ram:ay:N:
y:عkaNR
61

t:y::ðst:da s:aedt:y::ð rN:ag:Òð 
m:Øm::ðh s:òny:ö hery:ÜT:p:an:am:Î . 
s:Øg:Òiv:n:il:a¤dj:amb:v:nt::ð 
n: c:aep: ekö ec:t)et:p:ðedrð t:ð .. 1..
t:t::ð ev:\:NN:ö s:m:v:ðxy: s:òny:ö 
ev:B:i\:N::ð b:Øe¹m:t:aö v:erÅH . 
uv:ac: S:aK:am:àg:raj:v:iran:Î 
A:Ã:as:y:À)et:m:òv:üc::ðeB:H .. 2..
m:a B:òÄ n:asty:*: ev:\:adkal::ð 
y:day:üp:Ø*:av:v:S::ò ev:\:NN::ò . 
sv:y:mB:Øv::ð v:aVy:m:T::ð¾hnt::ò 
y:ts:aedt:aev:ndÓej:ds*:j:al:òH .. 3..
t:sm:ò t:Ø d¶:ö p:rm:as*:m:ðt:t:Î 
sv:y:mB:Øv:a b:ÒaÉm:m::ðG:v:ðg:m:Î . 
t:nm:an:y:nt::ò y:ed raj:p:Ø*::ò 
en:p:aet:t::ò k:ð|*: ev:\:adkal:H .. 4..
b:ÒaÉm:s*:ö t:da D:im:anm:an:ey:tv:a t:Ø m:a,et:H . 
ev:B:i\:N:v:c:H Â:Øtv:a hn:Üm:aöst:m:T:ab:Òv:it:Î .. 5..
Ot:esm:eÀht:ð s:òny:ð v:an:raN:aö t:resv:n:am:Î . 
y::ð y::ð D:ary:t:ð )aN:aöst:ö t:m:aÃ:as:y:av:hð .. 6..
t:av:ØB::ò y:Øg:p:¾ir:ò hn:Üm:dÓax:s::ð¶:m::ò . 
ulkahst::ò t:da ra*::ò rN:S:i\:ðü ev:c:ðrt:ØH .. 7..
eCÀl:a¤ßl:hst::ð,p:ada¤Ûel: eS:r:ð D:ròH . 
+v:e»H x:t:j:ö g:a*:òH )+v:e»H s:m:nt:t:H .. 8..
p:et:t:òH p:v:üt:akaròv:aün:ròreB:s:¢Ûl:am:Î . 
S:s*:òÁ: p:et:t:òdiüpt:òdüdáS:at:ð v:s:ØöD:ram:Î .. 9..
s:Øg:Òiv:m:¤dö n:il:ö S:rB:ö g:nD:m:adn:m:Î . 
j:amb:v:nt:ö s:Ø\:ðN:ö c: v:ðg:dS:ün:m:ahÚkm:Î .. 10..
m:òndö n:l:ö jy::ðet:m:ØK:ö e¾ev:dö p:n:s:ö t:T:a . 
ev:B:i\:N::ð hn:Üm:aöÁ: ddáS:at:ð ht:an:ÒN:ð .. 11..
s:pt:\:eÄhüt:aH k:ð®:ð v:an:raN:aö t:resv:n:am:Î . 
AÈH p:Wc:m:S:ð\:ðN: v:ll:B:ðn: sv:y:mB:Øv:H .. 12..
s:ag:r:òG:en:B:ö B:im:ö dáÄÏv:a b:aN:aedüt:ö b:l:m:Î . 
m:ag:üt:ð j:amb:v:nt:ö sm: hn:Üm:ans:ev:B:i\:N:H .. 13..
sv:B:av:j:ry:a y:ØVt:ö v:à¹ö S:rS:t:òS:Î ec:t:m:Î . 
)j:ap:et:s:Øt:ö v:irö S:amy:nt:em:v: p:av:km:Î .. 14..
dáÄÏv:a t:m:Øp:s:¤my: p::òl:sty::ð v:aVy:m:b:Òv:it:Î . 
kecc:day:üS:ròst:i\N:òün:ü )aN:a Dv:öes:t:ast:v: .. 15..
ev:B:i\:N:v:c:H Â:Øtv:a j:amb:v:an:àx:p:ؤv:H . 
kácCÕadBy:Øe·rnv:aVy:em:dö v:c:n:m:b:Òv:it:Î .. 16..
n:ò?üt:ðndÓm:hav:iy:üsv:rðN: tv:aeB:l:x:y:ð . 
p:i´m:an:H eS:t:òb:aüN:òn:ü tv:aö p:Sy:aem: c:x:Ø\:a .. 17..
AWj:n:a s:Ø)j:a y:ðn: m:at:erÃ:a c: n:ò?üt: . 
hn:Üm:anv:an:rÂ:ðÅH )aN:anD:ary:t:ð Vv: ec:t:Î .. 18..
Â:Øtv:a j:amb:v:t::ð v:aVy:m:Øv:ac:ðdö ev:B:i\:N:H . 
A:y:üp:Ø*:av:et:#my: ksm:atp:àcCes: m:a,et:m:Î .. 19..
n:òv: raj:en: s:Øg:Òiv:ð n:a¤dð n:aep: raG:v:ð . 
A:y:ü s:ödeS:üt:H sn:ðh:ð y:T:a v:ay:Øs:Øt:ð p:rH .. 20..
ev:B:i\:N:v:c:H Â:Øtv:a j:amb:v:anv:aVy:m:b:Òv:it:Î . 
S:àN:Ø n:ò?üt:S:adÝül: y:sm:atp:àcCaem: m:a,et:m:Î .. 21..
t:esm:Wj:iv:et: v:irð t:Ø ht:m:py:ht:ö b:l:m:Î . 
hn:Üm:ty:ØejJ:t:)aN:ð j:iv:nt::ð|ep: v:y:ö ht:aH .. 22..
eD:Òy:t:ð m:a,et:st:at: m:a,t:)et:m::ð y:ed . 
v:òÃ:an:rs:m::ð v:iy:ðü j:iev:t:aS:a t:t::ð B:v:ðt:Î .. 23..
t:t::ð v:à¹m:Øp:ag:my: en:y:m:ðn:aBy:v:ady:t:Î . 
g:àÊ j:amb:v:t:H p:ad:ò hn:Üm:anm:a,t:atm:j:H .. 24..
Â:Øtv:a hn:Øm:t::ð v:aVy:ö t:T:aep: vy:eT:t:ðendÓy:H . 
p:Øn:j:aüt:em:v:atm:an:ö s: m:ðn:ð ?x:p:ؤv:H .. 25..
t:t::ð|b:Òv:inm:hat:ðj:a hn:Üm:nt:ö s: j:amb:v:an:Î . 
A:g:cC herS:adÝül:v:an:raös*:at:Øm:hües: .. 26..
n:any::ð ev:#m:p:y:aüpt:stv:m:ð\:aö p:rm:H s:K:a . 
tv:tp:ra#m:kal::ð|y:ö n:any:ö p:Sy:aem: kW:Î c:n: .. 27..
?x:v:an:rv:iraN:am:n:ikaen: )h\:üy: . 
ev:S:ly::ò kÙ, c:apy:ðt::ò s:aedt::ò ram:l:xm:N::ò .. 28..
g:tv:a p:rm:m:Dv:an:m:Øp:y:Øüp:er s:ag:rm:Î . 
ehm:v:nt:ö n:g:Â:ðÅö hn:Üm:ng:nt:Øm:hües: .. 29..
t:t:H kaWc:n:m:ty:Øg:Òm:à\:B:ö p:v:üt::ð¶:m:m:Î . 
kól:as:eS:K:rö c:aep: dÓxy:sy:eren:\:Üdn: .. 30..
t:y::ðH eS:K:ry::ðm:üDy:ð )dipt:m:t:Øl:)B:m:Î . 
s:v::òü\:eD:y:Øt:ö v:ir dÓxy:sy::ò\:eD:p:v:üt:m:Î .. 31..
t:sy: v:an:rS:adÝül:c:t:+:ð m:Üe¿:ü s:öB:v:aH . 
dÓxy:sy::ð\:D:y::ð dipt:a dip:y:nty::ð edS::ð dS: .. 32..
m:àt:s:Wj:iv:n:iö c:òv: ev:S:ly:krN:im:Î Aep: . 
s::òv:N:ükrN:iö c:òv: s:öD:an:iö c: m:h:ò\:D:im:Î .. 33..
t:aH s:v:aü hn:Øm:ng:àÊ ex:)m:ag:nt:Øm:hües: . 
A:Ã:as:y: hrin)aN:òy::ðüjy: g:nD:v:hatm:j:H .. 34..
Â:Øtv:a j:amb:v:t::ð v:aVy:ö hn:Üm:anherp:ؤv:H . 
A:p:Üy:üt: b:l::ð¹\:òüst::ðy:v:ðg:òerv:aN:üv:H .. 35..
s: p:v:üt:t:Xag:ÒsT:H p:iRy:np:v:üt::ð¶:rm:Î . 
hn:Üm:andáSy:t:ð v:ir:ð e¾t:iy: Ev: p:v:üt:H .. 36..
herp:adev:en:eB:üÀ:ð en:\:s:ad s: p:v:üt:H . 
n: S:S:ak t:datm:an:ö s::ðZÙö B:àS:en:p:ieRt:H .. 37..
t:sy: p:ðt:Øn:üg:a B:Üm::ò herv:ðg:acc: j:jv:l:ØH . 
S:à¤aeN: c: vy:kiy:ünt: p:ieRt:sy: hn:Üm:t:a .. 38..
t:esm:ns:öp:i´m:an:ð t:Ø B:gn:dÓÚm:eS:l:at:l:ð . 
n: S:ðkÙv:aün:raH sT:at:Øö G:ÜN:üm:an:ð n:g::ð¶:m:ð .. 39..
s: G:ÜeN:üt:m:ha¾ara )B:gn:g:àhg::ðp:Øra . 
l:¢a *:as:akÙl:a ra*::ò )n:à¶:ðv:aB:v:¶:da .. 40..
p:àeT:v:iD:rs:¢aS::ð en:p:i´ D:rN:iD:rm:Î . 
p:àeT:v:iö x::ðB:y:am:as: s:aN:üv:aö m:a,t:atm:j:H .. 41..
p:»Îy:aö t:Ø S:òl:m:ap:i´ v:Rv:am:ØK:v:nm:ØK:m:Î . 
ev:v:àty::ðg:Òö n:n:ad:ðcc:òs*:as:y:eÀv: rax:s:an:Î .. 42..
t:sy: n:an:½m:an:sy: Â:Øtv:a en:n:dm:»Øt:m:Î . 
l:¢asT:a rax:s:aH s:v:ðü n: S:ðkÙH sp:endt:Øö B:y:at:Î .. 43..
n:m:skátv:aT: ram:ay: m:a,et:B:iüm:ev:#m:H . 
raG:v:aT:ðü p:rö km:ü s:m:òht: p:röt:p:H .. 44..
s: p:ØcCm:ؽmy: B:Øj:¤klp:ö 
ev:n:my: p:àÅö Â:v:N:ð en:kÙWcy: . 
ev:v:àty: v:V*:ö v:Rv:am:ØK:aB:m:Î 
A:p:Øpl:Øv:ð vy::ðemn: s: c:NRv:ðg:H .. 45..
s: v:àx:\:NRaöst:rs:a j:har 
S:òl:aúeS:l:aH )akát:v:an:raöS:Î c: . 
b:ahÞ,v:ðg::ð¹t:s:ö)N:ØÀas:Î 
t:ð x:iN:v:ðg:aH s:el:l:ð en:p:ðt:ØH .. 46..
s: t::ò )s:ay::ðürg:B::ðg:klp::ò 
B:Øj::ò B:Øj:¤aeren:kaS:v:iy:üH . 
j:g:am: m:ð,ö n:g:raj:m:gy:ö 
edS:H )k\:üeÀv: v:ay:Øs:Ün:ØH .. 47..
s: s:ag:rö G:ÜeN:üt:v:iec:m:al:ö 
t:da B:àS:ö B:Òaem:t:s:v:üs:¶v:m:Î . 
s:m:ix:m:aN:H s:hs:a j:g:am: 
c:#ö y:T:a ev:\N:Økrag:Òm:ØVt:m:Î .. 48..
s: p:v:üt:anv:àx:g:N:ans:raöes: 
n:dist:Xakaen: p:Ør:ð¶:m:aen: . 
sPit:aWj:n:aöst:an:ep: s:ö)p:Sy:W:Î 
j:g:am: v:ðg:aetp:t:àt:Øly:v:ðg:H .. 49..
A:edty:p:T:m:aeÂ:ty: j:g:am: s: g:t:Â:m:H . 
s: ddS:ü herÂ:ðÅ:ð ehm:v:nt:ö n:g::ð¶:m:m:Î .. 50..
n:an:a)+v:N::ðp:ðt:ö b:hÚködren:J:ürm:Î . 
Ã:ðt:aB:Òc:y:s:¢aS:òH eS:K:ròÁ:a,dS:ün:òH .. 51..
s: t:ö s:m:as:a½ m:han:g:ðndÓm:Î 
Aet:)v:à¹:ð¶:m:G::ðrS:à¤m:Î . 
ddS:ü p:ØNy:aen: m:haÂ:m:aeN: 
s:Øre\:üs:¥:ð¶:m:s:ðev:t:aen: .. 52..
s: b:ÒÉk:ðS:ö rj:t:al:y:ö c: 
S:#al:y:ö ,dÓS:r)m::ðx:m:Î . 
hy:an:n:ö b:ÒÉeS:rÁ: dipt:ö 
ddS:ü v:òv:sv:t: ek¢raöS:Î c: .. 53..
v:$al:y:ö v:òÃ:rN:al:y:ö c: 
s:Üy:ü)B:ö s:Üy:üen:b:nD:n:ö c: . 
b:ÒÉas:n:ö S:¢rkam:Øükö c: 
ddS:ü n:aeB:ö c: v:s:ØöD:ray:aH .. 54..
kól:as:m:gy:ö ehm:v:ecCl:aö c: 
t:T:\:üB:ö kaWc:n:S:òl:m:gy:m:Î . 
s: dipt:s:v::òü\:eD:s:ö)dipt:ö 
ddS:ü s:v::òü\:eD:p:v:üt:ðndÓm:Î .. 55..
s: t:ö s:m:ixy:an:l:reSm:dipt:ö 
ev:es:e\m:y:ð v:as:v:dÝt:s:Ün:ØH . 
A:pl:Øty: t:ö c::ò\:eD:p:v:üt:ðndÓö 
t:*::ò\:D:in:aö ev:c:y:ö c:kar .. 56..
s: y::ðj:n:s:h+aeN: s:m:t:ity: m:hakep:H . 
edvy::ò\:eD:D:rö S:òl:ö vy:c:rnm:a,t:atm:j:H .. 57..
m:h:ò\:Dy:st:Ø t:aH s:v:aüst:esm:np:v:üt:s:¶:m:ð . 
ev:way:aeT:ün:m:ay:ant:ö t:t::ð j:gm:ØrdS:ün:m:Î .. 58..
s: t:a m:hatm:a hn:Øm:an:p:Sy:öS:Î 
c:Øk:ðp: k:ðp:acc: B:àS:ö n:n:ad . 
Am:à\y:m:aN::ð|egn:en:kaS:c:x:ØrÎ 
m:hiD:rðndÓö t:m:Øv:ac: v:aVy:m:Î .. 59..
ekm:ðt:dðv:ö s:Øev:en:eÁ:t:ö t:ð 
y:dÓaG:v:ð n:aes: kát:an:Økmp:H . 
p:Sy:a½ m:ºahÚb:l:aeB:B:Üt::ð 
ev:kiN:üm:atm:an:m:T::ð n:g:ðndÓ .. 60..
s: t:sy: S:à¤ö s:n:g:ö s:n:ag:ö 
s:kaWc:n:ö D:at:Øs:h+j:ØÄm:Î . 
ev:kiN:ükÝXö c:el:t:ag:Òs:an:Øö 
)g:àÊ v:ðg:ats:hs::ðnm:m:aT: .. 61..
s: t:ö s:m:Øtp:a® K:m:Øtp:p:at: 
ev:*:asy: l::ðkans:s:Ørans:ØrðndÓan:Î . 
s:öst:Üy:m:an:H K:c:ròrn:ðkórÎ 
j:g:am: v:ðg:a·,R:ðg:Òv:iy:üH .. 62..
s: B:askraDv:an:m:n:Ø)p:Às:Î 
t:»askraB:ö eS:K:rö )g:àÊ . 
b:B::ò t:da B:askrs:öen:kaS::ð 
rv:ðH s:m:ip:ð )et:B:askraB:H .. 63..
s: t:ðn: S:òl:ðn: B:àS:ö rraj: 
S:òl::ðp:m::ð g:nD:v:hatm:j:st:Ø . 
s:h+D:arðN: s:p:av:kñn: 
c:#ñN: K:ð ev:\N:Øerv::ð¹ât:ðn: .. 64..
t:ö v:an:raH )ðxy: t:da ev:n:ðdÙH 
s: t:an:ep: )ðxy: m:Øda n:n:ad . 
t:ð\:aö s:m:ØdÏG:ØÄrv:ö en:S:my: 
l:¢al:y:a B:im:t:rö ev:n:ðdÙH .. 65..
t:t::ð m:hatm:a en:p:p:at: t:esm:W:Î 
S:òl::ð¶:m:ð v:an:rs:òny:m:Dy:ð . 
hy:Øü¶:m:ðBy:H eS:rs:aeB:v:a½ 
ev:B:i\:N:ö t:*: c: s:sv:j:ð s:H .. 66..
t:av:py:ØB::ò m:an:Ø\:raj:p:Ø*::ò 
t:ö g:nD:m:aG:Òay: m:h:ò\:D:in:am:Î . 
b:B:Üv:t:Øst:*: t:da ev:S:ly:av:Î 
u¶:sT:Ørny:ð c: her)v:iraH .. 67..
t:t::ð herg:ünD:v:hatm:j:st:Ø 
t:m::ð\:D:iS:òl:m:Ødg:Òv:iy:üH . 
en:n:ay: v:ðg:ae¹m:v:nt:m:ðv: 
p:Øn:Á: ram:ðN: s:m:aj:g:am: .. 68..
Please send comments & suggestions to (sanskrit at cheerful dot c om)