% Text title            : puruShottamamAhAtmyam
% File name             : puruShottamamAhAtmyam.itx
% Category              : vishhnu, krishna, mAhAtmya, vishnu
% Location              : doc\_vishhnu
% Transliterated by     : Ananth Raman
% Proofread by          : Ananth Raman, NA
% Description/comments  : Brahmavaivartapurana, ShrikriShnajanmakhanda (4), adhyAya 126 and Padmapurana, Patalakhanda (5) adhyAya 82
% Latest update         : May 1, 2021
% Send corrections to   : sanskrit at cheerful dot c om
%
% This text is prepared by volunteers and is to be used for personal study 
% and research. The file is not to be copied or reposted for promotion of 
% any website or individuals or for commercial purpose without permission. 
% Please help to maintain respect for volunteer spirit.
%
\documentstyle[11pt,multicol,itrans]{article}
#include=ijag.inc
#endwordvowel=.h
\portraitwide
\parindent=100pt                
\let\usedvng=\Largedvng      % for 1 column     
\pagenumbering{itrans} 
\def\engtitle#1{\hrule\medskip\centerline{\LARGE #1}}
\def\itxtitle#1{\medskip\centerline{\LARGEdvng #1}\medskip\hrule}
\def\endtitles{\medskip\obeyspaceslines}
%%
\begin{document}
\engtitle{.. shrIpuruShottamamAhAtmyam ..}##
\itxtitle{.. shrIpuruShottamamAhAtmyam ..}##\endtitles ##
(brahmavaivartapurANAtataH)

shrIkR^iShNa uvAcha \-
(shR^iNu rAdhe pravakShyAmi j~nAnamAdhyAtmikaM param |
yachChrutvA hAliko mUrkhaH sadyo bhavati paNDitaH || 82 ||
jAtyA.ahaM jagatAM svAmI kiM rukmiNyAdiyoShitAm |
kAryakAraNarUpo.ahaM vyakto rAdhe pR^ithak pR^ithak || 83||
ekAtmA.ahaM cha vishveShAM jAtyA jyotirmayaH svayam |
sarvaprANiShu vyaktyA chApyAbrahmAditR^iNAdiShu || 84||
ekasmiMshcha bhuktavati na tuShTo.anyo janastathA |
mayyAtmani gate.apyeko mR^ito.apyanyaH sujIvati || 85 ||)

jAtyA.ahaM kR^iShNarUpashcha paripUrNatamaH svayam |
goloke gokule ramye kShetre vR^indAvane vane || 86||
dvibhujo gopaveShashcha svayaM rAdhApatiH shishuH |
gopAlairgopikAbhishcha sahitaH kAmadhenubhiH || 87||
chaturbhujo.api vaikuNThe dvidhArUpaH sanAtanaH |
lakShmIsarasvatIkAntaH satataM shAntavigrahaH || 88||
yanmAnasIsindhukanyA martyalakShmIpatirbhuvi |
shvetadvIpe cha kShIrode tatrApi cha chuturbhujaH || 89||
ahaM nArAyaNarShishcha naro dharmaH sanAtanaH |
dharmavaktA cha dharmiShTho dharmavartmapravartakaH || 90||
shAntirlakShmIsvarUpA cha dharmiShThA cha pativratA |
atra tasyAH patirahaM puNyakShetre cha bhArate || 91||
siddheshaH siddhidaH sAkShAt kapilo.ahaM satIpatiH |
nAnArUpadharo.ahaM vyaktibhedena sundari || 92||
ahaM chaturbhujaH shashvad dvArvatyAM rukmiNIpatiH |
ahaM kShIrodashAyI cha satyabhAmAgR^ihe shubhe || 93||
anyAsAM mandire.ahaM cha kAyavyUhAt pR^ithak pR^ithak |
ahaM nArAyaNarShishcha phAlgunasya sArathiH || 94||
sa nararShirdharmaputro madaMsho balavAn bhuvi |
tapasA rAdhitastena sArathye.ahaM cha puShkare || 95||
yathA tvaM rAdhikA devI goloke gokule tathA |
vaikuNThe cha mahAlakShmIrbhavatI cha sarasvatI || 96||
bhavatI martyalakShmIshcha shAntirlakShmIsvarUpiNI |
kapilasya priyA kAntA bhArate bhAratI tathA || 97||
tvaM sItA mithilAyAM cha tvachChAyA dropadI satI |
dvAravatyAM mahAlakShmIbhavatI rukmiNI satI || 98||
paMchAnAM pANDavAnAM cha bhavatI kalayA priyA |
rAvaNena hR^itA tvaM cha tvaM cha rAmasya kAmanI || 99||
nAnArUpA yathA tvaM cha ChAyayA kalayA satI |
nAnArUpastathA.ahaM cha svAMshena kalayA tathA || 101||
paripUrNatamo.ahaM cha paramAtmA parAtparaH |
iti te kathitaM sarvamAdhyAtmikamidaM sati |
rAdhe sarvAparAdhaM me kShamasva parameshvari || 102||
(shrIkR^iShNavachanaM shrutvA parituShTa cha rAdhikA |
parituShTashcha gopyashcha praNemuH parameshvaram || 103||)

iti brahmavaivartapurANe shrIkR^iShNajanmakhaNDAntargataM
shrIpuruShottamamAhAtmyaM sampUrNam | (adhyAyaH 126)

shrIkR^iShNadvArA apane aura rAdhAtattva kA udghATana\-
\ldq{}he rAdhe maiM svabhAva se saba lokoM kA svAmI hU.N, phira
rukmiNI Adi striyoM kI to bAta hI kyA hai | maiM kArya\-kAraNa rUpa se
pR^ithak\-pR^ithak prakaTa hotA hU.N | he rAdhe ! maiM svabhAva se svayaM
jyotirmaya hU.N, akhila vishva\-brahmANDa kA ekamAtra AtmA (antaryAmI)
hU.N aura brahmAdi se lekara stamba\-paryanta sampUrNa prANiyoM meM vyApta
hU.N | he rAdhe ! maiM svabhAva se svayaM paripUrNatama kR^iShNarUpa se
rahatA huA ramaNIya kShetra goloka, gokula aura vR^indAvana ke vana\-vana
meM tumhAre sAtha nitya\-vihAra karatA hU.N | he rAdhe ! maiM svayaM
uparyukta ina dhAmoM meM tumhArA pati dvibhuja hokara gopaveSha meM
bAlaka rUpa se krIDA karatA hU.N aura gvAla, gopiyA.N goe.N hI merI
lIlA meM sahAyaka hotI haiM | he rAdhe ! maiM vaikuNTha meM chaturbhuja
rUpa se rahatA hU.N, vahA.N maiM hI lakShmI aura sarasvatI kA pati
hU.N aura sadA shAnta rUpa se nivAsa karatA hU.N | isa prakAra maiM
parabrahma hI do rUpoM meM vibhakta hU.N | he rAdhe ! bhUtalapara,
shvetadvIpa aura kShIrasAgara meM kramashaH mAnasIkanyA, sindhukanyA
aura martyalakShmI ke jo pati haiM vaha bhI maiM hU.N aura vahA.N maiM
chaturbhuja rUpa se rahatA hU.N | he rAdhe ! maiM nara\-nArAyaNa R^iShi
hU.N aura sanAtana dharma hU.N | maiM dharmavaktA hU.N tathA dharmiShTha
hU.N aura dharmamArga kA pravartaka hU.N | he rAdhe! isa puNyakShetra
bhAratavarSha meM jo dharmiShThA tathA pativratA shAntisvarUpA lakShmI
hai, usakA pati maiM hI hU.N | he sundari ! siddheshvara siddhidAtA
sAkShAt kapila maiM hI hU.N | isa prakAra vyakti\-bheda se maiM (kR^iShNa)
hara taraha kA rUpa dhAraNa karatA hU.N |\rdq{}

he sundari ! mai.n chaturbhujarUpa dhAraNakara sadA dvArakA(1) me.n
rukmiNI kA pati hotA hU.N aura kShIrasAgara me.n shayana karane vAlA
mai.n hI satyabhAmA ke sundara bhavana me.n nivAsa karatA hU.N | he
rAdhe ! dvArakA me.n anyAnya rAniyo.n ke bhavano.n me.n bhI mai.n hI
pR^ithak\-pR^ithak sharIra\-dhAraNakara krIDA karatA hU.N | mai.n
nArAyaNa isa arjuna kA sArathi hU.N | he rAdhe ! arjuna nara\-R^iShi
hai, dharma kA putra hai aura balavAn hai | mere a.nsha se bhUtala para
prakaTa huA hai | usane puShkarakShetra me.n sArathi\-kArya ke tapa dvArA
merI rAdhanA kI hai | he rAdhe ! jaise tuma goloka me.n rAdhikA devI ho,
usI taraha gokula me.n bhI ho | tumhI.n vaikuNTha me.n mahAlakShmI aura
sarasvatI ho | he rAdhe ! kShIrodashAyI kI priyA aura mahAlakShmI tumhI
ho | bhArata me.n satI tuma ho, bhAratI tumhArA hI nAma hai | tuma kapila
kI pyArI patnI ho | tumhI.n mithilA me.n sItA nAma se vikhyAta ho aura
satI dropadI tumhArI ChAyA hai | he rAdhe ! dvArakA me.n mahAlakShmI ke
a.nsha se prakaTa huI satI rukmiNI ke rUpa me.n tumhI.n nivAsa karatI ho |
pA.Ncho.n pANDavo.n kI patnI dropadI tumhArI kalA se prakaTa huI hai |
he rAdhe! tumhI dAsharathi rAmachandra kI bhAryA hokara rAvaNa dvArA
haraNa kI gayI thI.n | jaise tuma apanI ChAyA aura kalA se nAnArUpo.n me.n
sampUrNa vishva me.n prakaTa hotI ho, vaise hI mai.n bhI apane a.nsha
aura kalA se aneka rUpo.n me.n vyakta hotA hU.N | mai.n paripUrNatama
parAtpara paramAtmA hU.N | he satI ! he rAdhe ! isa prakAra mai.nne
tumako yaha saba AdhyAtmika yugmatattva kA mAhAtmya batA diyA hai |
aba he parameshvari ! tuma mere saba aparAdho.n ko kShamA kara do |

(1) dvArakA\- dvAre dvAre kaM \- brahma yasyAM pUryAM sA dvArakA | kaM
brahma khaM brahmeti shruteH | artha \- dvAra\-dvAra me \ldq{}ka\rdq{} nAma brahma
jisa pUrI meM vaha dvArakA haiM |

rAdhAjI kI sharaNa se kR^iShNa vasha meM ho jAte haiM\-

sakR^idAvAM prapanno vA matpriyAmekikA suta |
sevate.avanyabhAvena sa mAmeti na saMshayaH || 83||
yo mAmeva prapannashcha matpriyAM na maheshvara |
na kadApi sa chApnoti mAmevaM te mayoditam || 84||
sakR^ideva prapanno yastavAsmIti vadedapi |
sAdhanena vinApyeva mAmApnoti na saMshayaH || 85||
tasmAtsarvaprayatnena matpriyAM sharaNaM vraja |
Ashritya matpriyAM rudra mAM vashIkartumarhasi || 86||
idaM rahasya paramaM mayA te parikIrtitam |
tvayApyetanmahAdeva gopanIyaM prayatnataH || 87||
tvamapyenAM samAshritya rAdhikAM mama vallabhAm |
japanme yugalaM mantraM sadA tiShTha madAlaye || 88||
(padmapurANa pAtAlakhaNDa(5) adhyAyaH 82)

vishvAtmA bhagavAn shrIkR^iShNa ke prasAda se brahmA aura krodha se
rudra utpanna hue hai.n | (shrImadbhAgavata 12/5/1) ataH ye dono.n unake
hI putra hai.n | isaliye bhagavAn shrIkR^iShNa kahate hai.n\-he putra
(shiva) jo prapanna (sharaNAgata) eka bAra hama dono.n kI sharaNa me.n
A jAtA hai aura Akara merI upAsanA karatA hai, vaha nissandeha mujha ko
prApta ho jAtA hai | he maheshvara ! isake viparIta (ulTA) jo kevala merI
sharaNa me.n A gayA hai, para merI priyA rAdhAjI kI sharaNa me.n nahI.n
gayA, vaha kabhI bhI mujhe prApta nahI.n kara sakatA hai | yaha mai.nne
tumase guhya bAta batAI hai | jo prapanna eka bAra hI hama dono.n kI
sharaNa me.n Akara \ldq{}mai.n Apa dono.n (yugala priyA\-priyatama) kA
hU.N\rdq{} yo.n kaha detA hai, vaha binA sAdhana ke bhI mujhe prApta kara
letA hai | isame.n koI sa.nshaya nahI.n hai | isaliye he rudra ! tuma
saba prakAra se prayatna karake merI priyA rAdhAjI kI sharaNa me.n jAo,
tuma merI priyA kA sahArA lekara hI mujhe vasha me.n kara sakate ho |
he mahAdeva! tumhe.n bhI isako prayatna se gopana rakhanA chAhiye | aba
tuma merI priyA rAdhAjI kI sharaNa lekara hamAre yugala nAma mahAmantra
kA japa karate hue sadA hamAre Alaya\-shrIdhAma vR^indAvana me.n raho |

##

First four verses and the last one are included as a reference and
are not translated.

Encoded and proofread by Ananth Raman

\medskip\hrule\obeylines

Please send corrections to sanskrit@cheerful.com
Last updated \today
https://sanskritdocuments.org

\end{document}