7-1-0 (44647) ਸ਼੍ਰੀਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ। 7-1-0x (4256) ਨਾਰਾਯਣੰ ਨਮਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਨਰੰ ਚੈਵ ਨਰੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਦੇਵੀਂ ਸਰਸ੍ਵਤੀਂ ਵ੍ਯਾਸੰ ਤਤੋ ਜਯਮੁਦੀਰਯੇਤ੍॥ 7-1-1 (44648) ਜਨਮੇਜਯ ਉਵਾਚ। 7-1-1x (4257) ਤਮਪ੍ਰਤਿਮਸਤ੍ਵੌਜੋਬਲਵੀਰ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍। ਹਤੰ ਦੇਵਵ੍ਰਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੇਨ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਾ॥ 7-1-1 (44649) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਤਤੋ ਰਾਜਾ ਸ਼ੋਕਵ੍ਯਾਕੂਲਲੋਚਨਃ। ਕਿਮਚੇਸ਼਼੍ਟਤ ਵਿਪ੍ਰਰ੍ਸ਼਼ੇ ਹਤੇ ਪਿਤਾx ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 7-1-2 (44650) ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਹਿ ਭਗਵਾਨ੍ਭੀਸ਼਼੍ਭਦ੍ਰੋਣਮੁਖੈ ਰਥੈਃ। ਪਮਜਿਤ੍ਯ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵ ਰਾਜ੍ਯਮਿਚ੍ਛਤਿ॥ 7-1-3 (44651) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਾ ਤੁ ਭਗਵਨ੍ਕਤੌ ਸਰ੍ਵਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍। ਯਦਚੇਸ਼਼੍ਟਤ ਕੌਰਵਸ੍ਤਨ੍ਮੇ ਬ੍ਰੂਹਿ ਤਪੌਧਨ॥ 7-1-4 (44652) ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 7-1-5x (4258) ਨਿਹਤੰ ਪਿਤਰੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਜਨਾਧਿਪਃ। ਲੇਭੇ ਨ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿੰ ਕੌਰਵ੍ਯਸ਼੍ਚਿਨ੍ਤਾਸ਼ੌਕਪਰਾਯਣਃ॥ 7-1-5 (44653) ਤਤ੍ਵ ਚਿਨ੍ਤਯਤੋ ਦੁਃਖਮਨਿਸ਼ੰ ਪਾਰ੍ਥਿਵਸ੍ਯ ਤਤ੍। ਆਜਗਾਮ ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਾਤ੍ਮਾ ਪੁਨਰ੍ਗਾਵਲ੍ਗਣਿਸ੍ਤਦਾ॥ 7-1-6 (44654) `ਵ੍ਯਾਸਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਵਿਜ੍ਞਾਯ ਸਰ੍ਵੰ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਨ੍ਤਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਸੈਨਿਕਾਨਾਂ ਚ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਸੇਨਯੋਰੁਭਯੋਸ੍ਤਦਾ'॥ 7-1-7 (44655) ਸ਼ਿਬਿਰਾਤ੍ਸਞ੍ਜਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਨਿਸ਼ਿ ਨਾਗਾਹ੍ਵਯੰ ਪੁਰਮ੍। ਆਭ੍ਵਿਕੇਯੋ ਮਾਹਾਰਜ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਨ੍ਵਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਤ॥ 7-1-8 (44656) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਭੀਸ਼਼੍ਮਸ੍ਯ ਨਿਧਨਮਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਨਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਜਯਮਾਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਵਿਲਲਾਪਾਤੁਰੋ ਯਥਾ॥ 7-1-9 (44657) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-1-10x (4259) ਸੰਸ਼ੋਚ੍ਯ ਤੁ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਭੀਸ਼਼੍ਮੰ ਭੀਮਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍। ਕਿਮਕਾਰ੍ਸ਼਼ੁਃਪਰੰ ਤਾਤ ਕੁਰਵਃ ਕਾਲਚੋਦਿਤਾਃ॥ 7-1-10 (44658) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵਿਨਿਹਤੇ ਸ਼ੂਰੇ ਦੁਰਾਧਰ੍ਸ਼਼ੇ ਮਹਾਤ੍ਮਨਿ। ਕਿੰ ਨੁ ਸ੍ਵਿਤ੍ਕੁਰਵੋ(ਅ)ਕਾਰ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਨਿਮਗ੍ਨਾਃ ਸ਼ੋਕਸਾਗਰੇ॥ 7-1-11 (44659) ਤਦੁਦੀਰ੍ਣੰ ਮਹਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਸ੍ਯਾਪਿ ਸਞ੍ਜਯ। ਭਯਮੁਤ੍ਪਾਦਯੇਤ੍ਤੀਵ੍ਰੰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍॥ 7-1-12 (44660) ਕੋ ਹਿ ਦੌਰ੍ਯੋਧਨੇ ਸੈਨ੍ਯੇ ਪੁਮਾਨਾਸੀਨ੍ਮਹਾਰਥਃ। ਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸਮਰੇ ਵੀਰਾ ਨ ਤ੍ਰਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਮਹਾਭਯੇ॥ 7-1-13 (44661) ਦੇਵਵ੍ਰਤੇ ਤੁ ਨਿਹਤੇ ਕੁਰੂਣਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭੇ ਤਦਾ। ਕਿਮਕਾਰ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਨ੍ਰੁʼਪਤਯਸ੍ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯਾ॥ 7-1-14 (44662) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-1-15x (4260) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਰਾਜੰਨੇਕਮਨਾ ਵਚਨੰ ਬ੍ਰੁਵਤੋ ਮਮ। ਯਤ੍ਤੇ ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤਦਾਕਾਰ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਹਤੇ ਦੇਵਵ੍ਰਤੇ ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 7-1-15 (44663) ਨਿਹਤੇ ਤੁ ਤਦਾ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇ ਰਾਜਨ੍ਸਤ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮੇ। ਤਾਵਕਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਧ੍ਯਾਯਨ੍ਤ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍॥ 7-1-16 (44664) ਵਿਸ੍ਮਿਤਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮੰ ਨਿਸ਼ਾਮ੍ਯ ਤੇ। ਸ੍ਵਧਰ੍ਮੰ ਨਿਨ੍ਦਮਾਨਾਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰਮਿਪਤ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨੇ॥ 7-1-17 (44665) ਸ਼ਯਨੰ ਕਲ੍ਪਯਾਮਾਸੁਰ੍ਭੀਸ਼਼੍ਮਾਯਾਮਿਤਕਰ੍ਮਣੇ। ਸੋਪਧਾਨੰ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 7-1-18 (44666) ਵਿਧਾਯ ਰਕ੍ਸ਼਼ਾਂ ਭੀਸ਼਼੍ਮਾਯ ਸਮਾਭਾਸ਼਼੍ਯ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਅਨੁਮਾਨ੍ਯ ਚ ਗਾਙ੍ਗੇਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਚਾਪਿ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍॥ 7-1-19 (44667) ਕ੍ਰੋਧਸੰਰਕ੍ਤਨਯਨਾਃ ਸਮਵੇਤ੍ਯ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਪੁਨਰ੍ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਨਿਰ੍ਜਗ੍ਮੁਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਃ ਕਾਲਚੋਦਿਤਾਃ॥ 7-1-20 (44668) ਤਤਸ੍ਤੂਰ੍ਯਨਿਨਾਦੈਸ਼੍ਚ ਭੇਰੀਣਾਂ ਨਿਨਦੇਨ ਚ। ਤਾਵਕਾਨਾਮਨੀਕਾਨਿ ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਵਿਨਿਰ੍ਯਯੁਃ॥ 7-1-21 (44669) ਵ੍ਯਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ(ਅ)ਰ੍ਯਮ੍ਣਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਪਤਿਤੇ ਜਾਹ੍ਨਵੀਸੁਤੇ। ਅਮਰ੍ਪਵਸ਼ਮਾਪੰਨਾਃ ਕਾਲੋਪਹਤਚੇਤਸਃ॥ 7-1-22 (44670) ਅਨਾਦ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਵਚਃ ਪਥ੍ਯੰ ਗਾਙ੍ਗੇਯਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਨਿਰ੍ਯਯੁਰ੍ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣ੍ਯਾਦਾਯ ਸਤ੍ਵਰਾਃ॥ 7-1-23 (44671) ਮੋਹਾਤ੍ਤਵ ਸਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਧਾਚ੍ਛਾਨ੍ਤਨਵਸ੍ਯ ਚ। ਕੌਰਵਾ ਮ੍ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਨਾ(ਅ)(ਅ)ਹੂਤਾਃ ਸਹਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵਰਾਜਭਿਃ॥ 7-1-24 (44672) ਅਜਾਵਯ ਇਵਾਗੋਪਾ ਵਨੇ ਸ਼੍ਵਾਪਦਸੰਕੁਲੇ। `ਕਰ੍ਣਕਰ੍ਣੇਤਿ ਚਾਕ੍ਰਨ੍ਦਞ੍ਛੇਸ਼਼ਾ ਭਾਰਤ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ'। ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮੁਦ੍ਵਿਗ੍ਨਮਨਸੋ ਹੀਨਾ ਦੇਵਵ੍ਰਤੇਨ ਤੇ॥ 7-1-25 (44673) ਪਤਿਤੇ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੇ ਬਭੂਵ ਕੁਰੁਵਾਹਿਨੀ। ਦ੍ਯੌਰਿਵਾਪੇਤਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਾ ਹੀਨੰ ਖਮਿਵ ਵਾਯੁਨਾ॥ 7-1-26 (44674) ਵਿਪੰਨਸਸ੍ਯੇਵ ਮਹੀ ਵਾਕ੍ਚੈਵਾਸੰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾ ਯਥਾ। ਆਸੁਰੀਵ ਯਥਾ ਸੇਨਾ ਨਿਗ੍ਰੁʼਹੀਤੇ ਨ੍ਰੁʼਪੇ ਵਲੌ॥ 7-1-27 (44675) ਵਿਧਵੇਵ ਵਾਰਾਰੋਹਾ ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਕਤੋਯੇਵ ਨਿਮ੍ਨਗਾ। ਵ੍ਰੁʼਕੈਰਿਵ ਵਨੇ ਰੁਦ੍ਧਾ ਪ੍ਰੁʼਪਤੀ ਹਤਯੂਥਪਾ॥ 7-1-28 (44676) ਸ਼ਰਭਾ(ਅ)(ਅ)ਹਤਸਿੰਹੇਵ ਮਹਤੀ ਗਿਰਿਕਨ੍ਦਰਾ। ਸਾ ਸੇਨਾ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੇ ਪਤਿਤੇ ਜਾਹ੍ਨਵੀਸੁਤੇ॥ 7-1-29 (44677) ਵਿਸ਼਼੍ਵਗ੍ਵਾਤਾਹਤਿਸ਼ੁਬ੍ਧਾ ਨੌਰਿਵਾਸੀਨ੍ਮਹਾਰ੍ਣਵੇ। ਵਲਿਭਿਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਰ੍ਵੀਰੈਰ੍ਲਬ੍ਧਲਕ੍ਸ਼਼ੈਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਰ੍ਦਿਤਾ॥ 7-1-30 (44678) ਸਾ ਤਦਾਸੀਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਸੇਨਾ ਵ੍ਯਾਕੁਲਾਸ਼੍ਵਰਥਦ੍ਵਿਪਾ। ਵਿਪੰਨਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠਨਰਾ ਕ੍ਰੁʼਪਣਾ ਧ੍ਵਸ੍ਤਮਾਨਸਾ॥ 7-1-31 (44679) ਤਸ੍ਯਾਂ ਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਨ੍ਰੁʼਪਤਯਃ ਸੈਨਿਕਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰੁʼਥਗ੍ਵਿਧਾਃ। ਪਾਤਾਲ ਇਵ ਮਜ੍ਜਨ੍ਤੋ ਹੀਨਾ ਦੇਵਵ੍ਰਤੇਨ ਤੇ। 7-1-32 (44680) ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਕੁਰਵੋ(ਅ)ਸ੍ਮਾਰ੍ਸ਼਼ੁਃ ਸ ਹਿ ਦੇਵਵ੍ਰਤੋਪਮਃ। ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਰੋਚਮਾਨਮਿਵਾਤਿਥਿਮ੍॥ 7-1-33 (44681) ਬਨ੍ਧੁਮਾਪਦ੍ਗਤਸ੍ਯੇਵ ਤਮੇਵੋਪਾਗਮਨ੍ਮਨਃ। ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ ਕਰ੍ਮਕਰ੍ਣੇਤਿ ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ॥ 7-1-34 (44682) ਰਾਧੇਯੰ ਹਿਤਮਸ੍ਮਾਕੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਤਨੁਤ੍ਯਜਮ੍। ਸ ਹਿ ਨਾਬੁਧ੍ਯਤ ਤਦਾ ਦਸ਼ਾਹਾਨਿ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ॥ 7-1-35 (44683) ਸਾਮਾਤ੍ਯਬਨ੍ਧੁਃ ਕਰ੍ਣੋ ਵੈ ਤਮਾਨਯਤ ਮਾਚਿਰਮ੍। ਭੀਸ਼਼੍ਣੇਣ ਹਿ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਸਰ੍ਵਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 7-1-36 (44684) ਰਥੇਸ਼਼ੁ ਗਣ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਬਲਵਿਕ੍ਰਮਸ਼ਾਲਿਸ਼਼ੁ। ਸ਼ਙ੍ਖ੍ਯਾਤੋ(ਅ)ਰ੍ਧਰਥਃ ਕਰ੍ਣੋ ਦ੍ਵਿਗੁਣਃ ਸੰਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 7-1-37 (44685) ਰਥਾਤਿਰਕ੍ਸ਼਼ਸਙ੍ਖ੍ਯਾਯਾਂ ਯੋ(ਅ)ਗ੍ਰਣੀਃ ਸ਼ੂਰਸਮ੍ਭਤਃ। ਸਾਸੁਰਾਨਪਿ ਦੇਵੇਸ਼ਾਨ੍ਰਣੇ ਯੋ ਯੋਦ੍ਧੁਮ੍ਰੁʼਤ੍ਸਹੇਤ੍॥ 7-1-38 (44686) ਸ ਤੁ ਤੇਨੈਵ ਕੋਪੇਨ ਰਾਜਨ੍ਗਾਙ੍ਗੇਯਮੁਕ੍ਤਵਾਨ੍। ਤ੍ਵਯਿ ਜੀਕਤੇ ਕੌਰਵ੍ਯ ਨਾਹੰ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯੇ ਕਦਾਚਨ। 7-1-39 (44687) ਤ੍ਵਯਾ ਤੁ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੇਸ਼਼ੁ ਨਿਹਤੇਸ਼਼ੁ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮਨੁਜ੍ਞਾਪ੍ਯ ਵਨੰ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਕੌਰਵ॥ 7-1-40 (44688) ਹਤੇ ਵਾ ਤ੍ਵਯਿ ਪਾਰ੍ਥੈਸ੍ਤੁ ਯੁਧਿ ਸ੍ਵਰ੍ਗਮੁਪੇਯੁਸ਼਼ਿ। ਹਨ੍ਤਾਸ੍ਮ੍ਯੇਕਰਥੇਨੈਵ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਾਨ੍ਵਾਨ੍ਮਨ੍ਯਸੇ ਰਥਾ॥ 7-1-41 (44689) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਦਸ਼ਾਹਾਨ੍ਯੇਕ ਏਵ ਸ। ਨਾਯੁਧ੍ਯਤ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਃ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਤਵ ਸੰਯਤੇ॥ 7-1-42 (44690) ਭੀਸ਼਼੍ਮਃ ਸਮਰਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਸ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਜਘਾਨ ਸਮਰੇ ਯੋਧਾਨਸਙ੍ਖ੍ਯੇਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 7-1-43 (44691) ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤੁ ਨਿਹਤੇ ਸ਼ੂਰੇ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧੇ ਮਹੌਜਸਿ। ਤ੍ਵਤ੍ਸੁਤਾਃ ਵਰ੍ਣਮਸ੍ਮਾਰ੍ਪੁਸ੍ਤਰ੍ਤੁਕਾਮਾ ਇਵ ਪ੍ਲਵਮ੍॥ 7-1-44 (44692) ਤਾਵਕਾਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਸਹਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵਰਾਜਭਿਃ। ਹਾ ਕਰ੍ਣ ਇਤਿ ਚਾਕ੍ਰਨ੍ਦਨ੍ਕਾਲੋ(ਅ)ਯਮਿਤਿ ਅਬ੍ਰਵਨ੍॥ 7-1-45 (44693) ਏਵੰ ਤੇ ਸ੍ਮ ਹਿ ਰਾਧੇਯੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਨਤxxxx ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ ਸਹਿਤਾ ਯੋਧਾxxxxxxxxxxx॥ 7-1-46 (44694) ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯਾਭ੍ਯਨੁਜ੍ਞਾਤਮਸ੍ਤ੍ਰੇ ਦੁਰ੍ਵਾਰਪੌਰੁਸ਼਼ਮ੍। ਅਗਮੰਨੋ ਮਨਃ ਕਰ੍ਣੰ ਬਨ੍ਧੁਮਾਤ੍ਯਯਿਕੇਸ਼਼੍ਵਿਵ॥ 7-1-47 (44695) ਸ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਰਣੇ ਰਾਜਞ੍ਸ੍ਤ੍ਰਾਤੁਮਸ੍ਮਾਨ੍ਮਹਾਭਯਾਤ੍॥ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਾਨਿਵ ਗੋਵਿਨ੍ਦਃ ਸਤਤੰ ਸੁਮਹਾਭਯਾਤ੍॥ 7-1-48 (44696) ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 7-1-49x (4261) ਤਥਾ ਤੁ ਸਞ੍ਜਯੰ ਕਰ੍ਣੰ ਕੀਰ੍ਤਯਨ੍ਤੰ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ। ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਵਦੁਚ੍ਛ੍ਵਸ੍ਯ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦਿਦਮ੍॥ 7-1-49 (44697) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-1-50x (4262) ਯਤ੍ਤਦ੍ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਕਰ੍ਣਮਗਮਦ੍ਵੋ ਮਨਸ੍ਤਦਾ। ਉਪ੍ਯਰਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਸ ਰਾਧੇਯਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤਨੁਤ੍ਯਜਃ॥ 7-1-50 (44698) ਅਪਿ ਤੰਨ ਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾਕਾਰ੍ਸ਼਼ੀਤ੍ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਸਤ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ। ਸਮ੍ਭਾਨ੍ਤਾਨਾਂ ਤਦਾਰ੍ਤਾਨਾਂ ਤ੍ਰਸ੍ਤਾਨਾਂ ਤ੍ਰਾਣਮਿਚ੍ਛਤਾਂ॥ 7-1-51 (44699) ਅਪਿ ਤਤ੍ਪੂਰਯਾਂਚਕ੍ਰੇ ਧਨੁਰ੍ਧਰਵਰੋ ਯੁਧਿ। ਯਤ੍ਤਦ੍ਵਿਨਿਹਤੇ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇ ਕੌਰਵਾਣਾਮਪਾਕ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 7-1-52 (44700) ਤਤ੍ਖਣ੍ਡੰ ਪੂਰਯਨ੍ਕਰ੍ਣਃ ਪਰੇਸ਼਼ਾਮਾਦਧਦ੍ਭਯਮ੍। ਸ ਹਿ ਵੈ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਲੋਕੇ ਸਞ੍ਜਯ ਕਥ੍ਯਤੇ॥ 7-1-53 (44701) 7-1-54 (44702) ਆਰ੍ਤਾਨਾਂ ਬਾਨ੍ਧਵਾਨਾਂ ਚ ਕ੍ਰਨ੍ਦਤਾਂ ਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ। ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯ ਰਣੇ ਪ੍ਰਾਣਾਂਸ੍ਤਤ੍ਤ੍ਰਾਣਾਰ੍ਥੰ ਚ ਸ਼ਰ੍ਮ ਚ। ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍ਮਮ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਜਯਾਸ਼ਾਂ ਸਫਲਾਮਪਿ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-1-1 ਸਤ੍ਯੰ xxx ਮਹਤ੍ਯਪਿ ਦੁਃਖਕਾਰਣੇ ਵੈਕਲ੍ਯਰਾਹਿਤ੍ਯਮ੍। ਓਜੋ xxਮੰ ਵਲxxxਵਲੰ ਸ਼ਰੀਰਦਾਰ੍ਢ੍ਯਮ੍। 5-1- 5-1- 5-1- 5-1- 5-1- 5-1- 5-1- 5-1- 5-1- 5-1- 5-1-

7-2-0 (44703) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-2-0x (4263) ਹਤੰ ਭੀਸ਼਼੍ਮਮਥਾਧਿਰਥਿਰ੍ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ ਭਿੰਨਾਂ ਨਾਵੰ ਵਾਰਿਧਾਵਤ੍ਯਗਾਧੇ। ਸੋਦਰ੍ਯਵਦ੍ਵ੍ਯਸਨਾਤ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਸੰਤਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯੰਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੇਨਾਮ੍॥ 7-2-1 (44704) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੁ ਕਰ੍ਣਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ੇਨ੍ਦ੍ਰਮਚ੍ਯੁਤੰ ਨਿਪਾਤਿਤੰ ਸ਼ਾਨ੍ਤਨਵੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਅਥੋਪਯਾਯਾਤ੍ਸਹਸਾਰਿਕਰ੍ਸ਼਼ਣੋ ਧਨੁਰ੍ਧਰਾਣਾਂ ਪ੍ਰਵਰਸ੍ਤਦਾ ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 7-2-2 (44705) ਹਤੇ ਤੁ ਰਥਸਤ੍ਤਮੇ ਪਰੈਰ੍ਨਿਮਜ੍ਜਤੀਂ ਨਾਵਮਿਵਾਰ੍ਣਵੇ ਕੁਰੂਨ੍। ਪਿਤੇਵ ਪੁਤ੍ਰਾਂਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਯਾਤ੍ਤਤਃ ਸਨ੍ਤਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯੰਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੇਨਾਮ੍॥ 7-2-3 (44706) ਸੰਮ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਦਿਵ੍ਯੰ ਧਨੁਰਾਤਤਜ੍ਯੰ ਸ ਰਾਮਦਤ੍ਤੰ ਰਿਪੁਸਙ੍ਘਹਨ੍ਤਾ। ਬਾਣਾਂਸ਼੍ਚ ਕਾਲਾਨਲਵਾਯੁਕਲ੍ਪਾਨੁਲ੍ਲਾਲਯਨ੍ਵਾਕ੍ਯਮਿਦੰ ਬਭਾਸ਼਼ੇ। 7-2-4 (44707) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਧ੍ਰੁʼਤਿਰ੍ਬੁਦ੍ਧਿਪਰਾਕ੍ਰਮੌਜਃ ਸਤ੍ਯੰ ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤਿਰ੍ਵੀਰਗੁਣਾਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵੇ। ਅਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਦਿਵ੍ਯਾਨ੍ਯਥ ਸੰਨਤਿਹ੍ਰੀਃ ਪ੍ਰਿਯਾ ਚ ਵਾਗਨਸੂਯਾ ਚ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇ॥ 7-2-4x (4264) ਸਦਾ ਕ੍ਰੁʼਤਜ੍ਞੇ ਦ੍ਵਿਜਸ਼ਤ੍ਰੁਘਾਤਕੇ ਸਨਾਤਨੰ ਚਨ੍ਦ੍ਰਮਸੀਵ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮੀਃ। ਸ ਚੇਤ੍ਪ੍ਰਸ਼ਾਨ੍ਤਃ ਪਰਵੀਰਹਨ੍ਤਾ ਮਨ੍ਯੇ ਹਤਾਨੇਵ ਚ ਸਰ੍ਵਵੀਰਾਨ੍॥ 7-2-5 (44708) ਨੇਹ ਧ੍ਰੁਵੰ ਕਿਙ੍ਚਨ ਜਾਤੁ ਵਿਦ੍ਯਤੇ। ਲੋਕੇ ਹ੍ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਕਰ੍ਮਣੋ(ਅ)ਨਿਤ੍ਯਯੋਗਾਤ੍। ਸੂਰ੍ਯੋਦਯੇ ਕੋ ਹਿ ਵਿਮੁਕ੍ਤਸਙ੍ਸ਼ਯੋ ਭਾਵੰ ਕੁਰ੍ਵੀਤਾਰ੍ਯਮਹਾਵ੍ਰਤੇ ਹਤੇ॥ 7-2-6 (44709) ਵਸੁਪ੍ਰਭਾਵੇ ਵਸੁਵੀਰ੍ਯਸੰਭਵੇ ਗਤੇ ਵਸੂਨੇਵ ਵਸੁਂਧਰਾਧਿਪੇ। ਵਸੂਨਿ ਪੁਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਵਸੁਂਧਰਾਂ ਤਥਾ ਕੁਰੂਂਸ਼੍ਚ ਸ਼ੋਚਧ੍ਵਮਿਮਾਂ ਚ ਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 7-2-7 (44710) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-1-8x (4265) ਮਹਾਪ੍ਰਭਾਵੇ ਵਰਦੇ ਨਿਪਾਤਿਤੇ ਲੋਕੇਸ਼੍ਵਰੇ ਸ਼ਾਸ੍ਤਰਿ ਚਾਮਿਤੌਜਸਿ। ਪਰਾਜਿਤੇਸ਼਼ੁ ਭਰਤੇਸ਼਼ੁ ਦੁਰ੍ਮਨਾਃ ਕਰ੍ਣੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਨ੍ਯਸ਼੍ਵਸਦਸ਼੍ਰੁ ਵਰ੍ਤਯਨ੍॥ 7-2-8 (44711) ਇਦੰ ਚ ਰਾਧੇਯਵਚੋ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਸੁਤਾਸ਼੍ਚ ਰਾਜੰਸ੍ਤਵ ਸੈਨਿਕਾਸ਼੍ਚ ਹ। ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਰਾਰ੍ਤਿਜੰ ਮੁਹੁਸ੍ਤਦਾਸ਼੍ਰੁ ਨੇਤ੍ਰੈਰ੍ਮੁਮੁਚੁਸ਼੍ਚ ਸ਼ਬ੍ਦਵਤ੍॥ 7-2-9 (44712) ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਤੁ ਪੁਨਰ੍ਮਹਾਹਵੇ ਵਿਗਾਹ੍ਯਮਾਨਾਸੁ ਚਮੂਸ਼਼ੁ ਪਾਰ੍ਥਿਵੈਃ। ਅਥਾਬ੍ਰਵੀਦ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਕਰੰ ਤਦਾ ਵਚੋ ਰਥਰ੍ਪਭਾਨ੍ਸਰ੍ਵਮਹਾਰਥਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 7-2-10 (44713) ਜਗਤ੍ਯਨਿਤ੍ਯੇ ਸਤਤੰ ਪ੍ਰਧਾਵਤਿ ਪ੍ਰਚਿਨ੍ਤਯੰਨਸ੍ਥਿਰਮਦ੍ਯ ਲਕ੍ਸ਼਼ਯੇ। ਭਵਤ੍ਸੁ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤ੍ਸ੍ਵਿਹ ਪਾਤਿਤੋ ਮ੍ਰੁʼਧੇ ਨਿਰਿਪ੍ਰਕਾਸ਼ਃ ਕੁਰੁਪੁਙ੍ਗਵਃ ਕਥਮ੍॥ 7-2-11 (44714) ਨਿਪਾਤਿਤੇ ਸ਼ਾਨ੍ਤਨਵੇ ਮਹਾਰਥੇ ਦਿਵਾਕਰੇ ਭੂਤਲਮਾਸ੍ਥਿਤੇ ਯਥਾ। ਨ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ ਸੋਢੁਮਲੰ ਧਨੰਜਯੰ ਗਿਰਿਪ੍ਰਵੋਢਾਰਮਿਵਾਨਿਲੰ ਦ੍ਰੁਮਾਃ॥ 7-2-12 (44715) ਹਤਪ੍ਰਧਾਨੰ ਤ੍ਵਿਦਮਾਰ੍ਤਰੂਪੰ ਪਰੈਰ੍ਹਤੋਤ੍ਸਾਹਮਨਾਥਮਦ੍ਯ ਵੈ। ਮਰ੍ਯਾ ਕੁਖ੍ਣਾਂ ਪਰਿਪਾਲ੍ਯਮਾਹਵੇ ਬਲੰ ਯਥਾ ਤੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ ਤਥਾ॥ 7-2-13 (44716) ਸਮਾਹਿਤੇ ਚਾਤ੍ਮਨਿ ਭਾਰਮੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਜਗਤ੍ਤਥਾ(ਅ)ਨਿਤ੍ਯਮਿਦੰ ਚ ਲਕ੍ਸ਼਼ਯੇ। ਨਿਪਾਤਿਤੰ ਚਾਹਵਸ਼ੌਣ੍ਡਮਾਹਖੇ ਕਥੰ ਨੁ ਕੁਰ੍ਯਾਮਹਮੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ ਭਯਮ੍॥ 7-2-14 (44717) ਅਹੰ ਤੁ ਤਾਨ੍ਕੁਰੁਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਾਨਜਿਹ੍ਮਗੈਃ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਯਨ੍ਯਮਸਦਨੰ ਚਰਨ੍ਰਣੇ। ਯਸ਼ਃ ਪਰੰ ਜਗਤਿ ਵਿਭਾਵ੍ਯ ਵਰ੍ਤਿਤਾ ਪਰੈਰ੍ਹਤੋ ਭੁਵਿ ਸ਼ਯਿਤਾਥਵਾ ਪੁਨਃ॥ 7-2-15 (44718) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਧ੍ਰੁʼਤਿਮਤਿਸਤ੍ਯਸਤ੍ਵਵਾਨ੍ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੋ ਗਜਸ਼ਤਤੁਲ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਤਥਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਵਰਾਤ੍ਮਜੋ ਯੁਵਾ ਨ ਤਦ੍ਬਲੰ ਸੁਜਯਮਿਹਾਮਰੈਰਪਿ॥ 7-2-16 (44719) ਯਮੌ ਰਣੇ ਯਤ੍ਰ ਯਮੋਪਮੌ ਬਲੇ ਸਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਯਤ੍ਰ ਚ ਦੇਵਕੀਸੁਤਃ। ਨ ਤਦ੍ਬਲੰ ਕਾਪੁਰੁਸ਼਼ੋ(ਅ)ਭ੍ਯੁਪੇਯਿਵਾੰਨਿਵਰ੍ਤਤੇ ਭ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਮੁਖਾਦਿਵਾਸੁਭ੍ਰੁʼਤ੍॥ 7-2-17 (44720) ਤਪੋ(ਅ)ਭ੍ਯੁਦੀਰ੍ਣੰ ਤਪਸੈਵ ਬਾਧ੍ਯਤੇ ਬਲੰ ਬਲੇਨੈਵ ਤਥਾ ਮਨਸ੍ਵਿਭਿਃ। ਮਨਸ਼੍ਚ ਮੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਨਿਵਾਰਣੇ ਧ੍ਰੁਂ ਸ੍ਵਰਕ੍ਸ਼਼ਣੇ ਚਾਚਲਵਦ੍ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 7-2-18 (44721) ਏਵੰ ਚੈਸ਼਼ਾਂ ਬਾਧਮਾਨਃ ਪ੍ਰਭਾਵੰ ਗਤ੍ਵੈਵਾਹੰ ਤਾਞ੍ਜਯਾਮ੍ਯਦ੍ਯ ਸੂਤ। ਮਿਤ੍ਰਦ੍ਰੋਹੋ ਮਰ੍ਸ਼਼ਣੀਯੋ ਨ ਮੇ(ਅ)ਯੰ ਭਗ੍ਨੇ ਸੈਨ੍ਯੇ ਯਃ ਸਮੇਯਾਤ੍ਸ ਮਿਤ੍ਰਮ੍॥ 7-2-19 (44722) ਕਰ੍ਤਾਸ੍ਮ੍ਯੇਤਤ੍ਸਤ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਰ੍ਯਕਰ੍ਮ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਾਨਨੁਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਭੀਸ਼਼੍ਮਮ੍। ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸ਼ਙ੍ਘਾਨ੍ਹਨਿਸ਼਼੍ਯੇ ਹਤਸ੍ਤੈਰ੍ਵਾ ਵੀਰਲੋਕੰ ਪ੍ਰਪਤ੍ਸ੍ਯੇ॥ 7-2-20 (44723) ਸੰਪ੍ਰਾਕ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟੇ ਰੁਦਿਤਸ੍ਤ੍ਰੀਕੁਮਾਰੇ ਪਰਾਹਤੇ ਪੌਰੁਸ਼਼ੇ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇ। ਮਯਾ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਮਿਤਿ ਜਾਨਾਮਿ ਸੂਤ ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਰਾਜ੍ਞਸ੍ਤ੍ਵਦ੍ਯ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਵਿਜੇਸ਼਼੍ਯੇ॥ 7-2-21 (44724) ਕੁਰੂਨ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਾਞ੍ਜਿਘਾਂਸੰਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਘੋਰਰੂਪੇ ਰਣੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿਨ੍। ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸਙ੍ਘਾੰਨਿਹਤ੍ਯ ਦਾਸ੍ਯਾਮ੍ਯਹੰ ਧਰ੍ਮxxxxxxxx 7-2-22 (44725) ਨਿਬਧ੍ਯਤਾਂ ਮੇ ਕਵਚੰ ਵਿਚਿਤ੍ਰੰ ਹੈਮੰ ਸ਼ੁਭ੍ਰੰ ਮਣਿਰਤ੍ਨਾਵਭਾਸਿ। ਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣੰ ਚਾਰ੍ਕਸਮਾਨਭਾਸੰ ਧਨੁਃ ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚਾਗ੍ਨਿਵਿਪਾਹਿਕਲ੍ਪਾਨ੍॥ 7-2-23 (44726) ਉਪਾਸਙ੍ਗਾਨ੍ਪੋਡਸ਼ ਯੋਜਯਨ੍ਤੁ ਧਨੂਮ੍ਪਿ ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਤਥਾ(ਅ)(ਅ)ਹਰਨ੍ਤੁ। ਅਸੀਂਸ਼੍ਚ ਸ਼ਕ੍ਤੀਸ਼੍ਚ ਗਦਾਸ਼੍ਚ ਗੁਰ੍ਵੀਃ ਸ਼ਙ੍ਖੰ ਚ ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਚਿਤ੍ਰਨਾਲਮ੍॥ 7-2-24 (44727) ਇਮਾਂ ਰੌਕ੍ਮੀਂ ਨਾਗਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਂ ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਂ ਧ੍ਵਜੰ ਜੈਤ੍ਰੰ ਦਿਵ੍ਯਮਿਨ੍ਦੀਵਰਾਙ੍ਕਮ੍। ਸ਼੍ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਵਸ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਵਿਪ੍ਰਮ੍ਰੁʼਜ੍ਯਾਨਯਨ੍ਤੁ ਚਿਤ੍ਰਾਂ ਮਾਲਾਂ ਚਾਰੁਬਦ੍ਧਾਂ ਸਲਾਜਾਮ੍॥ 7-2-25 (44728) ਅਸ਼੍ਵਾਨਗ੍ਰ੍ਯਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡੁਰਾਭ੍ਰਪ੍ਰਕਾਸ਼ਾਨ੍ ਪੁਸ਼਼੍ਟਾਨ੍ਸ੍ਨਾਤਾਨ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਪੂਤਾਭਿਰਦ੍ਭਿਃ। ਤਪ੍ਤੈਰ੍ਭਾਣ੍ਡੈਃ ਕਾਞ੍ਚਨੈਰਭ੍ਯੁਪੇਤਾਨ੍ ਸ਼ੀਘ੍ਰਾਞ੍ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਾਨਯਸ੍ਵ॥ 7-2-26 (44729) ਰਥੰ ਚਾਗ੍ਰ੍ਯੰ ਹੇਮਮਾਲਾਵਨਦ੍ਧੰ ਰਤ੍ਨੈਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰੰ ਸੂਰ੍ਯਚਨ੍ਦ੍ਰਪ੍ਰਕਾਸ਼ੈਃ। ਦ੍ਰਵ੍ਯੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰੋਪਪੰਨੈਰ੍ਬਾਹੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤੰ ਤੂਰ੍ਣਮਾਵਰ੍ਤਯਸ੍ਵ॥ 7-2-27 (44730) ਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਚਾਪਾਨਿ ਚ ਵੇਗਵਨ੍ਤਿ ਜ੍ਯਾਸ਼੍ਚੋਤ੍ਤਮਾਃ ਸੰਨਹਨੋਪਪੰਨਾਃ। ਤੂਣਾਂਸ਼੍ਚ ਪੂਰ੍ਣਾਨ੍ਮਹਤਃ ਸ਼ਰਾਣਾਮਾਸਾਦ੍ਯ ਗਾਤ੍ਰਾਵਰਣਾਨਿ ਚੈਵ॥ 7-2-28 (44731) ਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਰਿਕੰ ਚਾਨਯਤਾਸ਼ੁ ਸਰ੍ਵੰ ਪੂਰ੍ਣੰ ਕਾਨ੍ਤ੍ਯਾ ਵੀਰਕਾਂਸ੍ਯਾਂ ਚ ਹੈਮਮ੍। ਆਨੀਯ ਮਾਲਾਮਵਬਧ੍ਯ ਚਾਙ੍ਗੇ ਪ੍ਰਵਾਦਯਨ੍ਤ੍ਵਾਸ਼ੁ ਜਯਾਯ ਭੇਰੀਃ॥ 7-2-29 (44732) ਪ੍ਰਯਾਹਿ ਮੂਤਾਸ਼ੁ ਯਤਃ ਕਿਰੀਟੀ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੋ ਧਰ੍ਮਸੁਤੋ ਯਮੌ ਚ। ਤਾਨ੍ਵਾ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸਮੇਤ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਭੀਸ਼਼੍ਮੋ ਯਥੈਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਹਤੋ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਦ੍ਭਿਃ॥ 7-2-30 (44733) ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਰਾਜਾ ਸਤ੍ਯਧ੍ਰੁʼਤਿਰ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ ਸਮਾਸ੍ਥਿਤੋ ਭੀਮਸੇਨਾਰ੍ਜੁਨੌ ਚ। ਵਾਸੁਦੇਵਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸ੍ਰੁʼਂਜਯਾਸ਼੍ਚ ਮਨ੍ਯੇ ਬਲੰ ਤਦਜਯ੍ਯੰ ਮਹੀਪੈਃ॥ 7-2-31 (44734) ਤੰ ਚੇਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਃ ਸਰ੍ਵਹਰੋ(ਅ)ਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ੇਤ੍ਸਦਾ(ਅ)ਪ੍ਰਮਤ੍ਤਃ ਸਮਰੇ ਕਿਰੀਟਿਨਮ੍। ਤਥਾਪਿ ਹਨ੍ਤਾਸ੍ਮਿ ਸਮੇਤ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਵਾ ਭੀਸ਼਼੍ਮਮੁਖੋ ਯਮਾਯ॥ 7-2-32 (44735) ਨ ਤ੍ਵੇਵਾਹੰ ਨ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਮਧ੍ਯੇ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਤਤ੍ਰ ਚਾਹੰ ਬ੍ਰਵੀਮਿ। ਮਿਤ੍ਰਦ੍ਰੁਹੋ ਦੁਰ੍ਬਲਭਕ੍ਤਯੋ ਯੇ ਪਾਪਾਤ੍ਮਾਨੋ ਨ ਮਮੈਤੇ ਸਹਾਯਾਃ॥ 7-2-33 (44736) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-2-34x (4266) ਸਮ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਮਨ੍ਤੰ ਰਥਮੁਤ੍ਤਮੰ ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਸਕੂਬਰੰ ਹੇਮਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਸ਼ੁਭਮ੍। ਪਤਾਕਿਨੰ ਵਾਤਜਵੈਰ੍ਹਯੋਤ੍ਤਮੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤੰ ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਯਯੌ ਜਯਾਯ॥ 7-2-34 (44737) ਸਮ੍ਪੂਜ੍ਯਮਾਨਃ ਕੁਰੁਭਿਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਰਥਰ੍ਸ਼਼ਭੋ ਦੇਵਗਣੈਰ੍ਯਥੇਨ੍ਦ੍ਰਃ। ਯਯੌ ਤਦਾਯੋਧਨਮੁਗ੍ਰਧਨ੍ਵਾ ਯਤ੍ਰਾਵਸਾਨੰ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭਸ੍ਯ॥ 7-2-35 (44738) ਵਰੂਥਿਨਾ ਮਹਤਾ ਸਧ੍ਵਜੇਨ ਸੁਵਰ੍ਣਮੁਕ੍ਤਾਮਣਿਰਤ੍ਨਮਾਲਿਨਾ। ਸਦਸ਼੍ਵਯੁਕ੍ਤੇਨ ਰਥੇਨ ਕਰ੍ਣੋ ਮੇਘਸ੍ਵਨੇਨਾਰ੍ਕ ਇਵਾਮਿਤੌਜਾਃ॥ 7-2-36 (44739) ਹੁਤਾਸ਼ਨਾਭਃ ਸ ਹੁਤਾਸ਼ਨਪ੍ਰਭੇ ਸ਼ੁਭਃ ਸ਼ੁਭੇ ਵੈ ਸ੍ਵਰਥੇ ਧਨੁਰ੍ਧਰਃ। ਸ੍ਥਿਤੋ ਰਰਾਜਾਧਿਰਥਿਰ੍ਮਹਾਰਥਃ ਸ੍ਵਯੰ ਵਿਮਾਨੇ ਸੁਰਰਾਡਿਵਾਸ੍ਥਿਤਃ॥ ॥ 7-2-37 (44740) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਿਤੀਯੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 2 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-2-1 5-2- 5-2- 5-2- 5-2- 5-2- 5-2- 5-2- 5-2- 5-2- 5-2- 5-2-

7-1-0 (44741) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-1-0x (4267) ਸ਼ਰਵਲ੍ਪੇ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਸ਼ਯਾਨਮਮਿਤੌਜਸਮ੍। ਮਹਾਸ਼ਤਸਮੂਂਹਨ ਸਮੁਦ੍ਰਮਿਵ ਸ਼ੋਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 7-1-1 (44742) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਿਤਾਮਹੰ ਭੀਸ਼਼੍ਮੰ ਸਰ੍ਵਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਾਨ੍ਤਕੰ ਗੁਰੁਮ੍। ਦਿਵ੍ਯੈਰਸ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਪਾਤਿਤੰ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਜਯਾਣਾ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਸੰਭਗ੍ਨਾ ਸ਼ਰ੍ਮ ਵਰ੍ਮ ਚ॥ 7-1-2 (44743) ਅਪਾxਣਾਮਿਵ ਦ੍ਵੀਪਮਗਾਧੇ ਗਾਧਮਿਚ੍ਛਤਾਮ੍। ਸ੍ਤੋਤਮਾ ਯਾਮੁਨੇਨੇਵ ਸ਼ਰੌਘੇਣ ਪਰਿਪ੍ਲੁਤਮ੍॥ 7-1-3 (44744) ਮਹਾਨ੍ਤਮਿਵ ਮੈਨਾਕਮਹਾਰ੍ਯੰ ਭੁਵਿ ਪਾਤਿਤਮ੍। ਤxxxਯੁਤਮਿਵਾਦਿਤ੍ਯੰ ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਯੇਵਾਮ੍ਰੁʼਤੰ ਹ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 7-1-4 (44745) ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਭਿਵਾਚਿਨ੍ਤ੍ਯੰ ਪੁਰਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰੇਣਾ ਨਿਰ੍ਜਿਤਮ੍। ਮਹੋਨੰ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਯੁਧਿ ਭੀਸ਼਼੍ਮੰ ਨਿਪਾਤਿਤਮ੍॥ 7-1-5 (44746) ਕਕੁਦੰ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮ ਸਰ੍ਵਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍। ਧਨਨ੍ਤਯਸ਼ਰੈਰ੍ਵ੍ਯਾਪ੍ਤੰ ਪਿਤਰੰ ਤੇ ਮਹਾਵ੍ਰਤਮ੍। 7-1-6 (44747) ਤੰ ਵੀਰਸ਼ਯਨੇ ਵੀਰੰ ਸ਼ਯਾਨੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਪਭਮ੍। ਭੀਸ਼਼੍ਮਮਾਧਿਰਥਿਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭਰਤਾਨਾਂ ਪਿਤਾਮਹਮ੍॥ 7-1-7 (44748) ਪ੍ਰਸ੍ਕਨ੍ਦ੍ਯ ਸ ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ਼ੋਕਮੋਹਪਰਿਪ੍ਲੁਤਃ। `ਪਦ੍ਯ੍ਭਾਮੇਵ ਜਗਾਮਾਰ੍ਤੋ ਬਾਸ਼਼੍ਪਵ੍ਯਾਕੁਲਲੋਚਨਃ'॥ ਅਭਿਵਾਦ੍ਯਾਞ੍ਜਲਿੰ ਬਦ੍ਧ੍ਵਾ ਵਨ੍ਦਮਾਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-1-8 (44749) ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਹਮਸ੍ਮਿ ਭਦ੍ਰੰ ਤੇ ਵਦ ਮਾਮਭਿ ਭਾਰਤ। ਪੁਣ੍ਯਯਾ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਯਾ ਵਾਚਾ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ਾ ਚਾਵਲੋਕਯ॥ 7-1-9 (44750) ਨ ਨੂਨੰ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤਸ੍ਯੇਹ ਫਲੰ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਸਮਸ਼੍ਨੁਤੇ। ਯਤ੍ਰ ਧਰ੍ਮਪਰੋ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਃ ਸ਼ੇਤੇ ਭੁਵਿ ਭਵਾਨਿਹ॥ 7-1-10 (44751) ਕੋਸ਼ਸਞ੍ਚਯਨੇ ਮਨ੍ਤ੍ਰੇ ਵ੍ਯੂਹੇ ਪ੍ਰਹਰਣੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਨਾਹਮਨ੍ਯੰ ਪ੍ਰਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਕੁਰੂਣਾਂ ਕੁਰੁਪੁਙ੍ਗਵ॥ 7-1-11 (44752) ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਯਾ ਯੁਕ੍ਤੋ ਯਃ ਕੁਰੂਂਸ੍ਤਾਰਯੇਦ੍ਭਯਾਤ੍। ਯੋਧਾਂਸ੍ਤ੍ਵਮਪ੍ਲੁਵੇ ਹਿਤ੍ਵਾ ਪਿਤੁਲੋਕੰ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 7-1-12 (44753) ਅਦ੍ਯਪ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਿ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾ ਇਵ ਮ੍ਰੁʼਗਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍। ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਕੁਰੁਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 7-1-13 (44754) ਅਦ੍ਯ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧੋਪੇਣ ਵੀਰ੍ਯਜ੍ਞਾਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ। ਕੁਰਵਃ ਸਨ੍ਤ੍ਰਸਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਵਜ੍ਰਘੋਸ਼਼ਾਦਿਵਾਸੁਰਾਃ॥ 7-1-14 (44755) ਅਦ੍ਯ ਗਾਣ੍ਡੀਵਮੁਕ੍ਤਾਨਾਮਸ਼ਨੀਨਾਮਿਵ xxxਃ। ਤ੍ਰਾਸਯਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਬਾਣਾਨਾਂ ਕੁਰੂਨਨ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਪਥਿxx 7-1-15 (44756) ਸਮਿਦ੍ਧੋ(ਅ)ਗ੍ਨਿਰ੍ਯਥਾ ਵੀਰ ਮਹਾਜ੍ਵਾਲੋ ਦ੍ਰੁਮਾਨ੍ਦxxxਤ੍। ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਃ ਇਧਕ੍ਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਤਥਾ ਬਾਣਾਃ ਕਿਰੀਟਿxx 7-1-16 (44757) ਯੇਨ ਯੇਨ ਪ੍ਰਸਰਤੋ ਵਾਯ੍ਵਗ੍ਨੀ ਸਹਿਤੌ ਵਨੇ। ਤੇਨ ਤੇਨ ਪ੍ਰਦਹਤੋ ਭੂਰਿਗੁਲ੍ਮਤ੍ਰੁʼਣਦ੍ਰੁਮਾਨ੍॥ 7-1-17 (44758) ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ(ਅ)ਗ੍ਨਿਃ ਸਮੁਦ੍ਭੂਤਸ੍ਤਾਦ੍ਰੁʼਕ੍ਪਾਰ੍ਥੋ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ। ਯਥਾ ਵਾਯੁਰ੍ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਤਥਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 7-1-18 (44759) xxਦਤਃ ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯਸ੍ਯ ਰਸਤੋ ਗਾਣ੍ਡਿਵਸ੍ਯ ਚ। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਤ੍ਰਾਸੰ ਯਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਭਾਰਤ। 7-1-19 (44760) ਕਪਿਧ੍ਵਜਸ੍ਯੋਤ੍ਪਤਤੋ ਰਥਸ੍ਯਾਮਿਤ੍ਰਕਰ੍ਸ਼ਿਨਃ। ਸ਼ਬ੍ਦੰ ਸੋਢੁਂ ਨ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਤ੍ਵਾਮ੍ਰੁʼਤੇ ਵੀਰ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ॥ 7-1-20 (44761) ਕੋ ਹ੍ਯਰ੍ਜੁਨੰ ਯੋਧਯਿਤੁਂ ਤ੍ਵਦਨ੍ਯਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵੋ(ਅ)ਰ੍ਹਤਿ। ਯਸ੍ਯ ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਪ੍ਰਵਦਨ੍ਤਿ ਮਨੀਸ਼਼ਿਣਃ। 7-1-21 (44762) ਅਮਾਨੁਸ਼਼ੈਸ਼੍ਚ ਸੰਗ੍ਰਾਮੰ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕੇਣ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਚੈਵ ਵਰੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਦੁਸ਼਼੍ਪ੍ਰਾਪਸ਼੍ਚਾਕ੍ਰੁʼਤਾਤ੍ਮਭਿਃ॥ 7-1-22 (44763) ਕੋ(ਅ)ਨ੍ਯਃ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਰਣੇ ਜੇਤੁਂ ਪੂਰ੍ਵੰ ਯੋ ਨ ਜਿਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਜਿਤੋ ਯੇਨ ਰਣੇ ਰਾਮੋ ਭਵਤਾ ਵੀਰ੍ਯਸ਼ਾਲਿਨਾ। 7-1-23 (44764) ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਨ੍ਤਕਰੋ ਘੋਰੋ ਦੇਵਦਾਨਵਦਰ੍ਪਹਾ। `ਸੋਪ੍ਯਦ੍ਯਾਭਿਹਤਃ ਸ਼ੇਤੇ ਸ਼ਰੈਃ ਪ੍ਰੋਤਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਾ॥ 7-1-24 (44765) ਤਮਦ੍ਯਾਹੰ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਯੁਦ੍ਧਸ਼ੌਣ੍ਡਮਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣੋ ਭਵਤਾ ਚਾਨੁਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਃ। ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੰ ਹਸ਼਼੍ਟਿਹਰੰ ਸੁਘੋਰੰ ਸ਼ੂਰੰ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਬਲਾੰਨਿਹਨ੍ਤੁਮ੍॥ ॥ 7-1-25 (44766) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰੁʼਤੀਯੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 3 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-1-6 ਕਕੁਦੰ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਮ੍ 5-1-19 xxxਤਃ ਸ਼ਬ੍ਦੰ ਕੁਰ੍ਵਤਃ॥ 5-1-22 ਅਮਾਨੁਸ਼਼ੈਰ੍ਨਿਵਾਤਕਵਚਾਦਿਭਿਃ॥ 5-1-3 ਤ੍ਰੁʼਤੀਯੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-1-0 (44767) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-1-0x (4268) ਤਸ੍ਯ ਲਾਲਪ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਕੁਰੁਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਃ ਪਿਤਾਮਹਃ। ਦੇਸ਼ਕਾਲੋਚਿਤੰ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪ੍ਰੀਤਮਾਨਸਃ॥ 7-1-1 (44768) ਭੀਸ਼਼੍ਮ ਉਵਾਚ। 7-1-2x (4269) ਸਮੁਦ੍ਰ ਇਵ ਸਿਨ੍ਧੂਨਾਂ ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ਾਮਿਵ ਭਾਸ੍ਕਰਃ। ਸਤ੍ਯਸ੍ਯ ਚ ਯਥਾ ਸਨ੍ਤੋ ਬੀਜਾਨਾਮਿਵ ਚੋਰ੍ਵਰਾ॥ 7-1-2 (44769) ਪਰ੍ਜਨ੍ਯ ਇਵ ਭੂਤਾਨਾਂ ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਾ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਾਂ ਭਵਾਨ੍। ਬਾਨ੍ਧਵਾਸ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨੁਜੀਵਨ੍ਤੁ ਸ੍ਵਾਦੁਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਮਿਵਾਣ਼੍ਡਜਾਃ॥ 7-1-3 (44770) ਮਾਨਹਾ ਭਵ ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਂ ਮਿਤ੍ਰਾਣਾਂ ਨਨ੍ਦਿਵਰ੍ਧਨਃ। ਕੌਰਵਾਣਾਂ ਭਵ ਗਤਿਰ੍ਯਥਾ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਰ੍ਦਿਵੌਕਸਾਮ੍॥ 7-1-4 (44771) ਸ੍ਵਬਾਹੁਬਲਵੀਰ੍ਯੇਣ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਪ੍ਰਿਯੈਸ਼਼ਿਣਾ। ਕਰ੍ਣ ਰਾਜਪੁਰੰ ਗਤ੍ਵਾ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾ ਨਿਰ੍ਜਿਤਾਸ੍ਤ੍ਵਯਾ॥ 7-1-5 (44772) ਗਿਰਿਵ੍ਰਜਗਤਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਨਗ੍ਨਜਿਤ੍ਪ੍ਰਮੁਖਾ ਨ੍ਰੁʼਪਾਃ। ਅਮ੍ਬਸ਼਼੍ਠਾਸ਼੍ਚ ਵਿਦੇਹਾਸ਼੍ਚ ਗਾਨ੍ਧਾਰਾਸ਼੍ਚ ਜਿਤਾਸ੍ਤ੍ਵਯਾ॥ 7-1-6 (44773) ਹਿਮਵਦ੍ਦੁਰ੍ਗਨਿਲਯਾਃ ਕਿਰਾਤਾ ਰਣਕਰ੍ਕਸ਼ਾਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਵਸ਼ਗਾਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਕਰ੍ਣ ਪੁਰਾ ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 7-1-7 (44774) ਉਤ੍ਕਲਾ ਮੇਕਲਾਃ ਪੌਣ੍ਡ੍ਰਾਃ ਕਲਿਙ੍ਗਾਨ੍ਧ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਸੰਯੁਗੇ। ਨਿਸ਼਼ਾਦਾਸ਼੍ਚ ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾਸ਼੍ਚ ਜਿਤਾਸ੍ਤ੍ਵਯਾ 7-1-8 (44775) ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਚ ਸੰਗ੍ਰਾਮੇ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਹਿਤੈਸ਼਼ਿਣਾ। ਬਹਵਸ਼੍ਚ ਜਿਤਾਃ ਕਰ੍ਣ ਤ੍ਵਯਾ ਵੀਰਾ ਮਹੌਜਸਾ॥ 7-1-9 (44776) ਯਥਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯਾਤਃ ਸਜ੍ਞਾਤਿਕੁਲਬਾਨ੍ਧਵਃ। ਤਥਾ ਤ੍ਵਮਪਿ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਕੌਰਵਾਣਾਂ ਗਤਿਰ੍ਭਵ॥ 7-1-10 (44777) ਸ਼ਿਵੇਸ਼ਨਾਭਿਵਦਾਮਿ ਤ੍ਵਾਂ ਗਚ੍ਛ ਯੁਧ੍ਯਸ੍ਵ ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਃ। ਅਨੁਸ਼ਾਸ੍ਯ ਕੁਰੂਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਧਤ੍ਸ੍ਵ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇ ਜਯਮ੍॥ 7-1-11 (44778) ਭਵਾਨ੍ਪੌਤ੍ਰਸਮੋ(ਅ)ਸ੍ਮਾਕੰ ਯਥਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤਥਾ। ਤਵਾਪਿ ਧਰ੍ਮਤਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯਥਾ ਤਸ੍ਯ ਵਯੰ ਤਥਾ॥ 7-1-12 (44779) ਯੌਨਾਤ੍ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਕਾਲ੍ਲੋਕੇ ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੰ ਸਙ੍ਗਤੰ ਸਤਾਮ੍। ਸਦ੍ਭਿਃ ਸਙ੍ਗਮਮਿਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਃ ਪਰੈਰਪਿ॥ 7-1-13 (44780) ਸ ਸਤ੍ਯਸਙ੍ਗਰੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਮਮੇਦਮਿਤਿ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਃ। ਕੁਰੂਣਾਂ ਪਾਲਯ ਬਲੰ ਯਥਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤਥਾ॥ 7-1-14 (44781) `ਯਥਾ ਚ ਕੁਰਵੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਯੋਧਯਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍। ਤਥਾ ਕਰ੍ਣ ਤ੍ਵਯਾ ਕਾਰ੍ਯੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਹਿਤੈਸ਼਼ਿਣਾ'॥ 7-1-15 (44782) ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਵਚਨੰ ਤਸ੍ਯ ਚਰਣਾਵਭਿਵਾਦ੍ਯ ਚ। ਯਯੌ ਵੈਕਰ੍ਤਨਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਤੂਰ੍ਣਮਾਯੋਧਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-1-16 (44783) ਸੋ(ਅ)ਭਿਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਨਰੌਘਾਣਾਂ ਸ੍ਥਾਨਮਪ੍ਰਤਿਮੰ ਮਹਤ੍। ਵ੍ਯੂਢਪ੍ਰਹਰਣੋਰਸ੍ਕੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਤ੍ਸਮਬ੍ਰੁʼਂਹਯਤ੍॥ 7-1-17 (44784) ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਤਾਃ ਕੁਰਵਃ ਸਰ੍ਵੇ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਉਪਾਗਤੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਸਰ੍ਵਾਨੀਕਪੁਰਃਸਰਮ੍॥ 7-1-18 (44785) 7-1-19 (44786) ਕਰ੍ਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਸਮੁਪਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼੍ਵੇਡਿਤਾਸ੍ਫੋਟਿਤਰਵੈਃ ਸਿੰਹਨਾਦਰਵੈਰਪਿ। ਧਨੁਃਸ਼ਬ੍ਦੈਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧੈਃ ਕੁਰਵਃ ਸਮਪੂਜਯਨ੍॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-1-3 ਅਰ੍ਥਪਤਿਃ ਪ੍ਰਧਾਨਸ੍ਵਾਮੀ॥

7-1-0 (44787) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-1-0x (4270) ਰਥਸ੍ਥੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਕਰ੍ਣਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜੰਨਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-1-1 (44788) ਸਨਾਥਮਿਵ ਮਨ੍ਯੇ(ਅ)ਹੰ ਭਵਤਾ ਪਾਲਿਤੰ ਬਲਮ੍। ਅਤ੍ਰ ਕਿੰ ਨੁ ਸਮਰ੍ਥੰ ਯਦ੍ਧਿਤੰ ਤਤ੍ਸਮ੍ਪ੍ਰਧਾਰ੍ਯਤਾਮ੍॥ 7-1-2 (44789) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। 7-1-3x (4271) ਬ੍ਰੂਹਿ ਨਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਤਮੋ ਨ੍ਰੁʼਸ਼਼ੁ। ਯਥਾ ਚਾਰ੍ਥਪਤਿਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਪਸ਼੍ਯਤੇ ਨ ਤਥੇਤਰਃ॥ 7-1-3 (44790) ਤੇ ਸ੍ਮ ਸਰ੍ਵੇ ਤਵ ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੋਤੁਕਾਮਾ ਨਰੇਸ਼੍ਵਰ। ਨਾਨ੍ਯਾਯ੍ਯੰ ਹਿ ਭਵਾਨ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਬ੍ਰੂਯਾਦਿਤਿ ਮਤਿਰ੍ਮਮ॥ 7-1-4 (44791) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 7-1-5x (4272) ਭੀਸ਼਼੍ਮਃ ਸੇਨਾਪ੍ਰਣੇਤਾ(ਅ)(ਅ)ਸੀਦ੍ਵਯਸਾ ਵਿਕ੍ਰਮੇਣ ਚ। ਸ਼੍ਰੁਤੇਨ ਚੋਪਸਮ੍ਪੰਨਃ ਸਰ੍ਵੈਰ੍ਯੋਧਗਣੈਸ੍ਤਥਾ॥ 7-1-5 (44792) ਤੇਨਾਤਿਯਸ਼ਸਾ ਕਰ੍ਣ ਘ੍ਨਤਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਣਾਨ੍ਮਮ। ਸੁਯੁਦ੍ਧੇਨ ਦਸ਼ਾਹਾਨਿ ਪਾਲਿਤਾਃ ਸ੍ਮੋ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ॥ 7-1-6 (44793) ਤਸ੍ਮਿੰਨਸੁਕਰੰ ਕਰ੍ਮ ਕ੍ਰੁʼਤਵਤ੍ਯਾਸ੍ਥਿਤੇ ਦਿਵਮ੍। ਕੰ ਤੁ ਸੇਨਾਪ੍ਰਣੇਤਾਰੰ ਮਨ੍ਯਸੇ ਤਦਨਨ੍ਤਰਮ੍॥ 7-1-7 (44794) ਨ ਵਿਨਾ ਨਾਯਕੰ ਸੇਨਾ ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਪਿ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ। `ਆਹਵੇਸ਼਼ੁ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ੇਣ ਭ੍ਰਸ਼਼੍ਟਨੇਤ੍ਰੇਸ਼਼੍ਵਿਵਾਞ੍ਜਨਮ੍।' ਆਹਵੇਸ਼਼੍ਵਾਹਵਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਨੇਤ੍ਰੁʼਹੀਨੇਵ ਨੌਰ੍ਜਲੇ॥ 7-1-8 (44795) ਯਥਾ ਹ੍ਯਕਰ੍ਣਧਾਰਾ ਨੌ ਰਥਸ਼੍ਚਾਸਾਰਥਿਰ੍ਯਥਾ। ਦ੍ਰਵੇਦ੍ਯਥੇਸ਼਼੍ਟੰ ਤਦ੍ਵਤ੍ਸ੍ਯਾਦ੍ਰੁʼਤੇ ਸੇਨਾਪਤਿੰ ਬਲਮ੍॥ 7-1-9 (44796) ਅਦੇਸ਼ਿਕੋ ਯਥਾ ਸਾਰ੍ਥਃ ਸਰ੍ਵਃ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰੰ ਸਮ੍ਰੁʼਚ੍ਛਤਿ। ਅਨਾਯਕਾ ਤਥਾ ਸੇਨਾ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦੋਸ਼਼ਾਨ੍ਸਮਰ੍ਚ੍ਛਤਿ॥ 7-1-10 (44797) ਸ ਭਾਵਨ੍ਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਮਾਮਕੇਸ਼਼ੁ ਮਹਾਤ੍ਮਸੁ। ਪਸ਼੍ਯ ਸੇਨਾਪਤਿੰ ਯੁਕ੍ਤਮਨੁ ਸ਼ਾਨ੍ਤਨਵਾਦਿਹ॥ 7-1-11 (44798) ਯੰ ਹਿ ਸੇਨਾਪ੍ਰਮੇਤਾਰੰ ਭਵਾਨ੍ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤਿ ਸੰਯੁਗੇ। ਤੰ ਵਯੰ ਸਹਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮੋ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ। 7-1-12 (44799) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। 7-1-13x (4273) ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨ ਇਮੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸਤ੍ਤਮਾਃ। ਸੇਨਾਪਤਿਤ੍ਵਮਰ੍ਹਨ੍ਤਿ ਨਾਤ੍ਰ ਕਾਰ੍ਯਾ ਵਿਚਾਰਣਾ॥ 7-1-13 (44800) ਕੁਲਸੰਹਨਨਜ੍ਞਾਨੈਰ੍ਬਲਵਿਕ੍ਰਮਬੁਦ੍ਧਿਭਿਃ। ਯੁਕ੍ਤਾਃ ਸ਼੍ਰੁਤਜ੍ਞਾ ਧੀਮਨ੍ਤ ਆਹਵੇਸ਼਼੍ਵਨਿਵਰ੍ਤਿਨਃ॥ 7-1-14 (44801) ਯੁਗਪੰਨ ਤੁ ਤੇ ਸ਼ਕ੍ਯਾਃ ਕਰ੍ਤੁਂ ਸਰ੍ਵੇ ਪੁਰਃਸਰਾਃ। ਏਕ ਏਵ ਤੁ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੋ ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਵੈਸ਼ੇਸ਼਼ਿਕਾ ਗੁਣਾਃ॥ 7-1-15 (44802) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਪਰ੍ਧਿਨਾਂ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਯਦ੍ਯੇਕੰ ਤ੍ਵੰ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਸਿ। ਸ਼ੇਸ਼਼ਾ ਵਿਮਨਸੋ ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਨ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਹਿਤਾਸ੍ਤਵ॥ 7-1-16 (44803) ਅਯੰ ਚ ਸਰ੍ਵਯੋਧਾਨਾਮਾਚਾਰ੍ਯਃ ਸ੍ਥਿਵਰੋ ਗੁਰੁਃ। ਯੁਕ੍ਤਃ ਸੇਨਾਪਤਿਃ ਕਰ੍ਤੁਂ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਃ॥ 7-1-17 (44804) ਕੋ ਹਿ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੇ ਦ੍ਰੋਣੇ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰੇ। ਸੇਨਾਪਤਿਃਸ੍ਯਾਦਨ੍ਯੋਸ੍ਮਾਚ੍ਛੁਕ੍ਰਾਙ੍ਗਿਰਸਦਰ੍ਸ਼ਨਾਤ੍॥ 7-1-18 (44805) ਨ ਚ ਸੋ(ਅ)ਪ੍ਯਸ੍ਤਿ ਤੇ ਯੋਧਃ ਸਰ੍ਵਰਾਜਸੁ ਭਾਰਤ। ਦ੍ਰੋਣੰ ਯਃ ਸਮਰੇ ਯਾਨ੍ਤਮਨੁਯਾਸ੍ਯਤਿ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-1-19 (44806) ਏਸ਼਼ ਸੇਨਾਪ੍ਰਣੇਤ੍ਰੂʼਣਾਮੇਸ਼਼ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਮਪਿ। ਏਸ਼਼ ਬੁਦ੍ਧਿਮਤਾਂ ਚੈਵ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਰਾਜਨ੍ਗੁਰੁਸ੍ਤਵ॥ 7-1-20 (44807) ਏਵੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਚਾਰ੍ਯਮਾਸ਼ੁ ਸੇਨਾਪਤਿੰ ਕੁਰੁ। ਜਿਗੀਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਸੁਰਾਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਕਾਰ੍ਤਿਕੇਯਮਿਵਾਮਰਾਃ॥ ॥ 7-1-21 (44808) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ ਪਞ੍ਚਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 5 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-1-8 ਨੇਤਾ ਕਰ੍ਣਧਾਰਃ॥ 5-1-10 ਅਦੇਸ਼ਿਕੋ(ਅ)ਗ੍ਰੇਸਰਰਹਿਤਃ। 5-1-14 ਸੰਹਨਨੰ ਸ਼ਰੀਰਮ੍॥ 5-1-18 ਸ਼ੁਕ੍ਰਾਙ੍ਗਿਰਸਦਰ੍ਸ਼ਨਾਚ੍ਛੁਕ੍ਰਬ੍ਰੁʼਹਸ੍ਪਤਿਤੁਲ੍ਯਾਤ੍। 5-1-5 ਪਞ੍ਚਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-1-0 (44809) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-1-0x (4274) ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਵਚਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰਾਜਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤਦਾ। ਸੇਨਾਮਧ੍ਯਗਤੰ ਦ੍ਰੋਣਮਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-1-1 (44810) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 7-1-2x (4275) ਵਰ੍ਣਸ਼੍ਰੈਸ਼਼੍ਠ੍ਯਾਤ੍ਕੁਲੋਤ੍ਪਤ੍ਤ੍ਯਾ ਸ਼੍ਰੁਤੇਨ ਵਯਸਾ ਧਿਯਾ। ਵੀਰ੍ਯਾਦ੍ਦਾਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਦਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤ੍ਵਾਦਰ੍ਥਜ੍ਞਾਨਾੰਨਯਾਜ੍ਜਯਾਤ੍॥ 7-1-2 (44811) ਤਪਸਾ ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਜ੍ਞਤ੍ਵਾਦ੍ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਃ ਸਰ੍ਵਗੁਣੈਰਪਿ। ਯੁਕ੍ਤੋ ਭਵਤ੍ਸਸ਼੍ਰੋ ਗੋਪ੍ਤਾ ਰਾਜ੍ਞਾਮਨ੍ਯੋ ਨ ਵਿਦ੍ਯਤੇ॥ 7-1-3 (44812) ਸ ਭਵਾਨ੍ਪਾਤੁ ਨਃ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦੇਵਾਨਿਵ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਃ। ਭਵੰਨੇਤ੍ਰਾਃ ਪਰਾਞ੍ਜੇਤੁਮਿਚ੍ਛਾਮੋ ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮ॥ 7-1-4 (44813) ਰੁਦ੍ਰਾਣਾਮਿਵ ਕਾਪਾਲਿਰ੍ਵਸੂਨਾਮਿਵ ਪਾਵਕਃ। ਕੁਬੇਰ ਇਵ ਯਕ੍ਸ਼਼ਾਣਾਂ ਮਰੁਤਾਮਿਵ ਵਾਸਵਃ॥ 7-1-5 (44814) ਵਸਿਸ਼਼੍ਠ ਇਵ ਵਿਪ੍ਰਾਣਾਂ ਤੇਜਸਾਮਿਵ ਭਾਸ੍ਕਰਃ। ਪਿਤ੍ਰੂʼਣਾਮਿਵ ਧਰ੍ਮੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਯਾਦਸਾਮਿਵ ਚਾਮ੍ਬੁਰਾਟ੍॥ 7-1-6 (44815) ਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਾਣਾਮਿਵ ਸ਼ਸ਼ੀ ਦਿਤਿਜਾਨਾਮਿਵੋਸ਼ਨਾਃ। `ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਮਿਵ ਲੋਕਾਨਾਂ ਵਿਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਚ ਯਥਾ ਕ੍ਸ਼਼ਯਃ'॥ 7-1-7 (44816) ਵਿਸ਼੍ਵੋਤ੍ਪਤ੍ਤਿਸ੍ਥਿਤਿਲਯੇ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਨਾਰਾਯਣਃ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਏਵੰ ਸੇਨਾਪ੍ਰਣੇਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਮਮ ਸੇਨਾਪਤਿਰ੍ਭਵ॥ 7-1-8 (44817) ਅਕ੍ਸ਼਼ੌਹਿਣ੍ਯੋ ਦਸ਼ੈਕਾ ਚ ਵਸ਼ਗਾਃ ਸਨ੍ਤੁ ਤੇ(ਅ)ਨਘ। ਤਾਭਿਃ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਪ੍ਰਤਿਵ੍ਯੂਹ੍ਯ ਜਹੀਨ੍ਦ੍ਰੋ ਦਾਨਵਾਨਿਵ॥ 7-1-9 (44818) ਪ੍ਰਯਾਤੁ ਨੋ ਭਵਾਨਗ੍ਰੇ ਦੇਵਾਨਾਮਿਵ ਪਾਵਕਿਃ। ਅਨੁਯਾਸ੍ਯਾਮਹੇ ਤ੍ਵਾ(ਅ)(ਅ)ਜੌ ਸੌਰਭੇਯਾ ਇਵਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍॥ 7-1-10 (44819) ਉਗ੍ਰਧਨ੍ਵਾ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਦਿਵ੍ਯੰ ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰਯਨ੍ਧਨੁਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭਵਨ੍ਤੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਨਾਰ੍ਜੁਨਃ ਪ੍ਰਹਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-1-11 (44820) ਧ੍ਰੁਵੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸਾਨੁਬਨ੍ਧੰ ਸਬਾਨ੍ਧਵਮ੍। ਜੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਭਵਾਨ੍ਸੇਨਾਪਤਿਰ੍ਯਦਿ॥ 7-1-12 (44821) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-1-13x (4276) ਏਵਮੁਕ੍ਤੇ ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਜਯੇਤ੍ਯੂਚੁਰ੍ਨਰਾਧਿਪਾਃ। ਸਿੰਹਨਾਦੇਨ ਮਹਤਾ ਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਤਸ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜਮ੍॥ 7-1-13 (44822) ਸੈਨਿਕਾਸ਼੍ਚ ਮੁਦਾ ਯੁਕ੍ਤਾ ਵਰ੍ਧਯਨ੍ਤਿ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਨ੍ਤੋ ਮਹਦ੍ਯਸ਼ਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ ॥ 7-1-14 (44823) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 6 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-1-4 ਭਵਾੰਨੇਸ੍ਰੰ ਤੇਨਾ ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਤੇ॥ 5-1-6 ਧਰ੍ਮੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਯਮਃ। ਅਮ੍ਬੁਰਾਟ੍ ਵਰੁਣਃ॥ 5-1-10 ਪਾਵਕਿਃ ਸ੍ਕਨ੍ਦਃ॥ 5-1-6 ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-1-0 (44824) ਦ੍ਰੋਣ ਉਵਾਚ। 7-1-0x (4277) ਵੇਦੰ ਸ਼਼ਡਙ੍ਗੰ ਵੇਦਾਹਮਰ੍ਥਵਿਦ੍ਯਾਂ ਚ ਮਾਨਵੀਮ੍। ਤ੍ਰੈਯ੍ਯਮ੍ਬਕਮਥੇਸ਼਼੍ਵਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ॥ 7-1-1 (44825) ਯੇ ਚਾਪ੍ਯੁਕ੍ਤਾ ਮਯਿ ਗੁਣਾ ਭਵਦ੍ਭਿਰ੍ਜਯਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਭਿਃ। ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ੁਸ੍ਤਾਨਹੰ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਯੋਧਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍॥ 7-1-2 (44826) ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਤੁ ਰਣੇ ਰਾਜੰਨ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯੇ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਸ ਹਿ ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਵਧਾਰ੍ਥਾਯ ਮਮੈਵ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 7-1-3 (44827) ਯੋਧਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਨਾਸ਼ਯਨ੍ਸਰ੍ਵਸੋਮਕਾਨ੍। ਨ ਚ ਮਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਯੋਧਯਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਹਰ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ॥ 7-1-4 (44828) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-1-5x (4278) ਸ ਏਵਮਭ੍ਯਨੁਜ੍ਞਾਤਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਸੇਨਾਪਤਿੰ ਤਤਃ। ਦ੍ਰੋਣੰ ਤਵ ਸੁਤੋ ਰਾਜਨ੍ਵਿਧਿਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਨ ਕਰ੍ਮਣਾ॥ 7-1-5 (44829) ਅਥਾਭਿਸ਼਼ਿਸ਼਼ਿਚੁਰ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮੁਖਾ ਨ੍ਰੁʼਪਾਃ। `ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਵਾਦਰਵੈਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੈਃ ਸ਼੍ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੈਰ੍ਮਨੋਰਮੈਃ'। ਸੈਨਾਪਤ੍ਯੇ ਯਥਾ ਸ੍ਕਨ੍ਦੰ ਪੁਰਾ ਸ਼ਕ੍ਰਮੁਖਾਃ ਸੁਰਾਃ॥ 7-1-6 (44830) ਤਤੋ ਵਾਦਿਤ੍ਰਘੋਸ਼਼ੇਣ ਸ਼ਙ੍ਖਾਨਾਂ ਚ ਮਹਾਸ੍ਵਨੈਃ। ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੀਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਦ੍ਰੋਣੇ ਹਰ੍ਸ਼਼ਃ ਸੇਨਾਪਤੌ ਤਦਾ॥ 7-1-7 (44831) ਤਤਃ ਪੁਣ੍ਯਾਹਘੋਸ਼਼ੇਣ ਸਾਸ਼ੀਰ੍ਵਾਦਸ੍ਵਨੇਨ ਚ। ਸੰਸ੍ਤਵੈਰ੍ਗੀਤਸ਼ਬ੍ਦੈਸ਼੍ਚ ਸੂਤਮਾਗਧਬਨ੍ਦਿਨਾਮ੍॥ 7-1-8 (44832) ਜਯਸ਼ਬ੍ਦੈਰ੍ਦ੍ਵਿਜਾਗ੍ਰ੍ਯਾਣਾਂ ਸੁਭਗਾਨਰ੍ਤਿਤੈਸ੍ਤਥਾ। ਸਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਵਿਧਿਨਾ ਦ੍ਰੋਣੰ ਮੇਨਿਰੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾਞ੍ਜਿਤਾਨ੍॥ 7-1-9 (44833) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-1-10x (4279) ਸੈਨਾਪਤ੍ਯੰ ਤੁ ਸੰਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਰ੍ਵ੍ਯੂਹ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਤਵ ਸੁਤੈਃ ਸਹ॥ 7-1-10 (44834) ਸੈਨ੍ਧਵਸ਼੍ਚ ਕਲਿਙ੍ਗਸ਼੍ਚ ਵਿਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਤਵਾਤ੍ਮਜਃ। ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਮਾਸ੍ਥਾਯ ਸਮਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤ ਦੰਸ਼ਿਤਾਃ॥ 7-1-11 (44835) ਪ੍ਰਪਕ੍ਸ਼਼ਃ ਸ਼ਕੁਨਿਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਵਰੈਰ੍ਹਯਸਾਦਿਭਿਃ। ਯਯੌ ਗਾਨ੍ਧਾਰਕੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਵਿਮਲਪ੍ਰਾਸਯੋਧਿਭਿਃ॥ 7-1-12 (44836) ਕ੍ਰੁʼਪਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੋ ਵਿਵਿੰਸ਼ਤਿਃ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਮੁਖਾ ਯਤ੍ਤਾਃ ਸਵ੍ਯੰ ਪਕ੍ਸ਼਼ਮਪਾਲਯਨ੍॥ 7-1-13 (44837) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਪਕ੍ਸ਼਼ਾਃ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਃ ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਪੁਸ੍ਸਰਾਃ। ਯਯੁਰਸ਼੍ਚੈਰ੍ਮਹਾਵੇਗੈਃ ਸ਼ਕਾਸ਼੍ਚ ਯਵਨੈਃ ਸਹ॥ 7-1-14 (44838) ਮਦ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਃ ਸਾਮ੍ਬਸ਼਼੍ਠਾਃ ਪ੍ਰਤੀਚ੍ਯੋਦੀਚ੍ਯਮਾਲਵਾਃ। ਸ਼ਿਬਯਃ ਸ਼ੂਰਸੇਨਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ੂਦ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਮਲਦੈਃ ਸਹ॥ 7-1-15 (44839) ਸੌਵੀਰਾਃ ਕਿਤਵਾਃ ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾ ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਨਵਾਤ੍ਮਜੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ॥ 7-1-16 (44840) ਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਤਃ ਸ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਯਯੁਸ੍ਤਵ ਸੁਤੈਃ ਸਹ। ਪ੍ਰਵਰਃ ਸਰ੍ਵਯੋਧਾਨਾਂ ਬਲੇਸ਼਼ੁ ਬਲਮਾਦਧਮ੍॥ 7-1-17 (44841) ਯਯੌ ਵੈਕਰ੍ਤਨਃ ਕਰ੍ਣਃ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਤਸ੍ਯ ਦੀਪ੍ਤੋ ਮਹਾਕਾਯਃ ਸ੍ਵਾਨ੍ਯਨੀਕਾਨਿਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍॥ 7-1-18 (44842) ਹਸ੍ਤਿਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯੋ ਗਹਾਕੇਤੁਰ੍ਬਭੌ ਸੂਰ੍ਯਸਮਦ੍ਯੁਤਿਃ। ਨ ਭੀਸ਼਼੍ਮਵ੍ਯਸਨੰ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਮਮਨ੍ਯਤ॥ 7-1-19 (44843) ਵਿਸ਼ੋਕਾਸ਼੍ਚਾਭਵਨ੍ਸਰ੍ਵੇ ਰਾਜਾਨਃ ਕੁਰੁਭਿਃ ਸਹ। ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ਼੍ਚ ਬਹਵੋ ਯੋਧਾਸ੍ਤਤ੍ਰਾਜਲ੍ਪਨ੍ਤ ਵੇਗਤਃ॥ 7-1-20 (44844) ਨ ਹਿ ਕਰ੍ਣੰ ਰਣੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯੁਧਿ ਸ੍ਥਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ। ਕਰ੍ਣੋ ਹਿ ਸਮਰੇ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਜੇਤੁਂ ਦੇਵਾਨ੍ਸਵਾਸਵਾਨ੍॥ 7-1-21 (44845) ਕਿਮੁ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤਾਨ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਹੀਨਵੀਰ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਾਨ੍। ਭੀਸ਼਼੍ਮੇਣ ਤੁ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥਾਃ ਪਾਲਿਤਾ ਬਾਹੁਸ਼ਾਲਿਨਾ॥ 7-1-22 (44846) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਨਾਸ਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਸੰਯੁਗੇ। ਏਵੰ ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਤਸ੍ਤੇ(ਅ)ਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਰੂਪਾ ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ॥ 7-1-23 (44847) ਰਾਧੇਯੰ ਪੂਜਯਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਨਿਰ੍ਯਯੁਃ। ਅਸ੍ਮਾਕੰ ਸ਼ਕਟਵ੍ਯੂਹੋਂ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵਿਹਿਤੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 7-1-24 (44848) ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਕ੍ਰੌਞ੍ਚ ਏਵਾਸੀਦ੍ਵ੍ਯੂਹੋ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍। ਪ੍ਰੀਯਮਾਣੇਨ ਵਿਹਿਤੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜੇਨ ਭਾਰਤ॥ 7-1-25 (44849) ਵ੍ਯੂਹਪ੍ਰਮੁਖਤਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤਸ੍ਥਤੁਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭੌ। ਵਾਨਰਧ੍ਵਜਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤ੍ਯ ਵਿਸ਼਼੍ਵਕ੍ਸੇਨਧਨੰਜਯੌ॥ 7-1-26 (44850) ਕਕੁਦੰ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਧਾਮ ਸਰ੍ਵਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍। ਆਦਿਤ੍ਯਪਥਗਃ ਕੇਤੁਃ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯਾਮਿਤਤੇਜਸਃ॥ 7-1-27 (44851) ਦੀਪਯਾਮਾਸ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਯਥਾ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਿਤਃ ਸੂਰ੍ਯੋ ਯੁਗਾਨ੍ਤੇ ਵੈ ਵਸੁਂਧਰਾਮ੍॥ 7-1-28 (44852) ਦੀਪ੍ਯਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੇਤ ਹਿ ਤਥਾ ਕੇਤੁਃ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਧੀਮਤਃ। ਯੋਧਾਨਾਮਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਧਨੁਸ਼਼ਾਂ ਵਰਮ੍॥ 7-1-29 (44853) ਵਾਸੁਦੇਵਸ਼੍ਚ ਭੂਤਾਨਾਂ ਚਕ੍ਰਾਣਾਂ ਚ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਚਤ੍ਵਾਰ੍ਯੇਤਾਨਿ ਤੇਜਾਞ੍ਸਿ ਵਹਞ੍ਸ਼੍ਵੇਤਹਯੋ ਰਥਃ॥ 7-1-30 (44854) ਪਰੇਸ਼਼ਾਮਗ੍ਰਤਸ੍ਤਸ੍ਥੌ ਕਾਲਚਕ੍ਰਮਿਵੋਦ੍ਯਤਮ੍। ਏਵੰ ਤੌ ਸੁਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਬਲਸੇਨਾਗ੍ਰਗਾਵੁਭੌ॥ 7-1-31 (44855) ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਮੁਖੇ ਕਰ੍ਣਃ ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਧਨੰਜਯਃ। ਤਤੋ ਜਯਾਭਿਸੰਰਬ੍ਧੌ ਪਰਸ੍ਪਰਵਧੈਸ਼਼ਿਣੌ॥ 7-1-32 (44856) ਅਵੇਕ੍ਸ਼਼ੇਤਾਂ ਤਦਾਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਣਪਾਣ੍ਡਵੌ। ਤਤਃ ਪ੍ਰਯਾਤੇ ਸਹਸਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇ ਮਹਾਰਥੇ॥ 7-1-33 (44857) ਸਿੰਹਨਾਦੇਨ ਘੋਰੇਣ ਵਸੁਧਾ ਸਮਕਮ੍ਪਤ। ਤਤਸ੍ਤੁਮੁਲਮਾਕਾਸ਼ਮਾਵ੍ਰੁʼਣੋਤ੍ਸਦਿਵਾਕਰਮ੍॥ 7-1-34 (44858) ਵਾਤੋਦ੍ਭੂਤੰ ਰਜਸ੍ਤੀਵ੍ਰੰ ਕੌਸ਼ੇਯਨਿਕਰੋਪਮਮ੍। ਵਵਰ੍ਸ਼਼ ਦ੍ਯੌਰਨਭ੍ਰਾ(ਅ)ਪਿ ਮਾਂਸਾਸ੍ਥਿਰੁਧਿਰਾਣ੍ਯੁਤ॥ 7-1-35 (44859) ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਾਃ ਸ਼੍ਯੇਨਾ ਬਕਾਃ ਕਙ੍ਕਾ ਵਾਯਸਾਸ਼੍ਚ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਉਪਰ੍ਯੁਪਰਿ ਸੇਨਾਂ ਤੇ ਤਦਾ ਪਰ੍ਯਪਤੰਨ੍ਰੁʼਪ॥ 7-1-36 (44860) ਗੋਮਾਯਵਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਭਯਦਾਨ੍ਦਾਰੁਣਾਨ੍ਰਵਾਨ੍। ਅਕਾਰ੍ਸ਼਼ੁਰਪਸਵ੍ਯੰ ਚ ਬਹੁਸ਼ਃ ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਂ ਤਵ॥ 7-1-37 (44861) ਚਿਖਾਦਿਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਮਾਂਸਾਨਿ ਪਿਪਾਸਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਸ਼ੋਣਿਤਮ੍। ਅਪਤਦ੍ਦੀਪ੍ਯਮਾਨਾ ਚ ਸਨਿਰ੍ਘਾਤਾ ਸਕਮ੍ਪਨਾ॥ 7-1-38 (44862) ਉਲ੍ਕਾ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤੀ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਪੁਚ੍ਛੇਨਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਪਰਿਵੇਸ਼਼ੋ ਮਹਾਂਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਵਿਦ੍ਯੁਤ੍ਸ੍ਤਨਯਿਤ੍ਨੁਮਾਨ੍॥ 7-1-39 (44863) ਭਾਸ੍ਕਰਸ੍ਯਾਭਵਦ੍ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਯਾਤੇ ਵਾਹਿਨੀਪਤੌ। ਏਤੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵਃ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸਨ੍ਸੁਦਾਰੁਣਾਃ। ਉਤ੍ਪਾਤਾ ਯੁਧਿ ਵੀਰਾਣਾਂ ਜੀਵਿਤਕ੍ਸ਼਼ਯਕਾਰਿਣਃ॥ 7-1-40 (44864) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਪਰਸ੍ਪਰਵਧੈਸ਼਼ਿਣਾਮ੍। ਕੁਰੁਪਾਣ੍ਡਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਸ਼ਬ੍ਦੇਨਾਪੂਰਯਜ੍ਜਗਤ੍॥ 7-1-41 (44865) ਤੇ ਤ੍ਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸੁਸੰਰਬ੍ਧਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਕੌਰਵੈਃ ਸਹ। ਅਭ੍ਯਘ੍ਨੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਜਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ॥ 7-1-42 (44866) ਸ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਤੀਂ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤਿਃ। ਵੇਗੇਨਾਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍ਸੇਨਾਂ ਕਿਰਞ੍ਸ਼ਰਸ਼ਤੈਃ ਸ਼ਿਤੈਃ॥ 7-1-43 (44867) ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯੁਦ੍ਯਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸਹਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੈਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੰਸ੍ਤਦਾ ਰਾਜਞ੍ਛਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਃ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍॥ 7-1-44 (44868) ਵਿਕ੍ਸ਼਼ੋਭ੍ਯਮਾਣਆ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਭਿਦ੍ਯਮਾਨਾ ਮਹਾਚਮੂਃ। ਵ੍ਯਸ਼ੀਰ੍ਯਤ ਸਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਵਾਤੇਨੇਵ ਵਲਾਹਕਾਃ॥ 7-1-45 (44869) ਬਹੂਨੀਹ ਵਿਕੁਰ੍ਵਾਣੋ ਦਿਵ੍ਯਾਨ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸੰਯੁਗੇ। ਅਪੀਡਯਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨੈਵ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨ੍॥ 7-1-46 (44870) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵਾਸਵੇਨੇਵ ਦਾਨਵਾਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸਮਕਮ੍ਪਨ੍ਤ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਪੁਰੋਗਮਾਃ॥ 7-1-47 (44871) ਤਤੋ ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਚ੍ਛੂਰੋ ਯਾਜ੍ਞਸੇਨਿਰ੍ਮਹਾਰਥਃ। ਅਭਿਨਚ੍ਛਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਮਨੇਕਧਾ॥ 7-1-48 (44872) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ। ਸੰਨਿਵਾਰ੍ਯ ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਕੁਰੂਨਪ੍ਯਵਧੀਦ੍ਬਲੀ॥ 7-1-49 (44873) ਸੰਯਮ੍ਯ ਤੁ ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸਮਵਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਚਾਹਵੇ। ਸ੍ਵਮਨੀਕੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-1-50 (44874) ਸ ਬਾਣਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਸੁਮਹਦਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਮਘਵਾਨ੍ਸਮਭਿਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਹਸਾ ਦਾਨਵਾਨਿਵ॥ 7-1-51 (44875) ਤੇ ਕਮ੍ਪ੍ਯਮਾਨਾ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਬਾਣੈਃ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ। ਪੁਨਃਪੁਨਰਭਜ੍ਯਨ੍ਤ ਸਿੰਹੇਨੈਵੇਤਰੇ ਮ੍ਰੁʼਗਾਃ॥ 7-1-52 (44876) ਤਥਾ ਪਰ੍ਯਪਤਦ੍ਰੋਣਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਬਲੇ ਬਲੀ। ਅਲਾਤਚਕ੍ਰਵਦ੍ਰਾਜੰਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-1-53 (44877) ਖਚਰਨਗਰਕਲ੍ਪੰ ਕਲ੍ਪਿਤੰ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਚਲਦਨਿਲਪਤਾਕੰ ਹ੍ਲਾਦਨੰ ਵਲ੍ਗਿਤਾਸ਼੍ਵਮ੍। ਸ੍ਫਟਿਕਵਿਮਲਕੇਤੁਂ ਤ੍ਰਾਸਨੰ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਣਾਂ ਰਥਵਰਮਧਿਰੂਢਃ ਸਞ੍ਜਹਾਰਾਰਿਸੇਨਾਮ੍॥ ॥ 7-1-54 (44878) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-1-9 ਸੁਭਗਾਨਰ੍ਤਿਤੈਃ ਸੌਭਾਗ੍ਯਵਤੀਨ੍ਰੁʼਤ੍ਤੈਃ॥ 5-1-27 ਆਦਿਤ੍ਯਪਥਗਃ ਆਕਾਸ਼ਗਃ॥ 5-1-54 ਹ੍ਲਾਦਨੰ ਯੋਦ੍ਭੁਰਾਨਨ੍ਦਜਨਨਮ੍॥ 5-1-7 ਸਪ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-1-0 (44879) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-1-0x (4280) ਤਥਾ ਦ੍ਰੋਣਮਭਿਘ੍ਨਨ੍ਤੰ ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਰਥਦ੍ਵਿਪਾਨ੍। ਵ੍ਯਥਿਤਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨ ਚੈਨੰ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-1-1 (44880) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਰਾਜਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਧਨਞ੍ਜਯੌ। ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਸਰ੍ਵਤੋ ਯਤ੍ਤੈਃ ਕੁਮ੍ਭਯੋਨਿਰ੍ਨਿਵਾਰ੍ਯਤਾਮ੍॥ 7-1-2 (44881) ਤਤ੍ਰੈਨਮਰ੍ਜੁਨਸ਼੍ਚੈਵ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ। `ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾ ਰਾਜਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯਾਨੁਸੈਨਿਕਾਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੰਸ੍ਤਤਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸਮਾਗਚ੍ਛਨ੍ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-1-3 (44882) ਕੇਕਯਾ ਭੀਮਸੇਨਸ਼੍ਚ ਸੌਭਦ੍ਰੋ(ਅ)ਥ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਯਮੌ ਮਾਤ੍ਸ੍ਯੋ ਦ੍ਰੁਦਸ਼੍ਚਾਤ੍ਮਜੈਃ ਸਹ॥ 7-1-4 (44883) ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ਼੍ਚ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਃ ਸਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਚੇਕਿਤਾਨਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-1-5 (44884) ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾ ਰਾਜਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯਾਨੁਯਾਯਿਨਃ। ਕੁਲਵੀਰ੍ਯਾਨੁਰੂਪਾਣਿ ਚਕ੍ਰੁਃ ਕਰ੍ਮਾਣ੍ਯਨੇਕਸ਼ਃ॥ 7-1-6 (44885) ਸੰਭਿਦ੍ਯਮਾਨਾਂ ਤਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵੈਰ੍ਵਾਹਿਨੀਂ ਰਣੇ। ਵ੍ਯਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ੀ ਕੋਪਾਦ੍ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ(ਅ)ਨ੍ਵਵੈਕ੍ਸ਼਼ਤ॥ 7-1-7 (44886) ਸ ਤੀਵ੍ਰੰ ਕੋਪਮਾਸ੍ਥਾਯ ਰਥੇ ਸਮਰਦੁਰ੍ਜਯਃ। ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨੀਕੰ ਮਹਾਭ੍ਰਾਣੀਵ ਮਾਰੁਤਃ॥ 7-1-8 (44887) ਰਥਾਨਸ਼੍ਵਾੰਨਰਾੰਨਾਗਾਨਭਿਧਾਵੰਨਿਤਸ੍ਤਤਃ। ਚਚਾਰੋਨ੍ਮਤ੍ਤਵਦ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੋ(ਅ)ਪਿ ਤਰੁਣੋ ਯਥਾ॥ 7-1-9 (44888) ਤਸ੍ਯ ਸ਼ੋਣਿਤਦਿਗ੍ਧਾਙ੍ਗਾਃ ਸ਼ੋਣਾਸ੍ਤੇ ਵਾਤਰੰਹਸਃ। ਆਜਾਨੇਯਾ ਹਯਾ ਰਾਜੰਨਵਿਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤਾਃ ਸੁਖੰ ਯਯੁਃ॥ 7-1-10 (44889) ਤਮਨ੍ਤਕਮਿਵ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਯਤਵ੍ਰਤਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਯੋਧਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਤਤਸ੍ਤਤਃ॥ 7-1-11 (44890) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਤਾਂ ਭੀਮਃ ਪੁਨਰਾਵਰ੍ਤਤਾਮਪਿ॥ ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਾਂ ਚਾਸੀਚ੍ਛਬ੍ਦਃ ਪਰਮਦਾਰੁਣਃ॥ 7-1-12 (44891) ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਹਰ੍ਸ਼਼ਜਨਨੋ ਭੀਰੂਣਾਂ ਭਯਵਰ੍ਧਨਃ। ਦ੍ਯਾਵਾਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯੋਰ੍ਵਿਵਰੰ ਪੂਰਯਾਮਾਸ ਸਰ੍ਵਤਃ॥ 7-1-13 (44892) ਤਤਃ ਪੁਨਰਪਿ ਦ੍ਰੋਣੋ ਨਾਮ ਵਿਸ਼੍ਰਾਵਯਨ੍ਯੁਧਿ। ਅਕਰੋਦ੍ਰੌਦ੍ਰਮਾਤ੍ਮਾਨੰ ਕਿਰਞ੍ਛਰਸ਼ਤੈਃ ਪਰਾਨ੍॥ 7-1-14 (44893) ਸ ਤਥਾ ਤੇਸ਼਼੍ਵਨੀਕੇਸ਼਼ੁ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਕਾਲਵਦ੍ਵ੍ਯਚਰਦ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਯੁਵੇਵ ਸ੍ਥਵਿਰੋ ਬਲੀ॥ 7-1-15 (44894) ਉਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚ ਸ਼ਿਰਾਂਸ੍ਯੁਗ੍ਰੋ ਬਾਹੂਨਪਿ ਸੁਭੂਸ਼਼ਣਾਨ੍। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ਼ੂਨ੍ਯਾਨ੍ਰਥੋਪਸ੍ਥਾਨੁਦਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਮਹਾਰਵਾਨ੍॥ 7-1-16 (44895) ਤਸ੍ਯ ਹਰ੍ਸ਼਼ਪ੍ਰਣਾਦੇਨ ਬਾਣਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਚ ਪ੍ਰਭੋ। ਪ੍ਰਾਕਮ੍ਪਨ੍ਤ ਰਣੇ ਯੋਧਾ ਗਾਵਃ ਸ਼ੀਤਾਰ੍ਦਿਤਾ ਇਵ॥ 7-1-17 (44896) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਰਥਘੋਸ਼਼ੇਣ ਮੌਰ੍ਵੀਨਿਸ਼਼੍ਪੇਸ਼਼ਣੇਨ ਚ। ਧਨੁਃਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਚਾਕਾਸ਼ੇ ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਸਮਭਵਨ੍ਮਹਾਨ੍॥ 7-1-18 (44897) ਅਥਾਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼਼ੋ ਬਾਣਾ ਨਿਸ੍ਸਰਨ੍ਤਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਵ੍ਯਾਪ੍ਯ ਸਰ੍ਵਾ ਦਿਸ਼ਃ ਪੇਤੁਰ੍ਨਾਗਾਸ਼੍ਵਰਥਪਤ੍ਤਿਸ਼਼ੁ। 7-1-19 (44898) ਤੰ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮਹਾਵੇਗਮਸ੍ਤ੍ਰਜ੍ਵਲਿਤਪਾਵਕਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਮਾਸਾਦਯਾਞ੍ਚਕ੍ਰੁਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਹ॥ 7-1-20 (44899) ਸਨਾਗਰਥਪਤ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਾਨ੍ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਦ੍ਯਮਸਾਦਨਮ੍। ਅਚਿਰਾਦਕਰੋਦ੍ਦੋਣੋ ਮਹੀਂ ਸ਼ੋਣਿਤਕਰ੍ਦਮਾਮ੍॥ 7-1-21 (44900) ਤਨ੍ਵਤਾ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ਰਾਨ੍ਸਤਤਮਸ੍ਯਤਾ। ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵਿਹਿਤੰ ਦਿਕ੍ਸ਼਼ੁ ਸ਼ਰਜਾਲਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 7-1-22 (44901) ਪਦਾਤਿਸ਼਼ੁ ਰਥਾਸ਼੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਵਾਰਣੇਸ਼਼ੁ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਤਸ੍ਯ ਵਿਦ੍ਯੁਦਿਵਾਭ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਚਰਨ੍ਕੇਤੁਰਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 7-1-23 (44902) ਸਕੇਕਯਾਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰਾਂਸ਼੍ਚ ਪਞ੍ਚ ਪਾਞ੍ਚਾਲਰਾਜੰ ਚ ਸ਼ਰੈਃ ਪ੍ਰਮਥ੍ਯ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਾਨੀਕਮਦੀਨਸਤ੍ਵੋ ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਭ੍ਯਯਾਤ੍ਕਾਰ੍ਮੁਕਬਾਣਪਾਣਿਃ॥ 7-1-24 (44903) ਤੰ ਭੀਮਸੇਨਸ਼੍ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਨੇਸ਼੍ਚ ਨਪ੍ਤਾ ਦ੍ਰੁਪਦਾਤ੍ਮਜਸ਼੍ਚ। ਸ਼ੈਬ੍ਯਾਤ੍ਮਜਃ ਕਾਸ਼ਿਪਤਿਃ ਸ਼ਿਬਿਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਦਨ੍ਤੋ ਵ੍ਯਕਿਰਞ੍ਛਰੌਘੈਃ॥ 7-1-25 (44904) `ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼ਰਾ ਦ੍ਰੋਣਸ਼ਰੈਰ੍ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾ ਭੂਮਾਵਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਵਿਵਰ੍ਤਮਾਨਾਃ। ਸ਼੍ਰੇਣੀਕ੍ਰੁʼਤਾਃ ਸੰਯਤਿ ਮੋਘਵੇਗਾ ਦ੍ਵੀਪੇ ਨਦੀਨਾਮਿਵ ਕਾਸ਼ਰੋਹਾਃ'॥ 7-1-26 (44905) ਤੇ ਦ੍ਰੋਣਬਾਣਾਸਨਵਿਪ੍ਰਮੁਕ੍ਤਾਃ ਪਤਤ੍ਰਿਣਃ ਕਾਞ੍ਚਨਚਿਤ੍ਰਪੁਙ੍ਖਾਃ। ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼ਰੀਰਾਣਿ ਗਜਾਸ਼੍ਵਯੂਨਾਂ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਮਹੀਂ ਸ਼ੋਣਿਤਦਿਗ੍ਧਵਾਜਾਃ॥ 7-1-27 (44906) ਸਾ ਯੋਧਸਙ੍ਘੈਸ਼੍ਚ ਰਥੈਸ਼੍ਚ ਭੂਮਿਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਭਿੰਨੈਰ੍ਗਜਵਾਜਿਭਿਸ਼੍ਚ। ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨਾ ਪਤਿਤੈਰ੍ਬਭੂਵ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤਾ ਦ੍ਯੌਰਿਵ ਕਾਲਮੇਘੈਃ॥ 7-1-28 (44907) ਸ਼ੈਨੇਯਭੀਮਾਰ੍ਜੁਨਵਾਹਿਨੀਸ਼ੰ ਸੌਭ੍ਰਦ੍ਰਪਾਞ੍ਚਾਲਸਕਾਸ਼ਿਰਾਜਮ੍। ਅਨ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਵੀਰਾਨ੍ਸਮਰੇ ਮਮਰ੍ਦ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸੁਤਾਨਾਂ ਤਵ ਭੂਤਿਕਾਮਃ॥ 7-1-29 (44908) ਏਤਾਨਿ ਚਾਨ੍ਯਾਨਿ ਚ ਕੌਰਵੇਨ੍ਦ੍ਰ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਮਹਾਤ੍ਮਾ। ਪ੍ਰਤਾਪ੍ਯ ਲੋਕਾਨਿਵ ਕਾਲਸੂਰ੍ਯੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਗਤਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਮਿਤੋ ਹਿ ਰਾਜਨ੍॥ 7-1-30 (44909) ਏਵੰ ਰੁਕ੍ਮਰਥਃ ਸ਼ੂਰੋ ਹਤ੍ਵਾ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਪਾਣ਼੍ਡਵਾਨਾਂ ਰਣੇ ਯੋਧਾਨ੍ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੇਨ ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 7-1-31 (44910) ਅਕ੍ਸ਼਼ੌਹਿਣੀਮਭ੍ਯਧਿਕਾਂ ਸ਼ੂਰਾਣਾਮਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍। ਨਿਹਤ੍ਯ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਧ੍ਰੁʼਤਿਮਾਨਗਚ੍ਛਤ੍ਪਰਮਾਂ ਗਤਿਮ੍॥ 7-1-32 (44911) ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਹਪਾਞ੍ਚਾਲੈਰਸ਼ਿਵੈਃ ਕ੍ਰੂਰਕਰ੍ਮਭਿਃ। ਹਤੋ ਰੁਕ੍ਮਰਥੋ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਮ ਸੁਦੁਸ਼਼੍ਕਰਮ੍॥ 7-1-33 (44912) ਤਤੋ ਨਿਨਾਦੋ ਭੂਤਾਨਾਮਾਕਾਸ਼ੇ ਸਮਜਾਯਤ। ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਚ ਤਤੋ ਰਾਜੰਨਾਚਾਰ੍ਯੇ ਨਿਹਤੇ ਯੁਧਿ॥ 7-1-34 (44913) ਦ੍ਯਾਂ ਧਰਾਂ ਖੰ ਦਿਸ਼ੋ ਵਾਪਿ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ਰ੍ਸ਼੍ਚਾਨੁਨਾਦਯਨ੍। ਅਹੋ ਧਿਗਿਤਿ ਭੂਤਾਨਾਂ ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਸਮਭਾਵਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-1-35 (44914) ਦੇਵਤਾਃ ਪਿਤਰਸ਼੍ਚੈਵ ਪੂਰ੍ਵੇ ਯੇ ਚਾਸ੍ਯ ਬਾਨ੍ਧਵਾਃ। ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਰ੍ਨਿਹਤੰ ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-1-36 (44915) ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ੍ਤੁ ਜਯੰ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਸਿੰਹਨਾਦਾਨ੍ਪ੍ਰਚਕ੍ਰਿਰੇ। ਸਿੰਹਨਾਦੇਨ ਮਹਤਾ ਸਮਕਮ੍ਪਤ ਮੇਦਿਨੀ॥ 7-1-37 (44916) `ਵਿਚਿਤ੍ਰਜਾਮ੍ਬੂਨਦਭੂਸ਼਼ਿਤਧ੍ਵਜੰ ਮਹਾਰਥੰ ਰੁਕ੍ਮਰਥੰ ਨਿਪਾਤਿਤਮ੍। ॥ 7-1-38 (44917) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ ਅਸ਼਼੍ਟਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 8 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-1-12 ਭੀਮਃ ਸ਼ਬ੍ਦ ਇਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਃ॥ 5-1-8 ਅਸ਼਼੍ਟਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-1-0 (44918) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-1-0x (4281) ਕਿੰ ਕੁਰ੍ਵਾਣੰ ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਜਘ੍ਰੁਃ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ। ਤਥਾ ਨਿਪੁਣਮਸ੍ਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਮਪਿ॥ 7-1-1 (44919) ਰਥਃ ਪਰ੍ਯਪਤਦ੍ਵਾ(ਅ)ਸ੍ਯ ਧਨੁਰ੍ਵਾ(ਅ)ਸ਼ੀਰ੍ਯਤਾਸ੍ਯਤਃ। ਪ੍ਰਮਤ੍ਤੋ ਵਾ(ਅ)ਭਵਦ੍ਦੋਣੋ ਯਥਾ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਮੁਪੇਯਿਵਾਨ੍॥ 7-1-2 (44920) ਕਥੰ ਨੁ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਸ੍ਤਾਤ ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਰ੍ਦੁਸ਼਼੍ਪ੍ਰਧਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਕਿਰਨ੍ਤਮਿਸ਼਼ੁਸਙ੍ਘਾਤਾਨ੍ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖਾਨਨੇਕਸ਼ਃ॥ 7-1-3 (44921) ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਹਸ੍ਤੰ ਦ੍ਵਿਜਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਕ੍ਰੁʼਤਿਨੰ ਚਿਤ੍ਰਯੋਧਿਨਮ੍। ਦੂਰੇਸ਼਼ੁਪਾਤਿਨੰ ਦਾਨ੍ਤਮਸ੍ਤ੍ਰਯੁਦ੍ਧੇਸ਼਼ੁ ਪਾਰਗਮ੍॥ 7-1-4 (44922) ਪਾਞ੍ਚਾਲਪੁਤ੍ਰੋ ਨ੍ਯਵਧੀਦ੍ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਧਰਮਚ੍ਯੁਤਮ੍। ਕੁਰ੍ਵਾਣੰ ਦਾਰੁਣੰ ਕਰ੍ਮ ਰਣੇ ਯਤ੍ਤੰ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-1-5 (44923) ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਹਿ ਦੈਵੰ ਬਲਵਤ੍ਪੌਰੁਸ਼਼ਾਦਿਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ। ਯਦ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਨਿਹਤਃ ਸ਼ੂਰਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ॥ 7-1-6 (44924) ਅਸ੍ਤ੍ਰੰ ਚਤੁਰ੍ਵਿਧੰ ਵੀਰੇ ਯਸ੍ਮਿੰਨਾਸੀਤ੍ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਿਤਮ੍। ਤਮਿਸ਼਼੍ਵਸ੍ਤ੍ਰਧਰਾਚਾਰ੍ਯੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸ਼ੰਸਸਿ ਮੇ ਹਤਮ੍॥ 7-1-7 (44925) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਹਤੰ ਰੁਕ੍ਮਰਥੰ ਵੈਯਾਘ੍ਰਪਰਿਵਾਰਣਮ੍। ਜਾਤਰੂਪਪਰਿਸ਼਼੍ਕਾਰੰ ਨਾਦ੍ਯ ਸ਼ੋਕਮਪਾਨੁਦੇ॥ 7-1-8 (44926) ਨ ਨੂਨੰ ਪਰਦੁਃਖੇਨ ਮ੍ਰਿਯਤੇ ਕੋ(ਅ)ਪਿ ਸਞ੍ਜਯ। ਯਤ੍ਰ ਦ੍ਰੋਣਮਹੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਹਤੰ ਜੀਵਾਮਿ ਮਨ੍ਦਧੀਃ। ਦੈਵਮੇਵ ਪਰੰ ਮਨ੍ਯੇ ਨਨ੍ਵਨਰ੍ਥੰ ਹਿ ਪੌਰੁਸ਼਼ਮ੍॥ 7-1-9 (44927) ਅਸ਼੍ਮਸਾਰਮਯੰ ਨੂਰ੍ਨ ਹ੍ਰੁʼਦਯੰ ਸੁਦ੍ਰੁʼਢੰ ਮਮ। ਯਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਨਿਹਤੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸ਼ਤਧਾ ਨ ਵਿਦੀਰ੍ਯਤੇ॥ 7-1-10 (44928) ਬ੍ਰਾਹ੍ਮੇ ਦੈਵੇ ਤਥੇਸ਼਼੍ਵਸ੍ਤ੍ਰੇ ਯਮੁਪਾਸਨ੍ਗੁਣਾਰ੍ਥਿਨਃ। ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਸ ਕਥੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਨਾ ਹ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-1-11 (44929) ਸ਼ੋਸ਼਼ਣੰ ਸਾਗਰਸ੍ਯੇਵ ਮੇਰੋਰਿਵ ਵਿਸਰ੍ਪਣਮ੍। ਪਤਨੰ ਭਾਸ੍ਕਰਸ੍ਯੇਵ ਨ ਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯੇ ਦ੍ਰੋਣਪਾਤਨਮ੍॥ 7-1-12 (44930) ਦੁਸ਼਼੍ਟਾਨਾਂ ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼ੇਦ੍ਧਾਸੀਦ੍ਧਾਰ੍ਮਿਕਾਣਾਂ ਚ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾ। ਯੋ(ਅ)ਹਾਸੀਤ੍ਕ੍ਰੁʼਪਣਸ੍ਯਾਰ੍ਥੇ ਪ੍ਰਾਣਾਨਪਿ ਪਰਨ੍ਤਪਃ॥ 7-1-13 (44931) ਮਨ੍ਦਾਨਾਂ ਮਮ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਜਯਾਸ਼ਾ ਯਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮੇ। ਬ੍ਰੁʼਹਸ੍ਪਤ੍ਯੁਸ਼ਨਸ੍ਤੁਲ੍ਯੋ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਸ ਨਿਹਤਃ ਕਥਮ੍॥ 7-1-14 (44932) `ਗੁਣਾਨਾਂ ਸਰ੍ਵਯੋਧਾਨਾਂ ਸ੍ਥਿਤਿਰਾਸੀਨ੍ਮਹਾਦ੍ਯੁਤਿਃ। ਯੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰ੍ਵਸ਼ਗਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤ੍ਸ ਕਥੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਨਾ ਹਤਃ'॥ 7-1-15 (44933) ਤੇ ਚ ਸ਼ੋਣਾ ਬ੍ਰੁʼਹਨ੍ਤੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਾਸ਼੍ਛੰਨਾ ਜਾਲੈਰ੍ਹਿਰਣ੍ਮਯੈਃ। ਰਥੇ ਵਾਤਜਵਾ ਯੁਕ੍ਤਾਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਤਿਗਾ ਰਣੇ॥ 7-1-16 (44934) ਬਲਿਨੋ ਹੇਸ਼਼ਿਣੋ ਦਾਨ੍ਤਾਃ ਸੈਨ੍ਧਵਾਃ ਸਾਧੁਵਾਹਿਨਃ। ਦ੍ਰੁʼਢਾਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਮਧ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਕਚ੍ਚਿਦਾਸੰਨ ਵਿਹ੍ਵਲਾਃ॥ 7-1-17 (44935) ਕਰਿਣਾਂ ਬ੍ਰੁʼਂਹਤਾਂ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼ਙ੍ਖਦੁਨ੍ਦੁਭਿਨਿਃਸ੍ਵਨੈਃ। ਜ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ੇਪਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਾਂ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਂ ਚ ਸਹਿਸ਼਼੍ਣਵਃ॥ 7-1-18 (44936) ਆਸ਼ੰਸਨ੍ਤਃ ਪਰਾਞ੍ਜੇਤੁਂ ਜਿਤਸ਼੍ਵਾਸਾ ਜਿਤਵ੍ਯਥਾਃ। ਹਯਾਃ ਪਰਾਜਿਤਾਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਰਥੋਦ੍ਵਹਾਃ॥ 7-1-19 (44937) ਤੇ ਸ੍ਮ ਰੁਕ੍ਮਰਥੇ ਯੁਕ੍ਤਾ ਨਰਵੀਰਸਮਾਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਕਥੰ ਨਾਭ੍ਯਤਰੰਸ੍ਤਾਤ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਮਨੀਕਿਨੀਮ੍॥ 7-1-20 (44938) ਜਾਤਰੂਪਪਰਿਸ਼਼੍ਕਰਾਮਾਸ੍ਥਾਯ ਰਥਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਃ ਕਿਮਕਰੋਦ੍ਯੁਧਿ ਸਤ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 7-1-21 (44939) ਵਿਦ੍ਯਾਂ ਯਸ੍ਯੋਪਜੀਵਨ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵਲੋਕਧਨੁਰ੍ਧਰਾਃ। ਸ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧੋ ਬਲਵਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਃ ਕਿਮਕਰੋਦ੍ਯੁਧਿ॥ 7-1-22 (44940) ਦਿਵਿ ਸ਼ਕ੍ਰਮਿਵ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਮਹਾਮਾਤ੍ਰੰ ਧਨੁਰ੍ਭ੍ਰੁʼਤਾਮ੍। ਕੇ ਨੁ ਤੰ ਰੌਦ੍ਰਕਰ੍ਮਾਣੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਯੂ ਰਥਾਃ॥ 7-1-23 (44941) ਨਨੁ ਰੁਕ੍ਮਰਥੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ। ਦਿਵ੍ਯਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਵਿਕੁਰ੍ਵਾਣੰ ਰਣੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਮਹਾਬਲਮ੍॥ 7-1-24 (44942) ਉਤਾਹੋ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯੇਨ ਧਰ੍ਮਰਾਜਃ ਸਹਾਨੁਜਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਪ੍ਰਗ੍ਰਹੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-1-25 (44943) ਨੂਨਮਾਵਾਰਯਤ੍ਪਾਰ੍ਥੋ ਰਥਿਨੋ(ਅ)ਨ੍ਯਾਨਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸਮਹਰਤ੍ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ ਪਾਪਕਰ੍ਮਕ੍ਰੁʼਤ੍॥ 7-1-26 (44944) ਨਹ੍ਯਹੰ ਪਰਿਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਵਧੇ ਕਞ੍ਚਨ ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਮਿਣਃ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਾਦ੍ਰੁʼਤੇ ਰੌਦ੍ਰਾਤ੍ਪਾਲ੍ਯਮਾਨਾਤ੍ਕਿਰੀਟਿਨਾ॥ 7-1-27 (44945) `ਉਤਾਹੋ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯੇਨ ਧਰ੍ਮਰਾਜਃ ਸਹਾਨੁਜਃ। ਉਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਦ੍ਰੋਣੰ ਤਮਭਿਦੁਦ੍ਰੁਵੇ'॥ 7-1-28 (44946) ਤੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤਃ ਸਰ੍ਵਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰੈਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਪਸ਼ਦੈਸ੍ਤਤਃ। ਕੇਕਯੈਸ਼੍ਚੇਦਿਕਾਰੂਸ਼ੈਰ੍ਮਤ੍ਸ੍ਯੈਰਨ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਭੂਮਿਪੈਃ॥ 7-1-29 (44947) ਵ੍ਯਾਕੁਲੀਕ੍ਰੁʼਤਮਾਚਾਰ੍ਯੰ ਪਿਪੀਲੈਰੁਰਗੰ ਯਥਾ। ਕਰ੍ਮਣ੍ਯਸੁਕਰੇ ਸਕ੍ਤੰ ਜਘਾਨੇਤਿ ਮਤਿਰ੍ਮਮ॥ 7-1-30 (44948) ਯੋ(ਅ)ਧੀਤ੍ਯ ਚਤੁਰੋ ਵੇਦਾਨ੍ਸਾਙ੍ਗਾਨਾਖ੍ਯਾਨਪਞ੍ਚਮਾਨ੍। ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਾਂ ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਾਸੀਤ੍ਸ੍ਰੋਤਸਾਮਿਵ ਸਾਗਰਃ॥ 7-1-31 (44949) ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੰ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਚੈਵੇਹ ਯੋ(ਅ)ਭ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਠਤ੍ਪਰਨ੍ਤਪਃ। `ਦ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾਨਾਂ ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼ੇਦ੍ਧਾ ਚ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾਸੀਦਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ਾਮ੍॥ 7-1-32 (44950) ਅਮਰ੍ਸ਼਼ੀ ਚਾਵਲਿਪ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਧਾਰ੍ਮਿਕੇਸ਼਼ੁ ਚ ਧਾਰ੍ਮਿਕਃ'। ਸ ਕਥੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਵਧਮਾਪ੍ਤਵਾਨ੍॥ 7-1-33 (44951) ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਿਣਾ ਮਰ੍ਸ਼਼ਿਤਵਾਨ੍ਕ੍ਲਿਸ਼੍ਯਮਾਨਾਨ੍ਸਦਾ ਮਯਾ। ਅਨਰ੍ਹਮਾਣਾਨ੍ਕੌਨ੍ਤੇਯਾਨ੍ਕਰ੍ਮਣਸ੍ਤਸ੍ਯ ਤਤ੍ਫਲਮ੍॥ 7-1-34 (44952) ਯਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮਾਨੁਜੀਵਨ੍ਤਿ ਲੋਕੇ ਸਰ੍ਵਧਨੁਰ੍ਭ੍ਰੁʼਤਃ। ਸ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧਃ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤੀ ਸ਼੍ਰੀਕਾਮੈਰ੍ਨਿਹਤਃ ਕਥਮ੍॥ 7-1-35 (44953) ਦਿਵਿ ਸ਼ਕ੍ਰ ਇਵ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਮਹਾਸਤ੍ਵੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਸ ਕਥੰ ਨਿਹਤਃ ਪਾਰ੍ਥੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਮਤ੍ਸ੍ਯੈਰ੍ਯਥਾ ਤਿਮਿਃ॥ 7-1-36 (44954) ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਹਸ੍ਤਸ਼੍ਚ ਬਲਵਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਢਘਨ੍ਵਾਰਿਮਰ੍ਦਨਃ। ਨ ਯਸ੍ਯ ਵਿਜਯਾਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ੀ ਵਿਸ਼਼ਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਜੀਵਤਿ॥ 7-1-37 (44955) ਯੰ ਦ੍ਵੌ ਨ ਜਹਤਃ ਸ਼ਬ੍ਦੌ ਜੀਵਮਾਨੰ ਕਦਾਚਨ। ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਸ਼੍ਚ ਵੇਦਕਾਮਾਨਾਂ ਜ੍ਯਾਘੋਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍॥ 7-1-38 (44956) ਅਦੀਨੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਹੀਮਨ੍ਤਮਪਰਾਜਿਤਮ੍। ਤਮਿਸ਼਼੍ਵਾਸਵਰਾਚਾਰ੍ਯੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਜਘ੍ਨੁਃ ਕਥੰ ਰਥਾਃ॥ 7-1-39 (44957) `ਨਾਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਹਤੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸ ਹਿ ਲੋਕਮਯੋਤ੍ਸ੍ਯਤ। ਕੋ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਰਣੇ ਜੇਤੁਮਨਾਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਯਸ਼ੋਬਲਮ੍॥ 7-1-40 (44958) ਬ੍ਰਹ੍ਮਕਲ੍ਪੋ ਭਵੇਦ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮੇ ਕ੍ਸ਼਼ਾਤ੍ਰੇ ਨਾਰਾਯਣੋਪਮਃ। ਬ੍ਰਹ੍ਮਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੇ ਚ ਯਸ੍ਯਾਸ੍ਤਾਂ ਵਸ਼ੇ ਸ੍ਥਾਣੋਰਿਵਾਖਿਲੇ॥ 7-1-41 (44959) ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਹਿ ਮਾਮਕਾਨ੍ਵੀਰਾਨ੍ਸਹਾਸ਼੍ਵਰਥਕੁਞ੍ਜਰਾਨ੍। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯ ਤਪਸਾ ਹਤਾਨ੍ਮਨ੍ਯਾਮਹੇ ਕੁਰੂਨ੍'॥ 7-1-42 (44960) ਕਥੰ ਸਞ੍ਜਯ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਮਨਾਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਯਸ਼ੋਬਲਮ੍। ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਪੁਰੁਸ਼਼ੇਨ੍ਦ੍ਰਾਣਾਂ ਸਮਰੇ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੋ(ਅ)ਵਧੀਤ੍॥ 7-1-43 (44961) ਕੇ ਪੁਰਸ੍ਤਾਦਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤ ਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਦ੍ਰੋਣਮਨ੍ਤਿਕਾਤ੍। ਕੇ ਨੁ ਪਸ਼੍ਚਾਦਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਗਚ੍ਛਤੋ ਦੁਰ੍ਗਮਾਂ ਗਤਿਮ੍॥ 7-1-44 (44962) ਕੇ(ਅ)ਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਚਕ੍ਰੰ ਸਵ੍ਯੰ ਕੇ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਪੁਰਸ੍ਤਾਤ੍ਕੇ ਚ ਵੀਰਸ੍ਯ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-1-45 (44963) ਕੇ ਚ ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤਨੂਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤੀਪੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਮਾਵ੍ਰਜਨ੍। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਵੀਰਾਃ ਕੇ(ਅ)ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤ ਪਰਾਂ ਧ੍ਰੁʼਤਿਮ੍॥ 7-1-46 (44964) ਕਚ੍ਚਿੰਨੈਨੰ ਭਯਾਨ੍ਮਨ੍ਦਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਵ੍ਯਜਹਨ੍ਰਣੇ। ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਰਸ੍ਤਤਃ ਸ਼ੂਨ੍ਯੇ ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਤੈਰ੍ਨ ਹਤਃ ਪਰੈਃ॥ 7-1-47 (44965) ਨ ਸ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਮਰੇਸ੍ਤ੍ਰਾਸਾਦ੍ਰਣੇ ਸ਼ੌਰ੍ਯਾਤ੍ਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਯੇਤ੍। ਪਰਾਮਪ੍ਯਾਪਦੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸ ਕਥੰ ਨਿਹਤਃ ਪਰੈਃ॥ 7-1-48 (44966) ਏਤਦਾਰ੍ਯੇਣ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਾਸ੍ਵਾਪਤ੍ਸੁ ਸਞ੍ਜਯ। ਪਰਾਕ੍ਰਮੇਦ੍ਯਥਾ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਤਚ੍ਚ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਿਤਮ੍। `ਯੋ ਯਥਾਸ਼ਕ੍ਤਿ ਯੁਦ੍ਧ੍ਯੇਤ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਦ੍ਭਿਃਸ੍ਵਾਂਸ਼੍ਚ ਪਾਲਯਨ੍॥ 7-1-49 (44967) ਕਚ੍ਚਿੰਨੈਨੰ ਭਯਾਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਾਃ ਪਾਰ੍ਥੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਦਦੂ ਰਣੇ। ਗੋਪ੍ਤ੍ਰੁʼਭਿਸ੍ਤੈਃ ਸਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਕਚ੍ਚਿੰਨੈਸ਼਼ ਪਰੈਰ੍ਹਤਃ॥ 7-1-50 (44968) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਪ੍ਰਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤਮਿਵ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਮ੍। ਵਾਰ੍ਯਮਾਣੰ ਰਣੇ ਤਾਤ ਦ੍ਰੌਣਿਨਾ(ਅ)ਮਿਤਤੇਜਸਾ'॥ 7-1-51 (44969) ਮੁਹ੍ਯਤੇ ਮੇ ਮਨਸ੍ਤਾਤ ਕਥਾ ਤਾਵੰਨਿਵਾਰ੍ਯਤਾਮ੍। ਭੂਯਸ੍ਤੁ ਲਬ੍ਧਸੰਜ੍ਞਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਪਰਿਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਾਮਿ ਸਞ੍ਜਯ॥ ॥ 7-1-52 (44970) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ ਨਵਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 9 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-1-2 ਅਸ੍ਯਤਃ ਸ਼ਰਾਨਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-1-17 ਬਲਿਨਸ੍ਤੇਜਸ੍ਵਿਨਃ॥ 5-1-23 ਮਹਾਮਾਤ੍ਰੰ ਪ੍ਰਧਾਨਮ੍॥ 5-1-25 ਪਾਞ੍ਚਾਲਮ੍ਪ੍ਰਗ੍ਰਹਃ ਪਾਞ੍ਜਾਲਃ ਪ੍ਰਗ੍ਰਹੋ ਬਨ੍ਧਰਜੁਰ੍ਯਸ੍ਯ 5-1-27 ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਮਿਣਸ੍ਤੇਜਸ੍ਵਿਨਃ॥ 5-1-29 ਅਪਸ਼ਦੋ(ਅ)ਧਮਃ॥ 5-1-31 ਆਖ੍ਯਾਨੰ ਪੁਰਾਣਭਾਰਤਾਦਿ॥ 5-1-9 ਨਵਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-10-0 (44971) ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 7-10-0x (4282) ਏਵੰ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਹ੍ਰੁʼਚ੍ਛੋਕੇਨਾਰ੍ਦਿਤੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਜਯੇ ਨਿਰਾਸ਼ਃ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਪਤਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ॥ 7-10-1 (44972) ਤੰ ਵਿਸੰਜ੍ਞੰ ਨਿਪਤਿਨ੍ਤ ਸਿਸ਼਼ਿਚੁਃ ਪਰਿਚਾਰਿਕਾਃ। ਜਲੇਨਾਤ੍ਯਰ੍ਥਸ਼ੀਤੇਨ ਜੀਵਨ੍ਤ੍ਯਃ ਪੁਣ੍ਯਗਨ੍ਧਿਨਾ॥ 7-10-2 (44973) ਪਤਿਤੰ ਚੈਨਮਾਲੋਕ੍ਯ ਸਮਸ੍ਤਾ ਭਰਤਸ੍ਤ੍ਰਿਯਃ। ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਮਹਾਰਾਜਮਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸ਼੍ਚੈਵ ਪਾਣਿਭਿਃ॥ 7-10-3 (44974) ਉਤ੍ਥਾਪ੍ਯ ਚੈਨੰ ਸ਼ਨਕੈ ਰਾਜਾਨੰ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਤਲਾਤ੍। ਆਸਨੰ ਪ੍ਰਾਪਯਾਮਾਸੁਰ੍ਬਾਸ਼਼੍ਪਕਣ੍ਠ੍ਯੋ ਵਰਾਨਨਾਃ॥ 7-10-4 (44975) ਆਸਨੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਰਾਜਾ ਤੁ ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਯਾ(ਅ)ਭਿਪਰਿਪ੍ਲੁਤਃ। ਨਿਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਟੋ(ਅ)ਤਿਸ਼਼੍ਠਤ ਤਦਾ ਵੀਜ੍ਯਮਾਨਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-10-5 (44976) ਸ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਸ਼ਨਕੈਃ ਸੰਜ੍ਞਾਂ ਵੇਪਮਾਨੋ ਮਹੀਪਤਿਃ। ਪੁਨਰ੍ਗਾਵਲ੍ਗਣਿੰ ਸੂਤੰ ਪਰ੍ਯਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਦ੍ਯਥਾਤਥਮ੍॥ 7-10-6 (44977) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-10-7x (4283) ਯਃ ਸ ਉਦ੍ਯੰਨਿਵਾਦਿਤ੍ਯੋ ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ਾ ਪ੍ਰਣੁਦੰਸ੍ਤਮਃ। ਅਜਾਤਸ਼ਤ੍ਰੁਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਕਸ੍ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਾਦਵਾਰਯਤ੍॥ 7-10-7 (44978) ਪ੍ਰਭਿੰਨਮਿਵ ਮਾਤਙ੍ਗੰ ਯਥਾ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਤਰਸ੍ਵਿਨਮ੍। ਪ੍ਰਸੰਨਵਦਨੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤਿਦ੍ਵਿਰਦਗਾਮਿਨਮ੍॥ 7-10-8 (44979) ਵਾਸਿਤਾਸਙ੍ਗਮੇ ਯਦ੍ਵਦਜਯ੍ਯੰ ਪ੍ਰਤਿਯੂਥਪੈਃ। ਨਿਜਘਾਨ ਰਣੇ ਵੀਰਾਨ੍ਵੀਰਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸਤ੍ਤਮਃ॥ 7-10-9 (44980) ਯੋ ਹ੍ਯੇਕੋ ਹਿ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੋ ਨਿਰ੍ਦਹੇਦ੍ਧੋਰਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ਾ। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਬਲੰ ਧ੍ਰੁʼਤਿਮਾਨ੍ਸਤ੍ਯਸਙ੍ਗਰਃ॥ 7-10-10 (44981) ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਹਣੰ ਜਯੇ ਸਕ੍ਤਮਿਸ਼਼੍ਵਾਸਧਰਮਚ੍ਯੁਤਮ੍। ਦਾਨ੍ਤੰ ਬਹੁਮਤੰ ਲੋਕੇ ਕੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-10-11 (44982) ਕੇ ਦੁਸ਼਼੍ਪ੍ਰਧਰ੍ਸ਼਼ੰ ਰਾਜਾਨਮਿਸ਼਼੍ਵਾਸਧਰਮਚ੍ਯੁਤਮ੍। ਸਮਾਸੇਦੁਰ੍ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਤਤ੍ਰ ਮਾਮਕਾਃ॥ 7-10-12 (44983) ਤਰਸੈਵਾਭਿਪਦ੍ਯਾਥ ਯੋ ਵੈ ਦ੍ਰੋਣਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍। ਯਃ ਕਰੋਤਿ ਮਹਤ੍ਕਰ੍ਮ ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਂ ਵੈ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-10-13 (44984) ਮਹਾਕਾਯੋ ਮਹੋਤ੍ਸਾਹੋ ਨਾਗਾਯੁਤਸਮੋ ਬਲੇ। ਤੰ ਭੀਮਸੇਨਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਕੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-10-14 (44985) ਯਦਾਯਾਜ੍ਜਲਦਪ੍ਰਖ੍ਯੋ ਰਥਃ ਪਰਮਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਪਰ੍ਜਨ੍ਯ ਇਵ ਬੀਭਤ੍ਸੁਸ੍ਤੁਮੁਲਾਮਸ਼ਨੀਂ ਸ੍ਰੁʼਜਨ੍॥ 7-10-15 (44986) ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਞ੍ਛਰਜਾਲਾਨਿ ਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਮਘਵਾਨਿਵ। ਅਵਸ੍ਫੂਰ੍ਜਨ੍ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤਲਨੇਮਿਸ੍ਵਨੇਨ ਚ॥ 7-10-16 (44987) ਚਾਪਵਿਦ੍ਯੁਤ੍ਪ੍ਰਭੋ ਘੋਰੋ ਰਥਗੁਲ੍ਮਵਲਾਹਕਃ। ਸਨੇਮਿਘੋਸ਼਼ਸ੍ਤਨਿਤਃ ਸ਼ਰਸ਼ਬ੍ਦਾਤਿਬਨ੍ਧੁਰਃ॥ 7-10-17 (44988) ਰੋਸ਼਼ਨਿਰ੍ਜਿਤਜੀਮੂਤੋ ਮਨੋਭਿਪ੍ਰਾਯਸ਼ੀਘ੍ਰਗਃ। ਮਰ੍ਮਾਤਿਗੋ ਬਾਣਧਰਸ੍ਤੁਮੁਲਃ ਸ਼ੋਣਿਤੋਦਕੈਃ॥ 7-10-18 (44989) ਸਮ੍ਪ੍ਲਾਵਯਨ੍ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾ ਮਾਨਵੈਰਾਸ੍ਤਰਨ੍ਮਹੀਮ੍। ਭੀਮਨਿਃਸ੍ਵਨਿਤੋ ਰੌਦ੍ਰੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਪੁਰੋਗਮਾਨ੍॥ 7-10-19 (44990) ਯੁਦ੍ਧੇ(ਅ)ਭ੍ਯਸ਼਼ਿਞ੍ਚਦ੍ਵਿਜਯੋ ਗਾਰ੍ਧ੍ਰਪਤ੍ਰੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ। ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਧਾਰਯਨ੍ਧੀਮਾਨ੍ਕੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵੋ ਮਨਸ੍ਤਦਾ॥ 7-10-20 (44991) ਇਸ਼਼ੁਸਮ੍ਬਾਧਮਾਕਾਸ਼ੰ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਕਪਿਵਰਧ੍ਵਜਃ। ਯਦਾਯਾਤ੍ਕਥਮਾਸੀਤ੍ਤੁ ਤਦਾ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼ਤਾਮ੍॥ 7-10-21 (44992) ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਗਾਣ੍ਡੀਵਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਨ ਪ੍ਰਣਸ਼੍ਯਤਿ ਵੈ ਬਲਮ੍। ਯਦ੍ਵਃ ਸਭੈਰਵੰ ਕੁਰ੍ਵੰਨਰ੍ਜੁਨੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮਨ੍ਵਯਾਤ੍॥ 7-10-22 (44993) ਕਚ੍ਚਿੰਨਾਪਾਨੁਦਤ੍ਪ੍ਰਾਮਾਨਿਸ਼਼ੁਭਿਰ੍ਵੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਵਾਤੋ ਵੇਗਾਦਿਵਾਵਿਧ੍ਯਨ੍ਮੇਘਾਞ੍ਸ਼ਰਗਣੈਰ੍ਨ੍ਰੁʼਪਾਨ੍॥ 7-10-23 (44994) ਕੋ ਹਿ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਾਨੰ ਰਣੇ ਸੋਢੁਂ ਨਰੋ(ਅ)ਰ੍ਹਤਿ। ਯਮੁਸ਼਼ਸ਼੍ਚੁਤ੍ਯ ਸੇਨਾਗ੍ਰੇ ਜਨਃ ਸਰ੍ਵੋ ਵਿਦੀਰ੍ਯਤੇ॥ 7-10-24 (44995) ਯਤ੍ਸੇਨਾਃ ਸਮਕਮ੍ਪਨ੍ਤ ਯਦ੍ਵੀਰਾਨਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਦ੍ਭਯਮ੍। ਕੇ ਤਤ੍ਰ ਨਾਜਹੁਰ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਕੇ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਾਃ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਭਯਾਤ੍॥ 7-10-25 (44996) ਕੇ ਵਾ ਤਤ੍ਰ ਤਨੂਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤੀਪੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਮਾਵ੍ਰਜਨ੍। ਅਮਾਨੁਸ਼਼ਾਣਾਂ ਜੇਤਾਰੰ ਯੁਦ੍ਧੇਸ਼਼੍ਵਪਿ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-10-26 (44997) ਨ ਚ ਵੇਗੰ ਸਿਤਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਵਿਸਹਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਮਾਮਕਾਃ। ਗਾਣ੍ਡੀਵਸ੍ਯ ਚ ਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੰ ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਡ੍ਜਲਦਨਿਃਸ੍ਵਨਮ੍॥ 7-10-27 (44998) ਵਿਸ਼਼੍ਵਕ੍ਸੇਨੋ ਯਸ੍ਯ ਯਨ੍ਤਾ ਯਸ੍ਯ ਯੋਦ੍ਧਾ ਧਨਞ੍ਚਯਃ। ਅਸ਼ਕ੍ਯਃ ਸ ਰਥੋ ਜੇਤੁਂ ਮਨ੍ਯੇ ਦੇਵਾਸੁਰੈਰਪਿ॥ 7-10-28 (44999) ਸੁਕੁਮਾਰੋ ਯੁਵਾ ਸ਼ੂਰੋ ਦਰ੍ਸ਼ਨੀਯਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਮੇਧਾਵੀ ਨਿਪੁਣੋ ਧੀਮਾਨ੍ਯੁਧਿ ਸਤ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 7-10-29 (45000) ਆਰਾਵੰ ਵਿਪੁਲੰ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਵ੍ਯਥਯਨ੍ਸਰ੍ਵਸੈਨਿਕਾਨ੍। ਯਦਾਯਾੰਨਕੁਲੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਕੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-10-30 (45001) ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ ਇਵ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਹਦੇਵੋ ਯਦਾ(ਅ)ਭ੍ਯਯਾਤ੍। ਕਦਨੰ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਞ੍ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਂ ਤੇਜਸਾ ਦੁਰ੍ਜਯੋ ਯੁਧਿ॥ 7-10-31 (45002) ਆਰ੍ਯਵ੍ਰਤਮਮੋਘੇਸ਼਼ੁਂ ਹੀਮਨ੍ਤਮਪਰਾਜਿਤਮ੍। ਸਹਦੇਵੰ ਤਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਕੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-10-32 (45003) ਯਸ੍ਤੁ ਸੌਵੀਰਰਾਜਸ੍ਯ ਪ੍ਰਮਥ੍ਯ ਮਹਤੀਂ ਚਮੂਮ੍। ਆਦਤ੍ਤ ਮਹਿਸ਼਼ੀਂ ਭੋਜਾਂ ਕਾਮ੍ਯਾਂ ਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗਸ਼ੋਭਨਾਮ੍॥ 7-10-33 (45004) ਸਤ੍ਯੰ ਧ੍ਰੁʼਤਿਸ਼੍ਚ ਸ਼ੌਰ੍ਯੰ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯੰ ਚ ਕੇਵਲਮ੍। ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਯੁਯੁਧਾਨੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿੰਨਿਤ੍ਯਾਨਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭੇ॥ 7-10-34 (45005) ਬਲਿਨੰ ਸਤ੍ਯਕਰ੍ਮਾਣਮਦੀਨਮਪਰਾਜਿਤਮ੍। ਵਾਸੁਦੇਵਸਮੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਵਾਸੁਦੇਵਾਦਨਨ੍ਤਰਮ੍॥ 7-10-35 (45006) ਧਨਞ੍ਜਯੋਪਦੇਸ਼ੇਨ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਮਿਸ਼਼੍ਵਸ੍ਤ੍ਰਕਰ੍ਮਣਿ। ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸਮਮਸ੍ਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਕਸ੍ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਾਦਵਾਰਯਤ੍॥ 7-10-36 (45007) ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੀਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰੰ ਵੀਰੰ ਸ਼ੂਰੰ ਸਰ੍ਵਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍। ਰਾਮੇਣ ਸਮਮਸ੍ਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਯਸ਼ਸਾ ਵਿਕ੍ਰਮੇਣ ਚ॥ 7-10-37 (45008) ਸਤ੍ਯੰ ਧ੍ਰੁʼਤਿਰ੍ਮਤਿਃ ਸ਼ੌਰ੍ਯੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮੰ ਚਾਸ੍ਤ੍ਰਮਨੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਸਾਤ੍ਵਤੇ ਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਮਿਵ ਕੇਸ਼ਵੇ॥ 7-10-38 (45009) ਤਮੇਵਙ੍ਗੁਣਸਮ੍ਪੰਨੰ ਦੁਰ੍ਵਾਰਮਪਿ ਦੈਵਤੈਃ। ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਕੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-10-39 (45010) ਪਾਞ੍ਚਾਲੇਸ਼਼ੂਤ੍ਤਮੰ ਵੀਰਮੁਤ੍ਤਮਾਭਿਜਨਪ੍ਰਿਯਮ੍। ਨਿਤ੍ਯਮੁਤ੍ਤਮਕਰ੍ਮਾਣਮੁਤ੍ਤਮੌਜਸਮਾਹਵੇ॥ 7-10-40 (45011) ਯੁਕ੍ਤੰ ਧਨਞ੍ਜਯਹਿਤੇ ਮਮਾਨਰ੍ਥਾਰ੍ਥਮੁਤ੍ਥਿਤਮ੍। ਯਮਵੈਸ਼੍ਰਵਣਾਦਿਤ੍ਯਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਵਰੁਣੋਪਮਮ੍॥ 7-10-41 (45012) ਮਹਾਰਥੰ ਸਮਾਖ੍ਯਾਤੰ ਦ੍ਰੋਣਾਯੋਦ੍ਯਤਮਾਹਵੇ। ਤ੍ਯਜਨ੍ਤੰ ਤੁਮੁਲੇ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਕੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸਮਵਾਰਯਨ੍॥ 7-10-42 (45013) ਏਕੋਪਸ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚੇਦਿਭ੍ਯਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਯਃ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤਃ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਂ ਸਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਕਸ੍ਤੰ ਨ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 7-10-43 (45014) ਯੋ(ਅ)ਵਧੀਤ੍ਕੇਤੁਮਾਨ੍ਵੀਰੋ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੰ ਦੁਰਾਸਦਮ੍। ਅਪਰਾਨ੍ਤਗਿਰਿਦ੍ਵਾਰੇ ਦ੍ਰੋਣਾਤ੍ਕਸ੍ਤੰ ਨ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 7-10-44 (45015) ਸ੍ਤ੍ਰੀਮ੍ਪੁਸਯੋਰ੍ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਯਃ ਸ ਵੇਦ ਗੁਣਾਗੁਣਾਨ੍। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਯਾਜ੍ਞਸੇਨਿਮਮ੍ਲਾਨਮਨਸੰ ਯੁਧਿ॥ 7-10-45 (45016) ਦੇਵਵ੍ਰਤਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਹੇਤੁਂ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਦ੍ਰੋਣਾਯਾਭਿਮੁਖੰ ਯਾਨ੍ਤੰ ਕੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-10-46 (45017) ਯਸ੍ਮਿੰਨਭ੍ਯਧਿਕਾ ਵੀਰੇ ਗੁਣਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਧਨਞ੍ਜਯਾਤ੍। ਯਸ੍ਮਿੰਨਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸਤ੍ਯੰ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯੰ ਚ ਸਰ੍ਵਦਾ॥ 7-10-47 (45018) ਵਾਸੁਦੇਵਸਮੰ ਵੀਰ੍ਯੇ ਧਨਞ੍ਜਯਸਮੰ ਬਲੇ। ਤੇਜਸਾ(ਅ)(ਅ)ਦਿਤ੍ਯਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਬ੍ਰੁʼਹਸ੍ਪਤਿਸਮੰ ਮਤੌ॥ 7-10-48 (45019) ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਵ੍ਯਾਤ੍ਤਾਨਨਮਿਵਾਨ੍ਤਕਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਾਯਾਭਿਮੁਖੰ ਯਾਨ੍ਤੰ ਕੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸਮਵਾਰਯਨ੍॥ 7-10-49 (45020) ਤਰੁਣਸ੍ਤਰੁਣਪ੍ਰਜ੍ਞਃ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਯਦਾਭ੍ਯਧਾਵਦ੍ਵੈ ਦ੍ਰੋਣੰ ਤਦਾ(ਅ)(ਅ)ਸੀਦ੍ਵੋ ਮਨਃ ਕਥੰ॥ 7-10-50 (45021) ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਃ ਸਮੁਦ੍ਰਮਿਵ ਸਿਨ੍ਧਵਃ। ਯਦ੍ਰੋਣਮਾਦ੍ਰਵਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਕੇ ਸ਼ੂਰਾਸ੍ਤਾੰਨ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-10-51 (45022) ਏਤੇ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ ਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਕ੍ਰੀਡਾਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਬਾਲਕਾਃ। ਅਸ੍ਤ੍ਰਾਰ੍ਥਮਵਸਨ੍ਭੀਸ਼਼੍ਮੇ ਬਿਭ੍ਰਤੋ ਵ੍ਰਤਮੁਤ੍ਤਮਮ੍॥ 7-10-52 (45023) ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਞ੍ਜਯਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਦੇਵਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾ ਚ ਮਾਨਦਃ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਾਤ੍ਮਜਾ ਵੀਰਾਃ ਕੇ ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਾਦਵਾਰਯਨ੍॥ 7-10-53 (45024) ਸ਼ਤਾਦ੍ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੰ ਯੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸਮਮਨ੍ਯਨ੍ਤ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਯਃ। ਚੇਕਿਤਾਨੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਕਸ੍ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਾਦਵਾਰਯਤ੍॥ 7-10-54 (45025) ਵਾਰ੍ਧਕ੍ਸ਼਼ੇਮਿਃ ਕਲਿਙ੍ਗਾਨਾਂ ਯਃ ਕਨ੍ਯਾਮਾਹਰਦ੍ਯੁਧਿ। ਅਨਾਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਰਦੀਨਾਤ੍ਮਾ ਕਸ੍ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਾਦਵਾਰਯਤ੍॥ 7-10-55 (45026) ਭ੍ਰਾਤਰਃ ਪਞ੍ਚ ਕੈਕੇਯਾ ਧਾਰ੍ਮਿਕਾਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਾਃ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਗੋਪਕਸਙ੍ਕਾਸ਼ਾ ਰਕ੍ਤਵਰ੍ਮਾਯੁਧਧ੍ਵਜਾਃ॥ 7-10-56 (45027) ਮਾਤ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਵਸੁਃ ਸੁਤਾ ਵੀਰਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਜਯਾਰ੍ਥਿਨਃ। ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਹਨ੍ਤੁਮਾਯਾਤਾਨ੍ਕੇ ਵੀਰਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-10-57 (45028) ਯੰ ਯੋਧਯਨ੍ਤੋ ਰਾਜਾਨੋ ਨਾਜਯਨ੍ਵਾਰਣਾਵਤੇ। ਸ਼਼ਣ੍ਮਾਸਾਨਪਿ ਸੰਰਬ੍ਧਾ ਜਿਘਾਂਸਨ੍ਤੋ ਯੁਧਾਂ ਪਤਿੰ॥ 7-10-58 (45029) ਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਂ ਵਰੰ ਸ਼ੂਰੰ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧੰ ਮਹਾਬਲਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਾਤ੍ਕਸ੍ਤੰ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਂ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 7-10-59 (45030) ਯਃ ਪੁਤ੍ਰੰ ਕਾਸ਼ਿਰਾਜਸ੍ਯ ਵਾਰਾਣਸ੍ਯਾਂ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਸਮਰੇ ਸ੍ਤ੍ਰੀਸ਼਼ੁ ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਯਨ੍ਤੰ ਭਲ੍ਲੇਨਾਪਾਹਰਦ੍ਰਥਾਤ੍॥ 7-10-60 (45031) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਪਾਰ੍ਥਾਨਾਂ ਮਨ੍ਤ੍ਰਧਾਰਿਣਮ੍। ਯੁਕ੍ਤੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਨਰ੍ਥੇ ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਦ੍ਰੋਣਵਧਾਯ ਚ॥ 7-10-61 (45032) ਨਿਰ੍ਦਹਨ੍ਤੰ ਰਣੇ ਯੋਧਾਨ੍ਦਾਰਯਨ੍ਤੰ ਚ ਸਰ੍ਵਤਃ। ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਮੁਖਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਕੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-10-62 (45033) ਉਤ੍ਸਙ੍ਗ ਇਵ ਸਮ੍ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੰ ਦ੍ਰੁਪਦਸ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍ਤਮਮ੍। ਸ਼ੈਖਣ੍ਡਿਨੰ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਗੁਪ੍ਤੰ ਕੇ ਦ੍ਰੋਣਾਦਵਾਰਯਨ੍॥ 7-10-63 (45034) ਯ ਇਮਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਾਂ ਚਰ੍ਮਵਤ੍ਸਮਵੇਸ਼਼੍ਟਯਤ੍। ਮਹਤਾ ਰਥਘੋਸ਼਼ੇਣ ਮੁਖ੍ਯਾਰਿਘ੍ਨੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-10-64 (45035) ਦਸ਼ਾਸ਼੍ਵਮੇਧਾਨਾਜਹੇ ਸ੍ਵੰਨਪਾਨਾਪ੍ਤਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਨ੍। ਨਿਰਰ੍ਗਲਾਨ੍ਸਰ੍ਵਮੇਧਾਨ੍ਪੁਤ੍ਰਵਤ੍ਪਾਲਯਨ੍ਪ੍ਰਜਾਃ॥ 7-10-65 (45036) ਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾ ਯਸ੍ਯ ਗਙ੍ਗਾਜਲਮਵਾਰਯਤ੍। ਗਙ੍ਗਾਸ੍ਰੋਤਸਿ ਯਾਵਤ੍ਯਃ ਸਿਕਤਾ ਅਪ੍ਯਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ। ਤਾਵਤੀਰ੍ਗਾ ਦਦੌ ਵੀਰ ਉਸ਼ੀਨਰਸੁਤੋ(ਅ)ਧ੍ਵਰੇ॥ 7-10-66 (45037) ਨ ਪੂਰ੍ਵੇ ਨਾਪਰੇ ਚਕ੍ਰੁਰਿਦੰ ਕੇਚਨ ਮਾਨਵਾਃ। ਇਤੀਦੰ ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਰ੍ਦੇਵਾਃ ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਕਰ੍ਮਣਿ ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੇ॥ 7-10-67 (45038) ਪਸ਼੍ਯਾਮਸ੍ਤ੍ਰਿਸ਼਼ੁ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਨ ਤੰ ਸੰਸ੍ਥਾਸ੍ਨੁਚਾਰਿਸ਼਼ੁ। ਜਾਤੰ ਚਾਪਿ ਜਨਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤੰ ਦ੍ਵਿਤੀਯੰ ਚਾਪਿ ਸਾਮ੍ਪ੍ਰਤਮ੍॥ 7-10-68 (45039) ਅਨ੍ਯਮੌਸ਼ੀਨਰਾਚ੍ਛੇਬ੍ਯਾਦ੍ਧੁਰੋ ਵੋਢਾਰਮਿਤ੍ਯੁਤ। ਗਤਿੰ ਯਸ੍ਯ ਨ ਯਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਮਾਨੁਸ਼਼ਾ ਲੋਕਵਾਸਿਨਃ॥ 7-10-69 (45040) ਤਸ੍ਯ ਨਪ੍ਤਾਰਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਸ਼ੈਬ੍ਯੰ ਕਃ ਸਮਵਾਰਯਤ੍। ਦ੍ਰੋਣਾਯਾਭਿਮੁਖੰ ਯਤ੍ਤੰ ਵ੍ਯਾਤ੍ਤਾਨਨਮਿਵਾਨ੍ਤਕਮ੍॥ 7-10-70 (45041) ਵਿਰਾਟਸ੍ਯ ਰਥਾਨੀਕੰ ਮਤ੍ਸ੍ਯਸ੍ਯਾਮਿਤ੍ਰਘਾਤਿਨਃ। ਪ੍ਰੇਪ੍ਸਨ੍ਤੰ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਕੇ ਵੀਰਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-10-71 (45042) ਸਦ੍ਯੋ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਾਜ੍ਜਾਤੋ ਮਹਾਬਲਪਰਾਕ੍ਰਮਃ। ਮਾਯਾਵੀ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੋ ਵੀਰੋ ਯਸ੍ਮਾਨ੍ਮਮ ਮਹਦ੍ਭਯਮ੍॥ 7-10-72 (45043) ਪਾਰ੍ਥਾਨਾਂ ਜਯਕਾਮੰ ਤੰ ਤੰ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਮਮ ਕਣ੍ਟਕਮ੍। ਘਟੋਤ੍ਕਚੰ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਕਸ੍ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਾਦਵਾਰਯਤ੍॥ 7-10-73 (45044) ਏਤੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵੋ ਯੇਸ਼਼ਾਮਜਿਤੰ ਯੁਧਿ। ਤ੍ਯਕ੍ਤਾਰਃ ਸੰਯੁਗੇ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਕਿੰ ਤੇਸ਼਼ਾਮਜਿਤੰ ਯੁਧਿ॥ 7-10-74 (45045) ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਸ਼ਾਰ੍ਙ੍ਗਧਨ੍ਵਾ ਵ੍ਯਪਾਸ਼੍ਰਯਃ॥ ਲੋਕਾਨਾਂ ਗੁਰੁਰਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਲੋਕਨਾਥਃ ਸਨਾਤਨਃ। 7-10-75 (45046) ਨਾਰਾਯਣੋਰਣੇ ਨਾਥੋ ਦਿਵ੍ਯੋ ਦਿਵ੍ਯਾਤ੍ਮਕਃ ਪ੍ਰਭੁਃ॥ ਯਸ੍ਯ ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਪ੍ਰਵਦਨ੍ਤਿ ਮਨੀਸ਼਼ਿਣਃ। 7-10-76 (45047) ਤਾਨ੍ਯਹੰ ਕੀਰ੍ਤਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਸ੍ਥੈਰ੍ਯਾਰ੍ਥਮਾਤ੍ਮਨਃ॥ ॥ 7-10-77 (45048) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ ਦਸ਼ਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 10 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-10-8 ਸਃ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਃ। ਤਮਜਾਤਸ਼ਤ੍ਰੁਮ੍ ਆਯਾਨ੍ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਾਤ੍ਕਃ ਅਵਾਰਯਦਿਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 5-10-15 ਯਦਾ ਅਯਾਤ੍ ਯਦਾ ਚ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਪੁਰੋਗਮਾਨ੍ਗਾਰ੍ਧ੍ਰਪਤ੍ਰੈਰਭ੍ਯਸ਼਼ਿਞ੍ਚਤ੍ਤਦਾ ਵੋ ਮਨਃ ਕ੍ਰੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ਮਭੂਦਿਤਿ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠੇਨਾਨ੍ਵਯਃ॥ 5-10-34 ਯੁਯੁਧਾਨੇ ਸਾਤ੍ਯਕੌ॥ 5-10-38 ਸਾਤ੍ਵਤੇ ਸਾਤ੍ਯਕੌ॥ 5-10-68 ਸ੍ਥਾਸ੍ਰੁਚਾਰਿਸ਼਼ੁ ਸ੍ਥਾਵਰਜਙ੍ਗਮਾਤ੍ਮਕੇਸ਼਼ੁ। ਸ੍ਨਮਿਤ੍ਯਸ੍ਯ ਵ੍ਯਵਹਿਤੇਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮ ਇਤ੍ਯਨੇਨ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਃ॥ 5-10-10 ਦਸ਼ਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 10 ॥

7-11-0 (45049) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-11-0x (4284) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਸਞ੍ਜਯ। ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍ਯਾਨਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦੋ ਯਥਾ ਨਾਨ੍ਯਾਃਪੁਮਾਨ੍ਕ੍ਵਚਿਤ੍॥ 7-11-1 (45050) ਸੰਵਰ੍ਧਤਾ ਗੋਪਕੁਲੇ ਬਾਲੇਨੈਵ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਵਿਖ੍ਯਾਪਿਤੰ ਬਲੰ ਬਾਹ੍ਵੋਸ੍ਤ੍ਰਿਸ਼਼ੁ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-11-2 (45051) ਪੂਤਨਾਂ ਸ਼ਕਟੰ ਹਤ੍ਵਾ ਕੇਸ਼ਿਨੰ ਚੈਵ ਵਾਜਿਨਮ੍। ਰੁʼਸ਼਼ਭੰ ਧੇਨੁਕੰ ਚੈਵ ਅਰਿਸ਼਼੍ਟੰ ਚ ਮਹਾਬਲਮ੍॥ 7-11-3 (45052) ਦਾਵਾਨ੍ਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਧ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਗੋਵਰ੍ਧਨੰ ਨਿਗਿਮ੍। ਚਾਣੂਰੰ ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਕੰ ਚੈਵ ਰਙ੍ਗਮਧ੍ਯੇ ਨਿਹਤ੍ਯ ਚ॥ 7-11-4 (45053) ਪ੍ਰਲਮ੍ਬੰ ਨਰਕੰ ਜਮ੍ਭੰ ਪੀਠੰ ਚਾਪਿ ਮਹਾਸੁਰਮ੍। ਮੁਰੁਂ ਚਾਨ੍ਤਕਸਙ੍ਕਾਸ਼ਮਵਧੀਤ੍ਪੁਸ਼਼੍ਕਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣਃ॥ 7-11-5 (45054) ਤਥਾ ਕੰਸੋ ਮਹਾਤੇਜਾ ਜਰਾਸਨ੍ਧੇਨ ਪਾਲਿਤਃ। ਵਿਕ੍ਰਮੇਣੈਵ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਸਗਣਃ ਪਾਤਿਤੋ ਰਣੇ॥ 7-11-6 (45055) ਸੁਨਾਮਾ ਰਣਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਸਮਗ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ੌਹਿਣੀਪਤਿਃ। ਭੋਜਰਾਜਸ੍ਯ ਮਧ੍ਯਸ੍ਥੋ ਭ੍ਰਾਤਾ ਕੰਸਸ੍ਯ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 7-11-7 (45056) ਬਲਦੇਵਦ੍ਵਿਤੀਯੇਨ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨਾਮਿਤ੍ਰਘਾਤਿਨਾ। ਤਰਸ੍ਵੀ ਸਮਰੇ ਦਗ੍ਧਃ ਸਸੈਨ੍ਯਃ ਸ਼ੂਰਸੇਨਰਾਟ੍॥ 7-11-8 (45057) ਦੁਰ੍ਵਾਸਾ ਨਾਮ ਵਿਪ੍ਰਰ੍ਸ਼਼ਿਸ੍ਤਥਾ ਪਰਮਕੋਪਨਃ। ਆਰਾਧਿਤਃ ਸਦਾਰੇਣ ਸ ਚਾਸ੍ਮੈ ਪ੍ਰਦਦੌ ਵਰਾਨ੍॥ 7-11-9 (45058) ਤਥਾ ਗਾਨ੍ਧਾਰਰਾਜਸ੍ਯ ਸੁਤਾਂ ਵੀਰਃ ਸ੍ਵਯੰਵਰੇ। ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਾਲਾਨਾਵਹਤ੍ਪੁਸ਼਼੍ਕਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣਃ॥ 7-11-10 (45059) ਅਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣਾ ਰਾਜਾਨੋ ਯਸ੍ਯ ਜਾਤ੍ਯਾ ਹਯਾ ਇਵ। ਰਥੇ ਵੈਵਾਹਿਕੇ ਯੁਕ੍ਤਾਃ ਪ੍ਰਤੋਦੇਨ ਕ੍ਰੁʼਤਵ੍ਰਣਾਃ॥ 7-11-11 (45060) ਜਰਾਸਨ੍ਧੰ ਮਹਾਬਾਹੁਮੁਪਾਯੇਨ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ। ਪਰੇਣ ਘਾਤਯਾਮਾਸ ਸਮਗ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ੌਹਿਣੀਪਤਿਮ੍॥ 7-11-12 (45061) ਚੇਦਿਰਾਜੰ ਚ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਰਾਜਸੇਨਾਪਤਿੰ ਬਲੀ। ਅਰ੍ਘੇ ਵਿਵਦਮਾਨੰ ਚ ਜਘਾਨ ਪਸ਼ੁਵਤ੍ਤਦਾ॥ 7-11-13 (45062) ਸੌਭੰ ਦੈਤ੍ਯਪੁਰੰ ਖਸ੍ਥੰ ਸ਼ਾਲ੍ਵਗੁਪ੍ਤੰ ਦੁਰਾਸਦਮ੍। ਸਮੁਦ੍ਰਕੁਕ੍ਸ਼਼ੌ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਪਾਤਯਾਮਾਸ ਮਾਧਵਃ॥ 7-11-14 (45063) ਅਙ੍ਗਾਨ੍ਵਙ੍ਗਾਨ੍ਕਲਿਙ੍ਗੰਸ਼੍ਚ ਮਾਗਧਾਨ੍ਕਾਸ਼ਿਕੋਸਲਾਨ੍। ਵਾਤ੍ਸ੍ਯਗਾਰ੍ਗ੍ਯਕਰੂਸ਼਼ਾਂਸ਼੍ਚ ਪੌਣ੍ਡ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਜਯਦ੍ਰਣੇ॥ 7-11-15 (45064) ਆਵਨ੍ਤ੍ਯਾਨ੍ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਵਤੀਯਾਨ੍ਦਸ਼ੇਰਕਾਨ੍। ਕਾਸ਼੍ਮੀਰਕਾਨੌਰਸਿਕਾਨ੍ਪਿਸ਼ਾਚਾਂਸ਼੍ਚ ਸਮੁਦ੍ਗਲਾਨ੍॥ 7-11-16 (45065) ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਨ੍ਵਾਟਧਾਨਾਂਸ਼੍ਚ ਚੋਲਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਸਞ੍ਜਯ। ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਨ੍ਮਾਲਵਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਦਰਦਾਂਸ਼੍ਚ ਸੁਦੁਰ੍ਜਯਾਨ੍॥ 7-11-17 (45066) ਨਾਨਾਦਿਗ੍ਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਨ੍ਖਸ਼ਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼ਕਾਂਸ੍ਤਥਾ। ਜਿਤਵਾਨ੍ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼਼ੋ ਯਵਨੰ ਚ ਸਹਾਨੁਗਮ੍॥ 7-11-18 (45067) ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਮਕਰਾਵਾਸੰ ਯਾਦੋਗਣਨਿਸ਼਼ੇਵਿਤਮ੍। ਜਿਗਾਯ ਵਰੁਣੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸਲਿਲਾਨ੍ਤਰ੍ਗਤੰ ਪੁਰਾ॥ 7-11-19 (45068) ਯੁਧਿ ਪਞ੍ਚਜਨੰ ਹਤ੍ਵਾ ਦੈਤ੍ਯੰ ਪਾਤਾਲਵਾਸਿਨਮ੍। ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯੰ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ੋ ਦਿਵ੍ਯੰ ਸ਼ਙ੍ਖਮਵਾਪ੍ਤਵਾਨ੍॥ 7-11-20 (45069) ਖਾਣ੍ਡਵੇ ਪਾਰ੍ਥਸਹਿਤਸ੍ਤੋਸ਼਼ਯਿਤ੍ਵਾ ਹੁਤਾਸ਼ਨਮ੍। ਆਗ੍ਨੇਯਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੰ ਚਕ੍ਰੰ ਲੇਭੇ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-11-21 (45070) ਵੈਨਤੇਯੰ ਸਮਾਰੁਹ੍ਯ ਤ੍ਰਾਸਯਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਮਰਾਵਤੀਮ੍। ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਭਵਨਾਦ੍ਵੀਰਃ ਪਾਰਿਜਾਤਮੁਪਾਨਯਤ੍॥ 7-11-22 (45071) ਤਚ੍ਚ ਮਰ੍ਸ਼਼ਿਤਵਾਞ੍ਸ਼ਕ੍ਰੋ ਜਾਨੰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍। ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਚਾਪ੍ਯਜਿਤੰ ਕੰਚਿਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨੇਹ ਨ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ॥ 7-11-23 (45072) ਯਚ੍ਚ ਤਨ੍ਮਹਦਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯੰ ਸਭਾਯਾਂ ਮਮ ਸਞ੍ਜਯ। ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼਼ਃ ਕਸ੍ਤਦਨ੍ਯ ਇਹਾਰ੍ਹਤਿ॥ 7-11-24 (45073) ਯਚ੍ਚ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਪ੍ਰਸੰਨੋ(ਅ)ਹਮਦ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਮੀਸ਼੍ਵਰਮ੍। ਤਨ੍ਮੇ ਸੁਵਿਦਿਤੰ ਸਰ੍ਵੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ਮਿਵ ਚਾਗਮਮ੍॥ 7-11-25 (45074) ਨਾਨ੍ਤੋ ਵਿਕ੍ਰਮਯੁਕ੍ਤਸ੍ਯ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਯੁਕ੍ਤਸ੍ਯ ਵਾ ਪੁਨਃ। ਕਰ੍ਮਣਾਂ ਸ਼ਕ੍ਯਤੇ ਗਨ੍ਤੁਂ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ਸ੍ਯ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-11-26 (45075) ਤਥਾ ਗਦਸ਼੍ਚ ਸਾਮ੍ਬਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ(ਅ)ਥ ਵਿਦੂਰਥਃ। ਅਗਾਵਹੋ(ਅ)ਨਿਰੁਦ੍ਧਸ਼੍ਚ ਚਾਰੁਦੇਸ਼਼੍ਣਃ ਸਸਾਰਣਃ॥ 7-11-27 (45076) ਉਲ੍ਮੁਕੋ ਨਿਸ਼ਠਸ਼੍ਚੈਵ ਝਿਲ੍ਲੀ ਬਭ੍ਰੁਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਪ੍ਰੁʼਥੁਸ਼੍ਚ ਵਿਪ੍ਰੁʼਥੁਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼ਮੀਙ੍ਕੋ(ਅ)ਥਾਰਿਮੇਜਯਃ॥ 7-11-28 (45077) ਏਤੇ(ਅ)ਨ੍ਯੇ ਬਲਵਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰਾਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਕਥੰਚਿਤ੍ਪਾਣ੍ਜਵਾਨੀਕੰ ਸ਼੍ਰਯੇਯੁਃ ਸਮਰੇ ਸ੍ਥਿਤਾਃ॥ 7-11-29 (45078) ਆਹੂਤਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰੇਣ ਕੇਸ਼ਵੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਤਤਃ ਸੰਸ਼ਯਿਤੰ ਸਰ੍ਵੇ ਭਵੇਦਿਤਿ ਮਤਿਰ੍ਮਮ॥ 7-11-30 (45079) ਨਾਗਾਯੁਤਬਲੋ ਵੀਰਃ ਕੈਲਾਸਸ਼ਿਖਰੋਪਮਃ। ਵਨਮਾਲੀ ਹਲੀ ਰਾਮਸ੍ਤਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ॥ 7-11-31 (45080) ਯਮਾਹੁਃ ਸਰ੍ਵਪਿਤਰੰ ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਦ੍ਵਿਜਾਤਯਃ। ਅਪਿ ਵਾ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਤੇ(ਅ)ਰ੍ਥਾਯ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-11-32 (45081) ਸ ਯਦਾ ਤਾਤ ਸੰਨਹ੍ਯੇਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਰ੍ਥਾਯ ਸਞ੍ਜਯ। ਨ ਤਦਾ ਪ੍ਰਤਿਸੰਯੋਦ੍ਧਾ ਭਵਿਤਾ ਤਤ੍ਰ ਕਸ਼੍ਚਨ॥ 7-11-33 (45082) ਯਦਿ ਸ੍ਮ ਕੁਰਵਃ ਸਰ੍ਵੇ ਜਯੇਯੁਰ੍ਨਾਮ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍। ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯੋ(ਅ)ਰ੍ਥਾਯ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵੈ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੀਯਾਚ੍ਛਸ੍ਤ੍ਰਮੁਤ੍ਤਮਮ੍॥ 7-11-34 (45083) ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਾੰਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਹਤ੍ਵਾ ਨਰਪਤੀਨ੍ਰਣੇ। ਕੌਰਵਾਂਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਾਹੁਃਕੁਨ੍ਤ੍ਯੈ ਦਦ੍ਯਾਤ੍ਸ ਮੇਦਿਨੀਮ੍॥ 7-11-35 (45084) ਯਸ੍ਯ ਯਨ੍ਤਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ੋ ਯੋਦ੍ਧਾ ਯਸ੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਰਥਸ੍ਯ ਤਸ੍ਯ ਕਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯਨੀਕੋ ਭਵੇਦ੍ਰਥਃ॥ 7-11-36 (45085) ਨ ਕੇਨਚਿਦੁਪਾਯੇਨ ਕੁਰੂਣਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਜਯਃ। ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਮੇ ਸਰ੍ਵਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਯਥਾ ਯੁਦ੍ਧਮਵਰ੍ਤਤ॥ 7-11-37 (45086) ਅਰ੍ਜੁਨਃ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯਾਤ੍ਮਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ(ਅ)ਪ੍ਯਾਤ੍ਮਾ ਕਿਰੀਟਿਨਃ। ਅਰ੍ਜੁਨੇ ਵਿਜਯੋ ਨਿਤ੍ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇ ਕੀਰ੍ਤਿਸ਼੍ਚ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤੀ॥ 7-11-38 (45087) ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼੍ਵਪਿ ਚ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰਪਰਾਜਿਤਃ। ਪ੍ਰਾਧਾਨ੍ਯੇਨੈਵ ਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠਮਮੇਯਾਃ ਕੇਸ਼ਵੇ ਗੁਣਾਃ॥ 7-11-39 (45088) ਮੋਹਾਦ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਯੋ ਨ ਵੇਤ੍ਤੀਹ ਕੇਸ਼ਵਮ੍। ਮੋਹਿਤੋ ਦੈਵਯੋਗੇਨ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਪਾਸ਼ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ। 7-11-40 (45089) ਨ ਵੇਦ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਮਰ੍ਜੁਨੰ ਚੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਪੂਰ੍ਵਦੇਵੌ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਨਰਨਾਰਾਯਣਾਵੁਭੌ॥ 7-11-41 (45090) ਏਕਾਤ੍ਮਾਨੌ ਦ੍ਵਿਧਾਭੂਤੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੇਤੇ ਮਾਨਵੈਰ੍ਭੁਵਿ। ਮਨਸਾਪਿ ਹਿ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੌ ਸੇਨਾਮੇਤਾਂ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੌ॥ 7-11-42 (45091) ਨਾਸ਼ਯੇਤਾਮਿਹੇਚ੍ਛਨ੍ਤੌ ਮਾਨੁਸ਼਼ਤ੍ਵਾਚ੍ਚ ਨੇਚ੍ਛਤਃ। ਯੁਗਸ੍ਯੇਵ ਵਿਪਰ੍ਯਾਸੋ ਲੋਕਾਨਾਮਿਵ ਮੋਹਨਮ੍॥ 7-11-43 (45092) ਭੀਸ਼਼੍ਮਸ੍ਯ ਚ ਵਧਸ੍ਤਾਤ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਨ ਹ੍ਯੇਵ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯੇਣ ਨ ਵੇਦਾਧ੍ਯਯਨੇਨ ਚ॥ 7-11-44 (45093) ਨ ਕ੍ਰਿਯਾਭਿਰ੍ਨ ਚਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਃ ਕਸ਼੍ਚਿੰਨਿਰ੍ਵਾਯਤੇ। ਲੋਕਸਮ੍ਭਾਵਿਤੌ ਵੀਰੌ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰੌ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦੌ॥ 7-11-45 (45094) ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣੌ ਹਤੌ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕਿੰਨੁ ਜੀਵਾਮਿ ਸਞ੍ਜਯ। ਯਾਂ ਤਾਂ ਸ਼੍ਰਿਯਮਸੂਯਾਮਃ ਪੁਰਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ॥ 7-11-46 (45095) ਅਦ੍ਯ ਤਾਮਨੁਜਾਨੀਮੋ ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣਵਧੇਨ ਹ। ਮਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਚਾਪ੍ਯਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਕੁਰੂਣਾਮੇਸ਼਼ ਸਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਯਃ॥ 7-11-47 (45096) ਪਕ੍ਵਾਨਾਂ ਹਿ ਵਧੇ ਸੂਤ ਵਜ੍ਰਾਯਨ੍ਤੇ ਤ੍ਰੁʼਣਾਨ੍ਯੁਤ। ਅਨਨ੍ਤਮਿਦਮੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯੰ ਲੋਕੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 7-11-48 (45097) ਯਸ੍ਯ ਕੋਪਾਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣੌ ਨਿਪਾਤਿਤੌ। ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਪ੍ਰਕ੍ਰੁʼਤਿਤੋ ਧਰ੍ਮੋ ਨ ਧਰ੍ਮੋ ਮਾਮਕਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-11-49 (45098) ਕ੍ਰੂਰਃ ਸਰ੍ਵਵਿਨਾਸ਼ਾਯ ਕਾਲੋ(ਅ)ਸੌ ਨਾਤਿਵਰ੍ਤਤੇ। ਅਨ੍ਯਥਾ ਚਿਨ੍ਤਿਤਾ ਹ੍ਯਰ੍ਥਾ ਨਰੈਸ੍ਤਾਤ ਮਨਸ੍ਵਿਭਿਃ। ਅਨ੍ਯਥੈਵ ਪ੍ਰਪਦ੍ਯਨ੍ਤੇ ਦੈਵਾਦਿਤਿ ਮਤਿਰ੍ਮਮ॥ 7-11-50 (45099) ਤਸ੍ਮਾਦਪਰਿਹਾਰ੍ਯੇ(ਅ)ਰ੍ਥੇ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰ ਉਤ੍ਤਮੇ। ਅਪਾਰਣੀਯੇ ਦੁਸ਼੍ਚਿਨ੍ਤ੍ਯੇ ਯਥਾਭੂਤੰ ਪ੍ਰਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਮੇ॥ ॥ 7-11-51 (45100) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ ਏਕਾਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 11 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-11-6 ਵਿਕ੍ਰਮੇਣੈਵ ਅਸ੍ਤ੍ਰੰ ਚਿਨਾ॥ 5-11-12 ਪਰੇਣ ਭੀਮੇਨ॥ 5-11-11 ਏਕਾਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-12-0 (45101) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-12-0x (4285) `ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂਸ਼਼ਸ੍ਵ ਸ੍ਥਿਰੋ ਭੂਤ੍ਵਾਂ ਸ਼ੰਸਤੋ ਮਮ ਭਾਰਤ'। ਹਨ੍ਤ ਤੇ ਕਥਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸਰ੍ਵੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ਦਰ੍ਸ਼ਿਵਾਨ੍। ਯਥਾ ਸਤ੍ਯਪਰੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸਾਦਿਤਾਃ ਪਾਣ੍ਡੁਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੈਃ॥ 7-12-1 (45102) ਸੇਨਾਪਤਿਤ੍ਵੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਮਧ੍ਯੇ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੰ ਤੇ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-12-2 (45103) ਯਤ੍ਕੌਰਵਾਣਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਾਦਾਪਗੇਯਾਦਨਨ੍ਤਰਮ੍। ਸੈਨਾਪਤ੍ਯੇ ਤ੍ਵਯਾ ਰਾਜੰਨਦ੍ਯ ਸਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨਹਮ੍॥ 7-12-3 (45104) ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕਰ੍ਮਣਸ੍ਤਸ੍ਯ ਫਲੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਹਿ ਭਾਰਤ। ਕਰੋਮਿ ਕਾਮੰ ਕੰ ਤੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਣੀਸ਼਼੍ਵ ਯਮਿਚ੍ਛਸਿ॥ 7-12-4 (45105) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-12-5x (4286) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਕਰ੍ਣਦੁਃਸ਼ਾਸਨਾਦਿਭਿਃ। ਸੰਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯੋਵਾਚ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਮਾਚਾਰ੍ਯੰ ਜਯਤਾਂ ਵਰਮ੍॥ 7-12-5 (45106) ਦਦਾਸਿ ਚੇਦ੍ਵਰੰ ਮਹ੍ਯੰ ਜੀਵਗ੍ਰਾਹੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਗ੍ਰੁʼਹੀਤ੍ਵਾ ਰਯਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਮਤ੍ਸਮੀਪਮਿਹਾਨਯ॥ 7-12-6 (45107) `ਇਚ੍ਛੇਯੰ ਵੈ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾਨੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਣਾਂ ਪਸ਼੍ਯਤਾਮੇਵ ਜੀਵਗ੍ਰਾਹੇਣ ਮੇ ਦ੍ਵਿਜ॥ 7-12-7 (45108) ਗ੍ਰੁʼਹੀਤ੍ਵਾ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਮਤ੍ਸਕਾਸ਼ਮਿਹਾਨਯ। ਪ੍ਰੀਣਾਮ੍ਯਨੇਨ ਕਾਰ੍ਯੇਣ ਸਸੁਹ੍ਰੁʼਜ੍ਜਨਬਾਨ੍ਧਵਃ॥ 7-12-8 (45109) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-12-9x (4287) ਤਤਃ ਕੁਰੂਣਾਮਾਚਾਰ੍ਯਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਤੇ ਵਚਃ। ਸੇਨਾਂ ਪ੍ਰਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਸਰ੍ਵਾਮਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-12-9 (45110) ਧਨ੍ਯਃ ਕੁਨ੍ਤੀਸੁਤੋ ਰਾਜਨ੍ਯਸ੍ਯ ਗ੍ਰਹਣਮਿਚ੍ਛਸਿ। ਨ ਵਧੰ ਤਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ ਵਰਮਦ੍ਯ ਪ੍ਰਯਾਚਸੇ॥ 7-12-10 (45111) ਕਿਮਰ੍ਥੰ ਚ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਨ ਵਧੰ ਤਸ੍ਯ ਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਸੇ। ਨਾਸ਼ੰਸਸਿ ਕ੍ਰਿਯਾਮੇਤਾਂ ਮਤ੍ਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਧ੍ਰੁਵਮ੍॥ 7-12-11 (45112) ਆਹੋਸ੍ਵਿਦ੍ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਦ੍ਵੇਸ਼਼੍ਟਾ ਕਸ਼੍ਚਿੰਨ ਵਿਦ੍ਯਤੇ। ਯਦੀਚ੍ਛਸਿ ਤ੍ਵੰ ਜੀਵਨ੍ਤੰ ਕੁਲੰ ਰਕ੍ਸ਼਼ਸਿ ਚਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-12-12 (45113) ਅਥਵਾ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਯੁਧਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍। ਰਾਜ੍ਯਾਂਸ਼ੰ ਪ੍ਰਤਿ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਚ ਸੌਭ੍ਰਾਤ੍ਰੰ ਕਰ੍ਤੁਮਿਚ੍ਛਸਿ॥ 7-12-13 (45114) ਧਨ੍ਯਃ ਕੁਨ੍ਤੀਸੁਤੋ ਰਾਜਾ ਸੁਜਾਤੰ ਚਾਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ। ਅਜਾਤਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾ ਸਤ੍ਯਾ ਤਸ੍ਯ ਯਤ੍ਸ੍ਨਿਹ੍ਯਤੇ ਭਵਾਨ੍॥ 7-12-14 (45115) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-12-15x (4288) ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਚੈਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਯ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਸਹਸਾ ਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤੋ ਭਾਵੋ ਯੋਸ੍ਯ ਨਿਤ੍ਯੰ ਹ੍ਰੁʼਦਿ ਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-12-15 (45116) ਨਾਕਾਰੋ ਗੂਹਿਤੁਂ ਸ਼ਕ੍ਯੋ ਬ੍ਰੁʼਹਸ੍ਪਤਿਸਮੈਰਪਿ। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤਵ ਸੁਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-12-16 (45117) ਵਧੇ ਕੁਨ੍ਤੀਸੁਤਸ੍ਯਾਜੌ ਨਾਚਾਰ੍ਯ ਵਿਜਯੋ ਮਮ। ਹਤੇ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ ਪਾਰ੍ਥਾ ਹਨ੍ਯੁਃਸਰ੍ਵਾਨ੍ਹਿ ਨੋ ਧ੍ਰੁਵਮ੍॥ 7-12-17 (45118) ਨੈਵ ਸ਼ਕ੍ਯਾ ਰਣੇ ਸਰ੍ਵੇ ਨਿਹਨ੍ਤੁਮਮਰੈਰਪਿ। `ਯਦਿ ਸਰ੍ਵੇ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸਸੁਤਾ ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 7-12-18 (45119) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨੰ ਵਸ਼ੇ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਿਃਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਨ੍ਰੁʼਪਮਣ੍ਡਲਮ੍। ਸਸਾਗਰਵਨਾਂ ਸ੍ਫੀਤਾਂ ਵਿਜਿਤ੍ਯ ਵਸੁਧਾਮਿਮਾਮ੍॥ 7-12-19 (45120) ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਰ੍ਦਾਸ੍ਯਤਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਯੈ ਕੁਨ੍ਤ੍ਯੈ ਵਾ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋਤ੍ਤਮਃ'। ਯਦ੍ਯੇਸ਼਼ ਚੈਸ਼਼ਾਂ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃਸ੍ਯਾਤ੍ਸ ਏਵਾਸ੍ਮਾੰਨ ਸ਼ੇਸ਼਼ਯੇਤ੍॥ 7-12-20 (45121) ਸਤ੍ਯਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞੇ ਤ੍ਵਾਨੀਤੇ ਪੁਨਰ੍ਦ੍ਯੂਤੇਨ ਨਿਰ੍ਜਿਤੇ। `ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਜੀਵਤਿ ਚਾਯਾਤੇ ਹ੍ਯੁਪਾਯੈਰ੍ਬਹੁਭਿਃ ਕ੍ਰੁʼਤੈਃ'। ਪੁਨਰ੍ਯਾਸ੍ਯਨ੍ਤ੍ਯਰਣ੍ਯਾਯ ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ੍ਤਮਨੁਵ੍ਰਤਾਃ॥ 7-12-21 (45122) ਸੋ(ਅ)ਯੰ ਮਮ ਜਯੋ ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਦੀਰ੍ਘਕਾਲੰ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ। ਅਤੋ ਨ ਵਧਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਕਰ੍ਹਿਚਿਤ੍॥ 7-12-22 (45123) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-12-23x (4289) ਤਸ੍ਯ ਜਿਹ੍ਮਮਭਿਪ੍ਰਾਯੰ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਰ੍ਥਤਤ੍ਤ੍ਵਵਿਤ੍। ਤੰ ਵਰੰ ਸਾਨ੍ਤਰੰ ਤਸ੍ਮੈ ਦਦੌ ਸੰਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਬੁਦ੍ਧਿਮਾਨ੍॥ 7-12-23 (45124) ਦ੍ਰੋਣ ਉਵਾਚ। 7-12-24x (4290) ਨ ਚੇਦ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਵੀਰਃ ਪਾਲਯੇਦਰ੍ਜੁਨੋ ਯੁਧਿ। ਮਨ੍ਯਸ੍ਵ ਪਾਣ੍ਡਵਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਮਾਨੀਤੰ ਵਸ਼ਮਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-12-24 (45125) ਨ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਯੋ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸੇਨ੍ਦ੍ਰੈਰ੍ਦੇਵਾਸੁਰੈਰਪਿ। ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਾਤੁਮਤਸ੍ਤਾਤ ਨ ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਯਾਮ੍ਯਹਮ੍॥ 7-12-25 (45126) ਅਸੰਸ਼ਯੰ ਸ ਮੇ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯੋ ਮਤ੍ਪੂਰ੍ਵਸ਼੍ਚਾਸ੍ਤ੍ਰਕਰ੍ਮਣਿ। ਤਰੁਣਃ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤੀ ਯੁਕ੍ਤ ਏਕਾਯਨਗਤਸ਼੍ਚ ਸਃ॥ 7-12-26 (45127) ਅਸ੍ਤ੍ਰਾਣੀਨ੍ਦ੍ਰਾਚ੍ਚ ਰੁਦ੍ਰਾਚ੍ਚ ਭੂਯਾਂਸਿ ਸਮਵਾਪ੍ਤਵਾਨ੍। ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਿਤਸ਼੍ਚ ਤੇ ਰਾਜੰਸ੍ਤਤੋ ਨਾਮਰ੍ਸ਼਼ਯਾਮ੍ਯਹਮ੍॥ 7-12-27 (45128) ਸ ਚਾਪਕ੍ਰਮ੍ਯਤਾਂ ਯੁਦ੍ਧਾਦ੍ਯੇਨੋਪਾਯੇਨ ਸ਼ਕ੍ਯਤੇ। ਅਪਨੀਤੇ ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥੇ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਜਿਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾ॥ 7-12-28 (45129) ਗ੍ਰਹਣੇ ਹਿ ਜਯਸ੍ਤਸ੍ਯ ਨ ਵਧੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭ। `ਗ੍ਰਹਣੰ ਹਿ ਵਧਾਤ੍ਤਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਮਨ੍ਯਸੇ'। ਅਨੇਨੈਵਾਭ੍ਯੁਪਾਯੇਨ ਗ੍ਰਹਣੰ ਸਮੁਪੈਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 7-12-29 (45130) ਅਹੰ ਗ੍ਰੁʼਹੀਤ੍ਵਾ ਰਾਜਾਨੰ ਸਤ੍ਯਧਰ੍ਮਪਰਾਯਣਮ੍। ਆਨਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤੇ ਰਾਜਨ੍ਵਸ਼ਮਦ੍ਯ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 7-12-30 (45131) ਯਦਿ ਸ੍ਯਾਸ੍ਯਤਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਪਿ ਮੇ(ਅ)ਗ੍ਰਤਃ। ਅਪਨੀਤੇ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੇ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੇ ਧਨਞ੍ਜਯੇ॥ 7-12-31 (45132) ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯ ਸਮੀਪੇ ਤੁ ਨ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਯੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਗ੍ਰਹੀਤੁਂ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਸੇਨ੍ਦ੍ਰੈਰਪਿ ਸੁਰਾਸੁਰੈਃ॥ 7-12-32 (45133) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-12-33x (4291) `ਏਵਮੁਕ੍ਤੇ ਤਦਾ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਦੇਵਾਸੁਰੋਪਮੇ'। ਸਾਨ੍ਤਰੰ ਤੁ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੇ ਰਾਜ੍ਞੋ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਨਿਗ੍ਰਹੇ। ਗ੍ਰੁʼਹੀਤੰ ਤਮਮਨ੍ਯਨ੍ਤ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਾਃ ਸੁਬਾਲਿਸ਼ਾਃ॥ 7-12-33 (45134) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇਨਾਪਿ ਗ੍ਰਹਣੰ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਤਤ੍। `ਸ੍ਕਨ੍ਧਾਵਾਰੇਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਯਥਾਸ੍ਥਾਨੇਸ਼਼ੁ ਮਾਰਿਸ਼਼'। ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਥਾਨੇਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਸੁਘੋਸ਼਼ਿਤਮਰਿਨ੍ਦਮ॥ 7-12-34 (45135) ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੇਸ਼਼ੁ ਸਾਪੇਕ੍ਸ਼਼ੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਜਾਨਾਤਿ ਤੇ ਸੁਤਃ। ਤਤਃ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਸ੍ਥੈਰ੍ਯਾਰ੍ਥੰ ਸ ਮਨ੍ਤ੍ਰੋ ਬਹੁਲੀਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ ॥ 7-12-35 (45136) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 12 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-12-11 ਏਤਾਂ ਵਧਰੂਪਾਂ ਕ੍ਰਿਯਾਂ ਮਤ੍ਤੋ ਨਾਸ਼ੰਸਸਿ ਨ ਸਮ੍ਭਾਵਯਸਿ॥ 5-12-12 ਤਦਿਚ੍ਛਸਿ ਤ੍ਵੰ ਇਤਿ ਕ.ਖ.ਪਾਠਃ॥ 5-12-14 ਸੁਜਾਤੰ ਸ਼ੋਭਨੰ ਜਨ੍ਮ 5-12-22 ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਨਿਯਤਮ੍॥ 5-12-26 ਮਤ੍ਪੂਰ੍ਵਃ ਅਹੰ ਪੂਰ੍ਵੋ ਗੁਰੁਰ੍ਯਸ੍ਯ ਏਕਾਯਨਗਤਃ ਜਯਮਰਣਾਨ੍ਯਤਰਨਿਸ਼੍ਚਯਵਾਨ੍॥ 5-12-35 ਬਹੁਲੀਕ੍ਰੁʼਤਃ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਨ ਤ੍ਯਜੇਦਿਤਿ ਬਹੁਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤਃ॥ 5-12-12 ਦ੍ਵਾਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-13-0 (45137) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-13-0x (4292) ਸਾਨ੍ਤਰੇ ਤੁ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਨੇ ਰਾਜ੍ਞੋ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਨਿਗ੍ਰਹੇ। ਤਤਸ੍ਤੇ ਸੈਨਿਕਾਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਨਿਗ੍ਰਹਮ੍। ਸਿੰਹਨਾਦਰਵਾਂਸ਼੍ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਬਾਹੁਸ਼ਬ੍ਦਾਂਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਸ਼ਃ॥ 7-13-1 (45138) ਤਚ੍ਚ ਸਰ੍ਵੰ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜੇਨ ਭਾਰਤ। ਆਪ੍ਤੈਸ਼੍ਚਾਰੈਃ ਪਰਿਜ੍ਞਾਤੰ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 7-13-2 (45139) ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਮਾਨਾਯ੍ਯ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਨਨ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਅਵ੍ਰਵੀਦ੍ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਤੁ ਧਨਞ੍ਜਯਮਿਦੰ ਵਚਃ॥ 7-13-3 (45140) ਸ਼੍ਰੁਤੰ ਤੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯਾਦ੍ਯ ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਯਥਾ ਤੰਨ ਭਵੇਤ੍ਸਤ੍ਯੰ ਤਥਾ ਨੀਤਿਰ੍ਵਿਧੀਯਤਾਮ੍॥ 7-13-4 (45141) ਸਾਨ੍ਤਰੰ ਹਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੰ ਦ੍ਰੋਣੇਨਾਮਿਤ੍ਰਘਾਤਿਨਾ। ਤਚ੍ਚਾਨ੍ਤਰਮਮੋਘੇਸ਼਼ੌ ਤ੍ਵਯਿ ਤੇਨ ਸਮਾਹਿਤਮ੍॥ 7-13-5 (45142) ਤਤ੍ਤ੍ਵਮਦ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੋ ਯੁਧ੍ਯਸ੍ਵ ਮਦਨਨ੍ਤਰਮ੍। ਯਥਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕਾਮੰ ਨੇਮੰ ਦ੍ਰੋਣਾਦਵਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍॥ 7-13-6 (45143) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 7-13-7x (4293) ਯਥਾ ਮੇ ਨ ਵਧਃ ਕਾਰ੍ਯ ਆਚਾਰ੍ਯਸ੍ਯ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਤਥਾ ਤਵ ਪਰਿਤ੍ਯਾਗੋ ਨ ਮੇ ਰਾਜੰਸ਼੍ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਿਤਃ॥ 7-13-7 (45144) ਅਪ੍ਯੇਵੰ ਪਾਣ੍ਡਵ ਪ੍ਰਾਣਾਨੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜੇਯਮਹੰ ਯੁਧਿ। ਪ੍ਰਤਿਯਾਤਾ(ਅ)ਹਮਾਚਾਰ੍ਯੰ ਤ੍ਵਾਂ ਨ ਜਹ੍ਯਾਂ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 7-13-8 (45145) ਤ੍ਵਾਂ ਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯਾਹਵੇ ਰਾਜਨ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਯਮਿਚ੍ਛਤਿ। ਨ ਸ ਤੰ ਜੀਵਲੋਕੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿਨ੍ਕਾਮੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 7-13-9 (45146) ਪ੍ਰਪਤੇਦ੍ਦ੍ਯੌਃ ਸਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਸ਼ਕਲੀ ਭਵੇਤ੍। ਨ ਤ੍ਵਾਂ ਦ੍ਰੋਣੋ ਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੀਯਾਜ੍ਜੀਵਮਾਨੇ ਮਯਿ ਧ੍ਰੁਵਮ੍॥ 7-13-10 (45147) ਯਦਿ ਤਸ੍ਯ ਰਣੇ ਸਾਹ੍ਯੰ ਕੁਰੁਤੇ ਵਜ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਵਯਮ੍। ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਰ੍ਵਾ ਸਹਿਤੋ ਦੇਵੈਰ੍ਨ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਤ੍ਯਸੌ ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 7-13-11 (45148) ਮਯਿ ਜੀਵਤਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਨ ਭਯੰ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ। ਦ੍ਰੋਣਾਦਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਤ੍ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਮਪਿ॥ 7-13-12 (45149) ਅਨ੍ਯਚ੍ਚ ਬ੍ਰੂਯਾਂ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਮਮ ਨਿਸ਼੍ਚਲਾਮ੍॥ 7-13-13 (45150) ਨ ਸ੍ਮਰਾਮ੍ਯਨ੍ਰੁʼਤੰ ਤਾਵੰਨ ਸ੍ਮਰਾਮਿ ਪਰਾਜਯਮ੍। ਨ ਸ੍ਮਰਾਮਿ ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰੁਤ੍ਯ ਵਿਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਮਨਸ੍ਵ(ਅ)ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 7-13-14 (45151) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-13-15x (4294) ਤਤਃ ਸ਼ਙ੍ਖਾਸ਼੍ਚ ਭੇਰ੍ਯਸ਼੍ਚ ਮ੍ਰੁʼਦਙ੍ਗਾਸ਼੍ਚਾਨਕੈਃ ਸਹ। ਪ੍ਰਾਵਾਦ੍ਯਨ੍ਤ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਨਿਵੇਸ਼ਨੇ॥ 7-13-15 (45152) ਸਿੰਹਨਾਦਸ਼੍ਚ ਸੰਜਜ੍ਞੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍॥ ਧਨੁਰ੍ਜ੍ਯਾਤਲਸ਼ਬ੍ਦਸ਼੍ਚ ਗਗਨਸ੍ਪ੍ਰੁʼਕ੍ਸੁਭੈਰਵਃ॥ 7-13-16 (45153) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸ਼ਙ੍ਖਸ੍ਯ ਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੰ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹੌਜਸਃ। ਤ੍ਵਦੀਯੇਸ਼਼੍ਵਪ੍ਯਨੀਕੇਸ਼਼ੁ ਵਾਦਿਤ੍ਰਾਣ੍ਯਭਿਜਘ੍ਨਿਰੇ॥ 7-13-17 (45154) ਤਤੋ ਵ੍ਯੂਢਾਨ੍ਯਨੀਕਾਨਿ ਤਵ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਭਾਰਤ। ਸ਼ਨੈਰੁਪੇਯੁਰਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਮਾਨਾਨਿ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-13-18 (45155) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਤੁਮੁਲੰ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਕੁਰੂਣਾਂ ਚ ਦ੍ਰੋਣਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਯੋਰਪਿ॥ 7-13-19 (45156) ਯਤਮਾਨਾਃ ਪ੍ਰਯਤੇਨ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਵਿਸ਼ਾਤਨੇ। ਨ ਸ਼ੇਕੁਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਤਦ੍ਧਿ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਪਾਲਿਤਮ੍॥ 7-13-20 (45157) ਤਥੈਵ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਰਥੋਦਾਰਾਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਨ ਸ਼ੇਕੁਃ ਪਾਣ੍ਡਵੀਂ ਸੇਨਾਂ ਪਾਲ੍ਯਮਾਨਾਂ ਕਿਰੀਟੀਨਾ॥ 7-13-21 (45158) ਆਸ੍ਤਾਂ ਤੇ ਸ੍ਤਿਮਿਤੇ ਸੇਨੇ ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਮਾਣੇ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਸਮ੍ਪ੍ਰਸੁਪ੍ਤੇ ਯਥਾ ਨਕ੍ਤੰ ਵਨਰਾਜ੍ਯੌ ਸੁਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤੇ॥ 7-13-22 (45159) ਤਤੋ ਰੁਕ੍ਮਰਥੋ ਰਾਜੰਨਰ੍ਕੇਣੇਵ ਵਿਰਾਜਤਾ। ਵਰੂਥਿਨਾ ਵਿਨਿਸ਼਼੍ਪਤ੍ਯ ਵ੍ਯਚਰਤ੍ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਮੁਖੇ॥ 7-13-23 (45160) ਤਮੁਦ੍ਯਨ੍ਤੰ ਰਥੇਨੈਕਮਾਸ਼ੁਕਾਰਿਣਮਾਹਵੇ। ਅਨੇਕਮਿਵ ਸਨ੍ਤ੍ਰਸਾਨ੍ਮੇਨਿਰੇ ਪਾਣ੍ਡੁਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ॥ 7-13-24 (45161) ਤੇਨ ਮੁਕ੍ਤਾਃ ਸ਼ਰਾ ਘੋਰਾ ਵਿਚੇਰੁਃ ਸਰ੍ਵਤੋਦਿਸ਼ਮ੍। ਤ੍ਰਾਸਯਨ੍ਤੋ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਸ੍ਯ ਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 7-13-25 (45162) ਮਧ੍ਯਨ੍ਦਿਨਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਗਭਸ੍ਤਿਸ਼ਤਸੰਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਯਥਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੇਤ ਘਰ੍ਮੋਸ਼ੁਸ੍ਤਥਾ ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਪ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 7-13-26 (45163) ਨ ਚੈਨੰ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨਾਂ ਕਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛਕ੍ਨੋਤਿ ਭਾਰਤ। ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਂ ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਮਿਵ ਦਾਨਵਾਃ॥ 7-13-27 (45164) ਮੋਹਯਿਤ੍ਵਾ ਤਤਃ ਸੈਨ੍ਯੰ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਬਲੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਵ੍ਯਧਮੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-13-28 (45165) ਸ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਰੁਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਖਮਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੋ ਯਤ੍ਰ ਤਤ੍ਰੈਨਾਮਭਿਨਤ੍ਪਾਣ੍ਡੁਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ ॥ 7-13-29 (45166) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ ਏਕਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 13 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-13-22 ਸਮ੍ਪ੍ਰਸੁਪ੍ਤੇ ਕ੍ਰੁʼਤਪਤ੍ਰਸਙ੍ਕੋਚੇ॥ 5-13-23 ਵਰੂਥਿਨਾ ਰਥੇਨ॥ 5-13-13 ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-14-0 (45167) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-14-0x (4295) ਤਤਃ ਸ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨੀਕੇ ਜਨਯਨ੍ਸੁਮਹਦ੍ਭਯਮ੍। ਵ੍ਯਚਰਤ੍ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਂ ਦ੍ਰੋਣੋ ਦਹਨ੍ਕਕ੍ਸ਼਼ਮਿਵਾਨਲਃ॥ 7-14-1 (45168) ਨਿਰ੍ਦਹਨ੍ਤਮਨੀਕਾਨਿ ਸਾਕ੍ਸ਼਼ਾਦਗ੍ਨਿਮਿਵੋਤ੍ਥਿਤਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰੁਕ੍ਮਰਥੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਸਮਕਮ੍ਪਨ੍ਤ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ॥ 7-14-2 (45169) ਸਤਤੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਧਨੁਸ਼਼ੋ(ਅ)ਸ੍ਯਾਸ਼ੁਕਾਰਿਣਃ। ਜ੍ਯਾਘੋਸ਼਼ਃ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਵੇ(ਅ)ਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਵਿਸ੍ਫੂਰ੍ਜਿਤਮਿਵਾਸ਼ਨੇਃ॥ 7-14-3 (45170) ਰਥਿਨਃ ਸਾਦਿਨਸ਼੍ਚੈਵ ਨਾਗਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਪਦਾਤਿਨਃ। ਰੌਦ੍ਰਾ ਹਸ੍ਤਵਤਾ ਮੁਕ੍ਤਾਃ ਸੰਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗਨ੍ਤਿ ਸ੍ਸ ਸਾਯਕਾਃ॥ 7-14-4 (45171) ਨਾਨਦ੍ਯਮਾਨਃ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਃ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਃ ਸ਼ੁਚਿਸਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਯੇ। ਅਸ਼੍ਮਵਰ੍ਸ਼਼ਮਿਵਾਵਰ੍ਸ਼਼ਤ੍ਪਰੇਸ਼਼ਾਮਾਵਹਦ੍ਭਯਮ੍॥ 7-14-5 (45172) ਵਿਚਰਨ੍ਸ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਸੇਨਾਂ ਸਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯਨ੍ਪ੍ਰਭੁਃ। ਵਰ੍ਧਯਾਮਾਸ ਸਨ੍ਤ੍ਰਾਸੰ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਣਾਮਮਾਨੁਸ਼਼ਮ੍॥ 7-14-6 (45173) ਤਸ੍ਯ ਵਿਦ੍ਯੁਦਿਵਾਭ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਚਾਪੰ ਹੇਮਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਭ੍ਰਾਜਮਾਨੰ ਰਥੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਸ੍ਮ ਮਹਾਭਯਮ੍॥ 7-14-7 (45174) ਸ ਵੀਰਃ ਸਤ੍ਯਵਾਨ੍ਪ੍ਰਾਜ੍ਞੋ ਧਰ੍ਮਨਿਤ੍ਯਃ ਸਦਾ ਪੁਨਃ। ਯੁਗਾਨ੍ਤਕਾਲਵਦ੍ਧੋਰਾਂ ਰੌਦ੍ਰਾਂ ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਯੰਨਦੀਮ੍॥ 7-14-8 (45175) ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਵੇਗਪ੍ਰਭਵਾਂ ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਦਗਣਸਙ੍ਕੁਲਾਮ੍। ਬਲੌਘੈਃ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪੂਰ੍ਣਾਂ ਧ੍ਵਜਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਾਪਹਾਰਿਣੀਮ੍॥ 7-14-9 (45176) ਸ਼ੋਣਿਤੋਦਾਂ ਰਥਾਵਰ੍ਤਾਂ ਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਕ੍ਰੁʼਤਰੋਧਸਮ੍। ਕਵਚੋਡੁਪਸੰਯੁਕ੍ਤਾਂ ਮਾਂਸਪਙ੍ਕਸਮਾਕੁਲਾਮ੍॥ 7-14-10 (45177) ਮੇਦੋਮਜ੍ਜਾਸ੍ਥਿਸਿਕਤਾਮੁਸ਼਼੍ਮੀਸ਼਼ਚਯਫੇਨਿਲਾਮ੍॥ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਜਲਦਾਪੂਰ੍ਣਾਂ ਪ੍ਰਾਸਮਤ੍ਸ੍ਯਸਮਾਕੁਲਾਮ੍॥ 7-14-11 (45178) ਨਰਨਾਗਾਸ਼੍ਵਕਲਿਲਾਂ ਸ਼ਰਵੇਗੌਘਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਸ਼ਰੀਰਦਾਰੁਸਙ੍ਘਾਟਾਂ ਰਥਕਚ੍ਛਪਸਙ੍ਕੁਲਾਮ੍॥ 7-14-12 (45179) ਉਤ੍ਤਮਾਙ੍ਗੈਃ ਪਙ੍ਕਜਿਨੀਂ ਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਝਸ਼਼ਸਙ੍ਕੁਲਾਮ੍। ਰਥਨਾਗਹੂਦੋਪੇਤਾਂ ਨਾਨਾਭਾਰਣਭੂਸ਼਼ਿਤਾਮ੍॥ 7-14-13 (45180) ਮਹਾਰਥਸ਼ਤਾਵਰ੍ਤਾਂ ਭੂਮਿਰੇਣੂਰ੍ਮਿਮਾਲਿਨੀਮ੍। ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਵਤਾਂ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸੁਤਰਾਂ ਭੀਰੁਦੁਸ੍ਤਰਾਮ੍॥ 7-14-14 (45181) ਸ਼ਰੀਰਸ਼ਤਸਮ੍ਬਾਧਾਂ ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਕਙ੍ਕਨਿਸ਼਼ੇਵਿਤਾਮ੍। ਮਹਾਰਥਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਨਯਨ੍ਤੀਂ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 7-14-15 (45182) ਸ਼ੂਲਵ੍ਯਾਲਸਮਾਕੀਰ੍ਣਾਂ ਪ੍ਰਾਣਿਵਾਜਿਨਿਸ਼਼ੇਵਿਤਾਮ੍। ਛਿੰਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਮਹਾਹੰਸਾਂ ਮੁਕੁਟਾਣ੍ਡਜਸੇਵਿਤਾਮ੍॥ 7-14-16 (45183) ਚਕ੍ਰਕੂਰ੍ਮਾਙ੍ਗਦਾਨਕ੍ਰਾਂ ਸ਼ਰਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਝਸ਼਼ਾਕੁਲਾਮ੍। ਬਕਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਸ੍ਰੁʼਗਾਲਾਨਾਂ ਘੋਰਸਙ੍ਘੈਰ੍ਨਿਸ਼਼ੇਵਿਤਾਮ੍॥ 7-14-17 (45184) ਨਿਹਤਾਨ੍ਪ੍ਰਾਣਿਨਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਬਲਿਨਾ ਰਣੇ। ਵਹਨ੍ਤੀਂ ਪਿਤ੍ਰੁʼਲੋਕਾਯ ਸ਼ਤਸ਼ੋ ਰਾਜਸਤ੍ਤਮ॥ 7-14-18 (45185) ਸ਼ਰ਼ੀਰਸ਼ਤਸਮ੍ਬਾਧਾਂ ਕੇਸ਼ਸ਼ੈਵਲਸ਼ਾਦ੍ਵਲਾਮ੍। ਨਦੀਂ ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਯਦ੍ਰਾਜਨ੍ਭੀਰੂਪਣਾਂ ਭਯਵਰ੍ਧਿਨੀਮ੍॥ 7-14-19 (45186) ਤਰ੍ਜਯਨ੍ਤਮਨੀਕਾਨਿ ਤਾਨਿ ਤਾਨਿ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਸਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਪੁਰੋਗਮਾਃ॥ 7-14-20 (45187) ਤਾਨਭਿਦ੍ਰਵਤਃ ਸ਼ੂਰਾਂਸ੍ਤਾਵਕਾ ਦ੍ਰੁʼਢਵਿਕ੍ਰਮਾਃ। ਸਰ੍ਵਤਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਨ੍ਤ ਤਦਭੂਦ੍ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍॥ 7-14-21 (45188) ਸ਼ਤਮਾਯਸ੍ਤੁ ਸ਼ਕੁਨਿਃ ਸਹਦੇਵੰ ਸਮਾਦ੍ਰਵਤ੍। ਸਨਿਯਨ੍ਤ੍ਰੁʼਧ੍ਵਜਰਥੰ ਵਿਵ੍ਯਾਘ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-14-22 (45189) ਤਸ੍ਯ ਮਾਦ੍ਰੀਸੁਤਃ ਕੇਤੁਂ ਧਨੁਃ ਸੂਤੰ ਹਯਾਨਪਿ। ਨਾਤਿਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠ੍ਯਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸੌਬਲਮ੍। `ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਚ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਸ਼ਕੁਨਿੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਾਰਯਤ੍'॥ 7-14-23 (45190) ਗਦਾਂ ਗ੍ਰੁʼਹੀਤ੍ਵਾ ਸ਼ਕੁਨਿਃ ਪ੍ਰਚਸ੍ਕਨ੍ਦ ਰਥੋਤ੍ਤਮਾਤ੍। ਸ ਤਸ੍ਯ ਗਦਯਾ ਰਾਜਨ੍ਰਥਾਤ੍ਸੂਤਮਪਾਤਯਤ੍॥ 7-14-24 (45191) ਤਤਸ੍ਤੌ ਵਿਰਥੌ ਰਾਜਨ੍ਗਦਾਹਸ੍ਤੌ ਮਹਾਬਲੌ। ਚਿਕ੍ਰੀਡਤੂ ਰਣੇ ਸ਼ੂਰੌ ਸਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਾਵਿਵ ਪਰ੍ਵਤੌ॥ 7-14-25 (45192) ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਦਾਯਾਦੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਤਯੋਸ੍ਤਤ੍ਰ ਮਹਾਰਾਜ ਬਾਣਵਰ੍ਸ਼਼ੈਃ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤਮ੍। ਖਦ੍ਯੋਤੈਰਿਵ ਚਾਕਾਸ਼ੰ ਪ੍ਰਦੋਸ਼਼ੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 7-14-26 (45193) ਵਿਵਿੰਸ਼ਤਿੰ ਭੀਮਸੇਨੋ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਨਾਕਮ੍ਪਯਦ੍ਵੀਰਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-14-27 (45194) ਵਿਵਿੰਸ਼ਤਿਸ੍ਤੁ ਸਹਸਾ ਵ੍ਯਸ਼੍ਵਕੇਤੁਸ਼ਰਾਸਨਮ੍। ਭੀਮੰ ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਾਰਾਜ ਤਤਃ ਸੈਨ੍ਯਾਨ੍ਯਪੂਜਯਨ੍॥ 7-14-28 (45195) ਸ ਤੰਨ ਮਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ੇ ਵੀਰਃ ਸ਼ਤ੍ਰੋਰ੍ਵਿਕ੍ਰਮਮਾਹਵੇ। ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਗਦਯਾ ਦਾਨ੍ਤਾਨ੍ਹਯਾਤ੍ਸਰ੍ਵਾਨਪਾਤਯਤ੍॥ 7-14-29 (45196) ਹਤਾਸ਼੍ਵਾਤ੍ਸ ਰਥਾਦ੍ਰਾਜਨ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚਰ੍ਮ ਮਹਾਬਲਃ। ਅਭ੍ਯਯਾਦ੍ਭੀਮਸੇਨੰ ਤੁ ਮਤ੍ਤੋ ਮਤ੍ਤਮਿਵ ਦ੍ਵਿਪਮ੍॥ 7-14-30 (45197) ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਤੁ ਨਕੁਲੰ ਵੀਰਃ ਸ੍ਵਸ੍ਰੀਯੰ ਪ੍ਰਿਯਮਾਤ੍ਮਨਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਬਾਣੈਰ੍ਲਾਲਯਨ੍ਕੋਪਯੰਨਿਵ॥ 7-14-31 (45198) ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਨਾਤਪਤ੍ਰੰ ਚ ਧ੍ਵਜੰ ਸੂਤਮਥੋ ਧਨੁਃ। ਨਿਪਾਤ੍ਯ ਨਕੁਲਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸ਼ਙ੍ਖੰ ਦਧ੍ਮੌ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍॥ 7-14-32 (45199) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਃ ਕ੍ਰੁʼਪੇਣਾਸ੍ਤਾਞ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਬਹੁਵਿਧਾਞ੍ਛਰਾਨ੍। ਕ੍ਰੁʼਪੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਧ੍ਵਜੰ ਚਾਸ੍ਯ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-14-33 (45200) ਤੰ ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਮਹਤਾ ਸਮਵਾਰਯਤ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚ ਰਣੇ ਵਿਪ੍ਰੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਮਮਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍॥ 7-14-34 (45201) ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣੰ ਨਾਰਾਚੇਨ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਪੁਨਰਨ੍ਯੈਃ ਸ੍ਮਯੰਨਿਵ॥ 7-14-35 (45202) ਤੰ ਭੋਜਃ ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ(ਅ)(ਅ)ਸ਼ੁ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਨਾਕਮ੍ਪਯਤ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਸ਼ੀਘ੍ਰੋ ਵਾਯੁਰਿਵਾਚਲਮ੍॥ 7-14-36 (45203) ਸੇਨਾਪਤਿਃ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾਣੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਮਰ੍ਮਸ੍ਵਤਾਡਯਤ੍। ਸ ਚਾਪਿ ਤੰ ਤੋਮਰੇਣ ਜਤ੍ਰੁਦੇਸ਼ੇ(ਅ)ਭ੍ਯਤਾਡਯਤ੍॥ 7-14-37 (45204) ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਤੁ ਸਮਰੇ ਵਿਰਾਟਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਾਰਯਤ੍। ਸਹ ਮਤ੍ਸ੍ਯੈਰ੍ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੈਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-14-38 (45205) ਤਤ੍ਪੌਰੁਸ਼਼ਮਭੂਤ੍ਤਤ੍ਰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਦਾਰੁਣਮ੍। ਯਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 7-14-39 (45206) ਦ੍ਰੁਪਦਸ੍ਤੁ ਸ੍ਵਯੰ ਰਾਜਾ ਭਗਦਤ੍ਤੇਨ ਸਙ੍ਗਤਃ। ਤਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਮਹਾਰਾਜ ਚਿਤ੍ਰਰੂਪਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-14-40 (45207) ਭਗਦਤ੍ਤਸ੍ਤੁ ਰਾਜਾਨੰ ਦ੍ਰੁਪਦੰ ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਸਨਿਯਨ੍ਤ੍ਰੁʼਧ੍ਵਜਰਥੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 7-14-41 (45208) ਦ੍ਰੁਪਦਸ੍ਤੁ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਭਗਦਤ੍ਤੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਆਜਘਾਨੋਰਸਿ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਸ਼ਰੇਣਾਨਤਪਰ੍ਵਣਾ॥ 7-14-42 (45209) ਯੁਦ੍ਧੰ ਯੋਧਵਰੌ ਲੋਕੇ ਸੌਮਦਤ੍ਤਿਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੌ। ਭੂਤਾਨਾਂ ਤ੍ਰਾਸਜਨਨੰ ਚਕ੍ਰਾਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਦੌ॥ 7-14-43 (45210) ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਾ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਯਾਜ੍ਞਸੇਨਿੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਮਹਤਾ ਸਾਯਕੌਘੇਨ ਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 7-14-44 (45211) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਤੁ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸੌਮਦਤ੍ਤਿੰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਨਵਤ੍ਯਾ ਸਾਯਕਾਨਾਂ ਤੁ ਕਮ੍ਪਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ॥ 7-14-45 (45212) ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੌ ਰੌਦ੍ਰਕਰ੍ਮਾਣੌ ਹੇਡਿਮ੍ਬਾਲਮ੍ਬੁਸਾਵੁਭੌ। ਚਕ੍ਰਾਤੇ(ਅ)ਤ੍ਯੁਦ੍ਭੁਤੰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਪਰਸ੍ਪਰਜਯੈਸ਼਼ਿਣੌ॥ 7-14-46 (45213) ਮਾਯਾਸ਼ਤਸ੍ਰੁʼਜੌ ਦ੍ਰੁʼਪ੍ਤੌ ਮਾਯਾਭਿਰਿਤਰੇਤਰਮ੍। ਅਨ੍ਤਰ੍ਹਿਤੌ ਚੇਰਤੁਸ੍ਤੌ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵਿਸ੍ਮਯਕਾਰਿਣੌ॥ 7-14-47 (45214) ਚੇਕਿਤਾਨੋ(ਅ)ਨੁਵਿਨ੍ਦੇਨ ਯੁਯੁਧੇ ਚਾਤਿਭੈਰਵਮ੍। ਯਥਾ ਦੇਵਾਸੁਰੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਬਲਸ਼ਕ੍ਰੌ ਮਹਾਬਲੌ॥ 7-14-48 (45215) ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਦੇਵੇਨ ਵਿਮਰ੍ਦਮਕਰੋਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਯਥਾ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਃ ਪੁਰਾ ਰਾਜਨ੍ਹਿਰਣ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ੇਣ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-14-49 (45216) ਤਤਃ ਪ੍ਰਚਲਿਤਾਸ਼੍ਵੇਨ ਵਿਧਿਵਤ੍ਕਲ੍ਪਿਤੇਨ ਚ। ਰਥੇਨਾਭ੍ਯਪਤਦ੍ਰਾਜਨ੍ਸੌਭਦ੍ਰੰ ਪੌਰਵੋ ਪੌਰਵੋ ਨਦਨ੍॥ 7-14-50 (45217) ਤਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਯਾਤ੍ਸ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਯੁਦ੍ਧਾਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ੀ ਮਹਾਬਲਃ। ਤੇਨ ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਭਿਮਨ੍ਯੁਰਰਿਨ੍ਦਮਃ॥ 7-14-51 (45218) ਪੌਰਵਸ੍ਤ੍ਵਥ ਸੌਭਦ੍ਰੰ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਰਵਾਕਿਰਤ੍। ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਿਰ੍ਧ੍ਵਜੰ ਛਤ੍ਰੰ ਧਨੁਸ਼੍ਚੋਰ੍ਵ੍ਯਾਮਪਾਤਯਤ੍॥ 7-14-52 (45219) ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪੌਰਵੰ ਤ੍ਵਨ੍ਯੈਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸਪ੍ਤਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਪਞ੍ਚਭਿਸ੍ਤਸ੍ਯ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਹਯਾਨ੍ਸੂਨੰ ਚ ਸਾਯਕੈਃ॥ 7-14-53 (45220) ਤਤਃ ਪ੍ਰਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਸੇਨਾਂ ਸਿੰਹਵਦ੍ਵਿਨਦਨ੍ਮੁਹੁਃ। ਸਮਾਦਤ੍ਤਾਰ੍ਜੁਨਿਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਪੌਰਵਾਨ੍ਤਕਰੰ ਸ਼ਰਮ੍॥ 7-14-54 (45221) ਤੰ ਤੁ ਸਨ੍ਧਿਤਮਾਜ੍ਞਾਯ ਸਾਯਕੰ ਘੋਰਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਸ਼ਰੰ ਧਨੁਃ॥ 7-14-55 (45222) ਤਦੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿੰਨੰ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਉਦ੍ਬਬਰ੍ਹ ਸਿਤੰ ਖਙ੍ਗਮਾਦਦਨਾਃ ਸ਼ਰਾਵਰਮ੍॥ 7-14-56 (45223) ਸ ਤੇਨਾਨੇਕਤਾਰੇਣ ਚਰ੍ਮਣਾ ਕ੍ਰੁʼਤਹਸ੍ਤਵਤ੍। ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਾਸਿਨਾ ਚਰਨ੍ਮਾਰ੍ਗਾਨ੍ਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਵੀਰ੍ਯਮਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-14-57 (45224) ਭ੍ਰਾਮਿਤੰ ਪੁਨਰੁਦ੍ਧਾਨ੍ਤਮਾਧੂਤੰ ਪੁਨਰੁਤ੍ਥਿਤਮ੍। ਚਰ੍ਮਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਯੋ ਰਾਜੰਨਿਰ੍ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 7-14-58 (45225) ਸ ਪੌਰਵਰਥਸ੍ਯੇਸ਼਼ਾਮਾਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਸਹਸਾ ਨਦਨ੍। ਪੌਰਵੰ ਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਕੇਸ਼ਪਕ੍ਸ਼਼ੇ ਪਰਾਮ੍ਰੁʼਸ਼ਤ੍॥ 7-14-59 (45226) ਜਘਾਨਾਸ੍ਯ ਪਦਾ ਸੂਤਮਸਿਨਾ ਪਾਤਯਦ੍ਧ੍ਰੁʼਜਮ੍। ਵਿਕ੍ਸ਼਼ੋਭ੍ਯਾਮ੍ਭੋਨਿਧਿੰ ਤਾਰ੍ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸ੍ਤੰ ਨਾਗਮਿਵ ਚਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤ੍॥ 7-14-60 (45227) ਤਮਾਗਲਿਤਕੇਸ਼ਾਨ੍ਤੰ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਃ ਸਰ੍ਵਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ। ਉਕ੍ਸ਼਼ਾਣਮਿਵ ਸਿੰਹੇਨ ਪਾਤ੍ਯਮਾਨਮਚੇਤਸਮ੍॥ 7-14-61 (45228) ਤਮਾਰ੍ਜੁਨਿਵਸ਼ੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣਮਨਾਥਵਤ੍। ਪੌਰਵੰ ਪਾਤਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤ ਜਯਦ੍ਰੂਥਃ॥ 7-14-62 (45229) ਸ ਬਰ੍ਹਿਬਰ੍ਹਾਵਤਤੰ ਕਿਙ੍ਕਿਣੀਸ਼ਤਜਾਲਵਤ੍। ਚਰ੍ਮ ਚਾਦਾਯ ਖਙ੍ਗੰ ਚ ਨਦਨ੍ਪਰ੍ਯਪਤਦ੍ਰਥਾਤ੍॥ 7-14-63 (45230) ਤਤਃ ਸੈਨ੍ਧਵਮਾਲੋਕ੍ਯ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਰੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਪੌਰਵਮ੍। ਉਤ੍ਪਪਾਤ ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ਼੍ਯੇਨਵੰਨਿਪਪਾਤ ਚ। 7-14-64 (45231) ਪ੍ਰਾਸਪਟ੍ਟਿਸ਼ਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਾਞ੍ਛਤ੍ਰੁਭਿਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਚੋਦਿਤਾਨ੍। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਚਾਸਿਨਾ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਸ਼੍ਚਰ੍ਮਣਾ ਸੰਰੁਰੋਧ ਚ॥ 7-14-65 (45232) ਸ ਦਰ੍ਸ਼ਯਿਤ੍ਵਾ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਸ੍ਵਬਾਹੁਬਲਮਾਤ੍ਮਨਃ। ਤਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਮਹਾਖਙ੍ਗੰ ਚਰ੍ਮ ਚਾਥ ਪੁਨਰ੍ਬਲੀ॥ 7-14-66 (45233) ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਸ੍ਯ ਦਾਯਾਦੰ ਪਿਤੁਰਤ੍ਯਨ੍ਤਵੈਰਿਣਮ੍। ਸਸਾਰਾਭਿਮੁਖਃ ਸ਼ੂਰਃ ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲ ਇਵ ਕੁਞ੍ਜਰਮ੍॥ 7-14-67 (45234) ਤੌ ਪਰਸ੍ਪਰਮਾਸਾਦ੍ਯ ਖਹ੍ਗਦਨ੍ਤਨਖਾਯੁਧੌ। ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਤ੍ਸਮ੍ਪ੍ਰਜਹਾਤੇ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਕੇਸਰਿਣਾਵਿਵ॥ 7-14-68 (45235) ਸਮ੍ਪਾਤੇਸ਼਼੍ਵਭਿਘਾਤੇਸ਼਼ੁ ਨਿਪਾਤੇਸ਼਼੍ਵਸਿਚਰ੍ਮਣੋਃ। ਨ ਤਯੋਰਨ੍ਤਰੰ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਦਦਰ੍ਸ਼ ਨਰਸਿੰਹਯੋਃ॥ 7-14-69 (45236) ਅਵਕ੍ਸ਼਼ੇਪੋ(ਅ)ਸਿਨਿਰ੍ਹਾਦਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਨ੍ਤਰਨਿਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਬਾਹ੍ਯਾਨ੍ਤਰਨਿਪਾਤਸ਼੍ਚ ਨਿਰ੍ਵਿਸ਼ੇਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 7-14-70 (45237) ਬਾਹ੍ਯਮਾਭ੍ਯਨ੍ਤਰੰ ਚੈਵ ਚਰਨ੍ਤੌ ਮਾਰ੍ਗਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਤੇ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਸਪਕ੍ਸ਼਼ਾਵਿਵ ਪਰ੍ਵਤੌ॥ 7-14-71 (45238) ਤਤੋ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤਃ ਖਙ੍ਗੰ ਸੌਭਦ੍ਰਸ੍ਯ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਃ। ਸ਼ਰਾਵਰਣਪਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਤੇ ਪ੍ਰਜਹਾਰ ਜਯਦ੍ਰਥਃ॥ 7-14-72 (45239) ਰੁਕ੍ਮਪਤ੍ਰਾਨ੍ਤਰੇ ਸਕ੍ਤਸ੍ਤਸ੍ਮਿੰਸ਼੍ਚਰ੍ਮਣਿ ਭਾਸ੍ਵਰੇ। ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਬਲੋਦ੍ਧੂਤਃ ਸੋ(ਅ)ਭਜ੍ਯਤ ਮਹਾਨਸਿਃ॥ 7-14-73 (45240) ਭਗ੍ਨਮਾਜ੍ਞਾਯ ਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਮਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਪਦਾਨਿ ਸ਼਼ਟ੍। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਨਿਮੇਸ਼਼ੇਣ ਸ੍ਵਰਥੰ ਪੁਨਰਾਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-14-74 (45241) ਤੰ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿੰ ਸਮਰਾਨ੍ਮੁਕ੍ਤਮਾਸ੍ਥਿਤੰ ਰਥਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਸਹਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵਰਾਜਾਨਃ ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-14-75 (45242) ਤਤਸ਼੍ਚਰ੍ਮ ਚ ਖਙ੍ਗੰ ਚ ਸਮੁਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਮਹਾਬਲਃ। ਨਨਾਦਾਰ੍ਜੁਨਦਾਯਾਦਃ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੋ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-14-76 (45243) ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜੰ ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਤਾਪਯਾਮਾਸ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਭੁਵਨੰ ਭਾਸ੍ਕਰੋ ਯਥਾ॥ 7-14-77 (45244) ਤਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਾਯਸੀਂ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਕਨਕਭੂਸ਼਼ਣਾਮ੍। ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਸਮਰੇ ਘੋਰਾਂ ਦੀਪ੍ਤਾਮਗ੍ਨਿਸ਼ਿਖਾਮਿਵ॥ 7-14-78 (45245) ਤਾਮਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਜਗ੍ਰਾਹ ਵਿਕੋਸ਼ੰ ਚਾਕਰੋਦਸਿਮ੍। ਵੈਨਤੇਯੋ ਯਥਾ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਃ ਪਤਨ੍ਤਮੁਰਗੋਤ੍ਤਮਮ੍॥ 7-14-79 (45246) ਤਸ੍ਯ ਲਾਸ਼਼ਵਮਾਜ੍ਞਾਯ ਸਤ੍ਵੰ ਚਾਮਿਤਤੇਜਸਃ। ਸਹਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵਰਾਜਾਨਃ ਸਿੰਹਨਾਦਮਥਾਨਦਨ੍॥ 7-14-80 (45247) ਤਤਸ੍ਤਾਮੇਵ ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਯ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਮੁਮੋਚ ਭੁਜਵੀਰ੍ਯੇਣ ਵੈਦੂਰ੍ਯਵਿਕ੍ਰੁʼਤਾਂ ਸ਼ਿਤਾਮ੍॥ 7-14-81 (45248) ਸਾ ਤਸ੍ਯ ਰਥਮਾਸਾਦ੍ਯ ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਭੁਜਗੋਪਮਾ। ਜਘਾਨ ਸੂਤੰ ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਯ ਰਥਾਚ੍ਚੈਨਮਪਾਤਯਤ੍॥ 7-14-82 (45249) ਤਤੋ ਵਿਰਾਟਦ੍ਰੁਪਦੌ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਰ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਕੇਕਯਾ ਭੀਮੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੌ॥ 7-14-83 (45250) ਯਮੌ ਚ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ਼੍ਚ ਸਾਧੁਸਾਧ੍ਵਿਤਿ ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ। ਬਾਣਸ਼ਬ੍ਦਾਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧਾਃ ਸਿੰਹਨਾਦਾਸ਼੍ਚ ਪੁਸ਼਼੍ਕਲਾਃ॥ 7-14-84 (45251) ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸਨ੍ਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਤਃ ਸੌਭਦ੍ਰਮਪਲਾਯਿਨਮ੍। ਤੰਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤ ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤੇ ਸ਼ਤ੍ਰੋਰ੍ਵਿਜਯਲਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍॥ 7-14-85 (45252) ਅਥੈਨੰ ਸਹਸਾ ਸਰ੍ਵੇ ਸਮਨ੍ਤਾੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਭ੍ਯਾਕਿਰਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਜਲਦਾ ਇਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 7-14-86 (45253) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਪ੍ਰਿਯਮਨ੍ਵਿਚ੍ਛਨ੍ਸੂਤਸ੍ਯ ਚ ਪਰਾਭਵਮ੍। ਆਰ੍ਤਾਯਨਿਰਮਿਤ੍ਰਘ੍ਨਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸੌਭਦ੍ਰਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ ॥ 7-14-87 (45254) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ ਏਕਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 14 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-14-5 ਸ਼ੁਚਿਸਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਯੇ ਗ੍ਰੀਸ਼਼੍ਮਾਨ੍ਤੇ॥ 5-14-16 ਪ੍ਰਾਣਿਨ ਏਵ ਵਾਜਿਨਃ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ॥ 5-14-87 ਪਰਾਭਵੰ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯੇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-14-14 ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-15-0 (45255) ॥ 7-15-50 (45306) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-15-1 5-15- 5-15- 5-15- 5-15- 5-15- 5-15- 5-15- 5-15- 5-15- 5-15- 5-15-

7-16-0 (45307) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-16-0x (4297) ਤਦ੍ਬਲੰ ਸੁਮਹਦ੍ਦੀਰ੍ਣੰ ਤ੍ਵਦੀਯੰ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਦਧਾਰੈਕੋ ਰਣੇ ਪਾਣ੍ਡੂਨ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਮਾਯਯਾ॥ 7-16-1 (45308) ਸ਼ਰਾ ਦਸ਼ ਦਿਸ਼ੋ ਮੁਕ੍ਤਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਵਿਚੇਰੁਸ੍ਤੇ ਵਿਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਨਰਵਾਜਿਰਥਦ੍ਵਿਪਾਨ੍॥ 7-16-2 (45309) ਤਸ੍ਯ ਦੀਪ੍ਤਾ ਮਹਾਬਾਣਾ ਵਿਵਿਸ਼੍ਚੇਰੁਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਭਾਨੋਰਿਵ ਮਹਾਰਾਜ ਘਰ੍ਮਕਾਲੇ ਮਰੀਚਯਃ॥ 7-16-3 (45310) ਤੇਨਾਰ੍ਦਿਤਾ ਮਹਾਰਾਜ ਰਥਿਨਃ ਸਾਦਿਨਸ੍ਤਥਾ। ਨਿਪੇਤੁਰੁਰ੍ਵ੍ਯਾਂ ਸਹਸਾ ਵਾਤਭਗ੍ਨਾ ਇਵ ਦ੍ਰੁਮਾਃ॥ 7-16-4 (45311) ਹਯੌਘਾਂਸ਼੍ਚ ਰਥੌਘਾਂਸ਼੍ਚ ਗਜੌਘਾਂਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ। ਅਪਾਤਯਦ੍ਰਣੇ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-16-5 (45312) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਮੇਕੰ ਸਮਰੇ ਵਿਚਰਨ੍ਤਮਭੀਤਵਤ੍। ਸਹਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵਰਾਜਾਨਃ ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-16-6 (45313) ਨਾਕੁਲਿਸ੍ਤੁ ਸ਼ਤਾਨੀਕੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੰ ਸਮਭ੍ਯਯਾਤ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚੈਨੰ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਮਰ੍ਮਭੇਦਿਭਿਃ॥ 7-16-7 (45314) ਤਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣਾਤ੍ਮਜਸ਼੍ਚਾਪੰ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਕੇਤੁਮਪਾਤਯਤ੍। ਤੰ ਭ੍ਰਾਤਰੰ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਤੋ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਃ ਸਮਭ੍ਯਯੁਃ॥ 7-16-8 (45315) ਕਰ੍ਣਾਤ੍ਮਜੰ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਰਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੰ ਚਕ੍ਰੁਰਞ੍ਜਸਾ। ਤਾੰਨਦਨ੍ਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਮੁਖਾ ਰਥਾਃ॥ 7-16-9 (45316) ਛਾਦਯਨ੍ਤੋ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਸ਼ਰੈਰ੍ਨਾਨਾਵਿਧੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਪਰ੍ਵਤਾਞ੍ਜਲਦਾ ਇਵ॥ 7-16-10 (45317) ਤਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੰਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਾਃ ਪੁਤ੍ਰਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਕੇਕਯਾ ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਸ਼੍ਚੋਦ੍ਯਤਾਯੁਧਾਃ॥ 7-16-11 (45318) ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਭਵਦ੍ਧੋਰੰ ਸੁਮਹਦ੍ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਤ੍ਵਦੀਯੈਃ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਦੇਵਾਨਾਮਿਵ ਦਾਨਵੈਃ॥ 7-16-12 (45319) ਏਵੰ ਯੁਯੁਧਿਰੇ ਵੀਰਾਃ ਸੰਰਬ੍ਧਾਃ ਕੁਰੁਪਾਣ੍ਡਵਾਃ। ਪਰਸ੍ਪਰਮੁਦੀਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤਃ ਪਰਸ੍ਪਰਕ੍ਰੁʼਤਾਗਸਃ॥ 7-16-13 (45320) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ਿਰੇ ਕੋਪਾਦ੍ਵਪੂਮ੍ਸ਼਼੍ਯਮਿਤਤੇਜਸਾਮ੍। ਯੁਯੁਤ੍ਸੂਨਾਮਿਵਾਕਾਸ਼ੇ ਪਤਤ੍ਤ੍ਰਿਵਰਭੋਗਿਨਾਮ੍॥ 7-16-14 (45321) ਭੀਮਕਰ੍ਣਕ੍ਰੁʼਪਦ੍ਰੋਣਦ੍ਰੌਣਿਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਸਾਤ੍ਯਕੈਃ। ਬਭਾਸੇ ਸ ਰਣੋਦ੍ਦੇਸ਼ਃ ਕਾਲਸੂਰ੍ਯੈਰਿਵੋਦਿਤੈਃ॥ 7-16-15 (45322) `ਪ੍ਰਜਾਨਾਂ ਸੰਕ੍ਸ਼਼ਯੇ ਘੋਰੇ ਯਥਾ ਸੂਰ੍ਯੋਦਯੋ ਭਵੇਤ੍। ਸ਼ੂਰਾਣਾਮੁਦਯਸ੍ਤਦ੍ਵਦਾਸੀਤ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ਸਤ੍ਤਮ'॥ 7-16-16 (45323) ਤਦਾਸੀਤ੍ਤੁਮੁਲੰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਨਿਘ੍ਨਤਾਮਿਤਰੇਤਰਮ੍। ਮਹਾਬਲਾਨਾਂ ਬਲਿਭਿਰ੍ਦਾਨਵਾਨਾਂ ਯਥਾ ਸੁਰੈਃ॥ 7-16-17 (45324) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਾਨੀਕਮੁਦ੍ਧੂਤਾਰ੍ਣਵਨਿਃਸ੍ਵਨਮ੍। ਤ੍ਵਦੀਯਮਵਧੀਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਸੰਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-16-18 (45325) ਤਤ੍ਪ੍ਰਭਗ੍ਨੰ ਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮਰ੍ਦਿਤਮ੍। ਅਲੰ ਦ੍ਰੁਤੇਨ ਵਃ ਸ਼ੂਰਾ ਇਤਿ ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-16-19 (45326) `ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਮਮਰ੍ਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਵਿਕ੍ਰਮਸ਼੍ਚ ਸਮਾਵਿਸ਼ਤ੍। ਸਮੁਦ੍ਧ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਨਿਸ਼਼ਙ੍ਗਾਚ੍ਚ ਧਨੁਰ੍ਜ੍ਯਾਮਵਮ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਚ। ਮਹਾਸ਼ਰਧਨੁਸ਼਼੍ਪਾਣਿਰ੍ਯਨ੍ਤਾਰਮਿਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-16-20 (45327) ਸਾਰਥੇ ਯਾਹਿ ਯਤ੍ਰੈਸ਼਼ ਪਾਣ੍ਡਰੇਣ ਵਿਰਾਜਤਾ। ਧ੍ਰਿਯਮਾਣੇਨ ਚ੍ਛੇਣ ਰਾਜਾ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ ਧਰ੍ਮਰਾਟ੍॥ 7-16-21 (45328) ਤਦੇਤਦ੍ਦੀਰ੍ਯਤੇ ਸੈਨ੍ਯੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਮਨੇਕਧਾ। ਏਤਤ੍ਸੰਸ੍ਤਮ੍ਭਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਪ੍ਰਤਿਵਾਰ੍ਯ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 7-16-22 (45329) ਨ ਹਿ ਮਾਮਭਿਵਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੰ ਸੰਯੁਗੇ ਤਾਤ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ। ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਪਾਞ੍ਚਾਲਰਾਜਾਨਃ ਸਰ੍ਵੇ ਚ ਸਹਸੋਮਕਾਃ॥ 7-16-23 (45330) ਅਰ੍ਜੁਨੋ ਮਤ੍ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਧਿ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸਮਾਪ੍ਤਵਾਨ੍। ਨ ਮਾਮੁਤ੍ਸਹਤੇ ਤਾਤ ਨ ਭੀਮੋ ਨ ਚ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ॥ 7-16-24 (45331) ਮਤ੍ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਧਿ ਬੀਭਤ੍ਸੁਃ ਪਰਮੇਸ਼਼੍ਵਾਸਤਾਂ ਗਤਃ। ਮਮੈਵਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਵਿਜਾਨਾਤਿ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ(ਅ)ਪਿ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ॥ 7-16-25 (45332) ਨਾਯੰ ਸੰਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਂ ਕਾਲਃ ਪ੍ਰਾਣਾਂਸ੍ਤਾਤ ਜਯੈਸ਼਼ਿਣਾ। ਯਾਹਿ ਸਰ੍ਗੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਯਸ਼ਸੇ ਚ ਜਯਾਯ ਚ॥ 7-16-26 (45333) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-16-27x (4298) ਏਵੰ ਸਞ੍ਚੋਦਿਤੋ ਯਨ੍ਤਾ ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯਵਹਤ੍ਤਤਃ॥ 7-16-27 (45334) ਤਦਾ(ਅ)ਸ਼੍ਵਹ੍ਰੁʼਦਯੇਨਾਸ਼੍ਵਾਨਭਿਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯਾਸ਼ੁ ਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍। ਰਥੇਨ ਸਵਰੂਥੇਨ ਭਾਸ੍ਵਰੇਣ ਵਿਰਾਜਤਾ॥ 7-16-28 (45335) ਤੰ ਕਰੂਸ਼ਾਸ਼੍ਚ ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਚੇਦਯਸ਼੍ਚ ਸਸਾਤ੍ਵਤਾਃ। ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ਼੍ਚ ਸਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸਹਿਤਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍'॥ 7-16-29 (45336) ਤਤਃ ਸ਼ੋਣਹਯਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਦਨ੍ਤ ਇਵ ਦ੍ਵਿਪਃ। ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨੀਕੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-16-30 (45337) ਤਮਾਵਿਧ੍ਯਚ੍ਛਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰੈਰ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਤਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣੋ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਵਾ ਤੰ ਦ੍ਰੁਤੰ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-16-31 (45338) ਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ਃ ਕੁਮਾਰਸ੍ਤੁ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਯਸ਼ਸ੍ਕਰਃ। ਦਧਾਰ ਦ੍ਰੋਣਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਵੇਲੇਵ ਸਰਿਤਾਂ ਪਤਿਮ੍॥ 7-16-32 (45339) ਦ੍ਰੋਣੰ ਨਿਵਾਰਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕੁਮਾਰੇਣ ਦ੍ਵਿਜਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍। ਸਿੰਹਨਾਦਰਵੋ ਹ੍ਯਾਸੀਤ੍ਸਾਧੁਸਾਧ੍ਵਿਤਿ ਭਾਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 7-16-33 (45340) ਕੁਮਾਰਸ੍ਤੁ ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸਾਯਕੇਨ ਮਹਾਹਵੇ। ਵਿਵ੍ਯਾਧੋਰਸਿ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਿੰਹਵਚ੍ਚ ਨਦਨ੍ਮੁਹੁਃ॥ 7-16-34 (45341) ਸੰਵਾਰ੍ਯ ਚ ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਕੁਮਾਰਸ੍ਤੁ ਮਹਾਬਲਃ। ਸ਼ਰੈਰਨੇਕਸਾਹਸ੍ਰੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤਹਸ੍ਤੋ ਜਿਤਸ਼੍ਰਮਃ॥ 7-16-35 (45342) ਤੰ ਸ਼ੂਰਮਾਰ੍ਯਵ੍ਰਤਿਨੰ ਮਨ੍ਤ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਕ੍ਰੁʼਤਸ਼੍ਚਮਮ੍। ਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ਤੰ ਪਰਾਮ੍ਰੁʼਦ੍ਰਾਤ੍ਕੁਮਾਰੰ ਦ੍ਵਿਜਪੁਙ੍ਗਵਃ॥ 7-16-36 (45343) ਸ ਮਧ੍ਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਸਰ੍ਵਾਃ ਪ੍ਰਵਿਚਰਨ੍ਦਿਸ਼ਃ। ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਗੋਪ੍ਤਾਸੀਦ੍ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ ਦ੍ਵਿਜਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 7-16-37 (45344) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਰ੍ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਚੋਤ੍ਤਮੌਜਸਮ੍। ਨਕੁਲੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸਹਦੇਵੰ ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 7-16-38 (45345) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਮਤ੍ਸ੍ਯੰ ਚ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-16-39 (45346) ਵ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯਦ੍ਰਣੇ ਯੋਧਾਨ੍ਯਥਾਮੁਖ੍ਯਮਭਿਦ੍ਰਵਨ੍। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਃ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 7-16-40 (45347) ਯੁਗਨ੍ਧਰਸ੍ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਵੰ ਵਾਤੋਦ੍ਧਤਮਿਵਾਰ੍ਣਵਮ੍॥ 7-16-41 (45348) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਸ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਤੁ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਯੁਗਨ੍ਧਰੰ ਤੁ ਭਲ੍ਲਨੇ ਰਥਨੀਡਾਦਪਾਤਯਤ੍॥ 7-16-42 (45349) `ਤੰ ਵਿਜਿਤ੍ਯ ਮਹਾਤੇਜਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ ਮਹਾਮਨਾਃ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਃ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍'॥ 7-16-43 (45350) ਤਤੋ ਵਿਰਾਟਦ੍ਰੁਪਦੌ ਕੇਕਯਾਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸ਼ਿਬਿਃ। ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਦਤ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪਾਞ੍ਚਲ੍ਯਃ ਸਿੰਹਸੇਨਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 7-16-44 (45351) ਏਤੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵਃ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਆਵਵ੍ਰੁਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪਨ੍ਥਾਨੰ ਕਿਰਨ੍ਤਃ ਸਾਯਕਾਨ੍ਬਹੂਨ੍॥ 7-16-45 (45352) ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਦਤ੍ਤਸ੍ਤੁ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਮਾਰ੍ਗਣੈਃ। ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਿਤੈ ਰਾਜੰਸ੍ਤਤ ਉਚ੍ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਰ੍ਜਨਾਃ॥ 7-16-46 (45353) ਤ੍ਵਰਿਤੰ ਸਿੰਹਸੇਨਸ੍ਤੁ ਦ੍ਰੋਣੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਪ੍ਰਾਹਸਤ੍ਸਹਸਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਸ੍ਤ੍ਰਾਸਯਨ੍ਵੈ ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 7-16-47 (45354) ਤਤੋ ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰ੍ਯ ਨਯਨੇ ਧਨੁਰ੍ਜ੍ਯਾਮਵਮ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਚ। ਤਲਸ਼ਬ੍ਦੰ ਮਹਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤੰ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-16-48 (45355) ਤਤਸ੍ਤੁ ਸਿੰਹਸੇਨਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰਃ ਕਾਯਾਤ੍ਸਕੁਣ੍ਡਲਮ੍। ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਦਤ੍ਤਸ੍ਯ ਚਾਕ੍ਰਮ੍ਯ ਭਲ੍ਲਾਭ੍ਯਾਮਾਹਰਦ੍ਬਲੀ॥ 7-16-49 (45356) ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਮ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਰਥਾਭ੍ਯਾਸ਼ੇ ਤਸ੍ਥੌ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰਿਵਾਨ੍ਤਕਃ॥ 7-16-50 (45357) ਤਤੋ(ਅ)ਭਵਨ੍ਮਹਾਸ਼ਬ੍ਦੋ ਰਾਜਨ੍ਯੌਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ ਬਲੇ। ਹ੍ਰੁʼਤੋ ਰਾਜੇਤਿ ਯੋਧਾਨਾਂ ਸਮੀਪਸ੍ਥੇ ਯਤਵ੍ਰਤੇ॥ 7-16-51 (45358) ਅਬ੍ਰੁਵਨ੍ਸੈਨਿਕਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਅਦ੍ਯ ਰਾਜਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਰ੍ਥੋ ਵੈ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-16-52 (45359) ਅਸ੍ਮਿਨ੍ਮਹੂਰ੍ਤੇ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤੁ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਹਰ੍ਸ਼਼ਿਤਃ। ਆਗਮਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਨੋ ਨੂਨੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-16-53 (45360) ਏਵੰ ਸਞ੍ਜਲ੍ਪਤਾਂ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਃ। ਆਯਾਜ੍ਜਵੇਨ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਰਥਘੋਸ਼਼ੇਣ ਨਾਦਯਨ੍॥ 7-16-54 (45361) ਸ਼ੋਣਿਤੋਦਾਂ ਰਥਾਵਰ੍ਤਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਵਿਸ਼ਸਨੇ ਨਦੀਮ੍। ਸ਼ੂਰਾਸ੍ਥਿਚਯਸਙ੍ਕੀਰ੍ਣਾਂ ਪ੍ਰੇਤਕੂਲਾਪਹਾਰਿਣੀਮ੍॥ 7-16-55 (45362) ਤਾਂ ਸ਼ਰੌਘਮਹਾਫੇਨਾਂ ਪ੍ਰਾਸਮਤ੍ਸ੍ਯਸਮਾਕੁਲਾਮ੍। ਨਦੀਮੁਤ੍ਤੀਰ੍ਯ ਵੇਗੇਨ ਕੁਰੂਨ੍ਵਿਦ੍ਰਾਵ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 7-16-56 (45363) ਤਤਃ ਕਿਰੀਟਿ ਸਹਸਾ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍। ਛਾਦਯੰਨਿਸ਼਼ੁਜਾਲੇਨ ਮਹਤਾ ਮੋਹਯੰਨਿਵ॥ 7-16-57 (45364) ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਭ੍ਯਸ੍ਯਤੋ ਬਾਣਾਨ੍ਸਨ੍ਦਧਾਨਸ੍ਯ ਚਾਨਿਸ਼ਮ੍। ਨਾਨ੍ਤਰੰ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਕੌਨ੍ਤੇਯਸ੍ਯ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਃ॥ 7-16-58 (45365) ਨ ਦਿਸ਼ੋ ਨਾਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੰ ਚ ਨ ਦ੍ਯੌਰ੍ਨੈਵ ਚ ਮੇਦਿਨੀ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਮਹਾਰਾਜ ਬਾਣਭੂਤਾ ਇਵਾਭਵਨ੍॥ 7-16-59 (45366) ਨਾਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਤਦਾ ਰਾਜੰਸ੍ਤਤ੍ਰ ਕਿਞ੍ਚਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਬਾਣਾਨ੍ਧਕਾਰੇ ਮਹਤਿ ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨਾ॥ 7-16-60 (45367) ਸੂਰ੍ਯੇ ਚਾਸ੍ਤਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਤਮਸਾ ਚਾਭਿਸੰਵ੍ਰੁʼਤੇ। ਨਾਜ੍ਞਾਯਤ ਤਦਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਰ੍ਨ ਸੁਹ੍ਰੁʼੰਨ ਚ ਕਸ਼੍ਚਨ। 7-16-61 (45368) ਤਤੋ(ਅ)ਵਹਾਰੰ ਚਕ੍ਰੁਸ੍ਤੇ ਦ੍ਰੋਣਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਦਯਃ। ਤਾਨ੍ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ ਪੁਨਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਨ ਯੁਦ੍ਧਮਨਸਃ ਪਰਾਨ੍॥ 7-16-62 (45369) ਸ੍ਵਾਨ੍ਯਨੀਕਾਨਿ ਬੀਭਤ੍ਸੁਃ ਸ਼ਨਕੈਰਵਹਾਰਯਤ੍। ਤਤੋ(ਅ)ਭਿਤੁਸ਼਼੍ਟੁਵੁਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਪਾਣ੍ਡੁਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ॥ 7-16-63 (45370) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਸ਼੍ਚ ਮਨੋਜ੍ਞਾਭਿਰ੍ਵਾਗ੍ਭਿਃ ਸੂਰ੍ਯਮਿਵਰ੍ਸ਼਼ਯਃ। ਏਂ ਸ੍ਵਸ਼ਿਬਿਰੰ ਪ੍ਰਾਯਾਜ੍ਜਿਤ੍ਵਾ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-16-64 (45371) ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਮੁਦਿਤੋ ਵੈ ਸਕੇਸ਼ਵਃ॥ ਮਸਾਰਗਲ੍ਵਰ੍ਕਮੁਵਰ੍ਣਰੂਪੈਰ੍ਵਜ੍ਰਪ੍ਰਵਾਲਸ੍ਫਟਿਕੈਸ਼੍ਚ ਮੁਖ੍ਯੈਃ। 7-16-65 (45372) ਚਿਤ੍ਰੇ ਰਥੇ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤੋ ਬਭਾਸੇ ਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਚਿਤ੍ਰੇ ਵਿਯਤੀਵ ਚਨ੍ਦ੍ਰਃ॥ ॥ 7-16-66 (45373) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ ਏਕਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 16 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-16-1 ਅਸ੍ਤ੍ਰਮਾਯਯਾ ਅਸ੍ਤ੍ਰਕੌਸ਼ਲੇਨ॥ 5-16-14 ਪਤਤ੍ਤ੍ਰਿਵਰਭੋਗਿਨਾਮਿਵ ਪਤਤ੍ਤ੍ਰਿਵਰੋ ਗਰੁਡਃ। ਭੋਗਿਨਃ ਸਰ੍ਪਾਃ॥ 5-16-19 ਦ੍ਰੁਤੇਨ ਪਲਾਯਿਤੇਨ॥ 5-16-55 ਵਿਸ਼ਸਨੇ ਯੁਦ੍ਧੇ॥ 5-16-66 ਮਸਾਰਃ ਇਨ੍ਦ੍ਰਨੀਲਃ। ਗਲ੍ਵਰ੍ਕਃ ਪਦ੍ਮਰਾਗਃ॥ 5-16-16 ਸ਼਼ੋਡਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-17-0 (45374) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-17-0x (4299) ਤੇ ਸੇਨੇ ਸ਼ਿਬਿਰੰ ਗਤ੍ਵਾ ਨ੍ਯਵਿਸ਼ੇਤਾਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਯਥਾਭਾਗੰ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯੰ ਯਥਾਗੁਲ੍ਮੰ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 7-17-1 (45375) ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ(ਅ)ਵਹਾਰੰ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਰਮਦੁਰ੍ਮਨਾਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮਭਿਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸਵ੍ਰੀਡਮਿਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-17-2 (45376) ਉਕ੍ਤਮੇਤਨ੍ਮਯਾ ਪੂਰ੍ਵੰ ਨ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ ਧਨ੍ਜਯੇ। ਸ਼ਕ੍ਯੋ ਗ੍ਰਹੀਤੁਂ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਦੇਵੈਰਪਿ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 7-17-3 (45377) ਇਤਿ ਤਦ੍ਵਃ ਪ੍ਰਯਤਤਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਮਾ ਵਿਸ਼ਙ੍ਕੀਰ੍ਵਚੋ ਮਹ੍ਯਮਜੇਯੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਪਾਣ੍ਡਵੌ॥ 7-17-4 (45378) ਅਪਨੀਤੇ ਤੁ ਯੋਗੇਨ ਕੇਨਚਿਚ੍ਛ੍ਵੇਤਵਾਹਨੇ। ਤਤ ਏਸ਼਼੍ਯਤਿ ਤੇ ਰਾਜਨ੍ਵਸ਼ਮੇਸ਼਼ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 7-17-5 (45379) ਕਸ਼੍ਚਿਦਾਹੂਯ ਤੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਦੇਸ਼ਮਨ੍ਯੰ ਪ੍ਰਕਰ੍ਸ਼਼ਤੁ। ਤਮਜਿਤ੍ਵਾ ਨ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਨਿਵਰ੍ਤੇਤ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 7-17-6 (45380) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰੇ ਸ਼ੂਨ੍ਯੇਧਰ੍ਮਰਾਜਮਹੰ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਗ੍ਰਹੀਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਚਮੂਂ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 7-17-7 (45381) ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਪਰਿਤ੍ਯਕ੍ਤੋ ਨ ਚੇਤ੍ਤ੍ਰਾਸਾਤ੍ਪਲਾਯਤੇ। ਮਾਮੁਪਾਯਾਨ੍ਤਮਾਲੋਕ੍ਯ ਗ੍ਰੁʼਹੀਤੰ ਵਿਦ੍ਧਿ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 7-17-8 (45382) ਏਵੰ ਤੇ(ਅ)ਹੰ ਮਹਾਰਾਜ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਸਮਾਨੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸਗਣੰ ਵਸ਼ਮਦ੍ਯ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 7-17-9 (45383) ਯਦਿ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਪਿ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਅਥਾਪਯਾਤਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਾਦ੍ਵਿਜਯਾਤ੍ਤਦ੍ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਤੇ॥ 7-17-10 (45384) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-17-11x (4300) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਧਿਪਤਿਸ੍ਤਦਾ। ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਸਹਿਤੋ ਰਾਜੰਨਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-17-11 (45385) ਵਯੰ ਵਿਨਿਕ੍ਰੁʼਤਾ ਰਾਜਨ੍ਸਦਾ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨਾ। ਅਨਾਗਃਸ੍ਵਪਿ ਚਾਗਸ੍ਤਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਮਸ੍ਮਾਸੁ ਤੇਨ ਵੈ॥ 7-17-12 (45386) ਤੇ ਵਯੰ ਸ੍ਮਰਮਾਣਾਸ੍ਤਾਨ੍ਵਿਨਿਕਾਰਾਨ੍ਪ੍ਰੁʼਥਗ੍ਵਿਧਾਨ੍। ਕ੍ਰੋਧਾਗ੍ਨਿਨਾ ਦਹ੍ਯਮਾਨਾ ਹ੍ਯਸ਼ੇਮਹਿ ਸਦਾ ਨਿਸ਼ਿ॥ 7-17-13 (45387) ਸ ਨੋ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਸਮ੍ਪੰਨਸ਼੍ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਵਿਸ਼਼ਯਮਾਗਤਃ। ਕਰ੍ਤਾਰਃ ਸ੍ਮਰਯੰ ਕਰ੍ਮ ਯਚ੍ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਾਮ ਹ੍ਰੁʼਦ੍ਗਤਮ੍॥ 7-17-14 (45388) ਭਵਤਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਿਯੰ ਯਤ੍ਸ੍ਯਾਦਸ੍ਮਾਕੰ ਚ ਯਸ਼ਸ੍ਕਰਮ੍। ਵਯਮੇਨੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮੋ ਨਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਾਯੋਧਨਾਦ੍ਬਹਿਃ॥ 7-17-15 (45389) ਅਦ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਵਨਰ੍ਜੁਨਾ ਭੂਮਿਰਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾ(ਅ)ਵਾ ਪੁਨਃ। ਸਤ੍ਯੰ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਜਾਨੀਮੋ ਨੈਤਨ੍ਮਿਥ੍ਯਾ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-17-16 (45390) ਏਵੰ ਸਤ੍ਯਰਥਸ਼੍ਚੋਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸਤ੍ਯਵਰ੍ਮਾ ਚ ਭਾਰਤ। ਸਤ੍ਯਵ੍ਰਤਸ਼੍ਚ ਸਤ੍ਯੇਸ਼਼ੁਃ ਸਤ੍ਯਕਰ੍ਮਾ ਤਥੈਵ ਚ॥ 7-17-17 (45391) ਸਹਿਤਾ ਭ੍ਰਾਤਰਃ ਪਞ੍ਚ ਰਥਾਨਾਮਯੁਤੇਨ ਚ। ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਮਹਾਰਾਜ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ਼ਪਥਮਾਹਵੇ॥ 7-17-18 (45392) ਮਾਲਵਾਸ੍ਤੁਣ੍ਡਿਕੇਰਾਸ਼੍ਚ ਰਥਾਨਾਮਯੁਤੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾ ਚ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਸ੍ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਃ ਪ੍ਰਸ੍ਥਲਾਧਿਪਃ॥ 7-17-19 (45393) ਮਾਵੇਲ੍ਲਕੈਰ੍ਲਲਿਤ੍ਥੈਸ਼੍ਚ ਸਹਿਤੋ ਮਦ੍ਰਕੈਰਪਿ। ਰਥਾਨਾਮਯੁਤੇਨੈਵ ਸੋ(ਅ)ਗਮਦ੍ਧਾਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਸਹ॥ 7-17-20 (45394) ਨਾਨਾਜਨਪਦੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਰਥਾਨਾਮਯੁਤੰ ਪੁਨਃ। ਸਮੁਤ੍ਥਿਤੰ ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਨਾਂ ਸ਼ਪਥਾਰ੍ਥਮੁਪਾਗਮਤ੍॥ 7-17-21 (45395) ਤਤੋ ਜ੍ਵਲਨਮਾਨਰ੍ਚ੍ਯ ਹੁਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵੇ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍। ਜਗ੍ਰੁʼਹੁਃ ਕੁਸ਼ਚੀਰਾਣਿ ਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਕਵਚਾਨਿ ਚ॥ 7-17-22 (45396) ਤੇ ਚ ਬਦ੍ਧਤਨੁਤ੍ਰਾਣਾ ਘ੍ਰੁʼਤਾਕ੍ਤਾਃ ਕੁਸ਼ਚੀਰਿਣਃ। ਮੌਰ੍ਵੀਮੇਖਲਿਨੋ ਵੀਰਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਤਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਃ॥ 7-17-23 (45397) ਯਜ੍ਵਾਨਃ ਪੁਤ੍ਰਿਣੋ ਲੋਕ੍ਯਾਃ ਕ੍ਰੁʼਤਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾਸ੍ਤਨੁਤ੍ਯਜਃ। ਯੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਮਾਣਾਸ੍ਤਦਾ(ਅ)(ਅ)ਤ੍ਮਾਨੰ ਯਸ਼ਸਾ ਵਿਜਯੇਨ ਚ॥ 7-17-24 (45398) ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯੁਸ਼੍ਰੁਤਿਮੁਖੈਃ ਕ੍ਰਤੁਭਿਸ਼੍ਚਾਪ੍ਤਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੈਃ। ਪ੍ਰਾਪ੍ਯਾਁਲ੍ਲੋਕਾਨ੍ਸੁਯੁਦ੍ਧੇਨ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮੇਵ ਯਿਯਾਸਵਃ॥ 7-17-25 (45399) ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਮਾਂਸ੍ਤਰ੍ਪਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਨਿਸ਼਼੍ਕਾਨ੍ਦਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍। ਗਾਸ਼੍ਚ ਵਾਸਾਂਸਿ ਚ ਪੁਨਃ ਸਮਾਭਾਸ਼਼੍ਯ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 7-17-26 (45400) `ਦ੍ਵਿਜਮੁਖ੍ਯੈਃ ਸਮੁਦਿਤੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤਸ੍ਵਸ੍ਤ੍ਯਯਨਾਸ਼ਿਸ਼਼ਃ। ਮੁਦਿਤਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ਼੍ਚ ਜਲੰ ਸੰਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯ ਨਿਰ੍ਮਲਮ੍'॥ 7-17-27 (45401) ਪ੍ਰਜ੍ਵਾਲ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਵਰ੍ਤ੍ਮਾਨਮੁਪਾਗਮ੍ਯ ਰਣਵ੍ਰਤਮ੍। ਤਸ੍ਮਿੰਨਗ੍ਨੌ ਤਦਾ ਚਕ੍ਰੁਃ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਦ੍ਰੁʼਢਨਿਸ਼੍ਚਯਾਃ॥ 7-17-28 (45402) ਸ਼੍ਰੁʼਣ੍ਵਤਾਂ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਾਮੁਚ੍ਚੈਰ੍ਵਾਚੋ ਬਭਾਸ਼਼ਿਰੇ। ਸਰ੍ਵੇ ਧਨਞ੍ਜਯਵਧੇ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਚਾਪਿ ਚਕ੍ਰਿਰੇ। 7-17-29 (45403) ਯੇ ਵੈ ਲੋਕਾਸ਼੍ਚਾਵ੍ਰਤਿਨਾਂ ਯੇ ਚੈਵ ਬ੍ਰਹ੍ਮਘਾਤਿਨਾਮ੍। ਮਦ੍ਯਪਸ੍ਯ ਚ ਯੇ ਲੋਕਾ ਗੁਰੁਦਾਰਰਤਸ੍ਯ ਚ॥ 7-17-30 (45404) ਬ੍ਰਹ੍ਮਸ੍ਵਹਾਰਿਣਸ਼੍ਚੈਵ ਰਾਜਪਿਣ੍ਡਾਪਹਾਰਿਣਃ। ਸ਼ਰਣਾਗਤੰ ਚ ਤ੍ਯਜਤੋ ਯਾਚਮਾਨੰ ਤਥਾ ਘ੍ਨਤਃ॥ 7-17-31 (45405) ਅਗਾਰਦਾਹਿਨਾਂ ਚੈਵ ਯੇ ਚ ਗਾਂ ਨਿਘ੍ਨਤਾਮਪਿ। ਅਪਕਾਰਿਣਾਂ ਚ ਯੇ ਲੋਕਾ ਯੇ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਦ੍ਵਿਸ਼਼ਾਮਪਿ॥ 7-17-32 (45406) ਸ੍ਵਭਾਰ੍ਯਾਮ੍ਰੁʼਤੁਕਾਲੇਸ਼਼ੁ ਮੋਹਾਦ੍ਵੈ ਨਾਭਿਗਚ੍ਛਤਾਮ੍। ਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧਮੈਥੁਨਿਕਾਨਾਂ ਚ ਯੇ ਚਾਪ੍ਯਾਤ੍ਮਾਪਹਾਰਿਣਾਮ੍॥ 7-17-33 (45407) ਨ੍ਯਾਸਾਪਹਾਰਿਣਾਂ ਯੇ ਚ ਸ਼੍ਰੁਤੰ ਨਾਸ਼ਯਤਾਂ ਚ ਯੇ। ਕ੍ਲੀਬਨੇ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਯੇ ਚ ਨੀਚਾਨੁਸਾਰਿਣਾਮ੍॥ 7-17-34 (45408) ਨਾਸ੍ਤਿਕਾਨਾਂ ਚ ਯੇ ਲੋਕਾ ਯੇ(ਅ)ਗ੍ਨਿਮਾਤ੍ਰੁʼਪਿਤ੍ਰੁʼਤ੍ਯਜਾਮ੍। ਤਾਨਾਪ੍ਨੁਯਾਮਹੇ ਲੋਕਾਨ੍ਯੇ ਚ ਪਾਪਕ੍ਰੁʼਤਾਮਪਿ॥ 7-17-35 (45409) ਯਦ੍ਯਹਤ੍ਵਾ ਵਯੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਨਿਵਰ੍ਤੇਮ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਤੇਨ ਚਾਭ੍ਯਰ੍ਦਿਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾਸਾਦ੍ਭਵੇਮਹਿ ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਾਃ॥ 7-17-36 (45410) ਯਦਿ ਤ੍ਵਸੁਕਰੰ ਲੋਕੇ ਕਰ੍ਮ ਕੁਰ੍ਯਾਮ ਸੰਯੁਗੇ। ਇਸ਼਼੍ਟਾਁਲ੍ਲੋਕਾਨ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਯਾਮੋ ਵਯਮਦ੍ਯ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 7-17-37 (45411) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਦਾ ਰਾਜੰਸ੍ਤੇ(ਅ)ਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਸੰਯੁਗੇ। ਆਹ੍ਵਯਨ੍ਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਵੀਰਾਃ ਪਿਤ੍ਰੁʼਜੁਸ਼਼੍ਟਾਂ ਦਿਸ਼ੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-17-38 (45412) ਆਹੂਤਸ੍ਤੈਰ੍ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੈਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪਰਪੁਰਞ੍ਚਯਃ। ਧਰ੍ਮਰਾਜਮਿਦੰ ਵਾਕ੍ਯਮਪਦਾਨ੍ਤਰਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-17-39 (45413) ਆਹੂਤੋ ਨ ਨਿਵਰ੍ਤੇਯਮਿਤਿ ਮੇ ਵ੍ਰਤਮਾਹਿਤਮ੍। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਸ਼੍ਚ ਮਾਂ ਰਾਜੰਨਾਹ੍ਵਯਨ੍ਤਿ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 7-17-40 (45414) ਏਸ਼਼ ਚ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾ(ਅ)(ਅ)ਹ੍ਵਯਤੇ ਰਣੇ। ਵਧਾਯ ਸਗਣਸ੍ਯਾਸ੍ਯ ਮਾਮਨੁਜ੍ਞਾਤੁਮਰ੍ਹਸਿ॥ 7-17-41 (45415) ਨੈਤਚ੍ਛਕ੍ਨੋਮਿ ਸੰਸੋਢੁਮਾਹ੍ਵਾਨੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਸਤ੍ਯੰ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਜਾਨਾਮਿ ਹਤਾਨ੍ਵਿਦ੍ਧਿ ਪਰਾਨ੍ਯੁਧਿ॥ 7-17-42 (45416) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ। 7-17-42x (4301) ਸ਼੍ਰੁਤੰ ਤੇ ਤਤ੍ਤ੍ਵਤਸ੍ਤਾਤ ਯਦ੍ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਯਥਾ ਤਦਨ੍ਰੁʼਤੰ ਤਸ੍ਯ ਭਵੇਤਤ੍ਤ੍ਵੰ ਸਮਾਚਰ॥ 7-17-43 (45417) ਦ੍ਰੋਣੋ ਹਿ ਬਲਵਾਞ੍ਸ਼ੂਰਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਜਿਤਸ਼੍ਰਮਃ। ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੰ ਚ ਤੇਨੈਤਦ੍ਗ੍ਰਹਣੰ ਮੇ ਮਹਾਰਥ॥ 7-17-44 (45418) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 7-17-45x (4302) ਅਯੰ ਵੈ ਸਤ੍ਯਜਿਦ੍ਰਾਜੰਨਦ੍ਯ ਤ੍ਵਾਂ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾ ਯੁਧਿ। ਧ੍ਰਿਯਮਾਣੇ ਚ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੇ ਨਾਚਾਰ੍ਯਃ ਕਾਮਮਾਪ੍ਸ੍ਯਤਿ॥ 7-17-45 (45419) ਹਤੇ ਤੁ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੇ ਰਣੇ ਸਤ੍ਯਜਿਤਿ ਪ੍ਰਭੋ। ਸਰ੍ਵੈਰਪਿ ਸਮੇਤੈਰ੍ਵਾ ਨ ਸ੍ਥਾਤਵ੍ਯੰ ਕਥੰਚਨ॥ 7-17-46 (45420) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-17-47x (4303) ਅਨੁਜ੍ਞਾਤਸ੍ਤਤੋ ਰਾਜ੍ਞਾ ਪਰਿਸ਼਼੍ਵਕ੍ਤਸ਼੍ਚ ਫਲ੍ਗੁਨਃ। ਪ੍ਰੇਮ੍ਣਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਸ਼੍ਚ ਬਹੁਧਾ ਹ੍ਯਾਸ਼ਿਸ਼਼ਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯ ਯੋਜਿਤਾਃ॥ 7-17-47 (45421) ਵਿਹਾਯੈਨੰ ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਯਾਦ੍ਬਲੀ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਧਿਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਵਿਘਾਤਾਰ੍ਥੰ ਸਿੰਹੋ ਮ੍ਰੁʼਗਗਣਾਨਿਵ॥ 7-17-48 (45422) ਤਤੋ ਦੌਰ੍ਯੋਧਨੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਮੁਦਾ ਪਰਮਯਾ ਯੁਤਮ੍। ਰੁʼਤੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਨਿਗ੍ਰਹੇ॥ 7-17-49 (45423) ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯੋਨ੍ਯੇਨ ਤੇ ਸੈਨ੍ਯੇ ਸਮਾਜਗ੍ਮਤੁਰੋਜਸਾ। ਗਙ੍ਗਾਸਰਯ੍ਵੌ ਵੇਗੇਨ ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਵੋਲ੍ਬਣੋਦਕੇ॥ ॥ 7-17-50 (45424) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 17 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-17-5 ਯੋਗੇਨ ਉਪਾਯੇਨ॥ 5-17-24 ਲੋਕ੍ਯਾਃ ਪੁਣ੍ਯਲੋਕਾਰ੍ਹਾਃ॥ 5-17-25 ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯੰ ਵੇਦਵ੍ਰਤਾਚਰਣਮ੍। ਸ਼੍ਰੁਤਿਰ੍ਵੇਦਾਧ੍ਯਯਨੰ ਤੇ ਏਵ ਮੁਖੰ ਪ੍ਰਧਾਨੰ ਯੇਸ਼਼ੁ ਤੈਃ। ਕਰ੍ਮਭਿਰਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-17-33 ਆਤ੍ਮਾਪਹਾਰਿਣਾਂ ਸ੍ਵਜਾਤਿਗੋਪਕਾਨਾਮ੍॥ 5-17-34 ਸ਼੍ਰੁਤੰ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤਮ੍॥ 5-17-39 ਅਪਦਾਨ੍ਤਰਮਵ੍ਯਵਹਿਤਮ੍॥ 5-17-17 ਸਪ੍ਤਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-18-0 (45425) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-18-0x (4304) ਤਤਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾ ਰਾਜਨ੍ਸਮੇ ਦੇਸ਼ੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਵ੍ਯੂਢਾਨੀਕੈ ਰਥੈਰੇਵ ਚਨ੍ਦ੍ਰਾਰ੍ਧਾਖ੍ਯੈਰ੍ਮੁਦਾ ਯੁਤਾਃ॥ 7-18-1 (45426) ਤੇ ਕਿਰੀਟਿਨਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਹਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਮਾਰਿਸ਼਼। `ਅਤੀਵ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ੍ਤੇ ਹ੍ਯੁਪਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍'। ਉਦਕ੍ਰੋਸ਼ੰਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਃ ਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਮਹਤਾ ਤਦਾ॥ 7-18-2 (45427) ਸ ਦਿਸ਼ਃ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾ ਨਭਸ਼੍ਚੈਵ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਣੋਤ੍। ਆਵ੍ਰੁʼਤਤ੍ਵਾਚ ਲੋਕਸ੍ਯ ਨਾਸੀਤ੍ਤਤ੍ਰ ਪ੍ਰਤਿਸ੍ਵਨਃ॥ 7-18-3 (45428) ਸੋ(ਅ)ਤੀਵ ਸੰਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਂਸ੍ਤਾਨੁਪਲਭ੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਕਿਞ੍ਚਿਦਭ੍ਯੁਤ੍ਸ੍ਮਯਨ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਮਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-18-4 (45429) ਦੇਵਕੀਪੁਤ੍ਰ ਪਸ਼੍ਯੇਮਾਨ੍ਮੁਮੂਰ੍ਸ਼਼ੂਨਦ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੂʼਂਸ੍ਤ੍ਰੈਗਰ੍ਤਕਾਨੇਤਾਨ੍ਰੋਦਿਤਵ੍ਯੇ ਪ੍ਰਹਰ੍ਸ਼਼ਿਤਾਨ੍॥ 7-18-5 (45430) ਅਥਵਾ ਹਰ੍ਸ਼਼ਕਾਲੋ(ਅ)ਯੰ ਤ੍ਰੈਗਰ੍ਤਾਨਾਮਸੰਸ਼ਯਮ੍। ਕੁਨਰੈਰ੍ਦੁਰਵਾਪਾਨ੍ਹਿ ਲੋਕਾਨ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਸੰਯੁਗੇ। `ਮਯਾ ਹਤਾ ਹਿੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਲੋਕਾਨ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਪੁਸ਼਼੍ਕਲਾਨ੍' ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ੰ ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ। ਆਸਸਾਦ ਰਣੇ ਵ੍ਯੂਢਾਂ ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਨਾਮਨੀਕਿਨੀਮ੍॥ 7-18-6 (45431) ਸ ਦੇਵਦਤ੍ਤਮਾਦਾਯ ਸ਼ਙ੍ਖੰ ਹੇਮਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਦਧ੍ਮੌ ਵੇਗੇਨ ਮਹਤਾ ਘੋਸ਼਼ੇਣਾਪੂਰਯਨ੍ਦਿਸ਼ਃ॥ 7-18-8 (45432) ਤੇਨ ਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਵਿਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਰੂਥਿਨੀ। ਵਿਚੇਸ਼਼੍ਟਾ(ਅ)ਵਸ੍ਥਿਤਾ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਹ੍ਯਸ਼੍ਮਸਾਰਮਯੀ ਯਥਾ॥ 7-18-9 (45433) `ਸਾ ਸੇਨਾ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਨਿਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਟਾ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਤਦਾ। ਚਿਤ੍ਰੇ ਪਟੇ ਯਥਾ ਨ੍ਯਸ੍ਤਾ ਕੁਸ਼ਲੈਃ ਸ਼ਿਲ੍ਪਿਭਿਰ੍ਨਰੈਃ॥ 7-18-10 (45434) ਸ੍ਵਨੇਨ ਤੇਨ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਦਿਵਮਾਵ੍ਰੁʼਣ੍ਵਤਾ ਤਦਾ। ਸਸ੍ਵਨਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਸਰ੍ਵਾ ਤਥੈਵ ਚ ਮਹੋਦਧਿਃ। ਸ੍ਵਨੇਨ ਤੇਨ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਕਰ੍ਣਾਸ੍ਤੁ ਬਧਿਰੀਕ੍ਰੁʼਤਾਃ'॥ 7-18-11 (45435) ਵਾਹਾਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਕ੍ਸ਼਼ਾਃ ਸ੍ਤਬ੍ਧਕਰ੍ਣਸ਼ਿਰੋਧਰਾਃ। ਵਿਸ਼਼੍ਟਬ੍ਧਚਰਣਾ ਮੂਤ੍ਰੰ ਰੁਧਿਰੰ ਚ ਪ੍ਰਸੁਸ੍ਰੁਵੁਃ। `ਤਤੋ ਵ੍ਯੁਪਾਰਮਚ੍ਛਬ੍ਦਃ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ੍ਤੇ ਤਤੋ(ਅ)ਭਵਨ੍'॥ 7-18-12 (45436) ਉਪਲਭ੍ਯ ਤਤਃ ਸੰਜ੍ਞਾਮਵਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਚ ਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਯੁਗਪਤ੍ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਾਯ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪੁਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਣਃ॥ 7-18-13 (45437) ਤਾਨਰ੍ਜੁਨਃ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਦਸ਼ਪਞ੍ਚਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਅਨਾਗਤਾਨੇਵ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦਾਸ਼ੁ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ॥ 7-18-14 (45438) ਤਤੋ਼ਰ੍ਜੁਨੰ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦਸ਼ਭਿਃ ਪੁਨਃ। ਪ੍ਰਾਵਿਧ੍ਯਨ੍ਤ ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤਾਨਵਿਧ੍ਯਤ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-18-15 (45439) ਏਕੈਕਸ੍ਤੁ ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਰਾਜਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਞ੍ਚਭਿਃ। ਸ ਚ ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ॥ 7-18-16 (45440) ਭੂਯ ਏਵ ਤੁ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਸ੍ਤ੍ਵਰ੍ਜੁਨੰ ਸਹਕੇਸ਼ਵਮ੍। ਆਪੂਰਯਞ੍ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਸ੍ਤਟਾਕਮਿਵ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ॥ 7-18-17 (45441) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਾਪਤੰਨਰ੍ਜੁਨੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਭ੍ਰਮਰਾਣਾਮਿਵ ਵ੍ਰਾਤਾਃ ਫੁਲ੍ਲੰ ਦ੍ਰੁਮਗਣੰ ਵਨੇ॥ 7-18-18 (45442) ਤਤਃ ਸੁਬਾਹੁਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦ੍ਭਿਰਦ੍ਰਿਸਾਰਮਯੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਵਿਧ੍ਯਦਿਸ਼਼ੁਭਿਰ੍ਗਾਢੰ ਕਿਰੀਟੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਮ੍॥ 7-18-19 (45443) ਤੈਃ ਕਿਰੀਟਿ ਕਿਰੀਟਸ੍ਥੈਰ੍ਹੇਮਪੁਙ੍ਖੈਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਸ਼ਾਤਕੁਮ੍ਭਮਯਾਪੀਡੋ ਬਭੌ ਯੂਪ ਇਵੋਚ੍ਛ੍ਰਿਤਃ॥ 7-18-20 (45444) ਹਸ੍ਤਾਵਾਪੰ ਸੁਬਾਹੋਸ੍ਤੁ ਭਲ੍ਲੇਨ ਯੁਧਿ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਤੰ ਚੈਵ ਪੁਨਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਤ੍॥ 7-18-21 (45445) ਤਤਃ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸੁਰਥਸ੍ਤੁ ਕਿਰੀਟਿਨਮ੍। ਸੁਧਰ੍ਮਾ ਸੁਧਨੁਸ਼੍ਚੈਵ ਸੁਬਾਹੁਸ਼੍ਚ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 7-18-22 (45446) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪ੍ਰੁʼਥਗ੍ਬਾਣੈਰ੍ਵਾਨਰਪ੍ਰਵਰਧ੍ਵਜਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਦ੍ਧ੍ਵਜਾਂਸ਼੍ਚੈਸ਼਼ਾਂ ਭਲ੍ਲੈਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਾਯਕਾਨ੍॥ 7-18-23 (45447) ਸੁਧਨ੍ਵਨੋ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਹਯਾਂਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯਾਵਧੀਚ੍ਛਰੈਃ। ਅਥਾਸ੍ਯ ਸਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣੰ ਸ਼ਿਰਃ ਕਾਯਾਦਪਾਤਯਤ੍॥ 7-18-24 (45448) `ਜਹਾਰ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਸਹਸ੍ਰੇ ਦ੍ਵੇ ਚ ਯੋਧਿਨਾਮ੍'। ਤਸ੍ਮਿੰਨਿਪਤਿਤੇ ਵੀਰੇ ਤ੍ਰਸ੍ਤਾਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪਦਾਨੁਗਾਃ॥ 7-18-25 (45449) `ਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠੰ ਪ੍ਰਤਿਰੁਦ੍ਧਾ ਯੇ ਹਤੈਰ੍ਯੋਧੈਰ੍ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਃ'। ਵ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਭਯਾਦ੍ਭੀਤਾ ਯਤ੍ਰ ਦੌਰ੍ਯੋਧਨੰ ਬਲਮ੍॥ 7-18-26 (45450) ਤਤੋ ਜਘਾਨੰ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵਾਸਵਿਸ੍ਤਾਂ ਮਹਾਚਮੂਮ੍। ਸ਼ਰਜਾਲੈਰਵਿਚ੍ਛਿੰਨੈਸ੍ਤਮਃ ਸੂਰ੍ਯ ਇਵਾਂਸ਼ੁਭਿਃ॥ 7-18-27 (45451) ਤਤੋ ਭਗ੍ਨੇ ਬਲੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵਿਪ੍ਰਲੀਨੇ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਿ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਵੇ ਤ੍ਰੈਗਰ੍ਤਾਨ੍ਭਯਮਾਵਿਸ਼ਤ੍॥ 7-18-28 (45452) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਅਮੁਹ੍ਯੰਸ੍ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰੈਵ ਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਮ੍ਰੁʼਗਗਣਾ ਇਵ॥ 7-18-29 (45453) ਤਤਸ੍ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਰਾਟ੍ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤਾਨੁਵਾਚ ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਅਲੰ ਦ੍ਰੁਤੇਨ ਵਃ ਸ਼ੂਰਾ ਨ ਭਯੰ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਥ॥ 7-18-30 (45454) ਸ਼ਪ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਥ ਸ਼ਪਥਾਨ੍ਘੋਰਾਨ੍ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ। ਗਤ੍ਵਾ ਦੌਰ੍ਯੋਧਨੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਕਿੰ ਵੈ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਥ ਮੁਖ੍ਯਸ਼ਃ। 7-18-31 (45455) ਨਾਵਹਾਸ੍ਯਾਃ ਕਥੰ ਲੋਕੇ ਕਰ੍ਮਣਾ(ਅ)ਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਭਵੇਮ ਸਹਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਨਿਵਰ੍ਤਧ੍ਵੰ ਯਥਾਬਲਮ੍॥ 7-18-32 (45456) ਏਵਮੁਕ੍ਤਾਸ੍ਤੁ ਤੇ ਰਾਜੰਨੁਦਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਸ਼ਙ੍ਖਾਂਸ਼੍ਚ ਦਧ੍ਮਿਰੇ ਵੀਰਾ ਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਤਃ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 7-18-33 (45457) ਤਤਸ੍ਤੇ ਸੰਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤੰ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾਃ ਪੁਨਃ। ਨਾਰਾਯਣਾਸ਼੍ਚ ਗੋਪਾਲਾ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨਿਵਰ੍ਤਨਮ੍॥ ॥ 7-18-34 (45458) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ ਅਸ਼਼੍ਟਾਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 18 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-18-1 ਵ੍ਯੁਹ੍ਯਾਨੀਕੰ ਰਥੈਰੇਵ ਚਨ੍ਦ੍ਰਾਕਾਰੰ ਮੁਦਾ ਯੁਤਾਃ ਇਤਿ ਝ ਪਾਠਃ॥ 5-18-18 ਅਸ਼਼੍ਟਾਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-19-0 (45459) ਸਞ੍ਚ ਉਵਾਚ। 7-19-0x (4305) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਤੁ ਸੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾਨ੍ਪੁਨਃ। ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਮਰ੍ਜੁਨਃ ਸਮਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-19-1 (45460) ਚੋਦਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ। ਨੈਤੇ ਹਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੰ ਜੀਵਨ੍ਤ ਇਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ॥ 7-19-2 (45461) ਪਸ਼੍ਯ ਮੇ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਬਲੰ ਘੋਰੰ ਬਾਹ੍ਵੋਰਿਸ਼਼੍ਵਸਨਸ੍ਯ ਚ। ਅਦ੍ਯੈਤਾਨ੍ਪਾਤਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਰੁਦ੍ਰਃ ਪਸ਼ੂਨਿਵ॥ 7-19-3 (45462) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-19-4x (4306) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਸ੍ਮਿਤੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤਿਨਨ੍ਦ੍ਯ ਸ਼ਿਵੇਨ ਤਮ੍। ਪ੍ਰਾਵੇਸ਼ਯਤ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੋ ਯਤ੍ਰਯਤ੍ਰੈਚ੍ਛਦਰ੍ਜੁਨਃ॥ 7-19-4 (45463) ਸ ਰਥੋ ਭ੍ਰਾਜਤੇ(ਅ)ਤ੍ਯਰ੍ਥਮੁਹ੍ਯਮਾਨੋ ਰਣੇ ਤਦਾ। ਉਹ੍ਯਮਾਨਮਿਵਾਕਾਸ਼ੇ ਵਿਮਾਨੰ ਪਾਣ੍ਡੁਰੈਰ੍ਹਯੈਃ॥ 7-19-5 (45464) ਮਣ੍ਡਲਾਨਿ ਤਤਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਗਤਪ੍ਰਤ੍ਯਾਗਤਾਨਿ ਚੇ। ਯਥਾ ਸ਼ਕ੍ਰਰਥੋ ਰਾਜਨ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਦੇਵਾਸੁਰੇ ਪੁਰਾ॥ 7-19-6 (45465) ਅਥ ਨਾਰਾਯਣਾਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਵਿਵਿਧਾਯੁਧਪਾਣਯਃ। ਛਾਦਯਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਃ ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-19-7 (45466) ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੰ ਚ ਮੁਹੂਰ੍ਤੇਨ ਚਕ੍ਰੁਸ੍ਤੇ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਸਹਿਤੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੰ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-19-8 (45467) ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤੁ ਫਲ੍ਗੁਨਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਦ੍ਵਿਗੁਣੀਕ੍ਰੁʼਤਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਧਨੁਰਾਮ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਤੂਰ੍ਣੰ ਜਗ੍ਰਾਹ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-19-9 (45468) ਬਦ੍ਧ੍ਵਾ ਚ ਭ੍ਰੁਕੁਟਿੰ ਵਕ੍ਤ੍ਰੇ ਕ੍ਰੋਧਸ੍ਯ ਪ੍ਰਤਿਲਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਦੇਵਦਤ੍ਤੰ ਮਹਾਸ਼ਙ੍ਖੰ ਪੂਰਯਾਮਾਸ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 7-19-10 (45469) ਅਥਾਸ੍ਤ੍ਰਮਰਿਸਙ੍ਘਘ੍ਨੰ ਤ੍ਵਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਮਭ੍ਯਸ੍ਯਦਰ੍ਜੁਨਃ। ਤਤੋ ਰੂਪਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸਨ੍ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍॥ 7-19-11 (45470) ਅਰ੍ਜੁਨਪ੍ਰਤਿਰੂਪੈਸ੍ਤੈਰ੍ਨਾਨਾਰੂਪੈਰ੍ਵਿਮੋਹਿਤਾਃ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੇਨਾਰ੍ਜੁਨੰ ਮਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਮਾਤ੍ਮਾਨੰ ਚ ਜਘ੍ਨਿਰੇ॥ 7-19-12 (45471) ਅਯਮਰ੍ਜੁਨੋ(ਅ)ਯੰ ਗੋਵਿਨ੍ਦ ਇਮੌ ਪਾਣ੍ਡਵਯਾਦਵੌ। ਇਤਿ ਬ੍ਰੁਵਾਣਾਃ ਸੰਮੂਢਾ ਜਘ੍ਨੁਰਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਾਹਵੇ॥ 7-19-13 (45472) `ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸਮਰੇ ਜਘ੍ਨੁਸ੍ਤਾਵਕਾ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ'। ਮੋਹਿਤਾਃ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਕ੍ਸ਼਼ਯੰ ਜਗ੍ਮੁਃ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 7-19-14 (45473) `ਰੁਧਿਰੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਗਾਤ੍ਰਾਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਃ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍'। ਅਸ਼ੋਭਨ੍ਤ ਰਣੇ ਯੋਧਾਃ ਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤਾ ਇਵ ਕਿੰਸ਼ੁਕਾਃ॥ 7-19-15 (45474) `ਰੁਧਿਰੋਤ੍ਪੀਡਨਾਸ੍ਤੇ ਤੁ ਰੁਧਿਰੇਣ ਸਮੁਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਚਨ੍ਦਨਸ੍ਯ ਰਸੇਨੇਵ ਵ੍ਯਭ੍ਰਾਜਨ੍ਤ ਰਣਾਜਿਰੇ॥ 7-19-16 (45475) ਤਤਃ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰ੍ਵ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਦ੍ਗਾਣ੍ਡਿਵੰ ਧਨੁਃ। ਨ੍ਯਹਨਤ੍ਤਾਞ੍ਛਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਸ੍ਤਮਃ ਸੂਰ੍ਯ ਇਵਾਂਸ਼ੁਭਿਃ॥ 7-19-17 (45476) ਹਤਾਵਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਸ੍ਤੇ ਭੂਯਃ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਸਾਸ਼੍ਵਧ੍ਵਜਰਥੰ ਚਕ੍ਰੁਰਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੰ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ'॥ 7-19-18 (45477) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਤੈਰ੍ਵਿਮੁਕ੍ਤਾਨਿ ਭਸ੍ਮਸਾਤ੍। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਤਦਸ੍ਤ੍ਰੰ ਤਾਨ੍ਵੀਰਾਨਨਯਦ੍ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 7-19-19 (45478) ਅਥ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰ੍ਲਲਿਤ੍ਥਾਨ੍ਮਾਲਵਾਨਪਿ। ਮਾਵੇਲ੍ਲਕਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਯੌਧੇਯਾਂਸ਼੍ਚਾਰ੍ਦਯਚ੍ਛਰੈਃ॥ 7-19-20 (45479) ਤੇ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾ ਵੀਰੇਣ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਃ ਕਾਲਚੋਦਿਤਾਃ। ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਞ੍ਛਰਜਾਲਾਨਿ ਪਾਰ੍ਥੇ ਨਾਨਾਵਿਧਾਨਿ ਚ॥ 7-19-21 (45480) ਨ ਧ੍ਵਜੋ ਨਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤਤ੍ਰ ਨ ਰਥੋ ਨ ਚ ਕੇਸ਼ਵਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਘੋਰੇਣ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-19-22 (45481) ਤਤਸ੍ਤੇ ਲਬ੍ਧਲਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਵਾਦਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਭਿਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ। ਹਤੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਵਿਤਿ ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਾ ਵਾਸਾਂਸ੍ਯਾਦੁਧੁਵੁਸ੍ਤਦਾ॥ 7-19-23 (45482) ਭੇਰੀਮ੍ਰੁʼਦਙ੍ਗਸ਼ਙ੍ਖਾਂਸ਼੍ਚ ਦਧ੍ਮੁਰ੍ਵੀਰਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਸਿੰਹਨਾਦਰਵਾਂਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚਕ੍ਰਿਰੇ ਤਤ੍ਰ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-19-24 (45483) ਤਤਃ ਪ੍ਰਸਿਸ਼਼੍ਵਿਦੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਖਿੰਨਸ਼੍ਚਾਰ੍ਜੁਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਕ੍ਵਾਸਿ ਪਾਰ੍ਥ ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਕਚ੍ਚਿਜ੍ਜੀਵਸਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਹਨ੍॥ 7-19-25 (45484) ਤਸ੍ਯ ਤਦ੍ਭਾਸ਼਼ਿਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਵਾਯਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਤੈਰਸ੍ਤਾਂ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਮਪਾਹਰਤ੍॥ 7-19-26 (45485) ਤਤਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵ੍ਰਾਤਾਨ੍ਸਾਸ਼੍ਵਦ੍ਵਿਪਰਥਾਯੁਧਾਨ੍। ਉਵਾਹ ਭਗਵਾਨ੍ਵਾਯੁਃ ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਕਪਰ੍ਮਚਯਾਨਿਵ॥ 7-19-27 (45486) ਉਹ੍ਯਮਾਨਾਸ੍ਤੁ ਤੇ ਰਾਜਨ੍ਬਹ੍ਵਸ਼ੋਭਨ੍ਤ ਵਾਯੁਨਾ। ਪ੍ਰਡੀਨਾਃ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ ਕਾਲੇ ਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ੇਭ੍ਯ ਇਵ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-19-28 (45487) ਤਾਂਸ੍ਤਥਾ ਵ੍ਯਾਕੁਲੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਜਘਾਨ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ਤਾਨਿ ਚ॥ 7-19-29 (45488) ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਭਲ੍ਲੈਰਹਰਦ੍ਬਾਹੂਨਪਿ ਚ ਸਾਯੁਧਾਨ੍। ਹਸ੍ਤਿਹਸ੍ਤੋਪਮਾਂਸ਼੍ਚੋਰੂਞ੍ਸ਼ਰੈਰੁਰ੍ਵ੍ਯਾਮਪਾਤਯਤ੍॥ 7-19-30 (45489) ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਚ੍ਛਿੰਨਾਨ੍ਵਿਚਰਣਾਨ੍ਵਿਮਸ੍ਤਕਦ੍ਰੁʼਗਙ੍ਗੁਲੀਨ੍। ਨਾਨਾਙ੍ਗਾਵਯਵੈਰ੍ਹੀਨਾਂਸ਼੍ਚਕਾਰਾਰੀਨ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-19-31 (45490) ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਨਗਰਾਕਾਰਾਨ੍ਵਿਧਿਵਤ੍ਕਲ੍ਪਿਤਾਨ੍ਰਥਾਨ੍। ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਸ਼ਕਲੀਕੁਰ੍ਵੰਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਵ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਦ੍ਵਿਪਾਨ੍॥ 7-19-32 (45491) ਮੁਣ੍ਡਤਾਲਵਨਾਨੀਵ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਚਕਾਸ਼ਿਰੇ। ਛਿੰਨਾ ਰਥਧ੍ਵਜਵ੍ਰਾਤਾਃ ਕੇਚਿਤ੍ਤਤ੍ਰ ਕ੍ਵਚਿਤ੍ਕ੍ਵਚਿਤ੍॥ 7-19-33 (45492) ਸੋਤ੍ਤਰਾਯੁਧਿਨੋ ਨਾਗਾਃ ਸਪਤਾਕਾਙ੍ਕੁਸ਼ਧ੍ਵਜਾਃ। ਪੇਤੁਃ ਸ਼ਕ੍ਰਾਸ਼ਨਿਹਤਾ ਦ੍ਰੁਮਵਨ੍ਤ ਇਵਾਚਲਾਃ॥ 7-19-34 (45493) ਚਾਮਰਾਪੀਡਕਵਚਾਃ ਸ੍ਰਸ੍ਤਾਨ੍ਤ੍ਰਨਯਨਾਸ੍ਤਥਾ। ਸਾਰੋਹਾਸ੍ਤੁਰਗਾਃ ਪੇਤੁਃ ਪਾਰ੍ਤਬਾਣਹਤਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ॥ 7-19-35 (45494) ਵਿਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧਾਸਿਨਾਰਾਚਾਸ਼੍ਛਿੰਨਵਰ੍ਮਰ੍ਸ਼਼੍ਟਿਸ਼ਕ੍ਤਯਃ। ਪਤ੍ਤਯਸ਼੍ਚਿੰਨਵਰ੍ਮਾਣਃ ਕ੍ਰੁʼਪਣਾਃ ਸ਼ੇਰਤੇ ਹਤਾਃ॥ 7-19-36 (45495) ਤੈਰ੍ਹਤੈਰ੍ਹਨ੍ਯਮਾਨੈਸ਼੍ਚ ਪਤਦ੍ਭਿਃ ਪਤਿਤੈਰਪਿ। ਭ੍ਰਮਦ੍ਭਿਰ੍ਨਿਸ਼਼੍ਟਨਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੂਰਮਾਯੋਧਨੰ ਬਭੌ॥ 7-19-37 (45496) ਰਜਸ਼੍ਚ ਚਾਪ੍ਯਭਵਦ੍ਦੁਰ੍ਗਾ ਕਬਨ੍ਧਸ਼ਤਸਙ੍ਕੁਲਾ॥ ਤਦ੍ਬਭੌ ਰੌਦ੍ਰਬੀਭਤ੍ਸੰ ਬੀਭਤ੍ਸੋਰ੍ਯਾਨਮਾਹਵੇ। 7-19-38 (45497) ਆਕ੍ਰੀਡਮਿਵ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯ ਘ੍ਨਤਃ ਕਾਲਾਤ੍ਯਯੇ ਪਸ਼ੂਨ੍॥ ਕਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਵ੍ਯਾਕੁਲਾਸ਼੍ਵਰਥਦ੍ਵਿਪਾਃ। 7-19-39 (45498) ਤਮੇਵਾਭਿਮੁਖਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਾਃ ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਯਾਤਿਥਿਤਾਂ ਗਤਾਃ॥ ਸਾ ਭੂਮੀਰ੍ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਨਿਹਤੈਸ੍ਤੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ। 7-19-40 (45499) ਆਸ੍ਤੀਰ੍ਣਾ ਸਮ੍ਬਭੌ ਸਰ੍ਵਾ ਪ੍ਰੇਤੀਭੂਤੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ ਏਤਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰੇ ਚੈਵ ਪ੍ਰਮਤ੍ਤੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਿ। 7-19-41 (45500) ਵ੍ਯੂਢਾਨੀਕਸ੍ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ ਤੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੰਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਾ ਵ੍ਯੂਢਾਨੀਕਾਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। 7-19-42 (45501) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਤਸ੍ਤਦਾਸੀਤ੍ਤੁਮੁਲੰ ਮਹਤ੍॥ ॥ 7-19-43 (45502) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕੋਨਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 19 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-19-34 ਸੋਤ੍ਤਰਾਯੁਧਿਨਃ ਉਪਰਿਗਤੈਰ੍ਯੋਧੈਃ ਸਹਿਤਾਃ॥ 5-19-19 ਏਕੋਨਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-20-0 (45503) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-20-0x (4307) ਪਰਿਣਾਮ੍ਯ ਨਿਸ਼ਾਂ ਤਾਂ ਤੁ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਉਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸੁਬਹੁ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਵਚਨੰ ਵੈ ਸੁਯੋਧਨਮ੍॥ 7-20-1 (45504) ਵਿਧਾਯ ਗੋਪ੍ਤ੍ਰੂʼਨ੍ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣੈਃ ਸਹ। ਨਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰਾਨ੍ਤੇ ਚ ਤਦਾ ਪਾਰ੍ਥੇ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-20-2 (45505) ਵ੍ਯੂਢਾਨੀਕਸ੍ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਚਮੂਮ੍। ਅਭ੍ਯਯਾਦ੍ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਧਰ੍ਮਰਾਜਜਿਘ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਯਾ॥ 7-20-3 (45506) ਵ੍ਯੂਢਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੁਪਰ੍ਣੇਨ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਤਾਂ ਚਮੂਮ੍। ਵ੍ਯੂਹੇਨ ਮਣ੍ਡਲਾਰ੍ਧੇਨ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵ੍ਯੂਹਦ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 7-20-4 (45507) ਮੁਖੰ ਤ੍ਵਾਸੀਤ੍ਸੁਪਰ੍ਣਸ੍ਯ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਸ਼ਿਰੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਸੋਦਰ੍ਯੈਃ ਸਾਨੁਗੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-20-5 (45508) ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ੀ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ(ਅ)(ਅ)ਸੀਦ੍ਗੌਤਮਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯਤਾਂ ਵਰਃ॥ 7-20-6 (45509) ਭੂਤਸ਼ਰ੍ਮਾ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਸ਼ਰ੍ਮਾ ਕਰਕਾਕ੍ਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਕਲਿਙ੍ਗਾਃ ਸਿੰਹਲਾਃ ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਃ ਸ਼ੂਰਾ ਭੀਰਾ ਦਸ਼ੇਰਕਾਃ॥ 7-20-7 (45510) ਸ਼ਕਾ ਯਵਨਕਾਮ੍ਭੋਜਾਸ੍ਤਥਾ ਹੰਸਪਥਾਸ਼੍ਚ ਯੇ। ਗ੍ਰੀਵਾਯਾਂ ਸ਼ੂਰਸੇਨਾਸ਼੍ਚ ਦਰਨ੍ਦਾ ਮਦ੍ਰਕੇਕਯਾਃ। ਗਜਾਸ਼੍ਵਰਥਪਤ੍ਤ੍ਯੋਘਾਸ੍ਤਸ੍ਥੁਃ ਪਰਮਦੰਸ਼ਿਤਾਃ॥ 7-20-8 (45511) ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਾਸ੍ਤਥਾ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਸੋਮਦਤ੍ਤਸ਼੍ਚ ਬਾਹ੍ਲਿਕਃ। ਅਕ੍ਸ਼਼ੌਹਿਣ੍ਯਾ ਵ੍ਰੁʼਤਾ ਵੀਰਾ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਮਾਸ੍ਥਿਤਾਃ॥ 7-20-9 (45512) ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦਾਵਾਵਨ੍ਤ੍ਯੌ ਕਾਮ੍ਭੋਜਸ਼੍ਚ ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਵਾਮੰ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੰ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਾਗ੍ਰਤਃ ਸ੍ਥਿਤਾਃ॥ 7-20-10 (45513) ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੇ ਕਲਿਙ੍ਗਾਃ ਸਾਮ੍ਬਸ਼਼੍ਠਾ ਮਾਗਧਾਃ ਪੌਣ੍ਡ੍ਰਮਦ੍ਰਕਾਃ। ਗਾਨ੍ਧਾਰਾਃ ਸ਼ਕੁਨਾਃ ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਃ ਪਾਰ੍ਵਤੀਯਾ ਵਸਾਤਯਃ॥ 7-20-11 (45514) ਪੁਚ੍ਛੇ ਵੈਕਰ੍ਤਨਃ ਕਰ੍ਣਃ ਸਪੁਤ੍ਰਜ੍ਞਾਤਿਬਾਨ੍ਧਵਃ। ਮਹਤ੍ਯਾ ਸੇਨਯਾ ਤਸ੍ਥੌ ਨਾਨਾਜਨਪਦੋਤ੍ਥਯਾ॥ 7-20-12 (45515) ਜਯਦ੍ਰਥੋ ਭੀਮਰਥਃ ਸਮ੍ਪਾਤਿਰ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭੋ ਜਯਃ। ਭੂਮਿਞ੍ਜਯੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਕ੍ਰਾਥੋ ਨੈਸ਼਼ਧਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-20-13 (45516) ਵ੍ਰੁʼਤਾ ਬਲੇਨ ਮਹਤਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਲੋਕਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯੋਰਸਿ ਤੇ ਰਾਜਨ੍ਸ੍ਥਿਤਾ ਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ਾਰਦਾਃ॥ 7-20-14 (45517) ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵਿਹਿਤੋ ਵ੍ਯੂਹਃ ਪਦਾਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਦ੍ਵਿਪੈਃ। ਵਾਤੋਦ੍ਧੂਤਾਰ੍ਣਵਾਕਾਰਃ ਪ੍ਰਨ੍ਰੁʼਤ੍ਤ ਇਵ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ॥ 7-20-15 (45518) ਤਸ੍ਯ ਪਕ੍ਸ਼਼ਪ੍ਰਪਕ੍ਸ਼਼ੇਭ੍ਯੋ ਨਿਸ਼਼੍ਪਤਨ੍ਤਿ ਯੁਯੁਤ੍ਸਵਃ। ਸਵਿਦ੍ਯੁਤ੍ਸ੍ਤਨਿਤਾ ਮੇਘਾਃ ਸਰ੍ਵਦਿਗ੍ਭ੍ਯਃ ਇਵੋਸ਼਼੍ਣਗੇ॥ 7-20-16 (45519) ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ੋ ਮਧ੍ਯੇ ਵਿਧਿਵਤ੍ਕਲ੍ਪਿਤੰ ਗਜਮ੍। ਆਸ੍ਥਿਤਃ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਰਾਜੰਨੰਸ਼ੁਮਾਨੁਦਯੇ ਯਥਾ॥ 7-20-17 (45520) ਮਾਲ੍ਯਦਾਮਵਤਾ ਰਾਜਞ੍ਸ਼੍ਵੇਤਚ੍ਛਤ੍ਰੇਣ ਧਾਰ੍ਯਤਾ। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿਕਾਯੋਗਯੁਕ੍ਤੇਨ ਪੌਰ੍ਣਮਾਸ੍ਯਾਮਿਵੇਨ੍ਦੁਨਾ॥ 7-20-18 (45521) ਨੀਲਾਞ੍ਜਨਚਯਪ੍ਰਖ੍ਯੋ ਮਦਾਨ੍ਧੋ ਦ੍ਵਿਰਦੋ ਬਭੌ। ਅਤਿਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਮਹਾਮੇਘੈਰ੍ਯਥਾ ਸ੍ਯਾਤ੍ਪਰ੍ਵਤੋ ਮਹਾਨ੍॥ 7-20-19 (45522) ਨਾਨਾਨ੍ਰੁʼਪਤਿਭਿਰ੍ਵੀਰੈ ਰ੍ਵਿਵਿਧਾਯੁਧਭੂਸ਼਼ਣੈਃ। ਸਮਨ੍ਵਿਤਃ ਪਾਰ੍ਵਤੀਯੈਃ ਸ਼ਕ੍ਰੋ ਦੇਵਗਣੈਰਿਵ॥ 7-20-20 (45523) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਵ੍ਯੂਹੰ ਤਮਤਿਮਾਨੁਸ਼਼ਮ੍। ਅਜਯ੍ਯਮਰਿਭਿਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-20-21 (45524) ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਯ ਵਸ਼ੰ ਨਾਹਮਿਯਾਮਦ੍ਯ ਯਥਾ ਪ੍ਰਭੋ। ਪਾਰਾਵਤਸਵਰ੍ਣਾਸ਼੍ਵ ਤਥਾ ਨੀਤਿਰ੍ਵਿਧੀਯਤਾਮ੍॥ 7-20-22 (45525) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨ ਉਵਾਚ। 7-20-23x (4308) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਯਤਮਾਨਸ੍ਯ ਵਸ਼ੰ ਨੈਸ਼਼੍ਯਸਿ ਸੁਵ੍ਰਤ। ਅਹਮਾਵਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਦ੍ਰੋਣਮਦ੍ਯ ਸਹਾਨੁਗਮ੍॥ 7-20-23 (45526) ਮਯਿ ਜੀਵਤਿ ਕੌਰਵ੍ਯ ਨੋਦ੍ਵੇਗੰ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ। ਨ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣੋ ਵਿਜੇਤੁਂ ਮਾਂ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 7-20-24 (45527) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-20-25x (4309) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਕਿਰਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਦ੍ਰੁਪਦਸ੍ਯ ਸੁਤੋ ਬਲੀ। ਪਾਰਾਵਤਸਵਰ੍ਣਾਸ਼੍ਵਃ ਸ੍ਵਯੰ ਦ੍ਰੋਣਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-20-25 (45528) ਅਨਿਸ਼਼੍ਟਦਰ੍ਸ਼ਨੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨੈਵਾਭਵਦ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਨਾਤਿਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਨਾ ਇਵ॥ 7-20-26 (45529) `ਸ ਹਿ ਜਾਤੋ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਨਿਧਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-20-27 (45530) ਮਰ੍ਤ੍ਯਧਰ੍ਮਤਯਾ ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ ਵ੍ਯਮੁਹ੍ਯਤ। ਨਾਸ਼ਕਤ੍ਤਤ੍ਰ ਤਤ੍ਕਿਞ੍ਚਿਦਨੀਕੰ ਪ੍ਰਤਿਵੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍॥ 7-20-28 (45531) ਤਤਃ ਕਿਰੰਨਿਸ਼਼ੂਂਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਨ੍ਦ੍ਰੁਪਦਸ੍ਯ ਵਰੂਥਿਨੀਮ੍। ਭਰਾਦ੍ਵਾਜੋ ਯਯੌ ਤੂਰ੍ਣੰ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਵਰ੍ਜਯਨ੍ਯੁਧਿ। ਦ੍ਰੁਪਦਸ੍ਯ ਮਹਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਦਾਰਯਾਮਾਸ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ'॥ 7-20-29 (45532) ਤੰ ਤੁ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਦੁਰ੍ਮੁਖਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਪ੍ਰਿਯੰ ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-20-30 (45533) ਸ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰਸ੍ਤੁਮੁਲਃ ਸੁਘੋਰਃ ਸਮਪਦ੍ਯਤ। ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਸ੍ਯ ਚ ਸ਼ੂਰਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਮੁਖਸ੍ਯ ਚ ਭਾਰਤ॥ 7-20-31 (45534) ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ ਸ਼ਰਜਾਲੇਨ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦ੍ਯ ਦੁਰ੍ਮੁਖਮ੍। ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਸ਼ਰੌਘੇਣ ਮਹਤਾ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-20-32 (45535) ਦ੍ਰੋਣਾਵਾਰਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਯਸ੍ਤਸ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜਃ। ਨਾਨਾਲਿਙ੍ਗੈਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਸਮਮੋਹਯਤ੍॥ 7-20-33 (45536) ਤਯੋਰ੍ਵਿਸ਼਼ਕ੍ਤਯੋਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਕੁਰੁਮੁਖ੍ਯਯੋਃ। ਦ੍ਰੋਣੋ ਯੌਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਬਹੁਧਾ ਵ੍ਯਧਮਚ੍ਛਰੈਃ॥ 7-20-34 (45537) ਅਨਿਲੇਨ ਯਥਾ(ਅ)ਭ੍ਰਾਣਿ ਵਿਚ੍ਛਿੰਨਾਨਿ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਤਥਾ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਵਿਚ੍ਛਿੰਨਾਨਿ ਕ੍ਵਚਿਤ੍ਕ੍ਵਚਿਤ੍॥ 7-20-35 (45538) ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਿਵ ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਾਸੀਨ੍ਮਧੁਰਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਤਤ ਉਨ੍ਮਤ੍ਤਵਦ੍ਰਾਜੰਨਿਰ੍ਮਰ੍ਯਾਦਮਵਰ੍ਤਤ॥ 7-20-36 (45539) `ਨੈਵ ਖੰ ਨ ਦਿਸ਼ੋ ਭੂਮਿਰ੍ਬਭਾਸੇ ਨ ਚ ਭਾਸ੍ਕਰਃ'। ਨੈਵ ਸ੍ਵੇ ਨ ਪਰੇ ਰਾਜੰਨਾਜ੍ਞਾਯਨ੍ਤ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਅਨੁਮਾਨੇਨ ਸੰਜ੍ਞਾਭਿਰ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਤਤ੍ਸਮਵਰ੍ਤਤ॥ 7-20-37 (45540) ਚੂਡਾਮਣਿਸ਼਼ੁ ਨਿਸ਼਼੍ਕੇਸ਼਼ੁ ਭੂਸ਼਼ਣੇਸ਼਼੍ਵਪਿ ਵਰ੍ਮਸੁ। ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਦਿਤ੍ਯਵਰ੍ਣਾਭਾ ਰਸ਼੍ਮਯਃ ਪ੍ਰਚਕਾਸ਼ਿਰੇ॥ 7-20-38 (45541) ਤਤ੍ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਣਪਤਾਕਾਨਾਂ ਰਥਵਾਰਣਵਾਜਿਨਾਮ੍। ਬਲਾਕਾਸ਼ਬਲਾਭ੍ਰਾਮੰ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ ਰੂਪਮਾਹਵੇ॥ 7-20-39 (45542) ਨਰਾਨੇਵ ਨਰਾ ਜਘ੍ਨਰੁਦਗ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਹਯਾ ਹਯਾਨ੍। ਰਥਾਂਸ਼੍ਚ ਰਥਿਨੋ ਜਘ੍ਨੁਰ੍ਵਾਰਣਾ ਵਰਵਾਰਣਾਨ੍॥ 7-20-40 (45543) ਸਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਪਤਾਕਾਨਾਂ ਗਜਾਨਾਂ ਪਰਮਦ੍ਵਿਪੈਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਤੁਮੁਲੋ ਘੋਰਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਃ ਸਮਪਦ੍ਯਤ॥ 7-20-41 (45544) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸੰਸਕ੍ਤਗਾਤ੍ਰਾਣਾਂ ਕਰ੍ਸ਼਼ਤਾਮਿਤਰੇਤਰਮ੍। ਦਨ੍ਤਸਙ੍ਘਾਤਸਙ੍ਘਰ੍ਸ਼਼ਾਤ੍ਸਧੂਮੋ(ਅ)ਗ੍ਨਿਰਜਾਯਤ॥ 7-20-42 (45545) ਵਿਪ੍ਰਕੀਰ੍ਣਪਤਾਕਾਸ੍ਤੇ ਵਿਸ਼਼ਾਣਜਨਿਤਾਗ੍ਨਯਃ। ਬਭੂਵੁਃ ਖੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸਵਿਦ੍ਯੁਤ ਇਵਾਮ੍ਬੁਦਾਃ॥ 7-20-43 (45546) ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪਦ੍ਭਿਰ੍ਨਦਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚ ਨਿਪਤਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚ ਵਾਰਣੈਃ। ਸਮ੍ਬਭੂਵ ਮਹੀ ਕੀਰ੍ਣਾ ਮੇਘੈਰ੍ਦ੍ਯੌਰਿਵ ਵਾਰ੍ਸ਼਼ਿਕੀ॥ 7-20-44 (45547) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਹਨ੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਬਾਣਤੋਮਰਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ। ਵਾਰਣਾਨਾਂ ਰਵੋ ਜਜ੍ਞੇ ਮੇਘਾਨਾਮਿਵ ਸਮ੍ਪੁਵੇ॥ 7-20-45 (45548) ਤੋਮਰਾਭਿਹਤਾਃ ਕੇਚਿਦ੍ਬਾਣੈਸ਼੍ਚ ਪਰਮਦ੍ਵਿਪਾਃ। ਵਿਤ੍ਰੇਸੁਃ ਸਰ੍ਵਨਾਗਾਨਾਂ ਸ਼ਬ੍ਦਮੇਵਾਪਰੇ(ਅ)ਸ੍ਰੁʼਜਨ੍॥ 7-20-46 (45549) ਵਿਸ਼਼ਾਣਾਭਿਹਤਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਕੇਚਿਤ੍ਤਤ੍ਰ ਗਜਾ ਗਜੈਃ। ਚਕ੍ਰੁਰਾਰ੍ਤਸ੍ਵਨੰ ਘੋਰਮੁਤ੍ਪਾਤਜਲਦਾ ਇਵ॥ 7-20-47 (45550) ਪ੍ਰਤੀਪਾਃ ਕ੍ਰਿਯਮਾਣਾਸ਼੍ਚ ਵਾਰਣਾ ਵਰਵਾਰਣੈਃ। ਉਨ੍ਮਥ੍ਯ ਪੁਨਰਾਜਗ੍ਮੁਃ ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ ਪਰਮਾਙ੍ਕੁਸ਼ੈਃ॥ 7-20-48 (45551) ਮਹਾਮਾਤ੍ਰੈਰ੍ਮਹਾਮਾਤ੍ਰਾਸ੍ਤਾਡਿਤਾਃ ਸ਼ਰਤੋਮਰੈਃ। ਗਜੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਮੁਕ੍ਤਪ੍ਰਹਰਣਾਙ੍ਕੁਸ਼ਾਃ॥ 7-20-49 (45552) ਨਿਰ੍ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਮਾਤਙ੍ਗਾ ਵਿਨਦਨ੍ਤਸ੍ਤਤਸ੍ਤਤਃ। ਛਿੰਨਾਭ੍ਰਾਣੀਵ ਸਮ੍ਪੇਤੁਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 7-20-50 (45553) ਹਤਾਨ੍ਪਰਿਵਹਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪਤਿਤਾਨ੍ਪਤਿਤਾਯੁਧਾਨ੍। ਦਿਸ਼ੋ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਮਹਾਨਾਗਾਃ ਕੇਚਿਦੇਕਚਰਾ ਇਵ॥ 7-20-51 (45554) ਤਾਡਿਤਾਸ੍ਤਾਡ੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਤੋਮਰਰ੍ਸ਼਼੍ਟਿਪਰਸ਼੍ਵਥੈਃ। ਪੇਤੁਰਾਰ੍ਤਸ੍ਵਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਤਦਾ ਵਿਸ਼ਸਨੇ ਗਜਾਃ॥ 7-20-52 (45555) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼ੈਲੋਪਮੈਃ ਕਾਯੈਰ੍ਨਿਪਤਦ੍ਭਿਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਆਹਤਾ ਸਹਸਾ ਭੂਮਿਸ਼੍ਚਕਮ੍ਪੇ ਚ ਨਨਾਦ ਚ॥ 7-20-53 (45556) ਸਾਦਿਤੈਃ ਸਗਜਾਰੋਹੈਃ ਸਪਤਾਕੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਮਾਤਙ੍ਗੈਃ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਭੂਮਿਰ੍ਵਿਕੀਰ੍ਣੈਰਿਵ ਪਰ੍ਵਤੈਃ॥ 7-20-54 (45557) ਗਜਸ੍ਥਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਮਾਤ੍ਰਾ ਨਿਰ੍ਭਿੰਨਹ੍ਰੁʼਦਯਾ ਰਣੇ। ਰਥਿਭਿਃ ਪਾਤਿਤਾ ਭਲ੍ਲੈਰ੍ਵਿਕੀਰ੍ਣਾਙ੍ਕੁਸ਼ਤੋਮਰਾਃ॥ 7-20-55 (45558) ਕ੍ਰੌਞ੍ਚਵਦ੍ਵਿਨਦਨ੍ਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯੇ ਨਾਰਾਚਾਭਿਹਤਾ ਗਜਾਃ। ਪਰਾਨ੍ਸ੍ਵਾਂਸ਼੍ਚਾਪਿ ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗਨ੍ਤਃ ਪਰਿਪੇਤੁਰ੍ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 7-20-56 (45559) ਗਜਾਸ਼੍ਵਰਥਯੋਧਾਨਾਂ ਸ਼ਰੀਰੌਘਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤਾ। ਬਭੂਵ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਰਾਜਨ੍ਮਾਂਸਸ਼ੋਣਿਤਕਰ੍ਦਮਾ॥ 7-20-57 (45560) ਪ੍ਰਮਥ੍ਯ ਚ ਵਿਸ਼਼ਾਣਾਗ੍ਰੈਃ ਸਮੁਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਵਾਰਣੈਃ। ਸਚਕ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਵਿਚਕ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਰਥੈਰੇਵ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-20-58 (45561) ਰਥਾਸ਼੍ਚ ਰਥਿਭਿਰ੍ਹੀਨਾ ਨਿਰ੍ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਵਾਜਿਨਃ। ਹਤਾਰੋਹਾਸ਼੍ਚ ਮਾਤਙ੍ਗਾ ਦਿਸ਼ੋ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਭਯਾਤੁਰਾਃ॥ 7-20-59 (45562) ਜਘਾਨਾਤ੍ਰ ਪਿਤਾ ਪੁਤ੍ਰੰ ਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਪਿਤਰੰ ਤਥਾ। ਇਤ੍ਯਾਸੀਤ੍ਤੁਮੁਲੰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਨ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਯਤ ਕਿਞ੍ਚਨ॥ 7-20-60 (45563) ਆਗੁਲ੍ਫੇਭ੍ਯੋ(ਅ)ਵਸੀਦਨ੍ਤੇ ਨਰਾ ਲੋਹਿਤਕਰ੍ਦਮੈਃ। ਦੀਪ੍ਯਮਾਨੈਃ ਪਰਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਾ ਦਾਵੈਰਿਵ ਮਹਾਦ੍ਰੁਮਾਃ॥ 7-20-61 (45564) ਸ਼ੋਣਿਤੈਃ ਸਿਚ੍ਯਮਾਨਾਨਿ ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਕਵਚਾਨਿ ਚ। ਛਤ੍ਰਾਣਿ ਚ ਪਤਾਕਾਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵੰ ਰਕ੍ਤਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 7-20-62 (45565) ਹਯੌਘਾਸ਼੍ਚ ਰਥੌਘਾਸ਼੍ਚ ਨਰੌਘਾਸ਼੍ਚ ਨਿਪਾਤਿਤਾਃ। ਸੰਕ੍ਸ਼਼ੁਣ੍ਣਾਃ ਪੁਨਰਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਬਹੁਧਾ ਰਥਨੇਮਿਭਿਃ॥ 7-20-63 (45566) ਸਗਜੌਘਮਹਾਵੇਗਃ ਪਰਾਸੁਨਰਸ਼ੈਵਲਃ। ਰਥੌਘਤੁਮੁਲਾਵਰ੍ਤਃ ਪ੍ਰਬਭੌ ਸੈਨ੍ਯਸਾਗਰਃ॥ 7-20-64 (45567) ਤੰ ਵਾਹਨਮਹਾਨੌਭਿਰ੍ਯੋਧਾ ਜਯਧਨੈਸ਼਼ਿਣਃ। ਅਵਗਾਹ੍ਯਾਥ ਮਜ੍ਜਨ੍ਤੋ ਨੈਵ ਮੋਹੰ ਪ੍ਰਚਕ੍ਰਿਰੇ॥ 7-20-65 (45568) ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਭਿਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਸ਼਼ੁ ਯੋਧੇਸ਼਼੍ਵਞ੍ਚਿਤਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਸੁ। ਨ ਤੇਸ਼਼੍ਵਚਿਤ੍ਤਤਾਂ ਲੇਭੇ ਕਸ਼੍ਚਿਦਾਹਤਲਕ੍ਸ਼਼ਣਃ॥ 7-20-66 (45569) ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਤਥਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਘੋਰਰੂਪੇ ਭਯਙ੍ਕਰੇ। ਮੋਹਯਿਤ੍ਵਾ ਪਰਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ ॥ 7-20-67 (45570) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 20 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-20-16 ਉਸ਼਼੍ਣਗੇ ਘਰ੍ਮਾਤ੍ਯਯੇ॥ 5-20-18 ਪੌਰ੍ਣਮਾਸ੍ਯਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿਕਾਯੋਗਯੁਕ੍ਤੇਨ ਇਨ੍ਦੁਨਾ। ਸ਼ਾਰਦਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰੇਣੇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-20-26 ਅਨਿਸ਼਼੍ਟਦਰ੍ਸ਼ਨੰ ਸ੍ਵਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਹੇਤੁਤ੍ਵਾਤ੍॥ 5-20-33 ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਯਸ੍ਤੋ(ਅ)ਤਿਪ੍ਰਯਤ੍ਨਵਾਨ੍॥ 5-20-51 ਏਕਚਰਾਃ ਦ੍ਵਿਪਾਨ੍ਤਰਦਰ੍ਸ਼ਨਾਸਹਾਃ॥ 5-20-66 ਅਚਿਤ੍ਤਤਾਂ ਮੋਹਮ੍॥ 5-20-20 ਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-21-0 (45571) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-21-0x (4310) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾਨ੍ਤਿਕਮੁਪਾਗਤਮ੍। ਮਹਤਾ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਦਭੀਤਵਤ੍॥ 7-21-1 (45572) ਤਤੋ ਹਲਹਲਾਸ਼ਬ੍ਦ ਆਸੀਦ੍ਯੌਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ ਬਲੇ। ਜਿਘ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਤਿ ਮਹਾਸਿੰਹੇ ਗਜਾਨਾਮਿਵ ਯੂਥਪਮ੍॥ 7-21-2 (45573) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੰ ਤਤਃ ਸ਼ੂਰਃ ਸਤ੍ਯਜਿਤ੍ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮਭਿਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਰਾਚਾਰ੍ਯੰ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-21-3 (45574) ਤਤ ਆਚਾਰ੍ਯਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੌ ਯੁਯੁਧਾਤੇ ਮਹਾਬਲੌ। ਵਿਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯਨ੍ਤੌ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯਮਿਨ੍ਦ੍ਰਵੈਰੋਚਨਾਵਿਵ॥ 7-21-4 (45575) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਸਤ੍ਯਜਿਤ੍ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਅਵਿਧ੍ਯੰਨਿਸ਼ਿਤਾਗ੍ਰੇਣ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਵਿਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍॥ 7-21-5 (45576) ਤਥਾਸ੍ਯ ਸਾਰਥੇਃ ਪਞ੍ਚ ਸ਼ਰਾਨ੍ਸਰ੍ਪਵਿਸ਼਼ੋਪਮਾਨ੍। ਅਮੁਞ੍ਚਦਨ੍ਤਕਪ੍ਰਖ੍ਯਾਨ੍ਸੰਮੁਮੋਹਾਸ੍ਯ ਸਾਰਥਿਃ॥ 7-21-6 (45577) ਅਥਾਸ੍ਯ ਸਹਸਾ(ਅ)ਵਿਧ੍ਯਦ੍ਧਯਾਨ੍ਦਸ਼ਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦਸ਼ਭਿਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧ ਉਭੌ ਚ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਸਾਰਥੀ॥ 7-21-7 (45578) ਮਣ੍ਡਲੰ ਤੁ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਵਿਚਰਨ੍ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਮੁਖੇ। ਧ੍ਵਜੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਚ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯਾਮਿਤ੍ਰਕਰ੍ਸ਼਼ਣਃ॥ 7-21-8 (45579) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤੁ ਤਤ੍ਸਮਾਲੋਕ੍ਯ ਚਰਿਤੰ ਤਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਮਨਸਾ ਚਿਨ੍ਤਯਾਮਾਸ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲਮਰਿਨ੍ਦਮਃ॥ 7-21-9 (45580) ਤਤਃ ਸਤ੍ਯਜਿਤੰ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਮਰ੍ਮਭੇਦਭਿਃ। ਅਵਿਧ੍ਯਚ੍ਛੀਘ੍ਰਮਾਚਾਰ੍ਯਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਸ੍ਯ ਸਸ਼ਰੰ ਧਨੁਃ॥ 7-21-10 (45581) ਸ ਸ਼ੀਘ੍ਰਤਰਮਾਦਾਯ ਧਨੁਰਨ੍ਯਤ੍ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਦ੍ਰੋਣਮਬ੍ਯਹਨਦ੍ਰਾਜੰਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਾ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-21-11 (45582) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਤ੍ਯਜਿਤਾ ਦ੍ਰੋਣੰ ਗ੍ਰਸ੍ਯਮਾਨਮਿਵਾਹਵੇ। ਵ੍ਰੁʼਕਃ ਸ਼ਰਸ਼ਤੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੋ ਦ੍ਰੋਣਮਾਰ੍ਦਯਤ੍॥ 7-21-12 (45583) ਸਞ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨੰ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਰਾਜਨ੍ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਦੁਧੁਵੁਸ਼੍ਚ ਹ॥ 7-21-13 (45584) ਵ੍ਰੁʼਕਸ੍ਤੁ ਪਰਮਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਬਲਵਾਨ੍ਰਾਜੰਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-21-14 (45585) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤੁ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਚ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਵੇਗੰ ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਾਵੇਗਃ ਕ੍ਰੋਧਾਦੁਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ੀ॥ 7-21-15 (45586) ਤਤਃ ਸਤ੍ਯਜਿਤਸ਼੍ਚਾਪੰ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੋ ਵ੍ਰੁʼਕਸ੍ਯ ਚ। ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਃ ਸਸੂਤੰ ਸਹਯੰ ਸ਼ਰੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਵਧੀਦ੍ਵ੍ਰੁʼਕਮ੍॥ 7-21-16 (45587) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਸਤ੍ਯਜਿਦ੍ਵੇਗਵਤ੍ਤਰਮ੍। ਸਾਸ਼੍ਵੰ ਸਸੂਤੰ ਵਿਸ਼ਿਖੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਧ੍ਵਜਮ੍॥ 7-21-17 (45588) ਸ ਤੰਨ ਮਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ੇ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੇਨਾਰ੍ਦਿਤੋ ਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਵਿਨਾਸ਼ਾਯ ਸਤ੍ਵਰੰ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਚ੍ਛਰਾਨ੍॥ 7-21-18 (45589) ਹਯਾਨ੍ਧ੍ਵਜੰ ਧਨੁਰ੍ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਮੁਭੌ ਚ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਸਾਰਥੀ। ਅਵਾਕਿਰਤ੍ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-21-19 (45590) ਤਥਾ ਸਞ੍ਛਿਦ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਕਾਰ੍ਮੁਕੇਸ਼਼ੁ ਪੁਨਃਪੁਨਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਃ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰਜ੍ਞਃ ਸ਼ੋਣਾਸ਼੍ਵੰ ਸਮਯੋਧਯਤ੍॥ 7-21-20 (45591) ਸ ਸਤ੍ਯਜਿਤਮਾਲੋਕ੍ਯ ਤਥੋਦੀਰ੍ਣੰ ਮਹਾਹਵੇ। ਅਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸ਼ਿਰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-21-21 (45592) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਮਹਾਮਾਤ੍ਰੇ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥੇ। ਅਪਾਯਾਜ੍ਜਵਨੈਰਸ਼੍ਵੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣਾਤ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 7-21-22 (45593) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਕੇਕਯਾ ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਸ਼੍ਚੇਦਿਕਾਰੂਸ਼ਕੋਸਲਾਃ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮਭੀਪ੍ਸਨ੍ਤੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਮੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍॥ 7-21-23 (45594) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਰਾਚਾਰ੍ਯਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਪੂਗਹਾ। ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਤਾਨ੍ਯਨੀਕਾਨਿ ਤੂਲਰਾਸ਼ਿਮਿਵਾਨਲਃ॥ 7-21-24 (45595) ਨਿਰ੍ਦਹਨ੍ਤਮਨੀਕਾਨਿ ਤਾਨਿ ਤਾਨਿ ਪੁਨਃਪੁਨਃ। ਦ੍ਰੋਣੰ ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਦਵਰਜਃ ਸ਼ਤਾਨੀਕੋ(ਅ)ਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 7-21-25 (45596) ਸੂਰ੍ਯਰਸ਼੍ਮਿਪ੍ਰਤੀਕਾਸ਼ੈਃ ਕਰ੍ਮਾਰਪਰਿਮਾਰ੍ਜਿਤੈਃ। ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਃ ਸਸੂਤੰ ਸਹਯੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ(ਅ)ਨਦਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-21-26 (45597) ਕ੍ਰੂਰਾਯ ਕਰ੍ਮਣੇ ਯੁਕ੍ਤਸ਼੍ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ੁਃ ਕਰ੍ਮ ਦੁਸ਼਼੍ਕਰਮ੍। ਅਵਾਕਿਰਚ੍ਛਰਸ਼ਤੈਰ੍ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-21-27 (45598) ਤਸ੍ਯ ਨਾਨਦਤੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ਼ਿਰਃ ਕਾਯਾਤ੍ਸਕੁਣ੍ਡਲਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੇਣਾਪਾਹਰਤ੍ਤੁਰ੍ਣੰ ਤਤੋ ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ॥ 7-21-28 (45599) ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਞ੍ਜਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਜਯਚ੍ਚੇਦੀਨ੍ਕਰੂਸ਼ਾਨ੍ਕੇਕਯਾਨਪਿ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡੂਨ੍ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਃ ਪੁਨਃਪੁਨਃ॥ 7-21-29 (45600) ਤੰ ਦਹਨ੍ਤਮਨੀਕਾਨਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਗ੍ਨਿੰ ਯਥਾ ਵਨਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰੁਕ੍ਮਰਥੰ ਵੀਰੰ ਸਮਕਮ੍ਪਨ੍ਤ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ॥ 7-21-30 (45601) ਉਭਾਭ੍ਯਾਂ ਸਨ੍ਦਧਾਨਸ੍ਯ ਧਨੁਰਸ੍ਯਾਸ਼ੁਕਾਰਿਣਃ। ਜ੍ਯਾਘੋਸ਼਼ੋ ਨਿਘ੍ਨਤੋ(ਅ)ਮਿਤ੍ਰਾਨ੍ਦਿਕ੍ਸ਼਼ੁਸਰ੍ਵਾਸੁ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਵੇ॥ 7-21-31 (45602) ਨਾਗਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਪਦਾਤੀਂਸ਼੍ਚ ਰਥਿਨੋ ਗਜਸਾਦਿਨਃ। ਰੌਦ੍ਰਾ ਹਸ੍ਤਵਤਾ ਮੁਕ੍ਤਾਃ ਪ੍ਰਮਥ੍ਨਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਸਾਯਕਾਃ॥ 7-21-32 (45603) ਨਾਨਦ੍ਯਮਾਨਃ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯੋ ਮਿਸ਼੍ਰਵਾਤੋ ਹਿਮਾਤ੍ਯਯੇ। ਅਸ਼੍ਮਵਰ੍ਸ਼਼ਮਿਵਾਵਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਭਯਮਾਦਧਤ੍॥ 7-21-33 (45604) ਸਰ੍ਵਾ ਦਿਸ਼ਃ ਸਮਚਰਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯੰਨਿਵ। ਬਲੀ ਸ਼ੂਰੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਮਿਤ੍ਰਾਣਾਮਭਯਙ੍ਕਰਃ॥ 7-21-34 (45605) ਤਸ੍ਯ ਵਿਦ੍ਯੁਦਿਵਾਭ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਚਾਪੰ ਹੇਮਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਦਿਕ੍ਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵਾਸੁ ਪਸ਼੍ਯਾਮੋ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯਾਮਿਤਤੇਜਸਃ॥ 7-21-35 (45606) ਸ਼ੋਭਮਾਨਾਂ ਧ੍ਵਜੇ ਚਾਸ੍ਯ ਵੇਦੀਮਦ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਭਾਰਤ। ਹਿਮਵਚ੍ਛਿਖਰਾਕਾਰੰ ਚਰਤਃ ਸੰਯੁਗੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-21-36 (45607) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤੁ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨੀਕੇ ਚਕਾਰ ਕਦਨੰ ਮਹਤ੍। ਯਥਾ ਦੈਤ੍ਯਗਣੇ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਃ ਸੁਰਾਸੁਰਨਮਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-21-37 (45608) ਸ ਸ਼ੂਰਃ ਸਤ੍ਯਵਾਕ੍ਪ੍ਰਾਜ੍ਞੋ ਬਲਵਾਨ੍ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਮਹਾਨੁਭਾਵਃ ਕਲ੍ਪਾਨ੍ਤੇ ਰੌਦ੍ਰਾਂ ਭੀਰੁਵਿਭੀਸ਼਼ਣਾਮ੍॥ 7-21-38 (45609) ਕਵਚੋਰ੍ਮਿਧ੍ਵਜਾਵਰ੍ਤਾਂ ਮਰ੍ਤ੍ਯਕੂਲਾਪਹਾਰਿਣੀਮ੍॥ ਗਜਵਾਜਿਮਹਾਗ੍ਰਾਹਾਮਸਿਮੀਨਾਂ ਦੁਰਾਸਦਾਮ੍॥ 7-21-39 (45610) ਵੀਰਾਸ੍ਯਿਸ਼ਰ੍ਕਰਾਂ ਰੌਦ੍ਰਾਂ ਭੇਰੀਮੁਰਜਕਚ੍ਛਪਾਮ੍। ਚਰ੍ਮਵਰ੍ਮਪ੍ਲਵਾਂ ਘੋਰਾਂ ਕੇਸ਼ਸ਼ੈਵਲਸ਼ਾਦ੍ਵਲਾਮ੍॥ 7-21-40 (45611) ਸ਼ਰੌਘਿਣੀਂ ਧਨੁਃਸ੍ਰੋਤਾਂ ਬਾਹੁਪੰਨਗਸਙ੍ਕੁਲਾਮ੍। ਰਣਭੂਮਿਵਹਾਂ ਤੀਵ੍ਰਾਂ ਕੁਰੁਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 7-21-41 (45612) ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਸ਼ੀਰ੍ਸ਼਼ਪਾਸ਼਼ਾਣਾਂ ਸ਼ਕ੍ਤਿਮੀਨਾਂ ਗਦੋਡੁਪਾਮ੍। ਉਸ਼਼੍ਣੀਸ਼਼ਫੇਨਵਸਨਾਂ ਵਿਕੀਰ੍ਣਾਨ੍ਤ੍ਰਸਰੀਸ੍ਰੁʼਪਾਮ੍॥ 7-21-42 (45613) ਵੀਰਾਪਹਾਰਿਣੀਮੁਗ੍ਰਾਂ ਮਾਂਸਸ਼ੋਮਿਤਕਰ੍ਦਮਾਮ੍। ਹਸ੍ਤਿਗ੍ਰਾਹਾਂ ਕੇਤੁਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਨਿਮਜ੍ਜਨੀਮ੍॥ 7-21-43 (45614) ਕ੍ਰੂਰਾਂ ਸ਼ਰੀਰਸਙ੍ਘਾਟਾਂ ਸਾਦਿਨਕ੍ਰਾਂ ਦੁਰਤ੍ਯਯਾਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਃ ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਯਤ੍ਤਤ੍ਰ ਨਦੀਮਨ੍ਤਕਗਾਮਿਨੀਮ੍॥ 7-21-44 (45615) ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਦਗਣਸਞ੍ਜੁਸ਼਼੍ਟਾਂ ਸ਼੍ਵਸ਼੍ਰੁʼਗਾਲਗਣਾਯੁਤਾਮ੍। ਨਿਸ਼਼ੇਵਿਤਾਂ ਮਹਾਰੌਦ੍ਰੈਃ ਪਿਸ਼ਿਤਾਸ਼ੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-21-45 (45616) ਤੰ ਦਹਨ੍ਤਮਨੀਕਾਨਿ ਰਥੋਦਾਰੰ ਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਤਵਤ੍। ਸਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰਪੁਰੋਗਮਾਃ॥ 7-21-46 (45617) ਤੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸਹਿਤਾਃ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਾਰਯਨ੍। ਗਭਸ੍ਤਿਭਿਰਿਵਾਦਿਤ੍ਯੰ ਤਪਨ੍ਤੰ ਭੁਵਨੰ ਯਥਾ॥ 7-21-47 (45618) ਤੰ ਤੁ ਸ਼ੂਰੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਤਾਵਕਾ(ਅ)ਭ੍ਯੁਦ੍ਯਤਾਯੁਧਾਃ। ਰਾਜਾਨੋ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-21-48 (45619) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਤੁ ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾ ਚ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਵਸੁਦਾਨਸ਼੍ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 7-21-49 (45620) ਉਤ੍ਤਮੌਜਾਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਦੇਵਸ਼੍ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚ ਸ਼ਤੇਨਾਜੌ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਸ਼਼੍ਟਭਿਃ॥ 7-21-50 (45621) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਯਕੈਃ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਦਸ਼ਭਿਸ਼੍ਚੇਕਿਤਾਨਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-21-51 (45622) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧਃ ਪ੍ਰਭਿੰਨ ਇਵ ਕੁਞ੍ਜਰਃ। ਅਭ੍ਯਤੀਤ੍ਯ ਸ੍ਥਾਨੀਕੰ ਦ੍ਰੁʼਢਸੇਨਮਪਾਤਯਤ੍॥ 7-21-52 (45623) ਤਤੋ ਰਾਜਾਨਮਾਸਾਦ੍ਯ ਪ੍ਰਹਰਨ੍ਤਮਭੀਤਵਤ੍। ਅਵਿਧ੍ਯੰਨਵਭਿਃ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮੰ ਸ ਹਤਃਪ੍ਰਾਪਤਦ੍ਰਥਾਤ੍॥ 7-21-53 (45624) ਸ ਮਧ੍ਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਸਰ੍ਵਾਃ ਪ੍ਰਵਿਚਰਨ੍ਦਿਸ਼ਃ। ਤ੍ਰਾਤਾ ਹ੍ਯਭਵਦਨ੍ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਨ ਤ੍ਰਾਤਵ੍ਯਃ ਕਥੰਚਨ॥ 7-21-54 (45625) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਰ੍ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਚੋਤ੍ਤਮੌਜਸਮ੍। ਵਸੁਦਾਨੰ ਚ ਭਲ੍ਲੇਨ ਪ੍ਰੈਸ਼਼ਯਦ੍ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 7-21-55 (45626) ਅਸ਼ੀਤ੍ਯਾ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾਣੰ ਸ਼਼ਡ੍ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਦੇਵੰ ਤੁ ਭਲ੍ਲੇਨ ਰਥਨੀਡਾਡਪਾਤਯਤ੍॥ 7-21-56 (45627) ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਂ ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਾ ਚੈਵ ਸਾਤ੍ਯਕਿਮ੍। ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਰੁਕ੍ਮਰਥਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-21-57 (45628) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਗੁਰੁਤੋ ਰਾਜਸਤ੍ਤਮਃ। ਅਪਾਯਾਞ੍ਜਵਨੈਰਸ਼੍ਵੈਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੋ ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-21-58 (45629) ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸਧਨੁਸ਼਼੍ਕੰ ਤੁ ਸਾਸ਼੍ਵਯਨ੍ਤਾਰਮਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣੋਤ੍। ਸ ਹਤਃ ਪ੍ਰਾਪਤਦ੍ਭੂਮੌ ਰਥਾਜ੍ਜ੍ਯੋਤਿਰਿਵਾਮ੍ਬਰਾਤ੍। `ਹਤ੍ਵਾ ਤੰ ਵਿਬਭੌ ਦ੍ਰੋਣਃ ਕੁਰੁਭਿਃ ਪਰਿਵਾਰਿਤਃ॥ 7-21-59 (45630) ਵਾਰ੍ਧਕ੍ਸ਼਼ੇਮਿਸ੍ਤੁ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਃ। ਨਵਭਿਸ਼੍ਚ ਮਹੀਪਾਲਃ ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 7-21-60 (45631) ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚਤੁਸ਼਼੍ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਰਾਜਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਯਕੈਃ। ਸੁਚਿਤ੍ਰੋ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ(ਅ)ਨਦਦ੍ਬਲੀ॥ 7-21-61 (45632) ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸਮਰੇ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਤ੍। ਅਪਾਤਯਤ੍ਤਯੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸੁਚਿਤ੍ਰੰ ਸਹਸਾਰਥਿਮ੍॥ 7-21-62 (45633) ਸਾਸ਼੍ਵੰ ਚ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਹਤੋ ਵੈ ਪ੍ਰਾਪਤਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ। ਪਾਤ੍ਯਮਾਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਬਭੌ ਜ੍ਯੋਤਿਰਿਵਾਮ੍ਬਰਾਤ੍॥ 7-21-63 (45634) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੇ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਯਸ਼ਸ੍ਕਰੇ। ਹਤ ਦ੍ਰੋਣੰ ਹਤ ਦ੍ਰੋਣਮਿਤ੍ਯਾਸੀੰਨਿਃਸ੍ਵਨੋ ਮਹਾਨ੍॥ 7-21-64 (45635) ਤਾਂਸ੍ਤਥਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਸੰਰਬ੍ਧਾਨ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਮਤ੍ਸ੍ਯਕੇਕਯਾਨ੍। ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਦ੍ਰੋਣੋ ਵ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯਦ੍ਬਲੀ॥ 7-21-65 (45636) ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਚੇਕਿਤਾਨੰ ਚ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼ਿਖਣ਼੍ਡਿਨੌ। ਵਾਰ੍ਧਕ੍ਸ਼਼ੇਮਿੰ ਚੈਤ੍ਰਸੇਨਿੰ ਸੇਨਾਬਿਨ੍ਦੁਂ ਸੁਵਰ੍ਚਸਮ੍॥ 7-21-66 (45637) ਏਤਾਂਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਸੁਬਹੂੰਨਾਨਾਜਨਪਦੇਸ਼੍ਵਰਾਨ੍। ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਜਯਦ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਕੁਰੁਭਿਃ ਪਰਿਵਾਰਿਤਃ॥ 7-21-67 (45638) ਤਾਵਕਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਜਯੰ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਮਹਾਹਵੇ। ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨ੍ਰਣੇ ਜਘ੍ਨੁਰ੍ਦ੍ਰਵਮਾਣਾਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-21-68 (45639) ਤੇ ਦਾਨਵਾ ਇਵੇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਕੇਕਯਾ ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਃ ਸਮਕਮ੍ਪਨ੍ਤ ਭਾਰਤ॥ ॥ 7-21-69 (45640) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 21 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-21-55 ਉਭਯਤ੍ਰ ਵਿਦ੍ਵ੍ਵੇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-21-58 ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੋ ਨਾਮ੍ਨਾ॥ 5-21-21 ਏਕਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-22-0 (45641) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-22-0x (4311) ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਭਗ੍ਨੇਸ਼਼ੁ ਪਾਣ੍ਡਵੇਸ਼਼ੁ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਪਾਞ੍ਚਾਲੇਸ਼਼ੁ ਚ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਕਸ਼੍ਚਿਦਨ੍ਯੋ(ਅ)ਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 7-22-1 (45642) ਆਰ੍ਯਾਂ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਤਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਯਸ਼ਸ੍ਕਰੀਮ੍। ਅਸੇਵਿਤਾਂ ਕਾਪੁਰੁਸ਼਼ੈਃ ਸੇਵਿਤਾਂ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭੈਃ॥ 7-22-2 (45643) ਸ ਹਿ ਵੀਰੋੰਨਤਃ ਸ਼ੂਰੋ ਯੋ ਭਗ੍ਨੇਸ਼਼ੁ ਨਿਵਰ੍ਤਤੇ। ਅਹੋ ਨਾਸੀਤ੍ਪੁਮਾਨ੍ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੰ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 7-22-3 (45644) ਜ੍ਰੁʼਮ੍ਭਮਾਣਮਿਵ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਪ੍ਰਭਿੰਨਮਿਵ ਕੁਞ੍ਜਰਮ੍। ਤ੍ਯਜਨ੍ਤਮਾਹਵੇ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਸੰਨਦ੍ਧੰ ਚਿਤ੍ਰਯੋਧਿਨਮ੍॥ 7-22-4 (45645) ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਭਯਵਰ੍ਧਨਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਜ੍ਞੰ ਸਤ੍ਯਨਿਰਤੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਹਿਤੈਸ਼਼ਿਣਮ੍॥ 7-22-5 (45646) ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਤਥਾ(ਅ)ਨੀਕੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ੂਰਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਕੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸੰਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-22-6 (45647) ਸਞ੍ਚਯ ਉਵਾਚ। 7-22-7x (4312) ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਚਲਿਤਾਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪ੍ਰਣੁੰਨਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਸਾਯਕੈਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਪਾਣ੍ਵਾਨ੍ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਨ੍ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਂਸ਼੍ਚੇਦਿਕੇਕਯਾਨ੍॥ 7-22-7 (45648) ਦ੍ਰੋਣਚਾਪਵਿਮੁਕ੍ਤੇਨ ਸ਼ਰੌਘੇਣਾਸ਼ੁ ਹਾਰਿਣਾ। ਸਿਨ੍ਧੋਰਿਵ ਮਹੌਧੇਨ ਹਿਯਮਾਣਾਨ੍ਯਥਾ ਪ੍ਲਵਾਨ੍॥ 7-22-8 (45649) ਕੌਰਵਾਃ ਸਿੰਹਨਾਦੇਨ ਨਾਨਾਵਾਦ੍ਯਸ੍ਵਨੇਨ ਚ। ਰਥਦ੍ਵਿਪਨਰਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸਮਵਾਰਯਨ੍॥ 7-22-9 (45650) ਤਾਨ੍ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਸੈਨ੍ਯਮਧ੍ਯਸ੍ਥੋ ਰਾਜਾ ਸ੍ਵਜਨਸਮ੍ਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ॥ 7-22-10 (45651) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 7-22-11x (4313) ਪਸ਼੍ਯ ਰਾਧੇਯ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਪ੍ਰਣੁੰਨਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਸਾਯਕੈਃ। ਸਿੰਹੇਨੇਵ ਮ੍ਰੁʼਗਾਨ੍ਵਨ੍ਯਾਂਸ੍ਤ੍ਰਾਸਿਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਢਧਨ੍ਵਨਾ॥ 7-22-11 (45652) ਨੈਤੇ ਜਾਤੁ ਪੁਨਰ੍ਯੁਦ੍ਧਮੀਹੇਯੁਰਿਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ। ਯਥਾ ਤੁ ਭਗ੍ਨਾ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵਾਤੇਨੇਵ ਮਹਾਦ੍ਰੁਮਾਃ॥ 7-22-12 (45653) ਅਰ੍ਦ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸ਼ਰੈਰੇਤੇ ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੈਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਪਥਾ ਨੈਕੇਨ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਘੂਰ੍ਣਮਾਨਾਸ੍ਤਤਸ੍ਤਤਃ॥ 7-22-13 (45654) ਸੰਨਿਰੁਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਕੌਰਵ੍ਯੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਏਤੇ(ਅ)ਨ੍ਯੇ ਮਣ੍ਡਲੀਭੂਤਾਃ ਪਾਵਕੇਨੇਵ ਕੁਞ੍ਜਰਾਃ॥ 7-22-14 (45655) ਭ੍ਰਮਰੈਰਿਵ ਚਾਵਿਸ਼਼੍ਟਾ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸਮਲੀਯਨ੍ਤ ਪਲਾਯਨਪਰਾਯਣਾਃ॥ 7-22-15 (45656) ਏਸ਼਼ ਭੀਮੋ ਮਹਾਕ੍ਰੋਧੀ ਹੀਨਃ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੈਃ। ਮਦੀਯੈਰਾਵ੍ਰੁʼਤੋ ਯੋਧੈਃ ਕਰ੍ਣ ਨਨ੍ਦਯਤੀਵ ਮਾਮ੍॥ 7-22-16 (45657) ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਮਯੰ ਲੋਕਮਦ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਦੁਰ੍ਮਤਿਃ। ਨਿਰਾਸ਼ੋ ਜੀਵਿਤਾੰਨੂਨਮਦ੍ਯ ਰਾਜ੍ਯਾਚ੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 7-22-17 (45658) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। 7-22-18x (4314) ਨੈਸ਼਼ ਜਾਤੁ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਜੀਵੰਨਾਹਵਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜੇਤ੍। ਨ ਚੇਮਾਨ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਸਿੰਹਨਾਦਾਨ੍ਸਹਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-22-18 (45659) ਨ ਚਾਪਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਭਜ੍ਯੇਰੰਨਿਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ। ਸ਼ੂਰਾਸ਼੍ਚ ਬਲਵਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਾਃ॥ 7-22-19 (45660) ਵਿਸ਼਼ਾਗ੍ਨਿਦ੍ਯੂਤਸਙ੍ਕ੍ਲੇਸ਼ਾਨ੍ਵਨਵਾਸੰ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ। ਸ੍ਮਰਮਾਣਾ ਨ ਹਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਮਿਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ॥ 7-22-20 (45661) ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੋ ਹਿ ਮਹਾਬਾਹੁਰਮਿਤੌਜਾ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਵਰਾਨ੍ਵਰਾਨ੍ਹਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਰਥੋਦਾਰਾਨ੍ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-22-21 (45662) ਅਸਿਨਾ ਧਨੁਸ਼਼ਾ ਸ਼ਕ੍ਯਾ ਹਯੈਰ੍ਨਾਗੈਰ੍ਨਰੈ ਸ੍ਥੈਃ। ਆਯਸੇਨ ਚ ਦਣ੍ਡੇਨ ਵ੍ਰਾਤਾਨ੍ਵ੍ਰਾਤਾਨ੍ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-22-22 (45663) ਤਮੇਨਮਨੁਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ ਸਾਤ੍ਯਕਿਪ੍ਰਮੁਖਾ ਰਥਾਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਕੇਕਯਾ ਮਾਸ੍ਤ੍ਯਾਃ ਪਾਸ਼੍ਡਵਾਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ॥ 7-22-23 (45664) ਸ਼ੂਰਾਸ਼੍ਚ ਬਲਵਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਵਿਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਭੀਮੇਨ ਸੰਰਬ੍ਧੇਨਾਭਿਚੋਦਿਤਾਃ॥ 7-22-24 (45665) ਤੇ ਦ੍ਰੋਣਮਭਿਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵਤਃ ਕੁਰੁਪੁਙ੍ਗਵਾਃ। ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੰ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਤਃ ਸੂਰ੍ਯਮਭ੍ਰਗਣਾ ਇਵ॥ 7-22-25 (45666) `ਸਮਰੇਸ਼਼ੁ ਤੁ ਨਿਰ੍ਦਿਸ਼਼੍ਟਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਬਾਨ੍ਧਵਾਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਕੇਕਯਾ ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 7-22-26 (45667) ਸ਼ੂਰਾਸ਼੍ਚ ਬਲਵਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਹੀਮਨ੍ਤਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਮਰਣੇ ਨਿਪੁਣਾਃ ਪੁਣ੍ਯਲਕ੍ਸ਼਼ਣਾਃ॥ 7-22-27 (45668) ਬਹਵਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾ ਰਾਜੰਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵਸ਼ਗਤਾ ਰਣੇ। ਮਾਵਮੰਸ੍ਥਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਂਸ੍ਤ੍ਵੰ ਨਾਰਾਯਣਪੁਰੋਗਮਾਨ੍॥ 7-22-28 (45669) ਏਕਾਯਨਗਤਾ ਹ੍ਯੇਤੇ ਪੀਡਯੇਯੁਰ੍ਯਤਵ੍ਰਤਮ੍। ਅਰਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੰ ਸ਼ਲਭਾ ਯਥਾ ਦੀਪੰ ਮੁਮੂਰ੍ਸ਼਼ਵਃ॥ 7-22-29 (45670) ਅਸੰਸ਼ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਪਰ੍ਯਾਪ੍ਤਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਵਾਰਣੇ। ਅਤਿਭਾਰਮਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇ ਸਮਾਹਿਤਮ੍॥ 7-22-30 (45671) ਤੇ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਨੁਗਚ੍ਛਾਮੋ ਯਤ੍ਰ ਦ੍ਰੋਣੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ। ਕੋਕਾ ਇਵ ਮਹਾਨਾਗੰ ਮਾ ਵੈ ਹਨ੍ਯੁਰ੍ਯਤਵ੍ਰਤਮ੍॥ 7-22-31 (45672) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-22-32x (4315) ਰਾਧੇਯਸ੍ਯ ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰਾਜਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤਤਃ। ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਸਹਿਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਾਯਾਦ੍ਦ੍ਰੋਣਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-22-32 (45673) ਤਤ੍ਰਾਰਾਵੋ ਮਹਾਨਾਸੀਦੇਕੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਜਿਘਾਂਸਤਾਮ੍। ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਨਾਂ ਨਾਨਾਵਰ੍ਣੈਰ੍ਹਯੋਤ੍ਤਮੈਃ॥ ॥ 7-22-33 (45674) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵਾਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 22 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-22-1 ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਕਿਮ੍॥ 5-22-31 ਕੋਕੋ ਵ੍ਰੁʼਕਃ॥ 5-22-22 ਦ੍ਵਾਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-23-0 (45675) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-23-0x (4316) ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਮੇਵ ਮੇ ਬ੍ਰੂਹਿ ਰਥਚਿਹ੍ਵਾਨਿ ਸਞ੍ਜਯ। ਯੇ ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਭੀਮਪੁਰੋਗਮਾਃ। `ਤਾਨ੍ਯਹੰ ਸ਼੍ਰੋਤੁਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਵਿਸ੍ਤਰੇਣ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍॥ 7-23-1 (45676) ਦੂਯਤੇ ਮੇ ਮਨਸ੍ਤਾਤ ਦ੍ਰੋਣੰ ਪ੍ਰਤਿ ਪਰਨ੍ਤਪਮ੍। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਭੀਸ਼਼੍ਮਸ੍ਯ ਨਿਧਨੰ ਤਦ੍ਵਦੇਤਦ੍ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ'॥ 7-23-2 (45677) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-23-3x (4317) ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਵਰ੍ਣੈਰ੍ਹਯੈਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵ੍ਯਾਯਚ੍ਛਨ੍ਤੰ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍। ਰਜਤਾਸ਼੍ਵਸ੍ਤਤਃ ਸ਼ੂਰਃ ਸ਼ੈਨੇਯਃ ਸੰਨ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 7-23-3 (45678) ਸਾਰਙ੍ਗਾਸ਼੍ਵੋ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਃ ਸ੍ਵਯੰ ਪ੍ਰਤ੍ਵਰਯਨ੍ਹਯਾਨ੍। ਪਰ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦ੍ਰੋਣਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-23-4 (45679) ਪਾਰਾਵਤਸਵਰ੍ਣੈਸ੍ਤੁ ਹੇਮਭਾਣ੍ਡੈਰ੍ਮਹਾਜਵੈਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਰਾਜਸ੍ਯ ਸੁਤੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 7-23-5 (45680) ਪਿਤਰੰ ਤੁ ਪਰਿਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮਾ ਯਤਵ੍ਰਤਃ। ਸਿਦ੍ਧਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਪਰਾਂ ਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਞ੍ਸ਼ੋਣਾਸ਼੍ਵਃ ਸੰਨ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 7-23-6 (45681) ਪਦ੍ਮਪਤ੍ਰਨਿਭਾਂਸ਼੍ਚਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਮਲ੍ਲਿਕਾਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਸ੍ਵਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍। ਸ਼ੈਖਣ਼੍ਡਿਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਦੇਵਸ੍ਤੁ ਸ੍ਵਯੰ ਪ੍ਰਤ੍ਵਰਯਨ੍ਯਯੌ॥ 7-23-7 (45682) ਦਰ੍ਸ਼ਨੀਯਾਸ੍ਤੁ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਃ ਸ਼ੁਕਪਤ੍ਰਪਰਿਚ੍ਛਦਾਃ। ਵਹਨ੍ਤੋ ਨਕੁਲੰ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਤਾਵਕਾਨਾਭਿਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ॥ 7-23-8 (45683) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਸ੍ਤੁ ਮੇਘਸਙ੍ਕਾਸ਼ਾ ਅਵਹੰਨੁਤ੍ਤਮੌਜਸਮ੍। ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਾਯਾਭਿਸਨ੍ਧਾਯ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਭਾਰਤ॥ 7-23-9 (45684) ਤਥਾ ਤਿਤ੍ਤਿਰਿਕਲ੍ਮਾਸ਼਼ਾ ਹਯਾ ਵਾਤਸਮਾ ਜਵੇ। ਅਵਹੰਸ੍ਤੁਮੁਲੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸਹਦੇਵਮੁਦਾਯੁਧਮ੍॥ 7-23-10 (45685) ਦਨ੍ਤਵਰ੍ਣਾਸ੍ਤੁ ਰਾਜਾਨੰ ਕਾਲਵਾਲਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਭੀਮਵੇਗਾ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਮਵਹਨ੍ਵਾਤਰੰਹਸਃ॥ 7-23-11 (45686) ਹੇਮੋਤ੍ਤਮਪ੍ਰਤਿਚ੍ਛੰਨੈਰ੍ਹਯੈਰ੍ਵਾਤਸਮੈਰ੍ਜਵੇ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣ੍ਯੇਵ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 7-23-12 (45687) ਰਾਜ੍ਞਸ੍ਤ੍ਵਨਨ੍ਤਰੋ ਰਾਜਾ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੋ ਦ੍ਰੁਪਦੋ(ਅ)ਭਵਤ੍। ਜਾਤਰੂਪਮਯਚ੍ਛਤ੍ਰਃ ਸਰ੍ਵੈਸ੍ਤੈਰਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ॥ 7-23-13 (45688) ਲਲਾਮੈਰ੍ਹਰਿਭਿਰ੍ਯੁਕ੍ਤਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ਬ੍ਦਕ੍ਸ਼਼ਮੈਰ੍ਯੁਧਿ। ਰਾਜ੍ਞੰ ਮਧ੍ਯੇ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਸ਼ਾਨ੍ਤਭੀਰਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 7-23-14 (45689) ਤੰ ਵਿਰਾਟੋ(ਅ)ਨ੍ਵਯਾਚ੍ਛੀਘ੍ਰੰ ਸਹ ਸਰ੍ਵੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ। ਕੇਕਯਾਸ਼੍ਚ ਸਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਸ੍ਤਥੈਵ ਚ। ਸ੍ਵੈਃ ਸ੍ਵੈਃ ਸੈਨ੍ਯੈਃ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤਾ ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਰਾਜਾਨਮਨ੍ਵਯੁਃ॥ 7-23-15 (45690) ਤੰ ਤੁ ਪਾਟਲਿਪੁਸ਼਼੍ਪਾਣਾਂ ਸਮਵਰ੍ਣਾ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਵਹਮਾਨਾ ਵ੍ਯਰਾਜਨ੍ਤ ਮਾਸ੍ਤ੍ਯਸ੍ਯਾਮਿਤ੍ਰਘਾਤਿਨਃ॥ 7-23-16 (45691) ਹਰਿਦ੍ਰਾਸਮਵਰ੍ਣਾਸ੍ਤੁ ਜਵਨਾ ਹੇਮਮਾਲਿਨਃ। ਪੁਤ੍ਰੰ ਵਿਰਾਟਰਾਜਸ੍ਯ ਸਤ੍ਵਰੰ ਸਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-17 (45692) ਇਨ੍ਦ੍ਰਗੋਪਕਵਰ੍ਣੈਸ਼੍ਚ ਭ੍ਰਾਤਰਃ ਪਞ੍ਚ ਕੇਕਯਾਃ। ਜਾਤਰੂਪਸਮਾਭਾਸਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਲੋਹਿਤਕਧ੍ਵਜਾਃ॥ 7-23-18 (45693) ਤੇ ਹੇਮਮਾਲਿਨਃ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ਾਰਦਾਃ। ਵਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤ ਇਵ ਜੀਮੂਤਾਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਦੰਸ਼ਿਤਾਃ॥ 7-23-19 (45694) ਆਮਪਾਤ੍ਰਨਿਕਾਸ਼ਾਸ੍ਤੁ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਮਮਿਤੌਜਸਮ੍। ਦਤ੍ਤਾਸ੍ਤੁਮ੍ਬੁਰੁਣਾ ਦਿਵ੍ਯਾਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-20 (45695) ਤਥਾ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਸਾਹਸ੍ਰਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤੁ ਸ਼਼ਟ੍ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਯੇ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਮਨ੍ਵਯੁਃ॥ 7-23-21 (45696) ਪੁਤ੍ਰੰ ਤੁ ਸ਼ਿਸ਼ੁਪਾਲਸ੍ਯ ਨਰਸਿੰਹਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਆਕ੍ਰੀਡਨ੍ਤੋ ਵਹਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਸਾਰਙ੍ਗਸ਼ਬਲਾ ਹਯਾਃ॥ 7-23-22 (45697) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਸ੍ਤੁ ਚੇਦੀਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭੋ(ਅ)ਤਿਬਲੋਦਿਤਃ। ਕਾਮ੍ਭੋਜੈਃ ਸ਼ਬਲੈਰਸ਼੍ਵੈਰਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਦੁਰ੍ਜਯਃ॥ 7-23-23 (45698) ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੰ ਤੁ ਕੈਕੇਯੰ ਸੁਕੁਮਾਰੰ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਪਲਾਲਧੂਮਸਙ੍ਕਾਸ਼ਾਃ ਸੈਨ੍ਧਵਾਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਾਵਹਨ੍॥ 7-23-24 (45699) ਮਲ੍ਲਿਕਾਕ੍ਸ਼਼ਾਃ ਪਦ੍ਮਵਰ੍ਣਾ ਬਾਹ੍ਲਿਜਾਤਾਃ ਸ੍ਵਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਸ਼ੂਰੰ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਃ ਪੁਤ੍ਰਮ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਦੇਵਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-25 (45700) ਰੁਕ੍ਮਭਾਣ੍ਡਪ੍ਰਤਿਚ੍ਛੰਨਾਃ ਕੌਸ਼ੇਯਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾ ਹਯਾਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਮਾਵਨ੍ਤੋ(ਅ)ਵਹਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸੇਨਾਬਿਨ੍ਦੁਮਰਿਨ੍ਦਮਮ੍॥ 7-23-26 (45701) ਯੁਵਾਨਮਵਹਨ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਕ੍ਰੌਞ੍ਚਵਰ੍ਣਾ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਕਾਸ਼੍ਯਸ੍ਯਾਭਿਭੁਵਃ ਪੁਤ੍ਰੰ ਸੁਕੁਮਾਰੰ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-23-27 (45702) ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯਨ੍ਤੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਗ੍ਰੀਵਾ ਮਨੋਜਵਾਃ। ਯਨ੍ਤੁਃ ਪ੍ਰੇਸ਼਼੍ਯਕਰਾ ਰਾਜਨ੍ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-28 (45703) ਸੁਤਸੋਮੰ ਤੁ ਯੋਧਾਗ੍ਰ੍ਯੰ ਭੀਮਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਬਲਮ੍। ਮਾਸ਼਼ਪੁਸ਼਼੍ਪਸਵਰ੍ਣਾਸ੍ਤਮਵਹਨ੍ਵਾਜਿਨੋ ਰਣੇ॥ 7-23-29 (45704) ਸਹਸ੍ਰਸੋਮਪ੍ਰਤਿਮੋ ਬਭੂਵ ਪੁਰੇ ਕੁਰੂਣਾਮੁਦਯੇਨ੍ਦੁਨਾਮ੍ਨਿ। ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਜਾਤਃ ਸੋਮਸੰਕ੍ਰਨ੍ਦਮਧ੍ਯੇ ਯਸ੍ਮਾਤ੍ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸੁਤਸੋਮੋ(ਅ)ਭਵਤ੍ਸਃ॥ 7-23-30 (45705) ਨਾਕੁਲਿੰ ਤੁ ਸ਼ਤਾਨੀਕੰ ਸ਼ਾਲਪੁਸ਼਼੍ਪਨਿਭਾ ਹਯਾਃ। ਆਦਿਤ੍ਯਤਰੁਣਪ੍ਰਖ੍ਯਾਃ ਸ਼੍ਲਾਘਨੀਯਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-31 (45706) ਕਾਞ੍ਚਨਾਪਿਹਿਤੈਰ੍ਯੋਕ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਮਯੂਰਗ੍ਰੀਵਸੰਨਿਭਾਃ। ਦ੍ਰੌਪਦੇਯੰ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾਣਮਾਹਵੇ॥ 7-23-32 (45707) ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿੰ ਸ਼੍ਰੁਤਨਿਧਿੰ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯੰ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਊਹੁਃ ਪਾਰ੍ਥਸਮੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਚਾਸ਼਼ਪਤ੍ਰਨਿਭਾ ਹਯਾਃ॥ 7-23-33 (45708) ਯਮਾਹੁਰਧ੍ਯਰ੍ਧਗੁਣੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਤ੍ਪਾਰ੍ਥਾਚ੍ਚ ਸੰਯੁਗੇ। ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਪਿਸ਼ਙ੍ਗਾਸ੍ਤੰ ਕੁਮਾਰਮਵਹਨ੍ਰਣੇ॥ 7-23-34 (45709) ਏਕਸ੍ਤੁ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇਭ੍ਯਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਯਃ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤਃ। ਤੰ ਬ੍ਰੁʼਹਨ੍ਤੋ ਮਹਾਕਾਯਾ ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਮਵਹਨ੍ਰਣੇ। `ਯੇ ਤੁ ਪੁਸ਼਼੍ਕਰਸਾਰਸ੍ਯ ਤੁਲ੍ਯਵਰ੍ਣਾ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ'॥ 7-23-35 (45710) ਪਲਾਲਕਾਣ੍ਡਵਰ੍ਣਾਸ੍ਤੁ ਵਾਰ੍ਧਕ੍ਸ਼਼ੇਮਿੰ ਤਰਸ੍ਵਿਨਮ੍। ਊਹੁਃ ਸੁਤੁਮੁਲੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਹਯਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸ੍ਵਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 7-23-36 (45711) ਕੁਮਾਰੰ ਸ਼ਿਤਿਪਾਦਾਸ੍ਤੁ ਰੁਕ੍ਮਚਿਤ੍ਰੈਰੁਰਸ਼੍ਛਦੈਃ। ਸੌਚਿਤ੍ਤਿਮਵਹਦ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਯਨ੍ਤੁਃ ਪ੍ਰੇਸ਼਼੍ਯਕਰਾ ਹਯਾਃ॥ 7-23-37 (45712) ਰੁਕ੍ਮਪੀਠਾਵਕੀਰ੍ਣਾਸ੍ਤੁ ਕੌਸ਼ੇਯਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾ ਹਯਾਃ। ਸੁਵਰ੍ਣਮਾਲਿਨਃ ਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਤਾਃ ਸ਼੍ਰੇਣਿਮਨ੍ਤਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-38 (45713) ਰੁਕ੍ਮਮਾਲਾਧਰਾਃ ਸ਼ੂਰਾ ਹੇਮਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਾਃ ਸ੍ਵਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਕਾਸ਼ਿਰਾਜੰ ਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਸ਼੍ਲਾਘਨੀਯਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-39 (45714) ਅਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਂ ਚ ਧਨੁਰ੍ਵੇਦੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮੇ ਵੇਦੇ ਚ ਪਾਰਗਮ੍। ਤੰ ਸਤ੍ਯਧ੍ਰੁʼਤਿਮਾਯਾਨ੍ਤਮਰੂਣਾਃ ਸਮੁਪਾਵਹਨ੍॥ 7-23-40 (45715) ਯਃ ਸ ਪਾਞ੍ਚਾਲਸੇਨਾਨੀਦ੍ਰੋਣਮੰਸ਼ਮਕਲ੍ਪਯਤ੍। ਪਾਰਾਵਤਸਵਰ੍ਣਾਸ੍ਤੰ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-41 (45716) ਤਮਨ੍ਵਯਾਤ੍ਸਤ੍ਯਧ੍ਰੁʼਤਿਃ ਸੌਚਿਤ੍ਤਿਰ੍ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਃ। ਸ਼੍ਰੇਣਿਮਾਨ੍ਵਸੁਦਾਨਸ਼੍ਚ ਪੁਤ੍ਰਃ ਕਾਸ਼੍ਯਸ੍ਯ ਚਾਭਿਭੂਃ॥ 7-23-42 (45717) ਯੁਕ੍ਤੈਃ ਪਰਮਕਾਮ੍ਭੋਜੈਰ੍ਜਵਨੈਰ੍ਹੇਮਮਾਲਿਭਿਃ। ਭੀਸ਼਼ਯਨ੍ਤੋ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਯਮਵੈਸ਼੍ਰਵਣੋਪਮਾਃ॥ 7-23-43 (45718) ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਸ੍ਤੁ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਃ ਸ਼਼ਟ੍ਸਹਸ੍ਰਾਣ੍ਯੁਦਾਯੁਧਾਃ। ਨਾਨਾਵਰ੍ਣੈਰ੍ਹਯੈਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੈਰ੍ਹੇਮਵਰ੍ਣਰਥਧ੍ਵਜਾਃ॥ 7-23-44 (45719) ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਰ੍ਵਿਧੁਨ੍ਵਨ੍ਤਃ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਵਿਤਤਕਾਰ੍ਮੁਕਾਃ। ਸਮਾਨਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯਵੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਸਮਨ੍ਵਯੁਃ॥ 7-23-45 (45720) ਬਭ੍ਰੁਕੌਸ਼ੇਯਵਰ੍ਣਾਸ੍ਤੁ ਸੁਵਰ੍ਣਵਰਮਾਲਿਨਃ। ਊਹੁਰਮ੍ਲਾਨਮਨਸਸ਼੍ਚੇਕਿਤਾਨੰ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ॥ 7-23-46 (45721) ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਯੁਧਸਵਰ੍ਣੈਸ੍ਤੁ ਕੁਨ੍ਤਿਭੋਜੋ ਹਯੋਤ੍ਤਮੈਃ। ਆਯਾਤ੍ਸਦਸ਼੍ਵੈਃ ਪੁਰੁਜਿਨ੍ਮਾਤੁਲਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ॥ 7-23-47 (45722) ਅਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ਸਵਰ੍ਣਾਸ੍ਤੁ ਤਾਰਕਾਚਿਤ੍ਰਿਤਾ ਇਵ। ਰਾਜਾਨੰ ਰੋਚਮਾਨੰ ਤੇ ਹਯਾਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸਮਾਵਹਨ੍॥ 7-23-48 (45723) ਕਰ੍ਬੁਰਾਃ ਸ਼ਿਤਿਪਾਦਾਸ੍ਤੁ ਸ੍ਵਰ੍ਣਜਾਲਪਰਿਚ੍ਛਦਾਃ। ਜਾਰਾਸਨ੍ਧਿੰ ਹਯਾਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਃ ਸਹਦੇਵਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-49 (45724) ਯੇ ਤੁ ਪੁਸ਼਼੍ਕਰਨਾਲਸ੍ਯ ਸਮਵਰ੍ਣਾ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਜਵੇ ਸ਼੍ਯੇਨਸਮਾਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਾਃ ਸੁਦਾਮਾਨਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-50 (45725) ਸ਼ਸ਼ਲੋਹਿਤਵਰ੍ਣਾਸ੍ਤੁ ਪਾਣ੍ਡੁਰੋਦ੍ਗਤਰਾਜਯਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੰ ਗੋਪਤੇਃ ਪੁਤ੍ਰੰ ਸਿੰਹਸੇਨਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-51 (45726) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਯਃ ਖ੍ਯਾਤੋ ਜਨਮੇਜਯਃ। ਤਸ੍ਯ ਸਰ੍ਸ਼਼ਪਪੁਸ਼਼੍ਪਾਣਾਂ ਤੁਲ੍ਯਵਰ੍ਣਾ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ॥ 7-23-52 (45727) ਮਾਸ਼਼ਵਰ੍ਣਾਸ਼੍ਚ ਜਵਨਾ ਬ੍ਰੁʼਹਨ੍ਤੋ ਹੇਮਮਾਲਿਨਃ। ਦਧਿਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਾਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਮੁਖਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਮਵਹਨ੍ਦ੍ਰੁਤਮ੍॥ 7-23-53 (45728) ਸ਼ੂਰਾਸ਼੍ਚ ਭਦ੍ਰਕਾਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼ਰਕਾਣ੍ਡਨਿਭਾ ਹਯਾਃ। ਪਦ੍ਮਕਿਞ੍ਜਲ੍ਕਵਰ੍ਣਾਭਾ ਦਣ੍ਡਧਾਰਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-54 (45729) ਰਾਸਭਾਰੁਣਵਰ੍ਣਾਭਾਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ ਮੂਸ਼਼ਿਕਪ੍ਰਭਾਃ। ਵਲ੍ਗਨ੍ਤ ਇਵ ਸੰਯਤ੍ਤਾ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਦਤ੍ਤਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-55 (45730) ਹਰਯਃ ਕਾਲਕਾਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਮਾਲ੍ਯਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਸੁਧਨ੍ਵਾਨੰ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੰ ਸਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-56 (45731) ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸਮਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਗੋਪਕਸੰਨਿਭਾਃ। ਕਾਯੇ ਚਿਤ੍ਰਾਨ੍ਤਰਾਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਾਯੁਧਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-57 (45732) ਬਿਭ੍ਰਤੋ ਹੇਪਮਾਲਾਸ੍ਤੁ ਚਕ੍ਰਵਾਕੋਦਰਾ ਹਯਾਃ। ਕੋਸਲਾਧਿਪਤੇਃ ਪੁਤ੍ਰੰ ਸੁਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੰ ਵਾਜਿਨੋ(ਅ)ਵਹਨ੍॥ 7-23-58 (45733) ਸ਼ਬਲਾਸ੍ਤੁ ਬ੍ਰੁʼਹਨ੍ਤੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਾ ਦਾਨ੍ਤਾ ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਸ੍ਰਜਃ। ਯੁਦ੍ਧੇ ਸਤ੍ਯਧ੍ਰੁʼਤਿੰ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਿਮਵਹਨ੍ਪ੍ਰਾਂਸ਼ਵਃ ਸ਼ੁਭਾਃ॥ 7-23-59 (45734) ਏਕਵਰ੍ਣੇਨ ਸਰ੍ਵੇਣ ਧ੍ਵਜੇਨ ਕਵਚੇਨ ਚ। ਅਸ਼੍ਵੈਸ਼੍ਚ ਧਨੁਸ਼਼ਾ ਚੈਵ ਸ਼ੁਕ੍ਲੈਃ ਸ਼ੁਕ੍ਲੋ ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 7-23-60 (45735) ਸਮੁਦ੍ਰਸੇਨਪੁਤ੍ਰੰ ਤੁ ਸਾਮੁਦ੍ਰਾ ਰੁਦ੍ਰਤੇਜਸਮ੍। ਅਸ਼੍ਵਾਃ ਸ਼ਸ਼ਾਙ੍ਕਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਸੇਨਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-61 (45736) ਨੀਲੋਤ੍ਪਲਸਵਰ੍ਣਾਸ੍ਤੁ ਤਪਨੀਯਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਸ਼ੈਬ੍ਯੰ ਚਿਤ੍ਰਰਥੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਚਿਤ੍ਰਮਾਲ੍ਯਾ(ਅ)ਵਹਨ੍ਹਯਾਃ॥ 7-23-62 (45737) ਕਲਾਯਪੁਸ਼਼੍ਪਵਰ੍ਣਾਸ੍ਤੁ ਸ਼੍ਵੇਤਲੋਹਿਤਰਾਜਯਃ। ਰਥਸੇਨੰ ਹਯਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਃ ਸਮੂਹੁਰ੍ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਮ੍॥ 7-23-63 (45738) ਯੰ ਤੁ ਸਰ੍ਵਮਨੁਸ਼਼੍ਯੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਹੁਃ ਸ਼ੂਰਤਰੰ ਨ੍ਰੁʼਪਮ੍। ਤੰ ਪਟਚ੍ਚਰਹਨ੍ਤਾਰੰ ਸ਼ੁਕਵਰ੍ਣਾ(ਅ)ਵਹਨ੍ਹਯਾਃ॥ 7-23-64 (45739) ਚਿਤ੍ਰਾਯੁਧੰ ਚਿਤ੍ਰਮਾਲ੍ਯੰ ਚਿਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾਯੁਧਧ੍ਵਜਮ੍। ਊਹੁਃ ਕਿੰਸ਼ੁਕਪੁਸ਼਼੍ਪਾਣਾਂ ਸਮਵਰ੍ਣਾ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ॥ 7-23-65 (45740) ਏਕਵਰ੍ਣੇਨ ਸਰ੍ਵੇਣ ਧ੍ਵਜੇਨ ਕਵਚੇਨ ਚ। ਧਨੁਸ਼਼ਾ ਰਥਵਾਹੈਸ਼੍ਚ ਨੀਲੈਰ੍ਨੀਲੋ(ਅ)ਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 7-23-66 (45741) ਨਾਨਾਰੂਪੈ ਰਤ੍ਨਚਿਹ੍ਨੈਰ੍ਵਰੂਥਰਥਕਾਰ੍ਮੁਕੈਃ। ਵਾਜਿਧ੍ਵਜਪਤਾਕਾਭਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰੋ(ਅ)ਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 7-23-67 (45742) ਯੇ ਤੁ ਪੁਸ਼਼੍ਕਰਵਰ੍ਣਸ੍ਯ ਤੁਲ੍ਯਵਰ੍ਣਾ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਤੇ ਰੋਚਮਾਨਸ੍ਯ ਸੁਤੰ ਹੇਮਵਰ੍ਣਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-68 (45743) ਯੋਧਾਸ਼੍ਚ ਭਦ੍ਰਕਾਰਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ਰਦਣ੍ਡਾਨੁਦਣ੍ਡਯਃ। ਸ਼੍ਵੇਤਾਣ੍ਡਾਃ ਕੁਕ੍ਕੁਟਾਣ੍ਡਾਭਾ ਦਣ੍ਡਕੇਤੁਂ ਹਯਾ(ਅ)ਵਹਨ੍॥ 7-23-69 (45744) ਕੇਸ਼ਵੇ ਨ ਹਤੇ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪਿਤਰ੍ਯਥ ਨਰਾਧਿਪੇ। ਭਿੰਨੇ ਕਪਾਟੇ ਪਾਣ਼੍ਡਾਨਾਂ ਵਿਦ੍ਰੁਤੇਸ਼਼ੁ ਚ ਬਨ੍ਧੁਸ਼਼ੁ॥ 7-23-70 (45745) ਭੀਸ਼਼੍ਮਾਦਵਾਪ੍ਯ ਚਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਦ੍ਰਾਮਾਤ੍ਕ੍ਰੁʼਪਾਤ੍ਤਥਾ। ਅਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਸਮਤ੍ਵੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਰੁਕ੍ਮਿਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਾਚ੍ਯੁਤੈਃ॥ 7-23-71 (45746) ਇਯੇਸ਼਼ ਦ੍ਵਾਰਕਾਂ ਹਨ੍ਤੁਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਾਂ ਜੇਤੁਂ ਚ ਮੇਦਿਨੀਮ੍। ਨਿਵਾਰਿਤਸ੍ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞੈਃ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਭਿਰ੍ਹਿਤਕਾਮ੍ਯਯਾ॥ 7-23-72 (45747) ਵੈਰਾਨੁਬਨ੍ਧਮੁਤ੍ਸਜ੍ਯ ਸ੍ਵਰਾਜ੍ਯਮਨੁਸ਼ਾਸ੍ਤਿ ਯਃ। ਸ ਸਾਗਰਧ੍ਵਜਃ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਰਸ਼੍ਮਿਨਿਭੈਰ੍ਹਯੈਃ॥ 7-23-73 (45748) ਵੈਡੂਰ੍ਯਜਾਲਸਞ੍ਛੰਨੈਰ੍ਵੀਰ੍ਯਦ੍ਰਵਿਣਮਾਸ਼੍ਰਿਤਃ। ਦਿਵ੍ਯੰ ਵਿਸ੍ਫਾਰਯੰਸ਼੍ਚਾਪੰ ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਬਲੀ॥ 7-23-74 (45749) ਆਰਕੂਟਕਵਰ੍ਣਾਸ਼੍ਚ ਹਯਾਃ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਾਨੁਯਾਯਿਨਾਮ੍। ਅਵਹਨ੍ਰਥਮੁਖ੍ਯਾਨਾਮਯੁਤਾਨਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼॥ 7-23-75 (45750) ਨਾਨਾਵਰ੍ਣੇਨ ਰੂਪੇਣ ਨਾਨਾਕ੍ਰੁʼਤਿਮੁਖਾ ਹਯਾਃ। ਰਥਚਕ੍ਰਧ੍ਵਜੰ ਵੀਰੰ ਘਟੋਤ੍ਕਚਮੁਦਾਵਹਨ੍॥ 7-23-76 (45751) ਭਾਰਤਾਨਾਂ ਸਮੇਤਾਨਾਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯੈਕੋ ਮਤਾਨਿ ਯਃ। ਗਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵਮਭੀਪ੍ਸਿਤਮ੍॥ 7-23-77 (45752) ਲੋਹਿਤਾਕ੍ਸ਼਼ੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਂ ਮਕਰਧ੍ਵਜਮ੍। ਮਹਾਸਤ੍ਵਾ ਮਹਾਕਾਯਾਃ ਸੌਵਰ੍ਣਸ੍ਯਨ੍ਦਨੇ ਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 7-23-78 (45753) ਸੁਵਰ੍ਣਵਰ੍ਣਾ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞਮਨੀਕਸ੍ਥੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਰਾਜਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਹਯਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਃ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ(ਅ)ਨ੍ਵਯੁਃ॥ 7-23-79 (45754) ਵਰ੍ਣੈਰੁਚ੍ਚਾਵਚੈਰਨ੍ਯੈਃ ਸਦਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਃ। ਸੰਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਬਹਵੋ ਦੇਵਰੂਪਿਣਃ॥ 7-23-80 (45755) ਤੇ ਯਤ੍ਤਾ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਸਹਿਤਾਃ ਕਾਞ੍ਚਨਧ੍ਵਜਾਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਾ ਇਵ ਦਿਵੌਕਸਃ॥ 7-23-81 (45756) ਅਤ੍ਯਰੋਚਤ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਦ੍ਯੁਮ੍ਨਃ ਸਮਾਗਤਾਨ੍। ਸਰ੍ਵਾਣ੍ਯਤਿ ਚ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ ਵ੍ਯਰੋਚਤ॥ 7-23-82 (45757) ਅਤੀਵ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਤਸ੍ਯ ਧ੍ਵਜਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਜਿਨੋਤ੍ਤਰਃ। ਕਮਣ੍ਡਲੁਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਜਾਤਰੂਪਮਯਃ ਸ਼ੁਭਃ॥ 7-23-83 (45758) ਧ੍ਵਜੰ ਤੁ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਵੈ2ਡੂਰ੍ਯਮਣਿਲੋਚਨਮ੍। ਭ੍ਰਾਜਮਾਨੰ ਮਹਾਸਿੰਹੰ ਰਾਜਨ੍ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਾਨਹਮ੍॥ 7-23-84 (45759) ਧ੍ਵਜੰ ਤੁ ਕੁਰੁਰਾਜਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹੌਜਸਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਾਨਸ੍ਮਿ ਸੌਵਰ੍ਣੰ ਸੋਮੰ ਗ੍ਰਹਗਣਾਨ੍ਵਿਤਮ੍॥ 7-23-85 (45760) ਮ੍ਰੁʼਦਙ੍ਗੌ ਚਾਤ੍ਰ ਵਿਪੁਲੌ ਦਿਵ੍ਯੌ ਨਨ੍ਦੋਪਨਨ੍ਦਕੌ। ਯਨ੍ਤ੍ਰੇਣਾਹਨ੍ਯਮਾਨੌ ਚ ਸੁਸ੍ਵਨੌ ਹਰ੍ਸ਼਼ਵਰ੍ਧਨੌ॥ 7-23-86 (45761) ਸ਼ਰਭੰ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਸੌਵਰ੍ਣੰ ਨਕੁਲਸ੍ਯ ਮਹਾਧ੍ਵਜਮ੍। ਅਪਸ਼੍ਯਾਮ ਰਥੇਤ੍ਯੁਗ੍ਰੰ ਭੀਸ਼਼ਯਾਣਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 7-23-87 (45762) ਹੰਸਸ੍ਤੁ ਰਾਜਤਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਧ੍ਵਜੇ ਘਣ੍ਟਾਪਤਾਕਵਾਨ੍। ਸਹਦੇਵਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੋ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਸ਼ੋਕਵਰ੍ਧਨਃ॥ 7-23-88 (45763) ਪਞ੍ਚਾਨਾਂ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਨਾਂ ਪ੍ਰਤਿਮਾਧ੍ਵਜਭੂਸ਼਼ਣਮ੍। ਧਰ੍ਮਮਾਰੁਤਸ਼ਕ੍ਰਾਣਾਮਸ਼੍ਵਿਨੋਸ਼੍ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨੋਃ॥ 7-23-89 (45764) ਅਭਿਮਨ੍ਯੋਃ ਕੁਮਾਰਸ੍ਯ ਸ਼ਾਰ੍ਙ੍ਗਪਕ੍ਸ਼਼ੀ ਹਿਰਣ੍ਮਯਃ। ਰਥੇ ਧ੍ਵਜਵਰੋ ਰਾਜੰਸ੍ਤਪ੍ਤਚਾਮੀਕਰੋਜ੍ਜ੍ਵਲਃ॥ 7-23-90 (45765) ਘਟੋਤ੍ਕਚਸ੍ਯ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਧ੍ਵਜੇ ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰੋ ਵ੍ਯਰੋਚਤ। ਅਸ਼੍ਵਾਸ਼੍ਚ ਕਾਮਗਾਸ੍ਤਸ੍ਯ ਰਾਵਣਸ੍ਯ ਪੁਰਾ ਯਥਾ॥ 7-23-91 (45766) ਮਾਹੇਨ੍ਦ੍ਰੰ ਚ ਧਨੁਰ੍ਦਿਵ੍ਯੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜੇ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ। ਵਾਯਵ੍ਯੰ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਧਨੁਰ੍ਦਿਵ੍ਯਮਭੂੰਨ੍ਰੁʼਪ॥ 7-23-92 (45767) ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਰਕ੍ਸ਼਼ਣਾਰ੍ਥਾਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਾਯੁਧਮ੍। ਤਦ੍ਦਿਵ੍ਯਮਜਰੰ ਚੈਵ ਫਾਲ੍ਗੁਨਾਰ੍ਥਾਯ ਵੈ ਧਨੁਃ॥ 7-23-93 (45768) ਵੈਸ਼਼੍ਣਵੰ ਨਕੁਲਾਯਾਥ ਸਹਦੇਵਾਯ ਚਾਸ਼੍ਚਿਜਮ੍। ਘਟੋਤ੍ਕਚਾਯ ਪੌਲਸ੍ਤ੍ਯੰ ਧਨੁਰ੍ਦਿਵ੍ਯੰ ਭਯਾਮਕਮ੍॥ 7-23-94 (45769) ਰੌਦ੍ਰਮਾਗ੍ਨੇਯਕੌਬੇਰੰ ਯਾਮ੍ਯੰ ਗਿਰਿਸ਼ਮੇਵ ਚ। ਪਞ੍ਚਾਨਾਂ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਨਾਂ ਧਨੂਰਤ੍ਨਾਨਿ ਭਾਰਤ॥ 7-23-95 (45770) ਰੌਦ੍ਰੰ ਧਨੁਰ੍ਵਰੰ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਲੇਭੇ ਯਦ੍ਰੋਹਿਣੀਸੁਤਃ। ਤਤ੍ਤੁਸ਼਼੍ਟਃ ਪ੍ਰਦਦੌ ਰਾਮਃ ਸੌਭਦ੍ਰਾਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨੇ॥ 7-23-96 (45771) ਏਤੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵੋ ਧ੍ਵਜਾ ਹੇਮਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਤਤ੍ਰਾਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਸ਼ੋਕਵਰ੍ਧਨਾਃ॥ 7-23-97 (45772) ਤਦਭੂਦ੍ਧ੍ਵਜਸਮ੍ਬਾਧਮਕਾਪੁਰੁਸ਼਼ਸੇਵਿਤਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਮਹਾਰਾਜ ਪਟੇ ਚਿਤ੍ਰਮਿਵਾਰ੍ਪਿਤਮ੍॥ 7-23-98 (45773) ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਵੁਨਾਰ੍ਮਗੋਤ੍ਰਾਣਿ ਵੀਰਾਣਾਂ ਸੰਯੁਗੇ ਤਦਾ। ਦ੍ਰੋਣਮਾਦ੍ਰਵਤਾਂ ਰਾਜਨ੍ਸ੍ਵਯੰਵਰ ਇਵਾਹਵੇ॥ ॥ 7-23-99 (45774) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਯੋਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 23 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-23-1 ਰਥਚਿਹ੍ਨਾਨਿ ਹਯਾਨ੍ ਧ੍ਵਜਾਂਸ਼੍ਚੇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-23-3 ਵ੍ਯਾਯਚ੍ਛਨ੍ਤੰ ਨਿਵਰ੍ਤਮਾਨਮ੍॥ 5-23-4 ਸਿਤਨੀਲਾਰੁਣੋ ਵਰ੍ਣਃ ਸਾਰਙ੍ਗਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸਃ॥ 5-23-5 ਪਾਰਾਵਤਕਪੋਤਾਭਃ ਸਿਤਨੀਲਸਮਨ੍ਵਯਾਤ੍॥ 5-23-6 ਸ਼ੋਣਃ ਕੋਕਨਦਚ੍ਛਵਿਃ॥ 5-23-7 ਮਲ੍ਲਿਕਾਕ੍ਸ਼਼ਾੰਨਿਰ੍ਮਲੇਕ੍ਸ਼਼ਣਾਨ੍॥ 5-23-8 ਮਹਾਲਲਾਟਜਧਨਸ੍ਕਨ੍ਧਵਕ੍ਸ਼਼ੋਜਵਾ ਹਯਾਃ। ਦੀਰ੍ਘਗ੍ਰੀਵਾਯਤਾ ਹਸ੍ਵਮੁਸ਼਼੍ਕਾਃ ਕਾਮ੍ਭੋਜਕਾਃ ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਸ਼ੁਕਪਤ੍ਰਪਰਿਚ੍ਛਦਾਃ ਸ਼ੁਕਪਤ੍ਰਾਭਰੋਮਾਣਃ॥ 5-23-11 ਦਨ੍ਤਵਰ੍ਣਃ ਗਜਦਨ੍ਤਗੌਰਾਃ॥ 5-23-14 ਸ਼੍ਵੇਤੰ ਲਲਾਟਮਧ੍ਯਸ਼੍ਥੰ ਤਾਰਾਰੂਪੰ ਹਯਸ੍ਯ ਯਤ੍। ਲਲਾਮੰ ਚਾਪਿ ਤਤ੍ਪ੍ਰਾਹੁਰ੍ਲਲਾਮੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਸ੍ਤਦਨ੍ਵਿਤਃ। ਸਕੇਸਰਾਣਿ ਰੋਮਾਣਿ ਸੁਵਰ੍ਣਭਾਨਿ ਯਸ੍ਯ ਤੁ। ਹਰਿਃਸ ਸ ਵਰ੍ਣਤੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਸ੍ਤੁ ਪੀਤਕੌਸ਼ੇਯਸੰਨਿਭਃ॥ 5-23-16 ਪਾਟਲਿਪੁਸ਼਼੍ਪਾਣਾਂ ਸਮਵਰ੍ਣਾਃ ਸ਼੍ਵੇਤਰਕ੍ਤਾਃ॥ 5-23-17 ਵਿਰਾਟਰਾਜਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰ ਉਤ੍ਤਰਮ੍॥ 5-23-20 ਆਮਪਾਤ੍ਰਨਿਕਾਸ਼ਾਃ ਮਲਿਨਸ਼੍ਵੇਤਾਃ॥ 5-23-26 ਕ੍ਸ਼਼ਮਾਵਨ੍ਤੋ ਵਿਨੀਤਾਃ॥ 5-23-28 ਪ੍ਰੇਸ਼਼੍ਯਕਰਾਃ ਇਚ੍ਛਾਨੁਵਿਧਾਯਿਨਃ॥ 5-23-30 ਸਹਸ੍ਰਸੋਮਪ੍ਰਤਿਮਃ ਸੋਮਸਹਸ੍ਰਸਮਃ ਸੌਮ੍ਯਤਮ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਉਦਯੇਨ੍ਦੁਨਾਮ੍ਨਿ ਉਦਯੇਨ੍ਦੁਪਰ੍ਯਾਯੇ ਪੁਰੇ ਸ਼ਕ੍ਰਪ੍ਰਸ੍ਥ ਏਵ ਸੋਮਸਙ੍ਕ੍ਰਨ੍ਦਃ ਸੋਮਾਭਿਸ਼਼ਵਣੰ ਤਸ੍ਯ ਮਧ੍ਯੇ। ਤਮਧਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤਤ੍ਫੇਨੇਨੇਤ੍ਯਰ੍ਥਸ੍ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਧੋਤੋਃ॥ 5-23-31 ਸ਼ਾਲਪੁਸ਼਼੍ਪਨਿਭਾਃ ਰਕ੍ਤਪੀਤਾਃ॥ 5-23-32 ਯੋਕ੍ਤ੍ਰੈਰਾਬਨ੍ਧੈਃ। ਮਯੂਰਗ੍ਰੀਵੋ ਮਰਕਤਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-23-34 ਪਿਸ਼ਙ੍ਗਾਃ ਕਪਿਲਾਃ॥ 5-23-36 ਪਲਾਲਕਾਣ੍ਡੋ ਨਿਸ਼਼੍ਫਲਵ੍ਰੀਹਿਦਣ੍ਡਸ੍ਤਦ੍ਵਰ੍ਣਾਃ॥ 5-23-37 ਰੁਕ੍ਮਪੀਠੇਨ ਰੁਕ੍ਮਵਰ੍ਣੇਨ ਪੀਠੇਨ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੇਨਾਵਕੀਰ੍ਣਾ ਵ੍ਯਾਪ੍ਤਾਃ॥ 5-23-40 ਅਰੁਣਾ ਅਵ੍ਯਕ੍ਤਰਾਗਾਃ॥ 5-23-41 ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਪੁਨਰ੍ਵਚਨੰ ਦ੍ਰੋਣਹਨ੍ਤ੍ਰੁʼਤ੍ਵਦ੍ਰੁʼਢੀਕਰਣਾਰ੍ਥਮ੍॥ 5-23-46 ਬਭ੍ਰੁਕੌਸ਼ੇਯਵਰ੍ਣਾਃ ਪਿਙ੍ਗਗੌਰਾਃ ॥ 5-23-47 ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਯੁਧਸਵਰ੍ਣੈਂਸ੍ਤ੍ਰਿਵਰ੍ਣੈਃ॥ 5-23-48 ਅਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ਸਵਰ੍ਣਾ ਨੀਲਾਃ ॥ 5-23-49 ਕਰ੍ਬੁਰਾਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਾਃ॥ 5-23-53 ਮਾਸ਼਼ਵਰ੍ਣਾਃ ਮਲਿਨਸ਼੍ਯਾਮਾਃ॥ 5-23-54 ਭਦ੍ਰਕਾਃ ਸ਼ੋਭਨਸ਼ਿਰਸਃ। ਸ਼ਰਕਾਣ੍ਡਨਿਭਾਃ ਸਿਤਗੌਰਾਃ॥ 5-23-55 ਰਾਸਭਾਰੁਣਵਰ੍ਣਾਭਾ ਅਰੁਣਮਲਿਨਾਃ। ਮੂਸ਼਼ਿਕਪ੍ਰਭਾਃ ਮਲਿਨਸ਼੍ਵੇਤਾਃ॥ 5-23-56 ਕਾਲਕਾਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਮਸ੍ਤਕਾਃ॥ 5-23-57 ਚਿਤ੍ਰਾਨ੍ਤਰਾ ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਵਕਾਸ਼ਾਃ। ਚਿਤ੍ਰਾ ਅਦ੍ਭੁਤਦਰ੍ਸ਼ਨਾਃ॥ 5-23-58 ਚਕ੍ਰਵਾਕੋਦਰਾ ਈਸ਼਼ਚ੍ਛ੍ਵੇਤਾਃ॥ 5-23-63 ਕਲਾਯਪੁਸ਼਼੍ਪਵਰ੍ਣਾਃ ਮਿਸ਼੍ਰਸ਼੍ਯਾਮਾਃ॥ 5-23-64 ਪਟਚ੍ਚਰਾਣਾਮਸੁਰਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਾਣਾਂ ਹਨ੍ਤਾਰੰ ਸਮੁਦ੍ਰਾਧਿਪਮ੍॥ 5-23-69 ਯੋਧਾ ਯੁਦ੍ਧਕ੍ਸ਼਼ਮਾਃ। ਭਦ੍ਰਕਾਰਾਃ ਸ਼ੋਭਨਕ੍ਰਿਯਾਃ। ਸ਼ਰਦਣ੍ਡਃ ਸ਼ਰਪ੍ਰਕਾਣ੍ਡ ਇਵ ਅਨੁਦਣ੍ਡਿਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਵੰਸ਼ੋ ਯੇਸ਼਼ਾਮ੍। ਸਿਤਗੌਰਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਾ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-23-70 ਕਪਾਟੇ ਨਗਰਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ੇ॥ 5-23-75 ਆਟਰੂਸ਼਼ਕਵਰ੍ਣਾਭਾਃ ਇਤਿ ਝ ਪਾਠਃ। ਤਤ੍ਰ ਆਟਰੂਸ਼਼ਕਸ੍ਯ ਵਾਸਕਸ੍ਯ ਕੁਸੁਮੰ ਤਦ੍ਵਰ੍ਣਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਵਰ੍ਣਾ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-23-78 ਹਯਾ ਅਵਹਨ੍ ਇਤਿ ਪੂਰ੍ਵਸ੍ਮਾਦਨੁਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤੇ॥ 5-23-79 ਸੁਵਰ੍ਣਵਰ੍ਣਾ ਇਤਿ ਪੂਰ੍ਵੋਤ੍ਤਰਾਨ੍ਵਯਿ॥ 5-23-86 ਨਨ੍ਦੋਪਨਨ੍ਦਕੌ ਨਾਮ੍ਨਾ॥ 5-23-23 ਤ੍ਰਯੋਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-24-0 (45775) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-24-0x (4318) ਵ੍ਯਥਯੇਯੁਰਿਮੇ ਸੇਨਾਂ ਦੇਵਾਨਾਮਪਿ ਸਞ੍ਜਯ। ਆਹਵੇ ਯੇ ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮੁਖਾ ਨ੍ਰੁʼਪਾਃ॥ 7-24-1 (45776) ਸਮ੍ਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤਃ ਕਿਲੈਵਾਯੰ ਦਿਸ਼਼੍ਟੈਰ੍ਭਵਤਿ ਪੂਰੁਸ਼਼ਃ। ਤਸ੍ਮਿੰਨੇਵ ਚ ਸਰ੍ਵਾਰ੍ਥਾਃ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਪ੍ਰੁʼਥਗ੍ਵਿਧਾਃ॥ 7-24-2 (45777) ਦੀਰ੍ਘੰ ਵਿਪ੍ਰੋਸ਼਼ਿਤਃ ਕਾਲਮਰਣ੍ਯੇ ਜਟਿਲੋ(ਅ)ਜਿਨੀ। ਅਜ੍ਞਾਤਸ਼੍ਚੈਵ ਲੋਕਸ੍ਯ ਵਿਜਹਾਰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 7-24-3 (45778) ਸ ਏਵ ਮਹਤੀਂ ਸੇਨਾਂ ਸਮਾਵਰ੍ਤਯਦਾਹਵੇ। ਕਿਮਨ੍ਯਦ੍ਦੈਵਸੰਯੋਗਾਨ੍ਮਮ ਪੁਤ੍ਰਾਭਵਾਯ ਚ॥ 7-24-4 (45779) ਯੁਕ੍ਤ ਏਵ ਹਿ ਭਾਗ੍ਯੇਨ ਧ੍ਰੁਵਮੁਤ੍ਪਦ੍ਯਤੇ ਨਰਃ। ਸ ਤਥਾ(ਅ)(ਅ)ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤੇ ਤੇਨ ਨ ਯਥਾ ਸ੍ਵਯਮਿਚ੍ਛਤਿ॥ 7-24-5 (45780) ਦ੍ਯੂਤਵ੍ਯਸਨਮਾਸਾਦ੍ਯ ਕ੍ਲੇਸ਼ਿਤੋ ਹਿ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਸ ਪੁਨਰ੍ਭਾਗਧੇਯੇਨ ਸਹਾਯਾਨੁਪਲਬ੍ਧਵਾਨ੍॥ 7-24-6 (45781) ਅਰ੍ਥੇ ਮੇ ਕੇਕਯਾ ਲਬ੍ਧਾਃ ਕਾਸ਼ਿਕਾ ਕੋਸਲਾਸ਼੍ਚਯੇ। ਚੇਦੀਨਾਂ ਚਾਰ੍ਧਮਪਰੇ ਮਾਮੇ ਵ ਸਮੁਪਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ॥ 7-24-7 (45782) ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਭੂਯਸੀ ਤਾਤ ਮਮ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਨੋ ਤਥਾ। ਇਤਿ ਮਾਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਸੂਤ ਮਨ੍ਦੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਪੁਰਾ॥ 7-24-8 (45783) ਤਸ੍ਯ ਸੇਨਾਸਮੂਹਸ੍ਯ ਮਧ੍ਯੇ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸੁਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ। ਨਿਹਤਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੇਨਾਜੌ ਕਿਮਨ੍ਯਦ੍ਭਾਗਧੇਯਤਃ॥ 7-24-9 (45784) ਮਧ੍ਯੇ ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਸਦਾ ਯੁਦ੍ਧਾਭਿਨਨ੍ਦਿਨਮ੍। ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤ੍ਰਪਾਰਗੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਕਥੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰੁਪੇਯਿਵਾਨ੍॥ 7-24-10 (45785) ਸਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰੋ(ਅ)ਹੰ ਮੋਹੰ ਪਰਮਮਾਗਤਃ। ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣੌ ਹਤੌ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਨਾਹੰ ਜੀਵਿਤੁਮੁਤ੍ਸਹੇ॥ 7-24-11 (45786) ਯਨ੍ਮਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਤਾ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤਾਤ ਪ੍ਰਪਸ਼੍ਯਨ੍ਪੁਤ੍ਰਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਮ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇਨ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਸੂਤ ਮਯਾ ਸਹ॥ 7-24-12 (45787) ਨ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸੰ ਤੁ ਪਰੰ ਤਾਤ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਯਦਿ। ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ੇਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨੰ ਨ ਮਰਣੰ ਵ੍ਰਜੇਤ੍॥ 7-24-13 (45788) ਯੋ ਹਿ ਧਰ੍ਮੰ ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯ ਭਵਤ੍ਯਰ੍ਥਪਰੋ ਨਰਃ। ਸੋ(ਅ)ਸ੍ਮਾਚ੍ਚ ਹੀਯਤੇ ਲੋਕਾਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਭਾਵੰ ਚ ਗਚ੍ਛਤਿ॥ 7-24-14 (45789) ਅਦ੍ਯ ਚਾਪ੍ਯਸ੍ਯ ਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਤੋਚ੍ਛੇਦਸ੍ਯ ਸਞ੍ਜਯ। ਅਵਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਕਕੁਦੇ ਮ੍ਰੁʼਦਿਤੇ ਸਤਿ॥ 7-24-15 (45790) ਕਥੰ ਸ੍ਯਾਦਵਸ਼ੇਸ਼਼ੋ ਹਿ ਧੁਰ੍ਯਯੋਰਭ੍ਯਤੀਤਯੋਃ। ਯੌ ਨਿਤ੍ਯਮੁਪਜੀਵਾਮਃ ਕ੍ਸ਼਼ਮਿਣੌ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭੌ॥ 7-24-16 (45791) ਵ੍ਯਕ੍ਤਮੇਵ ਚ ਮੇ ਸ਼ੰਸ ਯਥਾ ਯੁਦ੍ਧਮਵਰ੍ਤਤ। ਕੇ(ਅ)ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਕੇ ਵ੍ਯਪਾਕੁਰ੍ਵਨ੍ਕੇ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਾਃ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਭਯਾਤ੍॥ 7-24-17 (45792) ਧਨੁਞ੍ਜਯੰ ਚ ਮੇ ਸ਼ੰਸ ਯਦ੍ਯਚ੍ਚਕ੍ਰੇ ਰਥਰ੍ਸ਼਼ਭਃ। ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਭਯੰ ਨੋ ਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠੰ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਵ੍ਯਾਚ੍ਚ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਾਤ੍॥ 7-24-18 (45793) ਯਥਾ(ਅ)ਸੀਚ੍ਚ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੇਸ਼਼ੁ ਸਞ੍ਜਯ। ਮਮ ਸੈਨ੍ਯਾਵਸ਼ੇਸ਼਼ਸ੍ਯ ਸੰਨਿਪਾਤਃ ਸੁਦਾਰੁਣਃ॥ 7-24-19 (45794) ਕਥੰ ਚ ਵੋ ਮਨਸ੍ਤਾਤ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇਸ਼਼੍ਵਭਵਤ੍ਤਦਾ। ਮਾਮਕਾਨਾਂ ਚ ਯੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਕੇ ਕਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰ ਨ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ ॥ 7-24-20 (45795) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 24 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-24-2 ਸੰਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤਃ ਸਮ੍ਬਦ੍ਧਃ। ਭਵਤਿ ਉਤ੍ਪਦ੍ਯਤੇ। ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਦਿਸ਼਼੍ਟ ਏਵ॥ 5-24-18 ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਵ੍ਯਾਦਮਿਤ੍ਰਾਤ੍॥ 5-24-24 ਚਤੁਰ੍ਵਿਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-25-0 (45796) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-25-0x (4319) ਮਹਦ੍ਭੈਰਵਮਾਸੀੰਨਃ ਸੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਪਾਣ੍ਡੁਸ਼਼ੁ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੰ ਛਾਦ੍ਯਮਾਨੰ ਤੈਰ੍ਭਾਸ੍ਕਰਮਿਵਾਮ੍ਬੁਦੈਃ॥ 7-25-1 (45797) ਤੈਸ਼੍ਚੋਦ੍ਭੂਤੰ ਰਜਸ੍ਤੀਵ੍ਰਮਵਚਕ੍ਰੇ ਚਮੂਂ ਤਵ। ਤਤੋ ਹਤਮਮੰਸ੍ਯਾਮ ਦ੍ਰੋਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਪਥੇ ਹਤੇ॥ 7-25-2 (45798) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਸ਼ੂਰਾਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਕ੍ਰੂਰੰ ਕਰ੍ਮ ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਤਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ੍ਵਸੈਨ੍ਯੰ ਸਮਚੂਚੁਦਤ੍॥ 7-25-3 (45799) ਯਥਾਸ਼ਕ੍ਤਿ ਯਥੋਤ੍ਸਾਹੰ ਯਥਾਸਤ੍ਵੰ ਨਰਾਧਿਪਾਃ। ਵਾਰਯਧ੍ਵੰ ਯਥਾਯੋਗੰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਮਨੀਕਿਨੀਮ੍॥ 7-25-4 (45800) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਮਰ੍ਸ਼਼ਣੋ ਭੀਮਮਭ੍ਯਗਚ੍ਛਤ੍ਸੁਤਸ੍ਤਵ। ਆਰਾਦ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਿਰਨ੍ਬਾਣੈਰਿਚ੍ਛਨ੍ਦੋਣਸ੍ਯ ਜੀਵਿਤਮ੍॥ 7-25-5 (45801) ਤੰ ਬਾਣੇਰਵਤਸ੍ਤਾਰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰਿਵਾਹਵੇ। ਤੰ ਚ ਭੀਮੋ(ਅ)ਤੁਦਦ੍ਬਾਣੈਸ੍ਤਦਾ(ਅ)(ਅ)ਸੀਤ੍ਤੁਮੁਲੰ ਮਹਤ੍॥ 7-25-6 (45802) ਤ ਈਸ਼੍ਵਰਸਮਾਦਿਸ਼਼੍ਟਾਃ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਃ ਸ਼ੂਰਾਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਰਾਜ੍ਯੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਭਯੰ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਪਰਾਨ੍ਯੁਧਿ॥ 7-25-7 (45803) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਸ਼ਿਨੇਃ ਪੌਤ੍ਰੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਦਾਯਾਨ੍ਤੰ ਸ਼ੂਰੰ ਸਮਰਸ਼ੋਭਿਨਮ੍॥ 7-25-8 (45804) ਤੰ ਸ਼ੈਨੇਯਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਵਾਰਯਤ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਮਤ੍ਤੋ ਮਤ੍ਤਮਿਵ ਦ੍ਵਿਪਮ੍॥ 7-25-9 (45805) ਸੈਨ੍ਧਵਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾਣਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਉਗ੍ਰਧਨ੍ਵਾ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਯਤ੍ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਾਦਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-10 (45806) ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾ ਸਿਨ੍ਧੁਪਤੇਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਕੇਤਤਨਕਾਰ੍ਮੁਕੇ। ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਦਸ਼ਭਿਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਰ੍ਵਮਰ੍ਮਸ੍ਵਤਾਡਯਤ੍॥ 7-25-11 (45807) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਸੈਨ੍ਧਵਃ ਕ੍ਰੁʼਤਹਸ੍ਤਵਤ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾਣੰ ਰਣੇ ਸਰ੍ਵਾਯਸੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-25-12 (45808) ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਂ ਪਾਣ੍ਡਵਾਰ੍ਥਾਯ ਯਤਮਾਨੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਸੁਬਾਹੁਰ੍ਭਾਰਤੰ ਸ਼ੂਰੰ ਯਤ੍ਤੋ ਦ੍ਰੋਣਾਦਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-13 (45809) ਸੁਬਾਹੋਃ ਸਧਨੁਰ੍ਬਾਣਾਵਸ੍ਯਤਃ ਪਰਿਘੋਪਮੌ। ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਃ ਸ਼ਿਤਪੀਤਾਭ੍ਯਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾਭ੍ਯਾਮਚ੍ਛਿਨਦ੍ਭੁਜੌ॥ 7-25-14 (45810) ਰਾਜਾਨੰ ਪਾਣ੍ਡਵਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾਨੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਵੇਲੇਵ ਸਾਗਰੰ ਕ੍ਸ਼਼ੁਬ੍ਧੰ ਮਦ੍ਰਰਾਟ੍ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-15 (45811) ਤੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਬਹੁਭਿਰ੍ਮਰ੍ਮਭਿਦ੍ਭਿਰਵਾਕਿਰਤ੍। ਮਦ੍ਰੇਸ਼ਸ੍ਤੰ ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ(ਅ)ਨਦਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-25-16 (45812) ਤਸ੍ਯ ਨਾਨਦਤਃ ਕੇਤੁਮੁਚ੍ਚਕਰ੍ਤ ਚ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾਭ੍ਯਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵੋ ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠਸ੍ਤਤ ਉਚ੍ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਰ੍ਜਨਾਃ॥ 7-25-17 (45813) ਤਥੈਵ ਰਾਜਾ ਬਾਹ੍ਲੀਕੋ ਰਾਜਾਨੰ ਦ੍ਰੁਪਦੰ ਸ਼ਰੈਃ। ਆਦ੍ਰਵਨ੍ਤੰ ਸਹਾਨੀਕਃ ਸਹਾਨੀਕੰ ਨ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-18 (45814) ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਭਵਦ੍ਧੋਰੰ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਯੋਃ ਸਹਸੇਨਯੋਃ। ਯਥਾ ਮਹਾਯੂਥਪਯੋਰ੍ਦ੍ਵਿਪਯੋਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਭਿੰਨਯੋਃ॥ 7-25-19 (45815) ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦਾਵਾਵਨ੍ਤ੍ਯੌ ਵਿਰਾਟੰ ਮਤ੍ਸ੍ਯਮਾਰ੍ਚ੍ਛਤਾਮ੍। ਸਹਸੈਨ੍ਯੌ ਸਹਾਨੀਕੰ ਯਥੇਨ੍ਦ੍ਰਾਗ੍ਨੀ ਪੁਰਾ ਬਲਿਮ੍॥ 7-25-20 (45816) ਤਦੁਤ੍ਪਿਞ੍ਜਲਕੰ ਯੁਦ੍ਧਮਾਸੀਦ੍ਦੇਵਾਸੁਰੋਪਮਮ੍। ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਨਾਂ ਕੇਕਯੈਃ ਸਾਰ੍ਧਮਭੀਤਾਸ਼੍ਵਰਥਦ੍ਵਿਪਮ੍॥ 7-25-21 (45817) ਨਾਕੁਲਿੰ ਤੁ ਸ਼ਤਾਨੀਕੰ ਭੂਤਕਰ੍ਮਾ ਸਭਾਪਤਿਃ। ਅਸ੍ਯਨ੍ਤਮਿਸ਼਼ੁਜਾਲਾਨਿ ਯਾਨ੍ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਾਦਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-22 (45818) ਤਤੋ ਨਕੁਲਦਾਯਾਦਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਭਲ੍ਲੈਃ ਸੁਸੰਸ਼ਿਤੈਃ। ਚਕ੍ਰੇ ਵਿਬਾਹੁਸ਼ਿਰਸੰ ਭੂਤਕਰ੍ਮਾਣਮਾਹਵੇ॥ 7-25-23 (45819) ਸੁਤਸੋਮੰ ਤੁ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਤੰ ਸ਼ਰੌਘਿਣਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਾਯਾਭਿਮੁਖੰ ਵੀਰੰ ਸਾਲ੍ਵੋ ਬਾਣੈਰਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-24 (45820) ਸ ਤੁ ਭੀਮਰਥਃ ਸਾਲ੍ਵਮਾਸ਼ੁਗੈਰਾਯਸੈਃ ਸ਼ਿਤੈਃ। ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਃ ਸਾਸ਼੍ਵਨਿਯਨ੍ਤਾਰਮਨਯਦ੍ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 7-25-25 (45821) ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿੰ ਸਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਮਯੂਰਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੈਰ੍ਹਯੈਃ। ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਤਵ ਪੌਤ੍ਰੰ ਨ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-26 (45822) ਤਮਾਰ੍ਜੁਨਿਃ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਪਿਤ੍ਰੁʼਵ੍ਯੰ ਜਰ੍ਝਰਚ੍ਛਵਿਮ੍। ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੌਪਦੀਪੁਤ੍ਰੰ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਃ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਣੋਤ੍॥ 7-25-27 (45823) ਕਿਰਨ੍ਤੰ ਸ਼ਰਜਾਲਾਨਿ ਪ੍ਰਭਿੰਨਮਿਵ ਕੁਞ੍ਜਰਮ੍। ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾਣਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਦੌਸ਼੍ਸ਼ਾਸਨਿਰਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-28 (45824) ਤੌ ਪੌਤ੍ਰੌ ਤਵ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੌ ਪਰਸ੍ਪਰਵਧੈਸ਼਼ਿਣੌ। ਪਿਤ੍ਰੂʼਣਾਮਰ੍ਥਸਿਦ੍ਧ੍ਯਰ੍ਥੰ ਚਕ੍ਰਤੁਰ੍ਯੁਦ੍ਧਮੁਤ੍ਤਮਮ੍॥ 7-25-29 (45825) ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤਮਗ੍ਰੇ ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯੰ ਮਹਾਹਵੇ। ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਮਾਨੰ ਪਿਤੁਃ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਮਾਰ੍ਗਣੈਃ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-30 (45826) ਤੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਪ੍ਰਤਿਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸਿੰਹਲਾਙ੍ਗੂਲਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਾਣੰ ਪਿਤੁਰਰ੍ਥੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 7-25-31 (45827) ਪ੍ਰਵਪੰਨਿਵ ਬੀਜਾਨਿ ਬੀਜਕਾਲੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਵਲਃ। ਦ੍ਰੌਣਾਯਨਿਰ੍ਦ੍ਰੌਪਦੇਯੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਤ੍॥ 7-25-32 (45828) ਯਸ੍ਤੁ ਸ਼ੂਰਤਮੋ ਰਾਜੰਨੁਭਯੋਃ ਸੇਨਯੋਰ੍ਮਤਃ। ਤੰ ਪਟਚ੍ਚਰਹਨ੍ਤਾਰੰ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣਃ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-33 (45829) ਸ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣਸ੍ਯੇਸ਼਼੍ਵਸਨੰ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮ ਚ ਭਾਰਤ। ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣੇ ਸ਼ਰਜਾਲਾਨਿ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਬਹ੍ਵਸ਼ੋਭਤ॥ 7-25-34 (45830) ਤਤੋ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਃ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤੰ ਚਿਤ੍ਰਯੋਧਿਨਮ੍। ਆਰ੍ਜੁਨਿਃ ਕ੍ਰੁʼਤਿਨੰ ਸ਼ੂਰੰ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣੰ ਸਮਯੋਧਯਤ੍॥ 7-25-35 (45831) ਸ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰਸ੍ਤੁਮੁਲਸ੍ਤਯੋਰਾਸੀਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨੋਃ। ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰੂʼਣਾਮੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਚ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਪ੍ਰੀਤਿਵਿਵਰ੍ਧਨਃ॥ 7-25-36 (45832) ਵਿਕਰ੍ਣਸ੍ਤੁ ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞੋ ਯਾਜ੍ਞਸੇਨਿੰ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਮ੍। ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਦਾਯਾਨ੍ਤੰ ਯੁਵਾਨੰ ਸਮਰੇ ਯੁਵਾ॥ 7-25-37 (45833) ਤਤਸ੍ਤਮਿਸ਼਼ੁਜਾਲੇਨ ਯਾਜ੍ਞਸੇਨਿਃ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਣੋਤ੍। ਵਿਧੂਯ ਤਦ੍ਬਾਣਜਾਲੰ ਬਭੌ ਤਵ ਸੁਤੋ ਬਲੀ॥ 7-25-38 (45834) ਅਙ੍ਗਦੋ(ਅ)ਭਿਮੁਖੰ ਵੀਰਮੁਤ੍ਤਮੌਜਸਮਾਹਵੇ। ਦ੍ਰੋਣਾਯਾਭਿਮੁਖੰ ਯਾਨ੍ਤੰ ਸ਼ਰੌਘੇਣ ਨ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-39 (45835) ਸ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰਸ੍ਤੁਮੁਲਸ੍ਤਯੋਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸਿੰਹਯੋਃ। ਸੈਨਿਕਾਨਾਂ ਚ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਤਯੋਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰੀਤਿਵਰ੍ਧਨਃ॥ 7-25-40 (45836) ਦੁਰ੍ਮੁਖਸ੍ਤੁ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਵੀਰੰ ਪੁਰੁਜਿਤੰ ਬਲੀ। ਦ੍ਰੋਣਾਯਾਭਿਮੁਖੰ ਯਾਨ੍ਤੰ ਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤੈਰਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-41 (45837) ਸ ਦੁਰ੍ਮੁਖੰ ਭ੍ਰੁਵੋਰ੍ਮਧ੍ਯੇ ਨਾਰਾਚੇਨਾਭ੍ਯਤਾਡਯਤ੍। ਤਸ੍ਯ ਤਦ੍ਧਿ ਬਭੌ ਵਕ੍ਤ੍ਰੰ ਸਨਾਲਮਿਵ ਪਙ੍ਕਜਮ੍॥ 7-25-42 (45838) ਕਰ੍ਣਸ੍ਤੁ ਕੇਕਯਾਨ੍ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੂʼਨ੍ਪਞ੍ਚ ਲੋਹਿਤਕਧ੍ਵਜਾਨ੍। ਦ੍ਰੋਣਾਯਾਭਿਮੁਖੰ ਯਾਤਾਞ੍ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-43 (45839) ਤੇ ਚੈਨੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਸਨ੍ਤਪ੍ਤਾਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਨ੍। ਸ ਚ ਤਾਂਸ਼੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸ਼ਰਜਾਲੈਃ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ॥ 7-25-44 (45840) ਨੈਵ ਕਰ੍ਣੋ ਨ ਤੇ ਪਞ੍ਚ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ਰ੍ਬਾਣਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਧ੍ਵਜਰਥਾਃ ਪਰਸ੍ਪਰਸ਼ਰਾਚਿਤਾਃ॥ 7-25-45 (45841) ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤੇ ਦੁਰ੍ਜਯਸ਼੍ਚੈਵ ਜਯਸ਼੍ਚ ਵਿਜਯਸ਼੍ਚ ਹ। ਨੀਲਕਾਸ਼੍ਯਜਯਤ੍ਸੇਨਾਂਸ੍ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰੀਨ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-25-46 (45842) ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਭਵਦ੍ਧੋਰਮੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤ੍ਰੁʼਪ੍ਰੀਤਿਵਰ੍ਧਨਮ੍। ਸਿੰਹਵ੍ਯਾਘ੍ਰਤਰਕ੍ਸ਼਼ੂਣਾਂ ਯਥਰ੍ਕ੍ਸ਼਼ਮਹਿਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭੈਃ॥ 7-25-47 (45843) ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਧੂਰ੍ਤਿਬ੍ਰੁʼਹਨ੍ਤੌ ਤੁ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਸਾਤ੍ਵਤੰ ਯੁਧਿ। ਦ੍ਰੋਣਾਯਾਭਿਮੁਖੰ ਯਾਨ੍ਤੰ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਸ੍ਤਤਕ੍ਸ਼਼ਤੁਃ॥ 7-25-48 (45844) ਤਯੋਸ੍ਤਸ੍ਯ ਚ ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਤ੍ਯਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍। ਸਿੰਹਸ੍ਯ ਦ੍ਵਿਪਮੁਖ੍ਯਾਭ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਭਿੰਨਾਭ੍ਯਾਂ ਯਥਾ ਵਨੇ। 7-25-49 (45845) ਰਾਜਾਨੰ ਤੁ ਤਥਾਮ੍ਬਸ਼਼੍ਠਮੇਕੰ ਯੁਦ੍ਧਾਭਿਨਨ੍ਦਿਨਮ੍। ਚੇਦਿਰਾਜਃ ਸ਼ਰਾਨਸ੍ਯਨ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦ੍ਰੋਣਾਦਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-50 (45846) ਤਤੋ(ਅ)ਮ੍ਬਸ਼਼੍ਠੋ(ਅ)ਸ੍ਥਿਭੇਦਿਨ੍ਯਾ ਨਿਰਭਿਦ੍ਯਚ੍ਛਲਾਕਯਾ। ਸ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸਸ਼ਰੰ ਚਾਪੰ ਰਥਾਦ੍ਭੂਮਿਮੁਪਾਗਮਤ੍॥ 7-25-51 (45847) ਵਾਰ੍ਧਕ੍ਸ਼਼ੇਮਿੰ ਤੁ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯੰ ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਕੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰੂਪਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-52 (45848) ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤੌ ਕ੍ਰੁʼਪਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯੌ ਯੇ(ਅ)ਪਸ਼੍ਯੰਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਯੋਧਿਨੌ। ਤੇ ਯੁਦ੍ਧਾਸਕ੍ਤਮਨਸੋ ਨਾਨ੍ਯੰ ਬੁਬੁਧਿਰੇ ਕ੍ਰਿਯਾਮ੍॥ 7-25-53 (45849) ਸੌਮਦਤ੍ਤਿਸ੍ਤੁ ਰਾਜਾਨੰ ਮਣਿਮਨ੍ਤਮਤਨ੍ਦ੍ਰਿਤਮ੍। ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਦਾਯਾਨ੍ਤੰ ਯਸ਼ੋ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਵਰ੍ਘਯਨ੍॥ 7-25-54 (45850) ਸ ਸੌਮਦਤ੍ਤੇਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰੇਸ਼਼੍ਵਸਨਕੇਤਨੇ। ਪੁਨਃ ਪਤਾਕਾਂ ਸੂਤੰ ਚਚ੍ਛਤ੍ਰੰ ਚਾਪਾਤਯਦ੍ਰਥਾਤ੍॥ 7-25-55 (45851) ਅਥਾਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਯੂਪਕੇਤੁਰਮਿਤ੍ਰਹਾ। ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਧ੍ਵਜਰਥੰ ਤੰ ਚਕਰ੍ਤ ਵਰਾਸਿਨਾ॥ 7-25-56 (45852) ਰਥੰ ਚ ਸ੍ਵੰ ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਚਾਪਰਮ੍। ਸ੍ਵਯੰ ਯਚ੍ਛਨ੍ਹਯਾਨ੍ਰਾਜਨ੍ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੀਂ ਚਮੂਮ੍॥ 7-25-57 (45853) ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਮਿਨ੍ਦ੍ਰਮਿਵਾਯਾਨ੍ਤਮਸੁਰਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ ਦੁਰ੍ਜਯਮ੍। ਸਮਰ੍ਥਃ ਸਾਯਕੌਘੇਨ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੋ ਨ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 7-25-58 (45854) `ਅਥਾਜਗਾਮ ਹੈਡਿਮ੍ਬੋ ਮਹਾਮਾਯੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਪਿਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਹਿਤਮਨ੍ਵਿਚ੍ਛਨ੍ਦਹਨ੍ਕੌਰਵਵਾਹਿਨੀਮ੍'॥ 7-25-59 (45855) ਗਦਾਪਰਿਘਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਪਟ੍ਟਸਾਯੋਘਨੋਪਲੈਃ। ਕਡਙ੍ਗਰੈਰ੍ਭੁਸ਼ੁਣ੍ਡੀਭਿਃ ਪ੍ਰਾਸੈਸ੍ਤੋਮਰਸਾਯਕੈਃ॥ 7-25-60 (45856) ਮੁਸਲੈਰ੍ਮੁਦ੍ਗਰੈਸ਼੍ਚਕ੍ਰੈਰ੍ਨ੍ਭਿਣ੍ਡਿਪਾਲਪਰਸ਼੍ਵਥੈਃ। ਪਾਂਸੁਵਾਤਾਗ੍ਨਿਸਲਿਲੈਰ੍ਭਸ੍ਮਲੋਸ਼਼੍ਠਤ੍ਰੁʼਣਦ੍ਰੁਮੈਃ॥ 7-25-61 (45857) ਆਤੁਦਨ੍ਪ੍ਰਰੁਜਨ੍ਭਞ੍ਜੰਨਿਘ੍ਨਨ੍ਵਿਦ੍ਰਾਵਯਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍। ਸੇਨਾਂ ਵਿਭੀਸ਼਼ਯੰਨਾਯਾਦ੍ਦੋਣਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਰ੍ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ॥ 7-25-62 (45858) ਤੰ ਤੁ ਨਾਨਾਪ੍ਰਹਰਣੈਰ੍ਨਾਨਾਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਣੈਃ। ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੰ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਮਾਜਘ੍ਨੇ ਹ੍ਯਲਮ੍ਬੁਸਃ॥ 7-25-63 (45859) ਤਯੋਸ੍ਤਦਭਵਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਰਕ੍ਸ਼਼ੋਗ੍ਰਾਮਣਿਮੁਖ੍ਯਯੋਃ। ਤਾਦ੍ਰੁʼਗ੍ਯਾਦ੍ਰੁʼਕ੍ਪੁਰਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਸ਼ਮ੍ਬਰਾਮਰਰਾਜਯੋਃ॥ 7-25-64 (45860) ਏਵੰ ਦ੍ਵਨ੍ਦ੍ਵਸ਼ਤਾਨ੍ਯਾਸਨ੍ਰਥਵਾਰਣਵਾਜਿਨਾਮ੍। ਪਦਾਤੀਨਾਂ ਚ ਭਦ੍ਰੰ ਤੇ ਤਵ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਸਙ੍ਕੁਲੇ॥ 7-25-65 (45861) ਨੈਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਪੂਰ੍ਵਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੋ ਨੈਵ ਚ ਸ਼੍ਰੁਤਃ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯਾਭਾਵਭਾਵੇ ਤੁ ਪ੍ਰਸਕ੍ਤਾਨਾਂ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 7-25-66 (45862) ਇਦੰ ਘੋਰਮਿਦੰ ਚਿਤ੍ਰਮਿਦੰ ਰੌਦ੍ਰਮਿਤਿ ਪ੍ਰਭੋ। ਤਤ੍ਰ ਯੁਦ੍ਧਾਨ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਪ੍ਰਤਤਾਨਿ ਬਹੂਨਿ ਚ॥ ॥ 7-25-67 (45863) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 25 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-25-1 ਭੀਰੋਰ੍ਭਾਵੋ ਭੈਰਵੰ ਭਯਮਿਤਿ ਯਾਵਤ੍॥ 5-25-2 ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਪਥੇ ਗਤੇ ਇਤਿ ਙ ਪਾਠਃ॥ 5-25-7 ਬਾਹ੍ਯੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਭਯੰ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-25-21 ਉਤ੍ਪਿਞ੍ਜਲਕਮਤ੍ਯਨ੍ਤਾਕੁਲਮ੍। ਤਦਦ੍ਭੁਤਤਮੰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-25-22 ਭੂਤਕਰ੍ਮਾ ਸਭਾਪਤਿਰਿਤਿ ਦ੍ਵਿਨਾਮਾ॥ 5-25-25 ਭੀਮਰਥੋ ਰਾਜਭ੍ਰਾਤਾ॥ 5-25-45 ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਃ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ਿਰੇ॥ 5-25-51 ਸ਼ਲਾਕਯਾ ਸ਼ਙ੍ਕੁਨਾ॥ 5-25-60 ਅਯੋਘਾਨਾ ਕਡਙ੍ਗਰੈਰ੍ਦਣ੍ਡੈਃ॥ 5-25-62 ਆਤੁਦਨ੍ ਵ੍ਯਥਯਨ੍। ਪ੍ਰਰੁਜਨ੍ਵਿਧ੍ਯਨ੍। ਭਞ੍ਜਨ੍ ਆਮਰ੍ਦਯਨ੍। ਨਿਘ੍ਨਨ੍ ਮਾਰਯਨ੍। ਵਿਦ੍ਰਾਵਯਨ੍ਪਲਾਯਯਨ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍ਪ੍ਰੇਰਯਨ੍॥ 5-25-66 ਆਭਾਵਭਾਵੇ ਮਾਰਣੇ ਰਕ੍ਸ਼਼ਣੇ ਚ॥ 5-25-25 ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 25 ॥

7-26-0 (45864) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-26-0x (4320) ਤੇਸ਼਼੍ਵੇਵੰ ਸੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਾਤੇਸ਼਼ੁ ਭਾਗਸ਼ਃ। ਕਥੰ ਯੁਯੁਧਿਰੇ ਪਾਰ੍ਥਾ ਮਾਮਕਾਸ਼੍ਚ ਤਰਸ੍ਵਿਨਃ॥ 7-26-1 (45865) ਕਿਮਰ੍ਜੁਨਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਕਰੋਤ੍ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਬਲੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾ ਵਾ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਕਿਮਕੁਰ੍ਵਤ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-26-2 (45866) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-26-3x (4321) ਤਥਾ ਤੇਸ਼਼ੁ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਾਤੇਸ਼਼ੁ ਭਾਗਸ਼ਃ। ਸ੍ਵਯਮਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਭੀਮੰ ਨਾਗਾਨੀਕੇਨ ਤੇ ਸੁਤਃ॥ 7-26-3 (45867) ਸ ਨਾਗ ਇਵ ਨਾਗੇਨ ਗੋਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੇਣੇਵ ਗੋਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਃ। ਸਮਾਹੂਤਃ ਸ੍ਵਯੰ ਰਾਜ੍ਞਾ ਨਾਗਾਨੀਕਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-26-4 (45868) ਸ ਯੁਦ੍ਧਕੁਸ਼ਲਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਬਾਹੁਵੀਰ੍ਯੇਣ ਚਾਨ੍ਵਿਤਃ। ਅਭਿਨਤ੍ਕੁਞ੍ਜਰਾਨੀਕਮਚਿਰੇਣੈਵ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-26-5 (45869) ਤੇ ਗਜਾ ਗਿਰਿਸਙ੍ਕਾਸ਼ਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਰਨ੍ਤਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਮਦਮ੍। ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਵਿਮੁਖਾ ਵਿਮਦੀਕ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 7-26-6 (45870) ਵਿਧਮੇਦਭ੍ਰਜਾਲਾਨਿ ਯਥਾ ਵਾਯੁਃ ਸਮੁਦ੍ਧਤਃ। ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਤਾਨ੍ਯਨੀਕਾਨਿ ਤਥੈਵ ਪਵਨਾਤ੍ਮਜਃ॥ 7-26-7 (45871) ਸ ਤੇਸ਼਼ੁ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਭੀਮੋ ਨਾਗੇਸ਼਼੍ਵਸ਼ੋਭਤ। ਭੁਵਨੇਸ਼਼੍ਵਿਵ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਗਭਸ੍ਤੀਨੁਦਿਤੋ ਰਵਿਃ॥ 7-26-8 (45872) ਤੇ ਭੀਮਬਾਣਾਭਿਹਤਾਃ ਸੰਸ੍ਯੂਤਾ ਵਿਬਭੁਰ੍ਗਜਾਃ। ਗਭਸ੍ਤਿਭਿਰਿਵਾਰ੍ਕਸ੍ਯ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਨਾਨਾਬਲਾਹਕਾਃ॥ 7-26-9 (45873) ਤਥਾ ਗਜਾਨਾਂ ਕਦਨੰ ਕੁਰ੍ਵਾਣਮਨਿਲਾਤ੍ਮਜਮ੍। ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਚ੍ਛਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-26-10 (45874) ਤਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਪੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤਜਪ੍ਰਤਿਮੇਕ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਯੰ ਨਿਨੀਸ਼਼ੁਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਭੀਮੋ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-26-11 (45875) ਸ ਸ਼ਰਾਚਿਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਨਾਰਾਚੈਰਰ੍ਕਰਸ਼੍ਮ੍ਯਾਭੈਰ੍ਭੀਮਸੇਨੰ ਸ੍ਮਯੰਨਿਵ॥ 7-26-12 (45876) ਤਸ੍ਯ ਨਾਗੰ ਮਣਿਮਯੰ ਰਤ੍ਨਚਿਤ੍ਰਧ੍ਵਜੇ ਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਭਲ੍ਲਾਭ੍ਯਾਂ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਚੈਵ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 7-26-13 (45877) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਪੀਡ੍ਯਮਾਨੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਚੁਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯਿਸ਼਼ੁਰਭ੍ਯਾਗਾਦਙ੍ਗੋ ਮਾਤਙ੍ਗਮਾਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-26-14 (45878) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਨਾਗੇਨ੍ਦ੍ਰਮਮ੍ਬੁਦਪ੍ਰਤਿਮਸ੍ਵਨਮ੍। ਕੁਮ੍ਭਾਨ੍ਤਰੇ ਭੀਮਸੇਨੋ ਨਾਰਾਚੈਰਾਰ੍ਦਯਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-26-15 (45879) ਤਸ੍ਯ ਕਾਯੰ ਵਿਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਨ੍ਯਮਜ੍ਜਦ੍ਧਰਣੀਤਲੇ। ਤਤਃ ਪਪਾਤ ਦ੍ਵਿਰਦੋ ਵਜ੍ਰਾਹਤ ਇਵਾਚਲਃ॥ 7-26-16 (45880) ਤਸ੍ਵਾਵਰ੍ਜਿਤਨਾਗਸ੍ਯ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਸ੍ਯਾਧਃ ਪਤਿਸ਼਼੍ਯਤਃ। ਸ਼ਿਰਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਲ੍ਲੇਨ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਕਾਰੀ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ॥ 7-26-17 (45881) ਤਸ੍ਮਿੰਨਿਪਤਿਤੇ ਵੀਰੇ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਤ ਸਾ ਚਮੂਃ। ਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਾਸ਼੍ਵਦ੍ਵਿਪਰਥਾ ਪਦਾਤੀਨਵਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗਤੀ॥ 7-26-18 (45882) ਤੇਸ਼਼੍ਵਨੀਕੇਸ਼਼ੁ ਭਗ੍ਨੇਸ਼਼ੁ ਵਿਦ੍ਰਵਤ੍ਸੁ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ਸ੍ਤਤੋ ਭੀਮੰ ਕੁਞ੍ਜਰੇਣ ਸਮਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-26-19 (45883) ਯੇਨ ਨਾਗੇਨ ਮਘਵਾਨਜਯਦ੍ਦੈਤ੍ਯਦਾਨਵਾਨ੍। ਤਦਨ੍ਵਯੇਨ ਨਾਗੇਨ ਭੀਮਸੇਨਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-26-20 (45884) ਸ ਨਾਗਪ੍ਰਵਰੋ ਭੀਮੰ ਸਹਸਾ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍। ਸ਼੍ਰਵਣਾਭ੍ਯਾਮਥੋ ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਸੰਹਤੇਨ ਕਰੇਣ ਚ॥ 7-26-21 (45885) ਵ੍ਯਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਨਯਨਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਵਃ ਪ੍ਰਮਥੰਨਿਵ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਰਥੰ ਸਾਸ਼੍ਵਮਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਮਚੂਰ੍ਣਯਤ੍॥ 7-26-22 (45886) ਪਦ੍ਭ੍ਯਾਂ ਭੀਮੋ(ਅ)ਪ੍ਯਥੋ ਧਾਵੰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਗਾਤ੍ਰੇਸ਼਼੍ਵਲੀਯਤ। ਜਾਨੰਨਞ੍ਜਲਿਕਾਵੇਧੰ ਨਾਪਾਕ੍ਰਾਮਤ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 7-26-23 (45887) ਗਾਤ੍ਰਾਭ੍ਯਨ੍ਤਰਗੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਕਰੇਣਾਤਾਡਯਨ੍ਮੁਹੁਃ। ਲਾਲਯਾਮਾਸ ਤੰ ਨਾਗੰ ਵਧਾਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮਵ੍ਯਯਮ੍॥ 7-26-24 (45888) ਕੁਲਾਲਚਕ੍ਰਵੰਨਾਗਸ੍ਤਦਾ ਤੂਰ੍ਣਮਥਾਭ੍ਰਮਤ੍। ਨਾਗਾਯੁਤਬਲਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਕਾਲਯਾਨੋ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍॥ 7-26-25 (45889) ਭੀਮੋ(ਅ)ਪਿ ਨਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰਮ੍ਯ ਤਤਃ ਸੁਪ੍ਰਤੀਕਾਗ੍ਰਤੋ(ਅ)ਭਵਤ੍। ਭੀਮੰ ਕਰੇਣਾਵਨਮ੍ਯ ਜਾਨੁਭ੍ਯਾਮਭ੍ਯਤਾਡਯਤ੍॥ 7-26-26 (45890) ਗ੍ਰੀਵਾਯਾਂ ਵੇਸ਼਼੍ਟਯਿਤ੍ਵੈਨੰ ਸ ਗਜੋ ਹਨ੍ਤੁਮੈਹਤ। ਕਰਵੇਸ਼਼੍ਟੰ ਭੀਮਸੇਨੋ ਭ੍ਰਮੰ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਵ੍ਯਮੋਚਯਤ੍॥ 7-26-27 (45891) ਪੁਨਰ੍ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ ਨਾਗਸ੍ਯ ਪ੍ਰਵਿਵੇਸ਼ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਯਾਵਤ੍ਪ੍ਰਤਿਗਜਾਯਾਤੰ ਸ੍ਵਬਲੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵੈਕ੍ਸ਼਼ਤ। ਭੀਮੋਪਿ ਨਾਗਗਾਤ੍ਰੇਭ੍ਯੋ ਵਿਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾਪਯਾਜ੍ਜਵਾਤ੍॥ 7-26-28 (45892) ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਨਾਦਃ ਸਮਭਵਨ੍ਮਹਾਨ੍। ਅਹੋ ਧਿਙ੍ਗਿਹਤੋ ਭੀਮਃ ਕੁਜ੍ਜਰੇਣੇਤਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-26-29 (45893) ਤੇਨ ਨਾਗੇਨ ਸਨ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਮਨੀਕਿਨੀ। ਸਹਸਾ(ਅ)ਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਰਾਜਨ੍ਯਤ੍ਰ ਤਸ੍ਯੌ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ॥ 7-26-30 (45894) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਰਾਜਾ ਹਤੰ ਮਤ੍ਵਾ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍। ਭਗਦਤ੍ਤੰ ਸਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਃ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-26-31 (45895) ਤੰ ਰਥੰ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਃ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਪਰਨ੍ਤਪਾਃ। ਅਵਾਕਿਰਞ੍ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-26-32 (45896) ਸ ਵਿਘਾਤੰ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕਾਨਾਮਙ੍ਕੁਸ਼ੇਨ ਸਮਾਹਰਨ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਪਾਣ੍ਡੁਪਾਞ੍ਜਾਲਾਨ੍ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਪਰ੍ਵਤੇਸ਼੍ਵਰਃ॥ 7-26-33 (45897) ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਭਗਦਤ੍ਤਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਤਥਾ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਸ੍ਯ ਚਰਿਤੰ ਕੁਞ੍ਜਰੇਣ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-26-34 (45898) ਤਤੋ ਰਾਜਾ ਦਸ਼ਾਰ੍ਣਾਨਾਂ ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍। ਤਿਰ੍ਯਗ੍ਯਾਤੇਨ ਨਾਗੇਨ ਸਮਦੇਨਾਸ਼ੁਗਾਮਿਨਾ॥ 7-26-35 (45899) ਤਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਸਮਭਵੰਨਾਗਯੋਰ੍ਭੀਮਰੂਪਯੋਃ। ਸਪਕ੍ਸ਼਼ਯੋਃ ਪਰ੍ਵਤਯੋਰ੍ਯਥਾ ਸਦ੍ਰੁਮਯੋਃ ਪੁਰਾ॥ 7-26-36 (45900) ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ਪਤੇਰ੍ਨਾਗਃ ਸੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤ੍ਯਾਪਸ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚ। ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਦਸ਼ਾਰ੍ਣਾਧਿਪਤੇਰ੍ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਨਾਗਮਪਾਤਯਤ੍॥ 7-26-37 (45901) ਤੋਮਰੈਃ ਸੂਰ੍ਯਰਸ਼੍ਮ੍ਯਾਭੈਰ੍ਭਗਦਤ੍ਤੋ(ਅ)ਥ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਜਘਾਨ ਦ੍ਵਿਰਦਸ੍ਥੰ ਤੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਪ੍ਰਚਲਿਤਾਸਨਮ੍॥ 7-26-38 (45902) ਵ੍ਯਵਚ੍ਛਿਦ੍ਯ ਤੁ ਰਾਜਾਨੰ ਭਗਦਤ੍ਤੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਰਥਾਨੀਕੇਨ ਮਹਤਾ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 7-26-39 (45903) ਸ ਕੁਞ੍ਜਰਸ੍ਥੋ ਰਥਿਭਿਃ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਸਰ੍ਵਤੋ ਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਪਰ੍ਵਤੇ ਵਨਮਧ੍ਯਸ੍ਥੋ ਜ੍ਵਲੰਨਿਵ ਹੁਤਾਸ਼ਨਃ॥ 7-26-40 (45904) ਮਣ੍ਡਲੰ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸ਼੍ਲਿਸ਼਼੍ਟੰ ਰਥਿਨਾਮੁਗ੍ਰਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਕਿਰਤਾਂ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਸ ਨਾਗਃ ਪਰ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 7-26-41 (45905) ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ੋ ਰਾਜਾ ਪਰਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਮਹਾਗਜਮ੍। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਸਹਸਾ ਯੁਯੁਧਾਨਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-26-42 (45906) `ਆਪਤਨ੍ਤੰ ਚ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਨਾਗੰ ਸਾਤ੍ਵਤਪੁਙ੍ਗਵਃ। ਅਵਿਧ੍ਯਤ੍ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸ਼ਿਤੈਰਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮੈਃ'॥ 7-26-43 (45907) ਸ਼ਿਨੇਃ ਪੌਤ੍ਰਸ੍ਯ ਤੁ ਰਥੰ ਪਰਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਮਹਾਦ੍ਵਿਪਃ। ਅਭਿਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਵੇਗੇਨ ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਤ੍ਵਪਾਕ੍ਰਮਤ੍॥ 7-26-44 (45908) ਬ੍ਰੁʼਹਤਃ ਸੈਨ੍ਧਵਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਸਮੁਤ੍ਥਾਪ੍ਯਥ ਸਾਰਥਿਃ। ਤਸ੍ਥੌ ਸਾਤ੍ਯਕਿਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸਮ੍ਪ੍ਲੁਤਸ੍ਤੰ ਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-26-45 (45909) ਸ ਤੁ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾਨ੍ਤਰੰ ਨਾਗਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਰਥਮਣ੍ਡਲਾਤ੍। ਨਿਸ਼਼੍ਪਤਨ੍ਸਤਤੰ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪਰਿਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨ੍॥ 7-26-46 (45910) ਤੇ ਤ੍ਵਾਸ਼ੁਗਤਿਨਾ ਤੇਨ ਤ੍ਰਾਸ੍ਯਮਾਨਾ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ। ਤਮੇਕੰ ਦ੍ਵਿਰਦੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਮੇਨਿਰੇ ਸ਼ਤਸ਼ੋ ਦ੍ਵਿਪਾਨ੍॥ 7-26-47 (45911) ਤੇ ਗਜਸ੍ਥੇਨ ਕਾਲ੍ਯਨ੍ਤੇ ਭਗਦਤ੍ਤੇਨ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ। ਐਰਾਵਤਸ੍ਥੇਨ ਯਥਾ ਦੇਵਰਾਜੇਨ ਦਾਨਵਾਃ॥ 7-26-48 (45912) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਦ੍ਰਵਤਾਂ ਭੀਮਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਮਿਤਸ੍ਤਤਃ। ਗਜਵਾਜਿਕ੍ਰੁʼਤਃ ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਸੁਮਹਾਨ੍ਸਮਜਾਯਤ॥ 7-26-49 (45913) ਭਗਦਤ੍ਤੇਨ ਸਮਰੇ ਕਾਲ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਪਾਣ੍ਡੁਸ਼਼ੁ। ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ਮਭਿਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪੁਨਰ੍ਭੀਮਃ ਸਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-26-50 (45914) ਤਸ੍ਯਾਭਿਦ੍ਰਵਤੋ ਵਾਹਾਨ੍ਹਸ੍ਤਮੁਕ੍ਤੇਨ ਵਾਰਿਣਾ। ਸਿਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵ੍ਯਤ੍ਰਾਸਯੰਨਾਗਸ੍ਤੇ ਪਾਰ੍ਥਸਹਰੰਸ੍ਤਤਃ॥ 7-26-51 (45915) ਤਤਸ੍ਤਮਭ੍ਯਯਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਰੁਚਿਪਰ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਤੀਸੁਤਃ। ਸਮਘ੍ਨਞ੍ਛਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਰਥਸ੍ਯੋ(ਅ)ਨ੍ਤਕਸੰਨਿਭਃ॥ 7-26-52 (45916) ਤਤਃ ਸ ਰੁਚਿਪਰ੍ਵਾਣੰ ਸ਼ਰੇਣਾਨਤਪਰ੍ਵਣਾ। ਸੁਪਰ੍ਵਾ ਪਰ੍ਵਤਪਤਿਰ੍ਨਿਨ੍ਯੇ ਵੈਵਸ੍ਵਤਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 7-26-53 (45917) ਤਸ੍ਮਿੰਨਿਪਤਿਤੇ ਵੀਰੇ ਸੌਭਦ੍ਰੋ ਦ੍ਰੌਪਦੀਸੁਤਃ। ਚੇਕਿਤਾਨੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਰ੍ਯਯੁਤ੍ਸੁਸ਼੍ਚਾਰ੍ਦਯਨ੍ਦ੍ਵਿਪਮ੍॥ 7-26-54 (45918) ਤ ਏਨੰ ਸ਼ਰਧਾਰਾਭਿਰ੍ਧਾਰਾਭਿਰਿਵ ਤੋਯਦਾਃ। ਸਿਸ਼਼ਿਚੁਰ੍ਭੈਰਵਾੰਨਾਦਾਨ੍ਵਿਨਦਨ੍ਤੋ ਜਿਘਾਂਸਵਃ॥ 7-26-55 (45919) ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣ੍ਯਙ੍ਕੁਸ਼ਾਙ੍ਗੁਸ਼਼੍ਠੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤਿਨਾ ਚੋਦਿਤੋ ਦ੍ਵਿਪਃ। ਪ੍ਰਸਾਰਿਤਕਰਃ ਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਸ੍ਤਬ੍ਧਕਰ੍ਣੇਕ੍ਸ਼਼ਣੋ ਦ੍ਰੁਤਮ੍॥ 7-26-56 (45920) ਸੋ(ਅ)ਧਿਸ਼਼੍ਠਾਯ ਪਦਾ ਵਾਹਾਨ੍ਯੁਯੁਤ੍ਸੋਃ ਸੂਤਮਾਰੁਜਤ੍। ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਸ੍ਤੁ ਰਥਾਦ੍ਰਾਜੰਨਪਾਕ੍ਰਾਮਤ੍ਤ੍ਵਰਾਨ੍ਵਿਤਃ॥ 7-26-57 (45921) ਤਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵਯੋਧਾਸ੍ਤੇ ਨਾਗਰਾਜੰ ਸ਼ਰੈਰ੍ਦ੍ਰੁਤਮ੍। ਸਿਸ਼਼ਿਚੁਰ੍ਭੈਰਵਾੰਨਾਦਾਨ੍ਵਿਨਦਨ੍ਤੋ ਜਿਘਾਂਸਵਃ॥ 7-26-58 (45922) ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਤਵ ਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਸੌਭਦ੍ਰਸ੍ਯਾਪ੍ਲੁਤੋ ਰਥਮ੍। ਸ ਕੁਞ੍ਜਰਸ੍ਥੋ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜੰਨਿਸ਼਼ੂਨਰਿਸ਼਼ੁ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ। ਬਭੌ ਰਸ਼੍ਮੀਨਿਵਾਦਿਤ੍ਯੋ ਭੁਵਨੇਸ਼਼ੁ ਸਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜਨ੍॥ 7-26-59 (45923) ਤਮਾਰ੍ਜੁਨਿਰ੍ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਰ੍ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਰ੍ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਸ਼੍ਚ ਵਿਵ੍ਯਧੁਃ॥ 7-26-60 (45924) `ਚੇਕਿਤਾਨਃ ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸੋਤ੍ਤਰਾਯੁਧਿਕੰ ਪੁਨਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਭਗਦਤ੍ਤਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ'॥ 7-26-61 (45925) ਸੋ(ਅ)ਤਿਯਤ੍ਨਾਰ੍ਪਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰਾਚਿਤੋ ਦ੍ਵਿਰਦੋ ਬਭੌ। ਸੰਸ੍ਯੂਤ ਇਵ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯ ਰਸ਼੍ਮਿਭਿਰ੍ਜਲਦੋ ਮਹਾਨ੍॥ 7-26-62 (45926) ਨਿਯਨ੍ਤੁਃ ਸ਼ਿਲ੍ਪਯਤ੍ਨਾਭ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤੋ(ਅ)ਰਿਸ਼ਰਾਰ੍ਦਿਤਃ। ਪਰਿਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਤਾੰਨਾਗਃ ਸ ਰਿਪੂਨ੍ਸਵ੍ਯਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍॥ 7-26-63 (45927) ਗੋਪਾਲ ਇਵ ਦਣ੍ਡੇਨ ਯਥਾ ਪਸ਼ੁਗਣਾਨ੍ਵਨੇ। ਸਙ੍ਕਾਲਯਤਿ ਤਾਂ ਸੇਨਾਂ ਭਗਦਤ੍ਤਸ੍ਤਥਾ ਮੁਹੁਃ॥ 7-26-64 (45928) ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਸ਼੍ਯੇਨਾਭਿਪ੍ਰੰਨਾਨਾਂ ਵਾਯਸਾਨਾਮਿਵ ਸ੍ਵਨਃ। ਬਭੂਵ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨਾਂ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵਿਦ੍ਰਵਤਾਂ ਸ੍ਵਨਃ॥ 7-26-65 (45929) ਸ ਨਾਗਰਾਜਃ ਪ੍ਰਵਰਾਙ੍ਕੁਸ਼ਾਹਤਃ ਪੁਰਾ ਸਪਕ੍ਸ਼਼ੋ(ਅ)ਦ੍ਰਿਵਰੋ ਯਥਾ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਭਯੰ ਤਦਾ ਰਿਪੁਸ਼਼ੁ ਸਮਾਦਧਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵਣਿਗ੍ਜਨਾਨਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ੁਭਿਤੋ ਯਥਾ(ਅ)ਰ੍ਣਵਃ॥ 7-26-66 (45930) ਤਤੋ ਧ੍ਵਨਿਰ੍ਦ੍ਵਿਰਦਰਥਾਸ਼੍ਵਪਾਰ੍ਥਿਵੈ ਰ੍ਭਯਾਦ੍ਰਵਦ੍ਭਿਰ੍ਜਨਿਤੋ(ਅ)ਤਿਭੈਰਵਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿੰ ਵਿਯਦ੍ ਦ੍ਯਾਂ ਵਿਦਿਸ਼ੋ ਦਿਸ਼ਸ੍ਤਥਾ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਣੋਤ੍ਪਾਰ੍ਥਿਵਸੰਯੁਗੇ ਤਤਃ॥ 7-26-67 (45931) ਸ ਤੇਨ ਨਾਗਪ੍ਰਵਰੇਣ ਪਾਰ੍ਥਿਵੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਜਗਾਹੇ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਮਨੀਕਿਨੀਮ੍। ਪੁਰਾ ਸੁਗੁਪ੍ਤਾਂ ਵਿਬੁਧੈਰਿਵਾਹਵੇ ਵਿਰੋਚਨੋ ਦੇਵਵਰੂਤਿਨੀਮਿਵ॥ 7-26-68 (45932) ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵਵੌ ਜ੍ਵਲਨਸਖੋ ਵਿਯਦ੍ਰਜਃ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਣੋਨ੍ਮੁਹੁਰਪਿ ਚੈਵ ਸੈਨਿਕਾਨ੍। ਤਮੇਕਨਾਗੰ ਗਣਸ਼ੋ ਯਥਾ ਗਜਾਨ੍ ਸਮਨ੍ਤਤੋ ਦ੍ਰੁਤਮਥ ਮੇਨਿਰੇ ਜਨਾਃ॥ ॥ 7-26-69 (45933) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ਡ੍ਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 26 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-26-17 ਆਵਰ੍ਜਿਤਃ ਪਤਨਪ੍ਰਵਣੋ ਨਾਗੋ ਯਸ੍ਯ॥ 5-26-21 ਸੰਹਤੇਨ ਸਙ੍ਕੁਚਿਤੇਨ ॥ 5-26-35 ਤਿਰ੍ਯਗ੍ਯਾਤੇਨ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਤੋਗਾਮਿਨਾ॥ 5-26-39 ਵ੍ਯਵਚ੍ਛਿਦ੍ਯ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ॥ 5-26-41 ਪਰ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਵਾਨ੍॥ 5-26-45 ਸਮੁਤ੍ਥਾਪ੍ਯ ਸ੍ਥਿਰੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ॥ 5-26-52 ਸੁਪਰ੍ਵਾ ਪਾਰ੍ਵਤੀਸੁਤਃ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-26-53 ਸੁਪਰ੍ਵਾ ਸ਼ੋਭਨਾਙ੍ਗਸੰਧਿਃ॥ 5-26-67 ਵਿਯਦਾਕਾਸ਼ਮ੍। ਦ੍ਯਾਂ ਸ੍ਵਰ੍ਗਮ੍॥ 5-26-26 ਸ਼਼ਡ੍ਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-27-0 (45934) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-27-0x (4322) ਯਨ੍ਮਾਂ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਪਰਿਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਸਿ। ਤ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰੁʼਣੁਸ਼਼੍ਵ ਮਹਾਬਾਹੋ ਪਾਰ੍ਥੋ ਯਦਕਰੋਦ੍ਰਣੇ॥ 7-27-1 (45935) ਰਜੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਮੁਦ੍ਭੂਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਚ ਗਜਨਿਃਸ੍ਵਨਮ੍। ਭਗਦਤ੍ਤੇ ਵਿਕੁਰ੍ਵਾਣੇ ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-27-2 (45936) ਯਥਾ ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ੋ ਰਾਜਾ ਗਜੇਨ ਮਧੁਸੂਦਨ। ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ(ਅ)ਭਿਨਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਧ੍ਰੁਵੰ ਤਸ੍ਯੈਸ਼਼ ਨਿਃਸ੍ਵਨਃ॥ 7-27-3 (45937) ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਦਨਵਰਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਗਜਯਾਨਵਿਸ਼ਾਰਦਃ। ਪ੍ਰਥਮੋ ਗਜਘੋਧਾਨਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਮਿਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ॥ 7-27-4 (45938) ਸ ਚਾਪਿ ਦ੍ਵਿਰਦਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਸਦਾ(ਅ)ਪ੍ਰਤਿਗਜੋ ਯੁਧਿ। ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਤਿਗਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਕ੍ਰੁʼਤਕਰ੍ਮਾ ਜਿਤਕ੍ਲਮਃ॥ 7-27-5 (45939) ਸਹਃ ਸਸ੍ਤ੍ਰਨਿਪਾਤਾਨਾਮਗ੍ਨਿਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਸ੍ਯ ਚਾਨਘ। ਸ ਪਾਣ਼੍ਡਵਬਲੰ ਸਰ੍ਵਮਦ੍ਯੈਕੋ ਨਾਸ਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-27-6 (45940) `ਸਿੰਹਨਾਦੰ ਮਹਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਧਨੁਰ੍ਬਾਣਰਵੈਃ ਸਹ। ਵਿਦ੍ਰਾਵ੍ਯਮਾਣੰ ਸਮ੍ਪਸ਼੍ਯ ਹਤਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠਨਾਯਕਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਨਦ੍ਯ ਸਹਸਾ ਮਮ ਸੇਨਾਂ ਪ੍ਰਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗਤਿ'॥ 7-27-7 (45941) ਨ ਚਾਵਾਭ੍ਯਾਮ੍ਰੁʼਤੇ(ਅ)ਨ੍ਯੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਸ਼ਕ੍ਤਸ੍ਤੰ ਪ੍ਰਤਿਬਾਧਿਤੁਮ੍। ਤ੍ਵਰਮਾਣਸ੍ਤਤੋ ਯਾਹਿ ਯਤਃ ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ਾਧਿਪਃ॥ 7-27-8 (45942) ਦ੍ਰੁʼਪ੍ਤੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਦ੍ਵਿਪਬਲਾਦ੍ਵਯਸਾ ਚਾਪਿ ਵਿਸ੍ਮਿਤਮ੍। ਅਦ੍ਯੈਨੰ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਬਲਹਨ੍ਤੁਃ ਪ੍ਰਿਯਾਤਿਥਿਮ੍॥ 7-27-9 (45943) ਵਚਨਾਦਥ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਯਯੌ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ। ਦੀਰ੍ਯਤੇ ਭਗਦਤ੍ਤੇਨ ਯਤ੍ਰ ਪਾਣ੍ਡਵਵਾਹਿਨੀ॥ 7-27-10 (45944) ਤੰ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤੰ ਤਤਃ ਪਸ਼੍ਚਾਦਾਹ੍ਵਯਨ੍ਤੋ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਃ ਸਮਾਰੋਹਨ੍ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼॥ 7-27-11 (45945) ਦਸ਼ੈਵ ਤੁ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਚਤ੍ਵਾਰਿ ਚ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਚਾਨੁਗਾਃ॥ 7-27-12 (45946) ਦੀਰ੍ਯਮਾਣਾਂ ਚਮੂਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭਗਦਤ੍ਤੇਨ ਮਾਨਿਸ਼਼। ਆਹੂਯਮਾਨਸ੍ਯ ਚ ਤੈਰਭਵਦ੍ਧ੍ਰੁʼਦਯੰ ਦ੍ਵਿਧਾ॥ 7-27-13 (45947) ਕਿੰਨੁ ਸ਼੍ਰੇਯਸ੍ਕਰੰ ਕਰ੍ਮ ਭਵੇਦਦ੍ਯੇਤ੍ਯਚਿਨ੍ਤਯਤ੍। ਇਹ ਵਾ ਵਿਨਿਵਰ੍ਤੇਯੰ ਗਚ੍ਛੇਯੰ ਵਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 7-27-14 (45948) ਤਸ੍ਯ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਵਿਚਾਰ੍ਯੈਵਮਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਕੁਰੂਦ੍ਵਹ। ਅਭਵਦ੍ਭੂਯਸੀ ਬੁਦ੍ਧਿਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧੇ ਸ੍ਥਿਰਾ॥ 7-27-15 (45949) ਸ ਸੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ ਸਹਸਾ ਕਪਿਪ੍ਰਵਰਕੇਤਨਃ। ਏਕੋ ਰਥਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਨਿਹਨ੍ਤੁਂ ਵਾਸਵੀ ਰਣੇ॥ 7-27-16 (45950) ਸਾ ਹਿ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯਾਸੀਨ੍ਮਤਿਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਚੋਭਯੋਃ। ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਵਧੋਪਾਯੇ ਯਾ ਵੈ ਦ੍ਵੈਧਮਕਲ੍ਪਯਤ੍॥ 7-27-17 (45951) ਸ ਤੁ ਦੋਲਾਯਮਾਨੋ(ਅ)ਬੂਦ੍ਦ੍ਵੈਧੀਭਾਵੇਨ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਵਧੇਨ ਤੁ ਨਰਾਗ੍ਰ੍ਯਾਣਾਮਕਰੋਤ੍ਤਾਂ ਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾ ਤਦਾ॥ 7-27-18 (45952) ਤਤਃ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਨਤਪਰ੍ਵਣਾਮ੍। ਅਸ੍ਰੁʼਜੰਨਰ੍ਜੁਨੇ ਰਾਜਨ੍ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-27-19 (45953) ਨੈਵ ਕੁਨ੍ਤੀਸੁਤਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਨੈਵ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ। ਨ ਹਯਾ ਨ ਰਥੋ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਸ੍ਮ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚਿਤਾਃ॥ 7-27-20 (45954) ਤਦਾ ਮੋਹਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਸਿਸ਼਼੍ਵਿਦੇ ਹਿ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ। ਤਤਸ੍ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਨਿਜਘ੍ਨਿਵਾਨ੍॥ 7-27-21 (45955) ਸ਼ਤਸ਼ਃ ਪਾਣਯਸ਼੍ਛਿੰਨਾਃ ਸੇਸ਼਼ੁਜ੍ਯਾਤਲਕਾਰ੍ਮੁਕਾਃ। ਕੇਤਵੋ ਵਾਜਿਨਃ ਸੂਤਾ ਰਥਿਨਸ਼੍ਚਾਪਤਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ॥ 7-27-22 (45956) ਦ੍ਰੁਮਾਚਲਾਗ੍ਰਾਮ੍ਬੁਧਰੈਃ ਸਮਕਾਯਾਃ ਸੁਕਲ੍ਪਿਤਾਃ। ਹਤਾਰੋਹਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਪੇਤੁਰ੍ਦ੍ਵਿਪਾਃ ਪਾਰ੍ਥਸ਼ਰਾਹਤਾਃ॥ 7-27-23 (45957) ਵਿਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧਕੁਥਾ ਨਾਗਾਸ਼੍ਛਿੰਨਭਾਣ੍ਡਾਃ ਪਰਾਸਵਃ। ਸਾਰੋਹਾਸ੍ਤੁ ਰਣੇ ਪੇਤੁਰ੍ਮਥਿਤਾ ਮਾਰ੍ਗਣੈਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-27-24 (45958) ਸਰ੍ਸ਼਼੍ਟਿਪ੍ਰਾਸਾਸਿਨਖਰਾਃ ਸਮੁਦ੍ਗਰਪਰਸ਼੍ਵਥਾਃ। ਵਿਚ੍ਛਿੰਨਾ ਬਾਹਵਃ ਪੇਤੁਰ੍ਨ੍ਰੁʼਣਾਂ ਭਲ੍ਲੈਃ ਕਿਰੀਟਿਨਾ॥ 7-27-25 (45959) ਬਾਲਾਦਿਤ੍ਯਾਮ੍ਬੁਜੇਨ੍ਦੂਨਾਂ ਤੁਲ੍ਯਰੂਪਾਣਿ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸੰਚ੍ਛਿੰਨਾਨ੍ਯਰ੍ਜੁਨਸ਼ਰੈਃ ਸ਼ਿਰਾਂਸ੍ਯੁਰ੍ਵੀ ਪ੍ਰਪੇਦਿਰੇ॥ 7-27-26 (45960) ਜਜ੍ਵਾਲਾਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾ ਸੇਨਾ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ ਪ੍ਰਾਣਿਭੋਜਨੈਃ। ਨਾਨਾਰੂਪੈਸ੍ਤਦਾ(ਅ)ਮਿਤ੍ਰਾਨ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੇਨਿਘ੍ਨਤਿ ਫਲ੍ਗੁਨੇ॥ 7-27-27 (45961) ਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯਨ੍ਤੰ ਤਦਾ ਸੇਨਾਂ ਦ੍ਵਿਰਦੰ ਨਲਿਨੀਮਿਵ। ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਭੂਤਗਣਾਃ ਸਾਧੁਸਾਧ੍ਵਿਤ੍ਯਪੂਜਯਨ੍॥ 7-27-28 (45962) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਤ੍ਕਰ੍ਮ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਵਾਸਵਸ੍ਯੇਵ ਮਾਧਵਃ। ਵਿਸ੍ਮਯੰ ਪਰਮੰ ਗਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲਿਸ੍ਤਮੁਵਾਚ ਹ॥ 7-27-29 (45963) ਕਰ੍ਮੈਤਤ੍ਪਾਰ੍ਥ ਸ਼ਕ੍ਰੇਣ ਯਮੇਨ ਧਨਦੇਨ ਚ। ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੰ ਸਮਰੇ ਯਤ੍ਤੇ ਕ੍ਰੁʼਤਮਦ੍ਯੇਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ॥ 7-27-30 (45964) ਯੁਗਪਚ੍ਚੈਵ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਪਤਿਤਾ ਏਵ ਮੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-27-31 (45965) ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਂਸ੍ਤਤੋ ਹਤ੍ਵਾ ਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠਾ ਯੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਭਗਦਤ੍ਤਾਯ ਯਾਹੀਤਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਪਾਰ੍ਥੋ(ਅ)ਭ੍ਯਨੋਦਯਤ੍॥ ॥ 7-27-32 (45966) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 27 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-27-2 ਵਿਕੁਰ੍ਵਾਣੇ ਵਿਵਿਧਾਃ ਕ੍ਰਿਯਾਃ ਕੁਰ੍ਵਾਣੇ॥ 5-27-6 ਸਹਃ ਸੋਢਾ। ਪਚਾਦ੍ਯਚ॥ 5-27-9 ਵਿਸ੍ਮਿਤੰ ਰੂਢਾਹਙ੍ਕਾਰਮ੍॥ 5-27-11 ਸਮਾਰੋਹਨ੍ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਵਨ੍ਤਃ॥ 5-27-27 ਸਪ੍ਤਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-28-0 (45967) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-28-0x (4323) ਯਿਯਾਸਤਸ੍ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਮਨੋਜਵਾਨ੍। ਸਮ੍ਪ੍ਰੈਸ਼਼ੀਦ੍ਧੇਮਸਞ੍ਛੰਨਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਾਯ ਸਨ੍ਤ੍ਵਰਨ੍॥ 7-28-1 (45968) ਤੰ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤੰ ਕੁਰੁਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਸ੍ਵਾਂਸ੍ਤ੍ਰਾਤੁਂ ਦ੍ਰੋਣਤਾਪਿਤਾਨ੍। ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਯੁਦ੍ਧਾਰ੍ਥੀ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ(ਅ)ਨ੍ਵਯਾਤ੍॥ 7-28-2 (45969) ਤਤਃ ਸ਼੍ਵੇਤਹਯਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਮਬ੍ਰਵੀਦਜਿਤਞ੍ਜਯਃ। ਏਸ਼਼ ਮਾਂ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾ(ਅ)(ਅ)ਹ੍ਵਯਤੇ(ਅ)ਚ੍ਯੁਤ॥ 7-28-3 (45970) ਦੀਰ੍ਯਤੇ ਚੋਤ੍ਤਰੇਣੈਵ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਮਧੁਸੂਦਨ। ਦ੍ਵੈਧੀਭੂਤੰ ਮਨੋ ਮੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕੈਰਿਦਮ੍॥ 7-28-4 (45971) ਕਿੰਨੁ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨ੍ਹਨ੍ਮਿ ਸ੍ਵਾਨ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ਾਮ੍ਯਹਿਤਾਰ੍ਦਿਤਾਨ੍। ਇਤਿ ਮੇ ਤ੍ਵੰ ਮਤੰ ਵੇਤ੍ਸਿ ਤਤ੍ਰ ਕਿੰ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤੰ ਭਵੇਤ੍॥ 7-28-5 (45972) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਃ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਰ੍ਤਯਤ੍। ਯੇਨ ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਧਿਪਤਿਃ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਸਮੁਪਾਹ੍ਵਯਤ੍॥ 7-28-6 (45973) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾਣੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸਪ੍ਤਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਧ੍ਵਜੰ ਧਨੁਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯ ਤਥਾ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾਭ੍ਯਾਂ ਸਮਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਤ॥ 7-28-7 (45974) ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਧਿਪਤੇਸ਼੍ਚਾਪਿ ਭ੍ਰਾਤਰੰ ਸ਼਼ਙ੍ਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਸਾਸ਼੍ਵੰ ਸਸੂਤੰ ਤ੍ਵਰਿਤਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪ੍ਰੈਸ਼਼ੀਦ੍ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 7-28-8 (45975) ਤਤੋ ਭੁਜਗਸਙ੍ਕਾਸ਼ਾਂ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿਮਾਯਸੀਮ੍। ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪਾਰ੍ਜੁਨਮਾਦਿਸ਼੍ਯ ਵਾਸੁਦੇਵਾਯ ਤੋਮਰਮ੍॥ 7-28-9 (45976) ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤੋਮਰੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰਰ੍ਜੁਨਃ। ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾਣੰ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਰ੍ਮੋਹਯਿਤ੍ਵਾ ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਯਤ੍॥ 7-28-10 (45977) ਤੰ ਵਾਸਵਮਿਵਾਯਾਨ੍ਤੰ ਭੂਰਿਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਸ਼ਰੌਘਿਣਮ੍। ਰਾਜੰਸ੍ਤਾਵਕਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਨੋਗ੍ਰੰ ਕਸ਼੍ਚਿਦਵਾਰਯਤ੍॥ 7-28-11 (45978) ਤਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯੋ ਬਾਣੈਃ ਸਰ੍ਵਾਨੇਵ ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਆਯਾਦ੍ਵਿਨਿਘ੍ਨਨ੍ਕੌਰਵ੍ਯਾਨ੍ਦਹਨ੍ਕਕ੍ਸ਼਼ਮਿਵਾਨਲਃ॥ 7-28-12 (45979) ਤਸ੍ਯ ਵੇਗਮਸਹ੍ਯੰ ਤੰ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ। ਨਾਸ਼ਕ੍ਨੁਵੰਸ੍ਤੇ ਸੰਸੋਢੁਂ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਮਗ੍ਨੇਰਿਵ ਪ੍ਰਜਾਃ॥ 7-28-13 (45980) ਸੰਵੇਸ਼਼੍ਟਯੰਨਨੀਕਾਨਿ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਸੁਪਰ੍ਣ ਇਵ ਨਾਗੇਨ੍ਦ੍ਰੰ ਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-28-14 (45981) ਯਤ੍ਤਦਾਨਾਮਯਜ੍ਜਿਸ਼਼੍ਣੁਰ੍ਭਰਤਾਨਾਮਪਾਪਿਨਾਮ੍। ਧਨੁਃ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਕਰੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਮਸ਼੍ਰੁਵਰ੍ਧਨਮ੍॥ 7-28-15 (45982) ਤਦੇਵ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਰਾਜਨ੍ਦੁਰ੍ਦ੍ਯੂਤਦੇਵਿਨਃ। ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਵਿਨਾਸ਼ਾਯ ਧਨੁਰਾਯਚ੍ਛਦਰ੍ਜੁਨਃ॥ 7-28-16 (45983) ਤਥਾ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ੋਭ੍ਯਮਾਣਾ ਸਾ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਤਵ ਵਾਹਿਨੀ। ਵ੍ਯਸ਼ੀਰ੍ਯਤ ਮਹਾਰਾਜ ਨੌਰਿਵਾਸਾਦ੍ਯ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 7-28-17 (45984) ਤਤੋ ਦਸ਼ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍। ਮਤਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਰਣੇ ਕ੍ਰੂਰਾਂ ਵੀਰਾ ਜਯਪਰਾਜਯੇ॥ 7-28-18 (45985) ਵ੍ਯਪੇਤਹ੍ਰੁʼਦਯਤ੍ਰਾਸਾ ਆਵਵ੍ਰੁਸ੍ਤੰ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਆਰ੍ਚ੍ਛਤ੍ਪਾਰ੍ਥੋ ਗੁਰੁਂ ਭਾਰੰ ਸਰ੍ਵਭਾਰਸਹੋ ਯੁਧਿ॥ 7-28-19 (45986) ਯਥਾ ਨਲਵਨੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰਭਿੰਨਃ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਹਾਯਨਃ। ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗੀਯਾਤ੍ਤਦ੍ਵਦਾਯਸ੍ਤਃ ਪਾਰ੍ਥੋ(ਅ)ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗਾਚ੍ਚਮੂਂ ਤਵ॥ 7-28-20 (45987) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਪ੍ਰਮਥਿਤੇ ਸੈਨ੍ਯੇ ਭਗਦਤ੍ਤੋ ਨਰਾਧਿਪਃ। ਤੇਨ ਨਾਗੇਨ ਸਹਸਾ ਧਨਞ੍ਜਯਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-28-21 (45988) ਤੰ ਰਥੇਨ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਦ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਸ ਸੰਨਿਪਾਤਸ੍ਤੁਮੁਲੋ ਬਭੂਵ ਨਰਨਾਗਯੋਃ॥ 7-28-22 (45989) ਕਲ੍ਪਿਤਾਭ੍ਯਾਂ ਯਥਾਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਰਥੇਨ ਚ ਗਜੇਨ ਚ। ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਚੇਰਤੁਰ੍ਵੀਰੌ ਭਗਦਤ੍ਤਧਨਞ੍ਜਯੌ॥ 7-28-23 (45990) ਤਤੋ ਜੀਮੂਤਸਙ੍ਕਾਸ਼ਾੰਨਾਗਾਦਿਨ੍ਦ੍ਰ ਇਵ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਚ੍ਛਰੌਘੇਣ ਭਗਦਤ੍ਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-28-24 (45991) ਸ ਚਾਪਿ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਤੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਵਾਸਿਵਃ। ਅਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮੇਵ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਗਦਤ੍ਤਸ੍ਯ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 7-28-25 (45992) ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ੋ ਰਾਜਾ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇ ਨਿਵਾਰਿਤੇ। ਸੰਰਕ੍ਤਨਯਨੋ ਰੋਸ਼਼ਾਤ੍ਪਾਰ੍ਥੰ ਪੁਨਰਵਾਕਿਰਤ੍॥ 7-28-26 (45993) ਸ ਤਥਾ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸਮਭਿਹਤ੍ਯ ਵੈ। ਚੋਦਯਾਮਾਸ ਤੰ ਨਾਗੰ ਵਧਾਯਾਚ੍ਯੁਤਪਾਰ੍ਥਯੋਃ॥ 7-28-27 (45994) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਦ੍ਵਿਰਦੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਿਵਾਨ੍ਤਕਮ੍। ਚਕ੍ਰੇ(ਅ)ਪਸਵ੍ਯੰ ਤ੍ਵਰਿਤਃ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੇਨ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ॥ 7-28-28 (45995) ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਪਿ ਨੇਯੇਸ਼਼ ਪਰਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਮਹਾਦ੍ਵਿਪਮ੍। ਸਾਰੋਹੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਸਾਤ੍ਕਰ੍ਤੁਂ ਸ੍ਮਰਨ੍ਧਰ੍ਮੰ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-28-29 (45996) ਸ ਤੁ ਨਾਗੋ ਦ੍ਵਿਪਰਥਾਨ੍ਹਯਾਂਸ਼੍ਚਾਮ੍ਰੁʼਦ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਲੋਕਾਯ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ ॥ 7-28-30 (45997) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਾਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 28 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-28-16 ਆਯਚ੍ਛਦ੍ਗ੍ਰੁʼਹੀਤਵਾਨ੍। ਯਦੇਵਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਧਨੁਰ੍ਭਰਤਾਨਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਕਰਮਾਸੀਤ੍ਤਦੇਵ ਤ੍ਵਤ੍ਪੁਤ੍ਰਨਿਮਿਤ੍ਤੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ਯਕਰਮਭਵਦਿਤਿ ਵਾਕ੍ਯਾਰ੍ਥਃ 5-28-28 ਅਸ਼਼੍ਟਾਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-29-0 (45998) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-29-0x (4324) ਤਥਾ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਕਿਮਕਰੋਦ੍ਭਗਦਤ੍ਤਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ੋ ਵਾ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਤਨ੍ਮੇ ਸ਼ੰਸ ਯਥਾਤਥਮ੍॥ 7-29-1 (45999) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-29-2x (4325) ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ੇਣ ਸੰਸਕ੍ਤਾਵੁਭੌ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਪਾਣ੍ਡਵੌ। ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਤਿਕੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੌ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਮੇਨਿਰੇ॥ 7-29-2 (46000) ਤਥਾ ਤੁ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਪਾਤਯਤ੍ਯਨਿਸ਼ੰ ਪ੍ਰਭੋ। ਗਜਸ੍ਕਨ੍ਧਾਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਯੋਃ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨਸ੍ਥਯੋਃ॥ 7-29-3 (46001) ਅਥ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਾਯਸੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਪੂਰ੍ਣਕਾਰ੍ਮੁਕਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤੈਃ। ਅਵਿਧ੍ਯਦ੍ਦੇਵਕੀਪੁਤ੍ਰੰ ਹੇਮਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ॥ 7-29-4 (46002) ਅਗ੍ਨਿਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਸਮਾਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾ ਭਗਦਤ੍ਤੇਨ ਚੋਦਿਤਾਃ। ਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਦੇਵਕੀਪੁਤ੍ਰੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿੰ ਜਗ੍ਮੁਃ ਸੁਵਾਸਸਃ॥ 7-29-5 (46003) ਤਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥੋ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਪਰਿਵਾਰੰ ਨਿਹਤ੍ਯ ਚ। ਲਾਲਯੰਨਿਵ ਰਾਜਾਨੰ ਭਗਦਤ੍ਤਮਯੋਧਯਤ੍॥ 7-29-6 (46004) ਸੋ(ਅ)ਰ੍ਕਰਸ਼੍ਮਿਨਿਭਾਂਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਂਸ੍ਤੋਮਰਾਨ੍ਵੈ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼। ਅਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਤ੍ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ ਦ੍ਵਿਧੈਕੈਕਮਥਾਚ੍ਛਿਨਤ੍॥ 7-29-7 (46005) ਤਤੋ ਨਾਗਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਰ੍ਮ ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਪਾਕਸ਼ਾਸਨਿਃ। ਸ਼ਰਜਾਲੇਨ ਮਹਤਾ ਤਦ੍ਵ੍ਯਸ਼ੀਰ੍ਯਤ ਭੂਤਲੇ॥ 7-29-8 (46006) ਸ਼ੀਰ੍ਣਵਰ੍ਮਾ ਸ ਤੁ ਗਜਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸੁਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮਰ੍ਦਿਤਃ। ਬਭੌ ਧਾਰਾਨਿਪਾਤਾਕ੍ਤੋ ਵ੍ਯਭ੍ਰਃ ਪਰ੍ਵਤਰਾਡਿਵ॥ 7-29-9 (46007) ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ਃ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਹੇਮਦਣ੍ਡਾਮਯਸ੍ਮਯੀਮ੍। ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਦ੍ਵਾਸੁਦੇਵਾਯ ਦ੍ਵਿਧਾ ਤਾਮਰ੍ਜੁਨੋ(ਅ)ਚ੍ਛਿਨਤ੍॥ 7-29-10 (46008) ਤਤਸ਼੍ਛਤ੍ਰੰ ਧ੍ਵਜੰ ਚੈਵ ਚ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਰਾਜ੍ਞੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦਸ਼ਭਿਸ੍ਤੂਰ੍ਣਮੁਤ੍ਸ੍ਮਯਨ੍ਪਰ੍ਵਤੇਸ਼੍ਵਰਮ੍॥ 7-29-11 (46009) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ਼ਰੈਃ ਸੁਪੁਙ੍ਖੈਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਭਗਦਤ੍ਤਸ੍ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਜਨਾਧਿਪਃ॥ 7-29-12 (46010) ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਤੋਮਰਾਨ੍ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯੋੰਨਾਦ ਚ। ਤੈਰਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਕਿਰੀਟੰ ਪਰਿਵਰ੍ਤਿਤਮ੍॥ 7-29-13 (46011) ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਕਿਰੀਟੰ ਤਦ੍ਯਮਯੰਨੇਵ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਸੁਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਕ੍ਰਿਯਤਾਂ ਲੋਕ ਇਤਿ ਰਾਜਾਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-29-14 (46012) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਤ੍ਸ ਗੋਵਿਨ੍ਦੰ ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਭਾਸ੍ਵਰਮ੍॥ 7-29-15 (46013) ਤਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥੋ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤੂਣੀਰਾਨ੍ਸੰਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚ। ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਦ੍ਵਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਸਰ੍ਵਮਰ੍ਮਸ੍ਵਤਾਡਯਤ੍॥ 7-29-16 (46014) ਵਿਦ੍ਧਸ੍ਤਤੋ(ਅ)ਤਿਵ੍ਯਥਿਤੋ ਵੈਸ਼਼੍ਣਵਾਸ੍ਤ੍ਰਮੁਦੀਰਯਨ੍। ਅਭਿਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯਾਙ੍ਕੁਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੋਰਸਿ॥ 7-29-17 (46015) ਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਭਗਦਤ੍ਤੇਨ ਤਦਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸਰ੍ਵਘਾਤਿ ਵੈ। ਉਰਸਾ ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸਞ੍ਛਾਦ੍ਯ ਕੇਸ਼ਵਃ॥ 7-29-18 (46016) ਵੈਜਯਨ੍ਤ੍ਯਭਵਨ੍ਮਾਲਾ ਤਦਸ੍ਤ੍ਰੰ ਕੇਸ਼ਵੋਰਸਿ। ਪਦ੍ਮਕੋਸ਼ਵਿਚਿਤ੍ਰਾ ਸਾ ਸਰ੍ਵਰ੍ਤੁਕੁਸੁਮੋਤ੍ਕਰਾ॥ 7-29-19 (46017) ਜ੍ਵਲਨਾਰ੍ਕੇਨ੍ਦੁਵਰ੍ਣਾਭਾ ਪਾਵਕੋਜ੍ਜ੍ਵਲਪਲ੍ਲਵਾ। ਤਯਾ ਪਦ੍ਮਪਲਾਸ਼ਿਨ੍ਯਾ ਵਾਤਕਮ੍ਪਿਤਪਤ੍ਰਯਾ॥ 7-29-20 (46018) ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ(ਅ)ਭ੍ਯਧਿਕੰ ਸ਼ੌਰਿਰਤਸੀਪੁਸ਼਼੍ਪਸੰਨਿਭਃ। ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਕ੍ਲਾਨ੍ਤਮਨਾਃ ਕੇਸ਼ਵੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-29-21 (46019) ਅਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਤੁਰਗਾਨ੍ਸੰਯਨ੍ਤਾਸ੍ਮਿ ਜਨਾਰ੍ਦਨ। ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼਼ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਸ੍ਵਾਂ ਨ ਰਕ੍ਸ਼਼ਸਿ॥ 7-29-22 (46020) ਯਦ੍ਯਹੰ ਵ੍ਯਸਨੀ ਵਾ ਸ੍ਯਾਮਸ਼ਕ੍ਤੋ ਵਾ ਨਿਵਾਰਣੇ। ਤਤਸ੍ਤ੍ਵਯੈਵੰ ਕਾਰ੍ਯੰ ਸ੍ਯਾੰਨ ਤੁ ਕਾਰ੍ਯੰ ਮਯਿ ਸ੍ਥਿਤੇ॥ 7-29-23 (46021) ਸਬਾਣਃ ਸਧਨੁਸ਼੍ਚਾਹੰ ਸਸੁਹਾਸੁਰਮਾਨੁਸ਼਼ਾਨ੍। ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਲੋਕਾਨਿਮਾਞ੍ਜੇਤੁਂ ਤਚ੍ਚਾਪਿ ਵਿਦਿਤੰ ਤਵ॥ 7-29-24 (46022) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਵਾਸੁਦੇਵਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚਾਰ੍ਯਵਦ੍ਵਚਃ। ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਗੁਹ੍ਯਮਿਦੰ ਪਾਰ੍ਥ ਪੁਰਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਯਥਾ(ਅ)ਨਘ॥ 7-29-25 (46023) `ਯੇਯੰ ਭੂਤਧਰਾ ਦੇਵੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤਧਰਾ ਧਰਾ। ਸਕਾਮਾ ਲੋਕਕਰ੍ਤਾਰੰ ਨਾਰਾਯਣਮੁਪਸ੍ਥਿਤਾ॥ 7-29-26 (46024) ਸ ਸਙ੍ਗਤ੍ਯ ਤਯਾ ਸਾਰ੍ਧੰ ਪ੍ਰੀਤਸ੍ਤਸ੍ਯਾ ਵਰੰ ਦਦੌ। ਸਾ ਵਵ੍ਰੇ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਪੁਤ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਚ ਵੈਸ਼਼੍ਣਵਮ੍॥ 7-29-27 (46025) ਬਭੂਵ ਚ ਸੁਤਸ੍ਤਸ੍ਯਾ ਨਰਕੋ ਨਾਮ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ। ਅਸ੍ਤ੍ਰੰ ਚ ਵੈਸ਼਼੍ਣਵੰ ਤਸ੍ਮੈ ਦਦੌ ਨਾਰਾਯਣਃ ਸ੍ਵਯਮ੍॥ 7-29-28 (46026) ਤਦੇਵੰ ਨਰਕਸ੍ਯਾਸੀਦਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸਰ੍ਵਾਹਿਤਾਨ੍ਤਕਮ੍। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵਿਘਾਤਨਮ੍॥ 7-29-29 (46027) ਨਾਸ੍ਯਾਵਧ੍ਯੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਲੋਕੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿਨ੍ਮਦਨ੍ਯਃ ਕਸ਼੍ਚਿਦਰ੍ਜੁਨ। ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਮਯਾ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਹ੍ਯੇਤਨ੍ਮਾ ਭੂਤ੍ਤੇ ਬੁਦ੍ਧਿਰਨ੍ਯਥਾ॥ 7-29-30 (46028) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-29-31x (4326) ਅਨੁਨੀਯ ਤੁ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਃ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਤ੍ਵਰਿਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਜਹਿ ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਵਾਕ੍ਯਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਚ ਮੇ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ'॥ 7-29-31 (46029) ਚਤੁਰ੍ਮੂਰ੍ਤਿਰਹੰ ਸ਼ਸ਼੍ਵਲ੍ਲੋਕਤ੍ਰਾਣਾਰ੍ਥਮੁਦ੍ਯਤਃ। ਆਤ੍ਮਾਨੰ ਪ੍ਰਵਿਭਜ੍ਯੇਹ ਲੋਕਾਨਾਂ ਹਿਤਮਾਦਧੇ॥ 7-29-32 (46030) ਏਕਾ ਮੂਰ੍ਤਿਸ੍ਤਪਸ਼੍ਚਰ੍ਯਾਂ ਕੁਰੁਤੇ ਮੇ ਭੁਵਿ ਸ੍ਥਿਤਾ। ਅਪਰਾ ਪਸ਼੍ਯਤਿ ਜਗਤ੍ਕੁਰ੍ਵਾਣੰ ਸਾਧ੍ਵਸਾਧੁਨੀ॥ 7-29-33 (46031) ਅਪਰਾ ਕੁਰੁਤੇ ਕਰ੍ਮ ਮਾਨੁਸ਼਼ੰ ਲੋਕਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾ। ਸ਼ੇਤੇ ਚਤੁਰ੍ਥੀਂ ਤ੍ਵਪਰਾ ਨਿਦ੍ਰਾਂ ਵਰ੍ਸ਼਼ਸਹਸ੍ਰਿਕੀਮ੍॥ 7-29-34 (46032) ਯਾ(ਅ)ਸੌ ਵਰ੍ਸ਼਼ਸਹਸ੍ਰਾਨ੍ਤੇ ਮੂਰ੍ਤਿਰੁਤ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠਤੇ ਮਮ। ਵਰਾਰ੍ਹੇਭ੍ਯੋ ਵਰਾਞ੍ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਂਸ੍ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਕਾਲੇ ਦਦਾਤਿ ਸਾ॥ 7-29-35 (46033) ਤੰ ਤੁ ਕਾਲਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਤਦਾ। ਅਯਾਚਤ ਵਰੰ ਯਨ੍ਮਾਂ ਨਰਕਾਰ੍ਥਾਯ ਤਚ੍ਛ੍ਰੁʼਣੁ॥ 7-29-36 (46034) ਦੇਵਾਨਾਂ ਦਾਨਵਾਨਾਂ ਚ ਅਵਧ੍ਯਸ੍ਤਨਯੋ(ਅ)ਸ੍ਤੁ ਮੇ। ਉਪੇਤੋ ਵੈਸ਼਼੍ਣਵਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਤਨ੍ਮੇ ਤ੍ਵੰ ਦਾਤੁਮਰ੍ਹਸਿ॥ 7-29-37 (46035) ਏਵੰ ਵਰਮਹੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਜਗਤ੍ਯਾਸ੍ਤਨਯੇ ਤਦਾ। ਅਮੋਘਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਪ੍ਰਾਯਚ੍ਛੰ ਵੈਸ਼਼੍ਣਵੰ ਪਰਮੰ ਪੁਰਾ॥ 7-29-38 (46036) ਅਵੋਚੰ ਚੈਤਦਸ੍ਤ੍ਰੰ ਵੈ ਹ੍ਯਮੋਘੰ ਭਵਤੁ ਕ੍ਸ਼਼ਮੇ। ਨਰਕਸ੍ਯਾਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਾਰ੍ਥੰ ਨੈਨੰ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਵਧਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-29-39 (46037) ਅਨੇਨਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਤੇ ਗੁਪ੍ਤਃ ਸੁਤਃ ਪਰਬਲਾਰ੍ਦਨਃ। ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਦੁਰਾਧਰ੍ਸ਼਼ਃ ਸਰ੍ਵਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵਦਾ॥ 7-29-40 (46038) ਤਥੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਗਤਾ ਦੇਵੀ ਕ੍ਰੁʼਤਕਾਮਾ ਮਨਸ੍ਵਿਨੀ। ਸ ਚਾਪ੍ਯਾਸੀਦ੍ਦੁਰਾਧਰ੍ਸ਼਼ੋ ਨਰਕਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ॥ 7-29-41 (46039) ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਤਦਸ੍ਤ੍ਰੰ ਪਾਰ੍ਥ ਮਾਮਕਮ੍। ਨਾਸ੍ਯਾਵਧ੍ਯੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਰੁਦ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-29-42 (46040) ਤਨ੍ਮਯਾ ਤ੍ਵਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਚੈਤਦਨ੍ਯਥੈਵੋਪਨਿਰ੍ਮਿਤਮ੍। ਵਿਯੁਕ੍ਤੰ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਜਹਿ ਪਾਰ੍ਥ ਮਹਾਸੁਰਮ੍॥ 7-29-43 (46041) `ਅਵਧ੍ਯੋ(ਅ)ਯੰ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਭਗਦਤ੍ਤਃ ਸੁਰਾਸੁਰੈਃ'। ਵੈਰਿਣੰ ਜਹਿ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੰ ਭਗਦਤ੍ਤੰ ਸੁਰਦ੍ਵਿਸ਼਼ਮ੍। ਯਥਾ(ਅ)ਹੰ ਜਘ੍ਨਿਵਾਨ੍ਪੂਰ੍ਵੰ ਹਿਤਾਰ੍ਥੰ ਨਰਕੰ ਤਥਾ॥ 7-29-44 (46042) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-29-45x (4327) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤਦਾ ਪਾਰ੍ਥਃ ਕੇਸ਼ਵੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਭਗਦਤ੍ਤੰ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸਹਸਾ ਸਮਵਾਕਿਰਤ੍॥ 7-29-45 (46043) ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਮਹਾਮਨਾਃ। ਕੁਮ੍ਭਯੋਰਨ੍ਤਰੇ ਨਾਗੰ ਨਾਰਾਚੇਨ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 7-29-46 (46044) ਸ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤੰ ਨਾਗੰ ਬਾਣੋ ਵਜ੍ਰ ਇਵਾਚਲਮ੍। ਅਭ੍ਯਗਾਤ੍ਸਹ ਪੁਙ੍ਖੇਨ ਵਲ੍ਮੀਕਮਿਵ ਪੰਨਗਃ॥ 7-29-47 (46045) ਸ ਕਰੀ ਭਗਦਤ੍ਤੇਨ ਪ੍ਰੇਰ੍ਯਮਾਣੋ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਨ ਕਰੋਤਿ ਵਚਸ੍ਤਸ੍ਯ ਦਰਿਦ੍ਰਸ੍ਯੇਵ ਯੋਸ਼਼ਿਤਾ॥ 7-29-48 (46046) ਸ ਤੁ ਵਿਸ਼਼੍ਟਭ੍ਯ ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ ਦਨ੍ਤਾਭ੍ਯਾਮਵਨਿੰ ਯਯੌ। ਨਦੰਨਾਰ੍ਤਸ੍ਵਨੰ ਪ੍ਰਾਣਾਨੁਤ੍ਸਸਰ੍ਜ ਮਹਾਦ੍ਵਿਪਃ॥ 7-29-49 (46047) ਤਤੋ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਾਨਮਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ ਕੇਸ਼ਵਃ। ਅਯੰ ਮਹਤ੍ਤਰਃ ਪਾਰ੍ਥ ਪਲਿਤੇਨ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-29-50 (46048) ਵਲੀਸਞ੍ਛੰਨਨਯਨਃ ਸ਼ੂਰਃ ਪਰਮਦ੍ਰੁਰ੍ਜਯਃ। ਅਕ੍ਸ਼਼੍ਣੋਰੁਨ੍ਮੀਲਨਾਰ੍ਥਾਯ ਬਦ੍ਧਪਟ੍ਟੋ ਹ੍ਯਸੌ ਨ੍ਰੁʼਪਃ॥ 7-29-51 (46049) ਦੇਵਵਾਕ੍ਯਾਤ੍ਪ੍ਰਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸ਼ਰੇਣ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮਰ੍ਜੁਨਃ। ਛਿੰਨਮਾਤ੍ਰੇਂ(ਅ)ਸ਼ੁਕੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਰੁਦ੍ਧਨੇਤ੍ਰੋ ਬਭੂਵ ਸਃ॥ 7-29-52 (46050) ਤਮੋਮਯੰ ਜਗਨ੍ਮੇਨੇ ਭਗਦਤ੍ਤਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਤਤਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਾਰ੍ਧਬਿਮ੍ਬੇਨ ਬਾਣੇਨ ਨਤਪਰ੍ਵਣਾ॥ 7-29-53 (46051) ਬਿਭੇਦ ਹ੍ਰੁʼਦਯੰ ਰਾਜ੍ਞੋ ਭਗਦਤ੍ਤਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਸ ਭਿੰਨਹ੍ਰੁʼਦਯੋ ਰਾਜਾ ਭਗਦਤ੍ਤਃ ਕਿਰੀਟਿਨਾ॥ 7-29-54 (46052) ਸ਼ਰਾਸਨੰ ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਗਤਾਸੁਃ ਪ੍ਰਮੁਮੋਚ ਹ। ਸ਼ਿਰਸਸ੍ਤਸ੍ਯ ਵਿਭ੍ਰਸ਼਼੍ਟੰ ਪਪਾਤ ਚ ਵਰਾਂਸ਼ੁਕਮ੍। ਨਾਲਤਾਡਨਵਿਭ੍ਰਸ਼਼੍ਟੰ ਪਲਾਸ਼ੰ ਨਲਿਨਾਦਿਵ॥ 7-29-55 (46053) ਸ ਹੇਮਮਾਲੀ ਤਪਨੀਯਭਾਣ੍ਡਾ ਤ੍ਪਪਾਤ ਨਾਗਾਦ੍ਗਿਰਿਸੰਨਿਕਾਸ਼ਾਤ੍। ਸੁਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤੋ ਮਾਰੁਤਵੇਗਭਗ੍ਨੋ ਮਹੀਧਰਾਗ੍ਰਾਦਿਵ ਕਰ੍ਣਿਕਾਰਃ॥ 7-29-56 (46054) ਨਿਹਤ੍ਯ ਤੰ ਨਰਪਤਿਮਿਨ੍ਦ੍ਰਵਿਕ੍ਰਮੰ ਸਸ੍ਵਾਯਮਿਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਤਦੈਨ੍ਦ੍ਰਿਰਾਹਵੇ। ਤਤੋ(ਅ)ਪਰਾਂਸ੍ਤਵ ਜਯਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਣੋ ਨਰਾਨ੍ ਬਭਞ੍ਜ ਵਾਯੁਰ੍ਬਲਵਾਨ੍ਦ੍ਰੁਮਾਨਿਵ॥ ॥ 7-29-57 (46055) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕੋਨਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 29 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-29-33 ਏਕਾ ਮੂਰ੍ਤਿਰ੍ਬਦਰਿਕਾਸ਼੍ਰਮੇ ਨਾਰਾਯਣਰੂਪਾ। ਅਸ਼਼ਰਾ ਪਰਮਾਤ੍ਮਰੂਪਾ ॥ 5-29-34 ਅਪਰਾ ਰਾਮਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਦਿਰੂਪਾ। ਅਪਰਾ ਜਲਸ਼ਾਯਿਨੀ॥ 5-29-48 ਯੋਸ਼਼ਿਤਾ ਭਾਗੁਰਿਮਤੇ ਟਾਪ੍॥ 5-29-29 ਏਕੋਨਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-30-0 (46056) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-30-0x (4328) ਪ੍ਰਿਯਮਿਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਸਤਤੰ ਸਖਾਯਮਮਿਤੌਜਸਮ੍। ਹਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਗ੍ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ੰ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮਵਰ੍ਤਤ॥ 7-30-1 (46057) ਤਤੋ ਗਾਨ੍ਧਾਰਰਾਜਸ੍ਯ ਸੁਤੌ ਪਰਪੁਰਞ੍ਜਯੌ। ਅਰ੍ਦੇਤਾਮਰ੍ਜੁਨੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਕਾਚਲੌ॥ 7-30-2 (46058) ਤੌ ਸਮੇਤ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨੰ ਵੀਰੌ ਪੁਰਃ ਪਸ਼੍ਚਾਚ੍ਚ ਧਨ੍ਵਿਤੌ। ਅਵਿਧ੍ਯੇਤਾਂ ਮਹਾਵੇਗੈਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਰਾਸ਼ੁਗੈਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-30-3 (46059) ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਕਸ੍ਯ ਹਯਾਨ੍ਸੂਤੰ ਧਨੁਸ਼੍ਛਤ੍ਰੰ ਰਥੰ ਧ੍ਵਜਮ੍। ਤਿਲਸ਼ੋ ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਪਾਰ੍ਥਃ ਸੌਬਲਸ੍ਯ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-30-4 (46060) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਰ੍ਜਾਨਾਪ੍ਰਹਰਣੈਰਪਿ। ਗਾਨ੍ਧਾਰਾਨਾਕੁਲਾਂਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਸੌਬਲਪ੍ਰਮੁਖਾਨ੍ਪੁਨਃ॥ 7-30-5 (46061) ਤਤਃ ਪਞ੍ਚਸ਼ਤਾਨ੍ਵੀਰਾਨ੍ਗਾਨ੍ਧਾਰਾਨੁਦ੍ਯਤਾਯੁਧਾਨ੍। ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਲੋਕਾਯ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਬਾਣੈਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-30-6 (46062) ਹਤਾਸ਼੍ਵਾਤ੍ਤੁ ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣਮਵਤੀਰ੍ਯ ਮਹਾਭੁਜਃ। ਆਰੁਰੋਹ ਰਥੰ ਭ੍ਰਾਤੁਰਨ੍ਯਸ਼੍ਚ ਧਨੁਰਾਦਦੇ॥ 7-30-7 (46063) ਤਾਵੇਕਰਥਮਾਰੂਢੌ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਕਾਚਲੌ। ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਬੀਭਤ੍ਸੁਮਵਿਧ੍ਯੇਤਾਂ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ॥ 7-30-8 (46064) ਸ੍ਯਾਲੌ ਤਵ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਰਾਜਾਨੌ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਕਾਚਲੌ। ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵਿਜਘ੍ਨਤੁਃ ਪਾਰ੍ਥਮਿਨ੍ਦ੍ਰੰ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਬਲਾਵਿਵ॥ 7-30-9 (46065) ਲਬ੍ਧਲਕ੍ਸ਼਼ੌ ਤੁ ਗਾਨ੍ਧਾਰਾਵਹਤਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਪੁਨਃ। ਨੈਦਾਘਵਾਰ੍ਸ਼਼ਿਕੌ ਮਾਸੌ ਲੋਕੰ ਘਰ੍ਮਾਂਸ਼ੁਭਿਰ੍ਯਥਾ॥ 7-30-10 (46066) ਤੌ ਰਥਸ੍ਥੌ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੌ ਰਾਜਾਨੌ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਕਾਚਲੌ। ਸੰਸ਼੍ਚਿਸ਼਼੍ਟਾਙ੍ਗੌ ਸ੍ਥਿਤੌ ਰਾਜਞ੍ਜਘਾਨੈਕੇਸ਼਼ੁਣਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ॥ 7-30-11 (46067) ਤੌ ਰਥਾਤ੍ਸਿੰਹਸੰਕਾਸ਼ੌ ਲੋਹਿਤਾਕ੍ਸ਼਼ੌ ਮਹਾਭੁਜੌ। ਰਾਜਨ੍ਸਮ੍ਪੇਤਤੁਰ੍ਵੀਰੌ ਸੋਦਰ੍ਯਾਵੇਕਲਕ੍ਸ਼਼ਣੌ॥ 7-30-12 (46068) ਤਯੋਰ੍ਭੂਮਿੰ ਗਤੌ ਦੇਹੌ ਰਥਾਦ੍ਬਨ੍ਧੁਜਨਪ੍ਰਿਯੌ। ਯਸ਼ੋ ਦਸ਼ਃ ਦਿਸ਼ਃ ਪੁਣ੍ਯੰ ਗਮਯਿਤ੍ਵਾ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੌ॥ 7-30-13 (46069) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਨਿਹਤੌ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਮਾਤੁਲਾਵਪਲਾਯਿਨੌ। ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਮੁਮੁਚੁਰਸ਼੍ਰੂਣਿ ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤਵ ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ॥ 7-30-14 (46070) ਨਿਹਤੌ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਾਯਾਸ਼ਤਵਿਸ਼ਾਰਦਃ। ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਸੰਮੋਹਨ੍ਮਾਯਾਂ ਵਿਦਧੇ ਸ਼ਕੁਨਿਸ੍ਤਤਃ॥ 7-30-15 (46071) ਲਗੁਡਾਯੋਗੁਡਾਸ਼੍ਮਾਨਃ ਸ਼ਤਘ੍ਨ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸਸ਼ਕ੍ਤਯਃ। ਗਦਾਪਰਿਘਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਸ਼ੂਲਮੁਦ੍ਗਰਪਟ੍ਟਸਾਃ॥ 7-30-16 (46072) ਸਕਮ੍ਪਨਰ੍ਸ਼਼੍ਟਿਨਖਰਾ ਮੁਸਲਾਨਿ ਪਰਸ਼੍ਵਥਾਃ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰਨਾਲੀਕਾ ਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤਾਸ੍ਥਿਸਨ੍ਧਯਃ॥ 7-30-17 (46073) ਚਕ੍ਰਾਣਿ ਵਿਸ਼ਿਖਾਃ ਪ੍ਰਾਸਾ ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਯਾਯੁਧਾਨਿ ਚ। ਪ੍ਰਪੇਤੁਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ ਦਿਗ੍ਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਦਿਗ੍ਭ੍ਯਸ਼੍ਚਾਰ੍ਜੁਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-30-18 (46074) ਖਰੋਸ਼਼੍ਟ੍ਰਮਹਿਸ਼਼ਾਃ ਸਿੰਹਾ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਃ ਸ੍ਰੁʼਮਰਚਿਤ੍ਰਕਾਃ। ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਾਃ ਸਾਲਾਵ੍ਰੁʼਕਾ ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਾਃ ਕਪਯਸ਼੍ਚ ਸਰੀਸ੍ਰੁʼਪਾਃ॥ 7-30-19 (46075) ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ ਰਕ੍ਸ਼਼ਾਂਸਿ ਕ੍ਸ਼਼ੁਧਿਤਾਨ੍ਯਰ੍ਜੁਨੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਨ੍ਯਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਵਯਾਂਸਿ ਚ॥ 7-30-20 (46076) ਤਤੋ ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਚ੍ਛੂਰਃ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਵਿਸ੍ਰੁʼਜੰਨਿਸ਼਼ੁਜਾਲਾਨਿ ਸਹਸਾ ਤਾਨ੍ਯਤਾਡਯਤ੍॥ 7-30-21 (46077) ਤੇ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸ਼ੂਰੇਣ ਪ੍ਰਵਰੈਃ ਸਾਯਕੈਰ੍ਦ੍ਰੁʼਢੈਃ। ਵਿਰੁਵਨ੍ਤੋ ਮਹਾਰਾਵਾਨ੍ਵਿਨੇਸ਼ੁਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਹਤਾਃ॥ 7-30-22 (46078) ਤਤਸ੍ਤਮਃ ਪ੍ਰਾਦੁਰਭੂਦਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਚ ਤਮਸੋ ਵਚਾਃ ਕ੍ਰੂਰਾਃ ਪਾਰ੍ਥਮਭਰ੍ਤ੍ਸਯਨ੍॥ 7-30-23 (46079) ਤਤ੍ਤਮੋ ਭੈਰਵੰ ਘੋਰੰ ਭਯਕਰ੍ਤ੍ਰੁʼ ਮਹਾਹਵੇ। ਉਤ੍ਤਮਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਮਹਤਾ ਜ੍ਯੌਤਿਸ਼਼ੇਣਾਰ੍ਜੁਨੋ(ਅ)ਵਧੀਤ੍॥ 7-30-24 (46080) ਹਤੇ ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਜਲੌਘਾਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸਨ੍ਭਯਾਨਕਾਃ। ਅਮ੍ਭਸਸ੍ਤਸ੍ਯ ਨਾਸ਼ਾਰ੍ਥਮਾਦਿਤ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਮਥਾਰ੍ਜੁਨਃ। ਪ੍ਰਾਯੁਙ੍ਕ੍ਤਾਮ੍ਭਸ੍ਤਤਸ੍ਤੇਨ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਸ਼ੋਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 7-30-25 (46081) ਏਵੰ ਬਹੁਵਿਧਾ ਮਾਯਾਃ ਸੌਬਲਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਜਘਾਨਾਸ੍ਤ੍ਰਬਲੇਨਾਸ਼ੁ ਪ੍ਰਹਸੰਨਰ੍ਜੁਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-30-26 (46082) `ਦੁਰ੍ਦ੍ਯੂਤਦੇਵਿਨ੍ਗਾਨ੍ਧਾਰੇ ਨਾਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤਿ ਗਾਣ੍ਡਿਵਮ੍। ਜ੍ਵਲਿਤਾੰਨਿਸ਼ਿਤਾਂਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤਿਗਾਣ੍ਡਿਵੰ'॥ 7-30-27 (46083) ਤਦਾ ਹਤਾਸੁ ਮਾਯਾਸੁ ਤ੍ਰਸ੍ਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ਼ਰਾਹਤਃ। ਅਪਾਯਾਞ੍ਜਵਨੈਰਸ਼੍ਵੈਃ ਸ਼ਕੁਨਿਃ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੁʼਤੋ ਯਥਾ॥ 7-30-28 (46084) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਵਿਚ੍ਛੈਘ੍ਰ੍ਯੰ ਦਰ੍ਸ਼ਯੰਨਾਤ੍ਮਨੋ(ਅ)ਰਿਸ਼਼ੁ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਚ੍ਛਰੌਧੇਣ ਕੌਰਵਾਣਾਮਨੀਕਿਨੀਮ੍॥ 7-30-29 (46085) ਸਾ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਾਹਿਨੀ। ਦ੍ਵੈਧੀਭੂਤਾ ਮਹਾਰਾਜ ਗਙ੍ਗੇਵਾਸਾਦ੍ਯ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 7-30-30 (46086) ਦ੍ਰੋਣਮੇਵਾਨ੍ਵਪਦ੍ਯਨ੍ਤ ਕੇਚਿਤ੍ਤਤ੍ਰ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ। ਕੇਚਿਦ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਰਾਜੰਨਰ੍ਦ੍ਯਮਾਨਾਃ ਕਿਰੀਟਿਨਾ॥ 7-30-31 (46087) ਨਾਪਸ਼੍ਯਾਮ ਤਤਸ੍ਤ੍ਵੇਨੰ ਸੈਨ੍ਯੇ ਵੈ ਰਜਸਾਵ੍ਰੁʼਤੇ। ਗਾਣ੍ਡੀਵਸ੍ਯ ਚ ਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ਃ ਸ਼੍ਰੁਤੋ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਤੋ ਮਯਾ॥ 7-30-32 (46088) ਸ਼ਙ੍ਖਦੁਨ੍ਦੁਭਿਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੰ ਵਾਦਿਤ੍ਰਾਣਾਂ ਚ ਨਿਃਸ੍ਵਨਮ੍। ਗਾਣ੍ਡੀਵਸ੍ਯ ਤੁ ਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੋ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯਾਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਦ੍ਦਿਵਮ੍॥ 7-30-33 (46089) ਤਤਃ ਪੁਨਰ੍ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਤਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਯੋਧਿਨਾਮ੍। ਸੁਯੁਦ੍ਧੰ ਚਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯਾਸੀਦਹੰ ਦ੍ਰੋਣਮਨ੍ਵਿਯਾਮ੍॥ 7-30-34 (46090) ਯੌਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਾਭ੍ਯਨੀਕਾਨਿ ਪ੍ਰਹਰਨ੍ਤਿ ਤਤਸ੍ਤਤਃ। ਨਾਨਾਵਿਧਾਨ੍ਯਨੀਕਾਨਿ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਤਵ ਭਾਰਤ। ਅਰ੍ਜੁਨੋ ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਕਾਲੇ ਦਿਵੀਵਾਭ੍ਰਾਣਿ ਮਾਰੁਤਃ॥ 7-30-35 (46091) ਤੰ ਵਾਸਵਮਿਵਾਯਾਨ੍ਤੰ ਭੂਰਿਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਸ਼ਰੌਘਿਣਮ੍। ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾ ਨੋਗ੍ਰੰ ਕੇਚਿਦਵਾਰਯਨ੍॥ 7-30-36 (46092) ਤੇ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾਃ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਤ੍ਵਦੀਯਾ ਵ੍ਯਥਿਤਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਸ੍ਵਾਨੇਵ ਬਹਵੋ ਜਘ੍ਨੁਰ੍ਵਿਦ੍ਰਵਨ੍ਤਸ੍ਤਤਸ੍ਤਤਃ॥ 7-30-37 (46093) ਤੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇਨ ਸ਼ਰਾ ਮੁਕ੍ਤਾਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਾਸ੍ਤਨੁਚ੍ਛਿਦਃ। ਸ਼ਲਭਾ ਇਵ ਸਮ੍ਪੇਤੁਃ ਸੰਵ੍ਰੁʼਣ੍ਵਾਨਾ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 7-30-38 (46094) ਤੁਰਗੰ ਰਥਿਨੰ ਨਾਗੰ ਪਦਾਤਿਮਪਿ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਵਿਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿੰ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਵਲ੍ਮੀਕਮਿਵ ਪੰਨਗਾਃ॥ 7-30-39 (46095) ਨ ਚ ਦ੍ਵਿਤੀਯੰ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਕੁਞ੍ਜਰਾਸ਼੍ਵਨਰੇਸ਼਼ੁ ਸਃ। ਪ੍ਰੁʼਥਗੇਕਸ਼ਰਾਰੁਗ੍ਣਾ ਨਿਪੇਤੁਸ੍ਤੇ ਗਤਾਸਵਃ॥ 7-30-40 (46096) ਹਤੈਰ੍ਮਨੁਸ਼਼੍ਯੌਰ੍ਦ੍ਵਿਰਦੈਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸ਼ਰਾਭਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੈਸ਼੍ਚ ਹਯੈਰ੍ਨਿਪਾਤਿਤੈਃ। ਤਦਾ(ਅ)ਸ਼੍ਵਗੋਮਾਯੁਬਲਾਭਿਨਾਦਿਤੰ ਵਿਚਿਤ੍ਰਮਾਯੋਧਸ਼ਿਰੋ ਬਭੂਵ ਤਤ੍॥ 7-30-41 (46097) ਪਿਤਾ ਸੁਤੰ ਤ੍ਯਜਤਿ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਵਰੰ ਸੁਹ੍ਰੁʼਤ੍ ਤਥੈਵ ਪੁਤ੍ਰਃ ਪਿਤਰੰ ਸ਼ਰਾਤੁਰਃ। ਸ੍ਵਰਕ੍ਸ਼਼ਣੇ ਕ੍ਰੁʼਤਮਤਯਸ੍ਤਦਾ ਜਨਾ ਸਤ੍ਯਜਨ੍ਤਿ ਵਾਹਾਨਪਿ ਪਾਰ੍ਥਪੀਡਿਤਾਃ॥ ॥ 7-30-42 (46098) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਰੋਣਾਭਿਸ਼਼ੇਕਪਰ੍ਵਣਿ

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-30-10 ਵਰ੍ਸ਼਼ਸ਼ਬ੍ਦੋ(ਅ)ਯਮ੍ਰੁʼਤੁਵਚਨਃ। ਨਿਦਾਘਰ੍ਤੁਸਮ੍ਬਨ੍ਧਿਨਾਵਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਘਰ੍ਮਾਂਸ਼ੁਭਿਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਕਿਰਣੈਃ। ਲੋਕੰ ਘਰ੍ਮੋਮ੍ਬੁਭਿਰ੍ਯਥਾ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-30-17 ਕਮ੍ਪਨਯਸ਼਼੍ਟ੍ਯਃ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾਕ੍ਰੁʼਤਿਫਲਕਾਃ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰਾਸ੍ਤੂਗ੍ਰਮਧ੍ਯਫਲਕਾਃ। ਨਾਲੀਕਾ ਨਲਿਕਯਾ ਕ੍ਸ਼਼ੇਪ੍ਯਾਃ। ਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤਾ ਗੋਪੋਤਕਦਨ੍ਤਾਕਾਰਫਲਕਾਃ। ਅਸ੍ਥਿਸਨ੍ਧਯੋ(ਅ)ਸ੍ਥਿਮਯਫਲਕਾਃ॥ 5-30-18 ਵਿਸ਼ਿਖਾਃ ਫਣਿਤ੍ਰਾਕਾਰਫਲਕਾਃ॥ 5-30-19 ਸੂਮਰਾ ਗਵਯਾਃ। ਚਿਤ੍ਰਕੋ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਭੇਦਃ। ਸਾਲਾਵ੍ਰੁʼਕਾਃ ਸ਼੍ਵਾਨਃ॥ 5-30-32 ਏਨਮਰ੍ਜੁਨਮ੍॥ 5-30-41 ਸ਼ਰਾਭਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੈਰ੍ਬਾਣਾਭਿਹਤੈਃ। ਆਯੋਧਸ਼ਿਰੋ ਰਣਾਙ੍ਗਣਮ੍॥ 5-30-30 ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-31-0 (46099) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-31-0x (4329) ਤੇਸ਼਼੍ਵਨੀਕੇਸ਼਼ੁ ਭਗ੍ਨੇਸ਼਼ੁ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸਞ੍ਜਯ। 5-31-1bਚਲਿਤਾਨਾਂ ਦ੍ਰੁਤਾਨਾਂ ਚ ਕਥਮਾਸੀਨ੍ਮਨਾਂਸਿ ਵਃ॥ 7-31-1 (46100) ਆਨੀਕਾਨਾਂ ਪ੍ਰਭਗ੍ਨਾਨਾਮਵਸ੍ਥਾਨਮਪਸ਼੍ਯਤਾਮ੍। ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੰ ਪ੍ਰਤਿਸਨ੍ਧਾਨੰ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-31-2 (46101) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-31-3x (4330) ਤਥਾਪਿ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਪ੍ਰਿਯਕਾਮਾ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਯਸ਼ਃ ਪ੍ਰਵੀਰਾ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਦ੍ਰੋਣਮਨ੍ਵਯੁਃ॥ 7-31-3 (46102) ਸਮੁਦ੍ਯਤੇਸ਼਼ੁ ਚਾਸ੍ਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਚ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ। ਅਕੁਰ੍ਵੰਨਾਰ੍ਯਕਰ੍ਮਾਣਿ ਭੈਰਵੇ ਸਤ੍ਯਭੀਤਵਤ੍॥ 7-31-4 (46103) ਅਨ੍ਤਰੰ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਪਤੰਨਮਿਤੌਜਸਃ। ਸਾਤ੍ਯਕੇਸ਼੍ਚੈਵ ਵੀਰਸ੍ਯ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਵਾ ਵਿਭੋ॥ 7-31-5 (46104) ਦ੍ਰੋਣੰ ਦ੍ਰੋਣਮਿਤਿ ਕ੍ਰੂਰਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸਮਚੋਦਯਨ੍। ਮਾ ਦ੍ਰੋਣਮਿਤਿ ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤੇ ਕੁਰੂਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨਚੋਦਯਨ੍॥ 7-31-6 (46105) ਦ੍ਰੋਣੰ ਦ੍ਰੋਣਮਿਤਿ ਹ੍ਯੇਕੇ ਮਾ ਦ੍ਰੋਣਮਿਤਿ ਚਾਪਰੇ। ਕੁਰੂਣਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਦ੍ਰੋਣਦ੍ਯੂਤਮਵਤੇਤ॥ 7-31-7 (46106) ਯੰਯੰ ਪ੍ਰਮਥਤੇ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਰਥਵ੍ਰਜਮ੍। ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਤੁ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 7-31-8 (46107) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਭਾਗ੍ਯਵਿਪਰ੍ਯਾਸੈਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਭੈਰਵੇ ਸਤਿ। ਵੀਰਾਃ ਸਮਾਸਦਨ੍ਵੀਰਾਨ੍ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤੋ ਭੈਰਵੰ ਰਵਮ੍॥ 7-31-9 (46108) ਅਕਮ੍ਪਨੀਯਾਃ ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਂ ਬਭੂਵੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ। ਅਕਮ੍ਪਯੰਨਨੀਕਾਨਿ ਸ੍ਮਰਨ੍ਤਃ ਕ੍ਲੇਸ਼ਮਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-31-10 (46109) ਤੇ ਤ੍ਵਮਰ੍ਸ਼਼ਵਸ਼ੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਹੀਮਨ੍ਤਃ ਸਤ੍ਵਚੋਦਿਤਾਃ। ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਾੰਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਘ੍ਨਨ੍ਤੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਮਹਾਹਵੇ॥ 7-31-11 (46110) ਅਯਾਸਮਿਵ ਸਮ੍ਪਾਤਃ ਸ਼ਿਲਾਨਾਮਿਵ ਚਾਭਵਤ੍। ਦੀਵ੍ਯਤਾਂ ਤੁਮੁਲੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪ੍ਰਾਣੈਰਮਿਤਤੇਜਸਾਮ੍॥ 7-31-12 (46111) ਨਾਨੁਸ੍ਮਰਨ੍ਤਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਮਪਿ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਸ੍ਤਥਾਵਿਧਮ੍। ਯੇ ਪੂਰ੍ਵਦੇਵੈਰ੍ਦੇਵਾਨਾਮਪਸ਼੍ਯਨ੍ਯੁਦ੍ਧਮਦ੍ਭੁਤਮ੍॥ 7-31-13 (46112) ਪ੍ਰਾਕਮ੍ਪਤੇਵ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵੀਰਾਵਸਾਦਨੇ। ਨਿਵਰ੍ਤਤਾ ਬਲੌਘੇਨ ਮਹਤਾ ਭਾਰਪੀਡਿਤਾ॥ 7-31-14 (46113) ਘੂਰ੍ਣਤੋ(ਅ)ਪਿ ਬਲੌਘਸ੍ਯ ਦਿਵੰ ਸ੍ਤਬ੍ਧ੍ਵੇਵ ਨਿਃਸ੍ਵਨਃ। ਅਜਾਤਸ਼ਤ੍ਰੋਸ੍ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯਮਾਵਿਵੇਸ਼ ਸੁਭੈਰਵਃ॥ 7-31-15 (46114) ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤੁ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਮਨੀਕਾਨਿ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਚਰਤਾ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪ੍ਰਭਗ੍ਨਾਨਿ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-31-16 (46115) ਤੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਮਥ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਦ੍ਰੋਣੇਨਾਦ੍ਭੁਤਕਰ੍ਮਣਾ। ਪਰ੍ਯਵਰਾਯਦਾਸਾਦ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸੇਨਾਪਤਿਃ ਸ੍ਵਯਮ੍॥ 7-31-17 (46116) ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਭੂਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਦ੍ਰੋਣਪਾਞ੍ਚਾਲਯੋਸ੍ਤਥਾ। ਨੈਵ ਤਸ੍ਯੋਪਮਾ ਕਾਚਿਦਿਤਿ ਮੇ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਾ ਮਤਿਃ॥ 7-31-18 (46117) ਤਤੋ ਨੀਲੋ(ਅ)ਨਲਪ੍ਰਖ੍ਯੋ ਦਦਾਹ ਕੁਰੁਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਸ਼ਰਸ੍ਕੁਲਿਙ੍ਗਸ਼੍ਚਾਪਾਰ੍ਚਿਰ੍ਦਿਹਨ੍ਕਕ੍ਸ਼਼ਮਿਵਾਨਲਃ॥ 7-31-19 (46118) ਤੰ ਦਹਨ੍ਤਮਨੀਕਾਨਿ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਪੂਰ੍ਵਾਭਿਭਾਸ਼਼ੀ ਸੁਸ਼੍ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਣੰ ਸ੍ਮਯਮਾਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-31-20 (46119) ਨੀਲ ਕਿੰ ਬਹੁਭਿਰ੍ਦਗ੍ਧੈਸ੍ਤਵ ਯੋਧੈਃ ਸਰਾਰ੍ਚਿਸ਼਼ਾ। ਮਯੈਕੇਨ ਹਿ ਯੁਧ੍ਯਸ੍ਵ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰਹਰ ਚਾਸ਼ੁ ਮਾਮ੍॥ 7-31-21 (46120) ਤੰ ਪਦ੍ਮਨਿਕਰਾਕਾਰੰ ਪਦ੍ਮਪਤ੍ਰਨਿਭੇਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਵ੍ਯਾਕੋਸ਼ਪਦ੍ਮਾਭਮੁਖੋ ਨੀਲੋ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਯਕੈਃ॥ 7-31-22 (46121) ਤੇਨਾਪਿ ਵਿਦ੍ਧਃ ਸਹਸਾ ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਭਲ੍ਲੈਃ ਸ਼ਿਤੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਧਨੁਰ੍ਧ੍ਵਜੰ ਚ ਚ੍ਛਤ੍ਰੰ ਚ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਃ ਸੰਨ੍ਯਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਤ॥ 7-31-23 (46122) ਸ ਪ੍ਲੁਤਃ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨਾਤ੍ਤਸ੍ਮਾੰਨੀਲਸ਼੍ਚਰ੍ਮਵਰਾਸਿਭ੍ਰੁʼਤ੍। ਦ੍ਰੌਣਾਯਨੇਃ ਸ਼ਿਰਃ ਕਾਯਾਦ੍ਧਰ੍ਤੁਮੈਚ੍ਛਤ੍ਪਤਤ੍ਤ੍ਰਿਵਤ੍॥ 7-31-24 (46123) ਤਸ੍ਯੋਦ੍ਯਤਾਸੇਃ ਸੁਨਸੰ ਸ਼ਿਰਃ ਕਾਯਾਤ੍ਸਕੁਣ੍ਡਲਮ੍। ਭਲ੍ਲੇਨਾਪਾਹਰਦ੍ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਸ੍ਮਯਮਾਨ ਇਵਾਨਘ॥ 7-31-25 (46124) ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰਾਭਮੁਖਃ ਪਦ੍ਮਪਤ੍ਰਨਿਭੇਕ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਪ੍ਰਾਂਸ਼ੁਰੁਤ੍ਪਲਪਤ੍ਰਾਭੋ ਨਿਹਤੋ ਨ੍ਯਪਤਦ੍ਭੁਵਿ॥ 7-31-26 (46125) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਿਵ੍ਯਥੇ ਸੇਨਾ ਪਾਣ੍ਡਵੀ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮਾਕੁਲਾ। ਆਚਾਰ੍ਯਪੁਤ੍ਰੇਣ ਹਤੇ ਨੀਲੇ ਜ੍ਵਲਿਤਤੇਜਸਿ॥ 7-31-27 (46126) ਅਚਿਨ੍ਤਯੰਸ਼੍ਚ ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਕਥੰ ਨੋ ਵਾਸਵਿਸ੍ਤ੍ਰਾਯਾਚ੍ਛਤ੍ਰੁਭ੍ਯ ਇਤਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-31-28 (46127) ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇਨ ਤੁ ਸੇਨਾਯਾਃ ਕੁਰੁਤੇ ਕਦਨੰ ਬਲੀ। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਵਸ਼ੇਸ਼਼ਸ੍ਯ ਨਾਰਾਯਣਬਲਸ੍ਯ ਚ॥ ॥ 7-31-29 (46128) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 31 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-31-5 ਅਨ੍ਤਰੰ ਛਿਦ੍ਰਮ੍। ਪ੍ਰਾਪਤਨ੍ਸ੍ਰੁʼਤਵਨ੍ਤਃ॥ 5-31-7 ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਯਾਮ ਇਤ੍ਯੇਵ ਮਾ ਦ੍ਰੋਣਮਿਤਿ ਚਾਪਰੇ ਇਤਿ ਕਃ ਪਾਠਃ॥ 5-31-9 ਸਮਾਸਦਨ੍ਪ੍ਰਤਿਗਤਵਨ੍ਤਃ॥ 5-31-11 ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਭਯੇਭ੍ਯੋ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ। ਸਤ੍ਯਚੋਦਿਤਾਃ ਇਤਿ ਕ.ਘ.ਙ. ਪਾਠਃ॥ 5-31-31 ਏਕਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-32-0 (46129) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-32-0x (4331) ਪ੍ਰਤਿਘਾਤੰ ਤੁ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਸੋ(ਅ)ਭ੍ਯਾਹਨਦ੍ਗੁਰੁਂ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਕਰ੍ਣੰ ਚ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-32-1 (46130) ਤਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਧਾਰੈਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਜੀਵਿਤਾਨ੍ਤਮਭਿਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਰ੍ਮਰ੍ਮਣ੍ਯਾਸ਼ੁ ਜਘਾਨ ਹ॥ 7-32-2 (46131) ਆਨਨ੍ਤਰ੍ਯਮਭਿਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਃ ਸ਼਼ਡ੍ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸ਼ਮਾਰ੍ਪਯਤ੍। ਕਰ੍ਣੋ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 7-32-3 (46132) ਸ਼਼ਙ੍ਭਿਰ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਤਤ ਏਨਮਥਾਕਿਰਤ੍। ਭੀਮਸੇਨੋ(ਅ)ਪਿ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਨ੍ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-32-4 (46133) ਦ੍ਰੋਣੰ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤੇਸ਼਼ੂਣਾਂ ਕਰ੍ਣੰ ਚ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਦਰ੍ਯੋਧਨੰ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦੌਣਿਮਸ਼਼੍ਟਾਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ॥ 7-32-5 (46134) ਆਰਾਵੰ ਤੁਮੁਲੰ ਕੁਰ੍ਵੰਨਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਤਾਨ੍ਰਣੇ। ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸਨ੍ਤ੍ਯਤਿ ਪ੍ਰਾਮਾਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਸਾਧਾਰਣੀਕ੍ਰੁʼਤੇ॥ 7-32-6 (46135) ਅਜਾਤਸ਼ਤ੍ਰੁਸ੍ਤਾਨ੍ਯੋਧਾਨ੍ਭੀਮੰ ਤ੍ਰਾਤੇਤ੍ਯਚੋਦਯਤ੍। ਤੇ ਯਯੁਰ੍ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਸਮੀਪਮਮਿਤੌਜਸਃ॥ 7-32-7 (46136) ਯੁਯੁਧਾਨਪ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਯੋ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵੌ। ਤੇ ਸਮੇਤ੍ਯ ਸੁਸੰਰਬ੍ਧਾਃ ਸਹਿਤਾਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ॥ 7-32-8 (46137) ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਵਰੈਰ੍ਗੁਪ੍ਤਾ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਬਿਭਿਤ੍ਸਵਃ। ਸਮਾਪੇਤੁਰ੍ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾ ਭੀਮਪ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਯੋ ਰਥਾਃ॥ 7-32-9 (46138) ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਦਵ੍ਯਗ੍ਰੋ ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਪਿ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ। ਮਹਾਰਥਾਨਤਿਬਲਾਨ੍ਵੀਰਾਨ੍ਸਮਰਯੋਧਿਨਃ॥ 7-32-10 (46139) ਬਾਹ੍ਯੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਭਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਤਾਵਕਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਯਯੁਃ। ਸਾਦਿਨਃ ਸਾਦਿਨੋ(ਅ)ਬ੍ਯਘ੍ਨੰਸ੍ਤਥੈਵ ਰਥਿਨੋ ਰਥਾਨ੍॥ 7-32-11 (46140) ਅਸਿਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਸਙ੍ਘਾਤੈਰ੍ਯੁਦ੍ਧਮਾਸੀਤ੍ਪਰਸ਼੍ਵਥੈਃ। ਪ੍ਰਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਸਿਯੁਦ੍ਧੰ ਚ ਬਭੂਵ ਕਟੁਕੋਦਯਮ੍॥ 7-32-12 (46141) ਕੁਞ੍ਜਰਾਣਾਂ ਚ ਸਮ੍ਪਾਤੇ ਯੁਦ੍ਧਮਾਸੀਤ੍ਸੁਦਾਰੁਣਮ੍। ਅਪਤਤ੍ਕੁਞ੍ਜਰਾਦਨ੍ਯੋ ਹਯਾਦਨ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵਵਾਕ੍ਸ਼ਿਰਾਃ॥ 7-32-13 (46142) ਨਰੋ ਬਾਣਵਿਨਿਰ੍ਭਿੰਨੋ ਰਥਾਦਨ੍ਯਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਤਤ੍ਰਾਨ੍ਯਸ੍ਯ ਚ ਸਮ੍ਪਰ੍ਦੇ ਪਤਿਤਸ੍ਯ ਵਿਵਰ੍ਮਣਃ॥ 7-32-14 (46143) ਸ਼ਿਰਃ ਪ੍ਰਧ੍ਵੰਸਯਾਮਾਸ ਵਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਯਾਕ੍ਰਮ੍ਯ ਕੁਞ੍ਜਰਃ। ਅਪਰਾਂਸ਼੍ਚਾਪਰੇ(ਅ)ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਰਨ੍ਵਾਰਣਾਃ ਪਤਿਤਾੰਨਰਾਨ੍॥ 7-32-15 (46144) ਵਿਸ਼਼ਾਣੈਸ਼੍ਚਾਵਨਿੰ ਗਤ੍ਵਾ ਵ੍ਯਭਿਨ੍ਦਨ੍ਰਥਿਨੋ ਬਹੂਨ੍। ਨਰਾਨ੍ਤ੍ਰੈਃ ਕੇਚਿਦਪਰੇ ਵਿਸ਼਼ਾਣਾਲਗ੍ਨਸੰਸ਼੍ਰਯੈਃ॥ 7-32-16 (46145) ਬਭ੍ਰਮੁਃ ਸਮਰੇ ਨਾਗਾ ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਰਨ੍ਤਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ ਨਰਾਨ੍। ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਾਯਸਤਨੁਤ੍ਰਾਣਾੰਨਰਾਸ਼੍ਵਰਥਕੁਞ੍ਜਰਾਨ੍॥ 7-32-17 (46146) ਪਤਿਤਾਨ੍ਪੋਥਯਾਞ੍ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਦ੍ਵਿਪਾਃ ਸ੍ਥੂਲਨਲਾਨਿਵ। ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਪਤ੍ਰਾਧਿਵਾਸਾਂਸਿ ਸ਼ਯਨਾਨਿ ਨਾਰਧਿਪਾਃ॥ 7-32-18 (46147) ਹੀਮਨ੍ਤਃ ਕਾਲਸਮ੍ਪਰ੍ਕਾਤ੍ਸੁਦੁਃਸ੍ਵਾਨ੍ਯਨੁਸ਼ੇਰਤੇ। ਹਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮਾਤ੍ਰ ਪਿਤਾ ਪੁਤ੍ਰੰ ਰਥੇਨਾਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-32-19 (46148) ਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਪਿਤਰੰ ਮੋਹਾੰਨਿਰ੍ਮਰ੍ਯਾਦਮਵਰ੍ਤਤ। ਰਥੋ ਭਗ੍ਨੋ ਧ੍ਵਜਸ਼੍ਛਿੰਨਸ਼੍ਛਤ੍ਰਮੁਰ੍ਵ੍ਯੋਂ ਨਿਪਾਤਿਤਮ੍॥ 7-32-20 (46149) ਯੁਗਾਰ੍ਧੰ ਚ੍ਛਿੰਨਮਾਦਾਯ ਪ੍ਰਦੁਦ੍ਰਾਵ ਤਥਾ ਹਯਃ। ਸਾਸਿਰ੍ਬਾਹੁਰ੍ਨਿਪਤਿਤਃ ਸ਼ਿਰਸ਼੍ਛਿੰਨੰ ਸਕੁਣ੍ਡਲਮ੍॥ 7-32-21 (46150) ਗਜੇਨਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਬਲਿਨਾ ਰਥਃ ਸਞ੍ਚੂਰ੍ਣਿਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ। ਰਥਿਨਾ ਤਾਡਿਤੋ ਨਾਗੋ ਨਾਰਾਚੇਨਾਪਤਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ॥ 7-32-22 (46151) ਸਾਰੋਹਸ਼੍ਚਾਪਤਦ੍ਵਾਜੀ ਗੇਜੇਨਾਭ੍ਯਾਹਤੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਨਿਰ੍ਮਰ੍ਯਾਦੰ ਮਹਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਵਰ੍ਤਤ ਸੁਦਾਰੁਣਮ੍॥ 7-32-23 (46152) ਹਾ ਤਾਤ ਹਾ ਪੁਤ੍ਰ ਸਖੇ ਕ੍ਵਾਸਿ ਤਿਸ਼਼੍ਠ ਕ੍ਵ ਧਾਵਸਿ। ਪ੍ਰਹਰਾਹਰ ਜਹ੍ਮੇਨੰ ਸ੍ਮਿਤਸ਼੍ਵੇਡਿਤਗਰ੍ਜਿਤੈਃ। ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਚ੍ਚੈਰਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਸ਼੍ਰੂਯਨ੍ਤੇ ਵਿਵਿਧਾ ਗਿਰਃ॥ 7-32-24 (46153) ਨਰਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਨਾਗ੍ਸ੍ਯ ਸਮਸਞ੍ਜਤ ਸ਼ੋਣਿਤਮ੍। ਉਪਾਸ਼ਾਮ੍ਯਦ੍ਰਜੋ ਭੌਮੰ ਭੀਰੂਨ੍ਕਸ਼੍ਮਲਮਾਵਿਸ਼ਤ੍॥ 7-32-25 (46154) ਚਕ੍ਰੇਣ ਚਕ੍ਰਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵੀਰੋ ਵੀਰਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਅਤੀਤੇਸ਼਼ੁਪਥੇ ਕਾਲੇ ਜਹਾਰ ਗਦਯਾ ਸਿਰਃ॥ 7-32-26 (46155) ਅਸੀਤ੍ਕੇਸ਼ਪਰਾਮਰ੍ਸ਼ੋ ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਯੁਦ੍ਧੰ ਚ ਦਾਰੁਣਮ੍। ਨਖੈਰ੍ਦਨ੍ਤੈਸ਼੍ਚ ਸੂਰਾਣਾਮਦ੍ਵੀਪੇ ਦ੍ਵੀਪਮਿਚ੍ਛਤਾਮ੍॥ 7-32-27 (46156) ਤਤ੍ਰਾਚ੍ਛਿਦ੍ਯਤ ਸ਼ੂਰਸ੍ਯ ਸਖਙ੍ਗੋ ਬਾਹੁਰੁਦ੍ਯਤਃ। ਸਧੁਨਸ਼੍ਚਾਪਰਸ੍ਯਾਪਿ ਸਸ਼ਰਃ ਸਾਙ੍ਕੁਸ਼ਸ੍ਤਥਾ॥ 7-32-28 (46157) ਆਕ੍ਰੋਸ਼ਦਨ੍ਯਮਨ੍ਯੋ(ਅ)ਤ੍ਰ ਤਥਾ(ਅ)ਨ੍ਯੋ ਵਿਮੁਖੋ(ਅ)ਦ੍ਰਵਤ੍। ਅਨ੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਸ੍ਯ ਚਾਨ੍ਯਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰਃ ਕਾਯਾਦਪਾਹਰਤ੍॥ 7-32-29 (46158) ਸਸ਼ਬ੍ਦਮਦ੍ਰਵਚ੍ਚਾਨ੍ਯਃ ਸ਼ਬ੍ਦਾਦਨ੍ਯੋ(ਅ)ਤ੍ਰਸਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਸ੍ਵਾਨਨ੍ਯੋ(ਅ)ਥ ਪਰਾਨਨ੍ਯੋ ਜਘਾਨ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-32-30 (46159) ਗਿਰਿਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗੋਪਮਸ਼੍ਚਾਤ੍ਰ ਨਾਰਾਚੇਨ ਨਿਪਾਤਿਤਃ। ਮਾਤਙ੍ਗੋ ਨ੍ਯਪਤਦ੍ਭੂਮੌ ਨਦੀਰੋਧ ਇਵੋਸ਼਼੍ਣਗੇ॥ 7-32-31 (46160) ਤਥੈਵ ਰਥਿਨੰ ਨਾਗਃ ਕ੍ਸ਼਼ਰਨ੍ਗਿਰਿਰਿਵਾਰੁਜਨ੍। ਅਭ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਠਤ੍ਪਦਾ ਭੂਮੌ ਸਹਾਸ਼੍ਵੰ ਸਹਸਾਰਥਿਮ੍॥ 7-32-32 (46161) ਸ਼ੂਰਾਨ੍ਪ੍ਰਹਰਤੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ਼੍ਸ੍ਤ੍ਰਾਨ੍ਰੁਧਿਰੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਨ੍। ਬਹੂਨਪ੍ਯਾਵਿਸ਼ਨ੍ਮੋਹੋ ਭੀਰੂਨ੍ਹ੍ਰੁʼਦਯਦੁਰ੍ਬਲਾਨ੍॥ 7-32-33 (46162) ਸਰ੍ਵਮਾਵਿਗ੍ਨਮਭਵੰਨ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਯਤ ਕਿਞ੍ਚਨ। ਸੈਨ੍ਯੇਨ ਰਜਸਾ ਧ੍ਵਸ੍ਤੰ ਨਿਰ੍ਮਰ੍ਯਾਦਮਵਰ੍ਤਤ॥ 7-32-34 (46163) ਤਤਃ ਸੇਨਾਪਤਿਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਯੰ ਕ੍ਰਾਲ ਇਤਿ ਬ੍ਰੁਵਨ੍। ਨਿਤ੍ਯਾਭਿਤ੍ਵਰਿਤਾਨੇਵ ਤ੍ਵਰਯਾਮਾਸ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍॥ 7-32-35 (46164) ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਃ ਸ਼ਾਸਨੰ ਤਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਬਾਹੁਸ਼ਾਲਿਨਃ। ਸਰੋ ਹੰਸਾ ਇਵਾਪੇਤੁਰ੍ਘ੍ਨਨ੍ਤੋ ਦ੍ਰੋਣਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-32-36 (46165) ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੀਤਾਦ੍ਰਵਤਾਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਵਿਭੀਤਾ ਵਿਨਿਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਤ। ਇਤ੍ਯਾਸੀਤ੍ਤੁਮੁਲਃ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਸ੍ਯ ਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-32-37 (46166) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਕਰ੍ਣੋ ਦ੍ਰੌਣੀ ਰਾਜਾ ਜਯਦ੍ਰਥਃ। ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦਾਵਾਵਨ੍ਤ੍ਯੌ ਸ਼ਲ੍ਯਸ਼੍ਚੈਤਾੰਨ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-32-38 (46167) ਤੇ ਤ੍ਵਾਰ੍ਯਧਰ੍ਮਸੰਰਬ੍ਧਾ ਦੁਰ੍ਨਿਵਾਰਾ ਦੁਰਾਸਦਾਃ। ਸ਼ਰਾਰ੍ਤਾ ਨ ਜਹੁਰ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈ ਸਹ॥ 7-32-39 (46168) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਤਿਸੰਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਞ੍ਸ਼ਤਸ਼ਃ ਸ਼ਰਾਨ੍। ਚੇਦਿਪਾਞ੍ਚਾਲਪਾਣ੍ਡੂਨਾਮਕਰੋਤ੍ਕਦਨੰ ਮਹਤ੍॥ 7-32-40 (46169) ਤਸ੍ਯ ਜ੍ਯਾਤਲਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ਃ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਵੇ ਦਿਕ੍ਸ਼਼ੰ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਵਜ੍ਰਸੰਹ੍ਰਾਦਸਙ੍ਕਾਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਸਯਨ੍ਮਾਨਵਾਨ੍ਬਹੂਨ੍॥ 7-32-41 (46170) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰੇ ਜਿਸ਼਼੍ਣੁਰ੍ਜਿਤ੍ਵਾ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਅਭ੍ਯਯਾਤ੍ਤਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰਾਸੌ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਾਣ੍ਡੂਨ੍ਪ੍ਰਮਰ੍ਦਤਿ॥ 7-32-42 (46171) ਤਾਞ੍ਸ਼ਰੌਘਾਨ੍ਮਹਾਵਰ੍ਤਾਞ੍ਸ਼ੋਣਿਤੋਦਾਨ੍ਮਹਾਹਦਾਨ੍। ਤੀਰ੍ਣਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਫਲ੍ਗੁਨਃ॥ 7-32-43 (46172) ਤਸ੍ਯ ਕੀਰ੍ਤਿਮਤੋ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮ ਸੂਰ੍ਯਪ੍ਰਤਿਮਤੇਜਸਃ। ਦੀਪ੍ਯਮਾਨਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਤੇਜਸਾ ਵਾਨਰਧ੍ਵਜਮ੍॥ 7-32-44 (46173) ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਸਮੁਦ੍ਰੰ ਤਮੁਚ੍ਛੋਸ਼਼੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਗਭਸ੍ਤਿਭਿਃ। ਸ ਪਾਣ੍ਡਵਯੁਗਾਨ੍ਤਾਰ੍ਕਃ ਕੁਰੂਨਪ੍ਯਭ੍ਯਤੀਤਪਤ੍॥ 7-32-45 (46174) ਪ੍ਰਦਦਾਹ ਕੁਰੂਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਤੇਜਸਾ। ਯੁਗਾਨ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਧੂਮਕੇਤੁਰਿਵੋਤ੍ਥਿਤਃ॥ 7-32-46 (46175) ਤੇਨ ਬਾਣਸਹਸ੍ਰੌਧੈਰ੍ਗਜਾਸ਼੍ਵਰਥਯੋਧਿਨਃ। ਤਾਡ੍ਯਮਾਨਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿੰ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਮੁਕ੍ਤਕੇਸ਼ਾਃਸ਼ਰਾਰ੍ਦਿਤਾਃ॥ 7-32-47 (46176) ਕੇਚਿਦਾਰ੍ਤਸ੍ਵਨੰ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਵਿਨੇਸ਼ੁਰਪਰੇ ਪੁਨਃ। ਪਾਰ੍ਥਬਾਣਹਤਾਃ ਕੇਚਿੰਨਿਪੇਤੁਰ੍ਵਿਗਤਾਸਵਃ॥ 7-32-48 (46177) ਤੇਸ਼਼ਾਮੁਤ੍ਪਤਿਤਾਨ੍ਕਾਂਸ਼੍ਚਿਤ੍ਪਤਿਤਾਂਸ਼੍ਚ ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਾਨ੍। ਨ ਜਘਾਨਾਰ੍ਜੁਨੋ ਯੋਧਾਨ੍ਯੋਧਵ੍ਰਤਮਨੁਸ੍ਮਰਨ੍॥ 7-32-49 (46178) ਤੇ ਵਿਕੀਰ੍ਣਰਥਾਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਾਃ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਸ਼੍ਚ ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਃ। ਕੁਰਵਃ ਕਰ੍ਣਕਰ੍ਣੇਤਿ ਹਾਹੇਤਿ ਚ ਵਿਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ॥ 7-32-50 (46179) ਤਮਾਧਿਰਥਿਰਾਕ੍ਰਨ੍ਦੰ ਵਿਜ੍ਞਾਯ ਸ਼ਰਣੈਸ਼਼ਿਣਾਮ੍। ਮਾ ਭੈਸ਼਼੍ਟੇਤਿ ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰੁਤ੍ਯ ਯਯਾਵਭਿਮੁਖੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮ੍॥ 7-32-51 (46180) ਸ ਭਾਰਤਰਥਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਸਰ੍ਵਭਾਰਤਹਰ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਤਦਾਗ੍ਨੇਯਮਸ੍ਤ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦਾਂ ਵਾਰਃ॥ 7-32-52 (46181) ਤਸ੍ਯ ਦੀਪ੍ਤਸ਼ਰੌਘਸ੍ਯ ਦੀਪ੍ਤਚਾਪਧਰਸ੍ਯ ਚ। `ਵਾਰੁਣੇਨ ਤਦਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਵਿਧੂਯਾਥ ਧਨਞ੍ਜਯਃ'। ਸ਼ਰੌਘਾਞ੍ਸ਼ਰਜਾਲੇਨ ਵਿਦੁਧਾਵ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-32-53 (46182) ਤਥੈਵਾਧਿਰਥਿਸ੍ਤਸ੍ਯ ਬਾਣਾਜ੍ਜ੍ਵਲਿਤਤੇਜਸਃ। ਅਸ੍ਤ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਸੰਵਾਰ੍ਯ ਪ੍ਰਾਣਦਦ੍ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍॥ 7-32-54 (46183) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਭੀਮਸ਼੍ਚ ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ। ਵਿਵ੍ਯਧੁਃ ਕਰ੍ਣਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ॥ 7-32-55 (46184) ਅਰ੍ਜੁਨਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਤੁ ਰਾਧੇਯਃ ਸੰਵਾਰ੍ਯ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ। ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤ੍ਰਯਾਣਾਂ ਚਾਪਾਨਿ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਵਿਸ਼ਿਖੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-32-56 (46185) ਤੇ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਯੁਘਾਃ ਸ਼ੂਰਾ ਨਿਰ੍ਵਿਸ਼਼ਾ ਭੁਜਗਾ ਇਵ। ਰਥਸ਼ਕ੍ਤੀਃ ਸਮੁਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਸਿੰਹਾ ਇਵਾਨਦਨ੍॥ 7-32-57 (46186) ਤਾ ਭੁਜਾਗ੍ਰੈਰ੍ਮਹਾਵੇਗਾ ਨਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਭੁਜਗੋਪਮਾਃ। ਦੀਪ੍ਯਮਾਨਾ ਮਹਾਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯੋ ਜਗ੍ਮੁਰਾਧਿਰਥਿੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-32-58 (46187) ਤਾ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਨਨਾਦ ਬਲਵਾਨ੍ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਰ੍ਥਾਯ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍॥ 7-32-59 (46188) ਅਰ੍ਜੁਨਸ਼੍ਚਾਪਿ ਰਾਧੇਯੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸਪ੍ਤਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਕਰ੍ਣਾਦਵਰਜੰ ਬਾਣੈਰ੍ਜਘਾਨ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-32-60 (46189) ਤਤਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਂਜਯੰ ਹਤ੍ਵਾ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ਼਼ਙ੍ਭਿਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਜਹਾਰ ਸਦ੍ਯੋ ਭਲ੍ਲੇਨ ਵਿਪਾਟਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰੋ ਰਥਾਤ੍॥ 7-32-61 (46190) ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਮੇਕੇਨੈਵ ਕਿਰੀਟਿਨਾ। ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੋਦਰ੍ਯਾ ਨਿਹਤਾਸ੍ਤ੍ਰਯਃ॥ 7-32-62 (46191) ਤਤੋ ਭੀਮਃ ਸਮੁਤ੍ਪਤ੍ਯ ਸ੍ਵਰਥਾਦ੍ਵੈਨਤੇਯਵਤ੍। ਵਰਾਸਿਨਾ ਕਰ੍ਣਪਕ੍ਸ਼਼ਾਞ੍ਜਧਾਨ ਦਸ਼ ਪਞ੍ਚ ਚ॥ 7-32-63 (46192) ਪੁਨਸ੍ਤੁ ਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਚਾਪਰਮ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦਸ਼ਭਿਃ ਕਰ੍ਣੰ ਸੂਤਮਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 7-32-64 (46193) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ(ਅ)ਪ੍ਯਸਿਵਰੰ ਚਰ੍ਮ ਚਾਦਾਯ ਭਾਸ੍ਵਰਮ੍। ਜਘਾਨ ਚਨ੍ਦ੍ਰਵਰ੍ਮਾਣੰ ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੰ ਚ ਨੈਸ਼਼ਧਮ੍॥ 7-32-65 (46194) ਤਤਃ ਸ੍ਵਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੋ(ਅ)ਨ੍ਯਚ੍ਚ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਆਦਾਯ ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਨਦਨ੍ਰਣੇ॥ 7-32-66 (46195) ਸ਼ੈਨੇਯੋ(ਅ)ਪ੍ਯਨ੍ਯਦਾਦਾਯ ਧਨੁਰਿਨ੍ਦੁਸਮਦ੍ਯੁਤਿਃ। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸਿੰਹ ਇਵਾਨਦਤ੍॥ 7-32-67 (46196) ਭਲ੍ਲਾਭ੍ਯਾਂ ਸਾਧੁ ਮੁਕ੍ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਪੁਨਃ ਕਰ੍ਣੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 7-32-68 (46197) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਰਾਜਾ ਚੈਵ ਜਯਦ੍ਰਥਃ। ਨਿਮ਼ਜ੍ਜਮਾਨੰ ਰਾਧੇਯਮੁਜ੍ਜਹ੍ਰੁਃ ਸਾਤ੍ਯਕਾਰ੍ਣਵਾਤ੍॥ 7-32-69 (46198) ਪਤ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਮਾਤਙ੍ਗਾਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਪਰੇ। ਕਰ੍ਣਮੇਵਾਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਤ੍ਰਾਸ੍ਯਮਾਨਾਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ॥ 7-32-70 (46199) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਭੀਮਸ਼੍ਚ ਸੌਭਦ੍ਰੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨ ਏਵ ਚ। ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਜੁਗੁਪੂ ਰਣੇ॥ 7-32-71 (46200) ਏਵਮੇਸ਼਼ ਮਹਾਰੌਦ੍ਰਃ ਕ੍ਸ਼਼ਯਾਰ੍ਥੰ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਾਨਭੂਦ੍ਰਣਃ॥ ਪਦਾਤਿਰਥਨਾਗਾਸ਼੍ਵਾ ਗਜਾਸ਼੍ਵਰਥਪਤ੍ਤਿਭਿਃ। ਰਥਿਨੋ ਨਾਗਪਤ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵੈਰਥ ਪਤ੍ਤੀਰਥ ਦ੍ਵਿਪੈਃ॥ 7-32-72 (46201) ਅਸ਼੍ਵੈਰਸ਼੍ਵਾ ਗਜੈਰ੍ਨਾਗਾ ਰਥਿਨੋ ਰਥਿਭਿਃ ਸਹ। ਸੰਯੁਕ੍ਤਾਃ ਸਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਪਤ੍ਤਯਸ਼੍ਚਾਪਿ ਪਤ੍ਤਿਭਿਃ॥ ਏਵੰ ਸੁਕਲਿਲੰ ਯੁਦ੍ਧਮਾਸੀਤ੍ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਦਹਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਮਹਦ੍ਭਿਸ੍ਤੈਰਭੀਤਾਨਾਂ ਯਮਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਵਿਵਰ੍ਧਨਮ੍॥ 7-32-74 (46202) ਤਤੋ ਹਤਾ ਨਰਰਥਵਾਜਿਕੁਞ੍ਜਰੈ ਰਨੇਕਸ਼ੋ ਦ੍ਵਿਪਰਥਪਤ੍ਤਿਵਾਜਿਨਃ। ਗਜੈਰ੍ਗਜਾ ਰਥਿਭਿਰੁਦਾਯੁਧਾ ਰਥਾ। ਹਯੈਰ੍ਹਯਾਃ ਪਤ੍ਤਿਗਣੈਸ਼੍ਚ ਪਤ੍ਤਯਃ॥ 7-32-76 (46203) ਰਥੈਰ੍ਦ੍ਵਿਪਾ ਦ੍ਵਿਰਦਵਰੈਰ੍ਮਹਾਹਯਾ ਹਯੈਰ੍ਨਰਾ ਵਰਰਥਿਭਿਸ਼੍ਚ ਵਾਜਿਨਃ। ਨਿਰਸ੍ਤਜਿਹ੍ਵਾਦਸ਼ਨੇਕ੍ਸ਼਼ਣਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ਯੰ ਗਤਾਃ ਪ੍ਰਮਥਿਤਵਰ੍ਮਭੂਸ਼਼ਣਾਃ॥ 7-32-77 (46204) ਤਥਾ ਪਰੈਰ੍ਬਹੁਕਰਣੈਰ੍ਵਰਾਯੁਧੈ- ਰ੍ਹਤਾ ਗਤਾਃ ਪ੍ਰਤਿਭਯਦਰ੍ਸ਼ਨਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਮ੍। ਵਿਪੋਥਿਤਾ ਹਯਗਜਪਾਦਤਾਡਿਤਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਕੁਲਾ ਰਥਮੁਖਨੇਮਿਭਿਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤਾਃ॥ 7-32-78 (46205) ਪ੍ਰਮੋਦਨੇ ਸ਼੍ਵਾਪਦਪਕ੍ਸ਼਼ਿਰਕ੍ਸ਼਼ਸਾਂ ਜਨਕ੍ਸ਼਼ਯੇ ਵਰ੍ਤਤਿ ਤਤ੍ਰ ਦਾਰੁਣੇ। ਮਹਾਬਲਾਸ੍ਤੇ ਕੁਪਿਤਾਃ ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਨਿਸ਼਼ੂਦਯਨ੍ਤਃ ਪ੍ਰਵਿਚੇਰੁਰੋਜਸਾ॥ 7-32-79 (46206) ਤਤੋ ਬਲੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਲੁਲਿਤੇ ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੇ ਰੁਧਿਰੌਘਸਮ੍ਪ੍ਲੁਤੇ। ਦਿਵਾਕਰੇ(ਅ)ਸ੍ਤੰਗਿਰਿਮਾਸ੍ਥਿਤੇ ਸ਼ਨੈ ਰੁਭੇ ਪ੍ਰਯਾਤੇ ਸ਼ਿਬਿਰਾਯ ਭਾਰਤ॥ ॥ 7-32-80 (46207) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧਾਵਹਾਰੇ ਦ੍ਵਾਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 32 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-32-6 ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਸਾਧਾਰਣੀਕ੍ਰੁʼਤੇ ਮਰਣਤੁਲ੍ਯਾਵਸ੍ਥਾਂ ਗਮਿਤੇ॥ 5-32-12 ਕਟੁਕਸ੍ਯ ਪਰੁਸ਼਼ਸ੍ਯੋਦਯੋ ਯਤ੍ਰ॥ 5-32-16 ਅਵਿਨੰ ਗਤ੍ਵਾ ਅਭਿਤ੍ਯ। ਵਿਸ਼਼ਾਣਾਲਗ੍ਨਸੰਸ਼੍ਰਯੈਃ ਦਨ੍ਤਲਗ੍ਨੈਕਦੇਸ਼ੈਃ॥ 5-32-18 ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਪਕ੍ਸ਼਼ਾਧਿਵਾਸਾਂਸਿ ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਪਕ੍ਸ਼਼ਾਸ੍ਤਰਣਾਨਿ॥ 5-32-25 ਸਮਸਜ੍ਜਤ ਘਨਤਾਮਗਮਤ੍॥ 5-32-26 ਅਤੀਤਃ ਇਸ਼਼ੁਪਥਃ ਸ਼ਰਾਵਕਾਸ਼ੋ ਯਤ੍ਰ॥ 5-32-27 ਦ੍ਵੀਪਮਾਸ਼੍ਰਯਮ੍॥ 5-32-29 ਆਕ੍ਰੋਸ਼ਤ੍ ਆਹੂਤਵਾਨ੍॥ 5-32-32 ਕ੍ਸ਼਼ਰਨ੍ਮਦਮਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ। ਰਥਿਨੰ ਤਥੈਵ ਸਹਸਾਰਥਿੰ ਅਰ੍ਥਾਦ੍ਰਥੰ ਚ ਪਦਾ ਆਰੁਜਨ੍ ਭੂਮੌ ਅਭ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਠਦਿਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 5-32-37 ਵਿਭੀਤਾ ਅਭੀਤਾਃ। ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ॥ 5-32-39 ਆਰ੍ਯਧਰ੍ਮੇਣ ਸੰਰਬ੍ਧਾਃ ਸੋਦ੍ਯਮਾਃ॥ 5-32-53 ਵਿਦੁਧਾਵ ਖਣ੍ਡਿਤਵਾਨ੍॥ 5-32-61 ਵਿਘਾਤਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰ ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ॥ 5-32-72 ਪ੍ਰਾਣਾਂਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਯੁਧ੍ਯਤਾਮਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-32-75 ਅਭੀਤਾਨਾਮਭਿਮੁਖਾਗਤਾਨਾਂ ਭਯਹੀਨਾਨਾਂ ਵਾ॥ 5-32-78 ਬਹੁਕਰਣੈਰਨੇਕਪ੍ਰਕ੍ਰਿਯੈਃ। ਰਥਮੁਖਾਨਾਂ ਰਥਮੁਖ੍ਯਾਨਾਂ ਨੇਮਿਭਿਸ਼੍ਚਕ੍ਰਾਨ੍ਤੈਃ॥ 5-32-32 ਦ੍ਵਾਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-33-0 (46208) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-33-0x (4332) ਪੂਰ੍ਵਮਸ੍ਮਾਸੁ ਭਗ੍ਨੇਸ਼਼ੁ ਫਲ੍ਗੁਗੇਨਾਮਿਤੌਜਸਾ। ਦ੍ਰੋਣੇ ਚ ਮੋਘਸਙ੍ਕਲ੍ਪੇ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤੇ ਚ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ॥ 7-33-1 (46209) ਸਰ੍ਵੇ ਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤਕਵਚਾਸ੍ਤਾਵਕਾ ਯੁਧਿ ਨਿਰ੍ਜਿਤਾਃ। ਰਜਸ੍ਵਲਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੋਦ੍ਵਿਗ੍ਨਾ ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 7-33-2 (46210) ਅਵਹਾਰੰ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਸੰਮਤੇ। ਲਬ੍ਧਲਕ੍ਸ਼਼ੈਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਭਿੰਨਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਵਹਸਿਤਾ ਰਣੇ॥ 7-33-3 (46211) ਸ਼੍ਲਾਘਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਭੂਤੇਸ਼਼ੁ ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯਾਮਿਤਾਨ੍ਗੁਣਾਨ੍। ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯ ਚ ਸੌਹਾਰ੍ਦੇ ਕੀਰ੍ਤ੍ਯਮਾਨੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-33-4 (46212) ਅਭਿਸ਼ਸ੍ਤਾ ਇਵਾਭੂਵਨ੍ਧ੍ਯਾਨਮੂਕਤ੍ਵਮਾਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਤਤਃ ਪ੍ਰਭਾਤਸਮਯੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਦ੍ਰੁਯੋਧਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-33-5 (46213) ਪ੍ਰਣਯਾਦਭਿਮਾਨਾਚ੍ਚ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਦ੍ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧ੍ਯਾ ਚ ਦੁਰ੍ਮਨਾਃ। ਸ਼੍ਰੁʼਣ੍ਵਤਾਂ ਸਰ੍ਵਯੋਧਾਨਾਂ ਸੰਰਬ੍ਧੋ ਵਾਕ੍ਯਕੋਵਿਦਃ॥ 7-33-6 (46214) ਨੂਨੰ ਵਯੰ ਵਧ੍ਯਪਕ੍ਸ਼਼ੇ ਭਵਤੋ ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮ। ਤਥਾਹਿ ਨਾਗ੍ਰਹੀਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਸਮੀਪੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 7-33-7 (46215) ਇਚ੍ਛਤਸ੍ਤੇ ਨ ਮੁਚ੍ਯੇਤ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਃਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਰਣੇ ਰਿਪੁਃ। ਜਿਘ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਤੋ ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਮਾਣਃ ਸਾਮਰੈਰਪਿ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ॥ 7-33-8 (46216) ਵਰੰ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਮਮ ਪ੍ਰੀਤਃ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਵਿਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨਸਿ। ਆਸ਼ਾਭਙ੍ਗੰ ਨ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ਭਕ੍ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਯਾਃ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 7-33-9 (46217) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-33-10x (4333) ਤਤੋ(ਅ)ਪ੍ਰੀਤਸ੍ਤਥੋਕ੍ਤਃ ਸਨ੍ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀੰਨ੍ਰੁʼਪਮ੍। ਨਾਰ੍ਹਸੇ ਮਾਂ ਤਥਾ ਜ੍ਞਾਤੁਂ ਘਟਮਾਨੰ ਤਵ ਪ੍ਰਿਯੇ॥ 7-33-10 (46218) ਸਸੁਰਾਸੁਰਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਃ ਸਯਕ੍ਸ਼਼ੋਰਗਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਾਃ। ਨਾਲੰ ਲੋਕਾ ਰਣੇ ਜੇਤੁਂ ਪਾਲ੍ਯਮਾਨੰ ਕਿਰੀਟਿਨਾ॥ 7-33-11 (46219) ਵਿਸ਼੍ਵਸ੍ਰੁʼਗ੍ਯਤ੍ਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਃ ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਨੀਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ। ਤਤ੍ਰ ਕਸ੍ਯ ਬਲੰ ਕ੍ਰਾਮੇਦਨ੍ਯਤ੍ਰ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕਾਤ੍ਪ੍ਰਭੋਃ॥ 7-33-12 (46220) ਸਤ੍ਯੰ ਤਾਤ ਬ੍ਰਵੀਮ੍ਯਦ੍ਯ ਨੈਤਜ੍ਜਾਤ੍ਵਨ੍ਯਥਾ ਭਵੇਤ੍। ਅਦ੍ਯੈਕੰ ਪ੍ਰਵਰੰ ਕਞ੍ਚਿਤ੍ਪਾਤਯਿਸ਼਼੍ਯੇ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-33-13 (46221) ਚਕ੍ਰਬ੍ਯੂਹੰ ਵਿਧਾਸ੍ਯਾਮਿ ਯੋ(ਅ)ਭੇਦ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਿਦਸ਼ੈਰਪਿ। ਯੋਗੇਨ ਕੇਨਚਿਦ੍ਰਾਜੰਨਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤ੍ਵਪਨੀਯਤਾਮ੍॥ 7-33-14 (46222) ਨ ਹ੍ਯਜ੍ਞਾਤਮਸਾਧ੍ਯੰ ਵਾ ਤਸ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਕਿਞ੍ਚਨ। ਤੇਨ ਹ੍ਯੁਪਾਤ੍ਤੰ ਸਕਲੰ ਸਰ੍ਵਜ੍ਞਾਨਮਿਤਸ੍ਤਤਃ॥ 7-33-15 (46223) ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵ੍ਯਾਹ੍ਰੁʼਤੇ ਤ੍ਵੇਵੰ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾਃ ਪੁਨਃ। ਆਹ੍ਵਯੰਨਰ੍ਜੁਨੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਮਭਿਤੋ ਦਿਸ਼ਮ੍॥ 7-33-16 (46224) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯਾਥ ਪਰੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਸਮਭਵਦ੍ਰਣਃ। ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਨਾਨ੍ਯਃ ਸ਼੍ਰੁਤੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋਪਿ ਵਾ ਕ੍ਵਚਿਤ੍। 7-33-17 (46225) ਤਤ੍ਰ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵਿਹਿਤੋ ਵ੍ਯੂਹੋ ਰਾਜਨ੍ਵ੍ਯਰੋਚਤ। ਚਰਨ੍ਮਧ੍ਯਨ੍ਦਿਨੇ ਸੂਰ੍ਯਃ ਪ੍ਰਤਪੰਨਿਵ ਦੁਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼ਃ॥ 7-33-18 (46226) ਤੰ ਚਾਭਿਮਨ੍ਯੁਰ੍ਵਚਨਾਤ੍ਪਿਤੁਰ੍ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠਸ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਬਿਭੇਦ ਦੁਰ੍ਭਿਦੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਚਕ੍ਰਵ੍ਯੂਹਮਨੇਕਧਾ॥ 7-33-19 (46227) ਸ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੰ ਕਰ੍ਮ ਹਤ੍ਵਾ ਵੀਰਾਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਸ਼ਤੰ ਹਤ੍ਵਾ ਕੌਸਲ੍ਯੰ ਚ ਬ੍ਰੁʼਹਦ੍ਬਲਮ੍॥ 7-33-20 (46228) ਮਹਾਰਥੰ ਸ਼ਲ੍ਯਪੁਤ੍ਰੰ ਪੌਤ੍ਰੰ ਤੇ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣੰ ਤਥਾ। ਸ਼਼ਟ੍ਸੁ ਵੀਰੇਸ਼਼ੁ ਸੰਸਕ੍ਤੋ ਦੌਃਸ਼ਾਸਨਿਵਸ਼ੰ ਗਤਃ। ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਾਲ ਜਹੌ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਪਰਨ੍ਤਪ॥ 7-33-21 (46229) ਵਯੰ ਪਰਮਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸ਼ੋਕਕਰ੍ਸ਼ਿਤਾਃ। ਸੌਭਦ੍ਰੇ ਨਿਹਤੇ ਰਾਜੰਨਵਹਾਰਮਕੁਰ੍ਮਹਿ॥ 7-33-22 (46230) `ਜਨਮੇਜਯ ਉਵਾਚ। 7-33-23x (4334) ਸਮਰੋਦ੍ਯੁਕ੍ਤਕਰ੍ਮਾਣਃ ਕਰ੍ਮਭਿਰ੍ਵ੍ਯਞ੍ਜਿਤਸ਼੍ਰਮਾਃ। ਸਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਪਞ੍ਚ ਦੇਵੈਰਪਿ ਦੁਰਾਸਦਾਃ॥ 7-33-23 (46231) ਸ਼ਸ਼੍ਵਤ੍ਕਰ੍ਮਾਨ੍ਵਯੈਰ੍ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਪ੍ਰਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾ ਯਸ਼ਸਾ ਸ਼੍ਰਿਯਾ। ਨ ਭੂਤੋ ਭਵਿਤਾ ਵਾਪਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਯ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਃ ਪੁਮਾਨ੍॥ 7-33-24 (46232) ਸਤ੍ਯਧਰ੍ਮਤਪੋਦਾਨੈਰ੍ਦ੍ਵਿਜਪੂਜਾਦਿਭਿਰ੍ਗੁਣੈਃ। ਸਦੇਹਸ੍ਤ੍ਰਿਦਿਵੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਰਾਜਾ ਕਿਲ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 7-33-25 (46233) ਯੁਗਾਨ੍ਤੇ ਚਾਨ੍ਤਕਸ਼੍ਚੈਵ ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯਸ਼੍ਚ ਕੀਰ੍ਤਿਮਾਨ੍। ਰਣਸ੍ਥੋ ਭੀਮਸੇਨਸ਼੍ਚ ਕਥ੍ਯਨ੍ਤੇ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਯਃ॥ 7-33-26 (46234) ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਕਰ੍ਮਦਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਯ ਰਣੇ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨਃ। ਉਪਮਾਂ ਨਾਧਿਗਚ੍ਛਾਮਿ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੀਂ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ॥ 7-33-27 (46235) ਗੁਰੁਵਾਤ੍ਸਲ੍ਯਮਤ੍ਯਨ੍ਤੰ ਨੈਭ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਵਿਨਯੋ ਦਮਃ। ਨਕੁਲੇ ਤ੍ਵਾਭਿਰੂਪ੍ਯੰ ਚ ਸ਼ੌਰ੍ਯੰ ਚ ਨਿਯਤਾਨਿ ਸ਼਼ਟ੍॥ 7-33-28 (46236) ਸ਼੍ਰੁਤਮਾਧੁਰ੍ਯਗਾਮ੍ਭੀਰ੍ਯਸਤ੍ਤ੍ਵਰੂਪਪਰਾਕ੍ਰਮੈਃ। ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਦੇਵਯੋਰ੍ਵੀਰਃ ਸਹਦੇਵਃ ਕਿਲਾਸ਼੍ਵਿਨੋਃ॥ 7-33-29 (46237) ਯੇ ਚ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇ ਗੁਣਾਃ ਸ੍ਫੀਤਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਸ਼਼ੁ ਚ ਯੇ ਗੁਣਾਃ। ਅਭਿਮਨ੍ਯੌ ਕਿਲੈਕਸ੍ਥਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਤੇ ਗੁਣਾਃ ਸ਼ੁਭਾਃ॥ 7-33-30 (46238) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯ ਸ਼ੌਰ੍ਯੇਣ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਯ ਚਰਿਤੇਨ ਚ। ਕਰ੍ਮਣਾ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਭੀਮਕਰ੍ਮਣਃ॥ 7-33-31 (46239) ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯ ਰੂਪੇਣ ਵਿਕ੍ਰਮੇਣ ਸ਼ੁਭੇਨ ਚ। ਵਿਨਯੇ ਸਹਦੇਵਸ੍ਯ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਨਕੁਲਸ੍ਯ ਚ॥ 7-33-32 (46240) ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਦ੍ਵਿਜਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਸੌਭਦ੍ਰਮਪਰਾਜਿਤਮ੍। ਸ਼੍ਰੋਤੁਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਕਾਰ੍ਤ੍ਸ੍ਨ੍ਯੇਨ ਕਥਮਾਯੋਧਨੇ ਹਤਃ॥ 7-33-33 (46241) ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 7-33-34x (4335) ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਹਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਜਨਾਧਿਪਃ। ਵਿਸ੍ਤਰੇਣ ਮਹਾਰਾਜ ਪਰ੍ਯਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਤ੍ਸ ਸਞ੍ਜਯਮ੍'॥ 7-33-34 (46242) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-33-35x (4336) ਪੁਤ੍ਰੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸਿੰਹਸ੍ਯ ਸਞ੍ਜਯਾਪ੍ਰਾਪ੍ਤਯੌਵਨਮ੍। ਰਣੇ ਵਿਨਿਹਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਮੇ ਦੀਰ੍ਯਤੇ ਮਨਃ॥ 7-33-35 (46243) ਦਾਰੁਣਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮੋ(ਅ)ਯੰ ਵਿਹਿਤੋ ਧਰ੍ਮਕਰ੍ਤ੍ਰੁʼਭਿਃ। ਯਤ੍ਰ ਰਾਜ੍ਯੇਪ੍ਸਵਃ ਸ਼ੂਰਾ ਬਾਲੇ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਮਪਾਤਯਨ੍॥ 7-33-36 (46244) ਬਾਲਮਤ੍ਯਨ੍ਤਸੁਖਿਨੰ ਵਿਚਰਨ੍ਤਮਭੀਤਵਤ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾ ਬਹਵੋ ਜਘ੍ਨੁਰ੍ਬ੍ਰੂਹਿ ਗਾਵਲ੍ਗਣੇ ਕਥਮ੍॥ 7-33-37 (46245) ਬਿਬਿਤ੍ਸਤਾ ਰਥਾਨੀਕੰ ਸੌਭਦ੍ਰੇਣਾਮਿਤੌਜਸਾ। ਵਿਕ੍ਰੀਡਿਤੰ ਯਥਾ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-33-38 (46246) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-33-39x (4337) ਯਨ੍ਮਾਂ ਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਸਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸੌਭਦ੍ਰਸ੍ਯ ਨਿਪਾਤਨਮ੍। ਤਤ੍ਤੇ ਕਾਰ੍ਤ੍ਸ੍ਨ੍ਯੇਨ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਰਾਜਨ੍ਸਮਾਹਿਤਃ॥ 7-33-39 (46247) ਵਿਕ੍ਰੀਡਿਤੰ ਕੁਮਾਰੇਣ ਯਥਾਨੀਕੰ ਬਿਭਿਤ੍ਸਤਾ। ਆਰੁਗ੍ਣਾਸ਼੍ਚ ਯਥਾ ਵੀਰਾ ਦੁਃਸਾਧ੍ਯਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਵਿਪ੍ਲੁਵੇ॥ 7-33-40 (46248) ਦਾਵਾਗ੍ਨ੍ਯਭਿਪਰੀਤਾਨਾਂ ਭੂਰਿਗੁਲ੍ਮਤ੍ਰੁʼਣਦ੍ਰੁਮੇ। ਵਨੌਕਸਾਮਿਵਾਰਣ੍ਯੇ ਤ੍ਵਦੀਯਾਨਾਮਭੂਦ੍ਭਯਮ੍॥ ॥ 7-33-41 (46249) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 33 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-33-2 ਰਜਸ੍ਵਲਾ ਧੂਲਿਵ੍ਯਾਪ੍ਤਾਃ॥ 5-33-9 ਵਿਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨਨ੍ਯਥਾ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍॥ 5-33-15 ਕਲਾਭਿਃ ਸਹਿਤੰ ਸਕਲਮ੍। ਇਤੋ(ਅ)ਸ੍ਮਤ੍ਤਃ। ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯਤਃ॥ 5-33-21 ਸ਼਼ਟ੍ਸੁ ਦ੍ਰੋਣਦ੍ਰੌਣਿਕ੍ਰੁʼਪਕਰ੍ਣਭੋਜਸ਼ਲ੍ਯੇਸ਼਼ੁ॥ 5-33-28 ਨੈਭ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤਕਰ੍ਤਵ੍ਯਾਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਮ੍॥ 5-33-36 ਧਰ੍ਮਕਰ੍ਤ੍ਰੁʼਭਿਰ੍ਮਨ੍ਵਾਦਿਭਿਃ॥ 5-33-33 ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-34-0 (46250) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-34-0x (4338) ਸ੍ਥਿਰੋ ਭਵ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ੋਕੰ ਧਾਰਯ ਦੁਰ੍ਧਰਮ੍। ਮਹਾਨ੍ਤੰ ਬਨ੍ਧੁਨਾਸ਼ੰ ਤੇ ਕਥਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤਚ੍ਛ੍ਰੁʼਸ਼ੁ॥ 7-34-1 (46251) ਪਦ੍ਮਵ੍ਯੂਹੋ ਮਹਾਰਾਜ ਆਚਾਰ੍ਯੇਣਾਭਿਕਲ੍ਪਿਤਃ। ਤਤ੍ਰ ਪਦ੍ਮੋਪਮਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਰਾਜਾਨੋ ਵਿਨਿਵੇਸ਼ਿਤਾਃ॥ 7-34-2 (46252) ਕੁਮਾਰਾ ਰਾਜਲੋਕਸ੍ਯ ਨਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਾਃ ਕੇਸਰੋਪਾਮਾਃ। ਕਰ੍ਣਿਕਾਸ੍ਥੋ ਮਹਾਰਾਜ ਤਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 7-34-3 (46253) ਕ੍ਰੁʼਤਾਭਿਸਮਯਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸੁਵਰ੍ਣਵਿਕ੍ਰੁʼਤਧ੍ਵਜਾਃ। ਰਕ੍ਤਾਮ੍ਬਰਧਰਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸਰ੍ਵੇ ਰਕ੍ਤਵਿਭੂਸ਼਼ਣਾਃ॥ 7-34-4 (46254) ਸਰ੍ਵੇ ਰਕ੍ਤਪਤਾਕਾਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵੇ ਵੈ ਹੇਮਮਾਲਿਨਃ। ਚਨ੍ਦਨਾਗੁਰੁਦਿਗ੍ਧਾਙ੍ਗਾਃ ਸ੍ਰਗ੍ਵਿਣਃ ਸੂਕ੍ਸ਼਼੍ਮਵਾਸਸਃ॥ 7-34-5 (46255) ਸਹਿਤਾਃ ਪਰ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿ ਪ੍ਰਤਿਯੁਯੁਤ੍ਸਵਃ। ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਦਸ਼ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਬਭੂਵੁਰ੍ਦ੍ਰੁʼਢਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 7-34-6 (46256) ਪੌਤ੍ਰੰ ਤਵ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣੰ ਪ੍ਰਿਯਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸਮਦੁਃਖਾਸ੍ਤੇ ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸਮਸਾਹਸਾਃ॥ 7-34-7 (46257) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸ੍ਪਰ੍ਧਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯ ਹਿਤੇ ਰਤਾਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤੁ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸੈਨ੍ਯਮਧ੍ਯੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-34-8 (46258) ਕਰ੍ਣਦੁਃਸ਼ਾਸਨਕ੍ਰੁʼਪੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤੋ ਰਾਜਾ ਮਹਾਰਥੈਃ। ਦੇਵਰਾਜੋਪਮਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਞ੍ਸ਼੍ਵੇਤਚ੍ਛਤ੍ਰਾਭਿਸੰਵ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-34-9 (46259) ਚਾਮਰਵ੍ਯਜਨਾਕ੍ਸ਼਼ੇਪੈਰੁਦਯੰਨਿਵ ਭਾਸ੍ਕਰਃ। ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਤਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਵਸ੍ਥਿਤ ਨਾਯਕਃ॥ 7-34-10 (46260) ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਤਿਸ਼਼੍ਠਚ੍ਛ੍ਰੀਮਾਨ੍ਮੇਰੁਰਿਵਾਚਲਃ। ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਸ੍ਥਾ ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਪੁਰੋਗਮਾਃ॥ 7-34-11 (46261) ਸੁਤਾਸ੍ਤਵ ਮਹਾਰਾਜ ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤ੍ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਸੰਨਿਭਾਃ। ਗਾਨ੍ਧਾਰਰਾਜਃ ਕਿਤਵਃ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਾਸ੍ਤਥਾ॥ 7-34-12 (46262) ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਤਃ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਵ੍ਯਰਾਜਨ੍ਤ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਤੁਮੁਲੰ ਲੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਿਵਰ੍ਤਨਮ੍॥ ॥ 7-34-13 (46263) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤੁਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 34 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-34-2 ਚਕ੍ਰਵ੍ਯੂਹ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 5-34-10 ਪ੍ਰਮੁਖੇ(ਅ)ਗ੍ਰੇ। ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਨਾਯਕੋ ਦ੍ਰੋਣਃ। ਅਵਸ੍ਥਿਤੇਤਿਚ੍ਛਨ੍ਦੋਨੁਰੋਧਾਦ੍ਵਿਸਰ੍ਗਲੋਪਃ॥ 5-34-34 ਚਤੁਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-35-0 (46264) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-35-0x (4339) ਤਦਨੀਕਮਨਾਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਪਾਰ੍ਥਾਃ ਸਮਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਭੀਮਸੇਨਪੁਰੋਗਮਾਃ॥ 7-35-1 (46265) ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚੇਕਿਤਾਨਸ਼੍ਚ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ। ਕੁਨ੍ਤਿਭੋਜਸ਼੍ਚ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਦ੍ਰੁਪਦਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-35-2 (46266) ਆਰ੍ਜੁਨਿਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮਾ ਚ ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਚੇਦਿਪੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਸ਼੍ਚ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ॥ 7-35-3 (46267) ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਸ਼੍ਚ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚਾਪਰਾਜਿਤਃ। ਉਤਕ੍ਤਮੌਜਾਸ਼੍ਚ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੋ ਵਿਰਾਟਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-35-4 (46268) ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ਼੍ਚ ਸੰਰਬ੍ਧਾਃ ਸ਼ੈਸ਼ੁਪਾਲਿਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਕੇਕਯਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਸ਼੍ਚ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-35-5 (46269) ਏਤੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਚ ਸਗਣਾਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਾਃ। ਸਮਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਸਹਸਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਯੁਯੁਤ੍ਸਵਃ॥ 7-35-6 (46270) ਸਮੀਪੇ ਵਰ੍ਤਮਾਨਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ(ਅ)ਤਿਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਅਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰੌਘੇਣ ਮਹਤਾ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-35-7 (46271) ਮਹੌਘਃ ਸਲਿਲਸ੍ਯੇਵ ਗਿਰਿਮਾਸਾਦ੍ਯ ਦੁਰ੍ਭਿਦਮ੍। ਦ੍ਰੋਣੰ ਤੇ ਨਾਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਵੇਲਾਮਿਵ ਜਲਾਸ਼ਯਾਃ॥ 7-35-8 (46272) ਪੀਡ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸ਼ਰੈ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਰੋਣਚਾਪਵਿਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤੈਃ। ਨ ਸ਼ੇਕੁਃ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਸ੍ਥਾਤੁਂ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ॥ 7-35-9 (46273) ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਭੁਜਯੋਰ੍ਬਲਮ੍। ਯਦੇਨੰ ਨਾਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੈਃ ਸਹ॥ 7-35-10 (46274) ਤਮਾਯਾਨ੍ਤਮਭਿਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਬਹੁਧਾ ਚਿਨ੍ਤਯਾਮਾਸ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਪ੍ਰਤਿਵਾਰਣਮ੍॥ 7-35-11 (46275) ਅਸ਼ਕ੍ਯੰ ਤੁ ਤਮਨ੍ਯੇਨ ਦ੍ਰੋਣੰ ਮਤ੍ਤ੍ਵਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਅਵਿਸ਼਼ਹ੍ਯੰ ਗੁਰ ਭਾਰੰ ਸੌਭਦ੍ਰੇ ਸਮਵਾਸ੍ਰੁʼਜਤ੍॥ 7-35-12 (46276) ਵਾਸੁਦੇਵਾਦਨਵਰੰ ਫਲ੍ਗੁਨਾਚ੍ਚਾਮਿਤੌਜਸਮ੍। ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪਰਵੀਰਘ੍ਨਮਭਿਮਨ੍ਯੁਮਿਦੰ ਵਚਃ॥ 7-35-13 (46277) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ। 7-35-14x (4340) ਏਤ੍ਯ ਨੋ ਨਾਰ੍ਜੁਨੋ ਗਰ੍ਹੇਦ੍ਯਥਾ ਤਾਤ ਤਥਾ ਕੁਰੁ। ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਸ੍ਯ ਨ ਵਯੰ ਵਿਦ੍ਮੋ ਭੇਦੰ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 7-35-14 (46278) ਤ੍ਵੰ ਵਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਵਾ ਭਿਨ੍ਦ੍ਯਾਤ੍ਪ੍ਰਦ੍ਯੁਮ੍ਨ ਏਵ ਵਾ। ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਮਹਾਬਾਹੋ ਪਞ੍ਚਮੋ ਨੋਪਪਦ੍ਯਤੇ॥ 7-35-15 (46279) ਅਭਿਮਨ੍ਯੋ ਵਰੰ ਤਾਤ ਯਾਚੇ ਤ੍ਵਾਂ ਦਾਤੁਮਰ੍ਹਸਿ। ਪਿਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਮਾਤੁਲਾਨਾਂ ਚ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਚੈਵ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 7-35-16 (46280) ਧਨਞ੍ਜਯੋ ਹਿ ਨਸ੍ਤਾਤ ਗਰ੍ਹਯੇਦੇਤ੍ਯ ਸੰਯੁਗਾਤ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸਮਾਦਾਯ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਵਿਸ਼ਾਤਯ॥ 7-35-17 (46281) ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਰੁਵਾਚ। 7-35-18x (4341) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਦ੍ਰੁʼਢਮਤ੍ਯੁਗ੍ਰਮਨੀਕਪ੍ਰਵਰੰ ਯੁਧਿ। ਪਿਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਜਯਮਾਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ੰਨਵਗਾਹੇ(ਅ)ਵਿਲਮ੍ਬਿਤਮ੍॥ 7-35-18 (46282) ਉਪਦਿਸ਼਼੍ਟੋ ਹਿ ਮੇ ਪਿਤ੍ਰਾ ਯੋਗੋ(ਅ)ਨੀਕਵਿਸ਼ਾਤਨੇ। ਨੋਤ੍ਸਹੇ ਹਿ ਵਿਨਿਰ੍ਗਨ੍ਤੁਮਹੰ ਕਸ੍ਯਾਞ੍ਚਿਦਾਪਦਿ॥ 7-35-19 (46283) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ। 7-35-20x (4342) ਭਿਨ੍ਧ੍ਯਨੀਕੰ ਯੁਧਾਂਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਠ ਦ੍ਵਾਰੰ ਸਞ੍ਜਨਯਸ੍ਵ ਨਃ। ਵਯੰ ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨੁਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮੋ ਯੇਨ ਤ੍ਵੰ ਤਾਤ ਯਾਸ੍ਯਸਿ॥ 7-35-20 (46284) ਧਨਞ੍ਜਯਸਮੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਵਾਂ ਵਯੰ ਤਾਤ ਸੰਯੁਤੇ। ਪ੍ਰਣਿਧਾਯਾਨੁਯਾਸ੍ਯਾਮੋ ਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤਃ ਸਰ੍ਵਤੋਮੁਖਾਃ॥ 7-35-21 (46285) ਭੀਮ ਉਵਾਚ। 7-35-22x (4343) ਅਹੰ ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨੁਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ(ਅ)ਥ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਪਾਞ੍ਚਲਾਃ ਕੇਕਯਾ ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਸ੍ਤਥਾ ਸਰ੍ਵੇ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਃ॥ 7-35-22 (46286) ਸਕ੍ਰੁʼਦ੍ਭਿੰਨੰ ਤ੍ਵਯਾ ਵ੍ਯੂਹੰ ਤਤ੍ਰ ਤਤ੍ਰ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ। ਵਯੰ ਪ੍ਰਧ੍ਵੰਸਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮੋ ਨਿਘ੍ਨਾਮਾਨਾ ਵਰਾਨ੍ਵਰਾਨ੍॥ 7-35-23 (46287) ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਰੁਵਾਚ। 7-35-24x (4344) ਅਹਮੇਤਤ੍ਪ੍ਰਵੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਦੁਰਾਸਦਮ੍। ਪਤਙ੍ਗ ਇਵ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਜ੍ਵਲਿਤੰ ਜਾਤਵੇਦਸਮ੍॥ 7-35-24 (46288) ਤਤ੍ਕਰ੍ਮਾਦ੍ਯ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਹਿਤੰ ਯਦ੍ਵੰਸ਼ਯੋਰ੍ਦ੍ਵਯੋਃ। ਮਾਤੁਲਸ੍ਯ ਚ ਯਤ੍ਪ੍ਰੀਤਿੰ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਪਿਤੁਸ਼੍ਚ ਮੇ॥ 7-35-25 (46289) ਸ਼ਿਸ਼ੁਨੈਕੇਨ ਸਙ੍ਗ੍ਰਮੇ ਕਾਲ੍ਯਮਾਨਾਨਿ ਸਙ੍ਘਸ਼ਃ। ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤ੍ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਵੈ ਮਯਾ॥ 7-35-26 (46290) ਨਾਹੰ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਜਾਤਃ ਸ੍ਯਾਂ ਨ ਚ ਜਾਤਃ ਸੁਭਦ੍ਰਯਾ। ਯਦਿ ਮੇ ਸੰਯੁਗੇ ਕਸ਼੍ਚਿਜ੍ਜੀਵਿਤੋ ਨਾਦ੍ਯ ਮੁਚ੍ਯਤੇ॥ 7-35-27 (46291) ਯਦਿ ਚੈਕਰਥੇਨਾਹੰ ਸਮਗ੍ਰੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਮਣ੍ਡਲਮ੍। ਨ ਕਰੋਮ੍ਯਸ਼਼੍ਟਧਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਨ ਭਵਾਮ੍ਯਰ੍ਜੁਨਾਤ੍ਮਜਃ॥ 7-35-28 (46292) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ। 7-35-29x (4345) ਏਵੰ ਤੇ ਭਾਸ਼਼ਮਾਣਸ੍ਯ ਬਲੰ ਸੌਭਦ੍ਰ ਵਰ੍ਧਤਾਮ੍। ਯਤ੍ਸਮੁਤ੍ਸਹਸੇ ਭੇਤ੍ਤੁਂ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਦੁਰਾਸਦਮ੍॥ 7-35-29 (46293) ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੈਰ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੈਰ੍ਮਹਾਬਲੈ। ਸਾਧ੍ਯਰੁਦ੍ਰਮਰੁਤ੍ਤੁਲ੍ਯੈਰ੍ਵਸ੍ਵਗ੍ਨ੍ਯਾਦਿਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮੈਃ॥ 7-35-30 (46294) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-35-31x (4346) ਤਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਚਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸ ਯਨ੍ਤਾਰਮਚੋਦਯਤ੍॥ 7-35-31 (46295) ਸੁਮਿਤ੍ਰਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਰਣੇ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਾਯ ਚੋਦਯ॥ ॥ 7-35-32 (46296) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਧਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 35 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-35-16 ਮਾਤੁਲਾਨਾਂ ਸਾਤ੍ਯਕਿਪ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤੀਨਾਮ੍॥ 5-35-19 ਯੋਗ ਉਪਾਯੋ ਯੁਕ੍ਤਿਰ੍ਵਾ ॥ 5-35-21 ਪ੍ਰਣਿਧਾਯ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ॥ 5-35-35 ਪਞ੍ਚਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋਃ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-36-0 (46297) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-36-0x (4347) ਸੌਭਦ੍ਰਸ੍ਤਦ੍ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ। ਅਚੋਦਯਤ ਯਨ੍ਤਾਰੰ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਾਯ ਭਾਰਤ॥ 7-36-1 (46298) ਤੇਨ ਸਞ੍ਚੋਦ੍ਯਮਾਨਸ੍ਤੁ ਯਾਹਿਯਾਹੀਤਿ ਸਾਰਥਿਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਤਤੋ ਰਾਜੰਨਭਿਮਨ੍ਯੁਮਿਦੰ ਵਚਃ॥ 7-36-2 (46299) ਅਤਿਭਾਰੋ(ਅ)ਯਮਾਯੁਸ਼਼੍ਮੰਨਾਹਿਤਸ੍ਤ੍ਵਯਿ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ। ਸਮ੍ਪ੍ਰਧਾਰ੍ਯ ਕ੍ਸ਼਼ਣੰ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਤਤਸ੍ਤ੍ਵੰ ਯੋਦ੍ਧੁਮਰ੍ਹਸਿ॥ 7-36-3 (46300) ਆਚਾਰ੍ਯੋ ਹਿ ਕ੍ਰੁʼਤੀ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰੇ ਕ੍ਰੁʼਤਸ਼੍ਰਮਃ। ਤ੍ਵੰ ਤੁ ਬਾਲਃ ਸ ਬਲਵਾਨ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਾਣਾਮਕੋਵਿਦਃ॥ 7-36-4 (46301) ਤਤੋ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਃ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਸਾਰਥਿੰ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਸਾਰਥੇ ਕੋਨ੍ਵਯੰ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸਮਗ੍ਰੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਮੇਵ ਵਾ॥ 7-36-5 (46302) `ਵ੍ਯਵਸਾਯੋ ਹਿ ਮੇ ਯੋਦ੍ਧੁਂ ਰਣੋਤ੍ਸਵਸਮੁਦ੍ਯਤਃ'। ਐਰਾਵਤਗਤੰ ਸ਼ਕ੍ਰੰ ਸਹਾਮਰਗਣੈਰਹਮ੍॥ 7-36-6 (46303) ਅਥਵਾ ਰੁਦ੍ਰਮੀਸ਼ਾਨੰ ਸਰ੍ਵਭੂਤਗਣਾਰ੍ਚਿਤਮ੍। ਯੋਧਯੇਯੰ ਰਣਮੁਖੇ ਨ ਮੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਵਿਸ੍ਮਯਃ॥ 7-36-7 (46304) `ਯਚ੍ਚੈਤਤ੍ਪਸ਼੍ਯਸੇ ਸੂਤ ਸਯੋਧਾਸ਼੍ਵਰਥਦ੍ਵਿਪਮ੍'। ਤਨ੍ਮਮਾਦ੍ਯ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਕਲਾਮਰ੍ਹਤਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ੀਮ੍॥ 7-36-8 (46305) ਅਪਿ ਵਿਸ਼੍ਵਜਿਤੰ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਂ ਮਾਤੁਲੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸੂਤਜ। ਪਿਤਰੰ ਚਾਰ੍ਜੁਨੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਨ ਭੀਰ੍ਮਾਮੁਪਯਾਸ੍ਯਤਿ॥ 7-36-9 (46306) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-36-10x (4348) ਏਵਮਪ੍ਯੁਚ੍ਯਮਾਨਃ ਸ ਸਾਰਥਿਸ੍ਤੰ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ। ਵੀਰ ਤੇ ਤੇਨ ਮਾ ਯੁਦ੍ਧਮਿਤਿ ਸੌਭਦ੍ਰਮਬ੍ਰਵੀਤ੍'॥ 7-36-10 (46307) ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਸ਼੍ਚ ਤਾਂ ਵਾਚੰ ਕਦਰ੍ਥੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸਾਰਥੇਃ। ਯਾਹੀਤ੍ਯੇਵਾਬ੍ਰਵੀਦੇਨੰ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਾਯ ਮਾਚਿਰਮ੍॥ 7-36-11 (46308) ਤਤਃ ਸੰਨੋਦਯਾਮਾਸ ਹਯਾਨਾਸ਼ੁ ਤ੍ਰਿਹਾਯਨਾਨ੍। ਨਾਤਿਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਨਾਃ ਸੂਤੋ ਹੇਮਭਾਣ੍ਡਪਰਿਚ੍ਛਦਾਨ੍॥ 7-36-12 (46309) ਤੇ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾਃ ਸੁਮਿਤ੍ਰੇਣ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਾਯ ਵਾਜਿਨਃ। ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਵੇਗਾ ਮਹਾਬਲਾਃ॥ 7-36-13 (46310) ਤਮੁਦੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਤਥਾਯਾਨ੍ਤੰ ਸਰ੍ਵੇ ਦ੍ਰੋਣਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਕੌਰਵ੍ਯਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ਼੍ਚ ਤਮਨ੍ਵਯੁਃ॥ 7-36-14 (46311) ਸਕਰ੍ਣਿਕਾਰਪ੍ਰਵਰੋਚ੍ਛ੍ਰਿਤਧ੍ਵਜਃ ਸੁਵਰ੍ਣਵਰ੍ਮਾ(ਅ)(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਿਰਰ੍ਜੁਨਾਦ੍ਵਰਃ। ਯੁਯੁਤ੍ਸਯਾ ਦ੍ਰੋਣਮੁਖਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍ ਸਮਾਸਦਤ੍ਸਿੰਹਸ਼ਿਸ਼ੁਰ੍ਯਥਾ ਦ੍ਵਿਪਾਨ੍॥ 7-36-15 (46312) ਤੇ ਵਿੰਸ਼ਤਿਪਦੇ ਯਤ੍ਤਾਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰੰ ਪ੍ਰਚਕ੍ਰਿਰੇ। ਆਸੀਦ੍ਗਾਙ੍ਗ ਇਵਾਵਰ੍ਤੋ ਮੁਹੂਰ੍ਤਮੁਦਧਾਵਿਵ॥ 7-36-16 (46313) ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਨਿਘ੍ਨਤਾਮਿਤਰੇਤਰਮ੍। ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਸ੍ਤੁਮੁਲੋ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਤ ਸੁਦਾਰੁਣਃ॥ 7-36-17 (46314) ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਤਸ੍ਮਿੰਨਤਿਭਯਙ੍ਕਰੇ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਮਿਸ਼਼ਤੋ ਵ੍ਯੂਹੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਵ੍ਯਚਰਦਾਰ੍ਜੁਨਿਃ॥ 7-36-18 (46315) `ਤਦਭੇਦ੍ਯਮਨਾਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯੰ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਸੁਦੁਰ੍ਜਯਮ੍। ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾਰ੍ਜੁਨਿਰਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਵਿਵੇਸ਼ਾਚਿਨ੍ਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ'॥ 7-36-19 (46316) ਤੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੰ ਵਿਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸਙ੍ਘਾਨ੍ਮਹਾਬਲਮ੍। ਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਪਤ੍ਤ੍ਯੌਘਾਃ ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰੁਦਾਯੁਧਾਃ॥ 7-36-20 (46317) ਨਾਨਾਵਾਦਿਤ੍ਰਨਿਨਦੈਃ ਕ੍ਸ਼਼੍ਵੇਡਿਤੋਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟਗਰ੍ਜਿਤੈਃ। ਹੁਙ੍ਕਾਰੈਃ ਸਿੰਹਨਾਦੈਸ਼੍ਚ ਤਿਸ਼਼੍ਠ ਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਨਿਃਸ੍ਵਨੈਃ॥ 7-36-21 (46318) ਘੋਰੈਰ੍ਹਲਹਲਾਸ਼ਬ੍ਦੈਰ੍ਮਾਗਾਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠੈਹਿ ਮਾਮਿਤਿ। ਅਸਾਵਹਮਮਿਤ੍ਰੇਤਿ ਪ੍ਰਵਦਨ੍ਤੋ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ॥ 7-36-22 (46319) ਬ੍ਰੁʼਂਹਿਤੈਃ ਸ਼ਿਞ੍ਜਿਤੈਰ੍ਹਾਸੈਃ ਕਰਨੇਮਿਸ੍ਵਨੈਰਪਿ। ਸੰਨਾਦਯਨ੍ਤੋ ਵਸੁਧਾਮਭਿਦੁਦ੍ਰੁਵੁਰਾਰ੍ਜੁਨਿਮ੍॥ 7-36-23 (46320) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਪਤਤਾਂ ਵੀਰਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਯੋਧੀ ਮਹਾਬਲਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰੋ ਨ੍ਯਵਧੀਦ੍ਰਾਜਨ੍ਮਰ੍ਮਜ੍ਞੋ ਮਰ੍ਮਭੇਦਿਭਿਃ॥ 7-36-24 (46321) ਤੇ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾ ਵਿਵਸ਼ਾ ਨਾਨਾਲਿਙ੍ਗੈਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਭਿਪੇਤੁਃ ਸੁਬਹੁਸ਼ਃ ਸ਼ਲਭਾ ਇਵ ਪਾਵਕਮ੍॥ 7-36-25 (46322) ਤਤਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼ਰੀਰੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ਰੀਰਾਵਯਵੈਸ਼੍ਚ ਸਃ। ਸਨ੍ਤੰਸ੍ਤਾਰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਕੁਸ਼ੈਰ੍ਵੇਦਿਮਿਵਾਧ੍ਵਰੇ॥ 7-36-26 (46323) ਬਦ੍ਧਗੋਧਾਙ੍ਗੁਲਿਤ੍ਰਾਣਾਨ੍ਸਸ਼ਰਾਸਨਸਾਯਕਾਨ੍। ਸਾਸਿਚਰ੍ਮਾਙ੍ਕੁਸ਼ਾਭੀਸ਼਼ੂਨ੍ਸਤੋਮਰਪਰਸ਼੍ਵਥਾਨ੍॥ 7-36-27 (46324) ਸਗਦਾਯੋਗੁਡਪ੍ਰਾਸਾਨ੍ਸਰ੍ਸ਼਼੍ਟਿਤੋਮਰਪਟ੍ਟਸਾਨ੍। ਸਭਿਣ੍ਡਿਪਾਲਪਰਿਘਾਨ੍ਯਸ਼ਕ੍ਤਿਵਰਕਮ੍ਪਨਾਨ੍॥ 7-36-28 (46325) ਸਪ੍ਰਤੋਦਮਹਾਸ਼ਙ੍ਖਾਨ੍ਸਕੁਨ੍ਤਾਨ੍ਸਕਚਗ੍ਰਹਾਨ੍। ਸਮੁਦ੍ਗਰਕ੍ਸ਼਼ੇਪਣੀਯਾਨ੍ਸਪਾਸ਼ਪਰਿਘੋਪਲਾਨ੍॥ 7-36-29 (46326) ਸਕੇਯੂਰਾਙ੍ਗਦਾਨ੍ਬਾਹੂਨ੍ਹ੍ਰੁʼਦ੍ਯਗਨ੍ਧਾਨੁਲੇਪਨਾਨ੍। ਸ਼ਞ੍ਚਿਚ੍ਛੇਦਾਰ੍ਜੁਨਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਂਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-36-30 (46327) ਤੈਃ ਸ੍ਫੁਰਦ੍ਭਿਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਭੂਃ ਸੁਲੋਹਿਤੈਃ। ਪਞ੍ਚਾਸ੍ਯੈਃ ਪੰਨਗੈਸ਼੍ਛਿੰਨੈਰ੍ਗਰੁਡੇਨੇਵ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-36-31 (46328) ਸੁਨਾਸਾਨਨਕੇਸ਼ਾਨ੍ਤੈਰਵ੍ਰਣੈਸ਼੍ਚਾਰੁਕੁਣ੍ਡਲੈਃ। ਸਨ੍ਦਸ਼਼੍ਟੌਸ਼਼੍ਠਪੁਟੈਃ ਕ੍ਰੋਧਾਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਰਦ੍ਭਿਃ ਸ਼ੋਣਿਤੰ ਬਹੁ॥ 7-36-32 (46329) ਸਚਾਰੁਮੁਕੁਟੋਸ਼਼੍ਣੀਸ਼਼ੈਰ੍ਮਣਿਰਤ੍ਨਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤੈਃ। ਵਿਨਾਲਨਲਿਨਾਕਾਰੈਰ੍ਦਿਵਾਕਰਸ਼ਸ਼ਿਪ੍ਰਭੈਃ॥ 7-36-33 (46330) ਹਿਤਪ੍ਰਿਯੰਵਦੈਃ ਕਾਲੇ ਬਹੁਭਿਃ ਪੁਣ੍ਯਗਨ੍ਧਿਭਿਃ। ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਚ੍ਛਿਰੋਭਿਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਸ ਵੈ ਤਸ੍ਤਾਰ ਫਾਲ੍ਗੁਨਿਃ॥ 7-36-34 (46331) ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਨਗਰਾਕਾਰਾਨ੍ਵਿਧਿਵਤ੍ਕਲ੍ਪਿਤਾਨ੍ਰਥਾਨ੍। ਵੀਸ਼਼ਾਮੁਖਾਨ੍ਵਿਤ੍ਰਿਵੇਣੂੰਨ੍ਯਸ੍ਤਦਣ੍ਡਕਬਨ੍ਧੁਰਾਨ੍॥ 7-36-35 (46332) ਵਿਜਙ੍ਘਾਕੂਬਰਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਿਨੇਮੀਂਸ਼੍ਰ ਵ੍ਯਰਾਨਪਿ। ਵਿਚਕ੍ਰੋਪਸ੍ਕਰੋਪਸ੍ਥਾਨ੍ਭਗ੍ਨੋਪਕਰਣਾਨਪਿ॥ 7-36-36 (46333) `ਸਮਾਸ੍ਥਿਤਾਨ੍ਯੋਧਵਰੈਰ੍ਦਾਨ੍ਤਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਸਾਧੁਸਾਰਥੀਨ੍। ਵਿਪਤਾਕਾਧ੍ਵਜਚ੍ਛਤ੍ਰਾਨ੍ਵਿਤੂਣੀਰਾਯੁਧਾਨਪਿ॥ 7-36-37 (46334) ਪ੍ਰਪਾਤਿਤੋਪਸ੍ਤਰਣਾਨ੍ਹਤਯੋਧਾਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਸ਼ਕਲੀਕੁਰ੍ਵਨ੍ਦਿਕ੍ਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਵਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 7-36-38 (46335) ਪੁਨਰ੍ਦ੍ਵਿਪਾਨ੍ਦ੍ਵਿਪਾਰੋਹਾਨ੍ਵੈਜਯਨ੍ਤ੍ਯਙ੍ਕੁਸ਼ਧ੍ਵਜਾਨ੍। ਤੂਣਾਨ੍ਵਰ੍ਮਾਣ੍ਯਥੋ ਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾ ਗ੍ਰੈਵੇਯਾਂਸ਼੍ਚ ਸਕਮ੍ਬਲਾਨ੍॥ 7-36-39 (46336) ਘਣ੍ਟਾਃ ਸ਼ੁਣ੍ਡਾਵਿਸ਼਼ਾਣਾਗ੍ਰਾਞ੍ਛਤ੍ਰਮਾਲਾਃ ਪਦਾਨੁਗਾਨ੍। ਸ਼ਰੈਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤਧਾਰਾਗ੍ਰੈਃ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਣਾਮਸ਼ਾਤਯਤ੍॥ 7-36-40 (46337) ਵਨਾਯੁਜਾਨ੍ਪਾਰ੍ਵਤੀਯਾਨ੍ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਨਥ ਬਾਹ੍ਲਿਕਾਨ੍। ਸ੍ਥਿਰਵਾਲਧਿਕਰ੍ਣਾਕ੍ਸ਼਼ਾਞ੍ਜਵਨਾਨ੍ਸਾਧੁਵਾਹਿਨਃ॥ 7-36-41 (46338) ਆਰੂਢਾਞ੍ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਿਤੈਰ੍ਯੋਧੈਃ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਪ੍ਰਾਸਯੋਧਿਭਿਃ। ਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤਚਾਮਰਮੁਖਾਨ੍ਵਿਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧਪ੍ਰਕੀਰ੍ਣਕਾਨ੍॥ 7-36-42 (46339) ਨਿਰਸ੍ਤਜਿਹ੍ਵਾਨਯਨਾੰਨਿਸ਼਼੍ਕੀਰ੍ਣਾਨ੍ਤ੍ਰਯਕ੍ਰੁʼਦ੍ਧਨਾਨ੍। ਹਤਾਰੋਹਾਂਸ਼੍ਛਿੰਨਘਣ੍ਟਾਨ੍ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਦਗਣਮੋਦਕਾਨ੍॥ 7-36-43 (46340) ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਚਰ੍ਮਕਵਚਾਞ੍ਸ਼ਕ੍ਰੁʼਨ੍ਮੂਤ੍ਰਾਸ੍ਰੁʼਗਾਪ੍ਲੁਤਾਨ੍। ਨਿਪਾਤਯੰਨਸ਼੍ਵਵਰਾਂਸ੍ਤਾਵਕਾਨ੍ਸ ਵ੍ਯਰੋਚਤ। ਏਕੋ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਰਿਵਾਚਿਨ੍ਤ੍ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਮ ਸੁਦੁਸ਼਼੍ਕਰਮ੍॥ 7-36-44 (46341) ਤਥਾ ਨਿਰ੍ਮਾਥਿਤੰ ਤੇਨ ਚਤੁਰਙ੍ਗਬਲੰ ਮਹਤ੍। ਯਥਾ(ਅ)ਸੁਰਬਲੰ ਘੋਰੰ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕੇਨ ਮਹੌਜਸਾ॥ 7-36-45 (46342) ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਮ ਰਣੇ(ਅ)ਸਹ੍ਯੰ ਪਰੈਰਾਰ੍ਜੁਨਿਰਾਹਵੇ। ਅਭਿਨਚ੍ਚ ਪਦਾਤ੍ਯੋਘਾਂਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਨੇਵ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 7-36-46 (46343) ਏਵਮੇਕੇਨ ਤਾਂ ਸੇਨਾਂ ਸੌਭਦ੍ਰੇਣ ਸਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵਿਪ੍ਰਹਤਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ੍ਕਨ੍ਦੇਨੇਵਾਸੁਰੀਂ ਚਮੂਮ੍॥ 7-36-47 (46344) ਤ੍ਵਦੀਯਾਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼। ਸੰਸ਼ੁਸ਼਼੍ਕਾਸ੍ਯਾਸ਼੍ਚਲੰਨੇਤ੍ਰਾਃ ਪ੍ਰਸ੍ਵਿੰਨਾ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-36-48 (46345) ਪਲਾਯਨਕ੍ਰੁʼਤੋਤ੍ਸਾਹਾ ਨਿਰੁਤ੍ਸਾਹਾ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਜ੍ਜਯੇ। ਗੋਤ੍ਰਨਾਮਭਿਰਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਕ੍ਰਨ੍ਦਨ੍ਤੋ ਜੀਵਿਤੈਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-36-49 (46346) ਹਤਾਨ੍ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਪਿਤ੍ਰੂʼਨ੍ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੂʼਨ੍ਬਨ੍ਧੂਨ੍ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਿਨਸ੍ਤਥਾ। ਪ੍ਰਾਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤ ਸਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਤ੍ਵਰਯਨ੍ਤੋ ਹਯਦ੍ਵਿਪਾਨ੍॥ ॥ 7-36-50 (46347) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ਟ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 36 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-36-16 ਵਿੰਸ਼ਤਿਰਿਤਿ ਵ੍ਯੂਹਪਰ੍ਯਾਯਃ। ਤਦੁਕ੍ਤੰ। ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਙ੍ਗਤਯਾ ਵ੍ਯੂਹੋ ਵਿੰਸ਼ਤਿਰ੍ਵ੍ਯਪਦਿਸ਼੍ਯਤੇ ਇਤਿ। ਵਿੰਸ਼ਤੇਃ ਪਦੇ ਰਕ੍ਸ਼਼ਣੇ। ਪਦੰ ਵ੍ਯਵਸਿਤਤ੍ਰਾਣਸ੍ਥਾਨਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਾਙ੍ਗ੍ਰਿਵਸ੍ਤੁਸ਼਼੍ਵਿਤ੍ਯਮਰਃ। ਤੰ ਵਿਸ਼ਨ੍ਤੰ ਤਤੋ ਯਤ੍ਤਾ ਇਤਿ ਕ। ਪਾਠਃ। ਤੇ ਵਿਸ਼ਨ੍ਤੰ ਮੁਦਾ ਯੁਕ੍ਤਾ ਇਤਿ ਘ.ਙ. ਪਾਠਃ॥ 5-36-21 ਕ੍ਸ਼਼੍ਵੇਡਿਤੰ ਧ੍ਵਨਿਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਃ। ਉਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟਮਾਹ੍ਵਾਨਮ੍। ਗਾਰ੍ਜਿਤੰ ਹਨ੍ਯਨ੍ਤਾਂ ਹਨ੍ਯਨ੍ਤਾਮਿਤਿ ਵਚਃ॥ 5-36-29 ਕਚਗ੍ਰਹੋ(ਅ)ਙ੍ਕੁਸ਼ਃ॥ 5-36-36 ਉਪਸ੍ਥੋ ਰਥਕ੍ਰੋਡਃ॥ 5-36-43 ਯਕ੍ਰੁʼਤ੍ਕਾਲਖਣ੍ਡਮ੍॥ 5-36-45 ਵ੍ਯਙ੍ਗੰ ਤਵ ਵਲੰ ਮਹਤ੍ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 5-36-36 ਸ਼਼ਟ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-37-0 (46348) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-37-0x (4349) ਤਾਂ ਪ੍ਰਭਾਗ੍ਨਾਂ ਚਮੂਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੌਭਦ੍ਰੇਣਾਮਿਤੌਜਸਾ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ੍ਵਯੰ ਸੌਭਦ੍ਰਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-37-1 (46349) ਤਤੋ ਰਾਜਾਨਮਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਸੌਭਦ੍ਰੰ ਪ੍ਰਤਿ ਸੰਯੁਗੇ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਯੋਧਾਨ੍ਪਰੀਪ੍ਸਧ੍ਵੰ ਨਰਾਧਿਪਮ੍॥ 7-37-2 (46350) ਪੁਰਾ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਰ੍ਲਕ੍ਸ਼਼ੰ ਨਃ ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਹਨ੍ਤਿ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਤਮਾਦ੍ਰਵਤ ਮਾਭੈਸ਼਼੍ਟ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਰਕ੍ਸ਼਼ਤ ਕੌਰਵਮ੍। 7-37-3 (46351) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-37-4x (4350) `ਏਵਮੁਕ੍ਤਾਸ੍ਤਤਸ੍ਤੇਨ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਧੀਮਤਾ'। ਕ੍ਰੁʼਤਜ੍ਞਾਨਬਲੋਤ੍ਸੇਧਾਃ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦੋ ਜਿਤਕਾਸ਼ਿਨਃ। ਤ੍ਰਾਸ੍ਯਮਾਨਾ ਭਯਾਦ੍ਵੀਰੰ ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਸ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜਮ੍॥ 7-37-4 (46352) ਦ੍ਰੋਣੋ ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਕਰ੍ਣਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਸੌਬਲਃ। ਬ੍ਰੁʼਹਦ੍ਬਲੋ ਮਦ੍ਰਰਾਜੋ ਭੂਰਿਰ੍ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਾਃ ਸ਼ਲਃ॥ 7-37-5 (46353) ਪੌਰਵੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਸ਼੍ਚ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤਃ ਸ਼ਿਤਾਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍। ਸੌਭਦ੍ਰੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਮਹਤਾ ਸਮਵਾਕਿਰਨ੍॥ 7-37-6 (46354) ਸੰਮੋਹਯਿਤ੍ਵਾ ਤਮਥ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮਮੋਚਯਨ੍। ਆਸ੍ਯਾਦ੍ਗ੍ਰਾਸਮਿਵਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤੰ ਮਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ੇ ਨਾਰ੍ਜੁਨਾਤ੍ਮਜਃ॥ 7-37-7 (46355) ਤਾਞ੍ਸ਼ਰੌਘੇਣ ਮਹਤਾ ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਵਿਮੁਖੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਸਿੰਹਨਾਦਮਥਾਨਦਤ੍॥ 7-37-8 (46356) ਤਸ੍ਯ ਨਾਦੰ ਤਤਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸਿੰਹਸ੍ਯੇਵਾਮਿਸ਼਼ੈਸ਼਼ਿਣਃ। ਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤ ਸੁਸੰਰਬ੍ਧਾਃ ਪੁਨਰ੍ਦ੍ਰੋਣਮੁਖਾ ਰਥਾਃ॥ 7-37-9 (46357) ਤ ਏਨੰ ਕੋਸ਼਼੍ਠਕੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਰਥਵੰਸ਼ੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜੰਨਿਸ਼਼ੁਜਾਲਾਨਿ ਨਾਨਾਲਿਙ੍ਗਾਨਿ ਸਙ੍ਘਸ਼ਃ॥ 7-37-10 (46358) ਤਾਨ੍ਯਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪੌਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਤਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਪ੍ਰਤਿਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-37-11 (46359) `ਤਤੋ ਰਥਪਦਾਤ੍ਯੋਘਾਃ ਕੁਞ੍ਜਰਾਃ ਸਾਦਿਨਸ਼੍ਚ ਹ'। ਕੋਪਿਤਾਸ੍ਤੇਨ ਸ਼ੂਰੇਣ ਸ਼ਰੈਰਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮੈਃ। ਪਰਿਵਬ੍ਰੁਰ੍ਜਿਘਾਂਸਨ੍ਤਃ ਸੌਭਦ੍ਰਮਪਰਾਜਿਤਮ੍॥ 7-37-12 (46360) ਸਮੁਦ੍ਰਮਿਵ ਪਰ੍ਯਸ੍ਤੰ ਤ੍ਵਦੀਯੰ ਤੰ ਬਲਾਰ੍ਣਵਮ੍। ਦਧਾਰੈਕੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਵੇਲੇਵੋਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮਰ੍ਣਵਮ੍॥ 7-37-13 (46361) ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਨਿਘ੍ਨਤਾਮਿਤਰੇਤਰਮ੍। ਅਭਿਮਨ੍ਯੋਃ ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਨਾਸੀਤ੍ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਃ॥ 7-37-14 (46362) ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤੁ ਘੋਰੇ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਭਯਙ੍ਕਰੇ। ਦੁਃਸਹੋ ਨਵਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਭਿਮਨ੍ਯੁਮਵਿਧ੍ਯਤ॥ 7-37-15 (46363) ਦੁਃਸ਼ਾਨੋ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਃ ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤੁ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਰਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮੈਃ॥ 7-37-16 (46364) ਵਿਵਿੰਸ਼ਤਿਸ੍ਤੁ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਬ੍ਰੁʼਹਦ੍ਬਲਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਸ਼਼੍ਟਾਭਿਰਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 7-37-17 (46365) ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਾਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਮਦ੍ਰੇਸ਼ਃ ਸ਼਼ਙ੍ਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ਕੁਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਨ੍ਰੁʼਪਃ॥ 7-37-18 (46366) ਸ ਤੁ ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। 7-37-19 (46367) ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰਨਿਵ ਮਹਾਰਾਜ ਚਾਪਹਸ੍ਤਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍॥ 7-37-19 (46368) ਤਤੋ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਃ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤ੍ਰਾਸ੍ਯਮਾਨਸ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜੈਃ। ਵਿਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਵੈ ਸੁਮਹਚ੍ਛਿਕ੍ਸ਼਼ੌਰਸਕ੍ਰੁʼਤੰ ਬਲਮ੍॥ 7-37-20 (46369) ਗਰੁਡਾਨਿਲਰੰਹੋਭਿਰ੍ਯਨ੍ਤੁਰ੍ਵਾਕ੍ਯਕਰੈਰ੍ਹਯੈਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ ਤੰ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਮਸ਼੍ਮਕੇਨ੍ਦ੍ਰਃ ਕ੍ਰੁʼਤਤ੍ਵਰਃ॥ 7-37-21 (46370) ਅਸ਼੍ਵਾਸ਼੍ਚਾਸ਼੍ਮਕਮਾਦਾਯ ਤ੍ਵਰਮਾਣਾ(ਅ)ਭ੍ਯਹਾਰਯਨ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਬਾਣੈਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-37-22 (46371) ਤਸ੍ਯਾਭਿਮਨ੍ਯੁਰ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਹਯਾਨ੍ਸੂਤੰ ਧ੍ਵਜੰ ਸ਼ਰੈਃ। ਬਾਹੂ ਧਨੁਃ ਸ਼ਿਰਸ਼੍ਚੋਰ੍ਵ੍ਯਾਂ ਸ੍ਮਯਮਾਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯਪਾਤਯਤ੍॥ 7-37-23 (46372) ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਵੀਰੇ ਸੌਭਦ੍ਰੇਣਾਸ਼੍ਮਕੇਸ਼੍ਵਰੇ। ਸਞ੍ਚਚਾਲ ਬਲੰ ਸਰ੍ਵੰ ਪਲਾਯਨਪਰਾਯਣਮ੍॥ 7-37-24 (46373) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਃ ਕ੍ਰੁʼਪੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਗਾਨ੍ਧਾਰਰਾਟ੍ ਸ਼ਲਃ। ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਾਃ ਕ੍ਰਾਥਃ ਸੋਮਦਤ੍ਤੋ ਵਿਵਿੰਸ਼ਤਿਃ। ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਃ ਸੁਸ਼਼ੇਣਸ਼੍ਚ ਕੁਣ੍ਡਭੇਦੀ ਪ੍ਰਤਰ੍ਦਨਃ॥ 7-37-25 (46374) ਬ੍ਰੁʼਨ੍ਦਾਰਕੋ ਲਲਿਤ੍ਥਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਬਾਹੁਰ੍ਦੀਰ੍ਘਲੋਚਨਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਨ੍॥ 7-37-26 (46375) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੈਰਭਿਮਨ੍ਯੁਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਸ਼ਰਮਾਦਤ੍ਤ ਕਰ੍ਣਾਯ ਵਰ੍ਮਕਾਯਾਵਭੇਦਿਨਮ੍॥ 7-37-27 (46376) ਤਸ੍ਯ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤਨੁਤ੍ਰਾਣੰ ਦੇਹੰ ਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਚਾਸ਼ੁਗਃ। ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਦ੍ਧਰਣੀਂ ਵੇਗਾਦ੍ਵਲ੍ਮੀ ਕਮਿਵ ਪੰਨਗਃ॥ 7-37-28 (46377) ਸ ਤੇਨਾਤਿਪ੍ਰਹਾਰੇਣ ਵ੍ਯਥਿਤੋ ਵਿਹ੍ਵਲੰਨਿਵ। ਸਞ੍ਚਚਾਲ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਕਮ੍ਪੇ ਯਥਾ(ਅ)ਚਲਃ॥ 7-37-29 (46378) ਤਥਾਨ੍ਯੈਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸੁਸ਼਼ੇਣੰ ਦੀਰ੍ਘਲੋਚਨਮ੍। ਕੁਣ੍ਡਭੇਦਿੰ ਚ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰੀਨਵਧੀਦ੍ਬਲੀ॥ 7-37-30 (46379) ਕਰ੍ਣਸ੍ਤੰ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਨਾਰਾਚਾਨਾਂ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍। ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ ਚ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 7-37-31 (46380) ਸ ਸ਼ਰਾਚਿਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਕ੍ਰਾਤ੍ਮਜਾਤ੍ਮਜਃ। ਵਿਚਰਨ੍ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ ਸੈਨ੍ਯੇ ਪਾਸ਼ਹਸ੍ਤ ਇਵਾਨ੍ਤਕਃ॥ 7-37-32 (46381) ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਚ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਸਮੀਪਸ੍ਥਾਮਵਾਕਿਰਤ੍। ਉਦਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਮਹਾਬਾਹੁਸ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਭੀਸ਼਼ਯਨ੍॥ 7-37-33 (46382) ਤਤਃ ਸ ਵਿਦ੍ਧੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦਾ ਮਰ੍ਮਭਿਦ੍ਭਿਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਰਾਜਨ੍ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਨਿਸ਼਼ਸਾਦ ਮੁਮੋਹ ਚ॥ 7-37-34 (46383) ਤੰ ਹਿ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਥਾ ਵਿਦ੍ਧੰ ਸੌਭਦ੍ਰੇਣ ਯਸ਼ਾਸ੍ਵਿਨਾ। ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਚ੍ਚਮੂਃ ਸਰ੍ਵਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 7-37-35 (46384) ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਤੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਤ੍ਵਦੀਯਾਃ ਪ੍ਰਪਲਾਯਨ੍ਤੇ ਮ੍ਰੁʼਗਾਃ ਸਿੰਹਾਰ੍ਦਿਤਾ ਇਵ॥ 7-37-36 (46385) `ਸੌਭਦ੍ਰਸ਼ਰਨਿਰ੍ਭਗ੍ਨਾਃ ਸਮਰੇ(ਅ)ਮਰਵਿਕ੍ਰਮਾਃ। ਏਵੰ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਵਿਮ੍ਰੁʼਦਿਤਸ੍ਤਵ ਪੌਤ੍ਰੇਣ ਭਾਰਤ'॥ 7-37-37 (46386) ਸ ਤੁ ਰਣਯਸ਼ਸਾ(ਅ)ਭਿਪੂਜ੍ਯਮਾਨਃ ਪਿਤ੍ਰੁʼਸੁਰਚਾਰਣਸਿਦ੍ਧਯਕ੍ਸ਼਼ਸਙ੍ਗੈਃ ਅਵਨਿਤਲਗਤੈਸ਼੍ਚ ਭੂਤਸਙ੍ਘੈ-- ਰਤਿਵਿਬਭੌ ਹੁਤਭੁਗ੍ਯਥਾ(ਅ)(ਅ)ਜ੍ਯਸਿਕ੍ਤਃ॥ ॥ 7-37-38 (46387) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 37 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-37- ਤ੍ਰਾਸ੍ਯਮਾਨਾਃ ਪਾਲਯਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਃ॥ 5-37- ਪਰ੍ਯਸ੍ਤੰ ਉਤ੍ਕ੍ਰਾਨ੍ਤਮਰ੍ਯਾਦਮ੍॥ 5-37- ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ੌਰਸਕ੍ਰੁʼਤੰ ਅਭ੍ਯਾਸਕ੍ਰੁʼਤੰ ਨਿਸਰ੍ਗਭਵੰ ਚ॥

7-38-0 (46388) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-38-0x (4351) ਤਥਾ ਪ੍ਰਮਥਮਾਨੰ ਤੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਆਰ੍ਜੁਨਿੰ ਮਾਮਕਾਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਕੇ ਤ੍ਵੇਨੰ ਸਮਵਾਰਯਨ੍॥ 7-38-1 (46389) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-38-2x (4352) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਰਾਜਨ੍ਕੁਮਾਰਸ੍ਯ ਰਣੇ ਵਿਕ੍ਰੀਡਿਤੰ ਮਹਤ੍। ਬਿਭਿਤ੍ਸਤੋ ਰਥਾਨੀਕੰ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 7-38-2 (46390) ਮਦ੍ਰੇਸ਼ੰ ਸਾਦਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੌਭਦ੍ਰੇਣਾਸ਼ੁਗੈ ਰਣੇ। ਸ਼ਲ੍ਯਾਦਵਰਜਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧ ਕ੍ਰਿਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਸਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-38-3 (46391) ਸ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸਾਸ਼੍ਵਯਨ੍ਤਾਰਮਾਰ੍ਜੁਨਿਮ੍। ਉਦਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਮਹਾਸ਼ਬ੍ਦੰ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-38-4 (46392) ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਿਃ ਸ਼ਿਰੋਗ੍ਰੀਵੰ ਪਾਣਿਪਾਦੰ ਧਨੁਰ੍ਹਯਾਨ੍। ਛਤ੍ਰੰ ਧ੍ਵਜੰ ਨਿਯਨ੍ਤਾਰੰ ਤ੍ਰਿਵੇਣੁਂ ਚਾਪ੍ਯੁਪਸ੍ਕਰਮ੍॥ 7-38-5 (46393) ਚਕ੍ਰੰ ਯੁਗੰ ਚ ਤੂਣੀਰੰ ਹ੍ਯਨੁਕਰ੍ਸ਼਼ੰ ਸਾਯਕੈਃ। ਪਤਾਕਾਂ ਚਕ੍ਰਗੋਪ੍ਤਾਰੌ ਸਰ੍ਵੋਪਕਰਣਾਨਿ ਚ॥ 7-38-6 (46394) ਲਘੁਹਸ੍ਤਃ ਪ੍ਰਚਿਚ੍ਛੇਦ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ ਤੰ ਨ ਕਸ਼੍ਚਨ। ਸ ਪਪਾਤ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਃ ਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧਾਭਰਣਾਮ੍ਬਰਃ॥ 7-38-7 (46395) ਵਾਯੁਨੇਵ ਮਹਾਚੈਤ੍ਯਃ ਸਮੂਲੰ ਚਿਤ੍ਰਵੇਦਿਕਃ। ਅਨੁਗਾਸ੍ਤਸ੍ਯ ਵਿਤ੍ਰਸ੍ਤਾਃ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਸਰ੍ਵਤੋ ਦਿਸ਼ਃ॥ 7-38-8 (46396) ਆਰ੍ਜੁਨੇਃ ਕਰ੍ਮ ਤਦ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਮ੍ਪ੍ਰਣੇਦੁਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਨਾਦੇਨ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਸਾਧੁਸਾਧ੍ਵਿਤਿ ਭਾਰਤ॥ 7-38-9 (46397) ਸ਼ਲ੍ਯਭ੍ਰਾਤਰ੍ਯਥਾਰੁਗ੍ਣੇ ਬਹੁਸ਼ਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸੈਨਿਕਾਃ। ਕੁਲਾਧਿਵਾਸਨਾਮਾਨਿ ਸ਼੍ਰਾਵਯਨ੍ਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਾਤ੍ਮਜਮ੍॥ 7-38-10 (46398) ਅਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਵਿਵਿਧਾਯੁਧਪਾਣਯਃ। ਰਥੈਰਸ਼੍ਵੈਰ੍ਗਜੈਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਪਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਬਲੋਤ੍ਕਟਾਃ॥ 7-38-11 (46399) ਬਾਣਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਮਹਤਾ ਰਥਨੇਮਿਸ੍ਵਨੇਨ ਚ। ਹੁਂਕਾਰੈਃ ਕ੍ਸ਼਼੍ਵੇਡਿਤੋਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੈਃ ਸਿੰਹਨਾਦੈਃ ਸਗਰ੍ਜਿਤੈਃ॥ 7-38-12 (46400) ਜ੍ਯਾਤਲਤ੍ਰਸ੍ਵਨੈਰਨ੍ਯੇ ਗਰ੍ਜਨ੍ਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਨਨ੍ਦਨਮ੍। ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਨ ਨੋ ਜੀਵਨ੍ਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸੇ ਜੀਵਿਤਾਦਿਤਿ॥ 7-38-13 (46401) ਤਾਂਸ੍ਤਥਾ ਬ੍ਰੁਵਤੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ। ਯੋ ਯੋਸ੍ਮੈ ਪ੍ਰਾਹਰਤ੍ਪੂਰ੍ਵੰ ਤੰ ਤੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-38-14 (46402) ਸਨ੍ਦਰ੍ਸ਼ਯਿਸ਼਼੍ਯੰਨਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਲਘੂਨਿ ਚ। ਆਰ੍ਜੁਨਿਃ ਸਮਰੇ ਸ਼ੂਰੋ ਮ੍ਰੁʼਦੁਪੂਰ੍ਵਮਯੁਧ੍ਯਤ॥ 7-38-15 (46403) ਵਾਸੁਦੇਵਾਦੁਪਾਤ੍ਤੰ ਯਦਸ੍ਤ੍ਰੰ ਯਚ੍ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਾਤ੍। ਅਦਰ੍ਸ਼ਯਤ ਤਤ੍ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਭ੍ਯਾਮਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਵਤ੍॥ 7-38-16 (46404) ਦੂਰਮਸ੍ਯ ਗੁਰੁਂ ਭਾਰੰ ਸਾਧ੍ਵਸੰ ਚ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ। ਸਨ੍ਦਧਦ੍ਵਿਸ੍ਰੁʼਜੰਸ਼੍ਚੇਸ਼਼ੂੰਨਿਰ੍ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 7-38-17 (46405) ਚਾਪਮਣ੍ਡਲਮੇਵਾਸ੍ਯ ਵਿਸ੍ਫੁਰਦ੍ਦਿਕ੍ਸ਼਼੍ਵਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ। ਸੁਦੀਪ੍ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਰਤ੍ਕਾਲੇ ਸਵਿਤੁਰ੍ਮਣ੍ਡਲੰ ਯਥਾ॥ 7-38-18 (46406) ਜ੍ਯਾਸ਼ਬ੍ਦਃ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਵੇ ਤਸ੍ਯ ਤਲਸ਼ਬ੍ਦਸ਼੍ਚ ਦਾਰੁਣਃ। ਮਹਾਸ਼ਨਿਮੁਚਃ ਕਾਲੇ ਪਯੋਦਸ੍ਯੇਵ ਨਿਃਸ੍ਵਨਃ॥ 7-38-19 (46407) ਹੀਮਾਨਮਰ੍ਸ਼਼ੀ ਸੌਭਦ੍ਰੋ ਮਾਨਕ੍ਰੁʼਤ੍ਪ੍ਰਿਯਦਰ੍ਸ਼ਨਃ। ਸੰਮਿਮਾਨਯਿਸ਼਼ੁਰ੍ਵੀਰਾਨਿਸ਼਼੍ਵਸ੍ਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਯੁਧ੍ਯਤ॥ 7-38-20 (46408) ਮ੍ਰੁʼਦੁਰ੍ਭੂਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਦਾਰੁਣਃ ਸਮਪਦ੍ਯਤ। ਵਰ੍ਸ਼਼ਾਭ੍ਯਤੀਤੋ ਭਗਵਾਞ੍ਸ਼ਰਦੀਵ ਦਿਵਾਕਰਃ॥ 7-38-21 (46409) ਸ਼ਰਾਨ੍ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਨ੍ਸੁਬਹੂਨ੍ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖਾਞ੍ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤਾਨ੍। ਮੁਮੋਚ ਸ਼ਤਸ਼ਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਗਭਸ੍ਤੀਨਿਵ ਭਾਸ੍ਕਰਃ॥ 7-38-22 (46410) ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੈਰ੍ਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤੈਸ਼੍ਚ ਵਿਪਾਠੇਸ਼੍ਚ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਨਾਰਾਚੈਰਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰਾਭੈਰ੍ਭਲ੍ਲੈਰਞ੍ਜਲਿਕੈਰਪਿ॥ 7-38-23 (46411) ਅਵਾਕਿਰਦ੍ਰਥਾਨੀਕੰ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ। ਤਤਸ੍ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯਮਭਵਦ੍ਵਿਮੁਖੰ ਸ਼ਰਪੀਡਿਤਮ੍॥ ॥ 7-38-24 (46412) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 38 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-38-5 ਤਲ੍ਪੰ ਇਤਿ ਪਾਠੇ ਰਥਗਤਸ਼ਯ੍ਯਾਮ੍॥ 5-38-10 ਅਧਿਵਾਸੋ ਨਿਵਾਸਃ॥ 5-38-16 ਅਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਵਤ੍ਤੁਲ੍ਯਮਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-38-17 ਅਸ੍ਯ ਨਿਰਸ੍ਯ॥ 5-38-38 ਅਸ਼਼੍ਟਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-39-0 (46413) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-39-0x (4353) ਦ੍ਵੈਧੀਭਵਤਿ ਮੇ ਚਿਤ੍ਤੰ ਸ਼ੁਚਾ ਤੁਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਚ ਸਞ੍ਜਯ। ਮਮ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਯਤ੍ਨੈਨ੍ਯੰ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-39-1 (46414) ਵਿਸ੍ਤਰੇਣੈਵ ਮੇ ਸ਼ੰਸ ਸਰ੍ਵੰ ਗਾਵਲ੍ਗਣੇ ਪੁਨਃ। ਵਿਕ੍ਰੀਡਿਤੰ ਕੁਮਾਰਸ੍ਯ ਸ੍ਕਨ੍ਦਸ੍ਯੇਵਾਸੁਰੈਃ ਸਹ॥ 7-39-2 (46415) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-39-3x (4354) ਹਨ੍ਤ ਤੇ ਸਮ੍ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਵਿਮਰ੍ਦਮਤਿਦਾਰੁਣਮ੍। ਏਕਸ੍ਯ ਚ ਬਹੂਨਾਂ ਚ ਯਥਾਸੀਤ੍ਤੁਮੁਲੋ ਰਣਃ॥ 7-39-3 (46416) ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਃ ਕ੍ਰੁʼਤੋਤ੍ਸਾਹਃ ਕ੍ਰੁʼਤੋਤ੍ਸਾਹਾਨਰਿਨ੍ਦਮਾਨ੍। ਰਥਸ੍ਥੋ ਰਥਿਨਃ ਸਰ੍ਵਾਂਸ੍ਤਾਵਕਾਨਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਯਤ੍॥ 7-39-4 (46417) ਦ੍ਰੋਣੰ ਕਰ੍ਣੰ ਕ੍ਰੁʼਪੰ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਭੋਜੰ ਬ੍ਰੁʼਹਦ੍ਬਲਮ੍॥ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਸੌਮਦਤ੍ਤਿੰ ਸ਼ਕੁਨਿੰ ਚ ਮਹਾਬਲਮ੍॥ 7-39-5 (46418) ਨਾਨਾਨ੍ਰੁʼਪਾੰਨ੍ਰੁʼਪਸੁਤਾਨ੍ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ। ਅਲਾਤਚਕ੍ਰਵਤ੍ਸਰ੍ਵਾਂਸ਼੍ਚਰਨ੍ਬਾਣੈਃ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 7-39-6 (46419) ਨਿਘ੍ਨੰਨਮਿਤ੍ਰਾਨ੍ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਅਦਰ੍ਸ਼ਯਤ ਤੇਜਸ੍ਵੀ ਦਿਕ੍ਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵਾਸੁ ਭਾਰਤ॥ 7-39-7 (46420) ਤਦ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਚਰਿਤੰ ਤਸ੍ਯ ਸੌਭਦ੍ਰਸ੍ਯਾਮਿਤੌਜਸਃ। ਸਮਕਮ੍ਪਨ੍ਤ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਤ੍ਵਦੀਯਾਨਿ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-39-8 (46421) ਅਥਾਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞੋ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਹਰ੍ਸ਼਼ੇਣੋਤ੍ਫੁਲ੍ਲਨਯਨਃ ਕ੍ਰੁʼਪਮਾਭਾਸ਼਼੍ਯ ਸਤ੍ਵਰਮ੍॥ 7-39-9 (46422) ਘਟਯੰਨਿਵ ਮਰ੍ਮਾਣਿ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਤਵ ਭਾਰਤ। ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਰਣੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਦਾ ਰਣਵਿਸ਼ਾਰਦਮ੍॥ 7-39-10 (46423) ਦ੍ਰੋਣ ਉਵਾਚ। 7-39-11x (4355) ਏਸ਼਼ ਗਚ੍ਛਤਿ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਾਰ੍ਥਾਨਾਂ ਪ੍ਰਥਿਤੋ ਯੁਵਾ। ਨਨ੍ਦਯਨ੍ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਃ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਰਾਜਾਨੰ ਚ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 7-39-11 (46424) ਨਕੁਲੰ ਸਹਦੇਵੰ ਚ ਭੀਮਸੇਨੰ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਬਨ੍ਧੂਨ੍ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਿਨਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾਨ੍ਮਧ੍ਯਸ੍ਥਾਨ੍ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਸ੍ਤਥਾ॥ 7-39-12 (46425) ਨਾਸ੍ਯ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸਮੰ ਮਨ੍ਯੇ ਕਞ੍ਚਿਦਨ੍ਯੰ ਧਨੁਰ੍ਧਰਮ੍। ਇਚ੍ਛਨ੍ਹਨ੍ਯਾਦਿਮਾਂ ਸੇਨਾਂ ਕਿਮਰ੍ਥਮਪਿ ਨੇਚ੍ਛਤਿ॥ 7-39-13 (46426) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-39-14x (4356) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਪ੍ਰੀਤਿਸੰਯੁਕ੍ਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਾਕ੍ਯੰ ਤਵਾਤ੍ਮਜਃ। ਆਰ੍ਜੁਨਿੰ ਪ੍ਰਤਿ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ੍ਮਯੰਨਿਵ॥ 7-39-14 (46427) ਅਥ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕਰ੍ਣਮਬ੍ਰਵੀਦ੍ਬਾਹ੍ਲਿਕੰ ਨ੍ਰੁʼਪਃ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਮਦ੍ਰਰਾਜੰ ਤਾਂਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਨ੍ਯਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 7-39-15 (46428) ਸਰ੍ਵਭੂਰ੍ਧਾਭਿਸ਼਼ਿਕ੍ਤਾਨਾਮਾਚਾਰ੍ਯੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿਤ੍ਤਮਃ। ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਸੁਤੰ ਮੂਢੰ ਨਾਯੰ ਹਨ੍ਤੁਮਿਹੇਚ੍ਛਤਿ॥ 7-39-16 (46429) ਨ ਹ੍ਯਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਯੁਦ੍ਧ੍ਯੇਦਨ੍ਤਕੋ(ਅ)ਪ੍ਯਾਤਤਾਯਿਨਃ। ਕਿਮਙ੍ਗ ਪੁਨਰੇਵਾਨ੍ਯੋ ਮਰ੍ਤ੍ਯਃ ਸਤ੍ਯੰ ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਵਃ॥ 7-39-17 (46430) ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਸੁਤੰ ਤ੍ਵੇਸ਼਼ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਤ੍ਵਾਦਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਤਿ। ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਾਃ ਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਦਯਿਤਾਸ੍ਤਦਪਤ੍ਯੰ ਚ ਧਰ੍ਮਿਣਾਮ੍॥ 7-39-18 (46431) ਸੰਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਮਾਣੋ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਮਨ੍ਯਤੇ ਵੀਰ੍ਯਮਾਤ੍ਮਨਃ। ਆਤ੍ਮਸਮ੍ਭਾਵਿਤੋ ਮੂਢਸ੍ਤੰ ਪ੍ਰਮਥ੍ਨੀਤ ਮਾਚਿਰਮ੍॥ 7-39-19 (46432) ਏਵਮੁਕ੍ਤਾਸ੍ਤੁ ਤੇ ਰਾਜ੍ਞਾ ਸਾਤ੍ਵਤੀਪੁਤ੍ਰਮਭ੍ਯਯੁਃ। ਸੰਰਬ੍ਧਾਸ੍ਤੇ ਜਿਘਾਂਸਨ੍ਤੋ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 7-39-20 (46433) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਤੁ ਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਵਚਸ੍ਤਦਾ। ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕੁਰੁਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮਿਦੰ ਵਚਃ॥ 7-39-21 (46434) ਅਹਮੇਨੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਮਹਾਰਾਜ ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ। ਮਿਸ਼਼ਤਾਂ ਪਾਣ੍ਡੁ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਚ ਪਸ਼੍ਯਤਾਮ੍॥ 7-39-22 (46435) ਗ੍ਰਸਿਸ਼਼੍ਯਾਮ੍ਯਦ੍ਯ ਸੌਭਦ੍ਰੰ ਯਥਾ ਰਾਹੁਰ੍ਦਿਵਾਕਰਮ੍। ਉਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼੍ਯ ਚਾਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਕੁਰੁਰਾਜਮਿਦੰ ਪੁਨਃ॥ 7-39-23 (46436) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਮਯਾ ਗ੍ਰਸ੍ਤੰ ਸੌਭਦ੍ਰਮਤਿਮਾਨਿਨੌ। ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਤਃ ਪ੍ਰੇਤਲੋਕੰ ਜੀਵਲੋਕਾੰਨ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 7-39-24 (46437) ਤੌ ਚ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮ੍ਰੁʼਤੌ ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਪਾਣ੍ਡੋਃ ਕ੍ਸ਼਼ੇਤ੍ਰੋਦ੍ਭਵਾਃ ਸੁਤਾਃ। ਏਕਾਹ੍ਵਾ ਸਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਵਰ੍ਗਾਃ ਕ੍ਲੈਬ੍ਯਾਦ੍ਧਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਜੀਵਿਤਮ੍॥ 7-39-25 (46438) ਤਸ੍ਮਾਦਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਸ਼ਤ੍ਰੌ ਹਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ(ਅ)ਹਿਤਾਸ੍ਤਵ। ਸ਼ਿਵੇਨ ਮਾਂ ਧ੍ਯਾਹਿ ਰਾਜੰਨੇਸ਼਼ ਹਨ੍ਮਿ ਰਿਪੂਂਸ੍ਤਵ॥ 7-39-26 (46439) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-39-27x (4357) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨਦਦ੍ਰਾਜਨ੍ਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਤਵ। ਸੌਭਦ੍ਰਮਭ੍ਯਯਾਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਨ੍॥ 7-39-27 (46440) ਤਮਤਿਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਮਰਿੰਦਮਃ। ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਃ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਸ਼਼ਡ੍ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 7-39-28 (46441) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਤੁ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰਭਿੰਨ ਇਵ ਕੁਞ੍ਜਰਃ। ਅਯੋਧਯਤ ਸੌਭਦ੍ਰਮਭਿਮਨ੍ਯੁਸ਼੍ਚ ਤੰ ਰਣੇ॥ 7-39-29 (46442) ਤੌ ਮਣ੍ਡਲਾਨਿ ਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਰਥਾਭ੍ਯਾਂ ਸਵ੍ਯਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍। ਚਰਮਾਣਾਵਯੁਧ੍ਯੇਤਾਂ ਰਥਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਵਿਸ਼ਾਰਦੌ॥ 7-39-30 (46443) ਅਥ ਪਣਵਮ੍ਰੁʼਦਙ੍ਗਦੁਨ੍ਦੁਭੀਨਾਂ ਕ੍ਰਕਚਮਹਾਨਕਭੇਰਿਝਰ੍ਝਰਾਣਮ੍। ਨਿਨਦਮਤਿਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਨਰਾਃ ਪ੍ਰਚਕ੍ਰੁ-- ਰ੍ਲਵਣਜਲੋਦ੍ਭਵਸਿੰਹਨਾਦਮਿਸ਼੍ਰਮ੍॥ ॥ 7-39-31 (46444) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕੋਨਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 39 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-39-17 ਅਙ੍ਗੇਤ੍ਯਸੂਯਾਯਾਮ੍॥ 5-39-18 ਧਰ੍ਮਿਣਾਮਿਤਿ ਸੋਲ੍ਲੁਣ੍ਠਮ੍॥ 5-39-19 ਆਤ੍ਮਸੰਭਾਵਿਤਃ ਅਹਮੇਵੇਤਿ ਸਮ੍ਭਾਵਨਾਮਾਰੂਢਃ॥ 5-39-31 ਲਵਣਜਲੋਦ੍ਭਵਃ ਸ਼ਙ੍ਖਃ॥ 5-39-39 ਏਕੋਨਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-40-0 (46445) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-40-0x (4358) `ਤਤਃ ਸਮਭਵਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਤਯੋਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸਿੰਹਯੋਃ। ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਕਾਲੇ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਰਵੀਰਹਾ॥ 7-40-1 (46446) ਸਸ਼ਰੰ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਲਾਘਵੇਨ ਵ੍ਯਪਾਤਯਤ੍। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਸੰਤਤਕ੍ਸ਼਼ ਸਮਨ੍ਤਤਃ'॥ 7-40-2 (46447) ਸ਼ਰਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤਗਾਤ੍ਰੰ ਤੁ ਪ੍ਰਤ੍ਯਮਿਤ੍ਰਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਃ ਸ੍ਮਯਨ੍ਧੀਮਾਨ੍ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਮਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-40-3 (46448) ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਮੇ ਮਾਨਿਨੰ ਸ਼ੂਰਮਾਗਤਮ੍। ਨਿਸ਼਼੍ਠੁਰੰ ਤ੍ਯਕ੍ਤਧਰ੍ਮਾਣਮਾਕ੍ਰੋਸ਼ਨਪਰਾਯਣਮ੍॥ 7-40-4 (46449) ਯਤ੍ਸਭਾਯਾਂ ਤ੍ਵਯਾ ਰਾਜ੍ਞੋ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਸ਼੍ਰੁʼਣ੍ਵਤਃ। ਕੋਪਿਤਃ ਪਰੁਸ਼਼ੈਰ੍ਵਾਕ੍ਯੈਰ੍ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 7-40-5 (46450) ਜਯੋਨ੍ਮਤ੍ਤੇਨ ਭੀਮਸ਼੍ਚ ਬਹ੍ਵਬਦ੍ਧੰ ਪ੍ਰਭਾਸ਼਼ਿਤਃ। ਅਕ੍ਸ਼਼ਕੂਟੰ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਸੌਬਲਸ੍ਯਾਤ੍ਮਨੋ ਬਲਮ੍॥ 7-40-6 (46451) ਤਤ੍ਤ੍ਵਯੇਦਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਤਸ੍ਯ ਕੋਪਾਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਪਰਵਿਤ੍ਤਾਪਹਾਰਸ੍ਯ ਕੋਧਸ੍ਯਾਪ੍ਰਸ਼ਮਸ੍ਯ ਚ॥ 7-40-7 (46452) ਲੋਭਸ੍ਯ ਜ੍ਞਾਨਨਾਸ਼ਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਹਸ੍ਯਾਤ੍ਯਾਹਿਤਸ੍ਯ ਚ। ਪਿਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਮਮ ਰਾਜ੍ਯਸ੍ਯ ਹਰਣਸ੍ਯੋਗ੍ਰਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 7-40-8 (46453) ਤਤ੍ਤ੍ਵਯੇਦਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਪ੍ਰਕੋਪਾਦ੍ਵੈ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍। ਸ ਤਸ੍ਯੋਗ੍ਰਮਧਰ੍ਮਸ੍ਯ ਫਲੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਹਿ ਦੁਰ੍ਮਤੇ॥ 7-40-9 (46454) ਸ਼ਾਸਿਤਾ(ਅ)ਸ੍ਮ੍ਯਦ੍ਯ ਤੇ ਬਾਣੈਃ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ। ਅਦ੍ਯਾਹਮਨ੍ਰੁʼਣਸ੍ਤਸ੍ਯ ਕੋਪਸ੍ਯ ਭਵਿਤਾ ਰਣੇ॥ 7-40-10 (46455) ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਿਤਾਯਾਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਯਾਃ ਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਸ੍ਯ ਚ ਮੇ ਪਿਤੁਃ। ਅਦ੍ਯ ਕੌਰਵ੍ਯ ਭੀਮਸ੍ਯ ਭਵਿਤਾਸ੍ਮ੍ਯਨ੍ਰੁʼਣੋ ਯੁਧਿ। ਨ ਹਿ ਮੇ ਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸੇ ਜੀਵਨ੍ਯਦਿ ਨੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜਸੇ ਰਣੰ॥ 7-40-11 (46456) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-40-12x (4359) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਬਾਣੰ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਾਨ੍ਤਕਮ੍। ਸੰਦਧੇ ਪਰਵੀਰਘ੍ਨਃ ਕਾਲਾਗ੍ਨ੍ਯਨਿਲਵਰ੍ਚਸਮ੍॥ 7-40-12 (46457) ਤਸ੍ਯੋਰਸ੍ਤੂਰ੍ਣਮਾਸਾਦ੍ਯ ਜਤ੍ਰੁਦੇਸ਼ੇ ਵਿਭਿਦ੍ਯ ਤਮ੍। ਜਗਾਮ ਸਹ ਪੁਙ੍ਖੇਨ ਵਲ੍ਮੀਕਮਿਵ ਪੰਨਗਃ। ਅਥੈਨੰ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਪੁਨਰੇਵ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 7-40-13 (46458) ਸ਼ਰੈਰਗ੍ਨਿਸਮਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ੈਰਾਕਰ੍ਣਸਮਚੋਦਿਤੈਃ। ਸ ਗਾਢਵਿਦ੍ਧੋ ਵ੍ਯਥਿਤੋ ਰਥੋਪਸ੍ਥ ਉਪਾਵਿਸ਼ਤ੍। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਕਸ਼੍ਮਲੰ ਚਾਵਿਸ਼ਨ੍ਮਹਤ੍॥ ਸਾਰਥਿਸ੍ਤ੍ਵਰਮਾਣਸ੍ਤੁ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਮਚੇਤਨਮ੍। ਰਣਮਧ੍ਯਾਦਪੋਵਾਹ ਸੌਭਦ੍ਰਸ਼ਰਪੀਡਿਤਮ੍॥ 7-40-14 (46459) ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ਼੍ਚ ਵਿਰਾਟਸ਼੍ਚ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਤਮ੍। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਕੇਕਯਾਸ਼੍ਚੈਵ ਸਿੰਹਨਾਦਮਥਾਨਦਨ੍॥ 7-40-16 (46460) ਵਾਦਿਤ੍ਰਾਣਿ ਚ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਨਾਨਾਲਿਙ੍ਗਾਨਿ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਪ੍ਰਾਵਾਦਯਨ੍ਤ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਤਤ੍ਰ ਸੈਨਿਕਾਃ॥ 7-40-17 (46461) ਅਪਸ਼੍ਯਨ੍ਸ੍ਮਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਸੌਭਦ੍ਰਸ੍ਯ ਵਿਚੇਸ਼਼੍ਟਿਤਮ੍। ਅਤ੍ਯਨ੍ਤਵੈਰਿਣੰ ਦ੍ਰੁʼਪ੍ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਪਰਾਜਿਤਮ੍॥ 7-40-18 (46462) ਧਰ੍ਮਮਾਰੁਤਸ਼ਕ੍ਰਾਣਾਮਸ਼੍ਵਿਨੋਃ ਪ੍ਰਤਿਮਾਸ੍ਤਥਾ। ਧਾਰਯਨ੍ਤੋ ਧ੍ਵਜਾਗ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-40-19 (46463) ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚੇਕਿਤਾਨਸ਼੍ਚ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੌ। ਕੇਕਯਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਸ਼੍ਚ ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ॥ 7-40-20 (46464) ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ਼੍ਚ ਮੁਦਾ ਯੁਕ੍ਤਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਤ੍ਵਰਿਤਾ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਬਿਭਿਤ੍ਸਵਃ॥ 7-40-21 (46465) ਤਤੋ(ਅ)ਭਵਨ੍ਮਹਾਯੁਦ੍ਧੰ ਤ੍ਵਦੀਯਾਨਾਂ ਪਰੈਃ ਸਹ। ਜਯਮਾਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾਨਾਂ ਸ਼ੂਰਾਣਾਮਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍॥ 7-40-22 (46466) ਤਥਾ ਤੁ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਵੈ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ(ਅ)ਤਿਭਯੰਕਰੇ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਰਾਧੇਯਮਿਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-40-23 (46467) ਪਸ਼੍ਯ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਵੀਰਮਭਿਮਨ੍ਯੁਵਸ਼ੰਗਤਮ੍। ਪ੍ਰਤਪਨ੍ਤਮਿਵਾਦਿਤ੍ਯੰ ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤੰ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਨ੍ਰਣੇ। 7-40-24 (46468) ਅਥ ਚੈਤੇ ਸੁਸੰਰਬ੍ਧਾਃ ਸਿੰਹਾ ਇਵ ਬਲੋਤ੍ਕਟਾਃ। ਸੌਭਦ੍ਰਮੁਦ੍ਯਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾਤੁਮਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ॥ 7-40-25 (46469) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-40-26x (4360) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਦੁਰਾਸਦਮ੍। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਤ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਹਿਤਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਵ॥ 7-40-26 (46470) ਤਸ੍ਯ ਚਾਨੁਚਰਾਂਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਘ ਪਰਮੇਸ਼਼ੁਭਿਃ। ਅਵਜ੍ਞਾਪੂਰ੍ਵਕੰ ਸ਼ੂਰਃ ਸੌਭਦ੍ਰਸ੍ਯ ਪਰਣਾਜਿਰੇ॥ 7-40-27 (46471) ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਸ੍ਤੁ ਰਾਧੇਯੰ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਸ਼ਿਲੀਮੁਖੈਃ। ਅਵਿਧ੍ਯਤ੍ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਰ੍ਮਹਾਮਨਾਃ॥ 7-40-28 (46472) ਤੰ ਤਥਾ ਨਾਸ਼ਕਤ੍ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਦੋਣਾਦ੍ਵਾਰਯਿਤੁਂ ਰਥੀ। ਆਰੁਜਨ੍ਤੰ ਰਥਵ੍ਰਾਤਾਨ੍ਵਜ੍ਰਹਸ੍ਤਾਤ੍ਮਜਾਤ੍ਮਜਮ੍॥ 7-40-29 (46473) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਜਯਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਰ੍ਮਾਨੀ ਸਰ੍ਵਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍। ਸੌਭਦ੍ਰੰ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਵਿਧ੍ਯਦੁਤ੍ਤਮਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍॥ 7-40-30 (46474) ਸੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰੈਰਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਰਾਮਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਸਮਰੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਮਭਿਮਨ੍ਯੁਮਪੀਡਯਤ੍॥ 7-40-31 (46475) ਸ ਤਥਾ ਪੀਡ੍ਯਮਾਨਸ੍ਤੁ ਰਾਧੇਯੇਨਾਸ੍ਤ੍ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ। ਸਮਰੇ(ਅ)ਮਰਸਙ੍ਕਾਸ਼ਃ ਸੌਭਦ੍ਰੋ ਨ ਵ੍ਯਸ਼ੀਰ੍ਯਤ॥ 7-40-32 (46476) ਤਤਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਭਲ੍ਲੈਰਾਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਧਨੂਂਸ਼਼ਿ ਸ਼ੂਰਾਣਾਮਾਰ੍ਜੁਨਿਃ ਕਰ੍ਣਮਾਰ੍ਦਯਤ੍॥ 7-40-33 (46477) ਧਨੁਰ੍ਮਣ੍ਡਲਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤੈਃ ਸ਼ਰੈਰਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮੈਃ। ਸਚ੍ਛਤ੍ਰਧ੍ਵਜਯਨ੍ਤਾਰੰ ਸਾਸ਼੍ਵਮਾਸ਼ੁ ਸ੍ਮਯੰਨਿਵ॥ 7-40-34 (46478) ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਚਾਸ੍ਯ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਬਾਣਾਨ੍ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਣਃ। ਅਸਮ੍ਬ੍ਰਾਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਤ੍ਫਲ੍ਗੁਨਾਤ੍ਮਜਃ॥ 7-40-35 (46479) ਤਤੋ ਮੁਹੂਰ੍ਤਾਤ੍ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਬਾਣੇਨੈਕੇਨ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਸਧ੍ਵਜੰ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਵੀਰਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਭੂਮਾਵਪਾਤਯਤ੍॥ 7-40-36 (46480) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਗਤੰ ਕਰ੍ਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਾਦਨਨ੍ਤਰਃ। ਸੌਭਦ੍ਰਮਭ੍ਯਯਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਦ੍ਰੁʼਢਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍॥ 7-40-37 (46481) ਤਤ ਉਚ੍ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ ਪਾਰ੍ਥਾਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਚਾਨੁਚਰਾ ਜਨਾਃ। ਵਾਦਿਤ੍ਰਾਣਿ ਚ ਸਞ੍ਜਘ੍ਨਃ ਸੌਭਦ੍ਰੰ ਚਾਪਿ ਤੁਸ਼਼੍ਟੁਵੁਃ॥ ॥ 7-40-38 (46482) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 40 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-40-8 ਅਤ੍ਯਾਹਿਤਸ੍ਯ ਜੀਵਾਨਪੇਕ੍ਸ਼਼ਕਰ੍ਮਣਃ। ਸਾਹਸਸ੍ਯੇਤਿਯਾਵਤ੍॥ 5-40-40 ਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-41-0 (46483) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-41-0x (4361) ਸੋ(ਅ)ਭ੍ਯਗਚ੍ਛਦ੍ਧਨੁਸ਼਼੍ਪਾਣਿਰ੍ਜ੍ਯਾਂ ਵਿਕਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ। ਸਚ੍ਛਤ੍ਰਧ੍ਵਜਯਨ੍ਤਾਰੰ ਸਾਸ਼੍ਵਮਾਸ਼ੁ ਸ੍ਮਯੰਨਿਵ॥ 7-41-1 (46484) ਸੋ(ਅ)ਪਿਧ੍ਯਦ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਦੁਰਾਸਦਮ੍। ਸਚ੍ਛਤ੍ਰਧ੍ਵਜਯਨ੍ਤਾਰੰ ਸਾਸ਼੍ਵਮਾਸ਼ੁ ਸ੍ਮਯੰਨਿਵ॥ 7-41-2 (46485) ਪਿਤ੍ਰੁʼਪੈਤਾਮਹੰ ਕਰ੍ਮ ਕੁਰ੍ਵਾਣਮਤਿਮਾਨੁਸ਼਼ਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾਰ੍ਦਿਤੰ ਸ਼ਰੈਃ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਮਿੰ ਤ੍ਵਦੀਯਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਤਾ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ 7-41-3 (46486) ਤਸ੍ਯਾਭਿਮਨ੍ਯੁਰਾਯਮ੍ਯ ਸ੍ਮਯੰਨੇਕੇਨ ਪਤ੍ਰਿਣਾ। ਸ਼ਿਰਃ ਪ੍ਰਚ੍ਯਾਵਯਾਮਾਸ ਤਦ੍ਰਥਾਤ੍ਪ੍ਰਾਪਤਦ੍ਭੁਵਿ॥ 7-41-4 (46487) ਕਰ੍ਣਿਕਾਰਮਿਵਾਧੂਤੰ ਵਾਤੇਨਾਪਤਿਤੰ ਨਗਾਤ੍। `ਕਰ੍ਣਾਨੁਜੰ ਚ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਤਾਵਕਾ ਵ੍ਯਥਿਤਾ(ਅ)ਭਵਨ੍'। ਭ੍ਰਾਤਰੰ ਨਿਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚਾਸੀਤ੍ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਃ॥ 7-41-5 (46488) ਵਿਮੁਖੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਤੁ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਅਨ੍ਯਾਨਪਿ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਂਸ੍ਤੂਰ੍ਣਮੇਵਾਭਿਦੁਦ੍ਰੁਵੇ॥ 7-41-6 (46489) ਤਤਸ੍ਤਦ੍ਵਿਤਤੰ ਸੇਨ੍ਯੰ ਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਪਤ੍ਤਿਮਤ੍। ਕ੍ਰਦ੍ਧੋ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਰਭਿਨਤ੍ਤਿਗ੍ਮਤੇਜਾ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-41-7 (46490) ਕਰ੍ਣਸ੍ਤੁ ਬਹੁਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਰ੍ਦ੍ਯਮਾਨੋ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਨਾ। ਅਪਾਯਾਜ੍ਜਵਨੈਰਸ਼੍ਵੈਸ੍ਤਤੋ(ਅ)ਨੀਕਮਭਿਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-41-8 (46491) `ਤਿੰਸ਼਼੍ਠ ਕਰ੍ਣ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸ ਕ੍ਰੁʼਪ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇਤਿ ਚ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਕ੍ਰੋਸ਼ਤੋ ਰਾਜੰਸ੍ਤਦਨੀਕਮਭਜ੍ਯਤ'॥ 7-41-9 (46492) ਸ਼ਲਭੈਰਿਵ ਚਾਕਾਸ਼ੰ ਧਾਰਾਭਿਰਿਵ ਪਰ੍ਵਤਃ। ਅਭਿਮਨ੍ਯੋ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਛੰਨੰ ਨ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਯਤ ਕਿਞ੍ਚਨ॥ 7-41-10 (46493) ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਤੁ ਯੋਧਾਨਾਂ ਵਧ੍ਯਤਾਂ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਨ੍ਯਤ੍ਰ ਸੈਨ੍ਧਵਾਦ੍ਰਾਜੰਨ ਸ੍ਮ ਕਸ਼੍ਚਿਦਤਿਸ਼਼੍ਠਤ॥ 7-41-11 (46494) ਸੌਭਦ੍ਰਸ੍ਤੁ ਤਤਃ ਸ਼ਙ੍ਖੰ ਪ੍ਰਧ੍ਮਾਯ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਭ੍ਯਪਤਤ੍ਸੇਨਾਂ ਭਾਰਤੀਂ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 7-41-12 (46495) ਸ ਕਕ੍ਸ਼਼ੇ(ਅ)ਗ੍ਨਿਰਿਵੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਨਿਰ੍ਦਹੰਸ੍ਤਰਸਾ ਰਿਪੂਨ੍। ਮਧ੍ਯੇ ਭਾਰਤਸੈਨ੍ਯਾਨਾਮਾਰ੍ਜੁਨਿਃ ਪਰ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 7-41-13 (46496) ਰਥਨਾਗਾਸ਼੍ਵਮਨੁਜਾਨਰ੍ਦਯੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸਮ੍ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯਾਕਰੋਦ੍ਭੂਮਿੰ ਕਬਨ੍ਧਗਣਸਙ੍ਕੁਲਾਮ੍॥ 7-41-14 (46497) ਸੌਭਦ੍ਰਚਾਪਪ੍ਰਭਵੈਰ੍ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ ਪਰਮੇਸ਼਼ੁਭਿਃ। ਸ੍ਵਾਨੇਵਾਭਿਮੁਖਾਨ੍ਧ੍ਨਨ੍ਤਃ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਞ੍ਜੀਵਿਤਾਰ੍ਥਿਨਃ॥ 7-41-15 (46498) ਤੇ ਘੋਰਾ ਰੌਦ੍ਰਕਰ੍ਮਾਣੋ ਵਿਪਾਠਾ ਬਹਵਃ ਸ਼ਿਤਾਃ। ਨਿਘ੍ਨ੍ਤੋ ਰਥਨਾਗਾਸ਼੍ਵਾਞ੍ਜਗ੍ਮੁਰਾਸ਼ੁ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾਮ੍॥ 7-41-16 (46499) ਸਾਯੁਧਾਃ ਸਾਙ੍ਗੁਲਿਤ੍ਰਾਣਾਃ ਸਗਦਾਃ ਸਾਙ੍ਗਦਾ ਰਣੇ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਬਾਹਵਸ਼੍ਚਿੰਨਾ ਹੇਮਾਭਾਰਣਭੂਸ਼਼ਿਤਾਃ॥ 7-41-17 (46500) ਸ਼ਰਾਸ਼੍ਚਾਪਾਨਿ ਖਙ੍ਗਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ਰੀਰਾਣਿ ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਚ। ਸਕੁਣ੍ਡਲਾਨਿ ਸ੍ਰਗ੍ਵੀਣਿ ਭੂਮਾਵਾਸਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-41-18 (46501) ਸੋਪਸ੍ਕਰੈਰਧਿਸ਼਼੍ਠਾਨੈਰੀਸ਼਼ਾਦਣ੍ਡਕਬਨ੍ਧੁਰੈਃ। ਅਕ੍ਸ਼਼ੈਰ੍ਵਿਮਥਿਤੈਸ਼੍ਚਕ੍ਰੈਰ੍ਬਹੁਧਾ ਪਤਿਤੈਰ੍ਯੁਗੈਃ॥ 7-41-19 (46502) ਸ਼ਕ੍ਤਿਚਾਪਾਸਿਭਿਸ਼੍ਚੈਵ ਪਤਿਤੈਸ਼੍ਚ ਮਹਾਧ੍ਵਜੈਃ। ਚਰ੍ਮਚਾਪਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚੈਵ ਵ੍ਯਵਕੀਰ੍ਣੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਤਃ॥ 7-41-20 (46503) ਨਿਹਤੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੈਰਸ਼੍ਵੈਰ੍ਵਾਰਣੈਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਅਗਮ੍ਯਰੂਪਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨਾਸੀਤ੍ਸੁਦਾਰੁਣਾ॥ 7-41-21 (46504) ਵਧ੍ਯਤਾਂ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਕ੍ਰਨ੍ਦਤਾਮਿਤਰੇਤਰਮ੍। ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੀਨ੍ਮਹਾਸ਼ਬ੍ਦੋ ਭੀਰੂਣਾਂ ਭਯਵਰ੍ਧਨਃ॥ 7-41-22 (46505) ਸ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਭਰਤਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਠ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾ ਵ੍ਯਨਾਦਯਤ੍॥ ਸੌਭਦ੍ਰਸ਼੍ਚਾਦ੍ਰਵਤ੍ਸੇਨਾਂ ਘ੍ਨਨ੍ਵਰਾਸ਼੍ਵਰਥਦ੍ਵਿਪਾਨ੍॥ 7-41-23 (46506) ਕਕ੍ਸ਼਼ਮਗ੍ਨਿਰਿਵੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਨਿਰ੍ਦਹੰਸ੍ਤਰਸਾ ਰਿਪੂਨ੍। ਮਧ੍ਯੇ ਭਾਰਤਸੈਨ੍ਯਾਨਾਮਾਰ੍ਜੁਨਿਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 7-41-24 (46507) ਵਿਚਰਨ੍ਤੰ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚਾਪਿ ਭਾਰਤ। ਤੰ ਤਦਾ ਨਾਨੁਪਸ਼੍ਯਾਮਃ ਸੈਨ੍ਯੇ ਚ ਰਜਸਾ(ਅ)(ਅ)ਵ੍ਰੁʼਤੇ॥ 7-41-25 (46508) ਆਦਦਾਨੰ ਗਜਾਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਣਾਂ ਚਾਯੁਂਸ਼਼ਿ ਭਾਰਤ। ਕ੍ਸ਼਼ਮੇਨ ਭੂਯਃ ਪਸ਼੍ਯਾਮਃ ਸੂਰ੍ਯੰ ਮਧ੍ਯੰਦਿਨੇ ਯਥਾ॥ 7-41-26 (46509) ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਮਹਾਰਾਜ ਪ੍ਰਤਪਨ੍ਤੰ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਦ੍ਗਣਾਨ੍। ਸ ਵਾਸਵਸਮਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਵਾਸਵਸ੍ਯਾਤ੍ਮਜਾਤ੍ਮਜਃ॥ 7-41-27 (46510) ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਸੈਨ੍ਯਮਧ੍ਯੇ ਵ੍ਯਰੋਚਤ। `ਯਥਾ ਪੁਰਾ ਵਹ੍ਨਿਸੁਤਃ ਸੁਰਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍'॥ ॥ 7-41-28 (46511) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 41 ॥

7-42-0 (46512) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-42-0x (4362) ਬਾਲਮਤ੍ਯਨ੍ਤਸੁਖਿਨੰ ਸ੍ਵਬਾਹੁਬਲਦਰ੍ਪਿਤਮ੍। ਯੁਦ੍ਧੇਸ਼਼੍ਵਕੁਸ਼ਲੰ ਵੀਰੰ ਕੁਲਪੁਤ੍ਰੰ ਤਨੁਤ੍ਯਜਮ੍॥ 7-42-1 (46513) ਗਾਹਮਾਨਮਨੀਕਾਨਿ ਸਦਸ਼੍ਵੈਸ਼੍ਚ ਤ੍ਰਿਹਾਯਨੈਃ। ਅਪਿ ਯੌਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਾਤ੍ਸੈਨ੍ਯਾਤ੍ਕਸ਼੍ਚਿਦਨ੍ਵਪਤਦ੍ਬਲੀ॥ 7-42-2 (46514) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-42-3x (4363) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਭੀਮਸੇਨਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਯਮੌ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਵਿਰਾਟਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੁਪਦਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਕੇਕਯਃ॥ 7-42-3 (46515) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਸ਼੍ਚ ਸੰਰਬ੍ਧੋ ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਸ਼੍ਚਾਭ੍ਯਪਤਨ੍ਰਣੇ। ਤੇਨੈਵ ਤੁ ਪਥਾ ਯਾਨ੍ਤਃ ਪਿਤਰੋ ਮਾਤੁਲੈਃ ਸਹ॥ 7-42-4 (46516) ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਤੋ ਵ੍ਯੂਢਾਨੀਕਾਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰਵਤਃ ਸ਼ੂਰਾਂਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾ ਵਿਮੁਖਾ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ 7-42-5 (46517) ਤਤਸ੍ਤਦ੍ਵਿਮੁਖੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਵ ਸੂਨੋਰ੍ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍। ਜਾਮਾਤਾ ਤਵ ਤੇਜਸ੍ਵੀ ਸੰਸ੍ਤਮ੍ਭਯਿਸ਼਼ੁਰਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-42-6 (46518) ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਮਹਾਰਾਜ ਪੁਤ੍ਰੋ ਰਾਜਾ ਜਯਦ੍ਰਥਃ। ਸ ਪੁਤ੍ਰਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਃ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਸਹਸੈਨ੍ਯਾਨਵਾਰਯਤ੍॥ 7-42-7 (46519) ਉਗ੍ਰਧਨ੍ਵਾ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਦਿਵ੍ਯਮਸ੍ਤ੍ਰਮੁਦੀਰਯਨ੍। ਵਾਰ੍ਧਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਰੁਪਾਸੇਧਤ੍ਪ੍ਰਵਣਾਦਿਵ ਕੁਞ੍ਜਰਃ॥ 7-42-8 (46520) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-42-9x (4364) ਕਤਿਭਾਰਮਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਸੈਨ੍ਧਵੇ ਸਞ੍ਜਯਾਹਿਤਮ੍। ਯਦੇਕਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਨ੍ਪੁਪ੍ਰੇਪ੍ਸੂਨਵਾਰਯਤ੍॥ 7-42-9 (46521) ਅਤ੍ਯਦ੍ਭੁਤਮਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਬਲੰ ਸ਼ੌਰ੍ਯੰ ਚ ਸੈਨ੍ਧਵੇ। ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਬ੍ਰੂਹਿ ਮੇ ਵੀਰ੍ਯੰ ਕਰ੍ਮ ਚਾਗ੍ਰ੍ਯੰ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-42-10 (46522) ਕਿੰ ਜਪ੍ਤੰ ਹੁਤਮਿਸ਼਼੍ਟੰ ਵਾ ਕਿੰ ਸੁਤਪ੍ਤਮਥੋ ਤਪਃ। `ਦਮੋ ਵਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯੰ ਵਾ ਸੂਤ ਯਚ੍ਚਾਸ੍ਯ ਸਤ੍ਤਮ॥ 7-42-11 (46523) ਦੇਵੰ ਕਤਮਮਾਰਾਧ੍ਯ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਮੀਸ਼ਾਨਮਬ੍ਜਜਮ੍। ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਟ੍ ਤਨਯੇ ਸਕ੍ਤਾਨ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਨ੍ਪਾਰ੍ਥਾਨਵਾਰਯਤ੍॥ 7-42-12 (46524) ਨੈਵੰ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਮਹਤ੍ਕਰ੍ਮ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇਣਾਜ੍ਞਾਸਿਸ਼਼ੰ ਤਥਾ'। ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜੋ ਹਿ ਯੇਨੈਕਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-42-13 (46525) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-42-14x (4365) ਦ੍ਵੀਪਦੀਹਰਣੇ ਯਤ੍ਤਦ੍ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਨਿਰ੍ਜਿਤਃ। ਮਾਨਾਤ੍ਸ ਤਪ੍ਤਵਾਨ੍ਰਾਜਾ ਵਰਾਰ੍ਥੀ ਸੁਮਹਤ੍ਤਪਃ॥ 7-42-14 (46526) ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਣੀਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਿਯੇਭ੍ਯਃ ਸੰਨਿਵਰ੍ਤ੍ਯ ਸਃ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਤ੍ਪਿਪਾਸਾਤਕਪਸਹਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਧਮਨਿਸਨ੍ਤਤਃ॥ 7-42-15 (46527) ਦੇਵਮਾਰਾਧਯਚ੍ਛਰ੍ਵੰ ਗ੍ਰੁʼਣਨ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਸਨਾਤਨਮ੍। ਭਕ੍ਤਾਨੁਕਮ੍ਪੀ ਭਗਵਾਂਸ੍ਤਸ੍ਯ ਚਕ੍ਰੇ ਤਤੋ ਦਯਾਮ੍॥ 7-42-16 (46528) ਸ੍ਵਪ੍ਨਾਨ੍ਤੇ(ਅ)ਪ੍ਯਥ ਚੈਵਾਹ ਹਰਃ ਸਿਨ੍ਧੁਪਤੇਃ ਸੁਤਮ੍। ਵਰੰ ਵ੍ਰੁʼਣੀਸ਼਼੍ਵ ਪ੍ਰੀਤੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਜਯਦ੍ਰਥ ਕਿਮਿਚ੍ਛਸਿ॥ 7-42-17 (46529) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਸ਼ਰ੍ਵੇਣ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜੋ ਜਯਦ੍ਰਥਃ। ਉਵਾਚ ਪ੍ਰਣਤੋ ਰੁਦ੍ਰੰ ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲਿਰ੍ਨਿਯਤਾਤ੍ਮਵਾਨ੍॥ 7-42-18 (46530) ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨਹੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਭੀਮਵੀਰ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਾਨ੍। ਵਾਰਯੇਯੰ ਰਥੇਨੈਕਃ ਸਮਸ੍ਤਾਨਿਤਿ ਭਾਰਤ॥ 7-42-19 (46531) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਦੇਵੇਸ਼ੋ ਜਯਦ੍ਰਥਮਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਦਦਾਮਿ ਤੇ ਵਰੰ ਸੌਮ੍ਯ ਵਿਨਾ ਪਾਰ੍ਥੰ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਵਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਸਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਚਤੁਰਃ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਾਨ੍॥ 7-42-20 (46532) `ਏਕਾਹਮਿਤਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਤਤ੍ਰੈਵਾਨ੍ਤਰਧੀਯਤ'। ਏਵਮਸ੍ਤ੍ਵਿਤਿ ਦੇਵੇਸ਼ਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾਬੁਦ੍ਧ੍ਯਤ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ॥ 7-42-21 (46533) ਸ ਤੇਨ ਵਰਦਾਨੇਨ ਦਿਵ੍ਯੇਨਾਸ੍ਤ੍ਬਲੇਨ ਚ। ਏਕਃ ਸੰਵਾਰਯਾਮਾਸ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਮਨੀਕਿਨੀਮ੍॥ 7-42-22 (46534) ਤਸ੍ਯ ਜ੍ਯਾਤਲਘੋਸ਼਼ੇਣ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਨ੍ਭਯਮਾਵਿਸ਼ਤ੍। ਪਰਾਂਸ੍ਤੁ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਹਰ੍ਸ਼਼ਃ ਪਰਮਕੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 7-42-23 (46535) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਭਾਰੰ ਸੈਨ੍ਧਵੇ ਸਰ੍ਵਮਾਹਿਤਮ੍। ਉਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼੍ਯਾਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਰਾਜਨ੍ਯੇਨ ਯੌਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਬਲਮ੍॥ ॥ 7-42-24 (46536) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵਿਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 42 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-42-8 ਪ੍ਰਵਣਾੰਨਿਮ੍ਨਪ੍ਰਦੇਸ਼ੰ ਪ੍ਨਾਪ੍ਯ॥ 5-42-10 ਬਲੰ ਸਾਮਰ੍ਥ੍ਯਮ੍। ਸ਼ੌਰ੍ਯਮੁਤ੍ਸਾਹਃ ਵੀਰ੍ਯੰ ਪ੍ਰਭਾਵਮ੍॥ 5-42-42 ਦ੍ਵਿਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-43-0 (46537) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-43-0x (4366) ਯਨ੍ਮਾਂ ਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਸਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵਮਾਖ੍ਯਾਸ੍ਯੇ ਯਥਾ ਪਾਣ੍ਡੂਨਯੋਧਯਤ੍॥ 7-43-1 (46538) ਤਮੂਹੁਰ੍ਵਾਜਿਨੋ ਵਸ਼੍ਯਾਃ ਸੈਨ੍ਧਵਾਃ ਸਾਧੁਵਾਹਿਨਃ। ਵਿਕੁਰ੍ਵਾਣਾ ਬ੍ਰੁʼਹਨ੍ਤੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਾਃ ਸ਼੍ਵਸਨੋਪਰੰਹਸਃ॥ 7-43-2 (46539) ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਨਗਰਾਕਾਰੰ ਵਿਧਿਵਤ੍ਕਲ੍ਪਿਤੰ ਰਥਮ੍। ਤਸ੍ਯਾਭ੍ਯਸ਼ੋਭਯਤ੍ਕੇਤੁਰ੍ਵਾਰਾਹੋ ਰਾਜਤੋ ਮਹਾਨ੍॥ 7-43-3 (46540) ਸ਼੍ਵੇਤਸ਼੍ਚਤ੍ਰਪਤਾਕਾਭਿਸ਼੍ਚਾਮਰਵ੍ਯਜਨੇਨ ਚ। ਸ ਬਭੌ ਰਾਜਲਿਙ੍ਗੈਸ੍ਤੈਸ੍ਤਾਰਾਪਤਿਰਿਵਾਮ੍ਬਰੇ॥ 7-43-4 (46541) ਮੁਕ੍ਤਾਵਜ੍ਰਮਣਿਸ੍ਵਰ੍ਣੈਰ੍ਭੂਸ਼਼ਿਤੰ ਤਦਯਸ੍ਮਯਮ੍। ਵਰੂਥੰ ਵਿਬਭੌ ਤਸ੍ਯ ਜ੍ਯੋਤਿਰ੍ਭਿਃ ਖਮਿਵਾਵ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 7-43-5 (46542) ਸ ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰ੍ਯ ਮਹਚ੍ਚਾਪੰ ਕਿਰੰਨਿਸ਼਼ੁਗਣਾਨ੍ਬਹੂਨ। ਤਤ੍ਕਣ੍ਡੰ ਪੂਰਯਾਮਾਸ ਯਦਾਰ੍ਜੁਨਿਰਦਾਰਯਤ੍॥ 7-43-6 (46543) ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਸ਼਼੍ਟਭਿਸ਼੍ਚ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਤਥਾ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਵਿਰਾਟੰ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-43-7 (46544) ਦ੍ਰੁਪਦੰ ਪਞ੍ਚਭਿਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਸਪ੍ਤਭਿਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਮ੍। ਕੇਕਯਾਨ੍ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-43-8 (46545) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਤੁ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਤਤਃ ਸ਼ੇਸ਼਼ਾਨਪਾਨੁਦਤ੍। ਇਸ਼਼ੁਜਾਲੇਨ ਮਹਤਾ ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-43-9 (46546) ਅਥਾਸ੍ਯ ਸ਼ਿਤਪੀਤੇਨ ਭਲ੍ਲੇਨਾਦਿਸ਼੍ਯ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਰਾਜਾ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍॥ 7-43-10 (46547) ਅਕ੍ਸ਼਼੍ਣੋਰ੍ਨਿਮੇਸ਼਼ਮਾਤ੍ਰੇਣ ਸੋ(ਅ)ਨ੍ਯਦਾਦਾਯ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦਸ਼ਭਿਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਤਾਂਸ਼੍ਚੈਵਾਨ੍ਯਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-43-11 (46548) ਤਤ੍ਤਸ੍ਯ ਲਾਘਵੰ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਭੀਮੋ ਭਲ੍ਲੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਧਨੁਰ੍ਧ੍ਵਜੰ ਚ ਚ੍ਛਤ੍ਰੰ ਚ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਪਾਤਯਤ੍॥ 7-43-12 (46549) ਸੋ(ਅ)ਨ੍ਯਦਾਦਾਯ ਬਲਵਾਨ੍ਸਜ੍ਜੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਚ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਭੀਮਸ੍ਯਾਪਾਤਯਤ੍ਕੇਤੁਂ ਧਨੁਰਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-43-13 (46550) ਸ ਹਤਾਸ਼੍ਵਾਦਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਚ੍ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾ ਰਥੋਤ੍ਤਮਾਤ੍। ਸੋਤ੍ਯਕੇਰਾਪ੍ਲੁਤੋ ਯਾਨੰ ਗਿਰ੍ਯਗ੍ਰਮਿਵ ਕੇਸਰੀ॥ 7-43-14 (46551) ਤਤਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਃ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸਾਧੁਸਾਧ੍ਵਿਤਿ ਵਾਦਿਨਃ। ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਤਤ੍ਕਰ੍ਮ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਸ਼੍ਰਦ੍ਧੇਯਮਦ੍ਭੁਤਮ੍॥ 7-43-15 (46552) ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨੇਕੋ ਯਦ੍ਦਧਾਰਾਸ੍ਤ੍ਰਤੇਜਸਾ। ਤਤ੍ਤਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮ ਭੂਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣ੍ਯੇਵਾਭ੍ਯਪੂਜਯਨ੍॥ 7-43-16 (46553) ਸੌਭਦ੍ਰੇਣ ਹਤੈਃ ਪੂਰ੍ਵੰ ਸੋਤ੍ਤਰਾਯੋਧਿਭਿਰ੍ਦ੍ਵਿਪੈਃ। ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਦਰ੍ਸ਼ਿਤਃ ਪਨ੍ਥਾਃ ਸੈਨ੍ਧਵੇਨ ਨਿਵਾਰਿਤਃ॥ 7-43-17 (46554) ਯਤਮਾਨਾਸ੍ਤੁ ਤੇ ਵੀਰਾ ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਪਾਞ੍ਚਾਲਕੇਕਯਾਃ। ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ਼੍ਚਾਨ੍ਵਪਦ੍ਯਨ੍ਤ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ੇਕੁਰ੍ਨ ਸੈਨ੍ਧਵਮ੍॥ 7-43-18 (46555) ਯੋ ਯੋ ਹਿ ਯਤਤੇ ਭੇਤ੍ਤੁਂ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਤਵਾਹਿਤਃ। ਤਤ੍ਤਮੇਵ ਵਰੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸੈਨ੍ਧਵਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ ॥ 7-43-19 (46556) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਿਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 43 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-43-5 ਵਰੂਥੰ ਰਥਵੇਸ਼਼੍ਟਨਮ੍॥ 5-43-10 ਆਦਿਸ਼੍ਯ ਏਸ਼਼ ਚ੍ਛਿਨਦ੍ਮੀਤ੍ਯੁਦ੍ਦਿਸ਼੍ਯ॥ 5-43-43 ਤ੍ਰਿਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-44-0 (46557) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-44-0x (4367) ਸੈਨ੍ਧਵੇਨ ਨਿਰੁਦ੍ਧੇਸ਼਼ੁ ਜਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਸ਼਼ੁ ਪਾਣ਼੍ਡੁਸ਼਼ੁ। ਸੁਘੋਰਮਭਵਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਤ੍ਵਦੀਯਾਨਾਂ ਪਰੈਃ ਸਹ॥ 7-44-1 (46558) ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯਾਥਾਰ੍ਜੁਨਿਃ ਸੇਨਾਂ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧੋ ਦੁਰਾਸਦਃ। ਵ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯਤ ਤੇਜਸ੍ਵੀ ਮਕਰਃ ਸਾਗਰੰ ਯਥਾ॥ 7-44-2 (46559) ਤੰ ਤਥਾ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਛਾਦਯਨ੍ਤਮਰਿੰਦਮਮ੍। ਯਥਾ ਪ੍ਰਧਾਨਾਃ ਸੌਭਦ੍ਰਮਭ੍ਯਯੁਃ ਕੁਰੁਸਤ੍ਤਮਾਃ॥ 7-44-3 (46560) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤਸ੍ਯ ਚ ਸੰਮਰ੍ਦੋ ਦਾਰੁਣਃ ਸਮਪਦ੍ਯਤ। ਸ੍ਰੁʼਜਤਾਂ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਪ੍ਰਸਕ੍ਤਮਮਿਤੌਜਸਾਮ੍॥ 7-44-4 (46561) ਰਥਵ੍ਰਜੇਨ ਸੰਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤੈਰਮਿਤ੍ਰੈਸ੍ਤਥਾ(ਅ)(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਿਃ। ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਸ੍ਯ ਯਨ੍ਤਾਰੰ ਹਤ੍ਵਾ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍॥ 7-44-5 (46562) ਤੰ ਚ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਬਲਵਾਂਸ੍ਤਸ੍ਯ ਚਾਸ਼੍ਵਾਨਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਵਾਤਾਯਮਾਨੈਸ੍ਤੈਰਸ਼੍ਵੈਰ੍ਵਿਸੰਜ੍ਞੋ(ਅ)ਪਹ੍ਰੁʼਤੋ ਰਣਾਤ੍॥ 7-44-6 (46563) ਤੇਨਾਨ੍ਤਰੇਣਾਭਿਮਨ੍ਯੋਰ੍ਯਨ੍ਤਾਪਾਸਾਰਯਦ੍ਰਥਮ੍। ਰਥਵ੍ਰਜਾਸ੍ਤਤੋ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸਾਧੁਸਾਧ੍ਵਿਤਿ ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ॥ 7-44-7 (46564) ਤੰ ਸਿੰਹਮਿਵ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਪ੍ਰਮਥ੍ਨਨ੍ਤੰ ਸ਼ਰੈਰਰੀਨ੍। ਆਰਾਦਾਯਾਨ੍ਤਮਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਵਸਾਤੀਯੋ(ਅ)ਭ੍ਯਯਾਦ੍ਦ੍ਰੁਤਮ੍॥ 7-44-8 (46565) ਸੋ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਸ਼ਰੈਃ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਕੈਰਵਾਕਿਰਤ੍। ਅਬ੍ਰਵੀਚ੍ਚ ਨ ਮੇ ਜੀਵਞ੍ਜੀਵਤੋ ਯੁਧਿ ਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸੇ॥ 7-44-9 (46566) ਤਮਯਸ੍ਮਯਵਰ੍ਮਾਣਮਿਸ਼਼ੁਣਾ ਦੂਰਪਾਤਿਨਾ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਹ੍ਰੁʼਦਿ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਸ ਪਪਾਤ ਵ੍ਯਸੁਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ॥ 7-44-10 (46567) ਵਸਾਤੀਯੰ ਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਪੁਙ੍ਗਵਾਃ। ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਸ੍ਤਦਾ ਰਾਜੰਸ੍ਤਵ ਪੌਤ੍ਰੰ ਜਿਘਾਂਸਵਃ॥ 7-44-11 (46568) ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰਯਨ੍ਤਸ਼੍ਚਾਪਾਨਿ ਨਾਨਾਰੂਪਾਣ੍ਯਨੇਕਸ਼ਃ। ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਭਵਦ੍ਰੌਦ੍ਰੰ ਸੌਭਦ੍ਰਸ੍ਯਾਰਿਭਿਃ ਸਹ॥ 7-44-12 (46569) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼ਰਾਨ੍ਸੇਸ਼਼੍ਵਸਨਾਞ੍ਸ਼ਰੀਰਾਣਿ ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਚ। ਸਕੁਣ੍ਡਲਾਨਿ ਸ੍ਰਗ੍ਵੀਣਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਫਾਲ੍ਗੁਨਿਃ॥ 7-44-13 (46570) ਸਖਙ੍ਗਾਃ ਸਾਙ੍ਗੁਲਿਤ੍ਰਾਣਾਃ ਸਪਟ੍ਟਸਪਰਸ਼੍ਵਥਾਃ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਭੁਜਾਸ਼੍ਛਿੰਨਾ ਹੇਮਾਭਰਣਭੂਸ਼਼ਿਤਾਃ॥ 7-44-14 (46571) ਸ੍ਰਗ੍ਭਿਰਾਭਰਣੈਰ੍ਵਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਪਤਿਤੈਰ੍ਵਿਵਿਧੈਰ੍ਧ੍ਵਜੈਃ। ਵਰ੍ਮਭਿਸ਼੍ਚਰ੍ਮਭਿਰ੍ਹਾਰੈਰ੍ਮੁਕੁਟੈਸ਼੍ਛਤ੍ਰਚਾਮਰੈਃ॥ 7-44-15 (46572) ਉਪਸ੍ਕਰੈਰਧਿਸ਼਼੍ਠਾਨੈਰੀਸ਼਼ਾਦਣ੍ਡਕਬਨ੍ਧੁਰੈਃ। ਅਕ੍ਸ਼਼ੈਰ੍ਵਿਮਥਿਤੈਸ਼੍ਚਕ੍ਰੈਰ੍ਭਗ੍ਨੈਸ਼੍ਚ ਬਹੁਧਾ ਯੁਗੈਃ॥ 7-44-16 (46573) ਅਨੁਕਰ੍ਸ਼਼ੈਃ ਪਤਾਕਾਭਿਸ੍ਤਥਾ ਸਾਰਥਿਵਾਜਿਭਿਃ। ਰਥੈਸ਼੍ਚ ਭਗ੍ਨੈਰ੍ਨਾਗੈਸ਼੍ਚ ਹਤੈਃ ਕੀਰ੍ਣਾਭਵਨ੍ਮਹੀ॥ 7-44-17 (46574) ਨਿਹਤੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੈਃ ਸ਼ੂਰੈਰ੍ਨਾਨਾਜਨਪਦੇਸ਼੍ਵਰੈਃ। ਜਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤਾ ਭੂਮਿਰ੍ਦਾਰੁਣਾ ਸਮਪਦ੍ਯਤ॥ 7-44-18 (46575) ਦਿਸ਼ੋ ਵਿਚਰਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ਸ੍ਤਥਾ। ਰਣੇ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੋਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਯ ਰੂਪਮਨ੍ਤਰਧੀਯਤ॥ 7-44-19 (46576) ਕਾਞ੍ਚਨੰ ਯਦ੍ਯਦਸ੍ਯਾਸੀਦ੍ਵਰ੍ਮ ਚਾਭਰਣਾਨਿ ਚ। ਧਨੁਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਚ ਤਦਪਸ਼੍ਯਾਮ ਕੇਵਲਮ੍॥ 7-44-20 (46577) ਤੰ ਤਦਾ ਨਾਸ਼ਕਤ੍ਕਸ਼੍ਚਿਚ੍ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਭ੍ਯਾਮਭਿਵੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍। ਆਦਦਾਨੰ ਸ਼ਰੈਰ੍ਯੋਧਾਨ੍ਮਧ੍ਯੇ ਸੂਰ੍ਯਮਿਵ ਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ ॥ 7-44-21 (46578) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤੁਸ਼੍ਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 44 ॥

7-45-0 (46579) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-45-0x (4368) ਆਦਦਾਨਸ੍ਤੁ ਸ਼ੂਰਾਣਾਮਾਯੁਂਸ਼਼੍ਯਭਵਦਾਰ੍ਜੁਨਿਃ। ਅਨ੍ਤਕਃ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਾਂ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਕਾਲ ਇਵਾਗਤੇ॥ 7-45-1 (46580) ਸ ਸ਼ਕ੍ਰ ਇਵ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਸ਼ਕ੍ਰਸੂਨੋਃ ਸੁਤੋ ਬਲੀ। ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਸ੍ਤਦਾਨੀਕੰ ਲੋਡਯਨ੍ਸਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 7-45-2 (46581) ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯੈਵ ਤੁ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੇਨ੍ਦ੍ਰਾਨ੍ਤਕੋਪਮਃ। ਸਤ੍ਯਸ਼੍ਰਵਸਮਾਦਤ੍ਤ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਮ੍ਰੁʼਗਮਿਵੋਲ੍ਬਣਃ॥ 7-45-3 (46582) ਸਤ੍ਯਸ਼੍ਰਵਸਿ ਚਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤੇ ਤ੍ਵਰਮਾਣਾ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਵਿਪੁਲੰ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਮਭਿਮਨ੍ਯੁਮੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍॥ 7-45-4 (46583) ਅਹੰਪੂਰ੍ਵਮਹੰਪੂਰ੍ਵਮਿਤਿ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਪੁਙ੍ਗਵਾਃ। ਸ੍ਪਰ੍ਧਮਾਨਾਃ ਸਮਾਜਗ੍ਮੁਰ੍ਜਿਘਾਂਸਨ੍ਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਾਤ੍ਮਜਮ੍॥ 7-45-5 (46584) ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਮਨੀਕਾਨਿ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤਾਨ੍ਯਭਿਧਾਵਤਾਮ੍। ਜਗ੍ਰਾਹ ਤਿਮਿਰਾਸਾਦ੍ਯ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਮਤ੍ਸ੍ਯਾਨਿਵਾਰ੍ਣਿਵੇ॥ 7-45-6 (46585) ਯੇ ਕੇਚਨ ਗਤਾਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਮੀਪਮਪਲਾਯਿਨਃ। ਨ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਸਮੁਦ੍ਰਾਦਿਵ ਸਿਨ੍ਧਵਃ॥ 7-45-7 (46586) ਮਹਾਗ੍ਰਹਗ੍ਰੁʼਹੀਤੇਵ ਵਾਤਵੇਗਭਯਾਰ੍ਦਿਤਾ। ਸਮਕਮ੍ਪਤ ਸਾ ਸੇਨਾ ਵਿਭ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾ ਨੌਰਿਵਾਰ੍ਣਵੇ॥ 7-45-8 (46587) ਅਥ ਰੁਕ੍ਮਰਥੋ ਨਾਮ ਮਦ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰਸੁਤੋ ਬਲੀ। ਤ੍ਰਸ੍ਤਾਮਾਸ਼੍ਵਾਸਯਨ੍ਸੇਨਾਮਤ੍ਰਸ੍ਤੋ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-45-9 (46588) ਅਲੰ ਤ੍ਰਾਸੇਨ ਵਃ ਸ਼ੂਰਾ ਨੈਸ਼਼ ਕਸ਼੍ਚਿਨ੍ਮਯਿ ਸ੍ਥਿਤੇ। ਅਹਮੇਨੰ ਗ੍ਰੀਹਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਜੀਵਗ੍ਰਾਹੰ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 7-45-10 (46589) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਸੌਭਦ੍ਰਮਭਿਦੁਦ੍ਰਾਵ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਸੁਕਲ੍ਪਿਤੇਨੋਹ੍ਯਮਾਨਃ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੇਨ ਵਿਰਾਜਤਾ॥ 7-45-11 (46590) ਸੋ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਵਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਯਥਾਨਦਤ੍। ਤ੍ਰਿਭਿਸ਼੍ਚ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇ ਬਾਹੌ ਸਵ੍ਯੇ ਚ ਨਿਸ਼ਿਤੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-45-12 (46591) ਸ ਤਸ੍ਯੇਸ਼਼੍ਵਸਨੰ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਫਾਲ੍ਗੁਨਿਃ ਸਵ੍ਯਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੌ। ਭੁਜੌ ਸ਼ਿਰਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਕ੍ਸ਼਼ਿਭ੍ਰੁ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਪਾਤਯਤ੍॥ 7-45-13 (46592) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰੁਕ੍ਮਰਥੰ ਰੁਗ੍ਣੰ ਪੁਤ੍ਰੰ ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਯ ਮਾਨਿਨਮ੍। ਜੀਵਗ੍ਰਾਹੰ ਜਿਘ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੰ ਸੌਭਦ੍ਰੇਣ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਾ॥ 7-45-14 (46593) ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਦੁਰ੍ਮਦਾ ਰਾਜਨ੍ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਵਯਸ੍ਯਾਃ ਸ਼ਲ੍ਯਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੁਵਰ੍ਣਵਿਕ੍ਰੁʼਤਧ੍ਵਜਾਃ॥ 7-45-15 (46594) ਤਾਲਮਾਤ੍ਰਾਣਿ ਚਾਪਾਨਿ ਵਿਕਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਮਹਾਬਲਾਃ। ਆਰ੍ਜੁਨਿੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-45-16 (46595) ਸ਼ੂਰੈਃ ਨਿਕ੍ਸ਼਼ਾਬਲੋਪੇਤੈਸ੍ਤਰੁਣੈਰਤ੍ਯਮਰ੍ਸ਼਼ਣੈਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵੈਕੰ ਸਮਰੇ ਸ਼ੂਰੰ ਸੌਭਦ੍ਰਮਪਰਾਜਿਤਮ੍॥ 7-45-17 (46596) ਛਾਦ੍ਯਮਾਨੰ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਰ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਭਵਤ੍। ਵੈਵਸ੍ਵਤਸ੍ਯ ਭਵਨੰ ਗਤੰ ਹ੍ਯੇਮਮਨ੍ਯਤ॥ 7-45-18 (46597) ਸੁਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਰਿਸ਼਼ੁਭਿਰ੍ਨਾਨਾਲਿਙ੍ਗੈਃ ਸੁਤੇਜਨੈਃ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਮਾਰ੍ਜੁਨਿੰ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਨਿਮੇਸ਼਼ਾਤ੍ਤੇ ਨ੍ਰੁʼਪਾਤ੍ਮਜਾਃ॥ 7-45-19 (46598) ਸਸੂਤਾਸ਼੍ਵਧ੍ਵਜੰ ਤਸ੍ਯ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੰ ਤੰ ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਆਚਿਤੰ ਸਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਸ਼੍ਵਾਵਿਧੰ ਸ਼ਲਲੈਰਿਵ॥ 7-45-20 (46599) ਸ ਗਾਢਵਿਦ੍ਧਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ਼੍ਚ ਤੋਤ੍ਰੈਰ੍ਗਜ ਇਵਾਰ੍ਦਿਤਃ। ਗਾਨ੍ਧਰ੍ਵਮਸ੍ਤ੍ਰਮਾਯਚ੍ਛਦ੍ਰਥਮਾਯਾਂ ਚ ਭਾਰਤ॥ 7-45-21 (46600) ਅਰ੍ਜੁਨੋ ਤਪਸ੍ਤਪ੍ਤ੍ਵਾ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵੇਭ੍ਯੋ ਯਦਾਹ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਤੁਮ੍ਬੁਰੁਪ੍ਰਮੁਖੇਭ੍ਯੋ ਵੈ ਤੇਨਾਮੋਹਯਤਾਹਿਤਾਨ੍॥ 7-45-22 (46601) ਏਕਧਾ ਸ਼ਤਧਾ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਸ੍ਮ ਸਹਸ੍ਰਧਾ। ਅਲਾਤਚਕ੍ਰਵਤ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍॥ 7-45-23 (46602) ਰਥਚਰ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਯਾਭਿਰ੍ਮੋਹਯਿਤ੍ਵਾ ਪਰਨ੍ਤਪਃ। ਬਿਭੇਦ ਸ਼ਤਧਾ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਰੀਰਾਣਿ ਮਹੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਮ੍॥ 7-45-24 (46603) ਪ੍ਰਾਣਾਃ ਪ੍ਰਾਣਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਾਪੁਰਸੁਂ ਲੋਕੰ ਸ਼ਰੀਰਾਣ੍ਯਵਨਿੰ ਯਯੁਃ॥ 7-45-25 (46604) ਧਨੂਂਸ਼਼੍ਯਸ਼੍ਵਾੰਨਿਯਨ੍ਤ੍ਰੂʼਂਸ਼੍ਚ ਧ੍ਵਜਾਨ੍ਬਾਹੂਂਸ਼੍ਚ ਸਾਙ੍ਗਦਾਨ੍। ਸਿਰਾਂਸਿ ਚ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਫਾਲ੍ਗੁਨਿਃ॥ 7-45-26 (46605) ਚੂਤਾਰਾਮੋ ਯਥਾ ਭਗ੍ਨਃ ਪਞ੍ਚਵਰ੍ਸ਼਼ਃ ਫਲੋਪਗਃ। ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਸ਼ਤੰ ਤਦ੍ਵਤ੍ਸੌਭਦ੍ਰੇਣ ਨਿਪਾਤਿਤਮ੍॥ 7-45-27 (46606) ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਸਙ੍ਕਾਸ਼ਾਨ੍ਸੁਕੁਮਾਰਾਨ੍ਸੁਖੋਚਿਤਾਨ੍। ਏਕੇਨ ਨਿਹਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 7-45-28 (46607) ਰਥਿਨਃ ਕੁਞ੍ਜਰਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਪਦਾਤੀਂਸ਼੍ਚਾਵਮਰ੍ਦਿਤਾਨ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮੁਪਾਯਾਤ੍ਤਮਮਰ੍ਸ਼਼ਿਤਃ॥ 7-45-29 (46608) ਤਯੋਃ ਕ੍ਸ਼਼ਣਮਿਵਾਪੂਰ੍ਵਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਃ ਸਮਪਦ੍ਯਤ। ਅਥਾਭਵਤ੍ਤੇ ਵਿਮੁਖਃ ਪੁਤ੍ਰਃ ਸ਼ਰਸ਼ਤਾਹਤਃ॥ ॥ 7-45-30 (46609) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 45 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-45- ਆਯਚ੍ਛਤ੍ਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤਵਾਨ੍। ਰਥਮਾਯਾਂ ਦੁਰ੍ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਂ ਰਥਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਮ੍॥ 5-45- ਫਲੋਪਗਃ ਫਲੋਨ੍ਮੁਖਃ॥ 5-45- ਪਞ੍ਚਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-46-0 (46610) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-46-0x (4369) ਯਥਾ ਵਦਸਿ ਮੇ ਸੂਤ ਏਕਸ੍ਯ ਬਹੁਭਿਃ ਸਹ। ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੰ ਤੁਮੁਲੰ ਘੋਰੰ ਜਯੰ ਚੈਵ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-46-1 (46611) ਅਸ਼੍ਰਦ੍ਧੇਯਮਿਵਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯੰ ਸੌਭਦ੍ਰਸ੍ਯਾਥ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਕਿਨ੍ਤੁ ਨਾਤ੍ਯਦ੍ਭੁਤੰ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਧਰ੍ਮੋ ਵ੍ਯਪਾਸ਼੍ਰਯਃ॥ 7-46-2 (46612) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇ ਚ ਵਿਮੁਖੇ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਸ਼ਤੇ ਹਤੇ। ਸੌਭਦ੍ਰੇ ਪ੍ਰਤਿਪਤ੍ਤਿੰ ਕਾਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਪਦ੍ਯਨ੍ਤ ਮਾਮਕਾਃ॥ 7-46-3 (46613) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-46-4x (4370) ਸੰਸ਼ੁਸ਼਼੍ਕਾਸ੍ਯਾਸ਼੍ਚਲੰਨੇਤ੍ਰਾਃ ਪ੍ਰਸ੍ਵਿੰਨਾ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਾਃ। ਪਾਲਯਨਕ੍ਰੁʼਤੋਤ੍ਸਾਹਾ ਨਿਰੁਤ੍ਸਾਹਾ ਦ੍ਵਿਸ਼਼਼ਜ੍ਜਯੇ॥ 7-46-4 (46614) ਹਤਾਨ੍ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੂʼਨ੍ਪਿਤ੍ਰੂʼਨ੍ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਸੁਹ੍ਰੁʼਤ੍ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਿਬਾਨ੍ਧਵਾਨ੍। ਉਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਸਞ੍ਜਗ੍ਮੁਸ੍ਤ੍ਵਰਯਨ੍ਤੋ ਹਯਦ੍ਵਿਪਾਨ੍॥ 7-46-5 (46615) ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਭਗ੍ਨਾਂਸ੍ਤਥਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੋ ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਬ੍ਰੁʼਹਦ੍ਬਲਃ। ਕ੍ਰੁʼਪੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕਰ੍ਣਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਥ ਸੌਬਲਃ॥ 7-46-6 (46616) ਅਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਸੌਭਦ੍ਰਮਪਰਾਜਿਤਮ੍। ਤੇ ਤੁ ਪੌਤ੍ਰੇਣ ਤੇ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਾਯਸ਼ੋ ਵਿਮੁਖੀਕ੍ਰੁʼਤਾਃ। `ਸੌਭਦ੍ਰੇਣ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਕ੍ਰਪ੍ਰਤਿਮਤੇਜਸਾ'॥ 7-46-7 (46617) ਏਕਸ੍ਤੁ ਸੁਖਸੰਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੋ ਬਾਲ੍ਯਾਦ੍ਦਰ੍ਪਾਚ੍ਚ ਨਿਰ੍ਭਯਃ। ਇਸ਼਼੍ਵਸ੍ਤ੍ਰਵਿਨ੍ਮਹਾਤੇਜਾ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਿਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-46-8 (46618) ਤਮਨ੍ਵਗੇਵਾਸ੍ਯ ਪਿਤਾ ਪੁਤ੍ਰਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧੀ ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਤ। ਅਨੁਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਚਾਨ੍ਯੇ ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-46-9 (46619) ਤੰ ਤੇ(ਅ)ਭਿਸ਼਼ਿਸ਼਼ਿਚੁਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਮੇਘਾ ਗਿਰਿਮਿਵਾਮ੍ਬੁਭਿਃ। ਸ ਤੁ ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਮਮਾਥੈਕੋ ਵਿਸ਼਼੍ਵਗ੍ਵਾਤੋ ਯਥਾਮ੍ਬੁਦਾਨ੍॥ 7-46-10 (46620) ਪੌਤ੍ਰੰ ਤਵ ਚ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੰ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣੰ ਪ੍ਰਿਯਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਪਿਤੁਃ ਸਮੀਪੇ ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤੰ ਸ਼ੂਰਮੁਦ੍ਯਤਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍॥ 7-46-11 (46621) ਅਤ੍ਯਨ੍ਤਸੁਖਸੰਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੰ ਧਨੇਸ਼੍ਵਰਸੁਤੋਪਮਮ੍। ਆਸਸਾਦ ਰਣੇ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਰ੍ਮਤ੍ਤੋ ਮਤ੍ਤਮਿਵ ਦ੍ਵਿਪਮ੍। `ਸਿੰਹਸ਼ਾਬੋ ਵਨੇ ਸ਼ਸ਼੍ਵਤ੍ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਸ਼ਿਸ਼ੁਂ ਯਥਾ'॥ 7-46-12 (46622) ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣੇਨ ਤੁ ਸਙ੍ਗਮ੍ਯ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਸ਼ਰੈਃ ਸੁਨਿਸ਼ਿਤੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 7-46-13 (46623) ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਵੈ ਮਹਾਰਾਜ ਦਣ੍ਡਾਹਤ ਇਵੋਰਗਃ। ਪੌਤ੍ਰਸ੍ਤਵ ਮਹਾਰਾਜ ਤਵ ਪੌਤ੍ਰਮਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-46-14 (46624) ਸੁਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਕ੍ਰਿਯਤਾਂ ਲੋਕੋ ਹ੍ਯਮੁਂ ਲੋਕੰ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਸਿ। ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਬਾਨ੍ਧਵਾਨਾਂ ਤ੍ਵਾਂ ਨਯਾਮਿ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 7-46-15 (46625) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਤੋ ਭਲ੍ਲੰ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਉਦ੍ਬਬਰ੍ਹ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤੋਰਗਸੰਨਿਭਮ੍॥ 7-46-16 (46626) ਸ ਤਸ੍ਯ ਭੁਜਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤੋ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣਸ੍ਯ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਸੁਨਸੰ ਸੁਭ੍ਰੁ ਕੇਸ਼ਾਨ੍ਤੰ ਸ਼ਿਰੋ(ਅ)ਹਾਰ੍ਸ਼਼ੀਤ੍ਸਕੁਣ੍ਡਲਮ੍॥ 7-46-17 (46627) `ਪੌਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਤਵ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੰ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣੰ ਪ੍ਰਿਯਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਪਿਤੁਃ ਸਮੀਪੇ ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤੰ ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਦ੍ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 7-46-18 (46628) ਅਤ੍ਯਨ੍ਤਸੁਖਸੰਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੰ ਧਨੇਸ਼੍ਵਰਸੁਤੋਪਮਮ੍'। ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣਾਂ ਨਿਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਹਾਹੇਤ੍ਯੁਚ੍ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਰ੍ਜਨਾਃ॥ 7-46-19 (46629) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰਿਯੇ ਪੁਤ੍ਰੇ ਨਿਪਾਤਿਤੇ। ਹਤੈਨਮਿਤਿ ਚੁਕ੍ਰੋਸ਼ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 7-46-20 (46630) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਕਰ੍ਣੋ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੋ ਬ੍ਰੁʼਹਦ੍ਬਲਃ। ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਃ ਸ਼਼ਡ੍ਰਥਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-46-21 (46631) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਵਿਦ੍ਧਾ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਵਿਮੁਖੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚਾਰ੍ਜੁਨਿਃ। ਵੇਗੇਨਾਭ੍ਯਪਤਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍॥ 7-46-22 (46632) ਆਵਵ੍ਰੁਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪਨ੍ਥਾਨੰ ਗਜਾਨੀਕੇਨ ਦੰਸ਼ਿਤਾਃ। ਕਲਿਙ੍ਗਾਸ਼੍ਚ ਨਿਸ਼਼ਾਦਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰਾਥਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਤਤ੍ਪ੍ਰਸਕ੍ਤਮਿਵਾਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਯੁਦ੍ਧਮਾਸੀਦ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-46-23 (46633) ਤਤਸ੍ਤਤ੍ਕੁਞ੍ਜਰਾਨੀਕੰ ਵ੍ਯਧਮਦ੍ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਾਰ੍ਜੁਨਿਃ। ਯਥਾ ਵਾਯੁਰ੍ਨਿਤ੍ਯਗਤਿਰ੍ਜਲਦਾਞ੍ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਮ੍ਬਰੇ॥ 7-46-24 (46634) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈ ਰਾਜਾਨਃ ਸਮਵਾਰਯਨ੍। ਅਥੇਤਰੇ ਸੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ ਪੁਨਰ੍ਦ੍ਰੋਣਮੁਖਾ ਰਥਾਃ। ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਧੁਨ੍ਵਾਨਾਃ ਸੌਭਦ੍ਰਮਭਿਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ॥ 7-46-25 (46635) ਤਾੰਨਿਵਾਰ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਿਰ੍ਬਾਣੈਃ ਕ੍ਰਾਥਪੁਤ੍ਰਮਯੋਧਯਤ੍। ਸ਼ਰੌਘੇਣਾਪ੍ਰਮੇਯੇਣ ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਜਿਘੌਸਯਾ॥ 7-46-26 (46636) ਸਧਨੁਰ੍ਬਾਣਕੇਯੂਰੌ ਬਾਹੂ ਸਮੁਕੁਟੰ ਸ਼ਿਰਃ। ਸਚ੍ਛਤ੍ਰਧ੍ਵਜਯਨ੍ਤਾਰੰ ਰਥੰ ਚਾਸ਼੍ਵਾੰਨ੍ਯਪਾਤਯਤ੍॥ 7-46-27 (46637) ਕੁਲਸ਼ੀਲਸ਼੍ਰੁਤਿਬਲੈਃ ਕੀਰ੍ਤ੍ਯਾ ਚਾਸ੍ਤ੍ਰਬਲੇਨ ਚ। ਯੁਕ੍ਤੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਵੀਰਾਃ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ੋ ਵਿਮੁਖਾ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ ॥ 7-46-28 (46638) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ਟ੍ਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 46 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-46-3 ਪ੍ਰਤਿਪਤ੍ਤਿੰ ਪ੍ਰਤਿਵਿਧਾਨਮ੍॥ 5-46-10 ਵਿਸ਼਼੍ਵਗ੍ਵਾਤੋ(ਅ)ਸ਼ੇਸ਼਼ਦਿਗ੍ਵਾਤਃ॥ 5-46-17 ਕੇਸ਼ਾਨ੍ਤੰ ਕੇਸ਼ੈਰ੍ਮਨੋਹਰਮ੍। ਅਨ੍ਤਃ ਪ੍ਰਾਨ੍ਤੇ(ਅ)ਨ੍ਤਿਕੇ ਮਧ੍ਯੇ ਸ੍ਵਰੂਪੇ ਚ ਮਨੋਹਰੇ ਇਤ੍ਯਭਿਧਾਨਾਤ੍॥ 5-46-23 ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਪ੍ਰਗਲ੍ਭਮ੍॥ 5-46-46 ਸ਼਼ਟ੍ਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-47-0 (46639) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-47-0x (4371) ਤਥਾ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੰ ਤਰੁਣੰ ਸੌਭਦ੍ਰਮਪਰਾਜਿਤਮ੍। ਕੁਲਾਨੁਰੂਪੰ ਕੁਰ੍ਵਾਣੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇਸ਼਼੍ਵਪਰਾਜਿਤਮ੍॥ 7-47-1 (46640) ਆਜਾਨੇਯੈਃ ਸੁਬਲਿਭਿਰ੍ਯਾਨ੍ਤਮਸ਼੍ਵੈਸ੍ਤ੍ਰਿਹਾਯਨੈਃ। ਪ੍ਲਵਮਾਨਮਿਵਾਕਾਸ਼ੇ ਕੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸਮਵਾਰਯਨ੍॥ 7-47-2 (46641) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-47-3x (4372) ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਃ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯੈਤਾਂਸ੍ਤਾਵਕਾੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਕਰੋਤ੍ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਵਿਮੁਖਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਃ॥ 7-47-3 (46642) ਤੰ ਤੁ ਦ੍ਰੋਣਃ ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਕਰ੍ਣੋ ਦ੍ਰੌਣਿਸ਼੍ਚ ਸਬ੍ਰੁʼਹਦ੍ਬਲਃ। ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਃ ਸ਼਼ਡ੍ਰਥਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-47-4 (46643) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਸੈਨ੍ਧਵੇ ਭਾਰਮਤਿਮਾਤ੍ਰੰ ਸਮਾਹਿਤਮ੍। ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਵ ਮਹਾਰਾਜ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-47-5 (46644) ਸੌਭਦ੍ਰਮਿਤਰੇ ਵੀਰਮਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਞ੍ਸ਼ਰਾਮ੍ਬੁਭਿਃ। ਤਾਲਮਾਤ੍ਰਾਣਿ ਚਾਪਾਨਿ ਵਿਕਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਮਹਾਬਲਾਃ॥ 7-47-6 (46645) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਸਰ੍ਵਵਿਦ੍ਯਾਸੁ ਨਿਸ਼਼੍ਠਿਤਾਨ੍। ਵ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮ੍ਭਯਦ੍ਰਣੇ ਬਾਣੈਃ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਰਵੀਰਹਾ॥ 7-47-7 (46646) ਦ੍ਰੋਣੰ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤਾਵਿਧ੍ਯਦ੍ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਚ ਬ੍ਰੁʼਹਦ੍ਬਲਮ੍। ਅਸ਼ੀਤ੍ਯਾ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣੰ ਕ੍ਰੁʼਪੰ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸ਼ਿਲੀਮੁਖੈਃ॥ 7-47-8 (46647) ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੈਰ੍ਮਹਾਵੇਗੈਰਾਕਰ੍ਣਸਮਚੋਦਿਤੈਃ। ਅਵਿਧ੍ਯਦ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾਨਮਾਰ੍ਜੁਨਿਃ॥ 7-47-9 (46648) ਕਰ੍ਣੰ ਚ ਕਰ੍ਣਿਨਾ ਕਰ੍ਣੇ ਪੀਤੇਨ ਚ ਸ਼ਿਤੇਨ ਚ। ਫਾਲ੍ਗੁਨਿਰ੍ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਮਧ੍ਯੇ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਰਮੇਸ਼਼ੁਣਾ॥ 7-47-10 (46649) ਪਾਤਯਿਤ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਪਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਂਸ੍ਤਥੋਭੌ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਸਾਰਥੀ। ਅਥੈਨੰ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਬਾਣੈਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 7-47-11 (46650) ਤਤੋ ਬ੍ਰੁʼਨ੍ਦਾਰਕੰ ਵੀਰੰ ਕੁਰੂਣਾਂ ਕੀਰ੍ਤਿਵਰ੍ਧਨਮ੍। ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਤਵ ਵੀਰਾਣਾਂ ਪਸ਼੍ਯਤਾਮਵਧੀਦ੍ਬਲੀ॥ 7-47-12 (46651) ਤੰ ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਕਾਣਾਂ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍। ਵਰੰਵਰਮਮਿਤ੍ਰਾਣਾਮਾਰੁਜਨ੍ਤਮਭੀਤਵਤ੍॥ 7-47-13 (46652) ਸ ਤੁ ਬਾਣੈਃ ਸ਼ਿਤੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਮਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾਨਮਾਰ੍ਜੁਨਿਃ॥ 7-47-14 (46653) ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਤੰ ਦ੍ਰੌਣਿਸ੍ਤਿਗ੍ਮਧਾਰੈਃ ਸੁਤੇਜਨੈਃ। ਉਗ੍ਰੈਰ੍ਨਾਕਮ੍ਪਯਦ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਮੈਨਾਕਮਿਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 7-47-15 (46654) ਸ ਤੁ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਹੇਮਪੁਙ੍ਘੈਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਨ੍ਮਹਾਤੇਜਾ ਬਲਵਾਨਪਕਾਰਿਣਮ੍॥ 7-47-16 (46655) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਬਾਣਸ਼ਤੰ ਪੁਤ੍ਰਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧੀ ਨ੍ਯਪਾਤਯਤ੍। ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ ਤਥਾ(ਅ)ਸ਼਼੍ਟੌ ਚ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਪਿਤਰੰ ਰਣੇ॥ 7-47-17 (46656) ਕਰ੍ਣੋ ਦ੍ਵਾਵਿੰਸ਼ਤਿੰ ਭਲ੍ਲਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਵਿੰਸ਼ਤਿਮ੍। ਬ੍ਰੁʼਹਦ੍ਬਲਸ੍ਤੁ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤੋ ਦਸ਼॥ 7-47-18 (46657) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਧੀਤ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਤੈਰਰ੍ਦ੍ਯਮਾਨਃ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-47-19 (46658) ਤੰ ਕੋਸਲਾਨਾਮਧਿਪਃ ਕਰ੍ਣਿਨਾ(ਅ)ਤਾਡਯਦ੍ਧ੍ਰੁʼਦਿ। ਸ ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਧ੍ਵਜੰ ਚਾਪੰ ਸੂਤੰ ਚਾਪਾਤਯਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ॥ 7-47-20 (46659) ਅਥ ਕੋਸਲਰਾਜਸ੍ਤੁ ਵਿਰਥਃ ਖਙ੍ਗ੍ਰਚਰ੍ਮਧ੍ਰੁʼਤ੍। ਇਯੇਸ਼਼ ਫਾਲ੍ਗੁਨੇਃ ਕਾਯਾਚ੍ਛਿਰੋ ਹਰ੍ਤੁਂ ਸਕੁਣ੍ਡਲਮ੍॥ 7-47-21 (46660) ਸ ਕੋਸਲਾਨਾਮਧਿਪੰ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੰ ਬ੍ਰੁʼਹਦ੍ਬਲਮ੍। ਹ੍ਰੁʼਦਿ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਵਾਣੇਨ ਸ ਭਿੰਨਹ੍ਰੁʼਦਯੋ(ਅ)ਪਤਤ੍॥ 7-47-22 (46661) ਬਭਞ੍ਜ ਚ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਦਸ਼ ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍। ਸ੍ਰੁʼਜਤਾਮਸ਼ਿਵਾ ਵਾਚਃ ਖਙ੍ਗਕਾਰ੍ਮੁਕਧਾਰਿਣਾਮ੍॥ 7-47-23 (46662) ਤਥਾ ਬ੍ਰੁʼਹਦ੍ਬਲੰ ਹਤ੍ਵਾ ਸੌਭਦ੍ਰੋ ਵ੍ਯਚਰਦ੍ਰਣੇ। ਵ੍ਯਸ਼਼੍ਟਮ੍ਭਯਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਯੋਧਾਂਸ੍ਤਵ ਸ਼ਰਾਮ੍ਬੁਭਿਃ॥ ॥ 7-47-24 (46663) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰੋਯਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 47 ॥

7-48-0 (46664) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-48-0x (4373) ਸ ਕਰ੍ਣੰ ਕਰ੍ਣਿਨਾ ਕਰ੍ਣੇ ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਫਾਲ੍ਗੁਨਿਃ। ਸ਼ਰੈਃ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤਾ ਚੈਨਮਵਿਧ੍ਯਤ੍ਕੋਪਯਨ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-48-1 (46665) ਪ੍ਰਤਿਵਿਵ੍ਯਾਧ ਰਾਧੇਯਸ੍ਤਾਵਦ੍ਭਿਰਥ ਤੰ ਪੁਨਃ। ਸ਼ਰੈਰਾਚਿਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗੋ ਬਹ੍ਵਸ਼ੋਭਤ ਭਾਰਤ॥ 7-48-2 (46666) ਕਰ੍ਣੰ ਚਾਪ੍ਯਕਰੋਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਰੁਧਿਰੋਤ੍ਪੀਡਵਾਹਿਨਮ੍। ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਵਿਬਭੌ ਸ਼ੂਰਃ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਛਿੰਨੋ(ਅ)ਸ੍ਰੁʼਗਾਤਪ੍ਲੁਃ। `ਸਨ੍ਧਾਨੁਗਤਪਰ੍ਯਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰਦੀਵ ਦਿਵਾਕਰਃ'॥ 7-48-3 (46667) ਤਾਵੁਭੌ ਸ਼ਰਚਿਤ੍ਰਾਙ੍ਗੌ ਰੁਧਿਰੇਣ ਸਮੁਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ। ਬਭੂਵਤੁਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤਾਵਿਵ ਕਿੰਸ਼ੁਕੌ॥ 7-48-4 (46668) ਅਥ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸਚਿਵਾਨ੍ਸ਼਼ਟ੍ ਸ਼ੂਰਾਂਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਯੋਧਿਨਃ। ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਧ੍ਵਜਰਥਾਨ੍ਸੌਭਦ੍ਰੋ ਨਿਜਘਾਨ ਹ॥ 7-48-5 (46669) ਤਥੇਤਰਾਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਦਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-48-6 (46670) ਮਾਗਧਸ੍ਯ ਤਥਾ ਪੁਤ੍ਰੰ ਹਤ੍ਵਾ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਸਾਸ਼੍ਵੰ ਸਸੂਤੰ ਤਰੁਣਮਸ਼੍ਵਕੇਤੁਮਪਾਤਯਤ੍॥ 7-48-7 (46671) ਮਾਰ੍ਤਿਕਾਵਤਕੰ ਭੋਜੰ ਤਤਃ ਕੁਞ੍ਜਰਕੇਤਨਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸਮੁਨ੍ਮਥ੍ਯ ਨਨਾਦ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਸ਼ਰਾਨ੍॥ 7-48-8 (46672) ਤਸ੍ਯ ਦੌਃਸ਼ਾਸਨਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਹਯਾਨ੍। ਸੂਤਮੇਕੇਨ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦਸ਼ਭਿਸ਼੍ਚਾਰ੍ਜੁਨਾਤ੍ਮਜਮ੍॥ 7-48-9 (46673) ਤਤੋ ਦੌਃਸ਼ਾਸਨਿੰ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸਪ੍ਤਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਸੰਰਮ੍ਭਾਦ੍ਰਕ੍ਤਨਯਨੋ ਵਾਕ੍ਯਮੁਚ੍ਚੈਰਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-48-10 (46674) ਪਿਤਾ ਤਵਾਹਵੰ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਗਤਃ ਕਾਪੁਰੁਸ਼਼ੋ ਯਥਾ। ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਤ੍ਵਮਪਿ ਜਾਨੀਸ਼਼ੇ ਯੋਦ੍ਧੁਂ ਨ ਤ੍ਵਦ੍ਯ ਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸੇ॥ 7-48-11 (46675) ਏਤਾਵਦੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਚਨੰ ਕਰ੍ਮਾਰਪਰਿਮਾਰ੍ਜਿਤਮ੍। ਨਾਰਾਚੰ ਵਿਸਸਰ੍ਜਾਸ੍ਮੈ ਤੰ ਦ੍ਰੌਣਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਾਚ੍ਛਿਨਤ੍॥ 7-48-12 (46676) ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਿਰ੍ਧ੍ਵਜੰ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰਤਾਡਯਤ੍। ਤੰ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਨਵਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਗਾਰ੍ਧ੍ਰਪਤ੍ਰੈਰਤਾਡਯਤ੍॥ 7-48-13 (46677) ਹ੍ਰੁʼਦ੍ਯਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਵਦ੍ਰਾਜੰਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍। ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਿਰ੍ਧ੍ਵਜੰ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਹਤ੍ਵੋਭੌ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਸਾਰਥੀ॥ 7-48-14 (46678) ਤੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧਾਯਸੈਃ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਃ ਸੋਪਾਕ੍ਰਾਮਦ੍ਰਥਾਨ੍ਤਰਮ੍। ਸ਼ਤ੍ਰੁਞ੍ਜਯੰ ਚਨ੍ਦ੍ਰਕੇਤੁਂ ਮੇਘਵੇਗੰ ਸੁਵਰ੍ਚਸਮ੍॥ 7-48-15 (46679) ਸੂਰ੍ਯਭਾਸੰ ਚ ਪਞ੍ਚੈਤਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸੌਬਲਮ੍। ਤੰ ਸੌਬਲਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-48-16 (46680) ਸਰ੍ਵ ਏਨੰ ਵਿਮਥ੍ਨੀਮਃ ਪੁਰੈਕੈਕੰ ਹਿਨਸ੍ਤਿ ਨਃ। ਅਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪੁਨਰ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਰਣੇ॥ 7-48-17 (46681) ਪੁਰਾ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪ੍ਰਮਥ੍ਨਾਤਿ ਬ੍ਰੂਹ੍ਯਸ੍ਯ ਵਧੰਮਾਸ਼ੁ ਨਃ। ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਸਰ੍ਵਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-48-18 (46682) ਅਸ੍ਤਿ ਵਾ(ਅ)ਸ੍ਯਾਨ੍ਤਰੰ ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍ਕੁਮਾਰਸ੍ਯਾਥ ਪਸ਼੍ਯਤ। ਅਨ੍ਵਸ੍ਯ ਪਿਤਰੰ ਚਾਦ੍ਯ ਚਰਤਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਦਿਸ਼ਮ੍॥ 7-48-19 (46683) ਸ਼ੀਘ੍ਰਤਾਂ ਨਰਸਿੰਹਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤ। ਧਨੁਰ੍ਮਣ੍ਡਲਮੇਵਾਸ੍ਯ ਰਥਮਾਰ੍ਗੇਸ਼਼ੁ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ॥ 7-48-20 (46684) ਸੰਦਧਾਨਸ੍ਯ ਵਿਸ਼ਿਖਾਞ੍ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਚੈਵ ਵਿਮੁਞ੍ਚਤਃ। ਆਰੁਜੰਨਪਿ ਮੇ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਮੋਹਯੰਨਪਿ ਸਾਯਕੈਃ॥ 7-48-21 (46685) ਪ੍ਰਹਰ੍ਸ਼਼ਯਤਿ ਮਾਂ ਭੂਯਃ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਅਤਿਮਾਨੰ ਦਧਾਤ੍ਯੇਸ਼਼ ਸੌਭਦ੍ਰੋ ਵਿਚਰਨ੍ਰਣੇ॥ 7-48-22 (46686) ਅਨ੍ਤਰੰ ਯਸ੍ਯ ਸੰਰਬ੍ਧਾ ਨ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਅਸ੍ਯਤੋ ਲਘੁਹਸ੍ਤਸ੍ਯ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾ ਮਹੇਸ਼਼ੁਭਿਃ। ਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਪ੍ਰਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਰਣੇ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨਃ॥ 7-48-23 (46687) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-48-24x (4374) ਅਥ ਕਰ੍ਣਃ ਪੁਨਰ੍ਦ੍ਰੋਣਮਾਹਾਰ੍ਜੁਨਿਸ਼ਰਾਹਤਃ। ਸ੍ਥਾਤਵ੍ਯਮਿਤਿ ਤਿਸ਼਼੍ਠਾਮਿ ਪੀਡ੍ਯਮਾਨੋ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਨਾ॥ 7-48-24 (46688) ਤੇਜਸ੍ਵਿਨਃ ਕੁਮਾਰਸ੍ਯ ਸ਼ਰਾਃ ਪਰਮਦਾਰੁਣਾਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਵਨ੍ਤਿ ਹ੍ਰੁʼਦਯੰ ਮੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਘੋਰਾਃ ਪਾਵਕਤੇਜਸਃ॥ 7-48-25 (46689) ਤਮਾਚਾਰ੍ਯੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕਰ੍ਣੰ ਸ਼ਨਕੈਃ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ। ਅਭੇਦ੍ਯਮਸ੍ਯ ਕਵਚੰ ਯੁਵਾ ਚਾਸ਼ੁਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 7-48-26 (46690) ਉਪਦਿਸ਼਼੍ਟਾ ਮਯਾ ਚਾਸ੍ਯ ਪਿਤੁਃ ਕਵਚਧਾਰਣਾ। ਤਾਮੇਸ਼਼ ਨਿਖਿਲਾਂ ਵੇਤ੍ਤਿ ਧ੍ਰੁਵੰ ਪਰਪੁਰਞ੍ਜਯਃ॥ 7-48-27 (46691) ਸ਼ਕ੍ਯੰ ਤ੍ਵਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛੇਤ੍ਤੁਂ ਜ੍ਯਾਂ ਚ ਬਾਣੈਃ ਸਮਾਹਿਤੈਃ। ਅਭੀਸ਼਼ੂਂਸ਼੍ਚ ਹਯਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਤਥੋਭੌ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਸਾਰਥੀ॥ 7-48-28 (46692) ਏਤਤ੍ਕੁਰੁ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸ ਰਾਧੇਯ ਯਦਿ ਸ਼ਕ੍ਯਤੇ। ਅਥੈਨੰ ਵਿਮੁਖੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਪ੍ਰਹਰਣੰ ਕੁਰੁ॥ 7-48-29 (46693) ਸਧਨੁਸ਼਼੍ਕੋ ਨ ਸ਼ਕ੍ਯੋ(ਅ)ਯਮਪਿ ਜੇਤੁਂ ਸੁਰਾਸੁਰੈਃ। ਵਿਰਥੰ ਵਿਧਨੁਸ਼਼੍ਕੰ ਚ ਕੁਰੁਸ਼਼੍ਵੈਨੰ ਯਦੀਚ੍ਛਸਿ॥ `ਪੁਨਃ ਸ੍ਥਿਤੇਨ ਕੇਨਾਪਿ ਦੁਃਸ਼ਕੋ ਜੇਤੁਮਾਰ੍ਜੁਨਿਃ'॥ 7-48-30 (46694) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-48-31x (4375) ਤਦਾਚਾਰ੍ਯਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨਸ੍ਤ੍ਵਰਨ੍। ਅਸ੍ਯਤੋ ਲਘੁਹਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ ਧਨੁਰਾਚ੍ਛਿਨਤ੍॥ 7-48-31 (46695) ਅਸ਼੍ਵਾਨਸ੍ਯਾਵਧੀਦ੍ਦੋਣੋ ਗੌਤਮਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਸਾਰਥੀ। ਸ਼ੇਸ਼਼ਾਸ੍ਤੁ ਚ੍ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾਨੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਨ੍॥ 7-48-32 (46696) ਤ੍ਵਰਮਾਣਾਸ੍ਤ੍ਵਰਾਕਾਲੇ ਵਿਰਥੰ ਸ਼਼ਣ੍ਮਹਾਰਥਾਃ। ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਕਰੁਣਾ ਬਾਲਮੇਕਮਵਾਕਿਰਨ੍॥ 7-48-33 (46697) ਸ ਚ੍ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾ ਵਿਰਥਃ ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਮਨੁਪਾਲਯਨ੍। ਖਙ੍ਗਚਰ੍ਮਧਰਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨੁਤ੍ਪਪਾਤ ਵਿਹਾਯਸਾ॥ 7-48-34 (46698) ਮਾਰ੍ਗੈਃ ਸਕੌਸ਼ਿਕਾਦ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਲਾਘਵੇਨ ਬਲੇਨ ਚ। ਆਰ੍ਜੁਨਿਰ੍ਵ੍ਯਚਰਦ੍ਯ੍ਵੋਮ੍ਨਿ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵੈ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਰਾਡਿਵ॥ 7-48-35 (46699) ਮਯ੍ਯੇਵ ਨਿਪਤਤ੍ਯੇਸ਼਼ ਸਾਸਿਰਿਤ੍ਯੂਰ੍ਧ੍ਵਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਯਃ। ਵਿਵ੍ਯਧੁਸ੍ਤੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਸਮਰੇ ਛਿਦ੍ਰਦਰ੍ਸਿਨਃ॥ 7-48-36 (46700) ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਮਹਾਤੇਜਾਸ੍ਤ੍ਵਰਮਾਣਃ ਸਪਤ੍ਨਜਿਤ੍॥ 7-48-37 (46701) ਰਾਧੇਯੋ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਵ੍ਯਧਮਚ੍ਚਰ੍ਮ ਚੋਤ੍ਤਮਮ੍॥ 7-48-38 (46702) ਵ੍ਯਸਿਚਰ੍ਮੇਸ਼਼ੁਪੂਰ੍ਣਾਙ੍ਗਃ ਸੋ(ਅ)ਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ਾਤ੍ਪੁਨਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਮ੍। ਆਸ੍ਥਿਤਸ਼੍ਚਕ੍ਰਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ(ਅ)ਭ੍ਯਧਾਵਤ॥ 7-48-39 (46703) ਸ ਚਕ੍ਰਰੇਣੂਕਜ੍ਜ੍ਵਲਸ਼ੋਭਿਤਾਙ੍ਗੋ ਬਭਾਵਤੀਵੋਜ੍ਜ੍ਵਲਚਕ੍ਰਪਾਣਿਃ। ਰਣੇ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਃ ਕ੍ਸ਼਼ਣਮਾਸ ਰੌਦ੍ਰਃ ਸ ਵਾਸੁਦੇਵਾਨੁਕ੍ਰੁʼਤਿੰ ਪ੍ਰਕੁਰ੍ਵਨ੍॥ 7-48-40 (46704) ਸ੍ਰੁਤਰੁਧਿਰਕ੍ਰੁʼਤੈਕਰਾਗਵਸ੍ਤ੍ਰੋ ਭ੍ਰੁਕੁਟਿਪੁਟਾਕੁਲਿਤੋ(ਅ)ਤਿਸਿੰਹਨਾਦਃ। ਪ੍ਰਭੁਰਮਿਤਬਲੋ ਰਣੇ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁ-- ਰ੍ਨ੍ਰੁʼਪਵਰਮਧ੍ਯਗਤੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵ੍ਯਰਾਜਤ੍॥ ॥ 7-48-41 (46705) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 48 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-48-18 ਵਧੰ ਵਧੋਪਾਯਮ੍॥ 5-48-19 ਅਣ੍ਵਪ੍ਯਸ੍ਯਾਨ੍ਤਰੰ ਹ੍ਯਦ੍ਯ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 5-48-35 ਕੌਸ਼ਿਕੰ ਸਰ੍ਵਤੋਭਦ੍ਰਮ੍॥ 5-48-48 ਅਸ਼਼੍ਟਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-49-0 (46706) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-49-0x (4376) ਵਿਸ਼਼੍ਣੋਃ ਸ੍ਵਸੁਰ੍ਨਨ੍ਦਕਰਃ ਸ ਵਿਸ਼਼੍ਣ੍ਵਾਯੁਧਭੂਸ਼਼ਣਃ। ਰਰਾਜਾਤਿਰਥਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਜਨਾਰ੍ਦਨ ਇਵਾਪਰਃ॥ 7-49-1 (46707) ਮਾਰੁਤੋਦ੍ਧੂਤਕੇਸ਼ਾਨ੍ਤਮੁਦ੍ਯਤਾਰਿਵਰਾਯੁਧਮ੍। ਵਪੁਃ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਥ੍ਵੀਸ਼ਾ ਦੁਃਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯੰ ਸੁਰੈਰਪਿ॥ 7-49-2 (46708) `ਯਦਿ ਪਾਣਿਤਲਾਦੇਤਚ੍ਚਕ੍ਰੰ ਮੁਞ੍ਚੇਤ ਫਾਲ੍ਗੁਨਿਃ। ਵਰਦਾਨਾਨ੍ਮਾਤੁਲਸ੍ਯ ਵਿਸ਼਼੍ਣੋਸ਼੍ਚਕ੍ਰਮਿਵਾਪਤੇਤ੍'॥ 7-49-3 (46709) ਤਚ੍ਚਕ੍ਰੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮੁਦ੍ਵਿਗ੍ਨਾਃ ਸੰਚਿਚ੍ਛਿਦੁਰਨੇਕਧਾ। ਮਹਾਰਥਸ੍ਤਤਃ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਮਿਃ ਸ ਜਗ੍ਰਾਹ ਮਹਾਗਦਾਮ੍॥ 7-49-4 (46710) ਵਿਧਨੁਃਸ੍ਯਨ੍ਦਨਾਸਿਸ੍ਤੈਰ੍ਵਿਚਕ੍ਰਸ਼੍ਚਾਰਿਭਿਃ ਕ੍ਰੁʼਤਃ। ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਰ੍ਗਦਾਪਾਣਿਰਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾਨਮਾਰ੍ਦਯਤ੍॥ 7-49-5 (46711) ਸ ਗਦਾਮੁਦ੍ਯਤਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤੀਮਸ਼ਨੀਮਿਵ। ਅਪਾਕ੍ਰਾਮਦ੍ਰਥੋਪਸ੍ਥਾਦ੍ਵਿਕ੍ਰਮਾਂਸ੍ਤ੍ਰੀੰਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 7-49-6 (46712) ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਗਦਯਾ ਹਤ੍ਵਾ ਤਥੋਭੌ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਸਾਰਥੀ। ਸ਼ਰਾਚਿਤਾਙ੍ਗਃ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਸ਼੍ਵਾਵਿਦ੍ਵਤ੍ਸਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 7-49-7 (46713) ਤਤਃ ਸੁਬਲਦਾਯਾਦੰ ਕਾਲਿਕੇਯਮਪੋਥਯਤ੍। ਜਘਾਨ ਚਾਸ੍ਯਾਨੁਚਰਾਨ੍ਗਾਨ੍ਧਾਰਾਨ੍ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤਤਿਮ੍॥ 7-49-8 (46714) ਪੁਨਸ਼੍ਚੈਵ ਵਸਾਤੀਯਾਞ੍ਜਘਾਨ ਰਥਿਨੋ ਦਸ਼। ਕੇਕਯਾਨਾਂ ਰਥਾਨ੍ਸਪ੍ਤ ਹਤ੍ਵਾ ਚ ਦਸ਼ ਕੁਞ੍ਜਰਾਨ੍। ਦੌਃਸ਼ਾਸਨਿਰਥੰ ਸਾਸ਼੍ਵੰ ਗਦਯਾ ਸਮਪੋਥਯਤ੍॥ 7-49-9 (46715) ਤਤੋ ਦੌਃਸ਼ਸਨਿਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਗਦਾਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਅਭਿਦੁਦ੍ਰਾਵ ਸੌਭਦ੍ਰੰ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-49-10 (46716) ਤਾਵੁਦ੍ਯਤਗਦੌ ਵੀਰਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯਵਧਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਣੌ। ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਵ੍ਯੌ ਸਮ੍ਪ੍ਰਜਹਾਤੇ ਪੁਰੇਵ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕਾਨ੍ਧਕੌ॥ 7-49-11 (46717) ਤਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਗਦਾਗ੍ਰਾਭ੍ਯਾਮਾਹਤ੍ਯ ਪਤਿਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਧ੍ਵਜਾਵਿਵੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੌ ਰਣਮਧ੍ਯੇ ਪਰੰਤਪੌ॥ 7-49-12 (46718) ਦੌਃਸ਼ਾਸਨਿਰਥੋਤ੍ਥਾਯ ਕੁਰੂਣਾਂ ਕੀਰ੍ਤਿਵਰ੍ਧਨਃ। ਉਤ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠਮਾਨੰ ਸੌਭਦ੍ਰੰ ਗਦਯਾ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨ੍ਯਤਾਡਯਤ੍॥ 7-49-13 (46719) ਗਦਾਵੇਗੇਨ ਮਹਤਾ ਵ੍ਯਾਯਾਮੇਨ ਚ ਮੋਹਿਤਃ। ਵਿਚੇਤਾ ਨ੍ਯਪਤਦ੍ਭੂਮੌ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਰਵੀਰਹਾ॥ 7-49-14 (46720) ਏਵੰ ਵਿਨਿਹਤੋ ਰਾਜੰਨੇਕੋ ਬਹੁਭਿਰਾਹਵੇ। ਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯਿਤ੍ਵਾ ਚਮੂਂ ਸਰ੍ਵਾਂ ਨਲਿਨੀਮਿਵ ਕੁਞ੍ਜਰਃ॥ 7-49-15 (46721) ਅਸ਼ੋਭਤ ਹਤੋ ਵੀਰੋ ਵ੍ਯਾਧੈਰ੍ਵਨਗਜੋ ਯਥਾ। ਤੰ ਤਥਾ ਪਤਿਤੰ ਸ਼ੂਰੰ ਤਾਵਕਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-49-16 (46722) ਦਾਵੰ ਦਗ੍ਧ੍ਵਾ ਯਥਾ ਸ਼ਾਨ੍ਤੰ ਪਾਵਕੰ ਸ਼ਿਸ਼ਿਰਾਤ੍ਯਯੇ। ਵਿਮ੍ਰੁʼਦ੍ਵ੍ਯ ਨਗਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਾਣਿ ਸੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮਿਵਾਨਿਲਮ੍॥ 7-49-17 (46723) ਅਸ੍ਤਿੰ ਗਤਮਿਵਾਦਿਤ੍ਯੰ ਤਪ੍ਤ੍ਵਾ ਭਾਰਤ ਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਉਪਪ੍ਲੁਤੰ ਯਥਾ ਸੋਮੰ ਸੰਸ਼ੁਸ਼਼੍ਕਮਿਵ ਸਾਗਸ੍ਮ੍॥ 7-49-18 (46724) ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰਾਭਵਦਨੰ ਕਾਕਪਕ੍ਸ਼਼ਵ੍ਰੁʼਤਾਲਿਕਮ੍। ਤੰ ਭੂਮੌ ਪਤਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਾਵਕਾਸ੍ਤੇ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਮੁਦਾ ਪਰਮਯਾ ਯੁਕ੍ਤਾਸ਼੍ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ ਸਿੰਹਵਨ੍ਮੁਹੁਃ॥ 7-49-19 (46725) ਆਸੀਤ੍ਪਰਮਕੋ ਹਰ੍ਸ਼਼ਸ੍ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਇਤਰੇਸ਼਼ਾਂ ਤੁ ਵੀਰਾਣਾਂ ਨੇਤ੍ਰੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਪਤਜ੍ਜਲਮ੍॥ 7-49-20 (46726) ਅਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਚ ਭੂਤਾਨਿ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਤ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਿਪਤਿਤੰ ਵੀਰੰ ਚ੍ਯੁਤੰ ਚਨ੍ਦ੍ਰਮਿਵਾਮ੍ਬਰਾਤ੍॥ 7-49-21 (46727) ਦ੍ਰੋਣਕਰ੍ਣਮੁਖੈਃ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਰ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ। ਏਕੋ(ਅ)ਯੰ ਨਿਹਤਃ ਸ਼ੇਤੇ ਨੈਸ਼਼ ਧਰ੍ਮੋ ਮਤੋ ਹਿ ਨਃ॥ 7-49-22 (46728) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵਿਨਿਹਤੇ ਵੀਰੇ ਬਹ੍ਵਸ਼ੋਭਤ ਮੇਦਿਨੀ। ਦ੍ਯੌਰ੍ਯਥਾ ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਗਣਮਾਲਿਨੀ॥ 7-49-23 (46729) ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੈਸ਼੍ਚ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਾ ਰੁਧਿਰੌਘਪਰਿਪ੍ਲੁਤਾ। ਉਤ੍ਤਮਾਙ੍ਗੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਭ੍ਰਾਜਮਾਨੈਃ ਸਕੁਣ੍ਡਲੈਃ॥ 7-49-24 (46730) ਵਿਚਿਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਪਰਿਸ੍ਤੋਮੈਃ ਪਤਾਕਾਭਿਸ਼੍ਚ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾ। ਚਾਮਰੈਸ਼੍ਚ ਕੁਥਾਭਿਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧੈਸ਼੍ਚਾਮ੍ਬਰੋਤ੍ਤਮੈਃ॥ 7-49-25 (46731) ਰਥਾਸ਼੍ਵਨਰਨਾਗਾਨਾਮਲਙ੍ਕਾਰੈਸ਼੍ਚ ਸੁਪ੍ਰਭੈਃ। ਖਙ੍ਗੈਃ ਸੁਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਪੀਤੈਰ੍ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤੈਰ੍ਭੁਜਗੈਰਿਵ॥ 7-49-26 (46732) ਚਾਪੈਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧੈਸ਼੍ਛਿੰਨੈਃ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਪ੍ਰਾਸਕਮ੍ਪਨੈਃ। ਵਿਵਿਧੈਸ਼੍ਚਾਯੁਧੈਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੈਃ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾ ਭੂਰਸ਼ੋਭਤ॥ 7-49-27 (46733) `ਨਿਸ਼਼੍ਟਨਦ੍ਭਿਰਤੀਵਾਨ੍ਯੈਰੁਦ੍ਵਹਦ੍ਰੁਧਿਰਸ੍ਰਵੈਃ। ਨਰੈਃ ਪਤਦ੍ਭਿਃ ਪਤਿਤੈਰਵਨੀ ਸ੍ਵਧਿਕੰ ਬਭੌ॥ 7-49-28 (46734) ਵਾਜਿਭਿਸ਼੍ਚਾਪਿ ਨਿਰ੍ਜੀਵੈਃ ਸ਼੍ਵਸਦ੍ਭਿਃ ਸ਼ੋਣਿਤੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤੈਃ। ਸਾਰੋਹੈਰ੍ਵਿਸ਼਼ਮਾ ਭੂਮਿਃ ਸੌਭਦ੍ਰੇਣ ਨਿਪਾਤਿਤੈਃ॥ 7-49-29 (46735) ਸਾਙ੍ਕੁਸ਼ੈਃ ਸਮਹਾਮਾਤ੍ਰੈਃ ਸਰ੍ਵਮਾਯੁਧਕੇਤੁਭਿਃ। ਪਰ੍ਵਤੈਰਿਵ ਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤੈਰ੍ਵਿਸ਼ਿਖੈਰ੍ਮਥਿਤੈਰ੍ਗਜੈਃ॥ 7-49-30 (46736) ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਨੁਕੀਰ੍ਣੈਸ਼੍ਚ ਅਸ਼੍ਵਸਾਰਥਿਯੋਧਿਭਿਃ। ਹਦੈਰਿਵ ਪ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ੁਭਿਤੈਰ੍ਹ੍ਰੁʼਤਨਾਗੈ ਰਥੋਤ੍ਤਮੈਃ॥ 7-49-31 (46737) ਪਦਾਤਿਸਙ੍ਘੈਸ਼੍ਚ ਹਤੈਰ੍ਵਿਵਿਧਾਯੁਧਭੂਸ਼਼ਣੈਃ। ਭੀਰੂਣਾਂ ਤ੍ਰਾਸਜਨਨੀ ਘੋਰਰੂਪਾ(ਅ)ਭਵਨ੍ਮਹੀ॥ 7-49-32 (46738) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਤਿਤੰ ਭੂਮੌ ਚਨ੍ਦ੍ਰਾਰ੍ਕਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਦ੍ਯੁਤਿਮ੍। ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਪਰਾ ਪ੍ਰੀਤਿਃ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਚਾਭਵਦ੍ਵ੍ਯਥਾ॥ 7-49-33 (46739) ਅਭਿਮਨ੍ਯੌ ਹਤੇ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਿਸ਼ੁਕੇ(ਅ)ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਯੌਵਨੇ। ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਚ੍ਚਮੂਃ ਸਰ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 7-49-34 (46740) ਦੀਰ੍ਯਮਾਣੰ ਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੌਭਦ੍ਰੇ ਵਿਨਿਪਾਤਿਤੇ। ਅਜਾਤਸ਼ਤ੍ਰੁਸ੍ਤਾਨ੍ਵੀਰਾਨਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-49-35 (46741) ਸ੍ਵਰ੍ਗਮੇਸ਼਼ ਗਤਃ ਸ਼ੂਰੋ ਯੋ ਹਤੋ ਨ ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਃ। ਸੰਸ੍ਤਮ੍ਭਯਤ ਮਾਭੈਸ਼਼੍ਟ ਵਿਜੇਸ਼਼੍ਯਾਮੋ ਰਣੇ ਰਿਪੂਨ੍॥ 7-49-36 (46742) ਇਤ੍ਯੇਵੰ ਸ ਮਹਾਤੇਜਾ ਦੁਃਖਿਤੇਭ੍ਯੋ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤਿਃ। ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯੁਧਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਦੁਃਖਮਪਾਨੁਦਤ੍॥ 7-49-37 (46743) ਯੁਦ੍ਧੇ ਹ੍ਯਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਾਕਾਰਾਨ੍ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਰਣੇ ਰਿਪੂਨ੍। ਪੂਰ੍ਵੰ ਨਿਹਤ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਪਸ਼੍ਚਾਦਾਰ੍ਜੁਨਿਰਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-49-38 (46744) ਹਤ੍ਵਾ ਦਸ਼ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਕੌਸਲ੍ਯੰ ਚ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਸਮਃ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਃ ਸ਼ਕ੍ਰਲੋਕੰ ਗਤੋ ਧ੍ਰੁਵਮ੍॥ 7-49-39 (46745) ਰਥਾਸ਼੍ਵਨਰਮਾਤਙ੍ਗਾਨ੍ਵਿਨਿਹਤ੍ਯ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਅਵਿਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਃ ਸ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਾਦਸ਼ੋਚ੍ਯਃ ਪੁਣ੍ਯਕਰ੍ਮਕ੍ਰੁʼਤ੍। 7-49-40 (46746) ਗਤਃ ਪੁਣ੍ਯਕ੍ਰੁʼਤਾਂ ਲੋਕਾਞ੍ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਾਨ੍ਪੁਣ੍ਯਨਿਰ੍ਜਿਤਾਨ੍॥ ॥ 7-49-41 (46747) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕੋਨਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 49 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-49-18 ਉਪਪ੍ਲੁਤੰ ਰਾਹੁਗ੍ਰਸ੍ਤਮ੍॥ 5-49-19 ਕਾਕਪਕ੍ਸ਼਼ਾਵ੍ਰੁʼਤਾਕ੍ਸ਼਼ਿਕੰ ਇਤਿ ਝ ਪਾਠਃ॥ 5-49-30 ਵਿਸ਼ਾਖੋਨ੍ਮਥਿਤੈਰ੍ਗਜੈਃ ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ॥ 5-49-31 ਵ੍ਯਸ਼੍ਵਸਾਰਥਿਯੋਧਿਭਿਃ ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ॥ 5-49-49 ਏਕੋਨਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-50-0 (46748) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-50-0x (4377) ਵਯੰ ਤੁ ਪ੍ਰਵਰੰ ਹਤ੍ਵਾ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤੈਃ ਸ਼ਰਪੀਡਿਤਾਃ। ਨਿਵੇਸ਼ਾਯਾਭ੍ਯੁਪਾਯਾਮਃ ਸਾਯਾਹ੍ਨੇ ਰੁਧਿਰੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ॥ 7-50-1 (46749) ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾਸ੍ਤੁ ਵਯੰ ਪਰੇ ਚਾਯੋਧਨੰ ਸ਼ਨੈਃ। ਅਪਯਾਤਾ ਮਹਾਰਾਜ ਗ੍ਲਾਨਿੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਵਿਚੇਤਸਃ॥ 7-50-2 (46750) ਤਤੋ ਨਿਸ਼ਾਯਾ ਦਿਵਸਸ੍ਯ ਚਾਸ਼ਿਵਃ ਸ਼ਿਵਾਰੁਤੈਃ ਸਨ੍ਧਿਰਵਰ੍ਤਤਾਦ੍ਭੁਤਃ। ਕੁਸ਼ੇਸ਼ਯਾਪੀਡਨਿਭੇ ਦਿਵਾਕਰੇ ਵਿਲਮ੍ਬਮਾਨੇ(ਅ)ਸ੍ਤਮੁਪੇਤ੍ਯ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 7-50-3 (46751) ਵਰਾਸਿਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਵਰੂਥਚਰ੍ਮਣਾਂ ਵਿਭੂਸ਼਼ਣਾਨਾਂ ਚ ਸਮਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍ਪ੍ਰਭਾਃ। ਦਿਵੰ ਚ ਭੂਮਿੰ ਚ ਸਮਾਨਯੰਨਿਵ ਪ੍ਰਿਯਾਂ ਤਨੁਂ ਭਾਨੁਰੁਪੈਤਿ ਪਾਵਕਮ੍॥ 7-50-4 (46752) ਮਹਾਭ੍ਰਕੂਟਾਚਲਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਸੰਨਿਭੈ-- ਰ੍ਗਜੈਰਨੇਕੈਰਿਵ ਵਜ੍ਰਪਾਤਿਤੈਃ। ਸਵੈਜਯਨ੍ਤ੍ਯਙ੍ਕੁਸ਼ਵਰ੍ਮਯਨ੍ਤ੍ਰੁʼਭਿ-- ਰ੍ਨਿਪਾਤਿਤੈਰ੍ਨਸ਼਼੍ਟਗਤਿਸ਼੍ਚਿਤਾ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਃ॥ 7-50-5 (46753) ਹਤੇਸ਼੍ਵਰੈਸ਼੍ਚੂਰ੍ਣਿਤਚਕ੍ਰਕੂਬਰੈ-- ਰ੍ਹਤਾਸ਼੍ਵਸੂਤੈਰ੍ਵਿਪਤਾਕਕੇਤੁਭਿਃ। ਮਹਾਰਥੈਰ੍ਭੂਃ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਵਿਚੂਰ੍ਣਿਤੈਃ ਪੁਰੈਰਿਵਾਮਿਤ੍ਰਹਤੈਰ੍ਨਰਾਧਿਪ॥ 7-50-6 (46754) ਰਥਾਸ਼੍ਵਬ੍ਰੁʼਨ੍ਦੈਃ ਸਹਸਾਦਿਭਿਰ੍ਹਤੈਃ ਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧਭਾਣ੍ਡਾਭਰਣੈਃ ਪ੍ਰੁʼਥਗ੍ਵਿਧੈਃ। ਨਿਰਸ੍ਤਜਿਹ੍ਵਾਦਸ਼ਨਾਨ੍ਤ੍ਰਲੋਚਨੈ-- ਰ੍ਧਰਾ ਬਭੌ ਘੋਰਵਿਰੂਪਦਰ੍ਸ਼ਨਾ॥ 7-50-7 (46755) ਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧਵਰ੍ਮਾਭਣਾਮ੍ਬਰਾਯੁਧਾ ਵਿਪੰਨਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਾਨੁਗਾ ਨਰਾਃ। ਮਹਾਰ੍ਹਸ਼ਯ੍ਯਾਸ੍ਤਰਣੋਚਿਤਾਸ੍ਤਦਾ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਵਨਾਥਾ ਇਵ ਸ਼ੇਰਤੇ ਹਤਾਃ॥ 7-50-8 (46756) ਅਤੀਵ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸ਼੍ਵਸ਼੍ਰੁʼਗਾਲਵਾਯਸਾ ਬਕਾਃ ਸੁਪਰ੍ਣਾਸ਼੍ਚ ਵ੍ਰੁʼਕਾਸ੍ਤਰਕ੍ਸ਼਼ਵਃ। ਵਯਾਂਸ੍ਯਸ੍ਰੁʼਕ੍ਪਾਨ੍ਯਥ ਰਕ੍ਸ਼਼ਸਾਂ ਗਣਾਃ ਪਿਸ਼ਾਚਸਙ੍ਘਾਸ਼੍ਚ ਸੁਦਾਰੁਣਾ ਰਣੇ॥ 7-50-9 (46757) ਤ੍ਵਚੋ ਵਿਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਪਿਬਨ੍ਵਸਾਮਸ੍ਰੁʼਕ੍ ਤਥੈਵ ਮਜ੍ਜਾਃ ਪਿਸ਼ਿਤਾਨਿ ਚਾਸ਼੍ਨੁਵਨ੍। ਵਪਾਂ ਵਿਲੁਮ੍ਪਨ੍ਤਿ ਹਸਨ੍ਤਿ ਗਾਨ੍ਤਿ ਚ ਪ੍ਰਕਰ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾਃ ਕੁਣਪਾਨ੍ਯਨੇਕਸ਼ਃ॥ 7-50-10 (46758) ਸ਼ਰੀਰਸਙ੍ਘਾਟਵਹਾ ਹ੍ਯਸ੍ਰੁʼਗ੍ਜਲਾ ਰਥੋਡੁਪਾ ਕੁਞ੍ਜਰਸ਼ੈਲਸਙ੍ਕਟਾ। ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਸ਼ੀਰ੍ਸ਼਼ੋਪਲਮਾਂਸਕਰ੍ਦਮਾ ਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧਨਾਨਾਵਿਧਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਿਨੀ॥ 7-50-11 (46759) ਭਯਾਵਹਾ ਵੈਤਰਣੀਵ ਦੁਸ੍ਤਰਾ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਿਤਾ ਯੋਧਵਰੈਸ੍ਤਦਾ ਨਦੀ। ਉਵਾਹ ਮਧ੍ਯੇਨ ਰਣਾਜਿਰੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਭਯਾਵਹਾ ਦੀਨਮ੍ਰੁʼਤਪ੍ਰਵਾਹਿਨੀ॥ 7-50-12 (46760) ਪਿਬਨ੍ਤਿ ਚ ਸ੍ਨਾਨ੍ਤਿ ਚ ਯਤ੍ਰ ਦੁਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਃ ਪਿਸ਼ਾਚਸਙ੍ਘਾਸ੍ਤੁ ਨਦਨ੍ਤਿ ਭੈਰਵਾਃ। ਸੁਨਨ੍ਦਿਤਾਃ ਪ੍ਰਣਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ਯੰਕਰਾਃ ਸਮਾਨਭਕ੍ਸ਼਼ਾਃ ਸ਼੍ਵਸ੍ਰੁʼਗਾਲਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-50-13 (46761) ਤਥਾ ਤਦਾਯੋਧਨਮੁਗ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਨੰ ਨਿਸ਼ਾਮੁਖੇ ਪਿਤ੍ਰੁʼਪਤਿਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਵਰ੍ਧਨਮ੍। ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਃ ਸ਼ਨਕੈਰ੍ਜਹੁਰ੍ਨਰਾਃ ਸਮੁਤ੍ਥਿਤਾ ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਤਕਬਨ੍ਧਸਙ੍ਕੁਲਮ੍॥ 7-50-14 (46762) ਅਪੇਤਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤਮਹਾਰ੍ਹਭੂਸ਼਼ਣੰ ਨਿਪਾਤਿਤੰ ਸ਼ਕ੍ਰਸਮੰ ਮਹਾਬਲਮ੍। ਰਣੇ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਸ੍ਤਦਾ ਜਨਾ ਵ੍ਯਪੋਢਹਵ੍ਯੰ ਸਦਸੀਵ ਪਾਵਕਮ੍॥ ॥ 7-50-15 (46763) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧਾਵਹਾਰੇ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 50 ॥

7-51-0 (46764) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-51-0x (4378) ਹਤੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੇ ਸੌਭਦ੍ਰੇ ਰਥਯੂਥਪੇ। ਵਿਮੁਕ੍ਤਰਥਸੰਨਾਹਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਨਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਕਾਰ੍ਮੁਕਾਃ॥ 7-51-1 (46765) ਉਪੋਪਵਿਸ਼਼੍ਟਾ ਰਾਜਾਨੰ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਤਦੇਵ ਯੁਦ੍ਧੰ ਧ੍ਯਾਯਨ੍ਤਃ ਸੌਭਦ੍ਰਗਤਮਾਨਸਾਃ॥ 7-51-2 (46766) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਰਾਜਾ ਵਿਲਲਾਪ ਸੁਦੁਃਖਿਤਃ। ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਰਾਜਾ ਵਿਲਲਾਪ ਸੁਦੁਃਖਿਤਃ। 7-51-3 (46767) ਅਭਿਮਨ੍ਯੌ ਹਤੇ ਵੀਰੇ ਭ੍ਰਾਤੁਃ ਪੁਤ੍ਰੇ ਮਹਾਰਥੇ॥ 7-51-4 (46768) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ। 7-51-4x (4379) ਏਨੰ ਜਿਤ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਪੰ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਰਾਜਾਨੰ ਚ ਸੁਯੋਧਨਮ੍। ਦ੍ਰੋਁਣੰ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਤਥੈਵਾਨ੍ਯਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 7-51-4 (46769) ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਮਸਮ੍ਬਾਧੰ ਮਮ ਪ੍ਰਿਯਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਯਾ। `ਹਤ੍ਵਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਣਾਨ੍ਵੀਰਾਨੇਸ਼਼ ਸ਼ੇਤੇ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-51-5 (46770) ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਯੁ ਦ੍ਧਕੁਸ਼ਲਾਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਮਹਾਬਲਾਨ੍। ਕੁਲਸ਼ਃ ਪੂਣੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤਾਞ੍ਛੂਰਾਨ੍ਵਿਖ੍ਯਾਤਪੌਰੁਸ਼਼ਾਨ੍॥ 7-51-6 (46771) ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਰ੍ਪ੍ਰਾਹੇਤੰ ਵ੍ਯੂਹਮਭੇਦ੍ਯਮਮਰੈਰਪਿ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਪੂਰ੍ਵਮਸ੍ਮਾਭਿਃ ਪਦ੍ਮੰ ਚਕ੍ਰਾਯੁਧਪ੍ਰਿਯਃ'॥ 7-51-7 (46772) ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਮਧ੍ਯੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੋ(ਅ)ਸੌ ਗੋਮਧ੍ਯਮਿਵ ਕੇਸਰੀ। `ਵਿਕ੍ਰੀਡਿਤੰ ਰਣੇ ਤੇਨ ਨਿਘ੍ਨਤਾ ਵੈ ਪਰਾਨ੍ਵਰਾਨ੍'॥ 7-51-8 (46773) ਯਸ੍ਯ ਸ਼ੂਰਾ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਨੀਕਗਤਾ ਰਣੇ। ਪ੍ਰਭਗ੍ਨਾ ਵਿਨਿਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਾਃ॥ 7-51-9 (46774) ਅਤ੍ਯਨ੍ਤਸ਼ਤ੍ਰੁਰਸ੍ਮਾਕੰ ਯੇਨ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਹ੍ਯਭਿਮੁਖਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਵਿਸੰਜ੍ਞੋ ਵਿਮੁਖੀਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-51-10 (46775) ਸ ਤੀਰ੍ਤ੍ਵਾ ਦੁਸ੍ਤਰੰ ਵੀਰੋ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਮਹਾਰ੍ਣਵਮ੍। ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਦੌਃਸ਼ਾਸਨਿੰ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਵੈਵਸ੍ਵਤਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 7-51-11 (46776) ਕਥੰ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਸੌਭਦ੍ਰੇ ਨਿਹਤੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮ੍। ਸੁਭਦ੍ਰਾਂ ਵਾ ਮਹਾਭਾਗਾਂ ਪ੍ਰਿਯੰ ਪੁਤ੍ਰਮਪਸ਼੍ਯਤੀਮ੍॥ 7-51-12 (46777) `ਹਤਵਤ੍ਸਾਂ ਯਥਾ ਧੇਨੁਂ ਤਦ੍ਦ੍ਰੁʼਰ੍ਸ਼ਨਕ੍ਰੁʼਤੋਨ੍ਮੁਖੀਮ੍'। ਕਿੰਸ੍ਵਿਦ੍ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮ੍ਯਪੇਤਾਰ੍ਥਮਕ੍ਲਿਸ਼਼੍ਟਮਸਮਞ੍ਜਸਮ੍। ਤਾਵੁਭੌ ਪ੍ਰਤਿਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ਧਨਞ੍ਜਯੌ॥ 7-51-13 (46778) ਅਹਮੇਵ ਸੁਭਦ੍ਰਾਯਾਃ ਕੇਸ਼ਵਾਰ੍ਜੁਨਯੋਰਪਿ। ਪ੍ਰਿਯਕਾਮੋ ਜਯਾਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ੀ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨਿਦਮਪ੍ਰਿਯਮ੍॥ 7-51-14 (46779) ਨ ਲੁਬ੍ਧੋ ਬੁਧ੍ਯਤੇ ਦੋਸ਼਼ਾਁਲ੍ਲੋਭਾਨ੍ਮੋਹਾਤ੍ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਤੇ। ਮਧੁਲਿਪ੍ਸੁਰ੍ਹਿ ਨਾਪਸ਼੍ਯੰ ਪ੍ਰਪਾਤਮਹਮੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-51-15 (46780) ਯੋ ਹਿ ਭੋਜ੍ਯੇ ਪੁਰਸ੍ਕਾਰ੍ਯੋ ਯਾਨੇਸ਼਼ੁ ਸ਼ਯਨੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਭੂਸ਼਼ਣੇਸ਼਼ੁ ਚ ਸੋ(ਅ)ਸ੍ਮਾਭਿਰ੍ਬਾਲੋ ਯੁਧਿ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-51-16 (46781) ਕਥੰ ਹਿ ਬਾਲਸ੍ਤਰੁਣੋ ਯੁਦ੍ਧਾਨਾਮਵਿਸ਼ਾਰਦਃ। ਸਦਸ਼੍ਵ ਇਵ ਸਮ੍ਬਾਧੇ ਵਿਸ਼਼ਮੇ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਮਰ੍ਹਤਿ॥ 7-51-17 (46782) ਨੋ ਚੇਦ੍ਧਿ ਵਯਮਪ੍ਯੇਨੰ ਮਹੀਮਨੁਸ਼ਯੀਮਹਿ। ਬੀਭਤ੍ਸੋਃ ਕੋਪਦੀਪ੍ਤਸ੍ਯ ਦਗ੍ਧਾਃ ਕ੍ਰੁʼਪਣਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ਾ॥ 7-51-18 (46783) ਅਲੁਬ੍ਧੋ ਮਿਤਮਾਨ੍ਹੀਮਾਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਮਾਵਾਨ੍ਰੂਪਵਾਨ੍ਬਲੀ। ਵਪੁਸ਼਼੍ਮਾਨ੍ਮਾਨਕ੍ਰੁʼਦ੍ਵੀਰਃ ਪ੍ਰਿਯਃ ਸਤ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 7-51-19 (46784) ਯਸ੍ਯ ਸ਼੍ਲਾਘਨ੍ਤਿ ਵਿਬੁਧਾਃ ਕਰ੍ਮਾਣ੍ਯੂਰ੍ਜਿਤਕਰ੍ਮਣਃ। ਨਿਵਾਤਕਵਚਾਞ੍ਜਘ੍ਨੇ ਕਾਲਕੇਯਾਂਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 7-51-20 (46785) ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਸ਼ਤ੍ਰਵੋ ਯੇਨ ਹਿਰਣ੍ਯਪੁਰਵਾਸਿਨਃ। ਅਕ੍ਸ਼਼੍ਣੋਰ੍ਨਿਮੇਸ਼਼ਮਾਤ੍ਰੇਣ ਪੌਲੋਭਾਃ ਸਗਣਾ ਹਤਾਃ॥ 7-51-21 (46786) ਪਰੇਭ੍ਯੋ(ਅ)ਪ੍ਯਭਯਾਰ੍ਥਿਭ੍ਯੋ ਯੋ ਦਦਾਤ੍ਯਭਯੰ ਵਿਭੁਃ। ਤਸ੍ਯਾਸ੍ਮਾਭਿਰ੍ਨ ਸ਼ਕਿਤਸ੍ਤ੍ਰਾਤੁਮਪ੍ਯਾਤ੍ਮਜੋ ਬਲੀ॥ 7-51-22 (46787) ਭਯੰ ਤੁ ਸੁਮਹਤ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਮਹਾਬਲਾਨ੍। ਪਾਰ੍ਥਃ ਪੁਤ੍ਰਵਧਾਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਕੌਰਵਾਞ੍ਸ਼ੋਸ਼਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-51-23 (46788) ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਸਹਾਯਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਪਕ੍ਸ਼਼ਕ੍ਸ਼਼ਯਕਾਰਕਃ। ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ੋਚਨ੍ਹਾਸ੍ਯਤਿ ਜੀਵਿਤੰ॥ 7-51-24 (46789) ਨ ਮੇ ਜਯਃ ਪ੍ਰੀਤਿਕਰੋ ਨ ਰਾਜ੍ਯੰ ਨ ਚਾਮਰਤ੍ਵੰ ਨ ਸੁਰੈਃ ਸਲੋਕਤਾ। ਇਮੰ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਪ੍ਰਤਿਵੀਰ੍ਯਪੌਰੁਸ਼਼ੰ ਨਿਪਾਤਿਤੰ ਦੇਵਵਰਾਤ੍ਮਜਾਤ੍ਮਜਮ੍॥ ॥ 7-51-25 (46790) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਏਕਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 51 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-51-5 ਅਸੰਬਾਧੰ ਅਪ੍ਰਤੀਘਾਤਮ੍॥ 5-51-13 ਅਸਮਞ੍ਜਸਮਯੁਕ੍ਤਰੂਪਮ੍॥ 5-51-17 ਸਮ੍ਬਾਧੇ ਗਹਨੇ॥ 5-51-19 ਏਨੰ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਅਨੁਚੇੰਨ ਮਹੀਂ ਸ਼ਯੀਮਹਿ ਤਦਾ ਕ੍ਰੋਧਦੀਪ੍ਤਸ੍ਯ ਬੀਭਤ੍ਸੋਃ ਕ੍ਰੁʼਪਣੇਨਾਵਸੰਨੇਨ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ਾ ਦਗ੍ਧਾ ਭਵੇਮਹੀਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 5-51-19 ਵਪੁਸ਼਼੍ਮਾਂਸ੍ਤੇਜਸ੍ਵੀ॥ 5-51-51 ਏਕਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-52-0 (46791) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-52-0x (4380) ਏਵੰ ਵਿਲਪਮਾਨੇ ਤੁ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੇ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ। ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨਸ੍ਤਤ੍ਰ ਆਜਗਾਮ ਮਹਾਨ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਃ॥ 7-52-1 (46792) ਅਥ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਯੁਕ੍ਤਾਸਨੋ ਦੀਨਮਨਾਃ ਪੂਜਾਂ ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-52-2 (46793) ਅਰ੍ਚਯਿਤ੍ਵਾ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯਮੁਪਵਿਸ਼਼੍ਟੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਅਬ੍ਰਵੀਚ੍ਛੋਕਸਨ੍ਤਪ੍ਤੋ ਭ੍ਰਾਤੁਃ ਪੁਤ੍ਰਵਧੇਨ ਚ॥ 7-52-3 (46794) ਅਧਰ੍ਮਯੁਕ੍ਤੈਰ੍ਬਹੁਭਿਃ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਮਹਾਰਥੈਃ। ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੈਃ ਸੌਭਦ੍ਰੋ ਨਿਹਤੋ ਰਣੇ॥ 7-52-4 (46795) ਬਾਲਸ਼੍ਚ ਬਾਲਬੁਦ੍ਧਿਸ਼੍ਚ ਵੀਰਸ਼੍ਚ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਅਨੁਪਾਯੇਨ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੋ ਵਿਨਾਸ਼ਿਤਃ॥ 7-52-5 (46796) ਮਯਾ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਃ ਸ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਦ੍ਵਾਰੰ ਸਞ੍ਜਨਯਸ੍ਵ ਨਃ। ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੇ(ਅ)ਭ੍ਯਨ੍ਤਰੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸੈਨ੍ਧਵੇਨ ਨਿਵਾਰਿਤਾਃ॥ 7-52-6 (46797) ਨਨੁ ਨਾਮ ਸਮੰ ਯੁਦ੍ਧਮੇਸ਼਼੍ਟਵ੍ਯੰ ਯੁਦ੍ਧਜੀਵਿਭਿਃ। ਇਦੰ ਚੈਵਾਸਮੰ ਯੁਦ੍ਧਮੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਯਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਪਰੈਃ॥ 7-52-7 (46798) ਤੇਨਾਸ੍ਮਿ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਸਨ੍ਤਪ੍ਤਃ ਸ਼ੋਕਬਾਸ਼਼੍ਪਸਮਾਕੁਲਃ। ਸ਼ਮੰ ਨੈਵਾਧਿਗਚ੍ਛਾਮਿ ਚਿਨ੍ਤਯਾਨਃ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ॥ 7-52-8 (46799) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-52-9x (4381) ਤੰ ਤਥਾ ਵਿਲਪਨ੍ਤੰ ਵੈ ਸ਼ੋਕਵ੍ਯਾਕੁਲਮਾਨਸਮ੍। ਉਵਾਚ ਸਾਨ੍ਤ੍ਵਯਨ੍ਵ੍ਯਾਸੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮਿਦੰ ਵਚਃ॥ 7-52-9 (46800) ਵ੍ਯਾਸ ਉਵਾਚ। 7-52-10x (4382) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞ ਸਰ੍ਵਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਦ। ਵ੍ਯਸਨੇਸ਼਼ੁ ਨ ਮੁਹ੍ਯਨ੍ਤਿ ਤ੍ਵਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 7-52-10 (46801) ਸ੍ਵਰ੍ਗਮੇਸ਼਼ ਗਤਃ ਸ਼ੂਰਃ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਬਹੂਨ੍ਰਣੇ। ਅਬਾਲਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕਰ੍ਮ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਵੈ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋਤ੍ਤਮਃ॥ 7-52-11 (46802) ਅਨਤਿਕ੍ਰਮਣੀਯੋ ਵੈ ਵਿਧਿਰੇਸ਼਼ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ। ਦੇਵਦਾਨਵਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਨ੍ਮੂਤ੍ਯੁਰ੍ਹਰਤਿ ਭਾਰਤ॥ 7-52-12 (46803) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ। 7-52-13x (4383) ਇਮੇ ਵੈ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਾਲਾਃ ਸ਼ੇਰਤੇ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਤਲੇ। ਨਿਹਤਾਃ ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਮਧ੍ਯੇ ਮ੍ਰੁʼਤਸੰਜ੍ਞਾ ਮਹਾਬਲਾਃ॥ 7-52-13 (46804) ਨਾਗਾਯੁਤਬਲਾਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਵਾਯੁਵੇਗਬਲਾਸ੍ਤਥਾ। ਤ ਏਤੇ ਨਿਹਤਾਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਤੁਲ੍ਯਰੂਪਾ ਨਰੈਰ੍ਨਰਾਃ॥ 7-52-14 (46805) ਨੈਸ਼਼ਾਂ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਹਨ੍ਤਾਰੰ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਸੰਯੁਗੇ ਕ੍ਵਚਿਤ੍। ਵਿਕ੍ਰਮੇਣੋਪਸਮ੍ਪੰਨਾਸ੍ਤਪੋਬਲਸਮਨ੍ਵਿਤਾਃ॥ 7-52-15 (46806) ਜੇਤਵ੍ਯਮਿਤਿ ਚਾਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਨਿਤ੍ਯੰ ਹ੍ਰੁʼਦਿ ਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਅਥ ਚੇਮੇ ਹਤਾਃ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਃ ਸ਼ੇਰਤੇ ਵਿਗਤਾਯੁਸ਼਼ਃ॥ 7-52-16 (46807) ਮ੍ਰੁʼਤਾ ਇਤਿ ਚ ਸ਼ਬ੍ਦੋਯੰ ਵਰ੍ਤਤੇ ਚ ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਥਵਤ੍। ਇਮੇ ਮ੍ਰੁʼਤਾ ਮਹੀਪਾਲਾਃ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ੋ ਭੀਮਵਿਕ੍ਰਮਾਃ॥ 7-52-17 (46808) ਨਿਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਟਾ ਨਿਰਭੀਮਾਨਾਃ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਵਸ਼ੰਗਤਾਃ। ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਸੰਰਬ੍ਧਾ ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰਮੁਖੰ ਗਤਾਃ॥ 7-52-18 (46809) ਅਤ੍ਰ ਮੇ ਸੰਸ਼ਯਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਕੁਤਃ ਸੰਜ੍ਞਾ ਮ੍ਰੁʼਤਾ ਇਤਿ। ਕਸ੍ਯ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਃ ਕੁਤੋ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਃ ਕੇਨ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰਿਮਾਃ ਪ੍ਰਜਾਃ। ਹਰਤ੍ਯਮਰਸਙ੍ਕਾਸ਼ ਤਨ੍ਮੇ ਬ੍ਰੂਹਿ ਪਿਤਾਮਹ॥ 7-52-19 (46810) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-52-20x (4384) ਤੰ ਤਥਾ ਪਰਿਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਨ੍ਤੰ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਆਸ਼੍ਵਾਸਨਮਿਦੰ ਵਾਕ੍ਯਮੁਵਾਚ ਭਗਵਾਨ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਃ॥ 7-52-20 (46811) ਵ੍ਯਾਸ ਉਵਾਚ। 7-52-21x (4385) ਅਤ੍ਰਾਪ੍ਯੁਦਾਹਰਨ੍ਤੀਮਮਿਤਿਹਾਸੰ ਪੁਰਾਤਨਮ੍। ਅਕਮ੍ਪਨਸ੍ਯ ਕਥਿਤੰ ਨਾਰਦੇਨ ਪੁਰਾ ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 7-52-21 (46812) ਸ ਚਾਪਿ ਰਾਜਾ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਪੁਤ੍ਰਵ੍ਯਸਨਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਅਪ੍ਰਸਹ੍ਯਤਮੰ ਲੋਕੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਾਨਿਤਿ ਨਃ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍॥ 7-52-22 (46813) ਤਦਹੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਃ ਪ੍ਰਭਵਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਤਤਸ੍ਤ੍ਵੰ ਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸੇ ਦੁਃਖਾਤ੍ਸ੍ਨੇਹਬਨ੍ਧਨਸੰਸ਼੍ਰਯਾਤ੍॥ 7-52-23 (46814) ਸਮਸ੍ਤਪਾਪਰਾਸ਼ਿਘ੍ਨੰ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਕੀਰ੍ਤਯਤੋ ਮਮ। ਧਨ੍ਯਮਾਖ੍ਯਾਨਮਾਯੁਸ਼਼੍ਯੰ ਸ਼ੋਕਘ੍ਨੰ ਪੁਸ਼਼੍ਟਿਵਰ੍ਧਨਮ੍॥ 7-52-24 (46815) ਪਵਿਤ੍ਰਮਰਿਸਙ੍ਘਘ੍ਨੰ ਪਙ੍ਗਲਾਨਾਂ ਚ ਮਙ੍ਗਲਮ੍। ਯਥੈਵ ਵੇਦਾਧ੍ਯਯਨਮੁਪਾਖ੍ਯਾਨਮਿਦੰ ਤਥਾ॥ 7-52-25 (46816) ਸ਼੍ਰਵਣੀਯੰ ਮਹਾਰਾਜ ਪ੍ਰਾਤਰ੍ਨਿਤ੍ਯੰ ਨ੍ਰੁʼਪੋਤ੍ਤਮੈਃ। ਪੁਤ੍ਰਾਨਾਯੁਸ਼਼੍ਮਤੋ ਰਾਜ੍ਯਮੀਹਮਾਨੈਃ ਸ਼੍ਰਿਯੰ ਤਥਾ॥ 7-52-26 (46817) ਪੁਰਾ ਕ੍ਰੁʼਤਯੁਗੇ ਤਾਤ ਆਸੀਦ੍ਰਾਜਾ ਹ੍ਯਕਮ੍ਪਨਃ। ਸ ਸ਼ਤ੍ਰੁਵਸ਼ਮਾਪੰਨੋ ਮਧ੍ਯੇ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਮੂਰ੍ਧਨਿ। `ਯੋਧਯਾਮਾਸ ਬਲਵਾਨ੍ਬਦ੍ਧਸ਼੍ਚਾਸੀਦਕਮ੍ਪਨਃ'॥ 7-52-27 (46818) ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਹਰਿਰ੍ਨਾਮ ਨਾਰਾਯਣਸਮੋ ਬਲੇ। ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰੋ ਮੇਧਾਵੀ ਯੁਧਿ ਸ਼ਕ੍ਰੋਪਮੋ ਬਲੀ॥ 7-52-28 (46819) `ਸ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਿਤਰੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਤਦਵਸ੍ਥੰ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤਿਃ। ਅਚਿਨ੍ਤਯਿਤ੍ਵਾ ਮਰਣੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਮਧ੍ਯੰ ਤਤੋ(ਅ)ਵਿਸ਼ਤ੍॥ 7-52-29 (46820) ਸ ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਃ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤੋ ਬਹੁਧਾ ਰਣਮੂਰ੍ਧਨਿ। ਯੋਧਯਾਮਾਸ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤ੍ਰਕੁਸ਼ਲੋ ਬਲੀ॥ 7-52-30 (46821) ਵਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਬਾਣਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸ਼਼੍ਵਮਿਤਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਪਦਾਤਿਰਥਨਾਗਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਪ੍ਰਮਮਾਥ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-52-31 (46822) ਸ ਸ਼ਰੈਰਾਚਿਤਸ਼੍ਚਕ੍ਰੈਰ੍ਗਦਾਭਿਰ੍ਮੁਸਲੈਰਪਿ। ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗਨ੍ਰਥਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪਦਾਤੀਨ੍ਵਾਜਿਵਾਰਣਾਨ੍॥ 7-52-32 (46823) ਪਰਾਨੀਕੰ ਵਿਭਿਦ੍ਯਾਜੌ ਮੋਕ੍ਸ਼਼ਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਤੰ ਨ੍ਰੁʼਪਮ੍। ਪੁਨਰੇਵਾਕਰੋਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਮਧ੍ਯਗਤੋ ਬਲੀ॥ 7-52-33 (46824) ਤਤਸ੍ਤੇ ਰਥਿਨਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸਮੇਤ੍ਯ ਪੁਨਰਾਹਵੇ। ਜਘ੍ਨੁਸ੍ਤੰ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯੈਕੰ ਤੋਮਰੈਰਿਵ ਕੁਞ੍ਜਰਮ੍'॥ 7-52-34 (46825) ਸ ਕਰ੍ਮ ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ। ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਰ੍ਨਿਹਤਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪ੍ਰੁʼਤਾਨਾਯਾਂ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ॥ 7-52-35 (46826) ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਦ੍ਭਿਰ੍ਨਿਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਿਯੰ ਪੁਤ੍ਰਮਕਮ੍ਪਨਃ। ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਜਨਿਤਕ੍ਰੋਧ ਆਹਵਾਤ੍ਸਹਸਾ(ਅ)(ਅ)ਗਤਃ॥ 7-52-36 (46827) ਸ ਰਾਜਾ ਪ੍ਰੇਤਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾਨਿ ਤਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ਼ੁਚਾਨ੍ਵਿਤਃ। ਸ਼ੋਚੰਨਹਨਿ ਰਾਤ੍ਰੌ ਚ ਨਾਲਭਤ੍ਸੁਖਮਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-52-37 (46828) ਤਸ੍ਯ ਸ਼ੋਕੰ ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ ਤੁ ਪੁਤ੍ਰਵ੍ਯਸਨਸਮ੍ਭਵਮ੍। ਆਜਗਾਮਾਥ ਦੇਵਰ੍ਸ਼਼ਿਰ੍ਨਾਰਦੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਸਮੀਪਤਃ॥ 7-52-38 (46829) ਸ ਤੁ ਰਾਜਾ ਮਹਾਭਾਗੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੇਵਰ੍ਸ਼਼ਿਸਤ੍ਤਮਮ੍। ਪੂਜਯਿਤ੍ਵਾ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯੰ ਕਥਾਮਕਥਯਤ੍ਤਦਾ॥ 7-52-39 (46830) ਤਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵੰ ਸਮਾਚਸ਼਼੍ਟ ਯਥਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ। ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਰ੍ਵਿਜਯੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਚ ਵਧੰ ਤਥਾ॥ 7-52-40 (46831) ਅਕਮ੍ਪਨ ਉਵਾਚ। 7-52-41x (4386) ਮਮ ਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯ ਇਨ੍ਦ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਣੁਸਮਦ੍ਯੁਤਿਃ। ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਰ੍ਬਹੁਭਿਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪਰਾਕ੍ਰਮ੍ਯ ਹਤੋ ਬਲੀ॥ 7-52-41 (46832) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਮੇ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਚਾਪਿ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਃ ਪ੍ਰਭਵਤੇ ਕਿਲ। ਕ ਏਸ਼਼ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰ੍ਭਗਵਨ੍ਕਿੰਵੀਰ੍ਯਬਲਪੌਰੁਸ਼਼ਃ। ਏਤਦਿਚ੍ਛਾਮਿ ਤਤ੍ਤ੍ਵੇਨ ਸ਼੍ਰੋਤੁਂ ਮਤਿਮਤਾਂ ਵਰ॥ 7-52-42 (46833) ਵ੍ਯਾਸ ਉਵਾਚ। 7-52-43x (4387) ਤਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਚਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਨਾਰਦੋ ਵਰਦਃ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਆਖ੍ਯਾਨਮਿਦਮਾਚਸ਼਼੍ਟ ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕਾਪਹੰ ਮਹਤ੍॥ 7-52-43 (46834) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-52-44x (4388) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਬਾਹੋ ਆਖ੍ਯਾਨੰ ਬਹੁਵਿਸ੍ਤਰਮ੍। ਯਥਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤੰ ਚੈਵ ਮਯਾ(ਅ)ਪਿ ਵਸੁਧਾਧਿਪ॥ 7-52-44 (46835) ਪ੍ਰਜਾਃ ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਤਦਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਆਦਿਸਰ੍ਗੇ ਪਿਤਾਮਹਃ। ਅਸੰਹ੍ਰੁʼਤੰ ਮਹਾਤੇਜਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਜਗਦਿਦੰ ਪ੍ਰਭੁਃ॥ 7-52-45 (46836) ਤਸ੍ਯ ਚਿਨ੍ਤਾ ਸਮੁਤ੍ਪੰਨਾ ਸੰਹਾਰੰ ਪ੍ਰਤਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵ। ਚਿਨ੍ਤਯੰਨ ਹ੍ਯਸੌ ਦੇਵ ਸੰਹਾਰੰ ਵਸੁਧਾਧਿਪ॥ 7-52-46 (46837) ਤਸ੍ਯ ਰੋਸ਼਼ਾਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਮੁਖੇਭ੍ਯੋ(ਅ)ਗ੍ਨਿਰਜਾਯਤ। ਤੇਨ ਸਰ੍ਵਾ ਦਿਸ਼ੋ ਵ੍ਯਾਪ੍ਤਾਃ ਸਾਨ੍ਤਰ੍ਦੇਸ਼ਾ ਦਿਧਕ੍ਸ਼਼ਤਾ॥ 7-52-47 (46838) ਤਤੋ ਦਿਵੰ ਭੁਵੰ ਚੈਵ ਜ੍ਵਾਲਾਮਾਲਾਸਮਾਕੁਲਮ੍। ਚਾਰਚਰੰ ਜਗਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਦਦਾਹ ਭਗਵਾਨ੍ਪ੍ਰਭੁਃ॥ 7-52-48 (46839) ਤਤੋ ਹਤਾਨਿ ਭੂਤਾਨਿ ਚਰਾਣਿ ਸ੍ਥਾਵਰਾਣਿ ਚ। ਮਹਤਾ ਕ੍ਰੋਧਵੇਗੇਨ ਤ੍ਰਾਸਯੰਨਿਵ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। 7-52-49 (46840) ਤਤੋ ਰੁਦ੍ਰੋ ਜਟੀ ਸ੍ਯਾਣੁਰ੍ਨਿਸ਼ਾਚਰਪਤਿਰ੍ਹਰਃ। ਜਗਾਮ ਸ਼ਰਣੰ ਦੇਵੰ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣੰ ਪਰਮੇਸ਼਼੍ਠਿਨਮ੍॥ 7-52-50 (46841) ਤਸ੍ਮਿੰਨਾਪਤਿਤੇ ਸ੍ਥਾਣੌ ਪ੍ਰਜਾਨਾਂ ਹਿਤਕਾਮ੍ਯਯਾ। ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪਰਮੋ ਦੇਵੋ ਜ੍ਵਲੰਨਿਵ ਮਹਾਮੁਨਿਃ॥ 7-52-51 (46842) ਕਿੰ ਕਰ੍ਮ ਕਾਮੰ ਕਾਮਾਰ੍ਹ ਕਾਮਾਜ੍ਜਾਤੋ(ਅ)ਸਿ ਪੁਤ੍ਰਕ। ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਪ੍ਰਿਯੰ ਸਰ੍ਵੰ ਬ੍ਰੂਹਿ ਸ੍ਥਾਣੋ ਯਦਿਚ੍ਛਸਿ॥ ॥ 7-52-52 (46843) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਿਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 52 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-52-6 ਦ੍ਵਾਰੰ ਸਞ੍ਜਨਯਸ੍ਵੇਤਿ ਮਯਾ ਉਕ੍ਤ ਇਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਃ। ਨਿਵਾਰਿਤਃ ਤਮਨੁਪ੍ਰਵਿਸ਼ਨ੍ਤ ਇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-52-19 ਕਸ੍ਯ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਃ ਕ ਇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-52-47 ਖੇਭ੍ਯ ਇਤਿ ਪਾਠੇ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਾਦਿਚ੍ਛਿਦ੍ਰੇਭ੍ਯਃ॥ 5-52-52 ਦ੍ਵਿਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-53-0 (46844) ਸ੍ਥਾਣੁਰੁਵਾਚ। 7-53-0x (4389) ਪ੍ਰਜਾਸਰ੍ਗਨਿਮਿਤ੍ਤੰ ਹਿ ਕ੍ਰੁʼਤੋ ਯਤ੍ਨਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਵਿਭੋ। ਤ੍ਵਯਾ ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ਼੍ਚ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਭੂਤਗ੍ਰਾਮਾਃ ਪ੍ਰੁʼਥਗ੍ਵਿਧਾਃ॥ 7-53-1 (46845) ਤਾਸ੍ਤਵੇਹ ਪੁਨਃ ਕ੍ਰੋਧਾਤ੍ਪ੍ਰਜਾ ਨਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਤਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਮ ਕਾਰੁਣ੍ਯੰ ਪ੍ਰਸੀਦ ਭਗਵਨ੍ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-53-2 (46846) ਬ੍ਰਹ੍ਮੋਵਾਚ। 7-53-3x (4390) ਸੰਹਰ੍ਤੁਂ ਨ ਚ ਮੇ ਕਾਮ ਏਤਦੇਵੰ ਭਵੇਦਿਤਿ। ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾ ਹਿਤਕਾਮੰ ਤੁ ਤਤੋ ਮਾਂ ਮਨ੍ਯੁਰਾਵਿਸ਼ਤ੍॥ 7-53-3 (46847) ਇਯੰ ਸੰਨਾ ਤਦਾ ਦੇਵੀ ਭਾਰਾਰ੍ਤਾ ਸਮਚੂਚੁਦਤ੍। ਸੰਹਾਰਾਰ੍ਥੰ ਮਹਾਦੇਵ ਭਾਰੇਣਾਭਿਹਤਾ ਸਤੀ॥ 7-53-4 (46848) ਤਤੋ(ਅ)ਹੰ ਨਾਧਿਗਚ੍ਛਾਮਿ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਬਹੁ ਵਿਚਾਰਯਨ੍। ਸੰਹਾਰਮਪ੍ਰਮੇਯਸ੍ਯ ਤਤੋ ਮਾਂ ਮਨ੍ਯੁਰਾਵਿਸ਼ਤ੍॥ 7-53-5 (46849) ਰੁਦ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-53-6x (4391) ਸੰਹਾਰਾਰ੍ਥੰ ਪ੍ਰਸੀਦਸ੍ਵ ਮਾਰੁਸ਼਼ੋ ਵਸੁਧਾਧਿਪ। ਮਾ ਪ੍ਰਜਾਃ ਸ੍ਥਾਵਰਾਸ਼੍ਚੈਵ ਜਙ੍ਗਮਾਸ਼੍ਚ ਵ੍ਯਨੀਨਸ਼ਃ॥ 7-53-6 (46850) ਤਵ ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਭਗਵੰਨਿਦੰ ਵਰ੍ਤੇਤ੍ਤ੍ਰਿਧਾ ਜਗਤ੍। ਅਨਾਗਤਮਤੀਤੰ ਚ ਯਚ੍ਚ ਸਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਵਰ੍ਤਤੇ॥ 7-53-7 (46851) ਭਗਵਨ੍ਕ੍ਰੋਧਸਨ੍ਦੀਪ੍ਤਃ ਕ੍ਰੋਧਾਦਗ੍ਨਿਮਵਾਸ੍ਰੁʼਜਤ੍। ਸ ਦਹਤ੍ਯਸ਼੍ਮਕੂਟਾਨਿ ਦ੍ਰੁਮਾਂਸ਼੍ਚ ਸਰਿਤਸ੍ਤਥਾ॥ 7-53-8 (46852) ਪਲ੍ਵਲਾਨਿ ਚ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਸਰ੍ਵੈ ਚੈਵ ਤ੍ਰੁʼਣੋਲਪਾਃ। ਸ੍ਥਾਵਰੰ ਜਙ੍ਗਮੰ ਚੈਵ ਨਿਃਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਕੁਰੁਤੇ ਜਗਤ੍॥ 7-53-9 (46853) ਤਦੇਤਦ੍ਭਸ੍ਮਸਾਦ੍ਭੂਤੰ ਜਗਤ੍ਸ੍ਥਾਵਰਜਙ੍ਗਮਮ੍। ਪ੍ਰਸੀਦ ਭਗਵਨ੍ਸ ਤ੍ਵੰ ਰੋਸ਼਼ੋ ਨ ਸ੍ਯਾਦ੍ਵਰੋ ਮਮ॥ 7-53-10 (46854) ਸਰ੍ਵੇ ਹਿ ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਨਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਤਵ ਦੇਵ ਕਥੰਚਨ। ਤਸ੍ਮਾੰਨਿਵਰ੍ਤਤਾਂ ਤੇਜਸ੍ਤ੍ਵਯ੍ਯੇਵੇਦੰ ਪ੍ਰਲੀਯਤਾਮ੍॥ 7-53-11 (46855) ਉਪਾਯਮਨ੍ਯੰ ਸਮ੍ਪਸ਼੍ਯ ਪ੍ਰਜਾਨਾਂ ਹਿਤਕਾਮ੍ਯਯਾ। ਯਥੇਮੇ ਪ੍ਰਾਣਿਨਃ ਸਰ੍ਵੇ ਨਿਰ੍ਵਰ੍ਤੇਰੰਸ੍ਤਥਾ ਕੁਰੁ॥ 7-53-12 (46856) ਅਭਾਵੰ ਨੇਹ ਗਚ੍ਛੇਯੁਰੁਤ੍ਸੰਨਜਨਨਾਃ ਪ੍ਰਜਾਃ। ਭਵਤਾ ਹਿ ਨਿਯੁਕ੍ਤੋ(ਅ)ਹੰ ਪ੍ਰਾਨਾਂ ਪਾਲਨੇ ਵਿਭਾ। ਦਯਾ ਤੇ ਨ ਸਮੁਤ੍ਪੰਨਾ ਪ੍ਰਜਾਸੁ ਵਿਬੁਧੇਸ਼੍ਵਰ॥ 7-53-13 (46857) ਮਾ ਵਿਨਸ਼੍ਯੇਜ੍ਜਗੰਨਾਥ ਜਗਤ੍ਸ੍ਥਾਵਰਜਙ੍ਗਮਮ੍। ਪ੍ਰਸਾਦਾਭਿਮੁਖੰ ਦੇਵੰ ਤਸ੍ਮਾਦੇਵੰ ਬ੍ਰਵੀਮ੍ਯਹਮ੍॥ 7-53-14 (46858) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-53-15x (4392) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਹਿ ਵਚਨੰ ਦੇਵਃ ਪ੍ਰਜਾਨਾਂ ਹਿਤਕਾਰਣੇ। ਤੇਜਃ ਸਨ੍ਧਾਰਯਾਮਾਸ ਪੁਨਰੇਵਾਨ੍ਤਰਾਤ੍ਮਨਿ॥ 7-53-15 (46859) ਤਤੋ(ਅ)ਗ੍ਨਿਮੁਪਸੰਹ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਭਗਵਾਁਲ੍ਲੋਕਸਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ। ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਚ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਚ ਕਲ੍ਪਯਾਮਾਸ ਵੈ ਪ੍ਰਭੁਃ॥ 7-53-16 (46860) ਉਪਸੰਹਰਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਤਮਗ੍ਨਿੰ ਰੋਸ਼਼ਜੰ ਤਥਾ। ਪ੍ਰਾਦੁਰ੍ਬਭੂਵ ਵਿਸ਼੍ਵੇਭ੍ਯੋ ਗੋਭ੍ਯੋਨਾਰੀ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-53-17 (46861) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਰਕ੍ਤਾ ਤਥਾ ਪਿਙ੍ਗਾ ਰਕ੍ਤਜਿਹ੍ਵਾਸ੍ਯਲੋਚਨਾ। ਕੁਣ੍ਡਲਾਭ੍ਯਾਂ ਚ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਤਪ੍ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਤਪ੍ਤਭੂਸ਼਼ਣਾ॥ 7-53-18 (46862) ਸਾ ਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤਥਾ ਖੇਭ੍ਯੋ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਂ ਦਿਸ਼ਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾ। ਸ੍ਮਯਮਾਨਾ ਚ ਸਾ(ਅ)ਵੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਦੇਵੌ ਵਿਸ਼੍ਵੇਸ਼੍ਵਰਾਵੁਭੌ॥ 7-53-19 (46863) `ਤਾਂ ਤੁ ਤਤ੍ਰ ਤਦਾ ਦੇਵੀਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਲੋਕਪਿਤਾਮਹਃ। ਉਕ੍ਤਵਾਨ੍ਮਧੁਰੰ ਵਾਕ੍ਯੰ ਸਾਨ੍ਤ੍ਵਯਿਤ੍ਵਾ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ'। ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋ ਇਤਿ ਮਹੀਪਾਲ ਜਹਿ ਚੇਮਾਃ ਪ੍ਰਜਾ ਇਤਿ॥ 7-53-20 (46864) ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਸੰਹਾਰਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ(ਅ)ਥ ਪ੍ਰਾਦੁਰ੍ਭੂਤਾ ਰੁਸ਼਼ੋ ਮਮ। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸੰਹਰ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤ੍ਵੰ ਪ੍ਰਜਾਃ ਸਜਡਪਣ੍ਡਿਤਾਃ॥ 7-53-21 (46865) ਅਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ੇਣ ਚੈਵ ਤ੍ਵੰ ਪ੍ਰਜਾਃ ਸੰਹਰ ਭਾਮਿਨਿ। ਮਮ ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਨਿਯੋਗੇਨ ਤਤਃ ਸ਼੍ਰੇਯੋ ਹ੍ਯਵਾਪ੍ਸ੍ਯਾਸਿ॥ 7-53-22 (46866) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-53-23x (4393) ਏਵਮੁਕ੍ਤਾ ਤੁ ਸਾ ਤੇਨ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਃ ਕਮਲਲੋਚਨਾ। ਪ੍ਰਾਰੁਦਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਸੰਵਿਗ੍ਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤੰਨਸ਼੍ਰੁਬਿਨ੍ਦਵਃ॥ 7-53-23 (46867) ਪਾਣਿਭ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਤਾਨ੍ਯਸ਼੍ਰੂਣਿ ਪਿਤਾਮਹਃ। ਸਰ੍ਵਭੂਤਹਿਤਾਰ੍ਥਾਯ ਤਾਂ ਚਾਪ੍ਯਨੁਨਯਤ੍ਤਦਾ॥ ॥ 7-53-24 (46868) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਿਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 53 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-53-2 ਕਾਰੁਣ੍ਯੰ ਜਾਤਮਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-53-5 ਅਪ੍ਰਮੇਯਸ੍ਯਾਨਨ੍ਤਸ੍ਯ ਜਗਤ ਇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ। ਅਹਿੰਸ੍ਯਸ੍ਯੇਤਿਵਾਰ੍ਥਃ॥ 5-53-6 ਸੰਹਾਰਾਰ੍ਥੰ ਮਾਰੁਸ਼਼ਃ ਰੋਸ਼਼ੰ ਮਾਕਾਰ੍ਸ਼਼ੀਃ ਕਿਨ੍ਤੁ ਪ੍ਰਸੀਦਸ੍ਵ॥ 5-53-10 ਤਵ ਰੋਸ਼਼ੋ ਨ ਸ੍ਯਾਦਿਤਿ ਮਮ ਮਹ੍ਯੰ ਵਰੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਵਿਤਿ ਯੋਜਨਾ॥ 5-53-13 ਉਤ੍ਸੰਨਜਨਨਾਃ ਪ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ੀਣਸਨ੍ਤਾਨਾਃ॥ 5-53-16 ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਕਰ੍ਮ ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਹੇਤੁਮ੍। ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਕਰ੍ਮ ਮੋਕ੍ਸ਼਼ਹੇਤੁਮ੍॥ 5-53-17 ਗੋਭ੍ਯ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਚ੍ਛਿਦ੍ਰੇਭ੍ਯਃ॥ 5-53-19 ਦੇਵੌ ਬ੍ਰਹ੍ਮਰੁਦ੍ਰੌ॥ 5-53-20 ਮਰੁਣੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਪ੍ਰਾਣਵਿਯੋਗਸ੍ਤਮਨ੍ਯਸ੍ਯੇਚ੍ਛਤੀਤਿ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰਿਤ੍ਮਰ੍ਥਃ। ਇਤਿ ਆਹੇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-53-21 ਰੁਸ਼਼ੋ ਰੋਸ਼਼ਾਤ੍॥ 5-53-53 ਤ੍ਰਿਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-54-0 (46869) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-54-0x (4394) ਵਿਨੀਯ ਦੁਃਕਮਬਲਾ ਆਤ੍ਮਨ੍ਯੇਵ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਮ੍। ਉਵਾਚ ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲਿਰ੍ਭੂਤ੍ਵਾ ਲਤੇਵਾਵਰ੍ਜਿਤਾ ਪੁਨਃ॥ 7-54-1 (46870) ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰੁਵਾਚ। 7-54-2x (4395) ਤ੍ਵਯਾ ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਕਥੰ ਨਾਰੀ ਈਦ੍ਰੁʼਸ਼ੀ ਵਦਤਾਂ ਵਰ। ਕ੍ਰੂਰੰ ਕਰ੍ਮਾਹਿਤੰ ਕੁਰ੍ਯਾਂ ਮੂਢੇਵ ਪਰਿਜਾਨਤੀ॥ 7-54-2 (46871) ਬਿਭੇਮ੍ਯਹਮਧਰ੍ਮਾਦ੍ਧਿ ਪ੍ਰਸੀਦ ਭਗਵਨ੍ਪ੍ਰਭੋ। ਪ੍ਰਿਯਾਨ੍ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਵਯਸ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਭਾਤ੍ਰੁʼਨ੍ਮਾਤ੍ਰੂʼਃ ਪਿਤ੍ਰੂʼਨ੍ਪਤੀਨ੍॥ 7-54-3 (46872) ਅਪਧ੍ਯਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਯੇ ਦੇਵ ਮ੍ਰੁʼਤਾਂਸ੍ਤੇਭ੍ਯੋ ਬਿਭੇਮ੍ਯਹਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਪਣਾਨਾਂ ਹਿ ਰੁਦਤਾਂ ਯੇ ਪਤਨ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਰੁਬਿਨ੍ਦਵਃ॥ 7-54-4 (46873) ਤੇਭ੍ਯੋ(ਅ)ਹੰ ਭਗਵਨ੍ਭੀਤਾ ਸ਼ਰਣੰ ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਹਮਾਗਤਾ। ਯਮਸ੍ਯ ਭਵਨੰ ਦੇਵ ਗਚ੍ਛੇਯੰ ਨ ਸੁਰੋਤ੍ਤਮ॥ 7-54-5 (46874) ਕਾਯੇਨ ਵਿਨਯੋਪੇਤਾ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨੋਦਗ੍ਰਨਖੇਨ ਚ। ਏਤਦਿਚ੍ਛਾਮ੍ਯਹੰ ਕਾਮੰ ਤ੍ਵਤ੍ਤੋ ਲੋਕਪਿਤਾਮਹ॥ 7-54-6 (46875) ਇਚ੍ਛੇਯੰ ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਧਿ ਤਪਸ੍ਤਪ੍ਤੁਂ ਪ੍ਰਜੇਸ਼੍ਵਰ। ਪ੍ਰਦਿਸ਼ੇਮੰ ਵਰੰ ਦੇਵ ਤ੍ਵੰ ਮਹ੍ਯੰ ਭਗਵਨ੍ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-54-7 (46876) ਤ੍ਵਯਾ ਹ੍ਯੁਕ੍ਤਾ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਧੇਨੁਕਾਸ਼੍ਰਮਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਤਤ੍ਰ ਤਪ੍ਸ੍ਯੇ ਤਪਸ੍ਤੀਤ੍ਰੰ ਤਵੈਵਾਰਾਧਨੇ ਰਤਾ॥ 7-54-8 (46877) ਨ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਦੇਵੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਪ੍ਰਾਣਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਪ੍ਰਿਯਾਨ੍। ਹਰ੍ਤੁਂ ਵਿਲਪਮਾਨਾਨਾਮਧਰ੍ਮਾਦਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ ਮਾਮ੍॥ 7-54-9 (46878) ਬ੍ਰਹ੍ਮੋਵਾਚ। 7-54-10x (4396) ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋ ਸਙ੍ਕਲ੍ਪਿਤਾ(ਅ)ਸਿ ਤ੍ਵੰ ਪ੍ਰਜਾਸੰਹਾਰਹੇਤੁਨਾ। ਗਚ੍ਛ ਸੰਹਰ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤ੍ਵੰ ਪ੍ਰਜਾ ਮਾ ਤੇ ਵਿਚਾਰਣਾ॥ 7-54-10 (46879) ਭਵਿਤਾ ਤ੍ਵੇਤਦੇਵੰ ਹਿ ਨੈਤਜ੍ਜਾਤ੍ਵਨ੍ਯਥਾ ਭਵੇਤ੍। ਭਵ ਤ੍ਵਨਿਨ੍ਦਿਤਾ ਲੋਕੇ ਕੁਰੁਸ਼਼੍ਵ ਵਚਨੰ ਮਮ॥ 7-54-11 (46880) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-54-12x (4397) ਏਵਮੁਕ੍ਤਾ ਭਗਵਤਾ ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲਿਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਵਾਙ੍ਮੁਖੀ। ਸੰਹਾਰੇ ਨਾਕਰੋਦ੍ਬੁਦ੍ਧਿੰ ਪ੍ਰਜਾਨਾਂ ਹਿਤਕਾਮ੍ਯਯਾ॥ 7-54-12 (46881) ਤੂਸ਼਼੍ਣੀਮਾਸੀਤ੍ਤਦਾ ਦੇਵਃ ਪ੍ਰਜਾਨਾਮੀਸ਼੍ਵਰੇਸ਼੍ਵਰਃ। ਪ੍ਰਸਾਦੰ ਚਾਗਮਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਾਤ੍ਮਨੈਵ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ॥ 7-54-13 (46882) ਸ੍ਮਯਮਾਨਸ਼੍ਚ ਦੇਵੇਸ਼ੋ ਲੋਕਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨਵੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਚ। ਲੋਕਾਸ੍ਤ੍ਵਾਸਨ੍ਯਥਾਪੂਰ੍ਵੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ੍ਤੇਨਾਪਮਨ੍ਯੁਨਾ॥ 7-54-14 (46883) ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਰੋਸ਼਼ੇ ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤੁ ਭਗਵਤ੍ਯਪਰਾਜਿਤੇ। ਸਾ ਕਨ੍ਯਾ(ਅ)ਪਿ ਜਗਾਮਾ(ਅ)ਥ ਸਮੀਪਾਤ੍ਤਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ॥ 7-54-15 (46884) ਅਪਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰੁਤ੍ਯ ਪ੍ਰਜਾਸੰਹਰਣੰ ਤਦਾ। ਤ੍ਵਰਮਾਣਾ ਚ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰ੍ਧੇਨੁਕਮਭ੍ਯਗਾਤ੍॥ 7-54-16 (46885) ਸਾ ਤਤ੍ਰ ਪਰਮੰ ਤੀਵ੍ਰੰ ਚਚਾਰ ਵ੍ਰਤਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਸਾ ਤਦ ਹ੍ਯੇਕਪਾਦੇਨ ਤਸ੍ਥੌ ਪਦ੍ਮਾਨਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼॥ 7-54-17 (46886) ਪਞ੍ਚ ਚਾਬ੍ਦਾਨਿ ਕਾਰੁਣ੍ਯਾਤ੍ਪ੍ਰਜਾਨਾਂ ਤੁ ਹਿਤੈਸ਼਼ਿਣੀ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਣੀਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਿਯੇਭ੍ਯਃ ਸੰਨਿਵਰ੍ਤ੍ਯ ਸਾ॥ 7-54-18 (46887) ਤਤਸ੍ਤ੍ਵੇਕੇਨ ਪਾਦੇਨ ਪੁਨਰਨ੍ਯਾਨਿ ਸਪ੍ਤ ਵੈ। ਤਸ੍ਥੌ ਪਦ੍ਮਾਨਿ ਸ਼਼ਟ੍ ਚੈਵ ਸਪ੍ਤ ਚੈਕੰ ਚ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾ॥ 7-54-19 (46888) ਤਤਃ ਪਦ੍ਮਾਯੁਤੰ ਤਾਤ ਮ੍ਰੁʼਗੈਃ ਸਹ ਚਚਾਰ ਸਾ। ਪੁਨਰ੍ਗਤ੍ਵਾ ਤਤੋ ਨਨ੍ਦਾਂ ਪੁਣ੍ਯਾਂ ਸ਼ੀਤਾਮਲੋਦਕਾਮ੍॥ 7-54-20 (46889) ਅਪ੍ਸੁ ਵਰ੍ਸ਼਼ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸਪ੍ਤ ਚੈਕੰ ਚ ਸਾ(ਅ)ਨਯਤ੍। ਧਾਰਯਿਤ੍ਵਾ ਤੁ ਨਿਯਮੰ ਨਨ੍ਦਾਯਾਂ ਵੀਤਕਲ੍ਮਸ਼਼ਾ॥ 7-54-21 (46890) ਸਾ ਪੂਰ੍ਵੰ ਕੌਸ਼ਿਕੀਂ ਪੁਣ੍ਯਾਂ ਜਗਾਮ ਨਿਯਮੈਧਿਤਾ। ਤਤ੍ਰ ਵਾਯੁਜਲਾਹਾਰਾ ਚਚਾਰ ਨਿਯਮੰ ਪੁਨਃ॥ 7-54-22 (46891) ਸਪ੍ਤਗਙ੍ਗਾਸੁ ਸਾ ਪੁਣ੍ਯਾ ਕਨ੍ਯਾ ਵੇਤਸਕੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਤਪੋਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ੈਰ੍ਬਹੁਭਿਃ ਕਰ੍ਸ਼਼ਯਦ੍ਦੇਹਮਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-54-23 (46892) ਤਤੋ ਗਤ੍ਵਾ ਤੁ ਸਾ ਗਙ੍ਗਾਂ ਮਹਾਮੇਰੁਂ ਚ ਕੇਵਲਮ੍। ਤਸ੍ਥੌ ਚਾਸ਼੍ਮੇਵ ਨਿਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਟਾ ਪ੍ਰਾਣਾਯਾਮਪਰਾਯਣਾ॥ 7-54-24 (46893) ਪੁਨਰ੍ਹਿਮਵਤੋ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਯਤ੍ਰ ਦੇਵਾਃ ਪੁਰਾ(ਅ)ਯਜਨ੍। ਤਤ੍ਰਾਙ੍ਗੁਸ਼਼੍ਠੇਨ ਸਾ ਤਸ੍ਥੌ ਨਿਖਰ੍ਵੰਲ ਪਰਮਾ ਸ਼ੁਭਾ॥ 7-54-25 (46894) ਪੁਸ਼਼੍ਕਰੇਸ਼਼੍ਵਥ ਗੋਕਰ੍ਣੇ ਨੈਮਿਸ਼਼ੇ ਮਲਯੇ ਤਥਾ। ਅਕਰ੍ਸ਼ਯਤ੍ਸ੍ਵਕੰ ਦੇਹੰ ਨਿਯਮੈਰ੍ਮਾਨਸਪ੍ਰਿਯੈਃ॥ 7-54-26 (46895) ਅਨਨ੍ਯਦੇਵਤਾ ਨਿਤ੍ਯੰ ਦ੍ਰੁʼਢਭਕ੍ਤਾ ਪਿਤਾਮਹੇ। ਤਸ੍ਥੌ ਪਿਤਾਮਹੰ ਚੈਵ ਤੋਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਧਰ੍ਮਤਃ॥ 7-54-27 (46896) ਤਤਸ੍ਤਾਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪ੍ਰੀਤੋ ਲੋਕਾਨਾਂ ਪ੍ਰਭਵੋ(ਅ)ਵ੍ਯਯਃ। ਸੌਮ੍ਯੇਨ ਮਨਸਾ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰੀਤਃ ਪ੍ਰੀਤਮਨਾਸ੍ਤਦਾ॥ 7-54-28 (46897) ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋ ਕਿਮਿਦਮਤ੍ਯਨ੍ਤੰ ਤਪਾਂਸਿ ਚਰਸੀਤਿ ਹ। ਤਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪੁਨਰ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰ੍ਭਗਵਨ੍ਤੰ ਪਿਤਾਮਹਮ੍॥ 7-54-29 (46898) ਨਾ(ਅ)ਹੰ ਹਨ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਜਾ ਦੇਵ ਸ੍ਵਸ੍ਥਾਸ਼੍ਚਾਕ੍ਰੋਸ਼ਤੀਸ੍ਤਥਾ। ਏਤਦਿਚ੍ਛਾਮਿ ਸਰ੍ਵੇਸ਼ ਤ੍ਵਤ੍ਤੋ ਵਰਮਹੰ ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-54-30 (46899) ਅਧਰ੍ਮਭਯਭੀਤਾ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਤਤੋ(ਅ)ਹੰ ਤਪ ਆਸ੍ਥਿਤਾ। ਭੀਤਾਯਾਸ੍ਤੁ ਮਹਾਭਾਗ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਾਭਯਮਵ੍ਯਯ॥ 7-54-31 (46900) ਆਰ੍ਤਾ ਚਾਨਾਗਸੀ ਨਾਰੀ ਯਾਚਾਮਿ ਭਵ ਮੇ ਗਤਿਃ। ਤਾਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤਤੋ ਦੇਵੋ ਭੂਤਭਵ੍ਯਭਵਿਸ਼਼੍ਯਵਿਤ੍॥ 7-54-32 (46901) ਅਧਰ੍ਮੋ ਨਾਸ੍ਤਿ ਤੇ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋ ਸੰਹਰਨ੍ਤ੍ਯਾ ਇਮਾਃ ਪ੍ਰਜਾਃ। ਮਯਾ ਚੋਕ੍ਤੰ ਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾ ਭਦ੍ਰੇ ਭਵਿਤਾ ਨ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 7-54-33 (46902) ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸੰਹਰ ਕਲ੍ਯਾਣਿ ਪ੍ਰਜਾਃ ਸਰ੍ਵਾਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਵਿਧਾਃ। ਧਰ੍ਮਃ ਸਨਾਤਨਸ਼੍ਚ ਤ੍ਵਾਂ ਸਰ੍ਵਥਾ ਪਾਵਯਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-54-34 (46903) ਲੋਕਪਾਲੋ ਯਮਸ਼੍ਚੈਵ ਸਹਾਯਾ ਵ੍ਯਾਧਯਸ਼੍ਚ ਤੇ। ਅਹੰ ਚ ਵਿਬੁਧਾਸ਼੍ਚੈਵ ਪੁਨਰ੍ਦਾਸ੍ਯਾਮ ਤੇ ਵਰਮ੍॥ 7-54-35 (46904) ਯਥਾ ਤ੍ਵਮੇਨਸਾ ਮੁਕ੍ਤਾ ਵਿਰਜਾਃ ਖ੍ਯਾਤਿਮੇਸ਼਼੍ਯਸਿ। 7-54-36 (46905) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। ਸੈਵਮੁਕ੍ਤਾ ਮਹਾਰਾਜ ਕ੍ਰੁʼਤਾਞ੍ਜਲਿਰਿਦੰ ਵਿਭੁਮ੍। 7-54-36x (4398) ਪੁਨਰੇਵਾਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਪ੍ਰਸਾਦ੍ਯ ਸ਼ਿਰਸਾ ਤਦਾ। ਯਦ੍ਯੇਵਮੇਤਤ੍ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੰ ਧਰ੍ਮਤੋ ਨਾਸ੍ਤ੍ਯਤੋ ਭਯਮ੍॥ 7-54-37 (46906) ਤਵਾਜ੍ਞਾ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਮੇ ਨ੍ਯਸ੍ਤਾ ਯਤ੍ਤੇ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤਚ੍ਛ੍ਰੁʼਣੁ। ਲੋਭਃ ਕ੍ਰੋਧੋ(ਅ)ਭ੍ਯਸੂਯੇਰ੍ਸ਼਼੍ਯਾ ਦ੍ਰੋਹੋ ਮੋਹਸ਼੍ਚ ਦੇਹਿਨਾਂ॥ 7-54-38 (46907) ਅਹੂਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੋਨ੍ਯਪਰੁਸ਼਼ਾ ਦੇਹੰ ਭਿਨ੍ਦ੍ਯੁਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਗ੍ਵਧਾਃ। 7-54-39 (46908) ਬ੍ਰਹ੍ਮੋਵਾਚ। 7-54-39x (4399) ਤਥਾ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤੇ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋ ਸਾਧੁ ਸੰਹਰ ਭੋਃ ਪ੍ਰਜਾਃ। ਅਧਰ੍ਮਸ੍ਤੇ ਨ ਭਵਿਤਾ ਨਾਪਧ੍ਯਾਸ੍ਯਾਮ੍ਯਹੰ ਸ਼ੁਭੇ॥ 7-54-39 (46909) ਯਾਨ੍ਯਸ਼੍ਰੁਬਿਨ੍ਦੂਨਿ ਕਰੇ ਮਮਾਸੰ-- ਸ੍ਤੇ ਵ੍ਯਾਧਯਃ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਮਾਤ੍ਮਜਾਤਾਃ। ਤੇ ਮਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਨਰਾਨ੍ਗਤਾਸੂ-- ੰਨਾਧਰ੍ਮਸ੍ਤੇ ਭਵਿਤਾ ਮਾ ਸ੍ਮ ਭੈਸ਼਼ੀਃ॥ 7-54-40 (46910) ਨਾਧਰ੍ਮਸ੍ਤੇ ਭਵਿਤਾ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਵੈ ਤ੍ਵੰ ਵੈ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਧਰ੍ਮਸ੍ਯ ਚੇਸ਼ਾ। ਧਰ੍ਮ੍ਯਾ ਭੂਤ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਨਿਤ੍ਯਾ ਧਰਿਤ੍ਰੀ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਸਰ੍ਵਥੇਮਾੰਨਿਯਚ੍ਛ॥ 7-54-41 (46911) `ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਤਥਾ ਨੋ ਭਵਿਤਾ ਕਦਾਚਿ-- ਦੇਵੰ ਮਯਾਦ੍ਯੈਵ ਨਿਯੋਜ੍ਯਸੇ ਤ੍ਵਮ੍'। ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਵੈ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਕਾਮਰੋਸ਼਼ੌ ਸਨ੍ਤ੍ਯਜ੍ਯ ਤ੍ਵੰ ਸੰਹਰਸ੍ਵੇਹ ਜੀਵਾਨ੍। ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਧਰ੍ਮਾਸ੍ਤੇ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤ੍ਯਨਨ੍ਤਾ ਮਿਥ੍ਯਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਮਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਤ੍ਯਧਰ੍ਮਃ॥ 7-54-42 (46912) ਤੇਨਾਤ੍ਮਾਨੰ ਪਾਵਯਸ੍ਵਾਤ੍ਮਨਾ ਤ੍ਵੰ ਪਾਪੇ(ਅ)(ਅ)ਤ੍ਮਾਨੰ ਮਜ੍ਜਯਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤ੍ਯਸਤ੍ਯਾਤ੍। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਕਾਮੰ ਰੋਸ਼਼ਮਪ੍ਯਾਗਤੰ ਤ੍ਵੰ ਸਨ੍ਤ੍ਯਜ੍ਯਾਨ੍ਤਃ ਸੰਹਰਸ੍ਵੇਤਿ ਜੀਵਾਨ੍॥ 7-54-43 (46913) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-54-44x (4400) ਸਾ ਵੈ ਭੀਮਾ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਸੰਜ੍ਞੋਪਦੇਸ਼ਾ-- ਚ੍ਛਾਪਾਦ੍ਭੀਤਾ ਬਾਢਮਿਤ੍ਯਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤਮ੍। ਸਾ ਚ ਪ੍ਰਾਣੰ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਮਨ੍ਤਕਾਲੇ ਕਾਮਕ੍ਰੋਧੌ ਤ੍ਯਜ੍ਯ ਹਰਤ੍ਯਸਕ੍ਤਾ॥ 7-54-44 (46914) ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਸ੍ਤ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਵ੍ਯਾਧਯਸ੍ਤਤ੍ਪ੍ਰਸੂਤਾ ਵ੍ਯਾਧੀ ਰੋਗੋ ਰੁਜ੍ਯਤੇ ਯੇਨ ਜਨ੍ਤੁਃ। ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਪ੍ਰਾਯਣਾਨ੍ਤੇ ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛੋਕੰ ਮਾਕ੍ਰੁʼਥਾ ਨਿਸ਼਼੍ਫਲੰ ਤ੍ਵਮ੍॥ 7-54-45 (46915) ਸਰ੍ਵੇ ਦੇਵਾਃ ਪ੍ਰਾਣਿਭਿਃ ਪ੍ਰਾਯਣਾਨ੍ਤੇ ਗਤ੍ਵਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ ਸੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਸ੍ਤਥੈਵ। ਏਵੰ ਸਰ੍ਵੇ ਪ੍ਰਾਣਿਨਸ੍ਤਤ੍ਰ ਗਤ੍ਵਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾ ਦੇਵਾ ਮਰ੍ਤ੍ਯਵਦ੍ਰਾਜਸਿੰਹ॥ 7-54-46 (46916) ਵਾਯੁਰ੍ਭੀਮੋ ਭੀਮਨਾਦੋ ਮਹੌਜਾ ਭੇਤ੍ਤਾ ਦੇਹਾਨ੍ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਸਰ੍ਵਗੋ(ਅ)ਸੌ। ਨੋ ਵਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿੰ ਕਦਾਚਿ-- ਤ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤ੍ਯੁਗ੍ਰੋ(ਅ)ਨਨ੍ਤਤੇਜੋਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਃ॥ 7-54-47 (46917) ਸਰ੍ਵੇ ਦੇਵਾ ਮਰ੍ਤ੍ਯਸੰਜ੍ਞਾਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾ-- ਸ੍ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪੁਤ੍ਰੰ ਮਾਸ਼ੁਚੋ ਰਾਜਸਿੰਹ। ਸ੍ਵਰ੍ਗੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਮੋਦਤੇ ਤੇ ਤਨੂਜੋ ਨਿਤ੍ਯੰ ਰਮ੍ਯਾਨ੍ਵੀਰਲੋਕਾਨਵਾਪ੍ਯ॥ 7-54-48 (46918) ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਦੁਃਖੰ ਸਙ੍ਗਤਃ ਪੁਣ੍ਯਕ੍ਰੁʼਦ੍ਭਿ-- ਰੇਸ਼਼ਾ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰ੍ਦੇਵਦਿਸ਼਼੍ਟਾ ਪ੍ਰਜਾਨਾਮ੍। ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਕਾਲੇ ਸੰਹਰਨ੍ਤੀ ਯਥਾਵ-- ਤ੍ਸ੍ਵਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤਾ ਪ੍ਰਾਣਹਰਾ ਪ੍ਰਜਾਨਾਮ੍॥ 7-54-49 (46919) ਆਤ੍ਮਾਨੰ ਵੈ ਪ੍ਰਾਣਿਨੋ ਘ੍ਨਨ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵੇ ਨੈਤਾਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰ੍ਦਣ੍ਡਪਾਣਿਰ੍ਹਿਨਸ੍ਤਿ। ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤਾੰਨਾਨੁਸ਼ੋਚਨ੍ਤਿ ਧੀਰਾ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਨਿਸ਼੍ਚਯੰ ਬ੍ਰਹ੍ਮਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮ੍। ਇਤ੍ਥੰ ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਦੇਵਕ੍ਲ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾਂ ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ ਪੁਤ੍ਰਾੰਨਸ਼਼੍ਟਾਚ੍ਛੋਕਮਾਸ਼ੁ ਤ੍ਯਜਸ੍ਵ॥ 7-54-50 (46920) ਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 7-54-51x (4401) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾਰ੍ਥਵਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਨਾਰਦੇਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤਮ੍। ਉਵਾਚਾਕਮ੍ਪਨੋ ਰਾਜਾ ਸਖਾਯੰ ਨਾਰਦੰ ਤਥਾ॥ 7-54-51 (46921) ਵ੍ਯਪੇਤਸ਼ੋਕਃ ਪ੍ਰੀਤੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਭਗਵੰਨ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਸਤ੍ਤਮ। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵੇਤਿਹਾਸੰ ਤ੍ਵਤ੍ਤਸ੍ਤੁ ਕ੍ਰੁʼਤਾਰ੍ਥੋ(ਅ)ਸ੍ਮ੍ਯਭਿਵਾਦਯੇ॥ 7-54-52 (46922) ਤਥੋਕ੍ਤੋ ਨਾਰਦਸ੍ਤੇਨ ਰਾਜ੍ਞਾ ਦੇਵਰ੍ਸ਼਼ਿਸਤ੍ਤਮਃ। ਜਗਾਮ ਨਨ੍ਦਨੰ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਸ਼ੋਕਵਨਮਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-54-53 (46923) ਪੁਣ੍ਯੰ ਯਸ਼ਸ੍ਯੰ ਸ੍ਵਰ੍ਗ੍ਯੰ ਚ ਧਨ੍ਯਮਾਯੁਸ਼਼੍ਯਮੇਵ ਚ। ਅਸ੍ਯੇਤਿਹਾਸਸ੍ਯ ਸਦਾ ਸ਼੍ਰਵਣੰ ਸ਼੍ਰਾਵਣੰ ਤਥਾ॥ 7-54-54 (46924) ਏਤਦਰ੍ਥਪਦੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤਦਾ ਰਾਜਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ। ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮੰ ਚ ਵਿਜ੍ਞਾਯ ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਚ ਪਰਾਂ ਗਤਿਮ੍। ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ(ਅ)ਸੌ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਲੋਕੰ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-54-55 (46925) ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਃ ਪਰਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਹਤਃ ਸੋ(ਅ)ਭਿਮੁਖੋ ਰਣੇ॥ 7-54-56 (46926) ਅਸਿਨਾ ਗਦਯਾ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਧਨੁਸ਼਼ਾ ਚ ਮਹਾਰਥਃ। ਵਿਰਜਾਃ ਸੋਮਸੂਨੁਃ ਸ ਪੁਨਸ੍ਤਤ੍ਰ ਪ੍ਰਲੀਯਤੇ॥ 7-54-57 (46927) ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪਰਾਂ ਧ੍ਰੁʼਤਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਸਹ ਪਾਣ੍ਡਵ। ਅਪ੍ਰਮਤ੍ਤਃ ਸੁਸੰਨਦ੍ਧਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਯੋਦ੍ਧੁਮੁਪਾਕ੍ਰਮ॥ ॥ 7-54-58 (46928) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਃਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 54 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-54-6 ਉਦਗ੍ਰਨਖੇਨ ਅਞ੍ਜਲਿਨਾ। ਵਿਨਯੋਪੇਤਾ ਸ਼ਰਣਾਗਤਾਸ੍ਮੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-54-14 ਅਪਮਨ੍ਯੁਨਾ ਗਤਾਮਰ੍ਸ਼਼ੇਣੇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-54-16 ਅਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰੁਤ੍ਯਾਨਙ੍ਗੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ॥ 5-54-17 ਪਦ੍ਮੰ ਸ਼ਤੰ ਕੋਠ੍ਯੋ ਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਤਾਨਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ ਪਞ੍ਚ ਚ॥ 5-54-39 ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਪਰੁਸ਼਼ਾ ਵਾਗਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-54-45 ਪ੍ਰਾਯਣਾਨ੍ਤੇ ਆਯੁਸ਼਼੍ਯਕਰ੍ਮਣੋ(ਅ)ਵਸਾਨੇ॥ 5-54-46 ਸਰ੍ਵੇ ਇਤਿ। ਦੇਵਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਣਿ। ਪ੍ਰਾਣਿਭਿਃ ਜੀਵੈਃ) ਸਹ। ਗਤ੍ਵਾ ਤਤ੍ਰੈਵ ਪਰਲੋਕੇ। ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਵਨ੍ਤਃ। ਪੁਨਰ੍ਭੂਤ੍ਵਾ ਸੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾ ਭਵਨ੍ਤਿ। ਮਰ੍ਤ੍ਯਭਾਵਾਰ੍ਥਾ ਏਵ ਦੇਵਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਦਯਃ ਮਰ੍ਤ੍ਯਵਦੇਵ ਗਤ੍ਵਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾ ਭਵਨ੍ਤਿ ਨਤੁ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾ ਭਵਨ੍ਤਿ ਮਰ੍ਤ੍ਯਭਾਵਾਯ। ਕਰ੍ਮਦੇਵਾ ਏਵ ਨਿਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ ਨਤ੍ਵਾਜਾਨਦੇਵਾਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਕ੍ਰਮਮੁਕ੍ਤਿਯੋਗ੍ਯਤ੍ਵਾਦਿਤਿ ਭਾਵਃ॥ 5-54-48 ਸਰ੍ਵੇਦੇਵਾ ਇਤਿ। ਮਰ੍ਤ੍ਯਤ੍ਵੰ ਮਰਣਧਰ੍ਮਤ੍ਵੰ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਦੀਨਾਮਪਿ ਸ੍ਵਾਭਾਵਿਕਮਸ੍ਤ੍ਯਤੋ(ਅ)ਨਰ੍ਥਕਃ ਸ਼ੋਕ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-54-49 ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਸ੍ਵਸ੍ਯ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਃ ਅਥਾਪਿ ਜਨਾਨਾਂ ਪ੍ਰਾਣਹਰਾ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰ੍ਜਨਾਦਨ੍ਯੇਤਿ ਕਲ੍ਪਨਾ ਕ੍ਰੁʼਤਾ ਅਨਭਿਜ੍ਞੈਰਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-54-50 ਨਸ਼਼੍ਟਾਤ ਜਾਤਮਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-54-53 ਚਤੁਃਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 54 ॥

7-55-0 (46929) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-55-0x (4402) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਸਮੁਤ੍ਪਤ੍ਤਿੰ ਕਰ੍ਮਾਣ੍ਯਨੁਪਮਾਨਿ ਚ। ਧਰ੍ਮਰਾਜਃ ਪੁਨਰ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਪ੍ਰਸਾਦ੍ਯੈਨਮਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-55-1 (46930) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ। 7-55-2x (4403) ਗੁਰਵਃ ਪੁਣ੍ਯਕਰ੍ਮਾਣਃ ਸ਼ਕ੍ਰਪ੍ਰਤਿਮਵਿਕ੍ਰਮਾਃ। ਪੂਰ੍ਵੰ ਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ਯੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ਕਿਯਨ੍ਤੋ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਨਾ ਹਤਾਃ॥ 7-55-2 (46931) ਭੂਯ ਏਵ ਤੁ ਮਾਂ ਤਥ੍ਯੈਰ੍ਵਚੋਭਿਰਭਿਬ੍ਰੁʼਂਹਯ। ਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ੀਣਾਂ ਪੁਰਾਣਾਨਾਂ ਸਮਾਸ਼੍ਵਾਸਯ ਕਰ੍ਮਭਿਃ॥ 7-55-3 (46932) ਕਿਯਨ੍ਤ੍ਯੋ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾ ਦਤ੍ਤਾਃ ਕਾਸ਼੍ਚ ਦਤ੍ਤਾ ਮਹਾਤ੍ਮਭਿਃ। ਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ਿਭਿਃ ਪੁਣ੍ਯਕ੍ਰੁʼਦ੍ਭਿਸ੍ਤਦ੍ਭਵਾਨ੍ਪ੍ਰਬ੍ਰਵੀਤੁ ਮੇ॥ 7-55-4 (46933) `ਵ੍ਯਾਸ ਉਵਾਚ। 7-55-5x (4404) ਅਨ੍ਯੇਪਿ ਯਜ੍ਵਨਾਂ ਲੋਕਾ ਅਨ੍ਯੇ ਚਾਪਿ ਤਪਸ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਮਾਵਤਾਂ ਚ ਤ੍ਰੀਂਲ੍ਲੋਕਾਞ੍ਸ਼ੂਰਾ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਭਾਰਤ॥ 7-55-5 (46934) ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਤੁਂ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਹਤਸ੍ਯ ਵਾ। ਫਲਮਤ੍ਯਨ੍ਤਮਿਤ੍ਯਾਹੁਰ੍ਧਰ੍ਮਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦੋ ਜਨਾਃ॥ 7-55-6 (46935) ਵੇਦਵਿਦ੍ਯਾਵ੍ਰਤਸ੍ਨਾਤਾ ਯਜ੍ਵਾਨਃ ਪੁਤ੍ਰਿਣਸ਼੍ਚ ਯੇ। ਤੇਭ੍ਯਃ ਪਰਾਰ੍ਥ੍ਯਾ ਯਜ੍ਵਾਨੋ ਯਜ੍ਵਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਤਨੁਤ੍ਯਜਃ॥ 7-55-7 (46936) ਸ ਵੀਰੋ ਯਜ੍ਵਨੋ ਨਿਤ੍ਯੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਨਾਰ੍ਜੁਨਿਰ੍ਗਤਃ। ਲੋਕਾਨ੍ਪੁਣ੍ਯਤਮਾਨਿਸ਼਼੍ਟਾਨਿਤਿ ਵਿਦ੍ਧਿ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-55-8 (46937) ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਨ੍ਰੁʼਪਸਿੰਹਾਨਾਂ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਯਜ੍ਞਾੰਨ੍ਰੁʼਪੋਤ੍ਤਮ। ਤਾਨਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਸ੍ਵਰ੍ਗਕਾਮਾਸ੍ਤਨੁਤ੍ਯਜਃ॥ 7-55-9 (46938) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ। 7-55-10x (4405) ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਯਜ੍ਵਨਾਂ ਯਜ੍ਞੰ ਸ਼੍ਰੋਤੁਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਸੁਵ੍ਰਤ। ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਸ਼੍ਚਾਨੁਰੂਪੇਭ੍ਯੋ ਦਤ੍ਤਾ ਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ਿਸਤ੍ਤਮੈਃ'॥ 7-55-10 (46939) ਵ੍ਯਾਸ ਉਵਾਚ। 7-55-11x (4406) ਸ਼ੈਬ੍ਯਸ੍ਯ ਨ੍ਰੁʼਪਤੇਃ ਪੁਨਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੋ ਨਾਮ ਨਾਮਤਃ। ਸਖਾਯੌ ਤਸ੍ਯ ਚੇਵੋਭੌ ਰੁʼਸ਼਼ੀ ਪਰ੍ਵਤਨਾਰਦੌ॥ 7-55-11 (46940) ਤੌ ਕਦਾਚਿਦ੍ਗ੍ਰੁʼਹੰ ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੌ ਤਦ੍ਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਯਾ। ਵਿਧਿਵਚ੍ਚਾਰ੍ਚਿਤੌ ਤੇਨ ਪ੍ਰੀਤੌ ਤਤ੍ਰੋਸ਼਼ਤੁਃ ਸੁਖਮ੍॥ 7-55-12 (46941) ਤੰ ਕਦਾਚਿਤ੍ਸੁਖਾਸੀਨੰ ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਸਹ ਸ਼ੁਚਿਸ੍ਮਿਤਾ। ਦੁਹਿਤਾ(ਅ)ਭ੍ਯਾਗਮਤ੍ਕਨ੍ਯਾ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੰ ਵਰਵਰ੍ਣਿਨੀ॥ 7-55-13 (46942) ਤਯਾ(ਅ)ਭਿਵਾਦਿਤਃ ਕਨ੍ਯਾਮਭ੍ਯਨਨ੍ਦਦ੍ਯਥਾਵਿਧਿ। ਤਤ੍ਸਲਿਙ੍ਗਾਭਿਰਾਸ਼ੀਰ੍ਭਿਰਿਸ਼਼੍ਟਾਭਿਰਭਿਤਃ ਸ੍ਥਿਤਾਮ੍॥ 7-55-14 (46943) ਤਾਂ ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਪਰ੍ਵਤਃ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ। ਕਸ੍ਯੇਯੰ ਚਞ੍ਚਲਾਪਾਙ੍ਗੀ ਸਰ੍ਵਲਕ੍ਸ਼਼ਣਸੰਮਤਾ॥ 7-55-15 (46944) ਉਸ਼਼ਾ ਸ੍ਵਿਦ੍ਭਾਃ ਸ੍ਵਿਦਰ੍ਕਸ੍ਯ ਜ੍ਵਲਨਸ੍ਯ ਸ਼ਿਖਾਪਿ ਵਾ। ਸ਼੍ਰੀਰ੍ਦ੍ਦ੍ਰਿਃ ਕੀਰ੍ਤਿੰਰ੍ਧ੍ਰੁʼਤਿਃ ਸ਼਼ੁਸ਼਼੍ਟਿਃ ਸਿਦ੍ਧਿਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਮਸਃ ਪ੍ਰਭਾ॥ 7-55-16 (46945) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-55-17x (4407) ਏਵੰ ਬ੍ਰੁਵਾਣੰ ਦੇਵਰ੍ਸ਼਼ਿੰ ਨ੍ਰੁʼਪਤਿਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਮਮੇਯੰ ਭਗਵਨ੍ਕਨ੍ਯਾ ਵਰ੍ਯਾ ਵਰਮਭੀਪ੍ਸਤਿ॥ 7-55-17 (46946) ਨਾਰਦਸ੍ਤ੍ਵਬ੍ਰਵੀਦੇਨੰ ਦੇਹਿ ਮਹ੍ਯਮਿਮਾਂ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਭਾਰ੍ਯਾਰ੍ਥੰ ਸੁਮਹਚ੍ਛ੍ਰੇਯਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੁਂ ਚੇਦਿਚ੍ਛਸੇ ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 7-55-18 (46947) ਦਦਾਨੀਤ੍ਯੇਵੰ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਃ ਪ੍ਰਾਹ ਨਾਰਦਮ੍। 7-55-19 (46948) ਵ੍ਯਾਸ ਉਵਾਚ। `ਏਵਮੁਕ੍ਤੇ ਨ੍ਰੁʼਪਤਿਨਾ ਕ੍ਰੋਧਪਰ੍ਯਾਕੁਲੇਕ੍ਸ਼਼ਣਃ'। ਪਰ੍ਵਤਸ੍ਤੁ ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਨਾਰਦੰ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-55-19x (4408) ਪੂਰ੍ਵੰ ਮਮੈਵ ਮਨਸਾ ਵਿਦ੍ਧਿ ਭਾਰ੍ਯਾਂ ਵ੍ਰੁʼਤਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ੇ। ਯਸ੍ਮਾਦਪਾਚਰਸ੍ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸ੍ਵਰ੍ਗੰ ਨ ਗਚ੍ਛਸਿ॥ 7-55-20 (46949) ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ ਨਾਰਦਸ੍ਤੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚੋਤ੍ਤਰੰ ਵਚਃ। ਮਨੋਵਾਗ੍ਬੁਦ੍ਧਿਸਮ੍ਭਾਸ਼਼ਾ ਸਤ੍ਯੰ ਤੋਯਮਥਾਗ੍ਨਯਃ॥ 7-55-21 (46950) ਪਾਣਿਗ੍ਰਹਮਮਨ੍ਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਥਿਤੰ ਦਾਰਲਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਨ ਤ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਾ ਨਿਸ਼਼੍ਠਾ ਤ੍ਵਯਾ ਸਾ ਮਨਸਾ ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤਾ॥ 7-55-22 (46951) `ਏਵੰ ਵਿਦ੍ਵਾਂਸ੍ਤੁ ਮਾਂ ਯਸ੍ਮਾਦਨੁਵ੍ਯਾਹ੍ਰੁʼਤਵਾਨਸਿ'। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤ੍ਵਮਪਿ ਨ ਸ੍ਵਰ੍ਗੰ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਸਿ ਮਯਾ ਵਿਨਾ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮੇਵੰ ਸ਼ਪ੍ਤ੍ਵਾ ਵੈ ਤਸ੍ਥਤੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਤੌ ਤਦਾ॥ 7-55-23 (46952) ਅਥ ਸੋ(ਅ)ਪਿ ਨ੍ਰੁʼਪੋ ਵਿਪ੍ਰਾਨ੍ਪਾਨਾਚ੍ਛਾਦਨਭੋਜਨੈਃ। ਪੁਤ੍ਰਕਾਮਃ ਪਰੰ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਯਤ੍ਨਾਚ੍ਚੋਪਾਚਰਚ੍ਛੁਚਿਃ॥ 7-55-24 (46953) ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸੰਨਾ ਵਿਪ੍ਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾਃ ਕਦਾਚਿਤ੍ਪੁਤ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਿਨਃ। ਤਪਃਸ੍ਵਾਧ੍ਯਾਯਨਿਰਤਾ ਵੇਦਵੇਦਾਙ੍ਗਪਾਰਗਾਃ॥ 7-55-25 (46954) ਸਹਿਤਾ ਨਾਰਦੰ ਪ੍ਰਾਹੁਰ੍ਦੇਹ੍ਯਸ੍ਮੈ ਪੁਤ੍ਰਮੀਪ੍ਸਿਤਮ੍। ਤਥੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਦ੍ਵਿਜੈਰੁਕ੍ਤਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੰ ਨਾਰਦੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-55-26 (46955) ਤੁਭ੍ਯੰ ਪ੍ਰਸੰਨਾ ਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ੇ ਪੁਤ੍ਰਮੀਪ੍ਸਨ੍ਤਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ। ਵਰੰ ਵ੍ਰੁʼਣੀਸ਼਼੍ਵ ਭਦ੍ਰੰ ਤੇ ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਪੁਤ੍ਰਮੀਪ੍ਸਿਤਮ੍॥ 7-55-27 (46956) ਤਥੋਕ੍ਤਃ ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲੀ ਰਾਜਾ ਪੁਤ੍ਰੰ ਵਵ੍ਰੇ ਗੁਣਾਨ੍ਵਿਤਮ੍। ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੰ ਕੀਰ੍ਤਿਮਨ੍ਤੰ ਤੇਜਸ੍ਵਿਨਮਰਿਨ੍ਦਮਮ੍॥ 7-55-28 (46957) ਯਸ੍ਯ ਮੂਤ੍ਰੰ ਪੁਰੀਸ਼਼ੰ ਚ ਕ੍ਲੇਦਃ ਸ੍ਵੇਦਸ਼੍ਚ ਕਾਞ੍ਚਨਮ੍। `ਸਰ੍ਵੰ ਭਵੇਤ੍ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਵੈ ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤਨਯੰ ਵ੍ਰੁʼਣੇ॥ 7-55-29 (46958) ਵ੍ਯਾਸ ਉਵਾਚ। 7-55-30x (4409) ਤਥਾ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤੀਤ੍ਯੁਕ੍ਤੇ ਜਜ੍ਞੇ ਤਸ੍ਯੋਪ੍ਸਿਤਃ ਸੁਤਃ। ਕਾਞ੍ਚਨਸ੍ਯਾਕਰਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਵੈ ਸੁਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ॥ 7-55-30 (46959) ਰੁਦਿਤਸ੍ਯ ਚ ਨੇਤ੍ਰਾਭ੍ਯਾਮਪਤਤ੍ਤਸ੍ਯ ਨੇਤ੍ਰਜਮ੍। ਮੂਤ੍ਰੰ ਪੁਰੀਸ਼਼ੰ ਸ੍ਵੇਦਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵੰ ਭਵਤਿ ਕਾਞ੍ਚਨਮ੍'। ਸੁਵਰ੍ਣਸ਼਼੍ਠੀਵਿਰਿਤ੍ਯੇਵ ਤਸ੍ਯ ਨਾਮਾਭਵਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 7-55-31 (46960) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵਰਪ੍ਰਦਾਨੇਨ ਵਰ੍ਧਯਤ੍ਯਮਿਤੰ ਧਨਮ੍। ਕਾਰਯਾਮਾਸ ਨ੍ਰੁʼਪਤਿਃ ਸੌਵਰ੍ਣੰ ਸਰ੍ਵਮੀਪ੍ਸਿਤਮ੍॥ 7-55-32 (46961) ਗ੍ਰੁʼਹਪ੍ਰਾਕਾਰਦੁਰ੍ਗਾਣਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਵਸਥਾਨ੍ਯਪਿ। ਸ਼ਯ੍ਯਾਸਨਾਨਿ ਯਾਨਾਨਿ ਸ੍ਥਾਲੀਪਿਠਰਭਾਜਨਮ੍॥ 7-55-33 (46962) ਤਸ੍ਯ ਰਾਜ੍ਞੋ(ਅ)ਪਿ ਯਦ੍ਵੇਸ਼੍ਮ ਬਾਹ੍ਯਾਸ਼੍ਚੋਪਸ੍ਕਰਾਸ਼੍ਚ ਯੇ। ਸਰ੍ਵੰ ਤਤ੍ਕਾਞ੍ਚਨਮਯੰ ਕਾਲੇਨ ਪਰਿਵਰ੍ਧਿਤਮ੍॥ 7-55-34 (46963) ਅਥ ਦਸ੍ਯੁਗਣਾਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਚੈਨੰ ਤਥਾਵਿਧਮ੍। ਸਮ੍ਭੂਯ ਤਸ੍ਯ ਨ੍ਰੁʼਪਤੇਃ ਸਮਾਰਬ੍ਧਾਸ਼੍ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍॥ 7-55-35 (46964) ਕੇਚਿਤ੍ਤਤ੍ਰਾਬ੍ਰੁਵਨ੍ਰਾਜ੍ਞਃ ਪੁਤ੍ਰੰ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੀਮ ਵੈ ਸ੍ਵਯਮ੍। ਸੋ(ਅ)ਸ੍ਯਾਕਰਃ ਕਾਞ੍ਚਨਸ੍ਯ ਤਸ੍ਯ ਯਤ੍ਨੰ ਚਰਾਮਹੇ॥ 7-55-36 (46965) ਤਤਸ੍ਤੇ ਦਸ੍ਯਵੋ ਲੁਬ੍ਧਾਃ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਨ੍ਰੁʼਪਤੇਰ੍ਗ੍ਰੁʼਹਮ੍। ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੰ ਤਥਾ(ਅ)(ਅ)ਜਹ੍ਰੁਃ ਸੁਵਰ੍ਣਸ਼਼੍ਠੀਵਿਨੰ ਬਲਾਤ੍॥ 7-55-37 (46966) ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯੈਨਮਨੁਪਾਯਜ੍ਞਾ ਨੀਤ੍ਵਾ(ਅ)ਰਣ੍ਯਮਚੇਤਸਃ। ਹਤ੍ਵਾ ਵਿਸ਼ਸ੍ਯ ਚਾਪਸ਼੍ਯਁ ਲ੍ਲੁਬ੍ਧਾ ਵਸੁ ਨ ਕਿਞ੍ਚਨ॥ 7-55-38 (46967) ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਣੈਰ੍ਵਿਮੁਕ੍ਤਸ੍ਯ ਨਸ਼਼੍ਟੰ ਤਤ੍ਕਾਞ੍ਚਨੰ ਵਰਮ੍। ਦਸ੍ਯਵਸ਼੍ਚ ਤਦਾ(ਅ)ਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਜਘ੍ਨੁਰ੍ਮੂਰ੍ਖਾ ਵਿਚੇਤਸਃ॥ 7-55-39 (46968) ਹਤ੍ਵਾ ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਨਸ਼਼੍ਟਾਃ ਕੁਮਾਰੰ ਚਾਦ੍ਭੁਤੰ ਭੁਵਿ। ਅਸਮ੍ਭਾਵ੍ਯੰ ਗਤਾ ਘੋਰੰ ਨਰਕੰ ਦੁਸ਼਼੍ਟਕਾਰਿਣਃ॥ 7-55-40 (46969) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਿਹਤੰ ਪੁਤ੍ਰੰ ਵਰਦਤ੍ਤੰ ਮਹਾਤਪਾਃ। ਵਿਲਲਾਪ ਸੁਦੁਃਖਾਰ੍ਤੋ ਬਹੁਧਾ ਕਰੁਣੰ ਨ੍ਰੁʼਪਃ॥ 7-55-41 (46970) ਵਿਲਪਨ੍ਤੰ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯਾਥ ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕਹਤੰ ਨ੍ਰੁʼਪਮ੍। ਪ੍ਰਤ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਦੇਵਰ੍ਸ਼਼ਿਰ੍ਨਾਰਦਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸੰਨਿਧੌ॥ 7-55-42 (46971) ਉਵਾਚ ਚੈਨੰ ਦੁਃਖਾਰ੍ਤੰ ਵਿਲਪਨ੍ਤਮਚੇਤਸਮ੍। ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੰ ਨਾਰਦੋ ਯਦ੍ਯਤ੍ਤੰਨਿਬੋਧ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ॥ 7-55-43 (46972) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-55-44x (4410) `ਤ੍ਯਜ ਸ਼ੋਕੰ ਮਹਾਰਾਜ ਵੈਕ੍ਲਬ੍ਯੰ ਤ੍ਯਜ ਬੁਦ੍ਧਿਮਨ੍। ਨ ਮ੍ਰੁʼਤਃ ਸ਼ੋਚਤੋ ਜੀਵੇਨ੍ਮੁਹ੍ਯਤੋ ਵਾ ਨਰਾਧਿਪ॥ 7-55-44 (46973) ਤ੍ਯਜ ਸ਼ੋਕੰ ਨ੍ਰੁʼਪਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਨ ਸ਼ੋਚਨ੍ਤਿ ਭਵਦ੍ਵਿਧਾਃ। ਵੀਰੋ ਭਵਾਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਜ੍ਞਾਨਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੋ(ਅ)ਪਿ ਮੇ ਮਤਃ'। ਕਾਮਾਨਾਮਵਿਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੇਹ ਮਰਿਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 7-55-45 (46974) ਯਸ੍ਯ ਚੈਤੇ ਵਯੰ ਗੇਹੇ ਉਸ਼਼ਿਤਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਾਦਿਨਃ। ਆਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਤੰ ਮਰੁਤ੍ਤੰ ਚ ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ॥ 7-55-46 (46975) ਸੰਵਰ੍ਤੋ ਯਾਜਯਾਮਾਸ ਸ੍ਪਰ੍ਧਯਾ ਵੈ ਬ੍ਰੁʼਹਸ੍ਪਤੇਃ। ਯਸ੍ਮੈ ਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ਯੇ ਪ੍ਰਾਦਾਦ੍ਧਨੰ ਸ ਭਗਵਾਨ੍ਪ੍ਰਭੁਃ। ਹੈਮੰ ਹਿਮਵਤਃ ਪਾਦੰ ਯਿਯਕ੍ਸ਼਼ੋਰ੍ਵਿਵਿਧੈਃ ਸਵੈਃ॥ 7-55-47 (46976) ਯਸ੍ਯ ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਾਮਰਗਣਾ ਬ੍ਰੁʼਹਸ੍ਪਤਿਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਦੇਵਾ ਵਿਸ਼੍ਵਸ੍ਰੁʼਜਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯਜਨਾਨ੍ਤੇ ਸਮਾਸਤੇ। ਯਜ੍ਞਵਾਟਸ੍ਯ ਸੌਵਰ੍ਣਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਚਾਸਨ੍ਪਰਿਚ੍ਛਦਾਃ॥ 7-55-48 (46977) ਯਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵੰ ਤਦਾ ਹ੍ਯੰਨੰ ਮਨੋਭਿਪ੍ਰਾਯਗੰ ਸ਼ੁਚਿ। ਕਾਮਤੋ ਬੁਭੁਜੁਰ੍ਵਿਪ੍ਰਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਚਾੰਨਾਰ੍ਥਿਨੋ ਦ੍ਵਿਜਾਃ। ਪਯੋ ਦਧਿ ਘ੍ਰੁʼਤੰ ਕ੍ਸ਼਼ੌਦ੍ਰੰ ਭਕ੍ਸ਼਼੍ਯੰ ਭੋਜ੍ਯੰ ਚ ਸ਼ੋਭਨਮ੍॥ 7-55-49 (46978) ਯਸ੍ਯ ਯਜ੍ਞੇਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਵਾਸਾਂਸ੍ਯਾਭਰਣਾਨਿ ਚ। ਈਪ੍ਸਿਤਾਨ੍ਯੁਪਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤੇ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਨ੍ਵੇਦਪਾਰਗਾਨ੍॥ 7-55-50 (46979) ਮਰੁਤਃ ਪਰਿਵੇਸ਼਼੍ਟਾਰੋ ਮਰੁਤ੍ਤਸ੍ਯਾਭਵਨ੍ਗ੍ਰੁʼਹੇ। ਆਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਤਸ੍ਯ ਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ੇਰ੍ਵਿਸ਼੍ਵੇਦੇਵਾਃ ਸਭਾਸਦਃ॥ 7-55-51 (46980) ਯਸ੍ਯ ਵੀਰ੍ਯਵਤੋ ਰਾਜ੍ਞਃ ਸੁਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸਸ੍ਯਸਮ੍ਪਦਃ। ਹਵਿਰ੍ਭਿਸ੍ਤਰ੍ਪਿਤਾ ਯੇਨ ਸਮ੍ਯਕ੍ਕ੍ਲ੍ਰੁʼਪ੍ਤੈਰ੍ਦਿਵੌਕਸਃ॥ 7-55-52 (46981) ਰੁʼਸ਼਼ੀਣਾਂ ਚ ਪਿਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਚ ਦੇਵਾਨਾਂ ਸੁਖਜੀਵਿਨਮ੍। ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯਸ਼੍ਰੁਤਿਮੁਖੈਃ ਸਰ੍ਵੈਰ੍ਦਾਨੈਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਦਾ॥ 7-55-53 (46982) ਸ਼ਯਨਾਸਨਪਾਨਾਨਿ ਸ੍ਵਰ੍ਣਰਾਸ਼ੀਸ਼੍ਚ ਦੁਸ੍ਤ੍ਯਜਾਃ। ਤਤ੍ਸਰ੍ਵਮਮਿਤੰ ਵਿਤ੍ਤੰ ਦਤ੍ਤੰ ਵਿਪ੍ਰੇਭ੍ਯ ਇਚ੍ਛਯਾ॥ 7-55-54 (46983) ਸੋਨੁਧ੍ਯਾਤਸ੍ਤੁ ਸ਼ਕ੍ਰੇਣ ਪ੍ਰਜਾਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਿਰਾਮਯਾਃ। ਸ਼੍ਰਦ੍ਦਧਾਨੋ ਜਿਤਾਁਲ੍ਲੋਕਾਨ੍ਗਤਃ ਪੁਣ੍ਯਦੁਹੋ(ਅ)ਕ੍ਸ਼਼ਯਾਨ੍॥ 7-55-55 (46984) ਸਪ੍ਰਜਃ ਸਨ੍ਰੁʼਪਾਮਾਤ੍ਯਃ ਸਦਾਰਾਪਤ੍ਯਬਾਨ੍ਧਵਃ। ਯੌਵਨੇਨ ਸਹਸ੍ਰਾਬ੍ਦੰ ਮਰੁਤ੍ਤੋ ਰਾਜ੍ਯਮਨ੍ਵਸ਼ਾਤ੍॥ 7-55-56 (46985) ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-55-57 (46986) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਪਞ੍ਚਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 55 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-55-14 ਤਤ੍ਸਲਿਙ੍ਗਾਭਿਸ੍ਤਸ੍ਯਾਨੁਰੂਪਾਭਿਃ। ਅਭਿਤਃ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਤਃ॥ 5-55-22 ਨਤ੍ਵੇਸ਼਼ਾ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਾ ਨਿਸ਼਼੍ਠਾ ਮੈਤ੍ਰੀ ਸਪ੍ਤਪਦੀ ਸਤਾਂ ਇਤਿ ਙ. ਪਾਠਃ। ਨਿਸ਼਼੍ਠਾ ਸਪ੍ਤਮਦੀ ਸਤਾਂ ਇਤਿ ਘ. ਪਾਠਃ। ਸਪ੍ਤਪਦੀ ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤਾ ਇਤਿ ਝ. ਪਾਠਃ॥ 5-55-23 ਸ਼ਪ੍ਤ੍ਵਾਵੈ ਤਤ੍ਰ ਵਤ੍ਸਰਮੂਸ਼਼ਤੁਃ ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ॥ 5-55-25 ਪੁਤ੍ਰਮੀਪ੍ਸਵਃ ਇਤਿ ਘ.ਙ.ਝ.ਪਾਠਃ॥ 5-55-26 ਦ੍ਵਿਜੈਰੁਕ੍ਤਤੋ ਨਾਰਦਸ੍ਤਥੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਮਬ੍ਰਵੀਦਿਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 5-55-29 ਕ੍ਲੇਦਃ ਸ਼੍ਲੇਸ਼਼੍ਮਾਦਿਃ॥ 5-55-31 ਸੁਵਰ੍ਣਸ਼਼੍ਠੀਵਿਰਿਤ੍ਯਨੇਨ ਗਣ੍ਡੂਸ਼਼ਾਦਿਕਮਪਿ ਕਾਞ੍ਚਨੰ ਭਵਤੀਤਿ ਸੂਚਿਤਮ੍॥ 5-55-35 ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮਪਕਾਰੰ ਕਰ੍ਤੁਮ੍। ਕ੍ਰੂʼਹਿੰਸਾਯਾਮਿਤ੍ਯਸ੍ਯ ਰੂਪਮ੍॥ 5-55-47 ਸਵੈਃ ਯਜ੍ਞੈਃ॥ 5-55-57 ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਃ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞਾਨਵੈਰਾਗ੍ਯੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯਾਣਿ ਚਤ੍ਵਾਰਿ ਭਦ੍ਰਾਣਿ। ਧਰ੍ਮਾਰ੍ਥਕਾਮਬਲਾਨੀਤ੍ਯਨ੍ਯੇ ਤੁਭ੍ਯੰ ਤਵ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯੰ ਪੁਤ੍ਰੰ ਅਭਿਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਮਾਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ ਹੇ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯ ਸ਼੍ਵਿਤ੍ਯਪੁਤ੍ਰ ਇਤਿ ਉਦਾਹਰੰਨਾਰਦਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੰ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਵ੍ਯਾਸਵਾਕ੍ਯਮ੍। ਅਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯੰ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 5-55-55 ਪਞ੍ਚਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-56-0 (46987) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-56-0x (4411) ਸੁਹੋਤ੍ਰੰ ਨਾਮ ਰਾਜਾਨੰ ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ। ਏਕਵੀਰਮਸ਼ਕ੍ਯੰ ਤਮਮਰੈਰਭਿਵੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍॥ 7-56-1 (46988) ਯਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਰਾਜ੍ਯੰ ਧਰ੍ਮੇਣ ਰੁʼਤ੍ਵਿਙ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਪੁਰੋਹਿਤਾਨ੍। ਸੰਮਾਨ੍ਯ ਚਾਤ੍ਮਨਃ ਸ਼੍ਰੇਯਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਮਤੇ ਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-56-2 (46989) ਪ੍ਰਜਾਨਾਂ ਪਾਲਨੰ ਧਰ੍ਮੋ ਦਾਨਮਿਜ੍ਯਾ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਜ੍ਜਯਃ। ਏਤਤ੍ਸੁਹੋਤ੍ਰੋ ਵਿਜ੍ਞਾਯ ਧਰ੍ਮ੍ਯਮੈਚ੍ਛਦ੍ਧਨਾਗਮਮ੍॥ 7-56-3 (46990) ਧਰ੍ਮੇਣਾਰਾਧਯਨ੍ਦੇਵਾਨ੍ਬਾਣੈਃ ਸ਼ਤ੍ਰੂਞ੍ਜਯੰਸ੍ਤਥਾ। ਸਰ੍ਵਾਣ੍ਯਪਿ ਚ ਭੂਤਾਨਿ ਸ੍ਵਗੁਣੈਰਨ੍ਵਰਞ੍ਜਯਤ੍॥ 7-56-4 (46991) ਯੋ ਭੁਕ੍ਤ੍ਵੇਮਾਂ ਵਸੁਮਤੀਂ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਟਵਿਕਵਰ੍ਜਿਤਾਮ੍। ਯਸ੍ਮੈ ਵਵਰ੍ਸ਼਼ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯੋ ਹਿਰਣ੍ਯੰ ਪਰਿਵਤ੍ਸਰਾਨ੍॥ 7-56-5 (46992) ਹੈਰਣ੍ਯਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਾਹਿਨ੍ਯਃ ਸ੍ਵੈਰਿਣ੍ਯੋ ਵ੍ਯਵਹਨ੍ਪੁਰਾ। ਗ੍ਰਾਹਾਨ੍ਕਰ੍ਕਟਕਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਬਹੂਨ੍॥ 7-56-6 (46993) ਕਾਮਾਨ੍ਵਰ੍ਸ਼਼ਤਿ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯੋ ਰੂਪ੍ਯਾਣਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ। ਸੌਵਰ੍ਣਾਨ੍ਯਪ੍ਰਮੇਯਾਣਿ ਵਾਪ੍ਯਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੋਸ਼ਸੰਮਿਤਾਃ॥ 7-56-7 (46994) ਸਹਸ੍ਰੰ ਵਾਮਨਾਨ੍ਕੁਬ੍ਜਾੰਨਕ੍ਰਾਨ੍ਮਕਰਕਚ੍ਛਪਾਨ੍। ਸੌਵਰ੍ਣਾਨ੍ਵਿਹਿਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਮਯਤ ਵੈ ਤਦਾ॥ 7-56-8 (46995) ਤਤ੍ਸੁਵਰ੍ਣਮਪਰ੍ਯਨ੍ਤੰ ਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ਿਃ ਕੁਰੁਜਾਙ੍ਗਲੇ। ਈਜਾਨੋ ਵਿਤਤੇ ਯਜ੍ਞੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਹ੍ਯਮਨ੍ਯਤ॥ 7-56-9 (46996) ਸੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਮੇਧਸਹਸ੍ਰੇਣ ਰਾਜਸੂਯਸ਼ਤੇਨ ਚ। ਪੁਣ੍ਯੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਯਜ੍ਞੈਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਭੂਤਵਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੈਃ॥ 7-56-10 (46997) ਕਾਮ੍ਯਨੈਮਿਤ੍ਤਿਕਾਜਸ੍ਰੈਰਿਸ਼਼੍ਟ੍ਵੇਸ਼਼੍ਟਾਂ ਗਤਿਮਾਪ੍ਤਵਾਨ੍। ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਸ੍ਤ੍ਵਯਾ॥ 7-56-11 (46998) ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-56-12 (46999) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਸ਼਼ਟ੍ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 56 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-56-6 ਹੈਰਣ੍ਯਾ ਹਿਰਣ੍ਮਯਾਃ ਗ੍ਰਾਹਾਦਯੋ(ਅ)ਪਿ। ਵਾਹਿਨ੍ਯੋ ਨਦ੍ਯਃ। ਸ੍ਵੈਰਿਣ੍ਯਃ ਸਰ੍ਵਜਨੋਪਭੋਗ੍ਯਾਃ॥ 5-56-56 ਸ਼਼ਟ੍ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-57-0 (47000) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-57-0x (4412) ਅਙ੍ਗੰ ਚ ਪੌਰਵੰ ਵੀਰੰ ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ। ਸਹਸ੍ਰੰ ਯਃ ਸਹਸ੍ਰਾਣਾਂ ਸ਼੍ਵੇਤਾਨਸ਼੍ਵਾਨਵਾਸ੍ਰੁʼਜਤ੍॥ 7-57-1 (47001) ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਮੇਧੇ ਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ੇਰ੍ਦੇਸ਼ਾਦ੍ਦੇਸ਼ਾਤ੍ਸਮੀਯੁਸ਼਼ਾਮ੍। ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਕ੍ਸ਼਼ਰਵਿਧਿਜ੍ਞਾਨਾਂ ਨਾਸੀਤ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯਾ ਵਿਪਸ਼੍ਚਿਤਾਮ੍॥ 7-57-2 (47002) ਵੇਦਵਿਦ੍ਯਾਵ੍ਰਤਸ੍ਨਾਤਾ ਵਦਾਨ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਿਯਦਰ੍ਸ਼ਨਾਃ। ਸੁਭਿਕ੍ਸ਼਼ਾਚ੍ਛਾਦਨਗ੍ਰੁʼਹਾਃ ਸੁਸ਼ਯ੍ਯਾਸਨਭੋਜਨਾਃ॥ 7-57-3 (47003) ਨਟਨਰ੍ਤਕਗਨ੍ਧਰ੍ਵੈਃ ਪੂਰ੍ਣਕੈਰ੍ਵਰ੍ਧਮਾਨਕੈਃ। ਨਿਤ੍ਯੋਦ੍ਯੋਗੈਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੀਡਦ੍ਭਿਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਮ ਪਰਿਹਰ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ॥ 7-57-4 (47004) ਯਜ੍ਞੇ ਯਜ੍ਞੇ ਯਥਾਕਾਲੰ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਃ ਸੋ(ਅ)ਤ੍ਯਕਾਲਯਤ੍। ਦ੍ਵਿਪਾਨ੍ਦਸ਼ਸਹਸ੍ਰਾਖ੍ਯਾਨਦਾਤ੍ਕਾਞ੍ਚਨਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾਨ੍॥ 7-57-5 (47005) ਯਃ ਸਹਸ੍ਰੰ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਕਨ੍ਯਾ ਹੇਮਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਃ॥ ਧੂਰ੍ਯੁਜਾਸ਼੍ਵਗਜਾਰੂਢਾਃ ਸਗ੍ਰੁʼਹਕ੍ਸ਼਼ੇਤ੍ਰਗੋਸ਼ਤਾਃ। 7-57-6 (47006) ਸ਼ਤੰ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸ੍ਵਰ੍ਣਮਾਲਾਨਥਰ੍ਸ਼਼ਭਾਨ੍॥ ਗਵਾਂ ਸਹਸ੍ਰਾਨੁਚਰਾਨ੍ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਮਤ੍ਯਕਾਲਯਤ੍। 7-57-7 (47007) ਹੇਮਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗ੍ਯੋ ਰੌਪ੍ਯਖੁਰਾਃ ਸਵਤ੍ਸਾਃ ਕਾਂਸ੍ਯਦੋਹਨਾਃ॥ ਦਾਸੀਦਾਸਖਰੋਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਦਾਦਾਜਾਵਿਕੰ ਬਹੁ। 7-57-8 (47008) ਰਤ੍ਨਾਨਾਂ ਵਿਵਿਧਾਨਾਂ ਚ ਵਿਵਿਧਾਂਸ਼੍ਚਾੰਨਪਰ੍ਵਤਾਨ੍॥ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸੰਵਿਤਤੇ ਯਜ੍ਞੇ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਮਤ੍ਯਕਾਲਯਤ੍। 7-57-9 (47009) ਤਤ੍ਰਾਸ੍ਯ ਗਾਥਾ ਗਾਯਨ੍ਤਿ ਯੇ ਪੁਰਾਣਵਿਦੋ ਜਨਾਃ॥ `ਅਙ੍ਗਸ੍ਯ ਯਜਮਾਨਸ੍ਯ ਅਪਿ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਪਦੇ ਵਯਮ੍। 7-57-10 (47010) ਅਮਾਦ੍ਯਦਿਨ੍ਦ੍ਰੁਃ ਸੋਮੇਨ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਭਿਰ੍ਦ੍ਵਿਜਾਤਯਃ। ਦੇਵਮਾਨੁਸ਼਼ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਂਸ਼੍ਚਾਤ੍ਯਰੋਚਨ੍ਤ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਃ'॥ 7-57-11 (47011) ਅਙ੍ਗਸ੍ਯ ਯਜਮਾਨਸ੍ਯ ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਾਧਿਗਤਾਃ ਸ਼ੁਭਾਃ। ਗੁਣੋਤ੍ਤਰਾਸ੍ਤੁ ਕ੍ਰਤਵਸ੍ਤਸ੍ਯਾਸਨ੍ਸਾਰ੍ਵਕਾਮਿਕਾਃ॥ 7-57-12 (47012) ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-57-13 (47013) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਸਪ੍ਤਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 57 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-57-2 ਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ੇਃ ਸਰ੍ਵੇ ਦੇਵਾਃ ਸਮਾਯਯੁਃ ਇਤਿ ਢ.ਪਾਠਃ॥ 5-57-4 ਪੂਰ੍ਣਕੈਃ ਸ੍ਵਰ੍ਣਚੂਡੈਃ। ਵਰ੍ਧਮਾਨਕੈਃ ਆਰਾਰ੍ਤਿਕਹਸ੍ਤੈਃ॥ 5-57-7 ਧੂਰ੍ਯੁਜਾ ਰਥਾਃ॥ 5-57-57 ਸਪ੍ਤਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-58-0 (47014) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-58-0x (4413) ਸ਼ਿਬਿਮੌਸ਼ੀਨਰੰ ਚਾਪਿ ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ। ਯ ਇਮਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਸਰ੍ਵਾਂ ਚਰ੍ਮਵਤ੍ਪਰ੍ਯਵੇਸ਼਼੍ਟਯਤ੍॥ 7-58-1 (47015) ਸਾਦ੍ਰਿਦ੍ਵੀਪਾਰ੍ਣਵਵਨਾਂ ਰਥਘੋਸ਼਼ੇਣ ਨਾਦਯਨ੍। ਸ ਸ਼ਿਬਿਰ੍ਯਸ਼਼੍ਟੁਮਨ੍ਵਿਚ੍ਛਨ੍ਮੁਖ੍ਯਃ ਸਰ੍ਵਸਪਤ੍ਨਜਿਤ੍॥ 7-58-2 (47016) ਤੇਨ ਯਜ੍ਞੈਰ੍ਬਹੁਵਿਧੈਰਿਸ਼਼੍ਟੰ ਪਰ੍ਯਾਪ੍ਤਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੈਃ। ਅਵਿਹਿੰਸ੍ਯ ਜਨਾਨਨ੍ਯਾਨਵਾਪ ਵਸੁ ਪੁਸ਼਼੍ਕਲਮ੍॥ 7-58-3 (47017) ਸਰ੍ਵਮੂਰ੍ਧਾਭਿਸ਼਼ਿਕ੍ਤਾਨਾਂ ਸੰਮਤਃ ਸੋ(ਅ)ਭਵਦ੍ਯੁਧਿ। ਅਜਯਚ੍ਚਾਸ਼੍ਵਮੇਧੈਰ੍ਯੋ ਵਿਜਿਤ੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਮਿਮਾਮ੍॥ 7-58-4 (47018) ਨਿਰਰ੍ਗਲੈਰ੍ਬਹੁਫਲੈਰ੍ਨਿਸ਼਼੍ਕਕੋਟਿਸਹਸ੍ਰਦਃ। `ਬਿਭਰ੍ਤਿ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾ ਯਸ੍ਯ ਗਙ੍ਗਾਯਾਃ ਸ੍ਰੋਤ ਆਵ੍ਰੁʼਣੋਤ੍'॥ 7-58-5 (47019) ਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਪਸ਼ੁਭਿਰ੍ਧਾਨ੍ਯੈਰ੍ਮ੍ਰੁʼਗੈਰ੍ਗੋਜਾਵਿਭਿਸ੍ਤਥਾ। ਵਿਵਿਧੈਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਪੁਣ੍ਯਾਂ ਸ਼ਿਬਿਰ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸਾਤ੍ਕਰੋਤ੍॥ 7-58-6 (47020) ਯਾਵਤ੍ਯੋ ਵਰ੍ਸ਼਼ਤੋ ਧਾਰਾ ਯਾਵਤ੍ਯੋ ਦਿਵਿ ਤਾਰਕਾਃ। ਯਾਵਤ੍ਯਃ ਸਿਕਤਾ ਗਾਙ੍ਗ੍ਯੋ ਯਾਵਨ੍ਮੇਰੋਰ੍ਮਹੋਪਲਾਃ॥ 7-58-7 (47021) ਉਦਨ੍ਵਤਿ ਚ ਯਾਵਨ੍ਤਿ ਰਤ੍ਨਾਨਿ ਪ੍ਰਾਣਿਨੋ(ਅ)ਪਿ ਚ। ਤਾਵਤੀਰਦਦਦ੍ਗਾ ਵੈ ਸ਼ਿਬਿਰੌਸ਼ੀਨਰੋ(ਅ)ਧ੍ਵਰੇ॥ 7-58-8 (47022) ਨੋਦ੍ਯਨ੍ਤਾਰੰ ਧੁਰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਕਞ੍ਚਿਦਨ੍ਯੰ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ। ਭੂਤੰ ਭਵ੍ਯੰ ਭਵਨ੍ਤੰ ਵਾ ਨਾਧ੍ਯਗਚ੍ਛੰਨਰੋਤ੍ਤਮਮ੍॥ 7-58-9 (47023) ਤਸ੍ਯਾਸਨ੍ਵਿਵਿਧਾ ਯਜ੍ਞਾਃ ਸਰ੍ਵਕਾਮੈਃ ਸਮਨ੍ਵਿਤਾਃ। ਹੇਮਯੂਪਾਸਨਗ੍ਰੁʼਹਾ ਹੇਮਪ੍ਰਾਕਾਰਤੋਰਣਾਃ॥ 7-58-10 (47024) ਸ਼ੁਚਿਸ੍ਵਾਦ੍ਵੰਨਪਾਨੰ ਚ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ ਪ੍ਰਯੁਤਾਯੁਤਾਃ। ਨਾਨਾਭਕ੍ਸ਼਼੍ਯੈਃ ਪ੍ਰਿਯਕਥਾਃ ਪਯੋਦਧਿਮਹਾਹਦਾਃ॥ 7-58-11 (47025) ਤਸ੍ਯਾਸਨ੍ਯਜ੍ਞਵਾਟੇਸ਼਼ੁ ਨਦ੍ਯਃ ਸ਼ੁਭ੍ਰਾੰਨਪਰ੍ਵਤਾਃ। ਪਿਬਤ ਸ੍ਨਾਤ ਖਾਦਧ੍ਵਮਿਤਿ ਯਤ੍ਰੋਚ੍ਯਤੇ ਜਨੈਃ॥ 7-58-12 (47026) ਯਸ੍ਮੈ ਪ੍ਰਾਦਾਦ੍ਵਰੰ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਤੁਸ਼਼੍ਟਃ ਪੁਣ੍ਯੇਨ ਕਰ੍ਮਣਾ। ਅਕ੍ਸ਼਼ਯੰ ਦਦਤੋ ਵਿਤ੍ਤੰ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ ਕੀਰ੍ਤਿਸ੍ਤਥਾ ਕ੍ਰਿਯਾਃ॥ 7-58-13 (47027) ਯਥੋਕ੍ਤਮੇਵ ਭੂਤਾਨਾਂ ਪ੍ਰਿਯਤ੍ਵੰ ਸ੍ਵਰ੍ਗਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਏਤਾਁਲ੍ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਵਰਾਨਿਸ਼਼੍ਟਾਞ੍ਸ਼ਿਬਿਃ ਕਾਲੇ ਦਿਵੰ ਗਤਃ॥ 7-58-14 (47028) ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-58-15 (47029) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਅਸ਼਼੍ਟਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 58 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-58-1 ਪਰ੍ਯਵੇਸ਼਼੍ਟਯਤ੍ ਸ੍ਵਾਧੀਨਾਮਕਰੋਤ੍॥ 5-58-5 ਕੋਟਿਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ ਇਤਿ ਕ.ਘ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-58-9 ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਿਬੇਰ੍ਧੁਰਃ ਕਾਰ੍ਯਭਾਰਸ੍ਯ ਉਯਨ੍ਤਾਰੰ ਵੋਢਾਰੰ ਪ੍ਰਜ੍ਞਾਪਤਿਃ ਸ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾ ਸ੍ਵਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੌ ਨਾਧ੍ਯਗਚ੍ਛਤ੍॥ 5-58-13 ਦਦਤੋ ਰਾਜ੍ਞੋ ਵਿਤ੍ਤਾਦਿਕਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮਸ੍ਤ੍ਵਿਤਿ ਰੁਦ੍ਰੋ ਵਰੰ ਦਦਾਵਿਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਃ॥ 5-58-58 ਅਸ਼਼੍ਟਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 58 ॥

7-59-0 (47030) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-59-0x (4414) ਰਾਮੰ ਦਾਸ਼ਰਥਿੰ ਚੈਵ ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ। ਯੰ ਪ੍ਰਜਾ ਅਨ੍ਵਮੋਦਨ੍ਤ ਪਿਤਾ ਪੁਤ੍ਰਮਿਵੌਰਸਮ੍। ਅਸਙ੍ਖ੍ਯੇਯਾ ਗੁਣਾ ਯਸ੍ਮਿੰਨਾਸੰਨਮਿਤਤੇਜਸਿ॥ 7-59-1 (47031) ਯਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਨਿਦੇਸ਼ਾਤ੍ਪਿਤੁਰਚ੍ਯੁਤਃ। ਵਨੇ ਵਨਿਤਯਾ ਸਾਰ੍ਧਮਵਸਲ੍ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣਾਗ੍ਰਜਃ॥ 7-59-2 (47032) ਜਘਾਨ ਚ ਜਨਸ੍ਥਾਨੇ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਾਨ੍ਮਨੁਜਰ੍ਸ਼਼ਭਃ। ਤਪਸ੍ਵਿਨਾਂ ਰਕ੍ਸ਼਼ਣਾਰ੍ਥੰ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼॥ 7-59-3 (47033) ਤਤ੍ਰੈਵ ਵਸਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਰਾਵਣੋ ਨਾਮ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਃ। ਜਹਾਰ ਭਾਰ੍ਯਾਂ ਵੈਦੇਹੀਂ ਸੰਮੋਹ੍ਯੈਨੰ ਸਹਾਨੁਜਮ੍॥ 7-59-4 (47034) `ਰਾਮੋ ਹ੍ਰੁʼਤਾਂ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ ਭਾਰ੍ਯਾਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਜਟਾਯੁਸ਼਼ਃ। ਆਤੁਰਃ ਸ਼ੋਕਸਨ੍ਤਪ੍ਤੋ ਰਾਮੋ(ਅ)ਗਚ੍ਛਦ੍ਧਰੀਸ਼੍ਵਰਮ੍॥ 7-59-5 (47035) ਤੇਨ ਰਾਮਃ ਸੁਸਙ੍ਗਮ੍ਯ ਵਾਨਰੈਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਲੈਃ। ਆਜਗਾਮੋਦਧੇਃ ਪਾਰੰ ਸੇਤੁਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰ੍ਣਵੇ॥ 7-59-6 (47036) ਤਤ੍ਰ ਹਤ੍ਵਾ ਤੁ ਪੌਲਸ੍ਤ੍ਯਾਨ੍ਸਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਗਣਬਾਨ੍ਧਵਾਨ੍। ਮਾਯਾਵਿਨੰ ਮਹਾਘੋਰੰ ਰਾਵਣੰ ਲੋਕਕਣ੍ਟਕਮ੍'॥ 7-59-7 (47037) ਸੁਰਾਸੁਰੈਰਵਧ੍ਯੰ ਤੰ ਦੇਵਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਕਣ੍ਟਕਮ੍। ਜਘਾਨ ਸ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਪੌਲਸ੍ਤ੍ਯੰ ਸਗਣੰ ਰਣੇ॥ 7-59-8 (47038) `ਹਤ੍ਵਾ ਤਤ੍ਰ ਰਿਪੁਂ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਭਾਰ੍ਯਯਾ ਸਹ ਸਙ੍ਗਤਃ। ਸ ਚ ਲਙ੍ਕੇਸ਼੍ਵਰੰ ਚਕ੍ਰੇ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾਨੰ ਵਿਭੀਸ਼਼ਣਮ੍॥ 7-59-9 (47039) ਭਾਰ੍ਯਯਾ ਸਹ ਸੰਯੁਕ੍ਤਸ੍ਤਤੋ ਵਾਨਰਸੇਨਯਾ। ਅਯੋਧ੍ਯਾਮਾਗਤੋ ਵੀਰਃ ਪੁਸ਼਼੍ਪਕੇਣ ਵਿਰਾਜਤਾ॥ 7-59-10 (47040) ਤਤ੍ਰ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਃ ਸੰਨਯੋਧ੍ਯਾਯਾਂ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਮਾਤ੍ਰੂʼਰ੍ਵਯਸ੍ਯਾਨ੍ਸਚਿਵਾਨ੍ਰੁʼਤ੍ਵਿਜਃ ਸਪੁਰੋਹਿਤਾਨ੍॥ 7-59-11 (47041) ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂਸ਼਼ਮਾਣਃ ਸਤਤੰ ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ਼੍ਚਾਭਿਸ਼਼ੇਚਿਤਃ। ਵਿਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਹਰਿਰਾਜਾਨੰ ਹਨੁਮਨ੍ਤੰ ਸਹਾਙ੍ਗਦਮ੍॥ 7-59-12 (47042) ਭ੍ਰਾਤਰੰ ਭਰਤੰ ਵੀਰੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘ੍ਨੰ ਚੈਵ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣਮ੍। ਪੂਜਯਨ੍ਪਰਯਾ ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਾ ਵੈਦੇਹ੍ਯਾ ਚਾਭਿਪੂਜਿਤਃ॥ 7-59-13 (47043) ਦਸ਼ਵਰ੍ਸ਼਼ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਦਸ਼ਵਰ੍ਸ਼਼ਸ਼ਤਾਨਿ ਚ। ਚਤੁਃਸਗਾਰਪਰ੍ਯਨ੍ਤਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਮਨ੍ਵਸ਼ਾਸਤ॥ 7-59-14 (47044) ਅਸ਼੍ਵਮੇਧਸ਼ਤੈਰੀਜੰ ਕ੍ਰਤੁਭਿਰ੍ਭੂਰਿਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੈਃ। ਯਸ਼੍ਚ ਵਿਪ੍ਰਪ੍ਰਸਾਦੇਨ ਸਰ੍ਵਕਾਮਾਨਵਾਪ੍ਯ ਚ'॥ 7-59-15 (47045) ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਵਿਧਿਵਦ੍ਰਾਜ੍ਯੰ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨੁਕਮ੍ਪਨਃ। `ਸਰ੍ਵਦ੍ਵੀਪਾਨਵਸ਼਼੍ਟਭ੍ਯ ਪ੍ਰਜਾ ਧਰ੍ਮੇਣ ਪਾਲਯਨ੍'॥ 7-59-16 (47046) ਸ ਨਿਰ੍ਗਲੰ ਮੁਖ੍ਯਤਮਮਸ਼੍ਵਮੇਧਸ਼ਤੰ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਆਜਹਾਰ ਸੁਰੇਸ਼ਸ੍ਯ ਹਵਿਸ਼਼ਾ ਮੁਦਮਾਹਰਨ੍। ਅਨ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧੈਰ੍ਯਜ੍ਞੈਰੀਜੇ ਬਹੁਗੁਣੈਰ੍ਨ੍ਰੁʼਪਃ॥ 7-59-17 (47047) ਕ੍ਸ਼਼ੁਤ੍ਪਿਪਾਸੇ(ਅ)ਜਯਦ੍ਰਾਮਃ ਸਰ੍ਵਰੋਗਾਂਸ਼੍ਚ ਦੇਹਿਨਾਮ੍। ਸਤਤੰ ਗੁਣਸਮ੍ਪੰਨੋ ਦੀਪ੍ਯਮਾਨਃ ਸ੍ਵਤੇਜਸਾ॥ 7-59-18 (47048) ਅਤਿਸਰ੍ਵਾਣਿ ਭੂਤਾਨਿ ਰਾਮੋ ਦਾਸ਼ਰਥਿਰ੍ਬਭੌ। ਰੁʼਸ਼਼ੀਣਾਂ ਦੇਵਤਾਨਾਂ ਚ ਮਾਨੁਸ਼਼ਾਣਾਂ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਸਹ ਵਾਸੋ(ਅ)ਭੂਦ੍ਰਾਮੇ ਰਾਜ੍ਯੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਤਿ॥ 7-59-19 (47049) ਨਾਹੀਯਤ ਤਦਾ ਪ੍ਰਾਮਃ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਨ ਤਦਾ ਵ੍ਯਥਾ। ਪ੍ਰਾਣਾਪਾਨੌ ਸਮਾਵਾਸ੍ਤਾਂ ਰਾਮੇ ਰਾਜ੍ਯੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਤਿ॥ 7-59-20 (47050) ਪਰ੍ਯਦੀਪ੍ਯਨ੍ਤ ਤੇਜਾਂਸਿ ਤਦਾ(ਅ)ਨਰ੍ਥਾਸ਼੍ਚ ਨਾਭਵਨ੍। ਦੀਰ੍ਘਾਯੁਸ਼਼ਃ ਪ੍ਰਜਾਃ ਸਰ੍ਵਾ ਯੁਵਾ ਨ ਮ੍ਰਿਯਤੇ ਤਦਾ॥ 7-59-21 (47051) ਵੇਦੈਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਃ ਸੁਪ੍ਰੀਤਾਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਵਨ੍ਤਿ ਦਿਵੌਕਸਃ। ਹਵ੍ਯੰ ਕਵ੍ਯੰ ਚ ਵਿਵਿਧੰ ਨਿਸ਼਼੍ਪੂਰ੍ਤੰ ਹੁਤਮੇਵ ਚ॥ 7-59-22 (47052) ਅਦੰਸ਼ਮਸ਼ਕਾ ਦੇਸ਼ਾ ਨਸ਼਼੍ਟਵ੍ਯਾਲਸਰੀਸ੍ਰੁʼਪਾਃ। ਨਾਪ੍ਯੁ ਪ੍ਰਾਣਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰ੍ਨਾਕਾਲੇ ਜ੍ਵਲਨੋ(ਅ)ਦਹਤ੍॥ 7-59-23 (47053) ਅਧਰ੍ਮਰੁਚਯੋ ਲੁਬ੍ਧਾ ਮੂਰ੍ਖਾ ਵਾ ਨਾਭਵੰਸ੍ਤਦਾ। ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੇਸ਼਼੍ਟਪ੍ਰਾਜ੍ਞਕਰ੍ਮਾਣਃ ਸਰ੍ਵੇ ਵਰ੍ਣਾਸ੍ਤਦਾ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ 7-59-24 (47054) ਸ੍ਵਧਾਂ ਪੂਜਾਂ ਚ ਰਕ੍ਸ਼਼ੋਭਿਰ੍ਜਨਸ੍ਥਾਨੇ ਪ੍ਰਣਾਸ਼ਿਤਾਮ੍। ਪ੍ਰਾਦਾੰਨਿਹਤ੍ਯ ਰਕ੍ਸ਼਼ਾਂਸਿ ਪਿਤ੍ਰੁʼਦੇਵੇਭ੍ਯ ਈਸ਼੍ਵਰਃ॥ 7-59-25 (47055) ਸਹਸ੍ਰਪੁਤ੍ਰਾਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਾ ਦਸ਼ਵਰ੍ਸ਼਼ਸ਼ਤਾਯੁਸ਼਼ਃ। ਨ ਚ ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠਾਃ ਕਨਿਸ਼਼੍ਠੇਭ੍ਯਸ੍ਤਦਾ ਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧਾਨਿ ਕੁਰ੍ਵਤੇ॥ 7-59-26 (47056) ਸ਼੍ਯਾਮੋ ਯੁਵਾ ਲੋਹਿਤਾਕ੍ਸ਼਼ੋ ਮਤ੍ਤਮਾਤਙ੍ਗਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਆਜਾਨੁਬਾਹੁਃ ਸੁਭੁਜਃ ਸਿੰਹਸ੍ਕਨ੍ਧੋ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-59-27 (47057) ਦਸ਼ਵਰ੍ਸ਼਼ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਦਸ਼ਵਰ੍ਸ਼਼ਸ਼ਤਾਨਿ ਚ। ਸਰ੍ਵਭੂਤਮਨਃਕਾਨ੍ਤੋ ਰਾਮੋ ਰਾਜ੍ਯਮਕਾਰਯਤ੍॥ 7-59-28 (47058) ਰਾਮੋ ਰਾਮੋ ਰਾਮ ਇਤਿ ਪ੍ਰਜਾਨਾਮਭਵਤ੍ਕਥਾ। ਰਾਮਭੂਤੰ ਜਗਦਭੂਦ੍ਰਾਮੇ ਰਾਜ੍ਯੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਤਿ॥ 7-59-29 (47059) ਚਤੁਰ੍ਵਿਧਾਃ ਪ੍ਰਜਾ ਰਾਮਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗੰ ਨੀਤ੍ਵਾ ਦਿਵੰ ਗਤਃ। ਆਤ੍ਮੇਚ੍ਛਯਾ ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਾਪ੍ਯ ਰਾਜਵੰਸ਼ਮਿਹਾਸ਼਼੍ਟਧਾ॥ 7-59-30 (47060) ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-59-31 (47061) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਏਕੋਨਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 59 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-59-17 ਸ ਨਿਰਰ੍ਗਲਜਾਨ੍ਮੁਖ੍ਯਾਨਸ਼੍ਵਮੇਧਾਞ੍ਸ਼ਤੰ ਪ੍ਰਭੁਃ ਇਤਿ ਙ. ਪਾਠਃ। ਆਜਹਾਰ ਮਹਾਜਜ੍ਞੰ ਪ੍ਰਜਾ ਧਰ੍ਮੇਣ ਪਾਲਯਨ੍। ਨਿਰਰ੍ਗਲੰ ਸਜਾਰੂਥ੍ਯਮਸ਼੍ਵਮੇਧੰ ਚ ਤੰ ਵਿਭੁਃ ਇਤਿ ਝ. ਪਾਠਃ। ਆਜਹਾਰ ਰਮੇਸ਼ਸ੍ਯ ਇਤਿ ਙ. ਪਾਠਃ॥ 5-59-19 ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਮਾਨੁਸ਼਼ਾਣਾਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ਾ ਦੇਵਾਦਯੋ ਵਿਚਰਨ੍ਤਿ ਪੁਣ੍ਯਾਤਿਸ਼ਯਾਤ੍॥ 5-59-20 ਪ੍ਰਾਣੋ ਬਲਮ੍॥ 5-59-22 ਨਿਸ਼਼੍ਪੂਰ੍ਤੰ ਜਠੀਕਾਰਾਮਾਦਿ। ਹੁਤਮਿਸ਼਼੍ਠਮ੍। ਸੁਪ੍ਰੀਤਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ ਸ਼ਾਖਪਾਰਗਾਃ ਇਤਿ ਙ. ਪਾਠਃ॥ 5-59-29 ਰਾਮਾਦ੍ਰਾਮੰ ਜਗਦਭੂਤ੍ ਇਤਿ ਘ.ਝ.ਪਾਠਃ। ਤਤ੍ਰ ਰਾਮੰ ਅਭਿਰਾਮਮ੍॥ 5-59-59 ਏਕੋਨਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 59 ॥

7-60-0 (47062) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-60-0x (4415) ਭਗੀਰਥੰ ਚ ਰਾਜਾਨੰ ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ। `ਪਰਿਤ੍ਰਾਣਾਯ ਪੂਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਯੇਨ ਗਙ੍ਗਾ(ਅ)ਵਤਾਰਿਤਾ॥ 7-60-1 (47063) ਯਸ੍ਯੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਬਾਹੁਵੀਰ੍ਯੇਣ ਪ੍ਰੀਤੋ ਰਾਜ੍ਞੋ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਸੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਮੇਧਸ਼ਤੈਰੀਜੇ ਸਮਾਪ੍ਤਵਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੈਃ॥ 7-60-2 (47064) ਹਵਿਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਾੰਨਸਮ੍ਪੰਨੈਰ੍ਦੇਵਾਨਾਮਾਦਧੌ ਮੁਦਮ੍'। ਯੇਨ ਭਾਗੀਰਥੀ ਗਙ੍ਗਾ ਚਯਨੈਃ ਕਾਞ੍ਚਨੈਸ਼੍ਚਿਤਾ॥ 7-60-3 (47065) ਯਃ ਸਹਸ੍ਰੰ ਸਹਸ੍ਰਾਣਾਂ ਕਨ੍ਯਾ ਹੇਮਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਰਾਜ੍ਞਸ਼੍ਚ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਹ੍ਯਮਨ੍ਯਤ॥ 7-60-4 (47066) ਸਰ੍ਵਾ ਰਥਗਤਾਃ ਕਨ੍ਯਾ ਰਥਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਚਤੁਰ੍ਯੁਜਃ। ਰਥੇਰਥੇ ਸ਼ਤੰ ਨਾਗਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਵੈ ਹੇਮਮਾਲਿਨਃ॥ 7-60-5 (47067) ਸਹਸ੍ਰਮਸ਼੍ਵਾਸ਼੍ਚੈਕੈਕੰ ਗਜਾਨਾਂ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ(ਅ)ਨ੍ਵਯੁਃ। ਅਸ਼੍ਵੇਅਸ਼੍ਵੇ ਸ਼ਤੰ ਗਾਵੋ ਗਵਾਂ ਪਸ਼੍ਚਾਦਜਾਵਿਕਮ੍॥ 7-60-6 (47068) ਤੇਨਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾ ਜਨੌਘੇਨ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾ ਭੂਯਸੀਰ੍ਦਦਤ੍। ਉਪਹ੍ਵਰੇ(ਅ)ਤਿਵ੍ਯਥਿਤਾ ਤਸ੍ਯਾਙ੍ਕੇ ਨਿਸ਼਼ਸਾਦ ਹ॥ 7-60-7 (47069) ਤਥਾ ਮਾਗੀਰਥੀ ਗਙ੍ਗਾ ਹ੍ਯੂਰ੍ਧ੍ਵਗਾ ਹ੍ਯਭਵਤ੍ਪੁਰਾ। ਦੁਹਿਤ੍ਰੁʼਤ੍ਵੰ ਗਤਾ ਰਾਜ੍ਞਃ ਪੁਤ੍ਰਤ੍ਵਮਗਮਤ੍ਤਦਾ॥ 7-60-8 (47070) ਤਾਂ ਤੁ ਗਾਥਾ ਜਗੁਃ ਪ੍ਰੀਤਾ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਃ ਸੂਰ੍ਯਵਰ੍ਚਸਃ। ਪਿਤ੍ਰੁʼਦੇਵਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾਣਾਂ ਸ਼੍ਰੁʼਣ੍ਵਤਾਂ ਵਲ੍ਗੁਵਾਦਿਨਃ॥ 7-60-9 (47071) ਭਗੀਰਥੰ ਯਜਮਾਨਮੈਕ੍ਸ਼਼੍ਵਾਕੁਂ ਭੂਰਿਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍। ਗਙ੍ਗਾ ਸਮੁਦ੍ਰਗਾ ਦੇਵੀ ਵਵ੍ਰੇ ਪਿਤਰਮੀਸ਼੍ਵਰਮ੍॥ 7-60-10 (47072) ਤਸ੍ਯ ਸੇਨ੍ਦ੍ਰੈਃ ਸੁਰਗਣੈਰ੍ਦੇਵੈਰ੍ਯਜ੍ਞਃ ਸ੍ਵਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ। ਸਮ੍ਯਕ੍ਪਰਿਗ੍ਰੁʼਹੀਤਸ਼੍ਚ ਸ਼ਾਨ੍ਤਵਿਘ੍ਨੋ ਨਿਰਾਮਯਃ॥ 7-60-11 (47073) ਯੋ ਯ ਇਚ੍ਛੇਤ ਵਿਪ੍ਰੋ ਵੈ ਯਤ੍ਰਯਤ੍ਰਾਤ੍ਮਨਃ ਪ੍ਰਿਯਮ੍। ਭਗੀਰਥਸ੍ਤਦਾ ਪ੍ਰੀਤਸ੍ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰਾਦਦਦ੍ਵਸ਼ੀ॥ 7-60-12 (47074) ਨਾਦੇਯੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਯਾਸੀਦ੍ਯਸ੍ਯ ਯਤ੍ਸ੍ਯਾਤ੍ਪ੍ਰਿਯੰ ਧਨਮ੍। ਸੋ(ਅ)ਪਿ ਵਿਪ੍ਰਪ੍ਰਸਾਦੇਨ ਬ੍ਰਹ੍ਮਲੋਕੰ ਗਤੋ ਨ੍ਰੁʼਪਃ॥ 7-60-13 (47075) ਯੇਨ ਯਾਤੌ ਮਖਮੁਖੌ ਦਿਸ਼ਾਸ਼ਾਵਿਹ ਪਾਦਪਾਃ। ਤੇਨਾਵਸ੍ਥਾਤੁਮਿਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਤੰ ਗਤ੍ਵਾ ਰਾਜਮੀਸ਼੍ਵਰਮ੍॥ 7-60-14 (47076) ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-60-15 (47077) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 60 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-60-3 ਚਯਨੈਃ ਕਾਞ੍ਚਨੈਸ਼੍ਚਿਤਾ ਸ੍ਵਰ੍ਣੇਸ਼਼੍ਟਕਮਯੈਃ ਕ੍ਰਤ੍ਵਰ੍ਥਸ੍ਯਣ੍ਡਿਲੈਰ੍ਵ੍ਯਾਪ੍ਤਾ ਚਯਨੈਰਿਸ਼਼੍ਟਕਾਸੋਪਾਨੈਰ੍ਵਾ ਕੂਲਦ੍ਵਯੇ ਉਦ੍ਗਮਾਤ੍ਸੰਗਮਪਰ੍ਯਨ੍ਤੰ ਨਿਚਿਤੇਤਿ ਵਾਰ੍ਥਃ॥ 5-60-4 ਰਾਜ੍ਞਸ਼੍ਚ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚਾਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯੇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ। ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯਃ ਅਮਨ੍ਯਤ ਦਤ੍ਤਵਾਨ੍॥ 5-60-7 ਯੇਨ ਹੇਤੁਨਾ ਉਪਹ੍ਵਰੇ ਸਮੀਪੇ ਭੂਯਸੀਰ੍ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾ ਦਦਤ੍ ਰਾਜਾ ਆਸ੍ਤੇ ਤੇਨ ਹੇਤੁਨਾ ਗਙ੍ਗਾ ਜਨੌਘਭਾਰੇਣ ਆਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾ ਵੇਤ੍ਰਯਸ਼਼੍ਟਿਵਤ੍ਤੀਰਪ੍ਰਦੇਸ਼ੇ ਨਤਿੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਸਤੀ ਅਤਿਵ੍ਯਥਿਤਾ(ਅ)ਤਸ੍ਤਸ੍ਯਾਙ੍ਕੇ ਨਿਸ਼਼ਸਾਦਹ। ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਭਾਰੇਣ ਤੀਰਪ੍ਰਦੇਸ਼ੇ(ਅ)ਵਨਤੇ ਪ੍ਰਵਾਹਾਮ੍ਬੁ ਰਾਜ੍ਞੋ(ਅ)ਙ੍ਕਪਰ੍ਯਨ੍ਤਮਾਗਤਮਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-60-8 ਪੁਤ੍ਰਤ੍ਵੰ ਨਰਕਾਤ੍ਤ੍ਰਾਣਕਰ੍ਤ੍ਰੁʼਤ੍ਵਮ੍॥ 5-60-12 ਵਸ਼ੀ ਯੋਗੀ ਯੋਗਪ੍ਰਭਾਵਾਤ੍। ਯੋ ਯਤ੍ਰ ਦੇਸ਼ੇ ਯਤ੍ ਇਚ੍ਛੇਤ੍ਸ ਤਤ੍ਰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁ ਯਾਦਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-60-14 ਯੇ(ਅ)ਨੁਯਾਤਾ ਅਭਿਮੁਖਾ ਦਿੰਸ਼ਮਦ੍ਯਾਪਿ ਪਾਦਪਾਃ। ਆਨਤਾਸ੍ਤਸ੍ਥੁਰਿਚ੍ਛਨ੍ਤਸ੍ਤਮਨ੍ਵਾਗਨ੍ਤੁਮੀਸ਼੍ਵਰਮ੍ ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ। ਅਨੇਤ੍ਰਾਸ੍ਤਸ੍ਥੁਃ ਇਤਿ ਕ. ਙ. ਪਾਠਃ॥ 5-60-60 ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-61-0 (47078) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-61-0x (4416) ਦਿਲੀਪੰ ਚਾਪਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਮ੍ਰੁʼਤਾਂ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ। ਯਸ੍ਯ ਯਜ੍ਞਸ਼ਤੇਸ਼਼੍ਵਾਸਨ੍ਪ੍ਰਯੁਤਾਯੁਤਸ਼ੋ ਦ੍ਵਿਜਾਃ॥ 7-61-1 (47079) ਤਨ੍ਤ੍ਰਜ੍ਞਾਨਾਰ੍ਥਸਮ੍ਪੰਨਾ ਯਜ੍ਵਾਨਃ ਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰਿਣਃ। `ਸ੍ਵਚ੍ਛਨ੍ਦਾਃ ਪੁਣ੍ਯਗਨ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਸੁਭਕ੍ਸ਼਼ਾ ਹੇਮਮਾਲਿਨਃ। ਯਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਭੂਰਿਣਿ ਕਥਯਨ੍ਤਿ ਮਨੀਸ਼਼ਿਣਃ'॥ 7-61-2 (47080) ਯ ਇਮਾਂ ਵਸੁਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਾਂ ਵਸੁਧਾਂ ਵਸੁਧਾਧਿਪਃ। ਈਜਾਨੋ ਵਿਤਤੇ ਯਜ੍ਞੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਹ੍ਯਮਨ੍ਯਤ॥ 7-61-3 (47081) `ਰਾਜਾਨੋ ਵਿਤਤੇ ਯਜ੍ਞੇ ਉਪਹਾਰਾਨੁਪਾਹਰਨ੍'। ਦਿਲੀਪਸ੍ਯ ਤੁ ਯਜ੍ਞੇਸ਼਼ੁ ਕ੍ਰੁʼਤਃ ਪਨ੍ਥਾ ਹਿਰਣ੍ਮਯਃ। ਤੰ ਧਰ੍ਮ ਇਵ ਕੁਰ੍ਵਾਣਾਃ ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਾ ਦੇਵਾਃ ਸਮਾਗਮਨ੍॥ 7-61-4 (47082) ਸਹਸ੍ਰੰ ਯਤ੍ਰ ਮਾਤਙ੍ਗਾ ਅਗਚ੍ਛਨ੍ਪਰ੍ਵਤੋਪਮਾਃ। ਸੌਵਰ੍ਣੰ ਚਾਭਵਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਸਦਃ ਪਰਮਭਾਸ੍ਵਰਮ੍॥ 7-61-5 (47083) ਰਸਾਨਾਂ ਚਾਭਵਨ੍ਕੁਲ੍ਯਾ ਭਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਣਾਂ ਚਾਪਿ ਪਰ੍ਵਤਾਃ। ਸਹਸ੍ਰਵ੍ਯਾਮਾ ਨ੍ਰੁʼਪਤੇ ਯੂਪਾਸ਼੍ਚਾਸਨ੍ਹਿਰਣ੍ਮਯਾਃ॥ 7-61-6 (47084) ਚਸ਼਼ਾਲਪ੍ਰਚਸ਼਼ਾਲੌ ਚ ਯਸ੍ਯ ਯੂਪੇ ਹਿਰਣ੍ਮਯੌ। ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਨ੍ਤ੍ਯਪ੍ਸਰਸੋ ਯਤ੍ਰ ਸ਼਼ਟ੍ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸਪ੍ਤ ਚ॥ 7-61-7 (47085) ਯਤ੍ਰ ਵੀਣਾਂ ਵਾਦਯਤਿ ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਾ ਵਿਸ਼੍ਵਾਵਸੁਃ ਸ੍ਵਯਮ੍। ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨ੍ਯਮਨ੍ਯਨ੍ਤ ਮਮ ਵਾਦਯਤੀਤਿ ਤਮ੍॥ 7-61-8 (47086) ਰਾਗਖਾਣ੍ਡਵਭੋਜ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਮਤ੍ਤਾਃ ਪਤਿਸ਼਼ੁ ਸ਼ੇਰਤੇ॥ 7-61-9 (47087) ਤਦੇਤਦਦ੍ਭੁਤੰ ਮਨ੍ਯੇ ਅਨ੍ਯੈਰ੍ਨ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਨ੍ਰੁʼਪੈਃ। ਯਦਪ੍ਸੁ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਚਕ੍ਰੇ ਨ ਪਰਿਪੇਤਤੁਃ॥ 7-61-10 (47088) ਰਾਜਾਨੰ ਦ੍ਰੁʼਢਧਨ੍ਵਾਨੰ ਦਿਲੀਪੰ ਸਤ੍ਯਵਾਦਿਨਮ੍। ਯੇ(ਅ)ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਭੂਰਿਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯੰ ਤੇ(ਅ)ਪਿ ਸ੍ਵਰ੍ਗਜਿਤੋ ਨਰਾਃ॥ 7-61-11 (47089) ਪਞ੍ਚ ਸ਼ਬ੍ਦਾ ਨ ਜੀਰ੍ਯਨ੍ਤਿ ਦਿਲੀਪਸ੍ਯ ਨਿਵੇਸ਼ਨੇ। ਸ੍ਵਾਧ੍ਯਾਯਘੋਸ਼਼ੋ ਜ੍ਯਾਘੋਸ਼਼ਃ ਪਿਬਤਾਸ਼੍ਨੀਤ ਖਾਦਤ॥ 7-61-12 (47090) ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-61-13 (47091) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਏਕਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 61 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-61-2 ਤਨ੍ਤ੍ਰ ਕ੍ਰਿਯਾ॥ 5-61-4 ਪਨ੍ਥਾ ਹਿਰਣ੍ਮਯਃ। ਹਿਰਣ੍ਮਯ੍ਯਃ ਸ੍ਰੁਚੋ ਭਵਨ੍ਤੀਤਿ ਵਿਧਿਮਾਰ੍ਗਸ੍ਤਤ ਆਰਭ੍ਯ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-61-9 ਰਾਗਖਣ੍ਡਵੰ ਗੁਡੋਦਨਮ੍। ਪਰ੍ਪਟਿਕੇਤਿ ਵੈਦਰ੍ਭਾਃ। ਯਦ੍ਯੋਸ਼਼ਾ ਹੇਮਸਚ੍ਛੰਨਾ ਮਤ੍ਤਾਃ ਪਥਿਸ਼਼ੁ ਸ਼ੇਰਤੇ ਇਤਿ ਙ.ਡ.ਪਾਠਃ। ਪਥਿ ਸੁਸ਼ੇਰਤੇ ਇਤਿ ਕ. ਪਾਠਃ। ਰਾਗਸ੍ਵਾਣ੍ਡਵਭੋਜ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਮਤ੍ਤਾਃ ਪਥਿਸ਼਼ੁ ਸ਼ੇਰਤੇ ਇਤਿ ਘ.ਪਾਠਃ॥ 5-61-10 ਅਪ੍ਸੁ ਨ ਪਰਿਪੇਤਤੁਃ ਨ ਮਮਜ੍ਜਤੁਃ। ਯਸ੍ਯਾਪ੍ਯਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਚਕ੍ਰੇ ਨ ਪਰਿਮਰ੍ਦਨਮ੍ ਇਤਿ ਕ. ਪਾਠਃ॥ 5-61-61 ਏਕਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-62-0 (47092) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-62-0x (4417) ਮਾਨ੍ਧਤਾਰੰ ਯੌਵਨਾਸ਼੍ਵੰ ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ। ਯੰ ਦੇਵਾਵਸ਼੍ਵਿਨੌ ਗਰ੍ਭੇ ਪਿਤੁਃ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਚਕਰ੍ਸ਼਼ਤੁਃ॥ 7-62-1 (47093) ਮ੍ਰੁʼਗਯਾਂ ਵਿਚਰਨ੍ਰਾਜਾ ਤ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਤਃ ਕ੍ਲਾਨ੍ਤਵਾਹਨਃ। ਧੂਮੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਗਮਤ੍ਸਤ੍ਰੰ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਦਾਜ੍ਯਮਵਾਪ ਸਃ॥ 7-62-2 (47094) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯੁਵਨਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਜਠਰੇ ਰਵਿਸੰਨਿਭਮ੍। ਗਰ੍ਭੰ ਨਿਰੂਹਤੁਰ੍ਦੇਵਾਵਸ਼੍ਵਿਨੌ ਭਿਸ਼਼ਜਾਂ ਵਰੌ॥ 7-62-3 (47095) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਿਤੁਰੁਤ੍ਸਙ੍ਗੇ ਸ਼ਯਾਨੰ ਦੇਵਵਰ੍ਚਸਮ੍। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਬ੍ਰੁਵਨ੍ਦੇਵਾਃ ਕਮਯੰ ਧਾਸ੍ਯਤੀਤਿ ਵੈ॥ 7-62-4 (47096) ਮਾਮੇਵਾਯੰ ਧਯਤ੍ਵਙ੍ਗ ਇਤਿ ਹ ਸ੍ਮਾਹ ਵਾਸਵਃ। ਤਤੋਙ੍ਗੁਲਿਭ੍ਯੋ ਹੀਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੀਤ੍ਪਯੋ(ਅ)ਮ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 7-62-5 (47097) ਮਾਂ ਧਾਸ੍ਯਤੀਤਿ ਕਾਰਣ੍ਯਾਦ੍ਯਦਿਨ੍ਦ੍ਰੋ ਹ੍ਯਨ੍ਵਕਮ੍ਪਯਤ੍। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤੁ ਮਾਨ੍ਧਾਤੇਤ੍ਯੇਵੰ ਨਾਮ ਤਸ੍ਯਾਦ੍ਭੁਤੰ ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 7-62-6 (47098) ਤਤਸ੍ਤੁ ਧਾਰਾਂ ਪਯਸੋ ਘ੍ਰੁʼਤਸ੍ਯ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਤਸ੍ਯਾਸ੍ਯੇ ਯੌਵਨਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਪਾਣਿਰਿਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਚਾਸ੍ਰਵਤ੍॥ 7-62-7 (47099) ਅਪਿਬਤ੍ਪਾਣਿਮਿਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਸ ਚਾਪ੍ਯਹ੍ਗਾ(ਅ)ਭ੍ਯਵਰ੍ਧਤ। ਸੋ(ਅ)ਭਵਦ੍ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਸਮੋ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਹੇਨ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 7-62-8 (47100) ਇਮਾਂ ਚ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਾਮੇਕਾਹ੍ਨਾ ਸ ਵ੍ਯਜੀਜਯਤ੍। ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਧ੍ਰੁʼਤਿਮਾਨ੍ਵੀਰਃ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧੋ ਜਿਤੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਃ॥ 7-62-9 (47101) ਜਨਮੇਜਯੰ ਸੁਧਨ੍ਵਾਨੰ ਗਯੰ ਪੂਰੁਂ ਬ੍ਰੁʼਹਦ੍ਰਥਮ੍। ਅਸਿਤੰ ਚ ਨ੍ਰੁʼਗੰ ਚੈਵ ਮਾਨ੍ਧਾਤਾ ਮਾਨਵੋ(ਅ)ਜਯਤ੍॥ 7-62-10 (47102) ਉਦੇਤਿ ਚ ਯਤਃ ਸੂਰ੍ਯੋ ਯਤ੍ਰ ਚ ਪ੍ਰਤਿਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ। ਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਯੌਵਨਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਮਾਨ੍ਧਾਤੁਃ ਕ੍ਸ਼਼ੇਤ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ॥ 7-62-11 (47103) ਸੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਮੇਧਸ਼ਤੈਰਿਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਾਜਸੂਯਸ਼ਤੇਨ ਚ। ਅਦਦਦ੍ਰੋਹਿਤਾਨ੍ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਨ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-62-12 (47104) ਹੈਰਣ੍ਯਾਨ੍ਯੋਜਨੋਤ੍ਸੇਧਾਨਾਯਤਾਞ੍ਸ਼ਤਯੋਜਨਮ੍। ਬਹੁਪ੍ਰਕਾਰਾਨ੍ਸੁਸ੍ਵਾਦੂਨ੍ਭਕ੍ਸ਼਼੍ਯਭੋਜ੍ਯਾੰਨਪਰ੍ਵਤਾਨ੍॥ 7-62-13 (47105) ਅਤਿਰਿਕ੍ਤੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਭੁਞ੍ਜਾਨੋ ਹੀਯਤੇ ਜਨਃ॥ 7-62-14 (47106) ਭਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾੰਨਪਾਨਨਿਚਯਾਃ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੁਸ੍ਤ੍ਵੰਨਪਰ੍ਵਤਾਃ। ਘ੍ਰੁʼਤਹਦਾਃ ਸੂਪਪਙ੍ਕਾ ਦਧਿਫੇਨਾਂ ਗੁਡੋਦਕਾਃ॥ 7-62-15 (47107) ਰੁਰੁਧੁਃ ਪਰ੍ਵਤਾੰਨਦ੍ਯੋ ਮਧੁਕ੍ਸ਼਼ੀਰਵਹਾਃ ਸ਼ੁਭਾਃ। ਦੇਵਾਸੁਰਾ ਨਰਾ ਯਕ੍ਸ਼਼ਾ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵੋਰਗਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-62-16 (47108) ਵਿਪ੍ਰਾਸ੍ਤਤ੍ਰਾਗਤਾਸ਼੍ਚਾਸਨ੍ਵੇਦਵੇਦਾਙ੍ਗਪਾਰਗਾਃ। ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾ ਰੁʼਸ਼਼ਯਸ਼੍ਚਾਪਿ ਨਾਸੰਸ੍ਤਤ੍ਰਾਵਿਪਸ਼੍ਚਿਤਃ॥ 7-62-17 (47109) ਸਮੁਦ੍ਰਾਨ੍ਤਾਂ ਵਸੁਮਤੀਂ ਵਸੁਪੂਰ੍ਣਾਂ ਤੁ ਸਰ੍ਵਤਃ। ਸ ਤਾਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸਾਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਜਗਾਮ ਸ੍ਵਾਨ੍ਗ੍ਰੁʼਹਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-62-18 (47110) `ਰਾਜਾ(ਅ)ਪਿ ਵਿਵਿਧੈਰਿਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯਜ੍ਞੈਰ੍ਵਿਵਿਧਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੈਃ'। ਗਤਃ ਪੁਣ੍ਯਕ੍ਰੁʼਤਾਂ ਲੋਕਾਨ੍ਵ੍ਯਾਪ੍ਯ ਸ੍ਵਯਸ਼ਸਾ ਦਿਸ਼ਃ॥ 7-62-19 (47111) ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-62-20 (47112) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 62 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-62-6 ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਮਾਨ੍ਧਾਤਰਿਤ੍ਯੇਵੰ ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ॥ 5-62-8 ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਸਮੋ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਵਾਰ੍ਸ਼਼ਿਕਃ। ਸ਼ਯ ਇਤਿ ਪਾਠੇ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਹਸ੍ਤਃ। ਵ੍ਯਜੀਜਯਦ੍ਵਿਜਿਤਵਾਨ੍॥ 5-62-13 ਰੋਹਿਤਾਨ੍ ਲੋਹਿਤਭੂਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਨ੍ਪਦ੍ਮਰਾਗਖਨਿਮਤੋ ਵਾ ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਨ੍ਦੇਸ਼ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਾਨ੍। ਹੈਰਣ੍ਯਾਨ੍ ਸ੍ਵਰ੍ਣਾਕਰਯੁਕ੍ਤਾਨ੍। ਜਨੋਤ੍ਸੇਧਾਨ੍ ਜਨੇਸ਼਼ੁ ਉਤ੍ਸੇਧ ਉਚ੍ਛ੍ਰਾਯੋ ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਤਾਨ੍। ਮਤ੍ਸ੍ਯਦੇਸ਼ੋਤ੍ਪੰਨੇ ਹਿ ਨਦ੍ਯਾਵਦ੍ਯਾਪਿ ਪਰਮ੍ਪਰਯਾ ਪੂਰ੍ਵਾਪਰੌ ਸਮੁਦ੍ਰੌ ਗਚ੍ਛਤ ਇਤਿ ਤੇਸ਼਼ਾਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਤ੍ਵੰ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਮ੍। ਰੋਹਿਤਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-62-14 ਅਤਿਰਿਕ੍ਤਮਵਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੰ ਭੁਞ੍ਜਾਨੋ ਜਨ ਏਵ ਹੀਯਤੇ ਤਤ੍ਵੰਨਮਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-62-62 ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-63-0 (47113) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-63-0x (4418) ਯਯਾਤਿੰ ਨਾਹੁਸ਼਼ੰ ਚੈਵ ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ। `ਯ ਇਮਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਜਿਤ੍ਵਾ ਸਸਮੁਦ੍ਰਾਂ ਸਪਰ੍ਵਤਾਮ੍॥ 7-63-1 (47114) ਸ਼ਮ੍ਯਾਪ੍ਰਾਸੇਨ ਨਿਰ੍ਮਾਯ ਵੇਦੀਃ ਸੰਨਤਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਃ। ਈਜਾਨਃ ਕ੍ਰਤੁਭਿਃ ਪੁਣ੍ਯੈਃ ਪਰ੍ਯਗਚ੍ਛਤ੍ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍'॥ 7-63-2 (47115) ਰਾਜਸੂਯਸ਼ਤੈਰਿਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਮੇਧਸ਼ਤੇਨ ਚ। ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਸਹਸ੍ਰੇਣ ਵਾਜਪੇਯਸ਼ਤੈਸ੍ਤਥਾ॥ 7-63-3 (47116) ਅਤਿਰਾਤ੍ਰਸਹਸ੍ਰੇਣ ਚਾਤੁਰ੍ਮਾਸ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਕਾਮਤਃ। ਅਗ੍ਨਿਸ਼਼੍ਟੋਮੈਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧੈਃ ਸਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਜ੍ਯਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੈਃ॥ 7-63-4 (47117) ਅਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਾਂ ਯਦ੍ਵਿਤ੍ਤੰ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਮਸ੍ਤਿ ਕਿਞ੍ਚਨ। ਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਪਰਿਸਙ੍ਖ੍ਯਾਯ ਤਤੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸਾਤ੍ਕਰੋਤ੍॥ 7-63-5 (47118) ਸਰਸ੍ਵਤੀ ਪੁਣ੍ਯਤਮਾ ਨਦੀਨਾਂ ਤਥਾ ਸਮੁਦ੍ਰਾਃ ਸਰਿਤਃ ਸਾਦ੍ਰਯਸ਼੍ਚ। ਈਜਾਨਾਯ ਪੁਣ੍ਯਤਮਾਯ ਰਾਜ੍ਞੇ ਘ੍ਰੁʼਤੰ ਪਯੋ ਦੁਦੁਹੁਰ੍ਨਾਹੁਸ਼਼ਾਯ॥ 7-63-6 (47119) ਵ੍ਯੂਢੇ ਦੇਵਾਸੁਰੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਦੇਵਸਹਾਯਤਾਮ੍। ਚਤੁਰ੍ਧਾ ਵ੍ਯਭਜਤ੍ਸਰ੍ਵਾਂ ਚਤੁਰ੍ਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਮਿਮਾਮ੍॥ 7-63-7 (47120) ਯਜ੍ਞੈਰ੍ਨਾਨਾਵਿਧੈਰਿਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਜਾਮੁਤ੍ਪਾਦ੍ਯ ਚੋਤ੍ਤਮਾਮ੍। ਦੇਵਯਾਨ੍ਯਾਂ ਚੌਸ਼ਨਸ੍ਯਾਂ ਸ਼ਰ੍ਮਿਸ਼਼੍ਠਾਯਾਂ ਚ ਧਰ੍ਮਤਃ॥ 7-63-8 (47121) ਦੇਵਾਰਣ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਵਿਜਹਾਰਾਮਰੋਪਮਃ। ਆਤ੍ਮਨਃ ਕਾਮਚਾਰੇਣ ਦ੍ਵਿਤੀਯ ਇਵ ਵਾਰਾਵਃ॥ 7-63-9 (47122) ਯਦਾ ਨਾਭ੍ਯਗਮਚ੍ਛਾਨ੍ਤਿੰ ਕਾਮਾਨਾਂ ਸਰ੍ਵਵੇਦਵਿਤ੍। ਤਤੋ ਗਾਥਾਮਿਮਾਂ ਗੀਤ੍ਵਾ ਸਦਾਰਃ ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਦ੍ਵਨਮ੍॥ 7-63-10 (47123) ਯਤ੍ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਵ੍ਰੀਹਿਯਵੰ ਹਿਰਣ੍ਯੰ ਪਸ਼ਵਃ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਃ। ਨਾਲਮੇਕਸ੍ਯ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵਮਿਤਿ ਮਤ੍ਵਾ ਸ਼ਮੰ ਵ੍ਰਜੇਤ੍॥ 7-63-11 (47124) ਏਵੰ ਕਾਮਾਨ੍ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯ ਯਯਾਤਿਰ੍ਧ੍ਰੁʼਤਿਮੇਤ੍ਯ ਚ। ਪੂਰੁਂ ਰਾਜ੍ਯੇ ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਾਪ੍ਯ ਪ੍ਰਯਾਤੋ ਵਨਮੀਸ਼੍ਵਰਃ॥ 7-63-12 (47125) ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-63-13 (47126) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਤ੍ਰਿਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 63 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-63-4 ਪ੍ਰਾਜ੍ਯਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੈਃ ਬਹੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੈਃ॥ 5-63-5 ਅਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਾਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਦ੍ਵੇਸ਼਼ਿਣਾਮ੍। ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਨਾਮਿਤਿ ਯਾਵਤ੍। ਪਰਿਸਙ੍ਕ੍ਯਾਯ ਅਪਹ੍ਰੁʼਤ੍ਯ॥ 5-63-7 ਚਤੁਰ੍ਭ੍ਯਃ ਰੁʼਤ੍ਵਿਗ੍ਭ੍ਯਃ। ਪ੍ਰਾਚੀਦਿਗ੍ਘੋਤੁਰ੍ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਧ੍ਵਰ੍ਯੋਰਿਤ੍ਯਾਦਿਸ਼੍ਰੁਤੇਃ॥ 5-63-63 ਤ੍ਰਿਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-64-0 (47127) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-64-0x (4419) ਨਾਭਾਗਮਮ੍ਬਰੀਸ਼਼ੰ ਚ ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ। ਯਃ ਸਹਸ੍ਰੰ ਸਹਸ੍ਰਾਣਾਂ ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਚੈਕਸ੍ਤ੍ਵਯੋਧਯਤ੍॥ 7-64-1 (47128) ਜਿਗੀਸ਼਼ਮਾਣਾਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਸਮਨ੍ਤਾਦ੍ਵੈਰਿਣੋ(ਅ)ਭ੍ਯਯੁਃ। ਅਸ੍ਤ੍ਰਯੁਦ੍ਧਵਿਦੋ ਘੋਰਾਃ ਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤਸ਼੍ਚਾਸ਼ਿਵਾ ਗਿਰਃ॥ 7-64-2 (47129) ਬਲਲਾਘਵਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਭਿਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਬਲੇਨ ਚ। ਛਤ੍ਰਾਯੁਧਧ੍ਵਜਰਥਾਂਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਸਾਨ੍ਗਤਵ੍ਯਥਃ॥ 7-64-3 (47130) ਤ ਏਨੰ ਮੁਕ੍ਤਸੰਨਾਹਾਃ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਞ੍ਜੀਵਿਤੈਸ਼਼ਿਣਃ। ਸ਼ਰਣ੍ਯਮੀਯੁਃ ਸ਼ਰਣੰ ਤਵ ਸ੍ਮ ਇਤਿ ਵਾਦਿਨਃ॥ 7-64-4 (47131) ਸ ਤੁ ਤਾਨ੍ਵਸ਼ਗਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਜਿਤ੍ਵਾ ਚੇਮਾਂ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾਮ੍। ਈਜੇ ਯਜ੍ਞਸ਼ਤੈਰਿਸ਼਼੍ਟੈਰ੍ਯਥਾ ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਨਘਃ॥ 7-64-5 (47132) ਬੁਭੁਜੁਃ ਸਰ੍ਵਸਮ੍ਪੰਨਮੰਨਮਨ੍ਯੇ ਜਨਾਃ ਸਦਾ। ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਯਜ੍ਞੇ ਤੁ ਵਿਪ੍ਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾਃ ਸਨ੍ਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾਃ ਪਰਮਾਰ੍ਚਿਤਾਃ॥ 7-64-6 (47133) ਮੋਦਕਾਨ੍ਪੂਰਿਕਾਪੂਪਾਨ੍ਸ੍ਵਾਦੁਪੂਰ੍ਣਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ਸ਼਼੍ਕੁਲੀਃ। ਕਰਮ੍ਭਾਨ੍ਪ੍ਰੁʼਥੁਮ੍ਰੁʼਦ੍ਵੀਕਾ ਅੰਨਾਨਿ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤਾਨਿ ਚ॥ 7-64-7 (47134) ਸੂਪਾਨ੍ਮੈਰੇਯਕਾਪੂਪਾਨ੍ਰਾਗਸ਼਼ਾਡਵਪਾਨਕਾਨ੍। ਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾੰਨਾਨਿ ਸੁਯੁਕ੍ਤਾਨਿ ਮ੍ਰੁʼਦੂਨਿ ਸੁਰਭੀਣਿ ਚ॥ 7-64-8 (47135) ਘ੍ਰੁʼਤੰ ਮਧੁ ਪਯਸ੍ਤੋਯੰ ਦਧੀਨਿ ਰਸਵਨ੍ਤਿ ਚ। ਫਲੰ ਮੂਲੰ ਸੁਸ੍ਵਾਦੁ ਦ੍ਵਿਜਾਸ੍ਤਤ੍ਰੋਪਭੁਞ੍ਜਤੇ॥ 7-64-9 (47136) ਮਦਨੀਯਾਨਿ ਪਾਪਾਨਿ ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ ਚਾਤ੍ਮਨਃ ਸੁਖਮ੍। ਅਪਿਬਨ੍ਤ ਯਥਾਕਾਮੰ ਪਾਨਪਾ ਗੀਤਵਾਦਿਤੈਃ॥ 7-64-10 (47137) ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਮ ਗਾਥਾ ਗਾਯਨ੍ਤਿ ਕ੍ਸ਼਼ੀਬਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਪਠਨ੍ਤਿ ਚ। ਨਾਭਾਗਸ੍ਤੁਤਿਸੰਯੁਕ੍ਤਾ ਨਨ੍ਰੁʼਤੁਸ਼੍ਚ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-64-11 (47138) ਤੇਸ਼਼ੁ ਯਜ੍ਞੇਸ਼਼੍ਵਮ੍ਬਰੀਸ਼਼ੋ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਮਤ੍ਯਕਾਲਯਤ੍। ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਦਸ਼ਪ੍ਰਯੁਤਯਾਜਿਨਾਮ੍॥ 7-64-12 (47139) ਹਿਰਣ੍ਯਕਵਚਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਞ੍ਸ਼੍ਵੇਤਚ੍ਛਤ੍ਰਪ੍ਰਕੀਰ੍ਣਕਾਨ੍। ਹਿਰਣ੍ਯਸ੍ਯਨ੍ਦਨਾਰੂਢਾਨ੍ਸਾਨੁਯਾਤ੍ਰਪਰਿਚ੍ਛਾਦਾਨ੍॥ 7-64-13 (47140) ਈਜਾਨੋ ਵਿਤਤੇ ਯਜ੍ਞੇ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਮਤ੍ਯਕਾਲਯਤ੍। ਮੂਰ੍ਧਾਭਿਸ਼਼ਿਕ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਨ੍ਰੁʼਪਾਨ੍ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਸ਼ਤਾਨਿ ਚ॥ 7-64-14 (47141) ਸ ਦਣ੍ਡਕੋਸ਼ਨਿਚਯਾਨ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਹ੍ਯਮਨ੍ਯਤ। ਨੈਵੰ ਪੂਰ੍ਵੇ ਜਨਾਸ਼੍ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਨ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਚਾਪਰੇ॥ 7-64-15 (47142) ਯਦਮ੍ਬਰੀਸ਼਼ੋ ਨ੍ਰੁʼਪਤਿਃ ਕਰੋਤ੍ਯਮਿਤਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਇਤ੍ਯੇਵਮਨੁਮੋਦਨ੍ਤੇ ਪ੍ਰੀਤਾ ਯਸ੍ਯ ਮਹਰ੍ਸ਼਼ਯਃ॥ 7-64-16 (47143) ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-64-17 (47144) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 64 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-64-8 ਸੂਪਾਦ੍ਯੋਰਣ੍ਡਕਾਨ੍ਯੂਸ਼਼ਾਨ੍ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-64-10 ਮਾਦਨੀਯਾਨਿ ਮਦਕਰਾਣਿ ਸੁਰਾਦੀਨਿ। ਪਾਪਾਨਿ ਪਾਪਹੇਤੂਨੀਤਿ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾਪਿ ਸੁਖਲਿਪ੍ਸਵਃ ਪਿਬਨ੍ਤੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਮਦਨੀਯਾਨਿ ਪਾਨਾਨਿ ਵਿਦੰਸ਼ਾਨਾਤ੍ਮਨਃ ਪ੍ਰਿਯਾਨ੍। ਪਪੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਯਥਾਕਾਮੰ ਪਾਨਪਾ(ਕਾ) ਗੀਤਕਾਃ ਪਰਮ੍ ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ)॥ 5-64-12 ਅਤ੍ਯਕਾਲਯਦ੍ਦਾਤੁਂ ਨਿਸ਼਼੍ਕਾਸਿਤਵਾਨ੍। ਜਿਤਾ ਰਾਜਾਨ੍ ਏਵ ਸੋਪਸ੍ਕਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਵੇਨ ਦਤ੍ਤਾਃ। ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਰਾਜ੍ਯਾਨਿ ਤੇ ਰਾਜਾਨਸ਼੍ਚ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸਾਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-64-64 ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-65-0 (47145) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-65-0x (4420) ਸ਼ਸ਼ਿਬਿਨ੍ਦੁਂ ਚ ਰਾਜਾਨੰ ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ। ਯ ਈਜੇ ਵਿਵਿਧੈਰ੍ਯਜ੍ਞੈਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਸਤ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 7-65-1 (47146) ਤਸ੍ਯ ਭਾਰ੍ਯਾਸਹਸ੍ਰਾਣਾਂ ਸ਼ਤਮਾਸੀਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਏਕੈਕਸ੍ਯਾਂ ਚ ਭਾਰ੍ਯਾਯਾਂ ਸਹਸ੍ਰੰ ਤਨਯਾਭਵਨ੍॥ 7-65-2 (47147) ਤੇ ਕੁਮਾਰਾਃ ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਨਿਯੁਤਯਾਜਿਨਃ। ਰਾਜਾਨਃ ਕ੍ਰਤੁਭਿਰ੍ਮੁਖ੍ਯੈਰੀਜਾਨਾ ਵੇਦਪਾਰਗਾਃ॥ 7-65-3 (47148) ਹਿਰਣ੍ਯਕਵਚਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸਰ੍ਵੇ ਚੋਤ੍ਤਮਧਨ੍ਵਿਨਃ। ਸਰ੍ਵੇ(ਅ)ਸ਼੍ਵਮੇਧੈਰੀਜਾਨਾਃ ਕੁਮਾਰਾਃ ਸ਼ਾਸ਼ਿਬਿਨ੍ਦਵਾਃ॥ 7-65-4 (47149) ਤਾਨਸ਼੍ਵਮੇਧੇ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋਦਦਤ੍ਪਿਤਾ। ਸ਼ਤੰਸ਼ਤੰ ਰਥਗਜਾ ਏਕੈਕੰ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ(ਅ)ਨ੍ਵਯੁਃ॥ 7-65-5 (47150) ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੰ ਤਦਾ ਕਨ੍ਯਾਸ੍ਤਪਨੀਯਸ੍ਵਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਕਨ੍ਯਾਙ੍ਕਨ੍ਯਾਂ ਸ਼ਤੰ ਨਾਗਾ ਨਾਗੇਨਾਗੇ ਸ਼ਤੰ ਰਥਾਃ॥ 7-65-6 (47151) ਰਥੇਰਥੇ ਸ਼ਤੰ ਚਾਸ਼੍ਵਾ ਬਲਿਨੋ ਹੇਮਮਾਲਿਨਃ। ਅਸ਼੍ਵੇਅਸ਼੍ਵੇ ਗੋਸਹਸ੍ਰੰ ਗਵਾਂ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਦਾਵਿਕਾਃ॥ 7-65-7 (47152) ਏਤਦ੍ਧਨਮਪਰ੍ਯਾਪ੍ਤਮਸ਼੍ਵਮੇਧੇ ਮਹਾਮਸ੍ਵੇ। ਸ਼ਸ਼ਿਬਿਨ੍ਦੁਰ੍ਮਹਾਭਾਗੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਹ੍ਯਮਨ੍ਯਤ॥ 7-65-8 (47153) ਵਾਰ੍ਕ੍ਸ਼਼ਾਸ਼੍ਚ ਯੂਪਾ ਯਾਵਨ੍ਤ ਅਸ਼੍ਵਮੇਧੇ ਮਹਾਮਖੇ। ਤੇ ਤਥੈਵ ਪੁਨਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਤਾਵਨ੍ਤਃ ਕਾਞ੍ਚਨਾਭਵਨ੍॥ 7-65-9 (47154) ਭਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾੰਨਪਾਨਨਿਚਯਾਃ ਪਰ੍ਵਤਾਃ ਕ੍ਰੋਸ਼ਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਾਃ। ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਮੇਧੇ ਨਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਰਾਜ੍ਞਃ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਸ੍ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼॥ 7-65-10 (47155) ਤੁਸ਼਼੍ਟਪੁਸ਼਼੍ਟਜਨਾਕੀਰ੍ਣਾਂ ਸ਼ਾਨ੍ਤਵਿਘ੍ਨਾਮਨਾਮਯਾਮ੍। 7-65-11 (47156) ਸ਼ਸ਼ਿਬਿਨ੍ਦੁਰਿਮਾਂ ਭੂਮਿੰ ਚਿਰੰ ਭੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਦਿਵੰ ਗਤਃ॥ 7-65-11 (47157) ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-65-12 (47158) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਪਞ੍ਚਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 65 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-65- ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰ ਨਿਚਯਾਃ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਃ॥ 5-65- ਪਞ੍ਚਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 65 ॥

7-66-0 (47159) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-66-0x (4421) ਗਯੰ ਚਾਧੂਰ੍ਤਰਜਸੰ ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ। ਯੇ ਵੈ ਵਰ੍ਸ਼਼ਸ਼ਤ ਰਾਜਾ ਹੁਤਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਸ਼ਨੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 7-66-1 (47160) ਤਸ੍ਮੈ ਹ੍ਯਗ੍ਨਿਰ੍ਵਰੰ ਪ੍ਰਾਦਾਤ੍ਤਤੋ ਵਵ੍ਰੇ ਵਰੰ ਗਯਃ। ਤਪਸਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯੇਣ ਵ੍ਰਤੇਨ ਨਿਯਮੇਨ ਚ॥ 7-66-2 (47161) ਗੁਰੂਣਾਂ ਚ ਪ੍ਰਸਾਦੇਨ ਵੇਦਾਨਿਚ੍ਛਾਮਿ ਵੇਦਿਤੁਮ੍। ਸ੍ਵਧਰ੍ਮੇਣਾਵਿਹਿੰਸ੍ਯਾਨ੍ਯਾਨ੍ਧਨਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਚਾਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 7-66-3 (47162) ਵਿਪ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਦਦਤਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ ਭਵਤੁ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ। ਕਨ੍ਯਾਸੁ ਚ ਸਵਰ੍ਣਾਸੁ ਸੁਪ੍ਰਜਸ੍ਤ੍ਵੰ ਚ ਮੇ ਭਵੇਤ੍॥ 7-66-4 (47163) ਅੰਨਮੋਜੋ ਮਹੋ ਮਹ੍ਯੰ ਧਰ੍ਮੇ ਮੇ ਰਮਤਾਂ ਮਨਃ। ਅਵਿਘ੍ਨੰ ਚਾਸ੍ਤੁ ਮੇ ਨਿਤ੍ਯੰ ਧਰ੍ਮਕਾਰ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਪਾਵਕ॥ 7-66-5 (47164) ਤਥਾ ਭਿਸ਼਼੍ਯਤੀਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਤ੍ਰੈਵਾਨ੍ਤਰਧੀਯਤ। ਗਯੋ ਹ੍ਯਵਾਪ੍ਯ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਧਰ੍ਮੇਣਾਰਾਧਯਞ੍ਜਗਤ੍॥ 7-66-6 (47165) ਸ ਦਰ੍ਸ਼ਪੂਰ੍ਣਮਾਸਾਭ੍ਯਾਂ ਕਾਲੇਸ਼਼੍ਵਾਗ੍ਰਯਣੇਨ ਚ। ਚਾਤੁਰ੍ਮਾਸ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧੈਰ੍ਯਜ੍ਞੈਸ਼੍ਚਾਵਾਪ੍ਤਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੈਃ॥ 7-66-7 (47166) ਅਯਜਚ੍ਛ੍ਰਦ੍ਧਯਾ ਰਾਜਾ ਪਰਿਸੰਵਤ੍ਸਰਾਞ੍ਸ਼ਤਮ੍। ਗਵਾਂ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ਤਮਸ਼੍ਵਸ਼ਤਾਨਿ ਚ॥ 7-66-8 (47167) ਸ਼ਤੰ ਨਿਸ਼਼੍ਕਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਗਵਾਂ ਚਾਪ੍ਯਯੁਤਾਨਿ ਸ਼਼ਟ੍। ਉਤ੍ਥਾਯੋਤ੍ਥਾਯ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਦਾਤ੍ਪਰਿਸੰਵਤ੍ਸਰਾਞ੍ਸ਼ਤਮ੍॥ 7-66-9 (47168) ਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਚ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਦਦੰਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਃ। ਈਜੇ ਚ ਵਿਵਿਧੈਰ੍ਯਜ੍ਞੈਰ੍ਯਥਾ ਸੋਮੋ(ਅ)ਙ੍ਗਿਰਾ ਯਥਾ॥ 7-66-10 (47169) ਸੌਵਰ੍ਣਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਯ ਇਮਾਂ ਪ੍ਰਮਿਸ਼ਰ੍ਕਰਾਮ੍। ਵਿਪ੍ਰੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਦਦਦ੍ਰਾਜਾ ਸੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਮੇਧੇ ਮਹਾਮਖੇ॥ 7-66-11 (47170) ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਮਯਾ ਯੂਪਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਰਤ੍ਨਪਰਿਚ੍ਛਦਾਃ। ਗਯਸ੍ਯਾਸਨ੍ਸਮ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵਭੂਤਮਨੋਹਰਾਃ॥ 7-66-12 (47171) ਸਰ੍ਵਕਾਮਸਮ੍ਰੁʼਦ੍ਧੰ ਚ ਪ੍ਰਾਦਾਦੰਨੰ ਗਯਸ੍ਤਦਾ। ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਮੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਭ੍ਯਃ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇਭ੍ਯ ਏਵ ਚ॥ 7-66-13 (47172) ਸਸਮੁਦ੍ਰਵਨਦ੍ਵੀਪਨਦੀਨਦਵਨੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਨਗਰੇਸ਼਼ੁ ਚ ਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਦਿਵਿ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਚ ਯੇ(ਅ)ਵਸਨ੍॥ 7-66-14 (47173) ਭੂਤਗ੍ਰਾਮਾਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧਾਃ ਸਨ੍ਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾ ਯਜ੍ਞਸਮ੍ਪਦਾ। ਗਯਸ੍ਯ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਯਜ੍ਞੋ ਨਾਸ੍ਤ੍ਯਨ੍ਯ ਇਤਿ ਤੇ(ਅ)ਬ੍ਰੁਵਨ੍॥ 7-66-15 (47174) ਸ਼਼ਟ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦ੍ਯੋਜਨਾਯਾਮਾ ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦ੍ਯੋਜਨਮਾਯਤਾ। ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਪੁਰਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਵਿੰਸ਼ਦ੍ਵੇਦੀ ਹ੍ਯਾਸੀਦ੍ਧਿਰਣ੍ਮਯੀ॥ 7-66-16 (47175) ਗਯਸ੍ਯ ਯਜਮਾਨਸ੍ਯ ਮੁਕ੍ਤਾਵਜ੍ਰਮਣਿਸ੍ਤ੍ਰੁʼਤਾ। ਪ੍ਰਾਦਾਤ੍ਸ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ(ਅ)ਥ ਵਾਸਾਂਸ੍ਯਾਭਰਣਾਨਿ ਚ॥ 7-66-17 (47176) ਯਥੋਕ੍ਤਾ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾ ਵਿਪ੍ਰੇਭ੍ਯੋ ਭੂਰਿਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਯਤ੍ਰ ਭੋਜਨਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਸ੍ਯ ਪਰ੍ਵਤਾਃ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤਿਃ॥ 7-66-18 (47177) ਕੁਲ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼਼ੀਰਵਾਹਿਨ੍ਯੋ ਰਸਾਨਾਂ ਚਾਪਭਵੰਸ੍ਤਦਾ। ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਭਰਣਗਨ੍ਧਾਨਾਂ ਸ਼ਾਰਯਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰੁʼਥਗ੍ਵਿਧਾਃ॥ 7-66-19 (47178) ਯਸ੍ਯ ਪ੍ਰਭਾਵਾਚ੍ਚ ਗਯਸ੍ਤ੍ਰਿਸ਼਼ੁ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ। ਵਟਸ਼੍ਚਾਕ੍ਸ਼਼ਯ੍ਯਕਰਣਃ ਪੁਣ੍ਯੰ ਬ੍ਰਹ੍ਮਸਰਸ਼੍ਚ ਤਤ੍॥ 7-66-20 (47179) ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ਼ਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-66-21 (47180) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਸ਼਼ਟ੍ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 66 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-66-1 ਗਯੰ ਚਾਮੂਰ੍ਤਰਯਸੰ ਇਤਿ ਘ. ਝ.ਪਾਠਃ॥ 5-66-4 ਪਾਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਦਦਤਃ ਸਾਮੇ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ ਭਵਤੁ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਡ.ਪਾਠਃ॥ 5-66-7 ਪੌਰ੍ਣਮਾਸਾਭ੍ਯ ਇਤਿ ਘ. ਪਾਠਃ॥ 5-66-10 ਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਵਿਹਿਤਾ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਃ॥ 5-66-20 ਯਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਰਾਯਤ੍ਰੀ ਤ੍ਰਿਸ਼਼ੁ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਾ ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ॥ 5-66-66 ਸ਼਼ਟ੍ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-67-0 (47181) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-67-0x (4422) ਸਾਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਿੰ ਰਨ੍ਤਿਦੇਵੰ ਚ ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ। ਯਸ੍ਯ ਦ੍ਵਿਸ਼ਤਸਾਹਸ੍ਰਾ ਆਸਨ੍ਸੂਦਾ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-67-1 (47182) ਗ੍ਰੁʼਹਾਨਭ੍ਯਾਗਤਾਨ੍ਵਿਪ੍ਰਾਨਤਿਥੀਨ੍ਪਰਿਵੇਸ਼਼ਕਾਃ। ਪਕ੍ਵੰਪਕ੍ਵੰ ਦਿਵਾਰਾਤ੍ਰੰ ਵਰਾੰਨਮਮ੍ਰੁʼਤੋਪਮਮ੍॥ 7-67-2 (47183) ਨ੍ਯਾਯੇਨਾਧਿਗਤੰ ਵਿਤ੍ਤੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਹ੍ਯਮਨ੍ਯਤ। ਵੇਦਾਨਧੀਤ੍ਯ ਧਰ੍ਮੇਣ ਯਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤੋ ਵਸ਼ੇ॥ 7-67-3 (47184) ਉਪਸ੍ਥਿਤਾਸ਼੍ਚ ਪਸ਼ਵਃ ਸ੍ਵਯੰ ਯੰ ਸ਼ੰਸਿਤਵ੍ਰਤਮ੍। ਬਹਵਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਮਿਚ੍ਛਨ੍ਤੋ ਵਿਧਿਵਤ੍ਸਤ੍ਰਯਾਜਿਨਮ੍॥ 7-67-4 (47185) ਨਦੀ ਮਹਾਨਸਾਦ੍ਯਸ੍ਯ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤਕ੍ਤਾ ਚਰ੍ਮਰਾਸ਼ਿਤਃ। ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਚਰ੍ਮਣ੍ਵਤੀ ਨਾਮ ਖ੍ਯਾਤਾ ਪੁਣ੍ਯਾ ਸਰਿਦ੍ਵਰਾ॥ 7-67-5 (47186) ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਦਦੰਨਿਸ਼਼੍ਕਾਨ੍ਸੌਵਰ੍ਣਾਨ੍ਸ ਪ੍ਰਭਾਵਤਃ। ਤੁਭ੍ਯੰ ਨਿਸ਼਼੍ਕੰ ਤੁਭ੍ਯੰ ਨਿਸ਼਼੍ਕਮਿਤਿ ਹ ਸ੍ਮ ਪ੍ਰਭਾਸ਼਼ਤੇ॥ 7-67-6 (47187) ਤੁਭ੍ਯਨ੍ਤੁਭ੍ਯਮਿਤਿ ਪ੍ਰਾਦਾੰਨਿਸ਼਼੍ਕਾੰਨਿਸ਼਼੍ਕਾਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਤਤ ਪੁਨਃ ਸਮਾਸ਼੍ਵਾਸ੍ਯ ਨਿਸ਼਼੍ਕਾਨੇਵ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਤਿ॥ 7-67-7 (47188) ਅਲ੍ਪੰ ਦਤ੍ਤੰ ਮਯਾ(ਅ)ਦ੍ਯੇਤਿ ਨਿਸ਼਼੍ਕਕੋਟਿੰ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਏਕਾਹ੍ਨਾ ਤਾਮ੍ਯਤਿ ਤਤਃ ਕ੍ਵਾਦ੍ਯ ਵਿਪ੍ਰਾ ਇਤਿ ਬ੍ਰੁਵਨ੍॥ 7-67-8 (47189) ਦ੍ਵਿਜਪਾਣਿਵਿਯੋਗੇਨ ਦੁਃਖੰ ਮੇ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤੰ ਮਹਤ੍। ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਨ ਸਨ੍ਦੇਹ ਏਵੰ ਰਾਜਾ(ਅ)ਦਦਦ੍ਵਸੁ॥ 7-67-9 (47190) ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸੌਵਰ੍ਣਾਨ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਾਨ੍ਗੋਸ਼ਤਾਨੁਗਾਨ੍। ਸਾਸ਼਼੍ਟੰ ਸ਼ਤੰ ਸੁਵਰ੍ਣਾਨਾਂ ਨਿਸ਼਼੍ਕਮਾਹੁਰ੍ਧਨੰ ਤਥਾ॥ 7-67-10 (47191) ਅਧ੍ਯਰ੍ਧਮਾਸਮਦਦਦ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯਃ ਸ਼ਤੰ ਸਮਾਃ। ਅਗ੍ਨਿਹੋਤ੍ਰੋਪਕਰਣੰ ਯਜ੍ਞੋਪਕਰਣੰ ਚ ਯਤ੍॥ 7-67-11 (47192) ਰੁʼਸ਼਼ਿਭ੍ਯਃ ਕਰਕਾਨ੍ਕੁਮ੍ਭਾਨ੍ਸ੍ਥਾਲੀਃ ਪਿਠਰਮੇਵ ਚ। ਸ਼ਯਨਾਸਨਾਯਾਨਾਨਿ ਪ੍ਰਾਸਾਦਾਂਸ਼੍ਚ ਗ੍ਰੁʼਹਾਣਿ ਚ॥ 7-67-12 (47193) ਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਦਦ੍ਯਾਦੰਨਾਨਿ ਚ ਧਨਾਨਿ ਚ। ਸਰ੍ਵੰ ਸੌਵਰ੍ਣਮੇਵਾਸੀਦ੍ਰਨ੍ਤਿਦੇਵਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ॥ 7-67-13 (47194) ਤਤ੍ਰਾਸ੍ਯ ਗਾਥਾ ਗਾਯਨ੍ਤਿ ਯੇ ਪੁਰਾਣਵਿਦੋ ਜਨਾਃ। ਰਨ੍ਤਿਦੇਵਸ੍ਯ ਤਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਮ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਮਤਿਮਾਨੁਸ਼਼ੀਮ੍॥ 7-67-14 (47195) ਨੈਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਪੂਰ੍ਵੰ ਕੁਬੇਰਸਦਨੇਸ਼਼੍ਵਪਿ। ਧਨੰ ਚ ਪੂਰ੍ਯਮਾਣੰ ਨਃ ਕਿੰ ਪੁਨਰ੍ਮਨੁਜੇਸ਼਼੍ਵਿਤਿ॥ 7-67-15 (47196) ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਵਸ੍ਵੋਕਸਾਰੇਯਮਿਤ੍ਯੁਚੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਿਸ੍ਮਿਤਾਃ। ਸਾਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਰਨ੍ਤਿਦੇਵਸ੍ਯ ਯਾਂ ਰਾਤ੍ਰਿਮਤਿਥਿਰ੍ਵਸੇਤ੍॥ 7-67-16 (47197) ਆਲਭ੍ਯਨ੍ਤ ਤਦਾ ਗਾਵਃ ਸਹਸ੍ਰਾਣ੍ਯੇਕਵਿੰਸ਼ਤਿਃ। ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਮ ਸੂਦਾਃ ਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਤਿ ਸੁਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਣਿਕੁਣ੍ਡਲਾਃ॥ 7-67-17 (47198) ਸੂਪੰ ਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠਮਸ਼੍ਨੀਧ੍ਵੰ ਨਾਦ੍ਯ ਮਾਂਸੰ ਯਥਾ ਪੁਰਾ। ਰਨ੍ਤਿਦੇਵਸ੍ਯ ਯਤ੍ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍ਸੌਵਰ੍ਣਮਭਵਤ੍ਤਦਾ॥ 7-67-18 (47199) ਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਵਿਤਤੇ ਯਜ੍ਞੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਹ੍ਯਮਨ੍ਯਤ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੰ ਤਸ੍ਯ ਹਵ੍ਯਾਨਿ ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਨ੍ਤਿ ਦੇਵਤਾਃ॥ 7-67-19 (47200) ਕਵ੍ਯਾਨਿ ਪਿਤਰਃ ਕਾਲੇ ਸਰ੍ਵਕਾਮਾਨ੍ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਸ੍ਤ੍ਵਯਾ॥ 7-67-20 (47201) ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਡਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-67-21 (47202) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਸਪ੍ਤਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 67 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-67-3 ਨ੍ਯਾਯੇਨਾਧਿਗਤੰ ਵਿਤ੍ਤੰ ਯੇਨਾਕ੍ਸ਼਼ਯ੍ਯੰ ਇਤਿ ਕ.ਙ. ਪਾਠਃ॥ 5-67-8 ਏਕਾਨ੍ਹਾ ਦਾਸ੍ਯਤਿ ਪੁਨਃ ਕੋ(ਅ)ਨ੍ਯਸ੍ਤਤ੍ਸਮ੍ਪ੍ਰਦਾਸ੍ਯਤਿ ਇਤਿ ਘ.ਝ.ਪਾਠਃ॥ 5-67-10 ਪਾਰਿਭਾਸ਼਼ਿਕੰ ਨਿਸ਼਼੍ਕਮਾਹ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ ਇਤਿ॥ 5-67-11 ਅਧ੍ਯਰ੍ਧਮਾਸੰ ਪਕ੍ਸ਼਼ੇ ਪਕ੍ਸ਼਼ੇ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਸ਼ਤੰ ਸਮਾ ਇਤਿ ਵਾਕ੍ਯਸ਼ੇਸ਼਼ਾਤ੍॥ 5-67-15 ਧਨੰ ਚ ਪੂਰ੍ਣਮਾਸਾਦ੍ਯ ਇਤਿ ਘ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-67-16 ਵਸ੍ਵੋਕਸਾਰਾ ਸਲੋਪ ਆਰ੍ਸ਼਼ਃ। ਕਨਕਮਯਾਨਿ ਓਕਾਂਸਿ ਸਾਰੋ ਯਸ੍ਯਾਃ ਸਾ ਤਥਾ॥ 5-67-18 ਨਾਦ੍ਯਾਸ਼੍ਨੀਤ ਯਥਾ ਪੁਰਾ ਇਤਿ ਕ. ਪਾਠਃ॥ 5-67-67 ਸਪ੍ਤਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-68-0 (47203) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-68-0x (4423) ਦੌਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਭਰਤੰ ਚਾਪਿ ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ। ਕਰ੍ਮਾਣ੍ਯਸੁਕਰਾਣ੍ਯਨ੍ਯੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍ਯਃ ਸ਼ਿਸ਼ੁਰ੍ਵਨੇ॥ 7-68-1 (47204) ਹਿਮਾਵਦਾਤਾਨ੍ਯਃ ਸਿੰਹਾੰਨਖਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਯੁਧਾਨ੍ਬਲੀ। ਨਿਰ੍ਵੀਰ੍ਯਾਂਸ੍ਤਰਸਾ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਵਿਚਕਰ੍ਸ਼਼ ਬਬਨ੍ਧ ਚ॥ 7-68-2 (47205) ਕ੍ਰੂਰਾਂਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਤਰਾਨ੍ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਨ੍ਦਮਿਤ੍ਵਾ ਚਾਕਰੋਦ੍ਵਸ਼ੇ। ਮਨਃਸ਼ਿਲਾ ਇਵ ਸ਼ਿਲਾਃ ਸੰਯੁਕ੍ਤਾ ਜਤੁਰਾਸ਼ਿਭਿਃ॥ 7-68-3 (47206) ਤ੍ਰਾਯਲਾਦੀਂਸ਼੍ਚਾਤਿਬਲਵਾਨ੍ਸੁਪ੍ਰਤੀਕਾਨ੍ਗਜਾਨਪਿ। ਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਸੁ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਵਿਮੁਖਾਞ੍ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਕਾਸ੍ਯਾਨਕਰੋਦ੍ਵਸ਼ੇ॥ 7-68-4 (47207) ਮਹਿਸ਼਼ਾਨਪ੍ਯਤਿਬਲੋ ਬਲਿਨੋ ਵਿਚਕਰ੍ਸ਼਼ ਹ। ਸਿੰਹਾਨਾਂ ਚ ਸੁਦ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾਨਾਂ ਸ਼ਤਾਨ੍ਯਾਕਰ੍ਸ਼਼ਯਦ੍ਬਲਾਤ੍॥ 7-68-5 (47208) ਬਲਿਨਃ ਸ੍ਰੁʼਮਰਾਨ੍ਖਙ੍ਗਾੰਨਾਨਾਸਤ੍ਤ੍ਵਾਨਿ ਚਾਪ੍ਯੁਤ। ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਵਨੇ ਬਦ੍ਧ੍ਵਾ ਦਮਯਿਤ੍ਵਾਪ੍ਯਵਾਸ੍ਰੁʼਜਤ੍॥ 7-68-6 (47209) ਤੰ ਸਰ੍ਵਦਮਨੇਤ੍ਯਾਹੁਰ੍ਦ੍ਵਿਜਾਸ੍ਤੇਨਾਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮਣਾ। ਤੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਸ਼਼ੇਧਜ੍ਜਨਨੀ ਮਾ ਸਤ੍ਵਾਨਿ ਵ੍ਯਨੀਨਸ਼ਃ॥ 7-68-7 (47210) ਸੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਮੇਧਸ਼ਤੇਨੇਜੇ ਯਮੁਨਾਮਨੁ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਤ੍ਰਿਸ਼ਤੈਸ਼੍ਚ ਸਰਸ੍ਵਤ੍ਯਾਂ ਗਙ੍ਗਾਮਨੁ ਚਤੁਃਸ਼ਤੈਃ॥ 7-68-8 (47211) ਸੌ(ਅ)ਸ਼੍ਵਮੇਧਸਹਸ੍ਰੇਣ ਰਾਜਸੂਯਸ਼ਤੇਨ ਚ। ਪੁਨਰੀਜੇ ਮਹਾਯਜ੍ਞੈਃ ਸਮਾਪ੍ਤਵਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੈਃ॥ 7-68-9 (47212) ਅਗ੍ਨਿਸ਼਼੍ਟੋਮਾਤਿਰਾਤ੍ਰਾਣਾਮੁਕ੍ਥ੍ਯਵਿਸ਼੍ਵਜਿਤਾਂ ਚ ਸਃ। ਵਾਜਪੇਯਸਹਸ੍ਰਾਮਾਂ ਸਹਸ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਸੁਸੰਵ੍ਰੁʼਤੈਃ॥ 7-68-10 (47213) ਇਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ਾਕੁਨ੍ਤਲੋ ਰਾਜਾ ਤਰ੍ਪਯਿਤ੍ਵਾ ਦ੍ਵਿਜਾਨ੍ਧਨੈਃ। ਸਹਸ੍ਰੰ ਯਤ੍ਰ ਪਦ੍ਮਾਨਾਂ ਕਣ੍ਵਾਯ ਭਰਤੋ ਦਦੌ। ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਸ੍ਯ ਸ਼ੁਦ੍ਧਸ੍ਯ ਕਨਕਸ੍ਯ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ॥ 7-68-11 (47214) ਯਸ੍ਯ ਯੂਪਾਃ ਸਤਵ੍ਯਾਮਾਃ ਪਰਿਣਾਹੇਨ ਕਾਞ੍ਚਨਾਃ। ਸਮਾਗਮ੍ਯ ਦ੍ਵਿਜੈਃ ਸਾਰ੍ਧੇ ਸੇਨ੍ਦ੍ਰੈਰ੍ਦੇਵੈਃ ਸਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਾਃ॥ 7-68-12 (47215) ਅਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਰਾਜਮਾਨਾਨ੍ਸਰ੍ਵਰਤ੍ਨੈਰ੍ਮਨੋਹਰੈਃ। ਹੈਰਣ੍ਯਾਨ੍ਦ੍ਵਿਰਦਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਰਥਾਨੁਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਨਜਾਵਿਕਾਨ੍॥ 7-68-13 (47216) ਦਾਸੀ ਦਾਸੰ ਧਨੰ ਧਾਨ੍ਯੰ ਗਾਃ ਸਵਤ੍ਸਾਃ ਪਯਸ੍ਵਿਨੀਃ। ਗ੍ਰਾਮਾਨ੍ਗ੍ਰੁʼਹਾਂਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼਼ੇਤ੍ਰਾਣਿ ਵਿਵਿਧਾਂਸ਼੍ਚ ਪਰਿਚ੍ਛਦਾਨ੍॥ 7-68-14 (47217) ਕੋਟੀਸ਼ਤਾਯੁਤਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਹ੍ਯਮਨ੍ਯਤ। ਚਕ੍ਰਵਰ੍ਤੀ ਹ੍ਯਦੀਨਾਤ੍ਮਾ ਜਿਤਾਰਿਰ੍ਹ੍ਯਜਿਤਃ ਪਰੈਃ॥ 7-68-15 (47218) ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-68-16 (47219) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਅਸ਼਼੍ਟਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 68 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-68-1 ਸ਼ੁਚਿਰ੍ਵਨੇ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-68-3 ਕ੍ਰੁਰਾਨਿਤਿ। ਯਥਾ ਮਨਃਸ਼ਿਲਾਮਯਾਃ ਸ਼ਿਲਾਃ ਜਤੁਰਾਸ਼ਿਭਿਰ੍ਲਾਭਾਪੁਜ੍ਜੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤਾਸ੍ਤਤ੍ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਨ੍ ਰਕ੍ਤਬਿਨ੍ਦੁਯੁਕ੍ਤਾਨ੍ ਰਕ੍ਤਪੀਤਵਰ੍ਣਾਨ੍ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਾਨ੍ ਵਸ਼ੇ(ਅ)ਕਰੋਦਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਸ਼ਿਲਾਃ ਪ੍ਰਭੁਤ੍ਵਾਜ੍ਜਨਕਾਸ਼ਿਨਃ ਇਤਿ ਕ. ਪਾਠਃ॥ 5-68-12 ਵ੍ਯਾਮੋ ਹਸ੍ਤਚਤੁਸ਼਼੍ਟਯਮ੍। ਪਰਿਣਾਹੇਨ ਦੈਰ੍ਘ੍ਯੇਣ ॥ 5-68-68 ਅਸ਼਼੍ਟਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-69-0 (47220) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-69-0x (4424) ਪੁਥੁਂ ਵੈਨ੍ਯੰ ਚ ਰਾਜਾਨੰ ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ। ਯਮਬ੍ਯਸ਼਼ਿਞ੍ਚਤ੍ਸੰਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯ ਰਾਜਸੂਯੇ ਮਹਰ੍ਸ਼਼ਯਃ॥ 7-69-1 (47221) ਅਯੰ ਨਃ ਪ੍ਰਥਯਿਸ਼਼੍ਯੇਤ ਸਰ੍ਵਾਨਿਤ੍ਯਭਵਤ੍ਪ੍ਰੁʼਥੁਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਤਾੰਨਸ੍ਤ੍ਰਾਸ੍ਯਤੇ ਸਰ੍ਵਾਨਤ੍ਯੇਵੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 7-69-2 (47222) ਪ੍ਰੁʼਥੁਂ ਵੈਨ੍ਯੰ ਪ੍ਰਜਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਕ੍ਤਾਃ ਸ੍ਮੇਤਿ ਯਦਬ੍ਰੁਵਨ੍। ਤਤੋ ਰਾਜੇਤਿ ਨਾਮਾਸ੍ਯ ਅਨੁਰਾਗਾਦਜਾਯਤ॥ 7-69-3 (47223) ਅਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਪਚ੍ਯਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਆਸੀਦ੍ਵੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਕਾਮਧੁਕ੍। ਸਰ੍ਵਾਃ ਸਮਾਦੁਘਾ ਗਾਵਃ ਪੁਟਕੇਪੁਟਕੇ ਮਧੁ॥ 7-69-4 (47224) ਆਸਨ੍ਹਿਰਣ੍ਮਯਾ ਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਾਃ ਸੁਖਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਾਃ ਸੁਖਾਵਹਾਃ। ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਚੀਰxx ਸੰਵੀਤਾਃ ਪ੍ਰਜਾਸ੍ਤੇਸ਼਼੍ਵੇਵ ਸ਼ੇਰਤੇ॥ 7-69-5 (47225) ਫਲਾਨ੍ਯਮ੍ਰੁʼਤਕਲ੍ਪਾਨਿ ਸ੍ਵਾਦੂਨਿ ਚ ਮਧੂਨਿ ਚ। ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਸੀਤ੍ਤਦਾ(ਅ)(ਅ)ਹਾਰੋ ਨਿਰਾਹਾਰਾਸ਼੍ਚ ਨਾਭਵਨ੍॥ 7-69-6 (47226) ਅਰੋਗਾਃ ਸਰ੍ਵਸਿਦ੍ਧਾਰ੍ਥਾ ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾ ਹ੍ਯਕੁਤੋਭਯਾਃ। ਨ੍ਯਵਸਨ੍ਤ ਯਥਾਕਾਮੰ ਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ੇਸ਼਼ੁ ਚ ਗੁਹਾਸੁ ਚ॥ 7-69-7 (47227) ਪ੍ਰਵਿਭਾਗੋ ਨ ਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਪੁਰਾਣਾਂ ਚਾਭਵਤ੍ਤਦਾ। ਯਥਾਸੁਖੰ ਯਥਾਕਾਮੰ ਤਥੈਤਾ ਮੁਦਿਤਾਃ ਪ੍ਰਜਾਃ॥ 7-69-8 (47228) ਤਸ੍ਯ ਸੰਸ੍ਤਮ੍ਭਿਤਾ ਹ੍ਯਾਪਃ ਸਮੁਦ੍ਰਮਭਿਯਾਸ੍ਯਤਃ। ਪਰ੍ਵਤਾਸ਼੍ਚ ਦਦੁਰ੍ਮਾਰ੍ਗੰ ਧ੍ਵਜਭਙ੍ਗਸ਼੍ਚ ਨਾਭਵਤ੍॥ 7-69-9 (47229) ਤੰ ਵਨਸ੍ਪਤਯਃ ਸ਼ੈਲਾ ਦੇਵਾਸੁਰਨਰੋਰਗਾਃ। ਸਪ੍ਤਰ੍ਸ਼਼ਯਃ ਪੁਣ੍ਯਜਨਾ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਪ੍ਸਰਸੋ(ਅ)ਪਿ ਚ। ਪਿਤਰਸ਼੍ਚ ਸੁਖਾਸੀਨਮਭਿਗਮ੍ਯੇਦਮਬ੍ਰੁਵਨ੍॥ 7-69-10 (47230) ਸਮ੍ਰਾਡਸਿ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੋ(ਅ)ਸਿ ਰਾਜਾ ਗੋਪ੍ਤਾ ਪਿਤਾ(ਅ)ਸਿ ਨਃ। ਦੇਹ੍ਯਸ੍ਮਭ੍ਯੰ ਮਹਾਰਾਜ ਪ੍ਰਭੁਃ ਸੰਨੀਪ੍ਸਿਤਾਨ੍ਵਰਾਨ੍। ਯੈਰ੍ਵਯੰ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤੰ ਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾ ਵਰ੍ਤਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਹੇ ਸੁਖਮ੍॥ 7-69-11 (47231) `ਵਿਜ੍ਞਾਪਿਤਃ ਪ੍ਰਜਾਭਿਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਜਾਨਾਂ ਹਿਤਕਾਮ੍ਯਯਾ। ਧਨੁਰ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕਾਂਸ਼੍ਚ ਵਸੁਧਾਮਾਦ੍ਰਵਦ੍ਬਲੀ॥ 7-69-12 (47232) ਤਤੋ ਵੈਨ੍ਯਭਯਾਦ੍ਰਾਜਨ੍ਗੌਰ੍ਭੂਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਮਹੀ। ਤਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥੁਰ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਦ੍ਰਵਨ੍ਤੀਮਨ੍ਵਸਾਰਯਤ੍॥ 7-69-13 (47233) ਸਾ ਲੋਕਾਨ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਲੋਕਾਦੀਨ੍ਗਤ੍ਵਾ ਵੈਨ੍ਯਭਯਾਰ੍ਦਿਤਾ। ਸਾ ਦਦਰ੍ਸ਼ਾਗ੍ਰਤੋ ਵੈਨ੍ਯੰ ਕਾਰ੍ਮੁਕੋਦ੍ਯਤਪਾਣਿਕਮ੍॥ 7-69-14 (47234) ਜ੍ਵਲਦ੍ਭਿਰ੍ਵਿਸ਼ਿਖੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਦੀਪ੍ਤਤੇਜਃਸਮਦ੍ਯੁਤਿਮ੍। ਮਹਾਯੋਗੰ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਮਮਰੈਰਪਿ॥ 7-69-15 (47235) ਅਲਭਨ੍ਤੀ ਪਰਿਤ੍ਰਾਣੰ ਵੈਨ੍ਯਮੇਵਾਭ੍ਯਪਦ੍ਯਤ। ਕ੍ਰੁʼਤਾਞ੍ਜਲਿਪੁਟਾ ਰਾਜਨ੍ਪੂਜ੍ਯੰ ਲੋਕੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤਦਾ॥ 7-69-16 (47236) ਉਵਾਚ ਚੈਨੰ ਨਾਧਰ੍ਮ੍ਯੰ ਸ੍ਤ੍ਰੀਵਧੰ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ। ਕਥੰ ਧਾਰਯਿਤਾ ਚਾਸਿ ਪ੍ਰਜਾ ਰਾਜਨ੍ਮਯਾ ਵਿਨਾ॥ 7-69-17 (47237) ਪ੍ਰੁʼਥੁਰੁਵਾਚ। 7-69-18x (4425) ਏਕਸ੍ਯਾਰ੍ਥਾਯ ਯੋ ਹਨ੍ਯਾਦਾਤ੍ਮਨੋ ਵਾ ਪਰਸ੍ਯ ਵਾ। ਏਕੰ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਬਹੂਨ੍ਵਾਪਿ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਨਾਸ੍ਤਿ ਪਾਤਕੰ॥ 7-69-18 (47238) ਯਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤੁ ਨਿਹਤੇ ਭਦ੍ਰੇ ਬਹਵਃ ਸੁਖਮੇਧਤੇ। ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਤ੍ਵਧੰ ਨਾਸ੍ਤਿ ਪਾਤਕੰ ਨੋਪਭੁਜ੍ਯਤੇ॥ 7-69-19 (47239) ਸੋ(ਅ)ਹੰ ਪਾਲਨਿਮਿਤ੍ਤੰ ਤ੍ਵਾਂ ਬਧਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਵਸੁਂਧਰੇ। ਯਦਿ ਚੇਦ੍ਵਚਨਾਦਦ੍ਯ ਨ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਸਿ ਮੇ ਪ੍ਰਿਯਮ੍॥ 7-69-20 (47240) ਤ੍ਵਾਂ ਨਿਹਤ੍ਯ ਤੁ ਬਾਣੇਨ ਮਚ੍ਛਾਸਨਪਰਾਙ੍ਮੁਖੀਮ੍। ਆਤ੍ਮਾਨੰ ਪ੍ਰਥਯਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਹੰ ਪ੍ਰਜਾ ਧਾਰਯਿਤਾ ਸ੍ਵਯੰ॥ 7-69-21 (47241) ਸੁਖੰ ਵਚਨਮਾਸ੍ਥਾਯ ਮਮ ਧਰ੍ਮਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰੇ। ਸ਼ਞ੍ਜੀਵਯ ਪ੍ਰਜਾ ਨਿਤ੍ਯੰ ਸ਼ਕ੍ਤਾ ਹ੍ਯਸਿ ਵਸੁਨ੍ਧਰੇ॥ 7-69-22 (47242) ਦੁਹਿਤ੍ਰੁʼਤ੍ਵੰ ਚ ਮੇ ਗਚ੍ਛ ਏਵਮੇਤਨ੍ਮਹਾਸ਼ਰਮ੍। ਨਿਯਚ੍ਛੇਯੰ ਤ੍ਵਦਰ੍ਥਾਯ ਉਦ੍ਯਤੰ ਘੋਰਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍॥ 7-69-23 (47243) ਭੂਮਿਰੁਵਾਚ। 7-69-24x (4426) ਸਰ੍ਵਮੇਤਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਧਾਸ੍ਯਾਸਿ ਪਰਨ੍ਤਪ। ਵਤ੍ਸੰ ਤ੍ਵੰ ਪਸ਼੍ਯ ਰਾਜਨ੍ਵੈ ਕ੍ਸ਼਼ਰੇਯੰ ਯੇਨ ਵਤ੍ਸਲਾ॥ 7-69-24 (47244) ਸਮਾਂ ਤੁ ਕੁਰੁ ਸਰ੍ਵਜ੍ਞ ਮਾਂ ਤੁ ਧਰ੍ਮਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰ। ਯਥਾ ਵਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਦਮਾਨੰ ਵੈ ਕ੍ਸ਼਼ੀਰੰ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਭਾਵਯੇ॥ 7-69-25 (47245) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-69-26x (4427) ਤਤ ਉਤ੍ਸਾਰਯਾਮਾਸ ਸ਼ਿਲਾਜਾਲਾਨਿ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਪ੍ਰੁʼਥੁਰ੍ਵੈਨ੍ਯਸ੍ਤਦਾ ਰਾਜਾ ਤੇਨ ਸ਼ੈਲਾ ਵਿਵਰ੍ਧਿਤਾਃ॥ 7-69-26 (47246) ਨ ਹਿ ਪੂਰ੍ਵਨਿਸਰ੍ਗੇ ਵੈ ਵਿਸ਼਼ਮੇ ਵਸੁਧਾਤਲੇ। ਪ੍ਰਵਿਭਾਗਃ ਪੁਰਾਣਾਂ ਵਾ ਗ੍ਰਾਮਾਣਾਂ ਵਾ ਮਹੀਪਤੇ॥ 7-69-27 (47247) ਨ ਸਸ੍ਯਾਨਿ ਨ ਗੋਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯੰ ਨ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਰ੍ਨ ਵਣਿਕ੍ਪਥਃ। ਵੈਨ੍ਯਾਤ੍ਪ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦਰ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯੈਤਸ੍ਯ ਸਮ੍ਭਵਃ॥ 7-69-28 (47248) ਯਤ੍ਰਯਤ੍ਰ ਚ ਸਾਮ੍ਯੰ ਤੁ ਭੂਮਾਵਾਸੀਤ੍ਕਿਲਾਨਘ। ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਪ੍ਰਜਾਸ੍ਤਾਤ ਨਿਵਾਸਮਭਿਰੋਚਯਨ੍। ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰੇਣ ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਇਤ੍ਯੇਵਮਨੁਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ॥ 7-69-29 (47249) ਤਥੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪੁਨਰ੍ਵੈਨ੍ਯੋ ਗ੍ਰੁʼਹੀਤ੍ਵਾ(ਅ)(ਅ)ਜਗਵੰ ਧਨੁਃ। ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚਾਪ੍ਰਤਿਮਾਨ੍ਘੋਰਾਂਸ਼੍ਚਿਨ੍ਤਯਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਹੀਮ੍॥ 7-69-30 (47250) ਪ੍ਰੁʼਥੁਰੁਵਾਚ। 7-69-31x (4428) ਏਹ੍ਯੇਹਿ ਵਸੁਧੇ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਕ੍ਸ਼਼ਰੈਭ੍ਯਃ ਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੰ ਪਯਃ। ਮਚ੍ਛਸਨਾਤਿਗਾਂ ਵੈ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਮਥਿਸ਼਼੍ਯਾਮ੍ਯਹੰ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-69-31 (47251) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-69-32x (4429) ਤਥੋਕ੍ਤਾ ਸਾ(ਅ)ਤ੍ਮਨਃ ਸ਼੍ਰੇਯਸ਼੍ਚਿਨ੍ਤਯਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪ੍ਰੁʼਥੁਮ੍। 7-69-32 (47252) ਭੂਮਿਰੁਵਾਚ। ਵਤ੍ਸੰ ਪਾਤ੍ਰਾਣਿ ਦੋਗ੍ਧ੍ਰੂʼਂਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼਼ੀਰਾਣਿ ਚ ਸਮਾਦਿਸ਼॥ 7-69-32x (4430) ਤਤੋ ਦਾਸ੍ਯਾਮ੍ਯਹੰ ਭਦ੍ਰ ਸਰ੍ਵੰ ਯਸ੍ਯ ਯਥੇਪ੍ਸਿਤਮ੍। ਦੁਹਿਤ੍ਰੁʼਤ੍ਵੇ ਚ ਮਾਂ ਵੀਰ ਸਙ੍ਕਲ੍ਪਯਿਤੁਮਰ੍ਹਸਿ॥ 7-69-33 (47253) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ।' 7-69-34x (4431) ਤਥੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰੁʼਥੁਃ ਸਰ੍ਵੰ ਵਿਧਾਨਮਕਰੋਦ੍ਵਸ਼ੀ। ਤਤੋ ਭੂਤਨਿਕਾਯਾਸ੍ਤਾਂ ਵਸੁਧਾਂ ਦੁਦੁਹੁਸ੍ਤਦਾ॥ 7-69-34 (47254) ਤਾਂ ਵਨਸ੍ਪਤਯਃ ਪੂਰ੍ਵੰ ਸਮੁਤ੍ਤਸ੍ਥੁਰ੍ਦੁਧੁਕ੍ਸ਼਼ਵਃ। ਸਾ(ਅ)ਤਿਸ਼਼੍ਠਦ੍ਵਤ੍ਸਲਾ ਵਤ੍ਸੰ ਦੋਗ੍ਧ੍ਰੁʼਪਾਤ੍ਰਾਣਿ ਚੇਚ੍ਛਤੀ॥ 7-69-35 (47255) ਵਤ੍ਸੋ(ਅ)ਭੂਤ੍ਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤਃ ਸਾਲਃ ਪ੍ਲਕ੍ਸ਼਼ੋ ਦੋਗ੍ਧਾ(ਅ)ਭਵਤ੍ਤਦਾ। ਛਿੰਨਪ੍ਰਰੋਹਣੰ ਦੁਗ੍ਧੰ ਪਾਤ੍ਰਮੌਦੁਮ੍ਬਰੰ ਸ਼ੁਭਮ੍॥ 7-69-36 (47256) ਉਦਯਃ ਪਰ੍ਵਤੋ ਵਤ੍ਸੋ ਮੇਰੁਰ੍ਦੋਗ੍ਧਾ ਮਹਾਗਿਰਿਃ। ਰਤ੍ਨਾਨ੍ਯੋਸ਼਼ਧਯੋ ਦੁਗ੍ਧੰ ਪਾਤ੍ਰਮਸ੍ਤਮਯੰ ਤਥਾ॥ 7-69-37 (47257) `ਦੇਵਾਨਾਂ ਵਤ੍ਸ ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ(ਅ)ਭੂਤ੍ਪਾਤ੍ਰੰ ਦਾਰੁਮਯੰ ਤਥਾ'। ਦੋਗ੍ਧਾ ਚ ਸਵਿਤਾ ਦੇਵੋ ਦੁਗ੍ਧਮੂਰ੍ਜਸ੍ਕਰੰ ਪ੍ਰਿਯਮ੍॥ 7-69-38 (47258) ਅਸੁਰਾ ਦੁਦੁਹੁਰ੍ਮਾਯਾਮਯਃਪਾਤ੍ਰੇ ਤੁ ਤਾਂ ਤਦਾ। ਦੋਗ੍ਧਾ ਦ੍ਵਿਮੂਰ੍ਧਾ ਤਤ੍ਰਾਸੀਦ੍ਵਤ੍ਸਸ਼੍ਚਾਸੀਦ੍ਵਿਰੋਚਨਃ॥ 7-69-39 (47259) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿੰ ਚ ਸਸ੍ਯੰ ਚ ਨਰਾ ਦੁਦੁਹੁਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਤਲੇ। ਸ੍ਵਾਯੰਭੁਵੋ ਮਨੁਰ੍ਵਤ੍ਸਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਦੋਗ੍ਧਾ(ਅ)ਭਵਤ੍ਪ੍ਰੁʼਥੁਃ॥ 7-69-40 (47260) ਅਲਾਬੁਪਾਤ੍ਰੇ ਚ ਤਥਾ ਵਿਸ਼਼ੰ ਦੁਗ੍ਧਾ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾ। ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਭਵਦ੍ਦੋਗ੍ਧਾ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵਤ੍ਸਸ੍ਤੁ ਤਕ੍ਸ਼਼ਕਃ॥ 7-69-41 (47261) ਸਪ੍ਤਰ੍ਸ਼਼ਿਭਿਰ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਦੁਗ੍ਧਾ ਤਥਾ ਚਾਕ੍ਲਿਸ਼਼੍ਟਕਰ੍ਮਭਿਃ। ਦੋਗ੍ਧਾ ਬ੍ਰੁʼਹਸ੍ਪਤਿਃ ਪਾਤ੍ਰੰ ਛਨ੍ਦੋ ਵਤ੍ਸਸ਼੍ਚ ਸੋਮਰਾਟ੍॥ 7-69-42 (47262) ਅਨ੍ਤਰ੍ਧਾਨੰ ਚਾਮਪਾਤ੍ਰੇ ਦੁਗ੍ਧਾ ਪੁਣ੍ਯਜਨੈਰ੍ਵਿਰਾਟ੍। ਦੋਗ੍ਧਾ ਵੈਸ਼੍ਰਵਣਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵਤ੍ਸਸ਼੍ਚਾਸੀਦ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਧ੍ਵਜਃ॥ 7-69-43 (47263) ਪੁਣ੍ਯਗਨ੍ਧਾਨ੍ਪਦ੍ਮਪਾਤ੍ਰੇ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਪ੍ਸਰਸੋ(ਅ)ਦੁਹਨ੍। ਵਤ੍ਸਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਰਥਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਦੋਗ੍ਧਾ ਵਿਸ਼੍ਵਰੁਚਿਃ ਪ੍ਰਭੁਃ॥ 7-69-44 (47264) ਸ੍ਵਧਾਂ ਰਜਤਪਾਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਦੁਦੁਹੁਃ ਪਿਤਰਸ਼੍ਚ ਤਾਮ੍। ਵਤ੍ਸੋ ਵੈਵਸ੍ਵਤਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਯਮੋ ਦੋਗ੍ਧਾਨ੍ਤਕਸ੍ਤਦਾ॥ 7-69-45 (47265) ਏਵੰ ਨਿਕਾਯੈਸ੍ਤੈਰ੍ਦੁਗ੍ਧਾ ਪਯੋ(ਅ)ਭੀਸ਼਼੍ਟੰ ਹਿ ਸਾ ਵਿਰਾਟ੍। ਯੈਰ੍ਵਰ੍ਤਯਨ੍ਤਿ ਤੇ ਹ੍ਯਦ੍ਯ ਪਾਤ੍ਰੈਰ੍ਵਤ੍ਸੈਸ਼੍ਚ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ॥ 7-69-46 (47266) ਯਜ੍ਞੈਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧੈਰਿਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰੁʼਥੁਰ੍ਵੈਨ੍ਯਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਸਨ੍ਤਰ੍ਪਯਿਤ੍ਵਾ ਭੂਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵੈਃ ਕਾਮੈਰ੍ਮਨਃਪ੍ਰਿਯੈਃ॥ 7-69-47 (47267) ਹੈਰਣ੍ਯਾਨਕਰੋਦ੍ਰਾਜਾ ਯੇ ਕੇਚਿਤ੍ਪਾਰ੍ਥਿਵਾ ਭੁਵਿ। ਤਾਨ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਯਚ੍ਛਦਸ਼੍ਵਮੇਧੇ ਮਹਾਮਖੇ॥ 7-69-48 (47268) ਸ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿੰ ਗੋਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿੰ ਨਾਗਸ਼ਤਾਨਿ ਚ। ਸੌਵਰ੍ਣਾਨਕਰੋਦ੍ਰਾਜਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਤਾਨ੍ਦਦੌ॥ 7-69-49 (47269) ਇਮਾਂ ਚ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਸਰ੍ਵਾਂ ਮਣਿਰਤ੍ਨਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਮ੍। ਸੌਵਰ੍ਣੀਮਕਰੋਦ੍ਰਾਜਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਤਾਂ ਦਦੌ॥ 7-69-50 (47270) ਸ ਚੇਨ੍ਮਮਾਰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤੁਭ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯਮਭਿ ਸ਼੍ਵੈਤ੍ਯੇਤ੍ਯੁਦਾਹਰਤ੍॥ ॥ 7-69-51 (47271) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਏਕੋਨਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 69 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-69-1 ਧ੍ਵਜਭਙ੍ਗਸ੍ਤੋਰਣਾਦਿਨਾ॥ 5-69-39 ਦ੍ਵਿਮੂਰ੍ਧਾ ਸ਼ੁਕ੍ਰੋ(ਅ)ਭੂਤ੍ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਡ.ਪਾਠਃ॥ 5-69-43 ਵਿਰਾਟ੍ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ। ਵਤ੍ਸਸ਼੍ਚਾਸੀਤ੍ਕੁਵੇਰਕਃ ਇਤਿ.ਪਾਠਃ॥ 5-69-44 ਦੋਗ੍ਧਾ ਵਸੁਰਪਿ ਪ੍ਰਭੁਃ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਡ.ਪਾਠਃ॥ 5-69-45 ਵਤ੍ਸੋ(ਅ)ਤ੍ਰ ਵਤ੍ਸਰਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-69-46 ਨਿਵਰ੍ਤਯਨ੍ਤਿ ਤੇ ਰੁਦ੍ਰਾਦਿਸ਼਼੍ਟੇ ਵੈਨ੍ਯੇਨ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ ਇਤਿ ਕ. ਪਾਠਃ। ਯੈਰ੍ਵਰ੍ਤਯਨ੍ਤਿ ਤੇ ਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾਦਿਸ਼਼੍ਟੇ ਵੈਨ੍ਯੇਨ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ ਇਤਿ ਙ. ਪਾਠਃ। ਯੇ ਵਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਤਿ ਤੇ ਪਾਤ੍ਰੈਃ ਵਤ੍ਸੈਰ੍ਦੋਗ੍ਧੈਸ਼੍ਚ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ ਇਤਿ ਙ. ਪਾਠਃ॥ 5-69-48 ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ ਪ੍ਰੁʼਥ੍ਵੀਸੰਵਨ੍ਧਿਪਦਾਰ੍ਥਾਃ॥ 5-69-69 ਏਕੋਨਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-70-0 (47272) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-70-0x (4432) ਰਾਮੋ ਮਹਾਤਪਾਃ ਸ਼ੂਰੋ ਵੀਰੋ ਲੋਕਨਮਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ। ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯੋ(ਅ)ਪ੍ਯਤਿਯਸ਼ਾ ਅਵਿਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤੋ ਮਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-70-1 (47273) ਯਸ਼੍ਚਾਸ੍ਤ੍ਰਮਨੁਪਰ੍ਯੇਤਿ ਭੂਮਿੰ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਵਿਪਾਂਸੁਲਾਮ੍। ਨਚਾਸੀਦ੍ਵਿਕ੍ਰਿਯਾ ਯਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸ਼੍ਰਿਯਮਨੁਤ੍ਤਮਾਮ੍॥ 7-70-2 (47274) `ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯੋ ਨ ਤੇ ਰਾਜਨ੍ਕਚ੍ਚਿਚ੍ਛ੍ਰੋਤ੍ਰਮੁਪਾਗਤਃ। ਯੇਨੈਕੇਨ ਪੁਰਾ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੇਨ ਹਤਬਨ੍ਧੁਨਾ॥ 7-70-3 (47275) ਭ੍ਰੁʼਗੁਭਿਸ੍ਤਾਮ੍ਭਮਾਨੇਨ ਤ੍ਰਾਹਿ ਰਾਮੇਤਿ ਵਿਸ੍ਵਰਮ੍। ਤ੍ਰਿਃਸਪ੍ਤਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵੋ ਭੂਮਿਰ੍ਯਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾ ਨਿਃਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਪੁਰਾ'॥ 7-70-4 (47276) ਯਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੈਃ ਪਰਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇ ਵਤ੍ਸੇ ਪਿਤਰਿ ਚਾਬ੍ਰੁਵਨ੍। ਤਤੋ(ਅ)ਵਧੀਤ੍ਕਾਰ੍ਤਵੀਰ੍ਯਮਜਿਤੰ ਸਮਰੇ ਪਰੈਃ॥ 7-70-5 (47277) ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਮਯੁਤਾਨਿ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਤਦਾ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਃ ਸਮੇਤਾਨਿ ਏਕੇਨ ਧਨੁਸ਼਼ਾ(ਅ)ਜਯਤ੍॥ 7-70-6 (47278) ਬ੍ਰਹ੍ਮਦ੍ਵਿਸ਼਼ਾਂ ਚਾਥ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਸ੍ਰਾਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼। ਪੁਨਰਨ੍ਯਾੰਨਿਜਗ੍ਰਾਹ ਦਨ੍ਤਕੂਰੇ ਜਘਾਨ ਹ॥ 7-70-7 (47279) ਸਹਸ੍ਰੰ ਮੁਸਲੇਨਾਹਨ੍ਸਹਸ੍ਰਮਸਿਨਾ(ਅ)ਵਧੀਤ੍। ਉਦ੍ਬਨ੍ਧਨਾਤ੍ਸਹਸ੍ਰੰ ਚ ਸਹਸ੍ਰਮੁਦਕੇ ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 7-70-8 (47280) ਦਨ੍ਤਾਨ੍ਭਙ੍ਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸਹਸ੍ਰਸ੍ਯ ਭਿੰਨਕਰ੍ਣਾਂਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਕਰੋਤ੍। ਤਤਃ ਸਪ੍ਤਸਹਸ੍ਰਾਣਾਂ ਕੁਟੁਧ੍ਰੁʼਪਮਪਾਯਯਤ੍॥ 7-70-9 (47281) ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਨ੍ਵਧ੍ਵਾ ਚ ਹਤ੍ਵਾ ਵੈ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਮ੍ਰੁʼਰ੍ਧ੍ਨਿ ਵਿਭਿਦ੍ਯ ਚ। ਗੁਣਾਵਤੀਮੁਤ੍ਤਰੇਣ ਖਾਣ੍ਡਵਾਦ੍ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇਨ ਚ। ਗਿਰ੍ਯਨ੍ਤੇ ਸ਼ਤਸਾਹਸ੍ਰਾ ਹੈਹਯਾਃ ਸਮਰੇ ਹਤਾਃ॥ 7-70-10 (47282) ਸਰਥਾਸ਼੍ਵਗਜਾ ਵੀਰਾ ਨਿਹਤਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸ਼ੇਰਤੇ। ਪਿਤੁਰ੍ਵਧਾਮਰ੍ਸ਼਼ਿਤੇਨ ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯੇਨ ਧੀਮਤਾ॥ 7-70-11 (47283) ਨਿਜਘ੍ਨੇ ਦਸ਼ਸਾਹਸ੍ਰਾਨ੍ਰਾਮਃ ਪਰਸ਼ੁਨਾ ਤਦਾ। ਨ ਹ੍ਯਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤ ਤਾ ਵਾਚੋ ਯਾਸ੍ਤੈਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮੁਦੀਰਿਤਾਃ॥ 7-70-12 (47284) ਭ੍ਰੁʼਗੌ ਰਾਮਾਭਿਧਾਵੇਤਿ ਯਦਾਕ੍ਰਨ੍ਦਨ੍ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਤਤਃ ਕਾਸ਼੍ਮੀਰਦਰਦਾਨ੍ਕੁਨ੍ਤਿਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਕਮਾਲਵਾਨ੍॥ 7-70-13 (47285) ਅਙ੍ਗਵਙ੍ਗਕਲਿਙ੍ਗਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਦੇਹਾਂਸ੍ਤਾਮ੍ਰਲਿਪ੍ਤਕਾਨ੍। ਰਕ੍ਸ਼਼ੋਵਾਹਾਨ੍ਵੀਤਿਹੋਤ੍ਰਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਨ੍ਮਾਰ੍ਤਿਕਾਵਤਾਨ੍॥ 7-70-14 (47286) ਸ਼ਿਬੀਨਨ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਰਾਜਨ੍ਯਾਨ੍ਦੇਸ਼ਾਨ੍ਦੇਸ਼ਾਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਨਿਜਘਾਨ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍॥ 7-70-15 (47287) ਕੋਟੀਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਗੋਪਕਵਰ੍ਣਸ੍ਯ ਬਨ੍ਧੁਜੀਵਨਿਭਸ੍ਯ ਚ॥ 7-70-16 (47288) ਰੁਧਿਰਸ੍ਯ ਪਰੀਵਾਹੈਃ ਪੂਰਯਿਤ੍ਵਾ ਸਰਾਂਸਿ ਚ। ਸਰ੍ਵਾਨਸ਼਼੍ਟਾਦਸ਼ ਦ੍ਵੀਪਾਨ੍ਵਸ਼ਮਾਨੀਯ ਭਾਰ੍ਗਵਃ॥ 7-70-17 (47289) ਈਜੇ ਕ੍ਰਤੁਸ਼ਤੈਃ ਪੁਣ੍ਯੈਃ ਸਮਾਪ੍ਤਵਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੈਃ। ਵੇਦੀਮਸ਼਼੍ਟਨਲੋਤ੍ਸੇਧਾਂ ਸੌਵਰ੍ਣਾਂ ਵਿਧਿਨਿਰ੍ਮਿਤਾਮ੍॥ 7-70-18 (47290) ਸਰ੍ਵਰਤ੍ਨਸ਼ਤੈਃ ਪੂਰ੍ਣਾਂ ਪਤਾਕਾਸ਼ਤਮਾਲਿਨੀਮ੍। ਗ੍ਰਾਮ੍ਯਾਰਣ੍ਯੈਃ ਪਸ਼ੁਗਣੈਃ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਾਂ ਚ ਮਹੀਮਿਮਾਮ੍॥ 7-70-19 (47291) ਰਾਮਸ੍ਯ ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯਸ੍ਯ ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਕਸ਼੍ਯਪਃ। ਤਤਃ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਦ੍ਵਿਪੇਨ੍ਦ੍ਰਾਨ੍ਹੇਮਭੂਸ਼਼ਣਾਨ੍॥ 7-70-20 (47292) ਨਿਰ੍ਦਸ੍ਯੁਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੇਸ਼਼੍ਟਜਨਸਙ੍ਕੁਲਾਮ੍। ਕਸ਼੍ਯਪਾਯ ਦਦੌ ਰਾਮੋ ਹਯਮੇਧੇ ਮਹਾਮਖੇ॥ 7-70-21 (47293) ਤ੍ਰਿਃਸਪ੍ਤਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਿਃਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਂ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਇਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕ੍ਰਤੁਸ਼ਤੈਰ੍ਵੀਰੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਹ੍ਯਮਨ੍ਯਤ॥ 7-70-22 (47294) ਸਪ੍ਤਦ੍ਵੀਪਾਂ ਵਸੁਮਤੀਂ ਮਾਰੀਚੋ(ਅ)ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਤ ਦ੍ਵਿਜਃ। ਰਾਮੰ ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਨਿਰ੍ਗਚ੍ਛ ਵਸੁਧਾਤੋ ਮਮਾਜ੍ਞਯਾ॥ 7-70-23 (47295) ਸ ਕਸ਼੍ਯਪਸ੍ਯ ਵਚਨਾਤ੍ਪ੍ਰੋਤ੍ਸਾਰ੍ਯ ਸਰਿਤਾਮ੍ਪਤਿਮ੍। ਇਸ਼਼ੁਪਾਤੇ ਯੁਧਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ਼ਾਸਨਮ੍॥ 7-70-24 (47296) ਅਧ੍ਯਾਵਸਦ੍ਗਿਰਿਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰੰ ਪਰ੍ਵਤੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਏਵੰ ਗੁਣਸ਼ਤੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਭ੍ਰੁʼਗੂਣਾਂ ਕੀਰ੍ਤਿਵਰ੍ਧਨਃ॥ 7-70-25 (47297) ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯੋ ਹ੍ਯਤਿਯਸ਼ਾ ਮਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤਿਃ। ਤ੍ਵਯਾ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਃ ਪੁਣ੍ਯਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਤਰਸ੍ਤਵ॥ 7-70-26 (47298) ਅਯਜ੍ਵਾਨਮਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਯੰ ਮਾ ਪੁਤ੍ਰਮਨੁਤਪ੍ਯਥਾਃ। ਏਤੇ ਚਤੁਰ੍ਭਦ੍ਰਤਰਾਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਭਦ੍ਰਸ਼ਤਾਧਿਕਾਃ। ਮ੍ਰੁʼਤਾ ਨਰਵਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਮਰਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਚ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ॥ ॥ 7-70-27 (47299) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕੀਯੇ ਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 70 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-70-1 ਯੇ ਮ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤੇ(ਅ)ਤੀਤਾ ਯੇ ਵਰ੍ਤਮਾਨਾਸ੍ਤੇ(ਅ)ਪਿ। ਮਰਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤ੍ਯੇਵੇਤ੍ਯਾਹ ਰਾਮ ਇਤਿ॥ 5-70-5 ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੈਃ ਕਾਰ੍ਤਵੀਰ੍ਯਪੁਤ੍ਰੈਃ। ਅਬ੍ਰੁਵੰਨਵਿਕਤ੍ਥਯਨ੍॥ 5-70-6 ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਰ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਮਵਧੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ॥ 5-70-7 ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤਨ੍ਮਧ੍ਯੇ ਏਵ। ਦਨ੍ਤਕ੍ਰੂਰਮਿਤਿ ਪਾਠੇ ਤਦ੍ਦੇਸ਼ਾਧਿਪਤਿਮ੍॥ 5-70-8 ਉਦ੍ਬਨ੍ਧਨਾਦ੍ਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਸ਼ਾਖਾਵਲਮ੍ਬਨਾਤ੍॥ 5-70-9 ਕਣਧੂਮਮਪਾਯਯਤ੍ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-70-12 ਤੈਰਾਸ਼੍ਰਮਵਾਸਿਭਿਃ॥ 5-70-18 ਅਸ਼਼੍ਟਨਲੇਤ੍ਯਤ੍ਰ ਨਲਸ਼ਬ੍ਦਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਹਸ੍ਤਵਚਨਃ॥ 5-70-70 ਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-71-0 (47300) ਵ੍ਯਾਸ ਉਵਾਚ। 7-71-0x (4433) ਪੁਣ੍ਯਮਾਖ੍ਯਾਨਮਾਯੁਸ਼਼੍ਯੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਰਾਜਕਮ੍। ਅਵ੍ਯਾਹਰੰਨਰਪਤਿਸ੍ਤੂਸ਼਼੍ਣੀਮਾਸੀਤ੍ਸ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਃ॥ 7-71-1 (47301) ਤਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤਦਾ ਦੀਨੰ ਨਾਰਦੋ ਭਗਵਾਨ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਃ। ਕਚ੍ਚਿਨ੍ਮਯਾ ਵ੍ਯਾਹ੍ਰੁʼਤੰ ਯਦ੍ਧ੍ਰੁʼਦਯੇ ਤਤ੍ਸ੍ਥਿਤੰ ਤਵ॥ 7-71-2 (47302) ਆਹੋਸ੍ਵਿਦਨ੍ਤਤੋ ਨਸ਼਼੍ਟੰ ਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧੰ ਸ਼ੂਦ੍ਰੀਪਤਾਵਿਵ। ਸ ਏਵਮੁਕ੍ਤਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਹ ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲਿਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਸ੍ਤਦਾ॥ 7-71-3 (47303) ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕਾਪਹੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਧਨ੍ਯਮਾਖ੍ਯਾਨਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ੀਣਾਂ ਪੁਰਾਣਾਨਾਂ ਯਜ੍ਵਨਾਂ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਵਤਾਮ੍॥ 7-71-4 (47304) ਵਿਸ੍ਮਯੇਨ ਹ੍ਰੁʼਤੇ ਸ਼ੋਕੇ ਤਮਸੀਵਾਰ੍ਕਤੇਜਸਾ। ਵਿਪਾਪ੍ਮਾ(ਅ)ਸ੍ਮ੍ਯਵ੍ਯਥੋਪੇਤੋ ਬ੍ਰੂਹਿ ਕਿੰ ਕਰਵਾਣ੍ਯਹਮ੍॥ 7-71-5 (47305) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-71-6x (4434) ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾਪਹਤਸ਼ੋਕਸ੍ਤ੍ਵੰ ਵ੍ਰੁʼਣੀਸ਼਼੍ਵੇਹ ਯਦਿਚ੍ਛਸਿ। ਤਤ੍ਤੇ ਸਮ੍ਪਤ੍ਸ੍ਯਤੇ ਸਰ੍ਵੰ ਨ ਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾਵਾਦਿਨੋ ਵਯਮ੍॥ 7-71-6 (47306) ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-71-7x (4435) ਪਾਵਿਤੋ(ਅ)ਹਮਨੇਨੈਵ ਪ੍ਰਸੰਨੋ ਯਦ੍ਭਵਾਨ੍ਮਮ੍। ਪ੍ਰਸੰਨੋ ਯਸ੍ਯ ਭਗਵਾੰਨ ਤਸ੍ਯਾਸ੍ਤੀਹ ਦੁਰ੍ਲਭਮ੍॥ 7-71-7 (47307) ਨਾਰਦ ਉਵਾਚ। 7-71-8x (4436) ਪੁਨਰ੍ਦਦਾਮਿ ਤੇ ਪੁਤ੍ਰੰ ਦਸ੍ਯੁਭਿਰ੍ਨਿਹਤੰ ਵ੍ਰੁʼਥਾ। ਉਦ੍ਧ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਨਰਕਾਤ੍ਕਸ਼਼੍ਟਾਤ੍ਪਸ਼ੁਵਤ੍ਪ੍ਰੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤੰ ਯਥਾ॥ 7-71-8 (47308) ਵ੍ਯਾਸ ਉਵਾਚ। 7-71-9x (4437) ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੀਤ੍ਤਤਃ ਪੁਤ੍ਰਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਸ੍ਯਾਦ੍ਭੁਤਪ੍ਰਭਃ। ਪ੍ਰਸੰਨੇਨਰ੍ਸ਼਼ਿਣਾ ਦਤ੍ਤਃ ਕੁਬੇਰਤਨਯੋਪਮਃ॥ 7-71-9 (47309) ਤਤਃ ਸਙ੍ਗਮ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਪ੍ਰੀਤਿਮਾਨਭਵੰਨ੍ਰੁʼਪਃ। ਈਜੇ ਚ ਕ੍ਰਤੁਭਿਃ ਪੁਣ੍ਯੈਃ ਸਮਾਪ੍ਤਵਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੈਃ॥ 7-71-10 (47310) ਅਕ੍ਰੁʼਤਾਰ੍ਥਸ਼੍ਚ ਭੀਤਸ਼੍ਚ ਨ ਚ ਸੰਨਾਹਕੋਵਿਦਃ। ਅਯਜ੍ਵਾਚਾਨਪਤ੍ਯਸ਼੍ਚ ਤਤੋ(ਅ)ਸੌ ਜੀਵਿਤਃ ਪੁਨਃ॥ 7-71-11 (47311) ਸ਼ੂਰੋ ਵੀਰਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਰ੍ਥਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਮਥ੍ਯਾਰੀਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਰ੍ਗਤਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ(ਅ)ਭਿਮੁਖਾਹਤਃ॥ 7-71-12 (47312) ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯੇਣ ਯਾਁਲ੍ਲੋਕਾਨ੍ਪ੍ਰਜਯਾ ਚ ਸ਼੍ਰੁਤੇਨ ਚ। ਇਸ਼਼੍ਟੈਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰਤੁਭਿਰ੍ਯਾਨ੍ਤਿ ਤਾਂਸ੍ਤੇ ਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਕ੍ਸ਼਼ਯਾਨ੍ਗਤਃ॥ 7-71-13 (47313) ਵਿਦ੍ਵਾਂਸਃ ਕਰ੍ਮਭਿਃ ਪੁਣ੍ਯੈਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਮੀਹਨ੍ਤਿ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ। ਨ ਤੁ ਸ੍ਵਰ੍ਗਾਦਯੰ ਲੋਕਃ ਕਾਮ੍ਯਤੇ ਸ੍ਵਰ੍ਗਵਾਸਿਭਿਃ॥ 7-71-14 (47314) ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸ੍ਵਰ੍ਗਗਤੰ ਪੁਤ੍ਰਮਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਹਤੰ ਰਣੇ। ਨ ਚੇਹਾਨਯਿਤੁਂ ਸ਼ਕ੍ਯੰ ਕਿਞ੍ਚਿਦਪ੍ਰਾਪ੍ਯਮੀਹਿਤਮ੍॥ 7-71-15 (47315) ਯਾਂ ਯੋਗਿਨੋ ਧ੍ਯਾਨਵਿਵਿਕ੍ਤਦਰ੍ਸ਼ਨਾਃ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤਿ ਯਾਂ ਚੋਤ੍ਤਮਯਜ੍ਵਿਨੋ ਜਨਾਃ। ਤਪੋਭਿਰਿਦ੍ਧੈਰਨੁਯਾਨ੍ਤਿ ਯਾਂ ਤਥਾ ਤਾਮਕ੍ਸ਼਼ਯਾਂ ਤੇ ਤਨਯੋ ਗਤੋ ਗਤਿਮ੍॥ 7-71-16 (47316) ਅਨ੍ਤਾਤ੍ਪੁਨਰ੍ਭਾਵਗਤੋ ਵਿਰਾਜਤੇ ਰਾਜੇਵ ਵੀਰੋ ਹ੍ਯਮ੍ਰੁʼਤਾਤ੍ਮਰਸ਼੍ਮਿਭਿਃ। ਤਾਮੈਨ੍ਦਵੀਮਾਤ੍ਮਤਨੁਂ ਦ੍ਵਿਜੋਚਿਤਾਂ ਗਤੋ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਰ੍ਨ ਸ ਸ਼ੋਕਮਰ੍ਹਤਿ॥ 7-71-17 (47317) ਏਵੰ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਸ੍ਥਿਰੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਮਾ ਸ਼ੁਚੋ ਧੈਰ੍ਯਮਾਪ੍ਨੁਹਿ। ਜੀਵਨ੍ਹਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ਃ ਸ਼ੋਚ੍ਯੋ ਨ ਤੁ ਸ੍ਵਰ੍ਗਗਤੋ(ਅ)ਨਘ॥ 7-71-18 (47318) ਸ਼ੋਚਤੋ ਹਿ ਮਹਾਰਾਜ ਅਘਮੇਵਾਭਿਵਰ੍ਧਤੇ। ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛੋਕੰ ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯ ਸ਼੍ਰੇਯਸੇ ਪ੍ਰਯਤੇਦ੍ਬੁਧਃ॥ 7-71-19 (47319) ਪ੍ਰਹਰ੍ਸ਼਼ੰ ਪ੍ਰੀਤਿਮਾਨਨ੍ਦੰ ਪ੍ਰਿਯਮੁਤ੍ਸਿਕ੍ਤਚਿਤ੍ਤਤਾਮ੍। ਏਤਦਾਹੁਰ੍ਬੁਧਾਃ ਸ਼ੌਚਮਸ਼ੌਚੰ ਸ਼ੋਕ ਉਚ੍ਯਤੇ॥ 7-71-20 (47320) ਏਵੰ ਵਿਦ੍ਵਨ੍ਸਮੁਤ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠ ਪ੍ਰਯਤੋ ਭਵ ਮਾ ਸ਼ੁਚਃ। ਸ਼੍ਰੁਤਸ੍ਤੇ ਸਮ੍ਭਵੋ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਸ੍ਤਪਾਂਸ੍ਯਨੁਪਮਾਨਿ ਚ॥ 7-71-21 (47321) ਸਰ੍ਵਭੂਤਸਮਤ੍ਵੰ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਚਾਪਿ ਚੋਦਿਤਮ੍। ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਸ੍ਯ ਤੁ ਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਸੌ ਮ੍ਰੁʼਤਃ ਸਞ੍ਜੀਵਿਤਃ ਸ਼੍ਰੁਤਃ॥ 7-71-22 (47322) ਏਵੰ ਵਿਦ੍ਵਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਮਾ ਸ਼ੁਚਃ ਸਾਧਯਾਮ੍ਯਹਮ੍। ਏਤਾਵਦੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਭਗਵਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰੈਵਾਨ੍ਤਰਧੀਯਤ॥ 7-71-23 (47323) ਵਾਗੀਸ਼ਾਨੇ ਭਗਵਤਿ ਵ੍ਯਾਸੇ ਵ੍ਯਭ੍ਰਨਭਃਪ੍ਰਭੇ। ਗਤੇ ਮਤਿਮਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੇ ਸਮਾਸ਼੍ਵਾਸ੍ਯ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 7-71-24 (47324) ਪੂਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਪਾਰ੍ਥਿਵੇਨ੍ਦ੍ਰਾਣਆਂ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਪ੍ਰਤਿਮੌਜਸਾਮ੍। ਨ੍ਯਾਯਾਧਿਗਤਵਿਤ੍ਤਾਨਾਂ ਤਾਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਯਜ੍ਞਸਮ੍ਪਦਮ੍॥ 7-71-25 (47325) ਸਮ੍ਪੂਜ੍ਯ ਮਨਸਾ ਵਿਦ੍ਵਾਨ੍ਵਿਸ਼ੋਕੋ(ਅ)ਭੂਦ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਪੁਨਸ਼੍ਚਾਚਿਨ੍ਤਯਦ੍ਦੀਨਃ ਕਿੰਸ੍ਵਿਦ੍ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯੇ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ ॥ 7-71-26 (47326) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਏਕਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 71 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-71-5 ਵਿਸ੍ਮਯੇਨ ਪੁਣ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨਸ਼੍ਰਵਣਜਨਿਤਚਿਤ੍ਤਵਿਸ੍ਤਾਰੇਣ॥ 5-71-15 ਨੇਹਾਨਿਯਤਿਨਾ ਹ੍ਯਸ੍ਯ ਕਿੰ ਚਿਦਵ੍ਯਾਪ੍ਤਮੀਹਤੇ ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ। ਨ ਚੇਹਾਨਯਿਤੁਂ ਸ਼ਕ੍ਯੰ ਕਿੰ ਚਿਰੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯਮੀਹਤਾ ਇਤਿ ਙ. ਪਾਠਃ। ਨੇਹਾਨੇਯਤਿਨਾ ਹ੍ਯਸ੍ਯ ਕਿਞ੍ਚਿਦਪ੍ਰਾਪ੍ਯਮੀਸ਼ਿਤੁਃ ਇਤਿ ਡ.ਪਾਠਃ॥ 5-71-17 ਅਨ੍ਤਾਨ੍ਮਰਣਾਤ੍। ਭਾਵਗਤਃ ਸਮ੍ਪਤ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ। ਦ੍ਵਿਜੋਚਿਤਾਂ ਦ੍ਵਿਜੈਰਭਿਮਤਾਮ੍॥ 5-71-19 ਅਧੰ ਦੁਃਖਮ੍॥ 5-71-71 ਏਕਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-72-0 (47327) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-72-0x (4438) ਅਥ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੇ ਧਨਞ੍ਜਯੇ। ਅਭਿਮਨ੍ਯੌ ਹਤੇ ਚਾਪਿ ਬਾਲੇ ਬਲਵਤਾਂ ਵਰੇ॥ 7-72-1 (47328) ਮਹਰ੍ਸ਼਼ਿਸਤ੍ਤਮੇ ਯਾਤੇ ਵ੍ਯਾਸੇ ਸ ਤੁ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਕਿਮਥਾ(ਅ)ਕਾਰ੍ਸ਼਼ੁਃ ਸ਼ੋਕੋਪਹਤਚੇਤਸਃ॥ 7-72-2 (47329) ਕਥੰ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕੇਭ੍ਯੋ ਵਾ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੋ ਵਾਨਰਧ੍ਵਜਃ। ਕੇਨ ਵਾ ਕਥਿਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸ਼ਾਨ੍ਤਃ ਸੁਤਪਾਵਕਃ। ਏਤਨ੍ਮੇ ਸ਼ੰਸ ਤਤ੍ਤ੍ਵੇਨ ਸਰ੍ਵਮੇਵੇਹ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-72-3 (47330) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-72-4x (4439) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਰਾਜਨ੍ਯਥਾ ਤੇਭ੍ਯੋ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਾਰਥਿਃ। ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਦਹਨ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਗਤਿਰ੍ਯਥਾ॥ 7-72-4 (47331) ਸਮ੍ਪ੍ਰਯਾਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤਮਾਦਿਤ੍ਯੇ ਸੰਧ੍ਯਾਕਾਲ ਉਪਸ੍ਥਿਤੇ। ਅਯਾਤਸ੍ਯਾਤ੍ਮਸ਼ਿਬਿਰੰ ਨਿਮਿਤ੍ਤੈਰਘਸ਼ੰਸਿਭਿਃ॥ 7-72-5 (47332) ਯਚ੍ਚਾਸੀਨ੍ਮਾਨਸੰ ਤਸ੍ਯ ਯਚ੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਭਾਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਯਥਾ ਚ ਕਥਿਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਨਿਹਤਃ ਸੁਤਪਾਵਕਃ। ਵਿਸ੍ਤਰੇਣੈਵ ਮੇ ਸਰ੍ਵੰ ਬ੍ਰੁਵਤਃ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਮਾਰਿਸ਼਼'॥ 7-72-6 (47333) ਤਸ੍ਮਿੰਨਹਨਿ ਨਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਘੋਰੇ ਪ੍ਰਾਣਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ਯੇ। ਆਦਿਤ੍ਯੇ(ਅ)ਸ੍ਤਙ੍ਗਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਸਨ੍ਧ੍ਯਾਕਾਲ ਉਪਸ੍ਥਿਤੇ॥ 7-72-7 (47334) ਵ੍ਯਪਯਾਤੇਸ਼਼ੁ ਵਾਸਾਯ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਹਤ੍ਵਾ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵ੍ਰਾਤਾਨ੍ਦਿਵ੍ਯੈਰਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਕਪਿਧ੍ਵਜਃ॥ 7-72-8 (47335) ਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਸ੍ਵਸ਼ਿਬਿਰੰ ਜਿਸ਼਼੍ਣੁਰ੍ਜੈਤ੍ਰਮਾਸ੍ਥਾਯ ਤੰ ਰਥਮ੍। ਗਚ੍ਛੰਨੇਵ ਚ ਗੋਵਿਨ੍ਦੰ ਸਾਸ਼੍ਰੁਕਣ੍ਠੋ(ਅ)ਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-72-9 (47336) ਕਿੰ ਤੁ ਮੇ ਹ੍ਰੁʼਦਯੰ ਤ੍ਰਸ੍ਤੰ ਵਾਕ੍ਵ ਸਜ੍ਜਤਿ ਕੇਸ਼ਵ। ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੇ ਨਾਵਤਿਸ਼਼੍ਠਾਮਿ ਗਾਤ੍ਰੈਃ ਸੀਦਾਮਿ ਚਾਚ੍ਯੁਤ॥ 7-72-10 (47337) ਅਨਿਸ਼਼੍ਟੰ ਚੈਵ ਮੇ ਸ਼੍ਲਿਸ਼਼੍ਟੰ ਹ੍ਰੁʼਦਯਾੰਨਾਪਸਰ੍ਪਤਿ। ਭੁਵਿਯੇ ਦਿਕ੍ਸ਼਼ੁ ਚਾਤ੍ਯੁਗ੍ਰਾ ਉਤ੍ਪਾਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾਸਯਨ੍ਤਿ ਮਾਮ੍॥ 7-72-11 (47338) ਬਹੁਪ੍ਰਕਾਰਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵ ਏਵਾਘਸ਼ੰਸਿਨਃ। ਅਪਿ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਭਵੇਦ੍ਰਾਜ੍ਞਃ ਸਾਮਾਤ੍ਯਸ੍ਯ ਗੁਰੋਰ੍ਮਮ॥ 7-72-12 (47339) ਵਾਸੁਦੇਵ ਉਵਾਚ। 7-72-13x (4440) ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਸ਼ਿਵੰ ਸਹਭ੍ਰਾਤੁਰ੍ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵ। ਮਾ ਸ਼ੁਚਃਕਿਞ੍ਚਿਦੇਵਾਨ੍ਯਤ੍ਤਤ੍ਰਾਨਿਸ਼਼੍ਟੰ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-72-13 (47340) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-72-14x (4441) ਤਤਃ ਸਨ੍ਧ੍ਯਾਮੁਪਾਸ੍ਯੈਵ ਵੀਰੌ ਵੀਰਾਵਸਾਦਨੇ। ਕਥਯਨ੍ਤੌ ਰਣੇ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਪ੍ਰਯਾਤੌ ਰਥਮਾਸ੍ਥਿਤੌ॥ 7-72-14 (47341) ਤਤਃ ਸ੍ਵਸ਼ਿਬਿਰੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੌ ਹਤਾਮਿਤ੍ਰੌ ਹਤਦ੍ਵਿਸ਼਼ੌ। ਵਾਸੁਦੇਵੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ਼੍ਚੈਵ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਮ ਸੁਦੁਸ਼਼੍ਕਰਮ੍॥ 7-72-15 (47342) ਧ੍ਵਸ੍ਤਾਕਾਰਮਿਵਾਲੇਖ੍ਯੰ ਸੰਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸ਼ਿਬਿਰੰ ਸ੍ਵਕਮ੍। ਬੀਭਤ੍ਸੁਰਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਮਸ੍ਵਸ੍ਥਹ੍ਰੁʼਦਯਸ੍ਤਤਃ॥ 7-72-16 (47343) ਨਦਨ੍ਤਿ ਨਾਦ੍ਯ ਤੂਰ੍ਯਾਣਿ ਮਙ੍ਗਲ੍ਯਾਨਿ ਜਨਾਰ੍ਦਨ। ਮਿਸ਼੍ਰਾ ਦੁਨ੍ਦੁਭਿਨਿਰ੍ਧੋਸ਼਼ੈਃ ਸ਼ਙ੍ਖਾਸ਼੍ਚਾਡਮ੍ਬਰੈਃ ਸਹ॥ 7-72-17 (47344) ਵੀਣਾ ਨੈਵਾਦ੍ਯ ਵਾਦ੍ਯਨ੍ਤੇ ਸ਼ਮ੍ਯਾਤਾਲਸ੍ਵਨੈਃ ਸਹ। ਮਙ੍ਗਲ੍ਯਾਨਿ ਚ ਗੀਤਾਨਿ ਨ ਗਾਯਨ੍ਤਿ ਪਠਨ੍ਤਿ ਚ॥ 7-72-18 (47345) ਸ੍ਤੁਤਿਯੁਕ੍ਤਾਨਿ ਰਮ੍ਯਾਣਿ ਮਮਾਨੀਕੇਸ਼਼ੁ ਬਨ੍ਦਿਨਃ। ਯੋਧਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਹਿ ਮਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਿਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ ਹ੍ਯਧੋਮੁਖਾਃ॥ 7-72-19 (47346) ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਚ ਯਥਾਪੂਰ੍ਵੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਾਭਿਵਦਨ੍ਤਿ ਮਾਮ੍। ਅਪਿ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਭਵੇਦਦ੍ਯ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭ੍ਯੋ ਮਮ ਮਾਧਵ॥ 7-72-20 (47347) ਨ ਹਿ ਸ਼ੁਦ੍ਧ੍ਯਤਿ ਮੇ ਭਾਵੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ੍ਵਜਨਮਾਕੁਲਮ੍। ਅਪਿ ਪਾਞ੍ਚਾਲਰਾਜਸ੍ਯ ਵਿਰਾਟਸ੍ਯ ਚ ਮਾਨਦ॥ 7-72-21 (47348) ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਚੈਵ ਯੋਧਾਨਾਂ ਸਾਮਗ੍ਰ੍ਯੰ ਸ੍ਯਾਨ੍ਮਮਾਚ੍ਯੁਤ। ਨ ਚ ਮਾਮਦ੍ਯ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਸਹ। ਰਣਾਦਾਯਾਨ੍ਤਮੁਚਿਤੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਾਤਿ ਹਸੰਨਿਵ॥ 7-72-22 (47349) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-72-23x (4442) ਏਵੰ ਸਙ੍ਕਥਯਨ੍ਤੌ ਤੌ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੌ ਸ਼ਿਬਿਰੰ ਸ੍ਵਕਮ੍। ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਤੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਸ੍ਵਸ੍ਥਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾੰਨਸ਼਼੍ਟਚੇਤਸਃ॥ 7-72-23 (47350) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਂਸ਼੍ਚ ਪੁਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਮਨਾ ਵਾਨਰਧ੍ਵਜਃ। ਅਪਸ਼੍ਯੰਸ਼੍ਚੈਵ ਸੌਭਦ੍ਰਮਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-72-24 (47351) ਮੁਖਵਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪ੍ਰਸੰਨੋ ਵਃ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਮੇਵ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ। ਨ ਚਾਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਨ ਚ ਮਾਂ ਪ੍ਰਤਿਨਨ੍ਦਥ॥ 7-72-25 (47352) ਮਯਾ ਸ਼੍ਰੁਤਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਪਦ੍ਮਵ੍ਯੂਹੋ ਵਿਨਿਰ੍ਮਿਤਃ। ਨ ਚ ਵਸ੍ਤਸ੍ਯ ਭੇਤ੍ਤਾ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਵਿਨਾ ਸੌਭਦ੍ਰਮਰ੍ਭਕਮ੍॥ 7-72-26 (47353) ਨ ਚੋਪਦਿਸ਼਼੍ਟਸ੍ਤਸ੍ਯਾਸੀਨ੍ਮਯਾਨੀਕਾਦ੍ਵਿਨਿਰ੍ਗਮਃ। ਕਚ੍ਚਿੰਨ ਬਾਲੋ ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਭਿਃ ਪਰਾਨੀਕੰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਿਤਃ॥ 7-72-27 (47354) ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨੀਕੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਬਹੁਭਿਰ੍ਯੁਧਿ। ਕਚ੍ਚਿੰਨ ਨਿਹਤਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਰਵੀਰਹਾ॥ 7-72-28 (47355) ਲੋਹਿਤਾਕ੍ਸ਼਼ੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਜਾਤੰ ਸਿੰਹਮਿਵਾਦ੍ਰਿਸ਼਼ੁ। ਉਪੇਨ੍ਦ੍ਰਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਬ੍ਰੂਤ ਕਥਮਾਯੋਧਨੇ ਹਤਃ॥ 7-72-29 (47356) ਸੁਕੁਮਾਰੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਵਾਸਵਸ੍ਯਾਤ੍ਮਜਾਤ੍ਮਜਮ੍। ਸਦਾ ਮਮ ਪ੍ਰਿਯੰ ਬ੍ਰੂਤ ਕਥਮਾਯੋਧਨੇ ਹਤਃ॥ 7-72-30 (47357) ਸੁਭਦ੍ਰਾਯਾਃ ਪ੍ਰਿਯੰ ਪੁਤ੍ਰੰ ਦ੍ਰੌਪਦ੍ਯਾਃ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯ ਚ। ਅਮ੍ਬਾਯਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਿਯੰ ਨਿਤ੍ਯੰ ਕੋਵਧੀਤ੍ਕਾਲਮੋਹਿਤਃ॥ 7-72-31 (47358) ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰਸ੍ਯ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਵਿਕ੍ਰਮਸ਼੍ਰੁਤਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯੈਃ ਕਥਮਾਯੋਧਨੇ ਹਤਃ॥ 7-72-32 (47359) ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯੀਦਯਿਤੰ ਸ਼ੂਰੰ ਮਯਾ ਸਤਤਲਾਲਿਤਮ੍। ਯਦਿ ਪੁਤ੍ਰੰ ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 7-72-33 (47360) ਮ੍ਰੁʼਦੁਕੁਞ੍ਚਿਤਕੇਸ਼ਾਨ੍ਤੰ ਬਾਲੰ ਬਾਲਮ੍ਰੁʼਗੇਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਮਤ੍ਤਦ੍ਵਿਰਦਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਸਿੰਹਪੋਤਮਿਵੋਦ੍ਗਤਮ੍॥ 7-72-34 (47361) ਸ੍ਮਿਤਾਭਿਭਾਸ਼਼ਿਣੰ ਦਾਨ੍ਤੰ ਗੁਰੁਵਾਕ੍ਯਕਰੰ ਸਦਾ। ਬਾਲ੍ਯੇ(ਅ)ਪ੍ਯਤੁਲਕਰ੍ਮਾਣੰ ਪ੍ਰਿਯਵਾਕ੍ਯਮਮਤ੍ਸਰਮ੍॥ 7-72-35 (47362) ਮਹੋਤ੍ਸਾਹੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਦੀਰ੍ਘਰਾਜੀਵਲੋਚਨਮ੍। ਭਕ੍ਤਾਨੁਕਮ੍ਪਿਨੰ ਦਾਨ੍ਤੰ ਨ ਚ ਨੀਚਾਨੁਸਾਰਿਣਮ੍॥ 7-72-36 (47363) ਕ੍ਰੁʼਤਜ੍ਞੰ ਜ੍ਞਾਨਸਮ੍ਪੰਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਭਨਿਵਰ੍ਤਿਨਮ੍। ਯੁਦ੍ਧਾਭਿਨਨ੍ਦਿਨੰ ਨਿਤ੍ਯੰ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਭਯਵਰ੍ਧਨਮ੍॥ 7-72-37 (47364) ਸ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਿਯਹਿਤੇ ਯੁਕ੍ਤੰ ਪਿਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਜਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਮ੍। ਨ ਚ ਪੂਰ੍ਵੰ ਪ੍ਰਹਰ੍ਤਾਰੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰਮੇ ਨਸ਼਼੍ਟਸਮ੍ਭ੍ਰਮਮ੍। ਯਦਿ ਪੁਤ੍ਰੰ ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 7-72-38 (47365) ਰਥੇਸ਼਼ੁ ਗਣ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਗਣਿਤੰ ਤੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਮਯਾ(ਅ)ਧ੍ਯਰ੍ਧਗੁਣੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਤਰੁਣੰ ਬਾਹੁਸ਼ਾਲਿਨਮ੍॥ 7-72-39 (47366) ਪ੍ਰਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਪ੍ਰਿਯੰ ਨਿਤ੍ਯੰ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯ ਮਮੈਵ ਚ। ਯਦਿ ਪੁਤ੍ਰੰ ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 7-72-40 (47367) ਸੁਨਸੰ ਸੁਲਲਾਟਾਨ੍ਤੰ ਸ੍ਵਕ੍ਸ਼਼ਿਭ੍ਰੂਦਸ਼ਨਚ੍ਛਦਮ੍। ਅਪਸ਼੍ਯਤਸ੍ਤਦ੍ਵਦਨੰ ਕਾ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਰ੍ਹ੍ਰੁʼਦਯਸ੍ਯ ਮੇ॥ 7-72-41 (47368) ਤਨ੍ਤ੍ਰੀਸ੍ਵਨਸੁਖੰ ਰਮ੍ਯੰ ਪੁਂਸ੍ਕੋਕਿਲਸਮਧ੍ਵਨਿਮ੍। ਅਸ਼੍ਰੁʼਣ੍ਵਤਃ ਸ੍ਵਨੰ ਤਸ੍ਯ ਕਾ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਰ੍ਹ੍ਰੁʼਦਯਸ੍ਯ ਮੇ॥ 7-72-42 (47369) ਰੂਪੰ ਚਾਪ੍ਰਤਿਮੰ ਤਸ੍ਯ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਦੁਰ੍ਲਭਮ੍। ਅਪਸ਼੍ਯਤੋ ਹਿ ਵੀਰਸ੍ਯ ਕਾ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਰ੍ਹ੍ਰੁʼਦਯਸ੍ਯ ਮੇ॥ 7-72-43 (47370) ਅਭਿਵਾਦਨਦਕ੍ਸ਼਼ੰ ਤੰ ਪਿਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਵਚਨੇ ਰਤਮ੍। ਨਾਦ੍ਯਾਹੰ ਯਦਿ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਕਾ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਰ੍ਹ੍ਰੁʼਦਯਸ੍ਯ ਮੇ॥ 7-72-44 (47371) ਸੁਕੁਮਾਰਃ ਸਦਾ ਵੀਰੋ ਮਹਾਰ੍ਹਸ਼ਯਨੋਚਿਤਃ। ਭੂਮਾਵਨਾਥਵਚ੍ਛੇਤੇ ਨੂਨੰ ਨਾਥਵਤਾਂ ਵਰਃ॥ 7-72-45 (47372) ਸ਼ਯਾਨੰ ਸਮੁਪਾਸਨ੍ਤਿ ਯੰ ਪੁਰਾ ਪਰਮਸ੍ਤ੍ਰਿਯਃ। ਤਮਦ੍ਯ ਵਿਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧਾਙ੍ਗਮੁਪਾਸਨ੍ਤ੍ਯਸ਼ਿਵਾਃ ਸ਼ਿਵਾਃ॥ 7-72-46 (47373) ਯਃ ਪੁਰਾ ਬੋਧ੍ਯਤੇ ਸੁਪ੍ਤਃ ਸੂਤਮਾਗਧਬਨ੍ਦਿਭਿਃ। ਬੋਧਯਨ੍ਤ੍ਯਦ੍ਯ ਤੰ ਨੂਨੰ ਸ਼੍ਵਾਪਦਾ ਵਿਕ੍ਰੁʼਤੈਃ ਸ੍ਵਨੈਃ॥ 7-72-47 (47374) ਛਤ੍ਰਚ੍ਛਾਯਾਸਮੁਚਿਤੰ ਤਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਦਨੰ ਸ਼ੁਭਮ੍। ਨੂਨਮਦ੍ਯ ਰਜੋਧ੍ਵਸ੍ਤੰ ਰਣਰੇਣੁਃ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-72-48 (47375) ਹਾ ਪੁਤ੍ਰਕਾਵਿਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਸ੍ਯ ਸਤਤੰ ਪੁਤ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਨੇ। ਭਾਗ੍ਯਹੀਨਸ੍ਯ ਕਾਲੇਨ ਯਥਾ ਮੇ ਨੀਯਸੇ ਬਲਾਤ੍॥ 7-72-49 (47376) ਸਾ ਚ ਸੰਯਮਨੀ ਨੂਨੰ ਸਦਾ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤਿਨਾਂ ਗਤਿਃ। ਸ੍ਵਭਾਭਿਰ੍ਮੋਹਿਤਾ ਰਮ੍ਯਾ ਤ੍ਵਯਾ(ਅ)ਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਵਿਰਾਜਤੇ॥ 7-72-50 (47377) ਨੂਨੰ ਵੈਵਸ੍ਵਤਸ਼੍ਚ ਤ੍ਵਾਂ ਵਰੁਣਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਿਯਾਤਿਥਿਮ੍। ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਰ੍ਧਨੇਸ਼ਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਰ੍ਚਨ੍ਤ੍ਯਭੀਰੁਕਮ੍॥ 7-72-51 (47378) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-72-52x (4443) ਏਵੰ ਵਿਲਪ੍ਯ ਬਹੁਧਾ ਭਿੰਨਪੋਤੋ ਵਗਿਗ੍ਯਥਾ। ਦੁਃਖੇਨ ਮਹਤਾ(ਅ)ਵਿਸ਼਼੍ਟੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਤ॥ 7-72-52 (47379) `ਕਥੰ ਤ੍ਵਯਿ ਚ ਭੀਮੇ ਚ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇ ਚ ਜੀਵਤਿ। ਸਾਤ੍ਯਕੇ ਸ਼ਕ੍ਰਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੇ ਸੌਭਦ੍ਰੋ ਨਿਹਤਃ ਪਰੈਃ'॥ 7-72-53 (47380) ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਸ ਕਦਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਕੁਰੁਨਨ੍ਦਨ। ਸ੍ਵਰ੍ਗਤੋ(ਅ)ਭਿਮੁਖਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੋ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭੈਃ॥ 7-72-54 (47381) ਸ ਨੂਨੰ ਬਹੁਭਿਰ੍ਯਤ੍ਤੈਰ੍ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੋ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭੈਃ। ਅਸਹਾਯਃ ਸਹਾਯਾਰ੍ਥੀ ਮਾਮਨੁਧ੍ਯਾਤਵਾਨ੍ਧ੍ਰੁਵਮ੍॥ 7-72-55 (47382) ਪੀਡ੍ਯਮਾਨਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਬਾਲਸ੍ਤਾਤ ਸਾਧ੍ਵਭਿਧਾਵ ਮਾਮ੍। ਇਤਿ ਵਿਪ੍ਰਲਪਨ੍ਮਨ੍ਯੇ ਨ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸੈਰ੍ਭੁਵਿ ਪਾਤਿਤਃ॥ 7-72-56 (47383) ਅਥਵਾ ਮਤ੍ਪ੍ਰਸੂਤਃ ਸ ਸ੍ਵਸ੍ਰੀਯੋ ਮਾਧਵਸ੍ਯ ਚ। ਸੁਭਦ੍ਰਾਯਾਂ ਚ ਸਮ੍ਭੂਤੋ ਨ ਚੈਵੰ ਵਕ੍ਤੁਮਰ੍ਹਤਿ॥ 7-72-57 (47384) ਵਜ੍ਰਸਾਰਮਯੰ ਨੂਨੰ ਹ੍ਰੁʼਦਯੰ ਸੁਦ੍ਰੁʼਢੰ ਮਮ। ਅਪਸ਼੍ਯਤੋ ਦੀਰ੍ਘਬਾਹੁਂ ਰਕ੍ਤਾਕ੍ਸ਼਼ੰ ਯੰਨ ਦੀਰ੍ਯਤੇ॥ 7-72-58 (47385) ਕਥੰ ਬਾਲੇ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾ ਨ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸਾ ਮਰ੍ਮਭੇਦਿਨਃ। ਸ੍ਵਸ੍ਰੀਯੇ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਮਮ ਪੁਤ੍ਰੇ(ਅ)ਕ੍ਸ਼਼ਿਪਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍॥ 7-72-59 (47386) ਯੋ ਮਾਂ ਨਿਤ੍ਯਮਦੀਨਾਤ੍ਮਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਗਮ੍ਯਾਭਿਨਨ੍ਦਤਿ। ਉਪਯਾਨ੍ਤੰ ਰਿਪੂਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਸੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਮਾਂ ਕਿੰ ਨ ਪਸ਼੍ਯਤਿ॥ 7-72-60 (47387) ਨੂਨੰ ਸ ਪਾਤਿਤਃ ਸ਼ੇਤੇ ਧਰਣ੍ਯਾਂ ਰੁਧਿਰੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ। ਸ਼ੋਭਯਨ੍ਮੇਦਿਨੀਂ ਗਾਤ੍ਰੈਰਾਦਿਤ੍ਯ ਇਵ ਪਾਤਿਤਃ॥ 7-72-61 (47388) ਸੁਭਦ੍ਰਾਮਨੁਸ਼ੋਚਾਮਿ ਯਾ ਪੁਤ੍ਰਮਪਲਾਯਿਨਮ੍। ਰਣੇ ਵਿਨਿਹਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸ਼ੋਕਾਰ੍ਤਾ ਵੈ ਵਿਨਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤਿ॥ 7-72-62 (47389) ਸੁਭਦ੍ਰਾ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ ਕਿੰ ਮਾਮਬਿਮਨ੍ਯੁਮਪਸ਼੍ਯਤੀ। ਦ੍ਰੌਪਦੀਂ ਚੈਵ ਦੁਃਖਾਰ੍ਤਾਂ ਕਿੰ ਵਾ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤਾਮਹਮ੍॥ 7-72-63 (47390) ਵਜ੍ਰਸਾਰਮਯੰ ਨੂਨੰ ਹ੍ਰੁʼਦਯੰ ਯੰਨ ਯਾਸ੍ਯਤਿ। ਸਹਸ੍ਰਧਾ ਵਧੂਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰੁਦਤੀਂ ਸ਼ੋਕਕਰ੍ਸ਼ਿਤਾਮ੍॥ 7-72-64 (47391) ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਨਾਂ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਸਿੰਹਨਾਦੋ ਮਯਾ ਸ਼੍ਰੁਤਃ। ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਸ਼੍ਚਾਪਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਸ਼੍ਰੁਤੋ ਵੀਰਾਨੁਪਾਲਭਨ੍॥ 7-72-65 (47392) ਅਸ਼ਕ੍ਨੁਵਨ੍ਤਃ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਬਾਲੰ ਹਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਲਮ੍। ਕਿੰ ਨ ਲਜ੍ਜਨ੍ਤ੍ਯਧਰ੍ਮਜ੍ਞਾਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤਾਂ ਬਲਮ੍॥ 7-72-66 (47393) ਕਿੰ ਤਯੋਰ੍ਵਿਪ੍ਰਿਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਕੇਸ਼ਵਾਰ੍ਜੁਨਯੋਰ੍ਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਸਿੰਹਵੰਨਦਥ ਪ੍ਰੀਤਾਃ ਸ਼ੋਕਕਾਲ ਉਪਸ੍ਥਿਤੇ॥ 7-72-67 (47394) ਆਗਮਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਵਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਫਲੰ ਪਾਪਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮਣਃ। ਅਧਰ੍ਮੋ ਹਿ ਕ੍ਰੁʼਤਸ੍ਤੀਵ੍ਰਃ ਕਥੰ ਸ੍ਯਾਦਫਲਸ਼੍ਚਿਰਮ੍॥ 7-72-68 (47395) ਇਤਿ ਤਾਨ੍ਪਰਿਭਾਸ਼਼ਨ੍ਵੈ ਵੈਸ਼੍ਯਾਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਮਤਿਃ। ਅਪਾਯਾਚ੍ਛਸ੍ਤ੍ਰਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਕੋਪਦੁਃਖਸਮਨ੍ਵਿਤਃ॥ 7-72-69 (47396) ਕਿਮਰ੍ਥਮੇਤੰਨਾਖ੍ਯਾਤੰ ਤ੍ਵਯਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਰਣੇ ਮਮ। ਅਧਕ੍ਸ਼਼੍ਯੰ ਤਾਨਹੰ ਕ੍ਰੂਰਾਂਸ੍ਤਦਾ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 7-72-70 (47397) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-72-71x (4444) ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕਾਰ੍ਦਿਤੰ ਪਾਰ੍ਥੰ ਧ੍ਯਾਯਨ੍ਤੰ ਸਾਸ਼੍ਰੁਲੋਚਨਮ੍। ਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਤੰ ਪੁਤ੍ਰਾਧਿਭਿਰਭਿਪ੍ਲੁਤਮ੍। ਮੈਵਮਿਤ੍ਯਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਤੀਵ੍ਰਸ਼ੋਕਸਮਨ੍ਵਿਤਮ੍॥ 7-72-71 (47398) ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਮੇਸ਼਼ ਵੈ ਪਨ੍ਥਾਃ ਸ਼ੂਰਾਣਾਮਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ੇਣ ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਨਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਜੀਵਿਕਾ॥ 7-72-72 (47399) ਏਸ਼਼ਾ ਵੈ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਸ਼ੂਰਾਣਾਮਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍। ਵਿਹਿਤਾ ਸਰ੍ਵਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਜ੍ਞੈਰ੍ਗਤਿਰ੍ਮਤਿਮਤਾਂ ਵਰ॥ 7-72-73 (47400) ਧ੍ਰੁਵੰ ਹਿ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਰਣੰ ਸ਼ੂਰਾਮਾਮਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍। ਗਤਃ ਪੁਣ੍ਯਕ੍ਰੁʼਤਾਂ ਲੋਕਾਨਭਿਮਨ੍ਯੁਰ੍ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 7-72-74 (47401) ਏਤਚ੍ਚ ਸਰ੍ਵਵੀਰਾਣਾਂ ਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੰ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ(ਅ)ਭਿਮੁਖਾ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਯਾਮੇਤਿ ਮਾਨਦ॥ 7-72-75 (47402) ਸ ਚ ਵੀਰਾਨ੍ਰਣੇ ਹਤ੍ਵਾ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਮਹਾਬਲਾਨ੍। ਵੀਰੈਰਾਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ(ਅ)ਭਿਮੁਖੰ ਰਣੇ॥ 7-72-76 (47403) ਮਾ ਸ਼ੁਚਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਪੂਰ੍ਵੈਰੇਸ਼਼ ਸਨਾਤਨਃ। ਧਰ੍ਮਕ੍ਰੁʼਦ੍ਭਿਃ ਕ੍ਰੁʼਤੋ ਧਰ੍ਮਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਰਣੇ ਕ੍ਸ਼਼ਯਃ॥ 7-72-77 (47404) ਇਮੇ ਤੇ ਭ੍ਰਾਤਰਃ ਸਰ੍ਵੇ ਦੀਨਾ ਭਰਤਸਤ੍ਤਮ। ਤ੍ਵਯਿ ਸ਼ੋਕਸਮਾਵਿਸ਼਼੍ਟੇ ਨ੍ਰੁʼਪਾਸ਼੍ਚ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਸ੍ਤਵ॥ 7-72-78 (47405) ਏਤਾਂਸ਼੍ਚ ਵਚਸਾ ਸਾਮ੍ਨਾ ਸਮਾਸ਼੍ਵਾਸਯ ਮਾਨਦ। ਵਿਦਿਤੰ ਵੇਦਿਤਵ੍ਯੰ ਤੇ ਨ ਸ਼ੋਕੰ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ॥ 7-72-79 (47406) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-72-80x (4445) ਏਵਮਾਸ਼੍ਵਾਸਿਤਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨਾਦ੍ਭੁਤਕਰ੍ਮਣਾ। ਤਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤਦਾ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੂʼਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪਾਰ੍ਥਃ ਸਗਦ੍ਗਦਮ੍॥ 7-72-80 (47407) ਸ ਦੀਰ੍ਘਬਾਹੁਃ ਪ੍ਰੁʼਥ੍ਵੰਸੋ ਦੀਰ੍ਘਰਾਜੀਵਲੋਚਨਃ। ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਰ੍ਯਥਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ ਸ਼੍ਰੋਤੁਮਿਚ੍ਛਾਮ੍ਯਹੰ ਤਥਾ॥ 7-72-81 (47408) ਸਨਾਗਸ੍ਯਨ੍ਦਨਹਯਾਨ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਨਿਹਤਾਨ੍ਮਯਾ। ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਤੇ ਨੂਨੰ ਮਮ ਪੁਤ੍ਰੰ ਨਿਹਤ੍ਯ ਵੈ॥ 7-72-82 (47409) ਕਥੰ ਚ ਵਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਂ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਪਾਣਿਨਾਮ੍। ਸੌਭਦ੍ਰੋ ਨਿਧਨੰ ਗਚ੍ਛੇਦ੍ਵਜ੍ਰਿਣਾਪਿ ਸਮਾਗਤਃ॥ 7-72-83 (47410) ਯਦ੍ਯੇਵਮਹਮਜ੍ਞਾਸ੍ਯਮਸ਼ਕ੍ਤਾਨ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ਣੇ ਮਮ। ਸੂਨੋਃ ਪਾਣ੍ਡਵਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਗੋਪ੍ਸ੍ਯੰ ਤੰ ਮਹਾਰਣੇ॥ 7-72-84 (47411) ਕਥੰ ਚ ਵੋ ਰਥਸ੍ਯਾਨਾਂ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਮੁਞ੍ਚਤਾਮ੍। ਨੀਤੋ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਰ੍ਨਿਧਨੰ ਕਦਰ੍ਥੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਵਃ ਪਰੈਃ॥ 7-72-85 (47412) ਅਹੋ ਵਃ ਪੌਰੁਸ਼਼ੰ ਨਾਸ੍ਤਿ ਨ ਚ ਵੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਪਰਾਕ੍ਰਮਃ। ਯਤ੍ਰਾਭਿਮਨ੍ਯੁਃ ਸਮਰੇ ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਵੋ ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 7-72-86 (47413) ਆਤ੍ਮਾਨਮੇਵ ਗਰ੍ਹੇਯੰ ਯਦਹੰ ਵੈ ਸੁਦੁਰ੍ਬਲਾਨ੍। ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਨਾਜ੍ਞਾਯ ਨਿਰ੍ਯਾਤੋ ਭੀਰੂਨਕ੍ਰੁʼਤਨਿਸ਼੍ਚਯਾਨ੍॥ 7-72-87 (47414) ਆਹੋਸ੍ਵਿਦ੍ਭੂਸ਼਼ਣਾਰ੍ਥਾਯ ਵਰ੍ਮਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਯੁਧਾਨਿ ਵਃ। ਵਾਚਸ੍ਤੁ ਵਕ੍ਤੁਂ ਸੰਸਤ੍ਸੁ ਮਮ ਪੁਤ੍ਰਮਰਕ੍ਸ਼਼ਤਾਮ੍॥ 7-72-88 (47415) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-72-89x (4446) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਤੋ ਵਾਕ੍ਯਮਤਿਸ਼਼੍ਠਦ੍ਵੈ ਵਰਾਸਿਮਾਨ੍। ਨ ਸ੍ਮਾਸ਼ਕ੍ਯਤ ਬੀਭਤ੍ਸੁਃ ਕੇਨਚਿਤ੍ਪ੍ਰਸਮੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍॥ 7-72-89 (47416) ਤਮਨ੍ਤਕਮਿਵ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਨਿਃਸ਼੍ਵਸਨ੍ਤੰ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। `ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਮਿਵ ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤੰ ਵਜ੍ਰੋਦ੍ਯਤਮਹਾਭੁਜਮ੍'। ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕਾਭਿਸਨ੍ਤਪ੍ਤਮਸ਼੍ਰੁਪੂਰ੍ਣਮੁਖੰ ਤਦਾ॥ 7-72-90 (47417) ਨ ਭਾਸ਼਼ਿਤੁਂ ਸ਼ਕ੍ਨੁਵਨ੍ਤਿ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟੁਂ ਵਾ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮ੍। ਅਨ੍ਯਤ੍ਰ ਵਾਸੁਦੇਵਾਦ੍ਵਾ ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠਾਦ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਾਤ੍॥ 7-72-91 (47418) ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਵਵਸ੍ਥਾਸੁ ਹਿਤਾਵਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਮਨੋਨੁਗੌ। ਬਹੁਮਾਨਾਤ੍ਪ੍ਰਿਯਤ੍ਵਾਚ੍ਚ ਤਾਵੇਨੰ ਵਕ੍ਤਮਰ੍ਹਤਃ॥ 7-72-92 (47419) ਤਤਸ੍ਤੰ ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕੇਨ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਪੀਡਿਤਮਾਨਸਮ੍। ਰਾਜੀਵਲੋਚਨੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਰਾਜਾ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ ॥ 7-72-93 (47420) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਿਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 72 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-72-11 ਸ਼੍ਲਿਸ਼਼੍ਟਮਨੁਬਦ੍ਧਮ੍॥ 5-72-17 ਆਡਮ੍ਬਰੈਸ੍ਤੂਰ੍ਯਰਵੈਃ॥ 5-72-49 ਯਥੇਤਿ ਕਥਮਰ੍ਥੇ॥ 5-72-70 ਵਾਸੁਦੇਵ ਉਵਾਚ। ਕਿਮਰ੍ਥਮੇਤੰਨਾਖ੍ਯਾਤੰ ਤ੍ਵਯਾ ਪਾਰ੍ਥ ਰਣੇ ਮਮ ਇਤਿ ਟ.ਪਾਠਃ॥ 5-72-72 ਦ੍ਵਿਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-73-0 (47421) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ। 7-73-0x (4447) ਤ੍ਵਯਿ ਯਾਤੇ ਮਹਾਬਾਹੋ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਬਲੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਮਕਰੋਤ੍ਤੀਵ੍ਰਮਾਚਾਰ੍ਯੋ ਪ੍ਰਹਣੇ ਮਮ॥ 7-73-1 (47422) ਵ੍ਯੂਢਾਨੀਕੰ ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਯਤਮਾਨੰ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਪ੍ਰਤਿਵ੍ਯੂਹ੍ਯ ਸਹਾਨੀਕਾਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਰੁਧ੍ਮ ਵਯੰ ਬਲਾਤ੍॥ 7-73-2 (47423) ਸ ਵਾਰ੍ਯਮਾਣੋ ਰਥਿਭਿਰ੍ਮਯਿ ਚਾਪਿ ਸੁਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤੇ। ਅਸ੍ਮਾਨਭਿਜਗਾਮਾਸ਼ੁ ਪੀਡਯੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-73-3 (47424) ਤੇ ਪੀਡ੍ਯਮਾਨਾ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਨ ਸ਼ਕ੍ਨੁਮਃ। ਪ੍ਰਤਿਵੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮਪ੍ਯਾਜੌ ਭੇਤ੍ਤੁਂ ਤਤ੍ਕੁਤ ਏਵ ਤੁ॥ 7-73-4 (47425) ਤਤਸ੍ਤਮਪ੍ਰਤਿਰਥਮਹੰ ਸੌਭਦ੍ਰਮਬ੍ਰਵਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਮਿਦੰ ਭਿਨ੍ਦ੍ਧਿ ਦ੍ਵਾਰੰ ਸਞ੍ਜਨਯਸ੍ਵ ਨਃ॥ 7-73-5 (47426) ਸ ਤਥਾ ਚੋਦਿਤੋ(ਅ)ਸ੍ਮਾਭਿਃ ਸਦਸ਼੍ਵ ਇਵ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਅਸਹ੍ਯਮਪਿ ਤੰ ਭਾਰੰ ਵੋਢੁਮੇਵੋਪਚਕ੍ਰਮੇ॥ 7-73-6 (47427) ਸ ਤਵਾਸ੍ਤ੍ਰੋਪਦੇਸ਼ੇਨ ਵੀਰ੍ਯੇਣ ਚ ਸਮਨ੍ਵਿਤਃ। ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਤ੍ਤਦ੍ਬਲੰ ਬਾਲਃ ਸੁਪਰ੍ਣ ਇਵ ਸਾਗਰਮ੍॥ 7-73-7 (47428) ਤੇ(ਅ)ਨੁਯਾਤਾ ਵਯੰ ਵੀਰੰ ਸਾਤ੍ਵਤੀਪੁਤ੍ਰਮਾਹਵੇ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼਼੍ਟੁਕਾਮਾਸ੍ਤੇਨੈਵ ਯੇਨ ਸ ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਚ੍ਚਮੂਮ੍॥ 7-73-8 (47429) ਤਤਃ ਸੈਨ੍ਧਵਕੋ ਰਾਜਾ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਸ੍ਤਾਤ ਜਯਦ੍ਰਥਃ। ਵਰਦਾਨੇਨ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਾੰਨਃ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-73-9 (47430) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਕਰ੍ਣੋ ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਕੌਸਲ੍ਯ ਏਵ ਚ। ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਸੌਭਦ੍ਰੰ ਸ਼਼ਡ੍ਰਥਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-73-10 (47431) ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਤੁ ਤੈਃ ਸਰ੍ਵੈਰ੍ਯੁਧਿ ਬਾਲੋ ਮਹਾਰਥੈਃ। ਯਤਮਾਨਃ ਪਰੰ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਬਹੁਭਿਰ੍ਵਿਰਥੀਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-73-11 (47432) ਤਤੋ ਦੌਃਸ਼ਾਸਨਿਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਤਥਾ ਤੈਰ੍ਵਿਰਥੀਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। `ਸੰਸ਼ਯੰ ਪਰਮੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਪਦਾਤਿਨਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਗਦਾਹਸ੍ਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਯਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਜਿਘਾਂਸੁਰਪਰਾਜਿਤਮ੍॥ 7-73-12 (47433) ਗਦਿਨੰ ਤ੍ਵਥ ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਾਸਵਸ੍ਯਾਤ੍ਮਜਾਤ੍ਮਜਃ। ਸ ਜਗ੍ਰਾਹ ਗਦਾਂ ਵੀਰੋ ਗਦਾਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ਾਰਦਃ॥ 7-73-13 (47434) ਗਦਾਮਣ੍ਡਲਮਾਰ੍ਗਸ੍ਥੌ ਸਰ੍ਵਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ। ਤੌ ਸਮ੍ਪ੍ਰਜਗ੍ਮਤੁਰ੍ਵੀਰਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯਾਨ੍ਤਰੈਸ਼਼ਣੌ॥ 7-73-14 (47435) ਤਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਗਦਾਗ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਤਾਡਿਤੌ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦੌ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਧ੍ਵਜਾਵਿਵੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੌ ਗਤਸਤ੍ਵੌ ਮਹੀਂਗਤੌ॥ 7-73-15 (47436) ਦੌਃਸ਼ਾਸਨਿਰਥੋਤ੍ਥਾਯ ਕੁਰੂਣਾਂ ਕੀਰ੍ਤਿਵਰ੍ਧਨਃ। ਉਤ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠਮਾਨੰ ਸੌਭਦ੍ਰੰ ਗਦਯਾ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨ੍ਯਤਾਡਯਤ੍॥ 7-73-16 (47437) ਗਦਾਵੇਗੇਨ ਮਹਤਾ ਵ੍ਯਾਯਾਮੇਨ ਚ ਮੋਹਿਤਃ। ਵਿਮਨਾ ਨ੍ਯਪਤਦ੍ਭੂਮੌ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਰਵੀਰਹਾ॥ 7-73-17 (47438) ਸ ਤੁ ਹਤ੍ਵਾ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਦ੍ਵਿਪਾਸ਼੍ਵਰਥਪਤ੍ਤਿਨਾਮ੍'। ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਸ਼ਤੰ ਚਾਗ੍ਰ੍ਯੰ ਵੀਰਾਂਸ਼੍ਚਾਲਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਨ੍ਬਹੂਨ੍॥ 7-73-18 (47439) ਬ੍ਰੁʼਹਦ੍ਬਲੰ ਚ ਰਾਜਾਨੰ ਸ੍ਵਰ੍ਗੇਣ ਸਮਯੋਜਯਤ੍। `ਗਤਃ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤਿਨਾਂ ਲੋਕਾਨ੍ਯੇ ਚ ਸ੍ਵਰ੍ਗਜਿਤਾਂ ਸ਼ੁਭਾਃ॥ 7-73-19 (47440) ਅਦੀਨਸ੍ਤ੍ਰਾਸਯਞ੍ਛਤ੍ਰੂੰਨਨ੍ਦਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਬਾਨ੍ਧਵਾਨ੍। ਅਸਕ੍ਰੁʼੰਨਾਮ ਵਿਸ਼੍ਰਾਵ੍ਯ ਪਿਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਮਾਤੁਲਸ੍ਯ ਚ'॥ 7-73-20 (47441) ਵੀਰੋ ਦਿਸ਼਼੍ਟਾਨ੍ਤਮਾਪੰਨਃ ਸ਼ੋਚਯਨ੍ਵਾਨ੍ਧਵਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। `ਤਤਃ ਸ੍ਮ ਸ਼ੋਕਸਨ੍ਤਪ੍ਤਾ ਭਵਤਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸਮੇਯੁਸ਼਼ਃ'॥ 7-73-21 (47442) ਏਤਾਵਦੇਵ ਨਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮਸ੍ਮਾਕੰ ਸ਼ੋਕਵਰ੍ਧਨਮ੍। ਸ ਚੈਵੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਲੋਕਮਵਾਪ੍ਤਵਾਨ੍॥ 7-73-22 (47443) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-73-23x (4448) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਰਾਜੇਨ ਭਾਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਹਾ ਪੁਤ੍ਰ ਇਤਿ ਨਿਃਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਵ੍ਯਥਿਤੋ ਨ੍ਯਪਤਦ੍ਭੁਵਿ॥ 7-73-23 (47444) ਵਿਸ਼਼ਣ੍ਣਵਦਨਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਨੇਤ੍ਰੈਰਨਿਮਿਸ਼਼ੈਰ੍ਦੀਨਾਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵੈਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 7-73-24 (47445) ਪ੍ਰਤਿਲਭ੍ਯ ਤਤਃ ਸੰਜ੍ਞਾਂ ਵਾਸਵਿਃ ਕ੍ਰੋਧਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤਃ। ਕਮ੍ਪਮਾਨੋ ਜ੍ਵਰੇਣੇਵ ਨਿਃਸ਼੍ਵਸੰਸ਼੍ਚ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ॥ 7-73-25 (47446) ਪਾਣਿੰ ਪਾਣੌ ਵਿਨਿਸ਼਼੍ਪਿਸ਼਼੍ਯ ਦਨ੍ਤਾਨ੍ਕਟਕਟਾਯ੍ਯ ਚ। `ਤ੍ਰਿਸ਼ਿਖਾਂ ਭ੍ਰੁਕੁਟੀਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਕ੍ਰੋਧਸੰਰਕ੍ਤਲੋਚਨਃ'। ਉਨ੍ਮਤ੍ਤ ਇਵ ਵਿਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ੰਨਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-73-26 (47447) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 7-73-27x (4449) ਸਤ੍ਯੰ ਵਃ ਪ੍ਰਤਿਜਾਨਾਮਿ ਸ਼੍ਵੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਹਨ੍ਤਾ(ਅ)ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍। ਨ ਚੇਦ੍ਵਧਭਯਾਦ੍ਭੀਤੋ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਪ੍ਰਹਾਸ੍ਯਤਿ॥ 7-73-27 (47448) ਨ ਚਾਸ੍ਮਾਞ੍ਸ਼ਰਣੰ ਗਚ੍ਛੇਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਵਾ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਭਵਨ੍ਤੰ ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼੍ਵੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਹਨ੍ਤਾ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-73-28 (47449) ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਪ੍ਰਿਯਕਰੰ ਮਯਿ ਵਿਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤਸੌਹ੍ਰੁʼਦਮ੍। ਪਾਪੰ ਬਾਲਵਧੇ ਹੇਤੁਂ ਸ਼੍ਵੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਹਨ੍ਤਾ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-73-29 (47450) ਰਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾਸ਼੍ਚ ਤੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਯੇ ਮਾਂ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਕੇਚਨ। ਅਪਿ ਦ੍ਰੋਣਕ੍ਰੁʼਪੌ ਰਾਜਞ੍ਛਾਦਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤਾਞ੍ਛਰੈਃ॥ 7-73-30 (47451) ਯਦ੍ਯੇਤਦੇਵੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਨ ਕੁਰ੍ਯਾਂ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ। ਮਾ ਸ੍ਮ ਪੁਣ੍ਯਕ੍ਰੁʼਤਾਂ ਲੋਕਾਨ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਯਾਂ ਸ਼ੂਰਸੰਮਤਾਨ੍॥ 7-73-31 (47452) ਯੇ ਲੋਕਾ ਮਾਤ੍ਰੁʼਹਨ੍ਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਯੇ ਚਾਪਿ ਪਿਤ੍ਰੁʼਘਾਤਿਨਾਮ੍। ਗੁਰੁਦਾਰਗਤਾਨਾਂ ਯੇ ਪਿਸ਼ੁਨਾਨਾਂ ਚ ਯੇ ਸਦਾ॥ 7-73-32 (47453) ਸਾਧੂਨਸੂਯਤਾਂ ਯੇ ਚ ਯੇ ਚਾਪਿ ਪਰਿਵਾਦਿਨਾਮ੍। ਯੇ ਚ ਨਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪਹਨ੍ਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਯੇ ਚ ਵਿਸ਼੍ਵਾਸਘਾਤਿਨਾਮ੍॥ 7-73-33 (47454) ਭੁਕ੍ਤਪੂਰ੍ਵਾਂ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯੰ ਯੇ ਚ ਨਿਨ੍ਦਤਾਮਘਸ਼ੰਸਿਨਾਮ੍। ਬ੍ਰਹ੍ਮਘ੍ਨਾਨਾਂ ਚ ਯੇ ਲੋਕਾ ਯੇ ਚ ਗੋਘਾਤਿਨਾਮਪਿ॥ 7-73-34 (47455) ਪਾਯਸੰ ਵਾ ਯਵਾੰਨੰ ਵਾ ਸ਼ਾਕੰ ਕ੍ਰੁʼਸਰਮੇਵ ਵਾ। ਸੰਯਾਵਾਪੂਪਮਾਂਸਾਨਿ ਯੇ ਚ ਲੋਕਾ ਵ੍ਰੁʼਥਾਸ਼੍ਨਤਾਮ੍। ਤਾਨਨ੍ਹਾਯਾਧਿਗਚ੍ਛੇਯੰ ਨ ਚੇਦ੍ਧਨ੍ਯਾਂ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-73-35 (47456) ਵੇਦਾਧ੍ਯਾਯਿਨਮਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਸੰਸ਼ਿਤੰ ਵਾ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਅਵਮਨ੍ਯਮਾਨੋ ਯਾਨ੍ਯਾਤਿ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਨ੍ਸਾਧੂਨ੍ਗੁਰੂਂਸ੍ਤਥਾ॥ 7-73-36 (47457) ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਤੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੰ ਗਾਂ ਚ ਪਾਦੇਨਾਗ੍ਨਿੰ ਚ ਯਾ ਭਵੇਤ੍। ਯਾ(ਅ)ਪ੍ਸੁ ਸ਼੍ਲੇਸ਼਼੍ਮ ਪੁਰੀਸ਼਼ੰ ਚ ਮੂਤ੍ਰੰ ਵਾ ਮੁਞ੍ਚਤਾਂ ਗਤਿਃ। ਤਾਂ ਗਚ੍ਛੇਯੰ ਗਤਿੰ ਕਸ਼਼੍ਟਾਂ ਨ ਚੇਦ੍ਧਨ੍ਯਾਂ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-73-37 (47458) ਨਗ੍ਨਸ੍ਯ ਸ੍ਨਾਯਮਾਨਸ੍ਯ ਯਾ ਚ ਵਨ੍ਧ੍ਯਾ(ਅ)ਤਿਥੇਰ੍ਗਤਿਃ। ਉਤ੍ਕੋਚਿਨਾਂ ਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ੋਕ੍ਤੀਨਾਂ ਵਞ੍ਚਕਾਨਾਂ ਚ ਯਾ ਗਤਿਃ॥ 7-73-38 (47459) ਆਤ੍ਮਾਪਹਾਰਿਣਾਂ ਯਾ ਚ ਯਾ ਚ ਮਿਥ੍ਯਾਭਿਸ਼ੰਸਿਨਾਮ੍। ਭ੍ਰੁʼਤ੍ਯੈਃ ਸਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਪੁਤ੍ਰਦਾਰਾਸ਼੍ਰਿਤੈਸ੍ਤਥਾ॥ 7-73-39 (47460) ਅਸੰਵਿਭਜ੍ਯ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਾਣਾਂ ਯਾ ਗਤਿਰ੍ਮਿਸ਼਼੍ਟਮਸ਼੍ਨਤਾਮ੍। ਤਾਂ ਗਚ੍ਛੇਯੰ ਗਤਿੰ ਘੋਰਾਂ ਨ ਚੇਦ੍ਧਨ੍ਯਾਂ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-73-40 (47461) ਸੰਸ਼੍ਰਿਤੰ ਚਾਪਿ ਯਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸਾਧੁਂ ਤਦ੍ਵਚਨੇ ਰਤਮ੍। ਨ ਬਿਭਰ੍ਤਿ ਨ੍ਰੁʼਸੰਸਾਤ੍ਮਾ ਨਿਨ੍ਦਤੇ ਚੋਪਕਾਰਿਣਮ੍॥ 7-73-41 (47462) ਅਰ੍ਹਤੇ ਪ੍ਰਾਤਿਵੇਸ਼੍ਯਾਯ ਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧੰ ਯੋ ਨ ਦਦਾਤਿ ਚ। ਅਨਰ੍ਹੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਯੋ ਦਦ੍ਯਾਦ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਲੀਪਤਯੇ ਤਥਾ॥ 7-73-42 (47463) ਮਦ੍ਯਪੋ ਭਿੰਨਮਰ੍ਯਾਦਃ ਕ੍ਰੁʼਤਘ੍ਨੋ ਭਰ੍ਤ੍ਰੁʼਨਿਨ੍ਦਕਃ। ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਗਤਿਮਿਯਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਨ ਚੇਦ੍ਧਾਨ੍ਯਾਂ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-73-43 (47464) ਭੁਞ੍ਜਾਨਾਨਾਂ ਤੁ ਸਵ੍ਯੇਨ ਉਤ੍ਸਙ੍ਗੇ ਚਾਪਿ ਖਾਦਤਾਮ੍। ਪਾਲਾਸ਼ਮਾਸਨੰ ਚੈਵ ਤਿਨ੍ਦੁਕੈਰ੍ਦਨ੍ਤਧਾਵਨਮ੍॥ 7-73-44 (47465) ਯੇ ਚਾਵਰ੍ਜਯਤਾਂ ਲੋਕਾਃ ਸ੍ਵਪਤਾਂ ਚ ਤਥੋਸ਼਼ਸਿ। ਸ਼ੀਤਭੀਤਾਸ਼੍ਚ ਯੇ ਵਿਪ੍ਰਾ ਰਣਭੀਤਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਃ॥ 7-73-45 (47466) ਏਕਕੂਪੋਦਕਗ੍ਰਾਮੇ ਵੇਦਧ੍ਵਨਿਵਿਵਰ੍ਜਿਤੇ। ਸ਼਼ਣ੍ਮਾਸੰ ਤਤ੍ਰ ਵਸਤਾਂ ਤਥਾ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਵਿਨਿਨ੍ਦਤਾਮ੍॥ 7-73-46 (47467) ਦਿਵਾਮੈਥੁਨਿਨਾਂ ਚਾਪਿ ਦਿਵਸੇਸ਼਼ੁ ਚ ਸ਼ੇਰਤੇ। ਅਗਾਰਦਾਹਿਨਾਂ ਚੈਵ ਗਰਦਾਨਾਂ ਚ ਯੇ ਮਤਾਃ॥ 7-73-47 (47468) ਅਗ੍ਨ੍ਯਾਤਿਥ੍ਯਵਿਹੀਨਾਸ਼੍ਚ ਗੋਪਾਨੇਸ਼਼ੁ ਚ ਵਿਘ੍ਨਦਾਃ। ਰਜਸ੍ਵਲਾਂ ਸੇਵਯਨ੍ਤਃ ਕਨ੍ਯਾਂ ਸ਼ੁਲ੍ਕੇਨ ਦਾਯਿਨਃ॥ 7-73-48 (47469) ਯਾ ਚ ਵੈ ਬਹੁਯਾਜਿਨਾਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਾਂ ਸ਼੍ਵਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿਨਾਮ੍। ਆਸ੍ਯਮੈਥੁਨਿਕਾਨਾਂ ਚ ਯੇ ਦਿਵਾਮੈਥੁਨੇ ਰਤਾਃ॥ 7-73-49 (47470) ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਯ ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰੁਤ੍ਯ ਯੋ ਵੈ ਲੋਭਾਦ੍ਦਦਾਤਿ ਨ। ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਗਤਿੰ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸ਼੍ਵੋ ਨ ਹਨ੍ਯਾਂ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-73-50 (47471) ਧਰ੍ਮਾਦਪੇਤਾ ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਮਯਾ ਨਾਤ੍ਰਾਨੁਕੀਰ੍ਤਿਤਾਃ। ਯੇ ਚਾਨੁਕੀਰ੍ਤਿਤਾਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਗਤਿੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਵਾਪ੍ਨੁਯਾਮ੍॥ 7-73-51 (47472) ਯਦਿ ਵ੍ਯੁਸ਼਼੍ਟਾਮਿਮਾਂ ਰਾਤ੍ਰਿੰ ਸ਼੍ਵੋ ਨ ਹਨ੍ਯਾਂ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍। ਇਮਾਂ ਚਾਪ੍ਯਪਰਾਂ ਭੂਯਃ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਮੇ ਨਿਬੋਧਤ॥ 7-73-52 (47473) ਯਦ੍ਯਸ੍ਮਿੰਨ ਹਤ੍ਤੇ ਪਾਪੇ ਸੂਰ੍ਯੋ(ਅ)ਸ੍ਤਮੁਪਯਾਸ੍ਯਤਿ। ਇਹੈਵ ਸਮ੍ਪ੍ਰਵੇਸ਼਼੍ਟਾ(ਅ)ਹੰ ਜ੍ਵਲਿਤੰ ਜਾਤਵੇਦਸਮ੍॥ 7-73-53 (47474) ਅਸੁਰਸੁਰਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾਃ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣੋ ਵੋਰਗਾ ਵਾ ਪਿਤ੍ਰੁʼਰਜਨਿਚਰਾ ਵਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਦੇਵਰ੍ਸ਼਼ਯੋ ਵਾ। ਚਰਮਚਰਮਪੀਦੰ ਯਤ੍ਪਰੰ ਚਾਪਿ ਤਸ੍ਮਾ-- ਤ੍ਤਦਪਿ ਮਮ ਰਿਪੁਂ ਤੰ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਂ ਨੈਵ ਸ਼ਕ੍ਤਾਃ॥ 7-73-54 (47475) ਯਦਿ ਵਿਸ਼ਤਿ ਰਸਾਤਲੰ ਤਦਗ੍ਰ੍ਯੰ ਵਿਯਦਪਿ ਦੇਵਪੁਰੰ ਦਿਤੇਃ ਪੁਰੰ ਵਾ। ਤਦਪਿ ਸ਼ਰਸ਼ਤੈਰਹੰ ਪ੍ਰਭਾਤੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮਭਿਮਨ੍ਯੁਰਿਪੋਃ ਸ਼ਿਰੋ(ਅ)ਭਿਹਰ੍ਤਾ॥ 7-73-55 (47476) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-73-56x (4450) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਿਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਸਵ੍ਯਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍। ਤਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਮਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਧਨੁਃਸ਼ਬ੍ਦੋ(ਅ)ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਦ੍ਦਿਵਮ੍॥ 7-73-56 (47477) ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੇ ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯੰ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ। ਪ੍ਰਦਧ੍ਮੌ ਤਤ੍ਰ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦੇਵਦਤ੍ਤੰ ਚ ਫਲ੍ਗੁਨਃ॥ 7-73-57 (47478) ਸ ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯੋ(ਅ)ਚ੍ਯੁਤਵਕ੍ਤ੍ਰਵਾਯੁਨਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਸੁਪੂਰ੍ਣੋਦਰਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤਧ੍ਵਨਿਃ। ਜਗਤ੍ਸਪਾਤਾਲਵਿਯਦ੍ਦਿਗੀਸ਼੍ਵਰੰ ਪ੍ਰਕਮ੍ਪਯਾਮਾਸ ਯੁਗਾਤ੍ਯਯੇ ਯਥਾ॥ 7-73-58 (47479) ਤਤੋ ਵਾਦਿਤ੍ਰਘੋਸ਼਼ਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਸਿੰਹਨਾਦਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੇ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ॥ 7-73-59 (47480) `ਪ੍ਰਾਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਦਿਵ ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਸ਼ਰਾਸ੍ਤੂਣੀਗਤਾ ਮੁਦਾ। ਨਿਰਾਕ੍ਰਾਮੰਨਿਵ ਤਦਾ ਸ੍ਵਯਮੇਵ ਮ੍ਰੁʼਧੈਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-73-60 (47481) ਭੀਮਸੇਨਃ ਸੁਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ ਭਾਰਤ। ਧਨਞ੍ਜਯਮਭਿਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਹਰ੍ਸ਼਼ਗਦ੍ਗਦਯਾ ਗਿਰਾ॥ 7-73-61 (47482) ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞੋਦ੍ਭਵਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ਼ਙ੍ਖਸ੍ਵਨੇਨ ਚ। ਨਿਹਤੋ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਯੰ ਸਾਨੁਬਨ੍ਧਃ ਸੁਯੋਧਨਃ॥ 7-73-62 (47483) ਅਥ ਮ੍ਰੁʼਦਿਤਤਮਾਗ੍ਰ੍ਯਦਾਮਮਾਲ੍ਯੰ ਤਵ ਸੁਤਸ਼ੋਕਮਯੰ ਚ ਰੋਸ਼਼ਜਾਤਮ੍। ਵ੍ਯਪਨੁਦਤਿ ਮਹਾਪ੍ਰਭਾਵਸੇਨ-- ੰਨਰਵਰ ਵਾਕ੍ਯਮਿਦੰ ਮਹਾਰ੍ਥਮਿਸ਼਼੍ਟਮ੍॥ 7-73-63 (47484) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-73-64x (4451) ਅਥ ਸ਼ਙ੍ਖ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਭੇਰੀਭਿਃ ਪਣਵੈਃ ਸੈਨਿਕਾਸ੍ਤਥਾ। ਸਸੂਤਮਾਗਧਾ ਜਿਸ਼਼੍ਣੁਂ ਸ੍ਤੁਤਿਭਿਃ ਸਮਪੂਜਯਨ੍॥ 7-73-64 (47485) ਤਦਾ ਭੀਮੰ ਬਲੰ ਸਰ੍ਵੇ ਤੇਨ ਨਾਦੇਨ ਮੋਹਿਤਮ੍। ਤਾਵਕੰ ਤਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਸ਼਼ਣ੍ਣੰ ਸਮਪਦ੍ਯਤ'॥ ॥ 7-73-65 (47486) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 73 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-73-38 ਵਨ੍ਧ੍ਯਾਪਤੇਃ ਇਤਿ ਙ. ਪਾਠਃ। ਉਤ੍ਕ੍ਰੋਸ਼ਕਾਨ੍ਰੁʼਤਾਨਾਂ ਚ ਇਤਿ ਕ. ਪਾਠਃ। ਉਤ੍ਕੋਟਿਕਾਨ੍ਰੁʼਤਾਨਾਂ ਚ ਇਤਿ ਟ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-73-39 ਆਤ੍ਮਾਪਹਾਰਿਣਾਂ ਆਤ੍ਮਾਨਮਨ੍ਯਥਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਯਤਾਮ੍॥ 5-73-42 ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਲੀ ਸ਼ੂਦ੍ਰਾ ਕਨ੍ਯਾਭਾਵੇ ਰਜਸ੍ਵਲਾ ਵਾ॥ 5-73-55 ਦਿਤੇਰਿਤਿ। ਕਾਰ੍ਯੇ ਕਾਰਣੋਪਚਾਰਾਦ੍ਦੈਤ੍ਯਾਨਾਮਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-73-73 ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-74-0 (47487) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-74-0x (4452) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੁ ਤੰ ਮਹਾਸ਼ਬ੍ਦੰ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਪੁਤ੍ਰਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਾਮ੍। ਚਾਰੈਃ ਪ੍ਰਵੇਦਿਤਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਃ ਸਮੁਤ੍ਥਾਯ ਜਯਦ੍ਰਥਃ॥ 7-74-1 (47488) ਸ਼ੋਕਸੰਮੂਢਹ੍ਰੁʼਦਯੋ ਦੁਃਖੇਨਾਭ੍ਯਾਹਤੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਮਜ੍ਜਮਾਨ ਇਵਾਗਾਧੇ ਵਿਪੁਲੇ ਸ਼ੋਕਸਾਗਰੇ। ਜਗਾਮ ਸਮਿਤਿੰ ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਸੈਨ੍ਧਵੋ ਵਿਮ੍ਰੁʼਸ਼ਨ੍ਬਹੁ॥ 7-74-2 (47489) ਸ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਨਰਦੇਵਾਨਾਂ ਸਕਾਸ਼ੇ ਪਰ੍ਯਦੇਵਯਤ੍। ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਪਿਤੁਰ੍ਭੀਤਃ ਸਵ੍ਰੀਡੋ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-74-3 (47490) ਯੋ(ਅ)ਸੌ ਪਾਣ੍ਡੋਃ ਕਿਲ ਕ੍ਸ਼਼ੇਤ੍ਰੇ ਜਾਤਃ ਸ਼ਕ੍ਰੇਣ ਕਾਮਿਨਾ। ਸ ਨਿਨੀਸ਼਼ਤਿ ਦੁਰ੍ਬੁਦ੍ਧਿਰ੍ਮਾਂ ਕਿਲੈਕੰ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 7-74-4 (47491) ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਵੋ(ਅ)ਸ੍ਤੁ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸ੍ਵਗ੍ਰੁʼਹੰ ਜੀਵਿਤੇਪ੍ਸਯਾ। 7-74-5 (47492) ਅਥਵਾਸ੍ਤ੍ਰਪ੍ਰਤਿਬਲਾਸ੍ਤ੍ਰਾਤ ਮਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ। ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਿਤੰ ਵੀਰਾਸ੍ਤੇ ਸਨ੍ਦਤ੍ਤ ਮਮਾਭਯਮ੍॥ 7-74-6 (47493) ਦ੍ਰੋਣਦੁਰ੍ਯੋਧਨਕ੍ਰੁʼਪਾਃ ਕਰ੍ਣਮਦ੍ਰੇਸ਼ਬਾਹ੍ਲਿਕਾਃ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਾਦਯਃ ਸ਼ਕ੍ਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾਤੁਮਪ੍ਯਨ੍ਤਕਾਰ੍ਦਿਤਮ੍॥ 7-74-7 (47494) ਕਿਮਙ੍ਗ ਪੁਨਰੇਕੇਨ ਫਲ੍ਗੁਨੇਨ ਜਿਘਾਂਸਤਾ। ਨ ਤ੍ਰਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਭਵਨ੍ਤੋ ਮਾਂ ਸਮਸ੍ਤਾਃ ਪਤਯਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੇਃ॥ 7-74-8 (47495) ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨਾਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮਮ ਮਹਦ੍ਭਯਮ੍। ਸੀਦਨ੍ਤਿ ਮਮ ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ ਮੁਮੂਰ੍ਸ਼਼ੋਰਿਵ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ॥ 7-74-9 (47496) ਵਧੋ ਨੂਨੰ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੋ ਮਮ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨਾ। ਤਥਾਹਿ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਤਿ ਸ਼ੋਕਕਾਲੇ(ਅ)ਪਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ॥ 7-74-10 (47497) ਤੰਨ ਦੇਵਾ ਨ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾ ਨਾਸੁਰੋਰਗਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਾਃ। ਉਤ੍ਸਹਨ੍ਤੇ(ਅ)ਨ੍ਯਥਾ ਕਰ੍ਤੁਂ ਕੁਤ ਏਵ ਨਰਾਧਿਪਾਃ॥ 7-74-11 (47498) ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਮਾਮਨੁਜਾਨੀਤ ਭਦ੍ਰੰ ਵੋ(ਅ)ਸ੍ਤੁ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ। ਅਦਰ੍ਸ਼ਨੰ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਨ ਮਾਂ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ॥ 7-74-12 (47499) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-74-13x (4453) ਏਵੰ ਵਿਲਪਮਾਨੰ ਤੰ ਭਯਾਦ੍ਵ੍ਯਾਕੁਲਚੇਤਸਮ੍। ਆਤ੍ਮਕਾਰ੍ਯਗਰੀਯਸ੍ਤ੍ਵਾਦ੍ਰਾਜਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-74-13 (47500) ਨ ਭੇਤਵ੍ਯੰ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਕੋ ਹਿ ਤ੍ਵਾਂ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਮਧ੍ਯੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਵੀਰਾਣਾਂ ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤੰ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯੇਦ੍ਯੁਧਿ॥ 7-74-14 (47501) `ਏਤੇਸ਼਼ਾਂ ਨਰਦੇਵਾਨਾਂ ਮਤ੍ਤਮਾਤਙ੍ਗਗਾਮਿਨਾਮ੍। ਸਙ੍ਘਾਤਮੁਪਯਾਤਾਨਾਮਪਿ ਵਿਭ੍ਯੇਤ੍ਪੁਰਨ੍ਦਰਃ'॥ 7-74-15 (47502) ਅਹੰ ਵੈਕਰ੍ਤਨਃ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੋ ਵਿਵਿੰਸ਼ਤਿਃ। ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਾਃ ਸ਼ਲਃ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੋ ਦੁਰਾਸਦਃ॥ 7-74-16 (47503) ਪੁਰੁਮਿਤ੍ਰੋ ਜਯੋ ਭੋਜਃ ਕਾਮ੍ਭੋਜਸ਼੍ਚ ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਸਤ੍ਯਵ੍ਰਤੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਵਿਕਰ੍ਣੋ ਦੁਰ੍ਮੁਖਸ਼੍ਚ ਹ॥ 7-74-17 (47504) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਃ ਸੁਬਾਹੁਸ਼੍ਚ ਕਾਲਿਙ੍ਗਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯੁਦਾਯੁਧਃ। ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦਾਵਾਵਨ੍ਤ੍ਯੌ ਦ੍ਰੋਣੋ ਦ੍ਰੌਣਿਸ਼੍ਚ ਸੌਬਲਃ॥ 7-74-18 (47505) `ਮਾਯਾਵੀ ਬਲਵਾਞ੍ਛੂਰੋ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਲਮ੍ਬੁਸਃ'। ਏਤੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵੋ ਨਾਨਾਜਨਪਦੇਸ਼੍ਵਰਾਃ। ਸਸੈਨ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਵਾਭਿਗੋਪ੍ਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਵ੍ਯੇਤੁ ਤੇ ਮਾਨਸੋ ਜ੍ਵਰਃ॥ 7-74-19 (47506) ਤ੍ਵੰ ਚਾਪਿ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਸ੍ਵਯੰ ਸ਼ੂਰੋ(ਅ)ਮਿਤਦ੍ਯੁਤੇ। ਸ ਕਥੰ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੇਭ੍ਯੋ ਭਯੰ ਪਸ਼੍ਯਸਿ ਵੈਨ੍ਧਵ॥ 7-74-20 (47507) ਅਕ੍ਸ਼਼ੌਹਿਣ੍ਯੋ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯ ਮਦੀਯਾਸ੍ਤਵ ਰਕ੍ਸ਼਼ਣੇ। ਯਤ੍ਤਾ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਮਾਭੈਸ੍ਤ੍ਵੰ ਸੈਨ੍ਧਵ ਵ੍ਯੇਤੁ ਤੇ ਭਯਮ੍॥ 7-74-21 (47508) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-74-22x (4454) ਏਵਮਾਸ਼੍ਵਾਸਿਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਤਵ ਸੈਨ੍ਧਵਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇਨ ਸਹਿਤੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਰਾਤ੍ਰਾਵੁਪਾਗਮਤ੍॥ 7-74-22 (47509) ਉਪਸਙ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚਰਣੌ ਦ੍ਰੋਣਾਯ ਸ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤਿਃ। ਉਪੋਪਵਿਸ਼੍ਯ ਪ੍ਰਣਤਃ ਪਰ੍ਯਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਦਿਦੰ ਵਚਃ॥ 7-74-23 (47510) ਨਿਮਿਤ੍ਤੇ ਦੂਰਪਾਤਿਤ੍ਵੇ ਲਘੁਤ੍ਵੇ ਦ੍ਰੁʼਢਵੇਧਨੇ। ਮਮ ਬ੍ਰਵੀਤੁ ਭਗਵਾਨ੍ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯ ਚ॥ 7-74-24 (47511) ਵਿਦ੍ਯਾਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਜ੍ਞਾਤੁਮਾਚਾਰ੍ਯ ਤਤ੍ਤ੍ਵਤਃ। ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯਾਤ੍ਮਨਸ਼੍ਚੈਵ ਯਾਥਾਤਥ੍ਯੰ ਪ੍ਰਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਮੇ॥ 7-74-25 (47512) ਦ੍ਰੋਣ ਉਵਾਚ। 7-74-26x (4455) ਸਮਮਾਚਾਰ੍ਯਕੰ ਤਾਤ ਤਵ ਚੈਵਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਚ। ਯੋਗਾਦ੍ਦੁਃਖੋਸ਼਼ਿਤਤ੍ਵਾਚ੍ਚ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤ੍ਵਤ੍ਤੋ(ਅ)ਧਿਕੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ॥ 7-74-26 (47513) ਨ ਤੁ ਤੇ ਯੁਧਿ ਸਨ੍ਤ੍ਰਾਸਃ ਕਾਰ੍ਯਃ ਪਾਰ੍ਥਾਤ੍ਕਥਞ੍ਚਨ। ਅਹੰ ਹਿ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾ ਤਾਤ ਭਯਾਤ੍ਤ੍ਵਾਂ ਨਾਤ੍ਰ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 7-74-27 (47514) ਨ ਹਿ ਮਦ੍ਬਾਹੁਗੁਪ੍ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਭਵਨ੍ਤ੍ਯਮਰਾ ਅਪਿ। ਵ੍ਯੂਹਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤੰ ਵ੍ਯੂਹੰ ਯੰ ਪਾਰ੍ਥੋ ਨ ਤਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-74-28 (47515) ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਯੁਧ੍ਯਸ੍ਵ ਮਾਭੈਸ੍ਤ੍ਵੰ ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਮਨੁਪਾਲਯ। ਪਿਤ੍ਰੁʼਪੈਤਾਮਹੰ ਮਾਰ੍ਗਮਨੁਯਾਹਿ ਮਹਾਰਥ॥ 7-74-29 (47516) ਅਧੀਤਾ ਵਿਧਿਵਦ੍ਵੇਦਾ ਅਗ੍ਨਯਃ ਸੁਹੁਤਾਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਇਸ਼਼੍ਟੰ ਚ ਬਹੁਭਿਰ੍ਯਜ੍ਞੈਰ੍ਨ ਤੇ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰ੍ਭਯਙ੍ਕਰਃ॥ 7-74-30 (47517) ਦੁਰ੍ਲਭੰ ਮਾਨੁਸ਼਼ੈਰ੍ਮਨ੍ਦੈਰ੍ਮਹਾਭਾਗ੍ਯਮਵਾਪ੍ਯ ਤੁ। ਭੁਜਵੀਰ੍ਯਾਰ੍ਜਿਤਾਁਲ੍ਲੋਕਾਨ੍ਦਿਵ੍ਯਾਨ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਸ੍ਯਨੁਤ੍ਤਮਾਨ੍॥ 7-74-31 (47518) ਕੁਰਵਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ਼੍ਚੈਵ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਯੋ(ਅ)ਨ੍ਯੇ ਚ ਮਾਨਵਾਃ। ਅਹੰ ਚ ਸਹਪੁਤ੍ਰੇਣ ਅਧ੍ਰੁਵਾ ਇਤਿ ਚਿਨ੍ਤ੍ਯਤਾਮ੍॥ 7-74-32 (47519) ਪਰ੍ਯਾਯੇਣ ਵਯੰ ਸਰ੍ਵੇ ਕਾਲੇਨ ਬਲਿਨਾ ਹਤਾਃ। ਪਰਲੋਕੰ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਃ ਸ੍ਵੈਃਸ੍ਵੈਃ ਕਰ੍ਮਭਿਰਨ੍ਵਿਤਾਃ॥ 7-74-33 (47520) ਤਪਸ੍ਤਪ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਯਾਁਲ੍ਲੋਕਾਨ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਵਨ੍ਤਿ ਤਪਸ੍ਵਿਨਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ ਵੀਰਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਵਨ੍ਤਿ ਤਾਨ੍॥ 7-74-34 (47521) ਏਵਮਾਸ਼੍ਵਾਸਿਤੋ ਰਾਜਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਸੈਨ੍ਧਵਃ। ਅਪਾਨੁਦਦ੍ਭਯੰ ਪਾਰ੍ਥਾਦ੍ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਚ ਮਨੋ ਦਧੇ॥ 7-74-35 (47522) ਤਤਃ ਪ੍ਰਹਰ੍ਸ਼਼ਃ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਤਸ੍ਯ ਚਾਸੀਦ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਵਾਦਿਤ੍ਰਾਣਾਂ ਧ੍ਵਨਿਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਃ ਸਿੰਹਨਾਦਰਵੈਃ ਸਹ॥ ॥ 7-74-36 (47523) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਃਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 74 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-74-4 ਕਿਲੇਤ੍ਯਰੁਚੌ॥ 5-74-5 ਸ੍ਵਗ੍ਰੁʼਹਾਜ੍ਜੀਵਿਤੇਪ੍ਸਯਾ ਇਤਿ ਙ. ਪਾਠਃ॥ 5-74-6 ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾ ਵੀਰਾਸ੍ਤੰਦ੍ਦਦਧ੍ਵੰ ਮਮਾਭਯਮ੍ ਇਤਿ ਕ.ਟ.ਪਾਠਃ॥ 5-74-24 ਨਿਮਿਤ੍ਤੇ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯਭੇਦਨੇ॥ 5-74-26 ਯੋਗਾਦਭ੍ਯਾਸਾਤ੍। ਦੁਃਖੋਚਿਤਤ੍ਵਾਚ੍ਚ ਇਤਿ ਕ.ਟ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-74-30 ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਭਵੰ ਭਯਮ੍ ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ॥ 5-74-74 ਚਤੁਃਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-75-0 (47524) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-75-0x (4456) ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੇ ਤੁ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਵਧੇ ਤਦਾ। ਵਾਸੁਦੇਵੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਮਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-75-1 (47525) ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਮਤਮਜ੍ਞਾਯ ਤ੍ਵਯਾ ਵਾਚਾ ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰੁਤਮ੍। ਸੈਨ੍ਧਵੰ ਚਾਸ੍ਮਿ ਹਨ੍ਤੇਤਿ ਤਤ੍ਸਾਹਸਮਿਦੰ ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 7-75-2 (47526) ਅਸੰਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯ ਮਯਾ ਸਾਰ੍ਧਮਤਿਭਾਰੋ(ਅ)ਯਮੁਦ੍ਯਤਃ। ਕਥੰ ਤੁ ਸਰ੍ਵਲੋਕਸ੍ਯ ਨਾਵਹਾਸ੍ਯਾ ਭਵੇਮਹਿ॥ 7-75-3 (47527) ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਸ਼ਿਬਿਰੇ ਯੇ ਤੁ ਪ੍ਰਣਿਹਿਤਾਸ਼੍ਚਰਾਃ। ਤ ਇਮੇ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਾਗਮ੍ਯ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿੰ ਵੇਦਯਨ੍ਤਿ ਨਃ॥ 7-75-4 (47528) ਤ੍ਵਯਾ ਵੈ ਸਮ੍ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੇ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਵਧੇ ਪ੍ਰਭੋ। ਸਿੰਹਨਾਦਃ ਸਵਾਦਿਤ੍ਰਃ ਸੁਮਹਾਨਿਹ ਤੈਃ ਸ਼੍ਰੁਤਃ॥ 7-75-5 (47529) ਤੇਨ ਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਵਿਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਃ ਸਸੈਨ੍ਧਵਾਃ। ਨਾਕਸ੍ਮਾਤ੍ਸਿੰਹਨਾਦੋ(ਅ)ਯਮਿਤਿ ਮਤ੍ਵਾ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ॥ 7-75-6 (47530) ਸੁਮਹਾਞ੍ਸ਼ਬ੍ਦਸਮ੍ਪਾਤਃ ਕੌਰਵਾਣਾਂ ਮਹਾਭੁਜ। ਆਸੀੰਨਾਗਾਸ਼੍ਵਪਤ੍ਤੀਨਾਂ ਰਥਘੋਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਭੈਰਵਃ॥ 7-75-7 (47531) ਅਭਿਮਨ੍ਯੋਰ੍ਵਧੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁਵਮਾਰ੍ਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਰਾਤ੍ਰੌ ਨਿਰ੍ਯਾਸ੍ਯਤਿ ਕ੍ਰੋਧਾਤਿਤਿ ਮਤ੍ਤ੍ਵਾ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ॥ 7-75-8 (47532) ਤੈਸ਼੍ਚਾਰੇਭ੍ਯ ਇਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਾ ਸ਼੍ਰੁਤਾ ਸਤ੍ਯਵਤਸ੍ਤਵ। ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਵਧੇ ਰਾਜੀਵਲੋਚਨ॥ 7-75-9 (47533) ਤਤੋ ਵਿਮਨਸਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤ੍ਰਸ੍ਤਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਮ੍ਰੁʼਗਾ ਇਵ। ਆਸਨ੍ਸੁਯੋਧਨਾਮਾਤ੍ਯਾਃ ਸ ਚ ਰਾਜਾ ਜਯਦ੍ਰਥਃ॥ 7-75-10 (47534) ਅਥੋਤ੍ਥਾਯ ਸਹਾਮਾਤ੍ਯੈਰ੍ਦੀਨਃ ਸ੍ਵਸ਼ਿਵਿਰਾਤ੍ਕਿਲ। ਅਯਾਤ੍ਸੌਵੀਰਸਿਨ੍ਧੂਨਾਮੀਸ਼੍ਵਰੋ ਰਾਜਸੰਸਦਮ੍॥ 7-75-11 (47535) ਸ ਮਨ੍ਤ੍ਰਕਾਲੇ ਸੰਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯ ਸਰ੍ਵਾਂ ਨੈਸ਼੍ਰੇਯਸੀਂ ਕ੍ਰਿਯਾਮ੍। ਸੁਯੋਧਨਮਿਦੰ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਦ੍ਰਾਜਸੰਸਦਿ॥ 7-75-12 (47536) ਮਾਮਸੌ ਪੁਤ੍ਰਹਨ੍ਤੇਤਿ ਸ਼੍ਵੋ(ਅ)ਭਿਯਾਤਾ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੋ ਹਿ ਸੇਨਾਯਾ ਮਧ੍ਯੇ ਤੇਨ ਵਧੋ ਮਮ॥ 7-75-13 (47537) ਤਾਂ ਨ ਦੇਵਾ ਨ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾ ਨਾਸੁਰੋਰਗਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਾਃ। ਉਤ੍ਸਹਨ੍ਤੇ(ਅ)ਨ੍ਯਥਾ ਕਰ੍ਤੁਂ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ॥ 7-75-14 (47538) ਤੇ ਮਾਂ ਰਕ੍ਸ਼਼ਤ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਮਾ ਵੋ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਪਦੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ(ਅ)(ਅ)ਪ੍ਨੁਯਾਲ੍ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯੰ ਯੁਕ੍ਤੰ ਪ੍ਰਤਿਵਿਧੀਯਤਾਮ੍॥ 7-75-15 (47539) ਅਥ ਰਕ੍ਸ਼਼ਾ ਨ ਮੇ ਸਮ੍ਯਕ੍ਕ੍ਰਿਯਤੇ ਕੁਰੁਨਨ੍ਦਨ। ਅਨੁਜਾਨੀਹਿ ਮਾਂ ਰਾਜਨ੍ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਗ੍ਰੁʼਹਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-75-16 (47540) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਵਾਕ੍ਸ਼ੀਰ੍ਸ਼਼ੋ ਵਿਮਨਾਃ ਸਸੁਯੋਧਨਃ। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੰ ਸਮਯੰ ਤਸ੍ਯ ਧ੍ਯਾਨਮੇਵਾਨ੍ਵਪਦ੍ਯਤ॥ 7-75-17 (47541) ਤਮਾਰ੍ਤਮਭਿਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਰਾਜਾ ਕਿਲ ਸ ਸੈਨ੍ਧਵਃ। ਮ੍ਰੁʼਦੁ ਚਾਤ੍ਮਹਿਤੰ ਚੈਵ ਸਾਪੇਕ੍ਸ਼਼ਮਿਦਮੁਕ੍ਤਵਾਨ੍॥ 7-75-18 (47542) ਨੇਹ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਭਵਤਾਂ ਤਥਾਵੀਰ੍ਯੰ ਧਨੁਰ੍ਧਰਮ੍। ਯੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਪ੍ਰਤਿਹਨ੍ਯਾਨ੍ਮਹਾਹਵੇ॥ 7-75-19 (47543) ਵਾਸੁਦੇਵਸਹਾਯਸ੍ਯ ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਧੁਨ੍ਵਤੋ ਧਨੁਃ। ਕੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯਾਗ੍ਰਤਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤ੍ਸਾਕ੍ਸ਼਼ਾਦਪਿ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਃ॥ 7-75-20 (47544) ਮਹੇਸ਼੍ਵਰੋ(ਅ)ਪਿ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਯੋਧਿਨਃ ਪੁਰਾ। ਪਦਾਤਿਨਾ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੋ ਗਿਰੌ ਹਿਮਵਤਿ ਪ੍ਰਭੁਃ॥ 7-75-21 (47545) ਦਾਨਵਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਹਿਰਣ੍ਯਪੁਰਵਾਸਿਨਾਮ੍। ਜਘਾਨੈਕਰਥੇਨੈਵ ਦੇਵਰਾਜਪ੍ਰਚੋਦਿਤਃ॥ 7-75-22 (47546) ਸਮਾਯੁਕ੍ਤੋ ਹਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਬਾਸੁਦੇਵੇਨ ਧੀਮਤਾ। ਸਾਮਰਾਨਪਿ ਲੋਕਾਂਸ੍ਤ੍ਰੀਨ੍ਹਨ੍ਯਾਦਿਤਿ ਮਤਿਰ੍ਮਮ॥ 7-75-23 (47547) ਸੋ(ਅ)ਹਮਿਚ੍ਛਾਮ੍ਯਨੁਜ੍ਞਾਤੁਂ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਂ ਵਾ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਸਹਪੁਤ੍ਰੇਣ ਵੀਰੇਣ ਯਦਿ ਮਨ੍ਯਸੇ॥ 7-75-24 (47548) ਸ਼੍ਰੀਭਗਵਾਨੁਵਾਚ। 7-75-25x (4457) ਸ ਰਾਜ੍ਞਾ ਸ੍ਵਯਮਾਚਾਰ੍ਯੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮਤ੍ਰਾਰ੍ਥਿਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨ। ਸੰਵਿਧਾਨੰ ਚ ਵਿਹਿਤੰ ਰਥਾਸ਼੍ਚ ਕਿਲ ਸਜ੍ਜਿਤਾਃ॥ 7-75-25 (47549) ਕਰ੍ਣੋ ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਾ ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਸ਼੍ਚ ਦੁਰ੍ਜਯਃ। ਕ੍ਰੁʼਪਸ਼੍ਚ ਮਦ੍ਰਰਾਜਸ਼੍ਚ ਸ਼਼ਡੇਤੇ(ਅ)ਸ੍ਯ ਪੁਰੋਗਮਾਃ॥ 7-75-26 (47550) ਸ਼ਕਟਃ ਪਦ੍ਮਕਸ਼੍ਚਾਰ੍ਧੋ ਵ੍ਯੂਹੋ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਨਿਰ੍ਮਿਤਃ। ਪਦ੍ਮਕਰ੍ਣਿਕਮਧ੍ਯਸ੍ਥਃ ਸੂਚੀ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਜਯਦ੍ਰਥਃ॥ 7-75-27 (47551) ਸ੍ਥਾਸ੍ਯਤੇ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤੇ ਵੀਰੈਃ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਟ੍ ਸ ਸੁਦੁਰ੍ਮਦਃ। ਧਨੁਸ਼਼੍ਯਸ੍ਤ੍ਰੇ ਚ ਵੀਰ੍ਯੇ ਚ ਪ੍ਰਾਣੇ ਚੈਵ ਤਥੌਰਸੇ॥ 7-75-28 (47552) ਅਵਿਸ਼਼ਹ੍ਯਤਮਾ ਹ੍ਯੇਤੇ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਾਃ ਪਾਰ੍ਥ ਸ਼਼ਡ੍ਰਥਾਃ। ਏਤਾਨਜਿਤ੍ਵਾ ਸਗਣਾੰਨੈਵ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯੋ ਜਯਦ੍ਰਥਃ॥ 7-75-29 (47553) ਤੇਸ਼਼ਾਮੇਕੈਕਸ਼ੋ ਵੀਰ੍ਯੰ ਸ਼਼ਣ੍ਣਾਂ ਤ੍ਵਮਨੁਚਿਨ੍ਤਯ। ਸਹਿਤਾ ਹਿ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਨ ਸ਼ਕ੍ਯਾ ਜੇਤੁਮਞ੍ਜਸਾ॥ 7-75-30 (47554) ਭੂਯਸ੍ਤੁ ਮਨ੍ਤ੍ਰਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਨੀਤਿਮਾਤ੍ਮਹਿਤਾਯ ਵੈ। ਮਨ੍ਤ੍ਰਜ੍ਞੈਃ ਸਚਿਵੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਭਿਃ ਕਾਰ੍ਯਸਿਦ੍ਧਯੇ॥ ॥ 7-75-31 (47555) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਰ੍ਵਣਿ ਪਞ੍ਚਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 75 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-75-2 ਅਸ਼ਬ੍ਦੋ ਨਿਸ਼਼ੇਧੇ। ਅਜ੍ਞਾਤ੍ਵੇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-75-25 ਸੰਵਿਧਾਨੰ ਪ੍ਰਤਿਵਿਧਾਨਮ੍॥ 5-75-27 ਪਦ੍ਮਵ੍ਯੂਹਃ ਪਸ਼੍ਚਾਰ੍ਧੇ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਭਾਗੇ ਯਸ੍ਯ। ਸੂਚੀ ਸੂਚੀਮੁਖੋ ਵ੍ਯੂਹਃ॥ 5-75-75 ਪਞ੍ਚਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-76-0 (47556) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 7-76-0x (4458) ਸ਼਼ਡ੍ਰਥਾਨ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਮਨ੍ਯਸੇ ਯਾਨ੍ਬਲਾਧਿਕਾਨ੍। ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵੀਰ੍ਯੰ ਮਮਾਰ੍ਧੇਨ ਨ ਤੁਲ੍ਯਮਿਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ॥ 7-76-1 (47557) ਅਸ੍ਤ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਮੇਤੇਸ਼਼ਾਂ ਮਧੁਸੂਦਨ। ਮਯਾ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸਿ ਨਿਰ੍ਭਿੰਨੰ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧੈਸ਼਼ਿਣਾ॥ 7-76-2 (47558) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਮਿਸ਼਼ਤਸ਼੍ਚਾਹੰ ਸਗਣਸ੍ਯ ਵਿਪਸ਼੍ਚਿਤਃ। ਮੂਰ੍ਧਾਨੰ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਪਾਤਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਭੂਤਲੇ॥ 7-76-3 (47559) ਯਦਿ ਸਾਧ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਰੁਦ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਵਸਵਸ਼੍ਚ ਸਹਾਸ਼੍ਵਿਨਃ। ਮਰੁਤਸ਼੍ਚ ਸਹੇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਵਿਸ਼੍ਵੇਦੇਵਾਃ ਸਹੇਸ਼੍ਵਰਾਃ॥ 7-76-4 (47560) ਪਿਤਰਃ ਸਹਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਃ ਸੁਪਰ੍ਣਾਃ ਸਾਗਰਾਦ੍ਰਯਃ। ਦ੍ਯੌਰ੍ਵਿਯਤ੍ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਚੇਯੰ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸਦਿਗੀਸ਼੍ਵਰਾਃ॥ 7-76-5 (47561) ਗ੍ਰਾਮ੍ਯਾਰਣ੍ਯਾਨਿ ਭੂਤਾਨਿ ਸ੍ਥਾਵਰਾਣਿ ਚਰਾਣਿ ਚ। ਤ੍ਰਾਤਾਰਃ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਭਵਨ੍ਤਿ ਮਧੁਸੂਦਨ॥ 7-76-6 (47562) ਤਥਾਪਿ ਬਾਣੈਰ੍ਨਿਹਤੰ ਸ਼੍ਵੋ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਸਿ ਰਣੇ ਮਯਾ। ਸਤ੍ਯੇਨ ਚ ਸ਼ਪੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਤਥੈਵਾਯੁਧਮਾਲਭੇ॥ 7-76-7 (47563) ਯਸ੍ਯ ਗੋਪ੍ਤਾ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਾਪਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਮਤੇਃ। ਤਮੇਵ ਪ੍ਰਥਮੰ ਦ੍ਰੋਣਮਭਿਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਕੇਸ਼ਵ॥ 7-76-8 (47564) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਯੁਦ੍ਧਮਿਦੰ ਬਦ੍ਧੰ ਮਨ੍ਯਤੇ ਸ ਸੁਯੋਧਨਃ। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤਸ੍ਯੈਵ ਸੇਨਾਗ੍ਰੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਸੈਨ੍ਧਵਮ੍॥ 7-76-9 (47565) ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਸਿ ਸ਼੍ਵੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾੰਨਾਰਾਚੈਸ੍ਤਿਗ੍ਮਤੇਜਿਤੈਃ। ਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਾਣੀਵ ਗਿਰੇਰ੍ਵਜ੍ਰੈਰ੍ਦਾਰ੍ਯਮਾਣਾਨ੍ਮਯਾ ਯੁਧਿ॥ 7-76-10 (47566) ਨਰਨਾਗਾਸ਼੍ਵਦੇਹੇਭ੍ਯੋ ਵਿਸ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਸ਼ੋਣਿਤਮ੍। ਪਤਦ੍ਧ੍ਯਃ ਪਤਿਤੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਵਿਭਿੰਨੇਭ੍ਯਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-76-11 (47567) ਗਾਣ੍ਡੀਵਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾ ਬਾਣਾ ਮਨੋ(ਅ)ਨਿਲਸਮਾ ਜਵੇ। ਨ੍ਰੁʼਨਾਗਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਵਿਦੇਹਾਸੂਨ੍ਕਰ੍ਤਾਰਸ਼੍ਚ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-76-12 (47568) ਸ਼ਕ੍ਰਾਦ੍ਭੀਸ਼਼੍ਮਾਤ੍ਕ੍ਰੁʼਪਾਦ੍ਦ੍ਰੋਣਾਦ੍ਦੇਵਾਦ੍ਰੁਦ੍ਰਾਚ੍ਚ ਯਨ੍ਮਯਾ। ਉਪਾਤ੍ਤਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਘੋਰੰ ਤਦ੍ਦਸ਼਼੍ਟਾਰੋ(ਅ)ਤ੍ਰ ਨਰਾ ਯੁਧਿ॥ 7-76-13 (47569) ਬ੍ਰਾਹ੍ਮੇਣਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਚਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾਨਿ ਸੰਯੁਗੇ। ਮਯਾ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾ(ਅ)ਸਿ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯਾਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਮ੍॥ 7-76-14 (47570) ਸ਼ਰਵੇਗਸਮੁਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤੈ ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਕੇਸ਼ਵ ਮੂਰ੍ਧਭਿਃ। ਆਸ੍ਤੀਰ੍ਯਮਾਣਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾ(ਅ)ਸਿ ਸ਼੍ਵੋ ਮਯਾ ਯੁਧਿ॥ 7-76-15 (47571) ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਦਾਂਸ੍ਤਰ੍ਪਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਦ੍ਰਾਵਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਨ੍। ਸੁਹ੍ਰੁʼਦੋ ਨਨ੍ਦਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਪ੍ਰਮਥਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸੈਨ੍ਧਵਮ੍॥ 7-76-16 (47572) ਬਹ੍ਵਾਗਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਕੁਸੰਬਨ੍ਧੀ ਪਾਪਦੇਸ਼ਸਮੁਦ੍ਭਵਃ। ਮਯਾ ਸੈਨ੍ਧਵਕੋ ਰਾਜਾ ਹਤਃ ਸ੍ਵਾਞ੍ਸ਼ੋਚਯਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-76-17 (47573) ਸਰ੍ਵੇ ਕ੍ਸ਼਼ੀਰਾੰਨਭੋਕ੍ਤਾਰਃ ਪਾਪਾਚਾਰਾ ਰਣਾਜਿਰੇ। ਮਯਾ ਸਰਾਜਕਾ ਬਾਣੈਰ੍ਹਤਾ ਨਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਸੈਨ੍ਧਵਾਃ॥ 7-76-18 (47574) ਤਥਾ ਪ੍ਰਭਾਤੇ ਕਰ੍ਤਾ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਯਥਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਸੁਯੋਧਨਃ। ਨਾਨ੍ਯੰ ਧਨੁਰ੍ਧਰੰ ਲੋਕੇ ਮੰਸ੍ਯਤੇ ਮਤ੍ਸਮੰ ਯੁਧਿ॥ 7-76-19 (47575) `ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਚ ਧਨੁਰ੍ਦਿਵ੍ਯੰ ਯੋਦ੍ਧਾਰੰ ਚ ਧਨਞ੍ਜਮ੍। ਯਨ੍ਤਾਰੰ ਚ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ੰ ਕੋ(ਅ)ਤਿਵਰ੍ਤੇਤ ਸੰਯੁਗੇ'॥ 7-76-20 (47576) ਤਵ ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਭਗਵਨ੍ਕਿੰਨਾਵਾਪ੍ਤੰ ਰਣੇ ਮਮ। ਅਵਿਸ਼਼ਹ੍ਯੰ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ ਕਿੰ ਜਾਨਨ੍ਮਾਂ ਵਿਗਰ੍ਹਸੇ॥ 7-76-21 (47577) ਯਥਾ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮ ਸ੍ਥਿਰੰ ਚਨ੍ਦ੍ਰੇ ਸਮੁਦ੍ਰੇ ਚ ਯਥਾ ਜਲਮ੍। ਏਵਮੇਤਾਂ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਮੇ ਸਤ੍ਯਾਂ ਵਿਦ੍ਧਿ ਜਨਾਰ੍ਦਨ॥ 7-76-22 (47578) ਮਾਵਮੰਸ੍ਥਾ ਮਮਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਮਾਵਮੰਸ੍ਥਾਸ਼੍ਚ ਗਾਣ੍ਡਿਵਮ੍। ਮਾਵਮੰਸ੍ਥਾ ਬਲੰ ਬਾਹ੍ਵੋਰ੍ਮਾਵਮੰਸ੍ਥਾ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-76-23 (47579) ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਚ ਧਨੁਰ੍ਦਿਵ੍ਯੰ ਯੋਦ੍ਧਾ ਚਾਹੰ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਤ੍ਵੰ ਚ ਯਨ੍ਤਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ ਕਿੰਨੁ ਸ੍ਯਾਦਜਿਤੰ ਮਯਾ॥ 7-76-24 (47580) ਯਥਾਭਿਯਾਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਮੰ ਨ ਜਿਤੋ ਵੈ ਜਯਾਮਿ ਚ। ਤੇਨ ਸਤ੍ਯੇਨ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਹਤੰ ਵਿਦ੍ਧਿ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-76-25 (47581) `ਤ੍ਵੰ ਚ ਮਾਧਵ ਸਰ੍ਵੰ ਤਤ੍ਤਥਾ ਪ੍ਰਤਿਵਿਧਾਸ੍ਯਸਿ। ਯਥਾ ਰਿਪੂਣਾਂ ਮਿਸ਼਼ਤਾਂ ਪ੍ਰਮਥਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸੈਨ੍ਧਵਮ੍'॥ 7-76-26 (47582) ਧ੍ਰੁਵੰ ਵੈ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਯੰ ਧ੍ਰੁਵਾ ਸਾਧੁਸ਼਼ੁ ਸੰਨਤਿਃ। ਸ਼੍ਰੀਰ੍ਧ੍ਰੁਵਾ(ਅ)ਪਿ ਚ ਦਕ੍ਸ਼਼ੇਸ਼਼ੁ ਧ੍ਰੁਵੋ ਨਾਰਾਯਣੇ ਜਯਃ॥ 7-76-27 (47583) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-76-28x (4459) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ੰ ਸ੍ਵਯਮਾਤ੍ਮਾਨਮਾਤ੍ਮਨਾ। ਸਨ੍ਦਿਦੇਸ਼ਾਰ੍ਜੁਨੋ ਨਰ੍ਦਨ੍ਵਾਸਵਿਃ ਕੇਸ਼ਵੰ ਪ੍ਰਭੁਮ੍॥ 7-76-28 (47584) ਯਥਾ ਪ੍ਰਭਾਤਾਂ ਰਜਨੀਂ ਕਲ੍ਪਿਤਃ ਸ੍ਯਾਦ੍ਰਥੋਤ੍ਤਮਃ। ਤਥਾ ਕਾਰ੍ਯੰ ਤ੍ਵਯਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਸ੍ਯਾਦ੍ਯਥਾ ਧ੍ਰੁਵਾ॥ ॥ 7-76-29 (47585) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ਟ੍ਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 76 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-76-9 ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਦ੍ਰੋਣੇ। ਯੁਦ੍ਧੰ ਬਦ੍ਧਮਿਵ ਬਦ੍ਧੰ ਏਕਾਨ੍ਤਜਯੇਨ ਸ੍ਥਿਰੀਕ੍ਰੁʼਤਮ੍ ॥ 5-76-76 ਸ਼਼ਟ੍ਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-77-0 (47586) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-77-0x (4460) ਤਾਂ ਨਿਸ਼ਾਂ ਦੁਃਖਸ਼ੋਕਾਰ੍ਤੌ ਨਿਃਸ਼੍ਵਸਨ੍ਤਾਵਿਵੋਰਗੌ। ਨਿਦ੍ਰਾਂ ਨੈਵੋਪਲੇਭਾਤੇ ਵਾਸੁਦੇਵਧਨਞ੍ਜਯੌ॥ 7-77-1 (47587) ਨਰਨਾਰਾਯਣੌ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਦੇਵਾਃ ਸਵਾਸਵਾਃ। ਵ੍ਯਥਿਤਾਸ਼੍ਚਿਨ੍ਤਯਾਮਾਸੁਃ ਕਿੰਸ੍ਵਿਦੇਤਦ੍ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-77-2 (47588) ਵਵੁਸ਼੍ਚ ਦਾਰੁਣਾ ਵਾਤਾ ਰੂਕ੍ਸ਼਼ਾ ਘੋਰਾਭਿਸ਼ੰਸਿਨਃ। ਸਕਬਨ੍ਧਸ੍ਤਥਾ(ਅ)(ਅ)ਦਿਤ੍ਯੇ ਪਰਿਘਃ ਸਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 7-77-3 (47589) ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਕਾਸ਼ਨ੍ਯਸ਼੍ਚ ਨਿਸ਼਼੍ਪੇਤੁਃ ਸਨਿਰ੍ਘਾਤਾਃ ਸਵਿਦ੍ਯੁਤਃ। ਚਚਾਲ ਚਾਪਿ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਸਸ਼ੈਲਵਨਕਾਨਨਾ॥ 7-77-4 (47590) ਚੁਕ੍ਸ਼਼ੁਭੁਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਸਾਗਾਰਾ ਮਕਰਾਲਯਾਃ। ਪ੍ਰਤਿਸ੍ਰੋਤਃਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਗਨ੍ਤੁਂ ਸਮੁਦ੍ਰਗਾਃ॥ 7-77-5 (47591) ਰਥਾਸ਼੍ਵਨਰਨਾਗਾਨਾਂ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮਧਰੋਤ੍ਤਰਮ੍। ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਦਾਨਾਂ ਪ੍ਰਮੋਦਾਰ੍ਥੰ ਯਮਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਵਿਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਯੇ॥ 7-77-6 (47592) ਵਾਹਨਾਨਿ ਸ਼ਕ੍ਰੁʼਨ੍ਮੂਤ੍ਰੇ ਮੁਮੁਚੂ ਰੁਰੁਦੁਸ਼੍ਚ ਹ। ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦਾਰੁਣਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨੁਤ੍ਪਾਤਾਁਲ੍ਲੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਾਨ੍॥ 7-77-7 (47593) ਸਰ੍ਵੇ ਤੇ ਵ੍ਯਥਿਤਾਃ ਸੈਨ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭਾ। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਲਸ੍ਯੋਗ੍ਰਾਂ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ॥ 7-77-8 (47594) ਅਥ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਮਹਾਬਾਹੁਰਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪਾਕਸ਼ਾਸਨਿਃ। ਆਸ਼੍ਵਾਸਯ ਸੁਭਦ੍ਰਾਂ ਤ੍ਵੰ ਭਗਿਨੀਂ ਸ੍ਨੁਸ਼਼ਯਾ ਸਹ॥ 7-77-9 (47595) ਸ੍ਨੁਸ਼਼ਾਂ ਚਾਸ੍ਯਾ ਵਯਸ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼ੋਕਾਃ ਕੁਰੁ ਮਾਧਵ। ਸਾਮ੍ਨਾ ਸਤ੍ਯੇਨ ਯੁਕ੍ਤੇਨ ਵਚਸਾ(ਅ)(ਅ)ਸ਼੍ਵਾਸਯ ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-77-10 (47596) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਗ੍ਰੁʼਹੰ ਗਤ੍ਵਾ ਵਾਸੁਦੇਵਃ ਸੁਦੁਰ੍ਮਨਾਃ। ਭਗਿਨੀਂ ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕਾਰ੍ਤਾਮਾਸ਼੍ਵਾਸਯਤ ਦੁਃਖਿਤਾਮ੍॥ 7-77-11 (47597) ਵਾਸੁਦੇਵ ਉਵਾਚ। 7-77-12x (4461) ਮਾ ਸ਼ੋਕੰ ਕੁਰੁ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯਿ ਕੁਮਾਰੰ ਪ੍ਰਤਿ ਸਸ੍ਨੁਸ਼਼ਾ। ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਭੀਰੁ ਨਿਸ਼਼੍ਠੈਸ਼਼ਾ ਕਾਲਨਿਰ੍ਮਿਤਾ॥ 7-77-12 (47598) ਕੁਲੇ ਜਾਤਸ੍ਯ ਵੀਰਸ੍ਯ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ। ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਮਰਣੰ ਹ੍ਯੇਤਤ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਮਾ ਸ਼ੁਚਃ॥ 7-77-13 (47599) ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਮਹਾਰਥੋ ਧੀਰਃ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਾਤ੍ਰੇਣ ਵਿਧਿਨਾ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਵੀਰਾਭਿਲਸ਼਼ਿਤਾਂ ਗਤਿਮ੍॥ 7-77-14 (47600) ਜਿਤ੍ਵਾ ਸੁਬਹੁਸ਼ਃ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯਵੇ। ਗਤਃ ਪੁਣ੍ਯਕ੍ਰੁʼਤਾਂ ਲੋਕਾਨ੍ਸਰ੍ਵਕਾਮਦੁਹੋ(ਅ)ਕ੍ਸ਼਼ਯਾਨ੍॥ 7-77-15 (47601) ਤਪਸਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯੇਣ ਸ਼੍ਰੁਤੇਨ ਪ੍ਰਜ੍ਞਯਾਪਿ ਚ। ਸਨ੍ਤੋ ਯਾਂ ਗਤਿਮਿਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਕਃ॥ 7-77-16 (47602) ਵੀਰਸੂਰ੍ਵੀਰਪਤ੍ਨੀ ਤ੍ਵੰ ਵੀਰਜਾ ਵੀਰਬਾਨ੍ਧਵਾ। ਮਾ ਸ਼ੁਚਸ੍ਤਨਯੰ ਭਦ੍ਰੇ ਗਤਃਸ ਪਰਮਾਂ ਗਤਿਮ੍॥ 7-77-17 (47603) `ਸ੍ਵਾਧ੍ਯਾਯਯੁਕ੍ਤੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਮੀ ਯਾਚਿਤਾਰੰ `ਸ੍ਵਾਧ੍ਯਾਯਯੁਕ੍ਤੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੀ ਯਾਚਿਤਾਰੰ ਗੌਰ੍ਬੋਢਾਰੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਗਨ੍ਤਾਰਮਸ਼੍ਵਾ। ਦਾਸੰ ਸ਼ੂਦ੍ਰਾ ਕਰ੍ਮਕਾਰੰ ਤੁ ਵੈਸ਼੍ਯਾ ਸ਼ੂਰੰ ਸੂਤੇ ਤ੍ਵਦ੍ਵਿਧਾ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੀ'॥ 7-77-18 (47604) ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਤੇ ਚਾਪ੍ਯਸੌ ਪਾਪਃ ਸੈਨ੍ਧਵੋ ਬਾਲਘਾਤਕਃ। ਅਧਰ੍ਮਸ੍ਯਾਸ੍ਯ ਤੁ ਫਲੰ ਸਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਗਣਬਾਨ੍ਧਵਃ॥ 7-77-19 (47605) ਵ੍ਯੁਸ਼਼੍ਟਾਯਾਂ ਤੁ ਵਰਾਰੋਹੇ ਰਜਨ੍ਯਾਂ ਪਾਪਕਰ੍ਮਕ੍ਰੁʼਤ੍। ਨ ਹਿ ਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤਿ ਪਾਰ੍ਥਾਤ੍ਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੋ(ਅ)ਪ੍ਯਮਰਾਵਤੀਮ੍॥ 7-77-20 (47606) ਸ਼੍ਵਃ ਸ਼ਿਰਃ ਪਾਦਮੂਲੰ ਤੇ ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯਾਹ੍ਰੁʼਤੰ ਧ੍ਰੁਵਮ੍। ਪਦ੍ਧ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਮਥਿਤਾਸਿ ਤ੍ਵੰ ਵਿਸ਼ੋਕਾ ਭਵ ਮਾ ਰੁਦਃ॥ 7-77-21 (47607) ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਗਤਃ ਸ਼ੂਰਃ ਸਤਾਂ ਗਤਿਮ੍। ਵਯੰ ਚ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਯਾਮੇਹ ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਜੀਵਿਨਃ॥ 7-77-22 (47608) ਵ੍ਯੂਢੋਰਸ੍ਕੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰਨਿਵਰ੍ਤੀ ਰਿਪੁਵ੍ਰਜਾਤ੍। ਗਤਸ੍ਤਵ ਵਰਾਰੋਹੇ ਪੁਤ੍ਰਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗੰ ਜ੍ਵਰੰ ਜਹਿ॥ 7-77-23 (47609) ਅਨੁਯਾਤਸ਼੍ਚ ਪਿਤਰੰ ਮਾਤ੍ਰੁʼਪਕ੍ਸ਼਼ੰ ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਸਹਸ੍ਰਸ਼ੋ ਰਿਪੂਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਹਤਃ ਸ਼ੂਰੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-77-24 (47610) ਆਸ਼੍ਵਾਸਯ ਸ੍ਨੁਸ਼਼ਾਂ ਰਾਜ੍ਞਿ ਮਾ ਸ਼ੁਚਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਸ਼੍ਵਃ ਪ੍ਰਿਯੰ ਸੁਮਹਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਿਸ਼ੋਕਾ ਭਵ ਨਨ੍ਦਿਨਿ॥ 7-77-25 (47611) ਯਤ੍ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੰ ਤਤ੍ਤਥਾ ਨ ਤਦਨ੍ਯਥਾ। ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਿਤੰ ਹਿ ਤੇ ਭਰ੍ਤੁਰ੍ਨ ਭਵੇਜ੍ਜਾਤੁ ਨਿਸ਼਼੍ਫਲਮ੍॥ 7-77-26 (47612) ਯਦਿ ਚ ਮਨੁਜਪੰਨਗਾਃ ਪਿਸ਼ਾਚਾ ਰਜਨਿਚਚਾਰਾਃ ਪਤਗਾਃ ਸੁਰਾਸੁਰਾਸ਼੍ਚ। ਰਣਗਤਮਭਿਯਾਨ੍ਤਿ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜੰ ਨ ਸ ਭਵਿਤਾ ਸਹ ਤੈਰਪਿ ਪ੍ਰਭਾਤੇ॥ ॥ 7-77-27 (47613) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 77 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-77-27 ਅਭਿਯਾਨ੍ਤਿ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ॥ 5-77-77 ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-78-0 (47614) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-78-0x (4462) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਚਸ੍ਤਸ੍ਯ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਸੁਭਦ੍ਰਾ ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕਾਰ੍ਤਾ ਵਿਲਲਾਪ ਸੁਦੁਃਖਿਤਾ॥ 7-78-1 (47615) ਹਾ ਪੁਤ੍ਰਾ ਮਮ ਮਨ੍ਦਾਯਾਃ ਕਥਮੇਤ੍ਯਾਸਿ ਸੰਯੁਗਮ੍। ਨਿਧਨੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਾਂਸ੍ਤਾਤ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 7-78-2 (47616) ਕਥਮਿਨ੍ਦੀਵਰਸ਼੍ਯਾਮੰ ਸੁਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰੰ ਚਾਰੁਲੋਚਨਮ੍। ਮੁਖੰ ਤੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਵਤ੍ਸ ਗੁਣ੍ਠਿਤੰ ਰਣਰੇਣੁਨਾ॥ 7-78-3 (47617) ਨੂਨੰ ਸ਼ੂਰੰ ਨਿਪਤਿਤੰ ਤ੍ਵਾਂ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤ੍ਯਨਿਵਰ੍ਤਿਨਮ੍। ਸੁਸ਼ਿਰੋਗ੍ਰੀਵਬਾਹ੍ਵੰਸੰ ਵ੍ਯੂਢੋਰਸ੍ਕੰ ਨਤੋਦਰਮ੍॥ 7-78-4 (47618) ਚਾਰੂਪਚਿਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗੰ ਸ੍ਵਕ੍ਸ਼਼ੰ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ਤਾਚਿਤਮ੍। ਭੂਤਾਨਿ ਤ੍ਵਾਂ ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੇ ਭੂਮੌ ਚਨ੍ਦ੍ਰਮਿਵੋਦਿਤਮ੍॥ 7-78-5 (47619) ਸ਼ਯਨੀਯੰ ਪੁਰਾ(ਅ)ਧ੍ਯੁਸ਼਼੍ਯ ਸ੍ਪਰ੍ਧ੍ਯਾਸ੍ਤਰਣਸੰਵ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਭੂਮਾਵਦ੍ਯ ਕਥੰ ਸ਼ੇਸ਼਼ੇ ਵਿਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧਃ ਸੁਖੋਚਿਤਃ॥ 7-78-6 (47620) ਯੋ(ਅ)ਨ੍ਵਾਸ੍ਯਤ ਪੁਰਾ ਵੀਰੋ ਵਰਸ੍ਤ੍ਰੀਭਿਰ੍ਮਹਾਭੁਜਃ। ਕਥਮਨ੍ਵਾਸ੍ਯਤੇ ਸੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸ਼ਿਵਾਭਿਃ ਪਤਿਤੋ ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 7-78-7 (47621) ਯੋ(ਅ)ਸ੍ਤੂਯਤ ਪੁਰਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੈਃ ਸੂਤਮਾਗਧਬਨ੍ਦਿਭਿਃ। ਸੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਦ੍ਗਣੈਰ੍ਘੋਰੈਰ੍ਵਿਨਦਦ੍ਭਿਰੁਪਾਸ੍ਯੇਤ॥ 7-78-8 (47622) ਪਾਣ੍ਡਵੇਸ਼਼ੁ ਚ ਨਾਥੇਸ਼਼ੁ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰੇਸ਼਼ੁ ਵਾ ਵਿਭੋ। ਪਾਞ੍ਚਾਲੇਸ਼਼ੁ ਚ ਵੀਰੇਸ਼਼ੁ ਹਤਃ ਕੇਨਾਸ੍ਯਨਾਥਵਤ੍॥ 7-78-9 (47623) `ਯਤ੍ਰ ਤ੍ਵੰ ਕੇਸ਼ਵੇ ਨਾਥੇ ਸਤ੍ਯਨਾਥੋ ਯਥਾ ਹਤਃ'। ਅਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਦਰ੍ਸ਼ਨਾ ਪੁਤ੍ਰ ਦਰ੍ਸ਼ਨਸ੍ਯ ਤਵਾਨਘ। ਮਨ੍ਦਭਾਗ੍ਯਾ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਵ੍ਯਕ੍ਤਮਦ੍ਯ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 7-78-10 (47624) ਵਿਸ਼ਾਲਾਕ੍ਸ਼਼ੰ ਸੁਕੇਸ਼ਾਨ੍ਤੰ ਚਾਰੁਵਾਕ੍ਯੰ ਸੁਗਨ੍ਧਿ ਚ। ਤਵ ਪੁਤ੍ਰ ਕਦਾ ਭੂਯੋ ਮੁਖੰ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਨਿਰ੍ਵ੍ਰਣਮ੍॥ 7-78-11 (47625) ਧਿਗ੍ਬਲੰ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਧਿਕ੍ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍। ਧਿਗ੍ਵੀਰ੍ਯੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰਾਣਾਂ ਚਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਚ ਧਿਗ੍ਬਲੰ॥ 7-78-12 (47626) ਧਿਕ੍ਕੇਕਯਾਂਸ੍ਤਥਾ ਚੇਦੀਨ੍ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚੈਵਾਥ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨ੍। ਯੇ ਤ੍ਵਾਂ ਰਣਗਤੰ ਵੀਰੰ ਨ ਸ਼ੇਕੁਰਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍॥ 7-78-13 (47627) ਅਦ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਸ਼ੂਨ੍ਯਾਮਿਵ ਹਤਤ੍ਵਿਸ਼਼ਮ੍। ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਮਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤੀ ਸ਼ੋਕਵ੍ਯਾਕੁਲਲੋਚਨਾ॥ 7-78-14 (47628) ਸ੍ਵਸ੍ਰੀਯੰ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੰ ਗਾਣ੍ਡਵੀਧਨ੍ਵਨਃ। ਕਥੰ ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਤਿਰਥੰ ਵੀਰੰ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮ੍ਯਦ੍ਯ ਨਿਪਾਤਿਤਮ੍॥ 7-78-15 (47629) ਏਹ੍ਯੇਹਿ ਤ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਤੋ ਵਤ੍ਸ ਸ੍ਤਨੌ ਪੂਰ੍ਣੌ ਪਿਬਾਸ਼ੁ ਮੇ। ਅਙ੍ਕਮਾਰੁਹ੍ਯ ਮਨ੍ਦਾਯਾ ਹ੍ਯਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾਯਾਸ਼੍ਚ ਦਰ੍ਸ਼ਨੇ॥ 7-78-16 (47630) ਹਾ ਵੀਰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਨਸ਼਼੍ਟਸ਼੍ਚ ਧਨੰ ਸ੍ਵਪ੍ਨ ਇਵਾਸਿ ਮੇ। ਅਹੋ ਹ੍ਯਨਿਤ੍ਯੰ ਮਾਨੁਸ਼਼੍ਯੰ ਜਲਬੁਦ੍ਬੁਦਚਞ੍ਚਲਮ੍॥ 7-78-17 (47631) ਇਮਾਂ ਤੇ ਤਰੁਣੀਂ ਭਾਰ੍ਯਾਂ ਤਵਾਧਿਭਿਰਭਿਪ੍ਲੁਤਾਮ੍। `ਉਤ੍ਤਰਾਮੁਤ੍ਤਮਾਂ ਜਾਤ੍ਯਾ ਸੁਸ਼ੀਲਾਂ ਪ੍ਰਿਯ ਭਾਸ਼਼ਿਣੀਮ੍॥ 7-78-18 (47632) ਸ਼ਨਕੈਃ ਪਰਿਰਭ੍ਯੈਨਾਂ ਸ੍ਨੁਸ਼਼ਾਂ ਮਮ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀਮ੍। ਸੁਕੁਮਾਰੀਂ ਵਿਸ਼ਾਲਾਕ੍ਸ਼਼ੀਂ ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰਨਿਭਾਨਨਾਮ੍॥ 7-78-19 (47633) ਬਾਲਪਲ੍ਲਵਤਨ੍ਵਙ੍ਗੀਂ ਮਤ੍ਤਮਾਤਙ੍ਗਗਾਮਿਨੀਮ੍। ਬਿਮ੍ਬਾਧਰੋਸ਼਼੍ਠੀਮਬਲਾਮਭਿਮਨ੍ਯੋ ਪ੍ਰਹਰ੍ਸ਼਼ਯ॥ 7-78-20 (47634) ਤ੍ਵਯਾ ਵਿਨਾ ਕਥੰ ਪੁਤ੍ਰ ਜੀਰ੍ਣਾਂ ਪਤਿਤਮਾਨਸਾਮ੍'। ਇਮਾਂ ਸਨ੍ਧਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਾਦਿਵ ਧੇਨੁਕਾਮ੍॥ 7-78-21 (47635) ਅਹੋ ਹ੍ਯਕਾਲੇ ਪ੍ਰਸ੍ਥਾਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨਸਿ ਪੁਤ੍ਰਕ। ਵਿਹਾਯ ਫਲਕਾਲੇ ਮਾਂ ਸੁਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਂ ਤਵ ਦਰ੍ਸ਼ਨੇ॥ 7-78-22 (47636) ਨੂਨੰ ਗਤਿਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞੈਰਪਿ ਸੁਦੁਰ੍ਵਿਦਾ। ਯਤ੍ਰ ਤ੍ਵੰ ਕੇਸ਼ਵੇ ਨਾਥੇ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ(ਅ)ਨਾਥਵਦ੍ਧਤਃ॥ 7-78-23 (47637) ਯਜ੍ਵਨਾਂ ਦਾਨਸ਼ੀਲਾਨਾਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤਾਤ੍ਮਨਾਮ੍। ਚਰਿਤਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯਾਣਾਂ ਪੁਣ੍ਯਤੀਰ੍ਥਾਵਗਾਹਿਨਾਮ੍॥ 7-78-24 (47638) ਕ੍ਰੁʼਤਜ੍ਞਾਨਾਂ ਵਦਾਨ੍ਯਾਨਾਂ ਗੁਰੁਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂਸ਼਼ਿਣਾਮਪਿ। ਸਹਸ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਨਾਂ ਚ ਯਾ ਗਤਿਸ੍ਤਾਮਵਾਪ੍ਨੁਹਿ॥ 7-78-25 (47639) ਯਾ ਗਤਿਰ੍ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਸ਼ੂਰਾਣਾਮਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍। ਹਤ੍ਵਾਰੀੰਨਿਹਤਾਨਾਂ ਚ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਤਾਂ ਗਤਿ ਵ੍ਰਜ॥ 7-78-26 (47640) ਗੋਸਹਸ੍ਰਪ੍ਰਦਾਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਕ੍ਰਤੁਦਾਨਾਂ ਚ ਯਾ ਗਤਿਃ। ਨੈਵੇਸ਼ਿਕੰ ਚਾਭਿਮਤੰ ਦਦਤਾਂ ਯਾ ਗਤਿਃ ਸ਼ੁਭਾ॥ 7-78-27 (47641) ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯਃ ਸ਼ਰਣ੍ਯੇਭ੍ਯੋ ਨਿਧਿੰ ਨਿਦਧਤਾਂ ਚ ਯਾ। ਯਾ ਚਾਪਿ ਨ੍ਯਸ੍ਤਦਣ੍ਡਾਨਾਂ ਤਾਂ ਗਤਿੰ ਵ੍ਰਜ ਪੁਤ੍ਰਕ॥ 7-78-28 (47642) ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰ੍ਯੇਣ ਯਾਂ ਯਾਨ੍ਤਿ ਮੁਨਯਃ ਸੰਸ਼ਿਤਵ੍ਰਤਾਃ। ਏਕਪਤ੍ਨ੍ਯਸ਼੍ਚ ਯਾਂ ਯਾਨ੍ਤਿ ਤਾਂ ਗਤਿੰ ਵ੍ਰਜ ਪੁਤ੍ਰਕ॥ 7-78-29 (47643) ਰਾਜ੍ਞਾ ਸੁਚਰਿਤੈਰ੍ਯਾ ਚ ਗਤਿਰ੍ਭਵਤਿ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤੀ। ਚਰਮਾਸ਼੍ਰਮਿਣਾਂ ਪੁਣ੍ਯੈਃ ਸੇਵਿਤਾਨਾਂ ਪੁਰਃ ਸ੍ਥਿਤੈਃ॥ 7-78-30 (47644) ਦੀਨਾਨੁਕਮ੍ਪਿਨਾਂ ਯਾ ਚ ਸਤਤੰ ਸੰਵਿਭਾਗਿਨਾਮ੍। ਪੈਸ਼ੁਨ੍ਯਾਚ੍ਚ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਨਾਂ ਤਾਂ ਗਤਿੰ ਵ੍ਰਜ ਪੁਤ੍ਰਕ॥ 7-78-31 (47645) ਵ੍ਰਤਿਨਾਂ ਧਰ੍ਮਸ਼ੀਲਾਨਾਂ ਗੁਰੁਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂਸ਼਼ਿਣਾਮਪਿ। ਅਮੋਘਾਤਿਥਿਨਾਂ ਯਾ ਚ ਤਾਂ ਗਤਿੰ ਵ੍ਰਜ ਪੁਤ੍ਰਕ॥ 7-78-32 (47646) ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਯਾ ਧਾਰਯਤਾਮਾਤ੍ਮਾਨੰ ਵ੍ਯਸਨੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਗਤਿਃ ਸ਼ੋਕਾਗ੍ਨਿਦਗ੍ਧਾਨਾਂ ਤਾਂ ਗਤਿੰ ਵ੍ਰਜ ਪੁਤ੍ਰਕ॥ 7-78-33 (47647) ਮਾਤਾਪਿਤ੍ਰੋਸ਼੍ਚ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂਸ਼਼ਾਂ ਕਲ੍ਪਯਨ੍ਤੀਹ ਯੇ ਸਦਾ। ਸ੍ਵਦਾਰਨਿਰਤਾਨਾਂ ਚ ਯਾ ਗਤਿਸ੍ਤਾਮਵਾਪ੍ਨੁਹਿ॥ 7-78-34 (47648) ਰੁʼਤੁਕਾਲੇ ਸ੍ਵਕਾਂ ਭਾਰ੍ਯਾਂ ਗਚ੍ਛਤਾਂ ਯਾ ਮਨੀਸ਼਼ਿਣਾਮ੍। ਪਰਸ੍ਤ੍ਰੀਭ੍ਯੋ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਨਾਂ ਤਾਂ ਗਤਿੰ ਵ੍ਰਜ ਪੁਤ੍ਰਕ॥ 7-78-35 (47649) ਸਾਮ੍ਨਾ ਯੇ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਗਤਮਤ੍ਸਰਾਃ। ਨਾਰੁਨ੍ਤੁਦਾਨਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ਮਿਣਾਂ ਯਾ ਗਤਿਸ੍ਤਾਮਵਾਪ੍ਨੁਹਿ॥ 7-78-36 (47650) ਮਧੁਮਾਂਸਾੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਨਾਂ ਮਦਾਦ੍ਦ੍ਰੁʼਮ੍ਭਾਤ੍ਤਥਾ(ਅ)ਨ੍ਰੁʼਤਾਤ੍। ਪਰੋਪਤਾਪਾਦਨ੍ਯਾਯਾਤ੍ਤਾਂ ਗਤਿੰ ਵ੍ਰਜ ਪੁਤ੍ਰਕ॥ 7-78-37 (47651) ਹੀਮਨ੍ਤਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਜ੍ਞਾ ਜ੍ਞਾਨਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾ ਜਿਤੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਃ। ਯਾਂ ਗਤਿੰ ਸਾਧਵੋ ਯਾਨ੍ਤਿ ਤਾਂ ਗਤਿੰ ਵ੍ਰਜ ਪੁਤ੍ਰਕ॥ 7-78-38 (47652) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-78-39x (4463) ਏਵੰ ਵਿਲਪਤੀਂ ਦੀਨਾਂ ਸੁਭਦ੍ਰਾਂ ਸ਼ੋਕਕਰ੍ਸ਼ਿਤਾਮ੍। ਅਨ੍ਵਪਦ੍ਯਤ ਪਾਞ੍ਚਾਲੀ ਵੈਰਾਟਿਸਹਿਤਾਂ ਤਦਾ॥ 7-78-39 (47653) ਸਾ ਪ੍ਰਕਾਮੰ ਰੁਦਿਤ੍ਵਾ ਚ ਵਿਲਪ੍ਯ ਚ ਸੁਦੁਃਖਿਤਾ। ਉਨ੍ਮਤ੍ਤਵਤ੍ਤਦਾ ਰਾਜਨ੍ਵਿਸੰਜ੍ਞਾ ਪਤਿਤਾ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ॥ 7-78-40 (47654) ਸੋਪਚਾਰਸ੍ਤੁ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਤਾਂ ਦੁਃਖਿਤਾਂ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਦੁਃਖਿਤਃ। ਸਿਕ੍ਤ੍ਵਾਮ੍ਭਸਾ ਸਮਾਸ਼੍ਵਾਸ੍ਯ ਤਤ੍ਤਦੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਹਿਤੰ ਵਚਃ॥ 7-78-41 (47655) ਵਿਸੰਜ੍ਞਕਲ੍ਪਾਂ ਰੁਦਤੀਮਪਵਿਦ੍ਧਾਂ ਪ੍ਰਵੇਪਤੀਮ੍। ਭਗਿਨੀਂ ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼਼ ਇਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-78-42 (47656) ਸੁਭਦ੍ਰੇ ਮਾ ਸ਼ੁਚਃ ਪੁਤ੍ਰੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਸਯੋਤ੍ਤਰਾਮ੍। ਗਤੋ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਃ ਪ੍ਰਥਿਤਾਂ ਗਤਿੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਪੁਙ੍ਗਵਃ॥ 7-78-43 (47657) ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ(ਅ)ਪਿ ਕੁਲੇ ਸਨ੍ਤਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ਾ ਨੋ ਵਰਾਨਨੇ। ਸਰ੍ਵੇ ਨ ਤੇ ਗਤਿੰ ਯਾਨ੍ਤਿ ਯਾ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੋਰ੍ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਃ॥ 7-78-44 (47658) ਕੁਰ੍ਯਾਮ ਤਦ੍ਵਯੰ ਕਰ੍ਮ ਕੁਰ੍ਯੁਰ੍ਯੁਤ੍ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਸ਼੍ਚ ਨਃ। ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍ਯਾਦ੍ਰੁʼਗਦ੍ਯੈਕਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-78-45 (47659) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-78-46x (4464) ਏਵਮਾਸ਼੍ਵਾਸ੍ਯ ਭਗਿਨੀਂ ਦ੍ਰੌਪਦੀਮਪਿ ਚੋਤ੍ਤਰਾਮ੍। ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯੈਵ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਮਾਗਾਦਰਿਨ੍ਦਮਃ॥ 7-78-46 (47660) ਤਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਨੁਜ੍ਞਾਯ ਨ੍ਰੁʼਪਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਬਨ੍ਧੂਂਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮ੍। ਵਿਵੇਸ਼ਾਨ੍ਤਃ ਪੁਰੇ ਰਾਜੰਸ੍ਤੇ ਚ ਜਗ੍ਮੁਃ ਸ੍ਵਮਾਲਯਮ੍॥ ॥ 7-78-47 (47661) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਰ੍ਵਣਿ ਅਸ਼਼੍ਟਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 78 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-78-27 ਨੈਵੇਸ਼ਿਕੰ ਸੋਪਕਰਣੰ ਗ੍ਰੁʼਹਮ੍। ਨੈਵੇਸ਼ਿਕਾਯੇਤਿ ਪਾਠੇ ਗ੍ਰੁʼਹਾਸ਼੍ਰਮੋਨ੍ਮੁਖਾਯ ਵਿਦ੍ਯਾਵ੍ਰਤਸ੍ਨਾਤਾਯ। ਅਭਿਮਤੰ ਵਿਵਾਹੋਪਯੁਕ੍ਤਮ੍॥ 5-78-28 ਨ੍ਯਸ੍ਤਦਣ੍ਡਾਨਾਂ ਨਿਰਸ੍ਤਾਭਿਮਾਨਾਨਾਮ੍। ਦਣ੍ਡੋ ਸ੍ਤ੍ਰੀ ਲਗੁਡੇ ਪੁਮਾਨਿਤ੍ਯੁ ਪਕ੍ਰਮ੍ਯ ਦਮੇ ਯਮੇ(ਅ)ਬਿਮਾਨੇਚੇਤਿ ਮੇਦਿਨੀ॥ 5-78-29 ਏਕਪਤ੍ਨ੍ਯਃ ਪਤਿਵ੍ਰਤਾਃ॥ 5-78-78 ਅਸ਼਼੍ਟਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-79-0 (47662) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-79-0x (4465) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਭਵਨੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯਾਪ੍ਰਤਿਮੰ ਵਿਭੁਃ। ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾਮ੍ਭਃ ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼਼ਃ ਸ੍ਥਣ੍ਡਿਲੇ ਸ਼ੁਭਲਕ੍ਸ਼਼ਣੇ। ਸਨ੍ਤਸ੍ਤਾਰ ਸ਼ੁਭਾਂ ਸ਼ਯ੍ਯਾਂ ਦਰ੍ਭੈਰ੍ਵੈਦੂਰ੍ਯਸੰਨਿਭੈਃ॥ 7-79-1 (47663) ਤਤੋ ਮਾਲ੍ਯੇਨ ਵਿਧਿਵਲ੍ਲਾਜੈਰ੍ਗਨ੍ਧੈਃ ਸੁਮਙ੍ਗਲੈਃ। ਅਲਞ੍ਚਕਾਰ ਤਾਂ ਸ਼ਯ੍ਯਾਂ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯਾਯੁਧੋਤ੍ਤਮੈਃ॥ 7-79-2 (47664) ਤਤਃ ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋਦਕੰ ਪਾਰ੍ਥੰ ਵਿਨੀਤਪਰਿਚਾਰਕਮ੍। ਨੈਤ੍ਯਕੰ ਦਰ੍ਸ਼ਯਾਞ੍ਚਕ੍ਰੇ ਨੈਸ਼ੰ ਤ੍ਰੈਯਮ੍ਬਕੰ ਬਲਿਮ੍॥ 7-79-3 (47665) ਤਤਃ ਪ੍ਰੀਤਮਨਾਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਗਨ੍ਧਮਾਲ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਮਾਧਵਮ੍। ਅਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਪਹਾਰੰ ਤੰ ਨੈਸ਼ੰ ਤਸ੍ਮੈ ਨ੍ਯਵੇਦਯਤ੍॥ 7-79-4 (47666) ਸਾਧੁਸਾਧ੍ਵਿਤਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦਃ ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-79-5 (47667) ਸੁਪ੍ਯਤਾਂ ਪਾਰ੍ਥ ਭਦ੍ਰੰ ਤੇ ਕਲ੍ਯਾਣਾਯ ਵ੍ਰਜਾਮ੍ਯਹਮ੍। ਸ੍ਥਾਪਯਿਤ੍ਵਾ ਤਤੋ ਦ੍ਵਾਸ੍ਥਾਨ੍ਗੋਪ੍ਤ੍ਰੂʼਂਸ਼੍ਚਾਤ੍ਤਾਯੁਧਾੰਨਰਾਨ੍॥ 7-79-6 (47668) ਦਾਰੁਕਾਨੁਗਤਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਵਿਵੇਸ਼ ਸ਼ਿਬਿਰੰ ਸ੍ਵਕਮ੍। ਸ਼ਿਸ਼੍ਯੇ ਚ ਸ਼ਯਨੇ ਸ਼ੁਭ੍ਰੇ ਬਹੁਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਵਿਚਿਨ੍ਤਯਨ੍॥ 7-79-7 (47669) ਪਾਰ੍ਥਾਯ ਸਰ੍ਵੰ ਭਗਵਾਞ੍ਸ਼ੋਕਦੁਃਖਾਪਹੰ ਵਿਧਿਮ੍। ਵ੍ਯਦਧਾਤ੍ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਤੇਜੋਦ੍ਯੁਤਿਵਿਵਰ੍ਧਨਮ੍॥ 7-79-8 (47670) ਯੋਗਮਾਸ੍ਥਾਯ ਯੁਕ੍ਤਾਤ੍ਮਾ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਮੀਸ਼੍ਵਰੇਸ਼੍ਵਰਃ। ਸ਼੍ਰੇਯਸ੍ਕਾਮਃ ਪ੍ਰੁʼਥੁਯਸ਼ਾ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਰ੍ਜਿਸ਼਼੍ਣੁਪ੍ਰਿਯਙ੍ਕਰਃ॥ 7-79-9 (47671) ਨ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਸ਼ਿਬਿਰੇ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਸੁਸ਼਼੍ਵਾਪ ਤਾਂ ਨਿਸ਼ਾਮ੍। ਪ੍ਰਜਾਗਰਃ ਸਰ੍ਵਜਨੰ ਹ੍ਯਾਵਿਵੇਸ਼ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-79-10 (47672) ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕਾਭਿਤਪ੍ਤੇਨ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੋ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਸ਼੍ਵਃ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਵਧਃ ਕਾਰ੍ਯੋ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨਾ॥ 7-79-11 (47673) ਤਤ੍ਕਥੰ ਨੁ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਵਾਸਵਿਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਸਫਲਾਂ ਕੁਰ੍ਯਾਦਿਤਿ ਤੇ ਸਮਚਿਨ੍ਤਯਨ੍॥ 7-79-12 (47674) ਕਸ਼਼੍ਟੰ ਹੀਦੰ ਵ੍ਯਵਸਿਤੰ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕਾਭਿਭੂਤੇਨ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਮਹਤੀ ਕ੍ਰੁʼਤਾ॥ 7-79-13 (47675) ਭ੍ਰਾਤਰਸ਼੍ਚਾਪਿ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾ ਬਹੁਲਾਨਿ ਬਲਾਨਿ ਚ। ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸੰਨਿਵੇਸ਼ਿਤਾਃ॥ 7-79-14 (47676) ਸ ਹਤ੍ਵਾ ਸੈਨ੍ਧਵੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪੁਨਰੇਤੁ ਜਯੀ ਸੁਖੀ। `ਹਤ੍ਵਾ ਰਿਪੁਗਣੰ ਸਰ੍ਵੰ ਪਾਰਯਿਤ੍ਵਾ ਮਹਾਵ੍ਰਤਮ੍॥ 7-79-15 (47677) ਯਦ੍ਯਸ੍ਤਿ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤੰ ਕਿਞ੍ਚਿਦਸ੍ਮਾਕੰ ਹਨ੍ਤੁ ਸੈਨ੍ਧਵਮ੍। ਜਿਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਰਿਪੂਨ੍ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤ੍ਰਾਤੁ ਨੋ(ਅ)ਸ੍ਮਾਨ੍ਮਹਾਭਯਾਤ੍॥ 7-79-16 (47678) ਏਵਮਾਸ਼ੰਸਮਾਨਾਸ੍ਤੇ ਕੇਚਿਤ੍ਤਸ੍ਥੁਰੁਪਸ਼੍ਰੁਤਿਮ੍। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਚੇਸ਼਼੍ਟੰ ਸੁਮਨਸੋ ਵ੍ਯਕ੍ਤਮਾਸ਼ੰਸਿਰੇ ਜਯਮ੍॥ 7-79-17 (47679) ਭਵਿਤਾ ਨੁ ਕਥੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਮਿਦਮਿਤ੍ਯਬ੍ਰੁਵਞ੍ਜਨਾਃ'। ਸ਼੍ਵੋ(ਅ)ਹਤ੍ਵਾ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜੰ ਵੈ ਧੂਮਕੇਤੁਂ ਪ੍ਰਵੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-79-18 (47680) ਨ ਸ਼ਕ੍ਯਮਨ੍ਰੁʼਤਾਂ ਕਰ੍ਤੁਂ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਵਿਜਯੇਨ ਹਿ। `ਮਹਦ੍ਧਿ ਸਾਹਸੰ ਪਾਰ੍ਥਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਚ੍ਛੋਕਮੋਹਿਤਃ'॥ 7-79-19 (47681) ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰਃ ਕਥੰ ਰਾਜਾ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਮ੍ਰੁʼਤੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇ। ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਿ ਵਿਜਯਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਸਮਾਹਿਤਃ॥ 7-79-20 (47682) ਯਦਿ ਨੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਕਿਞ੍ਚਿਦ੍ਯਦਿ ਦਤ੍ਤੰ ਹੁਤੰ ਯਦਿ। ਫਲੇਨ ਤਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ ਜਯਤ੍ਵਰੀਨ੍॥ 7-79-21 (47683) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-79-22x (4466) ਏਵੰ ਕਥਯਤਾਂ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਜਯਮਾਸ਼ੰਸਤਾਂ ਪ੍ਰਭੋ। ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰੇਣ ਮਹਤਾ ਰਾਜਨ੍ਰਜਨੀ ਵ੍ਯਤ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 7-79-22 (47684) ਤਸ੍ਯਾ ਰਜਨ੍ਯਾ ਮਧ੍ਯੇ ਤੁ ਪ੍ਰਤਿਬੁਦ੍ਧੋ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ। ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਦਾਰੁਕੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-79-23 (47685) ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤਮਾਰ੍ਤੇਨ ਹਤਬਨ੍ਧੁਨਾ। ਜਯਦ੍ਰਥੰ ਵਧਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸ਼੍ਵੋਭੂਤ ਇਤਿ ਦਾਰੁਕ॥ 7-79-24 (47686) ਤਤ੍ਤੁ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਯਿਸ਼਼੍ਯਤਿ। ਯਥਾ ਜਯਦ੍ਰਥੰ ਪਾਰ੍ਥੋ ਨ ਹਨ੍ਯਾਦਿਤਿ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-79-25 (47687) ਅਕ੍ਸ਼਼ੌਹਿਣ੍ਯੋ ਹਿ ਤਾਃ ਸਰ੍ਵਾ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਸ਼੍ਚ ਸਹਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਧਿਪਾਰਗਃ॥ 7-79-26 (47688) ਏਕੋ ਵੀਰਃ ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ੋ ਦੈਤ੍ਯਦਾਨਵਦਰ੍ਪਹਾ। ਸੋ(ਅ)ਪਿ ਤੰ ਨੋਤ੍ਸਹੇਤਾਜੌ ਹਨ੍ਤੁਂ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 7-79-27 (47689) ਸੋ(ਅ)ਹੰ ਸ਼੍ਵਸ੍ਤਤ੍ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਯਥਾ ਕੁਨ੍ਤੀਸੁਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ। ਅਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤੰ ਦਿਨਕਰੇ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-79-28 (47690) ਨ ਹਿ ਦਾਰਾ ਨ ਮਿਤ੍ਰਾਣਿ ਜ੍ਞਾਤਯੋ ਨ ਚ ਬਾਨ੍ਧਵਾਃ। ਕਸ਼੍ਚਿਦਨ੍ਯਃ ਪ੍ਰਿਯਤਰਃ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਮਮਾਰ੍ਜੁਨਾਤ੍॥ 7-79-29 (47691) ਅਨਰ੍ਜੁਨਮਿਮੰ ਲੋਕੰ ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਪਿ ਦਾਰੁਕ। ਉਦੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਂ ਨ ਸ਼ਕ੍ਤੋ(ਅ)ਹੰ ਭਵਿਤਾ ਨ ਚ ਤਤ੍ਤਥਾ॥ 7-79-30 (47692) ਅਹੰ ਵਿਜਿਤ੍ਯ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਹਸਾ ਸਹਯਦ੍ਵਿਪਾਨ੍। ਅਰ੍ਜੁਨਾਰ੍ਥੇ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸਕਰ੍ਣਾਨ੍ਸਸੁਯੋਧਨਾਨ੍॥ 7-79-31 (47693) ਸ਼੍ਵੋ ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੁ ਮੇ ਵੀਰ੍ਯੰ ਤ੍ਰਯੋ ਲੋਕਾ ਮਹਾਹਵੇ। ਧਨਞ੍ਜਯਾਰ੍ਥੇ ਸਮਰੇ ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਸ੍ਯ ਦਾਰੁਕ॥ 7-79-32 (47694) ਸ਼੍ਵੋ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਸ਼ਤਾਨਿ ਚ। ਸਾਸ਼੍ਵਦ੍ਵਿਪਰਥਾਨ੍ਯਾਜੌ ਵਿਦ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਦਾਰੁਕ॥ 7-79-33 (47695) ਸ਼੍ਵਸ੍ਤਾਂ ਚਕ੍ਰਪ੍ਰਮਥਿਤਾਂ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸੇ ਨ੍ਰੁʼਪਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਮਯਾ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੇਨ ਸਮਰੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾਰ੍ਥੇ ਨਿਪਾਤਿਤਾਮ੍॥ 7-79-34 (47696) ਸ਼੍ਵਃ ਸਦੇਵਾਃ ਸਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਃ ਪਿਸ਼ਾਚੋਰਗਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਾਃ। ਜ੍ਞਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਲੋਕਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਮਾਂ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦੰ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ॥ 7-79-35 (47697) ਯਸ੍ਤੰ ਦ੍ਵੇਸ਼਼੍ਟਿ ਸ ਮਾਂ ਦ੍ਵੇਸ਼਼੍ਟਿ ਯਸ੍ਤੰ ਚਾਨੁ ਸ ਮਾਮਨੁ। ਇਤਿ ਸਙ੍ਕਲ੍ਪ੍ਯਤਾਂ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਸ਼ਰੀਰਾਰ੍ਧੰ ਮਮਾਰ੍ਜੁਨਃ॥ 7-79-36 (47698) ਯਥਾ ਤ੍ਵੰ ਮੇ ਪ੍ਰਭਾਤਾਯਾਮਸ੍ਯਾਂ ਨਿਸ਼ਿ ਰਥੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਕਲ੍ਪਯਿਤ੍ਵਾ ਯਥਾਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਦਾਯ ਵ੍ਰਜ ਸੰਯਤਃ॥ 7-79-37 (47699) ਗਦਾਂ ਕੌਮੋਦਕੀਂ ਦਿਵ੍ਯਾਂ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਚਕ੍ਰੰ ਧਨੁਃ ਸ਼ਰਾਨ੍। ਆਰੋਪ੍ਯ ਵੈ ਰਥੇ ਸੂਤ ਸਰ੍ਵੋਪਕਰਣਾਨਿ ਚ॥ 7-79-38 (47700) ਸ੍ਥਾਨੰ ਚ ਕਲ੍ਪਯਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਥ ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਧ੍ਵਜਸ੍ਯ ਮੇ। ਵੈਨਤੇਯਸ੍ਯ ਵੀਰਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਰਥਸ਼ੋਭਿਨਃ॥ 7-79-39 (47701) ਛਤ੍ਰੰ ਜਾਮ੍ਬੂਨਦੈਰ੍ਜਾਲੈਰਰ੍ਕਜ੍ਵਲਨਸਪ੍ਰਭੈਃ॥ ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਕ੍ਰੁʼਤੈਰ੍ਦਿਵ੍ਯੈਰਸ਼੍ਵਾਨਪਿ ਵਿਭੂਸ਼਼ਯ॥ 7-79-40 (47702) ਬਲਾਹਕੰ ਮੇਘਪੁਸ਼਼੍ਪੰ ਸ਼ੈਬ੍ਯੰ ਸੁਗ੍ਰੀਵਮੇਵ ਚ। ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਾਜਿਵਰਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰ ਕਵਚੀ ਤਿਸ਼਼੍ਠ ਦਾਰੁਕ॥ 7-79-41 (47703) ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯਸ੍ਯ ਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੰ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਨਿਨਦੋਪਮਮ੍। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਚ ਭੈਰਵੰ ਨਾਦਮੁਪੇਯਾਸ੍ਤ੍ਵੰ ਜਵੇਨ ਮਾਮ੍॥ 7-79-42 (47704) ਏਕਾਹ੍ਨਾ(ਅ)ਹਮਮਰ੍ਸ਼਼ੰ ਚ ਸਰ੍ਵਦੁਃਖਾਨਿ ਚੈਵ ਹ। ਭ੍ਰਾਤੁਃ ਪੈਤ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਵਸੇਯਸ੍ਯ ਵ੍ਯਪਨੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਦਾਰੁਕ॥ 7-79-43 (47705) ਸਰ੍ਵੋਪਾਯੈਰ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਯਥਾ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰਾਹਵੇ। ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-79-44 (47706) ਯਸ੍ਯਯਸ੍ਯ ਚ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰ੍ਵਧੇ ਯਤ੍ਨੰ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ। ਆਸ਼ੰਸੇ(ਅ)ਹੰ ਰਣੇ ਤਨ੍ਤੰ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-79-45 (47707) ਦਾਰੁਕ ਉਵਾਚ। 7-79-46x (4467) ਜਯ ਏਵ ਧ੍ਰੁਵਸ੍ਤਸ੍ਯ ਕੁਤ ਏਵ ਪਰਾਜਯਃ। ਯਸ੍ਯ ਤ੍ਵੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਸਾਰਥ੍ਯਮੁਪਜਗ੍ਮਿਵਾਨ੍॥ 7-79-46 (47708) ਏਵੰ ਚੈਤਤ੍ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਯਥਾ ਮਾਮਨੁਭਾਸ਼਼ਸੇ। ਸੁਪ੍ਰਭਾਤਾਮਿਮਾਂ ਰਾਤ੍ਰਿੰ ਜਯਾਯ ਵਿਜਯਸ੍ਯ ਹਿ॥ ॥ 7-79-47 (47709) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਰ੍ਵਣਿ ਏਕੋਨਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 79 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-79-3 ਲਾਜੈਰਕ੍ਸ਼਼ਤੈਃ॥ 5-79-4 ਤਸ੍ਮੈ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕਾਯ॥ 5-79-8 ਪਾਰ੍ਥਾਯ ਤਾਦਰ੍ਥ੍ਯੇ ਚਤੁਰ੍ਥੀ। ਤੇਜਃ ਪ੍ਰਤਾਪਃ॥ 5-79-13 ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ ਇਤ੍ਯਸ੍ਯਾਨਨ੍ਤਰੰ ਸ ਚ ਰਾਜਾ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਃ ਪਾਰਯਤ੍ਵਰ੍ਜੁਨਃ ਸ ਤਾਮ੍ ਇਤ੍ਯੇਕਮਰ੍ਧ ਙ. ਚ.ਝ.ਞ. ਪੁਸ੍ਤਕੇਸ਼਼ੁ ਅਧਿਕੰ ਵਰ੍ਤਤੇ॥ 5-79-31 ਸਹਸਾ ਬਲੇਨ॥ 5-79-36 ਅਨੁ ਅਨੁਗਤਃ॥ 5-79-79 ਏਕੋਨਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-80-0 (47710) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-80-0x (4468) ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਤੰ ਮਨ੍ਤ੍ਰੰ ਸ੍ਮਰੰਨੇਵ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਮਾਤ੍ਮਨੋ ਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਮੁਮੋਹਾਚਿਨ੍ਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ॥ 7-80-1 (47711) ਤੰ ਤੁ ਸ਼ੋਕੇਨ ਸਨ੍ਤਪ੍ਤੰ ਸ੍ਵਪ੍ਨੇ ਕਪਿਵਰਧ੍ਵਜਮ੍। ਆਸਸਾਦ ਮਹਾਤੇਜਾ ਧ੍ਯਾਯਨ੍ਤੰ ਗਰੁਡਧ੍ਵਜਃ॥ 7-80-2 (47712) ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਤ੍ਥਾਨੰ ਚ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਾਵਸ੍ਥਾਸੁ ਫਲ੍ਗੁਨਃ। ਨ ਲੋਪਯਤਿ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਪ੍ਰੇਮ੍ਣਾ ਚ ਸਰ੍ਵਦਾ॥ 7-80-3 (47713) ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਤ੍ਥਾਯ ਚ ਗੋਵਿਨ੍ਦੰ ਸ੍ਵੰ ਤਸ੍ਮੈ ਚਾਸਨੰ ਦਦੌ। ਨ ਚਾਸਨੇ ਸ੍ਵਯੰ ਬੁਦ੍ਧਿੰ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰ੍ਵ੍ਯਦਧਾਤ੍ਤਦਾ॥ 7-80-4 (47714) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਮਹਾਤੇਜਾ ਜਾਨਁਲ੍ਲੋਕਸ੍ਯ ਨਿਸ਼੍ਚਯਮ੍। ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰਮਿਦੰ ਵਾਕ੍ਯਮਾਸੀਨਃ ਸ੍ਥਿਤਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-80-5 (47715) ਮਾ ਵਿਸ਼਼ਾਦੇ ਮਨਃ ਪਾਰ੍ਥ ਕ੍ਰੁʼਥਾਃ ਕਾਲੋ ਹਿ ਦੁਰ੍ਜਯਃ। ਕਾਲਃ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਭੂਤਾਨਿ ਨਿਯਚ੍ਛਤਿ ਭਵਾਭਵੇ॥ 7-80-6 (47716) ਕਿਮਰ੍ਥੰ ਚ ਵਿਸ਼਼ਾਦਸ੍ਤੇ ਤਦ੍ਬ੍ਰੂਹਿ ਦ੍ਵਿਪਦਾਂ ਵਰ। ਨ ਸ਼ੋਚ੍ਯੰ ਵਿਦੁਸ਼਼ਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਸ਼ੋਕਃ ਕਾਰ੍ਯਵਿਨਾਸ਼ਨਃ॥ 7-80-7 (47717) ਯਤ੍ਤੁ ਕਾਰ੍ਯੰ ਭਵੇਤ੍ਕਾਰ੍ਯੰ ਕਰ੍ਮਣਾ ਤਤ੍ਸਮਾਚਰ। ਹੀਨਚੇਸ਼਼੍ਟਸ੍ਯ ਯਃ ਸ਼ੋਕਃ ਸ ਹਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯ॥ 7-80-8 (47718) ਸ਼ੋਚੰਨਨ੍ਦਯਤੇ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਕਰ੍ਸ਼ਯਤ੍ਯਪਿ ਬਾਨ੍ਧਵਾਨ੍। ਕ੍ਸ਼਼ੀਯਤੇ ਚ ਨਰਸ੍ਤਸ੍ਮਾੰਨ ਤ੍ਵੰ ਸ਼ੋਚਿਤੁਮਰ੍ਹਸਿ॥ 7-80-9 (47719) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-80-10x (4469) ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਵਾਸੁਦੇਵੇਨ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰਪਰਾਜਿਤਃ। ਆਬਭਾਸ਼਼ੇ ਤਦਾ ਵਿਦ੍ਵਾਨਿਦੰ ਵਚਨਮਰ੍ਥਵਤ੍॥ 7-80-10 (47720) ਮਯਾ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਮਹਤੀ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧੇ ਕ੍ਰੁʼਤਾ। ਸ਼੍ਵੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਹਨ੍ਤਾ ਦੁਰਾਤ੍ਮਾਨੰ ਪੁਤ੍ਰਘ੍ਨਮਿਤਿ ਕੇਸ਼ਵ॥ 7-80-11 (47721) ਮਤ੍ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਵਿਘਾਤਾਰ੍ਥੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੈਃ ਕਿਲਾਚ੍ਯੁਤ। ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ ਸੈਨ੍ਧਵਃ ਕਾਰ੍ਯਃ ਸਰ੍ਵੈਰ੍ਗੁਪ੍ਤੋ ਮਹਾਰਥੈਃ॥ 7-80-12 (47722) ਦਸ਼ ਚੈਕਾ ਚ ਤਾਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਅਕ੍ਸ਼਼ੌਹਿਣ੍ਯਃ ਸੁਦੁਰ੍ਜਯਾਃ। ਹਤਾਵਸ਼ੇਸ਼਼ਾਸ੍ਤਤ੍ਰੇਮਾ ਹਨ੍ਤ ਮਾਧਵ ਸਙ੍ਖ੍ਯਯਾ॥ 7-80-13 (47723) ਤਾਭਿਃ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸਰ੍ਵੈਸ਼੍ਚੈਵ ਮਹਾਰਥੈਃ। ਕਥੰ ਸ਼ਕ੍ਯੇਤ ਸਨ੍ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟੁਂ ਦੁਰਾਤ੍ਮਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਸੈਨ੍ਧਵਃ॥ 7-80-14 (47724) ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਾਰਣੰ ਚਾਪਿ ਨ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਕੇਸ਼ਵ। ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਯਾਂ ਚ ਹੀਨਾਯਾਂ ਕਥੰ ਜੀਵਤਿ ਮਦ੍ਵਿਧਃ॥ 7-80-15 (47725) ਦੁਃਖਾਪਾਯਸ੍ਯ ਮੇ ਵੀਰ ਵਿਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਾ ਪਰਿਵਰ੍ਤਤੇ। ਦ੍ਰੁਤੰ ਚ ਯਾਤਿ ਸਵਿਤਾ ਤਤ ਏਤਦ੍ਬ੍ਰਵੀਮ੍ਯਹਮ੍॥ 7-80-16 (47726) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-80-17x (4470) ਸ਼ੋਕਸ੍ਥਾਨੰ ਤੁ ਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਦ੍ਵਿਜਕੇਤਨਃ। ਸੰਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਾਮ੍ਭਸ੍ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਪ੍ਰਾਙ੍ਮੁਖਃ ਸਮਵਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-80-17 (47727) ਇਦੰ ਵਾਕ੍ਯੰ ਮਹਾਤੇਜਾ ਬਭਾਸ਼਼ੇ ਪੁਸ਼਼੍ਕਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਹਿਤਾਰ੍ਥੰ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਵਧੇ ਕ੍ਰੁʼਤੀ॥ 7-80-18 (47728) ਸ਼੍ਰੀਭਗਵਾਨੁਵਾਚ। 7-80-19x (4471) ਪਾਰ੍ਥ ਪਾਸ਼ੁਪਤੰ ਨਾਮ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸਨਾਤਨਮ੍। ਯੇਨ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਮ੍ਰੁʼਧੇ ਦੇਤ੍ਯਾਞ੍ਜਘ੍ਨੇ ਦੇਵੋ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ॥ 7-80-19 (47729) ਯਦਿ ਤਦ੍ਵਿਦਿਤੰ ਤੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸ਼੍ਵੋ ਹਨ੍ਤਾ(ਅ)ਸਿ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍। ਅਥ ਜ੍ਞਾਤੰ ਪ੍ਰਪਦ੍ਯਸ੍ਯ ਮਨਸਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਧ੍ਵਜਮ੍॥ 7-80-20 (47730) ਤੰ ਦੇਵੰ ਮਨਸਾ ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਜੋਸ਼਼ਮਾਸ੍ਸ੍ਵ ਧਨਞ੍ਜਯ। ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸਾਦਾਤ੍ਤ੍ਵੰ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਸਿ ਤਨ੍ਮਹਤ੍॥ 7-80-21 (47731) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-80-22x (4472) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸੰਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਾਮ੍ਭੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਭੂਮਾਵਾਸੀਨ ਏਕਾਗ੍ਰੋ ਜਗਾਮ ਮਨਸਾ ਭਵਮ੍॥ 7-80-22 (47732) ਤਤਃ ਪ੍ਰਣਿਹਿਤੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮੇ ਮੁਹੂਰ੍ਤੇ ਸ਼ੁਭਲਕ੍ਸ਼਼ਣੇ। ਆਤ੍ਮਾਨਮਰ੍ਜੁਨੋ(ਅ)ਪਸ਼੍ਯਦ੍ਗਨੇ ਸਹਕੇਸ਼ਵਮ੍॥ 7-80-23 (47733) ਪੁਣ੍ਯੰ ਹਿਮਵਤਃ ਪਾਦੰ ਮਣਿਮਨ੍ਤੰ ਚ ਪਰ੍ਵਤਮ੍। ਜ੍ਯੋਤਿਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚ ਸਮਾਕੀਰ੍ਣੰ ਸਿਦ੍ਧਚਾਰਣਸੇਵਿਤਮ੍॥ 7-80-24 (47734) ਵਾਯੁਵੇਗਗਤਿਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਖੰ ਭੇਜੇ ਸਹਕੇਸ਼ਵਃ। ਕੇਸ਼ਵੇਨ ਗ੍ਰੁʼਹੀਤਃ ਸ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇ ਵਿਭੁਨਾ ਭੁਜੇ॥ 7-80-25 (47735) ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੋ ਬਹੂਨ੍ਭਾਵਾਞ੍ਜਗਾਮਾਦ੍ਭੁਤਦਰ੍ਸ਼ਨਾਨ੍। ਉਦੀਚ੍ਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਸੋਪਸ਼੍ਯਚ੍ਛ੍ਵੇਤਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 7-80-26 (47736) ਕੁਬੇਰਸ੍ਯ ਵਿਰਾਹੇ ਚ ਨਲਿਨੀਂ ਪਦ੍ਮਭੂਸ਼਼ਿਤਾਮ੍। ਸਰਿਚ੍ਛ੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਂ ਚ ਤਾਂ ਗਙ੍ਗਾਂ ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੋ ਬਹੂਦਕਾਮ੍॥ 7-80-27 (47737) ਸਦਾ ਪੁਸ਼਼੍ਪਫਲੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ੈਰੁਪੇਤਾਂ ਸ੍ਫਟਿਕੋਪਲਾਮ੍। ਸਿੰਹਵ੍ਯਾਘ੍ਰਸਮਾਕੀਰ੍ਣਾਂ ਨਾਨਾਮ੍ਰੁʼਗਸਮਾਕੁਲਾਮ੍॥ 7-80-28 (47738) ਪੁਣ੍ਯਾਸ਼੍ਰਮਵਤੀਂ ਰਮ੍ਯਾਂ ਮਨੋਜ੍ਞਾਣ੍ਡਜਸੇਵਿਤਾਮ੍। ਮਨ੍ਦਰਸ੍ਯ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਂਸ਼੍ਚ ਕਿੰਨਰੋਦ੍ਗੀਤਨਾਦਿਤਾਨ੍॥ 7-80-29 (47739) ਹੇਮਰੂਪ੍ਯਮਯੈਃ ਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗੈਰ੍ਨਾਨੌਸ਼਼ਧਿਵਿਦੀਪਿਤਾਨ੍। ਤਥਾ ਮਨ੍ਦਾਰਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ੈਸ਼੍ਚ ਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤੈਰੁਪਸ਼ੋਭਿਤਾਨ੍। 7-80-30 (47740) ਸ੍ਨਿਗ੍ਧਾਞ੍ਜਨਚਯਾਕਾਰੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਕਾਲਪਰ੍ਵਤਮ੍। ਬ੍ਰਹ੍ਮਤੁਙ੍ਗੰ ਨਦੀਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾਸ੍ਤਥਾ ਜਨਪਦਾਨਪਿ॥ 7-80-31 (47741) ਸ ਤੁਙ੍ਗੰ ਸ਼ਤਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗੰ ਚ ਸ਼ਰ੍ਯਾਤਿਵਨਮੇਵ ਚ। ਪੁਣ੍ਯਮਸ਼੍ਵਸ਼ਿਰਸ੍ਥਾਨੰ ਸ੍ਥਾਨਮਾਥਰ੍ਵਣਸ੍ਯ ਚ॥ 7-80-32 (47742) ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਦੰਸ਼ੰ ਚ ਸ਼ੈਲੇਨ੍ਦ੍ਰੰ ਮਹਾਮਨ੍ਦਰਮੇਵ ਚ। ਅਪ੍ਸਰੋਭਿਃ ਸਮਾਕੀਰ੍ਣੰ ਕਿੰਨਰੈਸ਼੍ਚੋਪਸ਼ੋਭਿਤਮ੍॥ 7-80-33 (47743) ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਸ਼ੈਲੇ ਵ੍ਰਜਨ੍ਪਾਰ੍ਥਃ ਸਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਸਮਵੈਕ੍ਸ਼਼ਤ। ਸ਼ੁਭੈਃ ਪ੍ਰਸ੍ਰਵਣੈਰ੍ਜੁਸ਼਼੍ਟਾਂ ਹੇਮਧਾਤੁਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਮ੍॥ 7-80-34 (47744) ਚਨ੍ਦ੍ਰਰਸ਼੍ਮਿਪ੍ਰਕਾਸ਼ਾਙ੍ਗੀਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਪੁਰਮਾਲਿਨੀਮ੍। ਸਮੁਦ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚਾਦ੍ਭੁਤਾਕਾਰਾਨਪਸ਼੍ਯਦ੍ਬਹੁਲਾਕਰਾਨ੍॥ 7-80-35 (47745) ਵਿਯਦ੍ਦ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਚੈਵ ਤਥਾ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਪਦੰ ਵ੍ਰਜਨ੍। ਵਿਸ੍ਮਿਤਃ ਸਹ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤੋ ਬਾਣ ਇਵਾਭ੍ਯਗਾਤ੍॥ 7-80-36 (47746) ਗ੍ਰਹਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਸੋਮਾਨਾਂ ਸੂਰ੍ਯਾਗ੍ਨ੍ਯੋਸ਼੍ਚ ਸਮਤ੍ਵਿਸ਼਼ਮ੍। ਅਪਸ਼੍ਯਤ ਤਦਾ ਪਾਰ੍ਥੋ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤਮਿਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 7-80-37 (47747) ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤੁ ਤੰ ਸ਼ੈਲੰ ਸ਼ੈਲਾਗ੍ਰੇ ਸਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਤਪੋਨਿਤ੍ਯੰ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਮਪਸ਼੍ਯਦ੍ਵ੍ਰੂʼਸ਼਼ਭਧ੍ਵਜਮ੍। 7-80-38 (47748) ਸਹਸ੍ਰਮਿਵ ਸੂਰ੍ਯਾਣਾਂ ਦੀਪ੍ਯਮਾਨੰ ਸ੍ਵਤੇਜਸਾ। ਸ਼ੂਲਿਨੰ ਜਟਿਲੰ ਗੌਰੰ ਵਲ੍ਕਲਾਜਿਨਵਾਸਸਮ੍॥ 7-80-39 (47749) ਨਯਨਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਙ੍ਗੰ ਮਹੌਜਸਮ੍। ਪਾਰ੍ਵਤ੍ਯਾ ਸਹਿਤੰ ਦੇਵੰ ਭੂਤਸਙ੍ਘੈਸ਼੍ਚ ਭਾਸ੍ਵਰੈਃ॥ 7-80-40 (47750) ਗੀਤਵਾਦਿਤ੍ਰਸੰਨਾਦੈਰ੍ਹਾਸ੍ਯਲਾਸ੍ਯਸਮਨ੍ਵਿਤਮ੍। ਵਗ੍ਲਿਤਾਸ੍ਫੋਟਿਤੋਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟੈਃ ਪੁਣ੍ਯੈਰ੍ਗਨ੍ਧੈਸ਼੍ਚ ਸੇਵਿਤਮ੍॥ 7-80-41 (47751) ਸ੍ਤੂਯਮਾਨੰ ਸ੍ਤਵੈਰ੍ਦਿਵ੍ਯੈਰ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਭਿਰ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਾਦਿਭਿਃ। ਗੋਪ੍ਤਾਰੰ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਾਮੀਸ਼ਾਨੰ ਵਰਦੰ ਸ਼ਿਵਮ੍॥ 7-80-42 (47752) ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਤੁ ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਜਗਾਮ ਸ਼ਿਰਸਾ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਮ੍। ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸਹ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਗ੍ਰੁʼਣਨ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਸਨਾਤਨਮ੍॥ 7-80-43 (47753) ਲੋਕਾਦਿੰ ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਾਣਮਜਮੀਸ਼ਾਨਮਵ੍ਯਯਮ੍। ਮਨਸਃ ਪਰਮੰ ਯੋਨਿੰ ਖੰ ਵਾਯੁਂ ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ਾਂ ਨਿਧਿਮ੍॥ 7-80-44 (47754) ਸ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਰੰ ਵਾਰਿਧਾਰਾਣਾਂ ਭੁਵਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਕ੍ਰੁʼਤਿੰ ਪਰਾਮ੍। ਦੇਵਦਾਨਵਯਕ੍ਸ਼਼ਾਣਾਂ ਮਾਨਵਾਨਾਂ ਚ ਸ਼ਾਸਕਮ੍॥ 7-80-45 (47755) ਯੋਗਾਨਾਂ ਚ ਪਰੰ ਧਾਮ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿਦਾਂ ਨਿਧਿਮ੍। ਚਾਰਚਰਸ੍ਯ ਸ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਰੰ ਪ੍ਰਤਿਹਰ੍ਤਾਰਮੇਵ ਚ॥ 7-80-46 (47756) ਕਾਲਕੋਪੰ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਸ਼ਕ੍ਰਸੂਰ੍ਯਗੁਣੋਦਯਮ੍। ਵਵਨ੍ਦਤੁਸ੍ਤਦਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਵਾਙ੍ਮਨੋਬੁਦ੍ਧਿਕਰ੍ਮਭਿਃ॥ 7-80-47 (47757) ਯੰ ਪ੍ਰਪਦ੍ਯਨ੍ਤਿ ਵਿਦ੍ਵਾਂਸਃ ਸੂਕ੍ਸ਼਼੍ਮਾਧ੍ਯਾਤ੍ਮਪਦੈਸ਼਼ਿਣਃ। ਤਮਜੰ ਕਾਰਮਾਤ੍ਮਾਨੰ ਜਗ੍ਮਤੁਃ ਸ਼ਰਣੰ ਭਵਮ੍॥ 7-80-48 (47758) ਅਰ੍ਜੁਨਸ਼੍ਚਾਪਿ ਤੰ ਦੇਵੰ ਭੂਯੋ ਭੂਯੋ(ਅ)ਪ੍ਯਵਨ੍ਦਤ। ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਤੰ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਦਿੰ ਭੂਤਭਵ੍ਯਭਵੋਦ੍ਭਵਮ੍॥ 7-80-49 (47759) `ਸ਼ਰਣ੍ਯੰ ਸ਼ਰਣੰ ਦੇਵਮੀਸ਼ਾਨੰ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰਮ੍। ਜਗਾਮ ਜਗਤਾਂ ਨਾਥਮਰ੍ਜੁਨਃ ਸਜਨਾਰ੍ਦਨਃ'॥ 7-80-50 (47760) ਤਤਸ੍ਤਾਵਾਗਤੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਰਨਾਰਾਯਣਾਵੁਭੌ। ਸੁਪ੍ਰਸੰਨਮਨਾਃ ਸ਼ਰ੍ਵਃ ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ॥ 7-80-51 (47761) ਸ੍ਵਾਗਤੰ ਵਾਂ ਨਰਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਠਾਵੁਤ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਾਂ ਗਤਕ੍ਲਮੌ। ਕਿਞ੍ਚ ਵਾਮੀਪ੍ਸਿਤੰ ਵੀਰੌ ਮਨਸਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤਾਮ੍॥ 7-80-52 (47762) ਯੇਨ ਕਾਰ੍ਯੇਣ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੌ ਯੁਵਾਂ ਤਤ੍ਸਾਧਯਾਮਿ ਕਿਮ੍। ਵ੍ਰਿਯਤਾਮਾਤ੍ਮਨਃ ਸ਼੍ਰੇਯਸ੍ਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਪ੍ਰਦਦਾਨਿ ਵਾਮ੍॥ 7-80-53 (47763) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-80-54x (4473) ਤਤਸ੍ਤਦ੍ਵਚਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਤ੍ਥਾਯ ਕ੍ਰੁʼਤਾਞ੍ਜਲੀ। ਵਾਸੁਦੇਵਾਰ੍ਜੁਨੌ ਸ਼ਰ੍ਵੰ ਤੁਸ਼਼੍ਟੁਵਾਤੇ ਮਹਾਮਤੀ। ਭਕ੍ਤ੍ਯਾਸ੍ਤਵੇਨ ਦਿਵ੍ਯੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਾਵਨਿਨ੍ਦਿਤੌ॥ 7-80-54 (47764) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਾਵੂਚਤੁਃ। 7-80-55x (4474) ਨਮੋ ਭਵਾਯ ਸ਼ਰ੍ਵਾਯ ਰੁਦ੍ਰਾਯ ਵਰਦਾਯ ਚ। ਪਸ਼ੂਨਾਂ ਪਤਯੇ ਨਿਤ੍ਯਮੁਗ੍ਰਾਯ ਚ ਕਪਰ੍ਦਿਨੇ॥ 7-80-55 (47765) ਮਹਾਦੇਵਾਯ ਭੀਮਾਯ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕਾਯ ਚ ਸ਼ਾਨ੍ਤਯੇ। ਈਸ਼ਾਨਾਯ ਮਖਘ੍ਨਾਯ ਨਮੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਵਨ੍ਧਕਘਾਤਿਨੇ॥ 7-80-56 (47766) ਕੁਮਾਰਗੁਰਵੇ ਤੁਭ੍ਯੰ ਨੀਲਗ੍ਰੀਵਾਯ ਵੇਧਸੇ। ਪਿਨਾਕਿਨੇ ਹਵਿਸ਼਼੍ਯਾਯ ਸਤ੍ਯਾਯ ਵਿਭਵੇ ਸਦਾ॥ 7-80-57 (47767) ਵਿਲੋਹਿਤਾਯ ਧ੍ਰੂਮ੍ਰਾਯ ਵ੍ਯਾਧਾਯਾਨਪਰਾਜਿਤੇ। ਨਿਤ੍ਯੰ ਨੀਲਸ਼ਿਖਣ੍ਡਾਯ ਸ਼ੂਲਿਨੇ ਦਿਵ੍ਯਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ੇ॥ 7-80-58 (47768) ਹੋਤ੍ਰੇ ਪੋਤ੍ਰੇ ਤ੍ਰਿਨੇਤ੍ਰਾਯ ਵ੍ਯਾਧਾਯ ਵਸੁਰੇਤਸੇ। ਅਚਿਨ੍ਤ੍ਯਾਯਾਮ੍ਬਿਕਾਭਰ੍ਤ੍ਰੇ ਸਰ੍ਵਦੇਵਸ੍ਤੁਤਾਯ ਚ॥ 7-80-59 (47769) ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਧ੍ਵਜਾਯ ਮੁਣ੍ਡਾਯ ਜਟਿਨੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਾਰਿਣੇ। ਤਪ੍ਯਮਾਨਾਯ ਸਲਿਲੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣ੍ਯਾਯਾਜਿਤਾਯ ਚ॥ 7-80-60 (47770) ਵਿਸ਼੍ਵਾਤ੍ਮਨੇ ਵਿਸ਼੍ਵਸ੍ਰੁʼਜੇ ਵਿਸ਼੍ਵਮਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤੇ। ਨਮੋਨਮਸ੍ਤੇ ਸੇਵ੍ਯਾਯ ਭੂਤਾਨਾਂ ਪ੍ਰਭਵੇ ਸਦਾ॥ 7-80-61 (47771) ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਕ੍ਤ੍ਰਾਯ ਸਰ੍ਵਾਯ ਸ਼ੰਕਰਾਯ ਸ਼ਿਵਾਯ ਚ। ਨਮੋਸ੍ਤੁ ਵਾਚਸ੍ਪਤਯੇ ਪ੍ਰਜਾਨਾਂ ਪਤਯੇ ਨਮਃ॥ 7-80-62 (47772) `ਅਭਿਗਮ੍ਯਾਯ ਕਾਮ੍ਯਾਯ ਸ੍ਤੁਤ੍ਯਾਯਾਰ੍ਯਾਯ ਸਰ੍ਵਦਾ। ਨਮੋ(ਅ)ਸ੍ਤੁ ਦੇਵਦੇਵਾਯ ਮਹਾਭੂਤਧਰਾਯ ਚ। ਨਮੋ ਵਿਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਪਤਯੇ ਪਤ੍ਤੀਨਾਂ ਪਤਯੇ ਨਮਃ'॥ 7-80-63 (47773) ਨਮੋ ਵਿਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਪਤਯੇ ਮਹਤਾਂ ਪਤਯੇ ਨਮਃ। ਨਮਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਿਰਸੇ ਸਹਸ੍ਰਭੁਜਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯਵੇ॥ ਸਹਸ੍ਰਨੇਤ੍ਰਪਾਦਾਯ ਨਮੋ(ਅ)ਸਙ੍ਖ੍ਯੇਯਕਰ੍ਮਣੇ। 7-80-64 (47774) ਨਮੋ ਹਿਰਣ੍ਯਵਰ੍ਣਾਯ ਹਿਰਣ੍ਯਕਵਚਾਯ ਚ। ਭਕ੍ਤਾਨੁਕਮ੍ਪਿਨੇ ਨਿਤ੍ਯੰ ਸਿਧ੍ਯਤਾਂ ਨੋ ਵਰਃ ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-80-65 (47775) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-80-66x (4475) ਏਵੰ ਸ੍ਤੁਤ੍ਵਾ ਮਹਾਦੇਵੰ ਵਾਸੁਦੇਵਃ ਸਹਾਰ੍ਜੁਨਃ। ਪ੍ਰਸਾਦਯਾਮਾਸ ਭਵੰ ਤਦਾ ਹ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰੋਪਲਬ੍ਧਯੇ॥ ॥ 7-80-66 (47776) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਰ੍ਵਣਿ ਅਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 80 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-80-7 ਨ ਸ਼ੋਚ੍ਯੰ ਸ਼ੋਕੋ ਨਾਚਰਣੀਯਃ॥ 5-80-8 ਕਾਰ੍ਯੇ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਕਾਰ੍ਯੰ ਕਰਣੀਯੰ ਭਵੇਦਿਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 5-80-23 ਪ੍ਰਣਿਹਿਤਃ ਸਮਾਤਿxxxx॥ 5-80-32 ਅਥਰ੍ਵਣਸ੍ਯ ਮੁਨੇਃ॥ 5-80-36 ਤਥਾ ਚ ਵ੍ਰਜਨ੍ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਪਦਮਾਕਾਸ਼ਮਭ੍ਯਗਾਦਿਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 5-80-41 ਲਾਸ੍ਯੰ ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮ੍। ਵਲ੍ਗਿਤਮਿਤਸ੍ਤਤਃ ਪ੍ਰਚਾਰਃ। ਆਸ੍ਫੋਟਿਤੰ ਭੁਜਾਡਮ੍ਬਰਃ। ਉਕ੍ਤ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟਮੁਚ੍ਚੈਃ ਸ੍ਵਨਿਤਮ੍॥ 5-80-44 ਵਿਸ਼੍ਵੰ ਜਗਤ੍ਕਰ੍ਮ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯੰ ਯਸ੍ਯ। ਈਸ਼ਾਨਮਪ੍ਰਤਿਹਤੇਚ੍ਛਮ੍। ਅਵ੍ਯਯਮਵਿਕਾਰਮ੍। ਮਨਸਃ ਪਰਮੰ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿਕਾਰਣਮ੍। ਯੋਨਿਮੁਤ੍ਪਤ੍ਤਿਸ੍ਥਾਨੰ ਚ। ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼ਾਂ ਤੇਜਸਾਂ ਨਿਧਿਮਧਿਸ਼਼੍ਠਾਨਮ੍॥ 5-80-46 ਯੋਗਾਨਾਂ ਯੋਗਦਰ੍ਸ਼ਿਨਾਂ ਪਰੰ ਧਾਮ ਪਰਮਾਸ਼੍ਰਯਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਸਾਕ੍ਸ਼਼ਾਦ੍ਭੂਤੰ ਬ੍ਰਹ੍ਮਤਤ੍ਤ੍ਵੰ ਤਦ੍ਵਿਦਾਂ ਨਿਰ੍ਧਿ ਰਹਸ੍ਯਮ੍॥ 5-80-47 ਕਾਲਇਵ ਕੋਪੋ ਯਸ੍ਯ। ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਯ ਗੁਣਾ ਐਸ਼੍ਵਰ੍ਯਾਦਯਃ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯ ਗੁਣਾਃ ਪ੍ਰਤਾਪਾਦਯਃ ਤੇਸ਼਼ਾਮੁਦਯੋ ਯਸ੍ਮਾਤ੍। ਕਾਲਕੇਸ਼ੰ ਇਤਿ ਕ. ਪਾਠਃ॥ 5-80-48 ਕਾਰਣਾਤ੍ਮਾਨੰ ਕਾਰਣੈਕਸ੍ਵਭਾਵਮ੍॥ 5-80-55 ਭਾਵਃ ਸਰ੍ਵਪ੍ਰਭੁਤ੍ਵਾਤ੍। ਸ਼ਰ੍ਵਃ ਸੰਹਰਣਾਤ੍॥ 5-80-56 ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਃ ਸ਼ਮਪ੍ਰਧਾਨਤ੍ਵਾਤ੍॥ 5-80-57 ਹਵਿਸ਼਼੍ਯਃ ਹਵਿਸ਼਼੍ਯਯੋਗ੍ਯਤ੍ਵਾਤ੍। ਵਿਭੁਰ੍ਵ੍ਯਾਪਕਤ੍ਵਾਤ੍॥ 5-80-58 ਵ੍ਯਾਧਾਯ ਮ੍ਰੁʼਗਹਨਨਾਤ੍। ਦ੍ਵਿਰੁਕ੍ਤਿਰ੍ਦ੍ਵਿਸ੍ਤਥਾਕਰਣਾਤ੍। ਅਨਾਤ੍ਪ੍ਰਾਣਿਨਃ ਪਰਾਜਯਤੀਤਿ ਅਨਪਰਾਜਿਤ੍ਸਰ੍ਵਭੂਤੋਤ੍ਤਮਤ੍ਵਾਤ੍। ਨੀਲਸ਼ਿਖਣ੍ਡੋ ਨੀਲਕੇਸ਼ਤ੍ਵਾਤ੍॥ 5-80-59 ਹੋਤਾ ਦੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ ਭਾਵੇਨ ਹਵਨਸ਼ੀਲਤ੍ਵਾਤ੍। ਵਸੁਰੇਤਾ ਅਗ੍ਨੌ ਰੇਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ੇਪਣਾਤ੍॥ 5-80-60 ਮੁਣ੍ਡੋ ਦੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤਤ੍ਵਾਤ੍। ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਾਰੀ ਰੇਤੋਵਿਧਾਰਣਾਤ੍॥ 5-80-61 ਭੂਤਾਨਾਂ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਪ੍ਰਮਥਾਦੀਨਾਮ੍॥ 5-80-62 ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਕ੍ਰੋ ਵੇਦਪੂਰ੍ਣਮੁਖਤ੍ਵਾਤ੍। ਸ਼ਿਵੋ ਮੋਕ੍ਸ਼਼ਹੇਤੁਤ੍ਵਾਤ੍। ਵਾਚਸ੍ਪਤਿਰ੍ਵਾਙ੍ਯਯਪ੍ਰਵਰ੍ਤਨਾਤ੍॥ 5-80-80 ਅਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-81-0 (47777) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-81-0x (4476) ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪ੍ਰਸੰਨਾਤ੍ਮਾ ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਧ੍ਵਜਮ੍। ਦਦਰ੍ਸ਼ੋਤ੍ਫੁਲ੍ਲਨਯਨਃ ਸਮਸ੍ਤੰ ਤੇਜਸਾਂ ਨਿਧਿਮ੍॥ 7-81-1 (47778) ਤੰ ਚੋਪਹਾਰੰ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤੰ ਨੈਸ਼ੰ ਨੈਤ੍ਯਕਮਾਤ੍ਮਨਾ। ਦਦਰ੍ਸ਼ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕਾਭ੍ਯਾਸ਼ੇ ਵਾਸੁਦੇਵਨਿਵੇਦਿਤਮ੍॥ 7-81-2 (47779) ਤਤੋ(ਅ)ਭਿਪੂਜ੍ਯ ਮਨਸਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਸ਼ਰ੍ਵੰ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਇਚ੍ਛਾਮ੍ਯਹੰ ਦਿਵ੍ਯਮਸ੍ਤ੍ਰਮਿਤ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ ਸ਼ਙ੍ਕਰਮ੍॥ 7-81-3 (47780) ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਵਿਜ੍ਞਾਯ ਵਰਾਰ੍ਥੇ ਵਚਨੰ ਤਦਾ। ਵਾਸੁਦੇਵਾਰ੍ਜੁਨੌ ਦੇਵਃ ਸ੍ਮਯਮਾਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-81-4 (47781) ਸ੍ਵਾਗਤੰ ਵਾਂ ਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੌ ਵਿਜ੍ਞਾਤੰ ਮਨਸੇਪ੍ਸਿਤਮ੍। ਯੇਨ ਕਾਮੇਨ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੌ ਭਵਦ੍ਧ੍ਯਾਂ ਤੰ ਦਦਾਮ੍ਯਹਮ੍॥ 7-81-5 (47782) ਸਰੋ(ਅ)ਮ੍ਰੁʼਤਮਯੰ ਦਿਵ੍ਯਮਭ੍ਯਾਸ਼ੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸੂਦਨੌ। ਤਤ੍ਰ ਮੇ ਤਦ੍ਧਨੁਰ੍ਦਿਵ੍ਯੰ ਸ਼ਰਸ਼੍ਚ ਨਿਹਿਤਃ ਪੁਰਾ॥ 7-81-6 (47783) ਯੇਨ ਦੇਵਾਰਯਃ ਸਰ੍ਵੇ ਮਯਾ ਯੁਧਿ ਨਿਪਾਤਿਤਾਃ। ਤਤ ਆਨੀਯਤਾਂ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਸਸ਼ਰੰ ਧਨੁਰੁਤ੍ਤਮਮ੍॥ 7-81-7 (47784) ਤਥੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਤੌ ਵੀਰੌ ਸਰ੍ਵਪਾਰਿਸ਼਼ਦੈਃ ਸਹ। ਪ੍ਰਸ੍ਥਿਤੌ ਤਤ੍ਸਰੋ ਦਿਵ੍ਯੰ ਦਿਵ੍ਯੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯਸ਼ਤੈਰ੍ਯੁਤਮ੍॥ 7-81-8 (47785) ਨਿਰ੍ਦਿਸ਼਼੍ਟੰ ਯਦ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾਙ੍ਕੇਣ ਪੁਣ੍ਯੰ ਸਰ੍ਵਾਰ੍ਥਸਾਧਕਮ੍। ਤੌ ਜਗ੍ਮਤੁਰਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤੌ ਨਰਨਾਰਾਯਣਾਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀ॥ 7-81-9 (47786) ਤਤਸ੍ਤੌ ਤਤ੍ਸਰੋ ਗਤ੍ਵਾ ਸੂਰ੍ਯਮਣ੍ਡਲਸੰਨਿਭਮ੍। ਨਾਗਮਨ੍ਤਰ੍ਜਲੇ ਘੋਰੰ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਤੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਾਚ੍ਯੁਤੌ॥ 7-81-10 (47787) ਦ੍ਵਿਤੀਯੰ ਚਾਪਰੰ ਨਾਗੰ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਿਰਸੰ ਵਰਮ੍। ਵਮਨ੍ਤੰ ਵਿਪੁਲਾ ਜ੍ਵਾਲਾ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਤੇ(ਅ)ਗ੍ਨਿਵਰ੍ਚਸਮ੍॥ 7-81-11 (47788) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਥਸ਼੍ਚ ਸੰਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਾਮ੍ਭਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਞ੍ਜਲੀ। ਤੌ ਨਾਗਾਵੁਪਤਸ੍ਥਾਤੇ ਨਮਸ੍ਯਨ੍ਤੌ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਧ੍ਵਜਮ੍॥ 7-81-12 (47789) ਗ੍ਰੁʼਣਨ੍ਤੌ ਵੇਦਵਿਦ੍ਵਾਂਸੌ ਤਦ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਸ਼ਤਰੁਦ੍ਰਿਯਮ੍। ਅਪ੍ਰਮੇਯਪ੍ਰਮਾਣੰ ਤੌ ਗਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵਾਤ੍ਮਨਾ ਭਵਮ੍॥ 7-81-13 (47790) ਤਤਸ੍ਤੌ ਰੁਦ੍ਰਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਾਦ੍ਧਿਤ੍ਵਾ ਰੂਪੰ ਮਹੋਰਗੌ। ਧਨੁਰ੍ਬਾਣਸ਼੍ਚ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘ੍ਨੰ ਤਦ੍ਦ੍ਵਨ੍ਦ੍ਵੰ ਸਮਪਦ੍ਯਤ॥ 7-81-14 (47791) ਤੌ ਤਜ੍ਜਗ੍ਰੁʼਹਤੁਃ ਪ੍ਰੀਤੌ ਧਨੁਰ੍ਬਾਣੰ ਚ ਸੁਪ੍ਰਭਮ੍। ਆਜਹੂਤੁਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਦਦਤੁਸ਼੍ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨੇ॥ 7-81-15 (47792) ਤਤਃ ਪਾਸ਼੍ਵਾਦ੍ਵ੍ਰੂʼਸ਼਼ਾਙ੍ਕਸ੍ਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਾਰੀ ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਤ। ਪਿਙ੍ਗਾਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਤਪਸਃ ਕ੍ਸ਼਼ੇਤ੍ਰੰ ਬਲਵਾੰਨੀਲਲੋਹਿਤਃ। 7-81-16 (47793) ਸ ਤਦ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਧਨੁਃਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਤਸ੍ਥੌ ਸ੍ਥਾਨੰ ਸਮਾਹਿਤਃ। ਵਿਚਕਰ੍ਸ਼਼ਾਥ ਵਿਧਿਵਤ੍ਸਸ਼ਰੰ ਧਨੁਰੁਤ੍ਤਮਮ੍॥ 7-81-17 (47794) ਤਸ੍ਯ ਮੌਰ੍ਵੀ ਚ ਮੁਸ਼਼੍ਟਿੰ ਚ ਸ੍ਥਾਨੰ ਚਾਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮਨ੍ਤ੍ਰੰ ਭਵਪ੍ਰੋਕ੍ਤੰ ਜਗ੍ਰਾਹਾਚਿਨ੍ਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ॥ 7-81-18 (47795) ਸ ਸਰਸ੍ਯੇਵ ਤੰ ਬਾਣੰ ਮੁਮੋਚਾਤਿਬਲਃ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਚ ਪੁਨਰ੍ਵੀਰਸ੍ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸਰਸਿ ਤਦ੍ਧਨੁਃ॥ 7-81-19 (47796) ਤਤਃ ਪ੍ਰੀਤੰ ਭਵੰ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤਿਮਾਨਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤਦਾ। ਵਰਮਾਰਣ੍ਯਕੇ ਦਤ੍ਤੰ ਦਰ੍ਸ਼ਨੰ ਸ਼ਙ੍ਕਰਸ੍ਯ ਚ। ਮਨਸਾ ਚਿਨ੍ਤਯਾਮਾਸ ਤਨ੍ਮੇ ਸਮ੍ਪਦ੍ਯਤਾਂ ਭਵ॥ 7-81-20 (47797) ਤਸ੍ਯ ਤਨ੍ਮਤਮਾਜ੍ਞਾਯ ਪ੍ਰੀਤਃ ਪ੍ਰਾਦਾਦ੍ਵਰੰ ਭਵਃ। ਤਚ੍ਚ ਪਾਸ਼ੁਪਤੰ ਘੋਰੰ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਯਾਸ਼੍ਚ ਪਾਰਣਮ੍॥ 7-81-21 (47798) ਤਤਃ ਪਾਸ਼ੁਪਤੰ ਦਿਵ੍ਯਮਵਾਪ੍ਯ ਪੁਨਰੀਸ਼੍ਵਰਾਤ੍। ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਰੋਮਾ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਃ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਕਾਰ੍ਯਮਮਨ੍ਯਤ॥ 7-81-22 (47799) `ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੈਸ਼ੌ ਪੁਨਃ ਪੁਨਰਰਿੰਦਮੌ'। ਵਵਨ੍ਦਤੁਸ਼੍ਚ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੌ ਸ਼ਿਰੋਭ੍ਯਾਂ ਤੰ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਮ੍॥ 7-81-23 (47800) ਅਨੁਜ੍ਞਾਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ਣੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਭਵੇਨਾਰ੍ਜੁਨਕੇਸ਼ਵੌ। ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੌ ਸ੍ਵਸ਼ਿਬਿਰੰ ਵੀਰੌ ਮੁਦਾ ਪਰਮਯਾ ਯੁਤੌ॥ 7-81-24 (47801) ਤਥਾ ਭਵੇਨਾਨੁਮਤੌ ਮਹਾਸੁਰਨਿਘਾਤਿਨਾ। ਇਦ੍ਰਾਵੀਸ਼਼੍ਣੂ ਯਥਾ ਪ੍ਰੀਤੌ ਜਮ੍ਭਸ੍ਯ ਵਧਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਣੌ॥ ॥ 7-81-25 (47802) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਰ੍ਵਣਿ ਏਕਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 81 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-81-2 ਆਤ੍ਮਨਾ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤੰ ਸੂਪਕਲ੍ਪਿਤਮ੍॥ 5-81-14 ਦ੍ਵਨ੍ਦ੍ਵੰ ਯੁਗਲਮ੍॥ 5-81-16 ਨੀਲਲੋਹਿਤਃ ਭਗਵਤੋ(ਅ)ਪਰਾ ਤਨੁਃ॥ 5-81-17 ਸ੍ਥਾਨੰ ਸ੍ਥਾਪਨਕਮ੍ 5-81-18 ਜਗ੍ਰਾਹ ਮਨਸਿ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍॥ 5-81-81 ਏਕਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-82-0 (47803) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-82-0x (4477) ਤਯੋਃ ਸੰਵਦਤੋਰੇਵ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਦਾਰੁਕਯੋਸ੍ਤਥਾ। ਸਾ(ਅ)ਤ੍ਯਗਾਦ੍ਰਜਨੀ ਰਾਜੰਨਥ ਰਾਜਾ ਸ੍ਮ ਬੋਧ੍ਯਤੇ॥ 7-82-1 (47804) ਪਠਨ੍ਤਿ ਪਾਣਿਧ੍ਵਨਿਕਾ ਮਾਗਧਾਃ ਸ੍ਤਵਗਾਯਕਾਃ। ਵੈਤਾਲਿਕਾਸ਼੍ਚ ਸੂਤਾਸ਼੍ਚ ਤੁਸ਼਼੍ਟੁਵੁਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍॥ 7-82-2 (47805) ਨਰ੍ਤਕਾਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਨ੍ਤ ਜਗੁਰ੍ਗੀਤਾਨਿ ਗਾਯਕਾਃ। ਕੁਰੁਵੰਸ਼ਸ੍ਤਵਾਰ੍ਥਾਨਿ ਮਧੁਰੰ ਰਕ੍ਤਕਣ੍ਠਿਨਃ॥ 7-82-3 (47806) ਮ੍ਰੁʼਦਙ੍ਗਾ ਝਰ੍ਝਰਾ ਭੇਰ੍ਯਃ ਪਣਵਾਨਕਗੋਮੁਖਾਃ। ਆਡਮ੍ਬਰਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ਙ੍ਖਾਸ਼੍ਚ ਦੁਨ੍ਦੁਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਮਹਾਸ੍ਵਨਾਃ॥ 7-82-4 (47807) ਏਵਮੇਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਤਥਾਨ੍ਯਾਨ੍ਯਪਿ ਭਾਰਤ। ਵਾਦਯਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਕੁਸ਼ਲਾਃ ਸਾਧੁਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ॥ 7-82-5 (47808) ਸ ਮੇਘਸਮਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੋ ਮਹਾਞ੍ਸ਼ਬ੍ਦੋ(ਅ)ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਦ੍ਦਿਵਮ੍। ਪਾਰ੍ਥਿਵਪ੍ਰਵਰੰ ਸੁਪ੍ਤੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮਬੋਧਯਤ੍॥ 7-82-6 (47809) ਪ੍ਰਤਿਬੁਦ੍ਧਃ ਸੁਖੰ ਸੁਪ੍ਤੋ ਮਹਾਰ੍ਹੇ ਸ਼ਯਨੋਤ੍ਤਮੇ। ਉਤ੍ਥਾਯਾਵਸ਼੍ਯਕਾਰ੍ਯਾਰ੍ਥੰ ਯਯੌ ਸ੍ਨਾਨਗ੍ਰੁʼਹੰ ਨ੍ਰੁʼਪਃ॥ 7-82-7 (47810) ਤਤਃ ਸ਼ੁਕ੍ਲਾਮ੍ਬਰਾਃ ਸ੍ਨਾਤਾਸ੍ਤਰੁਣਾਃ ਸ਼ਤਮਸ਼਼੍ਟ ਚ। ਸ੍ਨਾਪਕਾਃ ਕਾਞ੍ਚਨੈਃ ਕੁਮ੍ਭੈਃ ਪੂਰ੍ਣੈਃ ਸਮੁਪਤਸ੍ਥਿਰੇ॥ 7-82-8 (47811) ਭਦ੍ਰਾਸਨੇ ਸੂਪਵਿਸ਼਼੍ਟਃ ਪਰਿਧਾਯਾਮ੍ਬਰੰ ਲਘੁ। ਸਸ੍ਨੌ ਚਨ੍ਦਨਸੰਯੁਕ੍ਤੈਃ ਪਾਨੀਯੈਰਭਿਮਨ੍ਤ੍ਰਿਤੈਃ॥ 7-82-9 (47812) ਉਤ੍ਸਾਦਿਤਃ ਕਸ਼਼ਾਯੇਣ ਬਲਵਦ੍ਭਿਃ ਸੁਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਿਤੈਃ। ਆਪ੍ਲੁਤਃ ਸਾਧਿਵਾਸੇਨ ਜਲੇਨ ਸਸੁਗਨ੍ਧਿਨਾ॥ 7-82-10 (47813) ਰਾਜਹੰਸਨਿਭੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਉਸ਼਼੍ਣੀਸ਼਼ੰ ਸ਼ਿਥਿਲਾਰ੍ਪਿਤਮ੍। ਜਲਕ੍ਸ਼਼ਯਨਿਮਿਤ੍ਤੰ ਵੈ ਵੇਸ਼਼੍ਟਯਾਮਾਸ ਮੂਰ੍ਧਨਿ॥ 7-82-11 (47814) ਹਰਿਣਾ ਚਨ੍ਦਨੇਨਾਙ੍ਗਮੁਪਲਿਪ੍ਯ ਮਹਾਭੁਜਃ। ਸ੍ਰਗ੍ਵੀ ਚਾਕ੍ਲਿਸ਼਼੍ਟਵਸਨਃ ਪ੍ਰਾਙ੍ਮੁਖਃ ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲਿਃ ਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-82-12 (47815) `ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਣਾਮੈਕਾਗ੍ਰ੍ਯੰ ਮਨਸਸ਼੍ਚ ਮਹਾਮਨਾਃ'। ਜਜਾਪ ਜਪ੍ਯੰ ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਸਤਾਂ ਮਾਰ੍ਗਮਨੁਸ਼਼੍ਠਿਤਃ। ਤਤ੍ਰਾਗ੍ਨਿਸ਼ਰਣੰ ਦੀਪ੍ਤੰ ਪ੍ਰਵਿਵੇਸ਼ ਵਿਨੀਤਵਤ੍॥ 7-82-13 (47816) ਸਮਿਦ੍ਭਿਃ ਸ ਪਵਿਤ੍ਰਾਭਿਰਗ੍ਨਿਮਾਹੁਤਿਭਿਸ੍ਤਥਾ। ਮਨ੍ਤ੍ਰਪੂਤਾਭਿਰਰ੍ਚਿਤ੍ਵਾ ਨਿਸ਼੍ਚਕ੍ਰਾਮ ਗ੍ਰੁʼਹਾਤ੍ਤਤਃ॥ 7-82-14 (47817) ਦ੍ਵਿਤੀਯਾਂ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਂ ਨਿਰ੍ਗਮ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ। ਤਤੋ ਵੇਦਵਿਦੋ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਨਪਸ਼੍ਯਦ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰ੍ਸ਼਼ਭਾਨ੍॥ 7-82-15 (47818) ਦਾਨ੍ਤਾਨ੍ਵੇਦਵ੍ਰਤਸ੍ਨਾਤਾਨ੍ਸ੍ਨਾਤਾਨਵਭ੍ਰੁʼਥੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਸਹਸ੍ਰਾਨੁਚਰਾਨ੍ਸੌਰਾਨ੍ਸਹਸ੍ਰੰ ਚਾਸ਼਼੍ਟ ਚਾਪਰਾਨ੍॥ 7-82-16 (47819) ਅਕ੍ਸ਼਼ਤੈਃ ਸੁਮਨੋਭਿਸ਼੍ਚ ਵਾਚਯਿਤ੍ਵਾ ਮਹਾਭੁਜਃ। ਤਾਨ੍ਦ੍ਵਿਜਾਨ੍ਮਧੁਸਰ੍ਪਿਰ੍ਭ੍ਯਾਂ ਫਲੈਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੈਃ ਸੁਮਙ੍ਗਲੈਃ॥ 7-82-17 (47820) ਪ੍ਰਾਦਾਤ੍ਕਾਞ੍ਚਨਮੇਕੈਕੰ ਨਿਸ਼਼੍ਕੰ ਵਿਪ੍ਰਾਯ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਅਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਚਾਸ਼੍ਵਸ਼ਤੰ ਵਾਸਾਂਸੀਸ਼਼੍ਟਾਸ਼੍ਚ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਃ॥ 7-82-18 (47821) ਤਥਾ ਗਾਃ ਕਪਿਲਾ ਦੋਗ੍ਧ੍ਰੀਃ ਸਵਤ੍ਸਾਃ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਃ। ਹੇਮਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਾ ਰੌਪ੍ਯਖੁਰਾ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍॥ 7-82-19 (47822) ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਕਾਨ੍ਵਰ੍ਧਮਾਨਾਂਸ਼੍ਚ ਨਨ੍ਦ੍ਯਾਵਰ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਕਾਞ੍ਚਨਾਨ੍। ਮਾਲ੍ਯੰ ਚ ਜਲਕੁਮ੍ਭਾਂਸ਼੍ਚ ਜ੍ਵਲਿਤੰ ਚ ਹੁਤਾਸ਼ਨਮ੍॥ 7-82-20 (47823) ਪੂਰ੍ਣਾਨ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ਤਪਾਤ੍ਰਾਣਿ ਰੁਚਕੰ ਰੋਚਨਾਸ੍ਤਥਾ। ਸ੍ਵਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ ਸ਼ੁਭਾਃ ਕਨ੍ਯਾ ਦਧਿਸਰ੍ਪਿਰ੍ਮਧੂਦਕਮ੍॥ 7-82-21 (47824) ਮਙ੍ਗਲ੍ਯਾਨ੍ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣਸ਼੍ਚੈਵ ਯਚ੍ਚਾਨ੍ਯਦਪਿ ਪੂਜਿਤਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਚ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਬਾਹ੍ਯਾਂ ਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਂ ਤਤੋ(ਅ)ਗਮਤ੍॥ 7-82-22 (47825) ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਯਾਂ ਨਹਾਬਾਹੋਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਃ ਪਰਿਚਾਰਕਾਃ। ਸੌਵਰ੍ਣੰ ਸਰ੍ਵਤੋਭਦ੍ਰੰ ਮੁਕ੍ਤਾਵੈਦੂਰ੍ਯਮਣ੍ਡਿਤਮ੍॥ 7-82-23 (47826) ਪਰਾਰ੍ਧ੍ਯਾਸ੍ਤਰਣਾਸ੍ਤੀਰ੍ਣੰ ਸੋਤ੍ਤਰਚ੍ਛਦਮ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਮਤ੍। ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਕ੍ਰੁʼਤੰ ਦਿਵ੍ਯਮੁਪਜਹ੍ਰੁਰ੍ਵਰਾਸਨਮ੍॥ 7-82-24 (47827) ਤਤ੍ਰ ਤਸ੍ਯੋਪਵਿਸ਼਼੍ਟਸ੍ਯ ਭੂਸ਼਼ਣਾਨਿ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਉਪਾਜਹ੍ਰੁਰ੍ਮਹਾਰ੍ਹਾਣਿ ਪ੍ਰੇਪ੍ਯਾਃ ਸ਼ੁਭ੍ਰਾਣਿ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 7-82-25 (47828) ਯੁਕ੍ਤਾਭਰਣਵੇਸ਼਼ਸ੍ਯ ਕੌਨ੍ਤੇਯਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਰੂਪਮਾਸੀਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਸ਼ੋਕਵਰ੍ਧਨਮ੍॥ 7-82-26 (47829) ਚਾਮਰੈਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਰਸ਼੍ਮ੍ਯਾਭੈਰ੍ਹੇਮਦਣ੍ਡੈਃ ਸੁਸ਼ੋਭਨੈਃ। ਦੋਧੂਯਮਾਨੈਃ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਵਿਦ੍ਯੁਦ੍ਭਿਰਿਵ ਤੋਯਦਃ॥ 7-82-27 (47830) ਸੰਸ੍ਤੂਯਮਾਨਃ ਸੂਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਵਨ੍ਦ੍ਯਮਾਨਸ਼੍ਚ ਵਨ੍ਦਿਭਿਃ। ਉਪਗੀਯਮਾਨੋ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵੈਰਾਸ੍ਤੇ ਸ੍ਮ ਕੁਰੁਨਨ੍ਦਨਃ॥ 7-82-28 (47831) ਤਤੋ ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਾਸੀਚ੍ਚ ਵਨ੍ਦਿਨਾਂ ਨਿਨਦੋ ਮਹਾਨ੍। ਰਥਾਨਾਂ ਨੇਮਿਘੋਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਖੁਰਘੋਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਵਾਜਿਨਾਮ੍॥ 7-82-29 (47832) ਹਾਦੇਨ ਗਜਘਣ੍ਟਾਨਾਂ ਸ਼ਙ੍ਖਾਨਾਂ ਨਿਨਦੇਨ ਚ। ਨਰਾਣਾਂ ਪਦਸ਼ਬ੍ਦੈਸ਼੍ਚ ਕਮ੍ਪਤੀਵ ਸ੍ਮ ਮੇਦਿਨੀ॥ 7-82-30 (47833) ਤਤਃ ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਨ੍ਤਮਾਸਾਦ੍ਯ ਜਾਨੁਭ੍ਯਾਂ ਭੂਤਲੇ ਸ੍ਥਿਤਃ। ਸ਼ਿਰਸਾ ਵਨ੍ਦਨੀਯੰ ਤਮਭਿਵਾਦ੍ਯ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰਮ੍॥ 7-82-31 (47834) ਕੁਣ੍ਡਲੀ ਬਦ੍ਧਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਃ ਸੰਨਦ੍ਧਕਵਚੋ ਯੁਵਾ। ਅਭਿਪ੍ਰਣਮ੍ਯ ਸ਼ਿਰਸਾ ਦ੍ਵਾਸ੍ਥੋ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਜਾਯ ਵੈ॥ 7-82-32 (47835) ਨ੍ਯਵੇਦਯਦ੍ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ਮੁਪਯਾਨ੍ਤੰ ਮਹਾਤ੍ਮਨੇ। ਸੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਸ੍ਵਾਗਤੇਨੈਵ ਮਾਧਵਃ॥ 7-82-33 (47836) `ਪ੍ਰਵੇਸ਼੍ਯਤਾਂ ਸਮੀਪੰ ਮੇ ਕਿਮਰ੍ਥੰ ਪ੍ਰਵਿਲਮ੍ਬਸੇ'। ਆਸਨੰ ਚ ਮਧੁਘ੍ਨਾਯ ਦੀਯਤਾਂ ਪਰਮਾਰ੍ਚਿਤਮ੍। ਤਤਃ ਪ੍ਰਵੇਸ਼੍ਯ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯਮੁਪਵੇਸ਼੍ਯ ਵਰਾਸਨੇ॥ 7-82-34 (47837) ਸਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਸ੍ਤੇਨ ਪਰ੍ਯਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਦ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ ॥ 7-82-35 (47838) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵ੍ਯਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 82 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-82-2 ਪਾਣਿਧ੍ਵਨਿਕਾ ਹਸ੍ਤੇਨ ਤਾਲਸ੍ਵਨੰ ਕੁਰ੍ਵਤੇ॥ 5-82-3 ਰਕ੍ਤਕਣ੍ਠਿਨੋ ਰਞ੍ਜਕਸ੍ਵਰਾਃ॥ 5-82-4 ਝਰ੍ਝਰਾ ਝਿਲ੍ਲਿਕਾਃ। ਭੇਰ੍ਯੋ ਬ੍ਰੁʼਹਢ੍ਢਕ੍ਕਾਃ। ਪਣਵਾ ਮੁਰਜਾਃ। ਆਨਕਾਃ ਪਟਹਾਃ। ਗੋਮੁਖਾਃ ਤ੍ਰਾਗਡਾਃ। ਆਡਮ੍ਬਰਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਪਟਹਾਃ। ਦੁਨ੍ਦੁਭ੍ਯੋ ਢਕ੍ਕਾਃ॥ 5-82-9 ਭਦ੍ਰਾਸਨੇ ਚਤੁਃਸਮਾਸਨੇ॥ 5-82-10 ਕਸ਼਼ਾਯੇਣ ਸਰ੍ਵੌਸ਼਼ਧ੍ਯਾਦਿਕਲ੍ਕੇਨ॥ 5-82-12 ਅਕ੍ਲਿਸ਼਼੍ਟਮਨੁਪਹਤੰ ਵਸਨੰ ਯਸ੍ਯ॥ 5-82-13 ਦੀਪ੍ਤੰ ਜ੍ਵਲਦਗ੍ਨਿਮ੍॥ 5-82-16 ਸੌਰਾਨ੍ਸੂਰ੍ਯੋਪਾਸਕਾਨ੍॥ 5-82-19 ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵੇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-82-20 ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਕਾਨਾਲਿਙ੍ਗਨਾਨਿ। ਵਰ੍ਧਮਾਨਾਨ੍ ਸ਼ਰਾਵਾਨ੍। ਨਨ੍ਦ੍ਯਾਵਰ੍ਤਾਨ੍ਸਮ੍ਪੁਟਿਤਾਦ੍ਯਰ੍ਘਪਾਤ੍ਰਾਣਿ॥ 5-82-21 ਰੁਚਕੰ ਮਾਤੁਲੁਙ੍ਗਕਮ੍॥ 5-82-24 ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਕ੍ਰੁʼਤੰ ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਪ੍ਰਣੀਤੇਨ ਵਿਧਿਨਾ ਨਿਰ੍ਮਿਤਮ੍॥ 5-82-28 ਵਨ੍ਦ੍ਯਮਾਨਃ ਸ੍ਤੂਯਮਾਨਃ। ਸ੍ਤੁਤ੍ਯਰ੍ਥਸ੍ਯ ਵਦੇ ਰੂਪਮ੍॥ 5-82-31 ਸ਼ੁਦ੍ਧਾਨ੍ਤੰ ਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਭ੍ਯਨ੍ਤਰਮ੍॥ 5-82-82 ਦ੍ਵ੍ਯਸ਼ੀਤਿਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-83-0 (47839) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ। 7-83-0x (4478) ਸੁਖੇਨ ਰਜਨੀ ਵ੍ਯੁਸ਼਼੍ਟਾ ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਤੇ ਮਧੁਸੂਦਨ। ਕਚ੍ਚਿਜ੍ਜ੍ਞਾਨਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਪ੍ਰਸੰਨਾਨਿ ਤਵਾਚ੍ਯੁਤ॥ 7-83-1 (47840) ਸਞ੍ਜਾਯ ਉਵਾਚ। 7-83-2x (4479) ਵਾਸੁਦੇਵੋ(ਅ)ਪਿ ਤਦ੍ਯੁਕ੍ਤੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਦਰ੍ਸ਼ਨਾਦੇਵ ਤੇ ਸੌਮ੍ਯ ਨ ਕਿਞ੍ਚਿਦਸ਼ੁਭੰ ਮਮ॥ 7-83-2 (47841) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-83-3x (4480) ਤਤਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਕ੍ਰੁʼਤੀਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਤਾ ਨ੍ਯਵੇਦਯਦੁਪਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਅਨੁਜ੍ਞਾਤਸ਼੍ਚ ਰਾਜ੍ਞਾ ਸ ਪ੍ਰਾਵੇਸ਼ਯਤ ਤੰ ਜਨਮ੍॥ 7-83-3 (47842) ਵਿਰਾਟੰ ਭੀਮਸੇਨੰ ਚ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਚ ਸਾਤ੍ਯਕਿਮ੍। ਚੇਦਿਪੰ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਂ ਚ ਦ੍ਰੁਪਦੰ ਚ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-83-4 (47843) ਸ਼ਿਖਣ਼੍ਡਿਨੰ ਯਮੌ ਚੈਵ ਚੇਕਿਤਾਨੰ ਸਕੇਕਯਮ੍। ਯੁਯੁਪ੍ਸੁਂ ਚੈਵ ਕੌਰਵ੍ਯੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੰ ਚੋਤ੍ਤਮੌਜਸਮ੍॥ 7-83-5 (47844) ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁ ਸੁਬਾਹੁਂ ਚ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਂਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਏਤਾਂਸ਼੍ਚ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾਨ੍ਦਰ੍ਸ਼ਯਾਮਾਸ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 7-83-6 (47845) ਅਨੁਜ੍ਞਾਤਾਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸ੍ਵਾਸੀਨਾ ਆਸਨੇਸ਼਼ੁ ਤੇ। ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼੍ਵਥ ਪਰਾਰ੍ਧ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਯਥਾਰ੍ਹੰ ਵਨ੍ਦ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 7-83-7 (47846) ਏਕਸ੍ਮਿੰਨਾਸਨੇ ਵੀਰਾਵੁਪਵਿਸ਼਼੍ਟੌ ਮਹਾਬਲੌ। ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ਼੍ਚ ਯੁਯੁਧਾਨਸ਼੍ਚ ਵੇਦ੍ਯਾਮਿਵ ਹੁਤਾਸ਼ਨੌ॥ 7-83-8 (47847) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼੍ਰੁʼਣ੍ਵਤਾਂ ਮਧੁਸੂਦਨਮ੍। ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼਼ਮਾਭਾਸ਼਼੍ਯ ਮਧੁਰੰ ਵਚਃ॥ 7-83-9 (47848) ਏਕੰ ਤ੍ਵਾਂ ਵਯਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਮਿਵਾਮਰਾਃ। ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਾਮੋ ਜਯੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਾਨਿ ਸੁਖਾਨਿ ਚ॥ 7-83-10 (47849) ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਰਾਜ੍ਯਵਿਨਾਸ਼ੰ ਚ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚ ਨਿਰਾਕ੍ਰਿਯਾਮ੍। ਕ੍ਲੇਸ਼ਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਸਰ੍ਵਾਂਸ੍ਤਾਨਪਿ ਵੇਤ੍ਥ ਨਃ॥ 7-83-11 (47850) ਤ੍ਵਯਿ ਸਰ੍ਵੇਸ਼ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਮਸ੍ਮਾਕੰ ਭਕ੍ਤਵਤ੍ਸਲ। ਸੁਖਮਾਯਤ੍ਤਮਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਯਾਤ੍ਰਾ ਚ ਮਧੁਸੂਦਨ॥ 7-83-12 (47851) ਸ ਤਥਾ ਕੁਰੁ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯ ਯਥਾ ਤ੍ਵਯਿ ਮਨੋ ਮਮ। ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਯਥਾ ਸਤ੍ਯਾ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਸ੍ਯਾਚ੍ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਿਤਾ॥ 7-83-13 (47852) ਸ ਭਵਾਂਸ੍ਤਾਰਯਤ੍ਵਸ੍ਮਾਦ੍ਦੁਃਖਾਮਰ੍ਸ਼਼ਮਹਾਰ੍ਣਵਾਤ੍। ਪਰਾਂ ਤਿਤੀਰ੍ਸ਼਼ਤਾਮਦ੍ਯ ਪ੍ਲੁਵੋ ਨੋ ਭਵ ਮਾਧਵ॥ 7-83-14 (47853) ਨਹਿ ਤਤ੍ਕੁਰੁਤੇ ਯੋਧਃ ਕਾਰ੍ਤਵੀਰ੍ਯਸਮੋ(ਅ)ਪਿ ਯਃ। ਯੁਧਿ ਯਤ੍ਕੁਰੁਸ਼਼ੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਸਾਰਥ੍ਯੰ ਤ੍ਵੰ ਸਮਾਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-83-15 (47854) ਯਥੈਵ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਵਾਪਤ੍ਸੁ ਪਾਸਿ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੀਞ੍ਜਨਾਰ੍ਦਨ। ਤਥੈਵਾਸ੍ਮਾਨ੍ਮਹਾਬਾਹੋ ਵ੍ਰੁʼਜਿਨਾਤ੍ਤ੍ਰਾਤੁਮਰ੍ਹਸਿ॥ 7-83-16 (47855) ਤ੍ਵਮਗਾਧੇ(ਅ)ਪ੍ਲਵੇ ਮਗ੍ਨਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਕੁਰੁਸਾਗਰੇ। ਸਮੁਦ੍ਧਰ ਪ੍ਲੁਵੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਸ਼ਙ੍ਖਚਕ੍ਰਗਦਾਧਰ॥ 7-83-17 (47856) ਨਮਸ੍ਤੇ ਦੇਵਦੇਵੇਸ਼ ਸਨਾਤਨ ਵਿਸ਼ਾਤਨ। ਵਿਸ਼਼੍ਣੋ ਜਿਸ਼਼੍ਣੋ ਹਰੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਵੈਕੁਣ੍ਠ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋਤ੍ਤਮ॥ 7-83-18 (47857) ਨਾਰਦਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਸਮਾਚਖ੍ਯੌ ਪੁਰਾਣਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਸਤ੍ਤਮਮ੍। ਵਰਦੰ ਸ਼ਾਰ੍ਙ੍ਗਿਣੰ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਤਤ੍ਸਤ੍ਯੰ ਕੁਰੁ ਮਾਧਵ॥ 7-83-19 (47858) ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤਃ ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼਼ੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜੇਨ ਸੰਸਦਿ। ਤੋਯਮੇਘਸ੍ਵਨੋ ਵਾਗ੍ਮੀ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 7-83-20 (47859) ਵਾਸੁਦੇਵ ਉਵਾਚ। 7-83-21x (4481) ਸਾਮਰੇਸ਼਼੍ਵਪਿ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਨ ਤਥਾਵਿਧਃ। ਸ਼ਰਾਸਨਧਰਃ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਯਥਾ ਪਾਰ੍ਥੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-83-21 (47860) ਵੀਰ੍ਯਵਾਨਸ੍ਤ੍ਰਸਮ੍ਪੰਨਃ ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਯੁਦ੍ਧਸ਼ੌਣ੍ਡਃ ਸਦਾਮਰ੍ਸ਼਼ੀ ਤੇਜਸਾ ਪਰਮੋ ਨ੍ਰੁʼਣਾਮ੍॥ 7-83-22 (47861) ਸ ਯੁਵਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਸ੍ਕਨ੍ਧੋ ਦੀਰ੍ਘਬਾਹੁਰ੍ਮਹਾਬਲਃ। ਸਿੰਹਰ੍ਸ਼਼ਭਗਤਿਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਸ੍ਤੇ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-83-23 (47862) ਅਹੰ ਚ ਤਤ੍ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤਥਾ ਕੁਨ੍ਤੀਸੁਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ। ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਧਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤ੍ਯਗ੍ਨਿਰਿਵੇਨ੍ਧਨਮ੍॥ 7-83-24 (47863) ਅਦ੍ਯ ਤੰ ਪਾਪਕਰ੍ਮਾਣੰ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰੰ ਸੌਭਦ੍ਰਘਾਤਿਨਮ੍। ਅਪੁਨਰ੍ਦਰ੍ਸ਼ਨੰ ਮਾਰ੍ਗਮਿਸ਼਼ੁਭਿਃ ਕ੍ਸ਼਼ੇਪ੍ਸ੍ਯਤੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ॥ 7-83-25 (47864) ਤਸ੍ਯਾਦ੍ਯ ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਾਃ ਸ਼੍ਯੇਨਾਸ਼੍ਚ ਚਣ੍ਡਗੋਮਾਯਵਸ੍ਤਥਾ। ਭਕ੍ਸ਼਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਮਾਂਸਾਨਿ ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਦਕਾਃ॥ 7-83-26 (47865) ਯਦ੍ਯਸ੍ਯ ਦੇਵਾ ਗੋਪ੍ਤਾਰਃ ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤਥਾ(ਅ)ਪ੍ਯਸੌ। ਰਾਜਧਾਨੀਂ ਯਮਸ੍ਯਾਦ੍ਯ ਹਤਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਤਿ ਦੁਰ੍ਮਤਿਃ॥ 7-83-27 (47866) ਨਿਹਤ੍ਯ ਸੈਨ੍ਧਵੰ ਜਿਸ਼਼੍ਣੁਰਦ੍ਯ ਤ੍ਵਾਮੁਪਯਾਸ੍ਯਤਿ। ਵਿਸ਼ੋਕੋ ਵਿਜ੍ਵਰੋ ਰਾਜਨ੍ਭਵ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ ॥ 7-83-28 (47867) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰ੍ਯਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 83 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-83-11 ਨਿਰਾਕ੍ਰਿਯਾਮਪਸਾਰਣਮ੍॥ 5-83-12 ਯਾਤ੍ਰਾ ਸ੍ਥਿਤਿਃ॥ 5-83-16 ਵ੍ਰੁʼਜਿਨਾਤ੍ ਵ੍ਯਸਨਾਤ੍॥ 5-83-18 ਸਨਾਤਨ ਅਨਾਦਿਨਿਧਨ। ਵਿਸ਼ਾ ਤਨ ਸੰਹਰ੍ਤਃ। ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਸੰਸਾਰਕਰ੍ਸ਼਼ਕ। ਪੁਰੁਸ਼਼ੋਤ੍ਤਮ ਪਰਮਾਤ੍ਮਨ੍ ॥ 5-83-22 ਯੁਦ੍ਧਸ਼ੌਣ੍ਡਃ ਯੁਦ੍ਧਪ੍ਰਵੀਣਃ॥ 5-83-83 ਤ੍ਰ੍ਯਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-84-0 (47868) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-84-0x (4482) ਤਥਾ ਤੁ ਵਦਤਾਂ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੀਦ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਰਾਜਾਨੰ ਸਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਗਣਮ੍॥ 7-84-1 (47869) ਤੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੰ ਸ਼ੁਭਾਂ ਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਭਿਵਨ੍ਦ੍ਯਾਗ੍ਰਤਃ ਸ੍ਯਿਤਮ੍। ਤਮੁਤ੍ਥਾਯਾਰ੍ਜੁਨੰ ਪ੍ਰੇਮ੍ਣਾ ਸਸ੍ਵਜੇ ਪਾਣ੍ਡਵਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 7-84-2 (47870) ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਚੈਨਮੁਪਾਘ੍ਰਾਯ ਪਰਿਸ਼਼੍ਵਜ੍ਯ ਚ ਬਾਹੁਨਾ। ਆਸ਼ਿਸ਼਼ਃ ਪਰਮਾਃ ਪ੍ਰੋਚ੍ਯ ਸ੍ਮਯਮਾਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-84-3 (47871) ਵ੍ਯਕ੍ਤਮਰ੍ਜੁਨ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਧ੍ਰੁਵਸ੍ਤੇ ਵਿਜਯੋ ਮਹਾਨ੍। ਤਾਦ੍ਰੁʼਗ੍ਰੂਪਾ ਚ ਤੇ ਚ੍ਛਾਯਾ ਪ੍ਰਸੰਨਸ਼੍ਚ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ॥ 7-84-4 (47872) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-84-5x (4483) ਤਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤਤੋ ਜਿਸ਼਼੍ਣੁਰ੍ਮਹਦਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਾਨਸ੍ਮਿ ਭਦ੍ਰੰ ਤੇ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸਾਦਜਮ੍॥ 7-84-5 (47873) ਤਤਸ੍ਤਤ੍ਕਥਯਾਮਾਸ ਯਥਾਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਆਸ਼੍ਵਾਸਨਾਰ੍ਥੰ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਾਂ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕੇਣ ਸਮਾਗਮਮ੍॥ 7-84-6 (47874) ਤਤਃ ਸ਼ਿਰੋਭਿਰਵਨਿੰ ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵੇ ਚ ਵਿਸ੍ਮਿਤਾਃ। ਨਮਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾਙ੍ਕਾਯ ਸਾਧੁਸਾਧ੍ਵਿਤ੍ਯਥਾਬ੍ਰੁਵਨ੍॥ 7-84-7 (47875) ਅਨੁਜ੍ਞਾਤਾਸ੍ਤਤਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦੋ ਧਰ੍ਮਸੂਨੁਨਾ। ਤ੍ਵਰਮਾਣਾਃ ਸੁਸੰਨਦ੍ਧਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਨਿਰ੍ਯਯੁਃ॥ 7-84-8 (47876) ਅਭਿਵਾਦ੍ਯ ਤੁ ਰਾਜਾਨੰ ਯੁਯੁਧਾਨਾਚ੍ਯੁਤਾਰ੍ਜੁਨਾਃ। ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਵਿਨਿਰ੍ਯਯੁਸ੍ਤੇ ਵੈ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਨਿਵੇਸ਼ਨਾਤ੍॥ 7-84-9 (47877) ਰਥੇਨੈਕੇਨ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੌ ਯੁਯੁਧਾਨਜਨਾਰ੍ਦਨੌ। ਜਗ੍ਮਤੁਃ ਸਹਿਤੌ ਵੀਰਾਵਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਨਿਵੇਸ਼ਨਮ੍॥ 7-84-10 (47878) ਤਤ੍ਰ ਗਤ੍ਵਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ਃ ਕਲ੍ਪਯਾਮਾਸ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍। ਰਥੰ ਰਥਵਰਸ੍ਯਾਜੌ ਵਾਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭਲਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍॥ 7-84-11 (47879) ਸ ਮੇਘਸਮਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ਸ੍ਤਪ੍ਤਕਾਞ੍ਚਨਸਪ੍ਰਭਃ। ਬਭੌ ਰਥਵਰਃ ਕ੍ਲ੍ਰੁʼਪ੍ਤਃ ਸ਼ਿਸ਼ੁਰ੍ਦਿਵਸਕ੍ਰੁʼਦ੍ਯਥਾ॥ 7-84-12 (47880) ਤਤਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਃ ਸਜ੍ਜੰ ਸਰ੍ਵੰ ਨ੍ਯਵੇਦਯਤ੍। ਰਥੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸਿੰਹਸ੍ਯ ਸਧ੍ਵਜੰ ਸੁਪਤਾਕਿਨਮ੍॥ 7-84-13 (47881) ਸ ਤੁ ਲੋਕਵਰਃ ਪੁਂਸਾਂ ਕਿਰੀਟੀ ਹੇਮਵਰ੍ਮਭ੍ਰੁʼਤ੍। ਚਾਪਬਾਣਧਰੋ ਵਾਹੰ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮਵਰ੍ਤਤ॥ 7-84-14 (47882) ਤਪੋਵਿਦ੍ਯਾਵਯੋਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੈਃ ਕ੍ਰਿਯਾਵਦ੍ਭਿਰ੍ਜਿਤੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੈਃ। ਸ੍ਤੂਯਮਾਨੋ ਜਯਾਸ਼ੀਰ੍ਭਿਰਾਰੁਰੋਹ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-84-15 (47883) ਜੈਤ੍ਰੈਃ ਸਾਙ੍ਗ੍ਰਾਮਿਕੈਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰੈਃ ਪੂਰ੍ਵਮੇਵ ਰਥੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਅਭਿਮਨ੍ਤ੍ਰਿਤਮਰ੍ਚਿਸ਼਼੍ਮਾਨੁਦਯੰ ਭਾਸ੍ਕਰੋ ਯਥਾ॥ 7-84-16 (47884) ਸ ਰਥੇ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਕਾਞ੍ਚਨੇ ਕਾਞ੍ਚਨਾਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਵਿਬਭੌ ਵਿਮਲੋ(ਅ)ਰ੍ਚਿਸ਼਼੍ਮਾਨ੍ਮੇਰਾਵਿਵ ਦਿਵਾਕਰਃ। 7-84-17 (47885) ਅਨ੍ਵਾਰੁਰੁਹਤੁਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਯੁਯੁਧਾਨਜਨਾਰ੍ਦਨੌ। ਸ਼ਰ੍ਯਾਤੇਰ੍ਯਜ੍ਞਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਯਥੇਨ੍ਦ੍ਰੰ ਦੇਵਮਸ਼੍ਵਿਨੌ॥ 7-84-18 (47886) ਅਥ ਜਗ੍ਰਾਹ ਗੋਵਿਨ੍ਦੋ ਰਸ਼੍ਮੀਨ੍ਰਸ਼੍ਮਿਵਿਦਾਂਵਰਃ। ਮਾਤਲਿਰ੍ਵਾਸਵਸ੍ਯੇਵ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰੰ ਹਨ੍ਤੁਂ ਪ੍ਰਯਾਸ੍ਯਤਃ॥ 7-84-19 (47887) ਸ ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਸਹਿਤਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਰਥਪ੍ਰਵਰਮਾਸ੍ਥਿਤਃ। ਸਹਿਤੋ ਬੁਧਸ਼ੁਕ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਤਮੋ ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਯਥਾ ਸ਼ਸ਼ੀ॥ 7-84-20 (47888) ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਵਧਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਃ ਪ੍ਰਯਾਤਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਪੂਗਹਾ। ਸਹਾਮ੍ਬੁਪਤਿਮਿਤ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਯਥੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਤਾਰਕਾਮਯੇ॥ 7-84-21 (47889) ਤਤੋ ਵਾਦਿਤ੍ਰਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੈਰ੍ਮਾਙ੍ਗਲ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਸ੍ਤਵੈਃ ਸ਼ੁਭੈਃ। ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤਮਰ੍ਜੁਨੰ ਵੀਰੰ ਮਾਗਧਾਸ਼੍ਚੈਵ ਤੁਸ਼਼੍ਟੁਵੁਃ॥ 7-84-22 (47890) ਸਜਯਾਸ਼ੀਃ ਸਪੁਣ੍ਯਾਹਃ ਸੂਤਮਾਗਧਨਿਃਸ੍ਵਨਃ। ਯੁਕ੍ਤੋ ਵਾਦਿਤ੍ਰਘੋਸ਼਼ੇਣ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਰਤਿਕਰੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 7-84-23 (47891) ਤਮਨੁਪ੍ਰਵਣੋ ਵਾਯੁਃ ਪੁਣ੍ਯਗਨ੍ਧਵਹਃ ਸ਼ੁਭਃ। ਵਵੌ ਸੰਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਪਾਰ੍ਥੰ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸ਼ੋਸ਼਼ਯਨ੍॥ 7-84-24 (47892) ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਣੇ ਰਾਜਨ੍ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਸ਼ੁਭਾਨਿ ਚ। ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੰਨਿਮਿਤ੍ਤਾਨਿ ਵਿਜਯਾਯ ਬਹੂਨਿ ਚ॥ 7-84-25 (47893) ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਤ੍ਵਦੀਯਾਨਾਂ ਵਿਪਰੀਤਾਨਿ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ ਨਿਮਿਤ੍ਤਾਨਿ ਵਿਜਯਾਯ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍। ਯੁਯੁਧਾਨੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਮਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-84-26 (47894) ਯੁਯੁਧਾਨਾਦ੍ਯ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਵਿਜਯੋ ਧ੍ਰੁਵਃ। ਯਥਾਹੀਮਾਨਿ ਲਿਙ੍ਗਾਨਿ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵ॥ 7-84-27 (47895) ਸੋ(ਅ)ਹੰ ਤਤ੍ਰ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਯਤ੍ਰ ਸੈਨ੍ਧਵਕੋ ਨ੍ਰੁʼਪਃ। ਯਿਯਾਸੁਰ੍ਯਮਲੋਕਾਯ ਮਮ ਵੀਰ੍ਯੰ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਸ਼਼ਤੇ॥ 7-84-28 (47896) ਯਥਾ ਪਰਮਕੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਵਧੋ ਮਮ। ਤਥੈਵ ਸੁਮਹਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਰਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍॥ 7-84-29 (47897) ਸ ਤ੍ਵਮਦ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੋ ਰਾਜਾਨੰ ਪਰਿਪਾਲਯ। ਯਥੈਵ ਹਿ ਮਯਾ ਗੁਪ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਗੁਪ੍ਤੋ ਭਵੇਤ੍ਤਥਾ॥ 7-84-30 (47898) ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਚ ਤੰ ਲੋਕੇ ਯਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪਰਾਜਯੇਤ੍। ਵਾਸੁਦੇਵਸਮੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸ੍ਵਯਮਪ੍ਯਮਰੇਸ਼੍ਵਰਃ॥ 7-84-31 (47899) ਤ੍ਵਯਿ ਚਾਹੰ ਪਰਾਸ਼੍ਵਸ੍ਤਃ ਪ੍ਰਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇ ਵਾ ਮਹਾਰਥੇ। ਸ਼ਕ੍ਨੁਯਾਂ ਸੈਨ੍ਧਵੰ ਹਨ੍ਤੁਮਨਪੇਕ੍ਸ਼਼ੋ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 7-84-32 (47900) ਮਯ੍ਯਪੇਕ੍ਸ਼਼ਾ ਨ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਾ ਗੋਪ੍ਤਾ(ਅ)ਯੰ ਮਮ ਕੇਸ਼ਵਃ। ਰਾਜ੍ਞ ਏਵ ਪਰਾ ਗੁਪ੍ਤਿਃ ਕਾਰ੍ਯਾ ਸਰ੍ਵਾਤ੍ਮਨਾ ਤ੍ਵਯਾ॥ 7-84-33 (47901) ਨ ਹਿ ਯਤ੍ਰ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਵਾਸੁਦੇਵੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ। ਕਿਞ੍ਚਿਦ੍ਵ੍ਯਾਪਦ੍ਯਤੇ ਤਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰਾਹਮਪਿ ਚ ਧ੍ਰੁਵਮ੍॥ 7-84-34 (47902) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਤਥੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਗਮਤ੍ਤਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰ ਰਾਜਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ ॥ 7-84-35 (47903) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 84 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-84-12 ਸ਼ਿਸ਼ੁਰ੍ਦਿਵਸਕ੍ਰੁʼਤ੍ ਬਾਲਃ ਸੂਰ੍ਯਃ॥ 5-84-18 ਯਥਾ ਚ੍ਯਵਨਮਸ਼੍ਵਿਨੌ ਇਤਿ ਕ.ਟ.ਡ.ਪਾਠਃ॥ 5-84-26 ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਛਨ੍ਦੋਨੁਵਰ੍ਤਿਨਮ੍॥ 5-84-33 ਅਪੇਕ੍ਸ਼਼ਾ ਅਨੁਰੋਧਃ॥ 5-84-84 ਚਤੁਰਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-85-0 (47904) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-85-0x (4484) ਸ਼੍ਵੋਭੂਤੇ ਕਿਮਕਾਰ੍ਸ਼਼ੁਸ੍ਤੇ ਦੁਃਖਸ਼ੋਕਸਮਨ੍ਵਿਤਾਃ। ਅਭਿਮਨ੍ਯੌ ਹਤੇ ਤਤ੍ਰ ਕੈਰ੍ਵਾ(ਅ)ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ॥ 7-85-1 (47905) ਜਾਨਨ੍ਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਕੁਰਵਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ। ਕਥੰ ਤਤ੍ਕਿਲ੍ਬਿਸ਼਼ੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਿਰ੍ਭਯਾ ਬ੍ਰੂਹਿ ਮਾਮਕਾਃ॥ 7-85-2 (47906) ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕਾਭਿਸਨ੍ਤਪ੍ਤੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਮਿਵਾਨ੍ਤਕਮ੍। ਆਯਾਨ੍ਤੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਕਥੰ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਰਾਹਵੇ॥ 7-85-3 (47907) ਕਪਿਰਾਜਧ੍ਵਨੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਵਿਧੁਨ੍ਵਾਨੰ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪੁਤ੍ਰਪਰਿਦ੍ਯੂਨੰ ਕਿਮਕੁਰ੍ਵਤ ਮਾਮਕਾਃ॥ 7-85-4 (47908) ਕਿਨ੍ਤੁ ਸਞ੍ਜਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਮੇ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਪਰਿਦੇਵੋ ਮਹਾਨਦ੍ਯ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਹਿ ਗ੍ਰੁʼਹੇਗ੍ਰੁʼਹੇ॥ 7-85-5 (47909) ਭੂਯਾਞ੍ਸ਼ਬ੍ਦਾਨਤੀਤ੍ਯਾਨ੍ਯਾਞ੍ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਸੈਨ੍ਧਵਵੇਸ਼੍ਮਨਿ। ਪੌਰਾਣਿਕਾਨਾਂ ਤੂਰ੍ਯਾਣਾਂ ਸ਼ਙ੍ਖਦੁਨ੍ਦੁਭਿਘੋਸ਼਼ਵਾਨ੍॥ 7-85-6 (47910) ਸੂਤਮਾਗਧਬਨ੍ਦੀਨਾਂ ਨਰ੍ਤਕਾਨਾਂ ਚ ਨਿਃਸ੍ਵਨਃ। ਸੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਨ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਸੂਤ ਪੁਤ੍ਰ ਯਥਾ ਪੁਰਾ॥ 7-85-7 (47911) ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਨਾਨਾਵਿਧੋ(ਅ)ਭੀਸ਼਼੍ਟਮਭਵਦ੍ਯਤ੍ਰ ਮੇ ਸ਼੍ਰੁਤਃ। ਦੀਨਾਨਾਮਦ੍ਯ ਤੰ ਸ਼ਬ੍ਦੰ ਨ ਸ਼੍ਰੁʼਣੋਮਿ ਸਮੀਰਿਤਮ੍॥ 7-85-8 (47912) ਨਿਵੇਸ਼ਨੇ ਸਤ੍ਯਧ੍ਰੁʼਤੇਃ ਸੋਮਦਤ੍ਤਸ੍ਯ ਸਞ੍ਜਯ। ਆਸੀਨੋ(ਅ)ਹੰ ਪੁਰਾ ਤਾਤ ਸ਼ਬ੍ਦਮਸ਼੍ਰੌਸ਼਼ਮੁਤ੍ਤਮਮ੍॥ 7-85-9 (47913) ਤਦਦ੍ਯ ਪੁਣ੍ਯਹੀਨੋ(ਅ)ਹਮਾਰ੍ਤਸ੍ਵਰਨਿਨਾਦਿਤਮ੍। ਨਿਵੇਸ਼ਨੰ ਗਤੋਤ੍ਸਾਹੰ ਵਿਕ੍ਰੁʼਤੰ ਤਾਤ ਲਕ੍ਸ਼਼ਯੇ॥ 7-85-10 (47914) ਵਿਵਿੰਸ਼ਤੇਰ੍ਦੁਰ੍ਮੁਖਸ੍ਯ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਵਿਕਰ੍ਣਯੋਃ। ਅਨ੍ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਸੁਤਾਨਾਂ ਮੇ ਨ ਤਥਾ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਧ੍ਵਨਿਃ॥ 7-85-11 (47915) ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਆਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਵੈਸ਼੍ਯਾ ਯੰ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਾਃ ਪਰ੍ਯੁਪਾਸਤੇ। ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਮੇ ਪਰਾਯਣਮ੍॥ 7-85-12 (47916) ਵਿਤਣ੍ਡਾਲਾਪਸੰਲਾਪੈਰ੍ਦ੍ਰੁਤਵਾਦਿਤ੍ਰਵਾਦਿਤੈਃ। ਗੀਤੈਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧੈਰਿਸ਼਼੍ਟੈ ਰਮਤੇ ਯੋ ਦਿਵਾਨਿਸ਼ਮ੍॥ 7-85-13 (47917) ਉਪਾਸ੍ਯਮਾਨੋ ਬਹੁਭਿਃ ਕੁਰੁਪਾਣ੍ਡਵਸਾਤ੍ਵਤੈਃ। ਸ਼੍ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਣਸ੍ਤਸ੍ਯ ਗ੍ਰੁʼਹੇ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਨਾਦ੍ਯ ਦ੍ਰੌਣੇਰ੍ਯਥਾ ਪੁਰਾ॥ 7-85-14 (47918) ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਗਾਯਨਾ ਨਰ੍ਤਕਾਸ਼੍ਚ ਯੇ। ਅਤ੍ਯਰ੍ਥਮੁਪਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤਿ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਨ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਧ੍ਵਨਿਃ॥ 7-85-15 (47919) ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦਯੋਃ ਸਾਯੰ ਸ਼ਿਬਿਰੇ ਯੋ ਮਹਾਧ੍ਵਨਿਃ। ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਸੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਨ ਤਥਾ ਕੇਕਯਾਨਾਂ ਚ ਵੇਸ਼੍ਮਸੁ॥ 7-85-16 (47920) ਨਿਤ੍ਯੰ ਪ੍ਰਮੁਦਿਤਾਨਾਂ ਚ ਤਾਲਗੀਤਸ੍ਵਨੋ ਮਹਾਨ੍। ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਤਾਂ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਤਾਤ ਗਣਾਨਾਂ ਸੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਨ ਸ੍ਵਨਃ॥ 7-85-17 (47921) ਸਪ੍ਤਤਨ੍ਤੂਨ੍ਵਿਤਨ੍ਵਾਨਾ ਯਾਜਕਾ ਯਮੁਪਾਸਤੇ। ਸੌਮਦਤ੍ਤਿੰ ਸ਼੍ਰੁਤਨਿਧਿੰ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਨ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਧ੍ਵਨਿਃ॥ 7-85-18 (47922) ਜ੍ਯਾਘੋਸ਼਼ੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਘੋਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਤੋਮਰਾਸਿਰਥਧ੍ਵਨਿਃ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯਾਸੀਦਵਿਰਤੋ ਗ੍ਰੁʼਹੇ ਤੰ ਨ ਸ਼੍ਰੁʼਣੋਮ੍ਯਹਮ੍॥ 7-85-19 (47923) ਨਾਨਾਦੇਸ਼ਸਮੁਤ੍ਥਾਨਾਂ ਗੀਤਾਨਾਂ ਯੋ(ਅ)ਭਵਤ੍ਸ੍ਵਨਃ। ਵਾਦਿਤ੍ਰਨਾਦਿਤਾਨਾਂ ਚ ਸੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਨ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਮਹਾਨ੍॥ 7-85-20 (47924) ਯਦਾਪ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਪਪ੍ਲੁਵ੍ਯਾਚ੍ਛਾਨ੍ਤਿਮਿਚ੍ਛਞ੍ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ। ਆਗਤਃ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਾਮਨੁਕਮ੍ਪਾਰ੍ਥਮਚ੍ਯੁਤਃ॥ 7-85-21 (47925) ਤਤੋ(ਅ)ਹਮਬ੍ਰੁਵੰ ਸੂਤ ਮਨ੍ਦੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਤਦਾ। ਵਾਸੁਦੇਵੇਨ ਤੀਰ੍ਥੇਨ ਪੁਤ੍ਰ ਸੰਸ਼ਾਮ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ॥ 7-85-22 (47926) ਕਾਲਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਮਾ ਤ੍ਵੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਤਿਗਾਃ। `ਸੰਸ਼ਾਮ੍ਯ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਸ੍ਤੈਸ੍ਤੁ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਨਭਿਪਾਲਯ'॥ 7-85-23 (47927) ਸ਼ਮੰ ਚੇਦ੍ਯਾਚਮਾਨੰ ਤ੍ਵੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਸ੍ਯਸਿ ਕੇਸ਼ਵਮ੍। ਹਿਤਾਰ੍ਥਮਭਿਜਲ੍ਪਨ੍ਤੰ ਨ ਤਵਾਸ੍ਤਿ ਰਣੇ ਜਯਃ॥ 7-85-24 (47928) ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਚਸ਼਼੍ਟ ਸ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭੰ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਅਨੁਨੇਯਾਨਿ ਜਲ੍ਪਨ੍ਤਮਨਯਾੰਨਾਨ੍ਵਪਦ੍ਯਤ॥ 7-85-25 (47929) `ਕਰ੍ਣਦੁਃਸ਼ਾਸਨਮਤਃ ਸੌਬਲਸ੍ਯ ਚ ਦੁਰ੍ਮਤੇਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਤੋ ਮਹਾਬਾਹੁਃਕੁਲਾਨ੍ਤਕਰਣੇਨ ਵੈ'॥ 7-85-26 (47930) ਤਤੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਯੈਵ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਚ ਮਤੰ ਦ੍ਵਯੋਃ। ਅਨ੍ਵਵਰ੍ਤਤ ਮਾਂ ਹਿਤ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਕਾਲੇਨ ਦੁਰ੍ਮਤਿਃ॥ 7-85-27 (47931) ਨ ਹ੍ਯਹੰ ਯੁਦ੍ਧਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਵਿਦੁਰੋ ਦ੍ਰੋਣ ਏਵ ਵਾ। ਬਾਹ੍ਲੀਕਃ ਸੋਮਦਤ੍ਤੋ ਵਾ ਭੀਸ਼਼੍ਮੋ ਦ੍ਰੌਣਾਯਨਿਸ੍ਤਥਾ॥ 7-85-28 (47932) ਸ਼ਲੋ ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਾਸ਼੍ਚੈਵ ਪੁਰੁਮਿਤ੍ਰੋ ਵਿਵਿੰਸ਼ਤਿਃ। ਜਯਃ ਕ੍ਰੁʼਪੋ ਵਾ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਮਮ ਬਾਨ੍ਧਵਾਃ॥ 7-85-29 (47933) ਏਤੇਸ਼਼ਾਂ ਮਤਮਾਸ੍ਥਾਯ ਯਦਿ ਵਤ੍ਸ੍ਯਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਃ। ਏਤੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਮਦੂਰ੍ਧ੍ਵੰ ਚ ਅਭੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਦ੍ਵਸੁਧਾਮਿਮਾਮ੍॥ 7-85-30 (47934) ਸ਼੍ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾ ਮਧੁਰਸਮ੍ਭਾਸ਼਼ਾ ਜ੍ਞਾਤਿਮਧ੍ਯੇ ਪ੍ਰਿਯੰਵਦਾਃ। ਕੁਲੀਨਾਃ ਸੰਮਤਾਃ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਃ ਸੁਖੰ ਜੀਵਨ੍ਤਿ ਮਾਨਵਾਃ। 7-85-31 (47935) ਧਰ੍ਮਾਪੇਕ੍ਸ਼਼ੀ ਨਰੋ ਨਿਤ੍ਯੰ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਲਭਤੇ ਸੁਖਮ੍। ਪ੍ਰੇਤ੍ਯਭਾਵੇ ਚ ਕਲ੍ਯਾਣੰ ਪ੍ਰਸਾਦੰ ਪ੍ਰਤਿਪਦ੍ਯਤੇ॥ 7-85-32 (47936) ਅਰ੍ਹਾਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਭੋਕ੍ਤੁਂ ਸਮਰ੍ਥਾਃ ਸਾਧਨੇ(ਅ)ਪਿ ਚ। ਤੇਸ਼਼ਾਮਪਿ ਸਮੁਦ੍ਰਾਨ੍ਤਾ ਪਿਤ੍ਰੁʼਪੈਤਾਮਹੀ ਮਹੀ॥ 7-85-33 (47937) `ਨ ਚ ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਭਿਭਵਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਹਿਤ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮੰ ਪ੍ਰੁʼਥਾਤ੍ਮਜਾਃ। ਨਿਯੁਜ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸ੍ਥਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਧਰ੍ਮਵਰ੍ਤ੍ਮਨਿ॥ 7-85-34 (47938) ਸਨ੍ਤਿ ਮੇ ਜ੍ਞਾਤਯਸ੍ਤਾਤ ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼੍ਰੋਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ। ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਯ ਸੋਮਦਤ੍ਤਸ੍ਯ ਭੀਸ਼਼੍ਮਸ੍ਯ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-85-35 (47939) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯਾਥ ਵਿਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਬਾਹ੍ਲੀਕਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਪਸ੍ਯ ਚ। ਅਨ੍ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਚੈਵ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਨਾਂ ਭਰਤਾਨਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍। ਤ੍ਵਦਰ੍ਥਮਬ੍ਰਵੰ ਤਾਤ ਨ ਜਹੁਰ੍ਵਚਨਾਨਿ ਤੇ॥ 7-85-36 (47940) ਕੰ ਵਾ ਤ੍ਵੰ ਮਨ੍ਯਸੇ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਯਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਬ੍ਰੂਯਾਦਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯਥਾ। ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਨ ਧਰ੍ਮੰ ਸਞ੍ਜਹ੍ਯਾਤ੍ਸਰ੍ਵੇ ਤੇ ਹਿ ਤਦਨ੍ਵਯਾਃ॥ 7-85-37 (47941) ਮਯਾ(ਅ)ਪਿ ਚੋਕ੍ਤਾਸ੍ਤੇ ਵੀਰਾ ਵਚਨੰ ਧਰ੍ਮਸੰਹਿਤਮ੍। ਨਾਨ੍ਯਥਾ ਪ੍ਰਕਰਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾਨੋ ਹਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ॥ 7-85-38 (47942) ਇਤ੍ਯਹੰ ਵਿਲਪਨ੍ਸੂਤ ਬਹੁਸ਼ਃ ਪੁਤ੍ਰਮੁਕ੍ਤਵਾਨ੍। ਨ ਚ ਮੇ ਸ਼੍ਰੁਤਵਾਨ੍ਮੂਢੋ ਮਨ੍ਯੇ ਕਾਲਸ੍ਯ ਪਰ੍ਯਯਮ੍॥ 7-85-39 (47943) ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਾਰ੍ਜੁਨੌ ਯਤ੍ਰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰਸ਼੍ਚ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਉਤ੍ਤਮੌਜਾਸ਼੍ਚ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੋ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਸ਼੍ਚ ਦੁਰ੍ਜਯਃ॥ 7-85-40 (47944) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚਾਪਰਾਜਿਤਃ। ਅਸ਼੍ਮਕਾਃ ਕੇਕਯਾਸ਼੍ਚੈਵ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮਾ ਚ ਸੌਮਕਿਃ॥ 7-85-41 (47945) ਚੈਦ੍ਯਸ਼੍ਚ ਚੇਕਿਤਾਨਸ਼੍ਚ ਪੁਤ੍ਰਃ ਕਾਸ਼੍ਯਸ੍ਯ ਚਾਭਿਭੂਃ। ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾ ਵਿਰਾਟਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੁਪਦਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-85-42 (47946) ਯਮੌ ਚ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੌ ਮਨ੍ਤ੍ਰੀ ਚ ਮਧੁਸੂਦਨਃ। ਕ ਏਤਾਞ੍ਜਾਤੁ ਯੁਧ੍ਯੇਤ ਲੋਕੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿਨ੍ਵੈ ਜਿਜੀਵਿਸ਼਼ੁਃ॥ 7-85-43 (47947) ਦਿਵ੍ਯਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਵਿਕੁਰ੍ਵਾਣਾਨ੍ਪ੍ਰਸਹੇਦ੍ਵਾ ਪਰਾਨ੍ਮਮ। ਅਨ੍ਯੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਤ੍ਕਾਰ੍ਣਾਚ੍ਛਕੁਨੇਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸੌਬਲਾਤ੍। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਚਤੁਰ੍ਥਾਨਾਂ ਨਾਨ੍ਯੰ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਪਞ੍ਚਮਮ੍॥ 7-85-44 (47948) ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਵਚਨਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ ਸ੍ਯਾਦ੍ਵਿਸ਼਼੍ਵਕ੍ਸੇਨੋ ਰਥੇ ਸ੍ਥਿਤਃ। ਸੰਨਦ੍ਧਸ਼੍ਚਾਰ੍ਜੁਨੋ ਯੋਦ੍ਧਾ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਨਾਸ੍ਤਿ ਪਰਾਜਯਃ॥ 7-85-45 (47949) ਤਥਾ ਮਮ ਵਿਲਾਪਾਨਾਂ ਨਾਯੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਸ੍ਮਰੇਤ੍। ਹਤੌ ਹਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੌ ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣੌ ਤ੍ਵਮਾਤ੍ਥ ਵੈ॥ 7-85-46 (47950) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵਿਦੁਰਵਾਕ੍ਯਾਨਾਮੁਕ੍ਤਾਨਾਂ ਦੀਰ੍ਘਦਰ੍ਸ਼ਨਾਤ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵੇਮਾਂ ਫਲਨਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿੰ ਮਨ੍ਯੇ ਸ਼ੋਚਨ੍ਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਾਃ॥ 7-85-47 (47951) ਸੇਨਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਭਿਭੂਤਾਂ ਮੇ ਸ਼ੈਨੇਯੇਨਾਰ੍ਜੁਨੇਨ ਚ। ਸ਼ੂਨ੍ਯਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਥੋਪਸ੍ਥਾਨ੍ਮਨ੍ਯੇ ਸ਼ੋਚਨ੍ਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਾਃ॥ 7-85-48 (47952) ਹਿਮਾਤ੍ਯਯੇ ਯਥਾ ਕਕ੍ਸ਼਼ੰ ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਕੰ ਵਾਤੇਰਿਤੋ ਮਹਾਨ੍। ਅਗ੍ਨਿਰ੍ਦਹੇਤ੍ਤਥਾ ਸੇਨਾਂ ਮਾਮਿਕਾਂ ਸ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-85-49 (47953) ਆਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਮਮ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਕੁਸ਼ਲੋ ਹ੍ਯਸਿ ਸਞ੍ਜਯ। ਯਦੋਪਯਾਤਾਃ ਸਾਯਾਹ੍ਨੇ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਕਿਲ੍ਬਿਸ਼਼ੰ॥ 7-85-50 (47954) ਅਭਿਮਨ੍ਯੌ ਹਤੇ ਤਾਤ ਕਥਮਾਸੀਨ੍ਮਨੋ ਹਿ ਵਃ॥ 7-85-51 (47955) ਨ ਜਾਤੁ ਤਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਯੁਧਿ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨਃ। ਅਪਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਮਹਤ੍ਤਾਤ ਸੋਢੁਂ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਮਾਮਕਾਃ॥ 7-85-52 (47956) ਕਿੰਨੁਃ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਕਰ੍ਣਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਕਿਮਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਃ ਸੌਬਲਸ਼੍ਚ ਤੇਸ਼਼ਾਮੇਵੰ ਗਤੇ ਸਤਿ॥ 7-85-53 (47957) ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਸਮਵੇਤਾਨਾਂ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਮਮ ਸਞ੍ਜਯ। ਯਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਤਾਤ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਮਨ੍ਦਸ੍ਯਾਪਨਯੈਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-85-54 (47958) ਲੋਭਾਨੁਗਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਬੁਦ੍ਧੇਃ ਕ੍ਰੋਧੇਨ ਵਿਕ੍ਰੁʼਤਾਤ੍ਮਨਃ। ਰਾਜ੍ਯਕਾਮਸ੍ਯ ਮੂਢਸ੍ਯ ਰਾਗੋਪਹਤਚੇਤਸਃ। ਦੁਰ੍ਨੀਤੰ ਵਾ ਸੁਨੀਤੰ ਵਾ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ ॥ 7-85-55 (47959) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 85 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-85-4 ਪੁਤ੍ਰਪਰਿਦ੍ਯੂਨੰ ਪੁਤ੍ਰਵਧਦੁਃਖਿਤਮ੍॥ 5-85-13 ਸ੍ਵਪਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਥਾਪਨਹੀਨਃ ਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼਼ੇ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪੋ ਵਿਤਣ੍ਡਾ। ਅਲਾਪੋ ਭਾਸ਼਼ਣਮ੍। ਸੰਲਾਪੋ ਮੇਥੋ ਭਾਸ਼਼ਣਮ੍॥ 5-85-17 ਗਣਾਨਾਂ ਸਙ੍ਘਾਨਾਮ੍॥ 5-85-22 ਤੀਰ੍ਥੇਨ ਨਿਦਾਨੇਨ ਉਪਾਯੇਨ ਵਾ॥ 5-85-23 ਕਾਲਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਸਮਯੋਚਿਤਮ੍॥ 5-85-25 ਅਨੁਨੇਯਨਿ ਅਨੁਕੂਲਾਨਿ॥ 5-85-31 ਸ਼੍ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਣ ਰੁʼਜਵਃ॥ 5-85-33 ਸਾਧਨੇ ਸ੍ਵੀਕਰਣੇ॥ 5-85-44 ਦਿਵ੍ਯਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਵਿਕੁਰ੍ਵਾਣਾਃ ਸੰਹਰੇਯੁਰਰਿੰਦਮਾਃ ਇਤਿ ਕ.ਟ.ਪਾਠਃ॥ 5-85-47 ਦੀਰ੍ਘਦਰ੍ਸ਼ਨਾਦਨਾਗਤਾਨੁਸਨ੍ਧਾਨਾਤ੍॥ 5-85-52 ਮਹਦਤ੍ਯਰ੍ਥਮ੍॥ 5-85-53 ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਮਧ੍ਯੇ॥ 5-85-55 ਰਾਗੋ ਮਾਤ੍ਸਰ੍ਥੰ ਰਾਗਸ੍ਤੁ ਮਾਤ੍ਸਰ੍ਯੇ ਇਤਿ ਮੇਦਿਨੀ॥ 5-85-85 ਪਞ੍ਚਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-86-0 (47960) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-86-0x (4485) ਹਨ੍ਤ ਤੇ ਸਮ੍ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸਰ੍ਵੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ਦਰ੍ਸ਼ਿਵਾਨ੍। ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂਸ਼਼ਸ੍ਵ ਸ੍ਥਿਰੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਤਵ ਹ੍ਯਪਨਯੋ ਮਹਾਨ੍॥ 7-86-1 (47961) ਗਤੋਦਕੇ ਸੇਤੁਬਨ੍ਧੋ ਯਾਦ੍ਰੁʼਕ੍ਤਾਦ੍ਰੁʼਗਯੰ ਤਵ। ਵਿਲਾਪੋ ਨਿਸ਼਼੍ਫਲੋ ਰਾਜਨ੍ਮਾ ਸ਼ੁਚੋ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 7-86-2 (47962) ਅਨਤਿਕ੍ਰਮਣੀਯੋ(ਅ)ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਤਸ੍ਯਾਦ੍ਭੁਤੋ ਵਿਧਿਃ। ਮਾ ਸ਼ੁਚੋ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਦਿਸ਼਼੍ਟਮੇਤਤ੍ਪੁਰਾਤਨਮ੍॥ 7-86-3 (47963) ਯਦਿ ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਪੁਰਾ ਦ੍ਯੂਤਾਤ੍ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਨਿਵਰ੍ਤਯੇਥਾਃ ਪੁਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਨ ਤ੍ਵਾਂ ਵ੍ਯਸਨਮਾਵ੍ਰਜੇਤ੍॥ 7-86-4 (47964) ਯੁਦ੍ਧਕਾਲੇ ਪੁਨਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਤਦੈਵ ਭਵਤਾ ਯਦਿ। ਨਿਵਰ੍ਤਿਤਾਃ ਸ੍ਯੁਃ ਸੰਰਬ੍ਧਾ ਨ ਤ੍ਵਾਂ ਵ੍ਯਸਨਮਾਵ੍ਰਜੇਤ੍॥ 7-86-5 (47965) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਚਾਵਿਧੇਯੰ ਬਧ੍ਨੀਯਾਸ੍ਤ੍ਵੰ ਪੁਰਾ ਯਦਿ। ਅਵੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕੌਰਵਾਨ੍ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਸੇ ਤ੍ਵੰ ਮਹਦ੍ਯਸ਼ਃ॥ 7-86-6 (47966) ਤਤ੍ਤੇ ਬੁਦ੍ਧਿਵ੍ਯਤੀਚਾਰਮੁਪਲਪ੍ਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਤਜ੍ਜਨਾਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਯਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ(ਅ)ਪਿ ਨਰਾਧਿਪਾਃ॥ 7-86-7 (47967) ਸ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪਿਤ੍ਰੁʼਕਰ੍ਮ ਤ੍ਵੰ ਪੁਤ੍ਰੰ ਸੰਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਸਤ੍ਪਥੇ। ਵਰ੍ਤੇਥਾ ਯਦਿ ਧਰ੍ਮੇਣ ਨ ਤ੍ਵਾਂ ਵ੍ਯਸਨਮਾਵ੍ਰਜੇਤ੍॥ 7-86-8 (47968) ਤ੍ਵੰ ਤੁ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਤਮੋ ਲੋਕੇ ਹਿਤ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮੰ ਸਨਾਤਨਮ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸ਼ਕੁਨੇਸ਼੍ਚਾਨ੍ਵਗਾ ਮਤਮ੍॥ 7-86-9 (47969) ਤਤ੍ਤੇ ਵਿਲਪਿਤੰ ਸਰ੍ਵੰ ਮਯਾ ਰਾਜੰਨਿਸ਼ਾਮਿਤਮ੍। ਅਰ੍ਥੇ ਨਿਵਿਸ਼ਮਾਨਸ੍ਯ ਵਿਸ਼਼ਮਿਸ਼੍ਰੰ ਯਥਾ ਮਧੁ॥ 7-86-10 (47970) ਨ ਤਥਾ ਮਨ੍ਯਤੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਨ ਚ ਰਾਜਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਨ ਭੀਸ਼਼੍ਮੋ ਨੈਵ ਚ ਦ੍ਰੋਣੋ ਯਥਾ ਤ੍ਵੰ ਮਨ੍ਯਸੇ ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 7-86-11 (47971) ਵ੍ਯਜਾਨੀਤ ਯਦਾ ਤੁ ਤ੍ਵਾਂ ਲੁਬ੍ਧੰ ਧਰ੍ਮਪ੍ਰਵਾਦਿਨਮ੍। ਤਦਾਪ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਮਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਨ ਤਥਾ ਬਹੁਮਨ੍ਯਤੇ॥ 7-86-12 (47972) ਪਰੁਸ਼਼ਾਣ੍ਯੁਚ੍ਯਮਾਨਾਂਸ਼੍ਚ ਯਥਾ ਪਾਰ੍ਥਾਨੁਪੇਕ੍ਸ਼਼ਸੇ। ਤਸ੍ਯਾਨੁਬਨ੍ਧਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਪੁਤ੍ਰਾਮਾਂ ਰਾਜ੍ਯਕਾਮੁਕ॥ 7-86-13 (47973) ਪਿਤ੍ਰੁʼਪੈਤਾਮਹੰ ਰਾਜ੍ਯਮਪਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਤ੍ਵਯਾ(ਅ)ਨਘ। ਅਥ ਪਾਰ੍ਥੈਰ੍ਜਿਤਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਪਦ੍ਯਥਾਃ॥ 7-86-14 (47974) ਪਾਣ੍ਡੁਨਾ ਨਿਰ੍ਜਿਤੰ ਰਾਜ੍ਯੰ ਕੌਰਵਾਣਾਂ ਯਸ਼ਸ੍ਤਥਾ। ਏਤਚ੍ਚਾਪ੍ਯਧਿਕੰ ਭੂਯਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਰ੍ਧਰ੍ਮਚਾਖਿਭਿਃ॥ 7-86-15 (47975) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤਤ੍ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕਰ੍ਮ ਤ੍ਵਾਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸੁਨਿਸ਼਼੍ਫਲਮ੍। ਯਤ੍ਪਿਤ੍ਰ੍ਯਾਦ੍ਧੰਸ਼ਿਤਾ ਰਾਜ੍ਯਾਤ੍ਤ੍ਵਯੇਹਾਮਿਸ਼਼ਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਾ॥ 7-86-16 (47976) ਯਤ੍ਪੁਨਰ੍ਯੁਦ੍ਧਕਾਲੇ ਤ੍ਵੰ ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਗਰ੍ਹਯਸੇ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਬਹੁਧਾ ਵ੍ਯਾਹਰਨ੍ਦੋਸ਼਼ਾੰਨ ਤਦਦ੍ਯੋਪਪਦ੍ਯਤੇ॥ 7-86-17 (47977) ਨ ਹਿ ਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤਿ ਰਾਜਾਨੋ ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤੋ ਜੀਵਿਤੰ ਰਣੇ। ਚਮੂਂ ਵਿਗਾਹ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਾਨਾਂ ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ॥ 7-86-18 (47978) ਯਾਂ ਤੁ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਰ੍ਜੁਨੌ ਸੇਨਾਂ ਯਾਂ ਸਾਤ੍ਯਕਿਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੌ। ਰਕ੍ਸ਼਼ੇਰਨ੍ਕੋ ਨੁ ਤਾਂ ਯੁਧ੍ਯੇਚ੍ਚਮੂਮਨ੍ਯਤ੍ਰ ਕੌਰਵਾਤ੍॥ 7-86-19 (47979) ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਯੋਦ੍ਧਾ ਗੁਡਾਕੇਸ਼ੋ ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਮਨ੍ਤ੍ਰੀ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ। ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਯੋਦ੍ਧਾ ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਯੋਦ੍ਧਾ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ॥ 7-86-20 (47980) ਕੋ ਹਿ ਤਾਨ੍ਵਿਸ਼਼ਹੇਦ੍ਯੋਦ੍ਧੁਂ ਮਰ੍ਤ੍ਯਧਰ੍ਮਾ ਧਨੁਰ੍ਧਰਃ। ਅਨ੍ਯਤ੍ਰ ਕੌਰਵੇਯੇਭ੍ਯੋ ਯੇ ਵਾ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪਦਾਨੁਗਾਃ॥ 7-86-21 (47981) ਯਾਵਤ੍ਤੁ ਸ਼ਕ੍ਯਤੇ ਕਰ੍ਤੁਮਨ੍ਤਰਜ੍ਞੈਰ੍ਜਨਾਧਿਪੈਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮਰਤੈਃ ਸ਼ੂਰੈਸ੍ਤਾਵਤ੍ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ਕੌਰਵਾਃ॥ 7-86-22 (47982) ਯਥਾ ਤੁ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੈਰ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਪਰਮਸਙ੍ਕਟਮ੍। ਕੁਰੂਣਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਤਤ੍ਤ੍ਵਤਃ॥ ॥ 7-86-23 (47983) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼਼ਡਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 86 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-86-17 ਤੇ ਤਵ ਬੁਦ੍ਧੇਰ੍ਵ੍ਯਤਿਚਾਰੰ ਵੈਸ਼਼ਮ੍ਯਮੁਪਲਪ੍ਸ੍ਯਨ੍ਤ੍ਯਨੁਭਵਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ॥ 5-86-13 ਅਰ੍ਥੇ ਨਿਵਿਸ਼ਮਾਨਾਨਾਂ ਯਥਾ ਪਾਰ੍ਥਾਨੁਪੇਕ੍ਸ਼਼ਸੇ ਇਤਿ ਕ.ਟ. ਪਾਠਃ॥ 5-86-22 ਅਨ੍ਤਰਜ੍ਞੈਰਵਸਰਵੇਦਿਭਿਃ॥ 5-86-86 ਸ਼਼ਡਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-87-0 (47984) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-87-0x (4486) ਤਸ੍ਯਾਂ ਨਿਸ਼ਾਯਾਂ ਵ੍ਯੁਸ਼਼੍ਟਾਯਾਂ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਃ। ਸ੍ਵਾਨ੍ਯਨੀਕਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਾਮਦ੍ਵ੍ਯੂਹਿਤੁਂ ਤਤਃ॥ 7-87-1 (47985) ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਗਰ੍ਜਤਾਂ ਰਾਜਨ੍ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਨਾਮਮਰ੍ਸ਼਼ਿਣਾਮ੍। ਸ਼੍ਰੂਯਨ੍ਤੇ ਸ੍ਮ ਗਿਰਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਾਃ ਪਰਸ੍ਪਰਵਧੈਸ਼਼ਿਣਾਮ੍॥ 7-87-2 (47986) ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰ੍ਯ ਚ ਧਨੂਂਸ਼਼੍ਯਨ੍ਯੇ ਜ੍ਯਾਃ ਪਰੇ ਪਰਿਮ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਚ। ਵਿਨਿਃਸ਼੍ਵਸਨ੍ਤਃ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਕ੍ਵੇਦਾਨੀਂ ਸ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-87-3 (47987) ਵਿਕੋਸ਼ਾਨ੍ਸੁਤ੍ਸਰੂਨਨ੍ਯੇ ਕ੍ਰੁʼਤਧਾਰਾਨ੍ਸਮਾਹਿਤਾਨ੍। ਪੀਤਾਨਾਕਾਸ਼ਸਙ੍ਕਾਸ਼ਾਨਸੀਨ੍ਕੇਚਿਚ੍ਚ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪੁਃ॥ 7-87-4 (47988) ਚਰਨ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਸਿਮਾਰ੍ਗਾਂਸ਼੍ਚ ਧਨੁਰ੍ਮਾਰ੍ਗਾਂਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਮਨਸਃ ਸ਼ੂਰਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਸ੍ਮ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-87-5 (47989) ਸਘਣ੍ਟਾਸ਼੍ਚਨ੍ਦਨਾਦਿਗ੍ਧਾਃ ਸ੍ਵਰ੍ਣਵਜ੍ਰਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਸਮੁਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਗਦਾਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਪਰ੍ਯਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਨ੍ਤ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। 7-87-6 (47990) ਅਨ੍ਯੇ ਬਲਮਦੋਨ੍ਮਤ੍ਤਾਃ ਪਰਿਘੈਰ੍ਬਾਹੁਸ਼ਾਲਿਨਃ। ਚਕ੍ਰੁਃ ਸਮ੍ਬਾਧਮਾਕਾਸ਼ਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤੇਨ੍ਦ੍ਰਧ੍ਵਜੋਪਮੈਃ॥ 7-87-7 (47991) ਨਾਨਾਪ੍ਰਹਰਣੈਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਵਿਚਿਤ੍ਰਸ੍ਰਗਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਮਨਸਃ ਸ਼ੂਰਾਸ੍ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ॥ 7-87-8 (47992) ਕ੍ਵਾਰ੍ਜੁਨਃ ਕ੍ਵ ਸ ਗੋਵਿਨ੍ਦਃ ਕ੍ਵ ਚ ਮਾਨੀ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਕ੍ਵ ਚ ਤੇ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਹ੍ਵਯਨ੍ਤੇ ਰਣੇ ਤਦਾ॥ 7-87-9 (47993) ਤਤਃ ਸ਼ਙ੍ਖਮੁਪਾਧ੍ਮਾਯ ਤ੍ਵਰਯਨ੍ਵਾਜਿਨਃ ਸ੍ਵਯਮ੍। ਇਤਸ੍ਤਤਸ੍ਤਾਨ੍ਰਚਯਨ੍ਦ੍ਰੋਣਸ਼੍ਚਰਤਿ ਵੇਗਿਤਃ॥ 7-87-10 (47994) ਤੇਸ਼਼੍ਵਨੀਕੇਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਸ੍ਥਿਤੇਸ਼਼੍ਵਾਹਵਨਨ੍ਦਿਸ਼਼ੁ। ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ ਮਹਾਰਾਜ ਜਯਦ੍ਰਥਮਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-87-11 (47995) ਤ੍ਵੰ ਚੈਵ ਸੌਮਦਤ੍ਤਿਸ਼੍ਚ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚੈਵ ਮਹਾਰਥਃ। ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ ਚ ਸ਼ਲ੍ਯਸ਼੍ਚ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਃ ਕ੍ਰੁʼਪਸ੍ਤਥਾ॥ 7-87-12 (47996) ਸ਼ਤੰ ਚਾਸ਼੍ਵਸਹਸ੍ਰਾਣਾਂ ਰਥਾਨਾਮਯੁਤਾਨਿ ਸ਼਼ਟ੍। ਦ੍ਵਿਰਦਾਨਾਂ ਪ੍ਰਭਿੰਨਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼॥ 7-87-13 (47997) ਪਦਾਤੀਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਦੰਸ਼ਿਤਾਨ੍ਯੇਕਵਿੰਸ਼ਤਿਃ। ਗਵ੍ਯੂਤਿਸ਼਼ੁ ਤ੍ਰਿਮਾਤ੍ਰਾਸੁ ਮਾਮਨਾਸਾਦ੍ਯ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤ॥ 7-87-14 (47998) ਤਤ੍ਰਸ੍ਥੰ ਤ੍ਵਾਂ ਨ ਸੰਸੋਢੁਂ ਸ਼ਕ੍ਤਾ ਦੇਵਾਃ ਸਵਾਸਵਾਃ। ਕਿੰ ਪੁਨਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸਮਾਸ਼੍ਵਸਿਹਿ ਸੈਨ੍ਧਵ॥ 7-87-15 (47999) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-87-16x (4487) ਏਵਮੁਕ੍ਤਃ ਸਮਾਸ਼੍ਵਸ੍ਤਃ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜੋ ਜਯਦ੍ਰਥਃ। ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਸਹਗਾਨ੍ਧਾਰੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤਸ੍ਤੈਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥੈਃ। ਵਰ੍ਮਿਭਿਃ ਸਾਦਿਭਿਰ੍ਯਤ੍ਤੈਃ ਪ੍ਰਾਸਪਾਣਿਹਯਸ੍ਥਿਤੈਃ॥ 7-87-16 (48000) ਚਾਮਰਾਪੀਡਿਨਃ ਸਰ੍ਵੇ ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਜਯਦ੍ਰਥਸ੍ਯ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਹਯਾਃ ਸਾਧੁਪ੍ਰਵਾਹਿਨਃ॥ 7-87-17 (48001) ਤੇ ਚੈਕਸਪ੍ਤਸਾਹਸ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਿਸਾਹਸ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਸੈਨ੍ਧਵਾਃ॥ 7-87-18 (48002) ਮਤ੍ਤਾਨਾਂ ਸੁਵਿਰੂਢਾਨਾਂ ਹਸ੍ਤ੍ਯਾਰੋਹੈਰ੍ਵਿਸ਼ਾਰਦੈਃ। ਹਸ੍ਤਿਨਾਂ ਭੀਮਰੂਪਾਣਾਂ ਵਰ੍ਮਿਣਾਂ ਰੌਦ੍ਰਕਰ੍ਮਿਣਾਮ੍॥ 7-87-19 (48003) ਅਧ੍ਯਰ੍ਧੇਨ ਸਹਸ੍ਰੇਣ ਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਰ੍ਮਰ੍ਸ਼਼ਣਸ੍ਤਵ। ਅਗ੍ਰਤਃ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਮਾਨੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-87-20 (48004) ਤਤੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ਼੍ਚੈਵ ਵਿਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਤਵਾਤ੍ਮਜੌ। ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਾਰ੍ਥਸਿਦ੍ਧ੍ਯਰ੍ਥਮਗ੍ਰਾਨੀਕੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੌ॥ 7-87-21 (48005) ਦੀਰ੍ਘੋ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਗਵ੍ਯੂਤਿਃ ਪਸ਼੍ਚਾਰ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਵਿਸ੍ਤ੍ਰੁʼਤਃ। ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਤੁ ਚਕ੍ਰਸ਼ਕਟੋ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਨਿਰ੍ਮਿਤਃ॥ 7-87-22 (48006) ਨਾਨਾਨ੍ਰੁʼਪਤਿਭਿਰ੍ਵੀਰੈਸ੍ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੈਃ। ਰਥਾਸ਼੍ਵਗਜਪਤ੍ਤ੍ਯੋਘੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵਿਹਿਤਃ ਸ੍ਵਯਮ੍॥ 7-87-23 (48007) ਪਸ਼੍ਚਾਰ੍ਧੇ ਤਸ੍ਯ ਪਦ੍ਮਸ੍ਤੁ ਗਰ੍ਭਵ੍ਯੂਹਃ ਪੁਨਃ ਕ੍ਰੁʼਤਃ। ਸੂਚੀਪਦ੍ਮਸ੍ਯ ਗਰ੍ਭਸ੍ਥੋ ਗੂਢੋ ਵ੍ਯੂਹਃ ਕ੍ਰੁʼਤਃ ਪੁਨਃ॥ 7-87-24 (48008) ਏਵਮੇਤੰ ਮਹਾਵ੍ਯੂਹੰ ਵ੍ਯੂਹ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ। ਸੂਚੀਮੁਖੇ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-87-25 (48009) ਅਨਨ੍ਤਰੰ ਚ ਕਾਮ੍ਭੋਜੋ ਜਲਸਨ੍ਧਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ਼੍ਚ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਤਦਨਨ੍ਤਰਮੇਵ ਚ॥ 7-87-26 (48010) ਤਤਃ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਯੋਦਾਨਾਨਮਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍। ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਸ਼ਕਟੇ ਮੁਖਰਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਮ੍॥ 7-87-27 (48011) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ ਰਾਜਾ ਬਲੇਨ ਮਹਤਾ ਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਜਯਦ੍ਰਥਸ੍ਤਤੋ ਰਾਜਾ ਸੂਚੀਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-87-28 (48012) ਸ਼ਕਟਸ੍ਯ ਤੁ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ ਮੁਖੇ ਸ੍ਥਿਤਃ। ਨਾਤ੍ਰ ਤਸ੍ਯਾਭਵਦ੍ਭੋਦੋ ਜੁਗੋਪੈਨੰ ਤਤਃ ਸ੍ਵਯਮ੍॥ 7-87-29 (48013) ਸ਼੍ਵੇਤਵਰ੍ਮਾਮ੍ਬਰੋਸ਼਼੍ਣੀਸ਼਼ੋ ਵ੍ਯੂਢੋਰਸ੍ਕੋ ਮਹਾਭੁਜਃ। ਧਨੁਰ੍ਵਿਸ੍ਫਾਰਯਨ੍ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤਸ੍ਥੌ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧ ਇਵਾਨ੍ਤਕਃ। `ਤਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਨੇਤਾ ਗੋਪ੍ਤਾ ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍'॥ 7-87-30 (48014) ਤਾਕਿਨੰ ਸ਼ੋਣਹਯੰ ਵੇਦੀਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਜਿਨਧ੍ਵਜਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਰਥਮਾਲੋਕ੍ਯ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਕੁਰਵੋ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ 7-87-31 (48015) ਸਿਦ੍ਧਚਾਰਣਸਙ੍ਘਾਨਾਂ ਵਿਸ੍ਮਯਃ ਸੁਮਹਾਨਭੂਤ੍। ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵਿਹਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵ੍ਯੂਹੰ ਕ੍ਸ਼਼ੁਬ੍ਧਾਰ੍ਣਵੋਪਮਮ੍॥ 7-87-32 (48016) ਸਸ਼ੈਲਸਾਗਰਵਨਾਂ ਨਾਨਾਜਨਪਦਾਕੁਲਾਮ੍। ਗ੍ਰਸੇਦ੍ਵ੍ਯੂਹਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿੰ ਸਰ੍ਵਾਮਿਤਿ ਭੂਤਾਨਿ ਮੇਨਿਰੇ॥ 7-87-33 (48017) ਬਹੁਰਥਮਨੁਜਾਸ਼੍ਵਪਤ੍ਤਿਨਾਗੰ ਪ੍ਰਤਿਭਯਨਿਃਸ੍ਵਨਮਦ੍ਭੁਤਾਨੁਰੂਪਮ੍। ਅਹਿਤਹ੍ਰੁʼਦਯਭੇਦਨੰ ਮਹਦ੍ਵੈ ਸ਼ਕਟਮਵੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਨਨਨ੍ਦ ਰਾਜਾ॥ ॥ 7-87-34 (48018) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 87 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-87-4 ਪੀਤਾਨ੍ ਪਾਯਿਤੋਦਕਾਨ੍॥ 5-87-9 ਕ੍ਵਚੇਤਿ ਚਕਾਰ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥੇ। ਇਤ੍ਯਾਹ੍ਵਯਨ੍ਤ ਇਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 5-87-14 ਤ੍ਰਿਮਾਤ੍ਰਾਸੁ ਤ੍ਰਿਸਖ੍ਯਾਸੁ ਤਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਵਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-87-22 ਪਸ਼੍ਚਾਰ੍ਧੇ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਭਾਗੇ ਪਞ੍ਚਗਵ੍ਯੂਤਿਃ। ਚਕ੍ਰਸ਼ਕਟਃ ਚਕ੍ਰਗਰ੍ਭਃ ਸ਼ਕਟਃ॥ 5-87-34 ਅਦ੍ਭੁਤਾਨੁਰੂਪਮਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯਰੂਪੰ ਏਤਤ੍ਸਮਯਯੋਗ੍ਯੰ ਚ॥ 5-87-87 ਸਪ੍ਤਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 87 ॥

7-88-0 (48019) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-88-0x (4488) ਵ੍ਯੂਢੇਸ਼਼ੁ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਸਮੁਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟੇਸ਼਼ੁ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਤਾਡ੍ਯਮਾਨਾਸੁ ਭੇਰੀਸ਼਼ੁ ਮ੍ਰੁʼਦਙ੍ਗੇਸ਼਼੍ਵਾਨਕੇਸ਼਼ੁ ਚ॥ 7-88-1 (48020) ਅਨੀਕਾਨਾਂ ਚ ਸੰਹ੍ਰਾਦੇ ਵਾਦਿਤ੍ਰਾਣਾਂ ਚ ਨਿਃਸ੍ਵਨੇ। ਪ੍ਰਧ੍ਮਾਪਿਤੇਸ਼਼ੁ ਸ਼ਙ੍ਖੇਸ਼਼ੁ ਸੰਨਾਦੇ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣੇ॥ 7-88-2 (48021) ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹੀਤੇਸ਼਼ੁ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਭਾਰਤੇਸ਼਼ੁ ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਸ਼਼ੁ। ਰੌਦ੍ਰੇ ਮੁਹੂਰ੍ਤੇ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ ਵ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 7-88-3 (48022) ਬਲਾਨਾਂ ਵਾਯਸਾਨਾਂ ਚ ਪੁਰਸ੍ਤਾਤ੍ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ। ਪਿਸ਼ਿਤਾਸ੍ਰੁʼਗ੍ਭੁਜਾਂ ਸਙ੍ਘਾਃ ਪ੍ਰਲੀਯਨ੍ਤੇ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-88-4 (48023) ਮ੍ਰੁʼਗਾਸ਼੍ਚ ਘੋਰਸੰਨਾਦਃ ਸ਼ਿਵਾਸ਼੍ਚਾਸ਼ਿਵਦਰ੍ਸ਼ਨਾਃ॥ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇਨ ਪ੍ਰਯਾਤਾਨਾਮਸ੍ਮਾਕੰ ਨੇਦੁਰਧ੍ਵਨਿ॥ 7-88-5 (48024) `ਲੋਕਕ੍ਸ਼਼ਯੇ ਮਹਾਰਾਜ ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਸ੍ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾ ਹਿ ਤੇ। ਅਸ਼ਿਵਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਸ਼ਿਵਾਃ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ'॥ 7-88-6 (48025) ਸਨਿਰ੍ਘਾਤਾ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਚ ਪੇਤੁਰੁਲ੍ਕਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਚਚਾਲ ਚ ਮਹੀ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਾ ਭਯੇ ਘੋਰੇ ਸਮੁਤ੍ਥਿਤੇ॥ 7-88-7 (48026) ਵਿਸ਼਼੍ਵਗ੍ਵਾਤਾਃ ਸਨੀਹਾਰਾ ਰੂਕ੍ਸ਼਼ਾਃ ਸ਼ਰ੍ਕਰਕਰ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਵਵੁਰਾਯਾਤਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯੇ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਸਮੁਪਸ੍ਥਿਤੇ॥ 7-88-8 (48027) ਨਾਕੁਲਿਸ਼੍ਚ ਸ਼ਤਾਨੀਕੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ। ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਮਨੀਕਾਨਿ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞੌ ਤੌ ਵ੍ਯੂਹਤੁਸ੍ਤਦਾ॥ 7-88-9 (48028) ਤਤੋ ਰਥਸਹਸ੍ਰੇਣ ਦ੍ਵਿਰਦਾਨਾਂ ਸ਼ਤੇਨ ਚ। ਤ੍ਰਿਭਿਰਸ਼੍ਵਸਹਸ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਪਦਾਤੀਨਾਂ ਸ਼ਤੈਃ ਸ਼ਤੈਃ॥ 7-88-10 (48029) ਅਧ੍ਯਰ੍ਧਮਾਤ੍ਰੇ ਧਨੁਸ਼਼ਾਂ ਸਹਸ੍ਰੇ ਤਨਯਸ੍ਤਵ। ਅਗ੍ਰਤਃ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਸ੍ਥਿਤ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਮਰ੍ਸ਼਼ਣੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-88-11 (48030) ਅਦ੍ਯ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਾਨੰ ਤਪਨ੍ਤੰ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਮ੍। ਅਹਮਾਵਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਵੇਲੇਵ ਮਕਰਾਲਯਮ੍॥ 7-88-12 (48031) ਅਦ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤੁ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਧਨਞ੍ਜਯਮਮਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਵਿਸ਼਼ਕ੍ਤੰ ਮਯਿ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੰ ਭਿੰਨੰ ਕੁਮ੍ਭਮਿਵਾਸ਼੍ਮਨਿ॥ 7-88-13 (48032) ਤਿਸ਼਼੍ਠਧ੍ਵੰ ਰਥਿਨੋ ਯੂਯੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਮਭਿਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਯੁਧ੍ਯਾਮਿ ਸੰਹਤਾਨੇਤਾਨ੍ਯਸ਼ੋ ਮਾਨੰ ਚ ਵਰ੍ਧਯਨ੍॥ 7-88-14 (48033) ਏਵੰ ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਸ ਮਹੀਪਤਿਃ। ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤੋ ਰਾਜਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-88-15 (48034) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਮਹਤਾਂ ਪਤਿਃ। ਮਹਾਰਥਸਮਾਖ੍ਯਾਤੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-88-16 (48035) ਕਕ੍ਸ਼਼ਾਗ੍ਨਿਰਿਵ ਦੁਃਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਃ ਸਵਜ੍ਰ ਇਵ ਵਾਸਵਃ। ਦਣ੍ਡਪਾਣਿਰਿਵਾਸਹ੍ਯੋ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਃ ਕਾਲੇਨ ਚੋਦਿਤਃ॥ 7-88-17 (48036) ਸ਼ੂਲਪਾਣਿਰਿਵਾਕ੍ਸ਼਼ੋਭ੍ਯੋ ਵਰੁਣਃ ਪਾਸ਼ਵਾਨਿਵ। ਯੁਗਾਨ੍ਤਾਗ੍ਨਿਰਿਵਾਰ੍ਚਿਸ਼਼੍ਮਾਨ੍ਦਿਧਕ੍ਸ਼਼ੁਃ ਸ੍ਥਾਸ੍ਨੁਜਙ੍ਗਮਮ੍॥ 7-88-18 (48037) ਕ੍ਰੋਧਾਮਰ੍ਸ਼਼ਬਲੋਦ੍ਧੂਤੋ ਨਿਵਾਤਕਵਚਾਨ੍ਤਕਃ। ਯੁਦ੍ਧੇ ਜੇਤਾ ਸ੍ਥਿਤਃ ਸਤ੍ਯੇ ਪਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਮਹਾਵ੍ਰਤਮ੍॥ 7-88-19 (48038) ਆਮੁਕ੍ਤਕਵਚਃ ਖਙ੍ਗੀ ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਕਿਰੀਟਭ੍ਰੁʼਤ੍। ਸ਼ੁਭ੍ਰਮਾਲ੍ਯਾਮ੍ਬਰਧਰਃ ਸ੍ਵਙ੍ਗਦਸ਼੍ਚਾਰੁਕੁਣ਼੍ਡਲਃ॥ 7-88-20 (48039) ਰਥਪ੍ਰਵਰਮਾਸ੍ਥਾਯ ਨਰੋ ਨਾਰਾਯਣਾਨੁਗਃ। ਵਿਧੁਨ੍ਵਨ੍ਗਾਣ੍ਡਿਵੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਬਭੌ ਸੂਰ੍ਯ ਇਵੋਦਿਤਃ॥ 7-88-21 (48040) ਅਗ੍ਰਾਨੀਕਸ੍ਯ ਸੋ(ਅ)ਧ੍ਯਰ੍ਧ ਇਸ਼਼ੁਪਾਤੇ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਰਥੰ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਙ੍ਖੰ ਦਧ੍ਮੌ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍॥ 7-88-22 (48041) ਅਥ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ(ਅ)ਪ੍ਯਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸਹ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਪ੍ਰਾਧ੍ਮਾਪਯਤ੍ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯੰ ਸ਼ਙ੍ਖਪ੍ਰਵਰਮੋਜਸਾ॥ 7-88-23 (48042) ਤਯੋਃ ਸ਼ਙ੍ਖਪ੍ਰਣਾਦੇਨ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੇ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਆਸਨ੍ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਰੋਮਾਣਃ ਕਮ੍ਪਿਤਾ ਗਤਚੇਤਸਃ॥ 7-88-24 (48043) ਯਥਾ ਤ੍ਰਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਭੂਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣ੍ਯਸ਼ਨਿਨਿਃਸ੍ਵਨਾਤ੍। ਤਥਾ ਸ਼ਙ੍ਖਪ੍ਰਣਾਦੇਨ ਵਿਤ੍ਰੇਸੁਸ੍ਤਵ ਸੈਨਿਕਾਃ॥ 7-88-25 (48044) ਪ੍ਰਸੁਸ੍ਰੁਵੁਃ ਸ਼ਕ੍ਰੁʼਨ੍ਮੂਤ੍ਰੰ ਵਾਹਨਾਨਿ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਏਵੰ ਸਵਾਹਨੰ ਸਰ੍ਵਮਾਵਿਗ੍ਨਮਭਵਦ੍ਬਲਮ੍॥ 7-88-26 (48045) ਸੀਦਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਨਰਾ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਙ੍ਖਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਵਿਸੰਜ੍ਞਾਸ਼੍ਚਾਭਵਨ੍ਕੇਚਿਤ੍ਕੇਚਿਦ੍ਰਾਜਨ੍ਵਿਤਤ੍ਰਸੁਃ॥ 7-88-27 (48046) ਤਤਃ ਕਪਿਰ੍ਮਹਾਨਾਦੰ ਸਹਭੂਤੈਰ੍ਧ੍ਵਜਾਲਯੈਃ। ਅਕਰੋਦ੍ਵ੍ਯਾਦਿਤਾਸ੍ਯਸ਼੍ਚ ਭੀਸ਼਼ਯੰਸ੍ਤਵ ਸੈਨਿਕਾਨ੍॥ 7-88-28 (48047) ਤਤਃ ਸ਼ਙ੍ਖਾਸ਼੍ਚ ਭੇਰ੍ਯਸ਼੍ਚ ਮ੍ਰੁʼਦਙ੍ਗਾਸ਼੍ਚਾਨਕੈਃ ਸਹ। ਪੁਨਰੇਵਾਭ੍ਯਹਨ੍ਯਨ੍ਤ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਪ੍ਰਹਰ੍ਸ਼਼ਣਾਃ॥ 7-88-29 (48048) ਨਾਨਾਵਾਦਿਤ੍ਰਸੰਹਾਦੈਃ ਕ੍ਸ਼਼੍ਵੇਡਿਤਾਸ੍ਫੋਟਿਤਾਕੁਲੈਃ। ਸਿੰਹਨਾਦੈਃ ਸਮੁਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟੈਃ ਸਮਾਧੂਤੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ॥ 7-88-30 (48049) ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤੁ ਤੁਮੁਲੇ ਸ਼ਬ੍ਦੇ ਭੀਰੂਣਾਂ ਭਯਵਰ੍ਧਨੇ। ਅਤੀਵ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪਾਕਸ਼ਾਸਨਿਃ॥ ॥ 7-88-31 (48050) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਾਂਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 88 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-88-10 ਸ਼ਤੈਃ ਸ਼ਤੈਰ੍ਦਸ਼ਸਹਸ੍ਰੈਃ॥ 5-88-30 ਸਮਾਧੂਤੈਃ ਸਞ੍ਚਾਲਿਤੈਃ॥ 5-88-88 ਅਸ਼਼੍ਟਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-89-0 (48051) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ 7-89-0x (4489) ਚੋਦਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ ਯਤ੍ਰ ਦੁਰ੍ਮਰ੍ਸ਼਼ਣਃ ਸ੍ਥਿਤਃ। ਏਤਦ੍ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਗਜਾਨੀਕੰ ਪ੍ਰਵੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮ੍ਯਰਿਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 7-89-1 (48052) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-89-2x (4490) ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਕੇਸ਼ਵਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਅਚੋਦਯਦ੍ਧਯਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰ ਦੁਰ੍ਮਰ੍ਸ਼਼ਣਃ ਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-89-2 (48053) ਸ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰਸ੍ਤੁਮੁਲਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ ਸੁਦਾਰੁਣਃ। ਏਕਸ੍ਯ ਚ ਬਹੂਨਾਂ ਚ ਰਥਨਾਗਨਰਕ੍ਸ਼਼ਯਃ॥ 7-89-3 (48054) ਤਤਃ ਸਾਯਕਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯ ਇਵ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਮਾਨ੍। ਪਰਾਨਵਾਕਿਰਤ੍ਪਾਰ੍ਥਃ ਪਰ੍ਵਤਾਨਿਵ ਨੀਰਦਃ॥ 7-89-4 (48055) ਤੇ ਚਾਪਿ ਰਥਿਨਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤ੍ਵਰਿਤਾਃ ਕ੍ਰੁʼਤਹਸ੍ਤਵਤ੍। ਅਵਾਕਿਰਨ੍ਬਾਣਜਾਲੈਸ੍ਤਤ੍ਰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਧਨਞ੍ਜਯੌ॥ 7-89-5 (48056) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਵਾਰ੍ਯਮਾਣਃ ਪਰੈਰ੍ਯੁਧਿ। ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਰਥਿਨਾਂ ਪਾਰ੍ਥਃ ਕਾਯੇਭ੍ਯੋ(ਅ)ਪਾਹਰਚ੍ਛਰੈਃ॥ 7-89-6 (48057) ਉਦ੍ਧਾਨ੍ਤਨਯਨੈਰ੍ਵਕ੍ਰੈਃ ਸਨ੍ਦਸ਼਼੍ਟੌਸ਼਼੍ਠਪੁਟੈਃ ਸ਼ੁਭੈਃ। ਸਕੁਣ੍ਡਲਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣੈਰ੍ਵਸੁਧਾ ਸਮਕੀਰ੍ਯਤ॥ 7-89-7 (48058) ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਵਨਾਨੀਵ ਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤਾਨਿ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਵਿਨਿਕੀਰ੍ਣਾਨਿ ਯੋਧਾਨਾਂ ਵਦਨਾਨਿ ਚਕਾਸ਼ਿਰੇ॥ 7-89-8 (48059) ਸੁਵਰ੍ਣਚਿਤ੍ਰਾਭਰਣਾਃ ਸੰਸਿਕ੍ਤਾ ਰੁਧਿਰੇਣ ਚ। ਸੰਸਕ੍ਤਾ ਇਵ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਮੇਘਸਙ੍ਘਾਃ ਸਵਿਦ੍ਯੁਤਃ॥ 7-89-9 (48060) ਸ਼ਿਰਸਾਂ ਪਤਤਾਂ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਬ੍ਦੋ(ਅ)ਭੂਦ੍ਵਸੁਧਾਤਲੇ। ਕਾਲੇਨ ਪਰਿਪਕ੍ਵਾਨਾਂ ਤਾਲਾਨਾਂ ਪਤਤਾਮਿਵ॥ 7-89-10 (48061) ਕਬਨ੍ਧ ਉਤ੍ਥਿਤਃ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰ੍ਯ ਸਸ਼ਰੰ ਧਨੁਃ। ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍ਖਙ੍ਗੰ ਵਿਨਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯ ਭੁਜੇਨੋਦ੍ਯਮ੍ਯ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ। `ਗ੍ਰੁʼਹੀਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨ੍ਯਸ੍ਯ ਕੇਸ਼ੇਸ਼਼ੁ ਸ਼ਿਰੋ ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਤਿ ਚਾਪਰਃ'॥ 7-89-11 (48062) ਪਤਿਤਾਨਿ ਨ ਜਾਨਨ੍ਤਿ ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ। ਅਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣਾਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਜਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਃ॥ 7-89-12 (48063) ਹਯਾਨਾਮੁਤ੍ਤਮਾਙ੍ਗੈਸ਼੍ਚ ਹਸ੍ਤਿਹਸ੍ਤੈਸ਼੍ਚ ਮੇਦਿਨੀ। ਬਾਹੁਭਿਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਰੋਭਿਸ਼੍ਚ ਵੀਰਾਣਾਂ ਸਮਕੀਰ੍ਯਤ॥ 7-89-13 (48064) ਅਯੰ ਪਾਰ੍ਥਃ ਕੁਤਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪਾਰ੍ਥੋ(ਅ)ਯਮਿਤਿ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। `ਤਿਸ਼਼੍ਠ ਪਾਰ੍ਥੇਹਿ ਮਾਂ ਪਾਰ੍ਥ ਕ੍ਵ ਯਾਸੀਤਿ ਚ ਜਲ੍ਪਤਾਮ੍'। ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਯੋਧਾਨਾਂ ਪਾਰ੍ਥਭੂਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-89-14 (48065) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਪਿ ਚਾਜਘ੍ਨੁਰਾਤ੍ਮਾਨਮਪਿ ਚਾਪਰੇ। ਪਾਰ੍ਥਭੂਤਮਮਨ੍ਯਨ੍ਤ ਜਨਾਃ ਕਾਲੇਨ ਮੋਹਿਤਾਃ॥ 7-89-15 (48066) ਨਿਸ਼਼੍ਟਨਨ੍ਤਃ ਸਰੁਧਿਰਾ ਵਿਸੰਜ੍ਞਾ ਗਾਢਵੇਦਨਾਃ। ਸ਼ਯਾਨਾ ਬਹਵੋ ਵੀਰਾਃ ਕੀਰ੍ਤਯਨ੍ਤਃ ਸ੍ਵਬਾਨ੍ਧਵਾਨ੍॥ 7-89-16 (48067) ਸਭਿਣ੍ਡਿਪਾਲਾਃ ਸਪ੍ਰਾਸਾਃ ਸਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਪਰਸ਼੍ਵਥਾਃ। ਸਨਿਰ੍ਵ੍ਯੂਹਾਃ ਸਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਾਃ ਸਸ਼ਰਾਸਨਤੋਮਰਾਃ॥ 7-89-17 (48068) ਸਬਾਣਵਰ੍ਮਾਭਰਣਾਃ ਸਗਦਾਃ ਸਾਙ੍ਗਦਾ ਰਣੇ। ਮਹਾਭੁਜਗਸਙ੍ਕਾਸ਼ਾ ਬਾਹਵਃ ਪਰਿਘੋਪਮਾਃ॥ 7-89-18 (48069) ਉਦ੍ਵੇਸ਼਼੍ਟਨ੍ਤਿ ਵਿਚੇਸ਼਼੍ਟਨ੍ਤਿ ਸਞ੍ਚੇਸ਼਼੍ਟਨ੍ਤਿ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਵੇਗੰ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ਸੰਰਬ੍ਧਾ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ ਪਰਮੇਸ਼਼ੁਭਿਃ॥ 7-89-19 (48070) ਯੋ ਯਃ ਸ੍ਮ ਸਮਰੇ ਪਾਰ੍ਥੰ ਪ੍ਰਤਿਸਞ੍ਚਰਤੇ ਨਰਃ। ਤਸ੍ਯਤਸ੍ਯਾਨ੍ਤਕੋ ਬਾਣਃ ਸ਼ਰੀਰਮੁਪਸਰ੍ਪਤਿ॥ 7-89-20 (48071) ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਤੋ ਰਥਮਾਰ੍ਗੇਸ਼਼ੁ ਧਨੁਰ੍ਵ੍ਯਾਯਚ੍ਛਤਸ੍ਤਥਾ। ਨ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤਤ੍ਰ ਪਾਰ੍ਥਸ਼੍ਚ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ(ਅ)ਨ੍ਤਰਮਣ੍ਵਪਿ॥ 7-89-21 (48072) ਯਤ੍ਤਸ੍ਯ ਘਟਮਾਨਸ੍ਯ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤਃ ਸ਼ਰਾਨ੍। ਲਾਘਵਾਤ੍ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵ੍ਯਸ੍ਮਯਨ੍ਤ ਪਰੇ ਜਨਾਃ॥ 7-89-22 (48073) ਹਸ੍ਤਿਨੰ ਹਸ੍ਤਿਯਨ੍ਤਾਰਮਸ਼੍ਵਮਾਸ਼੍ਵਿਕਮੇਵ ਚ। ਅਭਿਨਤ੍ਫਲ੍ਗੁਨੋ ਬਾਣੈ ਰਥਿਨੰ ਚ ਸਸਾਰਥਿਮ੍॥ 7-89-23 (48074) ਆਵਰ੍ਤਮਾਨਮਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੰ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਤਿਸ਼਼੍ਠਮਾਨੰ ਚ ਨ ਕਞ੍ਚਿੰਨ ਨਿਹਨ੍ਤਿ ਸਃ॥ 7-89-24 (48075) ਯਥੋਦਯਨ੍ਵੈ ਗਗਨੇ ਸੂਰ੍ਯੋ ਹਨ੍ਤਿ ਮਹਤ੍ਤਮਃ। ਤਥਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ ਗਜਾਨੀਕਮਵਧੀਤ੍ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-89-25 (48076) ਹਸ੍ਤਿਭਿਃ ਪਤਿਤੈਰ੍ਭਿੰਨੈਸ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ। ਅਨ੍ਤਕਾਲੇ ਯਥਾ ਭੂਮਿਰ੍ਵ੍ਯਵਕੀਰ੍ਣਾ ਮਹੀਧਰੈਃ॥ 7-89-26 (48077) ਯਥਾ ਮਧ੍ਯੰਦਿਨੇ ਸੂਰ੍ਯੋ ਦੁਸ਼਼੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਣਿਭਿਃ ਸਦਾ। ਤਥਾ ਧਨਞ੍ਜਯਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦੁਸ਼਼੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯੋ ਯੁਧਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਃ॥ 7-89-27 (48078) ਤਤ੍ਤਥਾ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯੰ ਯੁਧਿ ਪਰਨ੍ਤਪ। ਪ੍ਰਭਗ੍ਨੰ ਦ੍ਰੁਤਮਾਵਿਗ੍ਨਮਤੀਵ ਸ਼ਰਪੀਡਿਤਮ੍॥ 7-89-28 (48079) ਮਾਰੁਤੇਨੇਵ ਮਹਤਾ ਮੇਘਾਨੀਕੰ ਵ੍ਯਦੀਰ੍ਯਤ। ਪ੍ਰਕਾਲ੍ਯਮਾਨੰ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਨਾਸ਼ਕਤ੍ਪ੍ਰਤਿਵੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍॥ 7-89-29 (48080) ਪ੍ਰਤੋਦੈਸ਼੍ਚਾਪਕੋਟੀਭਿਰ੍ਹੁਂਕਾਰੈਃ ਸਾਧੁਵਾਹਿਤੈਃ। ਕਸ਼ਾਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣ੍ਯਭਿਘਾਤੈਸ਼੍ਚ ਵਾਗ੍ਭਿਰੁਗ੍ਰਾਭਿਰੇਵ ਚ॥ 7-89-30 (48081) ਚੋਦਯਨ੍ਤੋ ਹਯਾਂਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਪਲਾਯਨ੍ਤੇ ਸ੍ਮ ਤਾਵਕਾਃ। ਸਾਦਿਨੋ ਰਥਿਨਸ਼੍ਚੈਵ ਪਤ੍ਤਯਸ਼੍ਚਾਰ੍ਜੁਨਾਰ੍ਦਿਤਾਃ॥ 7-89-31 (48082) ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣ੍ਯਙ੍ਗੁਸ਼਼੍ਠਾਙ੍ਕੁਸ਼ੈਰ੍ਨਾਗੰ ਚੋਦਯਨ੍ਤਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਪਰੇ। ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਮੋਹਿਤਾਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਤਮੇਵਾਭਿਮੁਖਾ ਯਯੁਃ॥ 7-89-32 (48083) ਤਵ ਯੋਘ ਹਤੋਤ੍ਸਾਹਾ ਵਿਭ੍ਰਾਨ੍ਤਮਨਸਸ੍ਤਦਾ॥ ॥ 7-89-33 (48084) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕੋਨਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 89 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-89-17 ਨਿਰ੍ਵ੍ਯੂਹ ਆਯੁਧਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-89-20 ਪ੍ਰਤਿਸਞ੍ਚਰਤੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਰਚ੍ਛਤਿ॥ 5-89-22 ਯਤ੍ਤਸ੍ਯਾਵਹਿਤਸ੍ਯ॥ 5-89-28 ਦ੍ਰੁਤੰ ਵਿਦ੍ਰੁਤਮ੍। ਆਵਿਗ੍ਨੰ ਭੀਤਮ੍॥ 5-89-30 ਸਾਧੁਵਾਹਿਤੈਃ ਸੁਸ਼਼੍ਠੁ ਵ੍ਯਾਪਾਰੀਤੈਃ॥ 5-89-89 ਏਕੋਨਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-90-0 (48085) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-90-0x (4491) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਪ੍ਰਭਗ੍ਨੇ ਸੈਨ੍ਯਾਗ੍ਰੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨੇ ਕਿਰੀਟਿਨਾ। ਕੇਤੁ ਤਤ੍ਰ ਰਣੇ ਵੀਰਾਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦੀਯੁਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-90-1 (48086) ਆਹੋਸ੍ਵਿਚ੍ਛਕਟਵ੍ਯੂਹੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਾ ਮੋਘਨਿਸ਼੍ਚਯਾਃ॥ ਦ੍ਰੋਣਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤਿ ਪ੍ਰਾਕਾਰਮਕੁਤੋਭਯਾਃ॥ 7-90-2 (48087) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-90-3x (4492) ਤਥਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇਨ ਸਮ੍ਭਗ੍ਨੇ ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤਵ ਬਲੇ(ਅ)ਨਘ। ਹਤਵੀਰੇ ਹਤੋਤ੍ਸਾਹੇ ਪਲਾਯਨਕ੍ਰੁʼਤਕ੍ਸ਼਼ਣੇ॥ 7-90-3 (48088) ਪਾਕਸ਼ਾਸਨਿਨਾ(ਅ)ਭੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੰ ਵਧ੍ਯਮਾਨੇ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਃ। ਨ ਤਤ੍ਰ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਸ਼ਸ਼ਾਕਾਰ੍ਜੁਨਮੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍॥ 7-90-4 (48089) ਤਤਸ੍ਤਵ ਸੁਤੋ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਥਾਗਤਮ੍। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਯੁਦ੍ਧਾਯਾਰ੍ਜੁਨਮਭ੍ਯਗਾਤ੍॥ 7-90-5 (48090) ਸਕਾਞ੍ਚਨਵਿਚਿਤ੍ਰੇਣ ਕਵਚੇਨ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣਃ ਸ਼ੂਰਸ੍ਤੀਵ੍ਰਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 7-90-6 (48091) ਨਾਗਾਨੀਕੇਨ ਮਹਤਾ ਗ੍ਰਸੰਨਿਵ ਮਹੀਮਿਮਾਮ੍। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਮਾਵ੍ਰੁʼਣੋਤ੍॥ 7-90-7 (48092) ਹਾਦੇਨ ਗਜਘਣ੍ਟਾਨਾਂ ਸ਼ਙ੍ਖਾਨਾਂ ਨਿਨਦੇਨ ਚ। ਜ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ੇਪਨਿਨਦੈਸ਼੍ਚੈਵ ਵਿਰਾਵੇਣ ਚ ਦਨ੍ਤਿਨਾਮ੍॥ 7-90-8 (48093) ਭੂਰ੍ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚਾਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੰ ਚ ਸ਼ਬ੍ਦੇਨਾਸੀਤ੍ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤਮ੍। `ਯੁਵਰਾਜੋ ਬਲਸ਼੍ਲਾਘੀ ਪਿਙ੍ਗਲਃ ਪ੍ਰਿਯਦਰ੍ਸ਼ਨਃ'। ਸ ਮੁਹੂਰ੍ਤੰ ਪ੍ਰਤਿਭਯੋ ਦਾਰੁਣਃ ਸਮਪਦ੍ਯਤ॥ 7-90-9 (48094) ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਤਤਸ੍ਤੂਰ੍ਣਮਙ੍ਕੁਸ਼ੈਰਭਿਚੋਦਿਤਾਨ੍। ਵ੍ਯਾਲਮ੍ਬਹਸ੍ਤਾਨ੍ਸੰਰਬ੍ਧਾਨ੍ਸਪਕ੍ਸ਼਼ਾਨਿਵ ਪਰ੍ਵਤਾਨ੍॥ 7-90-10 (48095) ਸਿੰਹਨਾਦੇਨ ਮਹਤਾ ਨਰਸਿੰਹੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। `ਤਦਾਚਲਘਨਪ੍ਰਖ੍ਯੰ ਪਤਾਕਾਸ਼ਤਸਙ੍ਕੁਲਮ੍'। ਗਜਾਨੀਕਮਮਿਤ੍ਰਾਣਾਮਭਿਤੋ ਵ੍ਯਧਮਚ੍ਛਰੈਃ॥ 7-90-11 (48096) ਮਹੋਰ੍ਮਿਣਮਿਵੋਦ੍ਧੂਤੰ ਸ਼੍ਵਸਨੇਨ ਮਹਾਰ੍ਣਵਮ੍। ਕਿਰੀਟੀ ਤਦ੍ਗਜਾਨੀਕੰ ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਨ੍ਮਕਰੋ ਯਥਾ॥ 7-90-12 (48097) ਖਮਾਸ਼੍ਰਿਤ ਇਵਾਦਿਤ੍ਯਃ ਪ੍ਰਤਪਨ੍ਸ ਯੁਗਕ੍ਸ਼਼ਯੇ। ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ ਦਿਕ੍ਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵਾਸੁ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪਰਪੁਰਞ੍ਜਨਃ॥ 7-90-13 (48098) ਖੁਰਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਚਾਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਨੇਮਿਘੋਸ਼਼ੇਣ ਤੇਨ ਚ। ਤੇਨ ਚੋਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਜ੍ਯਾਨਿਨਾਦੇਨ ਤੇਨ ਚ॥ 7-90-14 (48099) ਨਾਨਾਵਾਦਿਤ੍ਰਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯਸ੍ਵਨੇਨ ਚ। ਦੇਵਦਤ੍ਤਸ੍ਯ ਘੋਸ਼਼ੇਣ ਗਾਣ੍ਡੀਵਨਿਨਦੇਨ ਚ। ਮਨ੍ਦਵੇਗਾ ਨਰਾ ਨਾਗਾ ਬਭੂਵੁਸ੍ਤੇ ਵਿਚੇਤਸਃ॥ 7-90-15 (48100) ਸ਼ਰੈਰਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ੈਰ੍ਨਿਰ੍ਭਿੰਨਾਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਤੇ ਗਜਾਃ ਸਮਸੀਦਨ੍ਤ ਮਗ੍ਨਾਃ ਪਙ੍ਕਾਰ੍ਣਵੇਸ਼਼੍ਵਿਵ॥ 7-90-16 (48101) ਯੁਗਪਚ੍ਚ ਸਮਾਵਿਸ਼਼੍ਟੈਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨਃ। ਅਨੇਕਸ਼ਤਸਾਹਸ੍ਰੈਰ੍ਦ੍ਰੁਮਾ ਮਧੁਕਰੈਰਿਵ। `ਪੁਙ੍ਖਾਵਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੈਰ੍ਬਹੁਭਿਃ ਸ਼ੋਣਿਤੋਤ੍ਪੀਡਵਾਹਿਭਿਃ'॥ 7-90-17 (48102) ਆਰਾਵੰ ਪਰਮੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਕਿਰੀਟਿਨਾ। ਨਿਪੇਤੁਰਨਿਸ਼ੰ ਭੂਮੌ ਛਿੰਨਪਕ੍ਸ਼਼ਾ ਇਵਾਦ੍ਰਯਃ॥ 7-90-18 (48103) ਅਪਰੇ ਦਨ੍ਤਵੇਸ਼਼੍ਟੇਸ਼਼ੁ ਕੁਮ੍ਭੇਸ਼਼ੁ ਚ ਕਟੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਸ਼ਰੈਃ ਸਮਰ੍ਪਿਤਾ ਨਾਗਾਃ ਕ੍ਰੌਞ੍ਚਵਦ੍ਵ੍ਯਨਦਨ੍ਮੁਹੁਃ॥ 7-90-19 (48104) ਗਜਸ੍ਕਨ੍ਧਗਤਾਨਾਂ ਚ ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਣਾਂ ਕਿਰੀਟਿਨਾ। ਛਿਦ੍ਯਨ੍ਤੇ ਚੋਤ੍ਤਮਾਙ੍ਗਾਨਿ ਭੁਲ੍ਲੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 7-90-20 (48105) ਸਕੁਣ੍ਡਲਾਨਾਂ ਪਤਤਾਂ ਸ਼ਿਰਸਾਂ ਧਰਣੀਤਲੇ। ਪਦ੍ਮਾਨਾਮਿਵ ਸਙ੍ਘਾਤੈਃ ਪਾਰ੍ਥਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਨਿਵੇਦਨਮ੍॥ 7-90-21 (48106) ਯਨ੍ਤ੍ਰਬਦ੍ਧਾ ਵਿਕਵਚਾ ਵ੍ਰਣਾਰ੍ਤਾ ਰੁਧਿਰੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਭ੍ਰਮਤ੍ਸੁ ਯੁਧਿ ਨਾਗੇਸ਼਼ੁ ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾ ਵਿਲਲਮ੍ਬਿਰੇ॥ 7-90-22 (48107) ਕੇਚਿਦੇਕੇਨ ਬਾਣੇਨ ਸੁਯੁਕ੍ਤੇਨ ਸੁਪਤ੍ਰਿਣਾ। ਦ੍ਵੌ ਤ੍ਰਯਸ਼੍ਚ ਵਿਨਿਰ੍ਭਿੰਨਾ ਨਿਪੇਤੁਰ੍ਧਰਣੀਤਲੇ॥ 7-90-23 (48108) ਅਪਰੇ ਮਦਸੰਰਬ੍ਧਾ ਮਾਤਙ੍ਗਾਃ ਪਰ੍ਵਤੋਪਮਾਃ। ਸਾਰੋਹਾ ਨ੍ਯਪਤਨ੍ਭੂਮੌ ਦ੍ਰੁਮਵਨ੍ਤ ਇਵਾਚਲਾਃ॥ 7-90-24 (48109) ਮੌਰ੍ਵੀ ਧ੍ਵਜੰ ਧਨੁਸ਼੍ਚੈਵ ਯੁਗਮੀਸ਼਼ਾਂ ਤਥੈਵ ਚ। ਰਥਿਨਾਂ ਕੁਟ੍ਟਯਾਮਾਸ ਭਲ੍ਲੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 7-90-25 (48110) ਨ ਸਨ੍ਦਧੰਨ ਚਾਕਰ੍ਸ਼਼ੰਨ ਵਿਮੁਞ੍ਚੰਨ ਚੋਦ੍ਵਹਨ੍। ਮਣ੍ਡਲੇਨੈਵ ਧਨੁਸ਼਼ਾ ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਨ੍ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ੍ਮ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ॥ 7-90-26 (48111) ਅਤਿਵਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਵਮਨ੍ਤੋ ਰੁਧਿਰੰ ਮੁਖੈਃ। ਮੁਹੂਰ੍ਤਾੰਨ੍ਯਪਤੰਨਨ੍ਯੇ ਵਾਰਣਾ ਵਸੁਧਾਤਲੇ॥ 7-90-27 (48112) ਉਤ੍ਥਿਤਾਨ੍ਯਗਣੇਯਾਨਿ ਕਬਨ੍ਧਾਨਿ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਮਹਾਰਾਜ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਪਰਮਸਙ੍ਕੁਲੇ॥ 7-90-28 (48113) ਸਚਾਪਾਃ ਸਾਙ੍ਗੁਲਿਤ੍ਰਾਣਾਃ ਸਖਙ੍ਗਾਃ ਸਾਙ੍ਗਦਾ ਰਣੇ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਭੁਜਾਸ਼੍ਛਿੰਨਾ ਹੇਮਾਭਰਣਭੂਸ਼਼ਿਤਾਃ॥ 7-90-29 (48114) ਸੂਪਸ੍ਕਰੈਰਧਿਸ਼਼੍ਠਾਨੈਰੀਸ਼਼ਾਦਣ੍ਡਕਬਨ੍ਧੁਰੈਃ। ਚਕ੍ਰੈਰ੍ਵਿਮਥਿਤੈਰਕ੍ਸ਼਼ੈਰ੍ਭਗ੍ਨੈਸ਼੍ਚ ਬਹੁਧਾ ਯੁਗੈਃ॥ 7-90-30 (48115) ਚਰ੍ਮਚਾਪਧਰੈਸ਼੍ਚੈਵ ਵ੍ਯਵਕੀਰ੍ਣੈਸ੍ਤਤਸ੍ਤਤਃ। ਸ੍ਰਗ੍ਭਿਰਾਭਰਣੈਰ੍ਵਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਪਤਿਤੈਸ਼੍ਚ ਮਹਾਧ੍ਵਜੈਃ॥ 7-90-31 (48116) ਨਿਹਤੈਰ੍ਵਾਰਣੈਰਸ਼੍ਵੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੈਸ਼੍ਚ ਨਿਪਾਤਿਤੈਃ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਮਹੀ ਤਤ੍ਰ ਦਾਰੁਣਪ੍ਰਤਿਦਰ੍ਸ਼ਨਾ॥ 7-90-32 (48117) ਏਵੰ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਬਲੰ ਵਧ੍ਯਮਾਨੰ ਕਿਰੀਟਿਨਾ। ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਵ੍ਯਥਿਤੰ ਸਹਨਾਯਕਮ੍॥ 7-90-33 (48118) `ਏਵੰ ਬਲੇ ਦ੍ਰੁਤੇ ਯਾਤੇ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਬਾਣੈਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-90-34 (48119) ਜੀਵਿਤੇਨ ਕਥੰ ਗਨ੍ਤਾ ਦੁਰੁਕ੍ਤੰ ਯਾਵਦਦ੍ਯ ਤੇ। ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕਰ੍ਮ ਕੁਰੁ ਤ੍ਵੰ ਯਦਿ ਮਨ੍ਯਸੇ॥ 7-90-35 (48120) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਤੋ ਰਾਜਾ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵਮਰ੍ਦਨਃ। ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਅਵਿਧ੍ਯਤ੍ਤਨਯੰ ਤਵ'॥ 7-90-36 (48121) ਤਤੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਃ ਸਹਾਨੀਕਃ ਸ਼ਰਾਰ੍ਦਿਤਃ। ਦ੍ਰੋਣੰ ਤ੍ਰਾਤਾਰਮਾਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਞ੍ਸ਼ਕਟਵ੍ਯੂਹਮਭ੍ਯਗਾਤ੍॥ ॥ 7-90-37 (48122) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 90 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-90-3 ਪਲਾਯਨੇ ਕ੍ਰੁʼਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ਣੋ(ਅ)ਵਸਰੋ ਯੇਨ॥ 5-90-9 ਪ੍ਰਤਿਭਯੋ ਭਯਙ੍ਕਰਃ। ਦਾਰੁਣਃ ਕ੍ਰੂਰਃ॥ 5-90-19 ਦਨ੍ਤਵੇਸ਼਼੍ਟੇਸ਼਼ੁ ਦਨ੍ਤਮੂਲੇਸ਼਼ੁ। ਕਟੇਸ਼਼ੁ ਕਟਿਸ਼਼ੁ॥ 5-90-21 ਨਿਵੇਦਨਮੁਪਾਹਾਰਮ੍॥ 5-90-22 ਯਨ੍ਤ੍ਰਬਦ੍ਧਾ ਯਨ੍ਤ੍ਰੈਰਾਲਿਖਿਤਾਃ॥ 5-90-90 ਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-91-0 (48123) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-91-0x (4493) ਦੁਃਸ਼ਸਨਬਲੰ ਹਤ੍ਵਾ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ ਮਹਾਰਥਃ। ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜੰ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਵੈ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-91-1 (48124) ਸ ਤੁ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਾਞ੍ਜਲਿਰਿਦੰ ਵਾਕ੍ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਯਾਨੁਮਤੇ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-91-2 (48125) ਸ਼ਿਵੇਨ ਧ੍ਯਾਹਿ ਮਾਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਚੈਵ ਵਦਸ੍ਵ ਮੇ। ਭਵਤ੍ਪ੍ਰਸਾਦਾਦਿਚ੍ਛਾਮਿ ਪ੍ਰਵੇਸ਼਼੍ਟੰ ਦੁਰ੍ਭਿਦਾਂ ਚਮੂਮ੍॥ 7-91-3 (48126) ਭਵਾਨ੍ਪਿਤ੍ਰੁʼਸਮੋ ਮਹ੍ਯੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸਮੋ(ਅ)ਪਿ ਚ। ਧੌਮ੍ਯਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਮਸ਼੍ਚੈਵ ਸਤ੍ਯਮੇਤਦ੍ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ॥ 7-91-4 (48127) ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ ਯਥਾ ਤਾਤ ਰਕ੍ਸ਼਼ਣੀਯਸ੍ਤ੍ਵਯਾ(ਅ)ਨਘ। ਤਥਾ(ਅ)ਹਮਪਿ ਤੇ ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਃ ਸਦੈਵ ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮ॥ 7-91-5 (48128) ਤਵ ਪ੍ਰਸਾਦਾਦਿਚ੍ਛੇਯੰ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਾਨਮਾਹਵੇ। ਨਿਹਨ੍ਤੁਂ ਦ੍ਵਿਪਦਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਰਕ੍ਸ਼਼ ਮੇ ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-91-6 (48129) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-91-7x (4494) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤਦਾ(ਅ)(ਅ)ਚਾਰ੍ਯਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਸ੍ਮਯੰਨਿਵ। ਮਾਮਜਿਤ੍ਵਾ ਨ ਬੀਭਤ੍ਸੋ ਸ਼ਕ੍ਯੋ ਜੇਤੁਂ ਜਯਦ੍ਰਥਃ॥ 7-91-7 (48130) ਏਤਾਵਦੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਰਵਾਕਿਰਤ੍। ਸਰਥਾਸ਼੍ਵਧ੍ਵਜੰ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਵੈ ਸਸਾਰਥਿਮ੍॥ 7-91-8 (48131) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯਾਵਾਰ੍ਯ ਸਾਯਕੈਃ। ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯਰ੍ਦਯਦ੍ਬਾਣੈਰ੍ਘੋਰਰੂਪੈਰ੍ਹਤ੍ਤਰੈਃ॥ 7-91-9 (48132) ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚ ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣਮਨੁਮਾਨ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮੰ ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਨਵਭਿਃ ਸਾਯਕੈਃ ਪੁਨਃ॥ 7-91-10 (48133) ਤਸ੍ਯੇਸ਼਼ੂਨਿਸ਼਼ੁਭਿਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੋ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤਾਵੁਭੌ। ਵਿਸ਼਼ਾਗ੍ਨਿਜ੍ਵਲਿਤਪ੍ਰਖ੍ਯੈਰਿਸ਼਼ੁਭਿਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਪਾਣ੍ਡਵੌ॥ 7-91-11 (48134) ਇਯੇਪ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਤਸ੍ਯ ਬਾਣੈਸ਼੍ਛੇਤ੍ਤੁਂ ਸ਼ਰਾਸਨਮ੍। ਤਸ੍ਯ ਚਿਨ੍ਤਯਤਸ੍ਤ੍ਵੇਵ ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-91-12 (48135) ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ਼ਰੈਰਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਜ੍ਯਾਂ ਚਿਚ੍ਛੇਦਾਸ਼ੁ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚ ਹਯਾਨਸ੍ਯ ਧ੍ਵਜੰ ਸਾਰਥਿਮੇਵ ਚ॥ 7-91-13 (48136) ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਚ ਸ਼ਰੈਰ੍ਵੀਰਃ ਸ੍ਮਯਮਾਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯਵਾਕਿਰਤ੍। ਏਤਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰੇ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸਜ੍ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ॥ 7-91-14 (48137) ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਯਿਸ਼਼੍ਯੰਨਾਚਾਰ੍ਯੰ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦੁਸ਼਼ਾਂ ਵਰਃ। ਮੁਮੋਚ ਸ਼਼ਟ੍ਸ਼ਤਾਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਗ੍ਰੁʼਹੀਤ੍ਵੈਕਮਿਵ ਦ੍ਰੁਤਮ੍॥ 7-91-15 (48138) ਪੁਨਃ ਸਪ੍ਤਸ਼ਤਾਨਨ੍ਯਾਨ੍ਸਹਸ੍ਰੰ ਚਾਨਿਵਰ੍ਤਿਨਃ। ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪਾਯੁਤਸ਼ਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾਂਸ੍ਤੇ(ਅ)ਘ੍ਨਨ੍ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਤਾਂ ਚਮੂਮ੍॥ 7-91-16 (48139) ਤੈਃ ਸਮ੍ਯਗਸ੍ਤੈਰ੍ਬਲਿਨਾ ਕ੍ਰੁʼਤਿਨਾ ਚਿਤ੍ਰਯੋਧਿਨਾ। ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਵਾਜਿਮਾਤਙ੍ਗਾ ਵਿਦ੍ਧਾਃ ਪੇਤੁਰ੍ਗਤਾਸਵਃ॥ 7-91-17 (48140) ਵਿਸੂਤਾਸ਼੍ਵਧ੍ਵਜਾਃ ਪੇਤੁਃ ਸਞ੍ਛਿੰਨਾਯੁਧਜੀਵਿਤਾਃ। ਰਥਿਨੋ ਰਥਮੁਖ੍ਯੇਭ੍ਯਃ ਸਹਸਾ ਸ਼ਰਪੀਡਿਤਾਃ॥ 7-91-18 (48141) ਚੂਰ੍ਣਿਤਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਦਗ੍ਧਾਨਾਂ ਵਜ੍ਰਾਨਿਲਹੁਤਾਸ਼ਨੈਃ। ਤੁਲ੍ਯਰੂਪਾ ਗਜਾਃ ਪੇਤੁਰ੍ਗਿਰ੍ਯਗ੍ਰਾਮ੍ਬੁਦਵੇਸ਼੍ਮਨਾਮ੍॥ 7-91-19 (48142) ਪੇਤੁਰਸ਼੍ਵਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਹਤਾਨ੍ਯਰ੍ਜੁਨੇਸ਼਼ੁਭਿਃ। ਹੰਸਾ ਹਿਮਵਤਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੇ ਵਾਰਿਵਿਪ੍ਰਹਤਾ ਇਵ॥ 7-91-20 (48143) ਰਥਾਸ਼੍ਵਦ੍ਵਿਪਪਤ੍ਤ੍ਯੋਘਾਃ ਸਲਿਲੌਘਾ ਇਵਾਦ੍ਭੁਤਾਃ। ਯੁਗਾਨ੍ਤਾਦਿਤ੍ਯਰਸ਼੍ਮ੍ਯਾਭੈਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ੍ਤ੍ਰਸ਼ਰੈਰ੍ਹਤਾਃ॥ 7-91-21 (48144) ਤੰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਦਿਤ੍ਯਸ਼ਰਾਂਸ਼ੁਜਾਲੰ ਕੁਰੁਪ੍ਰਵੀਰਾਨ੍ਯੁਧਿ ਨਿਸ਼਼੍ਟਪਨ੍ਤਮ੍। ਸ ਦ੍ਰੋਣਮੇਘਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਵੇਗੈਃ ਪ੍ਰਾਚ੍ਛਾਦਯਨ੍ਮੇਘ ਇਵਾਰ੍ਕਰਸ਼੍ਮੀਨ੍॥ 7-91-22 (48145) ਅਥਾਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਨ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਮਸੁਭੋਜਿਨਾ। ਆਜਘ੍ਨੇ ਵਕ੍ਸ਼਼ਸਿ ਦ੍ਰੋਣੋ ਨਾਰਾਚੇਨ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-91-23 (48146) ਸ ਵਿਹ੍ਵਲਿਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਕਮ੍ਪੇ ਯਥਾ(ਅ)ਚਲਃ। ਧੈਰ੍ਯਮਾਲਮ੍ਬ੍ਯ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-91-24 (48147) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤੁ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਵਾਸੁਦੇਵਮਤਾਡਯਤ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਚ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਧ੍ਵਜੰ ਚਾਸ੍ਯ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-91-25 (48148) ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਞ੍ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯੰ ਚ ਦ੍ਰੋਣੋ ਰਾਜਨ੍ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਮਰ੍ਜੁਨੰ ਚਕ੍ਰੇ ਨਿਮੇਸ਼਼ਾਚ੍ਛਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ॥ 7-91-26 (48149) ਪ੍ਰਸਕ੍ਤਾਨ੍ਪਤਤੋ(ਅ)ਦ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼੍ਮ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਸਾਯਕਾਨ੍। ਮਣ੍ਡਲੀਕ੍ਰੁʼਤਮੇਵਾਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਚਾਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤਾਦ੍ਭੁਤਮ੍॥ 7-91-27 (48150) ਤੇ(ਅ)ਭ੍ਯਯੁਃ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਵਾਸੁਦੇਵਧਨਞ੍ਜਯੌ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸੁਬਹਵਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਪਰਿਚ੍ਛਦਾਃ॥ 7-91-28 (48151) ਤਤ੍ਰਾਦ੍ਭੁਤਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਸ਼ਿਲਾਨਾਮਿਵ ਸਰ੍ਪਣਮ੍। ਯਦ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਤਰਸਾ ਪਾਰ੍ਥੋ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੰ ਬਾਲੋ(ਅ)ਪਿ ਨਾਤਰਤ੍॥ 7-91-29 (48152) ਚਿਨ੍ਤਯਾਮਾਸ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਨਾਤਿਵਰ੍ਤਿਸ਼਼੍ਯਤੇ ਹ੍ਯੋਨੰ ਵੇਲਾਮਿਵ ਮਹਾਰ੍ਣਵਃ॥ 7-91-30 (48153) ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸਮੁਦ੍ਵਿਗ੍ਨੰ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਚਿਨ੍ਤਯਤੇ(ਅ)ਚ੍ਯੁਤਃ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਚਾਪਿ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਧੁਨਿਸ਼਼ੂਦਨਃ। ਇਤ੍ਯਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਾਸੁਦੇਵੋ ਧਨਞ੍ਜਯਮੁਦਾਰਧੀਃ॥ 7-91-31 (48154) ਪਾਰ੍ਥਪਾਰ੍ਥ ਮਹਾਬਾਹੋ ਨ ਨਃ ਕਾਲਾਤ੍ਯਯੋ ਭਵੇਤ੍। ਦ੍ਰੋਣਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਗਚ੍ਛਾਮੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ(ਅ)ਸੌ ਗਤਕ੍ਲਮਃ॥ 7-91-32 (48155) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-91-33x (4495) ਪਾਰ੍ਥਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਯਥੇਸ਼਼੍ਟਮਿਤਿ ਕੇਸ਼ਵਮ੍॥ 7-91-33 (48156) ਤਤਃ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੰ ਪ੍ਰਾਯਾਨ੍ਮਹਾਭੁਜਮ੍। ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਸ਼੍ਚ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰਗਚ੍ਛਦ੍ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍॥ 7-91-34 (48157) ਤਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਸ੍ਵਯੰ ਦ੍ਰੋਣਃ ਕ੍ਵੇਦੰ ਪਾਣ੍ਡਵ ਗਮ੍ਯਤੇ। ਨਨੁ ਨਾਮ ਰਣੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਮਜਿਤ੍ਵਾ ਨ ਨਿਵਰ੍ਤਸੇ॥ 7-91-35 (48158) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 7-91-36x (4496) ਗੁਰੁਰ੍ਭਵਾੰਨ ਮੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਃ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਃ ਪੁਤ੍ਰਸਮੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਤੇ। ਨ ਚਾਸ੍ਤਿ ਸ ਪੁਮਾਁਲ੍ਲੋਕੇ ਯਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਯੁਧਿ ਪਰਾਜਯੇਤ੍॥ 7-91-36 (48159) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-91-37x (4497) ਏਵੰ ਬ੍ਰੁਵਾਣੋ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰ੍ਜਯਦ੍ਰਥਵਧੋਤ੍ਸੁਕਃ। ਤ੍ਵਰਾਯੁਕ੍ਤੋ ਮਹਾਬਾਹੁਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-91-37 (48160) ਤੰ ਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ੌ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੌ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੂਤ੍ਤਮੌਜਸੌ। ਅਨ੍ਵਯਾਤਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਵਿਸ਼ਨ੍ਤੰ ਤਾਵਕੰ ਬਲਮ੍॥ 7-91-38 (48161) ਤਤੋ ਜਯੋ ਮਹਾਰਾਜ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਸਾਤ੍ਵਤਃ। ਕਾਮ੍ਭੋਜਸ਼੍ਚ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਸ਼੍ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਮਵਾਰਯਨ੍॥ 7-91-39 (48162) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਦਸ਼ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਰਥਾਨਾਮਨੁਯਾਯਿਨਾਮ੍। ਅਭੀਸ਼਼ਾਹਾਃ ਸ਼ੂਰਸੇਨਾਃ ਸ਼ਿਬਯੋ(ਅ)ਥ ਵਸਾਤਯਃ॥ 7-91-40 (48163) ਮਾਵੇਲ੍ਲਕਾ ਲਲਿਤ੍ਥਾਸ਼੍ਚ ਕੇਕਯਾ ਮਦ੍ਰਕਾਸ੍ਤਥਾ। ਨਾਰਾਯਣਾਸ਼੍ਚ ਗੋਪਾਲਾਃ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਨਾਂ ਚ ਯੇ ਗਣਾਃ॥ 7-91-41 (48164) ਕਰ੍ਣੇਨ ਵਿਜਿਤਾਃ ਪੂਰ੍ਵੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਸ਼ੂਰਸੰਮਤਾਃ। ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਤ੍ਮਾਨੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-91-42 (48165) ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕਾਭਿਸਨ੍ਤਪ੍ਤੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਮਿਵਾਨ੍ਤਕਮ੍। ਤ੍ਯਜਨ੍ਤੰ ਤੁਮੁਲੇ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਸੰਨਦ੍ਧੰ ਚਿਤ੍ਰਯੋਧਿਨਮ੍॥ 7-91-43 (48166) ਗਾਹਮਾਨਮਨੀਕਾਨਿ ਮਾਤਙ੍ਗਮਿਵ ਯੂਥਪਮ੍। ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਮਵਾਰਯਨ੍॥ 7-91-44 (48167) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਤੁਮੁਲੰ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਵੈ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਤਾਂ ਯੋਧਾਨਾਮਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਚ॥ 7-91-45 (48168) ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍। ਨ੍ਯਵਾਰਯਨ੍ਤ ਸਹਿਤਾਃ ਕ੍ਰਿਯਾ ਵ੍ਯਾਧਿਮਿਵੋਤ੍ਥਿਤੰ॥ ॥ 7-91-46 (48169) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ੋਦਿਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਨਵਤਿਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 91 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-91-19 ਗਿਰ੍ਯਗ੍ਰਾਮ੍ਬੁਦਵੇਸ਼੍ਮਨਾਂ ਵਜ੍ਰਾਨਿਲਹੁਤਾਸ਼ਨੈਃ ਚੂਰ੍ਣਿਤਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਦਗ੍ਧਾਨਾਂ ਇਤਿ ਯਥਾਸਙ੍ਖ੍ਯੇਨਾਨ੍ਵਯਃ॥ 5-91-91 ਏਕਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-92-0 (48170) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-92-0x (4498) ਸੰਨਿਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤੁ ਤੈਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਮਹਾਬਲਪਰਾਕ੍ਰਮਃ। ਦ੍ਰੁਤੰ ਸਮਨੁਯਾਤਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ॥ 7-92-1 (48171) ਕਿਰੰਨਿਸ਼਼ੁਗਣਾਂਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਨ੍ਸ ਰਸ਼੍ਮੀਨਿਵ ਭਾਸ੍ਕਰਃ। ਤਾਪਯਾਮਾਸ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਦੇਹੰ ਵ੍ਯਾਧਿਗਣੋ ਯਥਾ॥ 7-92-2 (48172) ਅਸ਼੍ਵੋ ਵਿਦ੍ਧੋ ਰਥਸ਼੍ਛਿੰਨਃ ਸਾਰੋਹਃ ਪਾਤਿਤੋ ਗਜਃ। ਛਤ੍ਰਾਣਿ ਚਾਪਵਿਦ੍ਧਾਨਿ ਰਥਾਸ਼੍ਚਕ੍ਰੈਰ੍ਵਿਨਾ ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 7-92-3 (48173) ਵਿਦ੍ਰੁਤਾਨਿ ਚ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਸ਼ਰਾਰ੍ਤਾਨਿ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਇਤ੍ਯਾਸੀਤ੍ਤੁਮੁਲੰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਨ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਯਤ ਕਿਞ੍ਚਨ॥ 7-92-4 (48174) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸੰਯਚ੍ਛਤਾਂ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪਰਸ੍ਪਰਮਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਅਰ੍ਜੁਨੋ ਧ੍ਵਜਿਨੀਂ ਰਾਜੰਨਭੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੰ ਸਮਕਮ੍ਪਯਤ੍॥ 7-92-5 (48175) ਸਤ੍ਯਾਂ ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਮਾਣਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਸਤ੍ਯਸਙ੍ਗਰਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਰਥਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਸ਼ੋਣਾਸ਼੍ਵੰ ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਹਨਃ॥ 7-92-6 (48176) ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਮਰ੍ਮਭਿਦ੍ਭਿਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਅਨ੍ਤੇਵਾਸਿਨਮਾਚਾਰ੍ਯੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 7-92-7 (48177) ਤੰ ਤੂਰ੍ਣਮਿਵ ਬੀਭਤ੍ਸੁਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਃ। ਅਭ੍ਯਧਾਵਦਿਸ਼਼ੂਨਸ੍ਯੰਨਿਸ਼਼ੁਵੇਗਵਿਘਾਤਕਾਨ੍॥ 7-92-8 (48178) ਤਸ੍ਯਾਸ਼ੁ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤੋ ਭਲ੍ਲਾਨ੍ਭਲ੍ਲੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਦਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸਮੁਦੀਰਯਨ੍॥ 7-92-9 (48179) ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯਾਚਾਰ੍ਯਕੰ ਯੁਧਿ। ਯਤਮਾਨੋ ਯੁਵਾ ਨੈਨੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਦ੍ਯਦਰ੍ਜੁਨਃ॥ 7-92-10 (48180) ਕ੍ਸ਼਼ਰੰਨਿਵ ਮਹਾਮੇਘੋ ਵਾਰਿਧਾਰਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਦ੍ਰੋਣਮੇਘਃ ਪਾਰ੍ਥਸ਼ੈਲੰ ਵਵਰ੍ਸ਼਼ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ॥ 7-92-11 (48181) ਅਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਤਚ੍ਛਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਅਵਾਰਯਦਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਨ ਤ੍ਵਾਚਾਰ੍ਯਮਪੀਡਯਤ੍॥ 7-92-12 (48182) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤੁ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਹਨਮਾਰ੍ਦਯਤ੍। ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਚ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਸ਼ੁਗੈਃ॥ 7-92-13 (48183) ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਧੀਮਾਨਾਚਾਰ੍ਯੰ ਸ ਸ਼ਰੌਘਿਣਮ੍। ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤੰ ਸ਼ਿਤਾਨ੍ਬਾਣਾਨਵਾਰਯਤ ਤੰ ਯੁਧਿ॥ 7-92-14 (48184) ਅਥ ਤੌ ਵਧ੍ਯਮਾਨੌ ਤੁ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਰਥਸਤ੍ਤਮੌ। ਅਵਰ੍ਜਯੇਤਾਂ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੰ ਯੁਗਾਨ੍ਤਾਗ੍ਨਿਮਿਵੋਤ੍ਥਿਤਮ੍॥ 7-92-15 (48185) ਵਰ੍ਜਯੰਨਿਸ਼ਿਤਾਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਚਾਪਵਿਨਿਃ ਸ੍ਰੁʼਤਾਨ੍। ਕਿਰੀਟਮਾਲੀ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਭੋਜਾਨੀਕਮਥਾਵਿਸ਼ਤ੍॥ 7-92-16 (48186) ਸੋ(ਅ)ਨ੍ਤਰਾ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣੰ ਕਾਮ੍ਭੋਜੰ ਚ ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍। ਅਭ੍ਯਯਾਦ੍ਵਰ੍ਜਯਨ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਮੈਨਾਕਮਿਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 7-92-17 (48187) ਤਤੋ ਭੋਜੋ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੰ ਕੁਰੁਸਤ੍ਤਮਮ੍। ਅਵਿਧ੍ਯਤ੍ਤੂਰ੍ਣਮਵ੍ਯਗ੍ਰੋ ਦਸ਼ਭਿਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-92-18 (48188) ਤਮਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਤੇਨਾਜੌ ਰਾਜਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਤ੍ਰਿਣਾਮ੍। ਪੁਨਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਮੋਹਯੰਨਿਵ ਸਾਤ੍ਵਤਮ੍॥ 7-92-19 (48189) ਭੋਜਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਪਾਰ੍ਥੰ ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਚ ਮਾਧਵਮ੍। ਏਕੈਕੰ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸਾਯਕਾਨਾਂ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 7-92-20 (48190) ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨੋ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਵਿਯਾਧੈਨੰ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਸ਼ਰੈਰਗ੍ਨਿਸ਼ਿਖਾਕਾਰੈਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਸੰਨਿਭੈਃ॥ 7-92-21 (48191) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਮਹਾਰਥਃ। ਪਞ੍ਚਭਿਃ ਸਾਯਕੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧੋਰਸਿ ਭਾਰਤ॥ 7-92-22 (48192) ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਞ੍ਚਭਿਃ। ਤੰ ਪਾਰ੍ਥੋ ਨਵਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਾਜਘਾਨ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 7-92-23 (48193) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਸ਼਼ਕ੍ਤੰ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਚਿਨ੍ਤਯਾਮਾਸ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯੋ ਨ ਨਃ ਕਾਲਾਤ੍ਯਯੋ ਭਵੇਤ੍॥ 7-92-24 (48194) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪਾਰ੍ਥੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਣਿ ਮਾ ਦਯਾਮ੍। ਕੁਰੁ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਕੰ ਹਿਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਮਥ੍ਯੈਨੰ ਵਿਸ਼ਾਤਯ॥ 7-92-25 (48195) ਤਤਃ ਸ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣੰ ਮਹੋਯਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਭ੍ਯਗਾਜ੍ਜਵਨੈਰਸ਼੍ਵੈਃ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਨਾਮਨੀਕਿਨੀਮ੍॥ 7-92-26 (48196) ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਿਤਸ੍ਤੁ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਃ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੇ ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਹਨੇ। ਵਿਧੁਨ੍ਵਨ੍ਸਸ਼ਰੰ ਚਾਪੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਾਭ੍ਯਾਂ ਸਮਾਗਤਃ॥ 7-92-27 (48197) ਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ੌ ਤੁ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਾਵਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਪਦਾਨੁਗੌ। ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਦਾਯਾਨ੍ਤੌ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਰਥੇਸ਼਼ੁਭਿਃ॥ 7-92-28 (48198) ਤਾਵਵਿਧ੍ਯਤ੍ਤਤੋ ਭੋਜਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਤ੍ਰਿਭਿਰੇਵ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਂ ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚੋਤ੍ਤਮੌਜਸਮ੍॥ 7-92-29 (48199) ਤਾਵਪ੍ਯੇਨੰ ਵਿਵਿਧਤੁਰ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਤ੍ਰਿਭਿਰੇਵ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਰੁਤ੍ਤਗੌਜਾਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤਥਾ। ਸਞ੍ਚਿਚ੍ਛਿਦਤੁਰਪ੍ਯਸ੍ਯ ਧ੍ਵਜੰ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮੇਵ ਚ॥ 7-92-30 (48200) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਃ ਕ੍ਰੋਧਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤਃ। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਵਿਧਨੁਸ਼਼ੌ ਵੀਰੌ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਤ੍॥ 7-92-31 (48201) ਤਾਵਨ੍ਯੇ ਧਨੁਸ਼਼ੀ ਸਜ੍ਯੇ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਭੋਜੰ ਵਿਜਘ੍ਨਤੁਃ। ਤੇਨਾਨ੍ਤਰੇਸ਼਼ੁ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰ੍ਵਿਵੇਸ਼ਾਮਿਤ੍ਰਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 7-92-32 (48202) ਨ ਲੇਭਾਤੇ ਤੁ ਤੌ ਦ੍ਵਾਰੰ ਵਾਰਿਤੌ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਣਾ। ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇਸ਼਼੍ਵਨੀਕੇਸ਼਼ੁ ਯਤਮਾਨੌ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭੌ॥ 7-92-33 (48203) ਅਨੀਕਾਨ੍ਯਰ੍ਦਯਨ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਵਰਿਤਃ ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਹਨਃ। ਨਾਵਧੀਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਪ੍ਯਰਿਸੂਦਨਃ॥ 7-92-34 (48204) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਤਥਾ(ਅ)(ਅ)ਯਾਨ੍ਤੰਸ਼ੂਰੋ ਰਾਜਾ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵਿਧੁਨ੍ਵਾਨੋ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ॥ 7-92-35 (48205) ਸ ਪਾਰ੍ਥੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰਾਨਰ੍ਚ੍ਛਤ੍ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਚ ਜਨਾਰ੍ਦਨਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਪਾਰ੍ਥਕੇਤੁਮਤਾਡਯਤ੍॥ 7-92-36 (48206) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ ਨਵਤ੍ਯਾ ਤੁ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਨਤਪਰ੍ਵਣਾਮ੍। ਆਜਘਾਨ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤੋਤ੍ਰੈਰਿਵ ਮਹਾਦ੍ਵਿਪਮ੍॥ 7-92-37 (48207) ਸ ਤੰਨ ਮਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ੇ ਰਾਜਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਅਥੈਨੰ ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਨਾਰਾਚਾਨਾਂ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 7-92-38 (48208) ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨੋ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼ਰਾਵਾਪੰ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚ। ਆਜਘਾਨੋਰਸਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਪ੍ਤਭਿਰ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 7-92-39 (48209) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਸ ਰਾਜਾ ਕ੍ਰੋਧਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤਃ। ਵਾਸਵਿੰ ਨਵਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 7-92-40 (48210) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਸ੍ਮਯੰਨੇਵ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧਮਰਿਨ੍ਦਮਃ। ਸ਼ਰੈਰਨੇਕਸਾਹਸ੍ਰੈਃ ਪੀਡਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ॥ 7-92-41 (48211) ਅਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯਾਵਧੀਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਮਹਾਰਥਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚੈਨੰ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਨਾਰਾਚਾਨਾਂ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-92-42 (48212) ਹਤਾਸ਼੍ਵੰ ਰਥਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਸ ਤੁ ਰਾਜਾ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰੁਵਦ੍ਰੁਣੇ ਪਾਰ੍ਥੰ ਗਦਾਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 7-92-43 (48213) ਵਰੁਣਸ੍ਯਤ੍ਮਜੋ ਵੀਰਃ ਸ ਤੁ ਰਾਜਾ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧਃ। ਪਰ੍ਣਾਸ਼ਾਜਨਨੀ ਯਸ੍ਯ ਸ਼ੀਤਤੋਯਾ ਮਹਾਨਦੀ॥ 7-92-44 (48214) ਤਸ੍ਯ ਮਾਤਾ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਰਾਜਨ੍ਵਰੁਣੰ ਪੁਤ੍ਰਕਾਰਣਾਤ੍। ਅਵਧ੍ਯੋ(ਅ)ਯੰ ਭਵੇਲ੍ਲੋਕੇ ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਂ ਤਨਯੋ ਮਮ॥ 7-92-45 (48215) ਵਰੁਣਸ੍ਤ੍ਵਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪ੍ਰੀਤੋ ਦਦਾਮ੍ਯਸ੍ਮੈ ਵਰੰ ਹਿਤਮ੍। ਦਿਵ੍ਯਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸੁਤਸ੍ਤੇ(ਅ)ਯੰ ਯੇਨਾਵਧ੍ਯੋ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-92-46 (48216) ਨਾਸ੍ਤਿ ਚਾਪ੍ਯਮਰਤ੍ਵੰ ਵੈ ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਸ੍ਯ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਸਰ੍ਵੇਣਾਵਸ਼੍ਯਮਰ੍ਤਵ੍ਯੰ ਜਾਤੇਨ ਸਰਿਤਾਂ ਵਰੇ॥ 7-92-47 (48217) ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਸ੍ਤ੍ਵੇਸ਼਼ ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਂ ਰਣੇਸ਼਼ੁ ਭਵਿਤਾ ਸਦਾ। ਅਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਯਾਸ੍ਯ ਪ੍ਰਭਾਵਾਦ੍ਵੈ ਵ੍ਯੇਤੁ ਤੇ ਮਾਨਸੋ ਜ੍ਵਰਃ॥ 7-92-48 (48218) ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਰੁਣਃ ਪ੍ਰਾਦਾਦ੍ਗਦਾਂ ਮਨ੍ਤ੍ਰਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਮ੍। ਯਾਮਾਸਾਦ੍ਯ ਦੁਰਾਧਰ੍ਸ਼਼ਃ ਸਰ੍ਵਲੋਕੇ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧਃ॥ 7-92-49 (48219) ਉਵਾਚ ਚੈਨੰ ਭਗਵਾਨ੍ਪੁਨਰੇਵ ਜਲੇਸ਼੍ਵਰਃ। ਅਯੁਧ੍ਯਤਿ ਨ ਮੋਕ੍ਤਵ੍ਯਾ ਸਾ ਤ੍ਵਯ੍ਯੇਵ ਪਤੇਦਿਤਿ॥ 7-92-50 (48220) ਹਨ੍ਯਾਦੇਸ਼਼ਾ ਪ੍ਰਤੀਪੰ ਹਿ ਪ੍ਰਯੋਕ੍ਤਾਰਮਪਿ ਪ੍ਰਭੋ। ਨ ਚਾਕਰੋਤ੍ਸ ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਕਾਲੇ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧਃ॥ 7-92-51 (48221) ਸ ਤਯਾ ਵੀਰਘਾਤਿਨ੍ਯਾ ਜਨਾਰ੍ਦਨਮਤਾਡਯਤ੍। ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਤਾਂ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਪੀਨੇਨਾਂਸੇਨ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਨਾਕਮ੍ਪਯਤ ਸ਼ੌਰਿੰ ਸਾ ਵਿਨ੍ਧ੍ਯੰ ਗਿਰਿਮਿਵਾਨਿਲਃ॥ 7-92-52 (48222) `ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਭੁਜੌ ਪਰਿਘਸੰਨਿਭੌ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪਾਣ਼੍ਡਵਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਜਲੇਸ਼੍ਵਰਸੁਤਸ੍ਯ ਵੈ॥ 7-92-53 (48223) ਸ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤੀ ਮਹੋਲ੍ਕੇਵ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਜਨਾਰ੍ਦਨਮ੍'। ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਗਤਾ ਮਹਾਵੇਗਾ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੇਵ ਦੁਰਧਿਸ਼਼੍ਠਿਤਾ॥ 7-92-54 (48224) ਜਘਾਨ ਚਾਸ੍ਥਿਤੰ ਵੀਰੰ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧਮਮਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। `ਸ ਪਪਾਤ ਹਤੋ ਭੂਮੌ ਵਿਸ਼ਿਰਾ ਵਿਭੁਜੋ ਬਲੀ। ਸਮ੍ਭਗ੍ਨ ਇਵ ਵਾਤੇਨ ਬਹੁਸ਼ਾਖੋ ਵਨਸ੍ਪਤਿਃ॥ 7-92-55 (48225) ਸਾ ਵਿਸ੍ਫੁਰਨ੍ਤੀ ਜ੍ਵਲਿਤਾ ਵਜ੍ਰਵੇਗਸਮਾ ਗਦਾ'। ਹਤ੍ਵਾ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧੰ ਵੀਰੰ ਧਰਣੀਮਨ੍ਵਪਦ੍ਯਤ॥ 7-92-56 (48226) ਗਦਾਂ ਨਿਵਰ੍ਤਿਤਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਿਹਤੰ ਚ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧਮ੍। ਹਾਹਾਕਾਰੋ ਮਹਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਸਮਜਾਯਤ। ਸ੍ਵੇਨਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧਮਰਿਨ੍ਦਮਮ੍॥ 7-92-57 (48227) ਅਯੁਧ੍ਯਮਾਨਾਯ ਤਤਃ ਕੇਸ਼ਵਾਯ ਨਰਾਧਿਪ। ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਾ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧੇਨਾਥ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤਮਵਧੀਦ੍ਗਦਾ॥ 7-92-58 (48228) ਯਥੋਕ੍ਤੰ ਵਰੁਣੇਨਾਜੌ ਤਥਾ ਸ ਨਿਧਨੰ ਗਤਃ। ਵ੍ਯਸੁਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਪਤਦ੍ਭੂਮੌ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਤਾਂ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 7-92-59 (48229) ਪਤਮਾਨਸ੍ਤੁ ਸ ਬਭੌ ਪਰ੍ਣਾਸ਼ਾਯਾਃ ਪ੍ਰਿਯਃ ਸੁਤਃ। ਸਮ੍ਭਗ੍ਨ ਇਵ ਵਾਤੇਨ ਬਹੁਸ਼ਾਖੋ ਵਨਸ੍ਪਤਿਃ॥ 7-92-60 (48230) ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਸੇਨਾਮੁਖ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧਮਰਿਨ੍ਦਮਮ੍॥ 7-92-61 (48231) ਤਤਃ ਕਾਮ੍ਭੋਜਰਾਜਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਃ ਸ਼ੂਰਃ ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਅਭ੍ਯਯਾਜ੍ਜਵਨੈਰਸ਼੍ਵੈਃ ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸੂਦਨਮ੍॥ 7-92-62 (48232) ਤਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ਼ਰਾਨ੍ਸਪ੍ਤ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ। ਤੇ ਤੰ ਸ਼ੂਰੰ ਵਿਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਨ੍ਧਰਣੀਤਲਮ੍॥ 7-92-63 (48233) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧਃ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਗਾਣ੍ਡੀਵਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤੈਰ੍ਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਪ੍ਰਤਿਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦਸ਼ਭਿਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-92-64 (48234) ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਪੁਨਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ। ਤਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥੋ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਕੇਤੁਂ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-92-65 (48235) ਭਲ੍ਲਾਭ੍ਯਾਂ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਭ੍ਯਾਂ ਤੰ ਚ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਸ ਤੁ ਪਾਰ੍ਥੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸਿੰਹਨਾਦਮਥਾਨਦਤ੍॥ 7-92-66 (48236) ਸਰ੍ਵਪਾਰਸ਼ਵੀਂ ਚੈਵ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਸ਼ੂਰਃ ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਸਘਣ੍ਟਾਂ ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਦ੍ਧੋਰਾਂ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨੇ॥ 7-92-67 (48237) ਸਾ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤੀ ਮਹੋਲ੍ਕੇਵ ਤਮਾਸਾਦ੍ਯ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਸਵਿਸ੍ਫੁਲਿਙ੍ਗਾ ਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਨਿਪਪਾਤ ਮਹੀਤਲੇ॥ 7-92-68 (48238) ਸ਼ਕ੍ਯਾ ਤ੍ਵਭਿਹਤੋ ਗਾਢੰ ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਯਾ(ਅ)ਭਿਪਰਿਪ੍ਲੁਤਃ। ਸਮਾਸ਼੍ਵਾਸ੍ਯ ਮਹਾਤੇਜਾਃ ਸ੍ਰੁʼਕ੍ਵਿਣੀ ਪਰਿਲੇਲਿਹਨ੍॥ 7-92-69 (48239) ਤੰ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਭਿਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਨਾਰਾਚੈਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਸਾਸ਼੍ਵਧ੍ਵਜਧਨੁਃਸੂਤੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧਾਚਿਨ੍ਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ॥ 7-92-70 (48240) ਰਥੰ ਚਾਨ੍ਯੈਃ ਸੁਬਹੁਭਿਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਵਿਸ਼ਕਲੰ ਸ਼ਰੈਃ। ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਤੰ ਕਾਮ੍ਭੋਜੰ ਮੋਘਸਙ੍ਕਲ੍ਪਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਬਿਭੇਦ ਹ੍ਰੁʼਦਿ ਬਾਣੇਨ ਪ੍ਰੁʼਥੁਧਾਰੇਣ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 7-92-71 (48241) ਸ ਭਿੰਨਵਰ੍ਮਾ ਸ੍ਰਸ੍ਤਾਙ੍ਗਃ ਪ੍ਰਭ੍ਰਸ਼਼੍ਟਮੁਕੁਟਾਙ੍ਗਦਃ। ਪਪਾਤਾਭਿਮੁਖਃ ਸ਼ੂਰੋ ਯਨ੍ਤ੍ਰਮੁਕ੍ਤ ਇਵ ਧ੍ਵਜਃ॥ 7-92-72 (48242) ਗਿਰੇਃ ਸ਼ਿਖਰਜਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਸੁਸ਼ਾਖਃ ਸੁਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਿਤਃ। ਨਿਰ੍ਭਗ੍ਨ ਇਵ ਵਾਤੇਨ ਕਰ੍ਣਿਕਾਰੋ ਹਿਮਾਤ੍ਯਯੇ। ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਣਃ ਪਤਿਤੋ ਰਾਜਾ ਪ੍ਰਸਾਰ੍ਯ ਵਿਪੁਲੌ ਭੁਜੌ॥ 7-92-73 (48243) ਸ਼ੇਤੇ ਸ੍ਮ ਨਿਹਤੋ ਭੂਮੌ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਸ੍ਤਰਣੋਚਿਤਃ। ਮਹਾਰ੍ਹਾਭਰਣੋਪੇਤਃ ਸਾਨੁਮਾਨਿਵ ਪਰ੍ਵਤਃ॥ 7-92-74 (48244) ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨੀਯਸ੍ਤਾਮ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਃ ਕਰ੍ਣਿਨਾ ਸ ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਪੁਤ੍ਰਃ ਕਾਮ੍ਭੋਜਰਾਜਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਵਿਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 7-92-75 (48245) ਧਾਰਯੰਨਗ੍ਨਿਸਙ੍ਕਾਸ਼ਾਂ ਸ਼ਿਰਸਾ ਕਾਞ੍ਚਨੀਂ ਸ੍ਰਜਮ੍। ਅਸ਼ੋਭਤ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਵ੍ਯਸੁਰ੍ਭੂਮੌ ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 7-92-76 (48246) ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਵ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਸੁਤਸ੍ਯ ਤੇ। ਹਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਾਮ੍ਭੋਜੰ ਚ ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍॥ ॥ 7-92-77 (48247) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵਿਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 92 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-92-15 ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸੰਯਚ੍ਛਤਾਂ ਵਿਧਾਰਯਤਾਮ੍॥ 5-92-10 ਆਚਾਰ੍ਯਕੰ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਮ੍॥ 5-92-28 ਰਥੇਸ਼਼ੁਭਿਃ ਅਦੂਰਸ੍ਥਾਯਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਃ॥ 5-92-54 ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾ ਅਭਿਚਾਰਦੇਵਤਾ॥ 5-92-72 ਧ੍ਵਜਃ ਸ਼ਕ੍ਰਧ੍ਵਜਃ॥ 5-92-92 ਦ੍ਵਿਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-93-0 (48248) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-93-0x (4499) ਹਤੇ ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇ ਰਾਜਨ੍ਵੀਰੇ ਚੈਵ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧੇ। ਜਵੇਨਾਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਪਾਰ੍ਥੰ ਕੁਪਿਤਾਃ ਸੈਨਿਕਾਸ੍ਤਵ॥ 7-93-1 (48249) ਅਭੀਸ਼਼ਾਹਾਃ ਸ਼ੂਰਸੇਨਾਃ ਸ਼ਿਬਯੋ(ਅ)ਥ ਵਸਾਤਯਃ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ੰਸ੍ਤਤੋ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-93-2 (48250) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਸ਼ਤਾਨਨ੍ਯਾਨ੍ਪ੍ਰਾਮਥ੍ਨਾਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਤੇ ਸ੍ਮ ਭੀਤਾਃ ਪਲਾਯਨ੍ਤੇ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਮ੍ਰੁʼਗਾ ਇਵ॥ 7-93-3 (48251) ਤੇ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ ਪੁਨਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍। ਰਣੇ ਸਪਤ੍ਨਾੰਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤੰ ਜਿਗੀਸ਼਼ਨ੍ਤੰ ਪਰਾਨ੍ਯੁਧਿ॥ 7-93-4 (48252) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਪਤਤਾਂ ਤੂਰ੍ਣੰ ਗਾਣ੍ਡੀਵਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਪਾਤਯਾਮਾਸ ਬਾਹੂਂਸ਼੍ਚਾਪਿ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-93-5 (48253) ਸ਼ਿਰੋਭਿਃ ਪਾਤਿਤੈਸ੍ਤਤ੍ਰ ਭੂਮਿਰਾਸੀੰਨਿਰਨ੍ਤਰਾ। ਅਭ੍ਰਚ੍ਛਾਯੇਵ ਚੈਵਾਸੀਦ੍ਧ੍ਵਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਬਲੈਰ੍ਯੁਧਿ॥ 7-93-6 (48254) ਤੇਸ਼਼ੁ ਤੂਤ੍ਸਾਦ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਕ੍ਰੋਧਾਮਰ੍ਸ਼਼ਸਮਨ੍ਵਿਤੌ। ਸ੍ਰੁਤਾਯੁਸ਼੍ਚਾਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਸ਼੍ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਮਯੁਧ੍ਯਤਾਮ੍॥ 7-93-7 (48255) ਬਲਿਨੌ ਸ੍ਪਰ੍ਧਿਨੌ ਵੀਰੌ ਕੁਲਜੌ ਬਾਹੁਸ਼ਾਲਿਨੌ। ਤਾਵੇਨੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਸਵ੍ਯਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮਸ੍ਯਤਾਮ੍॥ 7-93-8 (48256) ਤ੍ਵਰਾਯੁਕ੍ਤੌ ਮਹਰਾਜ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਾਨੌ ਮਹਦ੍ਯਸ਼ਃ। ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਵਧਪ੍ਰੇਪ੍ਸੂ ਪੁਤ੍ਰਾਰ੍ਥੇ ਤਵ ਧਨ੍ਵਿਨੌ॥ 7-93-9 (48257) ਤਾਵਰ੍ਜੁਨੰ ਸਹਸ੍ਰੇਣ ਪਤ੍ਰਿਣਾਂ ਨਤਪਰ੍ਵਣਾਮ੍। ਪੂਰਯਾਮਾਸਤੁਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਤਟਾਕੰ ਜਲਦੌ ਯਥਾ॥ 7-93-10 (48258) ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਸ਼੍ਚ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤੋਮਰੇਣ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਆਜਘਾਨ ਰਥਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਪੀਤੇਨ ਨਿਸ਼ਿਤੇਨ ਚ॥ 7-93-11 (48259) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਬਲਵਤਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਣਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨਃ। ਜਗਾਮ ਪਰਮੰ ਮੋਹੰ ਮੋਹਯਨ੍ਕੇਸ਼ਵੰ ਰਣੇ॥ 7-93-12 (48260) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨੇਵ ਕਾਲੇ ਤੁ ਸੋ(ਅ)ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਰ੍ਮਹਾਰਥਃ। ਸ਼ੂਲੇਨ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਤਾਡਯਾਮਾਸ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 7-93-13 (48261) ਕ੍ਸ਼਼ਤੇ ਕ੍ਸ਼਼ਾਰੰ ਸ ਹਿ ਦਦੌ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਪਾਰ੍ਥੋ(ਅ)ਪਿ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਸੰਵਿਦ੍ਧੋ ਧ੍ਵਜਯਸ਼਼੍ਟਿੰ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤਃ॥ 7-93-14 (48262) ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਤਾਵਕਸ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਸਿੰਹਨਾਦੋ ਮਹਾਨਾਸੀਦ੍ਧਤੰ ਮਤ੍ਵਾ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-93-15 (48263) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ਼੍ਚ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਸਨ੍ਤਪ੍ਤੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਰ੍ਥੰ ਵਿਚੇਤਨਮ੍। ਆਸ਼੍ਵਾਸਯਤ੍ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਯਾਭਿਰ੍ਵਾਗ੍ਭਿਸ੍ਤਤ੍ਰ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-93-16 (48264) ਤਤਸ੍ਤੌ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੌ ਲਬ੍ਧਲਕ੍ਸ਼਼ੌ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਚ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-93-17 (48265) ਸਚਕ੍ਰਕੂਬਰਰਥੰ ਸਾਸ਼੍ਵਧ੍ਵਜਪਤਾਕਿਨਮ੍। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੰ ਚਕ੍ਰਤੁਰ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-93-18 (48266) ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਸ਼੍ਵਸ੍ਤਸ੍ਤੁ ਬੀਭਤ੍ਸੁਃ ਸ਼ਨਕੈਰਿਵ ਭਾਰਤ। ਪ੍ਰੇਤਰਾਜਪੁਰੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਪੁਨਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਗਤੋ ਯਥਾ॥ 7-93-19 (48267) ਸਞ੍ਛੰਨੰ ਸ਼ਰਜਾਲੇਨ ਰਥੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਕੇਸ਼ਵਮ੍। ਸ਼ਤ੍ਰੂ ਚਾਭਿਮੁਖੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੀਪ੍ਯਮਾਨਾਵਿਵਾਨਲੌ॥ 7-93-20 (48268) ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ਼ਾਕ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਮਹਾਰਥਃ। ਤਸ੍ਮਾਦਾਸਨ੍ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਨਤਪਰ੍ਵਣਾਮ੍॥ 7-93-21 (48269) ਤੇ ਜਘ੍ਨੁਸ੍ਤੌ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੌ ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਮੁਕ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਸਾਯਕਾਨ੍। ਵਿਚੇਰੁਰਾਕਾਸ਼ਗਤਾਃ ਪਾਰ੍ਥਚਾਪਵਿਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 7-93-22 (48270) ਪ੍ਰਤਿਹਤ੍ਯ ਸਰਾਂਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ਼ਰਵੇਗੇਨ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਪ੍ਰਤਸ੍ਥੇ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰੈਵ ਯੋਧਯਨ੍ਵੈ ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 7-93-23 (48271) ਤੌ ਚ ਫਲ੍ਗੁਨਬਾਣੌਘੈਰ੍ਵਿਬਾਹੁਸ਼ਿਰਸੌ ਕ੍ਰੁʼਤੌ। ਵਸੁਧਾਮਨ੍ਵਪਦ੍ਯੇਤਾਂ ਵਾਤਨੁੰਨਾਵਿਵ ਦ੍ਰੁਮੌ॥ 7-93-24 (48272) ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਨਿਧਨੰ ਵਧਸ਼੍ਚੇਵਾਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਸ਼਼ਃ। ਲੋਕਵਿਸ੍ਮਾਪਨਮਭੂਤ੍ਸਮੁਦ੍ਰਸ੍ਯੇਵ ਸ਼ੋਸ਼਼ਣਮ੍॥ 7-93-25 (48273) ਤਯੋਃ ਪਦਾਨੁਗਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਪੁਨਃ ਪਞ੍ਚਸ਼ਤੰ ਰਥਾਨ੍। ਪ੍ਰਤ੍ਯਗਾਦ੍ਭਾਰਤੀਂ ਸੇਨਾਂ ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਪਾਰ੍ਥੋ ਵਰਾਨ੍ਵਰਾਨ੍॥ 7-93-26 (48274) ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਸ਼਼ੰ ਚ ਨਿਹਤੰ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਚੈਵਾਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਸ਼਼ਮ੍। ਨਿਯਤਾਯੁਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦੀਰ੍ਘਾਯੁਸ਼੍ਚੈਵ ਭਾਰਤ॥ 7-93-27 (48275) ਪੁਤ੍ਰੌ ਤਯੋਰ੍ਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੌ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਪ੍ਰਤਿ ਜਗ੍ਮਤੁਃ। ਕਿਰਨ੍ਤੌ ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਪਿਤ੍ਰੁʼਵ੍ਯਸਨਕਰ੍ਸ਼ਿਤੌ॥ 7-93-28 (48276) ਤਾਵਰ੍ਜੁਨੋ ਮੁਹੂਰ੍ਤੇਨ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਪ੍ਰੈਸ਼਼ਯਤ੍ਪਰਮਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਯਮਸ੍ਯ ਸਦਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-93-29 (48277) ਲੋਡਯਨ੍ਤਮਨੀਕਾਨਿ ਦ੍ਵਿਪੰ ਪਦ੍ਮਸਰੋ ਯਥਾ। ਨਾਸ਼ਕ੍ਨੁਵਨ੍ਵਾਰਯਿਤੁਂ ਪਾਰ੍ਥੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਪੁਙ੍ਗਵਾਃ॥ 7-93-30 (48278) ਅਙ੍ਗਾਸ੍ਤੁ ਗਜਸਙ੍ਘੈਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍। ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ੋ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾ ਹਸ੍ਤਿਸਾਦਿਨਃ॥ 7-93-31 (48279) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸਮਾਦਿਸ਼਼੍ਟਾਃ ਕੁਞ੍ਜਰੈਃ ਪਰ੍ਵਤੋਪਮੈਃ। ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਕਲਿਙ੍ਗਪ੍ਰਮੁਖਾ ਨ੍ਰੁʼਪਾਃ॥ 7-93-32 (48280) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਪਤਤਾਂ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਗਾਣ੍ਡੀਵਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਨਿਚਕਰ੍ਤ ਸ਼ਿਰਾਂਸ੍ਯੁਗ੍ਰੋ ਬਾਹੂਨਪਿ ਸੁਭੂਸ਼਼ਣਾਨ੍॥ 7-93-33 (48281) ਤੈਃ ਸ਼ਿਰੋਭਿਰ੍ਮਹੀ ਕੀਰ੍ਣਾ ਬਾਹੁਭਿਸ਼੍ਚ ਸਹਾਙ੍ਗਦੈਃ। ਬਭੌ ਕਨਕਪਾਸ਼਼ਾਣਾ ਭੁਜਗੈਰਿਵ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾ॥ 7-93-34 (48282) ਬਾਹਵੋ ਵਿਸ਼ਿਖੈਸ਼੍ਛਿੰਨਾਃ ਸ਼ਿਰਾਂਸ੍ਯੁਨ੍ਮਥਿਤਾਨਿ ਚ। ਪਤਮਾਨਾਨ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਦ੍ਰੁਮੇਭ੍ਯ ਇਵ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-93-35 (48283) ਸ਼ਰੈਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ੋ ਵਿਦ੍ਧਾ ਦ੍ਵਿਪਾਃ ਪ੍ਰਸ੍ਰੁʼਤਸ਼ੋਣਿਤਾਃ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤਾਦ੍ਰਯਃ ਕਾਲੇ ਗੈਰਿਕਾਮ੍ਬੁਸ੍ਰਵਾ ਇਵ॥ 7-93-36 (48284) ਨਿਹਤਾਃ ਸ਼ੇਰਤੇ ਸ੍ਮਾਨ੍ਯੇ ਬੀਭਤ੍ਸੋਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਗਜਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਗਤਾ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾ ਨਾਨਾਵਿਕ੍ਰੁʼਤਦਰ੍ਸ਼ਨਾਃ॥ 7-93-37 (48285) ਨਾਨਾਵੇਸ਼਼ਧਰਾ ਰਾਜੰਨਾਨਾਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੌਘਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਰੁਧਿਰੇਣਾਨੁਲਿਪ੍ਤਾਙ੍ਗਾ ਭਾਨ੍ਤਿ ਚਿਤ੍ਰੈਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਹਤਾਃ॥ 7-93-38 (48286) ਸ਼ੋਣਿਤੰ ਨਿਰ੍ਵਮਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਦ੍ਵਿਪਾਃ ਪਾਰ੍ਥਸ਼ਰਾਹਤਾਃ। ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਸ਼੍ਛਿੰਨਗਾਤ੍ਰਾਃ ਸਾਰੋਹਾਃ ਸਪਦਾਨੁਗਾਃ॥ 7-93-39 (48287) ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਸ਼੍ਚ ਨਿਪੇਤੁਸ਼੍ਚ ਬਭ੍ਰਮੁਸ਼੍ਚਾਪਰੇ ਦਿਸ਼ਃ। ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤ੍ਰਸ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਬਹਵਃ ਸ੍ਵਾਨੇਵ ਮਮ੍ਰੁʼਦੁਰ੍ਗਜਾਃ॥ 7-93-40 (48288) ਸੋਤ੍ਤਰਾਯੁਧਿਨਸ਼੍ਚੈਵ ਦ੍ਵਿਪਾਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਵਿਸ਼਼ੋਪਮਾਃ। ਵਿਦਨ੍ਤ੍ਯਸੁਰਮਾਯਾਂ ਯੇ ਸੁਘੋਰਾ ਘੋਰਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ਃ॥ 7-93-41 (48289) ਯਵਨਾਃ ਪਾਰਦਾਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼ਕਾਸ਼੍ਚ ਸਹ ਬਾਹ੍ਲਿਕੈਃ। ਕਾਕਵਰ੍ਣਾ ਦੁਰਾਚਾਰਾਃ ਸ੍ਤ੍ਰੀਲੋਲਾਃ ਕਲਹਪ੍ਰਿਯਾਃ॥ 7-93-42 (48290) ਦ੍ਰਾਵਿਡਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤੇ ਮਤ੍ਤਮਾਤਙ੍ਗਵਿਕ੍ਰਮਾਃ। ਗੋਯੋਨਿਪ੍ਰਭਵਾ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਃ ਕਾਲਕਲ੍ਪਾਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ॥ 7-93-43 (48291) ਦਾਰ੍ਵਾਤਿਸਾਰਾ ਦਰਦਾਃ ਪੁਣ੍ਡ੍ਰਾਸ਼੍ਚੈਵ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਤੇ ਨ ਸ਼ਕ੍ਯਾਃ ਸ੍ਮ ਸਙ੍ਖ੍ਯਾਤੁਂ ਵ੍ਰਾਤਾਃ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-93-44 (48292) ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤ ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਵਾਕਿਰੰਸ਼੍ਚ ਤੇ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾ ਨਾਨਾਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ਾਰਦਾਃ॥ 7-93-45 (48293) ਤੇਸ਼਼ਾਮਪਿ ਸਸਰ੍ਜਾਸ਼ੁ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਸ੍ਤਥਾਵਿਧਾ ਹ੍ਯਾਸੀਚ੍ਛਲਭਾਨਾਮਿਵਾਯਤਿਃ॥ 7-93-46 (48294) ਅਭ੍ਰਚ੍ਛਾਯਾਮਿਵ ਸ਼ਰੈਃ ਸੈਨ੍ਯੇ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਮੁਣ੍ਡਾਰ੍ਧਮੁਣ੍ਡਾਞ੍ਜਟਿਲਾਨਸ਼ੁਚੀਞ੍ਜਟਿਲਾਨਨਾਨ੍। ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਨਸ਼ਾਤਯਤ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਮੇਤਾਨਸ੍ਤ੍ਰਤੇਜਸਾ॥ 7-93-47 (48295) ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ਤਸ਼ੋ ਵਿਦ੍ਧਾਸ੍ਤੇ ਸਙ੍ਘਾ ਗਿਰਿਚਾਰਿਣਃ। ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਰਣੇ ਭੀਤਾ ਗਿਰਿਗਹ੍ਵਰਵਾਸਿਨਃ॥ 7-93-48 (48296) ਗਜਾਸ਼੍ਵਸਾਦਿਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਨਾਂ ਪਤਿਤਾਨਾਂ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਬਕਾਃ ਕਙ੍ਕਾ ਵ੍ਰੁʼਕਾ ਭੂਮਾਵਪਿਬਨ੍ਰੁਧਿਰੰ ਮੁਦਾ॥ 7-93-49 (48297) ਪਤ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਨਾਗੈਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਚ੍ਛੰਨਕ੍ਰੁʼਤਸਙ੍ਕ੍ਰਮਾਮ੍। ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਪ੍ਲਵਾਂ ਘੋਰਾਂ ਕੇਸ਼ਸ਼ੈਵਲਸ਼ਾਦ੍ਵਲਾਮ੍। ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਯੰਨਦੀਮੁਗ੍ਰਾਂ ਸ਼ੋਣਿਤੌਘਤਰਙ੍ਗਿਣੀਮ੍॥ 7-93-50 (48298) ਛਿੰਨਾਙ੍ਗੁਲੀਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਮਤ੍ਸ੍ਯਾਂ ਯੁਗਾਨ੍ਤੇ ਕਾਲਸੰਨਿਭਾਮ੍। ਪ੍ਰਾਕਰੋਦ੍ਗਜਸਮ੍ਬਾਧਾਂ ਨਦੀਮੁਤ੍ਤਰਸ਼ੋਣਿਤਾਮ੍॥ 7-93-51 (48299) ਦੇਹੇਭ੍ਯੋ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਨਾਗਾਸ਼੍ਵਰਥਸਾਦਿਨਾਮ੍। ਯਥਾ ਸ੍ਥਲੰ ਚ ਨਿਮ੍ਨੰ ਚ ਨ ਸ੍ਯਾਦ੍ਵਰ੍ਸ਼਼ਤਿ ਵਾਸਵੇ। ਤਥਾ(ਅ)(ਅ)ਸੀਤ੍ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਸਰ੍ਵਾ ਸ਼ੋਣਿਤੇਨ ਪਰਿਪ੍ਲੁਤਾ॥ 7-93-52 (48300) ਸ਼਼ਟ੍ਸਹਸ੍ਰਾਨ੍ਹਯਾਨ੍ਵੀਰਾਨ੍ਪੁਨਰ੍ਦਸ਼ਸ਼ਤਾਨ੍ਵਰਾਨ੍। ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਲੋਕਾਯ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 7-93-53 (48301) ਸ਼ਰੈਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ੋ ਵਿਦ੍ਧਾ ਵਿਧਿਵਤ੍ਕਲ੍ਪਿਤਾ ਦ੍ਵਿਪਾਃ। ਸ਼ੇਰਤੇ ਭੂਮਿਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸ਼ੈਲਾ ਵਜ੍ਰਹਤਾ ਇਵ॥ 7-93-54 (48302) ਸ ਵਾਜਿਰਥਮਾਤਙ੍ਗਾੰਨਿਘ੍ਨਨ੍ਵ੍ਯਚਰਦਰ੍ਜੁਨਃ। ਪ੍ਰਭਿੰਨ ਇਵ ਮਾਤਙ੍ਗੋ ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗੰਨਲਵਨੰ ਯਥਾ॥ 7-93-55 (48303) ਭੁਰਿਦ੍ਰੁਮਲਤਾਗੁਲ੍ਮੰ ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਕੇਨ੍ਧਨਤ੍ਰੁʼਣੋਲਪਮ੍। ਨਿਰ੍ਦਹੇਦਨਲੋ(ਅ)ਰਣ੍ਯੰ ਯਥਾ ਵਾਯੁਸਮੀਰਿਤਃ॥ 7-93-56 (48304) ਸੇਨਾਰਣ੍ਯੰ ਤਵ ਤਥਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਨਿਲਸਮੀਰਿਤਃ। ਸ਼ਰਾਰ੍ਚਿਰਦਹਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪਾਣ੍ਡਵੋ(ਅ)ਗ੍ਨਿਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-93-57 (48305) ਸ਼ੂਨ੍ਯਾਨ੍ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਰਥੋਪਸ੍ਥਾਨ੍ਮਾਨਵੈਃ ਸੰਸ੍ਤਰਨ੍ਮਹੀਮ੍। ਪ੍ਰਾਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਦਿਵ ਸਮ੍ਬਾਧੇ ਚਾਪਹਸ੍ਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਵਜ੍ਰਕਲ੍ਪੈਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਭੂਮਿੰ ਕੁਰ੍ਵੰਨੁਤ੍ਤਰਸ਼ੋਣਿਤਾਮ੍॥ 7-93-58 (48306) `ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਤ ਨਦੀ ਸ਼ੋਣਿਤੌਘਤਰਙ੍ਗਿਣੀ। ਨਰਾਸ਼੍ਵਦ੍ਵਿਪਕਾਯੇਭ੍ਯਃ ਪਰ੍ਵਤੇਭ੍ਯ ਇਵਾਪਗਾ॥ 7-93-59 (48307) ਅਸ੍ਥਿਸ਼ਰ੍ਕਰਸਮ੍ਬਾਧਾ ਧ੍ਵਜਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਾ ਰਥਹਦਾ। ਸਞ੍ਛਿੰਨਸ਼ੀਰ੍ਸ਼਼ਪਾਣਾਣਾ ਹਸ੍ਤਿਹਸ੍ਤਮਹਾਗ੍ਰਹਾ॥ 7-93-60 (48308) ਮਾਂਸਮਜ੍ਜਾਸ੍ਥਿਪਙ੍ਕਾਢ੍ਯਾਂ ਹਤਾਸ਼੍ਵਮਕਰਾਕੁਲਾ। ਉਸ਼਼੍ਣੀਸ਼਼ਫੇਨਸਞ੍ਛੰਨਾ ਸ਼ਰਘੋਰਝਸ਼਼ਾਕੁਲਾ॥ 7-93-61 (48309) ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯਾਕ੍ਰੀਡਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੀਂ ਭੂਮਿੰ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਵਿਭੀਸ਼਼ਣਾਮ੍'। ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਦ੍ਭਾਰਤੀਂ ਸੇਨਾਂ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵੈ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-93-62 (48310) ਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਸ੍ਤਥਾਮ੍ਬਸ਼਼੍ਠੋ ਵ੍ਰਜਮਾਨੰ ਨ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 7-93-63 (48311) ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਪਰਿਚ੍ਛਦੈਃ। ਨ੍ਯਪਾਤਯਦ੍ਧਯਾਞ੍ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਯਤਮਾਨਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਧਨੁਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯਾਪਰੈਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼ਰੈਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਵਿਚਕ੍ਰਮੇ॥ 7-93-64 (48312) ਅਮ੍ਬਸ਼਼੍ਠਸ੍ਤੁ ਗਦਾਂ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਕ੍ਰੋਧਪਰ੍ਯਾਕੁਲੇਕ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਆਸਸਾਦ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥੰ ਕੇਸ਼ਵੰ ਚ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-93-65 (48313) ਤਤਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਰਨ੍ਵੀਰੋ ਗਦਾਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਰਥਮਾਵਾਰ੍ਯ ਗਦਯਾ ਕੇਸ਼ਵੰ ਸਮਤਾਡਯਤ੍॥ 7-93-66 (48314) ਗਦਯਾ ਤਾਡਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕੇਸ਼ਵੰ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਅਰ੍ਜੁਨੋ(ਅ)ਥ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸੋ(ਅ)ਮ੍ਬਸ਼਼੍ਠੰ ਪ੍ਰਤਿ ਭਾਰਤ॥ 7-93-67 (48315) ਤਤਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਹੇਮਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸਗਦੰ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਮ੍। ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਮੇਘਃ ਸੂਰ੍ਯਮਿਵੋਦਿਤਮ੍॥ 7-93-68 (48316) ਅਥਾਪਰੈਃ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਗਦਾਂ ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਅਚੂਰ੍ਣਯਤ੍ਤਦਾ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤਿਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-93-69 (48317) ਅਥ ਤਾਂ ਪਤਿਤਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯਾਨ੍ਯਾਂ ਚ ਮਹਾਗਦਾਮ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਚ ਪੁਨਃ ਪੁਨਰਤਾਡਯਤ੍॥ 7-93-70 (48318) ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਸਗਦਾਵੁਦ੍ਯਤੌ ਭੁਜੌ। ਚਿਚ੍ਛੇਦੇਨ੍ਦ੍ਰਧ੍ਵਜਾਕਾਰੌ ਸ਼ਿਰਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇਨ ਪਤ੍ਰਿਣਾ॥ 7-93-71 (48319) ਸ ਪਪਾਤ ਹਤੋ ਰਾਜਨ੍ਵਸੁਧਾਮਨੁਨਾਦਯਨ੍। ਇਨ੍ਦ੍ਰਧ੍ਵਜ ਇਵੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਯਨ੍ਤ੍ਰਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਬਨ੍ਧਨਃ॥ 7-93-72 (48320) ਅਮ੍ਬਸ਼਼੍ਠੇ ਤੁ ਤਦਾ ਭਗ੍ਨੇ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਮਭਜ੍ਯਤ॥ 7-93-73 (48321) ਰਥਾਨੀਕਾਵਗਾਢਸ਼੍ਚ ਵਾਰਣਾਸ਼੍ਵਸ਼ਤੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਪਦਾ ਪਾਰ੍ਥੋ ਘਨੈਃ ਸੂਰ੍ਯ ਇਵਾਵ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-93-74 (48322) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਧਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਿਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 93 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-93-43 ਗੋਯੋਨਿਪ੍ਰਭਵਾ ਨਨ੍ਦਿਨ੍ਯਾਂ ਜਾਤਾਃ॥ 5-93-46 ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਃ ਸੰਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਃ॥ 5-93-47 ਜਟਿਲਾਨਨਾਨ੍ ਜਟਿਲਾਨਿ ਰੂਢਸ਼੍ਮਸ਼੍ਰੂਣ੍ਯਾਨਨਾਨਿ ਯੇਸ਼਼ਾਮ੍॥ 5-93-50 ਪ੍ਰਚ੍ਛੰਨੇਨ ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦਨੇਨ ਕ੍ਰੁʼਤੋ ਰਚਿਤਃ ਸਙ੍ਕਮੋ ਯਸ੍ਯਾਮ੍॥ 5-93-51 ਉਤ੍ਤਰਸ਼ੋਣਿਤ੍ਤਾਂ ਸ਼ੋਣਿਤਪ੍ਰਧਾਨਾਮ੍॥ 5-93-53 ਹਯਾਨ੍ ਅਸ਼੍ਵਾਰੋਹਾਨ੍॥ 5-93-93 ਤ੍ਰਿਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-94-0 (48323) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-94-0x (4500) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੇ ਕੌਨ੍ਤੇਯੇ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਜਿਘਾਂਸਯਾ। ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਵਿਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਭੋਜਾਨੀਕੰ ਚ ਦੁਸ੍ਤਰਮ੍॥ 7-94-1 (48324) ਕਾਮ੍ਭੋਜਸ੍ਯ ਚ ਦਾਯਾਦੇ ਹਤੇ ਰਾਜਨ੍ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇ। ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਸ਼਼ਿ ਚ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੇ ਨਿਹਤੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ॥ 7-94-2 (48325) ਵਿਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤੇਸ਼਼੍ਵਨੀਕੇਸ਼਼ੁ ਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਪ੍ਰਭਗ੍ਨੰ ਸ੍ਵਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-94-3 (48326) ਤ੍ਵਰੰਨੇਕਰਥੇਨੈਵ ਸਮੇਤ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣਮਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਗਤਃ ਸ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਪ੍ਰਮਥ੍ਯੈਤਾਂ ਮਹਾਚਮੂਮ੍॥ 7-94-4 (48327) ਅਥ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਵ ਕਿੰਨੁ ਕਾਰ੍ਯਮਨਨ੍ਤਰਮ੍। ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਵਿਘਾਤਾਯ ਦਾਰੁਣੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿਞ੍ਜਨਕ੍ਸ਼਼ਯੇ॥ 7-94-5 (48328) ਯਥਾ ਸ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਨ ਹਨ੍ਯੇਤ ਜਯਦ੍ਰਥਃ। ਤਥਾ ਵਿਧਤ੍ਸ੍ਵ ਭਦ੍ਰੰ ਤੇ ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਨਃ ਪਰਮਾ ਗਤਿਃ॥ 7-94-6 (48329) ਅਸੌ ਧਨਞ੍ਜਯਾਗ੍ਨਿਰ੍ਹਿ ਕੋਪਮਾਰੁਤਚੋਦਿਤਃ। ਸੇਨਾਕਕ੍ਸ਼਼ੰ ਦਹਤਿ ਮੇ ਵਹ੍ਨਿਃ ਕਕ੍ਸ਼਼ਮਿਵੋਤ੍ਥਿਤਃ॥ 7-94-7 (48330) ਅਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੇ ਹਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯੇ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸੈਨ੍ਯੰ ਪਰਨ੍ਤਪ। ਜਯਦ੍ਰਥਸ੍ਯ ਗੋਪ੍ਤਾਰਃ ਸੰਸ਼ਯੰ ਪਰਮੰ ਗਤਾਃ॥ 7-94-8 (48331) ਸ੍ਥਿਰਾ ਬੁਦ੍ਧਿਰ੍ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾਣਮਾਸੀਦ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿਦਾਂ ਵਰ। ਨਾਤਿਕ੍ਰਮਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਦ੍ਰੋਣੰ ਜਾਤੁ ਜੀਵਨ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-94-9 (48332) ਯੋ(ਅ)ਸੌ ਪਾਥੋ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਮਿਸ਼਼ਤਸ੍ਤੇ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤੇ। ਸਰ੍ਵੰ ਹ੍ਯਦ੍ਯਾਤੁਰੰ ਮਨ੍ਯੇ ਨੇਦਮਸ੍ਤਿ ਬਲੰ ਮਮ॥ 7-94-10 (48333) ਜਾਨਾਮਿ ਤ੍ਵਾਂ ਮਹਾਭਾਗ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਹਿਤੇ ਰਤਮ੍। ਤਤੋ ਮੁਹ੍ਯਾਮਿ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ਕਾਰ੍ਯਵਤ੍ਤਾਂ ਵਿਚਿਨ੍ਤਯਨ੍॥ 7-94-11 (48334) ਯਥਾਸ਼ਕ੍ਤਿ ਚ ਤੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ਵਰ੍ਧਯਨ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿਮੁਤ੍ਤਮਾਮ੍। ਪ੍ਰੀਣਾਮਿ ਚ ਯਥਾਸ਼ਕ੍ਤਿ ਤਚ੍ਚ ਤ੍ਵੰ ਨਾਵਬੁਧ੍ਯਸੇ॥ 7-94-12 (48335) ਅਸ੍ਮਾੰਨ ਤ੍ਵੰ ਸਦਾ ਭਕ੍ਤਾਨਿਚ੍ਛਸ੍ਯਮਿਤਵਿਕ੍ਰਮ। ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਸਤਤੰ ਪ੍ਰੀਣਾਸ੍ਯਾਸ੍ਮਾਕੰ ਵਿਪ੍ਰਿਯੇ ਰਤਾਨ੍॥ 7-94-13 (48336) ਅਸ੍ਮਾਨੇਵੋਪਜੀਵੰਸ੍ਤ੍ਵਮਸ੍ਮਾਕੰ ਵਿਪ੍ਰਿਯੇ ਰਤਃ। ਨ ਹ੍ਯਹੰ ਤ੍ਵਾਂ ਵਿਜਾਨਾਮਿ ਮਧੁਦਿਗ੍ਧਮਿਵ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਮ੍॥ 7-94-14 (48337) `ਨਹ੍ਯਹੰ ਤ੍ਵਾਂ ਵਿਜਾਨਾਮਿ ਸਰ੍ਵੰ ਮਣ੍ਡੂਕਰਾਵਿਣਮ੍'। ਨਾਦਾਸ੍ਯਚ੍ਚੇਦ੍ਵਰੰ ਮਹ੍ਯੰ ਭਵਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਨਿਗ੍ਰਹੇ। ਨਾਵਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯੰ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਮਹੰ ਸਿਨ੍ਧੁਪਤਿੰ ਗ੍ਰੁʼਹਾਨ੍॥ 7-94-15 (48338) ਮਯਾ ਤ੍ਵਾਸ਼ੰਸਮਾਨੇਨ ਤ੍ਵਤ੍ਤਸ੍ਤ੍ਰਾਣਮਬੁਦ੍ਧਿਨਾ। ਆਸ਼੍ਵਾਸਿਤਃ ਸਿਨ੍ਧੁਪਤਿਰ੍ਮੋਹਾਦ੍ਦਤ੍ਤਸ਼੍ਚ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯਵੇ॥ 7-94-16 (48339) ਯਮਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਤਰੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਮੁਚ੍ਯੇਤਾਪਿ ਹਿ ਮਾਨਵਃ। ਨਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਵਸ਼ੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਮੁਚ੍ਯੇਤਾਜੌ ਜਯਦ੍ਰਥਃ॥ 7-94-17 (48340) ਸ ਤਥਾ ਕੁਰੁ ਸ਼ੋਣਸ਼੍ਵ ਯਥਾ ਮੁਚ੍ਯੇਤ ਸੈਨ੍ਧਵਃ। ਮਮ ਚਾਰ੍ਤਪ੍ਰਲਾਪਾਨਾਂ ਮਾਕ੍ਰੁਧਃ ਪਾਹਿ ਸੈਨ੍ਧਵਮ੍॥ 7-94-18 (48341) ਦ੍ਰੋਣ ਉਵਾਚ। 7-94-19x (4501) ਨਾਭ੍ਯਸੂਯਾਮਿ ਤੇ ਵਾਕ੍ਯਮਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ੍ਨਾ(ਅ)ਸਿ ਮੇ ਸਮਃ। ਸਤ੍ਯੰ ਤੁ ਤੇ ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤਜ੍ਜੁਸ਼਼ਸ੍ਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-94-19 (48342) ਸਾਰਥਿਃ ਪ੍ਰਵਰਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਾਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਅਲ੍ਪੰ ਚ ਵਿਵਰੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪੂਰ੍ਣੰ ਯਾਤਿ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-94-20 (48343) ਕਿੰ ਨ ਪਸ਼੍ਯਸਿ ਬਾਣੌਘਾਨ੍ਕ੍ਰੋਸ਼ਮਾਤ੍ਰੇ ਕਿਰੀਟਿਨਃ। ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਰਥਸ੍ਯ ਪਤਿਤਾਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਾਞ੍ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਹਿ ਗਚ੍ਛਤਃ॥ 7-94-21 (48344) ਨ ਤਾਬੰ ਸ਼ੀਘ੍ਰਯਾਨੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸਮਰ੍ਥੋ ਵਯਸਾਨ੍ਵਿਤਃ। ਸੇਨਾਮੁਖੇ ਚ ਪਾਰ੍ਥਾਨਾਮੇਤਦ੍ਬਲਮੁਪਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 7-94-22 (48345) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ਼੍ਚ ਮੇ ਗ੍ਰਾਹ੍ਯੋ ਮਿਸ਼਼ਤਾਂ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਏਵੰ ਮਯਾ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਮਧ੍ਯੇ ਮਹਾਭੁਜ॥ 7-94-23 (48346) ਧਨਞ੍ਜਯੇਨ ਚੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਵਰ੍ਤਤੇ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਵ੍ਯੂਹਮੁਖੰ ਹਿਤ੍ਵਾ ਨਾਹੰ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਫਲ੍ਗੁਨਮ੍॥ 7-94-24 (48347) ਤੁਲ੍ਯਾਭਿਜਨਕਰ੍ਮਾਣੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਮੇਕੰ ਸਹਾਯਵਾਨ੍। ਗਤ੍ਵਾ ਯੋਧਯ ਮਾ ਭੈਸ੍ਤ੍ਵੰ ਤ੍ਵੰ ਹ੍ਯਸ੍ਯ ਜਗਤਃ ਪਤਿਃ॥ 7-94-25 (48348) ਰਾਜਾ ਸ਼ੂਰਃ ਕ੍ਰੁʼਤੀ ਦਕ੍ਸ਼਼ੋ ਵੈਰਮੁਤ੍ਪਾਦ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ। ਵੀਰਃ ਸ੍ਵਯੰ ਪ੍ਰਯਾਹ੍ਯਾਸ਼ੁ ਯਤ੍ਰ ਪਾਰ੍ਥੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-94-26 (48349) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 7-94-27x (4502) ਕਥੰ ਤ੍ਵਾਮਪ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਮ੍। ਧਨਞ੍ਜਯੋ ਮਯਾ ਸ਼ਕ੍ਯ ਆਚਾਰ੍ਯ ਪ੍ਰਤਿਬਾਧਿਤੁਮ੍॥ 7-94-27 (48350) ਅਪਿ ਸ਼ਕ੍ਯੋ ਰਣੇ ਜੇਤੁਂ ਵਜ੍ਰਹਸ੍ਤਃ ਪੁਰਨ੍ਦਰਃ। ਨਾਰ੍ਜੁਨਃ ਸਮਰੇ ਸ਼ਕ੍ਯੋ ਜੇਤੁਂ ਪਰਪੁਰਞ੍ਜਯਃ॥ 7-94-28 (48351) ਯੇਨ ਭੋਜਸ਼੍ਚ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੋ ਭਵਾਂਸ਼੍ਚ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ੋਪਮਃ। ਅਸ੍ਤ੍ਰਪ੍ਰਤਾਪੇਨ ਜਿਤੌ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਸ਼੍ਚ ਨਿਬਰ੍ਹਿਤਃ॥ 7-94-29 (48352) ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਸ਼੍ਚ ਨਿਹਤਃ ਸ ਚ ਰਾਜਾ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਧਃ। ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਸ਼੍ਚਾਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਸ਼੍ਚ ਭ੍ਲੇਚ੍ਛਾਸ਼੍ਚਾਯੁਤਸ਼ੋ ਹਤਾਃ॥ 7-94-30 (48353) ਤੰ ਕਥੰ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਦਹਨ੍ਤਮਿਵ ਪਾਵਕਮ੍। ਪ੍ਰਤਿਯੋਤ੍ਸ੍ਯਾਮਿ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੰ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਤ੍ਤਮ੍। 7-94-31 (48354) ਕ੍ਸ਼਼ਮੰ ਚੇਨ੍ਮਨ੍ਯਸੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਮਮ ਤੇਨਾਦ੍ਯ ਸ਼ਾਧਿ ਮਾਮ੍। ਪਰਵਾਨਸ੍ਮਿ ਭਵਤਃ ਪ੍ਰੇਸ਼਼੍ਯਵਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ ਮੇ ਯਸ਼ਃ॥ 7-94-32 (48355) ਦ੍ਰੋਣ ਉਵਾਚ। 7-94-33x (4503) ਸਤ੍ਯੰ ਵਦਸਿ ਕੌਰਵ੍ਯ ਦੁਰਾਧਰ੍ਸ਼਼ੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਅਹੰ ਤੁ ਤਤ੍ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਯਥੈਨੰ ਪ੍ਰਸਹਿਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 7-94-33 (48356) ਅਦ੍ਭੁਤੰ ਚਾਦ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤੁ ਲੋਕੇ ਸਰ੍ਵਧਨੁਰ੍ਧਰਾਃ। ਵਿਸ਼਼ਕ੍ਤੰ ਤ੍ਵਯਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 7-94-34 (48357) ਏਸ਼਼ ਤੇ ਕਵਚੰ ਰਾਜੰਸ੍ਤਥਾ ਬਧ੍ਨਾਮਿ ਕਾਞ੍ਚਨਮ੍। ਯਥਾ ਨ ਬਾਣਾ ਨਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਹਰਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਤੇ ਰਣੇ॥ 7-94-35 (48358) ਯਦਿ ਤ੍ਵਾਂ ਸਾਸੁਰਸੁਰਾਃ ਸਯਕ੍ਸ਼਼ੋਰਗਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਾਃ। ਯੋਧਯਨ੍ਤਿ ਤ੍ਰਯੋ ਲੋਕਾਃ ਸਨਰਾ ਨਾਸ੍ਤਿ ਤੇ ਭਯਮ੍॥ 7-94-36 (48359) ਨ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਨ ਚ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਨ ਚਾਨ੍ਯਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਦ੍ਰਣੇ। ਸ਼ਰਾਨਰ੍ਪਯਿਤੁਂ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਕਵਚੇ ਤਵ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-94-37 (48360) ਸ ਤ੍ਵੰ ਕਵਚਮਾਸ੍ਥਾਯ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਦ੍ਯ ਰਣੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮ੍। ਤ੍ਵਰਮਾਣਃ ਸ੍ਵਯੰ ਯਾਹਿ ਨ ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਸੌ ਵਿਸ਼਼ਹਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-94-38 (48361) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-94-39x (4504) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤ੍ਵਰਨ੍ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾਮ੍ਭੋ ਵਰ੍ਮ ਭਾਸ੍ਵਰਮ੍। ਆਬਬਨ੍ਧਾਦ੍ਭੁਤਤਮੰ ਜਪਨ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰੰ ਯਥਾਵਿਧਿ॥ 7-94-39 (48362) ਰਣੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸੁਮਹਤਿ ਵਿਜਯਸ੍ਯ ਸੁਤਸ੍ਯ ਤੇ। ਵਿਸਿਸ਼਼੍ਮਾਪਯਿਸ਼਼ੁਰ੍ਲੋਕਾਨ੍ਵਿਦ੍ਯਯਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿਤ੍ਤਮਃ॥ 7-94-40 (48363) ਦ੍ਰੋਣ ਉਵਾਚ। 7-94-41x (4505) ਕਰੋਤੁ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਤੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤੁ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ। ਸਰੀਸ੍ਰੁʼਪਾਸ਼੍ਚ ਯੇ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਸ੍ਤੇਭ੍ਯਸ੍ਤੇ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਭਾਰਤ॥ 7-94-41 (48364) ਯਯਾਤਿਰ੍ਨਹੁਸ਼਼ਸ਼੍ਚੈਵ ਧੁਨ੍ਧੁਮਾਰੋ ਭਗੀਰਥਃ। ਤੁਭ੍ਯੰ ਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ਯਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤੁ ਤੇ ਸਦਾ॥ 7-94-42 (48365) ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਵੇਕਪਾਦੇਭ੍ਯੋ ਬਹੁਪਾਦੇਭ੍ਯ ਏਵ ਚ। ਸ੍ਵਸ੍ਤ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵਪਾਦਕੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਨਿਤ੍ਯੰ ਤਵ ਮਹਾਰਣੇ॥ 7-94-43 (48366) ਸ੍ਵਾਹਾ ਸ੍ਵਧਾ ਸ਼ਚੀ ਚੈਵ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤੁ ਤੇ ਸਦਾ। ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮੀਰਰੁਨ੍ਧਤੀ ਚੈਵ ਕੁਰੁਤਾਂ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਤੇ(ਅ)ਨਘ॥ 7-94-44 (48367) ਅਮਿਤੋ ਦੇਵਲਸ਼੍ਚੈਵ ਵਿਸ਼੍ਵਾਮਿਤ੍ਰਸ੍ਤਥਾਙ੍ਗਿਰਾਃ। ਵਸਿਸ਼਼੍ਠਃ ਕਸ਼੍ਯਪਸ਼੍ਚੈਵ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤੁ ਤੇ ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 7-94-45 (48368) ਧਾਤਾ ਵਿਧਾਤਾ ਲੋਕੇਸ਼ੋ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸਦਿਗੀਸ਼੍ਵਰਾਃ। ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਤੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਨ੍ਤੁ ਕਾਰ੍ਤਿਕੇਯਸ਼੍ਚ ਸ਼਼ਣ੍ਮੁਖਃ॥ 7-94-46 (48369) `ਯੇਨ ਦੇਵਾਃ ਸਕ੍ਰੁʼਦ੍ਭਗ੍ਨਾਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਮੇ ਤਾਰਕਾਮਯੇ। ਧ੍ਰੁʼਤਾਃ ਸ ਚ ਹਤਃ ਸ਼ੂਰੋ ਹ੍ਯਵਧ੍ਯੋ ਦੇਵਤਾਗਣੈਃ॥ 7-94-47 (48370) ਵਿਵਸ੍ਵਾਨ੍ਕੁਰੁਤਾਂ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਤਥਾ ਵੈਵਸ੍ਵਤੋ ਯਮਃ। ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਿਦਾ ਵਸ਼ਗਾ ਯਸ੍ਯ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਤੁਭ੍ਯੰ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਤੁ'॥ 7-94-48 (48371) ਦਿਗ੍ਗਜਾਸ਼੍ਚੈਵ ਚਤ੍ਵਾਰਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਸ਼੍ਚ ਗਗਨੰ ਗ੍ਰਹਾਃ। `ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਵਿਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚੈਵ ਸਿਦ੍ਧਾ ਲੋਕਹਿਤੇ ਰਤਾਃ। ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤੁ ਤੇ ਨਿਤ੍ਯੰ ਮਨ੍ਤ੍ਰੇਣਾਨੇਨ ਰਸ੍ਤੁਤਾਃ'॥ 7-94-49 (48372) ਅਧਸ੍ਤਾਦ੍ਧਰਣੀਂ ਯੋ(ਅ)ਸੌ ਸਦਾ ਧਾਰਯਤੇ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਸ਼ੇਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਪੰਨਗਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਤੁਭ੍ਯੰ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਤੁ॥ 7-94-50 (48373) ਗਾਨ੍ਧਾਰੇ ਯੁਧਿ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਨਿਰ੍ਜਿਤੇ ਪਾਕਸ਼ਾਸਨੇਃ। ਪੁਰਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰੇਣ ਦੈਤ੍ਯੇਨ ਭਿੰਨਦੇਹਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-94-51 (48374) ਹ੍ਰੁʼਤਤੇਜੋਬਲਾਃ ਸ੍ਰਵੇ ਤਦਾ ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਾ ਦਿਵੌਕਸਃ। ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣੰ ਸ਼ਰਣੰ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਾਦ੍ਭੀਤਾਂ ਮਹਾਸੁਰਾਤ੍॥ 7-94-52 (48375) ਦੇਵਾ ਊਚੁਃ। 7-94-53x (4506) ਪ੍ਰਮਾਰ੍ਦਿਤਾਨਾਂ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰੇਣ ਦੇਵਾਨਾਂ ਦੇਵਸਤ੍ਤਮ। ਗਤਿਰ੍ਭਵ ਸੁਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਤ੍ਰਾਹਿ ਨੋ ਮਹਤੋ ਭਯਾਤ੍॥ 7-94-53 (48376) ਅਥ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਸ੍ਥਿਤੰ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਂ ਸ਼ਕ੍ਰਾਦੀਂਸ਼੍ਚ ਸੁਰੋਤ੍ਤਮਾਨ੍। ਪ੍ਰਾਹ ਪਥ੍ਯਮਿਦੰ ਵਾਕ੍ਯੰ ਵਿਸ਼਼ਣ੍ਣਾਨ੍ਸੁਰਸਤ੍ਤਮਾਨ੍॥ 7-94-54 (48377) ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾ ਮੇ ਸਤਤੰ ਦੇਵਾਃ ਸਹੇਨ੍ਦ੍ਰਾਃ ਸਦ੍ਵਿਜਾਤਯਃ। ਤ੍ਵਸ਼਼੍ਟੁਃ ਸੁਦੁਰ੍ਧਰੰ ਤੇਜੋ ਯੇਨ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰੋ ਵਿਨਿਰ੍ਮਿਤਃ॥ 7-94-55 (48378) ਤ੍ਵਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾ ਪੁਰਾ ਤਪਸ੍ਤਪ੍ਤ੍ਵਾ ਵਰ੍ਸ਼਼ਾਯੁਤਸ਼ਤੰ ਤਦਾ। ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰੋ ਵਿਨਿਰ੍ਮਿਤੋ ਦੇਵਾਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯਾਨੁਜ੍ਞਾਂ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਾਤ੍॥ 7-94-56 (48379) ਸ਼ੰਕਰਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਵੈ ਹਨ੍ਯਾਦ੍ਦੇਵਰਿਪੁਰ੍ਬਲੀ। ਨਾਗਤ੍ਵਾ ਸ਼ੰਕਰਸ੍ਥਾਨੰ ਭਗਵਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਹਰਃ॥ 7-94-57 (48380) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਜੇਸ਼਼੍ਯਥ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰੰ ਤੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਗਚ੍ਛਤ ਮਨ੍ਦਰਮ੍। ਯਤ੍ਰਾਸ੍ਤੇ ਤਪਸਾਂ ਯੋਨਿਰ੍ਦਕ੍ਸ਼਼ਯਜ੍ਞਵਿਨਾਸ਼ਨਃ॥ 7-94-58 (48381) ਪਿਨਾਕੀ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇਸ਼ੋ ਭਗਨੇਤ੍ਰਨਿਪਾਤਨਃ। ਤੇ ਗਤ੍ਵਾ ਸਹਿਤਾ ਦੇਵਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਸਹ ਮਨ੍ਦਰਮ੍॥ 7-94-59 (48382) ਅਪਸ਼੍ਯੰਸ੍ਤੇਜਸਾਂ ਰਾਸ਼ਿੰ ਸੂਰ੍ਯਕੋਟਿਸਮਪ੍ਰਭਮ੍। ਸੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਸ੍ਵਾਗਤੰ ਦੇਵਾ ਬ੍ਰੂਤ ਕਿੰ ਕਰਵਾਣ੍ਯਹਮ੍॥ 7-94-60 (48383) ਅਮੋਘੰ ਦਰ੍ਸ਼ਨੰ ਮਹ੍ਯੰ ਕਾਮਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿਰਤੋ(ਅ)ਸ੍ਤੁ ਵਃ। ਏਵਮੁਕ੍ਤਾਸ੍ਤੁ ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਚੂਸ੍ਤੰ ਦਿਵੌਕਸਃ॥ 7-94-61 (48384) ਹ੍ਰੁʼਤੌਜਸਾਂ ਨੋ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰੇਣ ਗਤਿਰ੍ਭਵ ਦਿਵੌਕਸਾਮ੍। ਮੂਰ੍ਤੀਰੀਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਵ ਨੋ ਦੇਵ ਪ੍ਰਹਾਰੈਰ੍ਜਰ੍ਜਰੀਕ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਸ਼ਰਣੰ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਪੰਨਾਃ ਸ੍ਮ ਗਤਿਰ੍ਭਵ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰ॥ 7-94-62 (48385) ਸ਼ਰ੍ਵੇ ਉਵਾਚ। ਵਿਦਿਤੰ ਵੋ ਯਥਾ ਦੇਵਾਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੇਯੰ ਸੁਮਹਾਬਲਾ। 7-94-63 (48386) ਤ੍ਵਸ਼਼੍ਟੁਸ੍ਤੇਜੋਭਵਾ ਘੋਰਾ ਦੁਰ੍ਨਿਵਾਰ੍ਯਾ(ਅ)ਕ੍ਰੁʼਤਾਤ੍ਮਭਿਃ॥ ਅਵਸ਼੍ਯੰ ਤੁ ਮਯਾ ਕਾਰ੍ਯੰ ਸਾਹ੍ਯੰ ਸਰ੍ਵਦਿਵੌਕਸਾਮ੍। 7-94-64 (48387) ਮਮੇਦੰ ਗਾਤ੍ਰਜੰ ਸ਼ਕ੍ਰ ਕਵਚੰ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਭਾਸ੍ਵਰਮ੍॥ ਬਧਾਨਾਨੇਨ ਮਨ੍ਤ੍ਰੇਣ ਮਾਨਸੇਨ ਸੁਰੇਸ਼੍ਵਰ। 7-94-65 (48388) ਵਧਾਯਾਸੁਰਮੁਖ੍ਯਸ੍ਯ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੁਰਘਾਤਿਨਃ॥ 7-94-66 (48389) ਦ੍ਰੋਣ ਉਵਾਚ। 7-94-66x (4507) ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਰਦਃ ਪ੍ਰਾਦਾਦ੍ਵਰ੍ਮ ਤਨ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਮੇਵ ਚ। ਸ ਤੇਨ ਵਰ੍ਮਣਾ ਗੁਪ੍ਤਃ ਪ੍ਰਾਯਾਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਚਮੂਂ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-94-66 (48390) ਨਾਨਾਵਿਧੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੌਘੈਃ ਪਾਤ੍ਯਮਾਨੈਰ੍ਮਹਾਰਣੇ। ਨ ਸਨ੍ਧਿਃ ਸ਼ਕ੍ਯਤੇ ਭੇਤ੍ਤੁਂ ਵਰ੍ਮਬਨ੍ਧਸ੍ਯ ਤਸ੍ਯ ਤੁ॥ 7-94-67 (48391) ਸ ਤੇਨ ਵਰ੍ਮਣਾ ਗੁਪ੍ਤੋ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰੰ ਦੇਵਰਿਪੁਂ ਤਦਾ। ਜਘਾਨ ਸਮਰੇ(ਅ)ਭੀਤਃ ਸ਼ਕ੍ਰੋ ਦੇਵਾਗ੍ਰਣੀਸ੍ਤਦਾ॥ 7-94-68 (48392) ਤੰ ਚ ਮਨ੍ਤ੍ਰਮਯੰ ਬਨ੍ਧੰ ਵਰ੍ਮ ਚਾਙ੍ਗਿਰਸੇ ਦਦੌ। ਅਙ੍ਗਿਰਾਃ ਪ੍ਰਾਹ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਮਨ੍ਤ੍ਰਜ੍ਞਸ੍ਯ ਬ੍ਰੁʼਹਸ੍ਪਤੇਃ। ਬ੍ਰੁʼਹਸ੍ਪਤਿਰਥੋਵਾਚ ਅਗ੍ਨਿਵੇਸ਼੍ਯਾਯ ਧੀਮਤੇ॥ 7-94-69 (48393) ਅਗ੍ਨਿਵੇਸ਼੍ਯੋ ਮਮ ਪ੍ਰਾਦਾਤ੍ਤੇਨ ਬਧ੍ਨਾਮਿ ਵਰ੍ਮ ਤੇ। ਤਵਾਹ੍ਯ ਦੇਹਰਕ੍ਸ਼਼ਾਰ੍ਥੰ ਮਨ੍ਤ੍ਰੇਣ ਨ੍ਰੁʼਪਸਤ੍ਤਮ॥ 7-94-70 (48394) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-94-71x (4508) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤਿਮ੍। ਪੁਨਰੇ ਵਚਃ ਪ੍ਰਾਹ ਸ਼ਨੈਰਾਚਾਰ੍ਯਪੁਙ੍ਗਵਃ॥ 7-94-71 (48395) ਬ੍ਰਹ੍ਮਸੂਤ੍ਰੇਣ ਬਧ੍ਨਾਮਿ ਕਥਚੰ ਤਵ ਭਾਰਤ। ਹਿਰਣ੍ਯਗਰ੍ਭੇਣ ਯਥਾ ਬਦ੍ਧੰ ਵਿਸ਼਼੍ਣੋਃ ਪੁਰਾ ਰਣੇ॥ 7-94-72 (48396) ਯਥਾ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਬਦ੍ਧੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਤਾਰਕਾਮਯੇ। ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਯ ਕਵਚੰ ਦਿਵ੍ਯੰ ਤਥਾ ਬਧ੍ਨਾਮ੍ਯਹੰ ਤਵ॥ 7-94-73 (48397) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-94-74x (4509) ਬਦ੍ਧਾ ਤੁ ਕਵਚੰ ਤਸ੍ਯ ਮਨ੍ਤ੍ਰੇਣ ਵਿਧਿਪੂਰ੍ਵਕਮ੍। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਰਾਜਾਨੰ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਮਹਤੇ ਦ੍ਵਿਜਃ॥ 7-94-74 (48398) ਸ ਸੰਨਦ੍ਧੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰਾਚਾਰ੍ਯੇਣ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। `ਪ੍ਰਸ੍ਥਿਤਃ ਸਹਸਾ ਰਾਜਨ੍ਯਤ੍ਰ ਯਾਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ'॥ 7-94-75 (48399) ਰਥਾਨਾਂ ਚ ਸਹਸ੍ਰੇਣ ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਨਾਂ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਾਮ੍। ਤਥਾ ਦਨ੍ਤਿਸਹਸ੍ਰੇਣ ਮਤ੍ਤਾਨਾਂ ਵੀਰ੍ਯਸ਼ਾਲਿਨਾਮ੍॥ 7-94-76 (48400) ਅਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਨਿਯੁਤੇਨੈਵ ਤਥਾ(ਅ)ਨ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥੈਃ। ਵ੍ਰੁʼਤਃ ਪ੍ਰਾਯਾਨ੍ਮਹਾਬਾਹੁਰਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-94-77 (48401) ਨਾਨਾਵਾਦਿਤ੍ਰਘੋਸ਼਼ੇਣ ਯਥਾ ਵੈਰੋਚਨਿਸ੍ਤਥਾ॥ 7-94-78 (48402) ਤਤਃ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਤਵ ਭਾਰਤ। ਅਗਾਧੰ ਪ੍ਰਸ੍ਥਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਮੁਦ੍ਰਮਿਵ ਕੌਰਵਮ੍॥ ॥ 7-94-79 (48403) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤੁਰ੍ਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 94 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-94-10 ਆਤੁਰਮਨਵਸ੍ਪਿਤਮ੍॥ 5-94-12 ਨਾਵਬੁਧ੍ਯਸੇ ਨ ਸ੍ਮਰਸਿ॥ 5-94-13 ਨੇਚ੍ਛਸਿ ਨਾਨੁਰੁਧ੍ਯਤੇ॥ 5-94-14 ਵਚਸਾ ਲਲਿਤੰ ਸਦਾ। ਹ੍ਰੁʼਦਯੇਨ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੰ ਇਤਿ ਕ. ਪਾਠਃ॥ 5-94-35 ਤੇ ਤ੍ਵਾਮ੍॥ 5-94-49 ਚਤ੍ਵਾਰ ਐਰਾਵਤਵਾਮਨਾਞ੍ਜਨਸਾਰ੍ਵਭੌਮਾਃ॥ 5-94-56 ਅਨੁਜ੍ਞਾਂ ਵਰਮ੍॥ 5-94-57 ਹਨ੍ਯਾਦ੍ਧਨ੍ਤੁਮਰ੍ਹਤਿ॥ 5-94-65 ਮਾਨਸੇਨ ਮਨਸੋਚ੍ਚਾਰਣੀਯੇਨ॥ 5-94-72 ਬ੍ਰਹ੍ਮਸੂਤ੍ਰੇਣ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਸੂਚਿਤੇਨੋ ਪਦੇਸ਼ੇਨ॥ 5-94-94 ਚਤੁਰ੍ਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-95-0 (48404) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-95-0x (4510) ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਯੋਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਰ੍ਥਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯਯੋ ਰਣੇ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇ ਪ੍ਰਯਾਤੇ ਚ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭੇ॥ 7-95-1 (48405) ਜਵੇਨਾਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਮਹਤਾ ਨਿਃਸ੍ਵਨੇਨ ਚ। ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸੋਮਕੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਤਤੋ ਯੁਦ੍ਧਮਵਰ੍ਤਤ॥ 7-95-2 (48406) ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਭਵਤ੍ਤੀਵ੍ਰੰ ਤੁਮੁਲੰ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਕੁਰੂਣਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯ ਪੁਰਤੋ(ਅ)ਦ੍ਭੁਤਮ੍॥ 7-95-3 (48407) ਰਾਜਨ੍ਕਦਾਚਿੰਨਾਸ੍ਮਾਭਿਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਤਾਦ੍ਰੁʼਙ੍ਕ ਚ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍। ਯਾਦ੍ਰੁʼਙ੍ਮਧ੍ਯਗਤੇ ਸੂਰ੍ਯੇ ਯੁਦ੍ਧਮਾਸੀਦ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-95-4 (48408) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮੁਖਾਃ ਪਾਰ੍ਥਾ ਵ੍ਯੂਢਾਨੀਕਾਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਨ੍॥ 7-95-5 (48409) ਵਯੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਮ੍। ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਪ੍ਰਮੁਖਾਨ੍ਪਾਰ੍ਥਾਨਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਾਮ ਸਾਯਕੈਃ॥ 7-95-6 (48410) ਮਹਾਮੇਘਾਵਿਵੋਦੀਰ੍ਣੌ ਮਿਸ਼੍ਰਵਾਤੌ ਹਿਮਾਤ੍ਯਯੇ। ਸੇਨਾਗ੍ਰੇ ਪ੍ਰਚਕਾਸ਼ੇਤੇ ਰੁਚਿਰੇ ਰਥਭੂਸ਼਼ਿਤੇ॥ 7-95-7 (48411) ਸਮੇਤ੍ਯ ਤੁ ਮਹਾਸੇਨੇ ਚਕ੍ਰਤੁਰ੍ਵੇਗਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਜਾਹ੍ਨਵੀਯਮੁਨੇ ਨਦ੍ਯੌ ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਵੋਲ੍ਬਣੋਦਕੇ॥ 7-95-8 (48412) ਨਾਨਾਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਪੁਰੋਵਾਤੋ ਦ੍ਵਿਪਾਸ਼੍ਵਰਥਸੰਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਗਦਾਵਿਦ੍ਯੁਨ੍ਮਹਾਰੌਦ੍ਰਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਜਲਦੋ ਮਹਾਨ੍॥ 7-95-9 (48413) ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਾਨਿਲੋਦ੍ਭੂਤਃ ਸ਼ਰਧਾਰਾਸਹਸ੍ਰਵਾਨ੍। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਮਹਾਰੌਦ੍ਰੰ ਪਾਣ੍ਡੁਸੇਨਾਗ੍ਨਿਮੁਦ੍ਧਤਮ੍॥ 7-95-10 (48414) ਸਮੁਦ੍ਰਮਿਵ ਘਰ੍ਮਾਨ੍ਤੇ ਵਿਸ਼ਨ੍ਘੋਰੋ ਮਹਾਨਿਲਃ। ਵ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯਦਨੀਕਾਨਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਃ॥ 7-95-11 (48415) ਤੇ(ਅ)ਪਿ ਸਰ੍ਵਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਦ੍ਰੋਣਮੇਵ ਸਮਾਦ੍ਰਵਨ੍। ਬਿਭਿਤ੍ਸਨ੍ਤੋ ਮਹਾਸੇਤੁਂ ਵਾਰ੍ਯੋਘਾਃ ਪ੍ਰਬਲਾ ਇਵ॥ 7-95-12 (48416) ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਜਲੌਘਮਚਲੋ ਯਥਾ। ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਨ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਂਸ਼੍ਚ ਸਕੇਕਯਾਨ੍॥ 7-95-13 (48417) ਅਥਾਪਰੇ ਚ ਰਾਜਾਨਃ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਮਹਾਬਲਾ ਰਣੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਨ੍ਵਵਾਰਯਨ੍॥ 7-95-14 (48418) ਤਤੋ ਰਣੇ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਹ। ਸਞ੍ਜਘਾਨਾਸਕ੍ਰੁʼਦ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਬਿਭਿਤ੍ਸੁਰਰਿਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 7-95-15 (48419) ਯਥੈਵ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਦ੍ਰੋਣੋ ਵਰ੍ਸ਼਼ਤਿ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੇ। ਤਥੈਵ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ(ਅ)ਪ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਤ॥ 7-95-16 (48420) ਸਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਪੁਰੋਵਾਤਃ ਸ਼ਕ੍ਤਿਪ੍ਰਾਸਰ੍ਸ਼਼੍ਟਿਸੰਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਜ੍ਯਾਵਿਦ੍ਯੁਚ੍ਚਾਪਸੰਹਾਦੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਬਲਾਹਕਃ॥ 7-95-17 (48421) ਸ਼ਰਧਾਰਾਸ਼੍ਮਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਸਰ੍ਵਤੋ ਦਿਸ਼ਮ੍। ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਰਥਵਰਾਸ਼੍ਵੌਘਾਨ੍ਪ੍ਲਾਵਯਾਮਾਸ ਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 7-95-18 (48422) ਯੰਯਮਾਰ੍ਚ੍ਛਚ੍ਛਰੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਰਥਵ੍ਰਜਮ੍। ਤਤਸ੍ਤਤਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣਮਪਾਕਰ੍ਸ਼਼ਤ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ॥ 7-95-19 (48423) ਤਥਾ ਤੁ ਯਤਮਾਨਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਯੁਧਿ ਭਾਰਤ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤ੍ਰਿਧਾ ਸੈਨ੍ਯਮਭਿਦ੍ਯਤ॥ 7-95-20 (48424) ਭੋਜਮੇਕੇ(ਅ)ਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਜਲਸਨ੍ਧੰ ਤਥਾ(ਅ)ਪਰੇ। ਪਾਣ੍ਡਵੈਰ੍ਹਨ੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੋਣਮੇਵਾਪਰੇ ਯਯੁਃ॥ 7-95-21 (48425) ਸਙ੍ਘਟ੍ਟਯਤਿ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤੁ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ। ਵ੍ਯਧਮਚ੍ਚਾਪਿ ਤਾਨ੍ਯਸ੍ਯ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-95-22 (48426) ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਸ੍ਤਥਾ ਭੂਤਾ ਵਧ੍ਯਨ੍ਤੇ ਪਾਣ੍ਡੁਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੈਃ। ਅਗੋਪਾਃ ਪਸ਼ਵੋ(ਅ)ਰਣ੍ਯੇ ਬਹੁਭਿਃ ਸ਼੍ਵਾਪਦੈਰਿਵ॥ 7-95-23 (48427) ਕਾਲਃ ਸ੍ਮ ਗ੍ਰਸਤੇ ਯੋਧਾਨ੍ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇਨ ਮੋਹਿਤਾਨ੍। ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਤੁਮੁਲੇ ਤਸ੍ਮਿੰਨਿਤਿ ਸੰਮੇਨਿਰੇ ਜਨਾਃ॥ 7-95-24 (48428) ਕੁਨ੍ਰੁʼਪਸ੍ਯ ਯਥਾ ਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੰ ਦੁਰ੍ਭਿਕ੍ਸ਼਼ਵ੍ਯਾਧਿਤਸ੍ਕਰੈਃ। ਦ੍ਰਾਵ੍ਯਤੇ ਤਦ੍ਵਦਾਪੰਨਾ ਪਾਣ੍ਡਵੈਸ੍ਤਵ ਵਾਹਿਨੀ॥ 7-95-25 (48429) ਅਰ੍ਕਰਸ਼੍ਮਿਵਿਮਿਸ਼੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਕਵਚੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਚਕ੍ਸ਼਼ੂਂਸ਼਼ਿ ਪ੍ਰਤ੍ਯਹਨ੍ਯਨ੍ਤ ਸੈਨ੍ਯੇਨ ਰਜਸਾ ਤਥਾ॥ 7-95-26 (48430) ਤ੍ਰਿਧਾ ਭੂਤੇਸ਼਼ੁ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਵਧ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ। ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਿਤਸ੍ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਵ੍ਯਧਮਚ੍ਛਰੈਃ॥ 7-95-27 (48431) ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗਤਸ੍ਤਾਨ੍ਯਨੀਕਾਨਿ ਨਿਘ੍ਨਤਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਾਯਕੈਃ। ਬਭੂਵ ਰੂਪੰ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਕਾਲਾਗ੍ਨੇਰਿਵ ਦੀਪ੍ਯਤਃ॥ 7-95-28 (48432) ਰਥੰ ਨਾਗੰ ਹਯੰ ਚਾਪਿ ਪਤ੍ਤਿਨਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਏਕੈਕੇਨੇਸ਼਼ੁਣਾ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਨਿਰ੍ਬਿਭੇਦ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-95-29 (48433) ਪਾਣ਼੍ਡਵਾਨਾਂ ਤੁ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਨਾਸ੍ਤਿ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਸ ਭਾਰਤ। ਦਧਾਰ ਯੋ ਰਣੇ ਬਾਣਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਚਾਪਚ੍ਯੁਤਾਨ੍ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-95-30 (48434) ਤਤ੍ਪਚ੍ਯਮਾਨਮਰ੍ਕੇਣ ਦ੍ਰੋਣਸਾਯਕਤਾਪਿਤਮ੍। ਬਭ੍ਰਾਮ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰੈਵ ਭਾਰਤ॥ 7-95-31 (48435) `ਹਨ੍ਯਮਾਨੰ ਤੁ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਸਰ੍ਵਤਃ। ਸ਼ਰੈਰਗ੍ਨਿਸ਼ਿਖਾਕਾਰੈਰ੍ਦਹ੍ਯਤੇ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ'॥ 7-95-32 (48436) ਤਥੈਵ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੇਨਾਪਿ ਕਾਲ੍ਯਮਾਨੰ ਬਲੰ ਤਵ। ਅਭਵਤ੍ਸਰ੍ਵਤੋ ਦੀਪ੍ਤੰ ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਕੰ ਵਨਮਿਵਾਗ੍ਨਿਨਾ॥ 7-95-33 (48437) ਬਾਧ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਦ੍ਰੋਣਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਸਾਯਕੈਃ। ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਪਰੰ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤੇ ਸ੍ਵਰ੍ਗਲਿਪ੍ਸਵਃ॥ 7-95-34 (48438) ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਯੁਧ੍ਯਤਾਂ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਨਾਸੀਤ੍ਕਸ਼੍ਚਿਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਯੋ(ਅ)ਤ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ੀਤ੍ਸੰਯੁਗੰ ਭਯਾਤ੍॥ 7-95-35 (48439) ਭੀਮਸੇਨੰ ਤੁ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਸੋਦਰ੍ਯਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍। ਵਿਵਿੰਸ਼ਤਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੋ ਵਿਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-95-36 (48440) ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦਾਵਾਵਨ੍ਤ੍ਯੌ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਧੂਰ੍ਤਿਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਤ੍ਰਯਾਣਾਂ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਤ੍ਰਯ ਏਵਾਨੁਯਾਯਿਨਃ॥ 7-95-37 (48441) ਬਾਹ੍ਲੀਕਰਾਜਸ੍ਤੇਜਸ੍ਵੀ ਕੁਲਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਸਹਸੇਨਃ ਸਹਾਮਾਤ੍ਯੋ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਨਵਾਰਯਤ੍॥ 7-95-38 (48442) ਸ਼ੈਬ੍ਯੋ ਗੋਵਾਸਨੋ ਰਾਜਾ ਯੋਧੈਰ੍ਦਸ਼ਸ਼ਤਾਵਰੈਃ। ਕਾਸ਼੍ਯਸ੍ਯਾਭਿਭੁਵਃ ਪੁਤ੍ਰੰ ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-95-39 (48443) ਅਜਾਤਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤਮਿਵ ਪਾਵਕਮ੍। ਮਦ੍ਰਾਣਾਮੀਸ਼੍ਵਰਃ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਰਾਜਾ ਰਾਜਾਨਮਾਵ੍ਰੁʼਣੋਤ੍। 7-95-40 (48444) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਤ੍ਵਵਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਸ੍ਵਮਨੀਕਮਮਰ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਪ੍ਰਯਯੌ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ੂਰੋ ਰਥਵਰੰ ਯੁਧਿ॥ 7-95-41 (48445) ਸ੍ਵਕੇਨਾਹਮਨੀਕੇਨ ਸੰਨਦ੍ਧਃ ਕਵਚਾਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਚਤੁਃਸ਼ਤੈਰ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੈਸ਼੍ਚੇਕਿਤਾਨਮਵਾਰਯਮ੍॥ 7-95-42 (48446) ਸ਼ਕੁਨਿਸ੍ਤੁ ਸਹਾਨੀਕੋ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰਾਵਵਾਰਯਤ੍। ਗਾਨ੍ਧਾਰਕੈਃ ਸਪ੍ਤਸ਼ਤੈਸ਼੍ਚਾਪਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਸਿਪਾਣਿਭਿਃ॥ 7-95-43 (48447) ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦਾਵਾਵਨ੍ਤ੍ਯੌ ਵਿਰਾਟੰ ਮਤ੍ਸ੍ਯਮਾਰ੍ਚ੍ਛਤਾਮ੍। ਪ੍ਰਾਣਾਂਸ੍ਤਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੌ ਮਿਤ੍ਰਾਰ੍ਥੇ(ਅ)ਭ੍ਯੁਦ੍ਯਤਾਯੁਧੌ॥ 7-95-44 (48448) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਯਾਜ੍ਞਸੇਨਿੰ ਰੁਨ੍ਧਾਨਮਪਰਾਜਿਤਮ੍। ਬਾਹ੍ਲੀਕਃ ਪ੍ਰਤਿਸੰਯਤ੍ਤਃ ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-95-45 (48449) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਤੁ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੰ ਕ੍ਰੂਰੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕੈਃ। ਆਵਨ੍ਤ੍ਯਃ ਸਹਸੌਵੀਰੈਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰੂਪਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-95-46 (48450) ਘਟੋਤ੍ਕਚੰ ਤਥਾ ਸ਼ੂਰੰ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੰ ਕ੍ਰੂਰਕਰ੍ਮਿਣਮ੍। ਅਲਾਮੁਧੋ(ਅ)ਦ੍ਰਵਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਾਯਾਨ੍ਤਮਾਹਵੇ॥ 7-95-47 (48451) ਅਲਮ੍ਬੁਸੰ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰੰ ਕੁਨ੍ਤਿਭੋਜੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਸੈਨ੍ਯੇਨ ਮਹਤਾ ਯੁਕ੍ਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰੂਪਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-95-48 (48452) ਸੈਨ੍ਧਵਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਸ੍ਤ੍ਵਾਸੀਤ੍ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ ਪਰਮੇਸ਼਼੍ਵਾਸੈਃ ਕ੍ਰੁʼਪਪ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਿਭੀ ਰਥੈਃ॥ 7-95-49 (48453) ਤਸ੍ਯਾਸ੍ਤਾਂ ਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ੌ ਦ੍ਵੌ ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਤਮੌ। ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਤੋ ਰਾਜਨ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਵਾਮਤਃ॥ 7-95-50 (48454) ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਗੋਪਾਸ੍ਤੁ ਤਸ੍ਯਾਸਨ੍ਸੌਮਦਤ੍ਤਿਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਕ੍ਰੁʼਪਸ਼੍ਚ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਸ਼੍ਚ ਸ਼ਲਃ ਸ਼ਲ੍ਯਸ਼੍ਚ ਦੁਰ੍ਜਯਃ॥ 7-95-51 (48455) ਨੀਤਿਮਨ੍ਤੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ਾਰਦਾਃ। ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਵਿਧਾਯੈਵੰ ਰਕ੍ਸ਼਼ਾਂ ਯੁਯੁਧਿਰੇ ਤਤਃ॥ ॥ 7-95-52 (48456) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 95 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-95-7 ਹਿਮਾਤ੍ਯਯੇ ਸ਼ਿਸ਼ਿਰੇ। ਸੇਨਾਗ੍ਰੇ ਪ੍ਰਧਾਨੇ ਸੇਨੇ॥ 5-95-18 ਪ੍ਲਾਵਯਾਮਾਸ ਵਿਦ੍ਰਾਵਿਤਵਾਨ੍॥ 5-95-19 ਅਪਾਕਰ੍ਸ਼਼ਤ ਵ੍ਯਾਵਰ੍ਤਿਤਵਾਨ੍॥ 5-95-22 ਸਙ੍ਘਟ੍ਟਯਤਿ ਸੰਮੇਲਯਤਿ॥ 5-95-39 ਕਾਸ਼੍ਯਸ੍ਯ ਕਾਸ਼ਿਰਾਜਸ੍ਯ॥ 5-95-46 ਆਵਨ੍ਤ੍ਯੋ(ਅ)ਨ੍ਯਃ॥ 5-95-95 ਪਞ੍ਚਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-96-0 (48457) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-96-0x (4511) ਰਾਜਨ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਮਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯੰ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਕੀਰ੍ਤਯਤੋ ਮਮ। ਕੁਰੂਣਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਯਥਾ ਯੁਦ੍ਧਮਵਰ੍ਤਤ॥ 7-96-1 (48458) ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਅਯੋਧਯਨ੍ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥਾ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਬਿਭਿਤ੍ਸਵਃ॥ 7-96-2 (48459) ਰਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਃ ਸ੍ਵਥੰ ਵ੍ਯੂਹੰ ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਪਿ ਸਹ ਸੈਨਿਕੈਃ। ਅਯੋਧਯਦ੍ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਾਨੋ ਮਹਦ੍ਯਸ਼ਃ॥ 7-96-3 (48460) ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦਾਵਾਵਨ੍ਤ੍ਯੌ ਵਿਰਾਟੰ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਯੋਧਯਦ੍ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਾਨੋ ਮਹਦ੍ਯਸ਼ਃ॥ 7-96-4 (48461) ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦਾਵਾਵਨ੍ਤ੍ਯੌ ਵਿਰਾਟੰ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤੌ ਪਰਾਕ੍ਰਮ੍ਯ ਯੋਧਯਾਮਾਸ ਸਾਨੁਗੌ॥ 7-96-5 (48462) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਯੁਦ੍ਧੰ ਸਮਭਵਦ੍ਦਾਰੁਣੰ ਸ਼ੋਣਿਤੋਦਕਮ੍। ਸਿੰਹਸ੍ਯ ਦ੍ਵਿਪਮੁਖ੍ਯਾਭ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਭਿੰਨਾਭ੍ਯਾਂ ਯਥਾ ਵਨੇ॥ 7-96-6 (48463) ਬਾਹ੍ਲੀਕੰ ਰਭਸੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਯਾਜ੍ਞਸੇਨਿਰ੍ਮਹਾਬਲਃ। ਆਜਘ੍ਨੇ ਵਿਸ਼ਿਖੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਘੋਰੈਰ੍ਮਰ੍ਮਾਸ੍ਥਿਭੇਦਿਭਿਃ॥ 7-96-7 (48464) ਬਾਹ੍ਲੀਕੋ ਯਾਜ੍ਞਸੇਨਿੰ ਤੁ ਹੇਮਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ। ਆਜਘਾਨ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਨਵਭਿਰ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 7-96-8 (48465) ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਭਵਦ੍ਧੋਰੰ ਸ਼ਰਸ਼ਕ੍ਤਿਸਮਾਕੁਲਮ੍। ਭੀਰੂਣਾਂ ਤ੍ਰਾਸਜਨਨੰ ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਹਰ੍ਸ਼਼ਵਰ੍ਧਨਮ੍॥ 7-96-9 (48466) ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਤਤ੍ਰ ਸ਼ਰੈਰ੍ਮੁਕ੍ਤੈਰਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੰ ਦਿਸ਼ਸ੍ਤਥਾ। ਅਭਵਤ੍ਸੰਵ੍ਰੁʼਤੰ ਸਰ੍ਵੰ ਨ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਯਤ ਕਿਞ੍ਚਨ॥ 7-96-10 (48467) ਸ਼ੈਬ੍ਯੋ ਗੋਵਾਸਨੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਕਾਸ਼੍ਯਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਸਸੈਨ੍ਯੋ ਯੋਧਯਾਮਾਸ ਗਜਃ ਪ੍ਰਤਿਗਜੰ ਯਥਾ॥ 7-96-11 (48468) ਬਾਹ੍ਲੀਕਰਾਜਃ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਮਨਃ ਪਞ੍ਚੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਣੀਵ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਯੋਧਯਨ੍ਰਣੇ॥ 7-96-12 (48469) ਅਯੋਧਯੰਸ੍ਤੇ ਸੁਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤੰ ਸ਼ਰੌਘੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਣਿ ਯਥਾ ਦੇਹੰ ਸ਼ਸ਼੍ਵਦ੍ਦੇਹਵਤਾਂ ਵਰ॥ 7-96-13 (48470) ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਤਵ। ਆਜਘ੍ਨੇ ਸਾਯਕੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਨਵਭਿਰ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 7-96-14 (48471) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਬਲਵਤਾ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੇਨ ਧਨ੍ਵਿਨਾ। ਈਸ਼਼ਨ੍ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਾਂ ਜਗਾਮਾਸ਼ੁ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ॥ 7-96-15 (48472) ਸਮਾਸ਼੍ਵਸ੍ਤਸ੍ਤੁ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦਸ਼ਭਿਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸਾਯਕੈਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-96-16 (48473) ਤਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਵਿਦ੍ਧਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ਼ਰਪੀਡਿਤੌ। ਰਜੇਤੁਃ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤਾਵਿਵ ਕਿੰਸ਼ੁਕੌ॥ 7-96-17 (48474) ਅਲਮ੍ਬੁਸਸ੍ਤੁ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਿਭੋਜਸ਼ਰਾਰ੍ਦਿਤਃ। ਅਸ਼ੋਭਤ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮ੍ਯਾ ਪੁਸ਼਼੍ਪਾਢ੍ਯ ਇਵ ਕਿੰਸ਼ੁਕਃ॥ 7-96-18 (48475) ਕੁਨ੍ਤਿਭੋਜੰ ਤਤੋ ਰਕ੍ਸ਼਼ੋ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਬਹੁਭਿਰਾਯਸੈਃ। ਅਨਦਦ੍ਭੈਰਵੰ ਨਾਦੰ ਵਾਹਿਨ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਤਵ॥ 7-96-19 (48476) ਤਤਸ੍ਤੌ ਸਮਰੇ ਸ਼ੂਰੌ ਯੋਧਯਨ੍ਤੌ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਃ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਸ਼ਕ੍ਰਜਮ੍ਭੌ ਯਥਾ ਪੁਰਾ॥ 7-96-20 (48477) ਸ਼ਕੁਨਿੰ ਰਭਸੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਕ੍ਰੁʼਤਵੈਰੰ ਚ ਭਾਰਤ। ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਚ ਸੰਰਬ੍ਧੌ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚਾਰ੍ਦਯਤਾਂ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-96-21 (48478) ਤੁਮੁਲਃ ਸ ਮਹਾਨ੍ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਤ ਜਨਕ੍ਸ਼਼ਯਃ। ਤ੍ਵਯਾ ਸਞ੍ਜਨਿਤੋ(ਅ)ਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਕਰ੍ਣੇਨ ਚ ਵਿਵਰ੍ਧਿਤਃ॥ 7-96-22 (48479) ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੋਧਮੂਲੋ ਹੁਤਾਸ਼ਨਃ। ਯ ਇਮਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਰਾਜਨ੍ਦਗ੍ਧੁਂ ਸਰ੍ਵਾਂ ਸਮੁਦ੍ਯਤਃ॥ 7-96-23 (48480) ਸ਼ਕੁਨਿਃ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤਃ ਸ ਵਿਮੁਖਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਨ ਸ੍ਮ ਜਾਨਾਤਿ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍॥ 7-96-24 (48481) ਵਿਮੁਖੰ ਚੈਨਮਾਲੋਕ੍ਯ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਵਵਰ੍ਸ਼਼ਤੁਃ ਪੁਨਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਯਥਾ ਮੇਘੌ ਮਹਾਗਿਰਿਮ੍॥ 7-96-25 (48482) ਸ ਵਧ੍ਯਮਾਨੋ ਬਹੁਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਯਾਜ੍ਜਵਨੈਰਸ਼੍ਵੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਾਯ ਸੌਬਲਃ॥ 7-96-26 (48483) ਘਟੋਤ੍ਕਚਸ੍ਤਥਾ ਸ਼ੂਰੰ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੰ ਤਮਲਾਮੁਧਮ੍। ਅਭ੍ਯਯਾਦ੍ਰਭਸੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਵੇਗਮਾਸ੍ਥਾਯ ਮਧ੍ਯਮਮ੍॥ 7-96-27 (48484) ਤਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਮਹਾਰਾਜ ਚਿਤ੍ਰਰੂਪਮਿਵਾਭਵਤ੍। ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਹਿ ਪੁਰਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਰਾਮਰਾਵਣਯੋਰ੍ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 7-96-28 (48485) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਰਾਜਾ ਮਦ੍ਰਰਾਜਾਨਮਾਹਵੇ। ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤਾ ਬਾਣੈਃ ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 7-96-29 (48486) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਤਯੋਰਤ੍ਯਦ੍ਭੁਤੰ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਯਥਾ ਪੂਰ੍ਵੰ ਮਹਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਸ਼ਮ੍ਬਰਾਮਰਰਾਜਯੋਃ॥ 7-96-30 (48487) ਵਿਵਿੰਸ਼ਤਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੋ ਵਿਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਤਵਾਤ੍ਮਜਃ। ਅਯੋਧਯਨ੍ਭੀਮਸੇਨੰ ਮਹਤ੍ਯਾ ਸੇਨਯਾ ਵ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ ॥ 7-96-31 (48488) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ਣ੍ਣਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 96 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-96-23 ਹੁਤਾਸ਼ਨਃ ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਤੇਤ੍ਯਨੁਸ਼਼ਜ੍ਯਤੇ॥ 5-96-96 ਸ਼਼ਣ੍ਣਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-97-0 (48489) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-97-0x (4512) ਤਥਾ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਤੁ ਸਙ੍ਗ੍ਰਮੇ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣੇ। ਕੌਰਵੇਯਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਧਾਭੂਤਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍॥ 7-97-1 (48490) ਜਲਸਨ੍ਧੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਭੀਮਸੇਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ ਸਹਾਨੀਕਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਾਹਵੇ॥ 7-97-2 (48491) ਕਿਰੰਸ੍ਤੁ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਰੋਚਮਾਨ ਇਵਾਂਸ਼ੁਮਾਨ੍। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਰਣੇ॥ 7-97-3 (48492) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਤ੍ਵਰਤਾਂ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਕੁਰੂਣਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਨਾਂ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 7-97-4 (48493) ਸਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਯੇ ਤੁ ਤਥਾਭੂਤੇ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਮਹਾਭਯੇ। ਦ੍ਵਨ੍ਦਵੀਭੂਤੇਸ਼਼ੁ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼੍ਵਭੀਤਵਤ੍॥ 7-97-5 (48494) ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਪੁਤ੍ਰੇਣ ਬਲੀ ਬਲਵਤਾ ਸਹ। ਯਦਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੌਘਾਂਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-97-6 (48495) ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਵਨਾਨੀਵ ਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤਾਨਿ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਚਕ੍ਰਾਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੌ ਨ੍ਰੁʼਣਾਂ ਸ਼ੀਰ੍ਸ਼਼ਾਣ੍ਯਨੇਕਸ਼ਃ॥ 7-97-7 (48496) ਵਿਨਿਕੀਰ੍ਣਾਨਿ ਵੀਰਾਣਾਮਨੀਕੇਸ਼਼ੁ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਭਰਣਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਧ੍ਵਜਵਰ੍ਮਾਯੁਧਾਨਿ ਚ॥ 7-97-8 (48497) ਤਪਨੀਯਤਨੁਤ੍ਰਾਣਾਃ ਸੰਸਿਕ੍ਤਾ ਰੁਧਿਰੇਣ ਚ। ਕੋਵਿਦਾਰਾ ਇਵਾਭਾਨ੍ਤਿ ਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ। ਤਾਵਕਾਃ ਸਮਰੇ ਯੋਧਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਸ਼੍ਚ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤਾਃ॥ 7-97-9 (48498) ਕੁਞ੍ਜਰਾਸ਼੍ਵਨਰਾਨ੍ਯੇ ਪਾਤਯਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਤਾਲਮਾਤ੍ਰਾਣਿ ਚਾਪਾਨਿ ਵਿਕਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-97-10 (48499) ਅਸਿਚਰ੍ਮਾਣਿ ਚਾਪਾਨਿ ਸ਼ਿਰਾਂਸ਼ਿ ਕਵਚਾਨਿ ਚ। ਵਿਪ੍ਰਕੀਰ੍ਯਨ੍ਤ ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰੇ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍॥ 7-97-11 (48500) ਉਤ੍ਥਿਤਾਨ੍ਯਗਣੇਯਾਨਿ ਕਬਨ੍ਧਾਨਿ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਮਹਾਰਾਜ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਪਰਮਸਙ੍ਕੁਲੇ॥ 7-97-12 (48501) ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਾਃ ਕਙ੍ਕਾ ਬਕਾਃ ਸ਼੍ਯੇਨਾ ਵਾਯਸਾ ਜਮ੍ਬੁਕਾਸ੍ਤਥਾ। ਬਹੁਸ਼ਃ ਪਿਸ਼ਿਤਾਸ਼ਾਸ਼੍ਚ ਤਤ੍ਰਾਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-97-13 (48502) ਭਕ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਮਾਂਸਾਨਿ ਪਿਬਨ੍ਤਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸ਼ੋਣਿਤਮ੍। ਵਿਲੁਮ੍ਪਮਾਨਾਃ ਕੇਸ਼ਾਂਸ਼੍ਚ ਮਜ੍ਜਾਸ਼੍ਚ ਬਹੁਧਾ ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 7-97-14 (48503) ਆਕਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰੀਰਾਣਿ ਸ਼ਰੀਰਾਵਯਵਾਂਸ੍ਤਥਾ। ਨਰਾਸ਼੍ਵਗਜਸਙ੍ਘਾਨਾਂ ਸ਼ਿਰਾਂਸ਼ਿ ਚ ਤਤਸ੍ਤਤਃ॥ 7-97-15 (48504) ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾ ਰਣਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਭਿਰ੍ਦੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾ ਰਣਸ਼ਾਲਿਨਃ। ਰਣੇ ਜਯੰ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਾਨਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਯੁਯੁਧਿਰੇ ਤਦਾ॥ 7-97-16 (48505) ਅਸਿਮਾਰ੍ਗਾਨ੍ਬਹੁਵਿਧਾਨ੍ਵਿਚੇਰੁਃ ਸੈਨਿਕਾ ਰਣੇ। ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ ਸ਼ਕ੍ਤਿਭਿਃ ਪ੍ਰਾਸੈਃ ਸ਼ੂਲਤੋਮਰਪਟ੍ਟਸੈਃ॥ 7-97-17 (48506) ਗਦਾਭਿਃ ਪਰਿਘੈਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੈਰਾਯੁਧੈਸ਼੍ਚ ਭੁਜੈਰਪਿ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਜਘ੍ਨਿਰੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਯੁਦ੍ਧਰਙ੍ਗਤਾ ਨਰਾਃ॥ 7-97-18 (48507) ਰਥਿਨੋ ਰਥਿਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧਮਸ਼੍ਵਾਰੋਹਾਸ਼੍ਚ ਸਾਦਿਭਿਃ। ਮਾਤਙ੍ਗਾ ਵਰਮਾਤਙ੍ਗੈਃ ਪਦਾਤਾਸ਼੍ਚ ਪਦਾਤਿਭਿਃ॥ 7-97-19 (48508) ਕ੍ਸ਼਼ੀਬਾ ਇਵਾਨ੍ਯੇ ਚੋਨ੍ਮਤ੍ਤਾ ਰਙ੍ਗੇਸ਼਼੍ਵਿਵ ਚ ਵਾਰਣਾਃ। ਉਚ੍ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਰਥਾਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਜਘ੍ਨੁਰਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮੇਵ ਚ॥ 7-97-20 (48509) ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਤਥਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਨਿਰ੍ਮਰ੍ਯਾਦੇ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਹਯਾਨਸ਼੍ਚੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਵ੍ਯਤ੍ਯਮਿਸ਼੍ਰਯਤ੍॥ 7-97-21 (48510) ਤੇ ਹਯਾਃ ਸਾਧ੍ਵਸ਼ੋਭਨ੍ਤ ਮਿਸ਼੍ਰਿਤਾ ਵਾਤਰੰਹਸਃ। ਪਾਰਾਵਤਸਵਰ੍ਣਾਸ਼੍ਚ ਰਕ੍ਤਸ਼ੋਣਾਸ਼੍ਚ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-97-22 (48511) ਪਾਰਾਵਤਸਵਰ੍ਣਾਸ੍ਤੇ ਰਕ੍ਤਸ਼ੋਣਵਿਮਿਸ਼੍ਰਿਤਾਃ। ਹਯਾਃ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭਿਰੇ ਰਾਜਨ੍ਮੇਘਾ ਇਵ ਸਵਿਦ੍ਯੁਤਃ॥ 7-97-23 (48512) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਤੁ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯਾਸ਼ਮਾਗਤਮ੍। ਅਸਿਚਰ੍ਮਾਦਦੇ ਵੀਰੋ ਧਨੁਰੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਭਾਰਤ॥ 7-97-24 (48513) ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੰ ਕਰ੍ਮ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਈਸ਼਼ਾਯਾਃ ਸਮਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਰਥਮਾਵਿਸ਼ਤ੍॥ 7-97-25 (48514) ਅਤਿਸ਼਼੍ਠਦ੍ਯੁਗਮਧ੍ਯੇ ਸ ਯੁਗਸੰਨਹਨੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਜਘਨਾਰ੍ਧੇਸ਼਼ੁ ਚਾਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯਾਨ੍ਯਭ੍ਯਪੂਜਯਨ੍॥ 7-97-26 (48515) ਖਙ੍ਗੇਨ ਚਰਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸ਼ੋਣਾਸ਼੍ਵਾਨਧਿਤਿਸ਼਼੍ਠਤਃ। ਨ ਦਦਾਰ੍ਸ਼ਾਨ੍ਤਰੰ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-97-27 (48516) ਯਥਾ ਸ਼੍ਯੇਨਸ੍ਯ ਪਤਨੰ ਵਨੇਸ਼਼੍ਵਾਮਿਸ਼਼ਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਃ। ਤਥੈਵਾਸੀਦਭੀਸਾਰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣੰ ਜਿਘਾਂਸਤਃ॥ 7-97-28 (48517) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸ਼ਤੇਨਾਸ੍ਯ ਸ਼ਤਚਨ੍ਦ੍ਰੰ ਸਮਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤ੍। ਦ੍ਰੋਣੋ ਦ੍ਰੁਪਦ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਖਙ੍ਗੰ ਚ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-97-29 (48518) ਹਯਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਜਘ੍ਨਿਵਾਨ੍ਬਲੀ। ਧ੍ਵਜੰ ਛਤ੍ਰੰ ਚ ਭਲ੍ਲਾਭ੍ਯਾਂ ਤਥਾ ਤੌ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਸਾਰਥੀ॥ 7-97-30 (48519) ਅਥਾਸ੍ਮੈ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਬਾਣਮਪਰੰ ਜੀਵਿਤਾਨ੍ਤਕਮ੍। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਾਯ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਵਜ੍ਰੰ ਵਜ੍ਰਧਰੋ ਯਥਾ॥ 7-97-31 (48520) ਤੰ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਭਿਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਬਾਣੈਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਗ੍ਰਸ੍ਤਮਾਚਾਰ੍ਯਮੁਖ੍ਯੇਨ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਵ੍ਯਮੋਚਯਤ੍॥ 7-97-32 (48521) ਸਿੰਹੇਨੇਵ ਮ੍ਰੁʼਗੰ ਗ੍ਰਸ੍ਤੰ ਨਰਸਿੰਹੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਦ੍ਰੋਣਾਦ੍ਵੈ ਮੋਚਯਾਮਾਸ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੰ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਃ॥ 7-97-33 (48522) ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਗੋਪ੍ਤਾਰੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੰ ਚ ਮਹਾਹਵੇ। ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ਼਼ਡ੍ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 7-97-34 (48523) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸ਼ਿਨੇਃ ਪੌਤ੍ਰੋ ਗ੍ਰਸਨ੍ਤਮਪਿ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨ੍। ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਚ੍ਛਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸ਼਼ਡ੍ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 7-97-35 (48524) ਤਤਃ ਸਰ੍ਵੇ ਰਥਾਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਾ ਜਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਃ। ਸਾਤ੍ਵਤਾਭਿਸ੍ਰੁʼਤੇ ਦ੍ਰੋਣੇ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮਵਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍॥ ॥ 7-97-36 (48525) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 97 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-97-26 ਯੁਗਸੰਨਹਨੇਸ਼਼ੁ ਯੁਗਬਨ੍ਧੇਸ਼਼ੁ॥ 5-97-36 ਅਵਾਕ੍ਸ਼਼ਿਤ੍ ਅਪਨੀਤਵਨ੍ਤਃ॥ 5-97-97 ਸਪ੍ਤਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-98-0 (48526) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-98-0x (4513) ਬਾਣੇ ਤਸ੍ਮਿੰਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਤੁ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇ ਚ ਮੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤੇ। ਤੇਨ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਪ੍ਰਵੀਰੇਣ ਯੁਯੁਧਾਨੇਨ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-98-1 (48527) ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਿਤੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਃ। ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਸ਼ਿਨੇਃ ਪੌਤ੍ਰੰ ਦ੍ਰੋਣਃ ਕਿਮਕਰੋਦ੍ਯੁਧਿ॥ 7-98-2 (48528) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-98-3x (4514) ਸਮ੍ਪ੍ਰਸ੍ਰੁਤਕ੍ਰੋਧਵਿਸ਼਼ੋ ਵ੍ਯਾਦਿਤਾਸ੍ਯਸ਼ਰਾਸਨਃ। ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਧਾਰੇਸ਼਼ੁਦਸ਼ਨਃ ਸਿਤਨਾਰਾਚਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰਵਾਨ੍॥ 7-98-3 (48529) ਸੰਰਮ੍ਭਾਮਰ੍ਸ਼਼ਤਾਮ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ੋ ਮਹੋਰਗ ਇਵ ਸ਼੍ਵਸਨ੍। ਨਰਵੀਰਃ ਪ੍ਰਮੁਦਿਤਃ ਸ਼ੋਣੈਰਸ਼੍ਵੈਰ੍ਮਹਾਜਵੈਃ॥ 7-98-4 (48530) ਉਤ੍ਪਤਦ੍ਭਿਰਿਵਾਕਾਸ਼ੇ ਕ੍ਰਾਮਦ੍ਭਿਰਿਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍। ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖਾਞ੍ਸ਼ਰਾਨਸ੍ਯਨ੍ਯੁਯੁਧਾਨਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-98-5 (48531) ਸ਼ਰਪਾਤਮਹਾਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਰਥਘੋਸ਼਼ਬਲਾਹਕਮ੍। ਕਾਰ੍ਮੁਕੈਰਾਵ੍ਰੁʼਤੰ ਰਾਜੰਨਾਰਾਚਬਹੁਵਿਦ੍ਯੁਤਮ੍॥ 7-98-6 (48532) ਸ਼ਕ੍ਤਿਖਙ੍ਗਾਸ਼ਨਿਧਰੰ ਕ੍ਰੋਧਵੇਗਸਮੁਤ੍ਥਿਤਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਮੇਘਮਨਾਵਾਰ੍ਯੰ ਹਯਮਾਰੁਤਚੋਦਿਤਮ੍॥ 7-98-7 (48533) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵੈਵਾਭਿਪਤਨ੍ਤੰ ਤੰ ਸ਼ੂਰਃ ਪਰਪੁਰਞ੍ਜਯਃ। ਉਵਾਚ ਸੂਤੰ ਸ਼ੈਨੇਯਃ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਃ॥ 7-98-8 (48534) ਏਨੰ ਵੈ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੰ ਸ਼ੂਰੰ ਸ੍ਵਕਰ੍ਮਣ੍ਯਨਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਆਸ਼੍ਰਯੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਰਾਜਭਯਾਵਹਮ੍॥ 7-98-9 (48535) ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਪ੍ਰਜਵਿਤੈਰਸ਼੍ਵੈਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਾਹਿ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਤ੍। ਆਚਾਰ੍ਯੰ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਸਤਤੰ ਸ਼ੂਰਮਾਨਿਨਮ੍॥ 7-98-10 (48536) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-98-11x (4515) `ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤਤਃ ਸੂਤਃ ਸਾਤ੍ਯਕਸ੍ਯਾਵਹਦ੍ਰਥਮ੍'। ਤਤੋ ਰਜਤਸਙ੍ਕਾਸ਼ਾ ਮਾਧਵਸ੍ਯ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯਾਭਿਮੁਖਾਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਗਚ੍ਛਨ੍ਵਾਤਰੰਹਸਃ॥ 7-98-11 (48537) ਤਤਸ੍ਤੌ ਦ੍ਰੋਣਸ਼ੈਨੇਯੌ ਯੁਯੁਧਾਤੇ ਪਰਨ੍ਤਪੌ। ਸ਼ਰੈਰਨੇਕਸਾਹਸ੍ਰੈਸ੍ਤਾਡਯਨ੍ਤੌ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 7-98-12 (48538) ਇਸ਼਼ੁਜਾਲਾਵ੍ਰੁʼਤੰ ਵ੍ਯੋਮ ਚਕ੍ਰਤੁਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭੌ। ਪੂਰਯਾਮਾਸਤੁਰ੍ਵੀਰਾਵੁਭੌ ਦਸ਼ ਦਿਸ਼ਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਮੇਘਾਵਿਵਾਤਪਾਪਾਯੇ ਧਾਰਾਭਿਰਿਤਰੇਤਰਮ੍॥ 7-98-13 (48539) ਨ ਸ੍ਮ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਤਦਾ ਭਾਤਿ ਨ ਵਵੌ ਚ ਸਮੀਰਣਃ। ਹਸ਼਼ੁਜਾਲਾਵ੍ਰੁʼਤੰ ਘੋਰਮਨ੍ਧਕਾਰੰ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-98-14 (48540) ਅਨਾਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਿਵਾਨ੍ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼ੂਰਾਣਾਮਭਵਤ੍ਤਦਾ। ਅਨ੍ਧਕਾਰੀਕ੍ਰੁʼਤੇ ਲੋਕੇ ਦ੍ਰੋਣਸ਼ੈਨੇਯਯੋਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-98-15 (48541) ਤਯੋਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦੁਸ਼਼ੋਰ੍ਦ੍ਰੋਣਸਾਤ੍ਵਤਯੋਸ੍ਤਦਾ। ਨਾਨ੍ਤਰੰ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੀਨਾਂ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ ਨਰਸਿੰਹਯੋਃ॥ 7-98-16 (48542) ਇਸ਼਼ੂਣਾਂ ਸੰਨਿਪਾਤੇਨ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਧਾਰਾਭਿਘਾਤਜਃ। ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਵੇ ਸ਼ਕ੍ਰਮੁਕ੍ਤਾਨਾਮਸ਼ਨੀਨਾਮਿਵ ਸ੍ਵਨਃ॥ 7-98-17 (48543) ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਵ੍ਯਤਿਵਿਦ੍ਧਾਨਾਂ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਰੂਪਮਾਬਭੌ। ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਵਿਦਸ਼਼੍ਟਾਨਾਂ ਸਰ੍ਪਾਣਾਮਿਵ ਭਾਰਤ॥ 7-98-18 (48544) ਤਯੋਰ੍ਜ੍ਯਾਤਲਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ਃ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਵੇ ਯੁਦ੍ਧਸ਼ੌਣ੍ਡਯੋਃ। ਅਜਸ੍ਰੰ ਸ਼ੈਲਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਾਣਾਂ ਵਜ੍ਰੇਣਾਹਨ੍ਯਤਾਮਿਵ॥ 7-98-19 (48545) ਉਭਯੋਸ੍ਤੌ ਰਥੌ ਰਾਜੰਸ੍ਤੇ ਚਾਸ਼੍ਵਾਸ੍ਤੌ ਚ ਸਾਰਥੀ। ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਰੈਛੰਨਾਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਰੂਪਾ ਬਭੁਸ੍ਤਦਾ॥ 7-98-20 (48546) ਨਿਰ੍ਮਲਾਨਾਮਜਿਹ੍ਮਾਨਾਂ ਨਾਰਾਚਾਨਾਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਾਸ਼ੀਵਿਪਾਭਾਨਾਂ ਸਮ੍ਪਾਤੋ(ਅ)ਭੂਤ੍ਸੁਦਾਰੁਣਃ॥ 7-98-21 (48547) ਉਭਯੋਃ ਪਤਿਤੇ ਛਤ੍ਰੇ ਤਥੈਵ ਪਤਿਤੌ ਧ੍ਵਜੌ। `ਨਿਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਤੋਃ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣਸਾਤ੍ਯਕਯੋ ਰਣੇ'॥ 7-98-22 (48548) ਉਭੌ ਰੁਧਿਰਸਿਕ੍ਤਾਙ੍ਗਾਵੁਭੌ ਚ ਵਿਜਯੈਸ਼਼ਿਣੌ। ਸ੍ਰਵਦ੍ਭਿਃ ਸ਼ੋਣਿਤੰ ਗਾਤ੍ਰੈਃ ਪ੍ਰਸ੍ਰੁਤਾਵਿਵ ਵਾਰਣੌ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਭ੍ਯਵਿਧ੍ਯੇਤਾਂ ਜੀਵਿਤਾਨ੍ਤਕਰੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-98-23 (48549) ਗਰ੍ਜਿਤੋਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਸੰਨਾਦਾਃ ਸ਼ਙ੍ਖਦੁਨ੍ਦੁਭਿਨਿਃਸ੍ਵਨਾਃ। ਉਪਾਰਮਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਵ੍ਯਾਜਹਾਰ ਨ ਕਸ਼੍ਚਨ॥ 7-98-24 (48550) ਤੁਸ਼਼੍ਣੀਂਭੂਤਾਨ੍ਯਨੌਕਾਨਿ ਯੋਧਾ ਯੁਦ੍ਧਾਦੁਪਾਰਮਨ੍। ਦਦਰ੍ਸ਼ ਦ੍ਵੈਰਥੰ ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਜਾਤਕੌਤੂਹਲੋ ਜਨਃ॥ 7-98-25 (48551) ਰਥਿਨੋ ਹਸ੍ਤਿਯਨ੍ਤਾਰੋ ਹਯਾਰੋਹਾਃ ਪਦਾਤਯਃ। ਅਵੈਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤਾਚਲੈਰ੍ਨੇਤ੍ਰੈਃ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭੌ॥ 7-98-26 (48552) ਹਸ੍ਤ੍ਯਨੀਕਾਨ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤ ਤਥਾਨੀਕਾਨਿ ਵਾਜਿਨਾਮ੍। ਤਥੈਵ ਰਥਵਾਹਿਨ੍ਯਃ ਪ੍ਰਤਿਵ੍ਯੂਹ੍ਯ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ॥ 7-98-27 (48553) ਮੁਕ੍ਤਾਵਿਦ੍ਰੁਮਚਿਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਮਣਿਕਾਞ੍ਚਨਭੂਸ਼਼ਿਤੈਃ। ਧ੍ਵਜੈਰਾਭਰਣੈਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰੈਃ ਕਵਚੈਸ਼੍ਚ ਹਿਰਣ੍ਮਯੈਃ॥ 7-98-28 (48554) ਵੈਜਯਨ੍ਤੀਪਤਾਕਾਭਿਃ ਪਰਿਸ੍ਤੋਮਾਙ੍ਗਕਮ੍ਬਲੈਃ। ਵਿਮਲੈਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਹਯਾਨਾਂ ਚ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਣਕੈਃ॥ 7-98-29 (48555) ਜਾਤਰੂਪਮਯੀਭਿਸ਼੍ਚ ਰਾਜਤੀਭਿਸ਼੍ਚ ਮੂਰ੍ਧਸੁ। ਗਜਾਨਾਂ ਕੁਮ੍ਭਮਾਲਾਭਿਰ੍ਦਨ੍ਤਵੇਸ਼਼੍ਟੈਸ਼੍ਚ ਭਾਰਤ॥ 7-98-30 (48556) ਸਬਲਾਕਾਃ ਸਖਦ੍ਯੋਤਾਃ ਸੈਰਾਵਤਸ਼ਤਹਦਾਃ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੋਸ਼਼੍ਣਪਰ੍ਯਾਯੇ ਮੇਘਾਨਾਮਿਵ ਵਾਗੁਰਾਃ॥ 7-98-31 (48557) ਅਪਸ਼੍ਯੰਨਸ੍ਮਦੀਯਾਸ਼੍ਚ ਤੇ ਚ ਯੌਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਾਃ ਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-98-32 (48558) ਵਿਮਾਨਾਗ੍ਰਗਤਾ ਦੇਵਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਸੋਮਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਸਿਦ੍ਧਚਾਰਣਸਙ੍ਖਾਸ਼੍ਚ ਵਿਦ੍ਯਾਧਰਮਹੋਰਗਾਃ॥ 7-98-33 (48559) `ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾ ਦਾਨਵਾ ਯਕ੍ਸ਼਼ਾ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਾਪ੍ਸਰਸਃ ਖਗਾਃ'। ਗਤਪ੍ਰਤ੍ਯਾਗਤਾਕ੍ਸ਼਼ੇਪੈਸ਼੍ਚਿਤੈਰਸ੍ਤ੍ਰਵਿਘਾਤਿਭਿਃ। ਵਿਵਿਧੈਰ੍ਵਿਸ੍ਮਯੰ ਜਗ੍ਮੁਸ੍ਤਯੋਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸਿੰਹਯੋਃ॥ 7-98-34 (48560) ਹਸ੍ਤਲਾਘਵਮਸ੍ਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਤੌ ਮਹਾਬਲੌ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਭਿਵਿਧ੍ਯੇਤਾਂ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੌ ਦ੍ਰੋਣਸਾਤ੍ਯਕੀ॥ 7-98-35 (48561) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਃ ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸੰਯੁਗੇ। ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸੁਦ੍ਰੁʼਢੈਰਾਸ਼ੁ ਧਨੁਸ਼੍ਚੈਵ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤੇਃ॥ 7-98-36 (48562) ਨਿਮੇਸ਼਼ਾਨ੍ਤਰਮਾਤ੍ਰੇਣ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ(ਅ)ਪਰੰ ਧਨੁਃ। ਸਜ੍ਯੰ ਚਕਾਰ ਤਦਪਿ ਚਿਚ੍ਛੇਦਾਸ੍ਯ ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ॥ 7-98-37 (48563) ਤਤਸ੍ਤ੍ਵਰਨ੍ਪੁਨਰ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਧਨੁਰ੍ਹਸ੍ਤੋ ਵ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਠਤ। ਸਜ੍ਯੰ ਸਜ੍ਯੰ ਧਨੁਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਨਿਸ਼ਿਥੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-98-38 (48564) ਏਵਮੇਕਸ਼ਤੰ ਛਿੰਨੰ ਧਨੁਸ਼਼ਾਂ ਦ੍ਰੁʼਢਧਨ੍ਵਿਨਾ। ਨ ਚਾਨ੍ਤਰੰ ਤਯੋਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਸਨ੍ਧਾਨੇ ਚ੍ਛੇਦਨੇ(ਅ)ਪਿ ਚ॥ 7-98-39 (48565) ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ ਦ੍ਰੋਣੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਮਾਤਿਮਾਨੁਸ਼਼ਮ੍। ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਮਨਸੈਤਦਚਿਨ੍ਤਯਤ੍॥ 7-98-40 (48566) ਏਤਦਸ੍ਤ੍ਰਬਲੰ ਰਾਮੇ ਕਾਰ੍ਤਵੀਰ੍ਯੇ ਧਨਞ੍ਜਯੇ। ਭੀਸ਼਼੍ਮੇ ਚ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੇ ਯਦਿਦੰ ਸਾਤ੍ਵਤਾਂ ਵਰੇ॥ 7-98-41 (48567) ਤੰ ਚਾਸ੍ਯ ਮਨਸਾ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪੂਜਯਾਮਾਸ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਲਾਘਵੰ ਵਾਸਵਸ੍ਯੇਵ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮਃ॥ 7-98-42 (48568) ਤੁਤੋਸ਼਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਸ੍ਤਥਾ ਦੇਵਾਃ ਸਵਾਸਵਾਃ। ਨ ਤਾਮਾਲਕ੍ਸ਼਼ਯਾਮਾਸੁਰ੍ਲਘੁਤਾਂ ਸ਼ੀਘ੍ਰਚਾਰਿਣਃ॥ 7-98-43 (48569) ਦੇਵਾਸ਼੍ਚ ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਸਿਦ੍ਧਚਾਰਣਸਙ੍ਘਾਸ਼੍ਚ ਵਿਦੁਰ੍ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮ ਤਤ੍॥ 7-98-44 (48570) ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਦ੍ਰੋਣਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਮਰ੍ਦਨਃ। ਅਸ੍ਤ੍ਰੈਰਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਯੋਧਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ॥ 7-98-45 (48571) ਤਸ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਮਾਯਾਭਿਃ ਪ੍ਰਤਿਹਤ੍ਯ ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਜਘਾਨ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-98-46 (48572) ਤਸ੍ਯਾਤਿਮਾਨੁਸ਼਼ੰ ਕਰ੍ਮ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਨ੍ਯੈਰਸਮੰ ਰਣੇ। ਯੁਕ੍ਤੰ ਯੋਗੇਨ ਯੋਗਜ੍ਞਾਸ੍ਤਾਵਕਾਃ ਸਮਪੂਜਯਨ੍॥ 7-98-47 (48573) ਯਦਸ੍ਤ੍ਰਮਸ੍ਯਤਿ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤਦੇਵਾਸ੍ਯਤਿ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਤਮਾਚਾਰ੍ਯੋ(ਅ)ਥ ਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤੋ(ਅ)ਯੋਧਯਚ੍ਛਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ॥ 7-98-48 (48574) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਧਨੁਰ੍ਵੇਦਸ੍ਯ ਪਾਰਗਃ। ਵਧਾਯ ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਦਿਵ੍ਯਮਸ੍ਤ੍ਰਮੁਦੈਰਯਤ੍॥ 7-98-49 (48575) ਤਦਾਗ੍ਨੇਯੰ ਮਹਾਘੋਰੰ ਰਿਪੁਘ੍ਨਮੁਪਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸਃ। ਦਿਵ੍ਯਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਵਾਰੁਣੰ ਸਮੁਦੈਰਯਤ੍॥ 7-98-50 (48576) ਹਾਹਾਕਾਰੋ ਮਹਾਨਾਸੀਦ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਧਾਰਿਣੌ। ਨ ਵਿਚੇਰੁਸ੍ਤਦਾ(ਅ)(ਅ)ਕਾਸ਼ੇ ਭੂਤਾਨ੍ਯਾਕਾਸ਼ਗਾਨ੍ਯਪਿ॥ 7-98-51 (48577) ਅਸ੍ਤ੍ਰੇ ਤੇ ਵਾਰੁਣਾਗ੍ਨੇਯੇ ਯਦਾ ਬਾਣੈਃ ਸਮਾਹਿਤੇ। ਨ ਯਾਵਦਭ੍ਯਪਦ੍ਯੇਤਾਂ ਵ੍ਯਾਵਰ੍ਤਦਥ ਭਾਸ੍ਕਰਃ॥ 7-98-52 (48578) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਰਾਜਾ ਭੀਮਸੇਨਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਪਰ੍ਯਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤ ਸਾਤ੍ਯਕਿਮ੍॥ 7-98-53 (48579) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮੁਖੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਵਿਰਾਟਸ਼੍ਚ ਸਕੇਕਯਃ। ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਃ ਸਾਲ੍ਵੇਯਸੇਨਾਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੋਣਮਾਜਗ੍ਮੁਰਞ੍ਜਸਾ॥ 7-98-54 (48580) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯੁਪਪਦ੍ਯਨ੍ਤ ਸਪਤ੍ਨੈਃ ਪਰਿਵਾਰਿਤਮ੍॥ 7-98-55 (48581) ਰਜਸਾ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤੇ ਲੋਕੇ ਸ਼ਰਜਾਲਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤੇ॥ ਸਰ੍ਵਮਾਵਿਗ੍ਨਮਭਵੰਨ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਯਤ ਕਿਞ੍ਚਨ। 7-98-56 (48582) ਸੈਨ੍ਯੇਨ ਰਜਸਾ ਧ੍ਵਸ੍ਤੇ ਨਿਰ੍ਮਰ੍ਯਾਦਮਵਰ੍ਤਤ॥ `ਤੇਨਾਨ੍ਤਰੇਣ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤੁ ਰਣੇ ਜਿਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਿਪੂਨ੍। 7-98-57 (48583) ਅਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਸ੍ਤਦਾ ਯੁਦ੍ਧੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪਰ੍ਯਵਤਸ੍ਥਿਵਾਨ੍'॥ ॥ 7-98-58 (48584) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 98 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-98-16 ਅਨ੍ਤਰਮਵਚ੍ਛੇਦਃ॥ 5-98-27 ਰਥਵਾਹਿਨ੍ਯੋ ਰਥਸੇਨਾਃ॥ 5-98-29 ਵੈਜਯਨ੍ਤੀ ਵਿਲਕ੍ਸ਼਼ਣਾਭਿਃ ਪਤਾਕਾਭਿਃ। ਪਰਿਸ੍ਤੋਮੈਰ੍ਵਰ੍ਣਕਮ੍ਬਲੈਃ। ਅਙ੍ਗਕਮ੍ਬਲੈਃ ਸੂਕ੍ਸ਼਼੍ਮਕਮ੍ਬਲੈਃ॥ 5-98-31 ਐਰਾਵਤਮਿਨ੍ਦ੍ਰਧਨੁਃ। ਐਰਾਵਤੋਭ੍ਰਮਾਤਙ੍ਗੈ ਇਤ੍ਯੁਪਕ੍ਰਮ੍ਯ ਨਪੁਂਸਕੰ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਰੁʼਜੁਦੀਰ੍ਘਸ਼ਰਾਸਨੇ ਇਤਿ ਮੇਦਿਨੀ॥ ਉਸ਼਼੍ਣਸ੍ਯ ਪਰ੍ਯਾਯੇ ਅਪਗਮੇ ਵਾਗੁਰਾਃ ਜਾਲਾਨਿ ਸਮੂਹਾ ਇਤਿਯਾਵਤ੍॥ 5-98-34 ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਗਤੰ ਨਿਵਰ੍ਤਨਮ੍। ਆਕ੍ਸ਼਼ੇਪਃ ਪ੍ਰਹਰਣਮ੍॥ 5-98-43 ਆਲਕ੍ਸ਼਼ਯਾਮਾਸੁਰ੍ਲਕ੍ਸ਼਼ਿਤਵਨ੍ਤਃ॥ 5-98-44 ਵਿਦੁਰ੍ਨੇਤ੍ਯਨੁਸ਼਼ਜ੍ਯਤੇ॥ 5-98-47 ਯੋਗੇਨ ਯੁਕ੍ਤ੍ਯਾ॥ 5-98-52 ਨ ਯਾਵਦਭ੍ਯਪਦ੍ਯੇਤਾਂ ਯਾਵਦੇਵ ਨ ਪਰਾਭੂਤੇ। ਵ੍ਯਾਵਰ੍ਤਤ੍ ਮਧ੍ਯਾਹ੍ਨਤਃ ਪਰਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੋ(ਅ)ਭੂਤ੍॥ 5-98-98 ਅਸ਼਼੍ਟਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-99-0 (48585) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-99-0x (4516) `ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਤਦਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਸਹ ਪਾਣ੍ਡੁਭਿਃ'। ਪਰਿਵਰ੍ਤਮਾਨ ਆਦਿਤ੍ਯੇ ਤਤ੍ਰ ਸੂਰ੍ਯੇ ਚ ਰਸ਼੍ਮਿਭਿਃ। ਰਜਸਾ ਕੀਰ੍ਯਮਾਣਾਸ਼੍ਚ ਮਨ੍ਦੀਭੂਤਾਸ਼੍ਚ ਕੌਰਵਾਃ॥ 7-99-1 (48586) ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਾਂ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਪੁਨਰਾਵਰ੍ਤਤਾਮਪਿ। ਭਜ੍ਯਤਾਂ ਜਯਤਾਂ ਚੈਵ ਜਗਾਮ ਤਦਹਃ ਸ਼ਨੈਃ॥ 7-99-2 (48587) ਤਥਾ ਤੇਸ਼਼ੁ ਵਿਸ਼਼ਕ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਜਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਸ਼਼ੁ। ਅਰ੍ਜੁਨੋ ਵਾਸੁਦੇਵਸ਼੍ਚ ਸੈਨ੍ਧਵਾਯੈਵ ਜਗ੍ਮਤੁਃ॥ 7-99-3 (48588) ਰਥਮਾਰ੍ਗਪ੍ਰਮਾਣੰ ਤੁ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਚਕਾਰ ਯੰ ਚ ਪਨ੍ਥਾਨੰ ਯਯੌ ਤੇਨ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ॥ 7-99-4 (48589) ਯਤ੍ਰਯਤ੍ਰ ਰਥੋ ਯਾਤਿ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰੈਵ ਦੀਰ੍ਯਨ੍ਤੇ ਸੇਨਾਸ੍ਤਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-99-5 (48590) ਰਥਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਂ ਤੁ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹੋ ਦਰ੍ਸ਼ਯਾਮਾਸ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਉਤ੍ਤਮਾਧਮਮਧ੍ਯਾਨਿ ਮਣ੍ਡਲਾਨਿ ਵਿਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍॥ 7-99-6 (48591) ਤੇ ਤੁ ਨਾਮਾਙ੍ਕਿਤਾ ਬਾਣਾਃ ਕਾਲਜ੍ਵਲਨਸੰਨਿਭਾਃ। ਸ੍ਨਾਯੁਨਦ੍ਧਾਃ ਸੁਪਰ੍ਵਾਣਃ ਪ੍ਰੁʼਥਵੋ ਦੀਰ੍ਘਗਾਮਿਨਃ॥ 7-99-7 (48592) ਵੈਣਵਾਸ਼੍ਚਾਯਸਾਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਾ ਗ੍ਰਸਨ੍ਤੋ ਵਿਵਿਧਾਨਰੀਨ੍। ਰੁਧਿਰੰ ਪਤਗੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਪਪੁਰਾਹਵੇ॥ 7-99-8 (48593) ਰਥਸ੍ਥਿਤੋ(ਅ)ਗ੍ਰਤਃ ਕ੍ਰੋਸ਼ੰ ਯਾਨਸ੍ਯਤ੍ਯਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਰਾਨ੍। ਰਥੇ ਕ੍ਰੋਸ਼ਮਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੇ ਤਸ੍ਯ ਤੇ ਘ੍ਨਨ੍ਤਿ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਨ੍॥ 7-99-9 (48594) ਤਾਰ੍ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਮਾਰੁਤਰੰਹੋਭਿਰ੍ਵਾਜਿਭਿਃ ਸਾਧੁਵਾਹਿਭਿਃ। ਯਥਾ(ਅ)ਗਚ੍ਛਦ੍ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨੰ ਵਿਸ੍ਮਾਪਯਞ੍ਜਗਤ੍॥ 7-99-10 (48595) ਨ ਤਥਾ ਗਚ੍ਛਤਿ ਰਥਸ੍ਤਪਨਸ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਨੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਨ ਤੁ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯ ਨਾਪਿ ਵੈਸ਼੍ਰਵਣਸ੍ਯ ਚ॥ 7-99-11 (48596) ਨਾਨ੍ਯਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਗਤਪੂਰ੍ਵਸ੍ਤਥਾ ਰਥਃ। ਯਥਾ ਯਯਾਵਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਮਨੋਭਿਪ੍ਰਾਯਸ਼ੀਘ੍ਰਗਃ॥ 7-99-12 (48597) ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਤੁ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਕੇਸ਼ਵਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਸੇਨਾਮਧ੍ਯੇ ਹਯਾਂਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਚੋਦਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ॥ 7-99-13 (48598) ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਰਥੌਘਸ੍ਯ ਮਧ੍ਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰੇਣਰਥਮੂਹੁਸ੍ਤੰ ਕ੍ਸ਼਼ੁਤ੍ਪਿਪਾਸਾਸਮਨ੍ਵਿਤਾਃ॥ 7-99-14 (48599) ਕ੍ਸ਼਼ਤਾਸ਼੍ਚ ਬਹੁਭਿਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਯੁਦ੍ਧਸ਼ੌਣ੍ਡੈਰਨੇਕਸ਼ਃ। ਮਣ੍ਡਲਾਨਿ ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਵਿਚੇਰੁਸ੍ਤੇ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ॥ 7-99-15 (48600) ਹਤਾਨਾਂ ਵਾਜਿਨਾਗਾਨਾਂ ਰਥਾਨਾਂ ਚ ਨਰੈਃ ਸਹ। ਉਪਰਿਸ਼਼੍ਟਾਦਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਃ ਸ਼ੈਲਾਭਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-99-16 (48601) `ਸ਼੍ਰਮੇਣ ਮਹਤਾ ਯੁਕ੍ਤਾਸ੍ਤੇ ਹਯਾ ਵਾਤਰੰਹਸਃ। ਮਨ੍ਦਵੇਗਗਤਾ ਰਾਜਨ੍ਸੰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸੰਯੁਗੇ'॥ 7-99-17 (48602) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰੇ ਵੀਰਾਵਾਵਨ੍ਤ੍ਯੌ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਸਹਸੇਨੌ ਸਮਾਰ੍ਚ੍ਛੇਤਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਕ੍ਲਾਨ੍ਤਵਾਹਨਮ੍॥ 7-99-18 (48603) ਤਾਵਰ੍ਜੁਨੰ ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਚ ਜਨਾਰ੍ਦਨਮ੍। ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਚ ਸ਼ਤੈਰਸ਼੍ਵਾਨਵਿਧ੍ਯੇਤਾਂ ਮੁਦਾਨ੍ਵਿਤੌ॥ 7-99-19 (48604) ਤਾਵਰ੍ਜੁਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਨਵਭਿਰ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਆਜਘਾਨ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਰ੍ਮਜ੍ਞੋ ਮਰ੍ਮਭੇਦਿਭਿਃ॥ 7-99-20 (48605) ਤਤਸ੍ਤੌ ਤੁ ਸ਼ਰੌਘੇਣ ਬੀਭਤ੍ਸੁਂ ਸਹਕੇਸ਼ਵਮ੍। ਆਚ੍ਛਾਦਯੇਤਾਂ ਸੰਰਬ੍ਧੌ ਸਿੰਹਨਾਦੰ ਚ ਚਕ੍ਰਤੁਃ॥ 7-99-21 (48606) ਤਯੋਸ੍ਤੁ ਧਨੁਸ਼਼ੀ ਮੁਸ਼਼੍ਟੌ ਭਲ੍ਲਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਹਨਃ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਮਰੇ ਤੂਰ੍ਣੰ ਭੂਯ ਏਵ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਅਥਾਨ੍ਯੈਰ੍ਵਿਸ਼ਿਖੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਧ੍ਵਜੌ ਚ ਕਨਕੋਜ੍ਜ੍ਵਲੌ॥ 7-99-22 (48607) ਅਥਾਨ੍ਯੇ ਧਨੁਸ਼਼ੀ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਸਮਰੇ ਤਦਾ। ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਵਰ੍ਦਯਾਮਾਸਤੁਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-99-23 (48608) ਤਯੋਸ੍ਤੁ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਃ। ਧਨੁਸ਼਼ੀ ਚਿਚ੍ਛਿਦੇ ਤੂਰ੍ਣੰ ਭੂਯ ਏਵ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-99-24 (48609) ਤਥਾਨ੍ਯੈਰ੍ਵਿਸ਼ਿਖੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ। ਜਘਾਨਾਸ਼੍ਵਾਂਸ੍ਤਥਾ ਸੂਤੌ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੀ ਚ ਸਪਦਾਨੁਗੌ॥ 7-99-25 (48610) ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠਸ੍ਯ ਚ ਸ਼ਿਰਃ ਕਾਯਾਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਨ੍ਯਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਤ। ਸ ਪਪਾਤ ਹਤਃ ਪ੍ਰੁʼਥ੍ਵ੍ਯਾਂ ਵਾਤਰੁਗ੍ਣ ਇਵ ਦ੍ਰੁਮਃ॥ 7-99-26 (48611) ਵਿਨ੍ਦੰ ਤੁ ਨਿਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਹ੍ਯਨੁਵਿਨ੍ਦਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਹਤਾਸ਼੍ਵੰ ਰਥਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਗਦਾਂ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-99-27 (48612) ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਭ੍ਰਾਤੁਰ੍ਵਧਮਨੁਸ੍ਮਰਨ੍। ਗਦਯਾ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰਨਿਵ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-99-28 (48613) ਅਨੁਵਿਨ੍ਦਸ੍ਤੁ ਗਦਯਾ ਲਲਾਟੇ ਮਧੁਸੂਦਨਮ੍। ਸ੍ਪਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਾਕਮ੍ਪਯਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮੈਨਾਕਮਿਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 7-99-29 (48614) ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਰ੍ਗ੍ਰੀਵਾਂ ਪਾਦੌ ਭੁਜੌ ਸ਼ਿਰਃ। ਨਿਚਕਰ੍ਤ ਸ ਸਞ੍ਛੰਨਃ ਪਪਾਤਾਦ੍ਰਿਚਯੋ ਯਥਾ॥ 7-99-30 (48615) ਤਤਸ੍ਤੌ ਨਿਹਤੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਯੋ ਰਾਜਨ੍ਪਦਾਨੁਗਾਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰੁਵਨ੍ਤ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਕਿਰਨ੍ਤਃ ਸ਼ਤਸ਼ਃ ਸ਼ਰਾਨ੍॥ 7-99-31 (48616) ਤਾਨਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਨਿਹਤ੍ਯ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਵ੍ਯਰੋਚਤ ਯਥਾ ਵਹ੍ਨਿਰ੍ਦਾਵੰ ਦਗ੍ਧ੍ਵਾ ਹਿਮਾਤ੍ਯਯੇ॥ 7-99-32 (48617) ਤਯੋਃ ਸੇਨਾਮਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਾਦਿਵ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਵਿਬਭੌ ਜਲਦੰ ਹਿਤ੍ਵਾ ਦਿਵਾਕਰ ਇਵੋਦਿਤਃ॥ 7-99-33 (48618) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕੁਰਵਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਾਃ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ਼੍ਚਾਭਵਨ੍ਪੁਨਃ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਪਾਰ੍ਥੰ ਚ ਸਮਨ੍ਤਾਦ੍ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 7-99-34 (48619) ਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਚੈਨੰ ਸਮਾਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਦੂਰੇ ਚ ਸੈਨ੍ਧਵਮ੍। ਸਿੰਹਨਾਦੇਨ ਮਹਤਾ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-99-35 (48620) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੁਸੰਰਬ੍ਧਾਨੁਤ੍ਸ੍ਮਯਨ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਭਃ। ਸ਼ਨਕੈਰਿਵ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਮਰ੍ਜੁਨੋ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-99-36 (48621) ਸ਼ਰਾਰ੍ਦਿਤਾਸ਼੍ਚ ਗ੍ਲਾਨਾਸ਼੍ਚ ਹਯਾ ਦੂਰੇ ਚ ਸੈਨ੍ਧਵਃ। ਕਿਮਿਹਾਨਨ੍ਤਰੰ ਕਾਰ੍ਯੰ ਸਾਧਿਸ਼਼੍ਠੰ ਤਵ ਰੋਚਤੇ॥ 7-99-37 (48622) ਬ੍ਰੂਹਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਯਥਾਤਤ੍ਤ੍ਵੰ ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਤਮਃ ਸਦਾ। ਭਵੰਨੇਤ੍ਰਾ ਰਣੇ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਵਿਜੇਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤੀਹ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ॥ 7-99-38 (48623) ਮਮ ਤ੍ਵਨਨ੍ਤਰੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਯਦ੍ਵੈ ਤਤ੍ਤ੍ਵੰ ਨਿਬੋਧ ਮੇ। ਹਯਾਨ੍ਵਿਮੁਚ੍ਯ ਹਿ ਸੁਖੰ ਵਿਸ਼ਲ੍ਯਾਨ੍ਕੁਰੁ ਮਾਧਵ॥ 7-99-39 (48624) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-99-40x (4517) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਕੇਸ਼ਵਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਤਮ੍। ਮਮਾਪ੍ਯੇਤਨ੍ਮਤੰ ਪਾਰ੍ਥ ਯਦਿਤੰ ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 7-99-40 (48625) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 7-99-41x (4518) ਅਹਮਾਵਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਕੇਸ਼ਵ। ਤ੍ਵਮਪ੍ਯਤ੍ਰ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯੰ ਕੁਰੁ ਕਾਰ੍ਯਮਨਨ੍ਤਰਮ੍॥ 7-99-41 (48626) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-99-42x (4519) ਸੋ(ਅ)ਵਤੀਰ੍ਯ ਰਥੋਪਸ੍ਥਾਦਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਤਸ੍ਥੌ ਗਿਰਿਵਿਵਾਚਲਃ)॥ 7-99-42 (48627) ਤਮਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਜਯਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਇਦੰ ਛਿਦ੍ਰਮਿਤਿ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਧਰਣੀਸ੍ਥੰ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-99-43 (48628) ਤਮੇਕੰ ਰਥਵੰਸ਼ੇਨ ਮਹਤਾ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍। ਵਿਕਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਚਾਪਾਨਿ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਸਾਯਕਾਨ੍॥ 7-99-44 (48629) ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਚ ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵ੍ਯਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍। ਛਾਦਯਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰੈਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਮੇਘਾ ਇਵ ਦਿਵਾਕਰਮ੍॥ 7-99-45 (48630) ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਵੇਗੇਨ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍। ਨਰਸਿੰਹੰ ਰਥੋਦਾਰਾਃ ਸਿੰਹੰ ਮਤ੍ਤਾ ਇਵ ਦ੍ਵਿਪਾਃ॥ 7-99-46 (48631) ਤਤ੍ਰ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਭੁਜਯੋਰ੍ਮਹਦ੍ਬਲਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ। ਯਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਬਹੁਲਾਃ ਸੇਨਾਃ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-99-47 (48632) ਅਸ੍ਤ੍ਰੈਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸੰਵਾਰ੍ਯ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਸਰ੍ਵਤੋ ਵਿਭੁਃ। ਇਸ਼਼ੁਭਿਰ੍ਬੁਭਿਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸਰ੍ਵਾਨੇਵ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਣੋਤ੍॥ 7-99-48 (48633) ਤਤ੍ਰਾਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਬਾਣਾਨਾਂ ਪ੍ਰਗਾਢਾਨਾਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਸਙ੍ਘਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਮਹਾਰ੍ਚਿਸ਼਼੍ਮਾਨ੍ਪਾਵਕਃ ਸਮਜਾਯਤ॥ 7-99-49 (48634) ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੈਃ ਸ਼੍ਵਸਦ੍ਭਿਃ ਸ਼ੋਣਿਤੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤੈਃ। ਹਯੈਰ੍ਨਾਗੈਸ਼੍ਚ ਸਮ੍ਭਿੰਨੈਰ੍ਨਦਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚਾਰਿਕਰ੍ਸ਼ਨ॥ 7-99-50 (48635) ਸੰਰਬ੍ਧੈਸ਼੍ਚਾਰਿਭਿਰ੍ਵੀਰੈਃ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਦ੍ਭਿਰ੍ਜਯੰ ਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਏਕਸ੍ਥੈਰ੍ਬਹੁਭਿਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੈਰੂਸ਼਼੍ਮੇਵ ਸਮਜਾਯਤ॥ 7-99-51 (48636) ਸ਼ਰੋਰ੍ਮਿਣੰ ਧ੍ਵਜਾਵਰ੍ਤੰ ਨਾਗਨਕ੍ਰੰ ਦੁਰਤ੍ਯਯਮ੍। ਪਦਾਤਿਮਤ੍ਸ੍ਯਕਲਿਲੰ ਸ਼ਙ੍ਖਦੁਨ੍ਦੁਭਿਨਿਃਸ੍ਵਨਮ੍॥ 7-99-52 (48637) ਅਸਙ੍ਖ੍ਯੇਯਮਪਾਰੰ ਚ ਰਜੋ ਨੀਰਮਤੀਵ ਚ। ਉਸ਼਼੍ਣੀਸ਼਼ਕਮਠੰ ਛਤ੍ਰਪਤਾਕਾਫੇਨਮਾਲਿਨਮ੍॥ 7-99-53 (48638) ਰਥਸਾਗਰਮਕ੍ਸ਼਼ੋਭ੍ਯੰ ਮਾਤਙ੍ਗਾਙ੍ਗਸ਼ਿਲਾਚਿਤਮ੍। ਵੇਲਾਭੂਤਸ੍ਤਦਾ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-99-54 (48639) [ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-99-55x (4520) ਅਰ੍ਜੁਨੇ ਧਰਣੀਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਹਯਹਸ੍ਤੇ ਚ ਕੇਸ਼ਵੇ। ਏਤਦਨ੍ਤਰਮਾਸਾਦ੍ਯ ਕਥੰ ਪਾਰ੍ਥੋ ਨ ਘਾਤਿਤਃ॥ 7-99-55 (48640) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-99-56x (4521) ਸਦ੍ਯਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਨਿਰੁਦ੍ਧਾਃ ਸਰ੍ਵਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ। ਰਥਸ੍ਥਾ ਧਰਣੀਸ੍ਥੇਨ ਵਾਕ੍ਯਮਚ੍ਛਾਨ੍ਦਸੰ ਯਥਾ॥ 7-99-56 (48641) ਸ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਭੂਮਿਸ੍ਥੋਪਿ ਰਥਸ੍ਥਿਤਾਨ੍। ਏਕੋ ਨਿਵਾਰਯਾਮਾਸ ਲੋਭਃ ਸਰ੍ਵਗੁਣਾਨਿਵ॥] 7-99-57 (48642) ਤਤੋ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪ੍ਰਿਯੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸਤ੍ਤਮਮ੍। ਅਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰਰ੍ਜੁਨੰ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-99-58 (48643) ਉਦਪਾਨਮਿਹਾਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਨਾਲਮਸ੍ਤਿ ਰਣੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨ। ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਤੇ ਜਲੰ ਚੇਮੇ ਪੇਯੰ ਨ ਤ੍ਵਵਗਾਹਨਮ੍॥ 7-99-59 (48644) ਇਦਮਸ੍ਤੀਤ੍ਯਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਬ੍ਰੁਵੰਨਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਮੇਦਿਨੀਮ੍। ਅਭਿਹਤ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਵਾਜਿਪਾਨੰ ਸਰਃ ਸ਼ੁਭਮ੍॥ 7-99-60 (48645) [ਹੰਸਕਾਰਣ੍ਡਵਾਕੀਰ੍ਣੰ ਚਕ੍ਰਵਾਕੋਪਸ਼ੋਭਿਤਮ੍। ਸੁਵਿਸ੍ਤੀਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਸੰਨਾਮ੍ਭਃ ਪ੍ਰਫੁਲ੍ਲਵਰਪਙ੍ਕਜਮ੍॥ 7-99-61 (48646) ਕੂਰ੍ਮਮਤ੍ਸ੍ਯਗਣਾਕੀਰ੍ਣਮਗਾਧਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਸੇਵਿਤਮ੍। ਆਗਚ੍ਛੰਨਾਰਦਮੁਨਿਰ੍ਦਰ੍ਸ਼ਨਾਰ੍ਥੰ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਕ੍ਸ਼਼ਣਾਤ੍॥] 7-99-62 (48647) ਸ਼ਰਵੰਸ਼ੰ ਸ਼ਰਸ੍ਥੂਣੰ ਸ਼ਰਾਚ੍ਛਾਦਨਮਦ੍ਭੁਤਮ੍। ਸ਼ਰਵੇਸ਼੍ਮਾਕਰੋਤ੍ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤ੍ਵਸ਼਼੍ਟੇਵਾਦ੍ਭੁਤਕਰ੍ਮਕ੍ਰੁʼਤ੍॥ 7-99-63 (48648) ਤਤਃ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਃ ਸਾਧੁਸਾਧ੍ਵਿਤ੍ਯਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਸ਼ਰਵੇਸ਼੍ਮਨਿ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ॥ ॥ 7-99-64 (48649) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕੋਨਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 99 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-99-17 ਸ੍ਨਾਯੁਨਦ੍ਧਾਃ ਸੂਕ੍ਸ਼਼੍ਮਚਰ੍ਮਾਗ੍ਰਗ੍ਰਥਿਤਾਃ॥ 5-99-9 ਕ੍ਰੋਸ਼ੰ ਕੋਸ਼ਮੁਦ੍ਦਿਸ਼੍ਯ॥ 5-99-25 ਸੂਤੌ ਸਾਰਥੀ। ਪਾਸ਼਼੍ਣੀਂ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਰਕ੍ਸ਼਼ੌ॥ 5-99-30 ਅਦ੍ਰਿਚਯੋ ਨਿਰਿਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਮ੍॥ 5-99-49 ਪ੍ਰਗਾਢਾਨਾਂ ਵ੍ਯਵਗਾਢਾਨਾਮ੍॥ 5-99-54 ਵੇਲਾਭੂਤੋ ਮਰ੍ਯਾਦਾਰੂਪਃ॥ 5-99-55 ਕੁਣ੍ਡਲਿਤਾਸ੍ਤ੍ਰਯਃ ਸ਼੍ਲੋਕਾਃ ਝ. ਪਾਠੇ ਏਵ ਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ॥ 5-99-59 ਅਲੰ ਪਰ੍ਯਾਪ੍ਤਮ੍॥ 5-99-60 ਅਭਿਹਤ੍ਯ ਖਾਤ੍ਵਾ। ਦਾਜਿਪਾਨੰ ਅਸ਼੍ਵਪਾਨੀਯਮ੍॥ 5-99-61 ਹੰਸਕਾਰਣ੍ਡਵਾਕੀਰ੍ਣਮਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਗ੍ਯਤਯਾ ਵਰ੍ਣਨਮ੍॥ ਕੁਣ੍ਡਲਿਤੌ ਦ੍ਵੌ ਸ਼੍ਲੋਕੌ ਘ.ਝ.ਪਾਠਯੋਰੇਵ॥ 5-99-63 ਵੰਸ਼ਃ ਸ਼ਾਲਾਧਾਰਕਾਸ਼਼੍ਠਮ੍। ਸ੍ਥੂਣਾ ਮਧ੍ਯਸ੍ਤਮ੍ਭਃ॥ 5-99-99 ਏਕੋਨਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-100-0 (48650) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-100-0x (4522) ਸਲਿਲੇ ਜਨਿਤੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਕੌਨ੍ਤੇਯੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਨਿਸ੍ਤਾਰਿਤੇ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤ੍ਸੈਨ੍ਯੇ ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਚ ਸ਼ਰਵੇਸ਼੍ਮਨਿ॥ 7-100-1 (48651) ਵਾਸੁਦੇਵੋ ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣਮਵਤੀਰ੍ਯ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤਿਃ। ਮੋਚਯਾਮਾਸ ਤੁਰਗਾਨ੍ਵਿਨੁੰਨਾਨ੍ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-100-2 (48652) ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਪੂਰ੍ਵੰ ਤਦ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਾਧੁਵਾਦੋ ਮਹਾਨਭੂਤ੍। ਸਿਦ੍ਧਚਾਰਣਸਙ੍ਘਾਨਾਂ ਸੈਨਿਕਾਨਾਂ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 7-100-3 (48653) ਪਦਾਤਿਨੰ ਤੁ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੰ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਨਾਸ਼ਕ੍ਨੁਵਨ੍ਵਾਰਯਿਤੁਂ ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-100-4 (48654) ਆਪਤਤ੍ਸੁ ਰਥੌਘੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਭੂਤਗਜਵਾਜਿਸ਼਼ੁ। ਨਾਸਮ੍ਭ੍ਰਮਤ੍ਤਦਾ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤਦਸ੍ਯ ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਨਤਿ॥ 7-100-5 (48655) ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤ ਸ਼ਰੌਘਾਂਸ੍ਤੇ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਪ੍ਰਤਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ। ਨ ਚਾਵ੍ਯਥਤ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਵਾਸਵਿਃ ਪਰਵੀਰਹਾ॥ 7-100-6 (48656) ਸ਼ਤਾਨਿ ਸ਼ਰਜਾਲਾਨਿ ਗਦਾਃ ਪ੍ਰਾਸਾਂਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਆਗਤਾਨਗ੍ਰਸਤ੍ਪਾਰ੍ਥਃ ਸਰਿਤਃ ਸਾਗਰੋ ਯਥਾ॥ 7-100-7 (48657) ਅਸ੍ਤ੍ਰਵੇਗੇਨ ਮਹਤਾ ਪਾਰ੍ਥੋ ਬਾਹੁਬਲੇਨ ਚ। ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਪਾਰ੍ਥਿਵੇਨ੍ਦ੍ਰਾਣਾਮਗ੍ਰਸਤ੍ਤਾਞ੍ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮਾਨ੍॥ 7-100-8 (48658) ਤਤ੍ਤੁ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਚੋਭਯੋਃ। ਅਪੂਜਯਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਕੌਰਵਾ ਮਹਦਦ੍ਭੁਤਮ੍॥ 7-100-9 (48659) ਕੌਰਵਾ ਊਚੁਃ। 7-100-10x (4523) ਕਿਮਦ੍ਭੁਤਤਮੰ ਲੋਕੇ ਭਵਿਤਾ(ਅ)ਪ੍ਯਥਵਾ ਹ੍ਯਭੂਤ੍। ਯਦਸ਼੍ਵਾਨ੍ਪਾਰ੍ਥ ਗੋਵਿਨ੍ਦੌ ਪਾਯਯਾਮਾਸਤੂ ਰਣੇ॥ 7-100-10 (48660) ਭਯੰ ਵਿਪੁਲਮਸ੍ਮਾਸੁ ਤਾਵਧਤ੍ਤਾਂ ਨਰੋਤ੍ਤਮੌ। ਤੇਜੋ ਵਿਦਧਤੁਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰੰ ਯਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਾਵਕੰ ਵਿਭੋ। `ਦਧਾਰੈਕੋ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥੋ ਵੇਲੇਵੋਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮਰ੍ਣਵਮ੍॥ 7-100-11 (48661) ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਸ਼ਰਸਞ੍ਛੰਨੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸਦ੍ਮਨਿ ਭਾਰਤ। ਆਕਾਸ਼ਮਿਵ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਵਿਚੇਰੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-100-12 (48662) ਨ ਚੈਨੰ ਯੁਧਿ ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤੰ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਤਵ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪੁਮਾਨ੍ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤੁ ਤਾਵਕਃ॥ 7-100-13 (48663) ਸਰ੍ਵੇ ਵਿਮਨਸੋ(ਅ)ਭੂਵੰਸ੍ਤਵ ਯੋਧਾ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਤਤ੍ਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦੰ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍'॥ 7-100-14 (48664) ਅਥ ਸ੍ਮਯਨ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ਃ ਸ੍ਤ੍ਰੀਮਧ੍ਯ ਇਵ ਭਾਰਤ। ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸ਼ਰਗਰ੍ਭਗ੍ਰੁʼਹੇ ਤਦਾ॥ 7-100-15 (48665) ਉਪਾਵਰ੍ਤਯਦਵ੍ਯਗ੍ਰਸ੍ਤਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਪੁਸ਼਼੍ਕਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਮਿਸ਼਼ਤਾਂ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਤ੍ਵਦੀਯਾਨਾਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-100-16 (48666) `ਉਪਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤ੍ਯੋਤ੍ਥਿਤਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਪਾਣਿਭ੍ਯਾਂ ਪੁਸ਼਼੍ਕਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਸੰਮਾਰ੍ਜਯਨ੍ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਸਰ੍ਵਯੋਧਿਨਾਮ੍'॥ 7-100-17 (48667) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼੍ਰਮੰ ਚ ਗ੍ਲਾਨਿੰ ਚ ਵਮਥੁਂ ਵੇਪਥੁਂ ਵ੍ਰਣਾਨ੍। ਸਰ੍ਵੰ ਵ੍ਯਪਾਨੁਦਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਕੁਸ਼ਲੋ ਹ੍ਯਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਣਿ॥ 7-100-18 (48668) ਸ਼ਲ੍ਯਾਨੁਦ੍ਧ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਪਾਣਿਭ੍ਯਾਂ ਪਰਿਮ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਚ ਤਾਨ੍ਹਯਾਨ੍। ਉਪਾਵਰ੍ਤ੍ਯ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯੰ ਪਾਯਯਾਮਾਸ ਵਾਰਿ ਸਃ॥ 7-100-19 (48669) ਸ ਤਾਁਲ੍ਲਬ੍ਧੋਦਕਾਨ੍ਸ੍ਨਾਤਾਞ੍ਜਗ੍ਧਾੰਨਾਨ੍ਵਿਗਤਕ੍ਲਮਾਨ੍। ਯੋਜਯਾਮਾਸ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਪੁਨਰੇਵ ਰਥੋਤ੍ਤਮੇ॥ 7-100-20 (48670) ਸ ਤੰ ਰਥਵਰੰ ਸ਼ੌਰਿਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਃ। ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਮਹਾਤੇਜਾਃ ਸਾਰ੍ਜੁਨਃ ਪ੍ਰਯਯੌ ਦ੍ਰੁਤਮ੍॥ 7-100-21 (48671) `ਯੋਜਯਿਤ੍ਵਾ ਹਯਾਂਸ੍ਤਸ੍ਯ ਵਿਧਿਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਨ ਕਰ੍ਮਣਾ। ਰਣੇ ਚਚਾਰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਸ੍ਤ੍ਰੁʼਣੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਮਹਾਰਥਾਨ੍'॥ 7-100-22 (48672) ਰਥੰ ਰਥਵਰਸ੍ਯਾਜੌ ਯੁਕ੍ਤੰ ਲਬ੍ਧੋਦਕੈਰ੍ਹਯੈਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕੁਰੁਬਲਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਃ ਪੁਨਰ੍ਵਿਮਨਸੋ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ 7-100-23 (48673) ਵਿਨਿਃਸ੍ਵਸਨ੍ਤਸ੍ਤੇ ਰਾਜਨ੍ਭਗ੍ਨਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾ ਇਵੋਰਗਾਃ। ਘਿਗਹੋ(ਅ)ਤਿਗਤਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ਼੍ਚੇਤ੍ਯਬ੍ਰੁਵਨ੍ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍॥ 7-100-24 (48674) ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਸਰ੍ਵਤੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਮਦ੍ਭੁਤਮ੍। ਤ੍ਵਰਧ੍ਵਮਿਤਿ ਚਾਕ੍ਰਨ੍ਦੰਨੈਤਦਸ੍ਤੀਤਿ ਚਾਵੁਵਨ੍॥ 7-100-25 (48675) ਸਰ੍ਵਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਸ੍ਯ ਮਿਸ਼਼ਤੋ ਰਥੇਨੈਕੇਨ ਦੰਸ਼ਿਤੌ। ਬਾਲਃ ਕ੍ਰੀਡਨਕੇਨੇਵ ਕਦਰ੍ਥੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਨੋ ਬਲਮ੍॥ 7-100-26 (48676) ਕ੍ਰੋਸ਼ਤਾਂ ਯਤਮਾਨਾਨਾਮਸੰਸਕ੍ਤੌ ਪਰਨ੍ਤਪੌ। ਦਰ੍ਸ਼ਯਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਤ੍ਮਨੋ ਵੀਰ੍ਯੰ ਪ੍ਰਯਾਤੌ ਸਰ੍ਵਰਾਜਸੁ॥ 7-100-27 (48677) `ਯਥਾ ਦੇਵਾਸੁਰੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰੁʼਣੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚ ਦਾਨਵਾਨ੍। ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਵਿਸ਼਼੍ਣੂ ਪੁਰਾ ਰਾਜਞ੍ਜਮ੍ਭਸ੍ਯ ਵਧਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਣੌ'॥ 7-100-28 (48678) ਤੌ ਪ੍ਰਯਾਤੌ ਪੁਨਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਦਾ(ਅ)ਨ੍ਯੇ ਸੈਨਿਕਾਬ੍ਰੁਵਨ੍। ਤ੍ਵਰਧ੍ਵੰ ਕੁਰਵਃ ਸਰ੍ਵੇ ਵਧੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਕਿਰੀਟਿਨੋਃ॥ 7-100-29 (48679) ਰਥੰ ਯੁਙ੍ਕ੍ਤ੍ਵਾ ਹਿ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹੋ ਮਿਸ਼਼ਤਾਂ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਜਯਦ੍ਰਥਾਯ ਯਾਤ੍ਯੇਸ਼਼ ਕਦਰ੍ਥੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਨੋ ਰਣੇ॥ 7-100-30 (48680) ਤਤ੍ਰ ਕੇਚਿਨ੍ਮਿਥੋ ਰਾਜਨ੍ਸਮਭਾਸ਼਼ਨ੍ਤ ਭੂਮਿਪਾਃ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਪੂਰ੍ਵੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਤਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਹਦਦ੍ਭੁਤਮ੍॥ 7-100-31 (48681) ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਰਾਜਾ ਚ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਤ੍ਯਯੰ ਗਤਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਪਰਾਘੇਨ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਾ ਚ ਮੇਦਿਨੀ॥ 7-100-32 (48682) ਵਿਲਯੰ ਸਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਤਚ੍ਚ ਰਾਜਾ ਨ ਬੁਧ੍ਯਤੇ। ਇਤ੍ਯੇਵੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਤ੍ਯਨ੍ਯੇ ਚ ਭਾਰਤ॥ 7-100-33 (48683) ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਯਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਗਤਸ੍ਯ ਯਮਸਾਦਨਮ੍। ਤਤ੍ਕਰੋਤੁ ਵ੍ਰੁʼਥਾਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਰ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਨੁਪਾਯਵਿਤ੍॥ 7-100-34 (48684) ਤਤਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਤਰੰ ਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਃ ਸੈਨ੍ਧਵੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਵਿਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਤਿਗ੍ਮਾਂਸ਼ੌ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੈਃ ਪੀਤੋਦਕੈਰ੍ਹਯੈਃ॥ 7-100-35 (48685) ਤੰ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਮ੍। ਨਾਸ਼ਕ੍ਨੁਵਨ੍ਵਾਰਯਿਤੁਂ ਯੋਧਾਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਿਵਾਨ੍ਤਕਮ੍॥ 7-100-36 (48686) ਵਿਦ੍ਰਾਵ੍ਯ ਤੁ ਤਤਃ ਸੈਨ੍ਯੰ ਪਾਣ੍ਡਵਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ। ਯਥਾ ਮ੍ਰੁʼਗਗਣਾਨ੍ਸਿੰਹਃ ਸੈਨ੍ਧਵਾਰ੍ਥੇ ਵ੍ਯਲੋਡਯਤ੍॥ 7-100-37 (48687) ਗਾਹਮਾਨਸ੍ਤ੍ਵਨੀਕਾਨਿ ਤੂਰ੍ਣਮਸ਼੍ਵਾਨਚੋਦਯਤ੍। ਬਲਾਕਾਭੰ ਤੁ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਃ ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯੰ ਵ੍ਯਨਾਦਯਤ੍॥ 7-100-38 (48688) ਕੌਨ੍ਤੇਯੇਨਾਗ੍ਰਤਃ ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਨ੍ਯਪਤਨ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ ਸ਼ਰਾਃ। ਤੂਰ੍ਣਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣਤਰੰ ਹ੍ਯਸ਼੍ਵਾਃ ਪ੍ਰਾਵਹਨ੍ਵਾਤਰੰਹਸਃ॥ 7-100-39 (48689) ਤਤੋ ਨ੍ਰੁʼਪਤਯਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਬਹਵਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧੈਸ਼਼ਿਣਮ੍॥ 7-100-40 (48690) ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਵਿਪ੍ਰਯਾਤੇਸ਼਼ੁ ਧਿਸ਼਼੍ਠਿਤੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਤ੍ਵਯਾਤ੍ਪਾਰ੍ਥੰ ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਮਹਾਹਵੇ॥ 7-100-41 (48691) ਵਾਤੋਦ੍ਧੂਤਪਤਾਕੰ ਤੰ ਰਥੰ ਜਲਦਨਿਃਸ੍ਵਨਮ੍। ਘੋਰੰ ਕਪਿਧ੍ਵਜੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਸ਼਼ਣ੍ਣਾ ਰਥਿਨੋ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ 7-100-42 (48692) ਦਿਵਾਕਰੇ(ਅ)ਥ ਰਜਸਾ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਸ਼ਰਾਰ੍ਤਾਸ਼੍ਚਰਣੇ ਯੋਧਾਃ ਸ਼ੇਕੁਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਨ ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍॥ ॥ 7-100-43 (48693) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 100 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-100-5 ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਨਤਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ੇਭ੍ਯੋ(ਅ)ਤਿਸ਼ਯਃ। ਅਸਮ੍ਭ੍ਰਮਤ੍। ਉਪਸਰ੍ਗਾਤ੍ਪੂਰ੍ਵਮਾਰ੍ਸ਼਼ੋ(ਅ)ਟ੍॥ 5-100-11 ਵਿਦਧਤੁਰ੍ਦਰ੍ਸ਼ਿਤਵਨ੍ਤੌ॥ 5-100-16 ਉਪਾਵਰ੍ਤਯਤ੍ਪਰਿਲੋਡਿਤਵਾਨ੍॥ 5-100-18 ਸ਼੍ਰਮੰ ਮਨਃਕਾਯਖੇਦਮ੍। ਗ੍ਲਾਨਿ ਬਲਾਪਚਯਮ੍। ਵਮਥੁਂ ਫੇਨੋਦ੍ਰਮਮ੍॥ 5-100-39 ਪ੍ਰਾਵਹਨ੍ ਅਤ੍ਯਕ੍ਰਾਮਨ੍॥ 5-100-49 ਧਿਸ਼਼੍ਠਿਤੰ ਕਿਞ੍ਚਿਦਵਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 5-100-100 ਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-101-0 (48694) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-101-0x (4524) ਸ੍ਰੰਸਨ੍ਤ ਇਵ ਮਜ੍ਜਾਨਸ੍ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਭਯਾੰਨ੍ਰੁʼਪ। ਤੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਮਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੌ ਵਾਸੁਦੇਵਧਨਞ੍ਜਯੌ॥ 7-101-1 (48695) ਸਰ੍ਵੇ ਤੁ ਪ੍ਰਤਿਸੰਰਬ੍ਧਾ ਹੀਮਨ੍ਤਃ ਸਤ੍ਵਚੋਦਿਤਾਃ। ਸ੍ਥਿਰੀਭੂਤਾ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਗਚ੍ਛਨ੍ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-101-2 (48696) ਯੇ ਗਤਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਰੋਸ਼਼ਾਮਰ੍ਸ਼਼ਸਮਨ੍ਵਿਤਾਃ। ਤੇ(ਅ)ਦ੍ਯਾਪਿ ਨ ਨਿਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ ਸਿਨ੍ਧਵਃ ਸਾਗਰਾਦਿਵ॥ 7-101-3 (48697) ਅਸਨ੍ਤਸ੍ਤੁ ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਵੇਦੇਭ੍ਯ ਇਵ ਨਾਸ੍ਤਿਕਾਃ। ਨਰਕੰ ਭਜਮਾਨਾਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯਪਦ੍ਯਨ੍ਤ ਕਿਲ੍ਬਿਸ਼਼ਮ੍॥ 7-101-4 (48698) ਤਾਵਤੀਤ੍ਯ ਰਥਾਨੀਕੰ ਵਿਮੁਕ੍ਤੌ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭੌ। ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਤੇ ਯਥਾ ਰਾਹੋਰਾਸ੍ਯਾਨ੍ਮੁਕ੍ਤੌ ਪ੍ਰਭਾਕਰੌ॥ 7-101-5 (48699) ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਵਿਵ ਮਹਾਜਾਲੰ ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਵਿਗਤਕ੍ਲਮੌ। ਤਥਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਵਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੇਤਾਂ ਸੇਨਾਜਾਲੰ ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਤਤ੍॥ 7-101-6 (48700) ਵਿਮੁਕ੍ਤੌ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਸਮ੍ਬਾਧਾਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਾਤ੍ਸੁਦੁਰ੍ਭਿਦਾਤ੍। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੇਤਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਕਾਲਸੂਰ੍ਯਾਵਿਵੋਦਿਤੌ॥ 7-101-7 (48701) ਅਸ੍ਤ੍ਰਸਮ੍ਬਾਧਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤੌ ਵਿਮੁਕ੍ਤੌ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਸਙ੍ਕਟਾਤ੍। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੇਤਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸਮ੍ਬਾਧਕਾਰਿਣੌ॥ 7-101-8 (48702) ਵਿਮੁਕ੍ਤੌ ਜ੍ਵਲਨਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਾਨ੍ਮਕਰਾਸ੍ਯਾਜ੍ਝਸ਼਼ਾਵਿਵ। ਅਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯੇਤਾਂ ਸੇਨਾਂ ਤੌ ਸਮੁਦ੍ਰੰ ਮਕਰਾਵਿਵ॥ 7-101-9 (48703) ਤਾਵਕਾਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਸ੍ਥਯੋਸ੍ਤਯੋਃ। ਨੈਤੌ ਤਰਿਸ਼਼੍ਯਤੋ ਦ੍ਰੋਣਮਿਤਿ ਚਕ੍ਰੁਸ੍ਤਦਾ ਮਤਿਮ੍॥ 7-101-10 (48704) ਤੌ ਤੁ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੌ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤੀ। ਨਾਸ਼ਸ਼ੰਸੁਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਜੀਵਿਤਮ੍॥ 7-101-11 (48705) ਆਸ਼ਾ ਬਲਵਤੀ ਰਾਜਨ੍ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਜੀਵਿਤੇ। ਦ੍ਰੋਣਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਯੋਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਨ ਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯੇਤੇ ਇਤਿ ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-101-12 (48706) ਤਾਮਾਸ਼ਾਂ ਵਿਫਲੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸਨ੍ਤੀਰ੍ਣੌ ਤੌ ਪਰਨ੍ਤਪੌ। ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਮਹਾਰਾਜ ਭੋਜਾਨੀਕੰ ਚ ਦੁਸ੍ਤਰਮ੍॥ 7-101-13 (48707) ਅਥ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੌ ਜ੍ਵਲਿਤਾਵਿਵ ਪਾਵਕੌ। ਨਿਰਾਸ਼ਾਃ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਜੀਵਿਤੰ ਨ ਸ਼ਸ਼ੰਸਿਰੇ॥ 7-101-14 (48708) ਮਿਥਸ਼੍ਚ ਸਮਭਾਸ਼਼ੇਤਾਮਭੀਤੌ ਭਯਵਰ੍ਧਨੌ। ਜਯਦ੍ਰਥਵਧੇ ਵਾਚਸ੍ਤਾਸ੍ਤਾਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਧਨਞ੍ਜਯੌ॥ 7-101-15 (48709) ਅਸੌ ਮਧ੍ਯੇ ਕ੍ਰੁʼਤਃ ਸ਼਼ਙ੍ਭਿਰ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ। ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਵਿਸ਼਼ਯਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਨ ਮੇ ਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤਿ ਸੈਨ੍ਧਵਃ॥ 7-101-16 (48710) ਯਦ੍ਯਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਗੋਪ੍ਤਾ ਸ਼ਕ੍ਰੋ ਦੇਵਗਣੈਃ ਸਹ। ਤਥਾਪ੍ਯੇਨੰ ਨਿਹੰਸ੍ਯਾਵ ਇਤਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਵਭਾਸ਼਼ਤਾਮ੍॥ 7-101-17 (48711) ਇਤਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਮਹਾਬਾਹੂ ਮਿਥਃ ਕਥਯਤਾਂ ਤਦਾ। ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਮਵੇਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੌ ਤ੍ਵਤ੍ਪੁਤ੍ਰਾ ਬਹੁ ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ॥ 7-101-18 (48712) ਅਤੀਤ੍ਯ ਮਰੁਧਨ੍ਵਾਨੰ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤੌ ਤ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਤੌ ਗਜੌ। ਪੀਤ੍ਵਾ ਵਾਰਿ ਸਮਾਸ਼੍ਵਸ੍ਤੌ ਤਥੈਵਾਸ੍ਤਾਮਰਿਨ੍ਦਮੌ॥ 7-101-19 (48713) ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਸਿੰਹਗਜਾਕੀਰ੍ਣਾਨਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਚ ਪਰ੍ਵਤਾਨ੍। ਵਣਿਜਾਵਿਵ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੇਤਾਂ ਹੀਨਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੂ ਜਰਾਤਿਗੌ॥ 7-101-20 (48714) ਤਥਾਹਿ ਮੁਖਵਰ੍ਣੋ(ਅ)ਯਮਨਯੋਰਿਤਿ ਮੇਨਿਰੇ। ਤਾਵਕਾ ਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਮੁਕ੍ਤੌ ਤੌ ਵਿਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 7-101-21 (48715) ਦ੍ਰੋਣਾਦਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਾਕਾਰਾਜ੍ਜ੍ਵਲਿਤਾਦਿਵ ਪਾਵਕਾਤ੍। ਅਨ੍ਯੇਭ੍ਯਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਭਾਸ੍ਵਨ੍ਤਾਵਿਵ ਭਾਸ੍ਕਰੌ॥ 7-101-22 (48716) ਵਿਮੁਕ੍ਤੌ ਸਾਗਰਪ੍ਰਖ੍ਯਾਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਾਦਰ੍ਰਿਦਮੌ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੇਤਾਂ ਮੁਦਾ ਯੁਕ੍ਤੌ ਸਮੁਤ੍ਤੀਰ੍ਯਾਰ੍ਣਵੰ ਯਥਾ॥ 7-101-23 (48717) ਅਸ੍ਤ੍ਰੌਘਾਨ੍ਮਹਤੋ ਮੁਕ੍ਤੌ ਦ੍ਰੋਣਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਤ੍। ਰੋਚਮਾਨਾਵਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੇਤਾਮਿਨ੍ਦ੍ਰਾਗ੍ਨ੍ਯੋਃ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੌ ਰਣੇ॥ 7-101-24 (48718) ਉਦ੍ਭਿੰਨਰੁਧਿਰੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਸਾਯਕੈਃ। ਸ਼ਿਤੈਸ਼੍ਚਿਤੌ ਵ੍ਯਰੋਚੇਤਾਂ ਕਰ੍ਣਿਕਾਰੈਰਿਵਾਚਲੌ॥ 7-101-25 (48719) ਦ੍ਰੋਣਗ੍ਰਾਹਹੂਦਾਨ੍ਮੁਕ੍ਤੌ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਸਙ੍ਕਟਾਤ੍। ਅਯਃਸ਼ਰੋਗ੍ਰਮਕਰਾਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਪ੍ਰਵਰਾਮ੍ਭਸਃ॥ 7-101-26 (48720) ਜ੍ਯਾਘੋਸ਼਼ਤਲਨਿਰ੍ਹਾਦਾਦ੍ਗਦਾਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਵਿਦ੍ਯੁਤਃ। ਦ੍ਰੋਣਾਸ੍ਤ੍ਰਮੇਘਾੰਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤੌ ਸੂਰ੍ਯੇਨ੍ਦੂ ਤਿਮਿਰਾਦਿਵ॥ 7-101-27 (48721) ਬਾਹੁਭ੍ਯਾਮਿਵ ਸਨ੍ਤੀਰ੍ਣੌ ਸਿਨ੍ਧੁਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠਾਃ ਸਮੁਦ੍ਰਗਾਃ। ਤਪਾਨ੍ਤੇ ਸਰਿਤਃ ਪੂਰ੍ਣਾ ਮਹਾਗ੍ਰਾਹਸਮਾਕੁਲਾਃ॥ 7-101-28 (48722) `ਮਹਾਸ਼ੈਲੋਚ੍ਚਯਾਂ ਘੋਰਾਂ ਲਙ੍ਘਯਿਤ੍ਵਾ ਮਹਾਨਦੀਮ੍। ਨਿਸ੍ਤੀਰ੍ਣਾਵਧ੍ਵਗੌ ਯਦ੍ਵਤ੍ਤਦ੍ਵਤ੍ਤੌ ਤਾਰਿਤੌ ਰਣੇ'॥ 7-101-29 (48723) ਇਤਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੌ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤੌ ਲੋਕਵਿਸ਼੍ਰੁਤੌ। ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨ੍ਯਮਨ੍ਯਨ੍ਤ ਦ੍ਰੋਣਾਸ੍ਤ੍ਰਬਲਵਾਰਣਾਤ੍॥ 7-101-30 (48724) ਜਯਦ੍ਰਥੰ ਸਮੀਪਸ੍ਥਮਵੇਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੌ ਜਿਘਾਂਸਯਾ। ਰੁਰੁਂ ਵਨਾਨ੍ਤੇ ਲਿਪ੍ਸਨ੍ਤੌ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਵਤ੍ਤਾਵਤਿਸ਼਼੍ਠਤਾਮ੍॥ 7-101-31 (48725) ਯਥਾ ਹਿ ਮੁਖਵਰ੍ਣੋ(ਅ)ਯਮਨਯੋਰਿਤਿ ਮੇਨਿਰੇ। ਤਵ ਯੋਧਾ ਮਹਾਰਾਜ ਹਤਮੇਵ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-101-32 (48726) ਲੋਹਿਤਾਕ੍ਸ਼਼ੌ ਮਹਾਬਾਹੂ ਸੰਯੁਕ੍ਤੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਪਾਣ੍ਡਵੌ। ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਮਭਿਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੌ ਵ੍ਯਨਦਤਾਂ ਮੁਹੁਃ॥ 7-101-33 (48727) ਸ਼ੌਰੇਰਭੀਸ਼਼ੁਹਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਚ ਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਃ। ਤਯੋਰਾਸੀਤ੍ਪ੍ਰਭਾ ਰਾਜਨ੍ਸੂਰ੍ਯਪਾਵਕਯੋਰਿਵ॥ 7-101-34 (48728) ਹਰ੍ਸ਼਼ ਏਵ ਤਯੋਰਾਸੀਦ੍ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਪ੍ਰਮੁਕ੍ਤਯੋਃ। ਸਮੀਪੇ ਸੈਨ੍ਧਵੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼੍ਯੇਨਯੋਰਾਮਿਸ਼਼ੰ ਯਥਾ॥ 7-101-35 (48729) ਤੌ ਤੁ ਸੈਨ੍ਧਵਮਾਲੋਕ੍ਯ ਵਰ੍ਤਮਾਨਮਿਵਾਨ੍ਤਿਕੇ। ਸਹਸਾ ਪੇਤਤੁਃਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਸ਼੍ਯੇਨਾਵਿਵਾਮਿਪਮ੍॥ 7-101-36 (48730) ਤੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੌ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ਧਨਞ੍ਜਯੌ। ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਰਕ੍ਸ਼਼ਾਰ੍ਥੰ ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਸੁਤਸ੍ਤਵ॥ 7-101-37 (48731) ਦ੍ਰੋਣੇਨਾਬਦ੍ਧਕਵਚੋ ਰਾਜਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤਤਃ। ਯਯਾਵੇਕਰਥੇਨਾਜੌ ਹਯਸੰਸ੍ਕਰਾਵਿਤ੍ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-101-38 (48732) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਪਾਰ੍ਥੌ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੌ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯਾਥ ਤੇ ਸੁਤਃ। ਅਗ੍ਰਤਃ ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼਼ੰ ਪ੍ਰਤੀਯਾਯ ਨਰਾਧਿਪ॥ 7-101-39 (48733) ਤਤਃ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਵਾਦਿਤ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਤ੍। ਪ੍ਰਾਵਾਦ੍ਯਨ੍ਤ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੇ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੇ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-101-40 (48734) ਸਿੰਹਨਾਦਰਵਾਸ਼੍ਚਾਸਞ੍ਸ਼ਙ੍ਖਸ਼ਬ੍ਦਵਿਮਿਸ਼੍ਰਿਤਾਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਤਤ੍ਰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਯੋਃ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 7-101-41 (48735) ਯੇ ਚ ਤੇ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਗੋਪ੍ਤਾਰਃ ਪਾਵਕੋਪਮਾਃ। ਤੇ ਪ੍ਰਾਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪੁਤ੍ਰੰ ਤਵ ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-101-42 (48736) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਸਹਾਨੁਗਮ੍। ਅਬ੍ਰਵੀਦਰ੍ਜੁਨੰ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲਮਿਦੰ ਵਚਃ॥ ॥ 7-101-43 (48737) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 101 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-101-3 ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਸ਼੍ਚਿਰਾਨੁਂਵਦ੍ਧਃ ਕੋਪਃ॥ 5-101-5 ਪ੍ਰਭਾਕਰੌ ਚਨ੍ਦ੍ਰਾਦਿਤ੍ਯੌ॥ 5-101-19 ਮਰੁਧਨ੍ਵਾਨੰ ਮਰੁਸ੍ਥਲਮ੍॥ 5-101-28 ਸਿਨ੍ਧੁਃ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠੀ ਯਾਸਾਮ੍। ਤਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ਤਦ੍ਰੁਵਿਪਾਸ਼ੇਰਾਵਤੀਚਨ੍ਦ੍ਰਭਾਗਾਵਿਤਸ੍ਤਾਃ। ਏਤਾਹਿ ਨਿਤਾਨ੍ਤਦੁਸ੍ਤਰਾਃ॥ 5-101-31 ਰੁਰੁਂ ਨਿਪਾਨੇ ਇਤਿ ਟ. ਪਾਠਃ। ਰੂਰੁੰਨਿਪਾਤੇ ਇਤਿ ਕ. ਪਾਠਃ॥ 5-101-39 ਅਗ੍ਰਤਃ ਪ੍ਰਮੁਖੇ॥ 5-101-101 ਏਕਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-102-0 (48738) ਵਾਸੁਦੇਵ ਉਵਾਚ। 7-102-0x (4525) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਮੇਤੰ ਪਸ਼੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯ। ਆਪਦ੍ਗਤਮਿਮੰ ਮਨ੍ਯੇ ਨਾਸ੍ਤ੍ਯਸ੍ਯ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਰਥਃ॥ 7-102-1 (48739) ਦੂਰਪਾਤੀ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰੋ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਃ। ਦ੍ਰੁʼਢਹਸ੍ਤਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਯੋਧੀ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-102-2 (48740) ਅਤ੍ਯਨ੍ਤਸੁਖਸੰਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੋ ਮਾਨਿਤਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥੈਃ। ਕ੍ਰੁʼਤੀ ਚ ਸਤਤੰ ਪਾਰ੍ਥ ਨਿਤ੍ਯੰ ਦ੍ਵੇਸ਼਼੍ਟਿ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍॥ 7-102-3 (48741) ਤੇਨ ਯੁਦ੍ਧਮਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲੰ ਤਵਾਨਘ। ਅਤ੍ਰ ਨੋ ਦ੍ਯੂਤਮਾਯਤ੍ਤੰ ਵਿਜਯਾਯੇਤਰਾਯ ਵਾ॥ 7-102-4 (48742) ਅਤ੍ਰ ਕ੍ਰੋਧਵਿਸ਼਼ੰ ਪਾਰ੍ਥ ਵਿਮੁਞ੍ਚ ਚਿਰਸਮ੍ਭ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ ਏਸ਼਼ ਮੂਲਮਨਰ੍ਥਾਨਾਂ ਪਾਣ਼੍ਵਾਨਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍॥ 7-102-5 (48743) ਸੋ(ਅ)ਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਸ੍ਤਵਾਕ੍ਸ਼਼ੇਪੰ ਪਸ਼੍ਯ ਸਾਫਲ੍ਯਮਾਤ੍ਮਨਃ। ਕਥੰ ਹਿ ਰਾਜਾ ਰਾਜ੍ਯਾਰ੍ਥੀ ਤ੍ਵਯਾ ਗਚ੍ਛੇਤ ਸੰਯੁਗਮ੍॥ 7-102-6 (48744) ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਤ੍ਵਿਦਾਨੀਂ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਏਸ਼਼ ਤੇ ਬਾਣਗੋਚਰਮ੍। ਯਥਾ(ਅ)ਯੰ ਜੀਵਿਤੰ ਜਹ੍ਯਾਤ੍ਤਥਾ ਕੁਰੁ ਧਨਞ੍ਜਯ॥ 7-102-7 (48745) ਐਸ਼੍ਵਰ੍ਯਮਦਸੰਮੂਢੋ ਨੈਸ਼਼ ਦੁਃਖਮੁਪੇਯਿਵਾਨ੍। ਨ ਚ ਤੇ ਸੰਯੁਗੇ ਵੀਰ੍ਯੰ ਜਾਨਾਤਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 7-102-8 (48746) ਤ੍ਵਾਂ ਹਿ ਲੋਕਾਸ੍ਤ੍ਰਯਃ ਪਾਰ੍ਥ ਸਸੁਰਾਸੁਰਮਾਨਵਾਃ। ਨੋਤ੍ਸਹਨ੍ਤੇ ਰਣੇ ਜੇਤੁਂ ਕਿਮੁਤੈਕਃ ਸੁਯੋਧਨਃ॥ 7-102-9 (48747) ਸ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਸ੍ਤਵ ਪਾਰ੍ਥ ਰਥਾਨ੍ਤਿਕਮ੍। ਜਹ੍ਯੇਨੰ ਤ੍ਵੰ ਮਹਾਬਾਹੋ ਯਥਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰੰ ਪੁਰਨ੍ਦਰਃ॥ 7-102-10 (48748) ਏਸ਼਼ ਹ੍ਯਨਰ੍ਥੇ ਸਤਤੰ ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਸ੍ਤਵਾਨਘ। ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾ ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਚ ਦ੍ਯੂਤੇ ਵਞ੍ਚਿਤਵਾਨਯਮ੍॥ 7-102-11 (48749) ਬਹੂਨਿ ਸੁਨ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸਾਨਿ ਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਯੇਤੇਨ ਮਾਨਦ। ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਸੁ ਪਾਪਮਤਿਨਾ ਅਪਾਪੇਸ਼਼੍ਵਪਿ ਨਿਤ੍ਯਦਾ॥ 7-102-12 (48750) ਤਮਨਾਰ੍ਯੰ ਸਦਾ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ੰ ਕਾਮਰੂਪਿਣਮ੍। ਆਰ੍ਯਾਂ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਤਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਜਹਿ ਪਾਰ੍ਥਾਵਿਚਾਰਯਨ੍॥ 7-102-13 (48751) ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾ ਰਾਜ੍ਯਹਰਣੰ ਵਨਵਾਸੰ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵ। ਪਰਿਕ੍ਲੇਸ਼ੰ ਚ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਯਾ ਹ੍ਰੁʼਦਿ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪਰਾਕ੍ਰਮ॥ 7-102-14 (48752) ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯੈਸ਼਼ ਤਵ ਬਾਣਾਨਾਂ ਗੋਚਰੇ ਪਰਿਵਰ੍ਤਤੇ। ਪ੍ਰਤਿਘਾਤਾਯ ਕਾਰ੍ਯਸ੍ਯ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਚ ਯਤਤੇ(ਅ)ਗ੍ਰਤਃ॥ 7-102-15 (48753) ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਜਾਨਾਤਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਯੋਦ੍ਧਵ੍ਯੰ ਹਿ ਤ੍ਵਯਾ ਸਹ। ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਚ ਸਫਲਾਃ ਪਾਰ੍ਥ ਸਰ੍ਵੇ ਕਾਮਾ ਹ੍ਯਕਾਮਿਤਾਃ॥ 7-102-16 (48754) ਤਸ੍ਮਾਜ੍ਜਹਿ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੰ ਕੁਲਾਧਮਮ੍। ਯਥੇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਹਤਃ ਪੂਰ੍ਵੰ ਜਮ੍ਭੋ ਦੇਵਾਸੁਰੇ ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 7-102-17 (48755) ਅਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਤ੍ਵਯਾ ਸੈਨ੍ਯਮਨਾਥੰ ਭਿਦ੍ਯਤਾਮਿਦਮ੍। ਵੈਰਸ੍ਯ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸਹਜੰ ਮੂਲੰ ਛਿਨ੍ਧਿ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨਾਮ੍॥ 7-102-18 (48756) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-102-19x (4526) ਤੰ ਤਥੇਤ੍ਯਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪਾਰ੍ਥਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਰੂਪਮਿਦੰ ਮਮ। ਸਰ੍ਵਮਨ੍ਯਦਨਾਦ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਗਚ੍ਛ ਯਤ੍ਰ ਸੁਯੋਧਨਃ॥ 7-102-19 (48757) ਯੇਨੈਤਦ੍ਦੀਰ੍ਘਕਾਲੰ ਨੋ ਭੁਕ੍ਤੰ ਰਾਜ੍ਯਮਕਣ੍ਟਕਮ੍। ਅਪ੍ਯਸ੍ਯ ਯੁਧਿ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਚ੍ਛਿਨ੍ਦ੍ਯਾਂ ਮੂਰ੍ਧਾਨਮਾਹਵੇ॥ 7-102-20 (48758) ਅਪਿ ਤਸ੍ਯ ਹ੍ਯਨਰ੍ਹਾਯਾਃ ਪਰਿਕ੍ਲੇਸ਼ਸ੍ਯ ਮਾਧਵ। ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਯਾਃ ਸ਼ਕ੍ਨੁਯਾਂ ਗਨ੍ਤੁਂ ਪਦੰ ਕੇਸ਼ਪ੍ਰਧਰ੍ਸ਼਼ਣੇ॥ 7-102-21 (48759) `ਅਪ੍ਯਹੰ ਤਾਨਿ ਦੁਃਖਾਨਿ ਪੂਰ੍ਵਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਨਿ ਮਾਧਵ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਰਣੇ ਹਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤਿਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯੇ ਕਥਞ੍ਚਨ'॥ 7-102-22 (48760) ਇਤ੍ਯੇਵੰਵਾਦਿਨੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੌ ਸ਼੍ਵੇਤਾਨ੍ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਨ੍। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸਤੁਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪ੍ਰੇਪ੍ਸਨ੍ਤੌ ਤੰ ਨਰਾਧਿਪਮ੍॥ 7-102-23 (48761) ਤਯੋਃ ਸਮੀਪੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਨ ਚਕਾਰ ਭਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਭਯੇ ਮਹਤਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-102-24 (48762) ਤਦਸ੍ਯ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਃ ਕਰ੍ਮ ਸਰ੍ਵ ਏਵਾਭ੍ਯਪੂਜਯਨ੍। ਯਦਰ੍ਜੁਨਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ੌ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਾਤੌ ਨ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 7-102-25 (48763) ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਤਾਵਕਸ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਮਹਾਨਾਦੋ ਹ੍ਯਭੂਤ੍ਤਤ੍ਰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਾਜਾਨਮਾਹਵੇ॥ 7-102-26 (48764) ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਜਨਸਮੁੰਨਾਦੇ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਭੈਰਵੇ ਸਤਿ। ਕਦਰ੍ਥੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤੇ ਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਮਿਤ੍ਰਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-102-27 (48765) ਆਵਾਰਿਤਸ੍ਤੁ ਕੌਨ੍ਤੇਯਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਧਨ੍ਵਿਨਾ। ਸੰਰਮ੍ਭਮਗਮਦ੍ਭੂਯਃ ਸ ਚ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਪਰਨ੍ਤਪਃ॥ 7-102-28 (48766) ਤੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤਿਸੰਰਬ੍ਧੌ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਧਨਞ੍ਜਯੌ। ਅਭ੍ਯਵੈਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤ ਰਾਜਾਨੋ ਭੀਮਰੂਪਾਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-102-29 (48767) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸੰਰਬ੍ਧੰ ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਪ੍ਰਹਸੰਨੇਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਯੋਦ੍ਧੁਕਾਮਃ ਸਮਾਹ੍ਵਯਤ੍॥ 7-102-30 (48768) ਤਤਃ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਃ ਪਾਣ੍ਡਵਸ਼੍ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਵ੍ਯਕ੍ਰੋਸ਼ੇਤਾਂ ਮਹਾਨਾਦੰ ਦਧ੍ਮਤੁਸ਼੍ਚਾਮ੍ਬੁਜੋਤ੍ਤਮੌ॥ 7-102-31 (48769) ਤੌ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਰੂਪੌ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕੌਰਵੇਯਾਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਨਿਰਾਸ਼ਾਃ ਸਮਪਦ੍ਯਨ੍ਤ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਤਵ ਜੀਵਿਤੇ॥ 7-102-32 (48770) ਸ਼ੋਕਮਾਪੁਃ ਪਰੰ ਚੈਵ ਕੁਰਵਃ ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਤੇ। ਅਮਨ੍ਯਨ੍ਤ ਚ ਪੁਤ੍ਰੰ ਤੇ ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰਮੁਖੇ ਹੁਤਮ੍॥ 7-102-33 (48771) ਤਥਾ ਤੁ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯੋਧਾਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਪਾਣ੍ਡਵੌ। ਹਤੋ ਰਾਜਾ ਹਤੋ ਰਾਜੇਤ੍ਯੂਚਿਰੇ ਚ ਭਯਾਰ੍ਦਿਤਾਃ॥ 7-102-34 (48772) ਜਨਸ੍ਯ ਸੰਨਿਨਾਦੰ ਤੁ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਵ੍ਯੇਤੁ ਵੋ ਭੀਰਹੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯਵੇ॥ 7-102-35 (48773) ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸੈਨਿਕਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਞ੍ਜਯਾਪੇਕ੍ਸ਼਼ੀ ਨਰਾਧਿਪਃ। ਪਾਰ੍ਥਮਾਭਾਸ਼਼੍ਯ ਸੰਰਮ੍ਭਾਦਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-102-36 (48774) ਪਾਰ੍ਥ ਯਚ੍ਛਿਕ੍ਸ਼਼ਿਤੰ ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰੰ ਦਿਵ੍ਯੰ ਪਾਰ੍ਥਿਵਮੇਵ ਚ। ਤਦ੍ਦਰ੍ਸ਼ਯ ਮਯਿ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਯਦਿ ਜਾਤੋ(ਅ)ਸਿ ਪਾਣ਼੍ਡੁਨਾ॥ 7-102-37 (48775) ਯਦ੍ਬਲੰ ਤਵ ਵੀਰ੍ਯੰ ਚ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯ ਤਥੈਵ ਚ। ਤਤ੍ਕੁਰੁਸ਼਼੍ਵ ਮਯਿ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਪਸ਼੍ਯਾਮਸ੍ਤਵ ਪੌਰੁਸ਼਼ਮ੍॥ 7-102-38 (48776) ਅਸ੍ਮਤ੍ਪਰੋਕ੍ਸ਼਼ੰ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਕ੍ਰੁʼਤਾਨਿ ਪ੍ਰਵਦਨ੍ਤਿ ਤੇ। ਸ੍ਵਾਮਿਸਤ੍ਕਾਰਯੁਕ੍ਤਾਨਿ ਯਾਨਿ ਤਾਨੀਹ ਦਰ੍ਸ਼ਯ॥ ॥ 7-102-39 (48777) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵ੍ਯਦਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 102 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-102-1 ਨਾਸ੍ਤੀਤ੍ਯਰ੍ਜੁਨੋਤ੍ਤੇਜਨਮ੍॥ 5-102-6 ਆਕ੍ਸ਼਼ੇਪੰ ਸ਼ਰਗੋਚਰਮ੍॥ 5-102-15 ਕਾਰ੍ਯਸ੍ਯ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਰੂਪਸ੍ਯ॥ 5-102-19 ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਰੂਪਮਤ੍ਯਨ੍ਤਕਰਣੀਯਮ੍॥ 5-102-29 ਪਦੰ ਪ੍ਰਤਿਪਦਮ੍। ਗਨ੍ਤੁਂ ਪਦਵੀਂ ਕਲਹਸ੍ਯ ਚ ਇਤਿ ਕ. ਪਾਠਃ॥ 5-102-39 ਸ੍ਵਾਮਿਸਤ੍ਕਾਰੋ ਵੀਰਪ੍ਰਧਾਨੋ(ਅ)ਯਮਿਤਿ ਯਦਨ੍ਯੈਃ ਸਤ੍ਕਰਣੰ ਤੇਨ ਯੁਕ੍ਤਾਨਿ ਯੋਗ੍ਯਤਾਂ ਗਤਾਨਿ॥ 5-102-102 ਦ੍ਵ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-103-0 (48778) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-103-0x (4527) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਰਾਜਾ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਮਰ੍ਮਾਤਿਗੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਭ੍ਯਵਿਧ੍ਯਨ੍ਮਹਾਵੇਗੈਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਹਯਾਨ੍॥ 7-103-1 (48779) ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਚ ਦਸ਼ਭਿਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਪ੍ਰਤੋਦੰ ਚਾਸ੍ਯ ਭਲ੍ਲੇਨ ਚ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਭੂਮਾਵਪਾਤਯਤ੍॥ 7-103-2 (48780) ਤੰ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਭਿਃ ਪਾਰ੍ਥਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ। ਅਵਿਧ੍ਯਤ੍ਤੂਰ੍ਣਮਵ੍ਯਗ੍ਰਸ੍ਤੇ ਚਾਭ੍ਰਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਵਰ੍ਮਣਿ॥ 7-103-3 (48781) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਨੈਸ਼਼੍ਫਲ੍ਯਮਾਲੋਕ੍ਯ ਪੁਨਰ੍ਨਵ ਚ ਪਞ੍ਚ ਚ। ਪ੍ਰਾਹਿਣੋੰਨਿਸ਼ਿਤਾਨ੍ਬਾਣਾਂਸ੍ਤੇ ਚਾਭ੍ਰਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਵਰ੍ਮਣਃ॥ 7-103-4 (48782) ਅਸ਼਼੍ਟਾਵਿੰਸ਼ਾਂਸ੍ਤੁ ਤਾਨ੍ਬਾਣਾਨਸ੍ਤਾਨ੍ਵਿਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਨਿਸ਼਼੍ਫਲਾਨ੍। ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪਰਵੀਰਘ੍ਨਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮਿਦੰ ਵਚਃ॥ 7-103-5 (48783) ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਪੂਰ੍ਵੰ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਸ਼ਿਲਾਨਾਮਿਵ ਸਰ੍ਪਣਮ੍। ਤ੍ਵਯਾ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾਃ ਪਾਰ੍ਥ ਨਾਰ੍ਥੰ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ਪਤ੍ਰਿਣਃ॥ 7-103-6 (48784) ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਗਾਣ੍ਡੀਵਜਃ ਪ੍ਰਾਣਸ੍ਤਥੈਵ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਸ਼੍ਚ ਤੇ ਯਥਾ ਪੂਰ੍ਵੰ ਭੁਜਯੋਸ਼੍ਚ ਬਲੰ ਤਵ॥ 7-103-7 (48785) ਨ ਵਾ ਕਚ੍ਚਿਦਯੰ ਕਾਲਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਸ੍ਯਾਦਦ੍ਯ ਪਸ਼੍ਚਿਮਃ। ਤਵ ਚੈਵਾਸ੍ਯ ਸ਼ਤ੍ਰੋਸ਼੍ਚ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਤਃ॥ 7-103-8 (48786) ਵਿਸ੍ਮਯੋ ਮੇ ਮਹਾਨ੍ਪਾਰ੍ਥ ਤਵ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ਰਾਨਿਮਾਨ੍। ਵ੍ਯਰ੍ਥਾੰਨਿਪਤਿਤਾਨ੍ਸਙ੍ਖੇ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-103-9 (48787) ਵਜ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸਮਾ ਘੋਰਾਃ ਪਰਕਾਯਾਵਭੇਦਿਨਃ। ਸ਼ਰਾਃ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ਤੇ ਨਾਰ੍ਥੰ ਪਾਰ੍ਥ ਕਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਵਿਡਮ੍ਬਨਾ॥ 7-103-10 (48788) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 7-103-11x (4528) ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਨਿਯਤੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇ ਨਿਦਰ੍ਸ਼ਿਤਮ੍। ਅਨ੍ਤੇ ਵਿਹਿਤਮਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਮੇਤਤ੍ਕਵਚਧਾਰਣਮ੍॥ 7-103-11 (48789) ਅਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰ੍ਹਿਤੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਮਪਿ ਵਰ੍ਮਣਿ। ਏਕੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਹਿ ਵੈਦੈਤਦਹੰ ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਚ ਸਤ੍ਤਮਾਤ੍॥ 7-103-12 (48790) ਨ ਸ਼ਕ੍ਯਮੇਤਤ੍ਕਵਚੰ ਬਾਣੈਰ੍ਭੇਤ੍ਤੁਂ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਅਪਿ ਵਜ੍ਰੇਣ ਗੋਵਿਨ੍ਦ ਸ੍ਵਯੰ ਮਘਵਤਾ ਯੁਧਿ॥ 7-103-13 (48791) ਜਾਨੰਸ੍ਤ੍ਵਮਪਿ ਵੈ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਮਾਂ ਵਿਮੋਹਯਸੇ ਕਥਮ੍। ਯਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਤ੍ਰਿਸ਼਼ੁ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਯਚ੍ਚ ਕੇਸ਼ਵ ਵਰ੍ਤਤੇ॥ 7-103-14 (48792) ਯਥਾ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਦ੍ਯਚ੍ਚੈਵ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਵਿਦਿਤੰ ਤਵ। ਨ ਤ੍ਵਿਦੰ ਵੇਦ ਵੈ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਯਥਾ ਤ੍ਵੰ ਮਧੁਸੂਦਨ॥ 7-103-15 (48793) ਏਸ਼਼ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵਿਹਿਤਾਮਿਮਾਮ੍। ਤਿਸ਼਼੍ਠਤ੍ਯਭੀਤਵਤ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਬਿਭ੍ਰਤ੍ਕਵਚਧਾਰਣਾਮ੍॥ 7-103-16 (48794) ਯਤ੍ਤ੍ਵਤ੍ਰ ਵਿਹਿਤੰ ਕਾਰ੍ਯੰ ਨੈਸ਼਼ ਤਦ੍ਵੇਤ੍ਤਿ ਮਾਧਵ। ਸ੍ਤ੍ਰੀਵਦੇਸ਼਼ ਬਿਭਰ੍ਤ੍ਯੇਤਾਂ ਯੁਕ੍ਤਾਂ ਕਵਚਧਾਰਣਾਮ੍॥ 7-103-17 (48795) ਪਸ਼੍ਯ ਬਾਹ੍ਵੋਸ਼੍ਚ ਮੇ ਵੀਰ੍ਯੰ ਧਨੁਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਜਨਾਰ੍ਦਨ। ਪਰਾਜਯਿਸ਼਼੍ਯੇ ਕੌਰਵ੍ਯੰ ਕਵਚੇਨਾਪਿ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 7-103-18 (48796) ਇਦਮਙ੍ਗਿਰਸੇ ਪ੍ਰਾਦਾਦ੍ਦੇਵੇਸ਼ੋ ਵਰ੍ਮ ਭਾਸ੍ਵਰਮ੍। ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਵ੍ਰੁʼਹਸ੍ਪਤਿਃ ਪ੍ਰਾਪ ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਪ ਪੁਰਨ੍ਦਰਃ॥ 7-103-19 (48797) ਪੁਨਰ੍ਦਦੌ ਸੁਰਪਤਿਰ੍ਮਹ੍ਯੰ ਵਰ੍ਮ ਸਸਙ੍ਗ੍ਰਹਮ੍। ਦੈਵੰ ਯਦ੍ਯਸ੍ਯ ਵਰ੍ਮੈਤਦ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਵਾ ਸ੍ਵਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਨੈਨੰ ਗੋਪ੍ਸ੍ਯਤਿ ਦੁਰ੍ਬੁਦ੍ਧਿਮਦ੍ਯ ਬਾਣਹਤੰ ਮਯਾ॥ 7-103-20 (48798) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-103-21x (4529) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ ਬਾਣਾਨਭਿਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯ ਵ੍ਯਕਰ੍ਸ਼਼ਯਤ੍। ਮਾਨਵਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਮਾਨਾਰ੍ਹਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਵਰਣਭੇਦਿਨਾ॥ 7-103-21 (48799) ਵਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣਾਂਸ੍ਤੇਨੈਵ ਧਨੁਰ੍ਮਧ੍ਯਗਤਾਞ੍ਛਰਾਨ੍। ਤਾਨਸ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤ੍ਰਘਾਤਿਨਾ॥ 7-103-22 (48800) ਤਾੰਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਨਿਸ਼਼ੂਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੂਰਤੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਾਦਿਨਾ। ਨ੍ਯਵੇਦਯਤ੍ਕੇਸ਼ਵਾਯ ਵਿਸ੍ਮਿਤਃ ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਹਨਃ॥ 7-103-23 (48801) ਨੈਤਦਸ੍ਤ੍ਰੰ ਮਯਾ ਸ਼ਕ੍ਯੰ ਦ੍ਵਿਃ ਪ੍ਰਯੋਕ੍ਤੁਂ ਜਨਾਰ੍ਦਨ। ਅਸ੍ਤ੍ਰੰ ਮਾਮੇਵ ਹਨ੍ਯਾਦ੍ਧਿ ਹਨ੍ਯਾਚ੍ਚਾਪਿ ਬਲੰ ਮਮ॥ 7-103-24 (48802) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਨਵਭਿਰ੍ਨਵਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਵਿਧ੍ਯਤ ਰਣੇ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਰੈਰਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮੈਃ॥ 7-103-25 (48803) ਭੂਯ ਏਵਾਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਚ੍ਚ ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਪਾਣ੍ਡਵੌ। ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਮਹਤਾ ਤਤੋ(ਅ)ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤ ਤਾਵਕਾਃ। ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਵਾਦਿਤ੍ਰਨਿਨਦਾਨ੍ਸਿੰਹਨਾਦਰਵਾਂਸ੍ਤਥਾ॥ 7-103-26 (48804) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ੍ਰੁʼਕ੍ਵਿਣੀ ਪਰਿਸੰਲਿਹਨ੍। ਨਾਪਸ਼੍ਯਚ੍ਚ ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯਾਙ੍ਗੰ ਯੰਨ ਸ੍ਯਾਦ੍ਵਰ੍ਮਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 7-103-27 (48805) ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸੁਮੁਕ੍ਤੈਰਨ੍ਤਕੋਪਮੈਃ। ਹਯਾਂਸ਼੍ਚਕਾਰ ਨਿਰ੍ਦੇਹਾਨੁਭੌ ਚ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਸਾਰਥੀ॥ 7-103-28 (48806) ਧਨੁਰਸ੍ਯਾਚ੍ਛਿਨਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਹਸ੍ਤਾਵਾਪੰ ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਰਥੰ ਚ ਸ਼ਕਲੀਕਰ੍ਤੁਂ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ ਪ੍ਰਚਕ੍ਰਮੇ॥ 7-103-29 (48807) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਚ ਬਾਣਾਭ੍ਯਾਂ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਭ੍ਯਾਂ ਵਿਰਥੀਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਆਵਿਦ੍ਧ੍ਯਦ੍ਧਸ੍ਤਤਲਯੋਰੁਭਯੋਰਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤਦਾ॥ 7-103-30 (48808) [ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਜ੍ਞੋ ਹਿ ਕੌਨ੍ਤਯੋ ਨਖਮਾਂਸਾਨ੍ਤਰੇਸ਼਼ੁਭਿਃ। ਸ ਵੇਦਨਾਭਿਰਾਵਿਗ੍ਨਃ ਪਲਾਯਨਪਰਾਯਣਃ॥] 7-103-31 (48809) ਤੰ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਾਮਾਪਦੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਰਮਧਨ੍ਵਿਨਃ। ਸਮਾਪੇਤੁਃ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਸ਼ਰਾਰ੍ਦਿਤਮ੍॥ 7-103-32 (48810) ਤੰ ਰਥੈਰ੍ਬਹੁਸਾਹਸ੍ਰੈਃ ਕਲ੍ਪਿਤੈਃ ਕੁਞ੍ਜਰੈਰ੍ਹਯੈਃ। ਪਦਾਤ੍ਯੋਘੈਸ਼੍ਚ ਸੰਰਬ੍ਧੈਃ ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-103-33 (48811) ਅਥ ਨਾਰ੍ਜੁਨਗੋਵਿਨ੍ਦੌ ਨ ਰਥੋ ਵਾ ਵ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ। ਅਸ੍ਤ੍ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਮਹਤਾ ਸ਼ਰੌਘੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤੌ॥ 7-103-34 (48812) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਵੀਰ੍ਯੇਣ ਨਿਜਘ੍ਨੇ ਤਾਂ ਵਰੂਥਿਨੀਮ੍। ਤਤ੍ਰ ਵ੍ਯਙ੍ਗੀ ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ ਪੇਤੁਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਰਥਦ੍ਵਿਪਾਃ॥ 7-103-35 (48813) ਤੇ ਹਤਾ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਨ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੰਸ੍ਤੰ ਰਥੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਸ ਰਥਃ ਸ੍ਤਮ੍ਭਿਤਸ੍ਤਸ੍ਥੌ ਕ੍ਰੋਸ਼ਮਾਤ੍ਰੇ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-103-36 (48814) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਧਨੁਰ੍ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰਯਾਤ੍ਯਰ੍ਥਮਹੰ ਧ੍ਮਾਸ੍ਯਾਮਿ ਚਾਮ੍ਬੁਜਮ੍॥ 7-103-37 (48815) ਤਤੋ ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰ੍ਯ ਬਲਵਦ੍ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਜਘ੍ਨਿਵਾਨ੍ਰਿਪੂਨ੍। ਮਹਤਾ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਤਲਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਚਾਰ੍ਜੁਨਃ॥ 7-103-38 (48816) ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯੰ ਚ ਬਲਵਾਨ੍ਦਧ੍ਮੌ ਤਾਰੇਣ ਕੇਸ਼ਵਃ। ਰਜਸਾ ਧ੍ਵਸ੍ਤਪਕ੍ਸ਼਼੍ਮਾਨ੍ਤਃ ਪ੍ਰਸ੍ਵਿੰਨਵਦਨੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-103-39 (48817) `ਤੇਨਾਚ੍ਯੁਤੋਸ਼਼੍ਠਪੁਟਪੂਰਿਤਮਾਰੁਤੇਨ ਸ਼ਙ੍ਖਾਨ੍ਤਰੋਦਰਵਿਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਵਿਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤੇਨ। ਨਾਦੇਨ ਸਾਸੁਰਵਿਯਤ੍ਸੁਰਲੋਕਪਾਲ-- ਮੁਦ੍ਵਿਗ੍ਨਮੀਸ਼੍ਵਰ ਜਗਤ੍ਸ੍ਫੁਟਤੀਵ ਸਰ੍ਵਮ੍'॥ 7-103-40 (48818) ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਙ੍ਖਸ੍ਯ ਨਾਦੇਨ ਧਨੁਸ਼਼ੋ ਨਿਃਸ੍ਵਨੇਨ ਚ। ਨਿਃਸਤ੍ਵਾਸ਼੍ਚ ਸਸਤ੍ਵਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਪੇਤੁਸ੍ਤਦਾ ਜਨਾਃ॥ 7-103-41 (48819) ਤੈਰ੍ਵਿਮੁਕ੍ਤੋ ਰਥੋ ਰੇਜੇ ਵਾਯ੍ਵੀਰਿਤ ਇਵਾਮ੍ਬੁਦਃ। ਜਯਦ੍ਰਥਸ੍ਯ ਗੋਪ੍ਤਾਰਸ੍ਤਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਬ੍ਧਾਃ ਸਹਾਨੁਗਾਃ॥ 7-103-42 (48820) ਤੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਹਸਾ ਪਾਰ੍ਥੰ ਗੋਪ੍ਤਾਰਃ ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਤੁ। ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਨਾਦਾਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਃ ਕਮ੍ਪਯਨ੍ਤੋ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾਮ੍॥ 7-103-43 (48821) ਬਾਣਸ਼ਬ੍ਦਰਵਾਂਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਾਨ੍ਵਿਮਿਸ਼੍ਰਾਞ੍ਸ਼ਙ੍ਖਨਿਃਸ੍ਵਨੈਃ। ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼੍ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਃ ਸਿੰਹਨਾਦਰਵਾਨਪਿ॥ 7-103-44 (48822) ਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਨਿਨਦੰ ਘੋਰੰ ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਸਮੁਤ੍ਥਿਤਮ੍। ਪ੍ਰਦਧ੍ਮਤੁਃ ਸ਼ਙ੍ਖਵਰੌ ਵਾਸੁਦੇਵਧਨਞ੍ਜਯੌ॥ 7-103-45 (48823) ਤੇਨ ਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਮਹਤਾ ਪੂਰਿਤੇਯੰ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾ। ਸਸ਼ੈਲਾ ਸਾਰ੍ਣਵਦ੍ਵੀਪਾ ਸਪਾਤਾਲਾ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-103-46 (48824) ਸ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਵ੍ਯਾਪ੍ਯ ਸਰ੍ਵਾ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼। ਪ੍ਰਤਿਸਸ੍ਵਾਨ ਤਤ੍ਰੈਵ ਕੁਰੁਪਾਣ੍ਡਵਯੋਰ੍ਬਲੇ॥ 7-103-47 (48825) ਤਾਵਕਾ ਰਥਿਨਸ੍ਤਤ੍ਰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਧਨਞ੍ਜਯੌ। ਸਮ੍ਭ੍ਰਮੰ ਪਰਮੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਸ੍ਤ੍ਵਰਮਾਣਾ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-103-48 (48826) ਅਥ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਮਹਾਭਾਗੌ ਤਾਵਕਾ ਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਦੰਸ਼ਿਤੌ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ ॥ 7-103-49 (48827) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 103 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-103-7 ਗਾਣ੍ਡੀਵਤੋ ਬਾਣਾਃ ਇਤਿ ਡ.ਪਾਠਃ। ਗਣ੍ਡੀਵਤਃ ਪ੍ਰਾਣਾ ਇਤਿ ਕ.ਟ.ਪਾਠਃ॥ 5-103-17 ਯੁਕ੍ਤਾਂ ਅਨ੍ਯਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤਾਮ੍॥ 5-103-20 ਸਸਙ੍ਗ੍ਰਹੰ ਸੋਪਦੇਸ਼ਮ੍। ਦੈਵੰ ਦੈਵਃ ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 5-103-28 ਨਿਰ੍ਦੇਹਾਨ੍ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਵਯਵਾਨ੍॥ 5-103-31 ਨਖਮਾਂਸਾਨ੍ਤਰੇ ਇਸ਼਼ੁਭਿਰਾਵਿਦ੍ਧ੍ਯਦਿਤਿ ਪੂਰ੍ਵੇਣਾਨ੍ਵਯਃ। ਸਨ੍ਧਿਰਾਰ੍ਸ਼਼ਃ। ਅਯੰ ਸ਼੍ਲੋਕਃ ਝ.ਪਾਠ ਏਵਾਸ੍ਤਿ॥ 5-103-36 ਕ੍ਰੋਸ਼ਮਾਤ੍ਰੇ ਸੈਂਧਵਤੋਰ੍ਥਾਤ੍॥ 5-103-103 ਤ੍ਰ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-104-0 (48828) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-104-0x (4530) ਤਾਵਕਾਸ੍ਤ੍ਵਭਿਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ੍ਯਨ੍ਧਕਰੂਦ੍ਵਹੌ। ਸਤ੍ਵਰਾਸ੍ਤੌ ਜਿਘਾਂਸਨ੍ਤਸ੍ਤਥੈਵ ਵਿਜਯਃ ਪਰਾਨ੍॥ 7-104-1 (48829) ਸੁਵਰ੍ਣਚਿਤ੍ਰੈਰ੍ਵੈਯਾਘ੍ਰੈਃ ਸ੍ਵਨਵਦ੍ਭਿਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ। ਦੀਪਯਨ੍ਤੋ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾ ਜ੍ਵਲਦ੍ਭਿਰਿਵ ਪਾਵਕੈਃ॥ 7-104-2 (48830) ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੈਸ਼੍ਚ ਦੁਸ਼਼੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯੈਃ ਕਾਰ੍ਮੁਕੈਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਤੇ। ਕੂਜਦ੍ਭਿਰਤੁਲਾੰਨਾਦਨ੍ਰੋਸ਼਼ਿਤੈਰੁਰਗੈਰਿਵ॥ 7-104-3 (48831) ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਾਃ ਸ਼ਲਃ ਕਰ੍ਣੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੋ ਜਯਦ੍ਰਥਃ। ਕ੍ਰੁʼਪਸ਼੍ਚ ਮਦ੍ਰਰਾਜਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੋਣਿਸ਼੍ਚ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ॥ 7-104-4 (48832) ਤੇ ਪਿਬਨ੍ਤ ਇਵਾਕਾਸ਼ਮਸ਼੍ਵੈਰਸ਼਼੍ਟੌ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਵ੍ਯਰਾਜਯਨ੍ਦਸ਼ ਦਿਸ਼ੋ ਵੈਯਾਰ੍ਘ੍ਰੈਰ੍ਹੇਮਚਨ੍ਦ੍ਰਕੈਃ॥ 7-104-5 (48833) ਤੇ ਦੰਸ਼ਿਤਾਃ ਸੁਸੰਰਬ੍ਧਾ ਰਥੈਰ੍ਮੇਘੌਘਨਿਃਸ੍ਵਨੈਃ। ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਣ੍ਵਨ੍ਦਸ਼ ਦਿਸ਼ਃ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-104-6 (48834) ਕੌਲੂਤਕਾ ਹਯਾਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਾ ਵਹਨ੍ਤਸ੍ਤਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਵ੍ਯਸ਼ੋਭਨ੍ਤ ਤਦਾ ਸ਼ੀਘ੍ਰਾ ਦੀਪਯਨ੍ਤੋ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 7-104-7 (48835) ਆਜਾਨੇਯੈਰ੍ਮਹਾਵੇਗੈਰ੍ਨਾਨਾਦੇਸ਼ਸਮੁਤ੍ਥਿਤੈਃ। ਪਾਰ੍ਵਤੀਯੈਰ੍ਨਦੀਜੈਸ਼੍ਚ ਸੈਨ੍ਧਵੈਸ਼੍ਚ ਹਯੋਤ੍ਤਮੈਃ॥ 7-104-8 (48836) ਕੁਰੁਯੋਧਵਰਾ ਰਾਜੰਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੰ ਪਰੀਪ੍ਸਵਃ। ਧਨਞ੍ਜਯਰਥੰ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍॥ 7-104-9 (48837) ਤੇ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਮਹਾਸ਼ਙ੍ਖਾਨ੍ਦਧ੍ਮੁਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸਤ੍ਤਮਾਃ। ਪੂਰਯਨ੍ਤੋ ਦਿਵੰ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਚ ਸਸਾਗਰਾਮ੍॥ 7-104-10 (48838) ਤਥੈਵ ਦਧ੍ਮਤੁਃ ਸ਼ਙ੍ਖੌ ਵਾਸੁਦੇਵਧਨਞ੍ਜਯੌ। ਪ੍ਰਵਰੌ ਸਰ੍ਵਦੇਵਾਨਾਂ ਸਰ੍ਵਸ਼ਙ੍ਖਵਰੌ ਭੁਵਿ॥ 7-104-11 (48839) ਦੇਵਦਤ੍ਤੰ ਚ ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯੰ ਚ ਕੇਸ਼ਵਃ। ਸ਼ਬ੍ਦਸ੍ਤੁ ਦੇਵਦਤ੍ਤਸ੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯਸਮੀਰਿਤਃ॥ 7-104-12 (48840) ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਚਾਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੰ ਚ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚੈਵ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਣੋਤ੍। ਤਥੈਵ ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯੋ(ਅ)ਪਿ ਵਾਸੁਦੇਵਸਮੀਰਿਤਃ॥ 7-104-13 (48841) ਸਰ੍ਵਸ਼ਬ੍ਦਾਨਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਪੂਰਯਾਮਾਸ ਰੋਦਸੀ। ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤਥਾ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਦਾਰੁਣੇ ਨਾਦਸਙ੍ਕੁਲੇ॥ 7-104-14 (48842) ਭੀਰੂਣਾਂ ਤ੍ਰਾਸਜਨਨੇ ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਹਰ੍ਸ਼਼ਵਰ੍ਧਨੇ। ਪ੍ਰਵਾਦਿਤਾਸੁ ਭੇਰੀਸ਼਼ੁ ਝਰ੍ਝਰੇਸ਼਼੍ਵਾਨਕੇਸ਼਼ੁ ਚ॥ 7-104-15 (48843) ਮ੍ਰੁʼਦਙ੍ਗੇਸ਼਼੍ਵਪਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਵਾਦ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼੍ਵੇਨਕਸ਼ਃ। ਮਹਾਰਥਸਮਾਖ੍ਯਾਤਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਹਿਤੈਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-104-16 (48844) ਅਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣਾਸ੍ਤੰ ਸ਼ਬ੍ਦੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਪਰਮਧਨ੍ਵਿਨਃ। ਕਰ੍ਣਾਦਯੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਸੈਨ੍ਯਪਰਿਰਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-104-17 (48845) ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਿਤਾ ਮਹਾਸ਼ਙ੍ਖਾਨ੍ਦਧ੍ਮੁਰ੍ਵੀਰਾ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਪ੍ਰਤਿਕਰਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਃ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਚ॥ 7-104-18 (48846) ਬਭੂਵ ਤਵ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਸ਼ਙ੍ਖਸ਼ਬ੍ਦੇ ਸਮੀਰਿਤੇ। ਉਦ੍ਵਿਗ੍ਨਰਥਨਾਗਾਸ਼੍ਵਮਸ੍ਵਸ੍ਥਮਿਵ ਚਾਭਿਭੋਂ॥ 7-104-19 (48847) ਤਤ੍ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਜਨਾਬਾਧੰ ਭੇਰੀਸ਼ਙ੍ਖਨਿਨਾਦਿਤਮ੍। ਬਭੂਵ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮੁਦ੍ਵਿਗ੍ਨੰ ਨਿਰ੍ਘਾਤੈਰਿਵ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 7-104-20 (48848) ਸ ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਸੁਮਹਾਨ੍ਰਾਜਨ੍ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾ ਵ੍ਯਨਾਦਯਤ੍। ਤ੍ਰਾਸਯਾਮਾਸ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਯੁਗਾਨ੍ਤ ਇਵ ਸਮ੍ਭ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-104-21 (48849) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਸ਼਼੍ਟੌ ਚ ਰਾਜਾਨਸ੍ਤੇ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਜਯਦ੍ਰਥਸ੍ਯ ਰਕ੍ਸ਼਼ਾਰ੍ਥੰ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-104-22 (48850) ਤਤੋ ਦ੍ਰੌਣਿਸ੍ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਵਾਸੁਦੇਵਮਤਾਡਯਤ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਭਲ੍ਲੈਰ੍ਧ੍ਵਜਮਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 7-104-23 (48851) ਤਮਰ੍ਜੁਨਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕਾਨਾਂ ਸ਼ਤੈਃ ਸ਼਼ਙ੍ਭਿਰਤਾਡਯਤ੍। ਅਤ੍ਯਰ੍ਥਮਿਵ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰਤਿਵਿਦ੍ਧੇ ਜਨਾਰ੍ਦਨੇ॥ 7-104-24 (48852) ਕਰ੍ਣੰ ਚ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੰ ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤਥਾ। ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਯ ਸਸ਼ਰੰ ਚਾਪੰ ਮੁਸ਼਼੍ਟੌ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 7-104-25 (48853) ਗ੍ਰੁʼਹੀਤ੍ਵਾ ਧਨੁਰਨ੍ਯਤ੍ਤੁ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਾਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਹੇਮਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ॥ 7-104-26 (48854) ਕਰ੍ਣੋ ਦ੍ਵਾਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਾ ਚੈਵ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਸ਼੍ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਜਯਦ੍ਰਥਸ੍ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਕ੍ਰੁʼਪਸ਼੍ਚ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਮਦ੍ਰਾਜਸ਼੍ਚ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਵਿਵ੍ਯਧੁਃ ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਰਣੇ॥ 7-104-27 (48855) ਤਤਃ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਤੁ ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਪਾਰ੍ਥਮਵਾਕਿਰਤ੍। ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਚ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਪੁਨਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 7-104-28 (48856) ਪ੍ਰਹਸੰਸ੍ਤੁ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਾਰਥਿਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍ਸ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਪਾਣਿਲਾਘਵਮ੍॥ 7-104-29 (48857) ਕਰ੍ਣੰ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਯ ਸਸ਼ਰੰ ਚਾਪੰ ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਦੇਸ਼ੇ ਵ੍ਯਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਤ॥ 7-104-30 (48858) ਸੌਮਦਤ੍ਤਿੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਚ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸ਼ਿਤੈਰਗ੍ਨਿਸ਼ਿਖਾਕਾਰੈਰ੍ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚਾਸ਼਼੍ਟਭਿਃ॥ 7-104-31 (48859) ਗੌਤਮੰ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸੈਨ੍ਧਵੰ ਚ ਸ਼ਤੇਨ ਹ। ਪੁਨਰ੍ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਚ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਸੋ(ਅ)ਭ੍ਯਤਾਡਯਤ੍॥ 7-104-32 (48860) ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਾਸ੍ਤੁ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰਤੋਦੰ ਚਿਚ੍ਛਿਦੇ ਹਰੇਃ। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਚ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਬਾਣਾਨਾਮਾਜਘਾਨ ਹ॥ 7-104-33 (48861) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸ਼ਤੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਸ੍ਤਾਨਰੀਨ੍ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਹਨਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਸ਼਼ੇਧਦ੍ਦ੍ਰੁਤੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਵਾਤੋ ਘਨਾਨਿਵ॥ ॥ 7-104-34 (48862) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤੁਰਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 104 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-104-2 ਵੈਯਾਘ੍ਰੈਰ੍ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਚਰ੍ਮਚਿਤ੍ਰੈਃ॥ 5-104-7 ਕੌਲਤਕਾਃ ਕੁਲੂਤਦੇਸ਼ਜਾਃ ਪਾਰ੍ਵਤੀਯਸਮਾਨਲਕ੍ਸ਼਼ਣਾਃ॥ 5-104-8 ਆਜਾਨੇਯੈਃ ਕੁਲੀਨੈਃ। ਨਦੀਜੈਰ੍ਨਦੀਤੀਰਜੈਃ॥ 5-104-104 ਚਤੁਰਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-105-0 (48863) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-105-0x (4531) ਧ੍ਵਜਾਨ੍ਬਹੁਵਿਧਾਕਾਰਾਨ੍ਭ੍ਰਾਜਮਾਨਾਨਤਿਸ਼੍ਰਿਯਾ। ਪਾਰ੍ਥਾਨਾਂ ਮਾਮਕਾਨਾਂ ਚ ਤਾਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-105-1 (48864) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-105-2x (4532) ਧ੍ਵਜਾਨ੍ਬਹੁਵਿਧਾਕਾਰਾਞ੍ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍। ਰੂਪਤੋ ਵਰ੍ਣਤਸ਼੍ਚੈਵ ਨਾਮਤਸ਼੍ਚ ਨਿਬੋਧ ਮੇ॥ 7-105-2 (48865) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤੁ ਰਥਮੁਖ੍ਯਾਨਾਂ ਰਥੇਸ਼਼ੁ ਵਿਵਿਧਾ ਧ੍ਵਜਾਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਜ੍ਵਲਿਤਾ ਇਵ ਪਾਵਕਾਃ॥ 7-105-3 (48866) ਕਾਞ੍ਚਨਾਃ ਕਾਞ੍ਚਨਾਪੀਡਾਃ ਕਾਞ੍ਚਨਸ੍ਰਗਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਕਾਞ੍ਚਨਾਨੀਵ ਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਾਣਿ ਕਾਞ੍ਚਨਸ੍ਯ ਮਹਾਗਿਰੇਃ॥ 7-105-4 (48867) ਅਨੇਕਵਰ੍ਣਾ ਵਿਵਿਧਾ ਧ੍ਵਜਾਃ ਪਰਮਸ਼ੋਭਨਾਃ। ਤੇ ਧ੍ਵਜਾਃ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪਤਾਕਾਭਿਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਨਾਨਾਵਰ੍ਣਵਿਰਾਣਾਭਿਃ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੁਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਵ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 7-105-5 (48868) ਪਤਾਕਾਸ਼੍ਚ ਤਤਸ੍ਤਾਸ੍ਤੁ ਸ਼੍ਵਸਨੇਨ ਸਮੀਰਿਤਾਃ। ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਮਾਨਾ ਵ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਰਙ੍ਗਮਧ੍ਯੇ ਵਿਲਾਸਿਕਾਃ॥ 7-105-6 (48869) ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਯੁਧਸਵਰ੍ਣਾਭਾਃ ਪਤਾਕਾ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਦੋਧੂਯਮਾਨਾ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼ੋਭਯਨ੍ਤਿ ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 7-105-7 (48870) ਸਿੰਹਲਾਙ੍ਗੂਲ ਉਗ੍ਰਾਸ੍ਯੋ ਧ੍ਵਜੋ ਵਾਨਰਲਕ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਭਾਰਤ॥ 7-105-8 (48871) ਸ ਵਾਨਰਧ੍ਵਜੋ ਰਾਜਨ੍ਪਤਾਕਾਭਿਰਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ। ਤ੍ਰਾਸਯਾਮਾਸ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਧ੍ਵਜੋ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨਃ॥ 7-105-9 (48872) ਤਥੈਵ ਸਿੰਹਲਾਙ੍ਗੂਲੰ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਧ੍ਵਜਾਘ੍ਰੰ ਸਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਬਾਲਸੂਰ੍ਯਸਮਪ੍ਰਭਮ੍॥ 7-105-10 (48873) ਕਾਞ੍ਚਨੰ ਪਵਨੋਦ੍ਧੂਤੰ ਸ਼ਕ੍ਰਧ੍ਵਜਸਮਪ੍ਰਭਮ੍। ਨਨ੍ਦਨੰ ਕੌਰਵੇਨ੍ਦ੍ਰਾਣਾਂ ਦ੍ਰੌਣੇਰ੍ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮ ਸਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਮ੍॥ 7-105-11 (48874) ਹਸ੍ਤਿਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾ ਪੁਨਰ੍ਹੈਮੀ ਬਭੂਵਾਧਿਰਥੇਰ੍ਧ੍ਵਜਃ। ਆਹਵੇ ਖੰ ਮਹਾਰਾਜ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ ਪੂਰਯੰਨਿਵ॥ 7-105-12 (48875) ਪਤਾਕੀ ਕਾਞ੍ਚਨਃ ਸ੍ਰਗ੍ਵੀ ਧ੍ਵਜਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਤੀਵ ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਸ਼੍ਵਸਨੇਨ ਸਮੀਰਿਤਃ॥ 7-105-13 (48876) ਆਚਾਰ੍ਯਸ੍ਯ ਤੁ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਯ ਤਪਸ੍ਵਿਨਃ। ਗੋਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੋ ਗੌਤਮਸ੍ਯਾਸੀਤ੍ਕ੍ਰੁʼਪਸ੍ਯ ਸੁਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-105-14 (48877) ਸ ਤੇਨ ਭ੍ਰਾਜਤੇ ਰਾਜਨ੍ਗੋਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੇਣ ਮਹਾਰਥਃ। ਤ੍ਰਿਪੁਰਘ੍ਨਰਥੋ ਯਦ੍ਵਦ੍ਗੋਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੇਣ ਵਿਰਾਜਤਾ॥ 7-105-15 (48878) ਮਯੂਰੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਸ੍ਯ ਕਾਞ੍ਚਨੋ ਮਣਿਰਤ੍ਨਵਾਨ੍। ਵ੍ਯਾਹਰਿਸ਼਼੍ਯੰਨਿਵਾਤਿਸ਼਼੍ਠਤ੍ਸੇਨਾਗ੍ਰਮੁਪਸ਼ੋਭਯਨ੍॥ 7-105-16 (48879) ਤੇਨ ਤਸ੍ਯ ਰਥੋ ਭਾਤਿ ਮਯੂਰੇਣ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਯਥਾ ਸ੍ਕਨ੍ਦਸ੍ਯ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਮਯੂਰੇਣ ਵਿਰਾਜਤਾ॥ 7-105-17 (48880) ਮਦ੍ਰਰਾਜਸ੍ਯ ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਯ ਧ੍ਵਜਾਗ੍ਰੇ(ਅ)ਗ੍ਨਿਸ਼ਿਖਾਮਿਵ। ਸੌਵਰ੍ਣੀਂ ਪ੍ਰਤਿਪਸ਼੍ਯਾਮ ਸੀਤਾਮਪ੍ਰਤਿਮਾਂ ਸ਼ੁਭਾਮ੍॥ 7-105-18 (48881) ਸਾ ਸੀਤਾ ਭ੍ਰਾਜਤੇ ਤਸ੍ਯ ਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸਰ੍ਵਬੀਜਵਿਰੂਢੇਵ ਯਥਾ ਸੀਤਾ ਸ਼੍ਰਿਯਾ ਵ੍ਰੁʼਤਾ॥ 7-105-19 (48882) ਵਰਾਹਃ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਰਾਜਤੋ(ਅ)ਭਿਵਿਰਾਜਤੇ। ਧ੍ਵਜਾਗ੍ਰੇ ਲੋਹਿਤਾਙ੍ਗਾਭੋ ਹੇਮਜਾਲਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-105-20 (48883) ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਕੇਤੁਨਾ ਤੇਨ ਰਾਜਤੇਨ ਜਯਦ੍ਰਥਃ। ਯਥਾ ਦੇਵਾਸੁਰੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪੁਰਾ ਪੂਸ਼਼ਾ ਸ੍ਮ ਸ਼ੋਭਤੇ॥ 7-105-21 (48884) ਸੌਮਦਤ੍ਤੇਃ ਪੁਨਰ੍ਯੂਪੋ ਯਜ੍ਞਸ਼ੀਲਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ। ਧ੍ਵਜਃ ਸੂਰ੍ਯ ਇਵਾਭਾਤਿ ਸੋਮਸ਼੍ਚਾਤ੍ਰ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ॥ 7-105-22 (48885) ਸ ਯੂਪਃ ਕਾਞ੍ਚਨੋ ਰਾਜਨ੍ਸੌਮਦਤ੍ਤੇਰ੍ਵਿਰਾਜਤੇ। ਰਾਜਸੂਯੇ ਮਖਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੇ ਯਥਾ ਯੂਪਃ ਸਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਃ॥ 7-105-23 (48886) ਸ਼ਲਸ੍ਯ ਤੁ ਮਹਾਰਾਜ ਰਾਜਤੋ ਦ੍ਵਿਰਦੋ ਮਹਾਨ੍। ਕੇਤੁਃ ਕਾਞ੍ਚਨਚਿਤ੍ਰਾਙ੍ਗੈਰ੍ਮਯੂਰੈਰੁਪਸ਼ੋਭਿਤਃ॥ 7-105-24 (48887) ਸ ਕੇਤੁਃ ਸ਼ੋਭਯਾਮਾਸ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤੇ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਯਥਾ ਸ਼੍ਵੇਤੋ ਮਹਾਨਾਗੋ ਦੇਵਰਾਜਚਮੂਂ ਤਥਾ॥ 7-105-25 (48888) ਨਾਗੋ ਮਣਿਮਯੋ ਰਾਜ੍ਞੋ ਧ੍ਵਜਃ ਕਨਕਸੰਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਕਿਙ੍ਕਿਣੀਸ਼ਤਸੰਹਾਦੋ ਭ੍ਰਾਜੰਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰੋ ਰਥੋਤ੍ਤਮੇ॥ 7-105-26 (48889) ਵ੍ਯਭ੍ਰਾਜਤ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਰਾਜਨ੍ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਧ੍ਵਜੇਨ ਮਹਤਾ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਕੁਰੂਣਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਸ੍ਤਦਾ॥ 7-105-27 (48890) ਨਵੈਤੇ ਤਵ ਵਾਹਿਨ੍ਯਾਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਾਃ ਪਰਮਧ੍ਵਜਾਃ। ਵ੍ਯਦੀਪਯੰਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਂ ਯੁਗਾਨ੍ਤਾਦਿਤ੍ਯਸੰਨਿਭਾਃ॥ 7-105-28 (48891) ਦਸ਼ਮਸ੍ਤ੍ਵਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯਾਸੀਦੇਕ ਏਵ ਮਹਾਕਪਿਃ। ਅਦੀਪ੍ਯਤਾਰ੍ਜੁਨੋ ਯੇਨ ਹਿਮਵਾਨਿਵ ਸ਼ਮ੍ਭੁਨਾ॥ 7-105-29 (48892) ਤਤਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ੁਭ੍ਰਾਣਿ ਸੁਮਹਾਨ੍ਤਿ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਕਾਰ੍ਮੁਕਾਣ੍ਯਾਦਦੁਸ੍ਤੂਰ੍ਣਮਰ੍ਜੁਨਾਰ੍ਥੇ ਪਰਨ੍ਤਪਾਃ॥ 7-105-30 (48893) ਤਥੈਵ ਧਨੁਰਾਯਚ੍ਛਤ੍ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਵਿਨਾਸ਼ਨਃ। ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਦਿਵ੍ਯਕਰ੍ਮਾ ਤਦ੍ਰਾਜਨ੍ਦੁਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਤੇ ਤਵ॥ 7-105-31 (48894) ਤਵਾਪਰਾਧਾਦ੍ਰਾਜਾਨੋ ਨਿਹਤਾ ਬਹੁਸ਼ੋ ਯੁਧਿ। ਨਾਨਾਦਿਗ੍ਭ੍ਯਃ ਸਮਾਹੂਤਾਃ ਸਹਯਾਃ ਸਰਥਦ੍ਵਿਪਾਃ॥ 7-105-32 (48895) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਸੀਦ੍ਵ੍ਯਾਤਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪੋ ਗਜਰ੍ਤਾਮਿਤਰੇਤਰਮ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮੁਖਾਨਾਂ ਚ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਸ੍ਯ ਚ॥ 7-105-33 (48896) ਤਤ੍ਰਾਦ੍ਭੁਤੰ ਪਰੰ ਚਕ੍ਰੇ ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਾਰਥਿਃ। ਯਦੇਕੋ ਬਹੁਭਿਃ ਸਾਰ੍ਘੰ ਸਮਾਗਚ੍ਛਦਭੀਤਵਤ੍॥ 7-105-34 (48897) ਅਸ਼ੋਭਤ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍ਧਨੁਃ। ਜਿਗੀਸ਼਼ੁਸ੍ਤਾੰਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਜਿਘਾਂਸੁਸ਼੍ਚ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-105-35 (48898) ਤਤ੍ਰਾਰ੍ਜੁਨੋ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਮੁਕ੍ਤੈਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਾਂਸ੍ਤਾਵਕਾਨ੍ਯੋਧਾਨ੍ਪ੍ਰਚਕ੍ਰੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ॥ 7-105-36 (48899) ਤਤਸ੍ਤੇ(ਅ)ਪਿ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸਰ੍ਵੇ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੰ ਸਮਰੇ ਚਕ੍ਰੁਃ ਸਾਯਕੌਘੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-105-37 (48900) ਸੰਵ੍ਰੁʼਤੇ ਨਰਸਿੰਹੈਸ੍ਤੁ ਕੂਰੂਣਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇ। ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਸਮੁਦ੍ਭੂਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਨਿਃਸ੍ਵਨਃ॥ ॥ 7-105-38 (48901) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 105 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-105-2 ਰੂਪਮਾਕਾਰਃ॥ 5-105-10 ਧ੍ਵਜਾਗ੍ਰੰ ਧ੍ਵਜਮੁਖ੍ਯਮ੍॥ 5-105-11 ਕਾਞ੍ਚਨਮ੍ ਕਾਞ੍ਚਨਮਯਮ੍॥ 5-105-16 ਵ੍ਯਾਹਰਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਵਦਿਸ਼਼੍ਯਨ੍॥ 5-105-33 ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪਃ ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਾਭਿਘਾਤਃ॥ 5-105-105 ਪਞ੍ਚਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-106-0 (48902) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-106-0x (4533) ਅਰ੍ਜੁਨੇ ਸੈਨ੍ਧਵੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਕੁਰੁਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਕਿਮਕੁਰ੍ਵਤ ਸ਼ਞ੍ਜਯ॥ 7-106-1 (48903) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-106-2x (4534) ਅਪਰਾਹ੍ਣੇ ਮਹਾਰਾਜ ਸਙ੍ਗ੍ਰਮੇ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣੇ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਕੁਰੂਣਾਂ ਚ ਦ੍ਰੋਣਦ੍ਯੂਤਮਵਰ੍ਤਤ॥ 7-106-2 (48904) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਹਿ ਜਿਘਾਂਸਨ੍ਤੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਚੇਤਸਃ। ਅਭ੍ਯਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤ ਗਰ੍ਜਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-106-3 (48905) ਤਤਸ੍ਤੁਲ ਤੁਮੁਲਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੋ(ਅ)ਵਰ੍ਤਤਾਦ੍ਭੁਤਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਕੁਰੂਣਾਂ ਚ ਘੋਰੋ ਦੇਵਾਸੁਰੋਪਮਃ॥ 7-106-4 (48906) ਸਰ੍ਵੇ ਦ੍ਰੋਣਰਥੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਹ। ਤਦਨੀਕੰ ਬਿਭਿਤ੍ਸਨ੍ਤੋ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਵ੍ਯਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍॥ 7-106-5 (48907) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਰਥਪਰ੍ਯਨ੍ਤੰ ਰਥਿਨੋ ਰਥਮਾਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਕਮ੍ਪਯਨ੍ਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਵੇਗਮਾਸ੍ਥਾਯ ਮਧ੍ਯਮਮ੍॥ 7-106-6 (48908) ਤਮਭ੍ਯਯਾਦ੍ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਃ ਕੇਕਯਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਃ। ਵਿਮੁਞ੍ਚੰਨਿਸ਼ਿਤਾਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸੰਨਿਭਾਨ੍॥ 7-106-7 (48909) ਤੰ ਤੁ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਯੌ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਧੂਰ੍ਤਿਰ੍ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਵਿਮੁਞ੍ਚੰਨਿਸ਼ਿਤਾਨ੍ਬਾਣਾਞ੍ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-106-8 (48910) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਸ਼੍ਚ ਚੇਦੀਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭੋ(ਅ)ਤਿਬਲੋਦਿਤਃ। ਤ੍ਵਰਿਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਮਿਵ ਸ਼ਮ੍ਬਰਃ॥ 7-106-9 (48911) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਸਹਸਾ ਵ੍ਯਾਦਿਤਾਸ੍ਯਮਿਵਾਨ੍ਤਕਮ੍। ਵੀਰਧਨ੍ਵਾ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਸ੍ਤ੍ਵਰਮਾਣਃ ਸਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-106-10 (48912) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਮਹਾਰਾਜੰ ਜਿਗੀਸ਼਼ੁਂ ਸਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਸਹਾਨੀਕੰ ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਨ੍ਯਵਾਰਯਤ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 7-106-11 (48913) ਨਕੁਲੰ ਕੁਸ਼ਲੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪਰਾਕ੍ਰਨ੍ਤੰ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ। ਅਭ੍ਯਗਚ੍ਛਤ੍ਸਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਵਿਕਰ੍ਣਸ੍ਤੇ ਸੁਤਃ ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-106-12 (48914) ਸਹਦੇਵੰ ਤਥਾ(ਅ)(ਅ)ਯਾਨ੍ਤੰ ਦੁਰ੍ਮੁਖਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨਃ। ਸ਼ੈਰਰਨੇਕਸਾਹਸ੍ਰੈਃ ਸਮਵਾਕਿਰਦਾਸ਼ੁਗੈਃ॥ 7-106-13 (48915) ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਤੁ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਦਤ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਵਾਰਯਤ੍। ਸ਼ਰੈਃ ਸੁਨਿਸ਼ਿਤੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਕਮ੍ਪਯਨ੍ਵੈ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ॥ 7-106-14 (48916) ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾੰਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਨ੍ਮੁਞ੍ਚਤਃ ਸਾਯਕੋਤ੍ਤਮਾਨ੍। ਸੰਰਬ੍ਧਾਨ੍ਰਥਿਨਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਨ੍ਸੌਮਦਤ੍ਤਿਰਵਾਰਯਤ੍॥ 7-106-15 (48917) ਭੀਮਸੇਨੰ ਤਦਾ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਭੀਮਰੂਪੋ ਭਯਾਨਕਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਾਰਯਦਾਯਾਨ੍ਤਮਾਰ੍ਸ਼੍ਯਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਿਰ੍ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-106-16 (48918) ਤਯੋਃ ਸਮਭਵਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਨਰਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਯੋਰ੍ਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਯਾਦ੍ਰੁʼਗੇਵ ਪੁਰਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਰਾਮਰਾਵਣਯੋਰ੍ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 7-106-17 (48919) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਨਵਤ੍ਯਾ ਨਤਪਰ੍ਵਣਾਮ੍। ਆਜਘ੍ਨੇ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਸਰ੍ਵਮਰ੍ਮਸੁ ਭਾਰਤ॥ 7-106-18 (48920) ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਨਿਜਘਾਨ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਰੋਸ਼਼ਿਤੋ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਕੌਨ੍ਤੇਯੇਨ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਾ॥ 7-106-19 (48921) ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੰ ਸਮਰੇ ਚਕ੍ਰੇ ਰਾਜਾਨੰ ਸਾਯਕੋਤ੍ਤਮੈਃ। ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਧ੍ਵਜੰ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 7-106-20 (48922) ਤਾਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਮੁਕ੍ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਅਵਾਰਯਤ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਪਾਣਿਲਾਘਵਮ੍॥ 7-106-21 (48923) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਮਰੇ ਧਨ੍ਵੀ ਧਨੁਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-106-22 (48924) ਅਥੈਨੰ ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾਨੰ ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਸ਼ਰੈਰਨੇਕਸਾਹਸ੍ਰੈਃ ਪੂਰਯਾਮਾਸ ਸਰ੍ਵਤਃ॥ 7-106-23 (48925) ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੰ ਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਰਾਜਾਨੰ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਸਾਯਕੈਃ। ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨ੍ਯਮਨ੍ਯਨ੍ਤ ਹਤਮੇਵ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 7-106-24 (48926) ਕੇਚਿਚ੍ਚੈਨਮਮਨ੍ਯਨ੍ਤ ਤਥੈਵ ਵਿਮੁਖੀਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਹ੍ਰੁʼਤੋ ਰਾਜੇਤਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ॥ 7-106-25 (48927) ਸ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰੰ ਪਰਮੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਤ੍ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਛਿੰਨੰ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਆਦਦੇ(ਅ)ਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰ੍ਦਿਵ੍ਯੰ ਭਾਰਘ੍ਨੰ ਵੇਗਵਤ੍ਤਰਮ੍॥ 7-106-26 (48928) ਤਤਸ੍ਤਾਨ੍ਸਾਯਕਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰ ਦੋਣਨੁੰਨਾਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਮਰੇ ਵੀਰਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-106-27 (48929) ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਤਾਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍ਰਾਜਕ੍ਰੋਧਸੰਰਕ੍ਤਲੋਚਨਃ। ਸ਼ਕ੍ਤੰ ਜਗ੍ਰਾਹ ਸਮਰੇ ਗਿਰੀਣਾਮਪਿ ਦਾਰਿਣੀਮ੍। ਸ੍ਵਰ੍ਣਦਣ੍ਡਾਂ ਮਹਾਘੋਰਾਮਸ਼਼੍ਟਘਣ੍ਟਾਂ ਭਯਾਵਹਾਮ੍॥ 7-106-28 (48930) ਸਮੁਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਚ ਤਾਂ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਨਨਾਦ ਬਲਵਦ੍ਬਲੀ। ਨਾਦੇਨ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਤ੍ਰਾਸਯੰਨਿਵ ਭਾਰਤ॥ 7-106-29 (48931) ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਸਮੁਦ੍ਯਤਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਰਾਜੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਦ੍ਰੋਣਾਯ ਸਹਸਾ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨ੍ਯਥਾਬ੍ਰੁਵਨ੍॥ 7-106-30 (48932) ਸਾ ਰਾਜਭੁਜਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਾ ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤੋਰਗਸੰਨਿਭਾ। ਪ੍ਰਜ੍ਵਾਲਯਨ੍ਤੀ ਗਗਨੰ ਦਿਸ਼ਃ ਸਪ੍ਰਦਿਸ਼ਸ੍ਤਥਾ। ਦ੍ਰੋਣਾਨ੍ਤਿਕਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਦੀਪ੍ਤਾਸ੍ਯਾ ਪੰਨਗੀ ਯਥਾ॥ 7-106-31 (48933) ਤਾਮਾਪਤਨ੍ਤੀਂ ਸਹਸਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੋ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼੍ਚਕ੍ਰੈ ਤਤੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਮਸ੍ਤ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦਾਂ ਵਰਃ॥ 7-106-32 (48934) ਤਦਸ੍ਤ੍ਰੰ ਭਸ੍ਮਸਾਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਤਾਂ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਘੋਰਦਰ੍ਸ਼ਨਾਮ੍। ਜਗਾਮ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਃ॥ 7-106-33 (48935) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਰਾਜਾ ਦ੍ਰੋਣਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਤਤ੍ਸਮੁਦ੍ਯਤਮ੍। ਅਸ਼ਾਮਯਨ੍ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣੈਵ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-106-34 (48936) ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਤੰ ਚ ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਚਿਚ੍ਛੇਦਾਸ੍ਯ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ॥ 7-106-35 (48937) ਤਦਪਾਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿੰਨੰ ਦ੍ਰੋਣਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਮਰ੍ਦਨਃ। ਗਦਾਂ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਸਹਸਾ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰਾਯ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-106-36 (48938) ਤਾਮਾਪਤਨ੍ਤੀਂ ਸਹਸਾ ਗਦਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਗਦਾਮੇਵਾਗ੍ਰਹੀਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ਼੍ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਚ ਪਰਨ੍ਤਪ॥ 7-106-37 (48939) ਤੇ ਗਦੇ ਸਹਸਾ ਮੁਕ੍ਤੇ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਸਙ੍ਘਰ੍ਸ਼਼ਾਤ੍ਪਾਵਕੰ ਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸਮੇਯਾਤਾਂ ਮਹੀਤਲੇ॥ 7-106-38 (48940) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਚਤੁਰ੍ਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਹਯਾਞ੍ਜਘ੍ਨੇ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਃ॥ 7-106-39 (48941) ਚਿਚ੍ਛੇਦੈਕੇਨ ਭਲ੍ਲੇਨ ਧਨੁਸ਼੍ਚੇਨ੍ਦ੍ਰਧ੍ਵਜੋਪਮਮ੍। ਕੇਤੁਮੇਕੇਨ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਚਾਰ੍ਦਯਤ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-106-40 (48942) ਹਤਾਸ਼੍ਵਾਤ੍ਤੁਲ ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣਮਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਤਸ੍ਥਾਵੂਰ੍ਧ੍ਵਭੁਜੋ ਰਾਜਾ ਵ੍ਯਾਯੁਧੋ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 7-106-41 (48943) ਵਿਰਥੰ ਤੰ ਸਮਾਲੋਕ੍ਯ ਵ੍ਯਾਯੁਧੰ ਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ। ਦ੍ਰੋਣੋ ਵ੍ਯਮੋਹਯਚ੍ਛਤ੍ਰੂਨ੍ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਚਾਭਿਭੋ॥ 7-106-42 (48944) ਮੁਞ੍ਚੰਸ਼੍ਚੇਸ਼਼ੁਗਣਾਂਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਁਲ੍ਲਘੁਹਸ੍ਤੋ ਦ੍ਰੁʼਢਵ੍ਰਤਃ। ਅਭਿਦੁਦ੍ਰਾਵ ਰਾਜਾਨੰ ਸਿੰਹੋ ਮ੍ਰੁʼਗਮਿਵੋਲ੍ਬਣਃ॥ 7-106-43 (48945) ਤਮਭਿਦ੍ਰੁਤਮਾਲੋਕ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣੇਨਾਮਿਤ੍ਰਘਾਤਿਨਾ। ਹਾਹੇਤਿ ਸੁਮਹਾਞ੍ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਸਮਜਾਯਤ॥ 7-106-44 (48946) ਹ੍ਰੁʼਤੋ ਰਾਜਾ ਹ੍ਰੁʼਤੋ ਰਾਜਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਇਤ੍ਯਾਂਸੀਤ੍ਸੁਮਹਾਞ੍ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਪਾਣ੍ਡੂਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਤਃ॥ 7-106-45 (48947) ਤਤਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਮਾਰੁਹ੍ਯ ਸਹਦੇਵਰਥੰ ਨ੍ਰੁʼਪਃ। ਅਪਾਯਾਜ੍ਜਵਨੈਰਸ਼੍ਵੈਃ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ ॥ 7-106-46 (48948) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ਡਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 106 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-106-2 ਦ੍ਰੋਣੇ ਯੁਦ੍ਧਮਵਰ੍ਤਤ ਕ. ਙ. ਪਾਠਃ। ਘੋਰੰ ਯੁਦ੍ਧਮਵਰ੍ਤਤ ਇਤਿ ਟ.ਪਾਠਃ॥ 5-106-6 ਕਮ੍ਪਯਨ੍ਤੋ ਭੁਵਮਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-106-15 ਸੌਮਦਤ੍ਤਿਃ ਸ਼ਲਃ॥ 5-106-25 ਇਤੋ ਰਾਜੇਤਿ ਅਮਨ੍ਯਨ੍ਤੇਤ੍ਯਨੁਸ਼਼ਙ੍ਗਃ॥ 5-106-106 ਸ਼਼਼ਡਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-107-0 (48949) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-107-0x (4535) ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਮਥਾਯਾਨ੍ਤੰ ਕੇਕਯੰ ਦ੍ਰੁʼਢਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਧੂਰ੍ਤਿਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਵ੍ਯਾਧੋਰਸਿ ਮਾਰ੍ਗਣੈਃ॥ 7-107-1 (48950) ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਤੰ ਰਾਜਾ ਨਵਤ੍ਯਾ ਨਤਪਰ੍ਵਣਾਮ੍। ਆਜਘ੍ਨੇ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਬਿਭਿਤ੍ਸਯਾ॥ 7-107-2 (48951) ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਧੂਰ੍ਤਿਸ੍ਤੁ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਕੇਕਯਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਧਨੁਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਲ੍ਲੇਨ ਪੀਤੇਨ ਨਿਸ਼ਿਤੇਨ ਹ॥ 7-107-3 (48952) ਅਥੈਨੰ ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾਨੰ ਸ਼ਰੇਣਾਨਤਪਰ੍ਵਣਾ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਮਰੇ ਤੂਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਵਰੰ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 7-107-4 (48953) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੋ ਹਸੰਨਿਵ। ਵ੍ਯਸ਼੍ਵਸੂਤਰਥੰ ਚਕ੍ਰੇ ਕ੍ਸ਼਼ਮਦੂਰ੍ਤਿੰ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-107-5 (48954) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰੇਣ ਭਲ੍ਲੇਨ ਪੀਤੇਨ ਨਿਸ਼ਿਤੇਨ ਚ। ਜਹਾਰ ਨ੍ਰੁʼਪਤੇਃ ਕਾਯਾਚ੍ਛਿਰੋ(ਅ)ਜ੍ਵਲਿਤਕੁਣ਼੍ਡਲਮ੍॥ 7-107-6 (48955) ਤਚ੍ਛਿੰਨੰ ਸਹਸਾ ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰਃ ਕੁਞ੍ਚਿਤਮੂਰ੍ਧਜਮ੍। ਸਕਿਰੀਟੰ ਮਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਬਭੌ ਜ੍ਯੋਤਿਰਿਵਾਮ੍ਬਰਾਤ੍॥ 7-107-7 (48956) ਤੰ ਨਿਹਤ੍ਯ ਰਣੇ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਸਹਸਾ(ਅ)ਭ੍ਯਪਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਾਵਕੰ ਪਾਰ੍ਥਕਾਰਣਾਤ੍॥ 7-107-8 (48957) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਂ ਤਥਾ(ਅ)(ਅ)ਯਾਨ੍ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਹੇਤੋਃ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ। ਵੀਰਧਨ੍ਵਾ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ॥ 7-107-9 (48958) ਤੌ ਪਰਸ੍ਪਰਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸ਼ਰਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰੌ ਤਰਸ੍ਵਿਨੌ। ਸ਼ਰੈਰਨੇਕਸਾਹਸ੍ਰੇਰਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਭਿਜਘ੍ਨਤੁਃ॥ 7-107-10 (48959) ਤਾਵੁਭੌ ਨਰਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲੌ ਯੁਯੁਧਾਤੇ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਮਹਾਵਨੇ ਤੀਵ੍ਰਮਦੌ ਵਾਰਣਾਵਿਵ ਯੂਥਪੌ॥ 7-107-11 (48960) ਗਿਰਿਗਹ੍ਵਰਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਾਵਿਵ ਰੋਸ਼਼ਿਤੌ। ਯੁਯੁਧਾਤੇ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੌ ਪਰਸ੍ਪਰਜਿਘਾਂਸਯਾ॥ 7-107-12 (48961) ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਾਸੀਤ੍ਤੁਮੁਲੰ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣੀਯੰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਸਿਦ੍ਧਚਾਰਣਸਙ੍ਘਾਨਾਂ ਵਿਸ੍ਮਯਾਦ੍ਭੁਤਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍॥ 7-107-13 (48962) ਵੀਰਧਨ੍ਵਾ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੋਃ ਸ਼ਰਾਸਨਮ੍। ਦ੍ਵਿਧਾ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਲ੍ਲੇਨ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ ਭਾਰਤ॥ 7-107-14 (48963) ਤਦੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਧਨੁਚ੍ਛਿੰਨੰ ਚੇਦਿਰਾਜੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਜਗ੍ਰਾਹ ਵਿਪੁਲਾਂ ਹੇਮਦਣ੍ਡਾਮਯਸ੍ਮਯੀਮ੍॥ 7-107-15 (48964) ਤਾਂ ਤੁ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾਂ ਦੋਰ੍ਭ੍ਯਾਮਾਯਸ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਸਹਸਾ ਯਤ੍ਤੋ ਵੀਰਧਨ੍ਵਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-107-16 (48965) ਤਯਾ ਤੁ ਵੀਰਘਾਤਿਨ੍ਯਾ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਤ੍ਵਭਿਹਤੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਨਿਰ੍ਭਿੰਨਹ੍ਰੁʼਦਯਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਨਿਪਪਾਤ ਰਥਾਨ੍ਮਹੀਮ੍॥ 7-107-17 (48966) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵਿਨਿਹਤੇ ਵੀਰੇ ਤ੍ਰੈਗਰ੍ਤਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥੇ। ਬਲੰ ਤੇ(ਅ)ਭਜ੍ਯਤ ਵਿਭੋ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-107-18 (48967) ਸਹਦੇਵੇ ਤਤਃ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿੰ ਸਾਯਕਾਨ੍ਦੁਰ੍ਮੁਖੋ(ਅ)ਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤ੍। ਨਨਾਦ ਚ ਮਹਾਨਾਦੰ ਤਰ੍ਜਯਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਰਣੇ॥ 7-107-19 (48968) ਮਾਦ੍ਰੇਯਸ੍ਤੁ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦੁਰ੍ਮੁਖੰ ਚ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਭ੍ਰਾਤਾ ਭ੍ਰਾਤਰਮਾਯਤ੍ਤੋ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ॥ 7-107-20 (48969) ਤੰ ਰਣੇ ਰਭਸੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਹਦੇਵੰ ਮਹਾਬਲਮ੍। ਦੁਰ੍ਮੁਖੋ ਨਵਭਿਰ੍ਬਾਣੈਸ੍ਤਾਡਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ॥ 7-107-21 (48970) ਦੁਰ੍ਮੁਖਸ੍ਯ ਤੁ ਭਲ੍ਲੇਨ ਚ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਕੇਤੁਂ ਮਹਾਬਲਃ। ਜਘਾਨ ਚਤੁਰੋ ਵਾਹਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-107-22 (48971) ਅਥਾਪਰੇਣ ਭਲ੍ਲੇਨ ਪੀਤੇਨ ਨਿਸ਼ਿਤੇਨ ਹ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਾਰਥੇਃ ਕਾਯਾਚ੍ਛਿਰੋ ਜ੍ਵਲਿਤਕੁਣ੍ਡਲਮ੍॥ 7-107-23 (48972) ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਚ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਕੌਰਵ੍ਯਸ੍ਯ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ। ਸਹਦੇਵੋ ਰਣੇ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤੰ ਚ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 7-107-24 (48973) ਹਤਾਸ਼੍ਵੰ ਤੁ ਰਥੰ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਮੁਖੋ ਵਿਮਨਾਸ੍ਤਦਾ। ਆਰੁਰੋਹ ਰਥੰ ਰਾਜੰਨਿਰਮਿਤ੍ਰਸ੍ਯ ਭਾਰਤ॥ 7-107-25 (48974) ਸਹਦੇਵਸ੍ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਨਿਰਮਿਤ੍ਰੰ ਮਹਾਹਵੇ। ਜਘਾਨ ਪ੍ਰੁʼਥੁਧਾਰੇਣ ਭਲ੍ਲੇਨ ਪਰਵੀਰਹਾ॥ 7-107-26 (48975) ਸ ਪਪਾਤ ਰਥੋਪਸ੍ਥਾੰਨਿਰਮਿਤ੍ਰੋ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰਃ। ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਰਾਜਸ੍ਯ ਸੁਤੋ ਵ੍ਯਥਯੰਸ੍ਤਵ ਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 7-107-27 (48976) ਤੰ ਤੁ ਹਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਸਹਦੇਵੋ ਵ੍ਯਰੋਚਤ। ਯਥਾ ਦਾਸ਼ਰਥੀ ਰਾਮਃ ਖਰੰ ਹਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਲਮ੍॥ 7-107-28 (48977) ਹਾਹਾਕਾਰੋ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਨਾਂ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰ। ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੰ ਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਿਰਮਿਤ੍ਰੰ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-107-29 (48978) ਨਕੁਲਸ੍ਤੇ ਸੁਤੰ ਰਾਜਨ੍ਵਿਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰੁʼਥੁਲੋਚਨਮ੍। ਮੁਹੂਰ੍ਤਾਜ੍ਜਿਤਵਾਁਲ੍ਲੋਕੇ ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-107-30 (48979) ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਦਤ੍ਤਸ੍ਤੁ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਚਕ੍ਰੇ(ਅ)ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੰ ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤੰ ਸਧ੍ਵਜੰ ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 7-107-31 (48980) ਤਾੰਨਿਵਾਰ੍ਯ ਸ਼ਰਾਞ੍ਸ਼ੂਰਃ ਸ਼ੈਨੇਯਃ ਕ੍ਰੁʼਤਹਸ੍ਤਵਤ੍। ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਧ੍ਵਜੰ ਬਾਣੈਰ੍ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਦਤ੍ਤਮਪਾਤਯਤ੍॥ 7-107-32 (48981) ਕੁਮਾਰੇ ਨਿਹਤੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਮਾਗਧਸ੍ਯ ਸੁਤੇ ਪ੍ਰਭੋ। ਮਾਗਧਾਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਯਤ੍ਤਾ ਯੁਯੁਧਾਨਮੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍॥ 7-107-33 (48982) ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਤੋਮਰਾਂਸ਼੍ਚ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਮਿਣ੍ਡਿਪਾਲਾਂਸ੍ਤਥਾ ਪ੍ਰਾਸਾਨ੍ਮੁਦ੍ਰਾਨ੍ਮੁਸਲਾਨਪਿ॥ ਅਯੋਧਯਨ੍ਰਣੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸਾਤ੍ਵਤੰ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਮ੍॥ 7-107-34 (48983) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸ ਬਲਵਾਨ੍ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਃ। ਨਾਤਿਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਾਦ੍ਧਸੰਨੇਵ ਵਿਜਿਗ੍ਯੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 7-107-35 (48984) ਮਾਗਧਾਨ੍ਦ੍ਰਵਤੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਹਤਸ਼ੇਸ਼਼ਾਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਬਲੰ ਤੇ(ਅ)ਭਜ੍ਯਤ ਵਿਭੋ ਯੁਯੁਧਾਨਸ਼ਰਾਰ੍ਦਿਤਮ੍॥ 7-107-36 (48985) ਨਾਸ਼ਯਿਤ੍ਵਾ ਰਣੇ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤ੍ਵਦੀਯੰ ਤੁ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਵਿਧੁਨ੍ਵਾਨੋ ਧਨੁਃਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਵ੍ਯਭ੍ਰਾਜਤ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ॥ 7-107-37 (48986) ਭਜ੍ਯਮਾਨੰ ਬਲੰ ਰਾਜਨ੍ਸਾਤ੍ਵਤੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਨਾਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਤ੍ਰਾਸਿਤੰ ਦੀਰ੍ਘਬਾਹੁਨਾ॥ 7-107-38 (48987) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਹਸੋਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ੀ। ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਸਤ੍ਯਕਰ੍ਮਾਣੰ ਸ੍ਵਯਮੇਵਾਭਿਦੁਦ੍ਰੁਵੇ॥ ॥ 7-107-39 (48988) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 107 ॥

7-108-0 (48989) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-108-0x (4536) ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਸੌਮਦਤ੍ਤਿਰ੍ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਏਕੈਕੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 7-108-1 (48990) ਤੇ ਪੀਡਿਤਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤੇਨ ਰੌਦ੍ਰੇਣ ਸਹਸਾ ਵਿਭੋ। ਪ੍ਰਮੂਢਾ ਨੈਵ ਵਿਵਿਦੁਰ੍ਮ੍ਰੁʼਧੇ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਸ੍ਮ ਕਿੰਚਨ॥ 7-108-2 (48991) ਨਾਕੁਲਿਸ਼੍ਚ ਸ਼ਤਾਨੀਕਃ ਸੌਮਦਤ੍ਤਿੰ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍। ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ(ਅ)ਨਦਦ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਸ਼ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨਃ॥ 7-108-3 (48992) ਤਥੇਤਰੇ ਰਣੇ ਯਤ੍ਤਾਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਵਿਵ੍ਯਧੁਃ ਸਮਰੇ ਤੂਰ੍ਣੰ ਸੌਮਦਤ੍ਤਿਮਮਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍॥ 7-108-4 (48993) ਸ ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ ਮਹਾਰਾਜ ਪਞ੍ਚ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਸਾਯਕਾਨ੍। ਏਕੈਕੰ ਹ੍ਰੁʼਦਿ ਚਾਜਘ੍ਨੇ ਏਕੈਕੇਨ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ॥ 7-108-5 (48994) ਤਤਸ੍ਤੇ ਭ੍ਰਾਤਰਃ ਪਞ੍ਚ ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਦ੍ਧਾ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਰਣੇ ਵੀਰੰ ਵਿਵ੍ਯਧੁਃ ਸਾਯਕੈਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-108-6 (48995) ਅਰ੍ਜੁਨਿਸ੍ਤੁ ਹਯਾਂਸ੍ਤਸ੍ਯ ਚਤੁਰ੍ਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਯਮਸ੍ਯ ਸਦਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-108-7 (48996) ਭੈਮਸੇਨਿਰ੍ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸੌਮਦਤ੍ਤੇਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਨਨਾਦ ਬਲਵੰਨਾਦੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-108-8 (48997) ਯੌਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਿਰ੍ਧ੍ਵਜੰ ਤਸ੍ਯ ਚ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਭੂਮਾਵਪਾਤਯਤ੍। ਨਾਕੁਲਿਸ਼੍ਚਾਥ ਯਨ੍ਤਾਰੰ ਰਥਨੀਡਾਦਪਾਹਰਤ੍॥ 7-108-9 (48998) ਸਾਹਦੇਵਿਸ੍ਤੁ ਤੰ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਰ੍ਵਿਮੁਖੀਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸ਼ਿਰੋ ਰਾਜੰਨਿਚਕਰ੍ਤ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-108-10 (48999) ਤਚ੍ਛਿਰੋ ਨ੍ਯਪਤਦ੍ਭੂਤੌ ਤਪਨੀਯਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਅਭਾਸਯਦ੍ਰੁਣੋਦ੍ਦੇਸ਼ੰ ਬਾਲਸੂਰ੍ਯਸਮਪ੍ਰਭਮ੍॥ 7-108-11 (49000) ਸੌਮਦਤ੍ਤੇਃ ਸ਼ਿਰੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਿਪਤਤ੍ਤਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਵਿਤ੍ਰਸ੍ਤਾਸ੍ਤਾਵਕਾ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਦੁਦ੍ਰੁਵੁਰਨੇਕਧਾ॥ 7-108-12 (49001) ਅਲਮ੍ਬੁਸਸ੍ਤੁ ਸਮਰੇ ਭੀਮਸੇਨੰ ਮਹਾਬਲਮ੍। ਯੋਧਯਾਮਸ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣੰ ਰਾਵਣਿਰ੍ਯਥਾ॥ 7-108-13 (49002) ਸਮ੍ਪ੍ਰਯੁਦ੍ਧੌ ਰਮੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਾਵੁਭੌ ਨਰਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੌ। ਵਿਸ੍ਮਯਃ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਾਂ ਭਯੰ ਚਾਸੀਤ੍ਸੁਦਾਰੁਣਮ੍॥ 7-108-14 (49003) ਆਰ੍ਸ਼੍ਯਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਿੰ ਤਤੋ ਭੀਮੋ ਨਵਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਰਾਜਨ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਮਮਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍॥ 7-108-15 (49004) ਤਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ਃ ਸਮਰੇ ਵਿਦ੍ਧੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਾਦੰ ਭਯਾਵਹਮ੍। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍ਤਤੋ ਭੀਮੰ ਯੇ ਚ ਤਸ੍ਯ ਪਦਾਨੁਗਾਃ॥ 7-108-16 (49005) ਸ ਭੀਮੰ ਪਞ੍ਛਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਭੈਮਾਨ੍ਪਰਿਜਘਾਨਾਸ਼ੁ ਰਥਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਸ਼ਤਮਾਹਵੇ। ਪੁਨਸ਼੍ਚਤੁਃਸ਼ਤਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਭੀਮੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਤ੍ਰਿਣਾ॥ 7-108-17 (49006) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧਸ੍ਤਥਾ ਭੀਮੋ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ ਮਹਾਬਲਃ। ਨਿਸ਼਼ਸਾਦ ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਯਾ(ਅ)ਭਿਪਰਿਪ੍ਲੁਤਃ॥ 7-108-18 (49007) ਪ੍ਰਤਿਲਭ੍ਯ ਤਤਃ ਸੰਜ੍ਞਾਂ ਮਾਰੁਤਿਃ ਕ੍ਰੋਧਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤਃ। ਵਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਘੋਰੰ ਭਾਰਸਾਧਨਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਅਲਮ੍ਬੁਸੰ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰਰ੍ਦਯਾਮਾਸ ਸਰ੍ਵਤਃ॥ 7-108-19 (49008) ਸ ਵਿਦ੍ਧੋ ਬਹੁਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਨੀਲਾਞ੍ਜਨਚਯੋਪਮਃ। ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਸਰ੍ਵਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਫੁਲ੍ਲ ਇਵ ਕਿੰਸ਼ੁਕਃ॥ 7-108-20 (49009) ਸ ਵਧ੍ਯਮਾਨਃ ਸਮਰੇ ਭੀਮਚਾਪਚ੍ਯੁਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸ੍ਮਰਨ੍ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਵਧੰ ਚੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਘੋਰੰ ਰੂਪਮਥੋ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਭੀਮਸੇਨਮਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-108-21 (49010) ਤਿਸ਼਼੍ਠੇਦਾਨੀਂ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥ ਪਸ਼੍ਯ ਮੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍॥ ਬਾਕੋ ਨਾਮ ਸੁਦੁਰ੍ਬੁਦ੍ਧੇ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਪ੍ਰਵਰੋ ਬਲੀ। 7-108-22 (49011) ਪਰੋਕ੍ਸ਼਼ੰ ਮਮ ਤਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਯਦ੍ਧਾਤਾ ਮੇ ਹਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾ॥ 7-108-23 (49012) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-108-24x (4537) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਤੋ ਭੀਮਮਨ੍ਤਰ੍ਧਾਨੰ ਗਤਸ੍ਤਦਾ। ਮਹਤਾ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤੰ ਸਮਵਾਕਿਰਤ੍॥ 7-108-24 (49013) ਭੀਮਸ੍ਤੁ ਸਮਰੇ ਰਾਜੰਨਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੇ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇ ਤਦਾ। ਆਕਾਸ਼ੰ ਪੂਰਯਾਮਾਸ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 7-108-25 (49014) ਸ ਵਧ੍ਯਮਾਨੋ ਭੀਮੇਨ ਨਿਮੇਸ਼਼ਾਦ੍ਰਥਮਾਸ੍ਥਿਤਃ। ਜਗਾਮ ਧਰਣੀਂ ਚੈਵ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਃ ਖੰ ਸਹਸਾ(ਅ)ਗਮਤ੍॥ 7-108-26 (49015) ਉਚ੍ਚਾਵਚਾਨਿ ਰੂਪਾਣਿ ਚਕਾਰ ਸੁਬਹੂਨਿ ਚ। ਅਣੁਰ੍ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਪੁਨਃ ਸ੍ਥੂਲੋ ਨਾਦਾਨ੍ਮੁਞ੍ਚੰਨਿਵਾਮ੍ਬੁਦਃ॥ 7-108-27 (49016) [ਨਿਪੇਤੁਰ੍ਗਗਨਾਚਤ੍ਚੈਵ ਸ਼ਰਧਾਰਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਸ਼ਕ੍ਤਯਃ ਕਣਪਾਃ ਪ੍ਰਾਸਾਃ ਸ਼ੂਲਪਟ੍ਟਸਤੋਮਰਾਃ॥ 7-108-28 (49017) ਸ਼ਤਘ੍ਨ੍ਯਃ ਪਰਿਘਾਸ਼੍ਚੈਵ ਭਿਣ਼੍ਡਿਪਾਲਾਃ ਪਰਸ਼੍ਵਥਾਃ। ਸ਼ਿਲਾਃ ਖਙ੍ਘਾ ਗੁਡਾਸ਼੍ਚੈਵ ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੀਰ੍ਵਜ੍ਰਾਣਿ ਚੈਵ ਹ॥ 7-108-29 (49018) ਸਾ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਤੁ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਃ ਸੁਦਾਰੁਣਾ। ਜਘਾਨ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੈਨਿਕਾਨ੍ਰਣਮੂਰ੍ਧਨਿ॥] 7-108-30 (49019) ਉਚ੍ਚਾਵਚਾਸ੍ਤਥਾ ਵਾਚੋ ਵ੍ਯਾਜਹਾਰ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਤੇਨ ਪਾਣ੍ਡਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਸੂਦਿਤਾ ਯੁਧਿ ਵਾਰਣਾਃ॥ 7-108-31 (49020) ਹਯਾਸ਼੍ਚ ਬਹਵੋ ਰਾਜਨ੍ਪਤ੍ਤਯਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਪੁਨਃ। ਰਥੇਭ੍ਯੋ ਰਥਿਨਃ ਪੇਤੁਸ੍ਤਸ੍ਯ ਨੁੰਨਾਃ ਸ੍ਮ ਸਾਯਕੈਃ॥ 7-108-32 (49021) ਸ਼ੋਣਿਤੋਦਾਂ ਰਥਾਵਰ੍ਤਾਂ ਹਸ੍ਤਿਗ੍ਰਾਹਸਮਾਕੁਲਾਮ੍। ਛਤ੍ਰਹੰਸਾਂ ਕਰ੍ਦਮਿਨੀਂ ਬਾਹੁਪੰਨਗਸਙ੍ਕੁਲਾਮ੍॥ 7-108-33 (49022) ਨਦੀਂ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਯਾਮਾਸ ਰਕ੍ਸ਼਼ੋਗਣਸਮਾਕੁਲਾਮ੍। ਵਹਨ੍ਤੀਂ ਬਹੁਧਾ ਰਾਜੰਸ਼੍ਚੇਦਿਪਾਞ੍ਚਾਲਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨ੍॥ 7-108-34 (49023) ਤੰ ਤਥਾ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਵਿਚਰਨ੍ਤਮਭੀਤਵਤ੍। ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਸੰਵਿਗ੍ਨਾਃ ਪ੍ਰਾਪਸ਼੍ਯੰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍॥ 7-108-35 (49024) ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਤੁ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਪ੍ਰਹਰ੍ਸ਼਼ਃ ਸਮਜਾਯਤ। ਵਾਦਿਤ੍ਰਨਿਨਦਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਃ ਸੁਮਹਾਨ੍ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਃ॥ 7-108-36 (49025) ਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਨਿਨਦੰ ਘੋਰੰ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤ ਯਥਾ ਨਾਗਸ੍ਤਲਸ਼ਬ੍ਦੰ ਸਮੀਰਿਤਮ੍॥ 7-108-37 (49026) ਤਤਃ ਕ੍ਰੋਧਾਭਿਤਾਮ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ੋ ਨਿਰ੍ਦਹੰਨਿਵ ਪਾਵਕਃ। ਸਨ੍ਦਧੇ ਤ੍ਵਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸ ਸ੍ਵਯੰ ਤ੍ਵਸ਼਼੍ਟੇਵ ਮਾਰੁਤਿਃ॥ 7-108-38 (49027) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਤੈਃ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਵਿਦ੍ਰਵਃ ਸੁਮਹਾਨਭੂਤ੍॥ 7-108-39 (49028) ਤਦਸ੍ਤ੍ਰੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤੰ ਤੇਨ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਸ੍ਯ ਮਹਾਮਾਯਾਂ ਹਤ੍ਵਾ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਮਾਰ੍ਦਯਤ੍॥ 7-108-40 (49029) ਸ ਵਧ੍ਯਮਾਨੋ ਬਹੁਧਾ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਃ। ਸਨ੍ਤ੍ਯਜ੍ਯ ਸਮਰੇ ਭੀਮੰ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-108-41 (49030) ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤੁ ਨਿਰ੍ਜਿਤੇ ਰਾਜਨ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰੇ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਅਨਾਦਯਨ੍ਸਿੰਹਨਾਦੈਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਦਿਸ਼ਮ੍॥ 7-108-42 (49031) ਅਪੂਜਯਨ੍ਮਾਰੁਤਿੰ ਚ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ੍ਤੇ ਮਹਾਬਲਮ੍। ਪ੍ਰਹਾਦਮਿਵ ਦੈਤੇਯਾ ਯਥਾ ਸ਼ਕ੍ਰੰ ਮਰੁਦ੍ਗਣਾਃ॥ ॥ 7-108-43 (49032) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 108 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-108-12 ਸੌਮਦਤ੍ਤੇਃ ਸ਼ਲਸ੍ਯ॥ 5-108-27 ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ ਬ੍ਰੁʼਹਨ੍॥ 5-108-28 ਕੁਣ੍ਡਲਿਤਃ ਪਾਠੋ ਙ. ਝ.ਞ. ਪੁਸ੍ਤਕੇਸ਼਼ੁ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ॥ 5-108-29 ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੀਃ ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਯਃ॥ 5-108-108 ਅਸ਼਼੍ਟਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-109-0 (49033) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-109-0x (4538) `ਕਿਰਨ੍ਤੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਰੋਸ਼਼ਾਦ੍ਦੋਣੰ ਮਹਾਹਵੇ। ਵਿਤ੍ਰਾਸਯਨ੍ਤੰ ਤਾਂ ਸੇਨਾਂ ਕੌਨ੍ਤੇਯਾਨਾਂ ਮਹੀਪਤੇ॥ 7-109-1 (49034) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਤੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤੰ ਚ ਰਥਾਨ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਘਟੋਤ੍ਕਚੋ ਮਹਾਬਾਹੂ ਰਣਾਯਾਭਿਜਗਾਮ ਹ॥ 7-109-2 (49035) ਪਿਸ਼ਾਚਵਦਨੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤੰ ਰਥੰ ਕਾਞ੍ਚਨਭੂਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਮਹਾਰਾਜ ਨਾਨਾਪ੍ਰਹਰਣੈਰ੍ਯੁਤਃ॥ 7-109-3 (49036) ਦੰਸ਼ਿਤਸ੍ਤਪਨੀਯੇਨ ਕਵਚੇਨ ਸੁਵਰ੍ਚਸਾ। ਭੂਸ਼਼ਣੈਰਾਚਿਤਾਙ੍ਗਸ਼੍ਚ ਨਦੰਨਿਵ ਚ ਤੋਯਦਃ॥ 7-109-4 (49037) ਹੈਡਿਮ੍ਬੇਯਃ ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਬਲੀ। ਤਮਭ੍ਯਧਾਵਦਾਯਾਨ੍ਤੰ ਕ੍ਰਦ੍ਧਰੂਪਲਮ੍ਬੁਸਃ॥ 7-109-5 (49038) ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਚਰ੍ਮਪਰਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤੰ ਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਦੰਸ਼ਿਤਃ। ਰਕ੍ਤੋਸ਼਼੍ਠਃ ਸਧਨੁਸ਼਼੍ਪਾਣਿਃ ਪ੍ਰਾਂਸ਼ੁਃ ਕਲ੍ਪ ਇਵ ਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-109-6 (49039) ਕ੍ਸ਼਼ਿਪਞ੍ਛਤਘ੍ਨੀਰ੍ਵਿਪੁਲਾ ਮੁਸਲੋਪਮਤੋਮਰਾਨ੍। ਮੁਸਣ੍ਠੀਰ੍ਬਹੁਲਾਸ਼੍ਚੈਵ ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲਾਨਪਿ ਪਟ੍ਟਸਾਨ੍॥ 7-109-7 (49040) ਕਰ੍ਪਰਾਞ੍ਛਤਧਾਰਾਂਸ਼੍ਚ ਪਿਨਾਕਾਨ੍ਵਿਵਿਧਾਂਸ੍ਤਥਾ। ਚਕ੍ਰਾਣਿ ਚ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰਾਣਿ ਕ੍ਸ਼਼ੇਪਣੀਸ਼੍ਚ ਕਟਙ੍ਕਟਾਨ੍॥ 7-109-8 (49041) ਨਾਰਾਯਾਨ੍ਵਿਵਿਧਾਨਸ੍ਯਨ੍ਸਕਙ੍ਕੋਲੂਕਵਾਯਸਾਨ੍। ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਨਿਨਦਨ੍ਭੈਰਵਾਨ੍ਰਵਾਨ੍॥ 7-109-9 (49042) ਤੰ ਰੌਦ੍ਰੰ ਕ੍ਰੂਰਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਾਲਮਿਵਾਗਤਮ੍। ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਦ੍ਭਯਸੰਵਿਗ੍ਨਾ ਰਾਜਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਵਾਹਿਨੀ॥ 7-109-10 (49043) ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ੍ਤੁ ਰਥਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੰ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੰ ਯੁਧਿ। ਅਭ੍ਯਯਾਦਮਰਪ੍ਰਖ੍ਯੋ ਭ੍ਰਾਮਯਿਤ੍ਵਾ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ॥ 7-109-11 (49044) ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਚ੍ਚ ਤਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਅਲਮ੍ਬੁਸੰ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ੍ਦਰੰ ਸੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਤ੍॥ 7-109-12 (49045) ਤਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਵਿਦ੍ਰੁਤਾਨ੍ਯਥ ਭਾਰਤ। ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ॥ 7-109-13 (49046) ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਚ ਗਦਾਸ਼ਕ੍ਤੀਸ੍ਤੋਮਰਾਨਥ ਪਟ੍ਟਸਾਨ੍। ਹੇਮਚਿਤ੍ਰਤ੍ਸਰੂਨੁਗ੍ਰਾਨ੍ਖਙ੍ਗਾਨਾਕਾਸ਼ਸਪ੍ਰਭਾਨ੍॥ 7-109-14 (49047) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਰਾਦਾਲੋਕ੍ਯ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੌ ਤੌ ਮਹਾਬਲੌ। ਭੈਰਵੰ ਨਦਤੁਰ੍ਨਾਦਾਨ੍ਸਤੋਯਾਵਿਵ ਤੋਯਦੌ॥ 7-109-15 (49048) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਘੋਰੰ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਸਿੰਹਯੋਃ। ਯਾਦ੍ਰੁʼਗੇਵ ਪੁਰਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਰਾਮਰਾਵਣਯੋਰ੍ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 7-109-16 (49049) ਸ ਸ਼ਕ੍ਤੀਸ਼੍ਚ ਪਿਨਾਕਾਂਸ਼੍ਚ ਵਜ੍ਰਾਨ੍ਖਙ੍ਗਾਨ੍ਪਰਸ਼੍ਵਥਾਨ੍। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਭਿਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਤਦਾ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤਾਮੁਭੌ॥ 7-109-17 (49050) ਆਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣੇ ਧਨੁਸ਼਼ਿ ਤਯੋਰ੍ਬਾਹੁਬਲੇਨ ਚ। ਯਨ੍ਤ੍ਰੇਣੇਵ ਤਦਾ ਰਾਜਨ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਨਾਦਾਨ੍ਪ੍ਰਚਕ੍ਰਤੁਃ॥ 7-109-18 (49051) ਅਲਮ੍ਬੁਸਸ੍ਤਤਸ਼੍ਚਕ੍ਰੰ ਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਤਜ੍ਵਲਨਪ੍ਰਭਮ੍। ਘਟੋਤ੍ਕਚਾਯ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਯਤ੍ਨਮਾਸ੍ਥਾਯ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 7-109-19 (49052) ਤਦ੍ਭੈਮਸੇਨਿਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਚਕ੍ਰੰ ਵੇਗਵਦਨ੍ਤਰੇ। ਗਦਯਾ ਤਾਡਯਾਮਾਸ ਤਦ੍ਦੀਰ੍ਣੰ ਸ਼ਤਧਾ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 7-109-20 (49053) ਤਤੋ(ਅ)ਗ੍ਨਿਚੂਰ੍ਣੈਃ ਸਹਸਾ ਚਕ੍ਰਘਾਤਵਿਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤੈਃ। ਦੰਸ਼ਕੈਰਿਵ ਸਾ ਸੇਨਾ ਪਤਦ੍ਭਿਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਸੰਕੁਲਾ॥ 7-109-21 (49054) ਤਤਃ ਪ੍ਰਤਿਹਤੇ ਚਕ੍ਰੇ ਸ ਵੀਰੋ ਰੋਸ਼਼ਸੰਕੁਲਃ। ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਤ੍ਤਰਸਾ ਸ਼ੂਲੰ ਸ਼ਕ੍ਤੀਰ੍ਦਸ਼ਸ਼ਤੰ ਤਦਾ॥। 7-109-22 (49055) ਜ੍ਵਲਨ੍ਤੀਸ਼੍ਚ ਕਿਰਨ੍ਤੀਸ਼੍ਚ ਜ੍ਵਾਲਾਮਾਲਾਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਯੁਗਾਨ੍ਤੋਲ੍ਕਾਨਿਭਾਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾ ਹੇਮਦਣ੍ਡਾ ਮਹਾਸ੍ਵਨਾਃ॥ 7-109-23 (49056) ਤਾਸ਼੍ਚਾਪਤਨ੍ਤੀਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਸ੍ਯ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ। ਅਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੈਃ ਪ੍ਰਚਿਚ੍ਛੇਦ ਨਾਰਾਚੈਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-109-24 (49057) ਤਤੋ ਰੋਸ਼਼ਪਰੀਤਾਙ੍ਗਃ ਪ੍ਰਮੁਮੋਚ ਸ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਃ। ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਮਹਾਘੋਰੰ ਘਟੋਤ੍ਕਚਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ'॥ 7-109-25 (49058) ਤਯੋਃ ਪ੍ਰਤਿਭਯੰ ਯੁਦ੍ਧਮਾਸੀਦ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਸਿੰਹਯੋਃ। ਕੁਰ੍ਵਤੋਰ੍ਵਿਵਿਧਾ ਮਾਯਾਃ ਸ਼ਕ੍ਰਸ਼ਮ੍ਬਰਯੋਰਿਵ॥ 7-109-26 (49059) ਅਲਮ੍ਬੁਸੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਘਟੋਤ੍ਕਚਮਤਾਡਯਤ੍॥ 7-109-27 (49060) ਤਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਸਮਭਵਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ੋਗ੍ਰਾਮਣਿਮੁਖ੍ਯਯੋਃ। ਯਾਦ੍ਰੁʼਗੇਵ ਪੁਰਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਰਾਮਰਾਵਣਯੋਃ ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-109-28 (49061) ਘਟੋਤ੍ਕਚਸ੍ਤੁ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਨਾਰਾਚਾਨਾਂ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਅਲਮ੍ਬੁਸਮਥੋ ਵਿਦ੍ਧਾ ਸਿੰਹਵਦ੍ਵ੍ਯਨਦਨ੍ਮੁਹੁਃ॥ 7-109-29 (49062) ਤਥੈਵਾਲਮ੍ਬੁਸੋ ਰਾਜਨ੍ਹੈਡਿਮ੍ਬਿੰ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਮ੍। ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਵਿਦ੍ਵ੍ਰੁʼ(ਅ)ਨਦਦ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਪੂਰਯਨ੍ਖੰ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-109-30 (49063) ਤਥਾ ਤੌ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰੌ ਮਹਾਬਲੌ। ਨਿਰ੍ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਮਯੁਧ੍ਯੇਤਾਂ ਮਾਯਾਭਿਰਿਤਰੇਤਰਮ੍॥ 7-109-31 (49064) ਮਾਯਾਸ਼ਤਸ੍ਰੁʼਜੌ ਨਿਤ੍ਯੰ ਮੋਹਯਨ੍ਤੌ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਮਾਯਾਯੁਦ੍ਧੇਸ਼਼ੁ ਕੁਸ਼ਲੌ ਮਾਯਾਯੁਦ੍ਧਮਯੁਧ੍ਯਤਾਮ੍॥ 7-109-32 (49065) ਯਾਂਯਾਂ ਘਟੋਤ੍ਕਚੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਾਯਾਂ ਦਰ੍ਸ਼ਯਤੇ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਤਾਂ ਤਾਮਲਮ੍ਬੁਸੋ ਰਾਜਨ੍ਮਾਯਯੈਵ ਨਿਜਘ੍ਨਿਵਾਨ੍॥ 7-109-33 (49066) ਤੰ ਤਥਾ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੰ ਤੁ ਮਾਯਾਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ਾਰਦਮ੍। ਅਲਮ੍ਬੁਸੰ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਕ੍ਰੁਧ੍ਯਨ੍ਤ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ॥ 7-109-34 (49067) ਤ ਏਨੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਸੰਵਿਗ੍ਨਾਃ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪ੍ਰਵਰਾ ਰਥੈਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਸਙ੍ਕੁਦ੍ਧਾ ਭੀਮਸੇਨਾਦਯੋ ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 7-109-35 (49068) ਤ ਏਨੰ ਕੋਸ਼਼੍ਠਕੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਰਥਵੰਸ਼ੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸਰ੍ਵਤੋ ਵ੍ਯਕਿਰਨ੍ਬਾਣੈਰੁਲ੍ਕਾਭਿਰਿਵ ਕੁਞ੍ਜਰਮ੍॥ 7-109-36 (49069) ਸ ਤੇਸ਼਼ਾਮਸ੍ਤ੍ਰਵੇਗੰ ਤੰ ਪ੍ਰਤਿਹਤ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਯਯਾ। ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਰਥਵ੍ਰਜਾਨ੍ਮੁਕ੍ਤੋ ਵਨਦਾਹਾਦਿਵ ਦ੍ਵਿਪਃ॥ 7-109-37 (49070) ਸ ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰ੍ਯ ਅਨੁਰ੍ਧੋਰਮਿਨ੍ਦ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸਮਸ੍ਵਨਮ੍। ਮਾਰੁਤਿੰ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਭੈਮਸੇਨਿੰ ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 7-109-38 (49071) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧਾ ਸਹਦੇਵੰ ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਨਕੁਲੰ ਚ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਦ੍ਰੋਪਦੇਯਾਂਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਪਞ੍ਚਭਿਃਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਘੋਰੰ ਨਾਦੰ ਨਨਾਦ ਹ॥ 7-109-39 (49072) ਤੰ ਭੀਮਸੇਨੋ ਨਵਭਿਃ ਸਹਦੇਵਸ੍ਤੁ ਪਞ੍ਚਭਿਃ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ ਸ਼ਤੇਨੈਵ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ। ਨਕੁਲਸ੍ਤੁ ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-109-40 (49073) ਹੈਡਿਮ੍ਬੋ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਰੈਃ। ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਨਨਾਦ ਚ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-109-41 (49074) ਤਸ੍ਯ ਨਾਦੇਨ ਮਹਤਾ ਕਮ੍ਪਿਤੇਯੰ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾ। ਸਪਰ੍ਵਤਵਨਾ ਰਾਜਨ੍ਸਪਾਦਪਜਲਾਸ਼ਯਾ॥ 7-109-42 (49075) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੈਃ ਸਰ੍ਵਤਸ੍ਤੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ। ਪ੍ਰਤਿਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪਞ੍ਚਭਿਃ ਪਞ੍ਚਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-109-43 (49076) ਤੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤੁ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਃ। ਹੈਡਿਮ੍ਬੋ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 7-109-44 (49077) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਬਲਵਤਾ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਸਾਯਕਾਂਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖਾਞ੍ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤਾਨ੍॥ 7-109-45 (49078) ਤੇ ਸ਼ਰ਼ਾ ਨਤਪਰ੍ਵਾਣੋ ਭੈਮਸੇਨਿਵਿਨਿਰ੍ਭਿਦਃ। ਰੁਸ਼਼ਿਤਾਃ ਪੰਨਗਾ ਯਦ੍ਵਦ੍ਯੋਧਮੁਖ੍ਯਾਨੁਪਾਗਮਨ੍॥ 7-109-46 (49079) ਤਤਸ੍ਤੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਰਾਜਨ੍ਸਮਨ੍ਤਾੰਨਿਸ਼ਿਤਾਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸੁਰੁਦ੍ਵਿਗ੍ਨਾ ਹੈਡਿਮ੍ਬਸ਼੍ਚ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ॥ 7-109-47 (49080) ਸ ਵਿਧ੍ਯਮਾਨਃ ਸਮਰੇ ਪਾਣ੍ਡਵੈਰ੍ਜਿਤਕਾਸ਼ਿਭਿਃ। `*ਨਾਭ੍ਯਪਦ੍ਯਤ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਮਾਰ੍ਸ਼੍ਯਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਿਰ੍ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-109-48 (49081) ਘਟੋਤ੍ਕਚੰ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਤ੍। ਦਗ੍ਧਾਦ੍ਰਿਕੂਟਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤਮਞ੍ਜਨਚਯੋਪਰਮਮ੍॥ 7-109-49 (49082) ਘਟੋਤ੍ਕਚੋ(ਅ)ਪ੍ਯਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਮਹਤ੍ਤਰਮ੍। ਅਲਮ੍ਬੁਸਵਧਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਰ੍ਮੁਮੋਚਾਗ੍ਨਿਰਿਵ ਜ੍ਵਲਨ੍॥ 7-109-50 (49083) ਅਲਮ੍ਬੁਸਵਧਾਚ੍ਚੋਗ੍ਰਾਦ੍ਧਟੋਤ੍ਕਚਵਧਾਦਪਿ। ਸ਼ਰਾਃ ਪ੍ਰਾਦੁਰ੍ਭਵਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਦ੍ਵਿਰੇਫਾ ਇਵ ਸ਼ਾਖਿਨਃ॥ 7-109-51 (49084) ਅਭ੍ਰਚ੍ਛਾਯੇਵ ਰਚਿਤਾ ਬਾਣੈਸ੍ਤਤ੍ਰ ਨਰੇਸ਼੍ਵਰ। ਨ ਸ੍ਮ ਵਿਜ੍ਞਾਯਤੇ ਕਿਞ੍ਚਿਦਨ੍ਧਕਾਰੇ ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-109-52 (49085) ਤਤ ਆਕਰ੍ਣਮੁਕ੍ਤੇਨ ਭਲ੍ਲੇਨ ਚ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ। ਅਲਮ੍ਬੁਸਸ੍ਯ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸ਼ਿਰੋ ਯਨ੍ਤੁਰ੍ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-109-53 (49086) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰੈਰ੍ਵੇਗਵਦ੍ਭਿਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੈਸ੍ਤਸ੍ਯ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ। ਅਕ੍ਸ਼਼ਮੀਸ਼਼ਾਂ ਯੁਗੰ ਚੈਵ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਯੁਧਿ ਤਾਡਯਨ੍॥ 7-109-54 (49087) ਅਵਸ੍ਕਨ੍ਦ੍ਯ ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਕੈਰ੍ਮੀਰਃ ਕ੍ਰੋਧਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤਃ। ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਮਾਯਾਮਯੰ ਘੋਰਮਸ੍ਤ੍ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਵਵਰ੍ਸ਼਼ ਹ॥ 7-109-55 (49088) ਘਟੋਤ੍ਕਚੋ(ਅ)ਪ੍ਯਾਸ਼ੁ ਰਥਾਤ੍ਪ੍ਰਸ੍ਕਨ੍ਦ੍ਯ ਸ ਤਮੇਵ ਚ। ਮਾਯਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣੈਵ ਮਾਯਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਸਮਰੇ ਰਿਪੋਃ॥ 7-109-56 (49089) ਹੈਡਿਮ੍ਬੇਨਾਰ੍ਦ੍ਯਮਾਨਸ੍ਤੁ ਯੁਧਿ ਸੋ(ਅ)ਲਮ੍ਬੁਸੋ(ਅ)ਦ੍ਰਵਤ੍। ਅਨ੍ਤਰ੍ਹਿਤੋ ਮਹਾਰਾਜ ਘਟੋਤ੍ਕਚਮਯੋਧਯਤ੍॥ 7-109-57 (49090) ਅਨ੍ਤਰ੍ਧਾਨਗਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ। ਗਦਯਾ ਤਾਡਯਾਮਾਸ ਵੇਗਵਤ੍ਯਾ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-109-58 (49091) ਉਤ੍ਪਪਾਤ ਤਤੋ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਪ੍ਰਹਾਰਪਰਿਪੀਡਿਤਃ। ਅਲਮ੍ਬੁਸੋ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਃ ਸਹਸਾ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਰਾਡਿਵ॥ 7-109-59 (49092) ਘਟੋਤ੍ਕਚੋ(ਅ)ਪ੍ਯਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਖਙ੍ਗਪਾਣਿਰਥੋਤ੍ਪਤਤ੍। ਤਤੋ ਵੇਗੇਨ ਮਹਤਾ ਵਿਵਰ੍ਸ਼਼ਿਸ਼਼ੁਰਿਵਾਮ੍ਬੁਦਃ॥ 7-109-60 (49093) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕੈਰ੍ਮੀਰੀ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੋਤ੍ਤਮਃ। ਅਭਿਦੁਦ੍ਰਾਵ ਵੇਗੇਨ ਸਿੰਹਃ ਸਿੰਹਮਿਵ ਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 7-109-61 (49094) ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇਨਾਸਿਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਵਕ੍ਸ਼਼ਃ ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦ੍ਯ ਵਰ੍ਮਣਾ। ਅਭਿਦੁਦ੍ਰਾਵ ਵੇਗੇਨ ਵੇਗਵਨ੍ਤੰ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ॥ 7-109-62 (49095) ਤਾਵੁਭੌ ਵੇਗਸੰਰਬ੍ਧਾਵਲਮ੍ਬੁਸਘਟੋਤ੍ਕਚੌ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯ ਤਥੈਵੋਰੂ ਸਮਾਜਘ੍ਨਤੁਰਞ੍ਜਸਾ॥ 7-109-63 (49096) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯਾਭਿਘਾਤੇਨ ਤਯੋ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਸਿੰਹਯੋਃ। ਸ਼ੈਲੇਨਾਭਿਹਤਸ੍ਯੇਵ ਸ਼ੈਲਸ੍ਯਾਭੂਨ੍ਮਹਾਸ੍ਵਨਃ॥ 7-109-64 (49097) ਤਤੋ(ਅ)ਪਸ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸਹਸਾ ਪੁਨਰਾਪੇਤਤੁਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਚਰਨ੍ਤਾਵਸਿਮਾਰ੍ਗਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੋਤ੍ਤਮੌ॥ 7-109-65 (49098) ਤਯੋਰ੍ਗਾਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਪਤਿਤਾਵਸੀ ਭਿੰਨੌ ਨਿਪੇਤਤੁਃ। ਵੇਗੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇ ਮਘਵਤਾ ਵਜ੍ਰੇ ਸ਼ੈਲਤਟੇਸ਼਼੍ਵਿਵ॥ 7-109-66 (49099) ਤਤਃ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਸ੍ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਤਿਦਾਰੁਣਮ੍। ਯੁਦ੍ਧੰ ਤਯੋ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਯੋਰਾਮਿਸ਼਼ੇ ਸ਼੍ਯੇਨਯੋਰਿਵ॥ 7-109-67 (49100) ਤਤੋ ਲੋਹਿਤਰਕ੍ਤਾਕ੍ਸ਼਼ਾਵੁਭੌ ਤੌ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੋਤ੍ਤਮੌ। ਤਥੈਕ੍ਸ਼਼੍ਯੇਤਾਂ ਤੁ ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲੌ ਸਨ੍ਧ੍ਯਾਰਕ੍ਤਾਵਿਵਾਮ੍ਬੁਦੌ॥ 7-109-68 (49101) ਚਕ੍ਰਾਤੇ ਸ਼੍ਯੇਨਵਚ੍ਚੈਵ ਮਣ੍ਡਲਾਨਿ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਉਭੌ ਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਹਸ੍ਤੌ ਤੌ ਸਪਕ੍ਸ਼਼ਾਵਿਵ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣੌ॥ 7-109-69 (49102) ਭ੍ਰਾਮਯਿਤ੍ਵਾ ਤੁ ਤੰ ਖਙ੍ਗੰ ਪਾਣ੍ਡੋਃ ਕਿਰ੍ਮੀਰਨਨ੍ਦਨਃ। ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪਾਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰੋ ਹਰ੍ਤੁਂ ਸ ਚ ਤਸ੍ਯ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ॥ 7-109-70 (49103) ਤਾਵਸੀ ਯੁਗਪਦ੍ਦੀਪ੍ਤੌ ਸਮੇਤ੍ਯ ਵਿਪੁਲੌ ਭੁਵਿ। ਪਤਿਤੌ ਤੌ ਤੁ ਬਾਹੁਭ੍ਯਾਂ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੌ ਸਮਸਜ੍ਜਤਾਮ੍॥ 7-109-71 (49104) ਸ਼ੀਰ੍ਸ਼਼ਾਘਾਤਾਂਸਧਾਤੈਸ਼੍ਚ ਪਰਸ੍ਪਰਮਥਾਹਤੌ। ਪੁਨਰ੍ਵਿਮਿਸ਼੍ਰਿਤੌ ਵੀਰੌ ਵ੍ਯਾਯੁਧ੍ਯੇਤੇ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ॥ 7-109-72 (49105) ਭੈਮਸੇਨਿਰਥੋਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਸਮਾਵਿਧ੍ਯ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ। ਨਿਸ਼਼੍ਪਿਪੇਸ਼਼ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਪੂਰ੍ਣਕੁਮ੍ਭਮਿਵਾਸ਼੍ਮਨਿ॥ 7-109-73 (49106) ਬਲਲਾਘਵਸਮ੍ਪੰਨਃ ਸਮ੍ਪੰਨੋ ਵਿਕ੍ਰਮੇਣ ਚ। ਭੈਮਸੇਨਿਰਥ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 7-109-74 (49107) ਅਸ੍ਰੁʼਕ੍ਕ੍ਸ਼਼ਰਿਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗਸ਼੍ਚੂਰ੍ਣਿਤਾਸ੍ਥਿਵਿਭੂਸ਼਼ਣਃ। ਘਟੋਤ੍ਕਚੇਨ ਨਿਸ਼਼੍ਪਿਸ਼਼੍ਟੋ ਹਤਃ ਸਾਲਕਟਙ੍ਕਟਃ॥ 7-109-75 (49108) ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਤਤਃ ਸੇਨਾ ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਨਿਪਾਤਿਤਮ੍। ਨਨਾਦ ਸੁਮਹਾਨਾਦੰ ਹਰ੍ਸ਼਼ਵੇਗਸਮਾਪ੍ਲੁਤਾ॥ 7-109-76 (49109) ਤਤਸ੍ਤੁ ਨਿਪਪਾਤਾਸ਼ੁ ਗਤਾਸੁਰ੍ਭੁਵਿ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਃ। ਸ਼ਿਖਰੰ ਪਰ੍ਵਤਸ੍ਯੇਵ ਵਜ੍ਰਵੇਗੇਨ ਪਾਤਿਤਮ੍॥ 7-109-77 (49110) ਪਤਤਾ ਤੇਨ ਮਹਤਾ ਰਥਿਨਾਂ ਦਨ੍ਤਿਨਾਂ ਦਸ਼। ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੇ ਮਹਾਰਾਜ ਨਿਹਤਾਃ ਸੁਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਤਯਾ॥ 7-109-78 (49111) ਤਤੋ ਘਟੋਤ੍ਕਚੋ ਹਤ੍ਵਾ ਤਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ੋ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਸੰਨਿਭਮ੍। ਪੁਨਃ ਸ ਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਵਿਜਿਗੀਸ਼਼ੁਰ੍ਨਨਾਦਹ'॥ 7-109-79 (49112) ਤਤਃ ਸੁਮਨਸਃ ਪਾਰ੍ਥਾ ਹਤੇ ਤਸ੍ਮਿੰਨਿਸ਼ਾਚਰੇ। ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ ਸਿੰਹਨਾਦਾਂਸ਼੍ਚ ਵਾਸਾਂਸ੍ਯਾਦੁਧੁਵੁਸ਼੍ਚ ਹ॥ 7-109-80 (49113) ਤਾਵਕਾਸ਼੍ਚ ਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰੰ ਮਹਾਬਲਮ੍। ਅਲਮ੍ਬੁਸੰ ਤਥਾ ਸ਼ੂਰਾ ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਣਮਿਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍। ਹਾਹਾਕਾਰਮਕਾਰ੍ਸ਼਼ੁਸ਼੍ਚ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 7-109-81 (49114) ਜਨਾਸ਼੍ਚ ਤਦ੍ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ਿਰੇ ਰਕ੍ਸ਼਼ਃ ਕੌਤੂਹਲਾਨ੍ਵਿਤਾਃ। ਯਦ੍ਰੁʼਚ੍ਛਯਾ ਨਿਪਤਿਤੰ ਭੂਮਾਵਙ੍ਗਾਰਕੰ ਯਥਾ॥ 7-109-82 (49115) ਘਟੋਤ੍ਕਚਸ੍ਤੁ ਤਦ੍ਧਤ੍ਵਾ ਰਕ੍ਸ਼਼ੋ ਬਲਵਤਾਂ ਵਰਮ੍। ਮੁਮੋਚ ਬਲਵੰਨਾਦੰ ਬਲੰ ਹਤ੍ਵੇਵ ਵਾਸਵਃ॥ 7-109-83 (49116) ਸ ਪੂਜ੍ਯਮਾਨਃ ਪਿਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਸਬਾਨ੍ਧਵੈ-- ਰ੍ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ ਕਰ੍ਮਣਿ ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੇ ਕ੍ਰੁʼਤੇ। ਰਿਪੁਂ ਨਿਹਤ੍ਯਾਭਿਨਨਨ੍ਦ ਵੈ ਤਦਾ ਹ੍ਯਲਮ੍ਬੁਸੰ ਪਕ੍ਵਮਲਮ੍ਬੁਸ਼਼ੰ ਯਥਾ॥ 7-109-84 (49117) ਤਤੋ ਨਿਨਾਦਃ ਸੁਮਹਾਨ੍ਸਮੁਤ੍ਥਿਤਃ ਸਸ਼ਙ੍ਖਨਾਨਾਵਿਧਬਾਣਘੋਸ਼਼ਵਾਨ੍। ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਤੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਨਦੰਸ੍ਤੁ ਪਾਣ੍ਡਵਾ-- ਸ੍ਤਤੋ ਧ੍ਵਨਿਰ੍ਭੁਵਨਮਥਾ(ਅ)ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-109-85 (49118) `ਤਤੋ(ਅ)ਭਿਗਮ੍ਯ ਰਾਜਾਨੰ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਸ੍ਵਕਰ੍ਮਾਵੇਦਯਨ੍ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਾ ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲਿਰ੍ਨਿਪਪਾਤ ਹ॥ 7-109-86 (49119) ਮੂਰ੍ਧ੍ਨ੍ਯੁਪਾਘ੍ਰਾਯ ਤੰ ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠਃ ਪਰਿਸ਼਼੍ਵਜ੍ਯ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਪ੍ਰਿਤੋ(ਅ)ਸ੍ਮੀਤ੍ਯਬ੍ਰਵੀਦ੍ਰਾਜਨ੍ਹਰ੍ਸ਼਼ਾਦੁਤ੍ਫੁਲ੍ਲਲੋਚਨਃ॥ 7-109-87 (49120) ਘਟੋਤ੍ਕਚੇਨ ਨਿਸ਼਼੍ਪਿਸ਼਼੍ਟੇ ਹਤੇ ਸਾਲਕਟਙ੍ਕਟੇ। ਬਭੂਵੁਰ੍ਮੁਦਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਹਤੇ ਤਸ੍ਮਿੰਨਿਸ਼ਾਚਰੇ'॥ ॥ 7-109-88 (49121) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਨਵਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 109 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-109-1 ਰਕ੍ਸ਼਼ੋਗ੍ਰਾਮਣਿਮੁਖ੍ਯਯੋਃ ਰਕ੍ਸ਼਼ਃਪਤਿਪ੍ਰਘਾਨਯੋਃ॥ 5-109-* ਨਾਭ੍ਯਪਦ੍ਯਤੇਤ੍ਯਾਰਭ੍ਯ ਵਿਜਿਗੀਸ਼਼ੁਰ੍ਨਨਾਦਹੇਤਿ 79 ਤਮਸ਼੍ਲੋਕਪਰ੍ਯਨ੍ਤੰ ਵਿਦ੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਸ਼੍ਲੋਕਾਨਾਂ ਸ੍ਥਾਨੇ ਅਧੋਲਿਖਿਤਾਃ ਸਾਰ੍ਧਸ਼਼ਟ੍ਸ਼੍ਲੋਕਾ ਏਵ ਝ.ਪੁਸ੍ਤਕੇ ਸਨ੍ਤਿ। ਮਰ੍ਤ੍ਯਧਰ੍ਮਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੰ ਨਾਨ੍ਵਪਦ੍ਯਤ। ਤਤਃਸਮਰਸ਼ੌਣ੍ਡੋ ਵੈ ਭੈਮਸੇਨਿਰ੍ਮਹਾਬਲਃ॥ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਤਦਵਸ੍ਥੰ ਤੰ ਵਧਾਯਾਸ੍ਯ ਮਨੋ ਦਧੇ। ਵੇਗੰ ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਾਨ੍ਤੰ ਚ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ ਦਗ੍ਧਾਦ੍ਰਿਕੂਟਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਾਭੰ ਭਿੰਨਾਞ਼੍ਜਨਚਯੋਪਮਮ੍। ਰਥਾਦ੍ਰਥਮਭਿਦ੍ਰੁਤ੍ਯ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਹੈਡਿਮ੍ਬਿਰਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤ੍॥ ਉਦ੍ਵਬਰ੍ਹ ਰਥਾਚ੍ਚਾਪਿ ਪੰਨਾਗੰ ਗਰੁਡੋ ਯਥਾ। ਸਮੁਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਚ ਬਾਹੁਭ੍ਯਾਮਾਵਿਦ੍ਵ੍ਯ ਚ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ॥ ਨਿਸ਼਼੍ਪਿਪੇਸ਼਼ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਪੂਰ੍ਣਕੁਮ੍ਭਮਿਵਾਸ਼੍ਮਨਿ। ਬਲਲਾਘਵਸਮ੍ਪੰਨਃ ਸਮ੍ਪੰਨੋ ਵਿਕ੍ਰਮੇਣ ਚ॥ ਭੈਮਸੇਨੀ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨ੍ਯਭੀਸ਼਼ਯਤ੍। ਸ ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰਿਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗਸ਼੍ਚੂਰ੍ਣਿਤਾਸ੍ਥਿਰ੍ਵਿਭੀਸ਼਼ਣਃ॥ ਘਟੋਤ੍ਕਚੇਨ ਵੀਰੇਣ ਹਤਃ ਸਾਲਕਟਙ੍ਕਟਃ। 5-109-15 ਭੁਵਨੰ ਸ੍ਵਰ੍ਲੋਕਮ੍॥ 5-109-109 ਨਵਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-110-0 (49122) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-110-0x (4539) ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਕਥੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਯੁਯੁਧਾਨੋ ਨ੍ਯਵਾਰਯਤ੍। ਸਞ੍ਜਯਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਤਤ੍ਤ੍ਵੇਨ ਪਰੰ ਕੌਤੂਹਲੰ ਹਿ ਮੇ॥ 7-110-1 (49123) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-110-2x (4540) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੰ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਯੁਯੁਧਾਨਪੁਰੋਗਮੈਃ॥ 7-110-2 (49124) ਵਧ੍ਯਮਾਨੰ ਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯੁਯੁਧਾਨੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍ਸ੍ਵਯੰ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਮ੍॥ 7-110-3 (49125) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਸਹਸਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਕਾਣਾਂ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 7-110-4 (49126) ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਪਿ ਯੁਧਿ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਯੁਯੁਧਾਨੰ ਸਮਾਹਿਤਃ। ਅਵਿਧ੍ਯਤ੍ਪਞ੍ਚਭਿਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਹੇਮਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸ਼ਿਤੈਃ॥ 7-110-5 (49127) ਤੇ ਵਰ੍ਮ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸੁਦ੍ਰੁʼਢੰ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤ੍ਪਿਸ਼ਿਤਭੋਜਨਾਃ। ਅਭ੍ਯਯੁਰ੍ਧਰਣੀਂ ਰਾਜਨ੍ਵਲ੍ਮੀਕਮਿਵ ਪੰਨਗਾਃ॥ 7-110-6 (49128) ਦੀਰ੍ਘਬਾਹੁਰਭਿਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤੋਤ੍ਰਾਰ੍ਦਿਤ ਇਵ ਦ੍ਵਿਪਃ। ਦ੍ਰੋਣੰ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤਾ(ਅ)ਵਿਧ੍ਯੰਨਾਰਾਚੈਰਗ੍ਨਿਸੰਨਿਭੈਃ॥ 7-110-7 (49129) ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ ਰਣੇ ਵਿਦ੍ਧੋ ਯੁਯੁਧਾਨੇਨ ਸਤ੍ਵਰਮ੍। ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਬਹੁਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਯਤਮਾਨਮਵਿਧ੍ਯਤ॥ 7-110-8 (49130) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਭੂਯ ਏਵ ਮਹਾਬਲਃ। ਸਾਤ੍ਵਤੰ ਪੀਡਯਾਮਾਸ ਵ੍ਰਾਤੇਨ ਨਤਪਰ੍ਵਣਾਮ੍॥ 7-110-9 (49131) ਸ ਵਧ੍ਯਮਾਨਃ ਸਮਰੇ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਨਾਨ੍ਵਪਦ੍ਯਤ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੰ ਕਿਞ੍ਚਿਦੇਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-110-10 (49132) ਵਿਸ਼਼ਣ੍ਣਵਦਨਸ਼੍ਚਾਪਿ ਯੁਯੁਧਾਨੋ(ਅ)ਭਵੰਨ੍ਰੁʼਪ। ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਰਣੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤੰ ਸ਼ਿਤਾਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍॥ 7-110-11 (49133) ਤੰ ਤੁ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਤੇ ਪੁਤ੍ਰਾਃ ਸੈਨਿਕਾਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਨਸੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਸਿੰਹਵਦ੍ਵ੍ਯਨਦਨ੍ਮੁਹੁਃ॥ 7-110-12 (49134) ਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਨਿਨਦੰ ਘੋਰੰ ਪੀਡ੍ਯਮਾਨੰ ਚ ਮਾਧਵਮ੍। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਰਾਜਾ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਭਾਰਤ॥ 7-110-13 (49135) ਏਸ਼਼ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵਰੋ ਵੀਰਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਗ੍ਰਸ੍ਯਤੇ ਯੁਧਿ ਵੀਰੇਣ ਭਾਨੁਮਾਨਿਵ ਰਾਹੁਣਾ। ਅਭਿਦ੍ਰਵਤ ਗਚ੍ਛਧ੍ਵੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਯਤ੍ਰ ਯੁਧ੍ਯਤੇ॥ 7-110-14 (49136) ਅਭਿਦ੍ਰਵਤ ਗਚ੍ਛਦ੍ਵੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਯਤ੍ਰ ਯੁਧ੍ਯਤੇ॥ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਚ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਮਿਦਮਾਹ ਜਨਾਧਿਪਃ। `ਦ੍ਰੋਣੰ ਵਾਰਯ ਸੁਕ੍ਸ਼਼ਿਤ੍ਰੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਮਾਵਧੀਦ੍ਦ੍ਵਿਜਃ'॥ 7-110-15 (49137) ਅਭਿਦ੍ਰਵ ਦ੍ਰੁਤੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਕਿਮੁ ਤਿਸ਼਼੍ਠਸਿ ਪਾਰ੍ਪਤ। ਨ ਪਸ਼੍ਯਸਿ ਭਯੰ ਦ੍ਰੋਣਾਦ੍ਧੋਰੰ ਨਃ ਸਮੁਪਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 7-110-16 (49138) ਅਸੌ ਦ੍ਰੋਣੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਯੁਯੁਧਾਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਕ੍ਰੀਡਤੇ ਸੂਤ੍ਰਬਦ੍ਧੇਨ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾ ਬਾਲਕੋ ਯਥਾ॥ 7-110-17 (49139) ਤਤ੍ਰੈਵ ਸਰ੍ਵੇ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੁ ਭੀਮਸੇਨਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਤ੍ਵਯੈਵ ਸਹਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯੁਯੁਧਾਨਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-110-18 (49140) ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ(ਅ)ਨੁਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤ੍ਵਾਮਹੰ ਸਹਸੈਨਿਕਃ। ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਮੋਕ੍ਸ਼਼ਯਸ੍ਵਾਦ੍ਯ ਯਮਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਤਰੰ ਗਤਮ੍॥ 7-110-19 (49141) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-110-20x (4541) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਤੋ ਰਾਜਾ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯੇਨ ਭਾਰਤ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਕਾਰਣਾਤ੍॥ 7-110-20 (49142) ਤਤ੍ਰਾਰਾਵੋ ਮਹਾਨਾਸੀਦ੍ਦ੍ਰੋਣਮੇਕੰ ਯੁਯੁਤ੍ਸਤਾਮ੍। ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਭਦ੍ਰੰ ਤੇ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨਾਂ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 7-110-21 (49143) ਤੇ ਸਮੇਤ੍ਯ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਞ੍ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਕਙ੍ਕਬਰ੍ਹਿਣਵਾਜਿਤੈਃ॥ 7-110-22 (49144) ਸ੍ਮਯੰਨੇਵ ਤੁ ਤਾਨ੍ਵੀਰਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰਹੀਤ੍ਸ੍ਵਯਮ੍। ਅਤਿਥੀਨਾਗਤਾਨ੍ਯਦ੍ਵਤ੍ਸਲਿਲੇਨਾਸਨੇਨ ਚ॥ 7-110-23 (49145) ਤਰ੍ਪਿਤਾਸ੍ਤੇ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤਸ੍ਯ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਧਨ੍ਵਿਨਃ। ਆਤਿਥੇਯੰ ਗ੍ਰੁʼਹੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਤਰ੍ਪ੍ਯਨ੍ਤੇ(ਅ)ਤਿਥਯੋ ਯਥਾ॥ 7-110-24 (49146) ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਚ ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਨ ਸ਼ੇਕੁਃ ਪ੍ਰਤਿਵੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍। ਮਧ੍ਯਨ੍ਦਿਨਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਸਹਸ੍ਰਾਂਸ਼ੁਮਿਵ ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-110-25 (49147) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਃ। ਅਤਾਪਯਚ੍ਛਰਵ੍ਰਾਤੈਰ੍ਗਭਸ੍ਤਿਭਿਰਿਵਾਂਸ਼ੁਮਾਨ੍॥ 7-110-26 (49148) ਵਧ੍ਯਮਾਨਾ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਸ੍ਤਥਾ। ਤ੍ਰਾਤਾਰੰ ਨਾਧ੍ਯਗਚ੍ਛਨ੍ਤ ਪਙ੍ਕਮਗ੍ਨਾ ਇਵ ਦ੍ਵਿਪਾਃ॥ 7-110-27 (49149) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਚ ਵ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਵਿਸਰ੍ਪਨ੍ਤੋ ਮਹਾਸ਼ਰਾਃ। ਗਭਸ੍ਤਯ ਇਵਾਰ੍ਕਸ੍ਯ ਪ੍ਰਤਪਨ੍ਤਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-110-28 (49150) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਨਿਹਤਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤਿਃ। ਮਹਾਰਥਾਃ ਸਮਾਖ੍ਯਾਤਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਸੰਮਤਾਃ॥ 7-110-29 (49151) ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਤਥੈਵ ਚ। ਦ੍ਰੋਣੰ ਸ੍ਮ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਃ ਸ਼ੂਰੰ ਵਿਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤੰ ਵਰਾਨ੍ਵਰਾਨ੍॥ 7-110-30 (49152) ਕੇਕਯਾਨਾਂ ਸ਼ਤੰ ਹਤ੍ਵਾ ਵਿਦ੍ਰਾਵ੍ਯ ਚ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤਸ੍ਥੌ ਮਹਾਰਾਜ ਵ੍ਯਾਦਿਤਾਸ੍ਯ ਇਵਾਨ੍ਤਕਃ॥ 7-110-31 (49153) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨ੍ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਨ੍ਕੇਕਯਾਂਸ਼੍ਚ ਨਰਾਧਿਪ। ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਜਯਨ੍ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-110-32 (49154) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸਮਭਵਚ੍ਛਬ੍ਦੋ ਵਿਦ੍ਧਾਨਾਂ ਦ੍ਰੋਣਸਾਯਕੈਃ। ਵਨੌਕਸਾਮਿਵਾਰਣ੍ਯੇ ਵ੍ਯਾਪ੍ਤਾਨਾਂ ਧ੍ਰੁʼਮਕੇਤੁਨਾ॥ 7-110-33 (49155) ਤਤ੍ਰ ਦੇਵਾਃ ਸਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਃ ਪਿਤਰਸ਼੍ਚਾਬ੍ਰੁਵੰਨ੍ਰੁʼਪ। ਏਤੇ ਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ਼੍ਚ ਸਸੈਨਿਕਾਃ॥ 7-110-34 (49156) ਤੰ ਤਥਾ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤੰ ਸੌਮਕਾਨ੍ਰਣੇ। ਨ ਚਾਪ੍ਯਭਿਯਯੁਃ ਕੇਚਿਦਪਰੇ ਨੈਵ ਵਿਵ੍ਯਧੁਃ॥ 7-110-35 (49157) ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਤਥਾ ਰੌਦ੍ਰੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵੀਰਵਰਕ੍ਸ਼਼ਯੇ। ਅਸ਼੍ਰੁʼਣੋਤ੍ਸਹਸਾ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯਸ੍ਯ ਨਿਃਸ੍ਵਨਮ੍॥ 7-110-36 (49158) ਪੂਰਿਤੇ ਵਾਸੁਦੇਵੇਨ ਸ਼ਙ੍ਖਰਾਜੇ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਵੀਰੇਸ਼਼ੁ ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯਾਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਿਸ਼਼ੁ॥ 7-110-37 (49159) ਨਦਤ੍ਸੁ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਵਿਜਯਸ੍ਯ ਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਗਾਣ੍ਡੀਵਸ੍ਯ ਚ ਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੇ ਵਿਪ੍ਰਨਸ਼਼੍ਟੇ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-110-38 (49160) ਕਸ਼੍ਮਲਾਭਿਹਤੋ ਰਾਜਾ ਚਿਨ੍ਤਯਾਮਾਸ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਨ ਨੂਨੰ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਪਾਰ੍ਥਾਯ ਯਥਾ ਨਦਤਿ ਸ਼ਙ੍ਖਰਾਟ੍॥ 7-110-39 (49161) ਕੌਰਵਾਸ਼੍ਚ ਯਥਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਵਿਨਦਨ੍ਤਿ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। `ਵ੍ਯਕ੍ਤਮਦ੍ਯ ਵਿਨਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵਲੋਕਮਹਾਰਥਾਃ'॥ 7-110-40 (49162) ਏਵੰ ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤਯਿਤ੍ਵਾ ਤੁ ਵ੍ਯਾਕੁਲੇਨਾਨ੍ਤਰਾਤ੍ਮਨਾ। ਅਜਤਾਸ਼ਤ੍ਰੁਃ ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਸਾਤ੍ਵਤੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-110-41 (49163) ਬਾਸ਼਼੍ਪਗਦ੍ਗਦਯਾ ਵਾਚਾ ਮੁਹ੍ਯਮਾਨੋ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਸ੍ਯਾਨਨ੍ਤਰਾਪੇਕ੍ਸ਼਼ੀ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਮ੍॥ 7-110-42 (49164) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ। 7-110-43x (4542) ਯਃ ਸ ਧਰ੍ਮਃ ਪੁਰਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਸਦ੍ਭਿਃ ਸ਼ੈਨੇਯ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਃ। ਸਾਮ੍ਪਰਾਯੇ ਸੁਹ੍ਰੁʼਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੇ ਤਸ੍ਯ ਕਾਲੋ(ਅ)ਯਮਾਗਤਃ॥ 7-110-43 (49165) ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼੍ਵਪਿ ਚ ਯੋਧੇਸ਼਼ੁ ਚਿਨ੍ਤਯਞ੍ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵ। ਤ੍ਵਤ੍ਤਃ ਸੁਹ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮੰ ਕਞ੍ਚਿੰਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ ਸਾਤ੍ਯਕੇ॥ 7-110-44 (49166) ਯੋ ਹਿ ਪ੍ਰੀਤਮਨਾ ਨਿਤ੍ਯੰ ਯਸ਼੍ਚ ਨਿਤ੍ਯਮਨੁਵ੍ਰਤਃ। ਸ ਕਾਰ੍ਯੇ ਸਾਮ੍ਪਰਾਯੇ ਤੁ ਨਿਯੋਜ੍ਯ ਇਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ॥ 7-110-45 (49167) ਯਥਾ ਚ ਕੇਸ਼ਵੋ ਨਿਤ੍ਯੰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਨੰ ਪਰਾਯਣਮ੍। ਤਥਾ ਤ੍ਵਮਪਿ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਤੁਲ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 7-110-46 (49168) ਸੋ(ਅ)ਹੰ ਭਾਰੰ ਸਮਾਧਾਸ੍ਯੇ ਤ੍ਵਯਿ ਤੰ ਵੋਢੁਮਰ੍ਹਸਿ। ਅਭਿਪ੍ਰਾਯੰ ਚ ਮੇ ਨਿਤ੍ਯੰ ਨ ਵ੍ਰੁʼਥਾ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ॥ 7-110-47 (49169) ਸ ਤ੍ਵੰ ਭ੍ਰਾਤੁਰ੍ਵਯਸ੍ਯਸ੍ਯ ਗੁਰੋਰਪਿ ਚ ਸੰਯੁਗੇ। ਕੁਰੁ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰੇ ਸਹਾਯਾਰ੍ਥਮਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 7-110-48 (49170) ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਸਤ੍ਯਵ੍ਰਤਃ ਸ਼ੂਰੋ ਮਿਤ੍ਰਾਣਾਮਭਯਙ੍ਕਰਃ। ਲੋਕੇ ਵਿਖ੍ਯਾਯਸੇ ਵੀਰ ਕਰ੍ਮਭਿਃ ਸਤ੍ਯਵਾਗਿਤਿ॥ 7-110-49 (49171) ਯੋ ਹਿ ਸ਼ੈਨੇਯ ਮਿਤ੍ਰਾਰ੍ਥੇ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਤ੍ਯਜੇਤ੍ਤਨੁਮ੍। ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਚ ਦ੍ਵਿਜਾਤਿਭ੍ਯੋ ਯੋ ਦਦ੍ਯਾਤ੍ਸ ਸਮੋ ਭਵੇਤ੍॥ 7-110-50 (49172) ਸ਼੍ਰੁਤਾਸ਼੍ਚ ਬਹਵੋ(ਅ)ਸ੍ਮਾਭੀ ਰਾਜਾਨੋ ਯੇ ਦਿਵੰ ਗਤਾਃ। ਦਤ੍ਤ੍ਵੇਮਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਾਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਭ੍ਯੋ ਯਥਾਵਿਧਿ॥ 7-110-51 (49173) `ਦੀਯਮਾਨਾ ਚ ਬਹੁਭਿਰ੍ਦਾਸ੍ਯਤੇ ਚ ਮੁਹੁਰ੍ਮਹੀ। ਨ ਹਿ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਰਣੇ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਮਿਤ੍ਰਾਰ੍ਥੇ ਤ੍ਯਕ੍ਤਵਾਨਿਹ'॥ 7-110-52 (49174) ਏਵੰ ਤ੍ਵਾਮਪਿ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਨ੍ਪ੍ਰਯਾਚੇ(ਅ)ਹੰ ਕ੍ਰੁʼਤਾਞ੍ਜਲਿਃ। ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਦਾਨਤੁਲ੍ਯੰ ਸ੍ਯਾਦਧਿਕੰ ਵਾ ਫਲੰ ਵਿਭੋ॥ 7-110-53 (49175) ਏਕ ਏਵ ਸਦਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਮਿਤ੍ਰਾਣਾਮਭਯਙ੍ਕਰਃ। ਰਣੇ ਸਨ੍ਤਜਤਿ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਦ੍ਵਿਤੀਯਸ੍ਤ੍ਵੰ ਚ ਸਾਤ੍ਯਕੇ॥ 7-110-54 (49176) ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਸ੍ਯ ਚ ਵੀਰਸ੍ਯ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਤੋ ਯਸ਼ਃ। ਸ਼ੂਰ ਏਵ ਸਹਾਯਃ ਸ੍ਯਾੰਨੇਤਰਃ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੁʼਤੋ ਜਨਃ॥ 7-110-55 (49177) ਈਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ ਤੁ ਪਰਾਮਰ੍ਦੇ ਵਰ੍ਤਮਾਨਸ੍ਯ ਮਾਧਵ। ਤ੍ਵਦਨ੍ਯੋ ਹਿ ਰਣੇ ਗੋਪ੍ਤਾ ਵਿਜਯਸ੍ਯ ਨ ਵਿਦ੍ਯਤੇ॥ 7-110-56 (49178) ਸ਼੍ਲਾਘੰਨੇਵ ਹਿ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਸ਼ਤਸ਼ਸ੍ਤਵ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਮਮ ਸਞ੍ਚਨਯਨ੍ਹਰ੍ਸ਼਼ੰ ਪੁਨਃ ਪੁਨਰਕੀਰ੍ਤਯਤ੍॥ 7-110-57 (49179) ਲਘੁਹਸ੍ਤਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਯੋਧੀ ਤਥਾ ਲਘੁਪਰਾਕ੍ਰਮਃ। ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਃ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਚ੍ਛੂਰੋ ਮੁਹ੍ਯਤੇ ਨ ਚ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-110-58 (49180) ਮਹਾਸ੍ਕਨ੍ਧੋ ਮਹੋਰਸ੍ਕੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਮਹਾਹਨੁਃ। ਮਹਾਬਲੋ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਃ ਸ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-110-59 (49181) ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯੋ ਮਮ ਸਖਾ ਚੈਵ ਪ੍ਰਿਯੋ(ਅ)ਸ੍ਯਾਹੰ ਪ੍ਰਿਯਸ਼੍ਚ ਮੇ। ਯੁਯੁਧਾਨਃ ਸਹਾਯੋ ਮੇ ਪ੍ਰਮਥਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਕੌਰਵਾਨ੍॥ 7-110-60 (49182) ਅਸ੍ਮਦਰ੍ਥੰ ਚ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸੰਨਹ੍ਯੇਦ੍ਯਦਿ ਕੇਸ਼ਵਃ। ਰਾਮੋ ਵਾਪ੍ਯਨਿਰੁਦ੍ਧੋ ਵਾ ਪ੍ਰਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਵਾ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-110-61 (49183) ਗਦੋ ਵਾ ਮਾਰਣੋ ਵਾਪਿ ਸਾਮ੍ਵੋ ਵਾ ਸਹ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਭਿਃ। ਸਹਾਯਾਰ੍ਥੰ ਮਹਾਰਾਜ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੋਤ੍ਤਮਮੂਰ੍ਧਨਿ॥ 7-110-62 (49184) ਤਥਾਪ੍ਯਹੰ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਸਾਹਾਯ੍ਯੇ ਵਿਨਿਯੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਨਾਸ੍ਤਿ ਮੇ(ਅ)ਨ੍ਯੋਹਿ ਤਤ੍ਸਮਃ॥ 7-110-63 (49185) ਇਤਿ ਦ੍ਵੈਤਵਨੇ ਤਾਤ ਮਾਮੁਵਾਚ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਪਰੋਕ੍ਸ਼਼ੇ ਤ੍ਵਦ੍ਗੁਣਾਂਸ੍ਤਥ੍ਯਾਨ੍ਕਥਯੰਨਾਰ੍ਯਸੰਸਦਿ॥ 7-110-64 (49186) ਤਸ੍ਯ ਤ੍ਵਮੇਵੰ ਸਙ੍ਕਲ੍ਪੰ ਨ ਵ੍ਰੁʼਥਾ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ। ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯ ਮਮ ਭੀਮਸ੍ਯ ਚੋਭਯੋਃ॥ 7-110-65 (49187) ਯਚ੍ਚਾਪਿ ਤੀਰ੍ਥਾਨਿ ਚਰੰਨਗਚ੍ਛੰ ਦ੍ਵਾਰਕਾਂ ਪ੍ਰਤਿ। ਤਤ੍ਰਾਹਮਪਿ ਤੇ ਭਕ੍ਤਿਮਰ੍ਜੁਨੰ ਪ੍ਰਤਿ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਾਨ੍॥ 7-110-66 (49188) ਨ ਤਨ੍ਸੌਹ੍ਰੁʼਦਨਨ੍ਯੇਪੁ ਮਯਾ ਸ਼ੈਨੇਯ ਲਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਯਥਾ ਤ੍ਵਮਸ੍ਮਾਨ੍ਭਜਸੇ ਵਰ੍ਤਮਾਨਾਨੁਪਪ੍ਲਵੇ॥ 7-110-67 (49189) ਸੋ(ਅ)ਭਿਜਾਤ੍ਯਾ ਚ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਚ ਸਖ੍ਯਸ੍ਯਾਚਾਰ੍ਯਕਸ੍ਯ ਚ। ਸੌਹ੍ਰੁʼਦਸ੍ਯ ਚ ਵੀਰ੍ਯਸ੍ਯ ਕੁਲੀਨਤ੍ਵਸ੍ਯ ਮਾਧਵ॥ 7-110-68 (49190) ਸਤ੍ਯਸ੍ਯ ਚ ਮਹਾਵਾਹੋ ਅਨੁਕਮ੍ਪਾਰ੍ਥਮੇਵ ਚ। ਅਨੁਰੂਪੰ ਮਹੇਪ੍ਵਾਸ ਕਰ੍ਮ ਤ੍ਵੰ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ॥ 7-110-69 (49191) ਸੁਯੋਧਨੋ ਹਿ ਸਹਸਾ ਗਤੋ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਦੰਸ਼ਿਤਃ। ਪੂਰ੍ਵਮੇਵਾਨੁਯਾਤਾਸ੍ਤੇ ਕੌਰਵਾਣਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-110-70 (49192) ਸੁਮਹਾੰਨਿਨਦਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਵਿਜਯੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਸ ਸ਼ੈਨੇਯ ਜਵੇਨਾਸ਼ੁ ਗਨ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ ਮਾਨਦ॥ 7-110-71 (49193) ਭੀਮਸੇਨੋ ਵਯੰ ਚੈਵ ਸੰਯਤ੍ਤਾਃ ਸਹਸੈਨਿਕਾਃ। ਦ੍ਰੋਣਮਾਵਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮੋ ਯਦਿ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਤਿਯੋਤ੍ਸ੍ਯਤੇ॥ 7-110-72 (49194) ਪਸ਼੍ਯ ਸ਼ੈਨੇਯ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਦ੍ਰਵਮਾਣਾਨਿ ਸੰਯੁਗੇ। ਮਹਾਨ੍ਤੰ ਚਰਣੇ ਸ਼ਬ੍ਦੰ ਦੀਰ੍ਯਮਾਣਾਂ ਚ ਭਾਰਤੀਮ੍॥ 7-110-73 (49195) ਮਹਾਮਾਰੁਤਵੇਗੇਨ ਸਮੁਦ੍ਰਮਿਵ ਪਰ੍ਵਸੁ। ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟਬਲੰ ਤਾਤ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤੰ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ॥ 7-110-74 (49196) ਰਥੈਰ੍ਵਿਪਰਿਧਾਵਦ੍ਭਿਰ੍ਮਨੁਸ਼਼੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਹਯੈਸ਼੍ਚ ਹ। ਸੈਨ੍ਯੰ ਰਜਃਸਮੁਦ੍ਭੂਤਮੇਤਤ੍ਸਮ੍ਪਰਿਵਰ੍ਤਤੇ॥ 7-110-75 (49197) ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਃ ਸਿਨ੍ਧੁਸੌਵੀਰੈਰ੍ਨਖਰਪ੍ਰਾਸਯੋਧਿਭਿਃ। ਅਤ੍ਯਨ੍ਤੋਪਚਿਤੈਃ ਸ਼ੂਰੈਃ ਫਲ੍ਗੁਨਃ ਪਰਵੀਰਹਾ॥ 7-110-76 (49198) ਨੈਤਦ੍ਬਲਮਸੰਵਾਰ੍ਯੰ ਸ਼ਕ੍ਯੋ ਜੇਤੁਂ ਜਯਦ੍ਰਥਃ। ਏਤੇ ਹਿ ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯਾਰ੍ਥੇ ਸਰ੍ਵੇ ਸਨ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤਜੀਵਿਤਾਃ॥ 7-110-77 (49199) ਸ਼ਰਸ਼ਕ੍ਤਿਧ੍ਵਜਵਰੰ ਹਯਨਾਗਸਮਾਕੁਲਮ੍। ਪਸ਼੍ਯੈਤਦ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਮਨੀਕੰ ਸੁਦੁਰਾਸਦਮ੍॥ 7-110-78 (49200) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਦੁਨ੍ਦੁਭਿਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੰ ਸ਼ਙ੍ਖਸ਼ਬ੍ਦਾਂਸ਼੍ਚ ਪੁਸ਼਼੍ਕਲਾਨ੍। ਸਿੰਹਨਾਦਰਵਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਰਥਨੇਮਿਸ੍ਵਨਾਂਸ੍ਤਥਾ॥ 7-110-79 (49201) ਨਾਗਾਨਾਂ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਸ਼ਬ੍ਦੰ ਚ ਪਤ੍ਤੀਨਾਂ ਚ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਸਾਦਿਨਾਂ ਦ੍ਰਵਤਾਂ ਚੈਵ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਕਮ੍ਪਯਤਾਂ ਮਹੀਮ੍॥ 7-110-80 (49202) ਪੁਰਸ੍ਤਾਤ੍ਸੈਨ੍ਧਵਾਨੀਕੰ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕੰ ਚ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ। ਬਹੁਤ੍ਵਾਦ੍ਧਿ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਦੇਵੇਨ੍ਦ੍ਰਮਪਿ ਪੀਡਯੇਤ੍॥ 7-110-81 (49203) ਅਪਰ੍ਯਨ੍ਤੇ ਬਲੇ ਮਗ੍ਨੋ ਜਹ੍ਯਾਦਪਿ ਚ ਜੀਵਿਤਮ੍। ਤਸ੍ਮਿੰਸ਼੍ਚ ਨਿਹਤੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਕਥੰ ਜੀਵੇਤ ਮਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਃ॥ 7-110-82 (49204) ਸਰ੍ਵਥਾ ਸਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਸੁਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰੰ ਤ੍ਵਯਿ ਜੀਵਤਿ। ਸ਼੍ਯਾਮੋ ਯੁਵਾ ਗੁਡਾਕੇਸ਼ੋ ਦਰ੍ਸ਼ਨੀਯਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 7-110-83 (49205) ਲਘ੍ਵਸ੍ਤ੍ਰਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਯੋਧੀ ਚ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਸ੍ਯਾਤ ਭਾਰਤੀਮ੍। ਸੂਰ੍ਯੋਦਯੇ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਦਿਵਸਸ਼੍ਚਾਤਿਵਰ੍ਤਤੇ॥ 7-110-84 (49206) ਤੰਨ ਜਾਨਾਮਿ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯ ਯਦਿ ਜੀਵਤਿ ਵਾ ਨ ਵਾ। ਕੁਰੂਣਾਂ ਚਾਪਿ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਸਾਗਰਪ੍ਰਤਿਮੰ ਮਹਤ੍॥ 7-110-85 (49207) ਏਕ ਏਵ ਚ ਬੀਭਤ੍ਸੁਃ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਸ੍ਤਾਤ ਭਾਰਤੀਮ੍। ਅਵਿਪਹ੍ਯਾਂ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਸੁਰੈਰਪਿ ਮਹਾਹਵੇ॥ 7-110-86 (49208) ਨ ਹਿ ਮੇ ਵਰ੍ਤਤੇ ਬੁਦ੍ਧਿਰਦ੍ਯ ਯੁਦ੍ਧੇ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਪਿ ਰਭਸੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਮ ਪੀਡਯਤੇ ਬਲਮ੍॥ 7-110-87 (49209) ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੰ ਤੇ ਮਹਾਬਾਹੋ ਯਥਾ(ਅ)ਸੌ ਚਰਤਿ ਦ੍ਵਿਜਃ। ਯੁਗਪਚ੍ਚ ਸਮੇਤਾਨਾਂ ਕਾਰ੍ਯਾਣਾਂ ਤ੍ਵੰ ਵਿਚਕ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਮਹਾਰ੍ਥੰ ਲਘੁਸੰਯੁਕ੍ਤੰ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ ਮਾਨਦ॥ 7-110-88 (49210) ਤਸ੍ਯ ਮੇ ਸਰ੍ਵਕਾਰ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਕਾਰ੍ਯਮੇਤਨ੍ਮਤੰ ਮਹਤ੍। ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਪਰਿਤ੍ਰਾਣਾਂ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਮਿਤਿ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-110-89 (49211) ਨਾਹੰ ਸ਼ੋਚਾਮਿ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹੰ ਗੋਪ੍ਤਾਰੰ ਜਗਤਃ ਪਤਿਮ੍। ਸ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਰਣੇ ਤਾਤ ਤ੍ਰੀਁਲ੍ਲੋਕਾਨਪਿ ਸਙ੍ਗਤਾਨ੍॥ 7-110-90 (49212) ਵਿਜੇਤੁਂ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਸਤ੍ਯਮੇਤਦ੍ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ। ਕਿਮ੍ਪੁਨਰ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਬਲਮੇਤਤ੍ਸੁਦੁਰ੍ਬਲਮ੍॥ 7-110-91 (49213) ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤ੍ਵੇਸ਼਼ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯ ਪੀਡਿਤੋ ਬਹੁਭਿਰ੍ਯੁਧਿ। ਪ੍ਰਜਹ੍ਯਾਤ੍ਸਮਰੇ ਪ੍ਰਾਣਾਂਸ੍ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਵਿਨ੍ਦਾਮਿ ਕਸ਼੍ਮਲਮ੍॥ 7-110-92 (49214) ਤਸ੍ਯ ਤ੍ਵੰ ਪਦਵੀਂ ਗਚ੍ਛ ਗਚ੍ਛੇਯੁਸ੍ਤ੍ਵਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾ ਯਥਾ। ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਸ੍ਯੇਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ ਕਾਲੇ ਮਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇਨਾਭਿਨੋਦਿਤਃ॥ 7-110-93 (49215) ਰਣੇ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਪ੍ਰਵੀਰਾਣਾਂ ਦ੍ਵਾਵੇਵਾਤਿਰਥੌ ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤੌ। ਪ੍ਰਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਾਹੁਸ੍ਤ੍ਵੰ ਚ ਸਾਤ੍ਵਤ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ॥ 7-110-94 (49216) ਅਸ੍ਤ੍ਰੇ ਨਾਰਾਯਣਸਮਃ ਸਙ੍ਕਰ੍ਸ਼਼ਣਸਮੋ ਬਲੇ। ਵੀਰਤਾਯਾਂ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਧਨਞ੍ਜਯਸਮੋ ਹ੍ਯਸਿ॥ 7-110-95 (49217) ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣਾਵਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਸਰ੍ਵਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ਾਰਦਮ੍। ਤ੍ਵਾਮੇਵ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਲੋਕੇ ਸਨ੍ਤਃ ਪ੍ਰਚਕ੍ਸ਼਼ਤੇ॥ 7-110-96 (49218) `ਸਦੇਵਾਸੁਰਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਨ੍ਸਕਿੰਨਰਮਹੋਰਗਾਨ੍। ਯੋਧਯੇਚ੍ਚ ਜਗਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਵਿਜਯੇਤ ਰਿਪੂਨ੍ਬਹੂਨ੍॥ 7-110-97 (49219) ਇਤਿ ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਤਿ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਜਨਾਸ੍ਤਵ ਗੁਣਾਂਸ੍ਤਥਾ। ਸਮਾਗਮੇਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰੁʼਥਗੇਵ ਚ ਸਰ੍ਵਦਾ'। ਨਾਸ਼ਕ੍ਯੰ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਲੋਕੇ ਸਾਤ੍ਯਕੇਰਿਤਿ ਮਾਧਵ॥ 7-110-98 (49220) ਤਤ੍ਤ੍ਵਾਂ ਯਦਭਿਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤਤ੍ਕੁਰੁਸ਼਼੍ਵ ਮਹਾਬਲ॥ 7-110-99 (49221) ਸਮ੍ਭਾਵਨਾ ਹਿ ਲੋਕਸ੍ਯ ਮਮ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਚੋਭਯੋਃ। ਨਾਨ੍ਯਥਾ ਤਾਂ ਮਹਾਬਾਹੋ ਸਮ੍ਪ੍ਰਕਰ੍ਤੁਮਿਹਾਰ੍ਹਸਿ॥ 7-110-100 (49222) ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯ ਪ੍ਰਿਯਾਨ੍ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਰਣੇ ਚਰ ਵਿਭੀਤਵਤ੍। ਨ ਹਿ ਸ਼ੈਨੇਯ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਾ ਰਣੇ ਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤਿ ਜੀਵਿਤਮ੍॥ 7-110-101 (49223) ਅਯੁਦ੍ਧਮਨਵਸ੍ਥਾਨੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਚ ਪਲਾਯਨਮ੍। ਭੀਰੂਣਾਮਸਤਾਂ ਮਾਰ੍ਗੇ ਨੈਸ਼਼ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਸੇਵਿਤਃ॥ 7-110-102 (49224) ਤਵਾਰ੍ਜੁਨੋ ਗੁਰੁਸ੍ਤਾਤ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਚ। ਵਾਸੁਦੇਵੋ ਗੁਰੁਸ਼੍ਚਾਪਿ ਤਵ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ॥ 7-110-103 (49225) ਕਾਰਣਦ੍ਵਯਮੇਤਦ੍ਧਿ ਜਾਨੰਸ੍ਤ੍ਵਾਮਹਮਬ੍ਰੁਵਮ੍। ਮਾਵਮੰਸ੍ਥਾ ਵਚੋ ਮਹ੍ਯੰ ਗੁਰੁਸ੍ਤਵ ਗੁਰੋਰ੍ਹ੍ਯਹਮ੍॥ 7-110-104 (49226) ਵਾਸੁਦੇਵਮਤੰ ਚੈਵ ਮਮ ਚੈਵਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਚ। ਸਤ੍ਯਮੇਤਨ੍ਮਯੋਕ੍ਤੰ ਤੇ ਯਾਹਿ ਯਤ੍ਰ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-110-105 (49227) ਏਤਦ੍ਵਚਨਮਾਜ੍ਞਾਯ ਮਮ ਸਤ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮ। ਪ੍ਰਵਿਸ਼ੈਤਦ੍ਬਲੰ ਤਾਤ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਮਤੇਃ॥ 7-110-106 (49228) ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਚ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯੰ ਸਙ੍ਗਮ੍ਯ ਚ ਮਹਾਰਥੈਃ। ਯਥਾਰ੍ਹਮਾਤ੍ਮਨਃ ਕਰ੍ਮ ਰਣੇ ਸਾਤ੍ਵਤ ਦਰ੍ਸ਼ਯ॥ ॥ 7-110-107 (49229) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 110 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-110-29 ਤਸ੍ਮਿੰਨਵਸਰੇ॥ 5-110-42 ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਸ੍ਯ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਸ੍ਯਾਨਨ੍ਤਰਾਪੇਕ੍ਸ਼਼ੀ ਅਵਿਘ੍ਨਾਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ੀ॥ 5-110-43 ਯਃ ਸ ਧਰ੍ਮੋ ਮੈਤ੍ਰੀਲਕ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਸਾਮ੍ਪਰਾਯੇ ਆਪਤ੍ਕਾਲੇ॥ 5-110-47 ਵਯਸ੍ਯਸ੍ਯ ਸ੍ਰਿਗ੍ਧਸ੍ਯ। ਸਹਾਯਾਰ੍ਥੰ ਸਹਾਯਰੂਪਪ੍ਰਯੋਜਨਮ੍॥ 5-110-67 ਉਪਪ੍ਲੁਵੇ ਵਿਮਰ੍ਦੇ॥ 5-110-68 ਸਖ੍ਯਾਦੇਰਨੁਰੂਪਮਿਤ੍ਯਨੇਨਾਨ੍ਵਯਃ॥ 5-110-69 ਸਤ੍ਯਸ੍ਯਾਙ੍ਗੀਕਾਰਸ੍ਯ। ਅਨੁਕਮ੍ਪਾਰ੍ਥਮਰ੍ਜੁਨਾਨੁਪਾਲਨਨਿਮਿਤ੍ਤਮ੍॥ 5-110-79 ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਹਿ ਰਣੰ ਪ੍ਰਤਿ ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ॥ 5-110-88 ਮਹਾਰ੍ਥੰ ਮਹਾਨ੍ਤਮਰ੍ਥਮ੍। ਲਘੁਸੰਯੁਕ੍ਤਮਵਿਲਮ੍ਬਸਮ੍ਪੰਨਮ੍॥ 5-110-101 ਵਿਭੀਤਵਦਭੀਤਃ॥ 5-110-102 ਅਨਬਸ੍ਥਾਨਮਸ੍ਥੈਰ੍ਯਮ੍॥ 5-110-110 ਦਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-111-0 (49230) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-111-0x (4543) ਪ੍ਰੀਤਿਯੁਕ੍ਤੰ ਚ ਹ੍ਰੁʼਦ੍ਯੰ ਚ ਮਾਨਨੀਯੰ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਕਾਲਯੁਕ੍ਤੰ ਚ ਚਿਤ੍ਰੰ ਚ ਸ੍ਵਧਿਯਾ ਚਾਭਿਭਾਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 7-111-1 (49231) ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਨਿਸ਼੍ਯਮ੍ਯ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਃ। ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 7-111-2 (49232) ਸ਼੍ਰੁਤੰ ਤੇ ਗਦਤੋ ਵਾਕ੍ਯੰ ਸਰ੍ਵਮੇਤਨ੍ਮਯਾ(ਅ)ਚ੍ਯੁਤ। ਨ੍ਯਾਯਯੁਕ੍ਤੰ ਚ ਸਤ੍ਯੰ ਚ ਫਲ੍ਗੁਨਾਰ੍ਥੇ ਯਸ਼ਸ੍ਕਰਮ੍॥ 7-111-3 (49233) ਏਵੰਵਿਧੇ ਤਥਾ ਕਾਲੇ ਮਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸਤ੍ਤਮ। ਵਕ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਯਥਾ ਪਾਰ੍ਥੰ ਤਥੈਵ ਮਾਮ੍॥ 7-111-4 (49234) ਨ ਮੇ ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯਾਰ੍ਥੇ ਪ੍ਰਾਣਾ ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਃ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤਃ ਪੁਨਰਹੰ ਕਿੰ ਨਕੁਰ੍ਯਾਂ ਮਹਾਹਵੇ॥ 7-111-5 (49235) ਲੋਕਤ੍ਰਯੰ ਯੋਧਯੇਯੰ ਸਦੇਵਾਸੁਰਮਾਨੁਸ਼਼ਮ੍। ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤੋ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰੇਨ੍ਦ੍ਰ ਕਿਮ੍ਪੁਨਸ੍ਤਾਨ੍ਸੁਦੁਰ੍ਬਲਾਨ੍॥ 7-111-6 (49236) ਸੁਯੋਧਨਬਲੰ ਤ੍ਵਦ੍ਯ ਯੋਧਯਿਸ਼਼੍ਯੇ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਵਿਜੇਸ਼਼੍ਯੇ ਚ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਸਤ੍ਯਮੇਤਦ੍ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ॥ 7-111-7 (49237) ਕੁਸ਼ਲ੍ਯਹੰ ਕੁਂਸ਼ਲਿਨੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਹਤੇ ਜਯਦ੍ਰਥੇ ਰਾਜਨ੍ਪੁਨਰੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤੇ(ਅ)ਨ੍ਤਿਕਮ੍॥ 7-111-8 (49238) ਅਵਸ਼੍ਯੰ ਤੁ ਮਯਾ ਸਰ੍ਵੰ ਵਿਜ੍ਞਾਪ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵੰ ਨਰਾਧਿਪ। ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਯਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯ ਚ ਧੀਮਤਃ॥ 7-111-9 (49239) ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਤ੍ਵਭਿਹਿਤਸ਼੍ਚਾਹਮਰ੍ਜੁਨੇਨ ਪੁਨਃਪੁਨਃ। ਮਧ੍ਯੇ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਸ਼੍ਰੁʼਣ੍ਵਤਃ॥ 7-111-10 (49240) ਅਦ੍ਯ ਮਾਧਵ ਰਾਜਾਨਮਪ੍ਰਮਤ੍ਤੋ(ਅ)ਨੁਪਾਲਯ। ਆਰ੍ਯਾਂ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਤਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਯਾਵਦ੍ਧਨ੍ਮਿ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-111-11 (49241) ਤ੍ਵਯਿ ਚਾਹੰ ਮਹਾਬਾਹੋ ਪ੍ਰਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇ ਵਾ ਮਹਾਰਥੇ। ਨ੍ਰੁʼਪੰ ਨਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਗਚ੍ਛੇਯੰ ਨਿਰਪੇਕ੍ਸ਼਼ੋ ਜਯਦ੍ਰਥਮ੍॥ 7-111-12 (49242) ਜਾਨੀਸ਼਼ੇ ਹਿ ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਕੁਰੁਸ਼਼ੁ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਸੰਮਤਮ੍। ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਚਾਪਿ ਤੇ ਨਿਤ੍ਯੰ ਸ਼੍ਰੁਤਾ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਮਾਧਵ॥ 7-111-13 (49243) ਗ੍ਰਹਮੇ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ(ਅ)ਪਿ ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਯਤਿ। ਸ਼ਕ੍ਤਸ਼੍ਚਾਪਿ ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣੋ ਨਿਗ੍ਰਹੀਤੁਂ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 7-111-14 (49244) ਏਵੰ ਤ੍ਵਯਿ ਸਮਾਘਾਯ ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਨਰੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਅਹਮਦ੍ਯ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਵਧਾਯ ਹਿ॥ 7-111-15 (49245) `ਸ ਤ੍ਵਮਦ੍ਯ ਰਣੇ ਯਤ੍ਤੋ ਰਕ੍ਸ਼਼ ਮਾਧਵ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਰਕ੍ਸ਼਼ੇਣੇ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਧ੍ਰੁਵੋ ਹਿ ਵਿਜਯੋ ਮਮ'॥ 7-111-16 (49246) ਜਯਦ੍ਰਥੰ ਚ ਹਤ੍ਵਾ(ਅ)ਹੰ ਦ੍ਰੁਤਮੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਮਾਧਵ। ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਨ ਚੇਦ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੀਯਾਦ੍ਰਣੇ ਬਲਾਤ੍॥ 7-111-17 (49247) ਨਿਗ੍ਰੁʼਹੀਤੇ ਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੇ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਮਾਧਵ। ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਵਧੋ ਨ ਸ੍ਯਾਨ੍ਮਮਾਪ੍ਰੀਤਿਸ੍ਤਥਾ ਭਵੇਤ੍॥ 7-111-18 (49248) ਏਵਙ੍ਗਤੇ ਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੇ ਪਾਣ੍ਡਵੇ ਸਤ੍ਯਵਾਦਿਤਿ। ਅਸ੍ਮਾਕੰ ਗਮਨੰ ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਵਨੰ ਪ੍ਰਤਿ ਭਵੇਤ੍ਪੁਨਃ॥ 7-111-19 (49249) ਸੋ(ਅ)ਯੰ ਮਮ ਜਯੋ ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਵ੍ਯਰ੍ਥ ਏਵ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ। ਯਦਿ ਦ੍ਰੋਣੋ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੀਯਾਦ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 7-111-20 (49250) ਸ ਤ੍ਵਮਦ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੋ ਪ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥੰ ਮਮ ਮਾਧਵ। ਜਯਾਰ੍ਥੰ ਚ ਯਸ਼ੋਰ੍ਥੰ ਚ ਰਕ੍ਸ਼਼ ਰਾਜਾਨਮਾਹਵੇ॥ 7-111-21 (49251) ਸ ਭਵਾਨ੍ਮਯਿ ਨਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪੋ ਨਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਾਦ੍ਭਯੰ ਨਿਤ੍ਯੰ ਮਨ੍ਯਮਾਨੇਨ ਵੈ ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-111-22 (49252) ਤਸ੍ਯਾਪਿ ਚ ਮਹਾਬਾਹੋ ਨਿਤ੍ਯੰ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਸੰਯੁਗੇ। ਨਾਨ੍ਯੰ ਹਿ ਪ੍ਰਤਿਯੋਦ੍ਧਾਰੰ ਰੌਕ੍ਮਿਣੇਯਾਦ੍ਰੁʼਤੇ ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-111-23 (49253) ਮਾਂ ਚਾਪਿ ਮਨ੍ਯਤੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ। ਸੋ(ਅ)ਹੰ ਸੰਭਾਵਨਾਨੰ ਚੈਤਾਮਾਚਾਰ੍ਯਵਚਨੰ ਚ ਤਤ੍। ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ ਨੋਤ੍ਸਹੇ ਕਰ੍ਤੁਂ ਤ੍ਵਾਂ ਵਾ ਤ੍ਯਕ੍ਤੁਂ ਮਹੀਪਤੇ॥ 7-111-24 (49254) ਆਚਾਰ੍ਯੋ ਲਘੁਹਸ੍ਤਤ੍ਵਾਦਭੇਦ੍ਯਕਵਚਾਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਉਪਲਭ੍ਯ ਰਣੇ ਕ੍ਰੀਡੇਦ੍ਯਥਾ ਸ਼ਕੁਨਿਨਾ ਸ਼ਿਸ਼ੁਃ॥ 7-111-25 (49255) ਯਦਿ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਰ੍ਧਨੁਸ਼਼੍ਪਾਣਿਰਿਹ ਸ੍ਯਾਨ੍ਮਕਰਧ੍ਵਜਃ। ਤਸ੍ਮੈ ਤ੍ਵਾਂ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜੇਯੰ ਵੈ ਸ ਤ੍ਵਾਂ ਰਕ੍ਸ਼਼ੇਦ੍ਯਥਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ॥ 7-111-26 (49256) ਕੁਰੁ ਤ੍ਵਮਾਤ੍ਮਨੋ ਗੁਪ੍ਤਿੰ ਕਸ੍ਤੇ ਗੋਪ੍ਤਾ ਗਤੇ ਮਯਿ। ਯਃ ਪ੍ਰਤੀਯਾਦ੍ਰਮੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਯਾਵਦ੍ਗਚ੍ਛਾਮਿ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 7-111-27 (49257) ਮਾ ਚ ਤੇ ਭਯਮਦ੍ਯਾਸ੍ਤੁ ਰਾਜੰਨਰ੍ਜੁਨਸਮ੍ਭਵਮ੍। ਨ ਸ ਜਾਤੁ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਭਾਰਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਸੀਦਤਿ॥ 7-111-28 (49258) ਯੇ ਚ ਸੌਵੀਰਕਾ ਯੋਧਾਸ੍ਤਥਾ ਸੈਨ੍ਧਵਪੌਰਵਾਃ। ਉਦੀਚ੍ਯਾ ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ(ਅ)ਪਿ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-111-29 (49259) ਯੇ ਚ ਕਰ੍ਣਮੁਖਾ ਰਾਜਨ੍ਰਥੋਦਾਰਾਃ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਃ। ਏਤੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਯ ਕਲਾਂ ਨਾਰ੍ਹਨ੍ਤਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ੀਮ੍॥ 7-111-30 (49260) ਉਦ੍ਯੁਕ੍ਤਾਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਾਲ ਸਸੁਰਾਸੁਰਮਾਨੁਸ਼਼ਾਃ। ਸਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਗਣਾ ਰਾਜਨ੍ਸਕਿੰਨਰਮਹੋਰਗਾਃ॥ 7-111-31 (49261) ਜਙ੍ਗਮਸ੍ਥਾਵਰੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਨਾਲੰ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਏਵੰ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਵ੍ਯੇਤੁ ਤੇ ਭੀਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯੇ॥ 7-111-32 (49262) ਏਵੰ ਵੀਰੌ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਸਤ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮੌ। ਨ ਤਤ੍ਰ ਕਰ੍ਮਣੋ ਵ੍ਯਾਪਤ੍ਕਥੰਚਿਦਪਿ ਵਿਦ੍ਯਤੇ। 7-111-33 (49263) ਦੈਵੰ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਤਾਂ ਯੋਗਮਮਰ੍ਸ਼਼ੰ ਸ਼ੌਰ੍ਯਮਾਹਵੇ। ਕ੍ਰੁʼਤਜ੍ਞਤਾਂ ਦਯਾਂ ਚੈਵ ਭ੍ਰਾਤੁਸ੍ਤ੍ਵਮਨੁਚਿਨ੍ਤਯ॥ 7-111-34 (49264) ਮਯਿ ਚਾਪਿ ਸਹਾਯੇ ਤੇ ਗਚ੍ਛਮਾਨੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਦ੍ਰੋਣੇ ਚਿਤ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਤਾਂ ਸਹ੍ਖ੍ਯੇ ਰਾਜੰਸ੍ਤ੍ਵਮਨੁਚਿਨ੍ਤਯ॥ 7-111-35 (49265) ਆਚਾਰ੍ਯੋ ਹਿ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਰਾਜੰਨਿਗ੍ਰਹੇ ਤਵ ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਯਤਿ। ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਮਾਤ੍ਮਨੋ ਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਸਤ੍ਯਾਂ ਕਰ੍ਤੁਂ ਚ ਭਾਰਤ॥ 7-111-36 (49266) ਕੁਰੁਸ਼਼੍ਵਾਦ੍ਯਾਤ੍ਮਨੋ ਗੁਪ੍ਤਿੰ ਕਸ੍ਤੇ ਗੋਪ੍ਤਾ ਗਤੇ ਮਯਿ। ਯਸ੍ਯਾਹੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਯਾਤ੍ਪਾਰ੍ਥੰ ਗਚ੍ਛੇਯੰ ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-111-37 (49267) ਨ ਹ੍ਯਹੰ ਤ੍ਵਾਂ ਮਹਾਰਾਜ ਅਨਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਮਹਾਹਵੇ। ਕ੍ਵਚਿਦ੍ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਕੌਰਵ੍ਯ ਸਤ੍ਯਮੇਤਦ੍ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ॥ 7-111-38 (49268) `ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਰਥੰ ਕਞ੍ਚਿਦ੍ਯਸ੍ਤੇ ਗੋਪ੍ਤਾ ਭਵੇਦਿਹ। ਸ਼ਕ੍ਤੰ ਯੰ ਮਨ੍ਯਸੇ ਰਾਜਨ੍ਗੋਪ੍ਤਾਰੰ ਪ੍ਰਤਿ ਪਾਣ੍ਡਵ'॥ 7-111-39 (49269) ਏਤਦ੍ਵਿਚਾਰ੍ਯ ਬਹੁਸ਼ੋ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਬੁਦ੍ਧਿਮਤਾਂ ਵਰ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼੍ਰੇਯਃ ਪਰੰ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਸ਼ਾਧਿ ਮਾਮ੍॥ 7-111-40 (49270) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ। 7-111-41x (4544) ਏਵਮੇਤਨ੍ਮਹਾਬਾਹੋ ਯਥਾ ਵਦਸਿ ਮਾਧਵ। ਨ ਤੁ ਮੇ ਸ਼ੁਦ੍ਧ੍ਯਤੇ ਭਾਵਃ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵੰ ਪ੍ਰਤਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-111-41 (49271) ਕਰਿਸ਼਼੍ਯੇ ਪਰਮੰ ਯਤ੍ਨਮਾਤ੍ਮਨੋ ਰਕ੍ਸ਼਼ਣੇ ਹ੍ਯਹਮ੍। ਗਚ੍ਛ ਤ੍ਵੰ ਸਮਨੁਜ੍ਞਾਤੋ ਯਤ੍ਰ ਯਾਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-111-42 (49272) ਆਤ੍ਮਸੰਰਕ੍ਸ਼਼ਣੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਗਮਨੰ ਚਾਰ੍ਜੁਨੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਵਿਚਾਰ੍ਯੈਤਤ੍ਸ੍ਵਯੰ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਗਮਨੰ ਤਤ੍ਰ ਰੋਚਯੇ॥ 7-111-43 (49273) ਸ ਤ੍ਵਮਾਤਿਸ਼਼੍ਠ ਯਾਨਾਯ ਯਤ੍ਰ ਯਾਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਮਮਾਪਿ ਰਕ੍ਸ਼਼ਣੰ ਭੀਮਃ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-111-44 (49274) ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਸ਼੍ਚ ਸਸੋਦਰ੍ਯਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਸ਼੍ਚ ਮਬਾਹਲਾਃ। ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ਼੍ਚ ਮਾਂ ਤਾਤ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 7-111-45 (49275) ਕੇਕਯਾ ਭ੍ਰਾਤਰਃ ਪਞ੍ਚ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਸ਼੍ਚ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ। ਵਿਰਾਟੋ ਦ੍ਰੁਪਦਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-111-46 (49276) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਸ਼੍ਚ ਬਲਵਾਨ੍ਕੁਨ੍ਤਿਭੋਜਸ਼੍ਚ ਮਾਤੁਲਃ। ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਸ੍ਤਥਾ। ਏਤੇ ਸਮਾਹਿਤਾਸ੍ਤਾਤ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 7-111-47 (49277) ਨ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸਹ ਸੈਨ੍ਯੇਨ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਸੰਯੁਗੇ। ਸਮਾਸਾਦਯਿਤੁਂ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਨ ਚ ਮਾਂ ਧਰ੍ਸ਼਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-111-48 (49278) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਪਰਨ੍ਤਪਃ। ਵਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਵੇਲੇਵ ਮਕਰਾਲਯਮ੍॥ 7-111-49 (49279) ਯਤ੍ਰ ਸ੍ਥਾਸ੍ਯਤਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਨ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਬਲੰ ਤਾਤ ਕ੍ਰਮੇਤ੍ਤਤ੍ਰ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 7-111-50 (49280) ਏਸ਼਼ ਦ੍ਰੋਣਵਿਨਾਸ਼ਾਯ ਸਮੁਤ੍ਪੰਨੋ ਹੁਤਾਸ਼ਨਾਤ੍। ਕਵਚੀ ਸ ਸ਼ਰੀ ਖਙ੍ਗੀ ਧਨ੍ਵੀ ਚ ਵਰਭੂਸ਼਼ਣਃ॥ 7-111-51 (49281) `ਏਸ਼਼ ਦ੍ਰੋਣੰ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਵਾਰਯੇਤ ਸ ਵੈ ਪ੍ਰਭੋ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਃ ਸਹਿਤੈਃ ਸਰ੍ਵੈਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਧਨ੍ਵਿਭਿਃ'॥ 7-111-52 (49282) ਵਿਕ੍ਰੁਧੰ ਗਚ੍ਛ ਸ਼ੈਨੇਯ ਮਾ ਕਾਰ੍ਸ਼਼ੀਰ੍ਮਯਿ ਸਮ੍ਭ੍ਰਮਮ੍। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਦ੍ਰੋਣਮਾਵਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ ॥ 7-111-53 (49283) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਾਦਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 111 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-111-15 ਏਵਮੀਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਾਮਪਿ ਕਾਰ੍ਯਗਤੌ। ਸਮਾਧਾਯ ਨਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ॥ 5-111-19 ਏਵਙ੍ਗਤੇ ਗ੍ਰਹਣੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ। ਅਸ੍ਮਾਕੰ ਚਿਨ੍ਤਿਤੰ ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਵ੍ਯਰ੍ਥਮੇਵ ਭਵੇਦ੍ਯੁਧਿ ਇਤਿ. ਕ.ਖ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-111-27 ਯਾਵਦ੍ਰਚ੍ਛਾਮਿ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ॥ 5-111-28 ਅਰ੍ਜੁਨਸਮ੍ਭਵਮਰ੍ਜੁਨਵਿਸ਼਼ਯਮ੍॥ 5-111-34 ਦੈਵਮਮਾਨੁਸ਼਼ਤਾਮ੍। ਯੋਗਮਭਿਜ੍ਞਾਨਮ੍॥ 5-111-38 ਕ੍ਵਚਿਤ੍ਕਸ੍ਮਿੰਸ਼੍ਚਿਤ੍ ਅਨਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯੇਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 5-111-40 ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਯ॥ 5-111-44 ਆਤਿਸ਼਼੍ਠ ਪ੍ਰਕ੍ਰਮਸ੍ਵ॥ 5-111-47 ਮਾਤੁਲਃ ਪੁਰੁਜਿਤ੍॥ 5-111-53 ਮਯਿ ਮਾਮਧਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ। ਸਮ੍ਭ੍ਰਮਮੁਦ੍ਵੇਗਮ੍॥ 5-111-111 ਏਕਾਦਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-112-0 (49284) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-112-0x (4545) ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਃ। ਸ ਪਾਰ੍ਥਾਦ੍ਭਯਮਾਸ਼ੰਸਨ੍ਪਰਿਤ੍ਯਾਗਾਨ੍ਮਹੀਪਤੇਃ॥ 7-112-1 (49285) ਅਪਵਾਦੰ ਹ੍ਯਾਤ੍ਮਨਸ਼੍ਚ ਲੋਕਾਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ। ਨ ਮਾਂ ਭੀਤਮਿਤਿ ਬ੍ਰੂਯਾਤ੍ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤੰ ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-112-2 (49286) ਨਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਯ ਬਹੁਧੈਵੰ ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਃ। ਨਾਤਿਵ੍ਯਕ੍ਤਮਿਵਾਭਾਸ਼਼੍ਯ ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ॥ 7-112-3 (49287) ਸ਼ੋਕਗਦ੍ਗਦਯਾ ਵਾਚਾ ਸ਼ੋਕੋਪਹਤਚੇਤਨਃ। ਯਥੇਦਾਨੀਮਿਤਿ ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਰਾਜਮਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-112-4 (49288) ਕ੍ਰੁʼਤਾਂ ਚੇਨ੍ਮਨ੍ਯਸੇ ਰਕ੍ਸ਼਼ਾਂ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤੁ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਅਨੁਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਬੀਭਤ੍ਸੁਂ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯੇ ਵਚਨੰ ਤਵ॥ 7-112-5 (49289) ਨ ਹਿ ਮੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾਤ੍ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤ੍ਰਿਸ਼਼ੁ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਵਿਦ੍ਯਤੇ। ਯੋ ਮੇ ਪ੍ਰਿਯਤਰੋ ਰਾਜਨ੍ਸਤ੍ਯਮੇਤਦ੍ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ॥ 7-112-6 (49290) ਤਸ੍ਯਾਹੰ ਪਦਵੀਂ ਯਾਸ੍ਯੇ ਸਨ੍ਦੇਸ਼ਾਤ੍ਤਵ ਮਾਨਦ। ਤ੍ਵਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਨ ਚ ਮੇ ਕਿਞ੍ਚਿਦਕਰ੍ਤਵ੍ਯੰ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 7-112-7 (49291) ਯਥਾ ਹਿ ਮੇ ਗੁਰੋਰ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੰ ਦ੍ਵਿਪਦਾਂ ਵਰ। ਤਥਾ ਤਵਾਪਿ ਵਚਨੰ ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਤਰਮੇਵ ਮੇ॥ 7-112-8 (49292) ਪ੍ਰਿਯੇ ਹਿ ਤਵ ਵਰ੍ਤੇਤੇ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਪਾਣ੍ਡਵੌ। ਤਯੋਃ ਪ੍ਰਿਯੇ ਸ੍ਥਿਤੰ ਚੈਵ ਵਿਦ੍ਧਿ ਮਾਂ ਰਾਜਪੁਙ੍ਗਵ॥ 7-112-9 (49293) ਤਵਾਜ੍ਞਾਂ ਸ਼ਿਰਸਾ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਾਰ੍ਥਮਹੰ ਪ੍ਰਭੋ। ਭਿਤ੍ਤ੍ਵੇਦੰ ਦੁਰ੍ਭਿਦੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਪ੍ਰਯਾਸ੍ਯੇ ਨਰਪੁਙ੍ਗਵ॥ 7-112-10 (49294) ਦ੍ਰਣਾਨੀਕੰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਯੇਸ਼਼ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਝਸ਼਼ ਇਵਾਰ੍ਣਵਮ੍। ਤਤ੍ਰ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਯਤ੍ਰਾਸੌ ਰਾਜਨ੍ਰਾਜਾ ਜਯਦ੍ਰਥਃ॥ 7-112-11 (49295) ਯਤ੍ਰ ਸੇਨਾਨ੍ਤਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਭੀਤਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਤ੍। ਗੁਪ੍ਤੋ ਰਥਵਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੈਰ੍ਦ੍ਰੌਣਿਕਰ੍ਣਕ੍ਰੁʼਪਾਦਿਭਿਃ॥ 7-112-12 (49296) ਇਤਿਸ੍ਤ੍ਰਿਯੋਜਨੰ ਮਨ੍ਯੇ ਤਮਧ੍ਵਾਨੰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਯਤ੍ਰ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ ਪਾਰ੍ਥੋ(ਅ)ਸੌ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧੋਦ੍ਯਤਃ॥ 7-112-13 (49297) ਤ੍ਰਿਯੋਜਨਗਤਸ੍ਯਾਪਿ ਤਸ੍ਯ ਯਾਸ੍ਯਾਭ੍ਯਹੰ ਪਦਮ੍। ਆਸੈਨ੍ਧਵਵਧਾਦ੍ਰਾਜਨ੍ਸੁਦ੍ਰੁʼਢੇਨਾਨ੍ਤਰਾਤ੍ਮਨਾ॥ 7-112-14 (49298) ਅਨਾਦਿਸ਼਼੍ਟਸ੍ਤੁ ਗੁਰੁਣਾ ਕੋ ਨੁ ਯੁਧ੍ਯੇਤ ਮਾਨਵਃ। ਆਦਿਸ਼਼੍ਟਸ੍ਤੁ ਯਥਾ ਰਾਜਨ੍ਕੋ ਨ ਯੁਧ੍ਯੇਤ ਮਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਃ॥ 7-112-15 (49299) ਅਭਿਜਾਨਾਮਿ ਤੰ ਦੇਸ਼ਮਿਤਃ ਪੂਰ੍ਣੰ ਤ੍ਰਿਯੋਜਨਮ੍। ਯਤ੍ਰ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ ਰਾਜਾ(ਅ)ਸੌ ਸੈਨ੍ਧਵੋ ਬਾਲਘਾਤਕਃ॥ 7-112-16 (49300) ਸਾਗਰਪ੍ਰਤਿਮੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਗਰ੍ਜਨ੍ਤਮਿਵ ਸਾਗਰਮ੍। ਹਲਸ਼ਕ੍ਤਿਗਦਾਪ੍ਰਾਸਚਰ੍ਮਖਙ੍ਗਰ੍ਸ਼਼੍ਟਿਤੋਮਰਮ੍। ਇਸ਼਼੍ਵਸ੍ਤ੍ਰਵਰਸਮ੍ਬਾਧੰ ਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯਿਤ੍ਵਾ ਵ੍ਰਜਾਮ੍ਯਹਮ੍॥ 7-112-17 (49301) ਯਦੇਤਤ੍ਕੁਞ੍ਜਰਾਨੀਕੰ ਸਹਸ੍ਰਮਨੁਪਸ਼੍ਯਸਿ। ਕੁਲਮਾਞ੍ਜਨਕੰ ਨਾਮ ਯਤ੍ਰੈਤੇ ਵੀਰ੍ਯਸ਼ਾਲਿਨਃ॥ 7-112-18 (49302) ਆਸ੍ਥਿਤਾ ਬਹੁਭਿਰ੍ਮ੍ਲੇਚ੍ਛੈਰ੍ਯੁਦ੍ਧਸ਼ੌਣ੍ਡੈਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਭਿਃ। ਨਾਗਾ ਨਗਨਿਭਾ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਰਨ੍ਤ ਇਵ ਤੋਯਦਾਃ॥ 7-112-19 (49303) ਨੈਤੇ ਜਾਤੁ ਨਿਵਰ੍ਤੇਰਨ੍ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾ ਹਸ੍ਤਿਸਾਦਿਭਿਃ। ਅਨ੍ਯਤ੍ਰ ਹਿ ਵਧਾਦੇਸ਼਼ਾਂ ਨਾਸ੍ਤਿ ਰਾਜਨ੍ਪਰਾਜਯਃ॥ 7-112-20 (49304) ਅਥ ਯਾਨ੍ਰਥਿਨੋ ਰਾਜਨ੍ਸਹਸ੍ਰਮਨੁਪਸ਼੍ਯਸਿ। ਏਤੇ ਰੁਕ੍ਮਰਥਾ ਨਾਮ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-112-21 (49305) ਰਥੇਸ਼਼੍ਵਸ੍ਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਨਿਪੁਣਾ ਨਾਗੇਸ਼਼ੁ ਚ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਧਨੁਰ੍ਵੇਦੇ ਗਤਾਃ ਪਾਰੰ ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਯੁਦ੍ਧੇ ਚ ਕੋਵਿਦਾਃ॥ 7-112-22 (49306) ਗਦਾਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਜ੍ਞਾ ਨਿਯੁਦ੍ਧਕੁਸ਼ਲਾਸ੍ਤਥਾ। ਖਙ੍ਗਪ੍ਰਹਰਣੇ ਯੁਕ੍ਤਾਃ ਸਮ੍ਪਾਤੇ ਚਾਸਿਚਰ੍ਮਣੋਃ॥ 7-112-23 (49307) ਸ਼ੂਰਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਵਿਦ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਸ੍ਪਰ੍ਧਨ੍ਤੇ ਚ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਨਿਤ੍ਯੰ ਹਿ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਵਿਜਿਗੀਸ਼਼ਨ੍ਤਿ ਮਾਨਵਾਨ੍॥ 7-112-24 (49308) ਕਰ੍ਣੇਨ ਵਿਹਿਤਾ ਰਾਜਨ੍ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਮਨੁਵ੍ਰਤਾਃ। ਏਤਾਂਸ੍ਤੁ ਵਾਸੁਦੇਵੋ(ਅ)ਪਿ ਰਥੋਦਾਰਾਨ੍ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਤਿ॥ 7-112-25 (49309) ਸਤਤੰ ਪ੍ਰਿਯਕਾਮਾਸ਼੍ਚ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯੈਤੇ ਵਸ਼ੇ ਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਤਸ੍ਯੈਵ ਵਚਨਾਦ੍ਰਾਜੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਹਨਾਤ੍॥ 7-112-26 (49310) ਤੇ ਨ ਕ੍ਲਾਨ੍ਤਾ ਨ ਚ ਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤਾ ਦ੍ਰੁʼਢਾਵਰਣਕਾਰ੍ਮੁਕਾਃ। ਮਦਰ੍ਥੇ(ਅ)ਧਿਸ਼਼੍ਠਿਤਾ ਨੂਨੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਸ਼ਾਸਨਾਤ੍॥ 7-112-27 (49311) ਏਤਾਨ੍ਪ੍ਰਮਥ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਪ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥੰ ਤਵ ਕੌਰਵ। ਪ੍ਰਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਤਤਃ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਪਦਵੀਂ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ॥ 7-112-28 (49312) ਯਾਂਸ੍ਤ੍ਵੇਤਾਨਪਰਾਨ੍ਰਾਜੰਨਾਗਾਨ੍ਸਪ੍ਤਸ਼ਤਾਨਿਮਾਨ੍। ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਸੇ ਵਰ੍ਮਸਞ੍ਛੰਨਾਨ੍ਕਿਰਾਤੈਃ ਸਮਧਿਸ਼਼੍ਠਿਤਾਨ੍॥ 7-112-29 (49313) ਕਿਰਾਤਰਾਜੋ ਯਾਨ੍ਪ੍ਰਾਦਾਦ੍ਗ੍ਰੁʼਹੀਤਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਸ੍ਵਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਂਸ੍ਤਦਾ ਪ੍ਰੇਸ਼਼੍ਯਾਨਿਚ੍ਛਞ੍ਜੀਵਿਤਮਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-112-30 (49314) ਆਸੰਨੇਤੇ ਪੁਰਾ ਰਾਜੰਸ੍ਤਵ ਕਰ੍ਮਕਰਾ ਦ੍ਰੁʼਢਮ੍। ਤ੍ਵਾਮੇਵਾਦ੍ਯ ਯੁਯੁਤ੍ਸਨ੍ਤੇ ਪਸ਼੍ਯ ਕਾਲਸ੍ਯ ਪਰ੍ਯਯਮ੍॥ 7-112-31 (49315) ਏਸ਼਼ਾਮੇਤੇ ਮਹਾਮਾਤ੍ਰਾਃ ਕਿਰਾਤਾ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਾਃ। ਹਸ੍ਤਿਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਵਿਦਸ਼੍ਚੈਵ ਸਰ੍ਵੇ ਚੈਵਾਗ੍ਨਿਯੋਨਯਃ॥ 7-112-32 (49316) ਏਤੇ ਵਿਨਿਰ੍ਜਿਤਾਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਮਦਰ੍ਥਮਦ੍ਯ ਸੰਯਤ੍ਤਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਵਸ਼ਾਨੁਗਾਃ॥ 7-112-33 (49317) ਏਤਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਸ਼ਰੈ ਰਾਜਨ੍ਕਿਰਾਤਾਨ੍ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਾਨ੍। ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਵਧੇ ਯਤ੍ਤਮਨੁਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 7-112-34 (49318) ਯੇ ਤ੍ਵੇਤੇ ਸੁਮਹਾਨਾਗ ਅਞ੍ਜਨਸ੍ਯ ਕੁਲੋਦ੍ਭਵਾਃ। ਕਰ੍ਕਸ਼ਾਸ਼੍ਚ ਵਿਨੀਤਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਭਿੰਨਕਰਟਾਮੁਖਾਃ॥ 7-112-35 (49319) ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਮਯੈਃ ਸਰ੍ਵੈਰ੍ਵਰ੍ਮਭਿਃ ਸੁਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਲਬ੍ਧਲਕ੍ਸ਼਼ਾ ਰਣੇ ਰਾਜੰਨੈਰਾਵਣਸਮਾ ਯੁਧਿ॥ 7-112-36 (49320) ਆਸ੍ਥਿਤਾ ਦਸ੍ਯੁਭਿਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਸ਼ੂਰੈਰੁਤ੍ਤਮਪਾਰ੍ਵਤੈਃ। ਕਰ੍ਕਸ਼ੈਃ ਪ੍ਰਵਰੈਰ੍ਯੋਧੈਃ ਕਾਸ਼਼੍ਣਾਰ੍ਯਸਤਨੁਚ੍ਛਦੈਃ॥ 7-112-37 (49321) ਸਨ੍ਤਿ ਗੋਯੋਨਯਸ਼੍ਚਾਤ੍ਰ ਸਨ੍ਤਿ ਵਾਨਰਯੋਨਯਃ। ਅਨੇਕਯੋਨਯਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਤਥਾ ਮਾਨੁਸ਼਼ਯੋਨਯਃ॥ 7-112-38 (49322) ਅਨੀਕਮਸਤਾਮੇਤਦ੍ਭੂਮ੍ਰਵਰ੍ਣਮੁਦੀਰ੍ਯਤੇ। ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਨਾਂ ਪਾਪਕਰ੍ਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਹਿਮਦੁਰ੍ਗਨਿਵਾਸਿਨਾਮ੍॥ 7-112-39 (49323) ਏਤਦ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਸਮਗ੍ਰੰ ਰਾਜਮਣ੍ਡਲਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਪੰ ਚ ਸੌਮਦਤ੍ਤਿੰ ਚ ਦ੍ਰੋਣੰ ਚ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਮ੍॥ 7-112-40 (49324) ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜੰ ਤਥਾ ਕਰ੍ਣਮਵਮਨ੍ਯਤ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਾਰ੍ਥਮਥ ਚਾਤ੍ਮਾਨੰ ਮਨ੍ਯਤੇ ਕਾਲਚੋਦਿਤਃ॥ 7-112-41 (49325) ਤੇ ਤੁ ਸਰ੍ਵੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਮਮ ਨਾਰਾਚਗੋਚਰਮ੍। ਨਭਵਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਯਦ੍ਯਪਿ ਸ੍ਯੁਰ੍ਮਨੋਜਵਾਃ॥ 7-112-42 (49326) ਤੇਨ ਸੰਭਾਵਿਤਾ ਨਿਤ੍ਯੰ ਪਰਵੀਰ੍ਯੋਪਜੀਵਿਨਾ। ਵਿਨਾਸ਼ਮੁਪਯਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਮਚ੍ਛਰੌਘਨਿਪੀਡਿਤਾਃ॥ 7-112-43 (49327) ਯੇ ਤ੍ਵੇਤੇ ਰਥਿਨੋ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਕਾਞ੍ਚਨਧ੍ਵਜਾਃ। ਏਤੇ ਦੁਰ੍ਵਾਰਣਾ ਨਾਮ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾ ਯਦਿ ਤੇ ਸ਼੍ਰੁਤਾਃ॥ 7-112-44 (49328) ਸ਼ੂਰਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਵਿਦ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਧਨੁਰ੍ਵੇਦੇ ਚ ਨਿਸ਼਼੍ਠਿਤਾਃ। ਸੰਹਤਾਸ਼੍ਚ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਹ੍ਯੇਤੇ ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯ ਹਿਤੈਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-112-45 (49329) ਅਕ੍ਸ਼਼ੌਹਿਣ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸੰਰਬ੍ਧਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਯਤ੍ਤਾ ਮਦਰ੍ਥੇ ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤਿ ਕੁਰੁਵੀਰਾਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ॥ 7-112-46 (49330) ਅਪ੍ਰਮਤ੍ਤਾ ਮਹਾਰਾਜ ਮਾਮੇਵ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਪਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਤਾਨਹੰ ਪ੍ਰਮਥਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤ੍ਰੁʼਣਾਨੀਵ ਹੁਤਾਸ਼ਨਃ॥ 7-112-47 (49331) ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸਰ੍ਵਾਨੁਪਾਸਙ੍ਗਾਨ੍ਸਰ੍ਵੋਪਕਰਣਾਨਿ ਚ। ਰਥੇ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤੁ ਮੇ ਰਾਜਨ੍ਯਥਾਵਦ੍ਰਥਕਲ੍ਪਕਾਃ॥ 7-112-48 (49332) ਅਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤੁ ਕਿਲ ਸੰਮਰ੍ਦੇ ਗ੍ਰਾਹ੍ਯੰ ਵਿਵਿਧਮਾਯੁਧਮ੍। ਯਥੋਪਦਿਸ਼਼੍ਟਮਾਚਾਰ੍ਯੈਃ ਕਾਰ੍ਯਃ ਪਞ੍ਚਗੁਣੋ ਰਥਃ॥ 7-112-49 (49333) ਕਾਮ੍ਭੋਜੈਰ੍ਹਿ ਸਮੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮੈਃ। ਨਾਨਾਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਸਮਾਵਾਯੈਰ੍ਵਿਵਿਧਾਯੁਧਯੋਧਿਭਿਃ॥ 7-112-50 (49334) ਕਿਰਾਤੈਸ਼੍ਚ ਸਮੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਵਿਸ਼਼ਕਲ੍ਪੈਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਭਿਃ। ਲਾਲਿਤੈਃ ਸਤਤੰ ਰਾਜ੍ਞਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਹਿਤੈਸ਼਼ਿਭਿਃ॥ 7-112-51 (49335) ਸ਼ਕੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਮੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸ਼ਕ੍ਰਤੁਲ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮੈਃ। ਅਗ੍ਨਿਕਲ੍ਪੈਰ੍ਯੁਰਾਧਰ੍ਸ਼਼ੈਃ ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤੈਰਿਵ ਪਾਵਕੈਃ॥ 7-112-52 (49336) ਤਥਾ(ਅ)ਨ੍ਯੈਰ੍ਵਿਵਿਧੈਰ੍ਯੋਧੈਃ ਕਾਲਕਲ੍ਪੈਰ੍ਦੁਰਾਸਦੈਃ। ਸਮੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਬਹੁਭਿਰ੍ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦੈਃ॥ 7-112-53 (49337) `ਤ੍ਰਿਯੋਜਨਗਤਸ੍ਯਾਪਿ ਪਦਵੀਂ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ। ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਪ੍ਰਵਰੰ ਚ ਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍॥ 7-112-54 (49338) ਸੂਰ੍ਯੋਦਯਗਤਸ੍ਯਾਹੰ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਗਤਿੰ ਚਰਨ੍। ਅਪਰਾਹ੍ਣਗਤੇ ਸੂਰ੍ਯੇ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ'॥ 7-112-55 (49339) ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਵੈ ਵਾਜਿਨੋ ਮੁਖ੍ਯਾਨ੍ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਾਞ੍ਸ਼ੁਭਲਕ੍ਸ਼਼ਣੈਃ। ਉਪਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਪੀਤਾਂਸ਼੍ਚ ਪੁਨਰ੍ਯੁਞ੍ਜਨ੍ਤੁ ਮੇ ਰਥੇ॥ 7-112-56 (49340) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-112-57x (4546) ਤਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਾਨੁਪਾਸਙ੍ਗਾਨ੍ਸਰ੍ਵੋਪਕਰਣਾਨਿ ਚ। ਰਥੇ ਚਾਸ੍ਥਾਪਯਦ੍ਰਾਜਾ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ॥ 7-112-57 (49341) ਤਤਸ੍ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਤੋਮੁਕ੍ਤਾਨ੍ਸਦਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਜਨਾਃ। ਰਸਵਤ੍ਪਾਯਯਾਮਾਸੁਃ ਪਾਨੰ ਮਦਸਮੀਰਣਮ੍॥ 7-112-58 (49342) ਪੀਤੋਪਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਨ੍ਸ੍ਨਾਤਾਂਸ਼੍ਚ ਜਗ੍ਧਾੰਨਾਨ੍ਸਮਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍। ਵਿਨੀਤਸ਼ਲ੍ਯਾਂਸ੍ਤੁਰਗਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਹੇਮਮਾਲਿਨਃ॥ 7-112-59 (49343) ਤਾਨ੍ਯੁਕ੍ਤਾਨ੍ਰੁਕ੍ਮਵਰ੍ਣਾਭਾਨ੍ਵਿਨੀਤਾਞ੍ਸ਼ੀਘ੍ਰਗਾਮਿਨਃ। ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਨਸੋ ਵ੍ਯਗ੍ਰਾਨ੍ਵਿਧਿਵਤ੍ਕਲ੍ਪਿਤਾਨ੍ਰਥੇ॥ 7-112-60 (49344) ਮਹਾਧ੍ਵਜੇਨ ਸਿੰਹੇਨ ਹੇਮਕੇਸਰਮਾਲਿਨਾ। ਸੰਵ੍ਰੁʼਤੇ ਕੇਤਕੈਰ੍ਹੈਰ੍ਮੈਰ੍ਮਣਿਵਿਦ੍ਰੁਮਚਿਤ੍ਰਿਤੈਃ॥ 7-112-61 (49345) ਪਾਣ੍ਡੁਰਾਭ੍ਰਪ੍ਰਕਾਸ਼ਾਭਿਃ ਪਤਾਕਾਭਿਰਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤੇ। ਹੇਮਦਣ੍ਡੋਚ੍ਛ੍ਰਿਤਚ੍ਛਤ੍ਰੇ ਬਹੁਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਪਰਿਚ੍ਛਦੇ। ਯੋਜਯਾਮਾਸ ਵਿਧਿਵਦ੍ਧੇਮਭਾਣ੍ਡਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਨ੍॥ 7-112-62 (49346) ਦਾਰੁਕਸ੍ਯਾਨੁਜੋ ਭ੍ਰਾਤਾ ਸੂਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਿਯਃ ਸਖਾ। ਨ੍ਯਵੇਦਯਦ੍ਰਥੰ ਯੁਕ੍ਤੰ ਵਾਸਵਸ੍ਯੇਵ ਮਾਤਲਿਃ॥ 7-112-63 (49347) ਤਤਃ ਸ੍ਨਾਤਃ ਸ਼ੁਚਿਰ੍ਭੂਤ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਤਕੌਤੁਕਮਙ੍ਗਲਃ। ਸ੍ਨਾਤਕਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਸ੍ਯ ਸ੍ਵਰ੍ਣਨਿਸ਼਼੍ਕਾਨਥੋ ਦਦੌ॥ 7-112-64 (49348) ਆਸ਼ੀਰ੍ਵਾਦੈਃ ਪਰਿਸ਼਼੍ਵਕ੍ਤਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸ਼੍ਰੀਮਤਾਂ ਵਰਃ। ਤਤਃ ਸਮਧੁਪਰ੍ਕਾਮ੍ਭਃ ਪੀਤ੍ਵਾ ਕੈਰਾਤਕੰ ਮਧੁ॥ 7-112-65 (49349) ਲੋਹਿਤਾਕ੍ਸ਼਼ੋ ਬਭੌ ਤਤ੍ਰ ਮਦਵਿਹ੍ਵਲਲੋਚਨਃ। ਆਲਭ੍ਯ ਵੀਰਕਾਂਸ੍ਯੰ ਚ ਹਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਮਹਤਾ(ਅ)ਨ੍ਵਿਤਃ॥ 7-112-66 (49350) ਦ੍ਵਿਗੁਣੀਕ੍ਰੁʼਤਤੇਜੋਭਿਃ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲੰਨਿਵ ਪਾਵਕਃ। ਉਤ੍ਸਙ੍ਗੇ ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਸਸ਼ਰੰ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ॥ 7-112-67 (49351) `ਆਸ਼ੀਰ੍ਵਾਦੈਃ ਪਰਿਸ਼਼੍ਵਕ੍ਤਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸ਼੍ਰੀਮਤਾਂ ਵਰਃ'। ਕ੍ਰੁʼਤਸ੍ਵਸ੍ਤ੍ਯਯਨੋ ਵਿਪ੍ਰੈਃ ਕਵਚੀ ਸਮਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-112-68 (49352) ਲਾਜੈਰ੍ਗਨ੍ਧੈਸ੍ਤਥਾ ਮਾਲ੍ਯੈਃ ਕਨ੍ਯਾਭਿਸ਼੍ਚਾਭਿਨਨ੍ਦਿਤਃ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯ ਚਰਣਾਵਭਿਵਾਦ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਤਾਞ੍ਜਲਿਃ॥ 7-112-69 (49353) ਤੇਨ ਮੂਰ੍ਧਨ੍ਯੁਪਾਘ੍ਰਾਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤਸ੍ਵਸ੍ਯਯਨੋ(ਅ)ਪਿ ਚ। ਆਸ਼ਿਸ਼਼ੋ ਵਿਵਿਧਾਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਰਾਜਮੁਖੇਰਿਤਾਃ। ਹਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਮਹਤਾ ਯੁਕ੍ਤ ਆਰੁਰੋਹ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-112-70 (49354) ਤਤਸ੍ਤੇ ਵਾਜਿਨੋ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸੁਪੁਸ਼਼੍ਟਾ ਵਾਤਰੰਹਸਃ। ਅਜਯ੍ਯਾ ਜੈਤ੍ਰਮੂਹੁਸ੍ਤੰ ਵਿਕੁਰ੍ਵਾਣਾਃ ਸ੍ਮ ਸੈਨ੍ਧਵਾਃ। ਯਥਾ ਸ਼ਕ੍ਰਰਥੰ ਰਾਜੰਨੂਹੁਸ੍ਤੇ ਹਰਯਃ ਪੁਰਾ॥ 7-112-71 (49355) ਤਥੈਵ ਭੀਮਸੇਨੋ(ਅ)ਪਿ ਧਰ੍ਮਰਾਜੇਨ ਪੂਜਿਤਃ। ਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਸਾਤ੍ਯਕਿਨਾ ਸਾਰ੍ਧਮਭਿਵਾਦ੍ਯ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 7-112-72 (49356) ਤੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਵਿਵਿਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੌ ਤਵ ਸੇਨਾਮਰਿੰਦਮੌ। ਸੰਯਤ੍ਤਾਸ੍ਤਾਵਕਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤਸ੍ਥੁਰ੍ਦ੍ਰੋਣਪੁਰੋਗਮਾਃ॥ 7-112-73 (49357) ਸੰਨਦ੍ਧਮਨੁਗਚ੍ਛਨ੍ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮੰ ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਅਭਿਨਨ੍ਦ੍ਯਾਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵੀਰਸ੍ਤਦਾ ਹਰ੍ਸ਼਼ਕਰੰ ਵਚਃ॥ 7-112-74 (49358) ਤ੍ਵੰ ਭੀਮ ਰਕ੍ਸ਼਼ ਰਾਜਾਨਮੇਤਤ੍ਕਾਰ੍ਯਤਮੰ ਹਿ ਤੇ। ਅਹੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਵੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਕਾਲਪਕ੍ਵਮਿਦੰ ਬਲਮ੍॥ 7-112-75 (49359) ਆਯਤ੍ਯਾਂ ਚ ਤਦਾਤ੍ਵੇ ਚ ਸ਼੍ਰੇਯੋ ਰਾਜ੍ਞੋ(ਅ)ਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਜਾਨੀਸ਼਼ੇ ਮਮ ਵੀਰ੍ਯੰ ਤ੍ਵੰ ਤਵ ਚਾਹਮਰਿਨ੍ਦਮ। ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਭੀਮ ਨਿਵਰ੍ਤਸ੍ਵ ਮਮ ਚੇਦਿਚ੍ਛਸਿ ਪ੍ਰਿਯਮ੍॥ 7-112-76 (49360) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-112-77x (4547) ਤਥੋਕ੍ਤਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਪ੍ਰਾਹ ਵ੍ਰਜ ਤ੍ਵੰ ਕਾਰ੍ਯਸਿਦ੍ਧਯੇ। ਅਹੰ ਰਾਜ੍ਞਃ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਰਕ੍ਸ਼਼ਾਂ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸਤ੍ਤਮ॥ 7-112-77 (49361) ਏਵਮੁਕ੍ਤਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਭੀਮਸੇਨੰ ਸ ਮਾਧਵਃ। ਗਚ੍ਛ ਗਚ੍ਛ ਧ੍ਰੁਵੰ ਪਾਰ੍ਥ ਧ੍ਰੁਵੋ ਹਿ ਵਿਜਯੋ ਮਮ॥ 7-112-78 (49362) ਯਨ੍ਮੇ ਸ੍ਨਿਗ੍ਧੋ(ਅ)ਨੁਰਕ੍ਤਸ਼੍ਚ ਤ੍ਵਮਦ੍ਯ ਵਸ਼ਮਾਸ੍ਥਿਤਃ। ਨਿਮਿਤ੍ਤਾਨਿ ਚ ਧਨ੍ਯਾਨਿ ਯਥਾ ਭੀਮ ਵਦਨ੍ਤਿ ਮਾਂ॥ 7-112-79 (49363) ਨਿਹਤੇ ਸੈਨ੍ਧਵੇ ਪਾਪੇ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਪਰਿਸ਼਼੍ਵਜਿਸ਼਼੍ਯੇ ਰਾਜਾਨੰ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾਨੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। `ਅਪ੍ਰਮਾਦਸ਼੍ਚ ਤੇ ਕਾਰ੍ਯੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਪ੍ਰਤਿ ਮਹਾਰਥਮ੍'॥ 7-112-80 (49364) ਸਞ੍ਚਯ ਉਵਾਚ। 7-112-81x (4548) ਏਤਾਵਦੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਭੀਮੰ ਤੁ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਚ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਸਮ੍ਪ੍ਰੈਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਤਾਵਕੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਮ੍ਰੁʼਗਗਣਾਨਿਵ॥ 7-112-81 (49365) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਵਿਵਿਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਵ ਜਨਾਧਿਪ। ਭੂਯ ਏਵਾਭਵਨ੍ਮੂਢੰ ਸੁਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਚਾਪ੍ਯਕਮ੍ਪਤ॥ 7-112-82 (49366) ਤਤਃ ਪ੍ਰਯਾਤਃ ਸਹਸਾ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੰ ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ੁਰਰ੍ਜੁਨੰ ਰਾਜਨ੍ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਸ਼ਾਸਨਾਤ੍ ॥ ॥ 7-112-83 (49367) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 112 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-112-2 ਤੇ ਮਾਂ ਭੀਤਮਿਤਿ ਬ੍ਰੂਯੁਰਯਾਨ੍ਤੰ ਇਤਿ ਝ. ਪਾਠਃ॥ 5-112-14 ਆਸੈਨ੍ਧਵਵਧਾਤ੍ ਸੈਨ੍ਧਵਵਧਾਤ੍ਪ੍ਰਾਗੇਵ॥ 5-112-17 ਹਲਾਦਿਤੋਮਰਾਨ੍ਤਮਾਰ੍ਸ਼ ਆਦ੍ਯਜਨ੍ਤਮ੍॥ 5-112-23 ਸਮ੍ਪਾਤੇ ਵਿਹਰਣੇ॥ 5-112-30 ਤਦਾ ਦਿਗ੍ਵਿਜਯੇ॥ 5-112-35 ਅਞ੍ਜਨਸ੍ਯ ਵਰੁਣੋਪਵਾਹ੍ਯਸ੍ਯ॥ 5-112-35 ਤੇਨ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇਨ। 5-112-43 ਸਮ੍ਭਾਵਿਤਃ ਸਮ੍ਵਰ੍ਧਿਤਾਃ॥ 5-112-49 ਪਞ੍ਚਗੁਣਃ ਪਞ੍ਚਗੁਣਸ੍ਨਮਗ੍ਰੀਕਃ॥ 5-112-50 ਨਾਨਾਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਂ ਸਮਾਵਾਯਃ ਸਮੂਹੋ ਯੇਸ਼਼ੁ॥ 5-112-56 ਪੀਤਾਃ ਪਾਯਿਤਪੇਯਾਃ॥ 5-112-61 ਕੇਤਕੈਃ ਕੁਨ੍ਦਘਟਿਤਸ਼ਲਾਕਾਭਿਃ॥ 5-112-64 ਸ੍ਵਰ੍ਣਨਿਸ਼਼੍ਕਾਨ੍ ਦੀਨਾਰਾਨ੍॥ 5-112-65 ਤਤਃ ਸਮਧੁਪਰ੍ਕਾਰ੍ਹਃ ਪੀਤ੍ਵਾ ਕੈਲਾਤਕੰ ਮਧੁ ਇਤਿ ਝ.ਞ.ਪਾਠਃ। ਕੈਲਾਵਤੰ ਮਧੁ ਇਤਿ ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-112-76 ਆਯਤ੍ਯਾਮੁਤ੍ਤਰਕਾਲੇ। ਤਦਾਤ੍ਵੇ ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਣੇ॥ 5-112-112 ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-113-0 (49368) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-113-0x (4549) ਪ੍ਰਯਾਤੇ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤੁ ਯੁਯੁਧਾਨੇ ਯੁਯੁਤ੍ਸਯਾ। ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਮਹਾਰਾਜ ਸ੍ਵੇਨਾਨੀਕੇਨ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਪ੍ਰਾਯਾਦ੍ਦ੍ਰੋਣਰਥੰ ਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਰ੍ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ॥ 7-113-1 (49369) ਤਤਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਰਾਜਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਃ ਸਮਰਦੁਰ੍ਮਦਃ। `ਪ੍ਰਯਾਤੇ ਮਾਧਵੇ ਰਾਜੰਨਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍'॥ 7-113-2 (49370) ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੋਸ਼ਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨੀਕੇ ਵਸੁਦਾਨਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ। ਆਗਚ੍ਛਤ ਪ੍ਰਹਰਤ ਦ੍ਰੁਤੰ ਵਿਪਰਿਧਾਵਤ॥ 7-113-3 (49371) ਯਥਾ ਸੁਖੇਨ ਗਚ੍ਛੇਤ ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਃ। ਮਹਾਰਥਾ ਹਿ ਬਹਵੋ ਯਤਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਯ ਨਿਰ੍ਜਯੇ॥ 7-113-4 (49372) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-113-5x (4550) `ਸੇਨਾਪਤਿਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਅਭ੍ਯੁਦ੍ਯਯੁਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੰ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-113-5 (49373) ਜਹਿ ਪ੍ਰਹਰ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੀਹਿ ਵਿਧ੍ਯ ਵਿਦ੍ਰਵ ਚਾਦ੍ਰਵ'। ਇਤਿ ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਤੌ ਵੇਗੇਨ ਨਿਪੇਤੁਸ੍ਤੇ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-113-6 (49374) ਵਯੰ ਪ੍ਰਤਿਜਿਗੀਸ਼਼ਨ੍ਤਸ੍ਤਤ੍ਰ ਤਾਨ੍ਸਮਭਿਦ੍ਰੁਤਾਃ। `ਬਾਣਸ਼ਙ੍ਖਰਵਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਵਿਮਿਸ਼੍ਰਾਨ੍ਵਾਦ੍ਯਨਿਸ੍ਵਨੈਃ॥ 7-113-7 (49375) ਯੁਯੁਧਾਨਰਥੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਾਵਕਾ ਅਭਿਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ'। ਤਤਃ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਮਹਾਨਾਸੀਦ੍ਯੁਯੁਧਾਨਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-113-8 (49376) ਆਕੀਰ੍ਯਮਾਣਾ ਧਾਵਨ੍ਤੀ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਾਹਿਨੀ। ਸਾਤ੍ਵਤੇਨ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਤਧਾ(ਅ)ਭਿਵ੍ਯਸ਼ੀਰ੍ਯਤ॥ 7-113-9 (49377) ਤਸ੍ਯਾਂ ਵਿਦੀਰ੍ਯਮਾਣਾਯਾਂ ਸ਼ਿਨੇਃ ਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਸਪ੍ਤਵੀਰਾਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨਗ੍ਰਾਨੀਕੇਸ਼਼੍ਵਪੋਥਯਤ੍॥ 7-113-10 (49378) ਅਥਾਨ੍ਯਾਨਪਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਨਾਨਾਜਨਪਦੇਸ਼੍ਵਰਾਨ੍। ਸ਼ਰੈਰਨਲਸਙ੍ਕਾਸ਼ੈਰ੍ਨਿਨ੍ਯੇ ਵੀਰਾਨ੍ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 7-113-11 (49379) ਸ਼ਤਮੇਕੇਨ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸ਼ਤੇਨੈਕੰ ਚ ਪਤ੍ਰਿਣਾਮ੍। ਦ੍ਵਿਪਾਰੋਹਾਨ੍ਦ੍ਵਿਪਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਹਯਾਰੋਹਾਨ੍ਹਯਾਂਸ੍ਤਥਾ। ਰਥਿਨਃ ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਾਂਸ਼੍ਚ ਜਘਾਨੇਸ਼ਃ ਪਸ਼ੂਨਿਵ॥ 7-113-12 (49380) ਤੰ ਤਥਾ(ਅ)ਦ੍ਭੁਤਕਰ੍ਮਾਣੰ ਸ਼ਰਸਮ੍ਪਾਤਵਰ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍। ਨ ਕੇਚਨਾਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਵੈ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਤਵ ਸੈਨਿਕਾਃ॥ 7-113-13 (49381) ਤੇ ਭੀਤਾ ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਦੀਰ੍ਘਬਾਹੁਨਾ। ਆਯੋਧਨੰ ਜਹੁਰ੍ਵੀਰਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਤਮਤਿਮਾਨਿਨਮ੍॥ 7-113-14 (49382) ਤਮੇਕੰ ਬਹੁਧਾ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਮੋਹਿਤਾਸ੍ਤਸ੍ਯ ਤੇਜਸਾ॥ 7-113-15 (49383) ਰਥੈਰ੍ਵਿਮਥਿਤੈਸ਼੍ਚੈਵ ਭਗ੍ਨਨੀਡੈਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਚਕ੍ਰੈਰ੍ਵਿਮਥਿਤੈਸ਼੍ਛਤ੍ਰੈਰ੍ਧ੍ਵਜੈਸ਼੍ਚ ਵਿਨਿਪਾਤਿਤੈਃ॥ 7-113-16 (49384) ਅਨੁਕਰ੍ਸ਼਼ੈਃ ਪਤਾਕਾਭਿਃ ਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣੈਃ ਸਕਾਞ੍ਚਨੈਃ। ਬਾਹੁਭਿਸ਼੍ਚਨ੍ਦਨਾਦਿਗ੍ਧੈਃ ਸਾਙ੍ਗਦੈਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-113-17 (49385) ਹਸ੍ਤਿਹਸ੍ਤੋਪਮੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਭੁਜਙ੍ਗਾਭੋਗਸੰਨਿਭੈਃ। ਊਰੁਭਿਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਚ੍ਛੰਨਾ ਮਨੁਜਾਨਾਂ ਨਰਾਧਿਪ॥ 7-113-18 (49386) ਸ਼ਸ਼ਾਙ੍ਕੁਸੰਨਿਭੈਸ਼੍ਚੈਵ ਵਦਨੈਸ਼੍ਚਾਰੁਕੁਣ੍ਡਲੈਃ। ਪਤਿਤੈਰ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਾਕ੍ਸ਼਼ਾਣਾਂ ਬਭੌ ਭਾਰਤ ਮੇਦਿਨੀ॥ 7-113-19 (49387) ਗਜੈਸ਼੍ਚ ਬਹੁਧਾ ਛਿੰਨੈਃ ਸ਼ਯਾਨੈਃ ਪਰ੍ਵਤੋਪਮੈਃ। ਰਰਾਜਾਤਿਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਭੂਮਿਰ੍ਵਿਕੀਰ੍ਣੈਰਿਵ ਪਰ੍ਵਤੈਃ॥ 7-113-20 (49388) ਤਪਨੀਯਮਯੈਰ੍ਯੋਕ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਮੁਕ੍ਤਾਜਾਲਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤੈਃ। ਉਰਸ਼੍ਛਦੈਰ੍ਵਿਚਿਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਵ੍ਯਸ਼ੋਭਨ੍ਤ ਤੁਰਙ੍ਗਮਾਃ। ਗਤਸਤ੍ਵਾ ਮਹੀਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਪ੍ਰਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਦੀਰ੍ਘਬਾਹੁਨਾ॥ 7-113-21 (49389) ਨਾਨਾਵਿਧਾਨਿ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਤਵ ਹਤ੍ਵਾ ਤੁ ਸਾਤ੍ਵਤਃ। ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਸ੍ਤਾਵਕੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਦ੍ਰਾਵਯਿਤ੍ਵਾ ਚਮੂਂ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-113-22 (49390) ਤਤਸ੍ਤੇਨੈਵ ਮਾਰ੍ਗੇਣ ਯੇਨ ਯਾਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਇਯੇਸ਼਼ ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਗਨ੍ਤੁਂ ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵਾਰਿਤਃ॥ 7-113-23 (49391) ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਯੁਯੁਧਾਨਸ਼੍ਚ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਨ ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵੇਲਾਮਿਵ ਜਲਾਸ਼ਯਃ॥ 7-113-24 (49392) ਨਿਵਾਰ੍ਯ ਤੁ ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣੋ ਯੁਯੁਧਾਨੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਮਰ੍ਮਭੇਦਿਭਿਃ॥ 7-113-25 (49393) ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ੍ਤੁ ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਰਾਜਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਹੇਮਪੁਙ੍ਘੈਃ ਸ਼ਿਲਾਧੌਤੈਃ ਕਙ੍ਕਬਰ੍ਹਿਣਵਾਜਿਤੈਃ॥ 7-113-26 (49394) ਸ਼਼ੰ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਃ ਸਾਯਕੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣਃ ਸਾਸ਼੍ਵਯਨ੍ਤਾਰਮਾਰ੍ਦਯਤ੍। ਸ ਤੰ ਨ ਮਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਯੁਯੁਧਾਨੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-113-27 (49395) ਸਿੰਹਨਾਦੰ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਦਸ਼ਭਿਃ ਸਾਯਕੈਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੈਃ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਰਸ਼਼੍ਟਾਭਿਰੇਵ ਚ॥ 7-113-28 (49396) ਯੁਯੁਧਾਨਃ ਪੁਨਰ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਏਕੇਨ ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਹਯਾਨ੍। ਧ੍ਵਜਮੇਕੇਨ ਬਾਣੇਨ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਯੁਧਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-113-29 (49397) ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸਾਸ਼੍ਵਯਨ੍ਤਾਰੰ ਸਰਥਧ੍ਵਜਮਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਤ੍ਵਰਨ੍ਪ੍ਰਾਚ੍ਛਾਦਯਦ੍ਬਾਣੈਃ ਸ਼ਲਭਾਨਾਮਿਵ ਵ੍ਰਜੈਃ॥ 7-113-30 (49398) ਤਥੈਵ ਯੁਯੁਧਾਨੋ(ਅ)ਪਿ ਦ੍ਰੋਣੰ ਬਹੁਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। `ਪ੍ਰਾਚ੍ਛਾਦਯਦਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-113-31 (49399) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤੁ ਪਰਮਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਅਵਾਕ੍ਰਿਚ੍ਛਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਵਾਸੁਦੇਵਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍॥ 7-113-32 (49400) ਤੰ ਤਥਾ ਸ਼ਰਜਾਲੇਨ ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦ੍ਯ ਮਹਤਾ ਪੁਨਃ। ਦ੍ਰੋਣਃ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਸ਼ੈਨੇਯਮਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍'॥ 7-113-33 (49401) ਤਵਾਚਾਰ੍ਯੋ ਰਣੰ ਹਿਤ੍ਵਾ ਗਤਃ ਕਾਪੁਰੁਸ਼਼ੋ ਯਥਾ। ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੰ ਚ ਮਾਂ ਹਿਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮਵਰ੍ਤਤ॥ 7-113-34 (49402) ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਮੇ ਯੁਧ੍ਯਤੋ ਨਾਦ੍ਯ ਜੀਵਨ੍ਯਾਸ੍ਯਸਿ ਮਾਧਵ। ਯਦਿ ਮਾਂ ਤ੍ਵੰ ਰਣੇ ਹਿਤ੍ਵਾ ਨ ਯਾਸ੍ਯਾਚਾਰ੍ਯਵਦ੍ਦ੍ਰੁਤਮ੍॥ 7-113-35 (49403) ਸਾਤ੍ਯਕਿਰੁਵਾਚ। 7-113-36x (4551) ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯ ਪਦਵੀਂ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਸ਼ਾਸਨਾਤ੍। ਗਚ੍ਛਾਮਿ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਤੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮੰਨ ਮੇ ਕਾਲਾਤ੍ਯਯੋ ਭਵੇਤ੍॥ 7-113-36 (49404) ਆਚਾਰ੍ਯਾਨੁਗਤੋ ਮਾਰ੍ਗਃ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯੈਰਨ੍ਵਾਸ੍ਯਤੇ ਸਦਾ। ਤਸ੍ਮਾਦੇਵ ਵ੍ਰਜਾਮ੍ਯਾਸ਼ੁ ਯਥਾ ਮੇ ਸ ਗੁਰੁਰ੍ਗਤਃ॥ 7-113-37 (49405) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-113-38x (4552) ਏਤਾਵਦੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼ੈਨੇਯ ਆਚਾਰ੍ਯੰ ਪਰਿਵਰ੍ਜਯਨ੍। ਪ੍ਰਯਾਤਃ ਸਹਸਾ ਰਾਜਨ੍ਸਾਰਥਿੰ ਚੇਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-113-38 (49406) ਦ੍ਰੋਣਃ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਤੇ ਯਤ੍ਨੰ ਸਰ੍ਵਥਾ ਮਮ ਵਾਰਣੇ। ਯਤ੍ਤੋ ਯਾਹਿ ਰਣੇ ਸੂਤ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਚੇਦੰ ਵਚਃ ਪਰਮ੍॥ 7-113-39 (49407) ਏਤਦਾਲੋਕ੍ਯਤੇ ਸੈਨ੍ਯਮਾਵਨ੍ਤ੍ਯਾਨਾਂ ਮਹਾਪ੍ਰਭਮ੍। ਅਸ੍ਯਾਨਨ੍ਤਰਤਸ੍ਤ੍ਵੇਤਦ੍ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯੰ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍॥ 7-113-40 (49408) ਤਦਨਨ੍ਤਰਮੇਤਚ੍ਚ ਬਾਹ੍ਲਿਕਾਨਾਂ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍। ਬਾਹ੍ਲਿਕਾਭ੍ਯਾਸ਼ਤੋ ਯੁਕ੍ਤੰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਚ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍॥ 7-113-41 (49409) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੇਨ ਹਿ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਭਿੰਨਾਨ੍ਯੇਤਾਨਿ ਸਾਰਥੇ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸਮੁਪਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਨ ਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਰਣਾਜਿਰਮ੍॥ 7-113-42 (49410) ਏਤਦਨ੍ਤਰਮਾਸਾਦ੍ਯ ਚੋਦਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਤ੍। ਮਧ੍ਯਮੰ ਜਵਮਾਸ੍ਥਾਯ ਵਹ ਮਾਮਤ੍ਰ ਸਾਰਥੇ॥ 7-113-43 (49411) ਬਾਹ੍ਲਿਕਾ ਯਤ੍ਰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਨਾਨਾਪ੍ਰਹਰਣੋਦ੍ਯਤਾਃ। ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਬਹਵਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਪੁਰੋਗਮਾਃ॥ 7-113-44 (49412) ਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਸਮ੍ਬਾਧੰ ਯਚ੍ਚਾਨੀਕੰ ਵਿਲੋਕ੍ਯਤੇ। ਨਾਨਾਦੇਸ਼ਸਮੁਤ੍ਥੈਸ਼੍ਚ ਪਦਾਤਿਭਿਰਧਿਸ਼਼੍ਠਿਤਮ੍॥ 7-113-45 (49413) `*ਤਤਃ ਸ਼ਕ੍ਯੋ ਮਹਾਵ੍ਯੂਹੋ ਭੇਤ੍ਤੁਂ ਸ ਸਹਸਾ ਰਣੇ। ਤੰ ਦੇਸ਼ੰ ਤ੍ਵਰਿਤਾ ਯਾਮੋ ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗ੍ਰਨ੍ਤੋ ਯੁਧਿ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਨ੍॥ 7-113-46 (49414) ਤਤ੍ਰੈਤੇ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਤ੍ਵਾੰਨਾਸ੍ਮਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ ਯੁਯੁਤ੍ਸਵਃ॥ 7-113-47 (49415) ਅਯੁਧ੍ਯਮਾਨੋ ਬਹੁਭਿਰੇਕੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸੁਦੁਰ੍ਬਲਮ੍। ਬਲੰ ਪ੍ਰਮਥ੍ਯ ਗਚ੍ਛਾਮਿ ਮਿਸ਼਼ਤਾਂ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 7-113-48 (49416) ਮਧ੍ਯਤੋ ਯਾਹਿ ਯਤ੍ਰੋਗ੍ਰੰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸੁਮਹਦ੍ਬਲਮ੍। ਯਤ੍ਰੈਤੇ ਪਰਮਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯਾ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਏਤਾਨ੍ਵਿਜਿਤ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਤਤੋ ਯਾਮੋ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-113-49 (49417) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-113-50x (4553) ਯੁਯੁਧਾਨਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਸਾਰਥਿਃ। ਯਥੋਕ੍ਤਮਗਮਦ੍ਰਾਜਨ੍ਵਰ੍ਜਯਨ੍ਦ੍ਰੋਣਮਾਹਵੇ'॥ 7-113-50 (49418) ਤੰ ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਨੁਯਯੌ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵਿਕਿਰਨ੍ਵਿਸ਼ਿਖਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਯੁਯੁਧਾਨੰ ਮਹਾਭਾਗੰ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਮਨਿਵਰ੍ਤਿਨਮ੍॥ 7-113-51 (49419) ਸ ਚ ਸੈਨ੍ਯੰ ਮਹਦ੍ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯਬਲੰ ਚ ਤਤ੍। ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯੰ ਸੁਮਹਦਭਿਹਤ੍ਯ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-113-52 (49420) ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਦ੍ਭਾਰਤੀਂ ਸੇਨਾਮਪਰ੍ਯਨ੍ਤਾਂ ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਸਾਤ੍ਯਕੋ ਹਿ ਤਤਃ ਸੈਨ੍ਯੰ ਦ੍ਰਾਵਯਨ੍ਸ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-113-53 (49421) ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੇ ਯੁਯੁਧਾਨੇ ਤੁ ਸੈਨਿਕੇਸ਼਼ੁ ਦ੍ਰੁਤੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਅਮਰ੍ਸ਼਼ੀ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਤੁ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 7-113-54 (49422) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਵਿਸ਼ਿਖੈਃ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਰਾਹਤ੍ਯ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰੋ(ਅ)ਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਨਾਜਘਾਨਾਸ਼ੁ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 7-113-55 (49423) ਤਤਃ ਪੁਨਃ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਭਿਰ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 7-113-56 (49424) ਸ ਤਾਡ੍ਯਮਾਨੋ ਵਿਸ਼ਿਖੈਰ੍ਬਹੁਭਿਸ੍ਤਿਗ੍ਮਤੇਜਨੈਃ। ਸਾਤ੍ਵਤੇਨ ਮਹਾਰਾਜ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਨ ਚਕ੍ਸ਼਼ਮੇ॥ 7-113-57 (49425) ਸ ਵਤ੍ਸਨ੍ਦਤੰ ਸਨ੍ਧਾਯ ਤਿਗ੍ਮਾਂਸ਼੍ਵਨਲਸਪ੍ਰਭਮ੍। ਆਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯ ਰਾਜੰਨਾਕਰ੍ਣਾਦ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧੋਰਸਿ ਸਾਤ੍ਯਕਿਮ੍॥ 7-113-58 (49426) ਸ ਤਸ੍ਯ ਦੇਹਾਵਰਣੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਦੇਹੰ ਚ ਸਾਯਕਃ। ਸਪੁਙ੍ਖਪਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਵਿਵੇਸ਼ ਰੁਧਿਰੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ॥ 7-113-59 (49427) ਅਥਾਸ੍ਯ ਬਹੁਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਚ੍ਛਿਨਤ੍ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍। ਸ ਮਾਰ੍ਗਣਗਣੰ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਸ਼ਰਾਸਨਮ੍॥ 7-113-60 (49428) ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਵਿਸ਼ਿਖੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰਭਿਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 7-113-61 (49429) ਤਤਃ ਪ੍ਰਸ਼ੀਰ੍ਣੇ ਧਨੁਸ਼਼ਿ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿਮਤਾਂ ਵਰਃ। ਜਘਾਨ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਬਹੁਂ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਣਃ॥ 7-113-62 (49430) ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯਤ੍ਸੁਦ੍ਰੁʼਢੰ ਚਾਪੰ ਪੂਰ੍ਣਮਾਯਮ੍ਯ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਦ੍ਵਿਸ਼ਿਖਾਂਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-113-63 (49431) ਸਰਥੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣੰ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਤ੍। ਛਾਦਯਿਤ੍ਵਾ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੰ ਸ ਤੁ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਅਥਾਸ੍ਯ ਭਲ੍ਲੇਨ ਸ਼ਿਰਃ ਸਾਰਥੇਃ ਸਮਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਤ॥ 7-113-64 (49432) ਸ ਪਪਾਤ ਹਤਃ ਸੂਤੋ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਸ੍ਯ ਮਹਾਰਥਾਤ੍। ਤਤਸ੍ਤੇ ਯਨ੍ਤ੍ਰੁʼਰਹਿਤਾਃ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵੰਸ੍ਤੁਰਗਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-113-65 (49433) ਅਥ ਭੋਜਸ੍ਤੁ ਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਤੁਰਗਾਮਨ੍ਸ੍ਵਯਮ੍। ਤਸ੍ਥੌ ਵੀਰੋ ਧਨੁਸ਼਼੍ਪਾਣਿਸ੍ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯਾਨ੍ਯਭ੍ਯਪੂਜਯਨ੍॥ 7-113-66 (49434) ਸ ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਿਵਾਸ਼੍ਵਾਸ੍ਯ ਸਦਸ਼੍ਵਾਨ੍ਸਮਨੋਦਯਤ੍। ਵ੍ਯਪੇਤ ਭੀਰਮਿਤ੍ਰਾਣਾਮਾਵਹਤ੍ਸੁਮਹਦ੍ਭਯਮ੍॥ 7-113-67 (49435) ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚਾਤ੍ਯਗਾਤ੍ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸ ਤੁ ਭੀਮਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-113-68 (49436) ਯੁਯੁਧਾਨੋ(ਅ)ਪਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਭੋਜਾਨੀਕਾਦ੍ਵਿਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤਃ। ਪ੍ਰਯਯੌ ਤ੍ਵਰਿਤਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਨਾਂ ਮਹਾਚਮੂਮ੍॥ 7-113-69 (49437) ਸ ਤਤ੍ਰ ਬਹੁਭਿਃ ਸ਼ੂਰੈਃ ਸੰਨਿਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਥੈਃ। ਨ ਚਚਾਲ ਤਦਾ ਰਾਜਨ੍ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ॥ 7-113-70 (49438) ਸਨ੍ਧਾਯ ਚ ਚਮੂਂ ਦ੍ਰੋਣੋ ਭੋਜੇ ਭਾਰੰ ਨਿਵੇਸ਼੍ਯ ਚ। ਅਭ੍ਯਧਾਵਦ੍ਰਣੇ ਯਤ੍ਤੋ ਯੁਯੁਧਾਨੰ ਯੁਯੁਤ੍ਸਯਾ॥ 7-113-71 (49439) ਤਥਾ ਤਮਨੁਧਾਵਨ੍ਤੰ ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ। ਨ੍ਯਵਾਰਯਨ੍ਤ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਪਾਣ੍ਡੁਸੈਨ੍ਯੇ ਬ੍ਰ੍ਰੁʼਹਤ੍ਤਮਾਃ। ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤੁ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੰ ਰਥਾਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰੰ ਰਥਮ੍॥ 7-113-72 (49440) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਵਿਗਤੋਤ੍ਸਾਹਾ ਭੀਮਸੇਨਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਵਾਰਿਤਾ ਰਾਜਨ੍ਵੀਰੇਣ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਣਾ॥ 7-113-73 (49441) ਯਤਮਾਨਾਂਸ਼੍ਚ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨੀਸ਼਼ਦ੍ਵਿਗਤਚੇਤਸਃ। ਅਭਿਤਸ੍ਤਾਞ੍ਸ਼ਰੌਘੇਣ ਕ੍ਲਾਨ੍ਤਵਾਹਾਨਕਾਰਯਤ੍॥ 7-113-74 (49442) ਨਿਗ੍ਰੁʼਹੀਤਾਸ੍ਤੁ ਭੋਜੇਨ ਭੋਜਾਨੀਕੇਪ੍ਸਵੋ ਰਣੇ। ਅਤਿਸ਼਼੍ਠੰਨਾਰ੍ਯਵਦ੍ਵੀਰਾਃ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਨ੍ਤੋ ਮਹਦ੍ਯਸ਼ਃ। `ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੰ ਸਮਰੇ ਯਤ੍ਤਾ ਨ ਸ਼ੇਕੁਃ ਪ੍ਰਤਿਵੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍'॥ ॥ 7-113-75 (49443) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਯੋਧਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 2 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-113-12 ਈਸ਼ੋ ਰੁਦ੍ਰਃ॥ 5-113-19 ਰੁʼਸ਼਼ੋਭਸ੍ਯੇਵਾਕ੍ਸ਼਼ੀਣਿ ਯੇਸ਼਼ਾਮ੍॥ 5-113-35 ਤ੍ਵੰਹਿ ਤ੍ਵਮਪਿ॥ 5-113-42 ਭਿੰਨਾਨਿ ਪ੍ਰੁʼਥਗ੍ਭੂਤਾਨਿ॥ 5-113-* ਏਤਦਾਦਿ ਪਞ੍ਚਸ਼੍ਲੋਕਾਨਾਂ ਸ੍ਥਾਨੇ ਅਧੋ ਲਿਖਿਤ ਏਕਏਵ ਸ਼੍ਲੋਕਃ ਝ. ਪੁਸ੍ਤਕੇ(ਅ)ਸ੍ਤਿ। ਏਤਾਵਦੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਯਨ੍ਤਾਰੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੰ ਪਰਿਵਰ੍ਜਯਨ੍। ਮਧ੍ਯਤੋ ਯਾਹਿ ਯਚ੍ਚੋਗ੍ਰੰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਚ ਮਹਦ੍ਵਲਮ੍॥ 5-113-58 ਜਿਹ੍ਮਾਗਾਨਿਲਸੰਨਿਭਮ੍ ਇਤਿ। ਝ. ਪਾਠਃ॥ 5-113-71 ਸਨ੍ਧਾਯ ਯਥਾਸ੍ਥਾਨਮਾਨੀਯ॥ 5-113-75 ਆਰ੍ਯਵਤ੍ਕੁਲੀਨਵਤ੍। ਕੁਲੀਨਤ੍ਵਾਦਿਤਿਯਾਵਤ੍॥ 5-113-113 ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਾਧਿਕਰਸ਼ਥਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-114-0 (49444) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-114-0x (4554) ਏਵੰ ਬਹੁਗੁਣੰ ਸੈਨ੍ਯਮੇਵੰ ਪ੍ਰਵਿਚਿਤੰ ਬਲਮ੍। ਵ੍ਯੂਢਮੇਵੰ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯਮੇਵੰ ਬਹੁ ਚ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-114-1 (49445) ਨਿਤ੍ਯੰ ਪੂਜਿਤਮਸ੍ਮਾਭਿਰਭਿਕਾਮੰ ਚ ਨਃ ਸਦਾ। ਪ੍ਰੌਢਮਤ੍ਯਦ੍ਭੁਤਾਕਾਰੰ ਪੁਰਸ੍ਤਾਦ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਿਕ੍ਰਮਮ੍॥ 7-114-2 (49446) ਨਾਤਿਵ੍ਰੁʼਦ੍ਵਮਬਾਲੰ ਚ ਨਾਕ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਨਾਤਿਪੀਵਰਮ੍। ਲਘੁਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਯਤਪ੍ਰਾਯੰ ਸਾਰਗਾਤ੍ਰਮਨਾਮਯਮ੍॥ 7-114-3 (49447) ਆਤ੍ਤਸੰਨਾਹਸਞ੍ਛੰਨੰ ਬਹੁਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਪਰਿਚ੍ਛਦਮ੍। ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਗ੍ਰਹਣਵਿਦ੍ਯਾਸੁ ਬਹ੍ਵੀਸ਼਼ੁ ਪਰਿਨਿਸ਼਼੍ਠਿਤਮ੍॥ 7-114-4 (49448) ਆਰੋਹੇ ਪਰ੍ਯਵਸ੍ਕਨ੍ਦੇ ਸਰਣੇ ਸਾਨ੍ਤਰਪ੍ਲੁਤੇ। ਸਮ੍ਯਕ੍ਪ੍ਰਹਰਣੇ ਯਾਨੇ ਵ੍ਯਪਯਾਨੇ ਚ ਕੋਵਿਦਮ੍॥ 7-114-5 (49449) ਨਾਗੇਸ਼਼੍ਵਸ਼੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਬਹੁਸ਼ੋ ਰਥੇਸ਼਼ੁ ਚ ਪਰੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍। `ਚਰ੍ਮਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਯੁਦ੍ਧੇ ਚ ਨਿਯੁਦ੍ਧੇ ਚ ਵਿਸ਼ਾਰਦਮ੍'। ਪਰੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਚ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯੰ ਵੇਤਨੇਨੋਪਪਾਦਿਤਮ੍॥ 7-114-6 (49450) ਨ ਗੋਸ਼਼੍ਠ੍ਯਾ ਨੋਪਕਾਰੇਣ ਨ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਨਿਮਿਤ੍ਤਤਃ। ਨਾਨਾਹੂਤੰ ਨਾਪ੍ਯਭ੍ਰੁʼਤੰ ਮਮ ਸੈਨ੍ਯੰ ਬਭੂਵ ਹ॥ 7-114-7 (49451) ਕੁਲੀਨਾਰ੍ਯਜਨੋਪੇਤੰ ਤੁਸ਼਼੍ਟਪੁਸ਼਼੍ਟਮਨੁਦ੍ਧਤਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਮਾਨੋਪਚਾਰੰ ਚ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿ ਚ ਮਨਸ੍ਵਿ ਚ॥ 7-114-8 (49452) ਸਚਿਵੈਸ਼੍ਚਾਪਰੈਰ੍ਮੁਖ੍ਯੈਰ੍ਬਹੁਭਿਃ ਪੁਣ੍ਯਕਰ੍ਮਭਿਃ। ਲੋਕਪਾਲੋਪਮੈਸ੍ਤਾਤ ਪਾਲਿਤੰ ਨਰਸਤ੍ਤਮੈਃ॥ 7-114-9 (49453) ਬਹੁਭਿਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵੈਰ੍ਗੁਪ੍ਤਮਸ੍ਮਤ੍ਪ੍ਰਿਯਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ੁਭਿਃ। ਅਸ੍ਮਾਨਭਿਸ੍ਰੁʼਤੈਃ ਕਾਮਾਤ੍ਸਬਲੈਃ ਸਪਦਾਨੁਗੈਃ॥ 7-114-10 (49454) ਮਹੋਦਧਿਮਿਵਾਪੂਰ੍ਣਮਾਪਗਾਭਿਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਅਪਕ੍ਸ਼਼ੈਃ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਸਙ੍ਕਾਸ਼ੈ ਰਥੈਰਸ਼੍ਵੈਸ਼੍ਚ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 7-114-11 (49455) ਪ੍ਰਭਿੰਨਕਰਟੈਸ਼੍ਚੈਵ ਦ੍ਵਿਰਦੈਰਾਵ੍ਰੁʼਤੰ ਮਹਤ੍। ਯਦਹਨ੍ਯਤ ਮੇ ਸੈਨ੍ਯੰ ਕਿਮਨ੍ਯਦ੍ਭਾਗਧੇਯਤਃ॥ 7-114-12 (49456) ਯੋਧਾਕ੍ਸ਼਼ਯ੍ਯਜਲੰ ਭੀਮੰ ਵਾਹਨੋਰ੍ਮਿਤਰਙ੍ਗਿਣਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ੇਪਣ੍ਯਸਿਗਦਾਸ਼ਕ੍ਤਿਸ਼ਰਪ੍ਰਾਸਝਸ਼਼ਾਕੁਲਮ੍॥ 7-114-13 (49457) ਧ੍ਵਜਭੂਸ਼਼ਣਸਮ੍ਬਾਧਰਤ੍ਨੋਪਲਸੁਸਞ੍ਚਿਤਮ੍। ਵਾਹਨੈਰਭਿਧਾਵਦ੍ਭਿਰ੍ਵਾਯੁਵੇਗਵਿਕਮ੍ਪਿਤਮ੍॥ 7-114-14 (49458) ਦ੍ਰੋਣਗਮ੍ਭੀਰਪਾਤਾਲੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਮਹਾਹਦਮ੍। ਜਲਸਨ੍ਧਮਹਾਗ੍ਰਾਹੰ ਕਰ੍ਮਚਨ੍ਦ੍ਰੋਦਯੋਦ੍ਧਤਮ੍॥ 7-114-15 (49459) ਗਤੇ ਸੈਨ੍ਯਾਰ੍ਣਵੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤਰਸਾ ਪਾਣ੍ਡਵਰ੍ਸ਼਼ਭੇ। ਸਞ੍ਜਯੈਕਰਥੇਨੈਵ ਯੁਯੁਧਾਨੇ ਚ ਮਾਮਕਮ੍॥ 7-114-16 (49460) ਤਤ੍ਰ ਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਿ। ਸਾਤ੍ਵਤੇ ਚ ਰਥੋਦਾਰੇ ਮਮ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-114-17 (49461) ਤੌ ਤਤ੍ਰ ਸਮਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਤੀਵ ਤਰਸ੍ਵਿਨੌ। ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜੰ ਤੁ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਗਾਣ੍ਡੀਵਸ੍ਯ ਚ ਗੋਚਰਮ੍॥ 7-114-18 (49462) ਕਿੰ ਨੁ ਵਾ ਕੁਰਵਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਵਿਦਧੁਃ ਕਾਲਚੋਦਿਤਾਃ। ਦਾਰੁਣੈਕਾਯਨੇ(ਅ)ਕਾਲੇ ਕਥੰ ਵਾ ਪ੍ਰਤਿਪੇਦਿਰੇ॥ 7-114-19 (49463) ਗ੍ਰਸ੍ਤਾਨ੍ਹਿ ਕੌਰਵਾਨ੍ਮਨ੍ਯੇ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਨਾ ਤਾਤ ਸਙ੍ਗਤਾਨ੍। ਵਿਕ੍ਰਮੋ(ਅ)ਪਿ ਰਣੇ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਨ ਤਥਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਹਿ ਵੈ॥ 7-114-20 (49464) ਅਕ੍ਸ਼਼ਤੌ ਸੰਯੁਗੇ ਤਤ੍ਰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਪਾਣ੍ਡਵੌ। ਨ ਚ ਵਾਰਯਿਤਾ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤਯੋਰਸ੍ਤੀਹ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-114-21 (49465) ਭ੍ਰੁʼਤਾਸ਼੍ਚ ਬਹਵੋ ਯੋਧਾਃ ਪਰੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯੈਵ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਵੇਤਨੇਨ ਯਥਾਯੋਗੰ ਪ੍ਰਿਯਵਾਦੇਨ ਚਾਪਰੇ॥ 7-114-22 (49466) ਅਸਤ੍ਕਾਰਭ੍ਰੁʼਤਸ੍ਤਾਤ ਮਮ ਸੈਨ੍ਯੇ ਨ ਵਿਦ੍ਯਤੇ। ਕਰ੍ਮਣਾ ਹ੍ਯਨੁਰੂਪੇਣ ਲਭ੍ਯਤੇ ਭਕ੍ਤਵੇਤਨਮ੍॥ 7-114-23 (49467) ਨ ਚ ਯੋਧੋ(ਅ)ਭਵਤ੍ਕਸ਼੍ਚਿਨ੍ਮਮ ਸੈਨ੍ਯੇ ਤੁ ਸਞ੍ਜਯ। ਅਲ੍ਪਦਾਨਭ੍ਰੁʼਤਸ੍ਤਾਤ ਤਥਾ ਚਾਭ੍ਰੁʼਤਕੋ ਨਰਃ॥ 7-114-24 (49468) ਪੂਜਿਤੋ ਹਿ ਯਥਾਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਦਾਨਮਾਨਾਸਨੈਰ੍ਮਯਾ। ਤਥਾ ਪੁਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਮੇ ਤਾਤ ਜ੍ਞਾਤਿਭਿਸ਼੍ਚ ਸਬਾਨ੍ਧਵੈਃ॥ 7-114-25 (49469) ਤੇ ਚ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯੈਵ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਨਿਰ੍ਜਿਤਾਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਸ਼ੈਨੇਯੇਨ ਪਰਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਕਿਮਨ੍ਯਦ੍ਭਾਗਧੇਯਤਃ॥ 7-114-26 (49470) ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ ਯਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਯੇ ਚ ਸਞ੍ਜਯ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਏਕਃ ਸਾਧਾਰਣਃ ਪਨ੍ਥਾਰ ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸ੍ਯ ਸਹ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਭਿਃ॥ 7-114-27 (49471) ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯਾਗ੍ਰਤਃ ਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਪੁਤ੍ਰੋ ਮਮ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਮੂਢਃ ਕਿੰ ਕਾਰ੍ਯੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਪਦ੍ਯਤ॥ 7-114-28 (49472) ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਚ ਰਣੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਨ੍ਤਮਭੀਤਵਤ੍। ਕਿੰ ਨੁ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲਮਮਨ੍ਯਤ॥ 7-114-29 (49473) ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਤਿਗੌ ਸੇਨਾਂ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੌ ਰਥਿਸਤ੍ਤਮੌ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਾਂ ਵੈ ਧ੍ਰੁʼਤਿੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯਪਦ੍ਯਨ੍ਤ ਮਾਮਕਾਃ॥ 7-114-30 (49474) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਤੁ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਮਰ੍ਜੁਨਾਰ੍ਥੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਸ਼ਿਨੀਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭੰ ਚੈਵ ਮਨ੍ਯੇ ਸ਼ੋਚਨ੍ਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਾਃ॥ 7-114-31 (49475) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਸੇਨਾਂ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਂ ਸਾਤ੍ਵਤੇਨਾਰ੍ਜੁਨੇਨ ਚ। ਪਲਾਯਮਾਨਾਂਸ਼੍ਚ ਕੁਰੂਨ੍ਮਨ੍ਯੇ ਸ਼ੋਚਨ੍ਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਾਃ॥ 7-114-32 (49476) ਵਿਦ੍ਰੁਤਾਨ੍ਰਥਿਨੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਿਰੁਤ੍ਸਾਹਾਨ੍ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਜ੍ਜਯੇ। ਪਲਾਯਨਕ੍ਰੁʼਤੋਤ੍ਸਾਹਾਨ੍ਮਨ੍ਯੇ ਸ਼ੋਚਨ੍ਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਾਃ॥ 7-114-33 (49477) ਸ਼ੂਨ੍ਯਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਰਥੋਪਸ੍ਥਾਨ੍ਸਾਤ੍ਵਤੇਨਾਰ੍ਜੁਨੇਨ ਚ। ਹਤਾਂਸ਼੍ਚ ਯੋਧਾਨ੍ਸੰਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯ ਮਨ੍ਯੇ ਸ਼ੋਚਨ੍ਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਾਃ॥ 7-114-34 (49478) ਵ੍ਯਸ਼੍ਵਨਾਗਰਥਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਤ੍ਰ ਵੀਰਾਨ੍ਸਹ੍ਰੁʼਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਧਾਵਮਾਨਾਨ੍ਰਣੇ ਵ੍ਯਗ੍ਰਾਮਨ੍ਯਨ੍ਯੇ ਸ਼ੋਚਨ੍ਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਾਃ॥ 7-114-35 (49479) ਮਹਾਨਾਗਾਨ੍ਵਿਦ੍ਰਵਤੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ਼ਰਾਹਤਾਨ੍। ਪਤਿਤਾਨ੍ਪਤਤਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾਨ੍ਮਨ੍ਯੇ ਸ਼ੋਚਨ੍ਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਾਃ॥ 7-114-36 (49480) ਵਿਹੀਨਾਂਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਵਿਰਥਾਂਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਾੰਨਰਾਨ੍। ਤਤ੍ਰ ਸਾਤ੍ਯਕਿਪਾਰ੍ਥਾਭ੍ਯਾਂ ਮਨ੍ਯੇ ਸ਼ੋਚਨ੍ਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਾਃ॥ 7-114-37 (49481) ਹਯੌਘਾੰਨਿਹਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰਵਮਾਣਾਂਸ੍ਤਤਸ੍ਤਤਃ। ਰਣੇ ਮਾਧਵਪਾਰ੍ਥਾਭ੍ਯਾਂ ਮਨ੍ਯੇ ਸ਼ੋਚਨ੍ਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਾਃ॥ 7-114-38 (49482) ਪਤ੍ਤਿਸਙ੍ਘਾਨ੍ਰਣੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧਾਵਮਾਨਾਂਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਵਿਜਯੇ ਸਰ੍ਵੇ ਮਨ੍ਯੇ ਸ਼ੋਚਨ੍ਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਾਃ॥ 7-114-39 (49483) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਸਮਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਵਨੀਕਮਪਰਾਜਿਤੌ। ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੌ ਵੀਰੌ ਮਨ੍ਯੇ ਸ਼ੋਚਨ੍ਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਾਃ॥ 7-114-40 (49484) ਸੰਮੂਢੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤਾਤ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਧਨਞ੍ਜਯੌ। ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੌ ਮਾਮਕੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਸਾਤ੍ਵਤੇਨ ਸਹਾਚ੍ਯੁਤੌ॥ 7-114-41 (49485) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੇ ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਂ ਸ਼ਿਨੀਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰੇ ਰਥੇ। ਭੋਜਾਨੀਕੰ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੇ ਕਿਮਕੁਰ੍ਵਤ ਕੌਰਵਾਃ॥ 7-114-42 (49486) ਤਥਾ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਸਮਰੇ ਨਿਗ੍ਰੁʼਹੀਤੇਸ਼਼ੁ ਪਾਣ੍ਡੁਸ਼਼ੁ। ਕਥੰ ਯੁਦ੍ਧਮਭੂਤ੍ਤਤ੍ਰ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-114-43 (49487) ਦ੍ਰੋਣੋ ਹਿ ਬਲਵਾਨ੍ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰੋ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਸ੍ਤੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਯੁਧ੍ਯਨ੍ਕਥੰ ਰਣੇ॥ 7-114-44 (49488) ਬਦ੍ਧਵੈਰਾਸ੍ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੇ ਧਨਞ੍ਜਯਜਯੈਸ਼਼ਿਣਃ। ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸੁਤਸ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਦ੍ਰੁʼਢਵੈਰੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-114-45 (49489) ਅਰ੍ਜੁਨਸ਼੍ਚਾਪਿ ਯਚ੍ਚਕ੍ਰੇ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਵਧੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਤਨ੍ਮੇ ਸਰ੍ਵੰ ਸਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਕੁਸ਼ਲੋ ਹ੍ਯਸਿ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-114-46 (49490) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-114-47x (4555) ਆਤ੍ਮਾਪਰਾਧਾਤ੍ਸਮ੍ਭੂਤੰ ਵ੍ਯਸਨੰ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੁʼਤਵਦ੍ਵੀਰ ਨ ਤ੍ਵੰ ਸ਼ੋਚਿਤੁਮਰ੍ਹਸਿ॥ 7-114-47 (49491) ਪੁਰਾ ਯਦੁਚ੍ਯਸੇ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞੈਃ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਭਿਰ੍ਵਿਦੁਰਾਦਿਭਿਃ। ਮਾ ਹਾਰ੍ਸ਼਼ੀਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਰਾਜੰਨਿਤਿ ਤੰਨ ਤ੍ਵਯਾ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍॥ 7-114-48 (49492) ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਾਂ ਹਿਤਕਾਮਾਨਾਂ ਵਾਕ੍ਯੰ ਯੋ ਨ ਸ਼੍ਰੁʼਣੋਤਿ ਹ। ਸ ਮਹਦ੍ਵ੍ਯਸਨੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸ਼ੋਚਤੇ ਵੈ ਯਥਾ ਭਵਾਨ੍॥ 7-114-49 (49493) ਯਾਚਿਤੋ(ਅ)ਸਿ ਪੁਰਾ ਰਾਜਨ੍ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹੇਣ ਸ਼ਮੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਨ ਚ ਤੰ ਲਬ੍ਧਵਾਨ੍ਕਾਮੰ ਤ੍ਵਤ੍ਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ॥ 7-114-50 (49494) ਤਵ ਨਿਰ੍ਗੁਣਤਾਂ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਪਕ੍ਸ਼਼ਪਾਤੰ ਸੁਤੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਦ੍ਵੈਧੀਭਾਵੰ ਤਥਾ ਧਰ੍ਮੇ ਪਾਣ੍ਡਵੇਸ਼਼ੁ ਚ ਮਤ੍ਸਰਮ੍॥ 5-114-52 ਤਵ ਜਿਹ੍ਮਮਭਿਪ੍ਰਾਯੰ ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ। ਆਰ੍ਤਪ੍ਰਲਾਪਾਂਸ਼੍ਚ ਬਹੂਨ੍ਮਨੁਜਾਧਿਪ ਸਤ੍ਤਮ॥ 7-114-51 (49495) ਸਰ੍ਵਲੋਕਸ੍ਯ ਤਤ੍ਤ੍ਵਜ੍ਞਃ ਸਰ੍ਵਲੋਕੇਸ਼੍ਵਰਃ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਤਤੋ ਯੁਦ੍ਧੰ ਕੁਰੂਣਾਮਕਰੋਨ੍ਮਹਤ੍॥ 7-114-53 (49496) ਆਤ੍ਮਾਪਰਾਧਾਤ੍ਸੁਮਹਾਨ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਸ੍ਤੇ ਵਿਪੁਲਃ ਕ੍ਸ਼਼ਯਃ। ਨੈਨੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇ ਦੋਸ਼਼ੰ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ ਮਾਨਦ॥ 7-114-54 (49497) ਨ ਹਿ ਤੈ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤੰ ਕਿਞ੍ਚਿਦਾਦੌ ਮਧ੍ਯੇ ਚ ਭਾਰਤ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਸ਼੍ਚੈਵ ਤ੍ਵਨ੍ਮੂਲੋ ਹਿ ਪਰਾਜਯਃ॥ 7-114-55 (49498) ਤਸ੍ਮਾਦਦ੍ਯ ਸ੍ਥਿਰੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਲੋਕਸ੍ਯ ਨਿਰ੍ਣਯਮ੍। ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਯੁਦ੍ਧੰ ਯਥਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਘੋਰੰ ਦੇਵਾਸੁਰੋਪਮਮ੍॥ 7-114-56 (49499) ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੇ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤੁ ਸ਼ੈਨੇਯੇ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮੇ। ਭੀਮਸੇਨਮੁਖਾਃ ਪਾਰ੍ਥਾਃ ਪ੍ਰਤੀਯੁਰ੍ਵਾਹਿਨੀਂ ਤਵ॥ 7-114-57 (49500) ਆਗਚ੍ਛਤਸ੍ਤਾਨ੍ਸਹਸਾ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰੂਪਾਨ੍ਸਹਾਨੁਗਾਨ੍। ਦਧਾਰੈਕੋ ਰਣੇ ਪਾਣ੍ਡੂਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-114-58 (49501) ਯਥੋਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਵਾਰਯਤੇ ਵੇਲਾ ਵੈ ਸਲਿਲਾਰ੍ਣਵਮ੍। ਪਾਣ੍ਡੁਸੈਨ੍ਯੰ ਤਥਾ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਃ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-114-59 (49502) ਤਤ੍ਰਾਦ੍ਭੁਤਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਸ੍ਯ ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍। ਯਦੇਨੰ ਸਹਿਤਾਃ ਪਾਰ੍ਥਾ ਨਾਤਿਚਕ੍ਰਮੁਰਾਹਵੇ॥ 7-114-60 (49503) ਤਤੋ ਭੀਮਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਸ਼ਙ੍ਖੰ ਦਧ੍ਮੌ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਹਰ੍ਸ਼਼ੁਯਨ੍ਸਰ੍ਵਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍॥ 7-114-61 (49504) ਸਹਦੇਵਸ੍ਤੁ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ਼੍ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ। ਸ਼ਤੇਨ ਨਕੁਲਸ਼੍ਚਾਪਿ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੰ ਸਮਵਿਧ੍ਯਤ॥ 7-114-62 (49505) ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ੍ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਸਪ੍ਤਭਿਸ਼੍ਚ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ਼੍ਚਾਪਿ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਾਰ੍ਦਯਤ੍॥ 7-114-63 (49506) ਵਿਰਾਟੋ ਦ੍ਰੁਪਦਸ਼੍ਚੈਵ ਯਾਜ੍ਞਸੇਨਿਸ਼੍ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚੈਵ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਪਞ੍ਚਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ॥ 7-114-64 (49507) ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸਾਯਕਾਨਾਂ ਹਸੰਨਿਵ। ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਸਰ੍ਵਤਸ੍ਤਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 7-114-65 (49508) ਏਕੈਕੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਭੀਮੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਧਨੁਰ੍ਧ੍ਵਜੰ ਚਾਸ੍ਯ ਤਦਾ ਰਥਾਦ੍ਭੂਮਾਵਪਾਤਯਤ੍॥ 7-114-66 (49509) ਅਥੈਨੰ ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾਨੰ ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਆਜਘਾਨੋਰਸਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-114-67 (49510) ਸ ਗਾਢਵਿਦ੍ਧੋ ਬਲਵਾਨ੍ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਸ੍ਯ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਃ। ਚਚਾਲ ਰਥਮਧ੍ਯਸ੍ਥਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਕਮ੍ਪੇ ਯਥਾ(ਅ)ਚਲਃ॥ 7-114-68 (49511) ਭੀਮਸੇਨੰ ਤਥਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਰਾਜਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰਾਨ੍ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਾਰ੍ਦਯਨ੍॥ 7-114-69 (49512) ਤੰ ਤਥਾ ਕੋਸ਼਼੍ਠਕੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਰਥਵੰਸ਼ੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਵਿਵ੍ਯਧੁਃ ਸਾਯਕੈਰ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਰਕ੍ਸ਼਼ਾਰ੍ਥੰ ਮਾਰੁਤੇਰ੍ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 7-114-70 (49513) ਪ੍ਰਤਿਲਭ੍ਯ ਤਤਃ ਸੰਜ੍ਞਾਂ ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਜਗ੍ਰਾਹ ਸਮਰੇ ਹੇਮਦਣ੍ਡਾਮਯਸ੍ਮਾਯੀਮ੍॥ 7-114-71 (49514) ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਚ ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਸਾ ਭੀਮਭੁਜਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਾ ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤੋਰਗਸੰਨਿਭਾ॥ 7-114-72 (49515) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਭਿਤਃ ਪ੍ਰਜਜ੍ਵਾਲ ਸੁਦਾਰੁਣਾ। ਤਾਮਾਪਤਨ੍ਤੀਂ ਸਹਸਾ ਯੁਗਾਨ੍ਤਾਗ੍ਨਿਸਮਪ੍ਰਭਾਮ੍॥ 7-114-73 (49516) ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੋ ਨਿਜਘਾਨ ਦ੍ਵਿਧਾ ਤਦਾ। ਸਾ ਛਿੰਨਾ ਪਤਿਤਾ ਭੂਮੌ ਸ਼ਕ੍ਤਿਃ ਕਨਕਭੂਸ਼਼ਣਾ॥ 7-114-74 (49517) ਦ੍ਯੋਤਯਨ੍ਤੀ ਦਿਸ਼ੋ ਰਾਜਨ੍ਮਹੋਲ੍ਕੇਵ ਨਭਸ਼੍ਚ੍ਯੁਤਾ। ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਵਿਨਿਹਤਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮਸ਼੍ਚੁਕ੍ਰੋਧ ਵੈ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-114-75 (49518) ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਵੇਗਵਤ੍ਸੁਮਹਾਸ੍ਵਨਮ੍। ਭੀਮਸੇਨੋ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੰ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 7-114-76 (49519) ਅਥੈਨੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਾਜਘਾਨ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਭੀਮੋ ਭੀਮਬਲੋ ਰਾਜੰਸ੍ਤਵ ਦੁਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਤੇਨ ਚ॥ 7-114-77 (49520) ਭੋਜਸ੍ਤੁ ਕ੍ਸ਼਼ਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗੋ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਰਕ੍ਤਾਸ਼ੋਕ ਇਵੋਤ੍ਫੁਲ੍ਲੋ ਵ੍ਯਭ੍ਰਾਜਤ ਰਣਾਜਿਰੇ॥ 7-114-78 (49521) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਭੀਮਸੇਨੰ ਹਸੰਨਿਵ। ਅਭਿਹਤ੍ਯ ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ॥ 7-114-79 (49522) ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਯਤਮਾਨਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਤੇ(ਅ)ਪਿ ਤੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਨ੍ਤ ਸਪ੍ਤਭਿਃ ਸਪ੍ਤਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-114-80 (49523) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਸ੍ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਮਹਾਰਥਃ। ਧਨੁਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਾਮਰੇ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ ਸਾਤ੍ਵਤਃ॥ 7-114-81 (49524) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਤੁ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ਼੍ਛਿੰਨੇ ਧਨੁਸ਼਼ਿ ਸਤ੍ਵਰਃ। ਅਸਿੰ ਜਗ੍ਰਾਹ ਸਮਰੇ ਸ਼ਤਚਨ੍ਦ੍ਰੰ ਚ ਭਾਸ੍ਵਰਮ੍॥ 7-114-82 (49525) ਭ੍ਰਾਮਯਿਤ੍ਵਾ ਮਹਚ੍ਚਰ੍ਮ ਚਾਮੀਕਰਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਤਮਸਿੰ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਤ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-114-83 (49526) ਸ ਤਸ੍ਯ ਸਸ਼ਰੰ ਚਾਪੰ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਨਸਿਃ। ਅਭ੍ਯਗਾਦ੍ਧਰਣੀਂ ਰਾਜੰਸ਼੍ਚ੍ਯੁਤੰ ਜ੍ਯੋਤਿਰਿਵਾਮ੍ਬਰਾਤ੍॥ 7-114-84 (49527) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨੇਵ ਕਾਲੇ ਤੁ ਤ੍ਵਰਮਾਣੰ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਵਿਵ੍ਯਧੁਃ ਸਾਯਕੈਰ੍ਗਾਢੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਾਹਵੇ॥ 7-114-85 (49528) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਚ੍ਚ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ। ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਣੰ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਃ ਪਰਵੀਰਹਾ॥ 7-114-86 (49529) ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਚ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਪਞ੍ਚਭਿਰੇਵ ਚ॥ 7-114-87 (49530) ਧਨੁਰਨ੍ਯਤ੍ਸਮਾਦਾਯ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਤੁ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਅਵਾਰਯਤ੍ਕੂਰ੍ਮਨਖੈਰਾਸ਼ੁਗੈਰ੍ਹ੍ਰੁʼਦਿਕਾਤ੍ਮਜਮ੍॥ 7-114-88 (49531) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਹ੍ਰੁʼਦਿਕਸ੍ਯਾਤ੍ਮਸਮ੍ਭਵਃ। ਅਭਿਦੁਦ੍ਰਾਵ ਵੇਗੇਨ ਯਾਜ੍ਞਸੇਨਿੰ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-114-89 (49532) ਭੀਸ਼਼੍ਮਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਰ੍ਹੇਤੁਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਵਿਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਬਲੰ ਸ਼ੂਰਃ ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲ ਇਵ ਕੁਞ੍ਜਰਮ੍॥ 7-114-90 (49533) ਤੌ ਦਿਸ਼ਾਗਜਸਙ੍ਕਾਸ਼ੌ ਜ੍ਵਲਿਤਾਵਿਵ ਪਾਵਕੌ। ਸਮਾਪੇਤਤੁਰਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸ਼ਰਸਙ੍ਘੈਰਰਿਨ੍ਦਮੌ॥ 7-114-91 (49534) ਵਿਧੁਨ੍ਵਾਨੌ ਧਨੁਃਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੇ ਸਨ੍ਦਧਾਨੌ ਚ ਸਾਯਕਾਨ੍। ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤੌ ਚ ਸ਼ਤਸ਼ੋ ਗਭਸ੍ਤੀਨਿਵ ਭਾਸ੍ਕਰੌ॥ 7-114-92 (49535) ਤਾਪਯਨ੍ਤੌ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਤੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਯੁਗਾਨ੍ਤਪ੍ਰਤਿਮੌ ਵੀਰੌ ਰੇਜਤੁਰ੍ਭਾਸ੍ਕਰਾਵਿਵ॥ 7-114-93 (49536) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਸਮਰੇ ਯਾਜ੍ਞਸੇਨਿੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਵਿਦ੍ਧ੍ਵੇਸ਼਼ੁਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 7-114-94 (49537) ਸ ਗਾਢਵਿਦ੍ਧੋ ਵ੍ਯਥਿਤੋ ਰਥੋਪਸ੍ਥ ਉਪਾਵਿਸ਼ਤ੍। ਵਿਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਸਸ਼ਰੰ ਚਾਪੰ ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਯਾ(ਅ)ਭਿਪਰਿਪ੍ਲੁਤਃ॥ 7-114-95 (49538) ਤੰ ਵਿਸ਼਼ਣ੍ਣੰ ਰਣੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਾਵਕਾਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੰ ਪੂਜਯਾਮਾਸੁਰ੍ਵਾਸਾਂਸ੍ਯਾਦੁਧੁਵੁਸ਼੍ਚ ਹ॥ 7-114-96 (49539) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਤਥਾ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਸ਼ਰਪੀਡਿਤਮ੍। ਅਪੋਵਾਹ ਰਣਾਦ੍ਯਨ੍ਤਾ ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-114-97 (49540) ਸਾਦਿਤੰ ਤੁ ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਰ੍ਥਾਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਮ੍। ਪਰਿਵਵ੍ਰੂ ਰਥੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਾਹਵੇ॥ 7-114-98 (49541) ਤਤ੍ਰਾਦ੍ਭੁਤੰ ਪਰੰ ਚਕ੍ਰੇ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਮਹਾਰਥਃ। ਯਦੇਕਃ ਸਮਰੇ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਸਾਨੁਗਾਨ੍॥ 7-114-99 (49542) ਪਾਰ੍ਥਾਞ੍ਜਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਜਯਚ੍ਚੇਦੀਨ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨਪਿ। ਕੇਕਯਾਂਸ਼੍ਚ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-114-100 (49543) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸਮਰੇ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੇਨ ਸ੍ਮ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ। ਇਤਸ਼੍ਚੇਤਸ਼੍ਚ ਧਾਵਨ੍ਤੋ ਨੈਵ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਧ੍ਰੁʼਤਿੰ ਰਣੇ॥ 7-114-101 (49544) ਜਿਤ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤਾਨ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਭੀਮਸੇਨਪੁਰੋਗਮਾਨ੍। ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਃ ਸਮਰੇ(ਅ)ਤਿਸ਼਼੍ਠਦ੍ਵਿਧੂਮ ਇਵ ਪਾਵਕਃ॥ 7-114-102 (49545) ਤੇ ਦ੍ਰਾਵ੍ਯਮਾਣਾਃ ਸਮਰੇ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੇਨ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਵਿਮੁਖਾਃ ਸਮਪਦ੍ਯਨ੍ਤ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਰਾਰ੍ਦਿਤਾਃ॥ ॥ 7-114-103 (49546) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 114 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-114-1 ਬਹੁਗੁਣੰ ਬਹਵੋ ਗੁਣਾਃ ਸ਼ੌਰ੍ਯਾਦਯਃ ਸੰਧ੍ਯਾਦਯੋ ਵਾ ਯਸ੍ਮਿਨ੍। ਬਲੰ ਪ੍ਰਬਲਮ੍॥ 5-114-2 ਨਃ ਅਭਿਕਾਮਮਨੁਰਕ੍ਤਮ੍॥ 5-114-3 ਲਘੁਨੋ ਮਨੋਜ੍ਞਸ੍ਯ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਸ੍ਯਾਯਤਨਮਾਯਾਸਃ ਪ੍ਰਾਯਃ ਪ੍ਰਚੁਰੰ ਯਤ੍ਰ। ਸਾਰਗਾਤ੍ਰੰ ਨਿਬਿਡਾਵਯਵਮ੍॥ 5-114-5 ਪਰ੍ਯਵਸ੍ਕਨ੍ਦੇ ਅਵਰੋਹਣੇ। ਸਰਣੇ ਪ੍ਰਸਰਣੇ। ਸਾਨ੍ਤਰਪ੍ਲੁਤੇ ਪ੍ਲੁਵਨਾਨ੍ਤਰੀਤਾਯਾਂ ਗਤੌ। ਵ੍ਯਪਯਾਨੇ(ਅ)ਪਸਰਣੇ॥ 5-114-6 ਵੇਤਨੇਨ ਦਿਨਮਾਸਵਰ੍ਸ਼਼ਦੇਯੇਨ ਧਨੇਨ॥ 5-114-7 ਗੋਸ਼਼੍ਠ੍ਯਾ ਸੰਲਾਪਮਾਤ੍ਰੇਣ॥ 5-114-13 ਵਾਹਨਾਨ੍ਯੇਵੋਰ੍ਮਿਤਰਙ੍ਗਪਰਮ੍ਪਰਾ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਯਤ੍ਰ। ਕ੍ਸ਼਼ੇਪਣ੍ਯੋ ਯਨ੍ਤ੍ਰਾਣਿ॥ 5-114-14 ਰਤ੍ਨੈਰੁਪਲੈਸ਼੍ਚ ਸੁਸਞ੍ਚਿਤੰ ਸੁਸ਼਼੍ਠੁਸਞ੍ਛਾਦਿਤਮ੍। ਵਾਹਨਾਭਿਧਾਵਨਾਨ੍ਯੇਵ ਵਾਯੁਵੇਗਤਯਾ ਰੂਪਿਤਾਨਿ॥ 5-114-17 ਮਮ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਸੇਸ਼਼ਮਿਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 5-114-19 ਦਾਰੁਣੈਕਾਯਨੇ ਅਤਿਭੀਸ਼਼ਣੇ(ਅ)ਨਨ੍ਯਗਤਿਕੇ। ਅਕਾਲੇ ਅਤੀਤੇ ਸਮਯੇ॥ 5-114-23 ਲਭ੍ਯਤੇ ਸੈਨ੍ਯੇਨਾਰ੍ਥਾਤ੍॥ 5-114-30 ਧ੍ਰੁʼਤਿੰ ਧਾਰਣਾਮ੍॥ 5-114-35 ਵ੍ਯਗ੍ਰਾਨਨੇਕਾਗ੍ਰਾਨ੍। ਅਵ੍ਯਗ੍ਰਾਨ੍ ਪਲਾਯਨੈਕਮਨਸ ਇਤਿ ਵਾ॥ 5-114-51 ਨਿਰ੍ਗੁਣਤਾਂ ਗੁਣਵੈਸ਼਼ਮ੍ਯਮ੍। ਦ੍ਵੈਧੀਭਾਵਮਨਿਸ਼੍ਚਯਮ੍॥ 5-114-54 ਸੁਮਹਾਨ੍ ਵਿਪੁਲ ਇਤਿ ਪਰ੍ਯਾਯਾਭ੍ਯਾਂ ਮਹਤ੍ਤ੍ਵੋਦ੍ਰੇਕਃ॥ 5-114-56 ਨਿਰ੍ਣਯੰ ਨਿਯਤਸ੍ਵਭਾਵਮ੍॥ 5-114-65 ਸਰ੍ਵਤਃ ਸਰ੍ਵਾਨ੍॥ 5-114-74 ਦ੍ਵਿਧਾ ਸ੍ਥਾਨਦ੍ਵਯੇ॥ 5-114-88 ਕੂਰ੍ਮਨਖੈਃ ਕੂਰ੍ਮਨਖਾਕ੍ਰੁʼਤਿਫਲਕੈਃ॥ 5-114-114 ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-115-0 (49547) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-115-0x (4556) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁਸ਼਼੍ਵੈਕਮਨਾ ਰਾਜਨ੍ਯਨ੍ਮਾਂ ਤ੍ਵੰ ਪਰਿਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਸਿ। ਦ੍ਰਾਵ੍ਯਮਾਣੇ ਬਲੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ॥ 7-115-1 (49548) ਲਜ੍ਜਯਾਵਨਤੇ ਚਾਪਿ ਪਰਿਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇ ਚ ਤਾਵਕੇ। ਦ੍ਵੀਪੋ ਯ ਆਸੀਤ੍ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਮਗਾਧੇ ਗਾਧਮਿਚ੍ਛਤਾਮ੍॥ 7-115-2 (49549) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸ ਨਿਨਦੰ ਭੀਮੰ ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਮਹਾਹਵੇ। ਸ਼ੈਨੇਯਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-115-3 (49550) ਉਵਾਚ ਸਾਰਥਿੰ ਤਤ੍ਰ ਕ੍ਰੋਧਾਮਰ੍ਸ਼਼ਸਮਨ੍ਵਿਤਃ। ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਾਭਿਮੁਖੰ ਸੂਤ ਕੁਰੁ ਮੇ ਰਥਮੁਤ੍ਤਮਮ੍॥ 7-115-4 (49551) ਕੁਰੁਤੇ ਕਦਨੰ ਪਸ਼੍ਯ ਪਾਣ੍ਡੁਸੈਨ੍ਯੇ ਹ੍ਯਮਰ੍ਸ਼਼ਿਤਃ। ਏਨੰ ਜਿਤ੍ਵਾ ਪੁਨਃ ਸੂਤ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਵਿਜਯੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-115-5 (49552) ਏਵਮੁਕ੍ਤੇ ਤੁ ਵਚਨੇ ਸੂਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਮਤੇ। ਨਿਮੇਸ਼਼ਾਨ੍ਤਰਮਾਤ੍ਰੇਣ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-115-6 (49553) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਤੁ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਃ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਵਾਕਿਰਤ੍ਸੁਸੰਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤਤੋ(ਅ)ਕ੍ਰੁਦ੍ਧ੍ਯਤ੍ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ॥ 7-115-7 (49554) ਅਥਾਸ਼ੁ ਨਿਸ਼ਿਤੰ ਭਲ੍ਲੁਂ ਸ਼ੈਨੇਯਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਣਃ। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਚਤੁਰੋ(ਅ)ਪਰਾਨ੍॥ 7-115-8 (49555) ਤੇ ਤਸ੍ਯ ਜਘ੍ਨਿਰੇ ਵਾਹਾਨ੍ਭਲ੍ਲੇਨਾਸ੍ਯਾਚ੍ਛਿਨਦ੍ਧਨੁਃ। ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਰਕ੍ਸ਼਼ੰ ਤਥਾ ਸੂਤਮਵਿਧ੍ਯੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-115-9 (49556) ਤਤਸ੍ਤੰ ਵਿਰਥੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਸੇਨਾਮਸ੍ਯਾਰ੍ਦਯਾਮਾਸ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 7-115-10 (49557) ਅਭਜ੍ਯਤਾਥ ਪ੍ਰੁʼਤਨਾ ਸ਼ੈਨੇਯਸ਼ਰਪੀਡਿਤਾ। `ਪਲਾਯਨਕ੍ਰੁʼਤੋਤ੍ਸਾਹਾ ਭ੍ਰਮਨ੍ਤੀ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਹ'। ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਸ ਤ੍ਵਰਿਤਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ॥ 7-115-11 (49558) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਰਾਜਨ੍ਯਦਕਰੋਤ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਅਤੀਤ੍ਯ ਸ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਮਹਾਰ੍ਣਵਮ੍॥ 7-115-12 (49559) ਪਰਾਜਿਤ੍ਯ ਤੁ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਾਹਵੇ। ਯਨ੍ਤਾਰਮਬ੍ਰਵੀਚ੍ਛੂਰਃ ਸ਼ਨੈਰ੍ਯਾਹੀਤ੍ਯਸਮ੍ਭ੍ਰਮਮ੍॥ 7-115-13 (49560) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਤਵ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਰਥਾਸ਼੍ਵਦ੍ਵਿ ਪਸਙ੍ਕੁਲਮ੍। ਪਦਾਤਿਜਨਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਸਾਰਥਿੰ ਪੁਨਃ॥ 7-115-14 (49561) ਯਦੇਤਨ੍ਮੇਘਸਙ੍ਕਾਸ਼ੰ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਸ੍ਯ ਸਵ੍ਯਤਃ। ਸੁਮਹਤ੍ਕੁਞ੍ਜਰਾਨੀਕੰ ਯਸ੍ਯ ਰੁਕ੍ਮਰਥੋ ਮੁਖਮ੍॥ 7-115-15 (49562) ਏਤੇ ਹਿ ਬਹਵਃ ਸੂਤ ਦੁਰ੍ਨਿਵਾਰ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਸੰਯੁਗੇ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸਮਾਦਿਸ਼਼੍ਟਾ ਮਦਰ੍ਥੇ ਤ੍ਯਕ੍ਤਜੀਵਿਤਾਃ॥ 7-115-16 (49563) ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਯੋਧਿਨਃ। `ਨ ਚਾਜਿਤ੍ਵਾ ਰਣੇ ਹ੍ਯੇਤਾਞ੍ਸ਼ਕ੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੁਂ ਜਯਦ੍ਰਥਃ॥ 7-115-17 (49564) ਨਾਪਿ ਸੂਤ ਮਯਾ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ਼ਕ੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੁਂ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਏਤੇ ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤਿ ਸਹਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵਵਿਦ੍ਯਾਸੁ ਨਿਸ਼਼੍ਠਿਤਾਃ'॥ 7-115-18 (49565) ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਨਾਂ ਰਥੋਦਾਰਾਃ ਸੁਵਰ੍ਣਵਿਕ੍ਰੁʼਤਧ੍ਵਜਾਃ। ਮਾਮੇਵਾਭਿਮੁਖਾ ਵੀਰਾ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਮਾਨਾ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ॥ 7-115-19 (49566) ਅਤ੍ਰ ਮਾਂ ਪ੍ਰਾਪਯ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚੋਦਯ ਸਾਰਥੇ। ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤੈਃ ਸਹ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਾਮਿ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 7-115-20 (49567) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-115-21x (4557) ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਯਾਚ੍ਛਨੈਃ ਸੂਤਃ ਸਾਤ੍ਵਤਸ੍ਯ ਮਤੇ ਸ੍ਥਿਤਃ। ਰਥੇਨਾਦਿਤ੍ਯਵਰ੍ਣੇਨ ਭਾਸ੍ਵਰੇਣ ਪਤਾਕਿਨਾ॥ 7-115-21 (49568) ਤਮੂਹੁਃ ਸਾਰਥੇਰ੍ਵਸ਼੍ਯਾ ਵਲ੍ਗਮਾਨਾ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਵਾਯੁਵੇਗਸਮਾਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਕੁਨ੍ਦੇਨ੍ਦੁਰਜਤਪ੍ਰਭਾਃ॥ 7-115-22 (49569) ਆਪਤਨ੍ਤੰ ਰਣੇ ਤੰ ਤੁ ਸ਼ਙ੍ਖਵਰ੍ਣੈਰ੍ਹਯੋਤ੍ਤਮੈਃ। ਪਰਿਵਵੁਸ੍ਤਤਃ ਸ਼ੂਰਾ ਗਜਾਨੀਕੇਨ ਸਰ੍ਵਤਃ। ਕਿਰਨ੍ਤੋ ਵਿਵਿਧਾਂਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਨ੍ਸਾਯਕਾਁਲ੍ਲਘੁਵੇਧਿਨਃ॥ 7-115-23 (49570) ਸਾਤ੍ਵਤੋ(ਅ)ਪਿ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਗਜਾਨੀਕਮਯੋਧਯਤ੍। ਪਰ੍ਵਤਾਨਿਵ ਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਤਪਾਨ੍ਤੇ ਜਲਦੋ ਮਹਾਨ੍॥ 7-115-24 (49571) ਵਜ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸਮਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ੈਰ੍ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਗਜਾਃ। ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਰਣਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਸ਼ਿਨਿਵੀਰਸਮੀਰਿਤੈਃ॥ 7-115-25 (49572) ਸ਼ੀਰ੍ਣਦਨ੍ਤਾ ਵਿਰੁਧਿਰਾ ਭਿੰਨਮਸ੍ਤਕਪਿਣ੍ਡਿਕਾਃ। ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਣਕਰ੍ਣਾਸ੍ਯਕਰਾ ਵਿਨਿਯਨ੍ਤ੍ਰੁʼਪਤਾਕਿਨਃ॥ 7-115-26 (49573) ਸਮ੍ਭਿੰਨਵਰ੍ਮਘਣ੍ਟਾਸ਼੍ਚ ਵਿਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮਹਾਧ੍ਵਜਾਃ। ਹਤਾਰੋਹਾ ਦਿਸ਼ੋ ਰਾਜਨ੍ਭੇਜਿਰੇ ਭ੍ਰਸ਼਼੍ਟਕਮ੍ਬਲਾਃ॥ 7-115-27 (49574) ਰੁਵਨ੍ਤੋ ਵਿਵਿਧਾੰਨਾਦਾਞ੍ਜਲਦੋਪਮਨਿਃਸ੍ਵਨਾਃ। ਨਾਰਚੈਰ੍ਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤੈਸ਼੍ਚ ਭਲ੍ਲੈਰਞ੍ਜਲਿਕੈਸ੍ਤਥਾ॥ 7-115-28 (49575) ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੈਰਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਸਾਤ੍ਵਤੇਨ ਵਿਦਾਰਿਤਾਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਰਨ੍ਤੋ(ਅ)ਸ੍ਰੁʼਕ੍ਤਥਾ ਮੂਤ੍ਰੰ ਪੁਰੀਸ਼਼ੰ ਚ ਪ੍ਰਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ। ਬਭ੍ਰੁਮੁਸ਼੍ਚਸ੍ਖਲੁਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਪੇਤੁਰ੍ਮਮ੍ਲੁਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਪਰੇ॥ 7-115-29 (49576) ਏਵੰ ਤਤ੍ਕੁਞ੍ਜਰਾਨੀਕੰ ਯੁਯੁਧਾਨੇਨ ਪੀਡਿਤਮ੍। ਸ਼ਰੈਰਗ੍ਨ੍ਯਰ੍ਕਸਙ੍ਕਾਸ਼ੈਃ ਪ੍ਰਦੁਦ੍ਰਾਵ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-115-30 (49577) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਗਜਾਨੀਕੇ ਜਲਸਨ੍ਧੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਯਤ੍ਤਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪਯੰਨਾਗੰ ਰਜਤਾਸ਼੍ਵਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-115-31 (49578) ਰੁਕ੍ਮਵਰ੍ਮਧਰਃ ਸ਼ੂਰਸ੍ਤਪਨੀਯਾਙ੍ਗਦਃ ਸ਼ੁਚਿਃ। ਕੁਣ੍ਡਲੀ ਮਕੁਟੀ ਖਙ੍ਗੀ ਰਕ੍ਤਚਨ੍ਦਨਰੂਸ਼਼ਿਤਃ॥ 7-115-32 (49579) ਸ਼ਿਰਸਾ ਧਾਰਯਨ੍ਦੀਪ੍ਤਾਂ ਤਪਨੀਯਮਯੀਂ ਸ੍ਰਜਮ੍। ਉਰਸਾ ਧਾਰਯੰਨਿਸ਼਼੍ਕੰ ਕਣ੍ਠਸੂਤ੍ਰੰ ਚ ਭਾਸ੍ਵਰਮ੍॥ 7-115-33 (49580) ਚਾਪੰ ਚ ਰੁਕ੍ਮਵਿਕ੍ਰੁʼਤੰ ਵਿਧੁਨ੍ਵਨ੍ਗਜਮੂਰ੍ਧਨਿ। ਅਸ਼ੋਭਤ ਮਹਾਰਾਜ ਸਵਿਦ੍ਯੁਦਿਵ ਤੋਯਦਃ॥ 7-115-34 (49581) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਸਹਸਾ ਮਾਗਧਸ੍ਯ ਗਜੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਵੇਲੇਵ ਮਕਰਾਲਯਮ੍॥ 7-115-35 (49582) ਨਾਗੰ ਨਿਵਾਰਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ੈਨੇਯਸ੍ਯ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਃ। ਅਕ੍ਰੁਧ੍ਯਤ ਰਣੇ ਰਾਜਞ੍ਜਲਸਨ੍ਧੋ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-115-36 (49583) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਮਾਰ੍ਗਣੈਰ੍ਭਾਰਸਾਧਨੈਃ। ਅਵਿਧ੍ਯਤ ਸ਼ਿਨੇਃ ਪੌਤ੍ਰੰ ਜਲਸਨ੍ਧੋ ਮਹੋਰਸਿ॥ 7-115-37 (49584) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰੇਣ ਭਲ੍ਲੇਨ ਪੀਤੇਨ ਨਿਸ਼ਿਤੇਨ ਚ। ਅਸ੍ਯਤੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰਸ੍ਯ ਨਿਚਕਰ੍ਤ ਸ਼ਰਾਸਨਮ੍॥ 7-115-38 (49585) ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾਨਾਂ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ ਭਾਰਤ। ਅਵਿਧ੍ਯਨ੍ਮਾਗਧੋ ਵੀਰਃ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-115-39 (49586) ਸ ਵਿਦ੍ਧੋ ਬਹੁਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਜਲਸਨ੍ਧੇਨ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਨਾਕਮ੍ਪਤ ਮਹਾਬਾਹੁਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-115-40 (49587) ਅਚਿਨ੍ਤਯਨ੍ਵੈ ਸ ਸ਼ਰਾੰਨਾਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਸਮ੍ਭ੍ਰਮਾਦ੍ਬਲੀ। ਧਨੁਰਨ੍ਯਤ੍ਸਮਾਦਾਯ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤ੍ਯੁਵਾਚ ਹ॥ 7-115-41 (49588) ਏਤਾਵਦੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼ੈਨੇਯੋ ਜਲਸਨ੍ਧੰ ਮਹੋਰਸਿ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸੁਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ॥ 7-115-42 (49589) ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਦੇਸ਼ੇ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ। ਜਲਸਨ੍ਧਸ੍ਯ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-115-43 (49590) ਜਲਸਨ੍ਧਸ੍ਤੁ ਤਤ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸਸ਼ਰੰ ਵੈ ਸ਼ਰਾਸਨਮ੍। ਤੋਮਰੰ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਪ੍ਰਤਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-115-44 (49591) ਸ ਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਭੁਜੰ ਸਵ੍ਯੰ ਮਾਧਵਸ੍ਯ ਮਹਾਰਣੇ। ਅਭ੍ਯਗਾਦ੍ਧਰਣੀਂ ਘੋਰਃ ਸ਼੍ਵਸੰਨਿਵ ਮਹੋਰਗਃ॥ 7-115-45 (49592) ਨਿਰ੍ਭਿੰਨੇ ਤੁ ਭੁਜੇ ਸਵ੍ਯੇ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦ੍ਭਿਰ੍ਵਿਸ਼ਿਖੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਜਲਸਨ੍ਧਮਤਾਡਯਤ੍॥ 7-115-46 (49593) ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਤੁ ਤਤਃ ਖਙ੍ਗੰ ਜਲਸਨ੍ਧੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਆਰ੍ਸ਼਼ਭੰ ਚਰ੍ਮ ਚ ਮਹਚ੍ਛਤਚਨ੍ਦ੍ਰਕਸਙ੍ਕੁਲਮ੍। ਆਵਿਧ੍ਯ ਚ ਤਤਃ ਖਙ੍ਗੰ ਸਾਤ੍ਵਤਾਯੋਤ੍ਸਸਰ੍ਜ ਹ॥ 7-115-47 (49594) ਸ਼ੈਨੇਯਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ ਖਙ੍ਗੋ ਨ੍ਯਪਤਨ੍ਮਹੀਮ੍। ਅਲਾਤਚਕ੍ਰਵਚ੍ਚੈਵ ਵ੍ਯਰੋਚਤ ਮਹੀਂ ਗਤਃ॥ 7-115-48 (49595) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਸਰ੍ਵਕਾਯਾਵਦਾਰਣਮ੍। `ਜਲਸਨ੍ਧਮਭਿਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਉਤ੍ਸ੍ਮਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਮਾਧਵਃ'॥ 7-115-49 (49596) ਸ਼ਾਲਸ੍ਕਨ੍ਧਪ੍ਰਤੀਕਾਸ਼ਮਿਨ੍ਦ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸਮਸ੍ਵਨਮ੍। ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰ੍ਯ ਵਿਵ੍ਯਧੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਜਲਸਨ੍ਧੰ ਸ਼ਰੇਣ ਹ॥ 7-115-50 (49597) ਤਤਃ ਸਾਭਰਣੌ ਬਾਹੂ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾਭ੍ਯਾਂ ਮਾਧਵੋਤ੍ਤਮਃ। ਸਾਙ੍ਗਦੌ ਜਲਸਨ੍ਧਸ੍ਯ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ॥ 7-115-51 (49598) ਤੌ ਬਾਹੂ ਪਰਿਘਪ੍ਰਖ੍ਯੌ ਪੇਤਤੁਰ੍ਗਜਸਤ੍ਤਮਾਤ੍। ਵਸੁਨ੍ਧਰਾਧਰਾਦ੍ਧਸ਼਼੍ਟੌ ਪਞ੍ਚਸ਼ੀਰ੍ਸ਼਼ਾਵਿਵੋਰਗੌ॥ 7-115-52 (49599) ਤਤਃ ਸੁਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰੰ ਸੁਹਨੁ ਚਾਰੁਕੁਣ੍ਡਲਮਣ੍ਡਿਤਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੇਣਾਸ੍ਯ ਤ੍ਰੁʼਤੀਯੇਨ ਸ਼ਿਰਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ॥ 7-115-53 (49600) ਤਤ੍ਪਾਤਿਤਸ਼ਿਰੋਬਾਹੁਕਬਨ੍ਧੰ ਭੀਮਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਦ੍ਵਿਰਦੰ ਜਲਸਨ੍ਧਸ੍ਯ ਰੁਧਿਰੇਣਾਭ੍ਯਸ਼਼ਿਞ੍ਚਤ॥ 7-115-54 (49601) ਜਲਸਨ੍ਧੰ ਨਿਹਤ੍ਯਾਜੌ ਤ੍ਵਰਮਾਣਸ੍ਤੁ ਸਾਤ੍ਵਤਃ। ਵਿਮਾਨੰ ਪਾਤਯਾਮਾਸ ਗਜਸ੍ਕਨ੍ਧਾਦ੍ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ॥ 7-115-55 (49602) ਰੁਧਿਰੇਣਾਵਸਿਕ੍ਤਾਙ੍ਗੌ ਜਲਸਨ੍ਧਸ੍ਯ ਕੁਞ੍ਜਰਃ। ਵਿਲਮ੍ਬਮਾਨਮਵਹਤ੍ਸੰਸ਼੍ਲਿਸ਼਼੍ਟੰ ਪਰਮਾਸਨਮ੍॥ 7-115-56 (49603) ਸ਼ਰਾਰ੍ਦਿਤਃ ਸਾਤ੍ਵਤੇਨ ਮਰ੍ਦਮਾਨਃ ਸ੍ਵਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਘੋਰਮਾਰ੍ਤਸ੍ਵਰੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਵਿਦੁਦ੍ਰਾਵ ਮਹਾਗਜਃ॥ 7-115-57 (49604) ਹਾਹਾਕਾਰੋ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਜਲਸਨ੍ਧੰ ਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੀਨਾਮ੍ਰੁʼਪਭੇਣ ਤੁ॥ 7-115-58 (49605) ਵਿਮੁਖਾਸ਼੍ਚਾਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਤਵ ਯੋਧਾਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਪਲਾਯਨਕ੍ਰੁʼਤੋਤ੍ਸਾਹਾ ਨਿਰੁਤ੍ਸਾਹਾ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਞ੍ਜਯੇ॥ 7-115-59 (49606) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰੇ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਃ। `ਸੰਨ੍ਯਸ੍ਯ ਭਾਰੰ ਸੁਮਹਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਣਿ ਭਾਰਤ॥ 7-115-60 (49607) ਅਭ੍ਯਯਾਜ੍ਜਵਨੈਰਸ਼੍ਵੈਰ੍ਯੁਯੁਧਾਨੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਸ ਹਿ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਰਣੇ ਯਤ੍ਤਾਨ੍ਦਧਾਰੈਕੋ ਮਹਾਬਲਃ'॥ 7-115-61 (49608) ਤਮੁਦੀਰ੍ਣੰ ਤਥਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਕੁਰੁਪੁਙ੍ਗਵਾਃ। ਦ੍ਰੋਣੇਨੈਵ ਸਹ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍॥ 7-115-62 (49609) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਕੁਰੂਣਾਂ ਸਾਤ੍ਵਤਸ੍ਯ ਚ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਚ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਘੋਰੰ ਦੇਵਾਸੁਰੋਪਮਮ੍॥ ॥ 7-115-63 (49610) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਦਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 115 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-115-23 ਦ੍ਰੋਣo 5-115-26 ਪਿਣ੍ਡਿਕ੍ਰਾ ਗਣ੍ਡਃ॥ 5-115-33 ਕਣ੍ਠਸੂਤ੍ਰੰ ਹਾਰਮ੍॥ 5-115-47 ਤਤੋ ਗ੍ਰਹਣਾਨਨ੍ਤਰਮ੍। ਆਵਿਧ੍ਯ ਭ੍ਰਾਮਯਿਤ੍ਵਾ॥ 5-115-52 ਵਸੁਨ੍ਧਰਾਧਰਾਤ੍ ਪਰ੍ਵਤਾਮ੍॥ 5-115-115 ਪਞ੍ਚਦਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯ॥

7-116-0 (49611) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-116-0x (4558) `ਸਾਤ੍ਵਤਸ੍ਯ ਰਣੇ ਕਰ੍ਮ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯੋਦ੍ਧੁਂ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਅਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣਾਃ ਸੰਯਤ੍ਤਾਃ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍'॥ 7-116-1 (49612) ਤੇ ਕਿਰਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵੇ ਯਤ੍ਤਾਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਤ੍ਵਰਮਾਣਾ ਮਹਾਰਾਜ ਯੁਯੁਧਾਨਮਯੋਧਯਨ੍॥ 7-116-2 (49613) ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤ੍ਯਾ ਜਘਾਨ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਦੁਰ੍ਮਰ੍ਸ਼਼ਣੋ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦੁਃਸਹੋ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-116-3 (49614) ਵਿਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚਾਪਿ ਨਿਸ਼ਿਤੈਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦ੍ਭਿਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਮਾਰ੍ਗਣੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਵਾਮਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 7-116-4 (49615) ਦੁਰ੍ਮੁਖੋ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਬਾਣੈਸ੍ਤਥਾ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ(ਅ)ਸ਼਼੍ਟਭਿਃ। ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਸ਼੍ਚ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-116-5 (49616) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ਼੍ਚ ਮਹਤਾ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਮਾਧਵਮ੍। ਅਪੀਡਯਦ੍ਰਮੇ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ੂਰਾਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-116-6 (49617) ਸਰ੍ਵਤਃ ਪ੍ਰਤਿਵਿਦ੍ਧਸ੍ਤੁ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ। `ਸ ਤੁਦ੍ਯਮਾਨਸ਼੍ਚ ਤਦਾ ਸਰ੍ਵਤਃ ਕੁਰੁਪੁਙ੍ਗਵੈਃ'॥ 7-116-7 (49618) ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਦ੍ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯਃ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਪ੍ਰੁʼਥਗਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। `ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼਼ੋ ਹ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਪਰਿਨਿਸ਼਼੍ਠਿਤਃ'॥ 7-116-8 (49619) ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਦੁਃਸਹੰ ਨਵਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਵਿਕਰ੍ਣੰ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੰ ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 7-116-9 (49620) ਦੁਰ੍ਮਰ੍ਸ਼਼ਣੰ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਰਸ਼਼੍ਟਾਭਿਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿੰਸ਼ਤਿਮ੍। ਸਤ੍ਯਵ੍ਰਤੰ ਚ ਨਵਭਿਰ੍ਵਿਜਯੰ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-116-10 (49621) `ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸੁਪੁਙ੍ਖੈਸ੍ਤਿਗ੍ਮਤੇਜਨੈਃ'। ਤਤੋ ਰੁਕ੍ਮਾਙ੍ਗਦੰ ਚਾਪੰ ਵਿਧੁਨ੍ਵਾਨੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਅਭ੍ਯਯਾਤ੍ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਪੁਤ੍ਰੰ ਤਵ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-116-11 (49622) ਰਾਜਾਨੰ ਸਰ੍ਵਲੋਕਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਲੋਕਮਹਾਰਥਮ੍। ਸ਼ਰੈਰਭ੍ਯਹਨਦ੍ਗਾਢੰ ਤਤੋ ਯੁਦ੍ਧਮਭੂਤ੍ਤਯੋਃ॥ 7-116-12 (49623) ਵਿਮੁਞ੍ਚਤੌ ਸ਼ਰਾਂਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਨ੍ਸਨ੍ਦਧਾਨੌ ਚ ਸਾਯਕਾਨ੍। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੰ ਸਮਰੇ(ਅ)ਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਚਕ੍ਰਤੁਸ੍ਤੌ ਮਹਾਰਥੌ॥ 7-116-13 (49624) ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਕੁਰੁਰਾਜੇਨ ਨਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧੋ ਬਹ੍ਵਸ਼ੋਭਤ। ਅਸ੍ਰਵਦ੍ਰੁਧਿਰੰ ਭੂਰਿ ਸ੍ਵਰਸੰ ਚਨ੍ਦਨੋ ਯਥਾ॥ 7-116-14 (49625) ਸਾਤ੍ਵਤੇਨ ਚ ਬਾਣੌਧੈਰ੍ਨਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧਸ੍ਤਨਯਸ੍ਤਵ। ਸ਼ਾਤਕੁਮ੍ਭਮਯਾਪੀਡੋ ਬਭੌ ਯੂਪ ਇਵੋਚ੍ਛ੍ਰਿਤਃ॥ 7-116-15 (49626) ਮਾਧਵਸ੍ਤੁ ਰਮੇ ਰਾਜਨ੍ਕੁਰੁਰਾਜਸ੍ਯ ਧਨ੍ਵਿਨਃ। ਧਨੁਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਮਰੇ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਹਸੰਨਿਵ॥ 7-116-16 (49627) ਅਥੈਨੰ ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾਨੰ ਸ਼ਰੈਰ੍ਬਹੁਭਿਰਾਚਿਨੋਤ੍। ਨਿਰ੍ਭਿੰਨਸ਼੍ਚ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੇਨ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਕਾਰਿਣਾ। ਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤ ਰਣੇ ਰਾਜਾ ਸ਼ਤ੍ਰੋਰ੍ਵਿਜਯਲਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍॥ 7-116-17 (49628) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਹੇਮਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੰ ਦੁਰਾਸਦਮ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਸਾਯਕਾਨਾਂ ਸ਼ਤੇਨ ਹ॥ 7-116-18 (49629) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਬਲਵਤਾ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਧਨ੍ਵਿਨਾ। ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਵਸ਼ਮਾਪੰਨਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਮਪੀਡਯਤ੍॥ 7-116-19 (49630) ਪੀਡਿਤੰ ਨ੍ਰੁʼਪਤਿੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਛਾਦਯਾਮਾਸੁਰੋਜਸਾ॥ 7-116-20 (49631) ਸ ਚ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨੋ ਬਹੁਭਿਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ। ਏਕੈਕੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਵ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਵਿਵ੍ਯਾਧਾਸ਼਼੍ਟਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ॥ 7-116-21 (49632) ਪ੍ਰਹਸੰਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਰਿਪੁਭੀਸ਼਼ਣਮ੍। ਨਾਗੰ ਮਣਿਮਯੰ ਚੈਵ ਸ਼ਰੈਰ੍ਧ੍ਵਜਮਪਾਤਯਤ੍॥ 7-116-22 (49633) ਹਤ੍ਵਾ ਤੁ ਚਤੁਰੋ ਵਾਹਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸਾਰਥਿੰ ਪਾਤਯਾਮਾਸ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ॥ 7-116-23 (49634) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰੇ ਚੈਵ ਕੁਰੁਰਾਜੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਅਵਾਰਿਕਚ੍ਛਰੈਰ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਬਹੁਭਿਰ੍ਮਰ੍ਮਭੇਦਿਭਿਃ॥ 7-116-24 (49635) ਸ ਵਿਧ੍ਯਮਾਨਃ ਸਮਰੇ ਸ਼ੈਨੇਯਸ੍ਯ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਃ। ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਤ੍ਸਹਸਾ ਰਾਜਨ੍ਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤਵ। ਆਪ੍ਲੁਤਸ਼੍ਚ ਤਤੋ ਯਾਨੰ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਸ੍ਯ ਧਨ੍ਵਿਨਃ॥ 7-116-25 (49636) ਹਾਹਾਭੂਤੰ ਜਗਚ੍ਚਾਸੀਦ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਾਜਾਨਮਾਹਵੇ। ਗ੍ਰਸ੍ਯਮਾਨੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿਨਾ ਖੇ ਮੋਮਮਿਵ ਰਾਹੁਣਾ॥ 7-116-26 (49637) ਤੰ ਤੁ ਸ਼ਬ੍ਦਮਥ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਰ੍ਮਾ ਮਹਾਰਥਃ। ਅਭ੍ਯਯਾਤ੍ਸਹਸਾ ਤਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰਾਸ੍ਤੇ ਮਾਧਵਃ ਪ੍ਰਭੁਃ॥ 7-116-27 (49638) ਵਿਧੁਨ੍ਵਾਨੋ ਧਨੁਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਚੋਦਯੰਸ਼੍ਚੈਵ ਵਾਜਿਨਃ। ਭਰ੍ਤ੍ਸਯਨ੍ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਗ੍ਰੇ ਯਾਹਿਯਾਹੀਤਿ ਸਤ੍ਵਰਮ੍॥ 7-116-28 (49639) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਵ੍ਯਾਦਿਤਾਸ੍ਯਮਿਵਾਨ੍ਤਕਮ੍। ਯੁਯੁਧਾਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਯਨ੍ਤਾਰਮਿਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-116-29 (49640) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਰਥੇਨੈਸ਼਼ ਦ੍ਰੁਤਮਾਪਤਤੇ ਸ਼ਰੀ। ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਾਹਿ ਰਥੇਨੈਨੰ ਪ੍ਰਵਰੰ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 7-116-30 (49641) `ਪ੍ਰਯਾਹਿ ਸਤ੍ਵਰੰ ਸੂਤ ਰਥੇਨ ਰਥਸਤ੍ਤਮਮ੍। ਨਿਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰਮਰਿਨ੍ਦਮਮ੍'॥ 7-116-31 (49642) ਤਤਃ ਪ੍ਰਜਵਿਤਾਸ਼੍ਵੇਨ ਰਥੇਨ ਰਥਿਨਾਂਵਰਃ। ਆਸਸਾਦ ਰਣੇ ਭੋਜੰ ਪ੍ਰਤਿਮਾਨੰ ਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍॥ 7-116-32 (49643) ਤਤੋ ਗਭਸ੍ਤਿਮਤ੍ਪ੍ਰਖ੍ਯੌ ਜ੍ਵਲਿਤਾਵਿਵ ਪਾਵਕੌ। ਸਮੇਯਾਤਾਂ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੌ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਵਿਵ ਤਰਸ੍ਵਿਨੌ॥ 7-116-33 (49644) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਤੁ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਸ਼਼ਡ੍ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍। ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸਾਯਕੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਯਨ੍ਤਾਰੰ ਚਾਸ੍ਯ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 7-116-34 (49645) ਚਤੁਰਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਵਾਹਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਃ ਪਰਮੇਸ਼਼ੁਭਿਃ। ਅਵਿਧ੍ਯਤ੍ਸਾਧੁਦਾਨ੍ਤਾਨ੍ਵੈ ਸੈਨ੍ਧਵਾਨ੍ਸਾਤ੍ਵਤਸ੍ਯ ਹਿ॥ 7-116-35 (49646) ਰੁਕ੍ਮਧ੍ਵਜੋ ਰੁਕ੍ਮਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੰ ਮਹਦ੍ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰ੍ਯ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਰੁਕ੍ਮਾਙ੍ਗਦੀ ਰੁਕ੍ਮਵਰ੍ਮਾ ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੈਰਵਾਰਯਤ੍॥ 7-116-36 (49647) ਤਤੋ(ਅ)ਸ਼ੀਤਿੰ ਸ਼ਿਨੇਃ ਪੌਤ੍ਰਃ ਸਾਯਕਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਣੇ। ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਤ੍ਤ੍ਵਰਯਾ ਯੁਕ੍ਤੋ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟੁਕਾਮੋ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-116-37 (49648) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਬਲਵਤਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਣਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ। ਸਮਕਮ੍ਪਤਃ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਕਮ੍ਪੇ ਯਥਾ(ਅ)ਚਲਃ॥ 7-116-38 (49649) ਤ੍ਰਿਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਚਤੁਰੋ(ਅ)ਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਸਪ੍ਤਭਿਃ ਸਾਰਥਿੰ ਤਥਾ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਨਿਸ਼ਿਤੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ॥ 7-116-39 (49650) `ਹਤਾਸ਼੍ਵਸੂਤੇ ਤੁ ਰਥੇ ਸ੍ਥਿਤਾਯ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਃ'। ਸੁਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੰ ਵਿਸ਼ਿਖੰ ਸਮਾਦਾਯ ਚ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਤੰ ਮਹਾਜ੍ਵਾਲੰ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਿਵ ਪੰਨਗਮ੍॥ 7-116-40 (49651) ਸੋ(ਅ)ਵਿਧ੍ਯਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣੰ ਯਮਦਣ੍ਡੋਪਮਃ ਸ਼ਰਃ। ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਵਿਚਿਤ੍ਰੰ ਚ ਵਰ੍ਮ ਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਭਾਨੁਮਤ੍। ਅਭ੍ਯਗਾਦ੍ਧਰਣੀਮੁਗ੍ਰੋ ਰੁਧਿਰੇਣ ਸਮੁਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ॥ 7-116-41 (49652) ਸਞ੍ਜਾਤਰੁਧਿਰਸ਼੍ਚਾਜੌ ਸਾਤ੍ਵਤੇਸ਼਼ੁਭਿਰਰ੍ਦਿਤਃ। ਸਸ਼ਰੰ ਧਨੁਰੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਨ੍ਯਪਤਤ੍ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੋਤ੍ਤਮਾਤ੍॥ 7-116-42 (49653) ਸ ਸਿੰਹਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਜਾਨੁਭ੍ਯਾਂ ਪਤਿਤੋ(ਅ)ਮਿਤਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਸ਼ਰਾਰ੍ਦਿਤਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਨਾ ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 7-116-43 (49654) ਸਹਸ੍ਰਬਾਹੁਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਮਕ੍ਸ਼਼ੋਭ੍ਯਮਿਵ ਸਾਗਰਮ੍। ਨਿਵਾਰ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਪ੍ਰਯਯੌ ਤਤਃ॥ 7-116-44 (49655) `ਨ ਹਿ ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਰੋ(ਅ)ਪਾਰ੍ਥਃ ਕਥਞ੍ਚਿਦਪਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵ। ਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ੁਃ ਸ ਹਿ ਵੇਗੇਨ ਪ੍ਰਾਯਾਦ੍ਯਤ੍ਰ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-116-45 (49656) ਸ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੈਸ੍ਤਤ੍ਰ ਨਿਰੁਦ੍ਧੋ ਬਲਵਤ੍ਤਰਃ। ਯੁਯੁਧੇ ਸਾਤ੍ਵਤੋ ਰਾਜਨ੍ਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ੁਃ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਮ੍'॥ 7-116-46 (49657) ਖਙ੍ਗਸ਼ਕ੍ਤਿਧਨੁਃਕੀਰ੍ਣਾਂ ਗਜਾਸ਼੍ਵਰਥਸਙ੍ਕੁਲਾਮ੍। ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਿਤੋਗ੍ਰਰੁਧਿਰਾਂ ਸ਼ਤਸ਼ਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਰ੍ਸ਼਼ਭੈਃ॥ 7-116-47 (49658) ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਤਾਂ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਮਧ੍ਯੇਨ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਃ। ਅਭ੍ਯਗਾਦ੍ਵਾਹਿਨੀਂ ਹਿਤ੍ਵਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਹੇਵਾਸੁਰੀਂ ਚਮੂਮ੍॥ 7-116-48 (49659) ਸਮਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਚ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੋ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚਾਨ੍ਯਨ੍ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ। ਤਸ੍ਥੌ ਸ ਤਤ੍ਰ ਬਲਵਾਨ੍ਵਾਰਯਨ੍ਯੁਧਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍॥ ॥ 7-116-49 (49660) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪੋਡਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 116 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-116-11 ਰੁਕ੍ਮਾਙ੍ਗਦੰ ਚਾਪਿ ਇਤਿ ਙ.ਪਾਠਃ॥ 5-116-14 ਚਨ੍ਦਨੋ ਰਕ੍ਤਚਨ੍ਦਨਃ॥ 5-116-43 ਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਸ਼੍ਚਤਸ੍ਰੋ ਯਸ੍ਯ ਸ੍ਯੁਰ੍ਦਸ਼ਨੇਭ੍ਯਃ ਸਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਾਃ। ਸਿੰਹਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰਃ ਸ ਗਦਿਤਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ਼੍ਚ ਸੂਰਿਭਿਃ॥ 5-116-116 ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-117-0 (49661) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-117-0x (4559) ਕਾਲ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਸ਼ੈਨੇਯੇਨ ਤਤਸ੍ਤਤਃ। ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਰ੍ਮਰ੍ਮਭਿਦ੍ਭਿਰਵਾਕਿਰਤ੍॥ 7-117-1 (49662) ਸ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰਸ੍ਤੁਮੁਲੋ ਦ੍ਰੋਣਸਾਤ੍ਵਤਯੋਰਭੂਤ੍। ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਬਲਿਵਾਸਵਯੋਰਿਵ॥ 7-117-2 (49663) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ਼ਿਨੇਃ ਪੌਤ੍ਰੰ ਚਿਤ੍ਰੈਃ ਸਰ੍ਵਾਯਸੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਤ੍ਰਿਭਿਰਾਸ਼ੀਵਿਪਾਕਾਰੈਰ੍ਲਲਾਟੇ ਸਮਵਿਧ੍ਯਤ॥ 7-117-3 (49664) ਤੈਰ੍ਲਲਾਟਾਰ੍ਪਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਤ੍ਵਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਵ੍ਯਰੋਚਤ ਮਹਾਰਾਜ ਤ੍ਰਿਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗ ਇਵ ਪਰ੍ਵਤਃ॥ 7-117-4 (49665) ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਬਾਣਾਨਪਰਾਨਿਨ੍ਦ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸਮਸ੍ਵਨਾਨ੍। ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ(ਅ)ਨ੍ਤਰਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ੀ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-117-5 (49666) ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਚਾਪਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਾਨ੍ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਃ ਪਤਤਃ ਸ਼ਰਾਨ੍। ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਸੁਪੁਙ੍ਖਾਭ੍ਯਾਂ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍॥ 7-117-6 (49667) ਤਾਮਸ੍ਯ ਲਘੁਤਾਂ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸਮਵੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਸਹਸਾ(ਅ)ਵਿਧ੍ਯਤ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਾਂ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਮ੍॥ 7-117-7 (49668) ਪੁਨਃ ਪਞ੍ਚਸ਼ਤੇਸ਼਼ੂਣਾਂ ਸ਼ਿਤੇਨ ਚ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍। ਲਘੁਤਾਂ ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਲਾਘਵੇਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਯਨ੍॥ 7-117-8 (49669) ਸਮੁਤ੍ਪਤਨ੍ਤਿ ਵਲ੍ਮੀਕਾਦ੍ਯਥਾ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਮਹੋਰਗਾਃ। ਤਥਾ ਦ੍ਰੋਣਰਥਾਦ੍ਰਾਜੰਨਾਪਤਨ੍ਤਿ ਤਨੁਚ੍ਛਿਦਃ॥ 7-117-9 (49670) ਤਥੈਵ ਯੁਯੁਧਾਨੇਨ ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸਤਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਅਵਾਕਿਰਨ੍ਦ੍ਰੋਣਰਥੰ ਸ਼ਰਾ ਰੁਧਿਰਭੋਜਨਾਃ॥ 7-117-10 (49671) ਲਾਘਵਾਦ੍ਦਿਜਮੁਖ੍ਯਸ੍ਯ ਸਾਤ੍ਵਤਸ੍ਯ ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਨਾਧ੍ਯਗਚ੍ਛਾਮ ਸਮਾਵਾਸ੍ਤਾਂ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭੌ॥ 7-117-11 (49672) ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ੍ਤੁ ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਨਵਭਿਰ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਆਜਘਾਨ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਧ੍ਵਜੰ ਚ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-117-12 (49673) ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਸ਼ਤੇਨੈਵ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ। ਲਾਘਵੰ ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-117-13 (49674) ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਸਾਰਥਿੰ ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਤੁਰਙ੍ਗਾਂਸ਼੍ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਧ੍ਵਜਮੇਕੇਨ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਮਾਧਵਸ੍ਯ ਰਥੇ ਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 7-117-14 (49675) ਅਥਾਪਰੇਣ ਭਲ੍ਲੇਨ ਹੇਮਪੁਙ੍ਖੇਨ ਪਤ੍ਰਿਣਾ। ਧਨੁਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਮਰੇ ਮਾਧਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-117-15 (49676) ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ੍ਤੁ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਧਨੁਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਃ। ਗਦਾਂ ਜਗ੍ਰਾਹ ਮਹਤੀਂ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਾਯ ਚਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤ੍॥ 7-117-16 (49677) ਤਾਮਾਪਤਨ੍ਤੀਂ ਸਹਸਾ ਪਟ੍ਟਬਦ੍ਧਾਮਯਸ੍ਮਯੀਮ੍। ਨ੍ਯਵਾਰਯਚ੍ਛਰੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਬਹੁਭਿਰ੍ਬਹੁਰੂਪਿਭਿਃ॥ 7-117-17 (49678) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਬਹੁਭਿਰ੍ਵੀਰੰ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ॥ 7-117-18 (49679) ਸ ਵਿਦ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸਿੰਹਨਾਦਮਮੁਞ੍ਚਤ। ਤੰ ਵੈ ਨ ਮ੍ਰੁʼਮਸ਼਼ੇ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸਿੰਹਨਾਦੰ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-117-19 (49680) ਤਤਃ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣੋ ਰੁਕ੍ਮਦਣ੍ਡਾਮਯਸ੍ਮਯੀਮ੍। ਤਰਸਾ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਮਾਧਵਸ੍ਯ ਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-117-20 (49681) ਅਨਾਸਾਦ੍ਯ ਤੁ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਸਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿਃ ਕਾਲਸੰਨਿਭਾ। ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਰਥੰ ਜਗਾਮੋਗ੍ਨਾ ਧਰਣੀਂ ਦਾਰੁਣਸ੍ਵਨਾ॥ 7-117-21 (49682) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸ਼ਿਨੇਃ ਪੌਤ੍ਰੋ ਰਾਜਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਤ੍ਰਿਣਾ। ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਭੁਜਮਾਸਾਦ੍ਯ ਪੀਡਯਨ੍ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 7-117-22 (49683) ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਪਿ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਮਾਧਵਸ੍ਯ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ। ਅਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਰਥਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਚ ਸਾਰਥਿਮ੍॥ 7-117-23 (49684) ਮੁਮੋਹ ਸਾਰਥਿਸ੍ਤਸ੍ਯ ਰਥਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਸਮਾਹਤਃ। ਸ ਰਥੋਪਸ੍ਥਮਾਸਾਦ੍ਯ ਮੁਹੂਰ੍ਤੰ ਸੰਨ੍ਯਸ਼਼ੀਦਤ॥ 7-117-24 (49685) ਚਕਾਰ ਸਾਤ੍ਯਕੀ ਰਾਜੰਸ੍ਤਤ੍ਰ ਕਰ੍ਮਾਤਿਮਾਨੁਸ਼਼ਮ੍। ਅਯੋਧਯਚ੍ਚ ਯਦ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਰਸ਼੍ਮੀਞ੍ਜਗ੍ਰਾਹ ਚ ਸ੍ਵਯਮ੍॥ 7-117-25 (49686) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸ਼ਤੇਨੈਵ ਯੁਯੁਧਾਨੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਅਵਿਧ੍ਯਦ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਰੂਪੋ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-117-26 (49687) ਤਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ਼ਰਾਨ੍ਪਞ੍ਚ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ। ਤੇ ਘੋਰਾਃ ਕਵਚੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਪਪੁਃ ਸ਼ੋਣਿਤਮਾਹਵੇ॥ 7-117-27 (49688) ਨਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧਸ੍ਤੁ ਸ਼ਰੈਰ੍ਘੋਰੈਰਕ੍ਰੁਦ੍ਧ੍ਯਤ੍ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਸਾਯਕਾਨ੍ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਚ੍ਚਾਪਿ ਵੀਰੋ ਰੁਕ੍ਮਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-117-28 (49689) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਯਨ੍ਤਾਰੰ ਨਿਪਾਤ੍ਯੈਕੇਸ਼਼ੁਣਾ ਭੁਵਿ। ਅਸ਼੍ਵਾਨ੍ਵ੍ਯਦ੍ਰਾਵਯਦ੍ਬਾਣੈਰ੍ਹਤਸੂਤਾਂਸ੍ਤਤਸ੍ਤਤਃ॥ 7-117-29 (49690) ਸ ਰਥਃ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਮਣ੍ਡਲਾਨਿ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਚਕਾਰ ਰਾਜਤੋ ਰਾਜਨ੍ਭ੍ਰਾਜਮਾਨ ਇਵਾਂਸ਼ੁਮਾਨ੍॥ 7-117-30 (49691) ਅਭਿਦ੍ਰਵਤ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੀਤ ਹਯਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਧਾਵਤ। ਇਤਿ ਸ੍ਮ ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ ਸਰ੍ਵੇ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਃ ਸਰਾਜਕਾਃ॥ 7-117-31 (49692) ਤੇ ਸਾਤ੍ਯਕਿਮਪਾਸ੍ਯਾਸ਼ੁ ਰਾਜਨ੍ਯੁਧਿ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਯਤੋ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤਤਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸਹਸਾ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍॥ 7-117-32 (49693) ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤਾਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸਾਤ੍ਵਤੇਨ ਸ਼ਰਾਰ੍ਦਿਤਾਨ੍। ਪ੍ਰਭਗ੍ਨੰ ਪੁਨਰੇਵਾਸੀਤ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੰ ਸਮਾਕੁਲਮ੍॥ 7-117-33 (49694) ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯੈਵ ਪੁਨਰ੍ਦ੍ਵਾਰੰ ਗਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ। ਵਾਤਾਯਮਾਨੈਸ੍ਤੈਰਸ਼੍ਵੈਰ੍ਨੀਤੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਸ਼ਰਾਰ੍ਦਿਤੈਃ॥ 7-117-34 (49695) ਪਾਣ੍ਡੁਪਾਞ੍ਚਾਲਸਮ੍ਭਿੰਨੰ ਵ੍ਯੂਹਮਾਲੋਕ੍ਯ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਸ਼ੈਨੇਯੇ ਨਾਕਰੋਦ੍ਯਤ੍ਨੰ ਵ੍ਯੂਹਮੇਵਾਭ੍ਯਰਕ੍ਸ਼਼ਤ॥ 7-117-35 (49696) ਨਿਵਾਰ੍ਯ ਪਾਣ਼੍ਡੁਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਾਗ੍ਨਿਃ ਪ੍ਰਦਹੰਨਿਵ। ਤਸ੍ਥੌ ਕ੍ਰੋਧੇਧ੍ਮਸਨ੍ਦੀਪ੍ਤਃ ਕਾਲਸੂਰ੍ਯ ਇਵੋਦ੍ਯਤਃ॥ ॥ 7-117-36 (49697) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 117 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-117-23 ਰਥਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਕੇਤਕਪਤ੍ਰਾਕਾਰਮੁਖਯਾ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ॥ 5-117-117 ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-118-0 (49698) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-118-0x (4560) ਦ੍ਰੋਣੰ ਸ ਜਿਤ੍ਵਾ ਪੁਰੁਸ਼਼ਪ੍ਰਵੀਰ-- ਸ੍ਤਥੈਵ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਮੁਖਾਂਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਨ੍। ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਸੂਤੰ ਵਚਨੰ ਬਭਾਸ਼਼ੇ ਸ਼ਿਨਿਪ੍ਰਵੀਰਃ ਕੁਰੁਪੁਙ੍ਗਵਾਗ੍ਰ੍ਯ॥ 7-118-1 (49699) ਨਿਮਿਤ੍ਤਮਾਤ੍ਰੰ ਵਯਮਦ੍ਯ ਸੂਤ ਦਗ੍ਧਾ ਰਥਾਃ ਕੇਸ਼ਵਫਲ੍ਗੁਨਾਭ੍ਯਾਮ੍। ਹਤਾੰਨਿਹਨ੍ਮੇਹ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭੇਣ ਵਯੰ ਸੁਰੇਸ਼ਾਤ੍ਮਸਮੁਦ੍ਭਵੇਤ॥ 7-118-2 (49700) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-118-3x (4561) ਤਮੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਸ੍ਤਦਾ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ ਸੋ(ਅ)ਗ੍ਰ੍ਯਧਨੁਰ੍ਧਰੋ(ਅ)ਰਿਹਾ। ਕਿਰਨ੍ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਸਹਸਾ ਸ਼ਰਾਨ੍ਬਲੀ ਸਮਾਪਤਚ੍ਛਯੇਨ ਇਵਾਮਿਸ਼਼ਾਸ਼ਯਾ॥ 7-118-3 (49701) ਤੰ ਯਾਨ੍ਤਮਸ਼੍ਵੈਃ ਸ਼ਸ਼ਿਸ਼ਙ੍ਖਵਰ੍ਣੈ-- ਰ੍ਵਿਗਾਹ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਪ੍ਰਵੀਰਮ੍। ਨਾਸ਼ਕ੍ਨੁਵਨ੍ਵਾਰਯਿਤੁਂ ਸਮਨ੍ਤਾ-- ਦਾਦਿਤ੍ਯਰਸ਼੍ਮਿਪ੍ਰਤਿਮੰ ਰਥਾਗ੍ਰ੍ਯਮ੍॥ 7-118-4 (49702) ਅਸਹ੍ਯਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਮਦੀਨਸਤ੍ਵੰ ਸਰ੍ਵੇ ਗਣਾ ਭਾਰਤ ਯੇ ਤ੍ਵਦੀਯਾਃ। ਸਹਸ੍ਰਨੇਤ੍ਰਪ੍ਰਤਿਮਪ੍ਰਭਾਵੰ ਦਿਵੀਵ ਸੂਰ੍ਯੰ ਜਲਦਵ੍ਯਪਾਯੇ॥ 7-118-5 (49703) ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਪੂਰ੍ਣਸ੍ਤ੍ਵਤਿਚਿਤ੍ਰਯੋਧੀ ਸ਼ਰਾਸਨੀ ਕਾਞ੍ਚਨਵਰ੍ਮਧਾਰੀ। ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਨ੍ਯਵਾਰਯਦ੍ਰਾਜਵਰਃ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ॥ 7-118-6 (49704) ਤਯੋਰਭੂਦ੍ਭਾਰਤਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰਃ ਸੁਦਾਰੁਣਸ੍ਤੰ ਸਮਤਿਪ੍ਰਸ਼ੰਸਨ੍। ਯੋਧਾਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਸ਼੍ਚ ਹਿ ਸੋਮਕਾਸ਼੍ਚ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰੇਨ੍ਦ੍ਰਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧਮਿਵਾਮਰੌਘਾਃ॥ 7-118-7 (49705) ਸ਼ਰੈਃ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਭ੍ਯਵਿਧ੍ਯ-- ਤ੍ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਃ ਸਾਤ੍ਵਤਮੁਖ੍ਯਮਾਜੌ। ਅਨਾਗਤਾਨੇਵ ਤੁ ਤਾਨ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕਾਂ-- ਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵੋ(ਅ)ਪਿ॥ 7-118-8 (49706) ਤਥੈਵ ਸ਼ਕ੍ਰਪ੍ਰਤਿਮੋ(ਅ)ਪਿ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨੇ ਯਾਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤਿ ਸ੍ਮ ਸਾਯਕਾਨ੍। ਦ੍ਵਿਧਾ ਤ੍ਰਿਧਾ ਤਾਨਕਰੋਤ੍ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਃ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਃ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨਵਰ੍ਯਮਾਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-118-9 (49707) ਤਾਨ੍ਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਬਾਣਾੰਨਿਹਤਾਂਸ੍ਤਦਾਨੀਂ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਬਾਣਵੇਗੈਃ। ਕ੍ਰੋਧਾਦ੍ਦਿਧਕ੍ਸ਼਼ੰਨਿਵ ਤਿਗ੍ਮਤੇਜਾਃ ਸ਼ਰਾਨਮੁਞ੍ਚਤ੍ਤਪਨੀਯਚਿਤ੍ਰਾਨ੍॥ 7-118-10 (49708) ਪੁਨਃ ਸ ਬਾਣੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਗ੍ਨਿਕਲ੍ਪੈ-- ਰਾਕਰ੍ਣਪੂਰ੍ਣੈਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸੁਪੁਙ੍ਖੈਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦੇਹਾਵਰਣੰ ਵਿਭਿਦ੍ਯ ਤੇ ਸਾਤ੍ਯਕੇਰਾਵਿਵਿਸ਼ੁਃ ਸ਼ਰੀਰਮ੍॥ 7-118-11 (49709) ਤਥੈਵ ਤਸ੍ਯਾਵਨਿਪਾਲਪੁਤ੍ਰਃ ਸਨ੍ਧਾਯ ਬਾਣੈਰਪਰੈਰ੍ਜ੍ਵਲਦ੍ਭਿਃ। ਆਜਘ੍ਨਿਵਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਰਜਤਪ੍ਰਕਾਸ਼ਾਂ-- ਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਰਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰਃ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ॥ 7-118-12 (49710) ਤਥਾ ਤੁ ਤੇਮਾਭਿਹਤਸ੍ਤਰਸ੍ਵੀ ਨਪ੍ਤਾ ਸ਼ਿਨੇਰਿਨ੍ਦ੍ਰਸਮਾਨਵੀਰ੍ਯਃ। ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਸ੍ਯੇਸ਼਼ੁਗਣੈਃ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈ-- ਰ੍ਹਯਾੰਨਿਹਤ੍ਯਾਸ਼ੁ ਨਨਾਦ ਨਾਦਮ੍॥ 7-118-13 (49711) ਅਥਾਸ੍ਯ ਸੂਤਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰੋ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਭਲ੍ਲੇਨ ਸ਼ਕ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸੰਨਿਭੇਨ। ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਸ੍ਯਾਪਿ ਸ਼ਿਨਿਪ੍ਰਵੀਰਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੇਣ ਕਾਲਾਨਲਸੰਨਿਭੇਨ॥ 7-118-14 (49712) ਸਕੁਣ੍ਡਲੰ ਪੂਰ੍ਣਸ਼ਸ਼ਿਪ੍ਰਕਾਸ਼ੰ ਭ੍ਰਾਜਿਸ਼਼੍ਣੁ ਵਕ੍ਤ੍ਰੰ ਵਿਚਕਰ੍ਤ ਦੇਹਾਤ੍। ਯਥਾ ਪੁਰਾ ਵਜ੍ਰਧਰਃ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਬਲਸ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ(ਅ)ਤਿਬਲਸ੍ਯ ਰਾਜਨ੍॥ 7-118-15 (49713) ਨਿਹਤ੍ਯ ਤੰ ਪਾਰ੍ਥਿਵਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰੰ ਰਣੇ ਯਦੂਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਸ੍ਤਰਸ੍ਵੀ। ਮੁਦਾ ਸਮੇਤਃ ਪਰਯਾ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਰਰਾਜ ਰਾਜਨ੍ਸੁਰਰਾਜਕਲ੍ਪਃ॥ 7-118-16 (49714) ਤਤੋ ਯਯਾਵਰ੍ਜੁਨਮੇਵ ਵੀਰੋ ਨਿਵਾਰ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਵ ਮਾਰ੍ਗਣੌਘੈਃ। ਸਦਸ਼੍ਵਯੁਕ੍ਤੇਨ ਰਥੇਨ ਰਾਜਁ-- ਲ੍ਲੋਕੰ ਵਿਸਿਸ੍ਮਾਪਯਿਸ਼਼ੁਰ੍ਨ੍ਰੁʼਵੀਰਃ॥ 7-118-17 (49715) ਤਤ੍ਤਸ੍ਯ ਵਿਸ੍ਮਾਪਯਨੀਯਮਗ੍ਰ੍ਯ-- ਮਪੂਜਯਨ੍ਯੋਧਵਰਾਃ ਸਮੇਤਾਃ। ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਮਾਨਾਨਿਸ਼਼ੁਗੋਚਰੇ(ਅ)ਰੀ-- ਨ੍ਦਦਾਹ ਬਾਣੈਰ੍ਹੁਤਭੁਗ੍ਯਥੈਵ॥ ॥ 7-118-18 (49716) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਾਦਸ਼ਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 118 ॥

7-119-0 (49717) `ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-119-0x (4562) ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣੰ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਚ ਸੰਯੁਗੇ। ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਤ੍ਯਧ੍ਰੁʼਤਿਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਃ॥ 7-119-1 (49718) *ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਚ ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਸ਼ੂਰੰ ਚੈਵ ਸੁਯੋਧਨਮ੍। ਜਲਸਨ੍ਧੰ ਨਿਹਤ੍ਯਾਜੌ ਸ਼ੂਰਸੇਨੰ ਚ ਪਾਰ੍ਥਿਵਮ੍॥ 7-119-2 (49719) ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਂਸ਼੍ਚ ਬਹੁਧਾ ਰਾਜਨ੍ਕਾਸ਼੍ਯਪੁਤ੍ਰੰ ਚ ਸੰਯੁਗੇ। ਨਿਸ਼਼ਾਦਾਂਸ੍ਤਙ੍ਕਣਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਕਲਿਙ੍ਗਾਨ੍ਮਗਧਾਨਪਿ॥ 7-119-3 (49720) ਕੇਕਯਾਞ੍ਛੂਰਸੇਨਾਂਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਪਰ੍ਵਤਵਾਸਿਨਃ। ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਨ੍ਯਵਨਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਵਸਾਤੀਂਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਬੀਨਪਿ॥ 7-119-4 (49721) ਕੋਸਲਾਨ੍ਮਗਧਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਯਾਤੁਧਾਨਾਨ੍ਸਤਿਤ੍ਤਿਰਾਨ੍। ਏਤਾਂਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾਨ੍ਰਣੇ ਹਤ੍ਵਾ(ਅ)ਗਚ੍ਛਦ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ॥ 7-119-5 (49722) ਰੁਧਿਰੌਘਨਦੀਂ ਘੋਰਾਂ ਕੇਸ਼ਸ਼ੈਵਾਲਸ਼ਾਦ੍ਵਲਾਮ੍। ਸ਼ਕ੍ਤਿਗ੍ਰਾਹਸਮਾਕੀਰ੍ਣਾਂ ਛਤ੍ਰਹੰਸੋਪਸ਼ੋਭਿਤਾਮ੍॥ 7-119-6 (49723) ਦੁਸ੍ਤਰਾਂ ਭੀਰੁਭਿਰ੍ਨਿਤ੍ਯੰ ਸ਼ੂਰਲੋਕਪ੍ਰਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਪ੍ਰਵਰ੍ਤ੍ਯ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪੁਨਰ੍ਯਨ੍ਤਾਰਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-119-7 (49724) ਧ੍ਵਜਨਾਗਾਸ਼੍ਵਕਲਿਲੰ ਸ਼ਰਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯੂਰ੍ਮਿਮਾਲਿਨਮ੍'। ਖਙ੍ਕਮਤ੍ਸ੍ਯੰ ਗਦਾਗ੍ਰਾਹੰ ਸ਼ੂਰਾਯੁਧਮਹਾਸ੍ਵਨਮ੍॥ 7-119-8 (49725) ਪ੍ਰਾਣਾਪਹਾਰਿਣੰ ਰੌਦ੍ਰੰ ਵਾਦਿਤ੍ਰੋਦ੍ਧੁਸ਼਼੍ਟਨਾਦਿਤਮ੍। ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਸੁਖਸੰਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਮਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਮਥ ਭੀਰੁਣਾਮ੍। ਤੀਰ੍ਣਾਃ ਸ੍ਮ ਦੁਸ੍ਤਰੰ ਤਾਤ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਮਹਾਰ੍ਣਵਮ੍॥ 7-119-9 (49726) ਜਲਸਨ੍ਧਬਲੇਨਾਜੌ ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਦੈਰਿਵਾਵ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਅਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯਤ੍ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਮਨ੍ਯੇ ਕੁਨਦਿਕਾਮਿਵ॥ 7-119-10 (49727) ਤਰ੍ਤਵ੍ਯਾਮਲ੍ਪਸਲਿਲਾਂ ਚੋਦਯਾਸ਼੍ਵਾਨਸਮ੍ਭ੍ਰਮਮ੍। ਹਸ੍ਤਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਸਾਮ੍ਪ੍ਰਤੰ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਮ੍॥ 7-119-11 (49728) ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਦੁਰ੍ਧਰੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸਪਦਾਨੁਗਮਾਹਵੇ। ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੰ ਯੋਧਵਰ੍ਯੰ ਚ ਮਨ੍ਯੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 7-119-12 (49729) ਨ ਹਿ ਮੇ ਜਾਯਤੇ ਤ੍ਰਾਸੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੈਨ੍ਯਾਨ੍ਯਨੇਕਸ਼ਃ। ਵਹ੍ਨੇਰਿਵ ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਸ੍ਯ ਵਨੇ ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਕਤ੍ਰੁʼਣਾਲਯਮ੍॥ 7-119-13 (49730) ਪਸ਼੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਮੁਖ੍ਯੇਨ ਯਾਤਾਂ ਭੂਮਿੰ ਕਿਰੀਟਿਨਾ। ਪਤ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਨਾਗੌਘੈਃ ਪਤਿਤੈਰ੍ਵਿਸ਼਼ਮੀਕ੍ਰੁʼਤਾਮ੍॥ 7-119-14 (49731) ਦ੍ਰਵਤੇ ਤਦ੍ਯਥਾ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤੇਨ ਭਗ੍ਨੰ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਰਥੈਰ੍ਵਿਪਰਿਧਾਵਦ੍ਭਿਰ੍ਗਜੈਰਸ਼੍ਵੈਸ਼੍ਚ ਸਾਰਥੇ। ਕੌਸ਼ੇਯਾਰੁਣਸੰਕਾਸ਼ਮੇਤਦੁਦ੍ਵੂਯਤੇ ਰਜਃ॥ 7-119-15 (49732) ਅਭ੍ਯਾਸ਼ਸ੍ਥਮਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਾਰਥਿਮ੍॥ 7-119-16 (49733) ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ ਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੋ ਜਲਦਸ੍ਯੇਵ ਗਰ੍ਜਤਃ। ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰ੍ਯਮਾਣਸ੍ਯ ਰਣੇ ਗਾਣ੍ਡੀਵਸ੍ਯਾਮਿਤੌਜਸਃ॥ 7-119-17 (49734) ਅਭ੍ਯਾਸ਼ਸ੍ਥਮਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਕਿਰੀਟਿਨਮ੍। ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਃ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਸਾਗਰੋਪਮਃ॥ 7-119-18 (49735) ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਨਿ ਨਿਮਿਤ੍ਤਾਨਿ ਮਮ ਪ੍ਰਾਦੁਰ੍ਭਵਨ੍ਤਿ ਵੈ। ਅਨਸ੍ਤੰਗਤ ਆਦਿਤ੍ਯੇ ਹਨ੍ਤਾ ਸੈਨ੍ਧਵਮਰ੍ਜੁਨਃ॥ 7-119-19 (49736) ਸ਼ਨੈਰ੍ਵਿਸ੍ਰਮ੍ਭਯੰਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਯਾਹਿ ਯਤ੍ਰਾਰਿਵਾਹਿਨੀ॥ 7-119-20 (49737) ਯਤ੍ਰੈਤੇ ਸਤਲਤ੍ਰਾਮਾਃ ਸੁਯੋਧਨਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਦੰਸ਼ਿਤਾਃ ਕ੍ਰੂਰਕਰ੍ਮਾਣਃ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਾਃ॥ 7-119-21 (49738) ਸ਼ਰਬਾਣਾਸਨਧਰਾ ਯਵਨਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਸ਼ਕਾਃ ਕਿਰਾਤਾ ਦਰਦਾ ਬਰ੍ਬਰਾਸ੍ਤਾਮ੍ਰਲਿਪ੍ਤਕਾਃ॥ 7-119-22 (49739) ਅਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵੋ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾ ਵਿਵਿਧਾਯੁਧਪਾਣਯਃ। ਮਾਮੇਵਾਭਿਮੁਖਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤਿ ਸਮਰਾਰ੍ਥਿਨਃ॥ 7-119-23 (49740) ਏਤਾਨ੍ਸਰਥਨਾਗਾਸ਼੍ਵਾੰਨਿਹਤ੍ਯਾਜੌ ਸਪਤ੍ਤਿਨਃ। ਇਦੰ ਦੁਰ੍ਗੰ ਮਹਾਘੋਰੰ ਤੀਰ੍ਣਮੇਵੋਪਧਾਰਯ॥ 7-119-24 (49741) ਸੂਤ ਉਵਾਚ। 7-119-25x (4563) ਨ ਸਮ੍ਭ੍ਰਮੋ ਮੇ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮ। ਯਦ੍ਯਪਿ ਸ੍ਯਾਤ੍ਤਵ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯੋ(ਅ)ਗ੍ਰਤਃ ਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-119-25 (49742) ਦ੍ਰੋਣੋ ਵਾ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਕ੍ਰੁʼਪੋ ਮਦ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰੋ(ਅ)ਪਿ ਵਾ। ਤਥਾਪਿ ਸਮ੍ਭ੍ਰਾਮੋ ਨ ਸ੍ਯਾਤ੍ਤ੍ਵਾਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਮਹਾਭੁਜ॥ 7-119-26 (49743) ਤ੍ਵਯਾ ਸੁਬਹਵੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਨਿਰ੍ਜਿਤਾਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸੂਦਨ। ਦੰਸ਼ਿਤਾਃਕ੍ਰੂਰਕਰ੍ਮਾਣਃ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਾਃ॥ 7-119-27 (49744) ਸ਼ਰਵਾਣਾਸਨਧਰਾ ਯਵਨਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਸ਼ਕਾਃ ਕਿਰਾਤਾ ਦਰਦਾ ਬਰ੍ਬਰਾਸ੍ਤਾਮ੍ਰਲਿਪ੍ਤਕਾਃ। ਅਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵੋ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾ ਵਿਵਿਧਾਯੁਧਪਾਣਯਃ॥ 7-119-28 (49745) ਨ ਚ ਮੇ ਸਮ੍ਭ੍ਰਮਃ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਭੂਤਪੂਰ੍ਵਃ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਕਿਮੁਤੈਤਤ੍ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਧੀਰੰ ਸੰਯੁਗਗੋਸ਼਼੍ਪਦਮ੍॥ 7-119-29 (49746) ਆਯੁਸ਼਼੍ਮਨ੍ਕਤਰੇਣ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਯਾਮਿ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਕੇਭ੍ਯਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ(ਅ)ਸਿ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯ ਕਾਨ੍ਸ੍ਵਿਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰੁਪਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-119-30 (49747) ਕੇਸ਼਼ਾਂ ਸਙ੍ਘਮਨੀਕਸ੍ਯ ਹਨ੍ਤੁਮੁਤ੍ਸਹਤੇ ਮਨਃ। ਕੇਤ੍ਵਾਂ ਯੁਧਿ ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਕਾਲਾਨ੍ਤਕਯਮੋਪਮਮ੍॥ 7-119-31 (49748) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਕ੍ਰਮਸਮ੍ਪੰਨੰ ਵਿਦ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਸੰਯੁਗੇ। ਕੇਸ਼਼ਾਂ ਵੈਵਸ੍ਵਤੋ ਰਾਜਾ ਸ੍ਮਰਤੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਮਹਾਭੁਜ॥ 7-119-32 (49749) ਸਾਤ੍ਯਕਿਰੁਵਾਚ। 7-119-33x (4564) ਮੁਣ੍ਡਾਨੇਤਾਨ੍ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਦਾਨਵਾਨਿਵ ਵਾਸਵਃ। ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਪਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਨੇਵ ਮਾਂ ਵਹ॥ 7-119-33 (49750) xxxxxਕਦਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 7-119-34 (49751) xxxxxਯਨ੍ਤਿ ਮੇ ਵੀਰ੍ਯੰ ਕੌਰਵਾਃ ਸਸੁਯੋਧਨਾਃ। xxxxxxਨਾਕੇ ਹਤੇ ਸੂਤ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਚਾਸਕ੍ਰੁʼਤ੍॥ 7-119-35 (49752) ਅਦ੍ਯ ਕੌਰਵਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਦੀਰ੍ਘਮਾਣਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਿਰਾਵੰ ਬਹੁਧਾ ਸਨ੍ਤਪ੍ਸ੍ਯਤਿ ਸੁਯੋਧਨਃ॥ 7-119-36 (49753) ਅਦ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਮੁਖ੍ਯਸ੍ਯ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਆਚਾਰ੍ਯਕਕ੍ਰੁʼਤੰ ਮਾਰ੍ਗੰ ਦਰ੍ਸ਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-119-37 (49754) ਅਦ੍ਯ ਮਦ੍ਬਾਣਨਿਹਤਾਨ੍ਯੋਧਮੁਖ੍ਯਾਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਤਾਪੰ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-119-38 (49755) ਅਦ੍ਯ ਮੇ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਹਸ੍ਤਸ੍ਯ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤਃ ਸਾਯਕੋਤ੍ਤਮਾਨ੍। ਅਲਾਤਚਕ੍ਰਪ੍ਰਤਿਮੰ ਧਨੁਰ੍ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਕੌਰਵਾਃ॥ 7-119-39 (49756) ਮਤ੍ਸਾਯਕਚਿਤਾਙ੍ਗਾਨਾਂ ਰੁਧਿਰੰ ਸ੍ਰਵਤਾਂ ਮੁਹੁਃ। ਸੈਨਿਕਾਨਾਂ ਵਧੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਨ੍ਤਪ੍ਸ੍ਯਤਿ ਸੁਯੋਧਨਃ॥ 7-119-40 (49757) ਅਦ੍ਯ ਮੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰੂਪਸ੍ਯ ਨਿਘ੍ਨਤਸ਼੍ਚ ਵਰਾਨ੍ਵਰਾਨ੍। ਦ੍ਵਿਫਲ੍ਗੁਨਾਮਿਮੰ ਲੋਕੰ ਮੰਸ੍ਯਤੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸੁਯੋਧਨਃ॥ 7-119-41 (49758) ਅਦ੍ਯ ਰਾਜਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਨਿਹਤਾਨਿ ਮਯਾ ਰਣੇ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਸਨ੍ਤਪ੍ਸ੍ਯਤਿ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 7-119-42 (49759) ਅਦ੍ਯ ਸ੍ਨੇਹੰ ਚ ਭਕ੍ਤਿੰ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵੇਸ਼਼ੁ ਮਹਾਤ੍ਮਸੁ। ਹਤ੍ਵਾ ਰਾਜਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਦਰ੍ਸ਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਰਾਜਸੁ॥ 7-119-43 (49760) ਬਲੰ ਵੀਰ੍ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤਜ੍ਞਤ੍ਵੰ ਮਮ ਜ੍ਞਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਕੌਰਵਾਃ॥ 7-119-44 (49761) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-119-45x (4565) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤਦਾ ਸੂਤਃ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਨ੍ਸਾਧੁਵਾਹਿਨਃ। ਸ਼ਸ਼ਾਙ੍ਕਸੰਨਿਕਾਸ਼ਾਨ੍ਵੈ ਵਾਜਿਨੋ ਵ੍ਯਨੁਦਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-119-45 (49762) ਤੇ ਪਿਬਨ੍ਤ ਇਵਾਕਾਸ਼ੰ ਯੁਯੁਧਾਨੰ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਪ੍ਰਾਪਯਨ੍ਯਵਨਾਞ੍ਸ਼ਨੀਘ੍ਰੰ ਮਨਃ ਪਵਨਰੰਹਸਃ॥ 7-119-46 (49763) ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਤੇ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਸ੍ਵਨਿਵਰ੍ਤਿਨਮ੍। ਬਹਵੋ ਲਘੁਹਸ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਨ੍॥ 7-119-47 (49764) ਤੇਸ਼਼ਾਮਿਸ਼਼ੂਨਥਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਵੇਗਵਾੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਅਚ੍ਛਿਨਤ੍ਸਾਤ੍ਯਕੀ ਰਾਜੰਨੈਨੰ ਤੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਵਞ੍ਸ਼ਰਾਃ॥ 7-119-48 (49765) ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸੁਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਗਾਰ੍ਧ੍ਰਪਤ੍ਰੈਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਉਚ੍ਚਕਰ੍ਤ ਸ਼ਿਰਾਂਸ੍ਯੁਗ੍ਰੋ ਯਵਨਾਨਾਂ ਭੁਜਾਨਪਿ॥ 7-119-49 (49766) ਸ਼ੈਕ੍ਯਾਯਸਾਨਿ ਵਰ੍ਮਾਣਿ ਕਾਂਸ੍ਯਾਨਿ ਚ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਦੇਹਾਂਸ੍ਤਥਾ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼ਰਾ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਮਹੀਤਲਮ੍॥ 7-119-50 (49767) ਤੇ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾ ਵੀਰੇਣ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਨਾ ਰਣੇ। ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਭ੍ਯਪਤੰਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵ੍ਯਸਵੋ ਵਸੁਧਾਤਲੇ॥ 7-119-51 (49768) ਸੁਪੂਰ੍ਣਾਯਤਮੁਕ੍ਤੈਸ੍ਤਾਨਵ੍ਯਵਚ੍ਛਿੰਨਪਿਣ੍ਡਿਤੈਃ। ਪਞ੍ਚ ਸ਼਼ਟ੍ ਸਪ੍ਤ ਚਾਸ਼਼੍ਟੌ ਚ ਭਿਭੇਦ ਯਵਨਾਞ੍ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-119-52 (49769) ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ਕਾਨਾਂ ਚ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਸ਼ਬਰਾਣਾਂ ਕਿਰਾਤਾਨਾਂ ਬਰ੍ਬਰਾਣਾਂ ਤਥੈਵ ਚ॥ 7-119-53 (49770) ਅਗਮ੍ਯਰੂਪਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਮਾਂਸਸ਼ੋਣਿਤਕਰ੍ਦਮਾਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸ਼ੈਨੇਯਃ ਕ੍ਸ਼਼ਪਯੰਸ੍ਤਾਵਕੰ ਬਲਮ੍॥ 7-119-54 (49771) ਦਸ੍ਯੂਨਾਂ ਸਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣੈਃ ਸ਼ਿਰੋਭਿਰ੍ਲੂਨਮੂਰ੍ਧਦੌਃ। ਦੀਰ੍ਘਕੂਰ੍ਚੈਰ੍ਮਹੀ ਕੀਰ੍ਣਾ ਵਿਬਰ੍ਹੈਰਣ੍ਡਜੈਰਿਵ॥ 7-119-55 (49772) ਰੁਧਿਰੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗੈਸ੍ਤੈਸ੍ਤਦਾਯੋਧਨੰ ਬਭੌ। ਕਬਨ੍ਧੈਃ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤੰ ਸਰ੍ਵੰ ਤਾਮ੍ਰਾਭ੍ਰੈਃ ਖਮਿਵਾਵ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 7-119-56 (49773) ਵਜ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸਮਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ੈਃ ਸੁਪਰ੍ਵਭਿਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਤੇ ਸਾਤ੍ਵਤੇਨ ਨਿਹਤਾਃ ਸਮਾਵਵ੍ਰੁਰ੍ਵਸੁਨ੍ਧਰਾਮ੍॥ 7-119-57 (49774) `ਤੇਸ਼਼ਾਮਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਬਾਣਾਂਸ਼੍ਚ ਸ਼ੈਨੇਯੋ ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਨਿਚਕਰ੍ਤ ਮਹਾਰਾਜ ਯਵਨਾਨਾਂ ਸ਼ਿਰੋਧਰਾਃ॥ 7-119-58 (49775) ਤੇ ਸ਼ਰਾ ਨਤਪਰ੍ਵਾਣੋ ਯੁਯੁਧਾਨਪ੍ਰਚੋਦਿਤਾਃ। ਹਿਤ੍ਵਾ ਦੇਹਾਂਸ੍ਤਥਾ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪਤਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਮਹੀਤਲੇ॥ 7-119-59 (49776) ਤੇ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾ ਵੀਰਾਸ੍ਤੁ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰੇਣ ਸੰਯੁਗੇ। ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਹਤਾਃ ਪਤਨ੍ਤ੍ਯੁਰ੍ਵ੍ਯਾਂ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਃ ਸਪਦਾਨੁਗਾਃ॥ 7-119-60 (49777) ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਨਾਂ ਭੁਜੈਸ਼੍ਛਿੰਨੈਰ੍ਯਵਨਾਨਾਂ ਚ ਭਾਰਤ। ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਮਹੀ ਭਾਤਿ ਪਞ੍ਚਾਸ੍ਯੈਰਿਵ ਪੰਨਗੈਃ'॥ 7-119-61 (49778) ਅਲ੍ਪਾਵਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸਮ੍ਭਗ੍ਨਾਃ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਪ੍ਰਾਣਾ ਵਿਚੇਤਸਃ। ਜਿਤਾਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਮਹਾਰਾਜ ਯੁਯੁਧਾਨੇਨ ਦੰਸ਼ਿਤਾਃ॥ 7-119-62 (49779) ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਭਿਸ਼੍ਚ ਕਸ਼ਾਭਿਸ਼੍ਚ ਤਾਡਯਨ੍ਤਸ੍ਤੁਰਙ੍ਗਮਾਨ੍। ਜਵਮੁਤ੍ਤਮਮਾਸ੍ਥਾਯ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਭਯਾਤ੍॥ 7-119-63 (49780) ਕਾਮ੍ਭੋਜਸੈਨ੍ਯੰ ਵਿਦ੍ਰਾਵ੍ਯ ਦੁਰ੍ਜਯੰ ਯੁਧਿ ਭਾਰਤ। ਯਵਨਾਨਾਂ ਚ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਸ਼ਕਾਨਾਂ ਚ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍॥ 7-119-64 (49781) ਤਤਃ ਸ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਸ੍ਤਾਵਕਾਞ੍ਜਿਤ੍ਵਾ ਸੂਤੰ ਯਾਹੀਤ੍ਯਚੋਦਯਤ੍॥ 7-119-65 (49782) ਤਤ੍ਤਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਮ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਨ੍ਯੈਰਕ੍ਰੁʼਤੰ ਪੁਰਾ। ਚਾਰਣਾਃ ਸਹਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਃ ਪੂਜਯਾਞ੍ਚਕ੍ਰਿਰੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-119-66 (49783) ਤੰ ਯਾਨ੍ਤੰ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਗੋਪ੍ਤਾਰਮਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਚਾਰਣਾਃ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਸ਼੍ਚਾਭ੍ਯਪੂਜਯਨ੍॥ ॥ 7-119-67 (49784) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕੋਨਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 119 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-119-* ਏਤਦਾਦਿਸਾਰ੍ਧਸਪ੍ਤਸ਼੍ਲੋਕਸ੍ਥਾਨੇ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਮਾਣਃ ਸਾਰ੍ਧਏਵ ਸ਼੍ਲੋਕਃ ਝ.ਪੁਸ੍ਤਕੇ(ਅ)ਸ੍ਤਿ। ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। ਤਤਃ ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਧਾਮੀਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਪੁਙ੍ਗਵਃ। ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨੰ ਨਿਹਤ੍ਯਾਜੌ ਯਨ੍ਤਾਰੰ ਪੁਨਰਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ ਰਥਾਸ਼੍ਵਨਾਗਕਲਿਲੰ ਸ਼ਰਸ਼ਤ੍ਤਯੂਰ੍ਮਿਮਾਲਿਨਮ੍। 5-119-20 ਵਿਸ੍ਰਮ੍ਭਯਨ੍ ਆਸ਼੍ਵਾਸਯਨ੍॥ 5-119-33 ਪਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸਮਾਪਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ॥ 5-119-50 ਵੈਕ੍ਯਾਯਸਾਨਿ ਸ਼ੋਣਿਤਾਯੋਮਯਾਨਿ॥ 5-119-52 ਸੁਪੂਰ੍ਣਯਤਮੁਕ੍ਤੈਰਾਕਰ੍ਣਜ੍ਯੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੈਃ। ਅਵ੍ਯਵਚ੍ਛਿੰਨਪਿਣ੍ਡਿਤੈਰਨਵਚ੍ਛਿੰਨਸੰਹਤੈਃ॥ 5-119-119 ਏਕੋਨਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-120-0 (49785) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-120-0x (4566) ਜਿਤ੍ਵਾ ਯਵਨਕਾਮ੍ਭੋਜਾਨ੍ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮ੍। ਜਗਾਮ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਮਧ੍ਯੇਨ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ॥ 7-120-1 (49786) ਸ਼ਰਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਵਿਚਿਤ੍ਰਕਵਚਚ੍ਛਵਿਃ। ਮ੍ਰੁʼਗੰ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਇਵਾਜਿਘ੍ਰੰਸ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਮਭੀਸ਼਼ਯਤ੍॥ 7-120-2 (49787) ਸ ਰਥੇਨ ਚਰਨ੍ਮਾਰ੍ਗਾਨ੍ਧਨੁਰੁਦ੍ਧਾਮਯਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਰੁਕ੍ਮਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੰ ਮਹਾਵੇਗੰ ਰੁਕ੍ਮਚਨ੍ਦ੍ਰਕਸਙ੍ਕੁਲਮ੍॥ 7-120-3 (49788) ਰੁਕ੍ਮਾਙ੍ਗਦਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣੋ ਰੁਕ੍ਮਵਰ੍ਮਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਰੁਕ੍ਮਧ੍ਵਜਧਨੁਃ ਸ਼ੂਰੋ ਮੇਰੁਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਮਿਵਾਬਭੌ॥ 7-120-4 (49789) ਸਧਨੁਰ੍ਮਣ੍ਡਲਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਤੇਜੋਭਾਸੁਰਰਸ਼੍ਮਿਵਾਨ੍। ਸ਼ਰਦੀਵੋਦਿਤਃ ਸੂਰ੍ਯੋ ਨ੍ਰੁʼਸੂਰ੍ਯੋ ਵਿਰਰਾਜ ਹ॥ 7-120-5 (49790) ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਸ੍ਕਨ੍ਧਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਾਕ੍ਸ਼਼ੋ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭਃ। ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਬਭੌ ਮਧ੍ਯੇ ਗਵਾਂ ਮਧ੍ਯੇ ਯਥਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਃ॥ 7-120-6 (49791) ਮਤ੍ਤਦ੍ਵਿਰਦਸਙ੍ਕਾਸ਼ੰ ਮਤ੍ਤਦ੍ਵਿਰਦਗਾਮਿਨਮ੍। ਪ੍ਰਭਿੰਨਮਿਵ ਮਾਤਙ੍ਗੰ ਯੂਥਮਧ੍ਯੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 7-120-7 (49792) ਵ੍ਯਾਧਾ ਇਵ ਜਿਘਾਂਸਨ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਃ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍। `ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਸ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜਾਃ'॥ 7-120-8 (49793) ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਮਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਭੋਜਾਨੀਕੰ ਚ ਦੁਸ੍ਤਰਮ੍। ਜਲਸਨ੍ਧਾਰ੍ਣਵੰ ਤੀਰ੍ਤ੍ਵਾ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਨਾਂ ਚ ਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 7-120-9 (49794) ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਮਕਰਾਨ੍ਮੁਕ੍ਤੰ ਤੀਰ੍ਣੰ ਵੈ ਸੈਨ੍ਯਸਾਗਰਮ੍। ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਃ ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਵਾਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਰਥਾਃ॥ 7-120-10 (49795) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਵਿਵਿੰਸ਼ਤੀ। ਸ਼ਕੁਨਿਰ੍ਦੁਃਸਹਸ਼੍ਚੈਵ ਯੁਵਾ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਣਃ ਕ੍ਰਥਃ॥ 7-120-11 (49796) ਅਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵਃ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵਨ੍ਤੋ ਦੁਰਾਸਦਾਃ। ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਯਾਨ੍ਤਮਨ੍ਵਧਾਵੰਨਮਰ੍ਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-120-12 (49797) ਅਥ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਮਾਰੁਤੋਦ੍ਧੂਤਵੇਗਸ੍ਯ ਸਾਗਰਸ੍ਯੇਵ ਪਰ੍ਵਣਿ॥ 7-120-13 (49798) ਤਾਨਭਿਦ੍ਰਵਤਃ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਃ। ਸ਼ਨੈਰ੍ਯਾਹੀਤਿ ਯਨ੍ਤਾਰਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ॥ 7-120-14 (49799) ਇਦਮੇਤਿ ਸਮੁਦ੍ਧੂਤੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਬਲੰ ਮਹਤ੍। ਮਾਮੇਵਾਭਿਮੁਖੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਗਜਾਸ਼੍ਵਰਥਪਤ੍ਤਿਮਤ੍। ਨਾਦਯਦ੍ਵੈ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾ ਰਥਘੋਸ਼਼ੇਣ ਸਾਰਥੇ॥ 7-120-15 (49800) ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਚਾਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੰ ਚ ਕਮ੍ਪਯਨ੍ਸਾਗਰਾਨਪਿ। ਏਤਦ੍ਬਲਾਰ੍ਣਵੰ ਸੂਤ ਵਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯੇ ਮਹਾਰਣੇ। ਪੌਰ੍ਣਮਾਸ੍ਯਾਮਿਵੋਦ੍ਧੂਤੰ ਵੇਲੇਵ ਮਕਰਾਲਯਮ੍॥ 7-120-16 (49801) ਪਸ਼੍ਯ ਮੇ ਸੂਤ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਮਿਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯੇਵ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਏਸ਼਼ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਂ ਵਿਧਮਾਮਿ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-120-17 (49802) ਨਿਹਤਾਨਾਹਵੇ ਪਸ਼੍ਯ ਪਦਾਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਦ੍ਵਿਪਾਨ੍। ਮਚ੍ਛਰੈਰਗ੍ਨਿਸਙ੍ਕਾਸ਼ੈਰ੍ਵਿਦ੍ਧਦੇਹਾਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-120-18 (49803) ਇਤ੍ਯੇਵੰ ਬ੍ਰੁਵਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਾਤ੍ਯਕੇਰਮਿਤੌਜਸਃ। ਸਮੀਪੇ ਸੈਨਿਕਾਸ੍ਤੇ ਤੁ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮੀਯੁਰ੍ਯੁਯੁਤ੍ਸਵਃ। ਜਹ੍ਯਾਦ੍ਰਵਸ੍ਵ ਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਪਸ਼੍ਯਪਸ਼੍ਯੇਤਿ ਵਾਦਿਨਃ॥ 7-120-19 (49804) ਤਾਨੇਵੰ ਬ੍ਰੁਵਤੋ ਵੀਰਾਨ੍ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਜਘਾਨੰ ਤ੍ਰਿਸ਼ਤਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਕੁਞ੍ਜਰਾਂਸ਼੍ਚ ਚਤੁਃਸ਼ਤਾਨ੍। `ਲਧ੍ਵਸ੍ਤ੍ਰਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਯੋਧੀ ਚ ਪ੍ਰਹਰਞ੍ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਃ'॥ 7-120-20 (49805) ਸ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰਸ੍ਤੁਮੁਲਸ੍ਤਸ੍ਯ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਦੇਵਾਸੁਰਰਣਪ੍ਰਖ੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਤ ਜਨਕ੍ਸ਼਼ਯਃ॥ 7-120-21 (49806) ਮੇਘਜਾਲਨਿਭੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਚ੍ਛਿਨੇਃ ਪੌਤ੍ਰਃ ਸ਼ਰੈਰਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮੈਃ॥ 7-120-22 (49807) ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨਃ ਸਮਰੇ ਸ਼ਰਜਾਲੈਃ ਸ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਅਸਮ੍ਭ੍ਰਮਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਤਾਵਕਾਨਵਧੀਦ੍ਬਹੂਨ੍॥ 7-120-23 (49808) ਆਸ਼੍ਚਰ੍ਯੰ ਤਤ੍ਰ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸੁਮਹਦ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਾਨਹਮ੍। ਨ ਮੋਘਃ ਸਾਯਕਃ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਸਾਤ੍ਯਕੇਰਭਵਤ੍ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-120-24 (49809) ਰਥਨਾਗਾਸ਼੍ਵਕਲਿਲਃ ਪਦਾਤ੍ਯੂਰ੍ਮਿਸਮਾਕੁਲਃ। ਸ਼ੈਨੇਯਵੇਲਾਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸ੍ਥਿਤਃ ਸੈਨ੍ਯਮਹਾਰ੍ਣਵਃ॥ 7-120-25 (49810) ਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਨਰਨਾਗਾਸ਼੍ਵਮਾਵਰ੍ਤਤ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯਮਿਸ਼਼ੁਭਿਸ੍ਤੇਨ ਵਧ੍ਯਮਾਨੰ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਬਭ੍ਰਾਮ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰੈਵ ਗਾਵਃ ਸ਼ੀਤਾਰ੍ਦਿਤਾ ਇਵ॥ 7-120-26 (49811) ਪਦਾਤਿਨੰ ਰਥੰ ਨਾਗੰ ਸਾਦਿਨੰ ਤੁਰਗੰ ਤਥਾ। ਅਵਿਦ੍ਵੰ ਤਤ੍ਰ ਨਾਦ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ੰ ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਸਾਯਕੈਃ॥ 7-120-27 (49812) ਨ ਤਾਦ੍ਰੁʼਕ੍ਕਦਨੰ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰ ਫਲ੍ਗੁਨਃ। ਯਾਦ੍ਰੁʼਕ੍ਕ੍ਸ਼਼ਯਮਨੀਕਾਨਾਮਕਰੋਤ੍ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 7-120-28 (49813) ਅਤ੍ਯਰ੍ਜੁਨੰ ਸ਼ਿਨੇਃ ਪੌਤ੍ਰੋ ਯੁਧ੍ਯਤੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਃ। ਵੀਤਭੀਰ੍ਲਾਘਵੋਪੇਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤਿਤ੍ਵੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍॥ 7-120-29 (49814) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਸਾਤ੍ਵਤਸ੍ਯ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸੂਤੰ ਨਿਸ਼ਿਤੈਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਹਯਾਨ੍॥ 7-120-30 (49815) ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਪੁਨਰਸ਼਼੍ਟਾਭਿਰੇਵ ਚ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਃ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਭਿਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਮ੍॥ 7-120-31 (49816) ਸ਼ਕੁਨਿਃ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਸ਼੍ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ। ਦੁਃਸਹਃ ਪਞ੍ਚਦਸ਼ਭਿਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧੋਰਸਿ ਸਾਤ੍ਯਕਿਮ੍॥ 7-120-32 (49817) ਉਤ੍ਸ੍ਮਯਨ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਸ੍ਤਥਾ ਬਾਣੈਃ ਸਮਾਹਤਃ। ਤਾਨਵਿਧ੍ਯਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਸਰ੍ਵਾਨੇਵ ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-120-33 (49818) ਗਾਢਵਿਦ੍ਧਾਨਰੀਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਾਰ੍ਗਣੈਃ ਸੋ(ਅ)ਤਿਤੇਜਨੈਃ। ਸ਼ੈਨੇਯਃ ਸ਼੍ਯੇਨਵਤ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਵ੍ਯਚਰਲ੍ਲਘੁਵਿਕ੍ਰਮਃ॥ 7-120-34 (49819) ਸੌਬਲਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਹਸ੍ਤਾਵਾਪੰ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਭ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 7-120-35 (49820) ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੰ ਸ਼ਤੇਨੈਵ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦੁਃਸਹੰ ਤਥਾ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਤੁ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਃ॥ 7-120-36 (49821) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਸ਼੍ਯਾਲਸ੍ਤਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਅਸ਼਼੍ਟਾਭਿਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 7-120-37 (49822) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ਼੍ਚ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦੁਃਸਹਸ਼੍ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਦੁਰ੍ਮੁਖਸ਼੍ਚ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭੀ ਰਾਜਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਤ੍ਯਕਿਮ੍॥ 7-120-38 (49823) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਕਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਭਾਰਤ ਮਾਧਵਮ੍। ਤਤੋਸ੍ਯ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਰਥਿਮ੍॥ 7-120-39 (49824) ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਹਿਤਾਞ੍ਸ਼ੂਰਾਨ੍ਯਤਮਾਨਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਪਞ੍ਚਭਿਃ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਬਾਣੈਃ ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ॥ 7-120-40 (49825) ਤਤਃ ਸ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸਾਰਥਿਮ੍। ਆਜਘਾਨਾਸ਼ੁ ਭਲ੍ਲੇਨ ਸ ਹਤੋ ਨ੍ਯਪਤਦ੍ਭੁਵਿ॥ 7-120-41 (49826) ਪਤਿਤੇ ਸਾਰਥੌ ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਰਥਃ ਪ੍ਰਭੋ। ਵਾਤਾਯਮਾਨੈਸ੍ਤੈਰਸ਼੍ਵੈਰਪਾਨੀਯਤ ਸਙ੍ਗਰਾਤ੍॥ 7-120-42 (49827) ਤਤਸ੍ਤਵ ਸੁਤੋ ਰਾਜਨ੍ਸੈਨਿਕਾਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਰਾਜ੍ਞੋ ਰਥਮਭਿਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਵਿਦ੍ਰੁਤਾਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ 7-120-43 (49828) ਵਿਦ੍ਰੁਤੰ ਤਤ੍ਰ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭਾਰਤ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਅਵਾਕਿਰਚ੍ਛਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈ ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ॥ 7-120-44 (49829) ਵਿਦ੍ਰਾਵ੍ਯ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਤਾਵਕਾਨਿ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਪ੍ਰਯਯੌ ਸਾਤ੍ਯਕੀ ਰਾਜਞ੍ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-120-45 (49830) `ਤੰ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਤਾਵਕਾਃ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਚਾਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਕ੍ਰਿਯਾਮਨ੍ਯਾਮਯੋਜਯਨ੍'॥ 7-120-46 (49831) ਤੰ ਸ਼ਰਾਨਾਦਦਾਨੰ ਚ ਰਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੰ ਚ ਸਾਰਥਿਮ੍। ਆਤ੍ਮਾਨੰ ਪਾਲਯਾਨੰ ਚ ਤਾਵਕਾਃ ਸਮਪੂਜਯਨ੍॥ ॥ 7-120-47 (49832) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 120 ॥

7-121-0 (49833) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-121-0x (4567) ਸਮ੍ਪ੍ਰਦ੍ਯ ਮਹਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਯਾਨ੍ਤੰ ਸ਼ੈਨੇਯਮਰ੍ਜੁਨਮ੍। ਨਿਰ੍ਹੀਕਾ ਮਮ ਤੇ ਪੁਤ੍ਰਾਃ ਕਿਮਕੁਰ੍ਵਤ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-121-1 (49834) ਕਥੰ ਵੈਸ਼਼ਾਂ ਤਦਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਧ੍ਰੁʼਤਿਰਾਸੀਨ੍ਮੁਮੂਰ੍ਸ਼਼ਤਾਮ੍। ਸ਼ੈਨੇਯਚਰਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ॥ 7-121-2 (49835) ਕਿੰ ਨੁ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਤੇ ਕ੍ਸ਼਼ਾਤ੍ਰੰ ਸੈਨ੍ਯਮਧ੍ਯੇ ਪਰਾਜਿਤਾਃ। ਕਥੰ ਨੁ ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ॥ 7-121-3 (49836) ਕਥੰ ਚ ਮਮ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਜੀਵਤਾਂ ਤਤ੍ਰ ਸਞ੍ਜਯ। ਸ਼ੈਨੇਯੋ(ਅ)ਭਿਯਯੌ ਯੁਦ੍ਧੇ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-121-4 (49837) ਅਤ੍ਯਦ੍ਭੁਤਮਿਦੰ ਤਾਤ ਤ੍ਵਤ੍ਸਕਾਸ਼ਾਚ੍ਛ੍ਰੁʼਣੋਮ੍ਯਹਮ੍। ਏਕਸ੍ਯ ਬਹੁਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਸ੍ਤੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ॥ 7-121-5 (49838) ਵਿਪਰੀਤਮਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਮਨ੍ਦਭਾਗ੍ਯੰ ਸੁਤੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਯਤ੍ਰਾਵਧ੍ਯਨ੍ਤ ਸਮਰੇ ਸਾਤ੍ਵਤੇਨ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-121-6 (49839) ਏਕਸ੍ਯ ਹਿ ਨ ਪਰ੍ਯਾਪ੍ਤੰ ਯਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਸ੍ਯ ਸਞ੍ਜਯ। ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਯ ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵੇ ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤੁ ਪਾਣ਼੍ਡਵਾਃ॥ 7-121-7 (49840) ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਕ੍ਰੁʼਤਿਨੰ ਚਿਤ੍ਰਯੋਧਿਨਮ੍। ਯਥਾ ਪਸ਼ੁਗਣਾਨ੍ਸਿੰਹਸ੍ਤਦ੍ਵਦ੍ਧਨ੍ਤਾ ਸੁਤਾਨ੍ਮਮ॥ 7-121-8 (49841) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਦਿਭਿਃ ਸ਼ੂਰੈਰ੍ਯਤ੍ਤੈਰ੍ਬਹੁਭਿਰਾਹਵੇ। ਯੁਯੁਧਾਨੋ ਨ ਸ਼ਕਿਤੋ ਹਨ੍ਤੁਂ ਯਤ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 7-121-9 (49842) ਨੈਤਦੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ਕੰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰ ਫਲ੍ਗੁਨਃ। ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਸ਼ਿਨੇਰ੍ਨਪ੍ਤਾ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ॥ 7-121-10 (49843) ਸ਼ਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-121-11x (4568) ਤਵ ਦੁਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਤੇ ਰਾਜਨ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਕ੍ਰੁʼਤੇਨ ਚ। ਸ਼੍ਰੁʼਣੁਸ਼਼੍ਵਾਵਹਿਤੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਯਤ੍ਤੇ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਭਾਰਤ॥ 7-121-11 (49844) ਤੇ ਪੁਨਃ ਸੰਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸੰਸ਼ਪਥਾਨ੍ਮਿਥਃ। ਪਰਾਂ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਤਿੰ ਕ੍ਰੂਰਾਂ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸ਼ਾਸਨਾਤ੍॥ 7-121-12 (49845) ਤ੍ਰੀਣਿ ਸਾਦਿਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਸ਼ਕਕਾਮ੍ਭੋਜਬਾਲਹ੍ਲੀਕਾ ਯਵਨਾਃ ਪਾਰਦਾਸ੍ਤਥਾ॥ 7-121-13 (49846) ਕੁਲਿਨ੍ਦਾਸ੍ਤਙ੍ਕਣਾਮ੍ਬਸ਼਼੍ਠਾਃ ਪੈਸ਼ਾਚਾਸ਼੍ਚ ਸਬਰ੍ਬਰਾਃ। ਪਾਰ੍ਵਤੀਯਾਸ਼੍ਚ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਪਾਸ਼਼ਾਣਪਾਣਯਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਸ਼ਲਭਾਃ ਪਾਵਕੰ ਯਥਾ॥ 7-121-14 (49847) ਯੁਕ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਵਤੀਯਾਨਾਂ ਰਥਾਃ ਪਾਸ਼਼ਾਣਯੋਧਿਨਾਮ੍। ਸ਼ੂਰਾਃ ਪਞ੍ਚਸ਼ਤੰ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍॥ 7-121-15 (49848) ਤਤੋ ਰਥਸਹਸ੍ਰੇਣ ਮਹਾਰਥਸ਼ਤੇਨ ਚ। ਦ੍ਵਿਰਦਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰੇਣ ਦ੍ਵਿਸਾਹਸ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਵਾਜਿਭਿਃ॥ 7-121-16 (49849) ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤੋ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਸ਼ੈਨੇਯਮਸਙ੍ਖ੍ਯੇਯਾਸ਼੍ਚ ਪਤ੍ਤਯਃ॥ 7-121-17 (49850) ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਸਞ੍ਚੋਦਯਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਘ੍ਨਤੈਨਮਿਤਿ ਭਾਰਤ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 7-121-18 (49851) ਤਤ੍ਰਾਦ੍ਭੁਤਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਸ਼ੈਨੇਯਚਰਿਤੰ ਮਹਤ੍। ਯਦੇਕੋ ਬਹੁਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧਮਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਮਯੁਧ੍ਯਤ॥ 7-121-19 (49852) ਅਵਧੀਚ੍ਚ ਰਥਾਨੀਕੰ ਦ੍ਵਿਰਦਾਨਾਂ ਚ ਤਦ੍ਬਲਮ੍। ਸਾਦਿਨਸ਼੍ਚੈਵ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦਸ੍ਯੂਨਪਿ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 7-121-20 (49853) ਤਤ੍ਰ ਚਕ੍ਰੈਰ੍ਵਿਮਥਿਤੈਰ੍ਭਗ੍ਨੈਸ਼੍ਚ ਪਰਮਾਯੁਧੈਃ। ਅਕ੍ਸ਼਼ੈਸ਼੍ਚ ਬਹੁਧਾ ਭਗ੍ਨੈਰੀਸ਼਼ਾਦਣ੍ਡਕਬਨ੍ਧੁਰੈਃ॥ 7-121-21 (49854) ਕੁਞ੍ਜਰੈਰ੍ਮਥਿਤੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਧ੍ਵਜੈਸ਼੍ਚ ਵਿਨਿਪਾਤਿਤੈਃ। ਵਰ੍ਮਭਿਸ਼੍ਚ ਤਥਾ(ਅ)ਨੀਕੈਰ੍ਵ੍ਯਵਕੀਰ੍ਣਾ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾ॥ 7-121-22 (49855) ਸ੍ਰਗ੍ਭਿਰਾਭਰਣੈਰ੍ਵਸ੍ਤ੍ਰੈਰਨੁਕਰ੍ਸ਼਼ੈਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸਞ੍ਛੰਨਾ ਵਸੁਧਾ ਤਤ੍ਰ ਦ੍ਯੌਰ੍ਗ੍ਰਹੈਰਿਵ ਭਾਰਤ॥ 7-121-23 (49856) ਗਿਰਿਰੂਪਧਰੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਪਤਿਤੈਸ਼੍ਚ ਮਹਾਗਜੈਃ। `ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਸ੍ਥਿਤੈਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਭਿੰਨਾਞ੍ਜਨਚਯੋਪਮੈਃ॥ 7-121-24 (49857) ਮ੍ਰੁʼਗੈਰ੍ਮਨ੍ਦ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਭਦ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਮ੍ਰੁʼਗਮਨ੍ਦ੍ਰੈਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਪਰੈਃ। ਭਦ੍ਰੈਰ੍ਮਨ੍ਦ੍ਰਮ੍ਰੁʼਗੈਸ਼੍ਚੈਵ ਮ੍ਰੁʼਗਭਦ੍ਰੈਸ੍ਤਥੈਵ ਚ॥ 7-121-25 (49858) ਭਦ੍ਰਮਨ੍ਦ੍ਰੈਸ਼੍ਚੈਵ ਤਥਾ ਤਥਾ ਭਦ੍ਰਮ੍ਰੁʼਗੈਰਪਿ। ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਧਰਾ ਕੀਰ੍ਣਾ ਸ਼ਯਾਨੈਃ ਪਰ੍ਵਤੋਪਮੈਃ'॥ 7-121-26 (49859) ਅਞ੍ਜਨਸ੍ਯ ਕੁਲੇ ਜਾਤਾ ਵਾਮਨਸ੍ਯ ਚ ਭਾਰਤ। ਸੁਪ੍ਰਤੀਕਕੁਲੇ ਜਾਤਾ ਮਹਾਪਦ੍ਮਕੁਲੇ ਤਥਾ॥ 7-121-27 (49860) ਐਰਾਵਤਕੁਲੇ ਚੈਵ ਤਥਾ(ਅ)ਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਕੁਲੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਜਾਤਾ ਦਨ੍ਤਿਵਰਾ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ੇਰਤੇ ਬਹਵੋ ਹਤਾਃ॥ 7-121-28 (49861) ਵਨਾਯੁਜਾਨ੍ਪਾਰ੍ਵਤੀਯਾਨ੍ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਨ੍ਬਾਹ੍ਲਿਕਾਨਪਿ। ਤਥਾ ਹਯਵਰਾਨ੍ਰਾਜੰਨਿਜਘ੍ਨੇ ਤਤ੍ਰ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ॥ 7-121-29 (49862) ਨਾਨਾਦੇਸ਼ਸਮੁਤ੍ਥਾਂਸ਼੍ਚ ਨਾਨਾਜਾਤੀਂਸ਼੍ਚ ਦਨ੍ਤਿਨਃ। ਨਿਜਘ੍ਨੇ ਤਤ੍ਰ ਸ਼ੈਨੇਯਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-121-30 (49863) ਤੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਕਾਲ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਦਸ੍ਯੂਨ੍ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਨਿਵਰ੍ਤਧ੍ਵਮਧਰ੍ਮਜ੍ਞਾ ਯੁਧ੍ਯਧ੍ਵੰ ਕਿੰ ਸ੍ਰੁʼਤੇਨ ਵਃ॥ 7-121-31 (49864) ਤਾਂਸ਼੍ਚਾਤਿਭਗ੍ਨਾਸਨ੍ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਤਵ। ਪਾਸ਼਼ਾਣਯੋਧਿਨਃ ਸ਼ੂਰਾਨ੍ਪਾਰ੍ਵਤੀਯਾਨਚੋਦਯਤ੍॥ 7-121-32 (49865) ਅਸ਼੍ਮਯੁਦ੍ਧੇਸ਼਼ੁ ਕੁਸ਼ਲਾ ਨੈਤਞ੍ਜਾਨਾਪਿ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਅਸ਼੍ਮਯੁਦ੍ਧਮਜਾਨਨ੍ਤੰ ਹਤੈਨੰ ਯੁਦ੍ਧਕਾਮੁਕਮ੍॥ 7-121-33 (49866) ਤਥੈਵ ਕੁਰਵਃ ਸਰ੍ਵੇ ਨਾਸ਼੍ਮਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ਾਰਦਾਃ। ਅਭਿਦ੍ਰਵਤ ਮਾਭੈਸ਼਼੍ਟ ਨ ਵਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਤਿ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ॥ 7-121-34 (49867) ਤੇ ਪਾਰ੍ਵਤੀਯਾ ਰਾਜਾਨਃ ਸਰ੍ਵੇ ਪਾਸ਼਼ਾਣਯੋਧਿਨਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਰਾਜਾਨਮਿਵ ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਣਃ॥ 7-121-35 (49868) ਤਤੋ ਗਜਸ਼ਿਰਃਪ੍ਰਖ੍ਯੈਰੁਪਲੈਃ ਸ਼ੈਲਵਾਸਿਨਃ। ਉਦ੍ਯਤੈਰ੍ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਪੁਰਤਸ੍ਤਸ੍ਥੁਰਾਹਵੇ॥ 7-121-36 (49869) ਕ੍ਸ਼਼ੇਰਣੀਯੈਸ੍ਤਥਾਪ੍ਯਨ੍ਯੇ ਸਾਤ੍ਵਤਸ੍ਯ ਵਧੈਸ਼਼ਿਣਃ। ਚੋਦਿਤਾਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸਰ੍ਵਤੋ ਰੁਰੁਧੁਰ੍ਦਿਸ਼ਃ॥ 7-121-37 (49870) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਪਤਤਾਮੇਵ ਸ਼ਿਲਾਯੁਦ੍ਧੰ ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਤਾਮ੍। ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਪ੍ਰਤਿਸਨ੍ਧਾਯ ਨਿਸ਼ਿਤਾਨ੍ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਚ੍ਛਰਾਨ੍॥ 7-121-38 (49871) ਤਾਮਸ਼੍ਮਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਤੁਮੁਲਾਂ ਪਾਰ੍ਵਤੀਯੈਃ ਸਮੀਰਿਤਾਮ੍। ਚਿਚ੍ਛੇਦੋਰਗਸੰਕਾਸ਼ੈਰ੍ਨਾਰਾਚੈਃ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਃ॥ 7-121-39 (49872) ਤੈਰਸ਼੍ਮਚੂਰ੍ਣੈਰ੍ਦੀਪ੍ਯਦ੍ਭਿਃ ਖਦ੍ਯੋਤਾਨਾਮਿਵ ਵ੍ਰਜੈਃ। ਪ੍ਰਾਯਃ ਸੈਨ੍ਯਾਨ੍ਯਹਨ੍ਯਨ੍ਤ ਹਾਹਾਭੂਤਾਨਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-121-40 (49873) ਤਤਃ ਪਞ੍ਚਸ਼ਤੰ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸਮੁਦ੍ਯਤਮਹਾਸ਼ਿਲਾਃ। ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਬਾਹਵੋ ਰਾਜੰਨਿਪੇਤੁਰ੍ਧਰਣੀਤਲੇ॥ 7-121-41 (49874) ਸਾਤ੍ਵਤਸ੍ਯ ਚ ਭਲ੍ਲੇਨ ਨਿਸ਼਼੍ਪਿਸ਼਼੍ਟੈਸ੍ਤੈਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਦ੍ਰਿਭਿਃ। ਨ੍ਯਪਤੰਨਿਹਤਾ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਸ੍ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਗਤਾਸਵਃ॥ 7-121-42 (49875) ਤੇ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸਮਰੇ ਸਾਤ੍ਵਤੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਅਸ਼੍ਮਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਮਹਾਘੋਰਾਂ ਪਾਤਯਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਸਾਤ੍ਵਤੇ॥ 7-121-43 (49876) ਪਾਸ਼਼ਾਣਯੋਧਿਨਃ ਸ਼ੂਰਾਨ੍ਯਤਮਾਨਾਨਵਸ੍ਥਿਤਾਨ੍। ਨ੍ਯਵਧੀਦ੍ਬਹੁਸਾਹਸ੍ਰਾਂਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-121-44 (49877) ਤਤਃ ਪੁਨਰ੍ਬਸ੍ਤਮੁਖੈਰਸ਼੍ਮਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੀਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਅਧੋਬਸ੍ਤੈਃ ਸ੍ਥੂਲਬਸ੍ਤੈਰ੍ਦਰਦੈਃ ਖਸਤਙ੍ਕਣੈਃ॥ 7-121-45 (49878) ਲਮ੍ਬਕੈਸ਼੍ਚ ਕੁਣਿਨ੍ਦੈਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਨਾਰਾਚੈਃ ਪ੍ਰਤਿਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪ੍ਰਤਿਪਤ੍ਤਿਵਿਸ਼ਾਰਦਃ॥ 7-121-46 (49879) ਅਦ੍ਰੀਣਾਂ ਭਿਦ੍ਯਮਾਨਾਨਾਮਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਰਥਾਸ਼੍ਵਗਜਪਤ੍ਤਯਃ॥ 7-121-47 (49880) ਅਸ਼੍ਮਚੂਰ੍ਣੈਰਵਾਕੀਰ੍ਣਾ ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਗਜਵਾਜਿਨਃ। ਨਾਸ਼ਕ੍ਨੁਵੰਨਵਸ੍ਥਾਤੁਂ ਭ੍ਰਮਰੈਰਿਵ ਦੰਸ਼ਿਤਾਃ॥ 7-121-48 (49881) ਹਤਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸਰੁਧਿਰਾ ਭਿੰਨਮਸ੍ਤਕਪਿਣ਼੍ਡਿਕਾਃ। `ਵਿਭਿੰਨਸ਼ਿਰਸੋ ਰਾਜਨ੍ਦਨ੍ਤੈਸ਼੍ਛਿੰਨੈਸ਼੍ਚ ਦਨ੍ਤਿਨਃ। ਨਿਰ੍ਧੂਤੈਸ਼੍ਚ ਕਰੈਰ੍ਨਾਗਾ ਵ੍ਯਙ੍ਗਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ਤਸ਼ਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 7-121-49 (49882) ਹਤ੍ਵਾ ਪਞ੍ਚਸ਼ਤੰ ਯੋਧਾਂਸ੍ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨੈਵ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਵ੍ਯਚਰਤ੍ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਮਧ੍ਯੇ ਸ਼ੈਨੇਯਃ ਕ੍ਰੁʼਤਹਸ੍ਤਵਤ੍॥ 7-121-50 (49883) ਕੁਞ੍ਜਰਾਃ ਸੰਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਯੁਯੁਧਾਨੇਨ ਮੋਹਿਤਾਃ॥ 7-121-51 (49884) ਅਸ਼੍ਮਨਾਂ ਭਿਦ੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਸਾਯਕੈਃ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਧ੍ਵਨਿਃ। ਪਦ੍ਮਪਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁਧਾਰਾਣਾਂ ਪਤਨ੍ਤੀਨਾਮਿਵ ਧ੍ਵਨਿਃ'॥ 7-121-52 (49885) ਤਤਃ ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਸਮਭਵਤ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਮਾਧਵੇਨਾਰ੍ਦ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਸਾਗਰਸ੍ਯੇਵ ਪਰ੍ਵਣਿ॥ 7-121-53 (49886) ਤੰ ਸ਼ਬ੍ਦੰ ਤੁਮੁਲੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੋ ਯਨ੍ਤਾਰਮਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਏਸ਼਼ ਸੂਤ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਾਤ੍ਵਤਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-121-54 (49887) ਦਾਰਯਨ੍ਬਹੁਧਾ ਸੈਨ੍ਯੰ ਰਣੇ ਚਰਤਿ ਕਾਲਵਤ੍। ਯਤ੍ਰੈਸ਼਼ ਸ਼ਬ੍ਦਸ੍ਤੁਮੁਲਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸੂਤ ਰਥੰ ਨਯ॥ 7-121-55 (49888) ਪਾਸ਼਼ਾਣਯੋਧਿਭਿਰ੍ਨੂਨੰ ਯੁਯੁਧਾਨਃ ਸਮਾਗਤਃ। ਤਥਾਹਿ ਰਥਿਨਃ ਸਰ੍ਵੇ ਹਿਯਨ੍ਤੇ ਵਿਦ੍ਰੁਤੈਰ੍ਹਯੈਃ॥ 7-121-56 (49889) ਵਿਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਕਵਚਾ ਰੁਗ੍ਣਾਸ੍ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਪਤਨ੍ਤਿ ਚ। ਨ ਸ਼ਕ੍ਨੁਵਨ੍ਤਿ ਯਨ੍ਤਾਰਃ ਸੰਯਨ੍ਤੁਂ ਤੁਮੁਲੇ ਹਯਾਨ੍॥ 7-121-57 (49890) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-121-58x (4569) ਇਤ੍ਯੇਤਦ੍ਵਚਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਸਾਰਥਿਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਮ੍॥ 7-121-58 (49891) ਸੈਨ੍ਯੰ ਦ੍ਰਵਤਿ ਚਾਯੁਸ਼਼੍ਮਨ੍ਕੌਰਵੇਯੰ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਪਸ਼੍ਯ ਯੋਧਾਨ੍ਰਣੇ ਭਗ੍ਨਾਨ੍ਧਾਵਤੋ ਵੈ ਤਤਸ੍ਤਤਃ॥ 7-121-59 (49892) ਇਮੇ ਚ ਸੰਹਤਾਃ ਸ਼ੂਰਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਹ। ਤ੍ਵਾਮੇਵ ਹਿ ਜਿਘਾਂਸਨ੍ਤ ਆਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-121-60 (49893) ਅਤ੍ਰ ਕਾਰ੍ਯੰ ਸਮਾਧਤ੍ਸ੍ਵ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲਮਰਿਨ੍ਦਮ। ਸ੍ਵਾਨੇ ਵਾ ਗਮਨੇ ਵਾਪਿ ਦੂਰੰ ਯਾਤਸ਼੍ਚ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ॥ 7-121-61 (49894) ਸਞ੍ਚਯ ਉਵਾਚ। 7-121-62x (4570) ਤਥੈਵੰ ਵਦਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਸਾਰਥੇਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਸ਼ੈਨੇਯੋ ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਬਹੁਵਿਧਾਨ੍ਰਥਾਨ੍॥ 7-121-62 (49895) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸਮਰੇ ਯੁਯੁਧਾਨੇਨ ਤਾਵਕਾਃ। ਯੁਯੁਧਾਨਰਥੰ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਾਨੀਕਾਯ ਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ॥ 7-121-63 (49896) ਯੈਸ੍ਤੁ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਰਥੈਃ ਪੂਰ੍ਵੰ ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਤ। ਤੇ ਭੀਤਾਸ੍ਤ੍ਵਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਸਰ੍ਵੇ ਦ੍ਰੋਣਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ ॥ 7-121-64 (49897) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 121 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-121-11 ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਤੇਨ ਕਰ੍ਮਣਾ॥ 5-121-12 ਮਤਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵੇਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 5-121-25 ਮ੍ਰੁʼਗਮਨ੍ਦ੍ਰਾਦਯੋ ਗਜਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਾਃ॥ 5-121-27 ਵਾਮਨਸ੍ਯ ਯਮੋਪਵਾਹ੍ਯਸ੍ਯ। ਸੁਪ੍ਰਤੀਕਸ੍ਯ ਈਸ਼ੋਪਵਾਹ੍ਯਸ੍ਯ। ਮਹਾਪਦ੍ਮਸ੍ਯ ਕੁਮੁਦਸ੍ਯ ਕੁਲੇ॥ 5-121-28 ਅਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਕੁਲੇਸ਼਼ੁ ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਪੁਸ਼਼੍ਪਦਨ੍ਤਸਾਰ੍ਵਭੌਮੀਯੇਸ਼਼ੁ॥ 5-121-37 ਕ੍ਸ਼਼ੇਪਣੀਯੈਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਃ॥ 5-121-45 ਤਤਃ ਪੁਨਰ੍ਵ੍ਯਾਤ੍ਤਮੁਖਾਸ੍ਤੇ(ਅ)ਸ਼੍ਮਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੀਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਅਯੋਹਸ੍ਤਾਃ ਸ਼ੂਲਹਸ੍ਤਾ ਦਰਦਾਸ੍ਤਙ੍ਕਣਾਃ ਖਸਾਃ। ਲਮ੍ਪਕਾਸ਼੍ਚ ਕੁਲਿਨ੍ਦਾਸ਼੍ਚ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪੁਸ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਇਤਿ ਝ.ਞ.ਘ.ਪਾਠਃ॥ 5-121-47 ਅਦ੍ਰੀਣਾਂ ਪ੍ਰਸ੍ਤਰਾਣਾਮ੍॥ 5-121-121 ਏਕਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-122-0 (49898) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-122-0x (4571) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਰਥੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਮੀਪੇ ਪਰ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਤਤੋ ਵਾਕ੍ਯੰ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਮਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-122-1 (49899) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨ ਰਥਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਕਸ੍ਮਾਚ੍ਚੈਤੇ ਪ੍ਰਵਿਦ੍ਰੁਤਾਃ। ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ੇਮੰ ਤੁ ਨ੍ਰੁʼਪਤੇਃ ਕਚ੍ਚਿਜ੍ਜੀਵਤਿ ਸੈਨ੍ਧਵਃ॥ 7-122-2 (49900) ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੋ ਭਵਾਨਤ੍ਰ ਰਾਜਭ੍ਰਾਤਾ ਮਹਾਰਥਃ। ਕਿਮਰ੍ਥੰ ਦ੍ਰਵਤੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਯੌਵਰਾਜ੍ਯਮਵਾਪ੍ਯ ਚ॥ 7-122-3 (49901) ਦਾਸੀ ਜਿਤਾ(ਅ)ਸਿ ਦ੍ਯੂਤੇ ਤ੍ਵੰ ਯਥਾ ਕਾਮਚਰੀ ਭਵ। ਵਾਸਸਾਂ ਵਾਹਿਕਾ ਰਾਜ੍ਞੋ ਭ੍ਰਾਤੁਰ੍ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠਸ੍ਯ ਮੇ ਭਵ॥ 7-122-4 (49902) ਨ ਸਨ੍ਤਿ ਪਤਯਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸ਼਼ਣ੍ਢਤਿਲੈਃ ਸਮਾਃ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੈਵੰ ਕਸ੍ਮਾਤ੍ਤ੍ਵੰ ਪੂਰ੍ਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪਲਾਯਸੇ॥ 7-122-5 (49903) ਸ੍ਵਯੰ ਵੈਰੰ ਮਹਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪਾਞ੍ਚਾਲੈਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਹ। ਏਕੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿਮਾਸਾਦ੍ਯ ਕਥੰ ਭੀਤੋ(ਅ)ਸਿ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-122-6 (49904) ਨ ਜਾਨੀਸ਼਼ੇ ਪੁਰਾ ਤ੍ਵੰ ਤੁ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੰਨਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਦੁਰੋਦਰੇ। ਸ਼ਰਾ ਹ੍ਯੇਤੇ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਦਾਰੁਣਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮਾਃ॥ 7-122-7 (49905) ਅਪ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਹਿ ਵਚਨੰ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ। ਦ੍ਰੌਪਦ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਪਰਿਕ੍ਲੇਸ਼ਸ੍ਤ੍ਵਨ੍ਮੂਲੋ ਹ੍ਯਭਵਤ੍ਪੁਰਾ॥ 7-122-8 (49906) ਕ੍ਵ ਤੇ ਮਾਨਸ਼੍ਚ ਦਰ੍ਪਸ਼੍ਚ ਕ੍ਵ ਤੇ ਵੀਰ੍ਯੰ ਕ੍ਵ ਗਰ੍ਜਿਤਮ੍। ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਸਮਾਨ੍ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਕੋਪਯਿਤ੍ਵਾ ਕ੍ਵ ਯਾਸ੍ਯਸਿ॥ 7-122-9 (49907) ਸ਼ੋਚ੍ਯੇਯੰ ਭਾਰਤੀ ਸੇਨਾ ਰਾਜ੍ਯੰ ਚੈਵ ਸੁਯੋਧਨਃ। ਯਸ੍ਯ ਤ੍ਵੰ ਕਰ੍ਕਸ਼ੋ ਭ੍ਰਾਤਾ ਪਲਾਯਨਪਰਾਯਣਃ॥ 7-122-10 (49908) ਨਨੁ ਨਾਮ ਤ੍ਵਯਾ ਵੀਰ ਦਾਰ੍ਯਮਾਣਾ ਭਯਾਰ੍ਦਿਤਾ। ਸ੍ਵਬਾਹੁਬਲਮਾਸ੍ਥਾਯ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਵ੍ਯਾ ਹ੍ਯਨੀਕਿਨੀ॥ 7-122-11 (49909) ਸ ਤ੍ਵਮਦ੍ਯ ਰਣੰ ਹਿਤ੍ਵਾ ਭੀਤੋ ਹਰ੍ਸ਼਼ਯਸੇ ਪਰਾਨ੍। ਵਿਦ੍ਰੁਤੇ ਤ੍ਵਯਿ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਨਾਯਕੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਮੂਦਨ। ਕੋ(ਅ)ਨ੍ਯਃ ਸ੍ਥਾਸ੍ਯਤਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਭੀਤੋ ਭੀਤੇ ਵ੍ਯਪਾਸ਼੍ਰਯੇ॥ 7-122-12 (49910) ਏਕੇਨ ਸਾਤ੍ਵਤੇਨਾਦ੍ਯ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਤੇਨ ਵੈ। ਪਲਾਯਨੇ ਤਵ ਮਤਿਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਾਦ੍ਧਿ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਤੇ॥ 7-122-13 (49911) ਯਦਾ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਾਨੰ ਭੀਮਸੇਨੰ ਚ ਕੌਰਵ। ਯਮੌ ਚ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸਿ ਰਣੇ ਤਦਾ ਵੈ ਕਿੰ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 7-122-14 (49912) ਯੁਧਿ ਫਲ੍ਗੁਨਬਾਣਾਨਾਂ ਮੂਰ੍ਯਾਗ੍ਨਿਸਮਵਰ੍ਚਸਾਮ੍। ਨ ਤੁਲ੍ਯਾਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼ਰਾ ਯੇਭ੍ਯੋ ਭੀਤਃ ਪਲਾਯਸੇ॥ 7-122-15 (49913) ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਵੀਰ ਗਚ੍ਛ ਤ੍ਵੰ ਗਾਨ੍ਧਾਰ੍ਯੁਦਰਮਾਵਿਸ਼। ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਧਾਵਮਾਨਸ੍ਯ ਨਾਨ੍ਯਤ੍ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਜੀਵਨਮ੍॥ 7-122-16 (49914) ਯਦਿ ਤਾਵਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾ ਬੁਦ੍ਧਿਃ ਪਲਾਯਨਪਰਾਯਣਾ। ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਧਰ੍ਮਰਾਜਾਯ ਸ਼ਮੇਨੈਵ ਪ੍ਰਦੀਯਤਾਮ੍॥ 7-122-17 (49915) ਯਾਵਤ੍ਫਲ੍ਗੁਨਨਾਰਾਚਾ ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤੋਰਗਸੰਨਿਭਾਃ। ਨਾਵਿਸ਼ਨ੍ਤਿ ਸ਼ਰੀਰੰ ਤੇ ਤਾਵਤ੍ਸੰਸ਼ਾਮ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ॥ 7-122-18 (49916) ਯਾਵਤ੍ਤੇ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਪਾਰ੍ਥਾ ਹਤ੍ਵਾ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਸ਼ਤੰ ਰਣੇ। ਨਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍ਤਿ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਸ੍ਤਾਵਤ੍ਸੰਸ਼ਾਮ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ॥ 7-122-19 (49917) ਯਾਵੰਨ ਕ੍ਰੁਧ੍ਯਤੇ ਰਾਜਾ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ਼੍ਚ ਸਮਰਸ਼੍ਲਾਘੀ ਤਾਵਤ੍ਸੰਸ਼ਾਮ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ॥ 7-122-20 (49918) ਯਾਵਦ੍ਭੀਮੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਵਿਗਾਹ੍ਯ ਮਹਤੀਂ ਚਮੂਮ੍। ਸੋਦਰਾਂਸ੍ਤੇ ਨ ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਰਾਤਿ ਤਾਵਤ੍ਸੰਸ਼ਾਮ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ॥ 7-122-21 (49919) ਪੂਰ੍ਵਮੁਕ੍ਤਸ਼੍ਚ ਤੇ ਭ੍ਰਾਤਾ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇਣਾਸੌ ਸੁਯੋਧਨਃ। ਅਜੇਯਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸੌਮ੍ਯ ਸੰਸ਼ਾਮ੍ਯ ਤੈਃ ਸਹ॥ 7-122-22 (49920) `ਮਯਾ ਸ਼ਮਵਤਾ ਚੋਕ੍ਤੋ ਰਕ੍ਸ਼਼ ਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਸੁਯੋਧਨ। ਸੰਸ਼ਾਮ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥੈਸ੍ਤ੍ਵੰ ਰਕ੍ਸ਼਼ ਵੀਰ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਮਹੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ'॥ 7-122-23 (49921) ਨ ਚ ਤਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍ਮਨ੍ਦਸ੍ਤਵ ਭ੍ਰਾਤਾਂ ਸੁਯੋਧਨਃ। ਸ ਯੁਦ੍ਧੇ ਧ੍ਰੁʼਤਿਮਾਸ੍ਥਾਯ ਯਤ੍ਤੋ ਯੁਧ੍ਯਸ੍ਵ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ॥ 7-122-24 (49922) ਤਵਾਪਿ ਸ਼ੋਣਿਤੰ ਭੀਮਃ ਪਾਸ੍ਯਤੀਤਿ ਮਯਾ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍। ਤਚ੍ਚਾਪ੍ਯਵਿਤਥੰ ਤਸ੍ਯ ਤਤ੍ਤਥੈਵ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-122-25 (49923) ਕਿੰ ਭੀਮਸ੍ਯ ਨ ਜਾਨਾਸਿ ਵਿਕ੍ਰਮੰ ਤ੍ਵੰ ਸੁਬਾਲਿਸ਼। ਯਤ੍ਤ੍ਵਯਾ ਵੈਰਮਾਰਬ੍ਧੰ ਸੰਯੁਗੇ ਪ੍ਰਪਲਾਯਿਨਾ॥ 7-122-26 (49924) ਗਚ੍ਛ ਤੂਰ੍ਣੰ ਰਥੇਨੈਵ ਯਤ੍ਰ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਤ੍ਵਯਾ ਹੀਨੰ ਬਲੰ ਹ੍ਯੇਤਦ੍ਵਿਦ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਭਾਰਤ॥ ਆਤ੍ਮਾਰ੍ਥੰ ਯੋਧਯ ਰਣੇ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਮ੍॥ 7-122-27 (49925) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-122-28x (4572) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤਵ ਸੁਤੋ ਨਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕਿਞ੍ਚਿਦਪ੍ਯਸੌ। ਸ਼੍ਰੁਤੰ ਚਾਸ਼੍ਰੁਤਵਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਯਾਦ੍ਯੇਨ ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ॥ 7-122-28 (49926) ਸੈਨ੍ਯੇਨ ਮਹਤਾ ਯੁਕ੍ਤੋ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਨਾਮਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍। ਆਸਾਦ੍ਯ ਚ ਰਣੇ ਯਤ੍ਤੋ ਯੁਯੁਧਾਨਮਯੋਧਯਤ੍॥ 7-122-29 (49927) ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਪਿ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਂਸ੍ਤਥਾ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਜਵਮਾਸ੍ਥਾਯ ਮਧ੍ਯਮਮ੍॥ 7-122-30 (49928) ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਚ ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਵਰੂਥਿਨੀਮ੍। ਦ੍ਰਾਵਯਾਮਾਸ ਯੋਧਾਨ੍ਵੈ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-122-31 (49929) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਮਹਾਰਾਜ ਨਾਮ ਵਿਸ਼੍ਰਾਵ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਪਾਣ੍ਡੁਪਾਞ੍ਚਾਲਮਤ੍ਸ੍ਯਾਨਾਂ ਪ੍ਰਚਕ੍ਰੇ ਕਦਨੰ ਮਹਤ੍॥ 7-122-32 (49930) ਤੰ ਜਯਨ੍ਤਮਨੀਕਾਨਿ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਤਤਸ੍ਤਤਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਪੁਤ੍ਰੋ ਦ੍ਯੁਤਿਮਾਨ੍ਵੀਰਕੇਤੁਃ ਸਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-122-33 (49931) ਸ ਦ੍ਰੋਣੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਧ੍ਵਜਮੇਕੇਨ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 7-122-34 (49932) ਤਤ੍ਰਾਦ੍ਭੁਤੰ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾਨਸ੍ਮਿ ਸੰਯੁਗੇ। ਯਦ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਰਭਸੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੰ ਨਾਤ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 7-122-35 (49933) ਸੰਨਿਰੁਦ੍ਧੰ ਰਮੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਪਾਞ੍ਚਲਾ ਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਆਵਵ੍ਰੁਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਰਾਜਨ੍ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰਜਯੈਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-122-36 (49934) ਤੇ ਸ਼ਰੈਰਗ੍ਨਿਸੰਕਾਸ਼ੈਸ੍ਤੋਮਰੈਸ਼੍ਚ ਮਹਾਧਨੈਃ। ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧੈ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਰੋਣਮੇਕਮਵਾਕਿਰਨ੍॥ 7-122-37 (49935) ਨਿਵਾਰ੍ਯ ਤਾਨ੍ਬਾਣਗਣਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਰਾਜਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਮਹਾਜਲਧਰਾਨ੍ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਮਾਤਰਿਸ਼੍ਵੇਵ ਚਾਬਭੌ॥ 7-122-38 (49936) ਤਤਃ ਸ਼ਰੰ ਮਹਾਘੋਰੰ ਮੂਰ੍ਯਪਾਵਕਸੰਨਿਭਮ੍। ਸਨ੍ਦਧੇ ਪਰਵੀਰਘ੍ਨੋ ਵੀਰਕੇਤੋ ਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-122-39 (49937) ਸ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਸ਼ਰੋ ਰਾਜਨ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲਕੁਲਨਨ੍ਦਨਮ੍। ਅਭ੍ਯਗਾਦ੍ਧਰਣੀਂ ਤੂਰ੍ਣੰ ਲੋਹਿਤਾਰ੍ਦ੍ਰੋ ਜ੍ਵਲੰਨਿਵ॥ 7-122-40 (49938) ਤਤੋ(ਅ)ਪਤਦ੍ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲਕੁਲਨਨ੍ਦਨਃ। ਪਰ੍ਵਤਾਗ੍ਰਾਦਿਵ ਮਹਾਂਸ਼੍ਚਮ੍ਪਕੋ ਵਾਯੁਪੀਡਿਤਃ॥ 7-122-41 (49939) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੇ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੇ ਮਹਾਬਲੇ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਾ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-122-42 (49940) ਚਿਤ੍ਰਕੇਤੁਃ ਸੁਧਨ੍ਵਾ ਚ ਚਿਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾ ਚ ਭਾਰਤ। ਤਥਾ ਚਿਤ੍ਰਰਥਸ਼੍ਚੈਵ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਵ੍ਯਸਨਕਰ੍ਸ਼ਿਤਾਃ॥ 7-122-43 (49941) ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਸਹਿਤਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਯੁਯੁਤ੍ਸਵਃ। ਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਤਪਾਨ੍ਤੇ ਜਲਦਾ ਇਵ॥ `ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੰ ਸਮਰੇ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਸੁਧਨ੍ਵਿਨਃ'॥ 7-122-44 (49942) ਸ ਵਧ੍ਯਮਾਨੋ ਬਹੁਧਾ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ। ਕ੍ਰੋਧਮਾਹਾਰਯਤ੍ਤੇਸ਼਼ਾਮਭਾਵਾਯ ਦ੍ਵਿਜਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 7-122-45 (49943) ਤਤਃ ਸ਼ਰਮਯੰ ਜਾਲੰ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਮਵਾਸ੍ਰੁʼਜਤ੍। ਤੇ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਸ਼ਰੈਰਾਕਰ੍ਣਚੋਦਿਤੈਃ। ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੰ ਨਾਭ੍ਯਜਾਨਨ੍ਵੈ ਕੁਮਾਰਾ ਰਾਜਸਤ੍ਤਮ॥ 7-122-46 (49944) ਤਾਨ੍ਵਿਮੂਢਾਨ੍ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣਃ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ ਭਾਰਤ। ਵ੍ਯਸ਼੍ਵਸੂਤਰਥਾਂਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਕੁਮਾਰਾਨ੍ਕੁਪਿਤੋ ਰਣੇ॥ 7-122-47 (49945) ਅਥਾਪਰੈਃ ਸੁਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਭਲ੍ਲੈਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਪੁਸ਼਼੍ਪਾਣੀਵ ਵਿਵਾਨ੍ਵਾਯੁਃ ਸੋਤ੍ਤਮਾਙ੍ਗਾਨ੍ਯਪਾਤਯਤ੍॥ 7-122-48 (49946) ਤੇ ਰਥੇਭ੍ਯੋ ਹਤਾਃ ਪੇਤੁਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਰਾਜਨ੍ਸੁਵਰ੍ਚਸਃ। ਦੇਵਾਸੁਰੇ ਪੁਰਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਯਥਾ ਦੈਤੇਯਦਾਨਵਾਃ॥ 7-122-49 (49947) ਤਾੰਨਿਹਤ੍ਯ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਭ੍ਰਾਮਯਾਮਾਸ ਹੇਮਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੰ ਦੁਰਾਸਦਮ੍॥ 7-122-50 (49948) `ਤਦਸ੍ਯ ਭ੍ਰਾਜਤੇ ਰਾਜਨ੍ਮੇਘਮਧ੍ਯੇ ਤਡਿਦ੍ਯਥਾ'॥ 7-122-51 (49949) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾੰਨਿਹਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੇਵਕਲ੍ਪਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੋਦ੍ਵਿਗ੍ਨੋ ਨੇਤ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਪਾਤਯਞ੍ਜਲਮ੍। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਸਙ੍ਗਾਰਮੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦ੍ਰੋਣਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-122-52 (49950) ਤਤੋ ਹਾਹੇਤਿ ਸਹਸਾ ਨਾਦਃ ਸਮਭਵੰਨ੍ਰੁʼਪ। ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੇਨ ਰਣੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਮਾਵਾਰਿਤੰ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-122-53 (49951) ਸੇ ਚ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨੋ ਬਹੁਧਾ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਨ ਵਿਵ੍ਯਥੇ ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ੍ਮਯੰਨੇਵਾਨ੍ਵਯੁਧ੍ਯਤ॥ 7-122-54 (49952) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੰ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਃ ਕ੍ਰੋਧਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤਃ। ਆਜਘਾਨੋਰਸਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਨਵਤ੍ਯਾ ਨਤਪਰ੍ਵਣਾਮ੍॥ 7-122-55 (49953) ਸ ਗਾਢਵਿਦ੍ਧੋ ਬਲਿਨਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਨਿਸ਼਼ਸਾਦ ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਕਸ਼੍ਮਲੰ ਚ ਜਗਾਮ ਹ॥ 7-122-56 (49954) ਤੰ ਵੈ ਤਥਾਗਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਃ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ। ਚਾਪਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਤੁ ਅਸਿੰ ਜਗ੍ਰਾਹ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 7-122-57 (49955) ਅਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਰਥਾਚ੍ਚਾਪਿ ਤ੍ਵਰਿਤਃ ਸ ਮਹਾਰਥਃ। ਆਰੁਰੋਹ ਰਥੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਹਰ੍ਤੁਮਿਚ੍ਛਞ੍ਸ਼ਿਰਃ ਕਾਯਾਤ੍ਕ੍ਰੋਧਸੰਰਕ੍ਰਲੋਚਨਃ॥ 7-122-58 (49956) ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਸ਼੍ਵਸ੍ਤਸ੍ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਧਨੁਰ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਮਹਾਰਵਮ੍। ਆਸੰਨਮਾਗਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਜਿਘਾਂਸਯਾ॥ 7-122-59 (49957) ਸ਼ਰੈਰ੍ਵੈਤਸ੍ਤਿਕੈ ਰਾਜਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧਾਸੰਨਵੇਧਿਭਿਃ। ਯੋਧਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-122-60 (49958) ਤੇ ਹਿ ਵੈਤਸ੍ਤਿਕਾ ਨਾਮ ਸ਼ਰਾ ਆਮੰਨਯੋਧਿਨਃ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਵਿਹਿਤਾ ਰਾਜਨ੍ਯੈਰ੍ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣੋਤ੍॥ 7-122-61 (49959) ਸ ਵਧ੍ਯਮਾਨੋ ਬਹੁਭਿਃ ਸਾਯਕੈਸ੍ਤੈਰ੍ਮਹਾਬਲਃ। ਅਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਭਗ੍ਨਵੇਗਃ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ॥ 7-122-62 (49960) ਆਰੁਹ੍ਯ ਸ੍ਵਰਥੰ ਵੀਰਃ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-122-63 (49961) ਦ੍ਰੋਣਸ਼੍ਚਾਪਿ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਮ੍॥ 7-122-64 (49962) ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਭੂਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਦ੍ਰੋਣਪਾਞ੍ਚਾਲਯੋਸ੍ਤਦਾ। ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਣੋਰਾਸੀਚ੍ਛਕ੍ਰਪ੍ਰਹ੍ਲਾਦਯੋਰਿਵ॥ 7-122-65 (49963) ਮਣ੍ਡਲਾਨਿ ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਯਮਕਾਨੀਤਰਾਣਿ ਚ। ਚਰਨ੍ਤੌ ਯੁਦ੍ਧਮਾਰ੍ਗਜ੍ਞੌ ਤਤਕ੍ਸ਼਼ਤੁਰਥੇਸ਼਼ੁਭਿਃ॥ 7-122-66 (49964) ਮੋਹਯਨ੍ਤੌ ਮਨਾਂਸ੍ਯਾਜੌ ਯੋਧਾਨਾਂ ਦ੍ਰੋਣਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੌ। ਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤੌ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਵਰ੍ਸ਼਼ਾਸ੍ਵਿਵ ਬਲਾਹਕੌ। ਛਾਦਯਨ੍ਤੌ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਸ਼ਰੈਰ੍ਵ੍ਯੋਮ ਦਿਸ਼ੋ ਮਹੀਮ੍॥ 7-122-67 (49965) ਤਦਦ੍ਭੁਤੰ ਤਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਭੂਤਸਙ੍ਘਾ ਹ੍ਯਪੂਜਯਨ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਤਵ ਸੈਨਿਕਾਃ॥ 7-122-68 (49966) ਅਵਸ਼੍ਯੰ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੋਣੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇਨ ਸਙ੍ਗਤਃ। ਵਸ਼ਮੇਸ਼਼੍ਯਤਿ ਨੋ ਰਾਜਨ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਇਤਿ ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ॥ 7-122-69 (49967) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤੁ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਸਾਰਥੇਃ। ਸ਼ਿਰਃ ਪ੍ਰਚ੍ਯਾਵਯਾਮਾਸ ਫਲੰ ਪਕ੍ਵੰ ਤਰੋਰਿਵ॥ 7-122-70 (49968) ਤਤਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤਾ ਵਾਹਾ ਰਾਜੰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-122-71 (49969) ਤੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਦ੍ਰਵਮਾਣੇਸ਼਼ੁ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਂਸ੍ਤਥਾ। ਅਯੋਧਯਦ੍ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ॥ 7-122-72 (49970) ਵਿਜਿਤ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡੁਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਸ੍ਵੰ ਵ੍ਯੂਹੰ ਪੁਨਰਾਸ੍ਥਾਯ ਸ੍ਥਿਤੋ(ਅ)ਭਵਦਰਿਨ੍ਦਮਃ। ਨ ਚੈਨੰ ਪਾਣ਼੍ਡਵਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਜੇਤੁਮੁਤ੍ਸੇਹਿਰੇ ਪ੍ਰਭੋ॥ ॥ 7-122-73 (49971) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵਾਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 122 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-122-48 ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ੇਣ ਵਾਤੀਤਿ ਵਿਵਾਨ੍। ਪੁਸ਼਼੍ਪਾਣੀਵ ਵਨਾਦ੍ਵਾਯੁਃ ਇਤਿ ਟ.ਪਾਠਃ। ਪੁਸ਼਼੍ਪਾਣੀਵ ਵਿਚਨ੍ਵਨ੍ਹਿ ਇਤਿ ਝ.ਞ. ਪਾਠਃ॥ 5-122-61 ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਵਿਵਿਧਾ ਰਾਜਨ੍ ਇਤਿ ਟ. ਪਾਠਃ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਵਿਦਿਤਾ ਇਤਿ ਕ. ਪਾਠਃ॥ 5-122-122 ਦ੍ਵਾਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 122 ॥

7-123-0 (49972) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-123-0x (4573) ਤਤੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍। ਕਿਰਞ੍ਸ਼ਰਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯ ਇਵ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਮਾਨ੍॥ 7-123-1 (49973) ਸ ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਤਥਾ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਨਾਕਮ੍ਪਯਤ੍ਸ੍ਥਿਤੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮੈਨਾਕਮਿਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 7-123-2 (49974) ਤੰ ਤੁ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਃ ਸ਼ੂਰਃ ਸਾਯਕੈਰਾਵ੍ਰੁʼਣੋਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਰਥਵ੍ਰਾਤੇਨ ਮਹਤਾ ਨਾਨਾਦੇਸ਼ੋਦ੍ਭਵੇਨ ਚ॥ 7-123-3 (49975) ਸਰ੍ਵਤੋ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਸਾਯਕਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਪਰ੍ਜਨ੍ਯ ਇਵ ਘੋਸ਼਼ੇਣ ਨਾਦਯਨ੍ਵੈ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 7-123-4 (49976) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤਮਾਲੋਕ੍ਯ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਕੌਰਵੰ ਰਣੇ। ਅਭਿਦ੍ਰੁਤ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੁਸ਼੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਾਯਕੈਃ॥ 7-123-5 (49977) ਤੇ ਛਾਦ੍ਯਮਾਨਾ ਬਾਣੌਘੈਰ੍ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਸਮਰੇ ਭੀਤਾਸ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 7-123-6 (49978) ਤੇਸ਼਼ੁ ਦ੍ਰਵਤ੍ਸੁ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਃਸ਼ਾਨਸ੍ਤਵ। ਤਸ੍ਥੌ ਵ੍ਯਪੇਤਭੀ ਰਾਜਨ੍ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਚਾਰ੍ਦਯਚ੍ਛਰੈਃ॥ 7-123-7 (49979) ਚਤੁਰ੍ਭਿਰ੍ਵਾਜਿਨਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਚ ਸ਼ਤੇਨਾਜੌ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਨਾਦੰ ਮੁਮੋਚ ਸਃ॥ 7-123-8 (49980) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਮਾਧਵਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਰਥੰ ਸੂਤੰ ਧ੍ਵਜੰ ਤੰ ਚ ਚਕ੍ਰੇ(ਅ)ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਮਜਿਹ੍ਮਗੈਃ॥ 7-123-9 (49981) ਸ ਤੁ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਸ਼ੂਰੰ ਸਾਯਕੈਰਾਵ੍ਰੁʼਣੋਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਮਸ਼ਕੰ ਸਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮੂਰ੍ਣਨਾਭਿਰਿਵੋਰ੍ਣਯਾ॥ 7-123-10 (49982) ਤ੍ਵਰਨ੍ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਣੋਦ੍ਬਾਣੈਰ੍ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਮਮਿਤ੍ਰਜਿਤ੍॥ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਰਾਜਾ ਤਥਾ ਸ਼ਰਸ਼ਤਾਚਿਤਮ੍। 7-123-11 (49983) ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚੋਦਯਾਮਾਸ ਯੁਯੁਧਾਨਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-123-12 (49984) ਤੇ(ਅ)ਗਚ੍ਛਨ੍ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਸਮੀਪੰ ਕ੍ਰੁਰਕਰ੍ਮਣਃ। ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਨਾਂ ਤ੍ਰਿਸਾਹਸ੍ਰਾ ਰਥਾ ਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ਾਰਦਾਃ॥ 7-123-13 (49985) ਤੇ ਤੁ ਤੰ ਰਥਵੰਸ਼ੇਨ ਮਹਤਾ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍। ਸ੍ਥਿਰਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਤਿੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਭੂਤ੍ਵਾ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾ ਮਿਥਃ॥ 7-123-14 (49986) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਯਤਮਾਨਾਨਾਂ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਮੁਞ੍ਚਤਾਮ੍। ਯੋਧਾਨ੍ਪਞ੍ਚਸ਼ਤਾਨ੍ਮੁਖ੍ਯਾਨਗ੍ਰ੍ਯਾਨੀਕੇ ਵ੍ਯਪੋਥਯਤ੍॥ 7-123-15 (49987) ਤੇ(ਅ)ਪਤੰਨਿਹਤਾਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ਼ਿਨਿਪ੍ਰਵਰਸਾਯਕੈਃ। ਮਹਾਮਾਰੁਤਵੇਗੇਨ ਭਗ੍ਨਾ ਇਵ ਨਗਾਦ੍ਦ੍ਰੁਮਾਃ॥ 7-123-16 (49988) ਨਾਗੈਸ਼੍ਚ ਬਹੁਧਾ ਚ੍ਛਿੰਨੈਰ੍ਧ੍ਵਜੈਸ਼੍ਚੈਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਹਯੈਸ਼੍ਚ ਕਨਕਾਪੀਡੈਃ ਪਤਿਤੈਸ੍ਤਤ੍ਰ ਮੇਦਿਨੀ॥ 7-123-17 (49989) ਸ਼ੈਨੇਯਸ਼ਰਸਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤੈਃ ਸ਼ੋਣਿਤੌਘਪਰਿਪ੍ਲੁਤੈਃ। ਅਸ਼ੋਭਤ ਮਹਾਰਾਜ ਕਿੰਸ਼ੁਕੈਰਿਵ ਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤੈਃ॥ 7-123-18 (49990) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸਮਰੇ ਯੁਯੁਧਾਨੇਨ ਤਾਵਕਾਃ। ਤ੍ਰਾਤਾਰੰ ਨਾਧ੍ਯਗਚ੍ਛਨ੍ਤ ਪਙ੍ਕਮਗ੍ਨਾ ਇਵ ਦ੍ਵਿਪਾਃ॥ 7-123-19 (49991) ਤਤਸ੍ਤੇ ਪਰ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਸਰ੍ਵੇ ਦ੍ਰੋਣਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਭਯਾਤ੍ਪਤਗਰਾਜਸ੍ਯ ਗਰ੍ਤਾਨੀਵ ਮਹੋਰਗਾਃ॥ 7-123-20 (49992) ਹਤ੍ਵਾ ਪਞ੍ਚਸ਼ਤਾਨ੍ਯੋਧਾਞ੍ਛਰੈਰਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮੈਃ। ਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਸ ਸ਼ਨਕੈਰ੍ਵੀਰੋ ਧਨਞ੍ਜਯਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-123-21 (49993) ਤੰ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤੰ ਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਤਵ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਨਵਭਿਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 7-123-22 (49994) ਸ ਤੁ ਤੰ ਪ੍ਰਤਿਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੈਰ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਗਾਰ੍ਧ੍ਰਪਤ੍ਰੈਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ॥ 7-123-23 (49995) ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਤੁ ਮਹਾਰਾਜ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ ਭਾਰਤ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 7-123-24 (49996) ਸ਼ੈਨੇਯਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੰ ਤੁ ਹਤ੍ਵਾ ਪਞ੍ਚਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਧਨੁਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯ ਰਣੇ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਵਿਸ੍ਮਯੰਨਰ੍ਜੁਨੰ ਯਯੌ॥ 7-123-25 (49997) ਤਤੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰਾਯ ਗਚ੍ਛਤੇ। ਸਰ੍ਵਪਾਰਸ਼ਵੀਂ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਵਿਸਸਰ੍ਜ ਜਿਘਾਂਸਯਾ॥ 7-123-26 (49998) ਤਾਂ ਤੁ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਤਦਾ ਘੋਰਾਂ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸ਼ਤਧਾ ਰਾਜੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-123-27 (49999) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤਵ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰ। ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਚ ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸਿੰਹਨਾਦੰ ਨਨਾਦ ਚ॥ 7-123-28 (50000) ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ੍ਤੁ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮੋਹਯਿਤ੍ਵਾ ਸੁਤੰ ਤਵ। ਸ਼ਰੈਰਗ੍ਨਿਸ਼ਿਖਾਕਾਰੈਰਾਜਘਾਨ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 7-123-29 (50001) ਤ੍ਰਿਭਿਰੇਵ ਮਹਾਭਾਗਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਸਰ੍ਵਾਯਸੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਵਕ੍ਤ੍ਰੈਃ ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚਾਸ਼਼੍ਟਭਿਃ॥ 7-123-30 (50002) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਤੁ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ। ਸਾਤ੍ਵਤੋ(ਅ)ਪਿ ਮਹਾਰਾਜ ਤੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 7-123-31 (50003) ਤ੍ਰਿਭਿਰੇਵ ਮਹਾਭਾਗਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਵਾਹਾੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਜਘ੍ਨੇ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-123-32 (50004) ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਸੁਰਾਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਧਨੁਰੇਕੇਨ ਭਲ੍ਲੇਨ ਹਸ੍ਤਾਵਾਪੰ ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 7-123-33 (50005) ਧ੍ਵਜੰ ਚ ਰਥਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਚ ਭਲ੍ਲਾਭ੍ਯਾਂ ਪਰਮਸ੍ਤ੍ਰਿਵਿਤ੍। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਵਿਸ਼ਿਖੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਸ੍ਤਥੋਭੌ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਸਾਰਥੀ॥ 7-123-34 (50006) ਸ ਚ੍ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾ ਵਿਰਥੋ ਹਤਾਸ਼੍ਵੋ ਹਤਸਾਰਥਿਃ। ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਸੇਨਾਪਤਿਨਾ ਸ੍ਵਰਥੇਨਾਪਵਾਹਿਤਃ॥ 7-123-35 (50007) ਤਮਭਿਦ੍ਰੁਤ੍ਯ ਸ਼ੈਨੇਯੋ ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਿਵ ਭਾਰਤ। ਨ ਜਘਾਨ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਭੀਮਸੇਨਵਚਃ ਸ੍ਮਰਨ੍॥ 7-123-36 (50008) ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਤੁ ਵਧਃ ਸੁਤਾਨਾਂ ਤਵ ਭਾਰਤ। ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤਃ ਸਭਾਮਧ੍ਯੇ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਮੇਵ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-123-37 (50009) ਤਤੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਜਿਤ੍ਵਾ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸੰਯੁਗੇ ਪ੍ਰਭੋ। ਜਗਾਮ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਰਾਜਨ੍ਯੇਨ ਯਾਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ ॥ 7-123-38 (50010) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਯੋਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 123 ॥

7-124-0 (50011) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-124-0x (4574) ਕਿੰ ਤਸ੍ਯਾਂ ਮਮ ਸੇਨਾਯਾਂ ਨਾਸਨ੍ਕੇਚਿਨ੍ਮਹਾਰਥਾਃ। ਯੇ ਤਥਾ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਯਾਨ੍ਤੰ ਨੈਵਾਘ੍ਨੰਨਾਪ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-124-1 (50012) ਏਕੋ ਹਿ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਮ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਸ਼ਕ੍ਰਤੁਲ੍ਯਬਲੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਦਾਨਵੇਸ਼਼੍ਵਿਵ॥ 7-124-2 (50013) ਅਥਵਾ ਸ਼ੂਨ੍ਯਮਾਸੀਤ੍ਤਦ੍ਯੇਨ ਯਾਤਃ ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਹਤਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠਮਥਵਾ ਯੇਨ ਯਾਤਃ ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ॥ 7-124-3 (50014) ਯਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰੇਣ ਕਰ੍ਮ ਸ਼ੰਸਸਿ ਮੇ ਰਣੇ। ਨੈਤਦੁਤ੍ਸਹਤੇ ਕਰ੍ਤੁਂ ਕਰ੍ਮ ਸ਼ਕ੍ਰੋ(ਅ)ਪਿ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-124-4 (50015) ਅਸ਼੍ਰਦ੍ਧੇਯਮਚਿਨ੍ਤ੍ਯੰ ਚ ਕਰ੍ਮ ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ੍ਯਨ੍ਧਕਪ੍ਰਵੀਰਸ੍ਯ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮੇ ਵ੍ਯਥਿਤੰ ਮਨਃ॥ 7-124-5 (50016) ਨ ਸਨ੍ਤਿ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪੁਤ੍ਰਾ ਮੇ ਯਥਾ ਸਞ੍ਜਯ ਭਾਸ਼਼ਸੇ। ਏਕੋ ਵੈ ਬਹੁਲਾਃ ਸੇਨਾਃ ਪ੍ਰਾਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗਾਤ੍ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ॥ 7-124-6 (50017) ਕਥੰ ਚ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਾਨਾਮਪਕ੍ਰਾਨ੍ਤੀ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍। ਏਕੋ ਬਹੂਨਾਂ ਸ਼ੈਨੇਯਸ੍ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-124-7 (50018) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-124-8x (4575) ਰਾਜਨ੍ਸੇਨਾਸਮੁਦ੍ਯੋਗੋ ਰਥਨਾਗਾਸ਼੍ਵਪਤ੍ਤਿਮਾਨ੍। ਅਤੁਲ੍ਯਸ੍ਤਵ ਸੇਨਾਯਾਂ ਯੁਗਾਨ੍ਤਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 7-124-8 (50019) ਆਹੂਤੇਸ਼਼ੁ ਸਮੂਹੇਸ਼਼ੁ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਮਾਨਦ। ਨਾਸ੍ਤਿ ਲੋਕੇ ਸਮਃ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਸਮੂਹ ਇਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ॥ 7-124-9 (50020) ਤਤ੍ਰਵ ਦੇਵਾਸ੍ਤ੍ਵਭਾਸ਼਼ਨ੍ਤ ਚਾਰਣਾਸ਼੍ਚ ਸਮਾਗਤਾਃ। ਏਤਦਨ੍ਤਾਃ ਸਮੂਹਾ ਵੈ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਮਹੀਤਲੇ॥ 7-124-10 (50021) ਨ ਚ ਵੈ ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਵ੍ਯੂਹ ਆਸੀਤ੍ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਯਾਦ੍ਰੁʼਗ੍ਜਯਦ੍ਰਥਵਧੇ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵਿਹਿਤੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 7-124-11 (50022) `ਉਦ੍ਧ੍ਰੁʼਤਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਨੂਨੰ ਯੁਦ੍ਧਹੇਤੋਃ ਸਮਾਗਤੈਃ। ਇਤਿ ਤਤ੍ਰ ਜਨਾਸ਼੍ਚਾਹੁਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਤਾਂ ਜਨਸੰਸਦਮ੍'॥ 7-124-12 (50023) ਚਣ੍ਡਵਾਤਵਿਭਿੰਨਾਨਾਂ ਸਮੁਦ੍ਰਾਣਾਮਿਵ ਸ੍ਵਨਃ। ਰਣੇ(ਅ)ਭਵਦ੍ਬਲੌਘਾਨਾਮਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਭਿਧਾਵਤਾਮ੍॥ 7-124-13 (50024) ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨਾਂ ਸਮੇਤਾਨਾਂ ਬਹੂਨ੍ਯਾਸੰਨਰੋਤ੍ਤਮ। ਤ੍ਵਦ੍ਬਲੇ ਪ੍ਰਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ਤਾਨਿ ਚ॥ 7-124-14 (50025) ਸੰਰਬ੍ਧਾਨਾਂ ਪ੍ਰਵੀਰਾਣਾਂ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੁʼਢਕਰ੍ਮਣਾਮ੍। ਤਤ੍ਰਾਸੀਤ੍ਸੁਮਹਾਸ਼ਬ੍ਦਸ੍ਤੁਮੁਲੋ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਃ॥ 7-124-15 (50026) `ਪਾਣ਼੍ਡਵਾਨਾਂ ਕੁਰੂਣਾਂ ਚ ਗਰ੍ਜਤਾਮਿਤਰੇਤਰਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼੍ਵੇਲਾਃ ਕਿਲਕਿਲਾਸ਼ਬ੍ਦਾਸ੍ਤਤ੍ਰਾਸਨ੍ਵੈ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-124-16 (50027) ਭੇਰੀਸ਼ਬ੍ਦਾਸ਼੍ਚ ਤੁਮੁਲਾ ਬਾਣਸ਼ਬ੍ਦਾਸ਼੍ਚ ਭਾਰਤ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਨਿਘ੍ਨਤਾਂ ਚੈਵ ਨਰਾਣਾਂ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਵੇ ਸ੍ਵਨਃ'॥ 7-124-17 (50028) ਅਥਾਕ੍ਰਨ੍ਦਨ੍ਭੀਸਮੇਨੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 7-124-18 (50029) ਆਗਚ੍ਛਤ ਪ੍ਰਹਰਤ ਦ੍ਰੁਤੰ ਵਿਪਰਿਧਾਵਤ। ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਾਵਰਿਸੇਨਾਂ ਹਿ ਵੀਰੌ ਮਾਧਵਪਾਣ੍ਡਵੌ॥ 7-124-19 (50030) ਯਥਾ ਸੁਖੇਨ ਗਚ੍ਛੇਤਾਂ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਤਥਾ ਪ੍ਰਕੁਰੁਤ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਿਤਿ ਸੈਨ੍ਯਾਨ੍ਯਚੋਦਯਨ੍॥ 7-124-20 (50031) ਤਯੋਰਭਾਵੇ ਕੁਰਵਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਰ੍ਥਾਃ ਸ੍ਯੁਰ੍ਵਯੰ ਜਿਤਾਃ॥ 7-124-21 (50032) `ਯਤ੍ਰ ਯਾਤੌ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਤੂਰ੍ਣੰ ਪਰਪੁਰਞ੍ਜਯੌ'। ਤੇ ਯੂਯੰ ਸਹਿਤਾ ਭੂਤ੍ਵਾ ਤੂਰ੍ਣਮੇਵ ਬਲਾਰ੍ਣਵਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯਧ੍ਵੰ ਮਹਾਵੇਗਾਃ ਪਵਨਃ ਸਾਗਰੰ ਯਥਾ॥ 7-124-22 (50033) ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਤੇ ਰਾਜਨ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੇਨ ਚ ਨੋਦਿਤਾਃ। ਆਜਘ੍ਨੁਃ ਕੌਰਵਾਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਸੂਨਾਤ੍ਮਨਃ ਪ੍ਰਿਯਾਨ੍॥ 7-124-23 (50034) ਇਚ੍ਛਨ੍ਤੋ ਨਿਧਨੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਰੁਤ੍ਤਮਤੇਜਸਃ। ਸ੍ਵਰ੍ਗੇਪ੍ਸਵੋ ਮਿਤ੍ਰਕਾਰ੍ਯੇ ਨਾਭ੍ਯਨਨ੍ਦਨ੍ਤ ਜੀਵਿਤਮ੍॥ 7-124-24 (50035) ਤਥੈਵ ਤਾਵਕਾ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਨ੍ਤੋ ਮਹਦ੍ਯਸ਼ਃ। ਆਰ੍ਯਾਂ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਤਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਯੁਦ੍ਧਾਯੈਵਾਵਤਸ੍ਥਿਰੇ॥ 7-124-25 (50036) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸੁਤੁਮੁਲੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਭਯਾਵਹੇ। ਜਿਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਸਾਤ੍ਯਕਿਰਰ੍ਜੁਨੰ ॥ 7-124-26 (50037) ਕਵਚਾਨਾਂ ਪ੍ਰਭਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸੂਰ੍ਯਰਸ਼੍ਮਿਵਿਰਾਜਿਤਾਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੀਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸੈਨਿਕਾਨਾਂ ਪ੍ਰਤਿਜਘ੍ਨੁਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। `ਧ੍ਵਜਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਪ੍ਰਤਿਹਤਾ ਲੋਕਾਨ੍ਸਮਵਦੀਪਯਨ੍॥ 7-124-27 (50038) ਚਣ੍ਡਵਾਤੋਦ੍ਧਤਾਨ੍ਮੇਘਾਨ੍ਵਿਕਿਰਨ੍ਰਸ਼੍ਮਿਮਾਨਿਵ। ਤਥਾ ਤਵ ਮਹਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਦ੍ਵ੍ਯਰੋਚਤ ਤਾਪਯਨ੍॥ 7-124-28 (50039) ਸਮ੍ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਸ ਸਹਸਾ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਾਰ੍ਣਵੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਲੋਲਯਨ੍ਸਰ੍ਵਤੋ ਗਤ੍ਵਾ ਸਮੁਦ੍ਰੰ ਮਕਰੋ ਯਥਾ॥ 7-124-29 (50040) ਤਤ੍ਰ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੋ ਭੀਤਿਵਰ੍ਧਨਃ। ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੋ ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਚ ਦਾਰੁਣਃ॥ 7-124-30 (50041) ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯਾਕ੍ਰੀਡਸਙ੍ਕਾਸ਼ਃ ਸੰਹਾਰਃ ਸਰ੍ਵਦੇਹਿਨਾਮ੍। ਤਤਃ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਪ੍ਰਾਯਾਦ੍ਯਤ੍ਰ ਧਨਞ੍ਚਯਃ॥ 7-124-31 (50042) ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਮ ਕਦਨੰ ਘੋਰੰ ਵਰ੍ਤਤੇ ਪਾਣ੍ਡੁਪੂਰ੍ਵਜ। ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੋਸ੍ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਚ ਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 7-124-32 (50043) ਮਧ੍ਯੇ ਭਾਰਤਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਮਾਧਵਸ੍ਯ ਮਹਾਰਣੇ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯਾਪਿ ਪਰੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਵ੍ਯੂਹਦ੍ਵਾਰੇ ਸੁਦਾਰੁਣਮ੍॥ 7-124-33 (50044) ਏਵਮੇਸ਼਼ ਕ੍ਸ਼਼ਯੋ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਤੇ। ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇ ਤਥਾ ਦ੍ਰੋਣੇ ਸਾਤ੍ਵਤੇ ਚ ਮਹਾਰਥੇ'॥ 7-124-34 (50045) ਤਥਾ ਪ੍ਰਯਤਮਾਨਾਨਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਮਹਾਰਾਜਨ੍ਵ੍ਯਗਾਹਤ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍॥ 7-124-35 (50046) ਸ ਸੰਨਿਪਾਤਸ੍ਤੁਮੁਲਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤਸ੍ਯ ਚ ਭਾਰਤ। ਅਭਵਤ੍ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਾਮਭਾਵਕਰਣੋ ਮਹਾਨ੍॥ 7-124-36 (50047) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-124-37x (4576) ਤਥਾ ਯਾਤੇਸ਼਼ੁ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਤਥਾ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਗਤਃ ਸ੍ਵਯਮ੍। ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਸੂਤ ਨਾਕਾਰ੍ਸ਼਼ੀਤ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ ਰਣਮ੍॥ 7-124-37 (50048) ਏਕਸ੍ਯ ਚ ਬਹੂਨਾਂ ਚ ਸੰਨਿਪਾਤੋ ਮਹਾਹਵੇ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤੋ ਨਰਪਤੇਰ੍ਵਿਸ਼਼ਮਃ ਪ੍ਰਤਿਭਾਤਿ ਮੇ॥ 7-124-38 (50049) ਸੋ(ਅ)ਤ੍ਯਨ੍ਤਸੁਖਸੰਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੋ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮ੍ਯਾ ਲੋਕਸ੍ਯ ਚੇਸ਼੍ਵਰਃ। ਏਕੋ ਬਹੂਨ੍ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਕਚ੍ਚਿੰਨਾਸੀਤ੍ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਃ॥ 7-124-39 (50050) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-124-40x (4577) ਰਾਜਨ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਮਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯੰ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਏਕਸ੍ਯ ਬਹੁਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁਸ਼਼੍ਵ ਗਦਤੋ ਮਮ॥ 7-124-40 (50051) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇਨ ਸਮਰੇ ਪ੍ਰੁʼਤਨਾ ਪਾਣ੍ਡਵੀ ਰਣੇ। ਨਲਿਨੀ ਦ੍ਵਰਿਦੇਨੇਵ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਪ੍ਰਤਿਲੋਡਿਤਾ॥ 7-124-41 (50052) ਤਤਸ੍ਤਾਂ ਪ੍ਰਹਤਾਂ ਸੇਨਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਤੇ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਭੀਮਸੇਨਪੁਰੋਗਾਸ੍ਤੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰੁਵਨ੍॥ 7-124-42 (50053) ਸ ਭੀਮਸੇਨੰ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਯਮੌ ਵੀਰੌ ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 7-124-43 (50054) ਵਿਰਾਟਦ੍ਰੁਪਦੌ ਸ਼਼ਦ੍ਭਿਃ ਸ਼ਤੇਨ ਚ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਮ੍। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਚ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-124-44 (50055) ਸ਼ਤਸ਼ਸ਼੍ਚਾਪਰਾਨ੍ਯੋਧਾਨ੍ਸਦ੍ਵਿਪਾਂਸ਼੍ਚ ਰਥਾਨ੍ਰਣੇ। ਸ਼ਰੈਰਵਚਕਰ੍ਤੋਗ੍ਰੈਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ(ਅ)ਨ੍ਤਕ ਇਵ ਪ੍ਰਜਾਃ॥ 7-124-45 (50056) ਨ ਸਨ੍ਦਧਦ੍ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍ਵਾ ਮਣ੍ਡਲੀਕ੍ਰੁʼਤਕਾਰ੍ਮੁਕਃ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਰਿਪੂੰਨਿਘ੍ਨਞ੍ਛਿਕ੍ਸ਼਼ਯਾ(ਅ)ਸ੍ਤਬਲੇਨ ਚ॥ 7-124-46 (50057) ਤਸ੍ਯ ਤਾੰਨਿਘ੍ਨਤਃ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਹੇਮਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੰ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ। ਅਜਸ੍ਰੰ ਮਣ੍ਡਲੀਭੂਤੰ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਃ ਸਮਰੇ ਜਨਾਃ॥ 7-124-47 (50058) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਰਾਜਾ ਭਲ੍ਲਾਭ੍ਯਾਮਚ੍ਛਿਨਦ੍ਧਨੁਃ। ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਕੌਰਵ੍ਯ ਯਤਮਾਨਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-124-48 (50059) ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚੈਨੰ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸਮ੍ਯਗਸ੍ਤੈਃ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਃ। ਵਰ੍ਮ ਚਾਸ਼ੁ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤੇ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਮਾਵਿਸ਼ਨ੍॥ 7-124-49 (50060) ਤਤਃ ਪ੍ਰਮੁਦਿਤਾਃ ਪਾਰ੍ਥਾਃ ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਯਥਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਵਧੇ ਦੇਵਾਃ ਪੁਰਾ ਸ਼ਕ੍ਰੰ ਮਹਰ੍ਸ਼਼ਯਃ॥ 7-124-50 (50061) ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਰਾਜਾਨੰ ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-124-51 (50062) ਤਮਾਯਾਨ੍ਤਮਭਿਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਯੁਃ ਸਮੁਦਿਤਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਜਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਃ॥ 7-124-52 (50063) ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਃ ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਯੁਧਿ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਚਣ੍ਡਵਾਤੋਦ੍ਧੁਤਾਨ੍ਮੇਘਾਨ੍ਗਿਰਿਰਮ੍ਬੁਮੁਚੋ ਯਥਾ॥ 7-124-53 (50064) ਤਤ੍ਰ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੋ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਬਾਹੋ ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਚ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-124-54 (50065) ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯਾਕ੍ਰੀਡਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਃ ਸੰਹਾਰਃ ਸਰ੍ਵਦੇਹਿਨਾਮ੍॥ 7-124-55 (50066) ਤਤਃ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਮਹਾਨਾਸੀਦ੍ਯਾਤੋ ਯੇਨ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਅਤੀਵ ਸਰ੍ਵਸ਼ਬ੍ਦੇਭ੍ਯੋ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਕਰਃ ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-124-56 (50067) ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੋ ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਚ ਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਮਧ੍ਯੇ ਭਾਰਤਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਮਾਧਵਸ੍ਯ ਮਹਾਰਣੇ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯਾਪਿ ਪਰੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਵ੍ਯੂਹਦ੍ਵਾਰੇ ਮਹਾਰਣੇ॥ 7-124-57 (50068) ਏਵਮੇਸ਼਼ ਕ੍ਸ਼਼ਯੋ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਤੇ। ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇ ਤਥਾ ਦ੍ਰੋਣੇ ਸਾਤ੍ਵਤੇ ਚ ਮਹਾਰਥੇ॥ ॥ 7-124-58 (50069) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤੁਰ੍ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 124 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-124-9 ਅਨੀਕੇਸ਼਼ੁ ਸਮੂਹੇਸ਼਼ੁ ਇਤਿ ਕ.ਖ.ਪਾਠਃ॥ 5-124-39 ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮ੍ਯੇਤਿ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਣੇ ਤ੍ਰੁʼਤੀਯਾ॥ 5-124-125 ਚਤੁਰ੍ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-125-0 (50070) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-125-0x (4578) ਅਪਰਾਹ੍ਣੇ ਮਹਾਰਾਜ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਃ ਸੁਮਹਾਨਭੂਤ੍। ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਸਮਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ਃ ਪੁਨਰ੍ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਸੋਮਕੈਃ॥ 7-125-1 (50071) ਸ਼ੋਣਾਸ਼੍ਵੰ ਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਨਰਵੀਰਃ ਸਮਾਹਿਤਃ। ਸਮਰੇ(ਅ)ਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍ਪਾਣ੍ਡੂਞ੍ਜਵਮਾਸ੍ਥਾਯ ਮਧ੍ਯਮਮ੍॥ 7-125-2 (50072) ਤਵ ਪ੍ਰਿਯਹਿਤੇ ਯੁਕ੍ਤੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਚਿਤ੍ਰਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਕਲਸ਼ੋਤ੍ਤਮਸਮ੍ਭਵਃ। `ਜਘਾਨ ਸੋਮਕਾਨ੍ਰਾਜਨ੍ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨ੍ਕੇਕਯਾਨਪਿ'॥ 7-125-3 (50073) ਵਰਾਨ੍ਵਰਾਨ੍ਹਿ ਯੋਧਾਨਾਂ ਵਿਚਿਨ੍ਵੰਨਿਵ ਭਾਰਤ। ਆਕ੍ਰੀਡਤ ਰਮੇ ਰਾਜਨ੍ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍॥ 7-125-4 (50074) ਤਮਭ੍ਯਯਾਦ੍ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਃ ਕੇਕਯਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਃ। ਭਾਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਨ੍ਰੁʼਪ ਪਞ੍ਚਾਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਸਮਰਕਰ੍ਕਸ਼ਃ॥ 7-125-5 (50075) ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍ਵਿਸ਼ਿਖਾਂਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਨਾਚਾਰ੍ਯੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮਾਰ੍ਦਯਤ੍। ਮਹਾਮੇਘੋ ਯਥਾ ਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍ਗਨ੍ਧਮਾਦਨੇ॥ 7-125-6 (50076) ਤਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣੋ ਮਹਾਰਾਜ ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖਾਞ੍ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤਾਨ੍। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧ- ਸਾਯਕਾਨ੍ਦਸ਼ ਪਞ੍ਚ ਚ॥ 7-125-7 (50077) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਦ੍ਰੋਣਵਿਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਾਨ੍ਕ੍ਰੁਂਦ੍ਧਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਸੰਨਿਭਾਨ੍। ਏਕੈਕੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਯੁਧਿ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਤ੍॥ 7-125-8 (50078) ਤਦਸ੍ਯ ਲਾਘਵੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਦ੍ਵਿਜਪੁਙ੍ਗਵਃ। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਵਿਸ਼ਿਖਾਨਸ਼਼੍ਟੌ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਣਃ॥ 7-125-9 (50079) ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਤਤਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਦ੍ਰੋਣਚਾਪਚ੍ਯੁਤਾਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍। ਅਵਾਰਯਚ੍ਛਰੈਰੇਵ ਤਾਵਦ੍ਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 7-125-10 (50080) ਤਤੋ(ਅ)ਭਵਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਵਿਸ੍ਮਯਃ। ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੇਣ ਤਤ੍ਕਰ੍ਮ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੁਦੁਸ਼਼੍ਕਰਮ੍॥ 7-125-11 (50081) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਮਹਾਰਾਜ ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਯਨ੍। ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਰਣੇ ਦਿਵ੍ਯੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸੁਦੁਰ੍ਜਯਮ੍॥ 7-125-12 (50082) ਕੈਕੇਯੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸਮਾਲੋਕ੍ਯ ਮੁਕ੍ਤੰ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣੈਵ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਮਸ੍ਤ੍ਰਮਸ਼ਾਤਯਤ੍॥ 7-125-13 (50083) ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰੇ ਨਿਹਤੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮੇ ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਭਾਰਤ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੰ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ॥ 7-125-14 (50084) ਤੰ ਦ੍ਰੋਣੋ ਦ੍ਵਿਪਦਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਨਾਰਾਚੇਨ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍। ਸ ਤਸ੍ਯ ਕਵਚੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਦ੍ਧਰਣੀਤਲਮ੍॥ 7-125-15 (50085) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਰ੍ਪੋ ਯਥਾ ਮੁਕ੍ਤੋ ਵਲ੍ਮੀਕੰ ਨ੍ਰੁʼਪਸਤ੍ਤਮ। ਤਥਾ(ਅ)ਤ੍ਯਗਾਨ੍ਮਹੀਂ ਬਾਣੋ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਕੈਕੇਯਮਾਹਵੇ॥ 7-125-16 (50086) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਕੈਕੇਯੋ ਦ੍ਰੋਣਸਾਯਕੈਃ। ਕ੍ਰੋਧੇਨ ਮਹਤਾ(ਅ)(ਅ)ਵਿਸ਼਼੍ਟੋ ਵ੍ਯਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਨਯਨੇ ਸ਼ੁਭੇ॥ 7-125-17 (50087) ਦ੍ਰੋਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ। ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਬਾਣੇਨ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਮਰ੍ਮਸ੍ਵਤਾਡਯਤ੍॥ 7-125-18 (50088) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤੁ ਬਹੁਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧੋ ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੇਣ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਅਸ੍ਰੁʼਜਦ੍ਵਿਸ਼ਿਖਾਂਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਨ੍ਕੈਕੇਯਸ੍ਯ ਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-125-19 (50089) ਵ੍ਯਾਕੁਲੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤੰ ਦ੍ਰੋਣੋ ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਅਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਰਨ੍ਯਵਧੀਚ੍ਚਤੁਰੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਪਤਤ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-125-20 (50090) ਸੂਤੰ ਚੈਕੇਨ ਬਾਣੇਨ ਰਥਨੀਡਾਦਪਾਤਯਤ੍। ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਧ੍ਵਜੰ ਚ ਚ੍ਛਤ੍ਰੰ ਚ ਚ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਭੂਮਾਵਪਾਤਯਤ੍॥ 7-125-21 (50091) ਤਤਃ ਸਾਧੁਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਨ ਨਾਰਾਚੇਨ ਦ੍ਵਿਜਰ੍ਸ਼਼ਭਃ। ਹ੍ਰੁʼਦ੍ਯਵਿਧ੍ਯਦ੍ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੰ ਸ ਚ੍ਛਿੰਨਹ੍ਰੁʼਦਯੋ(ਅ)ਪਤਤ੍॥ 7-125-22 (50092) ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੇ ਹਤੇ ਰਾਜਨ੍ਕੇਕਯਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥੇ। ਸ਼ੈਸ਼ੁਪਾਲਿਰਭਿਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਯਨ੍ਤਾਰਮਿਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-125-23 (50093) ਸਾਰਥੇ ਯਾਹਿ ਯਤ੍ਰੈਸ਼਼ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ ਦੰਸ਼ਿਤਃ। ਵਿਨਿਘ੍ਨਨ੍ਕੇਕਯਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਚ ਵਾਹਿਨੀਂ॥ 7-125-24 (50094) ਤਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਚਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸਾਰਥੀ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਾਯ ਪ੍ਰਾਪਯਾਮਾਸ ਕਾਮ੍ਭੋਜੈਰ੍ਜਵਨੈਰ੍ਹਯੈਃ॥ 7-125-25 (50095) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਸ਼੍ਚ ਚੇਦੀਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭੋ(ਅ)ਤਿਬਲੋਦਿਤਃ। ਵਧਾਯਾਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਪਤਙ੍ਗ ਇਵ ਪਾਵਕਮ੍॥ 7-125-26 (50096) ਸੋ(ਅ)ਵਿਧ੍ਯਤ ਤਦਾ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸਾਸ਼੍ਵਰਥਧ੍ਵਜਮ੍। ਪੁਨਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੈਃ ਸਰ਼ੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਸੁਪ੍ਤੰ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਤੁਦੰਨਿਵ॥ 7-125-27 (50097) ਤਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣੋ ਧਨੁਰ੍ਮਧ੍ਯੇ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸ਼ਿਤੇਨ ਚ॥ ਚਕਰ੍ਤ ਗਾਰ੍ਧ੍ਰਪਤ੍ਰੇਣ ਯਤਮਾਨਸ੍ਯ ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਮਿਣਃ॥ 7-125-28 (50098) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਸ਼ੈਸ਼ੁਪਾਲਿਰ੍ਮਹਾਰਥਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਯਕੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਕਙ੍ਕਬਰ੍ਹਿਣਵਾਜਿਤੈਃ॥ 7-125-29 (50099) ਤਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣੋ ਹਯਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸਾਰਥੇਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਰਃ ਕਾਯਾਚ੍ਚਕਰ੍ਤ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ॥ 7-125-30 (50100) ਅਥੈਨੰ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸਾਯਕਾਨਾਂ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 7-125-31 (50101) ਅਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਰਥਾਚ੍ਚੈਦ੍ਯੋ ਗਦਾਮਾਦਾਯ ਸਤ੍ਵਰਃ। ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਾਯ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਰੁਪਿਤਾਮਿਵ ਪੰਨਗੀਮ੍॥ 7-125-32 (50102) ਤਾਮਾਪਤਨ੍ਤੀਮਾਲੋਕ੍ਯ ਕਾਲਰਾਤ੍ਰਿਮਿਵੋਦ੍ਯਤਾਮ੍। ਅਸ਼੍ਮਸਾਰਮਯੀਂ ਗੁਰ੍ਵੀਂ ਤਪਨੀਯਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਮ੍। ਸ਼ਰੈਰਨੇਕਸਾਹਸ੍ਰੈਰ੍ਭਾਦ੍ਵਾਜੋ(ਅ)ਚ੍ਛਿਨਚ੍ਛਿਤੈਃ॥ 7-125-33 (50103) ਸਾ ਛਿੰਨਾ ਬਹੁਭਿਰ੍ਬਾਣੈਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਗਦਾ ਪਪਾਤ ਕੌਰਵ੍ਯ ਨਾਦਯਨ੍ਤੀ ਧਰਾਤਲਮ੍॥ 7-125-34 (50104) ਗਦਾਂ ਵਿਨਿਹਤਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਰਮਰ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਤੋਮਰੰ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਦ੍ਵੀਰਃ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਚ ਕਨ ਕੋਜ੍ਜ੍ਵਲਾਮ੍॥ 7-125-35 (50105) ਤੋਮਰੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪਞ੍ਚਭਿਃ। ਤੌ ਜਗ੍ਮਤੁਰ੍ਮਹੀਂ ਛਿੰਨੌ ਸਰ੍ਪਾਵਿਵ ਗਰੁਤ੍ਮਤਾ॥ 7-125-36 (50106) ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਵਿਸ਼ਿਖੰ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੰ ਵਧਾਯ ਵਧਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍॥ 7-125-37 (50107) ਸ ਤਸ੍ਯ ਕਵਚੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਹ੍ਰੁʼਦਯੰ ਚਾਮਿਤੌਜਸਃ। ਅਭ੍ਯਗਾਦ੍ਧਰਣੀਂ ਬਾਣੋ ਹੰਸਃ ਪਦ੍ਮਵਨੰ ਯਥਾ॥ 7-125-38 (50108) ਪਤਙ੍ਗੰ ਹਿ ਗ੍ਰਸੇਚ੍ਚਾਸ਼਼ੋ ਯਥਾ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰੰ ਬੁਭੁਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ। ਤਥਾ ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਗ੍ਰਸਚ੍ਛੂਰੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਂ ਮਹਾਹਵੇ॥ 7-125-39 (50109) ਨਿਹਤੇ ਚੇਦਿਰਾਜੇ ਤੁ ਤਤ੍ਖਣ੍ਡੰ ਪਿਤ੍ਰ੍ਯਮਾਵਿਸ਼ਤ੍। ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਵਸ਼ਮਾਪੰਨਃ ਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍॥ 7-125-40 (50110) ਤਮਪਿ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਦ੍ਰੋਣਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਨਿਤ੍ਯੇ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍। ਮਹਾਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਮਹਾਰਣ੍ਯੇ ਮ੍ਰੁʼਗਸ਼ਾਵੰ ਯਥਾ ਬਲੀ॥ 7-125-41 (50111) ਤੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ੀਯਮਾਣੇਸ਼਼ੁ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੇਸ਼਼ੁ ਭਾਰਤ। ਜਰਾਸਨ੍ਧਸੁਤੋ ਵੀਰਃ ਸ੍ਵਯੰ ਦ੍ਰੋਣਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 7-125-42 (50112) ਸ ਤੁ ਦ੍ਰੋਣੰ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਸ਼ਰਧਾਰਾਭਿਰਾਹਵੇ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਮਕਰੋਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਜਲਦੋ ਭਾਸ੍ਕਰੰ ਯਥਾ॥ 7-125-43 (50113) ਤਸ੍ਯ ਤਲ੍ਲਾਘਵੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਮਰ੍ਦਨਃ। ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਸਾਯਕਾਂਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-125-44 (50114) ਛਾਦਯਿਤ੍ਵਾ ਰਮੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਰਥਸ੍ਥੰ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਮ੍। ਜਾਰਾਸਨ੍ਧਿੰ ਜਘਾਨਾਸ਼ੁ ਮਿਸ਼਼ਤਾਂ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 7-125-45 (50115) ਯੋਯੋ ਵਿਧੀਯਤੇ ਖਣ੍ਡਸ੍ਤੰਤੰ ਦ੍ਰੋਣੋ(ਅ)ਨ੍ਤਕੋਪਮਃ। ਆਦਤ੍ਤ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਕਾਲੇ ਯਥਾਨ੍ਤਕਃ॥ 7-125-46 (50116) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਮਹਾਰਾਜ ਨਾਮ ਵਿਸ਼੍ਰਾਵ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਸ਼ਰੈਰਨੇਕਸਾਹਸ੍ਰੈਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨ੍ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਣੋਤ੍॥ 7-125-47 (50117) ਤੇ ਤੁ ਨਾਮਾਙ੍ਕਿਤਾ ਬਾਣਾ ਦ੍ਰੋਣੇਨਾਸ੍ਤਾਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤਾਃ। ਨਰਾੰਨਾਗਾਨ੍ਹਯਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਨਿਜਘ੍ਨੁਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 7-125-48 (50118) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਸ਼ਕ੍ਰੇਣੇਵ ਮਹਾਸੁਰਾਃ। ਸਮਕਮ੍ਪਨ੍ਤ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਗਾਵਃ ਸ਼ੀਤਾਰ੍ਦਿਤਾ ਇਵ॥ 7-125-49 (50119) ਤਤੋ ਨਿਸ਼਼੍ਟਾਨਕੋ ਘੋਰਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਮਜਾਯਤ। ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵਧ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 7-125-50 (50120) ਪ੍ਰਤਾਪ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸੂਰ੍ਯੇਣ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਸਾਯਕੈਃ। ਅਨ੍ਵਪਦ੍ਯਨ੍ਤ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਸ੍ਤਦਾ ਸਨ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਚੇਤਸਃ॥ 7-125-51 (50121) ਮੋਹਿਤਾ ਬਾਣਜਾਲੇਨ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਊਰੁਗ੍ਰਾਹਗ੍ਰੁʼਹੀਤਾਨਾਂ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-125-52 (50122) ਚੇਦਯਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ ਕਾਸ਼ਿਕੋਸਲਾਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੰ ਯੁਯੁਤ੍ਸਯਾ॥ 7-125-53 (50123) ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਰਣੇ(ਅ)ਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਚੇਦਿਪਾਞ੍ਚਾਲਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ। ਹਤ ਦ੍ਰੋਣੰ ਹਤ ਦ੍ਰੋਣਮਿਤਿ ਤੇ ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯਯੁਃ॥ 7-125-54 (50124) ਯਤਨ੍ਤਃ ਪੁਰੁਪਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤਿਮ੍। ਨਿਨੀਪਵੋ ਰਣੇ ਦ੍ਰੋਣੰ ਯਮਸ੍ਯ ਸਦਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-125-55 (50125) ਯਤਮਾਨਾਂਸ੍ਤੁ ਤਾਨ੍ਵੀਰਾਨ੍ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਃ ਸ਼ਿਲੀਮੁਖੈਃ। ਯਮਾਯ ਪ੍ਰੇਪਯਾਮਾਸ ਚੇਦਿਮੁਖ੍ਯਾਨ੍ਵਿਸ਼ੇਪਤਃ॥ 7-125-56 (50126) ਤੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ੀਯਮਾਣੇਸ਼਼ੁ ਚੇਦਿਮੁਖ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਪਾਞ੍ਚਲਾਃ ਸਮਕਮ੍ਪਨ੍ਤ ਦ੍ਰੋਣਸਾਯਕਪੀਡਿਤਾਃ॥ 7-125-57 (50127) ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਭੀਮਸੇਨੰ ਤੇ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਚ ਭਾਰਤ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਤਥਾਰੂਪਾਣਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-125-58 (50128) ਭੀਮ ਉਵਾਚ। 7-125-59x (4579) ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਨ ਤਪੋ ਨੂਨੰ ਚਰਿਤੰ ਦੁਸ਼੍ਚਰੰ ਮਹਤ੍। ਤਥਾ ਹਿ ਯੁਧਿ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦਹਤਿ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਰ੍ਪਭਾਨ੍॥ 7-125-59 (50129) ਧਰ੍ਮੋ ਯੁਦ੍ਧੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਯ ਪਰੰ ਤਪਃ। ਤਪਸ੍ਵੀ ਕ੍ਰੁʼਤਵਿਦ੍ਯਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਿਤੇਨਾਪਿ ਨਿਰ੍ਦਹੇਤ੍॥ 7-125-60 (50130) ਦ੍ਰੋਣਾਗ੍ਨਿਮਸ੍ਤ੍ਰਸੰਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਰ੍ਪਭਾਃ। ਬਹਵੋ ਦੁਸ੍ਤਰੰ ਘੋਰੰ ਯਤ੍ਰਾਦਹ੍ਯਨ੍ਤ ਭਾਰਤ॥ 7-125-61 (50131) ਯਥਾਬਲੰ ਯਥੋਤ੍ਸਾਹੰ ਯਥਾਸਤ੍ਵੰ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤਿਃ। ਮੋਹਯਨ੍ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਦ੍ਰੋਣੋ ਹਨ੍ਤਿ ਬਲਾਨਿ ਨਃ॥ 7-125-62 (50132) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-125-63x (4580) ਤਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਚਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮਾ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ। ਅਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਸਸ਼ਰੰ ਧਨੁਃ॥ 7-125-63 (50133) ਸ ਸੰਰਬ੍ਧਤਰੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਮਰ੍ਦਨਃ॥ 7-125-64 (50134) ਅਨ੍ਯਤ੍ਕਾਰ੍ਮੁਕਮਾਦਾਯ ਭਾਸ੍ਵਰੰ ਵੇਗਵਤ੍ਤਰਮ੍। ਤਤ੍ਰਾਧਾਯ ਸ਼ਰੰ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੰ ਪਰਾਨੀਕਵਿਸ਼ਾਤਨਮ੍॥ 7-125-65 (50135) ਆਕਰ੍ਣਪੂਰ੍ਣਮਾਚਾਰ੍ਯੋ ਬਲਵਾਨਭ੍ਯਵਾਸ੍ਰੁʼਜਤ੍। ਸ ਹਤ੍ਵਾ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮਾਣੰ ਜਗਾਮ ਧਰਣੀਤਲਮ੍॥ 7-125-66 (50136) ਸ ਭਿੰਨਹ੍ਰੁʼਦਯੋ ਵਾਹਾੰਨ੍ਯਪਤਨ੍ਮੇਦਿਨੀਤਲੇ। ਤਤਃ ਸੈਨ੍ਯਾਨ੍ਯਕਮ੍ਪਨ੍ਤ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸੁਤੇ ਹਤੇ॥ 7-125-67 (50137) ਅਥ ਦ੍ਰੋਣੰ ਸਮਾਰੋਹਚ੍ਚੇਕਿਤਾਨੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਸ ਦ੍ਰੋਣੰ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਦ੍ਧ੍ਯਤ੍ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 7-125-68 (50138) ਚਤੁਰ੍ਭਿਃ ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਹਯਾਨ੍। ਤਮਾਚਾਰ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਦਯਤ੍॥ 7-125-69 (50139) ਧ੍ਵਜੰ ਸਪ੍ਤਭਿਰੁਨ੍ਮਥ੍ਯ ਯਨ੍ਤਾਰਮਵਧੀਤ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਤਸ੍ਯ ਸੂਤੇ ਹਤੇ ਤੇ(ਅ)ਸ਼੍ਵਾ ਰਥਮਾਦਾਯ ਵਿਦ੍ਰੁਤਾਃ॥ 7-125-70 (50140) ਸਮਰੇ ਸ਼ਰਸੰਵੀਤਾ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਚੇਕਿਤਾਨਰਥੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਹਤਾਸ਼੍ਵੰ ਹਤਸਾਰਥਿਮ੍॥ 7-125-71 (50141) ਤਾਨ੍ਸਮੇਤਾਨ੍ਰਣੇ ਸ਼ੂਰਾਂਸ਼੍ਚੇਦਿਪਾਞ੍ਚਾਲਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨ੍। ਸਮਨ੍ਤਾਦ੍ਦ੍ਰਾਵਯਨ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਬਹ੍ਵਸ਼ੋਭਤ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-125-72 (50142) ਆਕਰ੍ਣਪਲਿਤਃ ਸ਼੍ਯਾਮੋ ਵਯਸਾ(ਅ)ਸ਼ੀਤਿਪਞ੍ਚਕਃ। ਰਣੇ ਪਰ੍ਯਚਰਦ੍ਦ੍ਰੋਣੋ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਃ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਵਰ੍ਸ਼਼ਵਤ੍॥ 7-125-73 (50143) ਅਥ ਦ੍ਰੋਣੰ ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਚਰਨ੍ਤਮਭੀਤਵਤ੍। ਵਜ੍ਰਹਸ੍ਤਮਮਨ੍ਯਨ੍ਤ ਸ਼ਤ੍ਰਵਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸੂਦਨਮ੍॥ 7-125-74 (50144) ਤਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਦ੍ਰੁਪਦੋ ਬੁਦ੍ਧਿਮਾੰਨ੍ਰੁʼਪ। ਲੁਬ੍ਧੋ(ਅ)ਯੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਨ੍ਹਨ੍ਤਿ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਮ੍ਰੁʼਗਾਨਿਵ॥ 7-125-75 (50145) ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਾਨ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਲੋਕਾਨ੍ਪਾਪਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਤਿ ਦੁਰ੍ਮਤਿਃ। ਯਸ੍ਯ ਲੋਭਾਦ੍ਵਿਨਿਹਤਾਃ ਸਮਰੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ॥ 7-125-76 (50146) ਸ਼ਤਸ਼ਃ ਸ਼ੇਰਤੇ ਭੂਮੌ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾ ਗੋਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾ ਇਵ। ਰੁਧਿਰੇਣ ਪਰੀਤਾਙ੍ਗਾਃ ਸ਼੍ਵਸ਼੍ਰੁʼਗਾਲਾਦਨੀਕ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 7-125-77 (50147) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-125-78x (4581) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੁਪਦੋ(ਅ)ਕ੍ਸ਼਼ੌਹਿਣੀਪਤਿਃ। ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਦ੍ਰੁਤਮ੍॥ ॥ 7-125-78 (50148) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਮਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 125 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-125-50 ਨਿਸ਼਼੍ਟਾਨਕਃ ਕਸ਼਼੍ਟਸ੍ਵਨਃ॥ 5-125-52 ਊਰੁਗ੍ਰਾਹਃ ਊਰੁਸ੍ਤਮ੍ਭਃ॥ 5-125-73 ਆਕਰ੍ਣਮੁਪਾਗਤੰ ਪਲਿਤੰ ਕੇਸ਼ਾਦੇਃ ਸ਼ੌਕ੍ਲ੍ਯੰ ਯਸ੍ਯ। ਵਯਸਾ ਕਾਲਪਿਣ੍ਡਸੰਯੋਗੇਨ। ਅਸ਼ੀਤਿਪਞ੍ਚਕਃ ਚਤੁਃਸ਼ਤਾਬ੍ਦਃ॥ 5-125-125 ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-126-0 (50149) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-126-0x (4582) ਵ੍ਯੂਹੇਸ਼਼੍ਵਾਲੋਡ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਤਤਸ੍ਤਤਃ। ਸੁਦੂਰਮਨ੍ਵਯੁਃ ਪਾਰ੍ਥਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸਹ ਸੋਮਕੈਃ॥ 7-126-1 (50150) ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਤਥਾ ਰੌਦ੍ਰੇ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣੇ। ਸਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਯੇ ਜਗਤਸ੍ਤੀਵ੍ਰੇ ਯੁਗਾਨ੍ਤ ਇਵ ਭਾਰਤ॥ 7-126-2 (50151) ਦ੍ਰੋਣੇ ਯੁਧਿ ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤੇ ਨਰ੍ਦਮਾਨੇ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲੇਸ਼਼ੁ ਚ ਕ੍ਸ਼਼ੀਣੇਸ਼਼ੁ ਵਧ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਪਾਣ੍ਡੁਸ਼਼ੁ॥ 7-126-3 (50152) ਨਾਪਸ਼੍ਯਚ੍ਛਰਣੰ ਕਞ੍ਚਿਦ੍ਵਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਚਿਨ੍ਤਯਾਮਾਸ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਕਥਮੇਤਦ੍ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-126-4 (50153) ਤਤੋ ਵਿਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਯਾ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਦਦਰ੍ਸ਼ਾਥ ਨੈਵ ਪਾਰ੍ਥੰ ਨ ਮਾਧਵਮ੍॥ 7-126-5 (50154) ਸੋ(ਅ)ਪਸ਼੍ਯੰਨਰਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲੰ ਵਾਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭਲਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਗਾਣ਼੍ਡੀਵਸ੍ਯ ਚ ਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ਮਸ਼੍ਰੁʼਣ੍ਵਨ੍ਵ੍ਯਥਿਤੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਃ॥ 7-126-6 (50155) ਅਪਸ਼੍ਯਨ੍ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਚਾਪਿ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੀਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰੰ ਰਥਮ੍। ਚਿਨ੍ਤਯਾਭਿਪਰੀਤਾਙ੍ਗੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਨਾਧ੍ਯਗਚ੍ਛਤ੍ਤਦਾ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿ ਤਾਵਪਸ਼੍ਯੰਨਰੋਤ੍ਤਮੌ॥ 7-126-7 (50156) ਲੋਕੋਪਕ੍ਰੋਸ਼ਭੀਰੁਤ੍ਵਾਦ੍ਵਰ੍ਮਰਾਜੋ ਮਹਾਮਨਾਃ। ਅਚਿਨ੍ਤਯਨ੍ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਸ਼ੈਨੇਯਸ੍ਯ ਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-126-8 (50157) ਪਦਵੀਂ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਸ਼੍ਚੈਵ ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯ ਮਯਾ ਰਣੇ। ਸ਼ੈਨੇਯਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਤ੍ਯੋ ਮਿਤ੍ਰਾਣਾਮਭਯਙ੍ਕਰਃ॥ 7-126-9 (50158) ਤਦਿਦੰ ਹ੍ਯੇਕਮੇਵਾਸੀਦ੍ਦ੍ਦ੍ਵਿਧਾ ਜਾਤੰ ਮਮਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਵੈ। ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚ ਹਿ ਵਿਜ੍ਞੇਯਃ ਪਾਣ੍ਡਵਸ਼੍ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-126-10 (50159) ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਿਤ੍ਵਾ ਤੁ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਪਦਾਨੁਗਮ੍। ਸਾਤ੍ਵਤਸ੍ਯਾਪਿ ਕੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਿਸ਼਼੍ਯੇ ਪਦਾਨੁਗਮ੍॥ 7-126-11 (50160) ਪਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਭ੍ਰਾਤੁਰਨ੍ਵੇਸ਼਼ਣੰ ਯਦਿ। ਯੁਯੁਧਾਨਮਨਨ੍ਵਿਸ਼਼੍ਯ ਲੋਕੋ ਮਾਂ ਗਰ੍ਹਯਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-126-12 (50161) ਭ੍ਰਾਤੁਰਨ੍ਵੇਸ਼਼ਣੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਪਰਿਤ੍ਯਜਤਿ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਮ੍॥ 7-126-13 (50162) ਲੋਕਾਪਵਾਦਭੀਰੁਤ੍ਵਾਤ੍ਸੋ(ਅ)ਹੰ ਪਾਰ੍ਥੰ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍। ਪਦਵੀਂ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਮਾਧਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-126-14 (50163) ਯਥੈਵ ਚ ਮਮ ਪ੍ਰੀਤਿਰਰ੍ਜੁਨੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਮੂਦਨੇ। ਤਥੈਵ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰੇ(ਅ)ਪਿ ਸਾਤ੍ਵਤੇ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦੇ॥ 7-126-15 (50164) ਅਤਿਭਾਰੇ ਨਿਯੁਕ੍ਤਸ਼੍ਚ ਮਯਾ ਸ਼ੈਨੇਯਨਨ੍ਦਨਃ। ਸ ਤੁ ਮਿਤ੍ਰੋਪਰੋਧੇਨ ਗੌਰਵਾਤ੍ਤੁ ਮਹਾਬਲਃ। ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੋ ਭਾਰਤੀਂ ਸੇਨਾਂ ਮਕਰਃ ਸਾਗਰੰ ਯਥਾ॥ 7-126-16 (50165) ਅਸੌ ਹਿ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਸ਼ੂਰਾਣਾਮਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍। ਮਿਥਃ ਸੰਯੁਧ੍ਯਮਾਨਾਨੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰੇਣ ਧੀਮਤਾ॥ 7-126-17 (50166) ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲੰ ਸੁਬਲਵੰਨਿਸ਼੍ਚਿਤੰ ਬਹੁਧਾ ਹਿ ਮੇ। ਤਤ੍ਰੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਸ੍ਯ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਧਨ੍ਵਿਨਃ। ਗਮਨੰ ਰੋਚਤੇ ਮਹ੍ਯੰ ਯਤ੍ਰ ਯਾਤੌ ਮਹਾਰਥੌ॥ 7-126-18 (50167) ਨ ਚਾਪ੍ਯਸਹ੍ਯੰ ਭੀਮਸ੍ਯ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਭੁਵਿ ਕਿਞ੍ਚਿਨ॥ 7-126-19 (50168) ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ ਰਣੇ ਯਤ੍ਤਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਸ੍ਵਬਾਹੁਬਲਮਾਸ੍ਥਾਯ ਪ੍ਰਤਿਵ੍ਯੂਹਿਤੁਮਞ੍ਜਸਾ॥ 7-126-20 (50169) ਯਸ੍ਯ ਬਾਹੁਬਲੰ ਸਰ੍ਵੇ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਵਨਵਾਸਾੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ ਸ੍ਮ ਨ ਚ ਯੁਦ੍ਧੇਸ਼਼ੁ ਨਿਰ੍ਜਿਤਾਃ॥ 7-126-21 (50170) ਇਤੋ ਗਤੇ ਭੀਮਸੇਨੇ ਸਾਤ੍ਵਤੰ ਪ੍ਰਤਿ ਪਾਣ਼੍ਡਵੇ। ਸਨਾਥੌ ਭਵਿਤਾਰੌ ਹਿ ਯੁਧਿ ਸਾਤ੍ਵਤਫਲ੍ਗੁਨੌ॥ 7-126-22 (50171) ਕਾਮੰ ਤ੍ਵਸ਼ੋਚਨੀਯੌ ਤੌ ਰਣੇ ਸਾਤ੍ਵਤਫਲ੍ਗੁਨੌ। ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਵਾਸੁਦੇਵੇਨ ਸ੍ਵਯੰ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਦੌ॥ 7-126-23 (50172) ਅਵਸ਼੍ਯੰ ਤੁ ਮਯਾ ਕਾਰ੍ਯਮਾਤ੍ਮਨਃ ਸ਼ੋਕਨਾਸ਼ਨਮ੍। ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਭੀਮੰ ਨਿਯੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸਾਤ੍ਵਤਸ੍ਯ ਪਦਾਨੁਗਮ੍॥ 7-126-24 (50173) ਤਤਃ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰੁʼਤੰ ਮਨ੍ਯੇ ਵਿਧਾਨੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ ਏਵੰ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਯ ਮਨਸਾ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। 7-126-25 (50174) ਯਨ੍ਤਾਰਮਬ੍ਰਵੀਦ੍ਰਾਜਾ ਭੀਮੰ ਪ੍ਰਤਿ ਨਯਸ੍ਵ ਮਾਮ੍॥ 7-126-26 (50175) ਧਰ੍ਮਰਾਜਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸਾਰਥਿਰ੍ਹਯਕੋਵਿਦਃ। ਰਥੰ ਹੇਮਪਰਿਸ਼਼੍ਕਾਰੰ ਭੀਮਾਨ੍ਤਿਕਮੁਪਾਨਯਤ੍॥ 7-126-27 (50176) ਭੀਮਸੇਨਮਨੁਜ੍ਞਾਪ੍ਯ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲਮਚਿਨ੍ਤਯਤ੍। ਕਸ਼੍ਮਲੰ ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਦ੍ਰਾਜਾ ਬਹੁ ਤਤ੍ਰ ਸਮਾਦਿਸ਼ਤ੍॥ 7-126-28 (50177) ਸ ਕਸ਼੍ਮਲਸਮਾਵਿਸ਼਼੍ਟੋ ਭੀਮਮਾਹੂਯ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ। ਅਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਚਨੰ ਰਾਜਨ੍ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। 7-126-29 (50178) ਅਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਚਨੰ ਰਾਜਨ੍ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ ਯਃ ਸਦੇਵਾਨ੍ਸਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਨ੍ਦੈਤ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚੈਕਰਥੋ(ਅ)ਜਯਤ੍। 7-126-30 (50179) ਤਸ੍ਯ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮ ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਭੀਮਸੇਨਾਨੁਜਸ੍ਯ ਤੇ॥ 7-126-31 (50180) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। ਤਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਤਥਾਗਤਮ੍। ਨੈਵਾਦ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ੰ ਨਚਾਸ਼੍ਰੌਸ਼਼ੰ ਤਵ ਕਸ਼੍ਮਲਮੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-126-31x (4583) ਪੁਰਾਤਿਦੁਃਖਦੀਰ੍ਣਾਨਾਂ ਭਵਾਨ੍ਗਤਿਰਭੂਦ੍ਧਿ ਨਃ। ਉਤ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠੋਤ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸ਼ਾਧਿ ਕਿੰ ਕਰਵਾਣਿ ਤੇ॥ 7-126-32 (50181) ਨ ਹ੍ਯਸਾਧ੍ਯਮਕਾਰ੍ਯੰ ਵਾ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਮਮ ਮਾਨਦ। ਆਜ੍ਞਾਪਯ ਕੁਰੁਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਮਾ ਚ ਸ਼ੋਕੇ ਮਨਃ ਕ੍ਰੁʼਥਾਃ॥ 7-126-33 (50182) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-126-34x (4584) ਤਮਬ੍ਰਵੀਦਸ਼੍ਰੁਪੂਰ੍ਣਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਰ੍ਪ ਇਵ ਸ਼੍ਵਸਨ੍। ਭੀਮਸੇਨਮਿਦੰ ਵਾਕ੍ਯੰ ਪ੍ਰਮ੍ਲਾਨਵਦਨੋ ਨ੍ਰੁʼਪਃ॥ 7-126-34 (50183) ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯਸ੍ਯ ਯਥਾ ਸ਼ਙ੍ਖਸ੍ਯ ਨਿਸ੍ਵਨਃ। ਪੂਰਿਤੋ ਵਾਸੁਦੇਵੇਨ ਸੰਰਬ੍ਧੇਨ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਾ॥ 7-126-35 (50184) ਨੂਨਮਦ੍ਯ ਹਤਃ ਸ਼ੇਤੇ ਤਵ ਭ੍ਰਾਤਾ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵਿਨਿਹਤੇ ਨੂਨੰ ਯੁਧ੍ਯਤੇ(ਅ)ਸੌ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ॥ 7-126-36 (50185) ਯਸ੍ਯ ਸਤ੍ਵਵਤੋ ਵੀਰ੍ਯੰ ਹ੍ਯੁਪਜੀਵਨ੍ਤਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ। ਯੰ ਭਯੇਸ਼਼੍ਵਭਿਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਮਿਵਾਮਰਾਃ॥ 7-126-37 (50186) ਸ ਸ਼ੂਰਃ ਸੈਨ੍ਧਵਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਰਨ੍ਵਯਾਦ੍ਭਾਰਤੀਂ ਚਮੂਮ੍। ਤਸ੍ਯ ਵੈ ਗਮਨੰ ਵਿਦ੍ਮੋ ਭੀਮ ਨਾਵਰ੍ਤਨੰ ਪੁਨਃ॥ 7-126-38 (50187) ਸ਼੍ਯਾਮੋ ਯੁਵਾ ਗੁਡਾਕੇਸ਼ੋ ਦਰ੍ਸ਼ਨੀਯੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਵ੍ਯੂਢੋਰਸ੍ਕੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਮਤ੍ਤਦ੍ਵਿਰਦਵਿਕ੍ਰਮਃ॥ 7-126-39 (50188) ਚਕੋਰਨੇਤ੍ਰਸ੍ਤਾਮ੍ਰਾਸ੍ਯੋ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਭਯਵਰ੍ਧਨਃ। `ਮਮ ਪ੍ਰਿਯਹਿਤਾਰ੍ਥੰ ਚ ਸ਼ਕ੍ਰਲੋਕਾਦਿਹਾਗਤਃ॥ 7-126-40 (50189) ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੋਪਸੇਵੀ ਧ੍ਰੁʼਤਿਮਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਜ੍ਞਃ ਸਤ੍ਯਸਙ੍ਗਰਃ। ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੋ ਮਹਤੀਂ ਸੇਨਾਮਪਰ੍ਯਨ੍ਤਾਂ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-126-41 (50190) ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੇ ਚ ਚਮੂਂ ਘੋਰਾਮਰ੍ਜੁਨੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਨਾਸ਼ਨੇ। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਃ ਸਾਤ੍ਵਤੋ ਵੀਰਃ ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯ ਪਦਾਨੁਗਃ॥ 7-126-42 (50191) ਤਸ੍ਯਾਭਿਗਮਨੰ ਜਾਨੇ ਭੀਮ ਨਾਵਰ੍ਤਨੰ ਪੁਨਃ'। ਤਦਿਦੰ ਮਮ ਭਦ੍ਰੰ ਤੇ ਸ਼ੋਕਸ੍ਥਾਨਮਰਿਨ੍ਦਮ॥ 7-126-43 (50192) ਅਰ੍ਜੁਨਾਰ੍ਥੇ ਮਹਾਬਾਹੋ ਸਾਤ੍ਵਤਸ੍ਯ ਚ ਕਾਰਣਾਤ੍। ਵਰ੍ਧਤੇ ਹਵਿਸ਼਼ੇਵਾਗ੍ਨਿਰਿਧ੍ਯਮਾਨਃ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ॥ 7-126-44 (50193) ਤਸ੍ਯ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮ ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਤੇਨ ਵਿਨ੍ਦਾਮਿ ਕਸ਼੍ਮਲਮ੍। ਤੰ ਵਿਦ੍ਧਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਸਾਤ੍ਵਤੰ ਚ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 7-126-45 (50194) ਸ ਤੰ ਮਹਾਰਥੰ ਪਸ਼੍ਚਾਦਨੁਯਾਤਸ੍ਤਵਾਨੁਜਮ੍। ਤਮਪਸ਼੍ਯਨ੍ਮਹਾਬਾਹੁਮਦੰ ਵਿਨ੍ਦਾਮਿ ਕਸ਼੍ਮਲਮ੍॥ 7-126-46 (50195) `ਅਥੈਨੰ ਪੁਨਰਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਲੋਹਿਤਾਕ੍ਸ਼਼ੰ ਸਕੇਸ਼ਵਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕੁਸ਼ਲਿਨੰ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸੈਨ੍ਧਵਾਨ੍ਤੇ ਸਸਾਤ੍ਯਕਿਮ੍॥ 7-126-47 (50196) ਸੰਵਿਦੰ ਮਮ ਕੁਰ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਵੰ ਸਿੰਹਨਾਦੇਨ ਪਾਣ੍ਡਵ॥ 7-126-48 (50197) ਨੂਨੰ ਵਿਨਿਹਤਃ ਸ਼ੂਰਃ ਸਵ੍ਯਾਸਾਚੀ ਪਰਨ੍ਤਪ'। ਪਾਰ੍ਥੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਚੈਵ ਯੁਧ੍ਯਤੇ ਗਰੁਡਧ੍ਵਜਃ॥ 7-126-49 (50198) ਸਹਯੋ ਨਾਸ੍ਯ ਵੈ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਵਿਨ੍ਦਾਮਿ ਕਸ਼੍ਮਲਮ੍। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਰਣੇ ਨੂਨੰ ਯੁਧ੍ਯਤੇ ਯੁਦ੍ਧਕੋਵਿਦਃ॥ 7-126-50 (50199) ਨ ਹਿ ਮੇ ਸ਼ੁਧ੍ਯਤੇ ਭਾਵਸ੍ਤਯੋਰੇਵ ਪਰਨ੍ਤਪ। ਸ ਤਤ੍ਰ ਗਚ੍ਛ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਯਤ੍ਰ ਯਾਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-126-51 (50200) ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਃ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੰ ਯਦਿ ਮਨ੍ਯਸੇ। ਵਚਨੰ ਮਮ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞ ਭ੍ਰਾਤਾ ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠੋ ਭਵਾਮਿ ਤੇ॥ 7-126-52 (50201) ਨ ਮੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤਥਾ ਜ੍ਞੇਯੋ ਜ੍ਞਾਤਵ੍ਯਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਯਥਾ॥ 7-126-53 (50202) ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਮਤ੍ਪ੍ਰਿਯੰ ਪਾਰ੍ਥ ਸ ਯਾਤਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ। ਪਦਵੀਂ ਦੁਰ੍ਗਮਾਂ ਘੋਰਾਮਗਮ੍ਯਾਮਕ੍ਰੁʼਤਾਤ੍ਮਭਿਃ॥ 7-126-54 (50203) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕੁਸ਼ਲਿਨੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਸਾਤ੍ਵਤੰ ਚੈਵ ਸਾਤ੍ਯਕਿਮ੍। ਸੰਵਿਦੰ ਚੈਵ ਕੁਰ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਵੰ ਸਿੰਹਨਾਦੇਨ ਪਾਣ਼੍ਡਵ॥ ॥ 7-126-55 (50204) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ਡ੍ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 126 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-126-6 ਵਾਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭਲਕ੍ਸ਼਼ਣੰ ਵਾਨਰਪ੍ਰਧਾਨਧ੍ਵਜਮ੍। ਵਰਵਾਨਰਕੇਤਨਮਿਤਿ ਪਾਠੋ ਵਾ॥ 5-126-9 ਸਤ੍ਯੋ ਦ੍ਰੁʼਢਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਃ॥ 5-126-25 ਸਾਤ੍ਯਕਿਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਪ੍ਰਤਿਵਿਧਾਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤਮਿਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 5-126-40 ਚਕੋਰਨੇਤ੍ਰੋ ਰਕ੍ਤਾਨ੍ਤਾਯਤਨਯਨਃ। ਤਾਮ੍ਰਾਸ੍ਯੋ ਰਕ੍ਤਗੌਰਮੁਖਃ॥ 5-126-126 ਸ਼਼ਡ੍ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 126 ॥

7-127-0 (50205) ਭੀਮਸੇਨ ਉਵਾਚ। 7-127-0x (4585) ਬ੍ਰਹ੍ਮੇਸ਼ਾਨੇਨ੍ਦ੍ਰਵਰੁਣਾਨਵਹਦ੍ਯਃ ਪੁਰਾ ਰਥਃ। ਤਮਾਸ੍ਥਾਯ ਗਤੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਨ ਤਯੋਰ੍ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਭਯਮ੍॥ 7-127-1 (50206) ਤਵਾਜ੍ਞਾਂ ਸ਼ਿਰਸਾ ਬਿਭ੍ਰਦੇਸ਼਼ ਗਚ੍ਛਾਮਿ ਮਾ ਸ਼ੁਚਃ। ਸਮੇਤ੍ਯ ਤਾੰਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਸ੍ਤਵ ਦਾਸ੍ਯਾਮਿ ਸੰਵਿਦਮ੍॥ 7-127-2 (50207) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-127-3x (4586) ਏਤਾਵਦੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਯਯੌ ਪਰਿਦਾਯ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਾਯ ਬਲਵਾਨ੍ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਪੁਨਃਪੁਨਃ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਚੇਦਮਾਹ ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-127-3 (50208) ਵਿਦਿਤੰ ਤੇ ਮਹਾਬਾਹੋ ਯਥਾ ਦ੍ਰੋਣੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਗ੍ਰਹਣੇ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵੋਪਾਯੇਨ ਵਰ੍ਤਤੇ॥ 7-127-4 (50209) ਨ ਚ ਮੇ ਗਮਨੇ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਤਾਦ੍ਰੁʼਕ੍ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤ ਵਿਦ੍ਯਤੇ। ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਰਕ੍ਸ਼਼ਣੇ ਰਾਜ੍ਞਃ ਕਾਰ੍ਯਮਾਤ੍ਯਯਿਕੰ ਹਿ ਨਃ॥ 7-127-5 (50210) ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਪ੍ਰਤਿਵਕ੍ਤੁਂ ਨ ਚੋਤ੍ਸਹੇ। ਪ੍ਰਯਾਸ੍ਯੇ ਤਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰਾਸੌ ਮੁਮੂਰ੍ਸ਼਼ੁਃ ਸੈਨ੍ਧਵਃ ਸ੍ਥਿਤਃ॥ 7-127-6 (50211) ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਵਚਨੇ ਸ੍ਥਾਤਵ੍ਯਮਵਿਸ਼ਙ੍ਕਯਾ। ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਪਦਵੀਂ ਭ੍ਰਾਤੁਃ ਸਾਤ੍ਵਤਸ੍ਯ ਚ ਧੀਮਤਃ॥ 7-127-7 (50212) ਸੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਯਤ੍ਤੋ ਰਣੇ ਰਾਰ੍ਥੰ ਪਰਿਰਕ੍ਸ਼਼ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਏਤਦ੍ਧਿ ਸਰ੍ਵਕਾਰ੍ਯਾਣਾਂ ਪਰਮੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸਮਾਹਵੇ॥ 7-127-8 (50213) ਤਮਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍। ਈਪ੍ਸਿਤੰ ਤੇ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਗਚ੍ਛ ਪਾਰ੍ਥਾਵਿਚਾਰਯਨ੍॥ 7-127-9 (50214) ਨਾਹਤ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੋਣੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਨਿਗ੍ਰਹੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਪ੍ਰਕਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-127-10 (50215) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-127-11x (4587) ਤਤੋ ਨਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਰਾਜਾਨੰ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਅਭਿਵਾਦ੍ਯ ਗੁਰੁਂ ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠੰ ਪ੍ਰਯਯੌ ਯੇਨ ਫਲ੍ਗੁਨਃ॥ 7-127-11 (50216) ਪਰਿਸ਼਼੍ਵਕ੍ਤਸ਼੍ਚ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜੇਨ ਮਾਰੁਤਿਃ। ਆਘ੍ਰਾਤਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਸ਼੍ਰਾਵਿਤਸ਼੍ਚਾਸ਼ਿਸ਼਼ਃ ਸ਼ੁਭਾਃ॥ 7-127-12 (50217) [ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਨ੍ਵਿਪ੍ਰਾਨਰ੍ਚਿਤਾਂਸ੍ਤੁਸ਼਼੍ਟਮਾਨਸਾਨ੍। ਆਲਭ੍ਯ ਮਙ੍ਗਲਾਨ੍ਯਸ਼਼੍ਟੌ ਪੀਤ੍ਵਾ ਕੈਰਾਤਕੰ ਮਧੁ॥ 7-127-13 (50218) ਦ੍ਵਿਗੁਣਦ੍ਰਵਿਣੋ ਵੀਰੋ ਮਦਰਕ੍ਤਾਨ੍ਤਲੋਚਨਃ। ਵਿਪ੍ਰੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤਸ੍ਵਸ੍ਤ੍ਯਯਨੋ ਵਿਜਯੋਤ੍ਪਾਦਸੂਚਿਤਃ॥ 7-127-14 (50219) ਪਸ਼੍ਯੰਨੇਵਾਤ੍ਮਨੋ ਬੁਦ੍ਧਿੰ ਵਿਜਯਾਨਨ੍ਦਕਾਰਿਣੀਮ੍। ਅਨੁਲੋਮਾਨਿਲੈਸ਼੍ਚਾਸ਼ੁ ਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਿਤਜਯੋਦਯਃ॥ 7-127-15 (50220) ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਕਵਚੀ ਸ਼ੁਭਕੁਣ੍ਡਲੀ। ਸਗਦਃ ਸਤਲਤ੍ਰਾਣਃ ਸਸ਼ਰੀ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ। ਰਥਮਾਰੁਹ੍ਯ ਨਿਰ੍ਯੁਕ੍ਤੰ ਸਰ੍ਵੋਪਕਰਣਾਨ੍ਵਿਤਮ੍'॥ 7-127-16 (50221) ਤਸ੍ਯ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਾਯਸੰ ਵਰ੍ਮ ਹੇਮਚਿਤ੍ਰੰ ਮਹਰ੍ਦ੍ਧਿਮਤ੍। ਵਿਬਭੌ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸ਼੍ਲਿਸ਼਼੍ਟੰ ਸਵਿਦ੍ਯੁਦਿਵ ਤੋਯਦਃ॥ 7-127-17 (50222) ਪੀਤਰਕ੍ਤਾਸਿਤਸਿਤੈਰ੍ਵਾਸੌਭਿਸ਼੍ਚ ਸੁਵੇਸ਼਼੍ਟਿਤਃ। ਕਣ੍ਠਸੂਤ੍ਰੇਣ ਵਿਬਭੌ ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਾਯੁਧ ਇਵਾਮ੍ਬੁਦਃ॥ 7-127-18 (50223) ਪ੍ਰਯਾਤੇ ਭੀਮਸੇਨੇ ਤੁ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੰ ਯੁਯੁਤ੍ਸਯਾ। ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯਰਵੋ ਘੋਰਃ ਪੁਨਰਾਸੀਦ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-127-19 (50224) ਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਨਿਨਦੰ ਘੋਰੰ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਤ੍ਰਾਸਨੰ ਮਹਤ੍। ਪੁਨਰ੍ਭੀਮੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 7-127-20 (50225) ਏਸ਼਼ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਪ੍ਰਵੀਰੇਣ ਧ੍ਮਾਤਃ ਸਲਿਲਜੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਚਾਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੰ ਚ ਵਿਨਾਦਯਤਿ ਸ਼ਙ੍ਖਰਾਟ੍॥ 7-127-21 (50226) ਨੂਨੰ ਵ੍ਯਸਨਮਾਪੰਨੇ ਸੁਮਹਤ੍ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਿ। ਕੁਰੁਭਿਰ੍ਯੁਧ੍ਯਤੇ ਸਾਰ੍ਧੰ ਸਰ੍ਵੈਸ਼੍ਚਕ੍ਰਗਦਾਧਰਃ॥ 7-127-22 (50227) ਨੂਨਮਾਰ੍ਯਾ ਮਹਤ੍ਕੁਨ੍ਤੀ ਪਾਪੰ ਵ੍ਯਸਨਮੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਚ ਸੁਭਦ੍ਰਾ ਚ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਸਹ ਬਨ੍ਧੁਭਿਃ। ਤਦ੍ਭੀਮ ਤ੍ਵਰਯਾ ਯੁਕ੍ਤੋ ਯਾਹਿ ਯਤ੍ਰ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-127-23 (50228) ਮੁਹ੍ਯਤੀਵ ਹਿ ਮੇ ਚਿਤ੍ਤੰ ਧਨਞ੍ਜਯਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਯਾ। ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ਃ ਪਾਰ੍ਥ ਸਾਤ੍ਵਤਸ੍ਯ ਚ ਕਾਰਣਾਤ੍॥ 7-127-24 (50229) ਗਚ੍ਛਗਚ੍ਛੇਤਿ ਗੁਰੁਣਾ ਸੋ(ਅ)ਨੁਜ੍ਞਾਤੋ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਤਤਃ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤੋ ਰਾਜਨ੍ਭੀਮਸੇਨਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍॥ 7-127-25 (50230) ਬਦ੍ਧਗੋਧਾਙ੍ਗੁਲਿਤ੍ਰਾਣਃ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹੀਤਸ਼ਰਾਸਨਃ। ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠੇਨ ਪ੍ਰਹਿਤੋ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰਾ ਭ੍ਰਾਤਾ ਭ੍ਰਾਤੁਃ ਪ੍ਰਿਯਙ੍ਕਰਃ॥ 7-127-26 (50231) ਆਹਤ੍ਯ ਦੁਨ੍ਦੁਭਿੰ ਭੀਮਃ ਸ਼ਙ੍ਖੰ ਪ੍ਰਧ੍ਮਾਪ੍ਯ ਚਾਸਕ੍ਰੁʼਤ੍। ਵਿਨਦ੍ਯ ਸਿੰਹਨਾਦੇਨ ਜ੍ਯਾਂ ਵਿਕਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਪੁਨਃਪੁਨਃ॥ 7-127-27 (50232) ਤੇਨ ਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਵੀਰਾਣਾਂ ਪਾਤਯਿਤ੍ਵਾ ਮਨਾਂਸ੍ਯੁਤ। ਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਘੋਰਮਾਤ੍ਮਾਨਮਮਿਤ੍ਰਾਨ੍ਸਹਸਾ(ਅ)ਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-127-28 (50233) ਤਮੂਹੁਰ੍ਜਵਨਾ ਦਾਨ੍ਤਾ ਵਿਰੁਵਨ੍ਤੋ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਵਿਸ਼ੋਕੇਨ ਸੁਸੰਯਤ੍ਤਾ ਮਨੋਮਾਰੁਤਰੰਹਸਃ॥ 7-127-29 (50234) ਆਰੁਜਨ੍ਵਿਰੁਜਨ੍ਪਾਰ੍ਥੋ ਜ੍ਯਾਂ ਵਿਕਰ੍ਸ਼਼ੰਸ਼੍ਚ ਪਾਣਿਨਾ। ਸਮ੍ਪ੍ਰਕਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਵਿਕਰ੍ਸ਼਼ੰਸ਼੍ਚ ਸੇਨਾਗ੍ਰੰ ਸਮਲੋਡਯਤ੍॥ 7-127-30 (50235) ਤੰ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸਹਸੋਮਕਾਃ। ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ(ਅ)ਨੁਯਯੁਃ ਸ਼ੂਰਾ ਮਘਵਨ੍ਤਮਿਵਾਮਰਾਃ॥ 7-127-31 (50236) ਤੰ ਸਮੇਤ੍ਯ ਮਹਾਰਾਜ ਤਾਵਕਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਃ ਕੁਣ੍ਡਭੇਦੀ ਵਿਵਿੰਸ਼ਤਿਃ॥ 7-127-32 (50237) ਦੁਰ੍ਮੁਖੋ ਦੁਃਸਹਸ਼੍ਚੈਵ ਵਿਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਸ਼ਲਸ੍ਤਥਾ। ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦੌ ਸੁਮੁਖੋ ਦੀਰ੍ਘਬਾਹੁਃ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਃ॥ 7-127-33 (50238) ਵ੍ਰੁʼਨ੍ਦਾਰਕਃ ਸੁਹਸ੍ਤਸ਼੍ਚ ਸੁਸ਼਼ੇਣੋ ਦੀਰ੍ਘਲੋਚਨਃ। ਅਭਯੋ ਰੌਦ੍ਰਕਰ੍ਣਾ ਚ ਸੁਵਰ੍ਮਾ ਦੁਰ੍ਵਿਮੋਚਨਃ॥ 7-127-34 (50239) ਸ਼ੋਭਨ੍ਤੋ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਃ ਸਹਸੈਨ੍ਯਪਦਾਨੁਗਾਃ। ਸੰਯਤ੍ਤਾਃ ਸਮਰੇ ਵੀਰਾ ਭੀਮਸੇਨਮੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍॥ 7-127-35 (50240) ਤੈਃ ਸਮਨ੍ਤਾਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤਃ ਸ਼ੂਰੈਃ ਸਮਰੇਸ਼਼ੁ ਮਹਾਰਥਃ। ਤਾਨ੍ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਤੁ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਭੀਮਸੇਨਃ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਵੇਗੇਨ ਸਿੰਹਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਮ੍ਰੁʼਗਾਨਿਵ॥ 7-127-36 (50241) ਤੇ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਤਤ੍ਰ ਵੀਰਾ ਅਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍। ਛਾਦਯਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਭੀਮੰ ਮੇਘਾਃ ਸੂਰ੍ਯਮਿਵੋਦਿਤਮ੍॥ 7-127-37 (50242) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਭੀਮਸੇਨਃ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ। ਅਗ੍ਰਤਃ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨਾਨੀਕੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਤ੍॥ 7-127-38 (50243) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸਮਰੇ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਾ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਭੀਮੰ ਭੀਮਬਲਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਯੋਧਯਨ੍ਤਿ ਜਯੈਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-127-39 (50244) ਤਤੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਰਥਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਸਮਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤ੍। ਸਰ੍ਵਪਾਰਸਵੀਂ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਂ ਜਿਘਾਂਸੁਃ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਮ੍॥ 7-127-40 (50245) ਆਪਤਨ੍ਤੀਂ ਮਹਾਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਪ੍ਰਣੋਦਿਤਾਮ੍। ਦ੍ਵਿਧਾ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਤਾਂ ਭੀਮਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-127-41 (50246) ਅਥਾਨ੍ਯੈਰ੍ਵਿਸ਼ਿਖੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਕੁਣ੍ਡਭੇਦਿਨਮ੍। ਸੁਸ਼਼ੇਣੰ ਦੀਰ੍ਘਨੇਤ੍ਰੰ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰੀਨਵਧੀਦ੍ਬਲੀ॥ 7-127-42 (50247) ਤਤੋ ਵ੍ਰੁʼਨ੍ਦਾਰਕੰ ਵੀਰੰ ਕੁਰੂਣਾਂ ਕੀਰ੍ਤਿਵਰ੍ਧਨਮ੍। ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਤਵ ਵੀਰਾਣਾਂ ਯੁਧ੍ਯਤਾਮਵਧੀਤ੍ਪੁਨਃ॥ 7-127-43 (50248) ਅਭਯੰ ਰੌਦ੍ਰਕਰ੍ਮਾਣੰ ਦੁਰ੍ਵਿਮੋਚਨਮੇਵ ਚ। ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰੀਨਵਧੀਦ੍ਭੀਮਃ ਪੁਨਰੇਵ ਸੁਤਾਂਸ੍ਤਵ॥ 7-127-44 (50249) ਵਧ੍ਯਮਾਨਾ ਮਹਾਰਾਜ ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤਵ ਬਲੀਯਸਾ। ਭੀਮੰ ਪ੍ਰਹਰਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-127-45 (50250) ਤੇ ਸ਼ਰੈਰ੍ਭੀਮਕਰ੍ਮਾਣੰ ਵਵਰ੍ਸ਼਼ੁਃ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਯੁਧਿ। ਮੇਘਾ ਇਵਾਤਪਾਪਾਯੇ ਧਾਰਾਭਿਰ੍ਧਰਣੀਧਰਮ੍॥ 7-127-46 (50251) ਸ ਤਦ੍ਬਾਣਮਯੰ ਵਰ੍ਸ਼਼ਮਸ਼੍ਮਵਰ੍ਸ਼਼ਮਿਵਾਚਲਃ। ਪ੍ਰਤੀਚ੍ਛਨ੍ਪਾਣ੍ਡੁਦਾਯਾਦੋ ਨ ਪ੍ਰਾਵ੍ਯਥਤ ਸ਼ਤ੍ਰੁਹਾ॥ 7-127-47 (50252) ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦੌ ਸਹਿਤੌ ਸੁਵਰ੍ਮਾਣੰ ਚ ਤੇ ਸੁਤਮ੍। ਪ੍ਰਹਸੰਨੇਵ ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਨਿਨ੍ਯੰ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 7-127-48 (50253) ਤਤਃ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨੰ ਵੀਰੰ ਪੁਤ੍ਰੰ ਤੇ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਮਰੇ ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ ਪਪਾਤ ਮਮਾਰ ਚ॥ 7-127-49 (50254) ਸੋ(ਅ)ਚਿਰੇਣੈਵ ਕਾਲੇਨ ਤਦ੍ਰਥਾਨੀਕਮਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਸਮਾਲੋਕ੍ਯ ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਃ॥ 7-127-50 (50255) ਤਤੋ ਵੈ ਰਥਘੋਸ਼਼ੇਣ ਗਰ੍ਜਿਤੇਨ ਮ੍ਰੁʼਗਾ ਇਵ। ਭਜ੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਸਮਰੇ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਾ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਸਹਸਾ ਸਰ੍ਵੇ ਭੀਮਸੇਨਭਯਰ੍ਦਿਤਾਃ॥ 7-127-51 (50256) ਅਨੁਯਾਯਾਚ੍ਚ ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਤੇ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਕੌਰਵੇਯਾਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-127-52 (50257) ਵਧ੍ਯਮਾਨਾ ਮਹਾਰਾਜ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਤਾਵਕਾਃ। ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਭੀਮੰ ਰਣਾਜ੍ਜਗ੍ਮੁਸ਼੍ਚੋਦਯਨ੍ਤੋ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਨ੍। 7-127-53 (50258) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਸਮਰੇ ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਸਿੰਹਨਾਦਰਵੰ ਚਕ੍ਰੇ ਬਾਹੁਸ਼ਬ੍ਦੰ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 7-127-54 (50259) *ਮਹਾਨ੍ਤੰ ਤਲਸ਼ਬ੍ਦੰ ਚ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਾਨ੍ਤਿਕੰ ਯਯੌ। ਤਮਾਵਾਰਯਦਾਚਾਰ੍ਯੋ ਵੇਲੇਵੋਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮਰ੍ਣਵਮ੍॥ 7-127-55 (50260) ਤਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣੋ ਰਥੰ ਰਾਜਞ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸੰਯੁਗੇ। ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਧ੍ਵਜੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-127-56 (50261) ਲਲਾਟੇ(ਅ)ਤਾਡਯਚ੍ਚੈਨੰ ਨਾਰਾਚੇਨ ਸ੍ਮਯੰਨਿਵ। ਊਰ੍ਧ੍ਵਰਸ਼੍ਮਿਰਿਵਾਦਿਤ੍ਯੋ ਵਿਬਭੌ ਤਤ੍ਰ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 7-127-57 (50262) ਸ ਮਨ੍ਯਮਾਨਸ੍ਤ੍ਵਾਚਾਰ੍ਯੋ ਮਮਾਯੰ ਫਲ੍ਗੁਨੋ ਯਥਾ। ਭੀਮਃ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਤੇ ਪੂਜਾਮਿਤ੍ਯੁਵਾਚ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍॥ 7-127-58 (50263) ਭੀਮਸੇਨ ਨ ਤੇ ਸ਼ਕ੍ਯੰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼਼੍ਟੁਮਰਿਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਮਾਮਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਸਮਰੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਮਦ੍ਯ ਮਹਾਬਲ॥ 7-127-59 (50264) ਯਦਿ ਤੇ ਸਾਨੁਜਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੋ(ਅ)ਨੁਮਤੇ ਮਮ। ਅਨੀਕੰ ਨ ਤੁ ਸ਼ਕ੍ਯੰ ਮੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼਼੍ਟੁਮਿਹ ਵੈ ਤ੍ਵਯਾ॥ 7-127-60 (50265) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-127-61x (4588) ਅਥ ਭੀਮਸ੍ਤੁ ਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਗੁਰੋਰ੍ਵਾਕ੍ਯਮਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ। ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਵੈ ਦ੍ਰੋਣੰ ਰਕ੍ਤਤਾਮ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣਃ ਸ਼੍ਵਸਨ੍॥ 7-127-61 (50266) ਤਵਾਰ੍ਜੁਨੋ ਨਾਨੁਮਤੇ ਬ੍ਰਹ੍ਬਨ੍ਧੋ ਰਮਾਜਿਰਮ੍। ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਃ ਸ ਹਿ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਃ ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਯਾਪਿ ਵਿਸ਼ੇਦ੍ਬਲਮ੍॥ 7-127-62 (50267) ਯੇਨ ਤ੍ਵੰ ਪਰਮਾਂ ਪੂਜਾਂ ਕੁਰ੍ਵਤਾ ਮਾਨਿਤੋ ਹ੍ਯਸਿ। ਨਾਰ੍ਜੁਨੋ(ਅ)ਹੰ ਘ੍ਰੁʼਣੀ ਵਿਪ੍ਰ ਭੀਮਸੇਨੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਤੇ ਰਿਪੁਃ॥ 7-127-63 (50268) ਪਿਤਾ ਨਸ੍ਤ੍ਵੰ ਗੁਰੁਰ੍ਬਨ੍ਧੁਸ੍ਤਦਾ ਪੁਤ੍ਰਾ ਹਿ ਰ੍ਤੇ ਵਯਮ੍। ਇਤਿ ਮਨ੍ਯਾਮਹੇ ਸਰ੍ਵੇ ਭਵਨ੍ਤੰ ਪ੍ਰਣਤਾਃ ਸ੍ਥਿਤਾਃ॥ 7-127-64 (50269) ਤਦਦ੍ਯ ਵਿਪਰੀਤੰ ਤੇ ਵਦਤੋ(ਅ)ਸ੍ਮਾਸੁ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ। ਯਦਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਤ੍ਵਮਾਤ੍ਮਾਨੰ ਮਨ੍ਯਸੇ ਤਤ੍ਤਥਾ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਵਿਹ। ਏਸ਼਼ ਤੇ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕਰ੍ਮ ਸ਼ਤ੍ਰੋਰ੍ਭੀਮਃ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-127-65 (50270) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-127-66x (4589) ਅਥੋਦ੍ਧਾਮ੍ਯ ਗਦਾਂ ਵੀਰਃ ਕਾਲਦਣ੍ਡਮਿਵਾਨ੍ਤਕਃ। ਦ੍ਰੋਣਾਯਾਵਾਸ੍ਰੁʼਜਦ੍ਰਾਜਨ੍ਸ ਰਥਾਦਵਪੁਪ੍ਲੁਵੇ॥ 7-127-66 (50271) ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਧ੍ਵਜੰ ਯਾਨੰ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯਾਪੋਥਯਤ੍ਤਦਾ। ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍॥ 7-127-67 (50272) ਦ੍ਰੋਣੰ ਤੁ ਵਿਰਥੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਤਾਵਕਾਨਿ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-127-68 (50273) ਸ ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਰੰਸ੍ਤਰਸਾ ਯੋਧਾਨ੍ਵਾਯੁਰ੍ਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਾਨਿਵੌਜਸਾ। ਵਿਚਚਾਰ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਵਾਯੁਤੁਲ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 7-127-69 (50274) ਨਿਰ੍ਜਿਤਸ੍ਤੁ ਤਦਾ ਤੇਨ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਅਨ੍ਯੰ ਤੁ ਰਥਮਾਤਿਸ਼਼੍ਠਦ੍ਦ੍ਰੋਣਃ ਪ੍ਰਹਰਤਾਂ ਵਰਃ॥ ॥ 7-127-70 (50275) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 127 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-127-1 ਸੰਵਿਦੰ ਜ੍ਞਾਪਨਮ੍॥ 5-127- ਆਤ੍ਯਯਿਕੰ ਅਤਿਸ਼ਯਿਤਮ੍॥ 5-127- ਇਦੰ ਸ਼੍ਲੋਕਤ੍ਰਯੰ ਝ. ਪੁਸ੍ਤਕ ਏਵ ਵਰ੍ਤਤੇ। ਅਨਲੋ ਗੋਹਿਰਣ੍ਯੰ ਚ ਦੂਰ੍ਵਾਗੋਰੋਚਨਾਮ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਅਕ੍ਸ਼਼ਤੰ ਦਧਿ ਚੇਤ੍ਯਸ਼਼੍ਟੌ ਮਙ੍ਗਲਾਨਿ ਪ੍ਰਚਕ੍ਸ਼਼ਤੇ॥ 5-127- ਵਿਜਯੋਤ੍ਪਾਦਸੂਚਿਤਃ ਸੂਚਿਤਵਿਜਯੋਤ੍ਪਾਦਃ॥ 5-127- ਰਥਮਾਰੁਹ੍ਯ ਪ੍ਰਯਯਾਵਿਤਿ ਪੂਰ੍ਵੇਣਾਨ੍ਵਯਃ॥ 5-127- ਆਹ ਕੁਨ੍ਤੀ ਨੂਨਮਾਰ੍ਯਾ ਪਾਪਮਦ੍ਯ ਨਿਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਦ੍ਰੋਪਦ੍ਰੀ ਚ ਸੁਭਦ੍ਰਾ ਚ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤ੍ਯੌ ਸਹ ਬਨ੍ਧੁਭਿਃ। ਇਤਿ ਝ. ਪਾਠਃ॥ 5-127- ਆਰੁਜਨ੍ ਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਨ੍। ਵਿਰੁਜਨ੍ਵਿਸ਼਼੍ਯਨ੍। ਵਿਕਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ ਅਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਕਰ੍ਸ਼਼ਨ੍। ਸਮ੍ਪ੍ਰਕਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ ਸਮ੍ਯਕ੍ਪ੍ਰਕਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਵਿਲਿਖਨ੍। ਵਿਕਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍॥ 5-127-* ਇਯੰ ਕਥਾ ਝ. ਪਾਠੇ ਪੂਰ੍ਵਾਧ੍ਯਾਯੇ 37 ਤਮਸ਼੍ਲੋਕਾਦਨਨ੍ਤਰੰ ਕਥਿਤਾਸ੍ਤਿ।

7-128-0 (50276) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-128-0x (4590) ਸਮੁਤ੍ਤੀਰ੍ਣੰ ਰਥਾਨੀਕੰ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਵਿਹਸਨ੍ਰਣੇ। ਵਿਵਾਰਯਿਸ਼਼ੁਰਾਚਾਰ੍ਯਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਤ੍॥ 7-128-1 (50277) ਪਿਬੰਨਿਵ ਸ਼ਰੌਘਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਚਾਪਪਰਿਚ੍ਯੁਤਾਨ੍। ਸੋ(ਅ)ਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ ਸੋਦਰ੍ਯਾਨ੍ਮੋਹਯਨ੍ਬਲਮਾਯਯਾ॥ 7-128-2 (50278) ਤੰ ਮ੍ਰੁʼਧੇ ਵੇਗਮਾਸ੍ਥਾਯ ਪਰੰ ਪਰਮਧਨ੍ਵਿਨਃ। ਚੋਦਿਤਾਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-128-3 (50279) ਸ ਤੈਸ੍ਤੁ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤੋ ਭੀਮਃ ਕ੍ਰੋਧੇਨ ਪ੍ਰਦਹੰਨਿਵ। ਉਦ੍ਯਚ੍ਛਨ੍ਸ ਗਦਾਂ ਤੇਭ੍ਯਃ ਸੁਘੋਰਾਂ ਸਿੰਹਵੰਨਦਨ੍। ਅਵਾਸ੍ਰੁʼਜਚ੍ਚ ਵੇਗੇਨ ਸ਼ਤ੍ਰੁਪਕ੍ਸ਼਼ਵਿਨਾਸ਼ਿਨੀਮ੍॥ 7-128-4 (50280) ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਸ਼ਨਿਰਿਵੇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧਾ ਸੰਹਤਾਤ੍ਮਨਾ। ਪ੍ਰਾਮਥ੍ਨਾਤ੍ਸਾ ਮਹਾਰਾਜ ਸੈਨਿਕਾਂਸ੍ਤਵ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-128-5 (50281) ਘੋਸ਼਼ੇਣ ਮਹਤਾ ਰਾਜਨ੍ਪੂਰਯਨ੍ਤੀਵ ਮੇਦਿਨੀਮ੍। ਜ੍ਵਲਨ੍ਤੀ ਤੇਜਸਾ ਭੀਮਾ ਤ੍ਰਾਸਯਾਮਾਸ ਤੇ ਸੁਤਾਨ੍॥ 7-128-6 (50282) ਤਾਂ ਪਤਨ੍ਤੀਂ ਮਹਾਵੇਗਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੇਜੋਭਿਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾਮ੍। ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵੰਸ੍ਤਾਵਕਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਨਦਨ੍ਤੋ ਬੈਰਵਾਨ੍ਰਵਾਨ੍॥ 7-128-7 (50283) ਸਿੰਹਨਾਦਮਸਹ੍ਯੰ ਹਿ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਭੀਮਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਪ੍ਰਾਪਤਨ੍ਮੁਨੁਜਾਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਰਥੇਭ੍ਯੋ ਰਥਿਨਸ੍ਤਦਾ॥ 7-128-8 (50284) ਤੇ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾ ਭੀਮੇਨ ਗਦਾਹਸ੍ਤੇਨ ਤਾਵਕਾਃ। ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਰਣੇ ਭੀਤਾ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਘ੍ਰਾਤਾ ਮ੍ਰੁʼਗਾ ਇਵ॥ 7-128-9 (50285) ਸ ਤਾਨ੍ਵਿਦ੍ਰਾਵ੍ਯ ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ(ਅ)ਮਿਤ੍ਰਾਨ੍ਦੁਰਾਸਦਾਨ੍। ਸੁਪਰ੍ਣ ਇਵ ਵੇਗੇਨ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਰਾਡਤ੍ਯਗਾਚ੍ਚਮੂਮ੍॥ 7-128-10 (50286) ਤਥਾ ਤੁ ਵਿਪ੍ਰਕੁਰ੍ਵਾਣੰ ਰਥਯੂਥਪਯੂਥਪਮ੍। ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੋ ਮਹਾਰਾਜ ਭੀਮਸੇਨੰ ਸਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-128-11 (50287) ਭੀਮੰ ਤੁ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੋਣੋ ਵਾਰਯਿਤ੍ਵਾ ਸ਼ਰੋਰ੍ਮਿਭਿਃ। ਅਕਰੋਤ੍ਸਹਸਾ ਨਾਦੰ ਸ਼਼ਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਭਯਮਾਦਧਤ੍॥ 7-128-12 (50288) ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਾਸੀਤ੍ਸੁਮਹਦ੍ਧੋਰੰ ਦੇਵਾਸੁਰੋਪਮਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਭੀਮਸ੍ਯ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-128-13 (50289) ਯਦਾ ਤੁ ਵਿਸ਼ਿਖੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਦ੍ਰੋਣਚਾਪਵਿਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤੈਃ। ਵਧ੍ਯਨ੍ਤੇ ਸਮਰੇ ਵੀਰਾਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 7-128-14 (50290) ਤਤੋ ਰਥਾਦਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਵੇਗਮਾਸ੍ਥਾਯ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਨਿਮੀਲ੍ਯ ਨਯਨੇ ਰਾਜਨ੍ਪਦਾਤਿਰ੍ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-128-15 (50291) ਅੰਸੇ ਸ਼ਿਰੋ ਭੀਮਸੇਨਃ ਕਰੌ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵੋਰਸਿ ਸ੍ਥਿਰੌ। ਵੇਗਮਾਸ੍ਥਾਯ ਬਲਵਾਨ੍ਮਨੋਨਿਲਗਰੁਤ੍ਮਤਾਮ੍॥ 7-128-16 (50292) ਯਥਾ ਹਿ ਗੋਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੋ ਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਤਿ ਲੀਲਯਾ। ਤਥਾ ਭੀਮੋ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਸਮਗ੍ਰਹੀਤ੍॥ 7-128-17 (50293) ਸ ਵਧ੍ਯਮਾਨਃ ਸਮਰੇ ਰਥੰ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਈਸ਼਼ਾਯਾਂ ਪਾਣਿਨਾ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਪ੍ਰਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-128-18 (50294) ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਤੁ ਸਤ੍ਵਰੋ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤੋ ਭੀਮੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। `ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ ਤਾਵਕੈਰ੍ਯੋਧੈਰ੍ਵਿਸ੍ਮਯੋਤ੍ਫੁਲ੍ਲਲੋਚਨੈਃ। ਪਰਿਹ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਰਥੰ ਦ੍ਰੋਣਸ਼੍ਚੂਰ੍ਣਿਤੰ ਤੰ ਮਹੀਤਲੇ'॥ 7-128-19 (50295) ਰਥਮਨ੍ਯੰ ਸਮਾਰੁਹ੍ਯ ਵ੍ਯੂਹਦ੍ਵਾਰੰ ਯਯੌ ਪੁਨਃ। ਤਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਤਥਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭਗ੍ਨੋਤ੍ਸਾਹੰ ਗੁਰੁਂ ਤਦਾ॥ 7-128-20 (50296) ਗਤ੍ਵਾ ਵੇਗਾਤ੍ਪੁਨਰ੍ਭੀਮੋ ਧੁਰੰ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਰਥਸ੍ਯ ਤੁ। ਤਮਪ੍ਯਤਿਰਥੰ ਭੀਮਸ਼੍ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਰੋਸ਼਼ਿਤਃ॥ 7-128-21 (50297) ਏਵਮਸ਼਼੍ਟੌ ਰਥਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਾ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਲੀਲਯਾ॥ 7-128-22 (50298) ਵ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਨਿਮੇਸ਼਼ੇਣ ਪੁਨਃ ਸ੍ਵਰਥਮਾਸ੍ਥਿਤਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਤਾਵਕੈਰ੍ਯੋਧੈਰ੍ਵਿਸ੍ਮਯੋਤ੍ਫੁਲ੍ਲਲੋਚਨੈਃ॥ 7-128-23 (50299) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਣੇ ਤਸ੍ਯ ਯਨ੍ਤਾ ਤੂਰ੍ਣਮਸ਼੍ਵਾਨਚੋਦਯਤ੍। ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਕੌਰਵ੍ਯ ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 7-128-24 (50300) ਤਤਃ ਸ੍ਵਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ ਵੇਗੇਨ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 7-128-25 (50301) ਸ ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਨਾਜੌ ਵਾਤੋ ਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਾਨਿਵੋਦ੍ਧਤਃ। ਅਗਚ੍ਛਦ੍ਦਾਰਯਨ੍ਸੇਨਾਂ ਸਿਨ੍ਧੁਵੇਗੋ ਨਗਾਨਿਵ॥ 7-128-26 (50302) ਭੋਜਾਨੀਕੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੇਨਾਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਪ੍ਰਮਥ੍ਯ ਤਰਸਾ ਵੀਰਸ੍ਤਦਪ੍ਯਤਿਬਲੋ(ਅ)ਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-128-27 (50303) ਸਨ੍ਤ੍ਰਾਸਯੰਨਨੀਕਾਨਿ ਤਲਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਅਜਯਤ੍ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲ ਇਵ ਗੋਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾਨ੍॥ 7-128-28 (50304) ਭੋਜਾਨੀਕਮਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਦਰਦਾਨਾਂ ਚ ਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਤਥਾ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਗਣਾਨਨ੍ਯਾਨ੍ਬਹੂਨ੍ਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ਾਰਦਾਨ੍॥ 7-128-29 (50305) ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਚੈਵ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਰਥੇਨ ਯਤ੍ਤਃ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਵੇਗੇਨ ਪ੍ਰਯਯੌ ਤਦਾ॥ 7-128-30 (50306) ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟੁਕਾਮੋ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਅਤੀਤ੍ਯ ਸਮਰੇ ਯੋਧਾਂਸ੍ਤਾਵਕਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਃ॥ 7-128-31 (50307) ਸੋ(ਅ)ਪਸ਼੍ਯਦਰ੍ਜੁਨੰ ਤਤ੍ਰ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਵਧਾਰ੍ਥੰ ਹਿ ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ॥ 7-128-32 (50308) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਸ਼੍ਚੁਕ੍ਰੋਸ਼ ਮਹਤੋ ਰਵਾਨ੍। ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਟ੍ਕਾਲੇ ਮਹਾਰਾਜ ਨਰ੍ਦੰਨਿਵ ਬਲਾਹਕਃ॥ 7-128-33 (50309) ਤੰ ਤਸ੍ਯ ਨਿਨਦੰ ਘੋਰੰ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰਾਵ ਨਰ੍ਦਤਃ। ਵਾਸੁਦੇਵਸ਼੍ਚ ਕੌਰਵ੍ਯ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-128-34 (50310) ਤੌ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਯੁਗਪਦ੍ਵੀਰੌ ਨਿਨਦੰ ਤਸ੍ਯ ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਮਿਣਃ। ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ ਪ੍ਰਾਣਦਤਾਂ ਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੌ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍॥ 7-128-35 (50311) ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਮਹਾਨਾਦੰ ਮੁਞ੍ਚਨ੍ਵੈ ਮਾਧਵਸ਼੍ਚ ਹ। ਅਭ੍ਯਯਾਤਾਂ ਮਹਾਰਾਜ ਨਰ੍ਦਨ੍ਤੌ ਗੋਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾਵਿਵ॥ 7-128-36 (50312) ਭੀਮਸੇਨਰਵੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯ ਚ ਧਨ੍ਵਿਨਃ। ਅਪ੍ਰੀਯਤ ਮਹਾਰਾਜ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 7-128-37 (50313) ਵਿਸ਼ੋਕਸ਼੍ਚਾਭਵਦ੍ਰਾਜਾ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੰ ਨਿਨਦੰ ਤਯੋਃ। ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਜਯਮਾਸ਼ਾਸ੍ਤਵਾਨ੍ਵਿਭਿਃ॥ 7-128-38 (50314) ਤਥਾ ਤੁ ਨਰ੍ਦਮਾਨੇ ਵੈ ਭੀਮਸੇਨੇ ਮਦੋਤ੍ਕਟੇ। ਸ੍ਮਿਤੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 7-128-39 (50315) ਹ੍ਰੁʼਦ੍ਗਤੰ ਮਨਸਾ ਪ੍ਰਾਹ ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਃ। ਦਤ੍ਤਾ ਭੀਮ ਤ੍ਵਯਾ ਸੰਵਿਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਗੁਰੁਵਚਸ੍ਤਥਾ॥ 7-128-40 (50316) ਨ ਹਿ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਜਯੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਦ੍ਵੇਸ਼਼੍ਟਾ(ਅ)ਸਿ ਪਾਣ੍ਡਵ। ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਜੀਵਤਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਮੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-128-41 (50317) ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਚ ਕੁਸ਼ਲੀ ਵੀਰਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸ਼੍ਰੁʼਣੋਮਿ ਗਰ੍ਜਨ੍ਤੌ ਵਾਸੁਦੇਵਧਨਞ੍ਜਯੌ॥ 7-128-42 (50318) ਯੇਨ ਸ਼ਕ੍ਰੰ ਰਣੇ ਜਿਤ੍ਵਾ ਤਰ੍ਪਿਤੋ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨਃ। ਸ ਹਨ੍ਤਾ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਜੀਵਤਿ ਫਲ੍ਗੁਨਃ॥ 7-128-43 (50319) ਯਸ੍ਯ ਬਾਹੁਬਲੰ ਸਰ੍ਵੇ ਵਯਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਜੀਵਿਤਾਃ। ਸ ਹਨ੍ਤਾ ਰਿ ਪੁਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਜੀਵਤਿ ਫਲ੍ਗੁਨਃ॥ 7-128-44 (50320) ਨਿਵਾਤਕਵਚਾ ਯੇਨ ਦੇਵੈਰਪਿ ਸੁਦੁਰ੍ਜਯਾਃ। ਨਿਰ੍ਜਿਤਾ ਧਨੁਸ਼਼ੈਕੇਨ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ ਜੀਵਤਿ॥ 7-128-45 (50321) ਕੌਰਵਾਨ੍ਸਹਿਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਗੋਗ੍ਰਹਾਰ੍ਥੇ ਸਮਾਗਤਾਨ੍। ਯੋ(ਅ)ਜਯਨ੍ਮਤ੍ਸ੍ਯਨਗਰੇ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ ਜੀਵਤਿ॥ 7-128-46 (50322) ਕਾਲਕੇਯਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ ਮਹਾਰਣੇ। ਯੋ(ਅ)ਵਧੀਦ੍ਭੁਜਵੀਰ੍ਯੇਣ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ ਜੀਵਤਿ॥ 7-128-47 (50323) ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਰਾਜੰ ਬਲਿਨੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਕ੍ਰੁʼਤੇ ਚ ਵੈ। ਜਿਤਵਾਨ੍ਯੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਵੀਰ੍ਯੇਣ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ ਜੀਵਤਿ॥ 7-128-48 (50324) ਕਿਰੀਟਮਾਲੀ ਬਲਵਾਞ੍ਛੇਤਾਸ਼੍ਵਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਾਰਥਿਃ। ਮਮ ਪ੍ਰਿਯਸ਼੍ਚ ਸਤਤੰ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ ਜੀਵਤਿ॥ 7-128-49 (50325) ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕਾਭਿਸਨ੍ਤਪ੍ਤਸ਼੍ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਕਰ੍ਮ ਦੁਸ਼਼੍ਕਰਮ੍। ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਾਨ੍ਵੇਸ਼਼ੀ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍ਹਿ ਯਃ। ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਸ ਸੈਨ੍ਧਵੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 7-128-50 (50326) ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਤੀਰ੍ਣਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞੰ ਹਿ ਵਾਸੁਦੇਵੇਨ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਅਨਸ੍ਤਮਿਤ ਆਦਿਤ੍ਯੇ ਸਮੇਸ਼਼੍ਯਾਮ੍ਯਹਮਰ੍ਜੁਨਮ੍॥ 7-128-51 (50327) ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਸੈਨ੍ਧਵਕੋ ਰਾਜਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਹਿਤੇ ਰਤਃ। ਨਨ੍ਦਯਿਸ਼਼੍ਯਤ੍ਯਮਿਤ੍ਰਾਨ੍ਹਿ ਫਲ੍ਗੁਨੇਨ ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 7-128-52 (50328) ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਫਲ੍ਗੁਨੇਨ ਨਿਪਾਤਿਤਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੈਨ੍ਧਵਕੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸ਼ਮਮਸ੍ਮਾਸੁ ਧਾਸ੍ਯਤਿ॥ 7-128-53 (50329) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਨਿਹਤਾਨ੍ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੂʼਨ੍ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਮਨ੍ਦਃ ਸ਼ਮਮਸ੍ਮਾਸੁ ਯਾਸ੍ਯਤਿ॥ 7-128-54 (50330) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਚਾਨ੍ਯਾਨ੍ਮਹਾਯੋਧਾਨ੍ਪਾਤਿਤਾਨ੍ਧਰਣੀਤਲੇ। ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਮਨ੍ਦਃ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਤਾਪੰ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 7-128-55 (50331) ਸ਼ੇਸ਼਼ਸ੍ਯ ਰਕ੍ਸ਼਼ਣਾਰ੍ਥੰ ਚ ਸਨ੍ਧਾਸ੍ਯਤਿ ਸੁਯੋਧਨਃ॥ ਏਵੰ ਬਹੁਵਿਧੰ ਤਸ੍ਯ ਰਾਜ੍ਞਸ਼੍ਚਿਨ੍ਤਯਤਸ੍ਤਦਾ। 7-128-56 (50332) ਕ੍ਰੁʼਪਯਾ(ਅ)ਭਿਪਰੀਤਸ੍ਯ ਘੋਰੰ ਯੁਦ੍ਧਮਵਰ੍ਤਤ॥ ॥ 7-128-57 (50333) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਾਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 128 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-128-24 ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਕਮੇਨ੍ਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 5-128-128 ਅਸ਼਼੍ਟਾਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-129-0 (50334) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-129-0x (4591) ਨਿਨਦਨ੍ਤੰ ਤਥਾ ਤੰ ਤੁ ਭੀਮਸੇਨੰ ਮਹਾਬਲਮ੍। ਮੇਘਸ੍ਤਨਿਤਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੰ ਕੇ ਵੀਰਾਃ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-129-1 (50335) ਨ ਹਿ ਪਸ਼੍ਯਾਮ੍ਯਹੰ ਤੰ ਵੈ ਤ੍ਰਿਸ਼਼ੁ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਕਞ੍ਚਨ। ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਯ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਯਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠੇਦਗ੍ਰਤੋ ਰਣੇ॥ 7-129-2 (50336) ਗਦਾਂ ਯੁਯੁਤ੍ਸਮਾਨਸ੍ਯ ਕਾਲਸ੍ਯੇਵੇਹ ਸਞ੍ਚਯ। ਨ ਹਿ ਪਸ਼੍ਯਾਮ੍ਯਹੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਯਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠੇਦਗ੍ਰਤਃ ਪੁਮਾਨ੍॥ 7-129-3 (50337) ਰਥੰ ਰਥੇਨ ਯੋ ਹਨ੍ਯਾਤ੍ਕੁਞ੍ਜਰੰ ਕੁਞ੍ਚਰੇਣ ਚ। ਕਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਸ੍ਥਾਤਾ ਸਾਕ੍ਸ਼਼ਾਦਪਿ ਪੁਰਨ੍ਦਰਃ॥ 7-129-4 (50338) ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਯ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਮਮ ਪੁਤ੍ਰਾਞ੍ਜਿਘਾਂਸਤਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਹਿਤੇ ਯੁਕ੍ਤਾਃ ਸਮਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤ ਕੇ(ਅ)ਗ੍ਰਤਃ॥ 7-129-5 (50339) ਭੀਮਸੇਨਦਵਾਗ੍ਨੇਸ੍ਤੁ ਮਮ ਪੁਤ੍ਰਾਂਸ੍ਤ੍ਰੁʼਣੋਲਪਮ੍। ਪ੍ਰਧਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੋ ਰਣਮੁਖੇ ਕੇ(ਅ)ਤਿਸ਼਼੍ਠੰਨਗ੍ਰਤੋ ਨਰਾਃ॥ 7-129-6 (50340) ਕਾਲ੍ਯਮਾਨਾਂਸ੍ਤੁ ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਮੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਕਾਲੇਨੇਵ ਪ੍ਰਜਾਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਕੇ ਭੀਮੰ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 7-129-7 (50341) ਨ ਮੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਾਦ੍ਭਯੰ ਤਾਦ੍ਰੁʼਕ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾੰਨਾਪਿ ਚ ਸਾਤ੍ਵਤਾਤ੍। ਹੁਤਭੁਗ੍ਜਨ੍ਮਨੋ ਨੈਵ ਯਾਦ੍ਰੁʼਗ੍ਭੀਮਾਦ੍ਭਯੰ ਮਮ॥ 7-129-8 (50342) ਭੀਮਵਹ੍ਨੇਃ ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਸ੍ਯ ਮਮ ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਦਿਧਕ੍ਸ਼਼ਤਃ। ਕੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਪਰ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-129-9 (50343) ਸਞ੍ਚਯ ਉਵਾਚ। 7-129-10x (4592) ਤਥਾ ਤੁ ਨਰ੍ਦਮਾਨੰ ਤੰ ਭੀਮਸੇਨੰ ਮਹਾਬਲਮ੍। ਤੁਮੁਲੇਨੈਵ ਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪ੍ਯਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਬਲੀ॥ 7-129-10 (50344) ਵ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍ਸੁਮਹਚ੍ਚਾਪਮਤਿਮਾਤ੍ਰਮਮਰ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਕਰ੍ਣਃ ਸੁਯੁਦ੍ਧਮਾਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਦਰ੍ਸ਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਬਲੰ ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 7-129-11 (50345) ਰੁਰੋਧ ਮਾਰ੍ਗੰ ਭੀਮਸ੍ਯ ਵਾਤਸ੍ਯੇਵ ਮਹੀਰੁਹਃ। ਭੀਮੋ(ਅ)ਪਿ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਾਵੇਗੰ ਪੁਰੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 7-129-12 (50346) ਚੁਕੋਪ ਬਲਵਦ੍ਵੀਰਸ਼੍ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪਾਸ੍ਯ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤਾਨ੍। ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਤ੍ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਪ੍ਰਤੀਪੰ ਪ੍ਰਾਪਯਚ੍ਛਰਾਨ੍॥ 7-129-13 (50347) ਤਤਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵਯੋਧਾਨਾਂ ਯਤਨਾਂ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਤਾਂ ਤਦਾ। ਪ੍ਰਾਵੇਪੰਨਿਵ ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ ਕਰ੍ਣਭੀਮਸਮਾਗਮੇ॥ 7-129-14 (50348) ਰਥਿਨਾਂ ਸਾਦਿਨਾਂ ਚੈਵ ਤਯੋਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤਲਸ੍ਵਨਮ੍। ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਨਿਨਦੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਘੋਰੰ ਰਣਾਜਿਰੇ॥ 7-129-15 (50349) ਖੰ ਚ ਭੂਮਿੰ ਚ ਸੰਰੁਦ੍ਧਾਂ ਮੇਨਿਰੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ। ਪੁਨਰ੍ਘੋਰੇਣ ਨਾਦੇਨ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-129-16 (50350) ਸਮਰੇ ਸਰ੍ਵਯੋਧਾਨਾਂ ਧਨੂਂਸ਼਼੍ਯਭ੍ਯਪਤਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ। ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਨ੍ਯਪਤਨ੍ਦੋਰ੍ਭ੍ਯਃ ਕੇਸ਼਼ਾਞ੍ਚਿਚ੍ਚਾਸਵੋ(ਅ)ਦ੍ਰਵਨ੍॥ 7-129-17 (50351) ਵਿਤ੍ਰਸ੍ਤਾਨਿ ਚ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਸ਼ਕ੍ਰੁʼਨ੍ਮੂਤ੍ਰੰ ਪ੍ਰਸੁਸ੍ਰੁਵੁਃ। ਵਾਹਨਾਨਿ ਚ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਬਭੂਵੁਰ੍ਵਿਮਨਾਂਸਿ ਚ॥ 7-129-18 (50352) ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੰਨਿਮਿਤ੍ਤਾਨਿ ਘੋਰਾਣਿ ਸੁਬਹੂਨ੍ਯੁਤ। ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਕਙ੍ਕਬਲੈਸ਼੍ਚਾਸੀਦਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੰ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 7-129-19 (50353) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸੁਤੁਮੁਲੇ ਰਾਜਨ੍ਕਰ੍ਣਭੀਮਸਮਾਗਮੇ। ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਤੁ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਭੀਮਮਾਰ੍ਦਯਤ੍॥ 7-129-20 (50354) ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚਾਸ੍ਯ ਤ੍ਵਰਿਤਃ ਸੂਤੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਭੀਮਸੇਨੋ(ਅ)ਪਿ ਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਦ੍ਰਵਦ੍ਰਣੇ॥ 7-129-21 (50355) ਸਾਯਕਾਨਾਂ ਚਤੁਃ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਕਾਰੀ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਤਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਸਾਯਕਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰੋ(ਅ)ਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤ੍॥ 7-129-22 (50356) ਅਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਤਾਨ੍ਭੀਮਃ ਸਾਯਕੈਰ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਬਹੁਧਾ ਰਾਜਨ੍ਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਪਾਣਿਲਾਘਵਮ੍॥ 7-129-23 (50357) ਤੰ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚਾਦਯਾਮਾਸ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਰਨੇਕਸ਼ਃ। ਸਞ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨਃ ਕਰ੍ਣੇਨ ਬਹੁਧਾ ਪਾਣ਼੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਃ॥ 7-129-24 (50358) ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਚਾਪੰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਦੇਸ਼ੇ ਮਹਾਰਥਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚੈਨੰ ਬਹੁਭਿਃ ਸਾਯਕੈਰ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 7-129-25 (50359) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਸਞ੍ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਚ ਸੂਤਜਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਮਰੇ ਭੀਮੰ ਭੀਮਕਰ੍ਮਾ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-129-26 (50360) ਤਸ੍ਯ ਬੀਮੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤ੍ਰੀਞ੍ਸ਼ਰਾੰਨਤਪਰ੍ਵਣਃ। ਨਿਚਖਾਨੋਰਸਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵੇਗਤਃ॥ 7-129-27 (50361) ਤੈਃ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਰਾਜਤ ਸ਼ਰੈਰੁਰੋਮਧ੍ਯਗਤੈਃ ਸਦਾ। ਮਹੀਧਰ ਇਵੋਦਗ੍ਰਸ੍ਤ੍ਰਿਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗੋ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 7-129-28 (50362) ਸੁਸ੍ਰਾਵ ਚਾਸ੍ਯ ਰੁਧਿਰੰ ਵਿਦ੍ਧਸ੍ਯ ਪਰਮੇਸ਼਼ੁਭਿਃ। ਧਾਤੁਪ੍ਰਸ੍ਯਨ੍ਦਿਨਃ ਸ਼ੈਲਾਦ੍ਯਥਾ ਗੈਰਿਕਧਾਤਵਃ॥ 7-129-29 (50363) ਕਿਞ੍ਚਿਦ੍ਵਿਚਲਿਤਃ ਕਰ੍ਣਃ ਸੁਪ੍ਰਹਾਰਾਭਿਪੀਡਿਤਃ। ਆਕਰ੍ਣਪੂਰ੍ਣਮਾਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯ ਭੀਮੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਯਕੈਃ॥ 7-129-30 (50364) ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਚ ਪੁਨਰ੍ਬਾਣਾਞ੍ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਸ ਸ਼ਰੈਰਰ੍ਦਿਤਸ੍ਤੇਨ ਕਰ੍ਣੇਨ ਦ੍ਰੁʼਢਧਨ੍ਵਿਨਾ। ਧਨੁਰ੍ਜ੍ਯਾਮਚ੍ਛਿਨਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਭੀਮਸ੍ਤਸ੍ਯ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੇਣ ਹ॥ 7-129-31 (50365) ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਭਲ੍ਲੇਨ ਰਥਨੀਡਾਦਪਾਤਯਤ੍। ਵਾਹਾਂਸ਼੍ਚ ਚਤੁਰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਵ੍ਯਸੂਂਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-129-32 (50366) ਹਤਾਸ਼੍ਵਾਤ੍ਤੁ ਰਥਾਤ੍ਕਰ੍ਣਃ ਸਮਾਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਸ੍ਯ ਤੂਰ੍ਣਮਾਪੁਪ੍ਲੁਵੇ ਭਯਾਤ੍॥ 7-129-33 (50367) ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਤੁ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣੰ ਭੀਮਸੇਨਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਨਨਾਦ ਬਲਵਾੰਨਾਦੰ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਨਿਨਦੋਪਮਮ੍॥ 7-129-34 (50368) ਤਸ੍ਯ ਤੰ ਨਿਨਦੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ(ਅ)ਭੂਦ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਕਰ੍ਣੰ ਪਰਾਜਿਤੰ ਮਤ੍ਵਾ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-129-35 (50369) ਸਮਨ੍ਤਾਚ੍ਛਙ੍ਖਨਿਨਦੰ ਪਾਣ੍ਡੁਸੇਨਾ(ਅ)ਕਰੋਤ੍ਤਦਾ। ਸ਼ਤ੍ਰੁਸੇਨਾਧ੍ਵਨਿੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤਾਵਕਾ ਹ੍ਯਨਦਨ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-129-36 (50370) ਸ ਸ਼ਙ੍ਖਬਾਣਨਿਨਦੈਰ੍ਹਰ੍ਸ਼਼ਾਦ੍ਰਾਜਾ ਸ੍ਵਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਚਕ੍ਰੇ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਹਰ੍ਸ਼਼ਨਾਦੈਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਕੁਲਾਮ੍॥ ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਵ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤ੍ਪਾਰ੍ਥਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ(ਅ)ਪ੍ਯਬ੍ਜਮਵਾਦਯਤ੍ 7-129-37 (50371) ਤਮਨ੍ਤਰ੍ਧਾਯ ਨਿਨਦੰ ਭੀਮਸ੍ਯ ਨਦਤੋ ਧ੍ਵਨਿਃ। ਅਸ਼੍ਰੂਯਤ ਤਦਾ ਰਾਜਨ੍ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਦਾਰੁਣਃ॥ 7-129-38 (50372) ਤਤੋ ਵ੍ਯਾਯਚ੍ਛਤਾਮਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਪ੍ਰੁʼਥਗਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਮ੍ਰੁʼਦੁਪੂਰ੍ਵੰ ਤੁ ਰਾਧੇਯੋ ਦ੍ਰੁʼਢਪੂਰ੍ਵੰ ਤੁ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 7-129-39 (50373) `ਭੀਮੋ(ਅ)ਪਿ ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਵੈਕਰ੍ਤਨਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍। ਆਸੁਰੇ ਤੁ ਮਹਾਸੈਨ੍ਯੇ ਤਾਰਕੰ ਪਾਵਕਿਰ੍ਯਥਾ॥ 7-129-40 (50374) ਤਯੋਰੇਵੰ ਮਹਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਭਵਦ੍ਭੀਮਕਰ੍ਣਯੋਃ। ਤੰ ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਤਾ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਵਾਰਯਨ੍॥ 7-129-41 (50375) ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਹਯਾਂਸ਼੍ਚ ਚਤੁਰਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਧ੍ਵਜੰ ਚਾਸ੍ਯ ਪਤਾਕਾਂ ਚ ਭਲ੍ਲੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਰਥੰ ਚ ਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ੌ ਚ ਭੀਮਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-129-42 (50376) ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਕਮ੍ਪਿਤਃ। ਖਙ੍ਗਚਰ੍ਮਧਰੋ ਰਾਜਨ੍ਭੀਮਮਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਬਲੀ॥ 7-129-43 (50377) ਭੀਮਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਖਙ੍ਗੰ ਚ ਚਰ੍ਮਣਾ ਸਹ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-129-44 (50378) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਚ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਬਾਧਿਤੰ ਬਹੁਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਦੁਸ਼੍ਸ਼ਲੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ। ਕਰ੍ਣੰ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਗਤੰ ਪਸ਼੍ਯ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਯਾਨੰ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਹ॥ 7-129-45 (50379) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-129-46x (4593) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤਤੋ ਰਾਜ੍ਞਾ ਦੁਸ਼੍ਸ਼ਲਃ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍। ਦੁਸ਼੍ਸ਼ਲਸ੍ਯ ਰਥੰ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚਾਰੁਰੋਹ ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-129-46 (50380) ਤੌ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸਹਸਾ ਗਤ੍ਵਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ(ਅ)ਪਿ ਦੁਸ਼੍ਸ਼ਲਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰੋ(ਅ)ਹਰਤ੍॥ 7-129-47 (50381) ਦੁਸ਼੍ਸ਼ਲੰ ਨਿਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਤਸ੍ਯੈਵ ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਕਰ੍ਣੋ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 7-129-48 (50382) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸਮਰੇ ਵੀਰੌ ਯੁਯੁਧਾਤੇ ਮਹਾਬਲੌ। ਸ਼ਤ੍ਰੁਘ੍ਨੌ ਸ਼ਤ੍ਰੁਮਧ੍ਯੇ ਤੁ ਬਲਵਜ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਵਿਵ॥ 7-129-49 (50383) ਭੀਮੋ ਵਿਦ੍ਧਾ ਹਯਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ। ਕਰ੍ਣਮਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍ਪਾਰ੍ਥਃ ਪ੍ਰਹਸੰਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-129-50 (50384) ਤਤੋ ਵ੍ਯਾਯਚ੍ਛਮਾਨਸ੍ਯ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਕਲਿਲੀਭੂਤੰ ਨ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਯਤ ਕਿਞ੍ਚਨ॥ ॥ 7-129-51 (50385) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕੋਨਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 129 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-129-1 ਯੁਯੁਤ੍ਸਮਾਨਸ੍ਯ ਵ੍ਯਾਪਾਰਯਤਃ॥ 5-129- ਸਾਵੇਗੰ ਸਤ੍ਵਰਮ੍॥ 5-129- ਸੰਰੁਦ੍ਧਾਮੇਕਤਾਮਾਪੰਨਾਮ੍॥ 5-129- ਵ੍ਯਾਯਚ੍ਛਤਾਂ ਪ੍ਰਹਰਤਾਮ੍॥ 5-129- ਏਕੋਨਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 129 ॥

7-130-0 (50386) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-130-0x (4594) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵਿਲੁਲਿਤੇ ਸੈਨ੍ਯੇ ਸੈਨ੍ਧਵਾਯਾਰ੍ਜੁਨੇ ਗਤੇ। ਸਾਤ੍ਵਤੇ ਭੀਮਸੇਨੇ ਚ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਦ੍ਰੋਣਮਭ੍ਯਯਾਤ੍। ਤ੍ਵਰੰਨੇਕਰਥੇਨੈਵ ਬਹੁ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਵਿਚਿਨ੍ਤਯਨ੍॥ 7-130-1 (50387) ਸ ਰਥਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਤ੍ਵਰਯਾ ਪਰਯਾ ਯੁਤਃ। ਤੂਰ੍ਣਮਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਦ੍ਰੋਣੰ ਮਨੋਮਾਰੁਤਵੇਗਵਾਨ੍॥ 7-130-2 (50388) `ਇਹ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ ਇਤੋ ਨਸ਼਼੍ਟਃ ਸਰਥਃ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵੰਨ੍ਰੁʼਪਃ। ਮੁਹੂਰ੍ਤਾਦਿਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਦ੍ਰੋਣਮਾਸਾਦ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼'। ਸਸਮ੍ਭ੍ਰਮਾਮਿਦੰ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕੁਰਨਨ੍ਦਨਃ॥ 7-130-3 (50389) ਅਰ੍ਜੁਨੋ ਭੀਮਸੇਨਸ਼੍ਚ ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚਾਪਰਾਜਿਤਃ। ਵਿਜਿਤ੍ਯ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਸੁਮਹਾਨ੍ਤਿ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-130-4 (50390) ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਃ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਸਮੀਪਮਨਿਵਾਰਿਤਾਃ। ਵ੍ਯਾਯਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਚ ਤਤ੍ਰਾਪਿ ਸਰ੍ਵ ਏਵਾਪਰਾਜਿਤਾਃ॥ 7-130-5 (50391) ਯਦਿ ਤਾਵਦ੍ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥੋ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਕਥੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿਭੀਮਾਭ੍ਯਾਂ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੋ(ਅ)ਸਿ ਮਾਨਦ॥ 7-130-6 (50392) ਆਸ਼੍ਚਰ੍ਯਭੂਤੋ ਲੋਕੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿਨ੍ਸਮੁਦ੍ਰਸ੍ਯੇਵ ਸ਼ੋਸ਼਼ਣਮ੍। ਨਿਰ੍ਜਯਸ੍ਤਵ ਵਿਪ੍ਰਾਗ੍ਰ੍ਯ ਸਾਤ੍ਵਤੇਨਾਰ੍ਜੁਨੇਨ ਚ। ਤਥੈਵ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਲੋਕਃ ਸੰਵਦਤੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 7-130-7 (50393) ਕਥੰ ਦ੍ਰੋਣੋ ਜਿਤਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਧਨੁਰ੍ਵੇਦਸ੍ਯ ਪਾਰਗਃ। ਇਤ੍ਯੇਵੰ ਬ੍ਰੁਵਤੇ ਯੋਧਾ ਅਸ਼੍ਰਦ੍ਧੇਯਮਿਦੰ ਤਵ॥ 7-130-8 (50394) ਨਾਸ਼ ਏਵ ਤੁ ਮੇ ਨੂਨੰ ਮਨ੍ਦਭਾਗ੍ਯਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਯਤ੍ਰ ਤ੍ਵਾਂ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਸ੍ਤ੍ਰਯੋ ਰਥਾਃ॥ 7-130-9 (50395) ਦ੍ਰੋਣ ਉਵਾਚ। 7-130-10x (4595) ਏਵੰ ਗਤੇ ਤੁ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿਨ੍ਬ੍ਰੂਹਿ ਯਤ੍ਤੇ ਵਿਵਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਯਦ੍ਗਤੰ ਗਤਮੇਵੇਦੰ ਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਚਿਨ੍ਤਯ ਮਾਨਦ॥ 7-130-10 (50396) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 7-130-11x (4596) ਯਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲਮਨਨ੍ਤਰਮ੍। ਤਤ੍ਸੰਵਿਧੀਯਤਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਸਾਧੁ ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਨੋ ਦ੍ਵਿਜ॥ 7-130-11 (50397) ਦ੍ਰੋਣ ਉਵਾਚ। 7-130-12x (4597) ਚਿਨ੍ਤ੍ਯੰ ਬਹੁਵਿਧੰ ਤਾਤ ਯਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਤਚ੍ਛ੍ਰੁʼਣੁਸ਼਼੍ਵ ਮੇ। ਤ੍ਰਯੋ ਹਿ ਸਮਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-130-12 (50398) ਯਾਵਤ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਭਯੰ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਤਾਵਦੇਸ਼਼ਾਂ ਪੁਰਃਸਰਮ੍। ਤਦ੍ਗਰੀਯਸ੍ਤਰੰ ਮਨ੍ਯੇ ਯਤ੍ਰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਧਨਞ੍ਜਯੌ॥ 7-130-13 (50399) ਸਾ ਪੁਰਸ੍ਤਾਚ੍ਚ ਪਸ਼੍ਚਾਚ੍ਚ ਗ੍ਰੁʼਹੀਤਾ ਭਾਰਤੀ ਚਮੂਃ। ਤਤ੍ਰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਮਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯਾਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍॥ 7-130-14 (50400) ਸ ਨੋ ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤਮਸ੍ਤਾਤ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਦ੍ਭੀਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਾਤ੍। ਗਤੌ ਚ ਸੈਨ੍ਧਵੰ ਭੀਮੌ ਯੁਯੁਧਾਨਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੌ॥ 7-130-15 (50401) ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਤਦਿਦੰ ਦ੍ਯੂਤੰ ਯਤ੍ਤਚ੍ਛਕੁਨਿਬੁਦ੍ਧਿਜਮ੍। ਨ ਸਭਾਯਾਂ ਜਯੋ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੋ ਨਾਪਿ ਤਤ੍ਰ ਪਰਾਜਯਃ। ਇਹ ਨੋ ਗ੍ਲਹਮਾਨਾਨਾਮਦ੍ਯ ਤਾਵਜ੍ਜਯਾਜਯੌ॥ 7-130-16 (50402) ਯਾਨ੍ਸ੍ਮ ਤਾਨ੍ਗ੍ਲਹਤੇ ਘੋਰਾਞ੍ਛਕੁਨਿਃ ਕੁਰੁਸੰਸਦਿ। ਅਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਸ ਮਨ੍ਯਮਾਨਃ ਪ੍ਰਾਕ੍ਸ਼ਰਾਸ੍ਤੇ ਹਿ ਦੁਰਾਸਦਾਃ॥ 7-130-17 (50403) ਯਤ੍ਰ ਤੇ ਬਹਵਸ੍ਤਾਤ ਕੌਰਵੇਯਾ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਸੇੰਨਾਂ ਦੁਰੋਦਰੰ ਵਿਦ੍ਧਿ ਸ਼ਰਾਨਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਗ੍ਲਹੰ ਚ ਸੈਨ੍ਧਵੰ ਰਾਜੰਸ੍ਤਤ੍ਰ ਦ੍ਯੂਤਸ੍ਯ ਨਿਸ਼੍ਚਯਃ॥ 7-130-18 (50404) ਸੈਨ੍ਧਵੇ ਤੁ ਮਹਦ੍ਦ੍ਯੂਂਤ ਸਮਾਸਕ੍ਤੰ ਪਰੈਃ ਸਹ। ਅਤ੍ਰ ਤੇ ਧ੍ਰੁਵਮਾਯਤ੍ਤੋ ਜਯੋ ਵਾ(ਅ)ਜਯ ਏਵ ਵਾ॥ 7-130-19 (50405) ਅਤ੍ਰ ਸਰ੍ਵੇ ਮਹਾਰਾਜ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਜੀਵਿਤਮਾਤ੍ਮਨਃ। ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਰਣੇ ਰਕ੍ਸ਼਼ਾਂ ਵਿਧਿਵਤ੍ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਥ। ਤਤ੍ਰ ਨੋ ਗ੍ਲਹਮਾਨਾਨਾਂ ਧ੍ਰੁਵੌ ਜਯਪਰਾਜਯੌ॥ 7-130-20 (50406) ਯਤ੍ਰ ਤੇ ਪਰਮੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾ ਯਤ੍ਤਾ ਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤਿ ਸੈਨ੍ਧਵਮ੍। ਤਤ੍ਰ ਗਚ੍ਛ ਸ੍ਵਯੰ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਰਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਵ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-130-21 (50407) ਇਹੈਵ ਤ੍ਵਹਮਾਸਿਸ਼਼੍ਯੇ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਚਾਪਰਾਨ੍। ਨਿਰੋਤ੍ਸ੍ਯਾਮਿ ਚ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਸਹਿਤਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡੁਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੈਃ॥ 7-130-22 (50408) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-130-23x (4598) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਗਚ੍ਛਤ੍ਤੂਰ੍ਣਮਾਚਾਰ੍ਯਸ਼ਾਸਨਾਤ੍। ਉਦ੍ਯਮ੍ਯਾਤ੍ਮਾਨਮੁਗ੍ਰਾਯ ਕਰ੍ਮਣੇ ਸ ਪਦਾਨੁਗਃ॥ 7-130-23 (50409) ਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ੌ ਤੁ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੌ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੂਤ੍ਤਮੌਜਸੌ। ਬਾਹ੍ਯੇਨ ਸੇਨਾਮਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਜਗ੍ਮਤੁਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਮ੍॥ 7-130-24 (50410) ਯੌ ਤੁ ਪੂਰ੍ਵੰ ਮਹਾਰਾਜ ਵਾਰਿਤੌ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਣਾ। ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੇ ਤ੍ਵਰ੍ਜੁਨੇ ਰਾਜੰਸ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੰ ਯੁਯੁਤ੍ਸਯਾ॥ 7-130-25 (50411) ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਚਮੂਂ ਵੀਰੌ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੌ ਤਵ ਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇਨ ਸੈਨ੍ਯਮਾਯਾਨ੍ਤੌ ਕੁਰੁਰਾਜੋ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਹ॥ 7-130-26 (50412) ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਸਾਰ੍ਧਮਕਰੋਤ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਤ੍ਵਰਿਤਸ੍ਤ੍ਵਰਮਾਣਾਭ੍ਯਾਂ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭ੍ਯਾਂ ਭਾਰਤੋ ਬਲੀ॥ 7-130-27 (50413) ਤਾਵੇਨਮਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤਾਮੁਭਾਵੁਦ੍ਯਤਕਾਰ੍ਮੁਕੌ। ਮਹਾਰਥਸਮਾਖ੍ਯਾਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਪ੍ਰਵਰੌ ਯੁਧਿ॥ 7-130-28 (50414) ਤਮਵਿਧ੍ਯਦ੍ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਾ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਹਯਾਨ੍॥ 7-130-29 (50415) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੋਰ੍ਧ੍ਵਜਮੇਕੇਸ਼਼ੁਣਾ(ਅ)ਚ੍ਛਿਨਤ੍। ਏਕੇਨ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਚਾਸ੍ਯ ਚਕਰ੍ਤ ਤਨਯਸ੍ਤਵ॥ 7-130-30 (50416) ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਭਲ੍ਲੇਨ ਰਥਨੀਡਾਦਪਾਹਰਤ੍। ਤਤੋ(ਅ)ਵਿਧ੍ਯਚ੍ਛਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਹਯਾਨ੍॥ 7-130-31 (50417) ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਰਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਮਾਹਵੇ। ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਤ੍ਵਰਮਾਣਃ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 7-130-32 (50418) ਤਥੋਤ੍ਤਮੌਜਾਃ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਹੇਮਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤੈਃ। ਅਵਿਧ੍ਯਤ੍ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਦ੍ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 7-130-33 (50419) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਪਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਸ੍ਯੌਤ੍ਤਮੌਜਸਃ। ਜਘਾਨ ਚਤੁਰੋ(ਅ)ਸ੍ਯਾਸ਼੍ਚਾਨੁਭੌ ਤੌ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਸਾਰਥੀ॥ 7-130-34 (50420) ਉਤ੍ਤਮੌਜਾ ਹਤਾਸ਼੍ਵਸ੍ਤੁ ਹਤਸੂਤਸ਼੍ਚ ਸੰਯੁਗੇ। ਆਰੁਰੋਹ ਰਥੰ ਭ੍ਰਾਤੁਰ੍ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੋਰਭਿਤ੍ਵਰਨ੍॥ 7-130-35 (50421) ਸ ਰਥੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਤੰ ਭ੍ਰਾਤੁਰ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਹਯਾਞ੍ਸ਼ਰੈਃ। ਬਹੁਭਿਸ੍ਤਾਡਯਾਮਾਸ ਤੇ ਹਤਾਃ ਪ੍ਰਾਪਤਨ੍ਭੁਵਿ॥ 7-130-36 (50422) ਹਯੇਸ਼਼ੁ ਪਤਿਤੇਸ਼਼੍ਵਸ੍ਯ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪਰਮੇਸ਼਼ੁਣਾ। ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਰ੍ਧਨੁਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਸ਼ਰਾਵਾਪੰ ਚ ਸੰਯੁਗੇ। `ਅਵਿਧ੍ਯਤ੍ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਦ੍ਯਮਸਾਦਨਮ੍'॥ 7-130-37 (50423) ਹਤਾਸ਼੍ਵਸੂਤਾਤ੍ਸਰਥਾਦਵਤੀਰ੍ਯ ਨਰਾਧਿਪਃ। ਗਦਾਮਾਦਾਯ ਤੇ ਪੁਤ੍ਰਃ ਪਾਞ੍ਚਲ੍ਯਾਵਭ੍ਯਧਾਵਤ॥ 7-130-38 (50424) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਕੁਰੁਪਤਿੰ ਤਦਾ। ਅਵਪ੍ਲੁਤੌ ਰਥੋਪਸ੍ਥਾਦ੍ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੂਤ੍ਤਮੌਜਸੌ॥ 7-130-39 (50425) ਤਤਃ ਸ ਹੇਮਚਿਤ੍ਰੰ ਤੰ ਗਦਯਾ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੰ ਗਤੀ। ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪੋਥਯਾਮਾਸ ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਧ੍ਵਜੰ ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 7-130-40 (50426) `ਏਤਦੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ਕੰ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤਵਾਕਾਰ੍ਸ਼਼ੀਜ੍ਜਨਾਧਿਪ। ਗਦਯਾ ਗਦਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਸਰ੍ਵਲੋਕਮਹਾਰਥਃ'॥ 7-130-41 (50427) ਭਙ੍ਕ੍ਤ੍ਵਾ ਰਥੰ ਸ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਹਤਾਸ਼੍ਵੋ ਹਤਸਾਰਥਿਃ। ਮਦ੍ਰਰਾਜਰਥੰ ਤੂਰ੍ਣਮਾਰੁਰੋਹ ਪਰਨ੍ਤਪਃ॥ 7-130-42 (50428) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਤਤੋ ਮੁਖ੍ਯੌ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਰਥਾਵਨ੍ਯੌ ਸਮਾਰੁਹ੍ਯ ਬੀਭਤ੍ਸੁਮਭਿਜਗ੍ਮੁਤਃ॥ ॥ 7-130-43 (50429) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 130 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-130-17 ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਾਨ੍ ਯਾਨਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍। ਅਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ ਮਨ੍ਯਮਾਨਃ ਪ੍ਰਾਗ੍ ਗ੍ਲਹਤੇਸ੍ਮ ਇਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 5-130-18 ਯਤ੍ਰ ਸਭਾਯਾਮ। ਦੂਰੋਦਰੰ ਦ੍ਯੂਤਕਾਰਿਣਮ੍॥ 5-130-20 ਜਯਪਰਾਜਯੌ ਜਯਃ ਪਰਾਜਯੋ ਵੇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 5-130-130 ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-131-0 (50430) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-131-0x (4599) ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਮਹਾਰਾਜ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣੇ। ਵ੍ਯਾਕੁਲੇਸ਼਼ੁ ਚ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਪੀਡ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 7-131-1 (50431) ਰਾਧੇਯੋ ਭੀਮਮਾਨਰ੍ਚ੍ਛ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਯਥਾ ਨਾਗੋ ਵਨੇ ਨਾਗੰ ਮਤ੍ਤੋ ਮਤ੍ਤਮਭਿਦ੍ਰਵੇਤ੍॥ 7-131-2 (50432) `ਤਤੋ ਵ੍ਯਾਯਚ੍ਛਤਾਮਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਪ੍ਰੁʼਥਗਰਿਨ੍ਦਮੌ। ਮ੍ਰੁʼਦੁਪੂਰ੍ਵੰ ਚ ਰਾਧੇਯੋ ਦ੍ਰੁʼਢਪੂਰ੍ਵੰ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ'॥ 7-131-3 (50433) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-131-4x (4600) ਯੌ ਤੌ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਭੀਮਸ਼੍ਚ ਸਮ੍ਪ੍ਰਯੁਦ੍ਧੌ ਮਹਾਬਲੌ। ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਰਥੋਪਾਨ੍ਤੇ ਕੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ਃ ਸੋ(ਅ)ਭਵਦ੍ਰਣਃ॥ 7-131-4 (50434) ਪੂਰ੍ਵੰ ਹਿ ਨਿਰ੍ਜਿਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਕਥੰ ਭੂਯਃ ਸ ਰਾਧੇਯੋ ਭੀਮਮਾਗਾਨ੍ਮਹਾਰਥਃ॥ 7-131-5 (50435) ਭੀਮੋ ਵਾ ਸੂਤਤਨਯੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਾਤਃ ਕਥੰ ਰਣੇ। ਮਹਾਰਥਸਮਾਖ੍ਯਾਤੰ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਵਰੰ ਰਥਮ੍॥ 7-131-6 (50436) ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣਾਵਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਨਾਨ੍ਯਤੋ ਭਯਮਾਦਤ੍ਤ ਵਿਨਾ ਕਰ੍ਣਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਤ੍॥ 7-131-7 (50437) ਭਯਾਦ੍ਯਸ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੋ ਨ ਸ਼ੇਤੇ ਬਹੁਲਾਃ ਸਮਾਃ। ਚਿਨ੍ਤਯੰਨਿਤ੍ਯਸ਼ੋ ਵੀਰ੍ਯੰ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਤੰ ਕਥੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਤੁ ਭੀਮੋ(ਅ)ਯੋਧਯਤਾਹਵੇ॥ 7-131-8 (50438) ਬ੍ਰਹ੍ਮਣ੍ਯੰ ਵੀਰ੍ਯਸਮ੍ਪੰਨੰ ਸਮਰੇਸ਼਼੍ਵਨਿਵਰ੍ਤਿਨਮ੍। ਕਥੰ ਕਰ੍ਣੰ ਯੁਧਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਯੋਧਯਾਮਾਸ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 7-131-9 (50439) ਯੌ ਤੌ ਸਮੀਯਤੁਰ੍ਵੀਰੌ ਵੈਕਰ੍ਤਨਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੌ। ਕਥੰ ਤਾਵਤ੍ਰ ਯੁਧ੍ਯੇਤਾਂ ਮਹਾਬਲਪਰਾਕ੍ਰਮੌ॥ 7-131-10 (50440) ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਤ੍ਵੰ ਦਰ੍ਸ਼ਿਤੰ ਪੂਰ੍ਵੰ ਘ੍ਰੁʼਣੀ ਚਾਪਿ ਸ ਸੂਤਜਃ। ਕਥੰ ਭੀਮੇਨ ਯੁਯੁਧੇ ਕੁਨ੍ਤ੍ਯਾ ਵਾਕ੍ਯਮਨੁਸ੍ਮਰਨ੍॥ 7-131-11 (50441) ਭੀਮੋ ਵਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸ੍ਮਰਨ੍ਵੈਰੰ ਪੁਰਾ ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਅਯੁਧ੍ਯਤ ਕਥੰ ਸ਼ੂਰਃ ਕਰ੍ਣੇਨ ਸਹ ਸੰਯੁਗੇ॥ 7-131-12 (50442) ਆਸ਼ਾਸ੍ਤੇ ਚ ਸਦਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਮਮ। ਕਰ੍ਣੋ ਜੇਸ਼਼੍ਯਤਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਸਮਸ੍ਤਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਿਤਿ॥ 7-131-13 (50443) ਜਯਾਸ਼ਾ ਯਤ੍ਰ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਮਮ ਮਨ੍ਦਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਸ ਕਥੰ ਭੀਮਕਰ੍ਮਾਣੰ ਭੀਮਸੇਨਮਯੋਧਯਤ੍॥ 7-131-14 (50444) ਯੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੈਰ੍ਮੇ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਵੈਰੰ ਮਹਾਰਥੈਃ। ਤੰ ਸੂਤਤਨਯੰ ਤਾਤ ਕਥੰ ਭੀਮੋ ਹ੍ਯਯੋਧਯਤ੍॥ 7-131-15 (50445) ਅਨੇਕਾਨ੍ਵਿਪ੍ਰਕਾਰਾਂਸ਼੍ਚ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸਮੁਦ੍ਭਵਾਨ੍। ਸ੍ਮਰਮਾਣਃ ਕਥੰ ਭੀਮੋ ਯੁਯੁਧੇ ਸੂਤਸੂਨੁਨਾ॥ 7-131-16 (50446) ਯੋ(ਅ)ਜਯਤ੍ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਸਰ੍ਵਾਂ ਰਥੇਨੈਕੇਨ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਤੰ ਸੂਤਤਨਯੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਕਥੰ ਭੀਮੋ ਹ੍ਯਯੋਧਯਤ੍॥ 7-131-17 (50447) ਯੋ ਜਾਤਃ ਕੁਣ੍ਡਲਾਭ੍ਯਾਂ ਚ ਕਵਚੇਨ ਸਹੈਵ ਚ। ਤੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਸਮਰੇ ਭੀਮਃ ਕਥਮਯੋਧਯਤ੍॥ 7-131-18 (50448) `ਅਸ੍ਤ੍ਰਹੇਤੋਃ ਪੁਰਾ ਤਾਤ ਭਾਰ੍ਗਵੰ ਸਮਪੂਜਯਤ੍। ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਲਬ੍ਧਵਾਂਸ਼੍ਚ ਭ੍ਰੁʼਗੂਤ੍ਤਮਾਤ੍'॥ 7-131-19 (50449) ਯਥਾ ਤਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧਮਭੂਦ੍ਯਸ਼੍ਚਾਸੀਦ੍ਵਿਜਯੀ ਤਯੋਃ। ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਤਤ੍ਤ੍ਵੇਨ ਕੁਸ਼ਲੋ ਹ੍ਯਸਿ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-131-20 (50450) ਸਞ੍ਚਯ ਉਵਾਚ। 7-131-21x (4601) ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਤੁ ਰਾਧੇਯਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਮ੍। ਇਯੇਸ਼਼ ਗਨ੍ਤੁਂ ਯਤ੍ਰਾਸ੍ਤਾਂ ਵੀਰੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਧਨਞ੍ਚਯੌ॥ 7-131-21 (50451) ਤੰ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤਮਭਿਦ੍ਰੁਤ੍ਯ ਰਾਧੇਯਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਮੇਘੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯੇਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 7-131-22 (50452) ਫੁਲ੍ਲਤਾ ਪਙ੍ਕਜੇਨੇਵ ਵਕ੍ਤ੍ਰੇਣ ਵਿਹਸਨ੍ਬਲੀ। ਆਜੁਹਾਵ ਰਣੇ ਯਾਨ੍ਤੰ ਭੀਮਮਾਧਿਰਥਿਸ੍ਤਦਾ॥ 7-131-23 (50453) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। ਭੀਮਾਹਿਤੈਸ੍ਤਵ ਰਣਃ ਸ੍ਵਪ੍ਨੇ(ਅ)ਪਿ ਨ ਵਿਭਾਵਿਤਃ। 7-131-24 (50454) ਤਦ੍ਦਰ੍ਸ਼ਯਸਿ ਕਸ੍ਮਾਨ੍ਮੇ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੰ ਪਾਰ੍ਥਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਯਾ॥ ਕੁਨ੍ਤ੍ਯਾਃ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਨੇਦੰ ਪਾਣ੍ਡਵਨਨ੍ਦਨ। 7-131-25 (50455) ਤੇਨ ਮਾਮਭਿਤਃ ਸ੍ਥਿਤ੍ਵਾ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰ॥ 7-131-26 (50456) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਤਦਾਹ੍ਵਾਨੰ ਕਰ੍ਣਾੰਨਾਮਰ੍ਸ਼਼ਯਦ੍ਯੁਧਿ। ਅਰ੍ਧਮਣ੍ਡਲਮਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਮਯੋਧਯਤ੍॥ 7-131-26x (4602) ਅਵਕ੍ਰਗਾਮਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਦੰਸ਼ਿਤੰ ਦ੍ਵੈਰਥੇ ਯਤ੍ਤੰ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਦਮ੍॥ 7-131-27 (50457) ਵਿਧਿਤ੍ਸੁਃ ਕਲਹਸ੍ਯਾਨ੍ਤੰ ਜਿਘਾਂਸੁਃ ਕਰ੍ਣਮਕ੍ਸ਼਼ਿਣੋਤ੍॥ 7-131-28 (50458) ਹਤ੍ਵਾ ਤਸ੍ਯਾਨੁਗਾਂਸ੍ਤੰ ਚ ਹਨ੍ਤੁਕਾਮੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਤਸ੍ਮੈ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਦੁਗ੍ਰਾਣਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਪਰਨ੍ਤਪਃ। ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਾਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-131-29 (50459) ਤਸ੍ਯ ਤਾਨੀਸ਼਼ੁਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਮਤ੍ਤਦ੍ਵਿਰਦਗਾਮਿਨਃ। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਮਾਯਾਭਿਰਗ੍ਰਸਤ੍ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍॥ 7-131-30 (50460) ਸ ਯਥਾਵਨ੍ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਵਿਦ੍ਯਯਾ ਵੈ ਸੁਪੂਜਿਤਃ। ਆਚਾਰ੍ਯਵਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਕਰ੍ਣਃ ਪਰ੍ਯਚਰਦ੍ਬਲੀ॥ 7-131-31 (50461) ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੰ ਤੁ ਸੰਰਮ੍ਭਾਦ੍ਭੀਮਸੇਨੰ ਹਸੰਨਿਵ। ਅਭ੍ਯਪਦ੍ਯਤ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਕਰ੍ਣੋ ਰਾਜਨ੍ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍॥ 7-131-32 (50462) ਤੰਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤ ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸ੍ਮਿਤਮਾਹਵੇ। ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਵੀਰੇਸ਼਼ੁ ਪਸ਼੍ਯਤ੍ਸੁ ਚ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 7-131-33 (50463) ਤੰ ਭੀਮਸੇਨਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤੈਃ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਬਲਵਾਨ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤੋਤ੍ਰੈਰਿਵ ਮਹਾਦ੍ਵਿਪਮ੍॥ 7-131-34 (50464) ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਤੁ ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ। ਸੁਮੁਕ੍ਤੈਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾਣੰ ਨਿਰ੍ਬਿਭੇਦ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 7-131-35 (50465) ਕਰ੍ਣੋ ਜਾਮ੍ਬੂਨਦੈਰ੍ਜਾਲੈਃ ਸਞ੍ਛੰਨਾਨ੍ਵਾਤਰੰਹਸਃ। ਹਯਾਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਭੀਮਸ੍ਯ ਪਞ੍ਚਭਿਃ ਪਞ੍ਚਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-131-36 (50466) ਤਤੋ ਬਾਣਮਯੰ ਜਲੰ ਭੀਮਸੇਨਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਕਰ੍ਣੇਨ ਵਿਹਿਤੰ ਰਾਜੰਨਿਮੇਸ਼਼ਾਰ੍ਧਾਦਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 7-131-37 (50467) ਸਰਥਃ ਸਧ੍ਵਜਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸਸੂਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਤਦਾ। ਪ੍ਰਾਚ੍ਛਾਦ੍ਯਤ ਮਹਾਰਾਜ ਕਰ੍ਣਚਾਪਚ੍ਯੁਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-131-38 (50468) ਤਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਕਵਚੰ ਦ੍ਰੁʼਢਮ੍। ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਹਨਤ੍ਪਾਰ੍ਥੰ ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਮਰ੍ਮਭੇਦਿਭਿਃ॥ 7-131-39 (50469) ਤਤੋ(ਅ)ਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਕਰ੍ਣਕਾਰ੍ਮੁਕਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤਾਨ੍। ਸਮਾਸ਼੍ਲਿਸ਼਼੍ਯਦਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ॥ 7-131-40 (50470) ਸ ਕਰ੍ਣਚਾਪਪ੍ਰਭਵਾਨਿਸ਼਼ੂਨਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮਾਨ੍। ਬਿਭ੍ਰਦ੍ਭੀਮੋ ਮਹਾਰਾਜ ਨ ਜਗਾਮ ਵ੍ਯਥਾਂ ਰਣੇ॥ 7-131-41 (50471) ਤਤੋ ਦ੍ਵਾਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਾ ਭਲ੍ਲੈਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਸ੍ਤਿਗ੍ਮਤੇਜਨੈਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਣੰ ਭੀਮਸੇਨਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍॥ 7-131-42 (50472) ਅਯਤ੍ਨੇਨੈਵ ਤੰ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮਵਾਕਿਰਤ੍। ਭੀਮਸੇਨੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਸੈਨ੍ਧਵਸ੍ਯ ਵਧੈਸ਼਼ਿਣਮ੍॥ 7-131-43 (50473) ਮ੍ਰੁʼਦੁਪੂਰ੍ਵੰ ਤੁ ਰਾਧੇਯੋ ਭੀਮਮਾਜਾਵਯੋਧਯਤ੍। ਕ੍ਰੋਧਪੂਰ੍ਵੰ ਤਥਾ ਭੀਮਃ ਪੂਰ੍ਵਵੈਰਮਨੁਸ੍ਮਰਨ੍॥ 7-131-44 (50474) ਤੰ ਭੀਮਸੇਨੋ ਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਦਵਮਾਨਮਮਰ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਸ ਤਸ੍ਮੈ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਮਮਿਤ੍ਰਹਾ॥ 7-131-45 (50475) ਤੇ ਸ਼ਰਾਃ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾਸ੍ਤੇਨ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਨਿਪੇਤੁਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਵੀਰੇ ਕੂਜਨ੍ਤ ਇਵ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ॥ 7-131-46 (50476) ਹੇਮਪੁਙ੍ਖਾ ਮਹਾਵੇਗਾ ਭੀਮਸੇਨਧਨੁਸ਼੍ਚ੍ਯੁਤਾਃ। ਪ੍ਰਾਚ੍ਛਾਦਯੰਸ੍ਤੇ ਰਾਧੇਯੰ ਸ਼ਲਭਾ ਇਵ ਪਾਵਕਮ੍॥ 7-131-47 (50477) ਕਰ੍ਣਸ੍ਤੁ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਸ਼੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਰਾਜਨ੍ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਦੁਗ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਭਾਰਤ॥ 7-131-48 (50478) ਤਸ੍ਯ ਤਾਨਸ਼ਨਿਪ੍ਰਖ੍ਯਾਨਿਸ਼਼ੂਨ੍ਸਮਰਸ਼ੋਭਿਨਃ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਬਹੁਭਿਰ੍ਭਲ੍ਲੈਰਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਨ੍ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ॥ 7-131-49 (50479) ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ। ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਭੀਮਸੇਨਮਰਿਨ੍ਦਮਃ॥ 7-131-50 (50480) ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ ਭੀਮੰ ਤੁ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਨ੍ਤਃ ਸ੍ਮ ਸਾਯਕੈਃ। ਸਮਾਚਿਤਤਨੁਂ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸ਼੍ਵਾਵਿਧੰ ਸ਼ਲਲੈਰਿਵ॥ 7-131-51 (50481) ਹੇਮਪੁਙ੍ਖਾਞ੍ਛਿਲਾਧੌਤਾਨ੍ਕਰ੍ਣਚਾਪਚ੍ਯੁਤਾਞ੍ਛਰਾਨ੍। ਦਧਾਰ ਸਮਰੇ ਵੀਰਃ ਸ੍ਵਰਸ਼੍ਮੀਨਿਵ ਰਸ਼੍ਮਿਮਾਨ੍'॥ 7-131-52 (50482) ਰੁਧਿਰੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗੋ ਭੀਮਸੇਨੋ ਵ੍ਯਰਾਜਤ। ਸਮ੍ਰੁʼਦ੍ਧਕੁਸੁਮਾਪੀਡੋ ਵਸਨ੍ਤੇ(ਅ)ਸ਼ੋਕਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਵਤ੍॥ 7-131-53 (50483) ਤਤ੍ਤੁ ਭੀਮੋ ਮਹਾਬਾਹੋਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਚਰਿਤੰ ਰਣੇ। ਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਕ੍ਰੋਧਾਦੁਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਲੋਚਨਃ॥ 7-131-54 (50484) ਸ ਕਰ੍ਣੰ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਨਾਰਾਚਾਨਾਂ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍। ਮਹੀਧਰਮਿਵ ਸ਼੍ਵੇਤੰ ਗੂਢਪਾਦੈਰ੍ਵਿਸ਼਼ੋਲ੍ਬਣੈਃ॥ 7-131-55 (50485) ਪੁਨਰੇਵ ਚ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸ਼਼ਙ੍ਭਿਰਸ਼਼੍ਟਾਭਿਰੇਵ ਚ। ਮਰ੍ਮਸ੍ਵਮਰਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਤਨੁਤ੍ਯਜਮ੍॥ 7-131-56 (50486) ਪੁਨਰਨ੍ਯੇਨ ਬਾਣੇਨ ਭੀਮਸੇਨਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ॥ 7-131-57 (50487) ਜਘਾਨ ਚਤੁਰਸ਼੍ਚਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਸੂਤੰ ਚ ਤ੍ਵਰਿਤਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਨਾਰਾਚੈਰਰ੍ਕਰਸ਼੍ਮ੍ਯਾਭੈਃ ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚੋਰਸਿ॥ 7-131-58 (50488) ਤੇ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਧਰਣੀਮਾਸ਼ੁ ਕਰ੍ਣੰ ਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਪਤ੍ਰਿਣਃ। ਯਥਾ ਜਲਧਰੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਦਿਵਾਕਰਮਰੀਚਯਃ॥ 7-131-59 (50489) ਸ ਵੈਕ੍ਲਵ੍ਯੰ ਮਹਤ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਚ੍ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾ ਸ਼ਰਾਹਤਃ। ਤਥਾ ਪੁਰੁਸ਼਼ਮਾਨੀ ਸ ਲਜ੍ਜਾਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਭੀਮਸੇਨਭਯਾਤ੍ਕਰ੍ਣਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਪਾਯਾਦ੍ਰਥਾਨ੍ਤਰਮ੍॥ ॥ 7-131-60 (50490) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 131 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-131-11 ਪੂਰ੍ਵਮੁਦ੍ਯੋਗੇ ਦਰ੍ਸ਼ਿਤਮੁਦ੍ਭਾਵਿਵੰ ਭ੍ਰਾਤੂਤ੍ਵੰ ਕੁਨ੍ਤ੍ਯਾ ਵਾਕ੍ਯੰ ਚ ਚਤੁਰ੍ਣਮਵਧ੍ਯਤ੍ਵਲਕ੍ਸ਼਼ਣੰ ਚਾਨੁਸ੍ਮਰੰਨਿਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 5-131-25 ਅਭਿਤਃ ਸੰਮੁਖੇ॥ 5-131-131 ਏਕਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-132-0 (50491) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-132-0x (4603) [ਸ੍ਵਯੰ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯੋ ਮਹੇਸ਼ਸ੍ਯ ਭ੍ਰੁʼਗੂਤ੍ਤਮਧਨੁਰ੍ਧਰਃ। ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਤ੍ਵੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਾਨ੍ਕਰ੍ਣਸ੍ਤਸ੍ਯ ਤੁਲ੍ਯੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦ੍ਯਯਾ॥ 7-132-1 (50492) ਤਦ੍ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੋ(ਅ)ਪਿ ਵਾ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਃ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਗੁਣੈਰ੍ਯੁਤਃ। ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੇਣ ਭੀਮੇਨ ਨਿਰ੍ਜਿਤਃ ਸ ਤੁ ਲੀਲਯਾ॥] 7-132-2 (50493) ਯਸ੍ਮਿਞ੍ਜਯਾਸ਼ਾ ਮਹਤੀ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਮਮ ਸਞ੍ਜਯ। ਤੰ ਭੀਮਾਦ੍ਵਿਮੁਖੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਿੰਨੁ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 7-132-3 (50494) ਕਥੰ ਚ ਯੁਯੁਧੇ ਭੀਮੋ ਵੀਰ੍ਯਸ਼੍ਲਾਘੀ ਮਹਾਬਲਃ॥ 7-132-4 (50495) ਕਰ੍ਣੋ ਵਾ ਸਮਰੇ ਤਾਤ ਕਿਮਕਾਰ੍ਸ਼਼ੀਦਤਃ ਪਰਮ੍। ਭੀਮਸੇਨੰ ਰਣੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤਮਿਵ ਪਾਵਕਮ੍॥ 7-132-5 (50496) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-132-6x (4604) ਰਥਮਨ੍ਯੰ ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਵਿਧਿਵਤ੍ਕਲ੍ਪਿਤੰ ਪੁਨਃ। ਅਭ੍ਯਯਾਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਕਰ੍ਣੋ ਵਾਤੋਦ੍ਧੂਤ ਇਵਾਰ੍ਣਵਃ॥ 7-132-6 (50497) ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਾਧਿਰਥਿੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਭੀਮਸੇਨਮਮਨ੍ਯਨ੍ਤ ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰਮੁਖੇ ਹੁਤਮ੍॥ 7-132-7 (50498) ਚਾਪਸ਼ਬ੍ਦੰ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਤਲਸ਼ਬ੍ਦੰ ਚ ਭੈਰਵਮ੍। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ ਰਾਧੇਯੋ ਭੀਮਸੇਨਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 7-132-8 (50499) ਪੁਨਰੇਵ ਤਯੋ ਰਾਜਨ੍ਘੋਰ ਆਸੀਤ੍ਸਮਾਗਮਃ। ਵੈਕਰ੍ਤਨਸ੍ਯ ਸ਼ੂਰਸ੍ਯ ਭੀਮਸ੍ਯ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 7-132-9 (50500) ਸੰਰਬ੍ਧੌ ਹਿ ਮਹਾਬਾਹੂ ਪਰਸ੍ਪਰਵਧੈਸ਼਼ਿਣੌ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਭੀਕ੍ਸ਼਼ਾਞ੍ਚਕ੍ਰਾਤੇ ਦਹਨ੍ਤਾਵਿਵ ਲੋਚਨੈਃ॥ 7-132-10 (50501) ਕ੍ਰੋਧਰਕ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣੌ ਤੀਵ੍ਰੌ ਨਿਃਸ਼੍ਵਸਨ੍ਤਾਵਿਵੋਰਗੌ। ਸ਼ੂਰਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤਤਕ੍ਸ਼਼ਤੁਰਰਿਨ੍ਦਮੌ॥ 7-132-11 (50502) ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਵਿਵ ਸੁਸੰਰਬ੍ਧੌ ਸ਼੍ਯੇਨਾਵਿਵ ਚ ਸ਼ੀਘ੍ਰਗੌ। ਸ਼ਰਭਾਵਿਵ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਯੁਯੁਧਾਤੇ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 7-132-12 (50503) ਤਤੋ ਭੀਮਃ ਸ੍ਮਰਨ੍ਕ੍ਲੇਸ਼ਾਨਕ੍ਸ਼਼ਦ੍ਯੂਤੇ ਵਨੇ(ਅ)ਪਿ ਚ। ਵਿਰਾਟਨਗਰੇ ਚੈਵ ਦੁਃਖੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਰਿਨ੍ਦਮਃ॥ 7-132-13 (50504) ਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਸ੍ਫੀਤਰਤ੍ਨਾਨਾਂ ਹਰਣੰ ਚ ਤਵਾਤ੍ਮਜੈਃ। ਸਤਤੰ ਚ ਪਰਿਕ੍ਲੇਸ਼ਾਨ੍ਸਪੁਤ੍ਰੇਣ ਤ੍ਵਯਾ ਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍॥ 7-132-14 (50505) ਦਗ੍ਧੁਮੈਚ੍ਛਸ਼੍ਚ ਯਃ ਕੁਨ੍ਤੀਂ ਸਪੁਤ੍ਰਾਂ ਤ੍ਵਮਨਾਗਸਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਯਾਸ਼੍ਚ ਪਰਿਕ੍ਲੇਸ਼ੰ ਸਭਾਮਧ੍ਯੇ ਦੁਰਾਤ੍ਮਭਿਃ॥ 7-132-15 (50506) ਕੇਸ਼ਪਕ੍ਸ਼਼ਗ੍ਰਹੰ ਚੈਵ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਕ੍ਰੁʼਤੰ ਤਥਾ। ਪਰੁਸ਼਼ਾਣਿ ਚ ਵਾਕ੍ਯਾਨਿ ਕਰ੍ਣੋਨੋਕ੍ਤਾਨਿ ਭਾਰਤ॥ 7-132-16 (50507) ਪਤਿਮਨ੍ਯੰ ਪਰੀਪ੍ਸਸ੍ਵ ਨ ਸਨ੍ਤਿ ਪਤਯਸ੍ਤਵ। ਪਤਿਤਾ ਨਰਕੇ ਪਾਰ੍ਥਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸ਼਼ਣ੍ਡਤਿਲੋਪਮਾਃ॥ 7-132-17 (50508) ਸਮਕ੍ਸ਼਼ੰ ਤਵ ਕੌਰਵ੍ਯ ਯਦੂਚੁਃ ਕੌਰਵਾਸ੍ਤਦਾ। ਦਾਸੀਭਾਵੇਨ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਂ ਚ ਭੋਕ੍ਤੁਕਾਮਾਃ ਸੁਤਾਸ੍ਤਵ॥ 7-132-18 (50509) ਯਚ੍ਚਾਪਿ ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਵ੍ਰਜਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਜਿਨਨਿਵਾਸਿਨਃ। ਪਰੁਸ਼਼ਾਣ੍ਯੁਕ੍ਤਵਾਨ੍ਕਰ੍ਣਃ ਸਭਾਯਾਂ ਸੰਨਿਧੌ ਤਵ॥ 7-132-19 (50510) ਤ੍ਰੁʼਣੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚ ਯਤ੍ਪਾਰ੍ਥਾਂਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੋ ਵਵਲ੍ਗ ਹ। ਵਿਸ਼਼ਮਸ੍ਥਾਨ੍ਸਮਸ੍ਥੋ ਹਿ ਸੰਰਬ੍ਧੋ ਗਤਚੇਤਨਃ॥ 7-132-20 (50511) ਬਾਲ੍ਯਾਤ੍ਪ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਿ ਚਾਰਿਘ੍ਨਃ ਸ੍ਵਾਨਿ ਦੁਃਖਾਨਿ ਚਿਨ੍ਤਯਨ੍। ਨਿਰਵਿਦ੍ਯਤ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਜੀਵਿਤੇਨ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ॥ 7-132-21 (50512) ਤਤੋ ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰ੍ਯ ਸੁਮਹਦ੍ਧੇਮਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੰ ਦੁਰਾਸਦਮ੍। ਚਾਪੰ ਭਰਤਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤਾਤ੍ਮਾ ਕਰ੍ਣਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 7-132-22 (50513) ਸ ਸਾਯਕਯੈਰ੍ਜਾਲੈਰ੍ਭੀਮਃ ਕਰ੍ਣਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਭਾਨੁਮਦ੍ਭਿਃ ਸ਼ਿਲਾਧੌਤੈਰ੍ਭਾਨੋਃ ਪ੍ਰਾਚ੍ਛਾਦਯਤ੍ਪ੍ਰਭਾਂ 7-132-23 (50514) ਤਤਃ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯਾਧਿਰਥਿਸ੍ਤੂਰ੍ਣਮਸ੍ਯਞ੍ਸ਼ਿਤਾਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍। ਵ੍ਯਧਮਦ੍ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਸ਼ਰਜਾਲਾਨਿ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 7-132-24 (50515) ਮਹਾਰਥੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਮਹਾਬਾਣੈਰ੍ਮਹਾਬਲਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧਾਧਿਰਥਿਰ੍ਭੀਮੰ ਨਵਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਸ੍ਤਦਾ॥ 7-132-25 (50516) ਸ ਤੋਤ੍ਰੈਰਿਵ ਮਾਤਙ੍ਗੋ ਵਾਰ੍ਯਮਾਣਃ ਪਤਤ੍ਤ੍ਰਿਭਃ। ਅਭ੍ਯਧਾਵਦਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ॥ 7-132-26 (50517) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਵੇਗੇਨ ਰਭਸੰ ਪਾਣ੍ਡਵਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍। ਕਰ੍ਣਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਯੌ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਤ੍ਤੋ ਮਤ੍ਤਮਿਵ ਦ੍ਵਿਪਮ੍॥ 7-132-27 (50518) ਤਤਃ ਪ੍ਰਧ੍ਯਾਪ੍ਯ ਜਲਜੰ ਭੇਰੀਸ਼ਤਸਮਸ੍ਵਨਮ੍। ਅਕ੍ਸ਼਼ੁਭ੍ਯਤ ਬਲੰ ਹਰ੍ਸ਼਼ਾਦੁਦ੍ਧੂਤ ਇਵ ਸਾਗਰਃ॥ 7-132-28 (50519) ਤਦੁਦ੍ਧੂਤੰ ਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਾਗਾਸ਼੍ਵਰਥਪਤ੍ਤਿਮਤ੍। ਭੀਮਃ ਕਰ੍ਣੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਾਯਕੈਃ॥ 7-132-29 (50520) ਅਸ਼੍ਵਾਨ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਸਵਰ੍ਣਾਂਸ਼੍ਚ ਹੰਸਵਰ੍ਣੈਰ੍ਹਯੋਤ੍ਤਮੈਃ। ਵ੍ਯਾਮਿਸ਼੍ਰਯਦ੍ਰਣੇ ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਛਾਦਯਞ੍ਛਰੈਃ॥ 7-132-30 (50521) ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਵਰ੍ਣਾਨ੍ਹਯਾਨ੍ਕਰ੍ਕੈਰ੍ਮਿਸ਼੍ਰਾਨ੍ਮਾਰੁਤਰੰਹਸਃ। ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਹਾਹਾਕ੍ਰੁʼਤਮਭੂਦ੍ਬਲਮ੍॥ 7-132-31 (50522) ਤੇ ਹਯਾ ਬਹ੍ਵਸ਼ੋਭਨ੍ਤ ਮਿਸ਼੍ਰਿਤਾ ਵਾਤਰੰਹਸਃ। ਸਿਤਾਸਿਤਾ ਮਹਾਰਾਜ ਯਥਾ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਵਲਾਹਕਾਃ॥ 7-132-32 (50523) ਸੰਰਬ੍ਧੌ ਕ੍ਰੋਧਤਾਮ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ੌ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕਰ੍ਣਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੌ। ਸਨ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਾਃ ਸਮਕਮ੍ਪਨ੍ਤ ਤ੍ਵਦੀਯਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 7-132-33 (50524) ਯਮਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋਪਮੰ ਘੋਰਮਾਸੀਦਾਯੋਧਨੰ ਤਯੋਃ। ਦੁਰ੍ਦਰ੍ਸ਼ੰ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਪ੍ਰੇਤਰਾਜਪੁਤ੍ਰੰ ਯਥਾ॥ 7-132-34 (50525) ਸਮਾਜਮਿਵ ਤਚ੍ਚਿਤ੍ਰੰ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਨਾਲਕ੍ਸ਼਼ਯਞ੍ਜਯੰ ਵ੍ਯਕ੍ਤਮੇਕਸ੍ਯੈਵ ਮਹਾਰਣੇ॥ 7-132-35 (50526) ਤਯੋਃ ਪ੍ਰੈਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤ ਸੰਮਰ੍ਦੰ ਸੰਨਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਯੋਃ। ਤਵ ਦੁਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਤੇ ਰਾਜਨ੍ਸਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 7-132-36 (50527) ਛਾਦਯਨ੍ਤੌ ਹਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘ੍ਨਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸਾਯਕੈਃ ਸ਼ਿਤੈਃ। ਸ਼ਰਜਾਲਾਵ੍ਰੁʼਤੰ ਵ੍ਯੋਮ ਚਕ੍ਰਾਤੇ(ਅ)ਦ੍ਭੁਤਵਿਕ੍ਰਮੌ॥ 7-132-37 (50528) ਤਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਜਿਘਾਂਸਨ੍ਤੌ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਮਹਾਰਥੌ। ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣੀਯਤਰਾਵਾਸ੍ਤਾਂ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਮਨ੍ਤਾਵਿਵਾਮ੍ਬੁਦੌ॥ 7-132-38 (50529) ਸੁਵਰ੍ਣਵਿਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਵਾਣਾਨ੍ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤਾਵਰਿਨ੍ਦਮੌ। ਭਾਸ੍ਵਰੰ ਵ੍ਯੋਮ ਚਕ੍ਰਾਤੇ ਮਹੋਲ੍ਕਾਭਿਰਿਵ ਪ੍ਰਭੋ॥ 7-132-39 (50530) ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਮੁਕ੍ਤਾਃ ਸ਼ਰਾ ਰਾਜਨ੍ਗਾਰ੍ਧ੍ਰਪਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚਕਾਸ਼ਿਰੇ। ਸ਼੍ਰੇਣ੍ਯਃ ਸ਼ਰਦਿ ਮਤ੍ਤਾਨਾਂ ਸਾਰਸਨਾਮਿਵਾਮ੍ਬਰੇ॥ 7-132-40 (50531) ਸੰਸਕ੍ਤੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮਮਰਿਨ੍ਦਮਮ੍। ਅਤਿਭਾਰਮਮਨ੍ਯੇਤਾਂ ਭੀਮੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਧਨਞ੍ਜਯੌ॥ 7-132-41 (50532) ਤਤ੍ਰਾਧਿਰਥਿਭੀਮਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ਰੈਰ੍ਮੁਕ੍ਤੈਰ੍ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਹਤਾਃ। ਇਸ਼਼ੁਪਾਤਮਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਪੇਤੁਰਸ਼੍ਵਨਰਦ੍ਵਿਪਾਃ॥ 7-132-42 (50533) ਪਤਦ੍ਭਿਃ ਪਤਿਤੈਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੈਰ੍ਗਤਾਸੁਭਿਰਨੇਕਸ਼ਃ। ਕ੍ਰੁʼਤੋ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਤੇ ਜਨਕ੍ਸ਼਼ਯਃ॥ 7-132-43 (50534) ਮਨੁਪ੍ਯਾਸ਼੍ਵਗਜਾਨਾਂ ਚ ਸ਼ਰੀਰੈਰ੍ਗਤਜੀਵਿਤੈਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਭੂਮਿਃ ਸਞ੍ਜਜ੍ਞੇ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ ॥ 7-132-44 (50535) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵਾਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦਧਿਕਰਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 132 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-132-1 ਕੁਣ੍ਡਲਿਤੌ ਦ੍ਵੌ ਸ਼੍ਲੋਕੌ ਝ. ਪੁਸ੍ਤਕੇ ਏਵ ਵਰ੍ਤੇਤੇ। ਭ੍ਰੁʼਗੂਤ੍ਤਮਧਨੁਰ੍ਧਰੋ ਰਾਮਃ॥ 5-132-31 ਕਰ੍ਕੈਃ ਸ਼੍ਵੇਤੈਰਸ਼੍ਵੈਃ॥ 5-132-35 ਸਮਾਜੰ ਰਙ੍ਗੰ। ਏਕਸ੍ਯੈਵ ਕਸ੍ਯਚਿਤ੍ ਨਾਨ੍ਯਸ੍ਯ॥ 5-132-132 ਦ੍ਵਾਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥

7-133-0 (50536) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 7-133-0x (4605) ਅਤ੍ਯਦ੍ਭੁਤਮਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਯਤ੍ਕਰ੍ਣੰ ਯੋਧਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਲਘੁਵਿਕ੍ਰਮਃ॥ 7-133-1 (50537) ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਾਨਪਿ ਵਾ ਯੁਕ੍ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਧਰਾਨ੍ਯੁਧਿ। ਵਾਰਯੇਦ੍ਯੋ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣਃ ਸਯਕ੍ਸ਼਼ਾਸੁਰਮਾਨੁਸ਼਼ਾਨ੍॥ 7-133-2 (50538) ਸ ਕਥੰ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਭ੍ਰਾਜਮਾਨਮਿਵ ਸ਼੍ਰਿਯਾ। ਨਾਤਰਤ੍ਸੰਯੁਗੇ ਤਾਤ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-133-3 (50539) ਕਥੰ ਚ ਯੁਦ੍ਧੰ ਸਮ੍ਭੂਤੰ ਤਯੋਃ ਪ੍ਰਾਣਦੁਰੋਦਰੇ। ਅਤ੍ਰ ਮਨ੍ਯੇ ਸਮਾਯਤ੍ਤੋ ਜਯੋ ਵਾ(ਅ)ਜਯ ਏਵ ਚ॥ 7-133-4 (50540) ਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਰਣੇ ਸੂਤ ਮਮ ਪੁਤ੍ਰਃ ਸੁਯੋਧਨਃ। ਜੇਤੁਮੁਤ੍ਸਹਤੇ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਸਗੋਵਿਨ੍ਦਾਨ੍ਸਸਾਤ੍ਵਤਾਨ੍॥ 7-133-5 (50541) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੁ ਨਿਰ੍ਜਿਤੰ ਕਰ੍ਣਮਸਕ੍ਰੁʼਦ੍ਭੀਮਕਰ੍ਮਣਾ। ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਸਮਰੇ ਮੋਹ ਆਵਿਸ਼ਤੀਵ ਮਾਮ੍॥ 7-133-6 (50542) ਵਿਨਸ਼਼੍ਟਾਨ੍ਕੌਰਵਾਨ੍ਮਨ੍ਯੇ ਮਮ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਨਯੈਃ। ਨਹਿ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਪਾਰ੍ਥਾਞ੍ਜੇਸ਼਼੍ਯਤਿ ਸਞ੍ਜਯ॥ 7-133-7 (50543) ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍ਯਾਨਿ ਯੁਦ੍ਧਾਨਿ ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤੈਃ ਸਹ। ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਕਰ੍ਣਮਜਯੰਸ੍ਤੇ ਰਣਾਜਿਰੇ॥ 7-133-8 (50544) ਅਜੇਯਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ੍ਤਾਤ ਦੇਵੈਰਪਿ ਸਵਾਸਵੈਃ। ਨ ਚ ਤਦ੍ਬੁਧ੍ਯਤੇ ਮਨ੍ਦਃ ਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਮਮ॥ 7-133-9 (50545) ਧਨੰ ਧਨੇਸ਼੍ਵਰਸ੍ਯੇਵ ਹ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਮੇ ਸੁਤਃ। ਮਧੁਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਰਿਵਾਬੁਦ੍ਧਿਃ ਪ੍ਰਪਾਤੰ ਨਾਵਬੁਧ੍ਯਤੇ॥ 7-133-10 (50546) ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤਿਪ੍ਰਜ੍ਞੋ ਰਾਜ੍ਯੰ ਹ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍। ਜਿਤਮਿਤ੍ਯੇਵ ਮਨ੍ਵਾਨਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਵਮਨ੍ਯਤੇ॥ 7-133-11 (50547) ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਨੇਹਾਭਿਭੂਤੇਨ ਮਯਾ ਚਾਪ੍ਯਕ੍ਰੁʼਤਾਤ੍ਮਨਾ। ਧਰ੍ਮੇ ਸ੍ਥਿਤਾ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੋ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤਾਃ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਾਃ॥ 7-133-12 (50548) ਸ਼ਮਕਾਮਃ ਸਸੋਦਰ੍ਯੋ ਦੀਰ੍ਘਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ੀ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਅਸ਼ਕ੍ਤ ਇਤਿ ਮਤ੍ਵਾ ਤੁ ਮਮ ਪੁਤ੍ਰੈਰ੍ਨਿਰਾਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ 7-133-13 (50549) ਤਾਨਿ ਦੁਃਖਾਨ੍ਯਨੇਕਾਨਿ ਵਿਪ੍ਰਕਾਰਾਂਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਹ੍ਰੁʼਦਿ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਭੀਮੋ(ਅ)ਯੁਧ੍ਯਤ ਸੂਤਜਮ੍॥ 7-133-14 (50550) ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਮੇ ਸਞ੍ਜਯ ਬ੍ਰੂਹਿ ਕਰ੍ਣਭੀਮੌ ਯਥਾ ਰਣੇ। ਅਯੁਧ੍ਯੇਤਾਂ ਯੁਧਾਂਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੌ ਪਰਸ੍ਪਰਵਧੈਸ਼਼ਿਣੌ॥ 7-133-15 (50551) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 7-133-16x (4606) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਰਾਜਨ੍ਯਥਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੰ ਕਰ੍ਣਭੀਮਯੋਃ। ਪਰਸ੍ਪਰਵਧਪ੍ਰੇਪ੍ਸ੍ਵੋਰ੍ਵਨਕੁਞ੍ਜਰਯੋਰਿਵ॥ 7-133-16 (50552) ਰਾਜਨ੍ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਭੀਮੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਰਿਨ੍ਦਮਮ੍। ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਪਰਾਕ੍ਰਮ੍ਯ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਾ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-133-17 (50553) ਮਹਾਵੇਗੈਃ ਪ੍ਰਸੰਨਾਗ੍ਰੈਃ ਸ਼ਾਤਕੁਮ੍ਭਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤੈਃ। ਨਾਤਰਦ੍ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਭੀਮੰ ਵੈਕਰ੍ਤਨਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 7-133-18 (50554) ਤਸ੍ਯਾਸ੍ਯਤੋ ਧਨੁਰ੍ਭੀਮਸ਼੍ਚਕਰ੍ਤ ਵਿਸ਼ਿਖੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਰਥਨੀਡਾਚ੍ਚ ਯਨ੍ਤਾਰੰ ਭਲ੍ਲੇਨਾਪਾਤਯਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ॥ 7-133-19 (50555) ਸ ਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਵਧੰ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਕਨਕਵੈਦੂਰ੍ਯਚਿਤ੍ਰਦਣ੍ਡਾਂ ਪਰਾਮ੍ਰੁʼਸ਼ਤ੍॥ 7-133-20 (50556) ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚ ਮਹਾਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਕਾਲਰਾਤ੍ਰਿਮਿਵਾਪਰਾਮ੍। ਸਮੁਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਚ ਰਾਧੇਯਃ ਸਨ੍ਧਾਯ ਚ ਮਹਾਬਲਃ। ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਭੀਮਸੇਨਾਯ ਜੀਵਿਤਾਨ੍ਤਕਰੀਮਿਵ॥ 7-133-21 (50557) ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਰਾਧੇਯਃ ਪੁਰਨ੍ਦਰ ਇਵਾਸ਼ਨਿਮ੍। ਨਨਾਦ ਸੁਮਹਾਨਾਦੰ ਬਲਵਾਨ੍ਸੂਤਨਨ੍ਦਨਃ॥ 7-133-22 (50558) ਤੰ ਚ ਨਾਦੰ ਤਤਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤੇ ਹਰ੍ਸ਼਼ਿਤਾ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ 7-133-23 (50559) ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਵਿਯਤਿ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭੀਮਃ ਸਪ੍ਤਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ॥ 7-133-24 (50560) ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਤਤੋ ਭੀਮੋ ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤੋਰਗਸੰਨਿਭਾਮ੍। ਮਾਰ੍ਗਮਾਣਾਮਿਵ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 7-133-25 (50561) ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਸੰਰਮ੍ਭਃ ਸ਼ਰਾਨ੍ਬਰ੍ਹਿਣਵਾਸਸਃ। ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖਾਞ੍ਸ਼ਿਲਾਧੌਤਾਨ੍ਯਮਦਣ੍ਡੋਪਮਾਨ੍ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 7-133-26 (50562) ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪ੍ਯਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਹੇਮਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੰ ਦੁਰਾਸਦਮ੍। ਵਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯ ਤਨ੍ਮਹਚ੍ਚਾਪੰ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਸਾਯਕਾਂਸ੍ਤਦਾ॥ 7-133-27 (50563) ਤਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਨਵਭਿਰ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਵਸੁਸ਼਼ੇਣੇਨ ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਾੰਨਵ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਸ਼ਰਾਨ੍। ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਭੀਮੋ ਮਹਾਰਾਜ ਨਾਦੰ ਸਿੰਹ ਇਵਾਨਦਤ੍॥ 7-133-28 (50564) ਤੌ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾਵਿਵ ਨਰ੍ਦਨ੍ਤੌ ਬਲਿਨੌ ਵਾਸਿਤਾਨ੍ਤਰੇ। ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਾਵਿਵ ਚਾਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਾਮਿਸ਼਼ਾਰ੍ਥੇ(ਅ)ਭ੍ਯਗਰ੍ਜਤਾਮ੍॥ 7-133-29 (50565) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਪ੍ਰਜਿਹੀਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯਾਨ੍ਤਰੈਸ਼਼ਿਣੌ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਭਿਵੀਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੌ ਗੋਸ਼਼੍ਠੇਸ਼਼੍ਵਿਵ ਮਹਰ੍ਸ਼਼ਭੌ॥ 7-133-30 (50566) ਮਹਾਗਜਾਵਿਵਸਾਦ੍ਯ ਵਿਸ਼਼ਾਣਾਗ੍ਰੈਃ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਸ਼ਰੈਃ ਪੂਰ੍ਣਾਯਤੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੈਰਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਭਿਜਘ੍ਨਤੁਃ॥ 7-133-31 (50567) ਨਿਰ੍ਦਹਨ੍ਤੌ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਭਿਵੀਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੌ ਕੋਪਾਦ੍ਵਿਵ੍ਰੁʼਤਲੋਚਨੌ॥ 7-133-32 (50568) ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਤੌ ਤਥਾ(ਅ)ਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਭਰ੍ਤ੍ਸਯਨ੍ਤੌ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਸ਼ਙ੍ਖਸ਼ਬ੍ਦੰ ਚ ਕੁਰ੍ਵਾਣੌ ਯੁਯੁਧਾਤੇ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 7-133-33 (50569) ਤਸ੍ਯ ਭੀਮਃ ਪੁਨਸ਼੍ਚਾਪੰ ਮੁਸ਼਼੍ਟੌ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸ਼ਙ੍ਖਵਰ੍ਣਾਂਸ਼੍ਚ ਤਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਬਾਣੈਰ੍ਨਿਨ੍ਯੇ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍। ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਤਥਾਪ੍ਯਸ੍ਯ ਰਥਨੀਡਾਦਪਾਤਯਤ੍॥ 7-133-34 (50570) ਤਤੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨਃ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚਿਨ੍ਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪ ਦੁਰਤ੍ਯਯਾਮ੍। ਸ ਚ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨਃ ਸਮਰੇ ਹਤਾਸ਼੍ਵੋ ਹਤਸਾਰਥਿਃ। ਮੋਹਿਤਃ ਸ਼ਰਜਾਲੇਨ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੰ ਨਾਭ੍ਯਪਦ੍ਯਤ॥ 7-133-35 (50571) ਤਥਾ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਗਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਨ੍ਰੁʼਪਃ। ਵੇਪਮਾਨ ਇਵ ਕ੍ਰੋਧਾਦ੍ਵ੍ਯਾਦਿਦੇਸ਼ਾਥ ਦੁਰ੍ਜਯਮ੍॥ 7-133-36 (50572) ਗਚ੍ਛ ਦੁਰ੍ਜਯ ਰਾਧੇਯੰ ਪੁਰਾ ਗ੍ਰਸਤਿ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਜਹਿ ਤੂਬਰਕੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਬਲਮਾਦਧਤ੍॥ 7-133-37 (50573) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤਥੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੰ ਤਵਾਤ੍ਮਜਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਭੀਮਸੇਨੰ ਵ੍ਯਾਸਕ੍ਤੰ ਵਿਕਿਰਞ੍ਛਰੈਃ॥ 7-133-38 (50574) ਸ ਭੀਮੰ ਨਵਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਸ਼੍ਵਾਨਸ਼਼੍ਟਭਿਰਾਰ੍ਦਯਤ੍। ਸ਼਼ਙ੍ਭਿਃ ਸੂਤੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਕੇਤੰ ਪੁਨਸ੍ਤੰ ਚਾਪਿ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 7-133-39 (50575) ਭੀਮਸੇਨੋ(ਅ)ਪਿ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਾਸ਼੍ਵਯਨ੍ਤਾਰਮਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਦੁਰ੍ਜਯੰ ਭਿੰਨਮਰ੍ਮਾਣਮਨਯਦ੍ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 7-133-40 (50576) ਬਾਢੰ ਹਤੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ੁਣ੍ਣੰ ਵੇਸ਼਼੍ਟਮਾਨੰ ਯਥੋਰਗਮ੍। ਰੁਦੰਨਾਰ੍ਤਸ੍ਤਵ ਸੁਤੰ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍॥ 7-133-41 (50577) ਸ ਤੁ ਤੰ ਵਿਰਥੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ੍ਮਯੰਨਤ੍ਯਨ੍ਤਵੈਰਿਣਮ੍। ਸਮਾਚਿਨੋਦ੍ਬਾਣਗਣੈਃ ਸ਼ਤਘ੍ਨੀਭਿਸ਼੍ਚ ਸ਼ਙ੍ਕੁਭਿਃ॥ 7-133-42 (50578) ਤਥਾਪ੍ਯਤਿਰਥਃ ਕਰ੍ਣੋ ਭਿਦ੍ਯਮਾਨੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਸਾਯਕੈਃ। ਨ ਜਹੌ ਸਮਰੇ ਭੀਮੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰੂਪੰ ਪਰਨ੍ਤਪਃ॥ ॥ 7-133-43 (50579) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪਰ੍ਵਣਿ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 133 ॥

Mahabharata - Drona Parva - Chapter Footnotes

5-133-4 ਪ੍ਰਾਣਦੁਰੋਦਰੇ ਪ੍ਰਾਣਦ੍ਯੁਤੇ॥ 5-133-133 ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਦਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥