.. m:n::ðb::ðD:H..
.. Â:i ram: ..
Â:iram:das:an:Ødas:H kát:
g:N:ðS::ð|est: y:H \:°ÛN:òÃ:y:üy:ØVt:H
t:T:a S:arda y:a c:t:Øv:aüVsv:-p:a .
)N:my:a|T: t::ò s:àeÄen:m:aüN:m:Ül:ö
An:nt:ö eht:ö ram:m:ag:üö )v:xy:ð .. 1..
m:n::ð ram:B:Vt:ðH p:T:a y:asy:es: tv:ö
t:da Â:iherö )apsy:s:ð t:ö sv:B:av:at:Î .
j:n:òen:üendt:ö y:t:Î tv:y:a t:À kay:üö
n:ròH Sl:aeG:t:ö km:ü y:tn:ðn: s:ðvy:m:Î .. 2..
)B:at:ð t:Ø y:eÁ:nt:y:ðdÏ ram:c:ödÓö
t:t:H kit:üy:ðt:Î t:·ÛN:aöÁ:a,v:ac:a .
s:dac:arm:ðn:ö ty:j:ðÀòkec:¶::ð
j:g:ty:aö s: Ov:aet:D:ny:tv:m:ðet: .. 3..
m:n::ð v:as:n:aö dÙHK:daö s:öty:j:aS:Ø
m:n:H s:v:üda p:ap:b:Øe¹ö j:hieh .
m:n::ð m:a ty:j:a|wan:t::ð D:m:üm:ag:üö
m:n:est:Å s:ts:arB:Üt:ð ev:c:arð .. 4..
m:n:H p:ap:km:aüdrsty:ajy: Ov:
m:n:H s:ty:s:öklp: Ov:an:Øs:ðvy:H .
m:n:H klp:n:aö m:ØWc: S:bdaedkan:aö
ev:karaÂ:y:ðN:ðh eD:g:Î eD:Vtv:m:ðet: .. 5..
m:n::ð m:a|st:Ø t:ð Vl:ðS:dH #:ðD:l:ðS::ð
m:n::ð m:a|st:Ø kam::ð ev:karsy: m:Ül:m:Î .
m:n::ð m:a m:dö dÙÄm:¤ikÙ, tv:ö
m:n::ð m:a|st:Ø t:ð m:ts:r:ð m:a c: döB:H .. 6..
m:n::ð D:ay:üm:ay:ðü\:Ø m:ag:ðü\:Ø D:òy:üö
m:n::ð hin:p:Øös::ð v:c:H x:amy:m:ðv: .
m:n::ðwòstv:y:a S:it:l:òv:aüV)b:nD:òH
m:n:H s:v:üda s:jj:n:ast::ð\:N:iy:aH .. 7..
m:n::ð dðhp:at:ð|ep: kiet:üH esT:ra sy:adÏ
y:y:a t:aö e#y:aö s:v:üdðv:a||rB:sy: .
m:n:Á:andn:ö s:·ÛN:ö s:ö)g:ØÊ
tv:y:a s:v:üT:a s:jj:n:aH )iN:n:iy:aH .. 8..
m:n:H p:arkiy:ö v:n:ö m:a ec:n:Ø tv:m:Î
Aet:sv:aT:üD:iH eS:\y:t:ð|*:aet:p:ap:a .
s:da p:ap:j:ny:ö Pl:ö B::ðgy:m:ðv:
y:da n:ðeps:t:a||ept:st:da dÙHK:m:ðv: .. 9..
m:n::ð ram:c:ndÓð s:da )iet:rst:Ø
b:l:adÏ Æ·t:ö dÙHK:j:al:ö en:v:ay:üm:Î .
tv:y:a dðhdÙHK:ö s:ØK:tv:ðn: m:any:ö
rm:stv:atm:-p:ð ev:c:arðN: en:ty:m:Î .. 10..
s:m:st:òH s:ØK:òH s:öy:Øt:H k:ð|est: l::ðkñ
m:n:H s:e¾c:aròH S:n:òen:üeÁ:n:Øtv:m:Î .
m:n::ð y:t:Î tv:y:a s:öec:t:ö km:ü p:Üv:üö
t:dðv:ðh B::ðgy:ö S:ØB:ö v:a|S:ØB:ö v:a .. 11..
m:n::ð m:a|nt:rö dÙHK:j:al:sy: dðhi
m:n:H s:v:üT:a S::ðkec:nt:ð ev:s:j:ü .
t:t::ð dðhb:Øe¹ö ev:v:ðkae¾hay:
ev:dðhesT:t::ò m:ØeVt:B:ag:Î s:örm:sv: .. 12..
m:n::ð b:ÒÜeh t:t:Î c:ðt:Î Â:Øt:ö rav:N:sy:
x:N:ðn:òv: rajy:ö s:m:st:ö ev:en:Äm:Î .
ty:j:at::ð|S:ØB:aö v:as:n:ö dÙHK:da*:iö
b:l:ðn:òet: kal::ð hYat:Î p:àÅl:gn:H .. 13..
m:n::ð dðh O\::ð|et:p:ØNy:ðn: l:bD:H
kát:ant:ðn: n:it:H s: Ov:ant:kal:ð .
m:hant::ð|ep: v:ò m:àty:Øm:ag:ðüN: y:at:a
As:öKy:ðy:- j:iv:a j:en:ö )apy: n:ÄaH .. 14..
m:n:H p:Sy: y:ð s:öesT:t:a m:àty:ØB:Üm::ò
v:dnty:am:àet:ö t:ð|hm:ðv:ahem:tT:m:Î .
ec:rö j:iev:t:ö m:an:y:nty:atm:n::ð|waH
x:N:at:Î t:ð p:erty:jy: s:v:üö )y:aent: .. 15..
m:àt:ö b:nD:Øm:al::ðVy: S::ðc:ty:p:aT:üH
x:N:at:Î s::ð|ep: m:àty::ðH p:T:a s:ö)y:aet: .
y:t::ð|wsy: n::ð y:aet: l::ðB:H )S:aent:ö
t:t::ð|s::ò p:Øn:dðühy::ðg:ö )y:aet: .. 16..
j:n::ð m:ÜZB:av:ðn: S::ðc:ty:p:aT:üö
x:N:ðn:òv: B:avy:ö B:v:ty:ðv: en:ty:m:Î .
B:v:ðt:Î km:üN:a sv:ðn: p:Ø*:aedy::ðg::ð
v:àT:a eK:½t:ð t:e¾y::ðg:ð|lp:b:Øe¹H .. 17..
m:n::ð D:ary:aS:aö s:da raG:v:sy:
t:t::ð|ny:ö n:rö n:òv: s:ökit:üy: tv:m:Î .
p:ØraN:aen: v:ðdaÁ: y:ö v:N:üy:ent:
n:rH Sl:aGy:t:am:ðet: t:¾N:ün:ðn: .. 18..
m:n::ð m:a kdaep: ty:j: b:ÒÉs:ty:ö
m:n::ð|s:nm:et:ö m:a káT:aH s:v:üT:òv: .
m:n::ð b:ÒÜeh s:ty:ö s:da s:e¾c::ðeB:H
m:n::ð|s:t:Î ty:j: )aw em:Ty:ðet: m:tv:a .. 19..
At:iv: Â:m::ð j:ay:t:ð m:at:àg:B:ðü
m:n:st:À kay:üö y:t::ð dÙHK:B:akÏ sy:at:Î .
eS:S:ØH p:cy:t:ð j:aYrð v:eÈkÙNRð
t:da|D:HeS:raÁ::ðDv:üp:at:Î c:aet:eK:ÀH .. 20..
m:n::ð j:nm:- m:àty:Ø- )daö dÙHK:da*:iö
D:n:a||pt:- e)y:a- kam:n:aö s:öty:j:aS:Ø .
y:t::ð y:at:n:a g:B:üv:as:ð|sty:s:Êa
t:t::ð raG:v:ð )iet:y::ðg:ö kÙ,\v: .. 21..
m:n::ð m:ð eht:ö kay:üm:ðt:t:Î tv:y:a|½
s:da ram:p:ad:ò )y:tn:ðn: s:ðvy::ò .
)B:Øv:aüy:Øp:Ø*:sy: y:H Ky:at:kiet:üH
j:n:an:عrðt:Î s: e*:l::ðkaeD:n:aT:H .. 22..
m:n::ð ram:n:amn:stv:y:a|ny:À v:acy:ö
v:àT:a v:aV)b:nD:at:Î s:ØK:ö n:òet: keÁ:t:Î .
x:N:ðn:ay:Ørg:Òð hrty:ðv: kal:H
S:rirav:s:an:ð|T: k:ð m::ðc:y:ðt:Î tv:am:Î .. 23..
ev:n:a ram:s:ðv:aö Â:m::ð vy:T:ü Ov:
j:n:sy: )l:ap::ð y:T:a en:edÓt:sy: .
At::ð b:ÒÜeh v:ac:a hrðn:aüm: en:ty:ö
Ahöt:aö m:hap:aep:n:i s:öhraS:Ø .. 24..
m:n:st:ð m:dÙeVt:ehüt:òv:ðet: m:any:a
n: c:ðdÏ ram:- p:adabj:- l:ebD:H kÙt:st:ð .
s:ØK:aept:- x:N:ð j:ay:t:ð s::òKy:m:ðv:
t:t:H s:v:ün:aS:H esT:rö n:òv: eköec:t:Î .. 25..
kát:H kñn:ec:dÏ dðh- rx:a- )y:tn:H
s: dðhH x:N:ðn:òv: kal:ðn: n:it:H .
At:stv:ö m:n::ð ram:c:ödÓö B:j:sv:
)m:ØWc:ant:rat:Î s:v:üec:nt:aö B:v:sy: .. 26..
B:v:sy:asy: B:ity:a m:n:H ekö eb:B:ðe\:
j:him:aö eD:y:ö D:òy:üm:ðv:av:l:öby: .
)B::ò rx:kñ ram:c:ndÓð eS:rHsT:ð
B:y:ö ekö n:Ø t:ð dNRhst:at:Î kát:ant:at:Î .. 27..
m:n::ð din:n:aT:ö )B:Øö c:ap:p:aeN:ö
ev:l::ðVy:ag:Òt:H kmp:t:ð kal: O\:H .
j:n:òm:ü¾c:H s:ty:m:ðv:ðet: m:any:ö
s: n::ðp:ðx:t:ð ram:c:ndÓH sv:B:Vt:m:Î .. 28..
v:Òt:ö ram:c:ndÓsy: t:Ø Ky:at:m:ðt:t:Î
sv:B:Vt:e¾\::ð m:st:kö t:a´m:ðv: .
p:Øri y:ðn: n:it:a x:N:adÏ dðv:l::ðkö
s: n::ðp:ðx:t:ð ram:c:ndÓH sv:B:Vt:m:Î .. 29..
)B::ðH s:ðv:k.m:Î l::ðky:ðt:Î #Ýrdá\®a
s: Idáuegv:D:H k:ð|est: B:Ümy:am:b:Øe¹H .
e*:l::ðVy:aö j:n:a y:½S::ð v:N:üy:ent:
s: n::ðp:ðx:t:ð ram:c:ndÓH sv:B:Vt:m:Î .. 30..
m:ha s:ökXanm::ðec:t:a y:ðn: dðv:aH
b:l:ðn: )t:ap:òg:ØüN:òy::ðü v:erÅH .
sm:rty:emb:ka S:Ül:p:aeN:st:T:a y:ö
s: n::ðp:ðx:t:ð ram:c:ndÓH sv:B:Vt:m:Î .. 31..
Ahly:a eS:l:iB:Üt:dðha|ep: y:ðn:
kát:a p:ads:ösp:S:üt::ð|t:iv: p:Üt:a .
Â:Øet:y:ü½S::ðv:N:ün:ð m::òn:m:ap:
s: n::ðp:ðx:t:ð ram:c:ndÓH sv:B:Vt:m:Î .. 32..
m:n:Á:ödÓ- s:Üy:üx:ým:ðv:aüedkö t:Ø
v:s:ty:Wj:s:a y:tsv:-p:ð s:m:st:m:Î .
ec:röj:iv:t:aö y:ðn: n:it::ò sv:das::ò
s: n::ðp:ðx:t:ð ram:c:ndÓH sv:B:Vt:m:Î .. 33..
up:ðx:a n: ksy:aep: y:sy: sv:-p:ð
Eet: )ty:y::ð n:aest: m:ÜZsy: ec:¶:ð .
p:ØraN:aen: y:ö ev:Ã:p:al:ö v:dent:
s: n::ðp:ðx:t:ð ram:c:ndÓH sv:B:Vt:m:Î .. 34..
Æed sv:ð esT:t::ð y:adáS::ð y:sy: B:av::ð
v:s:ty:Wj:s:a t:adáS:st:*: dðv:H .
An:ny:sy: y::ð rx:kÁ:ap:p:aeN:H
s: n::ðp:ðx:t:ð ram:c:ndÓH sv:B:Vt:m:Î .. 35..
herH )aeN:n:aö s:öen:D::ò s:v:üda||st:ð
káp:al:ØH sv:B:Vt:sy: D:òy:üö ev:l::ðVy: .
s:ØK:an:öd- kóv:ly:- dat:a|est: y::ð v:ò
s: n::ðp:ðx:t:ð ram:c:ndÓH sv:B:Vt:m:Î .. 36..
y:T:a B:askrÁ:#v:aksy: g::ðpt:a
t:T:a s:ökXð|est: )B:ØH s:ðv:ksy: .
hrðB:üeVt:m:ahatmy:m:ØdÏg:iy:t:ð wòH
s: n::ðp:ðx:t:ð ram:c:ndÓH sv:B:Vt:m:Î .. 37..
m:n:H )aT:ün:aö rð S:àN:Ø tv:ö m:m:òkaö
rG:ܶ:ös:-p:ö )p:Sy:ac:l:stv:m:Î .
Edö m:¾c:st:ð n: hðy:ö kdaep:
m:n::ð raG:v:ð tv:ö en:v:as:ö kÙ,\v: .. 38..
p:ØraN:aen: v:ðdaÁ: y:ö v:N:üy:ent:
s:m:aD:an:t:a sy:at:Î s:da y:sy: s:¤at:Î .
s:m:py:aüS:Ø t:esm:n:Î en:j:ö c:Wc:l:tv:ö
m:n::ð raG:v:ð s:öen:v:as:ö kÙ,\v: .. 39..
m:n:H )apy:t:ð v:ò s:ØK:ö y:*: s:v:üm:Î
At:iv:adrðN:ðh t:ll:ex:t:vy:m:Î .
ev:v:ðkñn: dÙ\klp:n:aö s:öen:v:ay:ü
m:n::ð raG:v:ð s:öen:v:as:ö kÙ,\v: .. 40..
s:dòv:aXn:ð n::ð s:ØK:öeköec:dest:
Â:m::ð j:ay:t:ð n::ð eht:ö eköec:dðv: .
ev:v:ðkñn: l:bDv:a G:n:an:nd- b::ðD:ö
m:n::ð raG:v:ð s:öen:v:as:ö kÙ,\v: .. 41..
Al:ö ev:st:rðN: b:Òv:imy:ðkm:ðv:
m:n::ð raG:v:ö tv:ö sv:kiy:ö kÙ,\v: .
t:diy:ö v:Òt:ö din:n:aT:ðet: Â:Øtv:a
m:n:H s:jj:n: sv:sv:-p:ð v:s: tv:m:Î .. 42..
m:n:H s:¾c::ð m:ð tv:y:a g:ÒaÊm:ðkö
eht:ö kay:üm:ðv:atm:n:H s:v:üT:ðet: .
kdapy:ðh ram:ðt:rö n:òv: v:acy:ö
s:da||tm:sv:-p:ö en:edDy:as:n:iy:m:Î .. 43..
m:n::ð m:ÜZs:¤ñ t:Ø m::òn:ö ev:D:ðy:ö
kT:asv:adr:ð raG:v:sy:òv: kay:üH .
n: ram::ð g:àhð y:*: s:öty:jy: t:¶:Ø
s:ØK:aT:ðü s:da|rNy:v:as::ð ev:D:ðy:H .. 44..
s:m:aD:an:B:¤:ð B:v:ð½sy: s:¤at:Î
Ahöt:a t:T:a||kesm:ki sy:atsv:dðhð .
m:et:y:üsy: s:¤at:Î ty:j:ðdÓam:c:ndÓö
t:diy:ðn: s:¤ñn: p:Øös:aö s:ØK:ö ekm:Î .. 45..
m:n::ð y:a g:t:a ram:hin:a sv:v:ðl:a
t:day:Østv:y:a n:aeS:t:ö b:Øe¹j:a´at:Î .
Â:m::ð ram:s:ðv:aö ev:n:a j:iev:t:ö y:t:Î
s: dx::ð|*: y::ð ram:s:ðv:i s:dòv: .. 46..
Æda ec:nt:y:n:Î l::ðc:n:aBy:aö )p:Sy:n:Î
herö B:eVt:y:ØVt::ð y: A:st:ð b:ØD::ð|ep: .
g:ØN:)iet:y:ØVt:Á:rðt:Î s:aD:n:ö y:H
s: D:ny::ð|est: das::ð|*: s:v::ðü¶:m:sy: .. 47..
s:da dðv:kay:ðü sv:dðhö y:Øn:eVt:
s:da y:sy: v:ag:Î v:eVt: s:dÏ- ram:n:am: .
v:erÅð sv:D:m:ðü esT:et:y:üsy: en:ty:ö
s: D:ny::ð|est: das::ð|*: s:v::ðü¶:m:sy: .. 48..
s:da v:eVt: y:dÏ y:aet: m:ag:ðüN: t:ðn:
)p:Sy:ty:n:ðkñ\:Ø t::ð dðv:m:ðkm:Î .
B:Òm:sy: x:y:adÏ y::ð B:j:ð¾as:Ødðv:ö
s: D:ny::ð|est: das::ð|*: s:v::ðü¶:m:sy: .. 49..
ev:kara n: kam:ady::ð y:sy: ec:¶:ð
t:p:sv:i ev:rag:i sv:y:ö b:ÒÉc:ari .
s:da S:ant:ec:¶:st:m::ðl:ðS:hin:H
s: D:ny::ð|est: das::ð|*: s:v::ðü¶:m:sy: .. 50..
m:d:ð m:ts:rH sv:aT:üb:Øe¹en:ürst:aH
)p:Wc::ðdÏB:v::ð y:sy: ec:¶:ð n: K:ðdH .
s:da v:eVt: y:H s:Ün:àt:am:ðv: v:ac:ö
s: D:ny::ð|est: das::ð|*: s:v::ðü¶:m:sy: .. 51..
#m:ðt:Î t:¶v:ec:nt:an:Øv:adðn: kal:ö
)el:pt::ð n: d:ð\:ðN: dmB:aedkñn: .
kr:ðty:ض:m:òH )ty:hö b:ÒÉv:adö
s: D:ny::ð|est: das::ð|*: s:v::ðü¶:m:sy: .. 52..
s:dòv:aj:üv:i s:v:ül::ðke)y::ð y:H
s:da s:v:üda s:ty:v:adi ev:v:ðki .
v:c::ð B:a\:t:ð n::ð|n:àt:ö n::ð kdaec:t:Î
s: D:ny::ð|est: das::ð|*: s:v::ðü¶:m:sy: .. 53..
s:da|rNy:s:ösT::ð B:v:ðdÏ y::ð y:Øv:a|ep:
ev:klp:sy: ec:¶:ð m:l::ð n:òv: y:sy: .
dáZH )ty:y::ð y:sy: ec:¶:aÀ y:aet:
s: D:ny::ð|est: das::ð|*: s:v::ðü¶:m:sy: .. 54..
dÙraS:a g:t:a y:sy: ec:¶:at:Î s:m:Ül:a
)v:à¹a her- )ðm:-p:a s:Øt:à\N:a .
?N:i dðv:dðv:H kát::ð y:ðn: B:Vty:a
s: D:ny::ð|est: das::ð|*: s:v::ðü¶:m:sy: .. 55..
dy:al:ØH káp:al:ØÁ: y:H k:ðm:l:ant::ð
j:n:ð sn:ðhy:ØVt:Á: y::ð das:- p:al:H .
m:n::ð y:sy: n: #:ðD:- s:öt:ap:- y:ØVt:ö
s: D:ny::ð|est: das::ð|*: s:v::ðü¶:m:sy: .. 56..
hrðn:aüm:- s:ökit:ün::ðp:as:n:aBy:aö
j:n::ð D:ny:t:aö Oty:j:+ö j:g:ty:am:Î .
udas:in:t:a s:a p:daT:ðü\:Ø s:arö
t:y:a s:v:üda ec:¶:v:à¶:ðH )S:aent:H .. 57..
m:n::ð m:a|st:Ø S:bdaed\:Ø )iet:y::ðg:H
p:daT:ðü\:Ø kam::ð B:v:ðt:Î p:Üv:üp:ap:òH .
s:Øen:\kam:- B:Vty:a )B:ØeÁ:nt:n:iy::ð
ev:klp:sy: l:ðS::ð|ep: t:ÜN:üö )hðy:H .. 58..
j:n:H klp:n:aö klp:y:n:Î k:ðeXklp:ö
s:m:By:ðet: ram:ö )B:Øö n:òv: n:òv: .
D:àt:Á:ðt:s:a y:ðn: kam::ð n: ram:H
kÙt:st:sy: ram:ð t:Ø s:Ø)iet:y::ðg:H .. 59..
m:n::ð ram:c:ndÓ:ð en:eD:H kam:D:ðn:ØH
s:ØrdÓÚm:üeN:eÁ:ent:t:aT:ü)dÁ: .
)B:av:adÏ eh y:sy:òv: s:v:üsy: s:¶:a
n: t:¶:Øly:t:am:ðet: keÁ:dÏ j:g:ty:am:Î .. 60..
s:m:aeÂ:ty: klp:dÓÚm:ö dÙHeK:t::ð y:H
s:da t:sy: ec:¶:ð v:s:ty:ðv: dÙHK:m:Î .
s:m:ö s:jj:n:òy::ðü ev:v:adö kr:ðet:
t:t::ð y:aet: s:öt:ap:m:nt:m:ühant:m:Î .. 61..
B:v:¾ò en:edDy:as:- B:¤:ð|ep: t:sy:
b:l:adÙ»v:ðt:Î S::ðk- s:öt:ap:- v:àe¶:H .
s:ØK:an:nd- n:aS::ð B:v:ðdÏ B:ðdb:عÐy:a
m:n::ðen:Á:y::ð l:Øpt:t:ð hnt: s:v:üH .. 62..
y:T:a kam:D:ðn:Ø)B::ðst:#- y:aWc:a
t:T:òv:atm:v:ð¶:ØÁ: v:ade)y:tv:m:Î .
s: s:öty:jy: ec:nt:am:eN:ö kac:K:NRan:Î
)y:ac:ðt: t:sm:ò n: kst:an:Î )d½at:Î .. 63..
dáZa n:aest: b:Øe¹ev:üm:ÜZsy: p:Øös::ð
n: ec:¶:ð|est: ram::ð|et:kam:akÙl:sy: .
)v:à¶:ð|et:l:aB:ð B:v:ðt:Î x:ØbD:- ec:¶:H
)s:Vt::ð|et:B::ðg:ð\:Ø dòny:ö )y:aet: .. 64..
AB:Vty:a hri j:iev:t:ö m:a|st:Ø din:ö
B:v:ðt:Î c:aet:m::òµð s:da dÙHK:dÙHK:m:Î .
m:n::ð ram:c:ndÓð|p:üy: )iet:y::ðg:ö
ev:ram:ð\:Ø t:ð m:ast:Ø v:aWCa D:n:ad:ò .. 65..
As:ar:ð|est: s:ös:ar O\::ð|et:G::ðr:ð
m:n:H s:jj:n:anv:ð\:y: tv:ö eh s:ty:m:Î .
ev:\:ö B:ex:t:ö c:ðt:Î s:ØK:ö t:ð kÙt:H sy:adÏ
At::ð ram:c:ndÓö s:da ec:nt:y: tv:m:Î .. 66..
G:n:Sy:am:v:N::ðü|et:l:av:Ny:y:ØVt::ð
g:B:ir:ð|et:D:irH )t:ap:ðn: p:ÜN:üH .
sv:B:Vt:sy: y:H s:ökXð p:x:p:at:i
s: ram:H )B:at:ð Æda ec:nt:n:iy:H .. 67..
b:l:ðn:aeD:k:ð raG:v:sc:ap:p:aeN:H
kral:st:Ø kal::ð|ep: t:sm:adÏ eb:B:ðet: .
kT:a kóv: m:ty:üsy: r¢sy: t:*:
)B:at:ð Æda raG:v:eÁ:nt:n:iy:H .. 68..
s:ØK:an:ndkádÏ v:ark:ð y::ð B:y:sy:
s: eh )iet:y::ðg:ðn: s:ðvy::ð j:g:ty:am:Î .
ev:v:ðkadn:ac:arb:Øe¹ö ev:s:àjy:
)B:at:ð Æda raG:v:eÁ:nt:n:iy:H .. 69..
m:n:H kit:üy: tv:ö herö kam:p:Ürö
n: v:ò b:aDy:s:ð dÙHK:j:al:òH kdaep: .
m:dal:sy:m:aS:Ø tv:y:a s:ö)hðy:ö
)B:at:ð Æda raG:v:eÁ:nt:n:iy:H .. 70..
m:had:ð\:n:aS::ð|est: y:tkit:ün:ðn:
n:rH s:dÏg:et:ö y:aet: y:tkit:ün:ðn: .
B:v:ðt:Î p:ØNy:v:àe¹Á: y:tkit:ün:ðn:
s: ram:H )B:at:ð Æda ec:nt:n:iy:H .. 71..
B:v:ðÀ vy:y:H sv:iy:ev:¶:sy: eköec:t:Î
t:t::ðcc:arN:ð ram:n:amn::ð n: kÄm:Î .
x:y::ð j:ay:t:ð y:ðn: s:ös:arS:*::ðH
s: ram:H )B:at:ð Æda ec:nt:n:iy:H .. 72..
m:hdÏ dÙHK:m:Øtp:½t:ð dðhdNRat:Î
p:rö n:am:s:ökit:ün:ð n:òv: dÙHK:m:Î .
eS:v:eÁ:nt:y:ty:ðv: y:ö dðv:dðv:ö
s: ram:H )B:at:ð Æda ec:nt:n:iy:H .. 73..
t:p:Hp:Üv:ükñ s:aD:n:ð dðhkÄö
D:n:ðn:òv: dan:ö v:Òt::ð½ap:n:ö c: .
káp:al:ØH s:da din:j:iv:ð\:Ø y::ð|s::ò
)B:at:ð Æda raG:v:eÁ:nt:n:iy:H .. 74..
m:n:H s:aD:n:ð\v:ðt:dðv: )S:st:ö
n: c:ðnm:ny:s:ð s:aD:ØeB:en:üeÁ:n:Ø tv:m:Î .
v:àT:a s:öS:y:sty:ajy: Ov:ant:kari
)B:at:ð Æda raG:v:eÁ:nt:n:iy:H .. 75..
B:v:ðÀòv: y::ðg::ð n: D:m::ðü n: km:ü
n: B::ðg::ð n: c: ty:ag: Ok:ð|ep: s:a¤H .
m:n::ð n:am:- s:ökit:ün:ð Â:¸D:sv:
)B:at:ð Æda raG:v:eÁ:nt:n:iy:H .. 76..
hrðn:aüm: s:ökit:ün:ð Â:¸D:an::ð
B:v:ðdÏ ¾n¾S:Üny::ðj:p:n:Î ram:n:am: .
hrðH km:ü kÙv:ün:Î B:ev:\y:ty:kam::ð
sv:-p:ö c: s:v:ü*: p:Sy:ðt:Î t:dan:im:Î .. 77..
Ah:ð y:sy: ram:ð n: ev:Ã:st:b:Øe¹H
B:v:ðt:Î p:am:rH s:v:üda dÙHK:B:akÏ s:H .
esT:t:ð eknt:Ø kóv:ly:dð ram:c:ndÓð
v:àT:a dðh- s:ös:ar- ec:nt:a|lp:b:عðH .. 78..
m:n:H p:av:n:aö B:av:n:aö raG:v:sy:
en:D:ðÊnt:rð m:a|st:Ø s:ös:arec:nt:a .
B:v::ð B:Òam:y:ty:ðv: j:iv:ö s:dòv:
As:dÏ- v:st:Ø- s:öD:arN:ö vy:T:üm:ðv: .. 79..
m:n:H s:öÂ:y: Â:iS:m:iS:sy: ÆtsT:ö
t:ra½òv: dÙ\p:ar- s:ös:ar- v:aeD:üm:Î .
)hðy:stv:y:a dÙB:ürH kam: O\:H
K:r:ð m:ts:rH s:v:üT:a dN´ Ov: .. 80..
m:n::ð m:ts:rat:Î m:a ty:j: Â:iS:n:am:
en:edDy:as: O\::ð|stv:t:iv:adrat:Î t:ð .
m:n::ð ram:n:am::ð¶:m:ö s:aD:n:ö rð
n: c:òt:sy: t:Øly:ö ekm:py:est: l::ðkñ .. 81..
b:hÞny:ny:n:am:aen: t:Øly:aen: n:asy:ðet:
AB:agy:aÀ j:an:aty:y:ö p:am:r:ð|wH .
Edö p:av:üt:iS:ðn: b:عö ev:\:Gn:ö
kT:a m:an:v:sy:a*: ka ekökrsy: .. 82..
sm:rariH s:da Dy:ay:t:iS:ö eh ram:ö
um:as:öy:Øt::ð g:ay:et: )ðm:b:¹H .
dáZ- wan:- v:òragy:- s:am:Ty:ü- y:ØVt:H
s:da||st:ð s:ØK:ö ram:- ev:Ã:as:- p:ÜN:üH .. 83..
eS:rHs:öesT:t::ð y:H )B:Øev:üYÏYl:sy:
eS:v:H s::ð|ep: t:¹Ðy:an:- m:gn::ð n: ekö tv:m:Î .
y:t::ð n:il:kNY:ð|ep: S:aent:ö )p:ðdð
s: ram:H kát:ant:aÀrö m::ðc:y:ðdÏ v:ò .. 84..
B:j:ðdÏ raG:v:ö y::ðeg:- ev:Â:aent:- hðt:Øö
j:p:ty:sy: n:am:aen: g::òy:aü m:hðS:H .
t:p:sv:i sv:y:ö S:ökrH S:ant: A:s:idÏ
B:v:ðnm:ØeVt:d:ð|nt:ð Ês::ò ram: OkH .. 85..
m:ØK:ð y:sy: ram:H s:ØK:ö t:sy: en:ty:ö
s:dan:nd-p:ð en:m:gn:H s: A:st:ð .
ev:n:a ram:m:ny:*: s:ödðhK:ðd:ò
en:j:ö D:am: n:am:òv: S::ðkap:haer .. 86..
m:ØK:ð y:sy: ram::ð n: kam::ð|est: ec:¶:ð
n: t:dÏ- D:òy:ül::ðp::ð B:v:ðt:Î s:ökXð\:Ø .
hrðB:üeVt:y::ðg:ðn: kam:ö ev:ej:ty:
s: D:ny::ð|B:v:dÏ m:a,et:b:ÒÉc:ari .. 87..
At:iv::ð¶:m:ö s:Øndrö sv:lp:v:N:üö
Am:Üly:ö s:Øl:By:ö eht:ö ram:n:am: .
j:n:òH kity:üm:an:ö B:v:Dv:ös:kö y:t:Î
t:dðv:ðh kóv:ly:-p:ö n:raN:am:Î .. 88..
s:da B::ðj:n:ad:ò v:dðdÏ ram:n:am:
t:t::ð B::ðj:n:ð s:adrö G::ð\:N:iy:m:Î .
)et:g:Òas:m:ðv:ö v:dðÀam: p:ØNy:ö
t:da )apy:t:ð Â:iherH s: sv:B:av:at:Î .. 89..
s:da n:am:hin:sy: G::ðra|est: haen:H
n: y:sy:adr:ð n:aemn: t:jj:nm: t:ØcCm:Î .
hrðn:aüm: v:ðdð\:Ø S:as*:ð\:Ø Â:ðy:-
skröv:ò p:rö Ky:aep:t:ö vy:as:v:aNy:a .. 90..
m:n::ð ram:c:ndÓð n: kay:aü up:ðx:a
hrðn:aüm: s:ökit:üy:ðdadrðN: .
n: eköec:dÏvy:y:H kit:ün:ð ram:n:amn:H
t:t::ð G::ð\:y:ðjj:an:kiS:sy: n:am: .. 91..
s:s:tkarm:ØdÏG::ðe\:t:ð ram:n:am:ð
s:ØdÝrö sv:ÆtsT:aÁ: d:ð\:aH )y:aent: .
herest:Ået: )it: A:kNy:ü kiet:üö
At:H Â:ieS:v::ð ram:n:am:òkt:ndÓH .. 92..
)B:Øy::ðü|ÀdH sv:òrm:akiXkñBy:H
s:da ÆdÏg:t:a y:sy: ec:nt:a j:n:an:am:Î .
s:Øl:By:ð|ep: t:Àam:s:ökit:ün:ð t:ð
m:n::ð hiy:t:ð ekö n:Ø t:nm:ð v:daS:Ø .. 93..
e*:l::ðki- ev:dahð x:m::ð y::ð|est: ,ÄH
s: IS:H S:m:ö )ap: y:tkit:ün:ðn: .
j:p:ty:adra½t:Î eS:v:a ev:Ã:m:at:a
t:dðv:ðh s:v:òüj:ün:òz:Î kit:ün:iy:m:Î .. 94..
m:n::ð|j:aem:l::ð dÙ\kát:i p:Ø*:n:am:
g:ØN:Àðv: n:aray:N:ðty:ap: m:ØeVt:m:Î .
S:Økö kÙe¬n:i raG:v:ðty:aÍy:nt:i
p:ØraN:)es:¹aö s:Øev:Ky:aet:m:ap: .. 95..
sv:B:Vt::ð¶:m::ð dòty:v:öS:ð|ep: j:at:H
)Ìadn:am:a|j:p:Àam: en:ty:m:Î .
ep:t:a t:sy: t:Àòv: s:ðhð dÙratm:a
j:g:ty:aö s: n:òv:aj:p:dÏ ram:n:am: .. 96..
n: y:¾aec: ram:H kT:ö t:sy: m:ØeVt:H
Ahöt:av:S::ð y:at:n:aö y:aet: vy:T:üm:Î .
t:t::ð dðhn:aS:ð m:hadÙHK:m:ðt:iet:
y:t::ð b:ÒÜt: rð ram:ram:ðet: en:ty:m:Î .. 97..
sPÙXö t:aert:aH )st:ra ram:n:amn:a
j:Ra m:an:v:ast:aet:t:a n:òkS::ð|*: .
p:rö s:öS:y:atm:a s:da t:t)B:av:ð
j:p:ðÀòv: y:H s::ð|est: n:a p:ap:-p:H .. 98..
j:g:ty:aö eh v:araN:s:i p:ØNy:B:Üem:H
j:n:a y:*: y:at:aH ep:t:än:عrent: .
s:da c:ndÓm::òel:g:ØüN:n:Î ram:n:am:
esT:t:st:*: j:iv:an:Î s:m:ØdÏb::ðD:n:aT:üm:Î .. 99..
n:àeB:H km:ü kt:Øüö n: S:Vy:ö y:T:av:t:Î
kát:ð D:m:ükáty:ð|ep: n::ð p:ØNy:l:aB:H .
dy:a s:v:üB:Üt:ð\:Ø n:òv:aest: ec:¶:ð
Am:Üly:ö hrðn:aüm: n::ð hnt: v:V*:ð .. 100..
n: y:sy: e)y:ö n:am: t:ö S:aest: kal::ð
ev:klp:at:Î kÙt:kñý g:et:n:aürki sy:at:Î .
At:H s:adrö n:am: s:ökiet:üt:vy:ö
t:t::ð j:ay:t:ð d:ð\:n:aS:H sv:B:av:at:Î .. 101..
)káty::ðrrikáty: n:m:Òtv:m:ðv:
m:n:H s:jj:n:ast:ðn: s:öt::ðe\:t:vy:aH .
sv:dðhö c: l::ðk:ðp:kay:ðü en:y:Øjy:
B:j:aet:)m::ðdðn: s:akarm:iS:m:Î .. 102..
hrðH kit:ün:ð t:dÏg:ØN:)iet:rst:Ø
p:rb:ÒÉb::ðD:ð tv:höt:a c: m:a|st:Ø .
D:n:ð c:any:diy:ð t:T:a|ny:e)y:ay:aö
en:-Z:ð|eB:m:an:H p:erty:ajy: Ov: .. 103..
y:T:a v:eVt: t:¾À y:sy: )v:àe¶:H
ev:m:ÜZH s: t:ðn:òv: l:jj:am:Øp:òet: .
m:n:H kñv:l:ö y:sy: v:aegv:B:Òm::ðA|est:
kT:ö )apn:Øy:adÏ dðv:dðv:ö s: m:ÜZH .. 104..
ev:v:ðkadS:عaö e#y:aö sv:aö ev:hay:
ev:S:عaö e#y:am:adrðN:a||c:r tv:m:Î .
y:T:a B:a\:s:ð t:¾dðv:ac:r tv:ö
m:n:H klp:n:aö m:ØWc: s:ös:arda*:im:Î .. 105..
s:m:ac:y:ü s:öDy:aed en:ty:ö sv:km:ü
ev:v:ðkanm:n:H sT:ap:y:atm:)B:ÒÄm:Î .
dy:a s:v:üB:Üt:ð\:Ø y:sy: )v:à¹a
s:da B:eVt:B:av:at:Î s: A:pn::ðet: S:aent:m:Î .. 106..
m:n::ð n:òv: kaAy:üH )k:ðp:H kdaec:t:Î
m:n:H s:aD:Øs:¤ñ )v:àe¶:ö kÙ,\v: .
m:n::ð m:ØWc: s:¤ö s:da dÙj:ün:an:aö
m:n:st:ðn: t:ð m::ðx:l:aB::ð|est: s:ty:m:Î .. 107..
m:n:H s:v:üda s:aD:Øs:¤ñn: p:Øös:aö
B:v:ðdÏ ev:e#y:ahaen:riS:ð c: B:eVt:H .
ev:n:a s:et#y:aö m:ast:Ø v:ac:al:t:a t:ð
y:t::ð v:adhaen:H s: s:öv:ad EÄH .. 108..
ev:t:NRH s:da ty:ajy: Ov:a*: s:v:òüH
s:ØK:ðn::ð¶:m:òH s:e¾v:ad:ð ev:D:ðy:H .
s:Øs:öv:ad Ov:ðh S::ðk:ðp:hari
y:t::ð v:adhaen:H s: s:öv:ad EÄH .. 109..
As:¾adha y:H s: s:öv:ad Ov:
ev:v:ðkñn: j:ðt:vy: Ov:aeB:m:an:H .
Ahöt:a eh v:adð ev:karan:Î kr:ðet:
y:t::ð v:adhaen:H s: s:öv:ad EÄH .. 110..
eht:ay:òv: t:ð s:ty:v:ag:iert:ðy:ö
eht:ay:atm:n:stv:ö ev:c:ay:aüc:ra*: .
eht:ay:òv: p:aK:NRb:Øe¹ev:üv:jy:aü
y:t::ð v:adhaen:H s: s:öv:ad EÄH .. 111..
g:t:ö j:nm: v:Vt:Øst:T:a Â::ðt:Ørðv:
ev:v:adH p:rö n:òv: S:ant::ð j:n:ð\:Ø .
ev:v:ad:ðdÏB:v:H s:öS:y::ð dmB:kari
y:t::ð v:adhaen:H s: s:öv:ad EÄH .. 112..
eht:ö ev:sm:àt:ö p:eNRt:òv:aüdS::òNRòH
Ahöt:ab:l:adÏ rax:s:tv:ö g:t:ast:ð .
p:rðS:ae¾n:a p:eNRt::ð n:aest: keÁ:dÏ
At::ð hð m:n:stv:ö ty:j: sv:am:höt:am:Î .. 113..
p:ray::ðp:dðS:ð vy:y::ð n:òv: keÁ:dÏ
v:àT:a|n:Øx:N:ö v:D:üt:ð g:v:üv:ðg:H .
e#y:am:nt:ra v:aVp:XÙtv:ö eD:g:ðv:
m:n:H s:v:üT:òv:adraeÀeÁ:n:Ø tv:m:Î .. 114..
n: y::ð v:adB:akÏ s:öv:dðt:Î t:ðn: p:Øös:aö
ev:v:ðkadhökarl:ðS::ð|ep: hðy:H .
v:dð½t:Î t:dðv:ac:rðt:Î s:v:üT:òv:
ev:S:عe#y::ð B:eVt:m:ag:ðüN: g:cCðt:Î .. 115..
m:Øn:ðH S:ap:j:ö g:B:üv:as:sy: dÙHK:ö
sv:y:ö y::ð|mb:ri\:sy: j:g:Òah ev:\N:ØH .
dd:ò c::ðp:m:ny:Øö eS:v:H x:ires:nD:Øö
s: n::ðp:ðx:t:ð dðv:dðv:H sv:B:Vt:m:Î .. 116..
D:ÒØv:ö b:al:m:wö t:T:a dòny:B:aj:ö
p:rö Dy:an:en:Åö ev:l::ðVy:an:Økmpy: .
c:karac:l:ö y:st:Ø t:ara¤N:ð t:ö
s: n::ðp:ðx:t:ð dðv:dðv:H sv:B:Vt:m:Î .. 117..
g:j:ðndÓH s:rsy:Øg:Òn:#ñN: p:adð
D:àt::ð ev:\N:Øm:ðv:asm:rt:Î eK:Àg:a*:H .
herst:tx:N:dðty: y::ð|m::ðc:y:¶:ö
s: n::ðp:ðx:t:ð dðv:dðv:H sv:B:Vt:m:Î .. 118..
e¾j::ð|j:aem:l:H p:ap:km:aü|nt:kal:ð
v:dn:Î p:Ø*:n:am: )p:ðdð ev:m:ØeVt:m:Î .
An:aT:sy: y::ð|sty:aÂ:y:Á:#p:aeN:H
s: n::ðp:ðx:t:ð dðv:dðv:H sv:B:Vt:m:Î .. 119..
ev:D:at:Øehüt:ay:aB:v:t:Î m:tsy:-p::ð
dD:arac:l:aö kÝm:ü-p:ðN: p:àÅð .
sv:B:Vt:an:Î eh p:at:Øö eÂ:t::ð n:ic:y::ðn:iH
s: n::ðp:ðx:t:ð dðv:dðv:H sv:B:Vt:m:Î .. 120..
m:haB:Vt:- )Ìad- s:örx:N:aT:üö
n:àes:öhsv:-p:ö )p:ðdð y: ug:Òm:Î .
n: y:ts:öeÀD::ò k:ð|ep: g:nt:Øö s:m:T:üH
s: n::ðp:ðx:t:ð dðv:dðv:H sv:B:Vt:m:Î .. 121..
y:y:ac:ð káp:aö v:$p:aeN:y:üda v:ò
t:da v:am:n::ð|B:Üt:Î sv:y:ö c:#p:aeN:H .
t:T:a B:ag:üv::ð y::ð e¾j:aT:üö b:B:Üv:
s: n::ðp:ðx:t:ð dðv:dðv:H sv:B:Vt:m:Î .. 122..
Ahly:a- s:t:i- p:x:p:at:adrNy:ö
es:\:ðv:ð|ep: dðv:aöÁ: b:nD:ae¾m::ðVt:Øm:Î .
erp::ðy::ðü Dv:j:ö )ahrdÏ rav:N:sy:
s: n::ðp:ðx:t:ð dðv:dðv:H sv:B:Vt:m:Î .. 123..
p:Øra dÓ:òp:di- )it:y:ð dðv:dðv:H
sv:y:ö t:tx:N:adðv: t:*:a||ev:ras:it:Î .
kl::ò y::ð|B:v:nm::òen:- b:عst:T:òv:
s: n::ðp:ðx:t:ð dðv:dðv:H sv:B:Vt:m:Î .. 124..
An:aT:an:Î sv:B:Vt:an:Î p:er*:at:Øm:ðv:
kl::ò s:öB:ev:\y:ty:s:av:ðv: kelkH .
Â:Øet:y:üdÏg:ØN:Ky:ap:n:ð m::òn:m:ap:
s: n::ðp:ðx:t:ð dðv:dðv:H sv:B:Vt:m:Î .. 125..
j:n:an:Øg:ÒhaT:üö eh l:il:av:t:ara
An:ðka D:àt:a y:ðn: p:Üv:üö D:rNy:am:Î .
n: t:ö s:ðv:t:ð y:H s: Ov:aet:p:ap::ð
dÙratm:a kÙb:Øe¹H s: c:aNRal:-p:H .. 126..
s: D:ny::ð hrðn:aüm:G::ð\:ðN: S:ant:H
t:T:a||kNy:ü y:st:tkT:aö t:*: l:in:H .
)n:Äa kÙb:Øe¹st:diy:a sv:b::ðD:adÏ
m:n::ðv:as:n:a y:sy: ram:ð ev:l:in:a .. 127..
m:n::ð v:as:n:a v:as:Ødðv:ð t:v:ast:Ø
m:n:H kam:n:a kam:s:¤ñ t:Ø m:a|st:Ø .
m:n:H klp:n:a t:ð v:àT:a n:òv: kay:aü
m:n:H s:jj:n: !s:nt:- s:¤ñ rm:sv: .. 128..
m:n:H s:dÏg:et:- )apt:y:ð s:aD:Øs:¤H
t:t::ð n:Sy:t:ð dÙm:üet:dÙüj:ün:sy: .
rt:iS::ð m:n:Hx::ðB:k:ð|st:iet: m:tv:a
ev:D:ðy:H )y:tn::ð b:ØD:òen:üm:üm:tv:ð .. 129..
m:n::ð m:a|st:Ø ram:ö ev:n:a t:ð ev:klp:H
s:da s:ty:s:öklp: Ov:a|st:Ø ec:¶:ð .
p:erty:jy: j:lp:ö c: l::ðkñ s:da tv:ö
rm:akant:m:ðkant:v:àty:a B:j:sv: .. 130..
j:g:ty:aö j:n:òH s:ðvy: Ok:ð eh ram:H
s: tv:ðkv:ag:ðkb:aN:st:T:òv: .
c:er*:ö y:diy:ö j:n::ð¹arkö c:
s: s:it:ap:et:H s:ðvy: A:d:ò ev:v:ðkat:Î .. 131..
ev:c:ay:òüv: y::ð B:a\:t:ð v:t:üt:ð v:a
t:diy:ðn: s:¤ñn: s:öt:ap:- S:aent:H .
)v:acy:ö ev:c:arö ev:n:a n:òv: eköec:t:Î
s:da s:tp:T:a c: )y:at:vy:m:ðv: .. 132..
ev:reVt:Á: B:eVt:Á: ev:wan:y::ðg:H
s:da||tm:an:Øb::ðD::ð dáZ:ð y:dÏ- Æedehü .
s:da dS:ün:ö sp:S:ün:ö t:sy: p:ØNy:ö
t:T:a B:a\:N:ö n:aS:kö s:öS:y:sy: .. 133..
n: y:sy:aest: g:v::ðü s:da v:it:rag:H
x:m:aS:aent:y:ØVt::ð dy:ay:aö c: dx:H .
n:eh x::ðB:l::ðB::ò n: dòny:ö c: y:esm:n:Î
v:s:ty:Wj:s:a t:*: y::ðg:iÃ:rtv:m:Î .. 134..
ev:D:ðy:a m:n:H s:ög:et:H s:jj:n:sy:
y:t::ð dÙj:ün:sy:aep: D:iH S:Øe¹m:ðet: .
s:Øs:dÏB:av:- s:dÏb:Øe¹- s:nm:ag:ül:aB:H
t:t::ð en:B:üy:tv:ö kral:acC kal:at:Î .. 135..
s:da B:iet:y:ØVt:ö eh b:ÒÉaNRm:ðt:dÏ
An:nt:ö t:Ø t:t:Î s:aD:v:Á:aB:y:a v:ò .
B:v:ðdÏ y:sy: t:dÏ- wan:t::ð ¾òt:haen:H
B:y:ö m:an:s:at:Î s:v:üT:a t:sy: n:Äm:Î .. 136..
)b::ðDy:ðh j:iv:ö )y:at:a eh Â:ðÅaH
t:T:apy:w Ov:ðh j:iv::ð|est: hnt: .
l:y:ö y:sy: n::ð y:aty:hökar- km:ü
n: s: wan:eD:ö ev:ndt:ð|höt:y:a v:ò .. 137..
B:Òm:at:Î ec:dÏ- D:n:ö y:sy: g:Øpt:ö b:B:Øv:
m:àet:j:ünm:daerdÓÐy:m:aev:b:üB:Üv: .
ev:l:in:a n: y:sy:ðh dðhatm:b:Øe¹H
n: s: wan:eD:ö ev:ndt:ð|höt:y:a v:ò .. 138..
n: v:ð¶y:atm:t:¶v:ö t:t:ö s:v:üt::ð|ep:
j:Rö m:ny:t:ð hnt: dáSy:ö ÊB:agy:H .
n: c:aÂ:¹y:a p:ØNy:l:ðS::ð|ep: y:sy:
n: s: wan:eD:ö ev:ndt:ð|höt:y:a v:ò .. 139..
en:j:ö v:st:Ø n: )apy:t:ð sv:)m:adat:Î
g:ØN:an:ö eh b:nD::ð|*: dÙHK:sy: hðt:ØH .
B:v:Àòv: y:av:dÏ g:ØN:at:it:v:àe¶:H
en:eD:ev:ü½t:ð|höt:y:a n:òv: t:av:t:Î .. 140..
AT:haest: t::ð b:ÒÉev:t:Î t:sy: s:ðv:a
t:T:a v:ndn:iy:ö t:diy:ae{ÏG:Òy:Øgm:m:Î .
ev:n:a s:dÏg:Ør:ðrWj:n:ö t:À v:ð½ö
m:n::ð|höt:y:a|s::ò en:eD:n:òüv: l:By:H .. 141..
n: t:dÏ way:t:ð way:t:ð n:òv: y:av:dÏ
ev:m:ÜZsy: s:ödðh- haen:n:ü B:Üy:at:Î .
Ahöt:a n: y:av:dÏ ev:en:y:aüet: t:av:dÏ
b:l:aÀòv: t:dÏ ev:½t:ð l:By:t:ð n: .. 142..
Aev:½av:S::ð m:an:v::ð m:ÜZb:Øe¹H
B:Òm:adÏ ev:sm:àt:ö sv:ö eht:ö n::ðp:y:aet: .
y:T:a|s:öp:rixy:adát:ö ekntv:S:عö
n: t:ÀaN:kö sv:ðeps:t:aT:ü#y:aT:üm:Î .. 143..
j:g:ty:aö m:n:H ekö n:Ø s:ty:ö y:T:aT:üö
tv:y:a s:adrö t:¶:Ø s:öS::ðD:n:iy:m:Î .
t:T:a kÙv:üt:a b:ÒÉ- s:¶:an:ØB:Üet:H
t:t::ð|wan:j:ny::ð B:Òm::ð n:aS:m:ðet: .. 144..
s:da dáSy:ec:nt::ð»v:ö j:iv:j:at:ö
Ahökart::ð|wan:t:a ev:wt:ð|sy: .
ev:v:ðkat:Î s:da sv:- sv:-p:ö eh s:ðvy:ö
n: eh b:ÒÉm:Ül:ð j:n:Øn:òüv: m:àty:ØH .. 145..
dáS::ð g::ðc:rö y:À s:t:Î t:tkdaec:t:Î
Aksm:adÏ B:v:ðt:Î t:cc: kal:ðn: n:Sy:ðt:Î .
y:t:H s:v:ün:aS:H esT:rö n:òv: eköec:t:Î
m:n::ð|n:nt:- s:t:Î- ec:t:Î s:m:nv:ð\:N:iy:m:Î .. 146..
n: B:¤Ñy:ö n: Cð½ö n: c:aly:ö n: B:ÒöS:ö
esT:t:ö s:v:üt::ð|höt:y:a n:òv: v:ð½m:Î .
n: t:sy:òk-p:sy: ¾òt:ö t:Ø s:Êö
m:n::ð|n:nt:- s:t:Î- ec:t:Î s:m:nv:ð\:N:iy:m:Î .. 147..
sv:y:öBv:aed-p:ð|ep: y:eÀev:ükarö
Â:Øet:v:üN:ün:ð y:sy: m::òn:ö )p:ðdð .
ev:v:ðkñn: t:dÓÞp:m:as:adn:iy:ö
m:n::ð|n:nt:- s:t:Î- ec:t:Î s:m:nv:ð\:N:iy:m:Î .. 148..
j:g:ty:aö n: y:t:Î c:m:üc:x:Øen:ürixy:ö
j:g:ty:aö t:Ø y:dÏ wan:c:x:Øev:ül::ðVy:m:Î .
y:dal::ðkn:ð sy:all:y::ð l::ðkn:sy:
m:n::ð|nv:ð\:N:iy:ö s:dan:nd-p:m:Î .. 149..
n: p:it:ö n: S:ØB:Òö n: v:a Sy:am:m:ðt:t:Î
n: c: vy:Vt:m:vy:Vt:-p:ö n: n:il:m:Î .
s:Øev:Ã:as: A:pt:ð t:Ø m:ØeVt:)d:ð|*:
m:n::ð|nv:ð\:N:iy:ö s:dan:nd-p:m:Î .. 150..
n:àeB:v:üst:Ø s:öec:nty: s:öec:nty: v:ð½ö
m:n::ð b::ðDy: s:öb::ðDy: b:عö )kay:üm:Î .
p:rö s:ög:m:at:Î s:jj:n:òH s:v:ü- es:e¹H
v:r:ð en:Á:y::ð j:ay:t:ð s:an:Ørag:at:Î .. 151..
kát:ð t:¶v:s:öKy:as:Ø c:at:Øy:üy::ðg:ðep:
Av:Sy::ð p:rb:ÒÉN::ð eh )b::ðD:H .
m:n:H s:arB:Üt:ö t:Ø s:ty:ö ev:dÝrð
s:m:st:ð\:Ø t:dÏ Êðkm:ðv:ae¾t:iy:m:Î .. 152..
ev:m:ØÄòn:ü dðhðendÓy:òn:òüv: t:¶v:òH
s:m:aD:an:t:a n:òv: rag:)l:ap:òH .
n: y::ðg:òn:ü y:ag:òn:ü v:a ty:ag:B::ðg:òH
B:v:ðt:Î s:a t:Ø s:¤at:Î sPÙXö s:jj:n:an:am:Î .. 153..
m:hav:aVy:b::ðD:at:Î t:T:a p:Wc:kan:aö
ev:v:àty:a p:rb:ÒÉ- edgdS:ün:ö v:ò .
e¾t:iy:a- edn:ð c:ndÓs:ödS:ün:aT:üö
y:T:a v:àx:S:aK:a¤Ûl:ien:üedüS:ent: .. 154..
j:g:ty:aö n: y:dÏ dáSy:t:ð t:e¾l::ðVy:ö
s:m:al::ðcy:t:ð c:ðt:Î t:dòv: sPÙXö sy:at:Î .
krð n:òv: t:dÏ g:àÊt:ð y:tn:t::ð|ep:
n: t:t:Î s:v:üt::ð ev:½m:an:ö t:Ø g:my:m:Î .. 155..
Ahö b:ÒÉ v:ð½iet: y::ð v:eVt: s::ð|wH
x:m:st:ekýt:Øö k:ð j:g:ty:am:Î At:Vy:ým:Î .
Ahöt:ab:l:aj:Î way:t:ð t:À m:ÜZòH
t:dal::ðekt:ð k:ð|est: t:sm:adÏ ev:eB:ÀH .. 156..
Â:m::ð n:òkS:as*:av:l::ðkñ|sty:t:iv:
p:rötv:ðkt:a- en:Á:y::ð n:òv: t:n:ð .
ev:v:adatm:kH S:as*:j:ny::ð ev:r:ðD::ð
m:et:l:iüy:t:ð )ty:Øt:a||tm:)b::ðD:ð .. 157..
Â:Øet:H S:as*:\:XÏkö t:T:a D:m:üS:as*:ö
s:h+an:n::ð|ep: sv:y:ö S:ð\:- n:ag:H .
AS:Vt:a eh t:¾N:ün:ð s:v:üT:ðm:ð
m:n::ð wan:dp:üö t:t:stv:ö ev:m:ØWc: .. 158..
Ahnt:aetm:ka m:ex:ka B:ex:t:a c:ðdÏ
,ec:B::ðüj:n:ð t:sy: p:Øös:H kÙt:H sy:at:Î .
Ahnt:a eh ÆtsT:a n: y:av:t)y:aet:
s:Øj:iN:üö B:v:ðt:Î wan:m:Àö n: t:av:t:Î .. 159..
m:n::ð m:a|st:Ø v:adð m:et:H K:ðdk*:iü
¾òt:ð ,ec:H #:ðD:k*:iü c: m:a|st:Ø .
Ahöt:a m:n::ð y:av:dnt:ð t:v:ast:ð
p:rðBy::ð n: eh wan:dan:ð tv:m:hüH .. 160..
Ahöt::ðdy:ð j:ay:t:ð s:v:üdÙHK:m:Î
m:ØK:adÙdÏg:t:a wan:v:at:aü v:àT:òv: .
Ahöt:a- l:y:ð s:v:üt:st:ð s:ØK:ö sy:adÏ
Ahöt:aö sv:y:ö t:aö m:n:eÁ:nt:y: tv:m:Î .. 161..
ev:v:ðkñ|py:höt:ab:l:adÏ y:aty:n:iet:m:Î
An:ity:a j:n:H Sl:aGy:t:aö y:aet: l::ðkñ .
p:rö v:ðe¶: ec:¶:ð en:j:ö dmB:B:av:ö
)m:aN:ant:raNy:sy: b:Øe¹j:ühaet: .. 162..
dáZ:ð en:Á:y::ð y:sy: dðhatm:b:ع:ò
s:ØdÝrö eht:adatm:n:H s::ð n:Ø y:at:H .
p:erty:jy: t:aö c:atm:b:Øe¹H )D:ay:aü
s:da s:ög:et:H s:jj:n:an:aö ev:D:ðy:a .. 163..
m:n:H kelp:t:a ¾òt:b:Øe¹H )hðy:a
)D:ay:aü Æda klp:n:a|¾òt:-p:a .
sv:-p:esT:t::ò s:a|ep: y:ay:adÏ Ædnt:at:Î
s:da s:ög:et:H s:jj:n:an:aö ev:D:ðy:a .. 164..
)p:Wc:ð sv:dðhaed- s:öec:nt:n:a¶:Ø
m:n::ð v:D:üt:ð l::ðB: Ot:ant:rð sv:ð .
At:H Â:iS:- B:Vty:a )v:àNv:it: m:ØeVt:ö
t:dT:üö s:da s:aD:Øs:ög::ð ev:D:ðy:H .. 165..
Ahökar- ev:st:ar O\::ð|est: dðh-
e)y:a- p:Ø*:- em:*:aedk:ð m::ðhj:ny:H .
At::ð|höB:Òm:ö j:nm:hðt:Øö en:rsy:ðt:Î
t:dT:üö s:da s:aD:Øs:¤ö ev:dDy:at:Î .. 166..
v:r:ð en:Á:y:H S:aÃ:t:sy:òv: kay::ðü
m:n:H s:öS:y::ð das:v:aVy:adÏ ev:s:jy:üH .
x:N:ð|n:Øx:N:ð j:nm:s:aT:üVy:m:st:Ø
t:dT:üö s:da s:aD:Øs:¤:ð ev:D:ðy:H .. 167..
)S:ant:aö kr:ðty:atm:v:àe¶:ö s: s:aD:ØH
dÙraS:aÂ:y:adÏ din:t:aö n::ðp:y:aet: .
up:aeD:ehü dðhatm:- D:i- v:àe¹- k*:iü
kT:ö s:a )b:aD:ðt: s:aD:Øö ev:rag:m:Î .. 168..
m:n::ð|n:nt:- b::ðD:ay: s:aD:Øö ÊÚp:ðy:adÏ
Ahökar- ev:st:arm:ðt:ö en:rsy:ðt:Î .
g:ØN:at:it:t:am:ðty: ec:nty::ð Ên:nt::ð
n: dðhatm:b:Øe¹H kdap:ih kay:aü .. 169..
ty:j:ðdatm:b::ðD:ðn: dðhatm:b:Øe¹ö
ev:v:ðkñn: s:dÏ- v:st:Ø- y::ðg::ð ev:D:ðy:H .
ec:dakar- v:àe¶:H sv:t::ð n:òv:B:avy:a
t:t:H s:v:üda t:t:Î s:m:nv:ð\:N:iy:m:Î .. 170..
s:Øg:Øpt:ö esT:t:ö v:st:Ø y:ts:arB:Üt:m:Î
B:v:ðdÏ g::ðc:rö c:x:Ø\::ðdáüSy:m:a*:m:Î .
AdáSy:ö g:ØN:aB:av:- en:B:aüs:m:ðt:dÏ
Ahöt:ab:l:aÀòv: y:tn:ð|ep: v:ð½m:Î .. 171..
sPÙXa v:ò\:y:i klp:n:a s:a tv:ev:½a
y:y:a b:ÒÉ ev:way:t:ð s: s:Øev:½a .
b:B:Üv: e¾D:a s:a||edklp:ð eh m:ay:a
ev:v:ðkadÏ B:v:ty:atm:-p:ð ev:l:in:a .. 172..
)v:à¶:ð eh ec:dÏ- vy::ðmny:hökar- rah:ò
ec:dakaS:m:acCaedt:ö dáSy:t:ð v:ò .
t:em:+aen:S:av:dÏB:v:ðe¸gB:Òm::ð|ep:
ev:v:ðkadÏ ev:c:aracc: s:ax:aet#y:ðt:Î t:t:Î .. 173..
n: t:cc:x:Ø\:a l:xy:t:ð y:tn:t::ð|ep:
B:v:ð B:ex:t:ð t:ðn: n::ð t:sy: rx:a .
y:dx:yy:- m::ðx:ö ddaty:x:y:ö t:dÏ
dy:al:ØH sv:B:Vt:sy: p:x:ö kr:ðet: .. 174..
el:K:ty:ðv: B:avy:ö ev:eD:H s:v:üB:al:ð
p:rö t:ll:l:aXð|est: k:ð l:ðK:kt:aü .
hrH s:v:üs:öhark:ð|sty:nt:kal:ð
p:rö S:ökr:ð dÊt:ð|nt:ð c: kñn: .. 175..
kát:a y:ðn: t:ð ¾adS:aedty:dðv:a
As:öKy:at:S:#aÁ: ,dÓast:T:òv: .
Aenv:\y:m:aN:H s: dðv::ð n: l:By::ð
n: ev:way:t:ð kidáS:H k:ð|est: m:ØKy:H .. 176..
n: K:N´:ð n: B:¤Ñy::ð B:v:ðdÏ dðv:dðv::ð
n: c:aly::ð n: n:amy::ð n: v:ò din:klp:H .
n: c:adðy:-p::ð n: dágg::ðc:r:ð|est:
n: ev:way:t:ð|höt:y:a s:v:üg::ð|ep: .. 177..
e)y::ð y:sy: y:st:sy: p:Üjy:H s: dðv:H
p:rö v:ðe¶: n::ð dðv:dðv:ö t:Ø keÁ:t:Î .
v:s:nty:ðv: dðv:a j:g:ty:am:n:nt:a
ret:y:ü*: t:dÏ- B:eVt:rðv:a|est: v:y:aü .. 178..
*:yst:ð t:Ø l::ðka y:t:H s:öb:B:Üv:ØH
n: t:ö dðv:v:y:üö )v:Vt:ih keÁ:t:Î .
j:g:ty:aö v:erÅ:ð|est: dðv:H s:Øg:Øpt::ð
ev:n:a s:dÏg:Ø,ö n:òv: dáSy:H kdaec:t:Î .. 179..
g:Ø,tv:ð esT:t:aH k:ðeXS:H s:ent: B:Üm::ò
An:ðkñ\:Ø m:n*:ð\:Ø t:n*:ð\:Ø S:Vt:aH .
s:da kam:kam:aH kT:a- g:it:- kara
n:àN:aö B:Òam:ka n:òv: m::ðx:)dast:ð .. 180..
n: v:ò v:Wc:k:ð n:aeB:c:ari n: c:aµ:ð
n: v:a en:ndk:ð m:ts:ri B:eVt:hin:H .
n: y:ts:ög:b:aD:a n: ev:¶:ap:hari
j:g:ty:aö t:Ø y::ð b:ÒÉb::ðD:H s: s:aD:ØH .. 181..
Æda kam:Øk:ð en:Hsp:àhtv:ö v:dðcCðdÏ
ev:n:a t:et#y:aö v:aVp:XÙtv:ö v:àT:òv: .
y:T:a v:eVt: t:adákÏ )v:àe¶:ehü y:sy:
m:n:H s:dÏg:Ø,en:üeÁ:t:vy:H s: Ov: .. 182..
wan:i ev:v:ðki ev:rVt:Á: B:Vt:H
káp:al:Øm:ün:sv:i x:m:i y::ðg:y:ØVt:H .
s:Ødx:H )B:ØÁ:at:Ør:ð y:Á: ev:¾an:Î
B:v:ðt:Î t:sy: s:¤ñ s:m:aD:an:- l:aB:H .. 183..
Aj:ö y:t:Î t:T:a|n:ag:t:ö c:òv: y:e¹
v:c::ðeB:st:Ø t:jway:t:ð s:jj:n:an:am:Î .
Aen:v:aücy:m:ðv:aest: y:t:Î t:cc: v:acy:ö
m:n:H s:ecc:dan:ndm:nv:ð\:N:iy:m:Î .. 184..
en:l:in::ð B:v:ðdadradÏ ram:-p:ð
B:y:at:it:t:a en:eÁ:t:a sv:ð sv:-p:ð .
kdapy:ðh n:as:a½t:ð m:agy:üm:aN:H
s:dòkö B:v:ð½À t:esm:n:Î ev:B:ðdH .. 185..
m:n:H s:öen:D::ò t:ð s:da raG:v::ð|est:
m:n:H s:jj:n: !m:ag:üy: tv:ö eh s:ty:m:Î .
t:v:a|K:eNRt::ð raG:v:ðN:aest: y::ðg::ð
ev:en:\kas:y: sv:ant:rat:Î t:am:höt:am:Î .. 186..
m:n:H ep:NR- b:ÒÉaNRy::ðB:Üüt:s:amy:ö
s:m:st:ö etv:dö b:ÒÉ-p:ð n: eköec:dÏ .
m:n::ð B:aet: y:½t:Î n: t:¶:t:Î s:dest:
s:ØK:ð s:öesT:et:H s:ög:m:Øts:àjy: kay:aü .. 187..
Ahö- p:aS:m:ØecC½ ev:wan:- S:s*:òH
ev:dðhesT:et:B:üeVt:t:H s:ðv:n:iy:a .
ev:rVt:ðb:ül:at:Î s:v:üen:n½ö ev:v:jy:ü
s:ØK:ð s:öesT:et:H s:¤m:Øts:àjy: kay:aü .. 188..
p:àeT:vy:aedkádÏ dðv: A:l::ðkn:iy::ð
y:dal::ðkn:ð m:ØeVt:l:aB::ð|est: s:½H .
g:ØN:òH s:öy:Øt::ð en:g:ØüN: s:ðv:n:iy:H
s:ØK:ð s:öesT:et:H s:¤m:Øts:àjy: kay:aü .. 189..
s: n::ð kay:ükt:aü n: v:a s:àeÄB:t:aü
p:ray:aH p:r:ð n::ð ev:v:t:ðün: el:pt:H .
s: v:ò en:ev:üklp::ð ev:klpy:òv: s:ðvy:H
p:erty:jy: s:¤ö s:ØK:ö sT:ðy:m:*: .. 190..
n: dðhatm:D:i- en:Á:y::ð y:sy: n:Ä:ð
n: klp:ant:kal:ð|ep: s: wan:v:an:Î sy:at:Î .
p:rö b:ÒÉ n::ð|höt:y:a v:ðe¶: keÁ:dÏ
m:n::ð|wan:j:aö S:Üny:t:aö n::ð j:haet: .. 191..
m:n:Hsp:S:ühin:ö esT:rö y:tsv:-p:ö
AB:ðdðn: ec:nty:ö eh s:v::ðü¶:m:sy: .
n: dáÄant:y::ðgy:ö B:v:ðt:Î t:sy: eköec:dÏ
n: en:Hs:ög:t:a s:ög:t:a t:*: s:ty:a .. 192..
p:rðS:ð n: ev:wat:t:a|wat:t:a v:a
s: n::ð v:Ny:üt:ð v:ðdS:as*:òH p:ØraN:òH .
AdáSy::ð n: dáSy::ð n: s:ax:i t:y::ðv:aü
Â:Øet:y:üsy: n:ant:ö ev:j:an:aet: n:òv: .. 193..
ÆedsT::ð|est: kH kidáS::ð dðv:v:y::ðü
g:Ø,H s:adrö s:aD:kñn:a|T: p:àÄH .
p:erty:jy: dðhö v:s:ty:ð\: kÙ*:
pn:v:aüs:y::ðgy:ö Vv: s:ösT:an:m:sy: .. 194..
Eet: )ah j:an:ieh dðv::ð eh ÆtsT::ð
n:B::ðv:ts:da vy:ap:k:ð|py:)el:pt:H .
n: g:cCty:T::ð n::ðp:g:cCty:j:+ö
?t:ð t:ðn: erVt:ö sT:l:ö n:òv: eköec:t:Î .. 195..
n:B::ðev:B:Òm:dÏ- rðN:Øm:a*:ö sT:l:ö n::ð
rG:ÜN:am:D:iS:ðn: erVt:ö ev:B:aet: .
)v:à¶::ð eh t:¸S:ün:ð y:H s: t:esm:n:Î
l:y:ö y:aty:l:xy:ö c: l:xy:ö c: l:in:m:Î .. 196..
n:B::ðv:e¹ t:dÏ vy:ap:kö ram:-p:ö
Æda ec:ent:t:ö sy:adÏ B:v:B:ÒöS:hðt:ØH .
ev:l:in:a B:v:ð¸ðhD:ist:sy: b::ðD:adÏ
y:T:ðcCö s:ØdáÄð|ep: t:àept:st:Ø n:aest: .. 197..
n:B:H s:öesT:t:ö vy:apy: ev:Ã:ö y:T:ðdö
t:T:a ram: EtT:ö n: s:amy:ö kT:öec:t:Î .
s: c:asty:e¾t:iy:H sv:B:av:adÏ eh ram:H
t:dT:üö eh vy:T:üö p:dö vy:ap:kñet: .. 198..
p:ØraN:ö t:t:ö s:v:üt::ð y:tsv:-p:ö
n: t:kýsy: l:ðS::ð|ep: y:esm:env:D:ðy:H .
en:g:ÜZö p:rötv:aS:Ø t:tsy:ats:Øg:my:ö
)t:ap:adÏ g:Ør:ðre¾t:iy:ðet:s:öwm:Î .. 199..
sv:-p:ö t:Ø y:jway:t:ð wan:y::ðg:at:Î
sPÙX s:aex:t:a|nt:ehüt:a t:*: s:v:aü .
B:v:ðdÙnm:n:i kÙeNYt:a v:aVc: s:½H
s: Ov: sv:y:ö ram:dákÏ s:v:üt::ð y:H .. 200..
kdapy:atm:b::ðD:ð e¾t:iy:ö n: B:aet:
n: v:ò m:an:s:ð ¾òt:l:ðS::ð|est: eköec:t:Î .
g:t:òj:ünm:s:öG:òH sv:-p::ðp:l:ebD:H
ev:dðhesT:t::ò s:v:ü- kay:a- en:ras:H .. 201..
m:n::ð y:ts:Øg:ØÊö tv:y:a t:e¹ l:bD:ö
)kay:üstv:y:a rx:N:ð t:sy: y:tn:H .
dáZ)ty:y:aT:üö s:da Â:avy:m:ðt:n:Î
m:n:H s:aD:Øs:ög:ae¹ D:ny:tv:m:ðe\: .. 202..
m:n:H s:v:üs:ög:ö p:erty:jy: dÝradÏ
ev:D:ðy:H s:da s:adrö s:aD:Øs:¤H .
m:hadÙHK:B:¤H s:t:aö s:ög:m:ðn:
ev:n:a s:aD:n:ö t:ðn: s:nm:ag:ül:aB:H .. 203..
m:n:a s:v:ü s:¤ap:hH s:aD:Øs:¤:ð
m:n:st:tx:N:ö m::ðx:dH s:ög:m:ò\:H .
m:n:H s:aD:kan:Î m::ðc:y:ty:ð\: S:iG:Òö
m:n:H s:v:üT:a ¾òt:n:aS:x:m::ð|y:m:Î .. 204..
m:n::ðb::ðD:m:akNy:ü d:ð\:aH )y:aent:
j:RaH s:aD:n:a- y::ðgy:t:aö c::ðp:y:aent: .
t:t::ð wan:v:òragy:s:am:Ty:ül:aB::ð
ev:m:ØeVt:st:t::ð das:v:aVy:)t:ity:a .. 205..
.. j:y: j:y: rD:Øv:ir s:m:T:ü ..
g:ØN:aB:Òa¢S:it:aöS:ØeB:H s:öem:t:ð|bdð
t:t:Á:ò*:S:ØVl:ð|kýv:arð n:v:my:am:Î .
m:n::ðb::ðD:m:ðn:ö t:p:ty:ast:XsT::ð
g:Ør:ð ram:das:sy: das:Á:kar ..
p:rö n::ð|eK:l:ö t:½T:aT:ü)kaS:ö
s:d:ð\:ö p:Øn:m:ØüdÓN:ö c:apy:y:ØVt:m:Î .
At:H Â:is:m:T:òürn:Ø)ðert:ðn:
s:m:g:Òö s:Øs:öS::ðeD:t:ö )it:y:ð|st:Ø ..
A:p:dam:p:ht:aürö dat:arö s:v:üs:öp:dam:Î .
l::ðkaeB:ram:ö Â:iram:ö B:Üy::ð B:Üy::ð n:m:amy:hm:Î ..
.. Â:i ram: j:y: ram: j:y: j:y: ram: ..
Please send comments & suggestions to
sanskrit@cheerful.com