ttl: aakaashaat patitaM toyaM
cat: knowledge
eng: sky, water, sea, god, prayer
skt: aakaash, jalaM, saagara, deva, keshava, namaskaaraH
bsub:
	aakaashaat.h patitaM toyaM yathaa gachchhati saagaraM |
	sarvadevanamaskaaraH keshavaM prati gachchhati ||
esub:
bjsub:
 
	AakaS:at:Î p:et:t:ö t:aðy:ö y:T:a g:cCet: s:ag:rö .

	s:v:üdðv:n:m:skarH kñS:v:ö )et: g:cCet: /



 1ejsub:
bvig:
	aakaashaat.h patitaM toyaM yathaa gachchhati saagaraM |
	sarvadevanamaskaaraH keshavaM prati gachchhati ||
evig:
btvig:
	BOBrBd.u iAdCdAM dKnAM nAeB QATUAdC tBQAoAM |
	tAoqAfIqAhAmAtOBoAN OIrAqAM ioAdC QATUAdC ||
etvig:
bjvig:
 
	AakaS:at:Î p:et:t:ö t:aðy:ö y:T:a g:cCet: s:ag:rö .

	s:v:üdðv:n:m:skarH kñS:v:ö )et: g:cCet: /



 ejvig:
bmean:
	As all the water falling from the sky ultimately ends up in
the ocean, the prayers/bows offers to all the gods ultimately reach
the single god, keshava.

emean:
bword:
	aakaasha = sky
	patitaM = fallen
	toyaM = water
	saagaraH = ocean
	keshava = God
eword:
bjword:
 


  
	AakaS: 

  =  sky

 
	p:et:t:ö 

  =  fallen

 
	t:aðy:ö 

  =  water

 
	s:ag:rH 

  =  ocean

 
	kñS:v: 

  =  God

ejword:
bcmt:
ecmt:
src: ???
con: atul