\documentstyle{article}
% for multicolumn 
%        \documentstyle[multicol]{article}
\input idevn.tex	% TeX macros that ease ITRANS devanagari font usage
%-----
% ITRANS song book....prepend this header to print out songs,
% using TeX (either Devnac or Devnag font)
% >>>>>>>> Need ITRANS 4.0 <<<<<<<<<
%-----

% User Configuration Option -- One column or Two column output.
\def\maketwocolumn{YES}	% Uncomment this for 2-column printing
%\def\makelandscape{YES}	% Uncomment this for landscape format
%\pagestyle{empty}
%\def\eatnum#1{} % empty operator
%\newcommand{\SCOUNT}{\stepcounter{scounter}\arabic{scounter}}
%\newcounter{scounter}
%\newcommand{\BCOUNT}{\stepcounter{bcounter}\arabic{bcounter}}
%\newcounter{bcounter}
%\newcommand{\CCOUNT}{\stepcounter{ccounter}\arabic{ccounter}}
%\newcounter{ccounter}
%\newcommand{\resetCCOUNT}{\setcounter{ccounter}{0}}
%\newcommand{\addline}{\medskip\hrule\medskip}
%\newcommand{\separate}{\medskip\hrule\medskip\setcounter{scounter}{0}}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Edit this if needed, default should be ok for most users.

\ifx\undefined\maketwocolumn
% --- One column output
    \let\usedvng=\LARGEdvng	% 17pt devanagari font

    \let\smallcmr=\eightrm
    \let\titlefont=\tenrm
\else
% --- Two column output
    \let\usedvng=\normaldvng	% 10pt devanagri font 

    \let\smallcmr=\sixrm
    \let\titlefont=\eightrm
\fi

% font options (normaldvng, largedvng, etc):
% sizes: normal < large < Large < LARGE < huge < Huge

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% if needed, redefine "space" to allow each input line to be broken into
% multiple output lines (\let =~ is the default, which enforces line rule)
% That has to done in the idevn.tex file, or add this command after
% \startsong in your input file:
% {\global\let =\ }% Comment this out for: 1 input line --> 1 output line
% (you cannot uncomment the command here, it has to appear after \startsong)
%-----
% Uncomment one of the following paragraphs:
%    First one is for Frans Velthuis's font.
%    Second one uses the font that is bundled with the ITRANS package.
% ONLY one of these should be uncommented at any one time.............

% ** Frans's font....(Metafont) (Uncomment the following TWO lines.)
#indianifm=dvng.ifm  % ITRANS command
#indianfont=\fransdvng
#marathiifm=mdvng.ifm
#marathifont=\fransdvng
#hindiifm=dvng.ifm
#hindifont=\fransdvng

%-----OR--------

% ** Devnac font (PostScript) (Uncomment the following TWO lines.)
% #indianifm=dvnc.ifm  % ITRANS command
% #indianfont=\postdvng

#useshortmarkers % this allows use of ## (beginindian) and  ## (endindian)
% -----------------------------------------------------------------
% Page Settings
\ifx\undefined\makelandscape
    % Use Portrait Size Page
    \portraitpage 
    % use a slightly wider page
    \addtolength{\textwidth}{0.25in}
\else
    % Use Landscape Size Page
    \landscapepage 
\fi

% -----------------------------------------------------------------
% The idevn.tex file is now included with ITRANS 4.0, but it has
% a new method of specifying the songtitle (using printtitle).
% For backward compatibility, need to define songtitle.
\def\songtitle#1#2#3#4{%
    \film{#1}\singer{#2}\lyrics{#3}\music{#4}\printtitle}

% -----------------------------------------------------------------
\font\titled=dvng10 scaled\magstep1
\raggedright    % since the words are long, this reduces the long
                % gaps that appear when TeX justifies the lines.
%\parskip 3 pt   % to slightly increase the space between the shlokas.

\parindent 0pt
\begin{document}
% from startsong command:
\def\-{{\englfont -}}%
\def\.{{\englfont .}}%
\usedvng % use whatever font the user wants...default normaldvng
\englfont % usedvng makes default font indian, restore english font
% end from startsong command
%
\ifx\undefined\maketwocolumn
    \relax
\else
    \twocolumn[\centerline{##\titled ameriketiila ek anubhava##}\bigskip]
\fi
%\hrule height0.4pt
% ----------------------- End of ishdr.itx ------------------------
%\obeylines
%\obeyspaces
#indian

##
% for multicolumn 
%       ## \centerline{\titled } ##
%       \begin{multicols}{5} 
%% Devanagari Example, direct PostScript output.
%% Uses the PostScript devanagari font, TeX is not used.
%% define a function that loads in the font..
%/devn12 {
%        12 normalfont % get the normal devnagri font, at 22 point size
%        } def
%#marathiifm=mdvnc.ifm
%#marathifont=devn12
%#hindiifm=dvnc.ifm
%#hindifont=devn12
%        
#marathi 

{\rm ``}vaa.csh a.ND Draay{\rm ''} \- berI suparamaake.rT javaL AmhI gADI ubhI kelI ANi bharAbhar slipi.ng ba.cgz ANi kamfaraTar (gAd{}yA ANi dulayA) 
bAher kADhale\. nehamI pramaaNe mI sagaLyA goshhTI.nbaddal anabhiGY paN utsuk\. lA.NDrIcha.n dAr bichakat bichakat Dhakalala.n ANi nazarelA ek kA_U.nTara 
ANi barIcha vaa.cshi.nga mashinsa paDalI\. kA_U.nTara ApalyA kaDachyA esa.TI\. sTa.NDavarachyA bUtha pramANe, paNa tithe hasatamukha 
lisA basalI hotI\. bAjulA boDa.r {\rm ``}vaa.cshi.nga, DrAyi.nga a.NDa Ayani.rga''\. {\rm ``}hI koNa asela ?{\rm ''} \- vichAra karata mI samora nazara TAkalI to sofyAvara 
sagaLI mANasa.n varachyA koparyAtalA TI.vhI\. baghata dATIvATIne basalelI\. xaNabhar ApaNahI tyAt sAmIl vhAva.n asA moh jhAlA paN 'he' TrA.clIsakaT 
hazar jhAlech\. {\rm ``}khUpach mashinsa Aheta vegavegaLyA prakArachI\. ApaNa kuThe jAyacha.nya ?{\rm ''} mAjhA kArya.rtatpar svar\.''eksTrA.c lAja.r lihala.n asela 
tithe{\rm ''} #endhindi #marathi dusaryA TrA.clIt chi.nTyA lA basavUn 'eksTrA.c lAja.rkaDe' AmachI varAt nighAlI paN daramyAn vATet mAjhyA dR^ishhTIne kutuhalajanak 
barecha sTA.cpas.h hote\. {\rm ``}sAbaNAcha.n mashina! ApaNa ghevU yA nA\. pannAsa se.nTalAcha Ahe\.{\rm ''} {\rm ``}ApaNa ANalI Ahe pAvaDar kAgadat bA.ndhUn{\rm ''} 
'hyA.n'nI hatAtalI chhoTIshI purachu.nDI halavUn dakhavalI\. {\rm ``}paN malA mashin A.cpareT karAyacha.n Ahe{\rm ''} {\rm ``}o.ke\.{\rm ''} hyA.nnI saraL pannAs se.nT mAjhyA hAtAvar 
Tekavale\. 'TA_IDa','A.cl','TArageT' sAbaNA.nche vegavegaLe prakAr\. {\rm ``}kuThalA ghyAyachA ?{\rm ''} pannAs se.nT TAkale ANi TA_IDacha.n baTaN presa kela.n\. khADakan TA_IDachA 
chhoTA bA.cksa Tre madhye paDalA\. {\rm ``}AtA A.cl ghevUyA, ajUn de pannAs se.nT malA{\rm ''} malA majAch vATat hotI\. {\rm ``}kheL nAhIye hA chal AdhI''\. 
jamadagnIchA avatAr dhAraN karUn 'he' tithUn nighAle\. mag kAy mI hI mAgomAg\. AtA che.nj mashin lAgala.n\. lapavUn ThevalelI ek DA.clar chI noT bebI 
ba.cgetUn kADhalI ANi paTakan mashin madhye sarakavalI\. o.a.a.a dhaDAdhaD pa.nchavIsa se.nTachI chAr nANI Tre madhye\. mI AtA puDhachyA mashinakaDe
mochA.r vaLavalA\. evhAnA ApaN gAd{}yA dhuvAyalA Alo Ahot yAchA malA visar paDalA hotA\. paN dUravara navarojI sofyAvar basalele baghUn mI paTakan 
mashinamadhUn chahA ghetalA ANi ghuTake ghet tyA.nchyApAshI pochale\. evhAnA sADetIn DA.clasa.r ANi gAd{}yA mashinamadhye TAkUn jhAle hote\. navarojI.nchyA
shejArI jAvUn basale ANi mAjhI rani.ng kA.cme.nTrI surU jhAlI, {\rm ``}tI bA_I ha.NgaralA kapaDe aDakavatey\. ha.Ngasa.r kase kAya tichyAkaDe ?{\rm ''} {\rm ``}DrAyaramadhye
TAkAyache nasatIl tilA ANi ha.Ngasa.r ApApalyA gharUnach ANAyache asatAt{\rm ''} {\rm ``}achchhA, achchhA paN ithe evaDhI Tebala.n kashAsAThI, loka.n ghaDyA karatAt kA 
kapaDe ithech ?{\rm ''} {\rm ``}ho{\rm ''} hyA.ncha.n ekAxarI uttar\. {\rm ``}yA lokA.nkaDe kevaDhe kapaDe asatIl ? kitI lA.NDrI bA.cks ANatAt ekAveLI; ApalyAkaDachI dona\-tIna 
potI hotIl\. pa.ndharA divas sAThavitAt ANi mag ANatAt bahudhA{\rm ''} yAveLes mAjhyA kA.cme.nT kaDe hyA.nnI dula.rx kela.n\. paN mAjhIhI chikATI dA.nDagI\. {\rm ``}tI 
kA_U.nTaravarachI lisA tIn veLA yevUn gelI\. kapaDe mashin madhUn kADhatey sArakhI ANi ghaDyA paN karatey\. ApaN sud{}dhA tichyAkaDe devU yA, mhaNaje
thA.nbAyalA nako ithe\. na.ntar kalekT karU{\rm ''} {\rm ``}tU vichArUn ye nakkI ticha.n kAy kAm te{\rm ''} hyA.nnI parat vAchanAt Doka.n khupasala.n\. mI lagech uThale\. vATet 
vegavegaLI mashinsa baghAyachI hotIch\. 'regyular, miDiyam, lAj.r, eksTrA.clAja.r' nAv.n vAchUn shaTa.r silekT karatoy ki kAy asach vATAyalA lAgala.n\. kapaDyA.nche
AkAr ANi pramAN yApramANe te sA_Iz hote\. haLU\-haLU lisA paya.n.rt pochale\. {\rm ``}hA_U mach iz d chAja.r fA.cr vA.cshi.ng, DrAyi.ng a.cND #endmarathi #hindi Ayarni.ng ?{\rm ''} {\rm ``}fA_Ivh 
DA.clarsa par loDi.ng A.cf vA.cshi.ng kloths, van DA.clar par pIs fA.cr Ayarni.ng a.cND fA_Ivh DA.clars lebar chArj''\. a.cND a.cND chI Tep sa.npalI ANi pAch 
adhik pAch adhik ek guNile anek kapaDe asA sagaLA hishoba karIt chALIs\-pannAs DA.clars tilA deNyApexA tAsabhar ithe basala.n tar kAy bighaData.n
asA madhyamavargIya dR^ishhTIkon bALagat mI sofyAvar basale\. {\rm ``}kAy jhAla.n?{\rm ''} ajUnahI kasalAtarI hishoba karat asalyAsArakhA mAjhA cheharA baghUn hyA.nnI 
vichArala.n\. {\rm ``}pa.nchechALIs DA.clarsa dar pa.ndharA divasA.nnI mhaNaje i.nDiyan karansImadhye kitI yAchA vichAr karatey\.{\rm ''} mIhI ga.nbhIrapaNe uttar dila.n\.
''lisA chArjes ?{\rm ''} hyA.nnI hasat\-hasat vichArala.n ANi eka lakhoTA hatAt sarakavalA\. {\rm ``}kAy Ahe?{\rm ''} {\rm ``}tujhA soshal sikyuriTI na.nbar ANi mAhitI\. yetAnA 
leTar bA.cks chek kelA hotA\. Ajach AlA Ahe na.nbar, mhaTala.n tujhI 'lA.NDrI nashA' utaralI kI devU\. vAch AtA mAhitI ithech basalyA basalyA\.''
thoDyAch veLAt navarojI.nnA mAhitI deNyAchI mAjhI dhaDapaD surU jhAlI mAjhI\. {\rm ``}bara.n jhAla.n ApaN soshal sikyuriTI na.nbar kADhalA te suparamArkeTas.h,
ba.Nk, inshurans ka.npanI sagaLIkaDe hA na.nbar lAgatoch\. soshal sikyuriTI A.cfis madh{}ye ApaN bharalelA Ta.cks, ma.crej DeT, barth sarTifikeT, ApalyA
nAvAvar gunhA asel tar tyAcha.n rekA.crD ashI i.ntyabhUt mAhitI asate asa.n lihala.n Ahe tyA.nchyA mAhitIpatrakAt\. ba.NkelA kAy upayog hoto re hyA 
na.nbarachA?{\rm ''} {\rm ``}ApalyAkaDe fA.crmavar oLakh, sAxIdAr vagairechI AvashyakatA asate tyA_aivajI ba.Nk yA A.cfisamadhUn tyA tyA vyaktichI sarv mAhitI 
miLavite\. ApalyAlA apArTame.nT kA.cmpleksachyA A.cfisamadhyehI hA na.nbar vichAralelA, AThavatay?{\rm ''} {\rm ``}ho ANi suparamArkeTamadh{}yehI\. paN tithe tar 
tU na.nbar sA.ngaNa.n nAkArala.n hotas\.{\rm ''} {\rm ``}kAraN soshal sikyuriTI na.nbar samajalyAvar tyA na.nbarachA durUpayog kelA jAvU shakato mhaNUn\.{\rm ''} {\rm ``}paN frA.cD 
karaNa.n shakya.n Ahe?{\rm ''} {\rm ``}Ahe kAraN ApalA phoTo nasato kArDavar{\rm ''} {\rm ``}I, mag kAy upayog\. evaDhA na.nbar kaLalA ki sa.npalach sagaLa.n\.{\rm ''} mAjhI tAbaDatob 
pratikriyA\. {\rm ``}bA_IsAheb evaDha.n sopa.n nAhIye te\. tyA.nchyAkaDe bArIk sArIk sarva mAhitI asate ApalyAbaddal\. fA.crmamadh{}ye agadI ApalyA A_Icha.n 
mAheracha.n nAv\-ADanAvahI namUd karAva.n lAgata.n\. yAchAch arth frA.cD atijavaLachIch vyaktI karU shakate; ANakhI ek mud{}dA, ameriket ApaN agadI
koNatyAhI #endhindi #marathikoparyAtUn soshal sikyuriTI na.nbaradvArA ba.Nk akA_U.nT ughaDU shakato ki.nvA itaratrahI vApar karU shakato\.{\rm ''} {\rm ``}paN#endmarathi #hindiapArTame.nT 
kA.cmpleksa, ba.Nk asa.n koNIhI na.nbar sA.ngUn tyA vyaktIbaddal mAhitI miLavU shakatAt? tasa.n asel tar mag kAy mI suddhA kuNAchIhI mahitI miLavU 
shaken\.{\rm ''} (lagech oLakhI\-pALakhIt kuNAchA na.nbar mAhitI Ahe kA yAcha.n chakr mAjhyA DokyAt surU jhAla.n.) {\rm ``}chhe g, evaDha.n sopa.n nAhIye te\. vishishhT
sa.nsthAch hI mAhitI miLavU shakatAt\. pratham tyA.nnA kA.NTekT karAva.n lAgata.n ANi ugAch kuNAlAhI te mAhitI det nAhIt\.{\rm ''} {\rm ``}den o.ke\.{\rm ''} DrAyaramadhale
kapaDe vALalyAchI 'bIp'ne sUchanA miLAlI ANi to vishhaya tevaDhyApurat.n sa.npalA\. paN tyAchadivashI rAtrI 'anasA.clvhaD.h misTrI' kAryakramAt Ti.vhI\.
var soshal sikyuriTI na.nbarachA durUpayoga pahANyAchA yog AlA\.
        rikI jovhane TAyanA vilyamachyA nAvAcha.n DrAyavhi.ng lAyasans ka.cnsal kela.n\. kAraN? ApaN#endhindi #marathidusaryA sTeTamadhye shifT hot Ahot he\. sagaLa.n
agadI sahaj\. kuNAlAhI sa.nshay n yetA jhAla.n\. rikI jovh dusaryA sTeTamadhye gelI, navIn DrAyavhi.ng lAyasans kADhala.n,#endmarathi #hindi arthAt phoTo svataHchA paN nAv v
itar mAhitI TAyanA vilyam hichI\. AtA soshal sikyuriTI A.cfisamadhUn itar mAhitI miLavAyachI, kashI? rikIne TAyanAchyA nAvAche banAvaT Divhors
pepars sAdar kele, svataH jAvUn\. TAyanAbaddal bArik\-sArik mAhitI tyAmuLe tilA agadI sahaz miLavitA AlI\. AtA rikIne TAyanAchyA nAve ba.Nk
akA_U.nT ughaDala.n\. rikIlA ba.Nkecha.n kreDiT kArD miLAla.n ANi haLU\-haLU TAyanAchyA nAve moThyA moThyA rakamechI bila.n yAyalA lAgalI\. na kelelyA 
kharedIchI bila.n pAhUn TAyanA sa.nbhramit n jhAlI tarach naval\. ba.Nk, sikyuriTI A.cfis, polis sarvA.nshI TAyanAne sa.npark sAdhalA\. rikI jovh AtA 
pharArI Ahe\. 'anasA.clvhaD.h misTrIz'madhye polisA.ncha.n AvAhan Ahe \- 'if yU ha.cv sIn dhis parsan plIz kA.cNTa.ckT as\.'
#endhindi
#hindi       {\rm ``}bApare, kAy kAy udyog karUn 'frA.cD' kelAy nA yA rikIne?{\rm ''} mAjhyA Ashcharyachakit prashnAvar hyA.ncha.n uttar tayAr hotach, {\rm ``}tulA have hote nA
soshal sikyuriTI na.nbarache phAyade\-toTe? bara.n jhAla.n Ti.vhI varach baghitalas, nAhItar frA.cD baddal sA.ngatAnA kasA?, kA?, kevhA.n?, kashAlA?
ashA kakAvalIlAhI to.nD dyAva.n lAgala.n asata.n malA\. AtA sachitr varNan baghitalas \- tha.Nks TU Ti.vhI\.{\rm ''} {\rm ``}mAjhyA prashna.n vichAraNyAvar evaDha.n
kAhI khijavUna bolAyalA nako\. dusarA ekhAdA navarA asatA tar bAyako kitI 'kyuriyas' mhaNUn kautuk kela.n asata.n\. e, paN te jAvU de\. malA jI 
sTorI samajalI (amerikan uchchAr) tI ashIch hotI nA nakkI?{\rm ''} mI rikI\-TAyanA kathAkathan surU kela.n ANi navarojI.nnI kapALAvar hAt mArat 
rimoTane Ti\. vhI\. cha.n baTaN A.cph kela.n\.
\hfill                    mohanA prabhudesA_I\-jogaLekar \\
\hfill                    ka.cliforniyA, amerikA
                                                                                                        
patravyavahArAchA pattA :\\
        mohanA prabhudesA_I\-jogaLekar \\
        2389, ma.ckabrA{}ID len, n.n\. 36, \\
        pArk vhilA apArTame.nTas.h, \\
        sa.cnTArozA, sI{}e\. 95403, \\
        yU\. es\. e\. 
#endhindi
##
#endindian
\end{document}