.. Dv:ny:al::ðkH 4 ..
Ov:ö Dv:en:ö s:)p:Wc:ö ev:)et:p:e¶:en:ras:aT:üö vy:Øtp:a½ t:¾Ðy:Øtp:adn:ð 
)y::ðj:n:ant:rm:Øcy:t:ð - - - 
Dv:n:ðy:üH s:g:ØN:iB:Üt:vy:¤Ñy:sy:aDv:a )deS:üt:H . 
An:ðn:an:nty:m:ay:aet: kv:in:aö )et:B:ag:ØN:H .. 1.. 
y: O\: Dv:n:ðg:ØüN:iB:Üt:vy:¤Ñy:sy: c: m:ag:üH )kaeS:t:st:sy: Pl:a- 
nt:rö kev:)et:B:an:nty:m:Î . 
kT:em:et: c:ðt:Î - - - 
At::ð Êny:t:m:ðn:aep: )karðN: ev:B:Üe\:t:a . 
v:aN:i n:v:tv:m:ay:aet: p:Üv:aüT:aünv:y:v:ty:ep: .. 2.. 
At::ð Dv:n:ð,Vt:)B:ðdm:Dy:adny:t:m:ðn:aep: )karðN: ev:B:Üe\:t:a s:t:i 
v:aN:i p:Ørat:n:kev:en:b:¹aT:üs:ösp:S:üv:ty:ep: n:v:tv:m:ay:aet: . t:T:aÊev:v:- 
ex:t:v:acy:sy: Dv:n:ðH )kar¾y:s:m:aÂ:y:ðN: n:v:tv:ö p:Üv:aüT:aün:Øg:m:ð|ep: 
y:T:a - - - 
esm:t:ö ekeWc:nm:ØgD:ö t:rl:m:D:Ør:ð dáeÄev:B:v:H 
p:ersp:nd:ð v:ac:am:eB:n:v:ev:l:as::ðem:üs:rs:H . 
g:t:an:am:armB:H eks:l:ey:t:l:il:ap:erm:l:H 
sp:àS:nty:ast:a,Ny:ö ekem:v: eh n: rmy:ö m:àg:dáS:H .. 
Ety:sy:, 
s:ev:B:Òm:esm:t::ð»ðda l::ðl:axy:H )sK:l:e·rH . 
en:t:mb:al:s:g:aem:ny:H kaem:ny:H ksy: n: e)y:aH .. 
Ety:ðv:m:aed\:Ø Sl::ðkñ\:Ø s:tsv:ep: et:rskát:v:acy:Dv:en:s:m:aÂ:y:ðN:a- 
p:Üv:ütv:m:ðv: )et:B:as:t:ð. t:T:a - - - 
y:H )T:m:H )T:m:H s: t:Ø t:T:aeh ht:hest:b:hl:p:l:l:aS:i . 
Ã:ap:dg:N:ð\:Ø es:öhH es:öhH kñn:aD:rie#y:t:ð .. 
Ety:sy:, 
sv:t:ðj:H#it:m:ehm:a kñn:any:ðn:aet:S:yy:t:ð . 
m:he»rep: m:at:¤óH es:öhH ekm:eB:B:Üy:t:ð .. 
Ety:ðv:m:aed\:Ø Sl::ðkñ\:Ø s:tsv:py:T:aünt:rs:{Ï#em:t:v:acy:Dv:en:s:m:aÂ:- 
y:ðN: n:v:tv:m:Î . ev:v:ex:t:any:p:rv:acy:sy:apy:ØVt:)kars:m:aÂ:y:ðN: n:v:tv:ö 
y:T:a - - - 
en:dÓakót:ev:n:H e)y:sy: v:dn:ð ev:ny:sy: v:V*:ö v:D:Ü- 
b::ðüD:*:as:en:,¹c:Ømb:n:rs:apy:aB::ðg:l::ðl:ö esT:t:a . 
v:òl:xy:ae¾m:ØK:iB:v:ðedet: p:Øn:st:sy:apy:n:aremB:N:H 
s:aka{Ïx:)et:p:e¶: n:am: Ædy:ö y:at:ö t:Ø p:arö rt:ðH .. 
Ety:adðH Sl::ðksy:, 
S:Üny:ö v:as:g:àhö ev:l::ðVy: S:y:n:adÙtT:ay: ekeWc:cCn:ò- 
en:üdÓavy:aj:m:Øp:ag:t:sy: s:Øec:rö en:v:üNy:ü p:ty:Øm:ØüK:m:Î . 
ev:+bD:ö p:erc:Ømby: j:at:p:Øl:kam:al::ðVy: g:NRsT:l:iö 
l:jj:an:m:Òm:ØK:i e)y:ðN: hs:t:a b:al:a ec:rö c:Øemb:t:a .. 
Ety:aed\:Ø Sl::ðkñ\:Ø s:tsv:ep: n:v:tv:m:Î . y:T:a v:a - - - ' t:r¤B:ÒÜB:¤a' 
Ety:aedSl::ðksy: ' n:an:aB:e¤B:Òm:dÏB:ÒÜH' Ety:aedSl::ðkap:ðx:y:any:tv:m:Î .. 2.. 
y:ØVty:a|n:y:an:Øs:t:üvy::ð rs:aedb:ühÚev:st:rH . 
em:T::ð|py:n:nt:t:aö )apt:H kavy:m:ag::ðü y:daÂ:y:at:Î .. 3.. 
b:hÚev:st:ar:ð|y:ö rs:B:av:t:daB:as:t:t)S:m:l:x:N::ð m:ag::ðü y:T:asv:ö 
ev:B:av:an:ØB:av:)B:ðdkl:n:y:a y:T::ðVt:ö )akÏ . s: s:v:ü Ov:an:y:a y:ØVty:an:Ø- 
s:t:üvy:H . y:sy: rs:adðraÂ:y:ady:ö kavy:m:ag:üH p:Ørat:n:òH kev:eB:H s:h+- 
s:öKy:òrs:öKy:òv:aü b:hÚ)karö x:ØNN:tv:aenm:t::ð|py:n:nt:t:am:ðet: . rs:B:av:a- 
din:aö eh )ty:ðkö ev:B:av:an:ØB:av:vy:eB:c:aers:m:aÂ:y:adp:erem:t:tv:m:Î . 
t:ð\:aö c:òkók)B:ðdap:ðx:y:aep: t:av:jj:g:¾â¶:m:Øp:en:b:Dy:m:an:ö s:Økev:eB:st:- 
edcCav:S:adny:T:a esT:t:m:py:ny:T:òv: ev:v:t:üt:ð . )et:p:aedt:ö c:òt:ecc:*:- 
ev:c:arav:s:rð . g:aT:a c:a*: kát:òv: m:hakev:n:a - - - 
At:T:aesT:t:an:ep: t:T:as:öesT:t:aen:v: Ædy:ð y:a en:v:ðS:y:et: . 
AT:üev:S:ð\:an:Î s:a j:y:et: ev:kXkev:g::ðc:ra v:aN:i .. 
t:edtT:ö rs:B:av:a½aÂ:y:ðN: kavy:aT:aün:am:an:nty:ö s:Ø)et:p:aedt:m:Î . 
Ot:dðv::ðp:p:adey:t:Øm:Øcy:t:ð - - - 
dáÄp:Üv:aü Aep: ÊT:aüH kavy:ð rs:p:erg:Òhat:Î . 
s:v:ðü n:v:a Ev:aB:aent: m:D:Øm:as: Ev: dÓÚm:aH .. 4.. 

t:T:a eh ev:v:ex:t:any:p:rv:acy:sy:òv: S:bdS:Vty:Ø»v:an:ØrN:n:- 
-p:vy:¤Ñy:)kars:m:aÂ:y:ðN: n:v:tv:m:Î . y:T:a - - - ' D:rN:iD:arN:ay:aD:Øn:a 
tv:ö S:ð\:H' Ety:adðH . 
S:ð\::ð ehm:eg:erstv:ö c: m:hant::ð g:Ørv:H esT:raH . 
y:dl:e¥t:m:y:aüdaÁ:l:nt:iö eb:B:Òt:ð B:Øv:m:Î .. 
Ety:aed\:Ø s:tsv:ep: . t:sy:òv:aT:üS:Vty:Ø»v:an:ØrN:n:-p:vy:¤Ñy:s:m:aÂ:- 
y:ðN: n:v:tv:m:Î . y:T:a - - - ' Ov:öv:aeden: dðv:\::òü' Ety:aed Sl::ðksy: . 
kát:ð v:rkT:al:ap:ð kÙm:ay:üH p:Øl:k:ð·m:òH . 
s:Üc:y:ent: sp:àham:nt:l:üjj:y:av:n:t:an:n:aH .. 
Ety:aed\:Ø s:ts:Ø AT:üS:Vty:Ø»v:an:ØrN:n:-p:vy:¤Ñy:sy: kev:):òZ:ð- 
eVt:en:em:üt:S:rirtv:ðn: n:v:tv:m:Î . y:T:a - - - ' s:jj:y:et: s:ØreB:m:as::ð' Ety:adðH . 
s:ØreB:s:m:y:ð )v:à¶:ð s:hs:a )adÙB:üv:ent: rm:N:iy:aH . 
rag:v:t:am:Øtkel:kaH s:hòv: s:hkarkel:kaeB:H .. 
Ety:aed\:Ø s:tsv:py:p:Üv:ütv:m:ðv: . 

AT:üS:Vty:Ø»v:an:ØrN:n:-p:vy:¤Ñy:sy: kev:en:b:¹v:Vt:à):òZ:ðeVt:m:a*:- 
en:\p:ÀS:rirtv:ðn: n:v:tv:m:Î . y:T:a ' ' v:aeN:jy: hest:dnt:aH' Ety:aedg:a- 
T:aT:üsy: . 
kerN:iv:òD:vy:kr:ð m:m: p:Ø*: OkkaNRev:en:p:at:i . 
ht:sn:Ø\:y:a t:T:a kát::ð y:T:a kaNRkrNRkö v:het: .. 
Ov:m:aed\v:T:ðü\:Ø s:tsv:py:n:al:iZt:òv: . 
y:T:a vy:¤Ñy:B:ðds:m:aÂ:y:ðN: Dv:n:ðH kavy:aT:aün:aö n:v:tv:m:Øtp:½t:ð, 
t:T:a vy:Wj:kB:ðds:m:aÂ:y:ðN:aep: . t:¶:Ø g:ÒnT:ev:st:rB:y:aÀ el:Ky:t:ð, 
sv:y:m:ðv: s:Ædy:òrBy:ÜÊm:Î . A*: c: p:Øn:Hp:Øn:,Vt:m:ep: s:art:y:ðdm:Øcy:t:ð - - - 
vy:¤Ñy:vy:Wj:kB:av:ð|esm:env:ev:D:ð s:mB:v:ty:ep: . 
rs:aedm:y: Okesm:n:Î kev:H sy:adv:D:an:v:an:Î .. 5.. 

Aesm:ÀT:aün:nty:hðt::ò vy:¤Ñy:vy:Wj:kB:av:ð ev:ec:*:ð S:bdan:aö s:mB:v:- 
ty:ep: kev:rp:Üv:aüT:ül:aB:aT:iü rs:aedm:y: Okesm:n:Î vy:¤Ñy:vy:Wj:kB:av:ð 
y:tn:adv:dD:it: . rs:B:av:t:daB:as:-p:ð eh vy:¤Ñy:ð t:¾Ðy:Wj:kñ\:Ø c: y:T:a- 
en:edüÄð\:Ø v:N:üp:dv:aVy:rc:n:a)b:nD:ð\v:v:eht:m:n:s:H kv:ðH s:v:üm:p:Üv:üö kavy:ö 
s:mp:½t:ð . t:T:a c: ram:ay:N:m:haB:art:aed\:Ø s:{Ïg:Òam:ady:H p:Øn:Hp:Øn:r- 
eB:eht:a Aep: n:v:n:v:aH )kaS:nt:ð . )b:nD:ð c:a¤i rs: Ok Ov::ðp:en:- 
b:Dy:m:an::ð|T:üev:S:ð\:l:aB:ö Cay:aet:S:y:ö c: p:Ø\N:aet: . kesm:eÀv:ðet: 
c:ðt:Î - - - y:T:a ram:ay:N:ð y:T:a v:a m:haB:art:ð . ram:ay:N:ð eh k,N::ð rs:H 
sv:y:m:aedkev:n:a s:Üe*:t:H ' S::ðkH Sl::ðktv:m:ag:t:H' Ety:ðv:öv:aedn:a . 
en:vy:ÜüZÁ: s: Ov: s:it:aty:nt:ev:y::ðg:p:y:ünt:m:ðv: sv:)b:nD:m:Øp:rc:y:t:a . 
m:haB:art:ð|ep: S:as*:kavy:-p:cCay:anv:ey:en: v:àe\N:p:aNRv:ev:rs:av:s:a- 
n:v:òm:n:sy:daey:n:iö s:m:aept:m:Øp:en:b:¿:t:a m:ham:Øen:n:a v:òragy:j:n:n:t:atp:y:üö 
)aD:any:ðn: sv:)b:nD:sy: dS:üy:t:a m::ðx:l:x:N:H p:Ø,\:aT:üH S:ant::ð rs:Á: 
m:ØKy:t:y:a ev:v:x:aev:\:y:tv:ðn: s:Üec:t:H . Ot:cc:aöS:ðn: ev:v:àt:m:ðv:any:òvy:aü- 
Ky:aev:D:aey:eB:H . sv:y:m:ðv: c:òt:dÙ·iN:üö t:ðn::ðdiN:üm:ham::ðhm:gn:m:Øejj:hi\:üt:a 
l::ðkm:et:ev:m:l:wan:al::ðkdaey:n:a l::ðkn:aT:ðn: - - - 
y:T:a y:T:a ev:p:y:ðüet: l::ðkt:n*:m:s:arv:t:Î . 
t:T:a t:T:a ev:rag::ð|*: j:ay:t:ð n:a*: s:öS:y:H .. 
Ety:aed b:hÚS:H kT:y:t:a . t:t:Á: S:ant::ð rs::ð rs:ant:ròm::ðüx:l:x:N:H 
p:Ø,\:aT:üH p:Ø,\:aT:aünt:ròst:dÙp:s:j:ün:tv:ðn:an:Øg:my:m:an::ð|e¤tv:ðn: ev:v:x:a- 
ev:\:y: Eet: m:haB:art:t:atp:y:üö s:Øvy:Vt:m:ðv:av:B:as:t:ð . A¤ae¤B:av:Á: 
y:T:a rs:an:aö t:T:a )et:p:aedt:m:ðv: . 

p:arm:aeT:ükant:st:¶v:an:p:ðx:y:a S:rirsy:ðv:a¤B:Üt:sy: rs:sy: p:Ø,\:a- 
T:üsy: c: sv:)aD:any:ðn: c:a,tv:m:py:ev:,¹m:Î . n:n:Ø m:haB:art:ð y:av:aenv:- 
v:x:aev:\:y:H s::ð|n:Ø#m:Ny:aö s:v:ü Ov:an:Ø#ant::ð n: c:òt:¶:*: dáSy:t:ð, )ty:Øt: 
s:v:üp:Ø,\:aT:ü)b::ðD:hðt:Øtv:ö s:v:ürs:g:B:ütv:ö c: m:haB:art:sy: t:esm:ÀظðS:ð 
sv:S:bden:v:ðedt:tv:ðn: )t:iy:t:ð . A*::ðcy:t:ð - - - s:ty:ö S:ant:sy:òv: rs:sy:a- 
e¤tv:ö m:haB:art:ð m::ðx:sy: c: s:v:üp:Ø,\:aT:ðüBy:H )aD:any:em:ty:ðt:À sv:- 
S:bdaeB:D:ðy:tv:ðn:an:Ø#m:Ny:a deS:üt:m:Î, deS:üt:ö t:Ø vy:¤Ñy:tv:ðn: - - - 
' B:g:v:anv:as:Ødðv:Á: kity:üt:ð|*: s:n:at:n:H' 
Ety:esm:n:Î v:aVy:ð . An:ðn: Êy:m:T::ðü vy:¤Ñy:tv:ðn: ev:v:ex:t::ð y:d*: 
m:haB:art:ð p:aNRv:aedc:ert:ö y:tkity:üt:ð t:ts:v:üm:v:s:an:ev:rs:m:ev:½a)- 
p:Wc:-p:Wc:, p:rm:aT:üs:ty:sv:-p:st:Ø B:g:v:anv:as:Ødðv::ð|*: kity:üt:ð . 
t:sm:a¶:esm:Àðv: p:rm:ðÃ:rð B:g:v:et: B:v:t: B:aev:t:c:ðt:s::ð, m:a B:Üt: ev:B:Ü- 
et:\:Ø en:Hs:aras:Ø raeg:N::ð g:ØN:ð\:Ø v:a n:y:ev:n:y:p:ra#m:aed\v:m:i\:Ø kñv:l:ð\:Ø 
kñ\:Øec:ts:v:aütm:n:a )et:en:ev:ÄeD:y:H . t:T:a c:ag:Òð - - p:Sy:t: en:Hs:art:aö 
s:ös:arsy:ðty:m:Øm:ðv:aT:üö ½:ðt:y:n:Î sPÙXm:ðv:av:B:as:t:ð vy:Wj:kS:Vty:n:Øg:àhit:Á: 
S:bdH . Ov:öev:D:m:ðv:aT:üö g:B:iükát:ö s:ndS:üy:nt::ð|n:nt:rSl::ðka l:xy:nt:ð - - 
' s: eh s:ty:m:Î' Ety:ady:H . 

Ay:ö c: en:g:ÜZrm:N:iy::ð|T::ðü m:haB:art:av:s:an:ð herv:öS:v:N:ün:ðn: 
s:m:aept:ö ev:dD:t:a t:ðn:òv: kev:v:ðD:s:a ká\N:¾òp:ay:n:ðn: s:my:VsPÙXikát:H . 
An:ðn: c:aT:ðün: s:ös:arat:it:ð t:¶v:ant:rð B:Vty:et:S:y:ö )v:t:üy:t:a s:kl: 
Ov: s:aös:aerk:ð vy:v:harH p:Üv:üp:x:ikát::ð ny:x:ðN: )kaS:t:ð . dðv:t:at:iT:ü- 
t:p:H)B:àt:in:aö c: )B:av:aet:S:y:v:N:ün:ö t:sy:òv: p:rb:ÒÉN:H )apty:Øp:ay:tv:ðn: 
t:e¾B:Üet:tv:ðn:òv: dðv:t:aev:S:ð\:aN:am:ny:ð\:aö c: . p:aNRv:aedc:ert:v:N:ün:- 
sy:aep: v:òragy:j:n:n:t:atp:y:aü¾òragy:sy: c: m::ðx:m:Ül:tv:anm::ðx:sy: c: 
B:g:v:t)apty:Øp:ay:tv:ðn: m:ØKy:t:y:a g:it:aed\:Ø )deS:üt:tv:atp:rb:ÒÉ)apty:Ø- 
p:ay:tv:m:ðv: p:rmp:ry:a . v:as:Ødðv:aeds:WwaeB:D:ðy:tv:ðn: c:ap:erem:t:S:Vty:a- 
sp:dö p:rö b:ÒÉ g:it:aed)dðS:ant:rð\:Ø t:deB:D:an:tv:ðn: l:bD:)es:e¹ m:aT:Ø- 
r)adÙB:aüv:an:Økát:s:kl:sv:-p:ö ev:v:ex:t:ö n: t:Ø m:aT:Ør)adÙB:aüv:aöS: Ov:, 
s:n:at:n:S:bdev:S:ðe\:t:tv:at:Î . ram:ay:N:aed\:Ø c:an:y:a s:Wwy:a B:g:v:nm:Ü- 
ty:ünt:rð vy:v:hardS:ün:at:Î . en:N:iüt:Á:ay:m:T:üH S:bdt:¶v:ev:e»rðv: . 

t:dðv:m:n:Ø#m:N:ien:edüÄðn: v:aVy:ðn: B:g:v:¾Ðy:et:rðekN:H s:v:üsy:any:- 
sy:aen:ty:t:aö )kaS:y:t:a m::ðx:l:x:N: Ov:òkH p:rH p:Ø,\:aT:üH S:as*:n:y:ð, 
kavy:n:y:ð c: t:à\N:ax:y:s:ØK:p:erp::ð\:l:x:N:H S:ant::ð rs::ð m:haB:art:sy:a- 
e¤tv:ðn: ev:v:ex:t: Eet: s:Ø)et:p:aedt:m:Î . Aty:nt:s:arB:Üt:tv:acc:ay:m:T::ðü 
vy:¤Ñy:tv:ðn:òv: deS:üt::ð n: t:Ø v:acy:tv:ðn: . s:arB:Üt::ð ÊT:üH sv:S:bdan:eB:- 
D:ðy:tv:ðn: )kaeS:t:H s:Øt:ram:ðv: S::ðB:am:av:het: . )es:e¹Á:ðy:m:sty:ðv: 
ev:dgD:ev:¾tp:er\:ts:Ø y:deB:m:t:t:rö v:st:Ø vy:¤Ñy:tv:ðn: )kaSy:t:ð n: 
s:ax:acCbdv:acy:tv:ðn: . t:sm:aetsT:t:m:ðt:t:Î - - - Ae¤B:Üt:rs:a½aÂ:y:ðN: 
kavy:ð e#y:m:aN:ð n:v:aT:ül:aB::ð B:v:et: b:nD:cCay:a c: m:ht:i s:mp:½t: 
Eet: . At: Ov: c: rs:an:Øg:ØN:aT:üev:S:ð\::ðp:en:b:nD:m:l:¢arant:rev:rhð|ep: 
Cay:aet:S:y:y::ðeg: l:xy:ð dáSy:t:ð . y:T:a - - - 
m:Øen:j:üy:et: y::ðg:indÓ:ð m:hatm:a kÙmB:s:mB:v:H . 
y:ðn:òkc:Øl:kñ dáÄ:ò t::ò edvy::ò m:tsy:kcCp::ò .. 
Ety:ad:ò . A*: Ê»Øt:rs:an:Øg:ØN:m:ðkc:Øl:kñ m:tsy:kcCp:dS:ün:ö 
Cay:aet:S:y:ö p:Ø\N:aet: . t:*: Êðkc:Øl:kñ s:kl:j:l:eD:s:eÀD:an:adep: 
edvy:m:tsy:kcCp:dS:ün:m:x:ØNN:tv:ad»Øt:rs:an:Øg:ØN:t:rm:Î . x:ØNN:ö eh 
v:st:Ø l::ðk)es:¹Ðy:a»Øt:m:ep: n:aÁ:y:ükaer B:v:et: . n: c:ax:ØNN:ö v:st:Üp:- 
en:b:Dy:m:an:m:»Øt:rs:sy:òv:an:Øg:ØN:ö y:av:dÓs:ant:rsy:aep: . t:½T:a - - - 
esv:½et: r:ðm:aWc:t:ð v:ðp:t:ð rTy:ay:ant:Øl:ag:ÒðN: . 
s: p:aÃ::ðü|½aep: s:ØB:g: t:sy:a y:ðn:asy:et:#ant:H .. 

Ot:·aT:aT:aü»avy:m:an:a½a rs:)t:iet:B:üv:et:, s:a tv:aö sp:àÄÏv:a esv:½- 
et: r:ðm:aWc:t:ð v:ðp:t:ð Ety:ðv:öev:D:adT:aüt)t:iy:m:an:anm:n:ag:ep: n::ð j:ay:t:ð . 
t:dðv:ö Dv:en:)B:ðds:m:aÂ:y:ðN: y:T:a kavy:aT:aün:aö n:v:tv:ö j:ay:t:ð t:T:a 
)et:p:aedt:m:Î . g:ØN:iB:Üt:vy:¤Ñy:sy:aep: e*:B:ðdvy:¤Ñy:ap:ðx:y:a y:ð )kara- 
st:ts:m:aÂ:y:ðN:aep: kavy:v:st:Ün:aö n:v:tv:ö B:v:ty:ðv: . t:¶v:et:ev:st:arka- 
riet: n::ðdaÆt:ö s:Ædy:òH sv:y:m:Øt)ðx:N:iy:m:Î .. 5.. 

Dv:n:ðertT:ö g:ØN:iB:Üt:vy:¤Ñy:sy: c: s:m:aÂ:y:at:Î . 
n: kavy:aT:üev:ram::ð|est: y:ed sy:at)et:B:ag:ØN:H .. 6.. 

s:tsv:ep: p:Ørat:n:kev:)b:nD:ð\:Ø y:ed sy:at)et:B:ag:ØN:H, t:esm:östv:- 
s:et: n: ekeWc:dðv: kv:ðv:üstv:est: . b:nD:cCay:apy:T:ü¾y:an:Ø-p:S:bd- 
s:eÀv:ðS::ð|T:ü)et:B:an:aB:av:ð kT:m:Øp:p:½t:ð . An:p:ðex:t:aT:üev:S:ð\:ax:rrc:n:òv: 
b:nD:cCay:ðet: n:ðdö n:ðdiy:H s:Ædy:an:am:Î . Ov:ö eh s:ty:T:aün:p:ðx:c:t:Ør- 
m:D:Ørv:c:n:rc:n:ay:am:ep: kavy:vy:p:dðS:H )v:t:ðüt: . S:bdaT:üy::ðH s:aehty:ðn: 
kavy:tv:ð kT:ö t:T:aev:D:ð ev:\:y:ð kavy:vy:v:sT:ðet: c:ðt:Î - - - p:r:ðp:en:b:¹aT:ü- 
ev:rc:n:ð y:T:a t:tkavy:tv:vy:v:harst:T:a t:T:aev:D:an:aö kavy:s:nd- 
B:aüN:am:Î .. 6.. 

n: c:aT:aün:nty:ö vy:¤Ñy:aT:aüp:ðx:y:òv: y:av:¾acy:aT:aüp:ðx:y:ap:iet: 
)et:p:adey:t:Øm:Øcy:t:ð - - - 
Av:sT:adðS:kal:aedev:S:ð\:òrep: j:ay:t:ð . 
A:n:nty:m:ðv: v:acy:sy: S:عsy:aep: sv:B:av:t:H .. 7.. 
S:عsy:an:p:ðex:t:vy:¤Ñy:sy:aep: v:acy:sy:an:nty:m:ðv: j:ay:t:ð sv:B:a- 
v:t:H . sv:B:av::ð Êy:ö v:acy:an:aö c:ðt:n:an:am:c:ðt:n:an:aö c: y:dv:sT:aB:ðda- 
¸ðS:B:ðdatkal:B:ðdatsv:al:x:Ny:B:ðdacc:an:nt:t:a B:v:et: . t:òÁ: t:T:avy:v:- 
esT:t:òH s:e»H )es:¹an:ðksv:B:av:an:Øs:rN:-p:y:a sv:B:av::ðVty:aep: t:av:- 
dÙp:en:b:Dy:m:an:òen:ürv:eD:H kavy:aT:üH s:mp:½t:ð . t:T:a Êv:sT:aB:ðdaÀv:tv:ö 
y:T:a - - - B:g:v:t:i p:av:üt:i kÙm:ars:mB:v:ð ' s:v::ðüp:m:adÓvy:s:m:Øcc:y:ðn:' Ety:a- 
edeB:,eVt:eB:H )T:m:m:ðv: p:ers:m:aep:t:-p:v:N:ün:aep: p:Øn:B:üg:v:t:H S:mB::ð- 
l::ðüc:n:g::ðc:rm:ay:ant:i ' v:s:nt:p:Ø\p:aB:rN:ö v:hnt:i' m:nm:T::ðp:krN:B:Üt:ðn: 
B:¤Ñy:nt:rðN::ðp:v:eN:üt:a . s:òv: c: p:Øn:n:üv::ð¾ahs:m:y:ð )s:aDy:m:an:a ' t:aö 
)a¨ÛK:iö t:*: en:v:ðSy: t:nv:im:Î' Ety:a½ØeVt:eB:n:üv:ðn:òv: )karðN: en:-ep:- 
t:-p:s::òÅv:a . n: c: t:ð t:sy: kv:ðrðk*:òv:as:kátkát:a v:N:ün:)kara Ap:Øn:- 
,Vt:tv:ðn: v:a n:v:n:v:aT:üen:B:ürtv:ðn: v:a )et:B:as:nt:ð . deS:üt:m:ðv: c:òt:e¾- 
\:m:b:aN:l:il:ay:am:Î - - - 
n: c: t:ð\:aö G:Xt:ð|v:eD:H, n: c: t:ð dáSy:nt:ð kT:m:ep: p:Øn:,Vt:aH . 
y:ð ev:B:Òm:aH e)y:aN:am:T:aü v:a s:Økev:v:aN:in:am:Î .. 
Ay:m:p:rÁ:av:sT:aB:ðd)kar:ð y:dc:ðt:n:an:aö s:v:ðü\:aö c:ðt:n:ö e¾t:iy:ö 
-p:m:eB:m:aen:tv:)es:¹ö ehm:v:·¤adin:am:Î . t:cc::ðec:t:c:ðt:n:ev:\:y:sv:-p:- 
y::ðj:n:y::ðp:en:b:Dy:m:an:m:ny:dðv: s:mp:½t:ð . y:T:a kÙm:ars:mB:v: Ov: 
p:v:üt:sv:-p:sy: ehm:v:t::ð v:N:ün:ö, p:Øn:H s:pt:e\:üe)y::ðeVt:\:Ø c:ðt:n:t:tsv:-p:a- 
p:ðx:y:a )deS:üt:ö t:dp:Üv:üm:ðv: )et:B:aet: . )es:¹Á:ay:ö s:tkv:in:aö m:ag:üH . 
Edö c: )sT:an:ö kev:vy:Øtp:¶:y:ð ev:\:m:b:aN:l:il:ay:aö s:)p:Wc:ö deS:üt:m:Î . 
c:ðt:n:an:aö c: b:aly:a½v:sT:aeB:rny:tv:ö s:tkv:in:aö )es:¹m:ðv: . c:ðt:n:a- 
n:am:v:sT:aB:ðdð|py:v:ant:rav:sT:aB:ðdaÀan:atv:m:Î . y:T:a kÙm:ariN:aö kÙs:Øm:- 
S:reB:ÀÆdy:an:am:ny:as:aö c: . t:*:aep: ev:n:it:an:am:ev:n:it:an:aö c: . 
Ac:ðt:n:an:aö c: B:av:an:am:armB:a½v:sT:aB:ðdeB:Àan:am:ðkókS:H sv:-p:m:Øp:- 
en:b:Dy:m:an:m:an:nty:m:ðv::ðp:y:aet: . y:T:a - - - 
hös:an:aö en:n:dð\:Ø y:òH kv:el:t:òras:jy:t:ð kÝj:t:a- 
m:ny:H k:ð|ep: k\:ay:kNYl:ØYn:adaG:G:ür:ð ev:B:Òm:H . 
t:ð s:m)ty:kY:ðrv:arN:v:D:Üdnt:a¢Ûrsp:eD:ün::ð 
en:y:aüt:aH km:l:akrð\:Ø eb:es:n:ikndaeg:Òm:g:ÒnT:y:H .. 
Ov:m:ny:*:aep: edS:an:y:an:Øs:t:üvy:m:Î . 

dðS:B:ðdaÀan:atv:m:c:ðt:n:an:aö t:av:t:Î . y:T:a v:ay:Ün:aö n:an:aedgdðS:- 
c:aerN:am:ny:ð\:am:ep: s:el:l:kÙs:Øm:adin:aö )es:¹m:ðv: . c:ðt:n:an:am:ep: 
m:an:Ø\:p:S:Øp:ex:)B:àt:in:aö g:Òam:arNy:s:el:l:aeds:m:ðeD:t:an:aö p:rsp:rö m:ha- 
env:S:ð\:H s:m:Øp:l:xy:t: Ov: . s: c: ev:ev:cy: y:T:ay:T:m:Øp:en:b:Dy:m:an:- 
st:T:òv:an:nty:m:ay:aet: . t:T:a eh - - - m:an:Ø\:aN:am:ðv: t:av:e¸gdðS:aed- 
eB:Àan:aö y:ð vy:v:harvy:ap:araed\:Ø ev:ec:*:a ev:S:ð\:ast:ð\:aö kñn:ant:H 
S:Vy:t:ð g:nt:Øm:Î, ev:S:ð\:t::ð y::ðe\:t:am:Î . up:en:b:Dy:t:ð c: t:ts:v:üm:ðv: 
s:Økev:eB:y:üT:a)et:B:m:Î . 
kal:B:ðdacc: n:an:atv:m:Î . y:T:t:ØüB:ðdae¸gvy::ðm:s:el:l:adin:am:c:ðt:n:a- 
n:am:Î . c:ðt:n:an:aö c::òts:ØVy:ady:H kal:ev:S:ð\:aÂ:ey:N:H )es:¹a Ov: . 
sv:al:x:Ny:)B:ðdacc: s:kl:j:g:·t:an:aö v:st:Ün:aö ev:en:b:nD:n:ö )es:¹m:ðv: . 
t:cc: y:T:av:esT:t:m:ep: t:av:dÙp:en:b:Dy:m:an:m:n:nt:t:am:ðv: kavy:aT:ü- 
sy:ap:ady:et: . 
A*: kñec:dac:x:irn:Î - - - y:T:a s:am:any:atm:n:a v:st:Üen: v:acy:t:aö 
)et:p:½nt:ð n: ev:S:ð\:atm:n:a ; t:aen: eh sv:y:m:n:ØB:Üt:an:aö s:ØK:adin:aö 
t:eÀem:¶:an:aö c: sv:-p:m:ny:*:ar:ðp:y:e»H sv:p:ran:ØB:Üt:-p:s:am:any:- 
m:a*:aÂ:y:ðN::ðp:en:b:Dy:nt:ð kev:eB:H . n: eh t:òrt:it:m:n:ag:t:ö v:t:üm:an:Wc: 
p:erec:t:aedsv:l:x:N:ö y::ðeg:eB:erv: )ty:x:ie#y:t:ð ; t:cc:an:ØB:avy:an:Ø- 
B:v:s:am:any:ö s:v:ü)et:p:¶:às:aD:arN:ö p:erem:t:tv:atp:Ørat:n:an:am:ðv: g::ðc:ri- 
B:Üt:m:Î, t:sy:aev:\:y:tv:an:Øp:p:¶:ðH . At: Ov: s: )karev:S:ð\::ð y:òr½t:n:ò- 
reB:n:v:tv:ðn: )t:iy:t:ð t:ð\:am:eB:m:an:m:a*:m:ðv: B:eN:et:kát:ö v:òec:*y:m:a*:m:- 
*:ast:iet: . 
t:*::ðcy:t:ð - - - y:¶:ÜVt:ö s:am:any:m:a*:aÂ:y:ðN: kavy:)v:àe¶:st:sy: c: 
p:erem:t:tv:ðn: )ag:ðv: g::ðc:rikát:tv:aÀaest: n:v:tv:ö kavy:v:st:Ün:aem:et:, 
t:dy:ØVt:m:Î ; y:t::ð y:ed s:am:any:m:a*:m:aeÂ:ty: kavy:ö )v:t:üt:ð ek¢ãt:- 
st:ehü m:hakev:en:b:Dy:m:an:an:aö kavy:aT:aün:am:et:S:y:H . v:alm:iekvy:- 
et:erVt:sy:any:sy: kev:vy:p:dðS: Ov: v:a s:am:any:vy:et:erVt:sy:a- 
ny:sy: kavy:aT:üsy:aB:av:at:Î, s:am:any:sy: c:aedkev:n:òv: )deS:üt:- 
tv:at:Î . ueVt:v:òec:*y:aÀò\: d:ð\: Eet: c:ðt:Î - - - ekem:dm:ØeVt:v:òec:*y:m:Î ? 
ueVt:ehü v:acy:ev:S:ð\:)et:p:aed v:c:n:m:Î . t:¾òec:*y:ð kT:ö n: v:acy:v:ò- 
ec:*y:m:Î . v:acy:v:ac:ky::ðrev:n:aB:av:ðn: )v:à¶:ðH . v:acy:an:aö c: kavy:ð- 
)et:B:as:m:an:an:aö y:dÓÞp:ö t:¶:Ø g:ÒaÊev:S:ð\:aB:ðdðn:òv: )t:iy:t:ð . t:ðn::ð- 
eVt:v:òec:*y:v:aedn:a v:acy:v:òec:*y:m:en:cCt:apy:v:Sy:m:ðv:aBy:Øp:g:nt:vy:m:Î . 
t:dy:m:*: s:{Ïx:ðp:H - - - 
v:alm:iekvy:et:erVt:sy: y:½ðksy:aep: ksy:ec:t:Î . 
E\y:t:ð )et:B:aT:ðü\:Ø t:¶:dan:nty:m:x:y:m:Î .. 

ekWc:, ueVt:v:òec:*y:ö y:tkavy:n:v:tv:ð en:b:nD:n:m:Øcy:t:ð t:dsm:tp:x:a- 
n:Øg:ØN:m:ðv: . y:t::ð y:av:an:y:ö kavy:aT:aün:nty:B:ðdhðt:ØH )karH )agdeS:üt:H 
s: s:v:ü Ov: p:Øn:,eVt:v:òec:*y:adÏ e¾g:ØN:t:am:ap:½t:ð . y:Á:ay:m:Øp:m:aSl:ð\:aed- 
rl:¢arv:g:üH )es:¹H s: B:eN:et:v:òec:*y:adÙp:en:b:Dy:m:an:H sv:y:m:ðv:an:v:- 
eD:D:ü¶:ð p:Øn:H S:t:S:aK:t:am:Î. B:eN:et:Á: sv:B:a\:aB:ðdðn: vy:v:esT:t:a s:t:i 
)et:en:y:t:B:a\:ag::ðc:raT:üv:òec:*y:en:b:nD:n:ö p:Øn:rp:rö kavy:aT:aün:am:an:- 
nty:m:ap:ady:et: . y:T:a m:m:òv: - - - 
m:m: m:m: Eet: B:N:t::ð v:Òj:et: kal::ð j:n:sy: . 
t:T:aep: n: dðv::ð j:n:adün::ð g::ðc:r:ð B:v:et: m:n:s:H .. 7.. 
EtT:ö y:T:a y:T:a en:-py:t:ð t:T:a t:T:a n: l:By:t:ð|nt:H kavy:aT:aü- 
n:am:Î . Edö t:Ücy:t:ð - - - 
Av:sT:aedev:eB:Àan:aö v:acy:an:aö ev:en:b:nD:n:m:Î . 
y:t)deS:üt:ö )akÏ 
B:Ümn:òv: dáSy:t:ð l:xy:ð - - 
n: t:cCVy:m:p::ðeht:Øm:Î . 
- - t:¶:Ø B:aet: rs:aÂ:y:at:Î .. 8.. 
t:eddm:*: s:{Ïx:ðp:ðN:aeB:D:iy:t:ð s:tkv:in:am:Øp:dðS:ay: - - - 
rs:B:av:aeds:mb:¹a y:½:òec:ty:an:Øs:aerN:i . 
Anv:iy:t:ð v:st:Øg:et:dðüS:kal:aedB:ðedn:i .. 9.. 
t:tka g:N:n:a kv:in:am:ny:ð\:aö p:erem:t:S:Vt:in:am:Î . 
v:ac:sp:et:s:h+aN:aö s:h+òrep: y:tn:t:H . 
en:b:¹a s:a x:y:ö n:òet: )káet:j:üg:t:aem:v: .. 10.. 
y:T:a eh j:g:t)káet:rt:it:klp:p:rmp:raev:B:Üüt:ev:ec:*:v:st:Ø)p:Wc:a 
s:t:i p:Øn:erdan:iö p:erx:iN:a p:rp:daT:üen:m:aüN:S:eVt:eret: n: S:Vy:t:ð|eB:- 
D:at:Øm:Î . t:¾dðv:ðy:ö kavy:esT:et:rn:nt:aeB:H kev:m:et:eB:,p:B:ØVt:aep: n:ðda- 
n:iö p:erhiy:t:ð, )ty:Øt: n:v:n:v:aeB:vy:Øütp:e¶:eB:H p:erv:D:üt:ð . EtT:ö 
esT:t:ð|ep: 
s:öv:adast:Ø B:v:nty:ðv: b:ahÚly:ðn: s:Øm:ðD:s:am:Î . 
esT:t:ö Êðt:t:Î s:öv:aedny: Ov: m:ðD:aev:n:aö b:عy:H . eknt:Ø - - - 
n:òk-p:t:y:a s:v:ðü t:ð m:nt:vy:a ev:p:eÁ:t:a .. 11.. 
kT:em:et: c:ðt:Î - - - 
s:öv:ad:ð Êny:s:adáSy:ö t:tp:Øn:H )et:eb:mb:v:t:Î . 
A:l:ðKy:akarv:¶:Øly:dðehv:cc: S:rierN:am:Î .. 12.. 
s:öv:ad:ð eh kavy:aT:üsy::ðcy:t:ð y:dny:ðn: kavy:v:st:Øn:a 
s:adáSy:m:Î . t:tp:Øn:H S:rierN:aö )et:eb:mb:v:dal:ðKy:akarv:¶:Øly:dðehv:cc: 
e*:D:a vy:v:esT:t:m:Î . ekeWc:e¹ kavy:v:st:Ø v:stv:nt:rsy: S:rierN:H 
)et:eb:mb:klp:m:Î, Any:dal:ðKy:)Ky:m:Î, Any:¶:Øly:ðn: S:rierN:a 
s:dáS:m:Î . 
t:*: p:Üv:üm:n:ny:atm: t:ØcCatm: t:dn:nt:rm:Î . 
t:àt:iy:ö t:Ø )es:¹atm: n:any:s:amy:ö ty:j:ðtkev:H .. 13.. 
t:*: p:Üv:üö )et:eb:mb:klp:ö kavy:v:st:Ø p:erht:üvy:ö s:Øm:et:n:a . y:t:- 
st:dn:ny:atm: t:ae¶v:kS:rirS:Üny:m:Î . t:dn:nt:rm:al:ðKy:)Ky:m:ny:s:amy:ö 
S:rirant:ry:ØVt:m:ep: t:ØcCatm:tv:ðn: ty:Vt:vy:m:Î . t:àt:iy:ö t:Ø ev:eB:Àkm:- 
n:iy:S:rirs:»av:ð s:et: s:s:öv:adm:ep: kavy:v:st:Ø n: ty:Vt:vy:ö kev:n:a . 
n: eh S:riri S:rierN:any:ðn: s:dáS::ð|py:ðk Ov:ðet: S:Vy:t:ð v:Vt:Øm:Î .. 13.. 
Ot:dðv::ðp:p:adey:t:Øm:Øcy:t:ð - - - 
A:tm:n::ð|ny:sy: s:»av:ð p:Üv:üesT:ty:n:Øy:ayy:ep: . 
v:st:Ø B:aet:t:raö t:nvy:aH S:eS:cCay:em:v:an:n:m:Î .. 14.. 
t:¶v:sy: s:arB:Üt:sy:atm:n:H s:»av:ð|ny:sy: p:Üv:üesT:ty:n:Øy:ayy:ep: 
v:st:Ø B:aet:t:ram:Î . p:ØraN:rm:N:iy:cCay:an:Øg:àhit:ö eh v:st:Ø S:rirv:tp:raö 
S::ðB:aö p:Ø\y:et: . n: t:Ø p:Øn:,Vt:tv:ðn:av:B:as:t:ð . t:nvy:aH S:eS:cCay:em:- 
v:an:n:m:Î . 
Ov:ö t:av:ts:s:öv:adan:aö s:m:Øday:-p:aN:aö v:aVy:aT:aün:aö ev:B:Vt:aH s:i- 
m:an:H . p:daT:ü-p:aN:aö c: v:stv:nt:rs:dáS:an:aö kavy:v:st:Ün:aö n:asty:ðv: 
d:ð\: Eet: )et:p:adey:t:Øm:Øcy:t:ð - - - 
Ax:raedrc:n:ðv: y::ðjy:t:ð y:*: v:st:Ørc:n:a p:Ørat:n:i . 
n:Üt:n:ð sPÙret: kavy:v:st:Øen: vy:Vt:m:ðv: K:l:Ø s:a n: dÙ\y:et: .. 15.. 
n: eh v:ac:sp:et:n:apy:x:raeN: p:daen: v:a kaen:ec:dp:Üv:aüeN: G:X- 
ey:t:Øö S:Vy:nt:ð . t:aen: t:Ø t:any:ðv::ðp:en:b:¹aen: n: kavy:aed\:Ø n:v:t:aö 
ev:,Dy:ent: . t:T:òv: p:daT:ü-p:aeN: Sl:ð\:aedm:y:any:T:üt:¶v:aen: . 

t:sm:at:Î - - 
y:dep: t:dep: rmy:ö y:*: l::ðksy: ekeWc:t:Î- 
sPÙert:em:dem:t:iy:ö b:Øe¹rBy:Øejj:hit:ð . 
sPÙrN:ðy:ö kaec:edet: s:Ædy:an:aö c:m:tkáet:,tp:½t:ð . 
An:Øg:t:m:ep: p:Üv:ücCay:y:a v:st:Ø t:adákÏ 
s:Økev:,p:en:b:¿:eÀn½t:aö n::ðp:y:aet: .. 16.. 
t:dn:Øg:t:m:ep: p:Üv:ücCay:y:a v:st:Ø t:adákÏ t:adáx:ö s:Økev:ev:üv:ex:t:vy:- 
¤Ñy:v:acy:aT:üs:m:p:üN:s:m:T:üS:bdrc:n:a-p:y:a b:nD:cCay:y::ðp:en:b:¿:eÀn½t:aö 
n:òv: y:aet: . t:edtT:ö esT:t:m:Î - - - 
)t:iy:nt:aö v:ac::ð en:em:t:ev:ev:D:aT:aüm:àt:rs:a 
n: s:adH kt:üvy:H kev:eB:rn:v:½ð sv:ev:\:y:ð . 
s:ent: n:v:aH kavy:aT:aüH p:r:ðp:en:b:¹aT:üev:rc:n:ð n: keÁ:tkv:ðg:ØüN: 
Eet: B:av:ey:tv:a . 
p:rsv:adan:ðcCaev:rt:m:n:s::ð v:st:Ø s:Økv:ðH 
s:rsv:ty:ðv:ò\:a G:Xy:et: y:T:ðÄö B:g:v:t:i .. 17.. 
p:rsv:adan:ðcCaev:rt:m:n:s:H s:Økv:ðH s:rsv:ty:ð\:a B:g:v:t:i y:T:ðÄö 
G:Xy:et: v:st:Ø . y:ð\:aö s:Økv:in:aö )aVt:n:p:ØNy:aBy:as:p:erp:akv:S:ðn: 
)v:àe¶:st:ð\:aö p:r:ðp:rec:t:aT:üp:erg:Òhen:Hsp:àhaN:aö sv:vy:ap:ar:ð n: Vv:ec:dÙ- 
p:y:Øjy:t:ð . s:òv: B:g:v:t:i s:rsv:t:i sv:y:m:eB:m:t:m:T:üm:aev:B:aüv:y:et: . 
Ot:dðv: eh m:hakev:tv:ö m:hakv:in:aem:ty::ðm:Î . 

Ety:eVl:Ärs:aÂ:y::ðec:t:g:ØN:al:¢arS::ðB:aB:àt::ð 
y:sm:a¾st:Ø s:m:ieht:ö s:Økáet:eB:H s:v:üö s:m:as:a½t:ð . 
kavy:aKy:ð|eK:l:s::òKy:D:aemn: ev:b:ØD::ð½an:ð Dv:en:düeS:üt:H 
s::ð|y:ö klp:t:-p:m:an:m:ehm:a B::ðgy::ð|st:Ø B:vy:atm:n:am:Î .. 

s:tkavy:t:¶v:n:y:v:tm:üec:r)s:Øpt: 
klp:ö m:n:ss:Ø p:erp:Vv:eD:y:aö y:das:it:Î . 
t:¾Ðy:akr:ðts:Ædy::ðdy:l:aB:hðt::ð- 
ran:ndv:D:ün: Eet: )eT:t:aeB:D:an:H .. 


Eet: Â:iraj:an:kan:ndv:D:ün:ac:ay:üev:rec:t:ð Dv:ny:al::ðkñ c:t:ØT:ü udϽ:ðt:H . 

Encoded by Rajani Arjun Shankar rajani\__arjun@yahoo.com