\documentstyle[11pt,multicol,itrans]{iarticle} #include=ijag.inc #endwordvowel=.h \portraitpage \parindent=0pt % no indents \let\usedvng=\normaldvng % \Largedvng \pagestyle{headings} \begin{document} #indian \centerline{\hugedvng .. vaalmiiki raamaayaNa..}\medskip ##\setcounter{section}{3}## ##\begin{center}## \section{kiShkindhaakaaNDa} ##\end{center}## \medskip 8 parituShTastu sugrIvastena vAkyena vAnaraH . lakShmaNasyAgraja.n rAmamidaM vachanamabravIt .. 1..\\ sarvathAhamanugrAhyo devatAnAmasaMshayaH . upapannaguNopetaH sakhA yasya bhavAnmama .. 2..\\ shakya.n khalu bhavedrAma sahAyena tvayAnagha . surarAjyamapi prAptu.n svarAjya.n kiM punaH prabho .. 3..\\ so.aha.n sabhAjyo bandhUnAM suhR^idA.n chaiva rAghava . yasyAgnisAkShikaM mitra.n labdhaM rAghavavaMshajam .. 4..\\ ahamapyanurUpaste vayasyo GYAsyase shanaiH . na tu vaktu.n samartho.ahaM svayamAtmagatAnguNAn .. 5..\\ mahAtmanA.n tu bhUyiShThaM tvadvidhAnAM kR^itAtmanAm . nishchalA bhavati prItirdhairyamAtmavatAm iva .. 6..\\ rajata.n vA suvarNaM vA vastrANyAbharaNAni vA . avibhaktAni sAdhUnAmavagachchhanti sAdhavaH .. 7..\\ ADhyo vApi daridro vA duHkhitaH sukhito.api vA . nirdoSho vA sadoSho vA vayasyaH paramA gatiH .. 8..\\ dhanatyAgaH sukhatyAgo dehatyAgo.api vA punaH . vayasyArthe pravartante sneha.n dR^iShTvA tathAvidham .. 9..\\ tattathetyabravIdrAmaH sugrIvaM priyavAdinam . lakShmaNasyAgrato lakShmyA vAsavasyeva dhImataH .. 10..\\ tato rAma.n sthita.n dR^iShTvA lakShmaNaM cha mahAbalam . sugrIvaH sarvatashchakShurvane lolamapAtayat .. 11..\\ sa dadarsha tataH sAlamavidUre harIshvaraH . supuShpamIShatpatrADhyaM bhramarairupashobhitam .. 12..\\ tasyaikAM parNabahulAM bha~NktvA shAkhA.n supuShpitAm . sAlasyAstIrya sugrIvo niShasAda sarAghavaH .. 13..\\ tAvAsInau tato dR^iShTvA hanUmAnapi lakShmaNam . sAlashAkhA.n samutpATya vinItamupaveshayat .. 14..\\ tataH prahR^iShTaH sugrIvaH shlakShNaM madhurayA girA . uvAcha praNayAdrAma.n harShavyAkulitAkSharam .. 15..\\ aha.n vinikR^ito bhrAtrA charAmyeSha bhayArditaH . R^ishyamUka.n girivara.n hR^itabhAryaH suduHkhitaH .. 16..\\ so.aha.n trasto bhaye magno vasAmyudbhrAntachetanaH . vAlinA nikR^ito bhrAtrA kR^itavairashcha rAghava .. 17..\\ vAlino me bhayArtasya sarvalokAbhaya~Nkara . mamApi tvamanAthasya prasAda.n kartumarhasi .. 18..\\ evamuktastu tejasvI dharmaGYo dharmavatsalaH . pratyuvAcha sa kAkutsthaH sugrIvaM prahasanniva .. 19..\\ upakAraphalaM mitramapakAro.arilakShaNam . adyaiva ta.n haniShyAmi tava bhAryApahAriNam .. 20..\\ ime hi me mahAvegAH patriNastigmatejasaH . kArtikeyavanodbhUtAH sharA hemavibhUShitAH .. 21..\\ ka~NkapatrapratichchhannA mahendrAshanisaMnibhAH . suparvANaH sutIkShNAgrA saroShA bhujagA iva .. 22..\\ bhrAtR^isa.nj~namamitra.n te vAlinaM kR^itakilbiSham . sharairvinihataM pashya vikIrNamiva parvatam .. 23..\\ rAghavasya vachaH shrutvA sugrIvo vAhinIpatiH . praharShamatula.n lebhe sAdhu sAdhviti chAbravIt .. 24..\\ rAmashokAbhibhUto.aha.n shokArtAnAM bhavAngatiH . vayasya iti kR^itvA hi tvayyahaM paridevaye .. 25..\\ tva.n hi pANipradAnena vayasyo so.agnisAkShikaH . kR^itaH prANairbahumataH satyenApi shapAmyaham .. 26..\\ vayasya iti kR^itvA cha visrabdhaM pravadAmyaham . duHkhamantargata.n yanme mano dahati nityashaH .. 27..\\ etAvaduktvA vachanaM bAShpadUShitalochanaH . bAShpopahatayA vAchA nochchaiH shaknoti bhAShitum .. 28..\\ bAShpavega.n tu sahasA nadIvegamivAgatam . dhArayAmAsa dhairyeNa sugrIvo rAmasaMnidhau .. 29..\\ saMnigR^ihya tu taM bAShpaM pramR^ijya nayane shubhe . viniHshvasya cha tejasvI rAghavaM punarabravIt .. 30..\\ purAha.n valinA rAma rAjyAtsvAdavaropitaH . paruShANi cha saMshrAvya nirdhUto.asmi balIyasA .. 31..\\ hR^itA bhAryA cha me tena prANebhyo.api garIyasI . suhR^idashcha madIyA ye sa.nyatA bandhaneShu te .. 32..\\ yatnavAMshcha suduShTAtmA madvinAshAya rAghava . bahushastatprayuktAshcha vAnarA nihatA mayA .. 33..\\ sha~NkayA tvetayA chAha.n dR^iShTvA tvAmapi rAghava . nopasarpAmyahaM bhIto bhaye sarve hi bibhyati .. 34..\\ kevala.n hi sahAyA me hanumatpramukhAstvime . ato.aha.n dhArayAmyadya prANAnkR^ichchhra gato.api san .. 35..\\ ete hi kapayaH snigdhA mA.n rakShanti samantataH . saha gachchhanti gantavye nitya.n tiShThanti cha sthite .. 36..\\ sa~NkShepastveSha me rAma kimuktvA vistara.n hi te . sa me jyeShTho ripurbhrAtA vAlI vishrutapauruShaH .. 37..\\ tadvinAshAddhi me duHkhaM pranaShTa.n syAdanantaram . sukhaM me jIvita.n chaiva tadvinAshanibandhanam .. 38..\\ eSha me rAma shokAntaH shokArtena niveditaH . duHkhito.aduHkhito vApi sakhyurnitya.n sakhA gatiH .. 39..\\ shrutvaitachcha vacho rAmaH sugrIvamidamabravIt . kiMnimittamabhUdvaira.n shrotumichchhAmi tattvataH .. 40..\\ sukha.n hi kAraNaM shrutvA vairasya tava vAnara . Anantarya.n vidhAsyAmi sampradhArya balAbalam .. 41..\\ balavAnhi mamAmarShaH shrutvA tvAmavamAnitam . vardhate hR^idayotkampI prAvR^iDvega ivAmbhasaH .. 42..\\ hR^iShTaH kathaya visrabdho yAvadAropyate dhanuH . sR^iShTashcha hi mayA bANo nirastash cha ripustava .. 43..\\ evamuktastu sugrIvaH kAkutsthena mahAtmanA . praharShamatula.n lebhe chaturbhiH saha vAnaraiH .. 44..\\ tataH prahR^iShTavadanaH sugrIvo lakShmaNAgraje . vairasya kAraNa.n tattvamAkhyAtumupachakrame .. 45..\\ ##\end{multicols}## ## \medskip\hrule\medskip The files in this directory are revised versions of the digital files produced by Professor Muneo Tokunaga, Kyoto University, and copyrighted by him. I am grateful to Professor Tokunaga for his agreement to this use of his original files and for permitting the revised versions to be made publicly available. \\ Dr J. D. Smith ; email: jds10@cam.ac.uk ; http://bombay.oriental.cam.ac.uk/index.html \medskip\hrule\medskip ITRANS conversion questions to: Avinash Chopde \medskip\hrule\medskip Last updated on \today ; Send corrections to sanskrit@cheerful.com \end{document}