.. j:iv:nm:ØeVt: g:it:a ..
As:t::ð m:a s:·m:y: .
t:m:s::ð m:a jy::ðet:g:üm:y: .
m:àty::ðm:aü Am:àt:ög:m:y: ..

s:v:üB:Üt:ant:rsTy:ay: en:ty:m:ØVt:ec:datm:n:ð .
)ty:cc:òt:ny:-p:ay: m:Êm:ðv: n:m::ð n:m:H ..

s:v:üB:Üt:an:v:üet:ün:ð en:ty:m:ØVt:ec:dÏsv:-ep:N:ð s:v:üs:aex:N:ð m:Êm:ðv:
sv:atm:n: Ov: n:m:H . n:m: Eet: e¾,eVt:H A:draT:üm:Î ..

j:iv:nm:ØeVt:S:Î \footnotem:ØVt::ð - K:
c: y:a m:ØeVt:H s:a m:ØeVt:H ep:NRp:at:n:ð .
y:a m:ØeVt:H ep:NRp:at:n:ð s:a m:ØeVt:H S:Øen:S:Ükrð \footnotes:Ükrð - k
.. 1..
j:iv:nm:ØeVt:eret: y:a m:ØeVt:,cy:t:ð s:a y:ed ep:NRp:at:n: p:ra t:ehü 
s:a m:ØeVt:H s:Ükraed\v:ep: )s:Vt:a B:v:t:ity:T:üH . 
ep:NRp:at:n:ö n: j:iv:nm:ØeVt:eret: B:av:H ..

j:iv:H eS:v:H s:v:üm:ðv: B:Üt:ð\v:ðv:ö \footnoteB:Üt:ð B:Üt:ð - K:
vy:v:esT:t:H .
Ov:m:ðv:aeB:p:Sy:n:Î eh \footnoteOv:m:ðv: p:Sy:et: y::ð - K:
j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 2..
j:iv: Eet: y:H s:H s:v:üB:Üt:ð\v:ep: eS:v:tv:ðn:òv: vy:v:esT:t:H eS:v: Ov: .
t:jwan:i j:iv:nm:ØVt: Ety:T:üH ..

Ov:ö b:ÒÉ j:g:ts:v:üm:eK:l:ö B:as:t:ð rev:H .
s:öesT:t:ö s:v:üB:Üt:an:aö j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 3..
y:T:a rev:H s:v:üö j:g:»as:t:ð Ov:ö b:ÒÉ s:v:üB:Üt:an:am:atm:tv:ðn:
s:öesT:t:ö s:deK:l:ö B:as:t:ð )kaSy:et: . Ov:m:ðv:aenhp:Sy:n:Î Ety:n:Øv:t:üt:ð .
s:H t:adáS:H wan:i j:iv:nm:ØVt: Ety:Øcy:t:ð Ety:T:üH ..

OkD:a b:hÚD:a c:òv: dáSy:t:ð j:l:c:ndÓv:t:Î .
A:tm:wan:i t:T:òv:òk:ð j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 4..
j:l:c:ndÓv:jj:l:ð c:ndÓH y:T:an:ðkD:a dáSy:t:ð t:T:òv: OkH A:tm: .
up:aeD:B:ðdðn: Ety:Dy:aharH. . . . OkD:a b:hÚD:a c:òv: dáSy:t:ð . Ov:m:atm:an:ö
y::ð j:an:aet: s:H A:tm:wan:i j:iv:nm:ØVt: Ety:Øcy:t:ð ..

s:v:üB:Üt:ð esT:t:ö b:ÒÉ B:ðdaB:ðd:ð n: ev:½t:ð .
Okm:ðv:aeB:p:Sy:öÁ: \footnotep:Sy:et: - K:
j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 5..
b:ÒÉ s:v:üB:Üt:esT:t:m:Î . y:*: B:ðd:ð|B:ðdH B:ðdaB:ðd:ð n: ev:½t:ð .
t:dðkm:ðv: . Ov:m:eB:p:Sy:öÁ: y:H s: j:iv:nm:ØVt: Ety:Øcy:t:ð ..

t:¶v:ö x:ð*:ö vy::ðm:at:it:m:hö x:ð*:w ucy:t:ð .
Ahö kt:aü c: B::ðVt:a c: \footnoteAhö kt:aü Ahö B::ðVt:a - K:
j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 6..
t:¶v:sv:-p:m:ðv:aest: . x:ð*:m:akaS:at:it:ö, p:rm:atm: x:ð*:wH .
kt:àütv:ö B::ðVt:àtv:ö c: t:sy:òv: . Ov:ö y::ð ev:j:an:aet: s:H j:iv:nm:ØVt: ucy:t:ð ..

km:ðüendÓy:p:erty:ag:i Dy:an:v:ej:üt:c:ðt:s:H \footnotec:ðt:s:m:Î - K:
.
Atm:wan:i t:T:òv:ðk:ð j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 7..
km:ðüendÓy:p:erty:ag:i sv:sv:vy:ap:arreht:aen: wan:ðendÓy:aeN: km:ðüendÓy:aeN:
c:kÙv:ün:Î t:aen: p:erty:j:t:ity:T:üH . t:Tha c:ðt::ð|ep: ev:\:y:Dy:an:v:ej:üt:ö
kr:ðty:ðv:m:¾y:ö j:an:aet: y:H s:H j:iv:nm:ØVt:H ..
t:¶v:ö kñv:l:ö km:ü \footnotekm::ðü - K:
S::ðkm::ðhaedv:ej:üt:m:Î .

S:ØB:aS:ØB:p:erty:ag:i j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 8..
waen:n:a y:tkm:ü e#y:t:ð t:cC:ðkm::ðhaedv:ej:üt:m:Î . t:cc: kñv:l:ö 
S:arirp:errx:N:ay:òv: . Ov:ö t:ðn: S:ØB:aS:ØB:aedkö 
p:erty:Vt:ö B:v:et: . s: j:iv:nm:ØVt: ucy:t:ð ..

km:üs:v:ü*: A:edÄö n: j:an:aem: c: eköc:n: .
km:ü b:ÒÉ ev:j:an:aet: j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 9..
y:H A:edÄö ev:Dy:ØVt:m:Î km:ü n: j:an:aet: kt:àütv:ar:ðp:ðN: km:ün:
kr:ðt:ity:T:üH . At: Ov: km:ü b:ÒÉsv:-p:m:ðv:ðet: 
ev:j:an:aet: s:H j:iv:nm:ØVt:H ..

ec:nm:y:ö vy:aep:t:ö s:v:üm:akaS:ö j:g:diÃ:rm:Î .
s:eht:ö \footnotes:öesT:t:m:Î - K:
s:v:üB:Üt:an:aö j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 10..
y:H j:g:diÃ:rö ec:tsv:-p:em:ty:akaS:vy:aep:n:em:et: s:v:üB:Üt:s:eht:em:ty:ep:
j:an:aet: s:H j:iv:nm:ØVt: ucy:t:ð ..

An:aedv:et:ü B:Üt:an:aö \footnoteAn:a½ vy:Vt:B:Üt:an:aö - K:
j:iv:H eS:v::ð n: hny:t:ð .
en:v:òürH s:v:üB:Üt:ð\:Ø \footnotes:v:üB:Üt:an:aö - K:
j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 11..
s:v:ðü\:Ø B:Üt:ð\:Ø y:H An:aedH j:iv:H s:H eS:v: Ov: . At: Ov: s:H n: hny:t:ð .
At:H s:v:ðü\:Ø B:Üt:ð\:Ø en:v:òür:ð y:H j:iv:nm:ØVt: ucy:t:ð ..

A:tm:a g:Ø,stv:ö ev:Ã:ö \footnoteg:Ø,stv:e¾Ã:ö
c: ec:dakaS::ð n: el:py:t:ð .
g:t:ag:t:ö \footnotey:t:ag:t:H - K:
¾y::ðn:aüest: j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 12..
y:H g:Ø,H A:tm:a s:H tv:ö Ov: . s: Ov: en:el:üpt:H ec:dakaS:H . t:dÏ Ov: 
s:v:üm:Î . At: Ov: t:sy: g:t:ag:t:ö g:t:m:ag:t:m:ag:t:ö g:t:ö v:a n: ev:½t:ð . 
Ov:ö y:H A:tm:an:ö s:H j:iv:nm:ØVt: Ety:Øcy:t:ð ..

g:B:ü \footnoteAnt:rÎ - K:
Dy:an:ðn: p:Sy:ent: wan:in:aö m:n: ucy:t:ð .
s::ð|hö m:n::ð ev:l:iy:nt:ð j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 13..
g:B:üDy:an:ðn: Ant:Dy:aün:ðn: Ety:T:üH . Ot:adáS:Dy:an:ðn: waen:n:H y:tp:Sy:ent:
t:dðv: waen:n:aö m:n: ucy:t:ð . Edm:ðv: s::ð|hö m:n:H . Ot:adáS:m:n::ðev:eS:ÄaH
waen:n:H . ec:dakaS: Ety:n:Øv:t:üt:ð . t:*: ev:l:iy:nt:ð . t:ð t:*: ev:l:y:ö
y:ant:ity:T:üH . Ov:ö esT:t:sy: A:tm:t:¶v:sy: wan:ity:n:Øv:t:üt:ð . 
s:H j:iv:nm:ØVt: Ety:Øcy:t:ð ..

UDv:üDy:an:ðn: p:Sy:ent: ev:wan:ö m:n: ucy:t:ð .
S:Üny:ö l:y:ö c: ev:l:y:ö j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 14..
waen:n:H UDv:üDy:an:ðn: s:m:aeD:n:a y:tp:Sy:ent: t:e¾wan:m:Î . t:¶:ð\:aö m:n:
ucy:t:ð . t:dðv: S:Üny:ö l:y:m:Î . t:dðv: ev:wan:m:Î . t:T:atm:wany:atm:an:ö j:an:aet:
y:H s:H j:iv:nm:ØVt: ucy:t:ð ..

ABy:as:ð \footnoteA:B:a\:ð - K:
rm:t:ð en:ty:ö m:n::ð Dy:an:l:y:ö g:t:m:Î .
b:nD:m::ðx:¾y:ö n:aest: j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 15..
y:sy: waen:n:H m:n:H en:ty:m:By:as:ð Â:v:N:m:n:n:en:edDy:as:n:aKy:t:p:es:
rm:t:ð #iRet: . y:sy: m:n:H Dy:an:l:y:ö DÊan:ð l:y:ö g:t:ö; y:sy:
b:nD:m::ðx:¾n¾ö n:aest: s:H ej:v:nm:ØVt: ucy:t:ð ..

Okki rm:t:ð en:ty:ö sv:B:av:g:ØN:v:ej:üt:m:Î .
b:ÒÉwan:rs:asv:adi \footnoters:asv:ad:ð - K:
j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 16..

y:sy: waen:n:H m:n:H Ety:n:Øv:t:üt:ð . en:ty:ö sv:B:av:g:ØN:v:ej:üt:ö
)káet: g:ØN:at:it:ö, s:H wan:i Okaki rm:t:ð A:tm:ny:ðv: #iRet: .
b:ÒÉwan:rs:asv:adi b:ÒÉaKy:wan:rs:asv:adi s:H j:iv:nm:ØVt: Ety:Øcy:t:ð ..

Æed Dy:an:ðn: p:Sy:ent: )kaS:ö e#y:t:ð m:n:H .
s::ð|hö hös:ðet: p:Sy:ent: j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 17..
y:ð waen:n:H Æed Dy:an:ðn: )kaS:ö p:Sy:ent: t:òH m:n:H e#y:t:ð t:ð\:aö
m:n::ð|eB:vy:Vt:ö B:v:t:iet: y:av:t:Î . t:da t:ð s::ð|hö hös:H Eet: p:Sy:ent: .
Ov:m:atm:t:¶v:ö p:Sy:n:Î j:iv:nm:ØVt: Ety:Øcy:t:ð ..

eS:v:S:eVt:s:m:atm:an:ö ep:NRb:ÒÉaNRm:Î \footnoteeS:v:S:eVt:m:üm:atm:an::ð ep:NRen: b:ÒÉaNRm:Î - K:
Ov: c: .
ec:dakaS:ö Ædö m::ðhö \footnotekát:ö s::ð|hö - K:
j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 18..
waen:n:H eS:v:S:eVt:s:m:atm:an:ö eS:v:S:eVt:s:m:H y:H A:tm:a t:m:atm:an:ö
m:hatm:an:m:Î . ep:NRH S:arirm:Î . t:ðn: s:eht:ö b:ÒÉaNRö Ædö ÆtsT:ö
b:nD:kö m::ðhö c: ec:dakaS:em:et: c:òt:ny:m:ðv: p:Sy:ent:, y: 
Ov:m:atm:t:¶v:wan:i s:H j:iv:nm:ØVt: Ety:Øcy:t:ð ..

j:ag:Òtsv:pn:s:Ø\:Øept:ö c: t:Øriy:av:esT:t:ö s:da .
s::ð|hö m:n::ð ev:l:iy:ðt: \footnoteev:l:iy:t:ð - K:
j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 19..
y:sy: waen:n:H s::ð|hö m:n:H s::ð|hem:et: Dy:an:òkap:rö m:n:H
j:ag:Òtsv:pn:s:Ø\:Øept:m:t:ity: s:da t:Øriy:av:esT:t:ö s:ecc:dakaS:p:rm:atm:en:
ev:l:iy:ðt: s:H wan:i j:iv:nm:ØVt: Ety:Øcy:t:ð ..

s::ð|hö esT:t:ö wan:em:dö s:Ü*:ð\:Ø m:eN:v:tp:rm:Î \footnotejy::ðet:-p:ö en:m:ül:ö - K: s:Ü*:m:eB:t: u¶:rm:Î - g:
.
s::ð|hö b:ÒÉ en:rakarö j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 20..
Edö s::ð|hö esT:t:ö wan:ö s:Ü*:ð\:Ø m:eN:v:ecc:dakaS:ð esT:t:em:ty:nv:y:H .
s::ð|hö p:rö b:ÒÉ en:rakarm:Î . Ov:m:atm:wan:i y:H s:H 
j:iv:nm:ØVt: Ety:Øcy:t:ð ..

m:n: Ov: m:n:Ø\y:aN:aö B:ðdaB:ðdsy: karN:m:Î .
ev:klp:n:òv: s:öklp:ö \footnotes:öklp::ð - K:
j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 21..
ev:klp:n:a Edem:tT:m:ðv:ðty:aed t:¶v:ev:,¹a klp:n:a s: Ov: s:öklp: Eet:
)es:¹H . t:dðv: m:n::ð-p:ö s:nm:n:Ø\y:an:am:hö m:m:ðty:aed 
B:ðdaB:ðdvy:v:harkarN:m:Î . Ov:ö y::ð j:an:aet: wan:Pl:ö c: 
s:öklp:raehty:ö t:T:a c: y:H s:v:üT:a s:öklp:reht:H .
s:H j:iv:nm:ØVt: Ety:Øcy:t:ð ..

m:n: Ov: ev:dÙH )awaH es:¹es:¹ant: \footnoteev:dÙH)awaes:¹es:¹ant: - K:
Ov: c: .
y:da \footnotes:da - k
dáZö t:da m::ðx::ð \footnotem::ðx: - K:
j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 22..
y:t)awaH waen:n:H ev:dÙH ekem:et: . y:da m:n:H s:da dáZö B:v:et: t:dòv:
m::ðx: Eet: . s: Ov: c: es:¹es:¹ant:H . y: Ov:ö es:¹ant:ö 
v:ðd s:H j:iv:nm:ØVt: ucy:t:ð ..

y::ðg:aBy:as:i m:n:H Â:ðÅ:ð|nt:sty:ag:i b:ehj:üRH .
Ant:sty:ag:i b:ehsty:ag:i j:iv:nm:ØVt:H s: ucy:t:ð .. 23..
y::ð y::ð y::ðg:aBy:as:i y::ðg:m:By:s:et: s: s::ð m:n:H Â:ðÅH m:n:s:a Â:ðÅH .
Ov:ö ev:D::ð|y:m:nt:sty:ag:i Ant:sT:ö s:v:üm:ep: m:ay:as:öB:Üt:ö 
ty:j:t:ity:nt:sty:ag:i . At: Ov: s:H b:ehH j:Rv:dac:ret: . Ov:ö c: 
s::ð|nt:sty:ag:i b:ehsty:ag:i c: . s: Ov: j:iv:nm:ØVt: Ety:Øcy:t:ð ..

Eet: v:ðdant:kñs:erN:a Â:id¶:a*:ðy: ev:rec:t:a j:iv:nm:ØVt:g:it:a s:m:apt:a ..
Eet: Â:ij:y:c:am:raj:ðndÓev:rec:t:a j:iv:nm:ØVt:g:it:avy:aKy:a s:m:apt:a ..

  Encoded by Sovarel Vlad svlad1972@rediffmail.com

       There are three sources used for the text.
       Variation in them is marked in the footnote:
k-- which seems to be the oldest version, along with a sanskrit 
        commentary by Mysore Jayacamarajendra (see the colofon);
K:-- Satcakra, collection of gitas, bengali script, with some 
        different readings and reduplication of some consonants,
g:-- a edition in Bengali from Vidyaratna by Kaliprasana Bhattacarya
G:-- collection of gitas, bengali script.

This text is part of a volume of ``Bibliotheca Indica", Romanian
review, dedicated to Rishi Dattatreya as sanskrit source for 
``Works of Dattatreya" foreword, introduction and translation 
(from Sanskrit to Romanian) by Vlad Sovarel, book published 
by Herald Publishing House, Bucharest, Romania.

The ``sanskrit source" contains:
- Avadhuta Upanishad, attributed to Dattatreya; encoded by Vlad Sovarel
- Avadhuta Gita, attributed to Dattatreya, known also as Datta Gita; 
   encoded by Vlad Sovarel
- Darshana Upanishad, attributed to Dattatreya; encoded by Vlad Sovarel
- Dattatreya Dhyana
- Dattatreya Stotra, attributed to Narada, from Narada Purana
- Dattatreya Tantra, attributed to Dattatreya;
- Dattatreya Upanishad, attributed to Dattatreya;
- Jivanmukti Gita, attributed to Dattatreya, along with a sanskrit 
   commentary; encoded by Vlad Sovarel
- Tripura Rahasya, attributed to Haritayana;
- Yoga Shastra, attributed to Dattatreya; encoded by Vlad Sovarel



Please send comments & suggestions to 
sanskrit@cheerful.com