Mahabharata - ਮਹਾਭਾਰਤਮ੍
Sanskrit Documents | Critical Edition | Southern Recension | Mahabharata Resources

Kumbhaghonam Edition in Punjabi/Gurumukhi Script

8. ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ

ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 001

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.1. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 001

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸ਼ਿਬਿਰਾਦ੍ਧਾਸ੍ਤਿਨਪੁਰਮੁਪਗਤਵਤਾ ਸਞ੍ਜਯੇਨ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੰਪ੍ਰਤਿ ਕਰ੍ਣਾਦਿਨਿਧਨਕਥਨਮ੍॥ 1 ॥ ਤਚ੍ਛ੍ਰਵਣੇਨ ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਾਮੁਪਗਤਵਤੋ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਸਞ੍ਜਯਾਦਿਭਿਰਾਸ਼੍ਵਾਸਨਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-1-0 (54873) ਸ਼੍ਰੀਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ। 8-1-0x (4817) ਨਾਰਾਯਣੰ ਨਮਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਨਰੰ ਚੈਵ ਨਰੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਦੇਵੀਂ ਸਰਸ੍ਵਤੀਂ ਵ੍ਯਾਸੰ ਤਤੋ ਜਯਮੁਦੀਰਯੇਤ੍॥ 8-1-1 (54874) `ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। ਸ਼ਿਬਿਰਾਦ੍ਧਾਸ੍ਤਿਨਪੁਰੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਭਾਰਤ ਸਞ੍ਜਯਃ। ਪ੍ਰਵਿਵੇਸ਼ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਨਿਵੇਸ਼ਨਮ੍॥ 8-1-1x (4818) ਸ਼ੋਕੇਨਾਪਹਤਃ ਸੂਤੋ ਵਿਲਪਨ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਦੁਃਖਿਤਃ। ਚਿਨ੍ਤਯੰਨਿਧਨੰ ਘੋਰੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ॥ 8-1-2 (54875) ਅਨ੍ਤਃਪੁਰੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯੈਵ ਸਞ੍ਜਯੋ ਰਾਜਸਤ੍ਤਮਮ੍। ਅਸ਼੍ਰੁਪੂਰ੍ਣੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤ੍ਰਸ੍ਤੋ ਰਾਜਾਨਮੁਪਜਗ੍ਮਿਵਾਨ੍॥ 8-1-3 (54876) ਉਪਸ੍ਥਾਯ ਚ ਰਾਜਾਨੰ ਵਿਨਿਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਚ ਸੂਤਜਃ। ਨਾਤਿਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਨਾ ਰਾਜੰਨਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-1-4 (54877) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-1-5x (4819) ਸਞ੍ਚਯੋ(ਅ)ਹੰ ਮਹਾਰਾਜ ਨਮਸ੍ਤੇ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਹਤੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨਃ ਕਰ੍ਣਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਮ ਸੁਦੁਸ਼਼੍ਕਰਮ੍॥ 8-1-5 (54878) ਚੇਦਿਕਾਸ਼ਿਕਰੂਸ਼ਾਨਾਂ ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਨਾਂ ਸੋਮਕੈਃ ਸਹ। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ(ਅ)ਸੌ ਕਦਨੰ ਸ਼ੇਤੇ ਵਾਤਨੁੰਨ ਇਵ ਦ੍ਰੁਮਃ॥ 8-1-6 (54879) ਗੋਸ਼਼੍ਠਮਧ੍ਯੇਵ ਰੁʼਸ਼਼ਭੋ ਗੋਵ੍ਰਜੈਃ ਪਰਿਵਾਰਿਤਃ। ਵ੍ਯਾਲੇਨ ਨਿਹਤੋ ਯਦ੍ਵਤ੍ਤਥਾ(ਅ)ਸੌ ਨਿਹਤਃ ਪਰੈਃ॥ 8-1-7 (54880) ਨਿਰਾਸ਼ਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਰਾਜਨ੍ਸਸਾਤ੍ਯਕਾਨ੍। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਰਥਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਵਿਨਿਹਤ੍ਯ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-1-8 (54881) ਜਿਤ੍ਵਾ ਸ਼ੂਰਾਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਵਿਦ੍ਰਾਵ੍ਯ ਚ ਦਿਸ਼ੋਦਸ਼। ਹਤੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨਃ ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਕਿਰੀਟਿਨਾ॥ 8-1-9 (54882) ਵੈਰਸ੍ਯ ਗਤ ਆਨ੍ਰੁʼਣ੍ਯੰ ਦੁਰ੍ਗਮਸ੍ਯ ਦੁਰਾਤ੍ਮਭਿਃ। ਹਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਸ਼ਲ੍ਯਃ ਪਾਣ੍ਡਵੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 8-1-10 (54883) ਸ਼ੋਸ਼਼ਣੰ ਸਾਗਰਾਣਾਂ ਵਾ ਪਤਨੰ ਵਾ ਵਿਵਸ੍ਵਤਃ। ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਣਤ੍ਵੰ ਯਥਾ ਮੇਰੋਸ੍ਤਥਾ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪਾਤਨਮ੍॥ 8-1-11 (54884) ਯੋਧਾਸ਼੍ਚ ਬਹਵੋ ਰਾਜਨ੍ਹਤਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਜਯੈਸ਼਼ਿਣਃ। ਰਾਜਾਨੋ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ੂਰਾਃ ਪਰਿਘਬਾਹਵਃ॥ 8-1-12 (54885) ਰਥੌਘਾਸ਼੍ਚ ਨਰੌਘਾਸ਼੍ਚ ਹਤਾ ਰਾਜਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਵਾਰਣਾ ਨਿਹਤਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਾਜਿਨਸ਼੍ਚ ਮਹਾਹਵੇ॥ 8-1-13 (54886) ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਸੇਨਯੋਰੁਭਯੋਰ੍ਹਤਾਃ। ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਵੈ ਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਤ੍ਰ ਪਰਸ੍ਪਰਕ੍ਰੁʼਤਾਗਸਃ॥ 8-1-14 (54887) ਕਿਞ੍ਚਿਚ੍ਛੇਸ਼਼ਾਨ੍ਪਰਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਤੀਰ੍ਤ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਪਾਰ੍ਥਵੇਲਾਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਹਤੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾ॥ 8-1-15 (54888) ਜਯਾਸ਼ਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਵੈਰਸ੍ਯ ਚ ਮੁਖੰ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਤੀਰ੍ਣੰ ਤਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੈ ਰਾਜਨ੍ਯਤ੍ਪੁਰਾ ਨਾਵਬੁਧ੍ਯਸੇ॥ 8-1-16 (54889) ਪ੍ਰੋਚ੍ਯਮਾਨੰ ਮਹਾਰਾਜ ਬਨ੍ਧੁਭਿਰ੍ਹਿਤਬੁਦ੍ਧਿਭਿਃ। ਤਦਿਦੰ ਸਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਵ੍ਯਸਨੰ ਤ੍ਵਾਂ ਮਹਾਭਯਮ੍॥ 8-1-17 (54890) ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਰਾਜ੍ਯਕਾਮੇਨ ਤ੍ਵਯਾ ਰਾਜਨ੍ਹਿਤੈਸ਼਼ਿਣਾ। ਚਰਿਤਾਨ੍ਯਹਿਤਾਨ੍ਯੇਵ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤੇ ਫਲਮਾਗਤਮ੍॥ 8-1-18 (54891) ਹਤੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਰਾਜਨ੍ਯਥੋਕ੍ਤੰ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਤੁ। ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਨਿਸ੍ਤੀਰ੍ਣਾ ਸਾ ਚਮੂਮੁਖੇ॥ 8-1-19 (54892) ਪੀਤੰ ਚ ਕ੍ਸ਼਼ਤਜੰ ਤਸ੍ਯ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਮਹਾਰਾਜ ਕਰ੍ਮ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸੁਦੁਸ਼਼੍ਕਰਮ੍*'॥ 8-1-20 (54893) ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 8-1-21x (4820) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਮ੍ਬਿਕਾਸੁਤਃ। ਸ਼ੋਕਸ੍ਯਾਨ੍ਤਮਪਸ਼੍ਯਨ੍ਵੈ ਹਤੰ ਮਤ੍ਵਾ ਸੁਯੋਧਨਮ੍। ਵਿਹ੍ਵਲਃ ਪਤਿਤੋ ਭੂਮੌ ਨਸ਼਼੍ਟਚੇਤਾ ਇਵ ਦ੍ਵਿਪਃ॥ 8-1-21 (54894) ਤਸ੍ਮਿੰਨਿਪਤਿਤੇ ਭੂਮੌ ਵਿਹ੍ਵਲੇ ਰਾਜਸਤ੍ਤਮੇ। ਆਰ੍ਤਨਾਦੋ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਂ ਭਰਤਸਤ੍ਤਮ॥ 8-1-22 (54895) ਸ਼ ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਾਂ ਪੂਰਯਾਮਾਸ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 8-1-23 (54896) ਸ਼ੋਕਾਰ੍ਣਵੇ ਮਹਾਘੋਰੇ ਨਿਮਗ੍ਨਾ ਭਰਤਸ੍ਤ੍ਰਿਯਃ। ਰੁਰੁਦੁਰ੍ਦੁਃਖਸ਼ੋਕਾਰ੍ਤਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮੁਦ੍ਵਿਗ੍ਨਚੇਤਸਃ॥ 8-1-24 (54897) ਰਾਜਾਨੰ ਚ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਗਾਨ੍ਧਾਰੀ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਨਿਃਸੰਜ੍ਞਾ ਪਤਿਤਾ ਭੂਮੌ ਸਰ੍ਵਾਣ੍ਯਨ੍ਤਃ ਪੁਰਾਣਿ ਚ॥ 8-1-25 (54898) ਤਤਸ੍ਤਾਃ ਸ਼ਞ੍ਜਯੋ ਰਾਜਨ੍ਸਮਾਸ਼੍ਵਾਸਯਦਾਤੁਰਾਃ। ਮੁਹ੍ਯਾਮਾਨਾਃ ਸੁਬਹੁਸ਼ੋ ਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤੀਰ੍ਵਾਰਿ ਨੇਤ੍ਰਜਮ੍॥ 8-1-26 (54899) ਸਮਾਸ਼੍ਵਸ੍ਤਾਃ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਸ੍ਤਾਸ੍ਤੁ ਵੇਪਮਾਨਾ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਕਦਲ੍ਯ ਇਵ ਵਾਤੇਨ ਧੂਯਮਾਨਾਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-1-27 (54900) ਰਾਜਾਨੰ ਵਿਦੁਰਸ਼੍ਚਾਪਿ ਪ੍ਰਜ੍ਞਾਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ਮੀਸ਼੍ਵਰਮ੍। ਆਸ਼੍ਵਾਸਯਾਮਾਸ ਤਦਾ ਸਿਞ੍ਚੰਸ੍ਤੋਯੇਨ ਕੌਰਵਮ੍॥ 8-1-28 (54901) ਸ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਸਨਕੈਃ ਸੰਜ੍ਞਾਂ ਤਾਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯੋ ਨ੍ਰੁʼਪਃ। ਉਨ੍ਮਤ੍ਤ ਇਵ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸ੍ਥਿਤਸ੍ਤੂਸ਼਼੍ਣੀਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-1-29 (54902) ਤਤੋ ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਚਿਰੰ ਕਾਲੰ ਨਿਃਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਚ ਪੁਨਃਪੁਨਃ। ਸ੍ਵਾਨ੍ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਗਰ੍ਹਯਾਮਾਸ ਬਹੁਮੇਨੇ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍॥ 8-1-30 (54903) ਗਰ੍ਹਯੰਸ਼੍ਚਾਤ੍ਮਨੋ ਬੁਦ੍ਧਿੰ ਸ਼ਕੁਨੇਃ ਸੌਬਲਸ੍ਯ ਚ। ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਤੁ ਸੁਚਿਰੰ ਕਾਲੰ ਵੇਪਮਾਨੋ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ॥ 8-1-31 (54904) ਸੰਸ੍ਤਭ੍ਯ ਚ ਮਨੋ ਭੂਯੋ ਰਾਜਾ ਧੈਰ੍ਯਸਮਨ੍ਵਿਤਃ। ਪੁਨਰ੍ਗਾਵਲ੍ਗਣਿੰ ਸੂਤੰ ਪਰ੍ਯਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਤ ਸਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-1-32 (54905) ਨ ਤ੍ਵਯਾ ਕਥਿਤੰ ਵਾਕ੍ਯੰ ਸ਼੍ਰੁਤੰ ਸਞ੍ਜਯ ਤਨ੍ਮਯਾ॥ 8-1-33 (54906) ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਸੂਤ ਨ ਗਤੋ ਵੈ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍। ਜਯੇ ਨਿਰਾਸ਼ਃ ਪੁਤ੍ਰੋ ਮੇ ਸਤਤੰ ਜਯਕਾਮੁਕਃ। ਬ੍ਰੂਹਿ ਸਞ੍ਜਯ ਤਤ੍ਤ੍ਵੇਨ ਪੁਨਰੁਕ੍ਤਾਂ ਕਥਾਮਿਮਾਮ੍॥ 8-1-34 (54907) ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 8-1-35x (4821) ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਸੂਤੋ ਰਾਜਾਨੰ ਜਨਮੇਜਯ। ਹਤੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਰਾਜਨ੍ਸਹਪੁਤ੍ਰੈਰ੍ਮਹਾਰਥਃ। ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਸ਼੍ਚ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੈਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੈਸ੍ਤਨੁਤ੍ਯਜੈਃ॥ 8-1-35 (54908) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ਼੍ਚ ਨਿਹਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਾ। ਪੀਤੰ ਚ ਰੁਧਿਰੰ ਕੋਪਾਦ੍ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-1-36 (54909) `ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 8-1-37x (4822) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਮ੍ਬਿਕਾਸੁਤਃ। ਦਹ੍ਯਮਾਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਸੂਤੰ ਮੁਹੂਰ੍ਤੰ ਤਿਸ਼਼੍ਠ ਸਞ੍ਜਯ। ਵ੍ਯਾਕੁਲੰ ਮੇ ਮਨਸ੍ਤਾਤ ਮਾ ਤਾਵਤ੍ਕਿੰਚਿਦੁਚ੍ਯਤਾਮ੍॥ 8-1-37 (54910) ਰਾਜਾਪਿ ਨਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍ਸਞ੍ਜਯੋ ਵਿਦੁਰਸ੍ਤਥਾ। ਤੂਸ਼਼੍ਣੀਮ੍ਭੂਤਸ੍ਤਦਾ ਸੋ(ਅ)ਥ ਬਭੂਵ ਜਗਤੀਪਤਿਃ'॥ ॥ 8-1-38 (54911) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪ੍ਰਥਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਦਿਭਿਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸੈਨਾਪਤ੍ਯੇ(ਅ)ਭਿਸ਼਼ੇਚਨਪੂਰ੍ਵਕੰ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਨਿਰ੍ਯਾਣਮ੍॥ 1 ॥ ਜਨਮੇਜਯੇਨ ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਕਰ੍ਣਮਰਣਸ਼੍ਰਾਵਿਣੋ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿਪ੍ਰਸ਼੍ਨਃ॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-1-0 (54912) ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਯ ਨਮਃ॥ 8-1-0x (4823) [ਨਾਰਾਯਣੰ ਨਮਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਨਰੰ ਚੈਵ ਨਰੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਦੇਵੀਂ ਸਰਸ੍ਵਤੀਂ ਚੈਵ ਤਤੋ ਜਯਮੁਦੀਰਯੇਤ੍॥ 8-1-1 (54913) ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 8-1-2x (4824) ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੇ ਹਤੇ ਰਾਜਨ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮੁਖਾ ਨ੍ਰੁʼਪਾਃ। ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮੁਦ੍ਵਿਗ੍ਨਮਨਸੋ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਮੁਪਾਗਮਨ੍॥ 8-1-2 (54914) ਤੇ ਦ੍ਰੋਣਮਨੁਸ਼ੋਚਨ੍ਤਃ ਕਸ਼੍ਮਲਾਭਿਹਤੌਜਸਃ। ਪਰ੍ਯੁਪਾਸਨ੍ਤ ਸ਼ੋਕਾਰ੍ਤਾਸ੍ਤਤਃ ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤੀਸੁਤਮ੍॥ 8-1-3 (54915) ਤੇ ਮੁਹੂਰ੍ਤੰ ਸਮਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਹੇਤੁਭਿਃ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਸੰਮਿਤੈਃ। ਰਾਤ੍ਰ੍ਯਾਗਮੇ ਮਹੀਪਾਲਾਃ ਸ੍ਵਾਨਿ ਵੇਸ਼੍ਮਾਨਿ ਭੇਜਿਰੇ॥ 8-1-4 (54916) ਤੇ ਵੇਸ਼੍ਮਸ੍ਵਪਿ ਕੌਰਵ੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਥ੍ਵੀਸ਼ਾ ਨਾਪ੍ਨੁਵਨ੍ਸੁਖਮ੍। ਚਿਨ੍ਤਯਨ੍ਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ਯੰ ਤੀਵ੍ਰੰ ਦੁਃਖਸ਼ੋਕਸਮਨ੍ਵਿਤਾਃ॥ 8-1-5 (54917) ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਰਾਜਾ ਚੈਵ ਸੁਯੋਧਨਃ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ਼੍ਚ ਸ਼ਕੁਨਿਃ ਸੌਬਲਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਲਃ॥ 8-1-6 (54918) ਉਸ਼਼ਿਤਾਸ੍ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਂ ਤਾਂ ਤੁ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨਿਵੇਸ਼ਨੇ। ਚਿਨ੍ਤਯਨ੍ਤਃ ਪਰਿਕ੍ਲੇਸ਼ਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍॥ 8-1-7 (54919) ਯਤ੍ਤਦ੍ਦ੍ਯੂਤੇ ਪਰਿਕ੍ਲਿਸ਼਼੍ਟਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾ ਚਾਨਾਯਿਤਾ ਸਭਾਮ੍। ਤਤ੍ਸ੍ਮਰਨ੍ਤੋ(ਅ)ਨੁਸ਼ੋਚਨ੍ਤੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮੁਦ੍ਵਿਗ੍ਨਚਤੇਤਸਃ॥ 8-1-8 (54920) ਤਥਾ ਤੁ ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤਯਤਾਂ ਤਾਨ੍ਕ੍ਲੇਸ਼ਾਨ੍ਦ੍ਯੂਤਕਾਰਿਤਾਨ੍। ਦੁਃਖੇਨ ਕ੍ਸ਼਼ਣਦਾ ਰਾਜਞ੍ਜਗਾਮਾਬ੍ਦਸ਼ਤੋਪਮਾ॥ 8-1-9 (54921) ਤਤਃ ਪ੍ਰਭਾਤੇ ਵਿਮਲੇ ਸ੍ਥਿਤਾ ਦਿਸ਼਼੍ਟਸ੍ਯ ਸ਼ਾਸਨੇ। ਚਕ੍ਰੁਰਾਵਸ਼੍ਯਕੰ ਸਰ੍ਵੇ ਵਿਧਿਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਨ ਕਰ੍ਮਣਾ॥ 8-1-10 (54922) ਤੇ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ(ਅ)ਵਸ਼੍ਯਕਾਰ੍ਯਾਣਿ ਸਮਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਚ ਭਾਰਤ। ਯੋਗਮਾਜ੍ਞਾਪਯਾਮਾਸੁਰ੍ਯੁਦ੍ਵਾਯ ਚ ਵਿਨਿਰ੍ਯਯੁਃ॥ 8-1-11 (54923) ਕਰ੍ਣੰ ਸੇਨਾਪਤਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਤਕੌਤੁਕਮਙ੍ਗਲਾਃ। ਪੂਜਯਿਤ੍ਵਾ ਦ੍ਵਿਜਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਨ੍ਦਧਿਪਾਤ੍ਰਘ੍ਰੁʼਤਾਕ੍ਸ਼਼ਤੈਃ॥ 8-1-12 (54924) ਗੋਭਿਰਸ਼੍ਵੈਸ਼੍ਚ ਨਿਸ਼਼੍ਕੈਸ਼੍ਚ ਵਾਸੋਭਿਸ਼੍ਚ ਮਹਾਧਨੈਃ। ਵਨ੍ਦ੍ਯਮਾਨਾ ਜਯਾਸ਼ੀਰ੍ਭਿਃ ਸੂਤਮਾਗਧਬਨ੍ਦਿਭਿਃ॥ 8-1-13 (54925) ਤਥੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਪੂਰ੍ਵਾਹ੍ਣਿਕਕ੍ਰਿਯਾਃ। ਸ਼ਿਬਿਰਾੰਨਿਰ੍ਯਯੁਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਯੁਦ੍ਵਾਯ ਕ੍ਰੁʼਤਨਿਸ਼੍ਚਯਾਃ॥ 8-1-14 (54926) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਯੁਦ੍ਵੰ ਤੁਮੁਲੰ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਕੁਰੂਣਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਪਰਸ੍ਪਰਜਯੈਸ਼਼ਿਣਾਮ੍॥ 8-1-15 (54927) ਤਯੋਰ੍ਦ੍ਵੌ ਦਿਵਸੌ ਯੁਦ੍ਵੰ ਕੁਰੁਪਾਣ੍ਡਵਸੇਨਯੋਃ। ਕਰ੍ਣੇ ਸੇਨਾਪਤੌ ਰਾਜਨ੍ਬਭੂਵਾਦ੍ਭੁਤਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍॥ 8-1-16 (54928) ਤਤਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕ੍ਸ਼਼ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸੁਮਹਾਨ੍ਤੰ ਰਣੇ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਃ। ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਫਲ੍ਗੁਨੇਨ ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 8-1-17 (54929) ਤਤਸ੍ਤੁ ਸਞ੍ਜਯਃ ਸਰ੍ਵੰ ਗਤ੍ਵਾ ਨਾਗਪੁਰੰ ਦ੍ਰੁਤਮ੍। ਆਚਸ਼਼੍ਟ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਯ ਯਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਕੁਰੁਜਾਙ੍ਗਲੇ॥ 8-1-18 (54930) ਜਨਮਯੇਜਯ ਉਵਾਚ। 8-1-19x (4825) ਆਪਗੇਯੰ ਹਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੰ ਚਾਪਿ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਆਜਗਾਮ ਪਰਾਮਾਰ੍ਤਿੰ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਵੋ ਰਾਜਾ(ਅ)ਮ੍ਬਿਕਾਸੁਤਃ॥ 8-1-19 (54931) ਸ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਨਿਹਤੰ ਕਰ੍ਣੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਹਿਤੈਸ਼਼ਿਣਮ੍। ਕਥੰ ਦ੍ਵਿਜਵਰ ਪ੍ਰਾਣਾਨਧਾਰਯਤ ਦੁਃਖਿਤਃ॥ 8-1-20 (54932) ਯਸ੍ਮਿਞ੍ਜਯਾਸ਼ਾਂ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਸਮਮਨ੍ਯਤ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ। ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਸ ਕੌਰਵ੍ਯਃ ਕਥੰ ਪ੍ਰਾਣਾਨਧਾਰਯਤ੍॥ 8-1-21 (54933) ਦੁਰ੍ਮਰੰ ਤਦਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਨ੍ਰੁʼਣਾਂ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰੇ(ਅ)ਪਿ ਵਰ੍ਤਤਾਮ੍। ਯਤ੍ਰ ਕਰ੍ਣੰ ਹਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਨਾਤ੍ਯਜਜ੍ਜੀਵਿਤੰ ਨ੍ਰੁʼਪਃ॥ 8-1-22 (54934) ਤਥਾ ਸ਼ਾਨ੍ਤਨਵੰ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਵੰ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ਬਾਹ੍ਲੀਕਮੇਵ ਚ। ਦ੍ਰੋਣੰ ਚ ਸੋਮਦਤ੍ਤੰ ਚ ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਸਮੇਵ ਚ॥ 8-1-23 (54935) ਤਥੈਵ ਚਾਨ੍ਯਾਨ੍ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਃ ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਪੌਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਪਾਤਿਤਾਨ੍। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਯੰਨਾਜਹਾਤ੍ਪ੍ਰਾਣਾਂਸ੍ਤਨ੍ਮਨ੍ਯੇ ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੰ ਦ੍ਵਿਜ॥ 8-1-24 (54936) ਏਤਨ੍ਮੇ ਸਰ੍ਵਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਵਿਸ੍ਤਰੇਣ ਮਹਾਮੁਨੇ। ਨ ਹਿ ਤ੍ਰੁʼਪ੍ਯਾਮਿ ਪੂਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼੍ਰੁʼਣ੍ਵਾਨਸ਼੍ਚਰਿਤੰ ਮਹਤ੍॥ ॥ 8-1-25 (54937) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧਾਰਮ੍ਭੇ ਪ੍ਰਥਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇਣ ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣੌ ਪ੍ਰਤ੍ਯਨੁਸ਼ੋਚਨਪੂਰ੍ਵਕੰ ਸਞ੍ਜਯਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਦਿਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿਪ੍ਰਸ਼੍ਨਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-1-0 (54938) ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 8-1-0x (4826) ਹਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਮਹਾਰਾਜ ਨਿਸ਼ਿ ਗਾਵਲ੍ਗਣਿਸ੍ਤਦਾ। ਦੀਨੋ ਯਯੌ ਨਾਗਪੁਰਮਸ਼੍ਵੈਰ੍ਵਾਤਸਮੈਰ੍ਜਵੇ॥ 8-1-1 (54939) ਸ ਹਾਸ੍ਤਿਨਪੁਰੰ ਗਤ੍ਵਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮੁਦ੍ਵਿਗ੍ਨਚੇਤਨਃ। ਜਗਾਮ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਕ੍ਸ਼਼ਯੰ ਪ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ੀਣਬਾਨ੍ਧਵਮ੍॥ 8-1-2 (54940) ਸ ਤਮੁਦ੍ਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਰਾਜਾਨੰ ਕਸ਼੍ਮਲਾਭਿਹਤੌਜਸਮ੍। ਵਵਨ੍ਦੇ ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲਿਰ੍ਭੂਤ੍ਵਾ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਾ ਪਾਦੌ ਨ੍ਰੁʼਪਸ੍ਯ ਹ॥ 8-1-3 (54941) ਸਮ੍ਪੂਜ੍ਯ ਚ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯੰ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੰ ਮਹੀਪਤਿਮ੍। ਹਾ ਕਸ਼਼੍ਟਮਿਤਿ ਚੋਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸ ਤਤੋ ਵਚਨਮਾਦਦੇ॥ 8-1-4 (54942) ਸਞ੍ਜਯੋ(ਅ)ਹੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਪਤੇ ਕਚ੍ਚਿਦਾਸ੍ਤੇ ਸੁਖੰ ਭਵਾਨ੍। ਸ੍ਵਦੋਸ਼਼ੈਰਾਪਦੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਕਚ੍ਚਿੰਨਾਦ੍ਯ ਵਿਮੁਹ੍ਯਤਿ॥ 8-1-5 (54943) ਹਿਤਾਨ੍ਯੁਕ੍ਤਾਨਿ ਵਿਦੁਰਦ੍ਰੋਣਗਾਙ੍ਗੇਯਕੇਸ਼ਵੈਃ। ਅਗ੍ਰੁʼਹੀਤਾਨ੍ਯਨੁਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਕਚ੍ਚਿੰਨ ਕੁਰੁਸ਼਼ੇ ਵ੍ਯਥਾਮ੍॥ 8-1-6 (54944) ਰਾਮਨਾਰਦਕਣ੍ਵਾਦ੍ਯੈਰ੍ਹਿਤਮੁਕ੍ਤੰ ਸਭਾਤਲੇ। ਨ ਗ੍ਰੁʼਹੀਤਮਨੁਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਕਚ੍ਚਿੰਨ ਕੁਰੁਸ਼਼ੇ ਵ੍ਯਥਾਮ੍॥ 8-1-7 (54945) ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਸ੍ਤ੍ਵਦ੍ਵਿਤੇ ਯੁਕ੍ਤਾਨ੍ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣਮੁਖਾਨ੍ਪਰੈਃ। ਨਿਹਤਾਨ੍ਯੁਧਿ ਸੰਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਕਚ੍ਚਿੰਨ ਕੁਰੁਸ਼਼ੇ ਵ੍ਯਥਾਮ੍॥ 8-1-8 (54946) ਤਮੇਵੰਵਾਦਿਨੰ ਰਾਜਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਕ੍ਰੁʼਤਾਜਲਿਮ੍। ਸੁਦੀਰ੍ਘਮਥ ਨਿਃਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਦੁਃਖਾਰ੍ਤ ਇਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-1-9 (54947) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-1-10x (4827) ਆਪਗੇਯੇ ਹਤੇ ਸ਼ੂਰੇ ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਵਤਿ ਸਞ੍ਜਯ। ਦ੍ਰੋਣੇ ਚ ਪਰਮੇਸ਼਼੍ਵਾਸੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਮੇ ਵ੍ਯਥਿਤੰ ਮਨਃ॥ 8-1-10 (54948) ਯੋ ਰਥਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਦੰਸ਼ਿਤਾਨਾਂ ਦਸ਼ੈਵ ਤੁ। ਅਹਨ੍ਯਹਨਿ ਤੇਜਸ੍ਵੀ ਨਿਜਘ੍ਨੇ ਵਸੁਸਮ੍ਭਵਃ॥ 8-1-11 (54949) ਤੰ ਹਤੰ ਯਜ੍ਞਸੇਨਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੇਣੇਹ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਾ। ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਭਿਗੁਪ੍ਤੇਨ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮੇ ਵ੍ਯਥਿਤੰ ਮਨਃ॥ 8-1-12 (54950) ਭਾਰ੍ਗਵਃ ਪ੍ਰਦਦੌ ਯਸ੍ਮੈ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਮਹਾਹਵੇ। ਸਾਕ੍ਸ਼਼ਾਦ੍ਰਾਮਣੇ ਯੋ ਬਾਲ੍ਯੇ ਧਨੁਰ੍ਵੇਦ ਉਪਾਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ 8-1-13 (54951) ਯਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸਾਦਾਤ੍ਕੌਨ੍ਤੇਯਾ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਮਹਾਰਥਤ੍ਵੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਨ੍ਯੇ ਵਸੁਧਾਧਿਪਾਃ॥ 8-1-14 (54952) ਤੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਨਿਹਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਮੇ ਵ੍ਯਥਿਤੰ ਮਨਃ॥ 8-1-15 (54953) ਯਯੋਰ੍ਲੋਕੇ ਪੁਮਾਨਸ੍ਤ੍ਰੇ ਨ ਸਮੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਚਤੁਰ੍ਵਿਧੇ। ਤੌ ਦ੍ਰੋਣਭੀਸ਼਼੍ਮੌ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੁ ਹਤੌ ਮੇ ਵ੍ਯਥਿਤੰ ਮਨਃ॥ 8-1-16 (54954) ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯੇ ਯਸ੍ਯ ਚਾਸ੍ਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਨ ਪੁਮਾਨ੍ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਸਮਃ। ਤੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਨਿਹਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕਿਮਕੁਰ੍ਵਤ ਮਾਮਕਾਃ॥ 8-1-17 (54955) ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨਾਂ ਚ ਬਲੇ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਧਨਞ੍ਜਯੇਨ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਗਮਿਤੇ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-1-18 (54956) ਨਾਰਾਯਣਾਸ੍ਤ੍ਰੇ ਚ ਹਤੇ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ। ਵਿਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤਾਨਹੰ ਮਨ੍ਯੇਨਿਮਗ੍ਨਾਞ੍ਸ਼ੋਕਸਾਗਰੇ। 8-1-19 (54957) ਪ੍ਲਵਮਾਨਾਨ੍ਹਤੇ ਦ੍ਰੋਣੇ ਸੰਨਨੌਕਾਨਿਵਾਰ੍ਣਵੇ॥ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਭੋਜਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਣਃ। 8-1-20 (54958) ਮਦ੍ਰਰਾਜਸ੍ਯ ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਯ ਦ੍ਰੌਣੇਸ਼੍ਚੈਵ ਕ੍ਰੁʼਪਸ੍ਯ ਚ॥ ਮਤ੍ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਚ ਸ਼ੇਸ਼਼ਸ੍ਯ ਤਥਾ(ਅ)ਨ੍ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਸਞ੍ਜਯ। 8-1-21 (54959) ਵਿਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤੇਸ਼਼੍ਵਨੀਕੇਸ਼਼ੁ ਮੁਖਵਰ੍ਣੋ(ਅ)ਭਵਤ੍ਕਥਮ੍॥ ਏਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਯਥਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਤਥਾ ਗਾਵਲ੍ਗਣੇ ਮਮ। 8-1-22 (54960) ਆਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨਾਂ ਮਾਮਕਾਨਾਂ ਚ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍॥ 8-1-23 (54961) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-1-23x (4828) ਤਵਾਪਰਾਧਾਦ੍ਯਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਕੌਰਵੇਯੇਸ਼਼ੁ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮਾ ਵ੍ਯਥਾਂ ਕਾਰ੍ਸ਼਼ੀਰ੍ਦਿਸ਼਼੍ਟੇ ਨ ਵ੍ਯਥਤੇ ਬੁਧਃ॥ 8-1-24 (54962) ਯਸ੍ਮਾਦਭਾਵੀ ਭਾਵੀ ਵਾ ਭਵੇਦਰ੍ਥੋ ਨਰੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਅਪ੍ਰਾਪ੍ਤੌ ਤਸ੍ਯ ਵਾ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੌ ਨ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਯਥਤੇ ਬੁਧਃ॥ 8-1-25 (54963) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-1-26x (4829) ਨ ਵ੍ਯਥਾ(ਅ)ਭ੍ਯਧਿਕਾ ਕਾਚਿਦ੍ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਮਮ ਸਞ੍ਜਯ। ਦਿਸ਼਼੍ਟਮੇਤਤ੍ਪੁਰਾ ਮਨ੍ਯੇ ਕਥਯਸ੍ਯ ਯਥੇਚ੍ਛਕਮ੍॥ ॥ 8-1-26 (54964) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਿਤੀਯੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇਨ ਦ੍ਰੋਣਮਰਣਨਿਰ੍ਵਿਣ੍ਣਾਨਾਂ ਸੈਨਿਕਾਨਾਂ ਕਰ੍ਣਗੁਣਾਨੁਵਰ੍ਣਨੇਨ ਪ੍ਰੋਤ੍ਸਾਹਨਮ੍॥ 1 ॥ ਸਞ੍ਜਯੇਨ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਕਰ੍ਣਪਰਾਕ ਮਪ੍ਰਸ਼ੰਸਨਪੂਰ੍ਵਕੰ ਤੰਨਿਧਨਕਥਨਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-1-0 (54965) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-1-0x (4830) ਹਤੇ ਦ੍ਰੋਣੇ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੇ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਾ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਬਭੂਵੁਰਸ੍ਵਸ੍ਥਮੁਖਾ ਵਿਸ਼਼ਣ੍ਣਾ ਗਤਚੇਤਸਃ॥ 8-1-1 (54966) ਅਵਾਙ੍ਮੁਖਾਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਃ ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਅਵੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾਃ ਸ਼ੋਕਾਰ੍ਤਾ ਨਾਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਨ੍ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 8-1-2 (54967) ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵ੍ਯਥਿਤਾਕਾਰਾਨ੍ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਤਵ ਭਾਰਤ। ਊਰ੍ਧ੍ਵਮੇਵ ਨਿਰੈਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤ ਦੁਃਖਤ੍ਰਸ੍ਤਾਨ੍ਯਨੇਕਸ਼ਃ॥ 8-1-3 (54968) ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣ੍ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਤੁ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸ਼ੋਣਿਤਾਕ੍ਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਪ੍ਰਾਭ੍ਰਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਕਰਾਗ੍ਰੇਭ੍ਯੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੰ ਹਤੰ ਯੁਧਿ॥ 8-1-4 (54969) ਤਾਨਿ ਬਦ੍ਵਾਨ੍ਯਰਿਸ਼਼੍ਟਾਨਿ ਲਮ੍ਬਮਾਨਾਨਿ ਭਾਰਤ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਮਹਾਰਾਜ ਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਾਣਿ ਯਥਾ ਦਿਵਿ॥ 8-1-5 (54970) ਤਥਾ ਤੁ ਸ੍ਤਿਮਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਗਤਸਤ੍ਵਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਬਲੰ ਤਵ ਮਹਾਰਾਜ ਰਾਜਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-1-6 (54971) ਭਵਤਾਂ ਬਾਹੁਵੀਰ੍ਯੰ ਹਿ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਮਯਾ ਯੁਧਿ। ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਃ ਸਮਾਹੂਤਾ ਯੁਦ੍ਵੰ ਚੇਦੰ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਿਤਮ੍॥ 8-1-7 (54972) ਤਦਿਦੰ ਨਿਹਤੇ ਦ੍ਰੋਣੇ ਵਿਸ਼਼ਣ੍ਣਮਿਵ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ। ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਸਮਰੇ ਯੋਧਾ ਵਧ੍ਯਨ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 8-1-8 (54973) ਜਯੋ ਵਾ(ਅ)ਪਿ ਵਧੋ ਵਾ(ਅ)ਪਿ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਭਵੇਤ੍ਕਿਮਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰੰ ਵੈ ਯੁਧ੍ਯਧ੍ਵੰ ਸਰ੍ਵਤੋਮੁਖਾਃ॥ 8-1-9 (54974) ਪਸ਼੍ਯਧ੍ਵੰ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਕਰ੍ਣੰ ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਯੁਧਿ। ਪ੍ਰਚਰਨ੍ਤੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਦਿਵ੍ਯੈਰਸ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਮਹਾਬਲਮ੍॥ 8-1-10 (54975) ਯਸ੍ਯ ਵੈ ਯੁਧਿ ਸਨ੍ਤ੍ਰਾਸਾਤ੍ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਨਿਵਰ੍ਤਤੇ ਸਦਾ ਮਨ੍ਦਃ ਸਿੰਹਾਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਮ੍ਰੁʼਗੋ ਯਥਾ॥ 8-1-11 (54976) ਯੇਨ ਨਾਗਾਯੁਤਪ੍ਰਾਣੋ ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਮਾਨੁਸ਼਼ੇਣੈਵ ਯੁਦ੍ਧੇਨ ਤਾਮਵਸ੍ਥਾਂ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਿਤਃ॥ 8-1-12 (54977) ਯੇਨ ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਚ੍ਛੂਰੋ ਮਾਯਾਵੀ ਸ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ। ਅਮੋਘਯਾ ਰਣੇ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਨਿਹਤੋ ਭੈਰਵੰ ਨਦਨ੍॥ 8-1-13 (54978) ਤਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਵਾਰਵੀਰ੍ਯਸ੍ਯ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ। ਬਾਹ੍ਵੋਰ੍ਦ੍ਰਵਿਣਮਕ੍ਸ਼਼ਯ੍ਯਮਦ੍ਯ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਥ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-1-14 (54979) ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯੈਵ ਚੋਭਯੋਃ। ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤੁ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤੇ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਵਾਸਵਯੋਰਿਵ॥ 8-1-15 (54980) ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਭਵਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਸ਼ਕ੍ਤਾਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕਸ਼ੋ(ਅ)ਪਿ ਵਾ। ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਰਣੇ ਹਨ੍ਤੁਂ ਸਸੈਨ੍ਯਾਨ੍ਕਿਸੁ ਸੰਹਤਾਃ। ਵੀਰ੍ਯਵਨ੍ਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਥਾਦ੍ਯ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 8-1-16 (54981) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-1-17x (4831) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੰ ਚਕ੍ਰੇ ਸੇਨਾਪਤਿੰ ਤਦਾ। ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੋ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਸਹਿਤੋ(ਅ)ਨਘ॥ 8-1-17 (54982) ਸੈਨਾਪਤ੍ਯਮਥਾਵਾਪ੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਰਥਃ। ਸਿੰਹਨਾਦੰ ਵਿਨਦ੍ਯੋਚ੍ਚੈਃ ਪ੍ਰਾਯੁਧ੍ਯਤ ਰਣੋਤ੍ਕਟਃ॥ 8-1-18 (54983) ਸਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨਾਂ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਕੇਕਯਾਨਾਂ ਵਿਦੇਹਾਨਾਂ ਚਕਾਰ ਕਦਨੰ ਮਹਤ੍॥ 8-1-19 (54984) ਤਸ੍ਯੇਸ਼਼ੁਧਾਰਾਃ ਸ਼ਤਸ਼ਃ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸਞ੍ਛਰਾਸਨਾਤ੍। ਅਗ੍ਰੇ ਪੁਙ੍ਖੇਸ਼਼ੁ ਸੰਸਕ੍ਤਾ ਯਥਾ ਭ੍ਰਮਰਪਙ੍ਕ੍ਤਯਃ॥ 8-1-20 (54985) ਸ ਪੀਡਯਿਤ੍ਵਾ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਂਸ਼੍ਚ ਤਰਸ੍ਵਿਨਃ। ਹਤ੍ਵਾ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ੋ ਯੋਧਾਨਰ੍ਜੁਨੇਨ ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ ॥ 8-1-21 (54986) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰੁʼਤੀਯੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 3 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-1-21 ਵਿਹ੍ਵਲਃ ਚਲਨਾਸਮਰ੍ਥਃ ਕਾਸ਼਼੍ਠਵਤ੍ਪਤਿਤਃ॥ 8-1-25 ਅਨ੍ਤਃਪੁਰਾਣਿ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਃ॥ 8-1-27 ਕਦਲ੍ਯਇਵ ਵੇਪਮਾਨਾ ਆਸੰਨਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-1-29 ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਨਸੈਵਾਤ੍ਮਪ੍ਰਤ੍ਯਯੇਨ ਦੁਃਖਵਤੀਰ੍ਜ੍ਞਤ੍ਵਾ॥ 8-1-34 ਇਸ਼਼੍ਟਵਿਯੋਗਮਾਤ੍ਰੇਣ ਦਸ਼ਰਥਾਦਿਰ੍ਮ੍ਰੁʼਤਃ। ਅਸ੍ਯਤੁ ਜਯੇ ਨੈਰਾਸ਼੍ਯਮਧਿਕੰ ਮਰਣਕਾਰਣਮਸ੍ਤੀਤਿ ਭਾਵਃ॥ 8-1-1 ਪ੍ਰਥਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 002

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.2. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 002

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇਣ ਨਿਜਸੇਨਾਯਾਂ ਨਿਹਤਾਨਾਂ ਨਾਮਨਿਵੇਦਨੰ ਚੋਦਿਤੇਨ ਸਞ੍ਜਯੇਨ ਤਤ੍ਕਥਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-2-0 (54987) `ਜਨਮੇਜਯ ਉਵਾਚ। 8-2-0x (4832) ਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਹਨਨੰ ਪੁਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਪਲਾਯਿਤਾਨ੍। ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਨ੍ਰੁʼਪਸ਼੍ਚੈਵ ਦ੍ਵਿਜਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਕਿਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-2-1 (54988) ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਾਨ੍ਵ੍ਯਸਨੰ ਘੋਰੰ ਪੁਤ੍ਰਵ੍ਯਸਨਜੰ ਮਹਤ੍। ਕਾਲੇ ਯਦੁਕ੍ਤਵਾਂਸ੍ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਤਤ੍ਤ੍ਵਤਃ'॥ 8-2-2 (54989) ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 8-2-3x (4833) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਮ੍ਬਿਕਾਸੁਤਃ। ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਸਞ੍ਜਯੰ ਸੂਤੰ ਸ਼ੋਕਸੰਵਿਗ੍ਨਮਾਨਸਃ॥ 8-2-3 (54990) ਦੁਸ਼਼੍ਪ੍ਰਣੀਤੇਨ ਮੇ ਤਾਤ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯਾਦੀਰ੍ਘਜੀਵਿਨਃ। ਹਤੰ ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸ਼ੋਕੋ ਮਰ੍ਮਾਣਿ ਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਤਿ॥ 8-2-4 (54991) ਤਸ੍ਯ ਮੇ ਸੰਸ਼ਯੰ ਛਿਨ੍ਧਿ ਦੁਃਖਪਾਰੰ ਤਿਤੀਰ੍ਸ਼਼ਤਃ। ਕੁਰੂਣਾਂ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨਾਂ ਚ ਕੇ ਜੀਵਨ੍ਤਿ ਕੇ ਮ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 8-2-5 (54992) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-2-6x (4834) ਹਤਃ ਸ਼ਾਨ੍ਤਨਵੋ ਰਾਜਨ੍ਦੁਰਾਧਰ੍ਸ਼਼ਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਹਤ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵਯੋਧਾਨਾਮਰ੍ਬੁਦੰ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦਿਨੈਃ॥ 8-2-6 (54993) ਤਥਾ ਦ੍ਰੋਣੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਰਥਵ੍ਰਜਾਨ੍। ਨਿਹਤ੍ਯ ਯੁਧਿ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਃ ਪਞ੍ਚਾਦ੍ਰੁਕ੍ਮਰਥੋ ਹਤਃ॥ 8-2-7 (54994) ਹਤਸ਼ੇਸ਼਼ਸ੍ਯ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇਣ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਅਰ੍ਧੰ ਨਿਹਤ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਹਤਃ॥ 8-2-8 (54995) ਵਿਵਿੰਸ਼ਤਿਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਆਨਰ੍ਤਯੋਧਾਞ੍ਸ਼ਤਸ਼ੋ ਨਿਹਤ੍ਯ ਨਿਹਤੋ ਰਣੇ॥ 8-2-9 (54996) ਤਥਾ ਪੁਤ੍ਰੋ ਵਿਕਰ੍ਣਸ੍ਤੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਵ੍ਰਤਮਨੁਸ੍ਮਰਨ੍। ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਬਾਣੋ ਹਤਃ ਸ਼ੂਰਃ ਸ੍ਥਿਤੋ ਹ੍ਯਭਿਮੁਖਃ ਪਰੈਃ॥ 8-2-10 (54997) ਧੋਰਰੂਪਾਨ੍ਪਰਿਕ੍ਲੇਸ਼ਾਨ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਸ੍ਮਰਤਾ ਤੇਨ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਪਾਤਿਤਃ॥ 8-2-11 (54998) ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦਾਵਾਵਨ੍ਤ੍ਯੌ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਸੁਕਰੰ ਕਰ੍ਮ ਗਤੌ ਵੈਵਸ੍ਵਤਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-2-12 (54999) ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਮੁਖਾਨੀਹ ਦਸ਼ ਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਿ ਯਾਨਿਹ। ਯਸ੍ਯ ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤਿ ਵਚਨੇ ਯਃ ਸ੍ਥਿਤਸ੍ਤਵ ਸ਼ਾਸਨੇ॥ 8-2-13 (55000) ਅਕ੍ਸ਼਼ੌਹਿਣੀਰ੍ਦਸ਼ੈਕਾਂ ਚ ਵਿਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇਨ ਹਤੋ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੋ ਜਯਦ੍ਰਥਃ॥ 8-2-14 (55001) ਤਥਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸੁਤਸ੍ਤਰਸ੍ਵੀ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਃ। ਵਰ੍ਤਮਾਨਃ ਪਿਤੁਃ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੇ ਸੌਭਦ੍ਰੇਣ ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 8-2-15 (55002) ਤਥਾ ਦੌਃਸ਼ਾਸਨਿਃ ਸੂਰੋ ਬਾਹੁਸ਼ਾਲੀ ਰਣੋਤ੍ਕਟਃ। ਦ੍ਰੌਪਦੇਯੇਨ ਸਙ੍ਗਮ੍ਯ ਗਮਿਤੋ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-2-16 (55003) ਕਿਰਾਤਾਨਾਮਧਿਪਤਿਃ ਸਾਗਰਾਨੂਪਵਾਸਿਨਾਮ੍। ਦੇਵਰਾਜਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਪ੍ਰਿਯੋ ਬਹੁਮਤਃ ਸਖਾ॥ 8-2-17 (55004) ਭਗਦਤ੍ਤੋ ਮਹੀਪਾਲਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮਰਤਃ ਸਦਾ। ਧਨਞ੍ਜਯੇਨ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਗਮਿਤੋ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-2-18 (55005) ਤਥਾ ਕੌਰਵਦਾਯਾਦੋ ਨ੍ਯਸ੍ਤਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੋ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਹਤੋ ਭੂਰਿਸ਼੍ਰਵਾ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ੂਰਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਨਾ ਯੁਧਿ॥ 8-2-19 (55006) ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਰਪਿ ਚਾਮ੍ਬਸ਼਼੍ਠਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਧੁਰਨ੍ਧਰਃ। ਚਰੰਨਭੀਤਵਤ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਨਿਹਤਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ॥ 8-2-20 (55007) ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਃ ਸਦਾਮਰ੍ਸ਼਼ੀ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰੋ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਃ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਪਾਤਿਤਃ॥ 8-2-21 (55008) ਯਸ੍ਯ ਰਾਜਨ੍ਗਜਾਨੀਕੰ ਬਹੁਸਾਹਸ੍ਰਮਦ੍ਭੁਤਮ੍। ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ ਸ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਨਿਹਤਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ॥ 8-2-22 (55009) ਕੋਸਲਾਨਾਮਧਿਪਤਿਰ੍ਹਤ੍ਵਾ ਬਹੁਮਤਾਨ੍ਪਰਾਨ੍। ਸੌਭਦ੍ਰੇਣੇਹ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਗਮਿਤੋ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-2-23 (55010) ਬਹੁਸ਼ੋ ਯੋਧਯਿਤ੍ਵਾ ਤੁ ਭੀਮਸੇਨੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਸ੍ਤਵ ਸੁਤੋ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਪਾਤਿਤਃ॥ 8-2-24 (55011) ਮਦ੍ਰਰਾਜਾਤ੍ਮਜਃ ਸ਼ੂਰਃ ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਭਯਵਰ੍ਧਨਃ। ਅਸਿਚਰ੍ਮਧਰਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਸੌਭਦ੍ਰੇਣ ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 8-2-25 (55012) ਸਮਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਯਃ ਸ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ। ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੋ ਮਹਾਤੇਜਾਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰੋ ਦ੍ਰੁʼਢਵਿਕ੍ਰਮਃ॥ 8-2-26 (55013) ਅਭਿਮਨ੍ਯੋਰ੍ਵਧੰ ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਮਪਿ ਚਾਤ੍ਮਨਃ। ਧਨਞ੍ਜਯੇਨ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਗਮਿਤੋ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-2-27 (55014) ਨਿਤ੍ਯੰ ਪ੍ਰਸਕ੍ਤਵੈਰੋ ਯਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਤਿਃ। ਵਿਸ਼੍ਰਾਵ੍ਯ ਵੈਰੰ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਃ ਸ ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 8-2-28 (55015) ਸ਼ਲ੍ਯਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਸਹਦੇਵੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਹਤੋ ਰੁਕ੍ਮਰਥੋ ਰਾਜਞ੍ਸ਼੍ਯਾਲੋ ਮਾਤੁਲਜੋ ਯੁਧਿ॥ 8-2-29 (55016) ਰਾਜਾ ਭਾਗੀਰਥੋ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੋ ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਕੇਕਯਃ। ਪਰਾਕ੍ਰਮਨ੍ਤੌ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੌ ਨਿਹਤੌ ਵੀਰ੍ਯਵਤ੍ਤਰੌ॥ 8-2-30 (55017) ਭਗਦਤ੍ਤਸੁਤੋ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਪ੍ਰਜ੍ਞੋ ਮੰਹਾਬਲਃ। ਸ਼੍ਯੇਨਵਚ੍ਚਰਤਾ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਨਕੁਲੇਨ ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 8-2-31 (55018) ਪਿਤਾਮਹਸ੍ਤਵ ਤਥਾ ਬਾਹ੍ਲੀਕਃ ਸਹ ਬਾਹ੍ਲਿਕੈਃ। ਨਿਹਤੋ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਮਹਾਬਾਲਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 8-2-32 (55019) ਜਯਤ੍ਸੇਨਸ੍ਤਥਾ ਰਾਜਞ੍ਜਾਰਾਸਨ੍ਧਿਰ੍ਮਹਾਬਲਃ। ਮਾਗਧੋ ਨਿਹਤਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸੌਭਦ੍ਰੇਣ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ॥ 8-2-33 (55020) ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਦੁਰ੍ਮੁਖੋ ਰਾਜਨ੍ਦੁਃਸਹਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ। ਗਦਯਾ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਨਿਹਤੌ ਸ਼ੂਰਮਾਨਿਨੌ॥ 8-2-34 (55021) ਦੁਰ੍ਮਰ੍ਸ਼਼ਣੋ ਦੁਰ੍ਵਿਸ਼਼ਹੋ ਦੁਰ੍ਜਯਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਤ੍ਵਸੁਕਰੰ ਕਰ੍ਮ ਗਤਾ ਵੈਵਸ੍ਵਤਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-2-35 (55022) ਉਭੌ ਕਲਿਙ੍ਗਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਕੌ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦੌ। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਚਾਸੁਕਰੰ ਕਰ੍ਮ ਗਤੌ ਵੈਵਸ੍ਵਤਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-2-36 (55023) ਸਚਿਵੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਪਰ੍ਵਾ ਤੇ ਸ਼ੂਰਃ ਪਰਮਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਗਮਿਤੋ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-2-37 (55024) ਤਥੈਵ ਪੌਰਵੋ ਰਾਜਾ ਨਾਗਾਯੁਤਬਲੋ ਮਹਾਨ੍। ਸਮਰੇ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰੇਣ ਨਿਹਤਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ॥ 8-2-38 (55025) ਵਸਾਤਯੋ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਵਿਸਾਹਸ੍ਰਾਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਸ਼ੂਰਸੇਨਾਸ਼੍ਚ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯੁਧਿ ਨਿਪਾਤਿਤਾਃ॥ 8-2-39 (55026) ਅਭੀਸ਼਼ਾਹਾਃ ਕਵਚਿਨਃ ਪ੍ਰਹਰਨ੍ਤੋ ਰਣੋਤ੍ਕਟਾਃ। ਸ਼ਿਬਯਸ਼੍ਚ ਰਥੋਦਾਰਾਃ ਕਾਲਿਙ੍ਗਸਹਿਤਾ ਹਤਾਃ॥ 8-2-40 (55027) ਗੋਕੁਲੇ ਨਿਤ੍ਯਸੰਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪਰਮਕੋਪਨਾਃ। ਗੋਪਾਲਾਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵੀਰਾਸ੍ਤੇ ਨਿਹਤਾਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ॥ 8-2-41 (55028) ਸ਼੍ਰੇਣਯੋ ਬਹੁਸਾਹਸ੍ਰਾਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾਸ਼੍ਚ ਯੇ। ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਪਾਰ੍ਥਮਾਸਾਦ੍ਯ ਗਦਾ ਵੈਵਸ੍ਵਤਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-2-42 (55029) ਸ਼੍ਯਾਲੌ ਤਵ ਮਹਾਰਾਜ ਰਾਜਾਨੌ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਕਾਚਲੌ। ਤ੍ਵਦਰ੍ਥਮਤਿਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੌ ਨਿਹਤੌ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ॥ 8-2-43 (55030) ਉਗ੍ਰਕਰ੍ਮਾ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਨਾਮਤਃ ਕਰ੍ਮਤਸ੍ਤਥਾ। ਸਾਲ੍ਵਰਾਜੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਪਾਤਿਤਃ॥ 8-2-44 (55031) ਓਘਵਾਂਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਬ੍ਰੁʼਹਨ੍ਤਃ ਸਹਿਤੌ ਰਣੇ। ਪਰਾਕ੍ਰਮਨ੍ਤੌ ਮਿਤ੍ਰਾਰ੍ਥੇ ਗਤੌ ਵੈਵਸ੍ਵਤਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-2-45 (55032) ਤਥੈਵ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਧੂਰ੍ਤਿਰ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਨਿਹਤੋ ਗਦਯਾ ਰਾਜਨ੍ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-2-46 (55033) ਤਥਾ ਰਾਜਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਜਲਸਨ੍ਧੌ ਮਹਾਬਲਃ। ਸੁਮਹਤ੍ਕਦਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਹਤਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਨਾ ਰਣੇ॥ 8-2-47 (55034) ਅਲਮ੍ਬੁਸੋ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰਃ ਖਰਬਨ੍ਧੁਰਯਾਨਵਾਨ੍। ਘਟੋਤ੍ਕਚੇਨ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਗਮਿਤੋ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-2-48 (55035) ਰਾਧੇਯਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਭ੍ਰਾਤਰਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਕੇਕਯਾਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ਼੍ਚਾਪਿ ਨਿਹਤਾਃ ਸ੍ਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ॥ 8-2-49 (55036) ਮਾਲਵਾ ਮਦ੍ਰਕਾਸ਼੍ਚੈਵ ਦ੍ਰਾਵਿਡਾਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਕਰ੍ਮਿਣਃ। ਯੌਧੇਯਾਸ਼੍ਚ ਲਲਿਤ੍ਥਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਕਾਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯੁਸ਼ੀਨਰਾਃ॥ 8-2-50 (55037) ਮਾਵੇਲ੍ਲਕਾਸ੍ਤੁਣ੍ਡਿਕੇਰਾਃ ਸਾਵਿਤ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰਕਾਸ਼੍ਚ ਯੇ। ਪ੍ਰਾਚ੍ਯੋਦੀਚ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਤੀਚ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-2-51 (55038) ਪਤ੍ਤੀਨਾਂ ਨਿਹਤਾਃ ਸਙ੍ਘਾ ਹਯਾਨਾਂ ਪ੍ਰਯੁਤਾਨਿ ਚ। ਰਥਵ੍ਰਜਾਸ਼੍ਚ ਨਿਹਤਾ ਹਤਾਸ਼੍ਚ ਵਰਵਾਰਣਾਃ॥ 8-2-52 (55039) ਸਧ੍ਵਜਾਃ ਸਾਯੁਧਾਃ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸਵਰ੍ਮਾਮ੍ਬਰਭੂਸ਼਼ਣਾਃ। ਕਾਲੇਨ ਮਹਤਾ(ਅ)(ਅ)ਯਸ੍ਤਾਃ ਕੁਸ਼ਲੈਰ੍ਯੇ ਚ ਵਰ੍ਧਿਤਾਃ॥ 8-2-53 (55040) ਤੇ ਹਤਾਃ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਪਾਰ੍ਥੇਨਾਕ੍ਲਿਸ਼਼੍ਟਕਰ੍ਮਣਾ। ਅਨ੍ਯੇ ਤਥਾ(ਅ)ਮਿਤਬਲਾਃ ਪਰਸ੍ਪਰਵਧੈਸ਼਼ਿਣਃ॥ 8-2-54 (55041) ਏਤੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵੋ ਰਾਜਾਨਃ ਸਗਣਾ ਰਣੇ। ਹਤਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ੋ ਰਾਜਨ੍ਯਨ੍ਮਾਂ ਤ੍ਵੰ ਪਰਿਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਸਿ॥ 8-2-55 (55042) ਏਵਮੇਸ਼਼ ਕ੍ਸ਼਼ਯੋ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਸਮਾਗਮੇ। ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਯਥਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰੋ ਯਥਾ ਰਾਮੇਣ ਰਾਵਣਃ॥ 8-2-56 (55043) ਯਥਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਨਰਕੋ ਮੁਰੁਸ਼੍ਚ ਨਿਹਤੋ ਰਣੇ। ਕਾਰ੍ਤਵੀਰ੍ਯਸ਼੍ਚ ਰਾਮੇਣ ਭਾਰ੍ਗਵੇਣ ਯਥਾ ਹਤਃ॥ 8-2-57 (55044) ਸਜ੍ਞਾਤਿਬਾਨ੍ਧਵਃ ਸ਼ੂਰਃ ਸਮਰੇ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਃ। ਰਣੇ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਹਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਘੋਰੰ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਮੋਹਨਮ੍॥ 8-2-58 (55045) ਯਥਾ ਸ੍ਕਨ੍ਦੇਨ ਮਹਿਸ਼਼ੋ ਯਥਾ ਰੁਦ੍ਰੇਣ ਚਾਨ੍ਧਕਃ। ਤਥਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇਨ ਸ ਹਤੋ ਦ੍ਵੈਰਥੇ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਃ॥ 8-2-59 (55046) ਸਾਮਾਤ੍ਯਬਾਨ੍ਧਵੋ ਰਾਜਨ੍ਕਰ੍ਣਃ ਪ੍ਰਹਰਤਾਂ ਵਰਃ। ਜਯਾਸ਼ਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਵੈਰਸ੍ਯ ਚ ਮੁਖੰ ਨ੍ਰੁʼਪਃ॥ 8-2-60 (55047) ਤੀਰ੍ਣੰ ਤਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੈ ਰਾਜਨ੍ਯਤ੍ਪੁਰਾ ਨਾਵਬੁਧ੍ਯਸੇ। ਉਚ੍ਯਮਾਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਬਨ੍ਧੁਭਿਰ੍ਹਿਤਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਭਿਃ॥ 8-2-61 (55048) `ਨ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਚ ਤ੍ਵਯਾ ਪੂਰ੍ਵੰ ਦੈਵੇਨ ਵਿਧਿਨਾ ਬਲਾਤ੍'। ਤਦਿਦੰ ਸਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਵ੍ਯਸਨੰ ਸੁਮਹਾਤ੍ਯਯਮ੍॥ 8-2-62 (55049) ਗਾਣਾਂ ਰਾਜ੍ਯਕਾਮਾਨਾਂ ਤ੍ਵਯਾ ਰਾਜਨ੍ਹਿਤੈਸ਼਼ਿਣਾ। ਅਹਿਤਾਨ੍ਯੇਵ ਚੀਰ੍ਣਾਨਿ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤੇ ਫਲਮਾਗਤਮ੍॥ ॥ 8-2-63 (55050) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਿਤੀਯੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-2-35 ਦੁਰ੍ਮਨਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ ਇਤਿ ਕ.ਖ.ਙ.ਪਾਠਃ। ਵਿਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਲਃ ਇਤਿ ਙ. ਪਾਠਃ॥ 8-2-48 ਖਰਬਨ੍ਧੁਰਯਾਨਵਾਨ੍ ਗਰ੍ਦਭਸੰਯੁਤਰਥਵਾਨ੍। ਅਲਾਯੁਧੋ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਬਕਬਨ੍ਧੁਰਯਾਨਵਾਨ੍ ਇਤਿ ਕ.ਖ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 8-2-59 ਕਰ੍ਣਸ੍ਤਥਾ ਹਤ ਇਤ੍ਯਨੁਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤੇ॥ 8-2-2 ਦ੍ਵਿਤੀਯੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 003

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.3. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 003

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਞ੍ਜਯੇਨ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਮ੍ਪਤਿ ਯੁਦ੍ਧੇ ਨਿਹਤਾਨਾਂ ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਨਾਮਕਥਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-3-0 (55051) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-3-0x (4835) ਆਖ੍ਯਾਤਾ ਮਾਮਕਾਸ੍ਤਾਤ ਨਿਹਤਾ ਯੁਧਿ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ। ਹਤਾਂਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨਾਂ ਮਾਮਕੈਰ੍ਬ੍ਰੂਹਿ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-3-1 (55052) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-3-2x (4836) ਕ੍ਰੁʼਤਿਨੋ ਯੁਧਿ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾ ਮਹਾਸਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਲਾਃ। ਸਾਨੁਬਨ੍ਧਾਃ ਸਹਾਮਾਤ੍ਯਾ ਗਾਙ੍ਗੇਯੇਨ ਨਿਪਾਤਿਤਾਃ॥ 8-3-2 (55053) ਨਾਰਾਯਣਾ ਵਲ੍ਲਵਾਸ਼੍ਚ ਰਾਮਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ਤਸ਼ੋ ਪਰੇ। ਅਨੁਰਕ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਵੀਰੇਣ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇਣ ਯੁਧਿ ਪਾਤਿਤਾਃ॥ 8-3-3 (55054) ਸਮਃ ਕਿਰੀਟਿਨਾ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਵੀਰ੍ਯੇਣ ਚ ਬਲੇਨ ਚ। ਸਤ੍ਯਜਿਤ੍ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧੇਨ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਨਿਹਤੋ ਯੁਧਿ॥ 8-3-4 (55055) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯੁਦ੍ਵਵਿਸ਼ਾਰਦਾਃ। ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਸਹ ਸਙ੍ਗਮ੍ਯ ਗਤਾ ਵੈਵਸ੍ਵਤਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-3-5 (55056) ਤਥਾ ਵਿਰਾਟਦ੍ਰੁਪਦੌ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਵੌ ਸਹਸੁਤੌ ਨ੍ਰੁʼਪੌ। ਪਰਾਕ੍ਰਮਨ੍ਤੌ ਮਿਤ੍ਰਾਰ੍ਥੇ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਨਿਹਤੌ ਰਣੇ॥ 8-3-6 (55057) ਯੋ ਬਾਲ ਏਵ ਸਮਰੇ ਸੰਮਿਤਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਕੇਸ਼ਵੇਨ ਚ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੋ ਬਲਦੇਵੇਨ ਚਾਭਿਭੂਃ॥ 8-3-7 (55058) ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਕਦਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਹਦ੍ਰਣਵਿਸ਼ਾਰਦਃ। ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਮਦਾਮਾਤ੍ਰੈਃ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਃ ਪਰਮਕੈ ਰਥੈਃ। ਅਸ਼ਕ੍ਨੁਵਦ੍ਭਿਰ੍ਬੀਭਤ੍ਸੁਮਭਿਮਨ੍ਯੁਰ੍ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 8-3-8 (55059) ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਤੰ ਵਿਰਥੰ ਵੀਰੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਦੌਃਸ਼ਾਸਨਿਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਸੌਭਦ੍ਰੰ ਹਤਵਾਨ੍ਰਣੇ॥ 8-3-9 (55060) ਪਟਚ੍ਚਰਨਿਹਨ੍ਤਾ ਚ ਮਹਤ੍ਯਾ ਸੇਨਯਾ ਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਅਮ੍ਬਸ਼਼੍ਠਸ੍ਯ ਸੁਤਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਮਿਤ੍ਰਹੇਤੋਃ ਪਰਾਕ੍ਰਮਨ੍॥ 8-3-10 (55061) ਆਸਾਦ੍ਯ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣੰ ਵੀਰੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸੁਤੰ ਰਣੇ। ਸੁਮਹਤ੍ਕਦਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਗਤੋ ਵੈਵਸ੍ਵਤਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-3-11 (55062) ਬ੍ਰੁʼਹਨ੍ਤਃ ਸੁਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰੋ ਯੁਦ੍ਵਦੁਰ੍ਮਦਃ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੇਨ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਗਮਿਤੋ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-3-12 (55063) ਮਣਿਮਾਨ੍ਦਣ੍ਡਧਾਰਸ਼੍ਚ ਰਾਜਾਨੌ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦੌ। ਪਰਾਕ੍ਰਮਨ੍ਤੌ ਮਿਤ੍ਰਾਰ੍ਥੇ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਯੁਧਿ ਪਾਤਿਤੌ॥ 8-3-13 (55064) ਅੰਸ਼ੁਮਾਨ੍ਭੋਜਰਾਜਸ੍ਤੁ ਸਹਸੈਨ੍ਯੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਗਮਿਤੋ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-3-14 (55065) ਸਾਮੁਦ੍ਰਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਸ਼੍ਚ ਸਹ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਭਾਰਤ। ਸਮੁਦ੍ਰਸੇਨੇਨ ਬਲਾਦ੍ਗਮਿਤੋ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-3-15 (55066) ਅਨੂਪਵਾਸੀ ਨੀਲਸ਼੍ਚ ਵ੍ਯਾਧ੍ਰਦਤ੍ਤਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ੍ਨਾ ਵਿਕਰ੍ਣੇਨ ਗਮਿਤੌ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-3-16 (55067) ਚਿਤ੍ਰਾਯੁਧਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਯੋਧੀ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਚ ਕਦਨੰ ਮਹਤ੍। ਚਿਤ੍ਰਮਾਰ੍ਗੇਣ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਵਿਕਰ੍ਣੇਨ ਹਤੋ ਮ੍ਰੁʼਧੇ। 8-3-17 (55068) ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਸਮੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਵ੍ਰੁʼਤਃ ਕੇਕਯਜੋ ਯੁਧਿ। ਕੇਕਯੇਨ ਚ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਭ੍ਰਾਤਾ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰਾ ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 8-3-18 (55069) ਜਨਮੇਜਯੋ ਗਦਾਯੋਧੀ ਪਾਰ੍ਵਤੀਯਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਦੁਰ੍ਮੁਖੇਨ ਮਹਾਰਾਜ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਪਾਤਿਤਃ॥ 8-3-19 (55070) ਰੋਚਮਾਨੌ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੌ ਰੋਚਮਾਨੌ ਗ੍ਰਹਾਵਿਵ। ਦ੍ਰੌਣੇਨ ਯੁਗਪਦ੍ਰਾਜਨ੍ਦਿਵੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਤਿਤੌ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-3-20 (55071) ਨ੍ਰੁʼਪਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਤਿਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤਃ ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਸੁਕਰੰ ਕਰ੍ਮ ਗਤਾ ਵੈਵਸ੍ਵਤਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-3-21 (55072) ਪੁਰੁਜਿਤ੍ਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਿਭੋਜਸ਼੍ਚ ਮਾਤੁਲੌ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ। ਸੰਗ੍ਰਾਮਨਿਰ੍ਜਿਤਾਁਲ੍ਲੋਕਾਨ੍ਗਮਿਤੌ ਦ੍ਰੋਣਸਾਯਕੈਃ॥ 8-3-22 (55073) ਅਭਿਭੂਃ ਕਾਸ਼ਿਰਾਜਸ਼੍ਚ ਕਾਸ਼ਿਕੈਰ੍ਬਹੁਭਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਵਸੁਦਾਨਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਤ੍ਯਾਜਿਤੋ ਦੇਹਮਾਹਵੇ॥ 8-3-23 (55074) ਅਮਿਤੌਜਾ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਰੁਤ੍ਤਮੌਜਾਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਨਿਹਤ੍ਯ ਸ਼ਤਸ਼ਃ ਸੂਰਾਨਸ੍ਮਦੀਯੈਰ੍ਨਿਪਾਤਿਤਾਃ॥ 8-3-24 (55075) ਮਿਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾ ਚ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮਾ ਚ ਭਾਰਤ। ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਪਰਮੇਸ਼਼੍ਵਾਸੌ ਗਮਿਤੌ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-3-25 (55076) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਤਨਯੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਦੇਵੋ ਯੁਧਾਮ੍ਪਤਿਃ। ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮਣੇਨ ਹਤੋ ਰਾਜੰਸ੍ਤਵ ਪੌਤ੍ਰੇਣ ਭਾਰਤ॥ 8-3-26 (55077) ਸੁਚਿਤ੍ਰਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾ ਚ ਪਿਤਾਪੁਤ੍ਰੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਪ੍ਰਚਰਨ੍ਤੌ ਮਹਾਵੀਰੌ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਨਿਹਤੌ ਰਣੇ॥ 8-3-27 (55078) ਵਾਰ੍ਧਕ੍ਸ਼਼ੇਮਿਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਸਮੁਦ੍ਰ ਇਵ ਪਰ੍ਵਣਿ। ਆਯੁਧਕ੍ਸ਼਼ਯਮਾਸਾਦ੍ਯ ਪ੍ਰਸ਼ਾਨ੍ਤਿੰ ਪਰਮਾਂ ਗਤਃ॥ 8-3-28 (55079) ਸੇਨਾਬਿਨ੍ਦੁਸੁਤਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਾਨ੍ਪ੍ਰਹਰਨ੍ਯੁਧਿ। ਬਾਹ੍ਲਿਕੇਨ ਮਹਾਰਾਜ ਕੌਰਵੇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਪਾਤਿਤਃ॥ 8-3-29 (55080) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਕੇਤੁਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਚੇਦੀਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰੋ ਰਥਃ। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਸੁਕਰੰ ਕਰ੍ਮ ਗਤੋ ਵੈਵਸ੍ਵਤਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-3-30 (55081) ਤਥਾ ਸਤ੍ਯਧ੍ਰੁʼਤਿਰ੍ਵੀਰਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਕਦਨਮਾਹਵੇ। ਪਾਣ੍ਡਵਾਰ੍ਥੇ ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਗਮਿਤੋ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-3-31 (55082) ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਸ਼ਿਸ਼ੁਪਾਲਸ੍ਯ ਸੁਕੇਤੁਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਤਿਃ। ਨਿਹਤ੍ਯ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਨਿਹਤੋ ਯੁਧਿ॥ 8-3-32 (55083) ਤਥਾ ਸਤ੍ਯਧ੍ਰੁʼਤਿਰ੍ਵੀਰੋ ਮਦਿਰਾਸ਼੍ਵਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਸੂਰ੍ਯਦਤ੍ਤਸ਼੍ਚ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਨਿਹਤੋ ਦ੍ਰੋਣਸਾਯਕੈਃ॥ 8-3-33 (55084) `ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਦਵਰਜਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਞ੍ਸ਼ਤਾਨੀਕੋ ਨਿਪਾਤਿਤਃ। ਸ਼੍ਰੇਣਿਮਾਂਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਃ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਸੁਕਰੰ ਕਰ੍ਮ ਗਤੋ ਵੈਵਸ੍ਵਤਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-3-34 (55085) ਤਥੈਵ ਯੁਧਿ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਮਾਗਧਃ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍। ਭੀਸ਼਼੍ਮੇਣ ਨਿਹਤੋ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ੇਤੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਪਰਵੀਰਹਾ॥ 8-3-35 (55086) ਵਿਰਾਟਪੁਤ੍ਰਃ ਸ਼ਙ੍ਖਸ੍ਤੁ ਉਤ੍ਤਰਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ। ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤੌ ਸੁਮਹਤ੍ਕਰ੍ਮ ਗਤੌ ਵੈਵਸ੍ਵਤਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-3-36 (55087) ਵਸੁਦਾਨਸ਼੍ਚ ਕਦਨੰ ਕੁਰ੍ਵਾਣੋ(ਅ)ਤੀਵ ਸੰਯੁਗੇ। ਭਾਰਦ੍ਵਾਜੇਨ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਗਮਿਤੋ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-3-37 (55088) ਏਤੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਹਤਾ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਯਨ੍ਮਾਂ ਤ੍ਵੰ ਪਰਿਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਸਿ॥ ॥ 8-3-38 (55089) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰੁʼਤੀਯੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 3 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-3-20 ਰੋਚਮਾਨੌ ਏਕਾਨਾਮਾਨੌ ਭ੍ਰਾਤਰੌ॥ 8-3-3 ਤ੍ਰੁʼਤੀਯੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 004

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.4. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 004

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਞ੍ਜਯੇਨ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਹਤਾਵਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਨਾਂ ਨਾਮਕਥਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-4-0 (55090) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-4-0x (4837) ਮਾਮਕਸ੍ਯਾਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਹ੍ਰੁʼਤੋਤ੍ਸੇਕਸ੍ਯ ਸ਼ਞ੍ਜਯ। ਅਵਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਕਕੁਦੇ ਮ੍ਰੁʼਦਿਤੇ ਸਤਿ॥ 8-4-1 (55091) ਤੌ ਹਿ ਵੀਰੌ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੌ ਮਦਰ੍ਥੇ ਕੁਰੁਸਤ੍ਤਮੌ। ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣੌ ਹਤੌ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕੋਨ੍ਵਰ੍ਥੋ ਜੀਵਿਤੇਨ ਮੇ॥ 8-4-2 (55092) ਨ ਚ ਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਰਾਧੇਯੰ ਹਤਮਾਹਵਸ਼ੋਭਿਨਮ੍। ਯਸ੍ਯ ਬਾਹ੍ਵੋਰ੍ਬਲੰ ਤੁਲ੍ਯੰ ਕੁਞ੍ਜਰਾਣਾਂ ਸ਼ਤੰ ਸ਼ਤਮ੍॥ 8-4-3 (55093) ਹਤਪ੍ਰਵਰਸੈਨ੍ਯੰ ਮੇ ਯਥਾ ਸ਼ੰਸਸਿ ਸਞ੍ਜਯ। ਅਹਤਾਨਪਿ ਮੇ ਸ਼ੰਸ ਯੇ(ਅ)ਤ੍ਰ ਜੀਵਨ੍ਤਿ ਕੇਚਨ॥ 8-4-4 (55094) ਏਤੇਸ਼਼ੁ ਹਿ ਮ੍ਰੁʼਤੇਸ਼਼੍ਵਦ੍ਯ ਯੇ ਤ੍ਵਯਾ ਪਰਿਕੀਰ੍ਤਿਤਾਃ। ਯੇ(ਅ)ਪਿ ਜੀਵਨ੍ਤਿ ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਮ੍ਰੁʼਤਾ ਇਤਿ ਮਤਿਰ੍ਮਮ॥ 8-4-5 (55095) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-4-6x (4838) ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸਮਰ੍ਪਿਤਾਨਿ ਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ੁਭ੍ਰਾਣਿ ਚਤੁਰ੍ਵਿਧਾਨਿ। ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਰਾਜਨ੍ਵਿਹਿਤਾਨਿ ਚੈਵ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵੀਰੇ ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮੇਨ॥ 8-4-6 (55096) ਮਹਾਰਥਃ ਕ੍ਰੁʼਤਿਮਾਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਹਸ੍ਤੋ ਦ੍ਰੁʼਢਾਯੁਧੋ ਦ੍ਰੁʼਢਮੁਸ਼਼੍ਟਿਰ੍ਦ੍ਰੁʼਢੇਸ਼਼ੁਃ। ਸ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤਰਸ੍ਵੀ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੋ ਯੋਦ੍ਵੁਕਾਮਸ੍ਤ੍ਵਦਰ੍ਥੇ॥ 8-4-7 (55097) ਆਨਰ੍ਤਵਾਸੀ ਹ੍ਰੁʼਦਿਕਾਤ੍ਮਜੋ(ਅ)ਸੌ ਮਹਾਰਥਃ ਸਾਤ੍ਵਤਾਨਾਂ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠਃ। ਸ੍ਵਯੰ ਭੋਜਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੋ ਯੋਦ੍ਵੁਕਾਮਸ੍ਤ੍ਵਦਰ੍ਥੇ॥ 8-4-8 (55098) ਆਰ੍ਤਾਯਨਿਃ ਸਮਰੇ ਦੁਸ਼਼੍ਪ੍ਰਕਮ੍ਪ੍ਯਃ ਸੇਨਾਗ੍ਰਣੀਃ ਪ੍ਰਥਮਸ੍ਤਾਵਕਾਨਾਮ੍। ਯਃ ਸ੍ਵਸ੍ਰੀਯਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨ੍ਵਿਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਸਤ੍ਯਾਂ ਵਾਚੰ ਸ੍ਵਾਂ ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ੁਸ੍ਤਰਸ੍ਵੀ॥ 8-4-9 (55099) ਤਜੋਵਧੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰੁਤ੍ਯਾਜਾਤਸ਼ਤ੍ਰੋਃ ਪੁਰਸ੍ਤਾਤ੍। ਦੁਰਾਧਰ੍ਸ਼਼ਃ ਸ਼ਕ੍ਰਸਮਾਨਵੀਰ੍ਯਃ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਸ੍ਥਿਤੋ ਯੋਦ੍ਵੁਕਾਮਸ੍ਤ੍ਵਦਰ੍ਥੇ॥ 8-4-10 (55100) ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤੋ ਗੌਤਮਸ਼੍ਚਾਪਿ ਰਾਜ-- ਨ੍ਮਹਾਬਾਹੁਚਿਤ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਯੋਧੀ। ਧਨੁਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰੰ ਸੁਮਹਦ੍ਭਾਵਰਸਾਹੰ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੋ ਯੋਦ੍ਵੁਕਾਮਃ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ॥ 8-4-11 (55101) ਗਾਨ੍ਧਾਰਰਾਜਃ ਸਸੁਤਸ਼੍ਚ ਰਾਜ-- ਨ੍ਦੁਰ੍ਦ੍ਯੂਤਦੇਵੀ ਕਲਹਪ੍ਰਿਯਸ਼੍ਚ। ਗਾਨ੍ਧਾਰਮੁਖ੍ਯੈਰ੍ਯਵਨੈਸ਼੍ਚ ਰਾਜ-- ਨ੍ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੋ ਯੋਦ੍ਵੁਕਾਮਸ੍ਤ੍ਵਦਰ੍ਥੇ॥ 8-4-12 (55102) ਮਹਾਰਥਃ ਕੇਕਯਰਾਜਪੁਤ੍ਰਃ ਸਦਸ਼੍ਵਯੁਕ੍ਤੰ ਚ ਪਤਾਕਿਨੰ ਚ। ਰਥੰ ਸਮਾਰੁਹ੍ਯ ਕੁਰੁਪ੍ਰਵੀਰ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੋ ਯੋਦ੍ਵੁਕਾਮਸ੍ਤ੍ਵਦਰ੍ਥੇ॥ 8-4-13 (55103) ਤਥਾ ਸੁਤਸ੍ਤੇ ਜ੍ਵਲਨਾਰ੍ਕਵਰ੍ਣੰ ਰਥੰ ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਕੁਰੁਪ੍ਰਵੀਰਃ। ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ ਪੁਰੁਮਿਤ੍ਰੋ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰ ਵ੍ਯਭ੍ਰੇ ਸੂਰ੍ਯੋ ਭ੍ਰਾਜਮਾਨੋ ਯਥਾ ਖੇ॥ 8-4-14 (55104) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਨਾਗਕੁਲਸ੍ਯ ਮਧ੍ਯੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ ਸਿੰਹ ਇਵਾਬਭਾਸੇ। ਰਥੇਨ ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਭੂਸ਼਼ਣੇਨ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ ਸਮਰੇ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਮਾਨਃ॥ 8-4-15 (55105) ਸ ਰਾਜਮਧ੍ਯੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਪ੍ਰਵੀਰੋ ਰਰਾਜ ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਚਿਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾ। ਪਦ੍ਮਪ੍ਰਭੋ ਵਹ੍ਨਿਰਿਵਾਲ੍ਪਧੂਮੋ ਮੇਘਾਨ੍ਤਰੇ ਸੂਰ੍ਯ ਇਵ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਃ॥ 8-4-16 (55106) ਤਥਾ ਸੁਸ਼਼ੇਣੋ(ਅ)ਪ੍ਯਸਿਚਰ੍ਮਪਾਣਿ-- ਸ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜਃ ਸਤ੍ਯਸੇਨਸ਼੍ਚ ਵੀਰਃ। ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੌ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੇਨ ਸਾਰ੍ਧੰ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਤ੍ਮਾਨੌ ਸਮਰੇ ਯੋਦ੍ਧਕਾਮੌ॥ 8-4-17 (55107) ਹੀਨਿਸ਼਼ੇਵੋ ਭਾਰਤਰਾਜਪੁਤ੍ਰ ਉਗ੍ਰਾਯੁਧਃ ਸ਼੍ਰੁਤਵਰ੍ਮਾ ਜਯਸ਼੍ਚ। ਸ਼ਲਸ਼੍ਚ ਸਤ੍ਯਵ੍ਰਤਦੁਃਸ਼ਲੌ ਚ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ ਸਹਸੈਨ੍ਯਾ ਨਰਾਗ੍ਰ੍ਯਾਃ॥ 8-4-18 (55108) ਕੈਤਵ੍ਯਾਨਾਮਧਿਪਃ ਸ਼ੂਰਮਾਨੀ ਰਣੇਰਣੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਹਾ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਃ। ਰਥੀ ਹਯੀ ਨਾਗਪਤ੍ਤਿਪ੍ਰਯਾਯੀ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੋ ਯੋਦ੍ਵੁਕਾਮਸ੍ਤ੍ਵਦਰ੍ਥੇ॥ 8-4-19 (55109) ਵੀਰਃ ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਸ਼੍ਚ ਧ੍ਰੁʼਤਾਯੁਧਸ਼੍ਚ ਚਿਤ੍ਰਾਙ੍ਗਦਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਸ਼੍ਚ ਵੀਰਃ। ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾ ਯੋਦ੍ਵੁਕਾਮਾ ਨਰਾਗ੍ਰ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣੋ ਮਾਨਿਨਃ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧਾਃ॥ 8-4-20 (55110) ਕਰ੍ਣਾਤ੍ਮਜਃ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ ਸਮਰੇ ਯੋਦ੍ਵੁਕਾਮਃ॥ 8-4-21 (55111) ਅਥਾਪਰੌ ਕਰ੍ਣਸੁਤੌ ਵਰਾਸ੍ਤ੍ਰੌ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੌ ਲਘੁਹਸ੍ਤੌ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰ। ਬਲੇ ਮਹਤ੍ਯੁਲ੍ਬਣਸਤ੍ਵਵੀਰ੍ਯੌ ਸਮਾਸ੍ਥਿਤੌ ਯੋਦ੍ਵੁਕਾਮੌ ਤ੍ਵਦਰ੍ਥੇ॥ 8-4-22 (55112) ਏਤੈਸ਼੍ਚ ਮੁਖ੍ਯੈਰਪਰੈਸ਼੍ਚ ਰਾਜ-- ਨ੍ਯੋਧਪ੍ਰਵੀਰੈਰਮਿਤਪ੍ਰਭਾਵੈਃ। ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੋ ਨਾਗਕੁਲਸ੍ਯ ਮਧ੍ਯੇ ਯਥਾ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਃ ਕੁਰੁਰਾਜੋ ਜਯਾਯ॥ 8-4-23 (55113) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-4-24x (4839) ਆਖ੍ਯਾਤਾ ਜੀਵਮਾਨਾ ਯੇ ਪਰੇ ਸੈਨ੍ਯਾ ਯਥਾਯਥਮ੍। ਇਤੀਦਮਵਗਚ੍ਛਾਮਿ ਵ੍ਯਕ੍ਤਮਰ੍ਥਾਭਿਪਤ੍ਤਿਤਃ॥ 8-4-24 (55114) ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 8-4-25x (4840) ਏਵੰ ਬ੍ਰੁਵੰਨੇਵ ਤਦਾ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਮ੍ਬਿਕਾਸੁਤਃ। ਹਤਪ੍ਰਵੀਰੰ ਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠੰ ਕਿਞ੍ਚਿਚ੍ਛੇਸ਼਼ੰ ਸ੍ਵਕੰ ਬਲਮ੍। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵ੍ਯਾਮੋਹਮਾਗਚ੍ਛਚ੍ਛੋਕਵ੍ਯਾਕੁਲਿਤੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਃ॥ 8-4-25 (55115) ਵ੍ਯਾਕੁਲੰ ਮੇ ਮਨਸ੍ਤਾਤ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸੁਮਹਦਪ੍ਰਿਯਮ੍॥ ਮਨੋ ਮੁਹ੍ਯਤਿ ਚਾਙ੍ਗਾਨਿ ਨ ਚ ਸ਼ਕ੍ਨੋਮਿ ਧਾਵਿਤੁਮ੍। ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਚਨੰ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਮ੍ਬਿਕਾਸੁਤਃ। ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਚਿਤ੍ਤਸ੍ਤਤਃ ਸੋ(ਅ)ਥ ਬਭੂਵ ਜਗਤੀਪਤਿਃ॥ ॥ 8-4-26 (55116) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਥੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 4 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-4-1 ਕਕੁਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨਪੁਰੁਸ਼਼ਸਮੂਹੇ ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣਕਰ੍ਣਰੂਪੇ ਮ੍ਰੁʼਦਿਤੇਨਾਸ਼ਿਤੇ ਸਤਿ॥ 8-4-5 ਮ੍ਰੁʼਤਾਃ ਮ੍ਰੁʼਤਪ੍ਰਾਯਾਃ॥ 8-4-6 ਚਤੁਰ੍ਵਿਧਾਨਿ ਦ੍ਰੁʼਢਦੂਰਸੂਕ੍ਸ਼਼੍ਮਸ਼ਬ੍ਦਵੇਧੀਨਿ। ਵਿਹਿਤਾਨਿ ਧਨੁਰ੍ਵੇਦੋਦਿਤਾਨਿ॥ 8-4-7 ਕ੍ਰੁʼਤਿਮਾਨ੍ ਅਵਨ੍ਧ੍ਯਯਤ੍ਨਃ॥ 8-4-9 ਆਰ੍ਤਾਯਨਿਃ ਸ਼ਲ੍ਯਃ। ਸ੍ਵਸ੍ਰੀਯਾਨ੍ ਭਾਗਿਨੇਯਾਨ੍॥ 8-4-19 ਨਾਗਪਤ੍ਤਿਪ੍ਰਯਾਯੀ ਨਾਗੈਃ ਪਤ੍ਤਿਭਿਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਯਾਤੁਂ ਸ਼ੀਲਮਸ੍ਯ। ਨਾਗਰਥਪ੍ਰਯਾਯੀਤਿ ਪਾਠਾਨ੍ਤਰਮ੍॥ 8-4-24 ਸੈਨ੍ਯਾਃ ਸੇਨਾਮਰ੍ਹਨ੍ਤਿ ਤੇ ਰਾਜਾਨਃ। ਯਥਾਯਥੰ ਪਕ੍ਸ਼਼ਦ੍ਵਯੇ(ਅ)ਪਿ ਜੀਵਮਾਨਾ ਆਖ੍ਯਾਤਾਃ। ਇਦੰ ਭਾਵਿਜਯਪਰਾਜਯਾਦਿਕਮ੍। ਇਤਿ ਅਨੇਨ ਪਕ੍ਸ਼਼ਦ੍ਵਯਬਲਤੋਲਨੇਨ ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਭਿਗਚ੍ਛਾਮਿ ਜਾਨਾਮਿ। ਅਰ੍ਥਾਭਿਪਤ੍ਤਿਤਃ ਫਲੋਪਪਤ੍ਤਿਤਃ। ਤੇਨ ਜਯੋ ਮਦੀਯਾਨਾਂ ਨਾਸ੍ਤੀਤਿ ਨਿਸ਼੍ਚਿਨੋਮੀਤਿ ਭਾਵਃ। ਆਖ੍ਯਾਤਾ ਵੈ ਜੀਵਮਾਨਾਃ ਪਰੇਭ੍ਯੋ(ਅ)ਨ੍ਯੇ ਯਥਾ ਧ੍ਨੁਵਮ੍। ਇਤੀਦਮਵਗਚ੍ਛਾਮਿ ਵ੍ਯਕ੍ਤਮਰ੍ਥੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ। ਇਤਿ ਕ.ਖ.ਡ.ਪਾਠਃ॥ 8-4-4 ਚਤੁਰ੍ਥੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 005

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.5. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 005

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇਣ ਕਰ੍ਣਗੁਣਾਨੁਵਰ੍ਣਨਪੂਰ੍ਵਕੰ ਸ਼ੋਚਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-5-0 (55117) ਜਨਮੇਜਯ ਉਵਾਚ। 8-5-0x (4841) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਹਤੰ ਯੁਦ੍ਵੇ ਪੁਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਪਲਾਯਿਨਃ। ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਃ ਕਿਞ੍ਚਿਦਾਸ਼੍ਵਸ੍ਤੋ ਦ੍ਵਿਜਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਕਿਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-5-1 (55118) ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਾਨ੍ਪਰਮੰ ਦੁਃਖੰ ਪੁਤ੍ਰਵ੍ਯਸਨਜੰ ਮਹਤ੍। ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਯਦੁਕ੍ਤਵਾਨ੍ਕਾਲੇ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਤਃ॥ 8-5-2 (55119) ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 8-5-3x (4842) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਨਿਧਨਮਸ਼੍ਰਦ੍ਵੇਯਮਿਵਾਦ੍ਭੁਤਮ੍। ਭੂਤਸੰਮੋਹਨੰ ਭੀਮੰ ਮੇਰੋਃ ਸੰਸਰ੍ਪਣੰ ਯਥਾ॥ 8-5-3 (55120) ਚਿਤ੍ਤਮੋਹਮਿਵਾਯੁਕ੍ਤੰ ਭਾਰ੍ਗਵਸ੍ਯ ਮਹਾਮਤੇਃ। ਪਰਾਜਯਮਿਵੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਦ੍ਧ੍ਯੋ ਭੀਮਕਰ੍ਮਣਃ॥ 8-5-4 (55121) ਦਿਵਃ ਪ੍ਰਪਤਨੰ ਭਾਨੋਰੁਰਵ੍ਯਾਮਿਵ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤੇਃ। ਸੰਸ਼ੋਸ਼਼ਣਮਿਵਾਚਿਨ੍ਤ੍ਯੰ ਸਮੁਦ੍ਰਸ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ਯਾਮ੍ਭਸਃ॥ 8-5-5 (55122) ਮਹੀਵਿਯਦ੍ਦਿਗਮ੍ਬੂਨਾਂ ਸਰ੍ਵਨਾਸ਼ਮਿਵਾਦ੍ਭੁਤਮ੍। ਕਰ੍ਮਣੋਰਿਵ ਵੈਫਲ੍ਯਮੁਭਯੋਃ ਪੁਣ੍ਯਪਾਪਯੋਃ॥ 8-5-6 (55123) ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਨਿਪੁਣੰ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰਃ। ਨੇਦਮਸ੍ਤੀਤਿ ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਵਧਮ੍॥ 8-5-7 (55124) ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਮੇਵਮਾਤ੍ਮਤ੍ਵਾਤ੍ਸ੍ਯਾਦਪੀਤਿ ਵਿਚਾਰ੍ਯ ਚ। ਸ਼ੋਕਾਗ੍ਨਿਨਾ ਦਹ੍ਯਮਾਨੋ ਧਮ੍ਯਮਾਨ ਇਵਾਸ਼ਯੇ॥ 8-5-8 (55125) ਵਿਸ੍ਰਸ੍ਤਾਙ੍ਗਃ ਸ਼੍ਵਸਨ੍ਦੀਨੋ ਹਾਹੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸੁਦੁਃਖਿਤਃ। ਵਿਲਲਾਪ ਮਹਾਰਾਜ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਮ੍ਬਿਕਾਸੁਤਃ॥ 8-5-9 (55126) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-5-10x (4843) ਸਞ੍ਜਯਾਧਿਰਥਿਰ੍ਵੀਰਃ ਸਿੰਹਦ੍ਵਿਰਦਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਪ੍ਰਤਿਮਸ੍ਕਨ੍ਧੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਾਕ੍ਸ਼਼ਗਤਿਸ੍ਵਰਃ॥ 8-5-10 (55127) ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਸ੍ਯੇਵ ਯੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਨ ਨਿਵਰ੍ਤਤੇ। ਸ਼ਤ੍ਰੋਰਪਿ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਵਜ੍ਰਸੰਹਨਨੋ ਯੁਵਾ॥ 8-5-11 (55128) ਯਸ੍ਯ ਜ੍ਯਾਤਲਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਰਵੇਣ ਚ। ਰਥਾਸ਼੍ਵਨਰਮਾਤਙ੍ਗਾ ਨਾਵਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤਿ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-5-12 (55129) ਯਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤ੍ਸਙ੍ਘਘ੍ਨਮਚ੍ਯੁਤਮ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਕਰੋਦ੍ਵੈਰੰ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ॥ 8-5-13 (55130) ਸ ਕਥੰ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਨਿਹਤਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯਾਸਹ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ॥ 8-5-14 (55131) ਯੋ ਨਾਮਨ੍ਯਤ ਵੈ ਨਿਤ੍ਯਮਚ੍ਯੁਤੰ ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਨ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਮੀਨ੍ਸਹਿਤਾਨਨ੍ਯਾਨ੍ਸ੍ਵਬਾਹੁਬਲਦਰ੍ਪਿਤਃ॥ 8-5-15 (55132) ਸ਼ਾਰ੍ਙ੍ਗਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਾਨੌ ਸਹਿਤਾਵਪਰਾਜਿਤੌ। ਅਹੰ ਦਿਵ੍ਯਾਦ੍ਰਥਾਦੇਕਃ ਪਾਤਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-5-16 (55133) ਇਤਿ ਯਃ ਸਤਤੰ ਮਨ੍ਦਮਵੋਚਲ੍ਲੋਭਮੋਹਿਤਮ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮਵਾਚੀਨੰ ਰਾਜ੍ਯਕਾਮੁਕਮਾਤੁਰਮ੍॥ 8-5-17 (55134) ਯੋ(ਅ)ਜਯਤ੍ਸਰ੍ਵਕਾਮ੍ਭੋਜਾਨਾਵਨ੍ਤ੍ਯਾਨ੍ਕੇਕਯੈਃ ਸਹ। ਗਾਨ੍ਧਾਰਾਨ੍ਮਦ੍ਰਕਾਨ੍ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਂਸ੍ਤਙ੍ਕਣਾਞ੍ਸ਼ਕਾਨ੍। 8-5-18 (55135) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਦੇਹਾਂਸ਼੍ਚ ਕੁਲਿਨ੍ਦਾਨ੍ਕਾਸ਼ਿਕੋਸਲਾਨ੍ ਸੂਹ੍ਮਾਨਙ੍ਗਾਂਸ਼੍ਚ ਵਙ੍ਗਾਂਸ਼੍ਚ ਨਿਸ਼਼ਾਦਾਨ੍ਪੁਣ੍ਡ੍ਰਕੀਕਟਾਨ੍॥ 8-5-19 (55136) ਵਤ੍ਸਾਨ੍ਕਲਿਙ੍ਗਾਨ੍ਦਰਦਾਨਸ਼੍ਮਕਾਨ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਕਾਨਪਿ। `ਸ਼ਬਰਾਨ੍ਹਾਰਹੂਣਾਂਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਘੂਣਾਨ੍ਸਰਲਾਨਪਿ॥ 8-5-20 (55137) ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਧਿਪਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਦੁਰ੍ਗਾਨਾਟਵਿਕਾਂਸ੍ਤਥਾ'। ਜਿਤ੍ਵੈਤਾਨ੍ਸਮਰੇ ਵੀਰਃ ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤੈਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 8-5-21 (55138) ਕਰਮਾਹਾਰਯਾਮਾਸ ਜਿਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵਾਨਰੀਂਸ੍ਤਥਾ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧ੍ਯਰ੍ਥੰ ਰਾਧੇਯੋ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ। ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਮਨ੍ਹਾਤੇਜਾਃ ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਃ॥ 8-5-22 (55139) ਸੇਨਾਗੋਪਸ਼੍ਚ ਸ ਕਥੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਃ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍। ਘਾਤਿਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸ਼ੂਰੈਃ ਸਮਰੇ ਵੀਰ੍ਯਸ਼ਾਲਿਭਿਃ॥ 8-5-23 (55140) ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੋ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਦੇਵੇਸ਼਼ੁ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਃ ਕਰ੍ਣੋ ਨਰੇਸ਼਼੍ਵਪਿ। ਤ੍ਰੁʼਤੀਯਮਨ੍ਯੰ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੰ ਨੈਵਾਨੁਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ॥ 8-5-24 (55141) ਉਚ੍ਚੈਃ ਸ਼੍ਰਵਾ ਵਰੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਵੈਸ਼੍ਰਵਣੋ ਵਰਃ। ਵਰੋ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਦੇਵਾਨਾਂ ਕਰ੍ਣਃ ਪ੍ਰਹਰਤਾਂ ਵਰਃ॥ 8-5-25 (55142) ਯੋ(ਅ)ਜਿਤਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵੈਃ ਸ਼ੂਰੈਃ ਸਮਰ੍ਥੈਰ੍ਵੀਰ੍ਯਸ਼ਾਲਿਭਿਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧ੍ਯਰ੍ਥੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਾਮੁਰ੍ਵੀਮਥਾਜਯਤ੍॥ 8-5-26 (55143) ਯੰ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਮਾਗਧੋ ਰਾਜਾ ਸਾਂਤ੍ਵਮਾਨੋ(ਅ)ਥ ਸੌਹ੍ਰੁʼਦੈਃ। ਅਰੌਤ੍ਸੀਤ੍ਪਾਰ੍ਥਿਵੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਮ੍ਰੁʼਤੇ ਯਾਦਵਕੌਰਵਾਨ੍॥ 8-5-27 (55144) ਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਨਿਹਤੰ ਕਰ੍ਣੰ ਦ੍ਵੈਰਥੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਸ਼ੋਕਾਰ੍ਣਵੇ ਨਿਮਗ੍ਨੋ(ਅ)ਹੰ ਭਿੰਨਾ ਨੌਰਿਵ ਸਾਗਰੇ॥ 8-5-28 (55145) ਤੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੰ ਨਿਹਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਦ੍ਵੈਰਥੇ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਮ੍। ਸ਼ੋਕਾਰ੍ਣਵੇ ਨਿਮਗ੍ਨੋ(ਅ)ਹਮਪ੍ਲੁਵਃ ਸਾਗਰੇ ਯਥਾ॥ 8-5-29 (55146) ਈਦ੍ਰੁʼਸ਼ੈਰ੍ਯਦ੍ਯਹੰ ਦੁਃਖੈਰ੍ਨ ਵਿਨਸ਼੍ਯਾਮਿ ਸਞ੍ਜਯ। ਵਜ੍ਰਾਦ੍ਦ੍ਰੁʼਢਤਰੰ ਮਨ੍ਯੇ ਹ੍ਰੁʼਦਯੰ ਮਮ ਦੁਰ੍ਭਿਦਮ੍॥ 8-5-30 (55147) ਜ੍ਞਾਤਿਸੰਬਨ੍ਧਿਮਿਤ੍ਰਾਣਾਮਿਮੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪਰਾਭਵਮ੍। ਕੋ ਮਦਨ੍ਯਃ ਪੁਮਾਁਲ੍ਲੋਕੇ ਨ ਜਹ੍ਯਾਤ੍ਸੂਤ ਜੀਵਿਤਮ੍॥ 8-5-31 (55148) ਵਿਸ਼਼ਮਗ੍ਨਿੰ ਪ੍ਰਪਾਤੰ ਚ ਪਰ੍ਵਤਾਗ੍ਰਾਦਹੰ ਵ੍ਰੁʼਣੇ। `ਮਹਾਪ੍ਰਸ੍ਥਾਨਗਮਨੰ ਜਲੰ ਪ੍ਰਾਯੋਪਵੇਸ਼ਨਮ੍'। ਨ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਦੁਃਖਾਨਿ ਸੋਢੁਂ ਕਸ਼਼੍ਟਾਨਿ ਸਞ੍ਜਯ॥ ॥ 8-5-32 (55149) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪਞ੍ਚਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 5 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-5-1 ਪੁਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਨਿਪਾਤਿਤਾਨ੍ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 8-5-4 ਭਾਰ੍ਗਵਸ੍ਯ ਰਾਮਸ੍ਯ ਸ਼ੁਕ੍ਰਸ੍ਯ ਵਾ॥ 8-5-7 ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਵਧੰ ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਮਨਸ੍ਯਾਲੋਚ੍ਯ ਇਦੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨੰ ਜਗਤ੍ਸ੍ਵਸੈਨ੍ਯੰ ਵਾ ਨਾਸ੍ਤੀਤਿ ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਯ ਵਿਲਲਾਪੇਤਿ ਤ੍ਰੁʼਤੀਯੇਨ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਃ॥ 8-5-17 ਅਵਾਚੀਨੰ ਚਿਨ੍ਤਯਾ(ਅ)ਧੋਮੁਖਮ੍॥ 8-5-24 ਜਲਵਰ੍ਸ਼਼ਿਤ੍ਵਾਦ੍ਦੇਵੇਸ਼਼ੁ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਃ। ਧਨਵਰ੍ਸ਼਼ਿਤ੍ਵਾਨ੍ਮਨੁਸ਼਼੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਕਰ੍ਣੋਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਃ। ਤ੍ਰੁʼਤੀਯਮੇਵਮਭਿਤੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਕਰ੍ਤਾਰੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਮ੍॥ 8-5-29 ਨੌਕਾਹੀਨਃ॥ 8-5-5 ਪਞ੍ਚਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 006

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.6. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 006

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣਵਧਸ਼੍ਰਵਣਾਨਨ੍ਤਰੀਯਕਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿੰ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਨ ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨੇਨ ਕਰ੍ਣਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤੁਤਿਨਿਨ੍ਦਾਪੂਰ੍ਵਕੰ ਸਞ੍ਜਯਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਯੁਦ੍ਧਕਥਨਚੋਦਨਾਰੂਪਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿਕਥਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-6-0 (55150) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-6-0x (4844) ਸ਼੍ਰਿਯਾ ਕੁਲੇਨ ਯਸ਼ਸਾ ਤਪਸਾ ਚ ਸ਼੍ਰੁਤੇਨ ਚ। ਤ੍ਵਾਮਦ੍ਯ ਸਨ੍ਤੋ ਮਨ੍ਯਨ੍ਤੇ ਯਯਾਤਿਮਿਵ ਨਾਹੁਸ਼਼ਮ੍॥ 8-6-1 (55151) ਸ਼੍ਰੁਤੇ ਮਹਰ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਤਿਮਃ ਕ੍ਰੁʼਤਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋ(ਅ)ਸਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵ। ਪਰ੍ਯਵਸ੍ਥਾਪਯਾਤ੍ਮਾਨੰ ਮਾ ਵਿਸ਼਼ਾਦੇ ਮਨਃ ਕ੍ਰੁʼਥਾਃ॥ 8-6-2 (55152) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-6-3x (4845) ਦੈਵਮੇਵ ਪਰੰ ਮਨ੍ਯੇ ਧਿਕ੍ਪੌਰੁਸ਼਼ਮਨਰ੍ਥਕਮ੍। ਯਤ੍ਰ ਸਾਲਪ੍ਰਤੀਕਾਸ਼ਃ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਹਨ੍ਯਤ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-6-3 (55153) ਹਤ੍ਵਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਾਨੀਕੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਰਥਵ੍ਰਜਾਨ੍। ਪ੍ਰਤਾਪ੍ਯ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-6-4 (55154) ਮੋਹਿਯਿਤ੍ਵਾ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਵਜ੍ਨਹਸ੍ਤ ਇਵਾਸੁਰਾਨ੍। ਸ ਕਥੰ ਨਿਹਤਃ ਸ਼ੇਤੇ ਵਾਯੁਰੁਗ੍ਣ ਇਵ ਦ੍ਰੁਮਃ॥ 8-6-5 (55155) ਸ਼ੋਕਸ੍ਯਾਨ੍ਤੰ ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਪਾਰੰ ਜਲਨਿਧੇਰਿਵ। ਚਿਨ੍ਤਾ ਮੇ ਵਰ੍ਧਤੇ(ਅ)ਤੀਵ ਮੁਮੂਰ੍ਸ਼਼ਾ ਚਾਪਿ ਜਾਯਤੇ॥ 8-6-6 (55156) ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਨਿਧਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਿਜਯੰ ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯ ਚ। ਅਸ਼੍ਰਦ੍ਧੇਯਮਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਵਧੰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-6-7 (55157) ਵਜ੍ਰਸਾਰਮਿਦੰ ਨੂਨੰ ਹ੍ਰੁʼਦਯੰ ਦੁਰ੍ਭਿਦੰ ਮਮ। ਯਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਹਤੰ ਕਰ੍ਣੰ ਨ ਦੀਰ੍ਯਤੇ॥ 8-6-8 (55158) ਆਰ੍ਯੁਰ੍ਨੂਨੰ ਸੁਦੀਰ੍ਘੰ ਮੇ ਵਿਹਿਤੰ ਦੈਵਤੈਃ ਪੁਰਾ। ਯਤ੍ਰ ਕਰ੍ਣੰ ਹਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਜੀਵਾਮੀਹ ਸੁਦੁਃਖਿਤਃ॥ 8-6-9 (55159) ਧਿਗ੍ਜੀਵਿਤਮਿਦੰ ਚੈਵ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਵੀਨਸ੍ਯ ਸਞ੍ਜਯ। ਅਦ੍ਯ ਚਾਹੰ ਦਸ਼ਾਮੇਤਾਂ ਗਤਃ ਸਞ੍ਜਯ ਗਰ੍ਹਿਤਾਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਪਣੰ ਵਰ੍ਤਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸ਼ੋਚ੍ਯਃ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਮਨ੍ਦਧੀਃ॥ 8-6-10 (55160) ਅਹਮੇਵ ਪੁਰਾ ਭੂਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵਲੋਕਸ੍ਯ ਸਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ। ਪਰਿਭੂਤਃ ਕਥੰ ਸੂਤ ਪਰੈਃ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਜੀਵਿਤੁਮ੍॥ 8-6-11 (55161) ਦੁਃਖਾਦ੍ਦੁਃਖਤਰੰ ਭਨ੍ਯੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਾਨਸ੍ਮਿ ਸਞ੍ਜਯ। ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣਵਧੇਨੈਵ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-6-12 (55162) ਨਾਵਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਪ੍ਰਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇ ਹਤੇ ਯੁਧਿ। ਸਹਿ ਪਾਰੰ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਮਮ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-6-13 (55163) ਯੁਦ੍ਧੇ ਹਿ ਨਿਹਤਃ ਸ਼ੂਰੋ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਸਾਯਕਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਕੋ ਹਿ ਮੇ ਜੀਵਿਤੇਨਾਰ੍ਥਸ੍ਤਮ੍ਰੁʼਤੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍॥ 8-6-14 (55164) ਰਥਾਦਾਧਿਰਥਿਰ੍ਨੂਨੰ ਨ੍ਯਪਤਤ੍ਸਾਯਕਾਰ੍ਦਿਤਃ। ਪਰ੍ਵਤਸ੍ਯੇਵ ਸ਼ਿਖਰੰ ਵ ਜ੍ਰਪਾਤਾਦ੍ਵਿਦਾਰਿਤਮ੍॥ 8-6-15 (55165) ਸ ਸ਼ੇਤੇ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਨੂਨੰ ਸ਼ੋਭਯਨ੍ਰੁਧਿਰੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ। ਮਾਤਙ੍ਗ ਇਵ ਮਤ੍ਤੇਨ ਮਤਾਙ੍ਗੇਨ ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 8-6-16 (55166) ਯੋ ਬਲੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਯਤੋ ਭਯਮ੍। ਸੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇਨ ਹਤਃ ਕਰ੍ਣਃ ਪ੍ਰਤਿਮਾਨੰ ਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍॥ 8-6-17 (55167) ਸ ਹਿ ਵੀਰੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਮਿਤ੍ਰਾਣਾਮਭਯਙ੍ਕਰਃ। ਸ਼ੇਤੇ ਵਿਨਿਹਤੋ ਵੀਰਃ ਸ਼ਕ੍ਰੇਣੇਵ ਪੁਰਾ ਬਲਃ॥ 8-6-18 (55168) ਪਙ੍ਗੋਰਿਵਾਧ੍ਵਗਮਨੰ ਦਰਿਦ੍ਰਸ੍ਯੇਵ ਕਾਮਿਤਮ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਲੋਭਸ਼੍ਚ ਸਮਾਨ੍ਯੇਤਾਨਿ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-6-19 (55169) ਅਨ੍ਯਥਾ ਚਿਨ੍ਤਿਤੰ ਕਾਰ੍ਯਮਨ੍ਯਥਾ ਤਤ੍ਤੁ ਜਾਯਤੇ। ਅਹੋ ਨੁ ਬਲਵਦ੍ਦੈਵੰ ਕਾਲਸ਼੍ਚ ਦੁਰਤਿਕ੍ਰਮਃ॥ 8-6-20 (55170) ਪਲਾਯਮਾਨਃ ਕ੍ਰੁʼਪਣੋ ਦੀਨਾਤ੍ਮਾ ਦੀਨਪੌਰੁਸ਼਼ਃ। ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਵਿਨਿਹਤਃ ਸੂਤ ਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਮਮ॥ 8-6-21 (55171) ਕਚ੍ਚਿੰਨ ਦੀਨਾਚਰਿਤੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਂਸ੍ਤਾਤ ਸੰਯੁਗੇ। ਕਚ੍ਚਿੰਨ ਨਿਹਤਃ ਸ਼ੂਰਾ ਯਥਾ(ਅ)ਨ੍ਯੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ॥ 8-6-22 (55172) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯ ਵਚਨੰ ਮਾ ਯੁਦ੍ਧਮਿਤਿ ਸਰ੍ਵਦਾ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਨਾਭ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਨ੍ਮੂਢਃ ਪਥ੍ਯਮਿਵੌਸ਼਼ਧਮ੍॥ 8-6-23 (55173) ਸ਼ਤਲ੍ਪੇ ਸ਼ਯਾਨੇਨ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇਣ ਸੁਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਪਾਨੀਯੰ ਯਾਚਿਤਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸੋਵਿਧ੍ਯਨ੍ਮੇਦਿਨੀਤਲਮ੍॥ 8-6-24 (55174) ਜਲਸ੍ਯ ਧਾਰਾਂ ਜਨਿਤਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤੇਨ ਚ। ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਸ ਮਹਾਬਾਹੁਸ੍ਤਾਤ ਸੰਸ਼ਾਮ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ॥ 8-6-25 (55175) ਪ੍ਰਸ਼ਮਾਦ੍ਵਿ ਭਵੇਚ੍ਛਾਨ੍ਤਿਰ੍ਮਦਨ੍ਤੰ ਯੁਦ੍ਧਮਸ੍ਤੁ ਵਃ। ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਾਵੇਨ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਭੁਙ੍ਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤੈਃ ਸਹ॥ 8-6-26 (55176) ਅਕੁਰ੍ਵਨ੍ਵਚਨੰ ਤਸ੍ਯ ਨੂਨੰ ਸ਼ੋਚਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਃ। ਤਦਿਦੰ ਸਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਵਚਨੰ ਦੀਰ੍ਘਦਰ੍ਸ਼ਿਨਃ॥ 8-6-27 (55177) ਅਹੰ ਤੁ ਨਿਹਤਾਮਾਤ੍ਯੋ ਹਤਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਸਞ੍ਜਯ। ਦ੍ਯੂਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਮਾਪੰਨੋ ਲੂਨਪਕ੍ਸ਼਼ ਇਵ ਦ੍ਵਿਜਃ॥ 8-6-28 (55178) ਯਥਾ ਹਿ ਸ਼ਕੁਨਿੰ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਪਕ੍ਸ਼਼ੌ ਚ ਸਞ੍ਜਯ। ਵਿਸਰ੍ਜਯਨ੍ਤਿ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਕ੍ਰੀਡਮਾਨਾਃ ਕੁਮਾਰਕਾਃ॥ 8-6-29 (55179) ਲੂਨਪਕ੍ਸ਼਼ਤਯਾ ਤਸ੍ਯ ਗਮਨੰ ਨੋਪਪਦ੍ਯਤੇ। ਤਥਾਹਮਪਿ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਲੂਨਪਕ੍ਸ਼਼ ਇਵ ਦ੍ਵਿਜਃ॥ 8-6-30 (55180) ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਃ ਸਰ੍ਵਾਰ੍ਥਹੀਨਸ਼੍ਚ ਨਿਰ੍ਜ੍ਞਾਤਿਰ੍ਬਨ੍ਧੁਵਰ੍ਜਿਤਃ। ਕਾਂ ਦਿਸ਼ੰ ਪ੍ਰਤਿਪਤ੍ਸ੍ਯਾਮਿ ਦੀਨਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਵਸ਼ੰ ਗਤਃ॥ 8-6-31 (55181) ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 8-6-32x (4846) ਇਤ੍ਯੇਵੰ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਥ ਵਿਲਪ੍ਯ ਬਹੁਦੁਃਖਿਤਃ। ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਸਞ੍ਜਯੰ ਭੂਯਃ ਸੋਕਵ੍ਯਾਕੁਲਮਾਨਸਃ॥ 8-6-32 (55182) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-6-33x (4847) ਯੋ(ਅ)ਜਯਤ੍ਸਰ੍ਵਕਾਮ੍ਭੋਜਾਨਮ੍ਬਸ਼਼੍ਠਾਨ੍ਕੈਕਯੈਃ ਸਹ। ਗਾਨ੍ਧਾਰਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਦੇਹਾਂਸ਼੍ਚ ਜਿਤ੍ਵਾ ਕਾਰ੍ਯਾਰ੍ਥਮਾਹਵੇ॥ 8-6-33 (55183) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧ੍ਯਰ੍ਥੰ ਯੋ(ਅ)ਜਯਤ੍ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਸ ਜਿਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸ਼ੂਰੈਃ ਸਮਰੇ ਵਾਹੁਸ਼ਾਲਿਭਿਃ॥ 8-6-34 (55184) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੇ ਕਰ੍ਣੇ ਯੁਧਿ ਕਿਰੀਟਿਨਾ। ਕੇ ਵੀਰਾਃ ਪਰ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-6-35 (55185) ਕਚ੍ਚਿੰਨੈਕਃ ਪਰਿਤ੍ਯਕ੍ਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਰ੍ਨਿਹਤੋ ਰਣੇ। ਉਕ੍ਤੰ ਤ੍ਵਯਾ ਪੁਰਾ ਤਾਤ ਯਥਾ ਵੀਰੋ ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 8-6-36 (55186) ਭੀਸ਼਼੍ਮਮਪ੍ਰਤਿਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤੰ ਸ਼ਿਖਮ੍ਡੀ ਸਾਯਕੋਤ੍ਤਮੈਃ। ਪਾਤਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਮ੍॥ 8-6-37 (55187) ਤਥਾ ਦ੍ਰੌਪਦਿਨਾ ਦ੍ਰੋਣੋ ਨ੍ਯਸ੍ਤਸਰ੍ਵਾਯੁਧੋ ਯੁਧਿ। `ਧਰ੍ਮਰਾਜਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ ਹਤਸ੍ਤ੍ਵਿਤਿ'॥ 8-6-38 (55188) ਯੁਕ੍ਤਯੋਗੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਬਹੁਭਿਰਾਚਿਤਃ। ਨਿਹਤਃ ਖਙ੍ਗਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇਨ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-6-39 (55189) ਅਨ੍ਤਰੇਣ ਹਤਾਵੇਤੌ ਛਲੇਨ ਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ। ਅਸ਼੍ਰੌਸ਼਼ਮਹਮੇਤਦ੍ਵੈ ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣੌ ਨਿਪਾਤਿਤੌ॥ 8-6-40 (55190) ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣੌ ਹਿ ਸਮਰੇ ਨ ਹਨ੍ਯਾਦ੍ਵਜ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਵਯਮ੍। ਨ੍ਯਾਯੇਨ ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਸਮਰੇ ਤਦ੍ਵੈ ਸਤ੍ਯੰ ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ॥ 8-6-41 (55191) ਕਰ੍ਣੰ ਤ੍ਵਸ੍ਯਨ੍ਤਮਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਚ ਬਹੂਨਿ ਚ। ਕਥਮਿਨ੍ਦ੍ਰੋਪਮੰ ਵੀਰੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰ੍ਯੁਦ੍ਵੇ ਸਮਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਤ੍॥ 8-6-42 (55192) ਯਸ੍ਯ ਵਿਦ੍ਯੁਤ੍ਪ੍ਰਭਾਂ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਦਿਵ੍ਯਾਂ ਕਨਕਭੂਸ਼਼ਣਾਮ੍। ਪ੍ਰਾਯਚ੍ਛਦ੍ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਹਨ੍ਤ੍ਰੀਂ ਕੁਣ੍ਡਲਾਭ੍ਯਾਂ ਪੁਰਨ੍ਦਰਃ॥ 8-6-43 (55193) ਯਸ੍ਯ ਸਰ੍ਪਮੁਖੋ ਦਿਵ੍ਯਃ ਸ਼ਰਃ ਕਾਞ੍ਚਨਭੂਸ਼਼ਣਃ। ਅਸ਼ੇਤ ਨਿਸ਼ਿਤਃ ਪਤ੍ਰੀ ਸਮਰੇਸ਼਼੍ਵਰਿਸੂਦਨਃ॥ 8-6-44 (55194) ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣਮੁਖਾਨ੍ਵੀਰਾਨ੍ਯੋ(ਅ)ਵਮਤ੍ਯ ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯਾਨ੍ਮਹਾਘੋਰੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਮਸ੍ਤ੍ਰਮਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਤ॥ 8-6-45 (55195) ਯਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੋਣਮੁਖਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਮੁਖਾਨਰ੍ਦਿਤਾਞ੍ਸ਼ਰੈਃ। ਸੌਭਦ੍ਰਸ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਸ਼ਿਤੈਃ॥ 8-6-46 (55196) ਯਸ਼੍ਚ ਨਾਗਾਯੁਤਪ੍ਰਾਣਾਂ ਵਜ੍ਰਰੰਹਸਮਚ੍ਯੁਤਮ੍। ਵਿਰਥੰ ਸਹਸਾ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਭੀਮਸੇਨਮਪਾਹਸਤ੍॥ 8-6-47 (55197) ਸਹਦੇਵੰ ਚ ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਕ੍ਰੁʼਪਯਾ ਵਿਰਥੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਾਹਨਦ੍ਧਰ੍ਮਚਿਨ੍ਤਯਾ॥ 8-6-48 (55198) ਯਸ਼੍ਚ ਮਾਯਾਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਵਿਕੁਰ੍ਵਾਣੰ ਜਯੈਸ਼਼ਿਣਮ੍। ਘਟੋਤ੍ਕਚੰ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇਨ੍ਦ੍ਰੰ ਸ਼ਕ੍ਰਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਨਿਜਘ੍ਨਿਵਾਨ੍॥ 8-6-49 (55199) ਏਵਾਂਸ਼੍ਚ ਦਿਵਸਾਨ੍ਯਸ੍ਯ ਯੁਦ੍ਧੇ ਭੀਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਨਾਗਮਦ੍ਦ੍ਵੈਰਥੰ ਵੀਰਃ ਸ ਕਥੰ ਨਿਹਤੋ ਰਣੇ॥ 8-6-50 (55200) [ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨਾਂ ਯੋਧਾ ਯੇ ਆਹ੍ਵਯਨ੍ਤ ਸਦਾ(ਅ)ਨ੍ਯਤਃ। ਏਤਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਰਣੇ॥ 8-6-51 (55201) ਇਤਿ ਵ੍ਯਪਦਿਸ਼ਨ੍ਪਾਰ੍ਥੋ ਵਰ੍ਜਯਨ੍ਸੂਤਜੰ ਰਣੇ। ਸ ਕਥੰ ਨਿਹਤੋ ਵੀਰਃ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਪਰਵੀਰਹਾ॥] 8-6-52 (55202) ਰਥਭਹ੍ਗੋ ਨ ਚੇਤ੍ਤਸ੍ਯ ਧਨੁਰ੍ਵਾ ਨ ਵ੍ਯਸ਼ੀਰ੍ਯਤ। ਨ ਚੇਦਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਨਸ਼਼੍ਟਾਨਿ ਸ ਕਥੰ ਨਿਹਤਃ ਪਰੈਃ॥ 8-6-53 (55203) ਕੋ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਧੁਨ੍ਵਾਨੰ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ। ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤੰ ਸ਼ਰਾਨ੍ਘੋਰਾਨ੍ਦਿਵ੍ਯਾਨ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਚਾਹਵੇ। ਜੇਤੁਂ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲੰ ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਮਿਵ ਵੇਗਿਨਮ੍॥ 8-6-54 (55204) ਧ੍ਰਵੰ ਤਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿੰਨੰ ਰਥੋ ਵਾ(ਅ)ਪਿ ਮਹੀਂ ਗਤਃ। ਅਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਵਾ ਪ੍ਰਨਸ਼਼੍ਟਾਨਿ ਯਥਾ ਸ਼ੰਸਸਿ ਮੇ ਹਤਮ੍। ਨ ਹ੍ਯਨ੍ਯਦਪਿ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਕਾਰਣੰ ਤਸ੍ਯ ਨਾਸ਼ਨੇ॥ 8-6-55 (55205) ਨ ਹਿਨ੍ਮਿ ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਯਾਵਤ੍ਤਾਵਤ੍ਪਾਦੌ ਨ ਧਾਵਯੇ। ਇਤਿ ਯਸ੍ਯ ਮਹਾਘੋਰੰ ਵ੍ਰਤਮਾਸੀਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-6-56 (55206) ਯਸ੍ਯ ਭੀਤੋ ਰਮੇ ਨਿਦ੍ਰਾਂ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਸਮਾ ਨਿਤ੍ਯੰ ਨਾਭਜਤ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 8-6-57 (55207) ਯਸ੍ਯ ਵੀਰ੍ਯਵਤੋ ਵੀਰ੍ਯਮੁਪਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਮਮ ਪੁਤ੍ਰਃ ਸਭਾਂ ਭਾਰ੍ਯਾਂ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਨੀਤਵਾਨ੍ਬਲਾਤ੍॥ 8-6-58 (55208) ਤਤ੍ਰਾਪਿ ਚ ਸਭਾਮਧ੍ਯੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਪਸ਼੍ਯਤਾਮ੍। ਦਾਸਭਾਰ੍ਯੇਤਿ ਪਾਞ੍ਚਾਲੀਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕੁਰੁਸੰਨਿਧੌ॥ 8-6-59 (55209) [ਨ ਸਨ੍ਤਿ ਤਪਯਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇ ਸਰ੍ਵੇ ਸ਼਼ਣ੍ਡਤਿਲੈਃ ਸਮਾਃ। ਉਪਤਿਸ਼਼੍ਠਸ੍ਵ ਭਰ੍ਤਾਰਮਨ੍ਯੰ ਵਾ ਵਰਵਰ੍ਣਿਨਿ॥ 8-6-60 (55210) ਇਤ੍ਯੇਵੰ ਯਃ ਪੁਰਾ ਵਾਚੋ ਰੂਕ੍ਸ਼਼ਾਃ ਸੰਸ਼੍ਰਾਵਯਨ੍ਰੁਸ਼਼ਾ। ਸਭਾਯਾਂ ਸੂਤਜਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਂ ਸ ਕਥੰ ਨਿਹਤਃ ਪਰੈਃ॥ 8-6-61 (55211) ਯਦਿ ਭੀਸ਼਼੍ਮੋ ਰਣਸ਼੍ਲਾਘੀ ਦ੍ਰੋਣੋ ਵਾ ਯੁਧਿ ਦੁਰ੍ਮਦਃ। ਨ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯਾਨ੍ਪਕ੍ਸ਼਼ਪਾਤਾਤ੍ਸੁਯੋਧਨ। ਸਰ੍ਵਾਨੇਵ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਵ੍ਯੇਤੁ ਤੇ ਮਾਨਸੋ ਜ੍ਵਰਃ॥ 8-6-62 (55212) ਕਿੰ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਗਾਣ੍ਡੀਵਮਕ੍ਸ਼਼ਯ੍ਯੌ ਚ ਮਹੇਸ਼਼ੁਧੀ। ਸ੍ਨਿਗ੍ਧਚਨ੍ਦਨਦਿਗ੍ਧਸ੍ਯ ਮਚ੍ਛਰਸ੍ਯਾਭਿਧਾਵਤਃ। ਸ ਨੂਨਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਸ੍ਕਨ੍ਧੋ ਹ੍ਯਰ੍ਜੁਨੇਨ ਕਥੰ ਹਤਃ॥] 8-6-63 (55213) ਯਸ਼੍ਚ ਗਾਣ੍ਡੀਵਮੁਕ੍ਤਾਨਾਂ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਮੁਗ੍ਰਮਚਿਨ੍ਤਯਨ੍। ਅਪਤਿਰ੍ਹ੍ਯਸਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਤਿ ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਪਾਰ੍ਥਾਨਵੈਕ੍ਸ਼਼ਤ॥ 8-6-64 (55214) ਯਸ੍ਯ ਨਾਸੀਦ੍ਭਯੰ ਪਾਰ੍ਥਾਤ੍ਸਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਸਜਨਾਰ੍ਦਨਾਤ੍। ਸ੍ਵਬਾਹੁਬਲਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਪਿ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-6-65 (55215) ਤਸ੍ਯ ਨਾ(ਅ)ਹੰ ਵਧੰ ਮਨ੍ਯੇ ਦੇਵੈਰਪਿ ਸਵਾਸਵੈਃ। ਪ੍ਰਤੀਪਮਭਿਘਾਵਦ੍ਭਿਃ ਕਿੰ ਪੁਨਸ੍ਤਾਤ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ॥ 8-6-66 (55216) ਨ ਹਿ ਜ੍ਯਾਂ ਸੰਸਮ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਾਨਸ੍ਯ ਤਲਤ੍ਰੇ ਵਾ(ਅ)ਪਿ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਤਃ। ਪੁਮਾਨਾਧਿਰਥੇਃ ਸ੍ਥਾਤੁਂ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਪ੍ਰਮੁਖਤੋ(ਅ)ਰ੍ਹਤਿ॥ 8-6-67 (55217) ਅਪਿ ਸ੍ਯਾਨ੍ਮੇਦਿਨੀ ਹੀਨਾ ਸੋਮਸੂਰ੍ਯਪ੍ਰਭਾਂਸ਼ੁਭਿਃ। ਨ ਵਧ- ਪੁਰੁਸ਼਼ੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇਸ਼਼੍ਵਪਲਾਯਿਨਃ॥ 8-6-68 (55218) ਯੇਨ ਮਨ੍ਦਃ ਸਹਾਯੇਨ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰਾ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੇਨ ਚ। ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਬੁਦ੍ਧਿਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨਮਰੋਚਤ॥ 8-6-69 (55219) ਸ ਨੂਨੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਸ੍ਕਨ੍ਧੰ ਕਰ੍ਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਿਪਾਤਿਤਮ੍। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਚ ਨਿਹਤੰ ਮਨ੍ਯੇ ਸ਼ੋਚਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਃ॥ 8-6-70 (55220) ਹਤੰ ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਵੈਰਥੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਜਯਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਿੰਸ੍ਵਿਦ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-6-71 (55221) [ਦੁਰ੍ਮਰ੍ਸ਼਼ਣੰ ਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੰ ਚ ਸੰਯੁਗੇ। ਪ੍ਰਭਗ੍ਰੰ ਚ ਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਧ੍ਯਮਾਨੰ ਮਹਾਰਥੈਃ॥ 8-6-72 (55222) ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਾਂਸ਼੍ਚ ਰਾਜ੍ਞਸ੍ਤੁ ਪਲਾਯਨਪਰਾਯਣਾਨ੍। ਵਿਦ੍ਰੁਤਾਨ੍ਰਥਿਨੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਨ੍ਯੇ ਸ਼ੋਚਤਿ ਪੁਤ੍ਰਕਃ॥ 8-6-73 (55223) ਅਨੇਯਸ਼੍ਚਾਭਿਮਾਨੀ ਚ ਦੁਰ੍ਬੁਦ੍ਧਿਰਜਿਤੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਃ। ਹਤੋਤ੍ਸਾਹੰ ਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਿੰਸ੍ਵਿਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-6-74 (55224) ਸ੍ਵਯੰ ਵੈਰੰ ਮਹਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਵਾਰ੍ਯਮਾਣਃ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਗਣੈਃ। ਪ੍ਰਧਨੇ ਹਤਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠੈਃ ਕਿੰਸ੍ਵਿਦ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-6-75 (55225) ਭ੍ਰਾਤਰੰ ਨਿਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਰੁਧਿਰੇ ਪੀਯਮਾਨੇ ਚ ਕਿੰਸ੍ਵਿਦ੍ਦ੍ਰੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥] 8-6-76 (55226) ਸਹ ਗਾਨ੍ਧਾਰਰਾਜੇਨ ਸਭਾਯਾਂ ਯਦਭਾਸ਼਼ਤ। ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਰਣੇ ਹਨ੍ਤਾ ਹਤੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਕਿਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-6-77 (55227) ਦ੍ਯੂਤੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪੁਰਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੋ ਵਞ੍ਚਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਪਾਣ਼੍ਡਵਾਨ੍। ਸ਼ਕੁਨਿਃ ਸੌਬਲਸ੍ਤਾਤ ਹਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਕਿਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-6-78 (55228) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਸਾਤ੍ਵਤਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਃ। ਹਤੰ ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਃ ਕਿਮਭਾਸ਼਼ਤ॥ 8-6-79 (55229) ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਵੈਸ਼੍ਯਾ ਯਸ੍ਯ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਮੁਪਾਸਤੇ। ਧਨੁਰ੍ਵੇਦੰ ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ॥ 8-6-80 (55230) ਯੁਵਾ ਰੂਪੇਣ ਸਮ੍ਪੰਨੋ ਦਰ੍ਸ਼ਨੀਯੋ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ ਹਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਕਿਮਭਾਸ਼਼ਤ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-6-81 (55231) ਆਚਾਰ੍ਯੋ ਯੋ ਧਨੁਰ੍ਵੇਦੇ ਗੌਤਮੋ ਰਥਸਤ੍ਤਮਃ। ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤਸ੍ਤਾਤ ਹਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਕਿਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-6-82 (55232) ਮਦ੍ਰਰਾਜੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਸਮਿਤਿਸ਼ੋਭਨਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਨਿਹਤੰ ਕਰ੍ਣੰ ਸਾਰਥ੍ਯੇ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ। ਕਿਮਭਾਸ਼਼ਤ ਸੌਵੀਰੋ ਮਦ੍ਰਾਣਾਮਧਿਪੋ ਬਲੀ॥ 8-6-83 (55233) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਨਿਹਤੰ ਸਰ੍ਵੇ ਯੋਧਾ ਵਾਰਣਦੁਰ੍ਜਯਾਃ। ਯੇ ਚ ਕੇਨ ਰਾਜਾਨਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਯੋਦ੍ਵੁਮਾਗਤਾਃ। ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਾ ਕਾਨ੍ਯਭਾਸ਼਼ਨ੍ਤ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-6-84 (55234) ਦ੍ਰੋਣੇ ਤੁ ਨਿਹਤੇ ਵੀਰੇ ਰਥਵ੍ਯਾਘ੍ਰੇ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭੇ। ਕੇ ਵਾ ਮੁਖਮਨੀਕਾਨਾਮਾਸਨ੍ਸਞ੍ਜਯ ਭਾਗਸ਼ਃ॥ 8-6-85 (55235) ਮਦ੍ਰਰਾਜਃ ਕਥੰ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਨਿਯੁਕ੍ਤੋ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ। ਵੈਕਰ੍ਤਨਸ੍ਯ ਸਾਰਥ੍ਯੇ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-6-86 (55236) ਕੇ(ਅ)ਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਚਕ੍ਰੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਯੁਧ੍ਯਤਃ। ਵਾਮੰ ਚਕ੍ਰੰ ਰਰਕ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਵਾ ਕੇ ਵਾ ਵੀਰਸ੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ॥ 8-6-87 (55237) ਕੇ ਕਰ੍ਣੰ ਨ ਜਹੁਃ ਸ਼ੂਰਾਃ ਕੇ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਾਃ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵੰਸ੍ਤਤਃ। ਕਥੰ ਚ ਵਃ ਸਮੇਤਾਨਾਂ ਹਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-6-88 (55238) ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਯੰ ਸ਼ੂਰਾਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦੀਯੁਰ੍ਮਹਾਰਥਾਃ। ਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਵਾਰਿਧਾਰਾ ਇਵਾਮ੍ਬੁਦਾਃ॥ 8-6-89 (55239) ਸ ਚ ਸਰ੍ਪਮੁਖੋ ਦਿਵ੍ਯੋ ਮਹੇਸ਼਼ੁਪ੍ਰਵਰਸ੍ਤਦਾ। ਵ੍ਯਰ੍ਥਃ ਕਥੰ ਸਮਭਵਤ੍ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸ਼ਞ੍ਜਯ॥ 8-6-90 (55240) ਮਾਮਕਸ੍ਯਾਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਹਤੋਤ੍ਸੇਧਸ੍ਯ ਸਞ੍ਜਯ। ਅਵਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਕਕੁਦੇ ਮ੍ਰੁʼਦਿਤੇ ਸਤਿ॥ 8-6-91 (55241) ਤੌ ਹਿ ਵੀਰੌ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੌ ਮਦਰ੍ਥੇ ਤ੍ਯਕ੍ਤਜੀਵੀਤੌ। ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣੌ ਹਤੌ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕੋ ਨ੍ਵਰ੍ਥੋ ਜੀਵਿਤੇਨ ਮੇ॥ 8-6-92 (55242) ਪੁਨਃ ਪੁਨਰ੍ਨ ਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਵਧੰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ। ਯਸ੍ਯ ਬਾਹ੍ਵੋਰ੍ਬਲੰ ਤੁਲ੍ਯੰ ਕੁਞ੍ਜਰਾਣਾਂ ਸ਼ਤੰ ਸ਼ਤਮ੍॥ 8-6-93 (55243) ਦ੍ਰੋਣੇ ਹਤੇ ਚ ਯਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਕੌਰਵਾਣਾਂ ਪਰੈਃ ਸਹ। ਸਙ੍ਘਾਮੇ ਨਰਵੀਰਾਣਾਂ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-6-94 (55244) ਯਥਾ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਕੌਨ੍ਤੇਯੈਃ ਸਹ ਯੁਦ੍ਧਮਯੋਜਯਤ੍। ਤਥਾ ਚ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਹਨ੍ਤਾ ਰਣੇ ਸ਼ਾਨ੍ਤਸ੍ਤਦੁਚ੍ਯਤਾਮ੍॥ ॥ 8-6-95 (55245) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 6 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-6-37 ਅਪ੍ਰਤਿਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤੰ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਾ ਪ੍ਰਤਿਯੁਦ੍ਧਗਨਙ੍ਗੀਕੁਰ੍ਵਾਣਮ੍॥ 8-6-38 ਦ੍ਰੌਪਦਿਨਾ ਦ੍ਰੁਪਦਪੁਤ੍ਰੇਣ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇਨ॥ 8-6-40 ਫਲੇਨ ਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ। ਬਲੇਨ ਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ ਇਤਿ ਖ. ਪਾਠਃ॥ 8-6-43 ਕੁਣ੍ਡਲਾਭ੍ਯਾਂ ਸਕਵਚਾਭ੍ਯਾਂ। ਤਾਦਰ੍ਥ੍ਯੇ ਚਤੁਰ੍ਥੀ॥ 8-6-44 ਅਸ਼ੇਤ ਨਿਹਤਃ ਪਤ੍ਰੀ ਸਮਰੇਸ਼਼੍ਵਰਿਸੂਦਨਃ ਇਤਿ ਖ.ਪਾਠਃ। ਅਸ਼ੇਤ ਨਿਹਤਃ ਪਤ੍ਰੀ ਚਨ੍ਦਨੇਸ਼਼੍ਵਰਿਸੂਦਨਃ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 8-6-53 ਰਥਸਙ੍ਗੋ ਨ ਚੇਤ੍ਤਸ੍ਯ ਇਤਿ ਕ.ਡ.ਪਾਠਃ। ਅਹੰਕਾਂਰੋ ਨ ਚੇਤ੍ਤਸ੍ਯ ਇਤਿ ਖ. ਪਾਠਃ॥ 8-6-66 ਪ੍ਰਾਤਿਭਠ੍ਯੇਨ ਅਭਿਧਾਵਦ੍ਭਿਃ ਸਰ੍ਵਦਿਗ੍ਭ੍ਯਃ ਸਮਾਗਤੈਃ॥ 8-6-67 ਆਧਿਰਥੇਃ ਅਧਿਰਥਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ॥ 8-6-68 ਸੋਮਸੂਰ੍ਯਮਹਾਚਰ੍ਯਾਤ੍ਪ੍ਰਕਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਭਾਤੀਤਿ ਯੋਗਾਚ੍ਚ ਪ੍ਰਭੋ ਵਹ੍ਨਿਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤ੍ਰਯਾਣਾਮੰਸ਼ੁਭਿਰ੍ਮੁਯੂਖੈਃ॥ 8-6-69 ਮਨ੍ਦੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ॥ 8-6-74 ਅਨੇਯ ਅਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਣੀਯਃ। ਯਤੋ(ਅ)ਭਿਮਾਨੀ ਵਿਦ੍ਵਤ੍ਤ੍ਵਾਭਿਮਾਨੀ। ਏਤਏਵ ਦੁਰ੍ਬੁਦ੍ਧਿਃ ਹਿਤਮਜਾਨਨ੍॥ 8-6-75 ਪ੍ਰਧਨੇ ਰਣੇ॥ 8-6-84 ਕਾਨਿ ਵਾਕ੍ਯਾਨੀਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-6-89 ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦੀਯੁਃ ਕਥਮਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-6-91 ਹਤੋਤ੍ਸੇਧਸ੍ਯ ਵਿਨਸ਼਼੍ਟੋਤ੍ਕਰ੍ਸ਼਼ਸ੍ਯਾ॥ 8-6-6 ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 007

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.7. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 007

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਵਚਨਾਦ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇਨ ਸੈਨਾਪਤ੍ਯੇ(ਅ)ਭਿਸ਼਼ਿਕ੍ਤੇਨ ਕਰ੍ਣੇਨ ਰਣਾਯ ਸੇਨਾਨਿਯੋਜਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-7-0 (55246) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-7-0x (4848) ਹਤੇ ਦ੍ਰੋਣੇ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੇ ਤਸ੍ਮਿੰਨਹਨਿ ਭਾਰਤ। ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਚ ਮੋਘਸੰਕਲ੍ਪੇ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੇ ਮਹਾਰਥੇ॥ 8-7-1 (55247) ਦ੍ਰਵਮਾਣੇ ਮਹਾਰਾਜ ਕੌਰਵਾਣਾਂ ਬਲਾਰ੍ਣਵੇ। ਵ੍ਯੂਹ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ੍ਵਕੰ ਸੈਨ੍ਯਮਤਿਸ਼਼੍ਠਦ੍ਵਾਤ੍ਰੁʼਭਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤਃ॥ 8-7-2 (55248) ਤਮਵਸ੍ਥਿਤਮਾਜ੍ਞਾਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਵਿਦ੍ਰੁਤੰ ਸ੍ਵਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪੌਰੁਸ਼਼ੇਣ ਨ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 8-7-3 (55249) ਸ੍ਵਮਨੀਕਮਵਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਬਾਹੁਵੀਰ੍ਯਮੁਪਾਸ਼੍ਰਿਤਃ। ਯੁਦ੍ਧਾ ਚ ਸੁਚਿਰੰ ਕਾਲੰ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਹ ਭਾਰਤ॥ 8-7-4 (55250) ਲਬ੍ਧਲਕ੍ਸ਼਼ੈਃ ਪਰੈਰ੍ਹਸ਼਼੍ਟੈਰ੍ਵ੍ਯਾਯਚ੍ਛਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚਿਰੰ ਤਦਾ। ਸਨ੍ਧ੍ਯਾਕਾਲੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਹਾਰਮਕਾਰਯਤ੍॥ 8-7-5 (55251) `ਨਿਵੇਸ਼੍ਯ ਬਲਵਦ੍ਵੋਰੰ ਕ੍ਸ਼਼ੁਤ੍ਪਿਪਾਸਾਬਲੈਰ੍ਯੁਤਮ੍। ਸ਼੍ਰਮੇਣ ਮਹਤਾ ਯੁਕ੍ਤੰ ਤਥਾ ਦ੍ਰੋਣਵਧੇਨ ਚ॥ 8-7-6 (55252) ਦੀਨਰੂਪਾ ਰਣੇ ਕਰ੍ਮ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਘੋਰੰ ਚ ਸ਼ਰ੍ਵਰੀਮ੍। ਵਿਸ਼ੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸਾ ਸੇਨਾ ਵਿਸ਼੍ਰਮ੍ਯ ਮੁਦਿਤਾ(ਅ)ਭਵਤ੍'॥ 8-7-7 (55253) ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ(ਅ)ਵਹਾਰੰ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਸ਼ਿਬਿਰੰ ਸ੍ਵਕਮ੍। ਕੁਰਵਃ ਸਹਿਤਾ ਮਨ੍ਤ੍ਰੰ ਮਨ੍ਤ੍ਰਯਾਞ੍ਚਕ੍ਰਿਰੇ ਮਿਥਃ॥ 8-7-8 (55254) ਪਰ੍ਯਙ੍ਕੇਸ਼਼ੁ ਪਰਾਰ੍ਧ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਸ੍ਪਰ੍ਧ੍ਯਾਸ੍ਤਰਣਵਤ੍ਸੁ ਚ। ਵਰਾਸਨੇਸ਼਼ੂਪਵਿਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸੁਖਸ਼ਯ੍ਯਾਸ੍ਵਿਵਾਮਰਾਃ॥ 8-7-9 (55255) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਸਾਮ੍ਨਾ ਪਰਮਵਲ੍ਗੁਨਾ। ਤਾਨਾਭਾਸ਼਼੍ਯ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲਮਭਾਸ਼਼ਤ॥ 8-7-10 (55256) ਮਤੰ ਮਤਿਮਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਪ੍ਰਬ੍ਰੂਤ ਮਾ ਚਿਰਮ੍। ਏਵਙ੍ਗਤੇਨ ਯਤ੍ਕਾਰ੍ਯੰ ਭਵੇਤ੍ਕਾਰ੍ਯਤਰੰ ਨ੍ਰੁʼਪਾਃ॥ 8-7-11 (55257) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-7-12x (4849) ਏਵਮੁਕ੍ਤੇ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਨਰਸਿੰਹਾ ਯੁਯੁਤ੍ਸਵਃ। ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਨਾਨਾਵਿਧਾਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸਿੰਹਾਸਨਗਤਾਸ੍ਤਦਾ॥ 8-7-12 (55258) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਨਿਸ਼ਾਮ੍ਯੇਙ੍ਗਿਤਾਨਿ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪ੍ਰਾਣਾਞ੍ਜੁਹੂਸ਼਼ਤਾਮ੍। ਸਮੁਦ੍ਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਮੁਖੰ ਰਾਜ੍ਞੋ ਬਾਲਾਰ੍ਕਸਮਵਰ੍ਚਸਮ੍। ਆਚਾਰ੍ਯਪੁਤ੍ਰੋ ਮੇਧਾਵੀ ਵਾਕ੍ਯਜ੍ਞੋ ਵਾਕ੍ਯਮਾਦਦੇ॥ 8-7-13 (55259) ਰਾਗੋ ਯੋਗਸ੍ਤਥਾ ਦਾਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਂ ਨਯਸ਼੍ਚੇਤ੍ਯਰ੍ਥਸਾਧਕਾਃ। ਉਪਾਯਾਃ ਪਣ੍ਡਿਤੈਃ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਾਸ੍ਤੇ ਤੁ ਦੈਵਮੁਪਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ॥ 8-7-14 (55260) ਲੋਕਪ੍ਰਵੀਰਾ ਯੇ(ਅ)ਸ੍ਮਾਕੰ ਦੇਵਕਲ੍ਪਾ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਨੀਤਿਮਨ੍ਤਸ੍ਤਥਾ ਯੁਕ੍ਤਾ ਦਕ੍ਸ਼਼ਾ ਰਕ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਤੇ ਹਤਾਃ॥ 8-7-15 (55261) ਨ ਤ੍ਵੇਵ ਕਾਰ੍ਯੰ ਨੈਰਾਸ਼੍ਯਮਸ੍ਮਾਭਿਰ੍ਵਿਜਯੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਸੁਨੀਤੈਰਿਹ ਸਰ੍ਵਾਰ੍ਥੈਰ੍ਦੈਵਮਪ੍ਯਨੁਲੋਮ੍ਯਤੇ॥ 8-7-16 (55262) ਤੇ ਵਯੰ ਪ੍ਰਵਰੰ ਨ੍ਰੂʼਣਾਂ ਸਰ੍ਵੈਰ੍ਯੋਧਗੁਣੈਰ੍ਯੁਤਮ੍। ਕਰ੍ਣਮੇਵਾਭਿਸ਼਼ੇਭ੍ਯਾਮਃ ਸੈਨਾਪਤ੍ਯੇਨ ਭਾਰਤ॥ 8-7-17 (55263) ਕਰ੍ਣੰ ਸੇਨਾਪਤਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਮਥਿਸ਼਼੍ਯਾਮਹੇ ਰਿਪੂਨ੍॥ 8-7-18 (55264) ਏਸ਼਼ ਹ੍ਯਤਿਬਲਃ ਸ਼ੂਰਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰੋ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਃ। ਵੈਵਸ੍ਵਤ ਇਵਾਸਹ੍ਯਃ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਜੇਤੁਂ ਰਣੇ ਨਿਪੂਨ੍॥ 8-7-19 (55265) ਏਤਦਾਚਾਰ੍ਯਤਨਯਾਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰਾਜੰਸ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜਃ। `ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਪ੍ਰੀਤਮਨਾਸ੍ਤਦਾ'॥ 8-7-20 (55266) ਆਸ਼ਾਂ ਬਹੁਮਤੀਂ ਚਕ੍ਰੇ ਵਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਤਿ ਸ ਵੈ ਤਦਾ। ਹਤੇ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇ ਚ ਦ੍ਰੋਣੇ ਚ ਕਰ੍ਣੋ ਜੇਸ਼਼੍ਯਤਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍॥ 8-7-21 (55267) ਤਾਮਾਸ਼ਾਂ ਹ੍ਰੁʼਦਯੇ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸਮਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਚ ਭਾਰਤ। [ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਪ੍ਰੀਤਃ ਪ੍ਰਿਯੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ(ਅ)ਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਚਃ। ਪ੍ਰੀਤਿਸਤ੍ਕਾਰਸੰਯੁਕ੍ਤੰ ਤਥ੍ਯਮਾਤ੍ਮਹਿਤੰ ਸ਼ੂਭਮ੍॥] 8-7-22 (55268) ਸ੍ਵੰ ਮਨਃ ਸਮਵਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਬਾਹੁਵੀਰ੍ਯਮੁਪਾਸ਼੍ਰਿਤਃ॥ 8-7-23 (55269) `ਪ੍ਰਿਯਸਤ੍ਕਾਰਸੰਯੁਕ੍ਤੰ ਤਥ੍ਯਮਾਤ੍ਮਹਿਤੇ ਰਤਮ੍'। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਰਾਧੇਯਮਿਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-7-24 (55270) ਕਰ੍ਣ ਜਾਨਾਮਿ ਤੇ ਵੀਰ੍ਯੰ ਸੌਹ੍ਰੁʼਦੰ ਪਰਮੰ ਮਯਿ। ਤਥਾ(ਅ)ਪਿ ਤ੍ਵਾਂ ਮਹਾਬਾਹੋ ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਹਿਤੰ ਵਚਃ॥ 8-7-25 (55271) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਯਥੇਸ਼਼੍ਟੰ ਚ ਕੁਰੁ ਵੀਰ ਯਤ੍ਤਵ ਰੋਚਤੇ। ਭਵਾਨ੍ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਤਮੋ ਨਿਤ੍ਯੰ ਮਮ ਚੈਵ ਪਰਾ ਗਤਿਃ॥ 8-7-26 (55272) ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣਾਵਤਿਰਥੌ ਹਤੌ ਸੇਨਾਪਤੀ ਮਮ। ਸੇਨਾਪਤਿਰ੍ਭਵਾਨਸ੍ਤੁ ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਦ੍ਰਵਿਣਵਤ੍ਤਰਃ॥ 8-7-27 (55273) ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੋ ਚ ਤੌ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੌ ਸਾਪੇਕ੍ਸ਼਼ੋ ਚ ਧਨਞ੍ਜਯੇ। ਮਾਨਿਤੌ ਚ ਮਯਾ ਵੀਰੌ ਰਾਧੇਯ ਵਚਨਾਤ੍ਤਵ॥ 8-7-28 (55274) ਪਿਤਾਮਹਤ੍ਵੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਾ ਮਹਾਰਣੇ। ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਸ੍ਤਾਤ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇਣ ਦਿਵਸਾਨਿ ਦਸ਼ੈਵ ਤੁ॥ 8-7-29 (55275) ਨ੍ਯਸ੍ਤਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੇ ਤੁ ਭਵਤਿ ਹਤੋ ਭੀਸ਼਼੍ਮਃ ਪਿਤਾਮਹਃ। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਪੁਰੁਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਫਲ੍ਗੁਨੇਨ ਮਹਾਹਵੇ॥ 8-7-30 (55276) ਹਤੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੇ ਸ਼ਰਤਲ੍ਪਗਤੇ ਤਥਾ। ਤ੍ਵਯੋਕ੍ਤੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਦ੍ਰੋਣੋ ਹ੍ਯਾਸੀਤ੍ਪੁਰਃਸਰਃ॥ 8-7-31 (55277) ਤੇਨਾਪਿ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ ਪਾਰ੍ਥਾਃ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਤ੍ਵਾਦਿਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ। ਸ ਚਾਪਿ ਨਿਹਤੋ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇਨ ਸਤ੍ਵਰਮ੍॥ 8-7-32 (55278) ਨਿਹਤਾਭ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਧਾਨਾਭ੍ਯਾਂ ਤਾਭ੍ਯਾਮਤੁਲਵਿਕ੍ਰਮ। ਤ੍ਵਤ੍ਸਮੰ ਸਮਰੇ ਯੋਧੰ ਨਾਨ੍ਯੰ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਚਿਨ੍ਤਯਨ੍॥ 8-7-33 (55279) ਭਵਾਨੇਵ ਤੁ ਨਃ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਵਿਜਯਾਯ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ। ਪੂਰ੍ਵੰ ਮਧ੍ਯੇ ਚ ਪਸ਼੍ਚਾਸ਼੍ਚ ਤਥੈਵ ਵਿਹਿਤੰ ਹਿਤਮ੍॥ 8-7-34 (55280) ਸ ਭਵਾਨ੍ਧੁਰ੍ਯਵਤ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਧੁਰਮੁਦ੍ਵੋ(ਅ)ਢੁਮਰ੍ਹਤਿ। ਅਭਿਸ਼਼ੇਚਯ ਸੈਨਾਨ੍ਯੇ ਸ੍ਵਯਮਾਤ੍ਮਾਨਮਾਤ੍ਮਨਾ॥ 8-7-35 (55281) ਦੇਵਤਾਨਾਂ ਯਥਾ ਸ੍ਕਨ੍ਦਃ ਸੇਨਾਨੀਃ ਪ੍ਰਭੁਰਵ੍ਯਯਃ। ਤਥਾ ਭਵਾਨਿਮਾਂ ਸੇਨਾਂ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੀਂ ਬਿਭਰ੍ਤੁ ਵੈ॥ 8-7-36 (55282) ਜਹਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਣਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਦਾਨਵਾਨਿਵ। ਅਵਸ੍ਥਿਤੰ ਰਮੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਦ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਚ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵੇਵ ਦਾਨਵਾਃ॥ 8-7-37 (55283) ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤ੍ਵੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਪ੍ਰਕਰ੍ਸ਼਼ੈਤਾਂ ਮਹਾਚਮੂਮ੍॥ 8-7-38 (55284) ਭਵਤ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੇ ਯਤ੍ਤੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਮਨ੍ਦਚੇਤਸਃ। ਦ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਸਹਾਮਾਤ੍ਯਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਸ਼੍ਚ ਹ। 8-7-39 (55285) ਯਥਾ ਹ੍ਯਭ੍ਯੁਦਿਤਃ ਸੂਰ੍ਯਃ ਪ੍ਰਤਪਨ੍ਸ੍ਵੇਨ ਤੇਜਸਾ। ਵ੍ਯਪੋਹਤਿ ਤਮਸ੍ਤੀਵ੍ਰੰ ਤਥਾ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਪ੍ਰਤਾਪਯ॥ 8-7-40 (55286) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-7-41x (4850) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਰਾਧੇਯੋ ਰਾਜ੍ਞਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇਨ ਹ। ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਮਧ੍ਯੇ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਪ੍ਰੀਤਾਤ੍ਮਾ ਸ ਮਹਾਬਲਃ। ਹਰ੍ਸ਼਼ਯੰਨਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕਰ੍ਣੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮਿਦੰ ਵਚਃ॥ 8-7-41 (55287) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। 8-7-42x (4851) ਉਕ੍ਤਮੇਤਨ੍ਮਯਾ ਪੂਰ੍ਵੰ ਗਾਨ੍ਧਾਰੇ ਤਵ ਸੰਨਿਧੌ। ਜੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਸਜਨਾਰ੍ਦਨਾਨ੍॥ 8-7-42 (55288) ਸੇਨਾਪਤਿਰ੍ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤਵਾਹੰ ਨਾਤ੍ਰ ਸੰਸ਼ਯਃ। ਸ੍ਥਿਰੋ ਭਵ ਮਹਾਰਾਜ ਜਿਤਾਨ੍ਵਿਦ੍ਵਿ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍॥ 8-7-43 (55289) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-7-44x (4852) ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ ਮਹਾਰਾਜ ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯਾਧਨੋ ਨ੍ਰੁʼਪਃ। ਉਤ੍ਤਸ੍ਥੌ ਰਾਜਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਦੇਵੈਰਿਵ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਃ॥ 8-7-44 (55290) ਸੈਨਾਪਤ੍ਯੇਨ ਸਤ੍ਕਰ੍ਤੁਂ ਕਰ੍ਣੰ ਸ੍ਕਨ੍ਦਮਿਵਾਮਰਾਃ। ਤਤੋ(ਅ)ਭਿਸ਼਼ਿਸ਼਼ਿਚੁਃ ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਧਿਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਨ ਕਰ੍ਮਣਾ॥ 8-7-45 (55291) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮੁਕ੍ਤਾ ਰਾਜਨ੍ਰਾਜਾਨੋ ਵਿਜਯੈਸ਼਼ਿਣਃ। ਸ਼ਾਤਕੁਮ੍ਭਮਯੈਃ ਕੁਮ੍ਭੇਰ੍ਮਾਹੇਯੈਸ਼੍ਚਾਭਿਮਨ੍ਤ੍ਰਿਤੈਃ॥ 8-7-46 (55292) ਤੋਯਪੂਰ੍ਣੈਰ੍ਵਿਸ਼਼ਾਣੈਸ਼੍ਚ ਦ੍ਵਿਪਖਙ੍ਗਮਹਰ੍ਸ਼਼ਭੈਃ। ਮਣਿਮੁਕ੍ਤਾਯੁਤੈਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੈਃ ਪੁਣ੍ਯਗਨ੍ਧੈਸ੍ਤਥੌਸ਼਼ਧੈਃ॥ 8-7-47 (55293) ਔਦੁਮ੍ਬਰੇ ਸੁਖਾਸੀਨਮਾਸਨੇ ਕ੍ਸ਼਼ੌਮਸੰਵ੍ਰੁʼਤੇ। ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਨ ਵਿਧਿਨਾ ਸਮ੍ਭਾਰੈਸ਼੍ਚ ਸੁਸਮ੍ਭ੍ਰੁʼਤੈਃ॥ 8-7-48 (55294) ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਵੈਸ਼੍ਯਾਸ੍ਤਥਾ ਸ਼ੂਦ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਸੰਮਤਾਃ। ਤੁਸ਼਼੍ਟੁਵੁਸ੍ਤੰ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਮਭਿਸ਼਼ਿਕ੍ਤੰ ਵਰਾਸਨੇ॥ 8-7-49 (55295) ਤਤੋ(ਅ)ਭਿਸ਼਼ਿਕ੍ਤੇ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਨਿਸ਼਼੍ਕੈਰ੍ਗੋਭਿਰ੍ਧਨੇਨ ਚ। ਵਾਚਯਾਮਾਸ ਵਿਪ੍ਰਾਗ੍ਰ੍ਯਾਨ੍ਰਾਧੇਯਃ ਪਰਵੀਰਹਾ॥ 8-7-50 (55296) `ਸ ਵ੍ਯਰੋਚਤ ਰਾਧੇਯਃ ਸੂਤਮਾਗਧਬਨ੍ਦਿਭਿਃ। ਸ੍ਤੂਯਮਾਨੋ ਯਥਾ ਭਾਨੁਰੁਦਯੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਾਦਿਭਿਃ॥ 8-7-51 (55297) ਤਤਃ ਪੁਣ੍ਯਾਹਘੋਸ਼਼ੇਣ ਵਾਦਿਤ੍ਰਨਿਨਦੇਨ ਚ। ਜਯਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਤੁਮੁਲਃ ਸਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 8-7-52 (55298) ਜਯੇਤ੍ਯੂਚੁਰ੍ਨ੍ਰੁʼਪਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਰਾਧੇਯੰ ਤਤ੍ਰ ਸਙ੍ਗਤਾਃ'॥ 8-7-53 (55299) ਜਯ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਸਗੋਵਿਨ੍ਦਾਨ੍ਸਾਨੁਗਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਇਤਿ ਤੰ ਬਨ੍ਦਿਨਃ ਪ੍ਰਾਹੁਰ੍ਦ੍ਵਿਜਾਸ਼੍ਚ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍॥ 8-7-54 (55300) ਜਹਿ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਸਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਰਾਧੇਯ ਵਿਜਯਾਯ ਨਃ। ਉਦ੍ਯੰਨਿਵ ਸਦਾ ਭਾਨੁਸ੍ਤਮਾਂਸ੍ਯੁਗ੍ਰੈਰ੍ਗਭਸ੍ਤਿਭਿਃ॥ 8-7-55 (55301) ਨ ਹ੍ਯਲੰ ਤ੍ਵਦ੍ਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਨਾਂ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਵੈ ਸਕੇਸ਼ਵਾਃ। ਉਲੂਕਾਃ ਸੂਰ੍ਯਰਸ਼੍ਮੀਨਾਂ ਜ੍ਵਲਤਾਮਿਵ ਦਰ੍ਸ਼ਨੇ॥ 8-7-56 (55302) ਨ ਹਿ ਪਾਰ੍ਥਾਃ ਸਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸ੍ਥਾਤੁਂ ਸ਼ਕ੍ਤਾਸ੍ਤਵਾਗ੍ਰਤਃ। ਆਤ੍ਤਵਜ੍ਰਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯੇਵ ਦਾਨਵਾਃ॥ 8-7-57 (55303) `ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-7-58x (4853) ਸ ਸਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ ਸ੍ਤੂਯਮਾਨਃ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਗਣਵ੍ਰੁʼਤੋ ਰੁਸ਼਼ਾ। ਕਰ੍ਣੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਪ੍ਰਿਯਮ੍॥ 8-7-58 (55304) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਦ੍ਯ ਸਗਣੰ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰੈਃ ਸਹ। ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਸੂਦਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥੰ ਸਬਾਨ੍ਧਵਮ੍॥ 8-7-59 (55305) ਸਪਰ੍ਵਤਾਰ੍ਣਵਦ੍ਵੀਪਾਂ ਸ਼ਾਧਿ ਗਾਂ ਗਤਪਾਣ੍ਡਵਾਮ੍। ਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰਪ੍ਰਪੌਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਾਂ ਗਮਯਿਸ਼਼੍ਯਮਿ॥ 8-7-60 (55306) ਨਾਸਹ੍ਯੰ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਮਹ੍ਯੰ ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥਮਰਿਨ੍ਦਮ। ਸਤ੍ਯਧਰ੍ਮਾਨੁਰਕ੍ਤਸ੍ਯ ਸਿਦ੍ਧਿਰਾਤ੍ਮਵਤੋ ਯਥਾ॥ 8-7-61 (55307) ਅਭਿਸ਼਼ਿਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਰਾਘੇਯਃ ਪ੍ਰਭਯਾ ਸੋ(ਅ)ਮਿਤਪ੍ਰਭਃ। ਅਤ੍ਯਰਿਚ੍ਯਤ ਰੂਪੇਣ ਦਿਵਾਕਰ ਇਵਾਪਰਃ॥ 8-7-62 (55308) ਸੈਨਾਪਤ੍ਯੇ ਤੁ ਰਾਧੇਯਮਭਿਸ਼਼ਿਚ੍ਯ ਸੁਤਸ੍ਤਵ। ਅਮਨ੍ਯਤ ਤਦਾਤ੍ਮਾਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤਾਰ੍ਥੰ ਕਾਲਚੋਦਿਤਃ॥ 8-7-63 (55309) ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਰਾਜ੍ਞਃ ਸੰਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸੈਨਾਪਤ੍ਯਮਰਿਨ੍ਦਮਃ। ਯੋਗਮਾਜ੍ਞਾਪਯਾਮਾਸ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯੋਦਯਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-7-64 (55310) ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤਃ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ। ਦੇਵੈਰਿਵ ਯਥਾ ਸ੍ਕਨ੍ਦਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਤਾਰਕਾਮਯੇ॥ ॥ 8-7-65 (55311) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 7 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-7-3 ਸ੍ਵਬਲਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਵਿਦ੍ਰੁਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ॥ 8-7-5 ਲਬ੍ਧਲਕ੍ਸ਼਼ੈਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਜਯੈਃ। ਵ੍ਯਾਯਚ੍ਛਦ੍ਭਿਃ ਯਤਮਾਨੈਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਹਾਰੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਹਾਰਮ੍। ਪ੍ਰਤ੍ਯਹਾਰਮਿਤਿ ਵਾ ਪਾਠਃ॥ 8-7-9 ਪਰ੍ਯਙ੍ਕੇਸ਼਼੍ਵੇਵ ਵਰਾਸਨੇਸ਼਼ੁ ॥ 8-7-11 ਕਾਰ੍ਯਤਰੰ ਆਵਸ਼੍ਯਕਤਰੰ ਯਤ੍ਕਾਰ੍ਯੰ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੰ ਪਰੰ ਮਤੰ ਸੰਮਤੰ ਤਤ੍ ਪ੍ਰਬ੍ਰੂਤ॥ 8-7-12 ਚੇਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸ਼ੌਰ੍ਯਾਭਿਨਯਰੂਪਾਃ ਭੁਜਾਸ੍ਫਾਲਨਾਦ੍ਯਾਃ॥ 8-7-13 ਨਿਸ਼ਾਮ੍ਯ ਆਲੋਚ੍ਯ। ਵਰ੍ਚਸੰ ਛਾਨ੍ਦਸਸ਼਼੍ਟਚ੍॥ 8-7-14 ਰਾਗਃ ਸ੍ਵਾਮਿਭਕ੍ਤਿਃ। ਯੋਗੋ ਦੇਸ਼ਕਾਲਾਦਿਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਃ। ਦਾਕ੍ਸ਼਼੍ਯੰ ਬਲਮ੍। ਨਯੋ ਨੀਤਿਃ॥ 8-7-16 ਸਰ੍ਵਾਰ੍ਥੈਃ ਰਾਗਾਦਿਭਿਃ ਸੁਨੀਤੈਃ ਦੈਵਮਨੁਲੋਮ੍ਯਤੇ(ਅ)ਨੁਕੂਲੰ ਕ੍ਰਿਯਤੇ। ਨ ਕੇਵਲੰ ਰਾਗਾਦ੍ਯਪੇਕ੍ਸ਼਼ਯਾ ਦੈਵਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਬਲ੍ਯਮਪਿਤੁ ਦੈਵਾਪੇਕ੍ਸ਼਼ਯਾਪਿ ਸੁਪ੍ਰਣੀਤਾ ਰਾਗਾਦਯਃ ਪ੍ਰਬਲਾ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-7-21 ਬਹੁਮਤੀਂ ਵਾਹੁਲ੍ਯਵਤੀਂ ਅਤਿਸ਼ਯਿਤਾਮਿਤਿ ਯਾਵਤ੍॥ 8-7-22 ਸ਼ੁਭੰ ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮਨਃ ਸਮਵਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਸਮਾਧਾਯਾਬ੍ਰਵੀਦਿਤਿ ਦ੍ਵਯੋਃ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਃ॥ 8-7-27 ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਸਕਾਸ਼ਾਤ੍ ਦ੍ਰਵਿਣਵਤ੍ਤਰਃ ਬਲਵਤ੍ਤਰਃ॥ 8-7-34 ਵਿਹਿਤੰ ਤ੍ਵਯੇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-7-35 ਸੈਨਾਨ੍ਯੇ ਸੇਨਾਨੀਤ੍ਯੇ॥ 8-7-46 ਸ਼ਾਤਕੁਮ੍ਭਮਯੈਃ ਸੌਵਰ੍ਣੈਰ੍ਮਾਹੇਯੈਰ੍ਮਹੀਮਯੈਸ਼੍ਚ ਕੁਮ੍ਭੈਃ॥ 8-7-47 ਵਿਸ਼਼ਾਣੈਃ ਦ੍ਵਿਪਸ੍ਯ ਗਜਸ੍ਯ ਦਨ੍ਤਮਯੈਃ ਪਾਤ੍ਰੈਃ। ਖਙ੍ਗਸ੍ਯ ਗਣ੍ਡਕਸ੍ਯ। ਮਹਰ੍ਸ਼਼ਭਸ੍ਯ ਗਵਯਸ੍ਯ ਚ ਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗੈਃ। ਵਿਸ਼਼ਾਣੰ ਦਨ੍ਤਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਯੋਰਿਤਿ ਵਿਸ਼੍ਵਃ। ਦ੍ਵਿਪਖਙ੍ਗਮਹਰ੍ਸ਼਼ਭੀਯੈਰਿਤਿ ਤਦ੍ਧਿਤਲੋਪ ਆਰ੍ਸ਼਼ਃ॥ 8-7-56 ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਦਰ੍ਸ਼ਨੇਪਿ ਨਾਲੰ ਕਿਮੁਤ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ੇ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-7-7 ਸਪ੍ਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 008

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.8. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 008

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਾਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਂ ਵ੍ਯੂਹਰਚਨਾਪੂਰ੍ਵਕੰ ਰਣਾਯ ਨਿਰ੍ਯਾਣਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-8-0 (55312) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-8-0x (4854) ਸੈਨਾਪਤ੍ਯੰ ਤੁ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨਸ੍ਤਦਾ। ਤਥੋਕ੍ਤਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਯੰ ਰਾਜ੍ਞਾ ਸ੍ਨਿਗ੍ਧੰ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਸਮੰ ਵਚਃ॥ 8-8-1 (55313) ਹਿਤਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਿਯਕਾਮਸ਼੍ਚ ਮਮ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ। ਅਕਰੋਤ੍ਕਿੰ ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞਸ੍ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸ਼ਞ੍ਜਯ॥ 8-8-2 (55314) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-8-3x (4855) ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਮਤਮਾਜ੍ਞਾਯ ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤੇ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਯੋਗਮਾਜ੍ਞਾਪਯਾਮਾਸੁਰ੍ਨਨ੍ਦਿਤੂਰ੍ਯਪੁਰਃਸਰਮ੍॥ 8-8-3 (55315) ਮਹਤ੍ਯਪਰਰਾਤ੍ਰੇ ਚ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਯੋਗੋ ਯੋਗ ਇਤਿ ਹ੍ਯਾਸ਼ੁ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੀਨ੍ਮਹਾਸ੍ਵਨਃ॥ 8-8-4 (55316) ਕਲ੍ਪਤਾਂ ਨਾਗਮੁਖ੍ਯਾਨਾਂ ਰਥਾਨਾਂ ਚ ਵਰੁਥਿਨਾਮ੍। ਸੰਨਹ੍ਯਤਾਂ ਨਰਾਣਾਂ ਚ ਵਾਜਿਨਾਂ ਚ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-8-5 (55317) ਕ੍ਰੋਸ਼ਤਾਂ ਚੈਵ ਯੋਧਾਨਾਂ ਤ੍ਵਰਿਤਾਨਾਂ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਬਭੂਵ ਤੁਮੁਲਃ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਦਿਵਸ੍ਪ੍ਰੁʼਕ੍ਸੁਮਹਾਂਸ੍ਤਤਃ॥ 8-8-6 (55318) ਤਤਃ ਸ਼੍ਵੇਤਪਤਾਕੇਨ ਬਲਾਕਾਵਰ੍ਣਵਾਜਿਨਾ। ਹੇਮਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੇਨ ਧਨੁਸ਼਼ਾ ਨਾਗਕਕ੍ਸ਼਼ੇਣ ਕੇਤੁਨਾ॥ 8-8-7 (55319) ਤੂਣੀਰਸ਼ਤਪੂਰ੍ਣੇਨ ਸਗਦੇਨ ਵਰੂਥਿਨਾ। ਸ਼ਤਘ੍ਨੀਕਿਙ੍ਕਿਣੀਸ਼ਕ੍ਤਿਸ਼ੂਲਤੋਮਰਧਾਰਿਣਾ॥ 8-8-8 (55320) ਕਾਰ੍ਮੁਕੈਰੁਪਪੰਨੇਨ ਵਿਮਲਾਦਿਤ੍ਯਵਰ੍ਚਸਾ। ਰਥੇਨਾਭਿਪਤਾਕੇਨ ਸੁਤਪੁਤ੍ਰੋ ਹ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 8-8-9 (55321) ਧ੍ਮਾਪਯਨ੍ਵਾਰਿਜੰ ਰਾਜਨ੍ਹੇਮਜਾਲਵਿਭੂਸ਼਼ਿਨ੍ਤਮ੍। ਵਿਧ੍ਰੁਨ੍ਵਾਨੋ ਮਹਚ੍ਚਾਪੰ ਕਾਰ੍ਤਸ੍ਵਰਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 8-8-10 (55322) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਰਥਸ੍ਥੰ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਮ੍। ਭਾਨੁਮਨ੍ਤਮਿਵੋਦ੍ਯਨ੍ਤੰ ਤਮੋ ਘ੍ਨਨ੍ਤੰ ਦੁਰਾਸਦਮ੍॥ 8-8-11 (55323) ਨ ਭੀਸ਼਼੍ਮਵ੍ਯਸਨੰ ਕੇਚਿੰਨਾਪਿ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਨਾਨ੍ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਮੇਨਿਰੇ ਤਤ੍ਰ ਕੌਰਵਾਃ॥ 8-8-12 (55324) ਤਤਸ੍ਤੁ ਤ੍ਵਰਯਨ੍ਯੋਧਾਞ੍ਸ਼ਙ੍ਖਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਕਰ੍ਣੋ ਨਿਸ਼਼੍ਕਰ੍ਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਕੌਰਵਾਣਾਂ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍॥ 8-8-13 (55325) ਵ੍ਯੂਹੰ ਵ੍ਯੂਹ੍ਯ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਮਕਰੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਯੌ ਤਥਾ ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਵਿਜਿਗੀਸ਼਼ਯਾ॥ 8-8-14 (55326) ਮਕਰਸ੍ਯ ਤੁ ਤੁਣ੍ਡੇ ਵੈ ਕਰ੍ਣੋ ਰਾਜਨ੍ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ। ਨੇਤ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ਕੁਨਿਃ ਸ਼ੂਰ ਉਲੂਕਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-8-15 (55327) ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਸ਼ਿਰਸਿ ਗ੍ਰੀਵਾਯਾਂ ਸਰ੍ਵਸੋਦਰਾਃ। ਮਧ੍ਯੇਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਬਲੇਨ ਮਹਤਾ ਵ੍ਰੁʼਤਃ॥ 8-8-16 (55328) ਵਾਮਪਾਦੇ ਤੁ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ। ਨਾਰਾਯਣਬਲੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਗੋਪਾਲੈਰ੍ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦੈਃ॥ 8-8-17 (55329) ਪਾਦੇ ਤੁ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇ ਰਾਜਨ੍ਗੌਤਮਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤੈਃ ਸੁਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੈਰ੍ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਃ॥ 8-8-18 (55330) ਅਨੁਪਾਦੇ ਤੁ ਯੋ ਵਾਮਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ। ਮਹਤ੍ਯਾ ਸੇਨਯਾ ਸਾਰ੍ਧੰ ਮਦ੍ਰਦੇਸ਼ਸਮੁਤ੍ਥਯਾ॥ 8-8-19 (55331) ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇ ਤੁ ਮਹਾਰਾਜ ਸੁਸ਼਼ੇਣਃ ਸਤ੍ਯਸਙ੍ਗਰਃ। ਵ੍ਰੁʼਤੋ ਰਥਮਹਸ੍ਰੇਣ ਦਨ੍ਤਿਨਾਂ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਤੈਃ॥ 8-8-20 (55332) ਪੁਚ੍ਛੇ ਹ੍ਯਾਸ੍ਤਾਂ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੌ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਪਾਰ੍ਥਿਵੌ ਤਦਾ। ਚਿਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਸ਼੍ਚ ਮਹਤ੍ਯਾ ਸੇਨਯਾ ਵ੍ਰੁʼਤੌ॥ 8-8-21 (55333) ਤਥਾ ਪ੍ਰਯਾਤੇ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਕਰ੍ਣੇ ਨਰਵਰੋਤ੍ਤਮੇ। ਧਨਞ੍ਜਯਮਭਿਪੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦਿਦਮ੍॥ 8-8-22 (55334) ਪਸ਼੍ਯ ਪਾਰ੍ਥ ਯਥਾ ਸੇਨਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੀਹ ਸੰਯੁਗੇ। ਕਰ੍ਣੇਨ ਵਿਹਿਤਾ ਵੀਰ ਗੁਪ੍ਤਾ ਵੀਰੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ॥ 8-8-23 (55335) ਹਤਵੀਰਤਮਾ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੀ ਮਹਾਚਮੂਃ। ਫਲ੍ਗੁਸ਼ੇਸ਼਼ਾ ਮਹਾਬਾਹੋ ਤ੍ਰੁʼਣੈਸ੍ਤੁਲ੍ਯਾ ਮਤਾ ਮਮ॥ 8-8-24 (55336) ਏਕੋ ਹ੍ਯਤ੍ਰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਵਿਰਾਜਤੇ। ਸਦੇਵਾਸੁਰਗਨ੍ਧਰ੍ਵੈਃ ਸਕਿੰਨਰਮਹੋਰਗੈਃ। ਚਰਾਚਰੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਲੋਕੈਰਜੇਯੋ ਯੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-8-25 (55337) ਤੰ ਹਤ੍ਵਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੋ ਵਿਜਯਸ੍ਤਵ ਫਲ੍ਗੁਨ। ਉਦ੍ਧ੍ਰੁʼਤਸ਼੍ਚ ਭਵੇਚ੍ਛਲ੍ਯੋ ਮਮ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਵਾਰ੍ਸ਼਼ਿਕਃ॥ 8-8-26 (55338) ਏਵੰ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਾਹੋ ਵ੍ਯੂਹੰ ਵ੍ਯੂਹ ਯਥੇਚ੍ਛਸਿ॥ 8-8-27 (55339) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-8-28x (4856) ਭ੍ਰਾਤੁਰੇਤਦ੍ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵਃ ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਹਨਃ। ਅਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਵ੍ਯੂਹੇਨ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵ੍ਯੂਹਤ ਤਾਂ ਚਮੂਮ੍॥ 8-8-28 (55340) ਵਾਮਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਤੁ ਤਸ੍ਯਾਥ ਭੀਮਸੇਨੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ। ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇ ਚ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ॥ 8-1-29 (55341) ਮਧ੍ਯੇ ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯ ਰਾਜਾ ਤੁ ਪਾਣ੍ਡਵਸ਼੍ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ॥ 8-8-30 (55342) ਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ੌ ਤੁ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੌ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੂਤ੍ਤਮੌਜਸੌ। ਪਾਰ੍ਥੰ ਨ ਜਹਤੁਰ੍ਯੁਦ੍ਵੇ ਪਾਲ੍ਯਮਾਨੌ ਕਿਰੀਟਿਨਾ॥ 8-8-31 (55343) ਸ਼ੇਸ਼਼ਾਂ ਨ੍ਰੁʼਪਤਯੋ ਵੀਰਾਃ ਸ੍ਥਿਤਾ ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯ ਦੰਸ਼ਿਤਾਃ। ਯਥਾਭਾਗੰ ਯਥੋਤ੍ਸਾਹੰ ਯਥਾਯਤ੍ਨੰ ਚ ਭਾਰਤ॥ 8-8-32 (55344) ਏਵਮੇਤਨ੍ਮਹਾਵ੍ਯੂਹੰ ਵ੍ਯੂਹ੍ਯ ਭਾਰਤ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ। ਤਾਵਕਾਸ਼੍ਚ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾ ਯੁਦ੍ਧਾਯੈਵ ਮਨੋ ਦਧੁਃ॥ 8-8-33 (55345) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵ੍ਯੂਢਾਂ ਤਵ ਚਮੂਂ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸੰਯੁਗੇ। ਨਿਹਤਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਮੇਨੇ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਃ ਸਬਾਨ੍ਧਵਃ॥ 8-8-34 (55346) ਤਥੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵੀਂ ਸੇਨਾਂ ਵ੍ਯੂਢਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਹਤਾਨ੍ਮੇਨੇ ਸਕਰ੍ਣਾਨ੍ਵੈ ਜਨਾਧਿਪਃ॥ 8-8-35 (55347) ਤਤਃ ਸ਼ਙ੍ਖਾਸ਼੍ਚ ਭੇਰ੍ਯਸ਼੍ਚ ਪਣਵਾਨਕਗੋਮੁਖਾਃ। ਡਿਣ੍ਡਿਮਾਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਹਨ੍ਯਨ੍ਤ ਝਰ੍ਝਰਾਸ਼੍ਚ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-8-36 (55348) ਸੇਨਯੋਰੁਭਯੋ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਾਵਾਦ੍ਯਨ੍ਤ ਮਹਾਸ੍ਵਨਾਃ। ਸਿੰਹਨਾਦਸ਼੍ਚ ਸਞ੍ਜਜ੍ਞੇ ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਜਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਾਮ੍॥ 8-8-37 (55349) ਹਯਹੇਸ਼਼ਿਤਸ਼ਬ੍ਦਾਸ਼੍ਚ ਵਾਰਣਾਨਾਂ ਚ ਬ੍ਰੁʼਂਹਿਤਾਃ। ਰਥਨੇਮਿਸ੍ਵਨਾਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਾਃ ਸਮ੍ਬਭੂਵੁਰ੍ਜਨਾਧਿਪ॥ 8-8-38 (55350) ਨ ਦ੍ਰੋਣਵ੍ਯਸਨੰ ਕਸ਼੍ਚਿਜ੍ਜਾਨੀਤੇ ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਮੁਖੇ ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯ ਦੰਸ਼ਿਤਮ੍॥ 8-8-39 (55351) ਉਭੇ ਸੈਨ੍ਯੇ ਮਹਾਰਾਜ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਨਰਸਙ੍ਕੁਲੇ। ਯੋਦ੍ਵੁਕਾਮੇ ਸ੍ਥਿਤੇ ਰਾਜਨ੍ਹਨ੍ਤੁਮਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮੋਜਸਾ॥ 8-8-40 (55352) ਵਿਜਯੇ ਜਾਤਸੰਰਮ੍ਭੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੇ। ਅਨੀਕਮਧ੍ਯੇ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਚੇਰਤੁਃ ਕਰ੍ਣਪਾਣ੍ਡਵੌ॥ 8-8-41 (55353) ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਨ੍ਤ੍ਯਾਵਿਵ ਤੇ ਸੇਨੇ ਸਮੇਯਾਤਾਂ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਤਯੋਃ ਪਕ੍ਸ਼਼ਪ੍ਰਪਕ੍ਸ਼਼ੇਭ੍ਯੋ ਨਿਰ੍ਯਯੁਰ੍ਯੁਦ੍ਵਲਿਪ੍ਸਵਃ॥ 8-8-42 (55354) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਨਰਵਾਰਣਵਾਜਿਨਾਮ੍। ਰਥਾਨਾਂ ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਭਿਨਿਘ੍ਨਤਾਮ੍॥ ॥ 8-8-43 (55355) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧਾਰਮ੍ਭੇ ਅਸ਼਼੍ਟਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 8 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-8-3 ਨਨ੍ਦਿਤੂਰ੍ਯਮਾਨਨ੍ਦਵਾਦ੍ਯਮ੍॥ 8-8-5 ਕਲ੍ਪਤਾਂ ਸੰਨਹ੍ਯਮਾਨਨਾਮ੍। ਵਰੂਥਿਨਾਂ ਰਥਗੁਪ੍ਤਿਮਤਾਮ੍। ਸੰਨਹ੍ਯਤਾਂ ਨਰਾਣਾਂ ਸੰਨਹ੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਗਜਾਦੀਨਾਂ ਚ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਬਭੂਵੇਤਿ ਦ੍ਵਯੋਃ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਃ॥ 8-8-7 ਸ਼੍ਵੇਤੇਤ੍ਯਾਦਿਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਣਦ੍ਵਯੰ ਰਥੇਨੇਤ੍ਯਸ੍ਯ॥ 8-8-9 ਅਭਿਪਤਾਕੇਨ ਵਾਯੋਃ ਪ੍ਰਾਤਿਕੂਲ੍ਯਾਦਭਿਮੁਖਪਤਾਕੇਨ। ਏਤਤ੍ਪਰਾਜਯਸੂਚਕਮ੍॥ 8-8-19 ਅਨੁਪਾਦੇ ਪਾਦਸ੍ਥਾਨਸ੍ਯਾਪਿ ਪ਼ਸ਼੍ਚਾਦ੍ਭਾਗੇ॥ 8-8-20 ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇ ਅਨੁਪਾਦੇ॥ 8-8-27 ਵ੍ਯੂਹ ਰਚਯ॥ 8-8-8 ਅਸ਼਼੍ਟਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 009

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.9. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 009

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥ ਭੀਮੇਨ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਧੂਰ੍ਤਿਵਧਃ॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-9-0 (55356) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-9-0x (4857) ਤੇ ਸੇਨੇ(ਅ)ਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਾਸਾਦ੍ਯ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ਼੍ਵਨਰਦ੍ਵਿਪੇ। ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਯੌ ਸਮ੍ਪ੍ਰਜਹਾਤੇ ਦੇਵਾਸੁਰਚਮੂਸਮੇ॥ 8-9-1 (55357) ਤਤੋ ਨਾਨਾਰਥਾਸ਼੍ਵੇਭਾਃ ਪਤ੍ਤਯਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਵਿਕ੍ਰਮਾਃ। ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰਾਨ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਦੇਹਪਾਪ੍ਮਵਿਨਾਸ਼ਨਾਨ੍॥ 8-9-2 (55358) ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰਾਰ੍ਕਪਦ੍ਮਾਨਾਂ ਕਾਨ੍ਤਿਤ੍ਵਿਙ੍ਗਨ੍ਧਤਃ ਸਮੈਃ। ਉਤ੍ਤਮਾਙ੍ਗੈਰ੍ਨ੍ਰੁʼਸਿੰਹਾਨਾਂ ਨ੍ਰੁʼਸਿੰਹਾਸ੍ਤਸ੍ਤਰੁਰ੍ਮਹੀਮ੍॥ 8-9-3 (55359) ਅਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੈਸ੍ਤਥਾ ਭਲ੍ਲੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੈਰਸਿਪਟ੍ਟਸੈਃ। ਪਰਸ਼੍ਵਥੈਸ਼੍ਚਾਪਹ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਯੁਤ੍ਤਮਾਙ੍ਗਾਨਿ ਯੁਧ੍ਯਤਾਮ੍॥ 8-9-4 (55360) ਵ੍ਯਾਯਤਾਯਤਬਾਹੂਨਾਂ ਵ੍ਯਾਯਤਾਯਤਬਾਹੁਭਿਃ। ਵਾਹਵਃ ਪਾਤਿਤਾ ਰੇਜੁਰ੍ਧਰਣ੍ਯਾਂ ਸਾਯੁਧਾਙ੍ਗਦੈਃ॥ 8-9-5 (55361) ਤੈਃ ਸ੍ਫੁਰਦ੍ਭਿਰ੍ਮਹੀ ਭਾਤਿ ਰਕ੍ਤਾਙ੍ਗੁਲਿਤਲੈਸ੍ਤਥਾ। ਗਰੁਡਪ੍ਰਹਿਤੈਰੁਗ੍ਰੈਃ ਪਞ੍ਚਾਸ੍ਯੈਰੁਰਗੈਰਿਵ॥ 8-9-6 (55362) ਦ੍ਵਿਰਦਸ੍ਯਨ੍ਦਨਾਸ਼੍ਵੇਭ੍ਯਃ ਪੇਤੁਰ੍ਵੀਰਾ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਦ੍ਧਤਾਃ। ਵਿਮਾਨੇਭ੍ਯੋ ਯਥਾ ਕ੍ਸ਼਼ੀਣੇ ਪੁਣ੍ਯੇ ਸ੍ਵਰ੍ਗਦਸ੍ਤਥਾ॥ 8-9-7 (55363) ਗਦਾਭਿਰਨ੍ਯੇ ਗੁਰ੍ਵੀਭਿਃ ਪਰਿਧੈਰ੍ਮੁਸਲੈਰਪਿ। ਪੋਥਿਤਾਃ ਸ਼ਤਸ਼ਃ ਪੇਤੁਰ੍ਵੀਰਾ ਵੀਰਤਰੈ ਰਣੇ॥ 8-9-8 (55364) ਰਥਾ ਰਥੈਰ੍ਵਿਮਥਿਤਾ ਮਤ੍ਤਾ ਮਤ੍ਤੈਰ੍ਦ੍ਵਿਪਾ ਦ੍ਵਿਪੈਃ। ਸਾਦਿਨਃ ਸਾਦਿਭਿਸ਼੍ਚੈਵ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਪਰਮਸਙ੍ਕੁਲੇ॥ 8-9-9 (55365) ਰਥੈਰ੍ਨਰਾ ਰਥਾ ਨਾਗੈਰਸ਼੍ਵਾਰੋਹਾਸ਼੍ਚ ਪਤ੍ਤਿਭਿਃ। ਅਸ਼੍ਵਾਰੋਹੈਃ ਪਦਾਤਾਸ਼੍ਚ ਨਿਹਤਾ ਯੁਧਿ ਸ਼ੇਰਤੇ॥ 8-9-10 (55366) ਰਥਾਸ਼੍ਵਪਤ੍ਤਯੋ ਨਾਗੈ ਰਥਾਸ਼੍ਵੇਭਾਸ਼੍ਚ ਪਤ੍ਤਿਭਿਃ। ਰਥਪਤ੍ਤਿਦ੍ਵਿਪਾਸ਼੍ਚਾਸ਼੍ਚੈ ਰਥੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਨਰਦ੍ਵਿਪਾਃ॥ 8-9-11 (55367) ਰਥਾਸ਼੍ਵੇਭਨਰਾਣਾਂ ਤੁ ਨਰਾਸ਼੍ਵੇਭਰਥੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਪਾਣਿਪਾਦੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਰਥੈਸ਼੍ਚ ਕਦਨੰ ਮਹਤ੍॥ 8-9-12 (55368) ਤਥਾ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਬਲੇ ਸ਼ੂਰੈਰ੍ਵਧ੍ਯਮਾਨੇ ਹਤੇ(ਅ)ਪਿ ਚ। ਅਸ੍ਮਾਨਭ੍ਯਾਯਯੁਃ ਪਾਰ੍ਥਾ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਪੁਰੋਗਮਾਃ॥ 8-9-13 (55369) ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਃ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਃ। ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚੇਕਿਤਾਨਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰਾਵਿਡੈਃ ਸੈਨਿਕੈਃ ਸਹ॥ 8-9-14 (55370) ਵ੍ਰੁʼਤਾ ਵ੍ਯੂਹੇਨ ਮਹਤਾ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਾਸ਼੍ਚੋਲਾਃ ਸਕੇਰਲਾਃ। ਵ੍ਯੂਢੋਰਸ੍ਕਾ ਦੀਰ੍ਘਭੁਜਾਃ ਪ੍ਰਾਂਸ਼ਵਃ ਪ੍ਰੁʼਥੁਲੋਚਨਾਃ॥ 8-9-15 (55371) ਆਪੀਡਿਨੋ ਰਕ੍ਤਦਨ੍ਤਾ ਮਤ੍ਤਮਾਤਙ੍ਗਵਿਕ੍ਰਮਾਃ। ਨਾਨਾਵਿਰਾਗਵਸਾਨਾ ਗਨ੍ਧਚੂਰ੍ਣਾਵਚੂਰ੍ਣਿਤਾਃ॥ 8-9-16 (55372) ਬਦ੍ਧਾਸਯਃ ਪਾਸ਼ਹਸ੍ਤਾ ਵਾਰਣਪ੍ਰਤਿਵਾਰਣਾਃ। ਸਮਾਨਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯਵੋ ਰਾਜੰਨਾਤ੍ਯਜਨ੍ਤ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 8-9-17 (55373) ਕਲਾਪਿਨਸ਼੍ਚਾਪਹਸ੍ਤਾ ਦੀਰ੍ਘਕੇਸ਼ਾਃ ਪ੍ਰਿਯੰਵਦਾਃ। ਪਤ੍ਤਯਃ ਸਾਯਕੈਰ੍ਵਿਦ੍ਧਾ ਘੋਰਰੂਪਪਰਾਕ੍ਰਮਾਃ॥ 8-9-18 (55374) ਅਥਾਪਰੇ ਪੁਨਃ ਸ਼ੂਰਾਸ਼੍ਚੇਦਿਪਾਞ੍ਚਾਲਕੇਕਯਾਃ। ਕਾਰੂਸ਼ਾਃ ਕੋਸਲਾਃ ਕਾਞ੍ਚ੍ਯਾ ਮਾਗਧਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ॥ 8-9-19 (55375) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਰਥਾਸ਼੍ਵਨਾਗਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਵਰਾਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਪਤ੍ਤਯਃ। ਨਾਨਾਬਾਣਰਵੈਰ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਨ੍ਤਿ ਚ ਹਸਨ੍ਤਿ ਚ॥ 8-9-20 (55376) ਤਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਮਹਤੋ ਮਹਾਮਾਤ੍ਰਵਰੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਮਧ੍ਯੇ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੋ(ਅ)ਭ੍ਯਾਯਾਤ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾੰਨਾਗਧੂਰ੍ਗਤਃ॥ 8-9-21 (55377) ਸ ਨਾਗਪ੍ਰਵਰੋ(ਅ)ਤ੍ਯੁਗ੍ਰੋ ਵਿਧਿਵਤ੍ਕਲ੍ਪਿਤੋ ਬਭੌ। ਉਦਯਾਗ੍ਰਾਦ੍ਰਿਭਵਨੰ ਯਥਾ(ਅ)ਭ੍ਯੁਦਿਤਭਾਸ੍ਕਰਮ੍॥ 8-9-22 (55378) ਤਸ੍ਯਾਯਸੰ ਵਰ੍ਮਵਰੰ ਵਰਰਤ੍ਨਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਤਾਰਾਵ੍ਯਾਪ੍ਤਸ੍ਯ ਨਭਸਃ ਸ਼ਾਰਦਸ੍ਯ ਸਮੰ ਤ੍ਵਿਸ਼਼ਾ॥ 8-9-23 (55379) ਸ ਤੋਮਰਵ੍ਯਗ੍ਰਕਰਸ਼੍ਚਾਰੁਮੌਲਿਃ ਸ੍ਵਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ। ਸ਼ਰਨ੍ਮਧ੍ਯਨ੍ਦਿਨਾਰ੍ਕਾਭਸ੍ਤੇਜਯਾ ਪ੍ਰਦਾਹਦ੍ਰਿਪੂਨ੍॥ 8-9-24 (55380) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਵਿਰਦੰ ਦੂਰਾਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਧੂਰ੍ਤਿਰ੍ਦ੍ਵਿਪਸ੍ਥਿਤ। ਆਹ੍ਵਯੰਨਭਿਦੁਦ੍ਰਾਵ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਮੁਖੇ॥ 8-9-25 (55381) ਤਯੋਃ ਸਮਭਵਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਦ੍ਵਿਪਯੋਰੁਗ੍ਰਰੂਪਯੋਃ। ਯਦ੍ਰੁʼਚ੍ਛਯਾ ਦ੍ਰੁਤਵਤੋਰ੍ਮਹਾਪਰ੍ਵਤਯੋਰਿਵ॥ 8-9-26 (55382) ਸੰਸਕ੍ਤਨਾਗੌ ਤੌ ਵੀਰੌ ਤੋਮਰੈਰਿਤਰੇਤਰਮ੍। ਬਲਵਤ੍ਸੂਰ੍ਯਰਸ਼੍ਮ੍ਯਾਭੈਰ੍ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਵਿਨੇਦਤੁਃ॥ 8-9-27 (55383) ਵ੍ਯਪਸ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤੁ ਨਾਗਾਭ੍ਯਾਂ ਮਣ੍ਡਲਾਨਿ ਵਿਚੇਰਤੁਃ। ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚੋਭੌ ਧਨੁਸ਼਼ੀ ਜਘ੍ਨਤੁਰ੍ਵੈ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 8-9-28 (55384) ਕ੍ਸ਼਼੍ਵੇਡਿਤਾਸ੍ਫੋਟਿਤਰਵੈਰ੍ਬਾਣਸ਼ਬ੍ਦੈਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵਤਃ। ਤੌ ਜਨੰ ਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਤੌ ਚ ਸਿੰਹਨਾਦੰ ਪ੍ਰਚਕ੍ਰਤੁਃ॥ 8-9-29 (55385) ਸਮੁਦ੍ਯਤਕਰਾਭ੍ਯਾਂ ਤੌ ਦ੍ਵਿਪਾਭ੍ਯਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤਿਨਾਵੁਭੌ। ਵਾਤੋਦ੍ਵੂਤਪਤਾਕਾਭ੍ਯਾਂ ਯੁਯੁਧਾਤੇ ਮਹਾਬਲੌ॥ 8-9-30 (55386) ਤਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼਼ੀ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਵਿਨੇਦਤੁਃ। ਸ਼ਕ੍ਤਿਤੋਮਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਣ੍ਮੇਘਾਵਿਵਾਮ੍ਬੁਭਿਃ॥ 8-9-31 (55387) ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਧੂਰ੍ਤਿਸ੍ਤਦਾ ਭੀਮੰ ਤੋਮਰੇਣ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਨਿਰ੍ਬਿਭੇਦਾਤਿਵੇਗੇਨ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਪਰੈਰ੍ਨਦਨ੍॥ 8-9-32 (55388) ਸ ਭੀਮਸੇਨਃ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਤੋਮਰੈਰਙ੍ਗਮਾਸ਼੍ਰਿਤੈਃ। ਕ੍ਰੋਧਦੀਪ੍ਤਵਪੁਰ੍ਮੇਧੈਃ ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤਿਰਿਵਾਂਸ਼ਮਾਨ੍॥ 8-9-33 (55389) ਤਤੋ ਭਾਸ੍ਕਰਵਰ੍ਣਾਭਮਞ੍ਚੋਗਤਿਮਯਸ੍ਮਾਯਮ੍। ਸਸਰ੍ਜ ਤੋਮਰੰ ਭੀਮਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਮਿਤ੍ਰਾਯ ਯਤ੍ਨਵਾਨ੍॥ 8-9-34 (55390) ਤਤਃ ਕਰੂਸ਼ਾਧਿਪਤਿਸ਼੍ਚਾਪਮਾਨਮ੍ਯ ਸਾਯਕੈਃ। ਦਸ਼ਭਿਸ੍ਤੋਮਰੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 8-9-35 (55391) ਅਥ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮਾਦਾਯ ਭੀਮੋ ਜਲਦਨਿਃ ਸ੍ਵਨਮ੍। ਰਿਪੋਰਭ੍ਯਰ੍ਦਯੰਨਾਗਮੁੰਨਦਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-9-36 (55392) ਸ ਸ਼ਰੌਘਾਰ੍ਦਿਤੋ ਨਾਗੋ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯਮਾਣੋ(ਅ)ਪਿ ਨਾਤਿਸ਼਼੍ਠਦ੍ਵਾਤੋਦ੍ਧੂਤ ਇਵਾਮ੍ਬੁਦਃ॥ 8-9-37 (55393) ਤਮਭ੍ਯਧਾਵਦ੍ਦ੍ਵਿਰਦੰ ਭੀਮੋ ਭੀਮਸ੍ਯ ਨਾਗਰਾਟ੍। ਮਹਾਵਾਤੇਰਿਤੰ ਮੇਘੰ ਵਾਤੋਦ੍ਧੂਤ ਇਵਾਮ੍ਬੁਦਃ॥ 8-9-38 (55394) ਸੰਨਿਵਾਰ੍ਯਾਤ੍ਮਨੋ ਨਾਗੰ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਧੂਰ੍ਤਿਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧਾਭਿਦ੍ਰੁਤੰ ਬਾਣੈਰ੍ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਕੁਞ੍ਜਰਮ੍॥ 8-9-39 (55395) ਤਤਃ ਸਾਧੁਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਨ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੇਣਾਨਤਪਰ੍ਵਣਾ। ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼ਰਾਸਨੰ ਸ਼ਤ੍ਰੋਰ੍ਨਾਗੰ ਚਾਪਿ ਪ੍ਰਮਾਰ੍ਦਯਤ੍॥ 8-9-40 (55396) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਰਣੇ ਭੀਮੰ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਧੂਰ੍ਤਿਃ ਪਰਾਭਿਨਤ੍। ਜਘਾਨ ਚਾਸ੍ਯ ਦ੍ਵਿਰਦੰ ਨਾਰਾਚੈਃ ਸਰ੍ਵਮਰ੍ਮਸੁ॥ 8-9-41 (55397) ਸ ਪਪਾਤ ਮਹਾਨਾਗੋ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਪੁਰਾ ਨਾਗਸ੍ਯ ਪਤਨਾਦਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਸ੍ਥਿਤੋ ਮਹੀਮ੍॥ 8-9-42 (55398) ਭੀਮਸੇਨੋ(ਅ)ਪਿ ਤੰਨਾਗੰ ਗਦਯਾ ਸਮਪੋਥਯਤ੍। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪ੍ਰਮਥਿਤਾੰਨਾਗਾਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਧੂਰ੍ਤਿਰਵਪ੍ਲੁਤਃ॥ 8-9-43 (55399) `ਉਦ੍ਧ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸ੍ਵਙ੍ਗੰ ਨਿਸ਼ਿਤਮਭ੍ਯਧਾਵਤ੍ਸ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍'। ਉਦ੍ਯਤਾਯੁਧਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਸਦਯਾ(ਅ)ਹਨ੍ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ॥ 8-9-44 (55400) ਸ ਪਪਾਤ ਹਤਃ ਸਾਸਿਰ੍ਵ੍ਯਸੁਸ੍ਤਮਭਿਤੋ ਦ੍ਵਿਪਮ੍। ਵਜ੍ਰਪ੍ਰਭਗ੍ਨਮਚਲੰ ਸਿੰਹੋ ਵਜ੍ਰਹਤੋ ਯਥਾ॥ 8-9-45 (55401) ਤੰ ਹਤੰ ਨ੍ਰੁʼਪਤਿੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰੂਸ਼ਾਨਾਂ ਯਸ਼ਸ੍ਕਰਮ੍। ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਾਵਦ੍ਵ੍ਯਥਿਤਾ ਸੇਨਾ ਤ੍ਵਦੀਯਾ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ ॥ 8-9-46 (55402) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਨਵਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 9 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-9-3 ਤਸ੍ਤਰੁਃ ਆਸ੍ਤੀਰ੍ਣਵਨ੍ਤਃ॥ 8-9-5 ਵ੍ਯਾਯਤਾਃ ਪੁਸ਼਼੍ਟਾਃ ਆਯਤਾਃ ਦੀਰ੍ਘਾਃ॥ 8-9-6 ਪ੍ਰਹਿਤੈਃ ਨਿਰਸ੍ਤੈਃ। ਓਹਾਕ੍ ਤ੍ਯਾਗੇ॥ 8-9-16 ਆਪਿਡਿਨਃ ਭੂਸ਼਼ਾਵਨ੍ਤਃ। ਨਾਨਾ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ ਵਿਵਿਧਰਾਗਾਣਿ ਵਸਨਾਨਿ ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਤੇ ਵਿਰਾਗਵਸਨਾਃ॥ 8-9-21 ਨਾਗਧੂਰ੍ਗਤਃ ਗਜਸ੍ਕਨ੍ਧਗਤਃ॥ 8-9-22 ਉਦਯਾਗ੍ਰਾਦ੍ਰਿਭਵਨੰ ਉਦਯਾਦ੍ਰੇਰਪ੍ਰਭਵਨਮ੍। ਅਗ੍ਰਾਦ੍ਰੀਤ੍ਯਗ੍ਰਸ਼ਬ੍ਦਸ੍ਯ ਪੂਰ੍ਵਨਿਪਾਤ ਆਰ੍ਸ਼਼ਃ। ਉਦਯਨਾਮਾ ਅਗ੍ਰਾਦ੍ਰਿਃ ਪੂਰ੍ਵਪਰ੍ਵਤਃ ਸ ਏਵ ਭਵਨਮਿਤਿ ਵਾ॥ 8-9-23 ਸ਼ਾਰਦਸ੍ਯ ਸ਼ਰਦਾ ਉਪਲਕ੍ਸ਼਼ਿਤਸ੍ਯ॥ 8-9-24 ਚਾਰੁਮੌਲਿਃ ਰਮ੍ਯਕਿਰੀਟਃ॥ 8-9-33 ਸ ਭੀਮਸੇਨਃ ਮੇਘੈਃ ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤਿਰਿਵਾਂਸ਼ੁਮਾਨ੍। ਯਥਾ ਮੇਘਾਨ੍ਤਰ੍ਹਿਤਸ੍ਯ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯ ਮਰੀਚਯਃ ਰਸ਼੍ਮਿਰੂਪੇਣ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪ੍ਰਚਰਨ੍ਤਿ ਏਵੰ ਰਸ਼੍ਮਿਸ੍ਥਾਨੀਯਾਸ੍ਤੋਮਰਾਃ॥ 8-9-34 ਅਞ੍ਜੋਗਤਿੰ ਰੁʼਜੁਗਤਿਮ੍॥ 8-9-37 ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯਮਾਣਃ ਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਮਾਣਃ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਧੂਰ੍ਤਿਨਾ॥ 8-9-44 ਅਹਨ੍ਹਤਵਾਨ੍॥ 8-9-45 ਹਤਃ ਗਦਯਾ ਸ਼ਕਲੀਕ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਅਤਏਵ ਅਭਿਤੋਦ੍ਵਿਪੰ ਦ੍ਵਿਪਸ੍ਯਾਭਿਤਃ ਪਪਾਤ॥ 8-9-9 ਨਵਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 010

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.10. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 010

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਦ੍ਵਨ੍ਦ੍ਵਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥ ਸਾਤ੍ਯਕਿਨਾ ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦਵਧਃ॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-10-0 (55403) ਸਞ੍ਚਯ ਉਵਾਚ। 8-10-0x (4858) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਮਨੀਕਿਨੀਮ੍। ਜਘਾਨ ਸਮਰੇ ਸ਼ੂਰਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 8-10-1 (55404) ਤਥੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਰਾਜੰਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਨਿਜਘ੍ਨੁਸ੍ਤੇ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-10-2 (55405) ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਰਾਜਨ੍ਸਮਰੇ ਵ੍ਯਹਨਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੀਂ ਚਮੂਮ੍। ਨਾਰਾਚੈਰਰ੍ਕਰਸ਼੍ਮ੍ਯਾਭੈਃ ਕਰ੍ਮਾਰਪਰਿਮਾਰ੍ਜਿਤੈਃ॥ 8-10-3 (55406) ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ ਕਰ੍ਣੇਨ ਨਾਰਾਚੈਸ੍ਤਾਡਿਤਾ ਗਜਾਃ। ਨੇਦੁਃ ਸੇਦੁਸ਼੍ਚ ਮਮ੍ਲੁਸ਼੍ਚ ਬਭ੍ਰੁਮੁਸ਼੍ਚ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 8-10-4 (55407) ਵਧ੍ਯਮਾਨੇ ਬਲੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਨਕੁਲੋ(ਅ)ਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਰਣੇ॥ 8-10-5 (55408) ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਤਥਾ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਕੁਰ੍ਵਾਣੰ ਕਰ੍ਮ ਦੁਸ਼਼੍ਕਰਮ੍। ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦੌ ਕੈਕੇਯੌ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 8-10-6 (55409) ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾਣਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੋ ਮਹੀਪਤਿਃ। ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯਸ੍ਤਥਾ ਚਿਤ੍ਰੰ ਚਿਤ੍ਰਕੇਤਨਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍॥ 8-10-7 (55410) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤੁ ਰਾਜਾਨੰ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਹ੍ਯਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-10-8 (55411) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਃ ਕ੍ਰੁʼਪੰ ਚਾਪਿ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵੀਰਵਰਕ੍ਸ਼਼ਯੇ। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣੰ ਸਮਾਸਾਦਯਦਚ੍ਯੁਤਮ੍॥ 8-10-9 (55412) ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿਸ੍ਤਥਾ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰਃ ਸੁਤੰ ਤਵ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਮਹਾਰਾਜ ਸਹਦੇਵਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍॥ 8-10-10 (55413) ਕੈਕੇਯੌ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਭਾਸ੍ਵਤਾ। ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਕੇਕਯੌ ਚਾਪਿ ਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ॥ 8-10-11 (55414) ਤਾਵੇਨੰ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਵੀਰੌ ਜਘ੍ਨਤੁਰ੍ਹ੍ਰੁʼਦਯੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਵਿਸ਼਼ਾਣਾਭ੍ਯਾਂ ਯਥਾ ਨਾਗੌ ਪ੍ਰਤਿਨਾਗੰ ਮਹਾਵਨੇ॥ 8-10-12 (55415) ਸ਼ਰਸਮ੍ਬਿੰਨਵਰ੍ਮਾਣੌ ਤਾਵੁਭੌ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਰਣੇ। ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਸਤ੍ਯਕਰ੍ਮਾਣੰ ਰਾਜਨ੍ਵਿਵ੍ਯਧਤੁਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-10-13 (55416) ਤੌ ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਸਰ੍ਵਤੋਦਿਸ਼ਃ। ਛਾਦਯਞ੍ਛਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ॥ 8-10-14 (55417) ਵਾਰ੍ਯਮਾਣੌ ਤਤਸ੍ਤੌ ਹਿ ਸ਼ੈਨੇਯਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ। ਸ਼ੈਨੇਯਸ੍ਯ ਰਥੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਛਾਦਯਾਮਾਸਤੁਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-10-15 (55418) ਤਯੋਸ੍ਤੁ ਧਨੁਸ਼਼ੀ ਚਿਤ੍ਰੇ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼ੌਰਿਰ੍ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਅਥ ਤੌ ਸਾਯਕੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ॥ 8-10-16 (55419) ਅਥਾਨ੍ਯੇ ਧਨੁਸ਼਼ੀ ਚਿਤ੍ਰੇ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚ ਮਹਾਸ਼ਰਾਨ੍। ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਛਾਦਯਨ੍ਤੌ ਤੌ ਚੇਰਤੁਰ੍ਲਘੁ ਸੁਸ਼਼੍ਠੁ ਚ॥ 8-10-17 (55420) ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਮੁਕ੍ਤਾ ਮਹਾਬਾਣਾਃ ਕਙ੍ਕਬਰ੍ਹਿਣਵਾਸਸਃ। ਦ੍ਯੋਤਯਨ੍ਤੋ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਸਮ੍ਪੇਤੁਃ ਸ੍ਵਰ੍ਣਭੂਸ਼਼ਣਾਃ॥ 8-10-18 (55421) ਬਾਣਾਨ੍ਧਕਾਰਮਭਵਤ੍ਤਯੋ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਚੈਵ ਚਿਚ੍ਛਿਦੁਸ੍ਤੇ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-10-19 (55422) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਸਾਤ੍ਵਤੋ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਃ। ਧਨੁਰਨ੍ਯਤ੍ਸਮਾਦਾਯ ਸਜ੍ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਚ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-10-20 (55423) ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਹ੍ਯਨੁਵਿਨ੍ਦਸ਼ਿਰੋ(ਅ)ਹਰਤ੍। ਅਪਤਤ੍ਤਚ੍ਛਿਰੋ ਰਾਜਨ੍ਕੁਣ਼੍ਡਲੋਪਚਿਤੰ ਮਹਤ੍॥ 8-10-21 (55424) ਸ਼ਮ੍ਬਰਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰੋ ਯਦ੍ਵੰਨਿਹਤਸ੍ਯ ਮਹਾਰਣੇ। ਸ਼ੋਚਯਨ੍ਕੇਕਯਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਞ੍ਜਗਾਮਾਸ਼ੁ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾਮ੍॥ 8-10-22 (55425) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਿਹਤੰ ਸ਼ੂਰੰ ਭ੍ਰਾਤਾ ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਰਥਃ। ਸਜ੍ਯਮਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 8-10-23 (55426) ਸ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ। ਨਨਾਦ ਬਲਵੰਨਾਦੰ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-10-24 (55427) ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਚ ਤਤਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਕੇਕਯਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਃ। ਸ਼ਰੈਰਨੇਕਸਾਹਸ੍ਰੈਰ੍ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-10-25 (55428) ਸ ਸ਼ਰੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਰਰਾਜ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਸਪੁਸ਼਼੍ਪ ਇਵ ਕਿੰਸ਼ੁਕਃ॥ 8-10-26 (55429) ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਮਰੇ ਵਿਦ੍ਵਃ ਕੈਕੇਯੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਕੈਕੇਯੰ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ॥ 8-10-27 (55430) ਤਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਸਞ੍ਛਿਦ੍ਯ ਧਨੁਸ਼਼ੀ ਸ਼ੁਭੇ। ਹਤ੍ਵਾ ਚ ਸਾਰਥੀ ਤੂਰ੍ਣੰ ਹਯਾਂਸ਼੍ਚ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰੌ॥ 8-10-28 (55431) ਵਿਰਥਾਵਸਿਯੁਦ੍ਧਾਯ ਸਮਾਜਗ੍ਮਤੁਰਾਹਵੇ। ਸ਼ਤਚਨ੍ਦ੍ਰਚਿਤੇ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚਰ੍ਮਣੀ ਸੁਭੁਜੌ ਤਥਾ॥ 8-10-29 (55432) ਵਿਰੋਚੇਤਾਂ ਮਹਾਰਙ੍ਗੇ ਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਬਰਧਾਰਿਣੌ। ਯਥਾ ਦੇਵਾਸੁਰੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਜਮ੍ਭਸ਼ਕ੍ਰੌ ਮਹਾਬਲੌ॥ 8-10-30 (55433) ਮਣ੍ਡਲਾਨਿ ਤਤਸ੍ਤੌ ਤੁ ਵਿਚਨ੍ਤੌ ਮਹਾਰਣੇ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਭਿਤਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸਮਾਜਗ੍ਮਤੁਰਾਹਵੇ॥ 8-10-31 (55434) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯ ਵਧੇ ਚੈਵ ਚਕ੍ਰਤੁਰ੍ਯਤ੍ਨਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਕੈਕੇਯਸ੍ਯ ਦ੍ਵਿਧਾ ਚਰ੍ਮ ਤਤਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਾਤ੍ਵਤਃ॥ 8-10-32 (55435) ਸਾਤ੍ਯਕੇਸ੍ਤੁ ਤਥੈਵਾਸੌ ਚਰ੍ਮ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ। ਚਰ੍ਮ ਚ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਕੈਕੇਯਸ੍ਤਾਰਾਗਣਸ਼ਤੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਚਚਾਰ ਮਣ੍ਡਲਾਨ੍ਯੇਵ ਗਤਪ੍ਰਤ੍ਯਾਗਤਾਨਿ ਚ॥ 8-10-33 (55436) ਤੰ ਚਰਨ੍ਤੰ ਮਹਾਰਙ੍ਗੇ ਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਵਰਧਾਰਿਣਮ੍। ਅਪਹਸ੍ਤੇਨ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸ਼ੈਨੇਯਸ੍ਤ੍ਵਰਯਾ(ਅ)ਨ੍ਵਿਤਃ॥ 8-10-34 (55437) ਸਵਰ੍ਮਾ ਕੇਕਯੋ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਵਿਧਾ ਚ੍ਛਿੰਨੋ ਮਹਾਰਣੇ। ਨਿਪਪਾਤ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਵਜ੍ਰਾਹਤ ਇਵਾਤ੍ਵਲਃ॥ 8-10-35 (55438) ਤੰ ਨਿਹਤ੍ਯ ਰਣੇ ਸ਼ੂਰਃ ਸ਼ੈਨੇਯੋ ਰਥਸਤ੍ਤਮਃ। ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਰਥੰ ਤੂਰ੍ਣਮਾਰੁਰੋਹ ਪਰਨ੍ਤਪਃ॥ 8-10-36 (55439) ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯੰ ਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਵਿਧਿਵਤ੍ਕਲ੍ਪਿਤੰ ਪੁਨਃ। ਕੇਕਯਾਨਾਂ ਮਹਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-10-37 (55440) ਸਾ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾ ਸਮਰੇ ਕੇਕਯਾਨਾਂ ਮਹਾਚਮੂਃ। ਤਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਰਣੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਪ੍ਰਦੁਦ੍ਰਾਵ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ ॥ 8-10-38 (55441) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦਸ਼ਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 10 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-10-6 ਦ੍ਰੌਣਿਮਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍॥ 8-10-9 ਕ੍ਰੁʼਪੇਣ ਯੁਯੁਧੇ ਇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-10-10 ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰਃ ਸੁਤੰ ਤਵੇਤ੍ਯਸ੍ਯ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਮਿਤਿ॥ 8-10-17 ਲਘੁ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮ੍। ਸੁਸ਼਼੍ਰੁ ਸ਼ੋਭਨਮ੍॥ 8-10-21 ਉਪਚਿਤਸਮਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 8-10-34 ਅਪਹਸ੍ਤੇਨ ਤਿਰ੍ਯਗ੍ਘਸ੍ਤੇਨ॥ 8-10-10 ਦਸ਼ਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 011

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.11. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 011

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਂ ਚਿਤ੍ਰਚਿਤ੍ਰਸੇਨਯੋਃ ਸੰਹਾਰਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-11-0 (55442) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-11-0x (4859) ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾ ਤਤੋ ਰਾਜੰਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੰ ਮਹੀਪਤਿਮ੍। ਆਜਘ੍ਨੇ ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਦ੍ਭਿਃ ਸ਼ਿਲੀਮੁਖੈਃ॥ 8-11-1 (55443) ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਸ੍ਤੁ ਤੰ ਰਾਜੰਨਵਭਿਰ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾਣਮਾਹਤ੍ਯ ਸੂਤੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 8-11-2 (55444) ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੰ ਚਮੂਮੁਖੇ। ਨਾਰਾਚੇਨ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਮਰ੍ਮਦੇਸ਼ੇ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-11-3 (55445) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਨਾਰਾਚੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਾਮਭਿਯਯੌ ਵੀਰਃ ਕਸ਼੍ਮਲੰ ਚਾਵਿਵੇਸ਼ ਹ॥ 8-11-4 (55446) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰੇ ਚੈਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿਰ੍ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਨਵਤ੍ਯਾ ਜਗਤੀਪਾਲੰ ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 8-11-5 (55447) ਪ੍ਰਤਿਲਭ੍ਯ ਤਤਃ ਸੰਜ੍ਞਾਂ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਧਨੁਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਲ੍ਲੇਨ ਤੰ ਚ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 8-11-6 (55448) ਸੋ(ਅ)ਨ੍ਯਤ੍ਕਾਰ੍ਮੁਕਮਾਦਾਯ ਵੇਗਘ੍ਨੰ ਰੁਕ੍ਮਭੂਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਚਿਤ੍ਰਰੂਪਧਰੰ ਚਕ੍ਰੇ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੰ ਸ਼ਰੋਰ੍ਮਿਭਿਃ॥ 8-11-7 (55449) ਸ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਿਤੋ ਰਾਜਾ ਚਿਤ੍ਰਮਾਲ੍ਯਧਰੋ ਯੁਵਾ। ਅਸ਼ੋਭਤ ਮਹਾਰਙ੍ਗੇ ਸ਼੍ਵਾਵਿਚ੍ਛਲਲੋ ਯਥਾ॥ 8-11-8 (55450) ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾਣਮਥ ਵੈ ਨਾਰਾਚੇਨ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਬਿਭੇਦ ਤਰਸਾ ਸ਼ੂਰਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-11-9 (55451) ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾਣਿ ਸਮਰੇ ਨਾਰਾਚੇਨ ਸਮਰ੍ਪਿਤਃ। ਸੁਸ੍ਰਾਵ ਰੁਧਿਰੰ ਤਤ੍ਰ ਗੈਰਿਕਾਮ੍ਬੁ ਯਥਾ(ਅ)ਚਲਃ॥ 8-11-10 (55452) ਤਤਃ ਸ ਰੁਧਿਰਾਕ੍ਤਾਙ੍ਗੋ ਰੁਧਿਰੇਣ ਕ੍ਰੁʼਤਚ੍ਛਵਿਃ। ਰਰਾਜ ਸਮਰੇ ਵੀਰਃ ਸਪੁਸ਼਼੍ਪ ਇਵ ਕਿੰਸ਼ੁਕਃ॥ 8-11-11 (55453) ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾ ਤਤੋ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਤ੍ਰੁਣਾ ਸਮਭਿਦ੍ਰੁਤਃ। ਸ਼ਤ੍ਰੁਸੰਵਾਰਣੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦ੍ਵਿਧਾ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍॥ 8-11-12 (55454) ਅਥੈਨੰ ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾਨੰ ਨਾਰਾਚਾਨਾਂ ਸ਼ਤੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਛਾਦਯਨ੍ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚ ਸੁਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 8-11-13 (55455) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰੇਣ ਭਲ੍ਲੇਨ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਨਿਸ਼ਿਤੇਨ ਚ। ਜਹਾਰ ਸਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣੰ ਸ਼ਿਰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-11-14 (55456) ਤਚ੍ਛਿਰੋ ਨ੍ਯਪਤਦ੍ਭੂਮੌ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਸ੍ਯ ਦੀਪ੍ਤਿਮਤ੍। ਯਦ੍ਰੁʼਚ੍ਛਯਾ ਯਥਾ ਚਨ੍ਦ੍ਰਸ਼੍ਚ੍ਯੁਤਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਾਨ੍ਮਹੀਤਲਮ੍॥ 8-11-15 (55457) ਰਾਜਾਨੰ ਨਿਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੇ(ਅ)ਭਿਸਾਰੰ ਤੁ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਵੇਗੇਨ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਸ੍ਯ ਸੈਨਿਕਾਃ॥ 8-11-16 (55458) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਸ੍ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਚ੍ਛਰੈਃ। ਅਨ੍ਤਕਾਲੇ ਯਥਾ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਪ੍ਰੇਤਰਾਟ੍॥ 8-11-17 (55459) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸਮਰੇ ਤਵ ਪੌਤ੍ਰੇਣ ਧਨ੍ਵਿਨਾ। ਵ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਦਿਸ਼ਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਦਾਵਦਗ੍ਧਾ ਇਵ ਦ੍ਵਿਪਾਃ॥ 8-11-18 (55460) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਵਿਦ੍ਰਵਤੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਿਰੁਤ੍ਸਾਹਾਨ੍ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਜ੍ਜਯੇ। ਦ੍ਰਾਵਯੰਨਿਸ਼਼ੁਭਿਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾ ਵ੍ਯਰੋਚਤ॥ 8-11-19 (55461) ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯਸ੍ਤਤਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਪਞ੍ਚਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਧ੍ਵਜਮੇਕੇਸ਼਼ੁਣਾਪਿ ਚ॥ 8-11-20 (55462) ਤੰ ਚਿਤ੍ਰੋ ਨਵਭਿਰ੍ਭਲ੍ਲੈਰ੍ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਪਯਤ੍। ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਃ ਪ੍ਰਸੰਨਾਗ੍ਨੈਃ ਕਙ੍ਕਬਰ੍ਹਿਣਵਾਜਿਤੈਃ॥ 8-11-21 (55463) ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯੋ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤਸ੍ਯ ਬਾਰਤ ਸਾਯਕੇਃ। ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰਥੈਨੰ ਸ ਹਿ ਜਘ੍ਨਿਵਾਨ੍॥ 8-11-22 (55464) ਤਤਃ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਮਹਾਰਾਜ ਸ੍ਵਰ੍ਣਘਣ੍ਟਾਂ ਦੁਰਾਸਦਾਮ੍। ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਤ੍ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯਾਯ ਵਿਚਿਨ੍ਵਨ੍ਤੀਮਸੂਨਿਵ॥ 8-11-23 (55465) ਤਾਮਾਪਤਨ੍ਤੀ ਸਹਸਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿਮੁਲ੍ਕਾਮਿਵਾਮ੍ਬਰੇ। ਦ੍ਵਿਧਾ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਮਰੇ ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯੋ ਹਸੰਨਿਵ॥ 8-11-24 (55466) ਸਾ ਪਪਾਤ ਦ੍ਵਿਧਾ ਛਿੰਨਾ ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯਸ਼ਰੈਃ ਸ਼ਿਤੈਃ। ਯੁਗਾਨ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਤ੍ਰਾਸਯਨ੍ਤੀ ਯਥਾ(ਅ)ਸ਼ਨਿਃ॥ 8-11-25 (55467) ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਤਾਂ ਪ੍ਰਹਤਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਚਿਤ੍ਰੋ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਮਹਾਗਦਾਮ੍। ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯਾਯ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਰੁਕ੍ਮਜਾਲਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਮ੍॥ 8-11-26 (55468) ਸਾ ਜਘਾਨ ਹਯਾਂਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਮਹਾਰਣੇ। ਰਥੰ ਪ੍ਰਮ੍ਰੁʼਦ੍ਯ ਵੇਗੇਨ ਧਰਮੀਮਨ੍ਵਪਦ੍ਯਤ॥ 8-11-27 (55469) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨੇਵ ਕਾਲੇ ਤੁ ਰਥਾਦਾਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਚਿਤ੍ਰਾਯ ਸ੍ਵਰ੍ਣਦਣ੍ਡਾਮਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਮ੍॥ 8-11-28 (55470) ਤਾਮਾਪਤਨ੍ਤੀਂ ਜਗ੍ਰਾਹ ਚਿਤ੍ਰੋ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਮਨਾਃ। ਤਤਸ੍ਤਾਮੇਵ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯਾਯ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ॥ 8-11-29 (55471) ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਰਣੇ ਸ਼ੂਰੰ ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯੰ ਮਹਾਪ੍ਰਭਾ। ਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਬਾਹੁਂ ਨਿਪਪਾਤ ਮਹੀਤਲੇ। ਪਤਿਤਾ(ਅ)ਭਾਸਯਸ਼੍ਚੈਵ ਤੰ ਦੇਸ਼ਮਸ਼ਨਿਰ੍ਯਥਾ॥ 8-11-30 (55472) ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯਸ੍ਤਤੋ ਰਾਜੰਸ੍ਤੋਮਰੰ ਹੇਮਭੂਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਧਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਯਾ॥ 8-11-31 (55473) ਸ ਤਸ੍ਯ ਗਾਤ੍ਰਾਵਰਣੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਹ੍ਰੁʼਦਯਮੇਵ ਚ। ਜਗਾਮ ਧਰਣੀਂ ਤੂਰ੍ਣੰ ਮਹੋਰਗ ਇਵਾਸ਼ਯਮ੍॥ 8-11-32 (55474) ਸ ਪਪਾਤ ਤਦਾ ਰਾਜਾ ਤੋਮਰੇਣ ਸਮਾਹਤਃ। ਪ੍ਰਸਾਰ੍ਯ ਵਿਪੁਲੌ ਬਾਹੂ ਪੀਨੌ ਪਿਘਸੰਨਿਭੌ॥ 8-11-33 (55475) ਚਿਤ੍ਰੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਨਿਹਤੰ ਤਾਵਕਾ ਰਣਸ਼ੋਭਿਨਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਵੇਗੇਨ ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯੰ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-11-34 (55476) ਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤੋ ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਬਾਣਾਞ੍ਸ਼ਤਘ੍ਨੀਸ਼੍ਚ ਸਕਿਙ੍ਕਿਣੀਃ। ਤਮਵਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸੁਃ ਸੂਰ੍ਯਮਭ੍ਰਗਣਾ ਇਵ॥ 8-11-35 (55477) ਤਾਨ੍ਵਿਧਮ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਸ਼ਰਜਾਲੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਵ੍ਯਦ੍ਰਾਵਯਤ੍ਤਵ ਚਮੂਂ ਵਜ੍ਰਹਸ੍ਤ ਇਵਾਸੁਰੀਮ੍॥ 8-11-36 (55478) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸਮਰੇ ਤਾਵਕਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਰ੍ਨ੍ਰੁʼਪ। ਵਿਪ੍ਰਕੀਰ੍ਯਨ੍ਤ ਸਹਸਾ ਵਾਤਨੁੰਨਾ ਘਨਾ ਇਵ॥ 8-11-37 (55479) ਵਿਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤੇ ਬਲੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵਧ੍ਯਮਾਨੇ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਦ੍ਰੌਣਿਰੇਕੋ(ਅ)ਭ੍ਯਯਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਭੀਮਸੇਨੰ ਮਹਾਬਲਮ੍॥ 8-11-38 (55480) ਤਃ ਸਮਾਗਮੋ ਘੋਰੋ ਬਭੂਵ ਸਹਸਾ ਤਯੋਃ। ਯਥਾ ਦੈਵਾਸੁਰੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਵਾਸਵਯੋਰਿਵ॥ ॥ 8-11-39 (55481) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਾਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 11 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-11-2 ਆਹਤ੍ਯ ਸਨ੍ਤਾਜ੍ਯ॥ 8-11-4 ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਾ ਅਰ੍ਧਨਿਦ੍ਰਾਮ੍। ਕਸ਼੍ਮਲਮਚਿ ਤ੍ਤਤ੍ਵਮ੍॥ 8-11-5 ਏਵੰ ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾਣਮ੍॥ 8-11-6 ਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾਣਮ੍॥ 8-11-11 ਕ੍ਰੁʼਤਚ੍ਛਵਿਃ ਆਹਿਤਸ਼ੋਭਃ॥ 8-11-13 ਸੁਪਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ੋਭਨਪੁਙ੍ਖਵ ਦ੍ਭਿਰ੍ਨਾਰਾਚਾਨਾਂ ਸ਼ਤੈਃ॥ 8-11-17 ਪ੍ਰੇਤਰਾਟ੍ ਯਮਃ॥ 8-11-18 ਦਾਵੋ ਦਾਵਗ੍ਨਿਸ੍ਤੇਨ ਦਗ੍ਧਾਃ॥ 8-11-32 ਗਾਤ੍ਰਾਵਰਣੰ ਕਵਚਮ੍॥ 8-11-11 ਏਕਾਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 012

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.12. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 012

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਭੀਮਾਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ੍ਨੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-12-0 (55482) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-12-0x (4860) ਭੀਮਸੇਨੰ ਤਤੋ ਦ੍ਰੌਣੀ ਰਾਜਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਤ੍ਰਿਣਾ। ਪਰਯਾ ਤ੍ਵਰਯਾ ਯੁਕ੍ਤੋ ਦਰ੍ਸ਼ਯੰਨਸ੍ਤ੍ਰਲਾਘਵਮ੍॥ 8-12-1 (55483) ਅਥੈਨੰ ਪੁਨਰਾਜਘ੍ਨੇ ਨਵਤ੍ਯਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸਰ੍ਵਮਰ੍ਮਾਣਿ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਮਰ੍ਮਜ੍ਞੋ ਲਘੁਹਸ੍ਤਵਤ੍॥ 8-12-2 (55484) ਭੀਮਸੇਨਃ ਸਮਾਕੀਰ੍ਣੋ ਦ੍ਰੌਣਿਨਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਰਰਾਜ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਰਸ਼੍ਮਿਵਾਨਿਵ ਭਾਸ੍ਕਰਃ॥ 8-12-3 (55485) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸਹਸ੍ਰੇਣ ਸੁਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤੇਨ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਮਵਚ੍ਛਾਦ੍ਯ ਸਿੰਹਨਾਦਮਮੁਞ੍ਚਤ॥ 8-12-4 (55486) ਸ਼ਰੈਃ ਸਰਾਂਸ੍ਤਤੋ ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਸੰਵਾਰ੍ਯ ਯੁਧਿ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਲਲਾਟੇ(ਅ)ਭ੍ਯਾਹਨਦ੍ਰਾਜੰਨਾਰਾਚੇਨ ਸ੍ਮਯੰਨਿਵ॥ 8-12-5 (55487) ਲਲਾਟਸ੍ਥੰ ਤਤੋ ਬਾਣੰ ਧਾਰਯਾਮਾਸ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਯਥਾ ਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗੰ ਵਨੇ ਦ੍ਰੁʼਪ੍ਤਃ ਖਙ੍ਗੋ ਧਾਰਯਤੇ ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 8-12-6 (55488) ਤਤੋ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਰਣੇ ਭੀਮੋ ਯਤਮਾਨੰ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ। ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਲਲਾਟੇ ਵਿਸ੍ਮਯੰਨਿਵ॥ 8-12-7 (55489) ਲਲਾਟਸ੍ਥੈਸ੍ਤਤੋ ਬਾਣੈਰ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ(ਅ)ਸੌ ਵ੍ਯਸ਼ੋਭਤ। ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਵ ਯਥਾ ਸਿਕ੍ਤਸ੍ਤ੍ਰਿਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਃ ਪਰ੍ਵਤੋਤ੍ਤਮਃ॥ 8-12-8 (55490) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸ਼ਤੈਰ੍ਦ੍ਰੌਣਿਰਰ੍ਦਯਾਮਾਸ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਨ ਚੈਨੰ ਕਮ੍ਪਯਾਮਾਸ ਮਾਤਰਿਸ਼੍ਵੇਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 8-12-9 (55491) ਤਥੈਵ ਪਾਂਣ੍ਡਵੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਸ਼ਰਸ਼ਤੈਃ ਸ਼ਿਤੈਃ। ਨਾਕਮ੍ਪਯਤ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਵਾਰ੍ਯੋਧ ਇਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 8-12-10 (55492) ਤਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸ਼ਰੈਰ੍ਘੋਰੈਸ਼੍ਛਾਦਯਾਨੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਰਥਵਰ੍ਯਗਤੌ ਵੀਰੌ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭਾਤੇ ਬਲੋਤ੍ਕਟੌ॥ 8-12-11 (55493) ਆਦਿਤ੍ਯਾਵਿਵ ਸਨ੍ਦੀਪ੍ਤੌ ਲੋਕਕ੍ਸ਼਼ਯਕਰਾਵੁਭੌ। ਸ੍ਵਰਸ਼੍ਮਿਭਿਰਿਵਾਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਤਾਪਯਨ੍ਤੌ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਃ॥ 8-12-12 (55494) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਿਕ੍ਰੁʼਤੇ ਯਤ੍ਨੰ ਕੁਰ੍ਵਾਣੌ ਤੌ ਮਹਾਰਣੇ। ਕ੍ਰੁʼਤਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰੁʼਤੇ ਯਤ੍ਤੌ ਸ਼ਰਸਙ੍ਘੈਰਭੀਤਵਤ੍॥ 8-12-13 (55495) ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਵਿਵ ਚ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਚੇਰਤੁਸ੍ਤੌ ਨਰੋਤ੍ਤਮੌ। ਸ਼ਰਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰੌ ਦੁਰਾਧਰ੍ਸ਼਼ੌ ਚਾਪਵਕ੍ਰੌ ਭਯਙ੍ਕਰੌ॥ 8-12-14 (55496) ਅਭੂਤਾਂ ਤਾਵਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੌ ਚ ਸ਼ਰਜਾਲੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਮੇਘਜਾਲੈਰਿਵ ਚ੍ਛਨੌ ਗਗਨੇ ਚਨ੍ਦ੍ਰਭਾਸ੍ਕਰੌ॥ 8-12-15 (55497) ਚਕਾਸ਼ੇਤੇ ਮੁਹੂਰ੍ਤੇਨ ਤਤਸ੍ਤਾਵਪ੍ਯਰਿਨ੍ਦਮੌ। ਵਿਮੁਕ੍ਤਾਵਭ੍ਰਜਾਲੇਨ ਅਙ੍ਗਾਰਕਬੁਧਾਵਿਵ॥ 8-12-16 (55498) ਅਥ ਤਤ੍ਰੈਵ ਸਙ੍ਗ੍ਰਮੇ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਸੁਦਾਰੁਣੇ। ਅਪਸਵ੍ਯੰ ਤਤਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਦ੍ਰੌਣਿਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍॥ 8-12-17 (55499) ਕਿਰਞ੍ਛਰਸ਼ਤੈਰੁਗ੍ਰੈਰ੍ਧਾਰਾਭਿਰਿਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍। ਨ ਤੁ ਤਨ੍ਮਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ੇ ਭੀਮਃ ਸ਼ਤ੍ਰੋਰ੍ਵਿਜਲਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍॥ 8-12-18 (55500) ਪ੍ਰਤਿਚਕ੍ਰੇ ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵੋ(ਅ)ਪ੍ਯਪਸਵ੍ਯਤਃ। ਮਣ੍ਡਲਾਨਾਂ ਵਿਭਾਗੇਨ ਗਤਪ੍ਰਤ੍ਯਾਗਤੇਨ ਚ॥ 8-12-19 (55501) ਬਭੂਵ ਤੁਮੁਲੰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਤਯੋਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸਿੰਹਯੋਃ। ਚਰਿਤ੍ਵਾ ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਮਾਰ੍ਗਾਨ੍ਮਣ੍ਡਲਸ੍ਥਾਨਮੇਵ ਚ॥ 8-12-20 (55502) ਸ਼ਰੈਃ ਪੂਰ੍ਣਾਯਤੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੈਰਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਭਿਜਘ੍ਨਤੁਃ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯ ਵਧੇ ਚੈਵ ਚਕ੍ਰਤੁਰ੍ਯਤ੍ਨਮੁਤ੍ਤਮਮ੍॥ 8-12-21 (55503) ਈਸ਼਼ਤੁਰ੍ਵਿਰਥੰ ਚੈਵ ਕਰ੍ਤੁਮਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਾਹਵੇ। ਤਤੋ ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-12-22 (55504) ਤਾਨ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰੈਰੇਵ ਸਮਰੇ ਪ੍ਰਤਿਜਘ੍ਨੇ(ਅ)ਥ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਤਤੋ ਘੋਰੰ ਮਹਾਰਾਜ ਅਸ੍ਤ੍ਰਯੁਦ੍ਧਮਵਰ੍ਤਤ॥ 8-12-23 (55505) ਗ੍ਰਹਯੁਦ੍ਵੰ ਯਥਾ ਘੋਰੰ ਪ੍ਰਜਾਸੰਹਰਣੇ ਹ੍ਯਭੂਤ੍। ਤੇ ਵਾਣਾਃ ਸਮਸਜ੍ਜਨ੍ਤ ਮੁਕ੍ਤਾਸ੍ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਤੁ ਭਾਰਤ॥ 8-12-24 (55506) ਦ੍ਯੋਤਗ੍ਰਨ੍ਤੋ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੰ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਬਾਣਸਙ੍ਘੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤੰ ਘੋਰਮਾਕਾਸ਼ੰ ਸਮਪਦ੍ਯਤ॥ 8-12-25 (55507) ਉਲ੍ਕਾਪਾਤਾਵ੍ਰੁʼਤੰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਪ੍ਰਜਾਨਾਂ ਸੰਕ੍ਸ਼਼ਯੇ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਬਾਣਾਭਿਘਾਤਾਤ੍ਸਞ੍ਜਜ੍ਞੇ ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ ਪਾਵਕਃ॥ 8-12-26 (55508) ਸਵਿਸ੍ਫੁਲਿਙ੍ਗੋ ਦੀਪ੍ਤਾਰ੍ਚਿਰ੍ਯੋ(ਅ)ਦਹਦ੍ਵਾਹਿਨੀਦ੍ਵਯਮ੍। ਤਤ੍ਰ ਸਿਦ੍ਧਾ ਮਹਾਰਾਜ ਸਮ੍ਪਤਨ੍ਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਵਚਃ॥ 8-12-27 (55509) ਯੁਦ੍ਧਾਨਾਮਤਿ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਯੁਦ੍ਧਮੇਤਦਿਤਿ ਪ੍ਰਭੋ। ਸਰ੍ਵਯੁਦ੍ਧਾਨਿ ਚੈਤਸ੍ਯ ਕਲਾਂ ਨਾਰ੍ਹਨ੍ਤਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ੀਮ੍॥ 8-12-28 (55510) ਨੇਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਚ ਪੁਨਰ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਕਦਾਚਨ। ਅਹੋ ਜ੍ਞਾਨੇਨ ਸਮ੍ਪੰਨਾਵੁਭ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੌ॥ 8-12-29 (55511) ਅਹੋ ਸ਼ੌਰ੍ਯੇਣ ਸਮ੍ਪੰਨਾਵੁਭੌ ਚੋਗ੍ਰਪਰਾਕ੍ਰਮੌ। ਅਹੋ ਭੀਮਬਲੋ ਭੀਮ ਏਤਸ੍ਯ ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਤਾ॥ 8-12-30 (55512) ਅਹੋ ਵੀਰ੍ਯਸ੍ਯ ਸਾਰਤ੍ਵਮਹੋ ਸੌਸ਼਼੍ਠਵਮੇਤਯੋਃ। ਸ੍ਥਿਤਾਵੇਤੌ ਹਿ ਸਮਰੇ ਕਾਲਾਨ੍ਤਕਯਮੋਪਮੌ॥ 8-12-31 (55513) ਰੁਦ੍ਰੌ ਦ੍ਵਾਵਿ ਸਮ੍ਭੂਤੌ ਯਥਾ ਦ੍ਵਾਵਿਵ ਭਾਸ੍ਕਰੌ। ਯਮੌ ਵਾ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੌ ਘੋਰਰੂਪਾਵੁਭੌ ਰਣੇ॥ 8-12-32 (55514) ਇਤਿ ਵਾਚਃ ਸ੍ਮ ਸ਼੍ਰੂਯਨ੍ਤੇ ਸਿਦ੍ਧਾਨਾਂ ਵੈ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਸਿੰਹਨਾਦਸ਼੍ਚ ਸਞ੍ਜਜ੍ਞੇ ਸਮੇਤਾਨਾਂ ਦਿਵੌਕਸਾਮ੍॥ 8-12-33 (55515) ਅਦ੍ਭੁਤੰ ਚਾਪ੍ਯਚਿਨ੍ਤ੍ਯੰ ਚ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਮ ਤਯੋ ਰਣੇ। ਸਿਦ੍ਵਚਾਰਣਸਙ੍ਘਾਨਾਂ ਵਿਸ੍ਮਯਃ ਸਮਪਦ੍ਯਤ॥ 8-12-34 (55516) ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਨ੍ਤਿ ਤਦਾ ਦੇਵਾਃ ਸਿਦ੍ਵਾਸ਼੍ਚ ਪਰਮਰ੍ਸ਼਼ਯਃ। ਸਾਧੁ ਦ੍ਰੌਣੇ ਮਹਾਬਾਹੋ ਸਾਧੁ ਭੀਮੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰੁਵਨ੍॥ 8-12-35 (55517) ਤੌ ਸ਼ੂਰੌ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਪਰਸ੍ਪਰਕ੍ਰੁʼਤਾਗਸੌ। ਪਰਸ੍ਪਰਮੁਦੀਕ੍ਸ਼਼ੇਤਾਂ ਕ੍ਰੋਧਾਦੁਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ੀ॥ 8-12-36 (55518) ਕ੍ਰੋਧਰਕ੍ਤੇਕ੍ਸ਼਼ਣੌ ਤੌ ਤੁ ਕ੍ਰੋਧਾਤ੍ਪ੍ਰਸ੍ਫੁਰਿਤਾਧਰੌ। ਕ੍ਰੋਧਾਤ੍ਸੰਦਸ਼਼੍ਟਦਸ਼ਨੌ ਤਥੈਵ ਦਸ਼ਨਚ੍ਛਦੌ॥ 8-12-37 (55519) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਛਾਦਯਨ੍ਤੌ ਸ੍ਮ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਮਹਾਰਥੌ। ਸ਼ਰਾਮ੍ਬੁਧਾਰੋ ਸਮਰੇ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦ੍ਯੁਤ੍ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਨੌ॥ 8-12-38 (55520) ਤਾਵਨ੍ਯਨ੍ਯੰ ਧ੍ਵਜੰ ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਮਹਾਰਣੇ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯ ਹਯਾਨ੍ਵਿਦ੍ਵਾ ਬਿਭਿਦਾਤੇ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 8-12-39 (55521) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਮਹਾਰਾਜ ਬਾਣੌ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਮਹਾਹਵੇ। ਉਭੌ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤੁਸ੍ਤੂਰ੍ਮਮਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯ ਵਧੈਸ਼਼ਿਣੌ॥ 8-12-40 (55522) ਤੌ ਸਾਯਕੌ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਯੋਤਮਾਨੌ ਚਮੂਮੁਖੇ। ਆਜਘ੍ਨਤੁਃ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵਜ੍ਰਵੇਗੌ ਦੁਰਾਸਦੌ॥ 8-12-41 (55523) ਤੌ ਪਰਸ੍ਪਰਵੇਗਾਚ੍ਚ ਸ਼ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਚ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਹਤੌ। ਨਿਪੇਤਤੁਰ੍ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੌ ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਤਯੋਸ੍ਤਦਾ॥ 8-12-42 (55524) ਤਤਸ੍ਤੁ ਸਾਰਥਿਰ੍ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਮਚੇਤਨਮ੍। ਅਪੋਵਾਹ ਰਣਾਦ੍ਰਾਜਨ੍ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 8-12-43 (55525) 8-12-44 (55526) ਤਥੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਰਾਜਨ੍ਵਿਹ੍ਵਲਨ੍ਤੰ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਅਪੋਵਾਹ ਰਥੇਨਾਜੌ ਵਿਸ਼ੋਕਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਮ੍॥ ॥ *ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 12 ॥ *.ਝ. ਪਨ੍ਤਕੇ ਏਤਦਨਨ੍ਤਰੰ ਸ੍ਥਿਤਾਃ ਸਪ੍ਤਾਧ੍ਯਾਯਾ ਏਤਤ੍ਪਾਠੇ ਕ੍ਰਮੇਣ 52-53-54-55-56-59-60 ਤਮਾਧ੍ਯਾਯਤਯਾ ਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ।

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-12-6 ਖਙ੍ਗਃ ਪਣ੍ਡਕਃ॥ 8-12-13 ਕ੍ਰੁʼਤਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰੁʼਤੇ ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਾਸ੍ਨਪ੍ਰਤਿਘਾਤੇ॥ 8-12-22 ਈਸ਼਼ਤੁਃ ਇਚ੍ਛਾਂ ਚਕ੍ਰਤੁਃ॥ 8-12-26 ਉਤ੍ਕਾਨਾਮਨ੍ਯੋਨ੍ਯਾ ਭਿਮੁਖੰ ਪਾਤਾਸ੍ਤੈਰਾਵ੍ਰੁʼਤਮਿਵੇਤਿ ਲੁਪ੍ਤੋਪਮਾ॥ 8-12-37 ਤਥੈਵ ਦਸ਼ਨਚ੍ਛਦੌ ਕ੍ਰੋਧਾਤ੍ਸਨ੍ਦਸ਼਼੍ਟੋਸ਼਼੍ਟੌ॥ 8-12-12 ਦ੍ਵਾਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 013

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.13. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 013

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸ਼ਲ੍ਯੇਨ ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿਪਰਾਜਯਃ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-13-0 (55527) `ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-13-0x (4861) ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿਮਥਾਯਾਨ੍ਤੰ ਕਿਰਨ੍ਤੰ ਨਿਸ਼ਿਤਾਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍। ਮਦ੍ਰਰਾਜੋ ਮਹਾਰਾਜ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਤ੍॥ 8-13-1 (55528) ਮਦ੍ਰਰਾਜੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿਰ੍ਮਹਾਰਥਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਭਲ੍ਲੈਰ੍ਵਿਸ਼ਤ੍ਯਾ ਕਾਰ੍ਤਸ੍ਵਰਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤੈਃ॥ 8-13-2 (55529) ਪ੍ਰਤਿਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤੰ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤੂਰ੍ਣਮਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਭਲ੍ਲੇਨ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਭਾਰਤ॥ 8-13-3 (55530) ਸ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸੰਯੁਗੇ। ਮੁਮੋਚ ਨਿਸ਼ਿਤਾਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਮਦ੍ਰਰਾਜਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-13-4 (55531) ਤਤਃ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿਭੁਜਚ੍ਯੁਤਾਨ੍। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਮਰੇ ਬਾਣਾਸਨ੍ਬਣੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 8-13-5 (55532) ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿਸ੍ਤਤਃ ਸ਼੍ਲ੍ਯੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਨਵਭਿਰਾਯਸੈਃ। ਸਾਰਥਿੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰਾਨਰ੍ਚ੍ਛਤ੍ਪੁਨਃ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਚ ਪ਼ਞ੍ਚਭਿਃ॥ 8-13-6 (55533) ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਹਸ੍ਤਾਵਾਪੰ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਮਰੇ ਤੂਰ੍ਣੰ ਸਪ੍ਤਭਿਸ੍ਤੰ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਃ॥ 8-13-7 (55534) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿਰ੍ਮਹਾਰਥਃ। ਭਦ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰੰ ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-13-8 (55535) ਤਤਸ੍ਤੁ ਸਮਰੇ ਰਾਜੰਸ੍ਤੇਨ ਵਿਦ੍ਵਃ ਸ਼ਿਲੀਮੁਖੈਃ। xxਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤੰ ਚਾਪਿ ਨਵਤ੍ਯਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-13-9 (55536) ਤਸ੍ਯ ਮਦ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰਸ਼੍ਚਾਪੰ ਪੁਨਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸ ਚ੍ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਗਦਾਂ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਸਤ੍ਵਰਃ॥ 8-13-10 (55537) ਪਟ੍ਟੈਰ੍ਜਾਮ੍ਬੂਨਦੈਰ੍ਬਦ੍ਧਾਂ ਰੁਪ੍ਯਪਟ੍ਟੈਸ਼੍ਚ ਭਾਰਤ। ਭ੍ਰਾਜਮਾਨਾਂ ਯਥਾ ਨਾਰੀਂ ਦਿਵ੍ਯਵਸ੍ਤ੍ਰਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਮ੍॥ 8-13-11 (55538) ਤਾਮਾਪਤਨ੍ਤੀਂ ਸਹਸਾ ਦੀਪ੍ਯਮਾਨਾਸ਼ਨਿਪ੍ਰਭਾਮ੍। ਸ਼ਰੈਰਨੇਕਸਾਹਸ੍ਰੈਰ੍ਵ੍ਯਸ਼਼੍ਟਮ੍ਭਯਤ ਮਦ੍ਰਰਾਟ੍॥ 8-13-12 (55539) ਵਿਸ਼਼੍ਟਭ੍ਯ ਚ ਗਦਾਂ ਵੀਰਃ ਪਾਤਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਭੂਤਲੇ। ਸ਼੍ਰੁਕੀਰ੍ਤਿਮਥਾਯਤ੍ਤੋ ਰਾਜਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 8-13-13 (55540) ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਰਮੇ ਭੂਯਸ਼੍ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਭੁਜੋਪਮਾਮ੍। ਤਾਂ ਦ੍ਵਿਧਾ ਚਾਛਿਨਚ੍ਛਲ੍ਯੋ ਮੇਦਿਨ੍ਯਾਂ ਸਾ ਤ੍ਵਸ਼ੀਰ੍ਯਤ॥ 8-13-14 (55541) ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਯਨ੍ਤੁਃ ਕਾਯਾਚ੍ਛਿਰੋ(ਅ)ਹਰਤ੍। ਬਾਲਹਸ੍ਤਾਦ੍ਯਥਾ ਸ਼੍ਯੇਨ ਆਮਿਸ਼਼ੰ ਵੈ ਨਰੋਤ੍ਤਮ॥ 8-13-15 (55542) ਸ ਪਪਾਤ ਰਥੋਪਸ੍ਥਾਤ੍ਸਾਰਥਿਸ੍ਤਸ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਤਤਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਹਯ੍ਨਾਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-13-16 (55543) ਪਲਾਯਮਾਨੈਸ੍ਤੈਰਸ਼੍ਵੈਃ ਸੋਪਨੀਤੋ ਰਮਾਜਿਰਾਤ੍। ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਸਰ੍ਵਯੋਧਿਨਾਮ੍॥ 8-13-17 (55544) ਤਤੋ ਮਦ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰੋ ਰਾਜਾ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਮਨੀਕਿਨੀਮ੍। ਵ੍ਯਗਾਹਤ ਮੁਦਾ ਯੁਕ੍ਤੋ ਨਲਿਨੀਂ ਦ੍ਵਿਰਦੋ ਯਥਾ॥ 8-13-18 (55545) ਲੋਲਯਾਮਾਸ ਸ ਬਲੰ ਸਿੰਹਃ ਪਸ਼ੁਗਣਾਨਿਵ। ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਤਤ੍ਰ ਮਹਾਰਙ੍ਗੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍॥ 8-13-19 (55546) ਨਿਪਾਤ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡੁਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਸੁ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ। ਅਸ਼ੋਭਤ ਰਣੇ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਵਿਧੂਮੋ(ਅ)ਗ੍ਨਿਰਿਵ ਜ੍ਵਲਨ੍॥ 8-13-20 (55547) ਸੇਨਾਕਕ੍ਸ਼਼ੰ ਮਹਦ੍ਦਗ੍ਧ੍ਵਾ ਕਕ੍ਸ਼਼ਮਗ੍ਨਿਰਿਵੋਤ੍ਥਿਤਃ। ਸ੍ਥਿਤੋ ਰਰਾਜ ਸਮਰੇ ਪੁਰੰ ਦਗ੍ਧ੍ਵੇਵ ਸ਼ਙ੍ਕਰਃ॥ ॥ 8-13-21 (55548) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 13 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 014

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.14. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 014

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਹਦੇਵੇਨ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਪਰਾਜਯਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-14-0 (55549) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-14-0x (4862) ਸਹਦੇਵੰ ਤਥਾ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤੰ ਤਵ ਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਭ੍ਰਾਤਾ ਭ੍ਰਾਤਰਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 8-14-1 (55550) ਤੌ ਸਮੇਤੌ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਤ੍ਰ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਸਿੰਹਨਾਦਰਵਾਂਸ਼੍ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਵਾਸਾਂਸ੍ਯਾਦੁਧੁਵੁਸ਼੍ਚ ਹ॥ 8-14-2 (55551) ਤਤੋ ਭਾਰਤ ਰੁਸ਼਼੍ਟੇਨ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਧਨ੍ਵਿਨਾ। ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਵਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਯਭਿਹਤੋ ਬਲੀ॥ 8-14-3 (55552) ਸਹਦੇਵਸ੍ਤਤੋ ਰਾਜੰਨਾਰਾਚੇਨ ਤਵਾਤ੍ਮਜਮ੍। ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-14-4 (55553) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਤਤਸ਼੍ਚਾਪੰ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਹਵੇ। ਸਹਦੇਵੰ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਬਾਹੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-14-5 (55554) ਸਹਦੇਵਸ੍ਤੁ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਖਙ੍ਗੰ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਮਹਾਹਵੇ। ਆਵਿਧ੍ਯ ਪ੍ਰਾਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-14-6 (55555) ਸਮਾਰ੍ਗਣਗੁਣੰ ਚਾਪੰ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਨਸਿਃ। ਨਿਪਪਾਤ ਤਤੋ ਭੂਮੌ ਚ੍ਯੁਤਃ ਸਰ੍ਪ ਇਵਾਮ੍ਬਰਾਤ੍॥ 8-14-7 (55556) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਸਹਦੇਵਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਾਯ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਬਾਣਮਨ੍ਤਕਰੰ ਤਤਃ॥ 8-14-8 (55557) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਵਿਸ਼ਿਖੰ ਯਮਦਣ੍ਡੋਪਮਤ੍ਵਿਸ਼਼ਮ੍। ਖਙ੍ਗੇਨ ਸ਼ਿਤਧਾਰੇਣ ਦ੍ਵਿਧਾ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕੌਰਵਃ॥ 8-14-9 (55558) ਤਤਸ੍ਤੰ ਨਿਸ਼ਿਤੰ ਖਙ੍ਗਮਾਵਿਧ੍ਯ ਯੁਧਿ ਸਤ੍ਵਰਃ। ਧਨੁਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਤ੍ਸਮਾਦਾਯ ਸ਼ਰੰ ਜਗ੍ਰਾਹ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 8-14-10 (55559) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਸਹਸਾ ਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੰ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਪਾਤਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਸਹਦੇਵੋ ਹਸੰਨਿਵ॥ 8-14-11 (55560) ਤਤੋ ਬਾਣਾਂਸ਼੍ਚਤੁਃ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿੰ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਣੇ। ਸਹਦੇਵਰਥੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ॥ 8-14-12 (55561) ਤਾਚ੍ਛਰਾਨ੍ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਵੇਗੇਨਾਪਪਤੋ ਬਹੂਨ੍। ਏਕੈਕੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸਹਦੇਵੋ ਨ੍ਯਕ੍ਰੁʼਤਨ੍ਤਤ॥ 8-14-13 (55562) ਸੰਨਿਵਾਰ੍ਯ ਮਹਾਬਾਣਾਨ੍ਸਹਦੇਵਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਅਥਾਸ੍ਮੈ ਸੁਬਹੂਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-14-14 (55563) ਤਾਨ੍ਵਾਣਾਂਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਪਿ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵੈਕੈਕੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਨਨਾਦ ਸੁਮਹਾਨਾਦੰ ਨਾਦਯਾਨੋ ਵਸੁਂਧਰਾਮ੍॥ 8-14-15 (55564) ਤਤੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤੰ ਰਣੇ। ਸਾਰਥਿੰ ਨਵਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਮਾਦ੍ਰੋਯਸ੍ਯ ਸਮਾਚਿਨੋਤ੍॥ 8-14-16 (55565) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਸਦਹੇਵਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਸਮਾਧਤ੍ਤ ਸ਼ਰੰ ਘੋਰੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਕਾਲਾਨ੍ਤਕੋਪਮਮ੍॥ 8-14-17 (55566) ਵਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯ ਬਲਵਚ੍ਚਾਪੰ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਾਯ ਸੋ(ਅ)ਸ੍ਰੁʼਜਤ੍। ਸ ਤੰ ਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਵੇਗੇਨ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਚ ਕਵਚੰ ਮਹਤ੍॥ 8-14-18 (55567) ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਦ੍ਵਰਣੀਂ ਰਾਜਨ੍ਵਲ੍ਮੀਕਮਿਵ ਪੰਨਗਃ। ਤਤਃ ਸੰਮੁਮੁਹੇ ਰਾਜੰਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-14-19 (55568) ਮੂਢੰ ਚੈਨੰ ਸਮਾਲੋਕ੍ਯ ਸਾਰਥਿਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਰਥਮ੍। ਅਪੋਵਾਹ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤ੍ਰਸ੍ਤੋ ਵਧ੍ਯਮਾਨੰ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-14-20 (55569) ਪਰਾਜਿਤ੍ਯ ਰਣੇ ਤੰ ਤੁ ਕੌਰਵ੍ਯੰ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਮਮਾਥ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-14-21 (55570) ਪਿਪੀਲਿਕਪੁਟੰ ਰਾਜਨ੍ਯਥਾ ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗੰਨਰੋ ਰੁਸ਼਼ਾ। ਤਥਾ ਸਾ ਕੌਰਵੀ ਸੇਨਾ ਮ੍ਰੁʼਦਿਤਾ ਤੇਨ ਭਾਰਤ॥ ॥ 8-14-22 (55571) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 14 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-14-1 ਆਦੁਧੁਸ਼਼ੁਃ ਭ੍ਰਾਮਿਤਵਨ੍ਤਃ॥ 8-14-22 ਪਿਪੀਲਿਕਪੁਟੰ ਪਿਪੀਲਿਕਾਵਾਸਪਟਲਮ੍॥ 8-14-14 ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 015

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.15. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 015

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣਨਕੁਲਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥ ਕਰ੍ਣੇਨ ਨਕੁਲਸ੍ਯ ਪਰਾਭਾਵਨਪੂਰ੍ਵਕੰ ਸੋਪਹਾਸਮਧਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪਃ॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-15-0 (55572) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-15-0x (4863) ਨਕੁਲੰ ਰਭਸੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਰਾਵਯਨ੍ਤੰ ਵਰੂਥਿਨੀਮ੍। ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਰਾਜਨ੍ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਵੈ ਰੁਸ਼਼ਾ॥ 8-15-1 (55573) ਨਕੁਲਸ੍ਤੁ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ ਚਿਰਸ੍ਯ ਬਤ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ(ਅ)ਹੰ ਦੈਵਤੈਃ ਸੌਮ੍ਯਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ਾ। 8-15-2 (55574) ਯਸ੍ਯ ਮੇ ਤ੍ਵੰ ਰਣੇ ਪਾਪ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਵਿਸ਼਼ਯਮਾਗਤਃ॥ ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਮੂਲਮਨਰ੍ਥਾਨਾਂ ਵੈਰਸ੍ਯ ਕਲਹਸ੍ਯ ਚ। 8-15-3 (55575) ਤ੍ਵਦ੍ਦੋਸ਼਼ਾਤ੍ਕੁਰਵਃ ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਾਃ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਤ੍ਵਾਮਦ੍ਯ ਸਮਰੇ ਹਤ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਤਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਵਿਜ੍ਵਰਃ॥ 8-15-4 (55576) ਏਵਮੁਕ੍ਤਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਨਕੁਲੰ ਸੂਤਨਨ੍ਦਨਃ। ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਧਨ੍ਵਿਨਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ॥ 8-15-5 (55577) ਪ੍ਰਹਰਸ੍ਵ ਚ ਮੇ ਵੀਰ ਪਸ਼੍ਯਾਮਸ੍ਤਵ ਪੌਰੁਸ਼਼ਮ੍। ਕਰ੍ਮ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਰਮੇ ਸ਼ੂਰ ਤਤਃ ਕਤ੍ਥਿਤੁਮਰ੍ਹਸਿ॥ 8-15-6 (55578) ਅਨੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਤਾਤ ਸ਼ੂਰਾ ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤਿ ਸ਼ਕ੍ਤਿਤਃ। ਪ੍ਰਯੁਧ੍ਯਸ੍ਵ ਮਯਾ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯੇ ਦਰ੍ਪਮੇਵ ਤੇ॥ 8-15-7 (55579) ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਹਰਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਾਯ ਸੂਤਜਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚੈਨੰ ਸਮਰੇ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਸ਼ਿਲੀਮੁਖੈਃ॥ 8-15-8 (55580) ਨਕੁਲਸ੍ਤੁ ਤਤੋ ਵਿਦ੍ਵਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਭਾਰਤ। ਅਸ਼ੀਤ੍ਯਾ(ਅ)(ਅ)ਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਪ੍ਰਖ੍ਯੈਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਮਵਿਧ੍ਯਤ॥ 8-15-9 (55581) ਤਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ। ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਾ ਪਰਮੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਸ਼ਰੈਃ ਪਾਣ੍ਡਵਮਰ੍ਦਯਤ੍॥ 8-15-10 (55582) ਤੇ ਤਸ੍ਯ ਕਵਚੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਪਪੁਃ ਸ਼ੋਣਿਤਮਾਹਵੇ। ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਾ ਯਥਾ ਨਾਗਾ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਗਾਂ ਸਲਿਲੰ ਪਪੁਃ॥ 8-15-11 (55583) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਵਨੁਰਾਦਾਯ ਹੇਮਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੰ ਦੁਰਾਸਦਮ੍। ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਸਾਰਥਿਞ੍ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-15-12 (55584) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਨਕੁਲਃ ਪਰਵੀਹਾ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਧਨੁਰਾਚ੍ਛਿਨਤ੍॥ 8-15-13 (55585) ਅਥੈਨੰ ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾਨੰ ਸਾਯਕਾਨਾਂ ਸ਼ਤੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਆਜਘ੍ਨੇ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਵੀਰਃ ਸਰ੍ਵਲੋਕਮਹਾਰਥਮ੍॥ 8-15-14 (55586) ਕਰ੍ਣਮਭ੍ਯਰ੍ਦਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰੇਣ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਵਿਸ੍ਮਯੰ ਪਰਮੰ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਰੁʼਸ਼਼ਯਃ ਸਹ ਦੈਵਤੈਃ॥ 8-15-15 (55587) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਵਨੁਰਾਦਾਯ ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨਸ੍ਤਦਾ। ਨਕੁਲੰ ਪਞ੍ਛਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਜਤ੍ਰੁਦੇਸ਼ੇ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-15-16 (55588) ਉਰਸ੍ਥੈਰਥ ਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੋ ਵ੍ਯਰੋਚਤ। ਸ੍ਵਰਸ਼੍ਮਿਭਿਰਿਵਾਦਿਤ੍ਯੋ ਭੁਵਨੇ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਪ੍ਰਭਾਮ੍॥ 8-15-17 (55589) ਨਕੁਲਸ੍ਤੁ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਸਪ੍ਤਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਅਥਾਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼਼ਃ ਕੋਟਿੰ ਪੁਨਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-15-18 (55590) ਸੋ(ਅ)ਨ੍ਯਤ੍ਕਾਰ੍ਮੁਕਮਾਦਾਯ ਸਮਰੇ ਵੇਗਵਤ੍ਤਰਮ੍। ਨਕੁਲਸ੍ਯ ਤਤੋ ਬੈਣੈਃ ਸਮਨ੍ਤਾਚ੍ਛਾਦਯਦ੍ਦਿਸ਼ਃ॥ 8-15-19 (55591) ਸਞ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨਃ ਸਹਸਾ ਕਰ੍ਣਚਾਪ੍ਯੁਤੈਃ ਸਰੈਃ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸ ਸ਼ਰਾਂਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ਼ਰੈਰੇਵ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-15-20 (55592) ਤਤੋ ਬਾਣਮਯੰ ਜਾਲੰ ਵਿਤਤੰ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ। ਖਦ੍ਯੋਤਾਨਾਮਿਵ ਵ੍ਰਾਤੈਃ ਸਮ੍ਪਤਦ੍ਭਿਰ੍ਯਥਾ ਨਭਃ॥ 8-15-21 (55593) ਤੈਰ੍ਵਿਮੁਕ੍ਤੈਃ ਸ਼ਰਸ਼ਤੈਸ਼੍ਛਾਦਿਤੰ ਗਗਨੰ ਤਦਾ। ਸ਼ਲਭਾਨਾਂ ਯਥਾ ਵ੍ਰਾਤੈਸ੍ਤਦ੍ਵਦਾਸੀਦ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-15-22 (55594) ਤੇ ਸ਼ਰਾ ਹੇਮਵਿਕ੍ਰੁʼਤਾਃ ਸਮ੍ਪਨ੍ਤੌ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਸ਼੍ਰੇਣੀਕ੍ਰੁʼਤਾ ਵ੍ਯਕਾਸ਼ਾਨ੍ਤ ਕ੍ਰੌਞ੍ਚਾਃ ਸ਼੍ਰੇਣੀਕ੍ਰੁʼਤਾ ਇਵ॥ 8-15-23 (55595) ਬਾਣਜਾਲਵ੍ਰੁʼਤੇ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਚ੍ਛਾਦਿਤੇ ਚ ਦਿਵਾਕਰੇ। ਨ ਸ੍ਮ ਸਮ੍ਪਤਤੇ ਭੂਤੰ ਕਿਞ੍ਚਿਦਪ੍ਯਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ਗਮ੍॥ 8-15-24 (55596) ਨਿਰੁਦ੍ਵੇ ਤਤ੍ਰ ਮਾਰ੍ਗੇ ਚ ਸ਼ਰਸਙ੍ਘੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਵ੍ਯਰੋਚੇਤਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਕਾਲਸੂਰ੍ਯਾਵਿਵੋਦਿਤੌ॥ 8-15-25 (55597) ਕਰ੍ਣਚਾਪਚ੍ਯੁਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਸ੍ਤੁ ਸੋਮਕਾਃ। ਅਵਾਲੀਯਨ੍ਤ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਵੇਦਨਾਰ੍ਤਾ ਭੂਸ਼ਾਰ੍ਦਿਤਾਃ॥ 8-15-26 (55598) ਨਕੁਲਸ੍ਯ ਤਥਾ ਬਾਣੈਰ੍ਹਨ੍ਯਮਾਨਾ ਚਮੂਸ੍ਤਵ। ਵ੍ਯਸ਼ੀਰ੍ਯਤ ਦਿਸ਼ੋ ਰਾਜਨ੍ਵਾਤਨੁੰਨਾ ਇਵਾਮ੍ਬੁਦਾਃ॥ 8-15-27 (55599) ਤੇ ਸੇਨੇ ਹਨ੍ਯਮਾਨੇ ਤੁ ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਦਿਵ੍ਯੈਰ੍ਮਹਾਸ਼ਰੈਃ। ਸ਼ਰਪਾਤਮਪਾਕ੍ਰਮ੍ਯ ਤਸ੍ਥਤੁਃ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਿਕੇ ਤਦਾ॥ 8-15-28 (55600) ਪ੍ਰੋਤ੍ਸਾਰਿਤਜਨੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਕਰ੍ਣਪਾਣ੍ਡਵਯੋਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਵਿਧ੍ਯੇਤਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ॥ 8-15-29 (55601) ਵਿਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਤੌ ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਰਣਮੂਰ੍ਧਨਿ। ਛਾਦਯਨ੍ਤੌ ਚ ਸਹਸਾ ਪਰਸ੍ਪਰਵਧੈਸ਼਼ਿਣੌ॥ 8-15-30 (55602) ਨਕੁਲੇਨ ਸ਼ਰਾ ਮੁਕ੍ਤਾ ਕਙ੍ਕਬਰ੍ਹਿਣਵਾਸਸਃ। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਮਵਚ੍ਛਾਦ੍ਯ ਵ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤ ਯਥਾ(ਅ)ਮ੍ਬਰੇ॥ 8-15-31 (55603) ਤਥੈਵ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾਃ ਪਰਮਾਹਵੇ। ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਮਵਚ੍ਛਾਦ੍ਯ ਵ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤਾਮ੍ਬਰੇ ਸ਼ਰਾਃ॥ 8-15-32 (55604) ਸ਼ਰਵੇਸ਼੍ਮਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੌ ਤੌ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਤੇ ਨ ਕੈਸ਼੍ਚਨ। ਸੂਰ੍ਯਾਚਨ੍ਦ੍ਰਮਸੌ ਰਾਜਞ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨੌ ਘਨੈਰਿਵ॥ 8-15-33 (55605) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਘੋਰਤਰੰ ਵਪੁਃ। ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਮਨ੍ਤਾਚ੍ਛਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ॥ 8-15-34 (55606) ਸੋ(ਅ)ਤਿਚ੍ਛੰਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਨ ਚਕਾਰ ਵ੍ਯਥਾਂ ਰਾਜਨ੍ਭਾਸ੍ਕਰੋ ਜਲਦੈਰ੍ਯਥਾ॥ 8-15-35 (55607) ਤਤਃ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯਾਧਿਰਥਿਃ ਸ਼ਰਜਾਲਾਨਿ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-15-36 (55608) ਏਕਚ੍ਛਾਯਮਭੂਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਤਸ੍ਯ ਬਾਣੈਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ ਅਭ੍ਰਚ੍ਛਾਯੇਵ ਸਞ੍ਜਜ੍ਞੇ ਸਮ੍ਪਤਦ੍ਭਿਃ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਃ॥ 8-15-37 (55609) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹਾਰਾਜ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਸਾਰਥਿੰ ਪਾਤਯਾਮਾਸ ਰਥਨੀਡਾਦ੍ਵਸੰਨਿਵ॥ 8-15-38 (55610) ਤਤੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਛਤੁਰਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯ ਚਤੁਰ੍ਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਯਮਸ੍ਯ ਭਵਨੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ॥ 8-15-39 (55611) ਅਥਾਸ੍ਯ ਤੰ ਰਥੰ ਦਿਵ੍ਯੰ ਤਿਲਸ਼ੋ ਵ੍ਯਧਮਚ੍ਛਰੈਃ। ਪਤਾਕਾਂ ਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ਾਂਸ਼੍ਚ ਗਦਾਂ ਖਙ੍ਗੰ ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-15-40 (55612) ਸ਼ਤਚਨ੍ਦ੍ਰੰ ਚ ਤਚ੍ਚਰ੍ਮ ਸਰ੍ਵਾਪਕਰਣਾਨਿ ਚ। `ਸੁਵਰ੍ਣਵਿਕ੍ਰੁʼਤੰ ਤਚ੍ਚ ਧਨੁਃ ਸ਼ਰਮਾਹਵੇ'॥ 8-15-41 (55613) ਹਤਾਸ਼੍ਵੋ ਵਿਰਥਸ਼੍ਚੈਵ ਵਿਵਰ੍ਮਾ ਚ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਅਵਤੀਰ੍ਯ ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਪਰਿਘੰ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਧਿਸ਼਼੍ਠਿਤਃ॥ 8-15-42 (55614) ਤਮੁਦ੍ਯਤੰ ਮਹਾਰਘੋਰੰ ਪਰਿਘੰ ਤਸ੍ਯ ਸੂਤਜਃ। ਵ੍ਯਹਨਤ੍ਸਾਯਕੈ ਰਾਜਨ੍ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਭਾਰਸਾਧਨੈਃ॥ 8-15-43 (55615) ਵ੍ਯਾਯੁਧੰ ਚੈਨਮਾਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਆਰ੍ਪਯਦ੍ਬਹੁਭਿਃ ਕਰ੍ਣੋ ਨ ਚੈਨੰ ਸਮਪੀਡਯਤ੍॥ 8-15-44 (55616) ਸ ਹਨ੍ਯਮਾਨਃ ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਬਲੀਯਸਾ। ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਤ੍ਸਹਸਾ ਰਾਜੰਨਕੁਲੋ ਵ੍ਯਾਕੁਲੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਃ॥ 8-15-45 (55617) ਤਮਭਿਦ੍ਰੁਤ੍ਯ ਰਾਧੇਯਃ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਵੈ ਪੁਨਃਪੁਨਃ। ਸਜ੍ਯਮਸ੍ਯ ਧਨੁਃ ਕਣ੍ਠੇ ਵ੍ਯਵਾਸ੍ਰੁʼਜਤ ਭਾਰਤ॥ 8-15-46 (55618) ਤਤਃ ਸ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਰਾਜਨ੍ਕਣ੍ਠਾਸਕ੍ਤਮਹਾਧਨੁਃ। ਪਰਿਵੇਸ਼਼ਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਯਥਾ ਸ੍ਯਾਦ੍ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਚਨ੍ਦ੍ਰਮਾਃ॥ 8-15-47 (55619) ਯਥੈਵ ਚਾਸਿਤੋ ਮੇਘਃ ਸ਼ਕ੍ਰਚਾਪੇਨ ਸ਼ੋਭਿਤਃ। `ਅਸ਼ੋਭਤ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤਥਾ ਰਣੇ'॥ 8-15-48 (55620) ਤਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਵ੍ਯਰ੍ਥੰ ਵ੍ਯਾਹ੍ਰੁʼਤਵਾਨਸਿ। ਵਦੇਦਾਨੀਂ ਪੁਨਰ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਵਧ੍ਯਮਾਨਃ ਪੁਨਃਪੁਨਃ॥ 8-15-49 (55621) ਮਾ ਯੋਤ੍ਸੀਃ ਕੁਰੁਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਬਲਵਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵ। ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੈਸ੍ਤਾਤ ਯੁਧ੍ਯਸ੍ਵ ਵ੍ਰੀਡਾਂ ਮਾ ਕੁਰੁ ਪਾਣ੍ਡਵ॥ 8-15-50 (55622) ਗ੍ਰੁʼਹੰ ਵਾ ਗਚ੍ਛ ਮਾਦ੍ਰੇਯ ਯਤ੍ਰ ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਫਲ੍ਗੁਨੌ। ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਸਸਰ੍ਜ ਸ ਤੰ ਤਦਾ॥ 8-15-51 (55623) ਵਧਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਤੁ ਤੰ ਸ਼ੂਰੋ ਨਾਹਨਦ੍ਵਰ੍ਮਵਿਤ੍ਤਦਾ। ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਕੁਨ੍ਤ੍ਯਾ ਵਚੋ ਰਾਜੰਸ੍ਤਤ ਏਨੰ ਵ੍ਯਸਰ੍ਜਯਤ੍॥ 8-15-52 (55624) ਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਪਾਣ੍ਡਵੋ ਰਾਜਨ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਧਨ੍ਵਿਨਾ। ਵ੍ਰੀਡੰਨਿਵ ਜਗਾਮਾਥ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-15-53 (55625) ਆਰੁਰੋਹ ਰਥੰ ਚਾਪਿ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਪ੍ਰਤਾਪਿਤਃ। ਨਿਃਸ਼੍ਵਸਨ੍ਦੁਃਖਸਨ੍ਤਪ੍ਤਃ ਕੁਮ੍ਭਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤ ਇਵੋਰਗਃ॥ 8-15-54 (55626) ਤੰ ਵਿਜਿਤ੍ਯਾਥ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਂਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਯਯੌ। ਰਥੇਨਾਤਿਪਤਾਕੇਨ ਚਨ੍ਦ੍ਰਵਰ੍ਣਹਯੇਨ ਚ॥ 8-15-55 (55627) ਤਤ੍ਰਾਕ੍ਰਨ੍ਦੋ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੇਨਾਪਤਿੰ ਯਾਨ੍ਤੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਰਥਵ੍ਰਜਾਨ੍॥ 8-15-56 (55628) ਤਤ੍ਰਾਕਰੋਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਕਦਨੰ ਸੂਤਨਨ੍ਦਨਃ। ਮਧ੍ਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਦਿਨਕਰੇ ਚਕ੍ਰਵਦ੍ਵਿਚਰਨ੍ਪ੍ਰਭੁਃ॥ 8-15-57 (55629) ਭਗ੍ਨਚਕ੍ਰੈ ਰਥੈਃ ਕੈਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛਿੰਨਧ੍ਯਵਜਪਤਾਕਿਭਿਃ। ਹਤਾਸ਼੍ਵੈਰ੍ਹਤਸੂਤੈਸ਼੍ਚ ਭਗ੍ਨਾਕ੍ਸ਼਼ੈਸ਼੍ਚੈਵ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਹਿਯਮਾਣਾਨਪਸ਼੍ਯਾਮ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਰਥਵ੍ਰਜਾਨ੍॥ 8-15-58 (55630) ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਚ ਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਾ ਵਿਚੇਰੁਰਥ ਕੁਞ੍ਜਰਾਃ। ਦਾਵਾਗ੍ਨ੍ਯਭਿਪਰੀਤਾਙ੍ਗਾ ਯਥੈਵ ਸ੍ਯੁਰ੍ਮਹਾਵਨੇ॥ 8-15-59 (55631) ਭਿੰਨਕੁਮ੍ਭਾਃ ਸਰੁਧਿਰਾਸ਼੍ਛਿੰਨਹਸ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਵਾਰਣਾਃ। ਛਿੰਨਗਾਤ੍ਰਾਵਰਾਸ਼੍ਚੈਵ ਚ੍ਛਿੰਨਵਾਲਧਯੋ(ਅ)ਪਰੇ। ਛਿੰਨਾਭ੍ਰਾਣੀਵ ਸਮ੍ਪੇਤੁਰ੍ਹਨ੍ਯਮਾਨਾ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ॥ 8-15-60 (55632) ਅਪਰੇ ਤ੍ਰਾਸਿਤਾ ਨਾਗਾ ਨਾਰਾਚਸ਼ਰਤੋਮਰੈਃ। ਤਮੇਵਾਭਿਮੁਖੰ ਜਗ੍ਮੁਃ ਸ਼ਲਭਾ ਇਵ ਪਾਵਕਮ੍॥ 8-15-61 (55633) ਅਪਰੇ ਨਿਸ਼਼੍ਟਨਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਵ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਮਹਾਦ੍ਵਿਪਾਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਰਨ੍ਤਃ ਸ਼ੋਣਿਤੰ ਗਾਤ੍ਰੈਰ੍ਨਗਾ ਇਵ ਜਲਸ੍ਰਵਾਃ॥ 8-15-62 (55634) ਉਰਸ਼੍ਛਦੈਰ੍ਵਿਯੁਕ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਵਾਲਬਨ੍ਧੈਸ਼੍ਚ ਵਾਜਿਨਃ। ਰਾਜਤੈਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਕਾਂਸ੍ਯੈਃ ਸੌਵਰ੍ਣੈਸ਼੍ਚੈਵ ਭੂਸ਼਼ਣੈਃ॥ 8-15-63 (55635) ਹੀਨਾਂਸ਼੍ਚਾਭਰਣੈਸ਼੍ਚੈਵ ਖਲੀਨੈਸ਼੍ਚ ਵਿਵਰ੍ਜਿਤਾਨ੍। ਚਾਮਰੈਸ਼੍ਚ ਕੁਥਾਭਿਸ਼੍ਚ ਤੂਣੀਰੈਃ ਪਤਿਤੈਰਪਿ॥ 8-15-64 (55636) ਨਿਹਤੈਃ ਸਾਦਿਭਿਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼ੂਰੈਰਾਹਵਸ਼ੋਭਿਤੈਃ। ਅਪਸ਼੍ਯਾਮ ਰਣੇ ਤਤ੍ਰ ਭ੍ਰਾਮ੍ਯਮਾਣਾਨ੍ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਨ੍॥ 8-15-65 (55637) ਪ੍ਰਾਸੈਃ ਖਙ੍ਗੈਸ਼੍ਚ ਰਹਿਤਾਨ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਸ਼੍ਚਾਪਿ ਭਾਰਤ। ਹਯਸਾਦੀਨਪਸ਼੍ਯਾਮ ਕਞ੍ਚੁਕੋਸ਼਼੍ਣੀਸ਼਼ਧਾਰਿਣਃ॥ 8-15-66 (55638) ਨਿਹਤਾਨ੍ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਂਸ਼੍ਚ ਵੇਪਮਾਨਾਂਸ਼੍ਚ ਭਾਰਤ। ਨਾਗਾਙ੍ਗਾਵਯਵੈਰ੍ਹੀਨਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰੈਵ ਭਾਰਤ॥ 8-15-67 (55639) ਰਥਾਨ੍ਹੇਮਪਰਿਸ਼਼੍ਕਾਰਾਨ੍ਸੰਯੁਕ੍ਤਾਞ੍ਜਵਨੈਰ੍ਹਯੈਃ। ਭ੍ਰਾਮ੍ਯਮਾਣਾਨਪਸ਼੍ਯਾਮ ਹਤੇਸ਼਼ੁ ਰਥਿਸ਼਼ੁ ਦ੍ਰੁਤਮ੍॥ 8-15-68 (55640) ਭਗ੍ਨਾਕ੍ਸ਼਼ਕੂਬਰਾਨ੍ਕਾਂਸ਼੍ਚਿਦ੍ਭਗ੍ਨਚਕ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਭਾਰਤ। ਵਿਪਤਾਕਧ੍ਵਜਾਂਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾਞ੍ਛਿੰਨੇਸ਼਼ਾਦਣ੍ਡਬਨ੍ਧੁਰਾਨ੍॥ 8-15-69 (55641) ਵਿਹੀਨਾਨ੍ਰਥਿਨਸ੍ਤਤ੍ਰ ਧਾਵਮਾਨਾਂਸ੍ਤਤਸ੍ਤਤਃ। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਹਨ੍ਯਮਾਨਾਨ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-15-70 (55642) ਵਿਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਤਥੈਵਾਨ੍ਯਾਨ੍ਸਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਹਤਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਤਾਰਕਾਜਾਲਸਞ੍ਛੰਨਾਨ੍ਵਰਘਣ੍ਟਾਵਿਸ਼ੋਭਿਤਾਨ੍॥ 8-15-71 (55643) ਨਾਨਾਵਰ੍ਣਵਿਚਿਤ੍ਰਾਭਿਃ ਪਤਾਕਾਭਿਰਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍। ਵਾਰਮਆਨਨੁਪਸ਼੍ਯਾਮ ਧਾਵਮਾਨਾਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-15-72 (55644) ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਬਾਹੂਨੂਰੂਂਸ਼੍ਚ ਚ੍ਛਿੰਨਾਨਨ੍ਯਾਂਸ੍ਤਥੈਵ ਚ। ਕਰ੍ਣਚਾਪਚ੍ਯੁਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰਪਸ਼੍ਯਾਮ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-15-73 (55645) ਮਹਾਨ੍ਵ੍ਯਤਿਕਰੋ ਰੌਦ੍ਰੋ ਯੋਧਾਨਾਮਨ੍ਵਪਦ੍ਯਤ। ਕਰ੍ਣਸਾਯਕਨੁੰਨਾਨਾਂ ਯੁਧ੍ਯਤਾਂ ਚ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-15-74 (55646) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸਮਰੇ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ। ਤਮੇਵਾਭਿਮੁਖੰ ਯਾਨ੍ਤਿ ਪਤਙ੍ਗਾ ਇਵ ਪਾਵਕਮ੍॥ 8-15-75 (55647) ਤੰ ਦਹਨ੍ਤਮਨੀਕਾਨਿ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਵਰ੍ਜਯਾਮਾਸੁਰ੍ਯੁਗਾਨ੍ਤਾਗ੍ਨਿਮਿਵੋਲ੍ਬਣਮ੍॥ 8-15-76 (55648) ਹਤਸ਼ੇਸ਼਼ਾਸ੍ਤੁ ਯੇ ਵੀਰਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਭਗ੍ਰਾਨ੍ਦੁਤਾਨ੍ਵੀਰਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੋ ਵਿਕਿਰ਼ਞ੍ਛਰੈਃ। ਅਭ੍ਯਧਾਵਤ ਤੇਜਸ੍ਵੀ ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਣਵਚਨਧ੍ਵਜਾਨ੍॥ 8-15-77 (55649) ਤਾਪਯਾਮਾਸ ਤਾਨ੍ਬਾਣੈਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਮਧ੍ਯਨ੍ਦਿਨਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਭੂਤਾਨੀਵ ਤਮੋਨੁਦਃ॥ ॥ 8-15-78 (55650) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 15 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-15-1 ਰਭਸੰ ਰਣੋਤ੍ਸੁਕਮ੍॥ 8-15-11 ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਾ ਯਥਾ ਰਾਜਨ੍ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਗਾਂ ਸਲਿਲੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਇਤਿ ਕ.ਖ.ਟ.ਪਾਠਃ॥ 8-15-25 ਬਾਲਸੂਰ੍ਯਾਵਿਵੋਦਿਤੌ ਇਤਿ ਖ.ਪਾਠਃ॥ 8-15-37 ਏਕਬਾਣਮਭੂਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਇਤਿ ਕ.ਟ.ਪਾਠਃ॥ 8-15-58 ਮ੍ਰਿਯਮਾਣਾਨ੍ਪਸ਼੍ਯਾਮ ਇਤਿ ਕ.ਖ.ਟ.ਪਾਠਃ॥ 8-15-67 ਨਾਗਾਙ੍ਗਾਵਯਵੈਰਿਤ੍ਯਰ੍ਧੰ ਝ.ਪੁਸ੍ਤਕਏਵ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ॥ 8-15-15 ਪਞ੍ਚਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 016

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.16. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 016

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਯੁਯੁਤ੍ਸੂਲੂਕਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥ ਸ਼ਕੁਨਿਸੁਤਸੋਮਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-16-0 (55651) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-16-0x (4864) ਯੁਯੁਤ੍ਸੰ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਦ੍ਰਾਵਯਨ੍ਤੰ ਬਲੰ ਮਹਤ੍। ਉਲੂਕੋ ਨ੍ਯਪਤਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-16-1 (55652) ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਸ਼੍ਚ ਤਤੋ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਿਤਧਾਰੇਣ ਪਤ੍ਰਿਣਾ। ਉਲੂਕੰ ਤਾਡਯਾਮਾਸ ਵਜ੍ਰੇਣੇਵ ਮਹਾਬਲਮ੍॥ 8-16-2 (55653) ਉਲੂਕਸ੍ਤੁ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤਾਡਯਾਮਾਸ ਕਰ੍ਣਿਨਾ॥ 8-16-3 (55654) ਤਦਪਾਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿੰਨੰ ਯੁਯੁਤ੍ਸਰ੍ਵੇਗਵਤ੍ਤਰਮ੍। ਅਨ੍ਯਦਾਦਤ੍ਤ ਸੁਮਹਚ੍ਚਾਪੰ ਸੰਰਕ੍ਤਲੋਚਨਃ॥ 8-16-4 (55655) ਸ਼ਾਕੁਨਿੰ ਤੁ ਤਤਃ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਸਾਰਥਿੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰਾਨਰ੍ਚ੍ਛਤ੍ਤੰ ਚ ਭੂਯੋ ਵ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ॥ 8-16-5 (55656) ਉਲੂਕਸ੍ਤੰ ਤੁ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਸ੍ਵਰ੍ਣਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤੈਃ। ਅਥਾਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਧ੍ਵਜੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕਾਞ੍ਚਨਮ੍॥ 8-16-6 (55657) ਸ ਚ੍ਛਿੰਨਯਸ਼਼੍ਟਿਃ ਸੁਮਹਾਞ੍ਸ਼ੀਰ੍ਯਮਾਣੋ ਮਹਾਧ੍ਵਜਃ। ਪਪਾਤ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਰਾਜਨ੍ਯੁਯੁਤ੍ਸੋਃ ਕਾਞ੍ਚਨਧ੍ਵਜਃ॥ 8-16-7 (55658) ਧ੍ਵਜਮੁਨ੍ਮਥਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਃ ਕ੍ਰੋਧਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤਃ। ਉਲੂਕੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਾਜਘਾਨ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 8-16-8 (55659) ਉਲੂਕਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਤੈਲਧੌਤੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸ਼ਿਰਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਲ੍ਲੇਨ ਯਨ੍ਤੁਰ੍ਭਰਤਸਤ੍ਤਮ॥ 8-16-9 (55660) ਤਚ੍ਛਿੰਨਮਪਤਦ੍ਭੂਮੌ ਯੁਯੁਤ੍ਸੋਃ ਸਾਰਥੇਸ੍ਤਦਾ। ਤਾਰਾਰੂਪੰ ਯਥਾ ਚਿਤ੍ਰੰ ਨਿਪਪਾਤ ਮਹੀਤਲੇ॥ 8-16-10 (55661) ਜਘਾਨ ਚਤੁਰੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚ ਤੰ ਚ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਞ੍ਚਭਿਃ। ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਵੋ ਬਲਵਤਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯਪਾਯਾਦ੍ਰਥਾਨ੍ਤਰਮ੍॥ 8-16-11 (55662) ਤੰ ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਰਣੇ ਰਾਜੰਨੁਲੂਕਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਯਯੌ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਵਿਨਿਘ੍ਨੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-16-12 (55663) ਸ਼ਤਾਨੀਕੰ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾ ਸੁਤਸ੍ਤਵ। ਵ੍ਯਸ਼੍ਵਸੂਤਰਥੰ ਚਕ੍ਰੇ ਨਿਮੇਸ਼਼ਾਰ੍ਧਾਦਸਮ੍ਭ੍ਰਮਃ॥ 8-16-13 (55664) ਹਤਾਸ਼੍ਵੇ ਤੁ ਰਥੇ ਤਿਸ਼਼੍ਠਞ੍ਸ਼ਤਾਨੀਕੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਗਦਾਂ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-16-14 (55665) ਸਾ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੰ ਭਸ੍ਮ ਹਯਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਸਸਾਰਥੀਨ੍। ਪਪਾਤ ਧਰਣੀਂ ਤੂਰ੍ਣੰ ਦਾਰਯਨ੍ਤੀਵ ਭਾਰਤ॥ 8-16-15 (55666) ਤਾਵੁਭੌ ਵਿਰਥੌ ਵੀਰੌ ਕੁਰੂਣਾਂ ਕੀਰ੍ਤਿਵਰ੍ਧਨੌ। ਵ੍ਯਪਾਕ੍ਰਮੇਤਾਂ ਯੁਦ੍ਵਾਤ੍ਤੁ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੌ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 8-16-16 (55667) ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਤਵ ਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਵਿਵਿੰਸ਼ੋ ਰਥਮਾਰੁਹਤ੍। ਸ਼ਤਾਨੀਕੋ(ਅ)ਪਿ ਤ੍ਵਰਿਤਃ ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯਰਥੰ ਗਤਃ॥ 8-16-17 (55668) ਸੁਤਮੋਮੰ ਤੁ ਸ਼ਕੁਨਿਰ੍ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਤੁ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਨਾਕਮ੍ਪਯਤ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਵੋ ਵਾਰ੍ਯੋਘ ਇਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 8-16-18 (55669) ਸੁਤਸੋਮਸ੍ਤੁ ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਿਤੁਰਤ੍ਯਨ੍ਤਵੈਰਿਣਮ੍। ਸ਼ਰੈਰਨੇਕਸਾਹਸ੍ਰੈਸ਼੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ॥ 8-16-19 (55670) ਤਾਞ੍ਸ਼ਰਾਞ੍ਸ਼ਕੁਨਿਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦਾਨ੍ਯੈਃ ਪਤਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਲਘ੍ਵਸ੍ਤ੍ਰਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਯੋਧੀ ਚ ਜਿਤਕਾਸ਼ੀ ਚ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-16-20 (55671) ਨਿਵਾਰ੍ਯ ਸਮਰੇ ਚਾਪਿ ਸ਼ਰਾਂਸ੍ਤਾੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਆਜਘਾਨ ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸੁਤਸੋਮੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-16-21 (55672) `ਨਾਕਮ੍ਪਯਤ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵਾਰ੍ਯੋਘ ਇਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍'। ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਕੇਤਨੰ ਸੂਤੰ ਤਿਲਸ਼ੋ ਵ੍ਯਧਮਚ੍ਛਰੈਃ। ਸ਼੍ਯਾਲਸ੍ਤਵ ਮਹਾਰਾਜ ਤਤ ਉਚ੍ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਰ੍ਜਨਾਃ॥ 8-16-22 (55673) ਹਤਾਸ਼੍ਵੋ ਵਿਰਥਸ਼੍ਚੈਵ ਛਿੰਨਕੇਤੁਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਧਨ੍ਵੀ ਧਨੁਰ੍ਵਰੰ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਰਥਾਦ੍ਭੂਮਾਵਤਿਸ਼਼੍ਠਤ॥ 8-16-23 (55674) ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਸਾਯਕਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖਾਞ੍ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤਾਨ੍। ਛਾਦਯਾਮਾਸੁਰਥ ਤੇ ਤਵ ਸ਼੍ਯਾਲਸ੍ਯ ਤੰ ਰਥਮ੍। ਸ਼ਲ਼ਭਾਨਾਮਿਵ ਵ੍ਰਾਤਾਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤਾ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 8-16-24 (55675) ਸਞ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨੋ(ਅ)ਪਿ ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਵਿਵ੍ਯਥੇ ਨੈਵ ਸੌਬਲਃ। ਪ੍ਰਮਮਾਥ ਸ਼ਰਾਂਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਰ੍ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ॥ 8-16-25 (55676) ਤਤ੍ਰਾਤੁਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤ ਯੋਧਾਸ਼੍ਚ ਸਿਦ੍ਵਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਦਿਵਿ ਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਸੁਤਸੋਮਸ੍ਯ ਤਤ੍ਕਰ੍ਮ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਸ਼੍ਰਦ੍ਵੇਯਮਦ੍ਭੁਤਮ੍। ਰਥਸ੍ਥੰ ਸ਼ਕੁਨਿੰ ਯਤ੍ਤੁ ਪਦਾਤਿਃ ਸਮਯੋਧਯਤ੍॥ 8-16-26 (55677) ਤਸ੍ਯ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਮਹਾਵੇਗੈਰ੍ਭਲ੍ਲੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਵ੍ਯਹਨਤ੍ਕਾਰਾਮੁਕੰ ਰਾਜੰਸ੍ਤੂਣੀਰਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 8-16-27 (55678) ਸ ਚ੍ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾ ਵਿਰਥਃ ਖਙ੍ਗਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਚਾਨਦਤ੍। ਵੈਦੂਰ੍ਯੋਤ੍ਪਲਵਰ੍ਣਾਭੰ ਦਨ੍ਤਿਦਨ੍ਤਮਯਤ੍ਸਰੁਮ੍॥ 8-16-28 (55679) ਭ੍ਰਾਮ੍ਯਮਾਣੰ ਤਤਸ੍ਤੰ ਤੁ ਵਿਮਲਾਮ੍ਬਰਵਰ੍ਚਸਮ੍। ਕਾਲਦਣ੍ਡੋਪਮੰ ਮੇਨੇ ਸੁਤਸੋਮਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ॥ 8-16-29 (55680) ਸੋ(ਅ)ਚਰਤ੍ਸਹਸਾ ਖਙ੍ਗੀ ਮਣ੍ਡਲਾਨਿ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਬਲਸਮਨ੍ਵਿਤਃ॥ 8-16-30 (55681) ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਮੁਦ੍ਧਾਨ੍ਤਮਾਵਿਦ੍ਧਮਾਪ੍ਲੁਤੰ ਵਿਪ੍ਲੁਤੰ ਸ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਸਮ੍ਪਾਤਸਮੁਦੀਰ੍ਣੇ ਚ ਦਰ੍ਸ਼ਯਾਮਾਸ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-16-31 (55682) ਸੌਬਲਸ੍ਤੁ ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਤਾਨਾਪਤਤ ਏਵਾਸ਼ੁ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪਰਮਾਸਿਨਾ॥ 8-16-32 (55683) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਸੌਬਲਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਤ੍ਸੁਤਸੋਮਾਯ ਸ਼ਰਾਨਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮਾਨ੍॥ 8-16-33 (55684) ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਖਙ੍ਗੇਨ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਯਾ ਚ ਬਲੇਨ ਚ। ਦਰ੍ਸ਼ਯਁਲ੍ਲਾਘਵੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਤਾਰ੍ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੁਲ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 8-16-34 (55685) ਤਸ੍ਯ ਸਞ੍ਚਰਤੋ ਰਾਜਨ੍ਮਣ੍ਡਲਾਵਰ੍ਤਨੇ ਤਦਾ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਖਙ੍ਗੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸੁਪ੍ਰਭਮ੍॥ 8-16-35 (55686) ਸ ਚ੍ਛਿੰਨਃ ਸਹਸਾ ਭੂਮੌ ਨਿਪਪਾਤ ਮਹਾਨਸਿਃ। ਅਧਰ੍ਮਸ੍ਯ ਸ੍ਥਿਤੰ ਹਸ੍ਤੇ ਸੁਤ੍ਸਰੋਸ੍ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ॥ 8-16-36 (55687) ਛਿੰਨਮਾਜ੍ਞਾਯ ਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਮਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਪਦਾਨਿ ਸ਼਼ਟ੍। ਪ੍ਰਾਵਿਧ੍ਯਤ ਤਤਃ ਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਸੁਤਸੋਮੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-16-37 (55688) ਤਚ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸਗੁਣੰ ਚਾਪੰ ਰਣੇ ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਪਪਾਤ ਧਰਣੀਂ ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ੍ਵਰ੍ਣਵਜ੍ਰਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 8-16-38 (55689) ਸੁਤਸੋਮਸ੍ਤਤੋ(ਅ)ਗਚ੍ਛਚ੍ਛ੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤੇਰ੍ਮਹਾਰਥਮ੍। ਸੌਬਲੋ(ਅ)ਪਿ ਧਨੁਰ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਘੋਰਮਨ੍ਯਤ੍ਸੁਦੁਰ੍ਜਯਮ੍॥ 8-16-39 (55690) ਅਭ੍ਯਯਾਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨੀਕੰ ਨਿਘ੍ਨਞ੍ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਣਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਤਤ੍ਰ ਨਾਦੋ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-16-40 (55691) ਸੌਬਲੰ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਚਰਨ੍ਤਮਭੀਤਵਤ੍। ਤਾਨ੍ਯਨੀਕਾਨਿ ਦ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾਨਿ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਮਹਾਨ੍ਤਿ ਚ। ਦ੍ਰਾਵ੍ਯਮਾਣਾਨ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਸੌਬਲੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ॥ 8-16-41 (55692) ਯਥਾ ਦੈਤ੍ਯਚਮੂਂ ਰਾਜਨ੍ਦੇਵਰਾਜੋ ਮਮਰ੍ਦ ਹ। ਤਥੈਵ ਪਾਣ਼੍ਵੀਂ ਸੇਨਾਂ ਸੌਬਲੇਯੋ ਵ੍ਯਨਾਸ਼ਯਤ੍॥ ॥ 8-16-42 (55693) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 16 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-16-35 ਮਣ੍ਡਲਾਨਾਮਾਵਰ੍ਤਨੇ ਅਨੁਲੋਮਵਿਲੋਮਾਭ੍ਯਾਸੇ॥ 8-16-36 ਅਸੇਃ ਸੁਤ੍ਸਰੋਃ ਸ਼ੋਭਨਮੁਸ਼਼੍ਟੇਃ॥ 8-16-16 ਸ਼਼ੋਡਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 017

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.17. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 017

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕ੍ਰੁʼਪਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਂ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੋਃ ਪਰਾਜਯਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-17-0 (55694) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-17-0x (4865) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਕ੍ਰੁʼਪੋ ਰਾਜਨ੍ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਸੰਯੁਗੇ। ਯਥਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਨੇ ਸਿੰਹੰ ਸ਼ਰਭੋ ਵਾਰਯੇਦ੍ਯੁਧਿ॥ 8-17-1 (55695) ਨਿਰੁਦ੍ਵਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਸ੍ਤੇਨ ਗੌਤਮੇਨ ਬਲੀਯਸਾ। ਪਦਾਤ੍ਪਦੰ ਵਿਚਲਿਤੁਂ ਨਾਸ਼ਕਤ੍ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ॥ 8-17-2 (55696) ਗੌਤਮਸ੍ਯ ਰਥੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਵਿਤ੍ਰੇਸੁਃ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਕ੍ਸ਼਼ਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਚ ਮੇਨਿਰੇ॥ 8-17-3 (55697) ਤਦਾ ਜਲ੍ਪਨ੍ਤਿ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਰਥਿਨਃ ਸਾਦਿਨਸ੍ਤਥਾ। ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਨਿਧਨਾੰਨੂਨੰ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਵੋ ਦ੍ਵਿਪਦਾਂ ਵਰਃ॥ 8-17-4 (55698) ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤੋ ਮਹਾਤੇਜਾ ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦੁਦਾਰਧੀਃ। ਅਪਿ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਭਵੇਦਦ੍ਯ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਗੌਤਮਾਤ੍॥ 8-17-5 (55699) ਅਪੀਯੰ ਵਾਹਿਨੀ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਾ ਮੁਚ੍ਯੇਤ ਮਹਤੋ ਭਯਾਤ੍। ਅਪ੍ਯਯੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ ਸਰ੍ਵਾੰਨ ਨੋ ਹਨ੍ਯਾਤ੍ਸਮਾਗਤਾਨ੍॥ 8-17-6 (55700) ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਰੂਪਮਨ੍ਤਕਪ੍ਰਤਿਮੰ ਰਣੇ। ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਤ੍ਯਦ੍ਯ ਪਦਵੀਂ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ੍ਯ ਗੌਤਮਃ॥ 8-17-7 (55701) ਆਚਾਰ੍ਯਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਹਸ੍ਤਸ਼੍ਚ ਵਿਜਯੀ ਚ ਸਦਾ ਯੁਧਿ। ਅਸ੍ਤ੍ਰਵਾਨ੍ਵੀਰ੍ਯਸਮ੍ਪੰਨਃ ਕ੍ਰੋਧੇਨ ਚ ਸਮਨ੍ਵਿਤਃ॥ 8-17-8 (55702) ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਸ਼੍ਚ ਮਹਾਯੁਦ੍ਵੇ ਵਿਮੁਖੋ(ਅ)ਦ੍ਯਾਭਿਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ। ਇਤ੍ਯੇਵੰ ਵਿਵਿਧਾ ਵਾਚਸ੍ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਪਰੈਃ ਸਹ। ਵ੍ਯਸ਼੍ਰੂਯਨ੍ਤ ਮਹਾਰਾਜ ਤਯੋਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸਮਾਗਮੇ॥ 8-17-9 (55703) ਵਿਨਿਃਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਤਤਃ ਕ੍ਰੋਧਾਤ੍ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤੋ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਚਾਰ੍ਦਯਾਮਾਸ ਨਿਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਟੰ ਸਰ੍ਵਮਰ੍ਮਸੁ॥ 8-17-10 (55704) ਸ ਹਨ੍ਯਮਾਨਃ ਸਮਰੇ ਗੌਤਮੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੰ ਨ ਸ੍ਮ ਜਾਨਾਤਿ ਮੋਹੇਨ ਮਹਤਾ ਵ੍ਰੁʼਤਃ॥ 8-17-11 (55705) ਤਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤਤੋ ਯਨ੍ਤਾ ਕਞ੍ਚਿਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ੇਮੰ ਤੁ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤ। ਈਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵ੍ਯਸਨੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਨ ਤੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਮਯਾ ਕ੍ਵਚਿਤ੍॥ 8-17-12 (55706) ਦੈਵਯੋਗਾਤ੍ਤੁ ਤੇ ਬਾਣਾ ਨਾਪਤਨ੍ਮਰ੍ਮਭੇਦਿਨਃ। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾ ਦ੍ਵਿਜਮੁਖ੍ਯੇਨ ਮਰ੍ਮਾਣ੍ਯੁਦ੍ਦਿਸ਼੍ਯ ਸਰ੍ਵਤਃ॥ 8-17-13 (55707) ਵ੍ਯਾਵਰ੍ਤਯੇ ਰਥੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਨਦੀਵੇਗਮਿਵਾਰ੍ਣਵਾਤ੍। ਅਵਧ੍ਯੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੰ ਮਨ੍ਯੇ ਯੇਨ ਤੇ ਵਿਕ੍ਰਮੋ ਹਤਃ॥ 8-17-14 (55708) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਤਤੋ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਨਕੈਰਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਚਃ। ਮੁਹ੍ਯਤੇ ਮੇ ਮਨਸ੍ਤਾਤ ਗਾਤ੍ਰਸ੍ਵੇਦਸ਼੍ਚ ਜਾਯਤੇ॥ 8-17-15 (55709) ਵੇਪਥੁਸ਼੍ਚ ਸ਼ਰੀਰੇ ਮੇ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਸਾਰਥੇ। ਵਰ੍ਜਯਨ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼ਨੈਰ੍ਯਾਹਿ ਯਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ॥ 8-17-16 (55710) ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਭੀਮਸੇਨੰ ਵਾ ਸਮਰੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸਾਰਥੇ। ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਮਦ੍ਯ ਭਵੇਨ੍ਮਹ੍ਯਮਿਤਿ ਮੇ ਨੈਸ਼਼੍ਠਿਕੀ ਮਤਿਃ॥ 8-17-17 (55711) ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਯਾਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਸਾਰਥਿਸ੍ਤ੍ਵਰਯਨ੍ਹਯਾਨ੍। ਯਤੋ ਭੀਮੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਯੁਯੁਧੇ ਤਵ ਸੈਨਿਕੈਃ॥ 8-17-18 (55712) ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤੰ ਚ ਰਥੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਕਿਰਞ੍ਸ਼ਰਸ਼ਤਾਨ੍ਯੇਵ ਗੌਤਮੋ(ਅ)ਨੁਯਯੌ ਤਦਾ॥ 8-17-19 (55713) ਸ਼ਙ੍ਖੰ ਚ ਪੂਰਯਾਮਾਸ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਰਰਿਨ੍ਦਮਃ। ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਤ੍ਰਾਸਯਾਮਾਸ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਨਮੁਚਿੰ ਯਥਾ॥ 8-17-20 (55714) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਤੁ ਸਮਰੇ ਭੀਸ਼਼੍ਮਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਦੁਰਾਸਦਮ੍। ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੋ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਸ੍ਮਯੰਨਿਵ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ॥ 8-17-21 (55715) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਤੁ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਹ੍ਰੁʼਦਿਕਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਭਲ੍ਲੈਰ੍ਜਤ੍ਰੁਦੇਸ਼ੇ ਸਮਾਹਨਤ੍॥ 8-17-22 (55716) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਤੁ ਸਙ੍ਕ੍ਰਦ੍ਧੋ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਪਤਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਧਨੁਰੇਕੇਨ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਹਸਨ੍ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-17-23 (55717) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਵਨੁਰਾਦਾਯ ਦ੍ਰੁਪਦਸ੍ਯਾਤ੍ਮਜੋ ਬਲੀ। ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 8-17-24 (55718) ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਨਵਤਿੰ ਬਾਣਾਨ੍ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖਾਨ੍ਸੁਤੇਜਨਾਨ੍। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਯਾਭ੍ਰਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਵਰ੍ਮਣਃ॥ 8-17-25 (55719) ਵਿਤਥਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਸਮਾਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਪਤਿਤਾਂਸ਼੍ਚ ਮਹੀਤਲੇ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਚਿਚ੍ਛਿਦੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-17-26 (55720) ਅਥੈਨੰ ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾਨੰ ਭਗ੍ਨਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਮਿਵਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍। ਅਸ਼ੀਤ੍ਯਾ ਮਾਰ੍ਗਣੈਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-17-27 (55721) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਤੁ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਾਰ੍ਗਣੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤਃ। ਵਵਾਮ ਰੁਧਿਰੰ ਗਾਤ੍ਰੈਃ ਕੁਮ੍ਭਵਕ੍ਰਾਦਿਵੋਦਕਮ੍॥ 8-17-28 (55722) ਰੁਧਿਰੇਣ ਪਰਿਕ੍ਲਿੰਨਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਤ੍ਵਰਾਜਤ। ਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਕ੍ਲੇਦਿਤੋ ਰਾਜਨ੍ਯਥਾ ਗੈਰਿਕਪਰ੍ਵਤਃ॥ 8-17-29 (55723) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਵਨੁਰਾਦਾਯ ਸਮਾਰ੍ਗਣਗੁਣੰ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਬਾਣਗਣੈਃ ਸ੍ਕਨ੍ਧਦੇਸ਼ੇ ਵ੍ਯਤਾਡਯਤ੍॥ 8-17-30 (55724) ਸ੍ਕਨ੍ਧਦੇਸ਼ਸ੍ਥਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਤੁ ਵ੍ਯਰਾਜਤ। ਸ਼ਾਖਾਪ੍ਰਸ਼ਾਖਾਵਿਪੁਲਃ ਸੁਮਹਾਨ੍ਪਾਦਪੋ ਯਥਾ॥ 8-17-31 (55725) ਤਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਰੁਧਿਰੇਣ ਸਮੁਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ। `ਪੋਪ੍ਲੁਯਮਾਨੌ ਹਿ ਯਥਾ ਮਹਾਨ੍ਤੌ ਸ਼ੋਣਿਤਹਦੇ। ਤਦ੍ਵਦ੍ਵਿਰੇਜਤੁਰ੍ਵੀਰੌ ਸ਼ੋਣਿਤੇਨ ਪਰਿਪ੍ਲੁਤੌ॥ 8-17-32 (55726) ਯਥਾ ਚ ਕਿੰਸ਼ੁਕੌ ਫੁਲ੍ਲੌ ਪੁਸ਼਼੍ਪਮਾਸੇ ਸਮਾਗਤੇ। ਰੁਧਿਰੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗੌ ਰਕ੍ਤਚਨ੍ਦਨਰੂਸ਼਼ਿਤੌ। ਭੁਜਗਾਵਿਵ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਰੇਜਤੁਸ੍ਤੌ ਨਰੋਤ੍ਤਮੌ॥ 8-17-33 (55727) ਤਾਵੁਭੌ ਸ਼ਰਵਨੁੰਨਾਙ੍ਗੌ ਪਰਸ੍ਪਰਸ਼ਰਕ੍ਸ਼਼ਤੌ'। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਾਭਿਹਤੌ ਰੇਜਤੁਰ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਾਵਿਵ॥ 8-17-34 (55728) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯ ਵਧੇ ਯਤ੍ਨੰ ਕੁਰ੍ਵਾਣੌ ਤੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਰਥਾਭ੍ਯਾਂ ਚੇਰਤੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਮਣ੍ਡਲਾਨਿ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-17-35 (55729) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਰਣੇ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਗੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ॥ 8-17-36 (55730) ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਬਾਣੰ ਭੋਜਃ ਪ੍ਰਹਰਤਾਂ ਵਰਃ। ਜੀਵਿਤਾਨ੍ਤਕਰੰ ਘੋਰੰ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਤ੍ਵਰਯਾ(ਅ)ਨ੍ਵਿਤਃ॥ 8-17-37 (55731) ਸ ਤੇਨਾਭਿਹਤੋ ਰਾਜਨ੍ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਾਮਾਸ਼ੁ ਸਮਾਵਿਸ਼ਤ੍। ਧ੍ਵਜਯਸ਼਼੍ਟਿੰ ਚ ਸਹਸਾ ਸ਼ਿਸ਼੍ਰਿਯੇ ਕਸ਼੍ਮਲਾਵ੍ਰੁʼਤਃ॥ 8-17-38 (55732) ਅਪੋਵਾਹ ਰਣਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸਾਰਥੀ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਮ੍। ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਸ਼ਰਸਨ੍ਤਪ੍ਤੰ ਨਿਃਸ਼੍ਵਸਨ੍ਤੰ ਪੁਨਃਪੁਨਃ॥ 8-17-39 (55733) ਪਰਾਜਿਤੇ ਤਤਃ ਸ਼ੂਰੇ ਦ੍ਰੁਪਦਸ੍ਯਾਤ੍ਮਜੇ ਪ੍ਰਭੋ। ਵ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੀ ਸੇਨਾ ਵ੍ਯਧਮਾਨਾ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ ॥ 8-17-40 (55734) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 17 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-17-1 ਸ਼ਰਭੋ(ਅ)ਸ਼਼੍ਟਪਾਦਃ ਸਿੰਹਘਾਤੀ ਪਸ਼ੁਪਕ੍ਸ਼਼ਿਸ਼ਰੀਰੋ ਨ੍ਰੁʼਸਿੰਹਵਤ੍ ਦ੍ਵ੍ਯਾਤ੍ਮਾ॥ 8-17-12 ਈਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵ੍ਯਸਨੰ ਯਦ੍ਧੇਨ ਮੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਕਦਾਚਨ। ਦੈਵਯੋਗਾਦਿਮੇ ਬਾਣਾ ਨ ਜਘ੍ਨਰ੍ਮਮ ਚਾਹਵੇ ਇਤਿ ਕ.ਖ.ਟ.ਪਾਠਃ॥ 8-17-13 ਈਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵ੍ਯਸਨੰ ਯਦ੍ਧੇਨ ਮੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਕਦਾਚਨ। ਦੈਵਯੋਗਾਦਿਮੇ ਬਾਣਾ ਨ ਜਘ੍ਨਰ੍ਮਮ ਚਾਹਵੇ ਇਤਿ ਕ.ਖ.ਟ.ਪਾਠਃ॥ 8-17-25 ਅਭ੍ਰਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਭ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਃ। ਵਰ੍ਮ ਨ ਚਿਚ੍ਛਿਦੁਰਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-17-28 ਵਵਾਮ ਵਾਨ੍ਤਵਾਨ੍॥ 8-17-36 ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਸ਼ਿਖੰਡਿਨੰ॥ 8-17-17 ਸਪ੍ਤਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 018

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.18. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 018

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਪਰਾਜਯਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-18-0 (55735) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-18-0x (4866) ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵੋ(ਅ)ਪਿ ਮਹਾਰਾਜ ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਤਾਵਕੰ ਬਲਮ੍। ਯਥਾ ਵਾਯੁਃ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤੂਲਰਾਸ਼ਿੰ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-18-1 (55736) ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਯੁਸ੍ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਸ੍ਤੰ ਸ਼ਿਬਯਃ ਕੌਰਵੈਃ ਸਹ। ਵਸਾਤਯੋ(ਅ)ਥ ਸਾਲ੍ਵਾਸ਼੍ਚ ਗੋਪਾਲਾਸ਼੍ਚ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਃ॥ 8-18-2 (55737) ਸਤ੍ਯਦੇਵਃ ਸਤ੍ਯਕੀਰ੍ਤਿਰ੍ਮਿਤ੍ਰਦੇਵਃ ਸ਼੍ਰੁਤਞ੍ਜਯਃ। ਸੌਸ਼੍ਰੁਤਿਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਦੇਵਸ਼੍ਚ ਮਿਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾ ਚ ਭਾਰਤ॥ 8-18-3 (55738) ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਰਾਜਃ ਸਮਰੇ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਪਰਿਵਾਰਿਤਃ। ਪੁਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚੈਵ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੈਰ੍ਨਾਨਾਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਦੈਃ॥ 8-18-4 (55739) ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਤਾਨ੍ਕਿਰਨ੍ਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮਾਹਵੇ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਸਹਸਾ ਵਾਰ੍ਯੋਘਾ ਇਵ ਸਾਗਰਮ੍॥ 8-18-5 (55740) ਤੇ ਤ੍ਵਰ੍ਜੁਨੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਯੋਧਾਃ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਅਗਚ੍ਛਨ੍ਵਿਲਯੰ ਸਰ੍ਵੇ ਤਾਰ੍ਕ੍ਸ਼਼੍ਯੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵੇਵ ਪੰਨਗਾਃ॥ 8-18-6 (55741) ਤੇ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸਮਰੇ ਨ ਜਹੁਃ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਰਣੇ। ਹਨ੍ਯਮਾਨਾ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਲਭਾ ਇਵ ਪਾਵਕਮ੍॥ 8-18-7 (55742) ਸਤ੍ਯਦੇਵਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਯੁਧਿ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਮਿਤ੍ਰਦੇਵਸ੍ਤ੍ਰਿਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਤੁ ਚਨ੍ਦ੍ਰਦੇਵਸ੍ਤੁ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 8-18-8 (55743) ਮਿਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਸੌਸ਼੍ਰੁਤਿਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਸ਼੍ਰੁਤੰਜਯਸ੍ਤੁ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾ ਨਵਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-18-9 (55744) ਸ ਵਿਦ੍ਵੋ ਬਹੁਭਿਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪ੍ਰਤਿਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤਾੰਨ੍ਰੁʼਪਾਨ੍। ਸੌਸ਼੍ਰੁਤਿੰ ਸਪ੍ਤਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਚਨ੍ਦ੍ਰਦੇਵੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-18-10 (55745) ਸ਼੍ਰੁਤੰਜਯੰ ਚ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਚਨ੍ਦ੍ਰਦੇਵੰ ਤਥਾ(ਅ)ਸ਼਼੍ਟਭਿਃ। ਮਿਤ੍ਰਦੇਵੰ ਸ਼ਤੇਨੈਵ ਸਤ੍ਯਦੇਵੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-18-11 (55746) ਨਵਭਿਰ੍ਮਿਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾਣੰ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾਣੰ ਤਥਾ(ਅ)ਸ਼਼੍ਟਭਿਃ। ਸ਼੍ਰੁਤਞ੍ਜਯੰ ਚ ਰਾਜਾਨੰ ਹਤ੍ਵਾ ਤਤ੍ਰ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ॥ 8-18-12 (55747) ਸੌਸ਼੍ਰੁਤੇਃ ਸਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣੰ ਸ਼ਿਰਃ ਕਾਯਾਦਪਾਹਰਤ੍। ਤ੍ਵਰਿਤਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਦੇਵੰ ਚ ਸ਼ਰੈਰ੍ਨਿਨ੍ਯੇ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-18-13 (55748) ਤਥੇਤਰਾਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਯਤਮਾਨਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਪਞ੍ਚਭਿਃ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰੇਕੈਕੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 8-18-14 (55749) ਸਤ੍ਯਦੇਵਸ੍ਤੁ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਵਸ੍ਤੋਮਰੰ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਮਹਤ੍। ਸਮੁਦ੍ਦਿਸ਼੍ਯ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਸਿੰਹਨਾਦੰ ਨਨਾਦ ਚ॥ 8-18-15 (55750) ਸ ਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਭੁਜੰ ਸਵ੍ਯੰ ਮਾਧਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਅਯਸ੍ਮਯਃ ਸ੍ਵਰ੍ਣਦਣ੍ਡੋ ਜਗਾਮ ਧਰਣੀਂ ਤਦਾ॥ 8-18-16 (55751) ਮਾਧਵਸ੍ਯ ਤੁ ਵਿਦ੍ਧਸ੍ਯ ਤੋਮਰੇਣ ਮਹਾਰਣੇ। ਪ੍ਰਤੋਦਃ ਪ੍ਰਾਪਤਦ੍ਵਸ੍ਤਾਦ੍ਰਸ਼੍ਮਯਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-18-17 (55752) ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਵਿਭਿੰਨਾਙ੍ਗੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਰ੍ਥੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਕ੍ਰੋਧਮਾਹਾਰਯਤ੍ਤੀਵ੍ਰੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਚੇਦਮੁਵਾਚ ਹ॥ 8-18-18 (55753) ਪ੍ਰਾਪਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਮਹਾਬਾਹੋ ਸਤ੍ਯਦੇਵੰ ਪ੍ਰਤਿ ਪ੍ਰਭੋ। ਯਾਵਦੇਨੰ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਨਯਾਮਿ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-18-19 (55754) ਪ੍ਰਤੋਦੰ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਸੋ(ਅ)ਨ੍ਯਤ੍ਤੁ ਰਸ਼੍ਮੀਨ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚ ਦ੍ਰੁਤਮ੍। ਵਾਹਯਾਮਾਸ ਤਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਸਤ੍ਯਦੇਵਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-18-20 (55755) ਵਿਸ਼਼੍ਵਕ੍ਸੇਨੰ ਸੁਨਿਰ੍ਵਿਦ੍ਵੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਰ੍ਥੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਸਤ੍ਯਦੇਵੰ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਵਾਰਯਿਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-18-21 (55756) ਤਤਃ ਸੁਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਭਲ੍ਲੈ ਰਾਜ੍ਞਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮਹਚ੍ਛਿਰਃ। ਕੁਮ੍ਡਲੋਪਚਿਤੰ ਕਾਯਾਚ੍ਚਕਰ੍ਤ ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 8-18-22 (55757) ਤੰਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਭਿਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾਣਮਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤ੍। ਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤੇਨ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-18-23 (55758) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸ਼ਤੈਰ੍ਭੂਯਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾਨ੍ਬਲੀ। ਪਾਤਯਾਮਾਸ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਵਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-18-24 (55759) ਤਤੋ ਰਜਤਪੁਙ੍ਖੇਨ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ੀਰ੍ਸ਼਼ੰ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਮਿਤ੍ਰਦੇਵਸ੍ਯ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਮਹਾਰਥਃ। ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾਣੰ ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਜਤ੍ਰੁਦੇਸ਼ੇ ਸਮਾਹਨਤ੍॥ 8-18-25 (55760) ਤਤਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੌਘੈਰ੍ਮਮ੍ਰੁʼਦੁਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਵਾ ਨਾਦਯਨ੍ਤੋ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 8-18-26 (55761) ਅਭ੍ਯਰ੍ਦਿਤਸ੍ਤੁ ਤਜ੍ਜਿਸ਼਼੍ਣੁਃ ਸ਼ਕ੍ਰਤੁਲ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ। ਐਨ੍ਦ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰਮਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-18-27 (55762) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸਨ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। `ਕਾਰ੍ਮੁਕਾਤ੍ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯਾਮਿਤਤੇਜਸਃ'॥ 8-18-28 (55763) ਤਤਸ੍ਤੁ ਚ੍ਛਿਦ੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਧ੍ਵਜਾਨਾਂ ਧਨੁਸ਼਼ਾਂ ਤਥਾ। ਰਥਾਨਾਂ ਸਪਤਾਕਾਨਾਂ ਤੂਣੀਰਾਣਾਂ ਯੁਗੈਃ ਸਹ॥ 8-18-29 (55764) ਅਕ੍ਸ਼਼ਾਣਾਮਥ ਚਕ੍ਰਾਣਾਂ ਯੋਕ੍ਤ੍ਰਾਣਾਂ ਰਸ਼੍ਮਿਭਿਃ ਸਹ। ਕੂਬਰਾਣਾਂ ਵਰੂਥਾਨਾਂ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕਾਨਾਂ ਚ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-18-30 (55765) ਅਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਪਤਤਾਂ ਚਾਪਿ ਪ੍ਰਾਸਾਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ ਸਹ। ਗਦਾਨਾਂ ਪਰਿਘਾਨਾਂ ਚ ਸ਼ਕ੍ਤਿਤੋਮਰਪਟ੍ਟਸੈਃ॥ 8-18-31 (55766) ਸ਼ਤਘ੍ਨੀਨਾਂ ਸਚਕ੍ਰਾਣਾਂ ਭੁਜਾਨਾਂ ਚੋਰੁਭਿਃ ਸਹ। ਕਣ੍ਠਸੂਤ੍ਰਾਙ੍ਗਦਾਨਾਂ ਚ ਕੇਯੂਰਾਣਾਂ ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-18-32 (55767) ਹਾਰਾਣਾਮਥ ਨਿਸ਼਼੍ਕਾਣਾਂ ਤਨੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਚ ਭਾਰਤ। ਛਤ੍ਰਾਣਾਂ ਵ੍ਯਜਨਾਨਾਂ ਚ ਸ਼ਿਰਸਾਂ ਕੁਮੁਟੈਃ ਸਹ। ਰਾਸ਼ਯਸ਼੍ਚਾਤ੍ਰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਪਤਿਤਾਨਾਂ ਮਹੀਤਲੇ॥ 8-18-33 (55768) ਸਕੁਣ੍ਡਲਾਨਿ ਸ੍ਵਕ੍ਸ਼਼ੀਮਿ ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰਨਿਭਾਨਿ ਚ। ਸ਼ਿਰਾਂਸ੍ਯੁਰ੍ਵ੍ਯਾਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਤਾਰਾਜਾਲਮਿਵਾਮ੍ਬਰੇ॥ 8-18-34 (55769) ਸੁਸ੍ਰਗ੍ਵੀਣਿ ਸੁਵਾਸਾਂਸਿ ਚਨ੍ਦਨੇਨੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਨਿ ਚ। ਸ਼ਰੀਰਾਣਿ ਵ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਨਿਹਤਾਨਾਂ ਮਹੀਤਲੇ॥ 8-18-35 (55770) ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯਾਕ੍ਰੀਡਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਘੋਰਮਾਯੋਧਨੰ ਤਦਾ॥ 8-18-36 (55771) ਨਿਹਤੈ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੈਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਲੈਃ। `ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਮਹਾਰਾਜ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਮਹਾਰਣੇ'॥ 8-18-37 (55772) ਹਸ੍ਤਿਭਿਃ ਪਤਿਤੈਸ਼੍ਚੈਵ ਤੁਰਙ੍ਗੈਸ਼੍ਚਾਭਵਨ੍ਮਹੀ। ਅਗਮ੍ਯਰੂਪਾ ਸਮਰੇ ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਣੈਰਿਵ ਪਰ੍ਵਤੈਃ॥ 8-18-38 (55773) ਨਾਸੀਦ੍ਰਥਪਥਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਨਿਘ੍ਨਤਃ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਨ੍ਭਲ੍ਲੈਰ੍ਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵੰ ਚਾਸ੍ਯਤੋ ਮਹਤ੍॥ 8-18-39 (55774) ਸ੍ਵਾਨੁਗਾ ਇਵ ਸੀਦਨ੍ਤਿ ਰਥਚਕ੍ਰਾਣਿ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਚਰਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਤਸ੍ਮਿੰਲ੍ਲੋਹਿਤਕਰ੍ਦਮੇ॥ 8-18-40 (55775) ਸੀਦਮਾਨਾਨਿ ਚਕ੍ਰਾਣਿ ਸਮੁਹੂਸ੍ਤੁਰਗਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਸ਼੍ਰਮੇਣ ਮਹਤਾ ਯੁਕ੍ਤਾ ਮਨੋਮਾਰੁਤਰੰਹਸਃ॥ 8-18-41 (55776) ਵਧ੍ਯਮਾਨੰ ਤੁ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰੇਣ ਧਨ੍ਵਿਨਾ। ਪ੍ਰਾਯਸ਼ੋ ਵਿਮੁਖੰ ਸਰ੍ਵੰ ਨਾਵਤਿਸ਼਼੍ਠਤ ਭਾਰਤ॥ 8-18-42 (55777) ਤਾਞ੍ਜਿਤ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਜਿਸ਼਼੍ਣੁਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਵਿਰਰਾਜ ਤਦਾ ਪਾਰ੍ਥੋ ਵਿਧੂਮੋ(ਅ)ਗ੍ਨਿਰਿਵ ਜ੍ਵਲਨ੍॥ ॥ 8-18-43 (55778) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਾਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 18 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-18-39 ਆਸੀਦ੍ਰਥਪਥਸ੍ਤਸ੍ਯ ਇਤਿ ਘ.ਙ. ਪਾਠਃ। ਆਸਾਦਿਤਸ੍ਤਤੋ ਰਾਨ੍ਰਥਚਕ੍ਰੇ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ। ਆਚ੍ਛਾਦਿਤੰ ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਰਥਚਕ੍ਰੰ ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼ ਇਤਿ ਖ.ਪਾਠਃ॥ 8-18-41 ਸੀਦਮਾਨਾਨਿ ਪਙ੍ਕਮਜ੍ਜਨਾਤ੍॥ 8-18-18 ਅਸ਼਼੍ਟਾਦਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 019

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.19. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 019

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-19-0 (55779) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-19-0x (4867) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤੰ ਸ਼ਰਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਸ੍ਵਯੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਦਭੀਤਵਤ੍॥ 8-19-1 (55780) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਸਹਸਾ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਦ੍ਰੁਤੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-19-2 (55781) ਸ ਤੁ ਤੰ ਪ੍ਰਤਿਵਿਵ੍ਯਾਧ ਨਵਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਭਲ੍ਲੇਨ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ(ਅ)ਭ੍ਯਤਾਡਯਤ੍॥ 8-19-3 (55782) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਰਾਜਨ੍ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖਾਞ੍ਸ਼ਿਲੀਮੁਖਾਨ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਯ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤਾਨ੍॥ 8-19-4 (55783) ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਵਾਹਾਂਸ੍ਤਸ੍ਯ ਹਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਃ। ਪਞ੍ਚਮੇਨ ਸ਼ਿਰਃ ਕਾਯਾਤ੍ਸਾਰਥੇਸ਼੍ਚ ਸਮਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤ੍॥ 8-19-5 (55784) ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠੇਨ ਤੁ ਧ੍ਵਜੰ ਰਾਜ੍ਞਃ ਸਪ੍ਤਮੇਨ ਤੁ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਅਸ਼਼੍ਟਮੇਨ ਤਥਾ ਖਙ੍ਗੰ ਪਾਤਯਾਮਾਸ ਭੂਤਲੇ। ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਨ੍ਰੁʼਪਤਿੰ ਚਾਪਿ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ(ਅ)ਰ੍ਦਯਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-19-6 (55785) ਹਤਾਸ਼੍ਵਾਤ੍ਤੁ ਰਥਾਤ੍ਤਸ੍ਮਾਦਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਸੁਤਸ੍ਤਵ। ਉਤ੍ਤਮੰ ਵ੍ਯਸਨੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਭੂਮਾਵੇਵਾਵਤਿਸ਼਼੍ਠਤ॥ 8-19-7 (55786) ਤੰ ਤੁ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਗਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਦ੍ਰੌਣਿਕ੍ਰੁʼਪਾਦਯਃ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਸਹਸਾ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਤੋ ਨਰਾਧਿਪਮ੍॥ 8-19-8 (55787) ਅਥ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਅਨ੍ਵਯੁਃ ਸਮਰੇ ਰਾਜੰਸ੍ਤਤੋ ਯੁਦ੍ਧਮਵਰ੍ਤਤ॥ 8-19-9 (55788) ਤਤਸ੍ਤੂਰ੍ਯਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਾਵਾਦ੍ਯਨ੍ਤ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 8-19-10 (55789) ਕ੍ਸ਼਼੍ਵੇਲਾਃ ਕਿਲਕਿਲਾਸ਼ਬ੍ਦਾਃ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸਨ੍ਮਹੀਪਤੇ। ਯਤ੍ਰਾਭ੍ਯਗਚ੍ਛਨ੍ਸਮਰੇ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਕੌਰਵੈਃ ਸਹ॥ 8-19-11 (55790) ਨਰਾ ਨਰੈਃ ਸਮਾਜਗ੍ਮੁਰ੍ਵਾਰਣਾ ਵਰਵਾਰਣੈਃ। ਰਥਾਸ਼੍ਚ ਰਥਿਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਹਯਾਸ਼੍ਚ ਹਯਸਾਦਿਭਿਃ॥ 8-19-12 (55791) ਦ੍ਵਨ੍ਦ੍ਵਾਨ੍ਯਾਸਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣੀਯਾਨਿ ਸੰਯੁਗੇ। ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਯਪ੍ਯਚਿਨ੍ਤ੍ਯਾਨਿ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵਨ੍ਤ੍ਯੁਤ੍ਤਮਾਨਿ ਚ॥ 8-19-13 (55792) ਤੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸਮਰੇ ਸਰ੍ਵੇ ਚਿਤ੍ਰੰ ਲਘੁ ਚ ਸੁਸ਼਼੍ਠੁ ਚ। ਅਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤ ਮਹਾਵੇਗਾਃ ਪਰਸ੍ਪਰਵਧੈਸ਼਼ਿਣਃ॥ 8-19-14 (55793) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸਮਰੇ ਜਘ੍ਨੁਰ੍ਯੋਧਵ੍ਰਤਮਨੁਸ਼਼੍ਠਿਤਾਃ। ਨ ਹਿ ਤੇ ਸਮਰੰ ਚਕ੍ਰੁਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ ਵੈ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 8-19-15 (55794) ਮੁਹੂਰ੍ਤਮੇਵ ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਵਮਾਸੀਨ੍ਮਧੁਰਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਤਤ ਉਨ੍ਮਤ੍ਤਵਦ੍ਰਾਜੰਨਿਰ੍ਮਰ੍ਯਾਦਮਵਰ੍ਤਤ॥ 8-19-16 (55795) ਰਥੀ ਨਾਗੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਦਾਰਯੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਕਾਲਾਯ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 8-19-17 (55796) ਨਾਗਾ ਹਯਾਨ੍ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍ਤੋ ਬਹੂਨ੍ਰਣੇ। ਦਾਰਯਾਮਾਸੁਰਤ੍ਯੁਗ੍ਰੰ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਤਦਾਤਦਾ॥ 8-19-18 (55797) ਹਯਾਰੋਹਾਸ਼੍ਚ ਬਹਵਃ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਨ੍। ਤਲਸ਼ਬ੍ਦਰਵਾਂਸ਼੍ਚਕ੍ਰੁਃ ਸਮ੍ਪਤਨ੍ਤਸ੍ਤਤਸ੍ਤਤਃ॥ 8-19-19 (55798) ਧਾਵਮਾਨਾਂਸ੍ਤਤਸ੍ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਦ੍ਰਵਮਾਣਾਨ੍ਮਹਾਗਜਾਨ੍। ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਤਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਸ਼੍ਚੈਵ ਨਿਜਘ੍ਨੁਰ੍ਹਯਸਾਦਿਨਃ॥ 8-19-20 (55799) ਵਿਦ੍ਰਾਵ੍ਯ ਚ ਬਹੂਨਸ਼੍ਵਾੰਨਾਗਾ ਰਾਜਨ੍ਮਦੋਤ੍ਕਟਾਃ। ਵਿਸ਼਼ਾਣੈਸ਼੍ਚਾਪਰੇ ਜਘ੍ਨੁਰ੍ਮਮ੍ਰੁʼਦੁਸ਼੍ਚਾਪਰੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-19-21 (55800) ਸਾਸ਼੍ਵਾਰੋਹਾਂਸ਼੍ਚ ਤੁਰਗਾਨ੍ਵਿਸ਼਼ਾਮੈਰ੍ਵਿਵ੍ਯਧੂ ਰੁਸ਼਼ਾ। ਅਪਰੇ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪੁਰ੍ਵੇਗਾਤ੍ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯਾਤਿਬਲਾਸ੍ਤਦਾ॥ 8-19-22 (55801) ਪਾਦਾਤੈਰਾਹਤਾ ਨਾਗਾ ਵਿਵਰੇਸ਼਼ੁ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਚਕ੍ਰੁਰਾਰ੍ਤਸ੍ਵਰੰ ਘੋਰੰ ਦੁਦ੍ਰੁਵੁਸ਼੍ਚ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 8-19-23 (55802) ਪਦਾਤੀਨਾਂ ਤੁ ਸਹਸਾ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤਾਨਾਂ ਮਹਾਹਵੇ। ਉਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯਾਭਰਣੰ ਤੂਰ੍ਣਮਵਵਵ੍ਰੂ ਰਣਾਜਿਰੇ॥ 8-19-24 (55803) ਨਿਮਿਤ੍ਤੰ ਮਨ੍ਯਮਾਨਾਸ੍ਤੁ ਪਰਿਣਾਮ੍ਯ ਮਹਾਗਜਾਃ। ਜਗ੍ਰੁʼਹੁਰ੍ਬਿਭਿਦੁਸ਼੍ਚੈਵ ਚਿਤ੍ਰਾਣ੍ਯਾਭਰਣਾਨਿ ਚ॥ 8-19-25 (55804) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਤਤ੍ਰ ਪ੍ਰਸਕ੍ਤਾਨ੍ਵੈ ਪਰਿਨ੍ਵਾਰ੍ਯ ਪਦਾਤਯਃ। ਹਸ੍ਤ੍ਯਾਰੋਹਾੰਨਿਜਘ੍ਨੁਸ੍ਤੇ ਮਹਾਵੇਗਾ ਬਲੋਤ੍ਕਟਾਃ॥ 8-19-26 (55805) ਅਪਰੇ ਹਸ੍ਤਿਭਿਰ੍ਹਸ੍ਤੈਃ ਖੰ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਾ ਮਹਾਹਵੇ। ਨਿਪਤਨ੍ਤੋ ਵਿਸ਼਼ਾਣਾਗ੍ਰੈਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵਿਦ੍ਵਾਃ ਸੁਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਿਤੈਃ॥ 8-19-27 (55806) ਅਪਰੇ ਸਹਸਾ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਵਿਸ਼਼ਾਣੈਰੇਵ ਸੂਦਿਤਾਃ। ਸੇਨਾਨ੍ਤਰੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਕੇਚਿਤ੍ਤਤ੍ਰ ਮਹਾਗਜੈਃ॥ 8-19-28 (55807) ਕ੍ਸ਼਼ੁਣ੍ਣਗਾਤ੍ਰਾ ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਚ ਪੁਨਃਪੁਨਃ। ਅਪਰੇ ਵ੍ਯਜਨਾਨੀਵ ਵਿਭ੍ਰਾਮ੍ਯ ਨਿਹਤਾ ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 8-19-29 (55808) ਪੁਰਃਸਰਾਸ਼੍ਚ ਨਾਗਾਨਾਮਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਸ਼ਰੀਰਾਣ੍ਯਤਿਵਿਦ੍ਵਾਨਿ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਰਣਾਜਿਰੇ॥ 8-19-30 (55809) ਪ੍ਰਤਿਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਕੁਮ੍ਭੇਸ਼਼ੁ ਦਨ੍ਤਵੇਸ਼਼੍ਟੇਸ਼਼ੁ ਚਾਪਰੇ। ਨਿਗ੍ਰੁʼਹੀਤਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਨਾਗਾਃ ਪ੍ਰਾਸਤੋਮਰਸ਼ਕ੍ਤਿਭਿਃ॥ 8-19-31 (55810) ਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚ ਗਜਾਃ ਕੇਚਿਤ੍ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਸ੍ਥੈਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਦਾਰੁਣੈਃ। ਰਥਾਸ਼੍ਵਸਾਦਿਭਿਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸਮ੍ਭਿੰਨਾ ਨ੍ਯਪਤਨ੍ਭੁਵਿ॥ 8-19-32 (55811) ਸਹਯਾਃ ਸਾਦਿਨਸ੍ਤਤ੍ਰ ਤੋਮਰੇਣ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਭੂਮਾਵਮ੍ਰੁʼਦ੍ਰਨ੍ਵੇਗੇਨ ਸਚਰ੍ਮਾਣੰ ਪਦਾਤਿਨਮ੍॥ 8-19-33 (55812) ਚਛਾ ਸਾਵਰਣਾਨ੍ਕਾਂਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਰਥਾੰਨਾਗਾਃ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਪਰਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਵ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍ਸਹਸਾ ਤਤ੍ਰ ਘੋਰਰੂਪੇ ਭਯਾਨਕੇ॥ 8-19-34 (55813) ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਨਿਹਤਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਗਜਾਃ ਪੇਤੁਰ੍ਮਹਾਬਲਾਃ। ਪਰ੍ਵਤਸ੍ਯੇਵ ਸ਼ਿਖਰੰ ਵਜ੍ਰਰੁਗ੍ਣੰ ਮਹੀਤਲੇ॥ 8-19-35 (55814) ਯੋਧਾ ਯੋਧਾਨ੍ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਭਿਰ੍ਵ੍ਯਹਨਨ੍ਯੁਧਿ। ਕੇਸ਼ੇਸ਼਼੍ਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪੁਰ੍ਬਿਭਿਦੁਸ਼੍ਚ ਹ॥ 8-19-36 (55815) ਉਦ੍ਯਮ੍ਯ ਚ ਭੁਜਾਨਨ੍ਯੇ ਨਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਚ ਮਹੀਤਲੇ। ਪਦਾ ਚੋਰਃ ਸਮਾਕ੍ਰਮ੍ਯ ਸ੍ਫੁਰਤੋ(ਅ)ਪਾਹਰਚ੍ਛਿਰਃ॥ 8-19-37 (55816) ਪਤਤਸ਼੍ਚਾਪਰੋ ਰਾਜਨ੍ਵਿਜਹਾਰਾਸਿਨਾ ਸ਼ਿਰਃ। `ਮ੍ਰੁʼਤਮਨ੍ਯੋ ਮਹਾਰਾਜ ਪਦਾ ਤਾਡਿਤਵਾਂਸ੍ਤਦਾ'॥ 8-19-38 (55817) ਜੀਵਤਸ਼੍ਚ ਤਥੈਵਾਨ੍ਯਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੰ ਕਾਯੇ ਨ੍ਯਮਜ੍ਜਯਤ੍। ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਯੁਦ੍ਧੰ ਮਹਚ੍ਚਾਸੀਦ੍ਯੋਧਾਨਾਂ ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ। ਤਥਾ ਕੇਸ਼ਗ੍ਰਹਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰੋ ਬਾਹੁਯੁਦ੍ਧੰ ਚ ਭੈਰਵਮ੍॥ 8-19-39 (55818) ਸਮਾਸਕ੍ਤਸ੍ਯ ਚਾਨ੍ਯੇਨ ਅਵਿਜ੍ਞਾਤਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਪਰਃ। ਜਹਾਰ ਸਮਰੇ ਪ੍ਰਾਣਾੰਨਾਨਾਸ਼ਸ੍ਤੈਰਨੇਕਧਾ॥ 8-19-40 (55819) ਸੰਸਕ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਚ ਯੋਧੇਸ਼਼ੁ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਚ ਸਙ੍ਕੁਲੇ। ਕਬਨ੍ਧਾਨ੍ਯੁਤ੍ਥਿਤਾਨਿ ਸ੍ਯੁਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-19-41 (55820) ਸ਼ੋਣਿਤੈਃ ਸਿਚ੍ਯਮਾਨਾਨਿ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਕਵਚਾਨਿ ਚ। ਮਹਾਰਾਗਾਨੁਰਕ੍ਤਾਨਿ ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਣੀਵ ਚਕਾਸ਼ਿਰੇ॥ 8-19-42 (55821) ਏਵਮੇਤਨ੍ਮਹਦ੍ਯੁਦ੍ਵੰ ਦਾਰੁਣੰ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਸਙ੍ਕੁਲਮ੍। ਉਨ੍ਮਤ੍ਤਗਙ੍ਗਾਪ੍ਰਤਿਮੰ ਸ਼ਬ੍ਦੇਨਾਪੂਰਯਜ੍ਜਗਤ੍॥ 8-19-43 (55822) ਨੈਵ ਸ੍ਵੇ ਨ ਪਰੇ ਰਾਜਨ੍ਵਿਜ੍ਞਾਯਨ੍ਤੇ ਸ਼ਰਾਤੁਰਾਃ। ਯੋਦ੍ਵਵ੍ਯਮਿਤਿ ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤੇ ਰਾਜਾਨੋ ਜਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਵਿਨਃ॥ 8-19-44 (55823) ਸ੍ਵਾਨ੍ਸ੍ਵੇ ਜਘ੍ਨੁਰ੍ਮਹਰਾਜ ਪਰਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਸਮਾਗਤਾਨ੍। ਉਭਯੋਃ ਸੇਨਯੋਰ੍ਵੀਰੈਰ੍ਵ੍ਯਾਕੁਲੰ ਸਮਪਦ੍ਯਤ॥ 8-19-45 (55824) ਰਥੈਰ੍ਭਗ੍ਨੈਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਵਾਰਣੈਸ਼੍ਚ ਨਿਪਾਤਿਤੈਃ। ਹਯੈਸ਼੍ਚ ਪਤਿਤੈਸ੍ਤਤ੍ਰ ਨਰੈਸ਼੍ਚ ਵਿਨਿਪਾਤਿਤੈਃ॥ 8-19-46 (55825) ਅਗਮ੍ਯਰੂਪਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਸਮਪਦ੍ਯਤ। ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨਾਸੀਨ੍ਮਹੀਪਾਲ ਕ੍ਸ਼਼ਤਜੌਘਪ੍ਰਵਰ੍ਤਿਨੀ॥ 8-19-47 (55826) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਹਤਤ੍ਕਰ੍ਣਸ੍ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਭੀਮਸੇਨਃ ਕੁਰੂਨ੍ਰਾਜਨ੍ਹਸ੍ਤ੍ਯਨੀਕੰ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 8-19-48 (55827) ਏਵਮੇਸ਼਼ ਕ੍ਸ਼਼ਯੋ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ ਕੁਰੁਪਾਣ੍ਡਵਸੇਨਯੋਃ। ਅਪਰਾਹ੍ਣੇ ਗਤੇ ਸੂਰ੍ਯੇ ਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤਾਂ ਵਿਪੁਲੰ ਯਸ਼ਃ॥ ॥ 8-19-49 (55828) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕੋਨਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 19 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-19-24 ਆਭਰਣਮਵਵਵ੍ਰੁਃ ਅਵਗਤ੍ਯ ਵ੍ਰੁʼਤਵਨ੍ਤਃ॥ 8-19-25 ਨਿਮਿਤ੍ਤੰ ਜਯਹੇਤੁਮ੍। ਮਹਾਨ੍ਤਾ ਗਜਾ ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਤੇ ਮਹਾਗਜਾ ਗਜਾਰੋਹਾ ਜਗ੍ਰੁʼਹੁਰ੍ਹਸ੍ਤਿਭਿਰ੍ਗ੍ਰਾਹਯਾਮਾਸੁਃ। ਪਰਿਣਾਮ੍ਯ ਹਸ੍ਤਿਨਮਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ। ਬਿਭਿ ਦੁਸ਼੍ਚ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਗਜੈਰੇਵ॥ 8-19-31 ਪ੍ਰਤਿਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਗਜਦਨ੍ਤਾਨ੍ਤਰਾਲੇਸ਼਼ੁ। ਪ੍ਰਾਸੈਃ ਕੁਮ੍ਭੇਸ਼਼ੁ ਤੋਮਰੈਰ੍ਦਨ੍ਤਵੇਸ਼਼੍ਟੇਸ਼਼ੁ ਸ਼ਕ੍ਤਿਮਿਸ਼੍ਚ ਨਿਗ੍ਰੁʼਹੀਤਾਃ। ਪ੍ਰਤਿਮਾਨੰ ਪ੍ਰਤਿਚ੍ਛਾਯਾ ਗਜਦਨ੍ਤਾਨ੍ਤਰਾਲਯੋਰਿਤਿ ਮੇਦਿਨੀ॥ 8-19-19 ਏਕੋਨਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 020

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.20. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 020

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇਣ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਪਰਾਜਯਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-20-0 (55829) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-20-0x (4868) ਅਤਿਤੀਵ੍ਰਾਣਿ ਦੁਃਖਾਨਿ ਦੁਃਸਹਾਨਿ ਬਹੂਨਿ ਚ। ਤ੍ਵਤ੍ਤੋ(ਅ)ਹੰ ਸਞ੍ਜਯਾਸ਼੍ਰੌਸ਼਼ੰ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਚੈਵ ਸਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-20-1 (55830) ਯਥਾ ਤ੍ਵੰ ਮੇ ਕਥਯਸੇ ਯਥਾ ਯੁਦ੍ਵਮਵਰ੍ਤਤ। ਨ ਸਨ੍ਤਿ ਸੂਤ ਕੌਰਵ੍ਯਾ ਇਤਿ ਮੇ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਾ ਮਤਿਃ॥ 8-20-2 (55831) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ਼੍ਚ ਵਿਰਥਃ ਕ੍ਰੁʼਤਸ੍ਤਤ੍ਰ ਮਹਾਰਥਃ। ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰਃ ਕਥੰ ਚਕ੍ਰੇ ਤਸ੍ਯ ਵਾ ਨ੍ਰੁʼਪਤਿਃ ਕਥਮ੍॥ 8-20-3 (55832) ਅਪਰਾਹ੍ਣੇ ਕਥੰ ਯੁਦ੍ਵਮਭਵਦ੍ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਤਤ੍ਤ੍ਵੇਨ ਕੁਸ਼ਲੋ ਹ੍ਯਸਿ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-20-4 (55833) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-20-5x (4869) ਸੰਸਕ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਤੁ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਵਧ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਭਾਗਸ਼ਃ। ਰਥਮਨ੍ਯੰ ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-20-5 (55834) ਕ੍ਰੋਧੇਨ ਮਹਤਾ ਯੁਕ੍ਤਃ ਸਵਿਸ਼਼ੋ ਭੁਜਗੋ ਯਥਾ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਸਮਾਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਸੂਤੰ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਯਾਹਿਯਾਹੀਤਿ ਭਾਰਤ॥ 8-20-6 (55835) ਤਤ੍ਰ ਮਾਂ ਪ੍ਰਾਪਯ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਸਾਰਥੇ ਯਤ੍ਰ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਧ੍ਰਿਯਮਾਣਾਤਪ੍ਰਤੇਣ ਰਾਜਾ ਰਾਜਤਿ ਦੰਸ਼ਿਤਃ॥ 8-20-7 (55836) ਸ ਸੂਤਸ਼੍ਚੋਦਿਤੋ ਰਾਜ੍ਞਾ ਰਾਜ੍ਞਃ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯਾਭਿਮੁਖੰ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-20-8 (55837) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਵਃ ਪ੍ਰਭਿੰਨ ਇਵ ਕੁਞ੍ਜਰਃ। ਸਾਰਥਿੰ ਚੋਦਯਾਮਾਸ ਯਾਹਿ ਯਤ੍ਰ ਸੁਯੋਧਨਃ॥ 8-20-9 (55838) ਤੌ ਸਮਾਜਗ੍ਮਤੁਰ੍ਵੀਰੌ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਰਥਸਤ੍ਤਮੌ॥ 8-20-10 (55839) ਸਮੇਤ੍ਯ ਚ ਮਹਾਵੀਰੌ ਸੰਰਬ੍ਧੌ ਯੁਦ੍ਵਦੁਰ੍ਮਦੌ। ਵਵਰ੍ਸ਼਼ਤੁਰ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੌ ਸ਼ਰੈਰਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਾਹਵੇ॥ 8-20-11 (55840) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਧਰ੍ਮਸ਼ੀਲਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੇਨ ਭਲ੍ਲੇਨ ਧਨੁਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-20-12 (55841) ਤੰ ਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਹ੍ਯਵਮਾਨੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਅਪਵਿਧ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿੰਨੰ ਕ੍ਰੋਧਸੰਰਕ੍ਤਲੋਚਨਃ॥ 8-20-13 (55842) ਅਨ੍ਯਤ੍ਕਾਰ੍ਮੁਕਮਾਦਾਯ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚਮੂਮੁਖੇ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਧ੍ਵਜੰ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮੇਵ ਚ॥ 8-20-14 (55843) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਵਨੁਰਾਦਾਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। `ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਸ਼ਰਾਨ੍ਕਨਕਭੂਸ਼਼ਣਾਨ੍। ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖਾਨ੍ਪ੍ਰਸੰਨਾਗ੍ਰਾਨ੍ਸਵਿਸ਼਼ਾਨਿਵ ਪੰਨਗਾਨ੍'॥ 8-20-15 (55844) ਤਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣ੍ਯਮੁਞ੍ਚਤਾਮ੍। ਸਿੰਹਾਵਿਵ ਸੁਸੰਰਬ੍ਧੌ ਪਰਸ੍ਪਰਜਿਗੀਸ਼਼ਯਾ॥ 8-20-16 (55845) ਜਘ੍ਨਤੁਸ੍ਤੌ ਰਣੇ(ਅ)ਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਨਰ੍ਦਮਾਨੌ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾਵਿਵ। ਅਨ੍ਤਰੰ ਮਾਰ੍ਗਮਾਣੌ ਚ ਚੇਰਤੁਸ੍ਤੌ ਮਹਾਰਥੌ॥ 8-20-17 (55846) ਤਤਃ ਪੂਰ੍ਣਾਯਤੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੈਃ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੌ ਤੁ ਕ੍ਰੁʼਤਵ੍ਰਣੌ। ਵਿਰੇਜਤੁਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਕਿੰਸ਼ੁਕਾਵਿਵ ਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤੌ॥ 8-20-18 (55847) ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤੌ ਸਿੰਹਨਾਦਾਨ੍ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਤਲਯੋਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਸ਼ਬ੍ਦਾਨ੍ਧਨੁਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਮਹਾਹਵੇ॥ 8-20-19 (55848) ਸ਼ਙ੍ਖਸ਼ਬ੍ਦਵਰਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਚਕ੍ਰਤੁਸ੍ਤੌ ਨਰੇਸ਼੍ਵਰੌ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਤੌ ਮਹਾਰਾਜ ਪੀਡਯਾਂਚਕ੍ਰਤੁਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-20-20 (55849) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਰਾਜਾ ਪੁਤ੍ਰੰ ਤਵ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਆਜਘਾਨੋਰਸਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵਜ੍ਰਵੇਗੈਰ੍ਦੁਰਾਸਦੈਃ॥ 8-20-21 (55850) ਪ੍ਰਤਿਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹੀਪਤਿਃ। ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ॥ 8-20-22 (55851) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਭਾਰਤ। ਸਰ੍ਵਪਾਰਸ਼ਵੀਂ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਂ ਮਹੋਲ੍ਕਾਪ੍ਰਤਿਮਾਂ ਤਦਾ॥ 8-20-23 (55852) ਤਾਮਾਪਤਨ੍ਤੀਂ ਸਹਸਾ ਧਰ੍ਮਰਾਜਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਤ੍ਰਿਭਿਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਹਸਾ ਤੰ ਚ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 8-20-24 (55853) ਨਿਪਪਾਤ ਤਤਃ ਸਾ(ਅ)ਥ ਸ੍ਵਰ੍ਣਦਣ੍ਡਾ ਮਹਾਸ੍ਵਨਾ। ਨਿਪਤਨ੍ਤੀ ਮਹੋਲ੍ਕੇਵ ਵ੍ਯਰਾਜਚ੍ਛਿਖਿਸੰਨਿਭਾ॥ 8-20-25 (55854) ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਵਿਨਿਹਤਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਨਵਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਭਲ੍ਲੈਰ੍ਨਿਜਘਾਨ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 8-20-26 (55855) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਵੋ ਬਲਵਤਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਣਆ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਸਮੁਦ੍ਦਿਸ਼੍ਯ ਬਾਣੰ ਜਗ੍ਰਾਹ ਸਤ੍ਵਰਃ॥ 8-20-27 (55856) ਸਮਾਧਤ੍ਤ ਚ ਤੰ ਬਾਣੰ ਧਨੁਰ੍ਮਧ੍ਯੇ ਮਹਾਬਲਃ। ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਵਃ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ॥ 8-20-28 (55857) ਸ ਤੁ ਬਾਣਃ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਵ੍ਯਾਮੋਹਯਤ ਰਾਜਾਨੰ ਧਰਣੀਂ ਚ ਦਦਾਰ ਹ॥ 8-20-29 (55858) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਗਦਾਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਵੇਗਿਤਃ। ਵਿਧਿਤ੍ਸੁਃ ਕਲਹਸ੍ਯਾਨ੍ਤੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 8-20-30 (55859) ਤਮੁਦ੍ਯਤਗਦੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦਣ੍ਡਹਸ੍ਤਮਿਵਾਨ੍ਤਕਮ੍। ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਮਹਾਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਤ੍ਤਵ ਸੂਨਵੇ॥ 8-20-31 (55860) ਦੀਪ੍ਯਮਾਨਾਂ ਮਹਾਵੇਗਾਂ ਮਹੋਲ੍ਕਾਂ ਜ੍ਵਲਿਤਾਮਿਵ। ਯਮਦਣ੍ਡਨਿਭਾਂ ਘੋਰਾਂ ਕਾਲਰਾਤ੍ਰਿਮਿਵਾਪਰਾਮ੍॥ 8-20-32 (55861) ਰਥਸ੍ਥਃ ਸ ਤਯਾ ਵਿਦ੍ਵੋ ਵਰ੍ਮ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਸੰਵਿਗ੍ਨਹ੍ਰੁʼਦਯਃ ਪਪਾਤ ਚ ਮੁਮੋਹ ਚ॥ 8-20-33 (55862) ਨਭਸ੍ਤਮਾਹ ਚ ਤਤਃ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਮਨੁਪਾਲਯ। ਨਾਯੰ ਵਧ੍ਯਸ੍ਤਵ ਨ੍ਰੁʼਪ ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤਃ ਸ ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 8-20-34 (55863) ਤਤਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਮਾਗਮ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਤਵਾਤ੍ਮਜਮ੍। ਪ੍ਰਤ੍ਯਪਦ੍ਯਤ ਰਾਜਾਨੰ ਨਿਮ੍ਨੰ ਵ੍ਯਸਨਾਰ੍ਣਵੇ॥ 8-20-35 (55864) ਗਦਾਮਾਦਾਯ ਭੀਮੋ(ਅ)ਪਿ ਹੇਮਪਟ੍ਟਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਮ੍। ਅਭਿਦੁਦ੍ਰਾਵ ਵੇਗੇਨ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਾਹਵੇ॥ 8-20-36 (55865) ਏਵੰ ਤਦਭਵਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਤ੍ਵਦੀਯਾਨਾਂ ਪਰੈਃ ਸਹ। ਅਪਰਾਹ੍ਣੇ ਮਹਾਰਾਜ ਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤਾਂ ਵਿਜਯੰ ਯੁਧਿ॥ ॥ 8-20-37 (55866) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 20 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-20-1 ਅਤਿਤੀਵ੍ਰਾਣਿ ਯੁਦ੍ਧਾਨੀਤਿ ਕ.ਟ.ਡ.ਪਾਠਃ॥ 8-20-3 ਤਸ੍ਯ ਤੰ ਚ ਨ੍ਰੁʼਪਤਿਰ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕਥਮਯੁਧ੍ਯਤ ਇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-20-13 ਅਪਵਿਧ੍ਯ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ॥ 8-20-23 ਸਰ੍ਵਪਾਰਸ਼ਵੀਂ ਸਰ੍ਵਪਾਰਸ਼ਵੀਂ ਸਰ੍ਵਵਿਨਾਸ਼ਿਨੀਂ ਗੌਰਾਦਿਃ। ਤਿਰਸ੍ਕਾਰੇ ਵਿਨਾਸ਼ੇ ਚ ਪੁਂਸਿ ਪਾਰਸ਼ਵਃ ਇਤਿ ਮੇਦਿਨੀ॥੩ 8-20-25 ਦੀਪਯਨ੍ਤੀ ਮਹੋਲ੍ਕਾਭਾ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਕ੍ਤਿਰ੍ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼ ਇਤਿ ਡ.ਪਾਠਃ॥ 8-20-34 ਭੀਮਸ੍ਤਮਾਹ ਚ ਤਤਃ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਮਨੁਚਿਨ੍ਤਯਨ੍ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 8-20-20 ਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 021

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.21. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 021

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੋਪਸੰਹਾਰਃ॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-21-0 (55867) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-21-0x (4870) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤ੍ਵਦੀਯਾ ਯੁਦ੍ਵਦੁਰ੍ਮਦਾਃ। ਪੁਨਰਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੰ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਦੇਵਾਸੁਰੋਪਮਮ੍॥ 8-21-1 (55868) ਦ੍ਵਿਰਦਨਰਰਥਾਸ਼੍ਵਸ਼ਙ੍ਖਸ਼ਬ੍ਦੈਃ ਪਰਿਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਤਾ ਵਿਵਿਧੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਪਾਤੈਃ। ਦ੍ਵਿਰਦਰਥਪਦਾਤਿਸਾਦਿਸਙ੍ਘਾਃ ਪਰਿਕੁਪਿਤਾਭਿਮੁਖਾਃ ਪ੍ਰਜਘ੍ਨਿਰੇ ਤੇ॥ 8-21-2 (55869) ਸ਼ਿਤਪਰਸ਼੍ਵਥਸਾਸਿਪਟ੍ਟਸੈ-- ਰਿਸ਼਼ੁਭਿਰਨੇਕਵਿਧੈਸ਼੍ਚ ਸੂਦਿਤਾਃ। ਦ੍ਵਿਰਦਰਥਹਯਾ ਮਹਾਹਵੇ ਵਰਪੁਰੁਸ਼਼ੈਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਸ਼੍ਚ ਵਾਹਨੈਃ॥ 8-21-3 (55870) ਕਮਲਦਿਨਕਰੇਨ੍ਦੁਸੰਨਿਭੈਃ ਸਿਤਦਸ਼ਨੈਃ ਸੁਮੁਖਾਕ੍ਸ਼਼ਿਨਾਸਿਕੈਃ। ਰੁਚਿਰਮਕੁਟਕੁਣ੍ਡਲੈਰ੍ਮਹੀ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸ਼ਿਰੋਭਿਰੁਪਸ੍ਤ੍ਰੁʼਤਾ ਬਭੌ॥ 8-21-4 (55871) ਪਰਿਘਮੁਸਲਸ਼ਕ੍ਤਿਤੌਮਰੈ-- ਰ੍ਨਖਰਭੁਸ਼ੁਣ੍ਡਿਗਦਾਸ਼ਤੈਰ੍ਹਤਾਃ। ਦ੍ਵਿਰਦਨਰਹਯਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ੋ ਰੁਧਿਰਨਦੀਪ੍ਰਵਹਾਸ੍ਤਦਾ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ 8-21-5 (55872) ਪ੍ਰਹਤਰਥਨਰਾਸ਼੍ਵਕੁਞ੍ਜਰੰ ਪ੍ਰਤਿਭਯਦਰ੍ਸ਼ਨਮੁਲ੍ਬਣਵ੍ਰਣਮ੍। ਤਦਹਿਤਹਤਮਾਬਭੌ ਬਲੰ ਪਿਤ੍ਰੁʼਪਤਿਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਮਿਵ ਪ੍ਰਜਾਕ੍ਸ਼਼ਯੇ॥ 8-21-6 (55873) ਅਥ ਤਵ ਨਰਦੇਵ ਸੈਨਿਕਾ-- ਸ੍ਤਵ ਚ ਸੁਤਾਃ ਸੁਰਸੂਨੁਸੰਨਿਭਾਃ। ਅਮਿਤਬਲਪੁਰਃ ਸਰਾ ਰਣੇ ਕੁਰੁਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਾਃ ਸ਼ਿਨਿਪੁਤ੍ਰਮਭ੍ਯਯੁਃ॥ 8-21-7 (55874) ਤਦਤਿਰੁਧਿਰਭੀਮਮਾਬਭੌ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵਰਾਸ਼੍ਵਰਥਦ੍ਵਿਪਾਕੁਲਮ੍। ਲਵਣਜਲਸਮੁਦ੍ਵਤਸ੍ਵਨੰ ਬਲਮਸੁਰਾਮਰਸੈਨ੍ਯਸਪ੍ਰਭਮ੍॥ 8-21-8 (55875) ਸੁਰਪਤਿਸਮਵਿਕ੍ਰਮਸ੍ਤਤ-- ਸ੍ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਵਰਾਵਰਜੋਪਮੰ ਯੁਧਿ। ਦਿਨਕਰਕਿਰਣਪ੍ਰਭੈਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈ ਰਵਿਤਨਯੋ(ਅ)ਭ੍ਯਹਨਚ੍ਛਿਨਿਪ੍ਰਵੀਰਮ੍॥ 8-21-9 (55876) ਤਮਪਿ ਸਰਥਵਾਜਿਸਾਰਥਿੰ ਸ਼ਿਨਿਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭੋ ਵਿਵਿਧੈਃ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤ੍ਵਰਨ੍। ਭੁਜਗਵਿਸ਼਼ਸਮਪ੍ਰਭੈ ਰਣੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵਰੰ ਸਮਵਾਸ੍ਤ੍ਰੁʼਣੋਤ੍ਤਦਾ॥ 8-21-10 (55877) ਸ਼ਿਨਿਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਸ਼ਰੈਰ੍ਨਿਪੀਡਿਤੰ ਤਵ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦੋ ਵਸੁਸ਼਼ੇਣਮਭ੍ਯਯੁਃ। ਤ੍ਵਰਿਤਮਤਿਰਥਾ ਰਥਰ੍ਸ਼਼ਭੰ ਦ੍ਵਿਰਦਰਥਾਸ਼੍ਵਪਦਾਤਿਭਿਃ ਸਹ॥ 8-21-11 (55878) ਤਦੁਦਧਿਨਿਭਮਾਦ੍ਰਵਦ੍ਬਲੰ ਤ੍ਵਰਿਤਤਰੈਃ ਸਮਭਿਦ੍ਰੁਤੰ ਪਰੈਃ। ਦ੍ਰੁਪਦਸੁਤਮੁਖੈਸ੍ਤਦਾ(ਅ)ਭਵਤ੍ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰਥਾਸ਼੍ਵਗਜਕ੍ਸ਼਼ਯੋ ਮਹਾਨ੍॥ 8-21-12 (55879) ਅਥ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵਰੌ ਕ੍ਰੁʼਤਾਹ੍ਨਿਕੌ ਭਵਮਭਿਪੂਜ੍ਯ ਯਥਾਵਿਧਿ ਪ੍ਰਭੁਮ੍। ਅਰਿਵਧਕ੍ਰੁʼਤਨਿਸ਼੍ਚਯੌ ਦ੍ਰੁਤੰ ਤਵ ਬਲਮਰ੍ਜੁਨਕੇਸ਼ਵੌ ਸ੍ਰੁʼਤੌ॥ 8-21-13 (55880) ਜਲਦਨਿਨਦਨਿਃਸ੍ਵਨੰ ਰਥੰ ਪਵਨਵਿਧੂਤਪਤਾਕਕੇਤਨਮ੍। ਸਿਤਹਯਮੁਪਯਾਨ੍ਤਮਨ੍ਤਿਕੰ ਕ੍ਰੁʼਤਮਨਸੋ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਸ੍ਤਦਾ(ਅ)ਰਯਃ॥ 8-21-14 (55881) ਅਥ ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰ੍ਯ ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਰਥੇ ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰਨਿਵਾਰ੍ਜੁਨਃ। ਸ਼ਰਸਮ੍ਬਾਧਮਕਰੋਤ੍ਖੰ ਦਿਸ਼ਃ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ਸ੍ਤਥਾ॥ 8-21-15 (55882) ਰਥਾਨ੍ਵਿਮਾਨਪ੍ਰਤਿਮਾਨ੍ਮਜ੍ਜਯਨ੍ਸਾਯੁਧਧ੍ਵਜਾਨ੍। ਸਸਾਰਥੀਂਸ੍ਤਦਾ ਬਾਣੈਰਭ੍ਰਾਣੀਵਾਨਿਲੋ(ਅ)ਵਧੀਤ੍॥ 8-21-16 (55883) ਗਜਾਨ੍ਗਜਪ੍ਰਯਨ੍ਤ੍ਰੂʼਂਸ਼੍ਚ ਵੈਜਯਨ੍ਤ੍ਯਾਯੁਧਧ੍ਵਜਾਨ੍। ਸਾਦਿਨੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚ ਪਤ੍ਤੀਂਸ਼੍ਚ ਸ਼ਰੈਰ੍ਨਿਨ੍ਯੇ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-21-17 (55884) ਤਮਨ੍ਤਕਮਿਵ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਨਿਵਾਰ੍ਯੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯਯਾਦੇਕੋ ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਬਾਣੈਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ॥ 8-21-18 (55885) ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨੋ ਧਨੁਃ ਸੂਤਮਸ਼੍ਵਾਨ੍ਕੇਤੁਂ ਚ ਸਾਯਕੈਃ। ਹਤ੍ਵਾ ਸਪ੍ਤਭਿਰੇਕੇਨ ਚ੍ਛਤ੍ਰੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪਤ੍ਰਿਣਾ॥ 8-21-19 (55886) ਨਵਮੰ ਚ ਸਮਾਧਾਯ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਪ੍ਰਾਣਘਾਤਿਨਮ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਯੇਸ਼਼ੁਵਰੰ ਤੰ ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਸਪ੍ਤਧਾ(ਅ)ਚ੍ਛਿਨਤ੍॥ 8-21-20 (55887) ਤਤੋ ਦ੍ਰੌਣੇਰ੍ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਵਾ ਹਤ੍ਵਾ ਚਾਸ਼੍ਵਰਥਾਞ੍ਸ਼ਰੈਃ। ਕ੍ਰੁʼਪਸ੍ਯਾਪਿ ਤਦਤ੍ਯੁਗ੍ਰੰ ਧਨੁਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 8-21-21 (55888) ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਧ੍ਵਜੰ ਚਾਸ਼੍ਵਾਂਸ੍ਤਦਾ(ਅ)ਵਧੀਤ੍। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਯੇਸ਼਼੍ਵਸਨੰ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਰਾਧੇਯਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 8-21-22 (55889) ਅਥ ਸਾਤ੍ਯਕਿਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਤ੍ਵਰਨ੍ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਪਾਰ੍ਥੰ ਪੁਨਃਪੁਨਃ॥ 8-21-23 (55890) ਨ ਗ੍ਲਾਨਿਰਾਸੀਤ੍ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤਃ ਸਾਯਕਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਰਣੇ ਵਿਨਿਘ੍ਨਤਃ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਯੇਵ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੋਃ॥ 8-21-24 (55891) ਅਥ ਸਾਤ੍ਯਕਿਰਾਗਤ੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਦ੍ਦ੍ਵਾ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਨਵਤ੍ਯਾ ਨਵਭਿਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰੈਃ ਸ਼ਤੇਨ ਪੁਨਰਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-21-25 (55892) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵੀਰਾਃ ਪਾਰ੍ਥਾਨਾਂ ਸਰ੍ਵੇ ਕਰ੍ਣਮਪੀਡਯਨ੍। ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਃ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਃ॥ 8-21-26 (55893) ਉਤ੍ਤਮੌਜਾ ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਸ਼੍ਚ ਯਮੌ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤ ਏਵ ਚ। ਚੇਦਿਕਾਰੂਸ਼ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਨਾਂ ਕੇਕਯਾਨਾਂ ਚ ਯਦ੍ਬਲੰ॥ 8-21-27 (55894) ਚੇਕਿਤਾਨਸ਼੍ਚ ਬਲਵਾਨ੍ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ਼੍ਚ ਸੁਵ੍ਰਤਃ। ਏਤੇ ਰਥਾਸ਼੍ਵਦ੍ਵਿਰਦੈਃ ਪਤ੍ਤਿਭਿਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਵਿਕ੍ਰਮੈਃ॥ 8-21-28 (55895) ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣੰ ਨਾਨਾਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਰਵਾਕਿਰਨ੍। ਭਾਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਵਾਗ੍ਭਿਰੁਗ੍ਰਾਭਿਃ ਸਰ੍ਵੇ ਕਰ੍ਣਵਧੇ ਧ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 8-21-29 (55896) ਤਾਂ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਬਹੁਧਾ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਪੋਵਾਹਾਸ੍ਤ੍ਰਵੀਰ੍ਯੇਣ ਦ੍ਰੁਮੰ ਭਙ੍ਕ੍ਤ੍ਵੇਵ ਮਾਰੁਤਃ॥ 8-21-30 (55897) ਰਥਿਨਃ ਸਮਹਾਮਾਤ੍ਰਾਨ੍ਗਜਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਸਸਾਦਿਨਃ। ਪਤ੍ਤਿਵ੍ਰਾਤਾਂਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਵੋ ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਕਰ੍ਣੋ ਵ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 8-21-31 (55898) ਤਦ੍ਵਧ੍ਯਮਾਨੰ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਬਲੰ ਕਰ੍ਣਾਸ੍ਤ੍ਰਤੇਜਸਾ। ਵਿਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਪਤ੍ਰਦੇਹਾਸੁ ਪ੍ਰਾਯ ਆਸੀਤ੍ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਮ੍॥ 8-21-32 (55899) ਅਥ ਕਰ੍ਣਾਸ੍ਤ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਪ੍ਰਤਿਹਤ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਃ ਸ੍ਮਯਨ੍। ਦਿਸ਼ੰ ਖੰ ਚੈਵ ਭੂਮਿੰ ਚ ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਣੋਚ੍ਛਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ॥ 8-21-33 (55900) ਮੁਸਲਾਨੀਵ ਸਮ੍ਪੇਤੁਃ ਪਰਿਘਾ ਇਵ ਚੇਸ਼਼ਵਃ। ਸ਼ਤਘ੍ਨ੍ਯ ਇਵ ਚਾਪ੍ਯਨ੍ਯੇ ਵਜ੍ਰਾਣ੍ਯੁਗ੍ਰਾਣਿ ਚਾਪਰੇ॥ 8-21-34 (55901) ਤੈਰ੍ਵਧ੍ਯਮਾਨੰ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਸਪਤ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਦ੍ਵਿਪਮ੍। ਨਿਮੀਲਿਤਾਕ੍ਸ਼਼ਮਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਬਭ੍ਰਾਮ ਚ ਨਨਾਦ ਚ॥ 8-21-35 (55902) ਨਿਸ਼਼੍ਕੈਵਲ੍ਯੰ ਤਦਾ ਯੁਦ੍ਵੰ ਪ੍ਰਾਪੁਰਸ਼੍ਵਨਰਦ੍ਵਿਪਾਃ। ਹਨ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸ਼ਰੈਰਾਰ੍ਤਾਸ੍ਤਦਾ ਭੀਤਾਃ ਪ੍ਰਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ॥ 8-21-36 (55903) ਤ੍ਵਦੀਯਾਨਾਂ ਤਦਾ ਯੁਦ੍ਵੇ ਸੰਸਕ੍ਤਾਨਾਂ ਜਯੈਸ਼਼ਿਣਾਮ੍। ਗਿਰਿਮਸ੍ਤੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਪ੍ਰਤ੍ਯਪਦ੍ਯਤ ਭਾਨੁਮਾਨ੍॥ 8-21-37 (55904) ਤਮਸਾ ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਰਜਸਾ ਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ। ਨ ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਪਸ਼੍ਯਾਮ ਸ਼ੁਭੰ ਵਾ ਯਦਿ ਵਾ(ਅ)ਸ਼ੁਭਮ੍॥ 8-21-38 (55905) ਤੇ ਤ੍ਰਸ੍ਯਨ੍ਤੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾ ਰਾਤ੍ਰਿਯੁਦ੍ਵਸ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਅਪਯਾਨੰ ਤਤਸ਼੍ਚਕ੍ਰੁਃ ਸਹਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵਯੋਧਿਭਿਃ॥ 8-21-39 (55906) ਕੌਰਵੇਸ਼਼੍ਵਪਯਾਤੇਸ਼਼ੁ ਤਦਾ ਰਾਜਨ੍ਦਿਨਕ੍ਸ਼਼ਯੇ। ਜਯੰ ਸੁਮਨਸਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਾਃ ਸ੍ਵਸ਼ਿਬਿਰੰ ਯਯੁਃ॥ 8-21-40 (55907) ਵਾਦਿਤ੍ਰਸ਼ਬ੍ਦੈਰ੍ਵਿਵਿਧੈਃ ਸਿੰਹਨਾਦੈਃ ਸਗਰ੍ਜਿਤੈਃ। ਪਰਾਨੁਵਹਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਸ੍ਤੁਵਨ੍ਤਸ਼੍ਚਾਚ੍ਯੁਤਾਰ੍ਜੁਨੌ॥ 8-21-41 (55908) ਕ੍ਰੁʼਤੇ(ਅ)ਵਹਾਰੇ ਤੈਰ੍ਵੀਰੈਃ ਸੈਨਿਕਾਃ ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਤੇ। ਆਸ਼ੀਰ੍ਵਾਚਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਾਯੁਞ੍ਜਨ੍ਤ ਨਰੇਸ਼੍ਵਰਾਃ॥ 8-21-42 (55909) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤੇ(ਅ)ਵਹਾਰੇ ਚ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ। ਨਿਸ਼ਾਯਾਂ ਸ਼ਿਬਿਰੰ ਗਤ੍ਵਾ ਨ੍ਯਵਸਨ੍ਤ ਨਰੇਸ਼੍ਵਰਾਃ॥ 8-21-43 (55910) ਤਤੋ ਰਕ੍ਸ਼਼ਃ ਪਿਸ਼ਾਚਾਸ਼੍ਚ ਸ਼੍ਵਾਪਦਾਸ਼੍ਚੈਵ ਸਙ੍ਘਸ਼ਃ। ਜਗ੍ਮੁਰਾਯੋਧਨੰ ਘੋਰੰ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯਾਕ੍ਰੀਡਸੰਨਿਭਮ੍॥ ॥ 8-21-44 (55911) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 21 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-21-8 ਲਵਣਜਲਃ ਕ੍ਸ਼਼ਾਰਸਮੁਦ੍ਰਃ॥ 8-21-9 ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਵਰਾਵਰਜੋਪਮੰ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਤੁਲ੍ਯਮ੍॥ 8-21-13 ਸ੍ਰੁʼਤਾਵਾਗਤੌ॥ 8-21-36 ਨਿਸ਼਼੍ਕੈਵਲ੍ਯੰ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤੰ ਕੈਵਲ੍ਯੰ ਮਰਣੰ ਯਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤਤ੍ਤਥਾ॥ 8-21-37 ਪ੍ਰਤ੍ਯਪਦ੍ਯਤ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਃ॥ 8-21-21 ਏਕਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 022

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.22. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 022

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਤੁਲ੍ਯਸਾਰਥੇਰਭਾਵਾਤ੍ਸ੍ਵਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਾੰਨ੍ਯੂਨਤਾਂ ਮਨ੍ਯਮਾਨੇਨ ਕਰ੍ਣੇਨ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਪ੍ਰਤਿ ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਯ ਸਾਰਥ੍ਯੇ ਨਿਯੋਜਨਚੋਦਨਾ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-22-0 (55912) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-22-0x (4871) ਸ੍ਵੇਨ ਚ੍ਛਨ੍ਦੇਨ ਨਃ ਸਰ੍ਵਾਨਵਧੀਦ੍ਵ੍ਯਕ੍ਤਮਰ੍ਜੁਨਃ। ਨ ਹ੍ਯਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਮੁਚ੍ਯੇਦਨ੍ਤਕੋ(ਅ)ਪ੍ਯਾਤਤਾਯਿਨਃ॥ 8-22-1 (55913) ਪਾਰ੍ਥੋ ਹ੍ਯੇਕੋ(ਅ)ਹਰਦ੍ਭਦ੍ਰਾਮੇਕਸ਼੍ਚਾਗ੍ਨਿਮਤਰ੍ਪਯਤ੍। ਏਕਸ਼੍ਚੇਮਾਂ ਮਹੀਂ ਜਿਤ੍ਵਾ ਚਕ੍ਰੇ ਬਲਿਭ੍ਰੁʼਤੋ ਨ੍ਰੁʼਪਾਨ੍॥ 8-22-2 (55914) ਏਕੋ ਨਿਵਾਤਕਵਚਨਾਨਹਨਦ੍ਦਿਵ੍ਯਕਾਰ੍ਮੁਕਃ। ਏਕਃ ਕਿਰਾਤਰੂਪੇਣ ਸ੍ਥਿਤੰ ਸ਼ਰ੍ਵਮਯੋਧਯਤ੍॥ 8-22-3 (55915) ਏਕੋ ਹ੍ਯਰਕ੍ਸ਼਼ਦ੍ਭਰਤਾਨੇਕੋ ਭਵਮਤੋਸ਼਼ਯਤ੍। ਤੇਨੈਕੇਨ ਜਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਮਦੀਯਾ ਹ੍ਯੁਗ੍ਰਤੇਜਸਃ॥ 8-22-4 (55916) ਨ ਤੇ ਨਿਨ੍ਦ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਯਾਸ੍ਤੇ ਯਤ੍ਤੇ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਬ੍ਰਵੀਹਿ ਤਤ੍। ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਸੂਤ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਕਿਮਕਰੋਤ੍ਤਦਾ॥ 8-22-5 (55917) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-22-6x (4872) ਹਤਪ੍ਰਹਤਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤਾ ਵਿਵਰ੍ਮਾਯੁਧਵਾਹਨਾਃ। ਦੀਨਸ੍ਵਰਾ ਦੂਯਮਾਨਾ ਮਾਨਿਨਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਨਿਰ੍ਜਿਤਾਃ॥ 8-22-6 (55918) ਸ਼ਿਬਿਰਸ੍ਥਾਃ ਪੁਨਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰੰ ਮਨ੍ਤ੍ਰਯਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਕੌਰਵਾਃ। ਭਗ੍ਨਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾ ਹਤਵਿਸ਼਼ਾਃ ਪਾਦਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾ ਇਵੋਰਗਾਃ॥ 8-22-7 (55919) ਤਾਨਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਵਃ ਸਰ੍ਪ ਇਵ ਸ਼੍ਵਸਨ੍। ਕਰੰ ਕਰੇਣ ਨਿਸ਼਼੍ਪੀਡ੍ਯ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਸ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜਮ੍॥ 8-22-8 (55920) ਯਤ੍ਤੋ ਦ੍ਰੁʼਢਸ਼੍ਚ ਦਕ੍ਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਧ੍ਰੁʼਤਿਮਾਨਰ੍ਜੁਨਃ ਸਦਾ। ਸਮ੍ਬੋਧਯਤਿ ਚਾਪ੍ਯੇਨੰ ਯਥਾਕਾਲਮਧੋਕ੍ਸ਼਼ਜਃ॥ 8-22-9 (55921) ਸਹਸਾ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸਰ੍ਗੇਣ ਵਯੰ ਤੇਨਾਦ੍ਯ ਵਞ੍ਚਿਤਾਃ। ਸ਼੍ਵਸ੍ਤ੍ਵਹੰ ਤਸ੍ਯ ਸਙ੍ਕਲ੍ਪੰ ਸਰ੍ਵੰ ਹਨ੍ਤਾ ਮਹੀਪਤੇ॥ 8-22-10 (55922) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤਥੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸੋ(ਅ)ਨੁਜਜ੍ਞੇ ਨ੍ਰੁʼਪੋਤ੍ਤਮਾਨ੍। ਤੇ(ਅ)ਨੁਜ੍ਞਾਤਾ ਨ੍ਰੁʼਪਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸ੍ਵਾਨਿ ਵੇਸ਼੍ਮਾਨਿ ਭੇਜਿਰੇ॥ 8-22-11 (55923) ਸੁਖੋਸ਼਼ਿਤਾਸ੍ਤਾਂ ਰਜਨੀਂ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਯੁਦ੍ਵਾਯ ਨਿਰ੍ਯਯੁਃ। ਤੇ(ਅ)ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਵਿਹਿਤੰ ਵ੍ਯੂਹੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜੇਨ ਦੁਰ੍ਜਯਮ੍। ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਾਤ੍ਕੁਰੁਮੁਖ੍ਯੇਨ ਬ੍ਰੁʼਹਸ੍ਪਤ੍ਯੁਸ਼ਨੋਮਤਾਤ੍॥ 8-22-12 (55924) ਅਥ ਪ੍ਰਤੀਪਕਰ੍ਤਾਰੰ ਪ੍ਰਵੀਰੰ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਸਸ੍ਮਾਰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਸ੍ਕਨ੍ਧੰ ਕਰ੍ਣੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤਦਾ॥ 8-22-13 (55925) ਪੁਰਨ੍ਦਰਸਮੰ ਯੁਦ੍ਵੇ ਮਰੁਦ੍ਗਣਸਮੰ ਬਲੇ। ਕਾਰ੍ਤਵੀਰ੍ਯਸਮੰ ਵੀਰ੍ਯੇ ਕਰ੍ਣੰ ਰਾਜ੍ਞੋ(ਅ)ਗਮਨ੍ਮਨਃ॥ 8-22-14 (55926) ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਚੈਵ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਕਰ੍ਣਮੇਵਾਗਮਨ੍ਮਨਃ। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਬਨ੍ਧੁਮਾਤ੍ਯਯਿਕੇਸ਼਼੍ਵਿਵ॥ 8-22-15 (55927) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-22-16x (4873) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਸੂਤ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਕਿਮਕਰੋਤ੍ਤਦਾ। ਯਦ੍ਵੋ(ਅ)ਗਮਨ੍ਮਨੋ ਮਨ੍ਦਾਃ ਕਰ੍ਣੰ ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-22-16 (55928) ਅਪ੍ਯਪਸ਼੍ਯਤ ਰਾਧੇਯੰ ਸ਼ੀਤਾਰ੍ਤਾ ਇਵ ਭਾਸ੍ਕਰਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਤੇ(ਅ)ਵਹਾਰੇ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਚ ਰਣੇ ਪੁਨਃ॥ 8-22-17 (55929) `ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਚ ਤਤ੍ਰਾਜੌ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਰ੍ਦਿਤਮ੍। ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਪਿ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਰ੍ਦਿਤਮ੍'॥ 8-22-18 (55930) ਕਥੰ ਵੈਕਰ੍ਤਨਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਤਤ੍ਰਾਯੁਧ੍ਯਤ ਸਞ੍ਜਯ। ਕਥੰ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯੁਯੁਧੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸੂਤਜਮ੍॥ 8-22-19 (55931) ਕਰ੍ਣੋ ਹ੍ਯੇਕੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਹਨ੍ਯਾਤ੍ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਸਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨ੍। ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਭੁਜਯੋਰ੍ਵੀਰ੍ਯੰ ਸ਼ਕ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਣੁਸਮੰ ਯੁਧਿ॥ 8-22-20 (55932) ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਘੋਰਾਣਿ ਵਿਕ੍ਰਮਸ਼੍ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਕਰ੍ਣਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਮਤ੍ਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਨ੍ਰੁʼਪਃ॥ 8-22-21 (55933) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਤਤੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਰ੍ਦਿਤਮ੍। ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਚਾਪਿ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-22-22 (55934) ਕਰ੍ਣਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਮਨ੍ਦੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਪੁਨਃ। ਜੇਤੁਮੁਤ੍ਸਹਤੇ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਸਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਸਹਕੇਸ਼ਵਾਨ੍॥ 8-22-23 (55935) `ਯਃ ਸੌਬਲੰ ਤਥਾ ਤਾਤ ਨੀਤਿਮਾਨਿਤਿ ਮਨ੍ਯਤੇ। ਕਰ੍ਣੰ ਚਾਗ੍ਰਤਿਮੰ ਯੁਦ੍ਵੇ ਦੇਵੈਰਪਿ ਦੁਰੁਤ੍ਸਹਮ੍॥ 8-22-24 (55936) ਮਨ੍ਯਤੇ(ਅ)ਭ੍ਯਧਿਕੰ ਪਾਰ੍ਥਾਦੇਵੰ ਚਾਸ੍ਯ ਹ੍ਰੁʼਦਿ ਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਵਿਜੇਸ਼਼੍ਯਤਿ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣ ਏਕਃ ਪਰ੍ਥਾਨ੍ਸਸੋਮਕਾਨ੍। ਮਮ ਚੈਵ ਸਦਾ ਮਨ੍ਦਃ ਸ਼ੰਸਤੇ ਨਿਤ੍ਯਮਗ੍ਰਤਃ'॥ 8-22-25 (55937) ਅਹੋ ਬਤ ਮਹਦ੍ਦੁਃਖੰ ਯਤ੍ਰ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤਾਨ੍ਰਣੇ। ਨਾਤਰਦ੍ਰਭਸਃ ਕਰ੍ਣੋ ਦੈਵੰ ਨੂਨੰ ਪਰਾਯਣਮ੍॥ 8-22-26 (55938) ਅਹੋ ਦ੍ਯੂਤਸ੍ਯ ਨਿਸ਼਼੍ਠੇਯੰ ਘੋਰਾ ਸਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਵਰ੍ਤਤੇ॥ 8-22-27 (55939) ਅਹੋ ਤੀਵ੍ਰਾਣਿ ਦੁਃਖਾਨਿ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਯਹਮ੍। ਸੋਢਾ ਘੋਰਾਣਿ ਬਹੁਸ਼ਃ ਸ਼ਲ੍ਯਭੂਤਾਨਿ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-22-28 (55940) ਸੌਬਲੰ ਚ ਤਦਾ ਤਾਤ ਨੀਤਿਮਾਨਿਤਿ ਮਨ੍ਯਤੇ। ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਰਭਸੋ ਨਿਤ੍ਯੰ ਰਾਜਾ ਤ ਚਾਪ੍ਯਨੁਵ੍ਰਤਃ॥ 8-22-29 (55941) ਯਦੇਵੰ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਮਹਾਯੁਦ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਸਞ੍ਜਯ। ਅਸ਼੍ਰੌਸ਼਼ੰ ਨਿਹਤਾਨ੍ਪੁਤ੍ਰਾੰਨਿਤ੍ਯਮੇਵ ਵਿਨਿਰ੍ਜਿਤਾਨ੍॥ 8-22-30 (55942) ਨ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਸਮਰੇ ਕਸ਼੍ਚਿਦਸ੍ਤਿ ਹਤਃ ਕਿਲ। ਸ੍ਤ੍ਰੀਮਧ੍ਯਮਿਵ ਗਾਹਨ੍ਤੇ ਦੈਵੰ ਤੁ ਬਲਵਤ੍ਤਰਮ੍॥ 8-22-31 (55943) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-22-32x (4874) [ਰਾਜਨ੍ਪੂਰ੍ਵਨਿਮਿਤ੍ਤਾਨਿ ਧਰ੍ਮਿਸ਼਼੍ਠਾਨਿ ਵਿਚਿਨ੍ਤਯ]। 8-22-32 (55944) ਅਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਹਿ ਯਤ੍ਕਾਰ੍ਯੰ ਪਸ਼੍ਚਾਚ੍ਚਿਨ੍ਤਯਤੇ ਨਰਃ। ਤਚ੍ਚਾਸ੍ਯ ਨ ਭਵੇਤ੍ਕਾਰ੍ਯੰ ਚਿਨ੍ਤਯਾ ਚ ਵਿਨਸ਼੍ਯਤਿ॥ 8-22-33 (55945) ਤਦਿਦੰ ਤਵ ਕਾਰ੍ਯੰ ਤੁ ਦੂਰਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਵਿਜਾਨਤਾ। ਨ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਯਤ੍ਤ੍ਵਯਾ ਪੂਰ੍ਵੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਿਚਾਰਣਮ੍॥ 8-22-34 (55946) ਉਕ੍ਤੋ(ਅ)ਸਿ ਬਹੁਧਾ ਰਾਜ੍ਞਨ੍ਮਾ ਯੁਧ੍ਯਸ੍ਵੇਤਿ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ। ਨ ਚ ਤਤ੍ਤ੍ਵਗ੍ਰਹੀਰ੍ਦ੍ਵੇਸ਼਼ਾਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੇਸ਼਼ੁ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-22-35 (55947) ਤ੍ਵਯਾ ਪਾਪਾਨਿ ਘੋਰਾਣਿ ਸਮਾਚੀਰ੍ਣਾਨਿ ਪਾਣ੍ਡੁਸ਼਼ੁ। ਤ੍ਵਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਵਰ੍ਤਤੇ ਘੋਰਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨਾਂ ਜਨਕ੍ਸ਼਼ਯਃ॥ 8-22-36 (55948) ਤਤ੍ਤ੍ਵਿਦਾਨੀਮਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਮਾ ਸ਼ੁਚੋ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਸਰ੍ਵੰ ਯਥਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਘੋਰੰ ਵੈਸ਼ਸਮੁਚ੍ਯਤੇ॥ 8-22-37 (55949) ਪ੍ਰਭਾਤਾਯਾਂ ਰਜਨ੍ਯਾਂ ਤੁ ਕਰ੍ਣੋ ਰਾਜਾਨਮਭ੍ਯਯਾਤ੍। ਸਮੇਤ੍ਯ ਚ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-22-38 (55950) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। 8-22-39x (4875) ਅਦ੍ਯ ਰਾਜਨ੍ਸਮੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਾ। ਨਿਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤੰ ਵੀਰੰ ਸ ਵਾ ਮਾਂ ਨਿਹਨਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-22-39 (55951) ਬਹੁਤ੍ਵਾਨ੍ਮਮ ਕਾਰ੍ਯਾਣਾਂ ਤਥਾ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਨਾਭੂਤ੍ਸਮਾਗਮੋ ਰਾਜਨ੍ਮਮ ਚੈਵਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਚ॥ 8-22-40 (55952) ਇਦੰ ਤੁ ਮੇ ਯਥਾਪ੍ਰਜ੍ਞੰ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਵਾਕ੍ਯੰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਅਨਿਹਤ੍ਯ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥੰ ਨਾਹਮੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਭਾਰਤ॥ 8-22-41 (55953) ਹਤਪ੍ਰਵੀਰੇ ਸੈਨ੍ਯੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿਨ੍ਮਯਿ ਚਾਵਸ੍ਥਿਤੇ ਯੁਧਿ। ਅਭਿਯਾਸ੍ਯਤਿ ਮਾਂ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ਼ਕ੍ਰਸ਼ਕ੍ਤਿਵਿਨਾਕ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 8-22-42 (55954) ਤਤਃ ਸ਼੍ਰੇਯਸ੍ਕਰੰ ਯਚ੍ਚ ਤੰਨਿਬੋਧ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰ। ਆਯੁਧਾਨਾਂ ਚ ਮੇ ਵੀਰ੍ਯੰ ਦਿਵ੍ਯਾਨਾਮਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਚ॥ 8-22-43 (55955) ਕਾਰ੍ਯਸ੍ਯ ਮਹਤੋ ਭੇਦੇ ਲਾਘਵੇ ਦੂਰਪਾਤਨੇ। ਸੌਸ਼਼੍ਠਵੇ ਚਾਸ੍ਤ੍ਰਪਾਤੇ ਚ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ ਨ ਮਤ੍ਸਮਃ॥ 8-22-44 (55956) ਪ੍ਰਾਣੇ ਸ਼ੌਰ੍ਯੇ(ਅ)ਥ ਵਿਜ੍ਞਾਨੇ ਵਿਕ੍ਰਮੇ ਚਾਪਿ ਭਾਰਤ। ਨਿਮਿਤ੍ਤਜ੍ਞਾਨਯੋਗੇ ਚ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ ਨ ਮਤ੍ਸਮਃ॥ 8-22-45 (55957) ਸਰ੍ਵਾਯੁਧਮਹਾਮਾਤ੍ਰੰ ਵਿਜਯੰ ਨਾਮ ਤਦ੍ਵਨੁਃ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਰ੍ਥੰ ਪ੍ਰਿਯਕਾਮੇਨ ਨਿਰ੍ਮਿਤੰ ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਣਾ॥ 8-22-46 (55958) ਯੇਨ ਦੈਤ੍ਯਗਣਾਨ੍ਰਾਜਞ੍ਜਿਤਵਾਨ੍ਵੈ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਃ। ਯਸ੍ਯ ਘੋਸ਼਼ੇਣ ਦੈਤ੍ਯਾਨਾਂ ਵ੍ਯਾਮੁਹ੍ਯਨ੍ਤ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 8-22-47 (55959) ਤਦ੍ਭਾਰ੍ਗਵਾਯ ਪ੍ਰਾਯਚ੍ਛਚ੍ਛਕ੍ਰਃ ਪਰਮਸੰਮਤਮ੍। ਤਦ੍ਦਿਵ੍ਯੰ ਭਾਰ੍ਗਵੋ ਮਹ੍ਯਮਦਦਦ੍ਵਨੁਰਤ੍ਤਮਮ੍॥ 8-22-48 (55960) ਤੇਨ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯੇ ਮਹਾਬਾਹੁਮਰ੍ਜੁਨੰ ਜਯਤਾਂ ਵਰਮ੍। ਯਥੇਨ੍ਦ੍ਰਃ ਸਮਰੇ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦੈਤੇਯਾਨ੍ਵੈ ਸਮਾਗਤਾਨ੍। `ਨਿਜਘਾਨ ਤਥਾ ਸਰ੍ਵਾਞ੍ਜੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਯੁਧਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍'॥ 8-22-49 (55961) ਧਨੁਰ੍ਘੋਰੰ ਰਾਮਦਤ੍ਤੰ ਗਾਣ੍ਡੀਵਾਤ੍ਤਦ੍ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਤੇ। ਤ੍ਰਿਸ੍ਸਪ੍ਤਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਧਨੁਸ਼਼ਾ ਯੇਨ ਨਿਰ੍ਜਿਤਾ॥ 8-22-50 (55962) ਧਨੁਸ਼਼ੋ ਹ੍ਯਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਪ੍ਰਾਹ ਭਾਰ੍ਗਵਃ। ਤਦ੍ਰਾਮੋ ਹ੍ਯਦਦਨ੍ਮਹ੍ਯੰ ਤੇਨ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਾਮਿ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 8-22-51 (55963) ਅਦ੍ਯ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਹੰ ਤ੍ਵਾਂ ਨਨ੍ਦਯਿਸ਼਼੍ਯੇ ਸਬਾਨ੍ਧਵਮ੍। ਨਿਹਤ੍ਯ ਸਮਰੇ ਵੀਰਮਰ੍ਜੁਨੰ ਜਯਤਾਂ ਵਰਮ੍॥ 8-22-52 (55964) ਸਪਰ੍ਵਤਵਨਦ੍ਵੀਪਾ ਹਤਵੀਰਾ ਸਸਾਗਰਾ। ਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਾ ਤੇ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤ੍ਯਦ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਿਵ॥ 8-22-53 (55965) ਨਾਸ਼ਕ੍ਯੰ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਮੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ। ਸਮ੍ਯਗ੍ਧਰ੍ਮਾਨੁਰਕ੍ਤਸ੍ਯ ਸਿਦ੍ਵਿਰਾਤ੍ਮਵਤੋ ਯਥਾ॥ 8-22-54 (55966) ਨ ਹਿ ਮੇ ਵਿਕ੍ਰਮੰ ਸੋਢੁਂ ਸ ਸ਼ਕ੍ਤੋ(ਅ)ਗ੍ਨਿੰ ਤਰੁਰ੍ਯਥਾ। ਅਵਸ਼੍ਯੰ ਤੁ ਮਯਾ ਵਾਚ੍ਯੰ ਯੇਨ ਹੀਨੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਫਲ੍ਗੁਨਾਤ੍॥ 8-22-55 (55967) ਜ੍ਯਾ ਤਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼਼ੋ ਦਿਵ੍ਯਾ ਤਥਾ(ਅ)ਕ੍ਸ਼਼ਯ੍ਯੇ ਮਹੇਸ਼਼ੁਧੀ। ਸਾਰਥਿਸ੍ਤਸ੍ਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦੋ ਮਮ ਤਾਦ੍ਰੁʼਙ੍ਗ ਵਿਦ੍ਯਤੇ॥ 8-22-56 (55968) ਤਸ੍ਯ ਦਿਵ੍ਯੰ ਧਨੁਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਗਾਣ੍ਡੀਵਮਜਿਤੰ ਯੁਧਿ। ਵਿਜਯੰ ਚ ਮਹਦ੍ਦਿਵ੍ਯੰ ਮਮਾਪਿ ਧਨੁਰੁਤ੍ਤਮਮ੍॥ 8-22-57 (55969) ਤਤ੍ਰਾਹਮਧਿਕਃ ਪਾਰ੍ਥਾਦ੍ਵਨੁਸ਼਼ਾ ਤੇਨ ਪਾਰ੍ਥਿਵ। ਯੇਨ ਚਾਪ੍ਯਧਿਕੋ ਵੀਰਃ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਤੰਨਿਬੋਧ ਮੇ॥ 8-22-58 (55970) ਰਸ਼੍ਮਿਗ੍ਰਾਹਸ਼੍ਚ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਃ ਸਰ੍ਵਲੋਕਨਮਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ। ਅਗ੍ਨਿਦਤ੍ਤਸ਼੍ਚ ਵੈ ਦਿਵ੍ਯੋ ਰਥਃ ਕਾਞ੍ਚਨਭੂਸ਼਼ਣਃ॥ 8-22-59 (55971) ਅਚ੍ਛੇਦ੍ਯਾਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਵੀਰ ਵਾਜਿਨਸ਼੍ਚ ਮਨੋਜਵਾਃ। ਧ੍ਵਜਸ਼੍ਚ ਦਿਵ੍ਯੋ ਦ੍ਯੁਤਿਮਾਨ੍ਵਾਨਰੋਪਿ ਭਯਙ੍ਕਰਃ॥ 8-22-60 (55972) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ਼੍ਚ ਜਗਤਃ ਸ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾ ਰਥੰ ਤਮਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਤਿ। ਏਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਹੰ ਹੀਨੋ ਯੁਦ੍ਵੁਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 8-22-61 (55973) ਅਯੰ ਤੁ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਃ ਸ਼ੌਰੇਃ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਸਮਿਤਿਸ਼ੋਭਨਃ। ਸਾਰਥ੍ਯੰ ਯਦਿ ਮੇ ਕੁਰ੍ਯਾਦ੍ਦ੍ਰੁਵਸ੍ਤੇ ਵਿਜਯੋ ਭਵੇਤ੍॥ 8-22-62 (55974) ਤਸ੍ਯ ਮੇ ਸਾਰਥਿਃ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਭਵਤ੍ਵਸੁਕਰਃ ਪਰੈਃ। ਨਾਰਾਚਾਨ੍ਗਾਰ੍ਧ੍ਰਪਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਸ਼ਕਟਾਨਿ ਵਹਨ੍ਤੁ ਮੇ॥ 8-22-63 (55975) ਰਥਾਸ਼੍ਚ ਮੁਖ੍ਯਾ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਯੁਕ੍ਤਾ ਵਾਜਿਭਿਰੁਤ੍ਤਮੈਃ। ਆਯਾਨ੍ਤੁ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਸਤਤੰ ਮਾਮੇਵ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 8-22-64 (55976) ਏਵਮਭ੍ਯਧਿਕਃ ਪਾਰ੍ਥਾਦ੍ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਗੁਣੈਰਹਮ੍। ਸ਼ਲ੍ਯੋਪ੍ਯਭ੍ਯਧਿਕਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਦਰ੍ਜੁਨਾਦਪਿਚਾਪ੍ਯਹਮ੍॥ 8-22-65 (55977) ਯਥਾ(ਅ)ਸ਼੍ਵਹ੍ਰੁʼਦਯੰ ਵੇਦ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਤਥਾ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਵਿਜਾਨੀਤੇ ਹਯਜ੍ਞਾਨੰ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-22-66 (55978) ਬਾਹੁਵੀਰ੍ਯੇ ਸਮੋ ਨਾਸ੍ਤਿ ਮਦ੍ਰਰਾਜਸ੍ਯ ਕਸ਼੍ਚਨ। ਤਥਾ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰੇ ਮਤ੍ਸਮੋ ਨਾਸ੍ਤਿ ਕਸ਼੍ਚਿਦੇਵ ਧਨੁਰ੍ਧਰਃ॥ 8-22-67 (55979) ਤਥਾ ਸ਼ਲ੍ਯਸਮੋ ਨਾਸ੍ਤਿ ਹਯਜ੍ਞਾਨੇ ਹਿ ਕਸ਼੍ਚਨ। ਸੋ(ਅ)ਯਮਭ੍ਯਧਿਕਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਦ੍ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਰਥੋ ਮਮ॥ 8-22-68 (55980) ਏਵੰ ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਰਥਸ੍ਥੋ(ਅ)ਹੰ ਗੁਣੈਰਭ੍ਯਧਿਕੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਾਤ੍। ਵਿਜਯੇਯਮਹੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਕੁਰੁਸਤ੍ਤਮ॥ 8-22-69 (55981) ਸਮੁਦ੍ਯਾਤੁਂ ਨ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਦੇਵਾ ਅਪਿ ਸਵਾਸਵਾਃ। ਏਤਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਮਹਾਰਾਜ ਤ੍ਵਯੇਚ੍ਛਾਮਿ ਪਰਨ੍ਤਪ॥ 8-22-70 (55982) ਕ੍ਰਿਯਤਾਮੇਸ਼਼ ਕਾਮੋ ਮੇ ਮਾ ਵਃ ਕਾਲੋ(ਅ)ਤ੍ਯਗਾਦਯਮ੍। ਏਵੰ ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਮਹ੍ਯੰ ਤ੍ਵਯਾ ਸਰ੍ਵੰ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-22-71 (55983) ਤਤੋ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਯਤ੍ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਭਾਰਤ। ਸਰ੍ਵਥਾ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਵਿਜੇਸ਼਼੍ਯੇ ਵੈ ਸਮਾਗਤਾਨ੍॥ 8-22-72 (55984) ਨ ਹਿ ਮੇ ਸਮਰੇ ਸ਼ਕ੍ਤਾਃ ਸਮੁਦ੍ਯਾਤੁਂ ਸੁਰਾਸੁਰਾਃ। ਕਿਮੁ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤਾ ਰਾਜਨ੍ਰਣੇ ਮਾਨੁਸ਼਼ਯੋਨਯਃ॥ 8-22-73 (55985) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-22-74x (4876) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤਵ ਸੁਤਃ ਕਰ੍ਣੇਨਾਹਵਸ਼ੋਭਿਨਾ। ਸਮ੍ਪੂਜ੍ਯ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਤ੍ਮਾ ਤਤੋ ਰਾਧੇਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-22-74 (55986) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 8-22-75x (4877) ਏਵਮੇਤਤ੍ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਯਥਾ ਤ੍ਵੰ ਕਰ੍ਣ ਮਨ੍ਯਸੇ। ਸੋਪਾਸਙ੍ਗਾ ਰਥਾਃ ਸਾਸ਼੍ਵਾਃ ਸ੍ਵਨੁਯਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-22-75 (55987) ਨਾਰਾਚਾਨ੍ਗਾਰ੍ਧ੍ਰਪਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਸ਼ਕਟਾਨਿ ਵਹਨ੍ਤੁ ਤੇ। ਅਨੁਯਾਸ੍ਯਾਮ ਕਰ੍ਣ ਤ੍ਵਾਂ ਵਯੰ ਸਰ੍ਵੇ ਚ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ॥ 8-22-76 (55988) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-22-77x (4878) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਅਭਿਗਮ੍ਯਾਬ੍ਰਵੀਦ੍ਰਾਜਾ ਮਦ੍ਰਰਾਜਮਿਦੰ ਵਚਃ॥ ॥ 8-22-77 (55989) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 22 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-22-1 ਸ੍ਵੇਨ ਚ੍ਛਨ੍ਦੇਨ ਇਚ੍ਛਯਾ। ਆਤਤਾਯਿਨਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਪਾਣੇਃ॥ 8-22-2 ਭਦ੍ਰਾਂ ਸੁਭਦ੍ਰਾਮ੍। ਬਲਿਭ੍ਰੁʼਤਃ ਕਰਦਾਨ੍॥ 8-22-4 ਅਰਕ੍ਸ਼਼ਤ ਘੋਸ਼਼ਯਾਤ੍ਰਾਯਾਮ੍। ਭਰਤਾਨ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਦੀਨ੍॥ 8-22-6 ਹਤਾਸ੍ਤਾਡਿਤਾਃ। ਪ੍ਰਹਤਾਸ਼੍ਛਿੰਨਾਵਯਵਾਃ। ਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤਾਃ ਵਾਹਨੇਭ੍ਯੋ(ਅ)ਧਃ ਪਾਤਿਤਾਃ॥ 8-22-10 ਸਹਸਾ ਅਕਸ੍ਮਾਤ੍ ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਨਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਚ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਤੇਨ ਸ੍ਮ ਵਞ੍ਚਿਤਾਃ ਇਤਿ ਖ. ਪਾਠਃ। ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਨਿਸਰ੍ਗੇਯ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਤੇਨ ਸ੍ਮ ਵਞ੍ਚਿਤਾਃ ਇਤਿ ਟ.ਪਾਠਃ॥ 8-22-12 ਵ੍ਰੁʼਹਸ੍ਪਤ੍ਯੁਸ਼ਨੋਮਤੇ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ ਤਤ੍ਰ ਸ੍ਥਿਤੇਨੇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-22-13 ਪ੍ਰਤੀਪਕਰ੍ਤਾਰੰ ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਂ ਛੇਤ੍ਤਾਰਮ੍। ਪ੍ਰਵੀਰੰ ਪ੍ਰਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਵੀਰਮ੍॥ 8-22-15 ਆਲ੍ਯਯਿਕੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਾਣਸਙ੍ਕਟੇਸ਼਼ੁ॥ 8-22-17 ਅਪ੍ਯਪਸ਼੍ਯਤ। ਅਪਿਃ ਪ੍ਰਸ਼੍ਨੇ॥ 8-22-27 ਨਿਸ਼਼੍ਠਾ ਵਿਪਾਕਃ॥ 8-22-29 ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਨੀਤਿਮਾਨਿਤਿ ਮਨ੍ਯਤ ਇਤਿ ਪੂਰ੍ਵੇਣਾਨ੍ਵਯਃ॥ 8-22-31 ਸ੍ਤ੍ਰੀਮਧ੍ਯਮਿਵ ਗਾਹਨ੍ਤੇ ਨਿਰ੍ਭਯਾਃ ਸੇਨਾਂ ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਰਨ੍ਤੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-22-32 ਨਿਮਿਤਾਨਿ ਦ੍ਯੂਤਾਦੀਨਿ ਧਰ੍ਮਿਸ਼਼੍ਠਾਨੀਤਿਵਿਪਰੀਤਲਕ੍ਸ਼਼ਣਾ। ਅਧਰ੍ਮਿਸ਼਼੍ਠਾਨੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-22-34 ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਿਚਰਣੰ ਯੁਕ੍ਤਾਯੁਕ੍ਤਪਰੀਕ੍ਸ਼਼ਣੰ ਨ ਕ੍ਰੁʼਤਮਿਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 8-22-43 ਜੀਵਾਨਾਮਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਚੇਤਿ ਖ.ਡ.ਪਾਠਃ॥ 8-22-44 ਕਾਰ੍ਯਸ੍ਯ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਸ੍ਯ ਪਰਕੀਯਸ੍ਯ ਭੇਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ੇ। ਲਾਘਵੇ ਸ਼ੈਘ੍ਰ੍ਯੇ। ਸੌਸ਼਼੍ਠਵੇ ਕੌਸ਼ਲੇ॥ 8-22-45 ਪ੍ਰਾਣੇ ਸ਼ਾਰੀਰਬਲੇ। ਸ਼ੌਰ੍ਯੇ ਮਾਨਸਬਲੇ ਵਿਜ੍ਞਾਨੇ ਅਸ੍ਤ੍ਰਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਯਾਮ੍। ਵਿਕ੍ਰਮੇ ਫਲੋਪਧਾਨੇ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਮ੍। ਨਿਮਿਤ੍ਤਜ੍ਞਾਨਯੋਗੇ ਲਕ੍ਸ਼਼ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਾਵਧਾਰਣੇ। ਪ੍ਰਾਣਸ੍ਥੈਰ੍ਯੇ ਚ ਵੀਰ੍ਯੇ ਚ ਇਤਿ ਕ.ਖ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 8-22-46 ਮਹਾਮਾਤ੍ਰੰ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਮ੍॥ 8-22-54 ਸਿਦ੍ਵਿਰ੍ਮੋਕ੍ਸ਼਼ਃ। ਆਤ੍ਮਵਤੋ ਜਿਤਚਿਤ੍ਤਸ੍ਯ॥ 8-22-55 ਨ ਭੀਮੋ ਵਿਕ੍ਰਮੰ ਸੋਢੁਂ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 8-22-22 ਦ੍ਵਾਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 023

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.23. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 023

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਪ੍ਰਾਰ੍ਥਨਯਾ ਸ਼ਲ੍ਯੇਨ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਾਤ੍ਕਰ੍ਣਰਥਸਾਰਥ੍ਯਕਰਣਾਕ੍ਸ਼਼੍ਯੁਪਗਮਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-23-0 (55990) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-23-0x (4879) ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ ਮਹਾਰਾਜ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਮਦ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰੰ ਪ੍ਰਤਿ ਰਣੇ ਸੁਰਸੈਨ੍ਯਭਯਙ੍ਕਰਮ੍। ਸਰ੍ਵੰ ਤਥਾ(ਅ)ਕਰੋਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਰਾਧੇਯਸ੍ਤਦ੍ਯਥਾ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-23-1 (55991) ਮਦ੍ਰਾਜੰ ਚ ਸਮਰੇ ਪ੍ਰਣਮ੍ਯ ਚ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਵਿਨਯੇਨੋਪਸਙ੍ਗਮ੍ਯ ਪ੍ਰਣਯਾਦ੍ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-23-2 (55992) ਸਤ੍ਯਵ੍ਰਤ ਮਹਾਭਾਗ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਤਾਪਵਰ੍ਧਨ। ਮਦ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰ ਰਣੇਸ਼ੂਰ ਪਰਸੈਨ੍ਯਭਯਙ੍ਕਰ॥ 8-23-3 (55993) `ਮਤ੍ਪ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥੰ ਹਿਤਾਰ੍ਥੰ ਚ ਤਥਾ ਪਾਰ੍ਥਵਧਾਯ ਚ'। ਸ਼੍ਰੁਤਵਾਨਸਿ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਬ੍ਰੁਵਤੋ ਵਦਤਾਂ ਵਰ। ਯਥਾ ਨ੍ਰੁʼਪਤਿਸਿੰਹਾਨਾਂ ਮਧ੍ਯੇ ਤ੍ਵਾਂ ਵਰਯੇ ਸ੍ਵਯਮ੍॥ 8-23-4 (55994) ਤਤ੍ਤ੍ਵਾਮਪ੍ਰਤਿਵੀਰ੍ਯਾਦ੍ਯ ਸ਼ਤ੍ਰੁਪਕ੍ਸ਼਼ਕ੍ਸ਼਼ਯਾਵਹ। ਮਦ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰ ਪ੍ਰਯਾਚੇ(ਅ)ਹੰ ਸ਼ਿਰਸਾ ਵਿਨਯੇਨ ਚ॥ 8-23-5 (55995) ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪਾਰ੍ਥਵਿਨਾਸ਼ਾਰ੍ਥੰ ਹਿਤਾਰ੍ਥੰ ਮਮ ਚੈਵ ਹਿ। ਤ੍ਵੰ ਪਾਹਿ ਸਰ੍ਵਤਃ ਕਰ੍ਣੰ ਭਵੰ ਬ੍ਰਹ੍ਮੇਵ ਸੁਵ੍ਰਤ॥ 8-23-6 (55996) ਸਾਰਥ੍ਯੰ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਪ੍ਰਣਯਾਤ੍ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ। ਤ੍ਵਯਿ ਯਨ੍ਤਰਿ ਰਾਧੇਯੋ ਵਿਦ੍ਵਿਸ਼਼ੋ ਮੇ ਵਿਜੇਸ਼਼੍ਯਤੇ॥ 8-23-7 (55997) ਅਭੀਸ਼਼ੂਣਾਂ ਹਿ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਗ੍ਰਹੀਤਾਨ੍ਯੋ ਨ ਵਿਦ੍ਯਤੇ। ਰੁʼਤੇ ਹਿ ਤ੍ਵਾਂ ਮਹਾਭਾਗ ਵਾਸੁਦੇਵਸਮੰ ਯੁਧਿ॥ 8-23-8 (55998) ਸ ਪਾਹਿ ਸਰ੍ਵਥਾ ਕਰ੍ਣੰ ਯਥਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਮ੍। ਯਥਾ ਚ ਸਰ੍ਵਥਾ(ਅ)(ਅ)ਪਤ੍ਸੁ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯਃ ਪਾਤਿ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਤਥਾ ਮਦ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰਾਦ੍ਯ ਤ੍ਵੰ ਰਾਧੇਯੰ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਯ॥ 8-23-9 (55999) ਭੀਸ਼਼੍ਮੋ ਦ੍ਰੋਣਃ ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਕਰ੍ਣੋ ਭਵਾਨ੍ਭੋਜਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਸ਼ਕੁਨਿਃ ਸੌਬਲੋ ਦ੍ਰੌਣਿਰਹਮੇਵ ਚ ਨੋ ਬਲਮ੍॥ 8-23-10 (56000) ਏਵਮੇਸ਼਼ ਕ੍ਰੁʼਤੋ ਭਾਗੋ ਨਵਧਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਤੇ। ਨ ਚ ਭਾਗੋ(ਅ)ਤ੍ਰ ਭੀਸ਼਼੍ਮਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣਸ੍ਯ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-23-11 (56001) ਤਾਭ੍ਯਾਮਤੀਤ੍ਯ ਤੌ ਭਾਗੌ ਨਿਹਤਾ ਮਮ ਸ਼ਤ੍ਰਵਃ। ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਵੌ ਹਿ ਤੌ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੌ ਛਲੇਨ ਨਿਹਤੌ ਯੁਧਿ॥ 8-23-12 (56002) ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਚਾਸੁਕਰੰ ਕਰ੍ਮ ਗਤੌ ਸ੍ਵਰ੍ਗਮਿਤੋ(ਅ)ਨਘ। ਤਥਾਨ੍ਯੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਃ ਪਰੈਰ੍ਵਿਨਿਹਤਾ ਯੁਧਿ॥ 8-23-13 (56003) ਅਸ੍ਮਦੀਯਾਸ਼੍ਚ ਬਹਵਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਾਯ ਗਮਿਤਾਃ ਪਰੈਃ। ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਾਨਯ੍ਥਾਸ਼ਕ੍ਤਿ ਚੇਸ਼਼੍ਟਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਚ ਪੁਸ਼਼੍ਕਲਾਮ੍। 8-23-14 (56004) ਤਦਿਦੰ ਹਤਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠੰ ਬਲੰ ਮਮ ਨਰਾਧਿਪ। ਪੂਰ੍ਵਮਪ੍ਯਲ੍ਪਕੈਃ ਪਾਰ੍ਥੈਰ੍ਹਤੰ ਕਿਮੁਤ ਸਾਮ੍ਪ੍ਰਤਮ੍॥ 8-23-15 (56005) ਬਲਵਨ੍ਤੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਃ ਕੌਨ੍ਤੇਯਾਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਾਃ। ਬਲੰ ਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਨ ਹਨ੍ਯੁਰ੍ਮੇ ਯਥਾ ਤਤ੍ਕੁਰੁ ਪਾਰ੍ਥਿਵ॥ 8-23-16 (56006) ਹਤਵੀਰਮਿਦੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਮਰੇ ਵਿਭੋ। ਕਰ੍ਣੋ ਹ੍ਯੇਕੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰਸ੍ਮਤ੍ਪ੍ਰਿਯਹਿਤੇ ਰਤਃ॥ 8-23-17 (56007) ਭਵਾਂਸ਼੍ਚ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਸਰ੍ਵਲੋਕਮਹਾਰਥਃ। ਸ਼ਲ੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇਨਾਦ੍ਯ ਯੋਦ੍ਵੁਮਿਚ੍ਛਤਿ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-23-18 (56008) ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਜਯਾਸ਼ਾ ਵਿਪੁਲਾ ਮਦ੍ਰਰਾਜ ਨਰਾਧਿਪ। ਤਸ੍ਯਾਭੀਸ਼਼ੁਗ੍ਰਹਵਰੋ ਨਾਨ੍ਯੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਭੁਵਿ ਕਸ਼੍ਚਨ॥ 8-23-19 (56009) ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਯਥਾ(ਅ)ਭੀਸ਼਼ੁਗ੍ਰਹੋ ਵਰਃ। ਤਥਾ ਤ੍ਵਮਪਿ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਰਥੇ(ਅ)ਭੀਸ਼਼ੁਗ੍ਰਹੋ ਭਵ॥ 8-23-20 (56010) ਤੇਨ ਯੁਕ੍ਤੋ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥੋ ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਮਾਣਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਥਿਵ। ਯਾਨਿ ਕਰ੍ਮਾਣਿ ਕੁਰੁਤੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਤਥੈਵ ਤਤ੍॥ 8-23-21 (56011) ਪੂਰ੍ਵੰ ਨਃ ਸਮਰੇ ਹ੍ਯੇਵਮਧੀਦਰ੍ਜੁਨੋ ਰਿਪੂਨ੍। ਇਦਾਨੀਂ ਵਿਕ੍ਰਮੋ ਹ੍ਯਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਸਹਿਤਸ੍ਯ ਚ॥ 8-23-22 (56012) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਸਹਿਤਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੀਂ ਮਹਾਚਮੂਮ੍। ਅਹਨ੍ਯਹਨਿ ਮਦ੍ਰੇਸ਼ ਦ੍ਰਾਵਯਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਯੁਧਿ॥ 8-23-23 (56013) ਭਾਗੋ(ਅ)ਵਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਤਵ ਚੈਵ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤੇ। ਤੰ ਭਾਗੰ ਸਹ ਕਰ੍ਣੇਨ ਯੁਗਪੰਨਾਸ਼ਯਾਦ੍ਯ ਹਿ॥ 8-23-24 (56014) ਅਰੁਣੇਨ ਯਥਾ ਸਾਰ੍ਧੰ ਤਮਃ ਸੂਰ੍ਯੋ ਵ੍ਯਪੋਹਤਿ। ਤਥਾ ਕਰ੍ਣੇਨ ਸਹਿਤੋ ਜਹਿ ਪਾਰ੍ਥੰ ਮਹਾਹਵੇ॥ 8-23-25 (56015) ਉਦ੍ਯਨ੍ਤੌ ਚ ਯਥਾ ਸੂਰ੍ਯੌ ਬਾਲਸੂਰ੍ਯਸਮਪ੍ਰਭੌ। ਕਰ੍ਣਸ਼ਲ੍ਯੌ ਰਣੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਦ੍ਰਵਨ੍ਤੁ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-23-26 (56016) ਸੂਰ੍ਯਾਰੁਸ਼਼ੌ ਯਥਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਮੋ ਨਸ਼੍ਯਤਿ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਤਥਾ ਨਸ਼੍ਯਨ੍ਤੁ ਕੌਨ੍ਤੇਯਾਃ ਸਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ॥ 8-23-27 (56017) ਰਥਿਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰਃ ਕਰ੍ਣੋ ਯਨ੍ਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਪ੍ਰਵਰੋ ਭਵਾਨ੍। ਸੰਯੋਗੋ ਯੁਵਯੋਰ੍ਲੋਕੇ ਨਾਭੂੰਨ ਚ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-23-28 (56018) ਯਥਾ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਵਵਸ੍ਥਾਸੁ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਮੇਯਃ ਪਾਤਿ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਤਥਾ ਭਵਾਨ੍ਪਰਿਤ੍ਰਾਤੁ ਕਰ੍ਣੰ ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਰਣੇ। `ਸਾਰਥ੍ਯੰ ਕ੍ਰਿਯਤਾਂ ਤਸ੍ਯ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-23-29 (56019) ਯਥਾ ਚ ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਰਕ੍ਸ਼਼ਤੇ ਸਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮ੍। ਤਥਾ ਤ੍ਵਮਪਿ ਰਾਧੇਯੰ ਰਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਵ ਚ ਮਹਾਰਣੇ'॥ 8-23-30 (56020) ਤ੍ਵਯਾ ਸਾਰਥਿਨਾ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ ਅਪ੍ਰਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯੋ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ। ਦੇਵਤਾਨਾਮਪਿ ਰਣੇ ਸਸ਼ਕ੍ਰਾਣਾਂ ਮਹੀਪਤੇ। ਕਿੰ ਪੁਨਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨਾਂ ਮਾ ਵਿਸ਼ਙ੍ਕੀਰ੍ਵਚੋ ਮਮ॥ 8-23-31 (56021) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-23-32x (4880) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਕ੍ਰੋਧਸਮਨ੍ਵਿਤਃ। `ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਮਥੋਵਾਚ ਸ੍ਰੁʼਕ੍ਵਿਣੀ ਪਰਿਲੇਲਿਹਨ੍'॥ 8-23-32 (56022) ਤ੍ਰਿਸ਼ਿਖਾਂ ਭ੍ਰੁਕੁਟਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਧੁਨ੍ਵਨ੍ਹਸ੍ਤੌ ਪੁਨਃਪੁਨਃ। ਕ੍ਰੋਧਰਕ੍ਤੇ ਮਹਾਨੇਤ੍ਰੇ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਮਹਾਭੁਜਃ। ਕੁਲੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯਸ਼੍ਰੁਤਬਲੈਰ੍ਦ੍ਰੁʼਪ੍ਤਃ ਸ਼ਲ੍ਯੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦਿਦਮ੍॥ 8-23-33 (56023) ਸ਼ਲ੍ਯ ਉਵਾਚ। 8-23-34x (4881) ਨ ਮਾਮਰ੍ਹਸਿ ਰਾਜੇਦ੍ਰ ਨਿਯੋਕ੍ਤੁਂ ਕਰ੍ਮਣੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ। ਨ ਹਿ ਪਾਪੀਯਸਃ ਸ਼੍ਰੇਯਾਨ੍ਪ੍ਰੇਸ਼਼੍ਯਤ੍ਵੰ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਤਿ॥ 8-23-34 (56024) ਯੋ ਹ੍ਯਭ੍ਯੁਪਗਤੰ ਮਿਤ੍ਰੰ ਗਰੀਯਾਂਸੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ। ਵਸ਼ੇ ਪਾਪੀਯਸੋ ਧਤ੍ਤੇ ਤਤ੍ਕਾਰ੍ਯਮਧਰੋਤ੍ਤਰਮ੍॥ 8-23-35 (56025) ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਮੁਖਾਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੰ ਚ ਬਾਹੁਤਃ। ਊਰੁਭ੍ਯਾਮਥ ਵੈਸ਼੍ਯਾ ਵੈ ਸ਼ੂਦ੍ਰਾਃ ਪਦ੍ਭ੍ਯਾਮਿਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤਿਃ॥ 8-23-36 (56026) ਤੇਭ੍ਯੋ ਵਰ੍ਣਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਤਿਲੋਮਾਨੁਲੋਮਜਾਃ। ਅਥਾਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯ ਸੰਯੋਗਾਚ੍ਚਾਤੁਰ੍ਵਰ੍ਣ੍ਯਸ੍ਯ ਭਾਰਤ॥ 8-23-37 (56027) ਗੋਪ੍ਤਾਰਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰੁʼਹੀਤਾਰੋ ਦਾਤਾਰਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਃ ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 8-23-38 (56028) ਯਾਜਨਾਧ੍ਯਾਪਨੈਰ੍ਵਿਪ੍ਰਾ ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਵੈਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰਹੈਃ। ਲੋਕਸ੍ਯਾਨੁਗ੍ਰਹਾਰ੍ਥਾਯ ਸ੍ਥਾਪਿਤਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾ ਭੁਵਿ॥ 8-23-39 (56029) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਸ਼੍ਚ ਪਾਸ਼ੁਪਾਲ੍ਯੰ ਚ ਵਿਸ਼ਾਂ ਦਾਨੰ ਚ ਧਰ੍ਮਤਃ। ਬ੍ਰਹ੍ਮਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਂ ਸ਼ੂਦ੍ਰਾ ਵਿਹਿਤਾਃ ਪਰਿਚਾਰਕਾਃ॥ 8-23-40 (56030) ਬ੍ਰਹ੍ਮਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਿਹਿਤਾਃ ਸੂਤਾ ਵੈ ਪਰਿਚਾਰਕਾਃ। ਨ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੋ ਵੈ ਸੂਤਾਨਾਂ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁਯਾਚ੍ਚ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 8-23-41 (56031) ਅਹੰ ਮੂਰ੍ਧਾਭਿਸ਼਼ਿਕ੍ਤੋ ਹਿ ਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ਿਕੁਲਜੋ ਨ੍ਰੁʼਪਃ। ਮਹਾਰਥਸਮਾਖ੍ਯਾਤਃ ਸੇਵ੍ਯਃ ਸ੍ਤੁਤ੍ਯਸ਼੍ਚ ਵਨ੍ਦਿਨਾਂ॥ 8-23-42 (56032) ਸੋ(ਅ)ਮਹੇਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਨੇਹਾਰਿਬਲਸੂਦਨਃ। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਸਾਰਥ੍ਯੰ ਕਰ੍ਤੁਮੁਤ੍ਸਹੇ॥ 8-23-43 (56033) ਅਵਮਨ੍ਯਸੇ ਮਾਂ ਗਾਨ੍ਧਾਰੇ ਧ੍ਰੁਵੰ ਚਾਪ੍ਯਤਿਸ਼ਙ੍ਕਸੇ। ਯਸ੍ਮਾਦ੍ਬ੍ਰਵੀਸ਼਼ਿ ਵਿਸ੍ਰਬ੍ਧਃ ਸਾਰਥ੍ਯੰ ਕ੍ਰਿਯਤਾਮਿਤਿ॥ 8-23-44 (56034) ਅਸ੍ਮਤ੍ਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਧਿਕੰ ਕਰ੍ਣੰ ਮਨ੍ਵਾਨਸ੍ਤੰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਸਿ। ਨ ਚਾਹੰ ਯੁਧਿ ਰਾਧੇਯੰ ਗਣਯੇ ਤੁਲ੍ਯਮਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-23-45 (56035) ਆਦਿਸ਼੍ਯਤਾਮਭ੍ਯਧਿਕੋ ਮਮਾਂਸ਼ਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਤੇ। ਤਮਹੰ ਸਮਰੇ ਹਤ੍ਵਾ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਯਥਾਗਤਮ੍॥ 8-23-46 (56036) ਅਥਵਾਪ੍ਯੇਕ ਏਵਾਹੰ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਾਮਿ ਤਵ ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਃ। ਪਸ਼੍ਯ ਵੀਰ੍ਯੰ ਮਮਾਦ੍ਯ ਤ੍ਵੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਦਹਤੋ ਰਿਪੂਨ੍॥ 8-23-47 (56037) ਨ ਚਾਪਿ ਕਾਮਾਨ੍ਕੌਰਵ੍ਯ ਨਿਧਾਯ ਹ੍ਰੁʼਦਯੇ ਪੁਮਾਨ੍। ਅਸ੍ਮਦ੍ਵਿਧਃ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤੇਤ ਮਾ ਮਾ ਤ੍ਵਮਤਿਸ਼ਙ੍ਕਿਥਾਃ॥ 8-23-48 (56038) ਅਪਿ ਚਾਪ੍ਯਵਮਾਨੋ ਮੇ ਨ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਃ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਪਸ਼੍ਯ ਭੀਮੌ ਮਮ ਭੁਜੌ ਵਜ੍ਰਸੰਹਨਨੌ ਦ੍ਰੁʼਢੌ॥ 8-23-49 (56039) ਧਨੁਃ ਪਸ਼੍ਯ ਚ ਮੇ ਚਿਤ੍ਰੰ ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਪਮਾਨ੍। ਰਥੰ ਚ ਪਸ਼੍ਯ ਮੇ ਚਿਤ੍ਰੰ ਸਦਸ਼੍ਵੈਰ੍ਵਾਤਵੇਗਿਭਿਃ॥ 8-23-50 (56040) ਗਦਾਂ ਚ ਪਸ਼੍ਯ ਗਾਨ੍ਧਾਰੇ ਹੇਮਪਟ੍ਟਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਮ੍। ਦਾਰਯੇਯੰ ਮਹੀਂ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵਿਕਿਰੇਯੰ ਚ ਪਰ੍ਵਤਾਨ੍। ਸ਼ੋਸ਼਼ਯੇਯੰ ਸਮੁਦ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਪਾਤਯੇਯੰ ਚ ਭਾਸ੍ਕਰਮ੍॥ 8-23-51 (56041) ਤੰ ਮਾਮੇਵੰਵਿਧੰ ਰਾਜਨ੍ਸਮਰ੍ਥਮਰਿਨਿਗ੍ਰਹੇ। ਕਸ੍ਮਾਦ੍ਯੁਨਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿ ਸਾਰਥ੍ਯੇ ਸੂਤਸ੍ਯਾਧਿਰਥੇਸ੍ਤੁ ਮਾਮ੍॥ 8-23-52 (56042) ਨ ਚਾਪਿ ਮਮ ਰਾਧੇਯਃ ਕਲਾਮਰ੍ਹਤਿ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ੀਮ੍॥ 8-23-53 (56043) ਸਕਰ੍ਣਾ ਯੇ ਤ੍ਰਯੋ ਲੋਕਾਃ ਸਾਰ੍ਜੁਨਾਃ ਸਜਨਾਰ੍ਦਨਾਃ। ਨਿਬਦ੍ਵਾਂਸ੍ਤਨ੍ਤ੍ਰਣੇ ਰਾਜੰਨ ਗਣੇਯੰ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 8-23-54 (56044) ਨ ਚਾਹੰ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੁʼਤਃ ਕਸ਼੍ਚਿੰਨ ਚਾਸ੍ਮ੍ਯਧਿਗਤਃ ਸ੍ਵਯਮ੍। ਅਯੰ ਚਾਪ੍ਯਵਮਾਨੋ ਮੇ ਨ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਃ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 8-23-55 (56045) ਆਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛੇ ਤ੍ਵਾਦ੍ਯ ਗਾਨ੍ਧਾਰੇ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਵਿਸ਼਼ਯੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਨ ਚਾਹੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸਾਰਥ੍ਯਮੁਪਜਗ੍ਮਿਵਾਨ੍॥ 8-23-56 (56046) ਅਵਮਾਨਮਹੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਨ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਾਮਿ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਆਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛੇ ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਗਾਨ੍ਧਾਰੇ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਗ੍ਰੁʼਹਾਯ ਵੈ॥ 8-23-57 (56047) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-23-58x (4882) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਸਮਿਤਿਸ਼ੋਭਨਃ। ਉਤ੍ਥਾਯ ਪ੍ਰਯਯੌ ਤੂਰ੍ਣੰ ਰਾਜਮਧ੍ਯਾਦਮਰ੍ਸ਼਼ਿਤਃ॥ 8-23-58 (56048) ਪ੍ਰਣਯਾਦ੍ਬਹੁਮਾਨਾਚ੍ਚ ਤੰ ਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਸੁਤਸ੍ਤਵ। ਅਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਧੁਰੰ ਵਾਕ੍ਯੰ ਸਾਮ੍ਨਾ ਸਰ੍ਵਾਰ੍ਥਸਾਧਕਮ੍॥ 8-23-59 (56049) ਯਥਾ ਸ਼ਲ੍ਯ ਤ੍ਵਮਾਤ੍ਥੇਦਮੇਵਮੇਤਦਸੰਸ਼ਯਮ੍। ਅਭਿਪ੍ਰਾਯਸ੍ਤੁ ਮੇ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤੰ ਨਿਬੋਧ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰ॥ 8-23-60 (56050) ਨ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਭ੍ਯਧਿਕਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਤੋ ਨ ਚਾਨ੍ਯੇ ਚੈਵ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ। ਨ ਚ ਮਦ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰ ਤ੍ਵਾਂ ਵੈ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਸੋਢੁਂ ਚ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-23-61 (56051) ਰੁʼਤਮੇਵ ਹਿ ਪੂਰ੍ਵਾਸ੍ਤੇ ਵਦਨ੍ਤਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਤਸ੍ਮਾਦਾਰ੍ਤਾਯਨਿਃ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤੋ ਭਵਾਨਿਤਿ ਮਤਿਰ੍ਮਮ॥ 8-23-62 (56052) ਸ਼ਲ੍ਯਬੂਤਸ੍ਤੁ ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਂ ਯਸ੍ਮਾਤ੍ਤ੍ਵੰ ਯੁਧਿ ਮਾਨਦ। ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛਲ੍ਯੇਤਿ ਤੇ ਨਾਮ ਕਥ੍ਯਤੇ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਤਲੇ॥ 8-23-63 (56053) ਯਦੇਤਦ੍ਵ੍ਯਾਹ੍ਰੁʼਤੰ ਪੂਰ੍ਵੰ ਭਵਤਾ ਭੂਰਿਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣ। ਤਦੇਵ ਕੁਰੁ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞ ਮਦਰ੍ਥੰ ਯਦ੍ਯਦੁਚ੍ਯਤੇ॥ 8-23-64 (56054) ਨ ਚ ਤ੍ਵਤ੍ਤੋ ਹਿ ਰਾਧੇਯੋ ਨ ਚਾਹਮਪਿ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਵ੍ਰੁʼਣੇ(ਅ)ਹੰ ਤ੍ਵਾਂ ਹਯਾਗ੍ਰ੍ਯਾਣਾਂ ਯਨ੍ਤਾਰਮਿਹ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-23-65 (56055) ਮਨ੍ਯੇ ਚਾਭ੍ਯਧਿਕੰ ਸ਼ਲ੍ਯ ਗੁਣੈਃ ਕਰ੍ਣੰ ਧਨਞ੍ਜਯਾਤ੍। ਭਵਨ੍ਤੰ ਵਾਸੁਦੇਵਾਚ੍ਚ ਲੋਕੋ(ਅ)ਯਮਤਿਮਨ੍ਯਤੇ॥ 8-23-66 (56056) ਕਰ੍ਣੋ ਹ੍ਯਭ੍ਯਧਿਕਃ ਪਾਰ੍ਥਾਦਸ੍ਤ੍ਰੈਰੇਵ ਨਰਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਭਵਾਨਭ੍ਯਧਿਕਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਦਸ਼੍ਵਜ੍ਞਾਨੇ ਬਲੇ ਤਥਾ॥ 8-23-67 (56057) ਯਥਾ(ਅ)ਸ਼੍ਵਹ੍ਰੁʼਦਯੰ ਵੇਦ ਵਾਸੁਦੇਵੋ ਮਹਾਮਨਾਃ। ਦ੍ਵਿਗੁਣੰ ਤ੍ਵੰ ਤਥਾ ਵੇਤ੍ਸਿ ਮਦ੍ਰਰਾਜੇਸ਼੍ਵਰਾਤ੍ਮਜ॥ 8-23-68 (56058) ਸ਼ਲ੍ਯ ਉਵਾਚ। 8-23-69x (4883) ਯਨ੍ਮਾਂ ਬ੍ਰਵੀਸ਼਼ਿ ਗਾਨ੍ਧਾਰੇ ਮਧ੍ਯੇ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਕੌਰਵ। ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੰ ਦੇਵਕੀਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪ੍ਰੀਤਿਮਾਨਸ੍ਮ੍ਯਹੰ ਤ੍ਵਯਿ॥ 8-23-69 (56059) ਏਸ਼਼ ਸਾਰਥ੍ਯਮਾਤਿਸ਼਼੍ਠੇ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਃ। ਯੁਧ੍ਯਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਗ੍ਰ੍ਯੇਣ ਯਥਾ ਤ੍ਵੰ ਵੀਰ ਮਨ੍ਯਸੇ॥ 8-23-70 (56060) ਸਮਯਸ਼੍ਚ ਹਿ ਮੇ ਵੀਰ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਉਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜੇਯੰ ਯਥਾਸ਼੍ਰਦ੍ਵਮਹੰ ਵਾਚੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਸੰਨਿਧੌ॥ 8-23-71 (56061) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-23-72x (4884) ਤਥੇਤਿ ਰਾਜਨ੍ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਸਹ ਕਰ੍ਣੇਨ ਭਾਰਤ। 8-23-72 (56062) ਅਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਦ੍ਰਰਾਜਸ੍ਯ ਮਤੰ ਭਰਤਸxxxx॥ ॥ 8-23-72 (56063) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯੋਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 23 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-23-8 ਅਭੀਸ਼਼ੂਣਾਂ ਹਯਰਸ਼੍ਮੀਨਾਮ੍॥ 8-23-22 ਪੁਨਰ੍ਨਃ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਮਾਵਧੀਦਰ੍ਜੁਨੋ ਰਿਪੂਨ੍। ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ॥ 8-23-29 ਤ੍ਰਾਤੁ ਤ੍ਰਾਯਤਾਮ੍॥ 8-23-34 ਪਾਪੀਯਸਃ ਨੀਚਯੋਨੇਃ ਪ੍ਰੇਸ਼਼੍ਯਤ੍ਵੰ ਦਾਸਤ੍ਵਮ੍॥ 8-23-41 ਨ ਵਿਟ੍ਸ਼ੂਦ੍ਰਸ੍ਯ ਸੰਯੋਗੰ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਚਾਨ੍ਯੰ ਮਮਾਨਘ ਇਤਿ ਕ.ਖ.ਪਾਠਃ॥ 8-23-62 ਰੁʼਤਮੇਵ ਅਯਨੰ ਆਸ਼੍ਰਯੋ ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਤੇ ਰੁʼਤਾਯਨਾਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਗੋਤ੍ਰਾਪਤ੍ਯਮਾਰ੍ਤਾਯਨਿਸ੍ਤ੍ਵਮ੍॥ 8-23-71 ਵਾਚ ਉਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜੇਯੰ ਤਾਃ ਅਨੇਨ ਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤਵ੍ਯਾ ਇਤਿ ਭਾਵਃ॥ 8-23-23 ਤ੍ਰਯੋਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 024

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.24. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 024

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇਨ ਸ਼ਲ੍ਯਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਤ੍ਰਿਪੁਰਾਸੁਰਕਥਾਕਥਨਾਰਮ੍ਭਃ॥ 1 ॥ ਤ੍ਰਿਪੁਰਾਸੁਰੋਪਦ੍ਰੁਤੈਰ੍ਦੇਵੈਃ ਸ੍ਤੁਲ੍ਯਾ ਰੁਦ੍ਰਪ੍ਰਸਾਦਨਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-24-0 (56064) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 8-24-0x (4885) ਭੂਯ ਏਵ ਤੁ ਮਦ੍ਰੇਸ਼ ਯਤ੍ਤ੍ਵਾ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤਚ੍ਛ੍ਰੁʼਣੁ। ਯਥਾ ਪੁਰਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮਿਦੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਦੇਵਾਸੁਰੇ ਪ੍ਰਭੋ॥ 8-24-1 (56065) ਯਦੁਕ੍ਤਵਾਨ੍ਪਿਤੁਰ੍ਮਹ੍ਯੰ ਮਾਰ੍ਕਣ੍ਡੇਯੋ ਮਹਾਤਪਾਃ। ਬ੍ਰੁਵਤਸ੍ਤਦਸ਼ੇਸ਼਼ੇਣ ਮਮ ਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ਿਸਤ੍ਤਮ। ਨਿਬੋਧ ਮਨਸਾ ਚਾਤ੍ਰ ਨ ਤੇ ਕਾਰ੍ਯਾ ਵਿਚਾਰਣਾ॥ 8-24-2 (56066) `ਸਮੁਤ੍ਪੰਨੋ ਹਿ ਰਾਜਾਨਃ ਪ੍ਰਮੋਹ ਇਤਿ ਨਿਸ਼੍ਚਯਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਚੈਵ ਵ੍ਯਵਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵੇ ਧਰ੍ਮਾਰ੍ਥਨਿਸ਼੍ਚਯਾਨ੍॥ 8-24-3 (56067) ਦੇਵਾਨਾਮਸੁਰਾਣਾਂ ਚ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਸਮੁਚ੍ਛ੍ਰਯਃ। ਸੈਂਹਿਕੇਯਾਸ੍ਤਦੋਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾ ਵਿਬੁਧਾਨਵਸੂਦਯਨ੍। ਤੇ ਨਿਰਸ੍ਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾ ਦੇਵੈਰ੍ਦਾਨਵਾ ਬਲਗਰ੍ਵਿਤਾਃ'॥ 8-24-4 (56068) ਤਤ੍ਰਾਸੀਤ੍ਪ੍ਰਥਮੋ ਰਾਜਨ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਸ੍ਤਾਰਕਾਮਯਃ। ਨਿਰ੍ਜਿਤਾਸ਼੍ਚ ਤਤੋ ਦੈਤ੍ਯਾ ਦੈਵਤੈਰਿਤਿ ਨਃ ਸ਼੍ਰੁਤਿਃ॥ 8-24-5 (56069) ਭਗ੍ਨਦਰ੍ਪਾ ਨਿਰੁਤ੍ਸਾਹਾਃ ਪਾਤਾਲੰ ਵਿਵਿਸ਼ੁਸ੍ਤਦਾ॥ 8-24-6 (56070) ਨਿਰ੍ਜਿਤੇਸ਼਼ੁ ਚ ਦੈਤ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਤਾਰਕਸ੍ਯ ਸੁਤਾਸ੍ਤ੍ਰਯਃ। ਤਾਰਾਕ੍ਸ਼਼ਃ ਕਮਲਾਕ੍ਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਵਿਦ੍ਯੁਨ੍ਮਾਲੀ ਚ ਪਾਰ੍ਥਿਵ॥ 8-24-7 (56071) ਤਪ ਉਗ੍ਰੰ ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਨਿਯਮੇ ਪਰਮੇ ਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਤਪਸਾ ਕਰ੍ਣਯਾਮਾਸੁਰ੍ਦੇਹਾਂਸ੍ਤਾਞ੍ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨਾਃ॥ 8-24-8 (56072) ਦਮੇਨ ਤਪਸਾ ਚੈਵ ਨਿਯਮੇਨ ਸਮਾਧਿਨਾ। ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪਿਤਾਮਹਃ ਪ੍ਰੀਤੋ ਵਰਦਃ ਪ੍ਰਦਦੌ ਵਰਮ੍॥ 8-24-9 (56073) ਅਵਧ੍ਯਤ੍ਵੰ ਚ ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵਦਾ। ਸਹਿਤਾ ਵਰਯਾਮਾਸਃ ਸਰ੍ਵਲੋਕਪਿਤਾਮਹਮ੍॥ 8-24-10 (56074) ਤਾਨਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤਦਾ ਦੇਵਃ ਸਰ੍ਵਲੋਕਗੁਰੁਃ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਨਾਸ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵਾਮਰਤ੍ਵੰ ਵੈ ਨਿਵਰ੍ਤਧ੍ਵਮਿਤੋ(ਅ)ਸੁਰਾਃ। ਅਨ੍ਯੰ ਵਰੰ ਵ੍ਰੁʼਣੀਧ੍ਵੰ ਵੈ ਰੋਚਤੇ ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਹਿ ਵਃ॥ 8-24-11 (56075) ਤਤਸ੍ਤੇ ਸਹਿਤਾ ਰਾਜਨ੍ਸਮ੍ਪ੍ਰਧਾਰ੍ਯਾਸਕ੍ਰੁʼਦ੍ਬਹੁਃ। ਸਰ੍ਵਲੋਕੇਸ਼੍ਵਰੰ ਵਾਕ੍ਯੰ ਪ੍ਰਣਮ੍ਯੈਨਮਥਾ(ਅ)ਬ੍ਰੁਵਨ੍॥ 8-24-12 (56076) ਵਸ੍ਤੁਮਿਚ੍ਛਾਮ ਨਗਰੰ ਕਰ੍ਤੁਂ ਕਾਮਗਮੰ ਸ਼ੁਭਮ੍। ਸਰ੍ਵਕਾਮਸਮ੍ਰੁʼਦ੍ਵਾਰ੍ਥਮਵਧ੍ਯੰ ਦੇਵਦਾਨਵੈਃ॥ 8-24-13 (56077) ਯਕ੍ਸ਼਼ਰਕ੍ਸ਼਼ੋਰਗਗਣੈਰ੍ਨਾਨਾਜਾਤਿਭਿਰੇਵ ਚ। ਨ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾਭਿਰ੍ਨ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਨ ਸ਼ਾਪੈਰ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਾਦਿਨਾਮ੍। ਵਧ੍ਯੇਤ ਤ੍ਰਿਪੁਰੰ ਦੇਵ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛੇਃ ਪ੍ਰਪਿਤਾਮਹ॥ 8-24-14 (56078) ਵਯੰ ਪੁਰਾਣਿ ਤ੍ਰੀਣ੍ਯੇਵ ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਮਹੀਮਿਮਾਮ੍। ਵਿਚਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮ ਲੋਕੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਸਾਦਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 8-24-15 (56079) ਤਤੋ ਵਰ੍ਸ਼਼ਸਹਸ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਸਮੇਸ਼਼੍ਯਾਮਃ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਏਕੀਭਾਵੰ ਗਭਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਪੁਰਾਣ੍ਯੇਤਾਨਿ ਚਾਨਘ॥ 8-24-16 (56080) ਸਮਾਗਤਾਨਿ ਚੈਤਾਨਿ ਯੋ ਹਨ੍ਯਾਦ੍ਭਗਵਾਂਸ੍ਤਦਾ। ਏਕੇਸ਼਼ੁਣਾ ਦੇਵਵਰਃ ਸ ਨੋ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰ੍ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-24-17 (56081) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 8-24-18x (4886) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤਦ੍ਵਚਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਦਾਨਵਾਨਾਂ ਪਿਤਾਮਹਃ। ਏਵਮਸ੍ਤ੍ਵਿਤਿ ਤਾਨ੍ਦੇਵਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਦ੍ਦਿਵਮ੍॥ 8-24-18 (56082) ਤੇ ਤੁ ਲਬ੍ਧਵਰਾਃ ਪ੍ਰੀਤਾਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਧਾਰ੍ਯ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਪੁਰਤ੍ਰਯਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਰ੍ਥੰ ਮਯੰ ਵਵ੍ਰੁਰ੍ਮਹਾਰਥਾਃ। ਵਿਸ਼੍ਵਕਾਰ੍ਮਾਣਮਜਰੰ ਦੈਤ੍ਯਦਾਨਵਪੂਜਿਤਮ੍॥ 8-24-19 (56083) ਤਤੋ ਮਯਃ ਸ੍ਵਤਪਸਾ ਚਕ੍ਰੇ ਧੀਮਾਨ੍ਪੁਰਾਣਿ ਚ। ਤ੍ਰੀਣਿ ਕਾਞ੍ਚਨਮੇਕੰ ਵੈ ਰੌਪ੍ਯੰ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਾਯਸੰ ਤਥਾ॥ 8-24-20 (56084) ਕਾਞ੍ਚਨੰ ਦਿਵਿ ਤਤ੍ਰਾਸੀਦਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਚ ਰਾਜਤਮ੍। ਆਯਸੰ ਚਾਭਵਦ੍ਭੌਮੰ ਤਦਾ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪਰਨ੍ਤਪ॥ 8-24-21 (56085) ਏਕੈਕੰ ਯੋਜਨਸ਼ਤੰ ਵਿਸ੍ਤ੍ਰੁʼਤੰ ਤਾਵਦਾਯਤਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਚਾਟ੍ਟਾਲਕਯੁਤੰ ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਪ੍ਰਾਕਾਰਤੋਰਣਮ੍॥ 8-24-22 (56086) ਗ੍ਰੁʼਹਪ੍ਰਵਰਸਮ੍ਬਾਧਮਸਮ੍ਬਾਧਮਹਾਪਥਮ੍। ਪ੍ਰਾਸਾਦੈਰ੍ਵਿਵਿਧੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਦ੍ਵਾਰੈਸ਼੍ਚੈਵੋਪਸ਼ੋਭਿਤਮ੍॥ 8-24-23 (56087) ਤ੍ਰਿਪੁਰੰ ਤੇਸ਼਼ੁ ਚਾਪ੍ਯਾਸਨ੍ਰਾਜਾਨੋ ਵੈ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍। ਦਿਵ੍ਯਮਾਲ੍ਯਾਮ੍ਬਰਧਰਾ ਦੈਤੇਯਾ ਰਾਜਸਤ੍ਤਮ॥ 8-24-24 (56088) ਕਾਞ੍ਚਨੰ ਤਾਰਕਾਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਯ ਦਿਵ੍ਯਮਾਸੀਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਰਾਜਤੰ ਕਮਲਾਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਯ ਵਿਦ੍ਯੁਨ੍ਮਾਲਿਨ ਆਯਸਮ੍॥ 8-24-25 (56089) ਤ੍ਰਯਸ੍ਤੇ ਦੈਤ੍ਯਰਾਜਾਨਸ੍ਤ੍ਰੀਁਲ੍ਲੋਕਾਨਾਸ਼ੁ ਤੇਜਸਾ। ਆਕ੍ਰਮ੍ਯ ਤਸ੍ਥੁਰੂਚੁਸ਼੍ਚ ਕਸ਼੍ਚ ਨਾਮ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ॥ 8-24-26 (56090) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਦਾਨਵਮੁਖ੍ਯਾਨਾਂ ਪ੍ਰਯੁਤਾਨ੍ਯਰ੍ਬੁਦਾਨਿ ਚ। ਕੋਟ੍ਯਾਸ਼੍ਚਾਪ੍ਰਤਿਵੀਰਾਣਾਂ ਸਮਾਜਗ੍ਮੁਸ੍ਤਤਸ੍ਤਤਃ॥ 8-24-27 (56091) ਮਾਂਸਾਸ਼ਿਨਃ ਸੁਦ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਸੁਰੈਰ੍ਵਿਨਿਕ੍ਰੁʼਤਾਃ ਪੁਰਾ। ਮਹਦੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯਮਿਚ੍ਛਨ੍ਤਸ੍ਤ੍ਰਿਪੁਰੰ ਦੁਰ੍ਗਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ॥ 8-24-28 (56092) ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਪੁਨਸ਼੍ਚੈਸ਼਼ਾਂ ਸਰ੍ਵਯੋਗਵਹੋ ਮਯਃ। ਤਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਹਿ ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ(ਅ)ਵਰ੍ਤਯੰਨਕੁਤੋਭਯਾਃ॥ 8-24-29 (56093) ਯੋ ਹਿ ਯੰ ਮਨਸਾ ਕਾਮੰ ਦਧ੍ਯੌ ਤ੍ਰਿਪੁਰਸੰਸ਼੍ਰਯਃ। ਤਸ੍ਮੈ ਤਸ੍ਮੈ ਮਯਸ੍ਤੰ ਤੰ ਵਿਦਧੇ ਮਾਯਯਾ ਤਦਾ॥ 8-24-30 (56094) ਤਾਰਕਾਕ੍ਸ਼਼ਸੁਤਸ਼੍ਚਾਸੀਦ੍ਵਰਿਰ੍ਨਾਮ ਮਹਾਬਲਃ। ਤਪਸ੍ਤੇਪੇ ਪਰਮਕੰ ਯੇਨਾਤੁਸ਼਼੍ਯਤ੍ਪਿਤਾਮਹਃ॥ 8-24-31 (56095) ਸਨ੍ਤੁਸ਼਼੍ਟਮਵ੍ਰੁʼਣੋਦ੍ਦੇਵੰ ਵਾਪੀ ਭਵਤੁਃ ਨਃ ਪੁਰੇ। ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਵਿਨਿਹਤਾ ਯਤ੍ਰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਾਃ ਸ੍ਯੁਰ੍ਬਲਵਤ੍ਤਰਾਃ॥ 8-24-32 (56096) ਸ ਤੁ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਵਰੰ ਵੀਰਸ੍ਤਾਰਕਾਕ੍ਸ਼਼ਸੁਤੋ ਹਰਿਃ। ਸਸ੍ਰੁʼਜੇ ਤਤ੍ਰ ਵਾਪੀਂ ਤਾਂ ਮ੍ਰੁʼਤਸਞ੍ਜੀਵਿਨੀਂ ਪ੍ਰਭੋ॥ 8-24-33 (56097) ਯੇਨ ਰੂਪੇਣ ਯੋ ਦੈਤ੍ਯੋ ਯੇਨ ਵੇਸ਼਼ੇਣ ਚਾਪ੍ਯਥ। ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯਤੇ ਨਿਹਤੋ ਵਾਪ੍ਯਾਂ ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇਨੈਵ ਜਾਯਤੇ। ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਬਲਵੀਰ੍ਯਸ੍ਤੁ ਰਾਜਞ੍ਛੌਰ੍ਯਸਮਨ੍ਵਿਤਃ॥ 8-24-34 (56098) ਏਵੰ ਵੀਰ੍ਯੇਣ ਸੰਯੁਕ੍ਤਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤਾਂ ਤੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਤ੍ਰੈਪੁਰਾ ਵਾਪੀਂ ਲੋਕਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਬਬਾਧਿਰੇ॥ 8-24-35 (56099) ਮਹਤਾ ਤਪਸਾ ਸਿਦ੍ਧਾਃ ਸੁਰਾਣਾਂ ਭਯਵਰ੍ਧਨਾਃ। ਏਕਸ੍ਮਿੰਨਿਹਤੇ ਦੈਤ੍ਯੇ ਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਦਸ਼ਾਸੁਰਾਨ੍। ਨ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਯੁਦ੍ਵੇ ਕ੍ਸ਼਼ਯੋ ਰਾਜਨ੍ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 8-24-36 (56100) ਤਤਸ੍ਤੇ ਲੋਭਮੋਹਾਭ੍ਯਾਮਭਿਭੂਤਾ ਵਿਚੇਤਸਃ। ਨਿਰ੍ਭੀਕਾਃ ਸਹਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸ੍ਥਾਪਿਤਾਃ ਸਮਲੋਲੁਪਾਃ॥ 8-24-37 (56101) ਵਿਦ੍ਰਾਵ੍ਯ ਸਗਣਾਨ੍ਦੇਵਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਤਦਾਤਦਾ। ਵਿਚੇਰੁਃ ਸ੍ਵੇਨ ਕਾਮੇਨ ਵਰਦਾਨੇਨ ਦਰ੍ਪਿਤਾਃ॥ 8-24-38 (56102) ਦੇਵੋਦ੍ਯਾਨਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਸ੍ਥਾਨਾਨਿ ਚ ਦਿਵੌਕਸਾਮ੍। ਰੁʼਸ਼਼ੀਣਾਮਾਸ਼੍ਰਮਾਨ੍ਪੁਣ੍ਯਾਨ੍ਰਮ੍ਯਾਞ੍ਚਨਪਦਾਂਸ੍ਤਥਾ। ਉਤ੍ਸਾਦਯਨ੍ਤ ਮਰ੍ਯਾਦਾਂ ਦਾਨਵਾ ਦੁਸ਼਼੍ਟਚਾਰਿਣਃ॥ 8-24-39 (56103) ਨਿਃਸ੍ਥਾਨਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਾ ਦੇਵਾ ਰੁʼਸ਼਼ਯਃ ਪਿਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਸਹ। ਦੈਤ੍ਯੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਯੋ ਲੋਕਾ ਹ੍ਯਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਸ੍ਤੈਃ ਸੁਰੇਤਰੈਃ॥ 8-24-40 (56104) ਪੀਡ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਤਤਃ ਸ਼ਕ੍ਰੋ ਮਰੁਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਪੁਰਾਣ੍ਯਾਯੋਧਯਾਞ੍ਚਕ੍ਰੇ ਵਜ੍ਰਹਸ੍ਤਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-24-41 (56105) ਨਾਸ਼ਕਤ੍ਤਾਨ੍ਯਭੇਦ੍ਯਾਨਿ ਯਦਾ ਭੇਤ੍ਤੁਂ ਪੁਰਨ੍ਦਰਃ। ਪੁਰਾਣਿ ਵਰਦਤ੍ਤਾਨਿ ਧਾਤ੍ਰਾ ਤੇਨ ਨਰਾਧਿਪ॥ 8-24-42 (56106) ਤਦਾ ਭੀਤਃ ਸੁਰਪਤਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਾਨਿ ਪੁਰਾਣ੍ਯਥ। ਤੈਰੇਵ ਵਿਬੁਧੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਪਿਤਾਮਹਮਰਿਨ੍ਦਮ। ਜਗਾਮਾਥ ਤਦਾਖ੍ਯਾਤੁਂ ਵਿਪ੍ਰਕਾਰੰ ਸੁਰੇਤਰੈਃ॥ 8-24-43 (56107) ਤੇ ਤਤ੍ਤ੍ਵੰ ਸਰ੍ਵਮਾਖ੍ਯਾਯ ਸ਼ਿਰੋਭਿਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਣਮ੍ਯ ਚ। ਤਦ੍ਵਧੋਪਾਯਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਭਗਵੰਨਿਤਿ ਚਾਬ੍ਰੁਵਨ੍॥ 8-24-44 (56108) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤਦ੍ਭਗਵਾਨ੍ਦੇਵੋ ਦੇਵਾਨਿਦਮੁਵਾਚ ਹ। ਸ਼੍ਰੂਯਤਾਂ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯਥੇਦੰ ਵਾਕ੍ਯਗੌਰਵਮ੍॥ 8-24-45 (56109) ਦੁਰਾਤ੍ਮਾਨੋ(ਅ)ਸੁਰਾ ਨਿਤ੍ਯੰ ਤੇ ਚਾਪਿ ਵਿਬੁਧਾ ਮਮ। ਨ ਸ਼ਕ੍ਨੁਵਨ੍ਤਿ ਤੇ (ਯੇ) ਸਰ੍ਵੇ ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਨ੍ਵੈ ਪੀਡਯਨ੍ਤਿ ਤੇ॥ 8-24-46 (56110) ਅਹੰ ਸਮਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਭੂਤਾਨਾਂ ਨਾਤ੍ਰ ਸੰਸ਼ਯਃ। ਅਵਿਨੀਤਾ ਨਿਹਨ੍ਤਵ੍ਯਾ ਇਤ੍ਯੇਵੰ ਪ੍ਰਬ੍ਰਵੀਮਿ ਵਃ॥ 8-24-47 (56111) ਏਕੇਸ਼਼ੁਣਾ (ਹਿ) ਵਿਭੇਦ੍ਯਾਨਿ ਤਾਨਿ ਦੁਰ੍ਗਾਣਿ ਨਾਨ੍ਯਥਾ। ਸ਼ਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਤਾਨਿ ਬਾਣੇਨ ਭੇਤ੍ਤੁਂ ਕਾਮੰ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨਃ॥ 8-24-48 (56112) ਤੇ ਯੂਯੰ ਸ੍ਥਾਣੁਮੀਸ਼ਾਨੰ ਜਿਸ਼਼੍ਮੁਮਕ੍ਲਿਸ਼਼੍ਟਕਾਰਿਣਮ੍। ਯੋਦ੍ਵਾਰੰ ਵ੍ਰੁʼਣੁਤ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਸ ਤਾਨ੍ਹਨ੍ਤਾ ਸੁਰੇਤਰਾਨ੍॥ 8-24-49 (56113) ਤੇ ਦੇਵਾਸ੍ਤੇਨ ਵਾਕ੍ਯੇਨ ਚੋਦਿਤਾਃ ਪ੍ਰਣਤਾਃ ਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਦਿਵ੍ਯੰ ਵਰ੍ਸ਼਼ਸਹਸ੍ਰੰ ਵੈ ਤਪਸ੍ਤਪ੍ਤ੍ਵਾ ਸੁਰਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ। ਸ਼ੁਭਾਤ੍ਮਾਨੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੋ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਵੈ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਧ੍ਵਜਮ੍॥ 8-24-50 (56114) ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣਮਗ੍ਰਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ਼ਰਣ੍ਯੰ ਸ਼ਰਣਾਗਤਾਃ। ਤਪਃ ਪਰਮਮਾਜਗ੍ਮੁਰ੍ਗ੍ਰੁʼਣਨ੍ਤੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਮ੍॥ 8-24-51 (56115) ਅਨਙ੍ਗਮਥਨੰ ਸਰ੍ਵੇ ਭਵੰ ਸਰ੍ਵਾਤ੍ਮਨਾ ਗਤਾਃ। ਦੇਵਦੇਵੰ ਪਰੰ ਸ੍ਥਾਣੁਂ ਵਰਦੰ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕੰ ਸ਼ਿਵਮ੍॥ 8-24-52 (56116) ਸ਼ਰ੍ਵਮੀਡ੍ਯਮਜੰ ਰੁਦ੍ਰੰ ਸ਼ਸ਼ਾਙ੍ਕਾਙ੍ਕਿਤਮੂਰ੍ਧਜਮ੍। ਤੁਸ਼਼੍ਟੁਵੁਰ੍ਵਾਗ੍ਭਿਰੁਗ੍ਰਾਭਿਰ੍ਭਯੇਸ਼਼੍ਵਭਯਮਚ੍ਯੁਤਮ੍। ਸਰ੍ਵਾਤ੍ਮਾਨੰ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਯੇਨਾਪ੍ਤੰ ਵਿਸ਼੍ਵਮਾਤ੍ਮਨਾ॥ 8-24-53 (56117) ਤਪੋਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ੈਰ੍ਵਿਵਿਧੈਰ੍ਯੋਗੰ ਯੋ ਵੇਦ ਚਾਤ੍ਮਨਃ। ਯਃ ਸਾਙ੍ਖ੍ਯਮਾਤ੍ਮਨਾ ਵੇਤ੍ਤਿ ਯਸ੍ਯ ਚਾਤ੍ਮਾ ਵੇਸ਼ੇ ਸਦਾ॥ 8-24-54 (56118) ਤੰ ਤੇ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਰੀਸ਼ਾਨੰ ਤੇਜੋਰਾਸ਼ਿਮੁਮਾਪਤਿਮ੍। `ਪਰੇਣ ਯਤ੍ਨੇਨ ਭਵੰ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਾਃ ਸ਼ਰ੍ਵਮੀਸ਼੍ਵਰਮ੍'। ਅਨਨ੍ਯਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਲੋਕੇ ਪ੍ਰਤਪਨ੍ਤਮਕਲ੍ਮਸ਼਼ਮ੍॥ 8-24-55 (56119) ਏਕਸ਼੍ਚ ਭਗਵਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰ ਨਾਨਾਰੂਪਮਕਲ੍ਪਯਤ੍। ਆਤ੍ਮਨਃ ਪ੍ਰਤਿਰੂਪਾਣਿ ਰੂਪਾਣ੍ਯਥ ਮਹਾਤ੍ਮਨਿ। ਪਰਸ੍ਪਰਸ੍ਯ ਚਾਪਸ਼੍ਯਨ੍ਸਰ੍ਵੇ ਪਰਮਵਿਸ੍ਮਿਤਾਃ॥ 8-24-56 (56120) ਸਰ੍ਵਭੂਤਮਯੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਮਜੰ ਜਗਤਃ ਪਰਿਮ੍। ਦੇਵਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਰ੍ਸ਼਼ਯਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼ਿਰੋਭਿਰ੍ਧਰਣੀਂ ਗਤਾਃ॥ 8-24-57 (56121) ਤਾਨ੍ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਵਾਚ੍ਯ ਚਾਭ੍ਯਰ੍ਚ੍ਯ ਸਮੁਤ੍ਥਾਪ੍ਯ ਚ ਸ਼ਙ੍ਕਰਃ। ਬ੍ਰੂਤਬ੍ਰੂਤੇਤਿ ਭਗਵਾਨ੍ਸ੍ਮਯਮਾਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 8-24-58 (56122) ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕੇਣਾਭ੍ਯਨੁਜ੍ਞਾਤਾਸ੍ਤਤਸ੍ਤੇ ਸ੍ਵਸ੍ਥਚੇਤਸਃ। ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸ੍ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਭੋ ਇਤ੍ਯਬ੍ਰੁਵਨ੍ਭਵਮ੍॥ 8-24-59 (56123) ਨਮੋ ਦੇਵਾਧਿਦੇਵਾਯ ਪ੍ਰਿਯਾਧਾਘ੍ਨੇ(ਅ)ਤਿਮਨ੍ਯਵੇ। ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਮਖਘ੍ਨਾਯ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਭਿਰੀਡ੍ਯਤੇ॥ 8-24-60 (56124) ਨਮਃ ਸ੍ਤੁਤਾਯ ਸ੍ਤੁਤ੍ਯਾਯ ਸ੍ਤੂਯਮਾਨਾਯ ਸ਼ਮ੍ਭਵੇ। ਵਿਲੋਹਿਤਾਯ ਰੁਦ੍ਰਾਯ ਨੀਲਗ੍ਰੀਵਾਯ ਸ਼ੂਲਿਨੇ॥ 8-24-61 (56125) ਅਮੋਘਾਯ ਮ੍ਰੁʼਗਾਕ੍ਸ਼਼ਾਯ ਪ੍ਰਵਰਾਯੁਧਯੋਧਿਨੇ। ਅਰ੍ਹਾਯ ਚੈਵ ਸ਼ੁਦ੍ਵਾਯ ਕ੍ਸ਼਼ਯਾਯ ਕ੍ਰਥਨਾਯ ਚ॥ 8-24-62 (56126) ਦੁਰ੍ਵਾਰਣਾਯ ਸ਼ੁਕ੍ਰਾਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਾਰਿਣੇ। ਈਸ਼ਾਨਾਯਾਪ੍ਰਮੇਯਾਯ ਨਿਹਨ੍ਤ੍ਰੇ ਚਰ੍ਮਵਾਸਸੇ॥ 8-24-63 (56127) ਤਪੋਰਤਾਯ ਪਿਙ੍ਗਾਯ ਵ੍ਰਤਿਨੇ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿਵਾਸਸੇ। ਕੁਮਾਰਪਿਤ੍ਰੇ ਤ੍ਰ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ਾਯ ਪ੍ਰਵਰਾਯੁਧਧਾਰਿਣੇ॥ 8-24-64 (56128) ਪ੍ਰਪੰਨਾਰ੍ਤਿਵਿਨਾਸ਼ਾਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਦ੍ਵਿਟ੍ਸਙ੍ਘਘਾਤਿਨੇ। ਵਨਸ੍ਪਤੀਨਾਂ ਪਤਯੇ ਵਨਾਨਾਂ ਪਤਯੇ ਨਮਃ॥ 8-24-65 (56129) ਗਵਾਂ ਚ ਪਤਯੇ ਨਿਤ੍ਯੰ ਯਜ੍ਞਾਨਾਂ ਪਤਯੇ ਨਮਃ। ਨਮੋਸ੍ਤੁ ਤੇ ਸਸੈਨ੍ਯਾਯ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕਾਯਾਮਿਤੌਜਸੇ। ਮਨੋਵਾਕ੍ਕਰ੍ਮਭਿਰ੍ਦੇਵ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਪੰਨਾਨ੍ਭਜਸ੍ਵ ਨਃ॥ 8-24-66 (56130) ਤਤਃ ਪ੍ਰਸੰਨੋ ਭਗਵਾਨ੍ਸ੍ਵਾਗਤੇਨਾਭਿਨਨ੍ਦ੍ਯ ਚ। ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਵ੍ਯੇਤੁ ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਸੋ ਬ੍ਰੂਤ ਕਿੰ ਕਰਵਾਣਿ ਵਃ॥ 8-24-67 (56131) `ਦੇਵਾਃ ਸ਼ਰ੍ਵਸ੍ਯ ਵਚਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਹਰ੍ਸ਼਼ਮੁਪਾਗਤਾਃ'॥ ॥ 8-24-68 (56132) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਰ੍ਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 24 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-24-2 ਪਿਤੁਃ ਪੁਰਤਃ। ਮਹ੍ਯੰ ਮਮ॥ 8-24-5 ਤਾਰਕਾਮਯਃ ਤਾਰਕਾਸੁਰ ਏਵਾਮਯੋ ਰੋਗਵਤ੍ਪਰਾਭਵਹੇਤੁਰ੍ਯਤ੍ਰ ਸ ਤਥਾ॥ 8-24-60 ਈਡ੍ਯਤੇ ਈਡ੍ਯਮਾਨਾਯ। ਕਰ੍ਮਣੀਦਮਪੌਰੁਸ਼਼ਮ੍॥ 8-24-66 ਭਜਸ੍ਵ ਇਸ਼਼੍ਟੈਃ ਕਾਮੈਃ ਪੂਰਯਸ੍ਵ॥ 8-24-68 ਵ੍ਯੇਤੁ ਵ੍ਯਪਗਚ੍ਛਤੁ॥ 8-24-24 ਚਤੁਰ੍ਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 025

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.25. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 025

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਦੇਵੈ ਰੁਦ੍ਰਵਚਨਾਤ੍ਤਸ੍ਯ ਸ੍ਵਸ੍ਵਾਰ੍ਧਬਲਦਾਨਪੂਰ੍ਵਕੰ ਤ੍ਰਿਪੁਰਸੰਹਾਰਾਯਾਭਿਸ਼਼ੇਚਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-25-0 (56133) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 8-25-0x (4887) ਪਿਤ੍ਰੁʼਦੇਵਰ੍ਸ਼਼ਿਸਙ੍ਘੇਭ੍ਯੋ(ਅ)ਭਯੇ ਦਤ੍ਤੇ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਸਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸ਼ੰਕਰੰ ਪ੍ਰਾਹ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਲੋਕਪਿਤਾਮਹਃ॥ 8-25-1 (56134) ਇਮਾਨ੍ਯਸੁਰਦੁਰ੍ਗਾਣਿ ਲੋਕਾਂਸ੍ਤ੍ਰੀਨਾਕ੍ਰਮਨ੍ਤਿ ਹਿ। ਕਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਰ੍ਘੋਰਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਸ੍ਰਰ੍ਵਾਞ੍ਜਹਿ ਮਾ ਚਿਰਮ੍॥ 8-25-2 (56135) ਵਰਾਤਿਸਰ੍ਗਾਦ੍ਦੇਵੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਜਾਪਤ੍ਯਮਿਦੰ ਪਰਮ੍। ਮਯਾ(ਅ)ਧਿਤਿਸ਼਼੍ਠਤਾ ਦਤ੍ਤੋ ਦਾਨਵੇਭ੍ਯੋ ਮਹਾਨ੍ਵਰਃ॥ 8-25-3 (56136) ਨਾਸ੍ਤ੍ਯਨ੍ਯੋ ਯੁਧਿ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵੈ ਨਿਹਨ੍ਤਾ ਇਤਿ ਨਃ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍। ਤਾਨਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਮਰ੍ਯਾਦਾੰਨਾਨ੍ਯਃ ਸੰਹਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਤਿ। ਤ੍ਵਾਮ੍ਰੁʼਤੇ ਸਰ੍ਵਭੂਤੇਸ਼ ਤ੍ਵੰ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਰਿਰ੍ਵਧੇ॥ 8-25-4 (56137) ਸ ਤ੍ਵੰ ਦੇਵ ਪ੍ਰਪੰਨਾਨਾਂ ਯਾਚਤਾਂ ਚ ਦਿਵੋਕਸਾਮ੍। ਕੁਰੁ ਪ੍ਰਸਾਦੰ ਵਰਦ ਦਾਨਵਾਞ੍ਜਹਿ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-25-5 (56138) ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਸਾਦਾਜ੍ਜਗਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਸੁਖਮੈਧਤ ਮਾਨਦ। ਸ਼ਰਣ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਦੇਵਾਨਾਂ ਵਯੰ ਤ੍ਵਾਂ ਸ਼ਰਣੰ ਗਤਾਃ॥ 8-25-6 (56139) ਈਸ਼੍ਵਰ ਉਵਾਚ। 8-25-7x (4888) ਹਨ੍ਤਵ੍ਯਾਃ ਸ਼ਤ੍ਰਵਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਕਮਿਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ। ਨ ਤ੍ਵੇਕਸ਼੍ਚੋਤ੍ਸਹੇ ਹਨ੍ਤੁਂ ਬਲਿਨਃ ਸੁਰਵਿਦ੍ਵਿਸ਼਼ਃ॥ 8-25-7 (56140) ਤੇ ਯੂਯੰ ਸਹਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਮਦੀਯੇਨਾਪਿ ਤੇਜਸਾ। ਜਯਧ੍ਵੰ ਯੁਧਿ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਙ੍ਘਾਤੇਨ ਮਹਾਬਲਾਨ੍॥ 8-25-8 (56141) ਦੇਵਾ ਊਚੁਃ। 8-25-9x (4889) ਅਸ੍ਮਤ੍ਤੇਜੋਬਲੰ ਯਾਵਤ੍ਤਾਵਦ੍ਦ੍ਵਿਗੁਣਮੇਵ ਵਾ। ਤਤ੍ਤੇਸ਼਼ਾਮਿਤਿ ਮਨ੍ਯਾਮੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਤੇਜੋਬਲਾ ਹਿ ਤੇ॥ 8-25-9 (56142) ਈਸ਼੍ਵਰ ਉਵਾਚ। 8-25-10x (4890) ਵਧ੍ਯਾਸ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵਥਾ ਪਾਪਾ ਯੇ ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਸ੍ਵਪਰਾਧਿਨਃ। ਮਮ ਤੇਜੋਬਲਾਰ੍ਧੇਨ ਸਰ੍ਵੇ ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗਥ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਨ੍॥ 8-25-10 (56143) ਦੇਵਾ ਊਚੁਃ। 8-25-11x (4891) ਬਿਭਰ੍ਤੁਂ ਤਵ ਤੇਜੋਰ੍ਧੰ ਨ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮ ਸੁਰੇਸ਼੍ਵਰ। ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਨੋ ਬਲਾਰ੍ਧੇਨ ਤ੍ਵਮੇਵ ਜਹਿ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਨ੍॥ 8-25-11 (56144) ਵਯੰ ਚ ਸਰ੍ਵਥਾ ਦੇਵ ਰਕ੍ਸ਼਼ਣੀਯਾਸ੍ਤਥੈਵ ਚ। ਸ ਨੋ ਰਕ੍ਸ਼਼ ਮਹਾਦੇਵ ਤ੍ਵਮੇਵ ਜਹਿ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਨ੍॥ 8-25-12 (56145) ਈਸ਼੍ਵਰ ਉਵਾਚ। 8-25-13x (4892) ਮਮ ਤੇਜੋ ਨ ਸ਼ਕ੍ਤਾ ਹਿ ਸਰ੍ਵੇ ਧਾਰਯਿਤੁਂ ਯਦਿ। ਅਹਮੇਨਾਨ੍ਵਧਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਯੁਸ਼਼੍ਮਤ੍ਤੇਜੋਰ੍ਧਸੰਯੁਤਃ॥ 8-25-13 (56146) ਬਲਾਰ੍ਧੰ ਯਦਿ ਮੇ ਦੇਵਾ ਨ ਧਾਰਯਿਤੁਮਾਹਵੇ। ਸ਼ਕ੍ਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਹਿ ਸਙ੍ਗਮ੍ਯ ਯੂਯੰ ਤਤ੍ਪ੍ਰਬ੍ਰਵੀਮਿ ਵਃ॥ 8-25-14 (56147) ਸਮਾ ਭਵਨ੍ਤਿ ਮੇ ਸਰ੍ਵੇ ਦਾਨਵਾਸ਼੍ਚਾਮਰਾਸ਼੍ਚ ਯੇ। ਸ਼ਿਵੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਾਂ ਸ਼ਿਵਤ੍ਵੰ ਤੇਨ ਮੇ ਸੁਰਾਃ॥ 8-25-15 (56148) ਕਿਨ੍ਤ੍ਵਧਰ੍ਮੇਣ ਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ ਯਸ੍ਮਾਤ੍ਤੇ ਸੁਰਸ਼ਤ੍ਰਵਃ। ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਵਧ੍ਯਾ ਮਯਾਪ੍ਯੇਤੇ ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਕੰ ਚ ਹਿਤੇਪ੍ਸਯਾ॥ 8-25-16 (56149) ਸ਼ਰਣੰ ਵਃ ਪ੍ਰਪੰਨਾਨਾਂ ਧਰ੍ਮੇਣ ਚ ਜਿਗੀਸ਼਼ਤਾਮ੍। ਸਾਹਾਯ੍ਯੰ ਵਃ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਨਿਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਵੋ ਰਿਪੂਨ੍॥ 8-25-17 (56150) ਦੀਯਤਾਂ ਚ ਬਲਾਰ੍ਧੰ ਮੇ ਸਰ੍ਵੈਰਪਿ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍। ਪਸ਼ੁਤ੍ਵੰ ਚੈਵ ਮੇ ਲੋਕਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਕਲ੍ਪਨ੍ਤੁ ਪੀਡਿਤਾਃ॥ 8-25-18 (56151) ਪਸ਼ੂਨਾਂ ਤੁ ਪਤਿਤ੍ਵੰ ਮੇ ਭਵਤ੍ਵਦ੍ਯ ਦਿਵੌਕਸਃ। ਏਵੰ ਨ ਪਾਪੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਾਮਿ ਪਸ਼ੂਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਸੁਰਦ੍ਵਿਪਃ॥ 8-25-19 (56152) ਕਲ੍ਪਯਧ੍ਵੰ ਰਥੰ ਦਿਵ੍ਯੰ ਰਥਾਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਪਾਰਗਾਨ੍। ਧਨੁਃ ਸ਼ਰੰ ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਤਤੋ ਜੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਵੋ ਰਿਪੂਨ੍॥ 8-25-20 (56153) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਚੋ ਦੇਵਾ ਦੇਵਦੇਵਸ੍ਯ ਭੂਪਤੇਃ। ਵਿਸ਼਼ਾਦਮਗਮਨ੍ਸਰ੍ਵੇ ਪਸ਼ੁਤ੍ਵੰ ਪ੍ਰਤਿ ਸ਼ਙ੍ਕਿਤਾਃ॥ 8-25-21 (56154) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਭਾਵੰ ਭਵੋ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਦੇਵਸ੍ਤਾਨਬ੍ਰਵੀਦਿਦਮ੍। ਮਾ ਵੋਸ੍ਤੁ ਪਸ਼ੁਭਾਵੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿਨ੍ਭਯੰ ਵਿਬੁਧਸਤ੍ਤਮਾਃ॥ 8-25-22 (56155) ਸ਼੍ਰੂਯਤਾਂ ਪਸ਼ੁਭਾਵਸ੍ਯ ਵਿਮੋਕ੍ਸ਼਼ਃ ਕ੍ਰਿਯਤਾਂ ਚ ਸਃ॥ 8-25-23 (56156) ਯੋ ਵਃ ਪਸ਼ੁਪਤੇਸ਼੍ਚਰ੍ਯਾਂ ਚਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਸ ਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ। ਪਸ਼ੁਤ੍ਵਾਦਿਤਿ ਸਤ੍ਯੰ ਵਃ ਪ੍ਰਤਿਜਾਨੇ ਸਮਾਗਮੇ॥ 8-25-24 (56157) ਯੇ ਚਾਪ੍ਯਨ੍ਯੇ ਚਰਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਵ੍ਰਤੰ ਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਤੇ(ਅ)ਪਿ ਚ॥ 8-25-25 (56158) ਨੈ(ਤ੍ਯ)ਸ਼਼੍ਠਿਕੰ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਬ੍ਦੰ ਵਾ ਅਰ੍ਧਮਬ੍ਦਮ੍ਰੁʼਤੁਤ੍ਰਯਮ੍। ਮਾਸੰ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਰਾਤ੍ਰੰ ਗੁਹ੍ਯੰ ਵ੍ਰਤੰ ਦਿਵ੍ਯੰ ਚਰਿਸ਼਼੍ਯਥ॥ 8-25-26 (56159) ਤੰ ਤਥੇਤ੍ਯਬ੍ਰੁਵਨ੍ਦੇਵਾ ਦੇਵਦੇਵਨਮਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਊਚੁਸ਼੍ਚੇਦੰ ਗ੍ਰੁʼਹਾਣੇਦੰ ਤੇਜਸੋ(ਅ)ਰ੍ਧਮਿਤਿ ਪ੍ਰਭੁਮ੍॥ 8-25-27 (56160) ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਤਥੇਤ੍ਯੇਵ ਸ਼ੂਲਧ੍ਰੁʼਦ੍ਰਾਜਸਤ੍ਤਮ। ਤਤਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰਦਦੁਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤੇਜਸੋ(ਅ)ਰ੍ਧੰ ਮਹਾਤ੍ਮਨੇ॥ 8-25-28 (56161) ਸਰ੍ਵਮਾਦਾਯ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਤੇਜਸੋ(ਅ)ਰ੍ਧੰ ਦਿਵੌਕਸਾਮ੍। ਤੇਜਸਾਪ੍ਯਧਿਕੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਭੂਯੋ(ਅ)ਪ੍ਯਤਿਬਲੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 8-25-29 (56162) ਤਤਃ ਪ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਿ ਦੇਵਾਨਾਂ ਦੇਵਦੇਵੋ(ਅ)ਭਵਦ੍ਭਵਃ। ਪਤਿਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਾਂ ਪਸ਼ੂਨਾਂ ਚਾਭਵਤ੍ਤਦਾ॥ 8-25-30 (56163) ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪਸ਼ੁਪਤਿਸ਼੍ਚੋਕ੍ਤੋ ਭਵਤ੍ਵਾਚ੍ਚ ਭਵੇਤਿ ਵੈ॥ ਅਰ੍ਧਮਾਦਾਯ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਤੇਜਸਾ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲੰਨਿਵ। 8-25-31 (56164) ਭਾਸਯਾਮਾਸ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦੇਵਦੇਵੋ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤਿਃ॥ ਤਤੋ(ਅ)ਭਿਸ਼਼ਿਸ਼਼ਿਚ੍ਯੁਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸੁਰਾ ਰੁਦ੍ਰੰ ਪੁਰਾਰਿਣਮ੍। 8-25-32 (56165) ਮਹਾਦੇਵ ਇਤਿ ਹ੍ਯਾਸੀਦ੍ਦੇਵਦੇਵੋ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ॥ ॥ 8-25-33 (56166) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 25 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 026

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.26. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 026

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਦੇਬਾਨਾਮਾਜ੍ਞਯਾ ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਣਾ ਭੂਮ੍ਯਾਦਿਸਾਧਨੈ ਰੁਦ੍ਰਾਯ ਰਥਨਿਰ੍ਮਾਣਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-26-0 (56167) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 8-26-0x (4893) ਤੇਜਸੋ(ਅ)ਰ੍ਧੰ ਸੁਰਾ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼ਙ੍ਕਰਾਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨੇ। ਪਸ਼ੁਤ੍ਵਮਪਿ ਚੋਪੇਤ੍ਯ ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਾਣਮਵ੍ਯਯਮ੍॥ 8-26-1 (56168) ਊਚੁਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸਮਾਭਾਸ਼਼੍ਯ ਰਥਃ ਸਙ੍ਕਲ੍ਪ੍ਯਤਾਮਿਤਿ। ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਾ(ਅ)ਪਿ ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਰਥੰ ਦਿਵ੍ਯਮਕਲ੍ਪਯਤ੍॥ 8-26-2 (56169) ਸਮੇਤਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਦੇਵੀ ਵਿਸ਼ਾਲਾਂ ਪੁਰਮਾਲਿਨੀਮ੍। ਸਪਰ੍ਵਤਵਨਦ੍ਵੀਪਾਂ ਚਕ੍ਰੇ ਭੂਤਧਰਾਂ ਰਥਮ੍॥ 8-26-3 (56170) ਈਸ਼਼ਾਂ ਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਵੰਸ਼ੰ ਚ ਛਤ੍ਰੰ ਮੇਰੁਮਹਾਗਿਰਿਮ੍। ਅਨੇਕਦ੍ਰੁਸਞ੍ਛੰਨੰ ਰਤ੍ਨਾਕਰਮਨੁਤ੍ਤਮਮ੍॥ 8-26-4 (56171) ਹਿਮਵਨ੍ਤੰ ਚ ਵਿਨ੍ਧ੍ਯੰ ਚ ਨਾਨਾਦ੍ਰੁਮਲਤਾਕੁਲਮ੍। ਅਵਸ੍ਕਰੰ ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਾਨੰ ਕਲ੍ਪਯਾਮਾਸ ਵੈ ਤਦਾ॥ 8-26-5 (56172) ਅਸ੍ਤੰਗਿਰਿਮਧਿਸ਼਼੍ਠਾਨੰ ਨਾਨਾਦ੍ਵਿਜਗਣਾਯੁਤਮ੍। ਚਕਾਰ ਭਗਵਾਂਸ੍ਤ੍ਵਸ਼਼੍ਟਾ ਉਦਯੰ ਰਥਕੂਬਰਮ੍॥ 8-26-6 (56173) ਮੀਨਨਕ੍ਰਝਸ਼਼ਾਵਾਸੰ ਦਾਨਵਾਲਯਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਸਮੁਦ੍ਰਮਕ੍ਸ਼਼ੰ ਵਿਦਧੇ ਪਤ੍ਤਨਾਕਰਸ਼ੋਭਿਤਮ੍॥ 8-26-7 (56174) ਚਕ੍ਰੰ ਚਕ੍ਰੇ ਚਨ੍ਦ੍ਰਮਸੰ ਤਾਰਕਾਗਣਮਣ੍ਡਿਤਮ੍। ਦਿਵਾਕਰੰ ਚਾਪ੍ਯਪਰੰ ਚਕ੍ਰੰ ਚਕ੍ਰੇਂ(ਅ)ਸ਼ੁਮਾਲਿਨਮ੍॥ 8-26-8 (56175) ਗਙ੍ਗਾਂ ਸਰਸ੍ਵਤੀਂ ਤੂਣੀਂ ਚਕ੍ਰੇ ਵਿਸ਼੍ਵਕ੍ਰੁʼਦਵ੍ਯਯਃ। ਅਲਙ੍ਕਾਰਾ ਰਥਸ੍ਯਾਸੰਨਾਪਗਾਃ ਸਰਿਤਸ੍ਤਥਾ॥ 8-26-9 (56176) ਤ੍ਰੀਨਗ੍ਨੀਨ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਵਚ੍ਚਕ੍ਰੇ ਰਥਸ੍ਯਾਥ ਤ੍ਰਿਵੇਣੁਕਮ੍। ਅਨੁਕਰ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਰਥੇ ਦੀਪ੍ਤਾਨ੍ਵਰੂਥਾਂਸ਼੍ਚਾਪਿ ਤਾਰਕਾਃ॥ 8-26-10 (56177) ਓਸ਼਼ਧੀਰ੍ਵੀਰੁਧਸ਼੍ਚੈਵ ਘਣ੍ਟਾਜਾਲੰ ਚ ਭਾਨੁਮਤ੍। ਅਲਞ੍ਚਕਾਰ ਚ ਰਥੰ ਮਾਸਪਕ੍ਸ਼਼ਰ੍ਤੁਭਿਰ੍ਵਿਭੁਃ॥ 8-26-11 (56178) ਅਹੋਰਾਤ੍ਰੈਃ ਕਲਾਭਿਸ਼੍ਚ ਕਾਸ਼਼੍ਠਾਭਿਰਯਨੈਸ੍ਤਥਾ। ਦ੍ਯਾਂ ਯੁਗੰ ਯੁਗਪਰ੍ਵਾਣਿ ਸੰਵਰ੍ਤਕਬਲਾਹਰਕਾਨ੍॥ 8-26-12 (56179) ਸ਼ਮ੍ਯਾਂ ਧ੍ਰੁʼਤਿੰ ਚ ਮੇਧਾਂ ਚ ਸ੍ਥਿਤਿੰ ਸੰਨਤਿਮੇਵ ਚ। ਰੁʼਘ੍ਵੇਦੰ ਸਾਮਵੇਦੰ ਚ ਧੁਰ੍ਯਾਵਸ਼੍ਵਾਵਕਲ੍ਪਯਤ੍॥ 8-26-13 (56180) ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਾਸ਼੍ਵੌ ਤੁ ਯਜੁਰ੍ਵੇਦਃ ਕਲ੍ਪਿਤੋ(ਅ)ਥਰ੍ਵਣਸ੍ਤਥਾ। ਅਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਚਾਪ੍ਯਲਙ੍ਕਾਰੰ ਵਿਦਧੇ ਪਦਸਞ੍ਚਯਮ੍॥ 8-26-14 (56181) ਸਿਨੀਵਾਲੀਮਨੁਮਤਿੰ ਕੁਹੂਂ ਰਾਕਾਂ ਚ ਸੁਪ੍ਰਭਾਮ੍। ਯੋਕ੍ਤਾਣਿ ਚਕ੍ਰੇ ਚਾਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਕੂਸ਼੍ਮਾਣ੍ਡਾਂਸ਼੍ਚਾਪਿ ਪੰਨਗਾਨ੍। 8-26-15 (56182) ਤਾਲਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੋ(ਅ)ਥ ਨਹੁਸ਼਼ਃ ਕਾਰ੍ਕੋਟਕਧਨਞ੍ਜਯੌ। ਇਤਰੇ ਚਾਭਵੰਨਾਗਾ ਹਯਾਨਾਂ ਵਾਹਬਨ੍ਧਨਮ੍॥ 8-26-16 (56183) ਅਭੀਸ਼ਵਃ ਸ਼਼ਡਙ੍ਗਾਨਿ ਕਲ੍ਪਿਤਾਨਿ ਮਹੀਪਤੇ। ਓਙ੍ਕਾਰਃ ਕਲ੍ਪਿਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਤੋਦੋ ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਣਾ॥ 8-26-17 (56184) ਯਜ੍ਞਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਲ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾ ਰਥਾਙ੍ਗਾਨਿ ਚ ਭਾਗਸ਼ਃ। ਅਧਿਸ਼਼੍ਠਾਨੰ ਮਨਸ਼੍ਚਾਸੀਤ੍ਪਰਿਰਥ੍ਯਾ ਸਰਸ੍ਵਤੀ॥ 8-26-18 (56185) ਨਾਨਾਵਰ੍ਣਾਨਿ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਪਤਾਕਾਃ ਪਵਨੇਰਿਤਾਃ। ਵਿਦ੍ਯੁਦਿਨ੍ਦ੍ਰਧਨੁਰ੍ਯੁਕ੍ਤੰ ਰਥੰ ਦੀਪ੍ਤ੍ਯਾ ਵ੍ਯਦੀਪਯਤ੍॥ 8-26-19 (56186) ਵਰ੍ਮ ਯੋਦ੍ਧੁਂ ਚ ਵਿਹਿਤੰ ਨਮੋ ਗ੍ਰਹਗਣਾਕੁਲਮ੍। ਅਭੇਦ੍ਯੰ ਭਾਨੁਮਚ੍ਚਿਤ੍ਰੰ ਕਾਲਚਕ੍ਰਪਰਿਕ੍ਸ਼਼ਤਮ੍॥ 8-26-20 (56187) ਏਵਮਸ੍ਮਿਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਕਲ੍ਪਿਤੇ ਰਥਸਤ੍ਤਮੇ। ਤ੍ਵਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾ ਮਨੁਜਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਭਯਵਰ੍ਧਨੇ॥ 8-26-21 (56188) ਸ੍ਵਾਨ੍ਯਾਯੁਧਾਨਿ ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਨ੍ਯਦਧਾਚ੍ਛਙ੍ਕਰੋ ਰਥੇ। ਧ੍ਵਜਯਸ਼਼੍ਟਿੰ ਵਿਯਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ੍ਥਾਪਯਾਮਾਸ ਗੋਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਮ੍॥ 8-26-22 (56189) ਬ੍ਰਹ੍ਮਦਣ਼੍ਡਃ ਕਾਲਦਮ੍ਡੋ ਰੁਦ੍ਰਦਣ੍ਡਸ਼੍ਚ ਤੇ ਜ੍ਵਰਾਃ। ਪਰਿਸ਼਼੍ਕਾਰਾ ਰ੍ਥਸ੍ਯਾਸਨ੍ਸਮਨ੍ਤਾਦ੍ਦਿਸ਼ਮੁਦ੍ਧਤਾਃ॥ 8-26-23 (56190) ਵਿਚਿਤ੍ਰਮ੍ਰੁʼਤੁਭਿਃ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸੰਵਤ੍ਸਰੰ ਧਨੁਃ। ਛਾਯਾਮੇਵਾਤ੍ਮਨਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਧਨੁਰ੍ਜ੍ਯਾਮਕ੍ਸ਼਼ਯਾਂ ਧ੍ਰੁਵਾਮ੍॥ 8-26-24 (56191) ਕਾਲੋ ਹਿ ਭਗਵਾਨ੍ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਤਚ੍ਚ ਸੰਵਤ੍ਸਰੰ ਧਨੁਃ। ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਰੌਦ੍ਰੀ ਕਾਲਰਾਤ੍ਰੀ ਜ੍ਯਾ ਕ੍ਰੁʼਤਾ ਧਨੁਸ਼਼ੋ ਜਰਾ॥ 8-26-25 (56192) ਤਤੋ ਰਥੇ ਰਥਾਸ਼੍ਵਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਰੁʼਸ਼਼ਯਃ ਸਮਯੋਜਯਨ੍। ਏਕੈਕਸ਼ਃ ਸੁਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਨਾਦਾਯ ਸੁਧ੍ਰੁʼਤਵ੍ਰਤਾਃ॥ 8-26-26 (56193) ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਸ੍ਯਾਂ ਧੁਰਿ ਕ੍ਰੁʼਤ ਰੁʼਗ੍ਵੇਦੋ ਮਨ੍ਤ੍ਰਪਾਰਗੈਃ। ਸਵ੍ਯਤਃ ਸਾਮਵੇਦਸ਼੍ਚ ਯੁਕ੍ਤੋ ਰਾਜਨ੍ਮਹਰ੍ਸ਼਼ਿਭਿਃ॥ 8-26-27 (56194) ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਠਿਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਤੋ ਯੁਕ੍ਤੋ ਯਜੁਰ੍ਵੇਦਃ ਸੁਰਦ੍ਵਿਜੈਃ। ਇਤਰਸ੍ਯਾਂ ਤਥਾ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਠ੍ਯਾਂ ਯੁਕ੍ਤੋ ਰਾਜੰਨਥਰ੍ਵਣਃ॥ 8-26-28 (56195) ਏਵੰ ਤੇ ਵਾਜਿਨੋ ਯੁਕ੍ਤਾ ਯਜ੍ਞਵਿਦ੍ਭਿਸ੍ਤਥਾ ਰਥੇ। ਅਸ਼ੋਭਨ੍ਤ ਤਥਾ ਯੁਕ੍ਤਾ ਯਥੈਵਾਧ੍ਵਰਮਧ੍ਯਗਾਃ॥ 8-26-29 (56196) ਕਲ੍ਪਯਿਤ੍ਵਾ ਰਥੰ ਦਿਵ੍ਯੰ ਤਤੋ ਬਾਣਮਕਲ੍ਪਯਤ੍। ਚਿਨ੍ਤਯਿਤ੍ਵਾ ਹਰਿੰ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਮਵ੍ਯਯੰ ਯਜ੍ਞਵਾਹਨਮ੍॥ 8-26-30 (56197) ਸ਼ਰੰ ਸਙ੍ਕਲ੍ਪਯਾਞ੍ਚਕ੍ਰੇ ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਾ ਮਹਾਮਨਾਃ। ਤਸ੍ਯ ਵਾਜਾਂਸ਼੍ਚ ਪੁਙ੍ਖੰ ਚ ਕਲ੍ਪਯਾਮਾਸ ਵੈ ਤਦਾ॥ 8-26-31 (56198) ਪੁਣ੍ਯਗਨ੍ਧਵਹੰ ਰਾਜਞ੍ਸ਼੍ਵਸਨੰ ਰਾਜਸਤ੍ਤਮ। ਅਗ੍ਨੀਸ਼਼ੋਮੌ ਸ਼ਰਮੁਖੇ ਕਲ੍ਪਯਾਮਾਸ ਵੈ ਤਦਾ॥ 8-26-32 (56199) ਅਗ੍ਨੀਸ਼਼ੋਮਾਤ੍ਮਕੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਮੁਚ੍ਯਤੇ ਵੈਸ਼਼੍ਣਵੰ ਜਗਤ੍। ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਰਾਤ੍ਮਾ ਭਗਵਤੋ ਭਵਸ੍ਯਾਮਿਤਤੇਜਸਃ॥ 8-26-33 (56200) ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਧਨੁਰ੍ਜ੍ਯਾਸੰਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ੰ ਸ ਵਿਸ਼਼ੇਹੇ ਸ਼ਰਸ੍ਯ ਵੈ। ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਸ਼ਰੇ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਮਨ੍ਯੁਮਮੁਞ੍ਚਦ੍ਦੁਃਸਹੰ ਪ੍ਰਭੁਃ॥ 8-26-34 (56201) ਭ੍ਰੁʼਗ੍ਵਙ੍ਗਿਰੋਮਨ੍ਯੁਭਵਃ ਕ੍ਰੋਧਾਗ੍ਨਿਰਤਿਦੁਃਸਹਃ। ਸ ਨੀਲਲੋਹਿਤੋ ਧੂਮ੍ਰਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿਵਾਸਾ ਭਯਾਨਕਃ॥ 8-26-35 (56202) ਆਦਿਤ੍ਯਾਯੁਤਸਙ੍ਕਾਸ਼ਸ੍ਤੇਜੋਜ੍ਵਾਲਾਵ੍ਰੁʼਤੋ ਭਵਃ। ਦੁਸ਼੍ਚਰ੍ਯਚ੍ਯਾਵਕੋ ਜੇਤਾ ਹਨ੍ਤਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਦ੍ਵਿਸ਼਼ਾਂ ਵਰਃ॥ 8-26-36 (56203) ਤਸ੍ਯਾਙ੍ਗਾਨਿ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਸ੍ਥਿਤੰ ਵਿਸ਼੍ਵਮਿਦੰ ਜਗਤ੍। ਜਙ੍ਗਮਾਜਙ੍ਗਮੰ ਰਾਜਞ੍ਛੁਸ਼ੁਭੇ(ਅ)ਦ੍ਭੁਤਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍॥ 8-26-37 (56204) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਤੁ ਤੰ ਰਥੰ ਦਿਵ੍ਯੰ ਕਵਚੀ ਸ ਸ਼ਰਾਸਨੀ। ਆਦਦੇ ਸ ਸ਼ਰੰ ਦਿਵ੍ਯੰ ਸੋਮਵਿਸ਼਼੍ਣ੍ਵਗ੍ਨਿਵਾਯੁਜਮ੍॥ 8-26-38 (56205) ਤਮਾਦਾਯ ਮਹਾਦੇਵਸ੍ਤ੍ਰਾਸਯਨ੍ਦੈਤ੍ਯਦਾਨਵਾਨ੍। ਆਰੁਰੋਹ ਤਦਾ ਯਤ੍ਤਃ ਕਮ੍ਪਯੰਨਿਵ ਰੋਦਸੀ॥ 8-26-39 (56206) ਮਹਰ੍ਸ਼਼ਿਭਿਃ ਸ੍ਤੂਯਮਾਨੋ ਵਨ੍ਦ੍ਯਮਾਨਸ਼੍ਚ ਵਨ੍ਦਿਭਿਃ। ਉਪਨ੍ਰੁʼਤ੍ਤਸ਼੍ਚਾਪ੍ਸਰਸਾਂ ਗਣੈਰ੍ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਤਵਿਸ਼ਾਰਦੈਃ॥ 8-26-40 (56207) ਸ ਸ਼ੋਭਮਾਨੋ ਵਰਦਃ ਖਙ੍ਗੀ ਬਾਣੀ ਸ਼ਰਾਸਨੀ। ਹਸੰਨਿਵਾਬ੍ਰਵੀਦ੍ਦੇਵਃ ਸਾਰਥਿਃ ਕੋ ਭਵੇਦਿਤਿ॥ ॥ 8-26-41 (56208) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ਡ੍ਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 26 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 027

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.27. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 027

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਦੇਵਾਨਾਂ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਨਯਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਰੁਦ੍ਰਰਥਸਾਰਥ੍ਯਕਰਣਮ੍॥ 1 ॥ ਰੁਦ੍ਰੇਣ ਤ੍ਰਿਪੁਰਦਹਨਮ੍॥ 2 ॥ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇਨ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਨ੍ਤਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਨਪੂਰ੍ਵਕੰ ਸ਼ਲ੍ਯਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਕਰ੍ਣਰਥਸਾਰਥ੍ਯਕਰਣਪ੍ਰਾਰ੍ਥਨਾ॥ 3 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-27-0 (56209) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 8-27-0x (4894) ਤਮਬ੍ਰੁਵਨ੍ਦੇਵਗਣਾ ਯੰ ਭਵਾਨ੍ਸੰਨਿਯੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ। ਸ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਦੇਵੇਸ਼ ਸਾਰਥਿਸ੍ਤੇ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 8-27-1 (56210) ਤਾਨਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਹਾਦੇਵੋ ਮਤ੍ਤਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਤਰੋ ਹਿ ਯਃ। ਤੰ ਸਾਰਥਿੰ ਕੁਰੁਧ੍ਵੰ ਵੈ ਸ੍ਵਯੰ ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਮਾ ਚਿਰਮ੍॥ 8-27-2 (56211) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਚੋ ਦੇਵਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਗਤ੍ਵਾ ਪਿਤਾਮਹਮ੍। ਪ੍ਰਣਿਪਤ੍ਯੋਚੁਰੇਕਾਗ੍ਰਾਃ ਪ੍ਰਸਾਦ੍ਯੈਨੰ ਮਹਰ੍ਸ਼਼ਿਭਿਃ॥ 8-27-3 (56212) ਤ੍ਵਯਾ ਯਤ੍ਕਥਿਤੰ ਦੇਵ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਾਰਿਨਿਬਰ੍ਹਣੇ। ਤਥਾ ਤਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਮਸ੍ਮਾਭਿਃ ਪ੍ਰਸੰਨਸ਼੍ਚ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਧ੍ਵਜਃ॥ 8-27-4 (56213) ਰਥਸ਼੍ਚ ਵਿਹਿਤੋ(ਅ)ਸ੍ਮਾਭਿਰ੍ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਯੁਧਸੰਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਨ ਜਾਨੀਮਃ ਕਃ ਸ੍ਯਾਤ੍ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਰਥੋਤ੍ਤਮੇ॥ 8-27-5 (56214) ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਵਿਧੀਯਤਾਂ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਸਾਰਥਿਰ੍ਦੇਵਸਤ੍ਤਮ। ਸਫਲਾਂ ਤਾਂ ਗਿਰੰ ਦੇਵ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ ਨੋ ਵਿਭੋ। ਏਵਮਸ੍ਮਾਸੁ ਹਿ ਪੁਰਾ ਭਗਵੰਨੁਕ੍ਤਵਾਨਸਿ॥ 8-27-6 (56215) ਸਦੈਵ ਯੁਕ੍ਤੋ ਰਥਸਤ੍ਤਮੋ ਵੈ ਦੁਰਾਧਰ੍ਸ਼਼ੋ ਦ੍ਰਾਵਣਃ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਣਾਮ੍। ਪਿਨਾਕਧਨ੍ਵਾ ਵਿਹਿਤੋ(ਅ)ਤ੍ਰ ਯੋਦ੍ਧਾ ਵਿਭੀਸ਼਼ਯਨ੍ਦਾਨਵਾਨੁਦ੍ਯਤੋ(ਅ)ਸੌ॥ 8-27-7 (56216) ਤਥੈਵ ਵੇਦਾਸ਼੍ਚ ਹਯਾ ਰਥਾਗ੍ਰ੍ਯ ਧਰਾ ਸਸ਼ੈਲਾ ਚ ਰਥੋ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਵੰਸ਼ਾਨੁਗਤੋ ਵਰੂਥੀ ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਯੋਦ੍ਧਾ ਸਾਰਥਿਨਾ(ਅ)ਭਿਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਃ॥ 8-27-8 (56217) ਤਤ੍ਰ ਸਾਰਥਿਰੇਸ਼਼੍ਟਵ੍ਯਃ ਸਰ੍ਵੈਰੇਤੈਰ੍ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਵਾਨ੍॥ 8-27-9 (56218) ਤੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਾ ਰਥੰ ਦੇਵਾ ਰਥਯੋਦ੍ਵਾਰਮੇਵ ਚ। ਕਵਚਾਨਿ ਚ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਚ ਪਿਤਾਮਹ॥ 8-27-10 (56219) ਤ੍ਵਾਮ੍ਰੁʼਤੇ ਸਾਰਥਿੰ ਤਤ੍ਰ ਨਾਨ੍ਯੰ ਪਸ਼੍ਯਾਮਹੇ ਵਯਮ੍। ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਸਰ੍ਵੈਰ੍ਗਣੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤੋਦੇਵਤਾਭ੍ਯੋ(ਅ)ਧਿਕਃ ਪ੍ਰਭੋ॥ 8-27-11 (56220) ਤ੍ਵੰ ਦੇਵ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਲੋਕੇਸ਼ ਨਿਯਨ੍ਤੁਂ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤਾਨਿਮਾਨ੍। ਵੇਦਾਂਸ਼੍ਚ ਸੋਪਨਿਸ਼਼ਦਃ ਸਾਰਥਿਰ੍ਭਵ ਨਃ ਸ੍ਵਯਮ੍॥ 8-27-12 (56221) ਯੋਦ੍ਵੁਂ ਬਲੇਨ ਵੀਰ੍ਯੇਣ ਸਤ੍ਵੇਨ ਵਿਨਯੇਨ ਚ। ਅਧਿਕਃਸਾਰਥਿਃਕਾਰ੍ਯੋ ਨਾਸ੍ਤਿ ਚਾਨ੍ਯੋ(ਅ)ਧਿਕੋ ਭਵਾਤ੍॥ 8-27-13 (56222) ਸ ਭਵਾਂਸ੍ਤਾਰਯਤ੍ਵਸ੍ਮਾਨ੍ਕੁਰੁ ਸਾਰਥ੍ਯਮਵ੍ਯਯ। ਭਵਾਨਭ੍ਯਧਿਕਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਤੋ ਨਾਨ੍ਯੋਸ੍ਤਿ ਭਵਿਤਾ ਤ੍ਵਿਹ॥ 8-27-14 (56223) ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਦੇਵੇਸ਼ ਸਰ੍ਵੈਸ੍ਤੁ ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੋ ਵਦਤਾਂ ਵਰ। ਤੰ ਰਥੰ ਤ੍ਵੰ ਸਮਾਰੁਹ੍ਯ ਸੰਯਚ੍ਛ ਪਰਮਾਨ੍ਹਯਾਨ੍॥ 8-27-15 (56224) ਤਵ ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਵਧ੍ਯੇਯੁਰ੍ਦੇਵ ਦੈਵਤਕਣ੍ਟਕਾਃ। ਸ ਨੋ ਰਕ੍ਸ਼਼ ਮਹਾਬਾਹੋ ਦੈਤ੍ਯੇਭ੍ਯੋ ਮਹਤੋ ਭਯਾਤ੍॥ 8-27-16 (56225) ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਨੋ ਗਤਿਰਵ੍ਯਗ੍ਰ ਤਵੰ ਨ੍ਤ੍ਰੇ ਗੋਪ੍ਤਾ ਮਹਾਵ੍ਰਤ। ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਸਾਦਾਤ੍ਸੁਰਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਪੂਜ੍ਯਨ੍ਤੇ ਤ੍ਰਿਦਿਵੇ ਪ੍ਰਭੋ॥ 8-27-17 (56226) ਇਤਿ ਤੇ ਸ਼ਿਰਸਾ(ਅ)ਗਚ੍ਛੰਸ੍ਤ੍ਰਿਲੋਕੇਸ਼ੰ ਪਿਤਾਮਹਮ੍। ਦੇਵਾਃ ਪ੍ਰਸਾਦਯਾਮਾਸੁਃ ਸਾਰਥ੍ਯਾਯੇਤਿ ਨਃ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍॥ 8-27-18 (56227) ਬ੍ਰਹ੍ਮੋਵਾਚ। 8-27-19x (4895) ਏਵਮੇਤਤ੍ਸੁਰਾਸ੍ਤਥ੍ਯੰ ਨਾਨ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵਭ੍ਯਧਿਕੋ ਭਵਾਤ੍। ਸਾਰਥਿਤ੍ਵੰ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸ਼ਙ੍ਕਰਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-27-19 (56228) ਸਰ੍ਵਥਾ ਰਥਿਨਃ ਸ਼੍ਰੇਯਾਨ੍ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੋ ਰਥਸਾਰਥਿਃ। ਤਸ੍ਮਾਦੇਤਦ੍ਯਥਾਤਤ੍ਤ੍ਵੰ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਂਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਗਤਾਨ੍। ਸੰਯਚ੍ਛਾਮਿ ਹਯਾਨੇਸ਼਼ ਵਿਬੁਧਾਯ ਕਪਰ੍ਦਿਨੇ॥ 8-27-20 (56229) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 8-27-21x (4896) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਜਟਾਭਾਰੰ ਸੰਯਮ੍ਯ ਪ੍ਰਪਿਤਾਮਹਃ। ਪਰਿਧਾਯਾਜਿਨੰ ਗਾਢੰ ਸੰਨ੍ਯਸ੍ਯ ਚ ਕਮਣ੍ਡਲੁਮ੍। ਪ੍ਰਤੋਦਪਾਣਿਰ੍ਭਗਵਾਨਾਰੁਰੋਹ ਰਥੰ ਤਦਾ॥ 8-27-21 (56230) ਸਾਰਥੌ ਕਲ੍ਪਿਤੇ ਦੇਵੈਰੀਸ਼ਾਨਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਤਸ੍ਮਿੰਨਾਰੋਹਤਿ ਰਥੰ ਕਲ੍ਪਿਤੰ ਲੋਕਸਮ੍ਭ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਸ਼ਿਰੋਭਿਃ ਪਤਿਤਾ ਭੂਮੌ ਤੁਰਗਾ ਵੇਦਸਮ੍ਭ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 8-27-22 (56231) ਉਭਾਭ੍ਯਾਂ ਲੋਕਨਾਥਾਭ੍ਯਾਮਾਸ੍ਥਿਤੰ ਰਥਸਤ੍ਤਮਮ੍। ਓਢੁਂ ਨ ਸ਼ਕ੍ਤਾ ਵੇਦਾਸ਼੍ਵਾ ਜਾਨੁਭ੍ਯਾਮਪਤਨ੍ਮਹੀਮ੍॥ 8-27-23 (56232) ਅਭੀਸ਼ੁਭਿਸ੍ਤੁ ਭਗਵਾਨੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਚ ਹਯਾਨ੍ਵਿਭੁਃ। ਅਸ੍ਤੁ ਵੀਰ੍ਯੰ ਚ ਸ਼ੌਰ੍ਯੰ ਚ ਵੇਦਾਸ਼੍ਵਾਨਾਮਿਤਿ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਰਥੰ ਸਞ੍ਚੋਦਯਾਮਾਸ ਦੇਵਾਨਾਂ ਪ੍ਰਭੁਰਵ੍ਯਯਃ॥ 8-27-24 (56233) ਤਤੋ(ਅ)ਧਿਰੂਢੇ ਵਰਦੇ ਰਥੰ ਪਸ਼ੁਪਤਿਸ੍ਤਦਾ। ਸਾਧੁਸਾਧ੍ਵਿਤਿ ਦੇਵੇਸ਼ੰ ਸ੍ਮਯਮਾਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 8-27-25 (56234) ਯਾਹਿ ਦੇਵ ਯਤੋ ਦੈਤ੍ਯਾਸ਼੍ਚੋਦਯਾਸ਼੍ਵਾਨਰਿਨ੍ਦਮ। ਪਸ਼੍ਯ ਬਾਹ੍ਵੋਰ੍ਬਲੰ ਮੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਨਿਘ੍ਨਤਃ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਨ੍ਰਣੇ॥ 8-27-26 (56235) ਤਤੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚੋਦਯਾਮਾਸ ਮਨੋਮਾਰੁਤਰੰਹਸਃ। ਪੁਰਾਣ੍ਯੁਦ੍ਦਿਸ਼੍ਯ ਖਸ੍ਥਾਨਿ ਦਾਨਵਾਨਾਂ ਤਰਸ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 8-27-27 (56236) ਤਤਸ੍ਤੇ ਸਹਸੋਤ੍ਪਤ੍ਯ ਵੇਦਾਖ੍ਯਾ ਰਥਵਾਜਿਨਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਤੇਨ ਦੈਤ੍ਯਾਨਾਂ ਪੁਰਾਣਿ ਪ੍ਰਾਪਯਨ੍ਹਰਮ੍॥ 8-27-28 (56237) ਅਥਰ੍ਵਾਙ੍ਗਿਰਸੌ ਚਾਸ੍ਤਾਂ ਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ੌ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਅਥਾਧਿਜ੍ਯੰ ਧਨੁਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ਼ਰ੍ਵਃ ਸਨ੍ਧਾਯ ਤੰ ਸ਼ਰਮ੍। ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪਾਸ਼ੁਪਤਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਤ੍ਰਿਪੁਰੰ ਸਮਚਿਨ੍ਤਯਤ੍॥ 8-27-29 (56238) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸ੍ਥਿਤੇ ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਰੁਦ੍ਰੇ ਸਜ੍ਜਿਤਕਾਰ੍ਮੁਕੇ। ਪੁਰਾਣਿ ਤੇਨ ਕਾਲੇਨ ਜਗ੍ਮੁਰੇਕਤ੍ਵਮਾਸ਼ੁ ਵੈ॥ 8-27-30 (56239) ਏਕੀਭਾਵੰ ਗਤੇ ਚੈਵ ਤ੍ਰਿਪੁਰਤ੍ਵਮੁਪਾਗਤੇ। ਬਭੂਵ ਤੁਮੁਲੋ ਹਰ੍ਸ਼਼ੋ ਦੇਵਤਾਨਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍॥ 8-27-31 (56240) ਤਤੋ ਦੇਵਗੁਣਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਪਰਮਰ੍ਸ਼਼ਯਃ। ਜਯੇਤਿ ਵਾਚੋ ਮੁਮੁਚੁਃ ਸੰਸ੍ਤੁਵਨ੍ਤੋ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਮ੍॥ 8-27-32 (56241) ਤਤੋ(ਅ)ਗ੍ਰਤਃ ਪ੍ਰਾਦੁਰਭੂਤ੍ਤ੍ਰਿਪੁਰੰ ਜਘ੍ਨੁਸ਼਼ੋ(ਅ)ਸੁਰਾਨ੍। ਅਨਿਰ੍ਦੇਸ਼੍ਯਾਗ੍ਰ੍ਯਵਪੁਸ਼਼ੋ ਦੇਵਸ੍ਯਾਸਹ੍ਯਤੇਜਸਃ॥ 8-27-33 (56242) ਤ੍ਰੀਣਿ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵੈਵ ਸੰਸ੍ਥਾਨਿ ਪੁਰਾਣ੍ਯਥ ਪਿਨਾਕਧ੍ਰੁʼਤ੍। ਸ ਤਦ੍ਵਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯ ਭਗਵਾਨ੍ਦਿਵ੍ਯੰ ਲੋਕੇਸ਼੍ਵਰੋ ਧਨੁਃ। ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਸਾਰੰ ਤਮਿਸ਼਼ੁਂ ਮੁਮੋਚ ਤ੍ਰਿਪੁਰੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-27-34 (56243) ਏਕਬਾਣੇਨ ਤੰ ਦੇਵਸ੍ਤ੍ਰਿਪੁਰੰ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰਃ। ਨਿਜਘ੍ਨੇ ਸਾਸੁਰਗਣੰ ਦੇਵਦੇਵੋ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ॥ 8-27-35 (56244) ਬਾਣਤੇਜੋਗ੍ਨਿਦਗ੍ਧੰ ਤਦ੍ਵਿਪ੍ਰਕੀਰ੍ਣੰ ਸਹਸ੍ਰਧਾ। ਮਹਦਾਰ੍ਤਸ੍ਵਰੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਾਵਸ਼ੇਸ਼਼ਮੁਪਾਗਤਮ੍। ਮਦ੍ਰੇਸ਼ ਸਾਸੁਰਗਣੰ ਪ੍ਰਾਪਤਤ੍ਪਸ਼੍ਚਿਮਾਰ੍ਣਵੇ॥ 8-27-36 (56245) ਏਵੰ ਹਿ ਤ੍ਰਿਪੁਰੰ ਦਗ੍ਧੰ ਦਾਨਵਾਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ। ਮਹੇਸ਼੍ਵਰੇਣ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੇਨ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਸ੍ਯ ਹਿਤੈਸ਼਼ਿਣਾ॥ 8-27-37 (56246) ਸ ਚਾਤ੍ਮਕ੍ਰੋਧਜੋ ਵਿਹ੍ਨਿਰ੍ਦਹੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਨਿਵਾਰਿਤਃ। ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਮਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ੇਣ ਪੁਨਰ੍ਦਗ੍ਧੁਂ ਪ੍ਰਚਕ੍ਰਮੇ॥ 8-27-38 (56247) ਕਾਲਾਗ੍ਨਿਮਿਵ ਨਿਰ੍ਦਗ੍ਧੁਮੁਤ੍ਥਿਤੰ ਤੰ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ। ਮਾਕਾਰ੍ਸ਼਼ੀਰ੍ਭਸ੍ਮਾਸਾਲ੍ਲੋਕਾਨਿਤਿ ਤ੍ਰ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਚਃ॥ 8-27-39 (56248) ਤਤਃ ਪ੍ਰਕ੍ਰੁʼਤਿਮਾਪੰਨਾ ਦੇਲੋਕਾਸ੍ਤਥਰ੍ਸ਼਼ਯਃ। ਤੁਸ਼਼੍ਟੁਵੁਰ੍ਵਾਗ੍ਭਿਰਗ੍ਰ੍ਯਾਭਿਃ ਸ੍ਥਾਣੁਂ ਤ੍ਰਿਪੁਰਵੈਰਿਣਮ੍॥ 8-27-40 (56249) ਤੇ(ਅ)ਨੁਜ੍ਞਾਤਾ ਭਗਵਤਾ ਸਰ੍ਵੇ ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਯਥਾਗਤਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਕਾਮਾਃ ਪ੍ਰਸੰਨੇਨ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਮੁਖਾਃ ਸੁਰਾਃ॥ 8-27-41 (56250) ਏਵੰ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍ਸਾਰਥ੍ਯੰ ਤੁ ਪਿਤਾਮਹਃ। ਸੰਯਚ੍ਛ ਤੁਰਗਾਨਸ੍ਯ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-27-42 (56251) ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਚ੍ਚ ਕਰ੍ਣਾਚ੍ਚ ਫਲ੍ਗੁਨਾਚ੍ਚ ਗੁਣਾਧਿਕਃ। ਬਲਤੋ ਰੂਪਤੋ ਯੋਗਾਦਸ੍ਤ੍ਰਸਮ੍ਪਦ ਏਵ ਚ॥ 8-27-43 (56252) ਸਮਾਸਕ੍ਤੰ ਮਹੀਪਾਲ ਕੁਰੁ ਮੇ ਹਿਤਮੀਪ੍ਸਿਤਮ੍। ਯੁਦ੍ਵੇ ਹ੍ਯਯੰ ਰੁਦ੍ਰਕਲ੍ਪਸ੍ਤ੍ਵੰ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਸਮੋ(ਅ)ਨਘ। ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛਕ੍ਤੌ ਯੁਵਾਂ ਜੇਤੁਂ ਮਚ੍ਛਤ੍ਰੂਨ੍ਦਿਵਿ ਵਾ ਸੁਰਾਨ੍॥ 8-27-44 (56253) ਸ ਯਥਾ ਸ਼ਲ੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਯੰ ਸ਼੍ਵੰਤਾਸ਼੍ਵੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਾਰਥਿਮ੍। ਪ੍ਰਮਥ੍ਯ ਹਨ੍ਯਾਤ੍ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਤਥਾ ਨੀਤਿਰ੍ਵਿਧੀਯਤਾਮ੍॥ 8-27-45 (56254) ਤ੍ਵਯਿ ਰਾਜ੍ਯੰ ਸੁਖੰ ਚੈਵ ਜੀਵਿਤੰ ਜਯਮੇਵ ਚ। ਸਮਾਸਕ੍ਤੰ ਮਹੀਪਾਲ ਕੁਰੁ ਮੇ ਹਿਤਮੀਪ੍ਸਿਤਮ੍॥ 8-27-46 (56255) ਸੰਯਚ੍ਛਾਸ੍ਯ ਹਯਾਨ੍ਤ੍ਰਾਜਨ੍ਮਤ੍ਪ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥੰ ਪਰਨ੍ਤਪ॥ ॥ 8-27-47 (56256) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 27 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 028

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.28. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 028

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇਨ ਕਰ੍ਣਸਾਰਥ੍ਯੇ ਸ਼ਙ੍ਕਮਾਨੰ ਸ਼ਲ੍ਯਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਪਰਸ਼ੁਰਾਮਚਰਿਤ੍ਰਕੀਰ੍ਤਨਪੂਰ੍ਵਕੰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਤਦਨ੍ਤੇਵਾਸਿਤ੍ਵਾਦਿਗੁਣਵਤ੍ਤਯਾ ਤਤ੍ਸਾਰਥ੍ਯ ਕਰਣੇ ਦੋਸ਼਼ਾਭਾਵਪ੍ਰਤਿਪਾਦਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-28-0 (56257) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 8-28-0x (4897) ਇਮੰ ਚਾਪ੍ਯਪਰੰ ਭੂਯ ਇਤਿ ਹਾਸੰ ਨਿਬੋਧ ਮੇ। ਪਿਤੁਰ੍ਮਮ ਸਕਾਸ਼ੇ ਵੈ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ ਪ੍ਰਾਹ ਧਰ੍ਮਵਿਤ੍॥ 8-28-1 (56258) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਚੈਤਦ੍ਵਚਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰੰ ਹੇਤੁਕਾਰ੍ਯਾਰ੍ਥਤਤ੍ਤ੍ਵਵਿਤ੍। ਕੁਰੁ ਸ਼ਲ੍ਯ ਵਿਨਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਯ ਮਾ ਭੂਦਤ੍ਰ ਵਿਚਾਰਣਾ॥ 8-28-2 (56259) ਭਾਰ੍ਗਵਾਣਾਂ ਕੁਲੇ ਜਾਤੋ ਜਮਦਗ੍ਨਿਰ੍ਮਹਾਤਪਾਃ। ਤਸ੍ਯ ਰਾਮੇਤਿ ਵਿਖ੍ਯਾਤਃ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇਜੋਗੁਣਾਨ੍ਵਿਤਃ॥ 8-28-3 (56260) ਸ ਤੀਵ੍ਰੰ ਤਪ ਆਸ੍ਥਾਯ ਸਮ੍ਪ੍ਰਸਾਦਿਤਵਾਨ੍ਭਵਮ੍। ਅਸ੍ਤ੍ਰਹੇਤੋਃ ਪ੍ਰਸੰਨਾਤ੍ਮਾ ਨਿਯਤਃ ਸੰਯਤੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਃ॥ 8-28-4 (56261) ਤਸ੍ਮੈ ਤੁਸ਼਼੍ਟੋ ਮਹਾਦੇਵੋ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਚ ਪ੍ਰਸ਼ਮੇਨ ਚ। ਹ੍ਰੁʼਦ੍ਗਤੰ ਚਾਸ੍ਯ ਵਿਜ੍ਞਾਯ ਦਰ੍ਸ਼ਯਾਮਾਸ ਸ਼ਙ੍ਕਰਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੇਣ ਮਹਾਦੇਵਃ ਸ੍ਵਾਂ ਤਨੁਂ ਸਰ੍ਵਸ਼ਙ੍ਕਰਃ॥ 8-28-5 (56262) ਸ਼ਙ੍ਕਰ ਉਵਾਚ। 8-28-6x (4898) ਰਾਮ ਤੁਸ਼਼੍ਟੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਭਦ੍ਰੰ ਤੇ ਵਿਦਿਤੰ ਤਵ ਚੇਪ੍ਸਿਤਮ੍। ਕੁਰੁਸ਼਼੍ਵ ਪੂਤਮਾਤ੍ਮਾਨੰ ਸਰ੍ਵਮੇਤਦਵਾਪ੍ਸ੍ਯਸਿ॥ 8-28-6 (56263) ਦਾਸ੍ਯਾਮਿ ਤੇ ਤਦਾ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਯਦਾ ਪੂਤੋ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਸਿ। ਅਪਾਤ੍ਰਮਸਮਰ੍ਥੰ ਚ ਦਹਨ੍ਤ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਭਾਰ੍ਗਵ॥ 8-28-7 (56264) ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯਸ੍ਤੁ ਦੇਵਦੇਵੇਨ ਸ਼ੂਲਿਨਾ। ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਸ਼ਿਰਸਾ(ਅ)ਵਨਤਃ ਪ੍ਰਭੁਮ੍॥ 8-28-8 (56265) ਯਦਾ ਜਾਨਾਸਿ ਦੇਵੇਸ਼ ਪਾਤ੍ਰੰ ਮਾਮਸ੍ਤ੍ਰਧਾਰਣੇ। ਤਦਾ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂਸ਼਼ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਭਵਾਨ੍ਮੇ ਦਾਤੁਮਰ੍ਹਤਿ॥ 8-28-9 (56266) ਤਤਃ ਸ ਤਪਸਾ ਚੈਵ ਵ੍ਰਤੇਨ ਨਿਯਮੇਨ ਚ। ਪੂਜੋਪਹਾਰਬਲਿਭਿਰ੍ਹੋਮਮਨ੍ਤ੍ਰਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤੈਃ॥ 8-28-10 (56267) ਸਮਾਰਾਧਿਤਵਾਞ੍ਸ਼ਰ੍ਵੰ ਬਹੁਵਰ੍ਸ਼਼ਗਣਾਂਸ੍ਤਦਾ। ਪ੍ਰਸੰਨਸ਼੍ਚ ਮਹਾਦੇਵੋ ਭਾਰ੍ਗਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-28-11 (56268) ਅਸਕ੍ਰੁʼਚ੍ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤਸ੍ਯ ਗੁਣਾਨ੍ਦੇਵ੍ਯਾਃ ਸਕਾਸ਼ਤਃ। ਭਕ੍ਤਿਮਾਨੇਸ਼਼ ਸਤਤੰ ਮਯਿ ਰਾਮੋ ਦ੍ਰੁʼਢਵ੍ਰਤਃ॥ 8-28-12 (56269) ਏਵਮਸ੍ਯ ਗੁਣਾਨ੍ਪ੍ਰੀਤੋ ਬਹੁਸ਼ੋ ਕਥਯਦ੍ਵਿਭੁਃ। ਦੇਵਤਾਨਾਂ ਪਿਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਚ ਸਮਕ੍ਸ਼਼ਮਰਿਸੂਦਨ॥ 8-28-13 (56270) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨੇਵ ਕਾਲੇ ਤੁ ਦੈਤ੍ਯਾ ਹ੍ਯਾਸਨ੍ਮਹਾਬਲਾਃ। ਤੈਸ੍ਤਦਾ ਦਰ੍ਪਮੋਹਾਦ੍ਵੈ ਅਬਾਧ੍ਯਨ੍ਤ ਦਿਵੌਕਸਃ॥ 8-28-14 (56271) ਤਤਃ ਸਮ੍ਭੂਯ ਵਿਬੁਧਾਸ੍ਤਾਨ੍ਹਨ੍ਤੁਂ ਕ੍ਰੁʼਤਨਿਸ਼੍ਚਯਾਃ। ਚਕ੍ਰੁਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਵਧੇ ਯਤ੍ਨੰ ਦੈਤ੍ਯਾਞ੍ਚੇਤੁਮਸ਼ਕ੍ਨੁਵਨ੍॥ 8-28-15 (56272) ਅਭਿਗਮ੍ਯ ਤਤੋ ਦੇਵਾ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਮੁਮਾਪਤਿਮ੍। ਪ੍ਰਾਸਾਦਯੰਸ੍ਤਦਾ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਜਹਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਣਾਨਿਤਿ॥ 8-28-16 (56273) ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਯ ਤਤੋ ਦੇਵੋ ਦੇਵਤਾਨਾਂ ਰਿਪੁਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍। ਰਾਮੰ ਭਾਰ੍ਗਵਮਾਹੂਯ ਸੋ(ਅ)ਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ ਸ਼ਙ੍ਕਰਃ॥ 8-28-17 (56274) ਰਿਪੂਨ੍ਭਾਰ੍ਗਵ ਦੇਵਾਨਾਂ ਜਹਿ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਮਾਗਤਾਨ੍। ਲੋਕਾਨਾਂ ਹਿਤਕਾਮਾਰ੍ਥੰ ਮਤ੍ਪ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥੰ ਤਥੈਵ ਚ॥ 8-28-18 (56275) ਪਰਸ਼ੁਰਾਮ ਉਵਾਚ। 8-28-19x (4899) ਕਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿਰ੍ਮਮ ਦੇਵੇਸ਼ ਅਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਨਿਹਨ੍ਤੁਂ ਦਾਨਵਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾਨ੍ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਾਨ੍॥ 8-28-19 (56276) ਈਸ਼੍ਵਰ ਉਵਾਚ। 8-28-20x (4900) ਗਚ੍ਛ ਤ੍ਵੰ ਮਦਨੁਜ੍ਞਾਨਾੰਨਿਹਨਿਸ਼਼੍ਯਸਿ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਨ੍। ਵਿਜਿਤ੍ਯ ਚ ਰਿਪੂਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਗੁਣਾਨ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਸਿ ਪੁਸ਼਼੍ਕਲਾਨ੍॥ 8-28-20 (56277) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 8-28-21x (4901) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੁ ਵਚਨੰ ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਰਾਮਃ ਕ੍ਰੁʼਤਸ੍ਵਸ੍ਤ੍ਯਯਨਃ ਪ੍ਰਯਯੌ ਦਾਨਵਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-28-21 (56278) ਤਤੋ(ਅ)ਜਯਦ੍ਦੇਵਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਮਹਾਦਰ੍ਪਬਲਾਨ੍ਵਿਤਾਨ੍। ਵਜ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸਮਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ੈਃ ਪ੍ਰਹਾਰੈਰੇਵ ਭਾਰ੍ਗਵਃ॥ 8-28-22 (56279) ਸ ਦਾਨਵੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤਤਨੁਰ੍ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯੋ ਨ੍ਰੁʼਪੋਤ੍ਤਮ। ਸੰਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਸ੍ਥਾਣੁਨਾ ਸਦ੍ਯੋ ਨਿਰ੍ਵ੍ਰਣਃ ਸਮਪਦ੍ਯਤ॥ 8-28-23 (56280) ਪ੍ਰੀਤਸ਼੍ਚ ਭਗਵਾਨ੍ਦੇਵਃ ਕਰ੍ਮਣਾ ਤੇਨ ਤਸ੍ਯ ਵੈ। ਵਰਾਨ੍ਪ੍ਰਾਦਾਦ੍ਬਹੁਵਿਧਾਨ੍ਭਾਰ੍ਗਵਾਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨੇ॥ 8-28-24 (56281) ਉਕ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰੀਤਿਯੁਕ੍ਤੇਨ ਦੇਵਦੇਵੇਨ ਸ਼ੂਲਿਨਾ॥ 8-28-25 (56282) ਨਿਪਾਤਾਤ੍ਤਵ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਂ ਸ਼ਰੀਰੇ ਯਾ(ਅ)ਭਵਦ੍ਰੁਜਾ। ਤਯਾ ਤੇ ਮਾਨੁਸ਼਼ੰ ਕਰ੍ਮ ਵ੍ਯਪੋਹੰ ਭ੍ਰੁʼਗੁਨਨ੍ਦਨ। ਗ੍ਰੁʼਹਾਣਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਮਤ੍ਸਕਾਸ਼ਾਦ੍ਯਥੇਪ੍ਸਿਤੰ॥ 8-28-26 (56283) ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸਮਗ੍ਰਾਣਿ ਵਰਾਂਸ਼੍ਚ ਮਨਸੇਪ੍ਸਿਤਾਨ੍। ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਬਹੁਵਿਧਾਨ੍ਰਾਮਃ ਪ੍ਰਣਮ੍ਯਸ਼ਿਰਸਾ ਸ਼ਿਵਮ੍। ਅਨੁਜ੍ਞਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਦੇਵੇਸ਼ਾਜ੍ਜਗਾਮ ਸ ਮਹਾਤਪਾਃ॥ 8-28-27 (56284) ਏਵਮੇਤਤ੍ਪੁਰਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਤਥਾ ਕਥਿਤਵਾਨ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਃ॥ 8-28-28 (56285) ਭਾਰ੍ਗਵੋ(ਅ)ਪਿ ਦਦੌ ਸਰ੍ਵੰ ਧਨੁਰ੍ਵੇਦੰ ਮਹਾਤ੍ਮਨੇ। ਕਰ੍ਣਾਯ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਸੁਪ੍ਰੀਤੇਨਾਨ੍ਤਰਾਤ੍ਮਨਾ॥ 8-28-29 (56286) ਵ੍ਰੁʼਜਿਨੰ ਨ ਭਵੇਤ੍ਕਿਞ੍ਚਿਦਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਿਵ। ਸੂਤੇਨ ਵਰ੍ਧਿਤੋ ਨਿਤ੍ਯੰ ਨ ਸੂਤੋ ਨ੍ਰੁʼਪ ਏਵ ਸਃ॥ 8-28-30 (56287) ਵਿਸ਼ੁਦ੍ਧਯੋਨਿੰ ਵਿਜ੍ਞਾਯ ਦਿਵ੍ਯਾਨ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਾਣ੍ਯਦਾਦ੍ਭ੍ਰੁʼਗੁਃ। ਨਾਪਿ ਸੂਤਕੁਲੇ ਜਾਤੰ ਮਨ੍ਯੇ ਕਰ੍ਣੰ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਦੇਵਪੁਤ੍ਰਮਦੰ ਮਨ੍ਯੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਕੁਲੋਦ੍ਭਵਮ੍॥ 8-28-31 (56288) ਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਵਿਬੋਧਾਰ੍ਥੰ ਕੁਲਸ੍ਯੇਂਤਿ ਮਤਿਰ੍ਮਮ। ਸਰ੍ਵਥਾ ਨ ਹ੍ਯਸੋ ਸ਼ਲ੍ਯ ਕਰ੍ਣਃ ਸੂਤਕੁਲੋਦ੍ਭਵਃ॥ 8-28-32 (56289) ਸਕੁਣ੍ਡਲੰ ਸਕਵਚੰ ਦੀਰ੍ਘਬਾਹੁਮਰਿਨ੍ਦਮਮ੍। ਕਥਮਾਦਿਤ੍ਯਸਙ੍ਕਾਸ਼ੰ ਮ੍ਰੁʼਗੀ ਸਿੰਹੰ ਪ੍ਰਸੂਯਤੇ॥ 8-28-33 (56290) ਪਸ਼੍ਯ ਹ੍ਯਸ੍ਯ ਭੁਜੌ ਪੀਨੌ ਨਾਗਰਾਜਕਰੋਪਮੌ। ਵਕ੍ਸ਼਼ਃ ਪਸ਼੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਲੰ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਸਹੰ ਰਣੇ॥ 8-28-34 (56291) ਨ ਤ੍ਵੇਵ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੁʼਤਃ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾ। ਮਹਾਤ੍ਮਾਹ੍ਯੇਸ਼਼ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਰਾਮਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍॥ ॥ 8-28-35 (56292) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਸ਼਼੍ਟਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 28 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-28-1 ਨਾਸ਼ਕ੍ਨੁਵੰਨਿਤਿ ਨਞਧ੍ਯਾਹਾਰੇਣ ਯੋਜਨਾ॥ 8-28-28 ਅਸ਼਼੍ਟਾਵਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 029

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.29. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 029

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਪ੍ਰਾਰ੍ਥਿਤੇਨ ਸ਼ਲ੍ਯੇਨ ਸਮਯਕਰਣਪੂਰ੍ਵਕੰ ਕਰ੍ਣਰਥਸਾਰਥ੍ਯਸ੍ਵੀਕਰਣਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-29-0 (56293) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 8-29-0x (4902) ਏਵੰ ਸ ਭਗਵਾਨ੍ਦੇਵਃ ਸਰ੍ਵਲੋਕਪਿਤਾਮਹਃ। ਸਾਰਥ੍ਯਮਕਰੋਤ੍ਤਤ੍ਰ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਰੁਦ੍ਰੋ(ਅ)ਭਵਦ੍ਰਥੀ॥ 8-29-1 (56294) ਰਥਿਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯਧਿਕੋ ਵੀਰ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੋ ਰਥਸਾਰਥਿਃ। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤ੍ਵੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਨਿਯਚ੍ਛ ਤੁਰਗਾਨ੍ਯੁਧਿ॥ 8-29-2 (56295) ਯਥਾ ਦੇਵਗਣੈਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵ੍ਰੁʼਤੋ ਯਤ੍ਨਾਤ੍ਪਿਤਾਮਹਃ। ਤਥਾ(ਅ)ਸ੍ਮਾਭਿਰ੍ਭਵਾਨ੍ਯਤ੍ਨਾਤ੍ਕਰ੍ਣਾਦਭ੍ਯਧਿਕੋ ਵ੍ਰੁʼਤਃ॥ 8-29-3 (56296) ਯਥਾ ਦੇਵੈਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਈਸ਼੍ਵਰਾਦਧਿਕੋ ਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਤਥਾ ਦੇਵੈਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯਵ ਪਿਤਾਮਹਃ। ਨਿਯਚ੍ਛ ਤੁਰਗਾਨ੍ਯੁਦ੍ਵੇ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤੇ॥ 8-29-4 (56297) ਸ਼ਲ੍ਯ ਉਵਾਚ। 8-29-5x (4903) ਮਯਾਪ੍ਯੇਤੰਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਬਹੁਸ਼ੋ ਨਰਸਿੰਹਯੋਃ। ਕਥ੍ਯਮਾਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤੰ ਦਿਵ੍ਯਮਾਖ੍ਯਾਨਮਤਿਮਾਨੁਸ਼਼ਮ੍॥ 8-29-5 (56298) ਯਥਾ ਚ ਚਕ੍ਰੇ ਸਾਰਥ੍ਯੰ ਭਵਸ੍ਯ ਪ੍ਰਪਿਤਾਮਹਃ। ਯਥਾ(ਅ)ਸੁਰਾਸ਼੍ਚ ਨਿਹਤਾ ਇਸ਼਼ੁਣੈਕੇਨ ਭਾਰਤ॥ 8-29-6 (56299) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਯ ਚਾਪਿ ਵਿਦਿਤੰ ਸਰ੍ਵਮੇਤਤ੍ਪੁਰਾ ਹ੍ਯਭੂਤ੍॥ 8-29-7 (56300) ਯਥਾ ਪਿਤਾਮਹੋ ਜਜ੍ਞੇ ਭਗਵਾਨ੍ਸਾਰਥਿਸ੍ਤਦਾ। ਅਨਾਗਤਮਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਵੇਦ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਤਤ੍ਤ੍ਵਤਃ॥ 8-29-8 (56301) ਏਤਦਰ੍ਥੰ ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਪਿ ਸਾਰਥ੍ਯਮੁਪਜਗ੍ਮਿਵਾਨ੍। ਸ੍ਵਯਮ੍ਭੂਰਿਵ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਭਾਰਤ॥ 8-29-9 (56302) ਯਦਿ ਹਨ੍ਯਾਚ੍ਚ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਕਥਞ੍ਚਨਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਰ੍ਥੰ ਹਿ ਨਿਹਤੰ ਸ੍ਵਯੰ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਤਿ ਕੇਸ਼ਵਃ॥ 8-29-10 (56303) ਸ਼ਙ੍ਖਚਕ੍ਰਗਦਾਪਾਣਿਰ੍ਧਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ ਤਵ ਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਨ ਚਾਪਿ ਤਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਯ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਸ੍ਥਾਸ੍ਯਤੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯਨੀਕੇਸ਼਼ੁ ਕਸ਼੍ਚਿਦਤ੍ਰ ਨ੍ਰੁʼਪਸ੍ਤਵ॥ 8-29-11 (56304) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-29-12 (56305) ਤੰ ਤਥਾ ਭਾਸ਼਼ਮਾਣੰ ਤੁ ਮਦ੍ਰਰਾਜਮਰਿਨ੍ਦਮਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਮਹਾਬਾਹੁਰਦੀਨਾਤ੍ਮਾ ਸੁਤਸ੍ਤਵ॥ 8-29-12 (56306) ਮਾਵਮੰਸ੍ਥਾ ਮਹਾਬਾਹੋ ਕਰ੍ਣੰ ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਰਣੇ। ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਸਰ੍ਵਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਾਰ੍ਥਪਰਾਗਮ੍॥ 8-29-13 (56307) ਯਸ੍ਯ ਜ੍ਯਾਤਲਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਭਯਕਰੰ ਮਹਤ੍। ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨਿ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਵਿਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 8-29-14 (56308) ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ ਤੇ ਮਹਾਬਾਹੋ ਯਥਾ ਰਾਤ੍ਰੌ ਘਟੋਤ੍ਕਚਃ। ਮਾਯਾਸ਼ਤਾਨਿ ਕੁਰ੍ਵਾਣੋ ਹਤੋ ਮਾਯਾਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ 8-29-15 (56309) ਨ ਚਾਤਿਸ਼਼੍ਠਤ ਬੀਭਤ੍ਸੁਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਨੀਕੇ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਏਤਾਂਸ਼੍ਚ ਦਿਵਸਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਭਯੇਨ ਮਹਤਾ ਵ੍ਰੁʼਤਃ॥ 8-29-16 (56310) ਭੀਮਸੇਨਸ਼੍ਚ ਬਲਵਾਨ੍ਧਨੁਸ਼਼੍ਕੋਟ੍ਯਾਭਿਚੋਦਿਤਃ। ਉਕ੍ਤਸ਼੍ਚ ਸੰਜ੍ਞਯਾ ਰਾਜਨ੍ਮੂਢ ਔਦਰਿਕੋ ਯਥਾ॥ 8-29-17 (56311) ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਤਥਾ ਸ਼ੂਰੌ ਯੇਨ ਜਿਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਣੇ। ਕਮਪ੍ਯਰ੍ਥੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਨ ਹਤੌ ਯੁਧਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-29-18 (56312) ਯੇਨ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਪ੍ਰਵੀਰਸ੍ਤੁ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਾਤ੍ਵਤਾਂ ਵਰਃ। ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਸਮਰੇ ਸ਼ੂਰੋ ਵਿਸ੍ਥਸ਼੍ਚ ਬਲਾਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ 8-29-19 (56313) ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਸ਼੍ਚੇਤਰੇ ਸਰ੍ਵੇ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਅਸਕ੍ਰੁʼੰਨਿਰ੍ਜਿਤਾਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸ੍ਮਯਮਾਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-29-20 (56314) ਤੰ ਕਥੰ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਯੁਦ੍ਵੇ ਵਿਜੇਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਯੋ ਹਨ੍ਯਾਤ੍ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਵੋ ਵਜ੍ਰਹਸ੍ਤੰ ਪੁਰਨ੍ਦਰਮ੍॥ 8-29-21 (56315) ਤ੍ਵੰ ਚ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦ੍ਵੀਰਃ ਸਰ੍ਵਵਿਦ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਪਾਰਗਃ। ਬਾਹੁਵੀਰ੍ਯੇਣ ਤੇ ਤੁਲ੍ਯਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਨਾਸ੍ਤਿ ਕਸ਼੍ਚਨ॥ 8-29-22 (56316) ਤ੍ਵੰ ਸ਼ਲ੍ਯਭੂਤਃ ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਮਵਿਸ਼਼ਹ੍ਯਃ ਪਰਾਕ੍ਰਮੇ। ਤਤਸ੍ਤ੍ਵਮੁਚ੍ਯਸੇ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਲ੍ਯ ਇਤ੍ਯਰਿਸੂਦਨ॥ 8-29-23 (56317) ਤਵ ਬਾਹੁਬਲੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਨ ਸ਼ੇਕੁਃ ਸਰ੍ਵਸਾਤ੍ਵਤਾਃ। ਤਵ ਬਾਹੁਬਲਾਦ੍ਰਾਜਨ੍ਕਿੰ ਨੁ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਬਲਾਧਿਕਃ॥ 8-29-24 (56318) ਯਥਾ ਹਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਬਲੰ ਧਾਰ੍ਯੰ ਵੈ ਫਲ੍ਗੁਨੇ ਹਤੇ। ਤਥਾ ਕਰ੍ਣਾਤ੍ਯਯੀਭਾਵੇ ਤ੍ਵਯਾ ਧਾਰ੍ਯੰ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍॥ 8-29-25 (56319) ਕਿਮਰ੍ਥੰ ਸਮਰੇ ਸੈਨ੍ਯੰ ਵਾਸੁਦੇਵੋ ਨ੍ਯਵਾਰਯਤ੍। ਕਿਮਰ੍ਥੰ ਚ ਭਵਾਨ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਨ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-29-26 (56320) ਤ੍ਵਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਪਦਵੀਂ ਗਨ੍ਤੁਮਿਚ੍ਛੇਯੰ ਯੁਧਿ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸੋਦਰਾਣਾਂ ਚ ਵੀਰਾਣਾਂ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਮਹੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਮ੍॥ 8-29-27 (56321) ਸ਼ਲ੍ਯ ਉਵਾਚ। 8-29-28x (4904) ਯਨ੍ਮਾਂ ਬ੍ਰਵੀਸ਼਼ਿ ਗਾਨ੍ਧਾਰੇ ਅਗ੍ਰੇ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਮਾਨਦ। ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੰ ਦੇਵਕੀਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਪ੍ਰੀਤਿਮਾਨਸ੍ਮ੍ਯਹੰ ਤ੍ਵਯਿ॥ 8-29-28 (56322) ਏਸ਼਼ ਸਾਰਥ੍ਯਮਾਤਿਸ਼਼੍ਠੇ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਃ। ਯੁਧ੍ਯਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਗ੍ਰ੍ਯੇਣ ਯਥਾ ਤ੍ਵੰ ਵੀਰ ਮਨ੍ਯਸੇ॥ 8-29-29 (56323) ਸਮਯਸ਼੍ਚ ਹਿ ਮੇ ਵੀਰ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਉਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜੇਯੰ ਯਥਾਸ਼੍ਰਦ੍ਵਮਹੰ ਵਾਚੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਸੰਨਿਧੌ॥ 8-29-30 (56324) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-29-31x (4905) ਤਥੇਤਿ ਰਾਜਨ੍ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਸਹ ਕਰ੍ਣੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਮਦ੍ਰਰਾਜਾਨੰ ਸਰ੍ਵਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੰਨਿਧੌ॥ 8-29-31 (56325) ਸਾਰਥ੍ਯਸ੍ਯਾਭ੍ਯੁਪਗਮਾਚ੍ਛਲ੍ਯੇਨਾਸ਼੍ਵਾਸਿਤਸ੍ਤਦਾ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤਦਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਕਰ੍ਣੰ ਤਮਭਿਸ਼਼ਸ੍ਵਜੇ॥ 8-29-32 (56326) ਅਬ੍ਰਵੀਚ੍ਚ ਪੁਨਃ ਕਰ੍ਣੰ ਸ੍ਤੂਯਮਾਨਃ ਸੁਤਸ੍ਤਵ। ਜਹਿ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਰਣੇ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਦਾਨਵਾਨਿਵ॥ 8-29-33 (56327) ਸ ਸ਼ਲ੍ਯੇਨਾਭ੍ਯੁਪਗਤੇ ਹਯਾਨਾਂ ਸੰਨਿਯਚ੍ਛਨੇ। ਕਰ੍ਣੋ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਨਾ ਭੂਯੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਭਾਸ਼਼ਤ॥ 8-29-34 (56328) ਨਾਤਿਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਨਾ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ ਮਦ੍ਰਰਾਜੋ(ਅ)ਭਿਭਾਸ਼਼ਤੇ। ਰਾਜਨ੍ਮਧੁਰਯਾ ਵਾਚਾ ਪੁਨਰੇਨੰ ਬ੍ਰਵੀਹਿ ਵੈ॥ 8-29-35 (56329) ਤਤੋ ਰਾਜਾ ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞਃ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤ੍ਰਕੁਸ਼ਲੋ ਬਲੀ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਚ੍ਛਲ੍ਯੰ ਮਦ੍ਰਰਾਜੰ ਮਹੀਪਤਿਮ੍॥ 8-29-36 (56330) ਪੂਰਯੰਨਿਵ ਘੋਸ਼਼ੇਣ ਮੇਘਗਮ੍ਭੀਰਯਾ ਗਿਰਾ। ਸ਼ਲ੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇਨਾਦ੍ਯ ਯੋਦ੍ਵਵ੍ਯਮਿਤਿ ਮਨ੍ਯਤੇ॥ 8-29-37 (56331) ਤਸ੍ਯ ਤ੍ਵੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਨਿਯਚ੍ਛ ਤੁਰਗਾਨ੍ਯੁਧਿ। ਕਰ੍ਣੋ ਹਤ੍ਵੇਤਰਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਹਨ੍ਤੁਮਿਚ੍ਛਤਿ। ਤਸ੍ਯਾਭੀਸ਼਼ੁਗ੍ਰਹੇ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਯਾਚੇ ਤ੍ਵਾਂ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ॥ 8-29-38 (56332) ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਸਚਿਵਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਯਥਾ(ਅ)ਭੀਸ਼਼ੁਗ੍ਰਹੋ ਵਰਃ। ਤਥਾ ਤ੍ਵਮਪਿ ਰਾਧੇਯੰ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪਰਿਪਾਲਯ॥ 8-29-39 (56333) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-29-40x (4906) ਤਤਃ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਪਰਿਸ਼਼੍ਵਜ੍ਯ ਸੁਤੰ ਤੇ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮਮਿਤ੍ਰਘ੍ਨੰ ਪ੍ਰੀਤੋ ਮਦ੍ਰਾਧਿਪਸ੍ਤਦਾ॥ 8-29-40 (56334) ਸ਼ਲ੍ਯ ਉਵਾਚ। 8-29-41x (4907) ਏਵੰ ਚੇਨ੍ਮਨ੍ਯਸੇ ਰਾਜਨ੍ਗਾਨ੍ਧਾਰੇ ਪ੍ਰਿਯਦਰ੍ਸ਼ਨ। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤੇ ਯਤ੍ਪ੍ਰਿਯੰ ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍ਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਕਰਵਾਣ੍ਯਹਮ੍॥ 8-29-41 (56335) ਯਤ੍ਰਾਸ੍ਮਿ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਯੋਗ੍ਯਃ ਕਰ੍ਮਣਿ ਕਰ੍ਹਿਚਿਤ੍। ਤਤ੍ਰ ਸਰ੍ਵਾਤ੍ਮਨਾ ਯੁਕ੍ਤੋ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯੇ ਕਾਰ੍ਯੰ ਪਰਨ੍ਤਪ॥ 8-29-42 (56336) ਯਤ੍ਤੁ ਕਰ੍ਣਮਹੰ ਬ੍ਰੂਯਾਂ ਹਿਤਕਾਮਃ ਪ੍ਰਿਯਾਪ੍ਰਿਯੇ। ਮਮ ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਮਤਾਂ ਸਰ੍ਵੰ ਭਵਾਨ੍ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 8-29-43 (56337) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। 8-29-44x (4908) ਈਸ਼ਾਨਸ੍ਯ ਯਥਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਯਥਾ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਕੇਸ਼ਵਃ। ਤਥਾ ਨਿਤ੍ਯੰ ਹਿਤੇ ਯੁਕ੍ਤੋ ਮਦ੍ਰਰਾਜ ਭਵਸ੍ਵ ਨਃ॥ 8-29-44 (56338) ਸ਼ਲ੍ਯ ਉਵਾਚ। 8-29-45x (4909) ਆਤ੍ਮਨਿਨ੍ਦਾਤ੍ਮਪੂਜਾ ਚ ਪਰਨਿਨ੍ਦਾ ਪਰਸ੍ਤਵਃ। ਅਨਾਚਰਿਤਮਾਰ੍ਯਾਣਾਂ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮੇਤਚ੍ਚਤੁਰ੍ਵਿਧਮ੍॥ 8-29-45 (56339) ਯਤ੍ਤੁ ਵਿਦ੍ਵਨ੍ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਪ੍ਰxxxxਯਾਰ੍ਥਮਹੰ ਤਵ। ਆਤ੍ਮਨਃ ਸ੍ਤਵਸੰਯੁਕ੍ਤੰ ਤੰਨਿਬੋਧ ਯਥਾਤਥਮ੍॥ 8-29-46 (56340) ਅਹੰ ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਯ ਸਾਰਥ੍ਯੇ ਯੋਗ੍ਯੋ ਮਾਤਲਿਵਤ੍ਪ੍ਰਭੋ। ਅਪ੍ਰਮਾਦਾਤ੍ਪ੍ਰਯੋਗਾਚ੍ਚ ਜ੍ਞਾਨਵਿਦ੍ਯਾਚਿਕਿਤ੍ਸਨੈਃ॥ 8-29-47 (56341) ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਤੇ(ਅ)ਨਘ। ਵਾਹਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤੁਰਗਾਨ੍ਵਿਜ੍ਵਰੋ ਭਵ ਸੂਤਜ॥ ॥ 8-29-48 (56342) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਏਕੋਨਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 29 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-29-5 ਨਰਸਿੰਹਯੋਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਯੋਃ। ਅਤਸ੍ਤਯੋਃ ਸਾਮ੍ਯੰ ਮਮ ਕੀਰ੍ਤਿਕਰਮੇਵੇਤਿ ਭਾਵਃ। ਸੁਰਸਿੰਹਯੋਰਿਤਿ ਪਾਠੇ ਰੁਦ੍ਰਪਿਤਾਮਹਯੋਃ॥ 8-29-26 ਕਿਮਰ੍ਥਮਿਤਿ। ਸਾਰਥ੍ਯਾਮਾਤ੍ਰੰ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਯ ਪ੍ਰਾਤਿਭਟ੍ਯੰ ਚੇਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਕੁਰ੍ਯਾਤ੍ਤਰ੍ਹਿ ਤ੍ਵੰ ਯੁਧ੍ਯਨ੍ ਤਦ੍ਵਨ੍ਮਿਥ੍ਯਾਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞੋ ਨ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਸੀਤਿ ਭਾਵਃ॥ 8-29-27 ਪਦਵੀਮਾਨ੍ਰੁʼਣ੍ਯਮ੍॥ 8-29-42 ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯੇ ਵੋਢਾਸ੍ਮਿ॥ 8-29-45 ਆਤ੍ਮ ਨਿਨ੍ਦਾਪਰਸ੍ਤਵਾਵਪਿ ਸ਼੍ਰੇਯਸ। ਨਿਨ੍ਦ੍ਯੌ ਕਿਮੁਤਾਤ੍ਮਪੂਜਾਪਰਨਿਨ੍ਦੇ। ਤਦੁਭਯਮਹੰ ਕਰੋਮੀਤਿ ਭਾਵਃ॥ 8-29-47 ਅਪ੍ਰਮਾਦੋ(ਅ)ਵਧਾਨਮ੍। ਪ੍ਰਯੋਗੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਪ੍ਰੇਰਣਮ੍। ਜ੍ਞਾਨਮਾਗਾਮਿਦੋਸ਼਼ਾਵੇਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਵਿਦ੍ਯਾ ਤਤ੍ਪਰਿਹਾਰਜ੍ਞਾਨਮ੍। ਚਿਕਿਤ੍ਸਨੰ ਦੋਸ਼਼ਪਰਿਹਾਰਸਾਮਰ੍ਥ੍ਯਮ੍॥ 8-29-29 ਏਕੋਨਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 030

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.30. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 030

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸ਼ਲ੍ਯੇਨ ਸਾਰਥੀਭੂਯਾਧਿਸ਼਼੍ਠਿਤੰ ਰਥਮਧਿਸ਼਼੍ਠਾਯ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਰਣਾਯ ਨਿਰ੍ਯਾਣਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-30-0 (56343) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਉਵਾਚ। 8-30-0x (4910) ਅਯੰ ਤੇ ਕਰ੍ਣ ਸਾਰਥ੍ਯੰ ਮਦ੍ਰਰਾਜਃ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ। ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਦਭ੍ਯਧਿਕੋ ਯਨ੍ਤਾ ਦੇਵੇਸ਼ਸ੍ਯੇਵ ਮਾਤਲਿਃ॥ 8-30-1 (56344) ਯਥਾ ਹਰਿਹਯੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਤਿ ਸ ਮਾਤਲਿਃ। ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਤਥਾ ਤਵਾਦ੍ਯਾਯੰ ਸੰਯਨ੍ਤਾ ਰਥਵਾਜਿਨਾਮ੍॥ 8-30-2 (56345) ਯੋਧੇ ਤ੍ਵਯਿ ਰਥਸ੍ਥੇ ਚ ਮਦ੍ਰਰਾਜੇ ਚ ਸਾਰਥੌ। ਰਥਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਧ੍ਰੁਵੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪਾਰ੍ਥਾਨਭਿਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-30-3 (56346) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-30-4x (4911) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਭੂਯੋ ਮਦ੍ਰਰਾਜੰ ਤਰਸ੍ਵਿਨਮ੍। ਉਵਾਚ ਰਾਜਨ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ(ਅ)ਧ੍ਯੁਸ਼਼ਿਤੇ ਪਰ੍ਯੁਪਸ੍ਥਿਤੇ॥ 8-30-4 (56347) ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਯਚ੍ਛ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਮਦ੍ਰਰਾਜ ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਨ੍। ਤ੍ਵਯਾ(ਅ)ਭਿਗੁਪ੍ਤੋ ਰਾਧੇਯੋ ਵਿਜੇਸ਼਼੍ਯਤਿ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-30-5 (56348) ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਤਥੇਤਿ ਪ੍ਰਾਹ ਭਾਰਤ। ਸ਼ਲ੍ਯੇ(ਅ)ਭ੍ਯੁਪਗਤੇ ਕਰ੍ਣਃ ਸਾਰਥਿੰ ਸੁਮਨਾ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-30-6 (56349) ਤ੍ਵੰ ਸੂਤ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੰ ਮਹ੍ਯੰ ਕਲ੍ਪਯੇਤ੍ਯਸਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤ੍ਵਰਨ੍॥ 8-30-7 (56350) ਤਤੋ ਜੈਤ੍ਰੰ ਰਥਵਰੰ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਨਗਰੋਪਮਮ੍। ਵਿਧਿਵਤ੍ਕਲ੍ਪਿਤੰ ਭਦ੍ਰੰ ਜਯੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਨ੍ਯਵੇਦਯਤ੍॥ 8-30-8 (56351) ਤੰ ਰਥੰ ਰਥਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਭ੍ਯਰ੍ਚ੍ਯ ਯਥਾਵਿਧਿ। ਸਮ੍ਪਾਦਿਤੰ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿਦਾ ਪੂਰ੍ਵਮੇਵ ਪੁਰੋਧਸਾ॥ 8-30-9 (56352) ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਯਤ੍ਨਾਦੁਪਸ੍ਥਾਯ ਚ ਭਾਸ੍ਕਰਮ੍। ਸਮੀਪਸ੍ਥੰ ਮਦ੍ਰਰਾਜਮਾਰੋਹ ਤ੍ਵਮਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-30-10 (56353) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੰ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨਪ੍ਰਵਰੰ ਮਹਤ੍। ਆਰੁਰੋਹ ਮਹਾਤੇਜਾਃ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਸਿੰਹ ਇਵਾਚਲਮ੍॥ 8-30-11 (56354) ਤਤਃ ਸ਼ਲ੍ਯਾਸ਼੍ਰਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਃ ਸ੍ਵੰ ਰਥਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਅਧ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਠਦ੍ਯਥਾ(ਅ)ਮ੍ਭੋਦੰ ਵਿਦ੍ਯੁਤ੍ਵਨ੍ਤੰ ਦਿਵਾਕਰਃ॥ 8-30-12 (56355) ਤਾਵੇਕਰਥਮਾਰੂਢਾਵਾਦਿਤ੍ਯਾਗ੍ਨਿਸਮਤ੍ਵਿਸ਼਼ੌ। ਅਭ੍ਰਾਜੇਤਾਂ ਯਥਾ ਮੇਘੰ ਸੂਰ੍ਯਾਗ੍ਨੀ ਸਹਿਤੌ ਦਿਵਿ॥ 8-30-13 (56356) ਸੰਸ੍ਤੂਯਮਾਨੌ ਤੌ ਵੀਰੌ ਤਦਾਸ੍ਤਾਂ ਦ੍ਯੁਤਿਮਤ੍ਤਮੌ। ਰੁʼਤ੍ਵਿਕ੍ਸਦਸ੍ਯੈਰਿਨ੍ਦ੍ਰਾਗ੍ਨੀ ਸ੍ਤੂਯਮਾਨਾਵਿਵਾਧ੍ਯਰੇ॥ 8-30-14 (56357) ਸ ਸ਼ਲ੍ਯਸਙ੍ਗ੍ਰੁʼਹੀਤਾਸ਼੍ਵੇ ਰਥੇ ਕਰ੍ਣਃ ਸ੍ਥਿਤੋ ਬਭੌ। ਧਨੁਰ੍ਵਿਸ਼਼੍ਫਾਰਯਨ੍ਘੋਰੰ ਪਰਿਵੇਸ਼਼ੀਵ ਭਾਸ੍ਕਰਃ॥ 8-30-15 (56358) ਆਸ੍ਥਿਤਃ ਸ ਰਥਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਰਗਭਸ੍ਤਿਮਾਨ੍। ਪ੍ਰਬਭੌ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਮਨ੍ਦਰਸ੍ਥ ਇਵਾਂਸ਼ੁਮਾਨ੍॥ 8-30-16 (56359) ਤੰ ਰਥਸ੍ਥੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਯੁਦ੍ਵਾਯਾਮਿਤਤੇਜਸਮ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤੁ ਰਾਧੇਯਮਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-30-17 (56360) ਅਕ੍ਰੁʼਤੰ ਦ੍ਰੋਣਭੀਸ਼਼੍ਮਾਭ੍ਯਾਂ ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੰ ਕਰ੍ਮ ਸੰਯੁਗੇ। ਕੁਰੁਸ਼਼੍ਵਾਧਿਰਥੇ ਵੀਰ ਮਿਸ਼਼ਤਾਂ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 8-30-18 (56361) ਮਨੋਗਤੰ ਮਮ ਹ੍ਯਾਸੀਦ੍ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਭੀਮਸੇਨੰ ਚ ਨਿਹਨ੍ਤਾਰਾਵਿਤਿ ਧ੍ਰੁਵਮ੍॥ 8-30-19 (56362) ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਯਦਕ੍ਰੁʼਤੰ ਵੀਰ ਵੀਰਕਰ੍ਮ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਤਤ੍ਕਰ੍ਮ ਕੁਰੁ ਰਾਧੇਯ ਵਜ੍ਰਪਾਣਿਰਿਵਾਪਰਃ॥ 8-30-20 (56363) ਗ੍ਰੁʼਹਾਣ ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਵਾ ਜਹਿ ਵਾ ਤ੍ਵੰ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਭੀਮਸੇਨੰ ਚ ਰਾਧੇਯ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਯਮਾਵਪਿ॥ 8-30-21 (56364) ਜਯਸ਼੍ਚ ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤੁ ਭਦ੍ਰੰ ਤੇ ਪ੍ਰਯਾਹਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਕੁਰੁ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਭਸ੍ਮਸਾਤ੍॥ 8-30-22 (56365) ਤਤਸ੍ਤੂਰ੍ਯਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਭੇਰੀਣਾਮਯੁਤਾਨਿ ਚ। ਵਾਦ੍ਯਮਾਨਾਨ੍ਯਰੋਚਨ੍ਤ ਮੇਘਸ਼ਬ੍ਦੋ ਯਥਾ ਦਿਵਿ॥ 8-30-23 (56366) ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਤੁ ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਰਥਸ੍ਥੋ ਰਥਰੁਤ੍ਤਮਃ। ਅਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ ਰਾਧੇਯਃ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ਾਰਦਮ੍॥ 8-30-24 (56367) ਚੋਦਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਮਹਾਬਾਹੋ ਯਾਵਦ੍ਵਨ੍ਮਿ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਭੀਮਸੇਨੰ ਯਮੌ ਚੋਭੌ ਰਾਜਾਨੰ ਚ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 8-30-25 (56368) ਅਦ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤੁ ਮੇ ਸ਼ਲ੍ਯ ਬਾਹੁਵੀਰ੍ਯੰ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਅਸ੍ਯਤਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਾਣਾਂ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ਤਾਨਿ ਚ॥ 8-30-26 (56369) ਅਦ੍ਯ ਕ੍ਸ਼਼ੇਪ੍ਸ੍ਯਾਮ੍ਯਹੰ ਸ਼ਲ੍ਯ ਸ਼ਰਾਨ੍ਪਰਮਤੇਜਨਾਨ੍। ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਵਿਨਾਸ਼ਾਯ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਜਯਾਯ ਚ॥ 8-30-27 (56370) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-30-28x (4912) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਚਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਕਰ੍ਣੰ ਵਚੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਕਥੰ ਨੁ ਤਾਨ੍ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਵਮਨ੍ਯਸੇ॥ 8-30-28 (56371) ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤ੍ਰਜ੍ਞਾਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨੇਨ ਮਹਾਬਲਾਨ੍। ਅਨਿਵਰ੍ਤਿਨੋ ਮਹਾਭਾਗਾਨਜਯ੍ਯਾਨ੍ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਾਨ੍। ਅਪਿ ਸਞ੍ਜਨਯੇਯੁਰ੍ਯੇ ਭਯੰ ਸਾਕ੍ਸ਼਼ਾਚ੍ਛਤਕ੍ਰਤੋਃ॥ 8-30-29 (56372) ਯਦਾ ਸ਼੍ਰੋਸ਼਼੍ਯਸਿ ਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੰ ਵਿਸ੍ਫੂਰ੍ਜਿਤਮਿਵਾਸ਼ਨੇਃ। ਰਾਧੇਯ ਪਾਰ੍ਥਧਨੁਸ਼਼ਸ੍ਤਦਾ ਨੈਵੰ ਵਦਿਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 8-30-30 (56373) ਯਦਾ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸਿ ਭੀਮੇਨ ਕੁਞ੍ਜਰਾਨੀਕਮਾਹਵੇ। ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਣਦਨ੍ਤੰ ਨਿਹਤੰ ਤਦਾ ਨੈਵੰ ਵਦਿਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 8-30-31 (56374) ਯਦਾ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੰ ਯਮੌ ਤਥਾ। ਸ਼ਿਤੈਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈਃ ਕੁਰ੍ਵਾਣਾਨਭ੍ਰਚ੍ਛਾਯਾਮਿਵਾਮ੍ਬਰੇ॥ 8-30-32 (56375) ਅਸ੍ਯਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਵਤਸ਼੍ਚਾਰੀਁਲ੍ਲਘੁਹਸ੍ਤਾਨ੍ਦੁਰਾਸਦਾਨ੍। ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਗਪਿ ਚਾਨ੍ਯਾਂਸ੍ਤ੍ਵੰ ਤਦਾ ਨੈਵੰ ਵਦਿਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 8-30-33 (56376) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-30-34x (4913) ਅਨਾਦ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤੁ ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਮਦ੍ਰਰਾਜੇ ਭਾਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸ੍ਯਦ੍ਯੇਤ੍ਯਵੋਚਤ੍ਤੰ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਕਰ੍ਣੋ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰ॥ ॥ 8-30-34 (56377) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 30 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-30-2 ਹਰਿਹਯੈਰਿਨ੍ਦ੍ਰਤੁਰਗੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤੰ ਰਥਮ੍॥ 8-30-4 ਅਧ੍ਯੁਸ਼਼ਿਤੇ ਪ੍ਰਾਤਃਕਾਲੇ॥ 8-30-30 ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 031

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.31. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 031

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਰਣਪ੍ਰਯਾਣਕਾਲੇ ਦੁਰ੍ਨਿਮਿਤ੍ਤਪ੍ਰਾਦੁਰ੍ਭਾਵਃ॥ 1 ॥ ਕਰ੍ਣੇਨਾਤ੍ਮਸ਼੍ਲਾਘਨਪੂਰ੍ਵਕੰ ਪਾਰ੍ਥਵਧੇ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੇ ਤਦਸਹਮਾਨੇਨ ਸ਼ਲ੍ਯੇਨਾਰ੍ਜੁਨਪ੍ਰਸ਼ੰਸਨਪੂਰ੍ਵਕੰ ਕਰ੍ਣੋਪਾਲਮ੍ਭਃ॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-31-0 (56378) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-31-0x (4914) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੰ ਯੁਯੁਤ੍ਸੰ ਸਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ ਕੁਰਵਃ ਸਰ੍ਵੇ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਰੂਪਾਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-31-1 (56379) ਤਤੋ ਦੁਨ੍ਦੁਭਿਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੈਰ੍ਭੇਰੀਣਾਂ ਨਿਨਦੇਨ ਚ। ਕੋਣਸ਼ਬ੍ਦੈਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧੈਰ੍ਗਰ੍ਜਿਤੈਸ਼੍ਚ ਤਰਸ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਨਿਰ੍ਯਯੁਸ੍ਤਾਵਕਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਿਵਰ੍ਤਨਮ੍॥ 8-31-2 (56380) ਪ੍ਰਯਾਤੇ ਤੁ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੇ ਰਥੇਸ਼਼ੁ ਮਦਿਤੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਚਚਾਲ ਚ ਮਹੀ ਸਰ੍ਵਾ ਰਰਾਸ ਚ ਸੁਵਿਸ੍ਵਰਮ੍॥ 8-31-3 (56381) ਨਿਃਸਰਨ੍ਤੋ ਵ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਸੂਰ੍ਯਾਤ੍ਸਪ੍ਤ ਮਹਾਗ੍ਰਹਾਃ॥ 8-31-4 (56382) ਉਲ੍ਕਾਪਾਤਾਸ਼੍ਚ ਸਞ੍ਜਜ੍ਞੁਰ੍ਦਿਗ੍ਦਾਹਾਸ਼੍ਚੈਵ ਦਾਰੁਣਾਃ। ਤਥਾ(ਅ)ਸ਼ਨ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸਮ੍ਪੇਤੁਰ੍ਵਵੁਰ੍ਵਾਤਾਸ਼੍ਚ ਭੈਰਵਾਃ॥ 8-31-5 (56383) ਮ੍ਰੁʼਗਪਕ੍ਸ਼਼ਿਗਣਾਸ਼੍ਚੈਵ ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਂ ਬਹੁਸ਼ਸ੍ਤਵ। ਅਪਸਵ੍ਯੰ ਤਦਾ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਵੇਦਯਨ੍ਤੋ ਮਹਾਭਯਮ੍॥ 8-31-6 (56384) ਪ੍ਰਸ੍ਥਿਤਸ੍ਯ ਚ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਨਿਪੇਤੁਸ੍ਤੁਰਗਾ ਭੁਵਿ। ਅਸ੍ਥਿਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਚ ਪਤਿਤਮਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ਾਦ੍ਭਯਾਨਕਮ੍॥ 8-31-7 (56385) ਜਜ੍ਵਲੁਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਧ੍ਵਜਾਸ਼੍ਚੈਵ ਚਕਮ੍ਪਿਰੇ। ਅਸ਼੍ਰੂਣਿ ਚ ਵ੍ਯਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤ ਵਾਹਨਾਨਿ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-31-8 (56386) ਏਤੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵ ਉਤ੍ਪਾਤਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸਮੁਤ੍ਪੇਤੁਰ੍ਵਿਨਾਸ਼ਾਯ ਕੌਰਵਾਣਾਂ ਸੁਦਾਰੁਣਾਃ॥ 8-31-9 (56387) ਨ ਚ ਤਾਨ੍ਗਣਯਾਮਾਸੁਃ ਸਰ੍ਵੇ ਦੈਵੇਨ ਮੋਹਿਤਾਃ। ਪ੍ਰਸ੍ਥਿਤੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਚ ਜਯੇਤ੍ਸੂਚੁਰ੍ਨਰਾਧਿਪਾਃ॥ 8-31-10 (56388) `ਸ਼ਲ੍ਯੇਨ ਸਹਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਮਾਹਵਸ਼ੋਭਿਨਮ੍'। ਨਿਰ੍ਜਿਤਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਮੇਨਿਰੇ ਤਤ੍ਰ ਕੌਰਵਾਃ॥ 8-31-11 (56389) ਤਤੋ ਰਥਸ੍ਥਃ ਪਰਵੀਰਹਨ੍ਤਾ ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣਵਤਿਵੀਰ੍ਯੌ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ। ਸਮੁਜ੍ਜ੍ਵਲਨ੍ਭਾਸ੍ਕਰਪਾਵਕਾਭੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ(ਅ)ਸੌ ਰਥਕੁਞ੍ਜਰੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾ॥ 8-31-12 (56390) ਅਲੰ ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਸ੍ਯ ਸੁਖਾਯ ਵਰ੍ਤਿਤੁਂ ਤਥਾਹਿ ਯੁਦ੍ਵੇ ਨਿਹਤਃ ਪਰੈਰ੍ਗੁਰੁਃ॥ 8-31-20 (56398) ਹੁਤਾਸ਼ਨਾਦਿਤ੍ਯਸਮਾਨਤੇਜਸੰ ਪਰਾਕ੍ਰਮੇ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਪੁਰਨ੍ਦਰੋਪਮਮ੍॥ ਨਯੇ ਬ-ਹਸ੍ਪਤ੍ਯੁਸ਼ਨਃਸਮੰ ਸਦਾ ਨ ਚੈਨਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਤਦੁਪਾਸ੍ਤ ਦੁਃਸਹਮ੍॥ 8-31-21 (56399) ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟੇ ਰੁਦਿਤਸ੍ਤ੍ਰੀਕੁਮਾਰੇ ਪਰਾਭੂਤੇ ਪੌਰੁਸ਼਼ੇ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇ। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਮਯਾ ਨਾਦ੍ਯ ਜਾਨਾਮਿ ਸ਼ਲ੍ਯ ਪ੍ਰਯਾਹਿ ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਮਨੀਕਮ੍॥ 8-31-22 (56400) ਸ ਯਤ੍ਰ ਰਾਜਾ ਪਾਣ੍ਡਵਃ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੋ ਭੀਮਸੇਨਾਰ੍ਜੁਨੌ ਚ। ਸ ਵਾਸੁਦੇਵਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਸ਼੍ਚ ਯਮੌ ਚ ਕਸ੍ਤਾਨ੍ਵਿਸ਼਼ਹੇਨ੍ਮਦਨ੍ਯਃ॥ 8-31-23 (56401) ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਮਦ੍ਰਪਤੇ ਪ੍ਰਯਾਹਿ ਰਣੇ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਂਸ਼੍ਚ। ਤਾਨ੍ਵਾ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸਮੇਤ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਮੁਖੋ ਯਮਾਯ॥ 8-31-24 (56402) ਨ ਤ੍ਵੇਵਾਹੰ ਨ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਮਧ੍ਯੇ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼ੂਰਾਣਾਮਿਤਿ ਸ਼ਲ੍ਯਾਦ੍ਯ ਵਿਦ੍ਵਿ। ਮਿਤ੍ਰਦ੍ਰੋਹੋ ਮਰ੍ਸ਼਼ਣੀਯੋ ਨ ਮੇ(ਅ)ਯੰ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਾਨਨੁਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਦ੍ਰੋਣਮ੍॥ 8-31-25 (56403) ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਸ੍ਯ ਮੂਢਸ੍ਯ ਚ ਜੀਵਿਤਾਨ੍ਤੇ ਨਾਸ੍ਤਿ ਪ੍ਰਮੋਕ੍ਸ਼਼ੋ(ਅ)ਨ੍ਤਕਸੰਨਿਭਸ੍ਯ। ਅਤੋ ਵਿਦ੍ਵੰਨਭਿਯੋਤ੍ਸ੍ਯਾਮਿ ਪਾਰ੍ਥੰ ਦਿਸ਼਼੍ਟੰ ਨ ਸ਼ਕ੍ਯੰ ਵ੍ਯਤਿਵਰ੍ਤਿਤੁਂ ਵੈ॥ 8-31-26 (56404) ਕਲ੍ਯਾਣਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ ਸਤਤੰ ਹਿ ਰਾਜਾ ਵੈਚਿਤ੍ਰਵੀਰ੍ਯਸ੍ਯ ਸੁਤੋ ਮਮਾਸੀਤ੍। ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਥਸਿਦ੍ਵ੍ਯਰ੍ਥਮਹੰ ਤ੍ਯਜਾਮਿ ਪ੍ਰਿਯਾਨ੍ਭੋਗਾਨ੍ਦੁਸ੍ਤ੍ਯਜੰ ਜੀਵਿਤੰ ਚ॥ 8-31-27 (56405) ਵੈਯਾਘ੍ਰਚਰ੍ਮਾਣਮਕੂਜਨਾਕ੍ਸ਼਼ੰ ਹੈਮੰ ਤ੍ਰਿਕੋਸ਼ੰ ਰਜਤਤ੍ਰਿਵੇਣੁਮ੍। ਰਥਪ੍ਰਬਰ੍ਹੰ ਤੁਰਗਪ੍ਰਬਾਰ੍ਹੈ-- ਰ੍ਯੁਕ੍ਤੰ ਪ੍ਰਾਦਾਨ੍ਮਹ੍ਯਮਿਮੰ ਹਿ ਰਾਮਃ॥ 8-31-28 (56406) ਧਨੂਂਸ਼਼ਿ ਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸ਼ਲ੍ਯ ਧ੍ਵਜਾਨ੍ਗਦਾਃ ਸਾਯਕਾਂਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਰੂਪਾਨ੍। ਅਸਿੰ ਚ ਦੀਪ੍ਤੰ ਪਰਮਾਯੁਧੰ ਚ ਸ਼ਙ੍ਖੰ ਚ ਸ਼ੁਭ੍ਰੰ ਸ੍ਵਨਵਨ੍ਤਮੁਗ੍ਰਮ੍॥ 8-31-29 (56407) ਪਤਾਕਿਨੰ ਵਜ੍ਰਨਿਪਾਤਨਿਃ ਸ੍ਵਨੰ ਸਿਤਾਸ਼੍ਵਯੁਕ੍ਤੰ ਸ਼ੁਭਤੂਣਸ਼ੋਭਿਤਮ੍। ਇਮੰ ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਰਥਰ੍ਸ਼਼ਭੰ ਰਣੇ ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮ੍ਯਹਮਰ੍ਜੁਨੰ ਬਲਾਤ੍॥ 8-31-30 (56408) ਤੰ ਚੇਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਃ ਸਰ੍ਵਹਰੋ(ਅ)ਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ੇ-- ਤ੍ਸਦਾ(ਅ)ਪ੍ਰਮਤ੍ਤਃ ਸਮਰੇ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਮ੍। ਤੰ ਵਾ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਰਣੇ ਸਮੇਤ੍ਯ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਮੁਖੋ ਯਮਾਯ॥ 8-31-31 (56409) ਯਮਵਰੁਣਕੁਬੇਰਵਾਸਵਾ ਵਾ ਯਦਿ ਯੁਗਪਤ੍ਸਗਣਾ ਮਹਾਹਵੇ। ਜੁਗੁਪੁਰਿਹ ਸਮੇਤ੍ਯ ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਕਿਮੁ ਬਹੁਨਾ ਸਹ ਤੈਰ੍ਜਯਾਮਿ ਤਮ੍॥ 8-31-32 (56410) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-31-33x (4915) ਇਤਿ ਰਣਰਭਸਸ੍ਯ ਕਤ੍ਥਤ-- ਸ੍ਤਦੁਪਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਵਚਃ ਸ ਮਦ੍ਰਰਾਟ੍। ਅਵਹਸਦਵਮਨ੍ਯ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼ਿਸ਼਼ਿਧੇ ਚ ਜਗਾਦ ਚੋਤ੍ਤਰਮ੍॥ 8-31-33 (56411) ਸ਼ਲ੍ਯ ਉਵਾਚ। 8-31-34x (4916) ਵਿਰਮ ਵਿਰਮ ਕਰ੍ਣ ਕਤ੍ਥਨਾ-- ਦਤਿਰਭਸੋ(ਅ)ਪ੍ਯਤਿਵਾਚਮੁਕ੍ਤਵਾਨ੍। ਕ੍ਵ ਚ ਹਿ ਨਰਵਰੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ ਕ੍ਵ ਪੁਨਰਿਹ ਤ੍ਵਮਹੋ ਨਰਾਧਮਃ॥ 8-31-34 (56412) ਯਦੁਸਦਨਮੁਪੇਨ੍ਦ੍ਰਪਾਲਿਤੰ ਤ੍ਰਿਦਿਵਮਿਵਾਮਰਰਾਜਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਪ੍ਰਸਭਮਤਿਵਿਲੋਡ੍ਯ ਕੋ ਹਰੇ-- ਤ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ਵਰਾਵਰਜਾਮ੍ਰੁʼਤੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਾਤ੍॥ 8-31-35 (56413) ਤ੍ਰਿਭੁਵਨਸ੍ਰੁʼਜਮੀਸ਼੍ਵਰੇਸ਼੍ਵਰੰ ਕ ਇਹ ਪੁਮਾਨ੍ਭਵਮਾਹ੍ਵਯੇਦ੍ਯੁਧਿ। ਮ੍ਰੁʼਗਵਧਕਲਹੇ ਰੁʼਤੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਾਤ੍ ਸੁਰਪਤਿਵੀਰ੍ਯਸਮਪ੍ਰਭਾਵਤਃ॥ 8-31-36 (56414) ਅਸੁਰਸੁਰਮਹੋਰਗਾੰਨਰਾਨ੍ ਗਰੁਡਪਿਸ਼ਾਚਸਯਕ੍ਸ਼਼ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਾਨ੍। ਇਸ਼਼ੁਭਿਰਜਯਦਗ੍ਨਿਗੌਰਵਾਤ੍ ਸ੍ਵਭਿਲਸ਼਼ਿਤੰ ਚ ਹਵਿਰ੍ਦਦੌ ਜਯਃ॥ 8-31-37 (56415) ਸ੍ਮਰਸਿ ਨਨੁ ਯਦਾ ਪਰੈਰ੍ਹ੍ਰੁʼਤਃ ਸਹਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸੁਤੋ ਵਿਮੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ। ਅਧਿਰਥਜ ਨਰੋਤ੍ਤਮੈਰ੍ਯੁਤਾਨ੍ ਕੁਰੁਸ਼਼ੁ ਬਹੂਨ੍ਵਿਨਿਹਤ੍ਯ ਤਾਨਰੀਨ੍॥ 8-31-38 (56416) ਪ੍ਰਥਮਮਪਿ ਪਲਾਯਿਤੇ ਤ੍ਵਯਿ ਪ੍ਰਿਯਕਲਹਾ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸੂਨਵਃ। ਸ੍ਮਰਸਿ ਨਨੁ ਯਦਾ ਪ੍ਰਮੋਚਿਤਾਃ ਖਚਰਗਣਾਨਵਜਿਤ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ॥ 8-31-39 (56417) ਸਮੁਦਿਤਬਲਵਾਹਨਾਃ ਪੁਨਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵਰੇਣ ਜਿਤਾਃ ਸ੍ਥ ਗੋਗ੍ਰਹੇ। ਸਗੁਰੁਗੁਰੁਸੁਤਾਃ ਸਭੀਸ਼਼੍ਮਕਾਃ ਕਿਮੁ ਨ ਜਿਤਃ ਸ ਤਦਾ ਤ੍ਵਯਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ॥ 8-31-40 (56418) ਇਦਮਪਰਮੁਪਸ੍ਥਿਤੰ ਪੁਨ-- ਸ੍ਤਵ ਨਿਧਨਾਯ ਸੁਯੁਦ੍ਵਮਦ੍ਯ ਵੈ। ਯਦਿ ਨ ਰਿਪੁਭਯਾਤ੍ਪਲਾਯਸੇ ਸਮਰਗਤੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਹਤੋ(ਅ)ਸਿ ਸੂਤਜ॥ 8-31-41 (56419) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-31-42x (4917) ਇਤਿ ਬਹੁਪਰੁਸ਼਼ੰ ਪ੍ਰਭਾਸ਼਼ਤਿ ਪ੍ਰਮਨਸਿ ਮਦ੍ਰਪਤੌ ਰਿਪੁਸ੍ਤਵਮ੍। ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮਭਿਰੁਸ਼਼ਿਤਃ ਸਰਨ੍ਤਪਃ ਕੁਰੁਪ੍ਰੁʼਤਨਾਪਤਿਰਾਹ ਮਦ੍ਰਪਮ੍॥ 8-31-42 (56420) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। 8-31-43x (4918) ਭਵਤੁ ਭਵਤੁ ਕਿੰ ਵਿਕਤ੍ਥਸੇ ਨਨੁ ਮਰ੍ਮ ਤਸ੍ਯ ਹਿ ਯੁਦ੍ਧਮੁਦ੍ਯਤਮ੍। ਯਦਿ ਸ ਜਯਤਿ ਮਾਮਿਹਾਹਵੇ ਤਤ ਇਦਮਸ੍ਤੁ ਸੁਕਤ੍ਥਿਤੰ ਤਵ॥ 8-31-43 (56421) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-31-44x (4919) ਏਵਮਸ੍ਤ੍ਵਿਤਿ ਮਦ੍ਰੇਸ਼ ਉਕ੍ਤ੍ਵਾ ਨੋਤ੍ਤਰਮੁਕ੍ਤਵਾਨ੍। ਯਾਹਿ ਸ਼ਲ੍ਯੇਤਿ ਚਾਪ੍ਯੇਨੰ ਕੰਰ੍ਣਃ ਪ੍ਰਾਹ ਯੁਯੁਤ੍ਸਯਾ॥ 8-31-44 (56422) ਸ ਰਥਃ ਪ੍ਰਯਯੌ ਸ਼ਤ੍ਰੂੰਨਿਘ੍ਨਤਃ ਸ਼ਲ੍ਯਸਾਰਥਿਃ। ਨਿਘ੍ਨੰਨਮਿਤ੍ਰਾਨ੍ਸਮਰੇ ਤਮੋਘ੍ਨਃ ਸਵਿਤਾ ਯਥਾ॥ 8-31-45 (56423) ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਪ੍ਰੀਤਿਮਾਨ੍ਵੈ ਰਥੇਨ ਵੈਯਾਘ੍ਰੇਣ ਸ਼੍ਵੇਤਯੁਜਾ(ਅ)ਥ ਕਰ੍ਣਃ। ਸ ਚਾਲੋਕ੍ਯ ਧ੍ਵਜਿਨੀਂ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਤ੍ਵਰਯਾ ਪਰ੍ਯਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਤ੍॥ ॥ 8-31-46 (56424) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਏਕਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 31 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-31-2 ਤਰਸ੍ਵਿਨਾਮਸ਼੍ਵਾਦੀਨਾਮ੍॥ 8-31-3 ਰਰਾਸ ਸ਼ਬ੍ਦੰ ਚਕਾਰ॥ 8-31-4 ਨਿਃਸਰਨ੍ਤੋ ਯੁਦ੍ਧਾਰ੍ਥਮਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ। ਸੂਰ੍ਯਾਤ੍ਸੂਰ੍ਯਮਾਰਭ੍ਯ। ਸੂਰ੍ਯਾਦਯੋ(ਅ)ਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-31-12 ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣੌ ਅਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਵੀਰ੍ਯੰ ਯਯੋਸ੍ਤਾਵਤਿਵੀਰ੍ਯੌ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸ੍ਵਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਮਾਲੋਚ੍ਯ ਜਗਾਦੇਤ੍ਯੁਤ੍ਤਰੇਣਾਨ੍ਵਯਃ॥ 8-31-16 8-31-18 ਆਤੁਰਾਨ੍ ਆਸੰਨਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੂਨ੍॥ 8-31-19 ਭਾਵxxxxxਮਾਤਿ ਨਿਸ਼੍ਚਯਮ੍॥ 8-31-20 ਅਸ੍ਤ੍ਰਾਦੀਨਿ ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਸ੍ਯ ਸੁਖਾਯxxxxxxਗਿਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਃ॥ 8-31-21 ਉਪਾਸ੍ਤ ਉਪਾਤਿਸ਼਼੍ਠਤ। ਤ੍ਰਾਤੁਮਿxxxxxx ਅਸ੍ਤ੍ਰਾਦਿ॥ 8-31-25 ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਭੀਸ਼਼੍ਮਾਦੀਨਾਂ ਮਧ੍ਯੇ ਨ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮੀਤਿ ਨ ਅਪਿਤੁ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮ੍ਯੇਵੇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਾਤ੍ਪਲਾਯਨੇ ਹਿ ਮਿਤ੍ਰਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਹਃ ਕ੍ਰੁʼਤਃ ਸ੍ਯਾਤ੍ਤਚ੍ਚਾਸਹ੍ਯਮ੍॥ 8-31-26 ਜੀਵਿਤਾਨ੍ਤੇ ਆਯੁਸ਼਼ਃ ਸਮਾਪ੍ਤੌ ਪ੍ਰਮੋਕ੍ਸ਼਼ੋ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਨਿਵਰ੍ਤਨਮ੍॥ 8-31-28 ਵੈਯਾਘ੍ਰਚਰ੍ਮਾਣੰ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਚਰ੍ਮਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 8-31-33 ਰਣਰਭਸਸ੍ਯ ਰਣੋਤ੍ਕਟਸ੍ਯ॥ 8-31-34 ਅਤਿਰਭਸੋ(ਅ)ਪਿ ਤ੍ਵੰ ਅਤਿਵਾਚੰ ਸ੍ਵਸਾਮਰ੍ਥ੍ਯਾਦਧਿਕਾਮ੍॥ 8-31-35 ਪੁਰੁਸ਼਼ਵਰਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਯਾਵਰਜਾਂ ਕਨੀਯਸੀਂ ਸੁਭਦ੍ਰਾਮ੍॥ 8-31-39 ਖਚਰਗਣਾਨ੍ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਨ੍॥ 8-31-46 ਸ਼੍ਵੇਤਯੁਜਾ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵਯੁਜਾ॥ 8-31-31 ਏਕਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 032

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.32. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 032

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣੇਨ ਸ੍ਵਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਕਾਯ ਤਦਭਿਮਤਪਾਰਿਤੋਸ਼਼ਿਕਪ੍ਰਦਾਨਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-32-0 (56425) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-32-0x (4920) ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਤਦਾ ਕਰ੍ਣੋ ਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਵਾਹਿਨੀਂ ਤਵ। ਏਕੈਕੰ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਪਰ੍ਯਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਤ॥ 8-32-1 (56426) ਯੋ ਮਮਾਦ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਦਰ੍ਸ਼ਯੇਚ੍ਛ੍ਵੇਤਵਾਹਨਮ੍। ਤਸ੍ਮੈ ਦਦ੍ਯਾਮਭਿਪ੍ਰੇਤੰ ਧਨੰ ਯਨ੍ਮਨਸੇਚ੍ਛਤਿ॥ 8-32-2 (56427) ਨ ਚੇਤ੍ਤਦਭਿਮਨ੍ਯੇਤ ਤਸ੍ਮੈ ਦਦ੍ਯਾਮਹੰ ਪੁਨਃ। ਸ਼ਕਟੰ ਰਤ੍ਨਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣੰ ਯੋ ਮੇ ਬ੍ਰੂਯਾਦ੍ਵਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-32-3 (56428) ਨ ਚੇਤ੍ਤਦਭਿਮਨ੍ਯੇਤ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਦਰ੍ਸ਼ਿਵਾਨ੍। ਸ਼ਤੰ ਦਦ੍ਯਾਂ ਗਵਾਂ ਤਸ੍ਮੈ ਨੈਤ੍ਯਕੰ ਕਾਂਸ੍ਯਦੋਹਨਮ੍॥ 8-32-4 (56429) ਸ਼ਤੰ ਗ੍ਰਾਮਵਰਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਦਦ੍ਯਾਮਰ੍ਜੁਨਦਰ੍ਸ਼ਿਨੇ। ਤਥਾ ਤਸ੍ਮੈ ਪੁਨਰ੍ਦਦ੍ਯਾਂ ਸ਼੍ਵੇਤਮਸ਼੍ਵਤਰੀਰਥਮ੍। ਯੁਕ੍ਤਮਞ੍ਜਨਕੇਸ਼ੀਭਿਰ੍ਯੋ ਮੇ ਬ੍ਰੂਯਾਦ੍ਵਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-32-5 (56430) ਨ ਚੇਤ੍ਤਦਭਿਮਨ੍ਯੇਤ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਦਰ੍ਸ਼ਿਵਾਨ੍। ਅਨ੍ਯੰ ਵਾ(ਅ)ਸ੍ਮੈ ਪੁਨਰ੍ਦਦ੍ਯਾਂ ਸੌਵਰ੍ਣੰ ਹਸ੍ਤਿਸ਼਼ਙ੍ਗਵਮ੍॥ 8-32-6 (56431) ਤਥਾਪ੍ਯਸ੍ਮੈ ਪੁਨਰ੍ਦਦ੍ਯਾਂ ਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਂ ਸ਼ਤਮਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਸ਼੍ਯਾਮਾਨਾਂ ਨਿਸ਼਼੍ਕਕਣ੍ਠੀਨਾਂ ਗੀਤਵਾਦ੍ਯਵਿਪਸ਼੍ਚਿਤਾਮ੍॥ 8-32-7 (56432) ਨ ਚੇਤ੍ਤਦਭਿਮਨ੍ਯੇਤ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਦਰ੍ਸ਼ਿਵਾਨ੍। ਤਸ੍ਮੈ ਦਦ੍ਯਾਂ ਸ਼ਤੰ ਨਾਗਾਞ੍ਸ਼ਤੰ ਗ੍ਰਾਮਾਞ੍ਸ਼ਤੰ ਰਥਾਨ੍॥ 8-32-8 (56433) ਸੁਵਰ੍ਣਸ੍ਯ ਚ ਮੁਖ੍ਯਸ੍ਯ ਹਯਾਗ੍ਰ੍ਯਾਣਾਂ ਸ਼ਤੰ ਸ਼ਤਾਨ੍। ਰੁʼਦ੍ਵ੍ਯਾ ਗੁਣੈਃ ਸੁਦਾਨ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਧੁਰ੍ਯਵਾਹਾਨ੍ਸੁਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਨ੍॥ 8-32-9 (56434) ਤਥਾ ਸੁਵਰ੍ਣਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗੀਣਾਂ ਗੋਧੇਨੂਨਾਂ ਚਤੁਃਸ਼ਤਮ੍। ਦਦ੍ਯਾਂ ਤਸ੍ਮੈ ਸਵਤ੍ਸਾਨਾਂ ਯੋ ਮੇ ਬ੍ਰੂਯਾਦ੍ਵਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-32-10 (56435) ਨ ਚੇਤ੍ਤਦਭਿਮਨ੍ਯੇਤ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਦਰ੍ਸ਼ਿਵਾਨ੍। ਅਨ੍ਯਦਸ੍ਮੈ ਵਰੰ ਦਦ੍ਯਾਂ ਸ਼੍ਵੇਤਾਨ੍ਪਞ੍ਚਸ਼ਤਾਨ੍ਹਯਾਨ੍॥ 8-32-11 (56436) ਹੇਮਭਾਣ੍ਡਪਰਿਚ੍ਛੰਨਾਨ੍ਸੁਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਣਿਭੂਸ਼਼ਣਾਨ੍। ਸੁਦਾਨ੍ਤਾਨਪਿ ਚੈਵਾਹੰ ਦਦ੍ਯਾਮਸ਼਼੍ਟਾਦਸ਼ਾਪਰਾਨ੍॥ 8-32-12 (56437) ਰਥੰ ਚ ਸ਼ੁਭ੍ਰੰ ਸੌਵਰ੍ਣੰ ਦਦ੍ਯਾਂ ਤਸ੍ਮੈ ਸ੍ਵਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਯੁਕ੍ਤੰ ਪਰਮਕਾਮ੍ਭੋਜੈਰ੍ਯੋ ਮੇ ਬ੍ਰੂਯਾਦ੍ਵਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-32-13 (56438) ਨ ਚੇਤ੍ਤਦਭਿਮਨ੍ਯੇਤ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਦਰ੍ਸ਼ਿਵਾਨ੍। ਅਨ੍ਯਦਸ੍ਮੈ ਵਰੰ ਦਦ੍ਯਾਂ ਕੁਞ੍ਜਰਾਣਾਂ ਸ਼ਤਾਨਿ ਸ਼਼ਟ੍॥ 8-32-14 (56439) ਕਾਞ੍ਚਨੈਰ੍ਵਿਵਿਧੈਰ੍ਭਾਣ੍ਡੈਰਾਚ੍ਛੰਨਾਨ੍ਹੇਮਮਾਲਿਨਃ। ਉਤ੍ਪੰਨਾਨਪਰਾਨ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਵਿਨੀਤਾਨ੍ਹਸ੍ਤਿਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਕੈਃ॥ 8-32-15 (56440) ਨ ਚੇਤ੍ਤਦਭਿਮਨ੍ਯੇਤ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਦਰ੍ਸ਼ਿਵਾਨ੍। ਅਨ੍ਯਦਸ੍ਮੈ ਵਰੰ ਦਦ੍ਯਾਂ ਵੈਸ਼੍ਯਗ੍ਰਾਮਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼॥ 8-32-16 (56441) ਸੁਸ੍ਫੀਤਾਨ੍ਧਨਸੰਯੁਕ੍ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਸੰਨਵਨੋਦਕਾਨ੍। ਅਕੁਤੋਭਯਾਨ੍ਸੁਸਮ੍ਪੰਨਾਨ੍ਰਾਜਭੋਜ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼॥ 8-32-17 (56442) ਦਾਸੀਨਾਂ ਨਿਸ਼਼੍ਕਕਣ੍ਠੀਨਾਂ ਮਾਗਧੀਨਾਂ ਸ਼ਤੰ ਤਥਾ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰਵਯਸਾਂ ਦਦ੍ਯਾਂ ਯੋ ਮੇ ਬ੍ਰੂਯਾਦ੍ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-32-18 (56443) ਨ ਚੇਤ੍ਤਦਭਿਮਨ੍ਯੇਤ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਦਰ੍ਸ਼ਿਵਾਨ੍। ਅਨ੍ਯੰ ਤਸ੍ਮੈ ਵਰੰ ਦਦ੍ਯਾਂ ਯਮਸੌ ਕਾਮਯੇਤ੍ਸ੍ਵਯਮ੍॥ 8-32-19 (56444) ਪੁਤ੍ਰਦਾਰਾਨ੍ਵਿਹਾਯੈਵ ਯਦਨ੍ਯਦ੍ਵਿਤ੍ਤਮਸ੍ਤਿ ਮੇ। ਤਚ੍ਚ ਤਸ੍ਮੈ ਪੁਨਰ੍ਦਦ੍ਯਾਂ ਯਦ੍ਯਚ੍ਚ ਮਨਸੇਚ੍ਛਤਿ॥ 8-32-20 (56445) ਹਤ੍ਵਾ ਚ ਸਹਿਤੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਤਯੋਰ੍ਵਿਤ੍ਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਤਸ੍ਮੈ ਦਦ੍ਯਾਮਹੰ ਯੋ ਮੇ ਪ੍ਰਬ੍ਰੂਯਾਤ੍ਕੇਸ਼ਵਾਰ੍ਜੁਨੌ॥ 8-32-21 (56446) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-32-22x (4921) ਏਤਾ ਵਾਚਃ ਸੁਬਹੁਸ਼ਃ ਕਰ੍ਣ ਉਚ੍ਚਾਰਯਨ੍ਯੁਧਿ। ਦਧ੍ਮੌ ਸਾਗਰਸਮ੍ਭੂਤੰ ਸੁਸ੍ਵਰੰ ਸ਼ਙ੍ਖਮੁਤ੍ਤਮਮ੍॥ 8-32-22 (56447) ਤਾ ਵਾਚਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਤਥਾ ਯੁਕ੍ਤਾ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਤੁ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਸਾਨੁਜੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 8-32-23 (56448) ਤਤੋ ਦੁਨ੍ਦੁਭਿਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੋ ਮ੍ਰੁʼਦਙ੍ਗਾਨਾਂ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਾ। ਸਿੰਹਨਾਦਃ ਸਵਾਦਿਤ੍ਰਃ ਕੁਞ੍ਚਰਾਣਾਂ ਚ ਨਿਃਸ੍ਵਨਃ॥ 8-32-24 (56449) ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੀਤ੍ਤਦਾ ਰਾਜੰਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਸੈਨ੍ਯੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਯੋਧਾਨਾਂ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਨਾਂ ਤਥਾ ਸਮਭਵਤ੍ਸ੍ਵਨਃ॥ 8-32-25 (56450) ਤਥਾ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇ ਸੈਨ੍ਯੇ ਤੰ ਪ੍ਲੁਵਮਾਨੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਵਿਕਤ੍ਥਮਾਨੰ ਚ ਤਦਾ ਰਾਧੇਯਮਰਿਕਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਮਦ੍ਰਰਾਜਃ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯੇਦੰ ਵਚਨੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ ॥ 8-32-26 (56451) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਦ੍ਵਾਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 32 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-32-3 ਅਭਿਮਨ੍ਯੇਤ ਅਲ੍ਪਮਿਤ੍ਯਵਜਾਨੀਤ॥ 8-32-5 ਅਞ੍ਜਨਕੇਸ਼ੀਭਿਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਕੇਸ਼ੀਭਿਰਸ਼੍ਵਤਰੀਭਿਰ੍ਯੁਵਤੀਭਿਰ੍ਵਾ ਯੁਕ੍ਤਮ੍॥ 8-32-6 ਹਸ੍ਤਿਸ਼਼ਙ੍ਗਵੰ ਹਸ੍ਤਿਸ਼਼ਟ੍ਕਮ੍ ਸ਼਼ਟ੍ਰਤ੍ਵੇ ਸ਼਼ਙ੍ਗਵਜਿਤ੍ਯਨੇਨ ਸ਼਼ਙ੍ਗਵਚ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਯਃ। ਹਸ੍ਤਿਸ਼਼ਙ੍ਗਵਮਿਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਵੀਰਾਃ ਸ਼਼ਟ੍ਕੇ ਚ ਦਨ੍ਤਿਨਾਮਿਤਿ ਪ੍ਰਾਞ੍ਚਃ। ਅਨ੍ਯੰ ਵਾ ਸੌਵਰ੍ਣਰਥਮਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ। ਹਸ੍ਤਿਤੁਲ੍ਯਾਃ ਸ਼਼ਟ੍ ਗਾਵ ਉਕ੍ਸ਼਼ਾਣੋ ਯਸ੍ਮਿਨ੍ ਤਮ੍। ਸ਼਼ਟ੍ਹਸ੍ਤਿਨ ਏਵ ਗੋਵਤ੍ ਵੋਢਾਰੋ ਯਸ੍ਯ ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-32-7 ਸ਼੍ਯਾਮਾਨਾਮਪ੍ਰਜਾਤਾਨਾਮ੍। ਨਿਸ਼਼੍ਕਮੁਰੋਭੂਸ਼਼ਣਮ੍॥ 8-32-9 ਸ਼ਤੰਸ਼ਤਾਨ੍ਦਸ਼ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ। ਰੁʼਦ੍ਵ੍ਯਾ ਪੁਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ। ਸੁਦਾਨ੍ਤਾਨ੍ ਵਿਨੀਤਾਨ੍। ਧੁਰ੍ਯਵਾਹਾਨ੍ ਰਥੋਦ੍ਵਹਨਕ੍ਸ਼਼ਮਾਨ੍॥ 8-32-12 ਭਾਣ੍ਡਮਾਭਰਣਮ੍॥ 8-32-15 ਅਪਰਾਨ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਪਸ਼੍ਚਿਮਕਚ੍ਛੇਸ਼਼ੁ॥ 8-32-18 ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰਵਯਸਾਮਭਿਨਵਯੌਵਨਾਨਾਮ੍॥ 8-32-26 ਪ੍ਲਵਮਾਨੰ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤਮ੍॥ 8-32-32 ਦ੍ਵਾਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 033

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.33. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 033

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣਗਰ੍ਵੋਕ੍ਤਿਮਸਹਮਾਨੇਨ ਸ਼ਲ੍ਯੇਨ ਤਦ੍ਗ੍ਰਰ੍ਹਣਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-33-0 (56452) ਸ਼ਲ੍ਯ ਉਵਾਚ। 8-33-0x (4922) ਮਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰ ਮਨ੍ਯੇਤ(ਥਾਃ) ਸੌਵਰ੍ਣੰ ਹਸ੍ਤਿਸ਼਼ਙ੍ਗਵਮ੍। ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਸਿ ਮੁਧੈਵ ਤ੍ਵੰ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸ੍ਯਦ੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-33-1 (56453) ਮਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰ ਦਾਨੇਨ ਸੌਵਰ੍ਣੰ ਹਸ੍ਤਿਸ਼਼ਙ੍ਗਵਮ੍। ਪ੍ਰਯਚ੍ਛ ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਯਾਦ੍ਯ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸਿ ਤ੍ਵੰ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-33-2 (56454) ਬਲੇਨ ਮਤ੍ਤਸ੍ਤ੍ਯਜਸਿ ਵਸੁ ਵੈਸ਼੍ਰਵਣੋ ਯਥਾ। ਅਯਤ੍ਨੇਨੈਵ ਰਾਧੇਯ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਸ੍ਯਦ੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-33-3 (56455) ਪੁਰਾ ਸ੍ਰੁʼਜਸਿ ਯਚ੍ਚਾਪਿ ਵਿਤ੍ਤੰ ਬਹੁ ਚ ਮੂਢਵਤ੍। ਅਪਾਤ੍ਰਦਾਨਾਦ੍ਯੇ ਦੋਸ਼਼ਾਸ੍ਤਾਨ੍ਮੋਹਾੰਨਾਵਬੁਧ੍ਯਸੇ॥ 8-33-4 (56456) ਯਤ੍ਪ੍ਰਵੇਦਯਸੇ ਵਿਤ੍ਤੰ ਬਹੁ ਤੇਨ ਖਲੁ ਤ੍ਵਯਾ। ਸ਼ਕ੍ਯੰ ਬਹੁਵਿਧੈਰ੍ਯਜ੍ਞੈਰ੍ਯਸ਼਼੍ਟੁਂ ਸੂਤ ਯਜਸ੍ਵ ਤੈਃ॥ 8-33-5 (56457) ਯਚ੍ਚ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਸੇ ਹਨ੍ਤੁਂ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਮੋਹਾਦ੍ਵ੍ਰੁʼਥੈਵ ਤਤ੍। ਨ ਹਿ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ ਸੰਮਰ੍ਦੇ ਕ੍ਰੋਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾ ਸਿੰਹੌ ਨਿਪਾਤਿਤੌ॥ 8-33-6 (56458) ਅਪ੍ਰਾਰ੍ਥਿਤੰ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਸੇ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦੋ ਨ ਹਿ ਸਨ੍ਤਿ ਤੇ। ਯੇ ਤ੍ਵਾਂ ਨਿਵਾਰਯਨ੍ਤ੍ਯਾਸ਼ੁ ਪ੍ਰਪਤਨ੍ਤੰ ਹੁਤਾਸ਼ਨੇ॥ 8-33-7 (56459) ਕਾਰ੍ਯਾਕਾਰ੍ਯੰ ਨ ਜਾਨੀਸ਼਼ੇ ਕਾਲਪਕ੍ਕੋ(ਅ)ਸ੍ਯਸੰਸ਼ਯਮ੍। ਬਹ੍ਵਬਦ੍ਧਮਕਰ੍ਣੀਯੰ ਕੋ ਹਿ ਬ੍ਰੂਯਾਜ੍ਜਿਜੀਵਿਸ਼਼ੁਃ॥ 8-33-8 (56460) ਸਮੁਦ੍ਰਤਰਣੰ ਦੋਰ੍ਭ੍ਯਾਂ ਕਣ੍ਠੇ ਬਦ੍ਧ੍ਵਾ ਯਥਾ ਸ਼ਿਲਾਮ੍। ਗਿਰ੍ਯਗ੍ਰਾਦ੍ਵਾ ਨਿਪਤਨੰ ਤਾਦ੍ਰੁʼਕ੍ਤ੍ਵ ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 8-33-9 (56461) ਸਹਿਤਃ ਸਰ੍ਵਯੋਧੈਸ੍ਤ੍ਵੰ ਵ੍ਯੂਢਾਨੀਕੈਃ ਸੁਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ। ਧਨਞ੍ਜਯੇਨ ਯੁਧ੍ਯਸ੍ਵ ਸ਼੍ਰੇਯਸ਼੍ਚੇਤ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੁਮਿਚ੍ਛਸਿ॥ 8-33-10 (56462) ਹਿਤਾਰ੍ਥੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤ੍ਵਾਂ ਨ ਹਿੰਸਯਾ। ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਸ੍ਵੇਦੰ ਮਯਾ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤੰ ਯਦਿ ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਜਿਜੀਵਿਸ਼਼ਾ॥ 8-33-11 (56463) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। 8-33-12x (4923) ਸ੍ਵਬਾਹੁਵੀਰ੍ਯਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਾਮ੍ਯਰ੍ਜੁਨੰ ਰਣੇ। ਤ੍ਵੰ ਤੁ ਮਿਤ੍ਰਮੁਖਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਰ੍ਮਾਂ ਭੀਸ਼਼ਯਿਤੁਮਿਚ੍ਛਸਿ॥ 8-33-12 (56464) ਨ ਮਾਮਸ੍ਮਾਦਭਿਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਕਸ਼੍ਚਿਦਦ੍ਯ ਨਿਵਰ੍ਤਯੇਤ੍। ਅਪੀਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵਜ੍ਰਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਕਿਮੁ ਮਰ੍ਤ੍ਯਃ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 8-33-13 (56465) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-33-14x (4924) ਇਤਿ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਵਾਕ੍ਯਾਨ੍ਤੇ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਹੋਤ੍ਤਰੰ ਵਚਃ। ਚੁਕੋਪਯਿਸ਼਼ੁਰਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਕਰ੍ਣੰ ਮਦ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰਃ ਪੁਨਃ॥ 8-33-14 (56466) ਯਦਾ ਵੈ ਤ੍ਵਾਂ ਫਲ੍ਗੁਨਬਾਹੁਵੇਗਾ-- ਜ੍ਜ੍ਯਾਚੋਦਿਤਾ ਵੇਗਵਨ੍ਤੋ(ਅ)ਗ੍ਨਿਕਲ੍ਪਾਃ। ਅਨ੍ਵੇਤਾਰਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਾਃ ਸ਼ਿਤਾਗ੍ਰਾ-- ਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤ੍ਯੇਸ਼਼ਾ ਸ੍ਵਾਂ ਤਦਾ ਕਰ੍ਣ ਬੁਦ੍ਧਿਃ॥ 8-33-15 (56467) ਯਦਾ ਦਿਰ੍ਵ੍ਯ ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪ੍ਰਤਾਪਯਨ੍ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਂ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ। ਤ੍ਵਾਂ ਮਰ੍ਦਯਿਸ਼਼੍ਯਤ੍ਯਸੁਖੈਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈ-- ਸ੍ਤਦਾਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਾਂ ਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸੇ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ॥ 8-33-16 (56468) ਬਾਲਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰੰ ਮਾਤੁਰਙ੍ਕੇ ਸ਼ਯਾਨੋ ਯਥਾ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਤੇ(ਅ)ਪਹਰ੍ਤੁਮ੍। ਤਦ੍ਵਨ੍ਮੋਹਾਦ੍ਦਯੋਤਾਮਾਨੰ ਰਥਸ੍ਥੰ ਜੇਤੁਂ ਪਾਰ੍ਥੰ ਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਸੇ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰ॥ 8-33-17 (56469) ਹਰਾਦਸ੍ਤ੍ਰੰ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਧਾਰੰ ਯਥਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ ਨਿਕਰ੍ਸ਼਼ਸਿ ਤ੍ਵਮ੍। ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੋਪਮਕਰ੍ਮਣੇਹ ਯੁਯੁਤ੍ਸਸੇ ਫਲ੍ਗੁਨੇਨਾਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣ॥ 8-33-18 (56470) ਹਨ੍ਯਾਦਸਿੰ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਧਾਰੰ ਯਥਾ(ਅ)ਤਃ ਸੁਤੇਜਨੰ ਨਿਹਿਤੰ ਵੈ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਮ੍। ਤਥਾ ਖਨਸ੍ਯਦ੍ਯ ਸ਼ਿਤਾਨ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕਾ-- ਨ੍ਯਥਾਰ੍ਥਯਸ੍ਯਰ੍ਜੁਨੇਨੇਹ ਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 8-33-19 (56471) ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲਮਾਸ਼੍ਲਿਸ਼਼੍ਯ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਧਾਰੰ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ ਵਿਘਰ੍ਸ਼਼ਸਿ ਤ੍ਵਮ੍। ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਧਾਰੋਪਮਕਰ੍ਮਣਾ ਤ੍ਵੰ ਯੁਯੁਤ੍ਸਸੇ ਯੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇਨਾਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣ॥ 8-33-20 (56472) ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਸਿੰਹੰ ਕੇਸਰਿਣੰ ਬ੍ਰੁʼਹਨ੍ਤੰ ਬਾਲੋ ਮੂਢਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਮ੍ਰੁʼਗਸ੍ਤਰਸ੍ਵੀ। ਸਮਾਹ੍ਵਯੇਦ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮੁਪੇਤ੍ਯ ਯੋਦ੍ਧੁਂ ਤਥਾ ਤ੍ਵਮਦ੍ਯਾਹ੍ਵਯਸੇ ਹਿ ਪਾਰ੍ਥਮ੍॥ 8-33-21 (56473) ਮਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਾਹ੍ਵਯ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੰ ਕੇਸਰਿਣੰ ਯਥੈਵ। ਵਨੇ ਸ਼੍ਰੁʼਗਾਲਃ ਪਿਸ਼ਿਤੇਨ ਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵਿਨਙ੍ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸਿ ਤ੍ਵਮ੍॥ 8-33-22 (56474) ਈਸ਼਼ਾਦਨ੍ਤੰ ਮਹਾਨਾਗੰ ਪ੍ਰਭਿੰਨਕਰਟਾਮੁਖਮ੍। ਸ਼ਸ਼ਕੋ ਹਯਸੇ ਯੁਦ੍ਵੇ ਕਰ੍ਣ ਪਾਰ੍ਥੰ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-33-23 (56475) ਵਿਲਸ੍ਥੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਰ੍ਪੰ ਤ੍ਵੰ ਜਾਲ੍ਯਾਤ੍ਕਾਸ਼਼੍ਠੇਨ ਵਿਧ੍ਯਸਿ। ਮਹਾਵਿਸ਼਼ੰ ਪੂਰ੍ਣਕੋਪੰ ਯਤ੍ਪਾਰ੍ਥੰ ਯੋਦ੍ਵੁਮਿਚ੍ਛਸਿ॥ 8-33-24 (56476) ਸਿੰਹੰ ਕੇਸਰਿਣੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਭਿਕ੍ਰਮ੍ਯਾਭਿਨਰ੍ਦਸੇ। ਸ਼੍ਰੁʼਗਾਲ ਇਵ ਮੂਢਸ੍ਤ੍ਵੰ ਨ੍ਰੁʼਸਿੰਹੰ ਕਰ੍ਣ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 8-33-25 (56477) ਸੁਪਰ੍ਣੰ ਪਤਗਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਵੈਨਤੇਯੰ ਤਰਸ੍ਵਿਨਮ੍। ਸ੍ਵਗੇਵਾਹ੍ਵਯਸੇ ਪਾਰ੍ਥੰ ਤਥਾ ਕਰ੍ਣੰ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-33-26 (56478) ਸਰ੍ਵਾਮ੍ਭਸਾਂ ਨਿਧਿੰ ਭੀਮੰ ਮੂਰ੍ਤਿਮਨ੍ਤੰ ਝਸ਼਼ਾਕੁਲਮ੍। ਚਨ੍ਦ੍ਰੋਦਯੇ ਵਿਵਰ੍ਧਨ੍ਤਮਪ੍ਲੁਵਸ੍ਤ੍ਵੰ ਤਿਤੀਰ੍ਸ਼਼ਸਿ॥ 8-33-27 (56479) ਰੁʼਸ਼਼ਭੰ ਦੁਨ੍ਦੁਭਿਗ੍ਰੀਵੰ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗੰ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਮ੍। ਵਤ੍ਸ ਆਹ੍ਵਯਸੇ ਯੁਦ੍ਵੇ ਕਰ੍ਣ ਪਾਰ੍ਥੰ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-33-28 (56480) ਮਹਾਮੇਘੰ ਮਹਾਘੋਸ਼਼ੰ ਦਰ੍ਦੁਰਃ ਪ੍ਰਤਿਨਰ੍ਦਸਿ। ਬਾਣਤੋਯਪ੍ਰਦੰ ਕਾਲੇ ਨਰਪਰ੍ਜਨ੍ਯਮਰ੍ਜੁਨਮ੍॥ 8-33-29 (56481) ਯਥਾ ਚ ਸ਼੍ਵਾ ਗ੍ਰੁʼਹਸ੍ਥਸ੍ਤੁ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਵਨਗਤੰ ਭਸ਼਼ੇਤ੍। ਤਥਾ ਤ੍ਵੰ ਭਸ਼਼ਸੇ ਕਰ੍ਣ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-33-30 (56482) ਸ਼੍ਰੁʼਗਾਲੋ ਹਿ ਵਨੇ ਕਰ੍ਣ ਸ਼ਸ਼ੈਃ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤੋ ਵਸਨ੍। ਮਨ੍ਯਤੇ ਸਿੰਹਮਾਤ੍ਮਾਨੰ ਯਾਵਤ੍ਸਿੰਹੰ ਨ ਪਸ਼੍ਯਤਿ॥ 8-33-31 (56483) ਤਥਾ ਤ੍ਵਮਪਿ ਰਾਧੇਯ ਸਿੰਹਮਾਤ੍ਮਾਨਮਿਚ੍ਛਸਿ। ਅਪਸ਼੍ਯਞ੍ਸ਼ਤ੍ਰੁਦਮਨੰ ਨਰਸਿੰਹੰ ਰਣੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮ੍॥ 8-33-32 (56484) ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਤ੍ਵੰ ਮਨ੍ਯਸੇ(ਅ)(ਅ)ਤ੍ਮਾਨੰ ਯਾਵਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਨ ਪਸ਼੍ਯਸਿ। ਸਮਾਸ੍ਥਿਤਾਵੇਕਰਥੇ ਸੂਰ੍ਯਾਚਨ੍ਦ੍ਰਮਸਾਵਿਵ॥ 8-33-33 (56485) ਯਾਵਦ੍ਗ੍ਰਾਣ੍ਡੀਵਘੋਸ਼਼ੰ ਤ੍ਵੰ ਨ ਸ਼੍ਰੁʼਣੋਸ਼਼ਿ ਮਹਾਹਵੇ। ਤਾਵਦੇਵ ਤ੍ਵਯਾ ਕਰ੍ਣ ਸ਼ਕ੍ਯੰ ਵਕ੍ਤੁਂ ਯਥੇਚ੍ਛਸਿ॥ 8-33-34 (56486) ਰਥਸ਼ਙ੍ਖਧਨੁਃਸ਼ਬ੍ਦੈਰ੍ਨਾਦਯਨ੍ਤੰ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼। ਨਰ੍ਦਨ੍ਤਮਿਵ ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕ੍ਰੋਸ਼਼੍ਟਾ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 8-33-35 (56487) ਨਿਤ੍ਯਮੇਵ ਸ਼੍ਰੁʼਗਾਲਸ੍ਤ੍ਵੰ ਨਿਤ੍ਯੰ ਸਿੰਹੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਵੀਰਪ੍ਰਦ੍ਵੇਸ਼਼ਣਾਨ੍ਮੂਢ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਕ੍ਰੋਸ਼਼੍ਟੇਵ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸੇ॥ 8-33-36 (56488) ਯਥਾ(ਅ)(ਅ)ਖੁਃ ਸ੍ਯਾਦ੍ਵਿਡਾਲਸ਼੍ਚ ਸ਼੍ਵਾ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਸ਼੍ਚ ਬਲਾਬਲੇ। ਯਥਾ ਸ਼੍ਰੁʼਗਾਲਃ ਸਿੰਹਸ਼੍ਚ ਯਥਾ ਚ ਸ਼ਸ਼ਕੁਞ੍ਜਰੌ॥ 8-33-37 (56489) ਯਥਾ(ਅ)ਨ੍ਰੁʼਤੰ ਚ ਸਤ੍ਯੰ ਚ ਯਥਾ ਚਾਪਿ ਵਿਸ਼਼ਾਮ੍ਰੁʼਤੇ। ਤਥਾ ਤ੍ਵਮਪਿ ਪਾਰ੍ਥਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਖ੍ਯਾਤਾਵਾਤ੍ਮਕਰ੍ਮਭਿਃ॥ ॥ 8-33-38 (56490) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 33 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-33-3 ਵਸੁ ਵਿਤ੍ਤਮ੍। ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਸਿ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 8-33-8 ਅਬਦ੍ਧੰ ਅਨਰ੍ਥਕਮ੍। ਅਕਰ੍ਣੀਯੰ ਅਨਾਕਰ੍ਣਨੀਯਮ੍॥ 8-33-10 ਸਹਿਤੋ ਯੁਧ੍ਯਸ੍ਵ ਨਤ੍ਵੇਕਾਕੀ॥ 8-33-27 ਝਸ਼਼ੈਰ੍ਮੀਨੈਰਾਕੁਲੰ ਪੂਰ੍ਣਮ੍। ਅਪ੍ਲਵਃ ਬਾਹੁਭ੍ਯਾਮਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-33-28 ਦੁਰ੍ਨ੍ਦੁਭਿਗ੍ਨੀਵੰ ਦੁਨ੍ਦੁਭਿਖਨਕਣ੍ਠਮ੍॥ 8-33-33 ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 034

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.34. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 034

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣੇਨ ਮਰ੍ਮੋਦ੍ਧਾਟਨਪੂਰ੍ਵਕੰ ਸ਼ਲ੍ਯਗਰ੍ਹਣਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-34-0 (56491) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-34-0x (4925) ਅਧਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਸ੍ਤੁ ਰਾਧੇਯਃ ਸ਼ਲ੍ਯੇਨਾਮਿਤਤੇਜਸਾ। ਸ਼ਲ੍ਯਮਾਹ ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵਾਕ੍ਸ਼ਲ੍ਯਮਵਧਾਰਯਨ੍॥ 8-34-1 (56492) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। 8-34-2x (4926) ਗੁਣਾਨ੍ਗੁਣਵਤਾਂ ਸ਼ਲ੍ਯ ਗੁਣਵਾਨ੍ਵੇਤ੍ਤਿ ਨਾਗੁਣਃ। ਤ੍ਵੰ ਤੁ ਨਿਤ੍ਯੰ ਗੁਣੈਰ੍ਹੀਨਃ ਕਿੰ ਜ੍ਞਾਸ੍ਯਸਿ ਗੁਣਾਗੁਣਾਨ੍॥ 8-34-2 (56493) ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਕ੍ਰੋਧੰ ਵੀਰ੍ਯੰ ਧਨੁਃ ਸ਼ਰਾਨ੍। ਅਹੰ ਸ਼ਲ੍ਯਾਭਿਜਾਨਾਮਿ ਨ ਤ੍ਵੰ ਜਾਨਾਸਿ ਤਤ੍ਤਥਾ॥ 8-34-3 (56494) ਤਥਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਯ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਸ੍ਯ ਮਹੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਮ੍। ਯਥਾਹੰ ਸ਼ਲ੍ਯ ਜਾਨਾਮਿ ਨ ਤ੍ਵੰ ਜਾਨਾਸਿ ਤਤ੍ਤਥਾ॥ 8-34-4 (56495) ਏਵਮੇਵਾਤ੍ਮਨੋ ਵੀਰ੍ਯਮਹੰ ਵੀਰ੍ਯੰ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵੇ। ਜਾਨੰਸ੍ਤਾਵਾਹ੍ਵਯੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼ਲ੍ਯ ਨਾਗ੍ਨਿੰ ਪਤਙ੍ਗਵਤ੍॥ 8-34-5 (56496) ਅਸ੍ਤਿ ਚਾ(ਅ)ਯਮਿਸ਼਼ੁਃ ਸ਼ਲ੍ਯ ਸੁਪੁਙ੍ਖੋ ਰਕ੍ਤਭੋਜਨਃ। ਏਕਸ੍ਤੂਣੀਸ਼ਯਃ ਪਤ੍ਰੀ ਸੁਧੌਤਃ ਸਮਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ 8-34-6 (56497) ਸ਼ੇਤੇ ਚਨ੍ਦਨਚੂਰ੍ਣੇਨ ਪੂਜਿਤੋ ਬਹੁਲਾਃ ਸਮਾਃ। ਆਹੇਯੋ ਵਿਸ਼਼ਵਾਨੁਗ੍ਰੋ ਨਰਾਸ਼੍ਵਦ੍ਵਿਪਸਙ੍ਘਹਾ॥ 8-34-7 (56498) ਘੋਰਰੂਪੋ ਮਹਾਰੌਦ੍ਰਸ੍ਤਨੁਤ੍ਰਾਸ੍ਥਿਵਿਦਾਰਣਃ। ਨਿਰ੍ਭਿਨ੍ਦ੍ਯਾਂ ਯੇਨ ਰੁਸ਼਼੍ਟੋ(ਅ)ਹਮਪਿ ਮੇਰੁਂ ਮਹਾਗਿਰਿਮ੍॥ 8-34-8 (56499) ਤਮਹੰ ਜਾਤੁ ਨਾਸ੍ਯੇਯਮਨ੍ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਫਲ੍ਗੁਨਾਦ੍ਰੁʼਤੇ। ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਦ੍ਵਾ ਦੇਵਕੀਪੁਤ੍ਰਾਤ੍ਸਤ੍ਯੰ ਚਾਪਿ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁਸ਼਼੍ਵ ਮੇ॥ 8-34-9 (56500) ਤੇਨਾਹਮਿਸ਼਼ੁਣਾ ਸ਼ਲ੍ਯ ਵਾਸੁਦੇਵਧਨਞ੍ਜਯੌ। ਯੋਤ੍ਸ੍ਯੇ ਪਰਮਸੰਰਬ੍ਧੌ ਤਤ੍ਕਰ੍ਮ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਮਮ॥ 8-34-10 (56501) ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰਾਣਾਂ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮੀਃ ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਿਤਾ। ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਜਯਃ ਪਾਰ੍ਥੇ ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਿਤਃ। ਉਭਯੰ ਤੁ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਕੋ ਨਿਵਰ੍ਤਿਤੁਮਰ੍ਹਤਿ॥ 8-34-11 (56502) ਤਾਵੇਤੌ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੌ ਸਮੇਤੌ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੇ ਸ੍ਥਿਤੌ। ਮਾਮੇਕਮਭਿਸੰਯੁਦ੍ਧੌ ਸੁਜਾਤੰ ਪਸ਼੍ਯ ਸ਼ਲ੍ਯ ਮੇ॥ 8-34-12 (56503) ਪਿਤ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਵਸਾਮਾਤੁਲਜੌ ਭ੍ਰਾਤਰਾਵਪਰਾਜਿਤੌ। ਮਣੀ ਸੂਤ੍ਰ ਇਵ ਪ੍ਰੋਤੌ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਸਿ ਨਿਹਤੌ ਮਯਾ॥ 8-34-13 (56504) ਅਰ੍ਜੁਨੇ ਗਾਣ੍ਡਿਵੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇ ਚਕ੍ਰੰ ਤਾਰ੍ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਕਪਿਧ੍ਵਜੌ। ਭੀਰੂਣਾਂ ਤ੍ਰਾਸਜਨਨੰ ਸ਼ਲ੍ਯ ਹਰ੍ਸ਼਼ਕਰੰ ਮਮ॥ 8-34-14 (56505) ਤ੍ਵੰ ਤੁ ਦੁਸ਼਼੍ਪ੍ਰਕ੍ਰੁʼਤਿਰ੍ਮੂਢੋ ਮਹਾਯੁਦ੍ਵੇਸ਼਼੍ਵਕੋਵਿਦਃ। ਭਯਾਵਦੀਰ੍ਣਃ ਸਨ੍ਤ੍ਰਾਸਾਦਬਦ੍ਧੰ ਬਹੁਃ ਭਾਸ਼਼ਸੇ॥ 8-34-15 (56506) ਸੰਸ੍ਤੌਸ਼਼ਿ ਤੌ ਤੁ ਕੇਨਾਪਿ ਹੇਤੁਨਾ ਤ੍ਵੰ ਕੁਦੇਸ਼ਜ। ਤੌ ਹਤ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਹਨ੍ਤਾ ਤ੍ਵਾਮਦ੍ਯ ਸਹ ਬਾਨ੍ਧਵਮ੍॥ 8-34-16 (56507) ਪਾਪਦੇਸ਼ਜ ਦੁਰ੍ਬੁਦ੍ਧੇ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਪਾਂਸਨ। ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਰੂਪੋ ਰਿਪੁਃ ਕਿੰ ਮਾਂ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਭ੍ਯਾਂ ਭੀਸ਼਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 8-34-17 (56508) ਤੌ ਵਾ ਮਾਮਦ੍ਯ ਹਨ੍ਤਾਰੌ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯੇ ਵਾ(ਅ)ਪਿ ਤਾਵਹਮ੍। ਨਾਹੰ ਬਿਭੇਮਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਭ੍ਯਾਂ ਵਿਜਾਨੰਨਾਤ੍ਮਨੋ ਬਲਮ੍॥ 8-34-18 (56509) ਵਾਸੁਦੇਵਸਹਸ੍ਰੰ ਵਾ ਫਲ੍ਗੁਨਾਨਾਂ ਸ਼ਤਾਨਿ ਵਾ। ਅਹਮੇਕੋ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਜੋਸ਼਼ਮਾਸ੍ਸ੍ਵ ਕੁਦੇਸ਼ਜ॥ 8-34-19 (56510) ਸ੍ਤ੍ਰਿਯੋ ਬਾਲਾਸ਼੍ਚ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਵਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਯਃ ਕ੍ਰੀਡਾਗਤਾ ਜਨਾਃ॥ 8-34-20 (56511) ਯਾ ਗਾਥਾਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਗਾਯਨ੍ਤਿ ਕੁਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਧ੍ਯਯਨੰ ਯਥਾ। ਤਾ ਗਾਥਾਃ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਮੇ ਸ਼ਲ੍ਯ ਮਦ੍ਰਕੇਸ਼਼ੁ ਦੁਰਾਤ੍ਮਸੁ॥ 8-34-21 (56512) ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੈਃ ਕਥਿਤਾਃ ਪੂਰ੍ਵੰ ਯਥਾਵਦ੍ਰਾਜਸੰਨਿਧੌ। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਚੈਕਮਨਾ ਮੂਢ ਮਮ ਵਾ ਬ੍ਰੂਹਿ ਚੋਤ੍ਤਰਮ੍॥ 8-34-22 (56513) ਮਿਤ੍ਰਧ੍ਰੁਙ੍ਮਦ੍ਰਕੋ ਨਿਤ੍ਯੰ ਯੋ ਨੋ ਦ੍ਵੇਸ਼਼੍ਟਿ ਸ ਮਦ੍ਰਕਃ। ਮਦ੍ਰਕੇ ਸਙ੍ਗਤੰ ਨਾਸ੍ਤਿ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਵਾਕ੍ਯੇ ਨਰਾਧਮੇ॥ 8-34-23 (56514) ਦੁਰਾਤ੍ਮਾ ਮਦ੍ਰਕੋ ਨਿਤ੍ਯੰ ਨਿਤ੍ਯਮਾਨ੍ਰੁʼਤਿਕੋ(ਅ)ਨ੍ਰੁʼਜੁਃ। ਯਚ੍ਚਾਨ੍ਯਦਪਿ ਦੌਰਾਤ੍ਮ੍ਯੰ ਮਦ੍ਰਕੇਸ਼਼੍ਵਿਤਿ ਨਃ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍॥ 8-34-24 (56515) ਪਿਤਾ ਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਮਾਤਾ ਚ ਸ਼੍ਵਸ਼੍ਰੂਸ਼੍ਵਸ਼ੁਰਮਾਤੁਲਾਃ। ਭਗਿਨੀ ਦੁਹਿਤਾ ਭ੍ਰਾਤਾ ਨਪ੍ਤਾ(ਅ)ਨ੍ਯੇ ਤੇ ਚ ਬਾਨ੍ਧਵਾਃ॥ 8-34-25 (56516) ਵਯਸ੍ਯਾਭ੍ਯਾਗਤਾਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਦਾਸੀਦਾਸਾਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਗਤਾਃ। ਪੁਮ੍ਭਿਰ੍ਵਿਮਿਸ਼੍ਰਾ ਨਾਰ੍ਯਸ਼੍ਚ ਜ੍ਞਾਤਾਜ੍ਞਾਤਾਃ ਸ੍ਵਯੇਚ੍ਛਯਾ॥ 8-34-26 (56517) ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਗ੍ਰੁʼਹੇਸ਼਼੍ਵਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਨਾਂ ਸਕ੍ਤੁਮਦ੍ਯਾਸ਼ਿਨਾਂ ਸਦਾ। ਪੀਤ੍ਵਾ ਸ਼ੀਧੁ ਸਗੋਮਾਂਸੰ ਕ੍ਰਨ੍ਦਨ੍ਤਿ ਚ ਹਸਨ੍ਤਿ ਚ॥ 8-34-27 (56518) ਗਾਯਨ੍ਤਿ ਚਾਪ੍ਯਬਦ੍ਧਾਨਿ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ ਚ ਕਾਮਤਃ। ਕਾਮਪ੍ਰਲਾਪਿਨੋ(ਅ)ਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਤੇਸ਼਼ੁ ਧਰ੍ਮਃਕਥੰ ਭਵੇਤ੍॥ 8-34-28 (56519) ਮਦ੍ਰਕੇਸ਼਼੍ਵਵਲਿਪ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਖ੍ਯਾਤਾਸ਼ੁਭਕਰ੍ਮਸੁ। ਨਾਪਿ ਵੈਰੰ ਨ ਸੌਹਾਰ੍ਦੰ ਮਦ੍ਰਕੇਣ ਸਮਾਚਰੇਤ੍॥ 8-34-29 (56520) ਮਦ੍ਰਕੇ ਸਙ੍ਗਤੰ ਨਾਸ੍ਤਿ ਮਦ੍ਰਕੋ ਹਿ ਸਦਾ ਮਲਃ। ਮਦ੍ਰਕੇਸ਼਼ੁ ਚ ਸੰਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਸ਼ੌਚੰ ਗਾਨ੍ਧਾਰਕੇਸ਼਼ੁ ਚ॥ 8-34-30 (56521) ਰਾਜਯਾਜਕਯਾਜ੍ਯੇ ਹਿ ਯਥਾ ਦਤ੍ਤੰ ਹਵਿਰ੍ਨਸ਼ੇਤ੍। ਸ਼ੂਦ੍ਰਸੰਸ੍ਕਾਰਕੋ ਵਿਪ੍ਰੋ ਯਥਾ ਯਾਤਿ ਪਰਾਭਵਮ੍॥ 8-34-31 (56522) ਯਥਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਦ੍ਵਿਸ਼਼ੋ ਨਿਤ੍ਯੰ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੀਹ ਪਰਾਭਵਮ੍। ਯਥੈਵ ਸੰਗਤੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਰਃ ਪਤਤਿ ਮਦ੍ਰਕੈਃ॥ 8-34-32 (56523) ਬਾਲੇਸ਼਼੍ਵਪਿ ਸਦਾ ਨ ਸ੍ਮ ਧਨੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼੍ਚਿਕ ਤੇ ਵਿਸ਼਼ਮ੍। ਆਥਰ੍ਵਣੇਨ ਮਨ੍ਤ੍ਰੇਣ ਸਰ੍ਵਸ਼ਾਨ੍ਤਿਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾ ਮਯਾ॥ 8-34-33 (56524) ਇਤਿ ਵ੍ਰੁʼਸ਼੍ਚਿਕਦਸ਼਼੍ਟਸ੍ਯ ਵਿਸ਼਼ਵੇਗਹਤਸ੍ਯ ਚ। ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ਭੇਸ਼਼ਜੰ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਃ ਸਤ੍ਯੰ ਤਚ੍ਚਾਪਿ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ॥ 8-34-34 (56525) ਏਵੰ ਵਿਦ੍ਵਞ੍ਜੋਸ਼਼ਮਾਸ੍ਸ੍ਵ ਬ੍ਰੂਹਿ ਚਾਤ੍ਰੋਤ੍ਤਰੰ ਵਚਃ। ਵਾਸਾਂਸ੍ਯੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਨ੍ਤਿ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯੋ ਮਦ੍ਯਵਿਮੋਹਿਤਾਃ॥ 8-34-35 (56526) ਮੈਥੁਨੇ(ਅ)ਸਙ੍ਗਤਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਯਥਾਕਾਮਵਰਾਸ਼੍ਚ ਤਾਃ। ਤਾਸਾਂ ਪੁਤ੍ਰ ਕਥੰ ਧਰ੍ਮੰ ਮਦ੍ਰਕੋ ਵਕ੍ਤੁਮਰ੍ਹਤਿ॥ 8-34-36 (56527) ਯਾਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤ੍ਯਃ ਪ੍ਰਮੇਹਨ੍ਤਿ ਯਥੈਵੋਸ਼਼੍ਟ੍ਰਦਸ਼ੇਰਕਾਃ। ਤਾਸਾਂ ਵਿਭ੍ਰਸ਼਼੍ਟਧਰ੍ਮਾਣਾਂ ਨਿਰ੍ਲਜ੍ਜਾਨਾਂ ਤਤਸ੍ਤਤਃ। ਤ੍ਵੰ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੀਨਾਂ ਹਿ ਧਰ੍ਮੰ ਵਕ੍ਤੁਮਿਹੇਚ੍ਛਸਿ॥ 8-34-37 (56528) ਸੌਵੀਰਕੰ ਯਾਚ੍ਯਮਾਨਾ ਮਦ੍ਰਿਕਾ ਕਰ੍ਸ਼਼ਤਿ ਸ੍ਫਿਚੌ। ਅਦਾਤੁਕਾਮਾ ਵਚਨਮਿਦੰ ਵਦਤਿ ਦਾਰੁਣਮ੍॥ 8-34-38 (56529) ਮਾ ਮਾਂ ਸੌਵੀਰਕੰ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਯਾਚਤਾਂ ਦਯਿਤੰ ਮਮ। ਪੁਤ੍ਰੰ ਦਦ੍ਯਾਂ ਪਤਿੰ ਦਦ੍ਯਾਂ ਨ ਤੁ ਦਦ੍ਯਾਂ ਸੁਵੀਰਕਮ੍॥ 8-34-39 (56530) ਗੌਰ੍ਯੋ ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਯੋ ਨਿਰ੍ਹੀਕਾ ਮਦ੍ਰਿਕਾਃ ਕਮ੍ਪਲਾਵ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਘਸ੍ਮਰਾ ਨਸ਼਼੍ਟਸ਼ੌਚਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਯ ਇਤ੍ਯਨੁਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਮ॥ 8-34-40 (56531) ਪਮੇਹਿਤ੍ਵਾ ਸ੍ਫਿਚੌ ਭੂਮੌ ਘਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤ੍ਯੋ ਹੀਨਸ਼ੋਧਨਾਃ। ਸ਼ੁਦ੍ਧਾ ਨਾਦ੍ਭਿਰ੍ਨ ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚ ਨਿਤ੍ਯੋਚ੍ਛਿਸ਼਼੍ਟਾ ਭਵਨ੍ਤਿ ਹਿ॥ 8-34-41 (56532) ਏਵਮਾਦਿ ਮਯਾ(ਅ)ਨ੍ਯੈਰ੍ਵਾ ਸ਼ਕ੍ਯੰ ਵਕ੍ਤੁਂ ਭਵੇਦ੍ਬਹੁ। ਆਕੇਸ਼ਾਨ੍ਤਾੰਨਖਾਗ੍ਰਾਚ੍ਚ ਵਕ੍ਤਵ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਕੁਕਰ੍ਮਸੁ॥ 8-34-42 (56533) ਮਦ੍ਰਕਾਃ ਸਿਨ੍ਧੁਸੌਵੀਰਾ ਧਰ੍ਮੰ ਵਿਦ੍ਯੁਃ ਕਥੰ ਤ੍ਵਿਹ। ਪਾਪਦੇਸ਼ੋਦ੍ਭਵਾ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾ ਧਰ੍ਮਾਣਾਮਵਿਚਕ੍ਸ਼਼ਣਾਃ॥ 8-34-43 (56534) ਏਸ਼਼ ਮੁਖ੍ਯਤਮੋ ਧਰ੍ਮਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਸ੍ਯੇਤਿ ਨਃ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍। ਯਦਾਜੌ ਨਿਹਤਃ ਸ਼ੇਤੇ ਸਦ੍ਭਿਃ ਸਮਭਿਪੂਜਿਤਃ॥ 8-34-44 (56535) ਆਯੁਧਾਨਾਂ ਸਾਮ੍ਪਰਾਯੇ ਯਨ੍ਮੁਞ੍ਚੇਯਮਹੰ ਤਤਃ। ਮਮੈਸ਼਼ ਪ੍ਰਥਮਃ ਕਲ੍ਪੋ ਨਿਧਨੇ ਸ੍ਵਰ੍ਗਮਿਚ੍ਛਤਃ॥ 8-34-45 (56536) ਸੋਯੰ ਪ੍ਰਿਯਸਖਾ ਚਾਸ੍ਮਿ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ। ਤਦਰ੍ਥੇ ਹਿ ਮਮ ਪ੍ਰਾਣਾ ਯਚ੍ਚ ਮੇ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਵਸੁ॥ 8-34-46 (56537) ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਤ੍ਵਮਪ੍ਯੁਪਹਿਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਪਾਪਦੇਸ਼ਜ। ਯਥਾ ਚਾਮਿਤ੍ਰਵਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਤ੍ਵਮਸ੍ਮਾਸੁ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਸੇ॥ 8-34-47 (56538) ਕਾਮੰ ਨ ਖਲੁ ਸ਼ਕ੍ਯੋ(ਅ)ਹੰ ਤ੍ਵਦ੍ਵਿਧਾਨਾਂ ਸ਼ਤੈਰਪਿ। ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਾਦ੍ਵਿਮੁਖਃ ਕਰ੍ਤੁਂ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞ ਇਵ ਨਾਸ੍ਤਿਕੈਃ॥ 8-34-48 (56539) ਸਾਰਙ੍ਗ ਇਵ ਘਰ੍ਮਾਰ੍ਤਃ ਕਾਮੰ ਵਿਲਪ ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਯ ਚ। ਨਾਹੰ ਭੀਸ਼਼ਯਿਤੁਂ ਸ਼ਕ੍ਯਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ॥ 8-34-49 (56540) ਤਨੁਤ੍ਯਜਾਂ ਨ੍ਰੁʼਸਿੰਹਾਨਾਮਾਹਵੇਸ਼਼੍ਵਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍। ਯਾ ਗਤਿਰ੍ਗੁਰੁਣਾ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਾ ਪ੍ਰੇਮ੍ਣਾ ਰਾਮੇਣ ਤਾਂ ਸ੍ਮਰੇ॥ 8-34-50 (56541) ਸ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਤ੍ਰਾਣਾਰ੍ਥਮੁਦ੍ਯਨ੍ਤੰ ਵਧਾਰ੍ਥੰ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਮਪਿ। ਵਿਦ੍ਧਿ ਮਾਮਾਸ੍ਥਿਤੰ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਪੌਰੂਰਵਸਮੁਤ੍ਤਮਮ੍॥ 8-34-51 (56542) ਨ ਤਦ੍ਭੂਤੰ ਪ੍ਰਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਤ੍ਰਿਸ਼਼ੁ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਮਦ੍ਰਪ। ਯੋ ਮਾਮਸ੍ਮਾਦਭਿਪ੍ਰਾਯਾਦ੍ਵਾਰਯੇਦਿਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ॥ 8-34-52 (56543) ਏਵੰ ਵਿਦ੍ਵਞ੍ਜੋਸ਼਼ਮਾਸ੍ਸ੍ਵ ਤ੍ਰਾਸਾਤ੍ਕਿੰ ਬਹੁ ਭਾਸ਼਼ਸੇ। ਨ ਤ੍ਵਾਂ ਹਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਦਾਸ੍ਯਾਮਿ ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਦ੍ਭ੍ਯੋ ਮਦ੍ਰਕਾਧਮ੍॥ 8-34-53 (56544) ਮਿਤ੍ਰਪ੍ਰਤੀਕ੍ਸ਼਼ਯਾ ਸ਼ਲ੍ਯ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਚੋਭਯੋਃ। ਅਪਵਾਦਤਿਤਿਕ੍ਸ਼਼ਾਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰੇਤੈਰ੍ਹਿ ਜੀਵਸਿ॥ 8-34-54 (56545) ਪੁਨਸ਼੍ਚੇਦੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵਾਕ੍ਯੰ ਮਦ੍ਰਰਾਜ ਵਦਿਸ਼਼੍ਯਸਿ। ਸ਼ਿਰਸ੍ਤੇ ਪਾਤਯਿਸ਼਼੍ਯਾਸਿ ਗਦਯਾ ਵਜ੍ਰਕਲ੍ਪਯਾ॥ 8-34-55 (56546) ਸ਼੍ਰੋਤਾਰਸ੍ਤ੍ਵਿਦਮਦ੍ਯੇਹ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਰੋ ਵ੍ਰਾ ਕੁਦੇਸ਼ਜ। ਕਰ੍ਣੰ ਵਾ ਜਘ੍ਨਤੁਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਕਰ੍ਣੋ ਵਾ ਨਿਜਘਾਨ ਤੌ॥ 8-34-56 (56547) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਰਾਧੇਯਃ ਪੁਨਰੇਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਅਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਦ੍ਰਰਾਜਾਨੰ ਯਾਹਿਯਾਹੀਤ੍ਯਸਮ੍ਭ੍ਰਮਮ੍॥ ॥ 8-34-57 (56548) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 34 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-34-7 ਆਹੇਯਃ ਸਰ੍ਪਮਯਃ॥ 8-34-9 ਨਾਸ੍ਯੇਯੰ ਨ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪੇਯਮ੍॥ 8-34-12 ਸੁਜਾਤੰ ਸ਼ੋਭਨੰ ਜਨ੍ਮ॥ 8-34-13 ਪ੍ਰੋਤੌ ਏਕਸੂਤ੍ਰੇ ਮਣੀਇਵ ਪ੍ਰੇਮਸਮ੍ਬਦ੍ਧੌ॥ 8-34-19 ਜੋਸ਼਼ੰ ਤੂਸ਼਼੍ਣੀਮ੍। ਆਸ੍ਸ੍ਵ ਤਿਸ਼਼੍ਠ॥ 8-34-20 ਕ੍ਰੀਡਾਗਤਾਃ ਲੀਲਯਾ ਆਗਤਾਃ॥ 8-34-21 ਮਦ੍ਰਕੇਸ਼਼ੁ ਕੁਤ੍ਸਿਤੇਸ਼਼ੁਮਦ੍ਰਦੇਸ਼ੇਸ਼਼ੁ॥ 8-34-22 ਕ੍ਸ਼਼ਮ ਵਾ ਬ੍ਰੂਹਿ ਚੋਤ੍ਤਰਮ੍ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 8-34-24 ਅਨ੍ਰੁʼਤੇਨ ਚਰਤੀਤ੍ਯਾਨ੍ਰੁʼਤਿਕਃ॥ 8-34-26 ਪੁਮ੍ਭਿਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ੈਃ ਵਿਮਿਸ਼੍ਰਾਃ ਸਙ੍ਗਤਾਃ। ਇਚ੍ਛਯਾ ਮੈਥੁਨਿਨੋ(ਅ)ਜ੍ਞਾਤਵਤ੍ ਜ੍ਞਾਤਾ ਅਪ੍ਯਵਿਗੀਤਾ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-34-27 ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਮਦ੍ਰਕਾਣਾਂ ਸਕ੍ਤੁਮਿਸ਼੍ਰਿਤਮਤ੍ਸ੍ਯਾਸ਼ਿਨਾਮ੍। ਸ਼ੀਧੁ ਮਦ੍ਯਮ੍॥ 8-34-30 ਮਦ੍ਰਕੇਸ਼਼ੁ ਸੰਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਨਸ਼਼੍ਟੰ ਏਵੰ ਗਾਨ੍ਧਾਰਕੇਸ਼਼ੁ ਸ਼ੌਚੰ ਨਸ਼਼੍ਟੰ ਭਵੇਤ੍॥ 8-34-31 ਰਾਜਾ ਯਾਜਕੋ ਯਸ੍ਯ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਯਾਜ੍ਯੇ ਹਵਿਰ੍ਨਸ਼਼੍ਟੰ ਭਵੇਤ੍॥ 8-34-32 ਯਥੈਵੇਤਿ। ਯਥਾ ਮਦ੍ਰਕੈਃ ਸਙ੍ਗਤੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪਤਤਿ ਹੇਵ੍ਰੁʼਸ਼੍ਚਿਕ ਤਥਾ ਤੇ ਵਿਸ਼਼ੰ ਹਤਮਿਤ੍ਯਧ੍ਯਾਹਾਰਃ। ਯਦ੍ਯੇਤਤ੍ਸਤ੍ਯੰ ਤਰ੍ਹਿ ਤਵ ਵਿਸ਼਼ੰ ਨਸ਼੍ਯਤ੍ਵਿਤਿ ਮਨ੍ਤ੍ਰੇਣ ਸਰ੍ਵਥਾ ਵਿਸ਼਼ੰ ਨਸ਼੍ਯਤੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਮਯੇਤ੍ਯਾਤ੍ਮਾਨੁਭਵਸਿਦ੍ਧਮਿਦਮਿਤਿ ਦ੍ਯੋਤਯਤਿ॥ 8-34-33 ਯਥੈਵੇਤਿ। ਯਥਾ ਮਦ੍ਰਕੈਃ ਸਙ੍ਗਤੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪਤਤਿ ਹੇਵ੍ਰੁʼਸ਼੍ਚਿਕ ਤਥਾ ਤੇ ਵਿਸ਼਼ੰ ਹਤਮਿਤ੍ਯਧ੍ਯਾਹਾਰਃ। ਯਦ੍ਯੇਤਤ੍ਸਤ੍ਯੰ ਤਰ੍ਹਿ ਤਵ ਵਿਸ਼਼ੰ ਨਸ਼੍ਯਤ੍ਵਿਤਿ ਮਨ੍ਤ੍ਰੇਣ ਸਰ੍ਵਥਾ ਵਿਸ਼਼ੰ ਨਸ਼੍ਯਤੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਮਯੇਤ੍ਯਾਤ੍ਮਾਨੁਭਵਸਿਦ੍ਧਮਿਦਮਿਤਿ ਦ੍ਯੋਤਯਤਿ॥ 8-34-36 ਯਥਾਕਾਮੰ ਵਰਯਨ੍ਤਿਤਾਃ। ਮੈਥੁਨੇ ਸਙ੍ਗਤਾ ਯਾਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਕਾਮਕਰਾਸ਼੍ਚ ਹ। ਤਾਸਾਂ ਪੁਤ੍ਰੋ ਮਮ ਕਥੰ ਮਦ੍ਰਕੋ ਯੋਗਮਰ੍ਹਤਿ। ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ ਯਥੇਲ਼ਕਾਃ ਇਤਿ ਟ. ਪਾਠਃ॥ 8-34-37 ਪ੍ਰਮੇਹਨ੍ਤਿ ਮੂਤ੍ਰਯਨ੍ਤੇ। ਦਸ਼ੇਰਕਾਃ ਗਰ੍ਦਭਾਃ। ਯਥੈਵੋਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾ ਯਥੇਲ਼ਕਾਃ ਇਤਿ ਟ.ਪਾਠਃ॥ 8-34-38 ਸੁਵੀਰਕੰ ਕਾਞ੍ਜਿਕਮ੍। ਸ੍ਫਿਚੌ ਕਟਿਪ੍ਰੋਥੌ॥ 8-34-40 ਨਿਰ੍ਹੀਕਾਃ ਨਿਰ੍ਲਜ੍ਜਾਃ। ਘਸ੍ਮਰਾਃ ਬਹੁਭਕ੍ਸ਼਼ਕਾਃ॥ 8-34-42 ਵਕ੍ਤਵ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਗਰ੍ਹਣੀਯੇਸ਼਼ੁ॥ 8-34-45 ਸਾਮ੍ਪਰਾਯੇ ਸਮੂਹੇ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਯੇ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਮੁਞ੍ਜੇਯੰ ਜੀਵਿਤਮਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-34-47 ਉਪਹਿਤਃ ਉਪਜਪ੍ਤ॥ 8-34-49 ਸਾਰਙ੍ਗ ਇਵ ਘਰ੍ਮਾਨ੍ਤੇ ਇਤਿ ਕ.ਡ.ਪਾਠਃ॥ 8-34-54 ਅਪਵਾਦੋ ਨਿਨ੍ਦਾ ਤਿਤਿਕ੍ਸ਼਼ਾ ਚ ਤੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਤ੍ਰਹਿਤੁਭਿਃ॥ 8-34-34 ਚਤੁਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 035

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.35. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 035

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸ਼ਲ੍ਯੇਨ ਕਰ੍ਣੰਪ੍ਰਤਿ ਹੰਸਕਾਕੀਯਾਖ੍ਯਾਨਕਥਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-35-0 (56549) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-35-0x (4927) ਮਾਰਿਸ਼਼ਾਧਿਰਥੇਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਾਚੋ ਯੁਦ੍ਧਾਭਿਨਨ੍ਦਿਨਃ। ਸ਼ਲ੍ਯੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪੁਨਃ ਕਰ੍ਣੰ ਨਿਦਰ੍ਸ਼ਨਮੁਦਾਹਰਨ੍॥ 8-35-1 (56550) ਜਾਤੋ(ਅ)ਹੰ ਯਜ੍ਵਨਾਂ ਵੰਸ਼ੇ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇਸ਼਼੍ਵਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍। ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਮੂਰ੍ਧਾਭਿਸ਼਼ਿਕ੍ਤਾਨਾਂ ਸ੍ਵਯੰ ਧਰ੍ਮਪਰਾਯਣਃ॥ 8-35-2 (56551) ਯਥੈਵ ਮਤ੍ਤੋ ਮਦ੍ਯੇਨ ਤ੍ਵੰ ਤਥਾ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸੇ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼। ਤਥਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਮਾਦ੍ਯਨ੍ਤੰ ਚਿਕਿਤ੍ਸੇਯੰ ਸੁਹ੍ਰੁʼਤ੍ਤਯਾ॥ 8-35-3 (56552) ਇਮਾਂ ਕਾਕੋਪਮਾਂ ਕਰ੍ਣ ਪ੍ਰੋਚ੍ਯਮਾਨਾਂ ਨਿਬੋਧ ਮੇ। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਯਥੇਸ਼਼੍ਟੰ ਕੁਰ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਵੰ ਨਿਹੀਨ ਕੁਲਪਾਂਸਨ॥ 8-35-4 (56553) ਨਾਹਮਾਤ੍ਮਨਿ ਕਿਞ੍ਚਿਦ੍ਵੈ ਕਿਲ੍ਬਿਸ਼਼ੰ ਕਰ੍ਣ ਸੰਸ੍ਮਰੇ। ਯੇਨ ਮਾਂ ਤ੍ਵੰ ਮਹਾਬਾਹੋ ਹਨ੍ਤੁਮਿਚ੍ਚਸ੍ਯਨਾਗਸਮ੍॥ 8-35-5 (56554) ਅਵਸ਼੍ਯੰ ਤੁ ਮਯਾ ਵਾਚ੍ਯੰ ਬੁਦ੍ਧ੍ਵਾ ਤਵ ਹਿਤਾਹਿਤਮ੍। ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤੋ ਰਥਸ੍ਥੇਨ ਰਾਜ੍ਞਸ਼੍ਚੈਵ ਹਿਤੈਸ਼਼ਿਣਾ॥ 8-35-6 (56555) ਸਮੰ ਚ ਵਿਸ਼਼ਮੰ ਚੈਵ ਰਥਿਨਸ਼੍ਚ ਬਲਾਬਲਮ੍। ਸ਼੍ਰਮਃ ਖੇਦਸ਼੍ਚ ਸਤਤੰ ਹਯਾਨਾਂ ਰਥਿਨਾ ਸਹ॥ 8-35-7 (56556) ਆਯੁਧਸ੍ਯ ਪਰਿਜ੍ਞਾਨੰ ਰੁਤੰ ਚ ਮ੍ਰੁʼਗਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਮ੍। ਸਾਰੰ ਚੈਵਾਪ੍ਯਾਸਰੰ ਚ ਸ਼ਲ੍ਯਾਨਾਂ ਚ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਰਿਯਾ॥ 8-35-8 (56557) ਅਸ੍ਤ੍ਰਯੋਗੰ ਚ ਯੁਦ੍ਵੰ ਚ ਨਿਮਿਤ੍ਤਾਨਿ ਤਥੈਵ ਚ। ਸਰ੍ਵਮੇਤਨ੍ਮਯਾ ਜ੍ਞੇਯੰ ਰਥਸ੍ਯਾਸ੍ਯ ਕੁਟੁਮ੍ਬਿਨਾ। ਅਤਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਕਥਯੇ ਕਰ੍ਣ ਨਿਦਰ੍ਸ਼ਨਮਿਦੰ ਪੁਨਃ॥ 8-35-9 (56558) ਵੈਸ਼੍ਯਃ ਕਿਲ ਸਮੁਦ੍ਰਾਨ੍ਤੇ ਪ੍ਰਭੂਤਧਨਧਾਨ੍ਯਵਾਨ੍। ਯਜ੍ਵਾ ਦਾਨਪਤਿਃ ਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਤਃ ਸ੍ਵਕਰ੍ਮਸ੍ਥੋ(ਅ)ਭਵਚ੍ਛੁਚਿਃ॥ 8-35-10 (56559) ਬਹੁਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਿਯਾਪਤ੍ਯਃ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨੁਕਮ੍ਪਕਃ। ਰਾਜ੍ਞੋ ਧਰ੍ਮਪ੍ਰਧਾਨਸ੍ਯ ਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇ ਵਸਤਿ ਨਿਰ੍ਭਯਃ॥ 8-35-11 (56560) ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਤਸ੍ਯ ਬਾਲਾਨਾਂ ਕੁਮਾਰਾਣਾਂ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਕਾਕੋ ਬਹੂਨਾਮਭਵਦੁਚ੍ਛਿਸ਼਼੍ਟਕ੍ਰੁʼਤਭੋਜਨਃ॥ 8-35-12 (56561) ਤਸ੍ਮੈਸਦਾ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਵੈਸ਼੍ਯਪੁਤ੍ਰਾਃ ਕੁਮਾਰਕਾਃ। ਮਾਂਸੋਦਨੰ ਦਧਿ ਕ੍ਸ਼਼ੀਰੰ ਪਾਯਸੰ ਮਧੁਸਰ੍ਪਿਸ਼਼ੀ॥ 8-35-13 (56562) ਸ ਚੋਚ੍ਛਿਸ਼਼੍ਟਭ੍ਰੁʼਤਃ ਕਾਕੋ ਵੈਸ਼੍ਯਪੁਤ੍ਰੈਃ ਕੁਮਾਰਕੈਃ। ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਨ੍ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣੋ ਦ੍ਰੁʼਪ੍ਤਃ ਸ਼੍ਰੇਯਸਸਸ਼੍ਚਾਵਮਨ੍ਯਤੇ॥ 8-35-14 (56563) ਅਥ ਹੰਸਾਃ ਸਮੁਦ੍ਰਾਨ੍ਤੇ ਪ੍ਰਜਗ੍ਮੁਰਤਿਪਾਤਿਨਃ। ਗਰੁਡਸ੍ਯ ਗਤੌ ਤੁਲ੍ਯਾਸ਼੍ਚਕ੍ਰਾਙ੍ਗਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਚੇਤਸਃ॥ 8-35-15 (56564) ਕੁਮਰਾਰਕਾਸ੍ਤਦਾ ਹੰਸਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਾਕਮਥਾਬ੍ਰੁਵਨ੍। ਭਵਾਨੇਵ ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੋ(ਅ)ਸਿ ਪਤਤ੍ਰਿਭ੍ਯੋ ਵਿਹਙ੍ਗਮ॥ 8-35-16 (56565) ਏਤੇ(ਅ)ਤਿਪਾਤਿਨਃ ਪਸ਼੍ਯ ਵਿਹਙ੍ਗਾਨ੍ਵਿਯਦਾਸ਼੍ਰਿਤਾਨ੍। ਏਹਿ ਤ੍ਵਮਪਿ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਹਿ ਕਸ੍ਮਾੰਨ ਪਤਿਤੰ ਤ੍ਵਯਾ॥ 8-35-17 (56566) ਪ੍ਰਤਾਰ੍ਯਮਾਣਸ੍ਤੈਃ ਸਰ੍ਵੈਰਲ੍ਪਬੁਦ੍ਧਿਭਇਰਣ੍ਡਜਃ। ਤਦ੍ਵਚਃ ਸਤ੍ਯਮਿਤ੍ਯੇਵ ਮੌਰ੍ਖ੍ਯਾਦ੍ਦਰ੍ਪਾਚ੍ਚ ਜਜ੍ਞਿਵਾਨ੍॥ 8-35-18 (56567) ਤਾਨ੍ਸੋਨੁਪਤ੍ਯ ਜਿਜ੍ਞਾਸੁਃ ਕ ਏਸ਼਼ਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਭਾਗਿਤਿ। ਉਚ੍ਛਿਸ਼਼੍ਟਦਰ੍ਪਿਤਃ ਕਾਕੋ ਬਹੂਨਾਮੇਕਪਾਤਿਨਾਮ੍॥ 8-35-19 (56568) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਯੰ ਪ੍ਰਵਰੰ ਮੇਨੇ ਹੰਸਾਨਾਂ ਦੂਰਪਾਤਿਨਾਮ੍। ਸ ਤਮਾਹ੍ਵਤ ਦੁਰ੍ਬੁਦ੍ਧਿਃ ਪਤਾਵ ਇਤਿ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍। ਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਹਸਨ੍ਹੰਸਾ ਯੇ ਤਤ੍ਰਾਸਨ੍ਸਮਾਗਤਾਃ॥ 8-35-20 (56569) ਭਾਸ਼਼ਤੋ ਬਹੁ ਕਾਕਸ੍ਯ ਬਾਲਿਸ਼੍ਯਾਤ੍ਪਤਤਾਂ ਵਰਾਃ। ਇਦਮੂਚੁਃ ਸ੍ਮ ਚਕ੍ਰਾਙ੍ਗਾਵਚਃ ਕਾਕੰ ਵਿਙ੍ਗਮਾਃ॥ 8-35-21 (56570) ਹੰਸਾ ਊਚੁਃ। 8-35-22x (4928) ਵਯੰ ਹੰਸਾਸ਼੍ਚਰਾਮੇਮਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਮਾਨਸੌਕਸਃ। ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਂ ਚ ਵਯੰ ਨਿਤ੍ਯੰ ਦੂਰਪਾਤੇਨ ਪੂਜਿਤਾਃ॥ 8-35-22 (56571) ਕਥੰ ਹੰਸੰ ਨੁ ਬਲਿਨੰ ਚਕ੍ਰਾਙ੍ਗੰ ਦੂਰਪਾਤਿਨਮ੍। ਕਾਕੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਨਿਪਤਨੇ ਸਮਾਹ੍ਵਯਸਿ ਦੁਰ੍ਮਤੇ। ਕਥੰ ਤ੍ਵੰ ਪਤਿਤਾ ਕਾਕ ਸਹਾਸ੍ਮਾਭਿਰ੍ਬ੍ਰਵੀਹਿ ਤਤ੍॥ 8-35-23 (56572) ਅਥ ਹੰਸਵਚੋ ਮੂਢਃ ਕੁਤ੍ਸਯਿਤ੍ਵਾ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ। ਪ੍ਰਜਗਾਦੋਤ੍ਤਰੰ ਕਾਕਃ ਕਤ੍ਥਨੋ ਜਾਤਿਲਾਘਵਾਤ੍॥ 8-35-24 (56573) ਕਾਕ ਉਵਾਚ। 8-35-25x (4929) ਸ਼ਤਮੇਕੰ ਚ ਪਾਤਾਨਾਂ ਪਤਿਤਾ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ। ਸ਼ਤਯੋਜਨਮੇਕੈਕੰ ਵਿਚਿਤ੍ਰੰ ਵਿਵਿਧੰ ਤਥਾ॥ 8-35-25 (56574) ਉਡ੍ਡੀਨਮਵਡੀਨੰ ਚ ਪ੍ਰਡੀਨੰ ਡੀਨਮੇਵ ਚ। ਨਿਡੀਨਮਥ ਸੰਡੀਨੰ ਤਿਰ੍ਯਕ੍ਡੀਨਗਤਾਨਿ ਚ॥ 8-35-26 (56575) ਵਿਡੀਨੰ ਪਰਿਡੀਨੰ ਚ ਪਰਾਡੀਨੰ ਸੁਡੀਨਕਮ੍। ਅਭਿਡੀਨੰ ਮਹਾਡੀਨੰ ਨਿਰ੍ਡੀਨਮਤਿਡੀਨਕਮ੍॥ 8-35-27 (56576) ਅਵਡੀਨੰ ਪ੍ਰਡੀਨੰ ਚ ਸੰਡੀਨੰ ਡੀਨਡੀਨਕਮ੍। ਸੰਡੀਨੋਡ੍ਡੀਨਡੀਨੰ ਚ ਪੁਨਰ੍ਡੀਨਵਿਡੀਨਕਮ੍॥ 8-35-28 (56577) ਸੰਪਾਤੰ ਸਮੁਦੀਸ਼਼ੰ ਚ ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯਦ੍ਵ੍ਯਤਿਰਿਕ੍ਤਕਮ੍। ਗਤਾਗਤੰ ਪ੍ਰਤਿਗਤੰ ਬਹ੍ਵੀਸ਼੍ਚ ਨਿਕੁਲੀਨਕਾਃ। ਕਰ੍ਤਾ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਮਿਸ਼਼ਤਾਂ ਵੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਤਤੋ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ਯਥ ਮੇ ਬਲਮ੍॥ 8-35-29 (56578) ਤੇਸ਼਼ਾਮਨ੍ਯਤਮੇਨਾਹੰ ਪਤਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਵਿਹਾਯਸਮ੍। ਪ੍ਰਦਿਸ਼ਧ੍ਵੰ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯੰ ਕੇਨ ਹੰਸਾਃ ਪਤਾਮ੍ਯਹਮ੍॥ 8-35-30 (56579) ਤੇ ਵੈ ਧ੍ਰੁਵੰ ਵਿਨਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਯ ਸਮ੍ਪਤਧ੍ਵੰ ਮਯਾ ਸਹ। ਪਾਤੈਰੇਭਿਃ ਖਲੁ ਖਗਾਃ ਪਤਿਤੁਂ ਖੇ ਨਿਰਾਸ਼੍ਰਯੇ॥ 8-35-31 (56580) ਏਵਮੁਕ੍ਤੇ ਤੁ ਕਾਕੇਨ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯੈਕੋ ਵਿਹੰਗਮਃ। ਉਵਾਚ ਕਾਕੰ ਰਾਧੇਯ ਵਚਨੰ ਤੰਨਿਬੋਧ ਮੇ॥ 8-35-32 (56581) ਹੰਸ ਉਵਾਚ। 8-35-33x (4930) ਸ਼ਤਮੇਕੰ ਚ ਪਾਤਾਨਾਂ ਤ੍ਵੰ ਕਾਕ ਪਤਿਤਾ ਧ੍ਰੁਵਮ੍। ਏਕਮੇਵ ਤੁ ਯੰ ਪਾਤੰ ਵਿਦੁਃ ਸਰ੍ਵੇ ਵਿਹਙ੍ਗਮਾਃ। ਤਮਹੰ ਪਤਿਤਾ ਕਾਕ ਨਾਨ੍ਯੰ ਜਾਨਾਮਿ ਕਞ੍ਚਨ॥ 8-35-33 (56582) ਕਾਕ ਉਵਾਚ। 8-35-34x (4931) ਪਤ ਤ੍ਵਮਪਿ ਤਤ੍ਰਾਸ਼ੁ ਯੇਨ ਪਾਤੇਨ ਮਨ੍ਯਸੇ॥ 8-35-34 (56583) ਅਥ ਕਾਕੰ ਪ੍ਰਜਹਸੁਰ੍ਯੇ ਤਤ੍ਰਾਸਨ੍ਸਮਾਗਤਾਃ। ਕਥਮੇਕੇਨ ਪਾਤੇਨ ਹੰਸਃ ਪਾਤਸ਼ਤੰ ਜਯੇਤ੍। ਏਕੇਨ ਵਾਯਸ ਤ੍ਵੈਨੰ ਪਾਤੇਨਾਭਿਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-35-35 (56584) ਹੰਸਸ਼੍ਚੋਤ੍ਪਤਿਤਃ ਕਾਕੋ ਬਲਵਾਨਾਸ਼ੁਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਪ੍ਰਪੇਤਤੁਃ ਸ੍ਪਰ੍ਧਯਾ ਚ ਤਤਸ੍ਤੌ ਹੰਸਵਾਯਸੌ। ਉਪਰ੍ਯੁਪਰਿ ਵੇਗੇਨ ਸਮੁਦ੍ਰੰ ਮਕਰਾਲਯਮ੍॥ 8-35-36 (56585) ਹੰਸਸ੍ਤ੍ਵੇਕੇਨ ਪਾਤੇਨ ਕਾਕਃ ਪਾਤਸ਼ਤੇਨ ਚ। ਸ੍ਪਰ੍ਧਿਨੌ ਸਹਿਤੌ ਤੂਰ੍ਣੰ ਖਮਾਸ੍ਥਾਯ ਤਰਸ੍ਵਿਨੌ॥ 8-35-37 (56586) ਹੰਸਸ੍ਤੁ ਮ੍ਰੁʼਦੁਨੈਕੇਨ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੁਮੁਪਚਕ੍ਰਮੇ। ਪੂਰ੍ਵਮੇਵ ਤੁ ਵੈ ਕਾਕਃ ਸ ਤੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਚਕ੍ਰਮੇ॥ 8-35-38 (56587) ਨਾਤ੍ਯਹੀਯਤ ਕਾਕਸ਼੍ਚ ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਿਵ ਸੂਤਜ॥ 8-35-39 (56588) ਕਾਕੋਪਿ ਹੰਸੰ ਚਾਪਲ੍ਯਾਚ੍ਛੀਘ੍ਰਤਾਂ ਪ੍ਰਤਿਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍। ਵੇਗੇਨਾਤੀਤ੍ਯ ਤਰਸਾ ਪੁਨਰੇਤਿ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ॥ 8-35-40 (56589) ਤੁਣ੍ਡੇਨਾਭ੍ਯਹਨਚ੍ਚੈਨੰ ਕੁਰ੍ਵੰਨਾਮਾਪਸਵ੍ਯਤਃ। ਰੋਰੂਯੰਨਿਵ ਚਾਪ੍ਯੇਨੰ ਸਮਾਹ੍ਵਯਤਿ ਵੈ ਮੁਹੁਃ। ਵਿਸਿਸ੍ਮਾਪਯਿਸ਼਼ੁਃ ਪਾਤੈਰ੍ਦਰ੍ਸ਼ਯੰਨਾਤ੍ਮਨਃ ਕ੍ਰਿਯਾਮ੍॥ 8-35-41 (56590) ਅਥ ਤਾਨਿ ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਪਤਿਤਾਨੀਤਰਾਣਿ ਚ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਮੁਦਿਤਾਃ ਕਾਕਾ ਵਿਨੇਦੁਰਧਿਕੈਃ ਸ੍ਵਰੈਃ॥ 8-35-42 (56591) ਹੰਸਾਸ਼੍ਚਾਪਹਸਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਪ੍ਰਵਦਨ੍ਤਿ ਪ੍ਰਿਯਾਣਿ ਚ। ਕੁਰ੍ਵਾਣਾ ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਰਾਵਾਨਿਚ੍ਛਨ੍ਤੋ ਜਯਮਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-35-43 (56592) ਉਤ੍ਪਤ੍ਯੋਤ੍ਪਤ੍ਯ ਚ ਪ੍ਰਾਹੁਰ੍ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਿਤਿ ਚੇਤਿ ਚ। ਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਾਗ੍ਰੇਭ੍ਯਃ ਸ੍ਥਲੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਨਿਪਤਨ੍ਤ੍ਯੁਤ੍ਪਤਨ੍ਤਿ ਚ॥ 8-35-44 (56593) ਅਵਮਤ੍ਯ ਚ ਹੰਸੰ ਤਮਿਦੰ ਕਾਕੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਚਃ। ਯੋ(ਅ)ਸਾਵੁਤ੍ਪਤਿਤੋ ਹੰਸਃ ਸੋ(ਅ)ਸਾਵੇਵ ਪ੍ਰਹੀਯਤੇ॥ 8-35-45 (56594) ਅਥ ਹੰਸਸ੍ਤੁ ਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਭਾਸ਼਼ਿਤੰ ਪਤਤਾਂਵਰਃ। ਵਿਗਾਹ੍ਯ ਹੰਸੋ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ੋਭ੍ਯ ਪ੍ਰਾਪਤਤ੍ਪਸ਼੍ਚਿਮਾਂ ਦਿਸ਼ਮ੍॥ 8-35-46 (56595) ਉਪਰ੍ਯੁਪਰਿ ਵੇਗੇਨ ਸਾਗਰੰ ਮਕਰਾਲਯਮ੍। ਬਹੁਸਤ੍ਵਸਮਾਕੀਰ੍ਣੰ ਵੀਚੀਭਿਰ੍ਭੀਮਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍॥ 8-35-47 (56596) ਅਥਾਚਿਰੇਣ ਰਾਧੇਯ ਕਾਕੋ ਵੇਗਾਦਹੀਯਤ। ਤਤੋ(ਅ)ਤੀਵ ਪਰਿਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਕਥਞ੍ਚਿਦ੍ਵੰਸਮਨ੍ਵਗਾਤ੍॥ 8-35-48 (56597) ਭੀਸ਼੍ਚੈਨਮਾਵਿਸ਼ਤ੍ਤੀਵ੍ਰੰ ਕਾਕੰ ਕਰ੍ਣ ਵਿਚੇਤਸਮ੍। ਦ੍ਵੀਪਾਨ੍ਦ੍ਰੁਮਾਨ੍ਵਿਤਾਨ੍ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਵਿਸ਼੍ਰਮਾਰ੍ਥੰ ਸ਼੍ਰਮਾਤੁਰਃ। ਨਿਪਤੇਯੰ ਕ੍ਕਨੁ ਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤ ਇਤਿ ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਜਲਾਰ੍ਣਵੇ॥ 8-35-49 (56598) ਅਵਗਾਹ੍ਯ ਸਮੁਦ੍ਰੋ(ਅ)ਪਿ ਬਹੁਸਤ੍ਵਗਣਾਲਯਃ। ਮਹਾਨ੍ਭੂਤਸ਼ਤੋਦ੍ਭੂਸੀ ਨਭਸਸ੍ਤੁ ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਤੇ॥ 8-35-50 (56599) ਗਾਮ੍ਭੀਰ੍ਯਾਰ੍ਦ੍ਵਿ ਸਮੁਦ੍ਰਸ੍ਯ ਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਕੁਲਾਧਮ। ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਨਾਮ੍ਭਸਾਂ ਕਰ੍ਣ ਸਮੁਦ੍ਰਸ੍ਥਾ ਵਿਦੁਰ੍ਜਨਾਃ। ਵਿਪਸ਼੍ਚਿਤੋਪ੍ਯਪਾਰਤ੍ਵਾਤ੍ਕਿੰ ਪੁਨਃ ਕਰ੍ਣ ਵਾਯਸਃ॥ 8-35-51 (56600) ਅਥ ਹੰਸੋਪ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਮਨ੍ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਿਵ ਦੂਰਤਃ। ਅਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਚ ਚਕ੍ਰਾਙ੍ਗਃ ਕਾਕੰ ਤੰ ਸਮੁਦੈਕ੍ਸ਼਼ਤ॥ 8-35-52 (56601) ਸ਼ਨਕੈਃ ਪਰਿਹੀਨੰ ਤੰ ਪਰਿਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤਮਚੇਤਸਮ੍। ਅਵੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਸ੍ਤੰ ਕਾਕੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਗਮ੍ਯ ਹਸੰਨਿਵ॥ 8-35-53 (56602) ਤੰ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਚ ਚਕ੍ਰਾਙ੍ਗਃ ਕਾਕੰ ਮਨ੍ਦਗਤਿੰ ਤਦਾ। ਹੀਯਮਾਨਮਥੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਹੰਸਃ ਪ੍ਰਾਹ ਯਥਾਰ੍ਥਵਤ੍। ਉਜ੍ਜਿਹੀਰ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਨਿਮਜ੍ਜਨ੍ਤੰ ਸ੍ਮਰਨ੍ਸਤ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਰਤਮ੍॥ 8-35-54 (56603) ਬਹੂਨਿ ਪਤਿਤਾਨਿ ਤ੍ਵਮਾਚਕ੍ਸ਼਼ਾਣੋ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਪਤਸ੍ਯਵ੍ਯਾਹਰਨ੍ਖੇਦੰ ਤਤੋ ਗਰ੍ਹ੍ਯੰ ਪ੍ਰਭਾਸ਼਼ਸੇ॥ 8-35-55 (56604) ਜਲੰ ਨਾਮ ਪਤਿਤੰ ਕਾਕ ਯਤ੍ਤ੍ਵੰ ਪਤਸਿ ਸਾਮ੍ਪ੍ਰਤਮ੍। ਜਲੰ ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਸਿ ਪਕ੍ਸ਼਼ਾਭ੍ਯਾਂ ਤੁਣ੍ਡੇਨ ਚ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ॥ 8-35-56 (56605) ਪ੍ਰਬ੍ਰੂਹਿ ਕਤਮੋ(ਅ)ਯੰ ਤੇ ਪਾਤੋ ਵਰ੍ਤਤਿ ਵਾਯਸ। ਏਹ੍ਯੇਹਿ ਕਾਕ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਤ੍ਵਮੇਸ਼਼ ਤ੍ਵਾਂ ਪਰਿਪਾਲਯੇ॥ 8-35-57 (56606) ਸ ਪਕ੍ਸ਼਼ਾਭ੍ਯਾਂ ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ੰਨਾਰ੍ਤਸ੍ਤੁਣ੍ਡੇਨ ਚ ਜਲੰ ਤਦਾ। ਕਾਕੋ ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਪਰਿਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਸਹਸਾ ਨਿਪਪਾਤ ਹ॥ 8-35-58 (56607) ਸਾਗਰਾਮ੍ਭਸਿ ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਤਤਨ੍ਤੰ ਦੀਨਚੇਤਸਮ੍। ਮ੍ਰਿਯਮਾਣਮਿਦੰ ਵਾਕ੍ਯੰ ਹੰਸਃ ਕਾਕਮੁਵਾਚ ਹ॥ 8-35-59 (56608) ਸ਼ਤਮੇਕੰ ਚ ਪਾਤਾਨਾਂ ਪਤਾਮ੍ਯਹਮਿਤਿ ਸ੍ਮ ਹ। ਸ਼੍ਲਾਘੰਨਾਤ੍ਮਾਨਮਦ੍ਯ ਤ੍ਵੰ ਕਾਕ ਭਾਸ਼਼ਿਤਵਾਨਸਿ॥ 8-35-60 (56609) ਸ ਤ੍ਵਮੇਕਸ਼ਤੰ ਪਾਤੰ ਪਤੰਨਭ੍ਯਧਿਕੋ ਮਯਾ। ਕਥਮੇਵੰ ਪਰਿਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਪਤਿਤੋ(ਅ)ਸਿ ਮਹਾਰ੍ਣਵੇ॥ 8-35-61 (56610) ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਤਤਃ ਕਾਕਃ ਸੀਦਮਾਨ ਇਦੰ ਵਚਃ। ਉਪਰੀਤੰ ਤਦਾ ਹੰਸੰ ਪ੍ਰਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਪ੍ਰਸਾਦਯਨ੍॥ 8-35-62 (56611) ਉਚ੍ਛਿਸ਼਼੍ਟਾੰਨੇਨ ਪੁਸ਼਼੍ਟੋ(ਅ)ਹੰ ਦਰ੍ਪੋਤ੍ਸਿਕ੍ਤਃ ਕੁਸਤ੍ਵਤਃ। ਸੁਪਰ੍ਣ ਇਵ ਚਾਤ੍ਮਾਨੰ ਜ੍ਞਾਤਵਾਨ੍ਪੁਤ੍ਰਲਾਘਵਾਤ੍॥ 8-35-63 (56612) ਸ਼ਰਣੰ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਪੰਨੋ(ਅ)ਹਮੁਦਕਾਨ੍ਤਮਵਾਪ੍ਨੁਯਾਮ੍। ਹੰਸੇਦਾਨੀਂ ਪਰਿਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤਮਾਪਦੋ ਮਾਂ ਸਮੁਦ੍ਵਰ॥ 8-35-64 (56613) ਯਦਿ ਨਾਮ ਪੁਨਰ੍ਜੀਵਨ੍ਗਚ੍ਛੇਯੰ ਸ੍ਵੰ ਨਿਵੇਸ਼ਨਮ੍। ਨੈਨੰ ਪੁਨਰ੍ਹੀਨਮਪਿ ਕ੍ਸ਼਼ੇਪ੍ਤਾ(ਅ)ਹੰ ਖੇ ਵਿਚਾਰਿਣਮ੍॥ 8-35-65 (56614) ਤਮੇਵੰ ਕਰੁਣੰ ਦੀਨੰ ਵਿਲਪਨ੍ਤਮਚੇਤਸਮ੍। ਕਾਕਕਾਕੇਤਿ ਵਾਸ਼ਨ੍ਤੰ ਨਿਮਜ੍ਜਨ੍ਤੰ ਮਹਾਰ੍ਣਵੇ। ਕ੍ਰੁʼਪਯਾ(ਅ)ਭਿਪਰੀਤੋ ਵੈ ਕ੍ਰੁʼਪਾਂ ਚਕ੍ਰੇ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨਿ॥ 8-35-66 (56615) ਅਥ ਤੰ ਪਤਤੰ ਦੀਨੰ ਜਲਕ੍ਲਿੰਨਮਚੇਤਨਮ੍। ਪਦ੍ਭ੍ਯਾਮੁਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਵੇਪਨ੍ਤੰ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਮਾਰੋ ਪਯਤ੍ਤਦਾ॥ 8-35-67 (56616) ਸ ਹੰਸਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਮਾਰੋਪ੍ਯ ਕਾਕੰ ਕਰ੍ਣ ਵਿਚੇਤਸਮ੍। ਅਵਿਸ੍ਮਯੰਸ੍ਤਦਾ ਕਰ੍ਣ ਪੁਨਰੇਵ ਸਮਾਨਯਤ੍। ਤਮੇਵ ਦੇਸ਼ੰ ਤਰਸਾ ਸ੍ਪਰ੍ਧਯਾ ਪੇਤਤੁਰ੍ਯਤਃ॥ 8-35-68 (56617) ਉਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਤ੍ਵਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮੈਵੰ ਪੁਨਃ ਕਾਰ੍ਯੰ ਤ੍ਵਯੇਤਿ ਹ। ਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਚੈਨੰ ਪੁਨਰ੍ਦ੍ਵੀਪੇ ਸਮਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਚ ਵਿਕ੍ਲਵਮ੍। ਗਤੋ ਯਥੇਪ੍ਸਿਤੰ ਦੇਸ਼ੰ ਹੰਸੋ ਮਨ ਇਵਾਸ਼ੁਗਃ॥ 8-35-69 (56618) ਏਵਮੁਚ੍ਛਿਸ਼਼੍ਟਪੁਸ਼਼੍ਟਃ ਸ ਕਾਕੋ(ਅ)ਹੰਸਪਰਾਜਿਤਃ। ਬਲੰ ਵੀਰ੍ਯੰ ਮਹਤ੍ਕਰ੍ਣ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਤਿਮੁਪਾਗਤਃ॥ 8-35-70 (56619) ਉਚ੍ਛਿਸ਼਼੍ਟਭੋਜਨਃ ਕਾਕੋ ਯਥਾ ਵੈਸ਼੍ਯਕੁਲੇ ਪੁਰਾ। ਏਵੰ ਤ੍ਵਮੁਚ੍ਛਿਸ਼਼੍ਟਭ੍ਰੁʼਤੋ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੈਰ੍ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 8-35-71 (56620) ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਞ੍ਸ਼੍ਰੇਯਸਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਕਰ੍ਣਾਵਮਨ੍ਯਸੇ। ਦ੍ਰੋਣਦ੍ਰੌਣਿਕ੍ਰੁʼਪੈਰ੍ਗੁਪ੍ਤੋ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇਣਾਨ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਕੌਰਵੈਃ॥ 8-35-72 (56621) ਵਿਰਾਟਨਗਰੇ ਪਾਰ੍ਥਮੇਕੰ ਕਿੰ ਨਾਵਧੀਸ੍ਤਦਾ। ਯਤ੍ਰ ਵ੍ਯਸ੍ਤਾਃ ਸਮਸ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਨਿਰ੍ਜਿਤਾਃ ਸ੍ਥ ਕਿਰੀਟਿਨਾ ਸ੍ਰੁʼਗਾਲਾ ਇਵ ਸਿੰਹੇਨ ਕ੍ਵ ਤੇ ਵੀਰ੍ਯੰ ਤਦਾ ਗਤਮ੍॥ 8-35-73 (56622) ਭ੍ਰਾਤਰੰ ਨਿਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਕੁਰਵੀਰਾਣਾਂ ਪ੍ਰਥਮੰ ਤ੍ਵੰ ਪਲਾਯਿਤਃ॥ 8-35-74 (56623) ਤਥਾ ਦ੍ਵੈਤਵਨੇ ਕਰ੍ਣ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵੈਃ ਸਮਭਿਦ੍ਰੁਤਾਨ੍। ਕੁਰੂਨ੍ਸਦਾਰਾਨੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਤ੍ਵਮੇਵਾਗ੍ਰੇ ਪਲਾਯਿਤਃ॥ 8-35-75 (56624) ਹਤ੍ਵਾ ਜਿਤ੍ਵਾ ਚ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਂਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਮੁਖਾਨ੍ਰਣੇ। ਕਰ੍ਣ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਕਮਮੋਕ੍ਸ਼਼ਯਤ੍॥ 8-35-76 (56625) ਪੁਨਃ ਪ੍ਰਭਾਵਃ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਪੁਰਾਣਃ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯ ਚ। ਕਥਿਤਃ ਕਰ੍ਣ ਰਾਮੇਣ ਸਭਾਯਾਂ ਕੁਰੁਸੰਸਦਿ॥ 8-35-77 (56626) ਸਤਤੰ ਚ ਤ੍ਵਮਸ਼੍ਰੌਸ਼਼ੀਰ੍ਵਚਨੰ ਦ੍ਰੋਣਭੀਸ਼਼੍ਮਯੋਃ। ਅਵਧ੍ਯੌ ਵਦਤੋਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਸੰਨਿਧੌ ਚ ਮਹੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਮ੍॥ 8-35-78 (56627) ਕਿਯਨ੍ਤੰ ਤਤ੍ਰ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਯੇਨਯੇਨ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਤ੍ਵਤ੍ਤੋ(ਅ)ਤਿਰਿਕ੍ਤਃ ਸਰ੍ਵੇਭ੍ਯੋ ਭੂਤੇਭ੍ਯੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਯਥਾ॥ 8-35-79 (56628) ਇਦਾਨੀਮੇਵ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਸਿ ਪ੍ਰਧਾਨੇ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੇ ਸ੍ਥਿਤੌ। ਪੁਤ੍ਰੰ ਚ ਵਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੰ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 8-35-80 (56629) ਯਥਾ(ਅ)ਸ਼੍ਰਯਤ ਚਕ੍ਰਾਙ੍ਗੰ ਵਾਯਸੋ ਬੁਦ੍ਧਿਮਾਸ੍ਥਿਤਃ। ਤਥਾਸ਼੍ਰਯਸ੍ਵ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯੰ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-35-81 (56630) ਯਦਾ ਤ੍ਵੰ ਯੁਧਿ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੌ ਵਾਸੁਦੇਵਧਨਞ੍ਜਯੌ। ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਸ੍ਯੇਕਰਥੇ ਕਰ੍ਣ ਤਦਾ ਨੈਵੰ ਵਦਿਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 8-35-82 (56631) ਯਦਾ ਸ਼ਰਸ਼ਤੈਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਦਰ੍ਪੰ ਤਵ ਵਧਿਸ਼਼੍ਯਤਿ। ਤਦਾ ਤ੍ਵਮਨ੍ਤਰੰ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾ ਆਤ੍ਮਨਸ਼੍ਚਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਚ॥ 8-35-83 (56632) ਦੇਵਾਸੁਰਮਨੁਸ਼਼੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਖ੍ਯਾਤੌ ਯੌ ਨਰੋਤ੍ਤਮੌ। ਤੌ ਮਾਵਮੰਸ੍ਥਾ ਮੌਰ੍ਖ੍ਯਾਤ੍ਤ੍ਵੰ ਸ੍ਵਦ੍ਯੋਤ ਇਵ ਰੋਚਨੌ॥ 8-35-84 (56633) ਸੂਰ੍ਯਾਚਨ੍ਦ੍ਰਮਸੌ ਯਦ੍ਵਤ੍ਤਦ੍ਵਦਜੁਨਕੇਸ਼ਵੌ। ਪ੍ਰਕਾਸ਼੍ਯੇਨਾਭਿਵਿਖ੍ਯਾਤੌ ਤ੍ਵੰ ਤੁ ਖਦ੍ਯੋਤਵੰਨ੍ਰੁʼਸ਼਼ੁ॥ 8-35-85 (56634) ਏਵੰ ਵਿਦ੍ਵਨ੍ਮਾਵਮੰਸ੍ਥਾਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਾਚ੍ਯੁਤਾਰ੍ਜੁਨੌ। ਨਰਸਿੰਹੌ ਨਰਸ਼੍ਵਾ ਤ੍ਵੰ ਜੋਸ਼਼ਮਾਸ੍ਸ੍ਵ ਵਿਕਤ੍ਥਸੇ॥ ॥ 8-35-86 (56635) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਪਞ੍ਚਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 35 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-35-8 ਰੁਤੰ ਜਯਪਰਾਜਯਸੂਚਕਮ੍॥ 8-35-9 ਨਿਮਿਤ੍ਤਾਨਿ ਦਿਵ੍ਯਾਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ਭੌਮਾਨਿ ਗ੍ਰਹਾਦ੍ਯਾਨੁਕੂਲ੍ਯਪ੍ਰਾਤਿਕੂਲ੍ਯਾਦੀਤਿ। ਨਿਦਰ੍ਸ਼ਨੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਨ੍ਤਮ੍॥ 8-35-15 ਅਤਿਪਾਤਿਨਃ ਗਤ੍ਯਤਿਸ਼ਯਗਾਮਿਨਃ। ਚਕ੍ਰਾਙ੍ਗਾਃ ਮਾਨਸਚਾਰਿਣਃ॥ 8-35-16 ਪਤਤ੍ਰਿਭ੍ਯੋ(ਅ)ਨ੍ਯੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਤਾਰ੍ਯਮਾਣੋ(ਅ)ਨ੍ਯਥਾਪ੍ਰਤ੍ਯਾਯ੍ਯਮਾਨਃ॥ 8-35-19 ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਭਾਕ੍ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਅਙ੍ਗੰ ਭਜਤੇ॥ 8-35-20 ਪਤਾਵ ਗਚ੍ਛਾਵਃ॥ 8-35-29 ਮਿਸ਼਼ਤਾਂ ਪਸ਼੍ਯਤਾਮ੍॥ 8-35-30 ਕੇਨ ਪਾਤੇਨ॥ 8-35-33 ਏਕੰ ਮੁਖ੍ਯਮ੍॥ 8-35-35 ਕਥਮੇਕੇਨ ਪਾਤੇਨ ਜਯੇਮ ਸ਼ਤਪਾਤਿਨਮ੍। ਏਕੇਨੈਵ ਸ ਯਾਤ੍ਵੇਨੰ ਪਾਤੇਨਾਭਿਵਿਸ਼਼੍ਯਸਿ ਇਤਿ ਟ.ਪਾਠਃ॥ 8-35-35 ਪਞ੍ਚਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 036

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.36. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 036

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣੇਨ ਸ਼ਲ੍ਯਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਸ੍ਵਸ੍ਯ ਪਰਸ਼ੁਰਾਮਾਤ੍ ਤਥਾ ਕੁਤਸ਼੍ਚਿਦ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਚ੍ਚ ਸ਼ਾਪਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿਕਥਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-36-0 (56636) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-36-0x (4932) ਮਦ੍ਰਾਧਿਪਸ੍ਯਾਧਿਰਥਿਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਵਚੋ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯਾਪ੍ਰਿਯਮਪ੍ਰਤੀਤਃ। ਉਵਾਚ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਵਿਦਿਤੰ ਮਮੈਤ-- ਦ੍ਯਥਾਵਿਧਾਵਰ੍ਜੁਨਵਾਸੁਦੇਵੌ॥ 8-36-1 (56637) ਸ਼ੌਰੇ ਰਥੰ ਵਾਹਯਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਬਲੰ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ। ਅਹੰ ਵਿਜਾਨਾਮਿ ਯਥਾਵਦਦ੍ਯ ਪਰੋਕ੍ਸ਼਼ਭੂਤੰ ਤਵ ਤਤ੍ਤੁ ਸ਼ਲ੍ਯ॥ 8-36-2 (56638) ਤੌ ਚਾਪ੍ਯਹੰ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠੌ ਵ੍ਯਪੇਤਭੀਰ੍ਯੋਧਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ। ਸਨ੍ਤਾਪਯਤ੍ਯਭ੍ਯਧਿਕੰ ਹਿ ਰਾਮਾ-- ਚ੍ਛਾਪੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਮਾਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸਤ੍ਤਮਾਚ੍ਚ॥ 8-36-3 (56639) `ਪੁਰਾ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਾਦ੍ਰਿਵਰੇ ਸਮੁਦ੍ਰੇ ਤਪਸ੍ਵਿਨੰ ਰਾਮਮੁਪੇਤ੍ਯ ਸ਼ਲ੍ਯ। ਅਸ੍ਤ੍ਰਾਰ੍ਥਿਨੰ ਮਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯੰ ਗ੍ਰੁʼਹਾਣੇ-- ਤ੍ਯਥਾ(ਅ)ਬ੍ਰੁਵੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਚ੍ਛਦ੍ਮਨਾ ਚ॥ 8-36-4 (56640) ਤਤ੍ਰਾਵਸੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ ਇਤ੍ਯਵਿਪ੍ਰੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰਲੋਭਾਦਨ੍ਰੁʼਤੇਨ ਚਾਹਮ੍। ਤਜ੍ਜਾਮਦਗ੍ਨ੍ਯੇਨ ਪਰੰ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸਮਨ੍ਤ੍ਰਯੁਕ੍ਤੰ ਵਿਹਿਤੰ ਮਮਾਸੀਤ੍॥ 8-36-5 (56641) ਅਸ੍ਤ੍ਰੰ ਯਦਾ ਤਦ੍ਵਿਦਿਤੰ ਮਮਾਸੀ-- ਤ੍ਤਦਾ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਮਾਂ ਮਹਰ੍ਸ਼਼ਿਃ। ਆਪਦ੍ਗਤੇਨਾਸ੍ਤ੍ਰਮਿਦੰ ਪ੍ਰਯੋਜ੍ਯੰ ਤ੍ਵਯਾ ਰਣੇ ਗਚ੍ਛਤਾ ਸਾਧਯੇਤਿ'॥ 8-36-6 (56642) ਤਤ੍ਰਾਪਿ ਮੇ ਦੇਵਰਾਜੇਨ ਵਿਘ੍ਨੋ ਹਿਤਾਰ੍ਥਿਨਾ ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯੈਵ ਸ਼ਲ੍ਯ। ਕ੍ਰੁʼਤੋ ਵਿਭੇਦੇਨ ਮਮੋਰੁਮੇਤ੍ਯ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਕੀਟਸ੍ਯ ਤਨੁਂ ਵਿਰੂਪਾਮ੍॥ 8-36-7 (56643) ਮਮੋਰੁਮੇਤ੍ਯ ਪ੍ਰਬਿਭੇਦ ਕੀਟਃ ਸੁਪ੍ਤੇ ਗੁਰੌ ਤਤ੍ਰ ਸ਼ਿਰੋ ਨਿਧਾਯ। ਊਰੁਪ੍ਰਭੇਦਾਚ੍ਚ ਮਹਾਨ੍ਬਭੂਵ ਸ਼ਰੀਰਤੋ ਮੇ ਘਨਸ਼ੋਣਿਤੌਘਃ॥ 8-36-8 (56644) ਗੁਰੋਰ੍ਭਯਾਚ੍ਚਾਪਿ ਨ ਚੇਲਿਵਾਨਹੰ ਤਤੋ ਵਿਬੁਦ੍ਧੋ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ ਸ ਵਿਪ੍ਰਃ। ਸ ਧੈਰ੍ਯਯੁਕ੍ਤੰ ਪ੍ਰਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਮਾਂ ਵੈ ਨ ਤ੍ਵੰ ਵਿਪ੍ਰਃ ਕੋ(ਅ)ਸਿ ਸਤ੍ਯੰ ਵਦੇਤਿ॥ 8-36-9 (56645) ਤਸ੍ਮੈ ਤਦਾ(ਅ)(ਅ)ਤ੍ਮਾਨਮਹੰ ਯਥਾਵ-- ਦਾਖ੍ਯਾਤਵਾਨ੍ਸੂਤ ਇਤ੍ਯੇਵ ਸ਼ਲ੍ਯ। ਸ ਮਾਂ ਨਿਸ਼ਾਮ੍ਯਾਥ ਮਹਾਤਪਸ੍ਵੀ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਵਾਨ੍ਰੋਸ਼਼ਪਰੀਤਚੇਤਾਃ॥ 8-36-10 (56646) ਸੂਤ ਤ੍ਵਯਾ ਹ੍ਯਾਪ੍ਤਮਿਦੰ ਤਵਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਨ ਕਰ੍ਮਕਾਲੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ੍ਯਤੀਤਿ। ਅਨ੍ਯਤ੍ਰ ਤੁ ਸ੍ਯਾਤ੍ਤਵ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਕਾਲਾ-- ਦਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਨ ਹਿ ਧ੍ਰੁਵੰ ਸ੍ਯਾਤ੍॥ 8-36-11 (56647) ਤਦਦ੍ਯ ਪਰ੍ਯਾਪ੍ਤਮਤੀਵ ਮੇ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰ-- ਮੁਪਸ੍ਥਿਤੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤੁਮੁਲੇ ਵਿਮਰ੍ਦੇ॥ 8-36-12 (56648) ਸ਼ਲ੍ਯੋਗ੍ਰਧਨ੍ਵਾਨਮਹੰ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠੰ ਤਰਸ੍ਵਿਨੰ ਭੀਮਮਸਹ੍ਯਵੀਰ੍ਯਮ੍। ਸਤ੍ਯਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞੰ ਯੁਧਿ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੰ ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਮੁਖੰ ਨਯਿਸ਼਼੍ਯੇ॥ 8-36-13 (56649) ਅਸ੍ਤ੍ਰੰ ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯਤ੍ਪ੍ਰਤਿਪੰਨਮਦ੍ਯ ਯੇਨ ਕ੍ਸ਼਼ੇਪ੍ਸ੍ਯੇ ਸਮਰੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਪੂਗਾਨ੍। ਪ੍ਰਤਾਪਿਨੰ ਬਲਵਨ੍ਤੰ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਤਮੁਗ੍ਰਧਨ੍ਵਾਨਮਮਿਤੌਜਸੰ ਚ। ਕ੍ਰੂਰੰ ਸ਼ੂਰੰ ਰੌਦ੍ਰਮਮਿਤ੍ਰਸਾਹੰ ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਸੰਯੁਗੇ(ਅ)ਹੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯੇ॥ 8-36-14 (56650) ਅਪਾਂਪਤਿਰ੍ਵੇਗਵਾਨਪ੍ਰਮੇਯੋ ਨਿਮਜ੍ਜਯਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਬਹੁਲਾਃ ਪ੍ਰਜਾ ਇਵ। ਮਹਾਰਵੰ ਯਃ ਕੁਰੁਤੇ ਸਮੁਦ੍ਰੋ ਵੇਲੇਵ ਤੰ ਵਾਰਯਾਮ੍ਯਪ੍ਰਮੇਯਮ੍॥ 8-36-15 (56651) ਪ੍ਰਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤੰ ਬਾਣਸਙ੍ਘਾਨਮੇਯਾ-- ਨ੍ਮਰ੍ਮਚ੍ਛਿਦੋ ਵੀਰਹਣਃ ਸੁਪਤ੍ਰਾਨ੍। ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੰ ਪ੍ਰਤਿਯੋਤ੍ਸ੍ਯਾਮਿ ਯੁਦ੍ਧੇ ਜ੍ਯਾਂ ਕਰ੍ਸ਼਼ਤਾਮੁਤ੍ਤਮੰ ਮਰ੍ਤ੍ਯਲੋਕੇ॥ 8-36-16 (56652) ਏਵੰ ਬਲੇਨਾਤਿਬਲੰ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸਮੁਦ੍ਰਕਲ੍ਪੰ ਸੁਦੁਰਾਪਮੁਗ੍ਰਮ੍। ਸ਼ਰੌਘਿਣੰ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨ੍ਮਜ੍ਜਯਨ੍ਤੰ ਵੇਲੇਵ ਪਾਰ੍ਥਮਿਸ਼਼ੁਭਿਰ੍ਵਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯੇ॥ 8-36-17 (56653) ਕ੍ਰੁʼਤੀ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰੋ ਦ੍ਰੁʼਢਹਸ੍ਤਯੋਧੀ ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਚ੍ਛ੍ਵੇਤਹਯਃ ਪ੍ਰਮਾਥੀ। ਸੁਰਾਸੁਰਾਨ੍ਯੁਧਿ ਵੈ ਯੋ ਜਯੇਤ ਤੇਨਾਦ੍ਯ ਮੇ ਪਸ਼੍ਯ ਯੁਦ੍ਵੰ ਸੁਘੋਰਮ੍॥ 8-36-18 (56654) ਅਭੀਰ੍ਮਾਨੀ ਪਾਣ੍ਡਵੋ ਯੁਦ੍ਵਕਾਮੋ ਹ੍ਯਮਾਨੁਸ਼਼ੈਰਸ੍ਯਤਿ ਮਾਂ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰੈਃ। ਤਸ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰੈਰਭਿਭੂਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਬਾਣੋਤ੍ਤਮੈਃ ਪਾਤਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਪਾਰ੍ਥਮ੍॥ 8-36-19 (56655) ਸਹਸ੍ਰਰਸ਼੍ਮਿਪ੍ਰਤਿਮੰ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤੰ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਾਃ ਪ੍ਰਤਪਨ੍ਤਮੁਗ੍ਰਮ੍। ਤਮੋਨੁਦੰ ਮੇਘ ਇਵਾਤਿਮਾਤ੍ਰੰ ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਛਾਦਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਬਾਣੈਃ॥ 8-36-20 (56656) ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰੰ ਧੂਮਕੇਤੁਂ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤੰ ਤੇਜਸ੍ਵਿਨੰ ਨਰਵੀਰਾਨ੍ਦਹਨ੍ਤਮ੍। ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਭੂਤਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰ੍ਯਥਾ(ਅ)ਗ੍ਨਿੰ ਤਥਾ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸ਼ਮਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਯੁਦ੍ਧੇ॥ 8-36-21 (56657) ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਹਣੰ ਸੁਘੋਰੰ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰੰ ਜ੍ਵਲਨਪ੍ਰਭਵਾਮ੍। ਕ੍ਰੋਧਾਤ੍ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਾਨਲਵਦ੍ਦਹਨ੍ਤੰ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੰ ਸ਼ਮਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਭਲ੍ਲੈਃ॥ 8-36-22 (56658) ਪ੍ਰਵਾਹਿਣੰ ਬਲਵਨ੍ਤੰ ਮਹੌਜਸੰ ਪ੍ਰਭਞ੍ਜਨੰ ਮਾਤਰਿਸ਼੍ਵਾਨਮੁਗ੍ਰਮ੍। ਯੁਦ੍ਧੇ ਸਹਿਸ਼਼੍ਯੇ ਹਿਮਵਾਨਿਵਾਚਲੋ ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣਮ੍। 8-36-23 (56659) ਵਿਸ਼ਾਰਦੰ ਰਥਮਾਰ੍ਗੇਸ਼਼ੁ ਸ਼ਕ੍ਤੰ ਧੁਰ੍ਯੰ ਨਿਤ੍ਯੰ ਸਮਰੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਵੀਰਮ੍। ਲੋਕੇ ਵਰੰ ਸਰ੍ਵਧਨੁਰ੍ਧਰਾਣਾਂ ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਸੰਯੁਗੇ(ਅ)ਹੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯੇ॥ 8-36-24 (56660) ਅਦ੍ਯਾਹਵੇ ਯਸ੍ਯ ਨ ਤੁਲ੍ਯਮਨ੍ਯੰ ਮਨ੍ਯੇ ਮਨੁਸ਼਼੍ਯੰ ਧਨੁਰਾਦਦਾਨਮ੍। ਸਰ੍ਵਾਮਿਮਾਂ ਯਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਸਹੇਤ ਤਥਾਪਿ ਤੇਨਾਦ੍ਯ ਰਣੇ ਸਮੇਸ਼਼੍ਯੇ॥ 8-36-25 (56661) ਯਃ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਸਦੈਵਤਾਨਿ ਪ੍ਰਸ੍ਥੇ(ਅ)ਜਯਤ੍ਖਾਣ੍ਡਵੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ ਕੋ ਜੀਵਿਤੰ ਰਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੋ ਹਿ ਤੇਨ ਯੁਯੁਤ੍ਸਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਮਾਨੁਸ਼਼ੋ ਮਾਮ੍ਰੁʼਤੇ(ਅ)ਨ੍ਯਃ॥ 8-36-26 (56662) ਮਾਨੀ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਃ ਕ੍ਰੁʼਤਹਸ੍ਤਯੋਧੀ ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਚ੍ਛ੍ਵੇਤਹਯਃ ਪ੍ਰਮਾਥੀ। ਤਸ੍ਯਾਹਮਦ੍ਯਾਤਿਰਥਸ੍ਯ ਕਾਯਾ-- ਚ੍ਛਿਰੋ ਹਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸ਼ਿਤੈਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈਃ। 8-36-27 (56663) ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਾਮ੍ਯੇਨੰ ਸ਼ਲ੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਵੈ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਰਣੇ ਜਯੰ ਵਾ। ਅਨ੍ਯੋ ਹਿ ਨ ਹ੍ਯੇਕਰਥੇਨ ਮਰ੍ਤ੍ਯੋ ਯੁਧ੍ਯੇਤ ਯਃ ਪਾਣ੍ਡਵਮਿਨ੍ਦ੍ਰਕਲ੍ਪਮ੍ 8-36-28 (56664) ਤਸ੍ਯਾਹਵੇ ਪੌਰੁਸ਼਼ੰ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਬ੍ਰੂਯਾਂ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਸਮਿਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਮ੍ ਕਿੰ ਤ੍ਵੰ ਮੂਰ੍ਖਃ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਮੂਢਚੇਤਾ ਆਖ੍ਯਾਸਿ ਮੇ ਪੌਰੁਸ਼਼ੰ ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯ॥ 8-36-29 (56665) ਅਤ੍ਯਪ੍ਰਿਯੋ ਯਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋ ਨਿਸ਼਼੍ਠੁਰੋ ਹਿ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਃ ਕ੍ਸ਼਼ੇਪ੍ਤਾ ਕ੍ਸ਼਼ਮਿਣਸ਼੍ਚਾਕ੍ਸ਼਼ਮਾਵਾਨ੍। ਹਨ੍ਯਾਮਹੰ ਤ੍ਵਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਨਾਂ ਸ਼ਤਾਨਿ ਕ੍ਸ਼਼ਮਾਮ੍ਯਹੰ ਕ੍ਸ਼਼ਮਿਣਾਂ ਕਾਲ ਏਸ਼਼ਃ॥ 8-36-30 (56666) ਅਵੋਚਸ੍ਤ੍ਵੰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਰ੍ਯੇ ਪ੍ਰਿਯਾਣਿ ਪ੍ਰਧਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਮਾਂ ਮੂਢਵਤ੍ਪਾਪਕਰ੍ਮਨ੍। ਮਯ੍ਯਾਰ੍ਜਵੇ ਜਿਹ੍ਮਮਤਿਰ੍ਯਤਸ੍ਤ੍ਵੰ ਮਿਤ੍ਰਦ੍ਰੋਹੀ ਸਾਪ੍ਤਪਦੰ ਹਿ ਮਿਤ੍ਰਮ੍॥ 8-36-31 (56667) ਕਾਲਸ੍ਤ੍ਵਯੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਪਯਾਤਿ ਦਾਰੁਣੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਯੁਦ੍ਧਮੁਪਾਗਮਦ੍ਯਤ੍। ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਥਸਿਦ੍ਧਿੰ ਤ੍ਵਭਿਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣ-- ਸ੍ਤਮਨ੍ਵੇਸ਼਼੍ਯੇ ਯਤ੍ਰ ਚੈਕਾਨ੍ਤਮਸ੍ਤਿ॥ 8-36-32 (56668) `ਤਥਾਪ੍ਯਹੰ ਪਾਣ੍ਡਵਵਾਸੁਦੇਵੌ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯੇ ਰਣੇ ਮਦ੍ਵਿਧਸ੍ਯੈਵ ਕਰ੍ਮ। ਨ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੁʼਤਃ ਸਜ੍ਜਤੇ ਵੈ ਕਦਾਚਿ-- ਦ੍ਯਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦੀਯਾਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਧਨਞ੍ਜਯੌ ਤੌ'॥ 8-36-33 (56669) ਮਿਤ੍ਰੰ ਮਿਨ੍ਦੇਰ੍ਨਨ੍ਦਤੇਃ ਪ੍ਰੀਯਤੇਰ੍ਵਾ ਸਨ੍ਤ੍ਰਾਯਤੇਰ੍ਮਿਨੁਤੇਰ੍ਮੋਦਤੇਰ੍ਵਾ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇ ਸਰ੍ਵਮਿਦੰ ਮਮਾਸ੍ਤਿ ਤਚ੍ਚਾਪਿ ਸਰ੍ਵੰ ਮਮ ਵੇਤ੍ਤਿ ਰਾਜਾ॥ 8-36-34 (56670) ਸ਼ਤ੍ਰੁਃ ਸ਼ਦੇਃ ਸ਼ਾਸਤੇਰ੍ਵਾ ਸ਼੍ਯਤੇਰ੍ਵਾ ਸ਼੍ਰੁʼਣਾਤੇਰ੍ਵਾ ਸ਼੍ਵਸਤੇਃ ਸੀਦਤੇਰ੍ਵਾ। ਸ਼੍ਰਮੇਃ ਸ਼ੁਚੋ ਬਹੁਸ਼ਃ ਸੂਦਤੇਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਯੇਣ ਸਰ੍ਵੰ ਤ੍ਵਯਿ ਤਚ੍ਚ ਮਹ੍ਯਮ੍॥ 8-36-35 (56671) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਰ੍ਥੰ ਤਵ ਚ ਪ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥੰ ਯਸ਼ੋਰ੍ਥਮਾਤ੍ਮਾਰ੍ਥਮਪੀਸ਼੍ਵਰਾਰ੍ਥਮ੍। ਤਸ੍ਮਾਦਹੰ ਪਾਣ੍ਡਵਵਾਸੁਦੇਵੌ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯੇ ਯਤ੍ਨਾਤ੍ਕਰ੍ਮ ਚ ਪਸ਼੍ਯ ਮੇ(ਅ)ਦ੍ਯ॥ 8-36-36 (56672) `ਸ਼ਲ੍ਯਾਦ੍ਯਾਹੰ ਸਙ੍ਗਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਮੁਚ੍ਯੇਯੰ ਚੇਜ੍ਜੀਵਮਾਨਃ ਕਥਞ੍ਚਿਤ੍। ਸ਼ਸ਼੍ਵਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਃ ਸ੍ਯਾਮਨਾਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਰੂਪੋ ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸੰਯੁਗਾਦ੍ਵਿਪ੍ਰਮੁਕ੍ਤਾਃ'॥ 8-36-37 (56673) ਅਸ੍ਤ੍ਰੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮੰ ਮਨਸਾ ਸਞ੍ਜਪਨ੍ਵੈ ਯਦਾ(ਅ)ਸ੍ਯਤੇ ਕ੍ਰੋਧਿਤਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ। ਤਦਾਪਿ ਮੇ ਨੈਵ ਮੁਚ੍ਯੇਤ ਪਾਰ੍ਥੋ ਨ ਚੇਤ੍ਪਤੇਦ੍ਵਿਸ਼਼ਮੇ ਮੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਚਕ੍ਰਮ੍॥ 8-36-38 (56674) ਅਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਗਤਾਨਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਾਣਿ ਦਿਵ੍ਯਾਨ੍ਯਥ ਮਾਨੁਸ਼਼ਾਣਿ। ਆਸਾਦਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮ੍ਯਹਮੁਗ੍ਰਵੀਰ੍ਯੰ ਨਾਗੋਤ੍ਤਮੰ ਨਾਗ ਇਵ ਪ੍ਰਭਿੰਨਃ॥ 8-36-39 (56675) ਵੈਵਸ੍ਵਤਾਦ੍ਦਣ੍ਡਹਸ੍ਤਾਦ੍ਵਰੁਣਾਦ੍ਵਾਪਿ ਪਾਸ਼ਿਨਃ। ਸਗਦਾਦ੍ਵਾ ਧਨਪਤੇਃ ਸਵਜ੍ਰਾਦ੍ਵਾ ਸੁਰਾਧਿਪਾਤ੍॥ 8-36-40 (56676) ਅਥਾਨ੍ਯਸ੍ਮਾਦਪਿ ਸੁਰਾਦਮਿਤ੍ਰਾਦਾਤਤਾਯਿਨਃ। ਇਤਿ ਸ਼ਲ੍ਯ ਵਿਜਾਨੀਹਿ ਯਥਾ ਨਾਹੰ ਬਿਭੇਮ੍ਯੁਤ॥ 8-36-41 (56677) ਤਸ੍ਮਾੰਨ ਮੇ ਭਯੰ ਪਾਰ੍ਥਾੰਨਾਪਿ ਚੈਵ ਜਨਾਰ੍ਦਨਾਤ੍। ਸਹ ਯੁਦ੍ਧੰ ਹਿ ਮੇ ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਸਾਮ੍ਪਰਾਯੇ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-36-42 (56678) ਸ਼੍ਵਭ੍ਰੇ ਤੇ ਪਤਤਾਂ ਚਕ੍ਰਮਿਤਿ ਮਾਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਸ੍ਯੈਕਾਯਨੰ ਭਯਮ੍॥ 8-36-43 (56679) ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਬਿਭੇਮਿ ਬਲਵਦ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਵ੍ਯਾਹ੍ਰੁʼਤਾਦਹਮ੍। ਏਤੇ ਹਿ ਸੋਮਰਾਜਾਨ ਈਸ਼੍ਵਰਾਃ ਸੁਖਦੁਃਖਯੋਃ॥ 8-36-44 (56680) ਕਦਾਚਿਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਯਾਥ ਯੋਗ੍ਯਹੇਤੇਰਹੰ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਅਜਾਨੰਨਕ੍ਸ਼਼ਿਪੰ ਬਾਣੰ ਘੋਰਰੂਪੰ ਭਯਾਵਹਮ੍॥ 8-36-45 (56681) ਹੋਮਧੇਨ੍ਵਾਸ੍ਤਤੋ ਵਤ੍ਸਃ ਪ੍ਰਮਤ੍ਤ ਇਸ਼਼ੁਣਾ ਹਤਃ। ਚਰਨ੍ਵੈ ਵਿਜਨੇ ਸ਼ਲ੍ਯ ਤਤੋ(ਅ)ਨੁ ਵ੍ਯਾਜਹਾਰ ਸਃ॥ 8-36-46 (56682) ਯਸ੍ਮਾਦ੍ਵਤ੍ਸਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਚਾਤ੍ਰ ਹੋਮਧੇਨ੍ਵਾ ਹਤੋ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤ੍ਵਮਪਿ ਰਾਧੇਯ ਵਾਕ੍ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਮਹਦਾਪ੍ਨੁਹਿ॥ 8-36-47 (56683) ਸ਼੍ਵਭ੍ਰੇ ਤੇ ਪਤਿਤਾ ਚਕ੍ਰੰ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਸ਼ਤ੍ਰੁਣਾ। ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਏਕਾਯਨੇ ਕਾਲੇ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਸਾਧਾਰਣੇ ਤ੍ਵਯਿ॥ 8-36-48 (56684) ਸ੍ਪਰ੍ਧਸੇ ਯੇਨ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਯਦਰ੍ਥੰ ਘਟਸੇ(ਅ)ਨਿਸ਼ਮ੍। ਤਤ ਏਵ ਧ੍ਰੁਵੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਸੂਤ ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਸਿ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-36-49 (56685) ਅਹੰ ਪ੍ਰਸਾਦਯਾਞ੍ਚਕ੍ਰੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੰ ਸੰਸ਼ਿਤਵ੍ਰਤਮ੍॥ 8-36-50 (56686) ਗਵਾਂ ਦਸ਼ਸ਼ਤੰ ਵਿਤ੍ਤੰ ਬਲੀਵਰ੍ਦਾਂਸ਼੍ਚ ਸ਼਼ਟ੍ਸ਼ਤਮ੍। ਪ੍ਰਚ੍ਛੰਨੰ ਕਾਞ੍ਚਨੈਃ ਕਾਮੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਰ੍ਥਮਹੰ ਤਦਾ॥ 8-36-51 (56687) ਦਾਸੀਸ਼ਤੰ ਨਿਸ਼਼੍ਕਕਣ੍ਠੰ ਸ਼ਤਮਸ਼੍ਵਤਰੀਰਥਾਨ੍। ਕਨ੍ਯਾਨਾਂ ਨਿਸ਼਼੍ਕਕਣ੍ਠੀਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰੰ ਸਮਲੰਕ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 8-36-52 (56688) ਈਸ਼਼ਾਦਨ੍ਤਾੰਨਾਗਸ਼ਤਾਨ੍ਦਾਸੀਦਾਸਸ਼ਤਾਨਿ ਚ। ਦਦ੍ਮਿ ਤੈਰ੍ਦ੍ਵਿਜਮੁਖ੍ਯੋ ਮੇ ਪ੍ਰਸਾਦੰ ਨ ਚਕਾਰ ਸਃ॥ 8-36-53 (56689) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਨਾਂ ਸ਼੍ਵੇਤਵਤ੍ਸਾਨਾਂ ਗੋਸ਼ਤਾਨਿ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼। ਦਦਨ੍ਹਿ ਨ ਲਭੇ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪ੍ਰਸਾਦੰ ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮਾਤ੍॥ 8-36-54 (56690) ਯਤ੍ਕਿਞ੍ਚਿਨ੍ਮਾਮਕੰ ਵਿਤ੍ਤੰ ਤ੍ਵਦਧੀਨੰ ਕਰੋਮਿ ਤਤ੍। ਇਤਿ ਮਾਂ ਯਾਚਮਾਨੰ ਵੈ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਾਰਯਤ੍। ਕ੍ਰੋਧਦੀਪ੍ਤੇਕ੍ਸ਼਼ਣਃ ਸ਼ਲ਼੍ਯ ਨਿਰ੍ਦਹੰਨਿਵ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ਾ॥ 8-36-55 (56691) ਵ੍ਯਾਹ੍ਰੁʼਤੰ ਯਨ੍ਮਯਾ ਸੂਤ ਤਤ੍ਤਥਾ ਨ ਤਦਨ੍ਯਥਾ। ਅਨ੍ਰੁʼਤੋਕ੍ਤੰ ਪ੍ਰਜਾਂ ਹਨ੍ਯਾਤ੍ਤਤਃ ਪਾਪਮਵਾਪ੍ਨੁਯਾਮ੍॥ 8-36-56 (56692) ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਧਰ੍ਮਾਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਾਰ੍ਥੰ ਨਾਨ੍ਰੁʼਤੰ ਵਕ੍ਤੁਮੁਤ੍ਸਹੇ। ਮਾ ਤ੍ਵੰ ਬ੍ਰਹ੍ਮਗਤਿੰ ਹਿੰਸ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤੰ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਤ੍ਵਯਾ॥ 8-36-57 (56693) ਮਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਨਾਨ੍ਰੁʼਤੰ ਲੋਕੇ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਕੁਰ੍ਯਾਤ੍ਸਮਾਪ੍ਨੁਹਿ। `ਯਨ੍ਮਯੋਕ੍ਤੰ ਸਰੋਸ਼਼ੇਣ ਗਚ੍ਛ ਸੂਤਜ ਮਾਚਿਰਮ੍॥ 8-36-58 (56694) ਇਤਿ ਮਾਮਸਕ੍ਰੁʼਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ ਉਵਾਚ ਦ੍ਬਿਜੋਤ੍ਤਮਃ। ਏਤੇ ਹਿ ਸੋਮਰਾਜਾਨ ਈਸ਼੍ਵਰਾਃ ਸੁਖਦੁਃਖਯੋਃ॥ 8-36-59 (56695) ਨਾਹੰ ਬਿਭੇਮਿ ਬੀਭਤ੍ਸੋਰ੍ਨ ਸ਼ਲ੍ਯ ਮਧੁਸੂਦਨਾਮ੍। ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਬਿਭੇਮ੍ਯਹੰ ਸ਼ਾਪਾਤ੍ਤੇਨ ਸਤ੍ਯੇਨ ਤੇ ਸ਼ਪੇ॥ 8-36-60 (56696) ਸਹ ਯੁਦ੍ਧੰ ਸਮੇਤਾਭ੍ਯਾਮਦ੍ਯੇਦੰ ਸਮੁਪਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਯੁਦ੍ਵੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿਞ੍ਜੀਵਿਤੰ ਮੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸ਼ਲ੍ਯ ਸੰਸ਼ਯਮਾਗਤਮ੍॥ 8-36-61 (56697) ਸ਼ਕ੍ਰੋ(ਅ)ਪ੍ਯਮਰਰਾਟ੍ ਤਾਭ੍ਯਾਮੁਪਗਮ੍ਯਾਹਵੰ ਸਹ। ਸੰਸ਼ਯੰ ਪਰਮੰ ਗਚ੍ਛੇਤ੍ਕਥੰ ਵਾ ਮਨ੍ਯਤੇ ਭਵਾਨ੍॥ 8-36-62 (56698) ਇਤ੍ਯੇਵੰ ਤੇ ਮਯਾ(ਅ)(ਅ)ਖ੍ਯਾਤੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤੇਨ ਨ ਸੁਹ੍ਰੁʼਤ੍ਤਯਾ। ਜਾਨਾਮਿ ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਧਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍ਤੰ ਦੋਸ਼਼ਮਾਤ੍ਮਗਤੰ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ'॥ ॥ 8-36-63 (56699) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼਼ਟ੍ਤਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 36 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-36-9 ਚੇਲਿਵਾਨ੍ ਚਲਿਤਵਾਨ੍॥ 8-36-11 ਕਰ੍ਮਕਾਲੇ ਸ੍ਵਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਰਕ੍ਸ਼਼ਣਕਾਲੇ॥ 8-36-14 ਅਸ੍ਤ੍ਰੰ ਤਤੌ ਰਾਮਦਤ੍ਤਾਦਸ੍ਤ੍ਰਾਦਨ੍ਯਤ੍ਪ੍ਰਤਿਪੰਨੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਅਹਿਬਾਣਾਖ੍ਯ ਮਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-36-24 ਰਥਮਾਰ੍ਗੇਸ਼਼੍ਯਸਕ੍ਤੰ ਇਤਿ ਟ.ਪਾਠਃ। ਰਥਮਾਰ੍ਗੇਸ਼਼੍ਵਨਿਤ੍ਯੰ ਇਤਿ ਖ.ਪਾਠਃ॥ 8-36-26 ਖਾਣ੍ਡਵੇ ਖਾਣ੍ਡxxxxx 8-36-31 ਆਰ੍ਜਵੇ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੇ ਸਤਿ॥ 8-36-34 ਅਹੰ ਸਿਦ੍ਧਿੰ ਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ। ਤ੍ਵੰ ਤੁ ਤਨ੍ਮਨ੍ਯਸੇ ਯਤ੍ਰ ਐਕਾਨ੍ਤ੍ਯੰ ਸਖ੍ਯਾਂ ਨਾਸ੍ਤਿ। ਅਸ੍ਮਤ੍ਪਕ੍ਸ਼਼ੀਯੋਪ੍ਯਨ੍ਯਤਤ੍ਰ ਸ੍ਨੋਹਵਾਨਸੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਤਦੇਵਾਹ ਮਿਤ੍ਰਮਿਤਿ। ਮਿਨ੍ਦਯਤਿ ਮੇਦਯਤਿ ਵਾ ਸ੍ਨੇਹਾਰ੍ਥਾਨ੍ਮਿਨ੍ਦੇਰ੍ਮਿਦੇਰ੍ਵਾ ਮਿਤ੍ਰਮਿਤਿ ਰੂਪਮ੍। ਨਨ੍ਦਤੇਰਿਤ੍ਯਤਤ੍ਰ ਮਦਤੇਰਿਤਿ ਪਾਠਃ। ਮਦੀ ਹਰ੍ਸ਼਼ੇ ਇਤ੍ਯਸ੍ਯ ਵਾ ਰੂਪਮ੍। ਮਾਦਯਨਿ ਤਰ੍ਪਯਤੀਤਿ ਵਾ ਮਾਦਯਤੇਰ੍ਮਿਤ੍ਰਮ੍। ਮਿਦਤੇਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਵਾ ਮਿਦੇਰਿਦੰ ਰੂਪਮ੍। ਨਨ੍ਦਯਤੇਃ ਪ੍ਰੀਯਤੇਃ ਸੰਨ੍ਤ੍ਰਾਯਤਤੇਰ੍ਵਾ(ਅ)ਰ੍ਥੇ ਵਰ੍ਤਮਾਨਸ੍ਯ ਮਿਦੇਰ੍ਮਿਤ੍ਰਮਿਤਿ ਵਾਰ੍ਥਃ। ਮਿਨੁਤੇ ਮਾਨੰ ਕਰੋਤਿ ਸਰ੍ਵੇ ਹਿਤਮਸ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਤੀਤਿ ਵਾ ਮੋਦਤੇ(ਅ)ਸ੍ਯ ਸੁਖੇਨੇਤਿ ਵਾ ਮਿਤ੍ਰਮਿਤ੍ਯੇਤੇ(ਅ)ਰ੍ਥਾਃ ਮਯਿ ਸਨ੍ਤੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-36-35 ਸ਼ਤ੍ਰੁਰਿਤਿ ਸ਼ਦੇਃ ਸ਼ਾਤਨਾਰ੍ਥਾਤ੍ ਸ਼ਾਸ੍ਤੇਃ ਸ਼ਾਸਨਾਰ੍ਥਾਤ੍ ਸ਼੍ਯਤੇਸ੍ਤਨੂਕਰਣਾਰ੍ਥਾਤ੍ ਸ਼੍ਰੁʼਣਾਤੇਰ੍ਹਿਸਾਰ੍ਥਾਤ੍ ਸ਼੍ਵਸਤੇਰੁਚ੍ਛ੍ਵਾਸਾਰ੍ਥਾਦਨ੍ਤਰ੍ਭਾਵਿਤਣ੍ਯਰ੍ਥਾਤ੍ ਸੀਦਤੇਃ ਸੂਦਤੇਰ੍ਵਾ ਦਨ੍ਤ੍ਯਸ੍ਥਾਨੇ ਤਾਲਵ੍ਯਸ੍ਯੋਪਸਰ੍ਜਨਾਤ੍ ਸ਼ਤ੍ਰੁਰਿਤਿ ਸ਼ਬ੍ਦ ਉਤਤ੍ਪੰਨਸ੍ਤਦਰ੍ਥਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਸ੍ਤ੍ਵਯ੍ਯਸ੍ਤੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-36-44 ਸੋਮਰਾਜਾਨ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ॥ 8-36-57 ਮਾ ਤ੍ਵੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਗਰ੍ਹਃ ਸ੍ਯਾਃ ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ॥ 8-36-58 ਤਦਨੁਵ੍ਯਾਹ੍ਰੁʼਤੰ ਕੁਰ੍ਯਾਤ੍ਸਰ੍ਵਲੋਕੇਪਿ ਸੂਤਜ ਇਤਿ ਖ.ਪਾਠਃ। ਨੈਤਤ੍ਤੇ ਵ੍ਯਾਹ੍ਰੁʼਤੰ ਕੁਰ੍ਯਾਂ ਸਮਮੇਕੋ(ਅ)ਪਿ ਸੂਤਤਜ ਇਤਿ ਕ.ਡ.ਪਾਠਃ। ਨੈਤਦਵ੍ਯਾਹਤੰ ਕੁਰ੍ਯਾਤ੍ਸਰ੍ਵਲੋਕੋ(ਅ)ਪਿ ਸੂਤਜ ਇਤਿ ਟ.ਪਾਠਃ॥ 8-36-36 ਸ਼਼ਟ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 037

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.37. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 037

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣੇਨ ਸੋਪਹਾਸੰ ਸ਼ਲ੍ਯਗਰ੍ਹਣਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-37-0 (56700) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-37-0x (4933) ਤਤਃ ਪੁਨਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਮਦ੍ਰਰਾਜਮਰਿਨ੍ਦਮਃ। ਅਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ ਰਾਧੇਯਃ ਸੰਨਿਵਾਰ੍ਯੋਤ੍ਤਰੰ ਵਚਃ॥ 8-37-1 (56701) ਨਿਰ੍ਭਰ੍ਤ੍ਸਨਾਰ੍ਥੰ ਸ਼ਲ੍ਯ ਤ੍ਵੰ ਯਤ੍ਤੁ ਜਲ੍ਪਿਤਵਾਨਸਿ। ਨਾਹੰ ਸ਼ਕ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਵਾਚਾ ਵਿਭੀਸ਼਼ਯਿਤੁਮਾਹਵੇ॥ 8-37-2 (56702) ਯਦਿ ਮਾਂ ਦੇਵਤਾਃ ਸਰ੍ਵਾ ਯੋਧਯੇਯੁਃ ਸਵਾਸਵਾਃ। ਤਥਾਪਿ ਮੇ ਭਯੰ ਨ ਸ੍ਯਾਤ੍ਕਿਮੁ ਪਾਰ੍ਥਾਤ੍ਸਕੇਸ਼ਵਾਤ੍॥ 8-37-3 (56703) ਨਾਹੰ ਭੀਸ਼਼ਯਿਤੁਂ ਸ਼ਕ੍ਯਃ ਸ਼ੁਦ੍ਧਕਰ੍ਣਾ ਮਹਾਹਵੇ। ਅਭਿਜਾਨੀਹਿ ਸ਼ਕ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਮਨ੍ਯੰ ਭੀਸ਼਼ਯਿਤੁਂ ਰਣੇ॥ 8-37-4 (56704) ਨੀਚਸ੍ਯ ਬਲਮੇਤਾਵਤ੍ਪਾਰੁਸ਼਼੍ਯੰ ਯਤਤ੍ਤ੍ਵਮਾਤ੍ਥ ਮਾਮ੍। ਅਸ਼ਕ੍ਤੋ ਹਿ ਗੁਣਾਨ੍ਵਕ੍ਤੁਂ ਵਲ੍ਗਸੇ ਬਹੁ ਦੁਰ੍ਮਤੇ॥ 8-37-5 (56705) ਨ ਹਿ ਕਰ੍ਣਃ ਸਮੁਦ੍ਭੂਤੋ ਭਯਾਰ੍ਥਮਿਹ ਮਦ੍ਰਕ। ਵਿਕ੍ਰਮਾਰ੍ਥਮਹੰ ਜਾਤੋ ਯਸ਼ੋਰ੍ਥੰ ਚ ਤਥਾ(ਅ)(ਅ)ਤ੍ਮਨਃ॥ 8-37-6 (56706) ਸਖਿਭਾਵੇਨ ਸੌਹਾਰ੍ਦਾਨ੍ਮਿਤਤ੍ਰਭਾਵੇਨ ਚੈਵ ਹਿ। ਕਾਰਣੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰੇਤੈਸ੍ਤ੍ਵੰ ਸ਼ਲ੍ਯ ਜੀਵਸਿ ਸਾਮ੍ਪ੍ਰਤਮ੍॥ 8-37-7 (56707) ਰਾਜ੍ਞਸ਼੍ਚ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਕਾਰ੍ਯੰ ਸੁਮਹਦੁਦ੍ਯਤਮ੍। ਮਯਿ ਤਚ੍ਚਾਹਿਤੰ ਸ਼ਲ੍ਯ ਤੇਨ ਜੀਵਸਿ ਮੇ ਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍॥ 8-37-8 (56708) ਕ੍ਰੁʼਤਸ਼੍ਚ ਸਮਯਃ ਪੂਰ੍ਵੰ ਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤਵ੍ਯੰ ਵਿਪ੍ਰਿਯੰ ਤਵ। `ਸਮਯਃ ਪਰਿਪਾਲ੍ਯੋ ਮੇ ਤੇਨ ਜੀਵਸਿ ਸਾਮ੍ਪ੍ਰਤਮ੍'॥ 8-37-9 (56709) ਰੁʼਤੇ ਸ਼ਲ੍ਯਸਹਸ੍ਰੇਣ ਵਿਜਯੇਯਮਹੰ ਪਰਾਨ੍। ਮਿਤ੍ਰਦ੍ਰੋਹਸ੍ਤੁ ਪਾਪੀਯਾਨਿਤਿ ਜੀਵਸਿ ਸਾਮ੍ਪ੍ਰਤਮ੍॥ 8-37-10 (56710) ਸ਼ਲ੍ਯ ਉਵਾਚ। 8-37-11x (4934) ਆਰ੍ਤਪ੍ਰਲਾਪਾਂਸ੍ਤ੍ਵੰ ਕਰ੍ਣ ਯਾਨ੍ਬ੍ਰਵੀਸ਼਼ਿ ਪਰਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ। ਨ ਤੇ ਕਰ੍ਣਸਹਸ੍ਰੇਣ ਸ਼ਕ੍ਯਾ ਜੇਤੁਂ ਪਰੇ ਯੁਧਿ॥ 8-37-11 (56711) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-37-12x (4935) ਤਥਾ ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਤੰ ਪਰੁਸ਼਼ੰ ਕਰ੍ਣੋ ਮਦ੍ਰਾਧਿਪੰ ਤਦਾ। ਪਰੁਸ਼਼ੰ ਦ੍ਵਿਗੁਣੰ ਭੂਯਃ ਪ੍ਰੋਵਾਚਾਪ੍ਰਿਯਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍॥ 8-37-12 (56712) ਇਦੰ ਤ੍ਵਮੇਕਾਗ੍ਰਮਨਾਃ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਮਦ੍ਰਜਨਾਧਿਪ। ਸੰਨਿਧੌ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਪ੍ਰੋਚ੍ਯਮਾਨੰ ਮਯਾ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍॥ 8-37-13 (56713) ਦੇਸ਼ਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧਾਂਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਾਨ੍ਪੂਰ੍ਵਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨ੍। ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ ਕਥਯਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਨਿਵੇਸ਼ਨੇ॥ 8-37-14 (56714) ਤਤ੍ਰ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਃ ਪੁਰਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ ਕਥਾਃ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਃ। ਬਾਹ੍ਲੀਕਦੇਸ਼ੰ ਮਦ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਕੁਤ੍ਸਯਨ੍ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-37-15 (56715) ਬਹਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਾ ਹਿਮਵਤਤਾ ਗਙ੍ਗਯਾ ਚ ਤਿਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਸਰਸ੍ਵਤ੍ਯਾ ਯਮੁਨਯਾ ਕੁਰੁਕ੍ਸ਼਼ੇਤ੍ਰੇਣ ਚਾਪਿ ਯੇ॥ 8-37-16 (56716) ਪਞ੍ਚਾਨਾਂ ਸਿਨ੍ਧੁਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠਾਨਾਂ ਨਦੀਨਾਂ ਯੇ(ਅ)ਨ੍ਤਰਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ। ਤਾਨ੍ਧਰ੍ਮਬਾਹ੍ਯਾਨਸ਼ੁਚੀਨ੍ਬਾਹ੍ਲੀਕਾਨਪਿ ਵਰ੍ਜਯੇਤ੍॥ 8-37-17 (56717) ਗੋਵਰ੍ਧਨੋ ਨਾਮ ਵਟਃ ਸੁਭਾਣ੍ਡੰ ਨਾਮ ਪਤ੍ਤਨਮ੍। ਏਤਦ੍ਰਾਜਨ੍ਕਲਿਦ੍ਵਾਰਮਾਕੁਮਾਰਾਤ੍ਸ੍ਮਰਾਮ੍ਯਹਮ੍॥ 8-37-18 (56718) ਕਾਰ੍ਯੇਣਾਤ੍ਯਰ੍ਥਗੂਢੇਨ ਬਾਹ੍ਲੀਕੇਸ਼਼ੂਸ਼਼ਿਤੰ ਮਯਾ। ਤਤ ਏਸ਼਼ਾਂ ਸਮਾਚਾਰਃ ਸੰਵਾਸਾਦ੍ਵਿਦਿਤੋ ਮਯਾ॥ 8-37-19 (56719) ਸ਼ਾਕਲੰ ਨਾਮ ਨਗਰਮਾਪਗਾਨਾਮਨਿਮ੍ਨਗਾ। ਚਣ੍ਡਾਲਾ ਨਾਮ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਸੁਨਿਨ੍ਦਿਤਮ੍॥ 8-37-20 (56720) ਪਾਨੰ ਗੁਡਾਸਵੰ ਪੀਤ੍ਵਾ ਗੋਮਾਂਸੰ ਲਸ਼ੁਨੈਃ ਸਹ। ਅਪੂਪਸਕ੍ਤੁਮਦ੍ਯਾਨਾਮਾਸ਼ਿਤਾਃ ਸ਼ੀਲਵਰ੍ਜਿਤਾਃ॥ 8-37-21 (56721) ਗਾਯਨ੍ਤ੍ਯਥ ਚ ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਨ੍ਤਿ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯੋ ਮਤ੍ਤਾ ਵਿਵਾਸਸਃ। ਨਗਰਾਪਣਵੇਸ਼ੇਸ਼਼ੁ ਬਹਿਰ੍ਮਾਲ੍ਯਾਨੁਲੇਪਨਾਃ॥ 8-37-22 (56722) ਮਤ੍ਤਾਃ ਪ੍ਰਗੀਤਵਿਰੁਤੈਃ ਖਰੋਸ਼਼੍ਟ੍ਰਨਿਨਦੋਪਮੈਃ। ਅਨਾਵ੍ਰੁʼਤਾ ਮੈਥੁਨੇ ਤਾਃ ਕਾਮਚਾਰਾਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 8-37-23 (56723) ਆਹੁਰਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸੂਕ੍ਤਾਨਿ ਪ੍ਰਬ੍ਰੁਵਾਣਾ ਮਦੋਤ੍ਕxxxਃ। ਹੇਹਤੇਹੇਹਤੇਤ੍ਯੇਵੰ ਸ੍ਵਾਮਿਭਰ੍ਤ੍ਰੁʼਹਤੇਤਿ ਚ॥ 8-37-24 (56724) ਆਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਤ੍ਯਃ ਪ੍ਰਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਨ੍ਤਿ ਵ੍ਰਾਤ੍ਯਾਃ ਪਰ੍ਵਸ੍ਵਸੰਯਤਾਃ। ਤਾਸਾਂ ਕਿਲਾਵਲਿਪ੍ਤਾਨਾਂ ਨਿਵਸਨ੍ਕੁਰੁਜਾਙ੍ਗਲੇ॥ 8-37-25 (56725) ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਬਾਹ੍ਲੀਕਦੁਸ਼਼੍ਟਾਨਾਂ ਨਾਤਿਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਨਾ ਜਗੌ। ਸਾ ਨੂਨੰ ਬ੍ਰੁʼਹਤੀ ਗੌਰੀ ਸੂਕ੍ਸ਼਼੍ਮਕਮ੍ਬਲਵਾਸਿਨੀ॥ 8-37-26 (56726) ਮਾਮਨੁਸ੍ਮਰਤੀ ਸ਼ੇਤੇ ਬਾਹ੍ਲੀਕੰ ਕੁਰੁਵਾਸਿਨਮ੍। ਸ਼ਤਦ੍ਰੁਂ ਨੁ ਕਦਾ ਤੀਰ੍ਤ੍ਵਾ ਤਾਂ ਚ ਰਮ੍ਯਾਮਿਰਾਵਤੀਮ੍। ਗਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਦੇਸ਼ੰ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸ੍ਥੂਲਜਙ੍ਘਾਃ ਸ਼ੁਭਾਃ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਃ॥ 8-37-27 (56727) ਮਨਃਸ਼ਿਲੋਜ੍ਜ੍ਵਲਾਪਾਙ੍ਗ੍ਯੋ ਗੌਰ੍ਯਸ੍ਤਾਃ ਕਾਕੁਕੂਜਿਤਾਃ। ਕਮ੍ਬਲਾਜਿਨਸੰਵੀਤਾ ਰੁਦਨ੍ਤ੍ਯਃ ਪ੍ਰਿਯਦਰ੍ਸ਼ਨਾਃ॥ 8-37-28 (56728) ਮ੍ਰੁʼਦਙ੍ਗਾਨਕਸ਼ਙ੍ਖਾਨਾਂ ਮਰ੍ਦਲਾਨਾਂ ਚ ਨਿਃਸ੍ਵਨੈਃ। ਖਰੋਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਸ਼੍ਵਤਰੈਸ਼੍ਚੈਵ ਮਤ੍ਤਾ ਯਾਸ੍ਯਾਮਹੇ ਸੁਖਮ੍॥ 8-37-29 (56729) ਸ਼ਮੀਪੀਲੁਕਰੀਰਾਣਾਂ ਵਨੇਸ਼਼ੁ ਸੁਖਵਰ੍ਤ੍ਮਸੁ। ਅਪੂਪਾਨ੍ਸਕ੍ਤੁਪਿਣ੍ਡਾਂਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਸ਼੍ਨਨ੍ਤੋ ਮਥਿਤਾਨ੍ਵਿਤਾਨ੍॥ 8-37-30 (56730) ਪਥਿਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਬਲੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਤਥਾ ਸਮ੍ਪਤਤੋ(ਅ)ਧ੍ਵਗਾਨ੍। ਚੇਲਾਪਹਾਰੰ ਕੁਰ੍ਵਾਣਾਸ੍ਤਾਡਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮ ਭੂਯਸਃ॥ 8-37-31 (56731) ਏਵੰਸ਼ੀਲੇਸ਼਼ੁ ਵ੍ਰਾਤ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਬਾਹ੍ਲੀਕੇਸ਼਼ੁ ਦੁਰਾਤ੍ਮਸੁ। ਕਸ਼੍ਚੇਤਯਾਨੋ ਨਿਵਸੇਨ੍ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਪਿ ਮਾਨਵਃ॥ 8-37-32 (56732) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। 8-37-33x (4936) ਈਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਨੋਕ੍ਤਾ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾ ਮੋਘਚਾਰਿਣਃ। ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼਼ਡ੍ਭਾਗਹਰ੍ਤਾ ਤ੍ਵਮੁਭਯੋਃ ਪੁਣ੍ਯਪਾਪਯੋਃ॥ 8-37-33 (56733) ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ ਸਾਧੁਰੁਤ੍ਤਰੰ ਪੁਨਰੁਕ੍ਤਵਾਨ੍। ਬਾਹ੍ਲੀਕੇਸ਼਼੍ਵਵਿਨੀਤੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰੋਚ੍ਯਮਾਨੰ ਨਿਬੋਧ ਤਤ੍॥ 8-37-34 (56734) ਤਤਤ੍ਰ ਸ੍ਮ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੀ ਗਾਤਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ੀਮ੍। ਨਗਰੇ ਸ਼ਾਕਲੇ ਸ੍ਫੀਤੇ ਆਹਤ੍ਯ ਨਿਸ਼ਿ ਦੁਨ੍ਦੁਭਿਮ੍॥ 8-37-35 (56735) ਕਥੰ ਵਸ੍ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਗਾਥਾਃ ਪੁਨਰ੍ਗਾਸ੍ਯਾਮਿ ਸ਼ਾਕਲੇ। ਗਵ੍ਯਸ੍ਯ ਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾ ਮਾਂਸਸ੍ਯ ਪੀਤ੍ਵਾ ਗੌਡੰ ਸੁਰਾਸਵਮ੍॥ 8-37-36 (56736) ਗੌਰੀਭਿਃ ਸਹ ਨਾਰੀਭਿਰ੍ਬ੍ਰੁʼਹਤੀਭਿਃ ਸ੍ਵਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾ। ਪਲਾਣ੍ਡੁਗਣ੍ਡੂਸ਼਼ਯੁਤਾਃ ਖਾਦਨ੍ਤਸ਼੍ਚੇਸ਼ਿਕਾਨ੍ਬਹੂਨ੍॥ 8-37-37 (56737) ਵਾਰਾਹੰ ਕੌਕ੍ਕੁਟੰ ਮਾਂਸੰ ਗਵ੍ਯੰ ਗਾਰ੍ਦਭਮੌਸ਼਼੍ਟ੍ਰਕਮ੍। ਧਾਨਾਸ਼੍ਚ ਯੇ ਨ ਖਾਦਨ੍ਤਿ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਜਨ੍ਮ ਨਿਰਰ੍ਥਕਮ੍॥ 8-37-38 (56738) ਏਵੰ ਗਾਯਨ੍ਤਿ ਯੇ ਮਤ੍ਤਾਃ ਸ਼ੀਧੁਨਾ ਪੀਲੁਕਾਵਨੇ। ਸਬਾਲਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਃ ਕ੍ਰਨ੍ਦਨ੍ਤਿ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਧਰ੍ਮਃ ਕਥੰ ਭਵੇਤ੍॥ 8-37-39 (56739) ਯਤ੍ਰ ਲੋਕੇਸ਼੍ਵਰਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਦੇਵਦੇਵੋ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ। ਵਿਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ੈਰੁਗ੍ਰੈਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਧਰ੍ਮਃ ਕਥੰ ਭਵੇਤ੍॥ 8-37-40 (56740) ਇਤਿ ਸ਼ਲ੍ਯ ਵਿਜਾਨੀਹਿ ਹਨ੍ਤ ਭੂਯੋ ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ। ਯਦਨ੍ਯੋਪ੍ਯੁਕ੍ਤਵਾਨਸ੍ਮਾਨ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ ਕੁਰੁਸੰਸਦਿ॥ 8-37-41 (56741) ਪਞ੍ਚਨਦ੍ਯੋ ਵਹਨ੍ਤ੍ਯੇਤਾ ਯਤ੍ਰ ਪੀਲੁਵਨਾਨ੍ਯੁਤ। ਸ਼ਤਦ੍ਰੁਸ਼੍ਚ ਵਿਪਾਸ਼ਾ ਚ ਤ੍ਰੁʼਤੀਯੈਰਾਵਤੀ ਤਥਾ॥ 8-37-42 (56742) ਚਨ੍ਦ੍ਰਭਾਗਾ ਵਿਤਸ੍ਤਾ ਚ ਸਿਨ੍ਧੁਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠਾ ਮਹਾਨਦੀ। ਆਰਟ੍ਟਾ ਨਾਮ ਬਹ੍ਲੀਕਾ ਏਤੇਸ਼਼੍ਵਾਰ੍ਯੋ ਹਿ ਨੋ ਵਸੇਤ੍॥ 8-37-43 (56743) ਵ੍ਰਾਤ੍ਯਾਨਾਂ ਦਾਸਮੀਯਾਨਾਂ ਵਿਦੇਹਾਨਾਮਯਜ੍ਵਨਾਮ੍। ਨ ਦੇਵਾਃ ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਨ੍ਤਿ ਪਿਤਰੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਸ੍ਤਥਾ॥ 8-37-44 (56744) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਨਸ਼਼੍ਟਧਰ੍ਮਾਣਾਂ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾਨਾਮਿਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤਿਃ। ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਨ ਯਥਾ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤੰ ਵਿਦੁਸ਼਼ਾ ਸਾਧੁਸੰਸਦਿ॥ 8-37-45 (56745) ਕਾਸ਼਼੍ਠਕੁਣ੍ਡੇਸ਼਼ੁ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾ ਮ੍ਰੁʼਣ੍ਮਯੇਸ਼਼ੁ ਚ ਭੁਞ੍ਜਤੇ। ਸਕ੍ਤੁਮਦ੍ਯਾਵਲਿਪ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਸ਼੍ਵਾਵਲੀਢੇਸ਼਼ੁ ਨਿਰ੍ਘ੍ਰੁʼਣਾਃ॥ 8-37-46 (56746) ਆਵਿਕੰ ਚੌਸ਼਼੍ਟ੍ਰਿਕੰ ਚੈਵ ਕ੍ਸ਼਼ੀਰੰ ਗਾਰ੍ਦਭਮੇਵ ਚ। ਤਦ੍ਵਿਕਾਰਾਂਸ਼੍ਚ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾਃ ਖਾਦਨ੍ਤਿ ਚ ਪਿਬਨ੍ਤਿ ਚ॥ 8-37-47 (56747) ਪਾਤ੍ਰਸਙ੍ਕਰਿਣੋ ਜਾਲ੍ਮਾਃ ਸਰ੍ਵਾੰਨਕ੍ਸ਼਼ੀਰਭੋਜਨਾਃ। ਆਰਟ੍ਟਾ ਨਾਮ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾ ਵਰ੍ਜਨੀਯਾ ਵਿਪਸ਼੍ਚਿਤਾ॥ 8-37-48 (56748) ਇਤਿ ਸ਼ਲ੍ਯ ਵਿਜਾਨੀਹਿ ਹਨ੍ਤ ਭੂਯੋ ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ। ਯਦਨ੍ਯੋ(ਅ)ਪ੍ਯੁਕ੍ਤਵਾਨ੍ਮਹ੍ਯੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ ਕੁਰੁਸੰਸਦਿ॥ 8-37-49 (56749) ਯੁਗਨ੍ਧਰੇ ਪਯਃ ਪੀਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰੋਸ਼਼੍ਯ ਚਾਪ੍ਯਚ੍ਯੁਤਸ੍ਥਲੇ। ਤਦ੍ਵਦ੍ਭੂਤਿਲਯੇ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਕਥੰ ਸ੍ਵਰ੍ਗੰ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-37-50 (56750) ਪਞ੍ਚਨਦ੍ਯੋ ਵਹਨ੍ਤ੍ਯੇਤਾ ਯਤ੍ਰ ਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਪਰ੍ਵਤਾਤ੍। ਆਰਟ੍ਟਾ ਨਾਮ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾ ਨ ਤੇਸ਼਼੍ਵਾਰ੍ਯੋ ਦ੍ਵ੍ਯਹੰ ਵਸੇਤ੍॥ 8-37-51 (56751) ਬਾਹ੍ਲੀਕਾ ਨਾਮ ਹੀਕਸ਼੍ਚ ਵਿਪਾਸ਼ਾਯਾਂ ਪਿਸ਼ਾਚਕੌ। ਤਯੋਰਪਤ੍ਯੰ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾ ਨੈਸ਼਼ਾ ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਃ ਪ੍ਰਜਾਪਤੇਃ॥ 8-37-52 (56752) ਤੇ ਕਥੰ ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਧਰ੍ਮਾਞ੍ਜ੍ਞਾਸ੍ਯਨ੍ਤੇ ਹੀਨਯੋਨਯਃ॥ 8-37-53 (56753) ਕਾਰਸ੍ਕਰਾਨ੍ਮਾਹਿਸ਼਼ਕਾਨ੍ਕਰਮ੍ਭਾਨ੍ਕਟਕਾਲਿਕਾਨ੍। ਕਰ੍ਕਰਾਨ੍ਵੀਰਕਾਨ੍ਵੀਰਾ ਉਨ੍ਮਤ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਵਰ੍ਜਯੇਤ੍॥ 8-37-54 (56754) ਇਤਿ ਤੀਰ੍ਥਾਨੁਸਞ੍ਚਾਰੀ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੀ ਕਾਚਿਦਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਏਕਰਾਤ੍ਰਮੁਸ਼਼ਿਤ੍ਵੇਹ ਮਹੋਲੂਖਲਮੇਖਲਾ॥ 8-37-55 (56755) ਆਰਟ੍ਟਾ ਨਾਮ ਤੇ ਦੇਸ਼ਾ ਬਾਹ੍ਲੀਕੰ ਨਾਮ ਤਦ੍ਵਨਮ੍। ਵਸਾਤਿਸਿਨ੍ਧੁਸੌਵੀਰਾ ਇਤਿ ਪ੍ਰਾਯੋ(ਅ)ਤਿਕੁਤ੍ਸਿਤਾਃ॥ ॥ 8-37-56 (56756) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 37 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-37-8 ਏਤਦੇਵ ਤ੍ਰਯੰ ਵ੍ਯਾਚਸ਼਼੍ਟੇ ਰਾਜ੍ਞਸ਼੍ਚੇਤ੍ਯਾਦਿਨਾ॥ 8-37-17 ਪਞ੍ਚਾਨਾਂ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਮਾਣਾਨਾਮ੍। ਸਿਨ੍ਧੁਃ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠੀ ਯਾਸਾਮ੍। ਅਨ੍ਤਰਮਵਕਾਸ਼ਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ॥ 8-37-18 ਗੋਵਰ੍ਧਨਃ ਗਵਾਂ ਛੇਦਨਸ੍ਥਾਨਮ੍॥ 8-37-20 ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਚਰਿਤ੍ਰਮ੍॥ 8-37-23 ਅਨਾਵ੍ਰੁʼਤਾਃ ਸ੍ਵਪਰਪੁਰੁਸ਼਼ਵਿਵੇਕਹੀਨਾਃ॥ 8-37-24 ਸੂਕ੍ਤਾਨਿ ਵਿਨੋਦਵਚਨਾਨਿ। ਹੇਹਤੇ ਭੋਲਿਙ੍ਗਤਾਡਿਤੇ xxxਕ੍ਰੋਸ਼ੇ ਦ੍ਵਿਤ੍ਵਮ੍। ਸੰਧਿਸ਼੍ਛਾਨ੍ਦਸਃ। ਸ੍ਵਾਮਿਹਤੇ ਭਰ੍ਤ੍ਰੁʼਹਤੇ ਇਤਿ ਚ ਤਦ੍ਵਤ੍॥ 8-37-25 ਪਰ੍ਵਸੁ ਉਤ੍ਸਵਦਿਨੇਸ਼਼ੁ ਆਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਤ੍ਯਃ ਗਾਲਯਨ੍ਤ੍ਯਃ। ਤਾਸਾਂ ਪਤਿਰਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-37-29 ਖਰਾਦਿਯਾਨੈਃ॥ 8-37-30 ਮਥਿਤੰ ਤਕ੍ਰਮ੍॥ 8-37-31 ਭੂਯਸਃ ਬਹੂਨ੍॥ 8-37-38 ਵਾਰਾਹੰ ਵਿਡ੍ਵਾਹਜਮ॥ 8-37-37 ਸਪ੍ਤਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 038

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.38. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 038

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸ਼ਲ੍ਯਕਰ੍ਣਯੋਰ੍ਵਾਕ੍ਕਲਹਃ॥ 1 ॥ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇਨ ਤਯੋਃ ਸਾਨ੍ਤ੍ਵਨਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-38-0 (56757) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। 8-38-0x (4937) ਇਤਿ ਸ਼ਲ੍ਯ ਵਿਜਾਨੀਹਿ ਹਨ੍ਤ ਭੂਯੋ ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ। ਉਨ੍ਯਮਾਨੰ ਮਯਾ ਸਮ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਮੇਕਾਗ੍ਰਮਨਾਃ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ॥ 8-38-1 (56758) ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ ਕਿਲ ਨੋ ਗੇਹਮਧ੍ਯਗਚ੍ਛਤ੍ਪੁਰਾ(ਅ)ਤਿਥਿਃ। ਆਚਾਰੰ ਤਤ੍ਰ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਪ੍ਰੀਤੋ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-38-2 (56759) ਮਯਾ ਹਿਮਵਤਃ ਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਮੇਕੇਨਾਧ੍ਯੁਸ਼਼ਿਤੰ ਚਿਰਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ਼੍ਚ ਬਹਵੋ ਦੇਸ਼ਾ ਨਾਨਾਧਰ੍ਮਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 8-38-3 (56760) ਨ ਚ ਕੇਨ ਚ ਧਰ੍ਮੇਣ ਵਿਰੁਧ੍ਯਨ੍ਤੇ ਪ੍ਰਜਾ ਇਮਾਃ। ਸਰ੍ਵਾਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਾਚਰਨ੍ਧਰ੍ਮੰ ਯਦੁਕ੍ਤੰ ਵੇਦਪਾਰਗੈਃ॥ 8-38-4 (56761) ਅਟਤਾ ਤੁ ਮਯਾ ਦੇਸ਼ਾੰਨਾਨਾਧਰ੍ਮਸਮਾਕੁਲਾਨ੍। ਆਗਚ੍ਛਤਾ ਮਹਾਰਾਜ ਬਾਹ੍ਲੀਕੇਸ਼਼ੁ ਨਿਸ਼ਾਮਿਤਮ੍॥ 8-38-5 (56762) ਤਤ੍ਰ ਵੈ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਪੁਨਰ੍ਭਵਤਿ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਃ। ਵੈਸ਼੍ਯਃ ਸ਼ੂਦ੍ਰਸ਼੍ਚ ਬਾਹ੍ਲੀਕਸ੍ਤਤੋ ਭਵਤਿ ਨਾਪਿਤਃ॥ 8-38-6 (56763) ਨਾਪਿਤਸ਼੍ਚ ਤਤੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਪੁਨਰ੍ਭਵਤਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ। ਦ੍ਵਿਜੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਚ ਤਤ੍ਰੈਵ ਪੁਨਰ੍ਦਾਸੋ(ਅ)ਭਿਜਾਯਤੇ॥ 8-38-7 (56764) ਭਵਨ੍ਤ੍ਯੇਕਕੁਲੇ ਵਿਪ੍ਰਾਃ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾ ਯੇ ਕਾਮਚਾਰਿਣਃ। ਗਾਨ੍ਧਾਰਾ ਮਦ੍ਰਕਾਸ਼੍ਚੈਵ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਤੇਜਸਃ॥ 8-38-8 (56765) ਏਤਨ੍ਮਯਾ ਸ਼੍ਰੁਤੰ ਤਤ੍ਰ ਧਰ੍ਮਸਙ੍ਕਰਕਾਰਕਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਾਮਟਿਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਬਾਹ੍ਲੀਕੇਸ਼਼ੁ ਵਿਪਰ੍ਯਯਃ॥ 8-38-9 (56766) ਇਤਿ ਸ਼ਲ੍ਯ ਵਿਜਾਨੀਹਿ ਹਨ੍ਤ ਭੂਯੋ ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ। ਯਦਪ੍ਯਨ੍ਯੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾਨਾਂ ਵਿਕੁਤ੍ਸਿਤੰ॥ 8-38-10 (56767) ਆਨੀਯੇਹਾਕ੍ਸ਼਼ਤਾ ਕਾਚਿਦਾਰਟ੍ਟਾਤ੍ਕਿਲ ਦਸ੍ਯੁਭਿਃ। ਅਧਰ੍ਮਤਸ਼੍ਚੋਪਯਾਤਾ ਸਾ ਤਾਨਭ੍ਯਸ਼ਪਤ੍ਤਤਃ॥ 8-38-11 (56768) ਬਾਲਾਂ ਬਨ੍ਧੁਮਤੀਂ ਯਨ੍ਮਾਮਧਰ੍ਮੇਣੋਪਗਚ੍ਛਥ। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਕੁਮਾਰ੍ਯਃ ਸ੍ਵੈਰਿਣ੍ਯੋ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਕੁਲੇਸ਼਼ੁ ਵਃ॥ 8-38-12 (56769) ਨ ਚੈਵਾਸ੍ਮਾਤ੍ਪ੍ਰਮੋਕ੍ਸ਼਼ਧ੍ਵੰ ਘੋਰਾਚ੍ਛਾਪਾੰਨਰਾਧਮਾਃ। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਭਾਗਹਰਃ ਕਥੰ ਧਰ੍ਮਾਨ੍ਵਦਿਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 8-38-13 (56770) ਕੁਰਵਃ ਸਹਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸਾਲ੍ਵਾ ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਃ ਸਨੈਮਿਸ਼ਾਃ। ਕੋਸਲਾਃ ਕਾਸ਼ਪੌਣ੍ਡ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਕਾਲਿਙ੍ਗਾ ਮਾਗਧਾਸ੍ਤਥਾ॥ 8-38-14 (56771) ਚੇਦਯਸ਼੍ਚ ਮਹਾਭਾਗਾ ਧਰ੍ਮੰ ਜਾਨਨ੍ਤਿ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਮ੍। ਨਾਨਾਦੇਸ਼ੇਸ਼਼੍ਵਸਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਯੋ ਬਾਹ੍ਯਾਲਯਾਨ੍ਰੁʼਤੇ॥ 8-38-15 (56772) ਆਮਤ੍ਸ੍ਯੇਭ੍ਯਃ ਕੁਰੁਪਾਞ੍ਚਾਲਸਾਲ੍ਵਾ ਆਨੈਮਿਸ਼ਾਚ੍ਚੇਦਯੋ ਯੇ ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਃ। ਧਰ੍ਮੰ ਪੁਰਾਣਮੁਪਜੀਵਨ੍ਤਿ ਸਨ੍ਤੋ ਮਦ੍ਰਾਨ੍ਰੁʼਤੇ ਪਾਞ੍ਚਨਦਾਂਸ਼੍ਚ ਜਿਹ੍ਮਾਨ੍॥ 8-38-16 (56773) ਏਵੰ ਵਿਦ੍ਵਾਨ੍ਧਰ੍ਮਕਥਾਸੁ ਰਾਜੰ-- ਸ੍ਤੂਸ਼਼੍ਣੀਂਭੂਤਃ ਸ਼ਲ੍ਯ ਭਵੇਃ ਸਦਾ ਤ੍ਵਮ੍। ਤ੍ਵੰ ਤਸ੍ਯ ਗੋਪ੍ਤਾ ਚ ਜਨਸ੍ਯ ਰਾਜਾ ਸ਼਼ਡ੍ਭਾਗਹਰ੍ਤਾ ਸ਼ੁਭਦੁਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਸ੍ਯ॥ 8-38-17 (56774) ਅਥਵਾ ਦੁਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਸ੍ਯ ਤ੍ਵੰ ਹਰ੍ਤਾ ਤੇਸ਼਼ਾਮਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾ। ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾ ਪੁਣ੍ਯਭਾਗ੍ਰਾਜਾ ਪ੍ਰਜਾਨਾਂ ਤ੍ਵੰ ਹ੍ਯਪੁਣ੍ਯਭਾਕ੍॥ 8-38-18 (56775) ਪੂਜ੍ਯਮਾਨੇ ਪੁਰਾ ਧਰ੍ਮੇ ਸਰ੍ਵਦੇਸ਼ੇਸ਼਼ੁ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤੇ। ਧਰ੍ਮੰ ਪਾਞ੍ਚਨਦੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧਿਗਿਤ੍ਯਾਹ ਪਿਤਾਮਹਃ॥ 8-38-19 (56776) ਵ੍ਰਾਤ੍ਯਾਨਾਂ ਦਾਸ਼ਕੀਯਾਨਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤੇ(ਅ)ਪ੍ਯਸ਼ੁਭਕਰ੍ਮਣਾਮ੍। ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਨਿਨ੍ਦਿਤਾਨ੍ਧਰ੍ਮਾਨ੍ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਸਿਦ੍ਧਾਤ੍ਮਕੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-38-20 (56777) ਇਤਿ ਪਾਞ੍ਚਨਦੰ ਧਰ੍ਮਵਮੇਨੇ ਪਿਤਾਮਹਃ। ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਸ੍ਥੇਸ਼਼ੁ ਵਰ੍ਣੇਸ਼਼ੁ ਸੋ(ਅ)ਪ੍ਯੇਤਾੰਨਾਭ੍ਯਪੂਜਯਤ੍॥ 8-38-21 (56778) ਇਤਿ ਸ਼ਲ੍ਯ ਵਿਜਾਨੀਹਿ ਹਨ੍ਤ ਭੂਯੋ ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ। ਕਲ੍ਮਾਸ਼਼ਪਾਦਃ ਸਰਸਿ ਨਿਮ਼ਜ੍ਜਨ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-38-22 (56779) ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਮਲੰ ਭੈਕ੍ਸ਼਼੍ਯੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਯਾਸ਼੍ਰੁਤੰ ਮਲਮ੍। ਮਲੰ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾਃ ਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਂ ਕੌਤੂਹਲੰ ਮਲਮ੍॥ 8-38-23 (56780) ਨਿਮਜ੍ਜਮਾਨਮੁਦ੍ਧ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਰਾਜਾ ਨਿਸ਼ਾਚਰਮ੍। ਅਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਤ੍ਤੇਨ ਚਾਖ੍ਯਾਤੰ ਤਚ੍ਛ੍ਰੁʼਣੁਸ਼਼੍ਵ ਨਰਾਧਿਪ॥ 8-38-24 (56781) ਮਾਨੁਸ਼਼ਾਣਾਂ ਮਲੰ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਨਾਂ ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਕਾ ਮਲਮ੍। ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਕਾਨਾਂ ਮਲੰ ਸ਼਼ਣ੍ਢਾਃ ਸ਼਼ਣ੍ਢਾਨਾਂ ਰਾਜਯਾਜਕਾਃ॥ 8-38-25 (56782) ਰਾਜਯਾਜਕਯਾਜ੍ਯਾਨਾਂ ਮਦ੍ਰਕਾਣਾਂ ਚ ਯਨ੍ਮਲਮ੍। ਤਦ੍ਭਵੇਦ੍ਵੈ ਤਵ ਮਲੰ ਯਦ੍ਯਸ੍ਮਾੰਨ ਵਿਮੁਞ੍ਚਸਿ॥ 8-38-26 (56783) ਇਤਿ ਰਕ੍ਸ਼਼ੋਪਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਸ਼਼ੁ ਵਿਸ਼਼ਵੀਰ੍ਯਹਤੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਵਿਦ੍ਵਦ੍ਭਿਰ੍ਭੇਸ਼਼ਜੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਸੰਸਿਦ੍ਧਵਚਨੋਤ੍ਤਰਮ੍॥ 8-38-27 (56784) ਬ੍ਰਾਹਯਾਃ ਪਞ੍ਚਾਲਾਃ ਕੌਰਵੇਯਾਸ੍ਤੁ ਧਰ੍ਮ੍ਯਾਃ ਸਤ੍ਯਾ ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਃ ਸ਼ੂਰਸੇਨਾਸ਼੍ਚ ਯਾਜ੍ਯਾਃ। ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾ ਦਾਸਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਲਾ ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯਾਃ ਸ੍ਤੇਨਾ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾਃ ਸਙ੍ਕਾਰ ਵੈ ਸੁਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਃ॥ 8-38-28 (56785) ਕ੍ਰੁʼਤਘ੍ਨਤਾ ਪਰਵਿਤ੍ਤਾਪਹਾਰੋ ਮਦ੍ਯਪਾਨੰ ਗੁਰੁਦਾਰਾਵਮਰ੍ਦਃ। ਵਾਕ੍ਪਾਰੁਸ਼਼੍ਯੰ ਗੋਵਧੋ ਰਾਤ੍ਰਿਚਰ੍ਯਾ ਬਹਿਰ੍ਗੇਹੰ ਪਰਵਸ੍ਤ੍ਰੋਪਭੋਗਃ॥ 8-38-29 (56786) ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ ਨਾਸ੍ਤ੍ਯਧਰ੍ਮੋ ਹ੍ਯਾਰਟ੍ਟਜਾਨ੍ਪਾਞ੍ਚਨਦਾਨ੍ਧਿਗਸ੍ਤੁ। ਆਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਕੁਰਵੋ ਨੈਮਿਸ਼ਾਸ਼੍ਚ ਮਤ੍ਸ੍ਯਾਸ਼੍ਚੈਵਾਪ੍ਯਨੁਜਾਨਨ੍ਤਿ ਧਰ੍ਮਮ੍। ਅਥੋਦੀਚ੍ਯਾਸ਼੍ਚੋਦਯੋ ਭਾਗਧਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਨ੍ਧਰ੍ਮਾਨੁਪਜੀਵਨ੍ਤਿ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਃ॥ 8-38-30 (56787) ਪ੍ਰਾਚੀਂ ਦਿਸ਼ੰ ਸ਼੍ਰਿਤਾ ਦੇਵਾ ਜਾਤਵੇਦਃਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾ ਪਿਤ੍ਰੁʼਭਿਰ੍ਗੁਪ੍ਤਾ ਯਮੇਨ ਸ਼ੁਭਕਰ੍ਮਣਾ॥ 8-38-31 (56788) ਪ੍ਰਤੀਚੀਂ ਵਰੁਣਃ ਪਾਤਿ ਪਾਲਯੰਨਸੁਰਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਉਦੀਚੀਂ ਭਗਵਾਨ੍ਸੋਮ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਚ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੈਃ ਸਹ॥ 8-38-32 (56789) ਰਕ੍ਸ਼਼ਃਪਿਸ਼ਾਚਾਨ੍ਹਿਮਵਾਨ੍ਗੁਹ੍ਯਕਾਨ੍ਗਨ੍ਧਮਾਦਨਃ। ਧ੍ਰੁਵੰ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਭੂਤਾਨਿ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਃ ਪਾਤਿ ਸੁਰੋਤ੍ਤਮਃ॥ 8-38-33 (56790) ਇਙ੍ਗਿਤ5ਆਸ਼੍ਚ ਮਗਧਾਃ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਿਤਜ੍ਞਾਸ਼੍ਚ ਕੋਸਲਾਃ। ਅਰ੍ਧੋਕ੍ਤਾਃ ਕੁਰੁਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸਰ੍ਵੋਕ੍ਤਾ ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਪਥਾਃ॥ 8-38-34 (56791) ਪਾਰ੍ਵਤੀਯਾਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼਼ਯਾ ਯਥੈਵ ਗਿਰਯਸ੍ਤਥਾ। ਸਰ੍ਵਜ੍ਞਾ ਯਵਨਾ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ੂਰਾਸ਼੍ਚੈਵ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ। ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਃ ਸ੍ਵਸੰਜ੍ਞਾਨਿਯਤਾ ਨਾਨੁਕ੍ਤਮਿਤਰੇ ਜਨਾਃ॥ 8-38-35 (56792) ਪ੍ਰਤਿਰਬ੍ਧਾਸ੍ਤੁ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾ ਨ ਚ ਕੇਚਨ ਮਦ੍ਰਕਾਃ। ਸ ਤ੍ਵਮੇਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਃ ਸ਼ਲ੍ਯ ਨੋਤ੍ਤਰੰ ਵਕ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ॥ 8-38-36 (56793) ਏਵੰ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਜੋਸ਼਼ਮਾਸ੍ਸ੍ਵ ਪ੍ਰਤੀਪੰ ਮਾ ਸ੍ਮ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪਾਪਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠ। ਪੂਰ੍ਵੰ ਹਤ੍ਵਾ ਤ੍ਵਾਂ ਸਪੁਤ੍ਰੰ ਬਲੈਸ਼੍ਚ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਧੰਸ੍ਯੇ ਵਾਸੁਦੇਵਾਰ੍ਜੁਨੌ ਚ॥ 8-38-37 (56794) ਸ਼ਲ੍ਯ ਉਵਾਚ। 8-38-38x (4938) ਆਤੁਰਾਣਾਂ ਪਰਿਤ੍ਯਾਗਃ ਸ੍ਵਦਾਰਸੁਤਵਿਕ੍ਰਯਃ। ਅਙ੍ਗੇ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਤੇ ਕਰ੍ਣ ਯੇਸ਼਼ਾਮਧਿਪਤਿਰ੍ਭਵਾਨ੍॥ 8-38-38 (56795) ਰਥਾਤਿਰਥਸਙ੍ਖ੍ਯਾਯਾਂ ਯਤ੍ਤ੍ਵਾਂ ਭੀਸ਼਼੍ਮਸ੍ਤਦਾਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਤਾਨ੍ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਤ੍ਮਨੋ ਦੋਸ਼਼ਾੰਨਿਰ੍ਮਨ੍ਯੁਰ੍ਭਵ ਮਾ ਕ੍ਰੁਧਃ॥ 8-38-39 (56796) ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ ਸਨ੍ਤਿ ਸਨ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਃ। ਵੈਸ਼੍ਯਾਃ ਸ਼ੂਦ੍ਰਾਸ੍ਤਥਾ ਕਰ੍ਣ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਃ ਸਾਧ੍ਵ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸੁਵ੍ਰਤਾਃ॥ 8-38-40 (56797) ਰਮਨ੍ਤੇ ਚੋਪਹਾਸੇਨ ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ੈਃ ਸਹ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੇਨ ਰਤਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ੀਬਾ ਦੇਸ਼ੇਦੇਸ਼ੇ ਚ ਮੈਥੁਨਮ੍॥ 8-38-41 (56798) ਪਰਵਾਚ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਨਿਪੁਣਃ ਸਰ੍ਵੋ ਭਵਤਿ ਸਰ੍ਵਦਾ। ਆਤ੍ਮਵਾਚ੍ਯੰ ਨ ਜਾਨੀਤੇ ਜਾਨੰਨਪਿ ਚ ਮੁਹ੍ਯਤਿ॥ 8-38-42 (56799) ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਸਨ੍ਤਿ ਰਾਜਨਃ ਸ੍ਵੰਸ੍ਵੰ ਧਰ੍ਮਮਨੁਵ੍ਰਤਾਃ। ਦੁਰ੍ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾੰਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਨ੍ਤਿ ਸਨ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਧਾਰ੍ਮਿਕਾਃ॥ 8-38-43 (56800) ਨ ਕਰ੍ਣ ਦੇਸ਼ਸਾਮਾਨ੍ਯਾਤ੍ਸਰ੍ਵਃ ਪਾਪੰ ਨਿਸ਼਼ੇਵਤੇ। ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਃ ਸ੍ਵਸ੍ਵਭਾਵੇਨ ਦੇਸ਼ਾਂਸ੍ਤਾਂਸ੍ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਨ੍ਵਿਦੁਃ॥ 8-38-44 (56801) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-38-45x (4939) ਤਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਕਰ੍ਣਸ਼ਲ੍ਯਾਵਵਾਰਯਤ੍। ਸਖਿਭਾਵੇਨ ਰਾਧੇਯੰ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਸੌਜਨ੍ਯਕੇਨ ਚ॥ 8-38-45 (56802) ਤਤੋ ਨਿਵਾਰਿਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇਣ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਪ੍ਹਹਸ੍ਯ ਤਤ੍ਰ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰੰ ਯਾਦਿ ਸ਼ਲ੍ਯੇਤ੍ਯਚੋਦਯਤ੍॥ ॥ 8-38-46 (56803) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਅਸ਼਼੍ਟਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 38 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-38-5 ਨਿਸ਼ਾਮਿਰ੍ਤ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍॥ 8-38-6 ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਭੂਤ੍ਕੇਤ੍ਯਾਦਿ ਤਜ੍ਜਾਤੀਯਕਰ੍ਮਾਚਰਣਨਿਵਨ੍ਧਨਮ੍॥ 8-38-8 ਵਿਪ੍ਰਾਃ ਪ੍ਰਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਇਤਿ ਪਾਠੇ ਕੁਲੇ ਏਕਏਵ ਵਿਪ੍ਰੋ ਭਵਤ੍ਯਨ੍ਯੇ ਭ੍ਰਾਤਰਃ ਪ੍ਰਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸਙ੍ਕੀਰ੍ਣਿਕ੍ਰਿਯਾ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-38-9 ਤਤ੍ਰ ਬਾਹ੍ਲੀਕੇਸ਼਼ੁ। ਧਰ੍ਮਸਙ੍ਕਰਕਾਰਕੋ ਵਿਪਰ੍ਯਯਃ ਸ਼੍ਰੁਤ ਇਤਿ ਲਿਙ੍ਗੰ ਵਿਪਰਿਣੇਯਮ੍। ਵਿਪਰ੍ਯਯੋ ਵਿਹਿਤਵੈਪਰੀਤ੍ਯਮ੍॥ 8-38-20 ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਕ੍ਰੁʼਤਯੁਗੇ॥ 8-38-21 ਨਾਭ੍ਯਪੂਜਯਤ੍ ਨ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਿਤਵਾਨ੍॥ 8-38-25 ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਃ ਪਾਪਰਤਾ ਧਰ੍ਮਾਧਰ੍ਮਵਿਚਾਰਹੀਨਾਃ। ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਃ ਪਾਪਰਤੇ ਜਾਤਿਭੇਦੇ ਸ੍ਯਾਦਪਭਾਸ਼਼ਣੇ ਇਤਿ ਵਿਸ਼੍ਵਃ। ਸ਼਼ੰਢਾ ਵਰ੍ਸ਼਼ਵਰਾਃ॥ 8-38-27 ਰਕ੍ਸ਼਼ੋਪਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਸ਼਼ੁ ਰਕ੍ਸ਼਼ਸਾ ਉਪਦ੍ਰੁਤੇਸ਼਼ੁ॥ 8-38-28 ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾ ਦਾਸਾਃ ਸ਼ੂਦ੍ਰਧਰ੍ਮਾਣਃ। ਦਾਸ਼ਾ ਇਤਿ ਪਾਠੇ ਮਤ੍ਸ੍ਯਜੀਵਿਨਃ। ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੰ ਧਰ੍ਮੰ ਲਾਨ੍ਤਿ ਆਦਦਤੇ ਤੇ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਲਾਃ ਧਰ੍ਮਸਙ੍ਗ੍ਰਹਪਰਾਃ ਧਰ੍ਮਦ੍ਰੋਹਿਣ ਇਤਿ ਵਾ॥ 8-38-29 ਬਹਿਰ੍ਗੇਹੰ ਰਾਤ੍ਰਿਚਰ੍ਯਾ ਪ੍ਰਚ੍ਛੰਨੰ ਚੌਰ੍ਯਪਾਰਦਾਰ੍ਯਾਦਿ॥ 8-38-31 ਪ੍ਰਾਚੀਮਿਤ੍ਯਤ੍ਰ ਜਾਤਵੇਦ ਇਤ੍ਯਨੇਨਾਮ੍ਨੇਯੀਸਹਿਤਾ ਪ੍ਰਾਚੀ ਦੇਵਾਨਾਮਾਸ਼੍ਰਯਾ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾ ਪਿਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਤਤ੍ਰੈਵ ਸ਼੍ਰਾਦ੍ਧਾਦਿਧਰ੍ਮੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ॥ 8-38-32 ਏਵੰ ਪ੍ਰਤੀਚੀਂ ਵਰੁਣਃ ਉਦੀਚੀਂ ਸੋਮ ਇਤਿ ਕੁਬੇਰੇਸ਼ਾਨਯੋਰ੍ਗ੍ਰਹਣਮ੍। ਪਰਿਸ਼ੇਸ਼਼ਾੰਨੈਰ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾਂ ਵਾਯਵ੍ਯਾਂ ਚ ਬਾਹ੍ਲੀਕਾਸ਼੍ਰਯਾਯਾਂ ਨੈਰ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਵਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾ ਵਾਤੂਲਾਸ਼੍ਚ ਸਨ੍ਤੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-38-33 ਤਥਾ ਰਕ੍ਸ਼਼ਃਪਿਸ਼ਾਚਾਸ਼੍ਚ ਹਿਮਵਨ੍ਤੰ ਨਗੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਗੁਹ੍ਯਕਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਪਰ੍ਵਤੰ ਗਨ੍ਧਮਾਦਨਮ੍ ਇਤਿ ਝ ਪਾਠਃ। ਏਵਮਪਿ ਸਬਾਹ੍ਲੀਕਾਨ੍ਸਨੈਰ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ ਦੇਸ਼ਾਨ੍ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਃ ਪਾਤਿ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਵਤ੍ ਨ ਦੇਸ਼ਾਨ੍ਤਰੇਸ਼਼੍ਵਿਵ ਬਾਹ੍ਲੀਕੇਸ਼਼ੁ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤੋ ਦੇਵਤਾਨੁਗ੍ਰਹੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਇਤ੍ਯਭਿਪ੍ਰਾਯਃ॥ 8-38-34 ਅਤਏਵ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਮੌਢ੍ਯੰ ਵਰ੍ਣਯਤਿ ਇਙ੍ਗਿਤਜ੍ਞਾਸ਼੍ਚਤਿ। ਅਰ੍ਧੋਕ੍ਤਾਃ ਕੁਰੁਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸਾਲ੍ਵਾਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨਾਨੁਸ਼ਾਸਨਾਃ ਇਤਿ ਝ. ਪਾਠਃ॥ 8-38-35 ਵਿਸ਼਼ਮਾਃ ਦੁਃਖਸਾਧ੍ਯਾਃ। ਸਰ੍ਵੰ ਜਾਨਨ੍ਤੋ(ਅ)ਪਿ ਯਵਨਾ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਸੰਜ੍ਞਾਯਾਂ ਸ੍ਵੀਯੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤੋ ਯੋ ਧਰ੍ਮਸੰਕੇਤਸ੍ਤਤ੍ਰੈਵ ਨਿਯਤਾਃ। ਵੈਦਿਕੰ ਧਰ੍ਮੰ ਨ ਮਾਨਯਨ੍ਤੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਇਤਰੇ ਤ੍ਵਨੁਕ੍ਤੰ ਹਿਤੰ ਨਾਵਬੁਧ੍ਯਨ੍ਤੇ॥ 8-38-36 ਪ੍ਰਤਿਰਥਾ ਇਤਿਪਾਠੇ ਹਿਤਵਾਦਿਤਿ ਪ੍ਰਤਿਕੂਲਾਃ। ਗੁਰੁਦ੍ਰੋਹਿਣ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਸ਼੍ਚ ਤ੍ਵੰ ਹਿਤੋਪਦੇਸ਼਼੍ਟਾਰੰ ਮਾਂ ਨਿਨ੍ਦਸੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-38-38 ਅਸ਼਼੍ਟਤ੍ਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 039

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.39. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 039

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸ਼ਲ੍ਯਕਰ੍ਣਯੋਃ ਸੰਵਾਦਃ॥ 1 ॥ ਸੇਨਾਦ੍ਵਯਸ੍ਯ ਪਰਸ੍ਪਰਮੇਲਨਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-39-0 (56804) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-39-0x (4940) ਤਤਃ ਪਰਾਨੀਕਭਿਦੰ ਵ੍ਯੂਹਮਪ੍ਰਤਿਮੰ ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਰ੍ਥਾਨਾਂ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਧੁਮ੍ਨਾਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 8-39-1 (56805) ਪ੍ਰਯਯੌ ਰਥਘੋਸ਼਼ੇਣ ਸਿੰਹਨਾਦਰਵੇਣ ਚ। ਵਾਦਿਤ੍ਰਾਣਾਂ ਚ ਨਿਨਦੈਃ ਕਮ੍ਪਯੰਨਿਵ ਮੇਦਿਨੀਮ੍॥ 8-39-2 (56806) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-39-3x (4941) ਤਤਃ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤੰ ਰਾਧੇਯੰ ਮਦ੍ਰਰਾਜਃ ਸ੍ਮਯੰਨਿਵ। ਅਵਧੂਯ ਇਦੰ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕੁਰੁਸੰਨਿਧੌ॥ 8-39-3 (56807) ਚਮੂਂ ਤਵੇਮਾਂ ਵਿਪੁਲਾਂ ਸਮ੍ਰੁʼਦ੍ਵਾ-- ਮਸਙ੍ਖੇਯਾਮਸ਼੍ਵਨਰਾਕੁਲਾਂ ਚ। ਤਥਾ ਪ੍ਰਵੇਸ਼਼੍ਟਾ ਸਮਰੇ ਧਨਞ੍ਜਯਃ ਕਕ੍ਸ਼਼ੰ ਦਹਨ੍ਦੀਪ੍ਤ ਇਵਾਸ਼੍ਰਯਾਸ਼ੀ॥ 8-39-4 (56808) ਰਥੇ ਸ੍ਤਿਤੌ ਵੀਰਵਰੌ ਵਰੇਣ੍ਯੌ ਸਿੰਹਸ੍ਕਨ੍ਧੌ ਲੋਹਿਤਪਦ੍ਮਨੇਤ੍ਰੌ। ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾ ਭਵਾਨਦ੍ਯ ਵਿਨਾ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਾ-- ਤ੍ਤਥਾਹਿ ਮੇ ਸ਼ਕੁਨਾ ਵੇਦਯਨ੍ਤਿ॥ 8-39-5 (56809) ਅਦ੍ਯ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾ(ਅ)ਸਿ ਤੰ ਵੀਰੰ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਾਰਥਿਮ੍। ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤੰ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਯੰ ਕਰ੍ਣ ਪਰਿਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਸਿ॥ 8-39-6 (56810) ਅਦ੍ਯ ਤੌ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੌ ਲੋਹਿਤਾਕ੍ਸ਼਼ੌ ਪਰਨ੍ਤਪੌ। ਵਾਸੁਦੇਵਾਰ੍ਜੁਨੌ ਕਰ੍ਣ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾ(ਅ)ਸ੍ਯਮਿਤਵਿਕ੍ਰਮੌ॥ 8-39-7 (56811) ਸਾਰਥਿਰ੍ਯਸ੍ਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦੋ ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਯਸ੍ਯ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਤੰ ਚੇਦ੍ਵਨ੍ਤਾ(ਅ)ਸਿ ਰਾਧੇਯ ਤ੍ਵੰ ਨੋ ਰਾਜਾ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 8-39-8 (56812) ਪ੍ਰਵਾਤ੍ਯੇਸ਼਼ ਮਹਾਵਾਯੁਰਭਿਤਸ੍ਤਵ ਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਦਾ ਵ੍ਯਾਹਰਨ੍ਤ੍ਯੇਤੇ ਮ੍ਰੁʼਗਾਃ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਿ ਭੈਰਵਮ੍॥ 8-39-9 (56813) ਪਸ਼੍ਯ ਕਰ੍ਣ ਮਹਾਘੋਰੰ ਭਯੰ ਵੈ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਅਰ੍ਕੰ ਜੀਮੂਤਸਙ੍ਕਾਸ਼ਃ ਕਬਨ੍ਧੋ ਵਾਰ੍ਯ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ॥ 8-39-10 (56814) ਪਸ਼੍ਯ ਯੂਥੰ ਮ੍ਰੁʼਗਸ਼ਤੰ ਮ੍ਰੁʼਗਾਣਾਂ ਸਰ੍ਵਤੋਦਿਸ਼ਮ੍। ਰਰਾਸ ਦੀਪ੍ਤਲਾਙ੍ਗੂਲਮਾਦਿਤ੍ਯਾਮਭਿ ਸੰਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 8-39-11 (56815) ਪਸ਼੍ਯ ਕਾਕਾਂਸ਼੍ਚ ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਸਮਵੇਤਾਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਆਦਿਤ੍ਯਮਭਿਵੀਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੇ ਹ੍ਯਸ਼ਿਵਾਃ ਕਰ੍ਣ ਸਸ੍ਵਰਾਃ॥ 8-39-12 (56816) ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਜਿਸਮਾਯੁਕ੍ਤੇ ਤਵ ਕਰ੍ਣ ਮਹਾਰਥੇ। ਪਤਾਕਾਃ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਨ੍ਤ੍ਯੇਤਾ ਧ੍ਵਜਸ਼੍ਚਾਤੀਵ ਕਮ੍ਪਤੇ॥ 8-39-13 (56817) ਉਦੀਰ੍ਯਤੋ ਹਯਾਨ੍ਪਸ਼੍ਯ ਮਹਾਕਾਯਾਨ੍ਮਹਾਜਵਾਨ੍। ਪ੍ਲਵਮਾਨਾਨ੍ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾਨਾਕਾਸ਼ੇ ਗਰੁਡਾਨਿਵ॥ 8-39-14 (56818) ਧ੍ਰੁਵਮੇਸ਼਼ੁ ਨਿਮਿਤ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਭੂਮਿਮਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ। ਸ੍ਵਪ੍ਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਨਿਹਤਾਃ ਕਰ੍ਣ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-39-15 (56819) ਸ਼ਙ੍ਖਾਨਾਂ ਤੁਮੁਲਃ ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਆਨਕਾਨਾਂ ਚ ਰਾਧੇਯ ਮ੍ਰੁʼਦਙ੍ਗਾਨਾਂ ਚ ਹਨ੍ਯਤਾਮ੍॥ 8-39-16 (56820) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਸ਼ਬ੍ਦਾਨ੍ਬਹੁਵਿਧਾੰਨਰਾਸ਼੍ਵਰਥਵਾਜਿਨਾਮ੍। ਜ੍ਯਾਤਲਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁਸ਼ਬ੍ਦਾਂਸ਼੍ਚ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਕਰ੍ਣ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍॥ 8-39-17 (56821) ਹੇਮਰੂਪ੍ਯਪ੍ਰਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਨਾਂ ਵਾਸਸਾਂ ਸ਼ਿਲ੍ਪਿਨਿਰ੍ਮਿਤਾਃ। ਸਹੇਮਚਨ੍ਦ੍ਰਤਾਰਾਭਾਃ ਪਤਾਕਾਃ ਕਿਙ੍ਗਿਣੀਯੁਤਾਃ॥ 8-39-18 (56822) ਨਾਨਾਵਰ੍ਣਾ ਰਣੇ ਭਾਨ੍ਤਿ ਸ਼੍ਵਸਨੇਨ ਪ੍ਰਕਮ੍ਪਿਤਾਃ। ਪਸ਼੍ਯ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯੈਤਾਃ ਸੌਦਾਮਿਨ੍ਯ ਇਵਾਮ੍ਬੁਦੇ॥ 8-39-19 (56823) ਧ੍ਵਜਾਃ ਕਣਕਣਾਯਨ੍ਤੇ ਵਾਤੇਨਾਤਿਸਮੀਰਿਤਾਃ। ਸਪਤਾਕਰਥਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍॥ 8-39-20 (56824) ਏਸ਼਼ ਰੇਣੁਃ ਸਮੁਦ੍ਭੂਤੋ ਦਿਵਮਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ। ਗਜਵਾਜਿਪ੍ਰਣੁੰਨਾ ਚ ਕਮ੍ਪਤੇ ਕਰ੍ਣ ਮੇਦਿਨੀ॥ 8-39-21 (56825) ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਮੇਘਸਙ੍ਕਾਸ਼ੋ ਰਥਨੇਮਿਸ੍ਵਨਸ੍ਤਥਾ। ਪਸ਼੍ਯ ਕੁਨ੍ਤੀਸੁਤੰ ਵੀਰੰ ਬੀਭਤ੍ਸੁਮਪਰਾਜਿਤਮ੍। ਪ੍ਰਹਰਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਕਪਿਪ੍ਰਵਰਕੇਤਨਮ੍॥ 8-39-22 (56826) ਗਜਾਸ਼੍ਵਰਥਪਤ੍ਤ੍ਯੋਘਾਂਸ੍ਤਾਵਕਾਨ੍ਯੁਧਿ ਨਿਘ੍ਨਤਃ। ਧ੍ਵਜਾਗ੍ਰੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਤਸ੍ਯ ਜ੍ਯਾਸ਼ਬ੍ਦਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ॥ 8-39-23 (56827) ਏਸ਼਼ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨ੍ਭੂਯਸ੍ਤਾਨੇਵਾਭਿਮੁਖੋ ਗਤਃ। ਕਰੋਤਿ ਕਦਨੰ ਚੈਸ਼਼ ਸਙ੍ਗਾਮੇ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਬਲੀ॥ 8-39-24 (56828) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-39-25x (4942) ਇਤਿ ਬ੍ਰੁਵਾਣੰ ਮਦ੍ਰੇਸ਼ੰ ਕਰ੍ਣਃ ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਮਨ੍ਯੁਮਾਨ੍॥ 8-39-25 (56829) ਪਸ਼੍ਯ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕੈਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੈਃ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਸਮਭਿਦ੍ਰੁਤਃ। ਏਸ਼਼ ਸੂਰ੍ਯ ਇਵਾਮ੍ਭੋਦੈਸ਼੍ਛੰਨਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਨ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ। ਏਸ਼਼ ਦਾਨ੍ਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਲ੍ਯ ਨਿਮਗ੍ਨਃ ਸ਼ੋਕਸਾਗਰੇ॥ 8-39-26 (56830) ਸ਼ਲ੍ਯ ਉਵਾਚ। 8-39-27x (4943) ਵਰੁਣੰ ਕੋ(ਅ)ਮ੍ਭਸਾ ਹਨ੍ਯਾਦਿਨ੍ਧਨੇਨ ਚ ਕੋ(ਅ)ਨਲਮ੍। ਕੋਵਾ(ਅ)ਨਿਲੰ ਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੀਯਾਤ੍ਪਿਬੇਦ੍ਵਾ ਕੋ ਮਹਾਰ੍ਣਵਮ੍॥ 8-39-27 (56831) ਈਦ੍ਰੁʼਗ੍ਰੂਪਮਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਯੁਧਿ ਨਿਰ੍ਜਯਮ੍। ਨ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਯੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ ਜੇਤੁਂ ਯੁਧਿ ਦੇਵਾਸੁਰੈਰਪਿ॥ 8-39-28 (56832) ਅਥੈਘੰ ਪਰਿਤੋਸ਼਼ਸ੍ਤੇ ਵਾਗ੍ਭਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਸੁਮਾਨਾ ਭਵ। ਨ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਯੋ ਯੁਧਾ ਜੇਤੁਮਨ੍ਯੰ ਕੁਰੁ ਮਨੋਰਥਮ੍॥ 8-39-29 (56833) ਬਾਹੁਭ੍ਯਾਮੁਦ੍ਧਰੇਦ੍ਭੂਮਿੰ ਦਹੇਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧ ਇਮਾਃ ਪ੍ਰਜਾਃ। ਪਾਤਯੇਤ੍ਤ੍ਰਿਦਿਵਾਦ੍ਦੇਵਾੰਨਾਰ੍ਜੁਨੰ ਸਮਰੇ ਜਯੇਤ੍॥ 8-39-30 (56834) ਪਸ਼੍ਯ ਕੁਨ੍ਤੀਸੁਤੰ ਭੀਮੰ ਵੀਰਮਕ੍ਲਿਸ਼਼੍ਟਕਾਰਿਣਮ੍। ਪ੍ਰਹਰਨ੍ਤੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਸ੍ਥਿਤੰ ਮੇਰੁਮਿਵਾਚਲਮ੍॥ 8-39-31 (56835) ਅਮਰ੍ਸ਼਼ੀ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਸਦਾ ਵੈਰਮਨੁਸ੍ਮਰਨ੍। ਏਸ਼਼ ਭੀਮੋ ਜਯਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਰ੍ਯੁਧਿ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍॥ 8-39-32 (56836) ਏਸ਼਼ ਧਰ੍ਮਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਤਿਸ਼਼੍ਠਤ੍ਯਸੁਕਰਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪਰੈਃ ਪਰਪੁਰਞ੍ਜਯਃ॥ 8-39-33 (56837) ਏਤੌ ਚ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਵਾਸ਼੍ਵਿਨੇਯੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤੋ ਯੁਧਿ ਦੁਰ੍ਜਯੌ॥ 8-39-34 (56838) ਏਤੇ ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤਿ ਕਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯਾਃ ਪਞ੍ਚ ਪਞ੍ਚਾਚਲਾ ਇਵ। ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਮਾਨਾ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾ ਭੀਮਾਰ੍ਜੁਨਸਮਾ ਯੁਧਿ॥ 8-39-35 (56839) ਏਤੇ ਦ੍ਰੁਪਦਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਹੀਨਾਃ ਸਤ੍ਯਜਿਤਾ ਵੀਰਾਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤਿ ਪਰਮੌਜਸਃ॥ 8-39-36 (56840) ਯਤ੍ਰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਰ੍ਜੁਨੌ ਵੀਰੌ ਯਤ੍ਰ ਰਾਜਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਤਤ੍ਰ ਧਰ੍ਮਸ਼੍ਚ ਸਤ੍ਯੰ ਚ ਯਤੋ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤਤੋ ਜਯਃ॥ 8-39-37 (56841) ਇਤਿ ਸੰਵਦਤੋਰੇਵ ਤਯੋਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸਿੰਹਯੋਃ। ਤੇ ਸੇਨੇ ਸਮਸਜ੍ਜੇਤਾਂ ਙ੍ਗਾਯਮੁਨਵਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ ॥ 8-39-38 (56842) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਏਕੋਨਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 39 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 040

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.40. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 040

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੇਨ ਸੇਨਾਪ੍ਰੋਤ੍ਸਾਹਨਮ੍॥ 1 ॥ ਭੀਮੇਨ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਪਰਾਜਯਪੂਰ੍ਵਕੰ ਗਜਾਨੀਕਵਧਃ॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-40-0 (56843) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-40-0x (4944) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਮੁਪੇਤ੍ਯ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਅਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਦ੍ਰਰਾਜੰ ਚ ਤਥੈਵਾਨ੍ਯਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 8-40-1 (56844) ਯਦ੍ਰੁʼਚ੍ਛਯਾ(ਅ)ਯਮਵ੍ਯਗ੍ਰੋ ਧਰ੍ਮਃ ਪਰਮਕਃ ਸਖਾ। ਸੁਖਿਨਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਃ ਕਰ੍ਣ ਲਭਨ੍ਤੇ ਯੁਦ੍ਧਮੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-40-2 (56845) ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੈਃ ਸ਼ੂਰੈਃ ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਦੀਵ੍ਯਤਾਂ ਯੁਧਿ। ਇਸ਼਼੍ਟੰ ਭਵਤਿ ਰਾਧੇਯ ਤਦਿਦੰ ਸਮੁਪਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 8-40-3 (56846) ਹਤ੍ਵਾ ਤੁ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਸ੍ਥਿਰਾਮੁਰ੍ਵੀਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਥ। ਨਿਹਤਾ ਵਾ ਪਰੈਰ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਵੀਰਲੋਕਾਨਵਾਪ੍ਸ੍ਯਥ॥ 8-40-4 (56847) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਵਚਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ। ਸਿੰਹਨਾਦਾਨੁਦਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਵਾਦਿਤ੍ਰਾਣਿ ਚ ਜਘ੍ਨਿਰੇ॥ 8-40-5 (56848) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਪ੍ਰਮੁਦਿਤੇ ਸੈਨ੍ਯੇ ਤ੍ਵਦੀਯੇ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਹਰ੍ਸ਼਼ਯੰਸ੍ਤਾਵਕਾਨ੍ਯੋਧਾਨ੍ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਵਿਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-40-6 (56849) ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੰ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਭਵਤਾਂ ਚਾਪਿ ਪਸ਼੍ਯਤਾਮ੍। ਨ੍ਯਸ੍ਤਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੋ ਮਮ ਪਿਤਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇਨ ਪਾਤਿਤਃ॥ 8-40-7 (56850) ਸ ਤੇਨਾਹਮਮਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਪਿਤ੍ਰਰ੍ਥੇ ਚਾਪਿ ਭਾਰਤ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮਹਤ੍ਵਾ(ਅ)ਹੰ ਨ ਵਿਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਦੰਸ਼ਨਮ੍॥ 8-40-8 (56851) ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨ੍ਰੁʼਤਾਂ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਵੋ ਨਾਸ੍ਮਿ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਮਹਤ੍ਫਲਮ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਭੀਮਸੇਨੰ ਚ ਯਸ਼੍ਚ ਮਾਂ ਪ੍ਰਤਿਯੋਤ੍ਸ੍ਯਤਿ। ਸਰ੍ਵਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਮਥਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਇਤਿ ਮੇ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਾ ਮਤਿਃ॥ 8-40-9 (56852) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-40-10x (4945) ਏਵਮੁਕ੍ਤੇ ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਾ ਹਰ੍ਸ਼਼ਿਤਾ ਭਾਰਤੀ ਚਮੂਃ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਕੌਨ੍ਤੇਯਾਂਸ੍ਤਥਾ ਤਾਂ ਚਾਪਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ॥ 8-40-10 (56853) ਸ ਸੰਨਿਪਾਤੋ ਰਥਯੂਥਪਾਨਾਂ ਮਹਾਹਵੇ ਭਾਰਤ ਲੋਭਨੀਯੇ। ਜਨਕ੍ਸ਼਼ਯਃ ਕਾਲਯੁਗਾਨ੍ਤਕਲ੍ਪਃ ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਤਾਗ੍ਰੇ ਕੁਰੁਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨਾਮ੍॥ 8-40-11 (56854) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਯੁਧਿ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰੇ ਭੂਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਸਦੈਵਤਾਨਿ। ਆਸਨ੍ਸਮੇਤਾਨਿ ਸਹਾਪ੍ਸਰੋਭਿ-- ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼ਤੀਭਿਰ੍ਯੁਧਿ ਵੀਰਸਙ੍ਘਾਨ੍॥ 8-40-12 (56855) ਦਿਵ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਗਨ੍ਧੈਃ ਪਰਮੈਸ਼੍ਚ ਪੁਸ਼਼੍ਪੈ-- ਰਨ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਰਤ੍ਨੈਰ੍ਵਿਵਿਧੈਰ੍ਨਰਾਗ੍ਰ੍ਯਾਃ। ਰਣੇਸ਼਼ੁ ਕਰ੍ਮੋਦ੍ਵਹਤਾਃ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ- ਨਨਨ੍ਦਯੰਨਪ੍ਸਰਸਃ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ॥ 8-40-13 (56856) ਸਮੀਰਣਸ੍ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਨਿਸ਼਼ੇਵ੍ਯ ਗਨ੍ਧਾ-- ੰਨਿਸ਼਼ੇਵਤੇ ਤਾਨਪਿ ਯੋਧਮੁਖ੍ਯਾਨ੍। ਨਿਸ਼਼ੇਵ੍ਯਮਾਣਾਸ੍ਤ੍ਵਨਿਲੇਨ ਯੋਧਾਃ ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਰਾਜਿਮਧ੍ਯੇ॥ 8-40-14 (56857) ਤਥਾ ਤੁ ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤੁਮੁਲੇ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕ੍ਰੋਧਮਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣਃ। `ਅਵੇਭ੍ਯ ਭੀਮੰ ਬਲਮਧ੍ਯਸੰਸ੍ਥਃ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਕਾਣਾਂ ਸ਼ਤੇਨ॥ 8-40-15 (56858) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਸ਼੍ਚ ਵੀਰ-- ਸ੍ਤਥੋਲੂਕਃ ਕਿਤਵਃ ਸੌਬਲਸ਼੍ਚ। ਗਜਾਨੀਕੈਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਭੀਮਸੇਨੰ ਤਥਾਵਿਸ਼਼ਕ੍ਤੰ ਸਹਸੈਵਾਭ੍ਯਗਚ੍ਛਨ੍॥ 8-40-16 (56859) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਗਜਾਨੀਕੰ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਤ੍॥ 8-40-17 (56860) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਤਤੋ ਭੀਮਃ ਸਾਯਕੈਰ੍ਵਜ੍ਰਸੰਨਿਭੈਃ। ਪਾਣ੍ਡਵੋ ਵਿਮੁਖੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਗਜਾਨਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਬਲੀ॥ 8-40-18 (56861) ਤਤਃ ਪਾਵਕਸਙ੍ਕਾਸ਼ੈਰ੍ਭੀਮਬਾਣੈਰਵਕ੍ਰਗੈਃ। ਸ਼ਲਭੈਰਿਵ ਨਾਗਾਂਸ੍ਤਾਨਰ੍ਦਯਾਮਾਸ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 8-40-19 (56862) ਤਤਃ ਕੁਞ੍ਜਰਯੂਥਾਨਿ ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਵ੍ਯਧਮੰਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਮਹਾਵਾਤੋ ਘਨਾਨਿਵ॥ 8-40-20 (56863) ਨਿਤ੍ਯਮਤ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਮਾਤਙ੍ਗਾਃ ਸ਼ੂਰੈਰ੍ਮਤ੍ਤੈਰਧਿਸ਼਼੍ਠਿਤਾਃ। ਆਰੋਹਕੈਰ੍ਮਹਾਮਾਤ੍ਰੈਸ੍ਤੋਮਰਾਙ੍ਕੁਰਾਪਾਣਿਭਿਃ॥ 8-40-21 (56864) ਸੁਵਰ੍ਣਜਾਲੈਃ ਪ੍ਰਚ੍ਛੰਨਾ ਮਣਿਜਾਲੈਸ਼੍ਚ ਕੁਞ੍ਜਰਾਃ। ਰੂਪ੍ਯਜਾਮ੍ਬੂਨਦਾਭਾਸਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਮਾਲਾਭ੍ਯਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 8-40-22 (56865) ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸ਼ਰੈ ਰਾਜਨ੍ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਤੇ ਗਜਾਃ। ਵਿਭਿੰਨਹ੍ਰੁʼਦਯਾਃ ਕੇਚਿਤ੍ਤਤ੍ਰੈਵਾਭ੍ਯਪਤਨ੍ਭੁਵਿ॥ 8-40-23 (56866) ਨਿਪਤਦ੍ਭਿਰ੍ਮਹਾਵੇਗੈਰ੍ਹੇਮਭਾਣ੍ਡਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤੈਃ। ਅਸ਼ੋਭਤ ਮਹਾਰਾਜ ਧਾਤੁਚਿਤ੍ਰੈਰਿਵਾਚਲੈਃ॥ 8-40-24 (56867) ਦੀਪ੍ਤਾਭਰਣਵਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚ ਗਜਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਨਿਪਾਤਿਤੈਃ। ਸਙ੍ਗਰਃ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਪੁਣ੍ਯੈਰਿਵਾਮਰੈਃ॥ 8-40-25 (56868) ਮਹਾਪਰਿਘਸਙ੍ਕਾਸ਼ੌ ਚਨ੍ਦਨਾਗਰੁਰੂਸ਼਼ਿਤੌ। ਅਪਸ਼੍ਯੰ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਧਨੁਰ੍ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤੋ ਭੁਜੌ॥ 8-40-26 (56869) ਤਸ੍ਯ ਜ੍ਯਾਤਲਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ਮਸ੍ਯਤਃ ਸਵ੍ਯਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍। ਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ(ਅ)ਭ੍ਯਦ੍ਰਵੰਨਾਗਾ ਭੀਮਸੇਨਭਯਾਰ੍ਦਿਤਾਃ॥ 8-40-27 (56870) ਤਸ੍ਯ ਭੀਮਸ੍ਯ ਤਤ੍ਕਰ੍ਮ ਰਾਜੰਨੇਕਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ। ਅਪਸ਼੍ਯਾਮ ਮਹਾਰਾਜ ਤਦ੍ਭੂਤਮਿਵਾਭਵਤ੍'॥ ॥ 8-40-28 (56871) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 40 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 041

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.41. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 041

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸੇਨਾਦ੍ਵਯੇ ਵ੍ਯੂਹਰਚਨਾਵਰ੍ਣਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-41-0 (56872) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-41-0x (4946) ਤਤਃ ਪਰਾਨੀਕਭਿਦੰ ਵ੍ਯੂਹਮਪ੍ਰਤਿਮੰ ਮਹਤ੍। ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਰ੍ਥਾਨਾਂ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਾਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 8-41-1 (56873) ਪ੍ਰਯਯੌ ਰਥਘੋਸ਼਼ੇਣ ਸਿੰਹਨਾਦਰਵੇਣ ਚ। ਵਾਦਿਤ੍ਰਾਣਾਂ ਚ ਨਿਨਦੈਃ ਕਮ੍ਪਯੰਨਿਵ ਮੇਦਿਨੀਮ੍॥ 8-41-2 (56874) ਵੇਪਮਾਨ ਇਵ ਕ੍ਰੋਧਾਦ੍ਯੁਦ੍ਵਸ਼ੌਣ੍ਡਃ ਪਰਨ੍ਤਪਃ। ਪ੍ਰਤਿਵ੍ਯੂਹ੍ਯ ਮਹਾਤੇਜਾ ਯਥਾਵਦ੍ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 8-41-3 (56875) ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੀਂ ਸੇਨਾਮਾਸੁਰੀਂ ਮਘਵਾਨਿਵ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਚਾਭ੍ਯਹਨਦਪਸਵ੍ਯੰ ਚਕਾਰਹ॥ 8-41-4 (56876) ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਰਥਘੋਸ਼਼ੇਣ ਮੌਰ੍ਵੀਨਿਸ਼਼੍ਪੇਸ਼਼ਣੇਨ ਚ। ਸੁਸਙ੍ਗ੍ਰਾਹੇਣ ਰਸ਼੍ਮੀਨਾਂ ਸਮਕਮ੍ਪਨ੍ਤ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ॥ 8-41-5 (56877) ਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਕਰ੍ਣ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਬਭੂਵੁਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਨਿ ਤਾਵਕਾਨਿ ਯੁਯੁਤ੍ਸਯਾ॥ 8-41-6 (56878) ਅਸ਼੍ਰੂਯਨ੍ਤ ਤਤੋ ਵਾਚਸ੍ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਮਹਾਯੁਦ੍ਧਮੇਤਦਦ੍ਯ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-41-7 (56879) ਅਦ੍ਯ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਹਤਾਮਿਤ੍ਰੋ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ। ਅਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਰਣੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਫਲ੍ਗੁਨੋ ਵਿਦ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-41-8 (56880) ਅਦ੍ਯ ਤਾਵਦ੍ਵਯੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯੈਵਾਨੁਗਾਮਿਨਃ। ਕਰ੍ਣਬਾਣਮਯੰ ਭੀਮੰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-41-9 (56881) ਚਿਰਕਾਲੇਪ੍ਸਿਤਮਿਦਮਦ੍ਯੇਦਾਨੀਂ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ। ਅਦ੍ਯ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੰ ਘੋਰੰ ਦੇਵਾਸੁਰੋਪਮਮ੍॥ 8-41-10 (56882) ਅਦ੍ਯੇਦਾਨੀਂ ਮਹਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਭਯਾਨਕਮ੍। ਅਦ੍ਯੇਦਾਨੀਂ ਜਯੋ ਨਿਤ੍ਯਮੇਕਸ੍ਯੈਕਸ੍ਯ ਵਾ ਰਣੇ॥ 8-41-11 (56883) ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਕਿਲ ਰਾਧੇਯੋ ਵਧਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਮਹਾਰਣੇ। ਅਥਵਾ ਕੰ ਨਰੰ ਲੋਕੇ ਨ ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਨ੍ਤਿ ਮਨੋਰਥਾਃ॥ 8-41-12 (56884) ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਿਵਿਧਾ ਵਾਚਃ ਕੁਰਵਃ ਕੁਰੁਨਨ੍ਦਨ। ਆਜਘ੍ਨੁਃ ਪਟਹਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਤੂਰ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-41-13 (56885) ਭੇਰੀਨਾਦਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਸਿੰਹਨਾਦਾਂਸ਼੍ਚ ਪੁਸ਼਼੍ਕਲਾਨ੍। ਮੁਰਜਾਨਾਂ ਮਹਾਸ਼ਬ੍ਦਾਨਾਨਕਾਨਾਂ ਮਹਾਰਵਾਨ੍॥ 8-41-14 (56886) ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਬਹੁਸ਼ਸ੍ਤਰ੍ਜਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਭ੍ਯਯੁਰ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਯੁਦ੍ਧਰਙ੍ਗਗਤਾ ਨਰਾਃ॥ 8-41-15 (56887) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪਦਾਤਾ ਨਾਗਾਨਾਂ ਪਾਦਰਕ੍ਸ਼਼ਾਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਪਟ੍ਟਸਾਸਿਧਰਾਃ ਸ਼ੂਰਾਸ਼੍ਚਾਪਬਾਣਮੁਸੁਣ੍ਠਿਨਃ॥ 8-41-16 (56888) ਭਿਣ੍ਡਿਪਾਲਧਰਾਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼ੂਰਲਹਸ੍ਤਾਃ ਸੁਚਕ੍ਰਿਣਃ। ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸਮਾਗਮੋ ਘੋਰੋ ਦੇਵਾਸੁਰਰਣੋਪਮਃ॥ 8-41-17 (56889) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੰ ਉਵਾਚ। 8-41-18x (4947) ਕਥੰ ਸਞ੍ਜਯ ਰਾਧੇਯਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵ੍ਯੂਹਤ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮੁਖਾਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਭੀਮਸੇਨਾਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਨ੍। ਸਰ੍ਵਾਨੇਵ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨਜਯ੍ਯਾਨਮਰੈਰਪਿ॥ 8-41-18 (56890) ਕੇ ਚ ਪ੍ਰਪਕ੍ਸ਼਼ੌ ਪਕ੍ਸ਼਼ੌ ਵਾ ਮਮ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਸਞ੍ਜਯ। ਪ੍ਰਵਿਭਜ੍ਯ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯਮਵਤਸ੍ਥੁਃ ਸੁਦੰਸ਼ਿਤਾਃ॥ 8-41-19 (56891) ਕਥੰ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵ੍ਯੂਹਨ੍ਤ ਮਾਮਕਾਨ੍। ਕਥੰ ਚੈਤਨ੍ਮਹਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਤ ਸੁਦਾਰੁਣਮ੍॥ 8-41-20 (56892) ਕ੍ਵ ਚ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰਭਵਦ੍ਯਤ੍ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਯਾਦ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਕੋ ਹ੍ਯਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਸਾੰਨਿਧ੍ਯੇ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਜੇਤੁਂ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 8-41-21 (56893) ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਯੋ ਹ੍ਯੇਕਃ ਖਾਣ੍ਡਵੇ ਜਿਤਬਾਨ੍ਪੁਰਾ। ਕਸ੍ਤਮਨ੍ਯਸ੍ਤੁ ਰਾਧੇਯਾਤ੍ਪ੍ਰਤਿਯੁਧ੍ਯੇਜ੍ਜਿਜੀਵਿਸ਼਼ੁਃ॥ 8-41-22 (56894) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-41-23x (4948) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯ ਰਚਨਾਮਰ੍ਜੁਨਸ਼੍ਚ ਯਥਾ ਗਤਃ। ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਨ੍ਰੁʼਪਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਸ਼੍ਚਾਭਵਦ੍ਯਥਾ॥ 8-41-23 (56895) ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤੋ ਰਾਜਨ੍ਮਾਗਧਾਸ਼੍ਚ ਤਰਸ੍ਵਿਨਃ। ਸਾਤ੍ਵਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਪਕ੍ਸ਼਼ਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ॥ 8-41-24 (56896) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਪਕ੍ਸ਼਼ੇ ਸ਼ਕੁਨਿਰੁਲੂਕਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ। ਸਾਦਿਭਿਰ੍ਵਿਮਲਪ੍ਰਾਸੈਸ੍ਤਦਾਨੀਮਭ੍ਯਰਕ੍ਸ਼਼ਤਾਮ੍॥ 8-41-25 (56897) ਗਾਨ੍ਧਾਰੈਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤੈਃ ਪਾਰ੍ਵਤੀਯੈਸ਼੍ਚ ਦੁਰ੍ਜਯੈਃ। ਸ਼ਲਭਾਨਾਮਿਵ ਵ੍ਰਾਤੈਃ ਪਿਸ਼ਾਚੈਰਿਵ ਦੁਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼ੈਃ॥ 8-41-26 (56898) ਚਤੁਰ੍ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਰਥਾਨਾਮਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾ ਯੁਦ੍ਵਸ਼ੌਣ੍ਡਾ ਵਾਮਪਾਸ਼੍ਵਮਪਾਲਯਨ੍॥ 8-41-27 (56899) ਸਮਨ੍ਵਿਤਾਸ੍ਤਵ ਸੁਤੈਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਜਿਘਾਂਸਵਃ। ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਪਕ੍ਸ਼਼ਾਃ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾਃ ਸ਼ਕਾਸ਼੍ਚ ਯਵਨੈਃ ਸਹ॥ 8-41-28 (56900) ਨਿਦੇਸ਼ਾਤ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸਰਥਾਸ਼੍ਵੇਭਪਤ੍ਤਯਃ। ਆਹ੍ਵਯਨ੍ਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਤਸ੍ਥੁਃ ਕੇਸ਼ਵੰ ਚ ਮਹਾਬਲਮ੍॥ 8-41-29 (56901) ਤਤਃ ਸੇਨਾਮੁਖੇ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪ੍ਯਵਾਤਿਸ਼਼੍ਠਤ ਦੰਸ਼ਿਤਃ। ਚਿਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾਙ੍ਗਦਃ ਸ੍ਰਗ੍ਵੀ ਪਾਲਯਨ੍ਵਾਹਿਨੀਮੁਖਮ੍॥ 8-41-30 (56902) ਰਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੈਃ ਸੁਸੰਰਬ੍ਧੈਃ ਪੁਤ੍ਰੈਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਃ। ਵਾਹਿਨੀਂ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਵੀਰਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਕਰ੍ਸ਼਼ੰਨਸ਼ੋਭਤ॥ 8-41-31 (56903) ਅਸ਼ੋਕਸ੍ਤੁ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਸੂਰ੍ਯਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰਪ੍ਰਭਃ। ਮਹਾਦ੍ਵਿਪਸ੍ਕਨ੍ਧਗਤਃ ਪਿਙ੍ਗਾਕ੍ਸ਼਼ਃ ਪ੍ਰਿਯਦਰ੍ਸ਼ਨਃ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਵ੍ਰੁʼਤਃ ਸੈਨ੍ਯੈਃ ਸ੍ਥਿਤੋ ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ॥ 8-41-32 (56904) ਤਨ੍ਮਧ੍ਯੇ ਸ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਸ੍ਵਯੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਨ੍ਰੁʼਪਃ। ਚਿਤ੍ਰਾਸ਼੍ਵੈਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੰਨਾਹੈਃ ਸੋਦਰ੍ਯੈਰਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ॥ 8-41-33 (56905) ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਮਾਣੋ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੈਃ ਸਹਿਤੈਰ੍ਮਦ੍ਰਕੇਕਯੈਃ। ਅਸ਼ੋਭਤ ਮਹਾਰਾਜ ਦੇਵੈਰਿਵ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਃ॥ 8-41-34 (56906) ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ ਕੁਰੂਣਾਂ ਚ ਯੇ ਪ੍ਰਵੀਰਾ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਨਿਤ੍ਯਮਤ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਮਾਤਙ੍ਗਾਃ ਸ਼ੂਰੈਰ੍ਮ੍ਲੇਚ੍ਛੈਃ ਸਮਨ੍ਵਿਤਾਃ। ਅਨ੍ਵਯੁਸ੍ਤਦ੍ਰਥਾਨੀਕੰ ਕ੍ਸ਼਼ਰਨ੍ਤ ਇਵ ਤੋਯਦਾਃ॥ 8-41-35 (56907) ਤੇ ਧ੍ਵਜੈਰ੍ਵੈਜਯਨ੍ਤੀਭਿਰ੍ਜ੍ਵਲਦ੍ਭਿਃ ਪਰਮਾਯੁਧੈਃ। ਸਾਦਿਭਿਸ਼੍ਚਾਸ੍ਥਿਤਾ ਰੇਜੁਰ੍ਦ੍ਰੁਮਵਨ੍ਤ ਇਵਾਚਲਾਃ॥ 8-41-36 (56908) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪਦਾਤਿਨਾਗਾਨਾਂ ਪਾਦਰਕ੍ਸ਼਼ਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਪਟ੍ਟਸਾਸਿਧਰਾਃ ਸ਼ੂਰਾ ਬਭੂਵੁਰਨਿਵਰ੍ਤਿਨਃ॥ 8-41-37 (56909) ਸਾਦਿਭਿਃ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੈਰ੍ਨਾਗੈਰਧਿਕੰ ਸਮਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤੈਃ। ਸ ਵ੍ਯੂਹਰਾਜੋ ਵਿਬਭੌ ਦੇਵਾਸੁਰਚਮੂਪਮਃ॥ 8-41-38 (56910) ਬਾਰ੍ਹਸ੍ਪਤ੍ਯਃ ਸੁਵਿਹਿਤੋ ਨਾਯਕੇਨ ਵਿਪਸ਼੍ਚਿਤਾ। ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਤੀਵ ਮਹਾਵ੍ਯੂਹਃ ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਭਯਮਾਦਧਤ੍॥ 8-41-39 (56911) ਤਸ੍ਯ ਪਕ੍ਸ਼਼ਪ੍ਰਪਕ੍ਸ਼਼ੇਭ੍ਯੋ ਨਿਸ਼਼੍ਪਤਨ੍ਤਿ ਯੁਯੁਤ੍ਸਵਃ। ਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਮਾਤਙ੍ਗਾਃ ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਵ ਬਲਾਹਕਾਃ॥ 8-41-40 (56912) ਤਤਃ ਸੇਨਾਮੁਖੇ ਕਰ੍ਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਾਜਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਧਨਞ੍ਜਯਮਮਿਤ੍ਰਘ੍ਨਮੇਕਵੀਰਮੁਵਾਚ ਹ॥ 8-41-41 (56913) ਪਸ਼੍ਯਾਰ੍ਜੁਨ ਮਹਾਵ੍ਯੂਹੰ ਕਰ੍ਣੇਨ ਵਿਹਿਤੰ ਰਣੇ। ਯੁਕ੍ਤੰ ਪਕ੍ਸ਼਼ੈਃ ਪ੍ਰਪਕ੍ਸ਼਼ੈਸ਼੍ਚ ਪਰਾਨੀਕੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤੇ॥ 8-41-42 (56914) ਤਤ੍ਸਮੀਪਗਤੰ ਹ੍ਯੇਤਤ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਮਿਤ੍ਰੰ ਮਹਦ੍ਬੂਲਮ੍। ਯਥਾ ਨਾਭਿਭਵਤ੍ਯਸ੍ਮਾਂਸ੍ਤਥਾ ਨੀਤਿਰ੍ਵਿਧੀਯਤਾਮ੍॥ 8-41-43 (56915) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-41-44x (4949) ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ ਰਾਜ੍ਞਾ ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲਿਰ੍ਨ੍ਰੁʼਪਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-41-44 (56916) ਯਥਾ ਯਥਾ ਭਵਾਨਾਹ ਤਤ੍ਤਥਾ ਨ ਤਦਨ੍ਯਥਾ। ਯਤ੍ਤਸ੍ਯ ਵਿਹਿਤੰ ਕਾਰ੍ਯੰ ਤਤ੍ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸੁਵ੍ਰਤ। ਪ੍ਰਧਾਨਮਥ ਚੈਵਾਸ੍ਯ ਵਿਨਾਸ਼ੰ ਚ ਕਰੋਮ੍ਯਹਮ੍॥ 8-41-45 (56917) ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤ੍ਵੰ ਜਹਿ ਰਾਧੇਯੰ ਭੀਮਸੇਨਃ ਸੁਯੋਧਨਮ੍। ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੰ ਚ ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵੋ(ਅ)ਪਿ ਸੌਬਲਮ੍॥ 8-41-46 (56918) ਦੁਃਸ਼ਾਨੰ ਸ਼ਤਾਨੀਕੋ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੰ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਃ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਦ੍ਰੋਣਸੁਤੰ ਸ੍ਵਯੰ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਾਮ੍ਯਹੰ ਕ੍ਰੁʼਪਮ੍॥ 8-41-47 (56919) ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਞ੍ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਨ੍ਸਹ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਾ। ਤੇ ਤੇ ਚ ਤਾਂਸ੍ਤਾਨਹਿਤਾਨਸ੍ਮਾਕੰ ਘ੍ਨ੍ਤੁ ਮਾਮਕਾਃ॥ 8-41-48 (56920) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-41-49x (4950) ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜੇਨ ਤਥੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਵ੍ਯਾਦਿਦੇਸ਼ ਸ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਸ੍ਵਯੰ ਚਾਗਾਚ੍ਚਮੂਮੁਖਮ੍॥ 8-41-49 (56921) ਧਨਞ੍ਜਯੋ ਮਹਾਰਾਜ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਪਕ੍ਸ਼਼ਮਾਸ੍ਥਿਤਃ। ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਵਾਮੰ ਪਕ੍ਸ਼਼ਮੁਪਾਸ਼੍ਰਿਤਃ॥ 8-41-50 (56922) ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਯੰ ਰਾਜਾ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਵ੍ਯੂਹਸ੍ਯ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਤਸ੍ਥੁਃ ਸ੍ਵੇਨਾਨੀਕੇਨ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 8-41-51 (56923) ਸ੍ਵਬਲੇਨਾਰਿਸੈਨ੍ਯੰ ਤਤ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਵ੍ਯੂਹਤ੍ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੌ॥ 8-41-52 (56924) ਤਤ੍ਸਾਦਿਨਾਗਕਲਿਲੰ ਪਦਾਤਿਰਥਸਙ੍ਕੁਲਮ੍। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮੁਖੰ ਘੋਰਮਸ਼ੋਭਤ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍॥ ॥ 8-41-53 (56925) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਏਕਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 41 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 042

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.42. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 042

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-42-0 (56926) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-42-0x (4951) ਤਥਾ ਵ੍ਯੂਢੇਸ਼਼੍ਵਨੀਕੇਸ਼਼ੁ ਸੰਸਕ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਚ ਸਞ੍ਜਯ। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਃ ਕਥੰ ਪਾਰ੍ਥੰ ਕਥੰ ਕਰ੍ਣੰ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ॥ 8-42-1 (56927) ਏਤਦ੍ਵਿਸ੍ਤਰਸ਼ੋ ਯੁਦ੍ਧੰ ਪ੍ਰਬ੍ਰੂਹਿ ਕੁਸ਼ਲੋ ਹ੍ਯਸਿ। ਨ ਹਿ ਤ੍ਰੁʼਪ੍ਯਾਮਿ ਵੀਰਾਣਾਂ ਸ਼੍ਰੁʼਣ੍ਵਾਨੋ ਯੁਧਿ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍॥ 8-42-2 (56928) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-42-3x (4952) ਤਤ੍ਸੰਸ੍ਥਿਮਥੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯਮਿਤ੍ਰੰ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍। ਪ੍ਰਤ੍ਯਵ੍ਯੂਹਤ੍ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਹਿਤਾਰ੍ਥੰ ਤਨਯਸ੍ਯ ਤੇ॥ 8-42-3 (56929) ਤਤ੍ਸਾਦਿਨਾਗਕਲਿਲੰ ਪਦਾਤਿਰਥਸਙ੍ਕੁਲਮ੍। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮੁਖੰ ਘੋਰਮਸ਼ੋਭਤ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍॥ 8-42-4 (56930) ਪਾਰਾਵਤਸਵਰ੍ਣਾਸ਼੍ਵਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਸੂਰ੍ਯਸਮਦ੍ਯੁਤਿਃ। ਸ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੋ ਬਭੌ ਧਨ੍ਵੀ ਕਾਲੋ ਵਿਗ੍ਰਹਵਾਨਿਵ॥ 8-42-5 (56931) ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਤ੍ਵਭਿਤਸ੍ਤਸ੍ਥੁਰ੍ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾ ਯੁਯੁਤ੍ਸਵਃ। ਸਾਨੁਗਾ ਦੀਪ੍ਤਵਪੁਸ਼਼ਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰੰ ਤਾਰਾਗਣਾ ਇਵ॥ 8-42-6 (56932) ਅਥ ਵ੍ਯੂਢੇਸ਼਼੍ਵਨੀਕੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨ੍ਰਣੇ। ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ(ਅ)ਭਿਦੁਦ੍ਰਾਵ ਵ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍ਗਾਣ੍ਡਿਵੰ ਧਨੁਃ॥ 8-42-7 (56933) ਅਥ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਃ ਪਾਰ੍ਥਮਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਵਧੈਸ਼਼ਿਣਃ। ਵਿਜਯੇ ਧ੍ਰੁʼਤਸਙ੍ਕਲ੍ਪਾ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾਨਿਵਰ੍ਤਨਮ੍॥ 8-42-8 (56934) ਤਦਸ਼੍ਵਸਙ੍ਘਬਹੁਲੰ ਪਤ੍ਤਿਨਾਗਰਥਾਕੁਲਮ੍। ਉਦੀਰ੍ਯਮਾਣੰ ਸੰਰਬ੍ਧੰ ਧਨਞ੍ਜਯਮਭਿਦ੍ਰਵਤ੍॥ 8-42-9 (56935) ਤਦੁਦ੍ਯਤੰ ਮਹਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਸਾਗਰੌਘਸਮੰ ਜਵੇ। ਪਾਰ੍ਥਵੇਲਾਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵਿਸ਼਼੍ਠਿਤੰ ਸਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 8-42-10 (56936) ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗਨ੍ਤੰ ਸ਼ਵਰ੍ਸ਼਼ੌਘੈਰ੍ਦ੍ਰੁਤਮਰ੍ਜੁਨਮਾਰ੍ਦਯਤ੍॥ 8-42-11 (56937) ਸ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰਸ੍ਤੁਮੁਲਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਸੀਤ੍ਕਿਰੀਟਿਨਾ। ਤਸ੍ਯੈਵ ਤੁ ਯਥਾ ਰਾਜੰਨਿਵਾਤਕਵਚੈਃ ਸਹ॥ 8-42-12 (56938) ਰਥਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਧ੍ਵਜਾੰਨਾਗਾਨ੍ਪਤ੍ਤੀਨ੍ਗਜਗਤਾਨਪਿ। ਇਸ਼਼ੂਨ੍ਧਨੂਂਸ਼਼ਿ ਖਙ੍ਗਾਂਸ਼੍ਚ ਚਕ੍ਰਾਣਿ ਚ ਪਰਸ਼੍ਵਥਾਨ੍॥ 8-42-13 (56939) ਸਾਯੁਧਾਨੁਦ੍ਯਤਾਨ੍ਬਾਹੂਨ੍ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਯਾਯੁਧਾਨਿ ਚ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਚ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-42-14 (56940) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸੈਨ੍ਯਮਹਾਵਰ੍ਤੇ ਪਾਤਾਲਤਲਸੰਨਿਭੇ। ਨਿਮਗ੍ਨੰ ਤੰ ਰਥੰ ਮਤ੍ਵਾ ਨੇਦੁਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾ ਮੁਦਾ॥ 8-42-15 (56941) ਸ ਪੁਰਸ੍ਤਾਦਰੀਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਪੁਨਰੁਤ੍ਤਰਤੋ(ਅ)ਵਧੀਤ੍। ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇਨ ਚ ਪਸ਼੍ਚਾਚ੍ਚ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਰੁਦ੍ਰਃ ਪਸ਼ੂਨਿਵ॥ 8-42-16 (56942) ਅਥ ਪਾਞ੍ਚਾਲਚੇਦੀਨਾਂ ਸ੍ਰੁʼਢ੍ਜਯਾਨਾਂ ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਤ੍ਵਦੀਯੈਃ ਸਹ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮ ਆਸੀਤ੍ਪਰਮਦਾਰੁਣਃ॥ 8-42-17 (56943) ਕ੍ਰੁʼਪਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਸ਼ਕੁਨਿਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸੌਬਲਃ। ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਸੇਨਾਃ ਸੁਸੰਰਬ੍ਧਾ ਰਥਾਨੀਕਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ॥ 8-42-18 (56944) ਕੋਸਲੈਃ ਕਾਸ਼੍ਯਮਤ੍ਸ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਕਾਰੂਸ਼ੈਃ ਕੇਕਯੈਰਪਿ। ਸ਼ੂਰਸੇਨੈਃ ਸ਼ੂਰਵਰੈਰ੍ਯੁਯੁਧੁਰ੍ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਾਃ॥ 8-42-19 (56945) ਤੇਸ਼਼ਾਮਨ੍ਤਕਰੰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਦੇਹਪਾਪ੍ਮਵਿਨਾਸ਼ਨਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਵਿਟ੍ਸ਼ੂਦ੍ਰਵੀਰਾਣਾਂ ਧਰ੍ਮ੍ਯੰ ਸ੍ਵਰ੍ਗ੍ਯੰ ਯਸ਼ਸ੍ਕਰਮ੍॥ 8-42-20 (56946) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਥ ਸਹਿਤੋ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਰ੍ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਗੁਪ੍ਤਃ ਕੁਰੁਪ੍ਰਵੀਰੈਸ਼੍ਚ ਮਦ੍ਰਾਣਾਂ ਚ ਮਹਾਰਥੈਃ॥ 8-42-21 (56947) ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਹ ਪਾਞ੍ਚਾਲੈਸ਼੍ਚੇਦਿਭਿਃ ਸਾਤ੍ਯਕੇਨ ਚ। ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੰ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣੰ ਕੁਰੁਵੀਰੋ(ਅ)ਭ੍ਯਪਾਲਯਤ੍॥ 8-42-22 (56948) ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਵਿਨਿਹਤ੍ਯ ਮਹਾਚਮੂਮ੍। ਪ੍ਰਮ੍ਰੁʼਦ੍ਯ ਚ ਰਥਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਨ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮਪੀਡਯਤ੍॥ 8-42-23 (56949) ਵਿਪਤ੍ਰਾਯੁਧਦੇਹਾਸੂਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਰ੍ਗਯਸ਼ੋਭ੍ਯਾਂ ਚ ਸ੍ਵੇਭ੍ਯੋ ਮੁਦਮੁਦਾਵਹਤ੍॥ 8-42-24 (56950) ਤਦ੍ਵਿਗਾਹ੍ਯ ਮਹਾਨੀਕੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਨਦੀਂ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਯਾਮਾਸ ਸ਼ੋਣਿਤੌਘਤਰਙ੍ਗਿਣੀਮ੍॥ 8-42-25 (56951) ਸ਼ੋਣਿਤੋਦਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ੁਣ੍ਣਮਤ੍ਸ੍ਥਾਂ ਨਾਗਨਕ੍ਰਦੁਰਤ੍ਯਯਾਮ੍। ਮਾਂਲਮਜ੍ਜਾਕਰ੍ਦਮਿਨੀਂ ਚਕ੍ਰਕੂਰ੍ਮਮਹੋਡੁਪਾਮ੍॥ 8-42-26 (56952) ਪਾਤਿਤੈਰ੍ਮੇਘਸਙ੍ਕਾਸ਼ੈਸ੍ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਮਹਾਦ੍ਵਿਪੈਃ। ਅਸ਼ਨੀਭਿਰਿਵ ਧ੍ਵਸ੍ਤਾ ਨਦੀ ਰਾਜਨ੍ਵਿਰਾਜਤੇ॥ 8-42-27 (56953) ਤਾਂ ਸ਼ਰੋਰ੍ਮਿਮਹਾਵਰ੍ਤਾਂ ਛਤ੍ਰਹੰਸਸਮਾਕੁਲਾਮ੍। ਤਨੁਤ੍ਰੋਸ਼਼੍ਣੀਸ਼਼ਸਙ੍ਘਾਟਾਮਸ੍ਥਿਪਾਸ਼਼ਾਣਸਙ੍ਕੁਲਾਮ੍॥ 8-42-28 (56954) ਅਪਾਰਾਮਨਪਾਰਾਂ ਚ ਸ਼ਙ੍ਖਦੁਨ੍ਦੁਭਿਘੋਸ਼਼ਿਣੀਮ੍। ਰੌਦ੍ਰਾਂ ਨਦੀਂ ਮਹਾਰਾਜ ਰਜਸਾ ਸਰ੍ਵਤੋਵ੍ਰੁʼਤਾਮ੍॥ 8-42-29 (56955) ਅਤਿਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਂ ਨਰਾਕੀਰ੍ਣਾਂ ਨਦੀਮਨ੍ਤਕਗਾਮਿਨੀਮ੍। ਸਮੰ ਚ ਵਿਸ਼਼ਮੰ ਚੈਵ ਸਮਾਯਾਨ੍ਤੀਂ ਮਹਾਭਯਾਮ੍॥ 8-42-30 (56956) ਆਕੁਲਾਸ਼੍ਚਾਤ੍ਰ ਸੀਦਨ੍ਤਿ ਨਰਾਃ ਸ਼ੋਣਿਤਕਰ੍ਦਮੇ। ਨਰੈਰਭਿਪਰਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਾ ਯਥਾ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਦ੍ਰੁਮਾਃ॥ 8-42-31 (56957) ਤਤਸ੍ਤੇ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰੈਵ ਪ੍ਰਚਰਨ੍ਤੋ ਮਹਾਨਦੀਮ੍। ਵਿਚੇਰੁਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਯੋਧਾ ਨੌਵਾਰਣਮਹਾਰਥੈਃ॥ 8-42-32 (56958) ਸ਼ੋਣਿਤੇਨ ਸਮੰ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਮਾਸੀਤ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਨਦੀਵੇਗੈਰ੍ਯਥਾ ਭੂਮਿਸ੍ਤਦ੍ਵਦਾਸੀਦ੍ਵਿਸ਼ਾਪਤੇ॥ 8-42-33 (56959) ਏਵੰ ਭਾਰਤ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੋ ਨਰਵਾਜਿਗਜਕ੍ਸ਼਼ਯਃ। ਕੁਰੂਣਾਂ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨਾਂ ਚ ਦੇਵਾਸੁਰਸਮੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ ॥ 8-42-34 (56960) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵਿਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 42 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-42-20 ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਵਿਠ੍ਸ਼ੂਦ੍ਰਵੀਰਾਣਾਮਿਤ੍ਯਨੇਨ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਦ੍ਰੁʼਤੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼੍ਰੇਯਸ੍ਕਰਮਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-42-24 ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਯੋਜਯਿਤ੍ਵਾ॥ 8-42-42 ਦ੍ਵਿਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 043

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.43. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 043

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-43-0 (56961) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-43-0x (4953) ਯੁਕ੍ਤੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਾਨਾਂ ਸੈਨ੍ਯੰ ਕੁਰ੍ਵਞ੍ਜਨਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍। ਕਰ੍ਣੋ ਰਾਜਾਨਮਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸ਼ਞ੍ਜਯ॥ 8-43-1 (56962) ਕੇ ਚ ਪ੍ਰਵੀਰਾਃ ਪਾਰ੍ਥਾਨਾਂ ਯੁਧਿ ਕਰ੍ਣਮਵਾਰਯਨ੍। ਕਾਂਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਮਥ੍ਯਾਧਿਰਥਿਰ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮਪੀਡਯਤ੍॥ 8-43-2 (56963) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-43-3x (4954) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮੁਖਾਨ੍ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਨ੍। ਸਮਭ੍ਯਧਾਵਤ੍ਤ੍ਵਰਿਤਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਞ੍ਛਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨਃ॥ 8-43-3 (56964) ਤੰ ਤੂਰ੍ਣਮਭਿਧਾਵਨ੍ਤੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਜਿਤਕਾਸ਼ਿਨਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਯੁਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਹੰਸਾਃ ਸਰ ਇਵੋਸ਼਼੍ਣਗੇ॥ 8-43-4 (56965) ਤਤਃ ਸ਼ਙ੍ਖਸਹਸ੍ਰਾਣਾਂ ਨਿਃਸ੍ਵਨੋ ਹ੍ਰੁʼਦਯਙ੍ਗਮਃ। ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੀਦੁਭਯਤੋ ਭੇਰੀਸ਼ਬ੍ਦਸ਼੍ਚ ਦਾਰੁਣਃ॥ 8-43-5 (56966) ਨਾਨਾਬਾਣਨਿਨਾਦਸ਼੍ਚ ਦ੍ਵਿਪਾਸ਼੍ਵਰਥਨਿਃਸ੍ਵਨਃ। ਸਿੰਹਨਾਦਸ਼੍ਚ ਵੀਰਾਣਾਮਭਵਦ੍ਦਾਰੁਣਸ੍ਤਦਾ॥ 8-43-6 (56967) ਸਾਦ੍ਰਿਦ੍ਰੁਮਾਰ੍ਣਵਾ ਭੂਮਿਃ ਸਵਾਤਾਮ੍ਬੁਦਮਮ੍ਬਰਮ੍। ਸਾਰ੍ਕੇਨ੍ਦੁਗ੍ਰਹਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਾ ਦ੍ਯੌਸ਼੍ਚ ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਵਿਘੂਰ੍ਣਿਤਾ॥ 8-43-7 (56968) ਇਤਿ ਭੂਤਾਨਿ ਤੰ ਸ਼ਬ੍ਦੰ ਮੇਨਿਰੇ ਤੇ ਚ ਵਿਵ੍ਯਥੁਃ। ਯਾਨਿ ਚਾਪ੍ਯਲ੍ਪਸਤ੍ਵਾਨਿ ਪ੍ਰਾਯਸ੍ਤਾਨਿ ਮ੍ਰੁʼਤਾਨਿ ਵੈ॥ 8-43-8 (56969) ਅਥ ਕਰ੍ਣੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰਮੁਦੀਰਯਨ੍। ਜਘਾਨ ਪਾਣ੍ਡਵੀਂ ਸੇਨਾਮਾਸੁਰੀਂ ਮਘਵਾਨਿਵ॥ 8-43-9 (56970) ਸ ਪਾਣ੍ਡਵਬਲੰ ਕਰ੍ਣਃ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਞ੍ਛਰਾਨ੍। ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਣਾਂ ਪ੍ਰਵਰਾਨਹਨਤ੍ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤਤਿਮ੍॥ 8-43-10 (56971) ਤਤਃ ਸੁਪੁਙ੍ਖੈਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਰਥ ਸ਼੍ਰਸ਼਼੍ਠੋ ਰਥੇਸ਼਼ੁਭਿਃ। ਅਵਧੀਤ੍ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤਿਮ੍॥ 8-43-11 (56972) ਸੁਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਰ੍ਨਾਰਾਚੈਃ ਪਰਕਾਯਵਿਦਾਰਣੈਃ। ਚੇਦਿਕਾਨਵਧੀਦ੍ਵੀਰਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-43-12 (56973) ਤੰ ਤਥਾ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਮ ਕੁਰ੍ਵਾਣਮਤਿਮਾਨੁਸ਼਼ਮ੍। ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਰਥਵ੍ਰਜਾਃ॥ 8-43-13 (56974) ਤਤਃ ਸਨ੍ਧਾਯ ਵਿਸ਼ਿਖਾਨ੍ਪਞ੍ਚ ਭਾਰਤ ਦੁਃਸਹਾਨ੍। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਵਧੀਤ੍ਪਞ੍ਚ ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਃ॥ 8-43-14 (56975) ਭਾਨੁਦੇਵੰ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੰ ਸੇਨਾਬਿਨ੍ਦੁਂ ਚ ਭਾਰਤ। ਤਪਨੰ ਸ਼ੂਰਸੇਨੰ ਚ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਹਨਦ੍ਰਣੇ॥ 8-43-15 (56976) ਪਾਞ੍ਚਾਲੇਸ਼਼ੁ ਚ ਸ਼ੂਰੇਸ਼਼ੁ ਵਧ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਸਾਯਕੈਃ। ਹਾਹਾਕਾਰੋ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਮਹਾਹਵੇ॥ 8-43-16 (56977) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸਹ੍ਕ੍ਰੀਡਮਾਨਾਨਾਂ ਹਾਹਾਕਾਰੰ ਪ੍ਰਕੁਰ੍ਵਤਾਮ੍। ਪੁਨਰੇਵ ਚ ਤਾਨ੍ਕਰ੍ਣੋ ਜਘਾਨਾਸ਼ੁ ਪਤਤ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 8-43-17 (56978) ਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ੌ ਤੁ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੌ ਮਾਰਿਸ਼਼ ਦੁਰ੍ਜਯੌ। ਸੁਸ਼਼ੇਣਃ ਸਤ੍ਯਸੇਨਸ਼੍ਚ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਾਨਯੁਧ੍ਯਤਾਮ੍॥ 8-43-18 (56979) ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਗੋਪ੍ਤਾ ਤੁ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠਃ ਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੋ(ਅ)ਨ੍ਵਯਾਤ੍ਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ ਪਰਿਪਾਲਯਨ੍॥ 8-43-19 (56980) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਜਨਮੇਜਯਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਪ੍ਰਵੀਰਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਃ॥ 8-43-20 (56981) ਚੇਦਿਕੇਕਯਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਯਮੌ ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਦੰਸ਼ਿਤਾਃ। ਸਮਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਰਾਧੇਯੰ ਜਿਘਾਂਸਨ੍ਤਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਮ੍॥ 8-43-21 (56982) ਤ ਏਨੰ ਵਿਵਿਧੈਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਸ਼ਰਧਾਰਾਭਿਰੇਵ ਚ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਵਿਮਰ੍ਦਨ੍ਤੰ ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਵਾਮ੍ਬੁਦਾ ਗਿਰਿਮ੍॥ 8-43-22 (56983) ਪਿਤਰੰ ਤੁ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਤਃ ਕਰ੍ਣਪੁਤ੍ਰਾਃ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਤ੍ਵਦੀਯਾਸ਼੍ਚਾਪਰੇ ਰਾਜਨ੍ਵੀਰਾ ਵੀਰਾਨਵਾਰਯਨ੍॥ 8-43-23 (56984) ਸੁਸ਼਼ੇਣੋ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਚ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਭਲ੍ਲੇਨ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਨਾਰਾਚੈਃ ਸਪ੍ਤਬਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਹ੍ਰੁʼਦਿ ਭੀਮੰ ਨਨਾਦ ਹ॥ 8-43-24 (56985) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਵਨੁਰਾਦਾਯ ਸੁਦ੍ਰੁʼਢੰ ਭੀਮਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਸਜ੍ਯੰ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸੁਸ਼਼ੇਣਸ੍ਯਾਚ੍ਛਿਨਦ੍ਵਨੁਃ॥ 8-43-25 (56986) ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚੈਨੰ ਦਸ਼ਭਿਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰਨਿਵੇਸ਼਼ੁਭਿਃ। ਕਰ੍ਣੰ ਚ ਤੂਰ੍ਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-43-26 (56987) ਸਤ੍ਯਸੇਨੰ ਚ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਾਯੁਧਧ੍ਵਜਮ੍। ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਾਂ ਮਧ੍ਯੇ ਕਰ੍ਣਪੁਤ੍ਰਮਪਾਤਯਤ੍॥ 8-43-27 (56988) ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰਣੁੰਨੰ ਤਤ੍ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਨਿਭਾਨਨਮ੍। ਸ਼ੁਭਦਰ੍ਸ਼ਨਮੇਵਾਸੀੰਨਾਲਭ੍ਰਸ਼਼੍ਟਮਿਵਾਮ੍ਬੁਜਮ੍॥ 8-43-28 (56989) ਹਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਸੁਤੰ ਭੀਮਸ੍ਤਾਵਕਾਨ੍ਪੁਨਰਾਰ੍ਦਯਤ੍। ਕ੍ਰੁʼਪਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯਯੋਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਚਾਪੌ ਤਾਵਪ੍ਯਥਾਰ੍ਦਯਤ੍॥ 8-43-29 (56990) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸ਼ਕੁਨਿੰ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਰਾਯਸੈਃ। ਉਲੂਕੰ ਚ ਪਤਤ੍ਰਿੰ ਚ ਚਕਾਰ ਵਿਰਥਾਵੁਭੌ॥ 8-43-30 (56991) ਹੇ ਸੁਸ਼਼ੇਣ ਹਤੋ(ਅ)ਸੀਤਿ ਬ੍ਰੁਵੰਨਾਦਤ੍ਤ ਸਾਯਕਮ੍। ਤਮਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਤ੍ਰਿਭਿਸ਼੍ਚੈਨਮਤਾਡਯਤ੍॥ 8-43-31 (56992) ਅਥਾਨ੍ਯੰ ਪਰਿਜਗ੍ਰਾਹ ਸੁਪਰ੍ਵਾਣੰ ਸੁਤੇਜਨਮ੍। ਸੁਸ਼਼ੇਣਾਯਾਸ੍ਰੁʼਜਦ੍ਭੀਮਸ੍ਤਮਪ੍ਯਸ੍ਯਾਚ੍ਛਿਨਦ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਃ॥ 8-43-32 (56993) ਪੁਨਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਭੀਮਸੇਨਮਥੇਸ਼਼ੁਭਿਃ। ਪੁਤ੍ਰੰ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਜਿਘਾਂਸਯਾ॥ 8-43-33 (56994) ਸੁਸ਼਼ੇਣਸ੍ਤੁ ਧਨੁਰ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਭਾਰਸਾਧਨਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਨਕੁਲੰਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-43-34 (56995) ਨਕੁਲਸ੍ਤੰ ਤੁ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਭਾਰਸਹੈਰ੍ਦ੍ਰੁʼਢੈਃ। ਨਨਾਦ ਬਲਵੰਨਾਦੰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਭਯਮਾਦਧਤ੍॥ 8-43-35 (56996) ਤੰ ਸੁਸ਼਼ੇਣੋ ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਦਸ਼ਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਚ ਧਨੁਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-43-36 (56997) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਵਨੁਰਾਦਾਯ ਨਕੁਲਃ ਕ੍ਰੋਧਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤਃ। ਸੁਸ਼਼ੇਣੰ ਨਵਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-43-37 (56998) ਸ ਤੁ ਬਾਣੈਰ੍ਦਿਸ਼ੋ ਰਾਜੰਨਾਚ੍ਛਾਦ੍ਯ ਪਰਵੀਰਹਾ॥ ਆਜਘ੍ਨੇ ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਸੁਸ਼਼ੇਣੰ ਚ ਤਤਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਚਾਸ੍ਯ ਸੁਦ੍ਰੁʼਢੰ ਧਨੁਰ੍ਭਲ੍ਲੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਧਾ॥ 8-43-38 (56999) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਵਨੁਰਾਦਾਯ ਸੁਸ਼਼ੇਣਃ ਕ੍ਰੋਧਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤਃ। ਆਵਿਧ੍ਯੰਨਕੁਲੰ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸਹਦੇਵੰ ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 8-43-39 (57000) ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਸੁਮਹਦ੍ਧੋਰਮਾਸੀਦ੍ਦੇਵਾਸੁਰੋਪਮਮ੍। ਨਿਘ੍ਨਤਾਂ ਸਾਯਕੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣਮਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਯ ਵਧੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-43-40 (57001) ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੰ ਤੁ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸਪ੍ਤਭਿਰਾਯਸੈਃ। `ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਿਤੈਃ॥ 8-43-41 (57002) ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਸ੍ਤੁ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਸ਼ਰੇਣਾਨਤਪਰ੍ਵਣਾ। ਆਜਘਾਨ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਙ੍ਖਦੇਸ਼ੇ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 8-43-42 (57003) ਸ਼ੈਨੇਯੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੇਨ ਪਤ੍ਰਿਣਾ ਪਰਿਪੀਡਿਤਃ। ਕੋਪੰ ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਾਰਾਜ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵੇਗੰ ਚ ਦਾਰੁਣਮ੍॥ 8-43-43 (57004) ਜਗ੍ਰਾਹੇਸ਼਼ੁਵਰਾਨ੍ਵੀਰਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਵੈ ਦਸ਼ ਪਞ੍ਚ ਚ। ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਸ੍ਯ ਸੂਤੰ ਹਤ੍ਵਾ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ'॥ 8-43-44 (57005) ਧਨੁਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਲ੍ਲੇਨ ਜਘਾਨਾਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਧ੍ਵਜਮੇਕੇਸ਼਼ੁਣੋਨ੍ਮਥ੍ਯ ਤ੍ਰਿਭਿਸ਼੍ਤੰ ਹ੍ਰੁʼਦ੍ਯਤਾਡਯਤ੍॥ 8-43-45 (57006) ਅਥਾਵਸੰਨਃ ਸ੍ਵਰਥੇ ਮੁਹੂਰ੍ਤਾਤ੍ਪੁਨਰੁਤ੍ਥਿਤਃ। ਸ ਰਣੇ ਯੁਯੁਧਾਨੇਨ ਵਿਸੂਤਾਸ਼੍ਵਰਥਧ੍ਵਜਃ। ਕ੍ਰੁʼਤੋ ਜਿਘਾਂਸੁਃ ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਖਙ੍ਗਚਰ੍ਮਧ੍ਰੁʼਗਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 8-43-46 (57007) ਤਸ੍ਯ ਚਾਪਤਤਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਸ੍ਯ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਵਾਰਾਹਕਰ੍ਣੈਰ੍ਦਸ਼ਭਿਰਵਿਧ੍ਯਦਸਿਚਰ੍ਮਣੀ॥ 8-43-47 (57008) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਤੁ ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਰਥੰ ਵ੍ਯਾਯੁਧੰ ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਆਰੋਪ੍ਯ ਸ੍ਵਰਥੰ ਤੂਰ੍ਣਮਪੋਵਾਹ ਰਥਾਨ੍ਤਰਮ੍॥ 8-43-48 (57009) ਅਥਾਨ੍ਯੰ ਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਯੁਯੁਧਾਨੰ ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 8-43-49 (57010) ਭੀਮਸੇਨੰ ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸਹਦੇਵੰ ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ। ਨਕੁਲੰ ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਾ ਬਾਣੈਃ ਸ਼ਤਾਨੀਕੰ ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 8-43-50 (57011) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਚ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਸ਼ਤੇਨ ਚ। ਏਤਾਂਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਪ੍ਰਵੀਰਾਞ੍ਚਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਃ॥ 8-43-51 (57012) ਅਭ੍ਯਰ੍ਦਯਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਕਰ੍ਣਪੁਤ੍ਰੋ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਯੁਧਿ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਸ੍ਤਤਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਮਪਾਲਯਤ੍॥ 8-43-52 (57013) ਯੁਯੁਧਾਨੰ ਚ ਰਾਧੇਯੋ ਨਵੈਰ੍ਨਵਭਿਰਾਯਸੈਃ। ਵਿਸੂਤਾਸ਼੍ਵਰਥੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਲਲਾਟੇ ਤ੍ਰਿਭਿਰਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-43-53 (57014) ਸ ਤ੍ਵਨ੍ਯੰ ਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਵਿਧਿਵਤ੍ਕਲ੍ਪਿਤੰ ਪੁਨਃ। ਯੁਯੁਧੇ ਪਾਣ੍ਡੁਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਵ੍ਯਧਮਦ੍ਬਲਮ੍॥ 8-43-54 (57015) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਮਵਿਧ੍ਯਦ੍ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ੍ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਤੁ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 8-43-55 (57016) ਭੀਮਸੇਨਸ਼੍ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਸਪ੍ਤਿਭਿਃ। ਨਕੁਲਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਾ ਬਾਣੈਃ ਸ਼ਤਾਨੀਕਸ੍ਤੁ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 8-43-56 (57017) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਵੀਰੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜਃ ਸ਼ਤੇਨ ਤੁ। ਏਤੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਚ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਪ੍ਰਵੀਰਾ ਜਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਵਿਨਃ। ਅਭ੍ਯਰ੍ਦਯਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 8-43-57 (57018) ਤਾਨ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਵਿਸ਼ਿਖੈਰ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਰਥੇਨਾਨੁਚਰਨ੍ਵੀਰਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਦਰਿਨ੍ਦਮਃ। 8-43-58 (57019) `ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਭੀਮਸੇਨੰ ਚ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਮ੍। ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਂਸ਼੍ਚ ਸੰਰਬ੍ਧਾਨ੍ਯਤਮਾਨਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 8-43-59 (57020) ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਮਥੈਨਾਨ੍ਸੂਤਨਨ੍ਦਨਃ। ਵਿਰਥਾਨ੍ਰਥਿਨਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾੰਨਿਮੇਸ਼਼ਾਰ੍ਧਾਚ੍ਚਕਾਰ ਹ॥ 8-43-60 (57021) ਅਮੋਘਤ੍ਵਾਚ੍ਚ ਬਾਣਾਨਾਂ ਭੂਤਸਙ੍ਘਾ ਵਿਸਿਪ੍ਮਯੁਃ'॥ 8-43-61 (57022) ਤਤ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਵੀਰ੍ਯੰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਲਾਘਵੰ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਅਪਸ਼੍ਯਾਮ ਮਹਾਭਾਗ ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 8-43-62 (57023) ਨ ਹ੍ਯਾਦਦਾਨੰ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਃ ਸਨ੍ਦਧਾਨੰ ਚ ਸਾਯਕਾਨ੍। ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤੰ ਚ ਸੰਰਮ੍ਭਾਦ ਪਸ਼੍ਯੰਨੈਵ ਤੰ ਜਨਾਃ॥ 8-43-63 (57024) ਪ੍ਰਤੀਚ੍ਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਂ ਪਸ਼੍ਯਾਮ ਲਾਘਵਾਤ੍। ਨ ਚ ਪਸ਼੍ਯਾਮ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਕ੍ਵ ਨੁ ਕਰ੍ਣੋ ਵ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਠਤ॥ 8-43-64 (57025) ਇਸ਼਼ੂਨੇਵਾਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਾਮੋ ਵਿਨਿਕੀਰ੍ਣਾ(ਅ)ਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਛਾਦਯਾਨਾਨ੍ਦਿਸ਼ੋ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਲਭਾਨਾਮਿਵ ਵ੍ਰਜਾਨ੍॥ 8-43-65 (57026) ਤਸ੍ਯ ਤੈਰਿਸ਼਼ੁਭਿਸ੍ਤ੍ਰੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਸਮ੍ਪਤਦ੍ਭਿਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਮਰੀਚਿਭਿਰਿਵੋਸ਼਼੍ਣਾਂਸ਼ੋਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 8-43-66 (57027) ਵ੍ਯਾਪ੍ਤਾਃ ਸਰ੍ਵਾ ਦਿਸ਼ੋ ਰਾਜਨ੍ਯੋਧਾਸ਼੍ਚ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਸ੍ਤਦਾ। ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਮਾਕਾਸ਼ੰ ਤਤ੍ਰਾਭ੍ਰੈਰਿਵ ਚਾਭਵਤ੍॥ 8-43-67 (57028) ਦ੍ਯੌਰ੍ਵਿਯਦ੍ਭੂਰ੍ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚੈਵ ਪ੍ਰਚ੍ਛੰਨਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਰੁਣਾਭ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਤਾਕਾਰੰ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਦੇਸ਼ੇ ਬਭੌ ਵਿਯਤ੍॥ 8-43-68 (57029) ਤਤਃ ਪੁਨਰਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਕਰ੍ਣੋ ਰਾਜਾ ਮਹਾਰਥਃ। ਨ੍ਯਹਨਤ੍ਸਮਰੇ ਯੋਧਾਨ੍ਯੋਧਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮਨੁਸ਼਼੍ਠਿਤਃ॥ 8-43-69 (57030) ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰਨਿਵ ਹਿ ਰਾਧੇਯਸ਼੍ਚਾਪਹਸ੍ਤੋ ਰਣਾਜਿਰੇ। ਯੈਰ੍ਵਿਦ੍ਵਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਦ੍ਵ੍ਯਤ੍ਤਾਨੇਕੈਕੰ ਤ੍ਰਿਗੁਣੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-43-70 (57031) ਸ਼ਤੈਸ਼੍ਚ ਦਸ਼ਭਿਸ਼੍ਚੈਤਾਨ੍ਪੁਨਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਨਨਾਦ ਚ। ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਧ੍ਵਜਚ੍ਛਤ੍ਰਾਸ੍ਤਤਸ੍ਤੇ ਵਿਵਰੰ ਦਦੁਃ॥ 8-43-71 (57032) `ਤੇ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾਃ ਕਰ੍ਣੇਨ ਪਲਾਯਨ੍ਤ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼। ਨਾਦਯਨ੍ਤੋ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਕਰ੍ਮਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਵਿਚੇਤਸਃ'॥ 8-43-72 (57033) ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਮਥ੍ਯ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਰਾਧੇਯਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ। ਰਾਜਾਨੀਕਮਸਮ੍ਬਾਧੰ ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਚ੍ਛਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨਃ॥ 8-43-73 (57034) ਸ ਰਥਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਸ਼ਤੰ ਹਤ੍ਵਾ ਚੇਦੀਨਾਮਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍। ਰਾਧੇਯੋ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਸ੍ਤਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਾਗਾਦ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 8-43-74 (57035) `ਤਤਸ੍ਤੇ ਵਿਰਥਾਃ ਸ਼ੂਰਾ ਰਥਾਨਨ੍ਯਾਨ੍ਸਮਾਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍'॥ 8-43-75 (57036) ਤਤਸ੍ਤੇ ਤੁ ਪਰੇ ਰਾਜਞ੍ਛਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਸਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਰਾਧੇਯਾਤ੍ਪਰਿਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਰਾਜਾਨੰ ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍। ਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤੋ ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖਾਞ੍ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤਾਨ੍॥ 8-43-76 (57037) ਤਥੈਵ ਤਾਵਕਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਕਰ੍ਣੰ ਦੁਰ੍ਵਾਰਣੰ ਰਣੇ। ਯਤ੍ਤਾਃ ਸ਼ੂਰਾ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਃ ਪਰ੍ਯਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 8-43-77 (57038) ਨਾਨਾਵਾਦਿਤ੍ਰਘੋਸ਼਼ਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸਨ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਸਿੰਹਨਾਦਸ਼੍ਚ ਸਞ੍ਜਜ੍ਞੇ ਸ਼ੂਰਾਣਾਮਭਿਗਰ੍ਜਤਾਮ੍॥ 8-43-78 (57039) ਤਤਃ ਪੁਨਃ ਸਮਾਜਗ੍ਮੁਰਭੀਤਾਃ ਕੁਰੁਪਾਣ੍ਡਵਾਃ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮੁਖਾਃ ਪਾਰ੍ਥਾਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਮੁਖਾ ਵਯਮ੍॥ ॥ 8-43-79 (57040) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਿਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 43 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-43-1 ਅਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਯਦਕਰੋਤ੍ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵੇਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 8-43-22 ਵਿਮਰ੍ਦਨ੍ਤੰ ਵਿਮ੍ਰੁʼਦ੍ਰਨ੍ਤਮ੍॥ 8-43-71 ਵਿਵਰੰ ਅਨ੍ਤਰੰ ਦਦੁਃ ਪ੍ਰਸ੍ਰੁʼਤਾ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-43-43 ਤ੍ਰਿਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 044

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.44. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 044

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣੇਨ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯ ਪਰਾਜਯਪੂਰ੍ਵਕਮਪਹਾਸਃ॥ 1 ॥ ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-44-0 (57041) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-44-0x (4955) ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਕਰ੍ਣਸ੍ਤਾਂ ਸੇਨਾਂ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮਥਾਦ੍ਰਵਤ੍। ਰਥਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਪਤ੍ਤੀਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰੈਃ ਪਰਿਵਾਰਿਤਃ॥ 8-44-1 (57042) ਨਾਨਾਯੁਧਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਨ੍ਯਰਿਭਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਃ। ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਬਾਣਸ਼ਤੈਰੁਗ੍ਰੈਸ੍ਤਾਨਵਿਧ੍ਯਦਸਮ੍ਭ੍ਰਮਾਤ੍॥ 8-44-2 (57043) ਨਿਚਕਰ੍ਤ ਸ਼ਿਰਾਂਸ੍ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਬਾਹੂਨੂਰੂਂਸ਼੍ਚ ਸੂਤਜਃ॥ ਤੇ ਹਤਾ ਭੂਤਲੇ ਪੇਤੁਰ੍ਭਗ੍ਨਾਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਵਿਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ॥ 8-44-3 (57044) ਦ੍ਰਵਿਡਾਨ੍ਧ੍ਰਨਿਸ਼਼ਾਦਾਸ੍ਤੁ ਪੁਨਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਚੋਦਿਤਾਃ। ਪ੍ਰਭ੍ਯਦ੍ਰਵਞ੍ਜਿਘਾਂਸਨ੍ਤਃ ਪਤ੍ਤਯਃ ਕਰ੍ਣਮਾਹਵੇ॥ 8-44-4 (57045) ਤੇ ਵਿਬਾਹੁਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਃ ਪ੍ਰਹਤਾਃ ਕਰ੍ਣਸਾਯਕੈਃ। ਪੇਤੁਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਯੁਗਪਚ੍ਛਿੰਨੰ ਸਾਲਵਨੰ ਯਥਾ॥ 8-44-5 (57046) ਏਵੰ ਯੋਧਸ਼ਤਾਨ੍ਯਾਜੌ ਸਹਸ੍ਰਾਣ੍ਯਯੁਤਾਨਿ ਚ। ਹਤਾਨੀਯੁਰ੍ਮਹੀਂ ਦੇਹੈਰ੍ਯਸ਼ਸਾ(ਅ)ਪੂਰਯਨ੍ਦਿਸ਼ਃ॥ 8-44-6 (57047) ਅਥ ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਕਰ੍ਣੰ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਿਵਾਨ੍ਤਕਮ੍। ਰੁਰੁਧੁਃ ਪਾਣ੍ਡੁਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਵ੍ਯਾਧਿੰ ਮਨ੍ਤ੍ਰੌਸ਼਼ਧਾ ਇਵ॥ 8-44-7 (57048) ਸ ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਮ੍ਰੁʼਦ੍ਯਾਬ੍ਯਪਤਤ੍ਪੁਨਰੇਵ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਮਨ੍ਤ੍ਰੌਸ਼਼ਧਿਕ੍ਰਿਯਾਤੀਤੋ ਵ੍ਯਾਧਿਰਤ੍ਯੁਲ੍ਬਣੋ ਯਥਾ॥ 8-44-8 (57049) ਸ ਰਾਜਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਭੀ ਰੁਦ੍ਧਃ ਪਾਣ੍ਡੁਪਾਞ੍ਚਾਲਕੇਕਯੈਃ। ਨਾਸ਼ਕਤ੍ਤਾਨਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੁਂ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਵਿਦੋ ਯਥਾ॥ 8-44-9 (57050) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ ਕਰ੍ਣਮਦੂਰਸ੍ਥੰ ਨਿਵਾਰਿਤਮ੍। `ਤੈਰ੍ਯੋਧਪ੍ਰਮੁਖੈਰ੍ਵੀਰੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਯਕੈਃ॥ 8-44-10 (57051) ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਰ੍ਥਸ਼ਰਾਵਿਦ੍ਧਸ੍ਤੋਤ੍ਰਾਰ੍ਦਿਤ ਇਵ ਦ੍ਵਿਪਃ। ਪ੍ਰਮਥ੍ਯ ਸਹਿਤਾਨ੍ਵੀਰਾਨ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮਪੀਡਯਤ੍॥ 8-44-11 (57052) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ ਕਰ੍ਣਮਾਸਾਦ੍ਯ ਜਯਤਾਂ ਵਰਮ੍'। ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪਰਵੀਰਘ੍ਨੰ ਕ੍ਰੋਧਸੰਰਕ੍ਤਲੋਚਨਃ॥ 8-44-12 (57053) ਕਰ੍ਣਕਰ੍ਣ ਵ੍ਰੁʼਥਾਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰ ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ। ਸਦਾ ਸ੍ਪਰ੍ਧਸਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਫਲ੍ਗੁਨੇਨ ਤਰਸ੍ਵਿਨਾ॥ 8-44-13 (57054) ਯਥਾ(ਅ)ਸ੍ਮਾਨ੍ਬਾਧਸੇ ਨਿਤ੍ਯੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਮਤੇ ਸ੍ਥਿਤਃ। ਯਦ੍ਬਲੰ ਯਚ੍ਚ ਤੇ ਵੀਰ੍ਯੰ ਪ੍ਰਦ੍ਵੇਸ਼਼ੋ ਯਸ੍ਤੁ ਪਾਣ੍ਡੁਸ਼਼ੁ॥ 8-44-14 (57055) ਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਦਰ੍ਸ਼ਯਸ੍ਵਾਦ੍ਯ ਪੌਰੁਸ਼਼ੰ ਮਹਦਾਸ੍ਥਿਤਃ। ਯੁਦ੍ਧਸ਼੍ਰਦ੍ਵਾਂ ਚ ਤੇ(ਅ)ਦ੍ਯਾਹੰ ਵਿਨੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਮਹਾਹਵੇ॥ 8-44-15 (57056) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਕਰ੍ਣੰ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤਸ੍ਤਦਾ। ਸੁਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਰ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਦਾਯਸ੍ਮਯੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-44-16 (57057) ਤੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਦਸ਼ਭਿਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਦ੍ਧ੍ਯਦਰਿਨ੍ਦਮਃ। ਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤੈਰ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ ਭਾਰਤ॥ 8-44-17 (57058) ਸੋ(ਅ)ਵਜ੍ਞਾਯ ਤੁ ਨਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਪ੍ਰਜਜ੍ਵਾਲ ਤਤਃ ਕ੍ਰੋਧਾਦ੍ਧਵਿਸ਼਼ੇਵ ਹੁਤਾਸ਼ਨਃ॥ 8-44-18 (57059) ਜ੍ਵਾਲਾਮਾਲਾਪਰਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤੋ ਰਾਜ੍ਞੋ ਦੇਹੋ ਵ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ। ਯੁਗਾਨ੍ਤੇ ਦਗ੍ਧੁਕਾਮਸ੍ਯ ਸੰਵਰ੍ਤਾਗ੍ਨੇਰਿਵਾਪਰਃ॥ 8-44-19 (57060) ਤਤੋ ਵਿਸ੍ਫਾਰ੍ਯ ਸੁਮਹਚ੍ਚਾਪੰ ਹੇਮਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਸਮਾਧਤ੍ਤ ਸ਼ਿਤੰ ਬਾਣੰ ਗਿਰੀਣਾਮਪਿ ਦਾਰਣਮ੍॥ 8-44-20 (57061) ਤਤਃ ਪੂਰ੍ਣਾਯਤੋਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਯਮਦਣ੍ਡਨਿਭੰ ਸ਼ਰਮ੍। ਮੁਮੋਚ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਰਾਜਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਜਿਘਾਂਸਯਾ॥ 8-44-21 (57062) ਸ ਤੁ ਵੇਗਵਤਾ ਮੁਕ੍ਤੋ ਬਾਣੋ ਵਜ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸ੍ਵਨਃ। ਵਿਵੇਸ਼ ਸਹਸਾ ਕਰ੍ਣੰ ਸਵ੍ਯੇ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 8-44-22 (57063) ਸ ਤੁ ਤੇਨ ਪ੍ਰਹਾਰੇਣ ਪੀਡਿਤਃ ਪ੍ਰਮੁਮੋਹ ਵੈ। ਸ੍ਰਸ੍ਤਗਾਤ੍ਰੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਧਨੁਰੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਕਮ੍ਪਿਤਃ॥ 8-44-23 (57064) ਗਤਾਸੁਰਿਵ ਨਿਸ਼੍ਚੇਤਾਃ ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਯਾਭਿਮੁਖੋ(ਅ)ਪਤਤ੍। ਰਾਜਾ(ਅ)ਪਿ ਭੂਯੋ ਨਾਜਘ੍ਨੇ ਕਰ੍ਣੰ ਪਾਰ੍ਥਹਿਤੇਪ੍ਸਯਾ॥ 8-44-24 (57065) ਤਤੋ ਹਾਹਾਕ੍ਰੁʼਤੰ ਸਰ੍ਵੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਬਲੰ ਮਹਤ੍। ਵਿਵਰ੍ਣਮੁਖਮਾਰ੍ਤੰ ਚ ਕਰ੍ਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਥਾਗਤਮ੍॥ 8-44-25 (57066) ਸਿੰਹਨਾਦਾਸ਼੍ਚ ਸਞ੍ਜਜ੍ਞੁਃ ਕ੍ਸ਼਼੍ਵੇਲਾਃ ਕਿਲਕਿਲਾਸ੍ਤਥਾ। ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਾਜ੍ਞਃ ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍॥ 8-44-26 (57067) ਪ੍ਰਤਿਲਭ੍ਯ ਤੁ ਰਾਧੇਯਃ ਸੰਜ੍ਞਾਂ ਨਾਤਿਚਿਰਾਦਿਵ। ਦਧ੍ਰੇ ਰਾਜਵਿਨਾਸ਼ਾਯ ਮਨਃ ਕ੍ਰੂਰਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 8-44-27 (57068) ਸ ਹੇਮਵਿਕ੍ਰੁʼਤੰ ਚਾਪੰ ਵਿਸ੍ਫਾਰ੍ਯ ਵਿਜਯੰ ਮਹਤ੍। ਅਵਾਕਿਰਦਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-44-28 (57069) ਤਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾਭ੍ਯਾਂ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੌ ਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ੌ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਜਘਾਨ ਚਨ੍ਦ੍ਰਦੇਵੰ ਚ ਦਣ੍ਡਧਾਰੰ ਚ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-44-29 (57070) ਤਾਵੁਭੌ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਪ੍ਰਵੀਰੌ ਯੁਧਿ ਭਾਰਤ। ਰਥਾਭ੍ਯਾਸ਼ੇ ਚਕਾਸ਼ੇਤੇ ਚਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯੇਵ ਪੁਨਰ੍ਵਸੂ॥ 8-44-30 (57071) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ ਪੁਨਃ ਕਰ੍ਣਮਵਿਦ੍ਵ੍ਯਤ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਾ ਸ਼ਰੈਃ। ਸੁਸ਼਼ੇਣੰ ਸਤ੍ਯਸੇਨੰ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਤਾਡਯਤ੍॥ 8-44-31 (57072) ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਨਵਤ੍ਯਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਚ ਸੂਤਜਮ੍। ਤਾਂਸ੍ਤਸ੍ਯ ਗੋਪ੍ਤ੍ਰੂʼਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ॥ 8-44-32 (57073) ਤਤਃ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯਾਧਿਰਥਿਃ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠ੍ਯਾ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਨਨਾਦਾਤਿਰਥਸ੍ਤਦਾ॥ 8-44-33 (57074) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵੀਰਾਃ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਮਭ੍ਯਧਾਵੰਨਮਰ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਤਃ ਕਰ੍ਣਮਭ੍ਯਰ੍ਦਯਞ੍ਛਰੈਃ॥ 8-44-34 (57075) ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚੇਕਿਤਾਨਸ਼੍ਚ ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਃ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯ ਏਵ ਚ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਃ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਃ॥ 8-44-35 (57076) ਯਮੌ ਚ ਭੀਮਸੇਨਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਸ਼ੁਪਾਲਸ੍ਯ ਚਾਤ੍ਮਜਃ। ਕਾਰੂਸ਼ਾ ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਸ਼ੇਸ਼਼ਾਸ਼੍ਚ ਕੇਕਯਾਃ ਕਾਸ਼ਿਕੋਸਲਾਃ॥ 8-44-36 (57077) ਏਤੇ ਚ ਤ੍ਵਰਿਤਾ ਵੀਰਾ ਵਸੁਸ਼਼ੇਣਮਤਾਡਯਨ੍। ਜਨਮੇਜਯਸ਼੍ਚ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਃ ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਯਕੈਃ॥ 8-44-37 (57078) ਵਾਰਾਹਕਰ੍ਣਨਾਰਾਚੈਰ੍ਨਾਲੀਕੈਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤੈਰ੍ਵਿਪਾਠੈਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੈਸ਼੍ਚਟਕਾਮੁਖੈਃ॥ 8-44-38 (57079) ਨਾਨਾਪ੍ਰਹਰਣੈਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰੈ ਰਥਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਸਾਦਿਭਿਃ। ਸਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍ਕਰ੍ਣੰ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਜਿਘਾਂਸਯਾ॥ 8-44-39 (57080) ਸ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰੈਃ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸਮਭਿਦ੍ਰੁਤਃ। ਛਾਦ੍ਯਮਾਨਃ ਸ਼ਿਤਤੈਰ੍ਘੋਰੈਃ ਸ੍ਵਸ੍ਵਨਾਮਾਙ੍ਕਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-44-40 (57081) ਨ ਚਚਾਲ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਦਾਨਵੈਰਿਵ। `ਨਿਜਘਾਨ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨੇਕਵਿੰਸ਼ਤਿਮ੍॥ 8-44-41 (57082) ਤਤਃ ਪੁਨਰਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਚੇਦੀਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰਾਨ੍ਦਸ਼। ਨ੍ਯਹਨਦ੍ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨਸ੍ਤਦਾ॥ 8-44-42 (57083) ਤਸ੍ਯ ਬਾਣਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸਮ੍ਪ੍ਰਪੰਨਾਨਿ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਦਿਕ੍ਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵਾਸੁ ਸ਼ਲਭਾਨਾਮਿਵ ਵ੍ਰਜਾਃ॥ 8-44-43 (57084) ਕਰ੍ਣਨਾਮਾਙ੍ਕਿਤਾ ਬਾਣਾਃ ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖਾਃ ਸੁਤੇਜਨਾਃ। ਨਰਾਸ਼੍ਵਕਾਯਾੰਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਪੇਤੁਰੁਰ੍ਵ੍ਯਾਂ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-44-44 (57085) ਕਰ੍ਣੇਨੈਕੇਨ ਸਮਰੇ ਚੇਦੀਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰਾਸ੍ਤਦਾ। ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਜਯਾਨਾਂ ਚ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼ਤਸ਼ੋ ਨਿਹਤਾ ਰਣੇ॥ 8-44-45 (57086) ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸ਼ਰਸਞ੍ਛੰਨੰ ਬਭੂਵ ਤੁਮੁਲੰ ਤਮਃ। ਨਾਜ੍ਞਾਯਤ ਤਤਃ ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍ਪਰੇਸ਼਼ਾਮਾਤ੍ਮਨੋ(ਅ)ਪਿ ਵਾ॥ 8-44-46 (57087) ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤਮਸਿ ਭੂਤੇ ਚ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਭਯਙ੍ਕਰੇ। ਵਿਚਚਾਰ ਮਹਬਿਹੁਰ੍ਨਿਰ੍ਦਹਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਨ੍ਬਹੂਨ੍'॥ 8-44-47 (57088) ਤਤਃ ਸ਼ਰਮਹਾਜ੍ਵਾਲੋ ਵੀਰ੍ਯੋਸ਼਼੍ਮਾ ਕਰ੍ਣਪਾਵਕਃ। ਨਿਰ੍ਦਹਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਵਨੰ ਚਾਰੁ ਪਰ੍ਯਚਰਦ੍ਰਣੇ॥ 8-44-48 (57089) `ਤਤਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨਾਂ ਚ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਅਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਕਰ੍ਣੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 8-44-49 (57090) ਸ ਸੰਵਾਰ੍ਯ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍। ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਪੁਰੁਸ਼਼ੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍'॥ 8-44-50 (57091) ਤਤਃ ਸਨ੍ਧਾਯ ਨਵਤਿੰ ਨਿਮੇਸ਼਼ਾੰਨਤਪਰ੍ਵਣਾਮ੍। ਬਿਭੇਦ ਕਵਚੰ ਰਾਜ੍ਞੋ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-44-51 (57092) ਤਦ੍ਵਰ੍ਮ ਹੇਮਵਿਕ੍ਰੁʼਤੰ ਰਤ੍ਨਚਿਤ੍ਰੰ ਬਭੌ ਪਤਤ੍। ਸਵਿਦ੍ਯੁਦਭ੍ਰੰ ਸਵਿਤੁਃ ਸ਼੍ਲਿਸ਼਼੍ਟੰ ਵਾਤਹਤੰ ਯਥਾ॥ 8-44-52 (57093) ਤਦਙ੍ਗਾਤ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਭ੍ਰਸ਼਼੍ਟੰ ਵਰ੍ਮ ਵ੍ਯਰੋਚਤ। ਰਤ੍ਨੈਰਲੰਵ੍ਰੁʼਤੰ ਚਿਤ੍ਰੇਰ੍ਵ੍ਯਭ੍ਨੰ ਨਿਸ਼ਿ ਯਥਾ ਨਭਃ॥ 8-44-53 (57094) ਭਿੰਨਵਰ੍ਮਾ ਸ਼ਰੈਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਰੁਧਿਰੇਣ ਸਮੁਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ। ਬਭਾਸੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਉਦ੍ਯੰਨਿਵ ਦਿਵਾਕਰਃ॥ 8-44-54 (57095) ਸ ਸ਼ਰਾਚਿਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗਸ਼੍ਛਿੰਨਵਰ੍ਮਾ(ਅ)ਥ ਸੰਯੁਗੇ। ਕ੍ਸ਼਼ਾਤ੍ਰੰ ਧਰ੍ਮੰ ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਸਿੰਹਨਾਦਮਕੁਰ੍ਵਤ॥ 8-44-55 (57096) ਨਰ੍ਦਿਤ੍ਵਾ ਚ ਚਿਰੰ ਕਾਲੰ ਪਾਣ੍ਡਵੋ ਰਭਸੋ ਰਣੇ। ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਵੇਗੇਨ ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਾਮਸ਼ਨੀਮਿਵ॥ 8-44-56 (57097) ਤਾਂ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤੀਮਿਵਾਕਾਸ਼ੇ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਸ਼ਪ੍ਤਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਭਲ੍ਲੈਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਰਾਧੇਯਃ ਸਾ ਤ੍ਵਸ਼ੀਰ੍ਯਤ ਵੈ ਰਣੇ॥ 8-44-57 (57098) ਹ੍ਰੁʼਦਿ ਬਾਹ੍ਵੋਰ੍ਲਲਾਟੇ ਚ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਕਾਰੀ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ੍ਤੋਮਰੈਃ ਕਰ੍ਣੰ ਤਾਡਯਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨਦਨ੍ਮੁਦਾ॥ 8-44-58 (57099) ਉਦ੍ਭਿੰਨਰੁਧਿਰਃ ਕਰ੍ਣਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਵਃ ਸਰ੍ਪ ਇਵ ਸ਼੍ਵਸਨ੍। ਜਘਾਨ ਸੂਤੰ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਠਿੰ ਚ ਨਵਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-44-59 (57100) ਧ੍ਵਜੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਨ੍ਰੁʼਪਤੇਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚੈਵ ਤਮ੍। ਇਸ਼਼ੁਧੀ ਚਾਸ੍ਯ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਰਥੰ ਚ ਤਿਲਸ਼ੋ(ਅ)ਚ੍ਛਿਨਤ੍॥ 8-44-60 (57101) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਵਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੁਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਰਾਧੇਯੰ ਪ੍ਰਤਿ ਭਾਰਤ॥ 8-44-61 (57102) ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਨਵਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਵਰ੍ਸ਼਼ਤਾਂ ਮਹਾਰਾਜ ਰਾਧੇਯੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨਮ੍॥ 8-44-62 (57103) ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਤੁ ਤਤੁਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਕਰ੍ਣਃ ਪਞ੍ਚਭਿਰਾਯਸੈਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਮਰੇ ਰਾਜੰਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੈਃ ਸ਼ਿਲੀਮੁਖੈਃ॥ 8-44-63 (57104) ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੰ ਤੁ ਭੁਜੰ ਤਸ੍ਯ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਭ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ। ਸਵ੍ਯੰ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਯਨ੍ਤਾਰੰ ਚਾਸ੍ਯ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 8-44-64 (57105) ਅਥਾਸ੍ਯ ਚਤੁਰੋ ਵਾਹਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਨਯਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਯਮਸ੍ਯ ਸਦਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-44-65 (57106) ਅਥਾਪਰੇਣ ਭਲ੍ਲੇਨ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਃ। ਸਾਰਥੇਃ ਸਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣੰ ਸ਼ਿਰਃ ਕਾਯਾਦਪਾਹਰਤ੍॥ 8-44-66 (57107) ਹਤਾਸ਼੍ਵਸੂਤੇ ਤੁ ਰਥੇ ਸ੍ਥਿਤਃ ਸ ਸ਼ਿਨਿਪੁਙ੍ਗਵਃ। ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਕਰ੍ਣਾਯ ਵੈਦੂਰ੍ਯਮਣਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਮ੍॥ 8-44-67 (57108) ਤਾਮਾਪਤਨ੍ਤੀਂ ਸਹਸਾ ਦ੍ਵਿਧਾ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਾਰਤ। ਕਰ੍ਣੋ ਵੈ ਧਨ੍ਵਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਸ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਾਨਵਾਰਯਤ੍॥ 8-44-68 (57109) ਤਤਸ੍ਤਾੰਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਨ੍ਯਵਾਰਯਦਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਯਾ ਚ ਬਲੇਨ ਚ॥ 8-44-69 (57110) ਅਰ੍ਦਯਿਤ੍ਵਾ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਸਿੰਹਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਮ੍ਰੁʼਗਾਨਿਵ। ਪੀਡਯਨ੍ਧਰ੍ਮਰਾਜਾਨੰ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਮਿਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ ਰਾਧੇਯੋ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੰ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-44-70 (57111) ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ੋ ਹ੍ਯਪਾਸਾਸੀਦ੍ਵਤਾਸ਼੍ਵੋ ਹਤਸਾਰਥਿਃ। ਅਸ਼ਕ੍ਨੁਵਨ੍ਮੁਖੇ ਸ੍ਥਾਤੁਂ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਮਨਾਃ॥ 8-44-71 (57112) ਤਮਭਿਦ੍ਰੁਤ੍ਯ ਰਾਧੇਯਃ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਰਾਜਨ੍ਕੁਤ੍ਸਯੰਨਿਵ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 8-44-72 (57113) ਕਥੰ ਨਾਮ ਕੁਲੇ ਜਾਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ। ਪ੍ਰਜਹ੍ਯਾਤ੍ਸਮਰੇ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ ਮਹਾਹਵੇ॥ 8-44-73 (57114) ਨ ਭਵਾਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮੇਸ਼਼ੁ ਕੁਸ਼ਲੋ(ਅ)ਸੀਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ। ਬ੍ਰਾਹ੍ਮੇ ਬਲੇ ਭਵਾਨ੍ਯੁਕ੍ਤਃ ਸ੍ਵਾਧ੍ਯਾਯੇ ਯਜ੍ਞਕਰ੍ਮਣਿ॥ 8-44-74 (57115) ਮਾ ਸ੍ਮ ਯੁਧ੍ਯਸ੍ਵ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਮਾ ਸ੍ਮ ਵੀਰਾਨ੍ਸਮਾਸਦਃ। ਮਾ ਚੈਵੰ ਵਿਪ੍ਰਿਯੰ ਬ੍ਰੂਹਿ ਮਾ ਚ ਤ੍ਵੰ ਭਜ ਸੰਯੁਗਮ੍॥ 8-44-75 (57116) ਵਕ੍ਤਵ੍ਯਾ ਮਾਰਿਸ਼਼ਾ(ਅ)ਨ੍ਯੇ ਤੁ ਨ ਵਕ੍ਤਵ੍ਯਾਸ੍ਤੁ ਮਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਃ। ਮਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਨ੍ਹਿ ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਏਤਦਨ੍ਯਚ੍ਚ ਲਪ੍ਸ੍ਯਸੇ॥ 8-44-76 (57117) ਸ੍ਵਗ੍ਰੁʼਹੰ ਗਚ੍ਛ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਯਤ੍ਰ ਵਾ ਕੇਸ਼ਵਾਰ੍ਜੁਨੌ। ਨ ਹਿ ਤ੍ਵਾਂ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਹਨ੍ਯਾਤ੍ਕਰ੍ਣਃ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 8-44-77 (57118) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-44-78x (4956) ਵਰਪ੍ਰਦਾਨੰ ਕੁਨ੍ਤ੍ਯਾਸ੍ਤੁ ਕਰ੍ਣਃ ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਃ। ਵਧਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਤੁ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਨਾਵਧੀਤ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ੋਤ੍ਤਮਃ॥ 8-44-78 (57119) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਚ ਮਹਾਬਲਃ। ਨ੍ਯਹਨਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੀਂ ਸੇਨਾਂ ਵਜ੍ਰਹਸ੍ਤ ਇਵਾਸੁਰੀਮ੍॥ 8-44-79 (57120) ਤਤੋ(ਅ)ਪਾਯਾਦ੍ਦ੍ਰੁਤੰ ਰਾਜਨ੍ਵ੍ਰੀਡੰਨਿਵ ਨਰੇਸ਼੍ਵਰਃ॥ 8-44-80 (57121) ਅਥਾਪਯਾਤੰ ਰਾਜਾਨੰ ਮਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨ੍ਵੀਯੁਸ੍ਤਮਚ੍ਯੁਤਮ੍। ਚੇਦਿਪਾਣ੍ਡਵਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ। ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ੍ਤਥਾ ਸ਼ੂਰਾ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵੌ॥ 8-44-81 (57122) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਾਨੀਕੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਃ ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਮ੍। ਕੁਰੁਭਿਃ ਸਹਿਤੋ ਵੀਰਃ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ(ਅ)ਨ੍ਵਗਾਤ੍॥ 8-44-82 (57123) ਭੇਰੀਸ਼ਙ੍ਖਮ੍ਰੁʼਦਙ੍ਗਾਨਾਂ ਕਾਰ੍ਮੁਕਾਣਾਂ ਚ ਨਿਃਸ੍ਵਨਃ। ਬਭੂਵ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਸਿੰਹਨਾਦਰਵਸ੍ਤਥਾ॥ 8-44-83 (57124) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਤੁ ਕੌਰਵ੍ਯ ਰਥਮਾਰੁਹ੍ਯ ਸਤ੍ਵਰਮ੍। ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤੇਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਤ੍ਕਰ੍ਣਵਿਕ੍ਰਮਮ੍॥ 8-44-84 (57125) ਕਾਲ੍ਯਮਾਨੰ ਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸ੍ਵਾਨ੍ਯੋਧਾਨਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਵੋ ਨਿਘ੍ਨਤੈਤਾਨ੍ਕਿਮਾਸਤ॥ 8-44-85 (57126) ਤਤੋ ਰਾਜ੍ਞਾ(ਅ)ਭ੍ਯਨੁਜ੍ਞਾਤਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਭੀਮਸੇਨਮੁਖਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਪੁਤ੍ਰਾਂਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍॥ 8-44-86 (57127) ਅਭਵਤ੍ਤੁਮੁਲਃ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਯੋਧਾਨਾਂ ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ। ਰਥਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਪਤ੍ਤੀਨਾਂ ਦ੍ਰਵਤਾਂ ਨਿਨਦੋ ਮਹਾਨ੍। ਉਦ੍ਯਤਪ੍ਰਤਿਵਿਸ਼਼੍ਟਾਨਾਂ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਂ ਚ ਤਤਸ੍ਤਤਃ॥ 8-44-87 (57128) ਆਗਚ੍ਛਤ ਪ੍ਰਹਰਤ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਵਿਪਰਿਧਾਵਤ। ਇਤਿ ਬ੍ਰੁਵਾਣਾ ਹ੍ਯਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਜਘ੍ਨੁਰ੍ਯੋਧਾ ਮਹਾਰਣੇ॥ 8-44-88 (57129) ਅਭ੍ਰਚ੍ਛਾਯੇਵ ਤਤ੍ਰਾਸੀਚ੍ਛਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਰਮ੍ਬਰੇ। ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤੈਰ੍ਨਰਵਰੈਰ੍ਨਿਘ੍ਨਦ੍ਭਿਰਿਤਰੇਤਰਮ੍॥ 8-44-89 (57130) ਵਿਪਤਾਕਧ੍ਵਜਚ੍ਛਤ੍ਰਾ ਵ੍ਯਸ਼੍ਵਸੂਤਰਥਾਯੁਧਾਃ। ਵ੍ਯਙ੍ਗਾਙ੍ਗਾਵਯਵਾਃ ਪੇਤੁਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੀਸ਼੍ਵਰਾਃ। ਸ਼ਿਖਰਾਣੀਵ ਸ਼ੇਲਾਨਾਂ ਵਜ੍ਰਭਿੰਨਾਨਿ ਮਾਨਿਸ਼਼॥ 8-44-90 (57131) ਸਾਰੋਹਾ ਨਿਹਤਾਃ ਪੇਤੁਰ੍ਦ੍ਵਿਪਾ ਭਿੰਨਾ ਮਹੀਤਲੇ। ਛਿੰਨਭਿੰਨਵਿਪਰ੍ਯਸ੍ਤਵਰ੍ਮਾਲਙ੍ਕਾਰਵਿਗ੍ਰਹਾਃ॥ 8-44-91 (57132) ਸਾਰੋਹਾਸ੍ਤੁਰਗਾਃ ਪੇਤੁਰ੍ਹਤਵੀਰਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਵਿਪ੍ਰਵਿਦ੍ਵਾਯੁਧਾਙ੍ਗਾਸ਼੍ਚ ਦ੍ਵਿਰਦਾ ਰਥਿਭਿਰ੍ਹਤਾਃ। ਪ੍ਰਤਿਵੀਰੈਸ਼੍ਚ ਸੰਮਰ੍ਦੇ ਪਤ੍ਤਿਸਙ੍ਘਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-44-92 (57133) ਵਿਸ਼ਾਲਾਯਤਤਾਮ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ੈਃ ਪਦ੍ਮੇਨ੍ਦੁਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਨਨੈਃ। ਸ਼ਿਰੋਭਿਰ੍ਯੁਦ੍ਧਸ਼ੌਣ੍ਡਾਨਾਂ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾ ਮਹੀ॥ 8-44-93 (57134) ਯਥਾ ਭੁਵਿ ਤਥਾ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਨਿਃਸ੍ਵਨੰ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੁਵੁਰ੍ਜਨਾਃ। ਵਿਮਾਨੇ(ਅ)ਪ੍ਸਰਸਾਂ ਸਙ੍ਘੈਰ੍ਗੀਤਵਾਦਿਤ੍ਰਨਿਃਸ੍ਵਨੈਃ॥ 8-44-94 (57135) ਹਤਾਨਭਿਮੁਖਾਨ੍ਵੀਰਾਨ੍ਵੀਰੈਃ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਆਰੋਪ੍ਯਾਰੋਪ੍ਯ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਵਿਮਾਨੇਸ਼਼੍ਵਪ੍ਸਰੋਗਣਾਃ॥ 8-44-95 (57136) ਤਦ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਹਦਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੰ ਸ੍ਵਰ੍ਗਲਿਪ੍ਸਯਾ। ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਨਸਃ ਸ਼ੂਰਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਜਘ੍ਨੁਃ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 8-44-96 (57137) ਰਥਿਨੋ ਰਥਿਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਚਿਤ੍ਰੰ ਯੁਯੁਧੁਰਾਹਵੇ। ਪਤ੍ਤਯਃ ਪਤ੍ਤਿਭਿਰ੍ਨਾਗਾਃ ਸਹ ਨਾਗੈਰ੍ਹਯੈਰ੍ਹਯੋਃ॥ 8-44-97 (57138) ਏਵੰ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਗਜਵਾਜਿਨਰਕ੍ਸ਼਼ਯੇ। ਸੈਨ੍ਯੇਨ ਰਜਸਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਤੇ ਸ੍ਵੇ ਸ੍ਵਾਞ੍ਜਘ੍ਨੁਃ ਪਰੇ ਪਰਾਨ੍॥ 8-44-98 (57139) ਕਚਾਕਚੰ ਯੁਦ੍ਧਮਾਸੀਦ੍ਦਨ੍ਤਾਦਨ੍ਤਿ ਨਖਾਨਖਿ। ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਯੁਦ੍ਧੰ ਨਿਯੁਦ੍ਧੰ ਚ ਦੇਹਪਾਪ੍ਮਵਿਨਾਸ਼ਨਮ੍॥ 8-44-99 (57140) ਤਥਾ ਵਰ੍ਤਤਤਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਮੇ ਗਜਵਾਜਿਨਰਕ੍ਸ਼਼ਯੇ। ਨਰਾਸ਼੍ਵਨਾਗਦੇਹੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਸ੍ਰੁʼਤਾ ਲੋਹਿਤਾਪਗਾ॥ 8-44-100 (57141) ਗਜਾਸ਼੍ਵਨਰਦੇਹਾਨ੍ਸਾ ਵ੍ਯੁਵਾਹ ਪਤਿਤਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਨਰਾਸ਼੍ਵਗਜਸਮ੍ਬਾਧੇ ਨਰਾਸ਼੍ਵਗਜਸਾਦਿਨਾਮ੍॥ 8-44-10 (57142) ਲੋਹਿਤੋਦਾ ਮਹਾਘੋਰਾ ਮਾਂਸਸ਼ੋਣਿਤਕਰ੍ਦਮਾ। ਨਰਾਸ਼੍ਵਗਜਦੇਹਾਨ੍ਵੈ ਵਹਨ੍ਤੀ ਭੀਰੁਭੀਸ਼਼ਣਾ॥ 8-44-10 (57143) ਤਸ੍ਯਾ ਨਦ੍ਯਾਃ ਪਰੰ ਪਾਰੰ ਵ੍ਰਜਨ੍ਤਿ ਵਿਜਯੈਸ਼਼ਿਣਃ। ਨਾਗੇਨ ਚ ਪ੍ਲਵਨ੍ਤੋ ਵੈ ਨਿਮਜ੍ਜ੍ਯੋਨ੍ਮਜ੍ਜ੍ਯ ਚਾਪਰੇ॥ 8-44-10 (57144) ਤੇ ਤੁ ਲੋਹਿਤਦਿਗ੍ਧਾਙ੍ਗਾ ਰਕ੍ਤਵਰ੍ਮਾਯੁਧਾਮ੍ਬਰਾਃ। ਸਸ੍ਨੁਸ੍ਤਤਸ੍ਯਾਂ ਪਪੁਸ਼੍ਚਾਸ੍ਰੰ ਮਮ੍ਲੁਸ਼੍ਚ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 8-44-10 (57145) ਰਥਾਨਸ਼੍ਵਾੰਨਾਰਾੰਨਾਗਾਨਾਯੁਧਾਭਰਣਾਨਿ ਚ। ਵਰ੍ਮਾਣਿ ਚਾਪ੍ਯਪਸ਼੍ਯਾਮ ਪਤਿਤਾਨਿ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਖੰ ਦ੍ਯਾਂ ਭੂਮਿੰ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚੈਵ ਪ੍ਰਾਯਃ ਪਸ਼੍ਯਾਮ ਲੋਹਿਤਾਃ॥ 8-44-10 (57146) ਲੋਹਿਤਸ੍ਯ ਤੁ ਗਨ੍ਧੇਨ ਸ੍ਪਰ੍ਦੇਨ ਚ ਰਸੇਨ ਚ। ਰੂਪੇਣ ਚਾਤਿਰਕ੍ਤਤੇਨ ਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਚ ਵਿਸਰ੍ਪਤਾ। ਵਿਸ਼਼ਾਦਃ ਸੁਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਪ੍ਰਾਯਃ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਭਾਰਤ॥ 8-44-10 (57147) ਤਤ੍ਤੁ ਵਿਪ੍ਰਹਤੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਭੀਮਸੇਨਮੁਖੈਸ੍ਤਵ। ਭੂਯਃ ਸਮਾਦ੍ਰਵਨ੍ਵੀਰਾਃ ਸਾਤਤ੍ਯਕਿਪ੍ਰਮੁਖਾਸ੍ਤਦਾ॥ 8-44-10 (57148) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਪਤਤਤਾਂ ਵੇਗਮਵਿਸ਼਼ਹ੍ਯੰ ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਚ। ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਤੇ ਮਹਾਸੈਨ੍ਯਮਾਸੀਦ੍ਰਾਜਨ੍ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਮ੍॥ 8-44-10 (57149) ਤਤ੍ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਣਰਥਾਸ਼੍ਵੇਭੰ ਨਰਵਾਜਿਸਮਾਕੁਲਮ੍। ਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤਵਰ੍ਮਕਵਚੰ ਪ੍ਰਵਿਦ੍ਵਾਯੁਧਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍॥ 8-44-10 (57150) ਵ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍ਤਾਵਕੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਲੋਡ੍ਯਮਾਨੰ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਸਿੰਹਾਰ੍ਦਿਤਮਿਵਾਰਣ੍ਯੇ ਯਥਾ ਗਜਕੁਲੰ ਤਥਾ॥ ॥ 8-44-10 (57151) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤੁਸ਼੍ਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 44 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-44-8 ਮਨ੍ਤ੍ਰੌਸ਼਼ਧਕ੍ਰਿਯਾ ਵ੍ਯਾਧਿਰ੍ਵਿਧਿਹੀਨਕ੍ਰਿਯਾ ਇਵ ਇਤਿ ਖ.ਟ.ਪਾਠਃ॥ 8-44-19 ਕਚਾਕਚਿ ਯੁਦ੍ਧੰ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 8-44-44 ਚਤੁਸ਼੍ਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 045

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.45. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 045

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣੰ ਪਰਾਜਿਤ੍ਯ ਜਿਘਾਂਸੋਰ੍ਭੀਮਸ੍ਯ ਸ਼ਲ੍ਯੇਨ ਹੇਤੁਕਯਹਪੂਰ੍ਵਕੰ ਨਿਸ਼਼ੇਧਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-45-0 (57152) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-45-0x (4957) ਤਾਨਭਿਦ੍ਰਵਤੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵਾਂਸ੍ਤਾਵਕੰ ਬਲਮ੍। 8-45-1 (57153) ਅਨ੍ਤਮਦ੍ਯ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤਸ੍ਯ ਦੁਃਖਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤ॥ 8-45-10 (57162) ਹਨ੍ਤਾਸ੍ਮ੍ਯਦ੍ਯ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣੰ ਸ ਵਾ ਮਾਂ ਨਿਹਨਿਸ਼਼੍ਯਤਿ। ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸੁਘੋਰੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿਨ੍ਸਤ੍ਯਮੇਤਦ੍ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਵਃ॥ 8-45-11 (57163) ਰਾਜਾਨਮਦ੍ਯ ਭਵਤਾਂ ਨ੍ਯਾਸਭੂਤੰ ਦਦਾਨਿ ਵੈ। ਤਸ੍ਯ ਸੰਰਕ੍ਸ਼਼ਣੇ ਸਰ੍ਵੇ ਯਤਧ੍ਵੰ ਵਿਗਤਜ੍ਵਰਾਃ॥ 8-45-12 (57164) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਪ੍ਰਾਯਾਦਾਧਿਰਥਿੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਸਿੰਹਨਾਦੇਨ ਮਹਤਾ ਸਰ੍ਵਾਃ ਸੰਨਾਦਯਨ੍ਦਿਸ਼ਃ॥ 8-45-13 (57165) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤ੍ਵਰਿਤਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਭੀਮੰ ਯੁਦ੍ਧਾਭਿਨਨ੍ਦਿਨਮ੍। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਮਥੋਵਾਚ ਮਦ੍ਰਾਣਾਮੀਸ਼੍ਵਰੋ ਵਿਭੁਃ॥ 8-45-14 (57166) ਸ਼ਲ੍ਯ ਉਵਾਚ। 8-45-15x (4958) ਪਸ਼੍ਯ ਕਰ੍ਣ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਮ੍। ਦੀਰ੍ਘਕਾਲਾਰ੍ਜਿਤੰ ਕ੍ਰੋਧੰ ਮੋਕ੍ਤੁਕਾਮੰ ਤ੍ਵਯਿ ਧ੍ਰੁਵਮ੍॥ 8-45-15 (57167) ਈਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਨਾਸ੍ਯ ਰੂਪੰ ਮੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਪੂਰ੍ਵੰ ਕਦਾਚਨ। ਅਭਿਮਨ੍ਯੌ ਹਤੇ ਕਰ੍ਣ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸੇ ਚ ਘਟੋਤ੍ਕਚੇ॥ 8-45-16 (57168) ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਸ੍ਯ ਸਮਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਕ੍ਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਨਿਵਾਰਣੇ। ਬਿਭਰ੍ਤਿ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਰੂਪੰ ਯੁਗਾਨ੍ਤਾਗ੍ਨਿਸਮਪ੍ਰਭਮ੍॥ 8-45-17 (57169) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-45-18x (4959) ਇਤਿ ਬ੍ਰੁਵਤਿ ਰਾਧੇਯੰ ਮਦ੍ਰਾਣਾਮੀਸ਼੍ਵਰੇ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਵੈ ਕਰ੍ਣੰ ਕ੍ਰੋਧਦੀਪ੍ਤਤੋ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ॥ 8-45-18 (57170) ਅਥਾਗਤੰ ਤੁ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਭੀਮੰ ਯੁਦ੍ਧਾਭਿਨਨ੍ਦਿਨਮ੍। ਅਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਚਨੰ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਰਾਧੇਯਃ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ॥ 8-45-19 (57171) ਯਦੁਕ੍ਤੰ ਵਚਨੰ ਮੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਤ੍ਵਯਾ ਮਦ੍ਰਜਨੇਸ਼੍ਵਰ। ਭੀਮਸੇਨੰ ਪ੍ਰਤਿ ਵਿਭੋ ਤਤ੍ਸਤ੍ਯੰ ਨਾਤ੍ਰ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 8-45-20 (57172) ਏਸ਼਼ ਸ਼ੂਰਸ਼੍ਚ ਵੀਰਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੋਧਨਸ਼੍ਚ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਨਿਰਪੇਕ੍ਸ਼਼ਃ ਸ਼ਰੀਰੇ ਚ ਪ੍ਰਾਣਤਸ਼੍ਚ ਬਲਾਧਿਕਃ॥ 8-45-21 (57173) ਅਜ੍ਞਾਤਵਾਸੰ ਵਸਤਾ ਵਿਰਾਟਨਗਰੇ ਤਦਾ। ਦ੍ਰੌਪਦ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਿਯਕਾਮੇਨ ਕੇਵਲੰ ਬਾਹੁਸੰਸ਼੍ਰਯਾਤ੍। ਗੂਢਭਾਵੰ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਕੀਚਕਃ ਸਗਣੋ ਹਤਃ॥ 8-45-22 (57174) ਸੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਸ਼ਿਰਸਿ ਸੰਨਦ੍ਵਃ ਕ੍ਰੋਧਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤਃ। ਕਿੰ ਕਰੋਦ੍ਯਤਦਣ੍ਡੇਨ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਨਾਪਿ ਵ੍ਰਜੇਦ੍ਰਣਮ੍॥ 8-45-23 (57175) ਚਿਰਕਾਲਾਭਿਲਸ਼਼ਿਤੋ ਮਮਾਯੰ ਤੁ ਮਨੋਰਥਃ। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਸਮਰੇ ਹਨ੍ਯਾਂ ਮਾਂ ਵਾ ਹਨ੍ਯਾਦ੍ਵਨਞ੍ਜਯਃ॥ 8-45-24 (57176) ਸ ਮੇ ਕਦਾਚਿਦਦ੍ਯੈਵ ਭਵੇਦ੍ਭੀਮਸਮਾਗਮਾਤ੍॥ 8-45-25 (57177) ਨਿਹਤੇ ਭੀਮਸੇਨੇ ਵਾ ਯਦਿ ਵਾ ਵਿਰਥੀਕ੍ਰੁʼਤੇ। ਅਭਿਯਾਸ੍ਯਤਿ ਮਾਂ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤਨ੍ਮੇ ਸਾਧੁ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ। ਅਤ੍ਰ ਯਨ੍ਮਨ੍ਯਸੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਤਚ੍ਛੀਘ੍ਰੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰਧਾਰਯ॥ 8-45-26 (57178) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-45-27x (4960) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੁ ਵਚਨੰ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯਾਮਿਤੌਜਸਃ। ਉਵਾਚ ਵਚਨੰ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਤਥਾਗਤਮ੍॥ 8-45-27 (57179) ਅਭਿਯਾਹਿ ਮਹਾਬਾਹੋ ਭੀਮਸੇਨੰ ਮਹਾਬਲਮ੍। ਨਿਰਪੇਕ੍ਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਯੁਧ੍ਯਸ੍ਵ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਸ੍ਵਾਂ ਸਮ੍ਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍॥ 8-45-28 (57180) ਯਸ੍ਤੇ ਕਾਮੋ(ਅ)ਭਿਲਸ਼਼ਿਤਸ਼੍ਚਿਰਾਤ੍ਪ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਿ ਹ੍ਰੁʼਦ੍ਗਤਤਃ। ਸ ਵੈ ਸਮ੍ਪਤ੍ਸ੍ਯਤੇ ਕਰ੍ਣ ਸਤ੍ਯਮੇਤਦ੍ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ॥ 8-45-29 (57181) ਏਵਮੁਕ੍ਤੇ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਪੁਨਰਭਾਸ਼਼ਤ। ਹਨ੍ਤਾ(ਅ)ਹਮੇਨੰ ਸੰਰਬ੍ਧੰ ਮਾਂ ਵਾ ਹਨ੍ਤਾ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ॥ 8-45-30 (57182) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਰਾਧੇਯੋ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ। ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਨਃ ਸਮਾਧਾਯ ਯਾਹਿ ਯਾਹੀਤ੍ਯਚੋਦਯਤ੍॥ 8-45-31 (57183) ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਯਾਦ੍ਰਥੇਨਾਸ਼ੁ ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਯਤ੍ਰ ਭੀਮੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਵ੍ਯਦ੍ਰਾਵਯਤ ਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 8-45-32 (57184) ਤਤਸ੍ਤੂਰ੍ਯਨਿਨਾਦਸ਼੍ਚ ਭੇਰੀਣਾਂ ਚ ਮਹਾਸ੍ਵਨਃ। ਉਦਤਿਸ਼਼੍ਠਚ੍ਚ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਕਰ੍ਣਭੀਮਸਮਾਗਮੇ॥ 8-45-33 (57185) ਭੀਮਸੇਨੋ(ਅ)ਥਥ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯੰ ਦੁਰਾਸਦਮ੍। ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਵਿਮਲੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਦਿਸ਼ਃ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਾਵਯਦ੍ਬਲੀ॥ 8-45-34 (57186) ਸ ਸੰਨਿਪਾਤਸ੍ਤਤੁਮੁਲੋ ਘੋਰਰੂਪੋ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਆਸੀਦ੍ਰੌਦ੍ਰੋ ਮਹਾਰਾਜ ਕਰ੍ਣਪਾਣ੍ਡਵਯੋਰ੍ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 8-45-35 (57187) ਤਤੋ ਮੁਹੂਰ੍ਤਾਦ੍ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਨਾਤਿਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਾਦ੍ਧਸੰਨਿਵ। ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਰਭਿਦ੍ਰਵਤ੍॥ 8-45-36 (57188) ਸਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾ। ਆਜਘਾਨ ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਨਾਰਾਚੇਨ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਪੁਨਸ਼੍ਚੈਨਮਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਤ੍॥ 8-45-37 (57189) ਸ ਵਿਦ੍ਵਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਕਰ੍ਣੰ ਨਵਭਿਰ੍ਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 8-45-38 (57190) ਤਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ ਧਨੁਰ੍ਮਧ੍ਯੇ ਦ੍ਵਿਧਾ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 8-45-39 (57191) ਅਥੈਨੰ ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾਨੰ ਪ੍ਰਤਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਨਾਰਾਚੇਨ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਸਰ੍ਵਾਵਰਣਭੇਦਿਨਾ॥ 8-45-40 (57192) ਸੋ(ਅ)ਨ੍ਯਤ੍ਕਾਰ੍ਮੁਕਮਾਦਾਯ ਸੂਤਤਪੁਤ੍ਰੰ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਰਾਜਨ੍ਮਰ੍ਮਸੁ ਮਰ੍ਮਜ੍ਞੋ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਨਨਾਦ ਬਲਵੰਨਾਦੰ ਕਮ੍ਪਯੰਨਿਵ ਰੋਦਸੀ॥ 8-45-41 (57193) ਤਤੰ ਕਰ੍ਣਃ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਨਾਰਾਚਾਨਾਂ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍। ਮਦੋਤ੍ਕਟੰ ਵਨੇ ਦ੍ਰੁʼਪ੍ਤਤਮੁਲ੍ਕਾਭਿਰਿਵ ਕੁਞ੍ਜਰਮ੍॥ 8-45-42 (57194) ਤਤਃ ਸਾਯਕਭਿੰਨਾਙ੍ਗਃ ਪਾਣ੍ਡਵਃ ਕ੍ਰੋਧਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤਃ। ਸੰਰਮ੍ਭਾਮਰ੍ਸ਼਼ਤਾਮ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਵਧੇਪ੍ਸਯਾ॥ 8-45-43 (57195) ਸ ਕਾਰ੍ਮੁਕੇ ਮਹਾਵੇਗੰ ਭਾਰਸਾਧਨਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਗਿਰੀਣਾਮਪਿ ਭੇਤ੍ਤਾਰੰ ਸਾਯਕੰ ਸਮਯੋਜਯਤ੍॥ 8-45-44 (57196) ਵਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯ ਬਲਵਚ੍ਚਾਪਮਾਕਰ੍ਣਾਦਤਿਮਾਰੁਤਿਃ। ਤੰ ਮੁਮੋਚ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਕਰ੍ਣਜਿਘਾਂਸਯਾ॥ 8-45-45 (57197) ਸ ਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਬਲਵਤਾ ਬਾਣੋ ਵਜ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸ੍ਵਨਃ। ਅਦਾਰਯਦ੍ਰਣੇ ਕਰ੍ਣੰ ਵਜ੍ਰਵੇਗੋ ਯਥਾ(ਅ)ਚਲਮ੍॥ 8-45-46 (57198) ਸ ਭੀਮਸੇਨਾਭਿਹਤਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਕੁਰੂਦ੍ਵਹ। ਨਿਸ਼਼ਸਾਦ ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਵਿਸੰਜ੍ਞਃ ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਪਤਿਃ। `ਰੁਧਿਰੇਣਾਵਸਿਕ੍ਤਾਙ੍ਗੋ ਗਤਾਸੁਵਦਰਿਨ੍ਦਮਃ॥ 8-45-47 (57199) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਦ੍ਰਰਾਜੋ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍। ਜਿਘਾਂਸੁਂ ਛੇਤ੍ਤੁਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਸਾਧਯੰਨਿਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-45-48 (57200) ਭੀਮਸੇਨ ਮਹਾਬਾਹੋ ਯਤਤ੍ਤਤ੍ਵਾਂ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤਚ੍ਛ੍ਰੁʼਣੁ। ਵਚਨੰ ਹੇਤੁਸਮ੍ਪੰਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਚੈਤਤ੍ਤਥਾ ਕੁਰੁ॥ 8-45-49 (57201) ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੋ ਵਧਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਮਿਣਃ। ਤਾਂ ਤਥਾ ਕੁਰੁ ਭਦ੍ਰੰ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ॥ 8-45-50 (57202) ਭੀਮਸੇਨ ਉਵਾਚ। 8-45-51x (4961) ਦ੍ਰੁʼਢਵ੍ਰਤਤ੍ਵੰ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਜਾਨਾਮਿ ਨ੍ਰੁʼਪਸਤ੍ਤਮ। ਰਾਜ੍ਞਸ੍ਤੁ ਧਰ੍ਸ਼਼ਣੰ ਪਾਪਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍ਮਮ ਸੰਨਿਧੌ॥ 8-45-51 (57203) ਤਤਃ ਕੋਪਾਭਿਭੂਤੇਨ ਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਨ ਗਣਿਤੰ ਮਯਾ। ਪਤਿਤੇ ਚਾਪਿ ਰਾਧੇਯੇ ਨ ਮੇ ਮਨ੍ਯੁਃ ਸ਼ਮੰ ਗਤਃ)। ਜਿਹ੍ਵੋਦ੍ਵਰਣਮੇਵਾਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲੰ ਮਤੰ ਮਮ॥ 8-45-52 (57204) ਅਨੇਨ ਸੁਨ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸੇਨ ਸਮਵੇਤੇਸ਼਼ੁ ਰਾਜਸੁ। ਅਸ੍ਮਾਕੰ ਸ਼੍ਰੁʼਣ੍ਵਤਾਂ ਸ਼ਲ੍ਯ ਯਾਨਿ ਵਾਕ੍ਯਾਨਿ ਮਾਤੁਲ। ਅਸਹੇਯਾਨਿ ਨੀਚਾਨਿ ਬਹੂਨਿ ਸ਼੍ਰਾਵਿਤਾਨਿ ਭੋ॥ 8-45-53 (57205) ਨੂਨੰ ਚੈਤਤ੍ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤੰ ਦੂਰਸ੍ਥਸ੍ਯਾਪਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵ। ਛੇਦਨੰ ਚਾਸ੍ਯ ਜਿਹ੍ਵਾਯਾਸ੍ਤਦੈਵਾਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੰ ਮਯਾ। ਰਾਜ੍ਞਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਿਯਕਾਮੇਨ ਕਾਲੋ(ਅ)ਯੰ ਪਰਿਪਾਲਿਤਃ॥ 8-45-54 (57206) ਭਵਤਾ ਤੁ ਯਦੁਕ੍ਤੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਵਾਕ੍ਯੰ ਹੇਤ੍ਵਰ੍ਥਸੰਹਿਤਮ੍। ਤਦ੍ਗ੍ਰੁʼਹੀਤੰ ਮਹਾਰਾਤ ਕਟੁਕਸ੍ਥਮਿਵੌਸ਼਼ਧਮ੍॥ 8-45-55 (57207) ਹੀਨਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞੋ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰ੍ਨ ਹਿ ਜੀਵੇਤ ਕਰ੍ਹਿਚਿਤ੍। ਅਸ੍ਮਿਨ੍ਵਿਨਸ਼਼੍ਟੇ ਨਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸ੍ਮਃ ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਸਕੇਸ਼ਵਾਃ॥ 8-45-56 (57208) ਅਦ੍ਯ ਚੈਵ ਨ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸਾਤ੍ਮਾ ਪਾਪਃ ਪਾਪਕ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਃ। ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਤਤਿ ਪਰੀਭਾਵੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਾਤ੍ਰਃ ਕਿਰੀਟਿਨਾ॥ 8-45-57 (57209) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯ ਕੋਪੇਨ ਪੂਰ੍ਵੰ ਦਗ੍ਧੋ ਨ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸਕ੍ਰੁʼਤ੍। ਤ੍ਵਯਾ ਸੰਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਤਸ੍ਤਤ੍ਵਦ੍ਯ ਮਤ੍ਸਮੀਪਾਦੁਪਾਗਤਃ॥ 8-45-58 (57210) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ।' 8-45-59x (4962) ਏਵੰ ਮਦ੍ਰਾਧਿਪਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਿਸੰਜ੍ਞੰ ਸੂਤਨਨ੍ਦਨਮ੍। ਅਪੋਵਾਹ ਰਥੇਨਾਜੌ ਕਰ੍ਣਮਾਹਵਸ਼ੋਭਿਨਮ੍॥ 8-45-59 (57211) ਪਰਾਜਿਤੇ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੇ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੀ ਮਹਾਚਮੂਃ। ਵ੍ਯਪਾਯਾਤ੍ਸਰ੍ਵਤੋ ਭਗ੍ਨਾ ਹਾਹਾਭੂਤਾ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ ॥ 8-45-60 (57212) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 45 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-45-59 ਤਤੋ ਮਦ੍ਰਾਧਿਪੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 8-45-45 ਪਞ੍ਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 046

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.46. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 046

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਭੀਮਕਰ੍ਣਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥ ਭੀਮੇਨ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਨੁਜਾਨਾਂ ਕਤਿਪਯਾਨਾਂ ਹਨਨਮ੍॥ 2 ॥ ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧੰ ਚ॥ 3 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-46-0 (57213) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-46-0x (4963) ਸੁਦੁਸ਼਼੍ਕਰਮਿਦੰ ਕਰ੍ਮ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਭੀਮੇਨ ਸਞ੍ਜਯ। ਯੇਨ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹਾਬਾਹੂ ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 8-46-1 (57214) ਕਰ੍ਣੋ ਹ੍ਯੇਕੋ ਰਣੇ ਹਨ੍ਤਾ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੈਃ ਸਹ। ਇਤਿ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਸੂਤ ਪ੍ਰਾਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਾਂ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ॥ 8-46-2 (57215) ਪਰਾਜਿਤੰ ਤੁ ਰਾਧੇਯੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਤਤਃ ਪਰੰ ਕਿਮਕਰੋਤ੍ਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਮਮ॥ 8-46-3 (57216) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-46-4x (4964) ਵਿਮੁਖੰ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਰਾਧੇਯੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਹਵੇ। ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤਵ ਮਹਾਰਾਜ ਸੋਦਰ੍ਯਾਨਿਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-46-4 (57217) ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਗਚ੍ਛਤ ਭਦ੍ਰੰ ਵੋ ਰਾਧੇਯੰ ਪਰਿਰਕ੍ਸ਼਼ਤ। ਭੀਮਸੇਨਭਯੇ(ਅ)ਗਾਧੇ ਮ਼ਜ੍ਜਨ੍ਤੰ ਵ੍ਯਸਨਾਰ੍ਣਵੇ॥ 8-46-5 (57218) ਤੇ ਤੁ ਰਾਜ੍ਞਾ ਸਮਾਦਿਸ਼਼੍ਟਾ ਭੀਮਸੇਨੰ ਜਿਘਾਂਸਵਃ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਪਤਙ੍ਗਾਃ ਪਾਵਕੰ ਯਥਾ॥ 8-46-6 (57219) ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਰ੍ਦੁਰ੍ਧਰਃ ਕ੍ਰਾਥੋ ਵਿਵਿਤ੍ਸੁਰ੍ਵਿਕਟਃ ਸਮਃ। ਨਿਸ਼਼ਙ੍ਗੀ ਕਵਚੀ ਪਾਸ਼ੀ ਤਥਾ ਨਨ੍ਦੋਪਨਨ੍ਦਕੌ॥ 8-46-7 (57220) ਦੁਸ਼਼੍ਪ੍ਰਧਰ੍ਸ਼਼ਃ ਸੁਬਾਹੁਸ਼੍ਚ ਵਾਤਵੇਗਸੁਵਰ੍ਚਸੌ। ਧਨੁਰ੍ਗ੍ਰਾਹੋ ਦੁਰ੍ਮਦਸ਼੍ਚ ਜਲਸਨ੍ਧਃ ਸ਼ਲਃ ਸਹਃ॥ 8-46-8 (57221) ਏਤੇ ਰਥੈਃ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤਾ ਵੀਰ੍ਯਵਨ੍ਤੋ ਮਹਾਬਲਾਃ। ਭੀਮਸੇਨੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 8-46-9 (57222) ਤੇ ਵ੍ਯਮੁਞ੍ਚਞ੍ਛਰਵ੍ਰਾਤਾੰਨਾਨਾਲਿਙ੍ਗਾਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਸ ਤੈਰਭ੍ਯਰ੍ਦ੍ਯਮਾਨਸ੍ਤੁ ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਲਃ॥ 8-46-10 (57223) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਪਤਤਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਸੁਤਾਨਾਂ ਤੇ ਜਨਾਧਿਪ। ਰਥੈਃ ਪਞ੍ਚਸ਼ਤੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਦਹਨਦ੍ਰਥਾਨ੍॥ 8-46-11 (57224) ਵਿਵਿਤ੍ਸੋਸ੍ਤੁ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਭਲ੍ਲੇਨਾਪਾਹਰਚ੍ਛਿਰਃ। ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਤਤ੍ਪਪਾਤ ਹਤੰ ਭੁਵਿ॥ 8-46-12 (57225) ਸਕੁਣ੍ਡਲਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣੰ ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰੋਪਮੰ ਤਥਾ। `ਅਸ਼ੋਭਤ ਮਹਾਰਾਜ ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰ ਇਵਾਮ੍ਬਰੇ'॥ 8-46-13 (57226) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਿਹਤੰ ਸ਼ੂਰੰ ਭ੍ਰਾਤਰਃ ਸਰ੍ਵਤਸ੍ਤਦਾ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਸਮਰੇ ਭੀਮੰ ਭੀਮਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍॥ 8-46-14 (57227) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰਾਭ੍ਯਾਂ ਭਲ੍ਲਾਭ੍ਯਾਂ ਪੁਤ੍ਰਯੋਸ੍ਤੇ ਮਹਾਹਵੇ। ਜਹਾਰ ਸਮਰੇ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਭੀਮੋ ਭੀਮਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 8-46-15 (57228) ਤੌ ਧਰਾਮਨ੍ਵਪਦ੍ਯੇਤਾਂ ਵਾਤਰੁਗ੍ਣਾਵਿਵ ਦ੍ਰੁਮੌ। ਵਿਕਟਸ਼੍ਚ ਸਹਸ਼੍ਚੋਮੌ ਦੇਵਪੁਤ੍ਰੋਪਮੌ ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 8-46-16 (57229) ਤਤਸ੍ਤੁ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਭੀਮਃ ਕ੍ਰਾਥੰ ਨਿਨ੍ਯੇ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍। ਨਾਰਾਚੇਨ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਸ ਹਤੋ ਨ੍ਯਪਤਦ੍ਭੁਵਿ॥ 8-46-17 (57230) ਹਾਹਾਕਾਰਸ੍ਤਤਸ੍ਤੀਵ੍ਰਃ ਸਮ੍ਬਭੂਵ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰ। ਵਧ੍ਯਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਵੀਰੇਸ਼਼ੁ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਧਨ੍ਵਿਸ਼਼ੁ॥ 8-46-18 (57231) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸੁਲੁਲਿਤੇ ਸੈਨ੍ਯੇ ਪੁਨਰ੍ਭੀਮੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਨਨ੍ਦੋਪਨਨ੍ਦੌ ਸਮਰੇ ਪ੍ਰੈਸ਼਼ਯਦ੍ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-46-19 (57232) ਤਤਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਭੀਤਾਃ ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤੇ ਵਿਹ੍ਵਲੀਕ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਭੀਮਸੇਨੰ ਰਣੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਾਲਾਨ੍ਤਕਯਮੋਪਮਮ੍॥ 8-46-20 (57233) ਪੁਤ੍ਰਾਂਸ੍ਤੇ ਨਿਹਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਸੁਦੁਰ੍ਮਨਾਃ। ਹੰਸਵਰ੍ਣਾਨ੍ਹਯਾਨ੍ਭੂਯਃ ਪ੍ਰੈਸ਼਼ਯਦ੍ਯਤ੍ਰ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 8-46-21 (57234) ਤੇ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾ ਮਹਾਰਾਜ ਮਦ੍ਰਰਾਜੇਨ ਵਾਜਿਨਃ। ਭੀਮਸੇਨਰਥੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸਮਸਜ੍ਜਨ੍ਤ ਵੇਗਿਤਾਃ॥ 8-46-22 (57235) ਸ ਸੰਨਿਪਾਤਸ੍ਤੁਮੁਲੋ ਘੋਰਰੂਪੋ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਆਸੀਦ੍ਰੌਦ੍ਰੋ ਮਹਾਰਾਜ ਕਰ੍ਣਪਾਣ੍ਡਵਯੋਰ੍ਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 8-46-23 (57236) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਮ ਮਹਾਰਾਜ ਤੌ ਸਮੇਤੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਆਸੀਦ੍ਬੁਦ੍ਵਿਃ ਕਥੰ ਯੁਦ੍ਵਮੇਤਦਦ੍ਯ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-46-24 (57237) ਤਤੋ ਭੀਮੋ ਰਣਸ਼੍ਲਾਘੀ ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਕਰ੍ਣੰ ਰਣੇ ਮਹਾਰਾਜ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਤਵ ਪਸ਼੍ਯਤਾਮ੍॥ 8-46-25 (57238) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਭੀਮੰ ਨਵਭਿਰਾਯਸੈਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰਜ੍ਞੋ ਭਲ੍ਲੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 8-46-26 (57239) ਤਾੰਨਿਹਤ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਭੀਮੋ ਭੀਮਪਰਾਕ੍ਰਮਃ। ਆਕਰ੍ਣਪੂਰ੍ਣੈਰ੍ਵਿਸ਼ਿਖੈਃ ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 8-46-27 (57240) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹਾਰਾਜ ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ ਇਵ ਸ਼੍ਵਸਨ੍। ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਮਹਤਾ ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 8-46-28 (57241) ਭੀਮੋ(ਅ)ਪਿ ਤਤੰ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਸ਼੍ਛਾਦਯਿਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਕੌਰਵੇਯਾਣਾਂ ਵਿਨਨਰ੍ਦ ਮਹਾਬਲਃ॥ 8-46-29 (57242) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦ੍ਰੁʼਢਮਾਦਾਯ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਭੀਮੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦਸ਼ਭਿਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ। ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਚਾਸ੍ਯ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਲ੍ਲੇਨ ਨਿਸ਼ਿਤੇਨ ਚ॥ 8-46-30 (57243) ਤਤੋ ਭੀਮੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਹੇਮਪਟ੍ਟਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਪਰਿਘੰ ਘੋਰਮਾਦਾਯ ਮ੍ਰੁʼਤਤ੍ਯੁਦਣ੍ਡਮਿਵਾਪਰਮ੍। ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਨਿਧਨਾਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ੀ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪਾਤਿਬਲੋ ਨਦਨ੍॥ 8-46-31 (57244) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਪਰਿਘੰ ਵਜ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸਮਸ੍ਵਨਮ੍। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਬਹੁਧਾ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਰੈਰਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮੈਃ॥ 8-46-32 (57245) ਤਤਃ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮਾਦਾਯ ਭੀਮੋ ਦ੍ਰੁʼਢਤਰੰ ਤਦਾ। ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਵਿਸ਼ਿਖੈਃ ਕਰ੍ਣੰ ਪਰਬਲਾਰ੍ਦਨਮ੍॥ 8-46-33 (57246) ਤਤੋ ਯੁਦ੍ਧਮਭੂਦ੍ਧੋਰੰ ਕਰ੍ਣਪਾਣ੍ਡਵਯੋਰ੍ਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਬਲੀਨ੍ਦ੍ਰਯੋਰਿਵ ਮੁਹੁਃ ਪਰਸ੍ਪਰਵਧੈਸ਼਼ਿਣੋਃ॥ 8-46-34 (57247) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹਾਰਾਜ ਭੀਮਸੇਨੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਆਕਰ੍ਣਪੂਰ੍ਣੈਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦ੍ਰੁʼਢਮਾਨਮ੍ਯ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍॥ 8-46-35 (57248) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਕਰ੍ਣੇਨ ਬਲਿਨਾਂ ਵਰਃ। ਘੋਰਮਾਦਤ੍ਤ ਵਿਸ਼ਿਖੰ ਕਰ੍ਣਕਾਯਾਵਦਾਰਣਮ੍॥ 8-46-36 (57249) ਤਸ੍ਯ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤਨੁਤ੍ਰਾਣੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਕਾਯੰ ਚ ਸਾਯਕਃ। ਪ੍ਰਾਵਿਸ਼ਦ੍ਵਰਣੀਂ ਰਾਜਨ੍ਵਲ੍ਮੀਕਮਿਵ ਪੰਨਗਃ॥ 8-46-37 (57250) ਸ ਤੇਨਾਤਿਪ੍ਰਹਾਰੇਣ ਵ੍ਯਥਿਤੋ ਵਿਹ੍ਵਲੰਨਿਵ॥ ਸਞ੍ਚਚਾਲ ਰਥੇ ਕਰ੍ਣਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਕਮ੍ਪੇ ਯਥਾ(ਅ)ਚਲਃ॥ 8-46-38 (57251) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹਾਰਾਜ ਰੋਸ਼਼ਾਮਰ੍ਸ਼਼ਸਮਨ੍ਵਿਤਃ। ਭੀਮੰ ਤੰ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਨਾਰਾਚਾਨਾਂ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-46-39 (57252) ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯਾਸ਼ੁ ਪਤ੍ਰਿਣਾ॥ 8-46-40 (57253) ਤਤਤੋ ਮੁਹੂਰ੍ਤਾਦ੍ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਨਾਤਿਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਾਦ੍ਵਸੰਨਿਵ। ਵਿਰਥੰ ਭੀਮਕਰ੍ਮਾਣੰ ਭੀਮੰ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚਕਾਰ ਹ॥ 8-46-41 (57254) ਵਿਰਥੋ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਪ੍ਰਹਸੰਨਨਿਲੋਪਮਃ। ਗਦਾਂ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੁਰਪਤਤ੍ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੋਤ੍ਤਮਾਤ੍॥ 8-46-42 (57255) ਗਦਯਾ ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਰਥਕੂਬਰਮ੍। ਪੋਥਯਾਮਾਸ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਮਰੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ॥ 8-46-43 (57256) ਸ ਕ੍ਰੋਧਵਸ਼ਮਾਪੰਨਃ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਵਿਦ੍ਰਾਵ੍ਯ ਗਦਯਾ ਵੀਰਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਮਹਾਹਵੇ॥ 8-46-44 (57257) ਨਾਗਾਨ੍ਸਪ੍ਤਸ਼ਤਾਨ੍ਰਾਜੰਨੀਸ਼਼ਾਦਨ੍ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਸਹਸਾ ਭੀਮਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰੂਪਃ ਪਰਨ੍ਤਪਃ॥ 8-46-45 (57258) ਦਨ੍ਤਵੇਸ਼਼੍ਟੇਸ਼਼ੁ ਨੇਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਕੁਮ੍ਭੇਸ਼਼ੁ ਚ ਕਟੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਮਰ੍ਮਸ੍ਵਪਿ ਚ ਮਰ੍ਮਜ੍ਞਸ੍ਤਾੰਨਾਗਾਨਵਧੀਦ੍ਬਲੀ॥ 8-46-46 (57259) `ਅਰ੍ਦਿਤਾ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਵਿਨਦਨ੍ਤੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਤੁਰਾਃ'। ਤਤਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਭੀਤਾਃ ਪ੍ਰਹਤਾਸ਼੍ਚ ਪੁਨਃਪੁਨਃ। ਮਹਾਮਾਤ੍ਰਾਸ੍ਤਮਾਵਵ੍ਰੁਰ੍ਮੇਘਾ ਇਵ ਦਿਵਾਕਰਮ੍॥ 8-46-47 (57260) ਤਾਨ੍ਸ ਸਪ੍ਤਸ਼ਤਾੰਨਾਗਾਨ੍ਸਾਰੋਹਾਯੁਧਕੇਤਨਾਨ੍। ਭੂਮਿਸ਼਼੍ਠੋ ਗਦਯਾ ਜਘ੍ਨੇ ਵਜ੍ਰੇਣੇਨ੍ਦ੍ਰ ਇਵਾਚਲਾਨ੍॥ 8-46-48 (57261) ਤਤਃ ਸੁਬਲਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਨਾਗਾਨਤਿਬਲਾਨ੍ਪੁਨਃ। ਪੋਥਯਾਮਾਸ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਦ੍ਵਿਪਞ੍ਚਾਸ਼ਦਰਿਨ੍ਦਮਃ॥ 8-46-49 (57262) ਤਥਾ ਰਥਸ਼ਤਤੰ ਸਾਗ੍ਰੰ ਪਤ੍ਤੀਂਸ਼੍ਚ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਪਰਾਨ੍। ਨ੍ਯਹਨਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਤਾਪਯੰਸ੍ਤਵ ਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 8-46-50 (57263) ਪ੍ਰਤਾਪ੍ਯਮਾਨੰ ਸੂਰ੍ਯੇਣ ਭੀਮੇਨ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੰ ਸਞ੍ਚੁਕੋਚ ਚਰ੍ਮਾਗ੍ਨਾਵਾਹਿਤੰ ਯਥਾ॥ 8-46-51 (57264) ਤੇ ਭੀਮਭਯਸਨ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਾਸ੍ਤਾਵਕਾ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਵਿਹਾਯ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਣੰ ਦੁਦ੍ਰੁਵੁਰ੍ਵੈ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 8-46-52 (57265) ਰਥਾਃ ਪਞ੍ਚਸ਼ਤਾਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਹਾਦਿਨਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਭੀਮਮਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਘ੍ਨਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰਪੂਗੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-46-53 (57266) ਤਾਨ੍ਸ ਪਞ੍ਚਸ਼ਤਾਨ੍ਵੀਰਾਨ੍ਸਪਤਾਕਧ੍ਵਜਾਯੁਧਾਨ੍। ਪੋਥਯਾਮਾਸ ਗਦਯਾ ਭੀਮੋ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਰਿਵਾਸੁਰਾਨ੍॥ 8-46-54 (57267) ਤਤਃ ਸ਼ਕੁਨਿਨਿਰ੍ਦਿਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸਾਦਿਨਃ ਸ਼ੂਰਸੰਮਤਾਃ। ਤ੍ਰਿਸਾਹਸ੍ਰਾਣ੍ਯਭਿਯਯੁਃ ਸ਼ਰਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਪਾਣਯਃ॥ 8-46-55 (57268) ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਗਮ੍ਯ ਯਵਨਾਨ੍ਸਾਸ਼੍ਵਾਰੋਹਾਂਸ੍ਤਦਾ(ਅ)ਰਿਹਾ। ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਵਿਚਰਨ੍ਮਾਰ੍ਗਾਨ੍ਗਦਯਾ ਸਮਪੋਥਯਤ੍॥ 8-46-56 (57269) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਸੀਨ੍ਮਹਾਞ੍ਛਬ੍ਦਸ੍ਤਾਡਿਤਾਨਾਂ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਅਗ੍ਨਿਭਿਰ੍ਦਹ੍ਯਮਾਨਾਨਾਂ ਨਲਾਨਾਮਿਵ ਭਾਰਤ॥ 8-46-57 (57270) ਏਵੰ ਸੁਬਲਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਤ੍ਰਿਸਾਹਸ੍ਰਾਨ੍ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਨ੍। ਹਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨ੍ਯੰ ਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਰਾਧੇਯਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 8-46-58 (57271) ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰਮਰਿਨ੍ਦਮਮ੍। ਸ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਪ੍ਯਪਾਤਯਤ੍॥ 8-46-59 (57272) ਤਤਃ ਸ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਅਨ੍ਵਧਾਵਤ੍ਕਿਰਨ੍ਬਾਣੈਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰੈਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ॥ 8-46-60 (57273) ਰਾਜਾਨਮਭਿਧਾਵਨ੍ਤੰ ਸ਼ਰੈਰਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਰੋਦਸੀ। ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸ਼ਰਜਾਲੇਨ ਮਾਰੁਤਿਃ॥ 8-46-61 (57274) ਸੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਸ੍ਤਤਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਰਾਧੇਯਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨਃ। ਭੀਮੰ ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਮਨ੍ਤਾੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-46-62 (57275) ਭੀਮਸੇਨਰਥਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਂ ਕਰ੍ਣੰ ਭਾਰਤ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਅਭ੍ਯਰ੍ਦਯਦਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਗ੍ਰਹਣਕਾਰਣਾਤ੍॥ 8-46-63 (57276) ਭੀਮਸੇਨਰਥਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਂ ਕਰ੍ਣੋ ਭਾਰਤ ਸਾਤ੍ਯਕਿਮ੍। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਸ਼ੈਨੇਯਮਰ੍ਦਯਞ੍ਛਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ॥ 8-46-64 (57277) ਤਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭੌ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤੌ ਸ਼ਰਾਨ੍ਦੀਪ੍ਤਾਨ੍ਵਿਭ੍ਰਾਜੇਤਾਂ ਮਨਸ੍ਵਿਨੌ॥ 8-46-65 (57278) ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਵਿਯਤਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਵਿਤਤਤਤੰ ਭੀਮਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਕੌਞ੍ਚਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਾਰੁਣੰ ਰੌਦ੍ਰੰ ਬਾਣਜਾਲੰ ਵ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 8-46-66 (57279) ਨੈਵ ਸੂਰ੍ਯਪ੍ਰਭਾ ਰਾਜੰਨ ਦਿਸ਼ਃ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ਸ੍ਤਥਾ। ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਸਿਸ਼਼੍ਮ ਵਯੰ ਤੇ ਵਾ ਸ਼ਰੈਰ੍ਮੁਕ੍ਤੈਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-46-67 (57280) ਮਧ੍ਯਾਹ੍ਨੇ ਤਪਤੋ ਰਾਜਨ੍ਭਾਸ੍ਕਰਸ੍ਯ ਮਹਾਪ੍ਰਭਾਃ। ਹ੍ਰੁʼਤਾਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਸ਼ਰੌਘੈਸ੍ਤੈਃ ਕਰ੍ਣਮਾਧਵਯੋਸ੍ਤਦਾ॥ 8-46-68 (57281) ਸੌਬਲੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣੰ ਦ੍ਰੌਣਿਮਾਧਿਰਥਿੰ ਕ੍ਰੁʼਪਮ੍। ਸੰਸਕ੍ਤਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵੈਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ ਕੁਰਵਃ ਪੁਨਃ॥ 8-46-69 (57282) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਪਤਤਾਂ ਸ਼ਬ੍ਦਸ੍ਤੀਤ੍ਰ ਆਸੀਦ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਉਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਨਾਂ ਯਥਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸਾਗਰਾਣਾਂ ਭਯਾਵਹਃ॥ 8-46-70 (57283) ਤੇ ਸੇਨੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਸੰਸਕ੍ਤੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਮਹਾਹਵੇ। ਹਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਮਹਤਾ ਯੁਕ੍ਤੇ ਪਰਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 8-46-71 (57284) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਮਧ੍ਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਦਿਵਾਕਰੇ। ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਨੈਵਮਸ੍ਮਾਭਿਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਪੂਰ੍ਵੰ ਨ ਚ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍॥ 8-46-72 (57285) ਬਲੌਘਸ੍ਤੁ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਬਲੌਘੰ ਸਹਸਾ ਰਣੇ। ਉਪਸਰ੍ਪਤ ਵੇਗੇਨ ਵਾਰ੍ਯੋਘ ਇਵ ਸਾਗਰਮ੍॥ 8-46-73 (57286) ਆਸੀੰਨਿਨਾਦਃ ਸੁਮਹਾਨ੍ਬਾਣੌਘਾਨਾਂ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਗਰ੍ਜਤਾਂ ਸਾਗਰੌਘਾਣਾਂ ਯਥਾ ਸ੍ਯਾੰਨਿਃਸ੍ਵਨੋ ਮਹਾਨ੍॥ 8-46-74 (57287) ਤੇ ਤੁ ਸੇਨੇ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵੇਗਵਤ੍ਯੌ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਏਕੀਭਾਵਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਨਦ੍ਯਾਵਿਵ ਸਮਾਗਮੇ॥ 8-46-75 (57288) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਘੋਰਰੂਪੰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਕੁਰੂਣਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਲਿਪ੍ਸਤਾਂ ਸੁਮਹਦ੍ਯਸ਼ਃ॥ 8-46-76 (57289) ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਗਰ੍ਜਤਾਂ ਤਤ੍ਰ ਹ੍ਯਵਿਚ੍ਛੇਦਕ੍ਰੁʼਤਾ ਗਿਰਃ। ਸ਼੍ਰੁਯਨ੍ਤੇ ਵਿਵਿਧਾ ਰਾਜੰਨਾਮਾਨ੍ਯੁਦ੍ਦਿਸ਼੍ਯ ਭਾਰਤ॥ 8-46-77 (57290) ਯਸ੍ਯ ਯਦ੍ਧਿ ਰਣੇ ਵ੍ਯਙ੍ਗੰ ਪਿਤ੍ਰੁʼਤੋ ਮਾਤ੍ਰੁʼਤੋ(ਅ)ਪਿ ਵਾ। ਕਰ੍ਮਤਃ ਸ਼ੀਲਤੋ ਵਾ(ਅ)ਪਿ ਸ ਤਚ੍ਛ੍ਰਾਵਯਤੇ ਯੁਧਿ॥ 8-46-78 (57291) ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਸ਼ੂਸ਼ਾਂਸ੍ਤਰ੍ਜਮਾਨਾਨ੍ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਅਭਵਨ੍ਮੇ ਮਤੀ ਰਾਜੰਨੈਸ਼਼ਾਮਸ੍ਤੀਤਿ ਜੀਵਿਤਮ੍॥ 8-46-79 (57292) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਨਾਂ ਵਪੂਂਸ਼਼੍ਯਮਿਤਤੇਜਸਾਮ੍। ਅਭਵਨ੍ਮੇ ਭਯੰ ਤੀਵ੍ਰੰ ਕਥਮੇਤਦ੍ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-46-80 (57293) ਤਤਸ੍ਤੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਰਾਜਨ੍ਕੌਰਵਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਤਤਕ੍ਸ਼਼ੁਃ ਸਾਯਕੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣਮਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਵਿਜਯੈਸ਼਼ਿਣਃ॥ ॥ 8-46-81 (57294) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ਟ੍ਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 46 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 047

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.47. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 047

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-47-0 (57295) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-47-0x (4965) ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਸ੍ਤੇ ਮਹਾਰਾਜ ਪਰਸ੍ਪਰਵਧੈਸ਼਼ਿਣਃ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸਮਰੇ ਜਘ੍ਨੁਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵੈਰਾ ਮਹੌਜਸਃ॥ 8-47-1 (57296) ਰਥੌਘਾਸ਼੍ਚ ਹਯੌਘਾਸ਼੍ਚ ਨਰੌਘਾਸ਼੍ਚ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਗਜੌਘਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਸੰਸਕ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 8-47-2 (57297) ਗਦਾਨਾਂ ਪਰਿਘਾਣਾਂ ਚ ਸ਼ਕ੍ਤੀਨਾਂ ਚ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਪ੍ਰਾਸਾਨਾਂ ਭਿਣ੍ਡਿਪਾਲਾਨਾਂ ਮੁਸੁਣ੍ਠੀਨਾਂ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 8-47-3 (57298) ਸਮ੍ਪਾਤੰ ਚਾਨੁਪਸ਼੍ਯਾਮ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਦਾਰੁਣੇ। ਸ਼ਲਭਾ ਇਵ ਸਮ੍ਪੇਤੁਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-47-4 (57299) ਨਾਗਾੰਨਾਗਾਃ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵ੍ਯਧਮਨ੍ਤ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਹਯਾ ਹਯਾਂਸ਼੍ਚ ਸਮਰੇ ਰਥਿਨੋ ਰਥਿਨਸ੍ਤਥਾ॥ 8-47-5 (57300) ਪਤ੍ਤਯਃ ਪਤ੍ਤਿਸਙ੍ਘਾਂਸ਼੍ਚ ਹਯਸਙ੍ਘਾਂਸ਼੍ਚ ਪਤ੍ਤਯਃ। ਪਤ੍ਤਯੋ ਰਥਮਾਤਙ੍ਗਾਨ੍ਰਥਾ ਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਮੇਵ ਚ। ਨਾਗਾਸ਼੍ਚ ਸਮਰੇ ਤ੍ਰ੍ਯਙ੍ਗੰ ਮਮ੍ਰੁʼਦੁਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਗਾ ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 8-47-6 (57301) ਵਧ੍ਯਤਾਂ ਤਤ੍ਰ ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਕ੍ਰੋਸ਼ਤਾਂ ਚ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਘੋਰਮਾਯੋਧਨੰ ਜਜ੍ਞੇ ਪਸ਼ੂਨਾਂ ਘਾਤਨੇ ਯਥਾ॥ 8-47-7 (57302) ਰੁਧਿਰੇਣ ਸਮਾਸ੍ਤੀਰ੍ਣਾ ਬਭੌ ਭਾਰਤ ਮੇਦਿਨੀ। ਸ਼ਕ੍ਰਗੋਪਗਣਾਕੀਰ੍ਣਾ ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਵ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾ॥ 8-47-8 (57303) ਯਥਾ ਵਾ ਵਾਸਸੀ ਸ਼ੁਕ੍ਲੇ ਮਹਾਰਜਨਰਞ੍ਜਿਤੇ। ਬਿਭ੍ਰਤੀ ਯੁਵਤੀ ਸ਼੍ਯਾਮਾ ਤਦ੍ਵਦਾਸੀਦ੍ਵਸੁਨ੍ਧਰਾ॥ 8-47-9 (57304) `ਬਦ੍ਵਚੂਡਾਮਣਿਧਰੈਃ ਸ਼ਿਰੋਭਿਸ਼੍ਚਾਰੁਕੁਣ੍ਡਲੈਃ। ਉਜ੍ਝਿਤੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਾਕ੍ਸ਼਼ਾਣਾਂ ਭ੍ਰਾਜਤੇ ਸ੍ਮ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾ'॥ 8-47-10 (57305) ਸ਼ਸ਼ਸ਼ੋਣਿਤਦਿਗ੍ਧੇਵ ਸ਼ਾਤਕੁਮ੍ਭਮਯੀਵ ਚ। `ਭੂਰ੍ਬਭੌ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਸ਼ਾਨ੍ਤਾਰ੍ਚਿਰ੍ਭਿਰਿਵਾਨਲੈਃ॥' 8-47-11 (57306) ਛਿੰਨਾਨਾਂ ਚੋਤ੍ਤਮਾਙ੍ਗਾਨਾਂ ਬਾਹੂਨਾਂ ਚੋਰੁਭਿਃ ਸਹ। ਕੁਣ੍ਡਲਾਨਾਂ ਪਿਨਦ੍ਧਾਨਾਂ ਭੂਸ਼਼ਣਾਨਾਂ ਚ ਭਾਰਤ॥ 8-47-12 (57307) ਨਿਸ਼਼੍ਕਾਣਾਂ ਹੇਮਸੂਤ੍ਰਾਣਾਂ ਸ਼ਰੀਰਾਣਾਂ ਚ ਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਚਰ੍ਮਣਾਂ ਸਪਤਾਕਾਨਾਂ ਸਙ੍ਘਾਸ੍ਤਤ੍ਰਾਪਤਨ੍ਭੁਵਿ। 8-47-13 (57308) `ਅਗਮ੍ਯਕਲ੍ਪਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਸਰ੍ਵਤੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਕਰ੍ਦਮਾ'॥ ਗਜਾ ਗਜਾਨ੍ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵਿਸ਼਼ਾਣੈਰਾਰ੍ਦਯੰਨ੍ਰੁʼਪ। ਵਿਸ਼਼ਾਣਾਗ੍ਰਹਤਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਭ੍ਰਾਜਨ੍ਤੇ ਦ੍ਵਿਰਦੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਰੁਧਿਰੇਣਾਵਸਿਕ੍ਤਾਙ੍ਗਾ ਗੈਰਿਕਪ੍ਰਸ੍ਰਵਾ ਇਵ। `ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਟ੍ਕਾਲੇ ਮਹਾਰਾਜ ਮੇਘਾ ਇਵ ਸਵਿਦ੍ਯੁਤਃ'॥ 8-47-14 (57309) ਸ੍ਯਨ੍ਦਮਾਨਾ ਯਥਾ ਭਾਨ੍ਤਿ ਪਰ੍ਵਤਾ ਧਾਤੁਮਣ੍ਡਿਤਾਃ। `ਤਥਾ ਰੇਜੂ ਰਣੇ ਨਾਗਾ ਰੁਧਿਰੇਣ ਸਮਾਪ੍ਲੁਤਾਃ'॥ 8-47-15 (57310) ਤੋਮਰਾਨ੍ਸਾਦਿਭਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿਮਾਨਸ੍ਥਿਤਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਹਸ੍ਤੈਰੁਦ੍ਧ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤਾੰਨਾਗਾ ਬਭਞ੍ਜੁਸ਼੍ਚਾਪਰੇ ਰਣੇ॥ 8-47-16 (57311) ਨਾਰਾਚੈਸ਼੍ਛਿੰਨਵਰ੍ਮਾਣੋ ਭ੍ਰਾਜਨ੍ਤੇ ਸ੍ਮ ਗਜੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਹਿਮਾਗਮੇ ਯਥਾ ਰਾਜਨ੍ਵ੍ਯਭ੍ਰਾ ਇਵ ਮਹੀਧਰਾਃ॥ 8-47-17 (57312) ਸ਼ਰੈਃ ਕਨਕਪੁਙ੍ਖੈਸ਼੍ਚ ਚਿਤਾ ਰੇਰ੍ਜੁਰ੍ਗਜੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਉਲ੍ਕਾਭਿਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਾਗ੍ਰਾਃ ਪਰ੍ਵਤਾ ਇਵ ਭਾਰਤ॥ 8-47-18 (57313) ਕੇਚਿਦਭ੍ਯਾਹਤਾ ਨਾਗੈਰ੍ਨਾਗਾ ਨਗਵਰੋਪਮਾਃ। ਨ ਚੇਲੁਃ ਸਮਰਾਤ੍ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛਿੰਨਪਕ੍ਸ਼਼ਾ ਇਵਾਦ੍ਰਯਃ॥ 8-47-19 (57314) ਅਪਰੇ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵੰਨਾਗਾਃ ਸ਼ਰਾਰ੍ਤਾ ਵ੍ਰਣਪੀਡਿਤਾਃ। ਪ੍ਰਤਿਮਾਨੈਸ਼੍ਚ ਕੁਮ੍ਭੈਸ਼੍ਚ ਪੇਤੁਰੁਰ੍ਵ੍ਯਾਂ ਮਹਾਹਵੇ॥ 8-47-20 (57315) ਨਿਸ਼਼ੇਦੁਃ ਸਿੰਹਵਚ੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਨਦਨ੍ਤੋ ਭੈਰਵਾਨ੍ਰਵਾਨ੍। ਵੇਮੁਸ਼੍ਚ ਬਹਵੋ ਰਾਜੰਸ਼੍ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਸ਼੍ਚਾਪਰੇ ਗਜਾਃ॥ 8-47-21 (57316) ਹਯਾਸ਼੍ਚ ਨਿਹਤਾ ਬਾਣੈਰ੍ਹੇਮਭਾਣ੍ਡਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਨਿਸ਼਼ੇਦੁਸ਼੍ਚੈਵ ਮਮ੍ਲੁਸ਼੍ਚ ਬਭ੍ਰਮੁਸ਼੍ਚ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 8-47-22 (57317) ਅਪਰੇ ਕ੍ਲਿਸ਼੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਵ੍ਯਵੇਸ਼਼੍ਟਨ੍ਤ ਮਹੀਤਲੇ। ਭਾਵਾਨ੍ਬਹੁਵਿਧਾਂਸ਼੍ਚਕ੍ਰੁਸ੍ਤਾਡਿਤਾਃ ਸ਼ਰਤੋਮਰੈਃ॥ 8-47-23 (57318) ਨਰਾਸ੍ਤੁ ਨਿਹਤਾ ਭੂਮੌ ਕੂਜਨ੍ਤਸ੍ਤਤ੍ਰ ਮਾਰਿਪ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਚ ਬਾਨ੍ਧਵਾਨਨ੍ਯੇ ਪਿਤ੍ਰੂʼਨਨ੍ਯੇ ਪਿਤਾਮਹਾਨ੍॥ 8-47-24 (57319) ਧਾਵਮਾਨਾਨ੍ਪਰਾਂਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾਨ੍ਯੇ ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ। ਖ੍ਯਾਤਾਨਿ ਗੋਤ੍ਰਨਾਮਾਨਿ ਸ਼ਸ਼ੰਸੁਰਿਤਰੇਤਰਮ੍॥ 8-47-25 (57320) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਛਿੰਨਾ ਮਹਾਰਾਜ ਭੁਜਾਃ ਕਨਕਭੂਸ਼਼ਣਾਃ। ਉਦ੍ਵੇਸ਼਼੍ਟਨ੍ਤੇ ਵਿਵੇਸ਼਼੍ਟਨ੍ਤੇ ਭ੍ਰਮਨ੍ਤਿ ਹ੍ਯੁਤ੍ਪਤਨ੍ਤਿ ਚ॥ 8-47-26 (57321) ਨਿਪਤਨ੍ਤਿ ਤਥੈਵਾਨ੍ਯੇ ਸ੍ਫੁਰਨ੍ਤਿ ਚ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਵੇਗਾਂਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਰਮੇ ਚਕ੍ਰੁਃ ਪਞ੍ਚਾਸ੍ਯਾ ਇਵ ਪੰਨਗਾਃ॥ 8-47-27 (57322) ਤੇ ਭੁਜਾ ਭੋਗਿਭੋਗਾਭਾਸ਼੍ਚਨ੍ਦਨਾਕ੍ਤਾ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਲੋਹਿਤਾਰ੍ਦ੍ਰਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਰੇਜੁਸ੍ਤਪਨੀਯਧ੍ਵਜਾ ਇਵ॥ 8-47-28 (57323) ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਤਥਾ ਘੋਰੇ ਸਙ੍ਕੁਲੇ ਸਰ੍ਵਤੋ ਦਿਸ਼ਮ੍। ਅਵਿਜ੍ਞਾਤਾਃ ਸ੍ਮ ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤੇ ਵਿਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤਃ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 8-47-29 (57324) ਭੌਮੇਨ ਰਜਸਾਕੀਰ੍ਣੇ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਸਮ੍ਪਾਤਸਙ੍ਕੁਲੇ। ਨੈਵ ਸ੍ਵੇ ਨ ਪਰੇ ਰਾਜਨ੍ਵ੍ਯਜ੍ਞਾਯਨ੍ਤ ਤਮੋਵ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 8-47-30 (57325) ਤਥਾ ਤਦਭਵਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਘੋਰਰੂਪੰ ਭਯਾਨਕਮ੍। ਲੋਹਿਤੋਦਾ ਮਹਾਨਦ੍ਯਃ ਪ੍ਰਸਸ੍ਰੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਚਾਸਕ੍ਰੁʼਤ੍॥ 8-47-31 (57326) ਸ਼ੀਰ੍ਸ਼਼ਪਾਸ਼਼ਾਣਸਞ੍ਛੰਨਾਃ ਕੇਸ਼ਸ਼ੈਵਲਸ਼ਾਦ੍ਵਲਾਃ। ਅਸ੍ਥਿਮੀਨਸਮਾਕੀਰ੍ਣਾ ਧਨੁਃਸ਼ਰਗਦੋਡੁਪਾਃ॥ 8-47-32 (57327) ਮਾਂਸਸ਼ੋਣਿਤਪਙ੍ਕਿਨ੍ਯੋ ਘੋਰਰੂਪਾਃ ਸੁਦਾਰੁਣਾਃ। ਨਦੀਃ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਯਾਮਾਸੁਃ ਸੋਣਿਤੌਘਵਿਵਰ੍ਧਿਨੀਃ॥ 8-47-33 (57328) ਭੀਰੁਵਿਤ੍ਰਾਸਕਾਰਿਣ੍ਯਃ ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਹਰ੍ਸ਼਼ਵਰ੍ਧਨਾਃ। ਤਾ ਨਦ੍ਯੋ ਘੋਰਰੂਪਾਸ੍ਤੁ ਨਯਨ੍ਤ੍ਯੋ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-47-34 (57329) ਅਵਗਾਢਾਨ੍ਮਜ੍ਜਯਨ੍ਤ੍ਯਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਸ੍ਯਾਜਨਯਨ੍ਭਯਮ੍। ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਦਾਨਾਂ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਨਰ੍ਦਤਾਂ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਹ॥ 8-47-35 (57330) ਘੋਰਮਾਯੋਧਨੰ ਜਜ੍ਞੇ ਪ੍ਰੇਤਰਾਜਪੁਰੋਪਮਮ੍। ਉਤ੍ਥਿਤਾਨ੍ਯਗਣੇਯਾਨਿ ਕਬਨ੍ਧਾਨਿ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-47-36 (57331) ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਨ੍ਤਿ ਵੈ ਭੂਤਗਣਾਃ ਸੁਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾ ਮਾਂਸਸ਼ੋਣਿਤੈਃ। ਪੀਤ੍ਵਾ ਚ ਸ਼ੋਣਿਤੰ ਤਤ੍ਰ ਵਸਾਂ ਭੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਚ ਭਾਰਤ॥ 8-47-37 (57332) ਮੇਦੋਮਜ੍ਜਾਵਸਾਮਤ੍ਤਾਸ੍ਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਾ ਮਾਂਸਸ੍ਯ ਚੈਵ ਹ। ਧਾਵਮਾਨਾਃ ਸ੍ਮ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਕਾਕਗ੍ਰੁʼਘ੍ਰਬਕਾਸ੍ਤਥਾ॥ 8-47-38 (57333) ਸ਼ੂਰਾਸ੍ਤੁ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਭਯੰ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸੁਦੁਸ੍ਤ੍ਯਜਮ੍। ਯੋਧਵ੍ਰਤਸਮਾਖ੍ਯਾਤਾਸ਼੍ਚਕ੍ਰੁਃ ਕਰ੍ਮਾਣ੍ਯਭੀਤਵਤ੍॥ 8-47-39 (57334) ਸ਼ਰਸ਼ਕ੍ਤਿਸਮਾਕੀਰ੍ਣੇ ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਦਗਣਸਙ੍ਕੁਲੇ। ਵ੍ਯਚਰਨ੍ਤ ਰਣੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਖ੍ਯਾਪਯਨ੍ਤਃ ਸ੍ਵਪੌਰੁਸ਼਼ਮ੍॥ 8-47-40 (57335) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸ਼੍ਰਾਵਯਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਨਾਮਗੋਤ੍ਰਾਣਿ ਭਾਰਤ। ਪਿਤ੍ਰੁʼਨਾਮਾਨਿ ਚ ਰਣੇ ਗੋਤ੍ਰਨਾਮਾਨਿ ਵਾ ਵਿਭੋ॥ 8-47-41 (57336) ਸ਼੍ਰਾਵਯਾਣਾਸ਼੍ਚ ਬਹਵਸ੍ਤਤ੍ਰ ਯੋਧਾ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਵਮ੍ਰੁʼਦ੍ਰਨ੍ਤਃ ਸ਼ਕ੍ਤਿਤੋਮਰਪਟ੍ਟਸੈਃ॥ 8-47-42 (57337) ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਤਥਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਘੋਰਰੂਪੇ ਸੁਦਾਰੁਣੇ। ਵ੍ਯਸ਼਼ੀਦਤ੍ਕੌਰਵੀ ਸੇਨਾ ਭਿੰਨਾ ਨੌਰਿਵ ਸਾਗਰੇ॥ ॥ 8-47-43 (57338) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 47 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-47-4 ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਃ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਯਃ॥ 8-47-47 ਸਪ੍ਤਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 048

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.48. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 048

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕੈਰ੍ਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-48-0 (57339) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-48-0x (4966) ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਤਥਾ ਯੁਦ੍ਧੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਨਿਮਜ੍ਜਨੇ। ਗਾਣ੍ਡੀਵਸ੍ਯ ਮਹਾਘੋਸ਼਼ਃ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਯੁਧਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-48-1 (57340) ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨਾਮਕਰੋਤ੍ਕਦਨੰ ਯਤ੍ਰ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਕੋਸਲਾਨਾਂ ਤਥਾ ਰਾਜੰਨਾਰਾਯਣਬਲਸ੍ਯ ਚ॥ 8-48-2 (57341) ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਸ੍ਤੁ ਸਮਰੇ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਅਪਾਤਯਨ੍ਪਾਰ੍ਥਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਜਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਃ ਪ੍ਰਮਨ੍ਯਵਃ॥ 8-48-3 (57342) ਤਾਂ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਮਾਯਾਨ੍ਤੀਮੁਰਸਾ ਧਾਰਯਨ੍ਪ੍ਰਭੁਃ। ਵ੍ਯਗਾਹਤ ਪਰਾਨ੍ਪਾਰ੍ਥੋ ਵਿਨਿਘ੍ਨਨ੍ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਾਨ੍॥ 8-48-4 (57343) ਵਿਕ੍ਸ਼਼ੋਭ੍ਯ ਤੁ ਰਥਾਨੀਕੰ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ। ਆਸਸਾਦ ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾਣੰ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 8-48-5 (57344) ਸ ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਵਵਰ੍ਸ਼਼ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ। ਤਥਾ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਸ਼੍ਚੈਵ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਸ੍ਥਿਤਾਃ॥ 8-48-6 (57345) ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾ ਤੁ ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਦਸ਼ਭਿਰਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਜਨਾਰ੍ਦਨੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਹਨਦ੍ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇ ਭੁਜੇ॥ 8-48-7 (57346) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰੇਣ ਭਲ੍ਲੇਨ ਕੇਤੁਂ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾ ਕ੍ਰੋਧਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤਃ॥ 8-48-8 (57347) ਸ ਵਾਨਰਵਰੋ ਰਾਜਨ੍ਵਿਸ਼੍ਵਕਰ੍ਮਕ੍ਰੁʼਤੋ ਮਹਾਨ੍। ਨਨਾਦ ਸੁਮਹਾਨਾਦੰ ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰਨਿਵ ਵਿਭੀਸ਼਼ਯਨ੍॥ 8-48-9 (57348) ਕਪੇਸ੍ਤੁ ਨਿਨਦੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸਨ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਤਵ ਵਾਹਿਨੀ। ਭਯੰ ਵਿਪੁਲਮਾਸਾਦ੍ਯ ਨਿਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਟਾ ਸਮਪਦ੍ਯਤ॥ 8-48-10 (57349) ਤਤਃ ਸਾ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਸੇਨਾ ਨਿਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਟਾ(ਅ)ਵਸ੍ਥਿਤਾ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਨਾਨਾਪੁਸ਼਼੍ਪਸਮਾਕੀਰ੍ਣੰ ਯਥਾ ਚਿਤ੍ਰੀਕ੍ਰੁʼਤੰ ਵਨਮ੍॥ 8-48-11 (57350) ਪ੍ਰਤਿਲਭ੍ਯ ਤਤਃ ਸੰਜ੍ਞਾਂ ਯੋਧਾਸ੍ਤੇ ਕੁਰੁਸਤ੍ਤਮ। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਸਿਸ਼਼ਿਚੁਰ੍ਬਾਣੈਃ ਪਰ੍ਵਤੰ ਜਲਦਾ ਇਵ॥ 8-48-12 (57351) ਸਞ੍ਛਾਦ੍ਯ ਸਮਰੇ ਪਾਰ੍ਥੰ ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਤੇ ਹਯਾਨ੍ਰਥਚਕ੍ਰੇ ਤੁ ਰਥੇਸ਼਼ਾਂ ਚਾਪਿ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਗ੍ਰਹੀਤੁਂ ਪ੍ਰਚਕ੍ਰਮੁਸ਼੍ਚੈਵ ਕ੍ਰੋਧਾਵਿਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-48-13 (57352) ਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਤੁ ਰਥੰ ਤਸ੍ਯ ਯੋਧਾਸ੍ਤੇ ਤੁ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਰਥਬਨ੍ਧੰ ਪ੍ਰਚਕ੍ਰੁਰ੍ਹਿ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯਾਮਿਤੌਜਸਃ॥ 8-48-14 (57353) ਰਥਮਾਰੁਰੁਹੁਃ ਕੇਚਿਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਪਾਰ੍ਥੌ ਜਿਘ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਵਃ। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨਾਂ ਯੋਧਾਸ੍ਤੇ ਸਿੰਹਨਾਦਾਂਸ਼੍ਚ ਨੇਦਿਰੇ॥ 8-48-15 (57354) ਅਪਰੇ ਜਗ੍ਰੁʼਹੁਸ਼੍ਚੈਵ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯ ਮਹਾਭੁਜੌ। ਪਾਰ੍ਥੰ ਚੈਕੇ ਮਹਾਰਾਜ ਰਥਸ੍ਥੰ ਜਗ੍ਰੁʼਹੁਰ੍ਮੁਦਾ॥ 8-48-16 (57355) ਅਚ੍ਯੁਤਃ ਸ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਵਿਧੁਨ੍ਵਨ੍ਰਣਮੂਰ੍ਧਨਿ। ਪਾਤਯਾਮਾਸ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦੁਸ਼਼੍ਟਹਸ੍ਤੀਵ ਹਸ੍ਤਿਪਾਨ੍॥ 8-48-17 (57356) ਸ ਰਥਸ੍ਤੈਰ੍ਗ੍ਰੁʼਹੀਤਸ੍ਤੁ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਸ੍ਪਨ੍ਦਿਤੁਂ ਨਾਸ਼ਕਦ੍ਰਾਜੰਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 8-48-18 (57357) ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਃ ਸ੍ਤੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ। ਨਿਗ੍ਰੁʼਹੀਤੰ ਰਥੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਾਂਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਾਦ੍ਰਵਤੋ ਬਹੂਨ੍॥ 8-48-19 (57358) ਰਥਾਰੂਢਾਂਸ਼੍ਚ ਸੁਬਹੂਨ੍ਪਦਾ(ਅ)(ਅ)ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਨ੍ਯਪਾਤਯਤ੍। ਅਪਾਤਯਦਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਃ ਸ਼ਰੈਰਾਸੰਨਯੋਧਿਭਿਃ॥ 8-48-20 (57359) ਤਾਂਸ੍ਤਾਪਯਿਤ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪਰਪੁਰਞ੍ਜਯਃ। ਸ੍ਮਯੰਨਿਵ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਕੇਸ਼ਵੰ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-48-21 (57360) ਪਸ਼੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਮਹਾਬਾਹੋ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਕੁਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਸੁਕਰੰ ਕਰ੍ਮ ਮੁਮੂਰ੍ਸ਼਼ੂਨ੍ਕਾਲਚੋਦਿਤਾਨ੍॥ 8-48-22 (57361) ਰਥਬਨ੍ਧਮਿਮੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਨਾਸ੍ਤਿ ਕਸ਼੍ਚਨ। ਯਃ ਸਹੇਤ ਪੁਮਾਁਲ੍ਲੋਕੇ ਮਦਨ੍ਯਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 8-48-23 (57362) ਪਸ਼੍ਯੈਤਤਾਨਦ੍ਯ ਸਮਰੇ ਮਤ੍ਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤੈਃ ਸੁਤੇਜਨੈਃ। ਪਾਤ੍ਯਮਾਨਾਨ੍ਰਣੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਸ਼ਰੈਰਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮੈਃ॥ 8-48-24 (57363) ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਬੀਭਤ੍ਸੁਃ ਸ਼ਙ੍ਖਪ੍ਰਵਰਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਵ੍ਯਨਾਦਯਦਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਦੇਵਦਤ੍ਤੰ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 8-48-25 (57364) ਦੇਵਦਤ੍ਤਸ੍ਵਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕੇਸ਼ਵੋ(ਅ)ਪਿ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯਸ੍ਵਨੰ ਚਕ੍ਰੇ ਪੂਰਯੰਨਿਵ ਰੋਦਸੀ॥ 8-48-26 (57365) ਤਯੋਃ ਸ਼ਙ੍ਖਸ੍ਵਨੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਵਰੂਥਿਨੀ। ਸਞ੍ਚਚਾਲ ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਚਾਦ੍ਰਵਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-48-27 (57366) ਨਾਗਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਹਸੰਨਿਵ। ਪਾਦਬਨ੍ਧੰ ਸ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵੈ ਚਕ੍ਰੇ ਤੇਨ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍॥ 8-48-28 (57367) ਯਾਨੁਦ੍ਦਿਸ਼੍ਯ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪਾਦਬਨ੍ਧੰ ਚਕਾਰ ਹ। ਤੇ ਬਦ੍ਧਾਃ ਪਾਦਬਨ੍ਧੇਨ ਯੋਧਾਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਸ੍ਤਦਾ॥ 8-48-29 (57368) ਨਿਰ੍ਵਿਚੇਸ਼਼੍ਟਾਸ੍ਤਦਾ(ਅ)ਭੂਵਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਤੇਜਸਾ। ਨਿਰ੍ਵਿਚੇਸ਼਼੍ਟਾਂਸ੍ਤਤੋ ਯੋਧਾਨਵਧੀਤ੍ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਃ। ਯਥੇਨ੍ਦ੍ਰਃ ਸਮਰੇ ਦੈਤ੍ਯਾਂਸ੍ਤਾਰਕਸ੍ਯ ਵਧੇ ਪੁਰਾ॥ 8-48-30 (57369) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸਮਰੇ ਮੁਮੁਚੁਸ੍ਤੰ ਰਥੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਆਯੁਧਾਨਿ ਚ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਵਿਸ੍ਰਸ਼਼੍ਟੁਮੁਪਚਕ੍ਰਮੁਃ॥ 8-48-31 (57370) ਤਤਃ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਗ੍ਰੁʼਹੀਤਾਂ ਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਸੌਪਰ੍ਣਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਤ੍ਵਰਿਤਃ ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-48-32 (57371) ਤਤਃ ਸੁਪਰ੍ਣਾਃ ਸਮ੍ਪੇਤੁਰ੍ਭਕ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਤੋ ਭੁਜਙ੍ਗਮਾਨ੍। ਤਤੋ ਵਿਦੁਦ੍ਰੁਵੁਰ੍ਨਾਗਾਸ੍ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਖੇਚਰਾੰਨ੍ਰੁʼਪ॥ 8-48-33 (57372) ਤਦ੍ਵਿਮੁਕ੍ਤੰ ਬਲੰ ਰੇਜੇ ਪਾਦਬਨ੍ਧਾਦ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਮੇਘਬਨ੍ਧਾਦ੍ਯਥਾ ਮੁਕ੍ਤੋ ਭਾਸ੍ਕਰਸ੍ਤਾਪਯਨ੍ਪ੍ਰਜਾਃ॥ 8-48-34 (57373) ਵਿਪ੍ਰਮੁਕ੍ਤਾਃ ਸ੍ਵਕਾ ਯੋਧਾਃ ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯ ਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਸਸ੍ਰੁʼਜੁਃ ਸ਼ਰਸਙ੍ਘਾਂਸ਼੍ਚ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਸਙ੍ਘਾਂਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-48-35 (57374) ਤਾਂ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਮਯੀਂ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਸ਼ਰੈਃ ਸਞ੍ਛਿਦ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਅਵਧੀਤ੍ਸਤਤੋ ਯੋਧਾਨ੍ਵਾਸਵਿਃ ਪਰਵੀਰਹਾ॥ 8-48-36 (57375) ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾ ਤੁ ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਬਾਣੇਨ ਨਤਪਰ੍ਵਣਾ। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਹ੍ਰੁʼਦਯੇ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧਾਨ੍ਯੈਸ੍ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 8-48-37 (57376) ਸ ਗਾਢਵਿਦ੍ਧੋ ਵ੍ਯਥਿਤੋ ਰਥੋਪਸ੍ਥ ਉਪਾਵਿਸ਼ਤਤ੍। ਤਤ ਉਚ੍ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਃ ਸਰ੍ਵੇ ਹਤਃ ਪਾਰ੍ਥ ਇਤਿ ਬ੍ਰੁਵਨ੍॥ 8-48-38 (57377) ਤਤਃ ਸ਼ਙ੍ਖਨਿਨਾਦਾਸ਼੍ਚ ਭੇਰੀਸ਼ਬ੍ਦਾਸ਼੍ਚ ਪੁਸ਼਼੍ਕਲਾਃ। ਨਾਨਾਵਾਦਿਤ੍ਰਨਿਨਦਾਃ ਸਿੰਹਨਾਦਾਸ਼੍ਚ ਜਜ੍ਞਿਰੇ॥ 8-48-39 (57378) ਪ੍ਰਤਿਲਭ੍ਯ ਤਤਃ ਸੰਜ੍ਞਾਂ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਾਰਥਿਃ। ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਸ਼ਰੈਰਾਸ਼ੀਵਿਪੋਪਮੈਃ। ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾਣੰ ਮਹਾਰਾਜ ਕ੍ਰੋਧਾਵਿਸ਼਼੍ਟੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-48-40 (57379) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸ਼ਤੈਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸਞ੍ਛਾਦ੍ਯੈਨੰ ਕ੍ਸ਼਼ਣਾਦ੍ਰਣੇ। ਦਿਸ਼ਸ੍ਤੁ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਬਾਣੈਸ੍ਤਤ੍ਰ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍॥ 8-48-41 (57380) ਵਿਮੁਖੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸਮਰੇ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾਣੰ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਐਨ੍ਦ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰਮਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਹਸੰਨਿਵ॥ 8-48-42 (57381) ਤਤੋ ਬਾਣਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਤਦੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਨਿ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸਰ੍ਵਦਿਕ੍ਸ਼਼ੁ ਵ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਸੂਦਯਨ੍ਤਿ ਰਥਦ੍ਵਿਪਾਨ੍॥ 8-48-43 (57382) ਹਯਾਨ੍ਪਤ੍ਤੀਂਸ਼੍ਚ ਸਮਰੇ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਰਰਾਜ ਸਮਰੇ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਕ੍ਰੋ ਨਿਘ੍ਨੰਨਿਵਾਸੁਰਾਨ੍॥ 8-48-44 (57383) ਵਧ੍ਯਮਾਨੇ ਤਤਃ ਸੈਨ੍ਯੇ ਭਯੰ ਸੁਮਹਦਾਵਿਸ਼ਤ੍। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾਨਾਂ ਚ ਗੋਪਾਲਾਨਾਂ ਚ ਭਾਰਤ॥ 8-48-45 (57384) ਨ ਹਿ ਤਤ੍ਰ ਪੁਮਾਨ੍ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਯੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਪ੍ਰਤਿਬੁਧ੍ਯਤੇ। ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਤਤ੍ਰ ਵੀਰਾਣਾਮਹਨ੍ਯਤ ਬਲੰ ਤਵ॥ 8-48-46 (57385) ਹਨ੍ਯਮਾਨੰ ਚ ਤਦਭੂੰਨਿਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਟੰ ਚ ਪਰਾਕ੍ਰਮੇ॥ 8-48-47 (57386) ਅਯੁਤੰ ਤਤ੍ਰ ਯੋਧਾਨਾਂ ਹਤ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤੋ ਰਣੇ। ਵ੍ਯਭ੍ਰਾਜਤ ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਧੂਮੋ(ਅ)ਗ੍ਨਿਰਿਵ ਜ੍ਵਲਨ੍॥ 8-48-48 (57387) ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਯਾਨਿ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਨਿ ਭਾਰਤ। ਰਥਾਨਾਮਯੁਤੰ ਚੈਵ ਤ੍ਰਿਸਹਸ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਦਨ੍ਤਿਨਃ॥ 8-48-49 (57388) ਤਤਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾ ਭੂਯਃ ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਮਰ੍ਤਵ੍ਯਮਿਤਿ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਯ ਜਯੰ ਵਾਪ੍ਯਨਿਵਰ੍ਤਨਮ੍॥ 8-48-50 (57389) ਤਤ੍ਰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਮਹਚ੍ਚਾਸੀਤ੍ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਸ਼ੂਰੇਣ ਬਲਿਨਾ ਸਾਰ੍ਧੰ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਕਿਰੀਟਿਨਾ। ਜਿਤ੍ਵਾ ਤਾੰਨ੍ਯਹਨਤ੍ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ਼ਤ੍ਰੂਞ੍ਸ਼ਕ੍ਰ ਇਵਾਸੁਰਾਨ੍॥ ॥ 8-48-51 (57390) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਚਤ੍ਵਾਰਿੰਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 48 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 049

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.49. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 049

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-49-0 (57391) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-49-0x (4967) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਕ੍ਰੁʼਪੋ ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਉਲੂਕਃ ਸੌਬਲਸ਼੍ਚੈਵ ਰਾਜਾ ਚ ਸਹ ਸੋਦਰੈਃ॥ 8-49-1 (57392) ਸੀਦਮਾਨਾਂ ਚਮੂਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਭਯਾਰ੍ਦਿਤਾਮ੍। ਸਮੁਜ੍ਜਹ੍ਰੁਃ ਸ੍ਮ ਵੇਗੇਨ ਭਿੰਨਾਂ ਨਾਵਮਿਵਾਰ੍ਣਵੇ॥ 8-49-2 (57393) ਤਤੋ ਯੁਦ੍ਧਮਤੀਵਾਸੀਨ੍ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਿਵ ਭਾਰਤ। ਭੀਰੂਣਾਂ ਤ੍ਰਾਸਜਨਨੰ ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਹਰ੍ਸ਼਼ਵਰ੍ਧਨਮ੍॥ 8-49-3 (57394) ਕ੍ਰੁʼਪੇਣ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਪ੍ਰਤਿਮੁਕ੍ਤਾਨਿ ਸੰਯੁਗੇ। ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਂਸ਼੍ਛਾਦਯਾਮਾਸੁਃ ਸ਼ਲਭਾਨਾਂ ਵ੍ਰਜਾ ਇਵ॥ 8-49-4 (57395) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਗੌਤਮੰ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਯਯੌ। ਵਵਰ੍ਸ਼਼ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਸਮਨ੍ਤਾਦ੍ਦ੍ਵਿਜਪੁਙ੍ਗਵਮ੍॥ 8-49-5 (57396) ਕ੍ਰੁʼਪਸ੍ਤੁ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਤਦ੍ਵਿਨਿਹਤ੍ਯ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-49-6 (57397) ਤਤਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਕੁਪਿਤਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸਪ੍ਤਭਿਰਾਹਵੇ। ਕ੍ਰੁʼਪੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਕੁਪਿਤੰ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰੈਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ॥ 8-49-7 (57398) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਥਃ। `ਤਤਃ ਸੁਨਿਸ਼ਿਤੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੈਰ੍ਹੇਮਭੂਸ਼਼ਿਤੈਃ'। ਵ੍ਯਸ਼੍ਵਸੂਤਰਥੰ ਚਕ੍ਰੇ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਮਥੋ ਦ੍ਵਿਜਃ॥ 8-49-8 (57399) ਹਤਾਸ਼੍ਵਾਤ੍ਤੁ ਤਤੋ ਯਾਨਾਦਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਮਹਾਰਥਃ। ਖਙ੍ਗੰ ਚਰ੍ਮ ਤਥਾ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਸਤ੍ਵਰੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੰ ਯਯੌ॥ 8-49-9 (57400) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਸਹਸਾ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 8-49-10 (57401) ਤਤ੍ਰਾਦ੍ਭੁਤਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਸ਼ਿਲਾਨਾਂ ਪ੍ਲਵਨੰ ਯਥਾ। ਨਿਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਟੋ ਯਦ੍ਰਣੇ ਰਾਜਞ੍ਛਿਖਣ੍ਡੀ ਸਮਤਿਸ਼਼੍ਠਤ॥ 8-49-11 (57402) ਕ੍ਰੁʼਪੇਣ ਵਾਰਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਮਥੋ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਯੌ ਕ੍ਰੁʼਪੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-49-12 (57403) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਤਤੋ ਯਾਨ੍ਤੰ ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਵੇਗੇਨ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-49-13 (57404) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮਥਾਯਾਨ੍ਤੰ ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਸਪੁਤ੍ਰੰ ਸਹਸੈਨ੍ਯੰ ਚ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੋ ਨ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 8-49-14 (57405) ਨਕੁਲੰ ਸਹਦੇਵੰ ਚ ਤ੍ਵਰਮਾਣੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਤੇ ਪੁਤ੍ਰਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਵਾਰਯਨ੍॥ 8-49-15 (57406) ਭੀਮਸੇਨੰ ਕਰੂਸ਼ਾਂਸ਼੍ਚ ਕੇਕਯਾਨ੍ਸਹ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੈਃ। ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ॥ 8-49-16 (57407) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੇ ਤਤੋ ਬਾਣਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤੋ ਯੁਧਿ। ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਤ੍ਤਵਰਯਾ ਯੁਕ੍ਤੋ ਬੀਭਤ੍ਸੋਰਥ ਸੰਨਿਧੌ॥ 8-49-17 (57408) ਤਾਞ੍ਛਰਾਨ੍ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾਂਸ੍ਤੇਨ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਸ੍ਵਰ੍ਣਭੂਸ਼਼ਿਤਾਨ੍। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਖਙ੍ਗਮਾਵਿਧ੍ਯ ਭ੍ਰਾਮਯੰਸ਼੍ਚ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ॥ 8-49-18 (57409) ਸ਼ਤਚਨ੍ਦ੍ਰੰ ਚ ਤਚ੍ਚਰ੍ਮ ਗੌਤਮਸ੍ਤਸ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਸਾਯਕੈਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਤਤ ਉਚ੍ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਰ੍ਜਨਾਃ॥ 8-49-19 (57410) ਸ ਵਿਚਰ੍ਮਾ ਮਹਾਰਾਜ ਖਙ੍ਗਪਾਣਿਰੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍। ਕ੍ਰੁʼਪਸ੍ਤੰ ਸ਼ਰਸਙ੍ਘਾਤੈਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਤਮਪੀਡਯਤ੍॥ 8-49-20 (57411) ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤਸ਼ਰੈਰ੍ਗ੍ਰਸ੍ਤੰ ਕ੍ਲਿਸ਼੍ਯਮਾਨੰ ਮਹਾਬਲਃ। ਚਿਤ੍ਰਕੇਤੁਸੁਤੋ ਰਾਜਨ੍ਸੁਕੇਤੁਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਯਯੌ॥ 8-49-21 (57412) ਵਿਕਿਰਨ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਬਹੁਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਭ੍ਯਾਪਤਦਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਗੌਤਮਸ੍ਯ ਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-49-22 (57413) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਸ਼਼ਕ੍ਤੰ ਤੰ ਚੈਵ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੰ ਚ ਨਿਵਾਰਿਤਮ੍। ਅਪਯਾਤਸ੍ਤਤਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਰਾਜਸਤ੍ਤਮ॥ 8-49-23 (57414) ਸੁਕੇਤੁਸ੍ਤੁ ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਗੌਤਮੰ ਨਵਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਪੁਨਸ਼੍ਚੈਨੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-49-24 (57415) ਅਥਾਸ੍ਯ ਸਸ਼ਰੰ ਚਾਪੰ ਪੁਨਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਸ਼ਰੇਣਾਸ੍ਯ ਮ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਮਰ੍ਮਸ੍ਵਤਾਡਯਤ੍॥ 8-49-25 (57416) ਗੌਤਮਸ੍ਤੁ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਧਨੁਰ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਨਵੰ ਦ੍ਰੁʼਢਮ੍। ਸੁਕੇਤੁਂ ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਾ ਬਾਣੈਃ ਸਰ੍ਵਮਰ੍ਮਸ੍ਵਤਾਡਯਤ੍॥ 8-49-26 (57417) ਸ ਵਿਹ੍ਵਲਿਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗਃ ਪ੍ਰਚਚਾਲ ਰਥੋਤ੍ਤਮੇ। ਭੂਮਿਕਮ੍ਪੇ ਯਥਾ ਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਸ਼੍ਚਚਾਲਾਕਮ੍ਪਿਤੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-49-27 (57418) ਚਲਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਕਾਯਾਤ੍ਤੁਂ ਸ਼ਿਰੋ ਜ੍ਵਲਿਤਕੁਣ੍ਡਲਮ੍। ਸੋਸ਼਼੍ਣੀਸ਼਼ੰ ਸਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣੰ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਤ੍ਵਪਾਤਯਤ੍॥ 8-49-28 (57419) ਤਚ੍ਛਿਰਃ ਪ੍ਰਾਪਤਦ੍ਭੂਮੌ ਸ਼੍ਯੇਨਾਹ੍ਰੁʼਤਮਿਵਾਮਿਸ਼਼ਮ੍। ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਕਾਯੋ ਵਸੁਧਾਂ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਪ੍ਰਾਪਤਦਚ੍ਯੁਤ॥ 8-49-29 (57420) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਮਹਾਰਾਜ ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪਦਾਨੁਗਾਃ। ਗੌਤਮੰ ਸਮਰੇ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਦੁਦ੍ਰੁਵੁਸ੍ਤੇ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 8-49-30 (57421) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਤੁ ਸਮਰੇ ਸੰਨਿਵਾਰ੍ਯ ਮਹਾਰਥਃ। ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਭਾਰਤ॥ 8-49-31 (57422) ਤਦਭੂਤ੍ਤੁਮੁਲੰ ਯੁਦ੍ਵੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਯੋ ਰਣੇ। ਆਮਿਸ਼਼ਾਰ੍ਥੇ ਯਥਾ ਯੁਦ੍ਧੰ ਸ਼੍ਯੇਨਯੋਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਯੋਰ੍ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 8-49-32 (57423) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਤੁ ਸਮਰੇ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੰ ਨਵਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਆਜਘਾਨੋਰਸਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਵਃ ਪੀਡਯਨ੍ਹ੍ਰੁʼਦਿਕਾਤ੍ਮਜਮ੍॥ 8-49-33 (57424) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਤੁ ਸਮਰੇ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੇਨ ਦ੍ਰੁʼਢਾਹਤਃ। ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਸਰਥੰ ਸਾਸ਼੍ਵੰ ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਾਯਕੈਃ॥ 8-49-34 (57425) ਸਰਥਸ਼੍ਛਾਦਿਤੋ ਰਾਜਨ੍ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਨ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ। ਮੇਘੈਰਿਵ ਪਰਿਚ੍ਛੰਨੋ ਭਾਸ੍ਕਰੋ ਜਲਧਾਰਿਭਿਃ॥ 8-49-35 (57426) ਵਿਧੂਯ ਤੰ ਬਾਣਗਣੰ ਸ਼ਰੈਃ ਕਨਕਭੂਸ਼਼ਣੈਃ। ਵ੍ਯਰੋਚਤ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵ੍ਰਣਃ॥ 8-49-36 (57427) ਤਤਸ੍ਤੁ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਸੁਦਾਰੁਣਾਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਪਤਿਃ॥ 8-49-37 (57428) ਤਾਮਾਪਤਨ੍ਤੀਂ ਸਹਸਾ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਸੁਦਾਰੁਣਾਮ੍। ਸ਼ਰੈਰਨੇਕਸਾਹਸ੍ਰੈਰ੍ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੋ(ਅ)ਵਾਰਯਦ੍ਯੁਧਿ॥ 8-49-38 (57429) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਵਾਰਿਤਾਂ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਦੁਰਾਸਦਾਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ॥ 8-49-39 (57430) `ਯਥਾ ਯੁਗ੍ਮਰਥੇਨਾਜੌ ਵਾਹਾਨ੍ਵਾਹੇਰਮਿਸ਼੍ਰਯਤ੍। ਗ੍ਰੁʼਹੀਤ੍ਵਾ ਚਰ੍ਮ ਖਙ੍ਗੰ ਚ ਰਥੰ ਤਸ੍ਯਾਵਪੁਪ੍ਲੁਵੇ॥ 8-49-40 (57431) ਮਿਲਿਤੇਸ਼਼੍ਵਥ ਵਾਹੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਸੰਨੇ ਚ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੇ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਪਦਾਨੰ ਤਸ੍ਯਾਸ਼ੁ ਗਦਾਂ ਜਗ੍ਰਾਹ ਸਾਤ੍ਵਤਃ॥ 8-49-41 (57432) ਗਦਾਪਾਣਿਸ੍ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣਮਵਪ੍ਲੁਤਃ। ਤਮਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਸਾਰਥਿੰ ਸਮਤਾਡਯਤ੍॥ 8-49-42 (57433) ਖਙ੍ਗੇਨ ਸ਼ਿਤਧਾਰੇਣ ਸ ਹਤਃ ਪ੍ਰਾਪਤਦ੍ਰਥਾਤ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਤਤੋ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਸ੍ਤਲਸ਼ਬ੍ਦੰ ਚਕਾਰ ਹ॥ 8-49-43 (57434) ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਚਾਬ੍ਰਵੀਦ੍ਰਾਜੰਨੇਹ੍ਯੇਹੀਤਿ ਪੁਨਃਪੁਨਃ। ਸ ਤੰ ਨ ਮਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ੇ ਯੁਦ੍ਵੇ ਤਲਸ਼ਬ੍ਦੰ ਸਮੀਰਿਤਮ੍॥ 8-49-44 (57435) ਅਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਰਥਾਤ੍ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸ੍ਵਰਥੰ ਪੁਨਰਾਸ੍ਥਿਤਃ। ਅਭ੍ਯਯਾਤ੍ਸ ਤੁ ਤਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-49-45 (57436) ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਾਸ਼ੁ ਵੈ। ਗਦਾਂ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਪੁਨਰ੍ਵੇਗਾਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਾਹਨਤ੍॥ 8-49-46 (57437) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਵੋ ਬਲਵਤਾ ਨ੍ਯਪਤਨ੍ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਯਾ ਹਤਃ। ਸ਼੍ਰੁਤਰ੍ਵਾ ਰਥਮਾਰੋਪ੍ਯ ਅਪੋਵਾਹ ਰਣਾਜਿਰਾਤ੍'॥ 8-49-47 (57438) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਤੁ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਮਹਾਰਥਃ। ਕੌਰਵਾਨ੍ਸਮਰੇ ਤੂਰ੍ਣੰ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਸਾਯਕੈਃ॥ 8-49-48 (57439) ਤਤਸ੍ਤੇ ਤਾਵਕਾ ਯੋਧਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍। ਸਿੰਹਨਾਦਰਵਾਂਸ਼੍ਚਕ੍ਰੁਸ੍ਤਤੋ ਯੁਦ੍ਧਮਵਰ੍ਤਤ॥ ॥ 8-49-49 (57440) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕੋਨਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 49 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 050

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.50. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 050

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥ ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ੍ਨਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਪਰਾਜਯਃ॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-50-0 (57441) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-50-0x (4968) ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ੈਨੇਯੇਨਾਭਿਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਦ੍ਰੌਪਦੇਯੈਸ੍ਤਥਾ ਸ਼ੂਰੈਰਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਤ੍॥ 8-50-1 (57442) ਕਿਰੰਨਿਸ਼਼ੁਗਣਾਨ੍ਘੋਰਾਨ੍ਹੇਮਪੁਙ੍ਖਾਞ੍ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤਾਨ੍। ਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਮਾਰ੍ਗਾਞ੍ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਯਾ ਲਘੁਹਸ੍ਤਵਾਨ੍॥ 8-50-2 (57443) ਖੰ ਪੁਰਯਞ੍ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਵੇਗਵਦ੍ਭਿਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਣੋਤ੍॥ 8-50-3 (57444) ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਸ਼ਰੈਸ਼੍ਛੰਨੰ ਨ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਯਤ ਕਿਞ੍ਚਨ। ਬਾਣਭੂਤਮਭੂਤ੍ਸਰ੍ਵਮਾਯੋਧਨਸ਼ਿਰੋ ਮਹਤ੍॥ 8-50-4 (57445) ਬਾਣਜਾਲੰ ਦਿਵਿਸ਼਼੍ਠੰ ਤਤ੍ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਵਿਮਾਨਮਿਵ ਵਿਸ਼਼੍ਠਿਤਮ੍॥ 8-50-5 (57446) ਤੇਨ ਚ੍ਛੰਨੇ ਰਣੇ ਰਾਜਨ੍ਬਾਣਜਾਲੇਨ ਭਾਸ੍ਵਤਾ। ਅਭ੍ਰਚ੍ਛਾਯੇਵ ਸਜਜ੍ਞੇ ਹ੍ਰੁʼਤਰਸ਼੍ਮਿਸ੍ਤਮੋਨੁਦਃ॥ 8-50-6 (57447) ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਬਾਣਭੂਤੇ ਨਭਸ੍ਥਲੇ। ਨ ਸ੍ਮ ਸਮ੍ਪਤਤੇ ਭੂਤੰ ਦ੍ਰੌਣੇਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍॥ 8-50-7 (57448) ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਯਤਮਾਨਸ੍ਤੁ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਤੁ ਪਾਣ਼੍ਡਵਃ। ਤਥੇਤਰਾਣਿ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਨ ਸ੍ਮ ਚਕ੍ਰੁਃ ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍॥ 8-50-8 (57449) ਲਾਘਵੰ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਤ੍ਰ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਵ੍ਯਸ੍ਮਯਨ੍ਤ ਮਹਾਰਾਜ ਨ ਚੈਨੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍॥ 8-50-9 (57450) ਸ਼ੇਕੁਸ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵਰਾਜਾਨਸ੍ਤਪਨ੍ਤਮਿਵ ਭਾਸ੍ਕਰਮ੍। ਵਧ੍ਯਮਾਨੇ ਤਤਃ ਸੈਨ੍ਯੇ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-50-10 (57451) ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ਼੍ਚ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਙ੍ਗਤਾਃ। ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਭਯੰ ਘੋਰੰ ਦ੍ਰੌਣਾਯਨਿਭੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍॥ 8-50-11 (57452) ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸਪ੍ਤਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸ਼ਿਲੀਮੁਖੈਃ। ਪੁਨਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਨਾਰਾਚੈਃ ਸਪ੍ਤਭਿਃ ਸ੍ਵਰ੍ਣਭੂਸ਼਼ਿਤੈਃ॥ 8-50-12 (57453) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਪ੍ਰਤਿਵਿਨ੍ਧ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਾਣੈਃ ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿਸ਼੍ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। 8-50-13 (57454) ਸੁਤਸੋਮਸ੍ਤੁ ਨਵਭਿਃ ਸ਼ਤਾਨੀਕਸ਼੍ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਅਨ੍ਯੇ ਚ ਵਹਵਃ ਸ਼ੂਰਾ ਵਿਵ੍ਯਧੁਸ੍ਤੰ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-50-14 (57455) ਸ ਤੁ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤਤੋ ਰਾਜੰਨਾਸ਼ੀਵਿਪ ਇਵ ਸ਼੍ਵਸਨ੍। ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਪ੍ਰਾਵਿਧ੍ਯਤ ਸ਼ਿਲੀਮੁਖੈਃ॥ 8-50-15 (57456) ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿੰ ਚ ਨਵਭਿਃ ਸੁਤਸੋਮੰ ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ। ਅਸ਼਼੍ਟਭਿਃ ਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾਣੰ ਪ੍ਰਤਿਬਿਨ੍ਧ੍ਯੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-50-16 (57457) ਸ਼ਤਾਨੀਕੰ ਚ ਨਵਭਿਰ੍ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੰ ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ। ਤਥੇਤਰਾਂਸ੍ਤਤਃ ਸ਼ੂਰਾਨ੍ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਮਤਾਡਯਤ੍। ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤੇਸ੍ਤਥਾ ਚਾਪੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-50-17 (57458) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਵਨੁਰਾਦਾਯ ਸ਼੍ਰੁਤਕੀਰ੍ਤਿਰ੍ਮਹਾਰਥਃ। ਦ੍ਰੌਣਾਯਨਿੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧਾਨ੍ਯੈਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-50-18 (57459) ਤਤੋ ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਭਾਰਿਸ਼਼। ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਸਮਨ੍ਤਾਦ੍ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 8-50-19 (57460) ਤਤਃ ਪੁਨਰਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਦ੍ਰੌਣਿਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਵਿਹਸਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 8-50-20 (57461) ਤਤੋ ਧਰ੍ਮਸੁਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯਾਨ੍ਯਨ੍ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ। ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੰ ਤ੍ਰਿਪਸ਼਼੍ਟxx ਤਤੁ ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਪਯਯਤ੍॥ 8-50-21 (57462) ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ੍ਤੁ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦ੍ਰੌਣੇਃ ਪ੍ਰਹਰਤੋ ਰਣੇ। ਅਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੇਣਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨਦਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-50-22 (57463) ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾ ਤਤੋ ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿਮਤਾਂ ਵਰਃ। ਸਾਰਥਿੰ ਪਾਤਯਾਮਾਸ ਸ਼ੈਨੇਯਸ੍ਯ ਰਥਾਦ੍ਰੁਤਮ੍॥ 8-50-23 (57464) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਵਨੁਰਾਦਾਯ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਸ਼ੈਨੇਯੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ॥ 8-50-24 (57465) ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਃ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤਾਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪਤਿਤੇ ਰਥਸਾਰਥੌ। ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰੈਵ ਧਾਵਨ੍ਤਃ ਸਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਭਾਰਤ॥ 8-50-25 (57466) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਪੁਰੋਗਾਸ੍ਤੁ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਮ੍। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤ ਵੇਗੇਨ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤਃ ਸ਼ਿਤਾਞ੍ਛਰਾਨ੍॥ 8-50-26 (57467) ਸਹਸਾ ਪਤਤਸ੍ਤਾਨ੍ਵੈ ਕ੍ਰੁਦ੍ਵਰੂਪਾਨ੍ਪਰਨ੍ਤਪਃ। ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਣੇ॥ 8-50-27 (57468) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸ਼ਤਜ੍ਵਾਲਃ ਸੇਨਾਕਕ੍ਸ਼਼ੰ ਮਹਾਰਣੇ। ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਦਦਾਹ ਸਮਰੇ ਕਕ੍ਸ਼਼ਮਗ੍ਨਿਰਿਵੋਤ੍ਥਿਤਃ॥ 8-50-28 (57469) ਤਦ੍ਬਲੰ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਪ੍ਰਤਾਪਿਤਮ੍। ਚੁਕ੍ਸ਼਼ੁਭੇ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਤਸ੍ਮਿੰਨੇਵ ਚਮੂਮੁਖੇ॥ 8-50-29 (57470) ਤਦ੍ਬਲੰ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਸ੍ਯ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਃ ਸ਼ਰਾਰ੍ਚਿਸ਼਼ਾ। ਤਾਪਯਨ੍ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਗਭਸ੍ਤਿਭਿਰਿਵਾਂਸ਼ੁਮਾਨ੍॥ 8-50-30 (57471) ਤਤ੍ਪਚ੍ਯਮਾਨੰ ਮਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਯ ਚ ਸਾਯਕੈਃ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਭ੍ਯਤੇ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਿਮਿਨੇਵ ਨਦੀਮੁਖਮ੍॥ 8-50-31 (57472) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਚੈਵ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍। ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਹਤਾਨ੍ਯੁਦ੍ਵੇ(ਅ)ਭ੍ਯਮਨ੍ਯਤ॥ 8-50-32 (57473) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਤੁ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਪੀਡ੍ਯ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਅਬ੍ਰਵੀਦ੍ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੰ ਸ ਰੋਸ਼਼ਾਮਰ੍ਸ਼਼ਸਮਨ੍ਵਿਤਃ॥ 8-50-33 (57474) `ਜਾਨਾਮਿ ਤ੍ਵਾਂ ਯੁਧਿ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਵੀਰ੍ਯਵਨ੍ਤੰ ਬਲਾਨ੍ਵਿਤਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਕ੍ਰੁʼਤਿਨੰ ਚੈਵ ਤਥਾ ਲਘੁਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍॥ 8-50-34 (57475) ਬਲਮੇਤਦ੍ਭਵਾਨ੍ਸਰ੍ਵੰ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੇ ਯਦਿ ਦਰ੍ਸਯੇਤ੍। ਤਤਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਬਲਵਨ੍ਤੰ ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਵਿਦ੍ਯੰ ਚ ਵਿਦ੍ਮਹੇ॥ 8-50-35 (57476) ਨ ਹਿ ਵੈ ਪਾਰ੍ਪਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸੂਦਨਮ੍। ਭਵੇਤ੍ਤਵ ਬਲੰ ਕਿਞ੍ਚਿਦ੍ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤ੍ਵਾਂ ਨ ਤੁ ਦ੍ਵਿਜਮ੍'॥ 8-50-36 (57477) ਨੈਵ ਨਾਮ ਤਵ ਪ੍ਰੀਤਿਰ੍ਨੈਵ ਨਾਮ ਕ੍ਰੁʼਤਜ੍ਞਤਾ। ਯਤਸ੍ਤ੍ਵੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਮਾਮੇਵਾਦ੍ਯ ਜਿਘਾਂਸਸਿ॥ 8-50-37 (57478) ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਨ ਤਪਃ ਕਾਰ੍ਯੰ ਸ਼ਮਸ਼੍ਚ ਦਮਏਵ ਚ। ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯੇਣ ਧਨੁਰ੍ਨਾਭ੍ਯੰ ਸ ਭਵਾਨ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਬ੍ਰੁਵਃ॥ 8-50-38 (57479) ਮਿਸ਼਼ਤਸ੍ਤੇ ਮਹਾਵਾਹੋ ਯੁਧਿ ਜੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਕੌਰਵਾਨ੍। ਕੁਰੁਸ਼਼੍ਵ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਮ ਬ੍ਰਹ੍ਮਬਨ੍ਧੇ ਯਥੇਸ਼਼੍ਟਤਃ॥ 8-50-39 (57480) ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਃ ਸਯੰਨਿਵ। ਯੁਕ੍ਤ ਤਤ੍ਤ੍ਵੰ ਚ ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਨੋਤ੍ਤਰੰ ਕਿਞ੍ਚਿਦਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-50-40 (57481) ਅਨੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਚ ਤਤਃ ਕਿਞ੍ਚਿਚ੍ਛਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ(ਅ)ਨ੍ਤਕ ਇਵ ਪ੍ਰਜਾਃ॥ 8-50-41 (57482) ਸ ਚ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨਸ੍ਤੁ ਤਦਾ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੇਣ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਪਾਰ੍ਥੋ(ਅ)ਪਯਾਤਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਵੈ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਮਹਤੀਂ ਚਮੂਮ੍॥ 8-50-42 (57483) ਅਪਯਾਤੇ ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੇ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ। ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਃ ਸ੍ਥਿਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਾਦੇਸ਼ਾਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-50-43 (57484) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਰਾਜੰਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਮਹਾਹਵੇ। ਪ੍ਰਯਯੌ ਤਾਵਕੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਯੁਕ੍ਤਃ ਕ੍ਰੁਰਾਯ ਕਰ੍ਮਣੇ॥ ॥ 8-50-44 (57485) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 50 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 051

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.51. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 051

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-51-0 (57486) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-51-0x (4969) ਭੀਮਸੇਨੰ ਸਪਾਞ੍ਚਾਲੰ ਚੇਦਿਕੇਕਯਸੰਵ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਸੇਨਾਪਤਿਃ ਸ੍ਵਯੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਸਾਯਕੈਃ॥ 8-51-1 (57487) ਤਤਸ੍ਤੁ ਚੇਦਿਕਾਰੂਸ਼ਾਨ੍ਸ੍ਰੁʼਢ੍ਜਯਾਂਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਕਰ੍ਣੋ ਜਘਾਨ ਸਮਰੇ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 8-51-2 (57488) ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੇ ਵਿਹਾਯ ਰਥਸਤ੍ਤਮਮ੍। ਪ੍ਰਯਯੌ ਕੌਰਵੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਕਕ੍ਸ਼਼ਮਗ੍ਨਿਰਿਵ ਜ੍ਵਲਨ੍॥ 8-51-3 (57489) ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਪਿ ਸਮਰੇ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਕੇਕਯਾਂਸ੍ਤਥਾ। ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਂਸ਼੍ਚ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾੰਨਿਜਘਾਨੰ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-51-4 (57490) ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕੇਸ਼਼ੁ ਪਾਰ੍ਥਸ਼੍ਚ ਕੌਰਵੇਸ਼਼ੁ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲੇਸ਼਼ੁ ਤਥਾ ਕਰ੍ਣਃ ਕ੍ਸ਼਼ਯੰ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-51-5 (57491) ਤੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਦਹ੍ਯਾਮਾਨਾਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤੈਃ ਪਾਵਕੋਪਮੈਃ। ਜਗ੍ਮੁਰ੍ਵਿਨਾਸ਼ੰ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਦੁਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਤੇ ਤਵ॥ 8-51-6 (57492) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਦੋ ਨਕੁਲੰ ਨਵਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਚਤੁਰਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯ ਵਾਜਿਨਃ॥ 8-51-7 (57493) ਤਤਃ ਪਰਮਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੋ ਜਨਾਧਿਪ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੇਣ ਸਹਦੇਵਸ੍ਯ ਧ੍ਵਜੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕਾਞ੍ਚਨਮ੍॥ 8-51-8 (57494) ਨਕੁਲਸ੍ਤੁ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੰ ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਜਘਾਨ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ॥ 8-51-9 (57495) ਤਾਵੁਭੌ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੌ ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠੌ ਸਰ੍ਵਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧੋਰਸਿ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪਞ੍ਚਭਿਃ ਪਞ੍ਚਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-51-10 (57496) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰਾਭ੍ਯਾਂ ਭਲ੍ਲਾਬ੍ਯਾਂ ਧਨੁਸ਼਼ੀ ਸਮਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਤ। ਯਮਯੋਃ ਪ੍ਰਸਭੰ ਵੀਰੋ ਵਿਵ੍ਯਾਧਾਸ਼ੁ ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 8-51-11 (57497) ਤਾਵਨ੍ਯੇ ਧਨੁਸ਼਼ੀ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੇ ਸ਼ਕ੍ਰਚਾਪਨਿਭੇ ਸ਼ੁਭੇ। ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਰੇਜਤੁਃ ਸ਼ੂਰੌ ਦੇਵਪੁਤ੍ਰਸਮੌ ਯੁਧਿ॥ 8-51-12 (57498) ਤਤਸ੍ਤੌ ਰਭਸੌ ਯੁਦ੍ਧੇ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਭ੍ਰਾਤਰੰ ਯੁਧਿ। ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਵਰ੍ਸ਼਼ਤੁਰ੍ਘੋਰੈਰ੍ਮਹਾਮੇਘੌ ਯਥਾ(ਅ)ਚਲਮ੍॥ 8-51-13 (57499) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਪਾਣ਼੍ਡੁਪੁਤ੍ਰੌ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੌ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 8-51-14 (57500) ਧਨੁਰ੍ਮਣ੍ਡਲਮੇਵਾਸ੍ਯ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ ਯੁਧਿ ਭਾਰਤ। ਸਾਯਕਾਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਨਿਸ਼੍ਚਰਨ੍ਤਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-51-15 (57501) `ਤਸ੍ਯ ਸਾਯਕਸਞ੍ਛੰਨੌ ਮਾਦ੍ਰੇਯੌ ਨ ਵਿਰੇਜਤੁਃ। ਮੇਘਚ੍ਛੰਨੌ ਯਥਾ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਚਨ੍ਦ੍ਰਸੂਰ੍ਯੌ ਗਤਪ੍ਰਭੌ॥ 8-51-16 (57502) ਤੇ ਤੁ ਬਾਣਾ ਮਹਾਰਾਜ ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖਾਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤਾਃ'। ਆਚ੍ਛਾਦਯਨ੍ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯੇਵ ਮਰੀਚਯਃ॥ 8-51-17 (57503) ਵਾਣਭੂਤੇ ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸਞ੍ਛੰਨੇ ਚ ਨਭਸ੍ਤਲੇ। ਰਾਜ੍ਞਸ੍ਤੁ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੇ ਰੂਪੰ ਕਾਲਾਨ੍ਤਕਯਮੋਪਮਮ੍॥ 8-51-18 (57504) ਪਰਾਕ੍ਰਮੰ ਤੁ ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਵ ਸੂਨੋਰ੍ਮਹਾਰਥਾਃ। ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਰੁਪਾਨ੍ਤਿਕੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੌ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਸ੍ਮ ਮੇਨਿਰੇ॥ 8-51-19 (57505) ਤਤਃ ਸੇਨਾਪਤੀ ਰਾਜਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਃ। ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ ਪ੍ਰਯਯੌ ਤਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰ ਰਾਜਾ ਸੁਯੋਧਨਃ॥ 8-51-20 (57506) ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਤਤਃ ਸ਼ੂਰੌ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਮਹਾਰਥੌ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਤਵ ਸੁਤੰ ਪੀਡਯਾਮਾਸ ਸਾਯਕੈਃ॥ 8-51-21 (57507) ਤਮਵਿਧ੍ਯਦਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੋ ਹ੍ਯਮਰ੍ਪਣਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੰ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 8-51-22 (57508) ਤਤਃ ਪੁਨਰਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੋ ਹ੍ਯਮਰ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਨਨਾਦ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੰ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਪਞ੍ਚਭਿਰੇਵ ਚ॥ 8-51-23 (57509) ਤਥਾਸ੍ਯ ਸਸ਼ਰੰ ਚਾਪੰ ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਦੇਸ਼ੇ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਰਾਜਾ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-51-24 (57510) ਤਦਪਾਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿੰਨੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨਃ। ਅਨ੍ਯਦਾਦਤ੍ਤ ਵੇਗੇਨ ਧਨੁਰ੍ਭਾਰਸਹੰ ਨਵਮ੍॥ 8-51-25 (57511) ਕ੍ਰੋਧਾਦ੍ਰੁਧਿਰਰਕ੍ਤਾਕ੍ਸ਼਼ਃ ਸੰਰਮ੍ਭਾਤ੍ਪ੍ਰਜ੍ਵਲੰਨਿਵ। ਅਸ਼ੋਭਤ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵ੍ਰਣਃ॥ 8-51-26 (57512) ਸ ਪਞ੍ਚਦਸ਼ ਨਾਰਾਚਾਞ੍ਸ਼੍ਵਸਤਃ ਪੰਨਗਾਨਿਵ। ਜਿਘਾਂਸੁਰ੍ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਵ੍ਯਪਾਸ੍ਰੁʼਜਤ੍॥ 8-51-27 (57513) ਤੇ ਵਰ੍ਮ ਹੇਮਵਿਕ੍ਰੁʼਤੰ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਰਾਜ੍ਞਃ ਸ਼ਿਲੀਮੁਖਾਃ। ਵਿਵਿਸ਼ੁਰ੍ਵਸੁਧਾਂ ਵੇਗਾਤ੍ਕਙ੍ਕਬਰ੍ਹਿਣਵਾਸਸਃ॥ 8-51-28 (57514) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ(ਅ)ਤਿਵ੍ਯਰਾਜਤ। ਵਸਨ੍ਤਕਾਲੇ ਸੁਮਹਾਨ੍ਪ੍ਰਫੁਲ੍ਲ ਇਵ ਕਿੰਸ਼ੁਕਃ॥ 8-51-29 (57515) ਸ ਚ੍ਛਿੰਨਵਰ੍ਮਾ ਨਾਰਾਚਪ੍ਰਹਾਰੈਰ੍ਝਰ੍ਝਰੀਕ੍ਰੁʼਤਃ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਭਲ੍ਲੇਨ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍॥ 8-51-30 (57516) ਅਥੈਨੰ ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾਨੰ ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਮਹੀਪਤਿਃ। ਸਾਯਕੈਰ੍ਦਸ਼ਭੀ ਰਾਜਨ੍ਭ੍ਰੁਵੋਰ੍ਮਧ੍ਯੇ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-51-31 (57517) ਤਸ੍ਯ ਤੇ(ਅ)ਸ਼ੋਭਯਨ੍ਵਕ੍ਤ੍ਰੰ ਕਰ੍ਮਾਰਪਰਿਮਾਰ੍ਜਿਤਾਃ। ਪ੍ਰਫੁਲ੍ਲੰ ਪਙ੍ਕਜੰ ਯਦ੍ਵਦ੍ਧਮਰਾ ਮਧੁਲਿਪ੍ਸਵਃ॥ 8-51-32 (57518) ਤਦਪਾਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿੰਨੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਮਹਾਮਨਾਃ। ਅਨ੍ਯਦਾਦਤ੍ਤ ਵੇਗੇਨ ਧਨੁਰ੍ਭਲ੍ਲਾਂਸ਼੍ਚ ਸ਼਼ੋਡਸ਼॥ 8-51-33 (57519) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਸੂਤੰ ਚ ਪਞ੍ਚਭਿਃ। ਧਨੁਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਲ੍ਲੇਨ ਜਾਤਰੂਪਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 8-51-34 (57520) ਰਥੰ ਸੋਪਸ੍ਕਰੰ ਛਤ੍ਰੰ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਖਙ੍ਗੰ ਗਦਾਂ ਧ੍ਵਜਮ੍। ਭਲ੍ਲੈਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਦਸ਼ਭਿਃ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਤਵ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ॥ 8-51-35 (57521) ਤਪਨੀਯਾਙ੍ਗਦੰ ਛਤ੍ਰੰ ਨਾਗੰ ਮਣਿਮਯੰ ਸ਼ੁਭਮ੍। ਧ੍ਵਜੰ ਕੁਰੁਪਤੇਸ਼੍ਛਿੰਨੰ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਃ ਸਰ੍ਵਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ॥ 8-51-36 (57522) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਤੁ ਵਿਰਥੰ ਛਿੰਨਵਰ੍ਮਾਯੁਧਧ੍ਵਜਮ੍। ਭ੍ਰਾਤਰੰ ਸਮੁਦੈਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤ ਸੋਦਰਾ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 8-51-37 (57523) ਤਮਾਰੋਪ੍ਯ ਰਥੇ ਰਾਜਨ੍ਕੁਣ੍ਡਧਾਰੋ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਅਪਾਹਰਦਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 8-51-38 (57524) ਕਰ੍ਣਸ੍ਤੁ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਹਿਤ੍ਵਾ ਰਾਜਗ੍ਰੁʼਘ੍ਨੁਰਮਰ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਦ੍ਰੋਮਹਨ੍ਤਾਰਮੁਗ੍ਰੇਸ਼਼ੁਂ ਸਸਾਰਾਭਿਮੁਖੋ ਰਣੇ॥ 8-51-39 (57525) ਤੰ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ(ਅ)ਨ੍ਵਯਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ਼ੈਨੇਯੋ(ਅ)ਭਿਹਤਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਵਾਰਣੰ ਜਘਨੋਪਾਨ੍ਤੇ ਵਿਸ਼਼ਾਣਾਭ੍ਯਾਮਿਵ ਦ੍ਵਿਪਃ॥ 8-51-40 (57526) ਸ ਭਾਰਤਪੁਰੋਗਾਨਾਂ ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਚ ਸੁਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍। ਕਰ੍ਣਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਵੇ ਸਙ੍ਕ੍ਰਦ੍ਧਾਨਾਂ ਮਹਾਰਣੇ॥ 8-51-41 (57527) ਨ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਨਾਸ੍ਮਾਕੰ ਕਸ਼੍ਚਿਦਾਸੀਤ੍ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਯਤ੍ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਂਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਯਯੌ॥ 8-51-42 (57528) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਣੇ ਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਗਜਵਾਜਿਰਥਕ੍ਸ਼਼ਯਃ। ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੀਦੁਭਯਤੋ ਰਾਜਨ੍ਮਧ੍ਯਗਤੇ(ਅ)ਹਨਿ॥ 8-51-43 (57529) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਸ੍ਤੁ ਮਹਾਰਾਜ ਤ੍ਵਰਿਤਾ ਵਿਜਿਗੀਸ਼਼ਵਃ। ਸਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਕਰ੍ਣੰ ਪਤਤ੍ਤ੍ਰਿਣ ਇਵ ਦ੍ਰੁਮਮ੍॥ 8-51-44 (57530) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਧਿਰਥਿਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰਧਾਨਾਨ੍ਵੈ ਤਰਸ੍ਵਿਨਃ। ਵਿਚਿਨ੍ਵੰਨਿਵ ਬਾਣੌਘੈਃ ਸਮਾਸਾਦਯਦਗ੍ਰਤਃ॥ 8-51-45 (57531) ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਕੇਤੁਃ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾ ਚ ਸ਼ੁਕ੍ਰਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਾਯੁਧਃ ਕ੍ਰਤੁਃ। ਦੁਰ੍ਜਯੋ ਰੋਚਮਾਨਸ਼੍ਚ ਸਿੰਹਸੇਨਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਸ਼਼੍ਟਮਃ। ਮਹਤਾ ਰਥਵੰਸ਼ੇਨ ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਨਰੋਤ੍ਤਮਮ੍॥ 8-51-46 (57532) ਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤਃ ਸਾਯਕਾਂਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਕਰ੍ਣਮਾਹਵਸ਼ੋਭਿਨਮ੍। ਯਤਮਾਨਾਂਸ੍ਤੁ ਤਾਞ੍ਸ਼ੂਰਾਨ੍ਮਨੁਜੇਨ੍ਦ੍ਰਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਸ਼਼੍ਟਾਭਿਰਸ਼਼੍ਟੌ ਰਾਧੇਯਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾੰਨ੍ਯਹਨਦ੍ਰਣੇ॥ 8-51-47 (57533) ਅਥਾਪਰਾਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਜਘਾਨ ਬਹੁਸਾਹਸ੍ਰਾਨ੍ਯੋਧਾਨ੍ਯੁਦ੍ਵਵਿਸ਼ਾਰਦਾਨ੍॥ 8-51-48 (57534) ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਂ ਚ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਵਰ੍ਮਾਣੰ ਦੇਵਾਪਿੰ ਭਦ੍ਰਮੇਵ ਚ। ਦਣ੍ਡਧਾਰੰ ਚ ਸਮਰੇ ਚਿਤ੍ਰੰ ਚਿੰਤ੍ਰਾਯੁਧੰ ਹਰਿਮ੍॥ 8-51-49 (57535) ਸਿੰਹਕੇਤੁਂ ਰੋਚਮਾਨੰ ਸ਼ਲਭੰ ਚ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਨਿਜਘਾਨ ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਵਸ਼੍ਚੇਦੀਨਾਂ ਚ ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 8-51-50 (57536) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਦਦਤਃ ਪ੍ਰਾਣਾਨਾਸੀਦਾਧਿਰਥੇਰ੍ਵਪੁਃ। ਸ਼ੋਣਿਤਾਭ੍ਯੁਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਙ੍ਗਸ੍ਯ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯੈਵਾਤਿਭੈਰਵਮ੍॥ 8-51-51 (57537) ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ ਕਰ੍ਣੇਨ ਮਾਤਙ੍ਗਾਸ੍ਤਾਡਿਤਾਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਭੀਤਾਃ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤੋ ਮਹਦਾਕੁਲਮ੍॥ 8-51-52 (57538) ਨਿਪੇਤੁਰੁਰ੍ਵ੍ਯਾਂ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਣਸਾਯਕਤਾਡਿਤਾਃ। ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤੋ ਵਿਵਿਧਾੰਨਾਦਾਨ੍ਵਜ੍ਰਨੁੰਨਾ ਇਵਾਚਲਾਃ॥ 8-51-53 (57539) ਗਜਵਾਜਿਮਨੁਸ਼਼੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਨਿਪਤਦ੍ਭਿਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਰਥੈਰ੍ਭਗ੍ਨੈਰ੍ਧ੍ਵਜੈਸ਼੍ਚੈਵ ਸਮਾਸ੍ਤੀਰ੍ਯਤ ਮੇਦਿਨੀ॥ 8-51-54 (57540) ਨੈਵੰ ਭਾਸ਼਼੍ਮੋ ਨ ਚ ਦ੍ਰੋਣੋ ਨਾਨ੍ਯੇ ਯੁਧਿ ਚ ਤਾਵਕਾਃ। ਚਕ੍ਰੁਃ ਸ੍ਮ ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕਰ੍ਮ ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍ਰਣੇ॥ 8-51-55 (57541) ਮ੍ਰੁʼਗਮਧ੍ਯੇ ਯਥਾ ਸਿੰਹੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਨਿਰ੍ਭਯਸ਼੍ਚਰਨ੍। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਤਥਾ ਮਧ੍ਯੇ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਚਰਦਭੀਤਵਤ੍॥ 8-51-56 (57542) ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਥ ਨਾਗੇਸ਼਼ੁ ਹਯੇਸ਼਼ੁ ਚ ਰਥੇਸ਼਼ੁ ਚ। ਨਰੇਸ਼਼ੁ ਚ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਸ਼੍ਚਕਾਰ ਕਦਨੰ ਮਹਤ੍॥ 8-51-57 (57543) ਯਥਾ ਮ੍ਰੁʼਗਗਣਾਂਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਾਨ੍ਸਿੰਹੋ ਦ੍ਰਾਵਯਤੇ ਦਿਸ਼ਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਰਥਵ੍ਰਾਤਾਨ੍ਕਰ੍ਣੋ ਵ੍ਯਦ੍ਰਾਵਯਤ੍ਤਥਾ॥ 8-51-58 (57544) ਸਿੰਹੰ ਸ੍ਮ ਹਿ ਯਥਾ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਨ ਜੀਵਨ੍ਤਿ ਮ੍ਰੁʼਗਾਃ ਕ੍ਵਚਿਤ੍। ਤਥਾ ਕਰ੍ਣਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਨ ਜੀਵਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ॥ 8-51-59 (57545) ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰਮੁਖੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਦਹ੍ਯਨ੍ਤੇ ਸ਼ਲਭਾ ਯਥਾ। ਕਰ੍ਣਾਗ੍ਰਿੰ ਸਮਰੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਦਗ੍ਧਾ ਭਾਰਤ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਃ॥ 8-51-60 (57546) ਚੇਦਿਸ਼਼੍ਵੇਕੇਨ ਕਰ੍ਣੇਨ ਪਾਞ੍ਚਾਲੇਸ਼਼ੁ ਚ ਭਾਰਤ। ਵੇਸ਼੍ਰਾਵ੍ਯ ਨਾਮ ਨਿਹਤਾ ਬਹਵਃ ਸ਼ੂਰਸਮ੍ਪਤਾਃ॥ 8-51-61 (57547) ਮਮ ਚਾਸੀਨ੍ਮਤੀ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਨੈਕੋ(ਅ)ਪ੍ਯਾਧਿਰਥੇਰ੍ਜੀਵਨ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੋ ਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ ਯੁਧਿ॥ 8-51-62 (57548) ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਵਿਮਰ੍ਦ੍ਯ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ। ਅਭ੍ਯਧਾਵਤ੍ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 8-51-63 (57549) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਰਾਜਾਨੰ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰਮਿਤ੍ਰਘ੍ਨੰ ਸ਼ਤਸ਼ਸ਼੍ਚਾਪਰੇ ਜਨਾਃ॥ 8-51-64 (57550) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਨਕੁਲੋ ਨਾਕੁਲਿਸ੍ਤਥਾ। ਜਨਮੇਜਯਃ ਸ਼ਿਨੇਰ੍ਨਪ੍ਤਾ ਬਹਵਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਃ॥ 8-51-65 (57551) ਏਤੇ ਪੁਰੋਗਮਾ ਭੂਤ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਸੰਯੁਗੇ। ਕਰ੍ਣਮਸ੍ਯਨ੍ਤਮਿਸ਼਼੍ਵਸ੍ਤ੍ਰੈਸ੍ਤਤਕ੍ਸ਼਼ੁਰਮਿਤੌਜਸਮ੍॥ 8-51-66 (57552) ਤਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰਾਧਿਰਥਿਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਚੇਦਿਪਾਞ੍ਚਾਲਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍। ਏਕੋ ਬਹੂਨਭ੍ਯਪਤਦ੍ਗਰੁਤ੍ਮਾਨਿਵ ਪੰਨਗਾਨ੍॥ 8-51-67 (57553) ਤੈਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯਾਭਵਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਘੋਰਰੂਪੰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਤਾਦ੍ਰੁʼਗ੍ਯਾਦ੍ਰੁʼਕ੍ਪੁਰਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਦੇਵਾਨਾਂ ਦਾਨਵੈਃ ਸਹ॥ 8-51-68 (57554) ਤਾਨ੍ਸਮੇਤਾਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਞ੍ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੌਧਵਰ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਏਕੋ ਵ੍ਯਧਮਦਵ੍ਯਗ੍ਰਸ੍ਤਮਾਂਸੀਵ ਦਿਵਾਕਰਃ॥ 8-51-69 (57555) ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਤੁ ਸੰਸਕ੍ਤੇ ਰਾਧੇਯੇ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਹ। ਸਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਹਨਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਯਮਦਣ੍ਡਨਿਭੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-51-70 (57556) ਬਾਹ੍ਲੀਕਾਨ੍ਕੇਕਯਾਨ੍ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਨ੍ਵਾਸਾਤ੍ਯਾਨ੍ਮਦ੍ਰਸੈਨ੍ਧਵਾਨ੍। ਏਕਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਯੋਧਯਨ੍ਬਹ੍ਵਸ਼ੋਭਤ॥ 8-51-71 (57557) ਤਤ੍ਰ ਮਰ੍ਮਸੁ ਭੀਮੇਨ ਨਾਰਾਚੈਸ੍ਤਾਡਿਤਾ ਗਜਾਃ। ਪ੍ਰਪਤਨ੍ਤੋ ਹਤਾਰੋਹਾਃ ਕਮ੍ਪਯਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਮੇਦਿਨੀਮ੍॥ 8-51-72 (57558) ਵਾਜਿਨਸ਼੍ਚ ਹਤਾਰੋਹਾਃ ਪਤ੍ਤਯਸ਼੍ਚ ਗਤਾਸਵਃ। ਅਸ਼ੇਰਤ ਮਹਾਰਾਜ ਵਮਨ੍ਤੋ ਰੁਧਿਰੰ ਬਹੁ॥ 8-51-73 (57559) ਤਾਡਿਤਾਃ ਸਹਸਾ ਨਾਗਾ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਨਿਪਤਨ੍ਤਿ ਮਹਾਵੇਗਾ ਵਜ੍ਰਰੁਗ੍ਣਾ ਇਵਾਚਲਾਃ॥ 8-51-74 (57560) ਪਤਿਤੈਸ੍ਤੈਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਵੇਗਵਦ੍ਭਿਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ। ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਵਸੁਧਾ ਰਾਜਨ੍ਵਿਕੀਰ੍ਣੈਰਿਵ ਪਰ੍ਵਤੈਃ॥ 8-51-75 (57561) ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਸ਼੍ਚ ਰਥਿਨਃ ਪਤ੍ਤਯਃ ਪਤਿਤਾਯੁਧਾਃ। ਅਕ੍ਸ਼਼ਤਾਃ ਸਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਭੀਮਾਦ੍ਭੀਤਾ ਗਤਾਸਵਃ॥ 8-51-76 (57562) ਰਥਿਭਿਃ ਸਾਦਿਭਿਃ ਸੂਤੈਃ ਪਾਦਾਤੈਰ੍ਵਾਜਿਭਿਰ੍ਗਜੈਃ। ਭੀਮਸੇਨਸ਼ਰੈਸ਼੍ਛਿੰਨੈਰਾਚ੍ਛੰਨਾ ਸੁਧਾਭਵਤ੍॥ ਤਤ੍ਸ੍ਤਮ੍ਭਿਤਮਿਵਾਤਿਸ਼਼੍ਠਦ੍ਭੀਮਸੇਨਭਯਾਰ੍ਦਿਤਮ੍। 8-51-77 (57563) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਬਲੰ ਸਰ੍ਵੰ ਨਿਰੁਤ੍ਸਾਹੰ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਰਣੇ। ਨਿਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਟੰ ਤੁਮੁਲੰ ਦੀਨੰ ਬਭੌ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਮਹਾਰਣੇ॥ 8-51-78 (57564) ਪ੍ਰਸੰਨਸਲਿਲੇ ਕਾਲੇ ਯਥਾ ਸ੍ਯਾਤ੍ਸਾਗਰੋ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਤਦ੍ਵਤ੍ਤਵ ਬਲੰ ਤਦ੍ਵੈ ਨਿਸ਼੍ਚਲੰ ਸਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 8-51-79 (57565) ਮਨ੍ਯੁਵੀਰ੍ਯਬਲੋਪੇਤੰ ਦਰ੍ਪਾਤ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਰੋਪਿਤਮ੍। ਅਭਵਤ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਨਿਸ਼਼੍ਪ੍ਰਭੰ ਤਦਾ॥ 8-51-80 (57566) ਤੇ ਬਲੇ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਵਧ੍ਯਮਾਨੇ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਰੁਧਿਰੌਘਪਰਿਕ੍ਲਿੰਨੇ ਰੁਧਿਰਾਰ੍ਦ੍ਰੇ ਬਭੂਵਤੁਃ॥ 8-51-81 (57567) ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਵਧੀਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਵਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਮਨੀਕਿਨੀਮ੍। ਭੀਮਸੇਨਃ ਕੁਰੂਣਾਂ ਚ ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਨਾਂ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 8-51-82 (57568) ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਤਥਾ ਰੋਦ੍ਰੇ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ(ਅ)ਦ੍ਭੁਤਦਰ੍ਸ਼ਨੇ। ਨਿਹਤ੍ਯ ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਮਧ੍ਯੰ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੋ ਜਯਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਵਾਸੁਦੇਵਮਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-51-83 (57569) ਪ੍ਰਭਗ੍ਨੰ ਬਲਮੇਤਦ੍ਧਿ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਮਾਨੰ ਮਯਾ ਸਹ। ਏਤੇ ਧਾਵਨ੍ਤਿ ਸਗਣਾਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-51-84 (57570) `ਦੁਰ੍ਜਯਾ ਹ੍ਯੇਵ ਸਮਰੇ ਦੇਵੈਰਪਿ ਸਵਾਸਵੈਃ'। ਅਪਾਰਯਨ੍ਤੋ ਮਦ੍ਬਾਣਾਨ੍ਸਿੰਹਸ਼ਬ੍ਦੰ ਮ੍ਰੁʼਗਾ ਇਵ॥ 8-51-85 (57571) ਦੀਰ੍ਯਤੇ ਚ ਮਹਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨਾਂ ਮਹਾਰਣੇ। `ਕੁਰਵਸ਼੍ਚਾਭਿਧਾਵਨ੍ਤਿ ਭੀਮਸੇਨਭਯਾਰ੍ਦਿਤਾਃ'॥ 8-51-86 (57572) ਹਸ੍ਤਿਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯੋ ਹ੍ਯਸੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਕੇਤੁਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਰਾਜਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਮਧ੍ਯੇ ਵਿਚਰਤੋ ਮੁਹੁਃ॥ 8-51-87 (57573) ਨ ਚ ਕਰ੍ਣੰ ਰਣੇ ਸ਼ਕ੍ਤਾ ਜੇਤੁਮੇਤੇ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਜਾਨੀਤੇ ਹਿ ਭਵਾਨ੍ਕਰ੍ਣੰ ਵੀਰ੍ਯਵਨ੍ਤੰ ਪਰਾਕ੍ਰਮੇ॥ 8-51-88 (57574) ਤਤ੍ਰ ਯਾਹਿ ਯਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਦ੍ਰਾਵਯਤ੍ਯੇਸ਼਼ ਨੋ ਬਲਮ੍। ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਨ੍ਵਰ੍ਜਯਨ੍ਯਾਹਿ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਏਤਨ੍ਮੇ ਰੋਚਤੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਯਥਾ ਵਾ ਤਵ ਰੋਚਤੇ॥ 8-51-89 (57575) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਚਸ੍ਤਸ੍ਯ ਗੋਵਿਨ੍ਦਃ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ। ਅਬ੍ਰਵੀਦਰ੍ਜੁਨੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਕੌਰਵਾਨ੍ਯਾਹਿ ਪਾਣ੍ਡਵ॥ 8-51-90 (57576) ਤਤਸ੍ਤਵ ਮਹਾਸੈਨ੍ਯੰ ਗੋਵਿਨ੍ਦਪ੍ਰੇਰਿਤਾ ਹਯਾਃ। ਹੰਸਵਰ੍ਣਾ ਵਿਸ਼ੰਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਵਹਨ੍ਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮਾਹਵੇ॥ 8-51-91 (57577) ਕੇਸ਼ਵਪ੍ਰੇਰਿਤੈਰਸ਼੍ਵੈਃ ਸ਼੍ਵੇਤੈਃ ਕਾਞ੍ਚਨਭੂਸ਼਼ਣੈਃ। ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਦ੍ਭਿਸ੍ਤਵ ਬਲੰ ਚਤੁਰ੍ਦਿਸ਼ਮਦੀਰ੍ਯਤ॥ 8-51-92 (57578) ਮੇਘਸ੍ਤਨਿਤਨਿਰ੍ਹਾਦਃ ਸ ਰਥੋ ਵਾਨਰਧ੍ਵਜਃ। ਚਲਤ੍ਪਤਾਕਸ੍ਤਾਂ ਸੇਨਾਂ ਵਿਮਾਨੰ ਦ੍ਯਾਮਿਵਾਵਿਸ਼ਤ੍॥ 8-51-93 (57579) ਤੌ ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਮਹਾਸੇਨਾਂ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੌ ਕੇਸ਼ਵਾਰ੍ਜੁਨੋ। ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਸੰਰਮ੍ਭਰਕ੍ਤਾਕ੍ਸ਼਼ੌ ਵਿਭ੍ਰਾਜੇਤਾਂ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤੀ॥ 8-51-94 (57580) ਯੁਦ੍ਧਸ਼ੌਣ੍ਡੌ ਸਮਾਹੂਤਾਵਾਗਤੌ ਤੌ ਰਣਾਧ੍ਵਰਮ੍। ਯਜ੍ਵਭਿਰ੍ਵਿਧਿਨਾ ਹੂਤੌ ਮਖੰ ਦੇਵਾਵਿਵਾਸ਼੍ਵਿਨੌ॥ 8-51-95 (57581) `ਕ੍ਰੋਧਤਾਮ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣੌ ਸ਼ੂਰੌ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭਾਤੇ ਮਹਾਬਲੌ। ਮਦੋਤ੍ਕਟੌ ਯਥਾ ਨਾਗੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਸਞ੍ਚਾਰਚਾਰਿਣੌ'॥ 8-51-96 (57582) ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਤੌ ਤੁ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਯੋਗਵਨ੍ਤੌ ਬਭੂਵਤੁਃ। ਤਲਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਰੁਸ਼਼ਿਤੌ ਮਹਾਨਾਗਾਵਿਵੋਤ੍ਕਟੌ॥ 8-51-97 (57583) ਵਿਗਾਹ੍ਯ ਤੁ ਰਥਾਨੀਕਮਸ਼੍ਵਸਙ੍ਘਾਂਸ਼੍ਚ ਫਲ੍ਗੁਨਃ। ਵ੍ਯਚਰਤ੍ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਮਧ੍ਯੇ ਪਾਸ਼ਹਸ੍ਤ ਇਵਾਨਤ੍ਕਃ॥ 8-51-98 (57584) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯੁਧਿ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੰ ਸੇਨਾਯਾਂ ਤਵ ਭਾਰਤ। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾਨ੍ਭੂਯਃ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਸਮਚੂਚੁਦਤ੍॥ 8-51-99 (57585) ਤਤੋ ਰਥਸਹਸ੍ਰੇਣ ਦ੍ਵਿਰਦਾਨਾਂ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਤੈਃ। ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਸਹਸ੍ਰੈਸ੍ਤੁ ਤੁਰਗਾਣਾਂ ਮਹਾਹਵੇ। ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਪਦਾਤੀਨਾਂ ਚ ਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 8-51-100 (57586) ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਲਬ੍ਧਲਕ੍ਸ਼਼ਾਣਾਂ ਵਿਦਿਤਾਨਾਂ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਛਾਦਯਨ੍ਤੋ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-51-100 (57587) ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਮ੍। ਸ ਚ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨਃ ਸਮਰੇ ਸ਼ਰੈਃ ਪਰਬਲਾਰ੍ਦਨਃ॥ 8-51-101 (57588) ਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਰੌਦ੍ਰਮਾਤ੍ਮਾਨੰ ਪਾਸ਼ਹਸ੍ਤ ਇਵਾਨ੍ਤਕਃ। ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨ੍ਪਾਰ੍ਥਃ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣੀਯਤਰੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 8-51-102 (57589) ਤਤੋ ਵਿਦ੍ਯੁਤ੍ਪ੍ਰਭੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਕਾਰ੍ਤਸ੍ਵਰਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤੈਃ। ਨਿਰਨ੍ਤਰਮਿਵਾਕਾਸ਼ਮਾਸੀਚ੍ਛੰਨੰ ਕਿਰੀਟਿਨਾ॥ 8-51-103 (57590) ਕਿਰੀਟਿਚਾਪਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤੈਃ ਸਮ੍ਪਤਦ੍ਭਿਰ੍ਮਹਾਸ਼ਰੈਃ। ਸਮਾਚ੍ਛੰਨੰ ਬਭੌ ਸਰ੍ਵੰ ਕਾਦ੍ਰਵੇਯੈਰਿਵ ਪ੍ਰਭੋ॥ 8-51-104 (57591) ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖਾਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍ਘੋਰਾਨ੍ਪ੍ਰਸੰਨਾੰਨਤਪਰ੍ਵਣਃ। ਅਵਾਸ੍ਰੁʼਜਦਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਦਿਕ੍ਸ਼਼ੁ ਸਰ੍ਵਾਸੁ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 8-51-105 (57592) ਮਹੀ ਵਿਯਦ੍ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਸਮੁਦ੍ਰਾ ਗਿਰਯੋ(ਅ)ਪਿ ਵਾ। ਸ੍ਫੁਟਨ੍ਤੀਤਿ ਜਨਾ ਜਜ੍ਞੁਃ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਤਲਨਿਃਸ੍ਵਨਾਤ੍॥ 8-51-106 (57593) ਹਤ੍ਵਾ ਦਸ਼ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਃ। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨਾਂ ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਪ੍ਰਪਕ੍ਸ਼਼ੰ ਤ੍ਵਰਿਤੋਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 8-51-107 (57594) ਪ੍ਰਪਕ੍ਸ਼਼ੰ ਚ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਃ ਕਾਮ੍ਭੋਜਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਪ੍ਰਮਮਾਥ ਬਲੰ ਭਲ੍ਲੈਰ੍ਦਾਨਵਾਨਿਵ ਵਾਸਵਃ॥ 8-51-108 (57595) ਪ੍ਰਚਿਚ੍ਛੇਦਾਸ਼ੁ ਭਲ੍ਲੇਨ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਮਾਤਤਾਯਿਨਾਮ੍। ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਪਾਣੀਂਸ੍ਤਥਾ ਬਾਹੂਂਸ੍ਤਥਾਪਿ ਚ ਸ਼ਿਰਾਂਸ੍ਯੁਤ॥ 8-51-109 (57596) ਅਙ੍ਗਾਂਙ੍ਗਾਵਯਵੈਸ਼੍ਛਿੰਨੈਰ੍ਵ੍ਯਾਯੁਧਾਸ੍ਤੇ(ਅ)ਪਤਨ੍ਭੁਵਿ। ਵਿਸ਼਼੍ਵਗ੍ਵਾਤਾਭਿਸਮ੍ਭਗ੍ਨਾ ਬਹੁਸ਼ਾਖਾ ਇਵ ਦ੍ਰੁਮਾਃ॥ 8-51-110 (57597) ਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਪਤ੍ਤੀਨਾਂ ਵ੍ਰਾਤਾੰਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤਮਰ੍ਜੁਨਮ੍। ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਦਵਰਜਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾਭ੍ਯਵੀਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍॥ 8-51-112 (57598) ਤਸ੍ਯਾਸ੍ਯਤੋ(ਅ)ਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਸ ਬਾਹੂ ਪਰਿਘੋਪਮੌ। ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰਾਭਵਕ੍ਤ੍ਰੰ ਚ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੇਣਾਪਾਹਰਚ੍ਛਿਰਃ॥ 8-51-113 (57599) ਤਤ੍ਪਪਾਤ ਤਤੋ ਵੇਗਾਤ੍ਸ੍ਵਲੋਹਿਤਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਮਨਃ ਸ਼ਿਲਾਗਿਰੇਃ ਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗੰ ਵ੍ਜ੍ਰੇਣੇਵਾਵਦਾਰਿਤਮ੍॥ 8-51-114 (57600) ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਦਵਰਜੰ ਕਾਮ੍ਭੋਜਾ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਰ੍ਹਤਮ੍। ਪ੍ਰਾਂਸ਼ੁਂ ਕਮਲਪਤ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਮਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਪ੍ਰਿਯਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਕਾਞ੍ਚਨਸ੍ਤਮ੍ਭਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਭਿੰਨੰ ਹੇਮਗਿਰਿੰ ਯਥਾ॥ 8-51-115 (57601) ਤਤੋ(ਅ)ਭਵਤ੍ਪੁਨਰ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਘੋਰਮਤ੍ਯਰ੍ਥਮਦ੍ਭੁਤਮ੍। ਨਾਨਾਵਸ੍ਥਾਸ਼੍ਚ ਯੋਧਾਨਾਂ ਬਭੂਵੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਯੁਧ੍ਯਤਾਮ੍॥ 8-51-116 (57602) ਪਾਰ੍ਥੇਸ਼਼ੁਨਿਹਤੈਰਸ਼੍ਵੈਃ ਕਾਮ੍ਭੋਜੈਰ੍ਯਵਨੈਃ ਸ਼ਕੈਃ। ਸ਼ੋਣਿਤਾਕ੍ਤੈਸ੍ਤਦਾ ਰਕ੍ਤੰ ਸਰ੍ਵਾਮਾਸੀਦ੍ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ॥ 8-51-117 (57603) ਰਥੈਰ੍ਹਤਾਸ਼੍ਵਸੂਤੈਸ਼੍ਚ ਹਤਾਰੋਹੈਸ਼੍ਚ ਵਾਜਿਭਿਃ। ਦ੍ਵਿਰਦੈਸ਼੍ਚ ਹਤਾਰੋਹੈਰ੍ਮਹਾਮਾਤ੍ਰੈਰ੍ਹਤਦ੍ਵਿਪੈਃ॥ 8-51-118 (57604) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੇਨ ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਨਾਸ਼ਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਮ੍। ਆਸੀਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਵੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇ ਕਰ੍ਣੇ ਭੀਮਸੇਨੇ ਚ ਦਾਰੁਣਮ੍॥ 8-51-119 (57605) ਤਸ੍ਪਿਨ੍ਪ੍ਰਪਕ੍ਸ਼਼ੇ ਪਕ੍ਸ਼਼ੇ ਚ ਵਧ੍ਯਮਾਨੇ ਮਦੋਤ੍ਕਟਃ। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਜਯਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਦ੍ਰੌਣਿਰਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 8-51-120 (57606) ਵਿਧੁਨ੍ਵਾਨੋ ਮਹਚ੍ਚਾਪੰ ਕਾਰ੍ਤਸ੍ਵਰਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਆਦਦਾਨਃ ਸ਼ਰਾਨ੍ਘੋਰਾਨ੍ਸ੍ਵਰਸ਼੍ਮੀਨਿਵ ਭਾਸ੍ਕਰਃ॥ 8-51-121 (57607) ਤਯੋਰਾਸੀਨ੍ਮਹਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਧਰ੍ਮਭ੍ਰਾਤ੍ਰੋਰਨੈਸ਼਼੍ਠਿਕਮ੍। ਵਿਸ੍ਮਾਪਯਿਸ਼਼ਤੋਰ੍ਲੋਕੰ ਯਸ਼ਸ਼੍ਚੋਤ੍ਤਮਮਿਚ੍ਛਤੋਃ॥ 8-51-122 (57608) ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਂਸ੍ਤੁ ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਕੁਰੂਂਸ਼੍ਚਾਪਿ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਂਸ੍ਤ੍ਰਯੋ(ਅ)ਘ੍ਨੰਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਾਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-51-123 (57609) ਏਵਮੇਸ਼਼ ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਨਾਸ਼ਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਮ੍। ਯੁਦ੍ਵੰ ਘੋਰੰ ਤਥਾ ਤ੍ਵਾਸੀਤ੍ਤ੍ਰਿਧਾਭੂਤੇ ਚਮੂਮੁਖੇ॥ ॥ 8-51-124 (57610) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 51 ॥ *.ਏਤਦਨਨ੍ਤਰੰ ਝ.ਪੁਸ੍ਤਕੇ ਵਿਦ੍ਯਮਾਨਾ ਕਥਾ ਅਸ੍ਮਿਨ੍ਪਾਠੇ---57--58 ਤਮਾਧ੍ਯਾਯਯੋਰ੍ਵਰ੍ਤਤੇ।
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 052

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.52. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 052

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕੈਰ੍ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ੍ਨਾ(ਅ)(ਅ)ਹ੍ਨਾਨਮ੍॥ 1 ॥ ਤਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-52-0 (57611) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-52-0x (4970) ਕਥੰ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕੈਃ ਸਾਰ੍ਧਮਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯਾਭਵਦ੍ਰਣਃ। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਪਾਞ੍ਚਾਲੈਃ ਕਥੰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਿਤਮ੍॥ 8-52-1 (57612) ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ੍ਨਸ੍ਤੁ ਯਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਚ ਸਞ੍ਜਯ। ਅਨ੍ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਮਦੀਯਾਨਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵੈਸ੍ਤਦ੍ਬ੍ਰਵੀਹਿ ਮੇ॥ 8-52-2 (57613) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-52-3x (4971) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਰਾਜਨ੍ਯਥਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੰ ਬ੍ਰੁਵਤੋ ਮਮ। ਵੀਰਾਣਾਂ ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਦੇਹਪਾਪ੍ਮਵਿਨਾਸ਼ਨਮ੍॥ 8-52-3 (57614) ਪਾਰ੍ਥਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਬਲੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯਾਰ੍ਣਵਸੰਨਿਭਮ੍। ਵ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯਦਮਿਤ੍ਰਘ੍ਨੋ ਮਹਾਵਾਤ ਇਵਾਰ੍ਣਵਮ੍॥ 8-52-4 (57615) ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰਾਭਵਕ੍ਰਾਣਿ ਸ੍ਵਕ੍ਸ਼਼ਿਭ੍ਰੂਦਸ਼ਨਾਨਿ ਚ। ਸ਼ਿਰਾਂਸ੍ਯੁਨ੍ਮਥ੍ਯ ਵੀਰਾਣਾਂ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਭਲ੍ਲੈਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਸਨ੍ਤਸ੍ਤਾਰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਵਿਨਾਲੈਰ੍ਨਲਿਨੈਰਿਵ॥ 8-52-5 (57616) ਸੁਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਨਾਯਤਾਨ੍ਪੁਸ਼਼੍ਟਾਂਸ਼੍ਚਨ੍ਦਨਾਗੁਰੁਭੂਸ਼਼ਿਤਾਨ੍। ਸਾਯੁਧਾਨ੍ਸਤਲਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਪਞ੍ਚਾਸ੍ਯੋਰਗਸੰਨਿਭਾਨ੍। ਬਾਹੂਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੈਰਮਿਤ੍ਰਾਣਾਂ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਮਰੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ॥ 8-52-6 (57617) ਧੁਰ੍ਯਾਨ੍ਧੁਰ੍ਯੋਤਰਾਨ੍ਸੂਤਾਨ੍ਧ੍ਵਜਾਂਸ਼੍ਚਾਪਾਨਿ ਸਾਯਕਾਨ੍। ਪਾਣੀੰਨਿਤਾਨ੍ਤਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਭਲ੍ਲੈਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 8-52-7 (57618) ਰਥਾਨ੍ਦ੍ਵਿਪਾਨ੍ਹਯਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਸਾਰੋਹਾਨਰ੍ਜੁਨੋ ਯੁਧਿ। ਸ਼ਰੈਰਨੇਕਸਾਹਸ੍ਰੈਰ੍ਨਿਨ੍ਯੇ ਰਾਜਨ੍ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-52-8 (57619) ਤੰ ਪ੍ਰਵੀਰਾਃ ਸੁਸੰਰਬ੍ਧਾ ਨਰ੍ਦਮਾਨਾ ਇਵਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ। ਵਾਸਿਤਾਰ੍ਥਮਿਵ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਭਿਦ੍ਰੁਤ੍ਯ ਮਹੋਤ੍ਕਟਾਃ। ਨਿਘ੍ਨ੍ਤਮਭਿਜਘ੍ਨੁਸ੍ਤੇ ਸ਼ਰੈਃ ਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗੈਰਿਵਰ੍ਸ਼਼ਭਾਃ॥ 8-52-9 (57620) ਤਸ੍ਯ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਵਮਭਵਦ੍ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਿਜਯੇ ਯਦ੍ਵਦ੍ਦੈਤ੍ਯਾਨਾਂ ਸਹ ਵਜ੍ਰਿਣਾ॥ 8-52-10 (57621) ਅਸ੍ਤ੍ਰੈਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸੰਵਾਰ੍ਯ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਸਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ। ਇਸ਼਼ੁਭਿਰ੍ਬਹੁਭਿਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਵਿਦ੍ਵ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਾਞ੍ਜਹਾਰ ਸਃ॥ 8-52-11 (57622) ਛਿੰਨਤ੍ਰਿਵੇਣੁਚਕ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਹਤਯੋਧਾਨ੍ਸਸਾਰਥੀਨ੍। ਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤਾਯੁਧਤੂਣੀਰਾਨ੍ਸਮੁਨ੍ਮਥਿਤਕੇਤਨਾਨ੍॥ 8-52-12 (57623) ਸਞ੍ਛਿੰਨਯੋਕ੍ਰਰਸ਼੍ਮੀਸ਼਼ਾਨ੍ਵਿਤ੍ਰਿਵੇਣੂਨ੍ਵਿਕੂਬਰਾਨ੍। ਵਿਸ੍ਰਸ੍ਤਬਨ੍ਧੁਰਯੁਗਾਨ੍ਵਿਸ੍ਰਸ੍ਤਾਕ੍ਸ਼਼ਪ੍ਰਮਣ੍ਡਲਾਨ੍॥ 8-52-13 (57624) ਰਥਾਨ੍ਵਿਸ਼ਕਲੀਕੁਰ੍ਵਨ੍ਮਹਾਭ੍ਰਾਣੀਵ ਮਾਰੁਤਃ॥ 8-52-14 (57625) ਵਿਸ੍ਮਾਪਕੰ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਕਾਣਾਂ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਭਯਵਰ੍ਧਨਮ੍। ਮਹਾਰਥਸਹਸ੍ਰਸ੍ਯ ਸਮੰ ਕਰ੍ਮਾਕਰੋਜ੍ਜਯਃ॥ 8-52-15 (57626) ਸਿਦ੍ਧਦੇਵਰ੍ਸ਼਼ਿਸਙ੍ਘਾਸ਼੍ਚ ਚਾਰਣਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਤੁਸ਼਼੍ਟੁਵੁਃ॥ 8-52-16 (57627) ਦੇਵਦੁਨ੍ਦੁਭਯੋ ਨੇਦੁਃ ਪੁਸ਼਼੍ਪਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਚਾਪਤਨ੍। ਕੇਸ਼ਵਾਰ੍ਜੁਨਯੋਰ੍ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਪ੍ਰਾਹ ਵਾਕ੍ਵਾਸ਼ਰੀਰਿਣੀ॥ 8-52-17 (57628) ਚਨ੍ਦ੍ਰਾਗ੍ਨ੍ਯਨਿਲਸੂਰ੍ਯਾਣਾਂ ਕਾਨ੍ਤਿਦੀਪ੍ਤਿਬਲਦ੍ਯੁਤੀਃ। ਯੌ ਸਦਾ ਬਿਭ੍ਰਤੁਰ੍ਵੀਰਾਵਿਮੌ ਤੌ ਕੇਸ਼ਵਾਰ੍ਜੁਨੌ॥ 8-52-18 (57629) ਬ੍ਰਹ੍ਮੇਸ਼ਾਨਾਵਿਵ ਪੁਰਾ ਵੀਰਾਵੇਕਰਥੇ ਸ੍ਥਿਤੌ। ਸਰ੍ਵਭੂਤਵਰੌ ਵੀਰੌ ਨਰਨਾਰਾਯਣਾਵਿਮੌ॥ 8-52-19 (57630) ਇਤ੍ਯੇਤਨ੍ਮਹਦਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਚ ਭਾਰਤ। ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਵਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਰਣੇ॥ 8-52-20 (57631) ਅਥ ਪਾਣ੍ਡਵਮਸ੍ਯਨ੍ਤਮਮਿਤ੍ਰਾਨ੍ਤਕਰਾਞ੍ਛਰਾਨ੍। ਸੇਸ਼਼ੁਣਾ ਪਾਣਿਨਾ(ਅ)(ਅ)ਹੂਯ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਦ੍ਰੌਣਿਰਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-52-21 (57632) ਯਦਿ ਮਾਂ ਮਨ੍ਯਸੇ ਵੀਰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਰ੍ਹਮਿਹਾਤਿਥਿਮ੍। ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਾਤ੍ਮਨਾ ਤ੍ਵਦ੍ਯ ਯੁਦ੍ਵਾਤਿਥ੍ਯੰ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛ ਮੇ॥ 8-52-22 (57633) ਏਵਮਾਚਾਰ੍ਯਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸਮਾਹੂਤੋ ਯੁਯੁਤ੍ਸਯਾ। ਬਹੁਮੇਨੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ(ਅ)(ਅ)ਤ੍ਮਾਨਮਿਤਿ ਚਾਹ ਜਨਾਰ੍ਦਨਮ੍॥ 8-52-23 (57634) ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਸ਼੍ਚ ਮੇ ਵਧ੍ਯਾ ਦ੍ਰੌਣਿਰਾਹ੍ਵਯਤੇ ਚ ਮਾਮ੍। ਯਦਤ੍ਰਾਨਨ੍ਤਰੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਸ਼ੰਸ ਮੇ ਤਦ੍ਵਿ ਮਾਧਵ॥ 8-52-24 (57635) ਆਤਿਥ੍ਯਕਰ੍ਮਾਭ੍ਯੁਤ੍ਥਾਯ ਦੀਯਤਾਂ ਯਦਿ ਮਨ੍ਯਸੇ। ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ(ਅ)ਵਹਤ੍ਪਾਰ੍ਥੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋਦ੍ਰੋਣਾਤ੍ਮਜਾਨ੍ਤਿਕੇ॥ 8-52-25 (57636) ਸ਼ੈਕ੍ਸ਼਼੍ਯੇਣ ਵਿਧਿਨਾ(ਅ)(ਅ)ਹੂਤੰ ਵਾਯੁਰਿਨ੍ਦ੍ਰਮਿਵਾਧ੍ਵਰੇ। ਤਮਾਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯੈਕਮਨਸੰ ਕੇਸ਼ਵੋ ਦ੍ਰੌਣਿਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-52-26 (57637) ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਨ੍ਸ੍ਥਿਰੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਹਰਾਸ਼ੁ ਸਹਸ੍ਵ ਚ। ਨਿਰ੍ਵੇਸ਼਼੍ਟੁਂ ਭਰ੍ਤ੍ਰੁʼਪਿਣ੍ਡੰ ਹਿ ਕਾਲੋ(ਅ)ਯਮੁਪਜੀਵਿਨਾਮ੍॥ 8-52-27 (57638) ਸੂਕ੍ਸ਼਼੍ਮੋ ਵਿਵਾਦੋ ਵਿਪ੍ਰਾਣਾਂ ਸੂਕ੍ਸ਼਼੍ਮੌ ਕ੍ਸ਼਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੌ ਜਯਾਜਯੌ॥ 8-52-28 (57639) ਨਹਿ ਸੰਕ੍ਸ਼਼ਮਸੇ ਮੋਹਾਦ੍ਦਿਵ੍ਯਾਂ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਸਤ੍ਕ੍ਰਿਯਾਮ੍। ਸਮਾਪ੍ਤਿਮਿਚ੍ਛਨ੍ਯੁਧ੍ਯਸ੍ਵ ਸ੍ਯਿਰੋ ਭੂਤ੍ਵਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੰ॥ 8-52-29 (57640) ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਵਾਸੁਦੇਵੇਨ ਤਥੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਕੇਸ਼ਵੰ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਨਾਰਾਚੈਰਰ੍ਜੁਨੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 8-52-30 (57641) ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਃ ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸ਼ਰਾਸਨਮ੍। ਚਿਚ੍ਛੇਦਾਥਾਨ੍ਯਦਾਦਤ੍ਤ ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਘੋਰਤਰੰ ਧਨੁਃ॥ 8-52-31 (57642) ਸਜ੍ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਿਮੇਸ਼਼ਾਚ੍ਚ ਵਿਵ੍ਯਾਧਾਰ੍ਜੁਨਕੇਸ਼ਵੌ। ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਤੈਰ੍ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਸਹਸ੍ਰੇਣ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 8-52-32 (57643) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਯੁਤਾਨ੍ਯਰ੍ਬੁਦਾਨਿ ਚ। ਸਸ੍ਰੁʼਜੇ ਦ੍ਰੌਣਿਰਾਯਸ੍ਤਃ ਸ੍ਤਮ੍ਭਯਾਮਾਸ ਚਾਰ੍ਜੁਨਮ੍॥ 8-52-33 (57644) ਇਸ਼਼ੁਧੇਰ੍ਧਨੁਸ਼਼ੋ ਜ੍ਯਾਯਾਸ੍ਤ੍ਵਙ੍ਗੁਲਿਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਬਾਹ੍ਵੋਃ ਕਰਾਭ੍ਯਾਮੁਰਸੋ ਵਦਨਾਦ੍ਵ੍ਰਾਣਨੇਤ੍ਰਤਃ॥ 8-52-34 (57645) ਕਰ੍ਣਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ਿਰਸੋ(ਅ)ਙ੍ਗੇਭ੍ਯੋ ਲੋਮਵਰ੍ਮਭ੍ਯ ਏਵ ਚ। ਰਥਧ੍ਵਜਾਭ੍ਯਾਂ ਚ ਸ਼ਰਾ ਨਿਸ਼਼੍ਪੇਤੁਰ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਾਦਿਨਃ॥ 8-52-35 (57646) ਸ਼ਰਜਾਲੇਨ ਮਹਤਾ ਬਦ੍ਧ੍ਵਾ ਮਾਧਵਪਾਣ੍ਡਵੌ। ਨਨਾਦ ਸੁਦਿਤੋ ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਮਹਾਮੇਘੌਘਨਿਃਸ੍ਵਨਮ੍॥ 8-52-36 (57647) `ਤੈਃ ਪਤਦ੍ਭਿਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੌਣਿਮੁਕ੍ਤੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਸਞ੍ਛਾਦਿਤੌ ਰਥਸ੍ਥੌ ਤਾਵੁਭੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਧਨਞ੍ਜਯੌ॥ 8-52-37 (57648) ਦਤਃ ਸ਼ਰxxxxxxਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਨਿxxxxxਚਕ੍ਰੇ ਰਥੇ ਮਾਧਵਪਾਣ੍ਡਵੌ॥ 8-52-38 (57649) xxxxਜਙ੍ਗਮੰ ਸ੍ਥਾਵਰੰ ਤਥਾ। ਚਰਾਚਰਸਾ ਮੋਪ੍ਤਾਰੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਞ੍ਛਾਦਿਤੌ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-52-39 (57650) ਸਿਦ੍ਧਚਾਰxxxxxਸ਼੍ਚ ਸੰਪੇਤੁਰ੍ਸ਼ੈ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਅਪਿ xxxxxxxx ਲੋਕਾਨਾਮਿਤਿ ਚਾਬ੍ਰੁਵਨ੍॥ 8-52-40 (57651) ਨ ਮਯਾ xxxxxxxxxx ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਪ੍ਰੁʼਰ੍ਵਃ ਪਰਾਕਮਃ। xxxxxxxxxxxx ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਛਾਦਯਤੋ ਰਣੇ॥ 8-52-41 (57652) xxxxxxxxxxxਸ਼ਬ੍ਦੰ ਰਥਾਨਾਂ ਤ੍ਰਾਸਨੰ ਰਣੇ। xxxxxxxxxx ਰਾਜਨ੍ਸਿੰਹਸ੍ਯ ਨਦਤੋ ਯਥਾ॥ 8-52-42 (57653) ਚਰਤੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸਵ੍ਯੰ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮਸ੍ਯਤਃ। ਵਿਦ੍ਯੁਦਮ੍ਭੋਧਰਸ੍ਯੇਵ ਭ੍ਰਾਜਮਾਨਾ ਵ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 8-52-43 (57654) ਸ ਤਦਾ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਕਾਰੀ ਚ ਦ੍ਰੁʼਢਹਸ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਪ੍ਰਮੋਹੰ ਪਰਮੰ ਗਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ੰਨਾਸ੍ਤੇ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 8-52-44 (57655) ਵਿਕ੍ਰਮੰ ਚਰਤੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸਵ੍ਯੰ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮਸ੍ਯਤਃ। ਵਿਕ੍ਰਮੰ ਚ ਹ੍ਰੁʼਤੰ ਮੇਨੇ ਆਤ੍ਮਨਸ੍ਤੇਨ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-52-45 (57656) ਅਥਾਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਵਪੁਰਾਸੀਤ੍ਸੁਦੁਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਦ੍ਰੌਣੇਸ੍ਤਤ੍ਕੁਰ੍ਵਤਃ ਕਰ੍ਮ ਯਾਦ੍ਰੁʼਗ੍ਰੂਪੰ ਪਿਨਾਕਿਨਃ॥ 8-52-46 (57657) ਵਰ੍ਧਮਾਨੇ ਤਤਸ੍ਤਤ੍ਰ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੇ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਹੀਯਮਾਨੇ ਚ ਕੌਨ੍ਤੇਯੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਰੋਸ਼਼ਃ ਸਮਾਵਿਸ਼ਤ੍॥ 8-52-47 (57658) ਸ ਰੋਸ਼਼ਾੰਨਿਸ਼੍ਵਸਨ੍ਰਾਜੰਨਿਰ੍ਦਹੰਨਿਵ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ਾ। ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਚ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ॥ 8-52-48 (57659) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸਪ੍ਰਣਯੰ ਵਚਃ॥ 8-52-49 (57660) ਅਤ੍ਯਦ੍ਭੁਤਤਮਿਦੰ ਪਾਰ੍ਥ ਤ੍ਵਯਿ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਸੰਯੁਗੇ। ਯਤ੍ਤ੍ਵਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਯਤ੍ਯਾਜੌ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਭਾਰਤ॥ 8-52-50 (57661) ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਤੇ ਗਾਣ੍ਡਿਵੰ ਹਸ੍ਤੇ ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਰ੍ਵਾ ਨ ਵ੍ਯਸ਼ੀਰ੍ਯਤ। ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਵੀਰ੍ਯੰ ਯਥਾਪੂਰ੍ਵੰ ਭੁਜਯੋਰ੍ਵਾ ਬਲੰ ਤਵ॥ 8-52-51 (57662) ਉਦੀਰ੍ਯਮਾਣੰ ਹਿ ਰਣੇ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਦ੍ਰੌਣਿਮਾਹਵੇ। ਗੁਰੁਪੁਤ੍ਰ ਇਤਿ ਹ੍ਯੇਨੰ ਮਾਨਯਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਉਪੇਕ੍ਸ਼਼ਾਂ ਮਾ ਕ੍ਰੁʼਥਾਃ ਪਾਰ੍ਥ ਨਾਯੰ ਕਾਲ ਉਪੇਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍'॥ 8-52-52 (57663) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 8-52-53x (4972) ਪਸ਼੍ਯ ਮਾਧਵ ਦੌਰਾਤ੍ਮ੍ਯੰ ਗੁਰੁਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਮਾਂ ਪ੍ਰਤਿ। ਵਧੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੌ ਮਨ੍ਯਤੇ ਨੌ ਪ੍ਰਾਵੇਸ਼੍ਯ ਸ਼ਵਰੇਸ਼੍ਮਨਿ। ਏਸ਼਼ੋਸ੍ਮਿ ਹਨ੍ਮਿ ਸਙ੍ਕਲ੍ਪੰ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਯਾ ਚ ਬਲੇਨ ਚ॥ 8-52-53 (57664) `ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਸ੍ਯ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਲ੍ਲੈਃ ਕਰ੍ਮਾਰਮਾਰ੍ਜਿਤੈਃ। ਧਨੁਸ਼੍ਛਤ੍ਰੰ ਪਤਾਕਾਂ ਚ ਰਥਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਗਦਾਂ ਵਰਾਮ੍'॥ 8-52-54 (57665) ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ੍ਨਃ ਸ਼ਰਾਨਸ੍ਤਾਞ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵੈਕੈਕੰ ਤ੍ਰਿਧਾ ਤ੍ਰਿਧਾ। ਵ੍ਯਧਮਦ੍ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਨੀਹਾਰਮਿਵ ਮਾਰੁਤਃ॥ 8-52-55 (57666) ਤਤਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨ੍ਭੂਯਃ ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਰਥਦ੍ਵਿਪਾਨ੍। ਧ੍ਵਜਪਤ੍ਤਿਗਣਾਨੁਰ੍ਗ੍ਰੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 8-52-56 (57667) ਯੇ ਯੇ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ਿਰੇ ਤਤ੍ਰ ਯਦ੍ਯਦ੍ਰੂਪਾਸ੍ਤਦਾ ਜਨਾਃ। ਤੇ ਤੇ ਤਤ੍ਰ ਸ਼ਰੈਰ੍ਵ੍ਯਾਪ੍ਤੰ ਮੇਨਿਰੇ(ਅ)(ਅ)ਤ੍ਮਾਨਮਾਤ੍ਮਨਾ॥ 8-52-57 (57668) ਤੇ ਗਾਣ੍ਡੀਵਪ੍ਰਮੁਕ੍ਤਾਸ੍ਤੁ ਨਾਨਾਰੂਪਾਃ ਪਤਤ੍ਰਿਣਃ। ਕ੍ਰੋਸ਼ੇ ਸਾਗ੍ਰੇ ਸ੍ਥਿਤਾਞ੍ਜਘ੍ਨੁਰ੍ਦ੍ਵਿਪਾਂਸ਼੍ਚ ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਨ੍ਰਣੇ॥ 8-52-58 (57669) ਭਲ੍ਲੈਸ਼੍ਛਿੰਨਾਃ ਕਰਾਃ ਪੇਤੁਃ ਕਰਿਣਾਂ ਮਦਵਰ੍ਸ਼਼ਿਣਾਮ੍। ਯਥਾ ਵਨੇ ਪਰਸ਼ੁਭਿਰ੍ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ ਸ਼ਾਲ੍ਮਲਿਦ੍ਰੁਮਾਃ॥ 8-52-59 (57670) ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਤੁ ਸ਼ੈਲਵਤ੍ਪਤੁਸ੍ਤੇ ਗਜਾਃ ਸਹ ਸਾਦਿਭਿਃ। ਵਜ੍ਰਿਵਜ੍ਰਾਵਮਥਿਤਾ ਯਥੈਵਾਦ੍ਰਿਚਯਾਸ੍ਤਥਾ॥ 8-52-60 (57671) ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਨਗਰਾਕਾਰਾਨ੍ਰਥਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਸੁਕਲ੍ਪਿਤਾਨ੍। ਵਿਨੀਤੈਰ੍ਜਵਨੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤਾਨਾਸ੍ਥਿਤਾਨ੍ਯੁਦ੍ਵਦੁਰ੍ਮਦੈਃ॥ 8-52-61 (57672) ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਸ਼ਕਲੀਕੁਰ੍ਵੰਨਮਿਤ੍ਰਾਨਭ੍ਯਵੀਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍। ਸ੍ਵਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਨਸ਼੍ਵਸਾਦੀਨ੍ਪਤ੍ਤੀਂਸ਼੍ਚਾਹਨ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 8-52-62 (57673) ਧਨਞ੍ਜਯਯੁਗਾਨ੍ਤਾਰ੍ਕਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਮਹਾਰ੍ਣਵਮ੍। ਵ੍ਯਸ਼ੋਸ਼਼ਯਤ ਦੁਃਸ਼ੋਸ਼਼ੰ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਸ਼ਰਗਭਸ੍ਤਿਭਿਃ॥ 8-52-63 (57674) ਪੁਨਰ੍ਦ੍ਰੌਣਿਮਹਾਸ਼ੈਲੰ ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਵਜ੍ਰਸੰਨਿਭੈਃ। ਨਿਰ੍ਬਿਭੇਦ ਮਹਾਵੇਗੈਸ੍ਤ੍ਵਰਨ੍ਵਜ੍ਰੀਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 8-52-64 (57675) ਤਮਾਚਾਰ੍ਯਸੁਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਾਸ਼੍ਵਯਨ੍ਤਾਰਮਾਸ਼ੁਗੈਃ। ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਰਾਗਮਦ੍ਯੋਦ੍ਧੁਂ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤਾਨਚ੍ਛਿਨਚ੍ਛਰਾਨ੍॥ 8-52-65 (57676) ਤਤਃ ਪਰਮਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਕਾਣ੍ਡਕੋਸ਼ਮਵਾਸ੍ਰੁʼਜਤ੍। ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾਭਿਰੂਪਾਯ ਗ੍ਰੁʼਹਾਨਤਿਥਯੇ ਯਥਾ॥ 8-52-66 (57677) ਅਥ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਂਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵੋ ਦ੍ਰੌਣਿਮਭ੍ਯਯਾਤ੍। ਅਪਾਙ੍ਕ੍ਤੇਯਾਨਿਵ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਦਾਤਾ ਪਾਙ੍ਕ੍ਤੇਯਮਰ੍ਥਿਨਮ੍॥ 8-52-67 (57678) `ਸ੍ਥਿਤਾਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯੁਦ੍ਵੰ ਮਹਾਤ੍ਮਨੋਃ'॥ ॥ 8-52-68 (57679) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵਿਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 52 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-52-1 ਵਾਸਿਤਾ ਪੁਸ਼਼੍ਪਵਤੀ ਗੌਸ੍ਤਦਰ੍ਥਮ੍॥ 8-52-12 ਤ੍ਰਿਵੇਣੁਃ ਉਭਯਤਃ-- ਕਾਸ਼਼੍ਠਦ੍ਵਯਸਹਿਤੋ ਧੂਰ੍ਦਣ੍ਡਃ। ਅਕ੍ਸ਼਼ਸ਼੍ਚਕ੍ਰਾਧਾਰਦਣ੍ਡਃ॥ 8-52-13 ਯੋਕ੍ਰਾਣਿ ਬਨ੍ਧਨਰਜ੍ਜਵਃ। ਰਸ਼੍ਮਯਃ ਪ੍ਰਗ੍ਰਹਾਃ। ਕੂਬਰਸ੍ਤ੍ਰਿਵੇਣੋਰਗ੍ਰਭਾਗਃ। ਬਨ੍ਧੁਰੰ ਰਥਤਲ੍ਪਃ ਯੁਗੰ ਧੂਰਗ੍ਰਕਾਸ਼਼੍ਠਮ੍। ਅਕ੍ਸ਼਼ਪ੍ਰਮਣ੍ਡਲੰ ਰਥਨੀਡਾਕ੍ਸ਼਼ਯੋਃ ਸਨ੍ਧਾਨਕਾਸ਼਼੍ਠਜਾਤਮ੍॥ 8-52-14 ਵਿਸ਼ਕਲੀਕੁਰ੍ਵਨ੍ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ੇਣ ਸ਼ਕਲੀਕੁਰ੍ਵਨ੍॥ 8-52-15 ਚਨ੍ਦ੍ਰਾਦੀਨਾਂ ਕਾਨ੍ਤ੍ਯਾਦੀਨ੍ ਯਥਾਸੰਖ੍ਯੰ ਵਿਭ੍ਰਤੁਃ॥ 8-52-22 ਅਰ੍ਹੰ ਪੂਜਯਿਤੁਂ ਯੋਗ੍ਯਮ੍॥ 8-52-24 ਅਨਨ੍ਤਰੰ ਪ੍ਰਥਮਮ੍॥ 8-52-26 ਜੈਤ੍ਰੇਣ ਵਿਧਿਨਾ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 8-52-33 ਅਯਨ੍ਤਃ ਯਤ੍ਨਵਾਨ੍॥ 8-52-34 ਇਸ਼਼ੁਸ਼਼ਿਪ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਿਭ੍ਯਃ ਸ਼ਰਾਃ ਪੇਤੁਃ ਲੋਮਭ੍ਯੋ(ਅ)ਪਿ ਚ ਚੇਤੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਹੇਤੁਃ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਾਦਿਨਃ ਯੋਗਬਲਵਤ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-52-64 ਮਹਤ੍ ਸ਼ੈਲੰ ਸ਼ਿਲਾਸਮੂਹੋ ਯਸ੍ਮਿਨ੍ ਤੰ ਮਹਾਸ਼ੈਲੰ ਪਰ੍ਵਤਮਿਵ॥ 8-52-66 ਕਾਣ੍ਡਕੋਸ਼ੰ ਬਾਣਨਿਸ਼਼ਙ੍ਗਮ੍॥ 8-52-52 ਦ੍ਵਿਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 52 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 053

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.53. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 053

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਅਰ੍ਜੁਨੇਨਾਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਪਰਾਜਯਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-53-0 (57680) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-53-0x (4973) ਤਤਃ ਸਮਭਵਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਸ਼ੁਕ੍ਰਾਙ੍ਗਿਰਸਵਰ੍ਚਸੋਃ। ਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਮਭਿਤੋ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਸ਼ੁਕ੍ਰਾਙ੍ਗਿਰਸਯੋਰਿਵ॥ 8-53-1 (57681) ਸਨ੍ਤਾਪਯਨ੍ਤਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਦੀਪ੍ਤੈਃ ਸ਼ਰਗਭਸ੍ਤਿਭਿਃ। ਲੋਕਤ੍ਰਾਸਕਰਾਵਾਸ੍ਤਾਂ ਵਿਮਾਰ੍ਗਸ੍ਥੌ ਗ੍ਰਹਾਵਿਵ॥ 8-53-2 (57682) ਤਤੋ(ਅ)ਵਿਧ੍ਯਦ੍ਧੁਵੋਰ੍ਮਧ੍ਯੇ ਨਾਰਾਚੈਰਰ੍ਜੁਨੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਸ ਤੇਨ ਵਿਬਭੌ ਦ੍ਰੌਣਿਰੂਰ੍ਧ੍ਵਰਸ਼੍ਮਿਰ੍ਯਥਾ ਰਵਿਃ॥ 8-53-3 (57683) ਅਥ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਸ਼ਰਸ਼ਤੈਰਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ੍ਨਾ(ਅ)ਰ੍ਦਿਤੌ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਸ੍ਵਰਸ਼੍ਮਿਜਾਲਵਿਕਚੌ ਯੁਗਾਨ੍ਤਾਰ੍ਕਾਵਿਵਾਸੁਤਃ॥ 8-53-4 (57684) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਸਰ੍ਵਤੋਧਾਰਮਸ੍ਤ੍ਰ-- ਮਵਾਸ੍ਰੁʼਜਦ੍ਵਾਸੁਦੇਵੇ(ਅ)ਭਿਭੂਤੇ। ਦ੍ਰੌਣਾਯਨਿਸ਼੍ਚਾਭ੍ਯਹਨਤ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈ-- ਰ੍ਵਜ੍ਰਾਗ੍ਨਿਵੈਵਸ੍ਵਤਦਣ੍ਡਕਲ੍ਪੈਃ॥ 8-53-5 (57685) ਸ ਕੇਸ਼ਵੰ ਚਾਰ੍ਜੁਨੰ ਚਾਤਿਤੇਜਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਮਰ੍ਮਸ੍ਵਤਿਰੌਦ੍ਰਕਰ੍ਮਾ। ਬਾਣੈਃ ਸੁਮੁਕ੍ਤੈਰਤਿਤੀਵ੍ਰਵੇਗੈ-- ਰ੍ਯੈਰਾਹਤੋ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਰਪਿ ਵ੍ਯਥੇਤ॥ 8-53-6 (57686) ਦ੍ਰੌਣੇਰਿਸ਼਼ੂਨਿਸ਼਼ੁਭਿਃ ਸੰਨਿਵਾਰ੍ਯ ਵ੍ਯਾਯਚ੍ਛਤਸ੍ਤਦ੍ਦ੍ਵਿਗੁਣੈਃ ਸੁਪੁਙ੍ਖੈਃ। ਤੰ ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਧ੍ਵਜਮੇਕਵੀਰ-- ਮਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਸੈਨ੍ਯਮਾਰ੍ਚ੍ਛਤ੍॥ 8-53-7 (57687) ਧਨੂਂਸ਼਼ਿ ਬਾਣਾਨਿਸ਼਼ੁਧੀਰ੍ਧਨੁਰ੍ਜ੍ਯਾਃ ਪਾਣੀਨ੍ਭੁਜਾਨ੍ਪਾਣਿਗਤੰ ਚ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਮ੍। ਛਤ੍ਰਾਣਿ ਕੇਤੂਂਸ੍ਤੁਰਗਾਨ੍ਰਥੇਸ਼਼ਾਂ ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਮਾਲ੍ਯਾਨ੍ਯਥਾ ਭੂਸ਼਼ਣਾਨਿ॥ 8-53-8 (57688) ਚਰ੍ਮਾਣਿ ਵਰ੍ਮਾਣਿ ਮਨੋਰਮਾਣਿ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਚੈਸ਼਼ਾਂ ਸ ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਚੈਵ। ਸ੍ਰਿਚ੍ਛੇਦ ਪਾਰ੍ਥੋ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਸੁਮੁਕ੍ਤੈ-- ਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸ੍ਥਿਤਾਨਾਮਪਰਾਙ੍ਮੁਖਾਨਾਮ੍॥ 8-53-9 (57689) ਸੁਕਲ੍ਪਿਤਾਃ ਸ੍ਮਨ੍ਦਨਵਾਜਿਨਾਗਾਃ ਸਮਾਸ੍ਥਿਤਾਃ ਕ੍ਰੁʼਤਯਤ੍ਨੈਰ੍ਨ੍ਰੁʼਵੀਰੈਃ। ਪਾਰ੍ਥੇਰਿਤੈਰ੍ਬਾਣਸ਼ਤੈਰ੍ਨਿਰਸ੍ਤਾ-- ਸ੍ਤੈਰੇਵ ਸਾਰ੍ਧੰ ਨ੍ਰੁʼਵਰੈਰ੍ਵਿਨੇਸ਼ੁਃ॥ 8-53-10 (57690) ਪਦ੍ਮਾਰ੍ਕਪੂਰ੍ਣੇਨ੍ਦੁਨਿਭਾਨਨਾਨਿ ਕਿਰੀਟਮਾਲ੍ਯਾਭਰਣੋਜ੍ਜ੍ਵਲਾਨਿ। ਭਲ੍ਲਾਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ੁਰਸੰਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾ-- ਨ੍ਯਪਾਤਯਚ੍ਛਤ੍ਰੁਸ਼ਿਰਾਂਸ੍ਯਜਸ੍ਰਮ੍॥ 8-53-11 (57691) ਅਥ ਦ੍ਵਿਪੈਰ੍ਦੈਤ੍ਯਰਿਪੁਦ੍ਵਿਪਾਭੈ-- ਰ੍ਦੇਵਾਰਿਕਲ੍ਪਾ ਬਲਮਨ੍ਯੁਕਲ੍ਪੈਃ। ਕਲਿਙ੍ਗਵਙ੍ਗਾਙ੍ਗਨਿਸ਼਼ਾਦਵੀਰਾ ਜਿਘਾਂਸਵਃ ਪਾਣ੍ਡਵਮਭ੍ਯਧਾਵਨ੍॥ 8-53-12 (57692) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਦ੍ਵਿਪਾਨਾਂ ਨਿਚਕਰ੍ਤ ਪਾਰ੍ਥੋ ਵਰ੍ਮਾਣਿ ਚਰ੍ਮਾਣਿ ਕਰਾੰਨਿਯਨ੍ਤ੍ਰੂʼਨ੍। ਧ੍ਵਜਾਃ ਪਤਾਕਾਸ਼੍ਚ ਤਤਃ ਪ੍ਰਪੇਤੁ-- ਰ੍ਵਜ੍ਰਾਹਤਾਨੀਵ ਗਿਰੇਃ ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ॥ 8-53-13 (57693) ਤੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਭਗ੍ਨੇਸ਼਼ੁ ਗੁਰੋਸ੍ਤਨੂਜੰ ਬਾਣੈਃ ਕਿਰੀਟਿ ਨਵਸੂਰ੍ਯਵਰ੍ਣੈਃ। ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਮਹਾਭ੍ਰਜਾਲੈ-- ਰ੍ਵਾਯੁਃ ਸਮੁਦ੍ਯਨ੍ਤਮਿਵਾਂਸ਼ੁਮਨ੍ਤਮ੍॥ 8-53-14 (57694) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇਸ਼਼ੂਨਿਸ਼਼ੁਭਿਰ੍ਨਿਰਸ੍ਯ ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਸ਼ਿਤੈਰਰ੍ਜੁਨਵਾਸੁਦੇਵੌ। ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦਯਿਤ੍ਵਾ ਦਿਵਿ ਚਨ੍ਦ੍ਰਸੂਰ੍ਯੌ ਨਨਾਦ ਸੋ(ਅ)ਮ੍ਭੋਦ ਇਵਾਤਪਾਨ੍ਤੇ॥ 8-53-15 (57695) ਤਮਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਪੁਨਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾ-- ਨਭ੍ਯਰ੍ਦਿਤਸ੍ਤੈਰਭਿਸ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਃ। ਵਾਣਾਨ੍ਧਕਾਰੰ ਸਹਸੈਵ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤ੍ਵਾ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਾਰ੍ਥੋ ਵਰਹੇਮਪੁਙ੍ਖੈਃ॥ 8-53-16 (57696) ਨਾਪ੍ਯਾਦਦਤ੍ਸਨ੍ਦਧੰਨੈਵ ਮੁਞ੍ਚ-- ਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਰਥੇ(ਅ)ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ। ਰਥਾਂਸ਼੍ਚ ਨਾਗਾਂਸ੍ਤੁਰਗਾਨ੍ਪਦਾਤੀਨ੍ ਸੰਸ੍ਯੂਤਦੇਹਾਨ੍ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਰ੍ਹਤਾਂਸ਼੍ਚ॥ 8-53-17 (57697) ਸਨ੍ਧਾਯ ਨਾਰਾਚਵਰਾਨ੍ਦਸ਼ਾਸ਼ੁ ਦ੍ਰੌਣਿਸ੍ਤ੍ਵਰੰਨੇਕਮਿਵੋਤ੍ਸਸਰ੍ਜ। ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਪਞ੍ਚਾਰ੍ਜੁਨਮਭ੍ਯਵਿਧ੍ਯ-- ਨ੍ਪਞ੍ਚਾਚ੍ਯੁਤੰ ਨਿਰ੍ਬਿਭੁਦੁਃ ਸੁਪੁਙ੍ਖਾਃ॥ 8-53-18 (57698) ਤੈਰਾਹਤੌ ਸਰ੍ਵਮਨੁਸ਼਼੍ਯਮੁਖ੍ਯਾ-- ਵਸ੍ਰੁʼਕ੍ਸ੍ਰਵਨ੍ਤੌ ਧਨਦੇਨ੍ਦ੍ਰਕਲ੍ਪੌ। ਸਮਾਪ੍ਤਵਿਦ੍ਯੇਨ ਤਥਾ(ਅ)ਭਿਭੂਤੌ ਹਤੌ ਰਣੇ ਤਾਵਿਤਿ ਮੇਨਿਰੇ(ਅ)ਨ੍ਯੇ॥ 8-53-19 (57699) ਅਥਾਰ੍ਜੁਨੰ ਪ੍ਰਾਹ ਦਸ਼ਾਰ੍ਹਨਾਥਃ ਪ੍ਰਮਾਦ੍ਯਸੇ ਕਿੰ ਜਹਿ ਯੋਧਮੇਤਮ੍। ਕੁਰ੍ਯਾਦ੍ਧਿ ਦੋਸ਼਼ੰ ਸਮੁਪੇਕ੍ਸ਼਼ਿਤੋ(ਅ)ਯੰ ਕਸ਼਼੍ਟੋ ਭਵੇਦ੍ਵ੍ਯਾਧਿਰਿਵਾਕ੍ਰਿਯਾਵਾਨ੍॥ 8-53-20 (57700) ਤਥੇਤਿ ਚੋਕ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਚ੍ਯੁਤਮਪ੍ਰਮਾਦੀ ਦ੍ਰੌਣੇਃ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯਾਸ਼ੁ ਕਿਰੀਟਮਾਲੀ। ਭੁਜੌ ਵਰੌ ਚਨ੍ਦਨਸਾਰਦਿਗ੍ਧੌ ਵਕ੍ਸ਼਼ਃ ਸ਼ਿਰੋ(ਅ)ਥਾਪ੍ਰਤਿਮੌ ਤਥੋਰੂ॥ 8-53-21 (57701) ਗਾਣ੍ਡੀਵਮੁਕ੍ਤੈਃ ਕੁਪਿਤਾਹਿਕਲ੍ਪੈ-- ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਯਤਿ ਨਿਰ੍ਬਿਭੇਦ। ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਰਸ਼੍ਮੀਂਸ੍ਤੁਰਗਾਨਵਿਧ੍ਯ-- ਤ੍ਤੇ ਤੰ ਰਣਾਦੂਹੁਰਤੀਵ ਦੂਰਮ੍॥ 8-53-22 (57702) ਸ ਤੈਰ੍ਹ੍ਰੁʼਤੋ ਵਾਤਜਵੈਸ੍ਤੁਰਙ੍ਗੈ- ਰ੍ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਪਾਰ੍ਥਸ਼ਰਾਭਿਭੂਤਃ। ਆਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਨੈਵ ਵ੍ਯਸ਼਼ਹਤ੍ਸ ਯੋਦ੍ਧੁਂ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸਾਰ੍ਧੰ ਮਤਿਮਾਨ੍ਵਿਮ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯ। 8-53-23 (57703) ਜਾਨਞ੍ਜਯੰ ਨਿਯਤੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰੇ ਧਨਞ੍ਜਯੇ ਚਾਙ੍ਗਿਰਸਾਂ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠਃ॥ ਵਿਵੇਸ਼ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਬਲੰ ਤਰਸ੍ਵੀ ਭਗ੍ਨੋਤ੍ਸਾਹਃ ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਵਾਣਾਸ੍ਤ੍ਰਯੋਗਃ॥ 8-53-24 (57704) ਪ੍ਰਤੀਪਕਾਮੇ ਤੁ ਰਣਾਦਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ੍ਨਿ ਹ੍ਰੁʼਤੇ ਹਯੈਃ। ਮਨ੍ਤ੍ਰੌਸ਼਼ਧਿਕ੍ਰਿਯਾਯੋਗੈਰ੍ਵ੍ਯਾਧੌ ਦੇਹਾਦਿਵਾਹ੍ਰੁʼਤੇ॥ 8-53-25 (57705) ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨਭਿਮੁਖੌ ਪ੍ਰਯਾਤੌ ਕੇਸ਼ਵਾਰ੍ਜੁਨੌ। ਵਾਤੋਦ੍ਵੂਤਪਤਾਕੇਨ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੇਨੌਘਨਾਦਿਨਾ॥ ॥ 8-53-26 (57706) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਿਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 53 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-53-1 ਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਮਭਿਤਃ ਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੰ ਲਕ੍ਸ਼਼ੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ॥ 8-53-2 ਵਿਮਾਰ੍ਗਸ੍ਥੌ ਵਕ੍ਰਾਤਿਚਾਰਗੌ॥ 8-53-4 ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਰ੍ਜੁਨੌ ਆਸਤੁਃ ਦੀਪਯਾਞ੍ਚਕ੍ਰਤੁਃ॥ 8-53-5 ਸਰ੍ਵਤੋਧਾਰੰ ਸਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਧਾਰਾਵਰ੍ਸ਼਼ਕੰ। ਸਰ੍ਵਤੋਵਾਰਮਿਤਿ ਘ.ਙ.ਪਾਠਃ। ਵਜ੍ਰਕਲ੍ਪੈਃ ਅਮੋਧੈਃ। ਅਗ੍ਨਿਕਲ੍ਪੈਃ ਦਾਹਕੈਃ। ਵੈਵਸ੍ਵਤਦਣ੍ਡਕਲ੍ਪੈਃ ਪ੍ਰਾਣਹਰੈਃ॥ 8-53-7 ਧ੍ਯਾਯਚ੍ਛਤੋ ਯਤਮਾਨਸ੍ਯ। ਆਰ੍ਚ੍ਛਤਗਤਵਾਨ੍॥ 8-53-10 ਸੁਕਲ੍ਪਿਤਾਃ ਸੁਸੰਨਦ੍ਧਾਃ॥ 8-53-13 ਕਰਾਨ੍ ਸ਼ੁਣ੍ਡਾਃ॥ 8-53-16 ਤੰ ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾਨਮ੍। ਤਾਨ੍ ਤਦਨ੍ਯਾਨ੍। ਤੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ੰਨਾਣਾਨ੍ਧਕਾਰੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤ੍ਵਾ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ। ਕ੍ਰੁʼਤੀ ਛੇਦਨ॥ 8-53-17 ਸੰਸ੍ਯੂਤਾਃ ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸਨ੍ਧਟ੍ਟਵਨ੍ਤਃ॥ 8-53-19 ਸਮਾਪ੍ਤਵਿਦ੍ਯੇਨ ਸਮਗ੍ਰਧਨੁਰ੍ਵੇਦਵਿਦਾ॥ 8-53-20 ਅਕ੍ਰਿਯਾਵਾਨ੍ ਪ੍ਰਤਿਕਾਰਰਹਿਤਃ॥ 8-53-22 ਅਵਿਕਰ੍ਣੈਃ ਅਵਿਕਰ੍ਣਤੁਤ੍ਯਾਗ੍ਰੈਃ॥ 8-53-23 ਅਙ੍ਗਿਰਸਾਂ ਅਙ੍ਗਿਰੋਗੋਤ੍ਰਾਣਾਂ ਮਧ੍ਯੇ॥ 8-53-26 ਓਘਨਾਦਿਨਾ ਜਲੌਘਵੰਨਾਦਵਤਾ॥ 8-53-53 ਤ੍ਰਿਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 054

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.54. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 054

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਦਣ੍ਡਦਣ੍ਡਧਾਰਯੋਰ੍ਵਧਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-54-0 (57707) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-54-0x (4974) ਅਥੋਤ੍ਤਰੇਣ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਸੇਨਾਯਾਂ ਧ੍ਵਨਿਰੁਤ੍ਥਿਤਃ। ਰਥਨਾਗਾਸ਼੍ਵਪਤ੍ਤੀਨਾਂ ਦਣ੍ਡਧਾਰੇਣ ਵਧ੍ਯਤਾਮ੍॥ 8-54-1 (57708) ਨਿਵਰ੍ਤਯਿਤ੍ਵਾ ਤੁ ਰਥੰ ਕੇਸ਼ਵੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਵਾਹਯੰਨੇਵ ਤੁਰਗਾਨ੍ਗਰੁਡਾਨਿਲਰੰਹਸਃ॥ 8-54-2 (57709) ਮਾਗਧੋ(ਅ)ਸਾਵਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਦ੍ਵਿਰਦੇਨ ਪ੍ਰਮਾਥਿਨਾ। ਭਗਦਤ੍ਤਾਦਨਵਮਃ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਯਾ ਚ ਬਲੇਨ ਚ॥ 8-54-3 (57710) ਏਨੰ ਹਤ੍ਵਾ ਨਿਹਨ੍ਤਾ(ਅ)ਸਿ ਪੁਨਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨਿਤਿ। ਵਾਕ੍ਯਾਨ੍ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਯਤ੍ਪਾਰ੍ਥੰ ਦਣ੍ਡਧਾਰਗਜੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-54-4 (57711) ਸ ਮਾਗਧਾਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰੋ ਮਹਾਬਲੋ(ਅ)-- ਸ਼ੁਭਗ੍ਰਹੋ ਯੋਧਗਣੈਃ ਸਮਨ੍ਵਿਤਃ। ਸਪਤ੍ਨਸੇਨਾਂ ਪ੍ਰਮਮਾਥ ਦਾਰੁਣੋ ਭੀਮੰ ਸਮਗ੍ਰਾਂ ਬਲਵਾਨਿਵ ਗ੍ਰਹਮ੍॥ 8-54-5 (57712) ਸੁਕਲ੍ਪਿਤੰ ਦਾਨਵਨਾਗਸੰਨਿਭੰ ਮਹਾਭ੍ਰਨਿਰ੍ਹਾਦਸਮਸ੍ਵਨੰ ਰਣੇ। ਸਮਾਸ੍ਥਿਤੋ ਨਾਗਵਰੰ ਨਰੇਸ਼੍ਵਰੋ ਰਥਾਸ਼੍ਵਮਾਤਙ੍ਗਨਰਪ੍ਰਮਾਥਿਨਮ੍॥ 8-54-6 (57713) ਸ ਨਾਗਯਨ੍ਤ੍ਰੂʼਨ੍ਸਮਰੇ ਮਹਾਰਥਾ-- ਨ੍ਸਪਤ੍ਤਿਸਙ੍ਘਾਂਸ੍ਤੁਰਗਾਨ੍ਸਸਾਦਿਨਃ। ਦ੍ਵਿਪਾਂਸ਼੍ਚ ਬਾਣੈਰ੍ਨਿਜਘਾਨ ਵੀਰ੍ਯਵਾ-- ਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤੋ ਘ੍ਨੰਨਿਵ ਕਾਲਚਕ੍ਰਵਤ੍॥ 8-54-7 (57714) ਨਰਾਂਸ੍ਤੁ ਕਾਂਸ੍ਯਾਯਸਵਰ੍ਮਭੂਸ਼਼ਣਾ-- ੰਨਿਪਾਤ੍ਯ ਸਾਸ਼੍ਵਾਨਪਿ ਪਤ੍ਤਿਭਿਃ ਸਹ। ਵ੍ਯਪੋਥਯਦ੍ਦਨ੍ਤਿਵਰੇਣ ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਮਿਣਾ ਸਸ਼ਬ੍ਦਵਤ੍ਸ੍ਥੂਲਨਲੰ ਯਥਾ ਤਥਾ॥ 8-54-8 (57715) ਅਥਾਰ੍ਜੁਨੋ ਜ੍ਯਾਤਲਨੇਮਿਨਿਃਸ੍ਵਨੇ ਮ੍ਰੁʼਦਙ੍ਗਭੇਰੀਬਹੁਸ਼ਙ੍ਖਨਾਦਿਤੇ। ਰਥਾਸ਼੍ਵਮਾਤਙ੍ਗਸਹਸ੍ਰਨਾਦਿਤੇ ਰਥੋਤ੍ਤਮੇਨਾਭ੍ਯਪਤਦ੍ਦ੍ਵਿਪੋਤ੍ਤਮਮ੍॥ 8-54-9 (57716) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈ-- ਰ੍ਜਨਾਰ੍ਦਨੰ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਭਿਃ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍। ਸ ਦਣ਼੍ਡਧਾਰਸ੍ਤੁਰਗਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿ--- ਸ੍ਤਤੋ ਨਨਾਦ ਪ੍ਰਜਹਾਸ ਚਾਸਕ੍ਰੁʼਤ੍॥ 8-54-10 (57717) ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸਗੁਣੇਸ਼਼ੁਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਚਕਰ੍ਤ ਭਲ੍ਲੈਰ੍ਧ੍ਵਜਮਪ੍ਯਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਪੁਨਰ੍ਨਿਯਨ੍ਤ੍ਰੂʼਨ੍ਸਹਪਾਦਗੋਪ੍ਤ੍ਰੁʼਭਿ-- ਸ੍ਤਤਃ ਸ ਚੁਕ੍ਰੋਧ ਗਿਰਿਵ੍ਰਜੇਸ਼੍ਵਰਃ॥ 8-54-11 (57718) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਭਿੰਨਕਟੇਨ ਦਨ੍ਤਿਨਾ ਘਨਾਘਨੇਨਾਨਿਲਤੁਲ੍ਯਰੰਹਸਾ। ਅਤੀਵ ਚੁਕ੍ਰੋਧਯਿਸ਼਼ੁਰ੍ਜਨਾਰ੍ਦਨੰ ਘਨਞ੍ਜਯੰ ਚਾਭਿਜਘਾਨ ਤੋਮਰੈਃ॥ 8-54-12 (57719) ਅਥਾਸ੍ਯ ਬਾਹੂ ਦ੍ਵਿਪਹਸ੍ਤਸੰਨਿਭੌ ਸ਼ਿਰਸ਼੍ਚ ਪੂਰ੍ਣੇਨ੍ਦੁਨਿਭਾਨਨੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੈਃ ਪ੍ਰਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਹੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵ-- ਸ੍ਤਤੋ ਦ੍ਵਿਪੰ ਬਾਣਸ਼ਤੈਃ ਸਮਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-54-13 (57720) ਸ ਪਾਰ੍ਥਬਾਣੈਸ੍ਤਪਨੀਯਭੂਸ਼਼ਣੈਃ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤਃ ਕਾਞ੍ਚਨਵਰ੍ਮਭ੍ਰੁʼਦ੍ਦ੍ਵਿਪਃ। ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਚਕਾਸ਼ੇ ਨਿਸ਼ਿ ਪਰ੍ਵਤੋ ਯਥਾ ਦਾਵਾਗ੍ਨਿਨਾ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਿਤੌਸ਼਼ਧਿਦ੍ਰੁਮਃ॥ 8-54-14 (57721) ਸ ਵੇਦਨਾਰ੍ਤੋ(ਅ)ਮ੍ਬੁਦਨਿਸ੍ਵਨੋ ਨਦੰ-- ਸ਼੍ਚਰਨ੍ਭ੍ਰਮਨ੍ਪ੍ਰਸ੍ਸ੍ਵਲਿਤਾਨ੍ਤਰੋ(ਅ)ਦ੍ਰਵਤ੍। ਪਪਾਤ ਰੁਗ੍ਣਃ ਸਨਿਯਨ੍ਤ੍ਰੁʼਕਸ੍ਤਥਾ॥ ਯਥਾ ਗਿਰਿਰ੍ਵਜ੍ਰਵਿਦਾਰਿਤਸ੍ਤਥਾ॥ 8-54-15 (57722) ਹਿਮਾਵਦਾਨੇਨ ਸੁਵਰ੍ਣਮਾਲਿਨਾ ਹਿਮਾਦ੍ਰਿਕੂਟਪ੍ਰਤਿਮੇਨ ਦਨ੍ਤਿਨਾ। ਹਤੇ ਰਣੇ ਭ੍ਰਾਤਰਿ ਦਣ੍ਡ ਆਵ੍ਰਜ-- ਜ੍ਜਿਘਾਂਸੁਰਿਨ੍ਦ੍ਰਾਵਰਜੰ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-54-16 (57723) ਸਤੋਮਰੈਰਰ੍ਕਰਪ੍ਰਭੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿ-- ਰ੍ਜਨਾਰ੍ਦਨੰ ਪਞ੍ਚਭਿਰਰ੍ਜੁਨੰ ਸ਼ਿਤੈਃ। ਸਮਰ੍ਪਯਿਤ੍ਵਾ ਵਿਨਨਾਦ ਚਾਰ੍ਦਯੰ-- ਸ੍ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਬਾਹੂ ਨਿਚਕਰ੍ਤ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 8-54-17 (57724) ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤੌ ਵਿਪੁਲੌ ਸਤੋਮਰੌ ਸ਼ੁਭਾਙ੍ਗਦੌ ਚਨ੍ਦਨਰੂਸ਼਼ਿਤੌ ਭੁਜੌ। ਗਜਾਤ੍ਪਤਨ੍ਤੌ ਯੁਗਪਦ੍ਵਿਰੇਜਤੁ-- ਰ੍ਯਥੋਰਗੌ ਪਰ੍ਵਤਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਵਨ੍ਮਹੀਮ੍॥ 8-54-18 (57725) ਅਥਾ(ਅ)ਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਹਤੰ ਕਿਰੀਟਿਨਾ ਪਪਾਤ ਦਣ੍ਡਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿੰ ਦ੍ਵਿਪਾਤ੍। ਸ ਸ਼ੋਣਿਤਾਰ੍ਦ੍ਰੋ ਨਿਪਤਨ੍ਵਿਰੇਜੇ ਦਿਵਾਕਰੋ(ਅ)ਸ੍ਤਾਦਿਵ ਪਸ਼੍ਚਿਮਾਂ ਦਿਸ਼ਮ੍॥ 8-54-19 (57726) ਅਥ ਦ੍ਵਿਪੰ ਸ਼੍ਵੇਤਨਗਾਗ੍ਰਸੰਨਿਭੰ ਦਿਵਾਕਰਾਂਸ਼ੁਪ੍ਰਤਿਮੈਃ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਃ। ਬਿਭੇਦ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ ਪਪਾਤ ਨਾਦਯਨ੍ ਹਿਮਾਦ੍ਰਿਕੂਟੰ ਕੁਲਿਸ਼ਾਹਤੰ ਯਥਾ॥ 8-54-20 (57727) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰੰ ਤਤ੍ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਗਜੋਤ੍ਤਮਾ ਜਿਗੀਸ਼਼ਵਃ ਸੰਯਤਿ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਤਥਾ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤੇ(ਅ)ਪਿ ਯਥੈਵ ਤੌ ਦ੍ਵਿਪੌ ਤਤਃ ਪ੍ਰਭਗ੍ਨੰ ਸੁਮਹਦ੍ਰਿਪੋਰ੍ਬਲਮ੍॥ 8-54-21 (57728) ਗਜਾ ਰਥਾਸ਼੍ਵਾਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਘਸ਼ਃ ਪਰਸ੍ਪਰਘ੍ਨਾਃ ਪਰਿਪੇਤੁਰਾਹਵੇ। ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਪ੍ਰਸ੍ਖਲਿਤਾਃ ਸਮਾਹਤਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਚ ਤਤ੍ਤਦ੍ਬਹੁਭਾਸ਼਼ਿਣੋ ਹਤਾਃ॥ 8-54-22 (57729) ਅਥਾਰ੍ਜੁਨੰ ਸ੍ਵੇ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਸੈਨਿਕਾਃ ਪੁਰਨ੍ਦਰੰ ਦੇਵਗਣਾ ਇਵਾਬ੍ਰੁਵਨ੍। ਅਭੈਸ਼਼੍ਮ ਯਸ੍ਮਾਨ੍ਮਰਣਾਦਿਵ ਪ੍ਰਜਾਃ ਸ ਵੀਰ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਨਿਹਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਰਿਪੁਃ॥ 8-54-23 (57730) ਨ ਚੇਤ੍ਪਰਿਤ੍ਰਾਸ੍ਯਦਿਮਾਞ੍ਜਨਾਨ੍ਭਯਾ-- ਦ੍ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਦ੍ਭਿਰੇਵੰ ਬਲਿਭਿਃ ਪ੍ਰਪੀਡਿਤਾਨ੍। ਤਥਾ(ਅ)ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਦ੍ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਪ੍ਰਮੋਦਨੰ ਯਥਾ ਹਤੇਸ਼਼੍ਵੇਸ਼਼੍ਵਿਹ ਨੋ(ਅ)ਰਿਸੂਦਨ॥ 8-54-24 (57731) ਇਤੀਵ ਭੂਯਸ਼੍ਚ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਭਿਰੀਡਿਤਾ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਵਾਚਃ ਸੁਮਨਾਸ੍ਤਦਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ। ਯਥਾ(ਅ)ਨੁਰੂਪੰ ਪ੍ਰਤਿਪੂਜ੍ਯ ਤੰ ਜਨੰ ਜਗਾਮ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਸਙ੍ਘਹਾ ਪੁਨਃ॥ ॥ 8-54-25 (57732) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤੁਃਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 54 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-54-1 ਉਤ੍ਤਰੇਣ ਉਤ੍ਤਰਤਃ। ਵਧ੍ਯਤਾਂ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਨਾਮ੍॥ 8-54-3 ਅਨਵਮਃ ਅਹੀਨਃ॥ 8-54-5 ਸ ਮਾਗਧਾਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰੋ(ਅ)ਙ੍ਕੁਸ਼ਗ੍ਰਹੇ ਗ੍ਰਹੇ(ਅ)ਪ੍ਰਸਹ੍ਯੋ ਵਿਕਚੋ ਯਥਾ ਗ੍ਰਹਃ। ਸਪਤ੍ਨਸੇਨਾਂ ਪ੍ਰਮਮਾਥ ਦਾਰੁਣੋ ਮਹੀਂ ਸਮਗ੍ਰਾਂ ਵਿਕਚੋ ਯਥਾ ਗ੍ਰਹਃ। ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ। ਤਤ੍ਰ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਅਙ੍ਕੁਸ਼ਗ੍ਰਹੇ ਅਙ੍ਕੁਸ਼ਧਾਰਮੇ ਹਙ੍ਕਿਯੁਦ੍ਧੇ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਗ੍ਰਹੇ ਆਦਿਤ੍ਯਾਦਿਗ੍ਰਹਸਮੂਹੇ ਯੁਦ੍ਧਪਰਿਗ੍ਰਹੇ ਚ ਅਪ੍ਰਸਹ੍ਯਃ। ਵਿਕਚਃ ਕਚੋਪਲਕ੍ਸ਼਼ਿਤਸ਼ਿਰੋਰਹਿਤਃ ਕੇਤੁਰੂਪੀ ਗ੍ਰਹ ਇਵ। ਵਿਕਚੋ ਵਿਸ੍ਤੀਰ੍ਣੋ ਗ੍ਰਹੋ ਧੂਮਕੇਤੁਰੂਪੀ ਉਤ੍ਪਾਤਗ੍ਰਹਃ॥ 8-54-8 ਸ਼ੁਸ਼਼੍ਮਿਣਾ ਬਲਵਤਾ। ਸ੍ਥੂਲਸੁਸ਼਼ਿਰੰ ਨਲੰ ਤ੍ਰੁʼਣਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਮ੍॥ 8-54-11 ਸਗੁਣੇਸ਼਼ੁਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਮੌਰ੍ਵੀਬਾਣਸਹਿਤੰ ਧਨੁਃ। ਨਿਯਨ੍ਤ੍ਰੂʼਨ੍ ਨਿਯਨ੍ਤਾਰਮ੍॥ 8-54-12 ਧਨਾਧਨੋ ਘਤੁਕਮਤ੍ਤਦਨ੍ਤਿਨੋਰਿਤਿ ਵਿਸ਼੍ਵਃ॥ 8-54-13 ਸਹੈਵ ਯੁਗਪਤ੍॥ 8-54-15 ਸ੍ਖਲਿਤਾਨ੍ਤਰਃ ਮਧ੍ਯੇਸ੍ਖਲਤਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-54-16 ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਵਰਜੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਮ੍॥ 8-54-19 ਅਸ੍ਤਾਤ੍ ਅਤ੍ਵਾਚਲਾਤ੍॥ 8-54-21 ਤੌ ਦਣ੍ਡਧਾਰਤਦ੍ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੋਰ੍ਦ੍ਵਿਪੌ ਯਥਾ ਸਾਧ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੌ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤੌ ਛਿੰਨੌ ਤਥਾ ਤੇਪਿ ਕ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 8-54-54 ਚਤੁਃਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 055

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.55. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 055

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨਾਂ ਵਧਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-55-0 (57733) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-55-0x (4975) ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਤ੍ਯਾਥ ਪੁਨਰ੍ਜਿਸ਼਼੍ਣੁਰ੍ਜਿਤ੍ਵਾ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨ੍ਬਭੌ। ਵਕ੍ਰਾਨੁਵਕ੍ਰਗਮਨਾਦਙ੍ਗਾਰਕ ਇਵ ਗ੍ਰਹਃ॥ 8-55-1 (57734) ਪਾਰ੍ਥਬਾਣਹਤਾ ਰਾਜੰਨਰਾਸ਼੍ਵਰਥਕੁਞ੍ਜਰਾਃ। ਵਿਚੇਲੁਰ੍ਬਭ੍ਰਮੁਰ੍ਨੇਸ਼ੁਃ ਪੇਤੁਰ੍ਮਮ੍ਲੁਸ਼੍ਚ ਭਾਰਤ॥ 8-55-2 (57735) ਧੁਰ੍ਯਾਨ੍ਧੁਰ੍ਯੇਤਰਾਨ੍ਸੂਤਾਨ੍ਧ੍ਵਜਾਂਸ਼੍ਚਪਾਸਿਸਾਯਕਾਨ੍। ਪਾਣੀਨ੍ਪਾਣਿਗਤਾਞ੍ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਨ੍ਬਾਹੂਨਪਿ ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਚ॥ 8-55-3 (57736) ਭਲ੍ਲੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੈਰਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੈਰ੍ਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤੈਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਚਿਚ੍ਛੇਦਾਮਿਤ੍ਰਵੀਰਾਣਾਂ ਸਮਰੇ ਪ੍ਰਤਿਯੁਧ੍ਯਤਾਮ੍॥ 8-55-4 (57737) ਤੰ ਪ੍ਰਵੀਰਾਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਨਾਂ ਨਰ੍ਦਮਾਨਾ(ਅ)ਭਿਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ। ਵਾਸਿਤਾਰ੍ਥੇ ਯੁਯੁਤ੍ਸਨ੍ਤੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭੰ ਯਥਾ। ਨਿਪਤਨ੍ਤ੍ਯਰ੍ਜੁਨੰ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-55-5 (57738) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤਸ੍ਯ ਚ ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਭਵਦ੍ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਿਜਯੇ ਯਾਦ੍ਰੁʼਗ੍ਦੈਤ੍ਯਾਨਾਂ ਸਹ ਵਜ੍ਰਿਣਾ॥ 8-55-6 (57739) ਤਮਵਿਧ੍ਯਤ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਦਨ੍ਦਸ਼ੂਕੈਰਿਵਾਹਿਭਿਃ। ਉਗ੍ਰਾਯੁਧਸ੍ਯ ਤਸ੍ਯਾਸ਼ੁ ਸ਼ਿਰਃ ਕਾਯਾਦਪਾਹਰਤ੍॥ 8-55-7 (57740) ਤੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਸਰ੍ਵਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਨਾਨਾਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਰਵੀਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਨ੍। ਮਰੁਦ੍ਭਿਃ ਪ੍ਰੇਰਿਤਾ ਮੇਘਾ ਹਿਮਵਨ੍ਤਮਿਵੋਸ਼਼੍ਣਗੇ॥ 8-55-8 (57741) ਅਸ੍ਤ੍ਰੈਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿੰ ਸੰਵਾਰ੍ਯ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਸਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ। ਸਮ੍ਯਗਸ੍ਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸਰ੍ਵਾਨਹਿਤਾਨਹਨਦ੍ਬਹੂਨ੍॥ 8-55-9 (57742) ਛਿੰਨਤ੍ਰਿਵੇਣੁਜਙ੍ਘੇਸ਼਼ਾਨ੍ਹਤਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਹਤਸਾਰਥੀਨ੍। ਵਿਸ੍ਰਸ੍ਤਹਸ੍ਤਤੂਣੀਰਾਨ੍ਵਿਚਕ੍ਰਥਕੇਤਨਾਨ੍॥ 8-55-10 (57743) ਸਞ੍ਛਿੰਨਰਸ਼੍ਮਿਯੋਕ੍ਤ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਵ੍ਯਨੁਕਰ੍ਸ਼਼ਯੁਗਾਨ੍ਰਥਾਨ੍। ਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤਸਰ੍ਵਸੰਨਾਹਾਨ੍ਬਾਣੈਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤ੍ਵਰਨ੍॥ 8-55-11 (57744) ਤੇ ਰਥਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤਾਃ ਪਰਾਰ੍ਦ੍ਵ੍ਯਾ ਭਾਨ੍ਤ੍ਯਨੇਕਸ਼ਃ। ਧਨਿਨਾਮਿਵ ਵੇਸ਼੍ਮਾਨਿ ਹਤਾਨ੍ਯਗ੍ਨ੍ਯਨਿਲਾਮ੍ਬੁਭਿਃ॥ 8-55-12 (57745) ਦ੍ਵਿਪਾਃ ਸਮ੍ਭਿੰਨਮਰ੍ਮਾਣੋ ਵਜ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸਮੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਪੇਤੁਰ੍ਗਿਰ੍ਯਗ੍ਰਵੇਸ਼੍ਮਾਨਿ ਵਜ੍ਰਵਾਤਾਗ੍ਨਿਭਿਰ੍ਯਥਾ॥ 8-55-13 (57746) ਅਨੇਕੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਲਾਧੌਤੈਰ੍ਵਜ੍ਰਾਨਲਵਿਸ਼਼ੋਪਮੈਃ। ਸ਼ਰੈਰ੍ਨਿਜਘ੍ਨਿਵਾਨ੍ਪਾਰ੍ਥੋ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰ ਇਵ ਦਾਨਵਾਨ੍॥ 8-55-14 (57747) ਸਾਰੋਹਾਸ੍ਤੁਰਗਾਃ ਪੇਤੁਰ੍ਬਹਵੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਤਾਡਿਤਾਃ। ਨਿਰ੍ਜਿਹ੍ਵਾਨ੍ਤ੍ਰਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਾ ਰੁਧਿਰਾਰ੍ਦ੍ਰਾਃ ਸੁਦੁਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼ਃ॥ 8-55-15 (57748) ਨਰਾਸ਼੍ਵਨਾਗਾ ਨਾਰਾਚੈਃ ਸੰਸ੍ਯੂਤਾਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਬਭ੍ਰਮੁਸ਼੍ਚਸ੍ਖਲੁਃ ਪੇਤੁਰ੍ਨੇਦੁਰ੍ਮਮ੍ਲੁਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-55-16 (57749) ਮਹਾਰ੍ਹਵਰ੍ਮਾਭਰਣਾ ਨਾਨਾਰੂਪਾਮ੍ਬਰਾਯੁਧਾਃ। ਸਰਥਾਸ਼੍ਵਦ੍ਵਿਪਾ ਵੀਰਾ ਹਤਾਃ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸ਼ੇਰਤੇ॥ 8-55-17 (57750) ਨਿਰ੍ਭਯਾਃ ਪੁਣ੍ਯਕਰ੍ਮਾਣੋ ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਭਿਜਨਸ਼੍ਰੁਤਾਃ। ਗਤਾਃ ਸ਼ਰੀਰੈਰ੍ਵਸੁਧਾਮੂਰ੍ਜਿਤੈਃ ਕਰ੍ਮਭਿਰ੍ਦਿਵਮ੍॥ 8-55-18 (57751) ਅਥਾਰ੍ਜੁਨਰਥੰ ਵੀਰਾਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਃ ਸਮਭਿਦ੍ਰਵਨ੍। ਨਾਨਾਜਨਪਦਾਧ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ਾਃ ਸਗਣਾ ਜਾਤਮਨ੍ਯਵਃ॥ 8-55-19 (57752) ਉਹ੍ਯਮਨਾ ਰਥਾਸ਼੍ਵੇਭੈਃ ਪਤ੍ਤਯਸ਼੍ਚ ਜਿਘਾਂਸਵਃ। ਸਮਭ੍ਯਧਾਵੰਨਸ੍ਯਨ੍ਤੋ ਵਿਵਿਧੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਾਯੁਧਮ੍॥ 8-55-20 (57753) ਤਦਾਯੁਧਮਹਾਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤੰ ਯੋਧਮਹਾਮ੍ਬੁਦੈਃ। ਵ੍ਯਧਮੰਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਰ੍ਜੁਨਮਾਰੁਤਃ॥ 8-55-21 (57754) ਸਾਸ਼੍ਵਪਤ੍ਤਿਦ੍ਵਿਪਰਥੰ ਮਹਾਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੌਘਸਮ੍ਪ੍ਲਵਮ੍॥ ਸਹਸਾ ਸਨ੍ਤਿਤੀਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੰ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਸੇਤੁਨਾ॥ 8-55-22 (57755) ਅਥਾਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਾਸੁਦੇਵਃ ਪਾਰ੍ਥ ਕਿੰ ਕ੍ਰੀਡਸੇ(ਅ)ਨਘ। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨ੍ਪ੍ਰਮਥ੍ਯੈਨਾਂਸ੍ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਵਧੇ ਤ੍ਵਰ॥ 8-55-23 (57756) ਤਥੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਨ੍ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਂਸ੍ਤਦਾ। ਕ੍ਸ਼਼ਪਯਿਸ਼਼੍ਯੰਸ੍ਤਦਾ ਬਾਣੈਰ੍ਦੈਤ੍ਯਾਨਿਨ੍ਦ੍ਰ ਇਵਾਵਧੀਤ੍॥ 8-55-24 (57757) ਆਦਦਤ੍ਸਨ੍ਦਧੰਨੇਸ਼਼੍ਰੁʼਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਕੈਸ਼੍ਚਿਦ੍ਰਣੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ। ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍ਵਾ ਸ਼ਰਾਞ੍ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਵੈ ਨਰਾ ਹਤਾਃ॥ 8-55-25 (57758) ਆਸ਼੍ਚਰ੍ਯਮਿਤਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦੋ ਬ੍ਰੁਵੰਨਸ਼੍ਵਾਨਚੋਦਯਤ੍। ਹੰਸਾਂਸ਼ੁਗੌਰਾਸ੍ਤੇ ਸੇਨਾਂ ਹੰਸਾਃ ਸਰ ਇਵਾਵਿਸ਼ਨ੍॥ 8-55-26 (57759) ਤਤਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਭੂਮਿੰ ਤਾਂ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਜਨਕ੍ਸ਼਼ਯੇ। ਅਵੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੋ ਗੋਵਿਨ੍ਦਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-55-27 (57760) ਏਸ਼਼ ਪਾਰ੍ਥ ਮਹਾਰੌਦ੍ਰੋ ਵਰ੍ਤਤੇ ਭਰਤਕ੍ਸ਼਼ਯਃ। ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨਾਂ ਵੈ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਕ੍ਰੁʼਤੇ ਮਹਾਨ੍॥ 8-55-28 (57761) ਪਸ਼੍ਯ ਭਾਰਤ ਚਾਪਾਨਿ ਰੁਕ੍ਮਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਾਨਿ ਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਹਤਾਨਾਮਪਵਿਦ੍ਧਾਨਿ ਕਲਾਪਾਨਿਸ਼਼ੁਧੀਂਸ੍ਤਥਾ॥ 8-55-29 (57762) ਜਾਤਰੂਪਮਯੈਃ ਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਨਤਪਰ੍ਵਣਃ। ਤੈਲਧੌਤਾਂਸ਼੍ਚ ਨਾਰਾਚਾੰਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਾਨਿਵ ਪੰਨਗਾਨ੍॥ 8-55-30 (57763) ਆਕੀਰ੍ਣਾਂਸ੍ਤੋਮਰਾਨ੍ਵਾਹਾਂਸ਼੍ਛਤ੍ਰਾਨ੍ਹੇਮਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਾਨ੍। ਚਰ੍ਮਾਣਿ ਚਾਪਵਿਦ੍ਧਾਨਿ ਰੁਕ੍ਮਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਾਨਿ ਭਾਰਤ॥ 8-55-31 (57764) ਸੁਵਰ੍ਣਵਿਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਪ੍ਰਾਸਾਞ੍ਸ਼ਕ੍ਤੀਃ ਕਨਕਭੂਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਮਯੈਃ ਪਟ੍ਟੈਰ੍ਬਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਵਿਪੁਲਾ ਗਦਾਃ॥ 8-55-32 (57765) ਜਾਤਰੂਪਮਯੀਸ਼੍ਚਰ੍ਸ਼਼੍ਟੀਃ ਪਟ੍ਟਸਾਨ੍ਹੇਮਭੂਸ਼਼ਿਤਾਨ੍। ਦਣ੍ਡੈਃ ਕਨਕਚਿਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਵਿਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧਾਨ੍ਪਰਸ਼੍ਵਥਾਨ੍॥ 8-55-33 (57766) ਪਰਿਘਾਨ੍ਭਿਣ੍ਡਿਪਾਲਾਂਸ਼੍ਚ ਭੁਸ਼ੁਣ੍ਡੀਃ ਕਣਪਾਨਪਿ। ਅਯਸ੍ਕੁਨ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਪਤਿਤਾਨ੍ਮੁਸਲਾਨਿ ਗੁਰੂਣਿ ਚ॥ 8-55-34 (57767) ਨਾਨਾਵਿਧਾਨਿ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਜਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਃ। ਜੀਵਨ੍ਤ ਇਵ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਗਤਸਤ੍ਵਾਸ੍ਤਰਸ੍ਵਿਨਃ॥ 8-55-35 (57768) ਗਦਾਵਿਮਥਿਤੈਰ੍ਗਾਤ੍ਰੈਰ੍ਮੁਸਲੈਰ੍ਭਿੰਨਮਸ੍ਤਕਾਨ੍। ਗਜਵਾਜਿਰਥੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਣ੍ਣਾਨ੍ਪਸ਼੍ਯ ਯੋਧਾਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-55-36 (57769) ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਗਜਵਾਜੀਨਾਂ ਸ਼ਰਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਤੋਮਰੈਃ। ਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੈਃ ਪਟ੍ਟਸੈਃ ਪ੍ਰਾਸੈਰ੍ਨਖਰੈਰ੍ਲਗੁਡੈਰਪਿ॥ 8-55-37 (57770) ਸ਼ਰੀਰੈਰ੍ਬਹੁਘਾ ਛਿੰਨੈਃ ਸ਼ੋਣਿਤੌਘਪਰਿਪ੍ਲੁਤੈਃ। ਗਤਾਸੁਭਿਰਮਿਤ੍ਰਘ੍ਨ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾ ਰਣਭੂਮਯਃ॥ 8-55-38 (57771) ਬਾਹੁਭਿਸ਼੍ਚਨ੍ਦਨਾਦਿਗ੍ਧੈਃ ਸਾਙ੍ਗਦੈਃ ਸ਼ੁਭਭੂਸ਼਼ਣੈਃ। ਸਤਲਤ੍ਰੈਃ ਸਕੇਯੂਰੈਰ੍ਭਾਤਿ ਭਾਰਤ ਮੇਦਿਨੀ॥ 8-55-39 (57772) ਸਾਙ੍ਗੁਲਿਤ੍ਰੈਰ੍ਭੁਜਾਗ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਵਿਪ੍ਰਵਿਦ੍ਵੈਰਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤੈਃ। ਹਸ੍ਤਿਹਸ੍ਤੋਪਮੈਸ਼੍ਛਿੰਨੈਰੂਰੁਭਿਸ਼੍ਚ ਤਰਸ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 8-55-40 (57773) ਬਦ੍ਧਚੂਡਾਮਣਿਵਰੈਃ ਸ਼ਿਰੋਭਿਸ਼੍ਚ ਸਕੁਣ੍ਡਲੈਃ। `ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਾਕ੍ਸ਼਼ਾਣਾਂ ਸ਼ਰੀਰੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਙ੍ਘਸ਼ਃ॥ 8-55-41 (57774) ਗਜਵਾਜਿਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾਣਾਂ ਸ਼ਰਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਤੋਮਰੈਃ। ਕਬਨ੍ਧੈਃ ਸ਼ੋਣਿਤਾਦਿਗ੍ਧੈਸ਼੍ਛਿੰਨਗਾਤ੍ਰਸ਼ਿਰੋਧਰੈਃ। ਭੂਰ੍ਭਾਤਿ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਸ਼ਾਨ੍ਤਾਗ੍ਨਿਭਿਰਿਵਾਧ੍ਵਰੇ'॥ 8-55-42 (57775) ਰਥਾਂਸ਼੍ਚ ਬਹੁਧਾ ਭਗ੍ਨਾਨ੍ਹੇਮਕਿਙ੍ਕਿਣਿਨਃ ਸ਼ੁਭਾਨ੍। ਅਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚ ਬੁਹਧਾ ਪਸ਼੍ਯ ਸ਼ੋਣਿਤੇਨ ਪਰਿਪ੍ਲੁਤਾਨ੍॥ 8-55-43 (57776) ਅਨੁਕਰ੍ਸ਼਼ਾਨੁਪਾਸਙ੍ਗਾਨ੍ਪਤਾਕਾ ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਧ੍ਵਜਾਨ੍। ਯੋਧਾਨਾਂ ਚ ਮਹਾਸ਼ਙ੍ਖਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡੁਰਾਂਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਣਕਾਨ੍। ਨਿਰਸ੍ਤਜਿਹ੍ਵਾਨ੍ਮਾਤਙ੍ਗਾਞ੍ਸ਼ਯਾਨਾਨ੍ਪਰ੍ਵਤੋਪਮਾਨ੍॥ 8-55-44 (57777) ਵੈਜਯਨ੍ਤੀਰ੍ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਹਤਾਂਸ਼੍ਚ ਗਜਯੋਧਿਨਃ। ਵਾਰਣਾਨਾਂ ਪਰਿਸ੍ਤੋਮਾਨ੍ਸੰਯੁਕ੍ਤਾਨੇਕਕਮ੍ਬਲਾਨ੍॥ 8-55-45 (57778) ਵਿਪਾਟਿਤਵਿਚਿਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਰੂਪਚਿਤ੍ਰਾਃ ਕੁਥਾਸ੍ਤਥਾ। ਭਿੰਨਾਸ਼੍ਚ ਬਹੁਧਾ ਘਣ੍ਟਾਃ ਪਤਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚੂਰ੍ਣਿਤਾ ਗਜੈਃ॥ 8-55-46 (57779) ਵੈਦੂਰ੍ਯਮਣਿਦਣ੍ਡਾਂਸ਼੍ਚ ਪਤਿਤਾਂਸ਼੍ਚਾਙ੍ਕੁਸ਼ਾਨ੍ਭੁਵਿ। ਅਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਚ ਯੁਗਾਪੀਡਾਨ੍ਰਤ੍ਨਚਿਤ੍ਰਾਨੁਰਸ਼੍ਛਦਾਨ੍॥ 8-55-47 (57780) ਵਿਦ੍ਧਾਃ ਸਾਦਿਧ੍ਵਜਾਗ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਸੁਵਰ੍ਣਵਿਕ੍ਰੁʼਤਾਃ ਕੁਥਾਃ। ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਨ੍ਮਣਿਚਿਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਜਾਤਰੂਪਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍॥ 8-55-48 (57781) ਅਸ਼੍ਵਾਸ੍ਤਰਪਰਿਸ੍ਤੋਮਾਨ੍ਰਾਙ੍ਕਵਾਨ੍ਪਤਿਤਾਨ੍ਭੁਵਿ। ਚੂਡਾਮਣੀੰਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾਣਾਂ ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਃ ਕਾਞ੍ਚਨਸ੍ਰਜਃ। ਛਤ੍ਰਾਣਿ ਚਾਪਵਿਦ੍ਧਾਨਿ ਚਾਮਰਵ੍ਯਜਨਾਨਿ ਚ॥ 8-55-49 (57782) ਚਨ੍ਦ੍ਰਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਭਾਸੈਸ਼੍ਚ ਵਦਨੈਸ਼੍ਚਾਰੁਕੁਣ੍ਡਲੈਃ। ਕ੍ਲ੍ਰੁʼਪ੍ਤਸ਼੍ਮਸ਼੍ਰੁਭਿਰਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਵੀਰਾਣਾਂ ਸਮਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤੈਃ। ਵਦਨੈਃ ਪਸ਼੍ਯ ਸਞ੍ਛੰਨਾਂ ਮਹੀਂ ਸ਼ੋਣਿਤਕਰ੍ਦਮਾਮ੍॥ 8-55-50 (57783) ਸਜੀਵਾਂਸ਼੍ਚ ਨਰਾਨ੍ਪਸ਼੍ਯ ਕੂਜਮਾਨਾਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਉਪਾਸ੍ਯਮਾਨਾਂਸ਼੍ਚ ਬਹੂੰਨ੍ਯਸ੍ਤਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਭੂਪਤੇ। ਜ੍ਞਾਤਿਭਿਸ਼੍ਚ ਜਲਕ੍ਲਿੰਨਾਨ੍ਰੋਦਮਾਨੈਰ੍ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ॥ 8-55-51 (57784) ਉਤ੍ਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਨਪਰਾਨ੍ਯੋਧਾਞ੍ਛਾਦਯਿਤ੍ਵਾ ਤਰਸ੍ਵਿਨਃ। ਪੁਨਰ੍ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਜਯੇ ਲੁਬ੍ਧਾਃ ਪ੍ਰਮਨ੍ਯਵਃ॥ 8-55-52 (57785) ਅਪਰੇ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰੈਵ ਪਰਿਧਾਵਨ੍ਤਿ ਮਾਨਵਾਃ। ਸੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਤੇ ਸ਼ੂਰਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਚੈਤਾਨ੍ਵਿਚੇਤਸਃ॥ 8-55-53 (57786) ਜਲੰ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਧਾਵਨ੍ਤਿ ਕ੍ਰੋਸ਼ਮਾਨਾਃ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਜਲੰ ਪੀਤ੍ਵਾ ਮ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਪਸ਼੍ਯ ਪਿਬਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਭਾਰਤ॥ 8-55-54 (57787) ਪਰਿਸ਼਼੍ਵਜ੍ਯ ਪ੍ਰਿਯਾਨਨ੍ਯੇ ਬਾਨ੍ਧਵਾਨ੍ਬਨ੍ਧੁਵਤ੍ਸਲਾਃ। ਵਿਸੰਜ੍ਞਾਨ੍ਸਮਰੇ ਯੋਧਾਂਸ੍ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਮਹਾਰਣੇ॥ 8-55-55 (57788) ਪਸ਼੍ਯਾਪਰਾੰਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਸਨ੍ਦਸ਼਼੍ਟੋਸ਼਼੍ਠਪੁਟਾਨ੍ਪੁਨਃ। ਭ੍ਰੁʼਕੁਟੀਕੁਟਿਲੈਰ੍ਵਕ੍ਤ੍ਰੈਃ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾਨ੍ਮਹਾਰਣਮ੍॥ 8-55-56 (57789) ਏਤਤ੍ਤਵੈਵਾਨੁਰੂਪੰ ਕਰ੍ਮਾਰ੍ਜੁਨ ਮਹਾਹਵੇ। ਦਿਵਿ ਵਾ ਦੇਵਰਾਜਸ੍ਯ ਤ੍ਵਯਾ ਯਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਮਾਹਵੇ॥ 8-55-57 (57790) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-55-58x (4976) ਏਵੰ ਤਾਂ ਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਯੁਦ੍ਧਭੂਮਿੰ ਕਿਰੀਟਿਨੇ। ਗਚ੍ਛੰਨੇਵਾਸ਼੍ਰੁʼਣੋਚ੍ਛਬ੍ਦੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਬਲੇ ਮਹਤ੍॥ 8-55-58 (57791) ਸ਼ਙ੍ਖਦੁਨ੍ਦੁਭਿਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੰ ਭੇਰੀਪਣਵਨਿਃਸ੍ਵਨਮ੍। ਰਥਾਸ਼੍ਵਨਰਨਾਗਾਨਾਂ ਪਾਦਸ਼ਬ੍ਦਾਂਸ਼੍ਚ ਦਾਰੁਣਾਨ੍॥ 8-55-59 (57792) ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਤਦ੍ਬਲੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਤੁਰਗੈਰ੍ਵਾਤਵੇਗਿਤੈਃ। ਪਾਣ੍ਡ੍ਯੇਨਾਭ੍ਯਰ੍ਦਿਤੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤ੍ਵਦੀਯੰ ਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਵਿਸ੍ਮਿਤਃ॥ 8-55-60 (57793) ਸ ਹਿ ਨਾਨਾਵਿਧੈਰ੍ਬਾਣੈਰਿਸ਼਼੍ਵਸ੍ਤ੍ਰਪ੍ਰਵਰੋ ਯੁਧਿ। ਨ੍ਯਹਨਦ੍ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਪੂਗਾਨ੍ਗਤਾਸੂਨਨ੍ਤਕੋ ਯਥਾ॥ 8-55-61 (57794) ਗਜਵਾਜਿਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾਣਾਂ ਸ਼ਰੀਰਾਣਿ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਹਰਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਵਿਦੇਹਾਸੂਨਪਾਤਯਤ੍॥ 8-55-62 (57795) ਸ਼ਤ੍ਰੁਪ੍ਰਵੀਰੈਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਨਾਨਾਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸਾਯਕੈਃ। ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤਾਨਵਧੀਚ੍ਛਤ੍ਰੂਨ੍ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਃ ਸ਼ਕ੍ਰ ਇਵਾਸੁਰਾਨ੍॥ ॥ 8-55-63 (57796) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 55 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-55-3 ਧੁਰ੍ਯਾਨ੍ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਨ੍। ਧੁਰ੍ਯਗਤਾਨਿਤਿ ਪਾਠੇ ਵਾਹਾਨ੍॥ 8-55-5 ਵਾਸਿਤਾਰ੍ਥੇ ਸ੍ਤ੍ਰੀਨਿਮਿਤ੍ਤਮ੍॥ 8-55-7 ਦਨ੍ਦਸ਼ੂਕੈਃ ਦੰਸ਼ਨਸ਼ੀਲੈਃ। ਅਪਾਹਰਦਰ੍ਜੁਨ ਇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-55-8 ਉਸ਼਼੍ਣਗੇ ਗ੍ਰੀਸ਼਼੍ਮੇ ਗਤੇ ਸਤਿ ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਉਸ਼਼੍ਣੇ ਗ੍ਰੀਧ੍ਮੋ ਗਤੋ(ਅ)ਤੀਤੋ ਯਤ੍ਰ ਸ ਉਸ਼਼੍ਣਗਃ ਕਾਲਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ ਇਤਿ ਵਿਗ੍ਰਹਃ॥ 8-55-9 ਅਸ੍ਤੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤੈਃ॥ 8-55-11 ਅਨੁਕਰ੍ਸ਼਼ਃ ਰਥਾਧਸ੍ਥੰ ਦਾਰੁ॥ 8-55-15 ਨਿਰ੍ਜਿਹ੍ਵਾਨ੍ਤ੍ਰਾਃ ਨਿਰ੍ਗਤਾਃ ਜਿਹ੍ਵਾਃ ਅਨ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਚ ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਤੇ॥ 8-55-29 ਕਲਾਪਾਨ੍ ਅਲਙ੍ਕਾਰਾਨ੍॥ 8-55-31 ਆਕੀਰ੍ਣਾਨ੍ ਸਰ੍ਵਤੋਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਾਨ੍॥ 8-55-37 ਵਾਜੀਨਾਂ ਸ਼ਰੀਰੈਰਿਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਃ। ਦੈਰ੍ਧ੍ਯਮਾਰ੍ਸ਼਼ਮ੍॥ 8-55-55 ਪਞ੍ਚਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 55 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 056

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.56. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 056

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ੍ਨਾ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਵਧਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-56-0 (57797) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-56-0x (4977) ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਪੂਰ੍ਵਮੇਵ ਪ੍ਰਵੀਰੋ ਲੋਕਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ। ਨ ਤ੍ਵਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਤ੍ਵਯਾ ਸਞ੍ਜਯ ਕੀਰ੍ਤਿਤਮ੍॥ 8-56-1 (57798) ਤਸ੍ਯ ਵਿਸ੍ਤਰਸ਼ੋ ਬ੍ਰੂਹਿ ਪ੍ਰਵੀਰਸ੍ਯਾਦ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵੰ ਵੀਰ੍ਯੰ ਚ ਪ੍ਰਮਾਣੰ ਦਰ੍ਪਮੇਵ ਚ॥ 8-56-2 (57799) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-56-3x (4978) ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣਕ੍ਰੁʼਪਦ੍ਰੌਣਿਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਜਨਾਰ੍ਦਨਾਨ੍। ਸਮਾਪ੍ਤਵਿਦ੍ਯਾਨ੍ਧਨੁਸ਼਼ਿ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਨ੍ਯਾਨ੍ਸਪ੍ਤ ਮਨ੍ਯਸੇ॥ 8-56-3 (57800) ਯੋ ਹ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤਿ ਵੀਰ੍ਯੇਣ ਸਰ੍ਵਾਨੇਤਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਨ ਮੇਨੇ ਚਾਤ੍ਮਨਾ ਤੁਲ੍ਯੰ ਕਞ੍ਚਿਦੇਵ ਨਰੇਸ਼੍ਵਰਮ੍॥ 8-56-4 (57801) ਤੁਲ੍ਯਤਾਂਦ੍ਰੋਣਭੀਸ਼਼੍ਮਾਭ੍ਯਾਮਾਤ੍ਮਨੋ ਯੋ ਨ ਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤੇ। ਵਾਸੁਦੇਵਾਰ੍ਜੁਨਾਭ੍ਯਾਂ ਚ ਨ੍ਯੂਨਤਾਂ ਨੈਚ੍ਛਤਾਤ੍ਮਨਿ॥ 8-56-5 (57802) ਸ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯੋ(ਅ)ਰ੍ਥਪਤਿਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਃ। ਕਰ੍ਣਸ੍ਯਾਨੀਕਮਹਨਤ੍ਪਾਸ਼ਹਸ੍ਤ ਇਵਾਨ੍ਤਕਃ॥ 8-56-6 (57803) ਤਦੁਦੀਰ੍ਣਰਥਾਸ਼੍ਵੇਭੰ ਪਤ੍ਤਿਪ੍ਰਵਰਸਙ੍ਕੁਲਮ੍। ਕੁਲਾਲਚਕ੍ਰਵਦ੍ਧਾਨ੍ਤੰ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯੇਨਾਭ੍ਯਾਹਤੰ ਬਲਾਤ੍॥ 8-56-7 (57804) ਵ੍ਯਸ਼੍ਵਸੂਤਧ੍ਵਜਰਥਾਨ੍ਵਿਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤਯੁਗਾਨ੍ਰਥਾਨ੍। ਸਮ੍ਯਗਸ੍ਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯੋ ਵਾਯੁਰ੍ਮੇਘਾਨਿਵਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤ੍॥ 8-56-8 (57805) ਦ੍ਵਿਰਦਾਨ੍ਪ੍ਰਵਰਾਰੋਹਾਨ੍ਵਿਪਤਾਕਾਯੁਧਧ੍ਵਜਾਨ੍। ਸ ਪਾਦਰਕ੍ਸ਼਼ਾਨਹਨਦ੍ਵਜ੍ਰੇਣਾਦ੍ਰੀਨਿਵਾਦ੍ਰਿਹਾ॥ 8-56-9 (57806) ਸ ਸ਼ਕ੍ਤਿਪ੍ਰਾਸਤੂਣੀਰਾਨਸ਼੍ਵਾਰੋਹਾਨ੍ਹਯਾਨਪਿ। ਪੁਲਿਨ੍ਦਖਸਬਾਹ੍ਲੀਕਨਿਸ਼਼ਾਦਾਨ੍ਧ੍ਰਕਕੁਨ੍ਤਲਾਨ੍॥ 8-56-10 (57807) ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਭੋਜਾਂਸ਼੍ਚ ਸ਼ੂਰਾਨ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਕਰ੍ਕਸ਼ਾਨ੍। ਵਿਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਕਵਚਾਨ੍ਬਾਣੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯੋ(ਅ)ਕਰੋਦ੍ਵ੍ਯਸੂਨ੍॥ 8-56-11 (57808) ਚਤੁਰਙ੍ਗੰ ਬਲੰ ਬਾਣੈਰ੍ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤੰ ਪਾਣ੍ਡਯਮਾਹਵੇ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੌਣਿਰਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਮਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਸ੍ਤਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 8-56-12 (57809) ਆਭਾਸ਼਼੍ਯ ਚੈਨੰ ਮਧੁਰਮਭੀਤੰ ਤਮਭੀਤਵਤ੍। ਪ੍ਰਾਹ ਪ੍ਰਹਰਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਸ੍ਮਿਤਪੂਰ੍ਵੰ ਸਮਾਹ੍ਵਯਤ੍॥ 8-56-13 (57810) ਰਾਜਨ੍ਕਮਲਪਤ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ ਪ੍ਰਧਾਨਾਯੁਧਵਾਹਨ। ਵਜ੍ਰਸੰਹਨਨਪ੍ਰਖ੍ਯ ਪ੍ਰਖ੍ਯਾਤਬਲਪੌਰੁਸ਼਼॥ 8-56-14 (57811) ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਕ੍ਲਿਸ਼਼੍ਟਾਙ੍ਗੁਲਿਭ੍ਯਾਂ ਚ ਵ੍ਯਾਯਤਾਭ੍ਯਾਂ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ। ਦੋਰ੍ਭ੍ਯਾਂ ਵਿਸ੍ਫਾਰਯਨ੍ਭਾਸਿ ਮਹਾਜਲਦਵਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-56-15 (57812) ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰ੍ਮਹਾਵੇਗੈਰਮਿਤ੍ਰਾਨਭਿਵਰ੍ਸ਼਼ਤਃ। ਮਦਨ੍ਯੰ ਨਾਨੁਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਪ੍ਰਤਿਵੀਰੰ ਤਵਾਹਵੇ॥ 8-56-16 (57813) ਰਥਦ੍ਵਿਰਦਪਤ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਾਨੇਕਃ ਪ੍ਰਮਥਸੇ ਬਹੂਨ੍। ਮ੍ਰੁʼਗਸਙ੍ਘਾਨਿਵਾਰਣ੍ਯੇ ਵਿਭੀਰ੍ਭੀਮਬਲੋ ਹਰਿਃ॥ 8-56-17 (57814) ਮਹਤਾ ਰਥਘੋਸ਼਼ੇਣ ਦਿਵੰ ਭੂਮਿੰ ਚ ਨਾਦਯਨ੍। ਵਰ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਤੇ ਸਸ੍ਯਾਂ ਸੂਰ੍ਯੋ ਭਾਭਿਰਾਦੀਪਯੰਨਿਵ॥ 8-56-18 (57815) ਸੰਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਾਨਃ ਸ਼ਰੈਃ ਪੂਰ੍ਣੌ ਤੂਣੀ ਚਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮੈਃ। ਮਯੈਵੈਕੇਨ ਯੁਧ੍ਯਸ੍ਵ ਤ੍ਰ੍ਯਮ੍ਬਕੇਨਾਨ੍ਧਕੋ ਯਥਾ॥ 8-56-19 (57816) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤਥੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਮਥ੍ਯੈਨੰ ਸ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ। ਕਰ੍ਣਿਨਾ ਦ੍ਰੋਣਤਨਯੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਮਲਯਧ੍ਵਜਃ॥ 8-56-20 (57817) ਮਰ੍ਮਭੇਦਿਭਿਰਤ੍ਯੁਗ੍ਰੈਰ੍ਬਾਣੈਰਗ੍ਨਿਸ਼ਿਖੋਪਮੈਃ। ਮਰ੍ਮਸ੍ਵਭ੍ਯਹਨਦ੍ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਮਾਚਾਰ੍ਯਨਨ੍ਦਨਃ॥ 8-56-21 (57818) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰਾੰਨਵਾਂਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਨਾਰਾਚਾਨ੍ਕਙ੍ਕਵਾਸਸਃ। ਗਤ੍ਯਾ ਦਸ਼ਮ੍ਯਾ ਸੰਯੁਕ੍ਤਾਨਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ(ਅ)ਪ੍ਯਵਾਸ੍ਰੁʼਜਤ੍॥ 8-56-22 (57819) ਤਾਨਚ੍ਛਿਨਤ੍ਤਦਾ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਰਪਰੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਚਤੁਰੋ(ਅ)ਭ੍ਯਾਹਨਚ੍ਚਾਸ਼੍ਵਾਨਾਸ਼ੁ ਤੇ ਵ੍ਯਸਵੋ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ 8-56-23 (57820) ਅਥ ਦ੍ਰੋਣਸੁਤਸ੍ਯੇਸ਼਼ੂਂਸ੍ਤਾਞ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਧਨੁਰ੍ਜ੍ਯਾਂ ਵਿਤਤਾਂ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦਾਦਿਤ੍ਯਤੇਜਸਃ॥ 8-56-24 (57821) ਦਿਵ੍ਯੰ ਧਨੁਰਥਾਧਿਜ੍ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੌਣਿਰਮਿਤ੍ਰਹਾ। ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਚਾਸ਼ੁ ਰਥੇ ਯੁਕ੍ਤਾੰਨਰੈਰਨ੍ਯਾਨ੍ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਨ੍॥ 8-56-25 (57822) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਵੈ ਦ੍ਵਿਜਃ। ਇਸ਼਼ੁਸਮ੍ਬਾਧਮਾਕਾਸ਼ਮਕਰੋਦ੍ਦਿਸ਼ ਏਵ ਚ॥ 8-56-26 (57823) ਤਤਸ੍ਤਾਨਸ੍ਯਤਃ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦ੍ਰੌਣੇਰ੍ਬਾਣਾਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਜਾਨਾਨੋਪ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ਯਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡ੍ਯੋ ਸ਼ਾਤਯਤ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 8-56-27 (57824) ਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੌਣੇਰਿਸ਼਼ੂਨਰਿਃ। ਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ੌ ਰਣੇ ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਣੁਦੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-56-28 (57825) ਅਥ ਤਲ੍ਲਾਘਵੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਣ੍ਡਲੀਕ੍ਰੁʼਤਕਾਰ੍ਮੁਕਃ। ਪ੍ਰਾਸ੍ਯਦ੍ਦ੍ਰੋਣਸੁਤੋ ਬਾਣਾਨ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਪੂਸ਼਼ਾਨੁਜੋ ਯਥਾ॥ 8-56-29 (57826) ਅਸ਼਼੍ਟਾਵਸ਼਼੍ਟਗਵਾਨ੍ਯੂਹੁਃ ਸ਼ਕਟਾਨਿ ਯਦਾਯੁਧਮ੍। ਅਹ੍ਨਸ੍ਤਦਸ਼਼੍ਟਭਾਗੇਨ ਦ੍ਰੌਣਿਸ਼੍ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-56-30 (57827) ਤਮਨ੍ਤਕਮਿਵ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਮਨ੍ਤਕਾਲਾਨ੍ਤਕੋਪਮਮ੍। ਯੇ ਯੇ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ਿਰੇ ਰੂਪੰ ਵਿਸੰਜ੍ਞਾਃ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ੋ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ 8-56-31 (57828) ਆਚਾਰ੍ਯਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤਾਂ ਸੇਨਾਂ ਬਾਣਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਵ੍ਯਵੀਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍। ਪਰ੍ਜਨ੍ਯ ਇਵ ਘਰ੍ਮਾਨ੍ਤੇ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸਾਦ੍ਰਿਦ੍ਰੁਮਾਂ ਮਹਿਮ੍॥ 8-56-32 (57829) ਦ੍ਰੌਣਿਪਰ੍ਜਨ੍ਯਮੁਕ੍ਤਾਂ ਤਾਂ ਬਾਣਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਸੁਦੁਃਸਹਾਮ੍। ਵਾਯਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਸ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਾਤਿਲੋ(ਅ)ਨਦਤ੍॥ 8-56-33 (57830) ਤਸ੍ਯ ਨਾਨਦਤਃ ਕੇਤੁਂ ਚਨ੍ਦਨਾਗੁਰੁਰੂਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਮਲਯਪ੍ਰਤਿਮੰ ਦ੍ਰੌਣਿਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰੋ(ਅ)ਹਨਤ੍॥ 8-56-34 (57831) ਸੂਤਮੇਕੇਸ਼਼ੁਣਾ ਹਤ੍ਵਾ ਮਹਾਜਲਦਨਿਃਸ੍ਵਨਮ੍। ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਤਿਲਸ਼ੋ ਵ੍ਯਧਮਦ੍ਰਥਮ੍॥ 8-56-35 (57832) ਅਸ੍ਤ੍ਰੈਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸੰਵਾਰ੍ਯ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵਾਯੁਧਾਨਿ ਚ। ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਪ੍ਯਹਿਤੰ ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਨਾਹਨਦ੍ਯੁਦ੍ਧਤ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਯਾ॥ 8-56-36 (57833) ਹਤੇਸ਼੍ਵਰੋ ਦਨ੍ਤਿਵਰਃ ਸੁਕਲ੍ਪਿਤ-- ਸਤ੍ਵਰਾਭਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਬ੍ਦਗੋ ਬਲੀ। ਤਮਾਦ੍ਰਵਦ੍ਦ੍ਰੌਣਿਸ਼ਰਾਹਤਸ੍ਤ੍ਵਰਨ੍ ਜਵੇਨ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤਿਹਸ੍ਤਿਗਰ੍ਜਿਤਮ੍॥ 8-56-37 (57834) ਤੰ ਵਾਰਣੰ ਵਾਰਣਯੁਦ੍ਧਕੋਵਿਦੋ ਦ੍ਵਿਪੋਤ੍ਤਮੰ ਪਰ੍ਵਤਸਾਨੁਸੰਨਿਭਮ੍। ਸਮ੍ਭ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਮਲਯਧ੍ਵਜਸ੍ਤ੍ਵਰ-- ਨ੍ਯਥਾ(ਅ)ਦ੍ਰਿਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗੰ ਹਰਿਰੁੰਨਦੰਸ੍ਤਥਾ॥ 8-56-38 (57835) ਸ ਤੋਮਰੰ ਭਾਸ੍ਕਰਰਸ਼੍ਮਿਵਰ੍ਚਸੰ ਬਲਾਸ੍ਤ੍ਰਸਰ੍ਗੋਤ੍ਤਮਯਤ੍ਨਮਨ੍ਯੁਭਿਃ। ਸਸਰ੍ਜ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਪਰਿਪੀਡਯਨ੍ਗਜੰ ਗੁਰੋਃ ਸੁਤਾਯ ਦ੍ਰਵਿਡੇਸ਼੍ਵਰੋ ਨਦਨ੍॥ 8-56-39 (57836) ਮਣਿਪ੍ਰਵੇਕੋਤ੍ਤਮਵਜ੍ਰਹਾਟਕੈ-- ਰਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਚਾਂਸ਼ੁਕਮਾਲ੍ਯਮੌਕ੍ਤਿਕੈਃ। ਹਤੋ ਮਯਾਸੀਤ੍ਯਸਕ੍ਰੁʼਨ੍ਮੁਦਾ ਨਦ-- ਨ੍ਪਰਾਭਿਨਦ੍ਦ੍ਰੌਣਿਵਰਾਙ੍ਗਭੂਸ਼਼ਣਮ੍॥ 8-56-40 (57837) ਤਦਰ੍ਕਚਨ੍ਦ੍ਰਗ੍ਰਹਪਾਵਕਤ੍ਵਿਸ਼਼ੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਭਿਘਾਤਾਤ੍ਪਤਿਤੰ ਵਿਘੂਰ੍ਣਿਤਮ੍। ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਵਜ੍ਰਾਭਿਹਤੰ ਮਹਾਸ੍ਵਨੰ ਯਥਾ(ਅ)ਦ੍ਰਿਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗੰ ਭਰਣੀਤਲੇ ਤਥਾ॥ 8-56-41 (57838) ਤਤਃ ਪ੍ਰਜਜ੍ਵਾਲ ਪਰੇਣ ਮਨ੍ਯੁਨਾ' ਪਾਦਾਹਤੋ ਨਾਗਪਤਿਰ੍ਯਥਾ ਤਥਾ। ਸਮਾਦਦੇ ਚਾਨ੍ਤਕਦਣ੍ਡਸੰਨਿਭਾ-- ਨਿਸ਼਼ੂਨਮਿਤ੍ਰਾਨ੍ਤਕਰਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼॥ 8-56-42 (57839) ਦ੍ਵਿਪਸ੍ਯ ਪਾਦਾਗ੍ਰਕਰਾਨ੍ਸ ਪਞ੍ਚਭਿ-- ਰ੍ਨ੍ਰੁʼਪਸ੍ਯ ਬਾਹੂ ਚ ਸ਼ਿਰੋ(ਅ)ਥ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਜਘਾਨ ਪਡ੍ਭਿਃ ਪਡ੍ਰੁʼਤੂਪਮਤ੍ਵਿਸ਼਼ਃ ਸ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਰਾਜਾਨੁਚਰਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 8-56-43 (57840) ਸੁਦੀਰ੍ਘਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੌ ਵਰਚਨ੍ਦਨੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਸੁਵਰ੍ਣਮੁਕ੍ਤਾਮਣਿਵਜ੍ਰਭੂਸ਼਼ਣੌ। ਭੁਜੌ ਧਰਾਯਾਂ ਪਤਿਤੌ ਨ੍ਰੁʼਪਸ੍ਯ ਤੌ ਵਿਚੇਸ਼਼੍ਟਤੁਸ੍ਤਾਰ੍ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਹਤਾਵਿਵੋਰਗੌ॥ 8-56-44 (57841) ਸ਼ਿਰਸ਼੍ਚ ਤਤ੍ਪੂਰ੍ਣਸ਼ਸ਼ਿਪ੍ਰਭਾਨਨੰ ਸਰੋਸ਼਼ਤਾਮ੍ਰਾਯਤਨੇਤ੍ਰਮੁੰਨਸਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਵਪਿ ਭ੍ਰਾਜਤਿ ਤਤ੍ਸਕੁਣ੍ਡਲੰ ਵਿਸ਼ਾਖਯੋਰ੍ਮਧ੍ਯਗਤਃ ਸ਼ਸ਼ੀ ਯਥਾ॥ 8-56-45 (57842) [ਸ ਤੁ ਦ੍ਵਿਪਃ ਪਞ੍ਚਭਿਰੁਤ੍ਤਮੇਸ਼਼ੁਭਿਃ ਕ੍ਰੁʼਤਃ ਸ਼਼ਡੰਸ਼ਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਨ੍ਰੁʼਪਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਕ੍ਰੁʼਤੋ ਦਸ਼ਾਂਸ਼ਃ ਕੁਸ਼ਲੇਨ ਯੁਧ੍ਯਤਾ ਯਥਾ ਹਵਿਸ੍ਤਦ੍ਦਸ਼ ਦੈਵਤੰ ਤਥਾ॥ 8-56-46 (57843) ਸ ਪਾਦਸ਼ੋ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਭੋਜਨਾਨ੍ਬਹੂਨ੍ ਪ੍ਰਦਾਯ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਮਨੁਸ਼਼੍ਯਕੁਞ੍ਜਰਾਨ੍। ਸ੍ਵਧਾਮਿਵਾਪ੍ਯ ਜ੍ਵਲਨਃ ਪਿਤ੍ਰੁʼਪ੍ਰਿਯ-- ਸ੍ਤਤਃ ਪ੍ਰਸ਼ਾਨ੍ਤਃ ਸਲਿਲਪ੍ਰਵਾਹਤਃ]॥ 8-56-47 (57844) ਸਮਾਪ੍ਤਵਿਦ੍ਯੰ ਤੁ ਗੁਰੋਃ ਸੁਤੰ ਨ੍ਰੁʼਪਃ ਸਮਾਪ੍ਤਕਰ੍ਮਾਣਮੁਪੇਤ੍ਯ ਤੇ ਸੁਤਃ। ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤੋ(ਅ)ਤ੍ਯਰ੍ਥਮਪੂਜਯਨ੍ਮੁਦਾ ਜਿਤੇ ਬਲੌ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਮਿਵਾਮਰੇਸ਼੍ਵਰਃ॥ ॥ 8-56-48 (57845) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ਟ੍ਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 56 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-56-10 ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਃ ਵ੍ਯਸੂਨਕਰੋਦਿਤਿ ਦ੍ਵਯੋਃ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਃ॥ 8-56-13 ਅਨੁਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਹ੍ਯਾਭੀਤਵਤ੍ ਇਤਿ ਖ.ਪਾਠਃ। ਅਨੁਸ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਹਿ ਭੀਤਵਤ੍ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 8-56-16 ਵਰ੍ਸ਼਼ਤਃ ਮਤ੍ ਮਤ੍ਤਃ॥ 8-56-17 ਪ੍ਰਮਥਸੇ ਪ੍ਰਮਥ੍ਨਾਸਿ॥ 8-56-20 ਮਲਯਵਤ੍ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਰਿਮੋ ਧ੍ਵਜੋ ਯਸ੍ਯ। ਮਲਯਧ੍ਵਜ ਇਤਿ ਪ੍ਰਵੀਰਸ੍ਯੈਵ ਨਾਮਾਨ੍ਤਰੰ ਵਾ॥ 8-56-22 ਗਤ੍ਯਾ ਦਸ਼ਮ੍ਯਾ। ਉਨ੍ਮੁਖ੍ਯਭਿਮੁਖੀ ਤਿਰ੍ਯਙ੍ ਮਨ੍ਦਾ ਗੋਮੂਤ੍ਰਿਕਾ ਧ੍ਰੁਵਾ। ਸ੍ਖਲਿਤ ਯਮਕਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾ ਕ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟੇਤੀਸ਼਼ੁਗਤੀਰ੍ਵਿਦੁਃ। ਦਸ਼ਮੀਗਤਿਸ੍ਤੁ ਸ਼ਿਰਸਾ ਸਹ ਦੂਰਪਾਤਿਨੀ ਅਤਿਕੁਸ਼਼੍ਟਾਨਾਮ। ਤਯਾ ਗਤ੍ਯਾ॥ 8-56-29 ਪੂਸ਼਼ਾਨੁਜਃ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਃ॥ 8-56-30 ਅਸ਼਼੍ਟਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਵਾਹ੍ਯਾਨਿ ਅਸ਼਼੍ਟੌ ਸ਼ਕਟਾਨਿ ਯਾਦਯੁਧਸਮ੍ਭਾਰੰ ਊਹੁਃ ਵਹਨ੍ਤਿ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਅਹ੍ਨੋ(ਅ)ਸ਼਼੍ਟਮਭਾਗੇਨ ਯਾਮਾਰ੍ਧੇਨ ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਗਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-56-37 ਹਤੇਸ਼੍ਵਰੋ ਯਃ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ ਤੰ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯਮ੍॥ 8-56-38 ਮਲਯਧ੍ਵਜਃ ਪਾਪ੍ਡਸ੍ਤੰ ਯਦ੍ਰੁʼਚ੍ਛਯਾਗਤੰ ਵਾਰਣੰ ਸਮਭ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਠਤ੍॥ 8-56-39 ਬਲੇਨ ਅਸ੍ਤ੍ਰਸਰ੍ਗੇ ਯ ਉਤ੍ਤਮੋ ਯਤ੍ਨਸ੍ਤੇਨ ਮਨ੍ਯੁਨਾ ਚ ਤੈਃ। ਪਰਿਪੀਡਯਨ੍ ਅਙ੍ਕੁਸ਼ੇਨ ਕੋਪਯਨ੍॥ 8-56-40 ਦ੍ਰੌਣੇਃ ਵਰਾਙ੍ਗਭੂਸ਼਼ ਕਿਰਿਟਮ੍॥ 8-56-42 ਇਸ਼਼ੂਨ੍ ਸਮਾਦਦੇ ਦ੍ਰੌਣਿਰਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-56-46 ਚਤੁਰਃ ਚਤੁਰੰਸ਼ਃ। ਏਵੰ ਸ ਗਜੋ ਦਸ਼ਧਾਭਕ੍ਤੋ ਯਥਾ ਦਸ਼ਹਵਿਸ਼਼੍ਕਾਯਾਮਿਸ਼਼੍ਟੌ ਪਿਸ਼਼੍ਟਪਿਣ੍ਡੋ ਦਸ਼ਧਾ ਕ੍ਰਿਯਤੇ ਤਥੇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-56-47 ਪਾਣ੍ਡ੍ਯੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਾਦੀਨ੍ ਪਾਦਸ਼ਃ ਪ੍ਰਦਾਯ ਖਣ੍ਡਯਿਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਨ੍ਤਃ ਦ੍ਰੌਣਿਬਾਣੈਰਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ। ਯਥਾ ਸ੍ਵਧਾਂ ਪ੍ਰੇਤਸ਼ਰੀਰਰੂਪੰ ਹਵਿਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਪਿਤ੍ਰੁʼਪ੍ਰਿਯੋ ਜ੍ਵਲਨਃ ਸ਼੍ਮਸ਼ਾਨਾਗ੍ਨਿਃ ਜਲੇਨ ਸ਼ਾਮ੍ਯਤਿ ਤਦ੍ਵਦਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-56-48 ਸਮਾਪ੍ਤਵਿਦ੍ਯੰ ਸਮ੍ਯਗਾਪ੍ਤਵਿਦ੍ਯਮ੍। ਸਮਾਪ੍ਤਕਰ੍ਮਾਣੰ ਕ੍ਰੁʼਤਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਮ੍॥ 8-56-56 ਸ਼਼ਟ੍ਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 057

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.57. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 057

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-57-0 (57846) ਦ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-57-0x (4979) ਪਾਣ੍ਡ੍ਯੇ ਹਤੇ ਕਿਮਕਰੋਦਰ੍ਜੁਨੋ ਜਯਤਾਂਵਰਃ। ਏਕਵੀਰੇਣ ਕਰ੍ਣੇਨ ਦ੍ਰਾਵਿਤੇ ਚ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ॥ 8-57-1 (57847) ਸਮਾਪ੍ਤਵਿਦ੍ਯੋ ਬਲਵਾਨ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਵੀਰਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਸਰ੍ਵਭੂਤੇਸ਼਼੍ਵਨੁਜ੍ਞਾਤਃ ਸ਼ਙ੍ਕਰੇਣ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ॥ 8-57-2 (57848) ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਮਹਦ੍ਭਯੰ ਤੀਵ੍ਰਮਮਿਤ੍ਰਘ੍ਨਾਦ੍ਧਨਞ੍ਜਯਾਤ੍। ਸ ਯਤ੍ਤਤ੍ਰਾਕਰੋਤ੍ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-57-3 (57849) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-57-4x (4980) ਹਤੇ ਪਾਣ੍ਡ੍ਯੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਤ੍ਵਰੰਨਾਹ ਵਚੋ ਹਿਤਮ੍। ਹਤੰ ਪਸ਼੍ਯ ਸ੍ਵਰਾਜਾਨਮਪਯਾਤਾਂਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍॥ 8-57-4 (57850) ਕਰ੍ਣੰ ਪਸ਼੍ਯ ਮਹਾਰਙ੍ਗੇ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤਮਿਵ ਪਾਵਕਮ੍। ਅਸੌ ਭੀਮੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਪ੍ਰਤਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੋ ਰਣੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-57-5 (57851) ਤ ਇਮੇ ਨਾਨੁਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਸ਼੍ਚੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚਮੂਮੁਖਮ੍॥ 8-57-6 (57852) `ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੈਸ਼੍ਚ ਪੁਨਃ ਪਾਰ੍ਥੈਰ੍ਭਗ੍ਨੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਬਲੰ ਮਹਤ੍'। ਕੌਰਵਾਨ੍ਦ੍ਰਵਤੋ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ ਕਰ੍ਣੋ ਵਾਰਯਤੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-57-7 (57853) ਅਨ੍ਤਕਪ੍ਰਤਿਮੋ ਵੇਗੇ ਸ਼ਕ੍ਰਤੁਲ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ। ਅਸੌ ਗਚ੍ਛਤਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਃ॥ 8-57-8 (57854) ਤਮੇਸ਼਼ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ੍ਨਾ ਹਤਾਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸਰ੍ਵੇ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ॥ 8-57-9 (57855) ਰਥਾਸ਼੍ਵਨਰਨਾਗਾਨਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਚ ਕਦਨੰ ਮਹਤ੍। ਇਤ੍ਯੇਤਤ੍ਸਰ੍ਵਮਾਚਸ਼਼੍ਟ ਵਾਸੁਦੇਵਃ ਕਿਰੀਟਿਨੇ॥ 8-57-10 (57856) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਚ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਚ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਣਾਂ ਵ੍ਯਸਨੰ ਮਹਤ੍। ਵਾਹਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਿਤ੍ਯਾਹ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 8-57-11 (57857) ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਯਾਦ੍ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ੋ ਰਥੇਨਾਪ੍ਰਤਿਮੋ ਯੁਧਿ। `ਤਤੋ ਰੇਣੁਃ ਸਮਭਵਤ੍ਪੁਨਸ੍ਤਤ੍ਰ ਮਹਾਰਣੇ॥ 8-57-12 (57858) ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਸਙ੍ਗਾਮੋ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਸਿੰਹਨਾਦਰਵਾਸ਼੍ਚਾਤ੍ਰ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸਨ੍ਸਮਾਗਮੇ। ਉਭਯੋਃ ਸੇਨਯੋ ਰਾਜਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਿਵਰ੍ਤਨਮ੍॥ 8-57-13 (57859) ਤਤਃ ਹੁਨਃ ਸਮਾਜਗ੍ਮੁਰਭੀਤਾਃ ਕੁਰੁਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ। ਯੁਧਿਸ਼਼ਰਮੁਖਾਃ ਪਾਰ੍ਥਾ ਵੈਕਰ੍ਤਨਮੁਖਾ ਵਯਮ੍॥ 8-57-14 (57860) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਯੂਦ੍ਧੰ ਘੋਰਰੂਪੰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਯਮਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਵਿਵਰ੍ਧਨਮ੍॥ 8-57-15 (57861) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਤੁਮੁਲੇ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣੇ। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕੇਸ਼਼ੁ ਵੀਰੇਸ਼਼ੁ ਕਿਞ੍ਚਿਚ੍ਛੇਸ਼਼ੇਸ਼਼ੁ ਭਾਰਤ॥ 8-57-16 (57862) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਸਹਿਤਃ ਸਰ੍ਵਰਾਜਭਿਃ। ਕਰ੍ਣਮੇਵਾਭਿਦੁਦ੍ਰਾਵ ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-57-17 (57863) ਆਗਚ੍ਛਮਾਨਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਙ੍ਗ੍ਰਮੇ ਵਿਜਯੈਸ਼਼ਿਣਃ। ਦਧਾਰੈਕੋ ਰਣੇ ਕਾਰ੍ਣੋ ਜਲੌਘਾਨਿਵ ਪਰ੍ਵਤਃ॥ 8-57-18 (57864) ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤੁ ਤੇ ਕਰ੍ਣੰ ਵ੍ਯਸ਼ੀਰ੍ਯਨ੍ਤ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਯਥਾ(ਅ)ਚਲੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵਾਰ੍ਯੋਧਾਃ ਸਰ੍ਵਤੋਦਿਸ਼ਮ੍॥ 8-57-19 (57865) ਤਯੋਰਾਸੀਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੋ ਘੋਰਦਰ੍ਸ਼ਨਃ। ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਯੋਰ੍ਮਹਾਰਙ੍ਗੇ ਬਲਿਨੋਰ੍ਵਿਜਿਗੀਸ਼਼ਤੋਃ॥ 8-57-20 (57866) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਤੁ ਰਾਧੇਯੰ ਸ਼ਰੇਣਾਨਤਪਰ੍ਵਣਾ। ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-57-21 (57867) ਵਿਜਯੰ ਤੁ ਧਨੁਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਵਿਧ੍ਰੁʼਨ੍ਵਾਨੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮਾਨ੍॥ 8-57-22 (57868) ਵਵਰ੍ਸ਼਼ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਤੋਯਵਰ੍ਸ਼਼ਾਨਿਵਾਮ੍ਬੁਦਃ। ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਨਵਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-57-23 (57869) ਤੇ ਹੇਮਵਿਕ੍ਰੁʼਤੰ ਵਰ੍ਮ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਸ਼ੋਣਿਤਾਕ੍ਤਾ ਵ੍ਯਰਾਜਨ੍ਤ ਸ਼ਕ੍ਰਗੋਪਾ ਇਵਾਨਘ॥ 8-57-24 (57870) ਤਦਪਾਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿੰਨੰ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਸਾਰਵਦ੍ਭਾਰਸਾਧਨਮ੍। ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 8-57-25 (57871) ਤਥੈਵ ਰਾਜਨ੍ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-57-26 (57872) ਪੁਨਰਨ੍ਯੰ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਰੰ ਕਨਕਭੂਸ਼਼ਣਮ੍। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਦਣ੍ਡਮਿਵਾਪਰਮ੍॥ 8-57-27 (57873) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਸਹਸਾ ਘੋਰਰੂਪੰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸ਼ਤਧਾ ਰਾਜਨ੍ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤਹਸ੍ਤਵਤ੍॥ 8-57-28 (57874) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਾਨ੍ਪਤਿਤੰ ਭੂਮੌ ਸ਼ਰੰ ਕਰ੍ਣੋ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-57-29 (57875) ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਤ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚੈਨੰ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਨਾਰਾਚੈਃ ਸਪ੍ਤਭਿਸ੍ਤਦਾ॥ 8-57-30 (57876) ਤੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਦ੍ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਹੇਮਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤੈਃ। ਤਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਸਮਭਵਦ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਮਨੋਹਰਮ੍॥ 8-57-31 (57877) ਆਸੀਦ੍ਧੋਰੰ ਚ ਚਿਤ੍ਰੰ ਚ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣੀਯੰ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 8-57-32 (57878) ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਤਤ੍ਰ ਭੂਤਾਨਾਂ ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ੋ ਵ੍ਯਜਾਯਤ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਤ੍ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਮ ਕਰ੍ਣਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਯੋਰ੍ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 8-57-33 (57879) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍ਰੌਣਿਰਭ੍ਯਯਾਤ੍ਤੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਦਮਨੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਵੀਰ੍ਯਾਸੁਨਾਸ਼ਨਮ੍॥ 8-57-34 (57880) ਸ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਯਾਨ੍ਤਮਭੀਤੰ ਚ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਅਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਮ੍॥ 8-57-35 (57881) ਰਥੰ ਰਥੇਨ ਸਮ੍ਪੀਡ੍ਯ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਸ੍ਯ ਤੁ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ॥ 8-57-36 (57882) ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਘ੍ਨ ਨ ਮੇ ਜੀਵਨ੍ਵਿਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸੇ। ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸੁਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵੀਰਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਕ੍ਰੁʼੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਯਤਮਾਨੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-57-37 (57883) ਯਤ੍ਨਤਃ ਪਰਯਾ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਯੋਧਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰੂਪੋ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-57-38 (57884) ਤਯੋਸ੍ਤੁ ਸੰਨਿਪਾਤੇ ਹਿ ਘੋਰਰੂਪੋ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-57-39 (57885) ਯਥਾ ਹਿ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਨਾਤਿਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਨਾ ਹ੍ਯਾਸੀਨ੍ਮਨ੍ਵਾਨੋ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਮਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-57-40 (57886) ਸ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਪਿਤੁਰਤ੍ਯਨ੍ਤਰੈਰਿਣੰ ਤੁ ਮਹਾਹਵੇ। ਆਤ੍ਮਾਨੰ ਸਮਰੇ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ(ਅ)ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵਧ੍ਯੰ ਮਹਾਬਲਃ। ਜਵੇਨਾਭਿਯਯੌ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਕਾਲਃ ਕਾਲਕ੍ਸ਼਼ਯੇ ਯਥਾ॥ 8-57-41 (57887) ਦ੍ਰੌਣਿਸ੍ਤੁ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਕ੍ਰੋਧੇਨ ਨਿਃਸ਼੍ਵਸਨ੍ਵੀਰਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਦੰ ਸਮਭਿਦ੍ਰਵਤ੍॥ 8-57-42 (57888) ਤਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਤੁ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵੈਵ ਸੰਰਮ੍ਭੰ ਜਗ੍ਮਤੁਃ ਪਰਮ੍। ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਮਹਤੀ ਚਾਪੇ ਸ਼ਰਾਸਨਸਮਨ੍ਵਿਤੇ॥ 8-57-43 (57889) ਅਥਾਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਸਮੀਪਸ੍ਥੰ ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-57-44 (57890) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਪਸ਼ਦਾਦ੍ਯ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਿ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍। ਪਾਪੰ ਹਿ ਯਤ੍ਤ੍ਵਯਾ ਕਰ੍ਮ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਤਾਤੰ ਘ੍ਨਤਾ ਰਣੇ॥ 8-57-45 (57891) ਅਦ੍ਯ ਤ੍ਵੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਸੇ ਤਦ੍ਵੈ ਯਥਾ ਹ੍ਯਕੁਸ਼ਲਸ੍ਤਥਾ। ਅਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਮਾਣਃ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਯਦਿ ਤਿਸ਼਼੍ਠਸਿ ਸੰਯੁਗੇ। ਨਾਪਕ੍ਰਾਮਸਿ ਵਾ ਮੋਹਾਤ੍ਸਤ੍ਯਮੇਤਦ੍ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ॥ ॥ 8-57-46 (57892) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 57 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-57-2 ਅਨੁਜ੍ਞਾਤਃ ਤ੍ਵੰ ਅਜਯ੍ਯੋ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਸੀਤ੍ਯਨੁਗ੍ਰੁʼਹੀਤਃ॥ 8-57-57 ਸਪ੍ਤਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 058

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.58. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 058

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਦ੍ਰੌਣਿਗ੍ਰਸ੍ਤਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਰਕ੍ਸ਼਼ਣਪੂਰ੍ਵਕੰ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਨਿਰ੍ਜਿਤ੍ਯ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ ਗਮਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-58-0 (57893) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-58-0x (4981) ਏਵਮੁਕ੍ਤਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਆਸ਼ਿਸ਼਼ੰ ਤਾਂ ਪ੍ਰਵਕ੍ਤਵ੍ਯਾਂ ਮਾਮਕੋ ਦਾਸ੍ਯਤੇ ਤਵ॥ 8-58-1 (57894) ਯੇਨੈਵ ਤੇ ਪਿਤੁਰ੍ਦਤ੍ਤਾ ਯਤਮਾਨਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਏਸ਼਼ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਵਾਕ੍ਯੰ ਵੈ ਅਸਿਰ੍ਦਾਸ੍ਯਤਿ ਮਾਮਕਃ। ਯੇਨ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਤਵ ਪਿਤੁਰ੍ਯਤਮਾਨਸ੍ਯ ਤਚ੍ਛਿਰਃ॥ 8-58-2 (57895) ਯਦਿ ਤਾਵਨ੍ਮਯਾ ਦ੍ਰੋਣੋ ਨਿਹਤੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਬ੍ਰੁਵਃ। ਤ੍ਵਾਮਿਦਾਨੀਂ ਕਥੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਨ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਕਿਲ੍ਬਿਸ਼਼ਮ੍॥ 8-58-3 (57896) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਤੇਜਾਃ ਸੇਨਾਪਤਿਰਰਿਨ੍ਦਮਃ। ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨਾਥ ਭਲ੍ਲੇਨ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ॥ 8-58-4 (57897) ਤਤੋ ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਸੁਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਆਚ੍ਛਾਦਯਦ੍ਦਿਸ਼ੋ ਰਾਜਨ੍ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-58-5 (57898) ਨੈਵਾਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੰ ਨ ਦਿਸ਼ੋ ਨਾਪਿ ਯੋਧਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਵੈ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਛੰਨਾਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਏਕਃ ਸਨ੍ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣੀਯਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-58-6 (57899) ਤਥੈਵ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੋ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਰੌਣਿਮਾਹਵਸ਼ੋਭਿਨਮ੍। ਸ਼ਰੈਃ ਸਞ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 8-58-7 (57900) ਰਾਧੇਯੋ(ਅ)ਪਿ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਸਹ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ। ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਮੁਤ੍ਤਮੌਜਸਮੇਵ ਚ॥ 8-58-8 (57901) ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਯੋਧਾਂਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਏਕਸ੍ਤਾਨ੍ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਣੀਯਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-58-9 (57902) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਤੁ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੌਣੇਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਸਰ੍ਵਯੋਧਿਨਾਮ੍॥ 8-58-10 (57903) ਤਦਪਾਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿੰਨਮਨ੍ਯਦਾਦਤ੍ਤ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਵੇਗਵਤ੍ਸਮਰੇ ਘੋਰੰ ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ੋਪਮਾਨ੍॥ 8-58-11 (57904) ਸ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਸ੍ਯ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਧਨੁਃ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਗਦਾਂ ਧ੍ਵਜਮ੍। ਹਯਾਨ੍ਸੂਤੰ ਰਥੰ ਚੈਵ ਨਿਮੇਸ਼਼ਾਦ੍ਵ੍ਯਧਮਚ੍ਛਰੈਃ॥ 8-58-12 (57905) ਸ ਚ੍ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾ ਵਿਰਥੋ ਹਤਾਸ਼੍ਵੋ ਹਤਸਾਰਥਿਃ। ਖਙ੍ਗਮਾਦਤ੍ਤ ਵਿਪੁਲੰ ਸ਼ਤਚਨ੍ਦ੍ਰੰ ਚ ਭਾਨੁਮਤ੍॥ 8-58-13 (57906) ਦ੍ਰੌਣਿਸ੍ਤਦਪਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਭਲ੍ਲੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਮਹਾਰਥਃ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਮਰੇ ਵੀਰਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਹਸ੍ਤੋ ਦ੍ਰੁʼਢਾਯੁਧਃ॥ 8-58-14 (57907) ਰਥਾਦਨਵਰੂਢਸ੍ਯ ਧਨ੍ਵਿਨੋ ਬਾਹੁਸ਼ਾਲਿਨਃ। ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 8-58-15 (57908) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਤੁ ਵਿਰਥੰ ਹਤਾਸ਼੍ਵਰਥਸਾਰਥਿਮ੍। ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਬਹੁਧਾ ਵਿਦ੍ਧਮਸ੍ਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ਕਲੀਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਨਾਤਰਦ੍ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਯਦਮਾਨੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-58-16 (57909) ਤਸ੍ਯਾਨ੍ਤਮਿਸ਼਼ੁਭੀ ਰਾਜਨ੍ਯਦਾ ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਨ ਗਚ੍ਛਤਿ। ਅਥ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਰਥੰ ਵੀਰਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਤ੍ਵਰਿਤੋ(ਅ)ਨ੍ਵਗਾਤ੍। ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਵਿਪੁਲੰ ਖਹ੍ਗੰ ਜਾਤਰੂਪਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 8-58-17 (57910) ਤਸ੍ਯ ਸਮ੍ਪਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਵਪੁਰਾਸੀਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਗਰੁਡਸ੍ਯੇਵ ਤਤੋ ਜਿਘ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ੋਃ ਪੰਨਗੋਤ੍ਤਮਮ੍॥ 8-58-18 (57911) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨੇਵ ਕਾਲੇ ਤੁ ਕੇਸ਼ਵਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਅਬ੍ਰਵੀਦ੍ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਮਰ੍ਜੁਨੰ ਜਯਤਾਂ ਵਰਮ੍॥ 8-58-19 (57912) ਪਸ਼੍ਯ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਸ੍ਯ ਯਤਮਾਨੰ ਵਧੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਯਤ੍ਨੰ ਕਰੋਤਿ ਵਿਪੁਲੰ ਹਨ੍ਯਾਚ੍ਚੈਨੰ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 8-58-20 (57913) ਤ੍ਰਾਯਸ੍ਵੈਨੰ ਮਹਾਬਾਹੋ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਮ੍। ਦ੍ਰੌਣੇਰਾਸ੍ਯਗਤੰ ਵੀਰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਰਾਸ੍ਯਗਤੰ ਯਥਾ॥ 8-58-21 (57914) ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਵਾਸੁਦੇਵਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਪ੍ਰੈਸ਼਼ਯਤ੍ਤੁਰਗਾਨ੍ਯਤ੍ਰ ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਵੀਰੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ॥ 8-58-22 (57915) ਤੇ ਹਯਾਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਸਙ੍ਕਾਸ਼ਾਃ ਕੇਸ਼ਵੇਨ ਪ੍ਰਚੋਦਿਤਾਃ। ਪਿਬਨ੍ਤ ਇਵ ਚਾਕਾਸ਼ੰ ਜਗ੍ਮੁਦ੍ਰੌਣੇਰ੍ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 8-58-23 (57916) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਵਾਸੁਦੇਵਧਨੰਜਯੌ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਵਧੇ ਰਾਜੰਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਯਤ੍ਨੰ ਮਹਾਬਲਃ॥ 8-58-24 (57917) ਵਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵੈ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰ। ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਵੈ ਪਾਰ੍ਥੋ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਪ੍ਰਤਿ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-58-25 (57918) ਤੇ ਸ਼ਰਾ ਹੇਮਵਿਕ੍ਰੁʼਤਾ ਗਾਣ੍ਡੀਵਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਦ੍ਰੌਣਿਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵਿਵਿਸ਼ੁਰ੍ਵਲ੍ਮੀਕਮਿਵ ਪੰਨਗਾਃ॥ 8-58-26 (57919) ਵਿਦ੍ਧਸ੍ਤੁ ਤੈਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਘੋਰੈਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਉਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲਮਮਿਤੌਜਸਮ੍॥ 8-58-27 (57920) ਆਰੁਰੋਹ ਰਥੰ ਵੀਰੋ ਧਨਞ੍ਜਯਸ਼ਰਾਰ੍ਦਿਤਃ। ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚ ਧਨੁਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਪਾਰ੍ਥੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਯਕੈਃ॥ 8-58-28 (57921) ਏਤਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰੇ ਸ਼ੂਰਃ ਸਹਦੇਵੋ ਜਨਾਧਿਪ। ਅਪੋਵਾਹ ਰਥੇਨਾਜੌ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਮ੍॥ 8-58-29 (57922) ਅਰ੍ਜੁਨੋ(ਅ)ਪਿ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਃ ਸੰਰਬ੍ਧੋ ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-58-30 (57923) ਕ੍ਰੋਧਿਤਸ੍ਤੁ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥੋ ਨਾਰਾਚੰ ਕਾਲਸੰਨਿਭਮ੍। ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਾਯ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਯਮਦਣ੍ਡਮਿਵਾਪਰਮ੍॥ 8-58-31 (57924) ਸ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਯਾਂਸਦੇਸ਼ੇ ਨਿਪਪਾਤ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤੇਃ। ਸ ਵਿਹ੍ਵਲੋ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਰਵੇਗੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਨਿਸ਼਼ਸਾਦ ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਵੈਕ੍ਲਵ੍ਯੰ ਪਰਮੰ ਯਯੌ॥ 8-58-32 (57925) ਤੰ ਤੁ ਮਤ੍ਵਾ ਹਤੰ ਵੀਰੰ ਸਾਰਥਿਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਅਪੋਵਾਹ ਰਣੇਨਾਜੌ ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਰਣਾਜਿਰਾਤ੍॥ 8-58-33 (57926) ਅਥੋਦ੍ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਞ੍ਚਾਲੈਰ੍ਜਿਤਕਾਸ਼ਿਭਿਃ। ਮੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤੰ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੰ ਚ ਪੀਡਿਤਮ੍॥ 8-58-34 (57927) ਵਾਦਿਤ੍ਰਾਣਿ ਚ ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਪ੍ਰਾਵਾਦ੍ਯਨ੍ਤ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਸਿੰਹਨਾਦਸ਼੍ਚ ਸਞ੍ਜਜ੍ਞੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਯੁਦ੍ਧੰ ਤਦਦ੍ਭੁਤਮ੍॥ 8-58-35 (57928) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹਾਰਾਜ ਵ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਦ੍ਵਿਜਯੰ ਧਨੁਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾਰ੍ਜੁਨੰ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਤੇ ਚ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਦ੍ਵੈਰਥੰ ਚਾਪਿ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਗਨ੍ਤੁਕਾਮੋ ਮਹਾਦ੍ਯੁਤਿਃ॥ 8-58-36 (57929) ਏਵੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪਾਰ੍ਥੋ ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਯਾਹਿ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਕਾਰ੍ਯਮੇਤਤ੍ਪਰੰ ਮਮ॥ 8-58-37 (57930) ਤਤਃ ਪ੍ਰਯਾਤੋ ਗੋਵਿਨ੍ਦਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵਭਾਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਰਥੇਨਾਤਿਪਤਾਕੇਨ ਮਨੋਮਾਰੁਤਰੰਹਸਾ॥ 8-58-38 (57931) ਏਵਮੇਸ਼਼ ਕ੍ਸ਼਼ਯੋ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਤੇ। ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਰਾਜਨ੍ਦੁਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਤੇ ਤਵ॥ ॥ 8-58-39 (57932) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਪਞ੍ਚਾਸ਼ੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 58 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 059

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.59. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 059

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-59-0 (57933) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-59-0x (4982) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਭੂਯਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੋ ਰਾਜਸਤ੍ਤਮ। ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਯਮਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਵਿਵਰ੍ਧਨਃ॥ 8-59-1 (57934) ਧਨੂਂਸ਼਼ਿ ਬਾਣਾਨ੍ਪਰਿਘਾਨਸਿਪਟ੍ਟਸਤੋਮਰਾਨ੍। ਮੁਸਲਾਨਿ ਭੁਸ਼ੁਣ੍ਡੀਸ਼੍ਚ ਸ਼ਕ੍ਤਿਰਿਸ਼਼੍ਟਿਪਰਸ਼੍ਵਥਾਨ੍॥ 8-59-2 (57935) ਗਦਾਃ ਪ੍ਰਾਸਾਞ੍ਸ਼ਿਤਾਨ੍ਕੁਨ੍ਤਾਨ੍ਭਿੰਡਿਪਾਲਾਨ੍ਮਹਾਙ੍ਕੁਸ਼ਾਨ੍। ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਾਪੇਤੁਃ ਪਰਸ੍ਪਰਜਿਘਾਂਸਯਾ॥ 8-59-3 (57936) ਬਾਣਜ੍ਯਾਤਲਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਦ੍ਯਾਂ ਦਿਸ਼ਃ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ੋ ਵਿਯਤ੍। ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਨੇਮਿਘੋਸ਼਼ੇਣ ਨਾਦਯਨ੍ਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਯੁਃ ਪਰਾਨ੍॥ 8-59-4 (57937) ਤੇਨ ਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਮਹਤਾ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ਼੍ਚਕ੍ਰੁਰਾਹਵਮ੍। ਵੀਰਾ ਵੀਰੈਰ੍ਮਹਾਪ੍ਤੋਰਕਲਹਾਨ੍ਤੰ ਤਿਤੀਰ੍ਸ਼਼ਵਃ॥ 8-59-5 (57938) ਜ੍ਯਾਤਲਤ੍ਰਧਨੁਃਸ਼ਬ੍ਦਾਞ੍ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਂ ਚ ਨਿਪਾਤ੍ਯਤਾਮ੍। ਤਾਡਿਤਾਨਾਂ ਚ ਪਤਤਾ ਨਿਨਾਦਾਂਸ਼੍ਚ ਪਦਾਤਿਨਾਮ੍॥ 8-59-6 (57939) ਬਾਣਸ਼ਬ੍ਦਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧਾਞ੍ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਚਾਭਿਗਰ੍ਜਤਾਮ੍। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਗਜਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤ੍ਰੇਸੁਃ ਪੇਤੁਰ੍ਮਮ੍ਲੁਸ਼੍ਚ ਸੈਨਿਕਾਃ॥ 8-59-7 (57940) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਨਿਨਦਤਾਂ ਚੈਵ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਚ ਮੁਞ੍ਚਤਾਮ੍। ਬਹੂਨਾਧਿਰਥਿਰ੍ਵੀਰਃ ਪ੍ਰਮਮਾਥੇਸ਼਼ੁਭਿਃ ਪਰਾਨ੍॥ 8-59-8 (57941) ਪਞ੍ਚ ਪਾਞ੍ਚਾਲਵੀਰਾਣਾਂ ਰਥਾਨ੍ਦਸ਼ ਚ ਪਞ੍ਚ ਚ। ਸਾਸ਼੍ਵਸੂਤਧ੍ਵਜਾਨ੍ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਨਿਨ੍ਯੇ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-59-9 (57942) ਯੋਧਮੁਖ੍ਯਾ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾਃ ਪਾਣ੍ਡੂਨਾਂ ਕਰ੍ਣਮਾਹਵੇ। ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਸ੍ਤਮਭਿਦ੍ਰੁਤ੍ਯ ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-59-10 (57943) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤ੍ਸੇਨਾਂ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰ੍ਵਿਲੋਡਯਨ੍। ਵਿਜਗਾਹਾਣ੍ਡਜਾਕੀਰ੍ਣਾਂ ਪਦ੍ਮਿਨੀਮਿਵ ਯੂਥਪਃ॥ 8-59-11 (57944) ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤ੍ਸੈਨ੍ਯਮਵਸ੍ਕਨ੍ਦ੍ਯ ਰਾਧੇਯੋ ਧਨੁਰੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਵਿਧੁਨ੍ਵਾਨਃ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸ਼ਿਰਾਂਸ੍ਯੁਨ੍ਮਥ੍ਯ ਪਾਤਯਤ੍॥ 8-59-12 (57945) `ਹਸ੍ਤਿਨਃ ਸਮਹਾਮਾਤ੍ਰਾਨ੍ਸਾਸ਼੍ਵਾਰੋਹਾਨ੍ਹਯਾਨਪਿ। ਰਥਿਨੋ(ਅ)ਪ੍ਯੇਕਬਾਣੇਨ ਭ੍ਰਮਤਸ਼੍ਚਾਵਪਾਤਯਤ੍'॥ 8-59-13 (57946) ਵਰ੍ਮ ਵਾ ਚਰ੍ਮ ਵਾ(ਅ)ਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਨਿਪਾਤਮਪਿ ਦੇਹਿਨਃ। ਵਿਸ਼਼ੇਹੁਰ੍ਨਾਸ੍ਯ ਸੰਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ੰ ਦ੍ਵਿਤੀਯਸ੍ਯ ਪਤਤ੍ਤ੍ਰਿਣਃ॥ 8-59-14 (57947) ਵਰ੍ਮਯੁਕ੍ਤੇਸ਼਼ੁ ਦੇਹੇਸ਼਼ੁ ਧਨੁਸ਼਼ੋ(ਅ)ਸ੍ਯਞ੍ਸ਼ਿਤਾਞ੍ਸ਼ਰਾਨ੍। ਮੌਰ੍ਵ੍ਯਾ ਤਲਤ੍ਰੇ ਨ੍ਯਹਨਤ੍ਕਸ਼ਯਾ ਵਾਜਿਨੋ ਯਥਾ॥ 8-59-15 (57948) ਪਾਣ੍ਡੁਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਪਾਞ੍ਚਾਲਾਞ੍ਸ਼ਰਗੋਚਰਮਾਗਤਾਨ੍। ਮਮਰ੍ਦ ਤਰਸਾ ਕਰ੍ਣਃ ਸਿੰਹੋ ਮ੍ਰੁʼਗਗਣਾਨਿਵ॥ 8-59-16 (57949) ਤਤਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਯਮੌ ਚ ਯੁਯੁਧਾਨਸ਼੍ਚ ਤ੍ਵਰਿਤਾਃ ਕਰ੍ਣਮਭ੍ਯਯੁਃ॥ 8-59-17 (57950) ਤੇਸ਼਼ੁ ਵ੍ਯਾਯਚ੍ਛਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਕੁਰੁਪਾਞ੍ਚਾਲਪਾਣ੍ਡੁਸ਼਼ੁ। ਪ੍ਰਿਯਾਨਸੂਨ੍ਰਣੇ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਯੋਧਾ ਜਘ੍ਨੁਃ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍॥ 8-59-18 (57951) ਸੁਸੰਨਦ੍ਧਾਃ ਕਵਚਿਨਃ ਸਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣਭੂਸ਼਼ਣਾਃ। ਗਦਾਭਿਰ੍ਮੁਸਲੈਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਪਰਿਘੈਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਾਲਾਃ॥ 8-59-19 (57952) ਸਮਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕਾਲਦਣ੍ਡੈਰਿਵੋਦ੍ਯਤੈਃ। ਨਰ੍ਦਨ੍ਤਸ਼੍ਚਾਹ੍ਵਯਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਵਲ੍ਗਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-59-20 (57953) ਤਤੋ ਨਿਜਘ੍ਨੁਰਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਪੇਤੁਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੋਨ੍ਯਤਾਡਿਤਾਃ। ਵਮਨ੍ਤੋ ਰੁਧਿਰੰ ਗਾਤ੍ਰੈਰ੍ਵਿਮਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਕੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਯੁਧਾਃ॥ 8-59-21 (57954) ਦਨ੍ਤਪੂਰ੍ਣੈਃ ਸਰੁਧਿਰੈਰ੍ਵਕ੍ਰੈਰ੍ਦਾਡਿਮਸੰਨਿਭੈਃ। ਜੀਵਨ੍ਤ ਇਵ ਚਾਪ੍ਯੇਕੇ ਤਸ੍ਥੁਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੌਘਬ੍ਰੁʼਂਹਿਤਾਃ॥ 8-59-22 (57955) ਪਰਸ਼੍ਵਥੈਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਪਰੇ ਪਟ੍ਟਸੈਰਸਿਭਿਸ੍ਤਥਾ। ਸ਼ਕ੍ਤਿਭਿਰ੍ਭਿਣ੍ਡਿਪਾਲੈਸ਼੍ਚ ਨਖਰਪ੍ਰਾਸਤੋਮਰੈਃ॥ 8-59-23 (57956) ਤਤਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛਿਦੁਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਬਿਭਿਦੁਸ਼੍ਚਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪੁਸ੍ਤਥਾ। ਸਞ੍ਚਕਰ੍ਤੁਸ਼੍ਚ ਜਘ੍ਨੁਸ਼੍ਚ ਰਾਜਨ੍ਯੋਧਾ ਮਹਾਰਣੇ॥ 8-59-24 (57957) ਪੇਤੁਰਨ੍ਯੋਨ੍ਯਨਿਹਤਾ ਵ੍ਯਸਵੋ ਰੁਧਿਰੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਰਨ੍ਤਃ ਸ੍ਵਰਸੰ ਰਕ੍ਤੰ ਪ੍ਰਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਸ਼੍ਚਨ੍ਦਨਾ ਇਵ॥ 8-59-25 (57958) ਰਥੈ ਰਥਾ ਵਿਨਿਹਤਾ ਹਸ੍ਤਿਭਿਸ਼੍ਚਾਪਿ ਹਸ੍ਤਿਨਃ। ਨਰੈਰ੍ਨਰਾ ਹਤਾਃ ਪੇਤੁਰਸ਼੍ਵਾਸ਼੍ਚਾਸ਼੍ਵੈਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-59-26 (57959) ਧ੍ਵਜਾਃ ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਚ੍ਛਿੰਨਾਃ ਪੇਤੁਰ੍ਮਹੀਤਲੇ॥ `ਵਧ੍ਯਤਾਂ ਦਾਰੁਣਾਃ ਸ਼ਬ੍ਦਾਃ ਪਤਤਾਂ ਸ੍ਤਨਤਾਮਪਿ। 8-59-27 (57960) ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੈਰ੍ਭਲ੍ਲਾਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਚ੍ਛਿੰਨਾਃ ਪੇਤੁਰ੍ਮਹੀਤਲੇ॥ ਨਰਾਸ਼੍ਵੇਭਰਥਾਨਾਂ ਹਿਨਰਾਸ਼੍ਵੇਭਰਥੈਸ੍ਤਥਾ'॥ 8-59-28 (57961) ਨਰਾਂਸ਼੍ਚ ਨਾਗਾਂਸ਼੍ਚ ਰਥਾਨ੍ਹਯਾਨ੍ਮਮ੍ਰੁʼਦੁਰਾਹਵੇ॥ 8-59-29 (57962) ਅਸ਼੍ਵਾਰੋਹੈਰ੍ਹਤਾਃ ਸ਼ੂਰਾਸ਼੍ਛਿੰਨਹਸ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਦਨ੍ਤਿਨਃ। ਸਪਤਾਕਾਧ੍ਵਜਾਃ ਪੇਤੁਰ੍ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਣਾ ਇਵ ਪਰ੍ਵਤਾਃ॥ 8-59-30 (57963) ਪਤ੍ਤਿਭਿਸ਼੍ਚ ਸਮਾਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਦ੍ਵਿਰਦਾਃ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨਾਸ੍ਤਥਾ। ਹਤਾਸ਼੍ਚ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਪਤਿਤਾਸ਼੍ਚੈਵ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 8-59-31 (57964) ਅਸ਼੍ਵਾਰੋਹਾਃ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤ੍ਵਰਿਤਾਃ ਪਤ੍ਤਿਭਿਰ੍ਹਤਾਃ। ਸਾਦਿਭਿਃ ਪਤ੍ਤਿਸਙ੍ਘਾਸ਼੍ਚ ਨਿਹਤਾ ਯੁਧਿ ਸ਼ੇਰਤੇ॥ 8-59-32 (57965) ਮ੍ਰੁʼਦਿਤਾਨੀਵ ਪਦ੍ਮਾਨਿ ਪ੍ਰਮ੍ਲਾਨਾ ਇਵ ਚ ਸ੍ਰਜਃ। ਹਤਾਨਾਂ ਵਦਨਾਨ੍ਯਾਸਨ੍ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ ਚ ਮਹਾਹਵੇ॥ 8-59-33 (57966) ਰੂਪਾਣ੍ਯਤ੍ਯਰ੍ਥਕਾਨ੍ਤਾਨਿ ਦ੍ਵਿਰਦਾਸ਼੍ਵਨ੍ਰੁʼਣਾਂ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਸਮੁੰਨਾਨੀਵ ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਯਯੁਰ੍ਦੁਰ੍ਦੁਰ੍ਸ਼ਤਾਂ ਪਰਾਮ੍॥ ॥ 8-59-34 (57967) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕੋਨਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 59 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-59-4 ਦ੍ਯਾਂਸ੍ਵਰ੍ਗਮ੍। ਵਿਯਦਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ਮ੍॥ 8-59-11 ਅਣ੍ਡਜੈਰ੍ਜਲਪਕ੍ਸ਼਼ਿਭਿਃ ਸਾਰਸਾਦਿਭਿਰਾਕੀਰ੍ਣਾਂ ਵ੍ਯਾਪ੍ਤਾਮ੍॥ 8-59-15 ਮੌਰ੍ਵ੍ਯਾ ਮੌਰ੍ਵੀਚ੍ਯੁਤੈਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਬਾਣੈਸ੍ਤਲਤ੍ਰੇ ਜ੍ਯਾਘਾਤਵਾਰਣਸ੍ਥਾਨੇ ਨ੍ਯਹਨਤ੍॥ 8-59-18 ਵ੍ਯਾਯਚ੍ਛਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਯਤਮਾਨੇਸ਼਼ੁ॥ 8-59-19 ਪਰਿਘੈਰ੍ਹਤਾ ਇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ। ਸਮਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤੇਤ੍ਯੁਤ੍ਤਰੇਣਾਨ੍ਵਯਃ॥ 8-59-21 ਮਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਕੰ ਸ਼ਿਰੋਭਾਗਸ੍ਥਮਾਂਸਪਿਣ੍ਡਃ॥ 8-59-23 ਪਰਸ਼੍ਵਥੈਸ੍ਤਤਕ੍ਸ਼਼ੁਃ। ਪਟ੍ਟਸ਼ੈਰਸਿਭਿਸ਼੍ਚ ਚਿਚ੍ਛਿਦੁਃ। ਸ਼ਕ੍ਤਿਭਿੰਰ੍ਬਿਭਿਦੁਃ। ਭਿਨ੍ਦਿਪਾਲੈਸ਼੍ਚਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪੁਃ। ਨਖਰੈਃ ਸਞ੍ਚਕਰ੍ਤੁਃ। ਪ੍ਰਾਸਤੋਮਰੈਰ੍ਜਘ੍ਨੁਃ॥ 8-59-25 ਚਨ੍ਦਨਾ ਰਕ੍ਤਚਨ੍ਦਨਾਃ॥ 8-59-33 ਪਦ੍ਮਾਨੀਵ ਬਦਨਾਨਿ। ਸ੍ਰਜਇਵ ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ॥ 8-59-34 ਸਮੁੰਨਾਨਿ ਕ੍ਸ਼਼ਾਰਕ੍ਲਿੰਨਾਨਿ ਮਲਿਨਾਨਿ॥ 8-59-59 ਏਕੋਨਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 060

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.60. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 060

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਗਜਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥ ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-60-0 (57968) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-60-0x (4983) ਹਸ੍ਤਿਭਿਸ੍ਤੁ ਮਹਾਮਾਤ੍ਰਾਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਚੋਦਿਤਾਃ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਘ੍ਨਤੇਤ੍ਯਾਸ਼ੁ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਮਭ੍ਯਯੁਃ॥ 8-60-1 (57969) ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਵਰਾ ਗਜਯੋਧਿਨਃ। ਅਙ੍ਗਾ ਵਙ੍ਗਾਸ਼੍ਚ ਪੁਣ੍ਡ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਮਾਗਧਾਸ੍ਤਾਮ੍ਰਲਿਪ੍ਤਕਾਃ॥ 8-60-2 (57970) ਮੇਕਲਾਃ ਕੋਸ਼ਲਾ ਮਦ੍ਰਾ ਦਸ਼ਾਰ੍ਣਾ ਨਿਸ਼਼ਧਾਸ੍ਤਥਾ। ਗਜਯੁਦ੍ਧੇਸ਼਼ੁ ਕੁਸ਼ਲਾਃ ਕਲਿਙ੍ਗੈਃ ਸਹ ਭਾਰਤ॥ 8-60-3 (57971) ਸ਼ਰਤੋਮਰਨਾਰਾਚੈਰ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਮਨ੍ਤ ਇਵਾਮ੍ਬੁਦਾਃ। ਸਿਸ਼਼ਿਚੁਸ੍ਤੇ ਤਤਃ ਸਰ੍ਵੇ ਪਾਞ੍ਚਾਲਬਲਮਾਹਵੇ॥ 8-60-4 (57972) ਤਾਨਭਿਦ੍ਰਵਤੋ ਨਾਗਾਨ੍ਮਦਵੇਗਸਮੁਦ੍ਧਤਾਨ੍। ਵਿਪਾਠਕ੍ਸ਼਼ੁਰਨਾਰਾਚੈਰ੍ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਹ੍ਯਵੀਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍॥ 8-60-5 (57973) ਏਕੈਕੰ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼਼਼ਡ੍ਭਿਰਸ਼਼੍ਟਾਭਿਰਪਿ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ। ਦ੍ਵਿਰਦਾਨਭਿਵਿਵ੍ਯਾਧ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਗਿਰਿਨਿਭਾਞ੍ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-60-6 (57974) ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨੰ ਦ੍ਵਿਰਦੈਰ੍ਮੇਘੈਰਿਵ ਦਿਵਾਕਰਮ੍। ਪਰ੍ਯਯੁਃ ਪਾਣ੍ਡੁਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਨਦਨ੍ਤੋ ਹ੍ਯਾਤ੍ਤਕਾਰ੍ਮੁਕਾਃ॥ 8-60-7 (57975) ਤਾੰਨਾਗਾਨਭਿਵਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਜ੍ਯਾਤਲਤ੍ਰਵਿਨਾਦਿਨਃ। ਵੀਰਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰ ਪ੍ਰਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਨ੍ਤਃ ਸ਼ੂਰਤਾਲਪ੍ਰਚੋਦਿਤੈਃ। ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਃ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਃ॥ 8-60-8 (57976) ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਚੇਕਿਤਾਨਸ਼੍ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਸਿਸ਼਼ਿਚੁਰ੍ਵੀਰਾ ਮੇਘਾਸ੍ਤੋਯੈਰਿਵਾਚਲਾਨ੍॥ 8-60-9 (57977) ਤੇ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛੈਃ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾ ਨਾਗਾ ਨਰਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਰਥਾਨਪਿ। ਹਸ੍ਤੈਰਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਮਮ੍ਰੁʼਦੁਃ ਪਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਤਿਮਨ੍ਯਵਃ॥ 8-60-10 (57978) ਬਿਭਿਦੁਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼਼ਾਣਾਗ੍ਰੈਃ ਸਮਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਚ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪੁਃ। ਵਿਸ਼਼ਾਣਲਗ੍ਨਾਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਨ੍ਯੇ ਪਰਿਪੇਤੁਰ੍ਵਿਭੀਸ਼਼ਣਾਃ॥ 8-60-11 (57979) ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਵਰ੍ਤਮਾਨੰ ਤੁ ਦ੍ਵਿਪਮਙ੍ਗਸ੍ਯ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ। ਨਾਰਾਚੇਨੋਗ੍ਰਵੇਗੇਨ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਮਰ੍ਮਾਣ੍ਯਤਾਡਯਤ੍॥ 8-60-12 (57980) ਤਸ੍ਯਾਵਰ੍ਜਿਤਕਾਯਸ੍ਯ ਦ੍ਵਿਰਦਾਦੁਤ੍ਪਤਿਸ਼਼੍ਯਤਃ। ਨਾਰਾਚੇਨਾਹਨਦ੍ਵਕ੍ਸ਼਼ਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸੋ(ਅ)ਪਤਦ੍ਭੁਵਿ॥ 8-60-13 (57981) ਪੁਣ੍ਡ੍ਰਸ੍ਯਾਪਤਤੋ ਨਾਗੰ ਚਲਨ੍ਤਮਿਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍। ਸਹਦੇਵਃ ਪ੍ਰਸੰਨਾਗ੍ਰੈਰ੍ਨਾਰਾਚੈਰਹਨਤ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 8-60-14 (57982) ਵਿਪਤਾਕੰ ਵਿਯਨ੍ਤਾਰੰ ਵਿਵਰ੍ਮਧ੍ਵਜਜੀਵਿਤਮ੍। ਤੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਦ੍ਵਿਰਦੰ ਭੂਯਃ ਸਹਦੇਵੋ(ਅ)ਙ੍ਗਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 8-60-15 (57983) ਸਹਦੇਵੰ ਤੁ ਨਕੁਲੋ ਵਾਰਯਿਤ੍ਵਾਙ੍ਗਮਾਰ੍ਦਯਤ੍। ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਯਮਦਣ੍ਡਾਭੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਨਾਗੰ ਸ਼ਤੇਨ ਤਮ੍॥ 8-60-16 (57984) ਦਿਵਾਕਰਕਪ੍ਰਖ੍ਯਾਨਙ੍ਗਸ਼੍ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਤੋਮਰਾਨ੍। ਨਕੁਲਾਯ ਸ਼ਤਾਨ੍ਯਸ਼਼੍ਟੌ ਤ੍ਰਿਧੈਕੈਕੰ ਤੁ ਸੋ(ਅ)ਚ੍ਛਿਨਤ੍॥ 8-60-17 (57985) ਤਥਾ(ਅ)ਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਸ਼ਿਰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਸ ਪਪਾਤ ਹਤੋ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਸ੍ਤੇਨੈਵ ਸਹ ਦਨ੍ਤਿਨਾ॥ 8-60-18 (57986) ਅਥਾਙ੍ਗਪੁਤ੍ਰੇ ਨਿਹਤੇ ਹਸ੍ਤਿਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਾਵਿਸ਼ਾਰਦੇ। ਅਙ੍ਗਾਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਮਹਾਮਾਤ੍ਰਾ ਨਾਗੈਰ੍ਨਕੁਲਮਭ੍ਯਯੁਃ॥ 8-60-19 (57987) ਚਲਤ੍ਪਤਾਕੈਃ ਸੁਮੁਖੈਰ੍ਹੇਮਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਤਨੁਚ੍ਛਦੈਃ। ਮਿਮਰ੍ਦਿਸ਼਼ਨ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਾਃ ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤੈਰਿਵ ਪਰ੍ਵਤੈਃ॥ 8-60-20 (57988) ਮੇਕਲੋਤ੍ਕਲਕਾਲਿਙ੍ਗਾ ਨਿਸ਼਼ਧਾਸ੍ਤਾਮ੍ਰਲਿਪ੍ਤਕਾਃ। ਸ਼ਰਤੋਮਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤੋ ਜਿਘਾਂਸਵਃ॥ 8-60-21 (57989) ਤੈਸ਼੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨੰ ਨਕੁਲੰ ਨਿਸ਼ਾਕਰਮਿਵਾਮ੍ਬੁਦੈਃ। ਪਰਿਪੇਤੁਃ ਸੁਸੰਰਬ੍ਧਾਃ ਪਾਣ੍ਡੁਪਾਞ੍ਚਾਲਸਾਤ੍ਯਕਾਃ॥ 8-60-22 (57990) ਤਤਸ੍ਤਦਭਵਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਰਥਿਨਾਂ ਹਸ੍ਤਿਭਿਃ ਸਹ। ਸ੍ਰੁʼਜਤਾਂ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਤੋਮਰਾਂਸ਼੍ਚ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-60-23 (57991) ਨਾਗਾਨਾਂ ਪ੍ਰਾਸ੍ਫੁਟਨ੍ਕੁਮ੍ਭਾ ਮਰ੍ਮਾਣਿ ਚ ਨਖਾਨਿ ਚ। ਦਨ੍ਤਾਸ਼੍ਚੈਵਾਤਿਵਿਦ੍ਧਾਨਾਂ ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਹੇਮਭੂਸ਼਼ਣੈਃ॥ 8-60-24 (57992) ਤੇਸ਼਼ਾਮਸ਼਼੍ਟੌ ਮਹਾਨਾਗਾਂਸ਼੍ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸੁਤੇਜਨੈਃ। ਨਾਰਾਚੈਃ ਸਹਦੇਵਸ੍ਤਾਨ੍ਪਾਤਯਾਮਾਸ ਸਾਦਿਭਿਃ॥ 8-60-25 (57993) ਅਞ੍ਜੋਗਤਿਭਿਰਾਯਮ੍ਯ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਾਦ੍ਧਨੁਰੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਨਾਰਾਚੈਰਹਨੰਨਾਗਾੰਨਕੁਲਃ ਕੁਲਨਨ੍ਦਨਃ॥ 8-60-26 (57994) ਤਤਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਸ਼ੈਨੇਯੌ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਃ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਃ। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਮਹਾਨਾਗਾਨ੍ਸਿਸ਼਼ਿਚੁਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ॥ 8-60-27 (57995) ਤੇ ਪਾਣ੍ਡੁਯੋਧਾਮ੍ਬੁਧਰੈਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਦ੍ਵਿਰਦਪਰ੍ਵਤਾਃ। ਬਾਣਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰ੍ਹਤਾਃ ਪੇਤੁਰ੍ਵਜ੍ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਿਵਾਚਲਾਃ॥ 8-60-28 (57996) ਏਵੰ ਹਤ੍ਵਾ ਤਵ ਗਜਾਂਸ੍ਤੇ ਪਾਣ੍ਡੁਰਥਕੁਞ੍ਜਰਾਃ। ਦ੍ਰੁਤੰ ਸੇਨਾਂ ਚ ਵਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਭਿੰਨਕੂਲਾਮਿਵਾਪਗਾਮ੍॥ 8-60-29 (57997) ਤਾਂ ਤੇ ਸੇਨਾਂ ਸਮਾਲੋਡ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੈਨਿਕਾਃ। ਵਿਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਪੁਨਃ ਕਰ੍ਣੰ ਸਮਭਿਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ॥ ॥ 8-60-30 (57998) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 60 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-60-7 ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦ੍ਯਮਾਨੰ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮ੍॥ 8-60-13 ਆਵਰ੍ਜਿਤਃ ਪ੍ਰਹਾਰਵਸ਼੍ਚਨੇਨ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ ਕਾਯੋ ਯੇਨ ਤਸ੍ਯ॥ 8-60-60 ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 061

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.61. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 061

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨਾਰ੍ਜੁਨਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਕੁਰੂਣਾਂ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਗ੍ਰਹਣੋਦ੍ਯਮਕਥਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-61-0 (57999) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-61-0x (4984) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਵਿਪੁਲੇ ਸ਼ੋਣਿਤੋਦਕੇ। ਰਰਾਜ ਲੋਹਿਤੇਨੋਰ੍ਵੀ ਸੰਸਿਕ੍ਤਾ ਬਹੁਧਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-61-1 (58000) ਤਤੋ ਰਜਸਿ ਸੰਸ਼ਾਨ੍ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਭਵਤ੍। ਏਤਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰੇ ਪਾਰ੍ਥੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਦਰ੍ਸ਼ਯੰਨਿਵ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 8-61-2 (58001) ਏਸ਼਼ ਪਾਣ੍ਡਵ ਤੇ ਭ੍ਰਾਤਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੈਰ੍ਮਹਾਬਲੈਃ। ਜਿਘਾਂਸੁਭਿਰ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੈਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਪਾਰ੍ਥੋ(ਅ)ਨੁਸਾਰ੍ਯਤੇ॥ 8-61-3 (58002) ਤਮਨ੍ਵਗੇਵ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਸ਼੍ਚੇਦਿਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਭਾਰਤ। ਅਨੁਯਾਨ੍ਤਿ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਤੋ ਮਹਾਜਵਾਃ॥ 8-61-4 (58003) ਏਸ਼਼ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਪਾਰ੍ਥ ਗਜਾਨੀਕੇਨ ਦੰਸ਼ਿਤਃ। ਰਾਜਾ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਲੋਕਸ੍ਯ ਰਾਜਾਨਮਨੁਧਾਵਤਿ॥ 8-61-5 (58004) ਜਿਘਾਂਸੁਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਸਹਿਤੋ ਬਲੀ। ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਸਮਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ੈਃ ਸਰ੍ਵਾਯੁਧਵਿਸ਼ਾਰਦੈਃ॥ 8-61-6 (58005) ਨਦਦ੍ਭਿਃ ਸਿੰਹਨਾਦਾਂਸ਼੍ਚ ਧਮਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚਾਪਿ ਵਾਰਿਜਾਨ੍। ਬਲਵਦ੍ਭਿਰ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੈਰ੍ਵਿਧੂਨ੍ਵਾਨੈਰ੍ਧਨੂਂਸ਼਼ਿ ਚ॥ 8-61-7 (58006) ਏਤੇ ਜਿਘ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਵੋ ਯਾਨ੍ਤਿ ਦ੍ਵਿਪਾਸ਼੍ਵਰਥਪਤ੍ਤਯਃ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਰਤ੍ਨੋਤ੍ਤਮਮਿਵਾਰ੍ਥਿਨਃ॥ 8-61-8 (58007) ਪਸ਼੍ਯ ਸਾਤ੍ਵਤਭੀਮਾਭ੍ਯਾਂ ਨਿਰੁਦ੍ਧਾ ਵਿਸ਼਼੍ਠਿਤਾਃ ਪੁਨਃ। ਜਿਹੀਰ੍ਸ਼਼ਵੋ(ਅ)ਮ੍ਰੁʼਤੰ ਦੈਤ੍ਯਾਃ ਸ਼ਕ੍ਰਾਗ੍ਨਿਭ੍ਯਾਮਿਵਾਹਵੇ॥ 8-61-9 (58008) ਏਤੇ ਬਹੁਤ੍ਵਾਤ੍ਤ੍ਵਰਿਤਾਃ ਪੁਨਰ੍ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਸਮੁਦ੍ਰਮਿਵ ਵਾਰ੍ਯੋਘਾਃ ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਟ੍ਕਾਲੇ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-61-10 (58009) ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਰ੍ਮੁਖਗਤੰ ਮਨ੍ਯੇ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਹੁਤਮਗ੍ਨੌ ਚ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਵਸ਼ੰ ਗਤਮ੍॥ 8-61-11 (58010) ਯਥਾਯੁਕ੍ਤਮਨੀਕੰ ਹਿ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵ। ਨਾਸ੍ਯ ਸ਼ਕ੍ਰੋ(ਅ)ਪਿ ਮੁਚ੍ਯੇਤ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਬਾਣਗੋਚਰਮ੍॥ 8-61-12 (58011) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਵੀਰਸ੍ਯ ਸ਼ਰੌਘਾਞ੍ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਸ੍ਯਤਃ। ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਯਾਨ੍ਤਕਸ੍ਯੇਵ ਕੋ ਵੇਗੰ ਸੰਸਹੇਦ੍ਰਣੇ॥ 8-61-13 (58012) ਰਸਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਵੀਰਸ੍ਯ ਦ੍ਰੌਣੇਃ ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤਸ੍ਯ ਚ। ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਚੇਸ਼਼ੁਵੇਗੋ ਵੈ ਪਰ੍ਵਤਾਨਪਿ ਸ਼ਾਤਯੇਤ੍॥ 8-61-14 (58013) ਕਰ੍ਣੇਨ ਚ ਕ੍ਰੁʼਤੋ ਰਾਜਾ ਵਿਮੁਖੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਤੁ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ॥ 8-61-15 (58014) ਬਲਵਾਁਲ੍ਲੁਘੁਹਸ੍ਤਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਤੀ ਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ਾਰਦਃ। ਰਾਧੇਯਃ ਪਾਣ੍ਡਵਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਸ਼ਕ੍ਤਃ ਪੀਡਯਿਤੁਂ ਰਣੇ। ਸਹਿਤੋ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੈਃ ਸ਼ੂਰੈਰ੍ਮਹਾਬਲੈਃ॥ 8-61-16 (58015) ਤਸ੍ਯੈਭਿਰ੍ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਸ਼ੰਸਿਤਾਤ੍ਮਨਃ। ਅਨ੍ਯੈਰਪਿ ਚ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਕਰ੍ਮ ਮਹਾਰਥੈਃ॥ 8-61-17 (58016) ਉਪਵਾਸਕ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਰਾਜਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਭਰਤਸਤ੍ਤਮਃ। ਬ੍ਰਾਹ੍ਮੋ ਬਲੇ ਸ੍ਥਿਤੋ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ ਨ ਕ੍ਸ਼਼ਾਤ੍ਰੇ ਹਿ ਬਲੇ ਵਿਭੁਃ॥ 8-61-18 (58017) ਕਰ੍ਣੇਨ ਚਾਭਿਯੁਕ੍ਤੋ(ਅ)ਯੰ ਭੂਪਤਿਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ। ਸੰਸ਼ਯੰ ਸਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵੋ ਵੈ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 8-61-19 (58018) ਨ ਜੀਵਤਿ ਮਹਾਰਾਜੋ ਮਨ੍ਯੇ ਪਾਰ੍ਥ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਯਦ੍ਭੀਮਸੇਨਃ ਸਹਤੇ ਸਿੰਹਨਾਦਮਮਰ੍ਸ਼਼ਣਃ॥ 8-61-20 (58019) ਨਰ੍ਦਤਾਂ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਪੁਨਃਪੁਨਰਰਿਨ੍ਦਮਃ। ਧਮਤਾਂ ਚ ਮਹਾਸ਼ਙ੍ਖਾਨ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਜਿਤਕਾਸ਼ਿਨਾਮ੍॥ 8-61-21 (58020) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੰ ਹਤੇਤਿ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਸਞ੍ਚੋਦਯਤ੍ਯਸੌ ਕਰ੍ਣੋ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਮਹਾਬਲਾਨ੍॥ 8-61-22 (58021) ਸ੍ਥੂਣਾਕਰ੍ਣਾਸ੍ਤ੍ਰਜਾਲੇਨ ਪਾਰ੍ਥ ਪਾਸ਼ੁਪਤੇਨ ਚ। ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦਯਨ੍ਤਿ ਰਾਜਾਨਮਨੁਯਾਨ੍ਤਿ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ ॥ 8-61-23 (58022) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 61 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-61-9 ਜਿਹੀਰ੍ਸ਼਼ਵੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਹਰ੍ਤੁਮਿਚ੍ਛਨ੍ਤਃ॥ 8-61-17 ਤਸ੍ਯ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੰ ਪਰਾਜਯਾਖ੍ਯਮ੍। ਏਭਿਰ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਦਿਭਿਃ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਨਿਸ਼਼੍ਪਾਦਿਤਮ੍॥ 8-61-18 ਤਤ੍ਰ ਹੇਤੁਃ। ਬ੍ਰਾਹ੍ਮੇ ਬਲੰ ਕ੍ਸ਼਼ਮਾਯਾਮ੍ ਕ੍ਸ਼਼ਾਤ੍ਰੇ ਬਲੇ ਨਿਸ਼਼੍ਠੁਰਤ੍ਵੇ॥ 8-61-22 ਹਤ ਨਾਸ਼ਯਤੇਤਿ ਕਰ੍ਣਸ਼੍ਚੋਦਯਤੀਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਃ॥ 8-61-23 ਸ੍ਥੂਣਾਕਰ੍ਣੋ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਃ॥ 8-61-61 ਏਕਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 062

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.62. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 062

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨਾਰ੍ਜੁਨਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣੇਨ ਪਰਾਭਵਕਥਨਪੂਰ੍ਵਕੰ ਕਰ੍ਣਯੁਦ੍ਧਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍॥ 1 ॥ ਤਥਾ ਭੀਮਸੇਨਯੁਦ੍ਧਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-62-0 (58023) ਸ਼੍ਰੀਭਗਵਾਨੁਵਾਚ। 8-62-0x (4985) ਆਤੁਰੋ ਮੇ ਮਤੋ ਰਾਜਾ ਅਵਿਪਹ੍ਯਸ਼੍ਚ ਭਾਰਤ। ਯਥੈਨਮਨੁਵਰ੍ਤਨ੍ਤੇ ਪਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸਹ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ॥ 8-62-1 (58024) ਤ੍ਵਰਮਾਣਾਸ੍ਤ੍ਵਰਾਕਾਲੇ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਾਃ। ਮਜ੍ਜਨ੍ਤਮਿਵ ਪਾਤਾਲੇ ਬਲਿਨੋ ਹ੍ਯੁਜ੍ਜਿਹੀਰ੍ਸ਼਼ਵਃ॥ 8-62-2 (58025) ਨ ਕੇਤੁਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਰਾਜ੍ਞਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪਿਹਿਤਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਪਸ਼੍ਯਤੋਰ੍ਯਮਯੋਃ ਪਾਰ੍ਥ ਸਾਤ੍ਯਕੇਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਃ॥ 8-62-3 (58026) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਭੀਮਸ੍ਯ ਸ਼ਤਾਨੀਕਸ੍ਯ ਵਾ ਵਿਭੋ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਚ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਚੇਦੀਨਾਂ ਚੈਵ ਭਾਰਤ॥ 8-62-4 (58027) ਏਸ਼਼ ਕਰ੍ਣੋ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਮਨੀਕਿਨੀਮ੍। ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਧ੍ਵੰਸਯਾਮਾਸ ਨਲਿਨੀਮਿਵ ਕੁਞ੍ਜਰਃ॥ 8-62-5 (58028) ਏਤੇ ਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਰਥਿਨਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਃ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨ। ਪਸ਼੍ਯ ਪਸ਼੍ਯ ਯਥਾ ਪਾਰ੍ਥ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤ੍ਯੇਤੇ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-62-6 (58029) ਏਤੇ ਭਾਰਤ ਮਾਤਙ੍ਗਾਃ ਕਰ੍ਣੇਨਾਭਿਹਤਾਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਆਰ੍ਤਨਾਦਾਨ੍ਵਿਕੁਰ੍ਵਾਣਾ ਵਿਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 8-62-7 (58030) ਰਥਾਨਾਂ ਦ੍ਰਵਤੇ ਵ੍ਰੁʼਨ੍ਦਮੇਤਚ੍ਚੈਵ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਦ੍ਰਾਵ੍ਯਮਾਣੰ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥ ਕਰ੍ਣੇਨਾਮਿਤਤੇਜਸਾ॥ 8-62-8 (58031) ਹਸ੍ਤਿਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਂ ਰਣੇ ਪਸ਼੍ਯ ਚਰਨ੍ਤੀਂ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਹ। ਰਥਸ੍ਥੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਕੇਤੁਂ ਕੇਤੁਮਤਾਂ ਵਰ॥ 8-62-9 (58032) ਅਸੌ ਧਾਵਤਿ ਰਾਧੇਯੋ ਭੀਮਸੇਨਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਕਿਰਞ੍ਸ਼ਰਸ਼ਤਾਨ੍ਯੇਵ ਵਿਨਿਘ੍ਨੰਸ੍ਤਵ ਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 8-62-10 (58033) ਏਤੇ ਨਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਦ੍ਰਾਵ੍ਯਮਾਣਾ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਸ਼ਕ੍ਰੇਣੇਵ ਯਥਾ ਦੈਤ੍ਯਾ ਦ੍ਰਾਵ੍ਯਮਾਣਾ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ॥ 8-62-11 (58034) ਏਸ਼਼ ਕਰ੍ਣੋ ਰਣੇ ਜਿਤ੍ਵਾ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡੁਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨ੍। ਦਿਸ਼ੋ ਵਿਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਤੇ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤ੍ਵਦਰ੍ਥਮਿਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ॥ 8-62-12 (58035) ਏਸ਼਼ ਕਰ੍ਣੋ ਧਨੁਃਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਵਿਧੂਨ੍ਵਨ੍ਬਹੁਸ਼ੋਭਤੇ। ਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਜਿਤ੍ਵਾ ਯਥਾ ਸ਼ਕ੍ਰੋ ਦੇਵਸਙ੍ਖੈਃ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤਃ॥ 8-62-13 (58036) ਏਤੇ ਨਰ੍ਦਨ੍ਤਿ ਕੌਰਵ੍ਯਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਤ੍ਰਾਸਯਨ੍ਤੋ ਰਣੇ ਪਾਣ੍ਡੂਨ੍ਸ੍ਰੁʼਂਜਯਾਂਸ਼੍ਚ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-62-14 (58037) ਏਸ਼਼ ਸਰ੍ਵਾਤ੍ਮਨਾ ਪਾਣ੍ਡੂਂਸ੍ਤ੍ਰਾਸਯਿਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਣੇ। ਅਭਿਭਾਸ਼਼ਤਿ ਰਾਧੇਯਃ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਮਾਨਦ॥ 8-62-15 (58038) ਅਭਿਦ੍ਰਵਤ ਭਦ੍ਰੰ ਵੋ ਦ੍ਰੁਤੰ ਦ੍ਰਵਤ ਕੌਰਵਾਃ। ਯਥਾ ਨ ਜੀਵਵਾਨ੍ਕਸ਼੍ਚਿਨ੍ਮੁਚ੍ਯੇਤ ਯੁਧਿ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਃ॥ 8-62-16 (58039) ਤਥਾ ਕੁਰੁਤ ਸੰਯਤ੍ਤਾ ਵਯੰ ਯਾਸ੍ਯਾਮ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ। ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਗਤੋ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ ਵਿਕਿਰਞ੍ਛਰਾਨ੍॥ 8-62-17 (58040) ਪਸ਼੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥ ਸ਼੍ਵੇਤਚ੍ਛਤ੍ਰਵਿਰਾਜਿਤਮ੍। ਉਦਯੰ ਪਰ੍ਵਤੰ ਯਦ੍ਵਚ੍ਛਸ਼ਾਙ੍ਕੇਨਾਭਿਸ਼ੋਭਿਤਮ੍॥ 8-62-18 (58041) ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰਨਿਕਾਸ਼ੇਨ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਚ੍ਛਤ੍ਰੇਣ ਭਾਰਤ। ਧ੍ਰਿਯਮਾਣੇਨ ਸਮਰੇ ਸ਼੍ਰੀਮਚ੍ਛਤਸ਼ਲਾਕਿਨਾ॥ 8-62-19 (58042) ਏਸ਼਼ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਤੇ ਕਰ੍ਣਃ ਸਕਟਾਕ੍ਸ਼਼ੰ ਧਨਞ੍ਜਯ। ਉਤ੍ਤਮੰ ਯਤ੍ਨਮਾਸ੍ਥਾਯ ਧ੍ਰੁਵਮੇਸ਼਼੍ਯਤਿ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-62-20 (58043) ਪਸ਼੍ਯ ਹ੍ਯੇਨੰ ਮਹਾਬਾਹੋ ਵਿਧੁਨ੍ਵਾਨੰ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ। ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਾਕਾਰਾਨ੍ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤੰ ਮਹਾਰਣੇ॥ 8-62-21 (58044) ਅਸੌ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੋ ਰਾਧੇਯੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੇ ਵਾਨਰਧ੍ਵਜਮ੍। ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਨ੍ਸਮਰੰ ਪਾਰ੍ਥ ਤ੍ਵਯਾ ਸਹ ਪਰਨ੍ਤਪ। ਵਧਾਯ ਹ੍ਯਾਤ੍ਮਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯੇਤਿ ਪਾਵਕੰ ਸ਼ਲਭੋ ਯਥਾ॥ 8-62-22 (58045) ਕਰ੍ਣਮੇਕਾਕਿਨੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਰਣਾਜਿਰੇ। ਤ੍ਵਾਂ ਚ ਪਾਰ੍ਥਾਭਿਸੰਰਬ੍ਧੰ ਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਤਿ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 8-62-23 (58046) ਕ੍ਰੁʼਤਾਗਸੰ ਚ ਰਾਧੇਯੰ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਨਿ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ। ਅਤ੍ਮਾਨੰ ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਾਰ੍ਥੰ ਚ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 8-62-24 (58047) ਅਸੌ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਰਥਾਨੀਕੇਨ ਭਾਰਤ। ਰਿਰਕ੍ਸ਼਼ਿਸ਼਼ੁਃ ਸੁਸੰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੋ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਨਿਵਰ੍ਤਤੇ॥ 8-62-25 (58048) ਸਰ੍ਵੈਃ ਸਹੈਭਿਰ੍ਦੁਸ਼਼੍ਟਾਤ੍ਮਾ ਬਧ੍ਯਤਾਂ ਚ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਤਃ। ਤ੍ਵਯਾ ਯਸ਼ਸ਼੍ਚ ਰਾਜ੍ਯੰ ਚ ਸੁਖੰ ਚੋਤ੍ਤਮਮਿਚ੍ਛਤਾ॥ 8-62-26 (58049) ਅਦੀਨਯੋਰ੍ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਯੋਰ੍ਯੁਵਯੋਰ੍ਯੋਤ੍ਸ੍ਯਮਾਨਯੋਃ। ਦੇਵਾਸੁਰੇ ਪਾਰ੍ਥ ਮ੍ਰੁʼਧੇ ਦੇਵਦਾਨਵਯੋਰਿਵ। ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤੁ ਕੌਰਵਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤਵ ਪਾਰ੍ਥ ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍॥ 8-62-27 (58050) ਤ੍ਵਾਂ ਚ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾਤਿਸੰਰਬ੍ਧੰ ਕਰ੍ਣੰ ਚ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਮ੍। ਅਸੌ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਨੋਤ੍ਤਰੰ ਪ੍ਰਤਿਪਦ੍ਯਤੇ॥ 8-62-28 (58051) ਆਤ੍ਮਾਨੰ ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਾਤ੍ਮਾਨੰ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਕ੍ਰੁʼਤਾਗਸੰ ਚ ਰਾਧੇਯੰ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਨਿ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ॥ 8-62-29 (58052) ਪ੍ਰਤਿਪਦ੍ਯਸ੍ਵ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲਮਨਨ੍ਤਰਮ੍। ਆਰ੍ਯਾਂ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਤਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਹਿ ਰਥਯੂਥਪਮ੍॥ 8-62-30 (58053) ਪਞ੍ਚ ਹ੍ਯੇਤਾਨਿ ਮੁਖ੍ਯਾਨਿ ਰਥਾਨਾਂ ਰਥਸਤ੍ਤਮ। ਸ਼ਤਾਨ੍ਯxxxxxxਜਲਿਨਾਂ ਤਿਨ੍ਮਤੇਜਸਾਮ੍॥ 8-62-31 (58054) ਪਞ੍ਚ ਨਾਘxxxxx ਦ੍ਵਿਗੁਣਾ ਵਾਜਿਨਸ੍ਤਥਾ। ਅਭਿਸੰਹਤ੍ਯ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਪਦਾਤਾਃ ਪ੍ਰਯੁਤਾਨਿ ਚ॥ 8-62-32 (58055) xxxxxxxx ਵੀਰ ਬਲੰ ਤਾਮਭਿਵਰ੍ਤਤੇ। ਦ੍ਰੋਮਪੁਤ੍ਰੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤਚ੍ਛੀਘ੍ਰੰ ਸੰਨਿਸ਼਼ੂਦਯ॥ 8-62-33 (58056) ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤ੍ਯੈਤਦ੍ਰਥਾਨੀਕੰ ਬਲਿਨੰ ਲੋਕਵਿਸ਼੍ਰੁਤਮ੍। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੇ ਦਰ੍ਸ਼ਯਾਤ੍ਮਾਨਮਾਤ੍ਮਨਾ॥ 8-62-34 (58057) xxxxxxxxxxxxxxxਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। xxxxxxxxxxxxx ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਭਿਘਾਵਤਿ। 8-62-35 (58058) xxxxxx ਹਿ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਰਰ੍ਥ ਪ੍ਰਤਿ। xxxxxx ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਿਤਿ ਮਨ੍ਯੇ ਪਰਨ੍ਤਪ॥ 8-62-36 (58059) ਆਚਚਕ੍ਸ਼਼ੇ ਪ੍ਰਿਯੰ ਪਾਰ੍ਥ ਤਵੇਦੰ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਰਾਜਾਸੌ ਕੁਸ਼ਲੀ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 8-62-37 (58060) ਅਸੌ ਭੀਮੋ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਸੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਸ਼੍ਚਮੂਯੁਖੇ। ਵ੍ਰੁʼਤਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਸੈਨ੍ਯੇਨ ਸ਼ੈਨੇਯੇਨ ਚ ਭਪ੍ਤਤ॥ 8-62-38 (58061) ਵਧ੍ਯਨ੍ਤ ਏਤੇ ਸਮਰੇ ਕੌਰਵਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਪਾਞ੍ਚਾਲੈਸ਼੍ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਭਿਃ॥ 8-62-39 (58062) ਸੇਨਾ ਹਿ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਵਿਮੁਖਾ ਵ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਰਣਾਤ੍। ਵੇਗੇਨ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਵਿਹਤਾ ਵਿਵਿਧੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-62-40 (58063) ਵਿਪੰਨਸਸ੍ਯੇਵ ਮਹੀ ਰੁਧਿਰੇਣ ਸਮੁਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾ। ਭਾਰਤੀ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਸੇਨਾ ਕ੍ਰੁʼਪਣਦਰ੍ਸ਼ਨਾ॥ 8-62-41 (58064) ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਪਸ਼੍ਯ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਭੀਮਸੇਨੰ ਯੁਧਾਮ੍ਪਤਿਮ੍। ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਮਿਵ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਦ੍ਰਵਤਿ ਭਾਰਤਿ॥ 8-62-42 (58065) ਪੀਤਰਕ੍ਤਾਸਿਤਸਿਤਾਸ੍ਤਾਰਾਚਨ੍ਦ੍ਰਾਰ੍ਕਮਣ੍ਡਿਤਾਃ। ਪਤਾਕਾ ਵਿਪ੍ਰਕੀਰ੍ਯਨ੍ਤੇ ਛਤ੍ਰਾਣ੍ਯੇਤਾਨਿ ਚਾਰ੍ਜੁਨ॥ 8-62-43 (58066) ਸੌਵਰ੍ਣਾ ਰਾਜਤਾਸ਼੍ਚੈਵ ਤੈਜਸਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰੁʼਥਗ੍ਵਿਧਾਃ। ਕੇਤਵੋ(ਅ)ਭਿਨਿਪਾਤ੍ਯਨ੍ਤੇ ਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵੰ ਚ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਯਤੇ॥ 8-62-44 (58067) ਰਥੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਪਤਨ੍ਤ੍ਯੇਤੇ ਰਥਿਨੋ ਵਿਗਤਾਸਵਃ। ਨਾਨਾਵਰ੍ਣੈਰ੍ਹਤਾ ਬਾਣੈਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲੈਰਪਲਾਯਿਭਿਃ॥ 8-62-45 (58068) ਨਿਰ੍ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾਨ੍ਗਜਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਰਥਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਧਨਞ੍ਜਯ। ਸਮਾਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਂਸ੍ਤਰਸ੍ਵਿਨਃ॥ 8-62-46 (58069) ਵਿਮ੍ਰੁʼਦ੍ਰਨ੍ਤਿ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾ ਭੀਮਸੇਨਬਲਾਸ਼੍ਰਯਾਤ੍। ਬਲੰ ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੰ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਾਨਰਿਨ੍ਦਮ੍॥ 8-62-47 (58070) ਏਤੇ ਨਰ੍ਦਿਨ੍ਤਿ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਧ੍ਮਾਪਯਨ੍ਤਿ ਚ ਵਾਰਿਜਾਨ੍। ਅਭਿਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਚ ਰਣੇ ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਰਨ੍ਤਃ ਸਾਯਕੈਃ ਪਰਾਨ੍॥ 8-62-48 (58071) ਪਸ਼੍ਯ ਸ੍ਵਰ੍ਗਸ੍ਯ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਹਿ ਪਰਾਕ੍ਰਮਾਤ੍। ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਵਿਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤੋ ਵਿਸ਼ਨ੍ਤ੍ਯੇਤੇ ਰਥੋਤ੍ਤਮਾਨ੍॥ 8-62-49 (58072) [ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਮਾਚ੍ਛਿਦ੍ਯ ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਂ ਸਾਯੁਧਾਨਾਂ ਨਿਰਾਯੁਧਾਃ। ਤੇਨੈਵੈਤਾਨਮੋਘਾਸ੍ਤ੍ਰਾ ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤਿ ਚ ਨਦਨ੍ਤਿ ਚ॥ 8-62-50 (58073) ਸ਼ਿਰਾਂਸ੍ਯੇਤਾਨਿ ਪਾਤ੍ਯਨ੍ਤੇ ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਂ ਬਾਹਵੋ(ਅ)ਪਿ ਚ। ਰਥਨਾਗਹਯਾ ਵੀਰਾ ਯਸ਼ਸ੍ਯਾਃ ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਚ]॥ 8-62-51 (58074) ਸਰ੍ਵਤਸ਼੍ਚਾਭਿਪੰਨੈਸ਼਼ਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੀ ਮਹਾਚਮੂਃ। ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੈਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲੈਃ ਪਰਿਪਾਤ੍ਯਤੇ॥ 8-62-52 (58075) ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਸ਼੍ਚ ਪਰਾਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਃ ਕ੍ਰੁʼਪਕਰ੍ਣਾਦਯੋ ਵਿਭੋ। ਨਿਵਾਰਣੇ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਪਰਨ੍ਤਪ॥ 8-62-53 (58076) ਅਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਭੀਤਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਪਰਨ੍ਤਪ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਮੁਖਾ ਵੀਰਾ ਘ੍ਨਨ੍ਤਿ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-62-54 (58077) ਰਥਾਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭੇ। ਵਿਵਰ੍ਣਮੁਖਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੀ ਮਹਾਚਮੂਃ॥ 8-62-55 (58078) ਪਸ਼੍ਯ ਭੀਮੇਨ ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਭਿੰਨਾ ਨਾਗਾਃ ਪਤਨ੍ਤ੍ਯਮੀ। ਵਜ੍ਰਿਵਜ੍ਰਹਤਾਨੀਵ ਸ਼ਿਖਰਾਣਿ ਧਰਾਭ੍ਰੁʼਤਾਮ੍॥ 8-62-56 (58079) ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਨਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧਾ ਬਾਣੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਸ੍ਵਾਨ੍ਯਨੀਕਾਨਿ ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗਨ੍ਤੋ ਦ੍ਰਵਨ੍ਤ੍ਯੇਤੇ ਮਹਾਗਜਾਃ॥ 8-62-57 (58080) `ਏਤੇ ਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਕੁਰਵੋ ਭੀਮਸੇਨਭਯਾਰ੍ਦਿਤਾਃ। ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਰਥਾਨ੍ਗਜਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਹਯਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-62-58 (58081) ਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਪਤ੍ਤੀਨਾਂ ਦ੍ਰਵਤਾਂ ਨਿਃਸ੍ਵਨੰ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ। ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਨਿਨਦੰ ਦ੍ਰਾਵਯਾਨਸ੍ਯ ਕੌਰਵਾਨ੍॥ 8-62-59 (58082) ਅਭਿਜਾਨਾਮਿ ਭੀਮਸ੍ਯ ਸਿੰਹਨਾਦੰ ਪੁਨਃਪੁਨਃ'। ਨਦਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਸ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਜਿਤਕਾਸ਼ਿਨਃ॥ 8-62-60 (58083) ਏਸ਼਼ ਨੈਸ਼਼ਾਦਿਰਭ੍ਯੇਤਿ ਦ੍ਵਿਪਮੁਖ੍ਯੇਨ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਵਿਸ੍ਰੁʼਜੰਸ੍ਤੋਮਰਾਨ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦਣ੍ਡਪਾਣਿਰਿਵਾਨ੍ਤਕਃ॥ 8-62-61 (58084) ਤਸ੍ਯ ਚੈਵ ਭੁਜੌ ਛਿੰਨੌ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਗਰ੍ਜਤਃ। ਨਾਗਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰਕਰਪ੍ਰਖ੍ਯੈਰ੍ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਹਤਃ॥ 8-62-62 (58085) ਹਨ੍ਤੈਤੇ ਪੁਨਰਾਯਾਨ੍ਤਿ ਨਾਗਾ ਹ੍ਯਨ੍ਯੇ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਨੀਲਾਞ੍ਜਨਚਯਪ੍ਰਖ੍ਯਾ ਮਹਾਮਾਤ੍ਰੈਰਧਿਸ਼਼੍ਠਿਤਾਃ॥ 8-62-63 (58086) ਸ਼ਕ੍ਤਿਤੋਮਰਸਙ੍ਘਤੈਰ੍ਵਿਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤੋ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍। ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤ ਚ ਨਾਗਸ੍ਥਾ ਵੈਜਯਨ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸਧ੍ਵਜਾਃ। ਨਵਤ੍ਯਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਸ਼੍ਛਿੰਨਾਃ ਪਾਰ੍ਥਾਗ੍ਰਜੇਨ ਤੇ॥ 8-62-64 (58087) ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦਸ਼ਭਿਸ਼੍ਚੈਕੋ ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਨਿਹਤੋ ਗਜਃ॥ 8-62-65 (58088) ਨ ਚਾਸੌ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਨਿਨਦਸ੍ਤਥਾ। ਪੁਰਨ੍ਦਰਸਮੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੇ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭੇ॥ 8-62-66 (58089) ਅਕ੍ਸ਼਼ੌਹਿਣ੍ਯਸ੍ਤਥਾ ਤਿਸ੍ਰੋ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਸਙ੍ਗਤਾਃ। ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੇਨ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਨਰਸਿੰਹੇਨ ਵਾਰਿਤਾਃ॥ 8-62-67 (58090) ਨ ਸ਼ਕ੍ਨੁਵਨ੍ਤਿ ਵੈ ਪਾਰ੍ਥੰ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ ਸਮੁਦੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍। ਮਧ੍ਯਨ੍ਦਿਨਗਤੰ ਸੂਰ੍ਯੰ ਯਥਾ ਦੁਰ੍ਬਲਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ਃ॥ 8-62-68 (58091) ਏਤੇ ਭੀਮਸ੍ਯ ਸਨ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਾਃ ਸਿੰਹਸ੍ਯੇਵੇਤਰੇ ਮ੍ਰੁʼਗਾਃ। ਸ਼ਰੈਃ ਸਨ੍ਤ੍ਰਾਸਿਤਾਃ ਸਹ੍ਖ੍ਯੇ ਨ ਲਭਨ੍ਤੇ ਸੁਖੰ ਕ੍ਵਚਿਤ੍॥ 8-62-69 (58092) ਰਾਧੇਯੋ ਬਹੁਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧਮਸੌ ਗਚ੍ਛਤਿ ਵੇਗਿਤਃ। ਵਰ੍ਧਯਿਤ੍ਵਾ ਤੁ ਭੀਰੁਂ ਤੰ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਤੋ ਹ੍ਯਾਨਯਦ੍ਧਨੁਃ। ਤੰ ਪਾਲਯਨ੍ਮਹਾਰਾਜੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੰ ਬਲਾਨ੍ਵਿਤਃ॥ 8-62-70 (58093) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-62-71x (4986) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਵਾਸੁਦੇਵਾਦ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਤਤ੍ਕਰ੍ਮ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੁਦੁਸ਼਼੍ਕਰਮ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੋ ਵ੍ਯਧਮਚ੍ਛਿਸ਼਼੍ਟਾਨ੍ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾਨ੍ਬਹੂਨ੍॥ 8-62-71 (58094) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾਃ ਪ੍ਰਭੋ। ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਯਾਤਿਥਿਤਾਂ ਗਤ੍ਵਾ ਵਿਸ਼ੋਕਾ ਹ੍ਯਭਵੰਸ੍ਤਦਾ॥ 8-62-72 (58095) ਨਾਰਾਯਣਾਂਸ੍ਤੁ ਗੋਪਾਲਾਨ੍ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਃ। ਉਤ੍ਤਮੰ ਵੇxxxxxਪ੍ਤਾਸ੍ਥਾਯ ਚਣ੍ਡਵਾਯੁਰ੍ਧਨਾਨਿਵ॥ 8-62-73 (58096) ਅਨ੍ਵਕੀਰ੍ਯਨ੍ਤ ਭੀਤਾਸ੍ਤੇ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰੈਵ ਭਾਰਤ। ਲੁਲਿਤਾਂਸ਼੍ਚ ਤਤਃ ਸ਼ੂਰਾਨਹਨਤ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ੋਤ੍ਤਮਃ॥ 8-62-74 (58097) ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਜਘਾਨ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਚਤੁਰ੍ਵਿਧਬਲਾਂ ਚਮੂਮ੍॥ ॥ 8-62-75 (58098) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 62 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-62-9 ਹਸ੍ਤਿਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਂ ਕੇਤੁਮਿਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਃ॥ 8-62-19 ਛਤ੍ਰੇਣੋਪਲਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ॥ 8-62-34 ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੇ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੇ ਇਤਿ ਕ.ਟ.ਪਾਠਃ॥ 8-62-62 ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 063

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.63. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 063

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਰਣਾਯ ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਦ੍ਵਨ੍ਦ੍ਵੀਭਾਵਃ॥ 1 ॥ ਕਰ੍ਣੇਨ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਪਰਾਜਯਃ॥ 2 ॥ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਦੁਃਸ਼ਾਸਨਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 3 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-63-0 (58099) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-63-0x (4987) ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਭੀਮਸੇਨੇ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵੇ ਚ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ। ਵਧ੍ਯਮਾਨੇ ਬਲੇ ਚਾਪਿ ਮਾਮਕੇ ਪਾਣ੍ਡੁਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੈਃ॥ 8-63-1 (58100) ਦ੍ਰਵਮਾਣੇ ਬਲੌਘੇ ਚ ਨਿਰਾਕ੍ਰਨ੍ਦੇ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। `ਅਵਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਮਮ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-63-2 (58101) ਅਹੋ ਬਤ ਦਸ਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਨ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਜੀਵਿਤੁਮ੍। ਜਯਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ੀ ਕਥੰ ਸੂਤ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਮਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍॥ 8-63-3 (58102) ਕਥੰ ਜੀਵਾਮਿ ਨਿਹਤਾਞ੍ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਚ ਮਮ ਸੈਨਿਕਾਨ੍। ਬਹੁਨਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਕਿਮੁਕ੍ਤੇਨ ਦੈਵੰ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪਰਾਯਣਮ੍'॥ 8-63-4 (58103) ਮਾਮਕਾਃ ਕਿਮਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤ ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-63-5 (58104) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-63-6x (4988) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਕ੍ਰੋਧਰਕ੍ਤੇਕ੍ਸ਼਼ਣੋ ਰਾਜਨ੍ਭੀਮਸੇਨਮਭਿਦ੍ਰਵਤ੍॥ 8-63-6 (58105) `ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠ ਪ੍ਰੁʼਥਾਪੁਤ੍ਰ ਪਸ਼੍ਯ ਮੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍। ਅਦ੍ਯ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਾਯਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਯਮਸ੍ਯ ਸਦਨੰ ਪ੍ਰਾਤੇ। ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਯਯੌ ਕਰ੍ਣੋ ਯਤ੍ਰ ਭੀਮੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ'॥ 8-63-7 (58106) ਤਾਵਕੰ ਤੁ ਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮਸੇਨਾਤ੍ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਮ੍। ਯਤ੍ਨੇਨ ਮਹਤਾ ਕਰ੍ਣਃ ਪਰ੍ਯਵਸ੍ਥਾਪਯਦ੍ਬਲੀ॥ 8-63-8 (58107) ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਮਹਾਬਾਹੁਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਯੌ ਤਦਾ ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਾਨ੍॥ 8-63-9 (58108) ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਯੁਸ਼੍ਚ ਰਾਧੇਯੰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਧੁਨ੍ਵਾਨਾਃ ਕਾਰ੍ਮੁਕਾਣ੍ਯਾਜੌ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਸਾਯਕਾਨ੍॥ 8-63-10 (58109) ਭੀਮਸੇਨਃ ਸ਼ਿਨੇਰ੍ਨਪ੍ਤਾ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਜਨਮੇਜਯਃ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਬਲਵਾਨ੍ਸਰ੍ਵੇ ਚਾਪਿ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਃ॥ 8-63-11 (58110) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਃ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਤ੍ਵ ਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਸਮਰੇ ਜਿਤਕਾਸ਼ਿਨਃ॥ 8-63-12 (58111) ਤਥੈਵ ਤਾਵਕਾ ਰਾਜਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਮਨੀਕਿਨੀਮ੍। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਤ੍ਵਰਿਤਾ ਜਿਘਾਂਸਨ੍ਤੋ ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 8-63-13 (58112) ਰਥਨਾਗਾਸ਼੍ਵਕਲਿਲੰ ਪਤ੍ਤਿਧ੍ਵਜਸਮਾਕੁਲਮ੍। ਬਭੂਵ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਸੈਨ੍ਯਮਦ੍ਭੁਤਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍॥ 8-63-14 (58113) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਤੁ ਯਯੌ ਕਰ੍ਣੰ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਃ ਸੁਤੰ ਤਵ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਮਹਾਰਾਜ ਮਹਾਸੇਨਃ ਸਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 8-63-15 (58114) ਨਕੁਲੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੰ ਤੁ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਉਲੂਕੰ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਸਹਦੇਵਃ ਸਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 8-63-16 (58115) ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸ਼ਕੁਨਿੰ ਚਾਪਿ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ਼੍ਚ ਕੌਰਵਾਨ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਚ ਰਣੇ ਯਤ੍ਤੋ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-63-17 (58116) ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਂ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਗੌਤਮੋ(ਅ)ਭ੍ਯਪਤਦ੍ਰਣੇ। ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਬਲਵਾਨੁਤ੍ਤਮੌਜਸਮਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 8-63-18 (58117) ਭੀਮਸੇਨਃ ਕੁਰੂਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪੁਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਤਵ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸਹਾਨੀਕਾਨ੍ਮਹਾਬਾਹੁਰੇਕ ਏਵ ਨ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 8-63-19 (58118) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਤੁ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਚਰਨ੍ਤਮਭੀਤਵਤ੍। ਭੀਸ਼਼੍ਮਹਨ੍ਤਾ ਮਹਾਰਾਜ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 8-63-20 (58119) ਪ੍ਰਤਿਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਰੋਪਾਤ੍ਪ੍ਰਸ੍ਫੁਰਿਤਾਧਰਃ। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਭ੍ਰੁਵੋਰ੍ਮਧ੍ਯੇ(ਅ)ਭ੍ਯਤਾਡਯਤ੍॥ 8-63-21 (58120) ਧਾਰਯੰਸ੍ਤੁ ਸ ਤਾਨ੍ਵਾਣਾਞ੍ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਬਹ੍ਵਸ਼ੋਭਤ। ਰਾਜਤਃ ਪਰ੍ਵਤੋ ਯਦ੍ਵਤ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗੈਃ ਸਮਨ੍ਵਿਤਃ॥ 8-63-22 (58121) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸੰਯੁਗੇ। ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਮਰੇ ਨਵਤ੍ਯਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-63-23 (58122) ਤਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ ਹਯਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਸ਼ਰੈਃ। ਉਨ੍ਮਮਾਥ ਧ੍ਵਜੰ ਚਾਸ੍ਯ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-63-24 (58123) ਹਤਾਸ਼੍ਵਾਤ੍ਤੁ ਤਤੋ ਯਾਨਾਦਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਮਹਾਰਥਃ। ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਕਰ੍ਣਾਯ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ॥ 8-63-25 (58124) ਤਾਂ ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਣਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਭਾਰਤ ਸਾਯਕੈਃ। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਮਥਾਵਿਧ੍ਯੰਨਵਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-63-26 (58125) ਕਰ੍ਣਚਾਪਚ੍ਯੁਤਾਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਵਰ੍ਜਯੰਸ੍ਤੁ ਨਰੋਤ੍ਤਮਃ। ਅਪਯਾਤਸ੍ਤਤਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤਃ॥ 8-63-27 (58126) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਣ੍ਡੁਸੈਨ੍ਯਾਨ੍ਯਸ਼ਾਤਯਤ੍। ਤੂਲਰਾਸ਼ਿੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਯਥਾ ਵਾਯੁਰ੍ਮਹਾਬਲਃ॥ 8-63-28 (58127) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਪੀਡਿਤਃ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 8-63-29 (58128) ਤਸ੍ਯ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਬਾਹੁਂ ਸਵ੍ਯੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸ ਤੇਨ ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੇਨ ਭਲ੍ਲੇਨ ਨਤਪਰ੍ਵਣਾ॥ 8-63-30 (58129) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਤੁ ਨਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧਃ ਸ਼ਰੰ ਘੋਰਮਮਰ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਾਯ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ॥ 8-63-31 (58130) ਆਪਤਨ੍ਤੰ ਮਹਾਵੇਗੰ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸਮੀਰਿਤਮ੍। ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਤ੍ਰਿਭਿਰੇਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-63-32 (58131) ਅਥਾਪਰੈਃ ਸ਼਼ੋਡਸ਼ਭਿਰ੍ਭਲ੍ਲੈਃ ਕਨਕਭੂਸ਼਼ਣੈਃ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਬਾਹ੍ਵੋਰੁਰਸਿ ਚਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-63-33 (58132) ਤਤਃ ਸ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਧਨੁਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਤਤ ਉਚ੍ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਰ੍ਜਨਾਃ॥ 8-63-34 (58133) ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਃ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 8-63-35 (58134) ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਤੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਕ੍ਰਮੰ ਸੁਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਵ੍ਯਸ੍ਮਯਨ੍ਤ ਰਣੇ ਯੋਧਾਃ ਸਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚਾਪ੍ਸਰਸਸ੍ਤਥਾ॥ 8-63-36 (58135) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਤੁ ਪਸ਼੍ਯਾਮ ਘਟਮਾਨੰ ਮਹਾਬਲਮ੍। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੇਨ ਸੰਰੁਦ੍ਧੰ ਸਿੰਹੇਨੇਵ ਮਹਾਗਜਮ੍॥ ॥ 8-63-37 (58136) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਿਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 63 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 064

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.64. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 064

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-64-0 (58137) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-64-0x (4989) ਤਤਃ ਸਰਥਨਾਗਾਸ਼੍ਵਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਪਾਣ੍ਡੁਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ। ਸੇਨਾਪਤਿੰ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਤੋ ਰੁਰੁਧੁਸ੍ਤਨਯੰ ਤਵ॥ 8-64-1 (58138) ਤਤਃ ਪ੍ਰਵਵ੍ਰੁʼਤੇ ਯੁਦ੍ਵੰ ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਪਰੈਃ ਸਹ। ਘੋਰੰ ਪ੍ਰਾਣਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਕਾਲੇ ਭੀਮਰੂਪੰ ਪਰਨ੍ਤਪ॥ 8-64-2 (58139) ਨਕੁਲੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੰ ਤੁ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਪਞ੍ਚਭਿਰਾਯਸੈਃ। ਪਿਤੁਃ ਸਮੀਪੇ ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰਨ੍ਤ੍ਯੈਰਵਿਧ੍ਯਤ॥ 8-64-3 (58140) ਨਕੁਲੰ ਤੁ ਤਤਃ ਸ਼ੂਰੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੋ ਹਸੰਨਿਵ। ਨਾਰਾਚੇਨ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਹ੍ਰੁʼਦਯੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍'॥ 8-64-4 (58141) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਬਲਵਤਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਣਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨ। ਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਸੂਤੰ ਚੈਵਾਸ੍ਯ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 8-64-5 (58142) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸਹਸ੍ਰੇਣ ਤਾਵੁਭੌ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭੌ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਾਚ੍ਛਾਦਯਤਾਂ ਤਵਾਭਜ੍ਯਤ ਵਾਹਿਨੀ॥ 8-64-6 (58143) ਸ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤਾਂ ਸੇਨਾਂ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਸੂਤਜਃ। ਨਿਵਾਰਯਾਮਾਸ ਬਲਾਦਨੁਪਤ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-64-7 (58144) `ਏਤਸ੍ਮਿੰਨਨ੍ਤਰੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਕਸ਼਼੍ਟਮਾਸੀਦ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ'। ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਤੁ ਤਤਃ ਸੈਨ੍ਯੇ ਨਕੁਲਃ ਕੌਰਵਾਨ੍ਯਯੌ॥ 8-64-8 (58145) ਕਰ੍ਣਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਸਮਰੇ ਹਿਤ੍ਵਾ ਨਕੁਲਮੇਵ ਤੁ। ਜੁਗੋਪ ਚਕ੍ਰੰ ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯੈਵ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-64-9 (58146) ਉਲੂਕਸ੍ਤੁ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਹਦੇਵੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। `ਨਿਵਾਰਿਤਃ ਸ਼ਰਸ਼ਤੈਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੇਨ ਰਣਮੂਰ੍ਧਨਿ॥ 8-64-10 (58147) ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਹਤ੍ਵਾ ਸਹਦੇਵਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਸਾਰਥਿੰ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਯਮਸ੍ਯ ਸਦਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-64-11 (58148) ਉਲੂਕਸ੍ਤੁ ਤਤੋ ਯਾਨਾਦਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਤ੍ਰਿਗਰ੍ਤਾਨਾਂ ਬਲੰ ਤੂਰ੍ਣੰ ਜਗਾਮ ਪਿਤ੍ਰੁʼਨਨ੍ਦਨਃ॥ 8-64-12 (58149) ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸ਼ਕੁਨਿੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਧ੍ਵਜੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਲ੍ਲੇਨ ਸੌਬਲਸ੍ਯ ਹਸੰਨਿਵ॥ 8-64-13 (58150) ਸੌਬਲਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਕਵਚੰ ਭੂਯੋ ਧ੍ਵਜੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕਾਞ੍ਚਨਮ੍॥ 8-64-14 (58151) ਤਥੈਨੰ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ। ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਤ੍ਰਿਭਿਰੇਵ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-64-15 (58152) ਅਥਾਸ੍ਯ ਵਾਹਾਂਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਨਿਤ੍ਯੇ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍। ਤਤੋ(ਅ)ਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਸਹਸਾ ਸ਼ਕੁਨਿਰ੍ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 8-64-16 (58153) ਆਰੁਰੋਹ ਰਥੰ ਤੂਰ੍ਣਮੁਲੂਕਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਅਪੋਵਾਹਾਥ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਸ ਸ਼ੈਨੇਯਾਦ੍ਯੁਦ੍ਧਸ਼ਾਲਿਨਃ॥ 8-64-17 (58154) ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ੍ਤੁ ਰਣ ਰਾਜੰਸ੍ਤਾਵਕਾਨਾਮਨੀਕਿਨੀਮ੍। ਅਭਿਦੁਦ੍ਰਾਵ ਵੇਗੇਨ ਤਤੋ(ਅ)ਨੀਕਮਭਜ੍ਵਤ॥ 8-64-18 (58155) ਸ਼ੈਨੇਯਸ਼ਰਸਞ੍ਛੰਨੰ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਭੇਜੇ ਦਸ਼ਾ ਦਿਸ਼ਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਨ੍ਯਪਤਚ੍ਚ ਗਤਾਸੁਵਤ੍॥ 8-64-19 (58156) ਭੀਮਸੇਨੰ ਤਵ ਸੁਤੋ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-64-20 (58157) ਤੰ ਤੁ ਭੀਮੋ ਮੁਹੂਰ੍ਤੇਨ ਵ੍ਯਸ਼੍ਵਸੂਤਰਥਧ੍ਵਜਮ੍। ਚਕ੍ਰੇ ਲੋਕੇਸ਼੍ਵਰੰ ਤਤ੍ਰ ਤੇਨਾਤੁਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤ ਵੈ ਜਨਾਃ॥ 8-64-21 (58158) ਤਤੋ(ਅ)ਪਾਯਾੰਨ੍ਰੁʼਪਸ੍ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਭੀਮਸੇਨਭਯਾਰ੍ਦਿਤਃ। ਕੁਰੁਸੈਨ੍ਯੰ ਤਤਃ ਸਰ੍ਵੰ ਭੀਮਸੇਨਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍। ਤਤ੍ਰ ਨਾਦੋ ਮਹਾਨਾਸੀਦ੍ਧੀਮਸੇਨੰ ਜਿਘਾਂਸਤਾਮ੍॥ 8-64-22 (58159) ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਃ ਕ੍ਰੁʼਪੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਧਨੁਰਸ੍ਯਾਸ਼ੁ ਚਿਚ੍ਛਦੇ। ਅਥਾਨ੍ਯਦ੍ਧਨੁਰਾਦਾਯ ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਃ। ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੋਰ੍ਧ੍ਵਜੰ ਸੂਤੰ ਛਤ੍ਰੰ ਚਾਪਾਤਯਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ॥ 8-64-23 (58160) ਤਤੋ(ਅ)ਪਾਯਾਦ੍ਰਥੇਨੈਵ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਰ੍ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-64-24 (58161) ਉਤ੍ਤਮੌਜਾਸ਼੍ਚ ਹਾਰ੍ਦਿਕ੍ਯੰ ਭੀਮੰ ਭੀਮਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍। ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਹਸਾ ਮੇਘੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯੇਵ ਪਰ੍ਵਤਮ੍॥ 8-64-25 (58162) ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਾਸੀਤ੍ਸੁਮਹਦ੍ਧੋਰਰੂਪੰ ਪਰਨ੍ਤਪ। ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਨ ਮਯਾ ਯੁਦ੍ਧੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਪੂਰ੍ਵੰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-64-26 (58163) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਤਤੋ ਰਾਜੰਨੁਤ੍ਤਮੌਜਸਮਾਹਵੇ। ਹ੍ਰੁʼਦਿ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਹਸਾ ਰਥੋਪਸ੍ਥ ਉਪਾਵਿਸ਼ਤ੍॥ 8-64-27 (58164) ਸਾਰਥਿਸ੍ਤਮਪੋਵਾਹ ਰਥੇਨ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਮ੍। ਤਤਸ੍ਤੁ ਸਾਤ੍ਵਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪਾਣ੍ਡੁਸੈਨ੍ਯਮਭਿਦ੍ਰਵਤ੍॥ 8-64-28 (58165) [ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਃ ਸੌਬਲਸ਼੍ਚ ਗਜਾਨੀਕੇਨ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਮਹਤਾ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯੈਵ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਕੈਰਭ੍ਯਤਾਡਯਤ੍॥ 8-64-29 (58166) ਤਤੋ ਭੀਮਃ ਸ਼ਰਸ਼ਤੈਰ੍ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮਮਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਵਿਮੁਖੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤਰਸਾ ਗਜਾਨੀਕਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 8-64-30 (58167) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਸਹਸਾ ਗਜਾਨੀਕੰ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵੈਵ ਸੁਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਦਿਵ੍ਯਮਸ੍ਤ੍ਰਮੁਦੈਰਯਤ੍॥ 8-64-31 (58168) ਗਜੈਰ੍ਗਜਾਨਭ੍ਯਹਨਦ੍ਵਜ੍ਰੇਣੇਨ੍ਦ੍ਰ ਇਵਾਸੁਰਾਨ੍॥ 8-64-32 (58169) ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੰ ਬਾਣੌਘੈਃ ਸ਼ਲਭੈਰਿਵ ਪਾਦਪਮ੍। ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਮਰੇ ਗਜਾੰਨਿਘ੍ਨਨ੍ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ॥ 8-64-33 (58170) ਤਤਃ ਕੁਞ੍ਜਰਯੂਥਾਨਿ ਸਮੇਤਾਨਿ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਤਰਸਾ ਭੀਮੋ ਮੇਘਸਙ੍ਘਾਨਿਵਾਨਿਲਃ॥ 8-64-34 (58171) ਸੁਵਰ੍ਣਜਾਲਾਪਿਹਿਤਾ ਮਣਿਜਾਲੈਸ਼੍ਚ ਕੁਞ੍ਜਰਾਃ। ਰੇਜੁਰਭ੍ਯਧਿਕੰ ਸੰਖ੍ਯੇ ਵਿਦ੍ਯੁਤ੍ਵਨ੍ਤ ਇਵਾਮ੍ਬੁਦਾਃ॥ 8-64-35 (58172) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾ ਭੀਮੇਨ ਗਜਾ ਰਾਜਨ੍ਵਿਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ। ਕੇਚਿਦ੍ਵਿਭਿੰਨਹ੍ਰੁʼਦਯਾਃ ਕੁਞ੍ਜਰਾ ਨ੍ਯਪਤਨ੍ਭੁਵਿ॥ 8-64-36 (58173) ਪਤਿਤੈਰ੍ਨਿਪਤਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚ ਗਜੈਰ੍ਹੇਮਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤੈਃ। ਅਸ਼ੋਭਤ ਮਹੀ ਤਤ੍ਰ ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਣੈਰਿਵ ਪਰ੍ਵਤੈਃ॥ 8-64-37 (58174) ਦੀਪ੍ਤਾਭੈ ਰਤ੍ਨਵਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚ ਪਤਿਤੈਰ੍ਗਜਯੋਧਿਭਿਃ। ਰਰਾਜ ਭੂਮਿਃ ਪਤਿਤੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਪੁਣ੍ਯੈਰਿਵ ਗ੍ਰਹੈਃ॥ 8-64-38 (58175) ਤਤੋ ਭਿੰਨਕਟਾ ਨਾਗਾ ਭਿੰਨਕੁਮ੍ਭਕਰਾਸ੍ਤਥਾ। ਦੁਦ੍ਰੁਵੁਃ ਸ਼ਤਸ਼ਃ ਸੰਖ੍ਯੇ ਭੀਮਸੇਨਸ਼ਰਾਹਤਾਃ॥ 8-64-39 (58176) ਕੇਚਿਦ੍ਵਮਨ੍ਤੋ ਰੁਧਿਰੰ ਭਯਾਰ੍ਤਾਃ ਪਰ੍ਵਤੋਪਮਾਃ। ਵ੍ਯਦ੍ਰਵਞ੍ਛਰਵਿਦ੍ਧਾਙ੍ਗਾ ਧਾਤੁਚਿਤ੍ਰਾ ਇਵਾਚਲਾਃ॥ 8-64-40 (58177) ਮਹਾਭੁਜਗਸਙ੍ਕਾਸ਼ੌ ਚਨ੍ਦਨਾਗੁਰੁਰੂਸ਼਼ਿਤੌ। ਅਪਸ਼੍ਯੰ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਧਨੁਰ੍ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤੋ ਭੁਜੌ॥ 8-64-41 (58178) ਤਸ੍ਯ ਜ੍ਯਾਤਲਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾਸ਼ਨਿਸਮਸ੍ਵਨਮ੍। ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤਃ ਸ਼ਕ੍ਰੁʼਨ੍ਮੂਤ੍ਰੰ ਗਜਾਃ ਪ੍ਰਾਦੁਦ੍ਰੁਵੁਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-64-42 (58179) ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਤਤ੍ਕਰ੍ਮ ਰਾਜੰਨੇਕਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ। ਨਿਘ੍ਨਤਃ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯੇਵ ਚ ਨਿਰ੍ਬਭੌ॥] ॥ 8-64-43 (58180) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 64 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 065

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.65. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 065

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-65-0 (58181) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-65-0x (4990) ਤਤਃ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵਸੰਯੁਕ੍ਤੇ ਨਾਰਾਯਣਸਮਾਹਿਤੇ। ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਰਥਵਰੇ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨਰ੍ਜੁਨਃ ਸਮਪਦ੍ਯਤ॥ 8-65-1 (58182) ਤਦ੍ਬਲੰ ਨ੍ਰੁʼਪਤਿਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਤਾਵਕੰ ਵਿਜਯੋ ਰਣੇ। ਵ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੋਭਯਦੁਦੀਰ੍ਣਾਸ਼੍ਵੰ ਮਹੋਦਧਿਮਿਵਾਨਿਲਃ॥ 8-65-2 (58183) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤਵ ਸੁਤਃ ਪ੍ਰਮਤ੍ਤੇ ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਹਨੇ। ਅਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਸਹਸਾ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸੈਨ੍ਯਾਰ੍ਧੇਨਾਭਿਸੰਵ੍ਰੁʼਤਃ॥ 8-65-3 (58184) ਪਰ੍ਯਵਾਰਯਦਾਯਾਨ੍ਤੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮਮਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰਾਣਾਂ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤ੍ਯਾ ਤਤੋ(ਅ)ਵਿਧ੍ਯਤ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 8-65-4 (58185) ਅਕ੍ਰੁਧ੍ਯਤ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤਤ੍ਰ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਸ ਭਲ੍ਲਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੇ ਨ੍ਯਵੇਸ਼ਯਤ੍॥ 8-65-5 (58186) ਤਤੋ ਧਾਵਨ੍ਤ ਕੌਰਵ੍ਯਾ ਜਿਘ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 8-65-6 (58187) ਦੁਸ਼਼੍ਟਭਾਵਾਨ੍ਪਰਾਞ੍ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਸਮਵੇਤਾ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਆਜਗ੍ਮੁਸ੍ਤੰ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਤਃ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 8-65-7 (58188) `ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-65-8x (4991) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਵਾਕਿਰਤ੍। ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਸ੍ਤੁ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਮਵਾਰਯਤ੍॥ 8-65-8 (58189) ਮੁਹੂਰ੍ਤਾਦ੍ਵਿਮੁਖੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੰ ਸ ਧਰ੍ਮਰਾਟ੍। ਤਾਵਕੰ ਸੈਨ੍ਯਮਭ੍ਯਘ੍ਨਤ੍ਸਮਨ੍ਤਾੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-65-9 (58190) ਤਾਵਕਾ ਹਿ ਮਾਬਾਹੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਜਿਘ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤਃ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯੰ ਸਮਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍॥ 8-65-10 (58191) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਪ੍ਰਭਾਵਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਮਤ੍ਵਾ ਸਮਵੇਤਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਆਜਗ੍ਮੁਃ ਸਮ੍ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍ਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍'॥ 8-65-11 (58192) ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ। ਅਕ੍ਸ਼਼ੌਹਿਣ੍ਯਾ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤੇ(ਅ)ਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 8-65-12 (58193) ਭੀਮਸੇਨਸ਼੍ਚ ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਮ੍ਰੁʼਦ੍ਰੰਸ੍ਤਵ ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਅਭ੍ਯਧਾਵਦਭਿਪ੍ਰੇਪ੍ਸੂ ਰਾਜਾਨੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 8-65-13 (58194) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾ। ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਮਹਤਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਾਰਯਦਾਗਤਾਨ੍॥ 8-65-14 (58195) ਸ਼ਰੌਘਾਨ੍ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰੇਯਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਕੁਞ੍ਜਰਾਨ੍। ਨ ਸ਼ੇਕੁਰ੍ਯਤ੍ਨਵਨ੍ਤੋ(ਅ)ਪਿ ਰਾਧੇਯੰ ਪ੍ਰਤਿਵੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍॥ 8-65-15 (58196) ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਦਾਨ੍। ਮਹਤਾ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਰਾਧੇਯਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਾਰਯਤ੍॥ 8-65-16 (58197) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਚ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਨਾਰਾਚਾਨਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤੀ ਬਲੀ। ਅਵਿਧ੍ਯਤ੍ਤੂਰ੍ਣਮਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਸਹਦੇਵੋ ਮਹੀਪਤਿਮ੍॥ 8-65-17 (58198) ਸ ਵਿਦ੍ਧਃ ਸਹਦੇਵੇਨ ਰਰਾਜ ਬਲਸੰਨਿਧੌ। ਪ੍ਰਭਿੰਨ ਇਵ ਮਾਤਙ੍ਗੋ ਰੁਧਿਰੇਣ ਪਰਿਪ੍ਲੁਤਃ॥ 8-65-18 (58199) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਵ ਸੁਤੰ ਤਤ੍ਰ ਗਾਢਵਿਦ੍ਧੰ ਸੁਤੇਜਨੈਃ। ਅਭ੍ਯਧਾਵਦ੍ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਰਾਧੇਯੋ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ॥ 8-65-19 (58200) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਤਥਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰਮੁਦੀਰ੍ਯ ਸਃ। ਅਵਧੀਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨੀਕੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-65-20 (58201) ਤਤੋ ਯੌਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਵਧ੍ਯਮਾਨੰ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਸਹਸਾ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਾਵਦ੍ਰਾਜਨ੍ਮੂਤਪੁਤ੍ਰਸ਼ਰਾਰ੍ਦਿਤਮ੍॥ 8-65-21 (58202) ਵਿਵਿਧਾ ਵਿਸ਼ਿਖਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸਮ੍ਪਤਨ੍ਤਿ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਭਲ੍ਲਾਃ ਪੁਙ੍ਖਸਮਾਸ਼੍ਲਿਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਧਨੁਸ਼੍ਚ੍ਯੁਤਾਃ॥ 8-65-22 (58203) ਅਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਸ਼ਰੌਘਾਣਾਂ ਪਤਤਾਂ ਚ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਸਙ੍ਘਰ੍ਪੇਣ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਵਕਃ ਸਮਜਾਯਤ॥ 8-65-23 (58204) ਤਕਤੋ ਦਸ਼ਦਿਸ਼ਃ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਲਭੈਰਿਵ ਯਾਯਿਭਿਃ। ਅਭ੍ਯਘ੍ਨੰਸ੍ਤਰਸਾ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਰੈਃ ਪਰਸ਼ਰੀਰਗੈਃ॥ 8-65-24 (58205) ਰਕ੍ਤਚਨ੍ਦਨਸਨ੍ਦਿਗ੍ਧੌ ਮਣਿਹੇਮਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤੌ। ਬਾਹੂ ਵ੍ਯਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤ੍ਕਰ੍ਣਃ ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਵਿਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍॥ 8-65-25 (58206) ਤਤਃ ਸਰ੍ਵਾ ਦਿਸ਼ੋ ਰਾਜਨ੍ਸਾਯਕੈਰ੍ਵਿਪ੍ਰਮੋਹਯਨ੍। ਅਪੀਡਯਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਕਰ੍ਣੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 8-65-26 (58207) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਨਿਸ਼ਿਤੈਰਿਸ਼਼ੁਭਿਃ ਕਰ੍ਣੰ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਦ੍ਭਿਃ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-65-27 (58208) [ਬਾਣਾਨ੍ਧਕਾਰਮਭਵਤ੍ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਘੋਰਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍। ਹਾਹਾਕਾਰੋ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-65-28 (58209) ਵਧ੍ਯਮਾਨੇ ਤਦਾ ਸੈਨ੍ਯੇ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੇਣ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸਾਯਕੈਰ੍ਵਿਵਿਧੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ। ਭਲ੍ਲੈਰਨੇਕੈਰ੍ਵਿਵਿਧੈਃ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਮੁਸਲੈਰਪਿ॥ 8-65-29 (58210) ਯਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰ ਸ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਦੁਸ਼਼੍ਟਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਵ੍ਯਸਰ੍ਜਯਤ੍। ਤਤ੍ਰ ਤਤ੍ਰ ਵ੍ਯਸ਼ੀਰ੍ਯਨ੍ਤ ਤਾਵਕਾ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 8-65-30 (58211) ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਸਙ੍ਕੁਦ੍ਰੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਨਾਰਾਚੈਰਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤੈਸ਼੍ਚ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-65-31 (58212) ਅਮਰ੍ਸ਼਼ੀ ਕ੍ਰੋਧਨਸ਼੍ਚੈਵ ਰੋਸ਼਼ਪ੍ਰਸ੍ਫੁਰਿਤਾਨਨਃ। ਸਾਯਕੈਰਪ੍ਰਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮਭਿਦ੍ਰਵਤ੍॥ 8-65-32 (58213) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸ ਤੰ ਸ੍ਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥] 8-65-33 (58214) ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ ਤੰ ਕਰ੍ਣਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ। ਉਰਸ੍ਯਵਿਧ੍ਯਦ੍ਰਾਜਾਨੰ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 8-65-34 (58215) ਸ ਪੀਡਿਤੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤੇਨ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਉਪਵਿਸ਼੍ਯ ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਸੂਤੰ ਯਾਹੀਤ੍ਯਨੋਦਯਤ੍॥ 8-65-35 (58216) ਅਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਤ ਤਤਃ ਸਰ੍ਵੇ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਃ ਸਰਾਜਕਾਃ। ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣੀਧ੍ਵਮਿਤਿ ਰਾਜਾਨਮਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 8-65-36 (58217) ਤਤਃ ਸ਼ਤਾਃ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ ਕੇਕਯਾਨਾਂ ਪ੍ਰਹਾਰਿਣਾਮ੍। ਪਞ੍ਚਾਲੈਃ ਸਹਿਤਾ ਰਾਜਨ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾੰਨ੍ਯਵਾਰਯਨ੍॥ 8-65-37 (58218) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸੁਤੁਮੁਲੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਜਨਕ੍ਸ਼਼ਯੇ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ਼੍ਚ ਭੀਮਸ਼੍ਚ ਸਮੇਯਾਤਾਂ ਮਹਾਬਲੌ॥ ॥ 8-65-38 (58219) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 65 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 066

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.66. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 066

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣਬਾਣਪੀਡਿਤਸ੍ਯ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯ ਵਿਸ਼੍ਰਮਾਯ ਸ੍ਵਸ਼ਿਬਿਰਪ੍ਰਵੇਸ਼ਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-66-0 (58220) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-66-0x (4992) ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਸ਼ਰਜਾਲੇਨ ਕੇਕਯਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਪਰਮੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨਗ੍ਰਾਨੀਕੇ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਨ੍॥ 8-66-1 (58221) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਪ੍ਰਯਤਮਾਨਾਨਾਂ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯ ਨਿਵਾਰਣੇ। ਰਥਾਨ੍ਪਞ੍ਚਸ਼ਤਾਨ੍ਕਰ੍ਣਃ ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਦ੍ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-66-2 (58222) ਅਵਿਸ਼਼ਹ੍ਯਤਮੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਾਧੇਯੰ ਯੁਧਿ ਯੋਧਿਨਃ। ਭੀਮਸੇਨਮੁਪਾਗਚ੍ਛਨ੍ਕਰ੍ਣਬਾਣਪ੍ਰਪੀਡਿਤਾਃ॥ 8-66-3 (58223) ਰਥਾਨੀਕੰ ਵਿਦਾਰ੍ਯੈਵ ਸ਼ਰੈ ਰਾਜੰਨਨੇਕਧਾ। ਕਰ੍ਣ ਏਕਰਥੇਨੈਵ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 8-66-4 (58224) ਸੇਨਾਨਿਵੇਸ਼ੰ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੰ ਮਾਰ੍ਗਣੈਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਪੀਡਿਤਮ੍। ਯਮਯੋਰ੍ਮਧ੍ਯਗੰ ਵੀਰੰ ਸ਼ਨੈਰ੍ਯਾਨ੍ਤੰ ਵਿਚੇਤਸਮ੍॥ 8-66-5 (58225) ਸ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਰਾਜਾਨੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਹਿਤੇਪ੍ਸਯਾ। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਰਮੇਸ਼਼ੁਭਿਃ॥ 8-66-6 (58226) ਤਥੈਵ ਰਾਜਾ ਰਾਧੇਯੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਸ਼ਰੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ਼੍ਚ ਯਨ੍ਤਾਰੰ ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਹਯਾਨ੍॥ 8-66-7 (58227) ਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ੌ ਨ੍ਰੁʼਪਸੁਤੌ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਪਰਨ੍ਤਪੌ। ਤਾਵਪ੍ਯਧਾਵਤਾਂ ਕਰ੍ਣੰ ਰਾਜਾਨੰ ਮਾ ਵਧੀਦਿਤਿ॥ 8-66-8 (58228) ਤੌ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਭ੍ਯਾਂ ਰਾਧੇਯੰ ਸਮਵਰ੍ਸ਼਼ਤਾਮ੍। ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਪਰਮੰ ਯਤ੍ਨਮਾਸ੍ਥਿਤੌ॥ 8-66-9 (58229) ਤਥੈਵ ਤੌ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਭਲ੍ਲਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ਿਤਧਾਰਾਭ੍ਯਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਾਵਰਿਨ੍ਦਮੌ॥ 8-66-10 (58230) ਦਨ੍ਤਵਰ੍ਣਾਂਸ੍ਤੁ ਰਾਧੇਯੋ ਨਿਜਘਾਨ ਮਨੋਜਵਾਨ੍। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਕਾਲਵਾਲਾਨ੍ਹਯੋਤ੍ਤਮਾਨ੍॥ 8-66-11 (58231) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰੇਣ ਭਲ੍ਲੇਨ ਸ਼ਿਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣਮਪਾਤਯਤ੍। ਕੌਨ੍ਤੇਯਸ੍ਯ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ ਸੂਤਜਃ॥ 8-66-12 (58232) ਤਥੈਵ ਨਕੁਲਸ੍ਯਾਪਿ ਹਯਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਃ। ਤਤੋ(ਅ)ਪਰੇਣ ਭਲ੍ਲੇਨ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਭਾਰਤ। ਧਨੁਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਵੀਰਸ੍ਯ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ॥ 8-66-13 (58233) ਤੌ ਹਤਾਸ਼੍ਵੌ ਹਤਰਥੌ ਪਾਣ੍ਡਵੌ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤੌ। ਭ੍ਰਾਤਰਾਵਾਰੁਰੁਹਤੁਃ ਸਹਦੇਵਰਥੰ ਤਦਾ॥ 8-66-14 (58234) ਤੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਾਤੁਲਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਿਰਥੌ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਅਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ ਰਾਧੇਯੰ ਮਦ੍ਰਰਾਜੋ(ਅ)ਨੁਕਮ੍ਪਯਾ॥ 8-66-15 (58235) ਮਾਰ੍ਗਿਤਵ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਕਰ੍ਣ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਅਤਸ੍ਤ੍ਵੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜੇਨ ਕਿਮਰ੍ਥਮਿਹ ਯੁਧ੍ਯਸੇ॥ 8-66-16 (58236) [ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਾਕਵਚਃ ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਬਾਣੋ ਵਿਬਾਣਧਿਃ। ਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤਸਾਰਥਿਵਾਹਸ਼੍ਚ ਚ੍ਛੰਨੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰੈਰਰਿਭਿਸ੍ਤਥਾ। ਪਾਰ੍ਥਮਾਸਾਦ੍ਯ ਰਾਧੇਯ ਉਪਹਾਸ੍ਯੋ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਸਿ॥] 8-66-17 (58237) ਤਥਾਪਿ ਕਰ੍ਣਃ ਸੰਰਬ੍ਧੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮਪੀਡਯਤ੍। ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੈਰ੍ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵੌ॥ 8-66-18 (58238) ਤਤਃ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯੇਦੰ ਕਰ੍ਣੰ ਪੁਨਰੁਵਾਚ ਹ। ਰਥਸ੍ਥਮਤਿਸੰਰਬ੍ਧੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਵਧੇ ਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 8-66-19 (58239) ਯਦਰ੍ਥੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇਣ ਸਤਤੰ ਮਾਨਿਤੋ ਭਵਾਨ੍। ਤੰ ਪਾਰ੍ਥ ਜਹਿ ਰਾਧੇਯ ਕਿੰ ਤੇ ਹਤ੍ਵਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। `ਹਤੇ ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਧ੍ਰੁਵੰ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸਰ੍ਵਾਞ੍ਜੇਸ਼਼੍ਯਤਿ ਨੋ ਰਥਾਨ੍॥ 8-66-20 (58240) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਿ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਨਿਹਤੇ ਤੁ ਧ੍ਰੁਵੋ ਜਯਃ। ਧ੍ਵਜੋ(ਅ)ਸੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਤਸ੍ਯ ਰੋਚਮਾਨੋਂ(ਅ)ਸ਼ੁਮਾਨਿਵ। ਸਾਰੋ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ ਮਹਾਬਾਹੋ ਕਿੰ ਤੇ ਹਤ੍ਵਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥' 8-66-21 (58241) ਸ਼ਙ੍ਖਯੋਰ੍ਧ੍ਮਾਤਯੋਃ ਸ਼ਬ੍ਦਃ ਸੁਮਹਾਨੇਸ਼਼ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਯੋਃ। ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਚਾਪਘੋਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਵਾਮ੍ਬੁਦਸ੍ਯ ਹ॥ 8-66-22 (58242) ਅਸੌ ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਰਥੋਦਾਰਾਨਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ। ਸਰ੍ਵਾਂ ਗ੍ਰਸਤਿ ਨਃ ਸੇਨਾਂ ਕਰ੍ਣ ਪਸ਼੍ਯੈਨਮਾਹਵੇ॥ 8-66-23 (58243) ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਰਕ੍ਸ਼਼ੌ ਚ ਸ਼ੂਰਸ੍ਯ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੂਤ੍ਤਮੌਜਸੌ॥ 8-66-24 (58244) ਉਤ੍ਤਰੰ ਚਾਸ੍ਯ ਵੈ ਸ਼ੂਰਸ਼੍ਚਕ੍ਰੰ ਰਕ੍ਸ਼਼ਤਿ ਸਾਂਤ੍ਯਕਿਃ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਤਥਾ ਚਾਸ੍ਯ ਚਕ੍ਰੰ ਰਕ੍ਸ਼਼ਤਿ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍॥ 8-66-25 (58245) ਭੀਮਸੇਨਸ਼੍ਚ ਵੈ ਰਾਜ੍ਞਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇਣ ਯੁਧ੍ਯਤੇ। ਯਥਾ ਨ ਹਨ੍ਯਾਤ੍ਤੰ ਭੀਮਃ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਨੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਾਮ੍। ਕੁਰੁ ਰਾਧੇਯ ਵੈ ਰਾਜਾ ਯਥਾ ਮੁਚ੍ਯੇਤ ਤਤ੍ਤਥਾ॥ 8-66-26 (58246) xxxx ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਗ੍ਰਸ੍ਤਮਾਹਵਸ਼ੋਭਿਨਾ। ਯਦਿ ਨਾਮਾਦ੍ਯ ਮੁਚ੍ਯੇਤ ਵਿਸ੍ਮਯਃ ਸੁਮਹਾਨ੍ਭਵੇਤ੍॥ 8-66-27 (58247) ਪਰਿਤ੍ਰਾਹ੍ਯੇਨਮਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਸੰਸ਼ਯੰ ਪਰਮੰ ਗਤਮ੍। ਕਿੰ ਨੁ ਮਾਦ੍ਰੀਸੁਤੌ ਹਤ੍ਵਾ ਰਾਜਾਨੰ ਵਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 8-66-28 (58248) ਇਤਿ ਸ਼ਲ੍ਯਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰਾਧੇਯਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਤੇ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਚੈਵ ਭੀਮਗ੍ਰਸ੍ਤੰ ਮਹਾਹਵੇ॥ 8-66-29 (58249) ਰਾਜਗ੍ਰੁʼਧ੍ਨੁਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਚੈਵ ਸ਼ਲ੍ਯਵਾਕ੍ਯਪ੍ਰਚੋਦਿਤਃ। ਅਜਾਤਸ਼ਤ੍ਰੁਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵੌ॥ 8-66-30 (58250) ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੰ ਪਰਿਤ੍ਰਾਤੁਮਭ੍ਯਧਾਵਤ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਮਦ੍ਰਰਾਜਪ੍ਰਣੁਦਿਤੈਰਸ਼੍ਵੈਰਾਕਾਸ਼ਗੈਰਿਵ॥ 8-66-31 (58251) ਗਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਤੁ ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਅਪਾਯਾਜ੍ਜਵਨੈਰਸ਼੍ਵੈਃ ਸਹਦੇਵਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-66-32 (58252) [ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਸ ਸਹਿਤਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਵ੍ਰੀਡੰਨਿਵ ਨਰੇਸ਼੍ਵਰਃ]। ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸੇਨਾਨਿਵੇਸ਼ੰ ਸ੍ਵੰ ਮਾਰ੍ਗਣੈਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤਃ॥ 8-66-33 (58253) ਅਵਤੀਰ੍ਯ ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣਮਾਵਿਸ਼ਚ੍ਛਯਨੰ ਸ਼ੁਭਮ੍। ਅਪੇਤਸ਼ਲ੍ਯੋ ਰਾਜਾ ਤੁ ਹ੍ਰੁʼਚ੍ਛਲ੍ਯੇਨਾਭਿਪੀਡਿਤਃ॥ 8-66-34 (58254) ਸੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਧਾਤਰੌ ਰਾਜਾ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਗਚ੍ਛਨ੍ਤ ਤ੍ਵਰਿਤੌ ਵੀਰੌ ਯਤ੍ਰ ਭੀਮੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ॥ 8-66-35 (58255) `ਤਤਸ੍ਤੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸਮਾਭਾਸ਼਼੍ਯ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਅਨੀਕੰ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਾਵਭ੍ਯਗਚ੍ਛਤਾਮ੍'। ਜੀਮੂਤ ਇਵ ਨਰ੍ਦੰਸ੍ਤੁ ਯੁਧ੍ਯਤੇ ਸ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ॥ 8-66-36 (58256) ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯੰ ਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਨਕੁਲੋ ਰਥਪੁਙ੍ਗਵਃ। ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਤੇਜਸ੍ਵੀ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨੌ॥ 8-66-37 (58257) ਤੁਰਗੈਰਗ੍ਰ੍ਯਰੰਹੋਭਿਰ੍ਯਤ੍ਰ ਭੀਮਸ੍ਤਰਸ੍ਵਿਨੌ। ਅਨੀਕੈਃ ਸਹਿਤੌ ਤਤ੍ਰ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਸਮਵਸ੍ਥਿਤੌ॥ ॥ 8-66-38 (58258) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ਟ੍ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 66 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 067

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.67. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 067

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਪਾਰ੍ਥੇਨਾਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ੍ਨਿ ਪਰਾਜਿਤੇ ਕਰ੍ਣੇਨ ਭਾਰ੍ਗਵਾਸ੍ਤ੍ਰਪ੍ਰਯੋਗਾਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਸੇਨਾਪੀਡਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-67-0 (58259) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-67-0x (4993) ਦ੍ਰੌਣਿਸ੍ਤੁ ਰਥਵੰਸ਼ੇਨ ਮਹਤਾ ਪਰਿਵਾਰਿਤਃ। ਅਪਤਤ੍ਸਹਸਾ ਰਾਜਨ੍ਯਤ੍ਰ ਪਾਰ੍ਥੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ॥ 8-67-1 (58260) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਸਹਸਾ ਸ਼ੂਰਃ ਸ਼ੌਰਿਸਹਾਯਵਾਨ੍। ਦਧਾਰ ਸਮਰੇ ਪਾਰ੍ਥੋ ਵੇਲੇਵ ਮਕਰਾਲਯਮ੍॥ 8-67-2 (58261) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਚ ਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਾਯਕੈਃ॥ 8-67-3 (58262) ਅਵਚ੍ਛੰਨੌ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਤ੍ਰ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਵਿਸ੍ਮਯੰ ਪਰਮੰ ਗਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰੈਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤ ਕੁਰਵਸ੍ਤਦਾ॥ 8-67-4 (58263) ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤੁ ਤਤੋ ਦਿਵ੍ਯਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਚਕ੍ਰੇ ਹਸੰਨਿਵ। ਤਦਸ੍ਤ੍ਰੰ ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਯੁਧਿ ਭਾਰਤ॥ 8-67-5 (58264) ਯਦ੍ਯਦ੍ਧਿ ਵ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਦ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਫਲ੍ਗੁਨੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰੰ ਜਿਘਾਂਸਯਾ। ਤਤ੍ਤਦਸ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੋ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੋ ਜਘਾਨ ਹ॥ 8-67-6 (58265) ਅਸ੍ਤ੍ਰਯੁਦ੍ਧੇ ਮਹਾਰਾਜ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਮਹਾਭਯੇ। ਅਪਸ਼੍ਯਾਮ ਰਣੇ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਵ੍ਯਾਤ੍ਤਾਨਨਮਿਵਾਨ੍ਤਕਮ੍॥ 8-67-7 (58266) ਸ ਦਿਸ਼ਃ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚੈਵ ਚ੍ਛਾਦਯਿਤ੍ਵਾ ਹ੍ਯਜਿਹ੍ਮਗੈਃ। ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਵਿਧ੍ਯਦ੍ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇ ਭੁਜੇ॥ 8-67-8 (58267) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ ਰਥਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਤਸ੍ਯ ਪਦਾਨੁਗਾਨ੍। ਚਕਾਰ ਸਮਰੇ ਭੂਮਿੰ ਸ਼ੋਣਿਤੌਘਪਰਿਪ੍ਲੁਤਾਮ੍। [ਸਰ੍ਬਲੋਕਵਹਾਂ ਰੌਦ੍ਰਾਂ ਪਰਲੋਕਵਹਾਂ ਨਦੀਮ੍]॥ 8-67-9 (58268) ਸਰਥਾ ਰਥਿਨਃ ਪੇਤੁਃ ਪਾਰ੍ਥਚਾਪਚ੍ਯੁਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-67-10 (58269) [ਦ੍ਰੌਣੇਰਪਹਤਾਨ੍ਸਙ੍ਖੇ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁ ਸ ਚ ਤਾਂ ਤਥਾ। ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਯਨ੍ਮਹਾਘੋਰਾਂ ਨਦੀਂ ਪਰਵਹਾਂ ਤਦਾ॥ 8-67-11 (58270) ਤਯੋਸ੍ਤੁ ਵ੍ਯਾਕੁਲੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਰੌਣੇਃ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਦਾਰੁਣੇ। ਅਮਰ੍ਯਾਦੰ ਯੋਧਯਨ੍ਤਃ ਪਰ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ॥ 8-67-12 (58271) ਰਥੈਰ੍ਹਤਾਸ਼੍ਵਸੂਤੈਸ਼੍ਚ ਹਤਾਰੋਹੈਸ਼੍ਚ ਵਾਜਿਭਿਃ। ਦ੍ਵਿਰਦੈਸ਼੍ਚ ਹਤਾਰੋਹੈਰ੍ਮਹਾਮਾਤ੍ਰੈਰ੍ਹਤਦ੍ਵਿਪੈਃ॥ 8-67-13 (58272) ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤੋ ਘੋਰੋ ਜਨਕ੍ਸ਼਼ਯਃ। ਨਿਹਤਾ ਰਥਿਨਃ ਪੇਤੁਃ ਪਾਰ੍ਥਚਾਪਚ੍ਯੁਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥] 8-67-14 (58273) ਹਯਾਸ਼੍ਚ ਪਰ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਮੁਕ੍ਤਯੋਕ੍ਤ੍ਰਾਸ੍ਤਤਸ੍ਤਤਃ। ਤਦ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਮ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਦ੍ਰੌਣਿਰਾਹਵਸ਼ੋਭਿਨਃ॥ 8-67-15 (58274) ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਜਯਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਤ੍ਵਰਿਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਵਿਧੁਨ੍ਵਾਨੋ ਮਹਚ੍ਚਾਪੰ ਕਾਰ੍ਤਸ੍ਵਰਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 8-67-16 (58275) ਅਵਾਕਿਰਤ੍ਤਤੋ ਦ੍ਰੌਮਿਃ ਸਮਨ੍ਤਾੰਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਭੂਯੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੌਣਿਰਾਯਮ੍ਯ ਪਤ੍ਰਿਣਾ॥ 8-67-17 (58276) ਵਕ੍ਸ਼਼ੋਦੇਸ਼ੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਪਾਰ੍ਥੰ ਤਾਡਯਾਮਾਸ ਨਿਰ੍ਦਯਮ੍। ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਰਣੇ ਤੇਨ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੇਣ ਭਾਰਤ॥ 8-67-18 (58277) ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਾ ਪ੍ਰਸਭੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰੁਦਾਰਧੀਃ। ਸਞ੍ਛਾਦ੍ਯ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦਾਸ੍ਯ ਚ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍॥ 8-67-19 (58278) ਸ ਚ੍ਛਿੰਨਧਨ੍ਵਾ ਪਰਿਧੰ ਵਜ੍ਰਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਸਮੰ ਯੁਧਿ। ਆਦਾਯ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਤਦਾ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਃ ਕਿਰੀਟਿਨੇ॥ 8-67-20 (58279) ਤਮਾਪਨ੍ਤਤੰ ਪਰਿਘੰ ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਪਰਿਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਹਸਾ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 8-67-21 (58280) ਸ ਪਪਾਤ ਤਦਾ ਭੂਮੌ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ ਪਾਰ੍ਥਸਾਯਕੈਃ। ਵਿਕੀਰ੍ਣਃ ਪਰ੍ਵਤੋ ਰਾਜਨ੍ਯਥਾ ਵਜ੍ਰੇਣ ਤਾਡਿਤਃ॥ 8-67-22 (58281) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਐਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਚਾਸ੍ਤ੍ਰਵੇਗੇਨ ਬੀਭਤ੍ਸੁਂ ਸਮਵਾਕਿਰਤ੍॥ 8-67-23 (58282) ਤਸ੍ਯੇਨ੍ਦ੍ਰਜਾਲਾਵਤਤੰ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਪਾਰ੍ਥੋ ਰਾਜਨ੍ਗਾਣ੍ਡਿਵਮਾਦਦੇ ਸਃ। ਐਨ੍ਦ੍ਰੰ ਜਾਲੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਹਰਤ੍ਤਰਸ੍ਵੀ ਵਰਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਦਾਯ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮ੍॥ 8-67-24 (58283) ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਤਜ੍ਜਾਲਮਥੇਨ੍ਦ੍ਰਮੁਕ੍ਤੰ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤਤੋ ਦ੍ਰੌਣਿਰਥੰ ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ। ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਤਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯੁਪੇਤ੍ਯ ਦ੍ਰੌਣਿਸ੍ਤਦਾ ਪਾਰ੍ਥਸ਼ਰਾਭਿਭੂਤਃ॥ 8-67-25 (58284) ਵਿਗਾਹ੍ਯ ਤਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵਬਾਣਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਸ਼ਰੈਃ ਪਰੰ ਨਾਮ ਤਤਃ ਪ੍ਰਕਾਸ਼੍ਯ। ਸ਼ਤੇਨ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਸਹਸਾਭ੍ਯਵਿਦ੍ਧ੍ਯਾ-- ਤ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਤੈਰਰ੍ਜੁਨੰ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਕਾਣਾਮ੍॥ 8-67-26 (58285) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਸਾਯਕਾਨਾਂ ਸ਼ਤੇਨ ਗੁਰੋਃ ਸੁਤੰ ਮਰ੍ਮਸੁ ਨਿਰ੍ਬਿਭੇਦ। ਅਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚ ਸੂਤੰ ਚ ਤਥਾ ਧਨੁਰ੍ਜ੍ਯਾ-- ਮਵਾਕਿਰਤ੍ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਤਾਵਕਾਨਾਮ੍॥ 8-67-27 (58286) ਸ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਮਰ੍ਮਸੁ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਪਾਣ੍ਡਵਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਸਾਰਥਿੰ ਚਾਸ੍ਯ ਭਲ੍ਲੇਨ ਰਥਨੀਡਾਦਪਾਤਯਤ੍॥ 8-67-28 (58287) ਸ ਸਙ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਸ੍ਵਯੰ ਵਾਹਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਪ੍ਰਾਚ੍ਛਦਯਚ੍ਛਰੈਃ। ਤਤ੍ਰਾਦ੍ਭੁਤਮਪਰਸ਼੍ਯਾਮ ਦ੍ਰੌਣੇਰਾਸ਼ੁ ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍॥ 8-67-29 (58288) ਸੰਯਚ੍ਛੰਸ੍ਤੁਰਗਾਨ੍ਯਚ੍ਚ ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਚਾਪ੍ਯਯੋਧਯਤ੍। ਤਦਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨ੍ਯਪੂਜਯਨ੍॥ 8-67-30 (58289) `ਤੇਨਾਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਯੋਧਾਸ੍ਤੁਸ਼਼੍ਟੁਵੁਃ ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਤੇ। ਯਦਾ ਨਿਜਗ੍ਰੁʼਹੇ ਪਾਰ੍ਥੋ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੇਣ ਧਨ੍ਵਿਨਾ॥ 8-67-31 (58290) ਤਦਾ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਬੀਭਸ੍ਤੁਰ੍ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਰਸ਼੍ਮੀਨਥਾਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੈਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛਿਦੇ ਜਯਃ॥ 8-67-32 (58291) ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵੰਸ੍ਤੁਰਗਾਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਰਵੇਗਪ੍ਰਪੀਡਿਤਾਃ। ਤਤੋ(ਅ)ਭੂੰਨਿਨਦੋ ਘੋਰਸ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਭਾਰਤ॥ 8-67-33 (58292) ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ੍ਤੁ ਜਯੰ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੰ ਸਮਾਦ੍ਰਵਨ੍। ਸਮਨ੍ਤਾੰਨਿਸ਼ਿਤਾਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤੋ ਜਯੈਸ਼਼ਿਣਃ॥ 8-67-34 (58293) ਤਾਵਕੀ ਚਤੁਰਙ੍ਗੈਸ਼਼ਾ ਪਾਣ੍ਡਵੈਸ੍ਤੁ ਮਹਾਚਮੂਃ। ਪੁਨਃਪੁਨਰਥੋ ਵੀਰੈਃ ਪ੍ਰਭਗ੍ਨਾ ਜਿਤਕਾਸ਼ਿਭਿਃ॥ 8-67-35 (58294) ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਤੇ ਮਹਾਰਾਜ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਚਿਤ੍ਰਯੋਧਿਨਾਮ੍। ਸ਼ਕੁਨੇਃ ਸੌਬਲੇਯਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਚ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-67-36 (58295) ਵਾਰ੍ਯਮਾਣਾ ਮਹਾਸੇਨਾ ਪੁਤ੍ਰੈਸ੍ਤਵ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰ। ਨ ਚਾਤਿਸ਼਼੍ਠਤ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਪੀਡ੍ਯਮਾਨਾ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-67-37 (58296) ਤਤੋ ਯੋਧੈਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਪਲਾਯਦ੍ਭਿਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਅਭਵਦ੍ਯ੍ਵਾਕੁਲੰ ਭੀਤੰ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਤੇ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍॥ 8-67-38 (58297) ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿਸ਼਼੍ਠੇਤਿ ਸਤਤੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਜਲ੍ਪਤਃ। ਨਾਵਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ ਸਾ ਸੇਨਾ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾ ਮਹਾਤ੍ਮਭਿਃ॥ 8-67-39 (58298) ਅਥੋਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟੰ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਣ੍ਡਵੈਰ੍ਜਿਤਕਾਸ਼ਿਭਿਃ। ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਦ੍ਰੁਤੰ ਵੈ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-67-40 (58299) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਕਰ੍ਣਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪ੍ਰਣਯਾਦਿਵ। ਪਸ਼੍ਯ ਕਰ੍ਣ ਮਹਾਸੇਨਾਂ ਪਾਣ੍ਡਵੈਰਰ੍ਦਿਤਾਂ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-67-41 (58300) ਤ੍ਵਯਿ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ ਸਨ੍ਤ੍ਰਾਸਾਤ੍ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਪ੍ਰਪਲਾਯਤੇ। ਏਤਜ੍ਜ੍ਞਤ੍ਵਾ ਮਹਾਬਾਹੋ ਕੁਰੁ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਰਿਨ੍ਦਮ॥ 8-67-42 (58301) ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਚ ਯੋਧਾਨਾਂ ਤ੍ਵਾਮੇਵ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋਤ੍ਤਮ। ਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਤੇ ਸਮਰੇ ਵੀਰ ਦ੍ਰਾਵ੍ਯਮਾਣਾਨਿ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ॥ 8-67-43 (58302) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-67-44x (4994) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੁ ਰਾਧੇਯੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਵਚੋ ਮਹਤ੍। ਮਦ੍ਰਰਾਜਮਿਦੰ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ॥ 8-67-44 (58303) ਪਸ਼੍ਯ ਮੇ ਭੁਜਯੋਰ੍ਵੀਰ੍ਯਮਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਂ ਚ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰ। ਅਦ੍ਯ ਹਨ੍ਮਿ ਰਣੇ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡੁਭਿਃ ਸਹ॥ 8-67-45 (58304) ਵਾਹਯਾਸ਼੍ਵਾੰਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਮਦ੍ਰਾਧਿਪ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ। ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍॥ 8-67-46 (58305) ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਵਿਜਯੰ ਵੀਰੋ ਧਨੁਃਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਪੁਰਾਤਨਮ੍। ਸਜ੍ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਸੰਮ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਚ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ॥ 8-67-47 (58306) ਸੰਨਿਵਾਰ੍ਯ ਚ ਤਾਨ੍ਯੋਧਾਨ੍ਸਤ੍ਯੇਨ ਸ਼ਪਥੇਨ ਚ। ਪ੍ਰਾਯੋਜਯਦਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਭਾਰ੍ਗਵਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਮਹਾਬਲਃ॥ 8-67-48 (58307) ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਰਾਜਨ੍ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਯੁਤਾਨ੍ਯਰ੍ਬੁਦਾਨਿ ਚ। ਕੋਟਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸ਼ਰਾਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾ ਨਿਰਗਚ੍ਛਨ੍ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ॥ 8-67-49 (58308) ਜ੍ਵਲਿਤੈਸ੍ਤੈਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਘੋਰੈਃ ਕਙ੍ਕਬਰ੍ਹਿਣਵਾਜਿਤੈਃ। ਸਞ੍ਚੰਨਾ ਪਾਣ੍ਡਵੀ ਸੇਨਾ ਨ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਯਤ ਕਿਞ੍ਚਨ॥ 8-67-50 (58309) ਹਾਹਾਕਾਰੋ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਪੀਡਿਤਾਨਾਂ ਬਲਵਤਾ ਭਾਰ੍ਗਵਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-67-51 (58310) ਨਿਪਤਦ੍ਭਿਰ੍ਗਜੈ ਰਾਜੰਨਸ਼੍ਵੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਰਥੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਨਰੈਸ਼੍ਚੈਵ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-67-52 (58311) ਪ੍ਰਾਕਮ੍ਪਤ ਮਹੀ ਰਾਜੰਨਿਹਤੈਸ੍ਤੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਵ੍ਯਾਕੁਲੰ ਸਰ੍ਵਮਭਵਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍॥ 8-67-53 (58312) ਕਰ੍ਣਸ੍ਤ੍ਵੇਕੋ ਯੁਧਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਵਿਧੂਮ ਇਵ ਪਾਵਕਃ। ਦਹਞ੍ਸ਼ਤ੍ਰੂੰਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਸ ਪਰਨ੍ਤਪਃ॥ 8-67-54 (58313) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਕਰ੍ਣੇਨ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਸ਼੍ਚੇਦਿਭਿਃ ਸਹ। ਤਤ੍ਰ ਤਤ੍ਰ ਵ੍ਯਮੁਹ੍ਯਨ੍ਤ ਵਨਦਾਹੇ ਯਥਾ ਦ੍ਵਿਪਾਃ॥ 8-67-55 (58314) ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਸ਼੍ਚ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਯਥਾਪ੍ਰਾਣੰ ਨਰੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤੁ ਕ੍ਰੋਸ਼ਤਾਂ ਦੀਨੰ ਭੀਤਾਨਾਂ ਰਣਮੂਰ੍ਧਨਿ॥ 8-67-56 (58315) ਧਾਵਤਾਂ ਚ ਤਤੋ ਰਾਜੰਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਾਨਾਂ ਚ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਆਰ੍ਤਨਾਦੋ ਬਭੂਵਾਤ੍ਰ ਭੂਤਾਨਾਮਿਵ ਸਮ੍ਪ੍ਲੁਵੇ॥ 8-67-57 (58316) ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਂਸ੍ਤੁ ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ ਵਿਤ੍ਰੇਸੁਃ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਤਿਰ੍ਯਗ੍ਯੋਨਿਗਤਾਨ੍ਯਪਿ॥ 8-67-58 (58317) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਤਾਃ ਸਮਰੇ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਚ ਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਤਿ ਚ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਪ੍ਰੇਤਰਾਜਪੁਰੇ ਯਦ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰੇਤਰਾਜੰ ਵਿਚੇਤਸਃ॥ 8-67-59 (58318) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੁ ਨਿਨਦੰ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵਧ੍ਯਤਾਂ ਕਰ੍ਣਸਾਯਕੈਃ। ਅਥਾਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੋ ਧਨ਼ਞ੍ਜਯਃ। ਭਾਰ੍ਗਵਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਮਹਾਘੋਰੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਤ੍ਰ ਸਮੀਰਿਤਮ੍॥ 8-67-60 (58319) ਪਸ਼੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਮਹਾਬਾਹੋ ਭਾਰ੍ਗਵਾਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਨੈਤਦਸ੍ਤ੍ਰੰ ਹਿ ਸਮਰੇ ਸ਼ਕ੍ਯੰ ਹਨ੍ਤੁਂ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 8-67-61 (58320) ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਚ ਸੰਰਬ੍ਧੰ ਪਸ਼੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਮਹਾਰਣੇ। ਅਨ੍ਤਕਪ੍ਰਤਿਮੰ ਵੀਰ੍ਯੇ ਕੁਰ੍ਵਾਣੰ ਕਰ੍ਮ ਦਾਰੁਣਮ੍॥ 8-67-62 (58321) ਅਭੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੰ ਚੋਦਯੰਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਤੇ ਮਾਂ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਨਚ ਸ਼ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ(ਅ)ਹੰ ਪਲਾਯਿਤੁਮ੍॥ 8-67-63 (58322) ਜੀਵਨ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਜਯਪਰਾਜਯੌ। ਮ੍ਰੁʼਤਸ੍ਯ ਤੁ ਹ੍ਰੁʼਪੀਕੇਸ਼ ਭਙ੍ਗ ਏਵ ਕੁਤੋ ਜਯਃ॥ 8-67-64 (58323) ਏਸ਼਼ ਕਰ੍ਣੋ ਰਣੇ ਭਾਤਿ ਮਧ੍ਯਾਹ੍ਨ ਇਵ ਭਾਸ੍ਕਰਃ। ਨਿਵਰ੍ਤਯ ਰਥੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਜੀਵਨ੍ਭਦ੍ਰਾਣਿ ਪਸ਼੍ਯਤਿ॥ ॥ 8-67-65 (58324) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦ੍ਵਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 67 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 068

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.68. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 068

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣਬਾਣਵ੍ਯਥਾਪਨੋਦਨਾਯ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਸ਼ਿਬਿਰਗਤੰ ਵਿਜ੍ਞਾਯ ਸ਼ਤ੍ਰੁਨਿਗ੍ਰਹੇ ਭੀਮਨਿਯੋਜਨਪੂਰ੍ਵਕਮਰ੍ਜੁਨੇਨ ਸਹ ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਯ ਤਤ੍ਸਮੀਪੰ ਪ੍ਰਤਿ ਗਮਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-68-0 (58325) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-68-0x (4995) ਤਤੋ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤਸ੍ਯ ਵਾਕ੍ਯੰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਰਥੇਨਾਪਯਯੌ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਾਦਿਤਿ ਭਾਰਤ॥ 8-68-1 (58326) ਪ੍ਰਤ੍ਯਨੀਕਮਵਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਭੀਮੰ ਭੀਮਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍। ਅਲੰ ਵਿਸ਼਼ਹਿਤੁਂ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ ਕੁਰੂਣਾਂ ਸਮ੍ਪ੍ਰਪਸ਼੍ਯਤਾਮ੍॥ 8-68-2 (58327) ਕਰ੍ਣੰ ਚ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਗ੍ਰਾਹਯਿਸ਼਼੍ਯਞ੍ਸ਼੍ਰਮੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਵਿਸ਼੍ਵਮਾਰ੍ਥੰ ਚ ਕੌਰਵ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਅਪਯਾਤੋ ਰਣਾਦ੍ਵੀਰੋ ਰਾਜਾਨੰ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟੁਮੇਵ ਚ॥ 8-68-3 (58328) ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਰਾਜਾ ਪਰਿਕ੍ਸ਼਼ਤਃ। ਤਮਾਸ਼੍ਵਾਸ੍ਯ ਕੁਰੁਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਸਿ॥ 8-68-4 (58329) ਤਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰਾਜਾਨੰ ਸ਼ਲ੍ਯਪੀਡਿਤਮ੍। ਯਾਹਿਯਾਹਿਤਿ ਬਹੁਸ਼ੋ ਵਾਸੁਦੇਵਮਚੋਦਯਤ੍। ਰਾਜਾਨੰ ਪ੍ਰਤਿ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯ ਦੂਯਤੇ ਮੇ ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਮਨਃ॥ 8-68-5 (58330) ਸ ਚੋਦ੍ਯਮਾਨਃ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਕੇਸ਼ਿਘ੍ਨੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਨਨ੍ਦਨਃ। ਰਥੇਨਾਪਯਯੌ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਾਦ੍ਧੋਰਦਰ੍ਸ਼ਨਾਤ੍॥ 8-68-6 (58331) ਗਚ੍ਛੰਨੇਵ ਤੁ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਯਾ। ਸੈਨ੍ਯਮਾਲੋਕਯਾਮਾਸ ਨਾਪਸ਼੍ਯਤ੍ਤਤ੍ਰ ਚਾਗ੍ਰਜਮ੍॥ 8-68-7 (58332) ਯੁਦ੍ਧੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਤੁ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੇਣ ਭਾਰਤ। ਦੁਃਸਹੰ ਵਜ੍ਰਿਣਾ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪਰਾਜਿਤ੍ਯ ਗੁਰੋਃ ਸੁਤਮ੍॥ 8-68-8 (58333) ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਪਰਾਜਿਤ੍ਯ ਤਤੋਗ੍ਰਧਨ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਹਦ੍ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੰ ਸ਼ੂਰਕਰ੍ਮ। ਆਲੋਕਯਾਮਾਸ ਤਤਃ ਸ੍ਵਸੈਨ੍ਯੰ ਧਨਞ੍ਜਯਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਭਿਰਪ੍ਰਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਃ॥ 8-68-9 (58334) ਸੰਯੁਧ੍ਯਮਾਨਾਨ੍ਪ੍ਰੁʼਤਨਾਮੁਖਸ੍ਥਾ-- ਞ੍ਸ਼ੂਰਃ ਸ਼ੂਰਾਨ੍ਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ। ਪੂਰ੍ਵਾਪਦਾਨੈਃ ਪ੍ਰਥਿਤੈਃ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸ-- ਨ੍ਸ੍ਥਿਤਾਂਸ਼੍ਚਕਾਰਾਤ੍ਮਰਥਾਨਨੀਕੇ॥ 8-68-10 (58335) ਅਪਸ਼੍ਯਮਾਨਸ੍ਤੁ ਕਿਰੀਟਮਾਲੀ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਭ੍ਰਾਤਰਮਾਜਮੀਢਮ੍। ਉਵਾਚ ਭੀਮੰ ਤਰਸਾਭ੍ਯੁਪੇਤ੍ਯ ਰਾਜ੍ਞਃ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿਸ੍ਤ੍ਵਿਹ ਕੁਤ੍ਰ ਚੇਤਿ॥ 8-68-11 (58336) ਭੀਮਸੇਨ ਉਵਾਚ। 8-68-12x (4996) ਅਪਯਾਤ ਇਤੋ ਰਾਜਾ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਕਰ੍ਣਬਾਣਾਭਿਤਪ੍ਤਾਙ੍ਗੋ ਯਦਿ ਜੀਵੇਤ੍ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 8-68-12 (58337) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 8-68-13x (4997) ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਭਵਾਞ੍ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਿਤਃ ਪ੍ਰਯਾਤੁ ਜ੍ਞਾਤੁਂ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਸ੍ਯ। ਨੂਨੰ ਸ ਵਿਦ੍ਧੋ(ਅ)ਤਿਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈਃ ਕਰ੍ਣੇਨ ਰਾਜਾ ਸ਼ਿਬਿਰੰ ਗਤੋ(ਅ)ਸੌ॥ 8-68-13 (58338) ਯਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰੈਰ੍ਯੁਧਿ ਸਮ੍ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਵਿਦ੍ਧੋ(ਅ)ਤਿਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤਰਸ੍ਵੀ। ਤਸ੍ਥੌ ਸ ਤਤ੍ਰਾਪਿ ਜਯਪ੍ਰਤੀਕ੍ਸ਼਼ੋ ਦ੍ਰੋਣੇਨ ਯਾਵੰਨ ਹਤਃ ਕਿਲਾਸੀਤ੍॥ 8-68-14 (58339) ਸ ਸੰਸ਼ਯੰ ਗਮਿਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਗ੍ਰ੍ਯਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣੇਨ ਮਹਾਨੁਭਾਵਃ। ਜ੍ਞਾਤੁਂ ਪ੍ਰਯਾਹ੍ਯਾਸ਼ੁ ਤਮਦ੍ਯ ਭੀਮ ਸ੍ਥਾਸ੍ਯਾਮ੍ਯਹੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਣਾੰਨਿਰੁਧ੍ਯ॥ 8-68-15 (58340) ਭੀਮਸੇਨ ਉਵਾਚ। 8-68-16x (4998) ਤ੍ਵਮੇਵ ਜਾਨੀਹਿ ਮਹਾਨੁਭਾਵ ਰਾਜ੍ਞਃ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿੰ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭਸ੍ਯ। ਅਹੰ ਹਿ ਯਦ੍ਯਰ੍ਜੁਨ ਯਾਮ੍ਯਮਿਤ੍ਰਾ ਵਦਨ੍ਤਿ ਮਾਂ ਭੀਤ ਇਤਿ ਪ੍ਰਵੀਰਾਃ॥ 8-68-16 (58341) ਤਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦਰ੍ਜੁਨੋ ਭੀਮਸੇਨੰ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਨੀਕਸ੍ਥਿਤਾ ਮੇ। ਏਤਾਨਹਤ੍ਵਾਦ੍ਯ ਮਯਾ ਨ ਸ਼ਕ੍ਯ-- ਮਿਤੋਪਯਾਤੁਂ ਰਿਪੁਸਙ੍ਖਮਧ੍ਯਾਤ੍॥ 8-68-17 (58342) ਅਥਾਬ੍ਰਵੀਦਰ੍ਜੁਨੰ ਭੀਮਸੇਨਃ ਸ੍ਵਵੀਰ੍ਯਮਾਸਾਦ੍ਯ ਕੁਰੁਪ੍ਰਵੀਰ। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿਯੋਤ੍ਸ੍ਯਾਮਿ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸਰ੍ਵਾਨਹੰ ਯਾਹਿ ਧਨਞ੍ਜਯ ਤ੍ਵਮ੍॥ 8-68-18 (58343) ਤਦ੍ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਵਚੋ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯੋ ਭ੍ਰਾਤੁਰਮਿਤ੍ਰਮਧ੍ਯੇ। ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟੁਂ ਕੁਰੁਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਮਭਿਪ੍ਰਯਾਸ੍ਯ-- ਨ੍ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਪ੍ਰਵਰੰ ਤਦਾਨੀਮ੍॥ 8-68-19 (58344) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 8-68-20x (4999) `ਰਾਜਾਨੰ ਪ੍ਰਤਿ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯ ਦੂਯਤੇ ਮੇ ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਮਨਃ'। ਚੋਦਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ ਵਿਹਾਯੈਤਦ੍ਬਲਾਰ੍ਣਵਮ੍। ਅਜਾਤਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਰਾਜਾਨੰ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟੁਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਕੇਸ਼ਵ॥ 8-68-20 (58345) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-68-21x (5000) `ਤੰ ਰਥ ਚੋਦਯਾਮਾਸ ਬੀਭਤ੍ਸੋਰ੍ਵਚਨਾਦ੍ਧਰਿਃ'॥ 8-68-21 (58346) ਤਤੋ ਹਯਾਨ੍ਸਰ੍ਵਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਮੁਖ੍ਯਃ ਪ੍ਰਚੋਦਯਨ੍ਭੀਮਮੁਵਾਚ ਚੇਦਮ੍। ਨੈਤਚ੍ਚਿਤ੍ਰੰ ਤਵ ਕਰ੍ਮਾਦ੍ਯ ਭੀਮ ਯਾਸ੍ਯਾਵਹੇ ਜਹਿ ਪਾਰ੍ਥਾਰਿਸਙ੍ਘਾਨ੍॥ 8-68-22 (58347) ਤਤੋ ਯਯੌ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ੋ ਯਤ੍ਰ ਰਾਜਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਸ਼ੀਘ੍ਰਾਚ੍ਛੀਘ੍ਰਤਰੋ ਰਾਜਨ੍ਵਾਜਿਭਿਰ੍ਗਰੁਡੋਪਮੈਃ॥ 8-68-23 (58348) ਪ੍ਰਤ੍ਯਨੀਕੇ ਤ੍ਵਵਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਭੀਮਸੇਨਮਰਿਨ੍ਦਮਮ੍। ਸਨ੍ਦਿਸ਼੍ਯ ਚੈਨੰ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਪ੍ਰਤਿ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍॥ 8-68-24 (58349) ਤਤਸ੍ਤੁ ਗਤ੍ਵਾ ਪੁਰੁਸ਼਼ਪ੍ਰਵੀਰੌ ਰਾਜਾਨਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸ਼ਯਾਨਮੇਕਮ੍। ਰਥਾਦੁਭੌ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਰੁਹ੍ਯ ਤਸ੍ਮਾ-- ਦ੍ਵਵਨ੍ਦਤੁਰ੍ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਪਾਦੌ॥ 8-68-25 (58350) `ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਪਸਙ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਉਭੌ ਤੁ ਪਾਞ੍ਜਲੀ ਸ੍ਥਿਤੌ। ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਕ੍ਸ਼਼ਤੌ ਮਹਾਰਾਜ ਰੁਧਿਰੇਣ ਸਮੁਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ। ਨਿਹਤ੍ਯ ਵਾਹਿਨੀਂ ਤੁਭ੍ਯਮਪਯਾਤੌ ਰਣਾਜਿਰਾਤ੍'॥ 8-68-26 (58351) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਕ੍ਸ਼਼ੇਮਿਣੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍। ਮੁਦਾਭ੍ਯਨਨ੍ਦਤਾਂ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਵਸ਼੍ਵਿਨਾਵਿਵ ਵਾਸਵਮ੍॥ 8-68-27 (58352) ਤਾਵਭ੍ਯਨਨ੍ਦਦ੍ਰਾਜਾਪਿ ਵਿਵਸ੍ਵਾਨਸ਼੍ਵਿਨਾਵਿਵ। ਹਤੇ ਮਹਾਸੁਰੇ ਜਮ੍ਭੇ ਸ਼ਕ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਣੂ ਯਥਾ ਗੁਰੁਃ॥ 8-68-28 (58353) ਮਨ੍ਯਮਾਨੋ ਹਤੰ ਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰੀਤਃ ਪਰਪੁਰਞ੍ਜਯਃ। `ਸ ਭੂਤ੍ਵਾ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਰਾਜਾ ਤਤ੍ਰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ'। ਹਰ੍ਸ਼਼ਗਦ੍ਗਦਯਾ ਵਾਚਾ ਪ੍ਰੀਤਃ ਪ੍ਰਾਹ ਪਰਨ੍ਤਪਃ॥ ॥ 8-68-29 (58354) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 68 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-68-9 ਤਤੋਗ੍ਰਧਨ੍ਵਾ ਵਿਸ੍ਤਾਰਿਤੋਗ੍ਰਚਾਪਃ॥ 8-68-11 ਉਵਾਚ ਤੰ ਪਪ੍ਰਚ੍ਛ॥ 8-68-24 ਪ੍ਰਤ੍ਯਨੀਕੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸੈਨ੍ਯਰਾਮੀਪੇ॥ 8-68-68 ਅਸ਼਼੍ਟਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 069

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.69. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 069

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇਣ ਕਰ੍ਣਸ਼ਰਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤਸ੍ਯਾਤ੍ਮਨੋ ਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਯਾ ਸ੍ਵਸ਼ਿਬਿਰਮੁਪਾਗਤੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਰ੍ਜੁਨੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯ ਵਧਭ੍ਰਮੇਣ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-69-0 (58355) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-69-0x (5001) [ਅਥੋਪਯਾਤੌ ਪ੍ਰੁʼਥੁਲੋਹਿਤਾਕ੍ਸ਼਼ੌ ਸ਼ਰਾਚਿਤਾਙ੍ਗੌ ਰੁਧਿਰਪ੍ਰਦਿਗ੍ਧੌ। ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸੇਨਾਗ੍ਰਨਰਪ੍ਰਵੀਰੌ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਵਾਕ੍ਯਮਿਦੰ ਬਭਾਸ਼਼ੇ॥] 8-69-1 (58356) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਹਿਤੌ ਕੇਸ਼ਵਾਰ੍ਜੁਨੌ। ਹਤਮਾਧਿਰਥਿੰ ਮੇਨੇ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨਾ॥ 8-69-2 (58357) ਤਾਵਭ੍ਯਨਨ੍ਦਤ੍ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਸਾਮ੍ਨਾ ਪਰਮਵਲ੍ਗੁਨਾ। ਸ੍ਮਿਤਪੂਰ੍ਵਮਮਿਤ੍ਰਘ੍ਨ ਪੂਜਯਨ੍ਭਰਤਰ੍ਪਭ॥ 8-69-3 (58358) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ। 8-69-4x (5002) ਸ੍ਵਾਗਤੰ ਦੇਵਕੀਪੁਤ੍ਰ ਸ੍ਵਾਗਤੰ ਤੇ ਧਨਞ੍ਜਯ। ਪ੍ਰਿਯੰ ਮੇ ਦਰ੍ਸ਼ਨੰ ਵਾਢੰ ਯੁਵਯੋਰ੍ਨਰਸਿੰਹਯੋਃ॥ 8-69-4 (58359) ਅਰਿਸ਼਼੍ਟਯੋਰਕ੍ਸ਼਼ਤਯੋਃ ਕਰ੍ਣੰ ਹਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਆਸ਼ੀਵਿਪਸਮੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸਰ੍ਵਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਦਮ੍॥ 8-69-5 (58360) ਅਗ੍ਰਗੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼ਰ੍ਮ ਵਰ੍ਮ ਚ। ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੇਨ ਸੁਪੇਣੇਨ ਚ ਧਨ੍ਵਿਨਾ॥ 8-69-6 (58361) ਅਨੁਜ੍ਞਾਤੰ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੰ ਰਾਮੇਣਾਸ੍ਤ੍ਰੇ ਸੁਦੁਰ੍ਜਯਮ੍। ਅਗ੍ਰ੍ਯੰ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਲੋਕਸ੍ਯ ਰਥਿਨੰ ਲੋਕਵਿਸ਼੍ਰੁਤਮ੍॥ 8-69-7 (58362) ਤ੍ਰਾਤਾਰੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਗਨ੍ਤਾਰੰ ਵਾਹਿਨੀਮੁਖੇ। ਹਨ੍ਤਾਰੰ ਪਰਸੈਨ੍ਯਾਨਾਮਮਿਤ੍ਰਗਣਮਰ੍ਦਨਮ੍॥ 8-69-8 (58363) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਹਿਤੇ ਯੁਕ੍ਤਮਸ੍ਮਦ੍ਦੁਃਖਾਯ ਚੋਦ੍ਯਤਮ੍। ਅਪ੍ਰਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯੰ ਮਹਾਯੁਦ੍ਧੇ ਦੇਵੈਰਪਿ ਸਵਾਸਵੈਃ॥ 8-69-9 (58364) ਅਨਲਾਨਿਲਯੋਸ੍ਤੁਲ੍ਯੰ ਤੇਜਸਾ ਚ ਬਲੇਨ ਚ। ਪਾਤਾਲਮਿਵ ਗਮ੍ਭੀਰੰ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਾਂ ਨਨ੍ਦਿਵਰ੍ਧਨਮ੍॥ 8-69-10 (58365) ਅਨ੍ਤਕੰ ਮਮ ਮਿਤ੍ਰਾਣਾਂ ਹਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਯੁਵਾਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੌ ਹਤ੍ਵਾ(ਅ)ਸੁਰਮਿਵਾਮਰੌ॥ 8-69-11 (58366) ਤੇਨ ਯੁਦ੍ਧਮਭੀਤੇਨ ਮਯਾ(ਅ)ਦ੍ਯਾਪ੍ਯਚ੍ਯੁਤਾਰ੍ਜੁਨੌ। ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਘੋਰੰ ਮਹਾਬਾਹੂ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ। ਅਨ੍ਤਕੇਨੇਵ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੇਨ ਪ੍ਰਜਾਃ ਸਰ੍ਵਾ ਜਿਘਾਂਸਤਾ॥ 8-69-12 (58367) ਤੇਨ ਕੇਤੁਸ਼੍ਚ ਮੇ ਚ੍ਛਿੰਨੋ ਹਤੌ ਚ ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਸਾਰਥੀ। ਹਤਵਾਹਃ ਕ੍ਰੁʼਤਸ਼੍ਚਾਸ੍ਮਿ ਯੁਯੁਧਾਨਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 8-69-13 (58368) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਯਮਯੋਰ੍ਵੀਰਸ੍ਯ ਚ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਃ। ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਨਾਂ ਸ਼ਤਦ੍ਰੋਸ਼੍ਚ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-69-14 (58369) ਏਤਾਞ੍ਜਿਤ੍ਵਾ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਃ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਣਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਜਿਤਵਾਨ੍ਮਾਂ ਮਹਾਬਾਹੋ ਯਤਮਾਨੋ ਮਹਾਰਣੇ॥ 8-69-15 (58370) ਅਨੁਸ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਚ ਮਾਂ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪਰੁਸ਼਼ਾਣ੍ਯੁਕ੍ਤਵਾਨ੍ਬਹੁ। ਤਤ੍ਰ ਤਤ੍ਰ ਯੁਧਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਪਰਿਭੂਯ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 8-69-16 (58371) ਭੀਮਸੇਨਪ੍ਰਭਾਵਾਤ੍ਤੁ ਯਜ੍ਜੀਵਾਮਿ ਧਨਞ੍ਜਯ। ਬਹੁਨਾਤ੍ਰ ਕਿਮੁਕ੍ਤੇਨ ਹਤੇ ਸੋਢੁਂ ਸਮੁਤ੍ਸਹੇ॥ 8-69-17 (58372) ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਾਹੰ ਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਯਸ੍ਮਾਦ੍ਭੀਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯ। ਨ ਸ੍ਮ ਨਿਦ੍ਰਾਂ ਲਭੇ ਰਾਤ੍ਰੌ ਨ ਚਾਹਨਿ ਸੁਖੰ ਕ੍ਵਚਿਤ੍॥ 8-69-18 (58373) ਤਸ੍ਯ ਦ੍ਵੇਸ਼਼ੇਣ ਸੰਯੁਕ੍ਤਃ ਪਰਿਦਹ੍ਯੇ ਧਨਞ੍ਜਯ। ਆਤ੍ਮਨੋ ਮਰਣੰ ਜਾਨਨ੍ਵਾਧ੍ਰੀਣਸ ਇਵ ਦ੍ਵਿਜਃ॥ 8-69-19 (58374) ਤਸ੍ਯਾਯਮਗਮਤ੍ਕਾਲਸ਼੍ਚਿਨ੍ਤਯਾਨਸ੍ਯ ਮੇ ਚਿਰਮ੍। ਕਥੰ ਕਰ੍ਣੋ ਮਯਾ ਸ਼ਕ੍ਯੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਕ੍ਸ਼਼ਪਯਿਤੁਂ ਭਵੇਤ੍॥ 8-69-20 (58375) ਜਾਗ੍ਰਤ੍ਸ੍ਵਪੰਸ਼੍ਚ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਕਰ੍ਣਮੇਵ ਸ੍ਮਰਾਹ੍ਯਹਮ੍। ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰੈਵ ਕਰ੍ਣਭੂਤਮਿਦੰ ਜਗਤ੍॥ 8-69-21 (58376) ਯਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰ ਹਿ ਗਚ੍ਛਾਮਿ ਕਰ੍ਣਾਦ੍ਭੀਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯ। ਤਤ੍ਰ ਤਤ੍ਰ ਹਿ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਕਰ੍ਣਮੇਵਾਗ੍ਰਤਃ ਸ੍ਥਿਤਮ੍॥ 8-69-22 (58377) ਸੋ(ਅ)ਹੰ ਤੇਨੈਵ ਵੀਰੇਣ ਸਮਰੇਸ਼਼੍ਵਪਲਾਯਿਨਾ। ਸਹਯਃ ਸਰਥਃ ਪਾਰ੍ਥ ਜਿਤ੍ਵਾ ਜੀਵਨ੍ਵਿਸਰ੍ਜਿਤਃ॥ 8-69-23 (58378) ਕੋ ਨੁ ਮੇ ਜੀਵਿਤੇਨਾਰ੍ਥੋ ਰਾਜ੍ਯੇਨਾਰ੍ਥੋ ਭਵੇਤ੍ਪੁਨਃ। ਮਮੈਵੰ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤਸ੍ਯਾਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣੇਨਾਹਵਸ਼ੋਭਿਨਾ॥ 8-69-24 (58379) ਨ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਪੂਰ੍ਵੰ ਯਦ੍ਭੀਸ਼਼੍ਮਾਤ੍ਕ੍ਰੁʼਪਾਦ੍ਦ੍ਰੋਣਾਚ੍ਚ ਸੰਯੁਗੇ। ਤਤ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਦ੍ਯ ਮੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਤ੍॥ 8-69-25 (58380) ਸ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਾਮਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਯਥਾ ਨ ਕੁਸ਼ਲਸ੍ਤਥਾ। ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਕਾਰ੍ਤ੍ਸ੍ਨ੍ਯੇਨ ਯਥਾ ਕਰ੍ਣੋ ਹਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾ॥ 8-69-26 (58381) ਸ਼ਕ੍ਰਤੁਲ੍ਯਬਲੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਯਮਤੁਲ੍ਯਃ ਪਰਾਕ੍ਰਮੇ। ਰਾਮਤੁਲ੍ਯਸ੍ਤਥਾਸ੍ਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਸ ਕਥੰ ਤੇ ਨਿਸ਼਼ੂਦਿਤਃ॥ 8-69-27 (58382) ਮਹਾਰਥਸਮਾਖ੍ਯਾਤਃ ਸਰ੍ਵਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ਾਰਦਃ। ਧਨੁਰ੍ਧਰਾਣਾਂ ਪ੍ਰਵਰਃ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਵੈ ਸਦਾਰ੍ਜੁਨ॥ 8-69-28 (58383) ਪੂਜਿਤੋ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇਣ ਸਪੁਤ੍ਰੇਣ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਤ੍ਵਦਰ੍ਥਮੇਵ ਰਾਧੇਯਃ ਸ ਕਥੰ ਨਿਹਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾ॥ 8-69-29 (58384) ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਯੋਦ੍ਧਾਰਃ ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਸਦਾਰ੍ਜੁਨ। ਤਵ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣੰ ਮਨ੍ਯਨ੍ਤੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 8-69-30 (58385) ਸ ਤ੍ਵਯਾ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਕਥੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਨਿਸ਼਼ੂਦਿਤਃ। ਤਨ੍ਮਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਯਥਾ ਕਰ੍ਣੋ ਹਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾ॥ 8-69-31 (58386) ਸੋਤ੍ਸੇਧਮਸ੍ਯ ਚ ਸ਼ਿਰਃ ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਾਂ ਹ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਤ੍ਵਯਾ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲ ਸਿੰਹੇਨੇਵ ਯਥਾ ਰੁਰੋਃ॥ 8-69-32 (58387) ਸਰ੍ਵਾ ਦਿਸ਼ਃ ਪਰ੍ਯਪਤਤ੍ਤ੍ਵਦਰ੍ਥੰ ਤ੍ਵਾਂ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਸਮਰੇ ਪਰੀਪ੍ਸਨ੍। ਦਿਤ੍ਸੰਨ੍ਰੁʼਣਾਂ ਸ਼ਕਟੰ ਰਤ੍ਨਪੂਰ੍ਣੰ ਕਥੰ ਤ੍ਵਯਾਸੌ ਨਿਹਤੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣਃ॥ 8-69-33 (58388) ਤ੍ਵਯਾ ਰਣੇ ਨਿਹਤਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਮੇ ਪਰਮੰ ਤ੍ਵਯਾਦ੍ਯ ਪ੍ਰਿਯੰ ਰਣੇ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਨਿਹਤ੍ਯ॥ 8-69-34 (58389) ਸਰ੍ਵਾ ਦਿਸ਼ਃ ਪਰ੍ਯਪਤਤ੍ਤ੍ਵਦਰ੍ਥੰ ਮੁਦਾਨ੍ਵਿਤੋ ਗਰ੍ਵਿਤਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ। ਸ ਸ਼ੂਰਮਾਨੀ ਸਮਰੇ ਸਮੇਤ੍ਯ ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਤ੍ਵਯਾ ਨਿਹਤਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ॥ 8-69-35 (58390) ਰਾਜ੍ਯੰ ਪਰੰ ਹਸ੍ਤਿਗਵਾਸ਼੍ਵਯੁਕ੍ਤੰ ਰਥੰ ਦਿਤ੍ਸੁਰ੍ਯਃ ਪਰੇਭ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵਰ੍ਦਰ੍ਥੇ। ਤ੍ਵਯਾ ਰਣੇ ਸ੍ਪਰ੍ਧਤੇ ਯਃ ਸ ਪਾਪਃ ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਤ੍ਵਯਾ ਨਿਹਤਃ ਪਾਪਬੁਦ੍ਧਿਃ॥ 8-69-36 (58391) ਯੋ(ਅ)ਸੌ ਨਿਤ੍ਯੰ ਸ਼ੌਰ੍ਯਮਦੇਨ ਮਤ੍ਤੋ ਵਿਕਤ੍ਥਤੇ ਸੰਸਦਿ ਕੌਰਵਾਣਾਮ੍। ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਵੈ ਤਾਤ ਸੁਯੋਧਨਸ੍ਯ ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਸ ਪਾਪੋ ਨਿਹਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾਦ੍ਯ॥ 8-69-37 (58392) ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਸਮਾਗਮ੍ਯ ਧਨੁਃਪ੍ਰਮੁਕ੍ਤੈ-- ਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤੈਰ੍ਲੋਹਮਯੈਰ੍ਵਿਹੰਗੈਃ। ਸ਼ੇਤੇ ਭਿੰਨਃ ਪਾਂਸੁਸ਼਼ੁ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਭਗ੍ਰੌ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਬਾਹੂ॥ 8-69-38 (58393) ਯੋ(ਅ)ਸੌ ਸਦਾ ਸ਼੍ਲਾਘਤੇ ਰਾਜਮਧ੍ਯੇ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਦਰ੍ਪਯੁਕ੍ਤਃ। ਹਨ੍ਤਾ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਸਰ੍ਵਾਨਿਤਿ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਾ-- ਨਹੰ ਹਨ੍ਤਾ ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯੇਤਿ ਮੋਹਾਤ੍॥ 8-69-39 (58394) ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਵਚੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਵਿਤਥੰ ਤ੍ਵਯਾ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਯਤ੍ਤਤ੍ਪ੍ਰਿਯਾਮਵਦਤ੍ਤਾਤ ਕਰ੍ਣਃ। ਸਭਾਮਥ੍ਯੇ ਰੂਕ੍ਸ਼਼ਮਨੇਕਰੂਪੰ ਧਿਕ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਪਤਿਸ੍ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇ॥ 8-69-40 (58395) ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਭੁਵੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਰਯੰ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਹ੍ਯਧਾਰਯਦ੍ਦ੍ਵਾਦਸ਼ ਯਃ ਸਮਾਸ੍ਤੁ। ਕਰ੍ਣੋ ਵ੍ਰਤੰ ਘੋਰਮਮਿਤ੍ਰਸਾਹੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯਾਰ੍ਥਨਿਵਿਸ਼਼੍ਟਬੁਦ੍ਧਿਃ॥ 8-69-41 (58396) ਪਾਦੌ ਨ ਧਾਵੇ ਯਾਵਦਹੰ ਨ ਹਨ੍ਮਿ ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਸਮਰੇਸ਼਼ੂਗ੍ਰਵੇਗਮ੍। ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਰਣੇ ਫਲ੍ਗੁਨ ਤੰ ਨਿਹਤ੍ਯ ਕਚ੍ਚਿਦ੍ਵ੍ਰਤੰ ਤਸ੍ਯ ਭਗ੍ਨੰ ਤ੍ਵਯਾ(ਅ)ਦ੍ਯ॥ 8-69-42 (58397) ਯੋ(ਅ)ਸੌ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਮਬ੍ਰਵੀਦ੍ਦੁਸ਼਼੍ਟਬੁਦ੍ਧਿਃ ਕਰ੍ਣਃ ਸਭਾਯਾਂ ਕੁਰੁਵੀਰਮਧ੍ਯੇ। ਕਿੰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਂਸ੍ਤ੍ਵੰ ਨ ਜਹਾਸਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇ ਸੁਦੁਰ੍ਬਲਾਨ੍ਪਤਿਤਾਨ੍ਹੀਨਸਤ੍ਵਾਨ੍॥ 8-69-43 (58398) ਯੋ(ਅ)ਸੌ ਕਰ੍ਣਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਜਾਨਾਤ੍ਤ੍ਵਦਰ੍ਥੇ ਨਾਹੰ ਹਤ੍ਵਾ ਸਹ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਪਾਰ੍ਥਮ੍। ਇਹੋਪਯਾਤੇਤਿ ਸ ਪਾਪਬੁਦ੍ਧਿਃ ਕਚ੍ਚਿਚ੍ਛੇਤੇ ਸ਼ਰਸਮ੍ਭਿੰਨਗਾਤ੍ਰਃ॥ 8-69-44 (58399) ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੋ ਵਿਦਿਤੋ ਵੈ ਤਵਾਯੰ ਸਮਾਗਮੇ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯ ਕੌਰਵਾਣਾਮ੍। ਯੇਨਾਵਸ੍ਥਾਮੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ੀਂ ਪ੍ਰਾਪਿਤੋ(ਅ)ਹੰ ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਤ੍ਵਯਾ ਸੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਹਤੋ ਦੁਰਾਤ੍ਮਾ॥ 8-69-45 (58400) ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਤ੍ਵਯਾ ਤਸ੍ਯ ਸੁਮਨ੍ਦਬੁਦ੍ਧੇ-- ਰ੍ਗਾਣ੍ਡੀਵਮੁਕ੍ਤੈਰ੍ਵਿਸ਼ਿਖੈਰ੍ਜ੍ਵਲਦ੍ਭਿਃ। ਸਕੁਣ੍ਡਲੰ ਭਾਨੁਮਦੁਤ੍ਤਮਾਙ੍ਗੰ ਕਾਯਾਤ੍ਪ੍ਰਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਯੁਧਿ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨ੍॥ 8-69-46 (58401) ਯਤ੍ਤਨ੍ਮਯਾ ਬਾਣਸਮਰ੍ਪਿਤੇਨ ਧ੍ਯਾਤੋ(ਅ)ਸਿ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਵਧਾਯ ਵੀਰ। ਤਨ੍ਮੇ ਤ੍ਵਯਾ ਕਚ੍ਚਿਦਮੋਘਮਦ੍ਯ ਧ੍ਯਾਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਕਰ੍ਣਨਿਪਾਤਨੇਨ॥ 8-69-47 (58402) ਯਦ੍ਦਰ੍ਪਪੂਰ੍ਣਃ ਸ ਸੁਯੋਧਨੋ(ਅ)ਸ੍ਮਾ-- ਨ੍ਦਿਧਕ੍ਸ਼਼ਤੇ ਕਰ੍ਣਸਮਾਸ਼੍ਰਯੇਣ। ਕਚ੍ਚਿਤ੍ਤ੍ਵਯਾ ਸੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸਮਾਸ਼੍ਰਯੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਭਗ੍ਨਃ ਪਰਾਕ੍ਰਮ੍ਯ ਸੁਯੋਧਨਸ੍ਯ॥ 8-69-48 (58403) ਯੋ ਨਃ ਪੁਰਾ ਸ਼਼ਣ੍ਢਤਿਲਾਨਵੋਚ-- ਤ੍ਸਭਾਮਧ੍ਯੇ ਕੌਰਵਾਣਾਂ ਸਮਕ੍ਸ਼਼ਮ੍। ਸ ਦੁਰ੍ਮਤਿਃ ਕਚ੍ਚਿਦੁਪੇਤ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਤ੍ਵਯਾ ਹਤਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਤ੍ਯਮਰ੍ਸ਼਼ੀ॥ 8-69-49 (58404) ਯਃ ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਤ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਰਾਤ੍ਮਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਂ ਜਿਤਾਂ ਸੌਬਲੇਹਾਨਯੇਤਿ। ਸ ਮਨ੍ਦਬੁਦ੍ਧਿਰ੍ਨਿਹਤਃ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਵੈਕਰ੍ਤਨਸ੍ਤ੍ਵਦ੍ਯ ਕਚ੍ਚਿਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨ੍॥ 8-69-50 (58405) ਯਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਤਮੰ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਪਿਤਾਮਹੰ ਵ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਦਲ੍ਪਚੇਤਾਃ। ਸਙ੍ਖ੍ਯਾਯਮਾਨੋ(ਅ)ਰ੍ਧਰਥਃ ਸ ਕਚ੍ਚਿ-- ਤ੍ਤ੍ਵਯਾਂ ਹਤੋ(ਅ)ਦ੍ਯਾਧਿਰਥਿਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨ੍॥ 8-69-51 (58406) ਅਮਰ੍ਸ਼਼ਜੰ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤਿਸਮੀਰਣੇਰਿਤੰ ਹ੍ਰੁʼਦਿ ਸ੍ਥਿਤੰ ਜ੍ਵਲਨਮਿਮੰ ਸਦਾ ਮਮ। ਹਤੋ ਮਯਾ ਸੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸਮੇਤ੍ਯ ਕਰ੍ਣ ਇਤਿ ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਪ੍ਰਸ਼ਮਯਸੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਫਲ੍ਗੁਨ॥ ॥ 8-69-52 (58407) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕੋਨਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 69 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-69-5 ਅਰਿਸ਼਼੍ਟਯੋਃ ਸ਼ੁਭਯੋਃ॥ 8-69-7 ਅਨੁਜ੍ਞਾਤੰ ਅਨੁਗ੍ਰੁʼਹੀਤਮ੍॥ 8-69-10 ਅਨਲਾਨਿਲਯੋਰਿਤਿ ਕ੍ਰਮਾਤ੍ਤੇਜੋਬਲਾਭ੍ਯਾਮ੍॥ 8-69-13 ਅਪਸਵ੍ਯਃ ਕ੍ਰੁʼਤਸ਼੍ਚਾਸ੍ਮਿ ਇਤਿ ਖ.ਘ.ਪਾਠਃ॥ 8-69-17 ਨਾਹੰ ਤੰ ਸੋਢੁਮੁਤ੍ਸਹੇ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 8-69-19 ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਗ੍ਰੀਵੋ ਰਕ੍ਤਸ਼ਿਰਾਃ ਸ਼੍ਵੇਤਪਕ੍ਸ਼਼ੋ ਵਿਹਗਮਃ। ਸ ਵੈ ਵਾਧ੍ਰੀਣਸਃ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤੋ ਯਾਜ੍ਞਿਕੈਃ ਪਿਤ੍ਰੁʼਕਰ੍ਮਣੀਤਿ ਪ੍ਰਾਞ੍ਚਃ। ਵਾਘ੍ਰੀਣਸ ਇਵ ਦ੍ਵਿਪ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 8-69-26 ਯਥਾ ਨਃ ਕੁਸ਼ਲੰ ਤਥਾ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 8-69-38 ਵਿਹਙ੍ਗੈਰ੍ਵਾਣੈਃ॥ 8-69-39 ਸ਼੍ਵਾਘਤੇ ਆਤ੍ਮਾਨਮਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-69-47 ਬਾਣੇਭ੍ਯਃ ਸਮਰ੍ਪਿਤੇਨ ਕਰ੍ਣਬਾਣੈਰਤ੍ਯਨ੍ਤੰ ਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧੇਨੇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-69-69 ਏਕੋਨਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 070

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.70. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 070

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਸ੍ਯਯੁਦ੍ਧਾਨੁਵਾਦਪੂਰ੍ਵਕੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਕਰ੍ਣਵਧਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-70-0 (58408) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-70-0x (5003) ਤਦ੍ਧਰ੍ਮਸ਼ੀਲਸ੍ਯ ਵਚੋ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਰਾਜ੍ਞਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਯਾਤਿਰਥੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ। ਉਵਾਚ ਦੁਰ੍ਮਰ੍ਸ਼਼ਮਦੀਨਸਤ੍ਵੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਜਿਸ਼਼੍ਣੁਰਨਨ੍ਤਵੀਰ੍ਯਃ॥ 8-70-1 (58409) ਦ੍ਰੋਣੰ ਹਤੰ ਪਾਰ੍ਥ ਕਰ੍ਣੋ ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ ਭਿੰਨਾਂ ਨਾਵਵਿਮਾਵਤ੍ਯਗਾਧੇ ਕੁਰੂਣਾਮ੍। ਸੰਮੁਹ੍ਯਮਾਨਾਨ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ ਨਿਰੁਤ੍ਸਾਹਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਜਯੇ ਪਰੇਸ਼਼ਾਮ੍॥ 8-70-2 (58410) ਸੋਦਰ੍ਯਵਤ੍ਤ੍ਵਰਿਤੋ(ਅ)ਮਿਤੌਜਾ ਉਤ੍ਤਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍। ਰਣੇ ਰਥੇਨਾਧਿਰਥਿਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਤਤੋ ਹਿ ਮਾਂ ਤ੍ਵਰਿਤਃ ਸੋ(ਅ)ਭ੍ਯਧਾਵਤ੍॥ 8-70-3 (58411) ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕੈਰ੍ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਮੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸੇਨਾਗ੍ਰਯਾਯੀ ਕੁਰੁਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਰਾਜਨ੍। ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਾਭਾਨ੍ਵਿਕਿਰਞ੍ਸ਼ਰੌਘਾ-- ਨ੍ਦ੍ਰੌਣਿਃ ਪੁਰਸ੍ਤਾਤ੍ਸਹਸਾਧ੍ਯਤਿਸ਼਼੍ਠਤ੍॥ 8-70-4 (58412) ਸ ਮੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ੂਰਤਮੋ ਧ੍ਵਜਾਗ੍ਰੰ ਸਮਾਦਿਸ਼ਦ੍ਰਥਸਙ੍ਘਾਨਨੇਕਾਨ੍। ਤੇਸ਼਼ਾਮਹੰ ਪਞ੍ਚਸ਼ਤੰ ਨਿਹਤ੍ਯ ਆਸਾਦਯੰ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੰ ਨਦਨ੍ਤਮ੍॥ 8-70-5 (58413) ਸ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਃ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਮਾਮਪ੍ਯਰੌਤ੍ਸੀਤ੍ਤਦਨੀਕਮਧ੍ਯੇ। ਕਿਰਞ੍ਸ਼ਰੌਘਾਨ੍ਬਹੁਰੂਪਾਨ੍ਵਿਚਿਤ੍ਰਾ-- ਨ੍ਸ੍ਵਾਤੀਗਤਃ ਸ਼ੁਕ੍ਰ ਇਵਾਤਿਵਰ੍ਸ਼਼ਨ੍॥ 8-70-6 (58414) ਸ ਮੇ ਰਾਨ੍ਸਰ੍ਵਤਃ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਾ-- ਨਵਾਸ੍ਰੁʼਜਦ੍ਵੈ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪ੍ਰਕਾਸ਼ਾਨ੍। ਨਿਵਾਰ੍ਯ ਤੂਰ੍ਣੰ ਪਰਮਾਜਿਮਧ੍ਯੇ ਤਤੋ(ਅ)ਪਿ ਮਾਂ ਬਾਣਗਣੈਃ ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍॥ 8-70-7 (58415) ਆਕਰ੍ਸ਼਼ਣੰ ਵਾਪਿ ਵਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯ ਮੁਕ੍ਤੰ ਨ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਰਥਸ੍ਯ। ਨ ਸਨ੍ਦਧਾਨਃ ਕੁਤ ਆਦਦਾਨੋ ਨ ਵ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪੰਨ ਵਿਕਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍॥ 8-70-8 (58416) ਸਵ੍ਯੇਨ ਵਾ ਯਦਿ ਵਾ ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣੇਨ ਨ ਜ੍ਞਾਯਤੇ ਕਤਰੇਣਾਸ੍ਯਤੀਤਿ। ਆਚਾਰ੍ਯਵਤ੍ਸਮਰੇ ਪਰ੍ਯਵਰ੍ਤ-- ਨ੍ਮਹਚ੍ਚਿਤ੍ਰੰ ਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਸਰ੍ਵਤਃ ਸ੍ਮ॥ 8-70-9 (58417) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵੀਵਿਸ਼਼ੰ ਚਾਸੁਹਰੰ ਪਰੇਸ਼਼ਾਂ ਸਰ੍ਵਾ ਦਿਸ਼ਃ ਪੂਰਯਾਨੰ ਸ਼ਰੌਧੈਃ। ਅਲਾਤਚਕ੍ਰਪ੍ਰਤਿਮੰ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ ਸਦਾ ਨਤੰ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਬ੍ਰਹ੍ਮਬਨ੍ਧੋਃ॥ 8-70-10 (58418) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰਾਨ੍ਬਾਣਗਣਾਨਨੇਕਾ-- ਨਾਕਰ੍ਣਪੂਰ੍ਣਾਯਤਵਿਪ੍ਰਮੁਕ੍ਤਾਨ੍। ਸਸਰ੍ਜ ਸ਼ੀਘ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਬਲੇਨ ਵੀਰ-- ਸ੍ਤੋਯੰ ਯਥਾ ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿ ਕਾਲਮੇਘਃ॥ 8-70-11 (58419) ਆਵਿਧ੍ਯਨ੍ਮਾਂ ਪਞ੍ਚਭਿਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ ਪਞ੍ਚਭਿਰ੍ਵਾਸੁਦੇਵਮ੍। ਅਭ੍ਯਘ੍ਨੰ ਬਾਣੈਸ੍ਤਮਹੰ ਸੁਧਾਰੈ-- ਰ੍ਨਿਮੇਸ਼਼ਮਾਤ੍ਰੇਣ ਸੁਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਃ॥ 8-70-12 (58420) ਸ ਨਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧੋ ਵਿਰਥੋ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੋ ਰਥਾਨੀਕੰ ਚਾਧਿਰਥੇਰ੍ਵਿਵੇਸ਼। ਮਯਾਭਿਭੂਤਾਨ੍ਸ੍ਵਰਥਪ੍ਰਬਰ੍ਹਾ-- ਨਸ੍ਤ੍ਰੰ ਚ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਰੁਧਿਰਪ੍ਰਦਿਗ੍ਧਮ੍॥ 8-70-13 (58421) ਤਤੋ(ਅ)ਭਿਭੂਤੰ ਯੁਧਿ ਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸੈਨ੍ਯੰ ਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤਯੋਧੰ ਦ੍ਰੁਤਨਾਗਯੂਥਮ੍। ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤਾ ਰਥਮੁਖ੍ਯੈਃ ਸਮੇਤਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਤ੍ਵਰੰਨਭ੍ਯਪਤਤ੍ਪ੍ਰਮਾਥੀ॥ 8-70-14 (58422) ਤਾਨ੍ਸੂਦਯਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਹਮਪਾਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟੁਂ ਭਵਨ੍ਤੰ ਤ੍ਵਰਯੋਪਯਾਤਃ। ਸਰ੍ਵੇ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਹ੍ਯੁਦ੍ਵਿਜਨ੍ਤੇ ਸ੍ਮ ਕਰ੍ਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਗਾਵਃ ਕੇਸਰਿਣੰ ਯਥੈਵ॥ 8-70-15 (58423) ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਰਾਸ੍ਯੰ ਵ੍ਯਾਤ੍ਤਮਿਵਾਭਿਪਦ੍ਯ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਃ ਕਰ੍ਣਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸਰ੍ਵੇ। ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਤਾਂਸ੍ਤਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਬਲੌਘਾ-- ਦ੍ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਭਵਾਨ੍ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਮਾਨ੍ਪਾਰ੍ਥ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ॥ 8-70-16 (58424) ਹਨਿਸ਼਼੍ਯੇ(ਅ)ਹੰ ਭਾਰਤ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰ-- ਮਸ੍ਮਿਨ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਯਦਿ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ(ਅ)ਦ੍ਯ। ਆਯਾਹਿ ਪਸ਼੍ਯਾਦ੍ਯ ਯੁਯੁਤ੍ਸਮਾਨੌ ਮਾਂ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਚ ਧ੍ਰੁʼਤੌ ਰਣਾਯ॥ 8-70-17 (58425) ਮਹਾਝਸ਼਼ਸ੍ਯੇਵ ਮੁਖੰ ਪ੍ਰਪੰਨਾਃ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਃ ਕਰ੍ਣਮੁਖੰ ਪ੍ਰਪੰਨਾਃ। ਸ਼਼ਟ੍ਸਾਹਸ੍ਰਾ ਭਾਰਤ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਾਯ ਲੋਕਾਯ ਰਣੇ ਨਿਮਗ੍ਨਾਃ॥ 8-70-18 (58426) ਤਾਨਦ੍ਯ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਰਣਾਦ੍ਵਿਮੋਕ੍ਤੁਂ ਸਰ੍ਵਾਤ੍ਮਨਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਚ ਹਨ੍ਤੁਮ੍॥ 8-70-19 (58427) ਅਥ ਪ੍ਰਵੀਰੇਣ ਮਹਾਨੁਭਾਵ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਨਿਰ੍ਦਹਨ੍ਵਿਸ੍ਤਰੇਣ। ਸਮੇਤ੍ਯਾਹੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਵਜ੍ਰੀਵ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰੇਣ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਮੁਖ੍ਯ॥ 8-70-20 (58428) ਏਵੰ ਗਤੇ ਕਿਞ੍ਚ ਮਯਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸ਼ਕ੍ਯੰ ਕਾਰ੍ਯੰ ਕਰ੍ਤੁਂ ਨਿਗ੍ਰਹੇ ਸੂਤਜਸ੍ਯ। ਤਥੈਵ ਰਾਜ੍ਞਸ਼੍ਚ ਸੁਯੋਧਨਸ੍ਯ ਯੇ ਚਾਪਿ ਮਾਂ ਯੋਦ੍ਧੁਕਾਮਾਃ ਸਮੇਤਾਃ॥ 8-70-21 (58429) ਕਰ੍ਣੰ ਨ ਚੇਦਦ੍ਯ ਨਿਹਨ੍ਮਿ ਰਾਜ-- ਨ੍ਸਬਾਨ੍ਧਵੰ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੰ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ। ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰੁਤ੍ਯਾ(ਅ)ਕੁਰ੍ਵਤਾਂ ਯਾ ਗਤਿਰ੍ਵੈ ਕਸ਼਼੍ਟਾਂ ਯਾਯਾਂ ਤਾਮਹੰ ਰਾਜਸਿੰਹ॥ 8-70-22 (58430) ਆਮਨ੍ਤ੍ਰਯੇ ਤ੍ਵਾਂ ਬ੍ਰੂਹਿ ਰਣੇ ਜਯੰ ਮੇ ਪੁਰਾ ਭੀਮੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾ ਗ੍ਰਸਨ੍ਤਿ। ਸੌਤਿੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਸਿੰਹ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਥਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਣਾਂਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਾਨ੍॥ ॥ 8-70-23 (58431) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 70 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 071

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.71. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 071

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣਸ੍ਯਾਮਾਰਣਜ੍ਞਾਨਾਦ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟੇਨ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇਣ ਅਰ੍ਜੁਨਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਗਰ੍ਹਣਪੂਰ੍ਵਕੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਕਰੇ ਗਾਣ੍ਡੀਵਦਾਨਚੋਦਨਾ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-73-0 (58432) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-73-0x (5004) ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਕੁਸ਼ਲਿਨੰ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਫਲ੍ਗੂਨਸ੍ਯਾਮਿਤੌਜਾਃ। ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਵਾਕ੍ਯਮੁਵਾਚ ਰਾਜਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ ਕਰ੍ਣਸ਼ਰਾਭਿਤਪ੍ਤਃ॥ 8-73-1 (58433) ਇਮਾਂ ਚ ਵਸਤਿੰ ਹਿਤ੍ਵਾ ਭਯਾਤ੍ਕਰ੍ਣੇਨ ਫਲ੍ਗੁਨ। ਅਹੰ ਚ ਭੀਮਸੇਨਸ਼੍ਚ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵੌ॥ 8-73-2 (58434) ਵਾਸੁਦੇਵੇਨ ਸਹਿਤਾ ਵਯੰ ਕਰ੍ਣੇਨ ਨਿਰ੍ਜਿਤਾਃ। ਪੁਨਰੇਵ ਵਨੰ ਗਤ੍ਵਾ ਤਪਸ਼੍ਚਰ੍ਯਾਂ ਚ ਕੁਰ੍ਮਹੇ। ਅਥਵਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਪਰਿਚਰ੍ਯਾਂ ਚਰਾਮਹੇ॥ 8-73-3 (58435) ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਬੀਭਤ੍ਸੁਂ ਰੋਸ਼਼ਾਤ੍ਸੰਰਕ੍ਤਲੋਚਨਃ। ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪੁਨਰੇਵਾਤ੍ਰ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 8-73-4 (58436) ਇਦੰ ਯਦਿ ਦ੍ਵੈਤਵਨੇ ਤੁ ਸੂਕ੍ਤੰ ਕਰ੍ਣੰ ਨਿਯੋਦ੍ਧੁਂ ਨ ਸਹੇ ਨ੍ਰੁʼਪੇਤਿ। ਵਯੰ ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲੰ ਯਥਾਵ-- ਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ(ਅ)ਭ੍ਯੁਪੇਕ੍ਸ਼਼ਾਮ ਤਥੈਵ ਰਾਜ੍ਯਮ੍॥ 8-73-5 (58437) ਮਯਿ ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰੁਤ੍ਯ ਵਧੰ ਹਿ ਤਸ੍ਯ ਬਲਸ੍ਯ ਚਾਰ੍ਧਸ੍ਯ ਤਥੈਵ ਯੁਦ੍ਧੇ। ਆਨੀਯ ਮਾਂ ਸ਼ਤ੍ਰੁਮਧ੍ਯੇ ਸ ਕਸ੍ਮਾ-- ਤ੍ਸਮੁੰਨਾਮ੍ਯ ਸ੍ਥਣ੍ਡਿਲੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯਪਿੰਸ਼਼੍ਠਾਃ॥ 8-73-6 (58438) ਅਨ੍ਵਾਸ੍ਯ ਸਤ੍ਯੇਨ ਯਦਾਤ੍ਥ ਪਾਰ੍ਥ ਸਤ੍ਯੰ ਸ਼ਪਨ੍ਵਾਸੁਦੇਵੇਨ ਸਾਰ੍ਧਮ੍। ਤੰਨਃ ਸਤ੍ਯਮਫਲੰ ਹ੍ਯਕਾਰ੍ਸ਼਼ੀਃ ਫਲਸ੍ਯ ਕਾਲੇ ਚਾਚ੍ਛਿੰਨਃ ਪੁਸ਼਼੍ਪਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਮ੍॥ 8-73-7 (58439) ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦਿਤਸ੍ਤ੍ਵੰ ਬਾਲਿਸ਼ ਦੁਰ੍ਯਸ਼ੋਭਿ-- ਰਨਰ੍ਥਵਾਕ੍ਯੋ(ਅ)ਸ੍ਯਰ੍ਜੁਨ ਨੈਵ ਸਾਧੁਃ। ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਭੀਮੰ ਸਰ੍ਵਭੀਮੇਸ਼਼ੁ ਭੀਮੰ ਸੰਯੋਜਿਤਸ੍ਤ੍ਵੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਨਿਹਨ੍ਤੁਮ੍॥ 8-73-8 (58440) ਯਤ੍ਤਦ੍ਵ੍ਰੁʼਥਾ ਵਾਗੁਵਾਚਾਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਸਪ੍ਤਾਹ੍ਨਿ ਜਾਤੇ ਤ੍ਵਯਿ ਮਨ੍ਦਬੁਦ੍ਧੌ। ਅਪਾਪੀਯਾਨ੍ਵਾਸਵਾਤ੍ਕੁਨ੍ਤਿਜਾਤੋ ਬਹੂਨ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਾਨਯਮੇਵ ਜੇਤਾ॥ 8-73-9 (58441) ਅਯੰ ਜੇਤਾ ਪਾਣ੍ਡਵੋ ਦੇਵਸਙ੍ਘਾਨ੍ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਭੂਤਾਨ੍ਯਪਿ ਚੋਤ੍ਤਮੌਜਾਃ। ਅਯੰ ਜੇਤਾ ਮਦ੍ਰਕਲਿਙ੍ਗਜਾਤਾ-- ਨ੍ਦੈਤ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਰਕ੍ਸ਼਼ਾਂਸਿ ਸਮਾਗਤਾਨਿ॥ 8-73-10 (58442) ਭੂਮਿੰ ਚ ਸਰ੍ਵਾਂ ਨਿਖਿਲੇਨ ਜੇਤਾ ਕੁਰੂਂਸ਼੍ਚ ਜੇਤਾ ਸ੍ਵਗਣਾਂਸ਼੍ਚ ਜੇਤਾ। ਅਸ੍ਮਾਤ੍ਪਰੋ ਨੋ ਭਵਿਤਾ ਧਨੁਰ੍ਧਰੋ ਨੈਸ਼਼੍ਯੰਨ ਭੂਤਃ ਕਸ਼੍ਚਿਦੇਨੰ ਵਿਜੇਤਾ॥ 8-73-11 (58443) ਇਚ੍ਛੰਨਯੰ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਕੁਰ੍ਯਾ-- ਦ੍ਵਸ਼ੀ ਵਸ਼ੇ ਸਰ੍ਵਸਮਾਪ੍ਤਵਿਦ੍ਯਃ। ਕਾਨ੍ਤ੍ਯਾ ਸ਼ਸ਼ਾਙ੍ਕਸ੍ਯ ਜਵੇਨ ਵਾਯੋਃ ਸ੍ਯੈਰ੍ਯੇਣ ਮੇਰੋਃ ਕ੍ਸ਼਼ਮਯਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਃ॥ 8-73-12 (58444) ਅਗ੍ਨੇਸ਼੍ਚ ਤਾਪੇ ਧਨਦਸ੍ਯ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮ੍ਯਾ ਸ਼ੌਰ੍ਯੇਣ ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਯ ਜਯੇਨ ਵਿਸ਼਼੍ਣੋਃ। ਤੁਲ੍ਯੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਤਵ ਕੁਨ੍ਤਿ ਪੁਤ੍ਰੋ ਜਾਤੋ(ਅ)ਦਿਤੇਰ੍ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਰਿਵਾਮਿਤੌਜਾਃ॥ 8-73-13 (58445) ਸ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਜਯਾਯ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਵਧਾਯ ਜਾਤੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਤਵ ਨਨ੍ਦਿਕਰ੍ਤਾ। ਇਤ੍ਯਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਸ਼ਤਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਤਪਸ੍ਵਿਨਾਂ ਸ਼੍ਰੁʼਣ੍ਵਤਾਂ ਵਾਗੁਵਾਚ॥ 8-73-14 (58446) ਏਵੰਵਿਧਸ੍ਤ੍ਵੰ ਨ ਚ ਭੂਤਸ੍ਤਥਾਦ੍ਯ ਦੇਵਾਸ਼੍ਚ ਨੂਨਮਨ੍ਰੁʼਤੰ ਵਦਨ੍ਤਿ॥ 8-73-15 (58447) ਤਥਾ ਪਰੇਸ਼਼ਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਸਤ੍ਤਮਾਨਾਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਗਿਰਃ ਪੂਜਯਤਾਂ ਸਦਾ ਤ੍ਵਾਮ੍। ਨ ਸੰਨਤਿੰ ਯਾਮਿ ਸੁਯੋਧਨਸ੍ਯ ਨ ਤ੍ਵਾਂ ਜਾਨਾਮ੍ਯਾਧਿਰਥੇਰ੍ਭਯਾਰ੍ਤਮ੍॥ 8-73-16 (58448) ਤ੍ਵਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਵਾਹਮਕੂਜਨਾਕ੍ਸ਼਼ੰ ਸ਼ੁਭੰ ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਕਪਿਧ੍ਵਜੰ ਤਮ੍। ਖਙ੍ਗੰ ਗ੍ਰੁʼਹੀਤ੍ਵਾ ਹੇਮਚਿਤ੍ਰਾਵਨਦ੍ਵੰ ਧਨੁਰ੍ਵਰੰ ਗਾਣ੍ਡਿਵੰ ਤਾਲਮਾਤ੍ਰਮ੍। ਤ੍ਵੰ ਵਾਸੁਦੇਵੇਨੋਹ੍ਯਮਾਨਃ ਕਥੰ ਨੁ ਕਰ੍ਣਾਦ੍ਭੀਤੋ ਵ੍ਯਪਯਾਤੋ(ਅ)ਸਿ ਪਾਰ੍ਥ॥ 8-73-17 (58449) ਪੂਰ੍ਵੰ ਯਦੁਕ੍ਤੰ ਹਿ ਸੁਯੋਧਨੇਨ ਨ ਫਲ੍ਗੁਨਃ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਸ੍ਥਾਸ੍ਯਤੀਤਿ। ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਯੁਦ੍ਧੇ ਹਿ ਮਹਾਬਲਸ੍ਯ ਮੌਰ੍ਖ੍ਯਾਤ੍ਤੁ ਤੰਨਾਵਬੁਦ੍ਧੰ ਮਯਾ(ਅ)ਸੀਤ੍॥ 8-73-18 (58450) ਤੇਨਾਦ੍ਯ ਤਪ੍ਸ੍ਯੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮਪ੍ਰਮੇਯੰ ਯਨ੍ਮਿਤ੍ਰਵਰ੍ਗੋ ਨਰਕੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਃ। ਤਦੈਵ ਵਾਚ੍ਯੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਨਨੁ ਤ੍ਵਯਾ(ਅ)ਹੰ ਨ ਯੋਤ੍ਸ੍ਯੇ(ਅ)ਹੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਕਥਞ੍ਚਿਤ੍॥ 8-73-19 (58451) ਤਤੋ ਨਾਹੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨ੍ਕੇਕਯਾਂਸ਼੍ਚ ਸਮਾਨਯੇਯੰ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦੋ ਰਣਾਯ॥ 8-73-20 (58452) ਏਵੰ ਗਤੇ ਕਿੰ ਚ ਮਯਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸ਼ਕ੍ਯੰ ਕਾਰ੍ਯੰ ਕਰ੍ਤੁਂ ਨਿਗ੍ਰਹੇ ਸੂਤਜਸ੍ਯ। ਤਥੈਵ ਰਾਜ੍ਞਸ਼੍ਚ ਸੁਯੋਧਨਸ੍ਯ ਯੇ ਵਾਪਿ ਮਾਂ ਯੋਦ੍ਧੁਕਾਮਾਃ ਸਮੇਤਾਃ॥ 8-73-21 (58453) ਧਿਗਸ੍ਤੁ ਮਜ੍ਜੀਵਿਤਮਦ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਯੋ(ਅ)ਹੰ ਵਸ਼ੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਯਾਤਃ। ਮਧ੍ਯੇ ਕੁਰੂਣਾਂ ਸਮੁਯੋਧਨਾਨਾਂ ਯੇ ਚਾਪ੍ਯਨ੍ਯੇ ਯੋਦ੍ਧੁਕਾਮਾਃ ਸਮੇਤਾਃ॥ 8-73-22 (58454) ਏਕਃ ਸ ਮੇ ਭੀਮਸੇਨੋ(ਅ)ਦ੍ਯੰ ਨਾਥੋ ਯੇਨਾਭਿਪੰਨੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਰਣੇ ਮਹਾਭਯੇ। ਵਿਮੋਚ੍ਯ ਮਾਂ ਚਾਪਿ ਰੁਪਾਨ੍ਵਿਤਸ੍ਤਤਃ ਸ਼ਰੇਣ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੇਨ ਬਿਭੇਦ ਕਰ੍ਣਮ੍॥ 8-73-23 (58455) ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਸਮਰੇ ਭੀਮਸੇਨ-- ਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਕੁਰੁਮੁਖ੍ਯੈਃ ਸਮੇਤੈਃ। ਗਦਾਗ੍ਰਹਸ੍ਤੋ ਰੁਧਿਰੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਙ੍ਗ-- ਸ਼੍ਚਰਨ੍ਰਣੇ ਕਾਲ ਇਵਾਨ੍ਤਕਾਲੇ॥ 8-73-24 (58456) ਅਸੌ ਹਿ ਭੀਮਸ੍ਯ ਮਹਾਨਿਨਾਦੋ ਮੁਹੁਰ੍ਮਹੁਃ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੈਃ। ਯਦਿ ਸ੍ਮ ਜੀਵੇਤ੍ਸਮਰੇ ਨਿਹਨ੍ਤਾ ਮਹਾਰਥਾਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰੋ ਨਰੋਤ੍ਤਮਃ॥ 8-73-25 (58457) ਤਵਾਭਿਮਨ੍ਯੁਸ੍ਤਨਯੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥ ਨ ਚਾਸ੍ਮਿ ਗਨ੍ਤਾ ਸਮਰੇ ਪਰਾਭਵਮ੍। ਅਥਾਪਿ ਜੀਵੇਤ੍ਸਮਰੇ ਘਟੋਤ੍ਕਚ-- ਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਪਿ ਨਾਹੰ ਸਮਰੇ ਪਰਾਙ੍ਯੁਖਃ॥ 8-73-26 (58458) ਭੀਮਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਃ ਸਮਰਾਗ੍ਰਯਾਯੀ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿੰਨਾਪਿ ਤਵਾਨੁਰੂਪਃ। ਯੰ ਤੰ xxxਸਾਦ੍ਯ ਰਿਪੋਰ੍ਵਲੰ ਨੋ ਨਿਮੀਲਿਤਾਕ੍ਸ਼਼ੰ ਭਯਵਿਪ੍ਲੁਤੰ ਭਵੇਤ੍॥ 8-73-27 (58459) xxxxxਨਿਸ਼ਿ ਯੁਦ੍ਧਮੇਕ-- ਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਸਾ ਰਣੰ ਯਤ੍ਵ ਭਯਾਦ੍ਰਵਨ੍ਤੇ॥ 8-73-28 (58460) ਸ ਚੇਤ੍ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਮਹਾਨੁਭਾਵਃ ਕਰ੍ਣੰ ਰਣੇ ਬਾਣਗਣੈਃ ਪ੍ਰਮੋਹ੍ਯਃ। ਧੈਰ੍ਯੇ ਸ੍ਥਿਤੇਨਾਪਿ ਚ ਸੂਤਜੇਨ ਸ਼ਕ੍ਯਾ ਹਤੋ ਵਾਸਵਦਤ੍ਤਯਾ ਤਯਾ॥ 8-73-29 (58461) ਮਮੈਵ ਭਾਗ੍ਯਾਨਿ ਪੁਰਾ ਕ੍ਰੁʼਤਾਨਿ ਪਾਪਾਨਿ ਨੂਨੰ ਫਲਵਨ੍ਤਿ ਯੁਦ੍ਧੇ। ਤ੍ਰੁʼਣੰ ਚ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਭਵਨ੍ਤੰ ਤਤੋ(ਅ)ਹਮੇਵੰ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤੋ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨਾ। ਵੈਕਰ੍ਤਨੇਨੈਵ ਤਥਾ ਕ੍ਰੁʼਤੋ(ਅ)ਹੰ ਯਥਾ ਹ੍ਯਸ਼ਕ੍ਤਃ ਕ੍ਰਿਯਤੇ ਤ੍ਵਬਾਨ੍ਧਵਃ॥ 8-73-30 (58462) ਆਪਦ੍ਗ੍ਰਤੰ ਯਸ਼੍ਚ ਨਰੋ ਵਿਮੋਕ੍ਸ਼਼ਯੇ-- ਤ੍ਸ ਬਾਨ੍ਧਵਃ ਸ੍ਨੇਹਯੁਤਃ ਸੁਹ੍ਰੁʼਚ੍ਚ। ਏਵੰ ਪੁਰਾਣਾ ਰੁʼਸ਼਼ਯੋ ਵਦਨ੍ਤਿ ਧਰ੍ਮਃ ਸਦਾ ਸਦ੍ਭਿਰਨੁਸ਼਼੍ਠਿਤਸ਼੍ਚ॥ 8-73-31 (58463) ਖਙ੍ਗੰ ਵਿਭ੍ਰਜ੍ਜਾਤਰੂਪਤ੍ਸਰੁਂ ਚ ਧਨੁਰ੍ਵੇਦੰ ਗਾਣ੍ਡਿਵੰ ਤਾਲਮਾਤ੍ਰਮ੍। ਸ ਕੇਸ਼ਵੇਨੋਹ੍ਯਮਾਨਃ ਕਥੰ ਨੁ ਕਰ੍ਣਾਤ੍ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤ੍ਵਮਪੈਤੁਂ ਸਮੈਸ਼਼ੀਃ॥ 8-73-32 (58464) ਸ ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਕੇਸ਼ਵਾਯ ਪ੍ਰਦਾਯ ਯਨ੍ਤਾ ਭਵੇਸ੍ਤ੍ਵੰ ਯਦਿ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯ। ਤਤਸ੍ਤਰੇਤ੍ਕੇਸ਼ਵਃ ਕਰ੍ਣਮੁਗ੍ਰੰ ਮਰੁਤ੍ਸਸ੍ਵੋ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਮਿਵਾਤ੍ਤਵਜ੍ਰਃ॥ 8-73-33 (58465) ਮਾਸੇ(ਅ)ਪਤਿਸ਼਼੍ਯੋ ਯਦਿ ਪਞ੍ਚਮੇ ਤ੍ਵੰ ਨ ਵਾ ਗਰ੍ਭੋ ਯਦ੍ਯਭਵਃ ਪ੍ਰੁʼਥਾਯਾਃ। ਮਤ੍ਤਃ ਸ਼੍ਰੇਯਾਨ੍ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਭਵਿਸ਼਼੍ਯ-- ੰਨ ਤੇ ਯਸ਼ਃ ਫਲ੍ਗੁਨ ਇਤ੍ਯਪੇਯਾਤ੍॥ ॥ 8-73-34 (58466) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 71 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 072

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.72. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 072

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

xxxxxxxxxxxxx ਤੇਨ ਤੰਨਿਵੇਦਨਮ੍॥ 1 ॥ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਵਧਪ੍ਰਤਿਨਿਧਿਤ੍ਵੇਨ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਾਧਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪxxxxxxx॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-72-0 (58467) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-72-0x (5005) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇਣੈxxxxਕ੍ਤਃ ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਹਨਃ। ਅਸਿੰ ਜਗ੍ਰਾਹ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਜਿਘਾਂਸੁਰ੍ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍॥ 8-72-1 (58468) ਤਸ੍ਯ ਕੋਪੰ ਸਮਾਜ੍ਞਾਯ ਚਿਤ੍ਤਜ੍ਞਃ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਤਦਾ। ਉਵਾਚ ਕਿਮਿਦੰ ਖਙ੍ਗੰ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਸ੍ਯਰ੍ਜੁਨ ਸ਼ੰਮ ਮੇ॥ 8-72-2 (58469) ਨੇਹ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਯੋਦ੍ਧਵ੍ਯੰ ਤ੍ਵਯਾ ਕਿਞ੍ਚਿਦ੍ਵਨਞ੍ਜਯ। ਨੇਹਾਗਤਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਭੀਮੇਨ ਵਾਰਿਤਾਃ॥ 8-72-3 (58470) ਉਪਾਗਤੋ(ਅ)ਸਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਰਾਜਾ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਵ੍ਯ ਇਤ੍ਯਸੌ। ਸ ਰਾਜਾ ਭਵਤਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਕੁਸ਼ਲੀ ਚ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 8-72-4 (58471) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨ੍ਰੁʼਪਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲੰ ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਸਮਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਹਰ੍ਸ਼਼ਕਾਲੇ ਚ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਕਸ੍ਮਾਤ੍ਤ੍ਵਾਂ ਮਨ੍ਯੁਰਾਵਿਸ਼ਤ੍॥ 8-72-5 (58472) ਨ ਤੰ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਯਸ੍ਤੇ ਵਧ੍ਯੋ ਭਵੇਦਿਹ। ਪ੍ਰਹਰ੍ਤੁਮਿਚ੍ਛਸੇ ਕਸ੍ਮਾਤ੍ਕਿੰ ਵਾ ਤੇ ਚਿਤ੍ਤਵਿਭ੍ਰਮਃ॥ 8-72-6 (58473) ਕਸ੍ਮਾਦ੍ਭਵਾਨ੍ਮਹਾਖਙ੍ਗੰ ਪਰਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਤ੍ਯਕਾਰਣਾਤ੍। 8-72-7 (58474) ਤਤ੍ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਾਮਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਕਿਮਿਦੰ ਤੇ ਚਿਕੀਰ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਪਰਾਮ੍ਰੁʼਸ਼ਸਿ ਯਤ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਖਙ੍ਗਮਦ੍ਭੁਤਵਿਕ੍ਰਮ॥ 8-72-8 (58475) ਏਵਮੁਕ੍ਤਃ ਕਟਾਕ੍ਸ਼਼ੇਣ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਅਰ੍ਜੁਨਃ ਪ੍ਰਾਹ ਗੋਵਿਨ੍ਦੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਰ੍ਪ ਇਵ ਸ਼੍ਵਸਨ੍॥ 8-72-9 (58476) ਅਨ੍ਯਸ੍ਮੈ ਦੇਹਿ ਗਾਣ੍ਡੀਵਮਿਤਿ ਮਾਂ ਯਃ ਪ੍ਰਚੋਦਯੇਤ੍। ਭਿਨ੍ਦ੍ਯਾਮਹੰ ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰ ਇਤ੍ਯੁਪਾਂਸ਼ੁ ਵ੍ਰਤੰ ਮਮ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇਣ ਤੇਨਾਹਮੁਕ੍ਤਸ਼੍ਚਾਸ੍ਮਿ ਜਨਾਰ੍ਦਨ॥ 8-72-10 (58477) ਯਦੁਕ੍ਤੋ(ਅ)ਹਮਦੀਨਾਰ੍ਥੰ ਰਾਜ੍ਞਾ(ਅ)ਨੇਨ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨਾ। ਸਮਕ੍ਸ਼਼ੰ ਤਵ ਗੋਵਿਨ੍ਦ ਨ ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੁਮਿਹੋਤ੍ਸਹੇ॥ 8-72-11 (58478) ਤਸ੍ਮਾਦੇਨੰ ਵਿਧਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਰਾਜਾਨੰ ਧਰ੍ਮਚਾਰਿਣਾਮ੍। ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਪਾਲਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਹਤ੍ਵੈਨੰ ਨਰਸਤ੍ਤਮਮ੍॥ 8-72-12 (58479) ਏਤਦਰ੍ਥੰ ਮਯਾ ਖਹ੍ਗੋ ਗ੍ਰੁʼਹੀਤੋ ਯਦੁਨਨ੍ਦਨ। ਸੋ(ਅ)ਹੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਹਤ੍ਵਾ ਸਤ੍ਯਸ੍ਯਾਨ੍ਰੁʼਣ੍ਯਤਾਂ ਗਤਃ। ਵਿਸ਼ੋਕੋ ਵਿਜ੍ਵਰਸ਼੍ਚਾਪਿ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਜਨਾਰ੍ਦਨ॥ 8-72-13 (58480) ਕਿੰ ਵਾ ਤ੍ਵੰ ਮਨ੍ਯਸੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਮਸ੍ਮਿਨ੍ਕਾਰ੍ਯ ਉਪਸ੍ਥਿਤੇ। ਤ੍ਵਮਸ੍ਯ ਜਗਤਸ੍ਤਾਤ ਵੇਤ੍ਥ ਸਰ੍ਵੰ ਗਤਾਗਤਮ੍॥ 8-72-14 (58481) `ਜਾਤਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਤੋ ਹਿ ਧਰ੍ਮਸ਼੍ਚਾਧਰ੍ਮਸ਼੍ਚੇਤਿ ਪਰਾ ਸ਼੍ਰੁਤਿਃ'। ਤਤ੍ਤਥਾ ਪ੍ਰਕਰਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਯਥਾ ਮਾਂ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ ਭਵਾਨ੍॥ 8-72-15 (58482) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-72-16x (5006) ਧਿਗ੍ਧਿਗਿਤ੍ਯੇਵ ਗੋਵਿਨ੍ਦਃ ਪਾਰ੍ਥਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪੁਨਃ॥ 8-72-16 (58483) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਉਵਾਚ। 8-72-17x (5007) ਇਦਾਨੀਂ ਪਾਰ੍ਥ ਜਾਨਾਮਿ ਨ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਃ ਸੇਵਿਤਾਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਅਕਾਲੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਸੰਰਮ੍ਭੰ ਯਦ੍ਭਵਾਨਗਾਤ੍॥ 8-72-17 (58484) ਨ ਹਿ ਧਰ੍ਮਵਿਗਜ੍ਞੈਰੇਵੰ ਕਾਰ੍ਯੰ ਧਨਞ੍ਜਯ। ਯਥਾ ਤ੍ਵੰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਦ੍ਯੇਹ ਧਰ੍ਮਭੀਰੁਰਣ੍ਡਿਤਃ॥ 8-72-18 (58485) ਯੋ(ਅ)ਕਾਰ੍ਯਾਣਾਂ ਕ੍ਰਿਯਾਯਾਸ਼੍ਚ ਸੰਯੋਗੰ ਨਾਵਬੁਧ੍ਯਤੇ। ਕਾਰ੍ਯਾਣਾਮਕ੍ਰਿਯਾਯਾਸ਼੍ਚ ਸ ਪਾਰ੍ਥ ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਧਮਃ॥ 8-72-19 (58486) ਅਨੁਸ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤੁ ਯੇ ਧਰ੍ਮੰ ਕਵਯਃ ਸਮੁਪਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਸਮਾਸਵਿਸ੍ਤਰਵਿਦਾਂ ਨ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵੇਤ੍ਸਿ ਨਿਸ਼੍ਚਯਮ੍॥ 8-72-20 (58487) ਅਨਿਸ਼੍ਚਯਜ੍ਞੋ ਹਿ ਨਰਃ ਕਾਰ੍ਯਾਕਾਰ੍ਯਵਿਨਿਸ਼੍ਚਯੇ। ਏਵੰ ਸ ਮੁਹ੍ਯਤ੍ਯਵਸ਼ੋ ਯਥਾ ਤ੍ਵੰ ਪਾਰ੍ਥ ਮੁਹ੍ਯਸਿ॥ 8-72-21 (58488) ਨ ਹਿ ਕਾਰ੍ਯਮਕਾਰ੍ਯੰ ਵਾ ਸੁਖੰ ਜ੍ਞਾਤੁਂ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਸ਼੍ਰੁਤੇਨ ਜ੍ਞਾਯਤੇ ਸਰ੍ਵੰ ਤਚ੍ਚ ਤ੍ਵੰ ਨਾਵਹੁਧ੍ਯਸੇ॥ 8-72-22 (58489) ਅਵਿਜ੍ਞਾਨਾਦਿਹ ਭਵਾਨ੍ਸਤ੍ਯੰ ਰਕ੍ਸ਼਼ਤਿ ਧਰ੍ਮਵਿਤ੍। ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਤ੍ਵੰ ਵਧੰ ਪਾਰ੍ਥ ਧਾਰ੍ਮਿਕੋ ਨਾਵਬੁਧ੍ਯਸੇ॥ 8-72-23 (58490) ਪ੍ਰਾਣਿਨਾਂ ਹਿ ਵਧਾਤ੍ਤਾਤ ਵ੍ਰੁʼਥਾ ਧਰ੍ਮੋ ਮਤੋ ਮਮ। ਅਨ੍ਰੁʼਤੰ ਤੁ ਭਵੇਦ੍ਵਾਚ੍ਯੰ ਨ ਤੁ ਹਿੰਸਾ ਕਦਾਚਨ॥ 8-72-24 (58491) ਸ ਕਥੰ ਭ੍ਰਾਤਰੰ ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠੰ ਰਾਜਾਨੰ ਧਰ੍ਮਕੋਵਿਦਮ੍। ਹਨ੍ਯਾਦ੍ਭਵਾੰਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੁʼਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯਃ ਪੁਮਾਨਿਵ॥ 8-72-25 (58492) ਅਯੁਧ੍ਯਮਾਨਸ੍ਯ ਗੁਰੋਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਸ਼ਤ੍ਰੋਸ਼੍ਚ ਮਾਨਦ। ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਸ੍ਯ ਦ੍ਰਵਤਃ ਸ਼ਰਣੰ ਚਾਪਿ ਗਚ੍ਛਤਃ॥ 8-72-26 (58493) ਕ੍ਰੁʼਤਾਞ੍ਜਲੇਃ ਪ੍ਰਪੰਨਸ੍ਯ ਪ੍ਰਮਤ੍ਤਸ੍ਯ ਤਥੈਵ ਚ। ਨ ਵਧਃ ਪੂਜ੍ਯਤੇ ਸਦ੍ਭਿਸ੍ਤਚ੍ਚ ਸਰ੍ਵੰ ਗੁਰੌ ਤਵ॥ 8-72-27 (58494) ਤ੍ਵਯਾ ਚੈਤਦ੍ਵ੍ਰਤੰ ਪਾਰ੍ਥ ਬਾਲੇਨੇਵ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਪੁਰਾ। ਤਸ੍ਮਾਦਧਰ੍ਮਸੰਯੁਕ੍ਤੰ ਮੌਰ੍ਖ੍ਯਾਦੇਵ ਵ੍ਯਵਸ੍ਯਸਿ॥ 8-72-28 (58495) ਸ੍ਵਗੁਰੁਂ ਪਾਰ੍ਥ ਕਸ੍ਮਾਤ੍ਤ੍ਵੰ ਹਨ੍ਤੁਕਾਮੋ(ਅ)ਭਿਧਾਵਸਿ। ਅਸਮ੍ਪ੍ਰਧਾਰ੍ਯ ਧਰ੍ਮਾਣਾਂ ਗਤਿੰ ਸੂਕ੍ਸ਼਼੍ਮਾਂ ਦੁਰਤ੍ਯਯਾਮ੍॥ 8-72-29 (58496) ਇਦੰ ਧਰ੍ਮਰਹਸ੍ਯੰ ਚ ਤਵ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਪਾਣ੍ਡਵ। ਯਦ੍ਬ੍ਰੂਯਾਤ੍ਤਵ ਭੀਸ਼਼੍ਮੋ ਵਾ ਰਾਜਾ ਵਾਪਿ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 8-72-30 (58497) ਵਿਦੁਰੋ ਵਾ ਪੁਨਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਤਾ ਗਾਨ੍ਧਾਰੀ ਵਾ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀ। ਕੁਨ੍ਤੀ ਵਾ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਵਾ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀ। ਤਤ੍ਤੇ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਤਤ੍ਤ੍ਵੇਨ ਨਿਬੋਧੈਤਦ੍ਧਨਞ੍ਜਯ॥ 8-72-31 (58498) ਸਤ੍ਯਸ੍ਯੰ ਵਚਨੰ ਸਾਧੁ ਨ ਸਤ੍ਯਾਦ੍ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਪਰਮ੍। ਸੁਦੁਰ੍ਵਿਦੰ ਹਿ ਤਤ੍ਤ੍ਵੇਨ ਤਤ੍ਸਤ੍ਯਮਿਤਿ ਮੇ ਸਤਿਃ॥ 8-72-32 (58499) ਭਵੇਤ੍ਸਤ੍ਯਮਵਕ੍ਤਵ੍ਯੰ ਵਕ੍ਤਵ੍ਯਮਨ੍ਰੁʼਤੰ ਭਵੇਤ੍। ਯਤ੍ਰਾਨ੍ਰੁʼਤੰ ਭਵੇਤ੍ਸਤ੍ਯੰ ਸਤ੍ਯੰ ਚਾਪ੍ਯਨ੍ਰੁʼਤੰ ਭਵੇਤ੍॥ 8-72-33 (58500) ਵਿਵਾਹਕਾਲੇ ਰਤਿਸਮ੍ਪ੍ਰਯੋਗੇ ਪ੍ਰਾਣਾਤ੍ਯਯੇ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰਨਾਪਹਾਰੇ। ਵਿਪ੍ਰਸ੍ਯ ਚਾਰ੍ਥੇ ਹ੍ਯਨ੍ਰੁʼਤੰ ਵਦੇਤ ਪਞ੍ਚਾਨ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਯਾਹੁਰਪਾਤਕਾਨਿ॥ 8-72-34 (58501) ਸਰ੍ਵਸ੍ਵਸ੍ਯਾਪਹਾਰੇ ਤੁ ਵਕ੍ਤਵ੍ਯਮਨ੍ਰੁʼਤੰ ਭਵੇਤ੍॥ ਤਤ੍ਰਾਨ੍ਰੁʼਤੰ ਭਵੇਤ੍ਸਤ੍ਯੰ ਸਤ੍ਯੰ ਚਾਪ੍ਯਨ੍ਰੁʼਤੰ ਭਵੇਤ੍॥ 8-72-35 (58502) ਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਹਨ੍ਯਤੇ ਬਾਲੋ ਯਸ੍ਯ ਸਤ੍ਯਮਨਿਸ਼੍ਚਿਤਮ੍। ਸਤ੍ਯਾਨ੍ਰੁʼਤੇ ਵਿਨਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਯ ਤਤੋ ਭਵਤਿ ਧਰ੍ਮਵਿਤ੍॥ 8-72-36 (58503) ਕਿਮਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤਪ੍ਰਜ੍ਞਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋ(ਅ)ਪਿ ਸੁਦਾਰੁਣਃ। ਸੁਮਹਤ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯੰ ਬਲਾਕੋ(ਅ)ਨ੍ਧਵਧਾਦਿਵ॥ 8-72-37 (58504) ਕਿਮਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯੰ ਪੁਨਰ੍ਮੂਢੋ ਧਰ੍ਮਕਾਮੋ ਹ੍ਯਪਣ੍ਡਿਤਃ। ਸੁਮਹਤ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍ਪਾਪਮਾਪਗਾਸ੍ਵਿਵ ਕੌਸ਼ਿਕਃ॥ 8-72-38 (58505) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 8-72-39x (5008) ਆਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਭਗਵੰਨੇਤਦ੍ਯਥਾ ਵਿਨ੍ਦਾਮ੍ਯਹੰ ਤਥਾ। ਵਲਾਕਸ੍ਯਾਨੁਸਮ੍ਬਦ੍ਧੰ ਨਦੀਨਾਂ ਕੌਸ਼ਿਕਸ੍ਯ ਚ॥ 8-72-39 (58506) ਵਾਸੁਦੇਵ ਉਵਾਚ। 8-72-40x (5009) ਮ੍ਰੁʼਗਵ੍ਯਾਧੋ(ਅ)ਭਵਤ੍ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਬਲਾਕੋ ਨਾਮ ਭਾਰਤ। ਯਾਤ੍ਰਾਰ੍ਥੰ ਪੁਤ੍ਰਦਾਰਾਣਾਂ ਮ੍ਰੁʼਗਾਨ੍ਹਨ੍ਤਿ ਨ ਕਾਮਤਃ॥ 8-72-40 (58507) ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੌ ਚ ਮਾਤਾਪਿਤਰੌ ਬਿਭਰ੍ਤ੍ਯਨ੍ਯਾਂਸ਼੍ਚ ਸੰਸ਼੍ਰਿਤਾਨ੍। ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਨਿਰਤੋ ਨਿਤ੍ਯੰ ਸੰਵਿਭਜ੍ਯਾਨਸੂਯਕਃ॥ 8-72-41 (58508) ਸ ਕਦਾਚਿਨ੍ਮ੍ਰੁʼਗਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਰ੍ਨਾਨ੍ਵਵਿਨ੍ਦਨ੍ਮ੍ਰੁʼਗੰ ਕ੍ਵਚਿਤ੍। ਅਥਾਪਸ਼੍ਯਤ੍ਸ ਪੀਵਾਨੰ ਸ਼੍ਵਾਪਦੰ ਘ੍ਰਾਣਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ਮ੍॥ 8-72-42 (58509) ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਪੂਰ੍ਵਮਪਿ ਤਤ੍ਸਤ੍ਵੰ ਤੇਨ ਹਤੰ ਤਦਾ। ਅਨ੍ਧੇ ਹਤੇ ਤਤੋ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਃ ਪੁਸ਼਼੍ਪਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਪਪਾਤ ਚ॥ 8-72-43 (58510) ਅਪ੍ਸਰੋਗੀਤਵਾਦਿਤ੍ਰੈਰ੍ਨਾਦਿਤੰ ਚ ਮਨੋਰਮਮ੍। ਵਿਮਾਨਮਗਮਤ੍ਸ੍ਵਰ੍ਗਾਨ੍ਮ੍ਰੁʼਗਵ੍ਯਾਧਨਿਨੀਸ਼਼ਯਾ॥ 8-72-44 (58511) ਤਦ੍ਭੂਤੰ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਾਮਭਾਵਾਯ ਕਿਲਾਰ੍ਜੁਨ। ਤਪਸ੍ਤਪ੍ਤ੍ਵਾ ਵਰੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਕ੍ਰੁʼਤਮਨ੍ਧੰ ਸ੍ਵਯਮ੍ਭੁਵਾ॥ 8-72-45 (58512) ਤਦ੍ਧਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਾਮਭਾਵਕ੍ਰੁʼਤਨਿਸ਼੍ਚਯਮ੍। ਬਲਾਕੋ(ਅ)ਗਾਤ੍ਸ੍ਵਰ੍ਗਲੋਕਮੇਵੰ ਧਰ੍ਮਃ ਸੁਦੁਰ੍ਵਿਦਃ॥ 8-72-46 (58513) ਕੌਸ਼ਿਕੋ(ਅ)ਪ੍ਯਭਵਦ੍ਵਿਪ੍ਰਸ੍ਤਪਸ੍ਵੀਨੋ ਬਹੁਸ਼੍ਰੁਤਃ। ਨਦੀਨਾਂ ਸਙ੍ਗਮੇ ਗ੍ਰਾਮਾਦਦੂਰੇ ਸ ਕਿਲਾਵਸਤ੍॥ 8-72-47 (58514) ਸਤ੍ਯੰ ਮਯਾ ਸਦਾ ਵਾਚ੍ਯਮਿਤਿ ਤਸ੍ਯਾਭਵਦ੍ਦ੍ਵਤਮ੍। ਸਤ੍ਯਵਾਦੀਤਿ ਵਿਖ੍ਯਾਤਃ ਸ ਤਦਾਸੀਦ੍ਧਨਞ੍ਜਯ॥ 8-72-48 (58515) ਅਥ ਦਸ੍ਯੁਭਯਾਤ੍ਕੇਚਿਤ੍ਤਦਾ ਤਦ੍ਵਨਮਾਵਿਸ਼ਨ੍। ਤਤ੍ਰਾਪਿ ਦਸ੍ਯਵਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਸ੍ਤਾਨਮਾਰ੍ਗਨ੍ਤ ਯਤ੍ਨਤਃ॥ 8-72-49 (58516) ਅਥ ਕੌਸ਼ਿਕਮਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਪ੍ਰੋਚੁਸ੍ਤੇ ਸਤ੍ਯਵਾਦਿਨਮ੍। ਕਤਰੇਣ ਪਥਾ ਯਾਤਾ ਭਗਵੰਨਿਤਿ ਵੈ ਜਨਾਃ। ਸਤ੍ਯੇਨ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਪ੍ਰਬ੍ਰੂਹਿ ਯਦਿ ਤਦ੍ਵੇਤ੍ਥ ਸ਼ੰਸ ਨਃ॥ 8-72-50 (58517) ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਉਵਾਚ। 8-72-51x (5010) ਸਤ੍ਯਸ੍ਯ ਤ੍ਵਵਿਭਾਗਜ੍ਞਃ ਸਤ੍ਯੰ ਤੇਭ੍ਯਃ ਸ਼ਸ਼ੰਸ ਹ। ਬਹੁਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਲਤਾਗੁਲ੍ਮਮੇਤਦ੍ਗਹਨਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ। ਇਤਿ ਤਾਨ੍ਖ੍ਯਾਪਯਾਮਾਸ ਤੇਭ੍ਯਸ੍ਤਤ੍ਤ੍ਵੰ ਸ ਕੌਸ਼ਿਕਃ॥ 8-72-51 (58518) ਤਤਸ੍ਤੇ ਤਾਨ੍ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਕ੍ਰੂਰਾ ਜਘ੍ਨੁਰਿਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤਿਃ। ਤਤੋ(ਅ)ਧਰ੍ਮੇਣ ਮਹਤਾ ਵਾਗ੍ਦੁਰੁਕ੍ਤੇਨ ਕੌਸ਼ਿਕਃ॥ 8-72-52 (58519) ਗਤਃ ਸੁਕਸ਼਼੍ਟੰ ਨਿਰਯੰ ਧਰ੍ਮਸੂਕ੍ਸ਼਼੍ਮੇਸ਼਼੍ਵਤਤ੍ਤ੍ਵਵਿਤ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਪੂਰ੍ਵਸ਼੍ਰੁਤੋ ਮੂਢੋ ਧਰ੍ਮਾਣਾਮਵਿਸ਼ਾਰਦਃ॥ 8-72-53 (58520) ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਨਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਨ੍ਸਨ੍ਦੇਹਾਨਨ੍ਧਃ ਸ਼੍ਵਭ੍ਰਮਿਵਰ੍ਚ੍ਛਤਿ॥ 8-72-54 (58521) ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਲਕ੍ਸ਼਼ਣੋਦ੍ਦੇਸ਼ਃ ਕਸ਼੍ਚਿਦੇਵ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ। ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੰ ਪ੍ਰਤਿਸੰਖ੍ਯਾਨੰ ਕਾਰ੍ਤ੍ਸ੍ਨ੍ਯੇਨਾਤ੍ਰ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਿਃ॥ 8-72-55 (58522) ਸਤ੍ਯੰ ਧਰ੍ਮ ਇਤਿ ਹ੍ਯੇਕੇ ਵਦਨ੍ਤਿ ਬਹਵੋ ਜਨਾਃ। ਨ ਚ ਪਾਰ੍ਥਾਭ੍ਯਸੂਯਾਮਿ ਨੈਤਤ੍ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਤੇ॥ 8-72-56 (58523) ਸ਼੍ਰੁਤਿਸ੍ਤੁ ਧਾਰ੍ਯਾ ਇਤ੍ਯੇਕੇ ਵਦਨ੍ਤਿ ਬਹਵੋ ਜਨਾਃ। ਨ ਤ੍ਵੇਤਤ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਸੂਯਾਮਿ ਤਤ੍ਰ ਸਰ੍ਵੰ ਵਿਧੀਯਤੇ॥ 8-72-57 (58524) ਯਤ੍ਸ੍ਯਾਦਹਿੰਸਾਸੰਯੁਕ੍ਤੰ ਸ ਧਰ੍ਮ ਇਤਿ ਨਿਸ਼੍ਚਯਃ। ਅਹਿੰਸਾਰ੍ਥਾਯ ਹਿੰਸ੍ਰਾਣਾਂ ਧਰ੍ਮਪ੍ਰਵਚਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਧਾਰਣਾਦ੍ਧਰ੍ਮਮਿਤ੍ਯਾਹੁਰ੍ਧਰ੍ਮੋ ਧਾਰਯਤੇ ਪ੍ਰਜਾਃ॥ 8-72-58 (58525) ਪ੍ਰਭਵਾਰ੍ਥਾਯ ਭੂਤਾਨਾਂ ਧਰ੍ਮਪ੍ਰਵਚਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਯਸ੍ਮਾਤ੍ਪ੍ਰਭਵਸੰਯੁਕ੍ਤਃ ਸ ਧਰ੍ਮ ਇਤਿ ਨਿਸ਼੍ਚਯਃ॥ 8-72-59 (58526) ਯੇ(ਅ)ਨ੍ਯਾਯੇਨ ਜਿਗੀਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਧਰ੍ਮੰ ਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਮਾਨਵਾਃ। ਅਕੂਜਨੇਨ ਚੇਨ੍ਮੋਕ੍ਸ਼਼ੋ ਨਾਤ੍ਰ ਕੂਜੇਤ੍ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 8-72-60 (58527) ਅਵਸ਼੍ਯੰ ਕੂਜਿਤਵ੍ਯੇ ਹ ਸ਼ਙ੍ਕੇਰਨ੍ਵਾਪ੍ਯਕੂਜਨਾਤ੍। ਯੇ(ਅ)ਨ੍ਯਾਯੇਨ ਜਿਹੀਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੋ ਧਰ੍ਮੰ ਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਕਸ੍ਯਚਿਤ੍। ਸ਼੍ਰੇਯਸ੍ਤਤ੍ਰਾਨ੍ਰੁʼਤੰ ਵਕ੍ਤੁਂ ਸਤ੍ਯਾਦਿਤਿ ਵਿਨਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਮ੍॥ 8-72-61 (58528) ਪ੍ਰਾਣਾਤ੍ਯਯੇ ਵਿਵਾਹੇ ਵਾ ਸਰ੍ਵਜਾਤ੍ਯਾ ਮਹਾਭਯੇ। ਸਰ੍ਵਸ੍ਵਸ੍ਯ ਚ ਲੋਪੇ ਵਾ ਵਕ੍ਤਵ੍ਯਮਨ੍ਰੁʼਤੰ ਭਵੇਤ੍॥ 8-72-62 (58529) ਅਧਰ੍ਮੰ ਹਿ ਨ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ੋਦ੍ਯੰ ਤਤ੍ਰ ਪਣ੍ਡਿਤਾਃ। ਸਰ੍ਵਥਾ(ਅ)ਭਿਵਦੇਤ੍ਤਤ੍ਤੁ ਨਾਨ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਯਾਦ੍ਵਿਚਕ੍ਸ਼਼ਣਃ॥ 8-72-63 (58530) ਯਃ ਸ੍ਤੇਨੈਃ ਸਹ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੋ ਮੁਚ੍ਯਤੇ ਸ਼ਪਥਾਦਪਿ। ਭਵੇਤ੍ਤਤ੍ਰਾਨ੍ਰੁʼਤੰ ਸ਼੍ਰੇਯਃ ਸਤ੍ਯਾਦਿਤਿ ਵਿਚਾਰਿਤਮ੍॥ 8-72-64 (58531) ਨ ਚ ਤੇਭ੍ਯੋ ਧਨੰ ਦੇਯੰ ਸਤ੍ਯਾਦਿਤਿ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਪਾਪੇਭ੍ਯੋ(ਅ)ਪਿ ਧਨੰ ਦਤ੍ਤੰ ਦਾਤਾਰਮਪਿ ਪੀਡਯੇਤ੍। ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਧਰ੍ਮਾਰ੍ਥਮਨ੍ਰੁʼਤਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਨਾਨ੍ਰੁʼਤਵਾਗ੍ਭਵੇਤ੍॥ 8-72-65 (58532) ਏਸ਼਼ ਤੇ ਲਕ੍ਸ਼਼ਣੋਦ੍ਦੇਸ਼ੋ ਮਯੋਦ੍ਦਿਸ਼਼੍ਟੋ ਯਥਾਵਿਧਿ। ਏਤਜ੍ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਬ੍ਰੂਹਿ ਪਾਰ੍ਥ ਯਦਿ ਵਧ੍ਯੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 8-72-66 (58533) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 8-72-67x (5011) ਯਥਾ ਬ੍ਰੂਯਾਨ੍ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞੋ ਯਥਾ ਬ੍ਰੂਯਾਨ੍ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ॥ 8-72-67 (58534) ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਬ੍ਰੂਯਾਦ੍ਯਥਾ(ਅ)ਸ੍ਮਾਕੰ ਤਥੋਕ੍ਤੰ ਵਚਨੰ ਤ੍ਵਯਾ। ਭਵਾਨ੍ਮਾਤ੍ਰੁʼਸਮੋ(ਅ)ਸ੍ਮਾਕੰ ਭਵਾਨ੍ਪਿਤ੍ਰੁʼਸਮੋ(ਅ)ਪਿ ਚ। ਗਤਿਸ਼੍ਚ ਪਰਮਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਤ੍ਵਮੇਵ ਚ ਪਰਾਯਣਮ੍॥ 8-72-68 (58535) ਨ ਹਿ ਤੇ ਤ੍ਰਿਸ਼਼ੁ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਵਿਦ੍ਯਤੇ(ਅ)ਵਿਦਿਤੰ ਕ੍ਵਚਿਤ੍। ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਭਵਾਨ੍ਪਰੰ ਧਰ੍ਮੰ ਵੇਦ ਸਰ੍ਵੰ ਯਥਾਤਥਮ੍॥ 8-72-69 (58536) ਅਵਧ੍ਯੰ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਮਨ੍ਯੇ ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਅਧਰ੍ਮਯੁਕ੍ਤੇ ਸੰਯੋਗੇ ਬ੍ਰੂਹਿ ਕਿਞ੍ਚਿਦਨੁਗ੍ਰਹਮ੍॥ 8-72-70 (58537) ਇਦੰ ਚਾਪਰਮਤ੍ਰੈਵ ਬ੍ਰੂਹਿ ਤਤ੍ਤ੍ਵੰ ਵਿਵਕ੍ਸ਼਼ਿਤਮ੍॥ 8-72-71 (58538) ਜਾਨਾਸਿ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹ ਮਮ ਵ੍ਰਤੰ ਤੁ ਯੋ ਮਾਂ ਬ੍ਰੂਯਾਤ੍ਕਸ਼੍ਚਨ ਮਾਨੁਸ਼਼ੇਸ਼਼ੁ। ਅਨ੍ਯਸ੍ਮੈ ਤ੍ਵੰ ਗਾਣ੍ਡਿਵੰ ਦੇਹਿ ਪਾਰ੍ਥ ਯੋ ਮਤ੍ਤੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰੇ ਵੀਰ੍ਯਤੋ ਵਾ ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਃ॥ 8-72-72 (58539) ਹਨ੍ਯਾਮਹੰ ਕੇਸ਼ਵ ਤੰ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਭੀਮੋ ਹਨ੍ਯਾਤ੍ਤੂਵਰਕੇਤਿ ਚੋਕ੍ਤਃ। ਵਨ੍ਮਾਂ ਰਾਜਾ ਹ੍ਯੁਕ੍ਤਵਾਂਸ੍ਤੇ ਸਮਕ੍ਸ਼਼ੰ ਧਨੁਰ੍ਦੇਹੀਤ੍ਯਸਕ੍ਰੁʼਦ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰੇ॥ 8-72-73 (58540) ਤੰ ਹਨ੍ਯਾਂ ਚੇਤ੍ਕੇਸ਼ਵ ਜੀਵਲੋਕੇ ਸ੍ਥਾਤਾ ਨਾਹੰ ਕਾਲਮਪ੍ਯਲ੍ਪਮਾਤ੍ਰਮ੍। ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਨੂਨੰ ਹ੍ਯੇਨਸਾ ਚਾਪਿ ਮੁਕ੍ਤੋ ਵਧੰ ਰਾਜ੍ਞੋ ਭ੍ਰਸ਼਼੍ਟਵੀਰ੍ਯੋ ਵਿਚੇਤਾਃ॥ 8-72-74 (58541) ਯਥਾ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਮਮ ਲੋਕਬੁਦ੍ਧੌ ਭਵੇਤ੍ਸਤ੍ਯਾ ਧਰ੍ਮਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠ। ਯਥਾ ਜੀਵਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੋ(ਅ)ਹੰ ਚ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਤਥਾ ਬੁਦ੍ਧਿੰ ਦਾਤੁਮਪ੍ਯਰ੍ਹਸਿ ਤ੍ਵਮ੍॥ 8-72-75 (58542) ਵਾਸੁਦੇਵ ਉਵਾਚ। 8-72-76x (5012) ਰਾਜਾ ਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤੋ ਦੁਃਖਿਤਸ਼੍ਚ ਕਰ੍ਣੇਨ ਸਹ੍ਖ੍ਯੇ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣਸਙ੍ਘੈਃ। ਯਸ਼੍ਚਾਨਿਸ਼ੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਵੀਰ ਸ਼ਰੈਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤਾਡਿਤੋ ਯੁਧ੍ਯਮਾਨਃ॥ 8-72-76 (58543) ਅਤਸ੍ਤ੍ਵਮੇਤੇਨ ਸਰੋਸ਼਼ਮੁਕ੍ਤੋ ਦੁਃਖਾਨ੍ਵਿਤੇਨੇਦਮਯੁਕ੍ਤਰੂਪਮ੍। ਅਕੋਪਿਤੋ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ ਯਦਿ ਸ੍ਮ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਕਰ੍ਣੰ ਨ ਹਨ੍ਯਾਦਿਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ਸਃ॥ 8-72-77 (58544) ਜਾਨਾਤਿ ਤੰ ਪਾਣ੍ਡਵ ਏਸ਼਼ ਚਾਪਿ ਪਾਪੰ ਲੋਕੇ ਕਰ੍ਣਮਸਹ੍ਯਮਨ੍ਯੈਃ। ਤਤਸ੍ਤ੍ਵਮੁਕ੍ਤੋ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਰੋਸ਼਼ਿਤੇਨ ਰਾਜ੍ਞਾ ਸਮਕ੍ਸ਼਼ੰ ਪਰੁਸ਼਼ਾਣਿ ਪਾਰ੍ਥ॥ 8-72-78 (58545) ਨਿਤ੍ਯੋਦ੍ਯੁਕ੍ਤੇ ਸਤਤੰ ਚਾਪ੍ਰਸਹ੍ਯੇ ਕਰ੍ਣੇ ਦ੍ਯੂਤੰ ਹ੍ਯਦ੍ਯ ਰਣੇ ਨਿਬਦ੍ਧਮ੍। ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਕੁਰਵੋ ਨਿਰ੍ਜਿਤਾਃ ਸ੍ਯੁ-- ਰੇਵੰ ਬੁਦ੍ਧਿਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵੇ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੇ॥ 8-72-79 (58546) ਤਤੋ ਬਧੰ ਨਾਰ੍ਹਤਿ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰ-- ਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨ ਪਾਲਨੀਯਾ। ਜੀਵੰਨਯੰ ਯੇਨ ਮ੍ਰੁʼਤੋ ਭਵੇਦ੍ਧਿ ਤਨ੍ਮੇ ਨਿਬੋਧੇਹ ਤਵਾਨੁਰੂਪਮ੍॥ 8-72-80 (58547) ਯਦਾ ਮਾਨੰ ਲਭਤੇ ਮਾਨਨਾਰ੍ਹ-- ਸ੍ਤਦਾ ਸ ਵੈ ਜੀਵਤਿ ਜੀਵਲੋਕੇ। ਯਦਾ(ਅ)ਵਮਾਨੰ ਲਭਤੇ ਮਹਾਨ੍ਤੰ ਤਦਾ ਜੀਵਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤ ਇਤ੍ਯੁਚ੍ਯਤੇ ਸਃ॥ 8-72-81 (58548) ਸੰਮਾਨਿਤਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵੋ(ਅ)ਯੰ ਸਦੈਵ ਤ੍ਵਯਾ ਚ ਭੀਮੇਨ ਤਥਾ ਯਮਾਭ੍ਯਾਮ੍। ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੈਸ਼੍ਚ ਲੋਕੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ੂਰੈ-- ਸ੍ਤਸ੍ਯਾਪਮਾਨੰ ਕਲਯਾ ਪ੍ਰਯੁਙ੍ਕ੍ਸ਼਼੍ਵ॥ 8-72-82 (58549) ਤ੍ਵਮਿਤ੍ਯਤ੍ਰਭਵਨ੍ਤੰ ਹਿ ਬ੍ਰੂਹਿ ਪਾਰ੍ਥ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਤ੍ਵਮਿਤ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਹਿ ਨਿਹਤੋ ਗੁਰੁਰ੍ਭਵਤਿ ਭਾਰਤ॥ 8-72-83 (58550) ਏਵਮਾਚਰ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਧਰ੍ਮਰਾਜੇ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ। ਅਧਰ੍ਮਯੁਕ੍ਤੰ ਸੰਯੋਗੰ ਕੁਰੁਸ਼਼੍ਵੈਨੰ ਕੁਰੂਦ੍ਵਹ॥ 8-72-84 (58551) ਅਥਰ੍ਵਾਙ੍ਗਿਰਸੀ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ਾ ਸ਼੍ਰੁਤੀਨਾਮੁਤ੍ਤਮਾ ਸ਼੍ਰੁਤਿਃ। ਅਵਿਚਾਰ੍ਯੈਵ ਕਾਰ੍ਯੈਸ਼਼ਾ ਸ਼੍ਰੇਯਸ੍ਕਾਮੈਰ੍ਨਰੈਃ ਸਦਾ॥ 8-72-85 (58552) ਅਵਧੇਨ ਵਧਃ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤੋ ਯਦ੍ਗੁਰੁਸ੍ਤ੍ਵਮਿਤਿ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਤਦ੍ਬ੍ਰੂਹਿ ਤ੍ਵੰ ਯਨ੍ਮਯੋਕ੍ਤੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਵਿਤ੍॥ 8-72-86 (58553) ਯਦਾ ਹ੍ਯੰ ਪਾਣ੍ਡਵ ਧਰ੍ਮਰਾਜ-- ਸਤ੍ਵਤ੍ਤੋ(ਅ)ਯੁਕ੍ਤੰ ਲਪ੍ਸ੍ਯਤੇ ਚੈਵ ਸਾਧੁ। ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਪਾਦਾਵਭਿਵਾਦ੍ਯ ਪਸ਼੍ਚਾ-- ਚ੍ਛ੍ਰੇਯੋ ਬ੍ਰੂਯਾਤ੍ਸਾਨ੍ਤ੍ਵਯੁਕ੍ਤੰ ਹਿਤੰ ਚ॥ 8-72-87 (58554) ਭ੍ਰਾਤਾ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਸ੍ਤਵ ਕੋਪੰ ਨ ਜਾਤੁ ਕੁਰ੍ਯਾਦ੍ਰਾਜਾ ਧਰ੍ਮਮਾਰ੍ਗਾਨੁਸਾਰੀ। ਮੁਕ੍ਤੋ(ਅ)ਨ੍ਰੁʼਤਾਦ੍ਵਾਤ੍ਰੁʼਵਧਾਚ੍ਚ ਪਾਪਾ-- ਦ੍ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਕਰ੍ਣੰ ਤ੍ਵੰ ਜਹਿ ਪਾਰ੍ਥ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍॥ ॥ 8-72-88 (58555) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵਿਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 72 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-72-22 ਸੁਖੰ ਅਨਧੀਤ੍ਯੇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਸ਼੍ਰੁਤੇਨ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ॥ 8-72-26 ਅਸ਼ਤ੍ਰੋਃ ਅਸ਼ਾਤਨੀਯਸ੍ਯ ਅਵਧ੍ਯਸ੍ਯ॥ 8-72-47 ਤਪਸ੍ਵੀਨਃ ਤਪਸ੍ਵਿਨਾਮਿਨਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ॥ 8-72-52 ਯਥਾ ਚਾਲ੍ਪਸ਼੍ਰੁਤੋ ਮੂਢੋ ਧਰ੍ਮਾਣਾਮਵਿਭਾਗਵਿਤ੍। ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਨਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਨ੍ਦੇਹੰ ਮਹਚ੍ਛ੍ਵਭ੍ਰਮਿਹਾਰ੍ਹਤਿ। ਇਤਿ ਙ. ਪਾਠਃ॥ 8-72-57 ਤਤ੍ਰ ਤੇ ਲਕ੍ਸ਼਼ਣੋਦ੍ਵੇਸ਼ਾਤ੍ਕਸ਼੍ਚਿਦਤ੍ਰ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਇਤਿ ਕ.ਡ.ਪਾਠਃ। ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੰ ਪਰਮੰ ਜ੍ਞਾਨੰ ਤਰ੍ਕੇਣਾਨੁਵ੍ਯਵਸ੍ਯਾਤਿ ਇਤਿ ਡ.ਪਾਠਃ। ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੰ ਪ੍ਰਤਿਸਙ੍ਖ੍ਯਾਨੰ ਕਾਰ੍ਤ੍ਸ੍ਨ੍ਯੇਨਾਸ੍ਯ ਵ੍ਯਵਸ੍ਯਤਿ ਇਤਿ ਵ.ਘ.ਡ.ਪਾਠਃ। ਸ਼੍ਰੁਤੇਰ੍ਧਰ੍ਮ ਇਤਿ ਹ੍ਯੇਕੇ ਇਤਿ ਡ.ਪਾਠਃ॥ 8-72-62 ਪ੍ਰਾਣਾਤ੍ਯਯੇ ਵਿਧਾਹੇ ਵਾ ਸਰ੍ਵਜ੍ਞਾਤਿਵਧਾਤ੍ਯਯੇ। ਨਰ੍ਮਣ੍ਯਭਿਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਵਾ ਨ ਚ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤੰ ਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾ ਭਵੇਤ੍ ਇਤਿ ਝ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 8-72-63 ਅਧਰ੍ਮੰ ਨਾਤ੍ਰ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਧਰ੍ਮਤਤ੍ਵਾਰ੍ਥਦਰ੍ਸ਼ਿਨਃ ਇਤਿ ਙ.ਪਾਠਃ॥ 8-72-64 ਯਃ ਸ੍ਤੇਨੈਃ ਸਹ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਾਨ੍ਮੁਚ੍ਯਤੇ ਸ਼ਪਥੈਰਪਿ। ਸ਼੍ਰੇਯਸ੍ਤਤ੍ਰਾਨ੍ਰੁʼਤੰ ਵਕ੍ਤੁਂ ਤਤ੍ਸਤ੍ਯਮਵਿਚਾਰਿਤਮ੍। ਇਤਿ ਙ. ਪਾਠਃ॥ 8-72-65 ਸ਼ਕ੍ਯੇ ਸਤਿ ਕਥਞ੍ਚਨ ਇਤਿ ਙ. ਪਾਠਃ॥ 8-72-70 ਅਨੁਗ੍ਰਹੰ ਅਵਧੇਨ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਰਕ੍ਸ਼਼ਣਮ੍॥ 8-72-74 ਤੰ ਹਨ੍ਯਾਮਿਤਿ ਸ੍ਥਾਤਾ ਨ ਨ ਸ੍ਥਾਸ੍ਯੇ। ਏਨਸਾ ਮੁਕ੍ਤੋਪਿ ਕ੍ਰੁʼਤਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤੋ(ਅ)ਪਿ ਨ ਸ੍ਥਾਸ੍ਯੇ ਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਕਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਰਾਜ੍ਞੋ ਵਧੰ ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ॥ 8-72-78 ਸਮਕ੍ਸ਼਼ੰ ਆਵਯੋਰਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-72-79 ਕਰ੍ਣੇ ਪਣੀਕ੍ਰੁʼਤੇ। ਦ੍ਯੁਤੰ ਯੁਦ੍ਧਰੂਪਮ੍॥ 8-72-83 ਅਤ੍ਰ ਭਵਨ੍ਤੰ ਮਾਨ੍ਯੰ ਤ੍ਵਮਿਤਿ ਬ੍ਰੂਹਿ॥ 8-72-84 ਏਵੰ ਪੂਜ੍ਯਾਵਮਾਨਰੂਪੰ ਸੰਯੋਗੰ ਆਤ੍ਮਨਾਨੁਸ਼਼੍ਠਿਤੰ ਕੁਰੁਸ਼਼੍ਵ॥ 8-72-86 ਯਤ੍ ਗੁਰੁਸ੍ਤ੍ਵਮਿਤਿ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਸ੍ਤਤ੍ ਅਵਧੇਨ ਸ਼ੰਸ੍ਤ੍ਰਪਾਤਨਮਨ੍ਤਰੇਣੈਵ ਵਧਃ ਵਧਕਰੰ ਭਵਤੀਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-72-72 ਦ੍ਵਿਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 073

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.73. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 073

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਾਧਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪਾਦਾਤ੍ਮਵਧੋਦ੍ਯਤੰ ਪਾਰ੍ਥੰ ਪ੍ਰਤਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਤਤ੍ਪ੍ਰਤਿਨਿਧਿਤਯਾ ਆਤ੍ਮਪ੍ਰਸ਼ੰਸਨਚੋਦਨਾ॥ 1 ॥ ਅਰ੍ਜੁਨੇਨਾਤ੍ਮਪ੍ਰਸ਼ੰਸਨਾਨਨ੍ਤਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਕ੍ਸ਼਼ਮਾਪਨਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-73-0 (58556) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-73-0x (5013) ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਜਨਾਰ੍ਦਨੇਨ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਯਾਥ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਵਚਸ੍ਤਤ੍। ਤਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦਰ੍ਜੁਨੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜ-- ਮਨੁਕ੍ਤਪੂਰ੍ਵੰ ਪਰੁਸ਼਼ੰ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ॥ 8-73-1 (58557) ਮਾ ਤ੍ਵੰ ਰਾਜਨ੍ਵ੍ਯਾਹਰਸ੍ਵਾਦ੍ਯ ਪਾਪੰ ਤ੍ਵੰ ਤਿਸ਼਼੍ਠਸਿ ਕ੍ਰੋਸ਼ਮਾਤ੍ਰੇ ਵ੍ਯਪੇਤ੍ਯ। ਭੀਮਸ੍ਤੁ ਮਾਮਰ੍ਹਤਿ ਗਰ੍ਹਣਾਯ ਯੋ ਯੁਧ੍ਯਤੇ ਸਰ੍ਵਲੋਕਪ੍ਰਵੀਰੈਃ॥ 8-73-2 (58558) ਕਾਲੇ ਹਿ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਪਰਿਪੀਡ੍ਯ ਵੀਰੋ ਹਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਵੀਰਾਨ੍ਵਸੁਧਾਧਿਪਾਨਾਮ੍। ਰਥਪ੍ਰਧਾਨੋਤ੍ਤਮਨਾਗਮੁਖ੍ਯਾ ਯੁਧਿਪ੍ਰਵੀਰਾ ਨਿਹਤਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ੂਰਾਃ॥ 8-73-3 (58559) ਸੁਦੁਸ਼਼੍ਕਰੰ ਕਰ੍ਮ ਕਰੋਤਿ ਭੀਮਃ ਕਰ੍ਤੁਂ ਯਥਾ ਨਾਰ੍ਹਤਿ ਕਸ਼੍ਚਿਦਨ੍ਯਃ। ਰਥਾਦਵਸ੍ਕਨ੍ਦ੍ਯ ਗਦਾਂ ਪਰਾਮ੍ਰੁʼਸ਼ੰ-- ਸ੍ਤਥਾ ਰਣੇ ਹਨ੍ਤਿ ਤਥੈਵ ਵਾਰਣਾਨ੍॥ 8-73-4 (58560) ਸ ਕੁਞ੍ਜਰਾਣਾਮਧਿਕੰ ਸਹਸ੍ਰੰ ਹਤ੍ਵਾ ਨਦੰਸ੍ਤੁਮੁਲੰ ਸਿੰਹਨਾਦਮ੍। ਕਾਮ੍ਭੋਜਵਾਨਾਯੁਜਪਾਰ੍ਵਤੀਯਾ-- ਨੀਹਾਮ੍ਰੁʼਗਾਭਾਨ੍ਵਿਨਿਹਤ੍ਯ ਵਾਜਿਨਃ॥ 8-73-5 (58561) ਮਹਾਰਥਾਨ੍ਦਵਿਰਦਾਞ੍ਸ਼ੈਲਕਲ੍ਪਾ-- ਨ੍ਸਹੇਤ ਯਃ ਕੁਞ੍ਜਰਾਨ੍ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਨ੍। ਅਸੌ ਭੀਮੋ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਮਗ੍ਨਃ ਸ ਮਾਮੁਪਾਲਬ੍ਧੁਮਰਿਨ੍ਦਮੋ(ਅ)ਰ੍ਹਤਿ॥ 8-73-6 (58562) ਵਰਾਸਿਨਾ ਚਾਥ ਨਰਾਸ਼੍ਵਕੁਞ੍ਜਰਾਂ-- ਸ੍ਤਥਾ ਰਥਾਙ੍ਗੈਰ੍ਧਨੁਸ਼਼ਾ ਚ ਹਨ੍ਤ੍ਯਰੀਨ੍। ਪ੍ਰਮ੍ਰੁʼਦ੍ਯ ਪਦ੍ਧ੍ਯਾਮਹਿਤਾਂਸ੍ਤੁ ਹਨ੍ਤਿ ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਦੋਰ੍ਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ਤਮਨ੍ਯੁਵਿਕ੍ਰਮਃ॥ 8-73-7 (58563) ਮਹਾਬਲੋ ਵੈਸ਼੍ਰਵਣਾਨ੍ਤਕੋਪਮਃ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਹਰ੍ਤਾ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਯਸ਼ਾਂਸਿ। ਸ ਭੀਮਸੇਨੋ(ਅ)ਰ੍ਹਤਿ ਗਰ੍ਹਣਾਯ ਨ ਤ੍ਵੰ ਨਿਤ੍ਯੰ ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਮਾਣਃ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਭਿਃ॥ 8-73-8 (58564) ਕਲਿਙ੍ਗਵਙ੍ਗਾਙ੍ਗਨਿਪਾਦਮਾਗਧਾ-- ਨ੍ਸਦਾ ਮਹਾਸ਼ੈਲਵਲਾਹਕੋਪਮਾਨ੍। ਨਿਹਨ੍ਤਿ ਯਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਣਾਨਨੇਕਸ਼ਃ ਸ ਮਾਂ ਹਿ ਵਕ੍ਤੁਂ ਪ੍ਰਭਵਤ੍ਯਮਾਨਗਸਮ੍॥ 8-73-9 (58565) ਸੰਯੁਕ੍ਤਮਾਸ੍ਥਾਯ ਰਥੰ ਹਿ ਕਾਲੇ ਧਨੁਰ੍ਵਿਧੂਨ੍ਵਞ੍ਛਰਪੂਰ੍ਣਮੁਸ਼਼੍ਟਿਃ। ਸ੍ਰੁʼਜੇਚ੍ਚ ਯੋ ਬਾਣਸਙ੍ਘਾਨ੍ਪਰੇਸ਼਼ੁ ਮਹਾਬਲੋ ਮੇਘ ਇਵਾਮ੍ਬੁਧਾਰਾਃ॥ 8-73-10 (58566) ਸ਼ਤਾਨ੍ਯਸ਼਼੍ਟੌ ਵਾਰਣਾਨਾਮਦਰ੍ਸ਼ਯ-- ਦ੍ਵਿਸ਼ਾਤਿਤੈਃ ਕੁਮ੍ਭਘਟਾਗ੍ਰਹਸ੍ਤੈਃ। ਯੋ ਭੀਮਸੇਨੋ ਨਿਹਤਾਰਿਸਙ੍ਘਃ ਸ ਮਾਮੁਪਾਲਬ੍ਧੁਮਰਿਨ੍ਦਮੋ(ਅ)ਰ੍ਹਤਿ॥ 8-73-11 (58567) ਰਥਾਸ਼੍ਚ ਨਾਗਾਸ਼੍ਚ ਹਯਾਸ਼੍ਚ ਰਾਜ-- ਨ੍ਭੀਮੇਨਾਜੌ ਨਿਹਤਾਃ ਸਙ੍ਘਸ਼ੋ(ਅ)ਦ੍ਯ। ਰਾਜਾਨਸ਼੍ਚ ਬਹਵੋ ਮਹਾਬਲਾਃ ਸ ਮਾਮੁਪਾਲਬ੍ਧੁਮਰਿਨ੍ਦਮੋ(ਅ)ਰ੍ਹਤਿ॥ 8-73-12 (58568) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਪੁਤ੍ਰਾ ਬਲਿਨਸ਼੍ਚ ਯੇਨ ਮਹਾਬਲਾ ਨਿਹਤਾਃ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ੋ ਵੈ। ਸ਼ੂਰੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਹ੍ਯਪ੍ਰਤਿਵਾਰ੍ਯਵੀਰ੍ਯਃ ਸ ਮਾਮੁਪਾਲਬ੍ਧੁਮਰਿਨ੍ਦਮੋ(ਅ)ਰ੍ਹਤਿ॥ 8-73-13 (58569) ਪ੍ਰਤਾਪਯੰਸ੍ਤਦ੍ਬਲਮੁਗ੍ਰਰੂਪੰ ਯੋ(ਅ)ਸੌ ਰਮੇ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਵੀਰਃ। ਏਕਃ ਸਹੇਤਾਪ੍ਰਤਿਸਹ੍ਯਪੌਰੁਸ਼਼-- ਸ੍ਤੇਨਾਸ੍ਮਿ ਵਾਚ੍ਯੋ ਨ ਤ੍ਵਯਾ ਵੈ ਕਦਾਚਿਤ੍॥ 8-73-14 (58570) ਮਹਾਰਥਾ ਯਤ੍ਰ ਯਤ੍ਰੈਵ ਯੁਦ੍ਧੇ ਭਿਨ੍ਦਨ੍ਤਿ ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਵ ਕਾਮਤੋ(ਅ)ਦ੍ਯ। ਤਤ੍ਰੈਵ ਤਤ੍ਰੈਵ ਰਣੇ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਭੀਮਃ ਪਰਸਙ੍ਘਾਨਮ੍ਰੁʼਦ੍ਰਾਤ੍॥ 8-73-15 (58571) ਤੇਨਾਸ੍ਮਿ ਵਾਚ੍ਯੋ ਨ ਤ੍ਵਯਾ ਹੰ ਕਦਾਚਿ-- ਨ੍ਮਾ ਮਾ ਵੋਚਃ ਕ੍ਰੂਰਮਿਹਾਦ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥ। ਨਾਸ੍ਮਦ੍ਵਿਧੋ ਵੈ ਭਵਤਾ ਤੁ ਵਾਚ੍ਯੋ ਯਥਾ ਭਵਾਨ੍ਸਰ੍ਵਲੋਕਸ੍ਯ ਵਾਚ੍ਯਃ॥ 8-73-16 (58572) ਏਵੰ ਹਿ ਮਾ ਤੇ ਬ੍ਰੁਵਤੋ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰ ਕਥੰ ਨ ਦੀਰ੍ਯੇਚ੍ਛਤਧਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਜਿਹ੍ਵਾ। ਅਹੋ ਬਤੇਦੰ ਸੁਨ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸਰੂਪੰ ਕਾਮਾਦਵੋਚਸ੍ਤ੍ਵਮਿਹਾਦ੍ਯ ਯਦ੍ਵੈ॥ 8-73-17 (58573) ਬਲੰ ਨ ਵਾਧਿਸ਼਼੍ਠਿਤੰ ਸਤ੍ਤਮਾਨਾਂ ਯਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਬਹੁਲੰ ਵਦਨ੍ਤਿ। ਤ੍ਵੰ ਚਾਬਲੋ ਭਾਰਤ ਨਿਸ਼਼੍ਠੁਰੋ(ਅ)ਸਿ ਤ੍ਵਮੇਵ ਮਾਂ ਵੇਤ੍ਸਿ ਯਥਾਵਿਧੋ(ਅ)ਹਮ੍॥ 8-73-18 (58574) ਨਕੁਲੇਨ ਰਾਜਨ੍ਗਜਵਾਜਿਯੋਧਾ ਹਤਾਸ਼੍ਚ ਵੀਰਾਃ ਸਹਸਾ ਸਮੇਤ੍ਯ। ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਸਮਰੇ ਯੁਦ੍ਧਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ੀ ਸ ਮਾਮੁਪਾਲਬ੍ਧੁਮਰਿਨ੍ਦਮੋ(ਅ)ਰ੍ਹਤਿ॥ 8-73-19 (58575) ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਕਰ੍ਮ ਸਹਦੇਵੇਨ ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੰ ਯੋ ਯੁਧ੍ਯਤੇ ਪਰਸੈਨ੍ਯਾਵਮਰ੍ਦੀ। ਨ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕਿਞ੍ਚਿਦਿਹਾਗਤੋ ਬਲੀ ਪਸ਼੍ਯਾਨ੍ਤਰੰ ਤਸ੍ਯ ਚੇਵਾਤ੍ਮਨਸ਼੍ਚ॥ 8-73-20 (58576) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਃ ਸਾਤ੍ਯਕਿਰ੍ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਸ਼੍ਚੋਤ੍ਤਮੌਜਾਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ। ਏਤੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਯੁਧਿ ਸਮ੍ਪ੍ਰਪੀਡਿਤਾ-- ਸ੍ਤੇ ਮਾਮੁਲਪਾਲਬ੍ਧੁਮਰ੍ਹਨ੍ਤਿ ਨ ਤ੍ਵਮ੍॥ 8-73-21 (58577) ਤ੍ਵਨ੍ਮੂਲਮਸ੍ਮਾਭਿਰਿਦੰ ਹਿ ਵੈਰੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਤਥਾ ਵ੍ਯਸਨੰ ਚਾਤਿਘੋਰਮ੍। ਦ੍ਯੂਪ੍ਰਮਤ੍ਤੇਨ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਤ੍ਵਯਾ(ਅ)ਸਕ੍ਰੁʼ-- ਤ੍ਕਸ੍ਮਾਦੁਪਾਲਬ੍ਧੁਮਿਹਾਰ੍ਹਸਿ ਤ੍ਵਮ੍॥ 8-73-22 (58578) ਤ੍ਵਮੇਵ ਰਾਜਨ੍ਸਤਤੰ ਪ੍ਰਮਤ੍ਤ-- ਸ੍ਤ੍ਵਮੇਵ ਮੂਢੋ ਭਾਰਤਾਨਾਮਸਾਧੁਃ। ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਰਾਜ੍ਯੰ ਚ ਵਿਨਸ਼਼੍ਟਮੇਤ-- ਤ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾ ਮਹਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਦਾਸ੍ਯਮ੍॥ 8-73-23 (58579) ਤ੍ਵਤ੍ਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤੋ(ਅ)ਸ੍ਮਕਦ੍ਵਨਵਾਸਦੁਃਖੰ ਰਾਜ੍ਯਸ੍ਯ ਨਾਸ਼ੋ ਹ੍ਯਭਿਮਨ੍ਯੋਸ਼੍ਚ ਘੋਰਃ। ਆਤ੍ਮਾਨਮੇਵੰ ਸੁਨ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸਰੂਪੰ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਕਿਮਰ੍ਥੰ ਗਰ੍ਹਸੇ ਮਾਦ੍ਯ ਵੀਰ॥ 8-73-24 (58580) ਲਜ੍ਜਸ੍ਵ ਰਾਜਨ੍ਯਦਿ ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਲਜ੍ਜਾ ਤੂਸ਼਼੍ਣੀਮ੍ਭੂਤਃ ਪਸ਼੍ਯ ਸਰ੍ਵੰ ਕ੍ਰੁʼਤਘ੍ਨਃ। ਭੀਮੋ ਨਿਤ੍ਯੰ ਸਮਰਸ੍ਯ ਕਰ੍ਤਾ ਦਰ੍ਪਸ੍ਯ ਭੇਤ੍ਤਾ ਪੁਨਰੇਵ ਨਿਤ੍ਯਮ੍॥ 8-73-25 (58581) ਸ੍ਵਯੰ ਹ੍ਯਸ਼ਕ੍ਤੇਨ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਨਰੇਣ ਕਾਰ੍ਯਾ ਸਤਤੰ ਕ੍ਸ਼਼ਮੈਵ। ਬਲੰ ਹਿ ਵਾਚਿ ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮਾਨਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ਾਤ੍ਰੰ ਦ੍ਵਿਜਾ ਬਾਹੁਬਲੰ ਵਦਨ੍ਤਿ॥ 8-73-26 (58582) ਤ੍ਵੰ ਵਾਗ੍ਬਲੋ ਭਾਰਤ ਨਿਸ਼਼੍ਠੁਰੋ(ਅ)ਸਿ ਤ੍ਵਮੇਵ ਮਾਂ ਵੇਤ੍ਸਿ ਯਥਾਵਿਧੋ(ਅ)ਹਮ੍। ਘਟਾਮਿ ਨਿਤ੍ਯੰ ਤਵ ਕਰ੍ਤੁਮਿਸ਼਼੍ਟੰ ਦਾਰੈਃ ਸੁਤੈਰ੍ਜੀਵਿਤੇਨਾਤ੍ਮਨਾ ਚ॥ 8-73-27 (58583) ਏਵਞ੍ਚ ਮਾਂ ਵਾਕ੍ਛਲਾਕੈਰ੍ਹਿਨਤ੍ਸਿ ਤ੍ਵਤ੍ਤਃ ਸੁਖੰ ਨ ਵਯੰ ਵਿਦ੍ਮ ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍। ਮਾ ਮਾਮਵੰਸ੍ਥਾ ਦ੍ਰੌਪਦੀਤਲ੍ਪਕਸੰਸ੍ਥੋ ਮਹਾਰਥਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿਹਨ੍ਮਿ ਤ੍ਵਦਰ੍ਥੇ॥ 8-73-28 (58584) ਸਰ੍ਵਾਤਿਸ਼ਙ੍ਕੀ ਭਵਸਿ ਪ੍ਰਮਤ੍ਤ-- ਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਤਃ ਸੁਖੰ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍। ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਃ ਸ੍ਵਯੰ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧੇਨ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁ-- ਸ੍ਤਵ ਪ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥੰ ਨਰਦੇਵ ਯੁਦ੍ਧੇ॥ 8-73-29 (58585) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਾਮ੍ਨਾ ਪ੍ਰਧਨੇ ਤਵਾਰ੍ਥੇ ਮਯਾਭਿਗੁਪ੍ਤੇਨ ਹਤਸ਼੍ਚ ਭੀਸ਼਼੍ਮਃ। ਦ੍ਰੋਣੋ ਹਤੋ ਯਃ ਸਤਤੋਪਕਾਰੀ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇਨ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨਾਦ੍ਵਿਪ੍ਰਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ॥ 8-73-30 (58586) ਦ੍ਰੌਣਿਸ਼੍ਚ ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਗਣੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਤਥਾਪਿ ਤੇ ਵੈ ਵਚਨੰ ਨ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸਵਤ੍। ਦੁਃਖੰ ਪ੍ਰਿਯੰ ਤੇ ਨਰਦੇਵ ਕਰ੍ਤੁਂ ਯਸ੍ਯ ਪ੍ਰਿਯੰ ਤੇ ਨ ਕਰੋਮ੍ਯਹੰ ਵੈ॥ 8-73-31 (58587) ਨ ਯੁਚ੍ਯਤੇ ਵੈ ਦਿਵਿ ਚੇਹ ਯਃ ਪੁਮਾ-- ਨ੍ਯਸ੍ਤੇ ਮਦਨ੍ਯੋ(ਅ)ਪ੍ਰਿਯਮਾਰਭੇਤ। ਨ ਚਾਭਿਨਨ੍ਦਾਮਿ ਤਥਾਹਿ ਰਾਜ੍ਯੰ ਯਤਸ੍ਤ੍ਵਮਕ੍ਸ਼਼ੇਸ਼਼ੁ ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਪ੍ਰਸਕ੍ਤਃ॥ 8-73-32 (58588) ਸ੍ਵਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਪਾਪਮਨਾਰ੍ਯਜੁਸ਼਼੍ਟ-- ਮਸ੍ਮਾਭਿਰਾਜੌ ਵ੍ਯਸਨੰ ਤਿਤੀਰ੍ਸ਼਼ਸਿ॥ ਅਕ੍ਸ਼਼ੇਸ਼਼ੁ ਦੋਸ਼਼ਾ ਬਹਵੋ ਵਿਧਰ੍ਮ੍ਯਾਃ ਸ਼੍ਰੁਤਾਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਸਹਦੇਵੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਯਾਨ੍॥ 8-73-33 (58589) ਤਾੰਨੇਚ੍ਛਸਿ ਤ੍ਯਕ੍ਤੁਮਨਾਰ੍ਯਜੁਸ਼਼੍ਟਾ-- ਨ੍ਘੋਰੇ ਸ੍ਮ ਸਰ੍ਵੇ ਨਿਰਯੇ ਤ੍ਵਯਾ(ਅ)ਸ੍ਤਾਃ। ਤ੍ਵੰ ਦੇਵਿਤਾ ਤ੍ਵਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਰਾਜ੍ਯਨਾਸ਼ੰ-- ਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਸਮ੍ਭਵੰ ਵ੍ਯਸਨੰ ਨੋ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰ॥ 8-73-34 (58590) ਮਾਸ੍ਮਾਨ੍ਕ੍ਰੂਰੈਰ੍ਸ਼਼ਾਕ੍ਪ੍ਰਤੋਦੈਸ੍ਤੁਦਸ੍ਤ੍ਵੰ ਭੂਯੋ ਰਾਜਨ੍ਕੋਪਯਸ੍ਯਲ੍ਪਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ॥ 8-73-35 (58591) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-73-36x (5014) ਏਤਾ ਵਾਚਃ ਪਰੁਸ਼਼ਾਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ ਸ੍ਥਿਰਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਃ ਸ਼੍ਰਾਵਯਿਤ੍ਵਾ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਮ੍। ਵਿਨਿਃ ਸ਼੍ਵਸਞ੍ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠਮਨਿਸ਼਼੍ਟਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤਤਸ੍ਤੁ ਕੋਸ਼ਾਦਸਿਮੁਦ੍ਵਬਰ੍ਹ॥ 8-73-36 (58592) ਤਮਾਹ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਕਿਮਿਦੰ ਪੁਨਰ੍ਭਵਾ-- ਨ੍ਵਿਕੋਸ਼ਮਾਕਾਸ਼ਨਿਭੰ ਕਰੋਤ੍ਯਸਿਮ੍। ਪ੍ਰਬ੍ਰੂਹਿ ਸਤ੍ਯੰ ਪੁਨਰੁਤ੍ਤਰੰ ਸਖੇ ਵਚਃ ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਭਿ ਤਵਾਰ੍ਥਸਿਦ੍ਧਯੇ॥ 8-73-37 (58593) ਇਤੀਵ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋਤ੍ਤਮੇਨ ਸੁਦੁਃਖਿਤਃ ਕੇਸ਼ਵਮਾਹ ਪਾਰ੍ਥਃ। ਅਹੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯੇ ਸ੍ਵਸ਼ਰੀਰਮੇਤ-- ਤ੍ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਯੇਨਾਹਿਤਮੁਕ੍ਤਵਾਨ੍ਗੁਰੁਮ੍॥ 8-73-38 (58594) ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਤਤ੍ਪਾਰ੍ਥਵਚੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦਿਦੰ ਜਨਾਰ੍ਦਨੋ ਧਰ੍ਮਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠਃ। ਪ੍ਰਬ੍ਰੂਹਿ ਪਾਰ੍ਥ ਸ੍ਵਗੁਣਾਨਿਹਾਤ੍ਮਨ-- ਸ੍ਤਤੋ ਹਤਾਤ੍ਮਾ ਭਵਸੀਤਿ ਨਿਸ਼੍ਚਯਃ॥ 8-73-39 (58595) ਤਥਾ ਤੁ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਯ ਵਚੋ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਪ੍ਰਾਹ ਧਨੁਃ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਧਰ੍ਮਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠੰ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁਸ਼਼੍ਵ ਰਾਜੰਨਿਤਿ ਦੁਰ੍ਵਚਃ ਸ੍ਵਯਮ੍॥ 8-73-40 (58596) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 8-73-41x (5015) ਨ ਮਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ(ਅ)ਨ੍ਯੋ ਨਰਦੇਵ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਧਨੁਰ੍ਧਰੋ ਦੇਵਮ੍ਰੁʼਤੇ ਪਿਨਾਕਿਨਮ੍। ਅਹੰ ਹਿ ਤੇਨਾਨੁਮਤੋ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਹਨ੍ਯਾਂ ਸਚਰਾਚਰੰ ਜਗਤ੍॥ 8-73-41 (58597) ਮਯਾ ਹਿ ਰਾਜਨ੍ਸਦਿਗੀਸ਼੍ਵਰਾ ਦਿਸ਼ੋ ਵਿਜਿਤ੍ਯ ਸਰ੍ਵਾ ਭਵਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾ ਵਸ਼ੇ। ਸ ਰਾਜਸੂਯਸ਼੍ਚ ਸਮਾਪ੍ਤਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ ਸਭਾ ਚ ਦਿਵ੍ਯਾ ਭਵਤੋ ਮਮੌਜਸਾ॥ 8-73-42 (58598) ਪਾਣੀ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕਾਲਿਖਿਤਾਵਿਮੌ ਪੁਨ-- ਰ੍ਧਨੁਸ਼੍ਚ ਸਵ੍ਯੇ ਵਿਤਤੰ ਸਬਾਣਮ੍। ਪਾਦੌ ਚ ਮੇ ਲਕ੍ਸ਼਼ਣਤਃ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤੌ ਨ ਮਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਯੁਦ੍ਧਗਤੰ ਜਯਨ੍ਤਿ॥ 8-73-43 (58599) ਹਤਾ ਉਦੀਚ੍ਯਾ ਨਿਹਤਾਃ ਪ੍ਰਤੀਚ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾ ਨਿਰਸ੍ਤਾ ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯਾ ਵਿਸ਼ਸ੍ਤਾਃ। ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾਨਾਂ ਕਿਞ੍ਚਿਦੇਵਾਵਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੰ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਲੋਕਸ੍ਯ ਹਤੰ ਮਯਾ(ਅ)ਰ੍ਧਮ੍॥ 8-73-44 (58600) ਸ਼ੇਤੇ ਮਯਾ ਨਿਹਤਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸੇਨਾ ਛਿੰਨੈਰ੍ਗਾਤ੍ਰੈਰ੍ਭੂਮਿਤਲੇ ਸ੍ਖਲਨ੍ਤੀ। ਅਨਸ੍ਤ੍ਰਜ੍ਞਾੰਨੈਵ ਨਿਹਨ੍ਮਿ ਚਾਸ੍ਤ੍ਰੈ-- ਸ੍ਤਸ੍ਮਾੰਨ ਭਸ੍ਮੈਵ ਕਰੋਮਿ ਲੋਕਾਨ੍॥ 8-73-45 (58601) ਜੈਤ੍ਰੰ ਰਥੰ ਭੀਮਮਾਸ੍ਥਾਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਯਾਵਚ੍ਛੀਘ੍ਰੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਨਿਹਨ੍ਤੁਮ੍। ਰਾਜਾ ਭਵਤ੍ਵਦ੍ਯ ਸੁਨਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤੋ(ਅ)ਯੰ ਕਰ੍ਣੰ ਰਣੇ ਨਾਸ਼ਯਿਤਾਸ੍ਮਿ ਬਾਣੈਃ॥ 8-73-46 (58602) ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪੁਨਰਾਹ ਪਾਰ੍ਥੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਧਰ੍ਮਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠਮ੍। ਅਦ੍ਯਾਪੁਤ੍ਰਾ ਸੂਤਮਾਤਾ ਭਵਿਤ੍ਰੀ ਕੁਨ੍ਤੀ ਵਾਥੋ ਵਾ ਮਯਾ ਤੇਨ ਵਾਪਿ। ਸਤ੍ਯੰ ਵਦਾਮ੍ਯਦ੍ਯ ਨ ਕਰ੍ਣਮਾਜੌ ਸ਼ਰੈਰਹਤ੍ਵਾ ਕਵਚੰ ਵਿਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯੇ॥ 8-73-47 (58603) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-73-48x (5016) ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪੁਨਰੇਵ ਪਾਰ੍ਥੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਧਰ੍ਮਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠਮ੍। ਵਿਮੁਚ੍ਯ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਧਨੁਰ੍ਵਿਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਕੋਸ਼ੇ ਚ ਖਙ੍ਗੰ ਵਿਨਿਧਾਯ ਤੂਰ੍ਣਮ੍॥ 8-73-48 (58604) ਸ ਵ੍ਰੀਡਯਾ ਨਮ੍ਰਸ਼ਿਰਾਃ ਕਿਰੀਟੀ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲਿਰਭ੍ਯੁਵਾਚ। ਪ੍ਰਸੀਦ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਮ ਯਨ੍ਮਯੋਕ੍ਤੰ ਕਾਲੇ ਭਵਾਨ੍ਵੇਤ੍ਸ੍ਯਤਿ ਤੰਨਮਸ੍ਤੇ॥ 8-73-49 (58605) ਤਤਸ੍ਤੁ ਪਾਦਾਵੁਪਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸਮੁਤ੍ਥਿਤੋ ਦੀਪ੍ਤਤੇਜਾਃ ਕਿਰੀਟਿ। ਪ੍ਰਸਾਦ੍ਯ ਰਾਜਾਨਮਮਿਤ੍ਰਸਾਹੰ ਸ੍ਥਿਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਚ੍ਚੈਨਮਭਿਪ੍ਰਤਪ੍ਤਮ੍॥ 8-73-50 (58606) ਯਾਮ੍ਯੇਸ਼਼ ਭੀਮੰ ਸਮਰਾਦ੍ਵਿਮੋਕ੍ਤੁਂ ਸਰ੍ਵਾਤ੍ਮਨਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਚ ਹਨ੍ਤੁਮ੍। ਭਵਤ੍ਪ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥੰ ਮਮ ਜੀਵਿਤੰ ਹਿ ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਸਤ੍ਯੰ ਤਦਵੇਹਿ ਰਾਜਨ੍॥ 8-73-51 (58607) ਨੇਦੰ ਚਿਰਾਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਿਦੰ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯ-- ਦਾਵਰ੍ਤਤੇ(ਅ)ਸਾਵਭਿਯਾਮਿ ਚੈਨਮ੍। ਅਦ੍ਯਾਪ੍ਯਪੁਤ੍ਰਾ ਤੇਨ ਹਤੇਨ ਰਾਧਾ ਕੁਨ੍ਤੀ ਮਯਾ ਵਾ ਤਦਿਦੰ ਵਿਦ੍ਧਿ ਰਾਜਨ੍॥ ॥ 8-73-52 (58608) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 73 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-73-29 ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧੇਨ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇਣ॥ 8-73-73 ਤ੍ਰਿਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 074

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.74. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 074

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਅਰ੍ਜੁਨਕ੍ਰੁʼਤਾਵਮਾਨਾਦ੍ਵਨੰ ਯਿਯਾਸੋਰ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਪਰਿਸਾਨ੍ਤ੍ਵਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-74-0 (58609) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-74-0x (5017) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਭ੍ਰਾਤੁਰ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਪਰੁਸ਼਼ੰ ਫਲ੍ਗੁਨਸ੍ਯ। ਉਤ੍ਥਾਯ ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛਯਨਾਦੁਵਾਚ ਪਾਰ੍ਥੰ ਤਤੋ ਦੁਃਖਪਰੀਤਚੇਤਾਃ॥ 8-74-1 (58610) ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਮਯਾ ਪਾਰ੍ਥੰ ਨ ਸਾਧੁਕਰ੍ਮ ਯੇਨ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਵ੍ਯਸਨੰ ਵਃ ਸੁਘੋਰਮ੍। ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛਿਰਸ਼੍ਛਿਨ੍ਧਿ ਮਮੈਤਦਦ੍ਯ ਕੁਲਾਨ੍ਤਕਸ੍ਯਾਧਮਪੂਰੁਸ਼਼ਸ੍ਯ॥ 8-74-2 (58611) ਪਾਪਸ੍ਯ ਪਾਪ੍ਮੋਹਤਸ੍ਯ ਵੀਰ ਵਿਮੂਢਬੁਦ੍ਧੇਰਲਸਸ੍ਯ ਭੀਰੋਃ। ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਵਮਨ੍ਸੁਃ ਪਰੁਸ਼਼ਤ੍ਯ ਚੈਵ ਕਿੰ ਤੇ ਚਿਰੰ ਮਾਮਨੁਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਰੂਕ੍ਸ਼਼ਮ੍॥ 8-74-3 (58612) ਗਚ੍ਛਾਮ੍ਯਹੰ ਵਨਮਦ੍ਯੈਵ ਪਾਪਃ ਸੁਖੰ ਭਵਾਨ੍ਵਰ੍ਤਤਾਂ ਮਦ੍ਵਿਹੀਨਃ। ਯੋਗ੍ਯੋ ਰਾਜਾ ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਕ੍ਲੀਬਸ੍ਯ ਕਿੰ ਵਾ ਮਮ ਰਾਜ੍ਯਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਮ੍॥ 8-74-4 (58613) ਨ ਚਾਪਿ ਸ਼ਕ੍ਤਃ ਪਰੁਸ਼਼ਾਣਿ ਸੋਢੁਂ ਪੁਨਸ੍ਤਵੇਮਾਨਿ ਰੁਸ਼਼ਾਨ੍ਵਿਤਸ੍ਯ। ਭੀਮੋ(ਅ)ਸ੍ਤੁ ਰਾਜਾ ਮਮ ਜੀਵਿਤੇਨ ਨ ਕਾਰ੍ਯਮਦ੍ਯਾਵਮਤਸ੍ਯ ਵੀਰ॥ 8-74-5 (58614) ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸਹਸੋਤ੍ਪਪਾਤ ਰੁਸ਼਼ਾਨ੍ਵਿਤਸ੍ਤਚ੍ਛਯਨੰ ਵਿਹਾਯ। ਇਯੇਸ਼਼ ਨਿਰ੍ਗਨ੍ਤੁਮਥੋ ਵਨਾਯ ਤੰ ਵਾਸੁਦੇਵਃ ਪ੍ਰਣਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯੁਵਾਚ॥ 8-74-6 (58615) ਨ ਰਾਜਨ੍ਵਿਦਿਤੰ ਤਤ੍ਤੇ ਯਥਾ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨਃ। ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧਸ੍ਯ ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਪ੍ਰਤਿ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਾ॥ 8-74-7 (58616) ਬ੍ਰੂਯਾਦ੍ਯ ਏਨੰ ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਦੇਹ੍ਯਨ੍ਯਸ੍ਮੈ ਤ੍ਵਮਿਤ੍ਯੁਤ। ਵਧ੍ਯੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਸ ਪੁਮਾਁਲ੍ਲੋਕੇ ਤ੍ਵਯਾ ਚੋਕ੍ਤੋਯਮੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-74-8 (58617) ਤਤਃ ਸਤ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਤਾਂ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਪ੍ਰਤਿਰਕ੍ਸ਼਼ਤਾ। ਮਚ੍ਛਨ੍ਦਾਦਵਮਾਨੋ(ਅ)ਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤਸ੍ਤਵ ਮਹੀਪਤੇ॥ 8-74-9 (58618) ਗੁਰੂਣਾਮਵਮਾਨੋ ਹਿ ਵਧ ਇਤ੍ਯਭਿਧੀਯਤੇ। ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਮ ਮਹਾਬਾਹੋ ਮਮ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਚੋਭਯੋਃ॥ 8-74-10 (58619) ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਮਮਿਮੰ ਰਾਜਨ੍ਸਤ੍ਯਸੰਰਕ੍ਸ਼਼ਣੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਸ਼ਰਣੰ ਤ੍ਵਾਂ ਮਹਾਰਾਜ ਪ੍ਰਤਿਪੰਨਾਵੁਭਾਵਪਿ॥ 8-74-11 (58620) ਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ ਮੇ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਣਤਸ੍ਯਾਭਿਯਾਚਤਃ। ਰਾਧੇਯਸ੍ਯਾਦ੍ਯ ਪਾਪਸ੍ਯ ਭੂਮਿਃ ਪਾਸ੍ਯਤਿ ਸ਼ੋਣਿਤਮ੍॥ 8-74-12 (58621) ਸਤ੍ਯੰ ਤੇ ਪ੍ਰਤਿਜਾਨਾਮਿ ਹਤੰ ਵਿਦ੍ਵ੍ਯਦ੍ਯ ਸੂਤਜਮ੍। ਯਸ੍ਯੇਚ੍ਛਸਿ ਵਧੰ ਤਸ੍ਯ ਗਤਮੇਵਾਦ੍ਯ ਜਿਵੀਤਮ੍॥ 8-74-13 (58622) ਇਤਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਸਸਮ੍ਭ੍ਰਮੰ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ਮੁਤ੍ਥਾਪ੍ਯ ਪ੍ਰਣਤੰ ਤਦਾ। ਕ੍ਰੁʼਤਾਞ੍ਜਲਿਮੁਵਾਚੇਦੰ ਵਾਕ੍ਯੰ ਯਤ੍ਸਮਨਨ੍ਤਰਮ੍॥ 8-74-14 (58623) ਏਵਮੇਵ ਯਥਾਤ੍ਥ ਤ੍ਵਮਸ੍ਤ੍ਯੇਸ਼਼ੋ(ਅ)ਤਿਕ੍ਰਮੋ ਮਮ। ਅਨੁਨੀਤੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦ ਤਾਰਿਤਸ਼੍ਚਾਸ੍ਮਿ ਮਾਧਵ॥ 8-74-15 (58624) ਮੋਚਿਤਾ ਵ੍ਯਸਨਾਦ੍ਧੋਰਾਦ੍ਵਯਮਦ੍ਯ ਤ੍ਵਯਾਚ੍ਯੁਤ। ਭਵਨ੍ਤੰ ਨਾਵਮਾਸਾਦ੍ਯ ਹ੍ਯਾਵਾਂ ਵ੍ਯਸਨਸਾਗਰਾਤ੍। ਘੋਰਾਦਦ੍ਯ ਸਮੁਤ੍ਤੀਰ੍ਣਾਵੁਭਾਵਜ੍ਞਾਨਮੋਹਿਤੌ॥ 8-74-16 (58625) ਤ੍ਵਦ੍ਬੁਦ੍ਧਿਪ੍ਲਵਮਾਸਾਦ੍ਯ ਦੁਃਖਸ਼ੋਕਾਰ੍ਣਵਾਦ੍ਵਯਮ੍। ਸਮੁਤ੍ਤੀਰ੍ਣਾਃ ਸਹਾਮਾਤ੍ਯਾਃ ਸਨਾਥਾਃ ਸ੍ਮ ਤ੍ਵਯਾਚ੍ਯੁਤ॥ ॥ 8-74-17 (58626) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਚਤੁਃਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 74 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 075

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.75. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 075

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਸ੍ਵਾਵਮਾਨਿਤਸ੍ਯ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸਾਦਨਮ੍॥ 1 ॥ ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਾਗ੍ਰੇ ਕਰ੍ਣਵਧਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਨਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-75-0 (58627) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-75-0x (5018) ਇਤਿ ਸ੍ਮ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਵਚਨਾਤ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਚ੍ਚਾਰ੍ਯ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਬਭੂਵ ਵਿਮਨਾਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵੇਵ ਪਾਤਕਮ੍॥ 8-75-1 (58628) ਤਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਾਸੁਦੇਵਃ ਪ੍ਰਹਸੰਨਿਵ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਕਥੰ ਨਾਮ ਭਵੇਦੇਤਦ੍ਯਦਿ ਤ੍ਵੰ ਪਾਰ੍ਥ ਧਰ੍ਮਜਮ੍॥ 8-75-2 (58629) ਅਸਿਨਾ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਧਾਰਣੇ ਹਨ੍ਯਾ ਧਰ੍ਮੇ ਵ੍ਯਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਤ੍ਵਮਿਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾਥ ਰਾਜਾਨਮੇਵੰ ਕਸ਼੍ਮਲਮਾਵਿਸ਼ਃ॥ 8-75-3 (58630) ਹਤ੍ਵਾ ਤੁ ਨ੍ਰੁʼਪਤਿੰ ਪਾਰ੍ਥ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਸਿ ਕਿਮੁਤ੍ਤਰਮ੍। ਏਵੰ ਹਿ ਦੁਰ੍ਵਿਦੋ ਧਰ੍ਮੋ ਮਨ੍ਦਪ੍ਰਜ੍ਞੈਰ੍ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ॥ 8-75-4 (58631) ਸ ਭਵਾਨ੍ਧਰ੍ਮਭੀਰੁਤ੍ਵਾਦ੍ਧਵੰ ਯਾਯਾਨ੍ਮਹਤ੍ਤਮਃ। ਨਰਕੰ ਘੋਰਰੂਪੰ ਚ ਭ੍ਰਾਤੁਰ੍ਜ੍ਯੇਤੁਸ੍ਯ ਵੈ ਵਥਾਤ੍॥ 8-75-5 (58632) ਸ ਤ੍ਵੰ ਧਰ੍ਮਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਰਾਜਾਨੰ ਧਰ੍ਮਸੰਹਿਤਮ੍। ਪ੍ਰਸਾਦਯ ਕੁਰੁਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਮੇਤਦਤ੍ਰ ਮਤੰ ਮਮ॥ 8-75-6 (58633) ਪ੍ਰਸਾਦ੍ਯ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਰਾਜਾਨੰ ਪ੍ਰੀਤੇ ਚੈਵ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ। ਪ੍ਰਯਾਵਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤੌ ਯੋਦ੍ਧੁਂ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-75-7 (58634) ਹਤ੍ਵਾ ਤੁ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਣੰ ਤ੍ਵਮਦ੍ਯ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਵਿਪੁਲਾਂ ਪ੍ਰੀਤਿਮਾਧਤ੍ਸ੍ਵ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਮਾਨਦ॥ 8-75-8 (58635) ਏਤਦਤ੍ਰ ਮਹਾਬਾਹੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲੰ ਮਤੰ ਮਮ। ਏਵੰ ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਚੈਵ ਤਵ ਕਾਰ੍ਯੰ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-75-9 (58636) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-75-10x (5019) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਲਜ੍ਜਪਾ ਵੈ ਸਮਨ੍ਵਿਤਃ। ਧਰ੍ਤਰਾਜਸ੍ਯ ਚਰਣੌ ਪ੍ਰਪਦ੍ਯ ਸ਼ਿਰਸਾ ਨਤਃ॥ 8-75-10 (58637) ਉਵਾਚ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਪ੍ਰਸੀਦੇਤਿ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਮਸ੍ਵ ਰਾਜਨ੍ਯਤ੍ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵੰ ਮਯਾ ਧਰ੍ਮਭੀਰੁਣਾ॥ 8-75-11 (58638) ਪਾਦਯੋਃ ਪਤਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਧਨਞ੍ਜਯਮਮਿਤ੍ਰਘ੍ਨੰ ਰੁਦਨ੍ਤੰ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍॥ 8-75-12 (58639) ਉਤ੍ਥਾਪ੍ਯ ਭ੍ਰਾਤਰੰ ਰਾਜਾ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਸਮਾਸ਼੍ਲਿਸ਼਼੍ਯ ਚ ਸਸ੍ਨੇਹੰ ਪ੍ਰਰੁਰੋਦ ਮਹੀਪਤਿਃ॥ 8-75-13 (58640) ਰੁਦਿਤ੍ਵਾ ਸੁਚਿਰੰ ਕਾਲੰ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਸੁਮਹਾਦ੍ਯੁਤੀ। ਕ੍ਰੁʼਤਸ਼ੌਚੌ ਮਹਾਰਾਜ ਪ੍ਰੀਤਿਮਨ੍ਤੌ ਬਭੂਵਤੁਃ॥ 8-75-14 (58641) ਤਤ ਆਸ਼੍ਲਿਸ਼਼੍ਯ ਤੰ ਪ੍ਰੇਮ੍ਣਾ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਚਾਘ੍ਰਾਯ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਾ ਪਰਮਯਾ ਯੁਕ੍ਤੋ ਵਿਸ੍ਮਯੰਸ਼੍ਚ ਪੁਨਃਪੁਨਃ। ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-75-15 (58642) ਕਰ੍ਣੇਨ ਮੇ ਮਹਾਬਾਹੋ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ। ਕਵਚੰ ਚ ਧ੍ਵਜੰ ਚੈਵ ਧਨੁਃ ਸ਼ਕ੍ਤਿਰ੍ਹਯਾਃ ਸ਼ਰਾਃ। ਸ਼ਰੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸ ਯਤਮਾਨਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-75-16 (58643) ਸੋ(ਅ)ਹੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਣੇ ਤਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਫਲ੍ਗੁਨ। ਵ੍ਯਵਸੀਦਾਮਿ ਦੁਃਖੇਨ ਨ ਤੁ ਮੇ ਜੀਵਿਤੰ ਪ੍ਰਿਯਮ੍॥ 8-75-17 (58644) ਨ ਚੇਦਦ੍ਯ ਹਿ ਤੰ ਵੀਰੰ ਨਿਹਨਿਸ਼਼੍ਯਸਿ ਸੰਯੁਗੇ। ਪ੍ਰਾਣਾਨੇਵ ਪਰਿਤ੍ਯਕ੍ਸ਼਼੍ਯੇ ਜੀਵਿਤਾਰ੍ਥੋ ਹਿ ਕੋ ਮਮ॥ 8-75-18 (58645) ਏਵਮੁਕ੍ਤਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਵਿਜਯੋ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 8-75-19 (58646) ਸਤ੍ਯੇਨ ਤੇ ਸ਼ਪੇ ਰਾਜੰਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਪਾਦੇਨ ਤਥੈਵ ਚ। ਭੀਮੇਨ ਚ ਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਯਮਾਭ੍ਯਾਂ ਚ ਮਹੀਪਤੇ॥ 8-75-20 (58647) `ਅਹਮੇਨੰ ਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਸਾਮਾਤ੍ਯੰ ਚ ਮਹੀਪਤੇ'। ਯਥਾਦ੍ਯ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਣੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਹਤੋਪਿ ਵਾ। ਮਹੀਤਲੇ ਪਤਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸਤ੍ਯੇਨਾਯੁਧਮਾਲਭੇ॥ 8-75-21 (58648) ਏਵਮਾਭਾਸ਼਼੍ਯ ਰਾਜਾਨਮਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਾਧਵੰ ਵਚਃ। ਅਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਸੂਦਯਿਸ਼਼੍ਯੇ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ। ਤ੍ਵਮਨੁਧ੍ਯਾਹਿ ਭਦ੍ਰੰ ਤੇ ਵਧੰ ਤਸ੍ਯ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-75-22 (58649) ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪਾਰ੍ਥੰ ਕੇਸ਼ਵੋ ਰਾਜਸਤ੍ਤਮ। ਸ਼ਕ੍ਤੋ(ਅ)ਸਿ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਯਤ੍ਨੰ ਕਰ੍ਤੁਂ ਯਦਾਤ੍ਥ ਮਾਮ੍॥ 8-75-23 (58650) ਏਸ਼਼ ਚਾਪਿ ਹਿ ਮੇ ਕਾਮੋ ਨਿਤ੍ਯਮੇਵ ਮਹਾਰਥ। ਕਥੰ ਭਵਾਨ੍ਰਣੇ ਕਰ੍ਣੰ ਨਿਹਨ੍ਯਾਦਿਤਿ ਸਤ੍ਤਮ॥ 8-75-24 (58651) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪਾਰ੍ਥੋ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਹਨ੍ਯਤੇ ਦ੍ਵੈਰਥੇ ਭੂਯੋ ਯੁਜ੍ਯਨ੍ਤਾਂ ਵੈ ਰਥੋਤ੍ਤਮੇ॥ 8-75-25 (58652) ਉਪਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਤੁਰਗਾਃ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਸ਼੍ਚਾਸ਼੍ਵਸਾਦਿਭਿਃ। ਰਥੋਪਕਰਣੈਃ ਸਰ੍ਵੈਃ ਸਤ੍ਵਰੰ ਯਾਤੁ ਮੇ ਰਥਃ॥ 8-75-26 (58653) ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ ਮਹਾਰਾਜ ਫਲ੍ਗੁਨੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਉਵਾਚ ਦਾਰੁਕੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਕੁਰੁ ਸਰ੍ਵੰ ਯਦਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੋ ਭਾਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਃ ਸਰ੍ਵਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍॥ 8-75-27 (58654) ਆਜ੍ਞਪ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਥ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਦਾਰੁਕੋ ਰਾਜਸਤ੍ਤਮ। ਯੋਜਯਾਮਾਸ ਚ ਰਥੰ ਵੈਯਾਘ੍ਨੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਮ੍। ਸਜ੍ਜੰ ਨਿਵੇਦਯਾਮਾਸ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-75-28 (58655) ਯੁਕ੍ਤੰ ਤੁ ਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਦਾਰੁਕੇਣ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਉਪਸ੍ਥਿਤੰ ਰਥੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਦ੍ਮਨਾਭੋ ਰਣਾਨ੍ਤਕ੍ਰੁʼਤ੍। ਭੂਯਸ਼੍ਚੋਵਾਚ ਮਤਿਮਾਨ੍ਮਾਧਵੋ ਧਰ੍ਮਨਨ੍ਦਨਮ੍॥ 8-75-29 (58656) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇਮੰ ਬੀਭਤ੍ਸੁਂ ਤ੍ਵੰ ਸਾਨ੍ਤ੍ਵਯਿਤੁਮਰ੍ਹਸਿ। ਅਨੁਜ੍ਞਾਤੁਂ ਚ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਵਧਾਯਾਦ੍ਯ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-75-30 (58657) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਹ੍ਯਾਵਾਂ ਮਹਾਸੰਖ੍ਯੇ ਤ੍ਵਾਂ ਕਰ੍ਣਸ਼ਰਪੀਡਿਤਮ੍। ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਿੰ ਜ੍ਞਾਤੁਮਾਯਾਤਾਵਿਹਾਵਾਂ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨ॥ 8-75-31 (58658) ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾਸਿ ਰਾਜਨ੍ਵਿਰੁਜੋ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਨ ਗ੍ਰਹਣੰ ਗਤਃ। ਪਰਿਸਾਨ੍ਤ੍ਵਯ ਬੀਭਤ੍ਸੁਂ ਜਯਮਾਸ਼ਾਧਿ ਚਾਨਘ॥ 8-75-32 (58659) ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ। 8-75-33x (5020) ਏਹ੍ਯੇਹਿ ਪਾਰ੍ਥ ਬੀਭਤ੍ਸੋ ਮਾਂ ਪਰਿਸ਼਼੍ਵਜ ਪਾਣ੍ਡਵ। ਵਕ੍ਤਵ੍ਯਮੁਕ੍ਤੋਸ੍ਮ੍ਯਹਿਤੰ ਤ੍ਵਯਾ ਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਤੰ ਚ ਤਨ੍ਮਯਾ॥ 8-75-33 (58660) ਅਹੰ ਤ੍ਵਾਮਨੁਜਾਨਾਮਿ ਜਹਿ ਕਰ੍ਣੰ ਧਨਞ੍ਜਯ। ਮਨ੍ਯੁਂ ਚ ਮਾ ਕ੍ਰੁʼਥਾਃ ਪਾਰ੍ਥ ਯਨ੍ਮਯੋਕ੍ਤੋ(ਅ)ਸਿ ਦਾਰੁਣੰ॥ 8-75-34 (58661) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-75-35x (5021) ਤਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯੋ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਿਰਸਾ ਪ੍ਰਣਤਸ੍ਤਦਾ। ਪਾਦੌ ਜਗ੍ਰਾਹ ਪਾਣਿਭ੍ਯਾਂ ਭ੍ਰਾਤੁਰ੍ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-75-35 (58662) ਤਮੁਤ੍ਥਾਪ੍ਯ ਤਤੋ ਰਾਜਾ ਪਰਿਸ਼਼੍ਵਜ੍ਯ ਚ ਪੀਡਿਤਮ੍। ਮੂਰ੍ਧ੍ਨੁਪਾਘ੍ਰਾਯ ਚੈਵੈਨਮਿਦੰ ਪੁਨਰੁਵਾਚ ਹ॥ 8-75-36 (58663) ਧਨਞ੍ਜਯ ਮਹਾਬਾਹੋ ਮਾਨਿਤੋ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਤ੍ਵਯਾ। ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯੰ ਵਿਜਯੰ ਚੈਵੰ ਭੂਯਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਹਿ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਮ੍॥ 8-75-37 (58664) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 8-75-38x (5022) ਅਦ੍ਯ ਤੰ ਪਾਪਕਰ੍ਮਾਣੰ ਸਾਨੁਬਨ੍ਧੰ ਰਣੇ ਸ਼ਰੈਃ। ਨਯਾਮ੍ਯਨ੍ਤੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਰਾਧੇਯੰ ਬਲਗਰ੍ਵਿਤਮ੍॥ 8-75-38 (58665) ਯੇਨ ਤ੍ਵੰ ਪੀਡਿਤੋ ਬਾਣੈਰ੍ਦ੍ਰੁʼਢਮਾਯਮ੍ਯ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਤਸ੍ਯਾਦ੍ਯ ਕਰ੍ਮਣਃ ਕਰ੍ਣਃ ਫਲਮਾਪ੍ਸ੍ਯਤਿ ਦਾਰੁਣਮ੍॥ 8-75-39 (58666) ਅਦ੍ਯ ਤ੍ਵਾਮੁਪਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਕਰ੍ਣੰ ਹਤ੍ਵਾ ਮਹੀਪਤੇ। ਸਭਾਜਯੇ ਤ੍ਵਾਮਾਕ੍ਰਨ੍ਦਾਦਿਤਿ ਸਤ੍ਯੰ ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ॥ 8-75-40 (58667) ਨਾਹਤ੍ਵਾ ਵਿਨਿਸ਼਼ਰ੍ਤਿਸ਼਼੍ਯੇ ਕਰ੍ਣਮਦ੍ਯ ਰਣਾਜਿਰਾਤ੍। ਇਤਿ ਸਤ੍ਯੇਨ ਤੇ ਪਾਦੌ ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਾਮਿ ਜਗਤੀਪਤੇ॥ 8-75-41 (58668) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-75-42x (5023) ਇਤਿ ਬ੍ਰੁਵਾਣੰ ਸੁਮਨਾਃ ਕਿਰੀਟਿਨੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ ਪ੍ਰਾਹ ਵਚੋ ਬ੍ਰੁʼਹਤ੍ਤਰਮ੍। ਯਸ਼ੋ(ਅ)ਕ੍ਸ਼਼ਯੰ ਜੀਵਿਤਮੀਪ੍ਸਿਤੰ ਤੇ ਜਯੰ ਸਦਾ ਵੀਰ੍ਯਮਰਿਕ੍ਸ਼਼ਯੰ ਤਦਾ॥ 8-75-42 (58669) ਪ੍ਰਯਾਹਿ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿੰ ਚ ਦਿਸ਼ਨ੍ਤੁ ਦੇਵਤਾ ਯਥਾਹਮਿਚ੍ਛਾਮਿ ਤਵਾਸ੍ਤੁ ਤਤ੍ਤਥਾ। ਪ੍ਰਯਾਹਿ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਜਹਿ ਕਰ੍ਣਮਾਹਵੇ ਪੁਰਨ੍ਦਰੋ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਮਿਵਾਤ੍ਮਵ੍ਰੁʼਦ੍ਵਯੇ॥ ॥ 8-75-43 (58670) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 75 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 076

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.76. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 076

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣੇਨ ਯੋਦ੍ਧੁਂਨਿਰ੍ਗਚ੍ਛਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਸ਼ੁਭਨਿਮਿਤ੍ਤਪ੍ਰਾਦੁਰ੍ਭਾਵਃ॥ 1 ॥ ਸ਼੍ਰੀਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਪ੍ਰੋਤ੍ਸਾਹਨਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-76-0 (58671) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-76-0x (5024) ਪ੍ਰਸਾਦ੍ਯ ਧਰ੍ਮਰਾਜਾਨੰ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਨਾਨ੍ਤਰਾਤ੍ਮਨਾ। ਸਮ੍ਪੂਜ੍ਯ ਦੇਵਤਾਃ ਸਰ੍ਵ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨ੍ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਵਾਚ੍ਯ ਚ। ਸੁਮਙ੍ਗਲੰ ਸ੍ਵਸ੍ਤ੍ਯਯਨਮਾਰੁਰੋਹ ਰਥੋਤ੍ਤਮਮ੍॥ 8-76-1 (58672) ਤਸ੍ਯ ਰਾਜਾ ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਆਸ਼ਿਸ਼਼ੋ(ਅ)ਯੁਙ੍ਕ੍ਤ ਪਰਮਾਃ ਯੁਕ੍ਤੰ ਕਰ੍ਣਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-76-2 (58673) ਤਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੂਤਾਨਿ ਭਾਰਤ। ਨਿਹਤੰ ਮੇਨਿਰੇ ਕਰ੍ਣੰ ਪਾਣ੍ਡਵੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ॥ 8-76-3 (58674) ਬਭੂਵੁਰ੍ਵਿਮਲਾਃ ਸਰ੍ਵਾ ਦਿਸ਼ੋ ਰਾਜਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਚਾਸ਼਼ਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ਤਪਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੌਞ੍ਚਾਸ਼੍ਚੈਵ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰ। ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤ ਤਦਾ ਵੈ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਮ੍॥ 8-76-4 (58675) ਬਹਵਃ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣੋ ਰਾਜਨ੍ਪੁੰਨਾਮਾਨਃ ਸ਼ੁਭਾਃ ਸ਼ਿਵਾਃ। ਤ੍ਵਰਯਨ੍ਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਰੂਪਾ ਵਵਾਸ਼ਿਰੇ॥ 8-76-5 (58676) ਕਙ੍ਕਾ ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਾ ਬਕਾਃ ਸ਼੍ਯੇਨਾ ਵਾਯਸਾਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਅਗ੍ਰਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਭਕ੍ਸ਼਼੍ਯਹੇਤੋਰ੍ਭਯਾਨਕਾਃ॥ 8-76-6 (58677) ਨਿਮਿਤ੍ਤਾਨਿ ਚ ਧਨ੍ਯਾਨਿ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਸ਼ਸ਼ੰਸਿਰੇ। ਵਿਨਾਸ਼ਮਰਿਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਚ ਵਧੰ ਤਥਾ॥ 8-76-7 (58678) ਪ੍ਰਯਾਤਸ੍ਯਾਥ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਮਹਾਨ੍ਸ੍ਵੇਦੋ ਵ੍ਯਜਾਯਤ। ਚਿਨ੍ਤਾ ਚ ਵਿਪੁਲਾ ਜਜ੍ਞੇ ਕਥੰ ਚੇਦੰ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-76-8 (58679) ਵਿਸ਼਼ਣ੍ਣੰ ਤੁ ਤਤੋ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਮਚ੍ਯੁਤਃ। ਸਞ੍ਚੋਦਯਤਿ ਤੇਜਸ੍ਵੀ ਮਧੁਹਾ ਵਾਨਰਧ੍ਵਜਮ੍॥ 8-76-9 (58680) ਤਤੋ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਾਨਮਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਧੁਸੂਦਨਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਾਰ੍ਥੰ ਤਥਾਯਾਨ੍ਤੰ ਚਿਨ੍ਤਾਪਰਿਗਤੰ ਤਦਾ॥ 8-76-10 (58681) ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਯੇ ਤ੍ਵਯਾ ਧਨੁਸ਼਼ਾ ਜਿਤਾਃ। ਨ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਮਾਨੁਸ਼਼ੋ ਜੇਤਾ ਤ੍ਵਦਨ੍ਯ ਇਹ ਵਿਦ੍ਯਤੇ॥ 8-76-11 (58682) ਏਤੇ ਹਿ ਬਹਵਃ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸ਼ਕ੍ਰਤੁਲ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਾਃ। ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸਮਰੇ ਸ਼ੂਰੰ ਪ੍ਰਯਾਤਾਃ ਪਰਮਾਂ ਗਤਿਮ੍॥ 8-76-12 (58683) ਕੋ ਹਿ ਦ੍ਰੋਣੰ ਚ ਭੀਸ਼਼੍ਮੰ ਚ ਭਗਦਤ੍ਤੰ ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਵਿਨ੍ਦਾਨੁਵਿਨ੍ਦਾਵਾਵਨ੍ਤ੍ਯੌ ਕਾਮ੍ਭੋਜੰ ਚ ਸੁਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਮ੍॥ 8-76-13 (58684) ਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਂ ਚਾਸ਼੍ਰੁਤਾਯੁਂ ਚ ਸ਼ਤਾਯੁਂ ਚ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਗਮ੍ਯ ਭਵੇਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ੇਮੀ ਯੋ ਨ ਸ੍ਯਾਤ੍ਤ੍ਵਦ੍ਵਿਧਃ ਪ੍ਰਭੁਃ॥ 8-76-14 (58685) ਤਵ ਹ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਲਾਘਵੰ ਬਲਮੇਵ ਚ। ਅਸੰਮੋਹਸ਼੍ਚ ਯੁਦ੍ਧੇਸ਼਼ੁ ਵਿਜ੍ਞਾਨਸ੍ਯ ਚ ਸੰਨਤਿਃ। ਵੇਧਃ ਪਾਤਸ਼੍ਚ ਲਕ੍ਸ਼਼ੇਸ਼਼ੁ ਯੋਗਸ਼੍ਚੈਵ ਤਥਾਰ੍ਜੁਨ॥ 8-76-15 (58686) ਭਵਾਨ੍ਦੇਵਾਨ੍ਸਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਨ੍ਹਨ੍ਯਾਤ੍ਸਰ੍ਵਾਂਸ਼੍ਚ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਾਨ੍। ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਤੁ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥ ਨ ਯੋਦ੍ਧਾ ਤ੍ਵਤ੍ਸਮਃ ਪੁਮਾਨ੍॥ 8-76-16 (58687) ਧਨੁਰ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਮਨ੍ਤਿ ਯੇ ਕੇਚਿਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਾਃ। ਆਤ੍ਮਨਸ੍ਤੁ ਸਮੰ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਸ਼੍ਰੁʼਣੋਮਿ ਚ॥ 8-76-17 (58688) ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਹਿ ਪ੍ਰਜਾਃ ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਚ ਮਹਦ੍ਧਨੁਃ। ਯੇਨ ਤ੍ਵੰ ਯੁਧ੍ਯਸੇ ਪਾਰ੍ਥ ਤਸ੍ਮਾੰਨਾਸ੍ਤਿ ਤ੍ਵਯਾ ਸਮਃ॥ 8-76-18 (58689) ਅਵਸ਼੍ਯੰ ਤੁ ਮਯਾ ਵਾਚ੍ਯੰ ਯਤ੍ਪਥ੍ਯੰ ਤਵ ਪਾਣ੍ਡਵ। ਮਾਵਮੰਸ੍ਥਾ ਮਹਾਬਾਹੋ ਕਰ੍ਣਮਾਹਵਸ਼ੋਭਿਨਮ੍॥ 8-76-19 (58690) ਕਰ੍ਣੋ ਹਿ ਬਲਵਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਪ੍ਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ। ਕ੍ਰੁʼਤੀ ਚ ਚਿਤ੍ਰਯੋਧੀ ਚ ਦੇਸ਼ਕਾਲਸ੍ਯ ਕੋਵਿਦਃ॥ 8-76-20 (58691) ਬਹੁਨਾਤ੍ਰ ਕਿਮੁਕ੍ਤੇਨ ਸੰਕ੍ਸ਼਼ੇਪਾਚ੍ਛ੍ਰੁʼਣੁ ਪਾਣ੍ਡਵ। ਤ੍ਵਤ੍ਸਮੰ ਤ੍ਵਦ੍ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੰ ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਮਨ੍ਯੇ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਪਰਮੰ ਯਤ੍ਨਮਾਸ੍ਥਾਯ ਤ੍ਵਯਾ ਵਧ੍ਯੋ ਮਹਾਹਵੇ॥ 8-76-21 (58692) ਤੇਜਸਾ ਵਹ੍ਨਿਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਵਾਯੁਵੇਗਸਮੋ ਜਵੇ। ਅਨ੍ਤਕਪ੍ਰਤਿਮਃ ਕ੍ਰੋਧੇ ਸਿੰਹਸੰਹਨਨੋ ਬਲੀ॥ 8-76-22 (58693) ਅਸ਼਼੍ਟਰਤ੍ਨਿਰ੍ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਵ੍ਯੂਢੋਰਸ੍ਕਃ ਸੁਦੁਰ੍ਜਯਃ। ਅਭਿਮਾਨੀ ਚ ਸ਼ੂਰਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਵੀਰਃ ਪ੍ਰਿਯਦਰ੍ਸ਼ਨਃ॥ 8-76-23 (58694) ਸਰ੍ਵਯੋਧਗੁਣੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਮਿਤ੍ਰਾਣਾਮਭਯਙ੍ਕਰਃ। ਸਤਤੰ ਪਾਣ੍ਡਵਦ੍ਵੇਸ਼਼ੀ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਹਿਤੇ ਰਤਃ॥ 8-76-24 (58695) ਸਰ੍ਵੈਰਵਧ੍ਯੋ ਰਾਧੇਯੋ ਦੇਵੈਰਪਿ ਸਵਾਸਵੈਃ। ਰੁʼਤੇ ਤ੍ਵਾਮਿਤਿ ਮੇ ਬੁਦ੍ਧਿਸ੍ਤਦਦ੍ਯ ਜਹਿ ਸੂਤਜਮ੍॥ ਦੇਵੈਰਪਿ ਹਿ ਸੰਯਤ੍ਤੈਰ੍ਬਿਭ੍ਰਦ੍ਭਿਰ੍ਮਾਂਸਸ਼ੋਣਿਤਮ੍। ਅਸ਼ਕ੍ਯਃ ਸ ਰਥੋ ਜੇਤੁਂ ਸਰ੍ਵੈਰਪਿ ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਭਿਃ॥ 8-76-25 (58696) ਦੁਰਾਤ੍ਮਾਨੰ ਪਾਪਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਨ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸੰ ਦੁਸ਼਼੍ਟਪ੍ਰਜ੍ਞੰ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੇਸ਼਼ੁ ਨਿਤ੍ਯਮ੍। ਹੀਨਸ੍ਵਾਰ੍ਥੰ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੈਰ੍ਵਿਰੋਧੇ ਹਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਾਰ੍ਥੋ ਭਵਾਦ੍ਯ॥ 8-76-27 (58697) ਤੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠੰ ਨਿਸ਼਼੍ਕਾਲਿਕੰ ਕਾਲਵਸ਼ੰ ਨਯਾਦ੍ਯ। ਤੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠੰ ਹਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰੀਤਿੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜੇ ਕੁਰੁਸ਼਼੍ਵ॥ 8-76-28 (58698) ਜਾਨਾਮਿ ਤੇ ਪਾਰ੍ਥੰ ਵੀਰ੍ਯੰ ਯਥਾਵ-- ਦ੍ਦੁਰ੍ਵਾਰਣੀਯੰ ਚ ਸੁਰਾਸੁਰੈਸ਼੍ਚ। ਸਦਾਵਜਾਨਾਤਿ ਹਿ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਾ-- ਨਸੌ ਦਰ੍ਪਾਤ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਰਾਤ੍ਮਾ॥ 8-76-29 (58699) ਆਤ੍ਮਾਨੰ ਮਨ੍ਯਤੇ ਵੀਰੰ ਯੇਨ ਪਾਪਃ ਸੁਯੋਧਨਃ। ਤਮਦ੍ਯ ਮੂਲੰ ਪਾਪਾਨਾਂ ਜਹਿ ਸੌਤਿੰ ਧਨਞ੍ਜਯ॥ 8-76-30 (58700) ਖਙ੍ਗਜਿਹ੍ਵੰ ਧਨੁਰਾਸ੍ਯੰ ਸ਼ਰਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰੰ ਤਰਸ੍ਵਿਨਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਪ੍ਤੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲੰ ਜਹਿ ਕਰ੍ਣੰ ਧਨਞ੍ਜਯ॥ 8-76-31 (58701) ਅਹੰ ਤ੍ਵਾਮਨੁਜਾਨਾਮਿ ਵੀਰ੍ਯੇਣ ਚ ਬਲੇਨ ਚ। ਜਹਿ ਕਰ੍ਣੰ ਰਣੇ ਸ਼ੂਰੰ ਮਾਤਙ੍ਗਮਿਵ ਕੇਸਰੀ॥ 8-76-32 (58702) ਯਸ੍ਯ ਵੀਰ੍ਯੇਣ ਵੀਰ੍ਯੰ ਤੇ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਵਮਨ੍ਯਤੇ। ਤਮਦ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਕਰ੍ਣੰ ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਜਹਿ॥ ॥ 8-76-33 (58703) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ਟ੍ਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 76 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-76-23 ਰਤ੍ਨਿਸ੍ਤ੍ਵੇਕਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਙ੍ਗੁਲਃ। ਅਸ਼਼੍ਟਾਨਾਂ ਰਤ੍ਨੀਨਾਂ ਅਸ਼਼੍ਟਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਧਿਕੰ ਸ਼ਤੰ ਅਙ੍ਗੁਲਾਨਿ ਚ ਭਵਨ੍ਤਿ॥ 8-76-28 ਨਿਸ਼਼੍ਕਾਲਿਕੰ ਨਿਰ੍ਗਤਃ ਕਾਲਯਿਤਾ ਜੇਤਾਸ੍ਯੇਤਿ ਤਮ੍॥ 8-76-76 ਸ਼਼ਟ੍ਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 077

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.77. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 077

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨਾਰ੍ਜੁਨਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਭੀਸ਼਼੍ਮਾਦਿਯੁਦ੍ਧਨਿਧਨਪ੍ਰਕਾਰਾਨੁਵਾਦਪੂਰ੍ਵਕੰ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵਧੇ ਤਸ੍ਯੈਵ ਮੁਖ੍ਯਕਾਰਣਤ੍ਵਕਥਨਮ੍॥ 1 ॥ ਵਾਲ੍ਯਾਤ੍ਪ੍ਰਭੂਤਿ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਪਨਯਾਨੁਸ੍ਮਰਾਣਪੂਰ੍ਵਕੰ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯੈਵ ਮੂਲਤਯਾ ਮਹਾਪਰਾਧਿਤ੍ਵਦ੍ਯੋਤਨੇਨ ਤਸ੍ਯਾਵਸ਼੍ਯੰ ਹਨਨਵਿਧਾਨਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-77-0 (58704) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-77-0x (5025) ਤਤਃ ਪੁਨਰਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਕੇਸ਼ਵੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਸਙ੍ਕਲ੍ਪਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਵਧੇ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਭਾਰਤ॥ 8-77-1 (58705) ਅਦ੍ਯ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਾਹਾਨਿ ਵਰ੍ਤਮਾਨਸ੍ਯ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ। ਵਿਨਾਸ਼ਸ੍ਯਾਤਿਘੋਰਸ੍ਯ ਨਰਵਾਰਣਵਾਜਿਨਾਮ੍॥ 8-77-2 (58706) ਭੂਤ੍ਵਾ ਹਿ ਵਿਪੁਲਾ ਸੇਨਾ ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਪਰੈਃ ਸਹ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸਮਰੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਕਿਞ੍ਚਿਚ੍ਛੇਸ਼਼ਾ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-77-3 (58707) ਭੂਤ੍ਵਾ ਵੈ ਕੌਰਵਾਃ ਪਾਰ੍ਥ ਪ੍ਰਭੂਤਗਜਵਾਜਿਨਃ। ਤ੍ਵਾਂ ਵੈ ਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵਿਨਸ਼਼੍ਟਾ ਰਣਮੂਰ੍ਧਨਿ॥ 8-77-4 (58708) ਏਤੇ ਤੇ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਾਲਾਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਸ਼੍ਚ ਸਮਾਗਤਾਃ। ਤ੍ਵਾਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ਼੍ਚ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ॥ 8-77-5 (58709) ਪਾਞ੍ਚਾਲੈਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਰ੍ਮਾਤ੍ਸ੍ਯੈਃ ਕਾਰੂਸ਼ੈਸ਼੍ਚੇਦਿਭਿਃ ਸਹ। `ਮਗਧੈਃ ਪਾਰਿਜਾਤੈਸ਼੍ਚ ਦਾਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਤ੍ਯੈਃ ਸਕੇਰਲੈਃ'। ਤ੍ਵਯਾ ਗੁਪ੍ਤੈਰਮਿਤ੍ਰਘ੍ਨੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਣਕ੍ਸ਼਼ਯਃ॥ 8-77-6 (58710) ਕੋ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਰਣੇ ਜੇਤੁਂ ਕੌਰਵਾਂਸ੍ਤਾਤ ਸੰਯੁਗੇ। ਅਨ੍ਯਤ੍ਰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਦ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵਾਦ੍ਵਾਨਰਧ੍ਵਜਾਤ੍॥ 8-77-7 (58711) ਸ਼ਕ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਰਣੇ ਜੇਤੁਂ ਸਸੁਰਾਸੁਰਮਾਨੁਸ਼਼ਾਨ੍। ਤ੍ਰੀਂਲ੍ਲੋਕਾਨ੍ਸਮਰੇ ਯੁਕ੍ਤਾਨ੍ਕਿੰ ਪੁਨਃ ਕੌਰਵੰ ਬਲਮ੍॥ 8-77-8 (58712) ਭਗਦਤ੍ਤੰ ਚ ਰਾਜਾਨੰ ਕੋ(ਅ)ਨ੍ਯਃ ਸ਼ਕ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਵਿਨਾ। ਜੇਤੁਂ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲ ਯੋ(ਅ)ਪਿ ਸ੍ਯਾਦ੍ਵਾਸਵੋਪਮਃ॥ 8-77-9 (58713) ਤਥੇਮਾਂ ਵਿਪੁਲਾਂ ਸੇਨਾਂ ਗੁਪ੍ਤਾਂ ਪਾਰ੍ਥ ਤ੍ਵਯਾ(ਅ)ਨਘ। ਨ ਸ਼ੇਕੁਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਭਿਰਪਿ ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍॥ 8-77-10 (58714) ਤਥੈਵ ਸਤਤੰ ਪਾਰ੍ਥ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਭ੍ਯਾਂ ਤ੍ਵਯਾ ਰਣੇ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼ਿਖਣ਼੍ਡਿਭ੍ਯਾਂ ਦ੍ਰੋਣਭੀਸ਼਼੍ਮੌ ਨਿਪਾਤਿਤੌ॥ 8-77-11 (58715) ਕੋ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥ ਭਾਰਤਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥੌ। ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣੌ ਯੁਧਾ ਜੇਤੁਂ ਸ਼ਕ੍ਰਤੁਲ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮੌ॥ 8-77-12 (58716) ਕੋ ਹਿ ਸ਼ਾਨ੍ਤਨਵੰ ਭੀਸ਼਼੍ਮੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਕ੍ਰੁʼਪਮ੍। ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਚ ਸੌਮਦਤ੍ਤਿੰ ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮੇਵ ਚ॥ 8-77-13 (58717) ਸੈਨ੍ਧਵੰ ਮਦ੍ਰਰਾਜੰ ਚ ਰਾਜਾਨੰ ਚ ਸੁਯੋਧਨਮ੍। ਵੀਰਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਾਨ੍ਸਮਰੇ ਸਰ੍ਵਾਨੇਵਾਨਿਵਰ੍ਤਿਨਃ॥ 8-77-14 (58718) ਅਕ੍ਸ਼਼ੌਹਿਣੀਪਤੀਨੁਗ੍ਰਾਨ੍ਸੰਹਤਾਨ੍ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਾਨ੍। ਤ੍ਵਾਮ੍ਰੁʼਤੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਜੇਤੁਂ ਸ਼ਕ੍ਤਃ ਪੁਮਾਨਿਹ॥ 8-77-15 (58719) ਸ਼੍ਰੇਣ੍ਯਸ਼੍ਚ ਬਹੁਲਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਾਃ ਪ੍ਰਦੀਰ੍ਣਾਸ਼੍ਵਰਥਦ੍ਵਿਪਾਃ। ਨਾਨਾਜਨਪਦਾਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਮਮਰ੍ਸ਼਼ਿਣਾਮ੍॥ 8-77-16 (58720) ਗਣਾਸ਼੍ਚ ਦਾਸਮੀਯਾਨਾਂ ਵਸਾਤੀਨਾਂ ਚ ਭਾਰਤ। ਪ੍ਰਾਚ੍ਯਾਨਾਂ ਵਾਟਧਾਨਾਨਾਂ ਭੋਜਾਨਾਂ ਚਾਭਿਮਾਨਿਨਾਮ੍। 8-77-17 (58721) ਉਦੀਰ੍ਣਾਸ਼੍ਵਗਜਾ ਸੇਨਾ ਸਰ੍ਵਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਸ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਤ੍ਵਾਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਨਿਧਨੰ ਗਤਾ ਭੀਮੰ ਚ ਭਾਰਤ॥ 8-77-18 (58722) ਉਗ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਭੀਮਕਰ੍ਮਾਣਸ੍ਤੁਸ਼਼ਾਰਾ ਯਵਨਾਃ ਖਸ਼ਾਃ। ਦਾਰ੍ਵਾਭਿਸਾਰਾ ਦਰਦਾਃ ਸ਼ਕਾ ਮਾਠਰਤਙ੍ਕਣਾਃ॥ 8-77-19 (58723) ਆਨ੍ਧ੍ਰਕਾਸ਼੍ਚ ਪੁਲਿਨ੍ਦਾਸ਼੍ਚ ਕਿਰਾਤਾਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਵਿਕ੍ਰਮਾਃ। ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਸ਼੍ਚ ਪਰ੍ਵਤੀਯਾਸ਼੍ਚ ਸਾਗਰਾਨੂਪਵਾਸਿਨਃ॥ 8-77-20 (58724) ਸੰਰਮ੍ਭਿਣੋ ਯੁਦ੍ਧਸ਼ੌਣ੍ਡਾ ਬਲਿਨੋ ਦਣ੍ਡਪਾਣਯਃ॥ 8-77-21 (58725) ਏਤੇ ਸੁਯੋਧਨਸ੍ਯਾਰ੍ਥੇ ਸੰਰਬ੍ਧਾਃ ਕੁਰੁਭਿਃ ਸਹ। ਨ ਸ਼ਕ੍ਯਾ ਯੁਧਿ ਨਿਰ੍ਜੇਤੁਂ ਤ੍ਵਦਨ੍ਯੇਨ ਪਰਨ੍ਤਪ॥ 8-77-21 (58726) ਏਤੇ ਸੁਯੋਧਨਸ੍ਯਾਰ੍ਥੇ ਸੰਰਬ੍ਧਾਃ ਕੁਰੁਭਿਃ ਸਹ। ਨ ਸ਼ਕ੍ਯਾ ਯੁਧਿ ਨਿਰ੍ਜੇਤੁਂ ਤ੍ਵਦਨ੍ਯੇਨ ਪਰਨ੍ਤਪ॥ 8-77-22 (58727) ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਮੁਦਗ੍ਰੰ ਹਿ ਵ੍ਯੂਢੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍। ਯਦਿ ਤ੍ਵੰ ਨ ਭਵੇਸ੍ਤ੍ਰਾਤਾ ਪ੍ਰਤੀਯਾਤ੍ਕੋ ਨੁ ਮਾਨਵਃ॥ 8-77-23 (58728) ਤਤ੍ਸਾਗਰਮਿਵੋਦ੍ਵੂਤੰ ਰਜਸਾ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤੰ ਬਲਮ੍। ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੈਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਗੁਪ੍ਤੈਰ੍ਹਤੰ ਵਿਭੋ॥ 8-77-24 (58729) ਮਾਗਧਾਨਾਮਧਿਪਤਿਰ੍ਜਯਤ੍ਸੇਨੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਅਦ੍ਯ ਸਪ੍ਤੈਵ ਚਾਹਾਨਿ ਹਤਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਨਾ॥ 8-77-25 (58730) ਤਤੋ ਦਸ਼ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਗਜਾਨਾਂ ਭੀਮਕਰ੍ਮਣਾਮ੍। ਜਘਾਨ ਗਦਯਾ ਭੀਮਸ੍ਤਸ੍ਯ ਰਾਜ੍ਞਃ ਪਰਿਚ੍ਛਦਮ੍॥ 8-77-26 (58731) ਤਥਾਨ੍ਯੇ(ਅ)ਭਿਹਤਾ ਨਾਗਾ ਰਥਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ਤਸ਼ੋ ਬਲਾਤ੍। ਤਦੇਵੰ ਸਮਰੇ ਪਾਰ੍ਥ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਮਹਾਭਯੇ॥ 8-77-27 (58732) ਭੀਮਸੇਨੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤ੍ਵਾਂ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵ ਕੌਰਵਾਃ। ਸਵਾਜਿਰਥਮਾਤਙ੍ਗਾ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਲੋਕਮਿਤੋ ਗਤਾਃ॥ 8-77-28 (58733) ਤਥਾ ਸੇਨਾਮੁਖੇ ਤਤ੍ਰ ਨਿਹਤੇ ਪਾਰ੍ਥ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ। ਭੀਸ਼਼੍ਮਃ ਪ੍ਰਾਸ੍ਰੁʼਜਦੁਗ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ਰਤਾਲਾਨਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-77-29 (58734) ਸਚੇਦਿਕਾਸ਼ਿਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਕਰੂਸ਼ਾਨ੍ਮਾਤ੍ਸ੍ਯਕੇਕਯਾਨ੍। ਸ਼ਰੈਃ ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦ੍ਯ ਨਿਧਨਮਨਯਤ੍ਪਰਮਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍॥ 8-77-30 (58735) ਤਸ੍ਯ ਚਾਪਚ੍ਯੁਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਪਰਦੇਹਵਿਦਾਰਣੈਃ। ਪੂਰ੍ਣਮਾਕਾਸ਼ਮਭਵਦ੍ਰੁਕ੍ਮਪੁਹ੍ਖੈਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ॥ 8-77-31 (58736) ਹਨ੍ਯਾਦ੍ਰਥਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਏਕੈਕੇਨੈਵ ਮੁਸ਼਼੍ਟਿਨਾ। ਲਕ੍ਸ਼਼ੰ ਨਰਦ੍ਵਿਪਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਸਮੇਤਾਨ੍ਸਮਹਾਬਲਾਨ੍॥ 8-77-32 (58737) ਗਤ੍ਯਾ ਦਸ਼ਮ੍ਯਾ ਤੇ ਗਤ੍ਵਾ ਜਘ੍ਨੁਰ੍ਵਾਜਿਰਥਦ੍ਵਿਪਾਨ੍। ਹਿਤ੍ਵਾ ਨਵਗਤੀਰ੍ਦੁਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸ ਬਾਣਾਨਾਹਵੇ(ਅ)ਤ੍ਯਜਤ੍॥ 8-77-33 (58738) ਦਿਨਾਨਿ ਦਸ਼ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇਣ ਨਿਘ੍ਨਤਾ ਤਾਵਕੰ ਬਲਮ੍। ਸ਼ੂਨ੍ਯਾਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾ ਰਥੋਪਸ੍ਥਾ ਹਤਾਸ਼੍ਚ ਗਜਵਾਜਿਨਃ॥ 8-77-34 (58739) `ਦਸ਼ਮੇ(ਅ)ਹਨਿ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਘੋਰੰ ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍'। ਦਰ੍ਸ਼ਯਿਤ੍ਵਾ(ਅ)(ਅ)ਤ੍ਮਨੋ ਰੂਪੰ ਰੁਦ੍ਰੋਪੇਨ੍ਦ੍ਰਸਮੰ ਯੁਧਿ॥ 8-77-35 (58740) ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਮਨੀਕਾਨਿ ਪ੍ਰਵਿਗਾਹ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਵਿਨਿਘ੍ਨਨ੍ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਪਾਲਾਂਸ਼੍ਚੇਦਿਪਾਞ੍ਚਾਲਕੇਕਯਾਨ੍॥ 8-77-36 (58741) ਅਹਨਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੀਂ ਸੇਨਾਂ ਰਥਾਸ਼੍ਵਗਜਸਙ੍ਕੁਲਾਮ੍। ਮਜ੍ਜਨ੍ਤਮਪ੍ਲੁਵੇ ਮਨ੍ਦਮੁਜ੍ਜਿਹੀਰ੍ਸ਼਼ੁਃ ਸੁਯੋਧਨਮ੍॥ 8-77-37 (58742) ਤਥਾ ਚਰਨ੍ਤੰ ਸਮਰੇ ਤਪਨ੍ਤਮਿਵ ਭਾਸ੍ਕਰਮ੍। ਪਦਾਤਿਕੋਟਿਸਾਹਸ੍ਰਾਃ ਪ੍ਰਵਰਾਯੁਧਪਾਣਯਃ॥ 8-77-38 (58743) ਨ ਸ਼ੇਕੁਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟੁਂ ਤਥੈਵਾਨ੍ਯੇ ਮਹੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ। ਵਿਚਰਨ੍ਤੰ ਤਥਾ ਤੰ ਤੁ ਸਙ੍ਗ੍ਰਮੇ ਜਿਤਕਾਸ਼ਿਨਮ੍॥ 8-77-39 (58744) ਸਰ੍ਵੋਦ੍ਯਮੇਨ ਮਹਤਾ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਸਮਭਿਦ੍ਰਵਤ੍। ਸ ਤੁ ਵਿਦ੍ਰਾਵ੍ਯ ਸਮਰੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨਪਿ। ਏਕ ਏਵ ਰਣੇ ਭੀਸ਼਼੍ਮ ਏਕਵੀਰਤ੍ਵਮਾਗਤਃ॥ 8-77-40 (58745) ਤੰ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤ੍ਵਯਾ ਗੁਪ੍ਤੋ ਮਹਾਵ੍ਰਤਮ੍। ਜਘਾਨ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 8-77-41 (58746) ਸ ਏਸ਼਼ ਪਤਿਤਃ ਸ਼ੇਤੇ ਸ਼ਰਤਲ੍ਪੇ ਪਿਤਾਮਹਃ। ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯੇਵ ਵਾਸਵਮ੍॥ 8-77-42 (58747) ਦ੍ਰੋਣਃ ਪਞ੍ਚਦਿਨਾਨ੍ਯੁਗ੍ਰੋ ਵਿਧਮ੍ਯ ਰਿਪੁਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਵ੍ਯੂਹਮਭੇਦ੍ਯੰ ਚ ਪਾਤਯਿਤ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 8-77-43 (58748) ਜਯਦ੍ਰਥਸ੍ਯ ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਰਕ੍ਸ਼਼ਾਂ ਮਹਾਰਥਃ। ਅਨ੍ਤਕਪ੍ਰਤਿਮਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰੋ ਰਾਤ੍ਰਿਯੁਦ੍ਧੇ(ਅ)ਦਹਤ੍ਪ੍ਰਜਾਃ॥ 8-77-44 (58749) ਦਗ੍ਧ੍ਵਾ ਯੋਧਾਞ੍ਛਰੈਰ੍ਵੀਰੋ ਭਾਰਦ੍ਵਾਜਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸ ਗਤਃ ਪਰਮਾਂ ਗਤਿਮ੍॥ 8-77-45 (58750) ਯਦਿ ਵਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਭਵਾਨ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਮੁਖਾਨ੍ਰਥਾਨ੍। ਨਾਵਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਨ ਸ੍ਮ ਦ੍ਰੋਣੋ ਵ੍ਯਨਙ੍ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤ॥ 8-77-46 (58751) ਭਵਤਾ ਤੁ ਬਲੰ ਸਰ੍ਵੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਵਾਰਿਤਮ੍। ਤਤੋ ਦ੍ਰੋਣੋ ਹਤੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੇਨ ਧਨਞ੍ਜਯ॥ 8-77-47 (58752) ਕਸ਼੍ਚ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਰਣੇ ਕਰ੍ਤੁਂ ਤ੍ਵਦਨ੍ਯਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਬ੍ਰੁਵਃ। ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤੇ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਪਾਰ੍ਥ ਜਯਦ੍ਰਥਵਧੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-77-48 (58753) ਨਿਵਾਰ੍ਯ ਸੇਨਾਂ ਮਹਤੀਂ ਹਤ੍ਵਾ ਸ਼ੂਰਾਂਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨ੍। ਨਿਹਤਃ ਸੈਨ੍ਧਵੋ ਰਾਜਾ ਤ੍ਵਯਾ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਬਲਤੇਜਸਾ॥ 8-77-49 (58754) ਆਸ਼੍ਚਰ੍ਯੰ ਸਿਨ੍ਧੁਰਾਜਸ੍ਯ ਵਧੰ ਜਾਨਨ੍ਤਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ। ਅਨਾਸ਼੍ਚਾਰ੍ਯੰ ਹਿ ਤਤ੍ਤ੍ਵਤ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਪਾਰ੍ਥ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-77-50 (58755) ਤ੍ਵਾਂ ਹਿ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਰਣੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਮੇਕਾਹਾਦਿਤਿ ਭਾਰਤ। ਨਸ਼੍ਯਮਾਨਮਹੰ ਯੁਕ੍ਤੰ ਮਨ੍ਯੇਯਮਿਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ॥ 8-77-51 (58756) ਸੇਯੰ ਪਾਰ੍ਥ ਚਮੂਰ੍ਘੋਰਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਹਤਸਰ੍ਵਸ੍ਵਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠਾ ਭੀਸ਼਼੍ਮਦ੍ਰੋਣੌ ਹਤੌ ਯਥਾ॥ 8-77-52 (58757) ਸ਼ੀਰ੍ਣਪ੍ਰਵਰਯੋਧਾਢ੍ਯਾ ਹਤਵਾਜਿਰਥਦ੍ਵਿਪਾ। ਹੀਨਾ ਸੂਰ੍ਯੇਨ੍ਦੁਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੈਰ੍ਦ੍ਯੌਰਿਵਾਭਾਤਿ ਭਾਰਤੀ॥ 8-77-53 (58758) ਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤਾ ਹਿ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥ ਸੇਨੇਯੰ ਭੀਮਵਿਕ੍ਰਮ। ਆਸੁਰੀਵ ਮਹਾਸੇਨਾ ਦੇਵਰਾਜਪਰਾਕ੍ਰਮੈਃ॥ 8-77-54 (58759) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਹਤਾਵਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਸ੍ਤੁ ਸਨ੍ਤਿ ਪਞ੍ਚ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਦ੍ਰੌਣਿਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਕਰ੍ਣੋ ਮਦ੍ਰਾਧਿਪਃ ਕ੍ਰੁʼਪਃ॥ 8-77-55 (58760) ਤਾਂਸ੍ਤ੍ਵਮਦ੍ਯ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਹਤ੍ਵਾ ਪਞ੍ਚ ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਹਤਾਮਿਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛੋਰ੍ਵੀ ਰਾਜ੍ਞੇ ਸਦ੍ਵੀਪਪਤ੍ਤਨਾਮ੍॥ 8-77-56 (58761) ਸਾਕਾਸ਼ਜਲਪਾਤਾਲਾਂ ਸਪਰ੍ਵਤਮਹਾਵਨਾਮ੍। ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਾਮਿਤਵੀਰ੍ਯਾਯ ਪਾਰ੍ਥਾਯਾਦ੍ਯ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾਮ੍॥ 8-77-57 (58762) ਏਤਾਂ ਪੁਰਾ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਰਿਵ ਹਤ੍ਵਾ ਦੈਤੇਯਦਾਨਵਾਨ੍। ਪ੍ਰਯਚ੍ਛ ਮੇਦਿਨੀਂ ਰਾਜ੍ਞੇ ਸ਼ਕ੍ਰਾਯੈਵ ਹਰਿਰ੍ਯਥਾ॥ 8-77-58 (58763) ਅਦ੍ਯ ਮੋਦਨ੍ਤੁ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਨਿਹਤੇਸ਼਼੍ਵਰਿਸ਼਼ੁ ਤ੍ਵਯਾ। ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਨਾ ਨਿਹਤੇਸ਼਼੍ਵੇਵ ਦਾਨਵੇਯੇਸ਼਼ੁ ਦੇਵਤਾਃ॥ 8-77-59 (58764) ਯਦਿ ਵਾ ਦ੍ਵਿਪਦਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਦ੍ਰੋਣੰ ਮਾਨਯਤੋ ਗੁਰੁਮ੍। ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ੍ਨਿ ਕ੍ਰੁʼਪਾ ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਕ੍ਰੁʼਪੇ ਵਾਚਾਰ੍ਯਗੌਰਵਾਤ੍॥ 8-77-60 (58765) ਅਤ੍ਯਨ੍ਤਾਪਚਿਤਾਨ੍ਬਨ੍ਧੂਨ੍ਮਾਨਯਨ੍ਮਾਤ੍ਰੁʼਬਾਨ੍ਧਵਾਨ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮਾਸਾਦ੍ਯ ਨ ਨੇਸ਼਼੍ਯਾਸਿ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-77-61 (58766) ਭ੍ਰਾਤਰੰ ਮਾਤੁਰਾਸਾਦ੍ਯ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਮਦ੍ਰਜਨਾਧਿਪਮ੍। ਯਦਿ ਤ੍ਵਮਰਵਿਨ੍ਦਾਕ੍ਸ਼਼ ਦਯਾਵਾੰਨ ਜਿਘਾਸਸਿ॥ 8-77-62 (58767) ਏਤਤ੍ਤੇ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤੰ ਕਰ੍ਮ ਨਾਤ੍ਰ ਕਿਞ੍ਚਨ ਵਿਦ੍ਯਤੇ। ਵਯਮਪ੍ਯਨੁਜਾਨੀਮੋ ਨਾਤ੍ਰ ਦੋਸ਼਼ੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਕਸ਼੍ਚਨ॥ 8-77-63 (58768) ਇਮੰ ਪਾਪਮਤਿੰ ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਮਤ੍ਯਨ੍ਤੰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ। ਕਰ੍ਣਮਦ੍ਯ ਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਜਹਿ ਪਾਰ੍ਥ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-77-64 (58769) ਦਹਨੇ ਯਤ੍ਸਪੁਤ੍ਰਾਯਾ ਨਿਸ਼ਿ ਮਾਤੁਸ੍ਤਵਾਨਘ। ਦ੍ਯੂਤਾਰ੍ਥੇ ਯਚ੍ਚ ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਸੁ ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਤ ਸੁਯੋਧਨਃ। ਤਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਦੁਸ਼਼੍ਟਾਤ੍ਮਾ ਕਰ੍ਣੋ ਵੈ ਮੂਲਮਿਤ੍ਯੁਤ॥ 8-77-65 (58770) ਪ੍ਰੋਤ੍ਸਾਹਯਤਿ ਦੁਸ਼਼੍ਟਾਤ੍ਮਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੰ ਸੁਦੁਰ੍ਮਤਿਮ੍। ਸਮਿਤੌ ਗਦਤੇ ਕਰ੍ਣਸ੍ਤਮਦ੍ਯ ਜਹਿ ਭਾਰਤ॥ 8-77-66 (58771) ਯਸ਼੍ਚ ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਸੁ ਪਾਪੰ ਵੈ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਃ ਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤਵਾਨ੍। ਤਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਬੁਦ੍ਧਿਃ ਕਰ੍ਣੋ ਮੂਲਮਿਹਾਰ੍ਜੁਨ॥ 8-77-67 (58772) ਕਰ੍ਣੰ ਹਿ ਮਨ੍ਯਤੇ ਤ੍ਰਾਣੰ ਨਿਤ੍ਯਮੇਵ ਸੁਯੋਧਨਃ। ਤਤੋ ਮਾਮਪਿ ਸੰਰਬ੍ਧੋ ਨਿਗ੍ਰਹੀਤੁਂ ਪਰਾਕ੍ਰਮਾਤ੍॥ 8-77-68 (58773) ਸ੍ਥਿਤਾ ਬੁਦ੍ਧਿਰ੍ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾਣਾਂ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਚੋਭਯੋਃ। ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਰਣੇ ਸਰ੍ਵਾੰਨਾਸ਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਸਾਯਕੈਃ॥ 8-77-69 (58774) ਕਰ੍ਣਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਵਿਗ੍ਰਹਃ। ਰੁਚਿਤੋ ਭਵਤਾ ਸਾਰ੍ਧੰ ਜਾਨਤੋ(ਅ)ਪਿ ਬਲੰ ਤਵ॥ 8-77-70 (58775) ਕਰ੍ਣੋ ਜਲ੍ਪਤਿ ਵੈ ਨਿਤ੍ਯਮਹੰ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਸਮਾਗਤਾਨ੍। ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਚ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹੰ ਵਿਜੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਮਹਾਰਣੇ। ਸਮਿਤੌ ਵਲ੍ਗਤੇ ਕਰ੍ਣਸ੍ਤਮਦ੍ਯ ਜਹਿ ਫਲ੍ਗੁਨ॥ 8-77-71 (58776) ਯਚ੍ਚ ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਸੁ ਪਾਪੰ ਵੈ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਸਭਾਯਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾੰਨਿਤ੍ਯੰ ਕਰ੍ਣਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਵੈ ਪੁਰਾ॥ 8-77-72 (58777) ਯਚ੍ਚ ਤੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਣਾਂ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਃ ਸ਼ੂਰੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ। ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤੰ ਸ਼ੂਰੰ ਸੌਭਦ੍ਰਮਪਰਾਜਿਤਮ੍॥ 8-77-73 (58778) ਦ੍ਰੋਣਦ੍ਰੌਣਿਕ੍ਰੁʼਪਾਨ੍ਵੀਰਾਨ੍ਕਮ੍ਪਯਾਨੰ ਮਹੇਸ਼਼ੁਭਿਃ। ਵਿਧਮਨ੍ਤਮਨੀਕਾਨਿ ਪ੍ਰਮਥਨ੍ਤੰ ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 8-77-74 (58779) ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਵਾਜਿਮਾਤਙ੍ਗਾਨ੍ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਨ੍ਤੰ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍। ਸ਼ਰੈਃ ਸੌਭਦ੍ਰਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਦਹਨ੍ਤਮਰਿਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 8-77-75 (58780) ਨਿਰ੍ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਮਾਤਙ੍ਗਾ ਵਿਰਥਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਪ੍ਰਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਸਮਰੇ ਦਿਸ਼ੋ ਭੀਤਾ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯਵੇ॥ 8-77-76 (58781) ਵਿਗਤਾਸੂਂਸ਼੍ਚ ਤੁਰਗਾਨ੍ਪਤ੍ਤੀਨ੍ਵ੍ਯਾਯੁਧਜੀਵਿਤਾਨ੍। ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਤਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਸ੍ਕਨ੍ਧੰ ਕੁਰੁਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਯਸ਼ਸ੍ਕਰਮ੍। ਤਨ੍ਮੇ ਦਹਤਿ ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ ਸਖੇ ਸਤ੍ਯੇਨ ਤੇ ਸ਼ਪੇ॥ 8-77-77 (58782) ਯਤ੍ਤਦਾਸੀਤ੍ਸੁਦੁਸ਼਼੍ਟਾਤ੍ਮਾ ਕਰ੍ਣੋ ਵਿਨਿਹਤਃ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਨ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਹ੍ਯਭਿਮਨ੍ਯੋਸ੍ਤੁ ਕਰ੍ਣਃ ਸ੍ਥਾਤੁਂ ਰਣਾਗ੍ਰਤਃ॥ 8-77-78 (58783) ਸੌਭਦ੍ਰਸ਼ਰਨਿਰ੍ਭਿੰਨੋ ਵਿਸੰਜ੍ਞਃ ਸ਼ੋਣਿਤੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਃ। ਨਿਸ਼੍ਵਸਨ੍ਕ੍ਰੋਧਸਨ੍ਦੀਪ੍ਤੋ ਵਿਮੁਖਃ ਸਾਯਕਾਰ੍ਦਿਤਃ॥ 8-77-79 (58784) ਤਸ੍ਥੌ ਸ ਵਿਹ੍ਵਲਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪ੍ਰਹਾਰਜਨਿਤਚ੍ਛਵਿਃ। ਅਪਯਾਨਕ੍ਰੁʼਤੋਤ੍ਸਾਹੋ ਨਿਰੁਤ੍ਸਾਹਸ਼੍ਚ ਭਾਰਤ॥ 8-77-80 (58785) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਰਣੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਲਜ੍ਜਮਾਨੋ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਨਾਪਯਾਸੀਤ੍ਤਤਤਃ ਪਾਰ੍ਥ ਸੋ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੋਰ੍ਮਹਾਰਣੇ॥ 8-77-81 (58786) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣੰ ਵਧੋਪਾਯਮਭਿਮਨ੍ਯੋਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਾਨ੍। ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਦ੍ਰੋਣਵਚਃ ਕ੍ਰੂਰੰ ਤਤਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍॥ 8-77-82 (58787) ਤਤਸ਼੍ਛਿੰਨਾਯੁਧੰ ਤੇਨ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਞ੍ਚ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਸ ਚੈਵ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤਿਪ੍ਰਾਜ੍ਞਃ ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਚ੍ਛਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ॥ 8-77-83 (58788) ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਸ ਤੁ ਦੁਸ਼਼੍ਟਾਤ੍ਮਾ ਕਰ੍ਣੋ ਰਾਜਾ ਚ ਕੌਰਵਃ। ਯਚ੍ਚ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਂ ਸਭਾਯਾਂ ਪਰੁਸ਼਼ੰ ਵਚਃ। ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨਾਂ ਕੁਰੂਣਾਂ ਚੈਵ ਪਸ਼੍ਯਤਾਮ੍॥ 8-77-84 (58789) ਵਿਨਸ਼਼੍ਟਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤੰ ਨਰਕੰ ਗਤਾਃ। ਪਤਿਮਨ੍ਯੰ ਪ੍ਰੁʼਥੁਸ਼੍ਰੋਣਿ ਵ੍ਰੁʼਣੀਸ਼਼੍ਵ ਮ੍ਰੁʼਦੁਭਾਸ਼਼ਿਣਿ॥ 8-77-85 (58790) ਏਸ਼਼ਾ ਤ੍ਵੰ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਦਾਸੀਭੂਤਾ ਨਿਵੇਸ਼ਨਮ੍। ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਾਲਪਕ੍ਸ਼਼੍ਮਾਕ੍ਸ਼਼ਿ ਨ ਸਨ੍ਤਿ ਪਤਯਸ੍ਤਵ॥ 8-77-86 (58791) ਨ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਪ੍ਰਭਵਨ੍ਤਿ ਤਵ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇ ਕਥਞ੍ਚਨ। ਦਾਸਭਾਰ੍ਯਾ ਚ ਪਾਞ੍ਚਾਲਿ ਸ੍ਵਯੰ ਦਾਸੀ ਚ ਸ਼ੋਭਨੇ॥ 8-77-87 (58792) ਅਦ੍ਯ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਨ੍ਰੁʼਪਤਿਃ ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤਃ। ਸਰ੍ਵੇ ਚਾਸ੍ਯ ਮਹਿਪਾਲਾ ਯੋਗਕ੍ਸ਼਼ੇਮਮੁਪਾਸਤੇ॥ 8-77-88 (58793) ਪਸ਼੍ਯੇਦਾਨੀਂ ਯਦਾ ਭਦ੍ਰੇ ਨਿਵਿਸ਼਼੍ਟਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸਮਮ੍। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਸਮੁਦੀਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੇ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਤੇਜਸਾ॥ 8-77-89 (58794) ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਸ਼਼ਣ੍ਡਤਿਲਾ ਹ੍ਯੇਤੇ ਨਰਕੇ ਚ ਨਿਮਜ੍ਜਿਤਾਃ। ਪ੍ਰੇਸ਼਼੍ਯਵਚ੍ਚਾਪਿ ਰਾਜਾਨਮੁਪਸ੍ਥਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਕੌਰਵਮ੍॥ 8-77-90 (58795) ਉਕ੍ਤਵਾਨ੍ਸ ਚ ਪਾਤਾਤ੍ਮਾ ਤਥਾ ਪਰਮਦੁਰ੍ਮਤਿਃ। ਪਾਪਃ ਪਾਪਵਚਃ ਕਰ੍ਣਃ ਪਸ਼੍ਯਤਸ੍ਤੇ ਧਨਞ੍ਜਯ॥ 8-77-91 (58796) ਅਸ੍ਯ ਪਾਪਸ੍ਯ ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਸੁਵਰ੍ਣਵਿਕ੍ਰੁʼਤਾਃ ਸ਼ਰਾਃ। ਸ਼ਮਯਨ੍ਤਿ ਸ਼ਿਲਾਧੌਤਾ ਨਾਸ਼ਯਨ੍ਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਜੀਵਿਤਮ੍॥ 8-77-92 (58797) ਅਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਰਣੇ ਗ੍ਰਸ੍ਤੰ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤੁ ਕੁਰਵਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਸ੍ਵਰ੍ਗਾਵਤਰਣੇ ਯਤ੍ਨੰ ਸ੍ਵਰ੍ਗਦ੍ਵਾਰਗਤੰ ਯਥਾ॥ 8-77-93 (58798) ਅਦ੍ਯ ਤੇ ਸਮਰੇ ਵੀਰ੍ਯੰ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤੁ ਕੁਰੁਯੋਧਿਨਃ। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇ ਹਤੇ ਪਾਰ੍ਥ ਜਾਨਨ੍ਤੁ ਤ੍ਵਾਂ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 8-77-94 (58799) ਅਦ੍ਯ ਕਾਕਵਲਾ ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਾ ਵਾਯਸਾ ਜਮ੍ਬੁਕਾਸ੍ਤਥਾ। ਵਿਪ੍ਰਕਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤੁ ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-77-95 (58800) ਅਦ੍ਯਾਧਿਰਥਿਰਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤੋ ਨਿਹਤਸ਼੍ਚ ਤ੍ਵਯਾ ਰਣੇ। ਕੁਰੂਣਾਂ ਸ਼ੋਕਮਾਧਤ੍ਤਾਂ ਪਾਣ੍ਵਾਨਾਂ ਮੁਦੰ ਤਦਾ॥ 8-77-96 (58801) ਅਦ੍ਯ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਤਿਮਰ੍ਦਨ੍ਤੁ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਹ। ਯਥਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਵਧੇ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੇ ਦੇਵਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਮ੍॥ 8-77-97 (58802) ਅਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਰਣੇ ਹਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਚੈਵੋਤ੍ਤਮੰ ਯਸ਼ਃ। ਵਿਸ਼ੋਕੋ ਵਿਜ੍ਵਰਃ ਪਾਰ੍ਥ ਭਵ ਬਨ੍ਧੁਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤਃ॥ 8-77-98 (58803) ਨਰਸਿੰਹਵਪੁਃ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਯਥਾ ਸ਼ਸ੍ਤੋ ਮਹਾਸੁਰਃ। ਹਿਰਣ੍ਯਕਸ਼ਿਪੁਰ੍ਦੈਤ੍ਯੋ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਨਾ ਪ੍ਰਭਵਿਸ਼਼੍ਣੁਨਾ॥ 8-77-99 (58804) ਤਥਾ ਤ੍ਵਮਪਿ ਰਾਧੇਯੰ ਘੋਰਾਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਹਾਤਨੁਮ੍। ਜਹਿ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਹਾਬਾਹੋ ਤ੍ਰਾਯਸ੍ਵ ਚ ਭਯਾਤ੍ਸ੍ਵਕਾਨ੍॥ 8-77-10 (58805) ਕਰ੍ਣੰ ਹਾਹਾਕ੍ਰੁʼਤੰ ਦੀਨੰ ਵਿਸ਼਼ਣ੍ਣੰ ਤ੍ਵਚ੍ਛਰਾਰ੍ਦਿਤਮ੍। ਪ੍ਰਪਤਨ੍ਤੰ ਮਹੀਂ ਕਰ੍ਣੰ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤੁ ਵਸੁਧਾਧਿਪਾਃ॥ 8-77-10 (58806) ਤੰ ਚ ਸ੍ਵਸ਼ੋਣਿਤੇ ਮਗ੍ਨੰ ਸ਼ਯਾਨੰ ਪਤਿਤੰ ਭੁਵਿ। ਅਪਵਿਦ੍ਧਾਯੁਕਧੰ ਕਰ੍ਣਮਦ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤੁ ਬਾਨ੍ਧਵਾਃ॥ 8-77-10 (58807) ਤਚ੍ਚੈਵਾਦ੍ਯ ਮਹਤ੍ਕਰ੍ਮ ਗਾਣ੍ਡੀਵਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਯੇਤ ਤਾਰਾਰਾਜ ਇਵਾਮ੍ਬਰਾਤ੍॥ 8-77-10 (58808) ਆਸ਼ੁ ਚਾਦ੍ਯ ਸ਼ਰਾਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਮ੍ਪਤਨ੍ਤੋ ਮਹਾਜਵੈਃ। ਤ੍ਵਚ੍ਛਰੈਃ ਸੰਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਗ੍ਰਾ ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਯਨ੍ਤੇ ਮਹੀਤਲੇ॥ 8-77-10 (58809) ਤ੍ਵਯਾ ਚਾਦ੍ਯ ਹਤੇ ਤਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮੇ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਵਿਮੁਖਾਃ ਸਰ੍ਵਰਾਜਾਨੋ ਭਵਨ੍ਤੁ ਗਤਜੀਵਿਤਾਃ॥ 8-77-10 (58810) ਤਥਾ ਚਾਧਿਰਥੌ ਯਾਤੇ ਪ੍ਰਯਾਨ੍ਤੁ ਕੁਰਵੋ ਦਿਸ਼ਃ। ਮਨ੍ਵਾਨਾਸ੍ਤੰ ਰਥਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਸਰ੍ਵਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 8-77-10 (58811) ਸ ਵੈ ਚਾਦ੍ਯ ਭਯਾਤ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਮਹਾਚਮੂਮ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਭਯੋਦ੍ਵਿਗ੍ਨੋ ਦ੍ਰਵਤੁ ਸ੍ਵੰ ਨਿਵੇਸ਼ਨਮ੍॥ 8-77-10 (58812) ਤਥਾ ਚਾਦ੍ਯ ਹਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਨਿਪਤੇਦ੍ਭੂਮੌ ਵਿਸੰਜ੍ਞੋ ਵੈ ਮਹੀਪਤਿਃ॥ 8-77-10 (58813) ਅਦ੍ਯ ਜਾਨਨ੍ਤੁ ਤੇ ਪਾਰ੍ਥ ਵਿਕ੍ਰਮੰ ਸਰ੍ਵਯੋਧਿਨਃ। ਯਦੁਵਾਚ ਸਭਾਮਧ੍ਯੇ ਪਰੁਸ਼਼ੰ ਭਾਰਤ ਤ੍ਵਯਿ॥ 8-77-10 (58814) ਯਾਨਿ ਚਾਨ੍ਯਾਨਿ ਦੁਸ਼਼੍ਟਾਤ੍ਮਾ ਪਾਪਾਨਿ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਂਸ੍ਤ੍ਵਯਿ। ਤਾਨ੍ਯਦ੍ਯ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਨਾਸ਼ਯਨ੍ਤੁ ਸ਼ਰਾਸ੍ਤਵ॥ 8-77-10 (58815) ਸ਼ਾਨ੍ਤਿੰ ਕੁਰੁ ਪਰਿਕ੍ਲੇਸ਼ਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਯਾਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਪਾਤਨ। ਹਤ੍ਵਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਰਣੇ ਸ਼੍ਲਾਘ੍ਯੰ ਗਰ੍ਜਨ੍ਤਮਤਿਪੌਰੁਸ਼਼ਮ੍॥ 8-77-10 (58816) ਅਦ੍ਯ ਚਾਧਿਰਥਿਰ੍ਵੇਦ੍ਧਸ੍ਤਵ ਬਾਣੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਮਨ੍ਯਤਾਂ ਤ੍ਵਾਂ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਪ੍ਰਵਰੰ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 8-77-10 (58817) ਗਾਣ੍ਡੀਵਪ੍ਰਸ੍ਰੁʼਤਾਨ੍ਵਾਣਾਨਦ੍ਯ ਗਾਤ੍ਰਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਃ ਸ਼ਰਾਨ੍। ਯਾਤੁ ਕਰ੍ਣੋ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥ ਸ਼੍ਵਾਵਿਚ੍ਛਲਲਤੋ ਯਥਾ॥ 8-77-10 (58818) ਤੰ ਕਥੰ ਕਰ੍ਣਮਾਸਾਦ੍ਯ ਵਿਦ੍ਰਵੇਯੁਰ੍ਮਹਾਰਥਾਃ। ਯਸ੍ਤ੍ਵੇਕਃ ਸਰ੍ਵਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਹਨ੍ਯਹਨਿ ਨਾਸ਼ਯਨ੍। ਕਾਲਵਚ੍ਚਰਤੇ ਵੀਰ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਰਥਵ੍ਰਜੇ॥ 8-77-10 (58819) ਤਮਪ੍ਯਾਸਾਦ੍ਯ ਸਮਰੇ ਮਿਤ੍ਰਾਰ੍ਥੇ ਮਿਤ੍ਰਵਤ੍ਸਲ। ਤਥਾ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤਮਸ੍ਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ੂਰੰ ਸਰ੍ਵਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍। ਨਿਰ੍ਦਹਨ੍ਤੰ ਸਮਾਰੂਢੰ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ੰ ਦ੍ਰੋਣਮਞ੍ਜਸਾ॥ 8-77-10 (58820) ਤੇ ਨਿਤ੍ਯਮੁਦਿਤਾ ਜੇਤੁਂ ਯੁਧਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਮਰਿਨ੍ਦਮਾਃ। ਨ ਚੇਦਾਧਿਰਥੇਰ੍ਭੀਤਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਸ੍ਯੁਃ ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਾਃ॥ 8-77-10 (58821) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਪਤਤਾਂ ਸ਼ੂਰਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਤਰਸ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਆਦਤ੍ਤਾਸੂਞ੍ਸ਼ਰੈਃ ਕਰ੍ਣਃ ਪਤਙ੍ਗਾਨਾਮਿਵਾਨਲਃ॥ 8-77-10 (58822) ਏਤੇ ਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਦ੍ਰਾਵ੍ਯਨ੍ਤੇ ਯੋਧਿਭਿਰ੍ਧ੍ਰੁਵਮ੍। ਕਰ੍ਣੇਨ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਪਸ਼੍ਯਪਸ਼੍ਯ ਤਥਾਕ੍ਰੁʼਤਾਨ੍॥ 8-77-10 (58823) ਤਾਨ੍ਸਮਾਰੋਹਤਃ ਸ਼ੂਰਾਨ੍ਮਿਤ੍ਰਾਰ੍ਥੇ ਤ੍ਯਕ੍ਤਜੀਵਿਤਾਨ੍। ਨਿਸ੍ਤਾਰਯ ਮਹਾਬਾਹੋ ਕਰ੍ਣਾਸ੍ਤ੍ਰਾਤ੍ਪਾਵਕੋਪਮਾਤ੍॥ 8-77-10 (58824) ਅਸ੍ਤ੍ਰੰ ਹਿਰਾਮਾਤ੍ਕਰ੍ਣੇਨ ਭਾਰ੍ਗਵਾਦ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਸਤ੍ਤਮਾਤ੍। ਯਦਵਾਪ੍ਤੰ ਤਦਾ ਘੋਰੰ ਤਸ੍ਯ ਰੂਪਮੁਦੀਰ੍ਯਤੇ॥ 8-77-10 (58825) ਤਾਪਨੰ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਘੋਰਰੂਪੰ ਭਯਾਨਕਮ੍। ਯਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਮਹਾਸੇਨਾ ਜ੍ਵਲਤੇ ਸ੍ਵੇਨ ਤੇਜਸਾ॥ 8-77-10 (58826) ਏਤੇ ਚਰਨ੍ਤਿ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਕਰ੍ਣਚਾਪਚ੍ਯੁਤਾਃ ਸ਼ਰਾਃ। ਪ੍ਰਭਯਾ ਇਹ ਸ਼ਤ੍ਰੂਣਾਂ ਘਾਤਯਨ੍ਤੋ ਜਨਾਨ੍ਪ੍ਰਭੋ॥ 8-77-10 (58827) ਏਤੇ ਭ੍ਰਮਨ੍ਤਿ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਉਤ੍ਕ੍ਰਯਨ੍ਤਿ ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਕਰ੍ਣਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸਮਰੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਦੁਰ੍ਨਿਵਾਰ੍ਯੰ ਮਹਾਤ੍ਮਭਿਃ॥ 8-77-10 (58828) ਏਸ਼਼ ਭੀਮੋ ਦ੍ਰੁʼਢਕ੍ਰੋਧੋ ਵ੍ਰੁʼਤਃ ਪਾਰ੍ਥ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੈਰ੍ਯੋ(ਅ)ਜਯਤ੍ਕਰ੍ਣੰ ਪੀਡ੍ਯਤੇ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-77-10 (58829) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਭਾਰਤ। ਉਪੇਕ੍ਸ਼਼ਿਤੋ ਦਹੇਤ੍ਕਰ੍ਣੋ ਰੋਗੋ ਦੇਹਮਿਵਾਨ੍ਤਕਃ॥ 8-77-10 (58830) ਨਾਨ੍ਯੰ ਤ੍ਵਤ੍ਤੋ ਹਿ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਯੋਧੰ ਯੌਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੇ ਬਲੇ। ਯਃ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਰਾਧੇਯੰ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਮਾਨਾਵ੍ਰਜੇਦ੍ਗ੍ਰੁʼਹਾਨ੍॥ 8-77-10 (58831) ਤਮਦ੍ਯ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਨਿਹਤ੍ਯ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਯਥਾ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਤ੍ਵ ਪਾਰ੍ਥ ਤੀਰ੍ਤ੍ਵਾ ਕੀਰ੍ਤਿਮਵਾਪ੍ਸ੍ਯਸਿ॥ 8-77-10 (58832) ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਜੇਤੁਂ ਸਹ ਪਾਰ੍ਥਿਵੈਃ। ਨਾਨ੍ਯੋ ਯੁਧਿ ਯੁਧਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਸਤ੍ਯਮੇਤਦ੍ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ॥ 8-77-10 (58833) ਏਤਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਹਤ੍ਕਾਰ੍ਮ ਹਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਤਾਰ੍ਥਃ ਸਫਲਃ ਪਾਰ੍ਥ ਸੁਖੀ ਭਵ ਨਰੋਤ੍ਤਮ॥ ॥ 8-77-10 (58834) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 77 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-77-23 ਯਦਿ ਤ੍ਵੰ ਤ੍ਰਾਤਾ ਨ ਭਵੇਸ੍ਤਰ੍ਹਿ ਤਦ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੰ ਬਲੰ ਕੋਨੁ ਪ੍ਰਤੀਯਾਦ੍ਗਚ੍ਛੇਦਿਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਃ॥ 8-77-51 ਤ੍ਵਾਂਹੀਤਿ। ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਸਰ੍ਵੰ ਭਸ੍ਮੀਕਰ੍ਤੁਂ ਸਮਰ੍ਥੰ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਏਕਾਹਾੰਨਸ਼੍ਯਮਾਨੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੰ ਯੁਕ੍ਤੰ ਬਲਵਤ੍ਤਰੰ ਮਨ੍ਯੇਯੰ ਜਾਨੀਯਾਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਨਾਸ਼੍ਯਮਪਿ ਪੂਰ੍ਣੈਕਾਹਪਰ੍ਯਨ੍ਤੰ ਸ੍ਥਾਯਿਤ੍ਵਾਦਿਤਿ ਭਾਵਃ॥ 8-77-111 ਪਰਿਕ੍ਲੇਸ਼ਾ ਪਰਿਕ੍ਲੇਸ਼ਾਨਾਮ੍॥ 8-77-77 ਸਪ੍ਤਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 078

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.78. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 078

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਗ੍ਰੇ ਕਰ੍ਣਵਧਾਨਨ੍ਤਰਭਾਵ੍ਯਰ੍ਥਾਨੁਵਰ੍ਣਨਪੂਰ੍ਵਕੰ ਤਦ੍ਵਧਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-78-0 (58835) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-78-0x (5026) ਸ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯ ਬੀਭਤ੍ਸੁਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਭਾਰਤ ਭਾਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਵਿਸ਼ੋਕਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਸਮਪਦ੍ਯਤ॥ 8-78-1 (58836) ਤਤੋ ਜ੍ਯਾਮਭਿਮ੍ਰੁʼਜ੍ਯਾਸ਼ੁ ਵ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਦ੍ਗਾਣ੍ਡਿਵੰ ਧਨੁਃ। ਦਧ੍ਰੇ ਕਰ੍ਣਵਿਨਾਸ਼ਾਯ ਕੇਸ਼ਵੰ ਚਾਭ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ॥ 8-78-2 (58837) ਤ੍ਵਯਾ ਨਾਥੇਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦ ਧ੍ਰੁਵ ਏਵ ਜਯੋ ਮਮ। ਪ੍ਰਸੰਨੋ ਯਸ੍ਯ ਭਗਵਾਨ੍ਭੂਤਭਵ੍ਯਭਵਿਸ਼਼੍ਯਕ੍ਰੁʼਤ੍॥ 8-78-3 (58838) ਤ੍ਵਤ੍ਸਹਾਯੋ ਹ੍ਯਹੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਤ੍ਰੀਂਲ੍ਲੋਕਾਨ੍ਵੈ ਸਮਾਗਤਾਨ੍। ਪ੍ਰਾਪਯੇਯੰ ਪਰੰ ਲੋਕੰ ਕਿਮੁ ਕਰ੍ਣੰ ਮਹਾਹਵੇ॥ 8-78-4 (58839) ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਦ੍ਰਵਤੀਂ ਸੇਨਾਂ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਜਨਾਰ੍ਦਨ। ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਕਰ੍ਣੰ ਸਮਰੇ ਵਿਚਰਨ੍ਤਮਭੀਤਵਤ੍॥ 8-78-5 (58840) ਭਾਰ੍ਗਵਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਚ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਕਰ੍ਣੇਨ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯ ਸ਼ਕ੍ਰੇਣੇਵ ਮਹਾਸ਼ਨਿਮ੍॥ 8-78-6 (58841) ਅਨੇਨ ਖਲੁ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਯਤ੍ਤੁ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਮਯਾ ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਕਥਯਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਭੂਤਾਨਿ ਯਾਵਦ੍ਭੂਮਿਰ੍ਧਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-78-7 (58842) ਅਦ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਵਿਕਰ੍ਣਾ ਮੇ ਕਰ੍ਣੰ ਨੇਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯਵੇ। ਗਾਣ੍ਡੀਵਮੁਕ੍ਤਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਣ੍ਵਨ੍ਤੋ ਮਮ ਹਸ੍ਤਪ੍ਰਚੋਦਿਤਾਃ॥ 8-78-8 (58843) ਅਦ੍ਯ ਰਾਜਾ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਃ ਸ੍ਵਾਂ ਬੁਦ੍ਧਿਮਵਮੰਸ੍ਯਤੇ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮਰਾਜ੍ਯਾਰ੍ਹੰ ਯਯਾ ਰਾਜ੍ਯੇ(ਅ)ਭ੍ਯਸ਼਼ੇਚਯਤ੍॥ 8-78-9 (58844) ਅਦ੍ਯ ਰਾਜ੍ਯਾਤ੍ਸੁਖਾਚ੍ਚੈਵ ਸ਼੍ਰਿਯੋ ਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਤ੍ਤਥਾ ਪੁਰਾਤ੍। ਪੁਤ੍ਰੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਾਹੋ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਵਿਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-78-10 (58845) ਗੁਣਵਨ੍ਤੰ ਹਿ ਯੋ ਹਿਤ੍ਵਾ ਨਿਰ੍ਗੁਣੰ ਕੁਰੁਤੇ ਪ੍ਰਭੁਮ੍। ਸ ਸ਼ੋਚਤਿ ਚਿਰੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮੇਵਾਗਤੇ ਕ੍ਸ਼਼ਯੇ॥ 8-78-11 (58846) ਯਥਾ ਚ ਪੁਰੁਸ਼਼ਃ ਕਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਚਾਮ੍ਰਵਣੰ ਮਹਤ੍। ਪਲਾਸ਼ਸੇਚਨੇ ਬੁਦ੍ਧਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ਼ੋਚਤਿ ਮਨ੍ਦਧੀਃ॥ 8-78-12 (58847) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪੁਸ਼਼੍ਪੰ ਪਲੇ ਗ੍ਰੁʼਧ੍ਨੁਃ ਫਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਨੁਸ਼ੋਚਤਿ। ਤਥੇਦੰ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਪੁਸ਼਼੍ਪਲੁਪ੍ਧਸ੍ਯ ਮਾਨਦ। ਫਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਦੁਃਖੰ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਜਨਾਰ੍ਦਨ॥ 8-78-13 (58848) ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇ ਹਤੇ ਤ੍ਵਦ੍ਯ ਨਿਰਾਸ਼ੋ ਭਵਿਤਾ ਪ੍ਰਭੁਃ॥ 8-78-14 (58849) ਅਦ੍ਯ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜ੍ਯਾਜ੍ਜੀਵਿਤਾਚ੍ਚ ਨਿਰਾਸ਼ਕਃ। ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਹਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਸਤ੍ਯੰ ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ॥ 8-78-15 (58850) ਅਦ੍ਯ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਯਾ ਕਰ੍ਣੰ ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਸ਼ਕਲੀਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਸ੍ਮਰਤਾਂ ਤਵ ਵਾਕ੍ਯਾਨਿ ਸ਼ਮੰ ਪ੍ਰਤਿ ਜਨੇਸ਼੍ਵਰਃ॥ 8-78-16 (58851) ਅਦ੍ਯਾਸੌ ਸੌਬਲਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਗ੍ਲਹਾਞ੍ਜਾਨਾਤੁ ਵੈ ਸ਼ਰਾਨ੍। ਦੁਰੋਦਰੰ ਚ ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਗਣ਼੍ਡਵੰ ਚ ਰਥੰ ਮਮ॥ 8-78-17 (58852) ਅਦ੍ਯ ਕੁਨ੍ਤੀਸੁਤਸ੍ਯਾਹੰ ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਰਾਜ੍ਞਃ ਪ੍ਰਜਾਗਰਮ੍। ਵ੍ਯਪਨੇਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦ ਹਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-78-18 (58853) ਅਦ੍ਯ ਕੁਨ੍ਤੀਸੁਤੋ ਰਾਜਾ ਹਤੇ ਸੂਤਸੁਤੇ ਮਯਾ। ਸੁਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਨਾਃ ਪ੍ਰੀਤਸ਼੍ਚਿਰੰ ਸੁਖਮਵਾਪ੍ਸ੍ਯਤਿ॥ 8-78-19 (58854) ਅਦ੍ਯ ਵਾਹਮਨਾਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯੰ ਕੇਸ਼ਵਾਪ੍ਰਤਿਮੰ ਸ਼ਰਮ੍। ਉਤ੍ਸ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮੀਹਯਃ ਕਰ੍ਣੰ ਜੀਵਿਤਾਦ੍ਧੰਸ਼ਯਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-78-20 (58855) ਯਸ੍ਯ ਚੈਤਦ੍ਵ੍ਰਤੰ ਮਹ੍ਯੰ ਵਧੇ ਕਿਲ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨਃ। ਪਾਦੌਨ ਮxxxxxxਨ੍ਯਾਂ ਨ ਫਲ੍ਗੁਨਮ੍॥ 8-78-21 (58856) xxxxxxxz ਪਾਪਸ੍ਯ ਮਧੁਸੂਦਨ। xxxxxxxxxxxxxx ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 8-78-22 (58857) xxxxxxxxxxxxxx ਨਾਨ੍ਯੰ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਮਨੁਮਨ੍ਯਤੇ। xxxxxxxxx ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਭੂਮਿਃ ਪਾਸ੍ਯਤਿ ਸ਼ੋਣਿਤਮ੍॥ 8-78-23 (58858) xxxxxxx ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਯਦਵ੍ਰਵੀਤ੍। xxxxxxxxxxx ਸ਼੍ਲਾਘਮਾਨਃ ਸ੍ਵਕਾਨ੍ਗੁਣਾਨ੍॥ 8-78-24 (58859) ਅਨ੍ਰੁʼਤੰ ਤਤ੍ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਮਾਮਕਾ ਨਿਸ਼ਿਤਾਃ ਸ਼ਰਾਃ। ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਾ ਇਵ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਸ੍ਤਸ੍ਯਪਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਸ਼ੋਣਿਤਮ੍॥ 8-78-25 (58860) ਮਯਾ ਹਸ੍ਤਵਤਾ ਮੁਕ੍ਤਾ ਨਾਰਾਚਾ ਵੈਦ੍ਯੁਤਤ੍ਵਿਸ਼਼ਃ। ਗਾਣ੍ਡੀਵਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਦਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪਰਮਾਂ ਗਤਿਮ੍॥ 8-78-26 (58861) ਅਦ੍ਯ ਤਪ੍ਸ੍ਯਤਿ ਰਾਧੇਯਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲੀਂ ਯਤ੍ਤਦਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਸਭਾਮਧ੍ਯੇ ਵਚਃ ਕ੍ਰੂਰੰ ਕੁਤ੍ਸਯਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-78-27 (58862) ਏਤੇ ਸ਼਼ਣ੍ਡਤਿਲਾਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇ ਨਿਰ੍ਵੀਰ੍ਯਾ ਹਤਵਿਕ੍ਰਮਾਃ। ਅਹੰ ਵਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੇਭ੍ਯੋ ਭਯਾਤ੍ਤ੍ਰਾਸ੍ਯੇਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਹਨ੍ਤਾ(ਅ)ਹੰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਪੁਤ੍ਰਾਨਿਹ ਭਾਰਤ॥ 8-78-28 (58863) ਅਨ੍ਰੁʼਤੰ ਤਤ੍ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਮਾਮਕਾ ਨਿਸ਼ਿਤਾਃ ਸ਼ਰਾਃ। ਹਤੇ ਵੈਕਰ੍ਤਨੇ ਕਰ੍ਣੇ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨਿ॥ 8-78-29 (58864) ਯਸ੍ਯ ਵੀਰ੍ਯੰ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਬ੍ਰੁʼਹਨ੍ਮਨਾਃ। ਤਮਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਹਨ੍ਤਾਸ੍ਮਿ ਸਮਰੇ ਮਧੁਸੂਦਨ॥ 8-78-30 (58865) ਅਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣੇ ਹਤੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਃ ਸਰਾਜਕਾਃ। ਵਿਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਦਿਸ਼ੋ ਭੀਤਾਃ ਸਿੰਹੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮ੍ਰੁʼਗਾ ਇਵ॥ 8-78-31 (58866) ਅਦ੍ਯ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਨਾਨ੍ਵਵੇਕ੍ਸ਼਼ਤੇ। ਹਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਮਯਾ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸਪੁਤ੍ਰੇ ਸਸੁਹ੍ਰੁʼਜ੍ਜਨੇ॥ 8-78-32 (58867) ਅਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣੇ ਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ(ਅ)ਤ੍ਯਮਰ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਜਾਨਾਤੁ ਮਾਂ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਪ੍ਰਵਰੰ ਸਰ੍ਵਧਨ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 8-78-33 (58868) ਸਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰਃ ਸਾਮਾਤ੍ਯਃ ਸਸੁਹ੍ਰੁʼਚ੍ਚ ਨਿਰਾਸ਼ਿਸ਼਼ਃ। ਪਿਤ੍ਰ੍ਯੇ ਰਾਜ੍ਯੇ ਨਿਰਾਸ਼ਸ਼੍ਚ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਨਿਰਾਸ਼੍ਰਯਃ॥ 8-78-34 (58869) ਅਦ੍ਯ ਰਾਜਾ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੋ ਹਤਾਮਿਤ੍ਰੋ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ। ਅਦ੍ਯ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਦੀਪ੍ਤਾਂ ਸ਼੍ਰਿਯੰ ਰਾਜ੍ਯੰ ਚ ਹਾਸ੍ਯਤਿ॥ 8-78-35 (58870) ਹਤੇ ਵੈਕਰ੍ਤਨੇ ਕਰ੍ਣੇ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇ ਦ੍ਰੋਣੇ ਚ ਸੰਯੁਗੇ। ਕਾਤਰੰ ਤਦ੍ਬਲੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੰ ਭੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ ਤੁ ਯਤ੍॥ 8-78-36 (58871) ਅਦ੍ਯਪ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਿ ਰਾਜਾਨੰ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਅਨੁਮੋਦਨ੍ਤੁ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦੋ ਜ੍ਞਾਤਪੂਰ੍ਵਾਸ਼੍ਚ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਃ॥ 8-78-37 (58872) ਅਦ੍ਯ ਤੰ ਨਿਹਤੰ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਮਯਾ। ਕਰੋਤੁ ਪਟਹੋਨ੍ਮਿਸ਼੍ਰੰ ਦੇਵਤਾਸ੍ਥਾਨਪੂਜਨਮ੍॥ 8-78-38 (58873) ਅਦ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਹਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਕੁਰੁਤਾਂ ਚਿਰਸਮ੍ਭ੍ਰੁʼਤਮ੍। ਯਾਜਨੰ ਵੈ ਮਹਾਬਾਹੋ ਦੇਵਤਾਨਾਂ ਯਥਾਵਿਧਿ॥ 8-78-39 (58874) ਅਦ੍ਯ ਤ੍ਵਮ੍ਬਾ ਚ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾ ਚ ਤ੍ਵਰਮਾਣੇ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਸਸ੍ਵਜੇਤਾਂ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿਨ੍ਮਨੋਰਥੇ॥ 8-78-40 (58875) ਅਦ੍ਯ ਤ੍ਵੰ ਪਾਣ੍ਡਵੋ ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠਸ੍ਤਥਾ(ਅ)(ਅ)ਰ੍ਯਸ਼੍ਚ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਉਦੀਕ੍ਸ਼਼ੇਤਾਂ ਹਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਸੌਮ੍ਯੇਨ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ਾ॥ 8-78-41 (58876) ਅਭਿਵਾਦ੍ਯ ਗੁਰੂਨਦ੍ਯ ਕਨਿਸ਼਼੍ਠੈਸ਼੍ਚਾਭਿਵਾਦਿਤਃ। ਸਸ੍ਵਜਾਨੋ ਹ੍ਯਹੰ ਦੋਰ੍ਭ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਸ੍ਯਾਮਿ ਵਿਪੂਲੰ ਯਸ਼ਃ॥ 8-78-42 (58877) ਅਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣੇ ਹਤੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਨ੍ਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਸੁਰਾਃ। ਤ੍ਰਿਦਿਵੰ ਯਾਨ੍ਤੁ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸਙ੍ਗਤਾਸ਼੍ਚ ਤਪੋਧਨਾਃ॥ 8-78-43 (58878) ਅਦ੍ਯ ਲੋਕਾਸ੍ਤ੍ਰਯਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਜਾਨਨ੍ਤੁ ਮਮ ਪੌਰੁਸ਼਼ਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਹਤੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵੈਰਥੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ॥ 8-78-44 (58879) ਅਦ੍ਯਾਹਮਨ੍ਰੁʼਣਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍। ਰਥਸ੍ਯ ਚ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਚ ਧਨੁਸ਼਼ੋ ਗਾਣ੍ਡਿਵਸ੍ਯ ਚ॥ 8-78-45 (58880) ਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮ੍ਯਦ੍ਯ ਮਹਦ੍ਦੁਃਖੰ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਸਮਾਰ੍ਜਿਤਮ੍। ਹਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਸ਼ਮ੍ਬਰੰ ਮਘਵਾਨਿਵ॥ 8-78-46 (58881) ਅਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣੇ ਹਤੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸੋਮਕਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਕ੍ਰੁʼਤਕਾਰ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਮੋਦਨ੍ਤਾਂ ਮਿਤ੍ਰਕਾਰ੍ਯੇਪ੍ਸਵੋ ਯੁਧਿ॥ 8-78-47 (58882) ਨ ਜਾਨੇ ਚ ਕਥੰ ਪ੍ਰੀਤਿਃ ਸ਼ੈਨੇਯਸ੍ਯਾਦ੍ਯ ਮਾਧਵ। ਅਹੰ ਹਤ੍ਵਾ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣੰ ਪੁਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯ ਜਯਾਧਿਕਾਨ੍। ਪ੍ਰੀਤਿੰ ਦਾਸ੍ਯਾਮਿ ਭੀਮਸ੍ਯ ਸਾਤ੍ਯਕੇਰ੍ਯਮਯੋਸ੍ਤਥਾ॥ 8-78-48 (58883) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ੍ਯ ਵੀਰਸ੍ਯ ਤਥੈਵ ਚ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਃ। ਅਦ੍ਯਾਨ੍ਰੁʼਣ੍ਯੰ ਗਮਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਹਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਮਹਾਹਵੇ। ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਸੰਸ਼੍ਰੁਤ੍ਯ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯਸ਼ਪਥੰ ਮਿਥਃ॥ 8-78-49 (58884) ਅਦ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤੁ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਧਨਞ੍ਜਯਮਮਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍। ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤੰ ਕੌਰਵੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਘਾਤਯਨ੍ਤੰ ਚ ਸੂਤਜਮ੍॥ 8-78-50 (58885) ਭਵਤ੍ਸਮਕ੍ਸ਼਼ਮੰ ਵਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਪੁਨਰੇਵਾਤ੍ਮਸੰਸ੍ਤਵਮ੍। ਇਤ੍ਯਪ੍ਯਮਿਤ੍ਰਪ੍ਰਵਰਮਦ੍ਯਾਹੰ ਹਨ੍ਮਿ ਸੂਤਜਮ੍॥ 8-78-51 (58886) ਧਨੁਰ੍ਵੇਦੇ ਮਤ੍ਸਮਃ ਕੋ ਨੁ ਲੋਕੇ ਪਰਾਕ੍ਰਮੇ ਵਾ ਮਮ ਕੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਤੁਲ੍ਯਃ। ਕੋ ਵਾ(ਅ)ਪ੍ਯਨ੍ਯੋ ਮਤ੍ਸਮੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਕ੍ਸ਼਼ਮਾਯਾਂ ਮਮਾਨ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸ੍ਯੇ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਕੋ(ਅ)ਨ੍ਯਃ॥ 8-78-52 (58887) ਅਹੰ ਧਨੁਸ਼਼੍ਮਾਨ੍ਸਸੁਰਾਸੁਰਾਂਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਭੂਤਾਨਿ ਚ ਸਙ੍ਗਤਾਨਿ। ਸ੍ਵਬਾਹੁਵੀਰ੍ਯਾਦ੍ਗਮਯੇ ਪਰਾਭਵੰ ਮਤ੍ਪੌਰੁਸ਼਼ੰ ਵਿਦ੍ਵਿ ਪਰੰ ਪਰੇਭ੍ਯਃ॥ 8-78-53 (58888) ਸ਼ਰਾਰ੍ਚਿਸ਼਼ਾ ਗਾਣ੍ਡਿਵੇਨਾਹਮੇਕਃ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਕੁਰੂਨ੍ਬਾਹ੍ਲਿਕਾਂਸ਼੍ਚਾਭਿਪੰਨਃ। ਹਿਮਾਤ੍ਯਯੇ ਕਕ੍ਸ਼਼ਗਤੋ ਯਥਾ(ਅ)ਗ੍ਨਿਃ ਸ ਨਿਰ੍ਦਹੇਯੰ ਸਹਸਾ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ॥ 8-78-54 (58889) ਪਾਣੀ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕਾਲਿਖਿਤੌ ਮਮੈਤੌ ਧਨੁਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਵਿਤਤੰ ਸਬਾਣਮ੍। ਪਾਦੌ ਚੇਮੌ ਸੁਰਥੌ ਸਧ੍ਵਜੌ ਚ ਨ ਮਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਯੁਦ੍ਧਗਤੰ ਭਜਨ੍ਤਿ॥ ॥ 8-78-55 (58890) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 78 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-78-6 ਜ੍ਵਲਨ੍ਤਮ੍। ਪੁਂਸ੍ਤ੍ਵਮਾਰ੍ਸ਼਼ਮ੍॥ 8-78-16 ਸ੍ਮਾਰਤਾਂ ਸ੍ਮਰਤੁ॥ 8-78-17 ਮਣ੍ਡਲੰ ਦ੍ਯੁਤੇ ਸ਼ਾਰੀਸ੍ਥਾਪਨਪਟ੍ਟਮ੍। ਦੁਰੋਦਰੰ ਪਾਸ਼ਮ੍॥ 8-78-78 ਅਸ਼਼੍ਟਸਪ੍ਤਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 079

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.79. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 079

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਦ੍ਵਨ੍ਦ੍ਵਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-79-0 (58891) [ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-79-0x (5027) ਸਮਾਗਮੇ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨਾਂ ਮਹਾਭਯੇ ਮਾਮਕਾਨਾਮਗਾਧੇ। ਧਨਞ੍ਜਯੇ ਤਾਤ ਰਣਾਯ ਯਾਤੇ ਕਰ੍ਣੇਨ ਤਦ੍ਯੁਦ੍ਵਮਥੋ(ਅ)ਤ੍ਰ ਕੀਦ੍ਰੁʼਕ੍॥] 8-79-1 (58892) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-79-2x (5028) ਤੇਸ਼਼ਾਮਨੀਕਾਨਿ ਮਹਾਧ੍ਵਜਾਨਿ ਰਣੇ ਸਮ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਨਿ ਸੁਸਙ੍ਗਤਾਨਿ। ਭੇਰੀਨਿਰਾਦੋਨ੍ਮੁਖਰਾਣ੍ਯੰਗਰ੍ਜ-- ਨ੍ਮੇਘਾ ਇਵ ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿ ਮਾਰੁਤਾਸ੍ਤਾਃ॥ 8-79-2 (58893) ਮਹਾਗਜਾਭ੍ਰਾਕੁਲਮਸ੍ਤ੍ਰਤੋਯੰ ਵਾਦਿਤ੍ਰਨੇਮੀਤਲਸ਼ਬ੍ਦਵਚ੍ਚ। ਹਿਰਣ੍ਯਚਿਤ੍ਰਾਯੁਧਵਿਦ੍ਯੁਤੰ ਚ ਸ਼ਰਾਸਿਨਾਰਾਚਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਧਾਰਮ੍॥ 8-79-3 (58894) ਤਦ੍ਭੀਮਵੇਗੰ ਰੁਧਿਰੌਘਵਾਹਿ ਖਙ੍ਗਾਕੁਲੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਜੀਵਘਾਤਿ। ਅਨਾਰ੍ਤਵੰ ਕ੍ਰੂਰਮਨਿਸ਼਼੍ਟਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਬਭੂਵ ਸੰਰਮ੍ਭਕਰੰ ਪ੍ਰਜਾਨਾਮ੍॥ 8-79-4 (58895) ਏਕੰ ਰਥੰ ਸਮ੍ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਨਯਨ੍ਤ੍ਯਨੇਕੇ ਚ ਰਥਾਃ ਸਮੇਤਾਃ। ਏਕਸ੍ਤਥੈਕੰ ਰਥਿਨੰ ਰਥਾਗ੍ਰ੍ਯਾਂ-- ਸ੍ਤਥਾ ਰਥਸ਼੍ਚਾਪਿ ਰਥਾਨਨੇਕਾਨ੍॥ 8-79-5 (58896) ਰਥੰ ਸਸੂਤੰ ਸਹਯੰ ਚ ਕਞ੍ਚਿ-- ਤ੍ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਰਤੀ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਵਸ਼ੰ ਨਿਨਾਯ। ਨਿਨਾਯ ਚਾਪ੍ਯੇਕਗਜੇਨ ਕਸ਼੍ਚਿ-- ਦ੍ਰਥਾਨ੍ਬਹੂਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਵਸ਼ੇ ਤਥਾਸ਼੍ਵਾਨ੍॥ 8-79-6 (58897) ਰਥਾਨ੍ਸਸੂਤਾਨ੍ਸਹਯਾਨ੍ਗਜਾਂਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਾਨਰੀਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਵਸ਼ੰ ਸ਼ਰੌਘੈਃ। ਨਿਨ੍ਯੇ ਹਯਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਤਥਾ ਸਸਾਦੀ-- ਨ੍ਪਦਾਤਿਸਙ੍ਘਾਂਸ਼੍ਚ ਤਥੈਵ ਪਾਰ੍ਥਃ॥ 8-79-7 (58898) ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਰਣੇ ਸਮੇਤੌ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿਰਧ੍ਯਗਚ੍ਛਤ੍। ਸ਼੍ਰੁਤਸ਼੍ਰਵਾ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸਾਰ੍ਧੰ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੇਨੇਨ ਸਾਰ੍ਧਮ੍॥ 8-79-8 (58899) ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੰ ਤੁ ਰਥੀ ਸੁਸ਼਼ੇਣੰ ਸਮਾਗਤੰ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਸ਼੍ਚੋਤ੍ਤਮੌਜਾਃ। ਗਾਨ੍ਧਾਰਰਾਜੰ ਸਹਦੇਵੋ(ਅ)ਕ੍ਸ਼਼ਧੂਰ੍ਤੰ ਮਹਰ੍ਸ਼਼ਭੰ ਸਿੰਹ ਇਵਾਭ੍ਯਧਾਵਤ੍॥ 8-79-9 (58900) ਸ਼ਤਾਨੀਕੋ ਨਾਕੁਲਿਃ ਕਰ੍ਣਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਵਾ ਯੁਵਾਨੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੰ ਸ਼ਰੌਘੈਃ। ਸਮਾਰ੍ਪਯਤ੍ਕਰ੍ਣਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਸ਼ੂਰਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲੇਯੰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਨੇਕੈਃ॥ 8-79-10 (58901) ਰਥਰ੍ਸ਼਼ਭਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਭਾਰ੍ਚ੍ਛ-- ਨ੍ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੋ ਨਕੁਲਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਯੋਧੀ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਮਧਿਪੋ ਯਾਜ੍ਞਸੇਨਿਃ ਸੇਨਾਪਤਿਃ ਕਰ੍ਣਮਾਰ੍ਚ੍ਛਤ੍ਸਸੈਨ੍ਯਮ੍॥ 8-79-11 (58902) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਭਾਰਤ ਭਾਰਤੰ ਤੁ ਵ੍ਯਾਤ੍ਤਾਨਨੰ ਕ੍ਰੂਰਮਿਵਾਨ੍ਤਕਾਭਮ੍। ਭੀਮੰ ਰਣੇ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠੰ ਭੀਮੰ ਸਮਾਰ੍ਚ੍ਛਤ੍ਤਮਸਹ੍ਯਵੇਗਮ੍॥ 8-79-12 (58903) ਕਰ੍ਣਾਤ੍ਮਜੰ ਤਤ੍ਰ ਜਘਾਨ ਵੀਰ-- ਸ੍ਤਥਾਚ੍ਛਿਨਚ੍ਚੋਤ੍ਤਮੌਜਾਃ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ। ਤਸ੍ਯੋਤ੍ਤਮਾਙ੍ਗੰ ਨਿਪਪਾਤ ਭੂਮੌ ਨਿਨਾਦਯਦ੍ਗਾਂ ਨਿਨਦੇਨ ਖੰ ਚ॥ 8-79-13 (58904) ਸੁਸ਼਼ੇਣਸ਼ੀਰ੍ਸ਼਼ੰ ਪਤਿਤੰ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਵਿਲੋਕ੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਥ ਤਦਾਰ੍ਤਰੂਪਃ। ਕ੍ਰੋਧਾਦ੍ਧਯਾਂਸ੍ਤਸ੍ਯ ਰਥੰ ਧ੍ਵਜੰ ਚ ਬਾਣੈਃ ਸੁਧਾਰੈਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਰਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਤ੍॥ 8-79-14 (58905) ਸ ਤੂਤ੍ਤਮੌਜਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈ-- ਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਖਙ੍ਗੇਨ ਚ ਭਾਸ੍ਵਰੇਣ। ਪਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣਿਗ੍ਰਹਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਕ੍ਰੁʼਪਸ੍ਯ ਹਤ੍ਵਾ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਵਾਹੰ ਸ ਤਤੋ(ਅ)ਧ੍ਯਰੋਹਤ੍॥ 8-79-15 (58906) ਕ੍ਰੁʼਪੰ ਤੁ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਰਥੰ ਰਥਸ੍ਥੋ ਨੈਚ੍ਛਚ੍ਛਰੈਸ੍ਤਾਡਯਿਤੁਂ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ। ਤੰ ਦ੍ਰੌਣਿਰਾਵਾਰ੍ਯ ਰਥੰ ਕ੍ਰੁʼਪਸ੍ਯ ਸਮੁਜ੍ਜਹੇ ਪਙ੍ਕਗਤਾਂ ਯਥਾ ਗਾਮ੍॥ 8-79-16 (58907) ਹਿਰਣ੍ਯਵਰ੍ਮਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈ-- ਸ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜਾਨਾਮਨਿਲਾਤ੍ਮਜੋ ਵੈ। ਅਤਾਪਯਤ੍ਸੈਨ੍ਯਮਤੀਵ ਭੀਮਃ ਕਾਲੇ ਸ਼ੁਚੌ ਮਧ੍ਯਗਤੋ ਯਥਾ(ਅ)ਰ੍ਕਃ॥ ॥ 8-79-17 (58908) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕੋਨਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 79 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-79-10 ਪਾਞ੍ਚਾਲੇਯੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲੀਤਨਯੰ ਨਾਕੁਲਿਮ੍॥ 8-79-79 ਏਕੋਨਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 080

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.80. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 080

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਭੀਮਸੇਨਵਿਸ਼ੋਕਯੋਃ ਸੰਵਾਦਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-80-0 (58909) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-80-0x (5029) ਅਥ ਤ੍ਵਿਦਾਨੀਂ ਤੁਮੁਲੇ ਵਿਮਰ੍ਦੇ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਦ੍ਭਿਰੇਕੋ ਬਹੁਭਿਃ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਮਹਾਰਣੇ ਸਾਰਥਿਮਿਤ੍ਯੁਵਾਚ ਭੀਮਸ਼੍ਚਮੂਂ ਵਾਹਯ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੀਮ੍। ਤ੍ਵੰ ਸਾਰਥੇ ਯਾਹਿ ਜਵੇਨ ਵਾਹੈ-- ਰ੍ਨਯਾਮ੍ਯੇਤਾਨ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਯਮਾਯ॥ 8-80-1 (58910) ਸਞ੍ਚੋਦਿਤੋ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਚੈਵੰ ਸ ਸਾਰਥਿਃ ਪੁਤ੍ਰਬਲੰ ਤ੍ਵਦੀਯਮ੍। ਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਤਤਃ ਸਤ੍ਵਰਮੁਗ੍ਰਵੇਗੋ ਯਤੋ ਭੀਮਸ੍ਤਦ੍ਬਲੰ ਗਨ੍ਤੁਮੈਚ੍ਛਤ੍॥ 8-80-2 (58911) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰੇ ਨਾਗਰਥਾਸ਼੍ਵਪਤ੍ਤਿਭਿਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਯੁਸ੍ਤੰ ਕੁਰਵਃ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍। ਭੀਮਸ੍ਯ ਵਾਹਾਗ੍ਰ੍ਯਮੁਦਾਰਵੇਗੰ ਸਮਨ੍ਤਤੋ ਬਾਣਗਣੈਰ੍ਨਿਜਘ੍ਨੁਃ॥ 8-80-3 (58912) ਤਤਃ ਸ਼ਰਾਨਾਪਤਤੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਬਾਣੈਸ੍ਤਪੀਨਯਪੁਙ੍ਖੈਃ। ਤੇ ਵੈ ਨਿਪੇਤੁਸ੍ਤਪਨੀਯਪੁਙ੍ਖਾ ਦ੍ਵਿਧਾ ਤ੍ਰਿਧਾ ਭੀਮਸ਼ਰੈਰ੍ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ॥ 8-80-4 (58913) ਤਤੋ ਰਾਜੰਨਾਗਰਥਾਸ਼੍ਵਯੂਨਾਂ ਭੀਮਾਹਤਾਨਾਂ ਵਰਰਾਜਮਧ੍ਯੇ। ਘੋਰੋ ਨਿਨਾਦਃ ਸੁਮਹਾਨਭੂਤ੍ਤਦਾ ਵਜ੍ਰਾਹਤਾਨਾਮਿਵ ਪਰ੍ਵਤਾਨਾਮ੍॥ 8-80-5 (58914) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਮੁਖ੍ਯਾ ਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯਨ੍ਤੋ ਭੀਮਸ਼ਰਪ੍ਰਵੇਕੈਃ। ਭੀਮੰ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਸਮਰੇ(ਅ)ਭ੍ਯਰੋਹਨ੍ ਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ੰ ਸ਼ਕੁਨ੍ਤਾ ਇਵ ਪੁਸ਼਼੍ਪਹੇਤੋਃ॥ 8-80-6 (58915) ਤਤੋ(ਅ)ਭਿਯਾਤੇ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੇ ਸ ਭੀਮਃ ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਵੇਗਮਨਨ੍ਤਵੇਗਃ। ਯਥਾ(ਅ)ਨ੍ਤਕਾਲੇ ਕ੍ਸ਼਼ਪਯਨ੍ਦਿਧਕ੍ਸ਼਼ੁ-- ਰ੍ਭੂਤਾਨ੍ਤਕ੍ਰੁʼਤ੍ਕਾਲ ਇਵਾਤ੍ਤਦਣ੍ਡਃ॥ 8-80-7 (58916) ਤਸ੍ਯਾਤਿਵੇਗਸ੍ਯ ਰਣੇ(ਅ)ਤਿਵੇਗੰ ਨਾਸ਼ਕ੍ਨੁਵਨ੍ਧਾਰਯਿਤੁਂ ਤ੍ਵਦੀਯਾਃ। ਵ੍ਯਾਤ੍ਤਾਨਨਸ੍ਯਾਪਤਤੋ ਯਥੈਵ ਕਾਲਸ੍ਯ ਕਾਲੇ ਹਰਤਃ ਪ੍ਰਜਾ ਵੈ॥ 8-80-8 (58917) ਤਤੋ ਬਲੰ ਭਾਰਤ ਭਾਰਤਾਨਾਂ ਪ੍ਰਦਹ੍ਯਮਾਨੰ ਸਮਰੇ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਭੀਤੰ ਦਿਸ਼ੋ(ਅ)ਕੀਰ੍ਯਤ ਭੀਮਨੁੰਨੰ ਮਹਾਨਿਲੇਨਾਭ੍ਰਗਣਾ ਯਥੈਵ॥ 8-80-9 (58918) ਤਤੋ ਧੀਮਾਨ੍ਸਾਰਥਿਮਬ੍ਰਵੀਦ੍ਬਲੀ ਸ ਭੀਮਸੇਨਃ ਪੁਨਰੇਵ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ॥ 8-80-10 (58919) ਸੂਤਾਭਿਜਾਨੀਹਿ ਪਰਾਨ੍ਸ੍ਵਕਾਨ੍ਵਾ ਰਥਾਨ੍ਧ੍ਵਜਾਂਸ਼੍ਚਾਪਤਤਃ ਸਮੇਤਾਨ੍। ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਹ੍ਯਹੰ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ ਕਿਞ੍ਚਿ-- ਨ੍ਮਾ ਸੈਨ੍ਯੰ ਸ੍ਵੰ ਛਾਦਯਿਸ਼਼੍ਯੇ ਪ੍ਰਮਤ੍ਤਃ॥ 8-80-11 (58920) ਅਰੀਨ੍ਵਿਸ਼ੋਕਾਨ੍ਹਿ ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸਰ੍ਵਤੋ ਮਹਾਂਸ਼੍ਚ ਮਨ੍ਯੁਃ ਪੁਨਰੇਤਿ ਮਾਂ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਰਾਜਾਤੁਰੋ ਨਾਗਮਦ੍ਯਤ੍ਕਿਰੀਟੀ ਬਹੂਨਿ ਦੁਃਖਾਨ੍ਯਭਿਚਿਨ੍ਤਯਾਮਿ॥ 8-80-12 (58921) ਏਤਦ੍ਦੁਃਖੰ ਧਾਰਯੇ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯਨ੍ਮਾਂ ਹਿਤ੍ਵਾ ਯਾਤਵਾਞ੍ਸ਼ਤ੍ਰੁਮਧ੍ਯੇ। ਨੈਨੰ ਜੀਵੰ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮ੍ਯਜੀਵੰ ਬੀਭਤ੍ਸੁਂ ਵਾ ਤਨ੍ਮਮਾਦ੍ਯਾਤਿਦੁਃਖਮ੍॥ 8-80-13 (58922) ਸੋ(ਅ)ਹੰ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤ੍ਸੈਨ੍ਯਮੁਦਗ੍ਰਕਲ੍ਪੰ ਵਿਨਾਸ਼ਯਿਸ਼਼੍ਯੇ ਪਰਮਪ੍ਰਤੀਤਃ। ਏਤੰਨਿਹਤ੍ਯਾਜਿਮਧ੍ਯੇ ਸਮੇਤੰ ਪ੍ਰੀਤੋ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਸਹ ਤ੍ਵਯਾਦ੍ਯ॥ 8-80-14 (58923) ਸਰ੍ਵਾਂਸ੍ਤੂਣਾਨ੍ਸਾਯਕਾਨਾਮਵੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕਿੰ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੰ ਸ੍ਯਾਤ੍ਸਾਯਕਾਨਾਂ ਰਥੇ ਮੇ। ਕਾ ਵਾ ਜਾਤਿਃ ਕਿੰ ਪ੍ਰਮਾਣੰ ਚ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਤਤ੍ਸਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਸੂਤ। `ਕਤਿ ਵਾ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਕਤਿ ਵਾ ਸ਼ਤਾਨਿ ਹ੍ਯਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਮੇ ਸਾਰਥੇ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮੇਵ॥ 8-80-15 (58924) ਵਿਸ਼ੋਕ ਉਵਾਚ। 8-80-16x (5030) ਸਰ੍ਵੰ ਵਿਦਿਤ੍ਵੈਵਮਹੰ ਵਦਾਮਿ ਤਵਾਰ੍ਥਸਿਦ੍ਧਿਪ੍ਰਦਮਦ੍ਯ ਵੀਰ। ਕੈਕੇਯਕਾਮ੍ਭੋਜਸੁਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਬਾਹ੍ਲਿਕਾ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਸ਼੍ਚ ਸੁਹ੍ਮਾਃ ਪਰਤਙ੍ਕਣਾਸ਼੍ਚ। 8-80-16 (58925) ਮਦ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਵਙ੍ਗਾ ਮਗਧਾਃ ਕੁਣਿਨ੍ਦਾ ਆਨਰ੍ਤਕਾਵਰ੍ਤਕਾਃ ਪਾਰ੍ਵਤੀਯਾਃ। ਸਰ੍ਵੇ ਗ੍ਰੁʼਹੀਤਪ੍ਰਵਰਾਯੁਧਾਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਸੰਵੇਸ਼਼੍ਟ੍ਯ ਸੰਵੇਸ਼਼੍ਟ੍ਯ ਤਤੋ ਵਿਵੇਦੁਃ॥ 8-80-17 (58926) ਰਥੇ ਤਵਾਸ੍ਮਿੰਨਿਸ਼ਿਤਾਃ ਸੁਪੀਤਾ-- ਸ੍ਤਤੋ ਭਲ੍ਲਾ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ ਵੈ ਸਹਸ੍ਰਾਃ'। ਸ਼਼ਣ੍ਮਾਰ੍ਗਣਾਨਾਮਯੁਤਾਨਿ ਵੀਰ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾਸ਼੍ਚ ਭਲ੍ਲਾਸ਼੍ਚ ਤਥਾਯੁਤਾਖ੍ਯਾਃ॥ 8-80-18 (58927) ਨਾਰਾਚਾਨਾਂ ਦ੍ਵੇ ਸਹਸ੍ਰੇ ਚ ਵੀਰ ਤ੍ਰੀਣ੍ਯੇਪ ਚ ਪ੍ਰਦਰਾਣਾਂ ਸ੍ਮ ਪਾਰ੍ਥ। ਅਸ੍ਤ੍ਯਾਯੁਧੰ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਵਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੰ ਨ ਯਦ੍ਵਹੇਚ੍ਛਕਟੰ ਸ਼਼ਙ੍ਗਵੀਯਮ੍॥ 8-80-19 (58928) ਏਤਦ੍ਵਿਦ੍ਵਨ੍ਮੁਞ੍ਚ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ੋ(ਅ)ਪਿ ਗਦਾਸਿਬਾਹੁਦ੍ਰਵਿਣੰ ਚ ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤਿ। ਪ੍ਰਾਸਾਸ਼੍ਚ ਮੁਦ੍ਰਰਾਃ ਸ਼ਕ੍ਤਯਸ੍ਤੋਮਰਾਸ਼੍ਚ ਮਾਭੈਸ਼਼ੀਸ੍ਤ੍ਵੰ ਸੰਕ੍ਸ਼਼ਯਾਦਾਯੁਧਾਨਾਮ੍॥ 8-80-20 (58929) ਭੀਮਸੇਨ ਉਵਾਚ। 8-80-21x (5031) `ਅਦ੍ਯੈਵ ਨੂਨੰ ਕਥਯਨ੍ਤੁ ਸਿਦ੍ਧਾਂ ਮਮ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਂ ਸਰ੍ਵਲੋਕੇ ਵਿਸ਼ੋਕ। ਨ ਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ ਸਮਰੇ ਭੀਮਸੇਨ ਏਕਃ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਸਮਰੇ ਵਾਪ੍ਯਜੈਸ਼਼ੀਤ੍। ਆਸ਼ੰਸਿਤਾਨਾਮਿਦਮੇਕਮਸ੍ਤੁ ਤਨ੍ਮੇ ਦੇਵਾਃ ਸਕਲੰ ਸਾਧਯਨ੍ਤੁ॥' 8-80-21 (58930) ਸੂਤਾਦ੍ਯ ਮਦ੍ਬਾਹੁਯੁਤੈਃ ਸਮਸ੍ਤਾ-- ਨ੍ਸਮਾਹਨਦ੍ਭਿਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨਾਸ਼ੁਵੇਗੈਃ। ਚ੍ਛੰਨੰ ਬਾਣੈਰਾਹਵੰ ਘੋਰਰੂਪੰ ਨਸ਼਼੍ਟਾਦਿਤ੍ਯੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਲੋਕੇਨ ਤੁਲ੍ਯਮ੍॥ 8-80-22 (58931) ਅਦ੍ਯੈਤਦ੍ਯੈ ਵਿਦਿਤੰ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨਾਂ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਹ੍ਯਾਕੁਮਾਰੰ ਚ ਸੂਤ। ਨਿਮਗ੍ਨੋ ਵਾ ਸਮਰੇ ਭੀਮਸੇਨ ਏਕਃ ਕੁਰੂਨ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਵ੍ਯਜੈਸ਼਼ੀਤ੍॥ 8-80-23 (58932) ਸਰ੍ਵੇ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਕੁਰਵੋ ਨਿਸ਼਼੍ਪਤਨ੍ਤੁ ਮਾਂ ਵਾ ਲੋਕਾਃ ਕੀਰ੍ਤਯਨ੍ਤ੍ਵਾਕੁਮਾਰਮ੍। ਸਰ੍ਵਾਨੇਕਸ੍ਤਾਨਹੰ ਪਾਤਯਿਸ਼਼੍ਯੇ ਤੇ ਵਾ ਸਰ੍ਵੇ ਭੀਮਸੇਨੰ ਤੁਦਨ੍ਤੁ॥ 8-80-24 (58933) ਆਸ਼ਾਸ੍ਤਾਰਃ ਕਰ੍ਮ ਚਾਪ੍ਯੁਤ੍ਤਮੰ ਯੇ ਤਨ੍ਮੇ ਦੇਵਾਃ ਸਫਲੰ ਸਾਧਯਨ੍ਤੁ। ਆਯਾਤੀਹ ਕੇਸ਼ਵਸਾਰਥੀ ਰਥੀ ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਯਜ੍ਞ ਇਵੋਪਹੂਤਃ॥ 8-80-25 (58934) ਈਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਵੈਤਾਂ ਭਾਰਤੀਂ ਦੀਰ੍ਯਮਾਣਾ-- ਮੇਤੇ ਕਸ੍ਮਾਦ੍ਵਿਦ੍ਰਵਨ੍ਤੇ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾਃ। ਵ੍ਯਕ੍ਤੰ ਧੀਮਾਨ੍ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ ਨਰਾਗ੍ਰ੍ਯਃ ਸੈਨ੍ਯੰ ਹ੍ਯੇਤਚ੍ਛਾਦਯਤ੍ਯਾਸ਼ੁ ਬਾਣੈਃ॥ 8-80-26 (58935) ਪਸ਼੍ਯ ਧ੍ਵਜਾਂਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰਵਤੋ ਵਿਸ਼ੋਕ ਨਾਗਾਨ੍ਹਯਾਨ੍ਪਤ੍ਤਿਸਙ੍ਘਾਂਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ। ਰਥਾਨ੍ਵਿਕੀਰ੍ਣਾਞ੍ਸ਼ਰਸ਼ਕ੍ਤਿਤਾਡਿਤਾ-- ਨ੍ਪਸ਼੍ਯਸ੍ਵੈਤਾਨ੍ਰਥਿਨਸ਼੍ਚੈਵ ਸੂਤ॥ 8-80-27 (58936) ਆਪੂਰ੍ਯਤੇ ਕੌਰਵੀ ਚਾਪ੍ਯਭੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੰ ਸੇਨਾ ਹ੍ਯਸੌ ਸੁਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਹਨ੍ਯਮਾਨਾ। ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯਾਸ਼ਨਿਤੁਲ੍ਯਵੇਗੈ-- ਰ੍ਗ੍ਰਸ੍ਤਾ ਸ਼ਰੈਃ ਕਾਞ੍ਚਨਬਰ੍ਹਜਾਲੈਃ॥ 8-80-28 (58937) ਏਤੇ ਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਰਥਾਸ਼੍ਵਨਾਗਾਃ ਪਦਾਤਿਸਙ੍ਘਾਨਤਿਮਰ੍ਦਯਨ੍ਤਃ। ਸੰਮੁਹ੍ਯਮਾਨਾਃ ਕੌਰਵਾਃ ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਨਾਗਾ ਇਵ ਦਾਹਭੀਤਾਃ॥ 8-80-29 (58938) ਹਾਹਾਕ੍ਰੁʼਤਾਸ਼੍ਚੈਵ ਰਣੇ ਵਿਸ਼ੋਕ ਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤਿ ਨਾਦਾਨ੍ਵਿਪੁਲਾਨ੍ਗਜੇਨ੍ਦ੍ਰਾਃ॥ 8-80-30 (58939) ਵਿਸ਼ੋਕ ਉਵਾਚ। 8-80-31x (5032) ਕਿੰ ਭੀਮ ਨੈਨੰ ਤ੍ਵਮਿਹਾਸ਼੍ਰੁʼਣੋਸ਼਼ਿ ਵਿਸ੍ਫਾਰਿਤੰ ਗਾਣ੍ਡਿਵਸ੍ਯਾਤਿਘੋਰਮ੍। ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੇਨ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਵਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਤੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਕਚ੍ਚਿੰਨੇਮੌ ਤਵ ਕਰ੍ਣੌ ਵਿਨਸ਼਼੍ਟੌ॥ 8-80-31 (58940) ਸਰ੍ਵੇ ਕਾਮਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵ ਤੇ ਸਮ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਃ ਕਪਿਰ੍ਹ੍ਯਸੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਹਸ੍ਤਿਸੈਨ੍ਯੇ। ਨੀਲਾਦ੍ਧਨਾਦ੍ਵਿਦ੍ਯੁਤਮੁਚ੍ਚਰਨ੍ਤੀਂ ਤਥਾ ਪਸ਼੍ਯ ਵਿਸ੍ਫੁਰਨ੍ਤੀਂ ਧਨੁਰ੍ਜ੍ਯਾਮ੍॥ 8-80-32 (58941) ਕਪਿਰ੍ਹ੍ਯਸੌ ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਤੇ ਸਰ੍ਵਤੋ ਵੈ ਧ੍ਵਜਾਗ੍ਰਮਾਰੁਹ੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯ। ਵਿਤ੍ਰਾਸਯਨ੍ਰਿ ਪੁਸਙ੍ਘਾਨ੍ਵਿਮਰ੍ਦੇ ਬਿਭੇਮ੍ਯਸ੍ਮਾਦਾਤ੍ਮਨੈਵਾਭਿਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ॥ 8-80-33 (58942) ਵਿਭ੍ਰਾਜਤੇ ਚਾਤਿਮਾਤ੍ਰੰ ਕਿਰੀਟੰ ਵਿਚਿਤ੍ਰਮੇਤਚ੍ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯ। ਦਿਵਾਕਰਾਭੋ ਮਣਿਰੇਸ਼਼ ਦਿਵ੍ਯੋ ਵਿਭ੍ਰਾਜਤੇ ਚੈਵ ਕਿਰੀਟਸੰਸ੍ਥਃ॥ 8-80-34 (58943) ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਭੀਮੰ ਪਾਣ੍ਡੁਰਾਭ੍ਰਪ੍ਰਕਾਸ਼ੰ ਪਸ਼੍ਯਸ੍ਵ ਸਙ੍ਖੰ ਦੇਵਦਤ੍ਤੰ ਸੁਘੋਸ਼਼ਮ੍। ਅਭੀਸ਼਼ੁਹਸ੍ਤਸ੍ਯ ਜਨਾਰ੍ਦਨਸ੍ਯ ਵਿਗਾਹਮਾਨਸ੍ਯ ਚਮੂਂ ਪਰੇਸ਼਼ਾਮ੍॥ 8-80-35 (58944) ਰਵਿਪ੍ਰਭੰ ਵਜ੍ਰਨਾਭੰ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾਨ੍ਤੰ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਸ੍ਥਿਤੰ ਪਸ਼੍ਯ ਜਨਾਰ੍ਦਨਸ੍ਯ। ਚਕ੍ਰੰ ਯਸ਼ੋਵਰ੍ਧਨੰ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯ ਸਦਾਰ੍ਚਿਤੰ ਯਦਿਭਿਃ ਪਸ਼੍ਯ ਵੀਰ॥ 8-80-36 (58945) ਮਹਾਦ੍ਵਿਪਾਨਾਂ ਸਰਲਦ੍ਰੁਮੋਪਮਾਃ ਕਰਾ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ ਪ੍ਰਪਤਨ੍ਤ੍ਯਮੀ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੈਃ। ਕਿਰੀਟਿਨਾ ਤੇਨ ਪੁਨਃ ਸਸਾਦਿਨਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ ਕੁਲਿਸ਼ੈਰਿਵਾਦ੍ਰਯਃ॥ 8-80-37 (58946) ਤਥੈਵ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਯ ਚ ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯੰ ਮਹਾਰ੍ਹਮੇਤੰ ਦ੍ਵਿਜਰਾਜਵਰ੍ਣਮ੍। ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਪਸ਼੍ਯੋਰਸਿ ਕੌਸ੍ਤੁਭੰ ਚ ਜਾਜ੍ਵਲ੍ਯਮਾਨੰ ਵਿਜਯਾਂ ਸ੍ਰਜੰ ਚ॥ 8-80-38 (58947) ਧ੍ਰਵੰ ਰਥਾਗ੍ਰ੍ਯਃ ਸਮੁਪੈਤਿ ਪਾਰ੍ਥੋ ਵਿਦ੍ਰਾਵਯਨ੍ਸੈਨ੍ਯਮਿਦੰ ਪਰੇਸ਼਼ਾਮ੍। ਸਿਤਾਭ੍ਰਵਰ੍ਣੈਰਸਿਤਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤੈ-- ਰ੍ਹਯੈਰ੍ਮਹਾਰ੍ਹੈ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠਃ॥ 8-80-39 (58948) ਰਥਾਨ੍ਹਯਾਨ੍ਪਤ੍ਤਿਗਣਾਂਸ਼੍ਚ ਸਾਯਕੈ-- ਰ੍ਵਿਦਾਰਿਤਾਨ੍ਪਸ਼੍ਯ ਪਤਨ੍ਤ੍ਯਮੀ ਯਥਾ। ਤਵਾਨੁਜੇਨਾਮਰਰਾਜਤੇਜਸਾ ਮਹਾਵਨਾਨੀਵ ਸੁਪਰ੍ਣਵਾਯੁਨਾ॥ 8-80-40 (58949) ਚਤੁਃ ਸ਼ਤਾਨ੍ਪਸ਼੍ਯ ਰਥਾਨਿਮਾਨ੍ਹਤਾਨ੍ ਸਵਾਜਿਸੂਤਾਨ੍ਸਮਰੇ ਕਿਰੀਟਿਨਾ। ਮਹੇਸ਼਼ੁਭਿਃ ਸਪ੍ਤਸ਼ਤਾਨਿ ਦਨ੍ਤਿਨਾਂ ਪਦਾਤਿਸਾਦੀਂਸ਼੍ਚ ਰਥਾਨਨੇਕਸ਼ਃ॥ 8-80-41 (58950) ਅਯੰ ਸਮਭ੍ਯੇਤਿ ਤਵਾਨ੍ਤਿਕੰ ਬਲੀ ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਕੁਰੂਂਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰ ਇਵ ਗ੍ਰਹੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ। ਸਮ੍ਰੁʼਦ੍ਧਕਾਮੋ(ਅ)ਸਿ ਹਤਾਸ੍ਤਵਾਹਿਤਾ ਬਲੰ ਤਵਾਯੁਸ਼੍ਚ ਚਿਰਾਯ ਵਰ੍ਧਤਾਮ੍॥ 8-80-42 (58951) ਭੀਮਸੇਨ ਉਵਾਚ। 8-80-43x (5033) ਦਦਾਨਿ ਤੇ ਗ੍ਰਾਮਵਰਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ ਪ੍ਰਿਯਾਖ੍ਯਾਨੇ ਸਾਰਥੇ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨਃ। ਦਾਸੀਸ਼ਤੰ ਚਾਪਿ ਰਥਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿੰਸ਼ਤਿੰ ਯਦਰ੍ਜੁਨੰ ਵੇਦਯਸੇ ਵਿਸ਼ੋਕ॥ ॥ 8-80-43 (58952) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 80 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-80-19 ਪ੍ਰਦਰਾ ਬਾਣਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-80-39 ਅਸਿਤਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤੈਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤੈਃ॥ 8-80-80 ਅਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 081

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.81. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 081

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਪਾਰ੍ਥਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 1 ॥ ਭੀਮੇਨ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਚੋਦਿਤਸ੍ਯ ਸ਼ਕੁਨੇਃ ਪਰਾਜਯਃ॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-81-0 (58953) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-81-0x (5034) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੁ ਰਥਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੰ ਸਿੰਹਨਾਦੰ ਚ ਸੰਯੁਗੇ। ਅਰ੍ਜੁਨਃ ਪ੍ਰਾਹ ਗੋਵਿਨ੍ਦੰ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਵਾਹਯ ਵਾਜਿਨਃ॥ 8-81-1 (58954) ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਗੋਵਿਨ੍ਦੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਏਸ਼਼ ਗਚ੍ਛਾਮਿ ਸੁਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਯਤ੍ਰ ਭੀਮੋ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ॥ 8-81-2 (58955) ਤੰ ਯਾਨ੍ਤਮਸ਼੍ਵਾ ਹਿਮਸ਼ਙ੍ਖਵਰ੍ਣਾਃ ਸੁਵਰ੍ਣਮੁਕ੍ਤਾਮਣਿਜਾਲਨਦ੍ਧਾਃ। ਜਮ੍ਭੰ ਜਿਘਾਂਸੁਂ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹੀਤਵਜ੍ਰੰ ਹਯਾ ਯਥਾ ਤਤ੍ਰ ਯਥਾ ਵਹੰਸ੍ਤਦਾ॥ 8-81-3 (58956) ਰਥਾਸ਼੍ਵਮਾਤਙ੍ਗਪਦਾਤਿਸਙ੍ਘਾ ਬਾਣਸ੍ਵਨੈਰ੍ਨੇਮਿਖੁਰਸ੍ਵਨੈਸ਼੍ਚ। ਸੰਨਾਦਯਨ੍ਤੋ ਵਸੁਧਾਂ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਨ੍ਰੁʼਸਿੰਹਾ ਜਯਮਭ੍ਯੁਦੀਯਃ॥ 8-81-4 (58957) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਚ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼ਾਸੀ-- ਦ੍ਦੇਹਾਸੁਪਾਪਕ੍ਸ਼਼ਪਣੰ ਸੁਯੁਦ੍ਧਮ੍। ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਹੇਤੋਰਸੁਰੈਰ੍ਯਥਾਸੀ-- ਦ੍ਦੇਵਸ੍ਯ ਵਿਸ਼਼੍ਣੋਰ੍ਜਯਤਾਂ ਵਰਸ੍ਯ॥ 8-81-5 (58958) ਤੈਰਸ੍ਤਮੁਚ੍ਚਾਵਚਮਾਯੁਧੰ ਤ-- ਦੇਕਃ ਪ੍ਰਚਿਚ੍ਛੇਦ ਕਿਰੀਟਮਾਲੀ। ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੈਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਸ਼੍ਚ ਭਲ੍ਲੈਃ ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਬਹੁਧਾ ਚ ਬਾਹੂਨ੍॥ 8-81-6 (58959) ਛਤ੍ਰਾਣਿ ਵਾਲਵ੍ਯਜਨਾਨਿ ਕੇਤੂ-- ਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਰਥਾਨ੍ਪਤ੍ਤਿਗਣਾਨ੍ਦ੍ਵਿਪਾਂਸ਼੍ਚ। ਤੇ ਪੇਤੁਰੁਰ੍ਵ੍ਯਾਂ ਬਹੁਧਾ ਵਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾ ਵਾਤਪ੍ਰਣੁੰਨਾਨਿ ਯਥਾ ਵਨਾਨਿ॥ 8-81-7 (58960) ਸੁਵਰ੍ਣਜਾਲਾਵਨਤਾ ਮਹਾਗਜਾਃ ਸਵੈਜਯਨ੍ਤੀਧ੍ਵਜਯੋਧਕਲ੍ਪਿਤਾਃ। ਸੁਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਘੈਰਿਸ਼਼ੁਭਿਃ ਸਮਾਚਿਤਾ-- ਸ਼ਕਾਸ਼ਿਰੇ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਿਤਾ ਯਥਾਚਲਾਃ॥ 8-81-8 (58961) ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਨਾਗਾਸ਼੍ਵਰਥਾਨ੍ਧਞ੍ਜਯਃ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਰ੍ਵਾਸਵਵਜ੍ਰਸੰਨਿਭੈਃ। ਦ੍ਰੁਤੰ ਯਯੌ ਕਰ੍ਣਜਿਘਾਂਸਯਾ ਤਥਾ ਯਥਾ ਮਰੁਤ੍ਵਾਨ੍ਬਲਭੇਦਨੇ ਪੁਰਾ॥ 8-81-9 (58962) ਤਤਃ ਸ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਸ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਮਰਿਨ੍ਦਮਃ। ਪ੍ਰਵਿਵੇਸ਼ ਮਹਾਬਾਹੁਰ੍ਮਕਰਃ ਸਾਗਰੰ ਯਥਾ॥ 8-81-10 (58963) ਤੰ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ੍ਤਾਵਕਾ ਰਾਜਨ੍ਰਥਪਤ੍ਤਿਸਮਨ੍ਵਿਤਾਃ। ਗਜਾਸ਼੍ਵਸਾਦਿਬਹੁਲਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍॥ 8-81-11 (58964) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਪਤਤਾਂ ਪਾਰ੍ਥਮਾਰਾਵਃ ਸੁਮਹਾਨਭੂਤ੍। ਸਾਗਰਸ੍ਯੇਵ ਕ੍ਸ਼਼ੁਬ੍ਧਸ੍ਯ ਯਥਾ ਸ੍ਯਾਤ੍ਸਲਿਲਸ੍ਵਨਃ॥ 8-81-12 (58965) ਤੇ ਤੁ ਤੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾ ਇਵ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਕ੍ਰੁʼਤੰ ਭਯਮ੍॥ 8-81-13 (58966) ਤੇਸ਼਼ਾਮਾਪਤਤਾਂ ਤਤ੍ਰ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਮੁਞ੍ਚਤਾਮ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੋ ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਮਹਾਵਾਤੋ ਘਨਾਨਿਵ॥ 8-81-14 (58967) ਤੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਸਹਿਤਾ ਭੂਤ੍ਵਾ ਰਥਵੰਸ਼ੈਃ ਗ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਅਭਿਯਾਯ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾ ਵਿਵ੍ਯਧੁਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-81-15 (58968) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਰਥਵਾਰਣਵਾਜਿਨਾਮ੍। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਵਿਸ਼ਿਖੈਰ੍ਯਮਸ੍ਯ ਸਦਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-81-16 (58969) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸਮਰੇ ਪਾਰ੍ਥਚਾਪਚ੍ਯੁਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਸ੍ਮ ਲੀਯਨ੍ਤੇ ਭਯੇ ਜਾਤੇ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-81-17 (58970) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਚਤੁਃਸ਼ਤਾਨ੍ਵੀਰਾਨ੍ਯਤਮਾਨਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੋ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰਨਯਦ੍ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-81-18 (58971) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸਮਰੇ ਨਾਨਾਲਿਙ੍ਗੈਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਸਮਭਿਤ੍ਯਜ੍ਯ ਦੁਦ੍ਰੁਵੁਰ੍ਵੈ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 8-81-19 (58972) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਮਹਾਨਾਸੀਦ੍ਦ੍ਰਵਤਾਂ ਵਾਹਿਨੀਮੁਖੇ। ਮੇਘੌਘਸ੍ਯੇਵ ਭਦ੍ਰੰ ਤੇ ਗਿਰਿਮਾਸਾਦ੍ਯ ਦੀਰ੍ਯਤਃ॥ 8-81-20 (58973) ਤਾਂ ਤੁ ਸੇਨਾਂ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਦ੍ਰਾਵਯਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਪ੍ਰਾਯਾਦਭਿਮੁਖਃ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸੂਤਾਨੀਕੰ ਹਿ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-81-21 (58974) ਤਸ੍ਯ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਪਰਾਨਭਿਮੁਖਸ੍ਯ ਵੈ। ਗਰੁਡਸ੍ਯੇਵ ਪਤਤਃ ਪੰਨਗਾਰ੍ਥੇ ਯਥਾ ਪੁਰਾ॥ 8-81-22 (58975) ਤੰ ਤੁ ਸ਼ਬ੍ਦਮਭਿਸ਼੍ਰੁਤ੍ਯ ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਬਭੂਵ ਪਰਮਪ੍ਰੀਤਃ ਪਾਰ੍ਥਦਰ੍ਸ਼ਨਲਾਲਸਃ॥ 8-81-23 (58976) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵੈਵ ਪਾਰ੍ਥਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਭੀਮਸੇਨਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਣਾਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਸੇਨਾਂ ਤਵ ਮਮਰ੍ਦ ਹ॥ 8-81-24 (58977) ਸ ਵਾਯੁਵੀਰ੍ਯਪ੍ਰਤਿਮੋ ਵਾਯੁਵੇਗਸਮੋ ਜਵੇ। ਵਾਯੁਵਦ੍ਵ੍ਯਚਰਦ੍ਭੀਮੋ ਵਾਯੁਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍॥ 8-81-25 (58978) ਤੇਨਾਦ੍ਯਮਾਨਾ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸੇਨਾ ਤਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਵ੍ਯਭ੍ਰਸ਼੍ਯਤ ਮਹਾਰਾਜ ਭਿੰਨਾ ਨੌਰਿਵ ਸਾਗਰੇ॥ 8-81-26 (58979) ਤਾਂ ਤੁ ਸੇਨਾਂ ਤਦਾ ਭੀਮੋ ਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਪਾਣਿਲਾਘਵਮ੍। ਸ਼ਰੈਰਵਚਕਰ੍ਤੋਗ੍ਰੈਃ ਪ੍ਰੇਪਯਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-81-27 (58980) ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ ਭੀਮਸ੍ਯ ਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾਤਿਮਾਨੁਸ਼਼ਮ੍। ਵ੍ਯਤ੍ਰਸ੍ਯਨ੍ਤ ਰਣੇ ਯੋਧਾਃ ਕਾਲਸ੍ਯੇਵ ਯੁਗਕ੍ਸ਼਼ਯੇ॥ 8-81-28 (58981) ਤਥਾ(ਅ)ਰ੍ਦਿਤਾਨ੍ਭੀਮਬਲਾਨ੍ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਭਾਰਤ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਇਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-81-29 (58982) ਸੈਨਿਕਾਂਸ਼੍ਚ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਨ੍ਯੋਧਾਂਸ਼੍ਚ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਸਮਾਦਿਸ਼ਨ੍ਰਣੇ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਹਤ ਭੀਮਮਿਤਿ ਸ੍ਮ ਹ॥ 8-81-30 (58983) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਹਤੇ ਹਤੰ ਮਨ੍ਯੇ ਪਾਣ੍ਡੁਸੈਨ੍ਯਮਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ॥ 8-81-31 (58984) ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚ ਤਾਮਾਜ੍ਞਾਂ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ। ਭੀਮੰ ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸੁਃ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-81-32 (58985) ਗਜਾਸ਼੍ਚ ਬਹੁਲਾ ਰਾਜੰਨਰਾਸ਼੍ਚ ਜਯਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਃ। ਰਥੇ ਸ੍ਥਿਤਾਸ਼੍ਚ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍॥ 8-81-33 (58986) ਸ ਤੈਃ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤਃ ਸ਼ੂਰੈਃ ਸ਼ੂਰੋ ਰਾਜਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੈਰਿਵ ਚਨ੍ਦ੍ਰਮਾਃ॥ 8-81-34 (58987) ਪਰਿਵੇਸ਼਼ੀ ਯਥਾ ਸੋਮਃ ਪਰਿਪੂਰ੍ਣੋ ਵਿਰਾਜਤੇ। ਸ ਰਰਾਜ ਤਥਾ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਦਰ੍ਸ਼ਨੀਯੋ ਨਰੋਤ੍ਤਮਃ। ਨਿਰ੍ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ੋ ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਜਯੇਨੈਵ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-81-35 (58988) ਤਸ੍ਯ ਤੇ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਸਮਾਸ੍ਰੁʼਜਨ੍। ਕ੍ਰੋਧਰਕ੍ਤੇਕ੍ਸ਼਼ਣਾਃ ਸ਼ੂਰਾ ਹਨ੍ਤੁਕਾਮਾ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍॥ 8-81-36 (58989) ਤਾਂ ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਮਹਾਸੇਨਾਂ ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਨਿਸ਼੍ਚਕ੍ਰਾਮ ਰਣਾਦ੍ਭੀਮੋ ਮਤ੍ਸ੍ਯੋ ਜਾਲਾਦਿਵਾਮ੍ਭਸਿ॥ 8-81-37 (58990) ਹਤ੍ਵਾ ਦਸ਼ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਗਜਾਨਾਮਨਿਵਰ੍ਤਿਨਾਮ੍। ਨ੍ਰੁʼਣਾਂ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰੇ ਦ੍ਵੇ ਦ੍ਵੇ ਸ਼ਤੇ ਚੈਵ ਭਾਰਤ॥ 8-81-38 (58991) ਪਞ੍ਚ ਚਾਸ਼੍ਵਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਰਥਾਨਾਂ ਸ਼ਤਮੇਵ ਚ। ਹਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਸ੍ਯਨ੍ਦਯਦ੍ਭੀਮੋ ਨਦੀਂ ਸ਼ੋਣਿਤਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 8-81-39 (58992) ਸ਼ੋਣਿਤੋਦਾਂ ਰਥਾਵਰ੍ਤਾਂ ਹਸ੍ਤਿਗ੍ਰਾਹਸਮਾਕੁਲਾਮ੍। ਨਰਮੀਨਾਸ਼੍ਵਨਕ੍ਰਾਨ੍ਤਾਂ ਕੇਸ਼ਸ਼ੈਵਲਸ਼ਾਦ੍ਵਲਾਮ੍॥ 8-81-40 (58993) ਸਞ੍ਛਿੰਨਭੁਜਨਾਗੇਨ੍ਦ੍ਰਾਂ ਬਹੁਰਤ੍ਨਾਪਹਾਰਿਣੀਮ੍। ਊਰੁਗ੍ਰਾਹਾਂ ਮਜ੍ਜਪਙ੍ਕਾਂ ਸ਼ੀਰ੍ਸ਼਼ੋਪਲਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤਾਮ੍॥ 8-81-41 (58994) ਧਨੁਃਕਾਸ਼ਾਂ ਸ਼ਰਾਵਾਪਾਂ ਗਦਾਪਰਿਘਕੇਤਨਾਮ੍। ਹੰਸਛਤ੍ਰਧ੍ਵਜੋਪੇਤਾਮੁਸ਼਼੍ਣੀਸ਼਼ਵਰਫੇਨਿਲਾਮ੍॥ 8-81-42 (58995) ਹਾਰਪਦ੍ਮਾਕਰਾਂ ਚੈਵ ਭੂਮਿਰੇਣੂਰ੍ਮਿਮਾਲਿਨੀਮ੍। ਆਰ੍ਯਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਵਤੀਂ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸੁਤਰਾਂ ਭੀਰੁਦੁਸ੍ਤਰਾਮ੍॥ 8-81-43 (58996) ਯੋਧਗ੍ਰਾਹਵਤੀਂ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਵਹਨ੍ਤੀਂ ਪਿਤ੍ਰੁʼਸਾਦਨਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਯਤ ਨਿਮ੍ਨਗਾਮ੍॥ 8-81-44 (58997) ਯਥਾ ਵੈਤਰਣੀਮੁਗ੍ਰਾਂ ਦੁਸ੍ਤਰਾਮਕ੍ਰੁʼਤਾਤ੍ਮਭਿਃ। ਤਥਾ ਦੁਸ੍ਤਰਣੀਂ ਘੋਰਾਂ ਭੀਰੂਣਾਂ ਭਯਵਰ੍ਧਨੀਮ੍॥ 8-81-45 (58998) ਯਤੋਯਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਃ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੋ ਰਥਸਤ੍ਤਮਃ। ਤਤਸ੍ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਪਤਨ੍ਵੈ ਯੋਧਾਃ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-81-46 (58999) ਏਵੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਕਰ੍ਮ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਕੁਨਿੰ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-81-47 (59000) ਜਹਿ ਮਾਤੁਲ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਭੀਮਸੇਨੰ ਮਹਾਬਲਮ੍। ਅਸ੍ਮਿਞ੍ਜਿਤੇ ਜਿਤੰ ਮਨ੍ਯੇ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੰ ਮਹਾਬਲਮ੍॥ 8-81-48 (59001) ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਯਾਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਸੌਬਲੇਯਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਰਣਾਯ ਮਹਤੇ ਯੁਕ੍ਤੋ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਪਰਿਵਾਰਿਤਃ॥ 8-81-49 (59002) ਸ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਭੀਮੰ ਭੀਮਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍। ਵਾਰਯਾਮਾਸ ਤੰ ਵੀਰੋ ਵੇਲੇਵ ਮਕਰਾਲਯਮ੍॥ 8-81-50 (59003) ਸੰਨ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਤੰ ਭੀਮੋ ਵਾਰ੍ਯਮਾਣਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸ਼ਕੁਨਿਸ੍ਤਸ੍ਯ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਵਾਮਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਨਾਰਾਚਾਨ੍ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖਾਞ੍ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤਾਨ੍॥ 8-81-51 (59004) ਵਰ੍ਮ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਤੇ ਘੋਰਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਨ੍ਯਮ਼ਞ੍ਜਨ੍ਤ ਮਹਾਰਾਜ ਕਙ੍ਕਬਰ੍ਹਿਣਵਾਸਸਃ॥ 8-81-52 (59005) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਰਣੇ ਭੀਮਃ ਸ਼ਰੰ ਰੁਕ੍ਮਵਿਭੂਸ਼਼ਿਤਮ੍। ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਸ ਰੁਸ਼਼ਾ ਸੌਬਲੰ ਪ੍ਰਤਿ ਭਾਰਤ॥ 8-81-53 (59006) ਤਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਸ਼ਰੰ ਘੋਰੰ ਸ਼ਕੁਨਿਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਪ੍ਤਧਾ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਹਸ੍ਤੋ ਮਹਾਬਲਃ॥ 8-81-54 (59007) ਤਸ੍ਮਿੰਨਿਪਤਿਤੇ ਭੂਮੌ ਭੀਮਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਚ੍ਛੇਦ ਭਲ੍ਲੇਨ ਸੌਬਲਸ੍ਯ ਹਸੰਨਿਵ॥ 8-81-55 (59008) ਤਦਪਾਸ੍ਯ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿੰਨੰ ਸੌਬਲੇਯਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਅਨ੍ਯਦਾਦਾਯ ਵੇਗੇਨ ਧਨੁਰ੍ਭਲ੍ਲਾਂਸ਼੍ਚ ਸ਼਼ੋਡਸ਼। ਤੈਸ੍ਤਸ੍ਯ ਤੁ ਮਹਾਰਾਜ ਭਲ੍ਲੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ॥ 8-81-56 (59009) ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਸ ਸਾਰਥਿੰ ਹ੍ਯਾਰ੍ਚ੍ਛਦ੍ਭੀਮੰ ਸਪ੍ਤਭਿਰੇਵ ਚ। ਧ੍ਵਜਮੇਕੇਨ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਛਤ੍ਰੰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਵਾਹਾਨ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸੁਬਲਾਤ੍ਮਜਃ॥ 8-81-57 (59010) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਮਹਾਰਾਜ ਭੀਮਸੇਨਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਸਮਰੇ ਰੁਕ੍ਮਦਣ੍ਡਾਮਯਸ੍ਮਯੀਮ੍॥ 8-81-58 (59011) ਸਾ ਭੀਮਭੁਜਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਾ ਨਾਗਜਿਹ੍ਵੇਨ ਚਞ੍ਚਲਾ। ਨਿਪਪਾਤ ਰਣੇ ਤੂਰ੍ਣੰ ਸੌਬਲਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-81-59 (59012) ਤਤਸ੍ਤਾਮੇਵ ਸੰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਸ਼ਕ੍ਤਿੰ ਕਨਕਭੂਸ਼਼ਣਾਮ੍। ਭੀਮਸੇਨਾਯ ਚਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਰੂਪੋ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-81-60 (59013) ਸਾ ਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਭੁਜੰ ਸਵ੍ਯੰ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਨਿਪਪਾਤ ਤਦਾ ਭੂਮੌ ਯਥਾ ਵਿਦ੍ਯੁੰਨਭਸ਼੍ਚ੍ਯੁਤਾ॥ 8-81-61 (59014) ਅਥੋਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟੰ ਮਹਾਰਾਜ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਨ ਤੁ ਤੰ ਮਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ੇ ਭੀਮਃ ਸਿੰਹਨਾਦੰ ਤਰਸ੍ਵਿਨਾਮ੍॥ 8-81-62 (59015) ਅਨ੍ਯਦ੍ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਧਨੁਃ ਸਜ੍ਯੰ ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਮੁਹੂਰ੍ਤਾਦਿਵ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸਾਯਕੈਃ। ਸੌਬਲਸ੍ਯ ਬਲੰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਨਾਦੰ ਮਹਾਬਲਃ॥ 8-81-63 (59016) ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰੋ ਹਤ੍ਵਾ ਸੂਤੰ ਚੈਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਧ੍ਵਜੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਭਲ੍ਲੇਨ ਤ੍ਵਰਮਾਣਃ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ॥ 8-81-64 (59017) ਹਤਾਸ਼੍ਵੰ ਰਥਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਤ੍ਵਰਮਾਣੋ ਨਰੋਤ੍ਤਮਃ। ਤਸ੍ਥੌ ਵਿਸ੍ਫਾਰਯੰਸ਼੍ਚਾਪੰ ਕ੍ਰੋਧਰਕ੍ਤੇਕ੍ਸ਼਼ਣਃ ਸ਼੍ਵਸਨ੍॥ 8-81-65 (59018) ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚ ਬਹੁਧਾ ਰਾਜਨ੍ਭੀਮਮਾਰ੍ਚ੍ਛਤ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-81-66 (59019) ਪ੍ਰਤਿਹਤ੍ਯ ਤੁ ਵੇਗੇਨ ਭੀਮਸੇਨਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਧਨੁਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-81-67 (59020) ਸੋ(ਅ)ਤਿਵਿਦ੍ਧੋ ਬਲਵਤਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਣਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨਃ। ਨਿਪਪਾਤ ਤਦਾ ਭੂਮੌ ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍ਪ੍ਰਾਣੋ ਨਰਾਧਿਪਃ॥ 8-81-68 (59021) ਤਤਸ੍ਤੰ ਵਿਹ੍ਵਲੰ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤਵ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਅਪੋਵਾਹ ਰਥੇਨਾਜੌ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 8-81-69 (59022) ਸ਼ਕੁਨਿੰ ਵਿਹ੍ਵਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਃ ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਾਃ। ਪ੍ਰਦੁਦ੍ਰੁਵੁਰ੍ਦਿਸ਼ੋ ਭੀਤਾ ਭੀਮਸੇਨਭਯਾਤ੍ਪ੍ਰਭੋ॥ 8-81-70 (59023) ਸੌਬਲੇ ਨਿਰ੍ਜਿਤੇ ਰਾਜਨ੍ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਧਨ੍ਵਿਨਾ। ਭਯੇਨ ਮਹਤਾ(ਅ)(ਅ)ਵਿਸ਼਼੍ਟਃ ਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਤਵ। ਅਪਾਯਾਜ੍ਜਵਨੈਰਸ਼੍ਵੈਃ ਸਾਪੇਕ੍ਸ਼਼ੋ ਮਾਤੁਲੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-81-71 (59024) ਪਰਾਙ੍ਮੁਖੰ ਤੁ ਰਾਜਾਨੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਭਾਰਤ। ਵਿਪ੍ਰਜਗ੍ਮੁਃ ਸਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਦ੍ਵੈਰਥਾਨਿ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-81-72 (59025) ਤਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਦ੍ਰੁਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਾਨ੍। ਜਵੇਨਾਭ੍ਯਾਪਤਦ੍ਭੀਮਃ ਕਿਰਞ੍ਸ਼ਰਸ਼ਤਾਨ੍ਬਹੂਨ੍॥ 8-81-73 (59026) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾ ਭੀਮੇਨ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਃ ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਾਃ। ਕਰ੍ਣਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸਮਰੇ ਸ੍ਥਿਤਾ ਰਾਜਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-81-74 (59027) ਸ ਹਿ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੋ ਦ੍ਵੀਪੋ(ਅ)ਭੂਤ੍ਸੁਮਹਾਬਲਃ। ਭਿੰਨਨੌਕਾ ਯਥਾ ਰਾਜਨ੍ਦ੍ਵੀਪਮਾਸਾਦ੍ਯ ਨਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤਾਃ॥ 8-81-75 (59028) ਭਵਨ੍ਤਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਨਾਵਿਕਾਃ ਕਾਲਪਰ੍ਯਯੇ। ਤਥਾ ਕਰ੍ਣੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਤਾਵਕਾਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 8-81-76 (59029) ਸਮਾਸ਼੍ਵਸ੍ਤਾਃ ਸ੍ਥਿਤਾ ਰਾਜਨ੍ਸਮ੍ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਸਮਾਜਗ੍ਮੁਸ਼੍ਚ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਿਵਰ੍ਤਨਮ੍॥ ॥ 8-81-77 (59030) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 81 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 082

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.82. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 082

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣਪਰਾਕ੍ਰਮਵਰ੍ਣਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-82-0 (59031) ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-82-0x (5035) ਤਤੋ ਭਗ੍ਨੇਸ਼਼ੁ ਸੈਨ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਸੰਯੁਗੇ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕਿੰ ਨੁ ਸੌਬਲੋ ਵਾ(ਅ)ਪਿ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-82-1 (59032) ਕਰ੍ਣੋ ਵਾ ਜਯਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਯੋਧਾ ਵਾ ਮਾਮਕਾ ਯੁਧਿ। ਕ੍ਰੁʼਪੋ ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਵਾ ਦ੍ਰੌਣਿਰ੍ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ(ਅ)ਪਿ ਵਾ॥ 8-82-2 (59033) ਅਤ੍ਯਦ੍ਭੁਤਮਹੰ ਮਨ੍ਯੇ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਮਮ੍। ਯਦੇਕਃ ਸਮਰੇ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਯੋਧਯਾਮਾਸ ਮਾਮਕਾਨ੍॥ 8-82-3 (59034) ਯਥਾਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞੰ ਯੋਧਾਨਾਂ ਰਾਧੇਯਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨਪਿ। ਕੁਰੂਣਾਮਥ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਨਿਸ਼਼ੂਦਨਃ। ਸ਼ਰ੍ਮ ਵਰ੍ਮ ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਾ ਚ ਜੀਵਿਤਾਸ਼ਾ ਚ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-82-4 (59035) ਤਦ੍ਭਗ੍ਰੰ ਸ੍ਵਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕੌਨ੍ਤੇਯੇਨਾਮਿਤੌਜਸਾ। ਧਨੁਰ੍ਦਰਾਣਾਂ ਪ੍ਰਵਰਃ ਕਰ੍ਣਃ ਕਿਮਕਰੋਦ੍ਯੁਧਿ॥ 8-82-5 (59036) ਪੁਤ੍ਰਾ ਵਾ ਮਮ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਾ ਰਾਜਾਨੋ ਵਾ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਏਤਨ੍ਮੇ ਸਰ੍ਵਮਾਚਕ੍ਸ਼਼੍ਵ ਕੁਸ਼ਲੋ ਹ੍ਯਸਿ ਸਞ੍ਜਯ॥ 8-82-6 (59037) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-82-7x (5036) ਅਪਰਾਹ੍ਣੇ ਮਹਾਰਾਜ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਜਘਾਨ ਸੋਮਕਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 8-82-7 (59038) ਭੀਮੋ(ਅ)ਪ੍ਯਤਿਬਲੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੰ ਵ੍ਯਪੋਥਯਤ੍॥ 8-82-8 (59039) ਦ੍ਰਾਵ੍ਯਮਾਣੰ ਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮਸੇਨੇਨ ਧੀਮਤਾ। ਯਨ੍ਤਾਰਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨੇਵ ਮਾਂ ਵਹ॥ 8-82-9 (59040) ਮਦ੍ਰਰਾਜਸ੍ਤਤਃ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਸ਼੍ਵੇਤਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਮਹਾਜਵਾਨ੍। ਪ੍ਰਾਹਿਣੋਚ੍ਚੇਦਿਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਕਰੂਸ਼ਾਂਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਲਃ॥ 8-82-10 (59041) ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਚ ਮਹਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਪਰਬਲਾਰ੍ਦਨਃ। ਨ੍ਯਯਚ੍ਛਤ੍ਤੁਰਗਾਨ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਯਤ੍ਰਯਤ੍ਰ ਚ ਤੇ ਰਥਾਃ॥ 8-82-11 (59042) ਤੰ ਰਥੰ ਮੇਘਸਙ੍ਕਾਸ਼ੰ ਵੈਯਾਘ੍ਰਪਰਿਵਾਰਣਮ੍। ਸੰਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯ ਪਾਣ੍ਡੁਪਞ੍ਚਾਲਾਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਹ੍ਯਾਸਨ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-82-12 (59043) ਤਤੋ ਰਥਸ੍ਯ ਨਿਨਦਃ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੀਨ੍ਮਹਾਰਣੇ। ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਸਮਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ਃ ਪਰ੍ਵਤਸ੍ਯੇਵ ਦੀਰ੍ਯਤਃ॥ 8-82-13 (59044) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸ਼ਤੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼ਣੈਃ ਕਰ੍ਣ ਆਕਰ੍ਣਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤੈਃ। ਜਘਾਨ ਪਾਣ੍ਡਵਬਲੰ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-82-14 (59045) ਤੰ ਤਥਾ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਮ ਕੁਰ੍ਵਾਣਮਪਰਾਜਿਤਮ੍। ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-82-15 (59046) ਤੰ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਭੀਮਸ਼੍ਚ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ। ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ਼੍ਚ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ॥ 8-82-16 (59047) ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਜਿਘਾਂਸਨ੍ਤੋ ਰਾਧੇਯੰ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ। ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ੍ਤੁ ਤਦਾ ਕਰ੍ਣੰ ਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-82-17 (59048) ਅਤਾਡਯਦ੍ਰਣੇ ਸ਼ੂਰੋ ਜਤ੍ਰੁਦੇਸ਼ੇ ਨਰੋਤ੍ਤਮਃ। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤ੍ਯਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 8-82-18 (59049) ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ਼੍ਚਤੁਃਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ। ਨਕੁਲਸ਼੍ਚ ਸ਼ਤੇਨਾਜੌ ਕਰ੍ਣੰ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਾਯਕੈਃ॥ 8-82-19 (59050) ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਤੁ ਰਾਧੇਯੰ ਨਵਤ੍ਯਾ ਨਤਪਰ੍ਵਣਾਮ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਜਤ੍ਰੁਦੇਸ਼ੇ ਮਹਾਬਲਃ॥ 8-82-20 (59051) ਅਥ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯਾਧਿਰਥਿਰ੍ਵ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਦ੍ਧਨੁਰੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਮੁਮੋਚ ਨਿਸ਼ਿਤਾਨ੍ਬਾਣਾਨ੍ਪੀਡਯਨ੍ਸੁਮਹਾਬਲਃ॥ 8-82-21 (59052) ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਦ੍ਰਾਧੇਯਃ ਪਞ੍ਚਭਿਃ ਪਞ੍ਚਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸਾਤ੍ਯਕੇਸ੍ਤੁ ਧਨੁਸ਼੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਧ੍ਵਜੰ ਚ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 8-82-22 (59053) ਤੰ ਤਥਾ ਨਵਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਾਜਘਾਨ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ। ਭੀਮਸੇਨੰ ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਾ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-82-23 (59054) ਸਹਦੇਵਸ੍ਯ ਭਲ੍ਲੇਨ ਧ੍ਵਜੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਸਾਰਥਿੰ ਚ ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਬਾਣੈਰਾਜਘਾਨ ਪਰਨ੍ਤਪਃ॥ 8-82-24 (59055) ਵਿਰਥਾਨ੍ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਂਸ਼੍ਚ ਚਕਾਰ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਅਕ੍ਸ਼਼੍ਣੋਰ੍ਨਿਮੇਸ਼਼ਮਾਤ੍ਰੇਣ ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 8-82-25 (59056) ਵਿਮੁਖੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਞ੍ਸ਼ਰੈਃ ਸੰਨਤਪਰ੍ਵਭਿਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਹਨਞ੍ਛੂਰਾਂਸ਼੍ਚੇਦੀਨਾਂ ਚ ਮਹਾਰਥਾਨ੍॥ 8-82-26 (59057) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸਮਰੇ ਚੇਦਿਮਤ੍ਸ੍ਯਾ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਕਰ੍ਣਮੇਕਮਭਿਦ੍ਰੁਤ੍ਯ ਸ਼ਰਸਙ੍ਖੈਃ ਸਮਾਰ੍ਪਯਨ੍॥ 8-82-27 (59058) ਤਾਞ੍ਜਘਾਨ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਥਃ। ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਸਮਰੇ ਚੇਦਿਮਾਤ੍ਸ੍ਯਾ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਰਣੇ ਭੀਤਾਃ ਸਿੰਹਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਮ੍ਰੁʼਗਾ ਇਵ॥ 8-82-28 (59059) ਏਤਦਤ੍ਯੁਦ੍ਭਤੰ ਕਰ੍ਮ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾਨਸ੍ਮਿ ਭਾਰਤ। ਯਦੇਕਃ ਸਮਰੇ ਸ਼ੂਰਾਨ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍॥ 8-82-29 (59060) ਯਤਮਾਨਾਨ੍ਪਰੰ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਯੋਧਯਾਨਾਂਸ਼੍ਚ ਧਨ੍ਵਿਨਃ। ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਾਰਿਤਵਾਨ੍ਰਣੇ॥ 8-82-30 (59061) ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਲਾਘਵੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਤੁਤੁਸ਼਼ੁਰ੍ਦੇਵਤਾਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਸਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਸਹ ਚਾਰਣੈਃ॥ 8-82-31 (59062) ਅਪੂਜਯਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾ ਨਰੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਕਰ੍ਣੰ ਰਥਵਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਸਰ੍ਵਧਨੁਸ਼਼੍ਮਤਾਮ੍॥ 8-82-32 (59063) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹਾਰਾਜ ਦਦਾਹ ਰਿਪੁਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਕਕ੍ਸ਼਼ਮਿਦ੍ਧੋ ਯਥਾ ਵਹ੍ਨਿਰ੍ਨਿਦਾਧੇ ਜ੍ਵਲਿਤੋ ਮਹਾਨ੍॥ 8-82-33 (59064) ਤੇ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਃ ਕਰ੍ਣੇਨ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਸ੍ਤਤਸ੍ਤਤਃ। ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਰਣੇ ਭੀਤਾਃ ਕਰ੍ਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 8-82-34 (59065) ਤਤ੍ਰਾਕ੍ਰਨ੍ਦੋ ਮਹਾਨਾਸੀਤ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਮਹਾਰਣੇ। ਵਧ੍ਯਤਾਂ ਸਾਯਕੈਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਃ ਕਰ੍ਣਚਾਪਵਰਚ੍ਯੁਤੈਃ॥ 8-82-35 (59066) ਤੇਨ ਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਵਿਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਚਮੂਃ। ਕਰ੍ਣਮੇਕੰ ਰਣੇ ਯੋਧੰ ਮੇਨਿਰੇ ਤਤ੍ਰ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਃ॥ 8-82-36 (59067) ਤਤ੍ਰਾਦ੍ਭੁਤੰ ਪੁਨਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਰਾਧੇਯਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਕਰ੍ਸ਼ਨਃ। ਯਦੇਨੰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਨ ਸ਼ੇਕੁਰਭਿਵੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਮ੍॥ 8-82-37 (59068) ਜਲੌਘਃ ਪਰ੍ਵਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਯਥਾਸਾਦ੍ਯ ਪ੍ਰਭਿਦ੍ਯਤੇ। ਤਥਾ ਤਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਸੈਨ੍ਯੰ ਕਰ੍ਣਮਾਸਾਦ੍ਯ ਦੀਰ੍ਯਤੇ॥ 8-82-38 (59069) ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਵਿਧੂਮੋ(ਅ)ਗ੍ਨਿਰਿਵ ਜ੍ਵਲਤ੍। ਦਹੰਸ੍ਤਸ੍ਥੌ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਚਮੂਮ੍॥ 8-82-39 (59070) ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਕਰ੍ਣਾਂ ਸ਼੍ਚੈਵ ਸਕੁਣ੍ਡਲਾਨ੍। ਬਾਹੂਂਸ਼੍ਚ ਵੀਰੋ ਵੀਰਾਣਾਂ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਲਘੁ ਚੇਸ਼਼ੁਭਿਃ॥ 8-82-40 (59071) ਹਸ੍ਤਿਦਨ੍ਤਤ੍ਸਰੂਨ੍ਖਙ੍ਗਾਨ੍ਧ੍ਵਜਾਞ੍ਸ਼ਕ੍ਤੀਰ੍ਹਯਾਨ੍ਗਜਾਨ੍। ਰਥਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧਾਨ੍ਰਾਜਨ੍ਪਤਾਕਾ ਵ੍ਯਜਨਾਨਿ ਚ॥ 8-82-41 (59072) ਅਕ੍ਸ਼਼ੰ ਚ ਯੁਗਯੋਕ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਚਕ੍ਰਾਣਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਬਹੁਧਾ ਕਰ੍ਣੋ ਯੋਧਵ੍ਰਤਮਨੁਸ਼਼੍ਠਿਤਃ॥ 8-82-42 (59073) ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ ਕਰ੍ਣੇਨ ਨਿਹਤੈਰ੍ਗਜਵਾਜਿਭਿਃ। ਅਗਮ੍ਯਰੂਪਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਮਾਂਸਸ਼ੋਣਿਤਕਰ੍ਦਮਾ॥ 8-82-43 (59074) ਵਿਸ਼਼ਮੰ ਚ ਸਮੰ ਚੈਵ ਹਤੈਰਸ਼੍ਵਪਦਾਤਿਭਿਃ। ਰਥੈਸ਼੍ਚ ਕੁਞ੍ਜਰੈਸ਼੍ਚੈਵ ਨ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਯਤ ਕਿਞ੍ਚਨ॥ 8-82-44 (59075) ਨਾਪਿ ਸ੍ਵੇ ਨ ਪਰੇ ਯੋਧਾਃ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞਾਯਨ੍ਤ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਘੋਰੇ ਸ਼ਰਾਨ੍ਧਕਾਰੇ ਤੁ ਕਰ੍ਣਾਸ੍ਤ੍ਰੇ ਚ ਵਿਜ੍ਰੁʼਮ੍ਭਿਤੇ॥ 8-82-45 (59076) ਰਾਧੇਯਚਾਪਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ ਕਾਞ੍ਚਨਭੂਸ਼਼ਣੈਃ। ਸਞ੍ਛਾਦਿਤਾ ਮਹਾਰਾਜ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-82-46 (59077) ਤੇ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਃ ਸਮਰੇ ਰਾਧੇਯੇਨ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ। ਅਭਜ੍ਯਨ੍ਤ ਮਹਾਰਾਜ ਯਤਮਾਨਾ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-82-47 (59078) ਮ੍ਰੁʼਗਸਙ੍ਘਾਨ੍ਯਥਾ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਸਿੰਹੋ ਦ੍ਰਾਵਯਤੇ ਵਨੇ। ਪਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਰਥਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਾਨ੍ਦ੍ਰਾਵਯਞ੍ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਂਸ੍ਤਥਾ॥ 8-82-48 (59079) ਕਰ੍ਣਸ੍ਤੁ ਸਮਰੇ ਯੋਧਾਂਸ੍ਤ੍ਰਾਸਯੁਨ੍ਸੁਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਕਾਲਯਾਮਾਸ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਯਥਾ ਪਸ਼ੁਗਣਾਨ੍ਵ੍ਰੁʼਕਃ॥ 8-82-49 (59080) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਪਾਣ੍ਡਵੀਂ ਮੇਨਾਂ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਃ ਪਰਾਙ੍ਯੁਖੀਮ੍। ਤਤ੍ਰਾਜਗ੍ਮੁਰ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾ ਰੁਦਨ੍ਤੋ ਭੈਰਵਾਤ੍ਰਵਾਨ੍ ॥ 8-82-50 (59081) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਹਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਮੁਦਾ ਪਰਮਯਾ ਯੁਤਃ। ਵਾਦਯਾਮਾਸ ਸੰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਨਾਨਾਵਾਦ੍ਯਾਨਿ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 8-82-51 (59082) ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਸ਼੍ਚ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾ ਭਗ੍ਨਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਨਰੋਤ੍ਤਮਾਃ। ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਤਦਾ ਸ਼ੂਰਾ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਨਿਵਰ੍ਤਨਮ੍॥ 8-82-52 (59083) ਤਾੰਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਨ੍ਰਣੇ ਸ਼ੂਰਾਨ੍ਰਾਧੇਯਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ। ਅਨੇਕਸ਼ੋ ਮਹਾਰਾਜ ਬਭਞ੍ਜ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 8-82-53 (59084) ਤਤ੍ਰ ਭਾਰਤ ਕਰ੍ਣੇਨ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਵਿੰਸ਼ਤੀ ਰਥਾਃ। ਨਿਹਤਾਃ ਸਾਯਕੈਃ ਕ੍ਰੋਧਾਚ੍ਚੇਦਯਸ਼੍ਚ ਪਰੰਸ਼ਤਾਃ॥ 8-82-54 (59085) ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ਼ੂਨ੍ਯਾਨ੍ਰਥੋਪਸ੍ਥਾਨ੍ਵਾਜਿਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਾਂਸ਼੍ਚ ਭਾਰਤ। ਨਿਰ੍ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾਨ੍ਗਜਸ੍ਕਨ੍ਧਾਨ੍ਪਾਦਾਤਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਵਿਦ੍ਰੁਤਾਨ੍॥ 8-82-55 (59086) ਆਦਿਤ੍ਯ ਇਵ ਮਧ੍ਯਾਹ੍ਨੇ ਦੁਰ੍ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯਃ ਪਰਨ੍ਤਪਃ। ਕਾਲਾਨ੍ਤਕਵਪੁਃ ਸ਼ੂਰਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਭ੍ਯਰਾਜਤ॥ 8-82-56 (59087) ਏਵਮੇਤਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਨਰਵਾਜਿਰਥਦ੍ਵਿਪਾਨ੍। ਹਤ੍ਵਾ ਤਸ੍ਥੌ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਃ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਰਿਗਣਸੂਦਨਃ॥ 8-82-57 (59088) ਯਥਾ ਭੂਤਗਣਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਕਾਲਸ੍ਤਿਸ਼਼੍ਠੇਨ੍ਮਹਾਬਲਃ। ਤਥਾ ਸ ਸੋਮਕਾਨ੍ਹਤ੍ਵਾ ਤਸ੍ਥਾਵੇਕੋ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-82-58 (59089) ਤਤ੍ਰਾਦ੍ਭੁਤਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍। ਵਧ੍ਯਮਾਨਾ(ਅ)ਪਿ ਯਤ੍ਕਰ੍ਣੰ ਨਾਜਹੂ ਰਣਮੂਰ੍ਧਨਿ॥ 8-82-59 (59090) ਰਾਜਾ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ਼੍ਚੈਵ ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤਸ੍ਤਥਾ। ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਸ਼ਕੁਨਿਸ਼੍ਚ ਮਹਾਬਲਃ। ਵ੍ਯਹਨਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵੀਂ ਸੇਨਾਂ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-82-60 (59091) ਕਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੌ ਤੁ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਭ੍ਰਾਤਰੌ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮੌ। ਨਿਜਘ੍ਨਾਤੇ ਬਲੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਮਿਤਸ੍ਤਤਃ॥ 8-82-61 (59092) ਤਤ੍ਰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਮਹਚ੍ਚਾਸੀਤ੍ਕ੍ਰੂਰੰ ਵਿਸ਼ਸਨੰ ਮਹਤ੍॥ 8-82-62 (59093) ਤਥੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸ਼ੂਰਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੌ। ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਅਭ੍ਯਘ੍ਨੰਸ੍ਤਾਵਕੰ ਬਲਮ੍॥ 8-82-63 (59094) ਏਵਮੇਸ਼਼ ਕ੍ਸ਼਼ਯੋ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਤਤਸ੍ਤਤਃ। ਤਾਵਕਾਨਾਮਪਿ ਰਣੇ ਭੀਮੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਮਹਾਬਲਮ੍॥ ॥ 8-82-64 (59095) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵ੍ਯਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 82 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 083

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.83. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 083

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਪਾਰ੍ਥਚੋਦਨਯਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਕਰ੍ਣਸਮੀਪਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਰਥਪ੍ਰਾਪਣਮ੍॥ 1 ॥ ਸ਼ਲ੍ਯੇਨ ਕਰ੍ਣਪ੍ਰੋਤ੍ਸਾਹਨਮ੍॥ 2 ॥ ਕਰ੍ਣੇਨ ਪਾਰ੍ਥਪ੍ਰਸ਼ੰਸਨਪੂਰ੍ਵਕੰ ਤਦ੍ਵਧਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ॥ 3 ॥ ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 4 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-83-0 (59096) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-83-0x (5037) ਹਤ੍ਵਾ ਤੁ ਫਲ੍ਗੁਨਃ ਸੇਨਾਂ ਕੌਰਵਾਣਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੰਰਮ੍ਭੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਚੈਵ ਮਹਾਰਣੇ॥ 8-83-1 (59097) ਸ਼ੋਣਿਤੋਦਾਂ ਨਦੀਂ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮਾਂਸਮਜ੍ਜਾਸ੍ਥਿਪਙ੍ਕਿਲਾਮ੍। ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਸ਼ੀਰ੍ਸ਼਼ਪਾਸ਼਼ਾਣਾਂ ਹਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਕ੍ਰੁʼਤਰੋਧਸਮ੍॥ 8-83-2 (59098) ਸ਼ੂਰਾਸ੍ਥਿਤ੍ਤਯਸਙ੍ਕੀਰ੍ਣਾਂ ਕਾਕਗ੍ਰੁʼਧ੍ਰਾਨੁਨਾਦਿਤਾਮ੍। ਛਤ੍ਰਹੰਸਪ੍ਲੁਵੋਪੇਤਾਂ ਵੀਰਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਾਪਹਾਰਿਣੀਮ੍॥ 8-83-3 (59099) ਹਾਰਪਦ੍ਮਾਕਰਵਤੀਮੁਸ਼਼੍ਣੀਸ਼਼ਵਰਫੇਨਿਲਾਮ੍। ਧਨੁਃਸ਼ਰਧ੍ਵਜੋਪੇਤਾਂ ਨਰਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਕਪਾਲਿਨੀਮ੍॥ 8-83-4 (59100) ਚਰ੍ਮਵਰ੍ਮਭ੍ਰਮੋਪੇਤਾਂ ਰਥੋਡੁਪਸਮਾਕੁਲਾਮ੍। ਜਯੈਸ਼਼ਿਣਾਂ ਚ ਸੁਤਰਾਂ ਭੀਰੂਣਾਂ ਚ ਸੁਦੁਸ੍ਤਰਾਮ੍॥ 8-83-5 (59101) ਨਦੀਂ ਪ੍ਰਾਵਰ੍ਤਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਬੀਭਤ੍ਸੁਃ ਪਰਵੀਰਹਾ। ਵਾਸੁਦੇਵਮਿਦੰ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 8-83-6 (59102) ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 8-83-7x (5038) ਏਸ਼਼ ਕੇਤੂ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ। ਭੀਮਸੇਨਾਦਯਸ਼੍ਚੈਤੇ ਯੋਧਯਨ੍ਤਿ ਮਹਾਰਥਮ੍॥ 8-83-7 (59103) ਏਤੇ ਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਃ ਕਰ੍ਮਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਜਨਾਰ੍ਦਨ। ਏਸ਼਼ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਸ਼੍ਵੇਤਚ੍ਛਤ੍ਰੇਣ ਧਾਰ੍ਯਤੇ॥ 8-83-8 (59104) ਕਰ੍ਣੇਨ ਭਗ੍ਨਾਨ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਦ੍ਰਾਵਯਨ੍ਬਹੁ ਸ਼ੋਭਤੇ। ਕ੍ਰੁʼਪਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਚ ਦ੍ਰੌਣਿਸ਼੍ਚੈਵ ਮਹਾਰਥਃ॥ 8-83-9 (59105) ਏਤੇ ਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤਿ ਰਾਜਾਨੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਅਵਧ੍ਯਮਾਨਾਸ੍ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਮਾਭਿਰ੍ਯੋਧਯਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਸੋਮਕਾਨ੍॥ 8-83-10 (59106) ਏਸ਼਼ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਰਥੋਪਸ੍ਥੇ ਰਸ਼੍ਮਿਸਙ੍ਗ੍ਰਾਹਕੋਵਿਦਃ। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਰਥੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਵਾਹਯਨ੍ਬਹੁ ਸ਼ੋਭਤੇ॥ 8-83-11 (59107) ਤਤ੍ਰ ਮੇ ਬੁਦ੍ਧਿਰੁਤ੍ਪੰਨਾ ਵਾਹਯਾਤ੍ਰ ਰਥੰ ਮਮ। ਨਾਹਤ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਣੰ ਨਿਵਰ੍ਤਿਸ਼਼੍ਯੇ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 8-83-12 (59108) ਮਾ ਸ੍ਮ ਕਰ੍ਣੋ ਰਣੇ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਂਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਾਨ੍। ਨਿਃਸ਼ੇਸ਼਼ਾਨ੍ਸਮਰੇ ਕੁਰ੍ਯਾਤ੍ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਨੋ ਜਨਾਰ੍ਦਨ॥ 8-83-13 (59109) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-83-14x (5039) ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਯਾਜ੍ਜਵੇਨਾਸ਼ੁ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਤਵ ਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਤਿ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਦ੍ਵੈਰਥੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ॥ 8-83-14 (59110) ਸ ਪ੍ਰਯਾਤੋ ਰਥੇਨਾਸ਼ੁ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਹਵੇ। ਆਸ਼੍ਵਾਸਯਨ੍ਰਣੇ ਚਾਸ਼ੁ ਪਾਣ੍ਡੁਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ॥ 8-83-15 (59111) ਰਥਘੋਸ਼਼ਸ੍ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਬਭੂਵ ਹ। ਵਾਸਵਾਸ੍ਤ੍ਰਨਿਪਾਤੇਨ ਪਰ੍ਵਤੇਸ਼਼੍ਵਿਵ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-83-16 (59112) ਮਹਤਾ ਰਥਘੋਸ਼਼ੇਣ ਪਾਣ੍ਡਵਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ। ਅਭ੍ਯਯਾਦਪ੍ਰਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਨਿਰ੍ਜਯੰਸ੍ਤਵ ਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 8-83-17 (59113) ਤਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯੈਵ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਾਰਥਿਮ੍। ਮਦ੍ਰਰਾਜੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕਰ੍ਣੰ ਕੇਤੁਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-83-18 (59114) ਅਯੰ ਸ ਰਥ ਆਯਾਤਿ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਾਰਥਿਃ। ਨਿਘ੍ਨੰਨਮਿਤ੍ਰਾਨ੍ਸਮਰੇ ਯੰ ਕਰ੍ਣ ਪਰਿਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਸਿ॥ 8-83-19 (59115) ਏਸ਼਼ ਤਿਸ਼਼੍ਠਤਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯਃ ਸੰਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਨ੍ਗਾਣ੍ਡਿਵੰ ਧਨੁਃ। ਤੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਸਿ ਚੇਦਦ੍ਯ ਤੰਨਃ ਸ਼੍ਰੇਯੋ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-83-20 (59116) ਧਨੁਰ੍ਜ੍ਯਾ ਚਨ੍ਦ੍ਰਤਾਰਾਙ੍ਕਾ ਪਤਾਕਾਕਿਙ੍ਕਿਣੀਯੁਤਾ। ਪਸ਼੍ਯ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯੈਸ਼਼ਾ ਸੌਦਾਮਨ੍ਯਮ੍ਬਰੇ ਯਥਾ॥ 8-83-21 (59117) ਏਸ਼਼ ਧ੍ਵਜਾਗ੍ਰੇ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਵਾਨਰੋ ਭੀਮੋ ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਤਾਂ ਭਯਵਰ੍ਧਨਃ॥ 8-83-22 (59118) ਏਤਚ੍ਚਕ੍ਰੰ ਗਦਾ ਸ਼ਙ੍ਖਃ ਸ਼ਾਰ੍ਙ੍ਗੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ੍ਯ ਚ ਪ੍ਰਭੋ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ ਪਾਣ੍ਡਵਰਥੇ ਵਾਹਯਾਨਸ੍ਯ ਵਾਜਿਨਃ॥ 8-83-23 (59119) ਏਤਤ੍ਕੂਜਤਿ ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਏਤੇ ਹਸ੍ਤਵਤਾ ਮੁਕ੍ਤਾ ਘ੍ਨਨ੍ਤ੍ਯਮਿਤ੍ਰਾਞ੍ਸ਼ਿਤਾਃ ਸ਼ਰਾਃ॥ 8-83-24 (59120) ਵਿਸ਼ਾਲਾਯਤਤਾਮ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ੈਃ ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰਨਿਭਾਨਨੈਃ। ਏਸ਼਼ਾ ਭੂਃ ਕੀਰ੍ਯਤੇ ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਸ਼ਿਰੋਭਿਰਪਲਾਯਿਨਾਮ੍॥ 8-83-25 (59121) ਏਤੇ ਪਰਿਘਸਙ੍ਕਾਸ਼ਾਃ ਪੁਣ੍ਯਗਨ੍ਧਾਨੁਲੇਪਨਾਃ। ਉਦ੍ਧਤਾ ਰਣਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਪਾਤ੍ਯਨ੍ਤੇ ਸਾਯੁਧਾ ਭੁਜਾਃ॥ 8-83-26 (59122) ਨਿਰਸ੍ਤਜਿਹ੍ਵਾ ਨੇਤ੍ਰਾਨ੍ਤਾ ਵਾਜਿਨਃ ਸਹ ਸਾਦਿਭਿਃ। ਪਤਿਤਾਃ ਪਾਤ੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ੀਣਾ ਵਿਸ਼ੇਰਤੇ॥ 8-83-27 (59123) ਏਤੇ ਪਰ੍ਵਤਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਾਣਾਂ ਤੁਲ੍ਯਾ ਹੈਮਵਤਾ ਗਜਾਃ। ਸਞ੍ਛਿੰਨਕੁਮ੍ਭਾਃ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਪ੍ਰਪਤਨ੍ਤ੍ਯਦ੍ਰਯੋ ਯਥਾ॥ 8-83-28 (59124) ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਨਗਰਾਕਾਰਾ ਰਥਾ ਹਤਨਰੇਸ਼੍ਵਰਾਃ। ਵਿਮਾਨਾਦਿਵ ਪੁਣ੍ਯਾਨ੍ਤੇ ਸ੍ਵਰ੍ਗਿਣੋ ਨਿਪਤਨ੍ਤ੍ਯਮੀ॥ 8-83-29 (59125) ਵ੍ਯਾਕੁਲੀਕ੍ਰੁʼਤਮਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਪਸ਼੍ਯ ਸੈਨ੍ਯੰ ਕਿਰੀਟਿਨਾ। ਨਾਨਾਮ੍ਰੁʼਗਸਹਸ੍ਰਾਣਾਂ ਯੂਥੰ ਕੇਸਰਿਣਾ ਯਥਾ॥ 8-83-30 (59126) ਤ੍ਵਾਮਭਿਪ੍ਰੇਪ੍ਸੁਰਾਯਾਤਿ ਕਰ੍ਣ ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਵਰਾਨ੍ਰਥਾਨ੍। ਅਸਜ੍ਜਮਾਨੋ ਰਾਧੇਯ ਤੰ ਯਾਹਿ ਪ੍ਰਤਿ ਭਾਰਤ॥ 8-83-31 (59127) ਏਸ਼਼ਾ ਵਿਦੀਰ੍ਯਤੇ ਸੇਨਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੀ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਭਯਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਨਿਘ੍ਨਤਃ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵਾਨ੍ਬਹੂਨ੍॥ 8-83-32 (59128) ਵਰ੍ਜਯਨ੍ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਤ੍ਵਰਤੇ ਹਿ ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਤ੍ਵਦਰ੍ਥਮਿਤਿ ਮਨ੍ਯੇ(ਅ)ਹੰ ਯਥਾਸ੍ਯੋਦੀਰ੍ਯਤੇ ਵਪੁਃ॥ 8-83-33 (59129) ਨ ਹ੍ਯਵਸ੍ਥਾਸ੍ਯਤੇ ਪਾਰ੍ਥੋ ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਃ ਕੇਨਚਿਤ੍ਸਹ। ਤ੍ਵਾਮ੍ਰੁʼਤੇ ਕ੍ਰੋਧਦੀਪ੍ਤੋ ਹਿ ਪੀਡ੍ਯਮਾਨੇ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੇ॥ 8-83-34 (59130) ਵਿਰਥੰ ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਤੁ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੁਦ੍ਰੁʼਢਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤਮ੍। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿੰ ਚ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਚ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਮ੍॥ 8-83-35 (59131) ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਨ੍ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਮੁਤ੍ਤਮੌਜਸਮੇਵ ਚ। ਨਕੁਲੰ ਸਹਦੇਵੰ ਚ ਵਸ਼ਗਾਂਸ੍ਤੇ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਤੁ॥ 8-83-36 (59132) ਸਹਸੈਕਰਥਃ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਤ੍ਵਾਮਭ੍ਯੇਤਿ ਪਰਨ੍ਤਪਃ। ਕ੍ਰੋਧਰਕ੍ਤੇਕ੍ਸ਼਼ਣਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਜਿਘਾਂਸੁਃ ਸਰ੍ਵਪਾਰ੍ਥਿਵਾਨ੍॥ 8-83-37 (59133) ਤ੍ਵਰਿਤੋ(ਅ)ਭਿਪਤਤ੍ਯਸ੍ਮਾਂਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸੈਨ੍ਯਾਨ੍ਯਸੰਸ਼ਯਮ੍। ਤ੍ਵੰ ਕਰ੍ਣ ਪ੍ਰਤਿਯਾਹ੍ਯੇਨੰ ਨਾਸ੍ਤ੍ਯਨ੍ਯੋ ਹਿ ਧਨੁਰ੍ਧਰਃ॥ 8-83-38 (59134) ਨ ਤੰ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਲੋਕੇ(ਅ)ਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਤੋ ਹ੍ਯਨ੍ਯੰ ਧਨੁਰ੍ਧਰਮ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਸਮਰੇ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਯੋ ਵੇਲਾਮਿਵ ਵਾਰਯੇਤ੍॥ 8-83-39 (59135) ਨ ਚਾਸ੍ਯ ਰਕ੍ਸ਼਼ਾਂ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਤੋ ਨ ਚ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤਃ। ਏਕ ਏਵਾਭਿਯਾਤਿ ਤ੍ਵਾਂ ਪਸ਼੍ਯ ਸਾਫਲ੍ਯਮਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-83-40 (59136) ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਰਣੇ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਯੋਦ੍ਧੁਮੇਤੌ ਪਰਨ੍ਤਪੌ। ਤਵੈਵ ਭਾਰੋ ਰਾਧੇਯ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਾਹਿ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-83-41 (59137) ਸਮਾਨੋ ਹ੍ਯਸਿ ਭੀਸ਼਼੍ਮੇਣ ਦ੍ਰੋਮਦ੍ਰੌਣਿਕ੍ਰੁʼਪੇਣ ਚ। ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਨਿਵਾਰਯ ਮਹਾਰਣੇ॥ 8-83-42 (59138) ਲੇਲਿਹਾਨੰ ਯਥਾ ਸਰ੍ਪੰ ਗਰ੍ਜਨ੍ਤਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭੰ ਯਥਾ। ਵਨਸ੍ਥਿਤੰ ਯਥਾ ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਜਹਿ ਕਰ੍ਣ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-83-43 (59139) ਏਤੇ ਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਸਮਰਾੰਨਿਰਪੇਕ੍ਸ਼਼ਾ ਨਰਾਧਿਪਾਃ। ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਭਯਤ੍ਰਸ੍ਤਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾ ਮਹਾਬਲਾਃ॥ 8-83-44 (59140) ਦ੍ਰਵਤਾਮਥ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤੁ ਨਾਨ੍ਯੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਯੁਧਿ ਮਾਨਵਃ। ਭਯਹਾ ਯੋ ਭਵੇਦ੍ਵੀਰਸ੍ਤ੍ਵਾਮ੍ਰੁʼਤੇ ਸੂਤਨਨ੍ਦਨ॥ 8-83-45 (59141) ਏਤੇ ਤ੍ਵਾਂ ਕੁਰਵਃ ਸਰ੍ਵੇ ਦ੍ਵੀਪਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਧਿਸ਼਼੍ਠਿਤਾਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਤ੍ਵਤ੍ਤਃ ਸ਼ਰਣਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ॥ 8-83-46 (59142) ਵੈਦੇਹਾਮ੍ਬਸ਼਼੍ਠਕਾਮ੍ਭੋਜਾਸ੍ਤਥਾ ਨਗ੍ਨਜਿਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾ। ਗਾਨ੍ਧਾਰਾਸ਼੍ਚ ਯਯਾ ਧ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾ ਜਿਤਾਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸੁਦੁਰ੍ਜਯਾਃ। ਤਾਂ ਧ੍ਰੁʼਤਿੰ ਕੁਰੁਰਾਧੇਯ ਤਤਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਹਿ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ 8-83-47 (59143) ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਚ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯੰ ਪ੍ਰੀਯਮਾਣੰ ਕਿਰੀਟਿਨਾ। ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਾਹਿ ਮਹਾਬਾਹੋ ਪੌਰੁਸ਼਼ੇ ਮਹਤਿ ਸ੍ਥਿਤਃ॥ 8-83-48 (59144) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। 8-83-49x (5040) ਪ੍ਰਕ੍ਰੁʼਤਿਸ੍ਥੋ(ਅ)ਸਿ ਮੇ ਸ਼ਲ੍ਯ ਇਦਾਨੀਂ ਸੰਮਤਸ੍ਤਥਾ। ਪ੍ਰਤਿਭਾਸਿ ਮਹਾਬਾਹੋ ਅਭੀਤਸ਼੍ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਾਤ੍॥ 8-83-49 (59145) ਪਸ਼੍ਯ ਬਾਹ੍ਵੋਰ੍ਬਲੰ ਮੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼਼ਿਤਸ੍ਯ ਚ ਪਸ਼੍ਯ ਮੇ। ਏਕੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਨਿਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਚਮੂਮ੍॥ 8-83-50 (59146) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਚ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਤਤਃ ਸਤ੍ਯੰ ਬ੍ਰਵੀਮਿ ਤੇ। ਨਾਹਤ੍ਵਾ ਯੁਧਿ ਤੌ ਵੀਰੌ ਵ੍ਯਪਯਾਸ੍ਯੇ ਕਥਞ੍ਚਨ॥ 8-83-51 (59147) ਸ਼ਿਸ਼੍ਯੇ ਵਾ ਨਿਹਤਸ੍ਤਾਭ੍ਯਾਮਨਿਤ੍ਯੋ ਹਿ ਰਣੇ ਜਯਃ। ਕ੍ਰੁʼਤਾਰ੍ਥੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਹਤ੍ਵਾ ਵਾਪ੍ਯਥ ਵਾ ਹਤਃ॥ 8-83-52 (59148) ਸ਼ਲ੍ਯ ਉਵਾਚ। 8-83-53x (5041) ਅਜਯ੍ਯਮੇਨੰ ਪ੍ਰਵਦਨ੍ਤਿ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਹਾਰਥਾਃ ਕਰ੍ਣ ਰਥਪ੍ਰਵੀਰਮ੍। ਏਕਾਕਿਨ ਕਿਮੁ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਭਿਗੁਪ੍ਤੰ ਵਿਜੇਤੁਮੇਨੰ ਕ ਇਹੋਤ੍ਸਹੇਤ॥ 8-83-53 (59149) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। 8-83-54x (5042) ਨੈਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੋ ਜਾਤੁ ਬਭੂਵ ਲੋਕੇ ਰਥੋਤ੍ਤਮੋ ਯਾਵਦੁਪਸ਼੍ਰੁਤੰ ਨਃ। ਤਮੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਪ੍ਰਤਿਯੋਤ੍ਸ੍ਯਾਮਿ ਪਾਰ੍ਥੰ ਮਹਾਹਵੇ ਪਸ਼੍ਯ ਚ ਪੌਰੁਸ਼਼ੰ ਮੇ ॥ 8-83-54 (59150) ਰਣੇ ਚਰਤ੍ਯੇਸ਼਼ ਰਥਪ੍ਰਵੀਰਃ ਸਿਤੈਰ੍ਹਯੈਃ ਕੌਰਵਰਾਜਪੁਤ੍ਰਃ। ਸ ਵਾ(ਅ)ਦ੍ਯ ਮਾਂ ਨੇਸ਼਼੍ਯਤਿ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰਮੇਤ-- ਤ੍ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਸ੍ਯਾਨ੍ਤੇ(ਅ)ਪ੍ਯਤ੍ਰ ਭਵੇਤ੍ਸਮਰ੍ਥਃ॥ 8-83-55 (59151) ਅਸ੍ਵੇਦਿਨੌ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਹਸ੍ਤਾ-- ਵਵੇਪਮਾਨੌ ਜਾਤਕਿਣੌ ਬ੍ਰੁʼਹਨ੍ਤੌ। ਦ੍ਰੁʼਢਾਯੁਧਃ ਕ੍ਰੁʼਤਿਮਾਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਹਸ੍ਤੋ ਨ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੇਨ ਸਮੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਯੋਧਃ॥ 8-83-56 (59152) ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਤ੍ਯਨੇਕਾਨਪਿ ਕਙ੍ਕਪਤ੍ਰਾ-- ਨੇਕੰ ਯਥਾ ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿਯੋਜ੍ਯ ਚਾਸ਼ੁ। ਤੇ ਕ੍ਰੋਸ਼ਮਾਤ੍ਰੇ ਨਿਪਤਨ੍ਤ੍ਯਮੋਧਾਃ ਕਸ੍ਤੇਨ ਯੋਧੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਸਮਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਮ੍॥ 8-83-57 (59153) ਅਤੋਸ਼਼ਯਤ੍ਸ੍ਵਾਣ੍ਡਵੇ ਯੋ ਹੁਤਾਸ਼ੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਦ੍ਵਿਤੀਯੋ(ਅ)ਤਿਰਥਸ੍ਤਰਸ੍ਵੀ। ਲੇਭੇ ਚਕ੍ਰੰ ਯਤ੍ਰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਧਨੁਰ੍ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਪਾਣ੍ਡਵਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ॥ 8-83-58 (59154) ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵਯੁਕ੍ਤੰ ਚ ਸੁਘੋਸ਼਼ਮੁਗ੍ਰੰ ਰਥੰ ਮਹਾਬਾਹੁਰਦੀਨਸਤ੍ਵਃ। ਮਹੇਸ਼਼ੁਧੀ ਚਾਕ੍ਸ਼਼ਯੇ ਦਿਵ੍ਯਰੂਪੇ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਚ ਹਵ੍ਯਵਾਹਾਤ੍॥ 8-83-59 (59155) ਯਸ੍ਤ੍ਵਿਨ੍ਦ੍ਰਲੋਕੇ ਨਿਜਘਾਨ ਦੈਤ੍ਯਾ-- ਨਸਙ੍ਖ੍ਯੇਯਾਨ੍ਕਾਲਕੇਯਾਂਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਾਨ੍। ਲੇਭੇ ਸ਼ਙ੍ਖੰ ਦੇਵਦਤ੍ਤੰ ਸ੍ਮ ਤਤ੍ਰ ਕੋ ਨਾਮ ਤੇਨਾਭ੍ਯਧਿਕਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਮ੍॥ 8-83-60 (59156) ਮਹਾਦੇਵੰ ਤੋਸ਼਼ਯਾਮਾਸ ਯੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਸਾਕ੍ਸ਼਼ਾਤ੍ਸੁਯੁਦ੍ਧੇਨ ਮਹਾਨੁਭਾਵਃ। ਲੇਭੇ ਤਤਃ ਪਾਸ਼ੁਪਤੰ ਸੁਘੋਰੰ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਸੰਹਾਰਕਰੰ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਮ੍॥ 8-83-61 (59157) ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਪ੍ਰੁʼਥਗ੍ਲੋਕਪਾਲਾਃ ਸਮੇਤਾ ਦਦੁਰ੍ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣ੍ਯਪ੍ਰਮੇਯਾਣਿ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ। ਯੈਸ੍ਤਾਞ੍ਜਘਾਨਾਸ਼ੁ ਰਣੇ ਨ੍ਰੁʼਸਿੰਹਃ ਸਕਾਲਕੇਯਾਨਸੁਰਾਨ੍ਸਮੇਤਾਨ੍॥ 8-83-62 (59158) ਤਥਾ ਵਿਰਾਟਸ੍ਯ ਪੁਰੇ ਸਮੇਤਾ-- ਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨਸ੍ਮਾਨੇਕਰਥੇਨ ਜਿਤ੍ਵਾ। ਜਹਾਰ ਤਦ੍ਰੋਧਨਮਾਜਿਮਧ੍ਯੇ ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਚਾਦਤ੍ਤ ਮਹਾਰਥੇਭ੍ਯਃ॥ 8-83-63 (59159) ਤਮੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵੀਰ੍ਯਗੁਣੋਪਪੰਨੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਦ੍ਵਿਤੀਯੰ ਪਰਮੰ ਨ੍ਰੁʼਪਾਣਾਮ੍। ਤਮਾਹ੍ਵਯਨ੍ਸਾਹਸਮੁਤ੍ਤਮੰ ਵੈ ਜਾਨੇ ਸ੍ਵਯੰ ਸਰ੍ਵਲੋਕਸ੍ਯ ਸ਼ਲ੍ਯ॥ 8-83-64 (59160) ਅਨਨ੍ਤਵੀਰ੍ਯੇਣ ਚ ਕੇਸ਼ਵੇਨ ਨਾਰਾਯਣੇਨਾਪ੍ਰਤਿਮੇਨ ਗੁਪ੍ਤਃ। ਵਰ੍ਸ਼਼ਾਯੁਤੈਰ੍ਯਸ੍ਯ ਗੁਣਾ ਨ ਸ਼ਕ੍ਯਾ ਵਕ੍ਤੁਂ ਸਮੇਤੈਰਪਿ ਸਰ੍ਵਲੋਕੈਃ॥ 8-83-65 (59161) ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ ਸ਼ਙ੍ਖਚਕ੍ਰਾਸਿਪਾਣੇ-- ਰ੍ਵਿਸ਼਼੍ਣੋਰ੍ਜਿਸ਼਼੍ਣੋਰ੍ਵਸੁਦੇਵਾਤ੍ਮਜਸ੍ਯ। ਭਯੰ ਨ ਮੇ ਜਾਯਤੇ ਸਾਧ੍ਵਸੰ ਚ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਵੇਕਰਥੇ ਸਮੇਤੌ॥ 8-83-66 (59162) ਅਤੀਵਾਯੰ ਧਨੁਸ਼਼ਿ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੇ-- ਸ਼਼੍ਵਤੀਵਾਨ੍ਯਾਨ੍ਕੇਸ਼ਵਸ਼੍ਚਕ੍ਰਯੁਦ੍ਧੇ। ਏਵੰਵਿਧੌ ਪਾਣ੍ਡਵਵਾਸੁਦੇਵੌ ਚਲੇਤ੍ਸ੍ਵਦੇਸ਼ਾਦ੍ਵਿਮਵਾੰਨ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ॥ 8-83-67 (59163) ਉਭੌ ਹਿ ਸ਼ੂਰੌ ਬਲਿਨੌ ਦ੍ਰੁʼਢਾਯੁਧੌ ਮਹਾਰਥੌ ਸੰਹਨਨੋਪਪੰਨੌ। ਏਤੌ ਵੀਰੌ ਨਰਵੀਰੌ ਸਮੇਤੌ ਸ੍ਥਾਨਾਚ੍ਚ੍ਯੁਤੌ ਦੇਵਕੁਮਾਰਰੂਪੌ॥ 8-83-68 (59164) ਅਗ੍ਰ੍ਯਾਦਿਤ੍ਯਾਵਿਨ੍ਦ੍ਰਵ੍ਰੁʼਹਸ੍ਪਤੀ ਵਾ ਯਮਾਨ੍ਤਕੌ ਵਾ ਸ਼ਤ੍ਰਿਪੂਸ਼਼ਣੌ ਵਾ। ਭਗਾਂਸ਼ਮਿਤ੍ਰਾਵਰੁਣਾਵਸ਼੍ਵਿਨੌ ਵਾ ਮਰੁਦ੍ਗਣੌ ਵਾ ਵਸਵਃ ਸਮੇਤਾਃ। ਵ੍ਯਸ੍ਤਾਃ ਸਮਸ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਯੁਧਾ ਨ ਸ਼ਕ੍ਤਾ ਜੇਤੁਂ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨੰ ਚਾਚ੍ਯੁਤੰ ਚ॥ 8-83-69 (59165) ਏਤੌ ਹਿ ਤਾਵਰ੍ਜੁਨਵਾਸੁਦੇਵੌ ਕੋ(ਅ)ਨ੍ਯਃ ਪ੍ਰਤੀਯਾਨ੍ਮਦ੍ਰੁʼਤੇ ਤੁ ਸ਼ਲ੍ਯ॥ 8-83-70 (59166) ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰਾਣਾਂ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮੀਃ ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਿਤਾ। ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ਾਂ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਜਯਃ ਪਾਰ੍ਥੇ ਪ੍ਰਤਿਸ਼਼੍ਠਿਤਃ॥ 8-83-71 (59167) ਤਾਵੁਭੌ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੌ ਸਮਾਨੇ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੇ ਸ੍ਥਿਤੌ। ਮਾਮੇਕਮਭਿਯੋਦ੍ਧਾਰੌ ਸੁਜਾਤੰ ਬਤ ਸ਼ਲ੍ਯ ਮੇ॥ 8-83-72 (59168) ਨੈਤਚ੍ਚਿਰੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਿਮੰ ਰਥੰ ਮੇ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਯੈਤਾਵਭਿਯਾਮਿ ਚੈਵਮ੍। ਅਸ੍ਮਿਨ੍ਮੁਹੂਰ੍ਤੇ ਨਿਹਤੌ ਪਸ਼੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਹਤੰ ਵਾ ਯੁਧਿ ਮਾਂ ਰਿਪੁਭ੍ਯਾਮ੍॥ 8-83-73 (59169) ਏਵੰ ਬ੍ਰੁਵਾਣਃ ਸਹਸਾ ਮਹਾਰਥ-- ਸ੍ਤ੍ਵਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ॥ 8-83-74 (59170) ਅਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਤਵਾਭਿਨਨ੍ਦਿਤਾਃ ਸਮੇਤ੍ਯ ਚੋਕ੍ਤਾਃ ਕੁਰੁਵੀਰਸਤ੍ਤਮਾਃ। ਕ੍ਰੁʼਪਸ਼੍ਚ ਭੋਜਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਾਵੁਭੌ ਤਥੈਵ ਗਾਨ੍ਧਾਰਪਤਿਃ ਸਹਾਨੁਜਃ। ਗੁਰੋਃ ਸੁਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਤਵਾਤ੍ਮਜਾਸ੍ਤਥਾ ਪਦਾਤਿਸਙ੍ਘਾ ਦ੍ਵਿਰਦਾਸ੍ਤਥਾ ਤਦਾ॥ 8-83-75 (59171) ਨਿਰੁਧ੍ਯਤਾਭਿਦ੍ਰਵਤਾਚ੍ਯੁਤਾਰ੍ਜੁਨੌ ਸ਼੍ਰਮੇਣ ਸੰਯੋਜਯਤਾਸ਼ੁ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਯਥਾ ਭਵਦ੍ਭਿਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤਾਵੁਭੌ ਸੁਖੇਨ ਹਨ੍ਯਾਨ੍ਮਮ ਵਾਹਿਨੀਪਤਿਃ॥ 8-83-76 (59172) ਤਥੇਤਿ ਚੋਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤ੍ਵਰਿਤਾਃ ਸ੍ਮ ਤੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਜਿਘਾਂਸਵੋ ਵੀਰਤਰਾਃ ਸਮਾਯਯੁਃ। ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚ ਜਘ੍ਨੁਰ੍ਯੁਧਿ ਤੰ ਮਹਾਰਥਾ ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਕਰ੍ਣਨਿਦੇਸ਼ਕਾਰਿਣਃ। ਨਦੀਨਦੰ ਭੂਰਿਜਲੋ ਮਹਾਰ੍ਣਵੋ ਯਥਾ ਤਥਾ ਤਾਨ੍ਸਮਰੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ(ਅ)ਗ੍ਰਸਤ੍॥ 8-83-77 (59173) ਨ ਸਨ੍ਦਧਾਨੋ ਨ ਤਥਾ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮਾਨ੍ ਪ੍ਰਮੁਞ੍ਚਮਾਨੋ ਰਿਪੁਭਿਃ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ। ਧਨਞ੍ਜਯਾਸ੍ਤੈਃ ਸ੍ਮ ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਦਾਰਿਤਾ ਹਤਾ ਨਿਪੇਤੁਰ੍ਨਰਵਾਜਿਕੁਞ੍ਜਰਾਃ॥ 8-83-78 (59174) ਸ਼ਰਾਰ੍ਚਿਸ਼਼ੰ ਗਾਣ੍ਡਿਵਚਾਰੁਮਣ੍ਡਲੰ ਯੁਗਾਨ੍ਤਸੂਰ੍ਯਪ੍ਰਤਿਮਾਨਤੇਜਸਮ੍। ਨ ਕੌਰਵਾਃ ਸ਼ੇਕੁਰੁਦੀਕ੍ਸ਼਼ਿਤੁਂ ਜਯੰ ਯਥਾ ਰਵਿੰ ਵ੍ਯਾਧਿਤਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ੋ ਜਨਾਃ॥ 8-83-79 (59175) ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮਾਨ੍ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਿਤਾਨ੍ਮਹਾਰਥੈ ਸ਼੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਪਾਰ੍ਥਃ ਪ੍ਰਹਸਞ੍ਛਰੌਧੈਃ। ਭੂਯਸ਼੍ਚ ਤਾਨਹਨਦ੍ਬਾਣਸਙ੍ਘਾਨ੍ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਾਯਤਪੂਰ੍ਣਮਣ੍ਡਲਮ੍॥ 8-83-80 (59176) ਯਥੋਗ੍ਰਰਸ਼੍ਮਿਃ ਸ਼ੁਚਿਸ਼ੁਕ੍ਰਮਧ੍ਯਗਃ ਸੁਖੰ ਵਿਵਸ੍ਵਾਨ੍ਹਰਤੇ ਜਲੌਘਾਨ੍। ਤਥਾਰ੍ਜੁਨੋ ਬਾਣਗਣਾੰਨਿਰਸ੍ਯ ਦਦਾਹ ਸੇਨਾਂ ਤਵ ਪਾਰ੍ਥਿਵੇਨ੍ਦ੍ਰ॥ 8-83-81 (59177) ਤਮਭ੍ਯਧਾਵਦ੍ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਸ਼ਰਾਂ-- ਸ੍ਤਥੈਵ ਭੋਜਸ੍ਤਵ ਚਾਤ੍ਮਜਃ ਸ੍ਵਯਮ੍। ਮਹਾਰਥੋ ਦ੍ਰੋਣਸੁਤਸ਼੍ਚ ਸਾਯਕੈ-- ਰਵਾਕਿਰੰਸ੍ਤੋਯਧਰਾ ਯਥਾ(ਅ)ਚਲਮ੍॥ 8-83-82 (59178) ਜਿਘਾਂਸੁਭਿਸ੍ਤਾਨ੍ਕੁਸ਼ਲੈਃ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮਾਨ੍ ਮਹਾਤ੍ਮਭਿਃ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਿਤਾਨ੍ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਤਃ। ਸ਼ਰੈਃ ਪ੍ਰਤਿਚ੍ਛੇਦ ਸ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਤ੍ਵਰਨ੍ ਪਰਾਨ੍ਵਿਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਚ ਤਾਂਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ॥ 8-83-83 (59179) ਸ ਗਾਣ੍ਡਿਵਵ੍ਯਾਯਤਪੂਰ੍ਣਮਣ੍ਡਲ-- ਸ੍ਤਪਨ੍ਰਿਪੂਨਰ੍ਜੁਨਭਾਸ੍ਕਰੋ ਵਭੌ। ਸ਼ਰੋਗ੍ਰਸ਼੍ਮਿਃ ਸ਼ੁਚਿਸ਼ੁਕ੍ਰਮਧ੍ਯਗੋ ਯਥੈਵ ਸੂਰ੍ਯਃ ਪਰਿਵੇਯਵਾਂਸ੍ਤਥਾ॥ 8-83-84 (59180) ਅਥਾਗ੍ਰ੍ਯਬਾਣੈਰ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਪਰਾਭਿਨਦ੍ਦੋਣਸੁਤੋ(ਅ)ਚ੍ਯੁਤੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਚਤੁਰ੍ਭਿਰਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰਃ ਕਪਿੰ ਤਤਃ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚ ਨਾਰਾਚਵਰੈਰਵਾਕਿਰਤ੍॥ 8-83-85 (59181) ਤਥਾ ਤਤਃ ਪ੍ਰਸ੍ਫੁਰਦਸ੍ਯ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਯਨ੍ਤ੍ਰੁʼਸ਼ਿਰਸ਼੍ਚਕਰ੍ਤ ਹ। ਹਯਾਂਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ਼੍ਚਤੁਰਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਧ੍ਵਜੰ ਧਨਞ੍ਜਯੋ ਦ੍ਰੌਣਿਰਥਾਦਪਾਤਯਤ੍॥ 8-83-86 (59182) ਸ ਰੋਸ਼਼ਪੂਰ੍ਣੋ ਹ੍ਮਤਿਵਜ੍ਰਹਾਟਕੈ--- ਰਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਤਕ੍ਸ਼਼ਕਭੋਗਵਰ੍ਚਸਮ੍। ਸ ਤਦ੍ਵਧੇ ਕਾਰ੍ਮੁਕਮਨ੍ਯਦਾਦਦੇ ਯਥਾ ਮਹਾਹਿਪ੍ਰਵਰੰ ਤਥੈਵ ਚ॥ 8-83-87 (59183) ਸ੍ਵਮਾਯੁਧੰ ਚਾਪਿ ਵਿਕੀਰ੍ਯ ਭੂਤਲੇ ਧਨੁਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸਗੁਣੰ ਗੁਣਾਧਿਕਃ। ਸਮਾਨਯੰਸਲ੍ਤਾਵਜਿਤੌ ਨਰੋਤ੍ਤਮੌ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਰ੍ਦ੍ਰੌਣਿਰਵਿਧ੍ਯਦਨ੍ਤਿਕਾਤ੍॥ 8-83-88 (59184) ਕ੍ਰੁʼਪਸ਼੍ਚ ਭੋਜਸ਼੍ਚ ਤਵਾਤ੍ਮਜਸ਼੍ਚ ਤੇ ਸ਼ਰੈਰਨੇਕੈਰ੍ਯੁਧਿ ਪਾਣ੍ਡਵਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍। ਮਹਾਰਥਾਃ ਸੰਯੁਗਮੂਰ੍ਧਨਿ ਸ੍ਥਿਤਾ-- ਸ੍ਤਮੋਨੁਦੰ ਵਾਰਿਧਰਾ ਇਵਾਪਤਨ੍॥ 8-83-89 (59185) ਕ੍ਰੁʼਪਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ਼ਰੰ ਸ਼ਰਾਸਨੰ ਹਯਾਨ੍ਧ੍ਵਜਾਨ੍ਸਾਰਧਿਮੇਵ ਪਤ੍ਰਿਭਿਃ। [ਸਮਾਰ੍ਪਯਦ੍ਵਾਹੁਸਹਸ੍ਰਵਿਕ੍ਰਮ-- ਸ੍ਤਥਾ ਯਥਾ ਵਜ੍ਰਧਰਃ ਪੁਰਾ ਬਲੇਃ॥ 8-83-90 (59186) ਸ ਪਾਰ੍ਥਬਾਣੈਰ੍ਵਿਨਿਪਾਤਿਤਾਯੁਧੋ ਧ੍ਵਜਾਵਮਰ੍ਦੇ ਚ ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਮਹਾਹਵੇ। ਕ੍ਰੁʼਤਃ ਕ੍ਰੁʼਪੋ ਬਾਣਸਹਸ੍ਰਯਨਿਤੋ ਯਥਾਪਗੇਯਃ ਪ੍ਰਥਮੰ ਕਿਰੀਟਿਨਾ॥] 8-83-91 (59187) ਸ਼ਰੈਃ ਪ੍ਰਚਿਚ੍ਛੇਦ ਤਵਾਤ੍ਮਜਸ੍ਯ ਧ੍ਵਜੰ ਧਨੁਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਚਕਰ੍ਤ ਨਰ੍ਦਤਃ। ਜਘਾਨ ਚਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਣਃ ਸ਼ੁਭਾਨ੍ ਧ੍ਵਜੰ ਚ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਤਵਾਤ੍ਮਜਸ੍ਯ ਹ॥ 8-83-92 (59188) ਸਵਾਜਿਸੂਤੇਸ਼਼੍ਵਸਨਾਨ੍ਸਕੇਤਨਾ-- ਞ੍ਜਯਾਨ ਨਾਗਾਸ਼੍ਵਰਥਾਂਸ਼੍ਚ ਸ ਤ੍ਵਰਨ੍। ਤਤਃ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਣੰ ਸੁਮਹਦ੍ਵਲੰ ਤਵ ਪ੍ਰਪੀਡਿਤੰ ਸਵਿਤੁਰਿਵੌਜਸਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍॥ 8-83-93 (59189) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ੍ਵਾਸ਼ੁ ਰਥੇਨ ਕੇਸ਼ਵ-- ਸ਼੍ਚਕਾਰ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨਪਸਵ੍ਯਮਾਤੁਰਾਨ੍। ਤਤਃ ਪ੍ਰਯਾਤੰ ਤ੍ਵਰਿਤੰ ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਂ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਨਿਜਘ੍ਰੁਸ਼਼ੰ ਯਥਾ। ਸਮਨ੍ਵਧਾਵਨ੍ਪੁਨਰੁਤ੍ਥਿਤੈਰ੍ਧ੍ਵਜੈ ਰਥੈਃ ਸੁਯੁਕ੍ਤੈਰਪਰੇ ਯੁਯੁਤ੍ਸਵਃ॥ 8-83-94 (59190) ਅਥਾਭਿਸ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਪ੍ਰਤਿਵਾਰ੍ਯ ਚਾਹਿਤਾਨ੍ ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯਾਨੁਚਰਾਨ੍ਮਹਾਰਥਾਃ। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਸ਼ੈਨੇਯਯਮਾਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈ--- ਰ੍ਵਿਦਾਰਯਨ੍ਤੋ ਵ੍ਯਨਦਨ੍ਸੁਭੈਰਵਮ੍॥ 8-83-95 (59191) ਤਤੋ(ਅ)ਭਿਜਘ੍ਨੁਃ ਕੁਪਿਤਾਃ ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤਦਾਞ੍ਚੋਗਤਿਭਿਃ ਸੁਤੇਜਨੈਃ। ਕੁਰੁਪ੍ਰਵੀਰਾਃ ਸਹ ਪ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੈਰ੍ਯਥਾ ਸੁਰਾਰਯੋ ਦੇਵਪਤਿੰ ਯਥਾ ਤਥਾ॥ 8-83-96 (59192) ਜਯੇਪ੍ਸਵਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਮਨਾਯ ਚੋਤ੍ਸੁਕਾਃ ਪਤਨ੍ਤਿ ਨਾਗਾਸ਼੍ਵਰਥਾਃ ਪਰਨ੍ਤਪ। ਤਥੈਵ ਸਰ੍ਵੇ ਬਹਵਸ਼੍ਚ ਵਿਵ੍ਯਧੁਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸੁਮੁਕ੍ਤੈਰਿਤਰੇਤਰੰ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍॥ 8-83-97 (59193) ਸ਼ਰਾਨ੍ਧਕਾਰੇ ਤੁ ਮਹਾਤ੍ਮਭਿਃ ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ ਯੋਧਵਰੈਃ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਚਤੁਰ੍ਦਿਸ਼ੋ ਵੈ ਵਿਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਥਿਵ ਪ੍ਰਭਾ ਚ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯ ਤਮੋਵ੍ਰੁʼਤਾ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ ॥ 8-83-98 (59194) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਤ੍ਰ੍ਯਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 83 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-83-81 ਸ਼ੁਚਿਸ਼ੁਕਯੋਃ ਆਸ਼਼ਾਢਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠਯੋਰ੍ਮਧ੍ਯੇ ਗਤਃ॥ 8-83-94 ਤਥਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯਾਵਿਰਥੇਨ ਕੇਸ਼ਵ ਇਤਿ ਖ.ਟ.ਪਾਠਃ। ਅਥਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯਾਧਿਰਥੇਸ਼੍ਚ ਕੇਸ਼ਵ ਇਤਿ ਕ.ਙ.ਪਾਠਃ॥ 8-83-83 ਤ੍ਰ੍ਯਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 084

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.84. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 084

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਤxxxxx ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-84-0 (59195) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-84-0x (5043) xxxxxxxxxxxਪ੍ਰਬਰੈਰ੍ਵਲੈਰ੍ਭੀਮਮਭਿਦ੍ਰੁਤਮ੍। xxxxxxxxxx ਕੌਨ੍ਤੇਯਮੁਸ੍ਥਿਹੀਰ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 8-84-1 (59196) xxxxxxxxx ਸੇਨਾਂ ਮਾਰਤ ਸਾਯਕੈਃ। xxxxxxxxxx ਪਰਵੀਰਾਨ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 8-84-2 (59197) xxxxxxxxxxx ਸ਼ਰਜਾਲਾਨਿ ਭਾਗਸ਼ਃ। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤ ਤਥਾਨ੍ਯੇ ਚ ਨਿਜਘ੍ਨੁਸ੍ਤਵ ਵਾਹਿਨੀਮ੍॥ 8-84-3 (59198) ਸ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਸਙ੍ਘਾਚਰਿਤਮਾਕਾਸ਼ੰ ਪੂਰਯਞ੍ਸ਼ਰੈਃ। ਧਨਞ੍ਜਯੋ ਮਹਾਬਾਹੁਃ ਕੁਰੂਣਾਮਨ੍ਤਕੋ(ਅ)ਮਯਤ੍ 8-84-4 (59199) ਤਤੋ ਭਲ੍ਲੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਨਾਰਾਚੈਰ੍ਵਿਮਲੈਰਪਿ। ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਾਚ੍ਛਿਨਤ੍ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਚ ਚਕਰ੍ਤ ਹ॥ 8-84-5 (59200) ਛਿੰਨਗਾਤ੍ਰੈਰ੍ਵਿਕਵਚੈਰ੍ਵਿਸ਼ਿਰਸ੍ਕੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਪਾਤਿਤੈਸ਼੍ਚ ਪਤਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚ ਯੋਧੈਰਾਸੀਤ੍ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤਾ॥ 8-84-6 (59201) ਧਨਞ੍ਜਯਸ਼ਰਾਭ੍ਯਸ੍ਤੈਃ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨਾਸ਼੍ਵਰਥਦ੍ਵਿਪੈਃ। ਸਞ੍ਛਿੰਨਭਿੰਨਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤੈਰ੍ਵ੍ਯਙ੍ਗਾਙ੍ਗਾਵਯਵੈਃ ਸ੍ਤ੍ਰੁʼਤਾ। ਗਤਸਤ੍ਵੈਃ ਸਸਤ੍ਵੈਸ਼੍ਚ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾ(ਅ)(ਅ)ਸੀਦ੍ਵਸੁਨ੍ਧਰਾ॥ 8-84-7 (59202) ਸੁਦੁਰ੍ਗਮਾ ਸੁਵਿਸ਼਼ਮਾ ਘੋਰਾ(ਅ)ਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਸੁਦੁਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾ। ਰਣਭੂਮਿਰਭੂਦ੍ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਵੈਤਰਣੀ ਯਥਾ॥ 8-84-8 (59203) ਈਸ਼਼ਾਚਕ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਭਲ੍ਲੈਸ਼੍ਚ ਵ੍ਯਸ਼੍ਵੈਃ ਸਾਸ਼੍ਵੈਸ਼੍ਚ ਯੁਧ੍ਯਤਾਮ੍। ਸਸੂਤੈਰ੍ਹਤਸੂਤੈਸ਼੍ਚ ਰਥੈਃ ਸ੍ਤੀਰ੍ਣਾ(ਅ)ਭਵਨ੍ਮਹੀ॥ 8-84-9 (59204) ਸੁਵਰ੍ਣਵਰ੍ਮਸੰਨਾਹੈਰ੍ਯੋਧੈਃ ਕਨਕਮਾਲਿਭਿਃ। ਆਸ੍ਥਿਤਾਃ ਕ੍ਲ੍ਰੁʼਪ੍ਤਵਰ੍ਮਾਣੋ ਭਦ੍ਰਾ ਨਿਤ੍ਯਮਦਾ ਦ੍ਵਿਪਾਃ॥ 8-84-10 (59205) ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾਃ ਕ੍ਰੁਰੈਰ੍ਮਹਾਮਾਤ੍ਰੈਃ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾਰ੍ਜੁਨਮਭ੍ਯਯੁਃ। ਚਤੁਃ ਸ਼ਤਾ ਰਥਵਰਾ ਹਤਾਃ ਪੇਤੁਃ ਕਿਰੀਟਿਨਾ॥ 8-84-11 (59206) ਪਰ੍ਯਸ੍ਤਾਨੀਵ ਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਾਣਿ ਸਸਤ੍ਵਾਨਿ ਮਹਾਗਿਰੇਃ। ਧਨਞ੍ਜਯਸ਼ਰਾਭ੍ਯਸ੍ਤੈਃ ਸ੍ਤੀਰ੍ਣਾ ਭੂਰ੍ਵਰਵਾਰਣੈਃ॥ 8-84-12 (59207) ਸਮਨ੍ਤਾਜ੍ਜਲਦਪ੍ਰਖ੍ਯਾਨ੍ਵਾਰਣਾਨ੍ਮਦਵਰ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਅਭਿਪੇਦੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਰਥੋ ਘਨਾਨ੍ਭਿਨ੍ਦੰਨਿਵਾਂਸ਼ੁਮਾਨ੍॥ 8-84-13 (59208) ਹਤੈਰ੍ਗਜਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾਸ਼੍ਵੈਰ੍ਭਿੰਨੈਸ਼੍ਚ ਬਹੁਧਾ ਰਥੈਃ। ਵਿਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਯਨ੍ਤ੍ਰਕਵਚੈਰ੍ਯੁਦ੍ਧਸ਼ੌਣ੍ਡੈਰ੍ਗਤਾਸੁਭਿਃ। ਉਪਵਿਦ੍ਧਾਯੁਧੈਰ੍ਮਾਰ੍ਗਃ ਸ੍ਤੀਰ੍ਣੋ(ਅ)ਭੂਤ੍ਫਲ੍ਗੁਨੇਨ ਵੈ॥ 8-84-14 (59209) ਵਿਸ੍ਫਾਰਿਤੰ ਚ ਗਾਣ੍ਡੀਵਮਤ੍ਯਾਸੀਦ੍ਭੈਰਵਸ੍ਵਨਮ੍ ਸੁਘੋਸ਼਼ੰ ਵਜ੍ਰਨਿਸ਼਼੍ਪੇਸ਼਼ੰ ਸ੍ਤਨਯੰਨਿਵ ਤੋਯਦਃ॥ 8-84-15 (59210) ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਦੀਰ੍ਯਤ ਚਮੂਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਸ਼ਰਾਹਤਾ। ਮਹਾਵਾਤਸਮਾਵਿਦ੍ਧਾ ਮਹਾਨੌਰਿਵ ਸਾਗਰੇ॥ 8-84-16 (59211) ਨਾਨਾਰੂਪਾਃ ਪ੍ਰਾਣਹਰਾਃ ਸ਼ਰਾ ਗਾਣ੍ਡੀਵਚੋਦਿਤਾਃ। ਅਲਾਤੋਲ੍ਕਾਸ਼ਨਿਪ੍ਰਖ੍ਯਾਸ੍ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੰ ਵਿਨਿਰ੍ਦਹਨ੍॥ 8-84-17 (59212) ਮਹਾਗਿਰੌ ਵੇਣੁਵਨੰ ਨਿਸ਼ਿ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਿਤੰ ਯਥਾ। ਤਥਾ ਤਵ ਮਹਾਸੈਨ੍ਯੰ ਪ੍ਰਾਸ੍ਫੁਰਚ੍ਛਰਪੀਡਿਤਮ੍॥ 8-84-18 (59213) ਤਦ੍ਵਿਨਸ਼਼੍ਟੰ ਸੁਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤੰ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯੰ ਕਿਰੀਟਿਨਾ। ਹਤਪ੍ਰਵਿਹਤੰ ਬਾਣੈਃ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤੰ ਦਿਸ਼ਃ॥ 8-84-19 (59214) ਸਸ਼੍ਵਾਪਦਾ ਮ੍ਰੁʼਗਗਣਾ ਦਾਵਾਗ੍ਨਿਤ੍ਰਾਸਿਤਾ ਯਥਾ। ਕੁਰਵਃ ਪਰ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਨਿਰ੍ਦਗ੍ਧਾਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ॥ 8-84-20 (59215) ਉਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਚ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਭੀਮਸੇਨੰ ਤਥਾ ਰਣੇ। ਬਲੰ ਕੁਰੂਣਾਮੁਦ੍ਵਿਗ੍ਨੰ ਸਰ੍ਵਮਾਸੀਤ੍ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਮ੍॥ 8-84-21 (59216) ਤਤਃ ਕੁਰੁਸ਼਼ੁ ਭਗ੍ਨੇਸ਼਼ੁ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰਪਰਾਜਿਤਃ। ਭੀਮਸੇਨੰ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਮੁਹੂਰ੍ਤੰ ਸੋ(ਅ)ਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ॥ 8-84-22 (59217) ਸਮਾਗਮ੍ਯ ਚ ਭੀਮੇਨ ਮਨ੍ਤ੍ਰਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਫਲ੍ਗੁਨਃ। ਵਿਸ਼ਲ੍ਯਮਰੁਜੰ ਚਾਸ੍ਮੈ ਕਥਯਿਤ੍ਵਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 8-84-23 (59218) ਭੀਮਸੇਨਾਭ੍ਯਨੁਜ੍ਞਾਤਸ੍ਤਤਃ ਪ੍ਰਾਯਾਦ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ। ਨਾਦਨ੍ਰਥਘੋਸ਼਼ੇਣ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਦ੍ਯਾਂ ਚ ਭਾਰਤ॥ 8-84-24 (59219) ਤਤਃ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤੋ ਵੀਰੈਰ੍ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਃ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਾਦਵਰਜੈਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੈਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 8-84-25 (59220) ਤੇ ਤਮਭ੍ਯਰ੍ਦਯਨ੍ਬਾਣੈਰੁਲ੍ਕਾਭਿਰਿਵ ਕੁਞ੍ਜਰਮ੍। ਆਤਤੇਸ਼਼੍ਵਸਨਾ ਵੀਰਾ ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਨ੍ਤ ਇਵ ਭਾਰਤ॥ 8-84-26 (59221) ਅਪਸਵ੍ਯਾਂਸ੍ਤੁ ਤਾਂਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਰਥੇਨ ਮਧੁਸੂਦਨਃ। ਨਿਯੁਕ੍ਤਾਨ੍ਹਿ ਸ ਤਾਨ੍ਮੇਨੇ ਯਮਾਯਾਸ਼ੁ ਕਿਰੀਟਿਨਾ॥ 8-84-27 (59222) ਤਥਾਨ੍ਯੇ ਪ੍ਰਾਣਦਨ੍ਮੂਢਾਃ ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਮਿਵਾਰ੍ਜੁਨਮ੍॥ 8-84-28 (59223) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਨਾਨਦਤਾਂ ਕੇਤੂਨਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚਾਪਾਨਿ ਸਾਰਥੀਨ੍। ਨਾਰਾਚੈਰਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਪਾਰ੍ਥੋ ਨ੍ਯਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਤ॥ 8-84-29 (59224) *ਅਥਾਨ੍ਯੈਰ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਭਲ੍ਲੈਃ ਸ਼ਿਰਾਂਸ੍ਯੇਸ਼਼ਾਮਪਾਤਯਤ੍। ਰੋਸ਼਼ਸੰਰਕ੍ਤਨੇਤ੍ਰਾਣਿ ਸਨ੍ਦਸ਼਼੍ਟੌਸ਼਼੍ਠਾਨਿ ਭੂਤਲੇ॥ 8-84-30 (59225) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਵਕ੍ਰਾਣਿ ਵਿਬਭੁਰ੍ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਤਾਰਾਗਣਾ ਇਵ॥ 8-84-31 (59226) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਭਲ੍ਲੈਰ੍ਮਹਾਵੇਗੈਰ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਦਸ਼ ਕੌਰਵਾਨ੍। ਰੁਕ੍ਮਾਙ੍ਗਦਾਵ੍ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੈਰ੍ਹਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਯਾਦਮਿਤ੍ਰਹਾ॥ ॥ 8-84-32 (59227) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤੁਰਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 84 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-84-* ਅਤ੍ਰਾਰ੍ਜੁਨਕ੍ਰੁʼਤੰ ਦਸ਼ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਪੁਤ੍ਰਹਨਨੰ ਵਿਚਾਰਣੀਯਮ੍। 8-84-17 ਵਿਨਿਰ੍ਦਹੰਨਿਤ੍ਯਤ੍ਰਾਡਭਾਵ ਆਸ਼਼ੇਃ॥ 8-84-84 ਚਤੁਰਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 085

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.85. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 085

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-85-0 (59228) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-85-0x (5044) ਤਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਮਹਾਵੇਗੈਰਸ਼੍ਵੈਃ ਕਪਿਵਰਧ੍ਵਜਮ੍। ਯੁਦ੍ਧਾਯਾਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਦੀਰਾਃ ਕੁਰੂਣਾਂ ਨਵਤੀਂ ਰਥਾਃ॥ 8-85-1 (59229) ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਾ ਘੋਰੰ ਸ਼ਪਥੰ ਪਾਰਲੌਕਿਕਮ੍। ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰੰ ਰਣੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮ੍॥ 8-85-2 (59230) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਸ਼੍ਵੇਤਾਨ੍ਮਹਾਵੇਗਾਨਸ਼੍ਵਾਨ੍ਕਾਞ੍ਚਨਭੂਸ਼਼ਣਾਨ੍। ਮੁਕ੍ਤਾਜਾਲਪ੍ਰਤਿਚ੍ਛੰਨਾਨ੍ਪ੍ਰੈਸ਼਼ੀਤ੍ਕਰ੍ਣਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-85-3 (59231) ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕਰ੍ਣਰਥੰ ਯਾਨ੍ਤਮਰਿਘ੍ਨੰ ਤੰ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਬਾਣਵਰ੍ਸ਼਼ੈਰਭਿਘ੍ਨਨ੍ਤਃ ਸੰਸ਼ਪ੍ਤਕਗਣਾ ਯਯੁਃ॥ 8-85-4 (59232) ਤ੍ਵਰਮਾਣਾਂਸ੍ਤੁ ਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਸੂਤੇਸ਼਼੍ਵਸਨਧ੍ਵਜਾਨ੍। ਜਘਾਨ ਨਵਤਿੰ ਵੀਰਾਨਰ੍ਜੁਨੋ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-85-5 (59233) ਤੇ(ਅ)ਪਤਨ੍ਤ ਹਤਾ ਬਾਣੈਰ੍ਨਾਨਾਰੂਪੈਃ ਕਿਰੀਟਿਨਾ। ਵਿਮਾਨੇਭ੍ਯਃ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤਿਨਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਾਤ੍ਪੁਣ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ਯੇ ਯਥਾ॥ 8-85-6 (59234) ਤਤਃ ਸਰਥਨਾਗਾਸ਼੍ਵਾਃ ਕੁਰਵਃ ਕੁਰੁਸਤ੍ਤਮਮ੍। ਨਿਰ੍ਭਯਾ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਮਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਫਲ੍ਗੁਨਮ੍॥ 8-85-7 (59235) ਤਦਾਯਸ੍ਤਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾਸ਼੍ਵਮੁਦੀਰ੍ਣਵਰਵਾਰਣਮ੍। ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਤੇ ਮਹਾਸੈਨ੍ਯੰ ਸਮਰੌਤ੍ਸੀਦ੍ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-85-8 (59236) ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਤੋਮਰਪ੍ਰਾਸੈਰ੍ਗਦਾਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਸਾਯਕੈਃ। ਪ੍ਰਾਚ੍ਛਾਦਯਨ੍ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾਃ ਕੁਰਵਃ ਕੁਰੁਨਨ੍ਦਨਮ੍॥ 8-85-9 (59237) ਤਾਮਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਵਿਤਤਾਂ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿੰ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵੋ ਬਾਣੈਸ੍ਤਮਃ ਸੂਰ੍ਯ ਇਵਾਂਸ਼ੁਭਿਃ॥ 8-85-10 (59238) ਤਤੋ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਃ ਸ੍ਥਿਤਾ ਮਤ੍ਤੈਸ੍ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਸ਼ਤੈਰ੍ਗਜੈਃ। ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਤੋ ਵ੍ਯਹਨਨ੍ਪਾਰ੍ਥੰ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸ਼ਾਸਨਾਤ੍॥ 8-85-11 (59239) ਕਰ੍ਣਿਨਾਲੀਕਨਾਰਾਚੈਸ੍ਤੋਮਰਪ੍ਰਾਸਸ਼ਕ੍ਤਿਭਿਃ। ਕਰ੍ਪਣੈਰ੍ਭਿਣ੍ਡਿਪਾਲੈਸ਼੍ਚ ਰਥਸ੍ਥੰ ਪਾਰ੍ਥਮਾਰ੍ਦਯਨ੍॥ 8-85-12 (59240) ਤਾਂ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਮਤੁਲਾਂ ਦ੍ਵਿਪਸ੍ਥੈਃ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾਂ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰ੍ਭਲ੍ਲੈਰਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਫਲ੍ਗੁਨਃ॥ 8-85-13 (59241) ਅਥ ਤਾਨ੍ਦ੍ਵਿਰਦਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾੰਨਾਨਾਲਿਙ੍ਗੈਃ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਃ। ਸਪਤਾਕਧ੍ਵਜਾਰੋਹਾਨ੍ਗਿਰੀਨ੍ਵਜ੍ਰੈਰਿਵਾਭਿਨਤ੍॥ 8-85-14 (59242) ਤੇ ਹੇਮਪੁਙ੍ਖੈਰਿਸ਼਼ੁਭਿਰਰ੍ਦਿਤਾ ਹੇਮਮਾਲਿਨਃ। ਹਤਾਃ ਪੇਤੁਰ੍ਮਹਾਨਾਗਾਃ ਸਾਗ੍ਰਿਜ੍ਵਾਲਾ ਇਵਾਦ੍ਰਯਃ॥ 8-85-15 (59243) ਤਤੋ ਗਾਣ੍ਡੀਵਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੋ ਮਹਾਨਾਸੀਦ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਸ੍ਤਨਤਾਂ ਕੂਜਤਾਂ ਚੈਵ ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਗਜਵਾਜਿਨਾਮ੍॥ 8-85-16 (59244) ਕੁਞ੍ਚਰਾਸ਼੍ਚ ਹਤਾ ਰਾਜਨ੍ਦਦ੍ਰੁਵੁਸ੍ਤੇ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਅਸ਼੍ਵਾਸ਼੍ਚ ਪਰ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਹਤਾਰੋਹਾ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 8-85-17 (59245) ਰਥਾ ਹੀਨਾ ਨਹਾਰਾਜ ਰਥਿਭਿਰ੍ਵਾਜਿਭਿਸ੍ਤਥਾ। ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਨਗਰਾਕਾਰਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਸ੍ਮ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-85-18 (59246) ਅਸ਼੍ਵਾਰੋਹਾ ਮਹਾਰਾਜ ਧਾਵਮਾਨਾ ਇਤਸ੍ਤਤਃ। ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰੈਵ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਨਿਹਤਾਃ ਪਾਰ੍ਥਸਾਯਕੈਃ॥ 8-85-19 (59247) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਣੇ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਬਾਹ੍ਵੋਰ੍ਬਲਮਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ। ਯਤ੍ਸਾਦਿਨੋ ਵਾਰਣਾਂਸ਼੍ਚ ਰਥਾਂਸ਼੍ਚੈਕੋ(ਅ)ਜਯਦ੍ਯੁਧਿ॥ 8-85-20 (59248) ਅਸੰਯੁਕ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਤੇ ਰਾਜਨ੍ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾ ਰਣੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਨਰਾ ਨਾਗਾ ਰਥਾਸ਼੍ਚੈਵ ਨਦਨ੍ਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮਭ੍ਯਯੁਃ॥ 8-85-21 (59249) ਤਤਸ੍ਤ੍ਰ੍ਯੇਙ੍ਗੇਣ ਮਹਤਾ ਬਲੇਨ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤੰ ਰਾਜਨ੍ਭੀਮਸੇਨਃ ਕਿਰੀਟਿਨਮ੍॥ 8-85-22 (59250) ਹਤਾਵਸ਼ੇਸ਼਼ਾਨੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਤ੍ਵਦੀਯਾਨ੍ਕਤਿਚਿਦ੍ਰਥਾਨ੍। ਜਵੇਨਾਭ੍ਯਦ੍ਰਵਦ੍ਭੀਮੋ ਧਨਞ੍ਜਯਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-85-23 (59251) ਤਤਸ੍ਤਤ੍ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਹਤਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠਮਾਤੁਰਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਤਦਾ ਭੀਮਮਾਗਤੰ ਭ੍ਰਾਤਰੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-85-24 (59252) ਹਤਾਵਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਂਸ੍ਤੁਰਗਾਨਰ੍ਜੁਨੇਨ ਮਹਾਬਲਃ। ਭੀਮੋ ਵ੍ਯਧਮਦਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਗਦਾਪਾਣਿਰ੍ਮਹਾਹਵੇ॥ 8-85-25 (59253) `ਗਦਾਪਾਣਿੰ ਤਦਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮੰ ਭਾਰਤ ਭਾਰਤਾਃ। ਮੇਨਿਰੇ ਤਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਦਣ੍ਡਪਾਣਿਮਿਵਾਨ੍ਤਕਮ੍'॥ 8-85-26 (59254) ਕਾਲਰਾਤ੍ਰਿਮਿਵਾਤ੍ਯੁਗ੍ਰਾਂ ਨਰਨਾਗਾਸ਼੍ਵਭੋਜਨਾਮ੍। ਪ੍ਰਾਕਾਰਾਟ੍ਟਪੁਰਦ੍ਵਾਰਦਾਰਣੀਮਤਿਦਾਰੁਣਾਮ੍॥ 8-85-27 (59255) ਗਦਾਂ ਤੁਰਗਨਾਸ਼ਾਯ ਤ੍ਵਰਨ੍ਭੀਮੋ ਵ੍ਯਵਾਸ੍ਰੁʼਜਤ੍। ਸਾ ਜਘਾਨ ਬਹੂਨਸ਼੍ਵਾਨਸ਼੍ਵਾਰੋਹਾਂਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼॥ 8-85-28 (59256) ਕਾਂਸ੍ਯਾਯਸਤਨੁਤ੍ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਨਰਾਨਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਪੋਥਯਾਮਾਸ ਗਦਯਾ ਸਸ਼ਬ੍ਦੰ ਤੇ(ਅ)ਪਤਨ੍ਹਤਾਃ॥ 8-85-29 (59257) ਦਨ੍ਤੈਰ੍ਦਸ਼ਨ੍ਤੋ ਵਸੁਧਾਂ ਸ਼ੇਰਤੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤਜੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਭਗ੍ਨਮੂਰ੍ਧਾਸ੍ਥਿਚਰਣਾਃ ਕ੍ਰਵ੍ਯਾਦਗਣਭੋਜਨਾਃ॥ 8-85-30 (59258) ਅਸ੍ਰੁʼਙ੍ਮਾਂਸਵਸਾਭਿਸ਼੍ਚ ਤ੍ਰੁʼਪ੍ਤਿਮਭ੍ਯਾਗਤਾ ਗਦਾ। ਅਸ੍ਥੀਨ੍ਯਪ੍ਯਸ਼੍ਨਤੀ ਤਸ੍ਥੌ ਕਾਲਰਾਤ੍ਰੀਵ ਦੁਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾ॥ 8-85-31 (59259) ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਦਸ਼ਾਸ਼੍ਵਾਨਾਂ ਹਤ੍ਵਾ ਪਤ੍ਤੀਂਸ਼੍ਚ ਭੂਯਸਃ। ਭੀਮੋ(ਅ)ਭ੍ਯਧਾਵਤ੍ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਗਦਾਪਾਣਿਰਿਤਸ੍ਤਤਃ॥ 8-85-32 (59260) ਗਦਾਪਾਣਿੰ ਤਤੋ ਭੀਮੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭਾਰਤ ਤਾਵਕਾਃ। ਮੇਨਿਰੇ ਸਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਕਾਲਦਣ਼੍ਡੋਦ੍ਯਤੰ ਯਮਮ੍॥ 8-85-33 (59261) ਸ ਮਤ੍ਤ ਇਵ ਮਾਤਙ੍ਗਃ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨਃ। ਪ੍ਰਵਿਵੇਸ਼ ਗਜਾਨੀਕੰ ਮਕਰਃ ਸਾਗਰੰ ਯਥਾ॥ 8-85-34 (59262) ਵਿਗਾਹ੍ਯ ਚ ਗਜਾਨੀਕੰ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਮਹਤੀਂ ਗਦਾਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਭੀਮਃ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤੰਨਿਨ੍ਯੇ ਯਮਸਾਦਨਮ੍॥ 8-85-35 (59263) ਗਜਾਨ੍ਸਕਙ੍ਕਟਾਨ੍ਮਤ੍ਤਾਨ੍ਸਾਰੋਹਾਨ੍ਸਪਤਾਕਿਨਃ। ਪਤਤਃ ਸਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਸਪਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਪਰ੍ਵਤਾਨਿਵ॥ 8-85-36 (59264) ਹਤ੍ਵਾ ਤੁ ਤਦ੍ਗਜਾਨੀਕੰ ਭੀਮਸੇਨੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਪੁਨਃ ਸ੍ਵਰਥਮਾਸ੍ਥਾਯ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮਭ੍ਯਯਾਤ੍॥ 8-85-37 (59265) ਤਤਃ ਪਰਾਙ੍ਮੁਖੀਭੂਤੰ ਨਿਰੁਤ੍ਸਾਹੰ ਬਲੰ ਤਵ। ਤਦਾਨੀਂ ਤੁ ਮਹਾਰਾਜ ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵੇਸ਼਼੍ਟਿਤਮ੍॥ 8-85-38 (59266) ਵਿਲਮ੍ਬਮਾਨੰ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯਭਪ੍ਰਗਲ੍ਭਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਚ੍ਛਾਦਯਦ੍ਬਾਣੈਰਰ੍ਜੁਨਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ॥ 8-85-39 (59267) ਨਰਾਸ਼੍ਵਰਥਮਾਤਙ੍ਗਾ ਯੁਧਿ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨਾ। ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਸ਼੍ਚਿਤਾ ਰੇਜੁਃ ਕਦਮ੍ਬਾ ਇਵ ਕੇਸਰੈਃ॥ 8-85-40 (59268) ਤਤਃ ਕੁਰੁਣਾਮਭਵਦਾਰ੍ਤਨਾਦੋ ਮਹਾੰਨ੍ਰੁʼਪ। ਨਰਾਸ਼੍ਵਨਾਗਾਸੁਹਨਾਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਬਾਣਾਨ੍ਕਿਰੀਟਿਨਃ॥ 8-85-41 (59269) ਹਾਹਾਕ੍ਰੁʼਤੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤ੍ਰਸ੍ਤੰ ਲੀਯਮਾਨੰ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਅਲਾਤਚਕ੍ਰਵਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਤਦਾ ਬਭ੍ਰਾਮ ਤਾਵਕਮ੍॥ 8-85-42 (59270) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ਼ਰਧ੍ਵਸ੍ਤੰ ਕੁਰੂਣਾਂ ਸੁਮਹਦ੍ਬਲਮ੍। ਨ ਹ੍ਯਤ੍ਰਾਸੀਦਨਿਰ੍ਭਿੰਨੋ ਰਥਃ ਸਾਦੀ ਹਯੋ ਗਜਃ॥ 8-85-43 (59271) ਆਦੀਪ੍ਤਮਿਵ ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਛਿੰਨਤਨੁਚ੍ਛਦਮ੍। ਆਸੀਤ੍ਸ੍ਵਸ਼ੋਣਿਤਕ੍ਲਿੰਨੰ ਰੌਦ੍ਰੰ ਨਸ਼਼੍ਟੰ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-85-44 (59272) ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਹਤਭੂਯਿਸ਼਼੍ਠਮਾਹਤੰ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਨ ਜਹੌ ਸਮਰੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨਮ੍॥ 8-85-45 (59273) ਤਤ੍ਰਾਦ੍ਭੁਤਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਕੌਰਵਾਣਾਂ ਪਰਾਕ੍ਰਮਮ੍। ਵਧ੍ਯਮਾਨੋ(ਅ)ਪਿ ਯਤ੍ਪਾਰ੍ਥੰ ਨ ਜਹੌ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ॥ 8-85-46 (59274) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਕ੍ਰਮੰ ਤਸ੍ਯ ਕੁਰਵਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ। ਨਿਰਾਸ਼ਾਃ ਸਮਪਦ੍ਯਨ੍ਤ ਸਰ੍ਵੇ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਜੀਵਿਤੇ॥ 8-85-47 (59275) ਅਵਿਸ਼਼ਹ੍ਯੰ ਤੁ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਸ਼ਰਸੰਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਮਾਹਵੇ। ਮਤ੍ਵਾ ਨ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਕੁਰਵੋ ਜਿਤਾ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨਾ॥ 8-85-48 (59276) ਤੇ ਹਿਤ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਪਾਰ੍ਥੰ ਵਧ੍ਯਮਾਨਾਸ਼੍ਚ ਸਾਯਕੈਃ। ਪ੍ਰਦੁਦ੍ਰੁਵੁਰ੍ਦਿਸ਼ੋ ਭੀਤਾਸ਼੍ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸੂਤਜਮ੍॥ 8-85-49 (59277) ਤਾਨ੍ਵਿਦ੍ਰਾਵਯਤੇ ਪਾਰ੍ਥਃ ਕਿਰਞ੍ਸ਼ਰਸ਼ਤਾਨ੍ਬਹੂਨ੍। ਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵੀਂ ਸੇਨਾਂ ਰਾਜਾਨੰ ਚ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍॥ 8-85-50 (59278) ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤਵ ਮਹਾਰਾਜ ਜਗ੍ਮੁਃ ਕਰ੍ਣਰਥੰ ਪ੍ਰਤਿ। ਅਗਾਧੇ ਮਜ੍ਜਤਾਂ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਦ੍ਵੀਪਃ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਭਵਤ੍ਤਦਾ॥ 8-85-51 (59279) ਕੁਰਵੋ ਹਿ ਮਹਾਰਾਜ ਨਿਰ੍ਵਿਸ਼਼ਾਃ ਪੰਨਗਾ ਇਵ। ਕਰ੍ਣਮੇਵੋਪਲੀਯਨ੍ਤ ਭਯਾਦ੍ਗਾਣ੍ਡੀਵਘਨ੍ਵਨਃ॥ 8-85-52 (59280) ਯਥਾ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਭੂਤਾਨਿ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਰ੍ਭੀਤਾਨਿ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਉਪਲੀਯਨ੍ਤਿ ਸਨ੍ਤ੍ਰਾਸਾਦ੍ਧਰ੍ਮੰ ਲੋਕਪਰਾਯਣਮ੍॥ 8-85-53 (59281) ਤਥਾ ਕਰ੍ਣੰ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸੰ ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤਵ ਨਰਾਧਿਪ। ਉਪਾਲੀਯਨ੍ਤ ਸਨ੍ਤ੍ਰਾਸਾਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-85-54 (59282) ਤਾਞ੍ਸ਼ੋਣਿਤਪਰਿਕ੍ਲਿੰਨਾਨ੍ਵਿਸ਼਼ਮਸ੍ਥਾਞ੍ਸ਼ਰਾਤੁਰਾਨ੍। ਮਾ ਭੈਸ਼਼੍ਟੇਤ੍ਯਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕਰ੍ਣੋ ਭੀਤਾਨਾਵਿਸ਼਼੍ਟਚੇਤਸਃ॥ 8-85-55 (59283) ਸਮ੍ਭਗ੍ਨੰ ਹਿ ਬਲੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਬਲਾਤ੍ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਤਾਵਕਮ੍। ਧਨੁਰ੍ਵਿਸ੍ਫਾਰਯਨ੍ਕਰ੍ਣਸ੍ਤਸ੍ਥੌ ਸ਼ਤ੍ਰੁਜਿਘਾਂਸਯਾ॥ 8-85-56 (59284) ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤਾਨ੍ਕੁਰੂਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਰਃ। ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤਯਿਤ੍ਵਾ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਵਧੇ ਦਧ੍ਰੇ ਮਨਃ ਸ਼੍ਵਸਨ੍॥ 8-85-57 (59285) ਵਿਸ੍ਫਾਰ੍ਯ ਸੁਮਹਚ੍ਚਾਪੰ ਤਤਸ਼੍ਚਾਧਿਰਥਿਰ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਃ। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨ੍ਪੁਨਰਾਧਾਵਤ੍ਪਸ਼੍ਯਤਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ॥ 8-85-58 (59286) ਤਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਪਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤਜਪ੍ਰਤਿਮੇਕ੍ਸ਼਼ਣਾਃ। ਸ਼ਰੌਘੈਸ਼੍ਛਾਦਯਾਮਾਸੁਰ੍ਮਹਾਮੇਘਾ ਇਵਾਚਲਮ੍॥ 8-85-59 (59287) ਤਤਃ ਸ਼ਰਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਕਰ੍ਣਮੁਕ੍ਤਾਨਿ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਹਰਤ੍ਪ੍ਰਾਣਾਂਸ੍ਤਮਾਂਸੀਵ ਤਮੋਨੁਦਃ॥ 8-85-60 (59288) ਮਹਦਾਸੀਤ੍ਤਦਾ ਯੁਦ੍ਧੰ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਮਹਾਮਤੇ। ਵਧ੍ਯਤਾਂ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਮਿਤ੍ਰਾਰ੍ਥੇ ਮਿਤ੍ਰਗ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਨਾ॥ ॥ 8-85-61 (59289) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਪਞ੍ਚਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 85 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-85-12 ਮੁਸਲੈਰ੍ਭਿਨ੍ਦਿਪਾਲੈਸ਼੍ਚ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 8-85-85 ਪਞ੍ਚਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 086

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.86. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 086

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥ ਭੀਮਦੁਃਸ਼ਾਸਨਯੋਃ ਸਮਾਗਮਃ ਸੰਵਾਦਸ਼੍ਚ॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-86-0 (59290) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-86-0x (5045) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਃ ਕੁਰੁਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਦ੍ਰੁਤੇਸ਼਼ੁ ਵਰੂਥਿਨਾ ਸ਼੍ਵੇਤਹਯੇਨ ਰਾਜਨ੍। ਪਾਞ੍ਚਾਲਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਵ੍ਯਧਮਤ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹੇਸ਼਼ੁਮਿਰ੍ਵਾਤ ਇਵਾਭ੍ਰਸਙ੍ਘਾਨ੍॥ 8-86-1 (59291) ਸੂਤੰ ਰਥਾਦਞ੍ਜਲਿਕੈਰ੍ਨਿਪਾਤ੍ਯ ਜਘਾਨ ਚਾਸ਼੍ਵਾਞ੍ਜਨਮੇਜਯਸ੍ਯ। ਸ਼ਤਾਨੀਕੰ ਸੁਤਸੋਮੰ ਚ ਭਲ੍ਲੈ-- ਰਵਾਕਿਰਦ੍ਧਨੁਸ਼਼ੀ ਚਾਪ੍ਯਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਤ੍॥ 8-86-2 (59292) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਨਿਰ੍ਬਿਭੇਦਾਥ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿ-- ਰ੍ਜਘਾਨਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਦਕ੍ਸ਼਼ਿਣਾਂਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ। ਹਤ੍ਵਾ ਚਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਸਾਤ੍ਯਕੇਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਕੈਕੇਯਪੁਤ੍ਰੰ ਨ੍ਯਵਧੀਦ੍ਵਿਸ਼ੋਕਮ੍॥ 8-86-3 (59293) ਤਮਭ੍ਯਧਾਵੰਨਿਹਤੇ ਕੁਮਾਰੇ ਸੇਨਾਪਤਿਃ ਕੈਕਯੋ ਮਿਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾ। ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਧੁਨ੍ਵਨ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮੁਗ੍ਰਵੇਗੈਃ ਕਰ੍ਣਾਤ੍ਮਜੰ ਚਾਪ੍ਯਹਨਤ੍ਸੁਦੇਵਮ੍॥ 8-86-4 (59294) ਤਸ੍ਯਾਰ੍ਧਚਨ੍ਦ੍ਰੈਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰੁਚ੍ਚਕਰ੍ਤ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਬਾਹੂ ਚ ਸ਼ਿਰਸ਼੍ਚ ਕਰ੍ਣਃ। ਸ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨਾਦ੍ਗਾਮਗਮਦ੍ਗਤਾਸੁਃ ਪਰਸ਼੍ਵਥੈਃ ਸਾਲ ਇਵਾਵਰੁਗ੍ਣਃ॥ 8-86-5 (59295) ਹਤਾਸ਼੍ਵਮਞ੍ਜੋਗਮਿਭਿਃ ਸੁਸ਼਼ੇਣਃ ਸ਼ਿਨਿਪ੍ਰਵੀਰੰ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈਃ। ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦ੍ਯ ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯੰਨਿਵ ਕਰ੍ਣਪੁਤ੍ਰਃ ਸ਼ੈਨੇਯਬਾਣਾਭਿਹਤਃ ਪਪਾਤ॥ 8-86-6 (59296) ਪੁਤ੍ਰੇ ਹਤੇ ਕ੍ਰੋਧਪਰੀਤਯੇਤਾਃ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਿਨੀਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰੰ ਜਿਘਾਂਸੁਃ। ਹਤੋ(ਅ)ਸਿ ਹੇ ਸਾਤ੍ਯਕ ਇਤ੍ਯੁਦੀਰ੍ਯ ਵ੍ਯਵਾਸ੍ਰੁʼਜਦ੍ਬਾਣਮਮਿਤ੍ਰਸਾਹਮ੍॥ 8-86-7 (59297) ਤਮਸ੍ਯ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸ਼ਰੰ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਤੁਤੋਦ ਕਰ੍ਣਮ੍। ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨਃ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਚ ਧ੍ਵਜੰ ਚ ਚ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾਭ੍ਯਾਂ ਨ੍ਯਹਨਤ੍ਸੁਜਾਤਃ॥ 8-86-8 (59298) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਰਵਿਧ੍ਯਦੁਗ੍ਰੋ ਧਾਰ੍ਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇਃ ਸ ਸ਼ਿਰਸ਼੍ਚੋਚ੍ਚਕਰ੍ਤ। ਤਤੋ(ਅ)ਭਿਨਤ੍ਸੁਤਸੋਮੰ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੇਣ ਸੁਸਞ੍ਝਿਤੇਨਾਧਿਰਥਿਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾ॥ 8-86-9 (59299) ਅਥਾਕ੍ਰਨ੍ਦੇ ਤੁਮੁਲੇ ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਧਾਰ੍ਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੇ ਨਿਹਤੇ ਤਤ੍ਰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ। ਅਪਾਞ੍ਚਾਲ੍ਯੰ ਕ੍ਰਿਯਤੇ ਯਾਹਿ ਪਾਰ੍ਥ ਕਰ੍ਣੰ ਜਹੀਲਾਬ੍ਰਵੀਦ੍ਰਾਜਸਿੰਹ॥ 8-86-10 (59300) ਤਤਃ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯਾਸ਼ੁ ਨਰਪ੍ਰਵੀਰੋ ਰਥੰ ਰਥੇਨਾਧਿਰਥੇਰ੍ਜਗਾਮ। ਭਯੇ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤ੍ਰਾਣਮਿਚ੍ਛਨ੍ਸੁਬਾਹੁ-- ਰਭ੍ਯਾਹਤਾਨਾਂ ਰਥਯੂਥਪੇਨ॥ 8-86-11 (59301) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰੇ ਭਾਰਤ ਦੁਸ਼਼੍ਪ੍ਰਕਮ੍ਪ੍ਯਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਰਥਸਙ੍ਘਾਃ ਸਮੇਤਾਃ। ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰਿਤਾ ਹ੍ਯਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਗ੍ਰਹਾਭਾ ਧਨੁਃਪ੍ਰਵੀਰਾਸ੍ਤੁ ਰਥਪ੍ਰਵੀਰਾਃ॥ 8-86-12 (59302) ਵਿਸ੍ਫਾਰ੍ਯ ਗਾਣ੍ਡੀਵਮਥੋਗ੍ਰਘੋਸ਼਼ੰ ਜ੍ਯਯਾ ਸਮਾਹਤ੍ਯ ਤਲੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਚ। ਬਾਣਾਨ੍ਧਕਾਰੰ ਸਹਸੈਵ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਜਘਾਨ ਨਾਗਾਸ਼੍ਵਰਥਧ੍ਵਜਾਂਸ਼੍ਚ॥ 8-86-13 (59303) [ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰੁਤਃ ਪ੍ਰਾਚਰਦਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਗੁਹਾ ਗਿਰੀਣਾਮਪਤਨ੍ਵਯਾਂਸਿ। ਯਨ੍ਮਣ੍ਡਲਜ੍ਯੇਨ ਵਿਜ੍ਰੁʼਮ੍ਭਮਾਣੋ ਰੌਦ੍ਰੇ ਮੁਹੂਰ੍ਤੇ(ਅ)ਭ੍ਯਪਤਤ੍ਕਿਰੀਟੀ॥] 8-86-14 (59304) ਤੰ ਭੀਮਸੇਨੋ(ਅ)ਨੁਯਯੌ ਰਥੇਨ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੇ ਰਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਮੇਕਵੀਰਃ। ਤੌ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੌ ਤ੍ਵਰਿਤੌ ਰਥਾਭ੍ਯਾਂ ਕਰ੍ਣਾਯ ਯਾਤਾਵਰਿਭਿਰ੍ਵਿਸ਼਼ਕ੍ਤੌ॥ 8-86-15 (59305) ਤਤ੍ਰਾਨ੍ਤਰੇ ਸੁਮਹਾਨ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰ-- ਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਯੁਦ੍ਧੰ ਸੋਮਕਾਨ੍ਸਮ੍ਪ੍ਰਮਥ੍ਯ। ਰਥਾਸ਼੍ਵਮਾਤਙ੍ਗਣਾਞ੍ਜਘਾਨ ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਸ਼ਰੈਰ੍ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ॥ 8-86-16 (59306) ਤਮੁਤ੍ਤਮੌਜਾ ਜਨਮੇਜਯਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੌ ਚ। ਕਰ੍ਣੰ ਬਿਭੇਦੁਃ ਸਹਿਤਾਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈਃ ਸੰਨਰ੍ਦਮਾਨਾਃ ਸਹ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤੇਨ॥ 8-86-17 (59307) ਤੇ ਪਞ੍ਚ ਪਾਞ੍ਚਾਲਰਥਾਃ ਸਮੇਤਾ ਵੈਕਰ੍ਤਨੰ ਕਰ੍ਣਮਭਿਦ੍ਰਵਨ੍ਤਃ। ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਰਥਾਚ੍ਚ੍ਯਾਵਯਿਤੁਂ ਨ ਸ਼ੇਕੁ-- ਰ੍ਧੈਰ੍ਯਾਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਤ੍ਮਾਨਮਿਵੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥਾਃ॥ 8-86-18 (59308) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਧਨੂਂਸ਼਼ਿ ਧ੍ਵਜਵਾਜਿਸੂਤਾਂ-- ਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਪਤਾਕਾਸ਼੍ਚ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਬਾਣੈਃ। ਤਾਨ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਭ੍ਯਹਨਤ੍ਪ੍ਰੁʼਵਤ੍ਕੈਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਤਤਃ ਸਿੰਹ ਇਵੋੰਨਨਾਦ॥ 8-86-19 (59309) ਤਸ੍ਯਾਸ੍ਯਤਸ੍ਤਾਨਭਿਨਿਘ੍ਨਤਸ਼੍ਚ ਜ੍ਯਾਬਾਣਹਸ੍ਤਸ੍ਯ ਧਨੁਃਸ੍ਵੇਨਨ। ਸਾਦ੍ਰਿਦ੍ਰੁਮਾ ਸ੍ਯਾਤ੍ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਣੇ-- ਤ੍ਯਤੀਵ ਮਤ੍ਵਾ ਜਨਤਾ ਵ੍ਯਪੀਦਤ੍॥ 8-86-20 (59310) ਸ ਸ਼ਕ੍ਰਚਾਪਪ੍ਰਤਿਮੇਨ ਧਨ੍ਵਨਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਯਤੇਨਾਧਿਰਥਿਃ ਸ਼ਰਾਨ੍ਸ੍ਰੁʼਜਨ੍। ਬਭੌ ਰਣੇ ਦੀਪ੍ਤਮਰੀਚਿਮਣ੍ਡਲੋ ਯਥਾਂਸ਼ੁਮਾਲੀ ਪਰਿਵੇਸ਼਼ਵਾਂਸ੍ਤਥਾ॥ 8-86-21 (59311) ਸ਼ਿਖਣ੍ਡਿਨੰ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਃ ਪਰਾਭਿਨ-- ਚ੍ਛਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਰਥੋਤ੍ਤਮੌਜਸਮ੍। ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਯੁਧਾਮਨ੍ਯੁਮਵਿਧ੍ਯਦਾਸ਼ੁਗੈ-- ਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸੋਮਕਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਾਤ੍ਮਜੌ॥ 8-86-22 (59312) ਪਰਾਜਿਤਾਃ ਪਞ੍ਚ ਮਹਾਰਥਾਸ੍ਤੁ ਤੇ ਮਹਾਹਵੇ ਸੂਤਸੁਤੇਨ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਨਿਰੁਦ੍ਯਮਾਸ੍ਤਸ੍ਥੁਰਮਿਤ੍ਰਨਨ੍ਦਨਾ ਯਥੇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਰ੍ਥਾਤ੍ਮਵਤਾ ਪਰਾਜਿਤਾਃ॥ 8-86-23 (59313) ਨਿਮਜ੍ਜਤਸ੍ਤਾਨਥ ਕਰ੍ਣਸਾਗਰੇ ਵਿਪੰਨਨਾਵੋ ਵਣਿਜੋ ਯਥਾਰ੍ਣਵੇ। ਉਦ੍ਦਧ੍ਰਿਰੇ ਨੌਭਿਰਿਵਾਰ੍ਣਵਾਦ੍ਰਥੈਃ ਸੁਕਲ੍ਪਿਤੈਰ੍ਦ੍ਰੌਪਦਿਜਾਃ ਸ੍ਵਮਾਤੁਲਾਨ੍॥ 8-86-24 (59314) ਤਤਃ ਸ਼ਿਨੀਨਾਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈ-- ਰ੍ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਕਰ੍ਣਪ੍ਰਹਿਤਾਨਿਸ਼਼ੂਨ੍ਵਹੂਨ੍। ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰਯਸ੍ਮਯੈ-- ਸ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜੰ ਜ੍ਯੇਸ਼਼੍ਠਮਵਿਧ੍ਯਦਸ਼਼੍ਟਮਿਃ॥ 8-86-25 (59315) ਕ੍ਰੁʼਪੋ(ਅ)ਥ ਭੋਜਸ਼੍ਚ ਤਵਾਤ੍ਮਜਸ੍ਤਥਾ ਸ੍ਵਯੰ ਚ ਕਰ੍ਣੋ ਨਿਸ਼ਿਤੈਰਤਾਡਯਤ੍। ਸ ਤੈਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਰ੍ਯੁਯੁਧੇ ਯਦੂਤ੍ਤਮੋ ਦਿਗੀਸ਼੍ਵਰੈਰ੍ਦੈਤ੍ਯਪਤਿਰ੍ਯਥਾ ਤਥਾ॥ 8-86-26 (59316) ਸਮਾਤਤੇਨੇਸ਼਼੍ਵਸਨੇਨ ਕੂਜਤਾ ਮਹਾਸ੍ਵਨੇਨਾਸ਼ਨਿਪਾਤਦੀਧਿਤਿਃ। ਬਭੂਵ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ਸ਼਼ਤਰਃ ਸ ਸਾਤ੍ਯਕਿਃ ਸ਼ਰੰਨਭੋਮਧ੍ਯਗਤੋ ਯਥਾ ਰਵਿਃ॥ 8-86-27 (59317) ਪੁਨਃ ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਰਥਾਨ੍ਸੁਦੰਸ਼ਿਤਾਃ ਸ਼ਿਨਿਪ੍ਰਵੀਰੰ ਜੁਗੁਪੁਃ ਪਰਨ੍ਤਪਾਃ। ਸਮੇਤ੍ਯ ਪਾਞ੍ਚਾਲਮਹਾਰਥਾ ਰਣੇ ਮਰੁਦ੍ਰਣਾਃ ਸ਼ਕ੍ਰਮਿਵਾਰਿਨਿਗ੍ਰਹੇ॥ 8-86-28 (59318) ਤਤੋ(ਅ)ਭਵਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਤੀਵ ਦਾਰੁਣੰ ਤਵਾਹਿਤਾਨਾਂ ਤਵ ਸੈਨਿਕੈਃ ਸਹ। ਰਥਾਸ਼੍ਵਮਾਤਙ੍ਗਵਿਨਾਸ਼ਨੰ ਤਥਾ ਯਥਾ ਸੁਰਾਣਾਮਸੁਰੈਃ ਪੁਰਾ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 8-86-29 (59319) ਰਥਾ ਦ੍ਵਿਪਾ ਵਾਜਿਪਦਾਤਯਸ੍ਤਥਾ ਭ੍ਰਮਨ੍ਤਿ ਨਾਨਾਵਿਧਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵੇਸ਼਼੍ਟਿਤਾਃ। ਪਰਸ੍ਪਰੇਣਾਭਿਹਤਾਸ਼੍ਚ ਚਸ੍ਖਲੁ-- ਰ੍ਵਿਨੇਦੁਰਾਰ੍ਤਾ ਵ੍ਯਸਵੋ(ਅ)ਪਤੰਸ੍ਤਥਾ॥ 8-86-30 (59320) ਤਥਾਗਤੰ ਭੀਮਮਭੀਸ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜਃ ਸਸਾਰ ਰਾਜਾਵਰਜਃ ਕਿਰਞ੍ਸ਼ਰੈਃ। ਤਮਭ੍ਯਧਾਵਤ੍ਤ੍ਵਰਿਤੋ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੋ ਮਹਾਰੁਰੁਂ ਸਿੰਹ ਇਵਾਭਿਪੇਦਿਵਾਨ੍॥ 8-86-31 (59321) ਤਤਸ੍ਤਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧਮਤੀਵ ਦਾਰੁਣੰ ਪ੍ਰਦੀਵ੍ਯਤੋਃ ਪ੍ਰਾਣਦੁਰੋਦਰੰ ਦ੍ਵਯੋਃ। ਪਰਸ੍ਪਰੇਣਾਭਿਨਿਵਿਸ਼਼੍ਟਰੋਸ਼਼ਯੋ-- ਰੁਦਗ੍ਰਯੋਃ ਸ਼ਮ੍ਬਰਸ਼ਕ੍ਰਯੋਰ੍ਯਥਾ॥ 8-86-32 (59322) ਸ਼ਰੈਃ ਸ਼ਰੀਰਾਰ੍ਤਿਕਰੈਃ ਸੁਤੇਜਨੈ-- ਰ੍ਨਿਜਘ੍ਨਤੁਸ੍ਤਾਵਿਤਰੇਤਰੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਸਕ੍ਰੁʼਤ੍ਪ੍ਰਭਿੰਨਾਵਿਵ ਵਾਸਿਤਾਨ੍ਤਰੇ ਮਹਾਗਜੌ ਦੋਰ੍ਭਿਰਦੀਨਘਾਤਿਨੌ॥ 8-86-33 (59323) ਆਲੋਕ੍ਯ ਤੌ ਚੈਵ ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਤਤਃ ਸਮੰ ਚ ਸ਼ੂਰੌ ਚ ਸਸਾਰਥੀ ਤਦਾ। ਭੀਮੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਯਾਹਿ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਾਯ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਯਾਹਿ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਾਯ॥ 8-86-34 (59324) ਤਯੋ ਰਥੌ ਸਾਰਥਿਸਮ੍ਪ੍ਰਚੋਦਿਤੌ ਸਮੰ ਰਥੌ ਤੌ ਮਹਸਾ ਸਮੀਯਤੁਃ। ਨਾਨਾਯੁਧਚ੍ਛਤ੍ਰਪਤਾਕਿਕਾਧ੍ਵਜੌ ਦਿਵੀਵ ਪੂਰ੍ਵੰ ਬਲਸ਼ਕ੍ਰਯੋ ਰਣੇ॥ 8-86-35 (59325) ਭੀਮ ਉਵਾਚ। 8-86-36x (5046) ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ(ਅ)ਸਿ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨ ਅਦ੍ਯ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਕ੍ਸ਼਼ਣੰ ਪ੍ਰਤੀਚ੍ਛੇ ਸਹਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿ ਮੂਲਮ੍। ਚਿਰੋਦਿਤੰ ਯਨ੍ਮਯਾ ਤੇ ਸਭਾਯਾਂ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਭਿਮਰ੍ਸ਼ੇਨ ਗ੍ਰੁʼਹਾਣ ਮਤ੍ਤਃ॥ 8-86-36 (59326) ਸ ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਤਤੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਵਾਕ੍ਯਮੁਵਾਚ ਵੀਰਃ। ਸਰ੍ਵੰ ਸ੍ਮਰੰਨੇਵ ਵਿਸੰਸ੍ਮਰਾਮਿ ਉਦੀਰ੍ਯਮਾਣੰ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਭੀਮਸੇਨ॥ 8-86-37 (59327) ਸ੍ਮਰਾਮਿ ਚਾਤ੍ਮਪ੍ਰਭਵੰ ਚਿਰਾਯ ਯਜ੍ਜਾਤੁਸ਼਼ੇ ਵੇਸ਼੍ਮਨਿ ਰਾਤ੍ਰ੍ਯਹਾਨਿ। ਵਿਸ਼੍ਵਾਸਹੀਨਾ ਮ੍ਰੁʼਗਯਾਂ ਚਰਨ੍ਤੋ ਵਸਨ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਨਿਰਾਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤੁ॥ 8-86-38 (59328) ਮਹਾਭਯੰ ਰਾਤ੍ਰ੍ਯਹਾਨਿ ਸ੍ਮਰਨ੍ਤ-- ਸ੍ਤਥੋਪਭੋਗਾਚ੍ਚ ਸੁਖਾਚ੍ਚ ਹੀਨਾਃ। ਵਨੇਸ਼਼੍ਵਟਨ੍ਤੋ ਗਿਰਿਗਹ੍ਵਰਾਣਿ ਪਾਞ੍ਚਾਲਰਾਜਸ੍ਯ ਪੁਰੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਾਃ॥ 8-86-39 (59329) ਮਾਯਾਂ ਯੂਯੰ ਕਾਮਪਿ ਸਮ੍ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਾ ਯਤੋ ਵ੍ਰੁʼਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਯਾ ਫਲ੍ਗੁਨੋ ਵਃ। ਸੰਭੂਯ ਪਾਪੈਸ੍ਤਦਨਾਰ੍ਯਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਤਦਾ ਮਾਤ੍ਰੁʼਕ੍ਰੁʼਤਾਨੁਰੂਪਮ੍॥ 8-86-40 (59330) ਏਕਾ ਵ੍ਰੁʼਤਾ ਪਞ੍ਚਭਿਃ ਸਾਭਿਪੰਨਾ। ਹ੍ਯਲਜ੍ਜਮਾਨੇਸ਼੍ਚ ਪਰਸ੍ਪਰਸ੍ਯ। ਸ੍ਮਰੇ ਸਭਾਯਾਂ ਸੁਬਲਾਤ੍ਮਜੇਨ ਦਾਸੀਕ੍ਰੁʼਤਾ ਯਤ੍ਸਹ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਯਾ ਚ॥ 8-86-41 (59331) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-86-42x (5047) ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਤਵਾਤ੍ਮਜੇਨ ਪਾਣ੍ਡੋਃ ਸੁਤਃ ਕੋਪਵਸ਼ੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਧਨੁਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾਭ੍ਯਾਂ ਧ੍ਵਜਮੇਵ ਚਾਚ੍ਛਿਨਤ੍। ਲਲਾਟਮਪ੍ਯਸ੍ਯ ਬਿਭੇਦ ਪਤ੍ਰਿਣਾ 8-86-42 (59332) ਸ਼ਿਰਸ਼੍ਚ ਕਾਯਾਤ੍ਪ੍ਰਜਹਾਰ ਸਾਰਥੇਃ॥ ਸ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਨ੍ਯਦਵਾਪ੍ਯ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੰ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਃ ਪਰਾਭਿਨਤ੍। ਸ੍ਵਯੰ ਨਿਯਚ੍ਛੰਸ੍ਤੁਰਗਾਨਜਿਹ੍ਮਗੈਃ 8-86-43 (59333) ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚ ਭੀਮੰ ਪੁਨਰਪ੍ਯਵੀਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍॥ ॥ 8-86-44 (59334) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ਡਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 86 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-86-14 ਪ੍ਰਤਿਸ਼੍ਰੁਤਃ ਪ੍ਰਤਿਸ੍ਵਨਃ॥ 8-86-86 ਸ਼਼ਡਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 087

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.87. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 087

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਭੀਮੇਨ ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਸਮਕ੍ਸ਼਼ੰ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਵਕ੍ਸ਼਼ਸੋ ਰਕ੍ਤਪਾਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-87-0 (59335) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-87-0x (5048) ਸਰ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸਮਾਰ੍ਚ੍ਛਦੁਗ੍ਰ-- ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੇਨ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤੋ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾ॥ 8-87-1 (59336) ਤਤ੍ਰਾਕਰੋਦ੍ਦੁਸ਼਼੍ਕਰੰ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਃ ਕੁਰੁਵੀਰੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ। ਯਦ੍ਭੀਮਸੇਨੰ ਪ੍ਰਤਿਯੋਧਯਦ੍ਰਣੇ ਜਮ੍ਭੋ ਯਥਾ ਸ਼ਕ੍ਰਮੁਦਾਰਵੀਰ੍ਯਮ੍॥ 8-87-2 (59337) ਧਨੁਚ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸਾਰਥਿਮਭ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍। ਤਤੋ(ਅ)ਵਿਧ੍ਯਤ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ਤਾ ਭੀਮਸੇਨੰ ਵਰੇਸ਼਼ੁਭਿਰ੍ਵਨ੍ਯਮਿਵ ਦ੍ਵਿਪੇਨ੍ਦ੍ਰਮ੍॥ 8-87-3 (59338) ਸ ਕਾਰ੍ਮੁਕੰ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਤੁ ਭਾਰਸਾਧਨੰ ਭੀਮਸ੍ਤਦਾ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੰ ਹ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍। ਪਞ੍ਚਾਸ਼ਤੈਰ੍ਬਾਣਗਣੈਃ ਸ੍ਤਨਾਨਨ੍ਤਰੇ ਤੋਤ੍ਰੈਰ੍ਯਥਾ ਤੀਵ੍ਰਵੇਗੰ ਦ੍ਵਿਪੇਨ੍ਦ੍ਰਮ੍॥ 8-87-4 (59339) ਤਤਸ੍ਤੁ ਰਾਜਨ੍ਵਿਰਥੰ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਭੀਮਸੇਨੰ ਚਕਾਰ। ਨਿਹਤ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਚਤੁਰੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਬਾਹਾ-- ਞ੍ਛਿਤ੍ਤ੍ਵਾ ਰਥੇਸ਼਼ਾਂ ਪੁਨਰੇਵ ਚਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤ੍॥ 8-87-5 (59340) ਤਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿਸ੍ਵੋ ਹ੍ਯਬਰੁਹ੍ਯ ਯਾਨਾ-- ਦ੍ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੋ ਮਦਯਾ ਤਸ੍ਯ ਵਾਹਾਨ੍। ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯੰ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਯਿਤ੍ਵਾ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਰਥੰ ਸਮਾਕਰ੍ਪਤ ਰਾਜਸੂਨੋਃ॥ 8-87-6 (59341) ਤਸ੍ਮਾਦਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਰਥਾਤ੍ਸਸਰ੍ਜ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਤੋਮਰਮੁਗ੍ਰਵੇਗਮ੍। ਸ ਤੇਨ ਵਿਦ੍ਧੋ ਹ੍ਯੁਰਸਿ ਹ੍ਯਪ੍ਰਮੇਯੋ ਗਦਾਂ ਤਸ੍ਮੈ ਵਿਸਸਰ੍ਜਾਪ੍ਰਮੇਯਾਮ੍॥ 8-87-7 (59342) ਤਤਃ ਕ੍ਰੋਧਾਦ੍ਭੀਮਸੇਨਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਦੁਃਖਾਨ੍ਯਨੁਸੰਸ੍ਮਰਨ੍ਵੈ। ਸੰਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸੰਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤਥਾ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾ-- ਮੁਗ੍ਰਾਮਸੌ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੌ ਵ੍ਯਸ਼਼ੀਦਤ੍॥ 8-87-8 (59343) ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤਿਤੰ ਰੋਸ਼਼ਮਤੀਵ ਵੇਗਾ- ਤ੍ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ਾਬ੍ਦੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਪ੍ਰਵੀਰਃ। ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਵਜ੍ਰਾਸ਼ਨਿਤੁਲ੍ਯਵੇਗਾਂ ਗਦਾਂ ਕਰੇਣਾਥ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੋ ਰੁਸ਼਼ਾ॥ 8-87-9 (59344) ਨਿਪਾਤਯਿਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਤਲੇ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਸ ਤਾਜਯਾਮਾ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੋ ਬਲੀ। ਅਤੀਵ ਸਨ੍ਤਾਡਿਤਭਿੰਨਗਾਤ੍ਰੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਵੈ ਨਿਪਪਾਤ ਭੂਮੌ॥ 8-87-10 (59345) ਆਕ੍ਰਮ੍ਯ ਕਣ੍ਠੇ ਯੁਧਿ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੰ ਸੰਰਕ੍ਤਨੇਤ੍ਰੋ ਹ੍ਯਬ੍ਰਵੀਦ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਮ੍। ਤਦ੍ਬ੍ਰੂਹਿ ਕਿੰ ਤ੍ਵੰ ਪਰਿਮਾਰ੍ਗਮਾਣੋ ਹ੍ਯਸ੍ਮਾਨ੍ਪਰਾਭੂਯ ਇਹਾਗਤਃ ਪੁਨਃ॥ 8-87-11 (59346) ਦਿਦੀਪਯੰਸ੍ਤਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਦੀਪਿਤੰ ਮੇ ਚਿਰਾਰ੍ਜਿਤੰ ਰੋਸ਼਼ਮਤਿਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਮ੍। ਮਧੁ ਪ੍ਰਪਾਸ੍ਯੇ ਤਵ ਕੋਸ਼਼੍ਟਭਾਜਨਾ-- ਦਿਤ੍ਯਬ੍ਰਵੀਦ੍ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਤਰਸ੍ਵੀ॥ 8-87-12 (59347) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਕਣ੍ਠਦੇਸ਼ੇ ਪ੍ਰਮ੍ਰੁʼਦ੍ਰੰ-- ਸ੍ਤਤਃ ਕ੍ਰੂਰੰ ਭੀਮਸੇਨਸ਼੍ਚਕਾਰ। ਕਤੰ ਵ੍ਯੰਸਯਿਤ੍ਵਾ ਸਹਸਾ ਸਸਾਰ ਬਲਾਦਸੌ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਤਰਸ੍ਵੀ॥ 8-87-13 (59348) ਭੀਮੋ(ਅ)ਭਿਦੁਦ੍ਰਾਵ ਸੁਤੰ ਤ੍ਵਦੀਯੰ ਸਪਤ੍ਰਤਾਂ ਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇ। ਮ੍ਰੁʼਗੰ ਮੁਹੁਃ ਸਿੰਹਸ਼ਿਸ਼ੁਰ੍ਯਥਾ ਵਨੇ ਤਥਾਸ਼੍ਵਭਿਦ੍ਰੁਤ੍ਯ ਮਹਾਬਲੰ ਬਲੀ॥ 8-87-14 (59349) ਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਚੈਨੰ ਪਰਮੇਣ ਕਰ੍ਮਣਾ ਉਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਚੋਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਚ ਤੂਰ੍ਣਮੇਨਮ੍। ਭੂਮੌ ਤਦਾ ਨਿਸ਼਼੍ਪਿਪੇਸ਼਼ਾਥ ਵੀਰ ਅਸਿੰ ਵਿਕੋਸ਼ੰ ਵਿਮਲੰ ਚਕਾਰ॥ 8-87-15 (59350) ਤੰ ਪਾਤਯਿਤ੍ਵਾ ਤੁ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੋ(ਅ)ਥ ਜਗਰ੍ਜ ਹਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਵਿਨਾਦਯਨ੍ਦਿਸ਼ਃ। ਨਾਦੇਨ ਤੇਨਾਖਿਲਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਵਰ੍ਤਿਨੋ ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਾਕੁਲਾਃ ਪਤਿਤਾਸ੍ਤ੍ਵਾਜਮੀਢ॥ 8-87-16 (59351) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਤਤ੍ਰ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਰਾਜ-- ਨ੍ਭੀਮੋ ਮਹਾਬਾਹੁਰਚਿਨ੍ਤ੍ਯਕਰ੍ਮਾ। ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਚ ਕੇਸ਼ਗ੍ਰਹਣੰ ਚ ਦੇਵ੍ਯਾ ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਪਹਾਰੰ ਚ ਰਜਸ੍ਵਲਾਯਾਃ॥ 8-87-17 (59352) ਅਨਾਗਸੋ ਭਰ੍ਤ੍ਰੁʼਪਰਾਙ੍ਮੁਖਾਯਾ ਦੁਃਖਾਨਿ ਦਤ੍ਤਾਨ੍ਯਪਿ ਵਿਪ੍ਰਚਿਨ੍ਤ੍ਯਾ। ਜਜ੍ਵਾਲ ਕੋਪਾਦਥ ਭੀਮਸੇਨ ਆਜ੍ਯਪ੍ਰਸਿਕ੍ਤੋ ਹਿ ਯਥਾ ਹੁਤਾਸ਼ਃ॥ 8-87-18 (59353) ਤਤ੍ਰਾਹ ਕਰ੍ਣੰ ਚ ਸੁਯੋਧਨੰ ਚ ਕ੍ਰੁʼਪੰ ਦ੍ਰੌਣਿੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾਣਮੇਵ। ਨਿਹਨ੍ਮਿ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਮਦ੍ਯ ਪਾਪੰ ਸੰਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤਾਮਦ੍ਯ ਸਮਸ੍ਤਯੋਧਾਃ॥ 8-87-19 (59354) ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਸਹਸਾਭ੍ਯਧਾਵ-- ੰਨਿਹਨ੍ਤੁਕਾਮੋ(ਅ)ਤਿਬਲਸ੍ਤਰਸ੍ਵੀ। ਤਥਾ ਤੁ ਵਿਕ੍ਰਮ੍ਯ ਰਮੇ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੋ ਮਹਾਗਜੰ ਕੇਸਰਿਕੋ ਯਥੈਵ। ਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਮੇਕਵੀਰਃ ਸੁਯੋਧਨਸ੍ਯਾਧਿਰਥੇਃ ਸਮਕ੍ਸ਼਼ਮ੍॥ 8-87-20 (59355) ਅਸਿੰ ਸਮੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਸਿਤੰ ਸੁਧਾਰੰ ਕਣ੍ਠੇ ਪਦਾਕ੍ਰਮ੍ਯ ਚ ਵੇਪਮਾਨਮ੍। ਉਵਾਚ ਤਦ੍ਗੌਰਿਤਿ ਯਦ੍ਬ੍ਰੁਵਾਣੋ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ(ਅ)ਵਦਃ ਕਰ੍ਣਸੁਯੋਧਨਾਭ੍ਯਾਮ੍॥ 8-87-21 (59356) ਯੇ ਰਾਜਸੂਯਾਵਭ੍ਰੁʼਥੇ ਪਵਿਤ੍ਰਾ ਜਾਤਾਃ ਕਛਾ ਯਾਜ੍ਞਸੇਨ੍ਯਾ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨ੍। ਤੇ ਪਾਣਿਨਾ ਕਤਰੇਣਾਵਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ-- ਸ੍ਤਦ੍ਬ੍ਰੂਹਿ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰੁʼਚ੍ਛਤਿ ਭੀਮਸੇਨਃ॥ 8-87-22 (59357) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੁ ਤਦ੍ਭੀਮਵਚਃ ਸੁਘੋਰੰ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੋ ਭੀਮਸੇਨੰ ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ। ਜਜ੍ਵਾਲ ਬੀਮੰ ਸ ਤਦਾ ਸ੍ਮਯੇਨ ਸੰਸ਼੍ਰੁʼਣ੍ਵਤਾਂ ਕੌਰਵਸੋਮਕਾਨਾਮ੍। ਉਕ੍ਤਸ੍ਤਦਾਜੌ ਸ ਤਥਾ ਸਰੋਸ਼਼ੰ ਜਗਾਦ ਭੀਮੰ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਨੇਤ੍ਰਃ॥ 8-87-23 (59358) ਅਯੰ ਕਰਿਕਰਾਕਾਰਃ ਪੀਨਸ੍ਤਨਵਿਮਰ੍ਦਨਃ। ਗੋਸਹਸ੍ਰਪ੍ਰਦਾਤਾ ਚ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਨ੍ਤਕਰਃ ਕਰਃ॥ 8-87-24 (59359) ਅਨੇਨ ਯਾਜ੍ਞਸੇਨ੍ਯਾ ਮੇ ਭੀਮ ਕੇਸ਼ਾ ਵਿਕਰ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਪਸ਼੍ਯਤਾਂ ਕੁਰੁਮੁਖ੍ਯਾਨਾਂ ਯੁਸ਼਼੍ਮਾਕੰ ਚ ਸਭਾਸਦਾਮ੍॥ 8-87-25 (59360) ਏਵੰ ਤ੍ਵਸੌ ਰਾਜਸੁਤੰ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਤਮਾਜੌ ਵਿਨਿਪੀਡ੍ਯ ਵਕ੍ਸ਼਼ਃ। ਭੀਮੋ ਬਲਾਤ੍ਤੰ ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਦੋਰ੍ਭ੍ਯਾ-- ਮੁਚ੍ਚੈਰ੍ਨਨਾਦਾਥ ਸਮਸ੍ਤਯੋਧਾਨ੍॥ 8-87-26 (59361) ਉਵਾਚ ਯਸ੍ਯਾਸ੍ਤਿ ਬਲੰ ਸ ਰਕ੍ਸ਼਼-- ਤ੍ਵਸੌ ਭਵੇਦਦ੍ਯ ਨਿਰਸ੍ਤਬਾਹੁਃ। ਦੁਃਸ਼ਾਨੰ ਜੀਵਿਤੰ ਪ੍ਰੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤ-- ਮਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਯੋਧਾਂਸ੍ਤਰਸਾ ਮਹਾਬਲਃ॥ 8-87-27 (59362) ਏਵੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਭੀਮਸੇਨਃ ਕਰੇਣ ਉਤ੍ਪਾਟਯਾਮਾਸ ਭੁਜੰ ਮਹਾਤ੍ਮਾ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੰ ਤੇਨ ਸ ਵੀਰਮਧ੍ਯੇ ਜਘਾਨ ਵਜ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸੰਨਿਭੇਨ॥ 8-87-28 (59363) ਕਣ੍ਠੇ ਸਮਾਕ੍ਰਮ੍ਯ ਚ ਵੇਪਮਾਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ(ਅ)ਨੁ ਰੂਪੰ ਪਰਮੰ ਸੁਘੋਰਮ੍। ਕਾਲਾਨ੍ਤਕਾਭ੍ਯਾਂ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤਦਾਨੀਂ ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਵਕ੍ਸ਼਼ਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਸ੍ਯ॥ 8-87-29 (59364) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਯ ਨਿਪੁਸ਼ਾਸਨਸ੍ਯ ਉਦ੍ਧ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਵਕ੍ਸ਼਼ਃ ਪਤਿਤਸ੍ਯ ਭੂਮੌ। ਤਤੋ(ਅ)ਪਿਬਚ੍ਛੋਣਿਤਮਸ੍ਯ ਕੋਸ਼਼੍ਣ-- ਮਾਸ੍ਵਾਦ੍ਯ ਚਾਸ੍ਵਾਦ੍ਯ ਚ ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਃ॥ 8-87-30 (59365) ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਨਿਜਗਾਦ ਵਾਕ੍ਯੰ ਸ੍ਤਨ੍ਯਸ੍ਯ ਮਾਤੁਃ ਪਯਸੋ(ਅ)ਮ੍ਰੁʼਤਸ੍ਯ। ਮਾਧ੍ਵੀਕਜਸ੍ਯੇਵ ਰਸਸ੍ਯ ਤਸ੍ਯ ਮਧੋਸ਼੍ਚ ਪਾਨਾਦ੍ਯਵਕਸ੍ਯ ਪਾਨਾਤ੍॥ 8-87-31 (59366) ਪਯੋਦਧਿਭ੍ਯਾਂ ਮਥਿਤਾਚ੍ਚ ਮੁਖ੍ਯਾ-- ਤ੍ਤਥੇਕ੍ਸ਼਼ੁਸਾਰਸ੍ਯ ਮਨੋਹਰਸ੍ਯ। ਸਰ੍ਵੇਭ੍ਯ ਏਵਾਭ੍ਯਧਿਕੋ ਰਸੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਮਤੋ ਮਮਾਦ੍ਯਾਹਿਤਲੋਹਿਤਸ੍ਯ॥ 8-87-32 (59367) ਏਵੰ ਬ੍ਰੁਵਾਣੰ ਪੁਨਰੁਤ੍ਥਿਤੰ ਤ-- ਮਾਸ੍ਫੋਟ੍ਯ ਵਲ੍ਗਨ੍ਤਮਤਿਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮ੍। ਯੇ ਭੀਮਸੇਨੰ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਸ੍ਤਦਾਨੀਂ ਪ੍ਰਾਯੇਣ ਤੇ(ਅ)ਪਿ ਵ੍ਯਥਿਤਾ ਨਿਪੇਤੁਃ॥ 8-87-33 (59368) ਯੇ ਚਾਪਿ ਨਾਸਨ੍ਪਤਿਤਾ ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾ-- ਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਕਰੇਭ੍ਯਃ ਪਤਿਤੰ ਤੁ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਮ੍। ਭਯਾਚ੍ਚ ਸਞ੍ਚੁਕ੍ਰੁਸ਼ੁਰਸ੍ਵਰੈਸ੍ਤਦਾ ਨਿਮੀਲਿਤਾਕ੍ਸ਼਼ਾ ਮੁਮੁਹੁਸ਼੍ਚ ਤਤ੍ਰ॥ 8-87-34 (59369) ਯੇ ਤਤ੍ਰ ਭੀਮੰ ਰੁਧਿਰੰ ਪਿਬਨ੍ਤੰ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਯ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਃ ਪ੍ਰਪੰਨਾਃ। ਨਾਯੰ ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਸ੍ਤ੍ਵਿਤਿ ਭਾਸ਼਼ਮਾਣਾਃ ਸਰ੍ਵੇ(ਅ)ਪਲਾਯਨ੍ਤ ਭਯਾਭਿਪੰਨਾਃ॥ ॥ 8-87-35 (59370) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 87 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-87-27 ਯੋਧਾਨਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਯ ਉਵਾਚੇਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 8-87-32 ਅਹਿਤਸ੍ਯ ਸ਼ਤ੍ਰੋਃਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਯ ਲੋਹਿਤਸ੍ਯ ਰਕ੍ਤਸ੍ਯ॥ 8-87-87 ਸਪ੍ਤਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 088

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.88. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 088

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਵਧਕ੍ਰੋਧਾਦਾਤ੍ਮਨਾਮਭਿਦ੍ਰੁਤਦਤਾਂ ਤਦਨੁਜਾਨਾਂ ਭੀਮੇਨ ਵਧਃ॥ 1 ॥ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਾਦਿਨਿਧਨਾਦ੍ਬਿਸ਼੍ਯਤਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸ਼ਲ੍ਯੇਨ ਪ੍ਰੋਤ੍ਸਾਹਨਮ੍॥ 2 ॥ ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 3 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-88-0 (59371) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-88-0x (5049) ਸ ਪੀਤ੍ਵਾ ਰੁਧਿਰੰ ਤਸ੍ਯ ਚਰਣੌ ਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਇਤ੍ਯੁਚ੍ਚੈਰ੍ਵਚਨੰ ਪ੍ਰਾਹ ਪ੍ਰਤਿਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਨ੍ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ॥ 8-88-1 (59372) ਏਸ਼਼ ਤੇ ਰੁਧਿਰੰ ਤੀਵ੍ਰੰ ਪਿਬਾਮਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਦਵਤ੍। ਵਦੇਦਾਨੀਂ ਸੁਸੰਰਬ੍ਧਃ ਪੁਨਰ੍ਗੌਰਿਤਿ ਗੌਰਿਤਿ॥ 8-88-2 (59373) ਯੇ ਚਾਸ੍ਮਾਨ੍ਪ੍ਰਤਿਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਨ੍ਤਿ ਤਦਾ ਗੌਰਿਤਿ ਗੌਰਿਤਿ। ਤਾਨ੍ਵਯੰ ਪ੍ਰਤਿਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾਮਃ ਪੁਨਰ੍ਗੌਰਿਤਿ ਗੌਰਿਤਿ॥ 8-88-3 (59374) ਪ੍ਰਮਾਣਕੋਟ੍ਯਾਂ ਸ਼ਯਨੇ ਕਾਲਕੂਟਕਭੋਜਨਮ੍। ਦੰਸ਼ਨੰ ਚਾਹਿਭਿਸ੍ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈਰ੍ਦਾਹੰ ਜਤੁਗ੍ਰੁʼਹੇ ਚ ਯਤ੍॥ 8-88-4 (59375) ਦ੍ਯੂਤੇ ਚ ਦੋਸ਼਼ਭੂਯਸ੍ਤ੍ਵਮਰਣ੍ਯੇ ਵਸਤਿਸ਼੍ਚ ਯਾ। ਇਸ਼਼੍ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਚ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮੇ ਅਨਿਲਾਨਿਲਵੇਸ਼੍ਮਸੁ॥ 8-88-5 (59376) ਦੁਃਖਾਨ੍ਯੇਵਾਭਿਜਾਨੀਮੋ ਨ ਸੁਖਾਨਿ ਕਦਾਚਨ। ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਦੌਰਾਤ੍ਮ੍ਯਾਤ੍ਸਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਯੰ ਸਦਾ॥ 8-88-6 (59377) ਇਤ੍ਯੁਚ੍ਚੈਰ੍ਵਚਨੰ ਪ੍ਰੋਚ੍ਯ ਜਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਪੁਨਰੇਵ ਮਹਾਰਾਜ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਮਭਿਦ੍ਰਵਤ੍॥ 8-88-7 (59378) ਰਕ੍ਤਾਰ੍ਦ੍ਰਪਾਣਿਸ੍ਤੁ ਤਤੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਗਦਾਪਾਣਿਃ ਕਾਲ ਇਵਾਨ੍ਤਕਾਲੇ। ਵਿਭੀਸ਼਼ਯੰਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੈਨ੍ਯ-- ਮਿਤਸ੍ਤਤੋ ਧਾਵਤਿ ਵਾਹਿਨੀਂ ਤੇ॥ 8-88-8 (59379) ਤਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ਣਾਦ੍ਭਾਰਤ ਸ਼ੂਨ੍ਯਮਾਸੀ-- ਦਾਯੋਧਨੰ ਘੋਰਤਰੰ ਕੁਰੂਣਾਮ੍। ਯਤ੍ਰਾਜਿਮਧ੍ਯੇ ਪ੍ਰਾਪਿਬਦ੍ਭੀਮਸੇਨੋ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਯ ਰੁਧਿਰੰ ਕ੍ਰੋਧਦੀਪ੍ਤਃ॥ 8-88-9 (59380) ਸ ਹਤ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਰਾਜਨ੍ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੰ ਮਹਾਬਲਮ੍। ਪੂਰ੍ਣਕਾਮੋ ਮਦੋਦਗ੍ਰਃ ਸਿੰਹੋ ਰੁਰੁਮਿਵੋਤ੍ਕਟਃ॥ 8-88-10 (59381) ਰੁਧਿਰਾਰ੍ਦ੍ਰੋ ਮਹਾਰਾਜ ਵ੍ਯਸ਼ੋਭਤ ਪਰਨ੍ਤਪਃ। ਸਪੁਸ਼਼੍ਪਃ ਕਿੰਸ਼ੁਕ ਇਵ ਰਕ੍ਤਰਕ੍ਤਤਰੋ ਬਭੌ॥ 8-88-11 (59382) ਰੁਧਿਰਾਕ੍ਤੋ ਘੋਰਵੇਸ਼਼ਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਰਾਜਨ੍ਵਚੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਬ੍ਰੂਹੀਦਾਨੀਂ ਪਾਪਮਤੇ ਨ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸ ਪਤਿਤੋ ਹ੍ਯਸਿ॥ 8-88-12 (59383) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੇ ਯਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਸੰਸ਼੍ਰੁਤੰ ਨ-- ਸ੍ਤਦਵਾਪ੍ਤੰ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਰ੍ਵਮੇਵ। ਅਤ੍ਰੈਵਮਾਪ੍ਸ੍ਯਾਮ੍ਯਪਰੰ ਦ੍ਵਿਤੀਯੰ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਯਜ੍ਞਪਸ਼ੁਂ ਵਿਸ਼ਸ੍ਯ॥ 8-88-13 (59384) ਸ਼ਿਰੋ ਮ੍ਰੁʼਦਿਤ੍ਵਾ(ਅ)ਸ੍ਯ ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿੰ ਯਾਸ੍ਯਾਮ੍ਯਹੰ ਕੌਰਵਾਣਾਂ ਸਮਕ੍ਸ਼਼ਮ੍। ਯਾ ਸਾ(ਅ)ਪਤਿਃ ਸਾ ਸਪਤਿਰ੍ਹਿ ਜਾਤਾ ਯਾਸ੍ਤਾਃ ਸਪਤ੍ਯੋ(ਅ)ਪਤਯਸ੍ਤੁ ਜਾਤਾਃ॥ 8-88-14 (59385) ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤੁ ਚਿਤ੍ਰੰ ਵਿਵਿਧੰ ਹਿ ਲੋਕੇ ਯੇ ਵੈ ਤਿਲਾਃ ਸ਼਼ਣ੍ਡਤਿਲਾ ਬਭੂਵੁਃ। ਤੇ ਚੇਤ੍ਸੰਸਿਦ੍ਧਾ ਨਿਧਨੰ ਗਤਾਃ ਪਰੇ ਕਿੰ ਚਿਤ੍ਰਰੂਪੰ ਬਤ ਜੀਵਲੋਕੇ॥ 8-88-15 (59386) ਏਤਾਵਦੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਚਨੰ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰੋਸ਼ਦੁਚ੍ਚੈ ਰੁਧਿਰਾਰ੍ਦ੍ਰਵਕ੍ਰਃ। ਨਨਰ੍ਤ ਚੈਵਾਤਿਬਲੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰੰ ਨਿਹਤ੍ਯੇਵ ਸਹਸ੍ਰਨੇਤ੍ਰਃ॥ 8-88-16 (59387) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਨ੍ਤਮੁਦਗ੍ਰਵੀਰ੍ਯੰ ਕਾਲੰ ਯਥਾ ਤ੍ਵਨ੍ਤਕਾਲੇ ਪ੍ਰਜਾਨਾਮ੍। ਮਹਦ੍ਭਯੰ ਚਾਧਿਰਥਿੰ ਵਿਵੇਸ਼ ਜਯੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾਸ਼੍ਚ ਸੁਤਾਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਃ॥ 8-88-17 (59388) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨੇ ਤੁ ਨਿਹਤੇ ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤਵ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਮਹਤ੍ਕ੍ਰੋਧਵਿਸ਼਼ੰ ਵੀਰਾ ਧਾਰਯਨ੍ਤੋ ਮਹਾਬਲਾਃ। ਤੇ ਤੁ ਰਾਜਨ੍ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾ ਭੀਮੰ ਪ੍ਰਾਚ੍ਛਾਦਯਞ੍ਛਰੈਃ॥ 8-88-18 (59389) ਨਿਸ਼਼ਙ੍ਗੀ ਕਵਚੀ ਖਙ੍ਗੀ ਦਣ੍ਡਧਾਰੋ ਧਨੁਰ੍ਧਰਃ। ਅਲਮ੍ਬੁਰ੍ਜਲਸਨ੍ਧਸ਼੍ਚ ਵਾਤਵੇਗਸੁਵਰ੍ਚਸੌ॥ 8-88-19 (59390) ਏਤੇ ਸਮੇਤ੍ਯ ਸਹਿਤਾ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਵ੍ਯਸਨਕਰ੍ਸ਼ਿਤਾਃ। ਭੀਮਸੇਨੰ ਮਹਾਬਾਹੁਂ ਪੀਡਯਾਮਾਸੁਰਞ੍ਜਸਾ॥ 8-88-20 (59391) ਸ ਵਧ੍ਯਮਾਨੋ ਵਿਸ਼ਿਖੈਃ ਸਮਨ੍ਤਾਤ੍ਤੈਰ੍ਮਹਾਰਥੈਃ। ਭੀਮਃ ਕ੍ਰੋਧਾਭਿਰਕ੍ਤਾਕ੍ਸ਼਼ਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਃ ਕਾਲ ਇਵਾਬਭੌ॥ 8-88-21 (59392) ਤਤਃ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤੋ ਰਾਜੰਨਵਭਿਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਤਾਪਨੈਃ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਾਦਵਰਜੈਃ ਪੁਤ੍ਰੈਸ੍ਤਵ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ॥ 8-88-22 (59393) ਤਾਂਸ੍ਤੁ ਭਲ੍ਲੈਰ੍ਮਹਾਵੇਗੈਰ੍ਨਵਭਿਰ੍ਨਵ ਭਾਰਤ। ਰੁਕ੍ਮਾਙ੍ਗਦਾਨ੍ਰੁਕ੍ਮਪੁਙ੍ਖੈਃ ਪਾਰ੍ਥੋ ਨਿਨ੍ਯੇ ਯਮਕ੍ਸ਼਼ਯਮ੍॥ 8-88-23 (59394) ਹਤੇਸ਼਼ੁ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੇਸ਼਼ੁ ਬਲੰ ਤਦ੍ਵਿਪ੍ਰਦੁਦ੍ਰੁਵੇ। ਪਸ਼੍ਯਤਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਭਯਾਰ੍ਦਿਤਮ੍॥ 8-88-24 (59395) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੰ ਮਹਾਰਾਜ ਪ੍ਰਵਿਵੇਸ਼ ਮਹਦ੍ਭਯਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੀਮਸ੍ਯ ਵਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤਮਨ੍ਤਕਸ੍ਯ ਪ੍ਰਜਾਸ੍ਵਿਵ॥ 8-88-25 (59396) ਤਸ੍ਯ ਤ੍ਵਾਕਾਰਭਾਵਜ੍ਞਃ ਸ਼ਲ੍ਯਃ ਸਮਿਤਿਸ਼ੋਭਨਃ। 8-88-26 (59397) ਉਵਾਚ ਵਚਨੰ ਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਕਾਲੰ ਹਿਤੰ ਤਦਾ॥ 8-88-27 (59398) ਏਤੇ ਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਰਾਜਾਨੋ ਭੀਮਸੇਨਭਯਾਰ੍ਦਿਤਾਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ਼੍ਚ ਸੰਮੂਢੋ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁʼਵ੍ਯਸਨਕਰ੍ਸ਼ਿਤਃ॥ 8-88-28 (59399) ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਸ੍ਯ ਰੁਧਿਰੇ ਪੀਯਮਾਨੇ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। ਵ੍ਯਾਪੰਨਚੇਤਾਃ ਸਹਸਾ ਸ਼ੋਕੋਪਹਤਚੇਤਨਃ॥ 8-88-29 (59400) ਉਪਾਸਤੇ ਤ੍ਵਾਮੇਤੇ ਹਿ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਕ੍ਰੁʼਪਪ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਯਃ ਕਰ੍ਣ ਹਤਸ਼ੇਸ਼਼ਾਃ ਸਹੋਦਰਾਃ॥ 8-88-30 (59401) ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਲਬ੍ਧਲਕ੍ਸ਼਼ਾਸ਼੍ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਤ੍ਵਾਮੇਵਾਭਿਮੁਖਾਃ ਸ਼ੂਰਾ ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਸਮੁਪਸ੍ਥਿਤਾਃ॥ 8-88-31 (59402) ਸ ਤ੍ਵੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲ ਪੌਰੁਸ਼਼ੇ ਮਹਤਿ ਸ੍ਥਿਤਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਾਹਿ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-88-32 (59403) ਭਾਰੋ ਹਿ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੇਣ ਤ੍ਵਯਿ ਸਰ੍ਵਃ ਸਮਾਹਿਤਃ। ਤਮੁਦ੍ਵਹ ਮਹਾਬਾਹੋ ਯਥਾਸ਼ਕ੍ਤਿ ਯਥਾਬਲਮ੍॥ 8-88-33 (59404) ਜਯੇ ਸ੍ਯਾਦ੍ਵਿਪੁਲਾ ਕੀਰ੍ਤਿਰ੍ਧ੍ਰੁਵਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਃ ਪਰਾਜਯੇ। ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਸ਼੍ਚ ਰਾਧੇਯ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਤਨਯਸ੍ਤਵ। ਤ੍ਵਯਿ ਮੋਹੰ ਸਮਾਪੰਨੇ ਪਾਣ਼੍ਡਵਾਨਭਿਧਾਵਤਿ॥ 8-88-34 (59405) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-88-35x (5050) ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੁ ਵਚਨੰ ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਯਾਮਿਤਤੋਜਸਃ। ਹ੍ਰੁʼਦਿ ਮਾਨੁਸ਼਼੍ਯਕੰ ਭਾਵੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਯੁਦ੍ਵਾਯ ਸੁਸ੍ਥਿਰਮ੍॥ 8-88-35 (59406) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੋ(ਅ)ਭ੍ਯਧਾਵ-- ਦ੍ਭੀਮੰ ਸਮਾਯਾਨ੍ਤਮਮਿਤ੍ਰਸਾਹਮ੍। ਬਾਣੈਃ ਕਿਰਨ੍ਤੰ ਪ੍ਰਤਿਯਾਤਿ ਚੋਗ੍ਰੰ ਵ੍ਯਾਤ੍ਤਾਨਨੰ ਕਾਲਮਿਵਾਪਤਨ੍ਤਮ੍॥ 8-88-36 (59407) ਤਮਭ੍ਯਧਾਵੰਨਕੁਲਃ ਪ੍ਰਵੀਰ-- ਮਾਰਾਦਮਿਤ੍ਰੰ ਪ੍ਰਤੁਦਨ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈਃ। ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੰ ਸਮਰੇ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਜਿਸ਼਼੍ਣੁਰ੍ਜਿਘਾਂਸੁਰ੍ਮਘਵੇਵ ਜਮ੍ਭਮ੍॥ 8-88-37 (59408) ਤਤੋ ਧ੍ਵਜੰ ਸ੍ਫਾਟਿਕਹੇਮਚਿਤ੍ਰੰ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਧੈਰ੍ਯਾੰਨਕੁਲਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੇਣ। ਕਰ੍ਣਾਤ੍ਮਜਸ੍ਯੇਸ਼਼੍ਵਸਨੰ ਚ ਚਿਤ੍ਰੰ ਭਲ੍ਲੇਨ ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਚਿਤ੍ਰਨਦ੍ਧਮ੍॥ 8-88-38 (59409) ਅਥਾਨ੍ਯਦਾਦਾਯ ਧਨੁਃ ਸ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਕਰ੍ਣਾਤ੍ਮਜਃ ਪਾਣ੍ਡਵਮਭ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍। ਦਿਵ੍ਯੈਰਸ੍ਤ੍ਰੈਰਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਤ੍ਤਦੈਨੰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਨਕੁਲੰ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰਮ੍॥ 8-88-39 (59410) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਨਕੁਲਃ ਕਰ੍ਣਪੁਤ੍ਰੰ ਸ਼ਰੈਰ੍ਮਹੋਲ੍ਕਾਭਿਰਿਵਾਭ੍ਯਪੀਡਯਤ੍। ਸ ਕਰ੍ਣਪੁਤ੍ਰੋ ਨਕੁਲਸ੍ਯ ਰਾਜ-- ਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨਸ੍ਤ੍ਰਾਨ੍ਵਾਰਯਦੁਤ੍ਤਮਾਸ੍ਤ੍ਰੈਃ॥ 8-88-40 (59411) ਆਸੀਤ੍ਸੁਘੋਰੰ ਭਰਤਪ੍ਰਵੀਰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਤਦਾ ਕਰ੍ਣਜਪਾਣ੍ਡਵਾਭ੍ਯਾਮ੍॥ 8-88-41 (59412) ਵਨਾਯੁਜਾਨ੍ਸੁਕੁਮਾਰਾਨ੍ਸੁਸ਼ੁਭ੍ਰਾ-- ਨਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਞ੍ਜਾਤਰੂਪੇਣ ਚਿਤ੍ਰਾਨ੍। ਜਘਾਨ ਚਾਸ਼੍ਵਾੰਨਕੁਲਸ੍ਯ ਵੀਰੋ ਰਣਾਜਿਰੇ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਃ॥ 8-88-42 (59413) ਤਤੋ ਹਤਾਸ਼੍ਵਾਦਵਰੁਹ੍ਯ ਯਾਨਾ-- ਚ੍ਚਰ੍ਮਾ(ਅ)(ਅ)ਦਦੇ ਰੁਚਿਰੰ ਬਰ੍ਹਿਚਿਤ੍ਰਮ੍। ਆਕਾਸ਼ਸਙ੍ਕਾਸ਼ਮਸਿੰ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨਃ ਖਗਵਚ੍ਚਚਾਰ॥ 8-88-43 (59414) ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਪਕ੍ਸ਼਼ਾਨਨਯਦ੍ਯਮਾਯ ਦ੍ਵਿਸਾਹਸ੍ਰਾੰਨਕੁਲਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਕਾਰੀ। ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੰਨਸਿਨਾ ਵੈ ਵਿਸ਼ਸ੍ਤਾ ਯਥਾ(ਅ)ਸ਼੍ਵਮੇਧੇ ਪਸ਼ਵਃ ਸ਼ਮਿਤ੍ਰਾ॥ 8-88-44 (59415) ਤਤਸ੍ਤਤੋ ਵਿਜਿਤਾ ਯੁਦ੍ਧਸ਼ੌਣ੍ਡਾ ਨਾਨਾਦੇਸ਼੍ਯਾਃ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਃ ਸਤ੍ਯਸਨ੍ਧਾਃ। ਏਕੇਨ ਸ਼ੀਘ੍ਰੰ ਨਕੁਲੇਨ ਨੁੰਨਾਃ ਸਾਰੇਪ੍ਸੁਨੇਵੋਤ੍ਤਮਚਨ੍ਦਨਸ੍ਯ॥ 8-88-45 (59416) ਭੂਮੌ ਚਰਨ੍ਤੰ ਨਕੁਲੰ ਰਥੌਘਾਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ ਸਾਯਕੈਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਨ੍। ਸ ਤੁਦ੍ਯਮਾਨੋ ਨਕੁਲੋ ਵਿਹਙ੍ਗੈ-- ਸ਼੍ਚਚਾਰ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤੋ ਵਿਨਿਘ੍ਨਨ੍॥ 8-88-46 (59417) ਤੰ ਕਰ੍ਣਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਪਿ ਚਰਨ੍ਤਮਾਜੌ ਨਰਾਸ਼੍ਵਮਾਤਙ੍ਗਰਥਪ੍ਰਵੀਰਾਨ੍। ਨਿਘ੍ਨਨ੍ਤਮਸ਼਼੍ਟਾਦਸ਼ਭਿਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈ-- ਰ੍ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਵੀਰਃ ਸ ਚੁਕੋਪ ਵਿਦ੍ਧਃ॥ 8-88-47 (59418) ਤਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਧਾਵਤ੍ਸਮਰੇ ਜਿਘਾਂਸੁਃ ਕਰ੍ਣਾਤ੍ਮਜੰ ਪਾਣ੍ਡੁਸੁਤੋ ਨ੍ਰੁʼਵੀਰਮ੍। ਤਸ੍ਯੇਸ਼਼ੁਭਿਰ੍ਵਧਮਤ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਮਹਾਰਣੇ ਵਰ੍ਮ ਸਹਸ੍ਰਭਾਰਮ੍॥ 8-88-48 (59419) ਤਸ੍ਯਾਥ ਕਾਂਸ੍ਯੰ ਸੁਸ਼ਿਤੰ ਸੁਪੀਤ-- ਮਸਿਪ੍ਰਵੀਰੰ ਗੁਰੁਭਾਰਾਸਾਹਮ੍। ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਚ੍ਛਰੀਰਾਪਹਰੰ ਸੁਘੋਰ-- ਮਾਧੂਨ੍ਵਤਃ ਸਰ੍ਪਮਿਵਾਤ੍ਤਕੋਸ਼ਮ੍॥ 8-88-49 (59420) ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਸ਼ਰੈਃ ਸ਼਼ਙ੍ਭਿਰਮਿਤ੍ਰਸਾਹ-- ਸ਼੍ਚਕਰ੍ਤ ਖਙ੍ਗੰ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸੁਧਾਰੈਃ। ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਥੰ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈਃ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਮਿਵਾਤ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍॥ 8-88-50 (59421) ਸ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਰਥੰ ਚ ਗਤ੍ਵਾ ਵਵਰ੍ਸ਼਼ ਵੈ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ੰ ਸੁਘੋਰਮ੍॥ 8-88-51 (59422) ਨਕੁਲਮਥ ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ ਛਿੰਨਬਾਣਾਸਨਾਸਿੰ ਵਿਰਥਮਰਿਭਿਰਾਰ੍ਤੰ ਕਰ੍ਣਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਮਗ੍ਨਮ੍। ਪਵਨਚਲਪਤਾਕਾ ਹ੍ਲਾਦਿਨੋ ਵਲ੍ਗਿਤਾਸ਼੍ਵਾਃ ਪਰਪੁਰੁਸ਼਼ਨਿਯੁਕ੍ਤਾਃ ਸ੍ਵੈ ਰਥੈਃ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮੀਯੁਃ॥ 8-88-52 (59423) ਦ੍ਰੁਪਦਸੁਤਵਰਿਸ਼਼੍ਠਾਃ ਪਞ੍ਚ ਸ਼ੈਨੇਯਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠਾ ਦ੍ਰੁਪਦਦੁਹਿਤ੍ਰੁʼਪੁਤ੍ਰਾਃ ਪਞ੍ਚ ਚਾਮਿਤ੍ਰਸਾਹਾਃ। ਦ੍ਵਿਰਦਰਥਨਰਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਸੂਦਯਨ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਨ੍ ਭਗਵਤ ਇਵ ਰੁਦ੍ਰਾਃ ਸਙ੍ਖ੍ਯਯਾ ਹੇਤਿਮਨ੍ਤਃ॥ 8-88-53 (59424) ਅਥ ਤਵ ਰਥਮੁਖ੍ਯਾਸ੍ਤਾਨ੍ਪ੍ਰਤੀਯੁਸ੍ਤ੍ਵਰਨ੍ਤਃ ਕ੍ਰੁʼਪਹ੍ਰੁʼਦਿਕਸੁਤੌ ਚ ਦ੍ਰੌਣਿਦੁਰ੍ਯੋਧਨੌ ਚ। ਸ਼ਕੁਨਿਸ਼ੁਕਵ੍ਰੁʼਕਾਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰਾਥਦੇਵਾਵ੍ਰੁʼਧੌ ਚ ਦ੍ਵਿਰਦਜਲਦਘੌਸ਼਼ੈਃ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨੈਃ ਕਾਰ੍ਮੁਕੈਸ਼੍ਚ॥ 8-88-54 (59425) ਅਥ ਤਵ ਰਥਵਰ੍ਯਾਸ੍ਤਾਨ੍ਦਸ਼ੈਕਪ੍ਰਵੀਰਾ-- ਨਿਸ਼਼ੁਭਿਰਸ਼ਨਿਕਲ੍ਪੈਸ੍ਤਾਡਯਨ੍ਤੋ ਨ੍ਯਰੁਨ੍ਧਨ੍। ਨਵਜਲਦਸਵਰ੍ਣੈਰ੍ਹਸ੍ਤਿਭਿਸ੍ਤਾਨ੍ਸ੍ਮ ਵਵ੍ਰੁ-- ਰ੍ਗਿਰਿਸ਼ਿਖਰਨਿਕਾਸ਼ੈਰ੍ਭੀਮਵੇਗੈਃ ਕੁਣਿਨ੍ਦਾਃ॥ ॥ 8-88-55 (59426) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਾਸ਼ੀਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 88 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 089

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.89. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 089

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸਙ੍ਕੁਲਯੁਦ੍ਧਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-89-0 (59427) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-89-0x (5051) ਸੁਕਲ੍ਪਿਤਾ ਹੈਮਵਤਾ ਮਹੋਤ੍ਕਟਾ ਰਣਾਭਿਕਾਮੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤਿਭਿਃ ਸਮਾਸ੍ਥਿਤਾਃ। ਸੁਵਰ੍ਣਜਾਲੈਰ੍ਵਿਤਤਾ ਬਭੁਰ੍ਗਜਾ-- ਸ੍ਤਥਾ ਯਥਾ ਖੇ ਜਲਦਾਃ ਸਵਿਦ੍ਯੁਤਃ॥ 8-89-1 (59428) ਕੁਣਿਨ੍ਦਪੁਤ੍ਰੋ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਮਹਾਯਸੈਃ ਕ੍ਰੁʼਪੰ ਸਸੂਤਾਸ਼੍ਵਮਪੀਡਯਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮ੍। ਤਤਃ ਸ਼ਰਦ੍ਵਤ੍ਸੁਤਸਾਯਕੈਰ੍ਹਤਃ ਸਹੈਵ ਨਾਗੇਨ ਪਪਾਤ ਭੂਤਲੇ॥ 8-89-2 (59429) ਕੁਣਿਨ੍ਦਪੁਤ੍ਰਾਵਰਜਸ੍ਤੁ ਤੋਮਰੈ-- ਰ੍ਦਿਵਾਕਰਾਂਸ਼ੁਪ੍ਰਤਿਮੈਰਯਸ੍ਮਯੈਃ। ਜਘਾਨ ਭੋਜਸ੍ਯ ਹਯਾਨਥਾਪਤਨ੍ ਕ੍ਸ਼਼ਣਾਦ੍ਵਿਸ਼ਸ੍ਤਾਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਣੇ ਹਯਾਃ॥ 8-89-3 (59430) ਅਥਾਪਰੇ ਦ੍ਰੌਣਿਹਤਾ ਮਹਾਦ੍ਵਿਪਾ-- ਸ੍ਤ੍ਰਯਃ ਸਸਰ੍ਵਾਯੁਧਯੋਧਕੇਤਨਾਃ। ਨਿਪੇਤੁਰੁਰ੍ਵ੍ਯਾਂ ਵ੍ਯਸਵੋ ਵਿਚੇਤਨਾ-- ਸ੍ਤਥਾ ਯਥਾ ਵਜ੍ਰਹਤਾ ਮਹਾਚਲਾਃ॥ 8-89-4 (59431) ਕੁਣਿਨ੍ਦਰਾਜਾਵਰਜਾਦਨਨ੍ਤਰਃ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ ਪਤ੍ਰਿਵਰੈਰਤਾਡਯਤ੍। ਤਵਾਤ੍ਮਜੰ ਤਸ੍ਯ ਤਵਾਤ੍ਮਜਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੀਰੰ ਵ੍ਯਹਨਦ੍ਦ੍ਵਿਪੰ ਚ ਤਮ੍॥ 8-89-5 (59432) ਸ ਨਾਗਰਾਜਃ ਸਹ ਰਾਜਸੂਨੁਨਾ ਪਪਾਤ ਰਕ੍ਤੰ ਬਹੁ ਸਰ੍ਵਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ਰਨ੍। ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਵਜ੍ਰਪ੍ਰਹਤੋ(ਅ)ਮ੍ਬੁਦਾਗਮੇ ਯਥਾ ਜਲੰ ਗੇਰਿਕਪਰ੍ਵਤਸ੍ਤਥਾ॥ 8-89-6 (59433) ਕੁਣਿਨ੍ਦਪੁਤ੍ਰਪ੍ਰਹਿਤੋ(ਅ)ਪਰੋ ਦ੍ਵਿਪਃ ਕ੍ਰਾਥੰ ਸਸੂਤਾਸ਼੍ਵਰਥੰ ਵ੍ਯਪੋਥਯਤ੍। ਤਤੋ(ਅ)ਪਤਤ੍ਕ੍ਰਾਥਸਰਾਭਿਘਾਤਿਤਃ ਸਹੇਸ਼੍ਵਰੋ ਵਜ੍ਰਹਤੋ ਯਥਾ ਗਿਰਿਃ॥ 8-89-7 (59434) ਰਥੀ ਦ੍ਵਿਪਸ੍ਥੇਨ ਹਤੋ(ਅ)ਪਤਚ੍ਛਰੈਃ ਕ੍ਰਾਥਾਧਿਪਃ ਪਰ੍ਵਤਜੇਨ ਦੁਰ੍ਜਯਃ। ਸਵਾਜਿਸੂਤੇਸ਼਼੍ਵਸਨਧ੍ਵਜਸ੍ਤਥਾ ਯਥਾ ਮਹਾਵਾਤਹਤੋ ਮਹਾਦ੍ਰੁਮਃ॥ 8-89-8 (59435) ਵ੍ਰੁʼਕੋ ਦ੍ਵਿਪਸ੍ਥੰ ਗਿਰਿਰਾਜਵਾਸਿਨੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਸ਼ਰੈਰ੍ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਃ ਪਰਾਭਿਨਤ੍। ਤਤੋ ਵ੍ਰੁʼਕੰ ਸਾਸ਼੍ਵਰਥੰ ਮਹਾਦ੍ਵਿਪੋ ਦ੍ਰੁਤੰ ਚਤੁਰ੍ਭਿਰਣੈਰ੍ਵ੍ਯਪੋਥਯਤ੍॥ 8-89-9 (59436) ਸ ਪੋਥਿਤੋ ਨਾਗਰਵੇਣ ਵੀਰ੍ਯਵਾ-- ਨ੍ਪਰਾਭਿਨਦ੍ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਿਲੀਮੁਖੈਃ। ਵ੍ਰੁʼਕੇਣ ਬਾਣਾਭਿਹਤੋ(ਅ)ਪਤਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਸਵਾਰਣੋ ਬਭ੍ਰੁਸੁਤੇਨ ਸਾਰ੍ਧਮ੍॥ 8-89-10 (59437) ਕੁਣਿਨ੍ਦਰਾਜਸ੍ਯ ਸੁਤੋ(ਅ)ਪਰਸ੍ਤਦਾ ਸ ਚਾਪਿ ਸ਼ੂਰਃ ਸਹਸਾ ਸਮਰ੍ਪਿਤਃ। ਪਪਾਤ ਬਾਣੈਃ ਸੁਬਲਸ੍ਯ ਸੂਨੁਨਾ ਵਿਸ਼਼ਾਣਪੁਚ੍ਛਾਪਰਗਾਤ੍ਰਪਾਤਿਨਾ॥ 8-89-11 (59438) ਗਜੇਨ ਵਾਹਾਞ੍ਸ਼ਕੁਨੇਃ ਕੁਣਿਨ੍ਦਜੋ ਨਿਨਾਯ ਵੈਵਸ੍ਵਤਮਨ੍ਦਿਰੰ ਰਣੇ। ਰਥੰ ਚ ਸੰਕ੍ਸ਼਼ੁਭ੍ਯ ਨਨਾਦ ਨਰ੍ਦਤ-- ਸ੍ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਗਾਨ੍ਧਾਰਪਤਿਃ ਸ਼ਿਰੋ(ਅ)ਹਰਤ੍॥ 8-89-12 (59439) ਤਤਃ ਕੁਣਿਨ੍ਦੇਸ਼਼ੁ ਗਤੇਸ਼਼ੁ ਤੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਰੂਪਾਸ੍ਤਵ ਤੇ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਪ੍ਰਦਰਧ੍ਮੁਰ੍ਲਵਣਾਮ੍ਬੁਸਮ੍ਭਵਾ-- ਨ੍ਵਰਾਂਸ਼੍ਚ ਬਾਣਾਸਨਪਾਣਯੋ(ਅ)ਭ੍ਯਯੁਃ॥ 8-89-13 (59440) ਤਥਾ(ਅ)ਭਵਦ੍ਯੁਦ੍ਧਮਤੀਵ ਦਾਰੁਣੰ ਪੁਨਃ ਕੁਰੂਣਾਂ ਸਹ ਪਾਣ੍ਡੁਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯੈਃ। ਸ਼ਰਾਸਿਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਗਦਾਪਰਸ਼੍ਵਥੈ-- ਰ੍ਨਰਾਸ਼੍ਵਨਾਗਾਸੁਹਰੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਕੁਲਮ੍॥ 8-89-14 (59441) ਰਥਾਸ਼੍ਵਮਾਤਙ੍ਗਪਦਾਤਯਸ੍ਤਤਃ ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਵਿਪ੍ਰਹਤਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਪਤਨ੍। ਯਥਾ ਸਵਿਦ੍ਯੁਤ੍ਤਟਿਤੋ ਜਲਪ੍ਰਦਾਃ ਸਮੁਤ੍ਥਿਤੈਰ੍ਦਿਗ੍ਭ੍ਯ ਇਵੋਗ੍ਰਮਾਰੁਤੇਃ॥ 8-89-15 (59442) ਤਤਃ ਸ਼ਤਾਨੀਕਹਤਾ ਮਹਾਗਜਾ ਹਯਾ ਰਥਾਃ ਪਤ੍ਤਿਗਣਾਸ਼੍ਚ ਤਾਵਕਾਃ। ਸੁਪਰ੍ਣਵਾਤਪ੍ਰਹਤਾ ਯਥੋਰਗਾ-- ਸ੍ਤਥਾ ਗਤਾ ਗਾਂ ਵਿਵਸ਼ਾ ਵਿਚੂਰ੍ਣਿਤਾਃ॥ 8-89-16 (59443) ਤਤੋ(ਅ)ਭ੍ਯਵਿਦ੍ਧ੍ਯਦ੍ਬਹੁਭਿਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸ ਵਿਨ੍ਦਪੁਤ੍ਰੋ ਨਕੁਲਾਤ੍ਮਜੰ ਸ੍ਮਯਨ੍। ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਕੋਪਾਦ੍ਵਿਚਕਰ੍ਤ ਨਾਕੁਲਿਃ ਸ਼ਿਰਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੇਣਾਮ੍ਬੁਜਸੰਨਿਭਾਨਨਮ੍॥ 8-89-17 (59444) ਤਤਃ ਸ਼ਤਾਨੀਕਮਵਿਧ੍ਯਦਾਯਸੈ-- ਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਃ ਸ਼ਰੈਃ ਕਰ੍ਣਸੁਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਤ੍ਰਿਭਿਃ। ਤ੍ਰਿਭਿਸ਼੍ਚ ਭੀਮੰ ਨਕੁਲੰ ਚ ਸਪ੍ਤਭਿ-- ਰ੍ਜਨਾਰ੍ਦਨੰ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਸ਼੍ਚ ਸਾਯਕੈਃ॥ 8-89-18 (59445) ਤਦਸ੍ਯ ਕਰ੍ਮਾਤਿਮਨੁਸ਼਼੍ਯਕਰ੍ਮਣਃ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਕੁਰਵੋ(ਅ)ਭ੍ਯਪੂਜਯਨ੍। ਪਰਾਕ੍ਰਮਜ੍ਞਾਸ੍ਤੁ ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯ ਯੇ ਹੁਤੋ(ਅ)ਯਮਗ੍ਨਾਵਿਤਿ ਤੇ ਤੁ ਮੇਨਿਰੇ॥ ॥ 8-89-19 (59446) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕੋਨਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 89 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 090

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.90. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 090

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਕਰ੍ਣਸੂਨੋਰ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਸ੍ਯ ਵਧਃ॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-90-0 (59447) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-90-0x (5052) ਤਤਃ ਕਿਰੀਟਿ ਪਰਵੀਰਘਾਤੀ ਹਤਾਸ਼੍ਵਮਾਲੋਕ੍ਯ ਨਰਪ੍ਰਵੀਰਃ। ਮਾਦ੍ਰੀਸੁਤੰ ਨਕੁਲੰ ਲੋਕਮਧ੍ਯੇ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤੰ ਚ। ਸਮਭ੍ਯਧਾਵਦ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਮਾਹਵੇ ਸ ਸੂਤਜਸ੍ਯ ਪ੍ਰਮੁਖੇ ਸ੍ਥਿਤਸ੍ਤਦਾ॥ 8-90-1 (59448) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਨਰਵੀਰਮੁਗ੍ਰੰ ਮਹਾਹਵੇ ਬਾਣਸਹਸ੍ਰਧਾਰਿਣਮ੍। ਅਭ੍ਯਾਪਤਤ੍ਕਰ੍ਣਸੁਤੋ ਮਹਾਰਥੰ ਯਥਾ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰੰ ਨਮੁਚਿਃ ਪੁਰਾ ਤਥਾ॥ 8-90-2 (59449) ਤੌ ਤਤ੍ਰ ਸ਼ੂਰੌ ਰਥਕੁਞ੍ਜਰੌ ਰਣੇ ਪਰਸ੍ਪਰਸ੍ਯਾਭਿਮੁਖੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਸਸਰ੍ਜਤੁਃ ਸ਼ਰਸਙ੍ਘਾਨਨੇਕਾ-- ਨ੍ਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਰੂਪੌ ਸੁਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤਦਾਨੀਮ੍॥ 8-90-3 (59450) ਤਤੋ ਦ੍ਰੁਤੰ ਚੈਕਸ਼ਰੇਣ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸ਼ਿਤੇਨ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਯੁਧਿ ਕਰ੍ਣਪੁਤ੍ਰਃ। ਨਨਾਦ ਨਾਦੰ ਸੁਮਹਾਨੁਭਾਵੋ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵੇਵ ਸ਼ਕ੍ਰੰ ਨਮੁਚਿਃ ਸ ਵੀਰਃ॥ 8-90-4 (59451) ਪੁਨਃ ਸ ਪਾਰ੍ਥੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨ ਉਗ੍ਰੈ-- ਰ੍ਬਾਣੈਰਵਿਦ੍ਧ੍ਯਦ੍ਭੁਜਮੂਲੇ ਤੁ ਸਵ੍ਯੇ। ਤਥੈਵ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਨਵਭਿਃ ਸਮਾਰ੍ਦਯ-- ਤ੍ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਥੰ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਜਘਾਨ॥ 8-90-5 (59452) ਪੂਰ੍ਵੰ ਯਥਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤੈ-- ਰਭ੍ਯਾਹਤਃ ਸ਼੍ਵੇਤਹਯਃ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤੈਃ। ਸੰਰਮ੍ਭਮੀਸ਼਼ਦ੍ਗਮਿਤੋ ਵਧਾਯ ਕਰ੍ਣਾਤ੍ਮਜਸ੍ਯਾਥ ਮਨਃ ਪ੍ਰਦਧ੍ਰੇ॥ 8-90-6 (59453) ਤਤਃ ਕਿਰੀਟਿ ਰਣਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਕੋਪਾਤ੍ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਤ੍ਰਿਸ਼ਾਖਾਂ ਭ੍ਰੁਕੁਟਿੰ ਲਲਾਟੇ। ਮੁਮੋਚ ਤੂਰ੍ਣੰ ਵਿਸ਼ਿਖਾਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਵਧੇ ਧ੍ਰੁʼਤਃ ਕਰ੍ਣਸੁਤਸ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ। ਆਰਕ੍ਤਨੇਤ੍ਰੋ(ਅ)ਨ੍ਤਕਸ਼ਤ੍ਰੁਹਨ੍ਤਾ ਉਵਾਚ ਕਰ੍ਣੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮੁਤ੍ਸ੍ਮਯੰਸ੍ਤਦਾ॥ 8-90-7 (59454) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਦ੍ਰੌਣਿਮੁਖਾਂਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਾ-- ਨਹੰ ਰਣੇ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੰ ਤਮੁਗ੍ਰਮ੍। ਸਮ੍ਪਸ਼੍ਯਤਃ ਕਰ੍ਣ ਤਵਾਦ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਨਯਾਮਿ ਲੋਕੰ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈਃ॥ 8-90-8 (59455) ਊਨੰ ਚ ਤਾਵਦ੍ਧਿ ਜਨਾ ਵਦਨ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵੈਰ੍ਭਵਦ੍ਭਿਰ੍ਮਮ ਸੂਨੁਰ੍ਹਤੋ(ਅ)ਸੌ। ਏਕੋ ਰਥੋ ਮਦ੍ਵਿਹੀਨਸ੍ਤਰਸ੍ਵੀ ਅਹੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯੇ ਭਵਤਾਂ ਸਮਕ੍ਸ਼਼ਮ੍॥ 8-90-9 (59456) ਸੰਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤਾਂ ਰਥਸੰਸ੍ਥਾਃ ਸੁਤੋ(ਅ)ਯ-- ਮਹੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯੇ ਭਵਤਾਂ ਸਮਕ੍ਸ਼਼ਮ੍॥ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਵਧਿਸ਼਼੍ਯੇ ਤ੍ਵਾਮਪਿ ਸਮ੍ਪ੍ਰਮੂਢ-- ਮਹੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨ ਆਜਿਮਧ੍ਯੇ॥ 8-90-10 (59457) ਤਮਦ੍ਯ ਮੂਲੰ ਕਲਹਸ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਪਾਸ਼੍ਰਯ ਜਾਤਦਰ੍ਪਮ੍। ਤ੍ਵਾਮਦ੍ਯ ਹਨ੍ਤਾ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਰਣੇ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਅਸ੍ਯੈਵ ਹਨ੍ਤਾ ਯੁਧਿ ਭੀਮਸੇਨਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯਾਧਮਪੂਰੁਸ਼਼ਸ੍ਯ ਯਸ੍ਯਾਨਯਾਦੇਸ਼਼ ਮਹਾਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਯੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ 8-90-11 (59458) ਸ ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਿਨਿਮ੍ਰੁʼਜ੍ਯ ਚਾਪੰ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯੰ ਹਿ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨਮਾਜੌ। ਸਸਰ੍ਜ ਬਾਣਾਨ੍ਵਿਸ਼ਿਖਾਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਵਧਾਯ ਰਾਜਨ੍ਕਰ੍ਣਸੁਤਸ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ॥ 8-90-12 (59459) ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਚੈਨੰ ਦਸ਼ਭਿਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈ-- ਰ੍ਮਰ੍ਮਸ੍ਵਸ਼ਙ੍ਕੰ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਕਿਰੀਟੀ। ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਚਾਸ੍ਯੇਸ਼਼੍ਵਸਨੰ ਭੁਜੌ ਚ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੈਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਿਰਸ਼੍ਚ॥ 8-90-13 (59460) ਸ ਪਾਰ੍ਥਬਾਣਾਭਿਹਤਃ ਪਪਾਤ ਰਥਾਦ੍ਵਿਬਾਹੁਰ੍ਵਿਸ਼ਿਰਾ ਧਰਾਯਾਮ੍। ਸੁਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤੋ ਵਜ੍ਰਹਤੋ(ਅ)ਤਿਮਾਤ੍ਰੋ ਭਗ੍ਨੋ ਯਥਾ ਸਾਲ ਇਵਾਵਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ॥ 8-90-14 (59461) ਤੰ ਪਾਰ੍ਥਬਾਣਾਭਿਹਤੰ ਪਤਨ੍ਤੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕਰ੍ਣਃ ਸੁਤਮਾਸ਼ੁਕਾਰੀ। ਰਥੰ ਰਥੇਨਾਸ਼ੁ ਜਗਾਮ ਰੋਸ਼਼ਾ-- ਤ੍ਕਿਰੀਟਿਨਃ ਪੁਤ੍ਰਵਧਾਭਿਤਪ੍ਤਃ॥ 8-90-1x1 ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-90-1a1 ਤਮਾਯਾਨ੍ਤਮਭਿਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਵੇਲੋਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮਿਵਾਰ੍ਣਵਮ੍। 8-90-1b1 ਗਰ੍ਜਨ੍ਤੰ ਸੁਮਹਾਕਾਯੰ ਦੁਰ੍ਨਿਵਾਰੰ ਸੁਰੈਰਪਿ। 8-90-1c1 ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਪ੍ਰਾਹ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹਃ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਃ॥ 8-90-2a2 ਅਰ੍ਯ ਸਰਥ ਆਯਾਸਿ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵਃ ਸ਼ਲ੍ਯਸਾਰਥਿਃ। 8-90-2b2 ਯੇਨ ਤੇ ਸਹ ਯੋਦ੍ਧਵ੍ਯੰ ਸ੍ਥਿਰੋ ਭਵ ਧਨਞ੍ਜਯ॥ 8-90-3a3 ਪਸ਼੍ਯ ਚੈਨੰ ਸਮਾਯੁਕ੍ਤੰ ਰਥੰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵ। 8-90-3b3 ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਜਿਸਮਾਯੁਕ੍ਤੰ ਯੁਕ੍ਤੰ ਰਾਧਾਸੁਤੇਨ ਚ॥ 8-90-4a4 ਨਾਨਾਪਤਾਕਾਕਲਿਲੰ ਕਿਙ੍ਕਿਣੀਜਾਲਮਾਲਿਨਮ੍। 8-90-4b4 ਉਹ੍ਯਮਾਨਮਿਵਾਕਾਸ਼ੋ ਵਿਮਾਨੰ ਪਾਣ੍ਡੁਰੈਰ੍ਹਯੈਃ॥ 8-90-5a5 ਧ੍ਵਜੰ ਚ ਪਸ਼੍ਯ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਨਾਗਕਕ੍ਸ਼਼ੰ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। 8-90-5b5 ਆਖਣ੍ਡਲਧਨੁਃਪ੍ਰਖ੍ਯਮੁਲ੍ਲਿਖਨ੍ਤਮਿਵਾਮ੍ਬਰਮ੍॥ 8-90-6a6 ਪਸ਼੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਸਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਪ੍ਰਿਯੈਸ਼਼ਿਣਮ੍। 8-90-6b6 ਸ਼ਰਧਾਰਾ ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤੰ ਧਾਰਾਸਾਰਮਿਵਾਮ੍ਬੁਦਮ੍॥ 8-90-7a7 ਏਸ਼਼ ਮਦ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰੋ ਰਾਜਾ ਰਥਾਗ੍ਰੇ ਪਰ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ। 8-90-7b7 ਨਿਯਚ੍ਛਤਿ ਹਯਾਨਸ੍ਯ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯਾਮਿਤੌਜਸਃ॥ 8-90-8a8 ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਦੁਨ੍ਦੁਭਿਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੰ ਸ਼ਙ੍ਖਸ਼ਬ੍ਦੰ ਚ ਦਾਰੁਣਮ੍। 8-90-8b8 ਸਿੰਹਨਾਦਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਵਿਧਾਞ੍ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਪਾਣ਼੍ਡਵ ਸਰ੍ਵਤਃ॥ 8-90-9a9 ਅਨ੍ਤਰ੍ਧਾਯ ਮਹਾਸ਼ਬ੍ਦਾਨ੍ਕਰ੍ਣੇਨਾਮਿਤਤੇਜਸਾ। 8-90-9b9 ਦੋਧੂਯਮਾਨਸ੍ਯ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਧਨੁਸ਼਼ਃ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਨਿਃਸ੍ਵਨਮ੍॥ 8-90-10a10 ਏਤੇ ਦੀਰ੍ਯਨ੍ਤਿ ਸਗਣਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ। 8-90-10b10 ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕੇਸਰਿਣੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੰ ਮ੍ਰੁʼਗਾ ਇਵ ਮਹਾਵਨੇ॥ 8-90-11a11 ਸਰ੍ਵਯਤ੍ਨੇਨ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਹਨ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ ਸੂਤਜਮ੍। 8-90-11b11 ਨ ਹਿ ਕਰ੍ਣਸ਼ਰਾਨਨ੍ਯਃ ਸੋਢੁਮੁਤ੍ਸਹਤੇ ਨਰਃ॥ 8-90-12a12 ਸਦੇਵਾਸੁਰਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਂਸ੍ਤ੍ਰੀਁਲ੍ਲੋਕਾਨ੍ਸਚਰਾਚਰਾਨ੍। 8-90-12b12 ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਜੇਤੁਂ ਰਣੇ ਸ਼ਕ੍ਤਸ੍ਤਥੈਵ ਵਿਦਿਤੰ ਮਮ॥ 8-90-13a13 ਭੀਮਮੁਗ੍ਰੰ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਤ੍ਰ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੰ ਸ਼ਰ੍ਵੰ ਕਪਰ੍ਦਿਨਮ੍। 8-90-13b13 ਨ ਸ਼ਕ੍ਤਾ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟੁਮੀਸ਼ਾਨੰ ਕਿੰ ਪੁਨਰ੍ਯੋਧਿਤੁਂ ਪ੍ਰਭੁਮ੍॥ 8-90-14a14 ਤ੍ਵਯਾ ਸਾਕ੍ਸ਼਼ਾਨ੍ਮਹਾਦੇਵਃ ਸਰ੍ਵਭੂਤਸ਼ਿਵਃ ਸ਼ਿਵਃ। 8-90-14b14 ਯੁਦ੍ਧੇਨਾਰਾਧਿਤਃ ਸ੍ਥਾਣੁਰ੍ਦੇਵਾਸ਼੍ਚ ਵਰਦਾਸ੍ਤਵ॥ 8-90-15a15 ਤਸ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥ ਪ੍ਰਸਾਦੇਨ ਦੇਵਦੇਵਸ੍ਯ ਸ਼ੂਲਿਨਃ। 8-90-15b15 ਜਹਿ ਕਰ੍ਣੰ ਮਹਾਬਾਹੋ ਨਮੁਚਿੰ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਹਾ ਯਥਾ॥ 8-90-16a16 ਸ਼੍ਰੇਯਸ੍ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤੁ ਸਦਾ ਪਾਰ੍ਥ ਯੁਦ੍ਧੇ ਜਯਮਵਾਪ੍ਨੁਹਿ॥ 8-90-16b17x ਅਰ੍ਜੁਨ ਉਵਾਚ। 8-90-17a17 ਧ੍ਰੁਵ ਏਵ ਜਯਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਮਮ ਨਾਸ੍ਤ੍ਯਤ੍ਰ ਸੰਸ਼ਯਃ। 8-90-17b17 ਸਰ੍ਵਲੋਕਗੁਰੁਰ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵੰ ਤੁਸ਼਼੍ਟੋ(ਅ)ਸਿ ਮਧੁਸੂਦਨ॥ 8-90-18a18 ਚੋਦਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ ਰਥੰ ਮਮ ਮਹਾਰਥ। 8-90-18b18 ਨਾਹਤ੍ਵਾ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਣੰ ਨਿਵਰ੍ਤਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਫਲ੍ਗੁਨਃ॥ 8-90-19a19 ਅਦ੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਹਤੰ ਪਸ਼੍ਯ ਮਚ੍ਛਰੈਃ ਸ਼ਕਲੀਕ੍ਰੁʼਤਮ੍। 8-90-19b19 ਮਾਂ ਵਾ ਦ੍ਰਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦ ਕਰ੍ਣੇਨ ਨਿਹਤੰ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-90-20a20 ਉਪਸ੍ਥਿਤਮਿਦੰ ਘੋਰੰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਮੋਹਨਮ੍। 8-90-20b20 ਯਜ੍ਜਨਾਃ ਕਥਯਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਯਾਵਦ੍ਭੂਮਿਰ੍ਧਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-90-21a21 ਏਵੰ ਬ੍ਰੁਵੰਸ੍ਤਦਾ ਪਾਰ੍ਥਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਮਕ੍ਲਿਸ਼਼੍ਟਕਾਰਿਣਮ੍। 8-90-21b21 ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦ੍ਯਯੌ ਰਥੇਨਾਸ਼ੁ ਗਜੰ ਪ੍ਰਤਿਗਜੋ ਯਥਾ॥ 8-90-22a22 ਪੁਨਰਪ੍ਯਾਹ ਤੇਜਸ੍ਵੀ ਪਾਰ੍ਥਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਮਰਿਨ੍ਦਮ। 8-90-22b22 ਚੋਦਯਾਸ਼੍ਵਾਨ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ੀਕੇਸ਼ ਕਾਲੋ(ਅ)ਯਮਤਿਵਰ੍ਤਤੇ॥ 8-90-23a23 ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤਦਾ ਤੇਨ ਪਾਣ਼੍ਡਵੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ। 8-90-23b23 ਜਯੇਨ ਸਮ੍ਪੂਜ੍ਯ ਸ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਤਦਾ 8-90-23c23 ਪ੍ਰਚੋਦਯਾਮਾਸ ਹਯਾਨ੍ਮਨੋਜਵਾਨ੍॥ 8-90-24a24 ਸ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਰਥੋ ਮਨੋਜਵਃ 8-90-24b24 ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਰਥਾਗ੍ਰਗੋ(ਅ)ਭਵਤ੍॥ ॥ 8-90-15 (59462) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ*॥ 90 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-90-9 ਊਨਮਿਤਿ। ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਸਾਧਨੈਰਿਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ। ਸਾਧਨੈਰੂਨੰ ਵਦਨ੍ਤੀਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ॥ 8-90-90 ਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 8-90-* ਏਤਦਨਨ੍ਤਰੰ ਝ.ਪੁਸ੍ਤਕੇ ਏਕੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯੋ(ਅ)ਧਿਕੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤੇ।
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 091

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.91. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 091

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਰਣਾਯ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਯੋਃ ਸਮਾਗਮਃ॥ 1 ॥ ਤਦਵਲੋਕਨਾਯ ਦਿਵਿ ਦੇਵਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਦੀਨਾਂ ਸਮਾਗਮਃ॥ 2 ॥ ਦੇਵਾਸੁਰਾਦੀਨਾਂ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁ ਨਸਮਾਸ਼੍ਰਯਣੇਨ ਦ੍ਵੈਧੀਭਾਵਃ॥ 3 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-91-0 (59463) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-91-0x (5053) ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਸੇਨੰ ਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕ੍ਰੋਧਾਮਰ੍ਸ਼਼ਸਮਨ੍ਵਿਤਃ। ਪੁਤ੍ਰਸ਼ੋਕੋਦ੍ਭਵੰ ਵਾਰਿ ਨੇਤ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਸਮਵਾਸ੍ਰੁʼਜਤ੍॥ 8-91-1 (59464) ਰਥੇਨ ਕਰ੍ਣਸ੍ਤੇਜਸ੍ਵੀ ਜਗਾਮਾਭਿਮੁਖੋ ਰਿਪੁਮ੍। ਯੁਦ੍ਧਾਯਾਮਰ੍ਪਤਾਮ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਃ ਸਮਾਹੂਯ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-91-2 (59465) ਤੌ ਰਥੌ ਸੂਰ੍ਯਸਙ੍ਕਾਸ਼ੌ ਵੈਯਾਘ੍ਰਪਰਿਵਾਰਿਤੌ। ਸਮੇਤੌ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਦ੍ਵਾਵਿਵਾਰ੍ਕੌ ਸਮੁਦ੍ਗਤੌ॥ 8-91-3 (59466) ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵੌ ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਦਿਤ੍ਯਾਵਾਸ੍ਥਿਤਾਵਰਿਮਰ੍ਦਨੌ। ਸ਼ੁਸ਼ੁਭਾਤੇ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਚਨ੍ਦ੍ਰਾਦਿਤ੍ਯੌ ਯਥਾ ਦਿਵਿ। `ਰਥੌ ਚਤੁਰ੍ਭਿਰ੍ਜਲਦੈਰ੍ਭਗਮਿਤ੍ਰਾਵਿਵਾਮ੍ਬਰੇ'॥ 8-91-4 (59467) ਤੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਿਸ੍ਮਯੰ ਜਗ੍ਮੁਃ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਿ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਿਜਯੇ ਯਤ੍ਤਾਵਿਨ੍ਦ੍ਰਵੈਰੋਚਨਾਵਿਵ॥ 8-91-5 (59468) ਰਥਜ੍ਯਾਤਲਨਿਰ੍ਹਾਦੈਰ੍ਬਾਣਸ਼ਙ੍ਖਰਵੈਸ੍ਤਥਾ। ਤੌ ਰਥਾਵਭ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਃ ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਹਿ॥ 8-91-6 (59469) ਧ੍ਵਜਾਵਾਲੋਕ੍ਯ ਵੀਰਾਣਾਂ ਵਿਸ੍ਮਯਃ ਸਮਪਦ੍ਯਤ। ਹਸ੍ਤਿਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਂ ਚ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਵਾਨਰੰ ਚ ਕਿਰੀਟਿਨਃ॥ 8-91-7 (59470) ਤੌ ਰਥੌ ਸਮ੍ਪ੍ਰਸਕ੍ਤੌ ਤੁ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭਾਰਤ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਃ। ਸਿੰਹਨਾਦਰਵਾਂਸ਼੍ਚਕ੍ਰੁਃ ਸਾਧੁਵਾਦਾਂਸ਼੍ਚ ਪੁਸ਼਼੍ਕਲਾਨ੍॥ 8-91-8 (59471) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤਯੋਰ੍ਦ੍ਵੈਰਥੰ ਚ ਤਤ੍ਰ ਯੋਧਾਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ। ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਬਾਹੁਸ੍ਵਨਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਤਥਾ ਬਾਣਰਵੰ ਮਹਤ੍॥ 8-91-9 (59472) ਆਜਘ੍ਨੁਃ ਕੁਰਵਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਾਦਿਤ੍ਰਾਣਿ ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਰਾਧੇਯਮਭਿਤੋ ਦਧ੍ਮੁਃ ਸ਼ਙ੍ਖਾਞ੍ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-91-10 (59473) ਤਥੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਹਰ੍ਸ਼਼ਯਨ੍ਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਤੂਰ੍ਯਸ਼ਙ੍ਖਨਿਨਾਦੇਨ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾ ਵ੍ਯਨਾਦਯਨ੍॥ 8-91-11 (59474) ਕ੍ਸ਼਼੍ਵੇਲਿਤਾਸ੍ਫੋਟਿਤੋਤ੍ਕ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟੈਸ੍ਤੁਮੁਲੰ ਸਰ੍ਵਤੋ(ਅ)ਭਵਤ੍। ਬਾਹੁਸ਼ਬ੍ਦੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ੂਰਾਣਾਂ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਸਮਾਗਮੇ॥ 8-91-12 (59475) ਤੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੌ ਰਥਸ੍ਥੌ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰੌ। ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹੀਤਮਹਾਚਾਪੌ ਸ਼ਰਸ਼ਕ੍ਤਿਧ੍ਵਜਾਯੁਤੌ॥ 8-91-13 (59476) ਵਰ੍ਮਿਣੌ ਬਦ੍ਧਨਿਸ੍ਤ੍ਰਿੰਸ਼ੌ ਸ਼੍ਵੇਤਾਸ਼੍ਵੌ ਸ਼ਙ੍ਖਸ਼ੋਭਿਤੌ। ਤੂਣੀਰਵਸਮ੍ਪੰਨੌ ਦ੍ਵਾਵਪ੍ਯੇਤੌ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨੌ॥ 8-91-14 (59477) ਰਕ੍ਤਚਨ੍ਦਨਦਿਗ੍ਧਾਙ੍ਗੌ ਸਮਦੌ ਗੋਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾਵਿਵ। ਚਾਪਵਿਦ੍ਯੁਦ੍ਧ੍ਵਜੋਪੇਤੌ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਯੋਧਿਨੌ॥ 8-91-15 (59478) ਚਾਮਰਵ੍ਯਜਨੋਪੈਤੌ ਸ਼੍ਵੇਤਚ੍ਛਤ੍ਰੋਪਸ਼ੋਭਿਤੌ। ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ਼ਲ੍ਯਰਥੋਪੇਤੌ ਤੁਲ੍ਯਰੂਪੌ ਮਹਾਰਥੌ॥ 8-91-16 (59479) ਸਿੰਹਸ੍ਕਨ੍ਧੌ ਦੀਰ੍ਘਭੁਜੌ ਰਕ੍ਤਾਕ੍ਸ਼਼ੌ ਹੇਮਮਾਲਿਨੌ। ਸਿੰਹਸ੍ਕਨ੍ਧਪ੍ਰਤੀਕਾਸ਼ੌ ਵ੍ਯੂਢੋਰਸ੍ਕੌ ਮਹਾਬਲੌ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਵਧਮਿਚ੍ਛਨ੍ਤਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯਜਯਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਣੌ॥ 8-91-17 (59480) ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਭਿਧਾਵਨ੍ਤੌ ਗੋਸ਼਼੍ਠੇ ਗੋਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਾਵਿਵ। ਪ੍ਰਭਿੰਨਾਵਿਵ ਮਾਤਙ੍ਗੌ ਸੁਸੰਰਬ੍ਧਾਵਿਵਾਚਲੌ॥ 8-91-18 (59481) ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਸ਼ਿਸ਼ੁਪ੍ਰਖ੍ਯੌ ਯਮਕਾਲਾਨ੍ਤਕੋਪਮੌ। ਇਨ੍ਦ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਾਵਿਵ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਸੂਰ੍ਯਚਨ੍ਦ੍ਰਸਮਪ੍ਰਭੌ॥ 8-91-19 (59482) ਮਹਾਗ੍ਰਹਾਵਿਵ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੌ ਯੁਗਾਨ੍ਤਾਯ ਸਮੁਤ੍ਥਿਤੌ। ਦੇਵਗਰ੍ਭੌ ਦੇਵਸਮੌ ਦੇਵਤੁਲ੍ਯੌ ਚ ਰੂਪਤਃ॥ 8-91-20 (59483) ਯਦ੍ਰੁʼਚ੍ਛਯਾ ਸਮਾਯਾਤੌ ਸੂਰ੍ਯਾਚਨ੍ਦ੍ਰਮਸੌ ਯਥਾ। ਬਲਿਨੌ ਸਮਰੇ ਦ੍ਰੁʼਪ੍ਤੌ ਨਾਨਾਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਧਰੌ ਯੁਧਿ॥ 8-91-21 (59484) ਤੌ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੌ ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਾਵਿਵ ਧਿਸ਼਼੍ਠਿਤੌ। ਬਭੂਵ ਪਰਮੋ ਹਰ੍ਸ਼਼ਸ੍ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-91-22 (59485) ਸੰਸ਼ਯਃ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਾਂ ਵਿਜਯੇ ਸਮਪਦ੍ਯਤ। ਸਮੇਤੌ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੌ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕਰ੍ਣਧਨਞ੍ਜਯੌ॥ 8-91-23 (59486) ਉਭੌ ਵਰਾਯੁਧਧਰਾਵੁਭੌ ਰਣਕ੍ਰੁʼਤਸ਼੍ਰਮੌ। ਉਭੌ ਚ ਬਾਹੁਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਨਾਦਯਨ੍ਤੌ ਨਭਸ੍ਤਲਮ੍॥ 8-91-24 (59487) ਉਭੌ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਕਰ੍ਮਾਣੌ ਪੌਰੁਸ਼਼ੇਣ ਬਲੇਨ ਚ। ਉਭੌ ਚ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੌ ਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼ਮ੍ਬਰਾਮਰਰਾਜਯੋਃ॥ 8-91-25 (59488) ਕਾਰ੍ਤਵੀਰ੍ਯਸਮੌ ਚੋਭਾਵੁਭੌ ਦਾਸ਼ਰਥੇਃ ਸਮੌ। ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਵੀਰ੍ਯਸਮੌ ਚੋਭਾਵੁਭੌ ਭਵਸਮੌ ਯੁਧਿ॥ 8-91-26 (59489) ਉਭੌ ਸ਼੍ਵੇਤਹਯੌ ਰਾਜਨ੍ਰਥਪ੍ਰਵਰਵਾਹਿਨੌ। ਸਾਰਥਿਪ੍ਰਵਰੌ ਚਾਪਿ ਉਭੌ ਮਦ੍ਰਜਨਾਰ੍ਦਨੌ॥ 8-91-27 (59490) ਤਤੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮਹਾਰਾਜ ਰਾਜਮਾਨੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਸਿਦ੍ਧਚਾਰਣਸਙ੍ਘਾਨਾਂ ਵਿਸ੍ਮਯਃ ਸਮਪਦ੍ਯਤ॥ 8-91-28 (59491) ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਸ੍ਤਤਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਸਬਲਾ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੰ ਕਰ੍ਣਮਾਹਵਸ਼ੋਭਿਨਮ੍॥ 8-91-29 (59492) ਤਥੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਪੁਰੋਗਮਾਃ। ਯਮੌ ਚ ਚੇਕਿਤਾਨਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਭਦ੍ਰਕਾਃ॥ 8-91-30 (59493) ਨਾਨਾਦੇਸ਼੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਯੇ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾ ਯੁਦ੍ਧਾਭਿਨਨ੍ਦਿਨਃ। ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਸਹਿਤਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਪਰਿਵਵ੍ਰੁਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍॥ 8-91-31 (59494) ਰਿਰਕ੍ਸ਼਼ਿਸ਼਼ਨ੍ਤਃ ਸ਼ਥ੍ਰੁਘ੍ਨਾਃ ਪਤ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਕੁਞ੍ਜਰਾਃ। ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯ ਵਿਜਯੇ ਧ੍ਰੁʼਤਾਃ ਕਰ੍ਣਵਧੇ(ਅ)ਪਿ ਚ॥ 8-91-32 (59495) ਤਥੈਵ ਤਾਵਕਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯਤ੍ਤਾਃ ਸੇਨਾਪ੍ਰਹਾਰਿਣਃ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮੁਖਾ ਰਾਜਨ੍ਕਰ੍ਣੰ ਜੁਗੁਪੁਰਾਹਵੇ॥ 8-91-33 (59496) ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣੋ ਗ੍ਲਹੋ ਹ੍ਯਾਸੀਦ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਤਥੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨਾਂ ਗ੍ਲਹਃ ਪਾਰ੍ਥੋ(ਅ)ਭਵਤ੍ਤਦਾ॥ 8-91-34 (59497) ਤਯੋਸ੍ਤੁ ਸਭ੍ਯਾਸ੍ਤਤ੍ਰਾਸਨ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਕਾਸ਼੍ਚਾਭਵਨ੍ਯੁਧਿ। ਤਤ੍ਰੈਸ਼਼ਾਂ ਗ੍ਲਹਮਾਨਾਨਾਂ ਧ੍ਰੁਵੌ ਜਯਪਰਾਜਯੌ॥ 8-91-35 (59498) ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਦ੍ਯਤੰ ਸਮਾਸਕ੍ਤੰ ਵਿਜਯਾਯੇਤਰਾਯ ਵਾ। ਅਸ੍ਮਾਕੰ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਸ੍ਥਿਤਾਨਾਂ ਰਣਮੂਰ੍ਧਨਿ॥ 8-91-36 (59499) ਤੌ ਤੁ ਸ੍ਥਿਤੌ ਮਹਾਰਾਜ ਸਮਰੇ ਯੁਦ੍ਧਸ਼ਾਲਿਨੌ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯੰ ਪ੍ਰਤਿਸੰਰਬ੍ਧਾਵਨ੍ਯੋਨ੍ਯਵਧਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਣੌ॥ 8-91-37 (59500) ਤਾਵੁਮੌ ਪ੍ਰਜਿਹੀਰ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤਾਵਿਨ੍ਦ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਾਵਿਵ ਪ੍ਰਭੋ। ਭੀਮਰੂਪਧਰਾਵਾਸ੍ਤਾਂ ਮਹਾਧੂਮਾਵਿਵ ਗ੍ਰਹੌ॥ 8-91-38 (59501) ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਸਞ੍ਜਜ੍ਞੇ ਵਿਵਾਦੋ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਮਿਥੋ ਭੇਦਾਸ਼੍ਚ ਭੂਤਾਨਾਮਾਸਨ੍ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਾਨ੍ਤਰੇ॥ 8-91-39 (59502) ਵ੍ਯਾਸ਼੍ਰਯਨ੍ਤ ਦ੍ਵਿਧਾ ਭਿੰਨਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਲੋਕਾਸ੍ਤੁ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਦੇਵਦਾਨਵਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਃ ਪਿਸ਼ਾਚੋਰਗਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਾਃ। ਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼਼ਗ੍ਰਹੰ ਚਕ੍ਰੁਃ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਸਮਾਗਮੇ॥ 8-91-40 (59503) ਦ੍ਯੌਰਾਸੀਤ੍ਕਰ੍ਣਪਕ੍ਸ਼਼ੇ(ਅ)ਤ੍ਰ ਸਨਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਾ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਭੂਰ੍ਵਿਸ਼ਾਲਾ ਪਾਰ੍ਥਮਾਤਾ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਜਯਕਾਙ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਣੀ॥ 8-91-41 (59504) ਸਾਗਰਾਸ਼੍ਚੈਵ ਗਿਰਯਃ ਸਰਿਤਸ਼੍ਚ ਨਰੋਤ੍ਤਮ। ਮਹੀਜਾ ਜਲਜਾਸ਼੍ਚੈਵ ਵ੍ਯਾਸ਼੍ਰਯਨ੍ਤ ਕਿਰੀਟਿਨਮ੍॥ 8-91-42 (59505) ਅਸੁਰਾ ਯਾਤੁਧਾਨਾਸ਼੍ਚ ਗੁਹ੍ਯਕਾਸ਼੍ਚ ਪਰਨ੍ਤਪ। ਕਰ੍ਣਃ ਸਮਭਵਦ੍ਯਤ੍ਰ ਖੇਚਰਾਣਿ ਵਯਾਂਸਿ ਚ॥ 8-91-43 (59506) ਰਤ੍ਨਾਨਿ ਨਿਧਯਃ ਸਰ੍ਵੇ ਵੇਦਾਸ਼੍ਚਾਖ੍ਯਾਨਪਞ੍ਚਮਾਃ। ਸੋਪਵੇਦੋਪਨਿਸ਼਼ਦੋ ਵ੍ਯਾਸ਼੍ਰਯਨ੍ਤ ਕਿਰੀਟਿਨਮ੍॥ 8-91-44 (59507) ਵਾਸੁਕਿਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਸੇਨਸ਼੍ਚ ਤਕ੍ਸ਼਼ਕਸ਼੍ਚੋਪਤਕ੍ਸ਼਼ਕਃ। ਮਹੀਵਿਯਜ੍ਜਲਚਰਾਃ ਕਾਦ੍ਰਵੇਯਾਸ਼੍ਚ ਸਾਨ੍ਵਯਾਃ। ਵਿਸ਼਼ਵਨ੍ਤੋ ਮਹਾਨਾਗਾ ਵੇਗਿਨਸ਼੍ਚਾਰ੍ਜੁਨੇ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ 8-91-45 (59508) ਐਰਾਵਤਾਃ ਸੌਰਭੇਯਾ ਵੈਸ਼ਾਲੇਯਾਸ਼੍ਚ ਭੋਗਿਨਃ। ਏਤੇ(ਅ)ਭਵੰਨਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਪਾਪਾਃ ਸਰ੍ਪਾਸ਼੍ਚ ਕਰ੍ਣਤਃ॥ 8-91-46 (59509) ਈਹਾਮ੍ਰੁʼਗਾ ਵ੍ਯਾਲਮ੍ਰੁʼਗਾ ਮਙ੍ਗਲਾ ਮ੍ਰੁʼਗਪਕ੍ਸ਼਼ਿਣਃ। ਮਙ੍ਗਲਾਃ ਪਸ਼ਵਸ਼੍ਚੈਵ ਸਿੰਹਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਸ੍ਤਥੈਵ ਚ। ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਵਿਜਯੇ ਰਾਜਨ੍ਸਰ੍ਵ ਏਵ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ॥ 8-91-47 (59510) ਵਸਵੋ ਮਰੁਤਃ ਸਾਧ੍ਯਾ ਰੁਦ੍ਰਾ ਦੇਵਾਸ਼੍ਵਿਨਾਵਪਿ। ਅਗ੍ਨੀ ਰੁਦ੍ਰਸ਼੍ਚ ਸੋਮਸ਼੍ਚ ਪੰਨਗਾਸ਼੍ਚ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼। ਕਰ੍ਣਤਃ ਸਮਪਦ੍ਯਨ੍ਤ ਸ਼੍ਵਸ੍ਰੁʼਗਾਲਵਯਾਂਸਿ ਚ॥ 8-91-48 (59511) ਵਸਵਸ਼੍ਚ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਮਰੁਤਸ਼੍ਚ ਸਹਾਗ੍ਨਿਨਾ। ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯ ਤੇ ਵਰ੍ਗਾ ਆਦਿਤ੍ਯਾਃ ਕਰ੍ਣਤੋ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ 8-91-49 (59512) ਦੇਵਤਾਃ ਪਿਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਭਿਸ਼੍ਚ ਪਰਨ੍ਤਪ। ਤੁਮ੍ਬੁਰੁਪ੍ਰਮੁਖਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਯਮੌ ਵੈਸ਼੍ਰਵਣਸ਼੍ਚੈਵ ਵਰੁਣਸ਼੍ਚ ਯਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ॥ 8-91-50 (59513) ਦੇਵਰ੍ਸ਼਼ਿਬ੍ਰਹ੍ਮਰ੍ਸ਼਼ਿਗਣਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਚ ਖਚਰਾਸ਼੍ਚ ਯੇ ਪ੍ਰਾਲੇਯਾਃ ਸਹਮੌਨੇਯਾਃ ਸ਼ੁਭਾਸ਼੍ਚਾਪ੍ਸਰਸਾਂ ਗਣਾਃ॥ 8-91-51 (59514) ਸਹਾਪ੍ਸਰੋਭਿਃ ਸ਼ੁਭ੍ਰਾਭਿਰ੍ਦੇਵਦੂਤਾਸ਼੍ਚ ਗੁਹ੍ਯਕਾਃ। ਕਿਰੀਟਿਨੰ ਸੰਸ਼੍ਰਿਤਾਃ ਸ੍ਮ ਪੁਣ੍ਯਗਨ੍ਧਾ ਮਨੋਰਮਾਃ॥ 8-91-52 (59515) ਅਮਨੋਜ੍ਞਾਸ਼੍ਚ ਯੇ ਗਨ੍ਧਾਸ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਕਰ੍ਣਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ। ਵਿਪਰੀਤਾਨ੍ਯਨਿਸ਼਼੍ਟਾਨਿ ਭਵਨ੍ਤਿ ਵਿਨਸ਼ਿਸ਼਼੍ਯਤਾਮ੍॥ 8-91-53 (59516) ਯੇ ਤ੍ਵਨ੍ਤਕਾਲੇ ਪੁਰੁਸ਼਼ੰ ਵਿਪਰੀਤਮੁਪਾਸ਼੍ਰਿਤਮ੍। ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਨ੍ਤਿ ਨਰੰ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰੰ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਕਾਲੇ(ਅ)ਭ੍ਯੁਪਾਗਤੇ। ਤੇ ਭਾਵਾਃ ਸਹਿਤਾਃ ਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟਾਃ ਸੂਤਨਨ੍ਦਨਮ੍॥ 8-91-54 (59517) ਓਜਸ੍ਤੇਜਸ਼੍ਚ ਸਿਦ੍ਧਿਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਹਰ੍ਸ਼਼ਃ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮੌ। ਮਨਸ੍ਤੁਸ਼਼੍ਟਿਰ੍ਜਯਸ਼੍ਚਾਪਿ ਤਥਾ(ਅ)(ਅ)ਨਨ੍ਦੋ ਨ੍ਰੁʼਪੋਤ੍ਤਮ॥ 8-91-55 (59518) ਈਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾਰ੍ਨਿ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਸਾਗਰੇ। ਨਿਮਿਤ੍ਤਾਨਿ ਚ ਸ਼ੁਭ੍ਰਾਣਿ ਵਿਵਿਸ਼ੁਰ੍ਜਿਸ਼਼੍ਣੁਮਾਹਵੇ॥ 8-91-56 (59519) ਰੁʼਸ਼਼ਯੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੈਃ ਸਾਰ੍ਧਮਭਜਨ੍ਤ ਕਿਰੀਟਿਨਮ੍॥ 8-91-57 (59520) ਤਤੋ ਦੇਵਗਣੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਸਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਸਹ ਚਾਰਣੈਃ। ਦ੍ਵਿਧਾ ਭੂਤਾ ਮਹਾਰਾਜ ਵ੍ਯਾਸ਼੍ਰਯਨ੍ਤ ਨਰੋਤ੍ਤਮੌ॥ 8-91-58 (59521) ਵਿਮਾਨਾਨਿ ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਗੁਣਵਨ੍ਤਿ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ। ਸਮਾਰੁਹ੍ਯ ਸਮਾਜਗ੍ਮੁਰ੍ਦ੍ਵੈਰਥੰ ਕਰ੍ਣਪਾਰ੍ਥਯੋਃ। ਅਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਮਹਾਰਾਜ ਦੇਵਗਨ੍ਧਰ੍ਵਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਾਃ॥ 8-91-59 (59522) ਏਵੰ ਸਰ੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਭੂਤੇਸ਼਼ੁ ਦ੍ਵਿਧਾ ਭੂਤੇਸ਼਼ੁ ਭਾਰਤ। ਆਸ਼ੰਸਮਾਨੇਸ਼਼ੁ ਜਯੰ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਚ। ਵਿਮਾਨਾਯੁਤਸਮ੍ਬਾਧਮਾਕਾਸ਼ਮਭਵਤ੍ਤਦਾ॥ 8-91-60 (59523) ਈਹਾਮ੍ਰੁʼਗਵ੍ਯਾਲਮ੍ਰੁʼਗੈਰ੍ਦਿਪਾਸ਼੍ਵਰਥਪਙ੍ਕ੍ਤਿਭਿਃ। ਊਹ੍ਯਮਾਨਾਃ ਪਰੇ ਮੇਘੈਰ੍ਵਾਯੁਨਾ ਚ ਮਨੀਸ਼਼ਿਣਃ। ਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਵਃ ਸਮਾਜਗ੍ਮੁਃ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਸਮਾਗਮਮ੍॥ 8-91-61 (59524) ਦੇਵਦਾਨਵਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾ ਨਾਗਯਕ੍ਸ਼਼ਪਤਤ੍ਰਿਣਃ। ਮਹਰ੍ਸ਼਼ਯੋ ਦੇਵਗਣਾਃ ਪਿਤਰਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਧਾਭੁਜਃ॥ 8-91-62 (59525) ਤਪੋਵਿਦ੍ਯੌਸ਼਼ਧੀਸਿਦਧਾ ਨਾਨਾਰੂਪਾਮ੍ਬਰਤ੍ਵਿਸ਼਼ਃ। ਅਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਵਦਨ੍ਤੋ(ਅ)ਵਤਸ੍ਥਿਰੇ॥ 8-91-63 (59526) ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਰ੍ਸ਼਼ਿਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਭਿਰੇਵ ਚ। ਆਸ੍ਥਿਤੋ ਯਾਨਮਾਕਾਸ਼ੇ ਦਿਵ੍ਯੰ ਤੇਜਃ ਸਮਾਗਤਾਃ॥ 8-91-64 (59527) ਤਤਃ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਸ੍ਤੂਰ੍ਣਮਾਜਗਾਮ ਮਹਾਮਤੇ। ਦ੍ਵੈਰਥੰ ਯੁਧਿ ਤੰ ਦ੍ਰੁਸ਼਼੍ਟੰ ਕਰ੍ਣਪਾਣ੍ਡਵਯੋਸ੍ਤਦਾ॥ 8-91-65 (59528) ਵਿਜਿਤ੍ਯ ਕਰ੍ਣਃ ਸ੍ਵਿਦਿਮਾਂ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾ-- ਮਥਾਰ੍ਜੁਨਃ ਸ੍ਵਿਤ੍ਪ੍ਰਤਿਪਦ੍ਯਤੇ(ਅ)ਖਿਲਾਮ੍। ਇਤੀਸ਼੍ਵਰਸ੍ਯਾਪਿ ਬਭੂਵ ਸੰਸ਼ਯਃ ਪ੍ਰਜਾਪਤੇਃ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਤਯੋਰ੍ਮਹਦ੍ਬਲਮ੍॥ ॥ 8-91-66 (59529) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਏਕਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 91 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 092

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.92. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 092

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਸਮਾਸ਼੍ਰਯਾਤ੍ ਲੋਕਕ੍ਸ਼਼ਯਭੀਰੁਣਾ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਨਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣੰ ਪ੍ਰਤਿ ਉਭਯੋਃ ਸਾਮ੍ਯੇਨ ਜਯਪ੍ਰਾਰ੍ਥਨਾ॥ 1 ॥ ਇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਸਕਾਰਣਨਿਰੂਪਣਮਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯੈਵ ਜਯੇ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਿਤੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮੇਸ਼ਾਨਾਭ੍ਯਾਂ ਤਦਙ੍ਗੀਕਾਰੇ ਦੇਵੈਰ੍ਹਰ੍ਸ਼਼ਾਤ੍ਪੁਸ਼਼੍ਪਵਰ੍ਸ਼਼ਣਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-92-0 (59530) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-92-0x (5054) ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਸ੍ਤੁ ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੇਵਭਾਗੰ ਸਮਾਗਤਮ੍। ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤੁ ਤਤੋ ਰਾਜਨ੍ਪਸ਼੍ਯਤੋ ਵੈ ਸ੍ਵਯੰਭੁਵਃ॥ 8-92-1 (59531) ਉਭਾਵਤਿਰਥੌ ਸ਼ੂਰਾਵੁਭੌ ਦ੍ਰੁʼਢਪਰਾਕ੍ਰਮੌ। ਉਭੌ ਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਕਰ੍ਮਾਣੌ ਵਜ੍ਰਿਚਕ੍ਰਾਯੁਧੌਪਮੌ॥ 8-92-2 (59532) ਅਹੋ ਬਤ ਮਹਦ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਸਮਾਗਮੇ। ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਮਹਾਘੋਰੰ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਵਾਸਵਯੋਰਿਵ॥ 8-92-3 (59533) ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਰਥੋਕ੍ਤ੍ਵੈਵੰ ਸ੍ਵਯਮ੍ਭੁਵਮਚੋਦਯਤ੍। ਸਮੋ(ਅ)ਸ੍ਤੁ ਵਿਜਯਃ ਕਾਮਮੁਭਯੋਰ੍ਨਰਸਿੰਹਯੋਃ॥ 8-92-4 (59534) ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਵਿਵਾਦੇਨ ਮਾ ਨਸ਼੍ਯੇਦਖਿਲੰ ਜਗਤ੍। ਸ੍ਵਯੰਭੋ ਬ੍ਰੂਹਿ ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਸਮੋ(ਅ)ਸ੍ਤੁ ਵਿਜਯੋ(ਅ)ਨਯੋਃ॥ 8-92-5 (59535) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਭਗਵਾਞ੍ਜਯੇ ਤਾਭ੍ਯਾਮਨਿਸ਼੍ਚਿਤੇ। ਇਤ੍ਯਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਹਾਰਾਜ ਮਹਾਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਮ੍॥ 8-92-6 (59536) ਦ੍ਵਾਵਪ੍ਯੇਤੌ ਹਿ ਕ੍ਰੁʼਤਿਨੌ ਦ੍ਵਾਵਪ੍ਯਤਿਬਲੋਤ੍ਕਟੌ। ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤ੍ਯਨਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧੰ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਸ੍ਯ ਭਯਾਵਹਮ੍॥ 8-92-7 (59537) ਤਤਃ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿੰ ਤਤ੍ਰ ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ੋ(ਅ)ਭ੍ਯਚੋਦਯਤ੍। ਵਿਜਯੋ ਧ੍ਰੁਵ ਏਵਾਸ੍ਤੁ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-92-8 (59538) ਮਨਸ੍ਵੀ ਬਲਵਾਞ੍ਸ਼ੂਰਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਿਦ੍ਯਸ੍ਤਪੋਧਨਃ। ਵਿਭਰ੍ਤਿ ਚ ਮਹਾਤੇਜਾ ਧਨੁਰ੍ਵੇਦਮਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ॥ 8-92-9 (59539) ਪਾਰ੍ਥਃ ਸਰ੍ਵਗੁਣੋਪੇਤੋ ਦੇਵਕਾਰ੍ਯਮਿਦੰ ਯਤਃ। ਕ੍ਲਿਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਨਿਤ੍ਯੰ ਵਨਵਾਸਾਦਿਭਿਰ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ॥ 8-92-10 (59540) ਸਮ੍ਪੰਨਸ੍ਤਪਸਾ ਚੈਵ ਪਰ੍ਯਾਪ੍ਤਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਃ। ਅਤਿਕ੍ਰਾਮੇਚ੍ਚ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਾਦ੍ਦਿਸ਼਼੍ਟਮਪ੍ਯਵਿਚਾਰਯਨ੍॥ 8-92-11 (59541) ਅਤਿਕ੍ਰਮੇ ਚ ਲੋਕਾਨਾਮਭਾਵੋ ਨਿਯਤੋ ਭਵੇਤ੍। ਨਾਵਸ੍ਥਾਨੰ ਚ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਯੋਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਯੋਃ ਕ੍ਵਚਿਤ੍॥ 8-92-12 (59542) ਸ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਰੌ ਜਗਤਸ਼੍ਚੈਤੌ ਤਤਸ਼੍ਚ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭੌ। ਨਰਨਾਰਾਯਣਾਵੇਤੌ ਪੁਰਾਣਾਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਸਤ੍ਤਮੌ॥ 8-92-13 (59543) ਅਨਿਯਮ੍ਯੌ ਨਿਯਨ੍ਤਾਰੌ ਜਗਤਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭੌ। [ਨੈਤਯੋਸ੍ਤੁ ਸਮਃ ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਦਿਵਿ ਵਾ ਮਾਨੁਸ਼਼ੇਸ਼਼ੁ ਵਾ॥ 8-92-14 (59544) ਅਨੁਗਮ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਯੋ ਲੋਕਾਃ ਸਹ ਦੇਵਰ੍ਸ਼਼ਿਚਾਰਣੈਃ। ਸਰ੍ਵਦੇਵਗਣਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਯਾਨਿ ਚ। ਅਨਯੋਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਭਾਵੇਨ ਵਰ੍ਤਤੇ ਨਿਖਿਲੰ ਜਗਤ੍॥] 8-92-15 (59545) ਕਾਮੰ ਤੁ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤਾਁਲ੍ਲੋਕਾਨਾਪ੍ਨੋਤੁ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਃ। ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨਃ ਸ਼ੂਰੋ ਵਿਜਯਸ੍ਤ੍ਵਸ੍ਤੁ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਯੋਃ॥ 8-92-16 (59546) ਵਸੂਨਾਂ ਸਮਲੋਕਤ੍ਵੰ ਮਰੁਤਾਂ ਵਾਸਮਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍। ਸਹਿਤੋ ਦ੍ਰੋਣਭੀਸ਼਼੍ਮਾਭ੍ਯਾਂ ਨਾਕਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠੇ ਮਹੀਯਤਾਮ੍॥ 8-92-17 (59547) `ਕ੍ਲੇਸ਼ਿਤੋ ਹਿ ਵਨੇ ਪਾਰ੍ਥੋ ਦਿਰ੍ਘਕਾਲੰ ਪਿਤਾਮਹ। ਤਸ੍ਮਾਦੇਸ਼਼ ਜਯੇਦ੍ਯੁਦ੍ਧੇ ਤਪਸਾ(ਅ)ਭ੍ਯਧਿਕੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ॥ 8-92-18 (59548) ਪੂਰ੍ਵੰ ਭਗਵਤਾ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਯੋਰ੍ਵਿਜਯੋ ਧ੍ਰੁਵਃ। ਤਤ੍ਤਥਾਸ੍ਤੁ ਨਮਸ੍ਤੇ(ਅ)ਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਮੋ ਬ੍ਰੂਹਿ ਪਿਤਾਮਹ॥ 8-92-19 (59549) ਤਤ੍ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਵਚਨੰ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਭਗਵਾਨ੍ਪ੍ਰਭੁਃ। ਨੋਵਾਚ ਤਜ੍ਜਯੰ ਤੁਲ੍ਯੰ ਤਯੋਃ ਕਰ੍ਣਕਿਰੀਟਿਨੋਃ॥ 8-92-20 (59550) ਤਸ੍ਮਾਦਾਸ਼ਾਂ ਗਤਃ ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਤੂਸ਼਼੍ਣੀਮ੍ਭੂਤੇ ਪਿਤਾਮਹੇ। ਵਿਜਯਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਸ੍ਯ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਚ ਵਧੋ ਭਵੇਤ੍॥ 8-92-21 (59551) ਬ੍ਰਹ੍ਮੇਸ਼ਾਨੌ ਤਤੋ ਵਾਕ੍ਯਮੂਚਤੁਰ੍ਭੁਵਨੇਸ਼੍ਵਰਮ੍। ਵਿਜਯੋ ਧ੍ਰੁਵ ਏਵਾਸ੍ਤੁ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-92-22 (59552) ਮਨਸ੍ਵੀ ਜਯਤਾਂ ਸ਼ੂਰਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵਿਦ੍ਯਸ੍ਤਪੋਧਨਃ। ਬਿਭਰ੍ਤਿ ਚ ਮਹਾਤੇਜਾ ਧਨੁਰ੍ਵੇਦਮਸ਼ੇਸ਼਼ਤਃ॥ 8-92-23 (59553) ਅਤਿਕ੍ਰਾਮੇਚ੍ਚ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਾਦ੍ਦਿਸ਼਼੍ਟਮਪ੍ਯਵਿਚਾਰਯਨ੍। ਅਤਿਕ੍ਰਮੇ ਚ ਲੋਕਾਨਾਮਭਾਵੋ ਨਿਯਤੋ ਭਵੇਤ੍॥ 8-92-24 (59554) ਨ ਚ ਵਿਦ੍ਮ ਹ੍ਯਵਸ੍ਥਾਨੰ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਯੋਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਯੋਃ ਕ੍ਵਚਿਤ੍। ਸ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਰੌ ਜਗਤਸ਼੍ਚੈਵ ਸਤਸ਼੍ਚ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭੌ॥ 8-92-25 (59555) ਕਾਮੰ ਤੁ ਸੁਕ੍ਰੁʼਤਾਁਲ੍ਲੋਕਾਨ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤ੍ਵੇਸ਼਼ ਪਰਨ੍ਤਪਃ। ਕਰ੍ਣੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨਃ ਸ਼ੂਰੋ ਵਿਜਯਸ੍ਤੁ ਨਰੇ ਧ੍ਰੁਵਃ॥ 8-92-26 (59556) ਤਥੋਕ੍ਤੇ ਦੇਵਦੇਵਾਭ੍ਯਾਂ ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਚਃ। ਆਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮੇਸ਼ਾਨਾਨੁਸ਼ਾਸਨਾਤ੍॥ 8-92-27 (59557) ਸ਼੍ਰੁਤੰ ਭਵਦ੍ਭਿਰ੍ਯਤ੍ਪ੍ਰੋਕ੍ਤੰ ਭਗਵਦ੍ਭ੍ਯਾਂ ਜਗਦ੍ਧਿਤਮ੍। ਤਤ੍ਤਥਾ ਵ੍ਯੇਤੁ ਤੇ ਰੋਗਃ ਸ਼ਮਾਪ੍ਨੁਤ ਵਿਮਨ੍ਯਵਃ॥ 8-92-28 (59558) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵੇਨ੍ਦ੍ਰਵਚਨੰ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਮਾਨਿਸ਼਼। ਵਿਸ੍ਮਿਤਾਨ੍ਯਭਵਨ੍ਰਾਜਨ੍ਪੂਜਯਾਞ੍ਚਕ੍ਰਿਰੇ ਤਦਾ। ਨੋਚੁਸ੍ਤਦਾ ਜਯੰ ਤੁਲ੍ਯੰ ਤਯੋਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਸਿੰਹਯੋਃ॥ 8-92-29 (59559) ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜੰਸ਼੍ਚ ਸੁਗਨ੍ਧੀਨਿ ਪੁਸ਼਼੍ਪਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਹਰ੍ਸ਼਼ਿਤਾਃ। ਨਾਨਾਰੂਪਾਣਿ ਵਿਬੁਧਾ ਦੇਵਤੂਰ੍ਯਾਣ੍ਯਵਾਦਯਨ੍॥ 8-92-30 (59560) ਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਵਸ਼੍ਚਾਪ੍ਰਤਿਮੰ ਦ੍ਵੈਰਥੰ ਨਰਸਿੰਹਯੋਃ। ਵਿਸ੍ਮਯੋਤ੍ਫੁਲ੍ਲਨਯਨਾ ਨਾਨ੍ਯਾ ਬੁਬੁਧਿਰੇ ਕ੍ਰਿਯਾਃ॥ ॥ 8-92-31 (59561) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵਿਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 92 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-92-11 ਦਿਸ਼਼੍ਟਮਪਿ ਦੈਵਵਿਹਿਤਮਪਿ॥ 8-92-92 ਦ੍ਵਿਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 093

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.93. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 093

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸ਼ਲ੍ਯਕਰ੍ਣਯੋਃ ਸਁਲਾਪਃ॥ 1 ॥ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਯੋਃ ਸਁਲਾਪਃ॥ 2 ॥ ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਸ੍ਵਸਾਮਰ੍ਥ੍ਯਕਥਨਮ੍॥ 3 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-93-0 (59562) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-93-0x (5055) ਰਥੌ ਤਯੋਃ ਸ਼੍ਵੇਤਹਯੌ ਦਿਵ੍ਯੌ ਯੁਕ੍ਤੌ ਮਹਾਸ੍ਵਨੌ। ਸਮਾਸ੍ਥਿਤੌ ਲੋਕਵੀਰੌ ਸ਼ਙ੍ਖਾਨ੍ਦਧ੍ਮੁਃ ਪ੍ਰੁʼਥਕ੍ਪ੍ਰੁʼਥਕਮ੍। ਵਾਸੁਦੇਵਾਰ੍ਜੁਨੌ ਵੀਰੌ ਕਰ੍ਣਸ਼ਲ੍ਯੌ ਚ ਭਾਰਤ॥ 8-93-1 (59563) ਤਦ੍ਭੀਰੁਸਨ੍ਤ੍ਰਾਸਕਰੰ ਯੁਦ੍ਧੰ ਸਮਭਵਤ੍ਤਦਾ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਸ੍ਪਾਂਧੇਨੋਰੁਗ੍ਰੰ ਸ਼ਕ੍ਰਸ਼ਮ੍ਬਰਯੋਰਿਵ॥ 8-93-2 (59564) ਤਯੋਰ੍ਧ੍ਵਜੌ ਹਿ ਵਿਮਲੌ ਸ਼ੁਸ਼ੁਭਾਤੇ ਰਥੇ ਸ੍ਥਿਤੌ। ਰਾਹੁਕੇਤੂ ਯਥਾ(ਅ)(ਅ)ਕਾਸ਼ੇ ਉਦਿਤੌ ਜਗਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ਯੇ॥ 8-93-3 (59565) ਕਰ੍ਣਸ੍ਯਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਨਿਭਾ ਰਤ੍ਨਸਾਰਮਯੀ ਦ੍ਰੁʼਢ਼ਾ। ਪੁਰਨ੍ਦਰਧਨੁਃ ਪ੍ਰਖ੍ਯਾ ਹਸ੍ਤਿਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾ ਵਿਰਾਜਤੇ॥ 8-93-4 (59566) ਕਪਿਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਸ੍ਤੁ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਵ੍ਯਾਦਿਤਾਸ੍ਯ ਇਵਾਨ੍ਤਕਃ। ਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਭਿਰ੍ਭੀਸ਼਼ਯਨ੍ਭਾਭਿਰ੍ਦੁਰ੍ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯੋ ਰਵਿਰ੍ਯਥਾ॥ 8-93-5 (59567) ਯੁਦ੍ਧਾਭਿਲਾਸ਼਼ੁਕੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਧ੍ਵਜੋ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਨਃ। ਕਰ੍ਣਧ੍ਵਜਮੁਪਾਤਿਸ਼਼੍ਠਤ੍ਸ੍ਵਸ੍ਥਾਨਾਦ੍ਵੇਗਵਾਨ੍ਕਪਿਃ॥ 8-93-6 (59568) ਉਤ੍ਪਤ੍ਯ ਚ ਮਹਾਵੇਗਃ ਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਮਭ੍ਯਾਹਨਤ੍ਤਦਾ। ਨਖੈਸ਼੍ਚ ਦਸ਼ਨੈਸ਼੍ਚੈਵ ਗਰੁਡਃ ਪੰਨਗੰ ਯਥਾ॥ 8-93-7 (59569) ਸਾ ਕਿਙ੍ਕਿਣੀਕਾਭਰਣਾ ਕਾਲਪਾਸ਼ੋਪਮਾ ਤਦਾ। ਅਭ੍ਯਦ੍ਰਵਤ੍ਸੁਸੰਰਬ੍ਧਾ ਹਸ੍ਤਿਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾ(ਅ)ਥ ਤੰ ਕਪਿਮ੍॥ 8-93-8 (59570) ਤਯੋਰ੍ਘੋਰਤਰੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਦ੍ਵੈਰਥੇ ਦ੍ਯੂਤ ਆਹਿਤੇ। ਪ੍ਰਾਕੁਰ੍ਵਤਾਂ ਧ੍ਵਜੌ ਯੁਦ੍ਧੰ ਪੂਰ੍ਵੰ ਪੂਰ੍ਵਤਰੰ ਤਦਾ॥ 8-93-9 (59571) ਹਯਾ ਹਯਾਨਭ੍ਯਹੇਸ਼਼ਨ੍ਸ੍ਪਰ੍ਧਮਾਨਾਃ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਅਵਿਧ੍ਯਤ੍ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼਼ਃ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਨਯਨਸਾਯਕੈਃ। ਸ਼ਲ੍ਯਸ਼੍ਚ ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਾਕ੍ਸ਼਼ੰ ਤਥੈਵਾਭਿਸਮੈਕ੍ਸ਼਼ਤ॥ 8-93-10 (59572) ਤਤ੍ਰਾਜਯਦ੍ਵਾਸੁਦੇਵਃ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਨਯਨਸਾਯਕੈਃ। ਕਰ੍ਣੰ ਚਾਪ੍ਯਜਯਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੋ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 8-93-11 (59573) ਅਯਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਸ਼ਲ੍ਯਮਾਭਾਸ਼਼੍ਯ ਸਸ੍ਮਿਤਮ੍॥ 8-93-12 (59574) ਯਦਿ ਪਾਰ੍ਥੋ ਰਣੇ ਹਨ੍ਯਾਦਦ੍ਯ ਮਾਮਿਹ ਕਰ੍ਹਿਚਿਤ੍। ਕਿੰ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਸਿ ਸਙ੍ਘਾਮੇ ਸ਼ਲ੍ਯ ਸਤ੍ਯਮਥੋਚ੍ਯਤਾਮ੍॥ 8-93-13 (59575) ਸ਼ਲ੍ਯ ਉਵਾਚ। 8-93-14x (5056) ਯਦਿ ਕਰ੍ਣ ਰਣੇ ਹਨ੍ਯਾਦਦ੍ਯ ਤ੍ਵਾਂ ਸ਼੍ਵੇਤਵਾਹਨਃ। ਉਭਾਵੇਕਰਯੇਨਾਹੰ ਹਨ੍ਯਾਂ ਮਾਧਵਪਾਣ੍ਡਵੌ॥ 8-93-14 (59576) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-93-15x (5057) ਏਵਮੇਵ ਤੁ ਗੋਵਿਨ੍ਦਮਰ੍ਜੁਨਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਭਾਸ਼਼ਤ। ਤੰ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਪਰਮਿਦੰ ਵਚਃ॥ 8-93-15 (59577) ਪਤੇਦ੍ਦਿਵਾਕਰਃ ਸ੍ਥਾਨਾਚ੍ਛੀਰ੍ਯੇਦ੍ਭੂਮਿਰਨੇਕਧਾ। ਸ਼ੈਲ੍ਯਮਗ੍ਨਿਰਿਯਾੰਨ ਤ੍ਵਾਂ ਹਨ੍ਯਾਤ੍ਕਾਰ੍ਣੋ ਧਨਞ੍ਜਯ॥ 8-93-16 (59578) ਯਦਿ ਚੈਤਤ੍ਕਥਞ੍ਚਿਤ੍ਸ੍ਯਾਲ੍ਲੋਕਪਰ੍ਯਸਨੰ ਭਵੇਤ੍। ਹਨ੍ਯਾਂ ਕਰ੍ਣੰ ਤਥਾ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਬਾਹੁਭ੍ਯਾਮੇਵ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-93-17 (59579) ਇਤਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਹਸਨ੍ਕਪਿਕੇਤਨਃ। ਅਰ੍ਜੁਨਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚੇਦੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਮਕ੍ਲਿਸ਼਼੍ਟਕਾਰਿਣਮ੍॥ 8-93-18 (59580) ਮਮ ਤਾਵਦਪਰ੍ਯਾਪ੍ਤੌ ਕਰ੍ਣਸ਼ਲ੍ਯੌ ਜਨਾਰ੍ਦਨ। ਸਪਤਾਕਧ੍ਵਜੰ ਕਰ੍ਣੰ ਸਸ਼ਲ੍ਯਰਥਵਾਜਿਨਮ੍॥ 8-93-19 (59581) ਸਚ੍ਛਤ੍ਰਕਵਚੰ ਚੈਵ ਸਸ਼ਕ੍ਤਿਸ਼ਰਕਾਰ੍ਮੁਕਮ੍। ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾ(ਅ)ਸ੍ਯਦ੍ਯ ਰਣੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਛਿੰਨਮਨੇਕਧਾ॥ 8-93-20 (59582) ਅਦ੍ਯੈਵ ਸਰਥੰ ਸਾਸ਼੍ਵੰ ਸਸ਼ਕ੍ਤਿਕਵਚਾਯੁਧਮ੍। ਸਞ੍ਚੂਰ੍ਣਿਤਮਿਵਾਰਣ੍ਯੇ ਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ੰ ਪਸ਼੍ਯਾਦ੍ਯ ਦਨ੍ਤਿਨਾ॥ 8-93-21 (59583) ਅਦ੍ਯ ਰਾਧੇਯਭਾਰ੍ਯਾਣਾਂ ਵੈਧਵ੍ਯੰ ਸਮੁਪਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਧ੍ਰੁਵੰ ਸ੍ਵਪ੍ਨੇਸ਼਼੍ਵਨਿਸ਼਼੍ਟਾਨਿ ਤਾਭਿਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਨਿ ਮਾਧਵ॥ 8-93-22 (59584) ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਸਿ ਧ੍ਰੁਵਮਦ੍ਯੈਵ ਵਿਧਵਾਃ ਕਰ੍ਣਯੋਸ਼਼ਿਤਃ। ਨ ਹਿ ਮੇ ਸ਼ਾਮ੍ਯਤੇ ਮਨ੍ਯੁਰ੍ਯਦਨੇਨ ਪੁਰਾ ਕ੍ਰੁʼਤਮ੍॥ 8-93-23 (59585) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਂ ਸਭਾਗਤਾਂ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮੂਢੇਨਾਦੀਰ੍ਘਦਰ੍ਸ਼ਿਨਾ। ਅਸ੍ਮਾਂਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਵਹਸਤਾ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪਤਾ ਚ ਪੁਨਃਪੁਨਃ॥ 8-93-24 (59586) ਅਦ੍ਯ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟਾਸਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦ ਕਰ੍ਣਮੁਨ੍ਮਥਿਤੰ ਮਯਾ। ਵਾਰਣੇਨੇਵ ਮਤ੍ਤੇਨ ਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤੰ ਗਜਤੀਰੁਹਮ੍॥ 8-93-25 (59587) ਅਦ੍ਯ ਤਾ ਮਧੁਰਾ ਵਾਚਃ ਸ਼੍ਰੋਤਾਸਿ ਮਧੁਸੂਦਨ। ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਜਯਸਿ ਵਾਰ੍ਸ਼਼੍ਣੇਯ ਇਤਿ ਕਰ੍ਣੇ ਨਿਪਾਤਿਤੇ॥ 8-93-26 (59588) ਅਦ੍ਯਾਭਿਮਨ੍ਯੁਜਨਨੀਂ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਸਾਂਤ੍ਵਯਿਸ਼਼੍ਯਸਿ। ਕੁਨ੍ਤੀਂ ਪਿਤ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਵਸਾਰੰ ਚ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਃ ਸਨ੍ ਜਨਾਰ੍ਦਨ॥ 8-93-27 (59589) ਅਦ੍ਯ ਬਾਸ਼਼੍ਪਮੁਖੀਂ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਂ ਸਾਨ੍ਤ੍ਵਯਿਸ਼਼੍ਯਸਿ ਮਾਧਵ। ਵਾਗ੍ਭਿਸ਼੍ਚਾਮ੍ਰੁʼਤਕਲ੍ਪਾਭਿਰ੍ਧਰ੍ਮਰਾਜੰ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍॥ ॥ 8-93-28 (59590) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਤ੍ਰਿਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 93 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-93-6 ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ(ਅ)ਭਿਲਸ਼਼ਿਤੰ ਗਤ੍ਵਾ ਇਤਿ ਖ.ਟ.ਪਾਠਃ॥ 8-93-9 ਦ੍ਯਤ ਆਹ੍ਵਯੇ ਇਤਿ ਖ.ਟ.ਪਾਠਃ॥ 8-93-93 ਤ੍ਰਿਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 094

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.94. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 094

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣਾਲ੍ਲੰਨਯੋਰ੍ਯੁਦ੍ਧਾਰਮ੍ਭਃ॥ 1 ॥ ਦ੍ਰੌਣਿਨਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਯ ਹਿਤਾਖ੍ਯਾਨਮ੍॥ 2 ॥ ਤੇਨ ਤਦਨਾਦ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਰਣਾਯ ਸੇਨਾਨਿਯੋਜਨਮ੍॥ 3 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-94-0 (59591) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-94-0x (5058) ਤਦ੍ਦੇਤਨਾਗਾਸੁਰਸਿਦ੍ਧਯਕ੍ਸ਼਼ੈ-- ਰ੍ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਰਕ੍ਸ਼਼ੋਪ੍ਸਰਸਾਂ ਚ ਸਙ੍ਘੈਃ। ਬ੍ਰਹ੍ਮਰ੍ਸ਼਼ਿਰਾਜਰ੍ਸ਼਼ਿਸੁਪਰ੍ਣਜੁਸ਼਼੍ਟੰ ਬਭੌ ਵਿਯਦ੍ਵਿਸ੍ਮਯਨੀਯਰੂਪਮ੍॥ 8-94-1 (59592) ਨਾਨਦ੍ਯਮਾਨੰ ਨਿਨਦੈਰ੍ਮਨੋਜ੍ਞੈ-- ਰ੍ਵਾਦਿਤ੍ਰਗੀਤਸ੍ਤੁਤਿਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਹਾਸੈਃ। ਸਰ੍ਵੇ(ਅ)ਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੰ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਰ੍ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਾਃ ਖਸ੍ਥਾਸ਼੍ਚ ਤਦ੍ਵਿਸ੍ਮਯਨੀਯਰੂਪਮ੍॥ 8-94-2 (59593) ਤਤਃ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਕੁਰੁਪਾਣ੍ਡੁਯੋਧਾ ਵਾਦਿਤ੍ਰਸ਼ਙ੍ਖਸ੍ਵਨਸਿੰਹਨਾਦੈਃ। ਵਿਨਾਦਯਨ੍ਤੋ ਵਸੁਧਾਂ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਨੇਨ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤੋ ਨਿਜਘ੍ਨੁਃ॥ 8-94-3 (59594) ਨਰਾਸ਼੍ਵਮਾਤਙ੍ਗਰਥੈਃ ਸਮਾਕੁਲੰ ਸ਼ਰਾਸਿਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਨਿਪਾਤਦੁਃਸਹਮ੍। ਅਭੀਰੁਜੁਸ਼਼੍ਟੰ ਹਤਦੇਹਸਙ੍ਕੁਲੰ ਰਣਾਜਿਰੰ ਲੋਹਿਤਮਾਬਭੌ ਤਦਾ॥ 8-94-4 (59595) [ਬਭੂਵ ਯੁਦ੍ਧੰ ਕੁਰੁਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਯਥਾ ਸੁਰਾਣਾਮਸੁਰੈਃ ਸਹਾਭਵਤ੍।] ਤਥਾ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤੇ ਤੁਮੁਲੇ ਸੁਦਾਰੁਣੇ ਧਨਞ੍ਜਯਸ਼੍ਚਾਧਿਰਥਿਸ਼੍ਚ ਸਾਯਕੈਃ। ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸੈਨ੍ਯੰ ਚ ਸ਼ਿਤੈਰਜਿਹ੍ਮਗੈਃ ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਪ੍ਰਾਵ੍ਰੁʼਣੁਤਾਂ ਸੁਦੰਸ਼ਿਤੌ॥ 8-94-5 (59596) ਤਤਸ੍ਤ੍ਵਦੀਯਾਸ਼੍ਚ ਪਰੇ ਚ ਸਾਯਕੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤੇ(ਅ)ਨ੍ਧਕਾਰੇ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਰ੍ਨ ਕਿਞ੍ਚਨ। ਭਯਾਤੁਰਾ ਏਕਰਥੌ ਸਮਾਸ਼੍ਰਯੰ-- ਸ੍ਤਤੋ(ਅ)ਭਵਤ੍ਤ੍ਵਦ੍ਭੁਤਮੇਵ ਸਰ੍ਵਤਃ॥ 8-94-6 (59597) ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਤੌ ਵਿਧੂਯ ਵਾਤਾਵਿਵ ਪੂਰ੍ਵਪਸ਼੍ਚਿਮੌ। ਘਨਾਨ੍ਧਕਾਰੇ ਵਿਤਤੇ ਤਮੋਨੁਦੌ ਯਥੋਦਿਤੌ ਤਦ੍ਵਦਤੀਵ ਰੇਜਤੁਃ॥ 8-94-7 (59598) ਨ ਚਾਭਿਸਰ੍ਤਵ੍ਯਮਿਤਿ ਪ੍ਰਚੋਦਿਤਾਃ ਪਰੇ ਤ੍ਵਦੀਯਾਸ਼੍ਚ ਤਥਾ(ਅ)ਵਤਸ੍ਥਿਰੇ। ਮਹਾਰਥੌ ਤੌ ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸੁਰਾਸੁਰਾਃ ਸ਼ਮ੍ਬਰਵਾਸਵਾਵਿਵ॥ 8-94-8 (59599) ਮ੍ਰੁʼਦਙ੍ਗਭੇਰੀਪਣਵਾਨਕਸ੍ਵਨੈ-- ਰ੍ਨਿਨਾਦਿਤੇ ਵਾਹਨਸ਼ਙ੍ਖਨਿਸ੍ਵਨੈਃ। ਤੌ ਸਿੰਹਨਾਦੈਰ੍ਬਭਤੁਰ੍ਨਰੋਤ੍ਤਮੌ ਪਤਙ੍ਗਚਨ੍ਦ੍ਰਾਵਿਵ ਦੁਃਸਹਾਵੁਭੌ॥ 8-94-9 (59600) ਮਹਾਧਨੁਰ੍ਮਣ੍ਡੁਲਮਧ੍ਯਗਾਵੁਭੌ ਸੁਵਰ੍ਚਸੌ ਬਾਣਸਹਸ੍ਰਦੀਧਿਤੀ। ਦਿਧਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੌ ਸਚਰਾਚਰੰ ਜਗ-- ਦ੍ਯੁਗਾਨ੍ਤਸੂਰ੍ਯਾਵਿਵ ਦੁਃਸਹੌ ਰਣੇ॥ 8-94-10 (59601) ਉਭਾਵਜੇਯਾਵਹਿਤਾਨ੍ਤਕਾਵੁਭਾ-- ਵੁਭੌ ਜਿਘਾਂਸੂ ਕ੍ਰੁʼਤਿਨੌ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍। ਮਹਾਹਵੇ ਵੀਤਭਯੌ ਸਮੀਯਤੁ-- ਰ੍ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਜਮ੍ਭਾਵਿਵ ਕਰ੍ਣਪਾਣ੍ਡਵੌ॥ 8-94-11 (59602) ਤਤੋ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਮਹਾਧਨੁਰ੍ਧਰੌ ਵਿਮੁਞ੍ਚਮਾਨਾਵਿਸ਼਼ੁਭਿਰ੍ਭਯਾਨਕੈਃ। ਨਰਾਸ਼੍ਵਨਾਗਾਨਮਿਤਾੰਨਿਜਘ੍ਨਤੁਃ ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਚਾਪਿ ਮਹਾਰਥੌ ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 8-94-12 (59603) ਤਤੋ ਵਿਸਸ੍ਰੁਃ ਪੁਨਰਰ੍ਦਿਤਾ ਨਰਾ ਨਰੋਤ੍ਤਮਾਭ੍ਯਾਂ ਕੁਰੁਪਾਣ੍ਡਵਾਸ਼੍ਰਯਾਃ। ਸਨਾਗਪਤ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥਾ ਦਿਸ਼ੋ ਦ੍ਰੁਤਾ-- ਸ੍ਤਥਾ ਯਥਾ ਸਿੰਹਹਤਾ ਵਨੌਕਸਃ॥ 8-94-13 (59604) ਤਤਸ੍ਤੁ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਭੋਜਸੌਬਲਾਃ ਕ੍ਰੁʼਪੋ ਗੁਰੋਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸੁਤੋ ਮਹਾਹਵੇ। ਮਹਾਰਥਾਃ ਪਞ੍ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਾਚ੍ਯੁਤੌ ਸ਼ਰੈਃ ਸ਼ਰੀਰਾਰ੍ਤਿਕਰੈਰਤਾਡਯਨ੍॥ 8-94-14 (59605) ਧਨੂਂਸ਼਼ਿ ਤੇਸ਼਼ਾਮਿਸ਼਼ੁਧੀਨ੍ਧ੍ਵਜਾਨ੍ਹਯਾ-- ਨ੍ਰਥਾਂਸ਼੍ਚ ਸੂਤਾਂਸ਼੍ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸਮੰ ਪ੍ਰਮਧ੍ਯਾਸ਼ੁ ਪਰਾਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਰ੍ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿੰਨ ਸੂਤਜਮ੍॥ 8-94-15 (59606) ਅਥਾਭ੍ਯਧਾਵੰਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਾਃ ਸ਼ਤੰ ਰਥਾਃ ਸ਼ਤੰ ਗਜਾਸ਼੍ਚਾਰ੍ਜੁਨਮਾਤਤਾਯਿਨਃ। ਸ਼ਕਾਸ੍ਤੁਸ਼਼ਾਰਾ ਯਵਨਾਸ਼੍ਚ ਸਾਦਿਨਃ ਸਹੈਵ ਕਾਮ੍ਭੋਜਵਰੈਰ੍ਜਿਘਾਂਸਵਃ॥ 8-94-16 (59607) ਵਰਾਯੁਧਾਨ੍ਪਾਣਿਗਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸਹ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰੈਰ੍ਨ੍ਯਕ੍ਰੁʼਨ੍ਤਤ੍ਪ੍ਰਪਤਞ੍ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਚ। ਹਯਾਂਸ਼੍ਚ ਨਾਗਾਂਸ਼੍ਚ ਰਥਾਂਸ਼੍ਚ ਯੁਧ੍ਯਤੋ ਧਨਞ੍ਜਯਰੁʼ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਣਾਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੌ ਕ੍ਸ਼਼ਿਣੌਤ੍॥ 8-94-17 (59608) ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਸੁਰਤੂਰ੍ਯਨਿਃਸ੍ਵਨਾਃ ਸਸਾਧੁਵਾਦਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਤੈਃ ਸਮੀਰਿਤਾਃ। ਨਿਪੇਤੁਰਪ੍ਯੁਤ੍ਤਮਪੁਸ਼਼੍ਪਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਯਃ ਸੁਰੂਪਗਨ੍ਧਾਃ ਪਵਨੇਰਿਤਾਃ ਸ਼ੁਭਾਃ॥ 8-94-18 (59609) ਤਦਦ੍ਭੁਤੰ ਦੇਵਮਨੁਸ਼਼੍ਯਸਾਕ੍ਸ਼਼ਿਕੰ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਭੂਤਾਨਿ ਵਿਸਿਸ੍ਮਿਯੁਸ੍ਤਦਾ। ਤਵਾਤ੍ਮਜਃ ਸੂਤਸੁਤਸ਼੍ਚ ਨ ਵ੍ਯਥਾਂ ਨ ਵਿਸ੍ਮਯੰ ਜਗ੍ਮਤੁਰੇਕਨਿਸ਼੍ਚਯੌ॥ 8-94-19 (59610) ਅਥਾਬ੍ਰਵੀਦ੍ਦ੍ਰੋਣਸੁਤਸ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜੰ ਕਰੰ ਕਰੇਣ ਪ੍ਰਤਿਪੀਡ੍ਯ ਸਾਨ੍ਤ੍ਵਯਨ੍। ਪ੍ਰਸੀਦ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਸ਼ਾਮ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵੈ-- ਰਲੰ ਵਿਰੋਧੇਨ ਧਿਗਸ੍ਤੁ ਵਿਗ੍ਰਹਮ੍॥ 8-94-20 (59611) ਹਤੋ ਗੁਰੁਰ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਸਮੋ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿ-- ਤ੍ਤਥੈਵ ਭੀਸ਼਼੍ਮਪ੍ਰਮੁਖਾ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਅਹੰ ਤ੍ਵਵਧ੍ਯੋ ਮਮ ਚਾਪਿ ਮਾਤੁਲਃ ਪ੍ਰਸ਼ਾਧਿ ਰਾਜ੍ਯੰ ਸਹ ਪਾਣ੍ਡਵੈਸ਼੍ਚਿਰਮ੍॥ 8-94-21 (59612) ਧਨਞ੍ਜਯਃ ਸ੍ਯਾਸ੍ਯਤਿ ਵਾਰਿਤੋ ਮਯਾ ਜਨਾਰ੍ਦਨੋ ਨੈਵ ਵਿਰੋਧਮਿਚ੍ਛਤਿ। ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੋ ਭੂਤਹਿਤੇ ਰਤਃ ਸਦਾ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਸ੍ਤਦ੍ਵਸ਼ਗਸ੍ਤਥਾ ਯਮੌ॥ 8-94-22 (59613) ਤ੍ਵਯਾ ਤੁ ਪਾਰ੍ਥੈਸ਼੍ਚ ਕ੍ਰੁʼਤੇ ਚ ਸੰਵਿਦੇ ਪ੍ਰਜਾਃ ਸ਼ਿਵੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਯੁਰਿਚ੍ਛਯਾ ਤਵ। ਵ੍ਰਜਨ੍ਤੁ ਸ਼ੇਸ਼਼ਾਃ ਸ੍ਵਪੁਰਾਣਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾ ਨਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਵੈਰਾਸ਼੍ਚ ਭਵਨ੍ਤੁ ਸੈਨਿਕਾਃ। ਨ ਚੇਦ੍ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੋਸ਼਼੍ਯਸਿ ਮੇ ਨਰਾਧਿਪ ਧ੍ਰੁਵੰ ਹਿ ਤਪ੍ਤੋ(ਅ)ਸਿ ਹਤੋ(ਅ)ਰਿਭਿਰ੍ਯੁਧਿ॥ 8-94-23 (59614) ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧੰ ਪਿਤਰਮਾਲੋਕ੍ਯ ਗਾਨ੍ਧਾਰੀਂ ਚ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀਮ੍। ਕ੍ਰੁʼਪਾਲੁਰ੍ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਹਿ ਯਾਚਿਤਃ ਸ਼ਮਮੇਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-94-24 (59615) ਯਥੋਚਿਤੰ ਚ ਵੈ ਰਾਜ੍ਯਮਨੁਜ੍ਞਾਸ੍ਯਤਿ ਤੇ ਪ੍ਰਭੁਃ। ਵਿਪਸ਼੍ਚਿਤ੍ਸੁਮਤਿਰ੍ਵੀਰਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਾਰ੍ਥਤਤ੍ਤ੍ਵਵਿਤ੍॥ 8-94-25 (59616) ਵੈਰੰ ਨੇਸ਼਼੍ਯਤਿ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਸ੍ਵਜਨੇ ਨਾਸ੍ਤ੍ਯਤਿਕ੍ਰਮਃ। ਨ ਵਿਗ੍ਰਹਮਤਿਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾ ਸ੍ਵਜਨੇ ਪ੍ਰਤਿਨਨ੍ਦਤਿ॥ 8-94-26 (59617) ਭੀਮਸੇਨਾਰ੍ਜੁਨੌ ਚੋਭੌ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵੌ। ਵਾਸੁਦੇਵਮਤੇ ਚੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵਸ੍ਯ ਚ ਧੀਮਤਃ। ਸ੍ਥਾਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਸ੍ਤਯੋਰ੍ਵਚਨਗੌਰਵਾਤ੍॥ 8-94-27 (59618) ਰਕ੍ਸ਼਼ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਾਤ੍ਮਾਨਮਾਤ੍ਮਾ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯ ਭਾਜਨਮ੍। ਜੀਵਨੇ ਯਤ੍ਨਮਾਤਿਸ਼਼੍ਠ ਜੀਵਨ੍ਭਦ੍ਰਾਣਿ ਪਸ਼੍ਯਤਿ॥ 8-94-28 (59619) ਰਾਜ੍ਯੰ ਸ਼੍ਰੀਸ਼੍ਚੈਵ ਭਦ੍ਰੰ ਤੇ ਜੀਵਮਾਨੇ ਚ ਕਲ੍ਪਤੇ। ਮ੍ਰੁʼਤਸ੍ਯ ਤੁ ਖਲੁ ਕੌਰਵ੍ਯ ਨੈਵ ਰਾਜ੍ਯੰ ਕੁਤਃ ਸੁਖਮ੍॥ 8-94-29 (59620) ਲੋਕਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮਿਦੰ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਪਸ਼੍ਯ ਭਾਰਤ। ਸ਼ਾਮ੍ਯ ਤ੍ਵੰ ਪਾਣ੍ਡਵੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਰਕ੍ਸ਼਼ ਕੁਲਸ੍ਯ ਚ॥ 8-94-30 (59621) ਮਾ ਭੂਤ੍ਸ ਕਾਲਃ ਕੌਰਵ੍ਯ ਯਦਾ(ਅ)ਹਮਹਿਤੰ ਵਚਃ। ਬ੍ਰੂਯਾਂ ਕਾਮੰ ਮਹਾਬਾਹੋ ਮਾ(ਅ)ਵਮੰਸ੍ਥਾ ਵਚੋ ਮਮ॥ 8-94-31 (59622) ਧਰ੍ਮਿਸ਼਼੍ਠਮਿਦਮਤ੍ਯਰ੍ਥੰ ਰਾਜ੍ਞਸ਼੍ਚੈਵ ਕੁਲਸ੍ਯ ਚ। ਏਤਦ੍ਧਿ ਪਰਮੰ ਸ਼੍ਰੇਯਃ ਕੁਰੁਵੰਸ਼ਸ੍ਯ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਯੇ। ਪ੍ਰਯਾਹਿ ਤੰ ਚ ਗਾਨ੍ਧਾਰੇ ਕੁਲਸ੍ਯ ਚ ਸੁਖਾਵਹਮ੍॥ 8-94-32 (59623) ਪਥ੍ਯਮਾਯਤਿਸੰਯੁਕ੍ਤੰ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪ੍ਯਰ੍ਜੁਨਮਾਹਵੇ। ਨ ਜੇਸ਼਼੍ਯਤਿ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਇਤਿ ਮੇ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਾ ਮਤਿਃ॥ 8-94-33 (59624) ਰੋਚਤਾਂ ਤੇ ਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਮਮੈਤਦ੍ਵਚਨੰ ਸ਼ੁਭਮ੍। ਅਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯਥਾ ਹਿ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਵਿਨਾਸ਼ਃ ਸੁਮਹਾਨ੍ਭਵੇਤ੍॥ 8-94-34 (59625) ਇਦੰ ਚ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਜਗਤਾ ਸਹ ਤ੍ਵਯਾ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਯਦੇਕੇਨ ਕਿਰੀਟਮਾਲਿਨਾ। ਯਥਾ ਨ ਕੁਰ੍ਯਾਦ੍ਬਲਭਿੰਨ ਚਾਨ੍ਤਕੋ ਨ ਚ ਪ੍ਰਚੇਤਾ ਭਗਵਾੰਨ ਯਕ੍ਸ਼਼ਰਾਟ੍॥ 8-94-35 (59626) ਅਤੋ(ਅ)ਪਿ ਭੂਯਾਨ੍ਸ੍ਵਗੁਣੈਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯੋ ਨ ਚਾਤਿਵਰ੍ਤਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਮੇ ਵਚੋ(ਅ)ਖਿਲਮ੍। ਤਵਾਨੁਯਾਤ੍ਰਾਂ ਚ ਸਦਾ ਕਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ ਪ੍ਰਸੀਦ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸ਼ਮੰ ਤ੍ਵਮਾਪ੍ਨੁਹਿ॥ 8-94-36 (59627) ਮਮਾਭਿਮਾਨਃ ਪਰਮਃ ਸਦਾ ਤ੍ਵਯਿ ਬ੍ਰਵੀਮ੍ਯਤਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਪਰਮਾਚ੍ਚ ਸੌਹ੍ਰੁʼਦਾਤ੍। ਨਿਵਾਰਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਚ ਕਰ੍ਣਮਾਹਵੇ ਮਹਾਨ੍ਹਿ ਮੇ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਪ੍ਰਣਯੋ(ਅ)ਥ ਸੂਤਜੇ॥ 8-94-37 (59628) ਵਦਨ੍ਤਿ ਮੈਤ੍ਰੀਂ ਸਹਜਾਂ ਵਿਚਕ੍ਸ਼਼ਣਾ-- ਸ੍ਤਥੈਵ ਸਾਮ੍ਨਾ ਚ ਧਨੇਨ ਚਾਰ੍ਜਿਤਾਮ੍। ਪ੍ਰਤਾਪਤਸ਼੍ਚੋਪਨਤਾਂ ਚਤੁਰ੍ਵਿਧਾਂ ਤਦਸ੍ਤਿ ਸਰ੍ਵੰ ਤਵ ਪਾਣ੍ਡਵੇਸ਼਼ੁ॥ 8-94-38 (59629) ਨਿਸਰ੍ਗਤਸ੍ਤੇ ਤਵ ਵੀਰ ਬਾਨ੍ਧਵਾਃ ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਸਾਮ੍ਨਾ ਹਿਤਮਾਪ੍ਨੁਯੁਃ ਪ੍ਰਭੋ। ਤ੍ਵਯਿ ਪ੍ਰਸੰਨੇ ਯਦਿ ਮਿਤ੍ਰਤਾਂ ਗਤੇ ਹਿਤੰ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਯਾਜ੍ਜਗਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾ(ਅ)ਤੁਲਮ੍॥ 8-94-39 (59630) ਇਤੀਦਮੁਕ੍ਤਃ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦਾ ਵਚੋ ਹਿਤੰ ਵਿਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਨਿਃਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਚ ਦੁਰ੍ਮਨਾ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਯਥਾ ਭਵਾਨਾਹ ਸਖੇ ਤਥੈਵ ਤ-- ਨ੍ਮਮਾਪਿ ਵਿਜ੍ਞਾਪਯਤੋ ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ॥ 8-94-40 (59631) ਨਿਹਤ੍ਯ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਮੁਕ੍ਤਵਾਨ੍ਬਹੁ ਪ੍ਰਹਸ੍ਯ ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਵਦੇਸ਼਼ ਦੁਰ੍ਮਤਿਃ। ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਸ੍ਤਦ੍ਵ੍ਰੁʼਦਯੇ ਮਮ ਸ੍ਥਿਤੰ ਨ ਤਤ੍ਪਰੋਕ੍ਸ਼਼ੰ ਭਵਤਃ ਕੁਤਃ ਸ਼ਮਃ॥ 8-94-41 (59632) ਨ ਚਾਪਿ ਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਸਹੇਦ੍ਰਣੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ ਮਹਾਗਿਰਿੰ ਮੇਰੁਮਿਵੋਗ੍ਰਮਾਰੁਤਃ। ਨ ਚਾਸ਼੍ਵਸਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਪ੍ਰੁʼਥਾਤ੍ਮਜਾ ਮਯਿ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਵੈਰੰ ਬਹੁਸ਼ੋ ਵਿਚਿਨ੍ਤ੍ਯ॥ 8-94-42 (59633) ਨ ਚਾਪਿ ਕਰ੍ਣੰ ਗੁਰੁਪੁਤ੍ਰ ਸੰਯੁਗਾ-- ਦੁਪਾਰਮੇਤ੍ਯਰ੍ਹਸਿ ਵੀਰ ਭਾਸ਼਼ਿਤੁਮ੍। ਸ਼੍ਰਮੇਣ ਯੁਕ੍ਤੋ ਮਹਤਾਦ੍ਯ ਫਲ੍ਗੁਨ-- ਸ੍ਤਮੇਸ਼਼ ਕਰ੍ਣਃ ਪ੍ਰਸਭੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਤਿ॥ 8-94-43 (59634) `ਵਸੁਨ੍ਧਰਾਯਾਃ ਪਰਿਵਰ੍ਤਨੰ ਭਵੇ-- ਦ੍ਵ੍ਰਜੇਚ੍ਚ ਸ਼ੋਸ਼਼ੰ ਮਕਰਾਲਯੋ(ਅ)ਰ੍ਣਵਃ। ਪ੍ਲਵੇਯੁਰਪ੍ਯਦ੍ਰਿਵਰਾ ਮਹਾਮ੍ਬੁਧੌ ਨ ਚਾਰ੍ਜੁਨੋ ਜੇਸ਼਼੍ਯਤਿ ਕਰ੍ਣਮਾਹਵੇ॥ 8-94-44 (59635) ਅਪਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾ ਨਭਸੋ ਨਭਸ੍ਵਤਃ ਸੁਤਿਗ੍ਮਦੀਪ੍ਤੇਸ਼੍ਚ ਹਿਰਣ੍ਯਰੇਤਸਃ। ਅਭਾਵ ਏਸ਼਼ਾਮਪਿ ਸਰ੍ਵਤੋ ਭਵੇ-- ੰਨ ਚਾਰ੍ਜੁਨੋ ਜੇਸ਼਼੍ਯਤਿ ਕਰ੍ਣਮਾਹਵੇ'॥ 8-94-45 (59636) ਤਮੇਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ(ਅ)ਪ੍ਯਨੁਨੀਯ ਚਾਸਕ੍ਰੁʼ-- ਤ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜਃ ਸ੍ਵਾਨਨੁਸ਼ਾਸ੍ਤਿ ਸੈਨਿਕਾਨ੍। ਦ੍ਰੁਤੰ ਘ੍ਨਤਾਭਿਦ੍ਰਵਤਾਹਿਤਾਨਿਮਾ-- ਨਹੀਨਸਤ੍ਵਾਃ ਕਿਮੁ ਜੋਸ਼਼ਮਾਸਤੇ॥ ॥ 8-94-46 (59637) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਚਤੁਰ੍ਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 94 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-94-6 ਏਕੌ ਮੁਖ੍ਯੌ ਰਥੌ ਰਥਿਨੌ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨੌ॥ 8-94-7 ਤਮੋਨੁਦੌ ਸੂਰ੍ਯਬਨ੍ਦ੍ਰੌ॥ 8-94-8 ਨਚ ਅਭਿਸਰ੍ਤਵ੍ਯੰ ਨਾਪਯਾਤਵ੍ਯਮਿਤਿ ਨਿਯਮੇਨ ਪ੍ਰਚੋਦਿਤਾਃ ਪ੍ਰੇਰਿਤਾਃ॥ 8-94-23 ਧ੍ਰੁਵੰ ਹਿ ਤਪ੍ਤਾਸਿ ਇਤਿ ਕ.ਖ.ਡ.ਪਾਠਃ॥ 8-94-41 ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਮੁਕ੍ਤਵਾਨ੍ਵਚ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ ਤਤ੍ਰ ਵਚੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਹਤਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰਃ ਪਦਾ ਤਾਡਯਿਸ਼਼੍ਯਾਮੀਤ੍ਯੇਵੰਰੂਪਮ੍॥ 8-94-94 ਚਤੁਰ੍ਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 095

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.95. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 095

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਰਣੇ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਸਾਮ੍ਯਮਸਹਮਾਨੇਨ ਭੀਮੇਨ ਸਕੋਪੰ ਪਾਰ੍ਥਪ੍ਰੋਤ੍ਸਾਹਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-95-0 (59638) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-95-0x (5059) ਤੌ ਸ਼ਙ੍ਖਭੇਰੀਨਿਨਦੇ ਸਮ੍ਰੁʼਦ੍ਧੇ ਸਮੀਯਤੁਃ ਸ਼੍ਵੇਤਹਯੌ ਨਰਾਗ੍ਰ੍ਯੌ। ਵੈਕਰ੍ਤਨਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ਼੍ਚ ਦੁਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਤੇ ਤੇ ਸਸੁਤਸ੍ਯ ਰਾਜਨ੍॥ 8-95-1 (59639) `ਆਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਾਵਗ੍ਨਿਮਿਵੋਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ਤੌ ਤਥਾ ਮੁਖਾਭ੍ਯਾਮਭਿਨਿਃ ਸ਼੍ਵਸਨ੍ਤੌ। ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੌ ਜਜ੍ਵਲਤੁਰ੍ਮ੍ਰੁʼਧੇ ਤਦਾ ਘ੍ਰੁʼਤਾਵਸਿਕ੍ਤਾਵਿਵ ਹਵ੍ਯਵਾਹੌ'॥ 8-95-2 (59640) ਯਥਾ ਗਜੌ ਹੈਮਵਤੌ ਪ੍ਰਭਿੰਨੌ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਦਨ੍ਤਾਵਿਵ ਵਾਸਿਤਾਰ੍ਥੇ। ਤਥਾ ਸਮਾਜਗ੍ਮਤੁਰੁਗ੍ਰਵੀਰ੍ਯੌ ਧਨਞ੍ਜਯਸ਼੍ਚਾਧਿਰਥਿਸ਼੍ਚ ਵੀਰੌ॥ 8-95-3 (59641) ਬਲਾਹਕੇਨੇਵ ਮਹਾਬਲਾਹਕੋ ਯਦ੍ਰੁʼਚ੍ਛਯਾ ਵਾ ਗਿਰਿਣਾ ਯਥਾ ਗਿਰਿਃ। ਤਥਾ ਧਨੁਰ੍ਜ੍ਯਾਤਲਨੇਮਿਨਿਃਸ੍ਵਨੌ ਸਮੀਯਤੁਸ੍ਤਾਵਿਸ਼਼ੁਵਰ੍ਸ਼਼ਵਰ੍ਸ਼਼ਿਣੌ॥ 8-95-4 (59642) ਸ਼ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਗਦਾਸਿਸਰ੍ਪੌ ਰੋਸ਼਼ਾਨਿਲੋਦ੍ਵੂਤਮਹੋਰ੍ਮਿਮਾਲੌ। ਯਥਾ(ਅ)ਚਲੌ ਦ੍ਵੌ ਚਲਤਸ੍ਤਥਾ ਤੌ ਯਥਾ(ਅ)ਰ੍ਣਵੌ ਚਾਸ਼ੁ ਚਤੁਰ੍ਯੁਗਾਨ੍ਤੇ'॥ 8-95-5 (59643) ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਦ੍ਰੁਮਵੀਰੁਦੋਸ਼਼ਧੀ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਦ੍ਵਨਾਨਾਵਿਧਨਿਰ੍ਝਰੌਘੌ। ਯਥਾ(ਅ)ਚਲੌ ਵਾ ਚਲਿਤੌ ਮਹਾਜਲੈ-- ਸ੍ਤਥਾ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰੈਰਿਤਰੇਤਰੰ ਹਤਃ॥ 8-95-6 (59644) ਸ ਸੰਨਿਪਾਤੋ ਰਥਯੋਰ੍ਮਹਾਨਭੂ-- ਤ੍ਸੁਰੇਸ਼ਵੈਰੋਚਨਯੋਰ੍ਯਥਾ ਪੁਰਾ। ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਨੁੰਨਾਸ਼੍ਵਨਿਯਨ੍ਤ੍ਰੁʼਦੇਹਯੋਃ ਸੁਦੁਃਸਹਾਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਪਰਿਭਿੰਨਦੇਹਯੋਃ॥ 8-95-7 (59645) ਪ੍ਰਭੂਤਪਦ੍ਮੋਤ੍ਪਲਮਤ੍ਸ੍ਯਕਚ੍ਛਪੌ ਮਹਾਹਦੌ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਗਣਾਨੁਨਾਦਿਤੌ। ਸੁਸੰਨਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਵਨਿਲੋਦ੍ਧਤੌ ਯਥਾ ਤਥਾ ਰਥੌ ਤੌ ਧ੍ਵਜਿਨੌ ਸਮੀਯਤੁਃ॥ 8-95-8 (59646) ਉਭੌ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਸਮਾਨਵਿਕ੍ਰਮਾ-- ਵੁਭੌ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਪ੍ਰਤਿਮੌ ਮਹਾਰਥੌ। ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਵਜ੍ਰਪ੍ਰਤਿਮੈਸ਼੍ਚ ਸਾਯਕੈ-- ਰ੍ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਾਵਿਵ ਸਮ੍ਪ੍ਰਜਘ੍ਨਤੁਃ॥ 8-95-9 (59647) ਸਨਾਗਪਤ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ਵਰਥੇ ਉਭੇ ਬਲੇ ਵਿਚਿਤ੍ਰਵਰ੍ਮਾਭਰਣਾਮ੍ਬਰਾਯੁਧੇ। ਚਕਮ੍ਪਤੁਸ਼੍ਚੋੰਨਦਤੁਸ਼੍ਚ ਵਿਸ੍ਮਯਾ-- ਦ੍ਧਰਾ ਵਿਯਚ੍ਚਾਰ੍ਜੁਨਕਰ੍ਣਸਙ੍ਗਮੇ॥ 8-95-10 (59648) ਭੁਜਾਃ ਸਵਸ੍ਤ੍ਰਾਙ੍ਗੁਲਯਃ ਸਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਾਃ ਸਸਿੰਹਨਾਦੈਰ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼ਿਤੈਰ੍ਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ੁਭਿਃ। ਯਦਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਮਤ੍ਤ ਇਵ ਦ੍ਵਿਪੋ ਦ੍ਵਿਪੰ ਸਮਭ੍ਯਯਾਦਾਧਿਰਥਿਰ੍ਜਿਘਾਂਸਯਾ॥ 8-95-11 (59649) ਉਦਕ੍ਰੋਸ਼ਨ੍ਸੋਮਕਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਪਾਰ੍ਥੰ ਤ੍ਵਰਸ੍ਵ ਯਾਹ੍ਯਰ੍ਜੁਨ ਭਿਨ੍ਧਿ ਕਰ੍ਣਮ੍। ਛਿਨ੍ਧ੍ਯਸ੍ਯ ਮੂਰ੍ਧਾਨਮਲੰ ਚਿਰੇਣ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਂ ਚ ਰਾਜ੍ਯਾਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸੂਨੋਃ॥ 8-95-12 (59650) ਤਥਾ(ਅ)ਸ੍ਮਾਕੰ ਬਹਵਸ੍ਤਤ੍ਰ ਯੋਧਾਃ ਕਰ੍ਣੰ ਤਥਾ ਯਾਹਿ ਯਾਹੀਤ੍ਯਵੋਚਨ੍। ਜਹ੍ਯਰ੍ਜੁਨੰ ਕਰ੍ਣ ਤਤਃ ਸੁਦੀਨਾਃ ਪੁਨਰ੍ਵਨੰ ਯਾਨ੍ਤ੍ਵਚਿਰਾਯ ਪਾਰ੍ਥਾਃ॥ 8-95-13 (59651) ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਥ ਪੂਰ੍ਵੰ ਦਸ਼ਭਿਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈ-- ਰ੍ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਾਨਮਵਿਧ੍ਯਦਾਸ਼ੁ। ਜਘਾਨ ਤੰ ਚਾਪਿ ਤਤਃ ਕਿਰੀਟੀ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤਦਾਸ਼਼੍ਟਾਦਸ਼ਭਿਃ ਸੁਮੁਕ੍ਤੈਃ॥ 8-95-14 (59652) ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਕਰ੍ਣਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤੋ(ਅ)ਪਿ ਪਾਰ੍ਥੰ ਰਥੇਸ਼਼ੁਭਿਸ੍ਤੰ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਜਘਾਨ। ਤੰ ਚਾਪਿ ਪਾਰ੍ਥੋ ਦਸ਼ਭਿਃ ਸ਼ਿਤਾਗ੍ਰੈਃ ਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਨ੍ਤਰੇ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਮੁਖੈਰਵਿਧ੍ਯਤ੍॥ 8-95-15 (59653) ਕਰ੍ਣਸ੍ਤਤੋ ਭਾਰਤ ਸਾਮ੍ਪਰਾਯੇ ਘੋਰੇ(ਅ)ਤਿਵੇਲੰ ਰਣਸੰਵਿਮਰ੍ਦੀ। ਜਘਾਨ ਪਾਰ੍ਥੰ ਨਵਭਿਃ ਸ਼ਿਤਾਗ੍ਰੈਃ ਕਕ੍ਸ਼਼੍ਯਾਨ੍ਤੇ ਨਾਗਮਿਵ ਪ੍ਰਭਿੰਨਮ੍॥ 8-95-16 (59654) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰਾਭ੍ਯਾਂ ਯੁਧਿ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਾਭ੍ਯਾਂ ਹਰਿਮਾਸ਼ੁਕਾਰੀ। ਸਮਾਜਘਾਨ ਤ੍ਵਰਯਾ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਯਥਾ ਸੁਰੇਨ੍ਦ੍ਰੰ ਨਮੁਚਿਃ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ॥ 8-95-17 (59655) ਤੰ ਪਾਣ਼੍ਡਵਃ ਪਞ੍ਚਭਿਰਾਯਸਾਗ੍ਰੈ-- ਰਾਕਰ੍ਣਪੂਰ੍ਣੈਰ੍ਨਿਜਘਾਨ ਕਰ੍ਣਮ੍। ਤੇ ਸ਼ੋਣਿਤੰ ਤਸ੍ਯ ਪਪੁਸ੍ਤਦਾਨੀਂ ਕਾਲਸ੍ਯ ਦੂਤਾ ਇਵ ਪਾਰ੍ਥਬਾਣਾਃ॥ 8-95-18 (59656) ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਪਿ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸਹ ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਸਮਾਚਿਨੋਦ੍ਭਾਰਤ ਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤੈਃ। ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਤੌ ਵਿਸ਼ਿਖੈਃ ਪ੍ਰਮੁਕ੍ਤੈ-- ਸ੍ਤਤਕ੍ਸ਼਼ਤੁਃ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ਼੍ਚ॥ 8-95-19 (59657) ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਛਿਦ੍ਰਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਯਾ ਚ ਸੁਭੀਮਮਭ੍ਯਾਯਯਤੁਃ ਪ੍ਰਰੁਸ਼਼੍ਟੌ॥ 8-95-20 (59658) ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਮਾਗ੍ਨੇਯਮਮਿਤ੍ਰਤਾਪਨੰ ਮੁਮੋਚ ਕਰ੍ਣਾਯ ਸੁਰੇਸ਼੍ਵਰਾਤ੍ਮਜਃ। ਧਨਞ੍ਜਯਾਤ੍ਸੰਯੁਗਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤੰ ਤਦਾ ਪ੍ਰਜਜ੍ਵਾਲ ਤਦਸ੍ਤ੍ਰਮੁਤ੍ਤਮਮ੍॥ 8-95-21 (59659) ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ ਜ੍ਵਲਨਾਸ੍ਤ੍ਰਮੁਦ੍ਯਤੰ ਸ ਵਾਰੁਣੰ ਤਤ੍ਪ੍ਰਸ਼ਮਾਰ੍ਥਮਾਹਵੇ। ਸਮੁਤ੍ਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ ਸ ਤੇਨ ਵਹ੍ਨਿੰ ਸ਼ਮਯਾਞ੍ਚਕਾਰ॥ 8-95-22 (59660) ਵਲਾਹਕਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਦਿਸ਼ਸ੍ਤਰਸ੍ਵੀ ਚਕਾਰ ਸਰ੍ਵਾਸ੍ਤਿਮਿਰੇਣ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਅਪਾਵਹਨ੍ਮੇਘਗਣਾਂਸ੍ਤਤਸ੍ਤਾਨ੍ ਸਮੀਰਣਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਸਮੀਰਿਤੇਨ॥ 8-95-23 (59661) ਤਤਃ ਸੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰੰ ਦਯਿਤੰ ਦੇਵਰਾਜ੍ਞਃ ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਵਜ੍ਰਮਮਿਤ੍ਰਤਾਪਨਃ। ਗਾਣ੍ਡੀਵਜ੍ਯਾ ਵਿਮ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸ਼੍ਚਾਤਿਮਨ੍ਯੁ-- ਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਸਙ੍ਘਪ੍ਰਮਾਥੀ॥ 8-95-24 (59662) ਨਾਰਾਚਨਾਲੀਕਵਰਾਹਕਰ੍ਣਾ ਗਾਣ੍ਡੀਵਤਃ ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸਨ੍ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਃ। ਸਹਸ੍ਰਸ਼ੋ ਵਜ੍ਰਸਮਾਨਵੇਗਾ-- ਸ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵਤਃ ਪਰ੍ਯਧਾਵਨ੍ਤ ਘੋਰਾਃ॥ 8-95-25 (59663) ਪਾਰ੍ਥੇਸ਼਼ਵਃ ਕਰ੍ਣਰਥੰ ਵਿਲਗ੍ਨਾ ਅਧੋਮੁਖਾਃ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਗਣਾ ਦਿਨਾਨ੍ਤੇ। ਨਿਸ਼ਾਨਿਕੇਤਾਰ੍ਥਮਿਵਾਸ਼ੁ ਵ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ੰ ਜਗ੍ਰਾਹ ਤਾਨ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈਃ॥ 8-95-26 (59664) ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਾਂਸ੍ਤਥਾ ਪਾਣ੍ਡਵਬਾਣਸਙ੍ਘਾ-- ਨਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣਸ੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯ। ਰਣਾਜਿਰੇ ਤ੍ਵਨ੍ਤਕਤੁਲ੍ਯਕਰ੍ਮਾ ਵੈਕਰ੍ਤਨੋ ਰੋਸ਼਼ਪਰੀਤਚੇਤਾਃ॥ 8-95-27 (59665) ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼਼੍ਪ੍ਰਭਾਂ ਯਦ੍ਵਦੁਪਾਗਤਃ ਸ-- ਨ੍ਦਿਵਾਕਰੋ ਨਾਸ਼ਯਤੇ ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ। ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਤਾਨ੍ਬਾਣਗਣਾਨ੍ਸਮਗ੍ਰਾ-- ਨ੍ਵ੍ਯਨਾਸ਼ਯਦ੍ਯੁਧ੍ਯਤ ਏਵ ਕਰ੍ਣਃ॥ 8-95-28 (59666) ਰੋਸ਼਼ਾਤ੍ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਃ ਸੁਮਹਾਵਿਮਰ੍ਦੇ ਭੀਮਸ੍ਤਤੋ(ਅ)ਕ੍ਰੁਧ੍ਯਦਦੀਨਸਤ੍ਵਃ। ਪਾਣਿੰ ਸ੍ਵਪਾਣੌ ਸ ਵਿਨਿਸ਼਼੍ਪਿਸ਼਼੍ਯ ਰੋਸ਼਼ਾ-- ਦਮਰ੍ਸ਼਼ਿਤੋ ਵਾਕ੍ਯਮੁਵਾਚ ਪਾਰ੍ਥਮ੍॥ 8-95-29 (59667) ਤ੍ਵਾਂ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਨੁ ਕਥੰ ਕਿਰੀਟਿ-- ਨ੍ਰਥੇਸ਼਼ੁਭਿਰ੍ਹਨ੍ਤਿ ਸ਼ਿਤਾਗ੍ਰਧਾਰੈਃ। ਧ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾ ਹਿ ਭੂਤਾਨਿ ਯਯਾ(ਅ)ਜਯਸ੍ਤ੍ਵੰ ਗ੍ਰਾਸੰ ਦਦਤ੍ਖਾਣ੍ਡਵੇ ਪਾਵਕਾਯ॥ 8-95-30 (59668) ਧ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾ ਤਯਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੰ ਜਹਿ ਤ੍ਵ-- ਮਹੰ ਵੈਨੰ ਗਦਯਾ ਪੋਥਯਿਸ਼਼੍ਯੇ। ਸਮੇਤ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸੁਨ੍ਰੁʼਸ਼ੰਸਵਾਦੀ ਜੀਵੰਨਾਯੰ ਯਾਸ੍ਯਤਿ ਕਾਲਪਕ੍ਵਃ॥ ॥ 8-95-31 (59669) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਮ਼ਞ੍ਜਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 95 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-95-6 ਹਤਃ ਜਘ੍ਨਤੁਰਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ॥ 8-95-7 ਸੁਦੁਃਸਹਾਨ੍ਯੈਃ ਪਰਿਸ਼ੋਣਿਤੋਦਕੈਃ ਇਤਿ ਕ.ਟ.ਪਾਠਃ॥ 8-95-31 ਮਾ ਜੀਵਨੰ ਯਾਸ੍ਯਤਿ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰ ਇਤਿ ਕ.ਪਾਠਃ॥ 8-95-95 ਪਞ੍ਚਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 096

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.96. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 096

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣੇ ਯੁਧਿ ਵਰ੍ਧਮਾਨੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨਾਰ੍ਜੁਨਪ੍ਰੋਤ੍ਸਾਹਨਮ੍॥ 1 ॥ ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇਨ ਸ੍ਵਸਾਮਰ੍ਥ੍ਯਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਮ੍॥ 2 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-96-0 (59670) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-96-0x (5060) ਅਥਾਬ੍ਰਵੀਚ੍ਚਕ੍ਰਧਰੋ(ਅ)ਪਿ ਪਾਰ੍ਥੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਥੇਸ਼਼ੂਨ੍ਪ੍ਰਤਿਹਨ੍ਯਮਾਨਾਨ੍। ਅਮੂਮੁਸ਼਼ਤ੍ਪਸ਼੍ਯਤ ਏਵ ਤੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਹ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਗਣੈਃ ਕਿਰੀਟਿਨ੍॥ 8-96-1 (59671) ਸ ਪਾਰ੍ਥ ਕਿੰ ਮੁਹ੍ਯਸਿ ਵੇਤ੍ਸਿ ਚੈਵ ਤਾ-- ਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਮੇਤਾੰਨਦਤਃ ਕੁਰੂਸ੍ਤ੍ਵਮ੍। ਕਰ੍ਣੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਵਿਦੁਰ੍ਹਿ ਸਰ੍ਵੇ ਤਵਾਸ੍ਤ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਵਿਨਿਹਨ੍ਯਮਾਨਮ੍॥ 8-96-2 (59672) ਯਯਾ ਧ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾ ਤਾਮਸੰ ਜਘ੍ਨਿਵਾਂਸ੍ਤ੍ਵੰ ਤਤ੍ਸੰਯੁਗੇ ਤਾਮਸਾਂਸ਼੍ਚਾਤਿਘੋਰਾਨ੍। ਦਮ੍ਭੋਦ੍ਭਵੰ ਚਾਸੁਰਮਾਹਵੇ ਤ੍ਵੰ ਦਰ੍ਪੋਤ੍ਸਿਕ੍ਤੰ ਵੀਰ੍ਯਵਨ੍ਤੰ ਕਿਰੀਟਿਨ੍। ਤਯਾ ਧ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾ ਤ੍ਵੰ ਜਹਿ ਕਰ੍ਣਮਦ੍ਯ ਪਾਰ੍ਥਾਹਵੇ ਤ੍ਯਕ੍ਤੁਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸਮਰ੍ਥਃ॥ 8-96-3 (59673) ਅਨੇਨ ਚਾਸ਼ੁ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਨੇਮਿਨਾਦ੍ਯ ਮਯਾ ਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੇਨ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨੇਨ। ਛਿਨ੍ਧ੍ਯਸ੍ਯ ਮੂਰ੍ਧਾਨਮਰੇਃ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਵਜ੍ਰੇਣ ਸ਼ਕ੍ਰੋ ਨਮੁਚੇਰਿਵਾਰੇਃ॥ 8-96-4 (59674) ਕਿਰਾਤਰੂਪੀ ਭਗਵਾਨ੍ਯਯਾ ਚ ਤ੍ਵਯਾ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਪਰਿਤੋਸ਼਼ਿਤੋ(ਅ)ਭੂਤ੍। ਸ ਤਾਂ ਪੁਨਰ੍ਵੀਰ ਧ੍ਰੁʼਤਿੰ ਗ੍ਰੁʼਹੀਤ੍ਵਾ ਸਹਾਨੁਬਨ੍ਧੰ ਜਹਿ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਮ੍॥ 8-96-5 (59675) ਤਤੋ ਮਹੀਂ ਸਾਗਰਮੇਖਲਾਂ ਤ੍ਵੰ ਸਪਤ੍ਤਗਾ ਗ੍ਰਾਮਵਤੀਂ ਸਮ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾਮ੍। ਪ੍ਰਯਚ੍ਛ ਰਾਜ੍ਞੇ ਨਿਹਤਾਰਿਸਙ੍ਘਾਂ ਯਸ਼ਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਥਾਤੁਲਮਾਪ੍ਨੁਹਿ ਤ੍ਵਮ੍॥ 8-96-6 (59676) ਕਰ੍ਣੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਨਦਨ੍ਤਿੰ ਸਰ੍ਵੇ ਤਵਾਸ੍ਤ੍ਰਮਗ੍ਰ੍ਯੰ ਪ੍ਰਤਿਹਤ੍ਯ ਵੀਰਾਃ। ਕੁਰੁ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੰ ਭਰਤਪ੍ਰਵੀਰ ਦ੍ਰਵਨ੍ਤ੍ਯਮੀ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ ਸੋਮਕਾਸ਼੍ਚ। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾਥ ਕਰ੍ਣੰ ਸਮਰੇ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਤ੍ਵਾਂ ਚਾਪਿ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਪਰਿਹੀਯਮਾਨਮ੍॥ 8-96-7 (59677) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-96-8x (5061) ਸਞ੍ਚੋਦਿਤੋ ਭੀਮਜਨਾਰ੍ਦਨਾਭ੍ਯਾਂ ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਤਦਾਤ੍ਮਾਨਮਵੇਤ੍ਯ ਸਰ੍ਵਮ੍। ਇਹਾਤ੍ਮਨਸ਼੍ਚਾਗਮਨੇ ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਯੋਜਨੰ ਕੇਸ਼ਵਮਿਤ੍ਯੁਵਾਚ॥ 8-96-8 (59678) ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼਼੍ਕਰੋਭ੍ਯੇਸ਼਼ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਮੁਗ੍ਰੰ ਸ਼ਿਵਾਯ ਲੋਕਸ੍ਯ ਵਧਾਯ ਸੌਤੇਃ। ਤਨ੍ਮੇ(ਅ)ਨੁਜਾਨਾਤੁ ਭਵਾਨ੍ਸੁਰਾਸ਼੍ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਸ਼ਿਵੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿਦਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵੇ॥ 8-96-9 (59679) ਇਤਿ ਸ੍ਮੋਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ ਨਮਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣੇ ਸੋ(ਅ)ਮਿਤਾਤ੍ਮਾ। ਅਨੁਤ੍ਤਮੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਮਸਹ੍ਯਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਮਨਸਾ ਯਦ੍ਵਿਧੇਯਮ੍॥ 8-96-10 (59680) ਤਤੋ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵਾਃ ਸਮਾਵ੍ਰੁʼਣੋਤ੍ਸਾਯਕੈਰ੍ਭੂਰਿਤੇਜਾਃ। ਗਾਣ੍ਡੀਵਮੁਕ੍ਤੈਰ੍ਭੁਜਗੈਰਿਵੋਗ੍ਰੈ-- ਰ੍ਦਿਵਾਕਰਾਂਸ਼ੁਪ੍ਰਤਿਮੈਰ੍ਜ੍ਵਲਦ੍ਭਿਃ॥ 8-96-11 (59681) ਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਸ੍ਤੁ ਬਾਣਾ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭੇਣ ਸ਼ਤੰ ਸ਼ਤੰ ਭੀਮਮੁਖਾਃ ਸੁਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣਾਃ। ਪ੍ਰਾਚ੍ਛਾਦਯਨ੍ਕਰ੍ਣਰਥੰ ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਯੁਗਾਨ੍ਤਕਾਲਾਰ੍ਕਕਰਪ੍ਰਕਾਸ਼ਾਃ॥ 8-96-12 (59682) ਵੈਕਰ੍ਤਨੇਨਾਸ਼ੁ ਤਦਾਜਿਮਧ੍ਯੇ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ੋ ਬਾਣਗਣਾ ਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ। ਤੇ ਚਾਕ੍ਸ਼਼ਯਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਮਭ੍ਯੁਪੇਯੁਃ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਇਵ ਵਾਰਿਧਾਰਾਃ॥ 8-96-13 (59683) ਤਤਃ ਸ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਚ ਕਿਰੀਟਿਨੰ ਚ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰੰ ਚਾਪ੍ਰਤਿਮਪ੍ਰਭਾਵਃ। ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਭੀਮਬਲੋ ਨਿਹਤ੍ਯ ਨਨਾਦ ਘੋਰੰ ਮਹਤਾ ਸ੍ਵਨੇਨ॥ 8-96-14 (59684) ਤਤਃ ਸ ਬਾਣਾਭਿਹਤਃ ਕਿਰੀਟੀ ਭੀਮੰ ਤਥਾ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਜਨਾਰ੍ਦਨੰ ਚ। ਅਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣਃ ਪੁਨਰੇਵ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ਼ਰਾਨ੍ਦਸ਼ਾਸ਼਼੍ਟੌ ਸਮਮੁਦ੍ਵਵਰ੍ਸ਼਼॥ 8-96-15 (59685) ਸ ਕੇਤੁਮੇਕੇਨ ਸ਼ਰੇਣ ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਚਤੁਰ੍ਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰੇਵ ਕਰ੍ਣਮ੍। ਤਤਃ ਸੁਮੁਕ੍ਤੈਰ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਜਘਾਨ ਸੇਨਾਪਤਿੰ ਕਾਞ੍ਚਨਵਰ੍ਮਨਦ੍ਵਮ੍॥ 8-96-16 (59686) ਸ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੋ ਵਿਸ਼ਿਰਾ ਵਿਬਾਹੁ-- ਰ੍ਵਿਵਾਜਿਸੂਤੋ ਵਿਧਨੁਰ੍ਵਿਕੇਤੁਃ। ਅਥੋ ਰਥਾਗ੍ਰਾਦਪਤਤ੍ਪ੍ਰਰੁਗ੍ਣਃ ਪਰਸ਼੍ਵਥੈਃ ਸਾਲ ਇਵਾਵਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ॥ 8-96-17 (59687) ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਕਰ੍ਣੰ ਤ੍ਰਿਭਿਰਸ਼਼੍ਟਭਿਸ਼੍ਚ ਦ੍ਵਾਭ੍ਯਾਂ ਚਤੁਰ੍ਭਿਰ੍ਦਸ਼ਭਿਸ਼੍ਚ ਵਿਦ੍ਧਾ। ਚਤੁਸ਼੍ਸ਼ਤੰ ਦ੍ਵਿਰਦਾਨਾਂ ਨਿਪਾਤ੍ਯ ਰਥਾਞ੍ਜਘਾਨਾਸ਼਼੍ਟਰਥਾਨ੍ਕਿਰੀਟਿ। ਸਹਸ੍ਰਮਸ਼੍ਵਾਂਸ਼੍ਚ ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਸਾਦੀ-- ਨਸ਼਼੍ਟੌ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਚ ਪਤ੍ਤਿਵੀਰਾਨ੍॥ 8-96-18 (59688) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਮੁਖ੍ਯਾਵਤਿਵਿਧ੍ਯਮਾਨੌ ਵਰੇਸ਼਼ੁਭਿਃ ਸ਼ੂਰਵਰਾਵਰਿਘ੍ਨੌ। ਕਰ੍ਣੰ ਚ ਪਾਰ੍ਥੰ ਚ ਨਿਯਮ੍ਯ ਵਾਹਾ- ਨ੍ਸਰ੍ਵੇ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠਾਸ਼੍ਚ ਤਤੋ(ਅ)ਵਤਸ੍ਥੁਃ॥ 8-96-19 (59689) ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਤਤਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈਃ ਸਘੋਸ਼਼ਮਾਚ੍ਛਿਦ੍ਯ ਚ ਗਾਣ੍ਡਿਵਜ੍ਯਾਮ੍। ਅਸ੍ਮਿਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਣੇ ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ ਸਮਾਚਿਨੋਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ੁਦ੍ਰਕਾਣਾਂ ਸ਼ਤੇਨ॥ 8-96-20 (59690) ਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਸਰ੍ਪਪ੍ਰਤਿਮੈਸ਼੍ਚ ਤੀਕ੍ਸ਼਼੍ਣੈ-- ਸ੍ਤੈਲਪ੍ਰਘੌਤੈਃ ਖਗਪਤ੍ਰਵਾਜੈਃ। ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਬਿਭੇਦਾਸ਼ੁ ਚ ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਤਦਨ੍ਤਰੇ ਪ੍ਰਾਤ੍ਵਰਨ੍ਸੋਮਕਾਸ਼੍ਚ॥ 8-96-21 (59691) ਤਤੋ ਨਵਜ੍ਯਾਂ ਸੁਦ੍ਰੁʼਢਾਂ ਕਿਰੀਟਿ ਸ੍ਵਬਾਹੁਵਿਕ੍ਸ਼਼ੇਪਸਹਾਂ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ। ਸਮਾਦਧੇ ਗਾਣ੍ਡਿਵੇ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਕਾਰੀ ਨਿਮੇਸ਼਼ਮਾਤ੍ਰੇਣ ਮਹਾਧਨੁਸ਼਼੍ਮਾਨ੍॥ 8-96-22 (59692) ਜ੍ਯਾਛੇਦਨੰ ਜ੍ਯਾਵਿਧਾਨੰ ਚ ਤਸ੍ਯ ਨੈਵਾਵਬੁਧ੍ਯਤ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਲਘੁਤ੍ਵਾਤ੍। ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਨਿਹਨ੍ਤੁ-- ਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤੰ ਤਤ੍ਰ ਬਭੂਵ ਰਾਜਨ੍॥ 8-96-23 (59693) ਪਾਰ੍ਥੋ(ਅ)ਪਿ ਤਾਂ ਜ੍ਯਾਮਵਧਾਯ ਤੂਰ੍ਣੰ ਸ਼ਰਾਸਨਜ੍ਯਾਮਾਧਿਰਥੇਰ੍ਵਿਹਤ੍ਯ। ਸੁਸੰਰਬ੍ਧਃ ਕਰ੍ਣਸ਼ਰੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤਾਙ੍ਗੋ ਰਣੇ ਯੋਧਾਂਸ੍ਤਾਵਕਾਨ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਗ੍ਰੁʼਹ੍ਣਾਤ੍॥ 8-96-24 (59694) ਨੈਵਾਪਤ੍ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਗਣੋ(ਅ)ਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਚਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਕ੍ਰੁʼਤੇ(ਅ)ਨ੍ਧਕਾਰੇ॥ 8-96-25 (59695) ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਤੁ ਪਾਰ੍ਥੋ ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਨਿਮੇਸ਼਼ਾ-- ਦ੍ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਤਨੁਤ੍ਰੇ ਪ੍ਰਹਸੰਨਵਿਧ੍ਯਤ੍। ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੰ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈ-- ਰ੍ਵਿਦ੍ਧ੍ਵਾ ਪੁਨਃ ਸਪ੍ਤਭਿਰਪ੍ਯਵਿਧ੍ਯਤ੍॥ 8-96-26 (59696) ਸ ਪਾਰ੍ਥਬਾਣਾਸਨਵੇਗਨੁੰਨੈ-- ਰ੍ਦ੍ਰੁʼਢਾਹਤਃ ਪਤ੍ਰਿਭਿਰੁਗ੍ਰਵੇਗੈਃ। ਵਿਭਿੰਨਗਾਤ੍ਰਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤਜੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਾਙ੍ਗਃ ਕਰ੍ਣੋ ਬਭੌ ਰੁਦ੍ਰ ਇਵਾਨ੍ਤਕਾਲੇ॥ 8-96-27 (59697) ਤਤਸ੍ਤ੍ਰਿਭਿਸ੍ਤੰ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਾਧਿਪੋਪਮੰ ਸ਼ਰੈਰ੍ਬਿਭੇਦਾਧਿਰਥਿਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਸ਼ਰਾਂਸ਼੍ਚ ਪਞ੍ਚ ਜ੍ਵਲਨਾਨਿਵੋਰਗਾ-- ਨ੍ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਯਾਮਾਸ ਜਿਘਾਂਸੁਰਚ੍ਯੁਤੇ॥ 8-96-28 (59698) ਸੁਵਰ੍ਣਚਿਤ੍ਰੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋਤ੍ਤਮਸ੍ਯ ਵਰ੍ਮਾਥ ਭਿਤ੍ਤ੍ਵਾਭ੍ਯਪਤਨ੍ਸੁਪੁਙ੍ਖਾਃ। ਵੇਗੇਨ ਗਾਂ ਤੇ ਵਿਵਿਸ਼ੁਸ਼੍ਚ ਰਾਜ-- ਨ੍ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਾ(ਅ)ਭਿਮੁਖਾਃ ਪ੍ਰਤੀਯੁਃ॥ 8-96-29 (59699) ਤਾਨ੍ਪਞ੍ਚਭਲ੍ਲੈਰ੍ਦਸ਼ਭਿਃ ਸੁਮੁਕ੍ਤੈ-- ਸ੍ਤ੍ਰਿਧਾਤ੍ਰਿਧੈਕੈਕਮਥੋਚ੍ਚਕਰ੍ਤ। ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਤੇ ਨ੍ਯਪਤਨ੍ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਯਥਾ(ਅ)ਹਯਸ੍ਤਾਰ੍ਕ੍ਸ਼਼੍ਯਮੁਖੇਨ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਃ॥ 8-96-30 (59700) ਤਤਃ ਪ੍ਰਜਜ੍ਵਾਲ ਕਿਰੀਟਮਾਲੀ ਕ੍ਰੋਧੇਨ ਕਕ੍ਸ਼਼ੰ ਪ੍ਰਦਹੰਨਿਵਾਗ੍ਨਿਃ। ਸ ਕਰ੍ਣਮਾਕਰ੍ਣਵਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੈਃ ਸ਼ਰੈਃ ਸ਼ਰੀਰਾਨ੍ਤਕਰੈਰ੍ਜ੍ਵਲਦ੍ਭਿਃ। ਮਰ੍ਮਸ੍ਵਵਿਧ੍ਯਤ੍ਸ ਚਚਾਲ ਦੁਃਖਾ-- ਦ੍ਧੈਰ੍ਯਾਤ੍ਤੁਂ ਤਸ੍ਥਾਵਤਿਮਾਤ੍ਰਧੈਰ੍ਯਃ॥ 8-96-31 (59701) ਪ੍ਰਾਦੁਸ਼੍ਚਕਾਰਾਥ ਸ਼ਰਾਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਦੇਹੰ ਵਿਚਿਨ੍ਵੰਨਿਵ ਸੂਤਜਸ੍ਯ। ਸ਼ਰਾਸ੍ਤੁ ਤੇ ਕਾਞ੍ਚਨਚਿਤ੍ਰਪੁਙ੍ਖਾਃ ਸਮ੍ਪੇਤੁਰੁਰ੍ਵ੍ਯਾਂ ਸ਼ਤਸ਼ੋ ਮਹਾਨ੍ਤਃ॥ 8-96-32 (59702) ਤਤਃ ਸ਼ਰੌਘੈਃ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ੋ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਰਵਿਪ੍ਰਭਾਃ ਕਰ੍ਣਰਥਸ਼੍ਚ ਰਾਜਨ੍। ਅਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯ ਆਸੀਤ੍ਕੁਪਿਤੇ ਧਨਞ੍ਜਯੇ ਤੁਸ਼਼ਾਰਨੀਹਾਰਵ੍ਰੁʼਤੋ ਗਿਰਿਰ੍ਯਥਾ॥ 8-96-33 (59703) ਸਚਕ੍ਰਰਕ੍ਸ਼਼ਾ ਅਪਿ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਗੋਪਾਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਯੇ ਚਾਪਿ ਪੁਰਃਸਰਾਸ਼੍ਚ। ਭੀਤਾ ਦ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਨਿਹਨ੍ਯਮਾਨਾ ਮਹੇਸ਼਼ੁਭਿਃ ਪਾਰ੍ਥਕਰਪ੍ਰਣੁੰਨੈਃ॥ 8-96-34 (59704) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ ਵੈ ਭਰਤਪ੍ਰਵੀਰੋ ਮਹਾਨੁਭਾਵਃ ਸਮਰੇ ਨਿਹਨ੍ਤਾ। ਸੁਯੋਧਨੇਨਾਨੁਮਤਾਨ੍ਵਿਨਿਘ੍ਨ-- ਨ੍ਸਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਾਨ੍ਸਰਥਾਨ੍ਸਾਰਭੂਤਾਨ੍॥ 8-96-35 (59705) ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਾ ਦ੍ਵਿਗੁਣੰ ਸਹਸ੍ਰੰ ਕੁਰੁਪ੍ਰਵੀਰਾਨ੍ਰੁʼਸ਼਼ਭਃ ਕੁਰੂਣਾਮ੍। ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਰਥਾਨ੍ਸਸੂਤਾ-- ੰਨਿਨਾਯ ਰਾਜਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਯਮੇਕਵੀਰਃ॥ 8-96-36 (59706) ਅਥੋ ਪਲਾਯਨ੍ਤ ਵਿਹਾਯ ਕਰ੍ਣੰ ਤਵਾਤ੍ਮਜਾ ਯੇ ਕੁਰਵਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਃ। ਏਤਾਨਵਾਕੀਰ੍ਯ ਸ਼ਰਕ੍ਸ਼਼ਤਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਲਪ੍ਯਮਾਨਾਂਸ੍ਤਨਯਾਨ੍ਵਿਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗਨ੍॥ 8-96-37 (59707) ਸਰ੍ਵੇ ਪ੍ਰਣੇਸ਼ੁਃ ਕੁਰਵੋ ਵਿਭਗ੍ਨਾਃ ਪਾਰ੍ਥੇਸ਼਼ੁਭਿਃ ਸਮ੍ਪਰਿਤਪ੍ਯਮਾਨਾਃ। ਸੁਯੋਧਨੇਨਾਥ ਪੁਨਰ੍ਵਰਿਸ਼਼੍ਠਾਃ ਪ੍ਰਚੋਦਿਤਾਃ ਕਰ੍ਣਰਥਾਨੁਯਾਨੇ॥ 8-96-38 (59708) ਭੋਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਃ ਸ਼ੂਰਤਮਾਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵੇ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰੇ ਚ ਧਰ੍ਮੇ ਨਿਰਤਾਃ ਸ੍ਥ ਯੂਯਮ੍। ਨ ਯੁਕ੍ਤਰੂਪੰ ਭਵਤਾਂ ਸਮੀਪਾ-- ਤ੍ਪਲਾਯਨੰ ਕਰ੍ਣਮਤਿਪ੍ਰਹਾਯ॥ 8-96-39 (59709) ਤਵਾਤ੍ਮਜੇਨਾਪਿ ਤਥੋਚ੍ਯਮਾਨਾ ਨੈਵਾਵਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤ ਭਯਾਦ੍ਵਿਵਰ੍ਣਾਃ। ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਨਸ਼਼੍ਟਾਃ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ੋ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸਰ੍ਵੇ ਤਤਃ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਦਿਸ਼ੋ ਵਿਸ਼ੂਨ੍ਯਾਃ॥ 8-96-40 (59710) ਭਯਾਵਦੀਰ੍ਣਃ ਕੁਰੁਭਿਰ੍ਵਿਹੀਨਃ ਪਾਰ੍ਥੇਸ਼਼ੁਭਿਃ ਸਮ੍ਪਰਿਤਪ੍ਯਮਾਨਃ। ਨ ਵਿਵ੍ਯਧੇ ਭਾਰਤ ਤਤ੍ਰ ਕਰ੍ਣਃ ਪ੍ਰਤੀਪਮੇਵਾਰ੍ਜੁਨਮਭ੍ਯਧਾਵਤ੍॥ ॥ 8-96-41 (59711) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸ਼਼ਣ੍ਣਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 96 ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 097

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.97. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 097

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਰਣੇ ਹੀਯਮਾਨੇਨ ਕਰ੍ਣੇਨਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰੋ ਲਕ੍ਸ਼਼ੀਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਨਾਗਾਸ੍ਤ੍ਰਪ੍ਰਯੋਗਃ॥ 1 ॥ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਪਾਰ੍ਥਰਥੇ ਪਾਦਨਿਪੀਡਨੇਨ ਧਰਣ੍ਯਾਂ ਕਿਞ੍ਚਿੰਨਿਮਜ੍ਜਿਤੇ ਤਦਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਸ਼ਿਰੋਵਰ੍ਜੰ ਪਾਰ੍ਥਕਿਰੀਟਮਾਤ੍ਰਾਪਹਾਰਃ॥ 2 ॥ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਰਥਚਕ੍ਰੇ ਵਿਪ੍ਰਸ਼ਾਪਾਤ੍ ਧਰਣ੍ਯਾਂ ਨਿਮਗ੍ਨੇ ਤਦੁਦ੍ਦਿਧੀਰ੍ਸ਼਼ਯਾ ਤੇਨਪਾਰ੍ਥੰਪ੍ਰਤਿ ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਯੁਦ੍ਧਪ੍ਰਾਰ੍ਥਨਮ੍॥ 3 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-97-0 (59712) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-97-0x (5062) ਤਤੋ(ਅ)ਪਯਾਤਾਃ ਸ਼ਰਪਾਤਮਾਤ੍ਰ-- ਮਵਸ੍ਥਿਤਾ ਵੈ ਕੁਰਵੋ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰ। ਵਿਦ੍ਯੁਤ੍ਪ੍ਰਕਾਸ਼ੰ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਃ ਸਮਨ੍ਤਾ-- ਦ੍ਵਨਞ੍ਜਯਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸਮੁਦੀਰ੍ਯਮਾਣਮ੍॥ 8-97-1 (59713) ਤਤੋ(ਅ)ਗ੍ਰਸਤ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਵਿਯਦ੍ਗਤੰ ਘੋਰਤਰੰ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤਤ੍। ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੇਨ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸ਼ਰੰ ਵਿਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਵਧਾਯ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਮਹਾਵਿਮਰ੍ਦੇ॥ 8-97-2 (59714) [ਉਦੀਰ੍ਯਮਾਣੰ ਸ੍ਮ ਕੁਰੂਨ੍ਦਹਨ੍ਤੰ ਸੁਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਰ੍ਵਿਸ਼ਿਖੈਰ੍ਮਮਰ੍ਦ। ਕਰ੍ਣਸ੍ਤ੍ਵਮੋਘੇਸ਼਼੍ਵਸਨੰ ਦ੍ਰੁʼਢਜ੍ਯੰ ਵਿਸ੍ਫਾਰਯਿਤ੍ਵਾ ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਞ੍ਛਰੋਘਾਨ੍॥] 8-97-3 (59715) ਰਾਮਾਦੁਪਾਤ੍ਤੇਨ ਮਹਾਮਹਿਮ੍ਨਾ ਹ੍ਯਾਥਰ੍ਵਣੇਨਾਰਿਵਿਨਾਸ਼ਨੇਨ। ਤਦਰ੍ਜੁਨਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਵ੍ਯਧਮਦ੍ਦਹਨ੍ਤੰ ਪਾਰ੍ਥੰ ਚ ਬਾਣੈਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਰਵਿਧ੍ਯਤ੍॥ 8-97-4 (59716) ਤਤੋ ਵਿਮਰ੍ਦਃ ਸੁਮਹਾਨ੍ਬਭੂਵ ਤਤ੍ਰਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯਾਧਿਰਥੇਸ਼੍ਚ ਰਾਜਨ੍। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਾਸਾਦਯਤੋਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈ-- ਰ੍ਵਿਸ਼਼ਾਣਘਾਤੈਰ੍ਦ੍ਵਿਪਯੋਰਿਵਾਜੌ॥ 8-97-5 (59717) ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਤ੍ਰਸਙ੍ਘਾਤਸਮਾਵ੍ਰੁʼਤੰ ਤਦਾ ਬਭੂਵ ਰਾਜੰਸ੍ਤੁਮੁਲੰ ਰਣਾਜਿਰਮ੍। ਯਤ੍ਕਰ੍ਣਪਾਰ੍ਥੌ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਸਙ੍ਘੈ-- ਰ੍ਨਿਰਨ੍ਤਰੰ ਚਕ੍ਰਤੁਰਮ੍ਬਰੰ ਤਦਾ॥ 8-97-6 (59718) [ਤਤੋ ਜਾਲੰ ਬਾਣਮਯੰ ਮਹਾਨ੍ਤੰ ਸਰ੍ਵੇ(ਅ)ਦ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ੁਃ ਕੁਰਵਃ ਸੋਮਕਾਸ਼੍ਚ। ਨਾਨ੍ਯੰ ਚ ਭੂਤੰ ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਸ੍ਤਦਾ ਤੇ ਬਾਣਾਨ੍ਧਕਾਰੇ ਤੁਮੁਲੇ(ਅ)ਥ ਕਿਞ੍ਚਿਤ੍॥ 8-97-7 (59719) ਤੌ ਸਨ੍ਦਧਾਨਾਵਨਿਸ਼ੰ ਚ ਰਾਜਨ੍। ਸਮਸ੍ਯਨ੍ਤੌ ਚਾਪਿ ਸ਼ਰਾਨਨੇਕਾਨ੍। ਸਨ੍ਦਰ੍ਸ਼ਯੇਤਾਂ ਯੁਧਿ ਮਾਰ੍ਗਾਨ੍ਵਿਚਿਤ੍ਰਾ-- ਨ੍ਧਨੁਰ੍ਧਰੌ ਤੌ ਵਿਵਿਧੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਸ੍ਤ੍ਰੈਃ॥ 8-97-8 (59720) ਤਯੋਰੇਵੰ ਯੁਧ੍ਯਤੋਰਾਜਿਮਧ੍ਯੇ ਸੂਤਾਤ੍ਮਜੋ(ਅ)ਭੂਦਧਿਕਃ ਕਦਾਚਿਤ੍। ਪਾਰ੍ਥਃ ਕਦਾਚਿਤ੍ਤ੍ਵਧਿਕਃ ਕਿਰੀਟਿ ਵੀਰ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਯਾਬਲਪੌਰੁਸ਼਼ੇਣ॥ 8-97-9 (59721) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਯੋਸ੍ਤੰ ਯੁਧਿ ਸਮ੍ਪ੍ਰਹਾਰੰ ਪਰਸ੍ਪਰਸ੍ਯਾਨ੍ਤਰਮੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਯੋਃ। ਘੋਰੰ ਤਯੋਰ੍ਦੁਰ੍ਵਿਸ਼਼ਹੰ ਰਣੇ(ਅ)ਨ੍ਯੈ-- ਰ੍ਯੋਧਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਵਿਸ੍ਮਯਮਭ੍ਯਗਚ੍ਛਨ੍॥ 8-97-10 (59722) ਤਤੋ ਭੂਤਾਨ੍ਯਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ਸ੍ਥਿਤਾਨਿ ਤੌ ਕਰ੍ਣਪਾਰ੍ਥੌ ਪ੍ਰਸ਼ਸ਼ੰਸੁਰ੍ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰ। ਭੋਃ ਕਰ੍ਣ ਸਾਧ੍ਵਰ੍ਜੁਨ ਸਾਧੁ ਚੇਤਿ ਵਿਯਤ੍ਸੁ ਵਾਣੀ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਸਰ੍ਵਤੋਪਿ॥ 8-97-11 (59723) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵਿਮਰ੍ਦੇ ਰਥਵਾਜਿਨਾਗੈ-- ਸ੍ਤਦਾ(ਅ)ਭਿਘਾਤੈਰ੍ਦਲਿਤੇ ਹਿ ਭੂਤਲੇ। ਤਤਸ੍ਤੁ ਪਾਤਾਲਤਲੇ ਸ਼ਯਾਨੋ ਨਾਗੋ(ਅ)ਸ਼੍ਵਸੇਨਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵੈਰੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇਨ॥ 8-97-12 (59724) ਰਾਜੰਸ੍ਤਦਾ ਖਾਣ੍ਡਵਦਾਹਮੁਕ੍ਤੋ ਵਿਵੇਸ਼ ਕੋਪਾਦ੍ਵਸੁਧਾਤਲੇ ਯਃ। ਅਥੋਤ੍ਪਪਾਤੋਰ੍ਧ੍ਵਗਤਿਰ੍ਜਵੇਨ ਸਨ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਯੋਰ੍ਵਿਮਰ੍ਦਮ੍॥ 8-97-13 (59725) ਅਯੰ ਹਿ ਕਾਲੋਸ੍ਯ ਦੁਰਾਤ੍ਮਨੋ ਵੈ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਵੈਰਪ੍ਰਤਿਯਾਤਨਾਯ। ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਤੂਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਵਿਵੇਸ਼ ਚੈਵ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਰਾਜਨ੍ਸ਼ਰਰੂਪਧਾਰੀ॥ 8-97-14 (59726) ਤਤੋਸ੍ਤ੍ਰਸਙ੍ਘਾਤਸਮਾਕੁਲੰ ਤਦਾ ਬਭੂਵ ਜਨ੍ਯੰ ਵਿਤਤਾਂਸ਼ੁਜਾਲਮ੍। ਤਤ੍ਕਰ੍ਣਪਾਰ੍ਥੋ ਸ਼ਰਸਙ੍ਘਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿ-- ਰ੍ਨਿਰਨ੍ਤਰੰ ਚਕ੍ਰਤੁਰਮ੍ਬਰੰ ਤਦਾ॥ 8-97-15 (59727) ਤਦ੍ਬਾਣਜਾਲੈਕਮਯੰ ਮਹਾਨ੍ਤੰ ਸਰ੍ਵੇ(ਅ)ਤ੍ਰਸਨ੍ਕੁਰਵਃ ਸੋਮਕਾਸ਼੍ਚ। ਨਾਨ੍ਯਤ੍ਕਿਞ੍ਚਿਦ੍ਦਦ੍ਰੁʼਸ਼ੁਃ ਸਮ੍ਪਤਦ੍ਵੈ ਬਾਣਾਨ੍ਧਕਾਰੇ ਤੁਮੁਲੇ(ਅ)ਤਿਮਾਤ੍ਰਮ੍॥ 8-97-16 (59728) ਤਤਸ੍ਤੌ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੌ ਸਰ੍ਵਲੋਕਧਨੁਰ੍ਧਰੌ। ਤ੍ਯਕ੍ਤਪ੍ਰਾਣੌ ਰਣੇ ਵੀਰੋ ਯੁਦ੍ਧਸ਼੍ਰਮਮੁਪਾਗਤੌ॥ 8-97-17 (59729) ਸਮੁਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ੇਪੈਰ੍ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੌ ਸਿਕ੍ਤੌ ਚਨ੍ਦਨਵਾਰਿਣਾ। ਸਵਾਲਵ੍ਯਜਨੈਰ੍ਦਿਵ੍ਯੈਰ੍ਦਿਵਿਸ੍ਥੈਰਪ੍ਸਰੋਗਣੈਃ। ਸ਼ਕ੍ਰਸੂਰ੍ਯਕਰਾਬ੍ਜਾਭ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰਮਾਰ੍ਜਿਤਮੁਖਾਵੁਭੌ॥ 8-97-18 (59730) ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਥ ਪਾਰ੍ਥੰ ਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਯਦ੍ਯਦਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਚ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਸ਼ਰਾਭਿਤਪ੍ਤਃ। ਤਤਸ੍ਤੁ ਵੀਰਃ ਸ਼ਰਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤਾਙ੍ਗੋ ਦਧ੍ਰੇ ਮਨੋ ਹ੍ਯੇਕਸ਼ਯਸ੍ਯ ਤਸ੍ਯ॥] 8-97-19 (59731) ਤਤੋ ਰਿਪੁਘ੍ਨੰ ਸਮਧਤ੍ਤ ਕਰ੍ਣਃ ਸੁਸਞ੍ਚਿਤੰ ਸਰ੍ਪਮੁਖੰ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤਮ੍। ਰੌਦ੍ਰੰ ਸ਼ਰੰ ਸੰਨਤਮੁਗ੍ਰਧੌਤੰ ਪਾਰ੍ਥਾਰ੍ਥਮਿਤ੍ਯੇਵ ਚਿਰਾਭਿਗੁਪ੍ਤਮ੍॥ 8-97-20 (59732) ਸਦਾਰ੍ਚਿਤੰ ਚਨ੍ਦਨਚੂਰ੍ਣਸ਼ਾਯਿਤੰ ਸੁਵਰ੍ਣਤੂਣੀਰਸ਼ਯੰ ਮਹਾਰ੍ਚਿਸ਼਼ਮ੍। ਆਕਰ੍ਣਪੂਰ੍ਣੰ ਵਿਚਕਰ੍ਸ਼਼ ਕਰ੍ਣੋ ਵਿਮੋਕ੍ਤੁਕਾਮਃ ਸ਼ਰਮੁਗ੍ਰਵੇਗਮ੍॥ 8-97-21 (59733) ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਮੈਰਾਵਤਵੰਸ਼ਸਮ੍ਭਵੰ ਸ਼ਿਰੋ ਜਿਹੀਰ੍ਸ਼਼ੁਰ੍ਯੁਧਿ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ। ਤਤਃ ਪ੍ਰਜਜ੍ਵਾਲ ਦਿਸ਼ੋ ਨਭਸ਼੍ਚ ਉਲ੍ਕਾਸ਼੍ਚ ਘੋਰਾਃ ਸ਼ਤਸ਼ਃ ਪ੍ਰਪੇਤੁਃ॥ 8-97-22 (59734) ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤੁ ਨਾਗੇ ਧਨੁਸ਼਼ਿ ਪ੍ਰਯੁਕ੍ਤੇ ਹਾਹਾਕ੍ਰੁʼਤਾ ਲੋਕਪਾਲਾਃ ਸਸ਼ਕ੍ਰਾਃ॥ 8-97-23 (59735) ਸ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤਮਪਾਙ੍ਗਦੇਸ਼ੇ ਅਵਾਙ੍ਮੁਖੰ ਸਨ੍ਧਯਤਿ ਸ੍ਮ ਰੋਸ਼਼ਾਤ੍। ਨ ਤੰ ਸ੍ਮ ਜਾਨਾਤਿ ਮਹਾਨੁਭਾਵ-- ਮਪਾਙ੍ਗਦੇਸ਼ੇ(ਅ)ਭਿਨਿਵਿਸ਼਼੍ਟਮਾਜੌ॥ 8-97-24 (59736) [ਨ ਚਾਪਿ ਤੰ ਬੁਬੁਧੇ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਬਾਣੇ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੰ ਯੋਗਬਲੇਨ ਨਾਗਮ੍। ਦਸ਼ਸ਼ਤਨਯਨੋ(ਅ)ਹਿੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯ ਬਾਣੇ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੰ ਨਿਹਤ ਇਤਿ ਸੁਤੋ ਮੇ ਸ੍ਰਸ੍ਤਗਾਤ੍ਰੋ ਬਭੂਵ। ਜਲਜਕੁਸੁਮਯੋਨਿਃ ਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਭਾਵੋ ਜਿਤਾਤ੍ਮਾ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਪਤਿਮਵੋਚਨ੍ਮਾ ਵ੍ਯਥਿਸ਼਼੍ਠਾ ਜਯੇ ਸ਼੍ਰੀਃ॥ 8-97-25 (59737) ਤਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਨ੍ਮਦ੍ਰਰਾਜੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਹਿਤੇਸ਼਼ੁ ਤਮੁਗ੍ਰਮ੍। ਗ੍ਰੀਵਾਯਤਃ ਕਰ੍ਣ ਨ ਸੰਹਿਤੋ(ਅ)ਯੰ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸਨ੍ਧਤ੍ਸ੍ਵ ਸ਼ਰੰ ਪਰਘ੍ਨਮ੍॥ 8-97-26 (59738) ਅਥਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕ੍ਰੋਧਸੰਰਕ੍ਤਨੇਤ੍ਰੋ ਮਦ੍ਰਾਧਿਪੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਮਨਸ੍ਵੀ। ਨ ਸਨ੍ਧਤ੍ਤੇ ਦ੍ਵਿਃ ਸ਼ਰੰ ਸ਼ਲ੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ ਨ ਮਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਾ ਜਿਹ੍ਮਯੁਦ੍ਵਾ ਭਵਨ੍ਤਿ॥ 8-97-27 (59739) ਇਤੀਦਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਿਸਸਰ੍ਜ ਤੰ ਸ਼ਰੰ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਤੋ ਵਰ੍ਸ਼਼ਗਣਾਭਿਪੂਜਿਤਮ੍। ਹਤੋਸਿ ਰੇ ਫਲ੍ਗੁਨ ਇਤ੍ਯਧਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪ-- ੰਨੁਵਾਚ ਚੋਚ੍ਚੈਰ੍ਨਿਰਮੂਰ੍ਜਿਤਾਂ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਃ॥ 8-97-28 (59740) ਸ ਸਾਯਕਃ ਕਰ੍ਣਭੁਜਪ੍ਰਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਹੁਤਾਸ਼ਨਾਰ੍ਕਪ੍ਰਤਿਮਃ ਸੁਘੋਰਃ। ਗੁਣਚ੍ਯੁਤਃ ਕਰ੍ਣਧਨੁਃਪ੍ਰਮੁਕ੍ਤੋ ਵਿਯਦ੍ਗਤਃ ਪ੍ਰਾਜ੍ਵਲਦਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ॥ 8-97-29 (59741) ਤਮਾਪਤਨ੍ਤੰ ਜ੍ਵਲਿਤੰ ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਵਿਯਦ੍ਗਤੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਕੁਲਪ੍ਰਵੀਰਃ। ਰਥਸ੍ਯ ਚਕ੍ਰੰ ਸਹਸਾ ਨਿਪੀਡ੍ਯ ਪਞ੍ਚਾਙ੍ਗੁਲੰ ਮਜ੍ਜਯਤਿ ਸ੍ਮ ਵੀਰਃ॥ 8-97-30 (59742) ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਸੁਮਹਾੰਨਿਨਾਦਃ ਸਮ੍ਪੂਜਨਾਰ੍ਥੰ ਮਧੁਸੂਦਨਸ੍ਯ। [ਦਿਵ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਵਾਚਃ ਸਹਸਾ ਬਭੂਵੁ-- ਰ੍ਦਿਵ੍ਯਾਨਿ ਪੁਸ਼਼੍ਪਾਣ੍ਯਥ ਸਿੰਹਨਾਦਾਃ। ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤਥਾ ਵੈ ਧਰਣੀਂ ਨਿਮਗ੍ਨੇ ਰਥੇ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਾਨ੍ਮਧੁਸੂਦਨਸ੍ਯ॥] 8-97-31 (59743) ਤਤਃ ਕਿਰੀਟੰ ਬਹੁਰਤ੍ਨਚਿਤ੍ਰੰ ਜਘਾਨ ਨਾਗੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮੂਰ੍ਧਤੋ ਬਲਾਤ੍। ਗਿਰੇਃ ਸੁਜਾਤਾਙ੍ਕੁਰਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤਦ੍ਰੁਮੰ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਵਜ੍ਰੰ ਸ਼ਿਖਰੰ ਯਥੋਤ੍ਤਮਮ੍॥ 8-97-32 (59744) ਤਤਃ ਕਿਰੀਟੰ ਤਪਨੀਯਚਿਤ੍ਰੰ ਪਾਰ੍ਥੋਤ੍ਤਮਾਙ੍ਗਾਦਹਰਤ੍ਤਰਸ੍ਵੀ। ਤਦ੍ਧੇਮਜਾਲਾਵਨਤੰ ਸੁਘੋਰੰ ਸਮ੍ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਤ੍ਤੰਨਿਪਪਾਤ ਭੂਮੌ॥ 8-97-33 (59745) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯੋਤ੍ਤਮਗਾਤ੍ਰਭੂਸ਼਼ਣੰ ਸੁਵਰ੍ਣਮੁਕ੍ਤਾਮਣਿਵਜ੍ਰਚਿਤ੍ਰਿਤਮ੍। ਧਰਾਵਿਯਦ੍ਦ੍ਯੋਸਲਿਲੇਸ਼਼ੁ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤੰ ਬਲੰ ਨਿਸਰ੍ਗੋਤ੍ਤਮਮਨ੍ਯੁਧਿਃ ਸਦਾ॥ 8-97-34 (59746) ਸ਼ਰੇਣ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਪ੍ਰਜਹਾਰ ਸੂਤਜੋ ਦਿਵਾਕਰੇਨ੍ਦੁਜ੍ਵਲਨਗ੍ਰਹਤ੍ਵਿਸ਼਼ਮ੍। ਸੁਵਰ੍ਣਮੁਕ੍ਤਾਮਣਿਵਜ੍ਰਭੂਸ਼਼ਣੰ ਪੁਰਨ੍ਦਰਾਰ੍ਥੰ ਤਪਸਾ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਤਃ॥ 8-97-35 (59747) ਸ੍ਵਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਯਦ੍ਵਿਧਿਨਾ ਸ੍ਵਯਮ੍ਭੁਵਾ ਮਹਾਰ੍ਹਰੂਪੰ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤਾਂ ਭਯਙ੍ਕਰਮ੍। ਨਿਜਘ੍ਨਤੇ ਦੇਵਰਿਪੂਨ੍ਸੁਰੇਸ਼੍ਵਰਃ ਸ੍ਵਯੰ ਦਦੌ ਯਦ੍ਧਿ ਮੁਦਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਾਯ॥ 8-97-36 (59748) ਹਰਿਪ੍ਰਚੇਤੋਹਰਿਵਿਤ੍ਤਗੋਪ੍ਤ੍ਰੁʼਭਿਃ ਪਿਨਾਕਪਾਸ਼ਾਸ਼ਨਿਦਣ੍ਡਧਾਰਿਭਿਃ। ਸੁਰੋਤ੍ਤਮੈਰਪ੍ਯਵਿਸ਼਼ਹ੍ਯਮਰ੍ਦਿਤੁਂ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਨਾਗੇਨ ਜਹਾਰ ਤਦ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾ॥ 8-97-37 (59749) ਤਦੁਤ੍ਤਮੇਸ਼਼ੂਨ੍ਮਥਿਤੰ ਵਿਸ਼਼ਾਹਿਨਾ ਪ੍ਰਦੀਪ੍ਤਮਰ੍ਚਿਸ਼਼੍ਮਦਤੀਵ ਸੁਨ੍ਦਰਮ੍। ਪਪਾਤ ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਕਿਰੀਟਮੁਤ੍ਤਮੰ ਦਿਵਾਕਰੋਸ੍ਤਾਦਿਵ ਪਰ੍ਵਤਾਜ੍ਜ੍ਵਲਨ੍॥ 8-97-38 (59750) ਮਹੀਵਿਯਦ੍ਦ੍ਯੋਸਲਿਲਾਨਿ ਵਾਯੁਨਾ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਰੁਗ੍ਣਾਨਿ ਵਿਘੂਰ੍ਣਿਤਾਨਿ ਵਾ। ਇਤੀਵ ਸ਼ਬ੍ਦੰ ਭੁਵਨੇਸ਼਼ੁ ਤਤ੍ਤਥਾ ਜਨਾ ਵ੍ਯਵਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਵਿਹ੍ਵਲਾਃ॥ 8-97-39 (59751) ਵਿਨਾ ਕਿਰੀਟੰ* ਸ਼ੁਸ਼ੁਭੇ ਸ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ਼੍ਯਾਮੋ ਯੁਵਾ ਸ਼ੈਲ ਤ੍ਰਿਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗੈਃ॥ 8-97-40 (59752) ਤਤਃ ਸਮੁਦ੍ਗ੍ਰਥ੍ਯ ਸਿਤੇਨ ਵਾਸਸਾ ਸ੍ਵਮੂਰ੍ਧਜਨਾਵ੍ਯਥਿਤਸ੍ਤਦਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ। ਬਭੌ ਸੁਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਮਰੀਚਿਨੇਨ੍ਦੁਨਾ ਸ਼ਿਰੋਗਤੇਨੋਦਯਪਰ੍ਵਤੋ ਯਥਾ॥ 8-97-41 (59753) ਸ ਚਾਪਿ ਰਾਧੇਯਭੁਜਪ੍ਰਮੁਕ੍ਤੋ ਹੁਤਾਸ਼ਨਾਰ੍ਕਪ੍ਰਤਿਮਦ੍ਯੁਤਿਰ੍ਮਹਾਨ੍। ਮਹੋਰਗਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵੈਰੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇਨ ਕਿਰੀਟਮਾਹ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸਮੁਤ੍ਪਪਾਤ॥ 8-97-42 (59754) ਤਮੁਤ੍ਪਤਨ੍ਤੰ ਦ੍ਵਿਪਦਾਂ ਵਰਿਸ਼਼੍ਠੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਵਚਃ ਪਾਰ੍ਥਮੁਵਾਚ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ। ਮਹੋਰਗੰ ਪਾਣ੍ਡਵ ਪਸ਼੍ਯਪਸ਼੍ਯ ਪ੍ਰਯੋਜਿਤੰ ਤ੍ਵੰਨਿਧਨਾਰ੍ਥਮੁਗ੍ਰਮ੍॥ 8-97-43 (59755) ਸ ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ ਮਧੁਸੂਦਨੇਨ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਾ ਹਰਿਮੁਗ੍ਰਵਾਚਾ। ਉਵਾਚ ਕੋ ਨ੍ਵੇਸ਼਼ ਮਮਾਦ੍ਯ ਨਾਗਃ ਕ੍ਸ਼਼ਯਾਯ ਨਾਗਾਦ੍ਗਰੁਡਸ੍ਯ ਵਕ੍ਰਮ੍॥ 8-97-44 (59756) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣ ਉਵਾਚ। 8-97-45x (5063) ਯੋ(ਅ)ਸੌ ਤ੍ਵਯਾ ਖਾਣ੍ਡਵੇ ਚਿਤ੍ਰਭਾਨੁਂ ਸਨ੍ਤਰ੍ਪਯਾਣੇਨ ਧਨੁਰ੍ਧਰੇਣ। ਵਿਯਦ੍ਗਤੋ ਜਨਨੀਗੁਪ੍ਤਦੇਹੋ ਮਤ੍ਵੈਕਰੂਪੰ ਨਿਹਤਾ(ਅ)ਸ੍ਯ ਮਾਤਾ॥ 8-97-45 (59757) ਸ ਏਸ਼਼ ਤਦ੍ਵੈਰਮਨੁਸ੍ਮਰਨ੍ਵੈ ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਤ੍ਯਾਤ੍ਮਵਧਾਯ ਨੂਨਮ੍। ਨਭਸ਼੍ਚੁਤਾਂ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਿਤਾਮਿਵੋਲ੍ਕਾਂ ਪਸ਼੍ਯੈਨਮਾਯਾਨ੍ਤਮਮਿਤ੍ਰਸਾਹ॥ 8-97-46 (59758) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-97-47x (5064) ਤਤਃ ਸ ਜਿਸ਼਼੍ਣੁਃ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਰੋਸ਼਼ਾ-- ਚ੍ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸ਼਼ਡ੍ਭਿਰ੍ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸੁਧਾਰੈਃ। ਨਾਗੰ ਵਿਯਤ੍ਤਿਰ੍ਯਗਿਵੋਤ੍ਪਤਤੰ ਸ ਚ੍ਛਿੰਨਗਾਤ੍ਰੋ ਨਿਪਪਾਤ ਭੂਮੌ॥ 8-97-47 (59759) [ਗਤੇ ਚ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਭੁਜਗੇ ਕਿਰੀਟਿਨਾ ਸ੍ਵਯੰ ਵਿਭੁਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵ ਭੂਤਲਾਦਥ। ਸਮੁਜ੍ਜਹਾਰਾਸ਼ੁ ਪੁਨਃ ਪਤਨ੍ਤੰ ਰਥੰ ਭੁਜਾਭ੍ਯਾਂ ਪੁਰੁਸ਼਼ੋਤ੍ਤਮਸ੍ਤਤਃ॥] 8-97-48 (59760) ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਮੁਹੂਰ੍ਤੇ ਦਸ਼ਭਿਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈਃ ਸਿਲਾਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਰ੍ਹਿਣਬਰ੍ਹਵਾਜਿਤੈਃ। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਕਰ੍ਣਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਪ੍ਰਵੀਰੋ ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਤਿਰ੍ਯਗਵੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਃ॥ 8-97-49 (59761) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੋ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਃ ਸੁਮੁਕ੍ਤੈ-- ਰ੍ਵਰਾਹਕਰ੍ਣੈਰ੍ਜਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸਮਰ੍ਪ੍ਯ। ਨਾਰਾਚਮਾਸ਼ੀਵਿਸ਼਼ਤੁਲ੍ਯਵੇਗ-- ਮਾਕਰ੍ਣਪੂਰ੍ਣਾਯਤਮੁਤ੍ਸਸਰ੍ਜ॥ 8-97-50 (59762) ਸ ਚਿਤ੍ਰਵਰ੍ਮੇਸ਼਼ੁਵਰੋ ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਪ੍ਰਾਣਾੰਨਿਰਸ੍ਯੰਨਿਵ ਸਾਧੁਮੁਕ੍ਤਃ। ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਪੀਤ੍ਵਾ ਰੁਧਿਰੰ ਵਿਵੇਸ਼ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾਂ ਸ਼ੋਣਿਤਦਿਗ੍ਧਵਾਜਃ॥ 8-97-51 (59763) ਤਤੋ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੋ ਬਾਣਨਿਪਾਤਕੋਪਿਤੋ ਮਹੋਰਗੋ ਦਣ੍ਡਵਿਘਟ੍ਟਿਤੋ ਯਥਾ। ਤਦਾ(ਅ)(ਅ)ਸ਼ੁਕਾਰੀ ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਚ੍ਛਰੋਤ੍ਤਮਾਨ੍ ਮਹਾਵਿਸ਼਼ਃ ਸਰ੍ਪ ਇਵੋਤ੍ਤਮੰ ਵਿਸ਼਼ਮ੍॥ 8-97-52 (59764) ਜਨਾਰ੍ਦਨੰ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਃ ਪਰਾਭਿਨ-- ੰਨਵੈਰ੍ਨਵਤ੍ਯਾ ਚ ਸ਼ਰੈਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮ੍। ਸ਼ਰੇਣ ਘੋਰੇਣ ਪੁਨਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵੰ ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਕਰ੍ਣੋ ਵ੍ਯਨਦਜ੍ਜਹਾਸ ਚ॥ 8-97-53 (59765) ਤਮਸ੍ਯ ਹਰ੍ਸ਼਼ੰ ਮਮ੍ਰੁʼਸ਼਼ੇ ਨ ਪਾਣ੍ਡਵੋ ਬਿਭੇਦ ਮਰ੍ਮਾਣਿ ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਮਰ੍ਮਵਿਤ੍। ਪਰਃਸ਼ਤੈਃ ਪਤ੍ਰਿਭਿਰਿਨ੍ਦ੍ਰਵਿਕ੍ਰਮ-- ਸ੍ਤਥਾ ਯਥੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਬਲਮੋਜਸਾ ਰਣੇ॥ 8-97-54 (59766) ਤਤਃ ਸ਼ਰਾਣਾਂ ਨਵਤਿੰ ਤਦਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਸਸਰ੍ਜ ਕਰ੍ਣੇ(ਅ)ਨ੍ਤਕਦਣ੍ਡਸੰਨਿਭਾਮ੍। ਤੈਃ ਪਤ੍ਰਿਭਿਰ੍ਵਿਦ੍ਧਤਨੁਃ ਸ ਵਿਵ੍ਯਥੇ ਤਥਾ ਯਥਾ ਵਜ੍ਰਵਿਦਾਰਿਤੋ(ਅ)ਚਲਃ॥ 8-97-55 (59767) ਮਣਿਪ੍ਰਵੇਕੋਤ੍ਤਮਵਜ੍ਰਹਾਟਕੈ-- ਰਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਚਾਸ੍ਯ ਵਰਾਙ੍ਗਭੂਸ਼਼ਣਮ੍। ਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧਮੁਰ੍ਵ੍ਯਾਂ ਨਿਪਪਾਤ ਪਤ੍ਰਿਭਿ-- ਰ੍ਧਨਞ੍ਜਯੇਨੋਤ੍ਤਮਕੁਣ੍ਡਲੇਪਿ ਚ॥ 8-97-56 (59768) ਮਹਾਧਨੰ ਸ਼ਿਲ੍ਪਿਵਰੈਃ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਤਃ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਯਦਸ੍ਯੋਤ੍ਤਮਵਰ੍ਮ ਭਾਸ੍ਵਰਮ੍। ਸੁਦੀਰ੍ਘਕਾਲੇਨ ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਃ ਕ੍ਸ਼਼ਣੇਨ ਬਾਣੈਰ੍ਬਹੁਧਾ ਵ੍ਯਸ਼ਾਤਯਤ੍॥ 8-97-57 (59769) `ਤਸ੍ਯੇਸ਼਼ੁਭਿਃ ਖਣ੍ਡਿਤਕੁਣ੍ਡਲੋ(ਅ)ਨ੍ਤਃ ਪਰਿਕ੍ਸ਼਼ਤਸ਼੍ਚਾਭ੍ਯਧਿਕੰ ਤਦਾਨੀਮ੍। ਸ ਲੋਹਿਤਾਙ੍ਗਸ਼੍ਰਵਣਸ਼੍ਚਕਾਸ਼ੇ ਸਲੋਹਿਤਾਙ੍ਗਸ਼੍ਰਵਣੋ ਯਥਾ ਦਿਵਿ'॥ 8-97-58 (59770) ਸ ਤੰ ਵਿਵਰ੍ਮਾਣਮਥੋਤ੍ਤਮੇਸ਼਼ੁਭਿਃ ਸ਼ਿਤੈਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਭਿਃ ਕੁਪਿਤਃ ਪਰਾਭਿਨਤ੍। ਸ ਵਿਵ੍ਯਥੇ(ਅ)ਤ੍ਯਰ੍ਥਮਰਿਪ੍ਰਤਾਡਿਤੋ ਯਥਾ(ਅ)(ਅ)ਤੁਰਃ ਪਿਤ੍ਤਕਫਾਨਿਲਜ੍ਵਰੈਃ॥ 8-97-59 (59771) ਮਹਾਧਨੁਰ੍ਮਣ੍ਡਲਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤੈਃ ਸ਼ਿਤੈਃ ਕ੍ਰਿਯਾਪ੍ਰਯਤ੍ਨਪ੍ਰਹਿਤੈਰ੍ਬਲੇਨ ਚ। ਤਤਕ੍ਸ਼਼ ਕਰ੍ਣੰ ਬਹੁਭਿਃ ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈ-- ਰ੍ਬਿਭੇਦ ਮਰ੍ਮਸ੍ਵਪਿ ਚਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤ੍ਵਰਨ੍॥ 8-97-60 (59772) ਦ੍ਰੁʼਢਾਹਤਃ ਪਤ੍ਰਿਭਿਰੁਗ੍ਰਵੇਗੈਃ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਕਰ੍ਣੋ ਵਿਵਿਧੈਃ ਸ਼ਿਤਾਗ੍ਰੈਃ। ਬਭੌ ਗਿਰਿਰ੍ਗੈਰਿਕਧਾਤੁਰਕ੍ਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ਰਨ੍ਪ੍ਰਪਾਤੈਰਿਵ ਰਕ੍ਤਮਮ੍ਭਃ॥ 8-97-61 (59773) [ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਕਰ੍ਣਮਵਕ੍ਰਗੈਰ੍ਨਵੈਃ ਸੁਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸੁਦ੍ਰੁʼਢੈਰਯਸ੍ਮਯੈਃ। ਯਮਾਗ੍ਨਿਦਣ੍ਡਪ੍ਰਤਿਮੈਃ ਸ੍ਤਨਾਨ੍ਤਰੇ ਪਰਾਭਿਨਤ੍ਕ੍ਰੌਞ੍ਚਮਿਵਾਦ੍ਰਿਮਗ੍ਨਿਜਃ॥ 8-97-62 (59774) ਤਤਃ ਸ਼ਰਾਵਾਪਮਪਾਸ੍ਯ ਸੂਤਜੋ ਧਨੁਸ਼੍ਚ ਤਚ੍ਛਕ੍ਰਸ਼ਰਾਸਨੋਪਮਮ੍। ਤਤੋ ਰਥਸ੍ਥਃ ਸ ਮੁਮੋਹ ਚ ਸ੍ਖਲਨ੍। ਪ੍ਰਸ਼ੀਰ੍ਣਮੁਸ਼਼੍ਟਿਃ ਸੁਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਹਤਃ ਪ੍ਰਭੋ॥ 8-97-63 (59775) ਨ ਚਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤੰ ਵ੍ਯਸਨੇ ਤਦੇਸ਼਼ਿਵਾ-- ੰਨਿਹਨ੍ਤੁਮਾਰ੍ਯਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਰਤੇ ਸ੍ਥਿਤਃ। ਤਤਸ੍ਤਮਿਨ੍ਦ੍ਰਾਵਰਜਃ ਸੁਸਮ੍ਭ੍ਰਮਾ-- ਦੁਵਾਚ ਕਿੰ ਪਾਣ਼੍ਡਵ ਹੇ ਪ੍ਰਮਾਦ੍ਯਸੇ॥ 8-97-64 (59776) ਨੈਵਾਹਿਤਾਨਾਂ ਸਤਤੰ ਵਿਪਸ਼੍ਚਿਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ਣੰ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਸ਼਼ਨ੍ਤ੍ਯਪਿ ਦੁਰ੍ਬਲੀਯਸਾਮ੍। ਵਿਸ਼ੇਸ਼਼ਤੋ(ਅ)ਰੀਨ੍ਵ੍ਯਸਨੇਸ਼਼ੁ ਪਣ੍ਡਿਤੋ ਨਿਹਤ੍ਯ ਧਰ੍ਮੰ ਚ ਯਸ਼ਸ਼੍ਚ ਵਿਨ੍ਦਤੇ॥ 8-97-65 (59777) ਤਦੇਕਵੀਰੰ ਤਵ ਚਾਹਿਤੰ ਸਦਾ ਤ੍ਵਰਸ੍ਵ ਕਰ੍ਣੰ ਸਹਸਾ(ਅ)ਭਿਮਰ੍ਦਿਤੁਮ੍। ਪੁਰਾ ਸਮਰ੍ਥਃ ਸਮੁਪੈਤਿ ਸੂਤਜੋ ਭਿਨ੍ਧਿ ਤ੍ਵਮੇਨੰ ਨਮੁਚਿੰ ਯਥਾ ਹਰਿਃ॥ 8-97-66 (59778) ਤਤਸ੍ਤਦੇਵੇਤ੍ਯਭਿਪੂਜ੍ਯ ਸਤ੍ਵਰੰ ਜਨਾਰ੍ਦਨੰ ਕਰ੍ਣਮਵਿਧ੍ਯਦਰ੍ਜੁਨਃ। ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੈਃ ਸਰ੍ਵਕੁਰੂਤ੍ਤਮਸ੍ਤ੍ਵਰੰ-- ਸ੍ਤਥਾ ਯਥਾ ਸ਼ਮ੍ਬਰਹਾ ਪੁਰਾ ਬਲਿਮ੍॥] 8-97-67 (59779) ਸਾਸ਼੍ਵੰ ਤੁ ਕਰ੍ਣੰ ਸਰਥੰ ਕਿਰੀਟਿ ਸਮਾਚਿਨੋਦ੍ਭਾਰਤ ਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤੈਃ। ਪ੍ਰਚ੍ਛਾਦਯਾਮਾਸ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਬਾਣੈਃ ਸਰ੍ਵਪ੍ਰਯਤ੍ਨਾਤ੍ਤਪਨੀਯਪੁਙ੍ਖੈਃ॥ 8-97-68 (59780) ਸਵਤ੍ਸਦਨ੍ਤੈਃ ਪ੍ਰੁʼਥੁਪੀਨਵਕ੍ਸ਼਼ਾਃ ਸਮਾਚਿਤਃ ਸੋ(ਅ)ਧਿਰਥਿਰ੍ਵਿਭਾਤਿ। ਸੁਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤਾਸ਼ੋਕਪਲਾਸ਼ਸ਼ਾਲ੍ਮਲਿ-- ਰ੍ਯਥਾ(ਅ)ਚਲਸ਼੍ਚਨ੍ਦਨਕਾਨਨਾਯੁਤਃ॥ 8-97-69 (59781) ਸ਼ਰੈਃ ਸ਼ਰੀਰੇ ਬਹੁਭਿਃ ਸਮਰ੍ਪਿਤੈ-- ਰ੍ਵਿਭਾਤਿ ਕਰ੍ਣਃ ਸਮਰੇ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਮਹੀਰੁਹੈਰਾਚਿਤਸਾਨੁਕਨ੍ਦਰੋ ਯਥਾ ਗਿਰੀਨ੍ਦ੍ਰਃ ਸ੍ਫੁਟਕਰ੍ਣਿਕਾਰਵਾਨ੍॥ 8-97-70 (59782) ਸ ਵਾਣਸਙ੍ਘਾਨ੍ਬਹੁਧਾ ਵ੍ਯਵਾਸ੍ਰੁʼਜਨ੍ ਵਿਭਾਤਿ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਰਜਾਲਰਸ਼੍ਮਿਵਾਨ੍। ਸ ਲੋਹਿਤੋ ਰਕ੍ਤਗਭਸ੍ਤਿਮਣ੍ਡਲੋ ਦਿਵਾਕਰੋ(ਅ)ਸ੍ਤਾਭਿਮੁਖੋ ਯਥਾ ਤਥਾ॥ 8-97-71 (59783) ਬਾਹ੍ਵਨ੍ਤਰਾਦਾਧਿਰਥੇਰ੍ਵਿਮੁਕ੍ਤਾਨ੍ ਬਾਣਾਨ੍ਮਹਾਹੀਨਿਵ ਦੀਪ੍ਯਮਾਨਾਨ੍। ਵ੍ਯਧ੍ਵੰਸਯੰਨਰ੍ਜੁਨਬਾਹੁਮੁਕ੍ਤਾਃ ਸ਼ਰਾਃ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਦਿਸ਼ਃ ਸ਼ਿਤਾਗ੍ਰਾਃ॥ 8-97-72 (59784) [ਤਤਃ ਸ ਕਰ੍ਣਃ ਸਮਵਾਪ੍ਯ ਧੈਰ੍ਯੰ ਬਾਣਾਨ੍ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍ਕੁਪਿਤਾਹਿਕਲ੍ਪਾਨ੍। ਵਿਵ੍ਯਾਧ ਪਾਰ੍ਥੰ ਦਸ਼ਭਿਃ ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼ਤ੍ਕੈਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਚ ਸ਼਼਼ਡ੍ਭਿਃ ਕੁਪਿਤਾਹਿਕਲ੍ਪੈਃ॥ 8-97-73 (59785) ਤਤਃ ਕਿਰੀਟਿ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮੁਗ੍ਰਨਿਃਸ੍ਵਨੰ ਮਹਾਸ਼ਰੰ ਸਰ੍ਪਵਿਸ਼਼ਾਨਲੋਪਮਮ੍। ਅਯਸ੍ਮਾਯੰ ਰੌਦ੍ਰਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਸਮ੍ਭ੍ਰੁʼਤੰ ਮਹਾਹਵੇ ਕ੍ਸ਼਼ੇਪ੍ਤੁਮਨਾ ਮਹਾਮਤਿਃ॥] 8-97-74 (59786) ਕਾਲੋ ਹ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੋ ਨ੍ਰੁʼਪ ਵਿਪ੍ਰਸ਼ਾਪਾ-- ੰਨਿਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍ਕਰ੍ਣਵਧੰ ਬ੍ਰੁਵਾਣਃ। ਭੂਮਿਸ੍ਤੁ ਚਕ੍ਰੰ ਗ੍ਰਸਤੀਤ੍ਯਵੋਚ-- ਤ੍ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵਧਕਾਲ ਆਗਤੇ॥ 8-97-75 (59787) ਨ ਚਾਸ੍ਯ ਘੋਰੰ ਪ੍ਰਤਿਭਾਤਿ ਚਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਯਦ੍ਭਾਰ੍ਗਵੋ(ਅ)ਸ੍ਮੈ ਪ੍ਰਦਦੌ ਮਹਾਤ੍ਮਾ। ਚਕ੍ਰੰ ਚ ਵਾਮੰ ਗ੍ਰਸਤੇ ਭੂਮਿਰਸ੍ਯ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵਧਕਾਲੇ ਨ੍ਰੁʼਵੀਰ॥ 8-97-76 (59788) ਤਤੋ ਰਥੋ ਘੂਰ੍ਣਿਤਵਾੰਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰ ਸ਼ਾਪਾਤ੍ਤਦਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸਤ੍ਤਮਸ੍ਯ। ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੰ ਵਧੰ ਸ਼ੰਸਤਿ ਚਾਪ੍ਯਥਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਪ੍ਰਣਸ਼੍ਯਮਾਨੰ ਦ੍ਵਿਜਮੁਖ੍ਯਸ਼ਾਪਾਤ੍॥ 8-97-77 (59789) [ਤਤਸ਼੍ਚਕ੍ਰਮਪਤਤ੍ਤਸ੍ਯ ਭੂਮੌ ਸ ਵਿਹ੍ਵਲਃ ਸਮਰੇ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਃ। ਸਵੇਦਿਕਸ਼੍ਚੈਤ੍ਯ ਇਵਾਤਿਮਾਤ੍ਰਃ ਸੁਪੁਸ਼਼੍ਪਿਤੋ ਭੂਮਿਤਲੇ ਨਿਮਗ੍ਨਃ]॥ 8-97-78 (59790) ਮਗ੍ਨੇ ਰਥੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ਼ਾਪਮੂਢੋ ਹ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰੰ ਚ ਤੰ ਮੋਘਮਿਸ਼਼ੁ ਚ ਸਰ੍ਪਮ੍। ਅਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣੋ ਵ੍ਯਸਨਾਨਿ ਤਾਨਿ ਹਸ੍ਤੌ ਵਿਧੁਨ੍ਵਨ੍ਵਿਜਗਰ੍ਹ ਧਰ੍ਮਮ੍॥ 8-97-79 (59791) ਧਰ੍ਮਪ੍ਰਧਾਨੰ ਕਿਲ ਪਾਤਿ ਧਰ੍ਮ ਇਤ੍ਯਬ੍ਰੁਵਨ੍ਧਰ੍ਮਵਿਦਃ ਸਦੈਵ। ਵਯੰ ਚ ਧਰ੍ਮੇ ਪ੍ਰਯਤਾਮ ਨਿਤ੍ਯੰ ਚਰ੍ਤੁਂ ਯਥਾਸ਼ਕ੍ਤਿ ਯਥਾਸ਼੍ਰੁਤੰ ਚ। ਸ ਚਾਪਿ ਨਿਘ੍ਨਾਤਿ ਨ ਪਾਤਿ ਭਕ੍ਤਾਨ੍ ਮਨ੍ਯੇ ਨ ਨਿਤ੍ਯੰ ਪਰਿਪਾਤਿ ਧਰ੍ਮਃ॥ 8-97-80 (59792) ਏਵੰ ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਪ੍ਰਸ੍ਖਲਿਤਾਸ਼੍ਵਸੂਤੋ ਵਿਚਾਲ੍ਯਮਾਨੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਬਾਣਪਾਤੈਃ। ਮਰ੍ਮਾਭਿਘਾਤਾਚ੍ਛਿਥਿਲਃ ਕ੍ਰਿਯਾਸੁ ਪੁਨਃ ਪੁਨਰ੍ਧਰ੍ਮਮਸੌ ਜਗਰ੍ਹ॥ 8-97-81 (59793) ਤਤਃ ਸ਼ਰੈਰ੍ਭੀਮਤਰੈਰਵਿਧ੍ਯਤ੍ਤ੍ਰਿਭਿਰਾਹਵੇ। ਹਸ੍ਤੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੰ ਤਥਾ ਪਾਰ੍ਥਮਭ੍ਯਵਿਧ੍ਯਚ੍ਚ ਸਪ੍ਤਭਿਃ॥ 8-97-82 (59794) ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ ਤਿਗ੍ਮਵੇਗਾਨਜਿਹ੍ਮਗਾਨ੍। ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਸ਼ਨਿਸਮਾਨ੍ਘੋਰਾਨਸ੍ਰੁʼਜਤ੍ਪਾਵਕੋਪਮਾਨ੍॥ 8-97-83 (59795) ਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਤੇ ਭੀਮਵੇਗਾ ਹ੍ਯਪਤਨ੍ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਤਲੇ। ਕਮ੍ਪਿਤਾਤ੍ਮਾ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਚੇਸ਼਼੍ਟਾਮਦਰ੍ਸ਼ਯਤ੍॥ 8-97-84 (59796) ਬਲੇਨਾਥ ਸ ਸੰਸ੍ਤਭ੍ਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸਮੁਦੈਰਯਤ੍। ਐਨ੍ਦ੍ਰੰ ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ਼੍ਚਾਪਿ ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ(ਅ)ਭ੍ਯੁਪਮਨ੍ਤ੍ਰਯਤ੍॥ 8-97-85 (59797) ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਜ੍ਯਾਂ ਚ ਬਾਣਾਂਸ਼੍ਚ ਸੋ(ਅ)ਨੁਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯ ਪਰਨ੍ਤਪਃ। ਵ੍ਯਸ੍ਰੁʼਜਚ੍ਛਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣੀਵ ਪੁਰਨ੍ਦਰਃ॥ 8-97-86 (59798) ਤਤਸ੍ਤੇਜੋਮਯਾ ਬਾਣਾ ਰਥਾਤ੍ਪਾਰ੍ਥਸ੍ਯ ਨਿਃਸ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸਨ੍ਮਹਾਵੀਰ੍ਯਾਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਰਥਮਨ੍ਤਿਕਾਤ੍। 8-97-87 (59799) ਸ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਗ੍ਰਸਦਸ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਮੋਕ੍ਸ਼਼ੰ ਮਹਾਰਥਃ॥ ਤਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਿਵੀਰਸ੍ਤਸ੍ਮਿੰਨਸ੍ਤ੍ਰੇ ਵਿਨਾਸ਼ਿਤੇ। ਵਿਸ੍ਰੁʼਜਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਪਰੰ ਪਾਰ੍ਥ ਰਾਧੇਯੋ ਗ੍ਰਸਤੇ ਸ਼ਰਾਨ੍॥ 8-97-88 (59800) ਤਤੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰਮਤ੍ਯੁਗ੍ਰੰ ਸੰਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯ ਸਮਯੋਜਯਤ੍। ਛਾਦਯਿਤ੍ਵਾ ਤਤੋ ਬਾਣੈਃ ਕਰ੍ਣੰ ਪ੍ਰਤ੍ਯਸ੍ਯਦਰ੍ਜੁਨਃ॥ 8-97-89 (59801) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਿਤੈਰ੍ਬਾਣੈਰ੍ਜ੍ਯਾਂ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸੁਤੇਜਨੈਃ। [ਦ੍ਵਿਤੀਯਾਂ ਚ ਤ੍ਰੁʼਤੀਯਾਂ ਚ ਚਤੁਰ੍ਥੀ ਪਞ੍ਚਮੀਂ ਤਥਾ॥ 8-97-90 (59802) ਸ਼਼ਸ਼਼੍ਠੀਮਥਾਸ੍ਯ ਚਿਚ੍ਛੇਦ ਸਪ੍ਤਮੀਂ ਚ ਤਥਾ(ਅ)ਸ਼਼੍ਟਮੀਮ੍। ਨਵਮੀਂ ਦਸ਼ਮੀਂ ਚਾਸ੍ਯ ਤਥਾ ਚੈਕਾਦਸ਼ੀਂ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਃ। ਜ੍ਯਾਸ਼ਤੰ ਸ਼ਤਸਨ੍ਧਾਨਃ ਸ ਕਰ੍ਣੋ ਨਾਵਬੁਧ੍ਯਤੇ॥] 8-97-91 (59803) ਤਤੋ ਜ੍ਯਾਂ ਵਿਨਿਧਾਯਾਨ੍ਯਾਮਭਿਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਸ਼ਰੈਰਵਾਕਿਰਤ੍ਕਰ੍ਣੰ ਦੀਪ੍ਯਮਾਨੈਰਿਵਾਹਿਭਿਃ॥ 8-97-92 (59804) ਤਸ੍ਯ ਜ੍ਯਾਚ੍ਛੇਦਨੰ ਕਰ੍ਣੋ ਜ੍ਯਾਵਧਾਨੰ ਚ ਸੰਯੁਗੇ। ਨਾਨ੍ਵਬੁਧ੍ਯਤ ਸ਼ੀਘ੍ਰਤ੍ਵਾਤ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 8-97-93 (59805) ਅਸ੍ਤ੍ਰੈਰਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸੰਵਾਰ੍ਯ ਪ੍ਰਨਿਘ੍ਨਨ੍ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਃ। ਚਕ੍ਰੇ ਚਾਪ੍ਯਧਿਕੰ ਪਾਰ੍ਥਾਤ੍ਸ੍ਵਵੀਰ੍ਯਮਤਿਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍॥ 8-97-94 (59806) ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ੍ਵਸ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਚ ਪੀਡਿਤਮ੍। ਅਭ੍ਯਸੇਤ੍ਯਬ੍ਰਵੀਤ੍ਪਾਰ੍ਥਮਾਤਿਸ਼਼੍ਠਾਸ੍ਤ੍ਰੰ ਵ੍ਰਜੇਤਿ ਚ॥ 8-97-95 (59807) ਤਤੋ(ਅ)ਗ੍ਨਿਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਘੋਰੰ ਸ਼ਰੰ ਸਰ੍ਪਵਿਸ਼਼ੋਪਮਮ੍। ਅਸ਼੍ਮਸਾਰਮੰ ਦਿਵ੍ਯਮਭਿਮਨ੍ਤ੍ਰ੍ਯੰ ਪਰਨ੍ਤਪਃ। ਰੌਦ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰੰ ਸਮਾਧਾਯ ਕ੍ਸ਼਼ੇਪ੍ਤੁਕਾਮਃ ਕਿਰੀਟਿਨੇ॥ 8-97-96 (59808) ਤਤੋ(ਅ)ਗ੍ਰਸਨ੍ਮਹੀ ਚਕ੍ਰੰ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯ ਤਦਾ ਨ੍ਰੁʼਪ॥ 8-97-97 (59809) [ਤਤੋ(ਅ)ਵਤੀਰ੍ਯ ਰਾਧੇਯੋ ਰਥਾਦਾਸ਼ੁ ਸਮੁਦ੍ਯਤਃ। ਚਕ੍ਰੰ ਭੁਜਾਭ੍ਯਾਮਾਲਮ੍ਬ੍ਯ ਸਮੁਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ੇਪ੍ਤੁਮਿਯੇਸ਼਼ ਸਃ॥ 8-97-98 (59810) ਸਪ੍ਤਦ੍ਵੀਪਾ ਵਸੁਮਤੀ ਸਸ਼ੈਲਵਨਕਾਨਨਾ। ਗੀਰ੍ਣਚਕ੍ਰਾ ਸਮੁਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਤਾ ਕਰ੍ਣੇਨ ਚਤੁਰਙ੍ਗੁਲਮ੍॥ 8-97-99 (59811) ਗ੍ਰਸ੍ਤਚਕ੍ਰਸ੍ਤੁ ਰਾਧੇਯਃ ਕ੍ਰੋਧਾਦਸ਼੍ਰੂਣ੍ਯਵਰ੍ਤਯਤ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਵੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸੰਰਬ੍ਧਮਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-97-100 (59812) ਭੋਭੋ ਪਾਰ੍ਥ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸ ਮੁਹੁਰ੍ਤੰ ਪਰਿਪਾਲਯ। ਯਾਵਚ੍ਚਕ੍ਰਮਿਦੰ ਗ੍ਰਸ੍ਤਮੁਦ੍ਧਰਾਮਿ ਮਹੀਤਲਾਤ੍॥ 8-97-101 (59813) ਸਵ੍ਯੰ ਚਕ੍ਰੰ ਮਹੀਗ੍ਰਸ੍ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਦੈਵਾਦਿਦੰ ਮਮ। ਪਾਰ੍ਥ ਕਾਪੁਰੁਸ਼਼ਾਚੀਰ੍ਣਮਭਿਸਨ੍ਧਿੰ ਵਿਸਰ੍ਜਯ॥ 8-97-102 (59814) ਨ ਤ੍ਵੰ ਕਾਪੁਰੁਸ਼਼ਾਚੀਰ੍ਣੰ ਮਾਰ੍ਗਮਾਸ੍ਥਾਤੁਮਰ੍ਹਸਿ। ਖ੍ਯਾਤਸ੍ਤ੍ਵਮਸਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯ ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੋ ਰਣਕਰ੍ਮਸੁ। ਵਿਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਤਰਮੇਵ ਤ੍ਵੰ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ ਪਾਣ੍ਡਵ॥ 8-97-103 (59815) ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਣਕੇਸ਼ੇ ਵਿਮੁਖੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇ(ਅ)ਥ ਕ੍ਰੁʼਤਾਞ੍ਜਲੌ। ਸ਼ਰਣਾਗਤੇ ਨ੍ਯਸ੍ਤਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੇਯਾਚਮਾਨੇ ਤਥਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨ॥ 8-97-104 (59816) ਅਬਾਣੇ ਭ੍ਰਸ਼਼੍ਟਕਵਚੇ ਭ੍ਰਸ਼਼੍ਟਭਗ੍ਨਾਯੁਧੇ ਤਥਾ। ਨ ਵਿਮੁਞ੍ਚਨ੍ਤਿ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ੂਰਾਃ ਸਾਧੁਵ੍ਰਤੇ ਸ੍ਥਿਤਾਃ॥ 8-97-105 (59817) ਤ੍ਵੰ ਚ ਸ਼ੂਰਤਮੋ ਲੋਕੇ ਸਾਧੁਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵ। ਅਭਿਜ੍ਞੋ ਯੁਦ੍ਧਧਰ੍ਮਾਣਾਂ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਕ੍ਸ਼਼ਮ ਮੁਹੂਰ੍ਤਕਮ੍॥ 8-97-106 (59818) ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਦਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਕਾਰ੍ਤਵੀਰ੍ਯਸਮੋ ਯੁਧਿ। ਯਾਵਚ੍ਚਕ੍ਰਮਿਦੰ ਗ੍ਰਸ੍ਤਮੁਦ੍ਵਰਾਮਿ ਮਹਾਭੁਜ॥ 8-97-107 (59819) ਨ ਮਾਂ ਰਥਸ੍ਥੋ ਭੂਮਿਸ਼਼੍ਠੰ ਵਿਕਲੰ ਹਨ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ। ਨ ਵਾਸੁਦੇਵਾਤ੍ਤ੍ਵਤ੍ਤੋ ਵਾ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯ ਬਿਭੇਮ੍ਯਹਮ੍॥ 8-97-108 (59820) ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਦਾਯਾਦੋ ਮਹਾਲਕੁਲਵਿਵਰ੍ਧਨਃ। ਅਤਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਪ੍ਰਬਵੀਮ੍ਯੇਸ਼਼ ਮੁਹੂਰ੍ਤੰ ਕ੍ਸ਼਼ਮ ਪਾਣ਼੍ਡਵ॥ ॥ 8-97-109 (59821) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਸਪ੍ਤਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 97 ॥ [ਵਿਨਾ ਕਿਰੀਟੰ ਸ਼ੰਸ਼ੁਭੇ ਸ ਪਾਰ੍ਥਃ। ਸ਼੍ਯਾਮੋ ਯੁਵਾ ਨੀਲ ਇਵੋਚ੍ਚਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਃ। ਤਤਃ ਸਮੁਦ੍ਗ੍ਰਥ੍ਯ ਸਿਤੇਨ ਵਾਸਸਾ ਸ੍ਵਮੂਰ੍ਧਜਾਨਵ੍ਯਥਿਤਸ੍ਤਦਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ। ਵਿਭਾਸਿਤਃ ਸੂਰ੍ਯਮਰੀਚਿਨਾ ਦ੍ਰੁʼਢੰ ਸ਼ਿਰੋਗਤੇਨੋਦਯਪਰ੍ਵਤੋ ਯਥਾ॥ 8-97-1 (59822) ਗੋਕਰ੍ਣਾ ਸੁਮੁਖੀ ਕ੍ਰੁʼਤੇਨ ਇਸ਼਼ੁਣਾ ਗੋਪੁਤ੍ਰਸਮ੍ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾ ਗੋਸ਼ਬ੍ਦਾਤ੍ਮਜਭੂਸ਼਼ਣੰ ਸੁਵਿਹਿਤੰ ਸੁਵ੍ਯਕ੍ਤਗੋ(ਅ)ਸੁਪ੍ਰਭੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਗੋਗਤਕੰ ਜਹਾਰ ਮੁਕੁਟੰ ਗੋਸ਼ਬ੍ਦਗੋਪੂਰਿ ਵੈ ਗੋਕਰ੍ਣਾਸਨਮਰ੍ਦਨਸ਼੍ਚ ਨ ਯਯਾਵਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਰ੍ਵਸ਼ੰ 8-97-2 (59823) ਸ ਸਾਯਕਃ ਕਰ੍ਣਭੁਜਪ੍ਰਸ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਹੁਤਾਸ਼ਨਾਰ੍ਕਪ੍ਰਤਿਮੋ ਮਹਾਰ੍ਹਃ। ਮਹੋਰਗਃ ਕ੍ਰੁʼਤਵੈਰੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇਨ ਕਿਰੀਟਮਾਹਤ੍ਯ ਤਤੋ ਵ੍ਯਤੀਯਾਤ੍॥ 8-97-3 (59824) ਤੰ ਚਾਪਿ ਦਗ੍ਧ੍ਵਾ ਤਪਨੀਯਚਿਤ੍ਰੰ ਕਿਰੀਟਮਾਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯ ਤਦਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ। ਇਯੇਸ਼਼ ਗਨ੍ਤੁਂ ਪੁਨਰੇਵ ਤੂਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਸ਼੍ਚ ਕਰ੍ਣੇਨ ਤਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤਮ੍॥ 8-97-4 (59825) ਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤ੍ਵਯਾ(ਅ)ਹੰ ਤ੍ਵਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਕਰ੍ਣ ਸ਼ਿਰੋ ਹ੍ਰੁʼਤੰ ਯੰਨ ਮਯਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ। ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਮਾਂ ਮੁਞ੍ਚ ਰਣੇ ਤ੍ਵਮਾਸ਼ੁ ਹਨ੍ਤਾ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਤਵ ਚਾਤ੍ਮਨਸ਼੍ਚ॥ 8-97-5 (59826) ਸ ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ ਯੁਧਿ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰ-- ਸ੍ਤਮ੍ਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕੋ ਭਵਾਨੁਗ੍ਰਰੂਪਃ। ਨਾਗੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਿਦ੍ਵਿ ਕ੍ਰੁʼਤਾਗਸੰ ਮਾਂ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਮਾਤੁਰ੍ਵਧਜਾਤਵੈਰਮ੍॥ 8-97-6 (59827) ਯਦਿ ਸ੍ਵਯੰ ਵਜ੍ਰਧਰੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਗੋਪ੍ਤਾ ਤਥਾਪਿ ਯਾਤਾ ਪਿਤ੍ਰੁʼਰਾਜਵੇਸ਼੍ਮਨਿ। 8-97-7 (59828) ਕਰ੍ਣ ਉਵਾਚ। ਨ ਨਾਗ ਕਰ੍ਣੋ(ਅ)ਦ੍ਯ ਰਣੇ ਪਰਸ੍ਯ ਬਲੰ ਸਮਾਸ੍ਥਾਯ ਜਯੰ ਬੁਭੂਸ਼਼ੇਤ੍॥ 8-97-7x (5065) ਨ ਸੰਦਧ੍ਯਾਂ ਦ੍ਵਿਃ ਸ਼ਰੰ ਚੈਵ ਨਾਗ ਯਦ੍ਯਰ੍ਜੁਨਾਨਾਂ ਸ਼ਤਮੇਵ ਹਨ੍ਯਾਮ੍। ਤਮਾਹ ਕਰ੍ਣਃ ਪੁਨਰੇਵ ਨਾਗੰ ਤਦਾ(ਅ)ਜਿਮਧ੍ਯੇ ਰਵਿਸੂਨੁਸਤ੍ਤਮਃ॥ 8-97-8 (59829) ਵ੍ਯਾਲਾਸ੍ਤ੍ਰਸਰ੍ਗੋਤ੍ਤਮਯਤ੍ਨਮਨ੍ਯੁਭਿ-- ਰ੍ਹਨ੍ਤਾ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸੁਸੁਖੀ ਵ੍ਰਜ ਤ੍ਵਮ੍। ਇਤ੍ਯੇਵਮੁਕ੍ਤੋ ਯੁਧਿ ਨਾਗਰਾਜਃ ਕਰ੍ਣੇਨ ਰੋਸ਼਼ਾਦਸਹੰਸ੍ਤਸ੍ਯ ਵਾਕ੍ਯਮ੍॥ 8-97-9 (59830) ਸ੍ਵਯੰ ਪ੍ਰਾਯਾਤ੍ਪਾਰ੍ਥਵਧਾਯ ਰਾਜਨ੍ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਰੂਪੰ ਵਿਜਿਘਾਂਸੁਰੁਗ੍ਰਃ। ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਃ ਪਾਰ੍ਥਮੁਵਾਚ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਮਹੋਰਗੰ ਕ੍ਰੁʼਤਵੈਰੰ ਜਹਿ ਤ੍ਵਮ੍॥ 8-97-10 (59831) 8-97-11 (59832) ਸ ਏਵਮੁਕ੍ਤੋ ਮਧੁਸੂਦਨੇਨ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਾ ਰਿਪੁਵੀਰ੍ਯਸਾਹਃ। ਉਵਾਚ ਕੋ ਹ੍ਯੇਸ਼਼ ਮਮਾਦ੍ਯ ਨਾਗਃ ਸ੍ਵਯੰ ਯ ਆਯਾਦ੍ਗਰੁਡਸ੍ਯ ਵਕ੍ਤ੍ਰਮ੍॥]

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-97-16 ਬਾਣਜਾਲੈਕਮਯੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵੇਤਿ ਸ਼ੇਸ਼਼ਃ॥ 8-97-30 ਪਦਾ ਵਿਨਿਸ਼਼੍ਪਿਸ਼਼੍ਯ ਰਥੋਤ੍ਤਮੰ ਸ ਪ੍ਰਾਵੇਸ਼ਯਤ੍ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਂ ਕਿਞ੍ਚਿਦੇਵ। ਕ੍ਸ਼਼ਿਤਿੰ ਗਤਾ ਜਾਨੁਭਿਸ੍ਤੇ(ਅ)ਥ ਵਾਹਾ ਹੇਮਚ੍ਛੰਨਾਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਮਰੀਚਿਵਰ੍ਣਾਃ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 8-97-48 ਗਤੇ ਗਮਿਤੇ। ਵਿਭੁਃ ਸਮਰ੍ਥਃ॥ 8-97-49 ਬਰ੍ਹਿਣਾਨਾਂ ਬਰ੍ਹਾ ਏਵ ਵਾਜਾਃ ਪਕ੍ਸ਼਼ਾਃ ਸਞ੍ਜਾਤਾ ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਤੈਰ੍ਬਰ੍ਹਿਣਬਰ੍ਹਵਾਜਿਤੈਃ॥ 8-97-62 ਅਗ੍ਨਿਜਃ ਕਾਰ੍ਤਿਕੇਯਃ॥ 8-97-64 ਈਸ਼਼ਿਵਾਨ੍ ਮਨਸਿ ਕ੍ਰੁʼਤਵਾਨ੍॥ 8-97-78 ਚੈਤ੍ਯਃ ਸਵੇਦਿਕੋ ਗ੍ਰਾਮਸੂਚਕੋ ਮਹਾਦ੍ਰੁਮਃ॥ 8-97-89 ਪ੍ਰਤ੍ਯਸ੍ਯਤ੍ਪ੍ਰਤਿਪ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਿਤਤ੍॥ 8-97-95 ਅਭ੍ਯਸ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ ਅਸ੍ਤ੍ਰੰ ਆਤਿਸ਼਼੍ਠ ਵਜ ਪ੍ਰੇਰਯੇਤ੍ਯਬ੍ਰਵੀਦਿਤਿ ਯੋਜਨਾ। ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਚ ਪੀਡਿਤਮ੍ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 8-97-96 ਕ੍ਸ਼਼ੇਪ੍ਤੁਕਾਮਃ ਕਿਰੀਟਵਾਨ੍ ਇਤਿ ਝ. ਪਾਠਃ॥ 8-97-97 ਸਪ੍ਤਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 8-97-* ਏਤਦਾਰਭ੍ਯ ਗਰੁਡਸ੍ਯ ਵਕ੍ਰੰ ਇਤ੍ਯਨ੍ਤਾਨਾਂ ਚਤੁਰ੍ਣਾਂ ਸ਼੍ਲੋਕਾਨਾਂ ਸ੍ਥਾਨੇ ਅਧੋਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਮਾਨਾ ਏਕਾਦਸ਼ ਸ਼੍ਲੋਕਾ ਝ.ਪੁਸ੍ਤਕੇ ਵਿਦ੍ਯਨ੍ਤੇ 8-97-2 ਗੋਕਰ੍ਣਾ ਮੁਕੁਟੰ ਜਹਾਰੇਤ੍ਯਨ੍ਵਯਃ। ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਮੁਕੁਟਹਰਣਮਪਿ ਮਹਤ੍ਕਰ੍ਮੇਤਿ ਸੂਚਯਨ੍ਮੁਕੁਟੰ ਵਿਸ਼ਿਨਸ਼਼੍ਟਿ। ਗਵਿ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਸ਼਼ਿ ਕਰ੍ਣੋ ਯਸ੍ਯਾਃ ਸਾ ਗੋਕਰ੍ਣਾ ਚਕ੍ਸ਼਼ੁਃਸ਼੍ਰਵਾਃ ਸਰ੍ਪਿਣੀ ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਖਾਣ੍ਡਵੇ ਨਿਹਤਾ ਸਤੀ ਇਹ ਨਿਮਿਤ੍ਤਭੂਤਾ ਤਸ੍ਯ ਮੁਕੁਟਮੇਵ ਹ੍ਰੁʼਤਵਤੀ ਨਤੁ ਸ਼ਿਰਃ। ਅਥੰ ਹਤਾਯਾ ਹਨਨਨਿਮਿਤ੍ਤਤ੍ਵਮਤ ਆਹ। ਸੁਮੁਖੀ ਕ੍ਰੁʼਤੇਨ ਇਸ਼਼ੁਣਾ ਮੋਪੁਤ੍ਰਸਮ੍ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾ। ਸਨ੍ਧਿਰਵਿਵਕ੍ਸ਼਼ਿਤਤ੍ਵਾੰਨ ਭਵਤਿ। ਸ਼ੋਭਨੰ ਪੁਤ੍ਰਜੀਵਕਰੰ ਮੁਖੰ ਯਸ੍ਯਾਃ ਸਾ ਸੁਮੁਖੀ। ਸਾ ਹਿ ਪੁਤ੍ਰੰ ਨਿਗੀਰ੍ਯ ਦਹ੍ਯਮਾਨਾਤ੍ ਖਾਣ਼੍ਵਾਦੁਤ੍ਪਤਨ੍ਤੀ ਸ਼ਿਰੋਦੇਸ਼ੇ ਅਰ੍ਜੁਨੇਨ ਚ੍ਛਿੰਨਾ ਸਤੀ ਸ੍ਵਯੰ ਮ੍ਰੁʼਤਾਂ ਪੁਤ੍ਰੰ ਚ ਰਕ੍ਸ਼਼ਿਤਵਤੀਤ੍ਯਾਦਿਪਰ੍ਵਣ੍ਯੁਪਾਖ੍ਯਾਯਤੇ। ਕ੍ਰੁʼਤੇਨ ਸ੍ਵਯੰ ਨਿਰ੍ਮਿਤੇਨ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਤ੍ਰਾਤੇਨ ਇਸ਼਼ੁਣਾ ਇਥੁਭਾਵੰ ਗਤੇਨ। ਆਤ੍ਮਾ ਵੈ ਪੁਤ੍ਰਨਾਮਾਸੀਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤੇਰਿਸ਼਼੍ਵਾਕਾਰਪੁਤ੍ਰਰੂਪੇਣ ਸਮ੍ਪੰਨਾ ਸਤੀ। ਗੋਮਤੋ ਰਸ਼੍ਮਿਮਤੋ(ਅ)ਰ੍ਕਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਕਰ੍ਣੇਨ ਪ੍ਰੇਸ਼਼ਿਤਾ। ਇਸ਼਼ੁਣੇਤੀਤ੍ਥਮ੍ਭਾਵੇ ਤ੍ਰੁʼਤੀਯਾ। ਗੋਪੁਤ੍ਰੇਤਿ ਮਤੁਬ੍ਲੋਪ ਆਰ੍ਸ਼਼ਃ। ਕਿਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਮੁਕੁਟੰ ਜਹਾਰੇਤ੍ਯਤ ਆਹ। ਸੁਵ੍ਯਕ੍ਤਗੋ(ਅ)ਸੁਪ੍ਰਭੰ ਗੋਗਤਕੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੁਵ੍ਯਕ੍ਤਾਃ ਅਤਿਸ਼ਯੇਨਾਵਿਰ੍ਭੂਤਾ ਗਾਵੋ ਰਸ਼੍ਮਯਸ੍ਤੇਜ ਇਤਿ ਯਾਵਤ੍। ਸੁਵ੍ਯਕ੍ਤੈਰ੍ਗੋਭਿਰਸੁਭਿਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਕਰ੍ਸ਼਼ੇਣ ਭਾਸਮਾਨੰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ੋ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ। ਤਤ੍ਰ ਗਤੰ ਵਿਦ੍ਯਮਾਨੰ ਕੰ ਸ਼ਿਰੋ ਯਸ੍ਯ ਤਮ੍। ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਗ੍ਰੀਵਾਦੇਸ਼ੰ ਕਰ੍ਣੇਨ ਲਕ੍ਸ਼਼ੀਕ੍ਰੁʼਤੰ ਵਿਜ੍ਞਾਯ ਭਗਵਤਾ ਸ੍ਵਭਾਰੇਣਾਸ਼੍ਵੇਸ਼਼ੁ ਜਾਨੁਭ੍ਯਾਮਵਨੀਂ ਗਮਿਤੇਸ਼਼ੁ ਰਸ਼੍ਮਿਭਿਃ ਸਮਸੂਤ੍ਰਦੇਸ਼ੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰੋ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾਪਿ ਵੇਗਾਤਿਸ਼ਯਾਤ੍ਸ੍ਵਯੰ ਨੀਚੀਭਵਿਤੁਮਸ਼ਕ੍ਤਾ ਸਤੀ ਤਦ੍ਦੇਸ਼ਸ੍ਥੰ ਮੁਕੁਟੰ ਜਹਾਰੇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਗੋਸ਼ਬ੍ਦਾਤ੍ਮਜਭੂਸ਼਼ਣੰ ਸੁਵਿਹਿਤਮਿਤਿ। ਗੌਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਤਯਾ ਸ਼ਬ੍ਦ੍ਯਤੇ ਗੋਸ਼ਬ੍ਦਾ ਅਦਿਤਿਃ। ਇਯੰ ਵਾ ਅਦਿਤਿਰਿਤਿ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾ ਅਦਿਤੇਰ੍ਨਿਰ੍ਦੇਸ਼ਾਤ੍। ਤਸ੍ਯਾ ਆਤ੍ਮਜਸ੍ਯੇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਭੂਸ਼਼ਣੰ ਸੁਵਿਹਿਤੰ ਵੇਧਸੇਤਿ ਸ਼ਸ਼਼ਃ। ਤਥਾਚਾਤ੍ਰੈਵੋਕ੍ਤਮ੍। ਪੁਰਨ੍ਦਰਾਰ੍ਥੰ ਤਪਸਾ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਤਃ ਸ੍ਵਯੰ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਯਦ੍ਵਿਧਿਨਾ ਸ੍ਵਯਮ੍ਭੁਵੇਤਿ। ਕੀਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਮੁਕੁਟਮ੍। ਵੈ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤੰ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧੰ ਵਾ। ਗੋਸ਼ਬ੍ਦਗੋਪੂਰਿ ਗੋਭਿ ਰਸ਼੍ਮਿਭਿਃ ਸ਼ਬ੍ਦ੍ਯਤੇ ਰਸ਼੍ਮਿਮਾਨਿਤਿ ਕਥ੍ਯਤ ਇਤਿ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਤਸ੍ਯੇਵ ਭੁਵ ਨਗਰ੍ਭਵ੍ਯਾਪਿਨੋ ਗਾਵਃ ਕਿਰਣਾਸ੍ਤੈਰ੍ਭੁਵਨੰ ਪੂਰਯਿਤੁਂ ਸ਼ੀਲਮਸ੍ਯ ਤਤ੍ਤਥਾ। ਸੂਰ੍ਯਸਮਪ੍ਰਭਮਿਤ੍ਯਰ੍ਥਃ। ਨਨੁ ਚੇਤਨਾਧਿਸ਼਼੍ਠਿਤੋ ਬਾਣਃ ਪੁਨਰੇਤ੍ਯਾ ਰ੍ਜੁਨੰ ਕੁਤੋ ਨ ਹਤਵਾਨਿਤ੍ਯਤ ਆਹ। ਗੋਕਰ੍ਣਾਸਨਮਰ੍ਦਨਸ਼੍ਚ ਨ ਯਯਾਵਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਰ੍ਵਸ਼ਮਿਤਿ। ਗੋਕਰ੍ਣੰ ਸਰ੍ਪੰ ਪੁਨਰਰ੍ਜੁਨੰ ਹਨ੍ਤੁਮਿਚ੍ਛਨ੍ਤਮਸਨੇਨ ਬਾਣਕ੍ਸ਼਼ੇਪੇਣ ਮਰ੍ਦਯਤਿ ਯਃ ਸ ਤਥਾਭੂਤੋ(ਅ)ਰ੍ਨੁਨਸ਼੍ਚ ਤਮੇਵ ਸਰ੍ਪਮਨਵਾਪ੍ਯ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੋਰ੍ਵਸ਼ੰ ਨ ਯਯੌ। ਸਰ੍ਪਸ੍ਯ ਪੁਨਰਾਗਮਨੰ ਵਧਸ਼੍ਚਾਤ੍ਰੈਵ ਕੀਰ੍ਤ੍ਯਤੇ। ਗੌਰ੍ਨਾਦਿਤ੍ਯੇ ਬਲੀਵਰ੍ਦੇ ਕ੍ਰਤੁਭੇਦਰ੍ਸ਼਼ਿਭੇਦਯੋ। ਸ੍ਤ੍ਰੀ ਤੁ ਸ੍ਯਾਦ੍ਦਿਸ਼ਿ ਭਾਰਤ੍ਯਾਂ ਭੂਮੌ ਚ ਸੁਰਭਾਵਪਿ। ਨ੍ਰੁʼਸ੍ਤ੍ਰਿਯੋਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਵਜ੍ਰਾਮ੍ਬੁਰਸ਼੍ਮਿਦ੍ਰੁʼਗ੍ਬਾਣਲੋਮਸ੍ਵਿਤਿ ਕੋਸ਼ਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 098

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.98. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 098

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਪਾਰ੍ਥਾਯ ਧਰ੍ਮਾਨੁਵਾਦਕੰ ਕਰ੍ਣੰਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇਨ ਤਤ੍ਕ੍ਰੁʼਤਦੁਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤਾਨੁਸ੍ਮਾਰਣਪੂਰ੍ਵਕੰ ਮਰ੍ਮੋਦ੍ਧਾਟਨਮ੍॥ 1 ॥ ਕਰ੍ਣੇਨ ਸ੍ਵਬਾਣਾਹਤਿਨਿਰ੍ਵਿਣ੍ਣੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੇ ਤਦਨ੍ਤਰੇ ਰਥਾਦਵਰੁਹ੍ਯ ਤਚ੍ਚਕ੍ਰੋਦ੍ਧਰਣੋਦ੍ਯਮਃ॥ 2 ॥ ਤਦਨ੍ਤਰੇ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਚੋਦਨਯਾ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਕਰ੍ਣਸ਼ਿਰਸ਼੍ਛੇਦਃ॥ 3 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-98-0 (59833) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-98-0x (5066) ਅਥਾਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਾਸੁਦੇਵੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਰਾਧੇਯ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਸ੍ਮਰਸੀਹ ਧਰ੍ਮਮ੍। `ਧਰ੍ਮੇ ਹਿ ਬਦ੍ਧਾ ਸਤਤੰ ਹਿ ਪਾਰ੍ਥਾ-- ਸ੍ਤੇਭ੍ਯਸ੍ਤਤੋ ਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਿਸੌ ਦਦਾਤਿ॥ 8-98-1 (59834) ਧਰ੍ਮਾਦਪੇਤਾਃ ਪਰਿਪਨ੍ਥਿਨਸ੍ਤੇ ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਗਤਾ ਵੈ ਕੁਰਵੋ ਵਿਨਾਸ਼ਮ੍'। ਪ੍ਰਾਯੇਣ ਨੀਚਾ ਵ੍ਯਸਨੇਸ਼਼ੁ ਮਗ੍ਨਾ ਨਿਨ੍ਦਨ੍ਤਿ ਦੈਵੰ ਨ ਤੁ ਦੁਸ਼਼੍ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਸ੍ਵਮ੍॥ 8-98-2 (59835) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਂ ਸਭਾਂ ਕਰ੍ਣ ਯਦੇਕਵਸ੍ਤ੍ਰਾ-- ਮਾਨੀਤਵਾਂਸ੍ਤ੍ਵੰ ਚ ਸੁਯੋਧਨਸ਼੍ਚ। ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਃ ਸ਼ਕੁਨਿਃ ਸੌਬਲਸ਼੍ਚ। ਧਰ੍ਮਸ੍ਤਦਾ ਤੇ ਰੁਚਿਤੋ ਨ ਕਸ੍ਮਾਤ੍॥ 8-98-3 (59836) ਯਦਾ ਸਭਾਯਾਂ ਰਾਜਾਨਮਨਕ੍ਸ਼਼ਜ੍ਞੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਆਨੀਯ ਜਿਤਵਨ੍ਤੋ ਵੈ ਕ੍ਵ ਤੇ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤਦਾ ਗਤਃ॥ 8-98-4 (59837) ਵਨਵਾਸੇ ਵ੍ਯਤੀਤੇ ਚ ਕਰ੍ਣ ਵਰ੍ਸ਼਼ੇ ਤ੍ਰਯੋਦਸ਼ੇ। ਨ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਸਿ ਯਦ੍ਰਾਜ੍ਯੰ ਕ੍ਵ ਤੇ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤਦਾ ਗਤਃ॥ 8-98-5 (59838) ਯਦ੍ਭੀਮਸੇਨੰ ਸਰ੍ਪੈਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼਼ਯੁਕ੍ਤੈਸ਼੍ਚ ਭੋਜਨੈਃ। ਆਚਰਤ੍ਤ੍ਵਨ੍ਮਤੇ ਰਾਜਾ ਕ੍ਵ ਤੇ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤਦਾ ਗਤਃ॥ 8-98-6 (59839) ਯਦ੍ਵਾਰਣਾਵਤੇ ਪਾਰ੍ਥਾਨ੍ਸੁਪ੍ਤਾਞ੍ਜਤੁਗ੍ਰੁʼਹੇ ਤਦਾ। ਹਨ੍ਤੁਕਾਮਾਸ੍ਤਦਾ ਯੂਯੰ ਕ੍ਵ ਤੇ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤਦਾ ਗਤਃ॥ 8-98-7 (59840) ਯਦਾ ਰਜਸ੍ਵਲਾਂ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਂ ਦੁਃਸ਼ਾਸਨਵਸ਼ੇ ਸ੍ਥਿਤਾਮ੍। ਸਭਾਯਾਂ ਪ੍ਰਾਹਸਃ ਕਰ੍ਣ ਕ੍ਵ ਤੇ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤਦਾ ਗਤਃ॥ 8-98-8 (59841) ਯਦਨਾਰ੍ਯੈਃ ਪੁਰਾ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਂ ਕ੍ਲਿਸ਼੍ਯਮਾਨਾਮਨਾਗਸਮ੍। ਉਪਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਸਿ ਰਾਧੇਯ ਕ੍ਵ ਤੇ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤਦਾ ਗਤਃ॥ 8-98-9 (59842) ਵਿਨਸ਼਼੍ਟਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੇ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤੰ ਨਰਕੰ ਗਤਾਃ। ਪਤਿਮਨ੍ਯੰ ਵ੍ਰੁʼਣੀਸ਼਼੍ਵੇਤਿ ਵਦੰਸ੍ਤ੍ਵੰ ਗਜਗਾਮਿਨੀਮ੍। ਉਪਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਸਿ ਰਾਧੇਯ ਕ੍ਵ ਤੇ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤਦਾ ਗਤਃ॥ 8-98-10 (59843) ਰਾਜ੍ਯਲੁਬ੍ਧਃ ਪੁਨਃ ਕਰ੍ਣ ਸਮਾਹ੍ਵਯਸਿ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍। ਯਦਾ ਸ਼ਕੁਨਿਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਕ੍ਵ ਤੇ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤਦਾ ਗਤਃ॥ 8-98-11 (59844) ਯਦਾ(ਅ)ਭਿਮਨ੍ਯੁਂ ਬਹਵੋ ਯੁਦ੍ਧੇ ਜਘ੍ਨੁਰ੍ਮਹਾਰਥਾਃ। ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਰਣੇ ਬਾਲੰ ਕ੍ਵ ਤੇ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤਦਾ ਗਤਃ॥ 8-98-12 (59845) [ਯਦ੍ਯੇਸ਼਼ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤਤ੍ਰ ਨ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਹਿ ਕਿੰ ਸਰ੍ਵਥਾ ਤਾਲੁਵਿਸ਼ੋਸ਼਼ਣੇਨ। ਅਦ੍ਯੇਹ ਧਰ੍ਮ੍ਯਾਣਿ ਵਿਧਤ੍ਸ੍ਵ ਸੂਤ ਤਥਾਪਿ ਜੀਵੰਨ ਵਿਮੋਕ੍ਸ਼਼੍ਯਸੇ ਹਿ॥ 8-98-13 (59846) ਨਲੋ ਹ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ੈਰ੍ਨਿਰ੍ਜਿਤਃ ਪੁਸ਼਼੍ਕਰੇਣ ਪੁਨਰ੍ਯਸ਼ੋ ਰਾਜ੍ਯਮਵਾਪ ਵੀਰ੍ਯਾਤ੍। ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਸ੍ਤਥਾ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਬਾਹੁਵੀਰ੍ਯਾ-- ਤ੍ਸਰ੍ਵੈਃ ਸਮੇਤਾਃ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਲੋਭਾਃ॥ 8-98-14 (59847) ਨਿਹਤ੍ਯ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਸਮਰੇ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧਾ-- ਨ੍ਸਸੋਮਕਾ ਰਾਜ੍ਯਮਵਾਪ੍ਨੁਯੁਸ੍ਤੇ। ਤਥਾ ਗਤਾ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾ ਵਿਨਾਸ਼ੰ ਧਰ੍ਮਾਭਿਗੁਪ੍ਤੈਃ ਸਤਤੰ ਨ੍ਰੁʼਸਿੰਹੈਃ]॥ 8-98-15 (59848) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-98-16x (5067) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤਦਾ ਕਰ੍ਣੋ ਵਾਸੁਦੇਵੇਨ ਭਾਰਤ। ਲਜ੍ਜਯਾਵਨਤੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਨੋਤ੍ਤਰੰ ਕਿਞ੍ਚਿਦੁਕ੍ਤਵਾਨ੍॥ 8-98-16 (59849) ਕ੍ਰੋਧਾਤ੍ਪ੍ਰਸ੍ਫੁਰਮਾਣੌਸ਼਼੍ਠੋ ਧਨੁਰੁਦ੍ਯਮ੍ਯ ਭਾਰਤ। ਯੋਧਯਾਮਾਸ ਵੈ ਪਾਰ੍ਥੰ ਮਹਾਵੇਗਪਰਾਕ੍ਰਮਃ॥ 8-98-17 (59850) ਤਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਾਸੁਦੇਵਃ ਫਲ੍ਗੁਨੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍। ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣੈਵ ਨਿਰ੍ਭਿਦ੍ਯ ਪਾਤਯਸ੍ਵ ਮਹਾਬਲ॥ 8-98-18 (59851) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਦੇਵੇਨ ਕ੍ਰੋਧਮਾਗਾਤ੍ਤਦਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ। ਮਨ੍ਯੁਮਭ੍ਯਾਵਿਸ਼ਦ੍ਧੋਰੰ ਸ੍ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਤਤ੍ਤੁ ਧਨਞ੍ਜਯਃ॥ 8-98-19 (59852) ਤਸ੍ਯ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵੇਭ੍ਯਃ ਸ੍ਰੋਤੋਭ੍ਯਸ੍ਤੇਜਸੋ(ਅ)ਰ੍ਚਿਸ਼਼ਃ। ਪ੍ਰਾਦੁਰਾਸੰਸ੍ਤਦਾ ਰਾਜੰਸ੍ਤਦਦ੍ਭੁਤਮਿਵਾਭਵਤ੍॥ 8-98-20 (59853) ਤਤ੍ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਧਨਞ੍ਜਯਮ੍। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਸ਼਼ਤ੍ਪੁਨਰ੍ਯਤ੍ਨਮਕਰੋਦ੍ਰਥਸਰ੍ਜਨੇ॥ 8-98-21 (59854) ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣਵ ਤੰ ਪਾਰ੍ਥੋ ਕਵਰ੍ਸ਼਼ ਸ਼ਰਵ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਿਭਿਃ। ਤਦਸ੍ਤ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਰੇਣਾਵਾਰ੍ਯ ਪ੍ਰਜਹਾਰ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਃ॥ 8-98-22 (59855) ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਯਦਸ੍ਤ੍ਰੰ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਦਯਿਤੰ ਜਾਤਵੇਦਸਃ। ਮੁਮੋਚ ਕਰ੍ਣਮੁਦ੍ਦਿਸ਼੍ਯ ਤਤ੍ਪ੍ਰਜਜ੍ਵਾਲ ਤੇਜਸਾ॥ 8-98-23 (59856) ਵਾਰੁਣੇਨ ਤਤਃ ਕਰ੍ਣਃ ਸ਼ਮਯਾਮਾਸ ਪਾਵਕ੍ਰਮ੍। ਜੀਮੂਤੈਸ਼੍ਚ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਤਿਮਿਰਦੁਰ੍ਦਿਨਾਃ॥ 8-98-24 (59857) ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਸ੍ਤ੍ਵਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤੋ ਵਾਯਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਅਪੋਵਾਹ ਤਦਾ(ਅ)ਭ੍ਰਾਣਿ ਰਾਧੇਯਸ੍ਯ ਪ੍ਰਪਸ਼੍ਯਤਃ॥ 8-98-25 (59858) [ਤਤਃ ਸ਼ਰੰ ਮਹਾਘੋਰੰ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤਿਮਿਵ ਪਾਵਕਮ੍। ਆਦਦੇ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੋ ਜਿਘਾਂਸਯਾ॥ 8-98-26 (59859) ਯੋਜ੍ਯਮਾਨੇ ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਬਾਣੇ ਧਨੁਸ਼਼ਿ ਪੂਜਿਤੇ। ਚਚਾਲ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀ ਰਾਜਨ੍ਸਸ਼ੈਲਵਨਕਾਨਨਾ॥ 8-98-27 (59860) ਵਵੌ ਸਸ਼ਰ੍ਕਰੋ ਵਾਯੁਰ੍ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਰਜਸਾ ਵ੍ਰੁʼਤਾਃ। ਹਾਹਾਕਾਰਸ਼੍ਚ ਸੰਵਜ੍ਞੇ ਸੁਰਾਣਾਂ ਦਿਵਿ ਭਾਰਤ॥ 8-98-28 (59861) ਤਮਿਗੁਂ ਸਨ੍ਧਿਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇਣ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਵਿਸ਼਼ਾਦੰ ਪਰਮੰ ਜਗ੍ਮੁਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਦੀਨਚੇਤਸਃ॥ 8-98-29 (59862) ਸ ਸਾਯਕਃ ਕਰ੍ਣਭੁਜਪ੍ਰਮੁਕ੍ਤਃ ਸ਼ਕ੍ਰਾਸ਼ਨਿਗ੍ਰਖ੍ਯਰੁਚਿਃ ਸ਼ਿਤਾਗ੍ਰਃ। ਮੁਲਾਨ੍ਤਰੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯ ਵਿਵੇਸ਼ ਵਲ੍ਮੀਕਮਿਵੋਰਮੋਤ੍ਤਮਃ॥ 8-98-30 (59863) ਸ ਰਾਢਵਿਦ੍ਧਃ ਸਮਰੇ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਵਿਧੂਰ੍ਣਮਾਨਃ ਸ਼੍ਲਥਹਸ੍ਤਗਾਣ੍ਡਿਵਃ। ਚਚਾਲ ਵੀਭਤ੍ਸੁਰਮਿਤ੍ਰਮਰ੍ਦਨਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਤੇਃ ਪ੍ਰਕਮ੍ਪੇ ਚ ਯਥਾ(ਅ)ਚਲੋਤ੍ਤਮਃ॥ 8-98-31 (59864) ਤਦਨ੍ਤਰੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ੋ ਮਹਾਰਥੋ ਰਥਾਙ੍ਗਸੁਰ੍ਵੀਗਤਮੁਜ੍ਜਿਹੀਰ੍ਸ਼਼ੁਃ। ਰਥਾਦਵਪ੍ਲੁਤ੍ਯ ਨਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਦੋਰ੍ਭ੍ਯਾਂ ਸ਼ਸ਼ਾਕ ਦੈਵਾੰਨ ਮਹਾਬਲੋ(ਅ)ਪਿ॥ 8-98-32 (59865) ਤਤਃ ਕਿਰੀਟਿ ਪ੍ਰਤਿਲਭ੍ਯ ਸੰਜ੍ਞਾਂ ਜਗ੍ਰਾਹ ਬਾਣੰ ਯਮਦਣ੍ਡਕਲ੍ਪਮ੍। ਤਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ ਪ੍ਰਾਞ੍ਜਲਿਕੰ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਤਤੋ(ਅ)ਬ੍ਰਵੀਦ੍ਵਾਸੁਦੇਵੋ(ਅ)ਪਿ ਪਾਰ੍ਥਮ੍॥ 8-98-33 (59866) ਛਿਨ੍ਧ੍ਯਸ੍ਯ ਮੂਰ੍ਧਾਨਮਰੇਃ ਸ਼ਰੇਣ ਨ ਯਾਵਦਾਰੋਹਤਿ ਵੈ ਰਥੰ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਃ। ਤਥੈਵ ਸਮ੍ਪੂਜ੍ਯ ਸ ਤਦ੍ਵਚਃ ਪ੍ਰਭੋ-- ਸ੍ਤਤਃ ਸ਼ਰੰ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਿਤੰ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ। ਜਘਾਨ ਕਕ੍ਸ਼਼ਾਮਮਲਾਰ੍ਕਵਰ੍ਣਾਂ ਮਹਾਰਥੇ ਰਥਚਕ੍ਰੇ ਵਿਮਗ੍ਨੇ॥ 8-98-34 (59867) ਤੰ ਹਸ੍ਤਿਕਕ੍ਸ਼਼ਾਪ੍ਰਵਰੰ ਸੁਕੇਤੁਂ ਸੁਵਰ੍ਣਮੁਕ੍ਤਾਮਣਿਵਜ੍ਰਜੁਸ਼਼੍ਟਮ੍। ਕਲਾਪ੍ਰਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋਤ੍ਤਮਸ਼ਿਲ੍ਪਿਯਤ੍ਨੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤੰ ਸੁਰੂਪੰ ਤਪਨੀਯਚਿਤ੍ਰਮ੍॥ 8-98-35 (59868) ਜਯਾਸ੍ਪਦੰ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਨਿਤ੍ਯ--- ਮਮਿਤ੍ਰਵਿਤ੍ਰਾਸਨਮੀਡ੍ਯਰੂਪਮ੍। ਵਿਖ੍ਯਾਤਮਾਦਿਤ੍ਯਸੁਤਸ੍ਯ ਲੋਕੇ ਤ੍ਵਿਸ਼਼ਾ ਸਮੰ ਪਾਵਕਭਾਨੁਚਨ੍ਦ੍ਰੈਃ॥ 8-98-36 (59869) ਤਤਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਰਪ੍ਰੇਣ ਸੁਸੰਸ਼ਿਤੇਨ ਸੁਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੇਨ ਹੁਤਾਗ੍ਨਿਵਰ੍ਚਸਾ। ਸ਼੍ਰਿਯਾ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤੰ ਧ੍ਵਜਮੁਨ੍ਮਮਾਥ ਮਹਾਰਥਸ੍ਯਾਧਿਰਥੇਃ ਕਿਰੀਟੀ॥ 8-98-37 (59870) ਯਸ਼ਸ਼੍ਚ ਦਰ੍ਪਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਪ੍ਰਿਯਾਣਿ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਕਾਰ੍ਯਾਣਿ ਚ ਤੇਨ ਕੇਤੁਨਾ। ਸਾਕੰ ਕੁਰੂਣਾਂ ਹ੍ਰੁʼਦਯਾਨਿ ਚਾਪਤਨ੍ ਬਭੂਵ ਹਾਹੇਤਿ ਚ ਨਿਃਸ੍ਵਨੋ ਮਹਾਨ੍॥ 8-98-38 (59871) ਦ੍ਵਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਧ੍ਵਜੰ ਪਾਤਿਤਮਾਸ਼ੁਕਾਰਿਣਾ ਕੁਰੁਪ੍ਰਵੀਰੇਣ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਮਾਹਵੇ। ਨਾਸ਼ੰਸਿਰੇ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵੇ ਜਯੰ ਤਦਾ ਭਾਰਤ ਯੇ ਤ੍ਵਦੀਯਾਃ॥ 8-98-39 (59872) ਅਥ ਤ੍ਵਰਨ੍ਕਰ੍ਣਵਧਾਯ ਪਾਰ੍ਥੋ ਮਹੇਦ੍ਰਵਜ੍ਰਾਨਲਦਣ੍ਡਸੰਨਿਭਮ੍। ਆਦਤ੍ਤ ਚਾਥਾਞ੍ਜਲਿਕੰ ਨਿਸ਼਼ਙ੍ਗਾ-- ਤ੍ਸਹਸ੍ਰਰਸ਼੍ਮੇਰਿਵ ਰਸ਼੍ਮਿਮੁਤ੍ਤਮਮ੍॥ 8-98-40 (59873) ਮਰ੍ਮਚ੍ਛਿਦੰ ਸ਼ੋਣਿਤਮਾਂਸਦਿਗ੍ਧੰ ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰਾਰ੍ਕਪ੍ਰਤਿਮੰ ਮਹਾਰ੍ਹਮ੍। ਨਰਾਸ਼੍ਵਨਾਗਾਸੁਹਰੰ ਤ੍ਰ੍ਯਰਤ੍ਨਿੰ ਸ਼਼ਡ੍ਵਾਜਮਞ੍ਜੋਗਤਿਮੁਗ੍ਰਵੇਗਮ੍॥ 8-98-41 (59874) ਸਹਸ੍ਰਨੇਤ੍ਰਾਸ਼ਨਿਤੁਲ੍ਯਵੀਰ੍ਯੰ ਕਾਲਾਨਲੰ ਵ੍ਯਾਤ੍ਤਮਿਵਾਤਿਘੋਰਮ੍। ਪਿਨਾਕਨਾਰਾਯਣਚਕ੍ਰਸੰਨਿਭੰ ਭਯਙ੍ਕਰੰ ਪ੍ਰਾਣਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਵਿਨਾਸ਼ਨਮ੍॥ 8-98-42 (59875) ਜਗ੍ਰਾਹ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸ ਸ਼ਰੰ ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ ਯੋ ਦੇਵਸਙ੍ਘੈਰਪਿ ਦੁਰ੍ਨਿਵਾਰ੍ਯਃ। ਸਮ੍ਪੂਜਿਤੋ ਯਃ ਸਤਤੰ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਦੇਵਾਸੁਰਾਨ੍ਯੋ ਵਿਜਯੇਨ੍ਮਹੇਸ਼਼ੁਃ॥ 8-98-43 (59876) ਤੰ ਵੈ ਪ੍ਰਮ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੰ ਪ੍ਰਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਯੁਦ੍ਧੇ ਚਚਾਲ ਸਰ੍ਵੰ ਸਚਰਾਚਰੰ ਜਗਤ੍। ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਸ੍ਨੰ ਜਗਤ੍ਸ੍ਵਸ੍ਤ੍ਯ੍ਰੁʼਸ਼਼ਯੋ(ਅ)ਭਿਚਕ੍ਰੁ-- ਸ੍ਤਮੁਦ੍ਯਤੰ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਮਹਾਹਵੇਸ਼਼ੁਮ੍॥ 8-98-44 (59877) ਤਤਸ੍ਤੁ ਤੰ ਵੈ ਸ਼ਰਮਪ੍ਰਮੇਯੰ ਗਾਣ੍ਡੀਵਧਨ੍ਵਾ ਧਨੁਸ਼਼ਿ ਵ੍ਯਯੋਜਯਤ੍। ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣ ਪਰੇਣ ਚਾਪੰ ਵਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯ ਗਾਣ੍ਡੀਵਮੁਵਾਚ ਸਤ੍ਵਰਮ੍॥ 8-98-45 (59878) ਅਯੰ ਹਾਸ੍ਤ੍ਰਪ੍ਰਹਿਤੋ ਮਹਾਸ਼ਰਃ ਸ਼ਰੀਰਹ੍ਰੁʼਚ੍ਚਾਸੁਹਰਸ਼੍ਚ ਦੁਰ੍ਹ੍ਰੁʼਦਃ। ਤਪੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਤਪ੍ਤੰ ਗੁਰਵਸ਼੍ਚ ਤੋਸ਼਼ਿਤਾ ਮਯਾ ਯਦੀਸ਼਼੍ਟੰ ਸੁਹੁਤੰ ਯਦਿ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍॥ 8-98-46 (59879) ਅਨੇਨ ਸਤ੍ਯੇਨ ਨਿਹਨ੍ਤ੍ਵਯੰ ਸ਼ਰਃ ਸੁਸੰਹਿਤਃ ਕਰ੍ਣਮਰਿੰ ਮਮੋਰ੍ਜਿਤਮ੍। ਇਤ੍ਯੂਚਿਵਾਂਸ੍ਤੰ ਪ੍ਰਮੁਮੋਚ ਬਾਣੰ ਧਨਞ੍ਜਯਃ ਕਰ੍ਣਵਧਾਯ ਘੋਰਮ੍॥ 8-98-47 (59880) ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾ ਹ੍ਯਥਰ੍ਵਾਙ੍ਗਿਰਸੀ ਪ੍ਰਚੋਦਿਤਾ ਯਥਾ ਤਥਾ ਤ੍ਵੰ ਜਹਿ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵੰ ਮਮ। ਬ੍ਰੁਵਨ੍ਕਿਰੀਟੀ ਤਮਤਿਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟੋ-- (ਅ)ਸ੍ਰੁʼਜਦ੍ਦੇਵਾਨਾਂ ਜਯਹੇਤੁਂ ਮਹੇਸ਼਼ੁਮ੍॥ 8-98-48 (59881) ਜਿਘਾਂਸੁਰਰ੍ਕੇਨ੍ਦੁਸਮਪ੍ਰਭਾਵਃ ਕਰ੍ਣੰ ਵਸ਼ੀ ਪਾਣ੍ਡਵਃ ਕ੍ਸ਼਼ਿਪ੍ਰਕਾਰੀ। ਤਤੋ ਵਿਮੁਕ੍ਤੋ ਬਲਿਨਾ ਮਹੇਸ਼਼ੁਃ ਪ੍ਰਜ੍ਵਾਲਯਾਮਾਸ ਨਭੋ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ॥ 8-98-49 (59882) ਸੈਨ੍ਯਾਨ੍ਯਨੇਕਾਨਿ ਚ ਵਿਪ੍ਰਮੋਹ੍ਯ ਗਾਣ੍ਡੀਵਮੁਕ੍ਤੇਨ ਤਤੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ। ਤੇਨਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤਨ੍ਮਹਨੀਯਮਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰੋ(ਅ)ਹਰਤ੍ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਰਾਜਨ੍॥ 8-98-50 (59883) ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮੇਨਾਞ੍ਜਲਿਕੇਨ ਰਾਜੰ-- ਸ੍ਤਦਾ ਮਹਾਸ੍ਤ੍ਰਪ੍ਰਤਿਮਨ੍ਤ੍ਰਿਤੇਨ। ਪਾਰ੍ਥੋ(ਅ)ਪਰਾਹ੍ਣੇ ਸ਼ਿਰ ਉਚ੍ਚਕਰ੍ਤ ਵੈਕਰ੍ਤਨਸ੍ਯਾਥ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਸੂਨੁਃ। ਛਿੰਨੰ ਪਪਾਤਾਞ੍ਜਲਿਕੇਨ ਤੂਰ੍ਣੰ ਕਾਯਸ਼੍ਚ ਪਸ਼੍ਚਾਦ੍ਧਰਣੀਂ ਜਗਾਮ॥ 8-98-51 (59884) ਤਦੁਦ੍ਯਤਾਦਿਤ੍ਯਸਮਾਨਤੇਜਸੰ ਸ਼ਰੰਨਭੋਮਧ੍ਯਗਭਾਸ੍ਕਰੋਪਮਮ੍। ਵਰਾਙ੍ਗਮੁਰ੍ਵ੍ਯਾਮਪਤਚ੍ਚਮੁਮੂਖੇ ਦਿਵਾਕਰੋ(ਅ)ਸ੍ਤਾਦਿਵ ਰਕ੍ਤਮਣ੍ਡਲਃ॥ 8-98-52 (59885) ਤਤੋ(ਅ)ਸ੍ਯ ਦੇਹੰ ਸਤਤੰ ਸੁਖੈਧਿਤੰ ਸੁਰੂਪਮਤ੍ਯਰ੍ਥਸੁਖੰ ਸੁਗਨ੍ਧਿ ਚ। ਪਰੇਣ ਕ੍ਰੁʼਚ੍ਛ੍ਰੇਣ ਸ਼ਿਰਃ ਸਮਤ੍ਯਜ-- ਦ੍ਗ੍ਰੁʼਹੰ ਮਹਰ੍ਧੀੰਨਿਵਸੰਨਿਵੇਸ਼੍ਵਰਃ॥ 8-98-53 (59886) ਸ਼ਰੈਰ੍ਵਿਭਿੰਨੰ ਵ੍ਯਸੁ ਤਤ੍ਸੁਵਰ੍ਚਸਃ ਪਪਾਤ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸ਼ਰੀਮੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਮ੍। ਸ੍ਰਵਦ੍ਵ੍ਰਣੰ ਗੈਰਿਕਤੋਯਵਿਸ੍ਰਵੰ ਗਿਰੇਰ੍ਯਥਾ ਵਜ੍ਰਹਤੰ ਮਹਾਸ਼ਿਰਃ॥ 8-98-54 (59887) ਦੇਹਾਚ੍ਚ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਨਿਪਾਤਿਤਸ੍ਯ ਤੇਜਃ ਸੂਰ੍ਯੰ ਖੰ ਵਿਤਤ੍ਯਾਵਿਵੇਸ਼। ਤਦਦ੍ਭੁਤੰ ਸਰ੍ਵਮਨੁਸ਼਼੍ਯਯੋਧਾਃ ਸੰਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਨ੍ਤੋ ਨਿਹਤੇ ਸ੍ਮ ਕਰ੍ਣੇ॥ 8-98-55 (59888) ਤਤਃ ਸ਼ਙ੍ਖਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾ ਦਧ੍ਮੁਰੁਚ੍ਚੈ-- ਰ੍ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਪਾਤਿਤੰ ਫਲ੍ਗੁਨੇਨ। ਤਥੈਵ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸ਼੍ਚ ਧਨਞ੍ਜਯਸ਼੍ਚ ਹਸ਼਼੍ਟੌ ਯਮੌ ਦਧ੍ਮਤੁਰ੍ਵਾਰਿਜਾਤੌ॥ 8-98-56 (59889) ਤੰ ਸੋਮਕਾਃ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਹਤੰ ਸ਼ਯਾਨੰ ਸੈਨ੍ਯੈਃ ਸਾਰ੍ਧੰ ਸਿੰਹਨਾਦਾਨ੍ਪ੍ਰਚਕ੍ਰੁਃ। ਤੂਰ੍ਯਾਣਿ ਸਞ੍ਜਘ੍ਨੁਰਤੀਵ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਵਾਸਾਂਸਿ ਚੈਵਾਦੁਧੁਵੁਰ੍ਭੁਜਾਂਸ਼੍ਚ॥ 8-98-57 (59890) ਸੰਵਰ੍ਧਯਨ੍ਤਸ਼੍ਚ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰ ਯੋਧਾਃ ਪਾਰ੍ਥੰ ਸਮਾਜਗ੍ਮੁਰਤੀਵ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ। ਬਲਾਨ੍ਵਿਤਾਸ਼੍ਚਾਪਰੇ ਹ੍ਯਪ੍ਯਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯ-- ੰਨਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਾਸ਼੍ਲਿਸ਼਼੍ਯ ਨਦਨ੍ਤ ਊਚੁਃ॥ 8-98-58 (59891) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਕਰ੍ਣੰ ਭੁਵਿ ਵਾ ਵਿਪੰਨੰ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਰਥਾਤ੍ਸਾਯਕੈਰਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ। ਮਹਾਨਿਲੇਨਾਦ੍ਰਿਮਿਵਾਪਵਿਦ੍ਵੰ ਯਜ੍ਞਾਵਸਾਨੇ(ਅ)ਗ੍ਨਿਮਿਵ ਪ੍ਰਸ਼ਾਨ੍ਤਮ੍॥ 8-98-59 (59892) ਤਦਾਨਨੰ ਸੂਰ੍ਯਸੁਤਸ੍ਯ ਰਾਜ-- ਨ੍ਵਿਭ੍ਰਾਜਤੇ ਪਦ੍ਮਿਵਾਵਨਾਲਮ੍। ਰਰਾਜ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰੋ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤ-- ਮਸ੍ਤੰਗਤੰ ਭਾਸ੍ਕਰਸ੍ਯੇਵ ਬਿਮ੍ਬਮ੍॥ 8-98-60 (59893) ਸ਼ਰੈਰਾਚਿਤਸਰ੍ਵਾਙ੍ਗਃ ਸ਼ੋਣਿਤੌਘਪਰਿਪ੍ਲੁਤਃ। ਰਰਾਜ ਦੇਹਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸ੍ਵਰਸ਼੍ਮਿਭਿਰਿਵਾਂਸ਼ੁਮਾਨ੍॥ 8-98-61 (59894) ਪ੍ਰਤਾਪ੍ਯ ਸੇਨਾਮਾਮਿਤ੍ਰੀਂ ਦੀਪ੍ਤੈਃ ਸ਼ਰਗਭਸ੍ਤਿਭਿਃ। ਬਲਿਨਾਰ੍ਜੁਨਕਾਲੇਨ ਨੀਤੋ(ਅ)ਸ੍ਤੰ ਕਰ੍ਣਭਾਸ੍ਕਰਃ॥ 8-98-62 (59895) ਅਸ੍ਤੰ ਗਚ੍ਛਨ੍ਯਥਾ(ਅ)ਦਿਤ੍ਯਃ ਪ੍ਰਭਾਮਾਦਾਯ ਗਚ੍ਛਤਿ। ਤਥਾ ਜੀਵਿਤਮਾਹਾਯ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯੇਸ਼਼ੁਰ੍ਜਗਾਮ ਸਃ॥ 8-98-63 (59896) ਅਪਰਾਹ੍ਣੇ(ਅ)ਪਰਾਹ੍ਣਸ੍ਯ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਛਿੰਨਮਞ੍ਜਲਿਕੇਨਾਜੌ ਸੋਤ੍ਸੇਧਮਪਤਚ੍ਛਿਰਃ॥ 8-98-64 (59897) ਉਪਰ੍ਯੁਪਰਿ ਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਵਿਨਿਘ੍ਨੰਨਿਤਰਾਞ੍ਜਨਾਨ੍। ਸ਼ਿਰਃ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸੋ(ਅ)ਤ੍ਸੇਧਮਿਸ਼਼ੁਃ ਸੋਪ੍ਯਹਰਦ੍ਦ੍ਰੁਤਮ੍॥ 8-98-65 (59898) ਕਰ੍ਣੰ ਤੁ ਸ਼ੂਰੰ ਪਤਿਤੰ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਸ਼ਰਾਚਿਤੰ ਸ਼ੋਣਿਤਦਿਗ੍ਧਗਾਤ੍ਰਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ਯਾਨੰ ਭੁਵਿ ਮਦ੍ਰਰਾਜ-- ਸ਼੍ਛਿੰਨਧ੍ਵਜੇਨਾਥ ਯਯੌ ਰਥੇਨ॥ 8-98-66 (59899) ਹਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਕੁਰਵਃ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਭਯਾਰ੍ਦਿਤਾ ਗਾਢਵਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ। ਅਵੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾ ਮੁਹੁਰਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਧ੍ਵਜੰ ਮਹਾਨ੍ਤੰ ਵਪੁਸ਼਼ਾ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤਮ੍॥ 8-98-67 (59900) ਤਚ੍ਛਿਰੋ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਸ਼ੋਭਯਾਮਾਸ ਮੇਦਿਨੀਮ੍। ਯਦ੍ਰੁʼਚ੍ਛਯੇਵ ਪਤਿਤੰ ਮਣ੍ਡਲੰ ਚਾਣ੍ਡਦੀਧਿਤੇਃ॥ 8-98-68 (59901) ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸਮਰਵਿਮਰ੍ਦ (ਬਦ੍ਧ) ਲਬ੍ਧਨਿਦ੍ਰੰ ਦਸ਼਼੍ਟੋਸ਼਼੍ਠੰ ਰੁਧਿਰਪੀਰਤਕਾਤਰਾਕ੍ਸ਼਼ਮ੍। ਰਾਧੇਯੰ ਰਥਵਰਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਸੰਨਿਸ਼਼ਣ੍ਣੰ ਹੀਨਾਂਸ਼ੁਰ੍ਦਿਵਸਕਰੋ ਮੁਹੂਰ੍ਤਮਾਸੀਤ੍॥ 8-98-69 (59902) ਨਿਃਸ਼ਬ੍ਦਤੂਰ੍ਯੰ ਹਤਯੋਧਮੁਖ੍ਯੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਨ੍ਤਦਰ੍ਪੰ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸੈਨ੍ਯਮ੍। ਨ ਸ਼ੋਭਤੇ ਸੂਰ੍ਯਸੁਤੇਨ ਹੀਨੰ ਵ੍ਰੁʼਨ੍ਦੰ ਗ੍ਰਹਾਣਾਮਿਵ ਚਨ੍ਦ੍ਰਹੀਨਮ੍॥ 8-98-70 (59903) ਸਹਸ੍ਰਨੇਤ੍ਰਪ੍ਰਤਿਮਾਨਕਰ੍ਮਣਃ ਸਹਸ੍ਰਪਤ੍ਰਪ੍ਰਤਿਮਾਨਨੰ ਸ਼ੁਭਮ੍। ਸਹਸ੍ਰਰਸ਼੍ਮਿਰ੍ਦਿਵਸਕ੍ਸ਼਼ਯੇ ਯਥਾ ਤਥਾ(ਅ)ਪਤਤ੍ਕਰ੍ਣਸ਼ਿਰੋ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾਮ੍॥ 8-98-71 (59904) ਵ੍ਯੂਢੋਰਸ੍ਕੰ ਕਮਲਵਦਨੰ ਤਪ੍ਤਹੇਮਾਵਭਾਸੰ ਕਰ੍ਣੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੁਵਿ ਨਿਪਤਿਤੰ ਪਾਰ੍ਥਬਾਣਾਭਿਤਪ੍ਤਮ੍। ਪਾਂਸੁਗ੍ਰਸ੍ਤੰ ਮਲਿਨਮਸਕ੍ਰੁʼਤ੍ਪੁਤ੍ਰਮਨ੍ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੋ ਮਨ੍ਦੰਮਨ੍ਦੰ ਵ੍ਰਜਤਿ ਸਵਿਤਾ ਮਨ੍ਦਿਰੰ ਮਨ੍ਦਰਸ਼੍ਮਿਃ॥ ॥ 8-98-72 (59905) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸਪ੍ਤਦਸ਼ਦਿਵਸਯੁਦ੍ਧੇ ਅਸ਼਼੍ਟਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 98 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-98-64 ਅਪਰਾਹ੍ਣੇ ਦਿਵਸਸ੍ਯ ਪਸ਼੍ਚਿਮੇ ਭਾਗੇ। ਅਪਰੰ ਚਰਮਮ੍ ਅਹਃ ਮਰਣਦਿਨੰ ਯਸ੍ਯ॥ 8-98-98 ਅਸ਼਼੍ਟਨਵਤਿਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 099

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.99. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 099

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਸ਼ਲ੍ਯੇਨ ਕਰ੍ਣਮਰਣਾਦ੍ਵ੍ਯਾਕੁਲਮਨਸੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸ੍ਯ ਸਮਾਸ਼੍ਵਾਸਨਮ੍॥ 1 ॥ ਤਥਾ ਤਮ੍ਪ੍ਰਤਿ ਰਣਾਙ੍ਕਣਵਰ੍ਣਨਮ੍॥ 2 ॥ ਦੇਵਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਦੀਨਾਂ ਸ੍ਵਸ੍ਵਸ੍ਥਾਨਗਮਨਮ੍॥ 3 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-99-0 (59906) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-99-0x (5068) ਕਰ੍ਣੰ ਤੁ ਸ਼ੂਰੰ ਪਤਿਤੰ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਸ਼ਰਾਚਿਤੰ ਸ਼ੋਣਿਤਦਿਗ੍ਧਗਾਤ੍ਰਮ੍। ਯਦ੍ਰੁʼਚ੍ਛਯਾ ਸੂਰ੍ਯਮਿਵਾਵਨਿੰ ਗਤੰ ਦਿਦ੍ਰੁʼਕ੍ਸ਼਼ਵਃ ਸਮ੍ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਤਸ੍ਥੁਃ॥ 8-99-1 (59907) ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਿਤ੍ਰਸ੍ਤਵਿਸ਼਼ਣ੍ਣਵਿਸ੍ਮਿਤਾ-- ਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਪਰੇ ਸ਼ੋਕਸਮਨ੍ਵਿਤਾ(ਅ)ਭਵਨ੍। ਪਰੇ ਤ੍ਵਦੀਯਾਸ਼੍ਚ ਰਣੇ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ ਯਥਾਯਥੇਸ਼਼੍ਟੰ ਪ੍ਰੁʼਤਨਾ ਤਥਾ ਗਤਾ॥ 8-99-2 (59908) ਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧਵਰ੍ਮਾਭਰਣਾਯੁਧਾਮ੍ਬਰੰ ਧਨਞ੍ਜਯੇਨ ਪ੍ਰਹਤੰ ਮਹਾਰਥਮ੍। ਨਿਸ਼ਾਮ੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਕੁਰਵਃ ਪ੍ਰਦੁਦ੍ਰੁਵੁ-- ਰ੍ਹਤਰ੍ਸ਼਼ਭੰ ਕੇਸਰਿਣੇਵ ਗੋਕੁਲਮ੍॥ 8-99-3 (59909) ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਦਿਮਰ੍ਦੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਮਰ੍ਜੁਨੇਨ ਕਰ੍ਣੰ ਹਤੰ ਕੇਸਰਿਣੇਵ ਨਾਗਮ੍। ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ਯਾਨੰ ਯੁਧਿ ਮਦ੍ਰਰਾਜ-- ਸ਼੍ਛਿੰਨਧ੍ਵਜੇਨਾਪਯਯੌ ਰਥੇਨ॥ 8-99-4 (59910) ਕਰ੍ਣੇ ਹਤੇ ਪਾਰ੍ਥਭਯਾਤ੍ਪ੍ਰਦੁਦ੍ਰੁਵੁ-- ਰ੍ਵੈਕਰ੍ਤਨੇ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਃ ਸਸ਼ਲ੍ਯਾਃ। ਅਵੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾ ਮੁਹੁਰਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਕੇਤੁਂ ਮਹਾਨ੍ਤੰ ਯਸ਼ਸਾ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤਮ੍॥ 8-99-5 (59911) ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਤੁ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਯੋਰ੍ਵਿਮਰ੍ਦੇ ਬਲਾਨਿ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਮ੍ਰੁʼਦਿਤਧ੍ਵਜਾਨਿ। ਯਯੌ ਸ ਤੇਨੈਵ ਰਥੇਨ ਤੂਰ੍ਣੰ ਹੇਲੀਕ੍ਰੁʼਤਃ ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਸੋਮਕੈਸ਼੍ਚ॥ 8-99-6 (59912) ਨਿਪਾਤਿਤਸ੍ਯਨ੍ਦਨਵਾਜਿਨਾਗੰ ਬਲੰ ਚ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਹਤਸੂਤਪੁਤ੍ਰਮ੍। ਭੀਮਸ੍ਤੁ ਭੀਮੇਨ ਤਦਾ ਸ੍ਵਰੇਣ ਸਮੁੰਨਦਦ੍ਰੋਦਸੀ ਕਮ੍ਪਯੰਸ਼੍ਚ। 8-99-7 (59913) ਆਸ੍ਫੋਟਯੰਨ੍ਰੁʼਤ੍ਯਤਿ ਵਲ੍ਗਤੇ ਚ ਹਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਤ੍ਰਾਸਯਨ੍ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਨ੍। ਤਦਾ ਰਾਜਨ੍ਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਃ ਸੋਮਕਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ਙ੍ਖਾਨ੍ਦਧ੍ਮੁਃ ਸਸ੍ਵਜੁਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਰ੍ਵੇ॥ 8-99-8 (59914) ਪਰਸ੍ਪਰੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਰੂਪਾਃ ਸੂਤਾਤ੍ਮਜੇ ਵੈ ਨਿਹਤੇ ਤਦਾਨੀਮ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਸ਼੍ਰੁਪ੍ਰਤਿਪੂਰ੍ਣਨੇਤ੍ਰੋ ਦੀਨੋ ਮੁਹੁਰ੍ਨਿਸ਼੍ਵਸੰਨਾਰ੍ਤਰੂਪਃ॥ 8-99-9 (59915) ਮਦ੍ਰਾਧਿਪਸ਼੍ਚਾਪਿ ਵਿਮੂਢਚੇਤਾ-- ਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਧ੍ਵਜੇਨਾਪਹ੍ਰੁʼਤੇਨ ਤੇਨ। ਰਥੇਨ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਮੇਤ੍ਯ ਤੂਰ੍ਣੰ ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਸੁਦੁਃਖਾਤ੍ਤਮੁਵਾਚ ਰਾਜਨ੍॥ 8-99-10 (59916) ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਣਨਾਗਾਸ਼੍ਵਰਥਪ੍ਰਵੀਰੰ ਬਲੰ ਤ੍ਵਦੀਯੰ ਯਮਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਕਲ੍ਪਮ੍। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਾਸਾਦ੍ਯ ਹਤੈਃ ਸ਼ਯਾਨੈ-- ਰ੍ਨਰਾਸ਼੍ਵਨਾਗੈਰ੍ਗਿਰਿਕੂਟਕਲ੍ਪੈਃ॥ 8-99-11 (59917) ਨੈਤਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਭਾਰਤ ਯੁਦ੍ਧਮਾਸੀ-- ਦ੍ਯਥਾ ਹਿ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਯੋਰ੍ਬਭੂਵ। ਗ੍ਰਸ੍ਤੌ ਹਿ ਕਰ੍ਣੇਨ ਸਮੇਤ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾ-- ਵਨ੍ਯੇ ਹਿ ਸਰ੍ਵੇ ਤਵ ਸ਼ਾਤ੍ਰਵੇਯਾਃ॥ 8-99-12 (59918) ਦੈਵੰ ਤੁ ਯਤ੍ਤਤ੍ਸ੍ਵਵਸ਼ੇ ਪ੍ਰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਤਤ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਪਾਤਿ ਨਿਹਨ੍ਤਿ ਚਾਸ੍ਮਾਨ੍। ਤਵਾਰ੍ਥਸਿਦ੍ਧ੍ਯਰ੍ਥਕਰਾ ਹਿ ਸਰ੍ਵੇ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਵੀਰਾ ਨਿਹਤਾ ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਦ੍ਭਿਃ॥ 8-99-13 (59919) ਕੁਬੇਰਵੈਵਸ੍ਵਤਵਾਸਵਾਨਾਂ ਤੁਲ੍ਯਪ੍ਰਭਾਵਾ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਚਾਪਿ। ਵੀਰ੍ਯੇਣ ਸ਼ੌਰ੍ਯੇਣ ਪਰਾਕ੍ਰਮੇਣ ਤੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਯੁਕ੍ਤਾ ਵਿਮਲੈਰ੍ਗੁਣੌਘੈਃ॥ 8-99-14 (59920) ਅਵਧ੍ਯਕਲ੍ਪਾ ਨਿਹਤਾ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾ-- ਸ੍ਤਵਾਰ੍ਥਕਾਮਾ ਯੁਧਿ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੈਃ। ਤਨ੍ਮਾ ਸ਼ੁਚੋ ਭਾਰਤ ਦਿਸ਼਼੍ਟਮੇਤ-- ਤ੍ਪਰ੍ਯਾਯਸਿਦ੍ਧਿਰ੍ਨ ਤੁ ਨਿਤ੍ਯਸਿਦ੍ਧਿਃ॥ 8-99-15 (59921) ਏਤਦ੍ਵਚੋ ਮਦ੍ਰਪਤੇਰ੍ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਸ੍ਵੰ ਚਾਵਿਨੀਤੰ ਮਨਸਾ ਵਿਚਿਨ੍ਤ੍ਯ। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਸ਼੍ਰੁਪ੍ਰਤਿਪੂਰ੍ਣਨੇਤ੍ਰੋ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਰ੍ਨਿਸ਼੍ਵਸੰਨਾਰ੍ਤਰੂਪਃ॥ 8-99-16 (59922) *ਤਦ੍ਵ੍ਯਾਨਮੂਕੰ ਕ੍ਰੁʼਪਣੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਾਰ੍ਤ-- ਮਾਰ੍ਤਾਯਨਿਰ੍ਦੀਨਮੁਵਾਚ ਰਾਜਨ੍। ਪਸ਼੍ਯੇਦਮੁਗ੍ਰੈਰ੍ਨਰਵਾਜਿਨਾਗੈ-- ਰਾਯੋਧਨੰ ਵੀਰ ਹਤੈਃ ਸੁਪੂਰ੍ਣਮ੍॥ 8-99-17 (59923) ਮਹੀਧਰਾਭੈਃ ਪਤਿਤੈਸ਼੍ਚ ਨਾਗੈਃ ਸਕ੍ਰੁʼਤ੍ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੈਃ ਸ਼ਰਭਿੰਨਗਾਤ੍ਰੈਃ। ਪ੍ਰਵਿਹ੍ਵਲਦ੍ਭਿਸ਼੍ਚ ਗਤਾਸੁਭਿਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਧ੍ਵਸ੍ਤਵਰ੍ਮਾਯੁਧਸਰ੍ਵਯੋਧੈਃ॥ 8-99-18 (59924) ਵਜ੍ਰਾਪਵਿਦ੍ਵੈਰਿਵ ਚਾਚਲੌਘੈ-- ਰ੍ਵਿਭਿੰਨਪਾਸ਼਼ਾਣਮ੍ਰੁʼਗਦ੍ਰੁਮੌਘੈਃ। ਪ੍ਰਵਿਦ੍ਧਘਣ੍ਟਾਙ੍ਕੁਸ਼ਤੋਮਰਧ੍ਵਜੈਃ ਸਹੇਮਜਾਲੈ ਰੁਧਿਰੌਘਸਮ੍ਪ੍ਲਵੈਃ॥ 8-99-19 (59925) ਸ਼ਰਾਵਨੁੰਨੈਃ ਪਤਿਤੈਸ੍ਤੁਰਙ੍ਗੈ-- ਸ੍ਤਨਦ੍ਭਿਰਾਰ੍ਤੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤਜੰ ਵਮਦ੍ਭਿਃ। ਦੀਨੈਸ੍ਤ੍ਰਸਦ੍ਭਿਃ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਨੇਤ੍ਰੈ-- ਰ੍ਮਹੀ ਪਤਦ੍ਭਿਃ ਕ੍ਰੁʼਪਣਾ ਵਭੂਵ॥ 8-99-20 (59926) ਤਥਾ(ਅ)ਪਵਿਦ੍ਵੈਰ੍ਗਜਵਾਜਿਯੂਥੈ-- ਰ੍ਮਨ੍ਦਾਸੁਭਿਸ਼੍ਚਾਪਿ ਗਤਾਸੁਭਿਸ਼੍ਚ। ਰਥੈਸ਼੍ਚ ਨਾਗੈਸ੍ਤੁਰਗੈਸ਼੍ਚ ਨੁੰਨੈ-- ਰ੍ਮਹੀ ਮਹਾਵੈਤਰਣੀਵ ਭਾਤਿ॥ 8-99-21 (59927) ਗਜੈਰ੍ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਪਰਹਸ੍ਤਗਾਤ੍ਰੈ-- ਰੁਦ੍ਵੇਪਮਾਨੈਃ ਪਤਿਤੈਃ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਮ੍। ਰਥਰ੍ਸ਼਼ਭੈਰ੍ਨਾਗਵਰਾਸ਼੍ਵਯੋਧੈਃ ਪਦਾਤਿਭਿਸ਼੍ਚਾਭਿਮੁਖੈਃ ਪਰੈਰ੍ਹਤੈਃ॥ 8-99-22 (59928) ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਣਵਰ੍ਮਾਭਰਣਾਮ੍ਬਰਾਯੁਧੈ-- ਰ੍ਯੁਤਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਨ੍ਤੈਰਿਵ ਪਾਵਕੈਰ੍ਮਹੀ। ਸ਼ਰਪ੍ਰਹਾਰਾਭਿਹਤੈਰ੍ਮਹਾਬਲੈ-- ਰਵੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੈਃ ਪਤਿਤੈਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ॥ 8-99-23 (59929) ਪ੍ਰਨਸ਼਼੍ਟਸੰਜ੍ਞੈਃ ਪੁਨਰਾਸ਼੍ਵਸਦ੍ਭਿ-- ਰ੍ਮਹੀ ਬਭੌ ਕੁਮ੍ਭਗਤੈਰਿਵਾਗ੍ਨਿਭਿਃ। ਰਤ੍ਨੈਸ਼੍ਚ੍ਯੁਤੈਰ੍ਭੂਰਤਿਦੀਪ੍ਤਿਮਦ੍ਭਿ-- ਰ੍ਨਕ੍ਤੰ ਗ੍ਰਹੈਰ੍ਦ੍ਯੌਰ੍ਵਿਮਲੈਰ੍ਵਿਭਾਤਿ॥ 8-99-24 (59930) ਸ਼ਰਾਸ੍ਤੁ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਬਾਹੁਮੁਕ੍ਤਾ ਵਿਦਾਰ੍ਯ ਨਾਗਾਂਸ਼੍ਚ ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਦੇਹਾਨ੍। ਪ੍ਰਾਣਾੰਨਿਰਸ੍ਯਾਸ਼ੁ ਮਹੀਂ ਪ੍ਰਤੀਯੁ-- ਰ੍ਮਹੋਰਗਾ ਵਾਸਮਿਵਾਭਿਨਮ੍ਰਾਃ॥ 8-99-25 (59931) ਹਤੈਰ੍ਮਨੁਸ਼਼੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਗਜੈਸ਼੍ਚ ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਸ਼ਰਾਵਭਿੰਨੈ ਰੁਧਿਰਪ੍ਰਦਿਗ੍ਧੈਃ। ਧਨ਼ਞ੍ਜਯਸ੍ਯਾਧਿਰਥੇਸ਼੍ਚ ਮਾਰ੍ਗੇ ਹਤੈਰਗਮ੍ਯਾ ਵਸੁਧਾ(ਅ)ਤਿਦੁਰ੍ਗਾ॥ 8-99-26 (59932) ਰਥੈਰ੍ਮਹੇਸ਼਼ੂਨ੍ਮਥਿਤੈਃ ਸੁਕਲ੍ਪਿਤੈਃ ਸਨਾਗਯੋਧਾਸ਼੍ਵਵਰਾਯੁਧਧ੍ਵਜੈਃ ਵਿਸ਼ੀਰ੍ਣਯੋਕ੍ਤ੍ਰੈਰ੍ਵਿਨਿਕੀਰ੍ਣਬਨ੍ਧਨੈ-- ਰ੍ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਚਕ੍ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਯੁਗਤ੍ਰਿਵੇਣੁਭਿਃ॥ 8-99-27 (59933) ਵਿਮੁਕ੍ਤਯੋਕ੍ਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਰਥੈਰੁਪਸ੍ਕਰੈਃ ਕ੍ਰੁʼਤਾਭਿਸ਼਼ਙ੍ਗੈਰ੍ਵਿਨਿਬਦ੍ਵਕੂਬਰੈਃ। ਪ੍ਰਭਗ੍ਨਨੀਡੈਰ੍ਮਣਿਹੇਮਭੂਸ਼਼ਿਤੈ-- ਰ੍ਵ੍ਰੁʼਤਾ ਮਹੀ ਦ੍ਯੌਰਿਵ ਸ਼ਾਰਦੈਰ੍ਘਨੈਃ॥ 8-99-28 (59934) ਨਿਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਯਮਾਣਾ ਜਵਨੈਸ੍ਤੁਰਙ੍ਗਮੈ-- ਰ੍ਹਤੇਸ਼੍ਵਰਾ ਰਾਜਰਥਾਃ ਸੁਕਲ੍ਪਿਤਾਃ। ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਮਾਤਙ੍ਕਰਥਾਸ਼੍ਵਸਾਦਿਸ਼਼ੁ ਦ੍ਰੁਤੰ ਵ੍ਰਜਨ੍ਤੋ ਬਹੁਧਾ ਵਿਘੂਰ੍ਣਿਤਾਃ॥ 8-99-29 (59935) ਸਹੇਮਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਠਾਃ ਸਪਰਸ਼੍ਵਥਾਯੁਧਾਃ ਸ਼ਿਤਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ੂਲਾ ਮੁਸਲਾਃ ਸਮੁਦ੍ਗਰਾਃ। ਚਿਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਖਙ੍ਗਾ ਵਿਮਲਾਸ਼੍ਚ ਕੋਸ਼ਾ ਗਜਾਸ਼੍ਚ ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਪਟ੍ਟਨਦ੍ਧਾਃ॥ 8-99-30 (59936) ਚਾਪਾਨਿ ਜਾਮ੍ਬੂਨਦਭੂਸ਼਼ਿਤਾਨਿ ਸ਼ਰਾਸ਼੍ਚ ਕਾਰ੍ਤਸ੍ਵਰਚਿਤ੍ਰਪੁਙ੍ਖਾਃ। ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਸ਼੍ਚ ਪੀਤਾ ਵਿਮਲਾਸ਼੍ਚ ਕੋਸ਼ਾਃ ਪ੍ਰਾਸਾਸ਼੍ਚ ਦਣ੍ਡਾਃ ਕਨਕਪ੍ਰਭਾਸਾਃ॥ 8-99-31 (59937) ਸ਼ੁਭ੍ਰਾਣਿ ਵਾਲਵ੍ਯਜਨਾਨਿ ਸ਼ਙ੍ਖਾ-- ਸ਼੍ਛਿੰਨਾਵਰੁਦ੍ਧਾ ਵਿਰੁਚਃ ਸ੍ਰਜਸ਼੍ਚ। ਕੁਥਾਃ ਪਤਾਕਾਮ੍ਬਰਵੇਸ਼਼੍ਟਨਾਨਿ ਕਿਰੀਟਮਾਲਾ ਮਕੁਟਾਸ਼੍ਚ ਸ਼ੁਭ੍ਰਾਃ॥ 8-99-32 (59938) ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਣਕਾ ਵਿਪ੍ਰਤਿਕੀਰ੍ਣਕਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਧਾਨਮੁਖ੍ਯਾਸ੍ਤਰਲਾਸ਼੍ਚ ਹਾਰਾਃ। ਆਪੀਡਕੇਯੂਰਵਰਾਙ੍ਗਦਾਨਿ ਗ੍ਰੈਵੇਯਨਿਸ਼਼੍ਕਾਃ ਸਸੁਵਰ੍ਣਸੂਤ੍ਰਾਃ॥ 8-99-33 (59939) ਮਣ੍ਯੁਤ੍ਤਮਾ ਵਜ੍ਰਸੁਵਰ੍ਣਯੁਕ੍ਤਾ ਰਤ੍ਨਾਨਿ ਚੋਚ੍ਚਾਵਚਮਙ੍ਗਲਾਨਿ। ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ ਚਾਭਾਨ੍ਤਿ ਸੁਖੋਚਿਤਾਨਿ ਸ਼ਿਰਾਂਸਿ ਚੇਨ੍ਦੁਪ੍ਰਤਿਮਾਨਨਾਨਿ॥ 8-99-34 (59940) ਦੇਹਾਂਸ਼੍ਚ ਭੋਗਾਂਸ਼੍ਚ ਪਰਿਚ੍ਛਦਾਂਸ਼੍ਚ ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਨੋਜ੍ਞਾ ਨਿਹਤਾਃ ਸੁਖਾਨਿ। ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਨਿਸ਼਼੍ਠਾਂ ਮਹਤੀਮਵਾਪ੍ਯ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਸ਼੍ਚ ਲੋਕਾਨ੍ਯਸ਼ਸਾ ਗਤਾਸ੍ਤੇ॥ 8-99-35 (59941) ਨਿਵਰ੍ਤ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ਯਾਨ੍ਤੁ ਸੈਨਿਕਾ ਵ੍ਰਜਸ੍ਵ ਰਾਜਞ੍ਸ਼ਿਬਿਰਾਣਿ ਮਾਨਦ। ਦਿਵਾਕਰੋ(ਅ)ਪ੍ਯੇਸ਼਼ ਵਿਲਮ੍ਬਤੇ ਪ੍ਰਭੋ ਪੁਨਸ੍ਤ੍ਵਮੇਵਾਤ੍ਰ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰ ਕਾਰਣਮ੍॥ 8-99-36 (59942) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-99-37x (5069) ਏਤਾਵਦੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਿਰਰਾਮ ਸ਼ਲ੍ਯੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਚੈਵ ਨਿਵਰ੍ਤਯਿਤ੍ਵਾ। ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਰਾਜਨ੍ਵਿਨਿਵਿਸ਼਼੍ਟਬੁਦ੍ਧਿ-- ਰ੍ਹਾ ਕਰ੍ਣ ਹਾ ਕਰ੍ਣ ਇਤਿ ਬ੍ਰੁਵਾਣਮ੍॥ 8-99-37 (59943) ਤੰ ਦ੍ਰੋਣਪੁਤ੍ਰਪ੍ਰਮੁਖਾ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸਮਾਸ਼੍ਵਾਸ੍ਯ ਤਤਃ ਪ੍ਰਜਗ੍ਮੁਃ। ਨਿਰੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾ ਧ੍ਵਜਮਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਰਥੰ ਚ ਦਿਵ੍ਯੰ ਯਸ਼ਸਾ ਜ੍ਵਲਨ੍ਤਮ੍॥ 8-99-38 (59944) ਨਰਾਸ਼੍ਵਮਾਤਙ੍ਗਸ਼ਰੀਰਜੇਨ ਰਕ੍ਤੇਨ ਸਿਕ੍ਤਾਂ ਰੁਧਿਰੇਣ ਭੂਮਿਮ੍। ਰਕ੍ਤਾਮ੍ਬਰਸ੍ਰਕ੍ਤਪਨੀਯਯੋਗਾ-- ੰਨਾਰੀਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਾਮਿਵ ਸਰ੍ਵਰਮ੍ਯਾਮ੍॥ 8-99-39 (59945) ਪ੍ਰਚ੍ਛੰਨਰੂਪਾਂ ਰੁਧਿਰੇਣ ਰਾਜ ਨ੍ਰੌਦ੍ਰੇ ਮੁਹੂਰ੍ਤੇ(ਅ)ਤਿਵਿਰਾਜਮਾਨੇ। ਨੈਵਾਵਤਸ੍ਥੁਃ ਕੁਰਵਃ ਸਮੀਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਪ੍ਰਵ੍ਰਾਜਿਤਾ ਨਰਦੇਵਾ ਯਥਾ(ਅ)ਕ੍ਸ਼਼ੈਃ॥ 8-99-40 (59946) ਵਧੇਨ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸੁਦੁਃਖਿਤਾਸ੍ਤੇ ਹਾ ਕਰ੍ਣ ਹਾ ਕਰ੍ਣ ਇਤਿ ਬ੍ਰੁਵਾਣਾਃ। ਦ੍ਰੁਤੰ ਪ੍ਰਜਗ੍ਮੁਃ ਸ਼ਿਬਿਰਾਣਿ ਰਾਜ-- ਨ੍ਦਿਵਾਕਰੰ ਰਕ੍ਤਮਵੇਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾਃ॥ 8-99-41 (59947) ਗਾਣ੍ਡੀਵਮੁਕ੍ਤੈਸ੍ਤੁ ਸੁਵਰ੍ਣਪੁਙ੍ਖੈਃ ਸ਼ਿਲਾਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ੋਣਿਤਦਿਗ੍ਧਵਾਜੈਃ। ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚਿਤਾਙ੍ਗੋ(ਅ)ਪਿ ਰਰਾਜ ਕਰ੍ਣੋ ਹਤੋ(ਅ)ਪਿ ਦੀਪ੍ਤਾਂਸ਼ੁਰਿਵਾਂਸ਼ੁਜਾਲੈਃ॥ 8-99-42 (59948) ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਦੇਹੰ ਰੁਧਿਰਾਮ੍ਬੁਸਿਕ੍ਤੰ ਪੁਤ੍ਰਾਨਕੁਮ੍ਪੀ ਭਗਵਾਨ੍ਵਿਵਸ੍ਵਾਨ੍। ਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰਾਗ੍ਰੈਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤਜਾਨੁਰੂਪੈਃ ਸ੍ਨਾਤੁਂ ਤਦਾ(ਅ)ਗਾਦਪਰੰ ਸਮੁਦ੍ਰਮ੍॥ 8-99-43 (59949) ਇਤੀਵ ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਸੁਰਰ੍ਸ਼਼ਭਾਸ਼੍ਚ ਸਮ੍ਪ੍ਰਸ੍ਥਿਤਾਸ੍ਤੇ ਤੁ ਯਥਾਨਿਕੇਤਮ੍। ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਸਰ੍ਵਾ ਜਨਤਾ ਵਿਸਸ੍ਰੁ-- ਰ੍ਯਥਾਸੁਖੰ ਖੇ ਚ ਮਹੀਤਲੇ ਚ॥ 8-99-44 (59950) ਤਦਦ੍ਭੁਤੰ ਪ੍ਰਾਣਭ੍ਰੁʼਤਾਂ ਭਯਙ੍ਕਰੰ ਨਿਸ਼ਾਮ੍ਯ ਯੁਦ੍ਧੰ ਕੁਰੁਵੀਰਮੁਖ੍ਯਯੋਃ। ਸਮਾਚਿਤੌ ਕਰ੍ਣਸ਼ਰੈਰੁʼ ਪਰਨ੍ਤਪੌ ਤਥੈਵ ਸੰਰੇਜਤੁਰਚ੍ਯੁਤਾਰ੍ਜੁਨੌ॥ 8-99-45 (59951) ਤਮੋ ਨਿਹਤ੍ਯਾਭ੍ਯੁਦਿਤੌ ਯਥਾ(ਅ)ਮਲੌ ਸ਼ਸ਼ਾਙ੍ਕਸੂਰ੍ਯਾਵਿਵ ਰਸ਼੍ਮਿਮਾਲਿਨੌ। ਵਿਹਾਯ ਤਾਨ੍ਬਾਣਗਣਾਨ੍ਮਹਾਬਲੌ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਵ੍ਰੁʼਤਾਵਪ੍ਰਤਿਮਾਨਵਿਕ੍ਰਮੌ॥ 8-99-46 (59952) ਸੁਖਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਟੌ ਸੁਖਦੌ ਵਿਰੇਜਤੁਃ ਸਦਸ੍ਯਚਿਨ੍ਤ੍ਯਾਵਿਵ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਵਾਸਵੌ। ਸਦੇਵਗਨ੍ਧਰ੍ਵਮਨੁਸ਼਼੍ਯਚਾਰਣੈ-- ਰ੍ਮਹਰ੍ਸ਼਼ਿਭਿਰ੍ਯਕ੍ਸ਼਼ਮਹੋਰਗੈਰਪਿ। ਜਯਾਭਿਵ੍ਰੁʼਦ੍ਧ੍ਯਾ ਪਰਯਾ(ਅ)ਭਿਪੂਜਿਤੌ ਨਿਹਤ੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਪਰਮਾਹਵੇ ਤਦਾ॥ 8-99-47 (59953) ਯਥਾਨੁਰੂਪੰ ਪ੍ਰਤਿਪੂਜ੍ਯ ਤਾਨਥ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਯਮਾਨਾਵਤੁਲੈਸ਼੍ਚ ਕਰ੍ਮਭਿਃ। ਨਨਨ੍ਦਤੁਸ਼੍ਚੈਵ ਸੁਹ੍ਰੁʼਦ੍ਭਿਰਾਵ੍ਰੁʼਤੌ ਬਲੰ ਨਿਹਤ੍ਯੇਵ ਸੁਰੇਸ਼ਕੇਸ਼ਵੌ॥ ॥ 8-99-48 (59954) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਏਕੋਨਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 99 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-99-0 (59955) [ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰ ਉਵਾਚ। 8-99-0x (5070) ਤਸ੍ਮਿੰਸ੍ਤੁ ਕਰ੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਯੋਰ੍ਵਿਮਰ੍ਦੇ ਦਗ੍ਧਸ੍ਯ ਰੌਦ੍ਰੇ(ਅ)ਹਨਿ ਵਿਦ੍ਰੁਤਸ੍ਯ। ਬਭੂਵ ਕੁਰੁਸ੍ਰੁʼਞ੍ਜਯਾਨਾਂ ਬਲਸ੍ਯ ਬਾਣੋਨ੍ਮਥਿਤਸ੍ਯ ਕੀਦ੍ਰੁʼਕ੍॥ 8-99-1 (59956) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-99-2x (5071) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁ ਰਾਜੰਨਵਹਿਤੋ ਯਥਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੋ ਮਹਾਕ੍ਸ਼਼ਯਃ। ਘੋਰੋ ਮਨੁਸ਼਼੍ਯਦੇਹਾਨਾਮਾਜੌ ਚ ਗਜਵਾਜਿਨਾਮ੍॥ 8-99-2 (59957) ਯਤ੍ਰ ਕਰ੍ਣੇ ਹਤੇ ਪਾਰ੍ਥਃ ਸਿੰਹਨਾਦਮਥਾਕਰੋਤ੍। ਤਦਾ ਤਵ ਸੁਤਾਨ੍ਰਾਜੰਨਾਵਿਵੇਸ਼ ਮਹਦ੍ਭਯਮ੍॥ 8-99-3 (59958) ਨ ਸਨ੍ਧਾਤੁਮਨੀਕਾਨਿ ਨ ਚੈਵਾਸ਼ੁ ਪਰਾਕ੍ਰਮੇ। ਆਸੀਦ੍ਵੁਦ੍ਵਿਰ੍ਹਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਤਵ ਯੋਧਸ੍ਯ ਕਰ੍ਹਿਚਿਤ੍॥ 8-99-4 (59959) ਵਣਿਜੋ ਨਾਵਿ ਭਿੰਨਾਯਾਮਗਾਧੇ ਵਿਪ੍ਲੁਵੇ ਯਥਾ। ਅਪਾਰੇ ਪਾਰਮਿਚ੍ਛਨ੍ਤੋ ਹਤੇ ਦ੍ਵੀਪੇ ਕਿਰੀਟਿਨਾ॥ 8-99-5 (59960) ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇ ਹਤੇ ਰਾਜਨ੍ਵਿਤ੍ਰਸ੍ਤਾਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤਾਃ। ਅਨਾਥਾ ਨਾਥਮਿਚ੍ਛਨ੍ਤੋ ਮ੍ਰੁʼਗਾਃ ਸਿੰਹੈਰਿਵਾਰ੍ਦਿਤਾਃ॥ 8-99-6 (59961) ਭਗ੍ਨਸ਼੍ਰੁʼਙ੍ਗਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾ ਯਦ੍ਵਦ੍ਭਗ੍ਨਦੰਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾ ਇਵੋਰਗਾਃ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਪਾਯਾਮ ਸਾਯਾਹ੍ਨੇ ਨਿਰ੍ਜਿਤਾਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ॥ 8-99-7 (59962) ਹਤਪ੍ਰਵੀਰਾ ਵਿਧ੍ਵਸ੍ਤਾ ਨਿਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇ ਹਤੇ ਰਾਜਨ੍ਪੁਤ੍ਰਾਸ੍ਤੇ ਦੁਦ੍ਰੁਵੁਰ੍ਭਯਾਤ੍॥ 8-99-8 (59963) ਵਿਸ੍ਰਸ੍ਤਯਨ੍ਤ੍ਰਕਵਚਾਃ ਕਾਨ੍ਦਿਗ੍ਭੂਤਾ ਵਿਚੇਤਸਃ। ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਮਵਮ੍ਰੁʼਦ੍ਗਨ੍ਤੋ ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾ ਭਯਾਰ੍ਦਿਤਾਃ॥ 8-99-9 (59964) ਮਾਮੇਵ ਨੂਨੰ ਬੀਭਤ੍ਸੁਰ੍ਮਾਮੇਵ ਚ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਅਭਿਯਾਤੀਤਿ ਮਨ੍ਵਾਨਾਃ ਪੇਤੁਰ੍ਮਮ੍ਲੁਸ਼੍ਚ ਸਮ੍ਭ੍ਰਮਾਤ੍॥ 8-99-10 (59965) ਹਯਾਨਨ੍ਯੇ ਗਜਾਨਨ੍ਯੇ ਰਥਾਨਨ੍ਯੇ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਆਰੁਹ੍ਯ ਜਵਸਮ੍ਪੰਨਾਃ ਪਦਾਤੀਨ੍ਪ੍ਰਜਹੁਰ੍ਭਯਾਤ੍॥ 8-99-11 (59966) ਕੁਞ੍ਜਰੈਃ ਸ੍ਯਨ੍ਦਨਾਃ ਕ੍ਸ਼਼ੁਣ੍ਣਾਃ ਸਾਦਿਨਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥੈਃ। ਪਦਾਤਿਸਙ੍ਘਾਸ਼੍ਚਾਸ਼੍ਵੌਧੈਃ ਪਲਾਯਦ੍ਭਿਰ੍ਭਯਾਰ੍ਦਿਤੈਃ॥ 8-99-12 (59967) ਵ੍ਯਾਲਤਸ੍ਕਰਸਙ੍ਕੀਰ੍ਣੇ ਸਾਰ੍ਥਹੀਨਾ ਯਥਾ ਵਨੇ। ਸੂਤਪੁਤ੍ਰੇ ਹਤੇ ਰਾਜੰਸ੍ਤਵ ਯੋਧਾਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਭਵਨ੍॥ 8-99-13 (59968) ਹਤਾਰੋਹਾ ਯਥਾ ਨਾਗਾਸ਼੍ਛਿੰਨਹਸ੍ਤਾ ਯਥਾ ਨਰਾਃ। ਸਰ੍ਵੇ ਪਾਰ੍ਥਮਯੰ ਲੋਕੰ ਸਮ੍ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਤੋ ਭਯਾਰ੍ਦਿਤਾਃ॥ 8-99-14 (59969) ਸਮ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਦ੍ਰਵਤਃ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਭੀਮਸੇਨਭਯਾਰ੍ਦਿਤਾਨ੍। ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਥ ਸ੍ਵੰ ਸੂਤੰ ਹਾਹਾਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵੇਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-99-15 (59970) ਨਾਤਿਕ੍ਰਮੇਚ੍ਚ ਮਾਂ ਪਾਰ੍ਥੋ ਧਨੁਸ਼਼੍ਪਾਣਿਮਵਸ੍ਥਿਤਮ੍। ਜਘਨੇ ਸਰ੍ਵਸੈਨ੍ਯਾਨਾਂ ਸ਼ਨੈਰਸ਼੍ਵਾਨ੍ਪ੍ਰਚੋਦਯ॥ 8-99-16 (59971) ਯੁਧ੍ਯਮਾਨੰ ਹਿ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿ ਨ ਸੰਸ਼ਯਃ। ਨੋਤ੍ਸਹੇਨ੍ਮਾਮਤਿਕ੍ਰਾਨ੍ਤੁਂ ਵੇਲਾਮਿਵ ਮਹੋਦਧਿਃ॥ 8-99-17 (59972) ਅਦ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨੰ ਸਗੋਵਿਨ੍ਦੰ ਮਾਨਿਨੰ ਚ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਮ੍। ਅਨ੍ਯਾਞ੍ਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਂਸ੍ਤਥਾ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ਕਰ੍ਣਸ੍ਯਾਨ੍ਰੁʼਣ੍ਯਮਾਪ੍ਨੁਯਾਮ੍॥ 8-99-18 (59973) ਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਕੁਰੁਰਾਜਸ੍ਯ ਸ਼ੂਰਾਰ੍ਯਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ੰ ਵਚਃ। ਸੂਤੋ ਹੇਮਪਰਿਚ੍ਛੰਨਾਞ੍ਸ਼ਨੈਰਸ਼੍ਵਾਨਚੋਦਯਤ੍॥ 8-99-19 (59974) ਰਥਾਸ਼੍ਵਨਾਗਹੀਨਾਸ੍ਤੁ ਪਾਦਾਤਾਸ੍ਤਵ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤਿਸਾਹਸ੍ਰਾ ਯੁਦ੍ਵਾਯੈਵ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾਃ॥ 8-99-20 (59975) ਤਾਨ੍ਭੀਮਸੇਨਃ ਸਙ੍ਕ੍ਰੁਦ੍ਧੋ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਯਦ੍ਯੁਮ੍ਨਸ਼੍ਚ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਃ। ਬਲੇਨ ਚਤੁਰਙ੍ਗੇਣ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯਾਜਘ੍ਨਤੁਃ ਸ਼ਰੈਃ॥ 8-99-21 (59976) ਪ੍ਰਤ੍ਯਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤ ਸਮਰੇ ਭੀਮਸੇਨੰ ਸਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਮ੍। ਪਾਰ੍ਥਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਯੋਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਜਗ੍ਰੁʼਹੁਸ੍ਤਤ੍ਰ ਨਾਮਨੀ॥ 8-99-22 (59977) ਅਕ੍ਰੁਧ੍ਯਤ ਰਣੇ ਭੀਮਸ੍ਤੈਸ੍ਤਦਾ ਪਰ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤੈਃ। ਸੋ(ਅ)ਵਤੀਰ੍ਯ ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਗਦਾਪਾਣਿਰਯੁਧ੍ਯਤ॥ 8-99-23 (59978) ਨ ਤਾਨ੍ਰਥਸ੍ਥੋ ਭੂਮਿਸ਼਼੍ਠਾਨ੍ਧਰ੍ਮਾਪੇਕ੍ਸ਼਼ੀ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਯੋਧਯਾਮਾਸ ਕੌਨ੍ਤੇਯੋ ਭੁਜਵੀਰ੍ਯਵ੍ਯਪਾਸ਼੍ਰਯਃ॥ 8-99-24 (59979) ਜਾਤਰੂਪਪਰਿਚ੍ਛੰਨਾਂ ਪ੍ਰਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਮਹਤੀਂ ਗਦਾਮ੍। ਅਵਧੀਤ੍ਤਾਵਕਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਦਣ੍ਡਪਾਣਿਰਿਵਾਨ੍ਤਕਃ॥ 8-99-25 (59980) ਪਦਾਤਿਨੋ(ਅ)ਪਿ ਸਨ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਿਯੰ ਜੀਵਿਤਮਾਤ੍ਮਨਃ। ਭੀਮਮਭ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਸਙ੍ਖ੍ਯੇ ਪਤਙ੍ਗਾ ਜ੍ਵਲਨੰ ਯਥਾ॥ 8-99-26 (59981) ਆਸਾਦ੍ਯ ਭੀਮਸੇਨੰ ਤੁ ਸੰਰਬ੍ਧਾ ਯੁਦ੍ਧਦੁਰ੍ਮਦਾਃ। ਵਿਨੇਸ਼ੁਃ ਸਹਸਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਭੂਤਗ੍ਰਾਮਾ ਇਵਾਨ੍ਤਕਮ੍॥ 8-99-27 (59982) ਸ਼੍ਯੇਨਵਦ੍ਵਿਚਰਨ੍ਭੀਮੋ ਗਦਾਹਸ੍ਤੋ ਮਹਾਬਲਃ। ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤਿਸਾਹਸ੍ਰਾਂਸ੍ਤਾਵਕਾਨਵਪੋਥਯਤ੍॥ 8-99-28 (59983) ਹਤ੍ਵਾ ਤਤ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਨੀਕੰ ਭੀਮਃ ਸਤ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਤਸ੍ਥੌ ਤਤ੍ਰ ਮਹਾਬਲਃ॥ 8-99-29 (59984) ਧਨਞ੍ਜਯੋ ਰਥਾਨੀਕਮਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਤੁ ਸ਼ਕੁਨਿੰ ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਥਃ। ਜਵੇਨਾਭ੍ਯਪਤਨ੍ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾ ਘ੍ਨਨ੍ਤੋ ਦੌਰ੍ਯੋਧਨੰ ਬਲਮ੍॥ 8-99-30 (59985) ਤਸ੍ਯਾਸ਼੍ਵਸਾਦੀਨ੍ਸੁਬਹੂਂਸ੍ਤੇ ਨਿਹਤ੍ਯ ਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਸਮਭ੍ਯਧਾਵੰਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਯੁਦ੍ਧਮਭੂਨ੍ਮਹਤ੍॥ 8-99-31 (59986) ਧਨਞ੍ਜਯੋ(ਅ)ਪਿ ਚਾਭ੍ਯੇਤ੍ਯ ਰਥਾਨੀਕੰ ਤਵ ਪ੍ਰਭੋ। ਵਿਸ਼੍ਰੁਤੰ ਤ੍ਰਿਸ਼਼ੁ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਗਾਣ੍ਡੀਵੰ ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਿਪਨ੍ਧਨੁਃ॥ 8-99-32 (59987) ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਸਾਰਥਿਮਾਯਾਨ੍ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼੍ਵੇਤਹਯੰ ਰਥਮ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਚਾਪਿ ਯੋਦ੍ਵਾਰੰ ਤ੍ਵਦੀਯਾਃ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਭਯਾਤ੍॥ 8-99-33 (59988) ਵਿਪ੍ਰਹੀਣਰਥਾਸ਼੍ਚੈਵ ਸ਼ਰੈਸ਼੍ਚ ਪਰਿਕਰ੍ਸ਼ਿਤਾਃ। ਪਞ੍ਚਵਿੰਸ਼ਤਿਸਾਹਸ੍ਰਾਃ ਕਾਲਮਾਰ੍ਛਨ੍ਪਦਾਤਯਃ॥ 8-99-34 (59989) ਹਤ੍ਵਾ ਤਾਨ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਃ। ਪੁਤ੍ਰਾਃ ਪਾਞ੍ਚਾਲਰਾਜਸ੍ਯ ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੋ ਮਹਾਮਨਾਃ॥ 8-99-35 (59990) ਭੀਮਸੇਨੰ ਪੁਰਸ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਨਚਿਰਾਤ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ। ਮਹਾਧਨੁਰ੍ਧਰਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨਮਿਤ੍ਰਗਣਤਾਪਨਃ॥ 8-99-36 (59991) ਪਾਰਾਵਤਸਵਰ੍ਣਾਸ਼੍ਵੰ ਕੋਵਿਦਾਰਮਯਧ੍ਵਜਮ੍। ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨੰ ਰਣੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤ੍ਵਦੀਯਾਃ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਭਯਾਤ੍॥ 8-99-37 (59992) ਗਾਨ੍ਧਾਰਰਾਜੰ ਸ਼ੀਘ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਮਨੁਸ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੌ। ਨਚਿਰਾਤ੍ਪ੍ਰਤ੍ਯਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯੇਤਾਂ ਮਾਦ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰੌ ਸਸਾਤ੍ਯਕੀ॥ 8-99-38 (59993) ਵੇਕਿਤਾਨਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਦ੍ਰੌਪਦੇਯਾਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਹਤ੍ਵਾ ਤ੍ਵਦੀਯੰ ਸੁਮਹਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਸ਼ਙ੍ਖਾਂਸ੍ਤਥਾ(ਅ)ਧਮਨ੍॥ 8-99-39 (59994) ਤੇ ਸਰ੍ਵੇ ਤਾਵਕਾਨ੍ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਦ੍ਰਵਤੋ(ਅ)ਪਿ ਪਰਾਙ੍ਮੁਖਾਨ੍। ਅਭ੍ਯਵਰ੍ਤਨ੍ਤ ਸੰਰਬ੍ਧਾਨ੍ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾਞ੍ਜਿਤ੍ਵਾ ਯਥਾ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾਃ॥ 8-99-40 (59995) ਸੇਨਾਵਸ਼ੇਸ਼਼ੰ ਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤਵ ਸੈਨ੍ਯਸ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਃ। ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਃ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ ਚੁਕ੍ਰੋਧ ਬਲਵਾੰਨ੍ਰੁʼਪ॥ 8-99-41 (59996) ਧਨਞ੍ਜਯੋ ਰਥਾਨੀਕਮਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍। ਵਿਸ਼੍ਰੁਤੰ ਤ੍ਰਿਸ਼਼ੁ ਲੋਕੇਸ਼਼ੁ ਵ੍ਯਾਕ੍ਸ਼਼ਿਪਦ੍ਗਾਣ੍ਡਿਵੰ ਧਨੁਃ॥ 8-99-42 (59997) ਤਤ ਏਨਾਞ੍ਸ਼ਰਵ੍ਰਾਤੈਃ ਸਹਸਾ ਸਮਵਾਕਿਰਤ੍। ਤਮਸਾ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤੇਨਾਥ ਨ ਸ੍ਮ ਕਿਞ੍ਚਿਦ੍ਵਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਤ॥ 8-99-43 (59998) ਅਨ੍ਧਕਾਰੀਕ੍ਰੁʼਤੇ ਲੋਕੇ ਰਜੋਭੂਤੇ ਮਹੀਤਲੇ। ਯੋਧਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਮਹਾਰਾਜ ਤਾਵਕਾਃ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਾਵਨ੍ਭਯਾਤ੍॥ 8-99-44 (59999) ਸਮ੍ਭਜ੍ਯਮਾਨੇ ਸੈਨ੍ਯੇ ਤੁ ਕੁਰੁਰਾਜੋ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਪਰਾਨਭਿਮੁਖਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਸੁਤਸ੍ਤੇ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਤ੍॥ 8-99-45 (60000) ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਃ ਸਰ੍ਵਾਨਾਜੁਹਾਵਾਥ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍। ਯੁਦ੍ਧਾਯ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠ ਦੇਵਾਨਿਵ ਪੁਰਾ ਬਲਿਃ॥ 8-99-46 (60001) ਤ ਏਨਮਭਿਗਰ੍ਜਨ੍ਤਃ ਸਹਿਤਾਃ ਸਮੁਪਾਦ੍ਰਵਨ੍। ਨਾਨਾਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਭ੍ਰੁʼਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਧਾ ਭਰ੍ਤ੍ਸਯਨ੍ਤੋ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ॥ 8-99-47 (60002) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਪ੍ਯਸਮ੍ਭ੍ਰਾਨ੍ਤਸ੍ਤਾਨ੍ਰਣੇ ਨਿਸ਼ਿਤੈਃ ਸ਼ਰੈਃ। ਤਤ੍ਰਾਵਧੀਤ੍ਤਤਃ ਕ੍ਰੁਦ੍ਵਃ ਸ਼ਤਸ਼ੋ(ਅ)ਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-99-48 (60003) ਤਤ੍ਸੈਨ੍ਯੰ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯਾਨਾਂ ਯੋਧਯਾਮਾਸ ਸਰ੍ਵਤਃ॥ 8-99-49 (60004) ਤਤ੍ਰਾਦ੍ਭੁਤਮਪਸ਼੍ਯਾਮ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਪੌਰੁਸ਼਼ਮ੍। ਯਦੇਕਃ ਸਹਿਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਰਣੇ(ਅ)ਯੁਧ੍ਯਤ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍। ਤਤੋ(ਅ)ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਸ ਸ੍ਵਸੈਨ੍ਯੰ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਦੁਃਖਿਤਮ੍॥ 8-99-50 (60005) ਤਤੋ(ਅ)ਵਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਕ੍ਰੁʼਤਬੁਦ੍ਧਿਸ੍ਤਵਾਤ੍ਮਜਃ। ਹਰ੍ਸ਼਼ਯੰਨਿਵ ਤਾਨ੍ਯੋਧਾਨਿਦੰ ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍॥ 8-99-51 (60006) ਨ ਤੰ ਦੇਸ਼ੰ ਪ੍ਰਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਯਤ੍ਰ ਯਾਤਾ ਭਯਾਰ੍ਦਿਤਾਃ। ਗਤਾਨਾਂ ਯਤ੍ਰ ਵੈ ਮੋਕ੍ਸ਼਼ਃ ਪਾਣ੍ਡਵਾਤ੍ਕਿੰ ਗਤੇਨ ਵਃ॥ 8-99-52 (60007) ਅਲ੍ਪੰ ਚ ਬਲਮੇਤੇਸ਼਼ਾਂ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੌ ਚ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤੌ। ਅਦ੍ਯ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਹਨਿਸ਼਼੍ਯਾਮਿਧ੍ਰੁਵੋ ਹਿ ਵਿਜਯੋ ਭਵੇਤ੍॥ 8-99-53 (60008) ਵਿਪ੍ਰਯਾਤਾਂਸ੍ਤੁ ਵੋ ਭਿੰਨਾਨ੍ਪਾਣ੍ਡਵਾਃ ਕ੍ਰੁʼਤਕਿਲ੍ਵਿਸ਼਼ਾਨ੍। ਅਨੁਸ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਵਧਿਸ਼਼੍ਯਨ੍ਤਿ ਸ਼੍ਰੇਯਾੰਨਃ ਸਮਰੇ ਵਧਃ॥ 8-99-54 (60009) ਸੁਖੰ ਸਾਙ੍ਗ੍ਰਾਮਿਕੋ ਮ੍ਰੁʼਤ੍ਯੁਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਧਰ੍ਮੇਣ ਯੁਧ੍ਯਤਾਮ੍। ਮ੍ਰੁʼਤੋ ਦੁਃਖੰ ਨ ਜਾਨੀਤੇ ਪ੍ਰੇਤ੍ਯ ਚਾਨਨ੍ਤ੍ਯਮਸ਼੍ਨੁਤੇ॥ 8-99-55 (60010) ਸ਼੍ਰੁʼਣੁਧ੍ਵੰ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯਾਵਨ੍ਤਃ ਸ੍ਥ ਸਮਾਗਤਾਃ। ਯਦਾ ਸ਼ੂਰੰ ਚ ਭੀਰੁਂ ਚ ਮਾਰਯਤ੍ਯਨ੍ਤਕੋ ਮਯਃ॥ 8-99-56 (60011) ਕੋ ਨ ਮੂਢੋ ਨ ਯੁਧ੍ਯੇਤ ਮਾਦ੍ਰੁʼਸ਼ਃ ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਵ੍ਰਤਃ। ਦ੍ਵਿਸ਼਼ਤੋ ਭੀਮਸੇਨਸ੍ਯ ਕ੍ਰਦ੍ਧਸ੍ਯ ਵਸ਼ਮੇਸ਼਼੍ਯਥਾ॥ 8-99-57 (60012) ਪਿਤਾਮਹੈਰਾਚਰਿਤੰ ਨ ਧਰ੍ਮੰ ਹਾਤੁਮਰ੍ਹਥ। ਨ ਹ੍ਯਧਰ੍ਮੋ(ਅ)ਸ੍ਤਿ ਪਾਪੀਯਾਨ੍ਕ੍ਸ਼਼ਤ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਪਲਾਯਨਾਤ੍॥ 8-99-58 (60013) ਨ ਯੁਦ੍ਧਧਰ੍ਮਾਚ੍ਛ੍ਰੇਯੋ ਹਿ ਪਨ੍ਥਾਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗਸ੍ਯ ਕੌਰਵਾਃ। ਅਚਿਰੇਣ ਹਤਾ ਲੋਕਾਨ੍ਸਦ੍ਯੋ ਯੋਧਾਃ ਸਮਸ਼੍ਨੁਤ॥ 8-99-59 (60014) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-99-60x (5072) ਏਵੰ ਬ੍ਰੁਵਤਿ ਪੁਤ੍ਰੇ ਤੇ ਸੈਨਿਕਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ਵਿਕ੍ਸ਼਼ਤਾਃ। ਅਨਵੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯੈਵ ਤਦ੍ਵਾਕ੍ਯੰ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਸਰ੍ਵਤੋ ਦਿਸ਼ਃ॥ 8-99-60 (60015) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-99-61x (5073) 8-99-61 (60016) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਤੁ ਸੈਨ੍ਯੰ ਪਰਿਵ੍ਰੁʼਤ੍ਯਮਾਨੰ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਤੇ ਮਦ੍ਰਪਤਿਸ੍ਤਦਾਨੀਮ੍। ਸਨ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤਰੂਪਃ ਪਰਿਮੂਢਚੇਤਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਵਾਕ੍ਯਮਿਦੰ ਬਭਾਸ਼਼ੇ]॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-99-2 ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਾਃ ਅਰ੍ਜੁਨਾਦਯਃ। ਵਿਤ੍ਰਸ੍ਤਾਃ ਭੀਰਵਃ। ਵਿਸ਼਼ਣ੍ਣਾਃ ਸ਼ਤ੍ਰਵਃ। ਵਿਸ੍ਮਿਤਾਃ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼ਕਾਃ॥ 8-99-* ਅਤ੍ਰ ਝ.ਪਾਠੇ 61 ਸ਼੍ਲੋਕਾ ਅਧਿਕਾ ਦ੍ਰੁʼਸ਼੍ਯਨ੍ਤੇ 8-99-99 ਏਕੋਨਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 100

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.100. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 100

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣਵਧਾਨਨ੍ਤਰੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਯੋਰ੍ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸਮੀਪਗਮਨਮ੍॥ 1 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-100-0 (60017) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-100-0x (5074) ਸ਼ਰਸਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਤਵਰ੍ਮਾਣੰ ਰੁਧਿਰੋਕ੍ਸ਼਼ਿਤਵਕ੍ਸ਼਼ਸਮ੍। ਗਤਾਸੁਮਪਿ ਰਾਧੇਯੰ ਨੈਵ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਮੀਰ੍ਵਿਮੁਞ੍ਚਤਿ॥ 8-100-1 (60018) ਤਪ੍ਤਜਾਮ੍ਬੂਨਦਨਿਭੰ ਬਾਲਾਰ੍ਕਸਦ੍ਰੁʼਸ਼ਦ੍ਯੁਤਿਮ੍। ਜੀਵਨ੍ਤਮਿਵ ਤੰ ਸ਼ੂਰੰ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਿ ਮੇਨਿਰੇ॥ 8-100-2 (60019) ਹਤਸ੍ਯਾਪਿ ਮਹਾਰਾਜ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਵਿਤ੍ਰੇਸੁਃ ਸਰ੍ਵਤੋ ਯੋਧਾਃ ਸਿੰਹਸ੍ਯੇਵੇਤਰੇ ਮ੍ਰੁʼਗਾਃ॥ 8-100-3 (60020) ਹਤੋ(ਅ)ਪਿ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰੋ ਵ੍ਯਾਹਰੰਨਿਵ ਲਕ੍ਸ਼਼੍ਯਤੇ। ਨਾਭਵਦ੍ਵਿਕ੍ਰੁʼਤਿਃ ਕਾਚਿਨ੍ਮ੍ਰੁʼਤਸ੍ਯਾਪਿ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ॥ 8-100-4 (60021) ਚਾਰੁਵੇਸ਼਼ਧਰੰ ਰਾਜੰਸ਼੍ਚਾਰੁਮੌਲਿਸ਼ਿਰੋਧਰਮ੍। ਤਨ੍ਮੁਖੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਪੂਰ੍ਣਚਨ੍ਦ੍ਰਸਮਦ੍ਯੁਤਿ॥ 8-100-5 (60022) ਕਨਕੋਤ੍ਤਮਸਹ੍ਕਾਸ਼ੋ ਜ੍ਵਲੰਨਿਵ ਵਿਭਾਵਸੁਃ। ਸ ਸ਼ਾਨ੍ਤਃ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਪਾਰ੍ਥਸਾਯਕਵਾਰਿਣਾ॥ 8-100-6 (60023) ਯਥਾ(ਅ)ਗ੍ਨਿਰ੍ਜ੍ਵਲਨੋ ਦੀਪ੍ਤੋ ਜਲਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸ਼ਾਮ੍ਯਤਿ। ਕਰ੍ਣਾਗ੍ਨਿਃ ਸਮਰੇ ਤਦ੍ਵਤ੍ਪਾਰ੍ਥਮੇਘੇਨ ਸ਼ਾਮਿਤਃ॥ 8-100-7 (60024) ਆਹ੍ਰੁʼਤ੍ਯ ਸ ਯਸ਼ੋ ਦੀਪ੍ਤੰ ਸੁਯੁਦ੍ਧੇਨਾਤ੍ਮਨੋ ਭੁਵਿ। ਸਪੁਤ੍ਰਃ ਸਮਰੇ ਕਰ੍ਣਃ ਪ੍ਰਸ਼ਾਨ੍ਤਃ ਪਾਰ੍ਥਤੇਜਸਾ॥ 8-100-8 (60025) ਪ੍ਰਤਾਪ੍ਯ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪਾਞ੍ਚਾਲਾਨਸ੍ਤ੍ਰਤੇਜਸਾ। ਨਾਨਾਭਰਣਵਾਨ੍ਰਜੰਸ੍ਤਪ੍ਤਜਾਮ੍ਬੂਨਦਪ੍ਰਭਃ॥ 8-100-9 (60026) ਵਰ੍ਸ਼਼ਿਤ੍ਵਾ ਸ਼ਰਵਰ੍ਸ਼਼ਾਣਿ ਪ੍ਰਤਾਪ੍ਯ ਰਿਪੁਵਾਹਿਨੀਮ੍। ਸ਼੍ਰੀਮਾਨਿਵ ਸਹਸ੍ਰਾਂਸ਼ੁਰ੍ਜ੍ਵਲਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪ੍ਰਤਾਪ੍ਯ ਚ। ਹਤੋ ਵੈਕਰ੍ਤਨਃ ਕਰ੍ਣਃ ਪਾਦਪੋ(ਅ)ਙ੍ਕੁਰਵਾਨਿਵ॥ 8-100-10 (60027) ਦਦਾਨੀਤ੍ਯੇਵ ਯਃ ਪ੍ਰਾਦਾੰਨ ਨਾਸ੍ਤੀਤ੍ਯਰ੍ਥਿਤੋ(ਅ)ਵਦਤ੍। ਸਦ੍ਧ੍ਯਃ ਸਦਾ ਸਤ੍ਪੁਰੁਸ਼਼ਃ ਸ ਹਤੋ ਦ੍ਵੈਰਥੇ ਵ੍ਰੁʼਸ਼਼ਾ॥ 8-100-11 (60028) ਯਸ੍ਯ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸਾਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਵਿਤ੍ਤਮਾਸੀਨ੍ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਨਾਦੇਯੰ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇਸ਼਼੍ਵਾਸੀਦ੍ਯਸ੍ਯ ਸ੍ਵਮਪਿ ਜੀਵਿਤਮ੍॥ 8-100-12 (60029) ਸ ਦਾਤ੍ਰੂʼਣਾਂ ਪ੍ਰਿਯੋ ਰਾਜਨ੍ਦਾਤਾ ਚੈਵ ਮਨੋਰਥਾਨ੍। ਸ ਪਾਰ੍ਥਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਨਿਰ੍ਦਗ੍ਧੋ ਗਤਃ ਪਰਮਿਕਾਂ ਗਤਿਮ੍॥ 8-100-13 (60030) ਯਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯਾਕਰੋਦ੍ਵੈਰੰ ਸੁਤਸ੍ਤੇ ਸ ਗਤੋ ਦਿਵਮ੍। ਆਦਾਯ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਜਯਾਸ਼ਾਂ ਸਰ੍ਮ ਵਰ੍ਮ ਚ॥ 8-100-14 (60031) ਹਤੇ ਚ ਕਰ੍ਣੇ ਸਰਿਤੋ ਨ ਸਸ੍ਰੁ-- ਰ੍ਜਗਾਮ ਚਾਸ੍ਤੰ ਕਲੁਸ਼਼ੋ ਦਿਵਾਕਰਃ। ਸ਼੍ਵੇਤੋ ਗ੍ਰਹਸ਼੍ਚ ਜ੍ਵਲਿਤਾਰ੍ਕਵਰ੍ਣੋ ਯਮਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਭ੍ਯੁਦਿਤਃ ਸ ਤਿਰ੍ਯਕ੍॥ 8-100-15 (60032) ਨਭਸ਼੍ਚਚਾਲਾਥ ਨਨਾਦ ਚੋਰ੍ਵੀ ਵਵੁਸ਼੍ਚ ਵਾਤਾਃ ਪਰੁਸ਼਼ਾਸ਼੍ਚ ਘੋਰਾਃ। ਦਿਸ਼ੋ ਬਭੂਵੁਰ੍ਜ੍ਵਲਿਤਾਃ ਸਧੂਮਾ ਮਹਾਰ੍ਣਵਾਃ ਸਸ੍ਵਨੁਸ਼੍ਚੁਕ੍ਸ਼਼ੁਭੁਸ਼੍ਚ॥ 8-100-16 (60033) ਸਕਾਨਨਾਸ਼੍ਚਾਦ੍ਰਿਵਰਾਸ਼੍ਚਕਮ੍ਪਿਰੇ ਪ੍ਰਵਿਵ੍ਯਥੁਰ੍ਭੂਤਗਣਾਸ਼੍ਚ ਮਾਰਿਸ਼਼। ਬ੍ਰੁʼਹਸ੍ਪਤਿਃ ਸਮ੍ਪਰਿਵਾਰ੍ਯ ਰੋਹਿਣੀਂ ਬਭੂਵ ਚਨ੍ਦ੍ਰਾਰ੍ਕਸਮੋ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-100-17 (60034) ਹਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਨ ਦਿਸ਼ੋ ਵਿਪ੍ਰਚਾਰਾਃ ਸਚਨ੍ਦ੍ਰਾਰ੍ਕਾ ਦ੍ਯੌਰ੍ਵਿਚਚਾਲ ਭੂਮਿਃ। ਪਪਾਤ ਚੋਲ੍ਕਾ ਜ੍ਵਲਨਪ੍ਰਭਾ ਚ ਨਿਸ਼ਾਚਰਾ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਤਰਾ ਬਭੂਵੁਃ॥ 8-100-18 (60035) ਸ਼ਸ਼ਿਪ੍ਰਕਾਸ਼ਾਨਨਮਰ੍ਜੁਨੋ ਯਦਾ ਜਹਾਰ ਕਰ੍ਣਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰਃ ਸ਼ਰੇਣ। ਤਤੋ(ਅ)ਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੇ ਸਹਸੈਵ ਸ਼ਬ੍ਦੋ ਬਭੂਵ ਹਾਹੇਤਿ ਸੁਰੈਰ੍ਵਿਮੁਕ੍ਤਃ॥ 8-100-19 (60036) ਸਦੇਵਗਨ੍ਧਰ੍ਵਮਨੁਸ਼਼੍ਯਪੂਜਿਤੰ ਨਿਹਤ੍ਯ ਕਰ੍ਣੰ ਰਿਪੁਮਾਹਵੇ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਃ। ਰਰਾਜ ਰਾਜਨ੍ਪਰਮੇਣ ਤੇਜਸਾ ਯਥਾ ਪੁਰਾ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਰਵਧੇ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਃ॥ 8-100-20 (60037) ਪਤਾਕਿਨਾ ਭੀਮਨਿਨਾਦਕੇਤੁਨਾ ਰਥੇਨ ਸ਼ਙ੍ਖਸ੍ਫਟਿਕਾਵਭਾਸਿਨਾ। ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਵਾਹਪ੍ਰਤਿਮੇਨ ਤਾਵੁਭੌ ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਵੀਰ੍ਯਪ੍ਰਤਿਮਾਨਪੌਰੁਸ਼਼ੌ॥ 8-100-21 (60038) ਸੁਵਰ੍ਣਮੁਕ੍ਤਾਮਣਿਵਜ੍ਰਵਿਦ੍ਰੁਮੈ-- ਰਲਙ੍ਕ੍ਰੁʼਤੇਨਾਪ੍ਰਤਿਮੇਨ ਰੰਹਸਾ। ਨਰੋਤ੍ਤਮੌ ਯਾਦਵਪਾਣ੍ਡੁਨਨ੍ਦਨੌ ਦਿਵਾਕਰੌ ਦੀਪ੍ਤਹੁਤਾਸ਼ਨਾਵਿਵ। ਰਣਾਜਿਰੇ ਵੀਤਭਯੌ ਵਿਰੇਜਤੁਃ ਸਮਾਨਯੋਗਾਵਿਵ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਵਾਸਵੈਃ॥ 8-100-22 (60039) ਤਤੋ ਧਨੁਰ੍ਜ੍ਯਾਤਲਨੇਮਿਨਿਸ੍ਵਨੈਃ ਪ੍ਰਸਹ੍ਯ ਕ੍ਰੁʼਤ੍ਵਾ ਚ ਰਿਪੂਨ੍ਗਤਪ੍ਰਭਾਨ੍। ਸ ਸਾਧਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਰਿਪੂਞ੍ਸ਼ਰੌਘੈਃ ਕਪਿਧ੍ਵਜਃ ਪਕ੍ਸ਼਼ਿਵਰਧ੍ਵਜਸ਼੍ਚ। ਪ੍ਰਦਧ੍ਮਤੁਃ ਸ਼ਙ੍ਖਵਰੌ ਸੁਘੋਸ਼਼ੌ ਮਨਾਂਸ੍ਯਰੀਣਾਮੁਪਤਾਪਯਨ੍ਤੌ॥ 8-100-23 (60040) ਸੁਵਰ੍ਣਜਾਲਾਵਤਤੌ ਮਹਾਸ੍ਵਨੌ ਹਿਮਾਵਦਾਤੌ ਪਰਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਪਾਣਿਮਿਃ। ਚੁਚੁਮ੍ਬਤੁਃ ਸ਼ਙ੍ਖਵਰੌ ਨ੍ਰੁʼਣਾਂ ਵਰੌ ਵਿਘੋਸ਼਼ਯਨ੍ਤੌ ਵਿਜਯੰ ਜਗਤ੍ਤ੍ਰਯੇ॥ 8-100-24 (60041) ਪਾਞ੍ਚਜਨ੍ਯਸ੍ਯ ਨਿਰ੍ਘੋਸ਼਼ੋ ਦੇਵਦਤ੍ਤਸ੍ਯ ਚੋਭਯੋਃ। ਪ੍ਰੁʼਥਿਵੀਮਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼਼ੰ ਚ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚ ਸਮਪੂਰਯਤ੍॥ 8-100-25 (60042) ਵਿਤ੍ਰਸ੍ਤਾਸ਼੍ਚਾਭਵਨ੍ਸਰ੍ਵੇ ਕੁਰਵੋ ਰਾਜਸਤ੍ਤਮ। ਸ਼ੂਰਯੋਃ ਸ਼ਙ੍ਖਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਮਾਧਵਸ੍ਯਾਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਚ॥ 8-100-26 (60043) ਤੌ ਸ਼ਙ੍ਖਸ਼ਬ੍ਦੇਨ ਨਿਨਾਦਯਨ੍ਤੌ ਵਨਾਨਿ ਸ਼ੈਲਾਨ੍ਸਰਿਤੋ ਗੁਹਾਸ਼੍ਚ। ਵਿਤ੍ਰਾਸਯਨ੍ਤੌ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰਸੇਨਾਂ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਨਨ੍ਦਯਿਤੁਂ ਪ੍ਰਯਾਤੌ॥ 8-100-27 (60044) ਤਤਃ ਪ੍ਰਜਗ੍ਮੁਃ ਕੁਰਵੋ ਜਵੇਨ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵੈਵ ਸ਼ਙ੍ਖਸ੍ਵਨਮੀਰ੍ਯਮਾਣਮ੍। ਵਿਹਾਯ ਮਦ੍ਰਾਧਿਪਤਿੰ ਪਤਿੰ ਚ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੰ ਭਾਰਤ ਭਾਰਤਾਨਾਮ੍॥ 8-100-28 (60045) ਤਤੋ ਰਥੇਨਾਮ੍ਬੁਦਬ੍ਰੁʼਨ੍ਦਨਾਦਿਨਾ ਸ਼ਰਦ੍ਵਹਰ੍ਮਧ੍ਯਦਿਵਾਕਰਤ੍ਵਿਸ਼਼ਾ। ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯਾਧਿਰਥੇਸ਼੍ਚ ਵਿਸ੍ਮਿਤਾਃ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਮਾਨਾਃ ਪ੍ਰਯਯੁਸ੍ਤਦਾ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨਮ੍॥ 8-100-29 (60046) ਮਹਾਹਵੇ ਤੰ ਬਹੁਸ਼ੋਭਮਾਨੰ ਧਨਞ੍ਜਯੰ ਯੋਧਗਣੈਃ ਸਮੇਤਾਃ। ਤਾਵਨ੍ਵਮੋਦੰਸ਼੍ਚ ਜਨਾਃ ਪ੍ਰਕਾਮੰ ਪ੍ਰਭਾਕਰਾਵਭ੍ਯੁਦਿਤੌ ਯਥੈਵ॥ ॥ 8-100-30 (60047) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 100 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Footnotes

8-100-13 ਸਦਾ ਸ੍ਤ੍ਰੀਣਾਂ ਪ੍ਰਿਯ ਇਤਿ ਝ.ਪਾਠਃ॥ 8-100-100 ਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥
ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ - ਅਧ੍ਯਾਯ 101

॥ ਸ਼੍ਰੀਃ ॥

8.101. ਅਧ੍ਯਾਯਃ 101

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Topics

ਕਰ੍ਣਵਧਾਨਨ੍ਤਰਮਰ੍ਜੁਨੇਨ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਾਭਿਵਾਦਨਮ੍॥ 1 ॥ ਤੇਨ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਰ੍ਜੁਨਪ੍ਰਸ਼ੰਸਨਮ੍॥ 2 ॥ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਸੰਵਾਦਃ॥ 3 ॥

Mahabharata - Karna Parva - Chapter Text

8-101-0 (60048) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-101-0x (5075) ਹਤੇ ਵੈਕਰ੍ਤਨੇ ਕਰ੍ਣੇ ਕੁਰਵੋ ਭਯਪੀਡਿਤਾਃ। ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣਾ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਪਲਾਯਨ੍ਤ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-101-1 (60049) ਰਾਵਣੰ ਨਿਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਰਾਕ੍ਸ਼਼ਸਾ ਰਾਘਵੇਣ ਵਾ। ਦਿਸ਼ੋ ਭੀਤਾ ਦ੍ਰਵੰਨੇਵ ਤਾਵਕਾ ਭਯਪੀਡਿਤਾਃ॥ 8-101-2 (60050) ਤਤੋ ਮਹਾਰਵੰ ਚਕ੍ਰੁਰ੍ਯੋਧਾ ਰਾਜਨ੍ਸਮਨ੍ਤਤਃ। ਵਾਰ੍ਯਮਾਣਾ ਭ੍ਰੁʼਸ਼ੋਦ੍ਵਿਗ੍ਨਾਸ੍ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਭਾਰਤ॥ 8-101-3 (60051) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਤੁ ਮਤਮਾਜ੍ਞਾਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਭਰਤਰ੍ਸ਼਼ਭ। ਅਵਹਾਰੰ ਤਤਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਯਾਨੁਮਤੇਨ ਚ॥ 8-101-4 (60052) ਕ੍ਰੁʼਤਵਰ੍ਮਾ ਰਣੇ ਤੂਰ੍ਣੰ ਵ੍ਰੁʼਤੋ ਭਾਰਤ ਤਾਵਕੈਃ। ਨਾਰਾਯਣਾਵਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ਿਬਿਰਾਯੈਵ ਦੁਦ੍ਰੁਵੇ॥ 8-101-5 (60053) ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਾ ਤਤਃ ਸ਼ੂਰੋ ਵਿਨਿਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ। ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਜਯੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਸ਼ਿਬਿਰਾਯੈਵ ਦੁਦ੍ਰੁਵੇ॥ 8-101-6 (60054) ਕ੍ਰੁʼਪਃ ਸ਼ਾਰਦ੍ਵਤੋ ਰਾਜੰਨਾਗਾਨੀਕੇਨ ਭਾਰਤ। ਮਹਤਾ ਮੇਘਕਲ੍ਪੇਨ ਸ਼ਿਬਿਰਾਯੈਵ ਦੁਦ੍ਰੁਵੇ॥ 8-101-7 (60055) ਗਾਨ੍ਧਾਰਾਣਾਂ ਸਹਸ੍ਰੇਣ ਸ਼ਕੁਨਿਃ ਪਰਿਵਾਰਿਤਃ। ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਾ ਚ ਯਯੌ ਰਾਜਨ੍ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੋ ਭਯਾਰ੍ਦਿਤਃ॥ 8-101-8 (60056) ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ(ਅ)ਪਿ ਸ ਯਯੌ ਹ੍ਵਤਸਰ੍ਵਸ੍ਵ ਆਤੁਰਃ। ਜ੍ਞਾਤਿਸ਼ੋਕਸਮਾਪੰਨਸ਼੍ਚਿਨ੍ਤਯਿਤ੍ਵਾ ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ॥ 8-101-9 (60057) ਛਿੰਨਧ੍ਵਜੇਨ ਸ਼ਲ੍ਯਸ੍ਤੁ ਰਥੇਨ ਰਥਿਨਾਂ ਵਰਃ। ਪ੍ਰਯਯੌ ਸ਼ਿਬਿਰਾਯੈਵ ਵੀਕ੍ਸ਼਼ਮਾਣੋ ਦਿਸ਼ੋ ਦਸ਼॥ 8-101-10 (60058) ਤਤੋ(ਅ)ਪਰੇ ਸੁਬਹੁਸ਼ੋ ਭਾਰਤਾਨਾਂ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਵ੍ਯਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਦਿਸ਼ੋ ਭੀਤਾ ਭਯਵਿਹ੍ਵਲਚੇਤਸਃ॥ 8-101-11 (60059) ਅਸ਼੍ਰੂਪੂਰ੍ਣਾ ਭਯੋਦ੍ਵਿਗ੍ਨਾ ਵੇਪਮਾਨਾ ਭਯਾਤੁਰਾਃ। ਕੁਰਵਃ ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਸਰ੍ਵੇ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਨਿਪਾਤਿਤਮ੍॥ 8-101-12 (60060) ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਨ੍ਤੋ(ਅ)ਰ੍ਜੁਨੰ ਕੇਚਿਤ੍ਕੇਚਿਤ੍ਕਰ੍ਣੰ ਮਹਾਰਥਾਃ। ਪ੍ਰਾਦ੍ਰਵਨ੍ਤ ਰਣੇ ਭੀਤਾਃ ਕੁਰਵਃ ਕੁਰੁਸਤ੍ਤਮ॥ 8-101-13 (60061) ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਯੋਧਸਹਸ੍ਰਾਣਾਂ ਤਾਵਕਾਨਾਂ ਮਹਾਮ੍ਰੁʼਧੇ। ਨਾਸੀਤ੍ਤਤ੍ਰ ਪੁਮਾਨ੍ਕਸ਼੍ਚਿਦ੍ਯਸ੍ਤੁ ਯੁਦ੍ਧੇ ਮਨੋ ਦਧੇ॥ 8-101-14 (60062) ਕਰ੍ਣੇ ਹਤੇ ਮਹਾਰਾਜ ਨਿਰਾਸ਼ਾਃ ਕੁਰਵੋ(ਅ)ਭਵਨ੍। ਜੀਵਨੇਸ਼਼ੁ ਚ ਰਾਜ੍ਯੇਸ਼਼ੁ ਦਾਰੇਸ਼਼ੁ ਚ ਧਨੇਸ਼਼ੁ ਚ॥ 8-101-15 (60063) ਤਾਨ੍ਸਮਾਨੀਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੇ ਯਤ੍ਨੇਨ ਮਹਤਾ ਵਿਭੋ। ਨਿਵੇਸ਼ਾਯ ਮਨੋ ਦਧ੍ਰੇ ਦੁਃਖਸ਼ੋਕਸਮਨ੍ਵਿਤਃ॥ 8-101-16 (60064) ਤਸ੍ਯਾਜ੍ਞਾਂ ਸ਼ਿਰਸਾ ਦੀਨਾਃ ਪ੍ਰਤਿਗ੍ਰੁʼਹ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਵਿਸ਼਼ਣ੍ਣਮਨਸੋ ਭੀਤ੍ਯਾ ਨ੍ਯਵਿਸ਼ਨ੍ਤ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-101-17 (60065) ਚਿਨ੍ਤਯਨ੍ਤੋ ਵਧੰ ਘੋਰੰ ਸੂਤਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੰਯੁਗੇ। ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਯ ਜਯੰ ਯੁਦ੍ਧੇ ਚਿਨ੍ਤਯਾਨਾਃ ਪੁਨਃਪੁਨਃ॥ 8-101-18 (60066) ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ਼੍ਚ ਮਹੇਸ਼਼੍ਵਾਸਾ ਨ੍ਯਵਿਸ਼ਨ੍ਤ ਪਰਨ੍ਤਪਾਃ। ਪ੍ਰਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਮਨਸਃ ਸਰ੍ਵੇ ਜਿਤ੍ਵਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਂ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-101-19 (60067) ਤਤੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰੰ ਤਤ੍ਰ ਨਿਵਿਸ਼਼੍ਟੰ ਵੈ ਮੁਦਾਨ੍ਵਿਤਮ੍। ਸਮੇਤ੍ਯ ਸਰ੍ਵੇ ਪਾਞ੍ਚਾਲਾ ਵਰ੍ਧਯਨ੍ਤੋ ਯਥਾਵਿਧਿ॥ 8-101-20 (60068) ਅਰ੍ਜੁਨਸ੍ਤੁ ਰਥਾਤ੍ਤੂਰ੍ਣਮਵਰੁਹ੍ਯ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਯ ਚਰਣੌ ਪੀਡਯਾਮਾਸ ਹ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਵਤ੍॥ 8-101-21 (60069) ਤਮੁਤ੍ਥਾਪ੍ਯ ਮਹਾਰਾਜ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍। ਸਸ੍ਵਜੇ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠਮੁਪਜਿਘ੍ਰੰਨੁਪਸ੍ਪ੍ਰੁʼਸ਼ਨ੍॥ 8-101-22 (60070) ਨਕੁਲਃ ਸਹਦੇਵਸ਼੍ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਸ਼੍ਚ ਵ੍ਰੁʼਕੋਦਰਃ। ਅਭਿਵਾਦ੍ਯ ਮਹਾਰਾਜਮਸ੍ਵਜਨ੍ਤ ਸ੍ਮ ਫਲ੍ਗੁਨਮ੍॥ 8-101-23 (60071) ਧ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟਦ੍ਯੁਮ੍ਨਃ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਯੇ ਰਥਾਃ। ਵਰ੍ਧਯਨ੍ਤੇ ਸ੍ਮ ਰਾਜਾਨੰ ਨਿਹਤੇ ਸੂਤਨਨ੍ਦਨੇ॥ 8-101-24 (60072) ਤਤਃ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣੋ ਮਹਾਰਾਜ ਸਾਤ੍ਯਕਿਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸਾਤ੍ਵਤਃ। ਵਰ੍ਧਯਨ੍ਤੇ ਸ੍ਮ ਰਾਜਾਨੰ ਨਿਹਤੇ ਸੂਤਨਨ੍ਦਨੇ॥ 8-101-25 (60073) ਵਾਸੁਦੇਵਸ਼੍ਚ ਕੌਨ੍ਤੇਯੰ ਪ੍ਰਣਯਾਦਿਦਮਬ੍ਰਵੀਤ੍। ਅਦ੍ਯ ਰਾਜਨ੍ਹਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਾਃ ਸਰਾਜਕਾਃ। ਹਤੇ ਵੈਕਰ੍ਤਨੇ ਕਰ੍ਣੇ ਰਥਾਨਾਂ ਪ੍ਰਵਰੇ ਰਥੇ॥ 8-101-26 (60074) ਯਦਿ ਲੋਕਾਸ੍ਤ੍ਰਯਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯੋਧਯੇਯੁਃ ਸਵਾਸਵਾਃ। ਤਥਾਪਿ ਦੁਰ੍ਜਯਃ ਸੂਤਸ੍ਤਵ ਕੋਪਾਤ੍ਤੁ ਸੂਦਿਤਃ॥ 8-101-27 (60075) ਏਵਮੁਕ੍ਤਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਜਨਾਰ੍ਦਨਮ੍॥ 8-101-28 (60076) ਤਵ ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਗ੍ਰੋਵਿਨ੍ਦ ਹਤਃ ਕਰ੍ਣੋ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ। ਪਾਣ੍ਡਵਾਸ਼੍ਚ ਜਯੰ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯਾ ਨਾਸ਼ਿਤਾਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸ਼ਤ੍ਰਵਃ॥ 8-101-29 (60077) ਤ੍ਵੰ ਹਿ ਸ਼ਕ੍ਤੋ ਭਯਾਤ੍ਤ੍ਰਾਤੁਂ ਯਸ੍ਯ ਕਸ੍ਯਚਿਦਾਹਵੇ। ਤ੍ਵਮਸ੍ਯ ਜਗਤੋ ਗੋਪ੍ਤਾ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਚ ਸਰ੍ਵਦਾ॥ 8-101-30 (60078) ਤ੍ਵਾਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸ਼ਕ੍ਰੋ(ਅ)ਪਿ ਮੋਦਤੇ ਦਿਵਿ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ। ਤ੍ਵੰ ਪਾਤਾ ਪਾਣ੍ਡੁਪੁਤ੍ਰਾਣਾਂ ਯਥੈਵ ਜਗਤਸ੍ਤਥਾ॥ 8-101-31 (60079) ਅਨਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯੋ ਜਯਸ੍ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਭਕ੍ਤਿਰ੍ਯੇਸ਼਼ਾਂ ਤ੍ਵਯਿ ਪ੍ਰਭੋ॥ 8-101-32 (60080) ਤ੍ਵਯਾ ਨਾਥੇਨ ਗੋਵਿਨ੍ਦ ਨਾਥਵਨ੍ਤੋ ਵਯੰ ਯੁਧਿ। ਯਥੇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਪੁਰਾ ਦੇਵਾਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਚਾਪਿ ਜਨਾਰ੍ਦਨ॥ 8-101-33 (60081) ਸ੍ਵਪ੍ਸ੍ਯਾਮ੍ਯਦ੍ਯ ਸੁਖੰ ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਨਿਦ੍ਰਾਂ ਲਪ੍ਸ੍ਯੇ ਤ੍ਵਹੰ ਕ੍ਸ਼਼ਪਾਮ੍। ਵਿਗਤੰ ਹਿ ਭਯੰ ਮੇ(ਅ)ਦ੍ਯ ਤ੍ਵਤ੍ਪ੍ਰਸਾਦਾੰਨ ਸੰਸ਼ਯਃ॥ 8-101-34 (60082) ਏਵਮੁਕ੍ਤਸ੍ਤੁ ਪਾਰ੍ਥੇਨ ਕੇਸ਼ਵਃ ਪ੍ਰਾਹ ਪਾਣ੍ਡਵਮ੍। ਨਿਮਿਤ੍ਤਮਾਤ੍ਰੰ ਹਿ ਵਯੰ ਤਵਾਪ੍ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਮੁਦਾਗਮੇ॥ 8-101-35 (60083) ਯਸ੍ਯ ਤੇ ਭ੍ਰਾਤਰਃ ਸ਼ੂਰਾ ਭੀਮਸੇਨਾਦਯੋ ਨ੍ਰੁʼਪ। ਸਮ੍ਬਨ੍ਧਿਨਸ਼੍ਚੇਨ੍ਦ੍ਰਵੀਰ੍ਯਾਃ ਪਾਰ੍ਸ਼਼ਤਪ੍ਰਮੁਖਾਸ੍ਤਥਾ॥ 8-101-36 (60084) ਅਰ੍ਹਤੇ ਚ ਭਵਾੰਨਿਤ੍ਯੰ ਪ੍ਰਿਯੰ ਨਿਤ੍ਯੰ ਚ ਮਦ੍ਵਿਤਮ੍। ਪ੍ਰਿਯੋ ਹਿ ਮੇ ਤ੍ਵਮੇਤੇਨ ਵਚਨੇਨ ਨਰੋਤ੍ਤਮ॥ 8-101-37 (60085) ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜਸ੍ਤੁ ਸ੍ਵਰਥੰ ਹੇਮਭੂਪਿਤਮ੍। ਦਨ੍ਤਵਰ੍ਣੈਰ੍ਹਯੈਰ੍ਯੁਕ੍ਤੰ ਕਾਲਵਾਲੈਰ੍ਮਹੀਪਤਿਃ॥ 8-101-38 (60086) ਆਸ੍ਥਾਯ ਪੁਰੁਸ਼਼ਵ੍ਯਾਘ੍ਰਃ ਸ੍ਵਬਲੇਨਾਪਿ ਸੰਵ੍ਰੁʼਤਃ। ਪ੍ਰਯਯੌ ਬਹੁਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਾਨ੍ਤੰ ਦ੍ਰਸ਼਼੍ਟੁਮਾਯੋਧਨੰ ਪ੍ਰਤਿ॥ 8-101-39 (60087) ਸਮ੍ਭਾਸ਼਼ਮਾਣੌ ਤੌ ਵੀਰ ਉਭੌ ਮਾਧਵਪਾਣ੍ਡਵੌ॥ 8-101-40 (60088) ਸ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਰਣੇ ਕਰ੍ਣੰ ਸ਼ਯਾਨੰ ਪੁਰੁਸ਼਼ਰ੍ਸ਼਼ਭਮ੍। ਗਾਣ੍ਡੀਵਮੁਕ੍ਤੈਰ੍ਵਿਸ਼ਿਖੈਃ ਸਰ੍ਵਤਃ ਸੰਨਿਪੀਡਿਤਮ੍॥ 8-101-41 (60089) ਸਪੁਤ੍ਰੰ ਨਿਹਤੰ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਕਰ੍ਣੰ ਰਾਜਾ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ। ਪ੍ਰਸ਼ਸ਼ੰਸ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾਵੁਭੌ ਮਾਧਵਪਾਣ੍ਡਵੌ॥ 8-101-42 (60090) ਅਦ੍ਯ ਰਾਜਾ(ਅ)ਸ੍ਮਿ ਸਰ੍ਵਸ੍ਯਾਂ ਪ੍ਰੁʼਥਿਵ੍ਯਾਂ ਮਧੁਸੂਦਨ। ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਜਯਸਿ ਗੋਵਿਨ੍ਦ ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾਸ਼ਤ੍ਰੁਰ੍ਨਿਪਾਤਿਤਃ॥ 8-101-43 (60091) ਏਵੰ ਸੁਬਹੁਸ਼ੋ ਰਾਜਨ੍ਪ੍ਰਸ਼ਸ਼ੰਸ ਜਨਾਰ੍ਦਨਮ੍। ਅਰ੍ਜੁਨੰ ਚ ਕੁਰੁਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੋ ਧਰ੍ਮਰਾਜੋ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਃ॥ 8-101-44 (60092) ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਚ ਨਿਹਤੰ ਕਰ੍ਣੰ ਸ ਪੁਤ੍ਰੰ ਪਾਰ੍ਥਸਾਯਕੈਃ। ਪੁਨਰ੍ਜਾਤਮਿਵਾਤ੍ਮਾਨੰ ਮੇਨੇ ਕੁਰੁਕੁਲੋਦ੍ਵਹਃ॥ 8-101-45 (60093) ਸਮੇਤ੍ਯ ਚ ਕੁਰੁਸ਼੍ਰੇਸ਼਼੍ਠੰ ਕੁਨ੍ਤੀਪੁਤ੍ਰੰ ਯੁਧਿਸ਼਼੍ਠਿਰਮ੍। ਵਰ੍ਧਯਨ੍ਤਿ ਸ੍ਮ ਰਾਜਾਨੋ ਹਰ੍ਸ਼਼ਯੁਕ੍ਤਾ ਮਹਾਰਥਾਃ॥ 8-101-46 (60094) ਸਞ੍ਜਯ ਉਵਾਚ। 8-101-47x (5076) ਏਵਮੇਸ਼਼ ਕ੍ਸ਼਼ਯੋ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤਃ ਸੁਮਹਾਨ੍ਰੋਮਹਰ੍ਸ਼਼ਣਃ। ਤਵ ਦੁਰ੍ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਤੇ ਰਾਜਨ੍ਦਿਸ਼਼੍ਟ੍ਯਾ ਤ੍ਵਮਨੁਸ਼ੋਚਸਿ॥ 8-101-47 (60095) ਵੈਸ਼ਮ੍ਪਾਯਨ ਉਵਾਚ। 8-101-48x (5077) ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵੈਤਦਪ੍ਰਿਯੰ ਰਾਜਾ ਧ੍ਰੁʼਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੋ ਮਹੀਪਤਿਃ। ਪਪਾਤ ਭੂਮੌ ਨਿਸ਼੍ਚੇਸ਼਼੍ਟਃ ਕੌਰਵ੍ਯਃ ਪਰਮਾਸਨਾਤ੍। ਤਥਾ ਸਤ੍ਯਵ੍ਰਤਾ ਦੇਵੀ ਗਾਨ੍ਧਾਰੀ ਦਿਵ੍ਯਦਰ੍ਸ਼ਨਾ॥ 8-101-48 (60096) ਤਤਸ੍ਤੂਰ੍ਣੰ ਤੁ ਵਿਦੁਰਸ੍ਤੰ ਨ੍ਰੁʼਪੰ ਸਞ੍ਜਯਸ੍ਤਥਾ। ਪਰ੍ਯਾਸ਼੍ਵਾਸਯਤਾਂ ਚੈਤਾਵੁਭਾਵੇਵ ਤੁ ਭੂਮਿਪਮ੍॥ 8-101-49 (60097) ਤਥੈਵਾਸ਼੍ਵਾਸਯਾਮਾਸੁਰ੍ਗਾਨ੍ਧਾਰੀਂ ਕੁਰੁਯੋਸ਼਼ਿਤਃ॥ 8-101-50 (60098) ਸ ਦੈਵੰ ਪਰਮੰ ਮੇਨੇ ਭਵਿਤਵ੍ਯੰ ਚ ਭਾਰਤ। ਤਾਭ੍ਯਾਮਾਸ਼੍ਵਾਸਿਤੋ ਰਾਜਾ ਤੂਸ਼਼੍ਣੀਮਾਸ੍ਤੇ ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ॥ 8-101-51 (60099) ਏਵਮਾਖ੍ਯਾਯ ਰਾਜ੍ਞੇ ਚ ਸਞ੍ਜਯੋ ਰਾਜਸਤ੍ਤਮ। ਜਗਾਮ ਸ਼ਿਬਿਰੰ ਭੂਯੋ ਹਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਮਹਾਤ੍ਮਨਿ॥ 8-101-52 (60100) ਸ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਨਿਹਤੰ ਸ਼ਲ੍ਯੰ ਰਾਜਾਨੰ ਚ ਸੁਯੋਧਨਮ੍। ਸ਼ਕੁਨਿੰ ਸੁਬਹੂਨ੍ਰਾਜਨ੍ਸੈਨਿਕਾਂਸ਼੍ਚ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ॥ 8-101-53 (60101) ਤਥੈਵ ਪਾਣ੍ਡਵੀਂ ਸੇਨਾਂ ਨਿਹਤਾਂ ਪ੍ਰੇਕ੍ਸ਼਼੍ਯ ਸਞ੍ਜਯਃ। ਸੌਪ੍ਤਿਕੇ ਦ੍ਰੌਣਿਨਾ ਰਾਜਨ੍ਹਤਵਾਜਿਨਰਦ੍ਵਿਪਾਮ੍॥ 8-101-54 (60102) ਸ ਹਿ ਦ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਟ੍ਵਾ ਹਤਾਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸਮਨ੍ਤਾਦ੍ਯੁਧਿ ਸਞ੍ਜਯਃ। ਪ੍ਰਯਾਤੋ ਹਾਸ੍ਤਿਨਪੁਰੰ ਸ਼ੋਕਾਰ੍ਤੋ ਭਯਵਿਹ੍ਵਲਃ॥ 8-101-55 (60103) ਹਤੇਸ਼਼ੁ ਪੁਨਰੇਤੇਸ਼਼ੁ ਪ੍ਰਭੂਤਗਜਵਾਜਿਸ਼਼ੁ। ਯੋਧੈਸ਼੍ਚ ਤੈਰ੍ਮਹਾਰਾਜ ਨਾਨਾਦੇਸ਼ਸਮੁਦ੍ਭਵੈਃ॥ 8-101-56 (60104) ਕੁਰੁਕ੍ਸ਼਼ੇਤ੍ਰੰ ਤੁ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਸ਼ੂਨ੍ਯਮਾਸੀਦ੍ਵਿਸ਼ਾਮ੍ਪਤੇ। ਨਿਹਤੈਃ ਪਾਣ੍ਡਵੇਯੈਸ਼੍ਚ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਸੰਯੁਗੇ॥ 8-101-57 (60105) ਯਥਾਹਿ ਵਿਸ਼਼ਯੰ ਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਧਾਰ੍ਤਰਾਸ਼਼੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਸੰਞ੍ਜਯਃ। ਨਿਵੇਦਯਤਿ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵੰ ਯਥਾਵ੍ਰੁʼਤ੍ਤੰ ਯਥਾਵਿਧਿ॥ 8-101-58 (60106) ਏਵੰ ਮਹਾਯੁਦ੍ਧਮਿਦੰ ਮਹਾਤ੍ਮਨੋ ਧਨਞ੍ਜਯਸ੍ਯਾਧਿਰਥੇਸ਼੍ਚ ਯਃ ਪਠੇਤ੍। ਸ ਸਮ੍ਯਗਿਸ਼਼੍ਟਸ੍ਯ ਮਖਸ੍ਯ ਯਤ੍ਫਲੰ ਤਦਾਪ੍ਨੁਯਾਦ੍ਯਃ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁਯਾਚ੍ਚ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ॥ 8-101-59 (60107) ਮਖੋ ਹਿ ਵਿਸ਼਼੍ਣੁਰ੍ਭਗਵਾਨ੍ਸਨਾਤਨੋ ਵਹਨ੍ਤਿ ਯੰ ਚਾਪ੍ਯਨਿਲੇਨ੍ਦੁਭਾਨਵਃ। ਅਤੋ(ਅ)ਨਸੂਯੁਃ ਸ਼੍ਰੁʼਣੁਯਾਤ੍ਪਠੇਚ੍ਚ ਯਃ ਸ ਸਰ੍ਵਲੋਕਾਂਸ਼੍ਚ ਜਯੇਤ੍ਸੁਖੀ ਭਵੇਤ੍॥ ॥ 8-101-60 (60108) ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਨ੍ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਸ਼ਤਸਾਹਸ੍ਰਿਕਾਯਾਂ ਸੰਹਿਤਾਯਾਂ ਵੈਯਾਸਿਕ੍ਯਾਂ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵਣਿ ਏਕਾਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋ(ਅ)ਧ੍ਯਾਯਃ॥ 101 ॥ ॥ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ ਸਮਾਪ੍ਤਮ੍॥ 8 ॥ ਅਤਃ ਪਰੰ ਸ਼ਲ੍ਯਪਰ੍ਵ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ। ਤਸ੍ਯਾਯਮਾਦ੍ਯਃ ਸ਼੍ਲੋਕਃ॥ 8-101-1 (60109) ਜਨਮੇਜਯ ਉਵਾਚ। 8-101-2x (5078) ਏਵੰ ਨਿਪਾਤਿਤੇ ਕਰ੍ਣੇ ਸਮਰੇ ਸਵ੍ਯਸਾਚਿਨਾ। ਅਲ੍ਪਾਵਸ਼ਿਸ਼਼੍ਟਾਃ ਕੁਰਵਃ ਕਿਮਕੁਰ੍ਵਤ ਵੈ ਦ੍ਵਿਜ॥ 8-101-2 (60110) ਇਦੰ ਕਰ੍ਣਪਰ੍ਵ ਕੁਮ੍ਭਘੋਣਸ੍ਥੇਨ ਟੀ.ਆਰ੍.ਕ੍ਰੁʼਸ਼਼੍ਣਾਚਾਰ੍ਯੇਣ ਟੀ. ਆਰ੍. ਵ੍ਯਾਸਾਚਾਰ੍ਯੇਣ ਚ ਮੁਮ੍ਬਯ੍ਯਾਂ ਨਿਰ੍ਣਯਸਾਗਰਮੁਦ੍ਰਾਯਨ੍ਤ੍ਰੇ ਮੁਦ੍ਰਾਪਿਤਮ੍। ਸ਼ਕਾਬ੍ਦਾਃ 1829 ਸਨ 1907.


AUM shantiH