% Text title : shyAmadevastotram % File name : shyAmadevastotram.itx % Category : deities\_misc % Location : doc\_deities\_misc % Author : ShyAmabhakta khATunivAsI paNDit rAmaprasAda sharmA % Transliterated by : anonymous456an at gmail.com % Proofread by : anonymous456an at gmail.com % Description-comments : shyAmadevopAsana Puja book by Shri Kishor Mishra % Latest update : October 2, 2020 % Send corrections to : Sanskrit@cheerful.com % % This text is prepared by volunteers and is to be used for personal study % and research. The file is not to be copied or reposted for promotion of % any website or individuals or for commercial purpose without permission. % Please help to maintain respect for volunteer spirit. % \documentstyle[11pt,multicol,itrans]{article} #include=ijag.inc #endwordvowel=.h \portraitwide \parindent=100pt \let\usedvng=\Largedvng % for 1 column \pagenumbering{itrans} \def\engtitle#1{\hrule\medskip\centerline{\LARGE #1}} \def\itxtitle#1{\medskip\centerline{\LARGEdvng #1}\medskip\hrule} \def\endtitles{\medskip\obeyspaceslines} %% \begin{document} \engtitle{.. shrIshyAmastotram ..}## \itxtitle{.. shrIshyAmastotram ..}##\endtitles ## abjayonishUlapANipAkashAsanAdikai\- rdaivasiddhakinnaraishcha vanditaM ramApatim | chakrapANimuttamaM guNAkaraM kR^ipAnidhiM shyAmadevamIshvaraM namAmi pApanAshanam || 1|| veNugAnatatparaM svagopyagopamaNDanaM kAlachaidyadantavaktramAgadhAdikhaNDanam | pUtanAbakAsurAdikeshikaMsanAshanaM shyAmadevamIshvaraM namAmi shatrunAshanam || 2|| chandrahAsashobhitaM supichChaguchChamastakaM ku~NkamAdicharchitaM vilobhilolalochanam | hArakuNDalatviShAsushobhinIlakuntalaM shyAmadevamIshvaraM namAmi vishvamohanam || 3|| artha\- brahmA, shiva, indra ityAdi devatAoM, siddha tathA kinnaroM se stuti kiye gaye lakShmIpati, sudarshana\-chakra\-dhArI, puruShottama, guNagaNoM ke samudra, dayAsAgara, sarvasamartha, bhaktajanoM ke pApanAshaka bhagavAn shrIshyAmadeva ko savinaya praNAma hai || 1|| jo bhagavAn vaMshI ke gAna meM tatpara haiM| apanI pAlanIya gopamaNDalI ke sushobhita mukhiyA haiM| kAlayavana jaise prachaNDamlechCha, shishupAla, dantavaktra, jarAsandha jaise prabala\-pratApI rAjAoM ke aha~NkAra ko khaNDita karane vAle haiM| pUtanA\-rAkShasI, bakAsura, aghAsura Adi mAyAvI asuroM, keshI, kaMsa Adi kA nAsha karane vAle haiM| bhaktajanoM ke shatruoM ko naShTa karane vAle sarvasamartha bhagavAn shrIshyAmadeva ko savinaya namaskAra hai || 2|| jinake mukha para chandramA ke samAna hR^idayahArI musakAna sarvadA sushobhita hai aura unakA mora ke paMkhoM ke guchChoM ke mukuTa se alaMkR^ita mastaka hai| jo kesara, kastUrI, kuMkuma ( rolI ) Adi divyachandanoM se charchita haiM| jinake samasta prANiyoM ko lubhAne vAle cha~nchala netra haiM| galashobhI hAra evaM kAnoM ke makarAkR^iti kuNDaloM se kAle ghuMgharAle bAla sushobhita ho rahe haiM| aise vishvamohana, sarvasamartha, bhagavAn shrIshyAmadeva ko savinaya namaskAra hai || 3|| ##Meaning He, to Whom the foremost amongst Gods- Brahma, Shiva, Indra et cetera, offer their veneration. All the Gods, Siddhas, Kinnaras and other divine beings are resolved only to His worship. He, Who is the amorous consort of MahaLakshmi and holds the Chakra(divine disc). He is full of Divine Good Qualities and is the foremost amongst all. That Krishna Who is receptacle of compassion, I pay obeisances to that Supreme God ShyamaDeva, Who obliterates the sins of His devotees. ||1|| Who is fervent to play His flute and is the leader of his group of cowherds. Who besmirched the insolence of great Kings such as KaalaYavana, ShishuPaala, DantaVaktra, Jarasandha and others. That Supreme Lord who brought the astutious demons like Putanaa, Bakasura, Aghasura et cetera, and others such as Keshi, Kansa et cetera, to an end. I bow to Him, the Ultimate God ShyamaDeva, Who is annihilator of enemies of His devotees. ||2|| Whose face shines like a mirthful moon and His head is baroque with cluster of Peacock feathers. His body is besmeared with ambrosial sandal wood paste and KunKuma, and He has enticing eyes rolling in rapture. Whose hair is of entrancing deep blue colour and which is gleaming with His scintillating neck carcanet and ear cuffs. I offer salutations to Supreme Lord ShyamaDeva, Who mesmerises the Universe with His Divine Form. ||3|| ## indramAnakhaNDanaM girIndrashIlahastakaM gopabAladhenuvatsagopikArtinAshanam | bhaktabhItihArakaM davAgnipAnakArakaM shyAmadevamIshvaraM namAmi bhaktapAlakam || 4|| gopakanyakAvR^itaM kalindakanyakAtaTe chArunarmashobhitaM kadambapAdape sthitam | bAlakR^iShNamIpsitArthadAyakaM patiM hariM shyAmadevamIshvaraM namAmi kAmadAyakam || 5|| kubjaveshmamadhyagaM sakAmakAminIdhR^itaM chumbitAdharAmR^itaM prasannavaktrapa~Nkajam | praphullapa~NkajekShaNaM sukaustubhA~NgabhUShaNaM shyAmadevamIshvaraM namAmi kelikArakam || 6|| artha\- jo indra jaise shaktisaMpanna devarAja ke ghamaNDa ko chUra kara dete haiM| parvatashreShTha govardhana ke uThAne meM jinakA hAtha siddha hai| gopabAlaka, gauoM ke baChaDe, gopikAyeM Adi nirbala prANiyoM kI nAnAvidha ApattiyoM kA nAsha karane vAle haiM| bhaktajanoM ke bhaya ke vinAshaka haiM| dAvAgni (jaMgalI agni) ko mukha se pIkara shAnta karate haiM| aise bhaktapAlaka, sarvasamartha, bhagavAn shrIshyAmadeva ko savinaya praNAma hai || 4|| jo puNyasalilA yamunAnadI ke kinAre meM gopakanyAoM se ghire hue, kadamba ke peDapara baiThe hue, chIraharaNa kI manohArI krIDA\-lIlA ke rasika haiM| samasta abhilAShAoM ke anukUla vara dene vAle, jagatpati nArAyaNa, jo bAlaka kR^iShNa ke rUpa meM bhI haiM, una manovAMChita\-varadAtA, sarvasamartha bhagavAn shyAmadeva ko savinaya namana hai || 5|| jo prArthanA para kubjA\-jaisI sAdhAraNa sevikA ke ghara meM bhI padhArate haiM| rUpamohita, kAmadeva ke vashIbhUta kAminiyoM se pakaDe jAte haiM aura ve unakA chumbana aura adharAmR^ita\-pAna karatI haiM| jinakA sarvadA\-sundara kamala kI bhA.Nti mukhamaNDala hai, vikasita kamala ke samAna netra haiM, sundara kaustubhamaNi jinakA aMgabhUShaNa hai, una loka\-lIlA\-kAraka, sarvasamartha bhagavAn shrIshyAmadeva ko savinaya namaskAra hai || 6|| ##Meaning Who destroys the false arrogance of the great Gods like Indra, the King of Gods. Who easily upheld the great mountain Govardhana in His hands. Who is assiduous towards removing afflictions of cowherds, calves of cows, the cow-herd damsels, and other fragile beings. Vishnu is the extirpater of all fears and anxieties of His devotees. And He tranquilises all the beings by Himself consuming the conflagrations of the forest of this material world. To that nurturer of devotees, I bow down to Foremost God ShyamaDeva. ||4|| Krishna is always clustered by cowherd damsels on the banks of Daughter of Kalinda mountain, id est River Yamuna. His face is embellished with His small smile and He reposes under the Kadamba tree. Who is in form of small baby and confers all the desires of devotees. To that Lord Hari, I pay obeisances to ShyamaDeva, the Supreme God. ||5|| Who arrived even to the cottage of as insignificant people as Kubjaa for her ardent devotion (this shows Krishna's ineffable compassion and love towards devotees). And He is captured by glamorous damsels who are enamored by His charm and constantly drink the nectar of His lips by kissing Him on His lotus face which is blossoming with exuberance. Whose eyes are like blossoming lotuses and Kaustubha Mani adorns as His jewellery. I revere that Great God ShyamaDeva, Who is always enthusiastic to do Leela (Divine Plays, Pastimes). ||6|| ## nandagopamaNDanaM yashodayA vibhUShitaM bAlakelikArakaM manoharaM vibhAkaram | ki~NkiNIkutUhalena nR^ityagItanAditaM shyAmadevamIshvaraM namAmi yogadAyakam || 7|| vishvabhAvakArakaM manorathapradAyakaM vedashAstravanditaM nira~njanaM nirAmayam | yaj~nakarmasAdhakaM dvijArtimohabAdhakaM shyAmadevamIshvaraM namAmi siddhidAyakam || 8|| ratnayuktamastakaM munIpsitaM varapradaM kauravAdiduShTarAjapIDakaM kShamAkaram | sUryabimbamadhyavartitejasA prapUritaM shyAmadevamIshvaraM namAmi bhAnumadhyagam || 9|| artha\- vrajarAja nandarAya kI prajArUpa gopoM ke shobhAkArI haiM| yasha aura dayA se vibhUShita (yashodA\-nandana) bAlakoM kI krIDA ko bhI apanAnevAle, manomohaka divyarUpasaMpanna, andhakAra meM bhI apanI rUpaprabhA se prakAsha karane vAle haiM| paira meM pahanI huI pAyala ke ghuMgharU bajAne kI chAha se nAcha\-gAna se nAdasaMpanna, yogasAdhanA ke varadAtA, sarvasamartha, bhagavAn shrIshyAmadeva ko savinaya namaskAra hai || 7|| samasta vishva kI sattA ko karane (rakhane) vAle, chara\-achara jagat kI mAnasika sat\-abhilAShAoM ke pradAtA haiM| veda evaM shAstroM kI stutiyoM ke dvArA vandanIya, nirmala, nivikAra haiM| yaj~na Adi satkarma ke sAdhaka haiM| dvija (apane janma aura vedoM meM shraddhA rakhanevAle) janoM ke kaShTa evaM moha ko haTAne vAle, sarva\-siddhi\-vidhAtA, sarvasamartha, bhagavAn shrIshyAmadeva ko savinaya namana hai || 8|| ratnajaTita mukuTa se maNDita mastaka vAle haiM| aShTAMgayoga meM nirata munigaNoM ke chAhe hue dhyeya devatA aura varadAtA haiM| kaurava Adi duShTabuddhi\-shaktisampanna rAjAoM ke bhI damanakArI haiM aura sarva\-shakti\-saMpanna hote hue bhI kShamAkArI haiM| sUryamaNDala ke teja se bhI adhika tejasvI, sUryamaNDala ke madhya meM bhI upAsanIya, sarvasamartha, bhagavAn shrIshyAmadeva ko savinaya namaskAra hai || 9|| ##Meaning Narayana is the elegant leader of subjects of Nanda's cowherds. He is always ornated by His Mother Jashoda when He plays in His enchanting child form and coruscate like a Sun, guiding world away from darkness. Who is surrounded by the ebullient noise of clattering anklets during the great festive dance and singing. To that Great lord ShyamaDeva, I devote myself to the Giver of union with His Supreme Self. ||7|| Who brought this World into existence and then fulfills all the mind-born desires of the entire world. Who is the Infallible and Omnipotent Supreme Lord invocated in all the Vedas and Shaastras. Who alone is the benefactor of all the Yagya(holy fire sacrifice ritual) and other rituals and expatriates the tribulations of the Twice-Born persons and removes their bondage to this world. I prostrate to that Ultimate Lord ShyamaDeva, who graciously bestows all the Siddhis (spiritual supernatural powers). ||8|| Whose head is ornamented with jewel studded crown and the Munis and Sages adore only His worship. Shri Raama grants all the wishes of devotees. He torments all the atrocious people like the evil kings Kauravas and others, but instantly forgives all those who bow to Him with full devotion and love. Who is resplendent with the rays of middle of Sun Disc(the brightest rays), I venerate that Great Lord ShyamaDeva, Who rests in middle of Sun and thus illuminates the entire world. ||9|| ## vedamantrayantratantrashabdasAradAyakaM dharmamArgavarddhakaM hyadharmamArganAshakam | rAgatApashokakopaduHkhadaityanAshakaM shyAmadevamIshvaraM namAmi vittasAdhakam || 10|| j~nAnamAnabuddhivR^iddhikArakaM khalApahaM duShTadaityanAshanaM munIndravR^indavanditam| sarvalokasevitaM shivapriyaM kShamAkaraM shyAmadevamIshvaraM namAmi sarvasAkShiNam || 11|| gR^ihasutadhanatejaHstryAdisarvapradAtA nigamaguNavinetA kAlabhItiprabhetA| arikulavadhakartA bhaktakAryAtichetA jagati jayati devaH shyAmadevaH pratApI || 12|| artha\- vedoM ke mantra, vibhinnakAryoM ke sAdhaka yantra, tantra ke prabhAvakArI shabdoM meM chamatkAra kA bala denevAle haiM| dharma\-maryAdA ke mArga ko baDhAnevAle aura adharma ke mArga ko naShTa karanevAle haiM| jIvoM ke rAga, saMtApa, shoka, krodha, dukha, preta, pishAcha, daitya Adi kI bAdhA ko haTAne vAle haiM| mAnava jIvana ke apekShita sarvavidha dhana kI siddha karanevAle, sarvasamartha, bhagavAn shyAmadeva ko savinaya namaskAra hai || 10|| jIvoM ke j~nAna\-sammAna\-buddhi ko baDhAnevAle, duShTa manobhAva vAle khala vyaktiyoM ko dUra karane vAle, prabaladuShTa daitya kI prabhAvashakti ko naShTa karane vAle aura yoga\-sAmarthya se sampanna munivaroM ke samUha dvArA shraddhA se vandita haiM| samasta loka\-nivAsiyoM se sevita, yogirAja mahAdeva shiva ke priya haiM| samasta truTiyoM, aparAdhoM ko udAratA se kShamA karane vAle, sabhI karttavyoM ke draShTA\-sAkShI, sarvasamartha bhagavAn shrIshyAmadeva ko savinaya namana hai || 11|| makAna, bhUmi, putra, dhana, teja (vyaktitva ), kalatra Adi samasta bhogasAdhanoM ke dAtA haiM| samasta shubha kalyANakArI guNoMke shikShaka haiM tathA kAlake bhaya ko dUra karane vAle haiM| shatrugaNoM ko samUla naShTa karanevAle, bhakta ke kArya ke prati atyadhika dhyAna dene vAle, prabalapratApI, devavigrahadhArI, bhagavAn shrIshyAmadeva kI isa jagat meM jaya\-jayakAra hai || 12|| ##Meaning Who is Endower of essence of all the Vedas, Mantras, Yantras, Tantras and all the Words and Letters. He exalts the path of righteousness and annihilates the path of sin and evil. Who destroys the demons of attachment, tormentation, misery, anger and sorrow, salutations to Supreme God ShyamaDeva, Who lavishes prosperity to devotees. ||10|| He who increases the Knowledge, Recognition and Intellect of His devotees and dispels the reprobate people away. Who expunges the malicious Demons and is venerated by assemblage of Munis and Sages. Raama is served by all the worlds and is the beloved God of Maheshvara Shiva. I pay obeisances to the most lovingly forgiving Supreme Lord ShyamaDeva, Who beholds the entire creation. ||11|| Krishna is bestower of home, children, prosperity, recognition, consort and all the desires of devotees. He is the preceptor of right conduct mentioned in Vedas and exterminator of fear of death. He erases the entire enemies of devotees from the very root and is extremely appetent to fulfill all the desired ends of His devotees. The Divine God Shyaama always shines Eminent and Victorious in all the worlds. ||12|| ## stotraM sadA kAryakaraM narANAM rAmaprasAdena kR^itaM manoj~nam | yathepsitAsheShamanorathaM vai labheta siddhiM kulakIrtimAyuH || 13|| artha\- yaha stotra manuShyoM ke manachAhe kArya ko sarvadA pUrNa karatA hai| isa sundara stotra ko bhagavAn shrIshyAmadeva kI kR^ipA se 'rAmaprasAda' nAmaka bhakta ne banAyA hai| isa stotra ke pATha ke dvArA manuShya apanI ichChA ke anukUla sarvavidha bhAvanAoM ko, nAnAvidha chamatkArI siddhiyoM ko, kula kI kIrti aura dIrgha AyuShya ko prApta karate haiM || 13|| ##Meaning This pleasant Hymn composed by RaamaPrasaada grants entire desires of human beings. The devotee eulogising Krishna with this powerful Hymn attains each and every desired wish and accomplishes all the Spiritual powers, honour of his family and longevity. ||13|| ## bhagavAn shrIshyAmadeva rAjasthAna ke atiprasiddha devatA haiM aura lAkhoM gharoM ke kuladeva, iShTadeva haiM | shrIshyAmadeva ko kathA saMskR^itasAhitya ke anupama nidhi purANoM meM upalabdha haiM. shrIshyAmaprabhu kI vistR^ita kathA maharShi vedavyAsa-rachita aShTAdasha mahApurANoM meM se anyatama, pradhAna skanda-purANa ke kaumArikAkhaNDa meM milatI hai . yaha kathA pA.Ncha adhyAyoM ( 345 shlokoM ) meM hai, jo atIva sundara, rochaka evaM upadeshaprada hai . isake atirikta bhAratasAra meM bhI saMkShipta shrIshyAmadevakathA do adhyAyoM (46 shlokoM) meM ki~nchit rUpAntara se upalabdha hotI hai |## Encoded and proofread by anonymous456an at gmail.com \medskip\hrule\obeylines Please send corrections to sanskrit at cheerful dot c om Last updated \today https://sanskritdocuments.org \end{document}