\documentstyle{article} % for multicolumn % \documentstyle[multicol]{article} \input idevn.tex % TeX macros that ease ITRANS devanagari font usage %----- % ITRANS song book....prepend this header to print out songs, % using TeX (either Devnac or Devnag font) % >>>>>>>> Need ITRANS 4.0 <<<<<<<<< %----- % User Configuration Option -- One column or Two column output. \def\maketwocolumn{YES} % Uncomment this for 2-column printing %\def\makelandscape{YES} % Uncomment this for landscape format %\pagestyle{empty} %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % Edit this if needed, default should be ok for most users. \ifx\undefined\maketwocolumn % --- One column output \let\usedvng=\LARGEdvng % 17pt devanagari font \let\smallcmr=\eightrm \let\titlefont=\tenrm \else % --- Two column output \let\usedvng=\normaldvng % 10pt devanagri font \let\smallcmr=\sixrm \let\titlefont=\eightrm \fi % font options (normaldvng, largedvng, etc): % sizes: normal < large < Large < LARGE < huge < Huge %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % if needed, redefine "space" to allow each input line to be broken into % multiple output lines (\let =~ is the default, which enforces line rule) % That has to done in the idevn.tex file, or add this command after % \startsong in your input file: % {\global\let =\ }% Comment this out for: 1 input line --> 1 output line % (you cannot uncomment the command here, it has to appear after \startsong) %----- % Uncomment one of the following paragraphs: % First one is for Frans Velthuis's font. % Second one uses the font that is bundled with the ITRANS package. % ONLY one of these should be uncommented at any one time............. % ** Frans's font....(Metafont) (Uncomment the following TWO lines.) #indianifm=dvng.ifm % ITRANS command %#indianifm=mdvng.ifm % ITRANS command #indianfont=\fransdvng %-----OR-------- % ** Devnac font (PostScript) (Uncomment the following TWO lines.) % #indianifm=dvnc.ifm % ITRANS command % #indianfont=\postdvng #useshortmarkers % this allows use of ## (beginindian) and ## (endindian) % ----------------------------------------------------------------- % Page Settings \ifx\undefined\makelandscape % Use Portrait Size Page \portraitpage % use a slightly wider page \addtolength{\textwidth}{0.25in} \else % Use Landscape Size Page \landscapepage \fi % ----------------------------------------------------------------- % The idevn.tex file is now included with ITRANS 4.0, but it has % a new method of specifying the songtitle (using printtitle). % For backward compatibility, need to define songtitle. \def\songtitle#1#2#3#4{% \film{#1}\singer{#2}\lyrics{#3}\music{#4}\printtitle} % ----------------------------------------------------------------- \font\titled=dvng10 scaled\magstep1 %\raggedright % since the words are long, this reduces the long % gaps that appear when TeX justifies the lines. \parskip 5 pt % to slightly increase the space between the shlokas. \parindent 30pt \begin{document} % from startsong command: \def\-{{\englfont -}}% \def\.{{\englfont .}}% \usedvng % use whatever font the user wants...default normaldvng \englfont % usedvng makes default font indian, restore english font % end from startsong command % \ifx\undefined\maketwocolumn \relax \else \twocolumn[\centerline{##\titled mahaaraashhTra dharma##}\bigskip] \fi %\hrule height0.4pt % ----------------------- End of ishdr.itx ------------------------ %\obeylines #indian ##\centerline{##lekhak, praa\. raama shevaaLakara##}## ##\centerline{##kaalanirNaya, novheMbar 1995##}## \medskip \medskip {\rm `}mahaaraashhTra dharma' haa shabda kevhaa prachaaraata aalaa asaavaa aaNi to koNatyaa arthaane? samarthaa.nnii haa shabda pratishhThit kelaa ase maanale jaate\. samarthaa.nchyaa vaaraMvaar ud.hdhR^it kelyaa jaaNyaaryaa ovyaa.nmadhye haa shabda aalaa aahe\. ##\centerline{##maraaThaa titukaa meLavaavaa . ##}## ##\centerline{##mahaaraashhTra dharma vaaDhavaa .##}## hii ovii raajakaaraN, samaajakaaraNaapaasuun te saa.nskR^itik kshetraa.nparya.nta sarvatra vividha hetuu.nnii varachevar vaaparalii jaate\. tyaamuLe samarthaa.nshii hyaa shabdaa.nchaa saMba.ndha svaabhaavikapaNecha guMphalaa gelaa aahe\. samarthaa.nnaa tarii yaa shabdaachaa artha kaaya abhipret asaavaa? muuLa raashhTradharmaapekshaa tyaache kaaya vegaLepaNa aahe? mahaaraashhTra dharmaache svaruupa kaaya ? va vaishishhTye koNatii? deshaatiil itar pradeshaa.npekshaa mahaaraashhTraachaa va mahaaraashhTra sa.nskR^itiichaa vyavachchhed nemakaa kasaa karataa yeiila? mahaaraashhTraajavaL ase kaaya aahe kii je deshaatiil itar praa.ntaa.njavaL naahii? yethe oghaanech sa.nyukta mahaaraashhTraachyaa aa.ndolan kaaLaatiil aachaarya atre yaa.nche ek svaabhimaanaput vidhaan kuNaalaahii aaThavel\. tyaa sa.ngharshha kaaLaatiil gardiichyaa sabhaa.nmadhye aachaarya haa vyavachchhed suuchit karaNyaasaaThii abhiniveshaane ase ud.hgaar kaaDhiit asat, {\rm ``}mahaaraashhTraalaa itihaas aahe, itar praa.ntaa.nnaa phakta bhuugol aahe''\. itihaas va bhuugol yaa praathamik abhyaasakramaa.ntiil avibhaajya vishhayaa.nvarachii hii lokapriya koTii aa.ndolanaachyaa paarshvabhuumiivar anvarthak va sphuurtidaayak Tharalii asalyaas naval naahii\. eravii tii puurNaarthaane patkaraNyaachii garaja naahii\. sarvach praa.ntaa.nnaa bhuugolaapramaaNe ekhaadaa itihaas asatoch\. raajya punarrachanemuLe kvachit bhuugol badalalaa tarii tyaa tyaa bhuumiishii tichaa itihaas lagaDalelaa asatoch\. paNa aa.ndolan kaaLaat lokaa.nmadhye sphuraN utpanna hoNyaasaaThii jevhaa ase aaveshapuurNa ud.hgaar kaaDhale jaataat tevhaa tyaalaa svataHchyaa hakkaasaaThii laDhaa deNaare sa.ndarbha abhipret asataat\. saatavaahanaa.npaasuun yaadavaa.nparya.nta aaNi yaadavaa.npaasuun shivaprabhuu.nparya.nta svataHche svata.ntra svaraajya sthaapan karaNyaache, paraakramaachyaa saahyaane saamraajyavistaar karaNyaache, tyaatiil prajelaa abhaya, svaasthya va sarvaa.ngiiNa kalyaaNaachii hamii anubhavataa yeNyaache, GYaan, viGYaan, shaastre, kalaa yaa.nchyaa nikop vikaasaalaa protsaahan deNyaache, janatechyaa svayaMbhuu abhikramashiilatelaa nirdhaasta vaava deNyaache anek sphuurtidaayak sa.ndarbha yaa itihaasavishhayak tejasvii ullekhaa.nmadhye daDalele asataat\. ashaa vividha va vipula abhimaanaaspad sa.ndarbhaachaa laabh sarvach raajyaa.nnaa tevaDhyaa pramaaNaat jhaalelaa asato ase mhaNataa yaavayaache naahii\. shevaTii vyapadesha praadhaanyaanech hot asato\. he lakshaat gheuunach aachaaryaa.nchyaa yaa ud.hgaaraa.nchaa vichaara karaavaa laagel\. aliikaDachyaa svaata.ntrya laDhyaatahii svaraajyaachyaa aakaa.nkshechaa ojasvii bhubhuHkaar aaNi tejasvii aavishhkaar pa.njaab, ba.ngaal va mahaaraashhTra yaa pradeshaatach praamukhyaane jhaalaa hotaa, hehii aapalyaalaa visarataa yeNaar naahii\. madhya yugaamadhye saarvabhaaratiiya sa.ntaa.nnaa preraNaa deNaarii shivashaktii mahaaraashhTraatach ghavaghaviitapaNe pragaT jhaalii hotii\. yaa saMpanna va sakas paarshvabhuumiimuLech ekhaadyaa saamaajik laDhyaache netrutva karaNaaryaa samartha saarasvatakaaraachyaa utsphuurta ud.hgaaraa.nnaa tej praapta hote\. saMpuurNa samartha vaaN^mayaatahii mahaaraashhTra dharma haa shabda don\-tiinadaach vaaparalaa gelelaa aahe\. mahaaraashhTradharma vaaDhavaa yaa aadeshaa agodar samarthaa.nche raajyapurushhaalaa kelele {\rm ``}mahaaraashhTra dharma uralaa aahe . tumhaa kaaraNe'' he aavaahanahii pragaTa jhaale hote\. sthaapan houu ghaatalelyaa, tashaach prasthaapit ashaa svaraajyaakaDuun athavaa raajasattekaDuun samarthaa.nnaa koNatii apekshaa hotii tech yaa ullekhaatuun suuchit jhaale aahe\. tyaatuun samarthaa.nnaa abhipret asalelyaa arthaavar prakaash paDaNyaasaaThiihii agodarachyaa ullekhaa.nche sa.ndarbha upayogii Tharuu shakatiil\. samarthaa.npuurvii gurucharitraat yaa shabdaa.nchaa pahilaa ullekha aahe\. tasech i\. sa\. 1448 chyaa mahikaavatiichyaa bakhariimadhyehii\- {\rm ``} deshaa.nmadhye bahuta yavan jaale\. kshatriyaa.nnii raajya abhimaan soDalaa\. shastre soDalii\. kR^ishhi dharalii\. bahuta aachaarahiina jhaale\. gotra, kulaguru, kulasvaamiiN saa.ngataa visaruu laagale\. jaaNon deviine dharma maaraashhTra (mahaaraashhTra) rakshaayaakaaraNe naayakoraavaas svapna dile\. haa jaatimeLaavaa karaavaa\. shriidevii aadyashakti jagadaMbikaa mahaaraashhTradharmarakshikaa tumhaas prasanna aso\.'' ase mahaaraashhTra dharma rakshaNaache prayojan spashhTa karaNyaat aale aahe\. yaach prayojanaache pratibiMba puDhe saptaprakaraNaatmak charitraatiil khudda shivaajii mahaaraajaa.nchyaa manogataat spashhTapaNe paDalyaache aaDhaLate\. {\rm ``}vaDilaa.nnii meLavile te khaa{uu}n raahaNe yogya naahii\. aapaNa hi.ndu\. dakshiN desh mle.nchhaa.nnii graasilaa\. deva, braahmaN, kshetre, gaa_ii yaas bahuta piiDaa jhaalii\. dharma agadii buDaalaa\. tevhaa dharmarakshaNaartha praaNahii vechuun dharma rakshaavaa\.'' hech mahattva keshavaachaaryaa.nnii {\rm ``}vedashaastraachyaa shreshhTha, tasaach deshaachaar va kulaachaar, sarva dharmaachaa jiiva muuLa mahaaraashhTra dharma\.'' yaa shabdaat mahikaavatiichyaa bakhariitach adhorekhit kele aahe\. yaatiil vedashaastraachaar sarvaa.nnaa samaanach asaNaar\. arthaat vedashaastra je pramaaNa maanataat tyaa.nnaa lokamaanya TiLakaa.nnii hi.nduu dharmaache lakshaN vivechan karataanaa vedapraamaaNya lakshaNaalaa agrakram dilaa aahe\. ##\centerline{##praamaaNya buddhirvedeshhu .##}## ##\centerline{##saadhanaanaamanekataa ##}## ##\centerline{##upaasyaanaamaniyamaH .##}## ##\centerline{##etad.h dharmasya lakshaNam.h ##}## mahaaraashhTra dharmaache lakshaN vivechan karataanaa vedashaastraanuruup aacharaNaalaa agrakram dilaa jaat asel tar mahaaraashhTraat raahaNaaryaa va visheshhataH hi.ndudharmiiyaa.nkaDe sa.nket kelaa jaato\. kulaachaar va deshaachaar bhinna bhinna saMbhavuu shakataat\. kulaachaaraa.nbaddal nishhThaa tasech deshaachaaraachaa aagraha hii don lakshaNe visheshha lakshaNiiya aahet\. dharmasharaNataa va pradeshaachyaa pR^ithagaatmak va vaishishhTyapuurNa aachaaraache anusaraN ashii mahaaraashhTra dharmaachii keshavaachaaryaa.nchyaa mate tiin mahatvaachii lakshaNe nishhpanna hotaat\. yaapaikii vedapraamaaNya va kuLadharmaache anusaraN yaa.nche adhik spashhTiikaraN deNyaachii aavashyakataa naahii\. deshaachaaraabaddal baakii vishadiikaraN aavashyak aahe\. mahaaraashhTra dharma raashhTradharmaapekshaa kaahii vegaLaa aahe kaaya yaa prashnaache uttar deshaachaaraachyaa vishadiikaraNaatuun miLuu shakel\. svataHchaa dharma, bhaashhaa va pradeshaabaddalachaa svaabhimaan, praadeshik puurvetihaasaache abhimaanapuut aakarshhaN, svataHche astitva prasthaapit karaNyaachaa aTTaahaas, haa sarvaa.nchaa sa.nkoch karuu paahaNaaryaa sarvashaktimaan paristhitiichaa praaNapaNaane pratikaar karaNyaachii siddhataa, anyaayaakaDe na vaakaNyaachaa nirdhaar va asmitevar hoNaaryaa sarva prakaaraachyaa aakramaNaa.nshii bedhaDak jhu.nja gheNyaachii anaavar urmii hii laDhaa{uu} mahaaraashhTra\-maaNasaachii ThaLak vaishishhTye sahaj lakshaat yeNaarii aahet\. tyaabarobarach GYaanashaktiichyaa kevalapaNaavar gaaDh vishvaas, GYaanopaasanaa tanmayetene karaNyaachii aavaD, sR^ishhTirachanechyaa muulaka.ndaache achuuk bhaan va tyaabaabatachii nirapavaad sharaNyataa, paakha.nDa kha.nDaNaachaa akha.nDa aavesh, tattvanishhThechaa aagraha hiihii vaishishhTye itihaasaane ghetalelyaa agniparikshaa.nmadhuun taavuun sulaakhuun nighaalii aahet\. baahuu.nmadhye anyaayaachaa pratikaar karaNyaachii shaktii, me.nduumadhye kevaDhyaahii moThyaa aapattiilaa naamoharam karaNyaachii yuktii ni a.ntaHkaraNaat vishvaachyaa aadyatattvaabaddalachii bhaktii hii samarthaa.nnaa abhipret asalelii mahaaraashhTra dharmaachii trisuutrii aahe\. mahaaraashhTra dharma haa shabda samarthaa.nnii kaaTakasariine vaaparalaa asalaa tarii tyaat garbhit asalelaa haach aashaya vishad karaNyaasaaThii samarthaa.nchyaa samagra upadeshaachaa prapa.ncha aahe\. ##\centerline{##shaktiine miLatii raajye .##}## ##\centerline{##yuktiine kaarya hotase##}## ##\centerline{##shakti yukti jaye Thaayii .##}## ##\centerline{##tethe shriima.nta naa.ndatii ..##}## GYaaneshvaraa.npaasuun tukaaraamaaparya.ntachyaa sa.ntaa.nnii pravaahit kelelyaa bhaktishrotaa.nchyaa sa.ngamatiirthaavar ubhe raahuun samartha shaktii\-yuktii samanvayaachaa sa.ndesha detaat\. tyaatuunach sphuraN miLuun deshaachaa na deshaachaa nakaashaa badalaviNaare va navaa itihaas ghaDaviNaare shriima.nta yogii taLapat raahataat\. #endindian \medskip\hrule \medskip \end{document}