ttl: garjati sharadi na
cat: observation
eng: wise, inferior, autumn, cloud, monsoon, rain, thunder, talk
skt: saadhuH, sajjanaH, niichaH, garjanaa, sharad, varshaa, meghaH, vadati
bsub:
  garjati sharadi na varshhati, varshhati varshhaasu niHsvano meghaH |
  niicho vadati na kurute, vadati na saadhuH karoti eva ||
esub:
bjsub:
 
  g:j:üet: S:red n: v:\:üet:, v:\:üet: v:\:aüs:Ø en:Hsv:n:að m:ðG:H .

  n:ic:að v:det: n: kÙ,t:ð, v:det: n: s:aD:ØH kraðet: Ov: /



 1ejsub:
bvig:
  garjati sharadi na varshhati, varshhati varshhaasu niHsvano meghaH |
  niicho vadati na kurute, vadati na saadhuH karoti eva ||
evig:
btvig:
  QAoVAdC rAoAfC hA qAosAdC, qAosAdC qAosBtE hCNtqAhK mIRAN |
  hDTK qAfAdC hA OEoEdI, qAfAdC hA tBgEN OAoKdC IqA ||
etvig:
bjvig:
 
  g:j:üet: S:red n: v:\:üet:, v:\:üet: v:\:aüs:Ø en:Hsv:n:að m:ðG:H .

  n:ic:að v:det: n: kÙ,t:ð, v:det: n: s:aD:ØH kraðet: Ov: /



 ejvig:
bmean:
        The cloud that thunders in autumn does not pour rain. The
silent cloud pours in the monsoons. The inferior man just talks but
does not do anything. The good man never talks, just acts.

	English: Still waters run deep.
	Marathi: uthaLa paaNyaalaa khaLakhaLaat phaar.
emean:
bword:
	garj.h = to thunder
	sharad.h = autumn
	varshh.h = to pour
	varshhaa = monsoon
	svana = sound
	niHsvana = silent (without sound)
	niicha = the inferior man
	vad.h = to talk
	kR^i = to do
	saadhu = the good person
eword:
bjword:
 


  
	g:j:Îü 

  =  to thunder

 
	S:rdÏ 

  =  autumn

 
	v:\:Îü 

  =  to pour

 
	v:\:aü 

  =  monsoon

 
	sv:n: 

  =  sound

 
	en:Hsv:n: 

  =  silent (without sound)

 
	n:ic: 

  =  the inferior man

 
	v:dÏ 

  =  to talk

 
	ká 

  =  to do

 
	s:aD:Ø 

  =  the good person

ejword:
bcmt:
ecmt:
src: ???
con: kedaara naaphaDe