\documentstyle{article} \input idevn.tex % TeX macros that ease ITRANS devanagari font usage %----- % ITRANS song book....prepend this header to print out songs, % using TeX (either Devnac or Devnag font) % >>>>>>>> Need ITRANS 4.0 <<<<<<<<< %----- % User Configuration Option -- One column or Two column output. \def\maketwocolumn{YES} % Uncomment this for 2-column printing %\def\makelandscape{YES} % Uncomment this for landscape format %\pagestyle{empty} %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % Edit this if needed, default should be ok for most users. \ifx\undefined\maketwocolumn % --- One column output \let\usedvng=\LARGEdvng % 17pt devanagari font \let\smallcmr=\eightrm \let\titlefont=\tenrm \else % --- Two column output \let\usedvng=\normaldvng % 10pt devanagri font \let\smallcmr=\sixrm \let\titlefont=\eightrm \fi % font options (normaldvng, largedvng, etc): % sizes: normal < large < Large < LARGE < huge < Huge %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % if needed, redefine "space" to allow each input line to be broken into % multiple output lines (\let =~ is the default, which enforces line rule) % That has to done in the idevn.tex file, or add this command after % \startsong in your input file: % {\global\let =\ }% Comment this out for: 1 input line --> 1 output line % (you cannot uncomment the command here, it has to appear after \startsong) %----- % Uncomment one of the following paragraphs: % First one is for Frans Velthuis's font. % Second one uses the font that is bundled with the ITRANS package. % ONLY one of these should be uncommented at any one time............. % ** Frans's font....(Metafont) (Uncomment the following TWO lines.) #indianifm=dvng.ifm % ITRANS command %#indianifm=mdvng.ifm % ITRANS command #indianfont=\fransdvng %-----OR-------- % ** Devnac font (PostScript) (Uncomment the following TWO lines.) % #indianifm=dvnc.ifm % ITRANS command % #indianfont=\postdvng #useshortmarkers % this allows use of ## (beginindian) and ## (endindian) % ----------------------------------------------------------------- % Page Settings \ifx\undefined\makelandscape % Use Portrait Size Page \portraitpage % use a slightly wider page \addtolength{\textwidth}{0.25in} \else % Use Landscape Size Page \landscapepage \fi % ----------------------------------------------------------------- % The idevn.tex file is now included with ITRANS 4.0, but it has % a new method of specifying the songtitle (using printtitle). % For backward compatibility, need to define songtitle. \def\songtitle#1#2#3#4{% \film{#1}\singer{#2}\lyrics{#3}\music{#4}\printtitle} % ----------------------------------------------------------------- \font\titled=dvng10 scaled\magstep1 %\raggedright % since the words are long, this reduces the long % gaps that appear when TeX justifies the lines. \parskip 5 pt % to slightly increase the space between the shlokas. \parindent 30pt \begin{document} % from startsong command: \def\-{{\englfont -}}% \def\.{{\englfont .}}% \usedvng % use whatever font the user wants...default normaldvng \englfont % usedvng makes default font indian, restore english font % end from startsong command % \ifx\undefined\maketwocolumn \relax \else \twocolumn[\centerline{##\titled aana.ndaachaa ka.ndaharii haa##}\bigskip] \fi %\hrule height0.4pt % ----------------------- End of ishdr.itx ------------------------ %\obeylines #indian ##\centerline{##lekhak, paa.nDura.ngashaastrii aaThavale##}## ##\centerline{##kaalanirNaya, DiseMbar 1993##}## \medskip \medskip aakaashaat meghaa.nchaa gaDagaDaaTa hot aahe, viij kaDaaDat aahe, musaLadhaar paavasaane sarvatra paaNii jhaalele aahe, bhiishhaNa a.ndhakaaraane sarva vishva aachchhanna jhaalele aahe\. ashaa shraavaN vadya ashhTamiilaa muralii manohar kanhaiyaane yaa sa.nsaaraat pratham padaarpaN kele\. kharokharach jyaa divashii trailokyachaalak aapale nirguNa niraakaar ruup soDuun saguNa saakaar jhaalaa to divas vishvaachyaa itihaasaat suvarNaaksharaa.nnii a.nkit karaNyaasaarakhaa navhe kaa? jevhaa jiivanaat a.ndhakaar daaTato, niraasheche udaas vaataavaraN pasarate, aapattii.nchaa paauusa paDato, duHkha, dainyaache kR^ishhNamegha dhamakii det gaDagaDaaT karataat, maanava samaaj agatik va ki.nkartavyamuuDha hoto tyaaveLii bhagavaan shriikR^ishhNa janma gheto\. sarvatra vyaapta a.ndhakaaraat jevhaa prakaashakiraN disataat, ushhHkaalachaa ravi jevhaa svataHchii aabhaa pasaravito tyaaveLii koNaache hR^idaya aana.ndaane pulakiita hoNaara naahii? saamraajyavaadaachyaa che.ngaraache.ngariit chiraDalyaa jaaNaaryaa samaajaalaa jevhaa taaraNaaraa bheTato, sattaa va saMpattii yaa.nchyaa shoshhaNaapaasuun soDavaNaaraa muktidaataa miLato, gariib va upekshitaa.nnaa sahaanubhuutii daakhaviNaare ubadaar hR^idaya miLate, paDalelyaalaa ubhaa hoNyaasaaThii aasaraa miLato aaNi adhyaatmaat gaTaa.ngaLyaa khaaNaaryaalaa ekhaadaa uddhaarak miLato tyaaveLii aana.ndavibhor houun koNa naachaNaara naahii? muktidaatyaa, giitechyaa ud.hgaatyaa, lokoddhaarak kR^ishhNaachaa jyaaveLii janma jhaalaa tyaaveLii sarva loka.n duHkha, shoka, udvega, khinnataa visaruun aana.ndollaasaat naachale aaNi to divas, gokuLaashhTamii mhaNuun prasiddhis aalaa\. yaa bhaarataat aneka avataar jhaale\. yaa deshaalaa nararatnaa.nchii paraMparaa aahe\. ekekaa guNaasaaThii, tattvaasaaThii, dhyeyaasaaThii jiivanechyaa jiivane hyaa deshaatiil lokaa.nnii kurbaan kelelii aahet\. ashaa yaa bhaarataatiil ratnaat shobhaNaaraa kaustubhamaNi mhaNaje shriikR^ishhNa! yashasvii mutsaddii, vijayiiyoddhaa, dharmasaamraajyaachaa sa.nsthaapak vishuddha dharmaachaa mahaan prachaarak, bhaktavatsal, GYaaniyaa.nchaa raaNaa, sarvaa.nchii jiGYaasaa puurNa karaNaaraa jagad.hguru gopaalakR^ishhNa yaa trailokyaache ana.ntakaaLache netradiipak bhuushhaNach raahaaNaara aahe\. gopaalakR^ishhNa haa sarva dR^ishhTii.nnii puurNaavataar aahe\. mhaNuunach tyaachyaa vishhayii {\rm `}etechaa.nshakalaaH proktaaH kR^ishhNastu bhagavaan.h svayam.h{\rm '} ase yathaarthatvaane mhaTale jaate\. tyaachyaa jiivanaat koNatyaahii ThikaaNii naave Thevaayalaa jaagaa naahii\. ekahii sthaan ase naahii kii jethe uNiiva disel \. aadhyaatmik, saamaajik, naitik ki.nvaa dusaryaa koNatyaahii dR^ishhTiine paahile tarii kR^ishhNaasaarakhaa alaukik samaajoddhaarak dusaraa koNiihii jhaalelaa naahii\. kR^ishhNaachii barobarii kariil asaa raajaniitiGYa yaa jagaat koThehii paahaayalaa miLat naahii\. adhyaatma tar bhagavaan shriikR^ishhNaachech\. kR^ishhNaane nirapeksha raahuun raatra.ndivas sa.nskR^itiisaaThii kaarya kele\. raatra.ndivas raajakaaraNaat ramaNaaraa nirapeksha raahuuch shakat naahii paNa phakta yaalaa kR^ishhNa haach apavaad aahe\. kR^ishhNa mhaNaje {\rm `} karshhati, aakarshhati iti kR^ishhNaH{\rm '} jo khechato, jo aakarshhuun gheto to kR^ishhNa\, kR^ishhNaane gavaLyaa.nnaa ekatra karuun tyaa.nche prema saMpaadan kele\. kR^ishhNaache jiivan itake su.ndar va suga.ndhiit hote kii jo koNii tyaachyaakaDe paahiil tyaalaa to aapalaa vaaTat hotaa\. vR^iddhaa.nnaa svataHchyaa mulaasaarakhaa vaaTat hotaa, taruNaa.nnaa mitra vaaTat hotaa, lahaanaa.nnaa aapalyaatalaach vaaTat hotaa\. tasech to bhaktaa.nnaa svayaM bhagavaan vaaTat hotaa\. kR^ishhNaane sarvaa.nchii hR^idaye ji.nkalelii hotii\. tyaane saamaanya lokaa.nta aatmapratyaya ubhaa kelaa, gavaLyaa.nt misaLuun tyaa.nnaa dharmayuddhaakaritaa jaagavile\. tyaane gokuLaatiil paapii vichaaraa.nchyaa va daMbhiivR^ittiichyaa aghaasur, bakaasur aadii.nnaa ka.nThasthaan ghaatale\. svataHchyaa vishhaarii va vikaarii vichaaraa.nchyaa prachaaraane yamunechyaa aasapaasachyaa pradeshaatiil lokaa.nnaa traas deNaaryaa kaaliyaalaa Thaar maarale\. lahaanapaNii kR^ishhNa gharaagharaa.ntuun loNyaachii chorii karuun te loNii sarva gopaaLaa.nnaa vaaTuun deuun maga svataH khaat hotaa\. tyaamuLe sarva gokuL dhashhTapushhTa hote\. loNii mhaNaje navaniit, saar, arka\. pratyek gharaat je saararuup ase, je kaahii gheNyaasaarakhe guuN hote te sarva kR^ishhNa gopaaLabaalakaa.njavaL pradarshita kariit hotaa\. ase gharaagharaatiil vyaktiivyaktiitiil loNii to sarva gavaLyaa.nnaa khaa_uu ghaaliit hotaa\. tyaamuLe tyaa.nche jiivan pushhTa hot hote\. yaachaa pariNaama asa jhaalelaa hotaa kii aatalyaa aata hoNaare, klesha, kalaha, iirshhaa, dveshha, kharekhoTepaNaa yaa.nchaa maagamuusahii gokuLaat uralelaa navhataa\. sarva gokuLavaasiiya premaane va samaadhaane raahaat hote\. kR^ishhNaane saamaajik aikya DoLyaa.npuDhe Thevuun samaajaache niyaman kele\. daaMbhik, khoTe, luchche, svaarthii va bhogalaMpaT loka aapale svajan houuch shakat naahiit, bhale maga te maamaa, maavashii ki.nvaa aatyaa koNiihii asot te joparya.nta aapalyaa saa.nskR^itik vikaas kaaryaat aaDave yet naahiit toparya.nta tyaa.nnaa khushhaal koparyaat basuu dyaa, paNa aaDave aale tar she.nDii pakaDuun uDavuun laavaave, hiich tyaachii niitii hotii\/ shriikR^ishhNa daivii sa.nskR^itiichaa niHspR^iha, niraha.nkaarii va namra upaasak hotaa\. sa.nskR^itiisaaThii tyaache aa.ntaDe tuTat hote\. mhaNuunach tyaane duryodhan, duHshaasan, shishupaal, jaraasa.ndha aadii jaDavaadii va aasuriivR^ittii.nchyaa lokaa.nchaa haataat sudarshan gheuun sa.nhaar kelaa va sa.nskR^itipremii paa.nDavaa.nchaa to nehemiich maargadarshak raahilaa\. arjunaachyaa rathaapramaaNe tyaa.nchaa jiivanarathahii toch saaMbhaaLiit hotaa\. aTiitaTiichyaa prasa.ngaat va atishaya vaa_iiT kaaLaat tyaane paa.nDavaa.nnaa saavaralele aahe\. shriikR^ishhNaane arjunaachyaa ruupaane vishvaalaa giitesaarakhe alaukik tattvaGYaan deuun jagaavar mahaan upakaar kelele aahet\. giitet svamukhaane nishhkaam karmayoga, sthitapraGYa darshan, guNaatiitaache varNan, purushhottam, bhaktiiche vishuddharuup, shaastriiya muurtipuujaa, pragamanashiil aadarshavaad aadii anek vishhayaa.nvar aapalyaa alaukik pratibhene prakaash Taakuun puDhe yeNaaryaa hajaaro piDhyaa.nnaa atyutkR^ishhTa maargadarshan kelele aahe\. shriikR^ishhNaache jiva.nta va tejasvii vichaar koNaahii shrotyaalaa vaa vaachakaalaa preraNaa detiil asech aahet\. te vichaar jhopalelyaalaa uThavuun basavitaat\. melelyaa vyaktiit chaitanya bharataat, jiivanaat nirbhayataa aaNataat, tasech te besuur jiivan jhaalelyaa vyaktii.nchyaa jiivanaat susvar sa.ngiit nirmaaN karuun jiivan hR^ishhTa, pushhTa va tushhTa karaNyaachii ad.hbhut kimayaahii ghaDavuun aaNataat\. aapaNa saare kR^ishhNaache upaasak aahot\. nasalo tar vhaayalaa have\. kR^ishhNaachaa upaasak kadhiihii raDakaa, niraash, utsaahashuunya, prema nasalelaa, bhaavashuunya asuuch shakat naahii\. kR^ishhNa mhaNaje muurtima.nta chaitanya, utsaaha, sphuurtii, josh, uma.nga! tyaane tumhaa aamhaalaa tase jiivan jaguun daakhavaNyaasaaThii anek sa.nkaTe sosalii\. aaja saare jaDavaadaachyaa pravaahaat atishaya vegaane vaahaat chaalalele aahet\. ashaa veLii tyaa.nchyaasamor giitechaa tejasvii jiivanavaad va shriikR^ishhNaache sphurtidaayak jiivanacharitra ThevaNyaachii atishaya garaj aahe\. yaasaaThii jiivan vyatiit karaNe hiich kharii kR^ishhNaachii upaasanaa va tase praamaaNikapaNe prayatna karaNaarech khare kR^ishhNa upaasak asuu shakataat\. shevaTii \-\- ##\centerline{## i.ndiivara dalashyaama yashodaana.ndana.ndanam.h .##}## ##\centerline{## svaadhyaayi daivanaMva.ndyaM kR^ishhNaM vande jagad.hgurum.h ..##}## \noindent ase mhaNuun shriikR^ishhNaachyaa charaNii vinamrabhaave nata houuyaa\. #endindian \medskip\hrule \medskip \end{document}