SPONSORS' NOTE TO ENGLISH TRANSLATION