்யதோ² த்³விஜ॥ 12-354-21 (80192)
விதி⁴நா ஸ்வேன யுக்தாப்⁴யாம்ʼ யதா²பூர்வம்ʼ த்³விஜோத்தம।
ஆஸ்தி²தாப்⁴யாம்ʼ ஸர்வக்ருʼச்ச்²ரம்ʼ வ்ரதம்ʼ ஸம்யக³னுத்தமம்॥ 12-354-22 (80193)
`ஸ்வார்தே²ந விதி⁴நா யுக்த: ஸர்வக்ருʼச்ச்²ரவ்ரதே ஸ்தி²த:।'
ஆவாப்⁴யாமபி த்³ருʼஷ்டஸ்த்வம்ʼ ஶ்வேதத்³வீபே தபோத⁴ன॥ 12-354-23 (80194)
ஸமாக³தோ ப⁴க³வதா ஸங்கல்பம்ʼ க்ருʼதவாம்ʼஸ்ததா²।
ஸர்வம்ʼ ஹி நௌ ஸம்ʼவிதி³தம்ʼ த்ரைலோக்யே ஸசராசரே॥ 12-354-24 (80195)
யத்³ப⁴விஷ்யதி வ்ருʼத்தம்ʼ வா வர்ததே வா ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்।
ஸர்வம்ʼ ஸ தே கதி²தவாந்தே³வதே³வோ மஹாமுனே॥ 12-354-25 (80196)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-354-26x (6622)
ஏதச்ச்²ருத்வா தயோர்வாக்யம்ʼ தபஸ்யுக்³ரே ச வர்ததோ:।
நாரத³: ப்ராஞ்ஜலிர்பூ⁴த்வா நாராயணபராயண:॥ 12-354-26 (80197)
ஜஜாப விதி⁴வன்மந்த்ரான்னாராயணக³தான்ப³ஹூன்।
தி³வ்யம்ʼ வர்ஷஸஹஸ்ரம்ʼ ஹி நரனாராயணாஶ்ரமே॥ 12-354-27 (80198)
அவஸத்ஸ மஹாதேஜா நாரதோ³ ப⁴க³வான்ருʼஷி:।
தாவேவாப்⁴யர்சயந்தே³வௌ நரனாராயணௌ ச தௌ॥ ॥ 12-354-28 (80199)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே சது:பஞ்சாத³ஶதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 354॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-354-2 ஆகாஶயோனிர்ப⁴க³வானிதி த⁴. பாட²:॥ 12-354-7 ஸர்வபூ⁴தஹிதோரஸ இதி த². பாட²:॥ 12-354-15 பரமாண்வாத்மபூ⁴தாஸ்து தம்ʼ தே³ஶம்ʼ ப்ரதிஸந்த்யுதேதி த². பாட²:॥ 12-354-17 விப்ரப்ரவராஸ்தேஷாம்ʼ ஶுத்³தா⁴ க³திர்ஹிஸேதி த⁴. பாட²:॥ 12-354-20 விஶாலாம்ʼ ப³த³ரீம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 355
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.355. அத்⁴யாய: 355
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
நாரத³ம்ப்ரதி நரனாராயணாப்⁴யாம்ʼ பித்ர்யே கர்மணி விஶேஷனிரூபணம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-355-0 (80200)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-355-0x (6623)
கஸ்யசித்த்வத² காலஸ்ய நாரத³: பரமேஷ்டி²ஜ:।
தை³வம்ʼ க்ருʼத்வா யதா²ந்யாயம்ʼ பித்ர்யம்ʼ சக்ரே தத: பரம்॥ 12-355-1 (80201)
ததஸ்தம்ʼ வசனம்ʼ ப்ராஹ ஜ்யேஷ்டோ² த⁴ர்மாத்மஜ: ப்ரபு⁴:।
க இஜ்யதே த்³விஜஶ்ரேஷ்ட² தை³வே பித்ர்யே ச கல்பிதே॥ 12-355-2 (80202)
த்வயா மதிமதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட² தன்மே ஶம்ʼஸ யதா²தத²ம்।
கிமேதத்க்ரியதே கர்ம ப²லம்ʼ வா(அ)ஸ்ய கிமிஷ்யதே॥ 12-355-3 (80203)
நாரத³ உவாச। 12-355-4x (6624)
த்வயைதத்கதி²தம்ʼ பூர்வம்ʼ தை³வம்ʼ கர்தவ்யமித்யபி।
தை³வதம்ʼ ச பரோ ஜ்ஞேய: பரமாத்மா ஸனாதன:॥ 12-355-4 (80204)
ததஸ்தத்³பா⁴விதோ நித்யம்ʼ யஜே வைகுண்ட²மவ்யயம்।
தஸ்மாச்ச ப்ரஸ்ருʼத: பூர்வம்ʼ ப்³ரஹ்மா லோகபிதாமஹ:॥ 12-355-5 (80205)
மம வை பிதரம்ʼ ப்ரீத: பரமேஷ்ட்²யப்யஜீஜனத்।
அஹம்ʼ ஸங்கல்பஜஸ்தஸ்ய புத்ர: ப்ரத²மகல்பித:॥ 12-355-6 (80206)
யஜாமி வை பித்ரூʼன்ஸாதோ⁴ நாராயணவிதௌ⁴ க்ருʼதே।
ஏவம்ʼ ஸ ஏவ ப⁴க³வான்பிதா மாதா பிதாமஹ:॥ 12-355-7 (80207)
இஜ்யதே பித்ருʼயஜ்ஞேஷு மயா நித்யம்ʼ ஜக³த்பதி:।
ஶ்ருதிஶ்சாப்யபரா தே³வா: புத்ரான்ஹி பிதரோ(அ)யஜன்॥ 12-355-8 (80208)
வேத³ஶ்ருதி: ப்ரனஷ்டா ச புனரத்⁴யாபிதா ஸுதை:।
ததஸ்தே மந்த்ரதா³: புத்ரா: பித்ரூʼணாமிதி வைதி³கம்॥ 12-355-9 (80209)
நூனம்ʼ ஸுரைஸ்தத்³விதி³தம்ʼ யுவயோர்பா⁴விதாத்மனோ:।
புத்ராஶ்ச பிதரஶ்சைவ பரஸ்பரமபூஜயன்॥ 12-355-10 (80210)
த்ரீன்பிண்டா³ந்ன்யஸ்ய வை பித்ர்யான்பூர்வம்ʼ த³த்த்வா குஶானிதி।
கத²ம்ʼ து பிண்ட³ஸஞ்ஜ்ஞாம்ʼ தே பிதரோ லேபி⁴ரே புரா॥ 12-355-11 (80211)
நரனாராயணாவூசது:। 12-355-12x (6625)
இமாம்ʼ ஹி த⁴ரணீம்ʼ பூர்வம்ʼ நஷ்டாம்ʼ ஸாக³ரமேக²லாம்।
கோ³விந்த³ உஜ்ஜஹாராஶு வாராஹம்ʼ ரூபமாஸ்தி²த:॥ 12-355-12 (80212)
ஸ்தா²பயித்வா து த⁴ரணீம்ʼ ஸ்வே ஸ்தா²நே புருஷோத்தம:।
ஜலகர்த³மலிப்தாங்கோ³ லோககார்யார்த²முத்³யத:॥ 12-355-13 (80213)
ப்ராப்தே சாஹ்னிககாலே து மத்⁴யதே³ஶக³தே ரவௌ।
த³ம்ʼஷ்ட்ராவிலக்³நாம்ʼஸ்த்ரீன்பிண்டா³ந்விதூ⁴ய ஸஹஸா ப்ரபு⁴:॥ 12-355-14 (80214)
ஸ்தா²பயாமாஸ வை ப்ருʼத்²வ்யாம்ʼ குஶானாஸ்தீர்ய நாரத³।
ஸ தேஷ்வாத்மானமுத்³தி³ஶ்ய பித்ர்யம்ʼ சக்ரே யதா²விதி⁴॥ 12-355-15 (80215)
ஸங்கல்பயித்வா த்ரீன்பிண்டா³ந்ஸ்வேனைவ விதி⁴நா ப்ரபு⁴:।
ஆத்மகா³த்ரோஷ்மஸம்பூ⁴தை: ஸ்னேஹக³ர்பை⁴ஸ்திலைரபி॥ 12-355-16 (80216)
ப்ரோக்ஷ்யாபஸவ்யம்ʼ தே³வேஶ: ப்ராங்பு⁴க²: க்ருʼதவான்ஸ்வயம்।
மர்யாதா³ஸ்தா²பனார்த²ம்ʼ ச ததோ வசனமுக்தவான்॥ 12-355-17 (80217)
வ்ருʼஷாகபிருவாச। 12-355-18x (6626)
அஹம்ʼ ஹி பிதர: ஸ்ரஷ்டுமுத்³யதோ லோகக்ருʼத்ஸ்வயம்।
தஸ்ய சிந்தயத: ஸத்³ய: பித்ருʼகார்யவிதீ⁴ந்பரான்॥ 12-355-18 (80218)
த³ம்ʼஷ்ட்ராப்⁴யாம்ʼ ப்ரவினிர்தூ⁴தா மமைதே த³க்ஷிணாம்ʼ தி³ஶம்।
ஆஶ்ரிதா த⁴ரணீம்ʼ பீட்³ய தஸ்மாத்பிதர ஏவ தே॥ 12-355-19 (80219)
த்ரயோ மூர்திவிஹீனா வை பிண்ட³மூர்தித⁴ராஸ்த்விமே।
ப⁴வந்து பிதரோ லோகே மயா ஸ்ருʼஷ்டா: ஸனாதனா:॥ 12-355-20 (80220)
பிதா பிதாமஹஶ்சைவ ததை²வ ப்ரபிதாமஹ:।
அஹமேவாத்ர விஜ்ஞேயஸ்த்ரிஷு பிண்டே³ஷு ஸம்ʼஸ்தி²த:।
நாஸ்தி மத்தோ(அ)தி⁴க: கஶ்சித்கோ வான்யோர்ச்யோ மயா ஸ்வயம்ʼ 12-355-21 (80221)
அஹமேவ பிதா லோகே அஹமேவ பிதாமஹ:।
பிதாமஹபிதா சைவ அஹமேவாத்ர காரணம்॥ 12-355-22 (80222)
இத்யேதது³க்த்வா வசனம்ʼ தே³வதே³வோ வ்ருʼஷாகபி:।
வராஹபர்வதே விப்ர த³த்த்வா பிண்டா³ந்ஸவிஸ்தரான்।
ஆத்மானம்ʼ பூஜயித்வைவ தத்ரைவாத³ர்ஶனம்ʼ க³த:॥ 12-355-23 (80223)
ஏதத³ர்த²ம்ʼ ஸுப⁴மதே பிதர: பிண்ட³ஸஞ்ஜ்ஞிதா:।
லப⁴ந்தே ஸததம்ʼ பூஜாம்ʼ வ்ருʼஷாகபிவசோ யதா²॥ 12-355-24 (80224)
யே யஜந்தி பித்ரூʼந்தே³வான்கு³ரூம்ʼஶ்சைவாதிர்தீ²ஸ்ததா²।
கா³ஶ்சைவ த்³விஜமுக்²யாம்ʼஶ்ச பிதரம்ʼ மாதரம்ʼ ததா²॥ 12-355-25 (80225)
கர்மணா மனஸா வாசா விஷ்ணுமேவ யஜந்தி தே।
அந்தர்க³த: ஸ ப⁴க³வான்ஸர்வஸத்வஶரீரக³:॥ 12-355-26 (80226)
ஸம: ஸர்வேஷு பூ⁴தேஷு ஈஶ்வர: ஸுக²து³:க²யோ:।
மஹான்மஹாத்மா ஸர்வாத்மா நாராயண இதி ஶ்ருதி:॥ ॥ 12-355-27 (80227)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே பஞ்சபஞ்சாஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 355॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-355-2 க இஜ்யதே த்³விஜவரைர்தை³வே பித்ர்யே ச கர்மணீதி த⁴. பாட²:॥ 12-355-4 பரோ யஜ்ஞ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-355-6 மம பிதரம்ʼ ப்ரஜாபதிம்। ப்³ரஹ்மா பரமேஷ்டீ²தி ஸம்ப³ந்த⁴:। நாரதோ³ த³க்ஷஶாபாத்ப்ரஜாபதே: ஸகாஜ்ஞாத்புனர்ஜன்ம ப்ராபேதி ஹரிவம்ʼஶே(அ)ஸ்தி। தஸ்ய ப்³ரஹ்மண:॥ 12-355-7 நாராயணவிதௌ⁴ தாந்த்ரிகே பூஜாதௌ³॥ 12-355-8 அக்³நிஷ்வாத்தாதீ³ந்புத்ரான் பிதரோ தே³வா அத்⁴யாப்யாஸுரை: ஸஹ யுத்³தா⁴ர்த²ம்ʼ க³தாஸ்ததஶ்சிரோபிதானா தேஷாம்ʼ ஶ்ருதி: நஷ்டா ந ப்ரதிபா⁴தி। ததஸ்தே புத்ரேப்⁴ய ஏவ வேத³மதீ⁴தயந்த இத்யாக்²யாயிகா புராணாந்தரப்ரஸித்³தா⁴ ஸூசிதா॥ 12-355-9 புத்ரா: பித்ருʼத்வமுபபேதி³ர இதி ஜ². த⁴. பாட²:॥ 12-355-11 ந்யஸ்ய வை ப்ருʼத்²வ்யாமிதி த⁴. த². பாட²:। பூர்வம்ʼ ப்ருʼத்²வ்யாம்ʼ குஶாந்த³த்வா தத்ர பித்ராத்³யுத்³தே³ஶேன பிண்டா³ந்ன்யஸ்யாபூஜயமிதி ஸம்ப³ந்த⁴:॥ 12-355-14 மத்⁴யந்தி³நக³தே ரவாவிதி த². த⁴. பாட²:। த³ம்ʼஷ்ட்ராவிலக்³நான்ம்ருʼத்பிண்·டா³நிதி ட. த². பாட²:॥ 12-355-16 திலைரப இதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-355-18 பிதர: பித்ரூʼன்॥ 12-355-19 விஷ்ணோ: ஶாலக்³ராமஇவ பித்ரூʼணாம்ʼ மூர்தய: பிண்டா³ ஏவேத்யாஹ। த³ம்ʼஷ்ட்ராப்⁴யாமிதி। த³ம்ʼஷ்ட்ராப்⁴யாம்ʼ ப்ரவினிர்தூ⁴தா ம்ருʼத்பிண்டா³ த³க்ஷிணாம்ʼ தி³ஶமிதி த⁴. த². பாட²:। த³ம்ʼஷ்ட்ராப்⁴யாம்ʼ வினிதூ⁴தாம்ʼஸ்த்ரீன்பிண்டா³நாம்ʼ த³க்ஷிணாம்ʼ தி³ஶமிதி ட². பாட²:। ஆஶ்ரிதா ஶரணீம்ʼ பிண்டா³ இதி ஜ². பாட²:॥ 12-355-21 பித்தாமஹஶ்சேத்யாதி³நா ஶ்ராத்³த⁴ம்ʼ ஸர்வம்ʼ விஷ்ணுதை³வத்யமேவேதி பித்ர்யப்ரகாரோ த³ர்ஶித:॥ 12-355-22 ந கோ மம பிதா லோக இதி த⁴. பாட²:। கோ வா மம பிதா லோகே இதி ஜ². பாட²:। மாதாமஹ: பிதா சைவேதி த⁴. பாட²:॥ 12-355-24 ஏஷா தஸ்ய ஸ்தி²திர்விப்ரேதி ஜ². பாட²:॥ 12-355-25 பித்ரூʼன்ப⁴க்த்யேதி த². த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 356
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.356. அத்⁴யாய: 356
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
நரனாராயணானுஜ்ஞானேன நாரதே³ந ஸ்வாஶ்ரமம்ப்ரதி க³மனம்॥ 1॥ வைஶம்பாயனேன ஜனமேஜயம்ப்ரதி ஶ்ரீவ்யாஸமாஹாத்ம்யகத²னம்॥ 2॥ ஸௌதினா ஶ்ரீனாராயணகு³ணவர்ணனபூர்வகம்ʼ ஶௌனகாதி³ப்⁴யஸ்தத³னுக்³ரஹாஶம்ʼஸனம்॥ 3॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-356-0 (80228)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-356-0x (6627)
ஶ்ருத்வைதன்னாரதோ³ வாக்யம்ʼ நரனாராயணேரிதம்।
அத்யந்தம்ʼ ப⁴க்திமாந்தே³வே ஏகாந்தித்வமுபேயிவான்॥ 12-356-1 (80229)
உஷித்வா வர்ஷஸாஹஸ்ரம்ʼ நரனாராயணாஶ்ரமே।
ஶ்ருத்வா ப⁴க³வதா³க்²யானம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ச ஹரிமவ்யயம்।
ஜகா³ம ஹிமவத்குக்ஷாவாஶ்ரமம்ʼ ஸ்வம்ʼ ஸுரார்சிதம்॥ 12-356-2 (80230)
தாவபி க்²யாதயஶஸௌ நரனாராயணாவ்ருʼஷீ।
தஸ்மின்னேவாஶ்ரமே ரம்யே தேபதுஸ்தப ஸத்தமம்॥ 12-356-3 (80231)
த்வமப்யமிதவிக்ராந்த: பாண்ட³வானாம்ʼ குலோத்³வஹ:।
பாவிதாத்மா(அ)த்³ய ஸம்ʼவ்ருʼத்த: ஶ்ருத்வேமாமாதி³த: கதா²ம்॥ 12-356-4 (80232)
நைவ தஸ்யாபரோ லோகோ நாயம்ʼ பார்தி²வஸத்தம।
கர்மணா மனஸா வாசா யோ த்³விஷ்யாத்³விஷ்ணுமவ்யயம்॥ 12-356-5 (80233)
மஜ்ஜந்தி பிதரஸ்தஸ்ய நரகே ஶாஶ்வதீ: ஸமா:।
யோ த்³விஷ்யாத்³விபு³த⁴ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ தே³வம்ʼ நாராயணம்ʼ ஹரிம்॥ 12-356-6 (80234)
கத²ம்ʼ நாம ப⁴வேத்³த்³வேஷ்ய ஆத்மா லோகஸ்ய கஸ்யசித்।
ஆத்மா ஹி புருஷவ்யாக்⁴ர ஜ்ஞேயோ விஷ்ணுரிதி ஶ்ருதி:॥ 12-356-7 (80235)
ய ஏஷ கு³ருரஸ்மாகம்ருʼஷிர்க³ந்த⁴வதீஸுத:।
தேனைதத்கதி²தம்ʼ தாத மாஹாத்ம்யம்ʼ பரமாத்மன:।
தஸ்மாச்ச்²ருதம்ʼ மயா சேத³ம்ʼ கதி²தம்ʼ ச தவானக⁴॥ 12-356-8 (80236)
நாரதே³ந து ஸம்ப்ராப்த: ஸரஹஸ்ய: ஸஸங்க்³ரஹ:।
ஏஷ த⁴ர்மோ ஜக³ன்னாதா²த்ஸாக்ஷான்னாராயணான்ன்ருʼப॥ 12-356-9 (80237)
ஏவமேஷ மஹாந்த⁴ர்ம: ஸ தே பூர்வம்ʼ ந்ருʼபோத்தம।
கதி²தோ ஹரிகீ³தாஸு ஸமாஸவிதி⁴கல்பித:॥ 12-356-10 (80238)
க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயனம்ʼ வ்யாஸம்ʼ வித்³தி⁴ நாராயணம்ʼ ப்ரபு⁴ம்।
கோ ஹ்யன்ய: புண்ட³ரீகாக்ஷான்மஹாபா⁴ரதக்ருʼத்³ப⁴வேத்।
த⁴ர்மான்னானாவிதா⁴ம்ʼஶ்சைவ கோ ப்³ரூயாத்தம்ருʼதே ப்ரபு⁴ம்॥ 12-356-11 (80239)
வர்ததாம்ʼ தே மஹாயஜ்ஞோ யதா²ஸங்கல்பிதஸ்த்வயா।
ஸங்கல்பிதாஶ்வமேத⁴ஸ்த்வம்ʼ ஶ்ருதத⁴ர்மா ச தத்த்வத:॥ 12-356-12 (80240)
ஸௌதிருவாச। 12-356-13x (6628)
ஏதத்து மஹதா³க்²யானம்ʼ ஶ்ருத்வா பாரீக்ஷிதோ ந்ருʼப:।
ததோ யஜ்ஞஸமாப்த்யர்த²ம்ʼ க்ரியா: ஸர்வா: ஸமாரப⁴த்॥ 12-356-13 (80241)
நாராயணீயமாக்²யானமேதத்தே கதி²தம்ʼ மயா।
ப்ருʼஷ்டேன ஶௌனகாத்³யேஹ நைமிஷாரண்யவாஸிஷு॥ 12-356-14 (80242)
நாரதே³ந புரா யத்³வை கு³ரவே து நிவேதி³தம்।
ருʼஷீணாம்ʼ பாண்ட³வானாம்ʼ ச ஶ்ருʼண்வதோ: க்ருʼஷ்ணபீ⁴ஷ்மயோ:॥ 12-356-15 (80243)
ஸ ஹி பரமர்ஷிர்ஜனபு⁴வனபதி:
ப்ருʼது²த⁴ரணித⁴ர: ஶ்ருதிவினயபர:।
ஶமனியமனிதி⁴ர்யமனியமபரோ த்³விஜவர
ஸஹிதஸ்தவ ச ப⁴வது க³திர்ஹரிரமரஹித:॥ 12-356-16 (80244)
அஸுரவத⁴கரஸ்தபஸாம்ʼநிதி⁴:
ஸுமஹதாம்ʼ யஶஸாம்ʼ ச பா⁴ஜனம்।
ஏகாந்தினாம்ʼ ஶரணதோ³(அ)ப⁴யதோ³ க³திதோ³
க³திதோ³ஸ்து வ: ஸுக²பா⁴க³கர:।
மது⁴கைடப⁴ஹா க்ருʼதத⁴ர்மவிதா³ம்ʼ க³திதோ³
ப⁴யதோ³ மக²பா⁴க³ஹரோஸ்து ஶரணம்ʼ ஸ தே॥ 12-356-17 (80245)
த்ரிகு³ணோ விகு³ணஶ்சதுராத்மத⁴ர:
பூர்தேஷ்டயோஶ்ச ப²லபா⁴க³ஹர:।
வித³தா⁴து நித்யமஜிதோ(அ)திசலோ
க³திராத்மவதாம்ʼ ஸுக்ருʼதினாம்ருʼஷீணாம்॥ 12-356-18 (80246)
தம்ʼ லோகஸாக்ஷிணமஜம்ʼ புருஷம்ʼ புராணம்ʼ
ரவிவர்ணமீஶ்வரம்ʼ க³திம்ʼ ப³ஹுஶ:।
ப்ரணமத்⁴வமேகமதயோ யத:
ஸலிலோத்³ப⁴வோபி தம்ருʼஷிம்ʼ ப்ரணத:॥ 12-356-19 (80247)
ஸ ஹி லோகயோனிரஸ்ருʼதஸ்ய பத³ம்ʼ
ஸூக்ஷ்மம்ʼ பராயணமசலம்ʼ ஹி பத³ம்।
தத்ஸாங்க்²யயோகி³பி⁴ருதா³ஹ்ருʼதம்ʼ தம்ʼ
பு³த்³த்⁴யா யதாத்மபி⁴ரித³ம்ʼ ஸனாதனம்॥ ॥ 12-356-20 (80248)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே ஷட்பஞ்சாஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 356॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-356-15 கு³ரவே ப்³ருʼஹஸ்பதயே॥ 12-356-16 ஸ நாராயண:॥ 12-356-17 க்ருʼதத⁴ர்ம: க்ருʼதயுக³த⁴ர்ம: ஸத்யாதி³ஸ்தத்³விதா³ம்॥ 12-356-18 சத்வாரோ வாஸுதே³வஸங்கர்ஷணப்ரத்³யும்னானிருத்³தா⁴க்²யா ஆத்மானஸ்தாந்தா⁴ரயதி ஸ ததா²। த்ரிகு³ணாதிக³ஶ்சதுஷ்பத²த⁴ர: இதி த⁴. பாட²:॥ 12-356-19 ஸலிலமுத்³ப⁴வோ யஸ்ய ஸ நாராயண: ஶேஷஶாயீ தம்ருʼஷிம்ʼ வாஸுதே³வம்॥ 12-356-20 லோகஸ்யாவ்யக்தாதே³ர்யோனி:। அம்ருʼதஸ்ய மோக்ஷஸ்ய பத³ம்ʼ ஸ்தா²நம்। பத³ம்ʼ பத³னீயம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 357
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.357. அத்⁴யாய: 357
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஶ்ரீனாராயணேன ஸ்வனாபி⁴பத்³மோ ப்³ரஹ்மண: ஸர்ஜனம்॥ 1॥ ததோ மது⁴கைடப⁴யோருத்பாத³னம்॥ 2॥ தாப்⁴யாம்ʼ ப்³ரஹ்மணோ வேதா³பஹரணம்॥ 3॥ ஹயஶிரோரூபிணா ஹரிணா ப்³ரஹ்மணே புனர்வேத³ப்ரத்யர்பணபூர்வகம்ʼ மது⁴கைடப⁴ஸம்ʼஹரணம்॥ 4॥ வைஶம்பாயனேன ஜனமேஜயாய ஶ்ரீனாராயணமஹிமானுவர்ணனம்॥ 5॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-357-0 (80249)
ஶௌனக உவாச। 12-357-0x (6629)
ஶ்ருதம்ʼ ப⁴க³வதஸ்தஸ்ய மாஹாத்ம்யம்ʼ பரமாத்மன:।
ஜன்மத⁴ர்மக்³ருʼஹே சைவ நரனாராயணாத்மகம்॥ 12-357-1 (80250)
மஹாவராஹஸ்ருʼஷ்டா ச பிண்டோ³த்பத்தி: புராதனீ।
ப்ரவ்ருʼத்தௌ ச நிவ்ருʼத்தௌ ச யோ யதா² பரிகல்பித:॥ 12-357-2 (80251)
ததா² ஸ ந: ஶ்ருதோ ப்³ரஹ்மன்கத்²யமானஸ்த்வயா(அ)னக⁴।
ஹவ்யகவ்யபு⁴ஜோ விஷ்ணுருத³க்பூர்வே மஹோத³தௌ⁴॥ 12-357-3 (80252)
யச்ச தத்கதி²தம்ʼ பூர்வம்ʼ த்வயா ஹயஶிரோ மஹத்।
தச்ச த்³ருʼஷ்டம்ʼ ப⁴க³வதா ப்³ரஹ்மணா பரமேஷ்டி²நா॥ 12-357-4 (80253)
கிம்ʼ தது³த்பாதி³தம்ʼ பூர்வம்ʼ ஹரிணா லோகதா⁴ரிணா।
ரூபம்ʼ ப்ரபா⁴வம்ʼ மஹதாமபூர்வம்ʼ தீ⁴மதாம்ʼவர॥ 12-357-5 (80254)
த்³ருʼஷ்ட்வா ஹி விவுத⁴ஶ்ரேஷ்ட²மபூர்வமமிதௌஜஸம்।
தத³ஶ்வஶிரஸம்ʼ புண்யம்ʼ ப்³ரஹ்மா கிமகரோன்முனே॥ 12-357-6 (80255)
ஏதன்ன: ஸம்ʼஶயம்ʼ ப்³ரஹ்மன்புராணம்ʼ ப்³ரஹ்மஸம்ப⁴வம்।
கத²யஸ்வோத்தமமதே மஹாபுருஷஸம்ʼஶ்ரிதம்।
பாவிதா: ஸ்ம த்வயா ப்³ரஹ்மன்புண்யா: கத²ய தா: கதா²:॥ 12-357-7 (80256)
ஸௌதிருவாச। 12-357-8x (6630)
கத²யிஷ்யாமி தே ஸர்வம்ʼ புராணம்ʼ வேத³ஸம்ʼமிதம்।
ஜகௌ³ யத்³ப⁴க³வான்வ்யாஸோ ராஜ்ஞ: பாரிக்ஷிதஸ்ய வை॥ 12-357-8 (80257)
ஶ்ருத்வா(அ)ஶ்வஶிரஸோ மூர்தி தே³வஸ்ய ஹரிமேத⁴ஸ:।
உத்பன்னஸம்ʼஶயோ ராஜா ஏததே³வமசோத³யத்॥ 12-357-9 (80258)
ஜனமேஜய உவாச। 12-357-10x (6631)
யத்தத்³த³ர்ஶிதவான்ப்³ராஹ்ம தே³வம்ʼ ஹயஶிரோத⁴ரம்।
கிமர்த²ம்ʼ தத்ஸமப⁴வத்³வபுர்தே³வோபகல்பிதம்॥ 12-357-10 (80259)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-357-11x (6632)
யத்கிஞ்சிதி³ஹ லோகே வை தே³ஹப³த்³த⁴ம்ʼ விஶாம்பதே।
ஸர்வம்ʼ பஞ்சபி⁴ராவிஷ்டம்ʼ பூ⁴தைரீஶ்வரபு³த்³தி⁴ஜை:॥ 12-357-11 (80260)
ஈஶ்வரோ ஹி ஜக³த்ஸ்ரஷ்டா ப்ரபு⁴ர்னாராயணோ விராட்।
பூ⁴தாந்தராத்மா வரத³: ஸகு³ணோ நிர்கு³ணோபி ச॥ 12-357-12 (80261)
பூ⁴தப்ரலயமவ்யக்தம்ʼ ஶ்ருʼணுஷ்வ ந்ருʼபஸத்தம॥ 12-357-13 (80262)
த⁴ரண்யாமத² லீனாயாமப்ஸு சைகார்ணவே புரா।
ஜ்யோதிர்பூ⁴தே ஜலே சாபி லீனே ஜ்யோதிஷி சானிலே॥ 12-357-14 (80263)
வாயௌ சாகாஶஸம்ʼலீனே ஆகாஶே ச மனோனுகே³।
வ்யக்தே மனஸி ஸம்ʼலீனே வ்யக்தே சாவ்யக்ததாம்ʼ க³தே॥ 12-357-15 (80264)
அவ்யக்தே புருஷம்ʼ யாதே பும்ʼஸி ஸர்வக³தே(அ)பி ச।
தம ஏவாப⁴வத்ஸர்வம்ʼ ந ப்ராஜ்ஞாயத கிஞ்சன॥ 12-357-16 (80265)
தமஸோ ப்³ரஹ்மஸம்பூ⁴தம்ʼ தமோமூலம்ருʼதாத்மகம்।
தத்³விஶ்வபா⁴வஸஞ்ஜ்ஞாந்தம்ʼ பௌருஷீம்ʼ தனுமாஶ்ரிதம்॥ 12-357-17 (80266)
ஸோ(அ)னிருத்³த⁴ இதி ப்ரோக்தஸ்தத்ப்ரதா⁴நம்ʼ ப்ரசக்ஷதே।
தத³வ்யக்தமிதி ஜ்ஞேயம்ʼ த்ரிகு³ணம்ʼ ந்ருʼபஸத்தம॥ 12-357-18 (80267)
வித்³யாஸஹாயவாந்தே³வோ விஷ்வக்ஸேனோ ஹரி: ப்ரபு⁴:।
`ஆதி³கர்தா ஸ பூ⁴தானாமப்ரமேயோ ஹரி: ப்ரபு⁴:॥ 12-357-19 (80268)
அப்ஸ்வேவ ஶயனம்ʼ சக்ரே நித்³ராயோக³முபாக³த:।
ஜக³தஶ்சிந்தயன்ஸ்ருʼஷ்டிம்ʼ சித்ராம்ʼ ப³ஹுகு³ணோத்³ப⁴வாம்॥ 12-357-20 (80269)
தஸ்ய சிந்தயத: ஸ்ருʼஷ்டிம்ʼ மஹானாத்மகு³ண: ஸ்ம்ருʼத:।
அஹங்காரஸ்ததோ ஜாதோ ப்³ரஹ்மா ஶுப⁴சதுர்முக²:।
ஹிரண்யக³ர்போ⁴ ப⁴க³வான்ஸர்வலோகபிதாமஹ:॥ 12-357-21 (80270)
பத்³மே(அ)னிருத்³தா⁴த்ஸம்பூ⁴தஸ்ததா³ பத்³மனிபே⁴க்ஷண:।
ஸஹஸ்ரபத்ரே த்³யுதிமானுபவிஷ்ட: ஸனாதன:॥ 12-357-22 (80271)
த³த்³ருʼஶே(அ)த்³பு⁴தஸங்காஶோ லோகானாப்யாயயன்ப்ரபு⁴:।
ஸத்வஸ்த²: பரமேஷ்டீ² ஸ ததோ பூ⁴தக³ணான்ஸ்ருʼஜன்॥ 12-357-23 (80272)
பூர்வமேவ ச பத்³மஸ்ய பத்ரே ஸூர்யாம்ʼஶுஸப்ரபே⁴।
நாராயணக்ருʼதௌ பி³ந்தூ³ அபாமாஸ்தாம்ʼ கு³ணோத்தரௌ॥ 12-357-24 (80273)
தாவபஶ்யத்ஸ ப⁴க³வானநாதி³நித⁴னோ(அ)ச்யுத:।
ஏகஸ்தத்ராப⁴வத்³விந்து³ர்மத்⁴வாபோ⁴ ருசிரப்ரப⁴:॥ 12-357-25 (80274)
ஸ தாமஸோ மது⁴ர்ஜாதஸ்ததா³ நாராயணாஜ்ஞயா।
கடி²நஸ்த்வபரோ விந்து³: கைடபோ⁴ ராஜஸஸ்து ஸ:॥ 12-357-26 (80275)
தாவப்⁴யதா⁴தவாம்ʼ ஶ்ரேஷ்டௌ² தமோரஜகு³ணான்விதௌ।
ப³லவந்தௌ க³தா³ஹஸ்தௌ பத்³மனாலானுஸாரிணௌ॥ 12-357-27 (80276)
த³த்³ருʼஶாதே(அ)ரவிந்த³ஸ்த²ம்ʼ ப்³ரஹ்மாணமமிதப்ரப⁴வம்।
ஸ்ருʼஜந்தம்ʼ ப்ரத²மம்ʼ வேதா³ம்ʼஶ்சதுரஶ்சாருவிக்³ரஹான்॥ 12-357-28 (80277)
ததோ விக்³ரஹவந்தஸ்தான்வேதா³ந்த்³ருʼஷ்ட்வா(அ)ஸுரோத்தமௌ।
ஸஹஸா ஜக்³ருʼஹதுர்வேதா³ந்ப்³ரஹ்மண: பஶ்யதஸ்ததா³॥ 12-357-29 (80278)
அத² தௌ தா³நவஶ்ரேஷ்டௌ² வேதா³ந்க்³ருʼஹ்ய ஸனாதனான்।
ரஸாம்ʼ விவிஶதுஸ்தூர்ணமுத³க்பூர்வே மஹோத³தௌ⁴॥ 12-357-30 (80279)
ததோ ஹ்ருʼதேஷு தே³வேஷு ப்³ரஹ்மா கஶ்மலமாவிஶத்।
ததோ வசனமீஶானம்ʼ ப்ராஹ வேதை³ர்வினாக்ருʼத:॥ 12-357-31 (80280)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-357-32x (6633)
வேதா³ மே பரமம்ʼ சக்ஷுர்வேதா³ மே பரமம்ʼ ப³லம்।
வேதா³ மே பரமம்ʼ தா⁴ம வேதா³ மே ப்³ரஹ்ம சோத்தரம்॥ 12-357-32 (80281)
மம வேதா³ ஹ்ருʼதா: ஸர்வே தா³நவாப்⁴யாம்ʼ ப³லாதி³த:।
அந்த⁴காரா ஹி மே லோகா ஜாதா வேதை³ர்வினா க்ருʼதா:॥ 12-357-33 (80282)
வேதா³ந்ருʼதே ஹி கிம்ʼ குர்யா லோகானாம்ʼ ஸ்ருʼஷ்டிமுத்தமாம்।
அஹோ ப³த மஹத்³து³:க²ம்ʼ வேத³னாஶனஜம்ʼ மம॥ 12-357-34 (80283)
ப்ராப்தம்ʼ து³நோதி ஹ்ருʼத³யம்ʼ தீவ்ரம்ʼ ஶோகபராயணம்।
கோ ஹி ஶோகார்ணவே மக்³நம்ʼ மாமிதோ(அ)த்³ய ஸமுத்³த⁴ரேத்॥ 12-357-35 (80284)
வதா³ம்ʼஸ்தாம்ʼஶ்சானயேன்னஷ்டான்கஸ்ய சாஹம்ʼ ப்ரியோ ப⁴வே।
இத்யேவம்ʼ பா⁴ஷமாணஸ்ய ப்³ரஹ்மணோ ந்ருʼபஸத்தம॥ 12-357-36 (80285)
ஹரே: ஸ்தோத்ரார்த²முத்³பூ⁴தா பு³த்³தி⁴ர்பு³த்³தி⁴மதாம்ʼ வர।
ததோ ஜகௌ³ பரம்ʼ ஜப்யம்ʼ ஸாஞ்ஜலிப்ரக்³ரஹ: ப்ரபு⁴:॥ 12-357-37 (80286)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-357-38x (6634)
ௐ நமஸ்தே ப்³ரஹ்மஹ்ருʼத³ய நமஸ்தே மம பூர்வஜ।
லோகாத்³யபு⁴வனஶ்ரேஷ்ட² ஸாங்க்²யயோக³னிதே⁴ ப்ரபோ⁴॥ 12-357-38 (80287)
வ்யக்தாவ்யக்தகராசிந்த்ய க்ஷேமம்ʼ பந்தா²நமாஸ்தி²த:।
விஶ்வபு⁴க்ஸர்வபூ⁴தானாமந்தராத்மன்னயோனிஜ।
அஹம்ʼ ப்ரஸாத³ஜஸ்துப்⁴யம்ʼ லோகதா⁴ம ஸ்வயம்பு⁴வ:॥ 12-357-39 (80288)
த்வத்தோ மே மானஸம்ʼ ஜன்ம ப்ரத²மம்ʼ த்³விஜபூஜிதம்।
சாக்ஷுஷம்ʼ வை த்³விதீயம்ʼ மே ஜன்ம சாஸீத்புராதனம்॥ 12-357-40 (80289)
த்வத்ப்ரஸாதா³த்து மே ஜன்ம த்ருʼதீயம்ʼ வாசிகம்ʼ மஹத்।
த்வத்த: ஶ்ரவணஜம்ʼ சாபி சதுர்த²ம்ʼ ஜன்ம மே விபோ⁴॥ 12-357-41 (80290)
நாஸத்யம்ʼ சாபி மே ஜன்ம த்வத்த: பஞ்சமமுச்யதே।
அண்ட³ஜம்ʼ சாபி மே ஜன்ம த்வத்த: ஷஷ்ட²ம்ʼ வினிர்மிதம்ʼ॥ 12-357-42 (80291)
இத³ம்ʼ ச ஸப்தமம்ʼ ஜன்ம பத்³மஜன்மேதி வை ப்ரபோ⁴।
ஸர்கே³ஸர்கே³ ஹ்யஹம்ʼ புத்ரஸ்தவ த்ரிகு³ணவர்ஜித॥ 12-357-43 (80292)
ப்ரத²ம: புண்ட³ரீகாக்ஷ: ப்ரதா⁴நகு³ணகல்பித:।
த்வமீஶ்வர: ஸ்வபா⁴வஶ்ச பூ⁴தானாம்ʼ த்வம்ʼ ப்ரபா⁴வன॥ 12-357-44 (80293)
த்வயா வினிர்மிதோ(அ)ஹம்ʼ வை வேத³சக்ஷுர்வயோதிக³।
தே மே வேதா³ ஹ்ருʼதாஶ்சக்ஷுரந்தோ⁴ ஜாதோஸ்மி ஜாக்³ருʼஹி।
த³த³ஸ்வ சக்ஷூம்ʼஷி மம ப்ரியோ(அ)ஹம்ʼ தே ப்ரியோஸி மே॥ 12-357-45 (80294)
ஏவம்ʼ ஸ்துத: ஸ ப⁴க³வான்புருஷ: ஸர்வதோமுக²:।
ஜஹௌ நித்³ராமத² ததா³ வேத³கார்யார்த²முஹ்யத:॥ 12-357-46 (80295)
ஐஶ்வர்யேண ப்ரயோகே³ண த்³விதீயாம்ʼ தனுமாஸ்தி²த:।
ஸுனாஸிகேன காயேன பூ⁴த்வா சந்த்³ரப்ரப⁴ஸ்ததா³।
க்ருʼத்வா ஹயஶிர: ஶுப்⁴ரம்ʼ வேதா³நாமாலயம்ʼ ப்ரபு⁴:॥ 12-357-47 (80296)
தஸ்ய மூர்தா⁴ ஸமப⁴வத்³த்³யௌ: ஸனக்ஷத்ரதாரகா:।
கேஶாஶ்சாஸ்யாப⁴வந்தீ³ர்கா⁴ ரவேரம்ʼஶுஸமப்ரபா⁴:॥ 12-357-48 (80297)
கர்ணாவாகாஶபாதாலே லலாடம்ʼ பூ⁴ததா⁴ரிணீ।
க³ங்கா³ஸரஸ்வதீ புண்யே ப்⁴ருவாவாஸ்தாம்ʼ மஹாத்³யுதீ॥ 12-357-49 (80298)
சக்ஷுஷீ ஸோமஸூர்யௌம்ʼ தே நாஸா ஸந்த்⁴யா புன: ஸ்ம்ருʼதா।
ௐகாரஸ்த்வத² ஸம்ʼஸ்காரோ வித்³யுஜ்ஜிஹ்வா ச நிர்மிதா॥ 12-357-50 (80299)
த³ந்தாஶ்ச பிதரோ ராஜன்ஸோமபா இதி விஶ்ருதா:।
கோ³லோகோ ப்³ரஹ்மலோகஶ்ச ஓஷ்டா²வாஸ்தாம்ʼ மஹாத்மன:।
க்³ரீவா சாஸ்யாப⁴வத்³ராஜன்காலராத்ரிர்கு³ணோத்தரா॥ 12-357-51 (80300)
ஏதத்³த⁴யஶிர: க்ருʼத்வா நானாமூர்திபி⁴ராவ்ருʼதம்।
அந்தர்த³தௌ⁴ ஸ விஶ்வேஶோ விவேஶ ச ரஸாம்ʼ ப்ரபு⁴:॥ 12-357-52 (80301)
ரஸாம்ʼ புன: ப்ரவிஷ்டஶ்ச யோக³ம்ʼ பரமமாஸ்தி²த:।
ஶைக்ஷ்யம்ʼ ஸ்வரம்ʼ ஸமாஸ்தா²ய உத்³கீ³தம்ʼ ப்ராஸ்ருʼஜத்ஸ்வரம்॥ 12-357-53 (80302)
ஸஸ்வர: ஸானுனாதீ³ ச ஸர்வஶ: ஸ்னிக்³த⁴ ஏவ ச।
ப³பூ⁴வாந்தர்ஜலக³த: ஸர்வபூ⁴தகு³ணோதி³த:॥ 12-357-54 (80303)
ததஸ்தாவஸுரௌ க்ருʼத்வா வேதா³ந்ஸமயப³ந்த⁴னான்।
ரஸாதலே வினிக்ஷிப்ய யத: ஶப்³த³ஸ்ததோ த்³ருதௌ॥ 12-357-55 (80304)
ஏதஸ்மின்னந்தரே ராஜந்தே³வோ ஹயஶிரோத⁴ர:।
ஜக்³ராஹ வேதா³நகி²லான்ரஸாலக³தான்ஹரி:॥ 12-357-56 (80305)
ப்ராதா³ச்ச ப்³ரஹ்மணே பூ⁴யஸ்தத: ஸ்வாம்ʼ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ க³த:॥ 12-357-57 (80306)
ஸ்தா²பயித்வா ஹயஶிரா உத³க்பூர்வே மஹோத³தௌ⁴।
வேதா³நாமாலயஶ்சாபி ப³பூ⁴வாஶ்வரிராஸ்தத:॥ 12-357-58 (80307)
அத² கிஞ்சித³பஶ்யந்தௌ தா³நவௌ மது⁴கைடபௌ⁴।
யத்ர தே³வா வினிக்ஷிப்தாஸ்தத்ஸ்தா²நம்ʼ ஶூன்யமேவ ச॥ 12-357-59 (80308)
தத உத்தமமாஸ்தா²ய வேக³ம்ʼ ப³லவதாம்ʼ வரௌ।
புனருத்தஸ்த²து: ஶீக்⁴ரம்ʼ ரஸானாமாலயாத்ததா³॥ 12-357-60 (80309)
த³த்³ருʼஶாதே ச புருஷம்ʼ தமேவாதி³கரம்ʼ ப்ரபு⁴ம்।
ஶ்வேதம்ʼ சந்த்³ரவிஶுத்³தா⁴ப⁴மனிருத்³த⁴தனௌ ஸ்தி²தம்।ட
பூ⁴யோப்யமிதவிக்ராந்தம்ʼ நித்³ராயோக³முபாக³தம்॥ 12-357-61 (80310)
ஆத்மப்ரமாணரசிதே அபாமுபரி கல்பிதே।
ஶயனே நாக³போ⁴கா³ட்⁴யே ஜ்வாலாமாலாஸமாவ்ருʼதே॥ 12-357-62 (80311)
நிஷ்கல்மஷேண ஸத்வேன ஸம்பன்னம்ʼ ருசிரப்ரப⁴ம்।
தம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா தா³நவேந்த்³ரௌ தௌ மஹாஹாஸமமுஞ்சதாம்॥ 12-357-63 (80312)
ஊசதுஶ்ச ஸமாவிஷ்டௌ ரஜஸா தமஸா ச தௌ।
அயம்ʼ ஸ புருஷ: ஶ்வேத: ஶேதே நித்³ராமுபாக³த:॥ 12-357-64 (80313)
அனேன நூனம்ʼ வேதா³நாம்ʼ க்ருʼதமாஹரணம்ʼ ரஸாத்।
கஸ்யைஷ கோனு க²ல்வேஷ கிஞ்ச ஸ்வபிதி போ⁴க³வான்।
இச்யுச்சாரிதவாக்யௌ தௌ போ³த⁴யாமாஸதுர்ஹரிம்॥ 12-357-65 (80314)
யுத்³தா⁴ர்தி²நௌ ஹி விஜ்ஞாய விபு³த்³த⁴: புருஷோத்தம:।
நிரீக்ஷ்ய சாஸுரேந்த்³ரௌ தௌ ததோ யுத்³தே⁴ மனோத³தே⁴॥ 12-357-66 (80315)
அத² யுத்³த⁴ம்ʼ ஸமப⁴வத்தயோர்னாராயணஸ்ய வை॥ 12-357-67 (80316)
ரஜஸ்தமோவிஷ்டதனூ தாவுபௌ⁴ மது⁴கைடபௌ⁴।
ப்³ரஹ்மணோபசிதிம்ʼ குர்வஞ்ஜதா⁴ந மது⁴ஸூத³ன:॥ 12-357-68 (80317)
ததஸ்தயோர்வதே⁴நாஶு வேதா³பஹரணேன ச।
ஶோகாபனயனம்ʼ சக்ரே ப்³ரஹ்மண: புருஷோத்தம:॥ 12-357-69 (80318)
தத: பரிவ்ருʼதோ ப்³ரஹ்மா ஹரிணா வேத³ஸத்க்ருʼத:।
நிர்மமே ஸ ததா³ லோகான்க்ருʼத்ஸ்னான்ஸ்தா²வரஜங்க³மான்॥ 12-357-70 (80319)
த³த்த்வா பிதாமஹாயாக்³ர்யாம்ʼ மதிம்ʼ லோகவிஸர்கி³கீம்।
தத்ரைவாந்தர்த³தே⁴ தே³வோ யத ஏவாக³தோ ஹரி:॥ 12-357-71 (80320)
தௌ தா³நவௌ ஹரிர்ஹத்வா க்ருʼத்வா ஹயஶிரஸ்தனும்।
புன: ப்ரவ்ருʼத்தித⁴ர்மார்த²ம்ʼ தாமேவ வித³தே⁴ தனும்॥ 12-357-72 (80321)
ஏவமேஷ மஹாபா⁴கோ³ ப³பூ⁴வாஶ்வஶிரா ஹரி:।
பௌராணமேதத்ப்ரக்²யாதம்ʼ ரூபம்ʼ வரத³மைஶ்வரம்॥ 12-357-73 (80322)
யோ ஹ்யேதத்³ப்³ராஹ்மணோ நித்யம்ʼ ஶ்ருʼணுயாத்³தா⁴ரயீத வா।
ந தஸ்யாத்⁴யயனம்ʼ நாஶமுபக³ச்சே²த்கதா³சன॥ 12-357-74 (80323)
ஆராத்⁴ய தபஸோக்³ரேண தே³வம்ʼ ஹயஶிரோத⁴ரம்।
பாஞ்சாலேன க்ரம: ப்ராப்தோ ராமேண பதி² தே³ஶிதே॥ 12-357-75 (80324)
ஏதத்³த⁴யஶிரோ ராஜன்னாக்²யானம்ʼ தவ கீர்திதம்।
புராணம்ʼ வேத³ஸமிதம்ʼ யன்மாம்ʼ த்வம்ʼ பரிப்ருʼச்ச²ஸி॥ 12-357-76 (80325)
யாம்ʼயாமிச்சே²த்தனும்ʼ தே³வ: கர்தும்ʼ கார்யவிதௌ⁴ க்வசித்।
தாதாம்ʼ குர்யாத்³விகுர்வாண: ஸ்வயமாத்மானமாத்மனா॥ 12-357-77 (80326)
ஏஷ வேத³னிதி⁴: ஶ்ரீமானேஷ வை தபஸோனிதி⁴:।
ஏஷ யோக³ஶ்ச ஸாங்க்²யம்ʼ ச ப்³ரஹ்ம சாக்³ர்யம்ʼ ஹவிர்விபு⁴:॥ 12-357-78 (80327)
நாராயணபரா வேதா³ யாஜ்ஞா நாராயணாத்மகா:।
தபோ நாராயணபரம்ʼ நாராயணபரா க³தி:॥ 12-357-79 (80328)
நாராயணபரம்ʼ ஸத்யம்ருʼதம்ʼ நாராயணாத்மகம்।
நாராயணபரோ த⁴ர்ம: புனராவ்ருʼத்திது³ர்லப⁴:॥ 12-357-80 (80329)
ப்ரவ்ருʼத்திலக்ஷணஶ்சைவ த⁴ர்மோ நாராயணாத்மக:।
நாராயணாத்மகோ க³ந்தோ⁴ பூ⁴மௌ ஶ்ரேஷ்ட²தம: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-357-81 (80330)
அபாம்ʼ சாபி கு³ணா ராஜன்ரஸா நாராயணாத்மகா:।
ஜ்யோதிஷாம்ʼ ச பரம்ʼ ரூபம்ʼ ஸ்ம்ருʼதம்ʼ நாராயணாத்மகம்॥ 12-357-82 (80331)
நாராயணாத்மகஶ்சாபி ஸ்பர்ஶோ வாயுகு³ண: ஸ்ம்ருʼத:।
நாராயணாத்மகஶ்சைவ ஶப்³த³ ஆகாஶஸம்ப⁴வ:॥ 12-357-83 (80332)
மனஶ்சாபி ததோ பூ⁴தமவ்யக்தகு³ணலக்ஷணம்।
நாராயணபரம்ʼ காலோ ஜ்யோதிஷாமயனம்ʼ ச யத்॥ 12-357-84 (80333)
நாராயணபரா கீர்தி: ஶ்ரீஶ்ச லக்ஷ்ணீஶ்ச தே³வதா:।
நாராயணபரம்ʼ ஸாங்க்²யம்ʼ யோகோ³ நாராயணாத்மக:॥ 12-357-85 (80334)
காரணம்ʼ புருஷோ ஹ்யேஷாம்ʼ ப்ரதா⁴நம்ʼ சாபி காரணம்।
ஸ்வபா⁴வஶ்சைவ கர்மாணி தை³வம்ʼ யேஷாம்ʼ ச காரணம்॥ 12-357-86 (80335)
அதி⁴ஷ்டா²நம்ʼ ததா² கர்தா கரணம்ʼ ச ப்ருʼத²க்³வித⁴ம்।
விவிதா⁴ ச ததா² சேஷ்டா தை³வம்ʼ சைவாத்ர பஞ்சமம்॥ 12-357-87 (80336)
பஞ்சகாரணஸங்க்²யாதோ நிஷ்டா² ஸர்வத்ர வை ஹரி:।
தத்த்வம்ʼ விஜ்ஞாஸமானானாம்ʼ ஹேதுபி⁴: ஸர்வதோமுகை²:॥ 12-357-88 (80337)
தத்த்வமேகோ மஹாயோகீ³ ஹனிர்னாராயண: ப்ரபு⁴:।
ப்³ரஹ்மாதீ³நாம்ʼ ஸலோகானாம்ருʼஷீணாம்ʼ ச மஹாத்மனாம்॥ 12-357-89 (80338)
ஸாங்க்²யானாம்ʼ யோகி³நாம்ʼ சாபி யதீனாமாத்மவேதி³நாம்।
மனீஷிதம்ʼ விஜானாதி கேஶவோ ந து தஸ்ய தே॥ 12-357-90 (80339)
யே கேசித்ஸர்வலோகேஷு தை³வம்ʼ பித்ர்யம்ʼ ச குர்வதே।
தா³நானி ச ப்ரயச்ச²ந்தி தப்யந்தே ச தபோ மஹத்॥ 12-357-91 (80340)
ஸர்வேஷாமாஶ்ரயோ விஷ்ணுரைஶ்வரம்ʼ விதி⁴மாஸ்தி²த:।
ஸர்வபூ⁴தக்ருʼதாவாஸோ வாஸுதே³வேதி சோச்யதே॥ 12-357-92 (80341)
அயம்ʼ ஹி நித்ய: பரமோ மஹர்ஷி
ர்மஹாவிபூ⁴திர்கு³ணவான்கு³ணாக்²ய:।
கு³ணைஶ்ச ஸம்ʼயோக³முபைதி ஶீக்⁴ரம்ʼ
காலோ யத²ர்தாவ்ருʼதுஸம்ப்ரயுக்த:॥ 12-357-93 (80342)
நைவாஸ்ய விந்த³ந்தி க³திம்ʼ மஹாத்மனோ
ந சாக³திம்ʼ கஶ்சிதி³ஹானுபஶ்யதி।
ஜ்ஞானாத்மகா: ஸம்ʼயமினோ மஹர்ஷய:।
பஶ்யந்தி நித்யம்ʼ புருஷம்ʼ கு³ணாதி⁴கம்॥ ॥ 12-357-94 (80343)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே ஸப்தபஞ்சாஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 357॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-357-3 ஹவ்யகவ்யபு⁴ஜ:। மூலவிபு⁴ஜாதி³த்வாத்க:। அகாராந்த: ஶப்³த³:। உத³க்பூர்வே ஐஶானகோணே। மஹோத³தௌ⁴ தத்ஸமீபே। இத³முத்தரான்வயி॥ 12-357-5 அபூர்வம்ʼ ப்ராக³த்³ருʼஷ்டம்॥ 12-357-6 அபூர்வம்ʼ அத்³பு⁴தம்॥ 12-357-10 தத் அஶ்வஶிரோரூபம்॥ 12-357-11 ஈஶ்வரபு³த்³தி⁴ஜை: ஈஶ்வரஸங்கல்பமாத்ரஜை:॥ 12-357-23 லோகனாதோ² மஹான்ப்ரபு⁴ரிதி ட. பாட²:॥ 12-357-38 லோகாத்³யனித⁴னஶ்ரேஷ்டே²தி ட. பாட²:॥ 12-357-46 தே³வகார்யார்த²முத்³யத இதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-357-53 ஓமிதி ப்ராஸ்ருʼஜத்ஸ்வரமிதி த².த⁴. பாட²:॥ 12-357-74 ஶ்ருʼணுயாச்ச்²ராக்யேத வேதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-357-90 கேஶவோ நனு வை க³திரிதி ட. பாட²:॥ 12-357-93 கு³ணவான்னிர்கு³ணாக்²ய இதி த². பாட²:॥ 12-357-94 புருஷம்ʼ கு³ணாதிக³மிதி ட. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 358
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.358. அத்⁴யாய: 358
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வைஶம்பாயனேன ஜனமேஜயாய ஏகாந்தித⁴ர்மனிரூபணபூர்வகம்ʼ லோகே தத்ப்ரசாரப்ரகாரப்ரதிபாத³னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-358-0 (80344)
ஜனமேஜய உவாச। 12-358-0x (6635)
அஹோ ஹ்யேகாந்தின: ஸர்வான்ப்ரீணாதி ப⁴க³வான்ஹரி:।
விதி⁴ப்ரயுக்தாம்ʼ பூஜாம்ʼ ச க்³ருʼஹ்ணாதி ஶிரஸா ஸ்வயம்॥ 12-358-1 (80345)
யே து த³க்³தே⁴ந்த⁴னா லோகே புண்யபாபவிவர்ஜிதா:।
தேஷாம்ʼ ச யா ஹி நிர்தி³ஷ்டா பாரம்பர்யாக³தா க³தி:॥ 12-358-2 (80346)
சதுர்த்²யாம்ʼ சைவ தே க³த்யாம்ʼ க³ச்ச²ந்தி புருஷோத்தமம்।
ஏகாந்தினஸ்து புருஷா க³ச்ச²ந்தி பரமம்ʼ பத³ம்॥ 12-358-3 (80347)
நூனமேகாந்தத⁴ர்மோ(அ)யம்ʼ ஶ்ரேஷ்டோ² நாராயணப்ரிய:।
அக³த்வா க³தயதிஸ்ரோ யத்³க³ச்ச²த்யவ்யயம்ʼ ஹரிம்॥ 12-358-4 (80348)
ஸஹோபனிஷதா³ந்வேதா³ந்யே விப்ரா: ஸம்யகா³ஸ்தி²தா:।
பட²ந்தி விதி⁴மாஸ்தா²ய யே சாபி யதித⁴ர்மிண:॥ 12-358-5 (80349)
தேப்⁴யோ விஶிஷ்டாம்ʼ ஜானாமி க³திமேகாந்தினாம்ʼ ந்ருʼணாம்।
கேனைஷ த⁴ர்ம: கதி²தோ தே³வேன ருʼஷிணா(அ)பி வா॥ 12-358-6 (80350)
ஏகாந்தினாம்ʼ ச கா சர்யா கதா³ சோத்பாதி³தா விபோ⁴।
ஏதன்மே ஸம்ʼஶயம்ʼ சி²ந்தி⁴ பரம்ʼ கௌதூஹலம்ʼ ஹி மே॥ 12-358-7 (80351)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-358-8x (6636)
ஸமுபோடே⁴ஷ்வனீகேஷு குருபாண்ட³வயோர்ம்ருʼதே⁴।
அர்ஜுனே விமனஸ்கே ச கீ³தா ப⁴க³வதா ஸ்வயம்॥ 12-358-8 (80352)
ஆக³திஶ்ச க³திஶ்சைவ பூர்வம்ʼ தே கதி²தா மயா।
க³ஹனோ ஹ்யேஷ த⁴ர்மோ வை து³ர்விஜ்ஞேயோ(அ)க்ருʼதாத்மபி⁴:॥ 12-358-9 (80353)
ஸம்ʼமித: ஸாமவேதே³ந புரைவாதி³யுகே³ க்ருʼத:।
தா⁴ர்யதே ஸ்வயமீஶேன ராஜன்னாராயணேன ஹ॥ 12-358-10 (80354)
ஏதத³ர்த²ம்ʼ மஹாராஜ ப்ருʼஷ்ட: பார்தே²ந நாரத³:।
ருʼஷிமத்⁴யே மஹாபா⁴க³: ஶ்ருʼண்வதோ: க்ருʼஷ்ணபீ⁴ஷ்மயோ:॥ 12-358-11 (80355)
கு³ருணா ச மயா(அ)ப்யேவ கதி²தோ ந்ருʼபஸத்தம।
யதா² தத்கதி²தம்ʼ தத்ர நாரதே³ந ததா² ஶ்ருʼணு॥ 12-358-12 (80356)
யதா³(அ)(அ)ஸீன்மானஜம்ʼ ஜன்ம நாராயணமுகோ²த்³க³தம்।
ப்³ரஹ்மண: ப்ருʼதி²வீபால ததா³ நாராயண: ஸ்வயம்॥ 12-358-13 (80357)
தேன த⁴ர்மேண க்ருʼதவாந்தை³வம்ʼ பித்ர்யம்ʼ ச பா⁴ரத।
பே²நபா ருʼஷயஶ்சைவ தம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ப்ரதிபேதி³ரே॥ 12-358-14 (80358)
வைகா²நஸா: பே²நபேப்⁴யோ த⁴ர்மம்ʼ தம்ʼ ப்ரதிபதி³ரே।
வைகா²நஸேப்⁴ய: ஸோபஸ்து தத: ஸோ(அ)ந்தர்த³தே⁴ புன:॥ 12-358-15 (80359)
யதா³(அ)(அ)ஸீச்சாக்ஷுஷம்ʼ ஜன்ம த்³விதீயம்ʼ ப்³ரஹ்மணோ ந்ருʼப।
யதா³ பிதாமஹேனைவ ஸோமாத்³த⁴ர்ம: பரிஶ்ருத:॥ 12-358-16 (80360)
நாராயணாத்மகோ ராஜன்ருத்³ராய ப்ரத³தௌ³ ச தம்।
ததோ யோக³ஸ்தி²தோ ருத்³ர: புரா க்ருʼதயுகே³ ந்ருʼப॥ 12-358-17 (80361)
வாலகி²ல்யான்ருʼஷீன்ஸர்வாந்த⁴ர்மமேனமபாட²யத்।
அந்தர்த³தே⁴ ததோ பூ⁴யஸ்தஸ்ய தே³வஸ்ய மாயயா॥ 12-358-18 (80362)
த்ருʼதீயம்ʼ ப்³ரஹ்மணோ ஜன்ம யதா³ஸீத்³வாசிகம்ʼ மஹத்।
தத்ரைஷ த⁴ர்ம: ஸம்பூ⁴த: ஸ்வயம்ʼ நாராயணான்ன்ருʼப॥ 12-358-19 (80363)
ஸுபர்ணோ நாம தம்ருʼஷி: ப்ராப்தவான்புருஷோத்தமாத்।
தபஸா வை ஸுதப்தேன த³மேன நியமேன ச॥ 12-358-20 (80364)
த்ரி: பரிக்ராந்தவானேதத்ஸுபர்ணோ த⁴ர்மஸுத்தமம்।
யஸ்மாத்தஸ்மாத்³வ்ரதம்ʼ ஹ்யேதத்ரிஸௌபர்ணமிஹோச்யேத॥ 12-358-21 (80365)
ருʼக்³வேத³பாட²படி²தம்ʼ வ்ரதமேதத்³தி⁴ து³ஶ்சரம்।
ஸுபர்ணாச்சாப்யதி⁴க³தோ த⁴ர்ம ஏஷ ஸனாதன:॥ 12-358-22 (80366)
வாயுனா த்³விபத³ஶ்ரிஷ்டே² ப்ரதி²தோ ஜக³தா³யுஷா।
வாயோ: ஸகாஶாத்ப்ராப்தஶ்ச ருʼஷிபி⁴ர்விக⁴ஸாஶிபி⁴:॥ 12-358-23 (80367)
தேப்⁴யோ மஹோத³தி⁴ஶ்சைவ ப்ராப்தவாந்த⁴ர்மமுத்தமம்।
அந்தர்த³தே⁴ ததோ பூ⁴யோ நாராயணஸமாஹ்ருʼத:॥ 12-358-24 (80368)
யதா³ பூ⁴ய: ஶ்ரவணஜா ஸ்ருʼஷ்டிராஸீன்மஹாத்மன:।
ப்³ரஹ்மண: புருஷவ்யாக்⁴ர தத்ர கீர்தயத: ஶ்ருʼணு॥ 12-358-25 (80369)
ஜக³த்ஸ்ரஷ்டுமனா தே³வோ ஹரிர்னாராயண: ஸ்வயம்।
சிந்தயாமாஸ புருஷம்ʼ ஜக³த்ஸர்க³கரம்ʼ ப்ரபு⁴ம்॥ 12-358-26 (80370)
அத² சிந்தயதஸ்தஸ்ய கர்ணாப்⁴யாம்ʼ புருஷ: ஸ்ம்ருʼத:।
ப்ரஜாஸர்க³கரோ ப்³ரஹ்மா தமுவாச ஜக³த்பதி:॥ 12-358-27 (80371)
ஸ்ருʼஜ ப்ரஜா: புத்ர ஸர்வா முக²த: பாத³தஸ்ததா²।
ஶ்ரேயஸ்தவ விதா⁴ஸ்யாமி ப³லம்ʼ தேஜஶ்ச ஸுவ்ரத॥ 12-358-28 (80372)
த⁴ர்மம்ʼ ச மத்தோ க்³ருʼஹ்ணீஷ்வ ஸாத்வதம்ʼ நாம நாமத:।
தேன ஸ்ருʼஷ்டம்ʼ க்ருʼதயுக³ம்ʼ ஸ்தா²பயஸ்வ யதா²விதி⁴॥ 12-358-29 (80373)
ததோ ப்³ரஹ்மா நமஶ்சக்ரே தே³வாய ஹரிமேத⁴ஸே।
த⁴ர்மம்ʼ சாக்³ர்யம்ʼ ஸ ஜக்³ராஹ ஸரஹஸ்யம்ʼ ஸஸங்க்³ரஹம்॥ 12-358-30 (80374)
ஆரண்யகேன ஸஹிதம்ʼ நாராயணமுகோ²த்³க³தம்।
உபதி³ஶ்ய ததோ த⁴ர்மம்ʼ ப்³ரஹ்மணே(அ)மிததேஜஸே॥ 12-358-31 (80375)
தம்ʼ கார்தயுக³த⁴ர்மாணம்ʼ நிராஶீ: கர்மஸஞ்ஜ்ஞிதம்।
ஜகா³ம தமஸ: பாரம்ʼ யத்ராவ்யக்தம்ʼ வ்யவஸ்தி²தம்॥ 12-358-32 (80376)
ததோ(அ)த² வரதோ³ தே³வோ ப்³ரஹ்மா லோகபிதாமஹ:।
அஸ்ருʼஜத்ஸ ததோ லோகான்க்ருʼத்ஸ்னான்ஸ்தா²வரஜங்க³மான்॥ 12-358-33 (80377)
தத: ப்ராவர்தத ததா³ ஆதௌ³ க்ருʼதயுக³ம்ʼ ஶுப⁴ம்।
ததோ ஹி ஸாத்வதோ த⁴ர்மோ வ்யாப்ய லோகானவஸ்தி²த:॥ 12-358-34 (80378)
தேனைவாத்³யேன த⁴ர்மேண ப்³ரஹ்மா லோகவிஸர்க³க்ருʼத்।
பூஜயாமாஸ தே³வேஶம்ʼ ஹரிம்ʼ நாராயணம்ʼ ப்ரபு⁴ம்॥ 12-358-35 (80379)
த⁴ர்மப்ரதிஷ்டா²ஹேதோஶ்ச மனும்ʼ ஸ்வாரோசிஷம்ʼ தத:।
அத்⁴யாபயாமாஸ ததா³ லோகானாம்ʼ ஹிதகாம்யயா॥ 12-358-36 (80380)
தத: ஸ்வாரோசிஷ: புத்ரம்ʼ ஸ்வயம்ʼ ஶங்க²பத³ம்ʼ ந்ருʼப।
அத்⁴யாபயத்புரா(அ)வ்யக்³ர: ஸர்வலோகபதிர்விபு⁴:॥ 12-358-37 (80381)
தத: ஶங்க²பத³ஶ்சாபி புத்ரமாத்மஜமௌரஸம்।
தி³ஶாபாலம்ʼ ஸுத⁴ர்மாணமத்⁴யாபயத பா⁴ரத।
ஸோ(அ)ந்தர்த³தே⁴ ததோ பூ⁴ய: ப்ராப்தே த்ரேதாயுகே³ புன:॥ 12-358-38 (80382)
நாஸத்யே ஜன்மனி புரா ப்³ரஹ்மண: பார்தி²வோத்தம।
த⁴ர்மமேதம்ʼ ஸ்வயம்ʼ தே³வோ ஹரிர்னாராயண: ப்ரபு⁴:॥ 12-358-39 (80383)
தஜ்ஜகா³தா³ரவிந்தா³க்ஷோ ப்³ரஹ்மண: பஶ்யதஸ்ததா³।
ஸனத்குமாரோ ப⁴க³வாம்ʼஸ்தத: ப்ராதீ⁴தவான்ன்ருʼப॥ 12-358-40 (80384)
ஸனத்குமாராத³பி ச வீரணோ வை ப்ரஜாபதி:।
க்ருʼதாதௌ³ குருஶார்தூ³ல த⁴ர்மமேதத³தீ⁴தவான்॥ 12-358-41 (80385)
வீரணஶ்சாப்யதீ⁴த்யைனம்ʼ ரைப்⁴யாய முனயே த³தௌ³।
ரைப்⁴ய: புத்ராய ஶுத்³தா⁴ய ஸுவ்ரதாய ஸுமேத⁴ஸே॥ 12-358-42 (80386)
குக்ஷிபாலாய ச த³தௌ³ விஶாலாய ச த⁴ர்மிணே।
ததோ(அ)ப்யந்தர்த³தே⁴ பூ⁴யோ நாராயணமுகோ²த்³க³த:॥ 12-358-43 (80387)
அண்ட³ஜே ஜன்மனி புனர்ப்³ரஹ்மணே ஹரியோனயே।
ஏஷ த⁴ர்ம: ஸமுத்³பூ⁴தோ நாராயணமுகா²த்புன:॥ 12-358-44 (80388)
க்³ருʼஹீதோ ப்³ரஹ்மணா ராஜன்ப்ரயுக்தஶ்ச யதா²விதி⁴।
அத்⁴யாபிதாஶ்ச முனயோ நாம்னா ப³ர்ஹிபதோ³ ந்ருʼப॥ 12-358-45 (80389)
ப³ர்ஹிஷத்³ப்⁴யஶ்ச ஸம்ப்ராப்த: ஸாமவேதா³ந்தக³ம்ʼ த்³விஜம்।
ஜ்யேஷ்ட²ம்ʼ நாமாபி⁴விக்²யாதம்ʼ ஜ்யேஷ்ட²ஸாமவ்ரதோ ஹரி:॥ 12-358-46 (80390)
ஜ்யேஷ்டா²ச்சாப்யனுஸங்க்ராந்தோ ராஜானமவிகம்பனம்।
அந்தர்த³தே⁴ ததோ ராஜன்னேஷ த³ர்ம: ப்ரபோ⁴ ஹரே:॥ 12-358-47 (80391)
யதி³த³ம்ʼ ஸப்தமம்ʼ ஜன்ம பத்³மஜம்ʼ ப்³ரஹ்மணோ ந்ருʼப।
தத்ரைஷ த⁴ர்ம: கதி²த: ஸ்வயம்ʼ நாராயணேன ஹ॥ 12-358-48 (80392)
பிதாமஹாய ஶுத்³தா⁴ய யுகா³தௌ³ லோகதா⁴ரிணே।
பிதாமஹஶ்ச த³க்ஷாய த⁴ர்மமேதம்ʼ புரா த³தௌ³॥ 12-358-49 (80393)
ததோ ஜ்யேஷ்டே² து தௌ³ஹித்ரே ப்ராதா³த்³த³க்ஷோ ந்ருʼபோத்தம।
ஆதி³த்யே ஸவிதுர்ஜ்யேஷ்டே² விவஸ்வாஞ்ஜக்³ருʼஹே தத:॥ 12-358-50 (80394)
த்ரேதாயுகா³தௌ³ ச ததோ விவஸ்வான்மமவே த³தௌ³।
மனுஶ்ச லோகபூ⁴த்யர்த²ம்ʼ ஸுதாயேக்ஷ்வாகவே த³தௌ³॥ 12-358-51 (80395)
இக்ஷ்வாகுணா ச கதி²தோ வ்யாப்ய லோகானவஸ்தி²த:।
க³மிஷ்யதி க்ஷயாந்தே ச புனர்னாராயணம்ʼ ந்ருʼப॥ 12-358-52 (80396)
யதீனாம்ʼ சாபி யோ த⁴ர்ம: ஸ தே பூர்வம்ʼ ந்ருʼபோத்தம।
கதி²தோ ஹரிகீ³தாஸு ஸமாஸவிதி⁴கல்பித:॥ 12-358-53 (80397)
நாரதே³ந ஸுஸம்ப்ராப்த: ஸரஹஸ்ய: ஸஸங்க்³ரஹ:।
ஏஷ த⁴ர்மோ ஜக³ன்னாதா²த்ஸாக்ஷான்னாராயணான்ன்ருʼப॥ 12-358-54 (80398)
ஏவமேவ மஹாந்த⁴ர்மே ஆத்³யோ ராஜன்ஸனாதன:।
து³ர்விஜ்ஞேயோ து³ஷ்கரஶ்ச ஸாத்வதைர்தா⁴ர்யதே ஸதா³॥ 12-358-55 (80399)
த⁴ர்மஜ்ஞானேன சைதேன ஸுப்ரயுக்தேன கர்மணா।
அஹிம்ʼஸாத⁴ர்மயுக்தேன ப்ரீயதே ஹரிரீஶ்வர:॥ 12-358-56 (80400)
ஏகவ்யூஹவிபா⁴கோ³ வா க்வசித்³த்³விவ்யூஹஸஞ்ஜ்ஞித:।
த்ரிவ்யூஹஶ்சாபி ஸங்க்²யாதஶ்சதுர்வ்யூஹஶ்ச த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-358-57 (80401)
ஹரிரேவ ஹி க்ஷேத்ரஜ்ஞோ நிர்மமோ நிஷ்கலஸ்ததா²।
ஜீவஶ்ச ஸர்வபூ⁴தேஷு பஞ்சபூ⁴தகு³ணாதிக³:॥ 12-358-58 (80402)
மனஶ்ச ப்ரதி²தம்ʼ ராஜன்பஞ்சந்த்³ரியஸமீரணம்।
ஏஷ லோகனிதி⁴: ஶ்ரீமானேஷு லோகவிஸர்க³க்ருʼத்॥ 12-358-59 (80403)
அகர்தா சைவ கர்தா ச கார்யம்ʼ காரணமேவ ச।
யதே²ச்ச²தி ததா² ராஜன்க்ரீட³தே புருஷோ(அ)வ்யய:॥ 12-358-60 (80404)
ஏஷ ஏகாந்தித⁴ர்மஸ்தே கீர்திதோ ந்ருʼபஸத்தம।
மயா கு³ருப்ரஸாதே³ந து³ர்விஜ்ஞேயோ(அ)க்ருʼதாத்மபி⁴:॥ 12-358-61 (80405)
ஏகாந்தினோ ஹி புருஷா து³ர்லபா⁴ ப³ஹவோ ந்ருʼப।
யத்³யேகாந்திபி⁴ராகீர்ணம்ʼ ஜக³த்ஸ்யாத்குருனந்த³ன:॥ 12-358-62 (80406)
அஹிம்ʼஸகைராத்மவித்³பி⁴: ஸர்வபூ⁴தஹிதே ரதை:।
ப⁴வேத்க்ருʼதயுக³ப்ராப்திராஶீ: கர்மவிவர்ஜிதா॥ 12-358-63 (80407)
ஏவம்ʼ ஸ ப⁴க³வான்வ்யாஸோ கு³ருர்மம விஶாம்பதே।
கத²யாமாஸ த⁴ர்மஜ்ஞோ த⁴ர்மராஜே த்³விஜோத்தம:॥ 12-358-64 (80408)
ருʼஷீணாம்ʼ ஸம்ʼநிதௌ⁴ ராஜஞ்ஶ்ருʼண்வதோ: க்ருʼஷ்ணபீ⁴ஷ்மயோ:।
தஸ்யாப்யகத²யத்பூர்வம்ʼ நாரத³: ஸுமஹாதபா:॥ 12-358-65 (80409)
தே³வம்ʼ பரமகம்ʼ ப்³ரஹ்ம ஶ்வேதம்ʼ சந்த்³ராப⁴மச்யுதம்।
யத்ர சைகாந்தினோ யாந்தி நாராயணபராயணா:।
`ததே³வ பரமம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ முக்தானாம்ʼ கேவலம்ʼ ப⁴வேத்॥' 12-358-66 (80410)
ஜனமேஜய உவாச। 12-358-67x (6637)
ஏவம்ʼ ப³ஹுவித⁴ம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ப்ரவிபு³த்³தை⁴ர்னிஷேவிதம்।
ந குர்வந்தி கத²ம்ʼ விப்ரா அன்யே நானாவ்ரதே ஸ்தி²தா:॥ 12-358-67 (80411)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-358-68x (6638)
திஸ்ர: ப்ரக்ருʼதயோ ராஜந்தே³ஹப³ந்தே⁴ஷு நிர்மிதா:।
ஸாத்விகீ ராஜஸீ சைவ தாமஸீ சைவ பா⁴ரத॥ 12-358-68 (80412)
தே³ஹப³ந்தே⁴ஷு புருஷ: ஶ்ரேஷ்ட²: குருகுலோத்³வஹ।
ஸாத்விக: புருஷவ்யாக்⁴ர ப⁴வேன்மோக்ஷாய நிஶ்சித:॥ 12-358-69 (80413)
அத்ராபி ஸ விஜானாதி புருஷம்ʼ ப்³ரஹ்மவித்தமம்।
நாராயணாம்ʼ பரம்ʼ மோக்ஷே ததோ வை ஸாத்விக: ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-358-70 (80414)
மனீஷிதம்ʼ ச ப்ராப்னோதி சிந்தயன்புருஷோத்தமம்।
ஏகாந்தப⁴க்த: ஸததம்ʼ நாராயணபராயண:॥ 12-358-71 (80415)
மனீஷிணோ ஹி யே கேசித்³யதயோ மோக்ஷத⁴ர்மிண:।
தேஷாம்ʼ விச்சி²ந்னத்ருʼஷ்ணானாம்ʼ யோக³க்ஷேமவஹோ ஹரி:॥ 12-358-72 (80416)
ஜாயமானம்ʼ ஹி புருஷம்ʼ யம்ʼ பஶ்யேன்மது⁴ஸூத³ன:।
ஸாத்விகஸ்து ஸ விஜ்ஞேயோ ப⁴வேன்மோக்ஷே ச நிஶ்சித:॥ 12-358-73 (80417)
ஸாங்க்²யயோகே³ந துல்யோ ஹி த⁴ர்ம ஏகாந்திஸேவித:।
நாராயணாத்மகே மோக்ஷே ததோ யாந்தி பராம்ʼ க³திம்ʼ॥ 12-358-74 (80418)
நாராயணேன த்³ருʼஷ்டஸ்தசு ப்ரதிபு³த்³தோ⁴ ப⁴வேத்புமான்।
ஏவமாத்மேச்ச²யா ராஜன்ப்ரதிபு³த்³தோ⁴ ந ஜாயதே॥ 12-358-75 (80419)
ராஜஸீ தாமஸீ சைவ வ்யாமிஶ்ரே ப்ரக்ருʼதீ ஸ்ம்ருʼதே।
ததா³த்மகம்ʼ ஹி புருஷம்ʼ ஜாயமானம்ʼ விஶாம்பதே।
ப்ரவ்ருʼத்திலக்ஷணைர்யுக்தம்ʼ நாவேக்ஷதி ஹரி: ஸ்வயம்॥ 12-358-76 (80420)
பஶ்யத்யேனம்ʼ ஜாயமானம்ʼ ப்³ரஹ்மா லோகபிதாமஹ:।
ரஜஸா தபஸா சைவ மானஸம்ʼ ஸமபி⁴ப்லுதம்॥ 12-358-77 (80421)
காமம்ʼ தே³வாஶ்ச ருʼஷய: ஸத்வஸ்தா² ந்ருʼபஸத்தம।
ஹீனா: ஸத்வேன ஸூக்ஷ்மேண ததோ வைகாரிகா: ஸ்ம்ருʼதா:॥ 12-358-78 (80422)
ஜனமேஜய உவாச। 12-358-79x (6639)
கத²ம்ʼ வைகாரிகோ க³ச்சே²த்புருஷ: புருஷோத்தமம்।
வத³ ஸர்வம்ʼ யதா²த்³ருʼஷ்டம்ʼ ப்ரவ்ருʼத்திம்ʼ ச யதா²க்ரமம்॥ 12-358-79 (80423)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-358-80x (6640)
ஸுஸூக்ஷ்மம்ʼ தத்த்வஸம்ʼயுக்தம்ʼ ஸம்ʼயுக்தம்ʼ த்ரிபி⁴ரக்ஷரை:।
புருஷ: புருஷம்ʼ க³ச்சே²ந்னிஷ்க்ரியம்ʼ பஞ்சவிம்ʼஶகம்॥ 12-358-80 (80424)
ஏவமேகம்ʼ ஸாங்க்²யயோக³ம்ʼ வேதா³ரண்யகமேவ ச।
பரஸ்பராங்கா³ந்யேதானி பாஞ்சராத்ரம்ʼ ச கத்²யதே॥ 12-358-81 (80425)
ஏஷ ஏகாந்தினாம்ʼ த⁴ர்மோ நாராயணபராத்மக:॥ 12-358-82 (80426)
யதா² ஸமுத்³ராத்ப்ரஸ்ருʼதா ஜலௌகா⁴
ஸ்தமேவ ராஜன்புனராவிஶந்தி।
இமே ததா² ஜ்ஞானமஹாஜலௌகா⁴
நாராயணம்ʼ வை புனராவிஶந்தி॥ 12-358-83 (80427)
ஏஷ தே கதி²தோ த⁴ர்ம: ஸாத்வதோ யது³பா³ந்த⁴வ।
குருஷ்வைனம்ʼ யதா²ந்யாயம்ʼ யதி³ ஶக்தோஸி பா⁴ரத॥ 12-358-84 (80428)
ஏவம்ʼ ஹி ஸ மஹாபா⁴கோ³ நாரதோ³ கு³ரவே மம।
ஶ்வேதானாம்ʼ யதினாம்ʼ சாஹ ஏகாந்தக³திமக்²யாம்॥ 12-358-85 (80429)
வ்யாஸஶ்சாகத²யத்ப்ரீத்யா த⁴ர்மபுத்ராய தீ⁴மதே।
ஸ ஏவாயம்ʼ மயா துப்⁴யமாக்²யாத: ப்ரஸ்ருʼதோ கு³ரோ:॥ 12-358-86 (80430)
இத்த²ம்ʼ ஹி து³ஶ்சரோ த⁴ர்ம ஏஷ பார்தி²வஸத்தம।
யதை²வ த்வம்ʼ ததை²வான்யே ந ப⁴ஜந்தி ச மோஹிதா:॥ 12-358-87 (80431)
க்ருʼஷ்ண ஏவ ஹி லோகானாம்ʼ பா⁴வனோ மோஹனஸ்ததா²।
ஸம்ʼஹாரகாரகஶ்சைவ காரணம்ʼ ச விஶாம்பதே॥ ॥ 12-358-88 (80432)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே அஷ்டபஞ்சாஶத³தி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 358॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-358-2 த³க்³தே⁴ந்த⁴னா: நஷ்டவாஸனா:। பாரம்பர்யாக³தா கு³ருஸம்ப்ரதா³யாக³தாக³திர்ஜ்ஞானம்॥ 12-358-23 ப்ரதி²தோ க³த³தா புரேதி த². பாட²:॥ 12-358-25 யதா³ பூ⁴யஸ்தமஶ்சாஸ்ய பு³த்³தி⁴ராஸீன்மஹாத்மன: இதி ட. பாட²:॥ 12-358-26 ஜக³த்ஸர்க³கர: ப்ரபு⁴ரிதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-358-31 நாஸிக்யே ஜன்மனீதி த².த⁴. பாட²:॥ 12-358-42 ரௌத்ர்யாய மனவே த³தா³விதி த⁴. த⁴. பாட²:। ஸுவ்ரதாய ஸுத⁴ன்வத இதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-358-44 ப்³ரஹ்மணோ ஹரிமேத⁴ஸ இதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-358-49 யுகா³தௌ³ லோகஸாக்ஷிணே இதி ட. பாட²:॥ 12-358-58 நிர்மலோ நிஷ்கலஸ்ததே²தி ட. பாட²:॥ 12-358-59 அதஶ்ச ப்ரதி²தோ ராஜன்பஞ்சேந்த்³ரியஸமீரிதி இதி த². த⁴. பாட²:॥ 12-358-63 க்ருʼதயுக³ப்ராப்திரீத்³ருʼஶை: கர்மவர்ஜிதைரிதி ட. த⁴. பாட²:। ஆஶீ: கர்ம காம்யங்கர்ம॥ 12-358-70 நாராயணபரோ மோக்ஷ இதி ஜ². ட. பாட²:॥ 12-358-72 யதயோ மோக்ஷகாங்க்ஷிண இதி ட. த⁴. பாட²:॥ 12-358-77 ஏனம்ʼ ராஜஸம்ʼ ப்³ரஹ்மா பஶ்யதி ப்ரவ்ருʼத்திமர்கி³ நியோஜயதீத்யர்த²:। ப்³ரஹ்மா ருத்³ரோ(அ)த²வா புனரிதி த².த⁴. பாட²:॥ 12-358-81 பரஸ்பரான்யான்யேதானீதி ட. பாட²:॥ 12-358-87 த⁴ர்ம: புண்ய: பார்தி²வஸத்தமேதி த². பாட²:॥ 12-358-88 ஸம்ʼஸாரகாரகஶ்சைவேதி த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 359
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.359. அத்⁴யாய: 359
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வைஶம்பாயனேன ஜனமேஜயம்ப்ரதி ஶ்ரீவ்யாஸஸ்ய ஶ்ரீனாராயணாத³பாந்தரதம இதி ப்ராது³ர்பா⁴வாதி³கத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-359-0 (80433)
ஜனமேஜய உவாச। 12-359-0x (6641)
ஸாக்²யம்ʼ யோக³: பாஞ்சராத்ரம்ʼ வேதா³ரண்யகமேவ ச।
ஜ்ஞானான்யேதானி ப்³ரஹ்மர்ஷே லோகேஷு ப்ரசரந்தி ஹ॥ 12-359-1 (80434)
கிமேதான்யேகனிஷ்டா²நிம்ʼ ப்ருʼத²ங்னிஷ்டா²நி வா முனே।
ப்ரப்³ரூஹி வை மயா ப்ருʼஷ்ட: ப்ரவ்ருʼத்திம்ʼ ச யதா²க்ரமம்॥ 12-359-2 (80435)
`கத²ம்ʼ வைகாரிகோ க³ச்சே²த்புருஷ: புருஷோத்தமம்।
வத³ஸ்வ த்வம்ʼ மயா ப்ருʼஷ்ட: ப்ரவ்ருʼத்திம்ʼ ச யதா²க்ரமம்॥' 12-359-3 (80436)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-359-4x (6642)
ஜஜ்ஞே ப³ஹுஜ்ஞம்ʼ பரமத்யுதா³ரம்ʼ
யம்ʼ த்³வீபமத்⁴யே ஸுதமாத்மவந்தம்।
பராஶராத்ஸத்யவதீ மஹர்ஷி
தஸ்மை நமோ(அ)ஜ்ஞானதமோனுதா³ய॥ 12-359-4 (80437)
பிதாமஹாத்³யம்ʼ ப்ரவத³ந்தி ஷஷ்ட²ம்ʼ
மஹர்ஷிமார்ஷேயவிபூ⁴தியுக்தம்।
நாராயணஸ்யாம்ʼஶஜமேகபுத்ரம்ʼ
த்³வைபாயனம்ʼ வேத³மஹானிதா⁴நம்॥ 12-359-5 (80438)
தமாதி³காலேஷு மஹாவிபூ⁴தி
ர்னாராயணோ ப்³ரஹ்ம மஹானிதா⁴நம்।
ஸஸர்ஜ புத்ரார்த²முதா³ரதேஜா
வ்யாஸம்ʼ மஹாத்மானமஜம்ʼ புராணம்॥ 12-359-6 (80439)
ஜனமேஜாய உவாச। 12-359-7x (6643)
த்வயைவ கதி²த: பூர்வம்ʼ ஸம்ப⁴வோ த்³விஜஸத்தம।
வஸிஷ்ட²ஸ்ய ஸுத: ஶக்தி: ஶக்திபுத்ர: பராஶர:॥ 12-359-7 (80440)
பராஶரஸ்ய தா³யாத³: க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயனோ முனி:।
பூ⁴யோ நாராயணஸுதம்ʼ த்வமேவைனம்ʼ ப்ரபா⁴ஷஸே॥ 12-359-8 (80441)
கிமத: பூர்வகம்ʼ ஜன்ம வ்யாஸஸ்யாமிததேஜஸ:।
கத²யஸ்வோத்தமமதே ஜன்ம நாராயணோத்³ப⁴வம்॥ 12-359-9 (80442)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-359-10x (6644)
வேதா³ர்த²வேத்துவ்யாஸஸ்ய த⁴ர்மிஷ்ட²ஸ்ய தபோனிதே⁴:।
கு³ரோர்மே ஜ்ஞானநிஷ்ட²ஸ்ய ஹிமவத்பாத³ ஆஸத:॥ 12-359-10 (80443)
க்ருʼத்வா பா⁴ரதமாக்²யானம்ʼ தப: ஶ்ராந்தஸ்ய தீ⁴மத:।
ஶுஶ்ரூஷாம்ʼ தத்பரா ராஜன்க்ருʼதவந்தோ வயம்ʼ ததா³॥ 12-359-11 (80444)
ஸுமந்துர்ஜைமினிஶ்சைவ பைலஶ்ச ஸுத்³ருʼட⁴வ்ரத:।
அஹம்ʼ சதுர்த²: ஶிஷ்யோ வை ஶுகோ வ்யாஸாத்மஜஸ்ததா²॥ 12-359-12 (80445)
ஏபி⁴: பரிவ்ருʼதோ வ்யாஸ: ஶிஷ்யை: பஞ்சபி⁴ருத்தமை:।
ஶுஶுபே⁴ ஹிமவத்பாதே³ பூ⁴தைர்பூ⁴தபதிர்யதா²॥ 12-359-13 (80446)
வேதா³நாவர்தயன்ஸாங்கா³ந்பா⁴ரதார்தா²ம்ʼஶ்ச ஸர்வஶ:।
தமேகமனஸம்ʼ தா³ந்தம்ʼ யுக்தா வயமுபாஸ்மஹே॥ 12-359-14 (80447)
கதா²ந்தரே(அ)த²கஸ்மிம்ʼஶ்சித்ப்ருʼஷ்டோ(அ)ஸ்மாபி⁴ர்த்³விஜோத்தம:।
வேதா³ர்தா²ந்பா⁴ரதார்தா²ம்ʼஶ்ச ஜன்ம நாராயணாத்ததா²॥ 12-359-15 (80448)
ஸ பூர்வமுக்த்வா வேதா³ர்தா²ந்பா⁴ரதார்தா²ம்ʼஶ்ச தத்த்வவித்।
நாராயணாதி³த³ம்ʼ ஜன்ம வ்யாஹர்துமுபசக்ரமே॥ 12-359-16 (80449)
ஶ்ருʼணுத்⁴வமாக்²யானவரமித³மார்ஷேயமுத்தமம்।
ஆதி³காலோத்³ப⁴வம்ʼ விப்ராஸ்தபஸா(அ)தி⁴க³தம்ʼ மயா॥ 12-359-17 (80450)
ப்ராப்தே ப்ரஜாவிஸர்கே³ வை ஸப்தமே பத்³மஸம்ப⁴வே।
நாராயணோ மஹாயோகீ³ ஶபா⁴ஶுப⁴விவர்ஜித:॥ 12-359-18 (80451)
ஸஸ்ருʼஜே நாபி⁴த: பூர்வம்ʼ ப்³ரஹ்மாணமமிதப்ரப⁴:।
தத: ஸ ப்ராது³ரப⁴வத³தை²நம்ʼ வாக்யமப்³ரவீத்॥ 12-359-19 (80452)
மம த்வம்ʼ நாபி⁴தோ ஜாத: ப்ரஜாஸர்க³கர: ப்ரபு⁴:।
ஸ்ருʼஜ ப்ரஜாஸ்த்வம்ʼ விவிதா⁴ ப்³ரஹ்மன்ஸஜட³பண்டி³தா:॥ 12-359-20 (80453)
ஸ ஏவமுக்தோ விமுக²ஶ்சிந்தாவ்யாகுலமானஸ:।
ப்ரணம்ய வரத³ம்ʼ தே³வமுவாச ஹரிமீஶ்வரம்॥ 12-359-21 (80454)
கா ஶக்திர்மம தே³வேஶ ப்ரஜா: ஸ்ரஷ்டும்ʼ நமோஸ்து தே।
அப்ரஜ்ஞாவானஹம்ʼ தே³வ வித⁴த்ஸ்வ யத³னந்தரம்॥ 12-359-22 (80455)
ஸ ஏவமுக்தோ ப⁴க³வான்பூ⁴த்வா(அ)தா²ந்தர்ஹிதஸ்தத:।
சிந்தயாமாஸ தே³வேஶோ பு³த்³தி⁴ம்ʼ பு³த்³தி⁴மதாம்ʼவர:।
ஸ்வரூபிணீ ததோ பு³த்³தி⁴ருபதஸ்தே² ஹரிம்ʼ ப்ரபு⁴ம்॥ 12-359-23 (80456)
யோகே³ந சைனாம்ʼ நிர்யோக³: ஸ்வயம்ʼ நியுயுஜே ததா³।
ஸ தாமைஶ்வர்யயோக³ஸ்தா²ம்ʼ பு³த்³தி⁴ம்ʼ க³திமதீம்ʼ ஸதீம்॥ 12-359-24 (80457)
உவாச வசனம்ʼ தே³வோ பு³த்³தி⁴ம்ʼ வை ப்ரபு⁴ரவ்யய:।
ப்³ரஹ்மாணம்ʼ ப்ரவிஶஸ்வேதி லோகஸ்ருʼஷ்ட்யர்த²ஸித்³த⁴யே।
ததஸ்தமீஶ்வராதி³ஷ்டா பு³த்³தி⁴: க்ஷிப்ரம்ʼ விவேஶ ஸா॥ 12-359-25 (80458)
அதை²நம்ʼ பு³த்³தி⁴ஸம்ʼயுக்தம்ʼ புன: ஸ த³த்³ருʼஶே ஹரி:।
பூ⁴யஶ்சைவ வச: ப்ராஹ ஸ்ருʼஜேமா விவிதா⁴: ப்ரஜா:॥ 12-359-26 (80459)
பா³ட⁴மித்யேவ க்ருʼத்வா(அ)ஸௌ யதா²(அ)(அ)ஜ்ஞாம்ʼ ஶிரஸா ஹரே:।
ஏவமுக்த்வா ஸ ப⁴க³வாம்ʼஸ்தத்ரைவாந்தரதா⁴யத॥ 12-359-27 (80460)
ப்ராப சைனம்ʼ முஹூர்தேன ஸ்வம்ʼ ஸ்தா²நம்ʼ தே³வஸஞ்ஜ்ஞிதம்।
தாம்ʼ சைவ ப்ரக்ருʼதிம்ʼ ப்ராப்ய ஏகீபா⁴வக³தோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-359-28 (80461)
அதா²ஸ்ய பு³த்³தி⁴ரப⁴வத்புனரன்யா ததா³ கில।
ஸ்ருʼஷ்டா: ப்ரஜா இமா: ஸர்வா ப்³ரஹ்மணா பரமேஷ்டி²நா॥ 12-359-29 (80462)
தை³த்யதா³நவக³ந்த⁴ர்வரக்ஷோக³ணஸமாகுலா।
ஜாதா ஹீயம்ʼ வஸுமதீ பா⁴ராக்ராந்தா தபஸ்வினீ॥ 12-359-30 (80463)
ப³ஹவோ ப³லின: ப்ருʼத்²வ்யாம்ʼ தை³த்யதா³நவராக்ஷஸா:।
ப⁴விஷ்யந்தி தபோயுக்தா வரானப்ராப்ஸ்யந்தி சோத்தமான்॥ 12-359-31 (80464)
அவஶ்யமேவ தை: ஸர்வைர்வரதா³நேன த³ர்பிதை:।
பா³தி⁴தவ்யா: ஸுரக³ணா ருʼஷயஶ்ச தபோத⁴னா:॥ 12-359-32 (80465)
தத்ர ந்யாய்யமித³ம்ʼ கர்தும்ʼ பா⁴ராவதரணம்ʼ மயா।
அத² நானாஸமுத்³பூ⁴தைர்வஸுதா⁴யாம்ʼ யதா²க்ரமம்॥ 12-359-33 (80466)
நிக்³ரஹேண ச பாபானாம்ʼ ஸாதூ⁴நாம்ʼ ப்ரக்³ரஹேண ச।
இத³ம்ʼ தபஸ்வினீ ஸத்யா தா⁴ரயிஷ்யதி மேதி³நீ॥ 12-359-34 (80467)
மயா ஹ்யேஷா ஹி த்⁴ரியதே பாதாலஸ்தே²ந போ⁴கி³நா।
தஸ்மாத்ப்ருʼத்²வ்யா: பரித்ராணம்ʼ கரிஷ்யே ஸம்ப⁴வம்ʼ க³த:॥ 12-359-35 (80468)
ஏவம்ʼ ஸ சிந்தயித்வா து ப⁴க³வான்மக⁴து⁴ஸூத³ன:।
ருபாண்யனேகான்யஸ்ருʼஜத்ப்ராது³ர்பா⁴வப⁴வாய ஸ:॥ 12-359-36 (80469)
வாராஹம்ʼ நாரஸிஹம்ʼ ச வாமனம்ʼ மானுஷம்ʼ ததா²।
ஏபி⁴ர்மயா நிஹந்தவ்யா: து³ர்வினீதா: ஸுராரய:॥ 12-359-37 (80470)
அத² பூ⁴யோ ஜக³த்ஸ்ரஷ்டா போ⁴:ஶப்³தே³நானுனாத³யன்।
ஸரஸ்வதீமுச்சசார தத்ர ஸாரஸ்வதோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-359-38 (80471)
அபாந்தரதமா நாம ஸுதோ வாக்ஸம்ப⁴வ: ப்ரபோ⁴:।
பூ⁴தப⁴வ்யப⁴விஷ்யஜ்ஞ: ஸத்யவாதீ³ த்³ருʼட⁴வ்ரத:॥ 12-359-39 (80472)
தமுவாச நதம்ʼ மூர்த்⁴நா தே³வானாமாதி³வரவ்யய:।
வேதா³க்²யானே ஶ்ருதி: கார்யா த்வயா மதிமதாம்ʼவர॥ 12-359-40 (80473)
தஸ்மாத்குரு யதா²ஜ்ஞப்தம்ʼ மமைதத்³வசனம்ʼ முனே।
தேன பி⁴ந்னாஸ்ததா³ வேதா³ மனோ: ஸ்வாயம்பு⁴வேந்தரே॥ 12-359-41 (80474)
ததஸ்துதோஷ ப⁴க³வான்ஹரிஸ்தேனாஸ்ய கர்மணா।
தபஸா ச ஸுதப்தேன யமேன நியமேன ச॥ 12-359-42 (80475)
மன்வந்தரேஷு புத்ர த்வமேவம்ʼ லோகப்ரவர்தக:।
ப⁴விஷ்யஸ்யசலோ ப்³ரஹ்மன்னப்ரத்⁴ருʼஷ்யஶ்ச நித்யஶ:॥ 12-359-43 (80476)
புனஸ்திஷ்யே ச ஸம்ப்ராப்தே குரவோ நாம பா⁴ரதா:।
ப⁴விஷ்யந்தி மஹாத்மானோ ராஜான: ப்ரதி²தா பு⁴வி॥ 12-359-44 (80477)
தேஷாம்ʼ த்வத்த: ப்ரஸூதானாம்ʼ குலபே⁴தோ³ ப⁴விஷ்யதி।
பரஸ்பரவினாஶார்த²ம்ʼ த்வாம்ருʼதே த்³விஜஸத்தம॥ 12-359-45 (80478)
தத்ராப்யனேகதா⁴ வேதா³ந்பே⁴த்ஸ்யஸே தபஸா(அ)ன்வித:।
க்ருʼஷ்ணே யுகே³ ச ஸம்ப்ராப்தே க்ருʼஷ்ணவர்ணோ ப⁴விஷ்யஸி॥ 12-359-46 (80479)
த⁴ர்மாணாம்ʼ விவிதா⁴நாம்ʼ ச கர்தா ஜ்ஞானகரஸ்ததா²।
ப⁴விஷ்யஸி தபோயுக்தோ ந ச ராகா³த்³விமோக்ஷ்யஸே॥ 12-359-47 (80480)
வீதராக³ஶ்ச புத்ரஸ்தே பரமாத்மா ப⁴விஷ்யதி।
மஹேஶ்வரப்ரஸாதே³ந நைதத்³வசனமன்யதா²॥ 12-359-48 (80481)
யம்ʼ மானஸம்ʼ வை ப்ரவத³ந்தி விப்ரா:
பிதாமஹஸ்யோத்தமபு³த்³தி⁴யுக்தம்।
வஸிஷ்ட²மக்³ர்யம்ʼ ச தபோனிதா⁴நம்ʼ
யஸ்யாதிஸூர்யம்ʼ வ்யரிரிச்யதே பா⁴:॥ 12-359-49 (80482)
தஸ்யான்வபே சாபி ததோ மஹர்ஷி:
பராஶரோ நாம மஹாப்ரபா⁴வ:।
பிதா ஸ தே வேத³னிதி⁴ர்வரிஷ்டோ²
மஹாதபா வை தபஸோ நிவாஸ:॥ 12-359-50 (80483)
கானீனக³ர்ப⁴: பித்ருʼகன்யகாயாம்ʼ
தஸ்மாத்³ருʼஷேஸ்த்வம்ʼ ப⁴விதா ச புத்ர:॥ 12-359-51 (80484)
பூ⁴தப⁴வ்யப⁴விஷ்யாணாம்ʼ ஜ்ஞானானாம்ʼ வேத்ஸ்யஸே க³திம்।
யே ஹ்யதிக்ராந்தகா: பூர்வம்ʼ ஸஹஸ்ரஸுக³பர்யயா:॥ 12-359-52 (80485)
தாம்ʼஶ்ச ஸர்வான்மயோத்³தி³ஷ்டாந்த்³ரக்ஷ்யஸே தபஸா(அ)ன்வித:।
புனர்த்³ரக்ஷ்யஸி சானேகஸஹஸ்ரயுக³பர்யயான்॥ 12-359-53 (80486)
அனாதி³நித⁴னம்ʼ லோகே சக்ரஹஸ்தம்ʼ ச மாம்ʼ முனே।
அனுத்⁴யானான்மம முனே நைதத்³வசனமன்யதா²।
ப⁴விஷ்யதி மஹாஸத்வ க்²யாதிஶ்சாப்யதுலா தவ॥ 12-359-54 (80487)
* ஶனைஶ்சர: ஸூர்யபுத்ரோ ப⁴விஷ்யதி மனுர்மஹான்।
தஸ்மின்மன்வந்தரே சைவ மன்வாதி³க³ணபூர்வக:।
த்வமேவ ப⁴விதா வத்ஸ மத்ப்ரஸாதா³ந்ன ஸம்ʼஶய:॥ 12-359-55 (80488)
[யத்கிஞ்சித்³வித்³யதே லோகே ஸர்வம்ʼ தன்மத்³விசேஷ்டிதம்।
அன்யோ ஹ்யன்யம்ʼ சிந்தயதி ஸ்வச்ச²ந்த³ம்ʼ வித³தா⁴ம்யஹம்॥] 12-359-56 (80489)
ஏவம்ʼ ஸாரஸ்வதம்ருʼஷிமபாந்தரதமம்ʼ ததா²।
யுக்த்வா வசனமீஶான: ஸாத⁴யஸ்வேத்யதா²ப்³ரவீத்॥ 12-359-57 (80490)
ஸோஹம்ʼ தஸ்ய ப்ரஸாதே³ந தே³வஸ்ய ஹரிமேத⁴ஸ:।
அபாந்தரதமோ நாம்னா ததோ ஜாதோ(அ)(அ)ஜ்ஞயா ஹரே:॥ 12-359-58 (80491)
புனஶ்ச ஜாதோ விக்²யாதோ வஸிஷ்ட²குலனந்த³ன:॥ 12-359-59 (80492)
ததே³தத்கதி²தம்ʼ ஜன்ம மயா பூர்வகமாத்மம:।
நாராயணப்ரஸாதே³ந ததா³ நாராயணாம்ʼஶஜம்॥ 12-359-60 (80493)
மயா ஹி ஸுமஹத்தப்தம்ʼ தப: பரமதா³ருணம்।
புரா மதிமதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்டா²: பரமேண ஸமாதி⁴நா॥ 12-359-61 (80494)
ஏதத்³வ: கதி²தம்ʼ ஸர்வம்ʼ யன்மாம்ʼ ப்ருʼச்ச²த புத்ரகா:।
பூர்வஜன்ம ப⁴விஷ்யம்ʼ ச ப⁴க்தானாம்ʼ ஸ்னேஹதோ மயா॥ 12-359-62 (80495)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-359-63x (6645)
ஏஷ தே கதி²த: பூர்வ: ஸம்ப⁴வோ(அ)ஸ்மத்³கு³ரோர்ன்ருʼப।
வ்யாஸஸ்யாக்லிஷ்டமனஸோ யதா² ப்ருʼஷ்ட: புன: ஶ்ருʼணு॥ 12-359-63 (80496)
ஸாங்க்²யம்ʼ யோக³: பாஞ்சராத்ரம்ʼ வேதா³: பாஶுபதம்ʼ ததா²।
ஜ்ஞானான்யேதானி ராஜர்ஷே வித்³தி⁴ நானாமதானி வை॥ 12-359-64 (80497)
ஸாங்க்²யஸ்ய வக்தா கபில: பரமர்ஷி: ஸ உச்யதே।
ஹிரண்யக³ர்போ⁴ யோக³ஸ்ய வேத்தா நான்ய: புராதன:॥ 12-359-65 (80498)
அபாந்தபதமாஶ்சைவ வேதா³சார்ய: ஸ உச்யதே।
ப்ராசீனக³ர்ப⁴ம்ʼ தம்ருʼஷிம்ʼ ப்ரவத³ந்தீஹ கேசன॥ 12-359-66 (80499)
உமாபதிர்பூ⁴தபதி: ஶ்ரீகண்டோ² ப்³ரஹ்மண: ஸுத:।
உக்தவானித³மவ்யக்³ரோ ஜ்ஞானம்ʼ பாஶுபதம்ʼ ஶிவ:॥ 12-359-67 (80500)
பாஞ்சராத்ரஸ்ய க்ருʼத்ஸ்னஸ்ய வக்தா து ப⁴க³வான்ஸ்வயம்।
ஸர்வேஷு ச ந்ருʼபஶ்ரேஷ்ட² ஜ்ஞானேஷ்வேதேஷு த்³ருʼஶ்யதே॥ 12-359-68 (80501)
யதா²க³மம்ʼ யதா²ஜ்ஞானம்ʼ நிஷ்டா² நாராயண: ப்ரபு⁴:।
ந சைனமேவம்ʼ ஜானந்தி தமோபூ⁴தா விஶாம்பதே॥ 12-359-69 (80502)
தமேவ ஶாஸ்த்ரகர்தாரம்ʼ ப்ரவத³ந்தி மனீஷிண:।
நிஷ்டா²ம்ʼ நாராயணம்ருʼஷிம்ʼ நான்யோஸ்தீதி ச வாதி³ந:॥ 12-359-70 (80503)
நி:ஸம்ʼஶயேஷு ஸர்வேஷு நித்யம்ʼ வஸதி வை ஹரி:।
ஸஸம்ʼஶயான்ஹேதுப³லான்னாத்⁴யாவஸதி மாத⁴வ:॥ 12-359-71 (80504)
பாஞ்சராத்ரவிதோ³ யே து யதா²க்ரமபரா ந்ருʼப।
ஏகாந்தபா⁴வோபக³தாஸ்தே ஹரிம்ʼ ப்ரவிஶந்தி வை॥ 12-359-72 (80505)
ஸாங்க்²யம்ʼ ச யோக³ம்ʼ ச ஸனாதனே த்³வே
வேதா³ஶ்ச ஸர்வே நிகி²லேன ராஜன்।
ஸர்வை: ஸமஸ்தைர்ருʼஷிபி⁴ர்னிருக்தோ
நாராயணோ விஶ்வமித³ம்ʼ புராணம்॥ 12-359-73 (80506)
ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்ʼ கர்ம ஸமீரிதம்ʼ ய
த்ப்ரவர்ததே ஸர்வலோகேஷு கிஞ்சித்।
தஸ்மாத்³ருʼபேஸ்தத்³ப⁴வதீதி வித்³யா
த்³தி³வ்யந்தரிக்ஷே பு⁴வி சாப்ஸு சேதி॥ ॥ 12-359-74 (80507)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே ஏகோனஷஷ்ட்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 359॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-359-1 ஸாங்க்²யம்ʼ யோக³: பஞ்சராத்ரம்ʼ வேதா³: பாஶுபதம்ʼ ததா² இதி த². பாட²:। ஸாங்க்²யம்ʼ யோக³: பாஶுபதம்ʼ வேதா³ரண்யகமேவசேதி த⁴. பாட²:॥ 12-359-5 பிதாமஹஸ்யாத்³யோ நாராயணஸ்தமாரப்⁴ய யம்ʼ ஷஷ்ட²ம்ʼ வத³ந்தீதி யோஜ்யம்। நாராயணஸ்யாங்க³ஜமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-359-9 பூர்வஜம்ʼ ஜன்மேதி ட. பாட²:॥ 12-359-19 நாபி⁴ஜம்ʼ பத்ரமிதி த⁴. பாட²:॥ 12-359-34 த்³வயம்ʼ தரஸ்வினீ ஸத்யேதி த⁴. பாட²:। இயம்ʼ ஸரஸ்வதீ ஸத்யேதி ட. பாட²:॥ 12-359-55 ஶனைஶ்வரப்⁴ராதா। ஸப்தர்ஷிகு³ணபூர்வக இதி த². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 360
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.360. அத்⁴யாய: 360
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
வைஶம்பாயனேன ஜனமேஜயம்ப்ரதி ப்³ரஹ்மருத்³ரஸம்ʼவாதா³நுவாத³:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-360-0 (80508)
ஜனமேஜய உவாச। 12-360-0x (6646)
ப³ஹவ: புருஷா ப்³ரஹ்மன்னுதாஹோ ஏக ஏவ து।
கோ ஹ்யத்ர புருஷ: ஶ்ரேஷ்ட²: கோ வா யோனிரிஹோச்யதே॥ 12-360-1 (80509)
வைஶம்பாயன உவாச। 12-360-2x (6647)
ப³ஹவ: புருஷா லோகே ஸாங்க்³யயோக³விசாரணே।
நைததி³ச்ச²ந்தி புருஷமேகம்ʼ குருகுலோத்³வஹ॥ 12-360-2 (80510)
ப³ஹனாம்ʼ புருஷாணாம்ʼ ச யதை²கா யோனிருச்யதே।
ததா² தம்ʼ புருஷம்ʼ விஶ்வம்ʼ வ்யாக்²யாஸ்யாமி கு³ணாதி⁴கம்॥ 12-360-3 (80511)
நமஸ்க்ருʼத்வா ச கு³ரவே வ்யாஸாய விதி³தாத்மனே।
தபோயுக்தாய தா³ந்தாய வந்த்³யாய பரமபயே॥ 12-360-4 (80512)
இத³ம்ʼ புருஷஸூக்தம்ʼ ஹி ஸர்வவேதே³ஷு பார்தி²வ।
ருʼதம்ʼ ஸத்யம்ʼ ச விக்²யாதம்ருʼபிஸிம்ʼஹேன சிந்திதம்॥ 12-360-5 (80513)
உத்ஸர்கே³ணாபவாதே³ந ருʼஷிபி⁴: கபிலாதி³பி⁴:।
அத்⁴யான்மசிந்தாமாஶ்ரித்ய ஶாஸ்த்ராண்யுக்தானி பா⁴ரத॥ 12-360-6 (80514)
ஸமாஸதேஸ்து யத்³வ்யாஸ: புருஷைகத்வமுக்தவான்।
தத்தே(அ)ஹம்ʼ ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி ப்ரஸாதா³த³மிதௌஜஸ:॥ 12-360-7 (80515)
அத்ராப்யுதா³ஹரந்தீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதனம்।
ப்³ரஹ்மணா ஸஹ ஸம்ʼவாத³ம்ʼ த்ர்யம்ப³கஸ்ய விஶாம்பதே॥ 12-360-8 (80516)
க்ஷீரோத³ஸ்ய ஸமுத்³ரஸ்ய மத்⁴யே ஹாடகஸப்ரப⁴:।
வைஜயந்த இதி க்²யாத: பர்வதப்ரவரோ ந்ருʼப॥ 12-360-9 (80517)
தத்ராத்⁴யாத்மக³திம்ʼ தே³வ ஏகாகீ ப்ரவிசிந்தயன்।
வைராஜஸத³னான்னித்யம்ʼ வைஜயந்தம்ʼ நிபேவதே॥ 12-360-10 (80518)
அத² தத்ரா(அ)(அ)ஸதஸ்தஸ்ய சதுர்வக்ரஸ்ய தீ⁴மத:।
லலாடப்ரப⁴வ: புத்ர: ஶிவ ஆகா³த்³யத்³ருʼச்ச²யா।
ஆகாஶேன மஹாயோகீ³ புரா த்ரினயன: ப்ரபு⁴:॥ 12-360-11 (80519)
தத: கா²ந்னிபபாதாஶு த⁴ரணீத⁴ரமூர்த⁴னி।
அக்³ரதஶ்சாப⁴வத்ப்ரீதோ வவந்தே³ சாபி பாத³யோ:॥ 12-360-12 (80520)
தம்ʼ பாத³யோனிம்பதிதம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா ஸவ்யேன பாணினா।
அத்தா²பயாமாஸ ததா³ ப்ரபு⁴ரேக: ப்ரஜாபதி:।
உவாச சைனம்ʼ ப⁴க³வாம்ʼஶ்சிரஸ்யாக³தமாத்மஜம்॥ 12-360-13 (80521)
பிதாமஹ உவாச। 12-360-14x (6648)
ஸ்வாக³தம்ʼ தே மஹாபா³ஹோ தி³ஷ்ட்யா ப்ராப்தோஸி மே(அ)ந்திகம்।
கச்சித்தே குஶலம்ʼ புத்ர ஸ்வாத்⁴யாயதபஸோ: ஸதா³।
நித்யமுக்³ரதபாஸ்த்வம்ʼ ஹி தத: ப்ருʼச்சா²மி தே புன:॥ 12-360-14 (80522)
ருத்³ர உவாச। 12-360-15x (6649)
த்வத்ப்ரஸாதே³ந ப⁴க³வன்ஸ்வாத்⁴யாயதபஸோர்மம।
க்ருʼஶலம்ʼ சாவ்யயம்ʼ சைவ ஸர்வஸ்ய ஜக³தஸ்த்வத²॥ 12-360-15 (80523)
சிரத்³ருʼஷ்டோமி ப⁴க³வன்வைராஜஸத³னே மயா।
ததோ(அ)ஹம்ʼ பர்வதம்ʼ ப்ராப்தஸ்த்விமம்ʼ த்வத்பாத³ஸேவிதம்॥ 12-360-16 (80524)
கௌதூஹலம்ʼ சாபி ஹி மே ஏகாந்தக³மனேன தே।
நைதத்காரணமல்பம்ʼ ஹி ப⁴விஷ்யதி பிதாமஹ॥ 12-360-17 (80525)
கிம்ʼநு தத்ஸத³னம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ க்ஷுத்பிபாஸாவிவர்ஜிதம்।
ஸுராஸுரைரத்⁴யுபிதம்ருʼஷிபி⁴ஶ்சாமிதப்ரபை⁴:॥ 12-360-18 (80526)
க³ந்த⁴ர்வைரேப்ஸரோபி⁴ஶ்ச ஸததம்ʼ ஸம்ʼநிஷேவிதம்।
உத்ஸ்ருʼஜ்யேமம்ʼ கி³ரிவரமேகாகீ ப்ராப்தவானஸி॥ 12-360-19 (80527)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-360-20x (6650)
வைஜயந்தோ கி³ரிவர: ஸததம்ʼ ஸேவ்யதே மயா।
அத்ரைகாக்³ரேண மனஸா புருஷஶ்சிந்த்யதே விராட்॥ 12-360-20 (80528)
ருத்³ர உவாச। 12-360-21x (6651)
ப³ஹவ: புருஷா ப்³ரஹ்மம்ʼஸ்த்வயா ஸ்ருʼஷ்டா: ஸ்வயம்பு⁴வ।
ஸ்ருʼஜ்யந்தே சாபரே ப்³ரஹ்மன்ஸ சைக: புருஷோ விராட்॥ 12-360-21 (80529)
கோ ஹ்யஸௌ சிந்த்யதே ப்³ரஹ்மம்ʼஸ்த்வயைக: புருஷோத்தம:।
ஏதன்மே ஸம்ʼஶயம்ʼ சி²ந்தி⁴ மஹத்கௌதூஹலம்ʼ ஹி மே॥ 12-360-22 (80530)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-360-23x (6652)
ப³ஹவ: புருஷா: புத்ர த்வயா யே ஸமுதா³ஹ்ருʼதா:।
ஏவமேதத³திக்ராந்தம்ʼ த்³ரஷ்டவ்யம்ʼ நைவமித்யபி॥ 12-360-23 (80531)
ஆதா⁴ரம்ʼ து ப்ரவக்ஷ்யாமி ஏகஸ்ய புருஷஸ்ய தே।
ப³ஹூனாம்ʼ புருஷாணாம்ʼ ஸ யதை²கா யோனிருச்யதே॥ 12-360-24 (80532)
ததா² தம்ʼ புருஷம்ʼ விஶ்வம்ʼ பரமம்ʼ ஸுமஹத்தமம்।
நிர்கு³ணம்ʼ நிர்கு³ணா பூ⁴த்வா ப்ரவிஶந்தி ஸனாதனம்॥ ॥ 12-360-25 (80533)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே ஷஷ்ட்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 360॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-360-2 ஸாங்க்²யயோக³விசாரணா இதி ட. பாட²:॥ 12-360-21 ஸ ச க: புருஷோ விராடி³தி ட. த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 361
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.361. அத்⁴யாய: 361
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப்³ரஹ்மணா ருத்³ரம்ப்ரதி ப⁴க³வன்மஹிமப்ரதிபதா³நம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-361-0 (80534)
ப்³ரஹ்மோவாச। 12-361-0x (6653)
ஶ்ருʼணு புத்ர யதா²ஹ்யேஷ புருஷ: ஶாஶ்வதோ(அ)வ்யய:।
அக்ஷயஶ்சாப்ரமேயஶ்ச ஸர்வக³ஶ்ச நிருச்யதே॥ 12-361-1 (80535)
ந ஸ ஶக்யஸ்த்வயா த்³ரஷ்டும்ʼ மயா(அ)ன்யைர்வா(அ)பி ஸத்தம।
ஸகு³ணைர்னிர்கு³ணைர்விஶ்வோ ஜ்ஞானத்³ருʼஶ்யோ ஹ்யஸௌ ஸ்ம்ருʼத:॥ 12-361-2 (80536)
அஶரீர: ஶரீரேஷு ஸர்வேஷு நிவஸத்யஸௌ।
வஸன்னபி ஶரீரேஷு ந ஸ லிப்யதி கர்மபி⁴:॥ 12-361-3 (80537)
மமாந்தராத்மா தவ ச யே சான்யே தே³ஹஸஞ்ஜ்ஞிதா:।
ஸர்வேஷாம்ʼ ஸாக்ஷிபூ⁴தோ(அ)ஸௌ ந க்³ராஹ்ய: கேனசிக்வசித்॥ 12-361-4 (80538)
விஶ்வமூர்தா⁴ விஶ்வபு⁴ஜோ விஶ்வபாதா³க்ஷினாஸிக:।
ஏகஶ்சரதி க்ஷேத்ரேஷு ஸ்வைரசாரீ யதா²ஸுக²ம்॥ 12-361-5 (80539)
க்ஷேத்ராணி ஹி ஶரீராணி பீ³ஜம்ʼ சாபி ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்।
தானி வேத்தி ஸ யோகா³த்மா தத: க்ஷேத்ரஜ்ஞ உச்யதே॥ 12-361-6 (80540)
நாக³திர்ன க³திஸ்தஸ்ய ஜ்ஞேயா பூ⁴தேஷு கேனசித்।
ஸாங்க்²யேன விதி⁴நா சைவ யோகே³ந ச யதா²க்ரமம்॥ 12-361-7 (80541)
சிந்தயாமி க³திம்ʼ சாஸ்ய ந க³திம்ʼ வேத்³மி சோத்தராம்।
யதா²ஜ்ஞானம்ʼ து வக்ஷ்யாமி புருஷம்ʼ து ஸனாதனம்॥ 12-361-8 (80542)
தஸ்யைகத்வம்ʼ மஹத்த்வம்ʼ ச ஸ சைக: புருஷ: ஸ்ம்ருʼத:।
மஹாபுருஷஶப்³த³ம்ʼ ஸ பி³ப⁴ர்த்யேக: ஸனாதன:॥ 12-361-9 (80543)
ஏகோ ஹுதாஶோ ப³ஹுதா⁴ ஸமித்⁴யதே
ஏக: ஸூர்யஸ்தபஸோ யோனிரேகா।
ஏகோ வாயுர்ப³ஹுதா⁴ வாதி லோகே
மஹோத³தி⁴ஶ்சாம்ப⁴ஸாம்ʼ யோனிரேக:।
புருஷஶ்சைகோ நிர்கு³ணோ விஶ்வரூப
ஸ்தம்ʼ நிர்கு³ணம்ʼ புருஷம்ʼ சாவிஶந்தி॥ 12-361-10 (80544)
ஹித்வா கு³ணமயம்ʼ ஸர்வம்ʼ கர்மம்ʼ ஹித்வா ஶுபா⁴ஶுப⁴ம்।
உபே⁴ ஸத்யான்ருʼதே த்யக்த்வா ஏவம்ʼ ப⁴வதி நிர்கு³ண:॥ 12-361-11 (80545)
அசிந்த்யம்ʼ சாபி தம்ʼ ஜ்ஞாத்வா பா⁴வஸூக்ஷ்மம்ʼ சதுஷ்டயம்।
விசரேத்³யோ(அ)ஸமுன்னத்³த⁴: ஸ க³ச்சே²த்புருஷம்ʼ ஶுப⁴ம்॥ 12-361-12 (80546)
ஏகம்ʼ ஹி பரமாத்மானம்ʼ கேசிதி³ச்ச²ந்தி பண்டி³தா:।
ஏகாத்மானம்ʼ ததா²(அ)(அ)த்மானமபரேத்⁴யாத்மசிந்தகா:॥ 12-361-13 (80547)
தத்ர ய: பரமாத்மா ஹி ஸ நித்யோ நிர்கு³ண: ஸ்ம்ருʼத:।
ஸ ஹி நாராயணோ ஜ்ஞேய: ஸர்வாத்மா புருஷோ ஹி ஸ:॥ 12-361-14 (80548)
ந லிப்யதே ப²லைஶ்சாபி பத்³மபத்ரமிவாம்ப⁴ஸா।
கர்மாத்மா த்வபரோ யோஸௌ மோக்ஷப³ந்தை⁴: ஸ யுஜ்யதே॥ 12-361-15 (80549)
ஸஸப்தத³ஶகேனாபி ராஶினா யுஜ்யதே ச ஸ:।
ஏவம்ʼ ப³ஹுவித⁴: ப்ரோக்த: புருஷஸ்தே யதா²க்ரமம்॥ 12-361-16 (80550)
யத்தத்க்ருʼத்ஸ்னம்ʼ லோகதந்த்ரஸ்ய தா⁴ம
வேத்³யம்ʼ பரம்ʼ போ³த⁴னீயம்ʼ ச வேதை³:।
மந்தா மந்தவ்யம்ʼ ப்ராஶிதா ப்ராஶனீயம்ʼ
க்⁴ராதா க்⁴ரேயம்ʼ ஸ்பர்ஶிதா ஸ்பர்ஶனீயம்॥ 12-361-17 (80551)
த்³ரஷ்டா த்³ரஷ்டவ்யம்ʼ ஶ்ராவிதா ஶ்ராவணீயம்ʼ
ஜ்ஞாதா ஜ்ஞேயம்ʼ ஸகு³ணம்ʼ நிர்கு³ணம்ʼ ச।
யத்³வை ப்ரோக்தம்ʼ தாத ஸம்யக்ப்ரதா⁴நம்ʼ
நித்யம்ʼ சைதச்சா²ஶ்வதம்ʼ சாவ்யயம்ʼ ச॥ 12-361-18 (80552)
யத்³வை ஸூதே தா⁴துராத்³யம்ʼ விதா⁴நம்ʼ
தத்³வை விப்ரா: ப்ரவத³ந்தே(அ)னிருத்³த⁴ம்।
யத்³வை லோகே வைதி³கம்ʼ கர்ம ஸாது⁴
ஆஶீர்யுக்தம்ʼ தத்³தி⁴ தஸ்யோபபோ⁴க்³யம்॥ 12-361-19 (80553)
தே³வா: ஸர்வே மனுய: ஸாது⁴ தா³ந்தா
ஸ்தம்ʼ ப்ராக்³வம்ʼஶே யஜ்ஞபா⁴க³ம்ʼ ப⁴ஜந்தே।
அஹம்ʼ ப்³ரஹ்மா ஆத்³ய ஈஶ: ப்ரஜானாம்ʼ
தஸ்மாஜ்ஜாதஸ்த்வம்ʼ ச மத்த: ப்ரஸூத:॥ 12-361-20 (80554)
மத்தோ ஜக³ஜ்ஜங்க³மம்ʼ ஸ்தா²வரம்ʼ ச
ஸர்வே வேதா³: ஸரஹஸ்யா ஹி புத்ர॥ 12-361-21 (80555)
சதுர்விப⁴க்த: புருஷ: ஸ க்ரீட³தி யதே²ச்ச²தி।
ஏவம்ʼ ஸ ப⁴க³வாந்தே³வ: ஸ்வேன ஜ்ஞானேன போ³த⁴யத்॥ 12-361-22 (80556)
ஏதத்தே கதி²தம்ʼ புத்ர யதா²வத³னுப்ருʼச்ச²த:।
ஸாங்க்²யஜ்ஞானே ததா² யோகே³ யதா²வத³னுவர்ணிதம்॥ ॥ 12-361-23 (80557)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி நாராயணீயே ஸமாப்தௌ ஏகஷஷ்ட்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 361॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-361-2 ஸகு³ணோ நிர்கு³ணோ விஶ்வ இதி ட. த⁴. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 362
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.362. அத்⁴யாய: 362
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரத்யுச்ச²வ்ருʼத்த்யுபாக்²யானோஷோத்³தா⁴தகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-362-0 (80558)
யுதி⁴ஷ்டி²ர உவாச। 12-362-0x (6654)
த⁴ர்மா: பிதாமஹேனோக்தா மோக்ஷத⁴ர்மாஶ்ரிதா: ஶுபா⁴:।
த⁴ர்மமாஶ்ரமிணாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ வக்துமர்ஹதி மே ப⁴வான்॥ 12-362-1 (80559)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-362-2x (6655)
ஸர்வத்ர விஹிதோ த⁴ர்ம: ஸத்ய: ஸத்யப²லோத³ய:।
ப³ஹுத்³வாரஸ்ய த⁴ர்மஸ்ய நேஹாஸ்தி விப²லா க்ரியா॥ 12-362-2 (80560)
யஸ்மின்யஸ்மிம்ʼஶ்ச விஷயே யோ யோ யாதி வினிஶ்சயம்।
ஸ தமேவாபி⁴ஜானாதி நான்யம்ʼ ப⁴ரதஸத்தம॥ 12-362-3 (80561)
இமாம்ʼ ச த்வம்ʼ நரவ்யாக்⁴ர ஶ்ரோதுமர்ஹஸி மே கதா²ம்।
புரா ஶக்ரஸ்ய கதி²தாம்ʼ நாரதே³ந மஹர்ஷிணா॥ 12-362-4 (80562)
மஹர்ஷிர்னாரதோ³ ராஜன்ஸித்³த⁴ஸ்த்ரைலோக்யஸம்ʼமத:।
பர்யேதி க்ரமஶோ லோகான்வாயுரவ்யாஹதோ யதா²॥ 12-362-5 (80563)
ஸ கதா³சின்மஹேஷ்வாஸ தே³வராஜாலயம்ʼ க³த:।
ஸத்க்ருʼதஶ்ச மஹேந்த்³ரேண ப்ரத்யாஸன்னக³தோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-362-6 (80564)
தம்ʼ க்ருʼதக்ஷணமாஸீனம்ʼ பர்யப்ருʼச்ச²ச்ச²த்தீபதி:।
மஹர்ஷே கிஞ்சிதா³ஶ்சர்யமஸ்தி த்³ருʼஷ்டம்ʼ த்வயா(அ)னக⁴॥ 12-362-7 (80565)
த்³ருʼஷ்டமேவ ஹி விப்ரர்ஷே த்ரைலோக்யம்ʼ ஸசராசரம்।
ஜாதகௌதூஹலோ நித்யம்ʼ ஸித்³த⁴ஶ்சரஸி ஸாக்ஷிவத்॥ 12-362-8 (80566)
ந ஹ்யஸ்த்யவிதி³தம்ʼ லோகே தே³வர்ஷே தவ கிஞ்சன।
ஶ்ருதம்ʼ வா(அ)ப்யனுபூ⁴தம்ʼ வா த்³ருʼஷ்டம்ʼ வா கத²யஸ்வ மே॥ 12-362-9 (80567)
தஸ்மை ராஜன்ஸுரேந்த்³ராய நாரதோ³ வத³தாம்ʼவர:।
ஆஸீனாயோபபன்னாய ப்ரோக்தவான்விபுலாம்ʼ கதா²ம்॥ 12-362-10 (80568)
யதா² யேன ச கல்பேன ஸ தஸ்மை த்³விஜஸத்தம:।
கதா²ம்ʼ கதி²தவான்ப்ருʼஷ்டஸ்ததா² த்வமபி மே ஶ்ருʼணு॥ ॥ 12-362-11 (80569)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³விஷஷ்ட்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 362॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-362-2 ஸ்வர்க³: ஸத்யப²லம்ʼ மஹதி³தி ஜ². பாட²:॥ 12-362-3 ஸர்வேஷ்வாஶ்ரமேஷு ஸ்வர்கோ³ மோக்ஷஶ்சாஸ்தி தேஷு யத்ர யஸ்ய ருசிஸ்தேன ஸ க்ருʼதக்ருʼத்யோ நான்யம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ப³ஹு மன்யதே இதி ஶ்லோகத்³வயார்த²:॥ 12-362-4 அபிச த்வம்ʼ நரவ்யாக்⁴ரேதி ட. பாட²:॥ 12-362-11 கல்பேன ந்யாயேன॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 363
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.363. அத்⁴யாய: 363
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
மஹாபத்³மபுரவாஸினா விப்ரேணாதிதி²ப்ரதி ஸத்காரபூர்வகம்ʼ பஶ்னாரம்ப⁴:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-363-0 (80570)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-363-0x (6656)
ஆஸீத்கில நரஶ்ரேஷ்ட² மஹாபத்³மே புரோத்தமே।
க³ங்கா³யா த³க்ஷிணே தீரே கஶ்சித்³விப்ர: ஸமாஹித:॥ 12-363-1 (80571)
ஸௌம்ய: ஸோமான்வயே ஜாதோ ஜிதாத்மா கோ³த்ரதோ ப்⁴ருʼகு³:।
த⁴ர்மனித்யோ ஜிதக்ரோதோ⁴ நித்யதப்தோ ஜிதேந்த்³ரிய:॥ 12-363-2 (80572)
தப:ஸ்வாத்⁴யாயனிரத: ஸத்ய: ஸஜ்ஜனஸம்ʼமத:।
ந்யாயப்ராப்தேன வித்தேன ஸ்வேன ஶீலேன சான்வித:॥ 12-363-3 (80573)
ஜ்ஞாதி ஸம்ப³ந்தி⁴விபுலே புத்ரபௌத்ரப்ரதிஷ்டி²தே।
குலே மஹதி விக்²யாதே விஶிஷ்டாம்ʼ வ்ருʼத்திமாஸ்தி²த:॥ 12-363-4 (80574)
ஸ புத்ரான்ப³ஹுலாம்̐ல்லப்³த்⁴வா விபுலே கர்மணி ஸ்தி²த:।
குலத⁴ர்மாஶ்ரிதோ ராஜந்த⁴ரர்மசர்யாஸ்தி²தோ(அ)ப⁴வத்॥ 12-363-5 (80575)
தத: ஸ த⁴ர்மம்ʼ வேதோ³க்தம்ʼ ததா² ஶாஸ்த்ராக்தமேவ ச।
ஶிஷ்டாசீர்ணம்ʼ ச த⁴ர்மம்ʼ ச த்ரிவித⁴ம்ʼ சிந்த்ய சேதஸா॥ 12-363-6 (80576)
கிம்ʼநு மே ஸ்யாச்சு²ப⁴ம்ʼ க்ருʼத்வா கிம்ʼ க்ருʼதம்ʼ கிம்ʼ பராயணம்।
இத்யேவம்ʼ சிந்தயன்னித்யம்ʼ ந ச யாதி வினிஶ்சயம்॥ 12-363-7 (80577)
தஸ்யைவம்ʼ சிந்த்யமானஸ்ய த⁴ர்மம்ʼ பரமமாஸ்தி²த:।
கதா³சித³திதி²: ப்ராப்தோ ப்³ராஹ்மண: ஸுஸமாஹித:॥ 12-363-8 (80578)
ஸ தஸ்மை ஸத்க்ரியாம்ʼ சக்ரே க்ரியாயுக்தேன ஹேதுனா।
விஶ்ராந்தம்ʼ ஸுஸமாஸீனமித³ம்ʼ வசனமப்³ரவீத்॥ ॥ 12-363-9 (80579)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரிஷஷ்ட்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 363॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-363-2 ஸோமான்வயே அத்ரிகோ³த்ரே॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 364
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.364. அத்⁴யாய: 364
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஶ்ரேய:ஸாத⁴னம்ʼ ப்ருʼஷ்டேனாதிதி²நா ப்³ராஹ்மணம்ப்ரதி நானாமார்க³ப்ரத³ர்ஶனபூர்வகம்ʼ ஸ்வஸ்யாபி ஸம்ʼஶயோத்கீர்தனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-364-0 (80580)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-364-0x (6657)
ஸமுத்பன்னே விதா⁴நே(அ)ஸ்மின்வாங்பா⁴து⁴ர்யேண தே(அ)னக⁴।
மித்ரத்வமபி⁴ஸம்பன்ன: கிஞ்சித்³வக்ஷ்யாமி தச்ச்²ருʼணு॥ 12-364-1 (80581)
க்³ருʼஹஸ்த²த⁴ர்மம்ʼ விப்ரேந்த்³ர ஶ்ருத்வா த⁴ர்மக³தம்ʼ த்வஹம்।
த⁴ர்மம்ʼ பரமகம்ʼ குர்யாம்ʼ கோ ஹி மார்கோ³ ப⁴வேத்³த்³விஜ॥ 12-364-2 (80582)
அஹமாத்மானமாஸ்தா²ய ஏக ஏவாத்மனி ஸ்தி²தம்।
த்³ரஷ்டுமிச்ச²ன்ன பஶ்யாமி ப³த்³த⁴: ஸாதா⁴ரணைர்கு³ணை:॥ 12-364-3 (80583)
யாவதே³தத³தீதம்ʼ மே வய: புத்ரப²லாஶ்ரிதம்।
தாவதி³ச்சா²மி பாதே²யமாதா³தும்ʼ பாரலௌகிகம்॥ 12-364-4 (80584)
அஸ்மின்ஹி லோகஸம்பா⁴ரே பரம்ʼ பாரமபீ⁴ப்ஸத:।
உத்பன்னா மே மதிரியம்ʼ குதோ த⁴ர்மமய: ப்லவ:॥ 12-364-5 (80585)
ஸம்ʼயுஜ்யமானானி நிஶாம்ய லோகே
நிர்யாத்யமானானி ச ஸாத்விகானி।
த்³ருʼஷ்ட்வா து த⁴ர்மத்⁴வஜகேதுமாலாம்ʼ
ப்ரகீர்யமாணாமுபரி ப்ரஜானாம்॥ 12-364-6 (80586)
ந மே மனோ ரஜ்யதி போ⁴க³ராகை³
ர்த்³ருʼஷ்ட்வா க³திம்ʼ ப்ரார்த²யத: பரத்ர।
தேனாதிதே² பு³த்³தி⁴ப³லாஶ்ரயேண
த⁴ர்மேண த⁴ர்மே வினியுங்க்ஷ்வ மாம்ʼ த்வம்॥ 12-364-7 (80587)
ஸோ(அ)திதி²ர்வசனம்ʼ தஸ்ய ஶ்ருத்வா த⁴ர்மாபி⁴பா⁴ஷிண:।
ப்ரோவாச வசனம்ʼ ஶ்லக்ஷணம்ʼ ப்ராஜ்ஞோ மது⁴ரயா கி³ரா॥ 12-364-8 (80588)
அஹமப்யத்ர முஹ்யாமி மமாப்யேஷ மனோரத²:।
ந ச ஸம்ʼநிஶ்சயம்ʼ சாமி ப³ஹுத்³வாரே த்ரிவிஷ்டயே॥ 12-364-9 (80589)
கேசின்மோக்ஷம்ʼ ப்ரஶம்ʼஸந்தி கேசித்³யஜ்ஞப²லம்ʼ த்³விஜா:।
வானப்ரஸ்தா²ஶ்ரயா: கேசித்³கா³ர்ஹஸ்த்²யம்ʼ கேசிதா³ஶ்ரிதா:॥ 12-364-10 (80590)
ராஜத⁴ர்மாஶ்ரயா: கேசித்கேசிதா³த்மப²லாஶ்ரயா:।
கு³ருத⁴ர்மாஶ்ரயா: கேசித்கேசித்³வாக்ஸம்ʼயமாஶ்ரயா:॥ 12-364-11 (80591)
மாதரம்ʼ பிதரம்ʼ கேசிச்சு²ஶ்ரூஷந்தோ தி³வம்ʼ க³தா:।
அஹிம்ʼஸயா பரே ஸ்வர்க³ம்ʼ ஸத்யேன ச ததா²(அ)பரே॥ 12-364-12 (80592)
ஆஹவே(அ)பி⁴முக²: கேசின்னிஹதாஸ்த்ரிதி³வம்ʼ க³தா:।
கேசிது³ஞ்ச²வ்ரதை: ஸித்³தா⁴: ஸ்வர்க³மார்க³ம்ʼ ஸமாஶ்ரிதா:॥ 12-364-13 (80593)
கேசித³த்⁴யயனே யுக்தா வேத³வ்ரதபரா: ஶுபா⁴:।
பு³த்³தி⁴மந்தோ க³தா: ஸ்வர்க³ம்ʼ துஷ்டாத்மானோ ஜிதேந்த்³ரியா:॥ 12-364-14 (80594)
ஆர்ஜவேனாபரே யுக்தா நிஹதானார்ஜவைர்ஜனை:।
ருʼஜவோ நாகப்ருʼஷ்டே² வை ஶுத்³தா⁴த்மான: ப்ரதிஷ்டி²தா:॥ 12-364-15 (80595)
ஏவம்ʼ ப³ஹுவிதை⁴ர்லோகைர்த⁴ர்மத்³வாரைரனாவ்ருʼதை:।
மமாபி மதிராவித்³தா⁴ மேக⁴லேகே²வ வாயுனா॥ ॥ 12-364-16 (80596)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சது:ஷஷ்ட்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 364॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-364-1 ஸமுத்பன்னாபி⁴தா⁴நோஸ்மீதி ஜ². பாட²:। தத்ர ஆபி⁴தா⁴நீ ப³ந்த⁴னரஜ்ஜு:। அஶ்வாபி⁴தா⁴நீமாத³த்த இதி ப்³ராஹ்மணாத்। தேனாபி⁴தா⁴நஶப்³தோ³பி ப³ந்த⁴னவாசீ। ஜாதப³ந்த⁴ன இத்யர்த²:॥ 12-364-2 க்ருʼத்வா புத்ரக³தம்ʼ த்வஹமிதி ஜ². பாட²:॥ 12-364-5 குத: க்ருʼத்ராஶ்ரமே। ப்லவ: ஸம்ʼஸாராப்³தி⁴தரணஸாத⁴னம்॥ 12-364-6 நிஶாம்ய ஆலோச்ய। நிர்கா³த்யமானானி நிபீட்³யமானாதி। ஸாத்விகானி தே³வாதீ³நி। த⁴ர்மஸ்ய யமஸ்ய த்⁴வஜா: பதாகா த³ண்டோ³பமா ரோகா³த³யஸ்தேஷாம்ʼ மாலா ஸந்ததிஸ்தாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா மே மனோ ந ரஜ்யதீத்யுத்தரேண ஸம்ப³ந்த⁴:। ஸமூஹ்யமானானி யதா² ஹி லோகே நிஹன்யமானானி ததா²ஹி தானி இதி।ப்ரகீர்யமாணானீதி ச. ட. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 365
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.365. அத்⁴யாய: 365
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
அதிதி²நா ப்³ராஹ்மணம்ப்ரதி ஶ்ரேய:ஸாத⁴னாவக³மனாய பத்³மாக்²யனாக³ஸமீபக³மனசோத³னா॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-365-0 (80597)
அதிதி²ருவாச। 12-365-0x (6658)
உபதே³ஶம்ʼ து தே விப்ர கரிஷ்யே(அ)ஹம்ʼ யதா²க்ரமம்।
கு³ருணா மே யதா²க்²யாதமர்த²தத்த்வம்ʼ து மே ஶ்ருʼணு॥ 12-365-1 (80598)
யத்ர பூர்வாபி⁴ஸர்கே³ வை த⁴ர்மசக்ரம்ʼ ப்ரவர்திதம்।
நைமிஷே கோ³மதீதீரே தத்ர நாக³ஹ்ரதோ³ மஹான்॥ 12-365-2 (80599)
ஸமக்³ரைஸ்ரித³ஶைஸ்தத்ர இஷ்டமாஸீத்³த்³விஜர்ஷப⁴।
யத்ரேந்த்³ராதிக்ரமம்ʼ சக்ரே மாதா⁴தா ராஜஸத்தம:॥ 12-365-3 (80600)
க்ருʼதாதி⁴வாஸோ த⁴ர்மாத்மா தத்ர சக்ஷு:ஶ்ரவா மஹான்।
பத்³மனாபோ⁴ மஹானாக³: பத்³ம இத்யேவ விஶ்ருத:॥ 12-365-4 (80601)
ஸ வாசா கர்மணா சைவ மனஸா ச த்³விஜர்ஷப⁴:।
ப்ரஸாத³யதி பூ⁴தானி த்ரிவிதே⁴ வர்த்மனி ஸ்தி²த:॥ 12-365-5 (80602)
ஸாம்னா பே⁴தே³ந தா³நேன த³ணடே³நேதி சதுர்வித⁴ம்।
பிபமஸ்த²ம்ʼ ஸமஸ்த²ம்ʼ ச சக்ஷுர்த்⁴யானேன ரக்ஷதி॥ 12-365-6 (80603)
தமதிக்ரம்ய விதி⁴நா ப்ரஷ்டுமர்ஹஸி காங்க்ஷித்தம்।
ஸ தே பரமகம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ ந மித்²யா த³ர்ஶயிஷ்யரதி॥ 12-365-7 (80604)
ஸ ஹி ஸர்வாதிதி²ர்னாணோ பு³த்³தி⁴ஶாஸ்த்ரவிஶாரத³:।
கு³ணைரனுபமைர்யுக்த: ஸமஸ்தைராபி⁴காமிகை:॥ 12-365-8 (80605)
ப்ரக்ருʼத்யா நித்யஸலிலோ நித்யமத்⁴யயனே ரத:।
தபோத³மாப்⁴யாம்ʼ ஸம்ʼயுக்தோ வ்ருʼத்தேனானவரேண ச॥ 12-365-9 (80606)
யஜ்வா தா³நபதி: க்ஷாந்தோ வ்ருʼத்தே ச பரமே ஸ்தி²த:।
ஸத்யவாக³னஸூயுஶ்ச ஶீலவான்னியதேந்த்³ரிய:॥ 12-365-10 (80607)
ஶேஷான்னபோ⁴க்தா வசனானுகூலோ
ஹிதார்ஜவோத்க்ருʼஷ்டக்ருʼதாக்ருʼதஜ்ஞ:।
அவைரக்ருʼத்³பூ⁴தஹிதே நியுக்தோ
க³ங்கா³ஹ்ரதா³ம்போ⁴பி⁴ஜனோபபன்ன:॥ ॥ 12-365-11 (80608)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி பஞ்சஷஷ்ட்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 365॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-365-4 சக்ஷு:ஶ்ரவா: ஸர்ப:॥ 12-365-5 த்ரிவிதே⁴ கர்மஜ்ஞானோபாஸ்த்யாத்மகே॥ 13-365-6 சதுர்வித⁴ம்ʼ யதா² ஸ்யாத்தயா। சக்ஷு: சக்ஷுராதி³। த்⁴யானேன வஸ்துதத்த்வானுஸந்தா⁴நேன॥ 13-365-7 அதிக்ரம்யோபக³ம்ய॥ 12-365-8 ஆபி⁴காமிகைரபீ⁴ப்ஸிதை:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 366
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.366. அத்⁴யாய: 366
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப்³ராஹ்மணேன த⁴ர்மாவக³தயே நாக³க்³ருʼஹம்ப்ரதி க³மனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-366-0 (80609)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-366-0x (6659)
அதிபா⁴ரோத்³யதஸ்யைவ பா⁴ராவதரணம்ʼ மஹத்।
பராஶ்வாஸகரம்ʼ வாக்யமித³ம்ʼ மே ப⁴வத: ஶ்ருதம்॥ 12-366-1 (80610)
அத்⁴யக்லாந்தஸ்ய ஶயனம்ʼ ஸ்தா²நக்லாந்தஸ்ய சாஸனம்।
த்ருʼஷிதஸ்யேவ பானீயம்ʼ க்ஷுதா⁴ர்தஸ்யேவ போ⁴ஜனம்॥ 12-366-2 (80611)
ஈப்ஸிதஸ்யேவ ஸம்ப்ராப்திரர்த²ஸ்ய ஸமயே(அ)திதே²।
ஏபிதஸ்யாத்மன: காலே ப்³ருʼத்³த⁴ஸ்யைவ ஸுதா யதா²॥ 12-366-3 (80612)
மனஸா சிந்திதஸ்யேவ ப்ரீதிஸ்னிக்³த⁴ஸ்ய த³ர்ஶனம்।
ப்ரஹ்லாத³யதி மாம்ʼ வாக்யம்ʼ ப⁴வதா யது³தீ³ரிதம்॥ 12-366-4 (80613)
மனஶ்சக்ஷுரிவாகாஶே பஶ்யாமி விம்ருʼஶாமி ச।
ப்ரஜ்ஞானவசனாத்³யோயமுபதே³ஶோ ஹி மே க்ருʼத:॥ 12-366-5 (80614)
வாட⁴மேவம்ʼ கரிஷ்யாமி யதா² மே பா⁴ஷதே ப⁴வான்।
இமாம்ʼ ஹி ரஜனீம்ʼ ஸாதோ⁴ நிவஸஸ்வ மயா ஸஹ॥ 12-366-6 (80615)
ப்ரபா⁴தே யாஸ்யதி சவான்பர்யாஶ்வஸ்த: ஸுகோ²பித:।
அஸௌ ஹி ப⁴க³வான்ஸூர்யோ மந்த³ரஶ்மிரவாங்பு⁴க²:॥ 12-366-7 (80616)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-366-8x (6660)
ததஸ்தேன க்ருʼதாதித்²ய: ஸோ(அ)னிதி²: ஶத்ருஸூத³ன।
உவாஸ கில தாம்ʼ ராத்ரிம்ʼ ஸஹ தேன த்³விஜேன வை॥ 12-366-8 (80617)
தத்வம்ʼ ச த⁴ர்மஸம்ʼயுக்தம்ʼ தயோ: கத²யதோஸ்ததா³।
வ்யதீதா ஸா நிஶா க்ருʼத்ஸ்னா ஸுகே²ந தி³வஸோபமா॥ 12-366-9 (80618)
தத: ப்ரபா⁴தஸமயே ஸோ(அ)திதி²ஸ்தேன பூஜித:।
ப்³ராஹ்மணேன யதா²ஶக்த்யா ஸ்வகார்யமபி⁴காங்க்ஷதா॥ 12-366-10 (80619)
தத: ஸ விப்ர: க்ருʼதகர்மனிஶ்சய:
க்ருʼதாப்⁴யனுஜ்ஞ: ஸ்வஜனேன த⁴ர்மக்ருʼத்।
யதோ²பதி³ஷ்டம்ʼ பு⁴ஜகே³ந்த்³ரஸம்ʼஶ்ரயம்ʼ
ஜகா³ம காலே ஸுக்ருʼதைகனிஶ்சய:॥ ॥ 12-366-11 (80620)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஷட்ஷ்ட்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 366॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-366-9 சதுர்த²த⁴ர்மஸம்ʼயுக்தமிதி ஜ². பாட²:। தத்ர ச ர்த²த⁴ர்மோ மோக்ஷத⁴ர்மஸ்தேன ஸம்ʼயுக்தாமித்யர்த²:॥ 12-366-11 ஸம்ʼஶ்ரயம்ʼ க்³ருʼஹம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 367
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.367. அத்⁴யாய: 367
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
புலினவாஸினா ப்³ராஹ்மணேன ஸ்வஸ்ய ப²லாத்³யாஹாரம்ʼ ப்ரார்த²யதாம்ʼ நாகீ³யானாமவதி⁴நிர்தே³ஶபூர்வகம்ʼ ப்ரதினிவர்தனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-367-0 (80621)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-367-0x (6661)
ஸ வனானி விசித்ராணி தீர்தா²நி ச ஸராம்ʼஸி ச।
அபி⁴க³ச்ச²ன்க்ரமேண ஸ்ம கஞ்சின்முனிமுபஸ்தி²த:॥ 12-367-1 (80622)
தம்ʼ ஸ தேன யதோ²த்³தி³ஷ்டம்ʼ நாக³ம்ʼ விப்ரேண ப்³ராஹ்மண:।
பர்யப்ருʼச்ச²த்³யதா²ந்யாயம்ʼ ஶ்ருத்வைவ ச ஜகா³ம ஸ:॥ 12-367-2 (80623)
ஸோ(அ)பி⁴க³ம்ய யதா²ந்யாயம்ʼ நாகா³யதனமர்த²வித்।
ப்ரோக்தவானஹமஸ்மீதி போ⁴:ஶப்³தா³லங்க்ருʼதம்ʼ வச:॥ 12-367-3 (80624)
தத்தஸ்ய வசனம்ʼ ஶ்ருத்வா ரூபிணீ த⁴ர்மவத்ஸலா।
த³ர்ஶயாமாஸ தம்ʼ விப்ரம்ʼ நாக³பத்னீ பதிவ்ரதா। 12-367-4 (80625)
ஸா தஸ்மை விதி⁴வத்பூஜாம்ʼ சக்ரே த⁴ர்மபராயணா।
ஸ்வாக³தேனாக³தம்ʼ க்ருʼத்வா கிம்ʼ கரோமீதி சாப்³ரவீத்॥ 12-367-5 (80626)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-367-6x (6662)
விஶ்ராந்தோ(அ)ப்⁴யர்சிந்தஶ்சாஸ்மி ப⁴வத்யா ஶ்லக்ஷ்ணயா கி³ரா।
த்³ரஷ்டுமிச்சா²மி ப⁴வதி தே³வம்ʼ நாக³மனுத்தமம்॥ 12-367-6 (80627)
ஏதத்³தி⁴ பரமம்ʼ கார்யமேதன்மே பரமப்ஸிதம்।
அனேன சார்தே²நாஸ்ம்யத்³ய ஸம்ப்ராப்த: பன்னகா³ஶ்ரமம்॥ 12-367-7 (80628)
நாக³பா⁴ர்யோவாச। 12-367-8x (6663)
ஆர்ய: ஸூர்யரத²ம்ʼ வோடு⁴ம்ʼ க³தோ(அ)ஸௌ மாஸசாரிக:।
ஸப்தாஷ்டபி⁴ர்தி³நைர்விப்ர த³ர்ஶயிஷ்யத்யஸம்ʼஶயம்॥ 12-367-8 (80629)
ஏதத்³விதி³தமார்யஸ்ய விவாஸகரணம்ʼ தவ।
ப⁴ர்துர்ப⁴வது கிஞ்சான்யத்க்ரியதாம்ʼ தத்³வத³ஸ்வ மே॥ 12-367-9 (80630)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-367-10x (6664)
அனேன நிஶ்சயேனாஹம்ʼ ஸாத்⁴வி ஸம்ப்ராப்தவானிஹ।
ப்ரதீக்ஷன்னாக³மம்ʼ தே³வி வத்ஸ்யாம்யஸ்மின்ப்ரஹாவனே॥ 12-367-10 (80631)
ஸம்ப்ராப்தஸ்யைவ சாவ்யக்³ரமாவேத்³யோ(அ)ஹமிஹாக³த:।
மயாபி⁴க³மனம்ʼ ப்ராப்தோ வாச்யஶ்ச வசனம்ʼ த்வயா॥ 12-367-11 (80632)
அஹமப்யத்ர வத்ஸ்யாமி கோ³மத்யா: புலினே ஶுபே⁴।
காலம்ʼ பரிமிதாஹாரோ யதோ²க்தம்ʼ பரிபாலயன்॥ 12-367-12 (80633)
தத: ஸ விப்ரஸ்தாம்ʼ நாகீ³ம்ʼ ஸமாதா⁴ய புன:புன:।
வேத³வித்புலினம்ʼ நத்³யா: ப்ரயயௌ ப்³ராஹ்மணர்ப⁴ஷ:॥ ॥ 12-367-13 (80634)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தஷஷ்ட்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 367॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-367-9 விவாஸகரணம்ʼ ப்ரவாஸகாரணம்॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 368
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.368. அத்⁴யாய: 368
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
புலினவாஸினா ப்³ராஹ்மணேன ஸ்வஸ்ய ப²லாத்³யாஹாரம்ʼ ப்ரார்த²யதாம்ʼ நாகீ³யானாமவதி⁴நிர்தே³ஶபூர்வகம்ʼ ப்ரதினிவர்தனம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-368-0 (80635)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-368-0x (6665)
அத² தேன நரஶ்ரேஷ்ட² ப்³ராஹ்மணேன தபஸ்வினா।
நிராஹாரேண வஸதா து³:கி²தாஸ்தே பு⁴ஜங்க³மா:॥ 12-368-1 (80636)
ஸர்வே ஸம்பூ⁴ய ஸஹிதா ஹ்யஸ்ய நாவஸ்ய பா³ந்த⁴வா:।
ப்⁴ராதரஸ்தனயா பா⁴ர்யா யயுஸ்தம்ʼ ப்³ராஹ்மணம்ʼ ப்ரதி॥ 12-368-2 (80637)
தே(அ)பஶ்யன்புலினே தம்ʼ வை விவிக்தே நியதவ்ரதம்।
ஸமாஸீனம்ʼ நிராஹாரம்ʼ த்³விஜம்ʼ ஜப்யபராயணம்॥ 12-368-3 (80638)
தே ஸர்வே ஸமபி⁴க்ரம்ய விப்ரமப்⁴யர்ச்ய சாஸக்ருʼத்।
ஊசுர்வாக்யமஸந்தி³க்³த⁴மாதிதே²யஸ்ய பா³ந்த⁴வா:॥ 12-368-4 (80639)
ஷஷ்டோ² ஹி தி³வஸஸ்தே(அ)த்³ய ப்ராப்தஸ்யேஹ தபோத⁴ன।
ந சாபி⁴பா⁴ஷஸே கிஞ்சிதா³ஹாரம்ʼ த⁴ர்மவத்ஸல॥ 12-368-5 (80640)
ஆமானபி⁴க³தஶ்சாஸி வயம்ʼ ச த்வாமுபஸ்தி²தா:।
கார்யம்ʼ சாதித்²யமஸ்மாபி⁴ரீப்ஸிதம்ʼ தவ ருʼத்³தி⁴மத்॥ 12-368-6 (80641)
மூலம்ʼ ப²லம்ʼ வா பர்ணம்ʼ வா பயோ வா த்³விஜஸத்தம।
ஆஹாரஹேதோரன்னம்ʼ வா போ⁴க்துமர்ஹஸி ப்³ராஹ்மண॥ 12-368-7 (80642)
த்யக்தாஹாரேண ப⁴வதா வனே நிவஸதா த்வயா।
பா³லவ்ருʼத்³த⁴மித³ம்ʼ ஸர்வம்ʼ பீட்³யதே த⁴ர்மஸங்கராத்॥ 12-368-8 (80643)
ந ஹி நோ ப்⁴ரூணஹா கஶ்சித்பன்னகே³ஷ்விஹ வித்³யதே।
பூர்வாஶீ வா குலே ஹ்யஸ்மிந்தே³வதாதிதி²ப³ந்து⁴ஷு॥ 12-368-9 (80644)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-368-10x (6666)
உபதே³ஶேன யுஷ்மாகமாஹாரோ(அ)யம்ʼ க்ருʼதோ மயா।
த்³விரூனம்ʼ த³ஶராத்ரம்ʼ வை நாக³ஸ்யாக³மனம்ʼ ப்ரதி॥ 12-368-10 (80645)
யத்³யஷ்டராத்ரே(அ)திக்ராந்தே நாக³மிஷ்யதி பன்னக³:।
ததா³ஹாரம்ʼ கரிஷ்யாமி தன்னிமித்தமித³ வ்ரதம்॥ 12-368-11 (80646)
கர்தவ்யோ ந ச ஸந்தாபோ க³ம்யதாம்ʼ ச யதா²க³தம்।
தன்னிமித்தமித³ம்ʼ ஸர்வம்ʼ நைதத்³பே⁴த்துகி³ஹார்ஹத²॥ 12-368-12 (80647)
தே தேன ஸமனுஜ்ஞாதா ப்³ராஹ்மணேன பு⁴ஜங்க³மா:।
ஸ்வமேவ ப⁴வனம்ʼ ஜக்³முரக்ருʼதார்தா² நரர்ஷப⁴॥ ॥ 12-368-13 (80648)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி அஷ்டஷஷ்ட்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 368॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-368-3 விபினே நியதவ்ரதமிதி ட. பாட²:॥ 12-368-4 ஸமபி⁴க்ரம்ய உபேத்ய॥ 12-368-6 அஸ்மாபி⁴ர்வயம்ʼ ஸர்வே குடும்பி³ந இதி ஜ². பாட²:॥ 12-368-9 கஶ்சிஜ்ஜாதாபத்³யன்ருʼதோபி வேதி ஜ². பாட²:॥ 12-368-12 ப⁴வத்³பி⁴ரனுஶிஷ்டோ²ஸ்மி க³ம்யதாம்ʼ சேதி ஜ². பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 369
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.369. அத்⁴யாய: 369
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
நாக³பத்ன்யா ப்ரவாஸாதா³க³தம்ʼ ஸ்வப⁴ர்தாரம்ʼ ப்ரதி ப்³ராஹ்மணவசனநிவேத³னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-369-0 (80649)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-369-0x (6667)
அத² காலே ப³ஹுதிதே² பூர்ணே ப்ராப்தோ பு⁴ஜங்க³ம:।
த³த்தாப்⁴யனுஜ்ஞ: ஸ்வம்ʼ வேஶ்ம க்ருʼதகர்மா விவஸ்வதா॥ 12-369-1 (80650)
தம்ʼ பா⁴ர்யா(அ)ப்யுபசக்ராம பாத³ஶௌசாதி³பி⁴ர்கு³ணை:।
உபபன்னாம்ʼ ச தாம்ʼ ஸாத்⁴வீம்ʼ பன்னக³: பர்யப்ருʼச்ச²த॥ 12-369-2 (80651)
அத² த்வமஸி கல்யாணி தே³வதாதிதி²பூஜனே।
பூர்வமுக்தேன விதி⁴நா யுக்தா கர்மஸு வர்தஸே॥ 12-369-3 (80652)
ந க²ல்வஸ்யக்ருʼதார்தே²ந ஸ்த்ரீபு³த்³த்⁴யா மார்த³வீக்ருʼதா।
மத்³வியோகே³ந ஸுஶ்ரோணி விமுக்தா த⁴ர்மஸேதுனா॥ 12-369-4 (80653)
நாக³பா⁴ர்யோவாச। 12-369-5x (6668)
ஶிஷ்யாணாம்ʼ கு³ருஶுஶ்ரூஷா விப்ராணாம்ʼ வேத³தா⁴ரணம்।
ப்⁴ருʼத்யானாம்ʼ ஸ்வாமிவசனம்ʼ ராஜ்ஞோ லோகானுபாலனம்॥ 12-369-5 (80654)
ஸர்வபூ⁴தபரித்ராணம்ʼ க்ஷத்ரத⁴ர்ம இஹோச்யதே।
வைஶ்யானாம்ʼ யஜ்ஞஸம்ʼவ்ருʼத்திராதிதே²யஸமன்விதா॥ 12-369-6 (80655)
விப்ரக்ஷத்ரியவைஶ்யானாம்ʼ ஶுஶ்ரூஷா ஶூத்³ரகர்ம தத்।
க்³ருʼஹஸ்த²த⁴ர்மோ நாகே³ந்த்³ர ஸர்வபூ⁴தஹிதைஷிதா॥ 12-369-7 (80656)
நியதாஹாரதா நித்யம்ʼ வ்ரதசர்யா யதா²க்ரமம்।
த⁴ர்மோ ஹி த⁴ர்மஸம்ப³ந்தா⁴தி³ந்த்³ரியாணாம்ʼ விஶேஷத:॥ 12-369-8 (80657)
அஹம்ʼ கஸ்ய குதோ வா(அ)பி க: கோ மே ஹ ப⁴வேதி³தி।
ப்ரயோஜனமதிர்னித்யமேவம்ʼ மோக்ஷாஶ்ரமே வஸேத்॥ 12-369-9 (80658)
பதிவ்ரதாத்வம்ʼ பா⁴ர்யாயா: பரமோ த⁴ர்ம உச்யதே।
தவோபதே³ஶான்னாகே³ந்த்³ர தச்ச தத்த்வேன வேத்³மி வை॥ 12-369-10 (80659)
ஸா(அ)ஹம்ʼ த⁴ர்மம்ʼ விஜானந்தீ த⁴ர்னநித்யே த்வயி ஸ்தி²தே।
ஸத்பத²ம்ʼ கத²ம்ருʼத்ஸ்ருʼஜ்ய யாஸ்யாமி விபத²ம்ʼ பத²:॥ 12-369-11 (80660)
தே³வதானாம்ʼ மஹாபா⁴க³ த⁴ர்மசர்யா ந ஹீயதே।
அதிதீ²நாம்ʼ ச ஸத்காரே நித்யயுக்தா(அ)ஸ்ம்யதந்த்³ரிதா॥ 12-369-12 (80661)
ஸப்தாஷ்டதி³வஸாஸ்த்வத்³ய விப்ரஸ்யேஹாக³தஸ்ய வை।
தச்ச கார்யம்ʼ ந மே க்²யாதி த³ர்ஶனம்ʼ தவ காங்க்ஷதி॥ 12-369-13 (80662)
கோ³மத்யாஸ்த்வேஷ புலினே த்வத்³த³ர்ஶனஸமுத்ஸுக:।
ஆஸீனோ வர்தயன்ப்³ரஹ்ம ப்³ராஹ்மண: ஸம்ʼஶிதவ்ரத:॥ 12-369-14 (80663)
அஹம்ʼ த்வனேன நாகே³ந்த்³ர ஸத்யபூர்வம்ʼ ஸமாஹிதா।
ப்ரஸ்தா²ப்யோ மத்ஸகாஶம்ʼ ஸ ஸம்ப்ராப்தோ பு⁴ஜகோ³த்தம:॥ 12-369-15 (80664)
ஏதச்ச்²ருத்வா மஹாப்ராஜ்ஞ தத்ர க³ந்தும்ʼ த்வமர்ஹஸி।
தா³துமர்ஹஸி வா தஸ்ய த³ர்ஶனம்ʼ த³ர்ஶனஶ்ரவ:॥ ॥ 12-369-16 (80665)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகோனஸப்தத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 369॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-369-4 அக்ருʼதார்தே²ந த⁴ர்மஸேதுனா॥ 12-369-5 விப்ராணாம்ʼ வேத³பாலனமிதி ட. பாட²:॥ 12-369-6 ஸர்வேஷாமேவ வர்ணானாமாதிதே²ஸமன்விதேதி ட. பாட²:॥ 12-369-8 த⁴ர்மஸம்ப³ந்தா⁴த்க்ஷத்ரியாணாம்ʼ விஶேஷத இதி ட. பாட²:॥ 12-369-13 மே மாம்ப்ரதி। க்²யாதி கத²யதி॥ 12-369-14 வர்தயன் ஆவர்தயன்। ப்³ரஹ்ம வேத³ம்॥ 12-369-16 த³ர்ஶனஶ்ரவ: ஹே ஸர்ப। த³ர்ஶனம்ʼ த³ர்ஶனார்தி²ந இதி ட. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 370
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.370. அத்⁴யாய: 370
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப்³ராஹ்மணஸந்தே³ஶஶ்ரவணருஷ்டேன நாகே³ந பத்னீஸுவாக்யேன ரோஷத்யாக³பூர்வகம்ʼ ப்³ராஹ்மணம்ப்ரதி ப்ரஸ்தா²நம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-370-0 (80666)
நாக³ உவாச। 12-370-0x (6669)
அத² ப்³ராஹ்மணரூபேண கம்ʼ தம்ʼ ஸமனுபஶ்யஸி।
மானுஷம்ʼ கேவலம்ʼ விப்ரம்ʼ தே³வம்ʼ வா(அ)த² ஶுசிஸ்மிதே॥ 12-370-1 (80667)
கோ ஹி மாம்ʼ மானுஷ: ஶக்தோ த்³ரஷ்டுகாமோ யஶஸ்வினி।
ஸந்த³ர்ஶனருசிர்வாக்யமாஜ்ஞாபூர்வம்ʼ வதி³ஷ்யதி॥ 12-370-2 (80668)
ஸுராஸுரக³ணானாம்ʼ ச தே³வர்ஷீனாம்ʼ ச பா⁴மினி।
நனு நாகா³ மஹாவீர்யா: ஸௌரபே⁴யாஸ்தரஸ்வின:॥ 12-370-3 (80669)
வந்த³னீயாஶ்ச வரதா³ வயமப்யனுயாயின:।
மனுஷ்யாணாம்ʼ விஶேஷேண நாவேக்ஷ்யா இதி மே மதி:॥ 12-370-4 (80670)
நாரபா⁴ர்யோவாச। 12-370-5x (6670)
ஆர்ஜவேன விஜானாமி நாஸௌ தே³வோ(அ)னிலாஶன।
ஏகம்ʼ தஸ்மின்விஜானாமி ப⁴க்திமானதிரோபண॥ 12-370-5 (80671)
ஸ ஹி கார்யாந்தராகாங்க்ஷீ ஜலேப்ஸு: ஸ்தோககோ யதா²।
வர்ஷம்ʼ வர்ஷப்ரிய: பக்ஷீ த³ர்ஶனம்ʼ தவ காங்க்ஷதே॥ 12-370-6 (80672)
ஹித்வா த்வத்³த³ர்ஶனம்ʼ கிஞ்சித்³விக்⁴நம்ʼ ந ப்ரதிபாலயேத்।
துல்யோப்யபி⁴ஜனே ஜாதோ ந கஶ்சித்பர்யுபாஸதே॥ 12-370-7 (80673)
தத்³ரோஷம்ʼ ஸஹஜம்ʼ த்யக்த்வா த்வமேனம்ʼ த்³ரஷ்டுமர்ஹஸி।
ஆஶாச்சே²தே³ந தஸ்யாத்³ய நாத்மானம்ʼ த³ரது⁴மர்ஹஸி॥ 12-370-8 (80674)
ஆஶயா ஹ்யபி⁴பன்னானாமக்ருʼத்வா(அ)ஶ்ருப்ரமார்ஜனம்।
ராஜா வா ராஜபுத்ரோ வா ப்⁴ரூணஹத்யைவ யுஜ்யதே॥ 12-370-9 (80675)
மௌனே ஜ்ஞானப²லாவாப்திர்தா³நேன ச யஶோ மஹத்।
வாக்³மித்வம்ʼ ஸத்யவாக்யேன பரத்ர ச மஹீயதே॥ 12-370-10 (80676)
பூ⁴ப்ரதா³நேன ச க³திம்ʼ லப⁴த்யாஶ்ரமஸம்ʼமிதாம்।
ந்யாய்யஸ்யார்த⁴ஸ்ய ஸம்ப்ராப்திம்ʼ க்ருʼத்வா ப²லமுபாஶ்ருதே॥ 12-370-11 (80677)
அபி⁴ப்ரேதாமஸம்ʼஶ்லிஷ்டாம்ʼ க்ருʼத்வா சாத்மஹிதாம்ʼ க்ரியாம்।
ந யாதி நிரயம்ʼ கஶ்சிதி³தி த⁴ர்மவிதோ³ விது³:॥ 12-370-12 (80678)
நாம உவாச। 12-370-13x (6671)
அபி⁴மானைர்ன மானோ மே ஜாதிதோ³ஷேண வை மஹான்।
ரோஷ: ஸங்கல்பஜ: ஸாத்⁴வி த³க்³தோ⁴ வாக³க்³நினா த்வயா॥ 12-370-13 (80679)
ந ச ரோஷாத³ஹம்ʼ ஸாத்⁴வி பஶ்யேயமதி⁴கம்ʼ தம:।
தஸ்ய வக்தவ்யதாம்ʼ யாதி விஶேஷேண பு⁴ஜங்க³மா:॥ 12-370-14 (80680)
ரோஷஸ்ய ஹி வஶம்ʼ க³த்வா த³ஶக்³நீவ: ப்ரதாபவான்।
ததா² ஶக்ரப்ரதிஸ்பர்தீ⁴ ஹதோ ராமேண ஸம்ʼயுகே³॥ 12-370-15 (80681)
அந்த:புரக³தம்ʼ வத்ஸம்ʼ ஶ்ருத்வா ராமேண நிர்ஹ்ருʼதம்।
த⁴ர்மணாரோஷஸம்ʼவிக்³நா: கார்தவீர்யஸுதா ஹதா:॥ 12-370-16 (80682)
ஜாமத³க்³ந்யேன ராமேண ஸஹஸ்ரனயனோபம:।
ஸம்ʼயுகே³ நிஹதோ ரோஷாத்கார்தவீர்யோ மஹாப³ல:॥ 12-370-17 (80683)
ததே³ஷ தபஸாம்ʼ ஶத்ரு: ஶ்ரேயஸாம்ʼ வினிபாதக:।
நிக்³ருʼஹீதோ மயா ரோஷ: ஶ்ருத்வைவம்ʼ வசனம்ʼ தவ॥ 12-370-18 (80684)
ஆத்மானம்ʼ ச விஶேஷேண ப்ரஶம்ʼஸாம்யனபாயினி।
யஸ்ய மே த்வம்ʼ விஶாலாக்ஷி பா⁴ர்யா கு³ணஸமன்விதா॥ 12-370-19 (80685)
ஏஷ தத்ரைவ க³ச்சா²மி யத்ர திஷ்ட²த்யஸௌ த்³விஜ:।
ஸர்வதா² சோக்தவான்வாக்யம்ʼ ஸ க்ருʼதார்த²: ப்ரயாஸ்யதி॥ ॥ 12-370-20 (80686)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஸப்தத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 370॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-370-1 கத²ம்ʼ த்வமனுபஶ்யஸீதி ட. பாட²:॥ 12-370-3 ஸௌரபே⁴யா: தி³வ்யக³ந்த⁴வஹா:॥ 12-370-6 ஸ்தோகக: சாதக:॥ 12-370-7 த்வத்³த³ர்ஶனம்ʼ வினாஸ்ய கோபி விக்⁴நோ மாபூ⁴தி³த்யர்த²:। அதிதி²ம்ʼ த்யக்த்வா ந கஶ்சித்ஸ்வகுலே ஆஸ்தே இத்யர்த²:। நஹி த்வாம்ʼ தை³வதம்ʼ கிஞ்சித்³த்³விதீயம்ʼ ப்ரதிபாலயேதி³தி ட. பாட²:॥ 12-370-9 ப்⁴ரூணஹத்யைவ ப்⁴ரூணஹத்யயைவ॥ 12-370-10 தா³நேனாப்⁴யுத³யோ மஹானிதி ட. பாட²:॥ 12-370-11 லப⁴த்யாஶ்ரமஸம்பத³மிதி ட. பாட²:॥ 12-370-12 நஷ்டஸ்யார்த²ஸ்ய ஸம்ப்ராப்திம்ʼ க்ருʼத்வா காமக்ருʼதா: க்ரியா இதி ட. பாட²:॥ 12-370-14 தஸ்ய ரோஷஸ்ய விஶேஷேணாதி⁴க்யேன॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 371
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.371. அத்⁴யாய: 371
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
நாக³ப்³ராஹ்மணயோ: ஸம்ʼலாப:॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-371-0 (80687)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-371-0x (6672)
ஸ பன்னக³பதிஸ்தத்ர ப்ரயயௌ ப்³ராஹ்மணம்ʼ ப்ரதி।
தமேவ மனஸா த்⁴யாயன்கார்யவத்தாம்ʼ விசாரயன்॥ 12-371-1 (80688)
தமதிக்ரம்ய நாகே³ந்த்³ரோ மதிமான்ஸ நரேஶ்வர।
ப்ரோவாச மது⁴ரம்ʼ வாக்யம்ʼ ப்ரக்ருʼத்யா த⁴ர்மவத்ஸல:॥ 12-371-2 (80689)
போ⁴போ⁴ க்ஷாம்யாபி⁴பா⁴ஷஏ த்வாம்ʼ ந ரோஷம்ʼ கர்துமர்ஹஸி।
இஹ த்வமபி⁴ஸம்ப்ராப்த: கஸ்யார்தே² கிம்ʼ ப்ரயோஜனம்॥ 12-371-3 (80690)
ஆபி⁴முக்²யாத³பி⁴க்ரம்ய ஸ்னேஹாத்ப்ருʼச்சா²மி தே த்³விஜ।
விவிக்தே கோ³மதீதீரே கம்ʼ வா த்வம்ʼ பர்யுபாஸஸே॥ 12-371-4 (80691)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-371-5x (6673)
த⁴ர்மாரண்யம்ʼ ஹி மாம்ʼ வித்³தி⁴ நாக³ம்ʼ த்³ரஷ்டுமிஹாக³தம்।
பத்³மனாப⁴ம்ʼ த்³விஜஶ்ரேஷ்ட² தத்ர மே கார்யமாஹிதம்॥ 12-371-5 (80692)
தஸ்ய சாஹமஸான்னித்⁴யே ஶ்ருதவானஸ்மி தம்ʼ க³தம்।
ஸ்வஜனாத்தம்ʼ ப்ரதீக்ஷாமி பர்ஜன்யமிவ கர்ஷக:॥ 12-371-6 (80693)
தஸ்ய சாக்லேஶகரணம்ʼ ஸ்வஸ்திகாரஸமாஹிதம்।
ஆவர்தயாமி தத்³ப்³ரஹ்ம யோக³யுக்தோ நிராமய:॥ 12-371-7 (80694)
நாக³ உவாச। 12-371-8x (6674)
அஹோ கல்யாணவ்ருʼத்தஸ்த்வம்ʼ ஸாது⁴: ஸஜ்ஜனவத்ஸல:।
அவாச்யஸ்த்வம்ʼ மஹாபா⁴க³ பரம்ʼ ஸ்னேஹேன பஶ்யஸி॥ 12-371-8 (80695)
அஹம்ʼ ஸ நாகோ³ விப்ரர்ஷே யதா² மாம்ʼ விந்த³தே ப⁴வான்।
ஆஜ்ஞாபய யதா²ஸ்வைரம்ʼ கிம்ʼ கரோமி ப்ரியம்ʼ தவ॥ 12-371-9 (80696)
ப⁴வந்தம்ʼ ஸ்வஜனாத³ஸ்மி ஸம்ப்ராப்தம்ʼ ஶ்ருதவானஹம்।
அதஸ்த்வாம்ʼ ஸ்வயமேவாஹம்ʼ த்³ரஷ்டுமப்⁴யாக³தோ த்³விஜ॥ 12-371-10 (80697)
ஸம்ப்ராப்தஶ்ச ப⁴வானத்³ய க்ருʼதார்த²: ப்ரதியாஸ்யதி।
விஸ்ரப்³தோ⁴ மாம்ʼ த்³விஜஶ்ரேஷ்ட² விஷயே யோக்தமர்ஹஸி॥ 12-371-11 (80698)
வயம்ʼ ஹி ப⁴வதா ஸர்வே கு³ணக்ரீதா விஶேஷத:।
யஸ்த்வமாத்மஹிதம்ʼ த்யக்த்வா மாமேவேஹானுருத்⁴யஸே॥ 12-371-12 (80699)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-371-13x (6675)
ஆக³தோ(அ)ஹம்ʼ மஹாபா⁴க³ தவ த³ர்ஶனலாலஸ:।
கஞ்சித³ர்த²மனர்யஜ்ஞ: ப்ரஷ்டுகாமோ பு⁴ஜங்க³ம॥ 12-371-13 (80700)
அஹமாத்மானமாத்மஸ்தோ² மார்க³கா³ணோ(அ)(அ)த்மனோ க³திம்।
வாஸார்தி²நம்ʼ மஹாப்ரஜ்ஞம்ʼ சலச்சித்தமுபாஸ்மி ஹ॥ 12-371-14 (80701)
ப்ரகாஶிதஸ்த்வம்ʼ ஸ கு³ணைர்யஶோக³ர்ப⁴க³ப⁴ஸ்திபி⁴:।
ஶஶாங்ககரஸம்ʼஸ்பர்ஶைர்ஹ்ருʼத்³யைராத்மப்ரகாஶிதை:॥ 12-371-15 (80702)
தஸ்ய மே ப்ரஶ்னமுத்பன்னம்ʼ சி²ந்தி⁴ த்வமனிலாஶன।
பஶ்சாத்கார்யம்ʼ வதி³ஷ்யாமி ஶ்ரோதுமர்ஹதி தத்³ப⁴வான்॥ ॥ 12-371-16 (80703)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி ஏகஸப்தத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 371॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-371-3 க்ஷாம்ய க்ஷமஸ்வ॥ 12-371-5 த⁴ர்மாரண்யம்ʼ முனிம்ʼ மாம்ʼ வித்³தி⁴। த்³விஜானாம்ʼ ஸர்பாணாம்ʼ ஶ்ரேஷ்ட²। த⁴ர்மாரண்யாத்³தி⁴ மாம்ʼ வித்³தி⁴ இதி ட. பாட²:॥ 12-371-6 ஶ்ருதவானஸ்மி தாம்ʼ க³திமிதி ட². பாட²:॥ 12-371-7 அக்லேஶகரணம்ʼ க்லேஶனிவாரகம்॥ 12-371-8 ஶ்ருத்வாத்³ய த்வம்ʼ மஹாபா⁴க³ பரம்ʼ யத்னேன பஶ்யஸீதி ட. பாட²:॥ 12-371-13 அனர்த²ஜ்ஞ: அர்தா²நபி⁴ஜ்ஞ:। கஞ்சித³ர்த²ம்ʼ ஹி தத்வஜ்ஞேதி ட. பாட²:॥ 12-371-15 ஆத்மன்யாத்மப்ரகாஶிபி⁴ரிதி ட. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 372
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.372. அத்⁴யாய: 372
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ஆஶ்சர்த²கத²னம்ʼ ப்ரார்தி²தேன நாகே³ந ஸூர்யமண்ட³லே தத்துல்யதேஜோந்தரப்ரவேஶத³ர்ஶனகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-372-0 (80704)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-372-0x (6676)
விவஸ்வதோ க³ச்ச²தி பர்யயேண
வோடு³ம்ʼ ப⁴வாம்ʼஸ்தம்ʼ யத²மேகசக்ரம்।
ஆஶ்சர்யபூ⁴தம்ʼ யதி³ தத்ர கிஞ்சி
த்³த்³ருʼஷ்டம்ʼ த்வயாஶம்ʼஸிதுமர்ஹஸி த்வம்॥ 12-372-1 (80705)
நாக³ உவாச। 12-372-2x (6677)
ஆஶ்சர்யாணாமனேகானாம்ʼ ப்ரதிஷ்டா² ப⁴க³வான்ரவி:।
யதோ பூ⁴தா: ப்ரவர்தந்தே ஸர்வே த்ரைலோக்யஸம்ʼமதா:॥ 12-372-2 (80706)
யஸ்ய ரஶ்மிஸஹஸ்ரேஷு ஶாகா²ஸ்விவ விஹங்க³மா:।
வஸந்த்யாஶ்ரித்ய முனய: ஸம்ʼஸித்³தா⁴ தை³வதை: ஸஹ॥ 12-372-3 (80707)
யதோ பாயுர்வினி:ஸ்ருʼத்ய ஸூர்யரஶ்ம்யாஶ்ரிதோ மஹான்।
விஜ்ருʼம்ப⁴த்யம்ப³ரே தத்ர கிமாஶ்சர்யமத: பரம்॥ 12-372-4 (80708)
விப⁴ஜ்யம்ʼ தம்ʼ து விப்ரர்ஷே ப்ரஜானாம்ʼ ஹிதகாம்யயா।
தோயம்ʼ ஸ்ருʼஜதி வர்ஷாஸு கிமாஶ்சர்யமத: பரம்॥ 12-372-5 (80709)
யஸ்ய மண்ட³லமத்⁴யஸ்தோ² மஹாத்மா பரமத்விஷா। 12-372-6 தீ³ப்த: ஸமீக்ஷதே(அ)லோகான்கிமாஶ்சர்யமத: பரம்॥ 12-372-6 (80710)
ஶுக்ரோ நாமாஸித: பாதோ³ யஶ்ச வாரித⁴ரோ(அ)ம்ப³ரே।
தோயம்ʼ ஸ்ருʼஜதி வர்ஷாஸு கிமாஶ்சர்யமத: பரம்॥ 12-372-7 (80711)
யோ(அ)ஷ்டமாஸாம்ʼஸ்து ஶுசினா கிரணேனோக்ஷிதம்ʼ பய:।
ப்ரத்யாத³த்தே புன: காலே கிமாஶ்சர்யமத: பரம்॥ 12-372-8 (80712)
யஸ்ய தேஜோவிஶேஷேஷு ஸ்வயமாத்மா ப்ரதிஷ்டி²த:।
யதோ பீ³ஜம்ʼ மஹீ சேயம்ʼ தா⁴ர்யதே ஸசராசரம்॥ 12-372-9 (80713)
யத்ர தே³வோ மஹாபா³ஹு: ஶாஶ்வத: புருஷோத்தம:।
அனாதி³நித⁴னோ விப்ர கிமாஶ்சர்யமத: பரம்॥ 12-372-10 (80714)
ஆஶ்சர்யாணாமிவாஶ்சர்யமித³மேகம்ʼ து மே ஶ்ருʼணு।
விமலே யன்மயா த்³ருʼஷ்டமம்ப³ரே ஸூர்யஸம்ʼஶ்ரயாத்॥ 12-372-11 (80715)
புரா மத்⁴யாஹ்னஸமயே லோகாம்ʼஸ்தபதி பா⁴ஸ்கரே।
ப்ரத்யாதி³த்யப்ரதீகாஶ: ஸர்வத: ஸமத்³ருʼஶ்யத॥ 12-372-12 (80716)
ஸ லோகாம்ʼஸ்தேஜஸா ஸர்வான்ஸ்வபா⁴ஸா நிர்விபா⁴ஸயன்।
ஆதி³த்யாதி⁴முகோ²(அ)ப்⁴யேதி க³க³னம்ʼ பாடயன்னிவ॥ 12-372-13 (80717)
ஹுதாஹுதிரிவ ஜ்யோதிர்வ்யாப்ய தேஜோமரீசிபி⁴:।
அனிர்தே³ஶ்யேன ரூபேண த்³விதீய இவ பா⁴ஸ்கர:॥ 12-372-14 (80718)
தஸ்யாபி⁴க³மனப்ராப்தௌ ஹஸ்தௌ த³த்தௌ விவஸ்வதா।
தேனாபி த³க்ஷிணோ ஹஸ்தோ த³த்த: ப்ரத்யர்சிதார்தி²நா॥ 12-372-15 (80719)
ததோ பி⁴த்த்வைவ க³க³ன ப்ரவிஷ்டோ ரஶ்மிமண்ட³லம்।
ஏகீபூ⁴தம்ʼ ச தத்தேஜ: க்ஷணேனாதி³த்யதாம்ʼ க³தம்॥ 12-372-16 (80720)
தத்ர ந: ஸம்ʼஶயோ ஜாதஸ்தயோஸ்தேஜ: ஸமாக³மே।
அனயோ: கோ ப⁴வேத்ஸூர்யோ ரத²ஸ்தோ² யோ(அ)யமாக³த:॥ 12-372-17 (80721)
தே வயம்ʼ ஜாதஸந்தே³ஹா: பர்யப்ருʼச்சா²மஹே ரவிம்।
க ஏஷ தி³வமாக்ரம்ய க³த: ஸூர்ய இவாபர:॥ ॥ 12-372-18 (80722)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்³விஸப்தத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 372॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-372-4 விஸ்ருʼஜத்யம்ப³ரே தோயமிதி ட. பாட²:॥ 12-372-5 தம்ʼ வாதம்ʼ புரோவாதாதி³ரூபேண விப⁴ஜ்ய பரிணாமம்ʼ நீத்வா॥ 12-372-6 மஹாத்மாந்தர்யாமீ॥ 12-372-7 பாத³இவ பாதோ³(அ)வயவ: நீலமேக⁴ரூபேணாப்யயமேவ வர்ஷதீத்யர்த²:॥ 12-372-9 யத: ஸூர்யாத்। பீ³ஜம்ʼ ஔஷத⁴ம்॥ 12-372-12 ப்ரத்யாதி³ப்ரதீகாஶ: ஆதி³த்யாந்தரதுல்யதேஜஸ்க:। ஸமத்³ருʼஶ்யத த்³ருʼஷ்ட:॥ 12-372-15 த³த்த: ப்ரத்யர்சினார்சினேதி ட. பாட²:॥ 12-372-16 பி⁴த்த்வைவ ரவிமண்ட³லமிதி ட. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 373
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.373. அத்⁴யாய: 373
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
நாகே³வ ப்³ராஹ்மணம்ப்ரதி ஸூர்யேண ஸ்வம்ப்ரதி தத்³விம்ப³ப்ரவிஷ்டதேஜஸ உஞ்ச²வ்ருʼத்திமுனிஸ்வரூபத்வகத²னகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-373-0 (80723)
ஸூர்ய உவாச। 12-373-0x (6678)
நைஷ தே³வோ(அ)னிலஸகோ² நாஸுரோ ந ச யன்னக³:।
உஞ்ச²வ்ருʼத்திவ்ரதே ஸித்³தோ⁴ முனிரேஷ தி³வம்ʼ க³த:॥ 12-373-1 (80724)
ஏஷ மூலப²லாஹார: ஶீர்ணபர்ணாஶனஸ்ததா²।
அப்³ப⁴க்ஷோ வாயுப⁴க்ஷஶ்ச ஆஸீத்³விப்ர: ஸமாஹித:॥ 12-373-2 (80725)
ப⁴வஶ்சானேன விப்ரேண ஸம்ʼஹிதாபி⁴ரபி⁴ஷ்டுத:।
ஸ்வர்க³த்³வாரே க்ருʼதோத்³யோகோ³ யேனாஸௌ த்ரிவித³ம்ʼ க³த:॥ 12-373-3 (80726)
அஸங்க³திரனாகாங்க்ஷீ நித்யமுஞ்ச²ஶிலாஶன:।
ஸர்வபூ⁴தஹிதே யுக்த ஏஷ விப்ரோ பு⁴ஜங்க³மா:॥ 12-373-4 (80727)
ந ஹி தே³வா ந க³ந்த⁴ர்வா நாஸுரா ந ச பன்னகா³:।
ப்ரப⁴வந்தீஹ பூ⁴தானாம்ʼ ப்ராப்தானாமுத்தமாம்ʼ க³திம்॥ 12-373-5 (80728)
ஏததே³வம்ʼவித⁴ம்ʼ த்³ருʼஷ்டமாஶ்சர்யம்ʼ தத்ர மே த்³விஜ।
ஸம்ʼஸித்³தோ⁴ மானுஷ: காமம்ʼ யோஸௌ ஸித்³த⁴க³திம்ʼ க³த:।
ஸூர்யேண ஸஹிதோ ப்³ரஹ்மன்ப்ருʼதி²வீம்ʼ பரிவர்ததே॥ ॥ 12-373-6 (80729)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி த்ரிஸப்தத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 373॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-373-1 அனிலஸகோ² வஹ்னி:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 374
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.374. அத்⁴யாய: 374
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
ப்³ராஹ்மணேன நாகா³மந்த்ரணபூர்வகமிஷ்டதே³ஶம்ப்ரதி ப்ரஸ்தா²நம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-374-0 (80730)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-374-0x (6679)
ஆஶ்சர்யம்ʼ நாத்ர ஸந்தே³ஹ: ஸுப்ரீதோஸ்மி பு⁴ஜங்க³ம।
அன்வர்தோ²பக³தைர்வாக்யை: பந்தா²நம்ʼ சாஸ்மி த³ர்ஶித:॥ 12-374-1 (80731)
ஸ்வஸ்தி தே(அ)ஸ்து க³மிஷ்யாமி ஸாதோ⁴ பு⁴ஜக³ஸத்தம।
ஸ்மரணீயோஸ்மி ப⁴வதா ஸம்ப்ரேஷணனியோஜனை:॥ 12-374-2 (80732)
நாக³ உவாச। 12-374-3x (6680)
அனுக்த்வா ஹ்ருʼத்³க³தம்ʼ கார்யம்ʼ க்வேதா³நீம்ʼ ப்ரஸ்தி²தோ ப⁴வான்।
உச்யதாம்ʼ த்³விஜ யத்கார்யம்ʼ யத³ர்த²ம்ʼ த்வமிஹாக³த:॥ 12-374-3 (80733)
உக்தானுக்தே க்ருʼதே கார்யே மாமாமந்த்ர்ய த்³விஜர்ஷப⁴।
மயா ப்ரத்யப்⁴யனுஜ்ஞாதஸ்ததோ யாஸ்யஸி ஸுவ்ரத॥ 12-374-4 (80734)
ந ஹி மாம்ʼ கேவலம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா த்யக்த்வா ப்ரணயவானிஹ।
க³ந்துமர்ஹஸி விப்ரர்ஷே வ்ருʼக்ஷமூலக³தோ யதா²॥ 12-374-5 (80735)
த்வயி சாஹம்ʼ த்³விஜஶ்ரேஷ்ட² ப⁴வான்மயி ந ஸம்ʼஶய:।
லோகோ(அ)யம்ʼ ப⁴வத: ஸர்வ: கா சிந்தா மயி தே(அ)னக⁴॥ 12-374-6 (80736)
ப்³ராஹ்மண உவாச। 12-374-7x (6681)
ஏவமேதன்மஹாப்ராஜ்ஞ விதி³தாத்மன்பு⁴ஜங்க³ம।
நாதிரிக்தாஸ்த்வயா தே³வா: ஸர்வதை²வ யதா²தத²ம்॥ 12-374-7 (80737)
ஸ ஏவ த்வம்ʼ ஸ ஏவாஹம்ʼ யோ(அ)ஹம்ʼ ஸ து ப⁴வானபி।
அஹம்ʼ ப⁴வாம்ʼஶ்ச பூ⁴தானி ஸர்வே யத்ர க³தா: ஸதா³॥ 12-374-8 (80738)
ஆஸீத்து மே போ⁴கி³பதே ஸம்ʼஶய: புண்யரஸஞ்சயே।
ஸோஹமுஞ்ச²வ்ரதம்ʼ ஸாதோ⁴ சரிஷ்யாம்யர்த²ஸாத⁴னம்॥ 12-374-9 (80739)
ஏஷ மே நிஶ்சய: ஸாதோ⁴ க்ருʼதம்ʼ காரணமுத்தமம்।
ஆமந்த்ரயாமி ப⁴த்³ரம்ʼ தே க்ருʼதார்தோ²(அ)ஸ்மி பு⁴ஜங்க³ம॥ ॥ 12-374-10 (80740)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி சது:ஸப்தத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 374॥
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Footnotes
12-374-4 உக்தானுக்தே ப்ருʼஷ்டே அப்ருʼஷ்டேபி மயைவ வாத்ஸல்யாத்க்ருʼதே ஸதி॥ 12-374-6 அஹம்ʼ த்வயி ப⁴க்திமானிதி ஶேஷ:॥ 12-374-8 யத்ர சாஹம்ʼ ஸ ஏவ த்வமேவமாஹ பு⁴ஜங்க³மேதி ட. பாட²:॥ஶாந்திபர்வ - அத்⁴யாய 375
॥ ஶ்ரீ: ॥
12.375. அத்⁴யாய: 375
Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Topics
பீ⁴ஷ்மேண யுதி⁴ஷ்டி²ரம்ப்ரத்யுஞ்ச²வ்ருʼத்த்யுபாக்²யானோபதே³ஶபரம்பராக்ரமகத²னபூர்வகமுஞ்ச²வ்ருʼத்திப்³ராஹ்மணஸ்ய வனப்ரவேஶகத²னம்॥ 1॥Mahabharata - Shanti Parva - Chapter Text
12-375-0 (80741)
பீ⁴ஷ்ம உவாச। 12-375-0x (6682)
ஸ சாமந்த்ர்யோரக³ஶ்ரேஷ்ட²ம்ʼ ப்³ராஹ்மண: க்ருʼதனிஶ்சய:।
தீ³க்ஷாகாங்க்ஷீ ததா³ ராஜம்ʼஶ்ச்யவனம்ʼ பா⁴ர்க³வம்ʼ ஶ்ரித:॥ 12-375-1 (80742)
ஸ தேன க்ருʼதஸத்காரோ த⁴ர்மமேவாதி⁴தஸ்தி²வான்।
ததை²வ ச கதா²மேதாம்ʼ ராஜன்கதி²தவாம்ʼஸ்ததா³॥ 12-375-2 (80743)
பா⁴ர்க³வேணாபி ராஜேந்த்³ர ஜனகஸ்ய நிவேஶனே।
கதை²ஷா கதி²தா புண்யா நாரதா³ய மஹாத்மனே॥ 12-375-3 (80744)
நாரதே³நாபி ராஜேந்த்³ர தே³வேந்த்³ரஸ்ய நிவேஶனே।
கதி²தா ப⁴ரதஶ்ரேஷ்ட² ப்ருʼஷ்டேனாக்லிஷ்டகர்மணா॥ 12-375-4 (80745)
தே³வராஜேன ச புரா கதி²தைஷா கதா² ஶுபா⁴।
ஸமஸ்தேப்⁴ய: ப்ரஶஸ்தேப்⁴யோ விப்ரேப்⁴யோ வஸுதா⁴தி⁴ப॥ 12-375-5 (80746)
யதா³ ச மம ராமேண யுத்³த⁴மாஸீத்ஸுதா³ருணம்।
வஸுபி⁴ஶ்ச ததா³ ராஜன்கதே²யம்ʼ கதி²தா மம॥ 12-375-6 (80747)
ப்ருʼச்ச²மானாய தத்த்வேன மயா சைவோத்தமா தவ।
கதே²யம்ʼ கதி²தா புண்யா த⁴ர்ம்யா த⁴ர்மப்⁴ருʼதாம்ʼவர॥ 12-375-7 (80748)
ததே³வ பரமோ த⁴ர்மோ யன்மாம்ʼ ப்ருʼச்ச²ஸி பா⁴ரத।
ஆஸீத்³தீ⁴ரோ ஹ்யனாகாங்க்ஷீ த⁴ர்மார்த²கரணே ந்ருʼப॥ 12-375-8 (80749)
ஸ ச கில க்ருʼதனிஶ்சயோ த்³விஜோ
பு⁴ஜக³பதிப்ரதித³ஶிதாத்மக்ருʼத்ய:।
யமனியமஸஹோ வனாந்தரம்ʼ
பரிக³ணிதோஞ்ச²ஶிலாஶன: ப்ரவிஷ்ட:॥ ॥ 12-375-9 (80750)
இதி ஶ்ரீமன்மஹாபா⁴ரதே ஶதஸாஹஸ்ரிகாயாம்ʼ ஸம்ʼஹிதாயாம்ʼ வையாஸிக்யாம்ʼ ஶாந்திபர்வணி மோக்ஷத⁴ர்மபர்வணி உஞ்ச²வ்ருʼத்த்யுபாக்²யானே பஞ்சஸப்தத்யதி⁴கத்ரிஶததமோ(அ)த்⁴யாய:॥ 375॥