\documentstyle[11pt,multicol,itrans]{iarticle} #include=ijag.inc #endwordvowel=.h \portraitpage \parindent=0pt % no indents \let\usedvng=\normaldvng % \Largedvng \pagestyle{headings} \begin{document} #indian \centerline{\hugedvng .. vaalmiiki raamaayaNa..}\medskip ##\setcounter{section}{3}## ##\begin{center}## \section{kiShkindhaakaaNDa} ##\end{center}## \medskip 41 tataH prasthApya sugrIvastAnharIndakShiNA.n disham . buddhivikramasampannAnvAyuvegasamA~njave .. 1..\\ athAhUya mahAtejAH suSheNaM nAma yUthapam . tArAyAH pitara.n rAjA shvashurabhImavikramam .. 2..\\ abravItprA~njalirvAkyamabhigamya praNamya cha . sAhAyya.n kuru rAmasya kR^itye.asminsamupasthite .. 3..\\ vR^itaH shatasahasreNa vAnarANA.n tarasvinAm . abhigachchha disha.n saumya pashchimAM vAruNIM prabho .. 4..\\ surAShTrAnsaha bAhlIkA~nshUrAbhIrA.nstathaiva cha . sphItA~njanapadAnramyAnvipulAni purANi cha .. 5..\\ puMnAgagahana.n kukShiM bahuloddAlakAkulam . tathA ketakaShaNDAMshcha mArgadhva.n hariyUthapAH .. 6..\\ pratyaksrotogamAshchaiva nadyaH shItajalAH shivAH . tApasAnAmaraNyAni kAntArA girayash cha ye .. 7..\\ girijAlAvR^itA.n durgAM mArgitvA pashchimAM disham . tataH pashchimamAsAdya samudra.n draShTumarhatha . timi nakrAyuta jalamakShobhyamatha vAnaraH .. 8..\\ tataH ketakaShaNDeShu tamAlagahaneShu cha . kapayo vihariShyanti nArikelavaneShu cha .. 9..\\ tatra sItA.n cha mArgadhvaM nilaya.n rAvaNasya cha . marIchipattana.n chaiva ramyaM chaiva jaTIpuram .. 10..\\ avantIma~NgalopA.n cha tathA chAlakShita.n vanam . rAShTrANi cha vishAlAni pattanAni tatastataH .. 11..\\ sindhusAgarayoshchaiva sa~Ngame tatra parvataH . mahAnhemagirirnAma shatashR^i~Ngo mahAdrumaH .. 12..\\ tasya prastheShu ramyeShu si.nhAH pakShagamAH sthitAH . timimatsyagajAMshchaiva nIDAnyAropayanti te .. 13..\\ tAni nIDAni si.nhAnA.n girishR^i~NgagatAsh cha ye . dR^iptAstR^iptAshcha mAta~NgAstoyadasvananiHsvanAH . vicharanti vishAle.asmi.nstoyapUrNe samantataH .. 14..\\ tasya shR^i~Nga.n divasparshaM kA~nchanaM chitrapAdapam . sarvamAshu vichetavya.n kapibhiH kAmarUpibhiH .. 15..\\ koTi.n tatra samudre tu kA~nchanI.n shatayojanam . durdarshAM pariyAtrasya gatA drakShyatha vAnarAH .. 16..\\ koTyastatra chaturviMshadgandharvANA.n tarasvinAm . vasantyagninikAshAnA.n ghorANAM kAmarUpiNAm .. 17..\\ nAtyAsAdayitavyAste vAnarairbhImavikramaiH . nAdeya.n cha phalaM tasmAddeshAtkiM chitplava~NgamaiH .. 18..\\ durAsadA hi te vIrAH sattvavanto mahAbalAH . phalamUlAni te tatra rakShante bhImavikramAH .. 19..\\ tatra yatnashcha kartavyo mArgitavyA cha jAnakI . na hi tebhyo bhaya.n kiM chitkapitvamanuvartatAm .. 20..\\ chaturbhAge samudrasya chakravAnnAma parvataH . tatra chakra.n sahasrAraM nirmitaM vishvakarmaNA .. 21..\\ tatra pa~nchajana.n hatvA hayagrIva.n cha dAnavam . AjahAra tatashchakra.n sha~Nkha.n cha puruShottamaH .. 22..\\ tasya sAnuShu chitreShu vishAlAsu guhAsu cha . rAvaNaH saha vaidehyA mArgitavyastatastataH .. 23..\\ yojanAni chatuHShaShTirvarAho nAma parvataH . suvarNashR^i~NgaH sushrImAnagAdhe varuNAlaye .. 24..\\ tatra prAgjyotiShaM nAma jAtarUpamayaM puram . yasminvasti duShTAtmA narako nAma guhAsu cha .. 25..\\ tasya sAnuShu chitreShu vishAlAsu guhAsu cha . rAvaNaH saha vaidehyA mArgitavyastatastataH .. 26..\\ tamatikramya shailendra.n kA~nchanAntaranirdaraH . parvataH sarvasauvarNo dhArA prasravaNAyutaH .. 27..\\ ta.n gajAshcha varAhAshcha si.nhA vyAghrAshcha sarvataH . abhigarjanti satata.n tena shabdena darpitAH .. 28..\\ tasminharihayaH shrImAnmahendraH pAkashAsanaH . abhiShiktaH surai rAjA meghavAnnAma parvataH .. 29..\\ tamatikramya shailendraM mahendraparipAlitam . ShaShTi.n girisahasrANi kA~nchanAni gamiShyatha .. 30..\\ taruNAdityavarNAni bhrAjamAnAni sarvataH . jAtarUpamayairvR^ikShaiH shobhitAni supuShpitaiH .. 31..\\ teShAM madhye sthito rAjA meruruttamaparvataH . Adityena prasannena shailo dattavaraH purA .. 32..\\ tenaivamuktaH shailendraH sarva eva tvadAshrayAH . matprasAdAdbhaviShyanti divArAtrau cha kA~nchanAH .. 33..\\ tvayi ye chApi vatsyanti devagandharvadAnavAH . te bhaviShyanti raktAshcha prabhayA kA~nchanaprabhAH .. 34..\\ AdityA vasavo rudrA marutashcha divaukasaH . Agamya pashchimA.n sandhyAM merumuttamaparvatam .. 35..\\ AdityamupatiShThanti taishcha sUryo.abhipUjitaH . adR^ishyaH sarvabhUtAnAmasta.n gachchhati parvatam .. 36..\\ yojanAnA.n sahasrANi dashatAni divAkaraH . muhUrtArdhena ta.n shIghramabhiyAti shilochchayam .. 37..\\ shR^i~Nge tasya mahaddivyaM bhavana.n sUryasaMnibham . prAsAdaguNasambAdha.n vihitaM vishvakarmaNA .. 38..\\ shobhita.n tarubhishchitrairnAnApakShisamAkulaiH . niketaM pAshahastasya varuNasya mahAtmanaH .. 39..\\ antarA merumasta.n cha tAlo dashashirA mahAn . jAtarUpamayaH shrImAnbhrAjate chitravedikaH .. 40..\\ teShu sarveShu durgeShu saraHsu cha saritsu cha . rAvaNaH saha vaidehyA mArgitavyastatastataH .. 41..\\ yatra tiShThati dharmAtmA tapasA svena bhAvitaH . merusAvarNirityeva khyAto vai brahmaNA samaH .. 42..\\ praShTavyo merusAvarNirmaharShiH sUryasaMnibhaH . praNamya shirasA bhUmau pravR^ittiM maithilIM prati .. 43..\\ etAvajjIvalokasya bhAskaro rajanIkShaye . kR^itvA vitimira.n sarvamasta.n gachchhati parvatam .. 44..\\ etAvadvAnaraiH shakya.n gantu.n vAnarapu~NgavAH . abhAskaramamaryAdaM na jAnImastataH param .. 45..\\ adhigamya tu vaidehIM nilaya.n rAvaNasya cha . astaM parvatamAsAdya pUrNe mAse nivartata .. 46..\\ UrdhvaM mAsAnna vastavya.n vasanvadhyo bhavenmama . sahaiva shUro yuShmAbhiH shvashuro me gamiShyati .. 47..\\ shrotavya.n sarvametasya bhavadbhirdiShTa kAribhiH . gurureSha mahAbAhuH shvashuro me mahAbalaH .. 48..\\ bhavantashchApi vikrAntAH pramANa.n sarvakarmasu . pramANamena.n sa.nsthApya pashyadhvaM pashchimA.n disham .. 49..\\ dR^iShTAyA.n tu narendrasyA patnyAmamitatejasaH . kR^itakR^ityA bhaviShyAmaH kR^itasya pratikarmaNA .. 50..\\ ato.anyadapi yatki.n chitkAryasyAsya hitaM bhavet . sampradhArya bhavadbhishcha deshakAlArthasa.nhitam .. 51..\\ tataH suSheNa pramukhAH plava~NgamAH sugrIvavAkyaM nipuNaM nishamya . Amantrya sarve plavagAdhipa.n te jagmurdisha.n tA.n varuNAbhiguptAm .. 52..\\ ##\end{multicols}## ## \medskip\hrule\medskip The files in this directory are revised versions of the digital files produced by Professor Muneo Tokunaga, Kyoto University, and copyrighted by him. I am grateful to Professor Tokunaga for his agreement to this use of his original files and for permitting the revised versions to be made publicly available. \\ Dr J. D. Smith ; email: jds10@cam.ac.uk ; http://bombay.oriental.cam.ac.uk/index.html \medskip\hrule\medskip ITRANS conversion questions to: Avinash Chopde \medskip\hrule\medskip Last updated on \today ; Send corrections to sanskrit@cheerful.com \end{document}