% Text title : jayendrapancharatnam % File name : jayendrapancharatnam.itx % Category : deities\_misc, gurudev, pancharatna % Location : doc\_deities\_misc % Author : Prof. N.V. Deviprasad % Transliterated by : P. R. Kannan prkannanvashi at yahoo.com % Proofread by : P. R. Kannan prkannanvashi at yahoo.com % Translated by : P. R. Kannan prkannanvashi at yahoo.com % Description/comments : Hymn (five gems) to Jayendrasaraswati (Shankaracharya) % Acknowledge-Permission: Samskritasri Magazine % Latest update : May 12, 2018 % Send corrections to : Sanskrit@cheerful.com % % This text is prepared by volunteers and is to be used for personal study % and research. The file is not to be copied or reposted for promotion of % any website or individuals or for commercial purpose without permission. % Please help to maintain respect for volunteer spirit. % \documentstyle[11pt,multicol,itrans]{article} #include=ijag.inc #endwordvowel=.h \portraitwide \parindent=100pt \let\usedvng=\Largedvng % for 1 column \pagenumbering{itrans} \def\engtitle#1{\hrule\medskip\centerline{\LARGE #1}} \def\itxtitle#1{\medskip\centerline{\LARGEdvng #1}\medskip\hrule} \def\endtitles{\medskip\obeyspaceslines} %% \begin{document} \engtitle{.. Shrimat Jayendra Pancharatnam ..}## \itxtitle{.. shrImatjayendrapa~ncharatnam ..}##\endtitles ## ##Composed By Prof. N.V. Deviprasad Translation: P.R. Kannan## lasadbhasmarekhA\-virAjallalATaM sphuradvastra\-kAShAya-kAntyAruNArkam | sravanmandahAsollasadvAksudhAMshuM jayendraM bhaje.ahaM gurUNAM vareNyam || 1||## 1. I worship Shri Jayendra, supreme among Gurus, whose forehead glows with lines of Bhasma (Vibhuti); whose saffron apparel shines like the Sun at dawn; who is Chandra with pleasing speech of nectar, bathed in with gentle smile.## namadbhaktakoTInavan tApataptAn sukAruNya\-pIyUSha\-vR^iShTyA svadR^iShTyA | harantaM nitAntaM durantaM tamastaM jayendraM bhaje.ahaM yatInAM vareNyam || 2||## 2. I worship Shri Jayendra, supreme among Yatis (Sanyasis), who, by his very look of shower of nectar of great compassion, protects devotees, roasted in misery, prostrating to him; who removes their endless ignorance (and grief) completely.## tamohAri\-puNyAgrahAre janitvA tamo.aj~nAnajaM shiShyavargasya hR^itvA | dhR^itAnvarthanAmA jayashrIyuto yo jayendraM bhaje.ahaM hR^idA taM munIndram || 3||## 3. I worship with all my heart Shri Jayendra, supreme among Munis (sages), who took birth in the holy Agrahara in “Tamohari” (Irulneekki, dispeller of darkness) village, and dispels the darkness of ignorance of multitude of disciples; who, appropriate to his name, is ever accompanied by Jayashri (Lakshmi of Victory).## suShupterjanAnAM hitAM jAgR^itiM yaH sudInAvanAyApi kalyANakAmaH | avishrAnta evAkarodyo janAstaM jayendraM bhaje.ahaM guruM saMyamIndram || 4||## 4. I worship Shri Jayendra, the Guru, supreme among self-controlled, who awakens (to knowledge) people in slumber (of ignorance) for their wellbeing; who wishes all comfort even for the poorest; who makes people unwearied (in their efforts at spiritual advancement).## dharaNyAH sukA~nchInibhAyA~ncha kA~nchyAM purANe bhuvi khyAtasarvaj~napIThe | sthitaM pAtumurvIM samastAM svabhAsA jayendraM bhaje.ahaM chidambhodhichandram || 5||## 5. I worship Shri Jayendra, the Moon for the ocean of Awareness, who is seated in the Sarvagnapitha, celebrated in ancient works, in the city of Kanchi, which resembles the beautiful "Kanchi" (waistband) of earth; who protects the entire earth with his radiance.## jayastotrametatpaThedAdarAdyo naraH pa~nchabhiH padyaratnaiH suramyam | hR^idA bhAvayan sadguruM shraddhayA chejjayendraprasAdAjjayI syAtsadA saH ||## One, who reads with devotion this Jayastotra, embellished with five gems of stanzas, meditating with faith on the Sadguru with all his heart, will always be victorious by the grace of Shri Jayendra.## shrIchandrashekharayatIndra\-padAbja\-niryan\- mAdhurya\-makarandarasa\-prasiktam | shrutyadhva\-haindava\-sanAtanadharma\-desha\- bhakti\-prachAra\-nirataM praNumo jayendram ||## We worship Shri Jayendra, who is drowned in the very sweet essence of honey pouring out from the lotus feet of Shri Chandrasekhara Yatindra; and who is engaged in propagating the Vedic path and Sanatana Dharma of Bharat and patriotism.## iti shrIdevIprasAdavirachitaM shrImatjayendrapa~ncharatnaM sampUrNam |## Thus ends hymn (five gems) to Shri Jayendrasaraswati composed by (Prof N.V.) Deviprasad. From Samskritasri Magazine Encoded and proofread by P. R Kannan prkannanvashi at yahoo.com \medskip\hrule\obeylines Please send corrections to sanskrit at cheerful dot c om Last updated \today https://sanskritdocuments.org \end{document}