ram:ay:N:
s:ØndrkaNR
33

t:aö t:Ø ram: kT:aö Â:Øtv:a v:òdðhi v:an:r\:üB:at:Î . 
uv:ac: v:c:n:ö s:antv:em:dö m:D:Øry:a eg:ra .. 1..
Vv: t:ð ram:ðN: s:ös:g:üH kT:ö j:an:aes: l:xm:N:m:Î . 
v:an:raN:aö n:raN:aö c: kT:m:as:its:m:ag:m:H .. 2..
y:aen: ram:sy: el:¤aen: l:xm:N:sy: c: v:an:r . 
t:aen: B:Üy:H s:m:ac:xv: n: m:aö S::ðkH s:m:aev:S:ðt:Î .. 3..
kidáS:ö t:sy: s:ösT:an:ö -p:ö ram:sy: kidáS:m:Î . 
kT:m:Ü- kT:ö b:ahÞ l:xm:N:sy: c: S:ös: m:ð .. 4..
Ov:m:ØVt:st:Ø v:òdðÊa hn:Üm:anm:a,t:atm:j:H . 
t:t::ð ram:ö y:T:at:¶v:m:aKy:at:Øm:Øp:c:#m:ð .. 5..
j:an:nt:i b:t: ed\®a m:aö v:òdðeh p:erp:àcCes: . 
B:t:ØüH km:l:p:*:aex: s:£Ñy:an:ö l:xm:N:sy: c: .. 6..
y:aen: ram:sy: ec:Èaen: l:xm:N:sy: c: y:aen: v:ò . 
l:ex:t:aen: ev:S:al:aex: v:dt:H S:àN:Ø t:aen: m:ð .. 7..
ram:H km:l:p:*:ax:H s:v:üB:Üt:m:n::ðhrH . 
-p:daex:Ny:s:öp:ÀH )s:Üt::ð j:n:katm:j:ð .. 8..
t:ðj:s:aedty:s:¢aS:H x:m:y:a p:àeT:v:is:m:H . 
b:àhsp:et:s:m::ð b:عÐy:a y:S:s:a v:as:v::ðp:m:H .. 9..
rex:t:a j:iv:l::ðksy: sv:j:n:sy: c: rex:t:a . 
rex:t:a sv:sy: v:à¶:sy: D:m:üsy: c: p:röt:p:H .. 10..
ram::ð B:aem:en: l::ðksy: c:at:Øv:üNy:üsy: rex:t:a . 
m:y:aüdan:aö c: l::ðksy: kt:aü karey:t:a c: s:H .. 11..
Aec:ü\m:an:ec:üt::ð|ty:T:üö b:ÒÉc:y:üv:Òt:ð esT:t:H . 
s:aD:Ün:am:Øp:karwH )c:arwÁ: km:üN:am:Î .. 12..
raj:ev:½aev:n:it:Á: b:ÒaÉN:an:am:Øp:aes:t:a . 
Â:Øt:v:aúS:il:s:öp:À:ð ev:n:it:Á: p:röt:p:H .. 13..
y:j:Øv:ðüdev:n:it:Á: v:ðdev:e»H s:Øp:Üej:t:H . 
D:n:Øv:ðüdð c: v:ðdð c: v:ðda¤ñ\:Ø c: en:eÅt:H .. 14..
ev:p:Øl:aös::ð m:hab:ahÚH kmb:Øg:Òiv:H S:ØB:an:n:H . 
g:ÜZj:*:ØH s:Øt:am:Òax::ð ram::ð dðev: j:n:òH Â:Øt:H .. 15..
dÙndÙeB:sv:n:en:G::ðü\:H esn:gD:v:N:üH )t:ap:v:an:Î . 
s:m:H s:m:ev:B:Vt:a¤:ð v:N:üö Sy:am:ö s:m:aeÂ:t:H .. 16..
e*:esT:res*:)l:mb:Á: e*:s:m:es*:\:Ø c::ðÀt:H . 
e*:v:l:iv:aös*y:v:N:t:Á:t:Øvy:ü¤es*:S:i\:üv:an:Î .. 17..
c:t:Ø\kl:Á:t:Øl:ðüK:Á:t:Øe\k\kÙÁ:t:ØHs:m:H . 
c:t:ØdüS:s:m:¾n¾Á:t:ØdüÄÁ:t:Øg:üet:H .. 18..
m:h:òÅhn:Øn:as:Á: p:Wc:esn:gD::ð|Äv:öS:v:an:Î . 
dS:p:¼:ð dS:b:àhet*:eB:vy:aüpt::ð e¾S:ØVl:v:an:Î . 
\:RÙÀt::ð n:v:t:n:Øes*:eB:vy:aüpn::ðet: raG:v:H .. 19..
s:ty:D:m:üp:rH Â:im:ans:{Ïg:Òhan:Øg:Òhð rt:H . 
dðS:kal:ev:B:ag:wH s:v:ül::ðke)y:öv:dH .. 20..
B:Òat:a c: t:sy: ¾òm:a*:H s::òem:e*:rp:raej:t:H . 
An:Ørag:ðN: -p:ðN: g:ØN:òÁ:òv: t:T:aev:D:H .. 21..
tv:am:ðv: m:ag:üm:aN::ð t::ò ev:c:rnt::ò v:s:ØöD:ram:Î . 
ddS:üt:Øm:àüg:p:et:ö p:Üv:üj:ðn:av:r:ðep:t:m:Î .. 22..
?Sy:m:Üksy: p:àÅð t:Ø b:hÚp:adp:s:¢Ûl:ð . 
B:Òat:ØB:aüy:aüt:üm:as:in:ö s:Øg:Òiv:ö e)y:dS:ün:m:Î .. 23..
v:y:ö t:Ø herraj:ö t:ö s:Øg:Òiv:ö s:ty:s:¤rm:Î . 
p:erc:y:aüm:hð rajy:atp:Üv:üj:ðn:av:r:ðep:t:m:Î .. 24..
t:t:st::ò c:irv:s:n::ò D:n:ØH)v:rp:aeN:n::ò . 
?Sy:m:Üksy: S:òl:sy: rmy:ö dðS:m:Øp:ag:t::ò .. 25..
s: t::ò dáÄÏv:a n:rvy:aG:Ò:ò D:env:n::ò v:an:r\:üB:H . 
AeB:pl:Øt::ð eg:rðst:sy: eS:K:rö B:y:m::ðeht:H .. 26..
t:t:H s: eS:K:rð t:esm:nv:an:rðndÓ:ð vy:v:esT:t:H . 
t:y::ðH s:m:ip:ö m:am:ðv: )ð\:y:am:as: s:tv:rH .. 27..
t:av:hö p:Ø,\:vy:aG:Ò:ò s:Øg:Òiv:v:c:n:at)B:Ü . 
-p:l:x:N:s:öp:À:ò kát:aWj:el:,p:esT:t:H .. 28..
t::ò p:erwat:t:¶v:aT::òü m:y:a )iet:s:m:env:t::ò . 
p:àÅm:ar:ðpy: t:ö dðS:ö )aep:t::ò p:Ø,\:\:üB::ò .. 29..
en:v:ðedt::ò c: t:¶v:ðn: s:Øg:Òiv:ay: m:hatm:n:ð . 
t:y::ðrny::ðny:s:öB:a\:a»àS:ö )iet:rj:ay:t: .. 30..
t:*: t::ò kiet:üs:öp:À:ò hriÃ:rn:rðÃ:r:ò . 
p:rsp:rkát:aÃ:as::ò kT:y:a p:Üv:üv:à¶:y:a .. 31..
t:ö t:t:H s:antv:y:am:as: s:Øg:Òiv:ö l:xm:N:ag:Òj:H . 
s*:ihðt::ðv:aüel:n:a B:Òa*:a en:rst:m:Ø, t:ðj:s:a .. 32..
t:t:stv:ÀaS:j:ö S::ðkö ram:sy:aeVl:Äkm:üN:H . 
l:xm:N::ð v:an:rðndÓay: s:Øg:Òiv:ay: ny:v:ðdy:t:Î .. 33..
s: Â:Øtv:a v:an:rðndÓst:Ø l:xm:N:ðn:ðert:ö v:c:H . 
t:das:ieÀ\)B::ð|ty:T:üö g:Òhg:Òst: Ev:aöS:Øm:an:Î .. 34..
t:t:stv:·a*:S::ðB:ien: rx:s:a eËy:m:aN:y:a . 
y:any:aB:rN:j:al:aen: p:aet:t:aen: m:hit:l:ð .. 35..
t:aen: s:v:aüeN: ram:ay: A:n:iy: hery:ÜT:p:aH . 
s:öÆÄa dS:üy:am:as:Øg:üet:ö t:Ø n: ev:dÙst:v: .. 36..
t:aen: ram:ay: d¶:aen: m:y:òv::ðp:Æt:aen: c: . 
sv:n:v:nty:v:kiN:üent: t:esm:env:ht:c:ðt:es: .. 37..
t:any:¢ñ dS:ün:iy:aen: kátv:a b:hÚev:D:ö t:t:H . 
t:ðn: dðv:)kaS:ðn: dðv:ðn: p:erdðev:t:m:Î .. 38..
p:Sy:t:st:sy:a ,dt:st:amy:t:Á: p:Øn:H p:Øn:H . 
)adip:y:ndaS:rT:ðst:aen: S::ðkhÚt:aS:n:m:Î .. 39..
S:ey:t:ö c: ec:rö t:ðn: dÙHK:at:ðün: m:hatm:n:a . 
m:y:aep: ev:ev:D:òv:aüVy:òH kácCÕadÙtT:aep:t:H p:Øn:H .. 40..
t:aen: dáÄÏv:a m:hahaüeN: dS:üey:tv:a m:ØhÚm:ØühÚH . 
raG:v:H s:hs::òem:e*:H s:Øg:Òiv:ð s: ny:v:ðdy:t:Î .. 41..
s: t:v:adS:ün:aday:ðü raG:v:H p:ert:py:t:ð . 
m:ht:a jv:l:t:a en:ty:m:egn:n:ðv:aegn:p:v:üt:H .. 42..
tv:tkát:ð t:m:en:dÓa c: S::ðkeÁ:nt:a c: raG:v:m:Î . 
t:ap:y:ent: m:hatm:an:m:gny:g:arem:v:agn:y:H .. 43..
t:v:adS:ün:S::ðkñn: raG:v:H )ev:c:aly:t:ð . 
m:ht:a B:Üem:kmp:ðn: m:haen:v: eS:l::ðcc:y:H .. 44..
kan:an:aen: s:Ørmy:aeN: n:di)+v:N:aen: c: . 
c:rÀ ret:m:apn::ðet: tv:m:p:Sy:Ààp:atm:j:ð .. 45..
s: tv:aö m:n:Øj:S:adÝül:H ex:)ö )apsy:et: raG:v:H . 
s:em:*:b:anD:v:ö htv:a rav:N:ö j:n:katm:j:ð .. 46..
s:eht::ò ram:s:Øg:Òiv:av:ØB:av:kÙ,t:aö t:da . 
s:m:y:ö v:ael:n:ö hnt:Øö t:v: c:anv:ð\:N:ö t:T:a .. 47..
t:t::ð en:hty: t:rs:a ram::ð v:ael:n:m:ahv:ð . 
s:v:üx:ühers:¥an:aö s:Øg:Òiv:m:kr:ðtp:et:m:Î .. 48..
ram:s:Øg:Òiv:y::ðròVy:ö dðvy:ðv:ö s:m:j:ay:t: . 
hn:Üm:nt:ö c: m:aö ev:e¹ t:y::ðdÝüt:em:hag:t:m:Î .. 49..
sv:rajy:ö )apy: s:Øg:Òiv:H s:m:n:iy: m:hahrin:Î . 
tv:dT:üö )ð\:y:am:as: edS::ð dS: m:hab:l:an:Î .. 50..
A:edÄa v:an:rðndÓðN: s:Øg:Òiv:ðN: m:h:òj:s:H . 
AedÓraj:)t:ikaS:aH s:v:üt:H )esT:t:a m:him:Î .. 51..
A¤d:ð n:am: l:xm:iv:anv:ael:s:Ün:Øm:ühab:l:H . 
)esT:t:H kep:S:adÝül:es*:B:ag:b:l:s:öv:àt:H .. 52..
t:ð\:aö n::ð ev:)n:Äan:aö ev:nDy:ð p:v:üt:s:¶:m:ð . 
B:àS:ö S::ðkp:rit:n:am:h:ðra*:g:N:a g:t:aH .. 53..
t:ð v:y:ö kay:ün:òraSy:atkal:sy:aet:#m:ðN: c: . 
B:y:acc: kep:raj:sy: )aN:aösty:Vt:Øö vy:v:esT:t:aH .. 54..
ev:ec:ty: v:n:dÙg:aüeN: eg:er)+v:N:aen: c: . 
An:as:a½ p:dö dðvy:aH )aN:aösty:Vt:Øö vy:v:esT:t:aH .. 55..
B:àS:ö S::ðkaN:üv:ð m:gn:H p:y:üdðv:y:d¤dH . 
t:v: n:aS:ö c: v:òdðeh v:ael:n:Á: t:T:a v:D:m:Î . 
)ay::ðp:v:ðS:m:sm:akö m:rN:ö c: j:Xay:Ø\:H .. 56..
t:ð\:aö n:H sv:aem:s:ödðS:aeÀraS:an:aö m:Øm:Ü\:üt:am:Î . 
kay:ühðt::ðerv:ay:at:H S:kÙen:v:iüy:üv:anm:han:Î .. 57..
g:àD:Òraj:sy: s::ðdy:üH s:öp:aet:n:aüm: g:àD:ÒraXÏ . 
Â:Øtv:a B:Òat:àv:D:ö k:ðp:aeddö v:c:n:m:b:Òv:it:Î .. 58..
y:v:iy:ankñn: m:ð B:Òat:a ht:H Vv: c: ev:n:aeS:t:H . 
Ot:daKy:at:Øem:cCaem: B:v:e»v:aün:r:ð¶:m:aH .. 59..
A¤d:ð|kT:y:¶:sy: j:n:sT:an:ð m:h¾D:m:Î . 
rx:s:a B:im:-p:ðN: tv:am:Øe¸Sy: y:T:at:T:m:Î .. 60..
j:Xay::ðst:Ø v:D:ö Â:Øtv:a dÙehÐht:H s::ð|,N:atm:j:H . 
tv:am:ah s: v:rar:ðhð v:s:nt:iö rav:N:al:y:ð .. 61..
t:sy: t:¾c:n:ö Â:Øtv:a s:öp:at:ðH )iet:v:D:ün:m:Î . 
A¤d)m:ØK:aH s:v:ðü t:t:H s:ö)esT:t:a v:y:m:Î . 
tv:¸S:ün:kát::ðts:aha ÆÄast:ØÄaH pl:v:¤m:aH .. 62..
AT:ahö hers:òny:sy: s:ag:rö dáSy: s:idt:H . 
vy:v:D:Üy: B:y:ö t:iv:Òö y::ðj:n:an:aö S:t:ö pl:Øt:H .. 63..
l:¢a c:aep: m:y:a ra*::ò )ev:Äa rax:s:akÙl:a . 
rav:N:Á: m:y:a dáÄstv:ö c: S::ðken:p:ieRt:a .. 64..
Ot:¶:ð s:v:üm:aKy:at:ö y:T:av:à¶:m:en:endt:ð . 
AeB:B:a\:sv: m:aö dðev: dÝt::ð daS:rT:ðrhm:Î .. 65..
tv:ö m:aö ram:kát::ð½:ðg:ö tv:eÀem:¶:em:hag:t:m:Î . 
s:Øg:Òiv: s:ec:v:ö dðev: b:ØDy:sv: p:v:n:atm:j:m:Î .. 66..
kÙS:l:i t:v: kakÙtsT:H s:v:üS:s*:B:àt:aö v:rH . 
g:Ør:ðraraD:n:ð y:ØVt::ð l:xm:N:Á: s:Øl:x:N:H .. 67..
t:sy: v:iy:üv:t::ð dðev: B:t:Øüst:v: eht:ð rt:H . 
Ahm:ðkst:Ø s:ö)apt:H s:Øg:Òiv:v:c:n:aedh .. 68..
m:y:ðy:m:s:hay:ðn: c:rt:a kam:-ep:N:a . 
dex:N:a edg:n:Ø#ant:a tv:nm:ag:üev:c:y:òe\:N:a .. 69..
ed\®ahö hers:òny:an:aö tv:ÀaS:m:n:ØS::ðc:t:am:Î . 
Ap:n:ð\y:aem: s:öt:ap:ö t:v:aeB:g:m:S:ös:n:at:Î .. 70..
ed\®a eh n: m:m: vy:T:üö dðev: s:ag:rl:¥n:m:Î . 
)apsy:amy:hem:dö ed\®a tv:¸S:ün:kát:ö y:S:H .. 71..
raG:v:Á: m:hav:iy:üH ex:)ö tv:am:Î AeB:p:tsy:t:ð . 
s:em:*:b:anD:v:ö htv:a rav:N:ö rax:s:aeD:p:m:Î .. 72..
k:òrj::ð n:am: v:òdðeh eg:riN:am:ض:m::ð eg:erH . 
t:t::ð g:cCet: g::ðkN:üö p:v:üt:ö kñs:ri herH .. 73..
s: c: dðv:e\:üeB:dáüÄH ep:t:a m:m: m:hakep:H . 
t:iT:ðü n:dip:t:ðH p:ØNy:ð S:mb:s:adn:m:عrt:Î .. 74..
t:sy:ahö herN:H x:ð*:ð j:at::ð v:at:ðn: m:òeT:el: . 
hn:Üm:aen:et: ev:Ky:at::ð l::ðkñ sv:ðn:òv: km:üN:a . 
ev:Ã:as:aT:üö t:Ø v:òdðeh B:t:Øü,Vt:a m:y:a g:ØN:aH .. 75..
Ov:ö ev:Ã:aes:t:a s:it:a hðt:ØeB:H S::ðkkeS:üt:a . 
up:p:ÀòreB:wan:òdÝüt:ö t:m:v:g:cCet: .. 76..
At:Øl:ö c: g:t:a h\:üö )h\:ðüN: t:Ø j:an:ki . 
n:ð*:aBy:aö v:#p:xm:aBy:aö m:Øm::ðc:an:ndj:ö j:l:m:Î .. 77..
c:a, t:cc:an:n:ö t:sy:ast:am:ÒS:ØVl:ay:t:ðx:N:m:Î . 
AS::ðB:t: ev:S:al:axy:a rahÚm:ØVt: Ev::ðRÙraXÏ . 
hn:Üm:nt:ö kep:ö vy:Vt:ö m:ny:t:ð n:any:T:ðet: s:a .. 78..
AT::ðv:ac: hn:Üm:aöst:am:ض:rö e)y:dS:ün:am:Î .. 79..
ht:ð|s:Ørð s:öy:et: S:mb:s:adn:ð 
kep:)v:irðN: m:he\:üc::ðdn:at:Î . 
t:t::ð|esm: v:ay:Ø)B:v::ð eh m:òeT:el: 
)B:av:t:st:t)et:m:Á: v:an:rH .. 80..
Please send comments & suggestions to (sanskrit at cheerful dot c om)