%@@1
% File name             : kaaLagaDakarI.itx
%--------------------------------------------
% Text title            : kaaLa
% Author                : govaindAgraja rAma gaNesha gaDakarI
% Language              : Marathi
% Subject               : 
% Description/comments  : 
% Transliterated by     : Surin Usgaonkar usgaonkar@hotmail.com
% Proofread by          : Surin Usgaonkar usgaonkar@hotmail.com
% Translation by        : 
% Latest update         : July 23,2005
% Send corrections to   : sanskrit at cheerful dot c om
%
% Special Instructions:
% i1h.hdr,ijag.inc,itrans.sty,multicol.sty,iarticle.sty
% Transliteration scheme: ITRANS 5.2
% Site access  :         
% http://sanskrit.gde.to/
% http://sanskritdocuments.org
% http://sanskrit.bhaarat.com See the document project
%-----------------------------------------------------
% The text is prepared by volunteers and is to be used for personal study
% and research.  The file is not to be copied or reposted for promotion of 
% any website or individuals or for commercial purpose without permission.
%        Please help to maintain respect for volunteer spirit.
% @@2
%
% Commands upto engtitle are 
% needed for devanaagarii output and formatting.
%--------------------------------------------------------

\documentstyle[11pt,multicol,itrans]{article}
%\documentclass[11pt]{article}
%\usepackage{multicol}
#include=ijag.inc
#endwordvowel=.h
\portraitwide
\parindent=100pt                
\let\usedvng=\Largedvng      % for 1 column     
\pagenumbering{itrans} 
\def\engtitle#1{\hrule\medskip\centerline{\LARGE #1}}
\def\itxtitle#1{\medskip\centerline{\LARGEdvng #1}\medskip\hrule}
\def\endtitles{\medskip\obeyspaceslines}
%%
\begin{document}

\engtitle{.. kALa ..}##
\itxtitle{.. kALa ..}##\endtitles ##
   kavI \-govi.ndaagraja\- urpha raama gaNesha gaDakarI

rasagrahaNaa prItyartha 
lekhaka\- sUrin usagaaMvakara

sukhaantikaa va shokaantikaa\, naaTyashaastraatIla dona pramukha
AviShkaara\. sukhaantikaa manaalaa sukhaavUna jaate\, nyaayaache
raajya asalyaachaa punaHvishvaasa nirmaaNa karate\.  para.ntu
sukhaantikaa ghaDavitaanaa lekhakaalaa yaa krUra jagaachyaa
vaastavaashI prataaraNaa karaavI laagate\. koThetarI tyaachaa anta
manaalaa naisargika vaaTata naahI va tyaamuLe tI prexakaa.nchyaa
manaavara khola Thasaa umaTavata naahI\. yA_ulaTa\, shokaantikaa haa
saamaajika prabodhana karaNyaachaa eka atya.nta pariNaamakaaraka asaa
prakaara aahe\. paNa shokaantikaa jara jabaabadaarIne haataaLalI
naahI tara samaajaachI duHkhaabaddalachI saMvedanashIlataa haLU haLU
kamI ho_Ila\-\- he tatvaGYaana maa.nDale te jagaprasidgha grIka
tattvaGYaanI a.crisToTala yaane aapalyaa ##``the tenth book of
poetic''## yaa gra.nthaata\. jagaachyaa paaThIvara shokaantikaa yaa
prakaaraachaa atya.nta pariNaamakaaraka asaa prayoga kelaa to
##William Shakespeare## yaane \- tyaasa toDa naahI\.

maayamaraaThIta yaa prakaaraachI pariNaamakataa aajamaavalI tI
maatra raama gaNesha gaDakarI yaaMnI\. aapalyaa pratyeka navyaa
oLItUna shaaradechyaa pratibhechaa AviShkaara ghaDavata maraaThI
saahityaachyaa suvarNakaaLaace nirvivaada netepaNa bhUShavile te hI
tyaaMnIcha\. madya va madyapraashanaachyaa samaajasaMketaata aaja
aamulaagra asaa badala jhaalaa aahe\, tyaache artha va sa.ndarbha
saMpUrNapaNe badalale aaheta\, tarI gaDakaRyaa.nchaa \-ekacha
pyaalaa\- hI kalaakR^itI aajahI amara aahe\. aajahI adhogatIlaa
jaaNaaRyaa koNatyaahI aayuShyaakaDe javaLUna paahIle tara si.ndhU\,
sudhaakara va taLiraamaachyaa vyaktirekhaa prakaTa jhaalyaa shivaaya
rahaata naahIta\. hecha ekaa samR^idgha likhaaNaache dyotaka\.

\-govi.ndaagraja\- yaa TopaNanaavaane raama gaNesha gaDakarIMnI kaavya
lihile\. maajhyaa saMgrahI asalelI tyaa.nchI \-kaaLa\- hI racanaa
rasikaaMsamora maa.nData aahe\. 1903 saalI shabdaaMkita jhaalelyaa yaa
rachanetalaa jiva.ntapaNaa aaja\, 100 varShaana.ntarahI\, jaaNavito\. hI
rachanaa maanavI itihaasaachaa aaDhaavaa ghete\, bhaviShyaachI naa.ndI
vaajavite kI atharvavedaatIla khaalila R^ichelaa maanava.ndanaa karate
te\, rasikaho\, tumhIcha Tharavaa\. shevaTI  hiraa baghaNyaachI
dishaa badalalI kI navIna pailUche darshana ghaDavaNaaracha\.

kaale tapaH kaale jyeShThaM kaale brahma samaahitam .
kaalo ha sarvasyeshvaro yaH pItaa.a.asIt prajaapateH ..
                            atharvaveda 19 \,  53 \,  08\.

\medskip\hrule\medskip

              kaaLa
kavI \-govi.ndaagraja\- urpha raama gaNesha gaDakarI

koTheM ase sakalapa.nDitamukhya bhoja\?
koTheM shika.ndara jagadvijayI suraaja\?
koTheM svadharmaparipaalaka shrIshivaajI\ ?
koTheM tadIya yashavardhaka vIra baajI\? .. 1..

te raajakaaraNapaTUttama dhITa naanaa
koTheM na kaaM disati oDhita koNa tyaaMnaa\?
lokaikavIra raNadhIra muraarabaajI
koTheM laponi basale kaLate naa aajI\? .. 2..

koTheM mayasabhaa spR^ihaNIyashobhaa\?
nisteja kaaM maja kathIM pR^ithuchI yashobhaa\?
dhaaraa kuThe sakaLa loka lalaamabhUtaa\?
teM hastinaapura kuThe hari jyaasa traataa\? .. 3..

gele kuTheM sukavi je priya shaaradesI\?
neleM  koNIM akhila bhaaratasaMpadesI\?
geleM kuTheM bahula vaibhava peshavyaa.ncheM
vyaapaara\-kaushala kuTheM lapaleM chiMnaache\? .. 4..

kaaM mR^iNmayaa banali romakaraajadhaanI\?
kaaM grIkaraaShTramahatIhI na yeta kaanIM\?
keleM kuNI paramadIna damaaskasaate\?
neleM kuNI misarachyaa suyashodhanaate\? .. 5..

baajIgajaadI navaratnasujaatakoSha\,
praachIna vaibhava nitaanta taseM asheSha\;
staMbhaadi vIrajayasUchaka vastujaata
keleM kuNI sakala he smR^itimaatra GYaata\? .. 6..

sthitya.ntaraa karita koNa asaa videhI\?
kIM naamarUpa guNavarNana tyaasa naahI\?
Che\; sarva heM vitatha\; naama tayaasa aahe\ \-\-
to kaaLa jo karitase sthitibheda baa he .. 7..

          raama gaNesha gaDakarI\, puNeM 1903
##
\medskip\hrule\medskip
Encoded, proofread, and comments by
Surin Usgaonkar" usgaonkar at hotmail.com

\medskip\hrule\obeylines
\medskip
{\rm Please send corrections to sanskrit at cheerful dot c om}
{\rm Last updated \today}
\end{document}